प्रशिक्षण पुस्तिकाHINDI

2

शिषय ितुि

सामान्य जानकारी अशिररक्त समर्थन

गोपनीयिा नीशि

उद्ोग प्रशिक्षण में सीखना और आँकलन

4 14

20

16

पररचय

आपका प्रशिक्षण अनुबंध 4

NZ अप्ररेंटशिसशिप 5

आपकी प्रशिकु्ष या अप्ररेंटशिस हैशसयत 6

आपके काय्यस्थल और व्यक्तिगत संपक्य शििरण 6

काय्य िीजा 8

इसमरें शकतना समय लगेगा? 9

इसकी लागत क्ा है 9

िुल्क भुगतान 10

ओिरड्यू चालान 12

आचरण 12

स्ास्थ्य और सुरक्षा 12

िापस हिना, स्थानांतरण और धन-िापसी 13

मरेंिस्य 14

शिसलेक्सिया 14

साक्षरता आँकलन 15

भयूशमकाएँ 16

आँकलन 18

िेिा संग्रहण और उपयोग 20

साक्षरता और संख्ात्मक आँकलन 21

प्रशिक्षु का काम 21

3

प्राइमरी ITO में आपकरा स्रागत है

अपना प्राइमरी ITO प्रशिक्षण प्रोग्ाम िुरू करने पर बधाई।

हमें आिा है शक आपको अपना प्रोग्ाम आपकी भूशमका और कररयर के शलए सुखद, प्रासंशगक और उपयोगी लगेगा।

प्राइमरी ITO की टीम आपके लक्ो ंको प्राप्त करने की शदिा में काम करने के शलए आपको िुभकामनाएँ देिी है।

यह पुस्तिका हमारी नीशियो ंऔर सेिाओं को रेखांशकि करिी है और बिािी है शक उद्ोग प्रशिक्षण में शिक्षण और आँकलन कैसे काय्थ करिा है। हमें आिा है यह आपको उपयोगी लगेगा।

हमारे बारे में

प्रशिपुशटि

22

23

मरेंिस्य 14

शिसलेक्सिया 14

साक्षरता आँकलन 15

भयूशमकाएँ 16

आँकलन 18

िेिा संग्रहण और उपयोग 20

साक्षरता और संख्ात्मक आँकलन 21

प्रशिक्षु का काम 21

हमारी योग्यताएँ 22

हमारी िीम 22

प्रशतपुशटि कैसे दरें 23

समस्ाएँ या शिकायतरें 23

4

आपका प्रशिक्षण अनुबंध

सामान्य जानकारी

प्रशिक्षण अनुबंध िीन पक्षकारो ं— आपका शनयोक्ता, प्राइमरी ITO प्रशिक्षण सलाहकार और आप स्वयं — द्ारा हतिाक्षररि एक कानूनी दतिािेज है।

1. आप अपनी सि्यऋेषठ काय्यक्षमता तक नौकरी के शलए आिश्यक कौिल सीखने और प्रोग्राम के प्रशिक्षण और आँकलन मरें भाग लेने के शलए सहमत हो गए हैं।

2. आपका शनयोतिा काम पर प्रशिक्षण प्रदान करने और आपको ऑफ-जॉब प्रशिक्षण मरें भाग लेने या दयू र से अध्ययन करने की अनुमशत देने के शलए सहमत हो गया है। आपके शनयोतिा ने आपके कौिल के औपचाररक आँकलन के शलए समय उपलब्ध कराने पर भी सहमशत व्यति की है।

3. आपके प्रशिक्षण सलाहकार ने आपके नामांकन को समक्वित करने और आपको और आपके शनयोतिा को सम्थ्यन देने के शलए प्रशतबधता की है। आपका प्रशिक्षण सलाहकार आपको सफल होने मरें सहायता करने के शलए िहाँ रहेगा।

5

NZ अप्रेंटशटसशिप

यशद आप एक अप्ररेंटशिस हैं, तो आप और आपके शनयोतिा ने स्तर 4 की योग्यता तक पहँचने के शलए 2-3 िष्य के प्रशिक्षण चलने की प्रशतबद्धता की है। लक्ष्य शनधा्यरण और समीक्षा के सा्थ प्राइमरी ITO िुरू से अंत तक आपकी सहायता करेगा।

