aagam bhavarth e-book

Ecccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

F

Hcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

G

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc


ÆÏÍ OŸDıÏbZ® gb˙bØ

˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 1

#bOd 1

•® ≠“¥gc÷“˙‹˙bPdfi÷ fid:- •® Ob÷ “®º - PDıÏb˙£b - Æ˙b÷c“K ◊bwfibØ÷¿Kb÷ fid: - •® d”b˙®ÏbK fid: - •® Ob…Zd - ÆŸjdb’c“ Æ˙ OÂjÏ÷¿Kb÷ fid:- Æc„“OŸÏŸc÷“˙bK fid:Ë

45 #bOdfib÷ Æ¶P¨k gb˙bØ (#bjbÏ)

Æ¶Á“Tfi : #ETO·GıbPj◊PZ ◊. ◊ˆ. #b. g. •® OŸÂÆbOÏÆˆ’Ï d. Æb.

EÏÂbfiŸKb÷O◊πjbfi #bEbÏb¶O Æˆ‰ - 1

ÏEPKZb - ◊¶Ed OÂjÏ •® ÆŸjdb ‹˙bd®

#ÒKfibd : #bEbÏ, ˙÷c“, #bÁ“Ï, #bwbÆ, #bc“œ, #bE®Â, #bdb÷¨ P˙. Gı÷.

•ŸZ‹Á¶“j ----------------- 2

#µKKfi ---------- ----- 25

&o÷œÁ“ ----------------- 85

EˆPTÁ“b ------------ ---- 4

◊c“ --------------- 18,000

&◊T¯j ◊b≤“ ------ ----- 2500 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

dˆÍ◊b≤“ OUÆˆ‰ Æ¶pKb ---- -- 401

dˆÍ◊b≤“ ◊UÆˆ‰ Æ¶pKb ------- 154

(1) «πŒEK •ŸZ‹Á¶“jdb¶ ÆbZdŸ¶ #µKKfi (d”b◊’Ï∏b #µKKfi TŸ¡Z)

#µKKfi ---------- 9

&o÷œÁ“ ------------ 51

Æˆ‰Æ¶pKb ----------222

ObØb ---- --------115

(2) #bEbÏb¶O •ŸZ‹Á¶“jdb¶ 16 #µKKfi

&o÷œÁ“ ---- -------- 34

EˆPTÁ“b ---- ------- 4

Æˆ‰Æ¶pKb --------- 176

ObØb ----- ------- 39

(fib÷>j : fbc“œb¶O®fi® ÏEfib Á“ÏZb¶ ◊πØd #bEbÏb¶Ofi® ÏEfib Á“ÏbK Gı÷. c“Ï÷Á“ OÂjÏb÷fi®

fbc“œb¶O®db¶ «®\ #¶Ob÷fib fibd DŸıc“b DŸıc“b ”b÷K Gı÷. ◊Â ◊”÷Tb #¶OfiŸ¶ fibd Zb÷ #bEbÏb¶O

Dı Ïb√˙bdb¶ #b˙÷ Gı÷.)

◊πØd •ŸZ‹Á¶“j(1) #µKKfi : œ¬◊’Ï∏b (º˙ - Æ¶Kd)(1) º˙ - #§‹ZÚ˙ &o÷œÁ“

&SØbPfiÁ“b.

◊ˆ˙g˙fib ‹ØbfifiŸ¶ #∏bfi.

◊ˆ˙g˙ #fi÷ ◊Ïg˙ #∏bfi.

◊ˆ˙g˙ #fi÷ ◊Ïg˙ \Â˙bfib÷ ”÷ZŸ.

#bSd˙bc“® #b’c“.

Á“d«¶j ◊’Ï∏b.

Á“d«¶j ◊’Ï∏b˙bÍb Dı dŸPfi ”b÷K Gı÷.

(2) ◊øΩ˙®Á“bK &o÷œÁ“ : #P”>Æb : ◊øΩ˙®Á“bKfib P”>ÆÁ“, º˙b÷fiŸ ¶ #§‹ZÚ˙,

P”>ÆbØ® P˙ÏZdŸPfi, #P˙ÏZ sÔKPT>O®, ◊øΩ˙®Á“bKfi® P”>Æb, Z÷fib ”÷ZŸ, Z÷fiŸ¶ ¸Í,

¸Ífib \ÂfibÏb, #÷db¶ #¶j ØK÷TbfiŸ¶ &c“b”ÏÂ, dˆPGıZfiŸ¶ &c“b”ÏÂ #b◊˙bdb¶

#bÔKŸ¶ Gı÷. ZØb P”>ÆbØ® Pfi˙øÎ Ø˙bfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(3) #◊„Á“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ #◊„Á“bK º˙b÷fiŸ¶ #§‹ZÚ˙, P”>ÆbØ® P˙ÏZ ØfibÏ

dŸPfi, #P˙ÏZ sÔKPT>O®, #◊„Á“bKfi® P”>Æbfib ”÷ZŸ, Z÷fiŸ¶ ¸Í #fi÷ #◊„Á“bK #bP•Z

]Âb¶ º˙b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. ZØb #◊„Á“bKfi® P”>ÆbØ® Pfi˙øÎ Ø˙bfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(4) #PCÁ“bK &o÷œÁ“ : #÷db¶ #PCÁ“bK º˙b÷fiŸ¶ #§‹ZÚ˙, #÷fi® ˙÷c“fib #b’c“fiŸ¶

˙Âfi Gı÷. ZØb #÷dfi® P”>ÆbØ® Pfi˙øÎ ØfibÏ dŸPfi, #P˙ÏZ sÔKPT>O®, Z÷fib ”÷ZŸ,

¸Í #b’c“fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷. #fi÷ #PCÁ“bKfi® P”>ÆbØ® Pfi˙øÎ Ø˙bfib÷

&◊c÷“œ Gı÷.

(5) fi‹◊PZÁ“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ #ÂObÏfib T¨Â, Æ¶ÆbÏfiŸ¶ ‹˙v“◊ O÷Ï÷ DıÂb˙®fi÷


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 2

˙fi‹◊PZÁ“bKfi® «b«Z DıÂb˙® Gı÷. ˙fi‹◊PZÁ“bKfi® P”>ÆbØ® P˙ÏZdŸPfi, #P˙ÏZ

sÔKPT>O®, Z÷fiŸ¶ ¸Í ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® dbfi˙ œÏ®Ï ÆbØ÷ ˙fi‹◊PZÁ“bKfi® ZŸTfib

Á“Ï˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(6) ‰ÆÁ“bK &o÷œÁ“ : #÷db¶ P˙P˙j ‰Æº˙b÷, Z÷fib Pg≥-Pg≥ ÆŸ√cŸ“:√b÷, Z÷fib

T¨Âb÷ ZØb ◊øΩ˙®Á“bK ˙O÷Ï÷fib #bP•Z ‰ÆÁ“bPKÁ“ º˙b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. Z÷dDı

‰ÆÁ“bPKÁ“fi® P”>ÆbØ® P˙ÏZ dŸPfi, #P˙ÏZ sÔKPT>O®, ‰ÆÁ“bK P”>Æbfib ”÷ZŸ #fi÷

¸Í DıÂb˙® #¶Z÷ ‰ÆÁ“bKfi® P”>ÆbØ® Pfi˙øÎ Ø˙bfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(7) ˙bKŸÁ“bK &o÷œÁ“ : #÷db¶ ˙bKŸÁ“bPKÁ“fi® P”>ÆbØ® Pfi˙øÎ ØfibÏ ÆdØ ÔK§aZfiŸ¶

˙Âfi Gı÷ Z÷dDı #P”>ÆÁ“, Æ¶Kd®, P˙ÏZ dŸPfi, #P˙ÏZ sÔKPT>O®, P”>ÆbfiŸ¶ ¸Í,

P”>Æb◊πEŸÏ Á“d¸Í ˙O÷Ï÷fi® ˙bZ Gı÷. ZØb Æ@KÁ„“S˙®fiŸ¶ T¨Â «Zb˙® Gı÷VT÷ Gı-

Á“bKº˙b÷fi® P”>Æbfib Æ˙Øb SKbO® dŸPfifi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(◊πØd #µKKfi ◊ˆÂ)

(2) #µKKfi : Tb÷Á“P˙DıK(2) #µKKfi : Tb÷Á“P˙DıK(2) #µKKfi : Tb÷Á“P˙DıK(2) #µKKfi : Tb÷Á“P˙DıK(2) #µKKfi : Tb÷Á“P˙DıK

(1) ‹˙Dıfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ Æ¶ÆbÏfiŸ¶ dˆT Á“bÏÂ, P˙¥K® º˙, P˙˙÷Á“”®fiZb, #PfiSK

#fi÷ #œÏÂ gb˙fibfiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #bSdb÷◊c÷“œ #b◊˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(2) #W∑“Zb &o÷œÁ“ : #bdb¶ dŸ§aZ, sÔKPT>O®, #-ddS˙, #P”>Æb #fi÷ dŸ§aZfib

dbOfib÷ &◊c÷“œ #b◊˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(3) dc“Pfi¥÷j &o÷œÁ“ : #÷db¶ Ob÷‰dc“fib÷ Pfi¥÷j, Æ¶Kdfib÷ &◊c÷“œ, P˙¥K®fi® P˙◊Ï®Z

◊πv“◊Âb, Æ¶◊PÎ, db÷”, «bTº˙ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(4) gb÷ObÆ§aZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ gb÷OØ® ØfibÏb Ïb÷Ob÷, Æ¶◊PÎdb÷”, ¬®db÷”, Á“bd-

›·Gıbfi® gK¶Á“ÏZb, ¬®Ø® Æb˙jbfi® ˙O÷Ï÷ ˙bZ DıÂb˙® #œÏÂ gb˙fib, #÷Á“S˙

gb˙fib, gb÷OØ® P˙ÏPZ, Æ¶KdfiŸ¶ ◊bTfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(5) Tb÷Á“Pfi•b &o÷œÁ“ : #bdb¶ #b”bÏ #fi÷ Z÷fiŸ¶ ◊’ÏÂbd, fi dÍ˙bØ® œb÷Á“ #fi÷

dÍ˙bØ® ”¥, #b”bÏ Æ¶Oπ”fib÷ Pfi¥÷j, A“K-P˙A“Kfi® ˙bZ DıÂb˙® Á“bdgb÷O,

Á“bd® ÔK§aZ, P˙¥KOø∞, #bÆ§aZ, Æb˙UPE’Á“SÆbfib÷ Pfi¥÷j ˙O÷Ï÷ ˙bZ DıÂb˙®

Gı÷.