आपकी प्रशिक्षण योजना और लक्ष्य आपके सा्थ अद्यतन रखे जाएँगे। सुशनशचित कररें शक आप अपनी प्रशिक्षण योजना की आिश्यकताओ ंको और इसे सफलतापयूि्यक पयूरा करने के शलए आपको शकस चीज़ की आिश्यकता है उसे समझते हैं।

न्यूजीलैंि अप्ररेंटशिसशिप के शलए अच्ी प्र्था की एक संशहता है, शजसकी आपके प्रशिक्षण सलाहकार ने आपके सा्थ चचा्य कर ली होगी। प्रशतशलशपयाँ TEC की इस िेबसाइि पर हैं: http://www.tec.govt.nz/assets/Publications-and-others/The-code-of-good-practice-for-new-zealand-apprenticeships.pdf

दृढ़ शनश्चयी रहें!

अपना प्रोग्राम पयूरा करने का इरादा रखरें। यशद आप अपने काम को सीखने के शलए पे्रररत हैं, काय्य के प्रशत पेिेिर, सुसंगत हैं और आपको अपने काम पर गि्य है तो आप अपनी योग्यता प्राप्त कररें गे।

6

आपकी प्रशिकु्ष या अप्रेंटशटस हैशसयि

आपके काय्थसरल और व्यस्क्तगि संपक्थ शििरण

सामान्य जानकारी

प्राइमरी ITO के माध्यम से प्रशिशक्षत करने के शलए, आपको शकसी प्राइमरी ITO के्षत्र के उद्योग मरें शनयोशजत अिश्य रहना चाशहए (या एक ठेकेदार या मान्ता प्राप्त स्यंसेिक रहना चाशहए)।

• यशद आप एक स्-शनयोशजत ठेकेदार हैं, तो आपको शकसी संगठन के सा्थ रोजगार की प्रकृशत मरें शकसी व्यिस्था के अधीन होना चाशहए (उदाहरण के शलए सेिा का एक अनन् अनुबंध)।

• यशद आप एक स्यंसेिक हैं, तो आपको अपने मेजबान गैर-लाभकारी संगठन के सा्थ रोजगार की प्रकृशत की शकसी व्यिस्था मरें होना चाशहए।

• यशद आप एक अप्ररेंटशिस हैं, तो आपको उस व्यिसाय मरें शनयोशजत रहने की आिश्यकता होगी शजसके शलए आप प्रशिक्षण ले रहे हैं।

• यशद आप िक्य िीजा पर एक प्रिासी हैं, तो सभी शतश्थयाँ और शििरण ित्यमान होने चाशहए।

आपकी नौकरी बदलने, आपका शनयोतिा बदलने या, या आपके काम छोड़ देने की क्स्थशत मरें — य्था िीघ्र आप हमसे संपक्य कररें ! आप अपना प्रोग्राम बदल सकते हैं या अपने प्रशिक्षण अनुबंध को नए शनयोतिा को हस्तांतररत कर सकते हैं।

यशद आप शकसी अन् प्रदाता के सा्थ प्रशिक्षण िुरू करते हैं — या प्रशिक्षण के शलए कोई अन् सरकारी शित्त पोषण प्राप्त कर रहे हैं — तो हमरें बताएँ; यह ITO के माध्यम से प्रशिशक्षत होने की आपकी पात्रता को प्रभाशित कर सकता है।

अपने काय्यस्थल सशहत अपने संपक्य शििरण को हमेिा अद्यतन रखरें। अपने प्रशिक्षण सलाहकार को पररित्यनो ंके बारे मरें बताएँ या अपनी जानकारी को अद्यतन करने के शलए 0800 20 80 20 पर कॉल कररें ।

8

काय्थ िीजा

यशद आप परशमि पर न्यूजीलैंि मरें काम कर रहे हैं, तो आपका प्रशिक्षण सलाहकार यह जाँच करेगा शक आप अपने िीजा की अिशध समाप्त होने से पहले अपना प्रोग्राम पयूरा कर सकते हैं।

प्राइमरी ITO काय्य िीजा पर नज़र रखता है और यह सुशनशचित करने के शलए आपसे संपक्य करेगा शक न्यूजीलैंि मरें बने रहने के शलए निीनीकरण प्रशरिया चल रही है और / या आपकी नीयत की जाँच करेगा।

यशद आपका प्रोग्राम पयूरा करने से पहले आपका िीजा समाप्त हो जाता है, तो आपका प्रशिक्षण अनुबंध समाप्त हो जाएगा। यशद आप निीनीकरण की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो आपके प्रशिक्षण अनुबंध को रोका जा सकता है — अपने प्रशिक्षण सलाहकार से बात कररें ।

िीजा निीनीकरण आिेदन

यशद आपको निीकरण आिेदन के शलए सहायक साक्ष्य की आिश्यकता हो तो अपने प्रशिक्षण सलाहकार से बात कररें या अपने के्षत्र के के्षत्रीय समवियक को कॉल कररें । हम शनम्ानुसार सहायता कर सकते हैं:

• यशद आपने अपना प्रोग्राम पयूरा कर शलया है और योग्यता के प्रमाण पत्र की प्रतीक्षा कर रहे हैं, तो प्राइमरी ITO अप्रिासन NZ के शलए पत्र प्रदान कर सकता है। पत्र मरें कहा जाएगा शक प्रोग्राम हमारी प्रणाली मरें पयूरा हो गया है और या तो मुशरित शकया जाता है या ित्यमान मरें NZQA द्ारा पररणाम सत्ापन की प्रतीक्षा कर रहा है।

• यशद आपने अभी तक अपना प्रोग्राम पयूरा नही ंशकया है, तो हम आपको आपके NZQA ररकॉि्य ऑफ़ अचीिमरेंि की एक प्रशत दे सकते हैं, जो आपको प्रदान शकए गए ययूशनि मानको ंको दिा्यएगी।

• यशद आप कृशष मरें स्तर 3 योग्यता के शलए काम कर रहे हैं, तो हम आपकी प्रगशत पर एक पत्र प्रदान कर सकते हैं, यशद आपका नामांकन चालयू है और सभी िुल्को ंका भुगतान शकया जा चुका है।

कृपया ध्यान रखरें शक यशद आपके िीजा की अिशध समाप्त हो गई है तो ययूशनि मानक पररणाम हमारे शसस्टम मरें दज्य या NZQA को ररपोि्य नही ंशकए जाएँगे।

सामान्य जानकारी

9

इसमें शकिना समय लगेगा?

इसकी क्ा लागि है

प्रते्क प्रोग्राम का एक रेिशिि मयूल्य होता है जो शकतना शिक्षण िाशमल है और एक अिशध (महीनो ंमरें) बताता है। यह अिशध है शक आप शकतने समय के शलए नामांशकत हैं और आपको इस समय मरें सभी आँकलन पयूरे करने होगें।

प्रोग्ाम की पूण्थिा

शिक्षण आिश्यकताओ ंके पयूरा हो जाने और स्ातक पररणाम प्राप्त कर लेने के बाद आपका प्रोग्राम पयूरा हो जाएगा। पयूरा होने पर, आपको आपका न्यूजीलैंि प्रमाणपत्र प्राप्त होगा शजसे आपके पास शबना शकसी अशतररति लागत के भेजा जाएगा।

यशद आप अप्ररेंटशिस हैं, तो आप कम से कम 120 रेिशिि पयूरा करने के बाद स्तर 4 मरें स्ातक कररें गे। आपके अप्ररेंटशिसशिप प्रोग्राम मरें एक स्तर 3 न्यूजीलैंि प्रमाणपत्र भी िाशमल हो सकता है।

आपका प्रोग्राम नामांकन प्रशिक्षण िुल्क बताता है। चुने गए प्रोग्राम के आधार पर, आपका िुल्क शनम्शलक्खत को किर करता है:

• सीखने के संसाधन / काय्यपुक्स्तकाएँ

• मरेंिररंग

• आँकलन

• काय्यस्थल के दौरे

• प्रगशत ररपोशििंग

10

िुल्क भुगिान

कुछ शनयोतिा िुल्क के समस्त या एक अंि का भुगतान कररें गे; दयू सरे अपेक्षा कररें गे शक आप िुल्क का भुगतान कररें ; प्रोग्राम नामांकन फॉम्य अनुबंध को ररकॉि्य करता है। उस व्यक्ति को चालान जारी शकए जाते हैं जो प्रशिक्षण के शलए चालान शदए जाने हेतु प्रोग्राम नामांकन फॉम्य पर सहमत हआ है।कैसे भुगिान करें

• डायरेक्ट डेशबट एक िायरेक्ट िेशबि प्राशधकार (आपके प्रशिक्षण सलाहकार और प्राइमरी ITO िेबसाइि से उपलब्ध) को पयूरा कररें । प्रशिक्षण िुल्क के अशतररति $50.00 का एकबारगी प्रिासशनक िुल्क देय है।

• इंटरनेट बैंटशकंग प्राइमरी ITO खाता: ASB 12-3192-0044043-01. फील्डस को शनम्ानुसार पयूरा कररें :

• चेक प्राइमरी ITO को देय अिश्य बनाया जाना चाशहए और एक प्रशिक्षण सलाहकार को सौपंा जाना चाशहए या िाक से यहाँ भेजा जाना चाशहए: Primary ITO Finance Team PO Box 10-383 The Terrace Wellington 6143

• के्शडट काड्थ रेिशिि काि्य / फाम्यलैंि्डस काि्य / CRT काि्य / RD-1 काि्य / रूरलको काि्य (शजसे पहले ATS कहा जाता ्था) आपका प्रशिक्षण सलाहकार आपके शििरण लेगा।.

सामान्य जानकारी

शििरण कोड संदभ्थ

कंपनी का नाम या प्र्थम नाम उपनाम प्राइमरी ITO चालान संख्ा

िुल्क भुगिान

12

ओिरडू् चालान

आचरण

यशद आपको ओिरड्यू खाते के शलए हमारे द्ारा अंशतम अनुस्ारक पत्र भेजा जाता है, और आप हमारे पत्र की शदनांक से 7 शदनो ंके भीतर खाते का भुगतान नही ंकरते हैं, तो ऋण िसयूली की कार्य िाई की जा सकती है। यशद आप कशठनाइयो ंका सामना कर रहे हैं तो कृपया संपक्य कररें ।

पररणाम NZQA को सयूशचत नही ंशकए जाते हैं और जब तक िुल्क का भुगतान नही ंशकया जाता है तब तक आगे नामांकन स्ीकार नही ंशकए जाते हैं।

प्रशिक्षण मरें भाग लेने के शलए काय्यस्थल मरें और शकसी भी ऑफ-जॉब प्रशिक्षण प्रोग्राम पर स्ीकाय्य आचरण की आिश्यकता होती है। भेदभाि करने, धमकाने, उत्ीड़न करने या ि्र ग्स या िराब के प्रभाि मरें होने के पररणामस्रूप आपको प्रोग्राम से हिा शदया जाएगा।

सामान्य जानकारी

स्वास्थ्य और सुरक्षा

प्राइमरी ITO काय्यस्थल पर स्ास्थ्य और सुरक्षा को प्रोत्ाशहत करता है — हमारे प्रशिक्षण प्रोग्राम उद्योग की सिवोत्तम प्र्था को प्रशतशबंशबत करने और काय्य पर स्ास्थ्य और सुरक्षा अशधशनयम (2015) के अनुपालन के शलए शिज़ाइन शकए गए हैं। आपके शनयोतिा के पास काय्यस्थल मरें पया्यप्त स्ास्थ्य और सुरक्षा प्रशरियाएँ और नीशतयाँ य्थास्थान होने, और उनके बारे मरें आपको बताने की आिश्यकता है।