(6) #-ddS˙ &o÷œÁ“ : #÷db¶ #P”>ÆÁ“ - P”>ÆÁ“, #Æ¶KZ ˙aZb, ÏPZ-#ÏPZ,

ÏŸ¨ œŸÛÁ“ #b”bÏ, ÆŸ˙ÆŸ-cŸ“˙ÆŸ dŸPfi ˙O÷Ï÷ DŸıc“b DŸıc“b ◊πÁ“bÏfib ˙Âfib÷ Á“Ï® «bTº˙

dbÊ÷“ &◊c÷“œ #b◊˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(3) #µKKfi : œ®Zb÷ÛÂ®K(3) #µKKfi : œ®Zb÷ÛÂ®K(3) #µKKfi : œ®Zb÷ÛÂ®K(3) #µKKfi : œ®Zb÷ÛÂ®K(3) #µKKfi : œ®Zb÷ÛÂ®K

(1) gb˙ÆŸ¡Z &o÷œÁ“ : #bdb¶ gb˙Pfisb, gb˙ \OÏÂ, #dŸPfi-dŸPfi fib ˙ÂfiØ®

œÏŸ#bZ Á“Ï®fi÷ Æb÷Í ◊πÁ“bÏfib gb˙b÷ DıÂb˙® Tb÷Á“Æ¶∏bfib SKbOfi® ˙bZ Gı÷.

(2) gb˙ &o÷œÁ“ : DıÒd, DıÏb, ddS˙ ˙O÷Ï÷ DŸıc“bDŸıc“b ˙Âfib÷ ◊Gı® #P”>Æbfib÷ &◊c÷“œ

#b◊˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(3) #PA“Kb &o÷œÁ“ : #bdb¶ #◊πdbc“fib÷ &◊c÷“œ, Ædgb˙, #bSdOŸ¡Z, v“◊P˙Ï§aZ,

#ÒK Z®PØ#b÷fi® dbÒKZbfiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® ◊π◊¶EdŸaZ dŸPfifi® ˙bZ Gı÷.

(4) Á“¥bK˙dfi &o÷œÁ“ : #÷db¶ Á“¥bK ˙dfifi® ˙bZ DıÂb˙® Dı÷ G„ ∏„√’ G¶∑b ¥„ ¥¯T’G¶∑b, G„ ¥¯T’ G¶∑b ¥„ ∏„√’ G¶∑b #÷ #bEbÏb¶O Æˆ‰fib √ˆ« ◊πPÆ∞ Æˆ‰fib #¶Z÷

Á“¥bK∏bfifiŸ¶ ÆŸ¶c“Ï ˙Âfi Gı÷.

(4) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙(4) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙(4) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙(4) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙(4) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙

(1) Æ@KÁ„“S˙˙bc“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #P”>Æb ÆSK jd Gı÷, jdfi® W∑“Zb, jdfib÷ &◊c÷“œ,

gb÷O®fib DıÒd-dÏÂ, ÏSfi‰Kfi® #bÏbjfib #fi÷ #◊πdbc“®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2) jd◊π˙b”® ◊Ï®¨b : #÷db¶ Á“d«¶j #fi÷ Á“d¨K ”÷ZŸ#b÷db¶ ÆdbfiZb, jddb¶

#◊πdbc“, fiÏÁ“db¶ DıÒd-dÏÂ, •ŸZ Á÷“˙T® #fi÷ Á÷“˙T®fi® ÆdbfiZbfiŸ¶ Á“Øfi, Á“d˙÷c“fib

˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(3) #fi˙U Z◊ &o÷œÁ“ : #bdb¶ &◊÷¨bgb˙˙bÍb÷ P˙∏ Gı÷, #P”>Æb, cŸ“:√◊’Ï∏b,

#b∏b-◊¶’ “Z, cŸ“:√ A“b÷jdˆTÁ“ Gı÷ ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(4) Æ¶¨÷◊˙Efi &o÷œÁ“ : #bdb¶ Æ¶Kd - Z◊_Kbdb¶ ˙øP∞, ˙®ÏdbO, Z◊Ø® Áø“œZb,

PfiÛÁ“dc“œ®| ˙O÷Ï÷fi® ˙bZb÷ Gı÷.

(5) #µKKfi : Tb÷Á“ÆbÏ (#˙¶PZ)(5) #µKKfi : Tb÷Á“ÆbÏ (#˙¶PZ)(5) #µKKfi : Tb÷Á“ÆbÏ (#˙¶PZ)(5) #µKKfi : Tb÷Á“ÆbÏ (#˙¶PZ)(5) #µKKfi : Tb÷Á“ÆbÏ (#˙¶PZ)

(1) #÷Á“EÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ P”>Æb (#Ø-#fiØ) fi® P”>ÆÁ“ OPZ, P˙¥K÷·Gıb SKbO,

db÷”, «bTº˙, ÁŸ“œbOπP«>cŸ“fiŸ¶ &c“b”ÏÂ, db÷”Ø® DıÒddÏÂ, Æ¶œKØ® Æ¶ÆbÏ∏bfi,

#bÆ§aZØ® fiÏÁ“ ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(2) P˙ÏZdŸPfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ Pfic“b÷|¥ #b”bÏ, fiwÏ œÏ®Ï, ÏSfi‰K #bÏbjfib,

◊’ÏOπ” d”bgK #fi÷ #◊’ÏOπ”fi® ˙bZb÷ Gı÷.

(3) #◊’ÏOπ” &o÷œÁ“ : #bdb¶ #◊’ÏOπ”, ÆdZbjd, Æ¶Kdfib EbÏ gb¶Ob,

#bSdc“dfi, Z◊b÷jfi ˙O÷Ï÷fi® ˙bZb÷ Gı÷.

(4) #ÔKaZ &o÷œÁ“ : #÷db¶ #ÔKaZ (#-O®ZbØ) #÷Á“TP˙”bÏ®, P”Z-Pœ¨b

#b◊˙bØ® ØZb÷ Á“b÷◊, Á“d¨K dbÊ÷“fib÷ ◊πKSfi ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(5) flc“b÷◊d &o÷œÁ“ : #÷db¶ #bEbKfi÷ DıTbœKfi® &◊db #b◊® Gı÷ #fi÷ #P”>Æbfib


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 3

dfib÷P˙∏bfifi® ˙bZb÷ Gı÷.

(6) &ÒdbO˙Dıfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ #b∏bjd, ZÚ˙c“œfi, ‹˙PÆ∞b¶Z #fi÷ ◊ÏPÆ∞b¶ZfiŸ¶

∏bfi, OPZ-#bOPZ, dŸaZ #bSdbfiŸ¶ ‹˙v“◊ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(6) #µKKfi : jˆZ(6) #µKKfi : jˆZ(6) #µKKfi : jˆZ(6) #µKKfi : jˆZ(6) #µKKfi : jˆZ

(1) ‹˙Dıfi P˙jˆfifi &o÷œÁ“ : #bdb dŸ§aZdbOfiŸ¶ Á“Øfi, Æb÷Í Ïb÷Ob÷, jˆZ˙bc“ ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(2) Á“dP˙jˆfifi &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÁŸ“œ®T d”bdŸPfi, Æ@KÁ„“WPÕ“, #÷Á“EKb ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷

Gı÷.

(3) &◊Á“ÏÂ-œÏ®Ï P˙jˆfifi &o÷œÁ“ : #÷db¶ #E÷T ◊Ï®¥”, Á“¥bK dŸ§aZ, #ÏPZ

˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(4) Ob…Ï˙P‰Á“ P˙jˆfifi &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÁŸ“PœÛK, «bT, ◊b◊•dÂfi® ˙bZb÷ Á“Ï® #¶Z÷

Æ¶Kdfib÷ &◊c÷“œ #b◊˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(5) &◊ÆO-ÆÒdbfi P˙jˆfifi &o÷œÁ“ : #÷db¶ &◊ÆO Æ”fi, jdb÷|◊c÷“œ, Á“¥bK P˙DıK

#fi÷ #¶Z÷ ◊bÏObd® (◊bc“◊b÷◊Odfi) dŸPfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(7) #µKKfi : d”b◊’Ï∏b(7) #µKKfi : d”b◊’Ï∏b(7) #µKKfi : d”b◊’Ï∏b(7) #µKKfi : d”b◊’Ï∏b(7) #µKKfi : d”b◊’Ï∏b

#b #µKKfi #fiŸ◊T¯j Gı÷. #bEbÏb¶O PfiKŸ§aZdb¶ #bfib #b≤“ &o÷œÁ“b÷ «ZbÔKb

Gı÷, ≈KbÏ÷ Æd˙bKb¶O Ê“®Á“bdb¶ ÆbZ &o÷œÁ“b÷ Á“mb Gı÷. ˙Í® #÷fi÷ #b≤“dŸ¶ #µKKfi dbÒKŸ¶ Gı÷.

(8) #µKKfi : P˙db÷¨(8) #µKKfi : P˙db÷¨(8) #µKKfi : P˙db÷¨(8) #µKKfi : P˙db÷¨(8) #µKKfi : P˙db÷¨

(1) #Ædfib÷∏ P˙db÷ &o÷œÁ“ : #÷db¶ Pg Ÿfib÷ ÔK˙”bÏ, #bœŸ◊π∏ dŸPfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi

Gı÷.

(2) #Á“V◊fi®K P˙db÷¨ &o÷œÁ“ : #÷db¶ #b…o÷PœÁ“ P˙O÷Ï÷ Gı c“b÷¥ ÆP”Z #b”bÏ, ˙¬,

◊b‰, ˙ÆPZ Oπ”Â Á“Ï˙bfib÷ Pfi¥÷j ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(3) #¶OE÷Õ“b gbP¥Z &o÷œÁ“ : #bdb¶ c“®¨b, ÆdZb, #◊’ÏOπ”®, ’c“fiEKb, #÷Á“EKb

˙O÷Ï÷fi® ˙bZb÷ Gı÷.

(4) ÷”bfiÆb’c“ dÏÂ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ‰Â ˙¬jbÏ®, #÷Á“◊b‰jbÏ®dŸPfifib÷ #bEbÏ,

ºÂ ¬ SKbO ZØb #Æm œ®Zb’c“Á“fib &◊ÆO Ø˙bØ® …”bfiÆ dÏÂ ‹˙®Á“bÏ˙bfi®

˙bZ Gı÷.

(5) ‘Tbfi-gaZ-◊’Ï∏b &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ˙¬ #fi÷ #÷Á“◊b‰ jbÏ® •dÂfib÷

#bEbÏ #fi÷ Æ÷˙bfib EbÏ gb¶Ob ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(6) #÷Á“S˙ gb˙fib ›qPOZ dÏÂ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #÷Á“˙¬ #fi÷ #÷Á“ ◊b‰jbÏ® •dÂfib÷

#bEbÏ ZØb ›qPOZ dÏÂfiŸ¶ d”Ú˙ ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(7) ◊’ “db ◊bc“◊b÷◊Odfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ #E÷T ◊Ï®¥” #fi÷ T≈\◊Ï®¥” fi

Æ”fi Á“Ï® œÁ÷“ Zb÷ #÷Á“ Á“Ê“®˙¬ T÷˙bfiŸ¶ P˙jbfi, #E÷T Z◊, ◊bc“◊b÷◊Odfi dÏÂfi®

P˙Pj ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(8) gaZ, ›qPOZ, ◊bc“◊b÷◊Odfi dÏÂ &o÷œÁ“ : #÷db¶ fibd ◊πdbÂ÷ P˙Pjfi® ˙bZb÷ Gı÷.

(9) #µKKfi : &◊jbfi •ŸZ(9) #µKKfi : &◊jbfi •ŸZ(9) #µKKfi : &◊jbfi •ŸZ(9) #µKKfi : &◊jbfi •ŸZ(9) #µKKfi : &◊jbfi •ŸZ

(1) EKb &o÷œÁ“ : #bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib P˙”bÏ◊Ï®¥”fi® ¨dZb ZØb Z÷dfib

&◊c÷“œfi® ˙bZ ÆbØ÷ c÷“˙cˆ“ÛK ˙¬fib÷ SKbO ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

(2) œNKb &o÷œÁ“ : #÷db¶ gO˙bfi d”b˙®Ï ‹˙bd®#÷ P˙P˙j ˙ÆPZ#b÷db¶ Á“Ï÷Tb

P˙”bÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(3) ◊Ï®¥” &o÷œÁ“ : #bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib÷ TbÊ“c÷“œdb¶ ˙ÈgˆPd ZØb œŸgπ

gˆPddb¶ P˙”bÏ #fi÷ Z÷ c“ÏPdKbfi ØK÷Tb ◊Ï®¥”b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(4) #bZ¶’Á“Z &o÷œÁ“ : #÷db¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfi® Z◊_Kb, #◊πdÎ º˙fi ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

PfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“j

(1) ◊πØd EˆPTÁ“b(1) ◊πØd EˆPTÁ“b(1) ◊πØd EˆPTÁ“b(1) ◊πØd EˆPTÁ“b(1) ◊πØd EˆPTÁ“b

(1) #µKKfi : (1) #µKKfi : (1) #µKKfi : (1) #µKKfi : (1) #µKKfi : P◊>P◊>P◊>P◊>P◊> …“¥Âb …“¥Âb …“¥Âb …“¥Âb …“¥Âb

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ #b”bÏ dbÊ÷“fib P˙jbfib÷, ◊Ï≤“˙˙bfi® ˙bZ #fi÷ P˙”bÏ ˙O÷Ï÷fib

P˙Pj-Pfi¥÷jfi® ˙bZb÷ Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ ÆbdˆP”Á“ gb÷Dı, døZÁ“ gb÷Dı, &SÆ˙gb÷Dı Z÷dDı #ÒK «b«Zb÷fib

P˙Pj-Pfi¥÷jfi® ˙bZb÷ Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ Ïb÷Ob÷S◊PÎfi® Æ¶gb˙fibdb¶ Æ¶√ “® gb÷Dıfi T÷˙bfib÷ Pfi¥÷j, Æ¶’c“‘j

#b”bÏfib÷ Pfi¥÷j, ˙ÏÆbc“, jŸ@dÆ, “dÏ® ˙O÷Ï÷ ÆdKdb¶ Pg¨b dbÊ÷“ ◊π˙÷œ P˙Pj, œb…E

‹˙bµKbK gˆPd, P˙”bÏ gˆPd ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

Eb÷Øb &o÷œÁ“db¶ Pfi’c“Õ“ ÁŸ“Íb÷db¶ #b”bÏ T÷˙bfib÷ Pfi¥÷j, ObKb÷ c“b÷”˙bZ® ”b÷K SKb¶

œŸ¶ Á“Ï˙bfiŸ¶, dbOdb¶ º˙-Dı¶ZŸ ”b÷K Á÷“ ]Â® Dı g® “ ”b÷K Zb÷ œŸ¶ Á“Ï˙bfiŸ¶ ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

◊b¶Edb¶ &o÷œÁ“db¶ #OπP◊> “ T÷˙bfib÷ Pfi¥÷j, Pg¨b dbÊ÷“ ÆddbOØ® Dı˙bfiŸ¶ P˙jbfi,

dbOdb¶ #œŸg ◊Ÿc„“OTb÷Ø® PT¡Z œÏ®Ïfi÷ Tˆ¶Gı˙bfib P˙Pj ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

Gı≤“b &o÷œÁ“db¶ Áˆ“Á“ “b ˙O÷Ï÷ c“bÂ EÏZb ”b÷K, #b…o÷PœÁ“ (Á“bT‰K) ØK÷Tb÷ ”b÷K


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 4

˙O÷Ï÷ DŸıc“® DŸıc“® ÆbZ ˙bZb÷db¶ #b”bÏ T÷˙bfib÷ Pfi¥÷j Gı÷.

ÆbZdb &o÷œÁ“db¶ ±>Eb ‹Øbfi ◊Ï, ◊øΩ˙®Á“bK, DıTÁ“bK, #PCÁ“bK, fi‹◊PZÁ“bK,

‰ÆÁ“bK ˙O÷Ï÷ &◊Ï dˆÁ÷“Tb÷ #b”bÏ T÷˙bfib÷ Pfi¥÷j ZØb ◊bÂ® T÷˙bfib÷ P˙Pj ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷

Á“Ï˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

#b≤“db &o÷œÁ“db¶ Á÷“Ï® ˙O÷Ï÷fiŸ¶ #◊πbÆŸÁ“ (ÆPEÎ) T÷˙bfib÷ Pfi¥÷j ZØb «®º

Eb…c“ Dı÷Ê“T® ˙‹ZŸ #◊πbÆŸÁ“ Á÷“ #◊a˙ ”b÷K Zb÷ T÷˙bfib Pfi¥jfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

fi˙db &o÷œÁ“db¶ #b”bÏfi® P˙Pj, ◊bÂ® ◊®˙bfi® P˙Pj, db¶Æb”bÏ® ]Ïfib #b”bÏfib÷

SKbO ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ DıÂb˙® Gı÷.

c“Ædb &o÷œÁ“db¶ •dÂÆdˆ” dbÊ÷“ ◊πbk ØK÷Tb #b”bÏfi® ◊’Ïgb÷OP˙Pj ZØb

œ÷Ï “® ˙O÷Ï÷ #V◊ √bU ◊Â #PjÁ“ SKb≈K ◊c“bØb÷|fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

#POKbÏdb &o÷œÁ“db¶ ‘Tbfi dbÊ÷“ ÆbZ ◊πÁ“bÏfi® P◊> …“¥Âb #fi÷ ÆbZ ◊πÁ“bÏfi®

◊bÂ…¥Âbfi® P˙Pj#b÷ «Zb˙® Gı÷.