13

िापस हटना, सरानांिरण और धनिापसी

िापस हटना

यशद आपकी व्यक्तिगत पररक्स्थशतयाँ बदलती हैं तो आप अपने प्रोग्राम से हि सकते हैं। कृपया अपने कारणो ंके बारे मरें अपने प्रशिक्षण सलाहकार से बात कररें । ऐसा कोई तरीका हो सकता है शजससे हम जारी रखने मरें आपकी सहायता कर सकते हैं या हम आपके प्रशिक्षण को ्थोड़ी देर के शलए रोक सकते हैं।

सरानांिरण

आपका प्रशिक्षण सलाहकार अनुिंसा कर सकता है शक आप एक प्रोग्राम से दयू सरे प्रोग्राम मरें स्थानांतरण कररें । अनुमोशदत प्रोग्राम स्थानान्तरण के शलए िुल्क स्थानांतररत शकया जा सकता है।

धन िापसी

यशद आप अपने प्रोग्राम के पहले 60 शदनो ंके दौरान िापस हिते हैं, तो चालान का भुगतान करने िाले को शनम्ानुसार धन िापस शकया जाएगा:

• चालान के 30 शदनो ंके भीतर: 100%, इसमरें से $50 प्रिासशनक िुल्क और संसाधनो ंकी लागत (यशद लागयू हो) कम की जाएगी।

• चालान से 31 और 60 शदनो ंके बीच: 50%, इसमरें से $50 प्रिासशनक िुल्क और संसाधनो ंकी लागत (यशद लागयू हो) कम की जाएगी।

• चालान की शदनांक से 60 शदनो ंसे अशधक: कोई धनिापसी नही।ं

प्राइमरी ITO ऑफ़र मरें से प्रोग्राम रद्द करने का अशधकार सुरशक्षत रखता है। यशद कोई प्रोग्राम रद्द शकया जाता है, तो आपको य्थािीघ्र सयूशचत शकया जाएगा और िुल्क पयूरी तरह से िापस कर शदया जाएगा, या अन् प्रोग्राम मरें स्थानांतररत कर शदया जाएगा।

14

अशिररक्त समर्थन

मेंटस्थ

अशिररक्त समर्थन

इस पृष्ठ का एक पृष्ठभयूशम रंग है जो सफेद नही ंहै।

कई लोगो ंको सफेद पृष्ठभयूशम पर काला पाठ पढ़ना मुक्किल लगता है। यशद आप इन लोगो ंमरें से एक हैं, तो अपने प्रशिक्षण सलाहकार से बात कररें क्ोंटशक हम आपके संसाधनो ंको आपकी पसंद की पृष्ठभयूशम के रंग के सा्थ शपं्रि कर सकते हैं।

यशद आपको पढ़ना, शलखना, ित्यनी या गशणत कशठन लगता है — तो हमरें बताएँ।

हम चाहते हैं शक आप सफल हो ंइसशलए सफलता के शलए आपको स्थाशपत करना हमारे शलए महत्वपयूण्य है। हम आपके प्रशिक्षण माग्य पर आपकी सहायता कर सकते हैं। यशद आपको शिसे्क्सिया जैसी सीखने मरें शभन्नता है, तो हम आपके प्रशिक्षण की एक-एक करके मरेंिररंग, अध्ययन समयूहो ंऔर सम्थ्यन के सा्थ सहायता कर सकते हैं।

हमारे मरेंिस्य, असिर उद्योग के ज्ान िाले, ध्यान रखने िाले समुदाय के लोग होते हैं, जो आपके कररयर मरें सफल होने मरें आपकी सहायता करना चाहते हैं। िे आपके शलक्खत काय्य को पयूरा करने मरें आपकी सहायता करने के शलए एक-एक के सा्थ आपके सा्थ काय्य कररें गे।