(2) #µKKfi : œNK…¥Âb(2) #µKKfi : œNK…¥Âb(2) #µKKfi : œNK…¥Âb(2) #µKKfi : œNK…¥Âb(2) #µKKfi : œNK…¥Âb

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ &◊b•K #b’c“db¶ &ZÏ˙bfib P˙Pj-Pfi¥÷jfi® ÆP˙‹ZÏ db”®PZ

#b◊˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ P˙P˙j ‹Øbfib÷db¶ &ZÏ˙b dbÊ÷“ ÆP˙‹ZÏ db”®PZ #b◊˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ œNKbZÏ ]Ï #fi÷ #÷ Æ¶«¶j® ˙®OZb÷ ZØb EbÏ Æ¶‹ZbÏÁ“ ◊’ “dbfib÷

Pfi¥÷j #b◊˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(3) #µKKfi : ›Kb(3) #µKKfi : ›Kb(3) #µKKfi : ›Kb(3) #µKKfi : ›Kb(3) #µKKfi : ›Kb

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ Eb÷dbÆbdb¶ P˙”bÏfib Pfi¥÷j #fi÷ P˙œ÷¥ P˙jbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ fib˙db¶ «÷≤“b ◊Gı® #b˙Zb &◊ÆOb÷| #fi÷ P˙P˙j P˙”bÏdbOb÷|fi®

˙bZ Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ OŸÏŸc÷“˙, #bEbK, &◊bµKbK ÆbØ÷ P˙˙÷Á“◊ˆ˙Á“ «b÷T˙bfi® ˙bZ

ZØb ◊PØÁ“b÷fi÷ ◊πHb÷fib &ÎÏ #b◊˙bfib÷ Pfi¥÷j ˙PÂZ Gı÷.

(4) #µKKfi : gb¥b\Z(4) #µKKfi : gb¥b\Z(4) #µKKfi : gb¥b\Z(4) #µKKfi : gb¥b\Z(4) #µKKfi : gb¥b\Z

(1) ˙EfiP˙g§aZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Æb÷Í ◊πÁ“bÏfib ˙Efib÷fib÷ P˙˙÷Á“◊ˆ˙Á“ ◊πKb÷O ZØb

EbÏ ◊πÁ“bÏfi® gb¥b #fi÷ #÷fiŸ¶ ‰…Á“bPTÁ“ v“◊ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2) A“b÷jb’c“ &S◊PÎ ˙Dıfi &o÷œÁ“ : #÷db¶ Ïb÷O® dbÊ÷“, #b”bÏ Æ¶«¶j®, dfiŸÛK-◊œŸ

Æ¶«¶j®, ¸Í #fi÷ jbÒK Æ¶«¶j®, ‹◊œ, ÏÆ, O¶j, v“◊, œ¯c“ #b’c“ Æ¶«¶j® Æb˙U-

PfiÏ˙U gb¥b◊πKb÷OfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(5) #µKKfi : ¬…¥Âb(5) #µKKfi : ¬…¥Âb(5) #µKKfi : ¬…¥Âb(5) #µKKfi : ¬…¥Âb(5) #µKKfi : ¬…¥Âb

(1) ˙¬Oπ”Â P˙Pj &o÷œÁ“ : #÷db¶ Gı ◊πÁ“bÏfib ˙¬, EbÏ ◊πÁ“bÏfi® Ebc“Ï, EbÏ ˙¬

◊’ “db ˙O÷Ï÷fi® P˙‹ZøZ EEb ÆbØ÷ PfiOπ∂Ø dŸPfi#÷ T÷ bfib P˙¥÷ P˙PjPfi¥÷jb÷ #b¡Kb

Gı÷.

(2) ˙¬jbÏÂ P˙Pj &o÷œÁ“ : #÷db¶ Pg¨b ÆdK÷, ‹˙bµKbK ‹Øbfidb¶, œb…E ‹ØÍdb¶

DıZ® ˙√Z÷ «jb ˙¬b÷ ÆbØ÷ T› Dı˙bfiŸ¶ P˙jbfi ZØb #Ê“˙®db¶ Eb÷Ï ˙O÷Ï÷fib &◊s˙b÷

˙√Z÷ Ædgb˙ Ïb√˙bfi® ˙bZb÷ Gı÷.

(6) #µKKfi : ◊b‰…¥Âb(6) #µKKfi : ◊b‰…¥Âb(6) #µKKfi : ◊b‰…¥Âb(6) #µKKfi : ◊b‰…¥Âb(6) #µKKfi : ◊b‰…¥Âb

#÷fib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfib ◊b‰fiŸ¶ P˙jbfi, PfiOπ∂Ø dŸPfi dbÊ÷“ ◊b‰P˙jbfi

ZØb EbÏ ◊b‰◊’ “db ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(7) #µKKfi : #˙Oπ” ◊πPZdb(7) #µKKfi : #˙Oπ” ◊πPZdb(7) #µKKfi : #˙Oπ” ◊πPZdb(7) #µKKfi : #˙Oπ” ◊πPZdb(7) #µKKfi : #˙Oπ” ◊πPZdb

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ #c“Îbc“bfifib÷ Æ˙Øb Pfi¥÷j, ÆbØ® dŸPfi#b÷fi® ˙‹ZŸ#b÷

#b∏b◊ˆ˙Á“ T÷˙bfiŸ¶ P˙jbfi, Æb÷K, Á“bZÏ ˙O÷Ï÷ ◊ÏZ #b◊˙bfi® P˙Pj ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ #bdπ fi, œ÷Ï “®˙fi, TÆÂ˙fi, ÆbZ #˙Oπ” ◊’ “db ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

PfZ®K EˆPTÁ“bPfZ®K EˆPTÁ“bPfZ®K EˆPTÁ“bPfZ®K EˆPTÁ“bPfZ®K EˆPTÁ“b

(8) #µKKfi : ‹Øbfi(8) #µKKfi : ‹Øbfi(8) #µKKfi : ‹Øbfi(8) #µKKfi : ‹Øbfi(8) #µKKfi : ‹Øbfi

(1) ‹Øbfi Æ¡Z…Á“Á“ : #÷fib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfi® ‹Øbfi (µKbfi Kb÷O Dı‘Kb)

fi® ◊’ “dbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(9) #µKKfi : Pfi¥®PjÁ“b(9) #µKKfi : Pfi¥®PjÁ“b(9) #µKKfi : Pfi¥®PjÁ“b(9) #µKKfi : Pfi¥®PjÁ“b(9) #µKKfi : Pfi¥®PjÁ“b

(2) Pfi¥®PjÁ“b Æ¡Z…Á“Á“ : #÷fib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Pfi¥®PjÁ“b (‹˙bµKbK dbÊ÷“fib ‹Øbfi)fiŸ¶

˙Âfi ZØb «÷Æ˙bfib P˙Pjfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(10) #µKKfi : &·EbÏ ◊π•˙Â(10) #µKKfi : &·EbÏ ◊π•˙Â(10) #µKKfi : &·EbÏ ◊π•˙Â(10) #µKKfi : &·EbÏ ◊π•˙Â(10) #µKKfi : &·EbÏ ◊π•˙Â

(3) &·EbÏ - ◊π•˙Â Æk…Á“Á“ : #bdb¶ ‹Ø¶’ “TgˆPddb¶ dTb÷SÆO (œb…E) Dı˙bfib

P˙Pj-Pfi¥÷jb÷ «ZbÔKb Gı÷ ZØb #b÷OÂ®Æ Dı÷Ê“Tb ‹Øbfib÷db¶ dTb÷SÆO Á“Ï˙bfib

Pfi¥÷jb÷ Gı÷.

(11) #µKKfi : œ¯c“(11) #µKKfi : œ¯c“(11) #µKKfi : œ¯c“(11) #µKKfi : œ¯c“(11) #µKKfi : œ¯c“

(4) œ¯c“ Æk…Á“Á“ : #bdb¶ døc¶“O, ˙®Âb, ZbT, œ¶√ ˙O÷Ï÷ ˙bU Æb¶gÍ˙b Dı˙bfib÷

Pfi¥÷j ZØb Æ¶O®Z ˙O÷Ï÷ Æb¶gÍ˙bfib÷ Pfi¥÷j #fi÷ ˙bPDı>‰ ˙bOZb ”b÷K Z÷˙b 14

(Eb…c“) ‹Øbfib÷db¶ Dı˙bfib÷ Pfi¥÷j Gı÷.

(12) #µKKfi : v“◊(12) #µKKfi : v“◊(12) #µKKfi : v“◊(12) #µKKfi : v“◊(12) #µKKfi : v“◊

(5) v“◊ Æk…Á“Á“ : #÷db¶ Oˆ¶Ø÷T® dbÍb ˙O÷Ï÷ #fi÷ ’Á“£b÷, c“’ÏKbÁ“b¶≤“b÷, «O®Eb÷,


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 5

#bOd 2#bOd 2#bOd 2#bOd 2#bOd 2

sÔKb÷fiŸKb÷O ◊πjbfi Æˆ‰Áø“Zb¶O Æˆ‰ - 2

#ÒKfibd : ÆˆKO “, ÆˆZO “, ÆˆÎÁ“ “.

•ŸZ‹Á¶“j ------------------ 2

#µKKfi ----- -------------23

&o÷œÁ“ ---- ---------------33

◊c“ ---- ----------------- 36,000

&◊T¯j ◊b≤“ ------------ 2100 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ----- ------------- 85

◊U --------------------- 719

◊πØd •ŸZ‹Á¶“j◊πØd •ŸZ‹Á¶“j◊πØd •ŸZ‹Á¶“j◊πØd •ŸZ‹Á¶“j◊πØd •ŸZ‹Á¶“j PfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“jPfZ®K •ŸZ‹Á¶“j

#µKKfi ---- 16 #µKKfi ---- 7

&o÷œÁ“ ----- 26 &o÷œÁ“ ----- 7

OUÆˆ‰ ------4 OUÆˆ‰ ---- 81

◊UÆˆ‰ ---- 631 ◊UÆˆ‰ ---- 88

◊πØd •ŸZ‹Á“Òj :◊πØd •ŸZ‹Á“Òj :◊πØd •ŸZ‹Á“Òj :◊πØd •ŸZ‹Á“Òj :◊πØd •ŸZ‹Á“Òj :

(1) #µKKfi : ÆdK(1) #µKKfi : ÆdK(1) #µKKfi : ÆdK(1) #µKKfi : ÆdK(1) #µKKfi : ÆdK

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ ◊’ÏOπ”fib Æ˙Øb SKbOØ® dŸ§aZ, «¶jfi Zb÷ “˙b dbÊ÷“fi® ◊π÷ÏÂb,

P”>ÆbØ® ˙…Ïfi® ˙øP∞, #bSdb f…Z˙bc“, c÷“”bSd˙bc“, #Á“bÏÁ“ ˙bc“, #bSd¥“˙bc“, #¸T˙bc“

#fi÷ ˙bc“®#b÷fib PfiÛ¸Í º˙fifi® ˙bZb÷ DıÂb˙® Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ PfiKPZ˙bc“, #∏bfi˙bc“, ∏bfi˙bc“ #fi÷ PA“Kb˙bc“fi® ˙bZb÷ DıÂb˙® Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ #bjbÁ“d #b”bÏfib÷ Pfi¥÷j, P˙. dŸPfi◊Âbfib #bEbÏfi® ÆbÏ®

ÆdDıÂ #b◊® Gı÷. DıOSÁ“ZøS˙˙bc“, ‰…ÏbPœÁ“˙bc“, #fiŸ“bfi˙bc“fi® ˙bZb÷ Gı÷.

Eb÷Øb &o÷œÁ“db¶ ◊’ÏOπ”jbÏ® •dÂb÷Ø® cˆ“Ï Ï”÷˙Ÿ¶ #fi÷ #P”>Æb, Á“¥bKDıK, ◊b¶E

ÆPdPZ, ◊b¶E Æ¶˙Ïfi® ˙bZb÷ DıÂb˙® Gı÷.

P˙˙b”‹ØÍ, Á“T”‹ØÍ, ˙j‹ØÍ ˙O÷Ï÷ ‹ØÍb÷#÷ #˙Tb÷Á“fi Á“Ï˙bfib÷ Pfi¥÷j Gı÷.

(13) #µKKfi : ◊ÏPA“Kb(13) #µKKfi : ◊ÏPA“Kb(13) #µKKfi : ◊ÏPA“Kb(13) #µKKfi : ◊ÏPA“Kb(13) #µKKfi : ◊ÏPA“Kb

(6) ◊ÏPA“Kb Æ¡Z…Á“Á“ : #bdb¶ Oø”‹Ø ◊bÆ÷ ◊O◊πdbDıfi, dc“fi, ‹◊œ, dbT®œ Z÷dDı

T÷◊fi Á“Ïb˙˙Ÿ¶, ◊O jb÷˙ “b˙˙b ZØb Á“b¶Ê“b÷, ÏÆ® ˙O÷Ï÷ Á“∑“b˙˙b Dı÷˙b œÏ®Ïfib DŸıc“b

DŸıc“b 13(Z÷Ï) P˙¥Kb÷fiŸ¶ ˙Âfi ZØb PE’Á“SÆbfi® ˙®OZb÷ DıÂb˙˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(14) #µKKfi : #ÒKb÷ÒKPA“Kb(14) #µKKfi : #ÒKb÷ÒKPA“Kb(14) #µKKfi : #ÒKb÷ÒKPA“Kb(14) #µKKfi : #ÒKb÷ÒKPA“Kb(14) #µKKfi : #ÒKb÷ÒKPA“Kb

(1) #ÒKb÷ÒK Æ¡Z…Á“Á“ : #÷db¶ ÆbjŸ ◊bÆ÷ ◊O ◊πdbDıfi ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

ZøZ®K EˆPTÁ“bZøZ®K EˆPTÁ“bZøZ®K EˆPTÁ“bZøZ®K EˆPTÁ“bZøZ®K EˆPTÁ“b

(15) #µKKfi : gb˙fib(15) #µKKfi : gb˙fib(15) #µKKfi : gb˙fib(15) #µKKfi : gb˙fib(15) #µKKfi : gb˙fib

#bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ï ‹˙bd®fib ·K˙fi, DıÒd, c“®¨b, db÷¨ ZØb gO˙bfifib

ÁŸ“ÊŸ¶“«® Dıfifib ‰Â ‰Â fibd ZØb ◊b¶E d”b˙πZfi® ◊b¶E gb˙fib#b÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï˙bdb¶

#bÔKŸ¶ Gı÷.

EZŸØ EˆPTÁ“bEZŸØ EˆPTÁ“bEZŸØ EˆPTÁ“bEZŸØ EˆPTÁ“bEZŸØ EˆPTÁ“b

(16) #µKKfi : P˙dŸ§aZ(16) #µKKfi : P˙dŸ§aZ(16) #µKKfi : P˙dŸ§aZ(16) #µKKfi : P˙dŸ§aZ(16) #µKKfi : P˙dŸ§aZ

#÷db¶ #PfiSK gb˙fib Z÷dDı dŸPfifi÷ ”bØ®, ◊˙Z, Æ◊- Á“b¶EÍ® #fi÷ ÆdŸs ˙O÷Ï÷

DŸıc“®-DŸıc“® &◊db#b÷ #b◊® Gı÷ ZØb #¶ZÁø“Z„ dŸPfi #fi÷ db÷¨Obd® dŸPfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 6

(2) #µKKfi : …ZbT®K(2) #µKKfi : …ZbT®K(2) #µKKfi : …ZbT®K(2) #µKKfi : …ZbT®K(2) #µKKfi : …ZbT®K

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ dbfi˙g˙fi® cŸ“TgZb, #bKŸÛKfi® #PfiSKZb DıÂb˙® #¶Z÷÷

db÷”P˙DıKfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ Pfi>c“bfib÷ Pfi¥÷j, ◊’ÏOπ”fib÷ Pfi¥÷j, dc“fib÷ Pfi¥÷j, ddS˙fib÷ Pfi¥÷j

DıÂb˙® #¶Z÷ dŸ§aZdbOfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ Æ¶˙Ï #fi÷ PfiDıÏbØ® dŸ§aZ, ‹ZŸPZ◊ˆ\fib÷ Pfi¥÷j DıÂb˙® #¶Z÷÷

gO˙bfifi® #fi÷ #÷fib #fiŸKbK®#b÷fi® Ædbfi ◊πv“◊Âbfi® ˙bZ Á“”® Gı÷.

(3) #µKKfi : &◊ÆO(3) #µKKfi : &◊ÆO(3) #µKKfi : &◊ÆO(3) #µKKfi : &◊ÆO(3) #µKKfi : &◊ÆO

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ ◊πPZÁˆ“Í &◊ÆO,

«®\ &o÷œÁ“db¶ #fiŸÁˆ“Í &◊ÆO,

‰®\ &o÷œÁ“db¶ ◊Ï˙b’c“ ˙Efib÷fi® P˙‹ZøZ ˙bZ #fi÷

Eb÷Øb &o÷œÁ“db¶ KØb˙§‹ØZ #Ø◊πv“◊Âbfi® ˙bZ Á“”® Gı÷.

(4) #µKKfi : ¬®◊’Ï∏b(4) #µKKfi : ¬®◊’Ï∏b(4) #µKKfi : ¬®◊’Ï∏b(4) #µKKfi : ¬®◊’Ï∏b(4) #µKKfi : ¬®◊’Ï∏b

#b #µKKfifib «¶fi÷ &o÷œÁ“b÷db¶ ¬®◊Ï®¥”fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“KŸ∂ Gı÷.