शडसे्स्सिया

हमारे शिसे्क्सिया सहायता मरें इस बात का आँकलन करने के शलए एक मुफ़्त स्कीशनंग िाशमल है शक आपको शकन के्षत्रो ंके सहायता की आिश्यकता होगी। हम प्रौद्योशगकी का उपयोग करने मरें आपकी सहायता कर सकते हैं और उन ऐप्स पर भी सलाह दे सकते हैं जो प्रशिक्षण और सामान् रूप से जीिन के पढ़ने और शलखने के पहलयू मरें आपकी सहायता कर सकते हैं। यह पता लगाना शक आपको शिसे्क्सिया है और यह शक सहायता करने के शलए उपकरण हैं, बहत सम्थ्यकारी हो सकता है।

15

साक्षरिा आँकलन

हम आपसे साक्षरता और संख्ात्मक आँकलन करने के शलए भी कह सकते हैं यशद आपने पहले से ही एक पयूरा नही ंशकया है। यशद आपको इसकी आिश्यकता है तो इससे हमरें आपके प्रशिक्षण के दौरान कुछ प्रारंशभक सहायता प्रदान करने मरें सहायता शमलती है। आपको यह आँकलन ईमेल द्ारा प्राप्त होने की संभािना है।

16

भूशमकाएँ

उद्ोग प्रशिक्षण में सीखना और आँकलन

आपका शनयोक्ता / पय्थिेक्षक आपका शिक्षक है

आपका अशधकांि प्रशिक्षण काय्यस्थल पर होगा। आपका शनयोतिा या पय्यिेक्षक आिश्यक कौिल समझाएगा और प्रदशि्यत करेगा, यह सुशनशचित करेगा शक आपका काम मानक तक है, और यह शक आप उन कौिलो ंमरें महारत हाशसल करते हैं शजनकी आपको अपने प्रशिक्षण प्रोग्राम को पयूरा करने के शलए आिश्यकता है।

उद्योग प्रशिक्षण मरें प्रायोशगक ध्यान शदया गया है शजसे सम्थ्यन देने के शलए आिश्यक अध्ययन है। कुछ काय्यरिमो ंमरें एक साक्ष्य पोि्यफोशलयो होता है शजसे आपको पयूरा करना होगा। िक्य िीि या आँकलन सामग्री भी हो सकती है शजसे आपको अपने प्रोग्राम के शलए पयूरा करना होगा।

आपका शनयोक्ता / पय्थिेक्षक आपका सत्ापनकिा्थ है

आपका शनयोतिा / पय्यिेक्षक काय्यस्थल सत्ापनकता्य होगा, शजसका अ्थ्य है शक िे आपके कौिल और व्यिहार के आँकलन मरें सहायता कररें गे। इसमरें जब आप काम पर शिशिटि गशतशिशधयाँ करते हैं, तो आपसे सिाल करना और आपका अिलोकन करना और इन गशतशिशधयो ंको प्रोग्राम की आिश्यकताओ ंसे जोड़ना, िाशमल हो सकता है।

आपका शनयोतिा / पय्यिेक्षक एक शनधा्यररत समयािशध तक प्राइमरी ITO आँकलनकता्य के सा्थ काम करेगा, ताशक यह सुशनशचित शकया जाए शक उनके पास आपके कौिल और व्यिहार की सिीक तस्ीर है। आँकलनकता्य आपके शदन-प्रशतशदन के काम के दौरान आपके पास नही ंहोते हैं, इसशलए यह महत्वपयूण्य है शक िे आपके सत्ापनकता्य पर भरोसा कर सकरें ।

18

आँकलन

ऑन-जॉब आँकलन

आँकलनकता्य इस बारे मरें अंशतम शनण्यय लेने िाला होता है शक आपने एक आँकलन को पयूरा कर शलया है या नही।ं आँकलन प्रशरिया कैसे काम करेगी (कौन, क्ा, कहाँ, कब) और आँकलन के शलए आिश्यक साक्ष्यो ंकी गुणित्ता, प्रकार और राशि की योजना बनाने के शलए िे आपके सत्ापनकता्य के सा्थ शमलकर काम कररें गे। आपका ऑन-जॉब आँकलनकता्य प्राइमरी ITO प्रशिक्षण सलाहकार या आँकलन करने के शलए प्राइमरी ITO के सा्थ पंजीकृत एक शिषय शििेषज् होगा।