(5) #µKKfi : fiÏÁ“P˙g§aZ(5) #µKKfi : fiÏÁ“P˙g§aZ(5) #µKKfi : fiÏÁ“P˙g§aZ(5) #µKKfi : fiÏÁ“P˙g§aZ(5) #µKKfi : fiÏÁ“P˙g§aZ

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ fiÏÁ“fi® ˙÷c“fib #fi÷ «®\ &o÷œÁ“db¶ ◊b◊® º˙b÷ EbÏ OPZdb¶

gπdÂ Á“Ï÷ Gı÷ Z÷ ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(6) #µKKfi : ®Ï‹ZŸPZ(6) #µKKfi : ®Ï‹ZŸPZ(6) #µKKfi : ®Ï‹ZŸPZ(6) #µKKfi : ®Ï‹ZŸPZ(6) #µKKfi : ®Ï‹ZŸPZ

Z÷fib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib OŸÂbfiŸ˙bc“ #fi÷ &◊dbKŸaZ P˙‹ZøZ Âfi

Á“KŸ∂ Gı÷.

(7) #µKKfi : ÆŸœ®T ◊’Ïgb¥b(7) #µKKfi : ÆŸœ®T ◊’Ïgb¥b(7) #µKKfi : ÆŸœ®T ◊’Ïgb¥b(7) #µKKfi : ÆŸœ®T ◊’Ïgb¥b(7) #µKKfi : ÆŸœ®T ◊’Ïgb¥b

Z÷fib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ P”>ÆÁ“ dbÂÆ Dı÷ º˙b÷fi® ”SKb Á“Ï÷ Gı÷ #÷ º˙Kb÷Pfidb¶ &S◊≥

Ø›fi÷ ˙÷c“fib gb÷O˙÷ Gı÷. Z÷ ˙bZ DıÂb˙® Gı÷. #¶Z÷ ÏbOf÷¥Ø® Pfi˙øÎ Ø› &◊ÆO Æ”fi Á“Ï®

db÷¨◊πb§¡Zfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(8)#µKKfi : ®K(8)#µKKfi : ®K(8)#µKKfi : ®K(8)#µKKfi : ®K(8)#µKKfi : ®K

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ˙®Kfib «÷ g÷c“b÷- «bT˙®K #fi÷ ◊¶’ “Z˙®Kfi® ˙bZ

DıÂb˙® Gı÷.

(9) #µKKfi : jd(9) #µKKfi : jd(9) #µKKfi : jd(9) #µKKfi : jd(9) #µKKfi : jd

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ jdfib ‹˙v“◊fi® ◊ø·Gıb, &◊c÷“œ #fi÷ #¶Z÷ db÷ ◊K∂Z Á“¥bKfib

SKbOfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(10) #µKKfi : ÆdbPj(10) #µKKfi : ÆdbPj(10) #µKKfi : ÆdbPj(10) #µKKfi : ÆdbPj(10) #µKKfi : ÆdbPj

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ jd•˙Âfi® ◊π÷ÏÂb #fi÷ #¶Z÷ DıÒddÏÂfi® #bœbfi÷

SKDıfibÏ Z÷dDı Ædgb˙ Ïb√fibÏ dŸaZ ØbK Gı÷ Z÷ ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(11) #µKKfi : dbO(11) #µKKfi : dbO(11) #µKKfi : dbO(11) #µKKfi : dbO(11) #µKKfi : dbO

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ db÷¨dbO dbÊ÷“ ◊πH #fi÷ #¶Z÷ º˙fi◊K∂Z œŸ∞ #b”bÏ

T÷˙bfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(12) #µKKfi : Æd˙ÆÏÂ(12) #µKKfi : Æd˙ÆÏÂ(12) #µKKfi : Æd˙ÆÏÂ(12) #µKKfi : Æd˙ÆÏÂ(12) #µKKfi : Æd˙ÆÏÂ

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“÷db¶ EbÏ ˙bc“ (1) #∏bfi˙bc“®, (2) P˙fiK˙bc“®, (3)

#P◊πK˙bc“® #fi÷ (4) œÒKZb˙bc“®fi® ˙bZ DıÂb˙® #¶Z÷ #fibÆaZ Ï”÷ bfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(13) #µKKfi : KØbZΩK(13) #µKKfi : KØbZΩK(13) #µKKfi : KØbZΩK(13) #µKKfi : KØbZΩK(13) #µKKfi : KØbZΩK

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ œ®T #fi÷ #œ®TfiŸ¶ Ï”‹K #fi÷ #¶Z÷ P”>Æb #fi÷ dbKbfib

SKbOfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(14) #µKKfi : Oπ¶Ø(14) #µKKfi : Oπ¶Ø(14) #µKKfi : Oπ¶Ø(14) #µKKfi : Oπ¶Ø(14) #µKKfi : Oπ¶Ø

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #◊’ÏOπ”, «πŒEK, #b∏b◊bTfi #fi÷ #◊πdbc“fib÷ &◊c÷“œ

#b◊® #¶Z÷ Æˆ‰fiŸ¶ œŸ∞ &·EbÏÂ Z÷dDı KØbØ #Ø Á“Ï˙b˙bÍb Z◊‹˙®fi÷ gb˙ÆdbPj

◊πbk ØbK Gı÷ Z÷ DıÂbÔKŸ¶ Gı÷.

(15) #µKKfi : #bc“bfi(15) #µKKfi : #bc“bfi(15) #µKKfi : #bc“bfi(15) #µKKfi : #bc“bfi(15) #µKKfi : #bc“bfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ c“œfib˙ÏÂ®Kfib ¨KØ® P‰Á“bÍ∏bfi #fi÷ #¶Z÷ ÏSfi‰K®fi®

#bÏbjfibØ® g˙gπdÂfib #Ê“Á“˙bfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(16)#µKKfi : ObØb(16)#µKKfi : ObØb(16)#µKKfi : ObØb(16)#µKKfi : ObØb(16)#µKKfi : ObØb

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #ÂObÏfib EbÏ ◊KbK- (1) db”Â, (2) •dÂ

(3) Pg¨Ÿ #fi÷ (4) PfiOπÒØ fi® ÔKbpKb#b÷ Á“Ï® Gı÷.

’fZ®K •ŸZ‹Á¶“j’fZ®K •ŸZ‹Á¶“j’fZ®K •ŸZ‹Á¶“j’fZ®K •ŸZ‹Á¶“j’fZ®K •ŸZ‹Á¶“j

(1)#µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(1)#µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(1)#µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(1)#µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(1)#µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ◊ŸÛÁ“’ÏÂ® (˙b˙) db¶ #fi÷Á“ Á“dÍb÷fib dµKdb¶ ◊x˙Ï

◊Ÿ¶ “Ï®Á“ (Á“dÍ) fib WÕ“b¶ZØ® Á“d-º˙-P˙¥K-jd ˙O÷Ï÷ Æd\˙®fi÷ #¶Z÷ •dÂfib

14 (Eb…c“) ◊KbKb÷ «ZbÔKb Gı÷.

(2) #µKKfi : PA“Kb‹Øbfi(2) #µKKfi : PA“Kb‹Øbfi(2) #µKKfi : PA“Kb‹Øbfi(2) #µKKfi : PA“Kb‹Øbfi(2) #µKKfi : PA“Kb‹Øbfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib ‹Øbfi (1) jd‹Øbfi #fi÷ #jd‹Øbfi Z÷dDı

(2) &◊œb¶Z ‹Øbfi #fi÷ #fiŸ◊œb¶Z ‹Øbfi, 13 (Z÷Ï) PA“Kb‹Øbfifi® ˙bZ DıÂb˙®


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 7

#¶Z÷ 12 («bÏ) PA“Kb‹Øbfi Æ÷˙fibÏb#b÷fiŸ¶ g˙gπdÂ #fi÷ Z÷ÏdŸ¶ PA“Kb ‹Øbfi Æ÷˙fibÏfi®

PÆP∞OPZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(3)#µKKfi : #b”bÏ ◊’Ï∏b(3)#µKKfi : #b”bÏ ◊’Ï∏b(3)#µKKfi : #b”bÏ ◊’Ï∏b(3)#µKKfi : #b”bÏ ◊’Ï∏b(3)#µKKfi : #b”bÏ ◊’Ï∏b

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfib «®Dı- ˙fi‹◊PZ#b÷fi® &S◊PÎ#b÷fiŸ¶ Á“bÏÂ

#fi÷ #¶Z÷ Æ˙ ◊πbÂgˆZ º˙ #fi÷ ÆÚ˙fib ∏bZb dŸPfi OŸÂb÷fib jbÏÁ“ «fi÷ Gı÷ #÷ ˙bZ

DıÂb˙® Gı÷.

(4) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(4) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(4) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(4) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(4) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #◊πSKbpKbfi® #bSdb fbÏb ”¶d÷œb¶ ◊b◊Á“db÷|fiŸ¶ &◊bDıfi ØbK

Gı÷ Z÷ DıÂb˙® #¶Z÷ Gı-Á“bK º˙b÷fi® P”>ÆbØ® P˙ÏaZ dŸPfi #÷Á“b¶Z ◊¶’ “Z Gı÷ #÷d DıÂb ÷ Gı÷.

(5) #µKKfi : #bEbÏÆˆZ(5) #µKKfi : #bEbÏÆˆZ(5) #µKKfi : #bEbÏÆˆZ(5) #µKKfi : #bEbÏÆˆZ(5) #µKKfi : #bEbÏÆˆZ

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #fibEbÏfiŸ¶ Æ÷˙fi fi Á“Ï˙bfib÷ &◊c÷“œ #b◊® #¶Z÷ db÷¨◊K∂Z

jdfi® #bÏbjfibfi® ˙bZ Á“”® Gı÷.