ऑफ-जॉब प्रशिक्षण और आँकलन

अशधकांि काय्यरिमो ंमरें ऑफ-जॉब प्रशिक्षण भी होता है। यह शदन के पाठ्यरिम या रात की कक्षाएँ, उद्योग इिरेंि्डस या सेशमनार हो सकता है।

यशद आपके प्रोग्राम मरें ऑफ-जॉब आँकलन है तो इसे शिक्षा प्रदाताओ ंद्ारा काया्यक्वित शकया जाएगा। उनकी आँकलन प्रशरिया प्राइमरी उद्योग और प्रोग्राम के अनुसार अलग-अलग होगी; और उसमरें शलक्खत और मौक्खक काय्य, प्रदि्यन, काय्यिालाएँ और प्रसु्तशतयाँ िाशमल हो सकती हैं।

कृपया ध्यान दरें : प्रशिक्षण सत्रो ंमरें उपयोग की जाने िाली आपकी काय्यपुक्स्तकाएँ या काय्यस्थल उदाहरण केिल सीखने और आँकलन के शलए उपयोग शकए जाएँगे। सुरशक्षत शनपिान से पहले मॉिरेिन उदे्दश्यो ंके शलए प्रदाता द्ारा दो साल तक आँकलन शकये जा सकते हैं।

िैक्षशणक ईमानदारी

आपके द्ारा आँकलन के शलए प्रदान शकया जाने िाला काम आपका अपना काम अिश्य होना चाशहए और शकसी पुस्तक, िेबसाइि, अध्ययन माग्यदशि्यका या शकसी अन् प्रशिकु्ष के काम से कॉपी नही ंशकया जाना चाशहए।

उद्ोग प्रशिक्षण में सीखना और आँकलन

20

डेटा संग्हण और उपयोग

गोपनीयिा नीशि

संग्हण

प्राइमरी ITO गोपनीयता अशधशनयम 1993 और शिक्षा अशधशनयम 1989 के अनुसार प्रशिक्षण अनुबंध से जानकारी संग्रह और भण्ाररत करता है।

डेटा साझा करना

प्रशिक्षण अनुबंध पर एकशत्रत जानकारी सरकारी एजरेंटशसयो ंऔर बाहरी संगठनो ंको शनम्ानुसार प्रकि की जाती है:

• TEC को सांक्ख्कीय और ररपोशििंग उदे्दश्यो ंके शलए

• NZQA को ररकॉशििंग उपलक्ब्ध के शलए

• शिक्षा मंत्रालय को राटि्र ीय छात्र सयूचकांक के शलए

• इशमगे्रिन NZ को िीजा व्ययू िेिाबेस के शलए

• उद्योग शनकाय को सांक्ख्कीय और ररपोशििंग उदे्दश्यो ंके शलए

• प्राइमरी ITO की ओर से काय्य करने िाली अनुसंधान कंपशनयो ंको।

भंडारण

प्राइमरी ITO प्रशिकु्ष प्रबंधन प्रणाली मरें आपके व्यक्तिगत िेिा को सुरशक्षत रखता है; इसमरें आपके प्रोग्राम नामांकन, शित्त ररकॉि्य और आँकलन पररणाम िाशमल होगें।

प्राइमरी ITO आपके आँकलन प

ररणामो ंको और आपके शनयोतिा के सा्थ आपकी प्रगशत के बारे मरें जानकारी को साझा करता है।

शिपणन

स्ातक और अन् सफलताओ ंको मनाने के शलए बाहरी प्रकािनो ंमरें आपके व्यक्तिगत शििरणो ंका उपयोग शकया जा सकता है।

21

साक्षरिा और संख्ात्मक आँकलन

प्रशिकु्ष का काम

शलिरेसी एण् न्यूमरेसी फॉर एिल्डस एसेसमरेंि ियू ल (LNAAT) की जानकारी केिल आपको और आपके शनयोतिा को सहायता प्रदान करने के शलए प्रकि और / या उपयोग की जाएगी, जहाँ प्राइमरी ITO द्ारा आिश्यक समझी जाएगी।

आपके काय्यस्थल के साक्ष्य पोि्यफोशलयो, काय्यपुक्स्तकाएँ, तस्ीररें और आँकलन के शलए उपलब्ध कराए गए शकसी भी अन् प्रशिकु्ष काय्य या साक्ष्य का उपयोग केिल आँकलन और मॉिरेिन के उदे्दश्य से ही शकया जाएगा।

प्रशिकु्ष काय्य के नमयूने सुरशक्षत शनपिान से पहले पाँच साल तक मॉिरेिन उदे्दश्यो ंके शलए ITO द्ारा रखे जा सकते हैं।

22

हमारी योग्यिाएँ

हमारी टीम

हमारे बारे में

प्राइमरी ITO प्रा्थशमक उद्योगो ंभर मरें प्रशिक्षण मानको ंको शनधा्यररत करता है — कृशष और बागिानी से लेकर इक्ाइन, सीफयू ि, स्ोि्ड्यस िफ्य और फयू ि प्रोसेशसंग तक। हमारे प्रशिक्षण काय्यरिम उद्योग के प्रशतशनशधयो ंके सा्थ शिकशसत शकए जाते हैं शजन्रें उद्योग भागीदार समयूह (IPGs) कहा जाता है और NZQA-अनुमोशदत योग्यता की ओर ले जाते हैं।

प्राइमरी ITO कम्यचारी आपके पयूरे प्रशिक्षण के दौरान आपको पे्रररत करने और आपकी सहायता करने के शलए यहाँ हैं। इसशलए दोनो ंहा्थो ंसे अिसर को प्राप्त करना सुशनशचित कररें , क्ोंटशक हमारी िीम आपको अपनी योग्यता पयूरी करने के लक्ष्य को प्राप्त करने मरें सहायता करने के शलए समशप्यत है।

23

प्रशिपुशटि कैसे दें

समस्ाएँ या शिकायिें

प्रशिपुशटि

आपकी प्रशिक्षण सामग्ी पर प्रशिपुशटि (साक् माग्थदशि्थका, शिक्षारथी माग्थदशि्थका, आँकलन)

यशद आपके पास कोई सुझाि हैं जो आपको लगता है शक उपयोगी होगें तो कृपया हमरें यहाँ ईमेल कररें : product@primaryito.ac.nz

अपने प्रशिक्षण अनुभि पर प्रशिपुशटि दें

कृपया हमरें ईमेल कररें : info@primaryito.ac.nz

यशद आपको अपने प्रशिक्षण के बारे मरें कोई शिकायत या शचंता है, तो कृपया पहली बार मरें अपने प्रशिक्षण सलाहकार से बात कररें । यशद िे उपलब्ध नही ंहैं या उनसे बोलना उशचत नही ंहै, तो संपक्य की अगली पंक्ति फ़ील शिलीिरी प्रबंधक है — प्राइमरी ITO के नंबर 0800 20 80 20 का उपयोग करके उनसे संपक्य शकया जा सकता है।

प्राइमरी ITO यह सुशनशचित करेगा शक शिकायतो ंका समाधान सरल, तेज और कुिल तरीके से शकया जाता है।

सभी शलक्खत शिकायतरें एक रशजस्टर मरें रखी जाती हैं, शजसमरें, गोपनीयता अशधशनयम 1993 (जैसे शक व्यक्तिगत जानकारी तक पहँच का अशधकार और उसमरें सुधार के शलए अनुरोध करने का अशधकार) मरें शनशहत अशधकारो ंके अधीन, कोई भी व्यक्तिगत जानकारी िाशमल होती है।

नेिनल ऑशफस (राटिट् ीय दफ्तर): ITO House - Level 2, 180-188 Taranaki Street, Wellington 6011 डाक का पिा: PO Box 10 383, The Terrace, Wellington 6143 फ्ीफोन 0800 20 80 20 फोन (04) 801 9616 फैसि (04) 801 9626 ईमेल info@primaryito.ac.nz www.primaryito.ac.nz

20 March 2020 v1