(6) #µKKfi : #bsÁ“[K(6) #µKKfi : #bsÁ“[K(6) #µKKfi : #bsÁ“[K(6) #µKKfi : #bsÁ“[K(6) #µKKfi : #bsÁ“[K

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Ob÷œbTÁ“ #fi÷ #bsÁŸ“dbÏfib Æ¶˙Ïfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(7) #µKKfi : fibT¶c“®K(7) #µKKfi : fibT¶c“®K(7) #µKKfi : fibT¶c“®K(7) #µKKfi : fibT¶c“®K(7) #µKKfi : fibT¶c“®K

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ÏbDıOø”® fiOÏ®fiŸ¶ &◊fiOÏ fibT¶c“b Gı÷ Z÷db¶ ObØb◊PZfib

jbPdÁ“ º˙fifiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® ◊bwb◊SK ◊÷>∑“bT◊Ÿ‰ ZØb Ob…Zd fib÷ Æ˙b¶c“ Gı÷. #¶Z÷ gO˙bfi

d”b˙®Ï ‹˙bd® ◊bÆ÷ ◊÷>∑“bT◊Ÿ‰ ◊¶E d”b˙πZ ‹˙®Á“bÏ Á“Ï÷ Gı÷. Z÷ ÆbØ÷ #b #¶O ◊ˆÂ ØbK

Gı÷.

#bOd - 3#bOd - 3#bOd - 3#bOd - 3#bOd - 3

sÔKbfiŸKb÷O ◊πjbfi ‹Øbfib¶O Æˆ‰ - 3

#ÒKfibd : ≤“bÂ - ‹Øbfi.

•ŸZ‹Á¶“j ------------------- 1

‹Øbfi --------------------10

&o÷œÁ“ -------------------21

◊c“ ----------------- 12,000

&◊T¯j ◊b≤“ -------------3770 ˘Tb÷Á“

OUÆˆ‰ ------------------783

◊UÆˆ‰ ------------------169

(≤“bÂb¶O - Æd˙bKb¶Ofib ∏bZb •ŸZ‹ØP˙Ï Á“”÷˙bK Gı÷.)

•ŸZ‹Á“Òj(1) ◊πØd ‹Øbfi(1) ◊πØd ‹Øbfi(1) ◊πØd ‹Øbfi(1) ◊πØd ‹Øbfi(1) ◊πØd ‹Øbfi

◊πØd &o÷œÁ“db¶ #bSdb, c¶“ “, PA“Kb, Tb÷Á“ ˙O÷Ï÷ #TO #TO ◊c“bØb÷|fiŸ¶ #÷Á“ #÷Á“

WPÕ“Á“b÷ÂØ® ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ◊Ÿc„“OTfiŸ¶ ˙Âfi Á“KŸ∂ Gı÷.

(2) PfZ®K ‹Øbfi(2) PfZ®K ‹Øbfi(2) PfZ®K ‹Øbfi(2) PfZ®K ‹Øbfi(2) PfZ®K ‹Øbfi

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ Tb÷Á“db¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib ◊c“bØb÷| Gı÷ Z÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï˙bdb¶ #bÔKŸ¶

Gı÷. #÷fib dŸpK dŸob : º˙-#º˙ Gı÷, #÷db¶ º˙fib ÆKb÷Pfi - #Kb÷Pfi #fi÷ #º˙db¶

jd-#jd ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi, PA“KbP˙EbÏdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfi® PA“Kb, ∏bfifib «÷ g÷c“b÷, Æ¶Kdfib

«÷ ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ #¶Z÷ ’c“œbP˙EbÏfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ Eb÷˙®Æ c¶“ “Á“b÷db¶ ˙÷c“fib ˙O÷Ï÷ 19(#b÷OÂ®Æ) ˙‹ZŸ#b÷fiŸ¶ ˙Âfi

Á“Ï®, Tb÷Á“db¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib #bSdbfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷. #¶Z÷ gaZ◊PZ #b’c“ Á“V◊b÷S◊≥

#fi÷ Á“V◊\Z #÷d «÷ ◊πÁ“bÏ «ZbÔKb Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ œ¯c“fib «÷ ◊πÁ“bÏb÷Ø® œÏŸ Á“Ï® P˙P˙j ˙‹ZŸ#b÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi

Á“Ï® #¶Z÷ Oπ…˙÷KÁ“ c÷“˙b÷fi® &ÀEb›fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

Eb÷Øb &c÷“œÁ“db¶ ◊EbÆ ÆdK-«bjÁ“ fibd DıÂb˙® #¶Z÷ «÷ OŸÂ ”b÷K #÷d ÏŸ¨

◊Ÿc„“OTb÷ #fi¶Z Gı÷ Z÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï÷TŸ¶ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 8

(3) ZøZ®K ‹Øbfi(3) ZøZ®K ‹Øbfi(3) ZøZ®K ‹Øbfi(3) ZøZ®K ‹Øbfi(3) ZøZ®K ‹Øbfi

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfib ›Òs #fi÷ ‰Â ◊πÁ“bÏ÷ P˙P˙j ˙‹ZŸ#b÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ

˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ E¶s-ÆˆK-Dı¶«ˆf®◊fi® ◊π∏Pkfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“fi® œv“#bZdb¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfib gb˙Tb÷Á“ #fi÷ P˙P˙j ˙‹ZŸ#b÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ

˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ cŸ“:√fib Æ¶«¶jdb¶ ‰Â ◊πHb÷fib &ÎÏ #b◊®, cŸ“:√fi® ˙÷c“fibfib Æ¶«¶jdb¶

#ÒK Z®PØÁ“b÷fiŸ¶ d¶ZÔK #fi÷ #÷fiŸ¶ PfiÏbÁ“ÏÂ Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ ‰Â Á“bÏÂb÷Ø® dbKbKŸaZ #bTb÷Efib, ◊πPZA“dÂ, Pfi>c“b, O”b,

√Ïb« P˙EbÏb÷fib÷ fibœ, P˙œŸP∞ ˙O÷Ï÷ fi Á“ÏfibÏfiŸ¶ ˙Âfi Á“Kb ◊Gı® P˙P˙j ˙‹ZŸ#b÷fiŸ¶

P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ‰Â ◊πÁ“bÏfi® Á“Øb, ‰Â ◊πÁ“bÏfib÷ Pfi_K ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

Eb÷Øb &o÷œÁ“db¶ ◊πPZdbjbÏ® ‰Â &◊b•Kb÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Kb «bc“ DŸıc“® DŸıc“®

˙‹ZŸ#b÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ‰Â ◊πc÷“œ® Æ¶]fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(4) EZŸØ ‹Øbfi(4) EZŸØ ‹Øbfi(4) EZŸØ ‹Øbfi(4) EZŸØ ‹Øbfi(4) EZŸØ ‹Øbfi

◊”÷Tb &o÷œÁ“fi® œv“#bZdb¶ EbÏ #ÒZPA“KbØ® PÆP∞OPZ ◊πbk Ø˙bfib &◊bK

«ZbÔKb Gı÷, Dı÷˙b Á÷“ : &≥Z◊πÂZ, &≥Z◊’ÏÂZ, ◊πÂZ◊’ÏÂZ, &≥Z dfi, ◊πÂZ

dfi ˙O÷Ï÷. SKbÏ«bc“ ≠“DŸı-˙A“ ˙Âfi Á“Kb ◊Gı® œŸ∞-#œŸ∞ ◊’ÏÂZ dfifiŸ¶ ˙Âfi,

ÆSK-#ÆSKfiŸ¶ ˙Âfi #fi÷ #¶Z÷ E¶s ◊ÏObPd EbÏ #¶O, «bm ◊π∏PkfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ Á“¥bKPfiOπ”Ø® œÏŸ#bZ Á“Ï® P˙P˙j ‹ZŸ#b÷fiŸ¶ P˙‹ZbÏ◊ˆ˙Á“ Âfi

#fi÷ #¶Z÷÷ EbÏ ◊πÁ“bÏfib÷ Æ¶Kd, EbÏ ◊πÁ“bÏfib÷ SKbO, EbÏ ◊πÁ“bÏfi® #’Á>“EfiZbfiŸ¶ ˙Âfi

Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfib A“b÷j, A“b÷jfi® OPZfiŸ¶ ˙Âfi, EbÏ ◊πÁ“bÏfiŸ¶ OPÂZ,

fiÏÁ“ O÷Ï÷ #jb÷Tb÷Á“db¶ #¶jÁ“bÏ Á“ÏfibÏb EbÏ #fi÷ ÆˆK, E¶s O÷Ï÷ PZKÁ„“ Z÷dDı ±µ˙Tb÷Á“db¶

&Ub÷Z Á“ÏfibÏb EbÏfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Eb÷Øb &o÷œÁ“db¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfib ◊π˙bÆ®fi® ˙bZ DıÂb˙® fiÏÁ“, PZK∂E, dfiŸÛK #fi÷

c÷“˙Zbfib EbÏ #b”bÏfiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® P˙P˙j ◊c“bØb÷|fib ˙Âfi ◊Gı® #¶Z÷ ◊Ÿc„“OTb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(5) ◊¶Ed ‹Øbfi(5) ◊¶Ed ‹Øbfi(5) ◊¶Ed ‹Øbfi(5) ◊¶Ed ‹Øbfi(5) ◊¶Ed ‹Øbfi

◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ ◊b¶E d”b˙πZ, ◊b¶E #ÂŸ˙πZfi® ˙bZ DıÂb˙® P˙P˙j ˙‹ZŸ#b÷fiŸ¶

˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ◊x◊πg ˙O÷Ï÷ 14 (Eb…c“) ◊ÏdbSdbfib #÷Á“ Dı fi¨‰db¶ ◊b¶E

Á“VKbÂÁ“b÷fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ #÷Á“ dbÆdb¶ «÷-‰Â ˙bÏ ◊b¶E fic“®#b÷ #b÷Í¶O˙bfib÷ Pfi¥÷j

DıÂb˙® #◊˙bc“db¶ #÷ fic“®#b÷fi÷ #b÷Í¶O˙bfiŸ¶ P˙jbfi ◊Â «ZbÔKŸ¶ Gı÷. ZØb ◊πØd ˙¥b

Ø˙bØ® P˙”bÏ Á“Ï˙bfib Pfi¥÷jdb¶ #◊˙bc“v“◊ P˙jbfi DıÂbÔKŸ¶ Gı÷. #¶Z÷ #bEbK #fi÷

&◊bµKbKfib OÂP˙¥KÁ“ ◊b¶E #PZœKfi® #fi÷ ◊b¶E Á“bÏÂfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

‰®\ &o÷œÁ“db¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib #§‹ZÁ“bK, OPZ, ›§ÒsKb÷fib P˙¥K, dŸ¶ “fi ˙O÷Ï÷fi®

˙bZ DıÂb˙® P˙P˙j ˙Âfib÷ Á“Ï® #¶Z÷ ◊b¶E ‹Øbfib÷db¶ ◊b¶E Á“db÷|fib ◊Ÿc„“OTb÷fiŸ¶ EKfi,

&◊EKfi, «¶j, &c“®ÏÂb, ˙÷c“fib, PfiDıÏb ZØb ◊Ÿc„“OTfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(6) ¥“ ‹Øbfi(6) ¥“ ‹Øbfi(6) ¥“ ‹Øbfi(6) ¥“ ‹Øbfi(6) ¥“ ‹Øbfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ OÂdb¶ Ï”÷˙b Kb÷‘K Gı ◊πÁ“bÏfib #ÂObÏfi® ˙bZ DıÂb˙®

˙·E÷ ◊øΩ˙® #b’c“ Gı Á“bPKÁ“b÷fib OPZ-#bOPZ, Gı ’c“œb#b÷db¶ º˙b÷fib OPZ-#bOPZ

˙O÷Ï÷ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ Gı ‹Øbfib÷db¶ ◊b◊Á“dfi® ˙÷c“fib, PfiDıÏb, Gı ◊πbc÷“PœÁ“ ‹Á¶“j,

◊Ÿc„“OT ˙O÷Ï÷fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(7) Ækd ‹Øbfi(7) Ækd ‹Øbfi(7) Ækd ‹Øbfi(7) Ækd ‹Øbfi(7) Ækd ‹Øbfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ÆbjŸfi÷ OÂdb¶Ø® Á“b∑“® dˆÁ“˙bfib ÆbZ Á“bÏÂb÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®

˙·E÷ ˙·E÷ Æ¶] ÔK˙‹Øb, ‹˙Ï d¶ “T, ◊ˆfid ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ÆbZ ◊πbc÷“PœÁ“ ‹Á¶“j

◊Ÿc„“OTb÷fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(8) #Õ“d ‹Øbfi(8) #Õ“d ‹Øbfi(8) #Õ“d ‹Øbfi(8) #Õ“d ‹Øbfi(8) #Õ“d ‹Øbfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #÷Á“bÁ“[ P˙”bÏ ◊πPZdbfib Kb÷‘K #b≤“ ◊πÁ“bÏfib #ÂObÏfi®

˙bZ DıÂb˙®, #b≤“ ◊πÁ“bÏfi® Kb÷Pfi#b÷ «Zb˙®fi÷ #÷ #b≤“ ‹Øbfib÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï®

#¶Z÷ #b≤“ ◊πbc÷“PœÁ“ ‹Á¶“j #fi÷ ◊Ÿc„“OTb÷fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(9) fi˙d ‹Øbfi(9) fi˙d ‹Øbfi(9) fi˙d ‹Øbfi(9) fi˙d ‹Øbfi(9) fi˙d ‹Øbfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Æ¶gb÷O® PfiOπ∂Ø®fi÷ P˙Æ¶gb÷O® Á“Ï˙bdb¶ fi˙ Á“bÏÂ, «πŒEK,

fi˙ #µKKfi, ˙O÷Ï÷ fi˙-fi˙ ‹Øbfib÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ fi˙ ◊πbc÷“PœÁ“ ‹Á¶“j #fi÷

◊Ÿc„“OTb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(10) c“œd ‹Øbfi(10) c“œd ‹Øbfi(10) c“œd ‹Øbfi(10) c“œd ‹Øbfi(10) c“œd ‹Øbfi

#bfib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ c“Æ ◊πÁ“bÏfi® Tb÷Á“§‹ØPZ, c“Æ ◊πÁ“bÏfib œ¯c“ ˙O÷Ï÷ ˙bZ

DıÂb˙® c“Æ-c“Æ ‹Øbfib÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® Gı÷£÷ c“Æ ◊πbc÷“PœÁ“ Æ¶], c“Æ ◊πc÷“œb˙Ob∑“

◊Ÿc„“OT, c“Æ ÆdKfi® §‹ØPZ˙bÍb ◊Ÿc„“OT, c“Æ OŸÂÁ“bT ◊Ÿc„“OTØ® db¶ “®fi÷ c“Æ OŸÂTˆ√b

◊Ÿc„“OTb÷fib ˙Âfi ÆbØ÷ #b #bOdOπ¶Øfi® ÆdbPk ØbK Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 9


sÔKbfiŸKb÷O ◊πjbfi Æd˙bKb¶O Æˆ‰ - 4

#ÒKfibd :- ÆdbK.

•ŸZ‹Á¶“j -------------------- 1

#µKKfi -------------------- 1

&c÷“œÁ“ --------------------- 1

◊c“ ----------------- 1,44,000

&◊T¯j ◊b≤“ -------- 1667 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ------------------- 160

◊UÆˆ‰ ------------------- 60

1) Æd˙bKdb¶ #bSdb - #fibSdb, c¶“ “-#c¶“ “, PA“Kb-#PA“Kb, Tb÷Á“-#Tb÷Á“, jd-

#jd, ◊ŸhK-◊b◊, «¶j-db÷¨, #b•˙-Æ¶˙Ï, ˙÷c“fib-PfiDıÏb #fi÷ #¶Z÷ Á÷“Ê“TbÁ“

gÔK º˙b÷ #÷Á“ g˙ ◊Gı® dŸ§aZ ◊bd÷ Gı÷ Z÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2) Æd˙bKdb¶ «÷ c¶“ “, «÷ ÏbPœ, «÷ «¶jfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ «÷ g˙db¶Ø® dŸ§aZfi®

˙bZ Á“Ï® Gı÷.

3) Æd˙bKdb¶ ‰Â c¶“ “, ‰Â OŸ§¡Z, ‰Â œVK, ‰Â ObÏ˙,‰Â P˙Ïbjfib ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Á“Ï® ‰Â g˙Ø® dŸ§aZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

4) Æd˙bKdb¶ EbÏ Á“¥bK Z÷dDı µKbfi, PA“Kb, Æ¶∏b, «¶j, Kb÷DıfifiŸ¶ ◊’ÏdbÂ ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ EbÏ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

5) Æd˙bKdb¶ ◊b¶E PA“Kb, d”b πZ, Á“bdOŸÂ, #b•˙fbÏ, Æ¶ ÏfbÏ, PfiDıÏb‹Øbfi, ÆPdPZ,

#§‹ZÁ“bK ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ◊b¶E g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

6) Æd˙bKdb¶ Gı T÷LKb, Gı º˙PfiÁ“bK, «bm Z◊, #b¿K¶ZÏ Z◊, Gıbx§‹ØÁ“ ÆdŸc„“]bZ

#fi÷ #Øb˙Oπ”fiŸ¶ ˙Âfi #fi÷ ◊Gı® «®\ Gı-Gı ◊πÁ“bÏfiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ Gı g˙fi®

dŸ§aZ˙bÍbfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

7) Æd˙bKdb¶ gK‹Øbfi, ÆdŸc„“]bZ, d”b˙®Ï gO˙bfifi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®

#¶Z÷ ÆbZ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

8) Æd˙bKdb¶ dc“‹Øbfi, #b≤“ ◊π˙EfidbZb ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® #b≤“ g˙Ø®

dŸ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

9) Æd˙bKdb¶ «πŒEK OŸ§¡Z, «πŒEK #OŸ§¡Z, gO˙bfi ◊bwfibØfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷fiŸ¶

P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ fi˙ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

10) Æd˙bKdb¶ •dÂjd, PEÎÆdbPj‹Øbfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï® c“Æ g˙Ø®

dŸ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

11) Æd˙bKdb¶ &◊bÆÁ“ ◊’X“db, gO˙bfi d”b˙®Ïfib #POKbÏ OÂjÏb÷ #fi÷ #¶Z÷

#POKbÏ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Gı÷.

12) Æd˙bKdb¶ Pg¨Ÿ◊πPZdb, ˙¶c“fifib #b˙Z, Dı]ÒK ’c“˙Æ-ÏbP‰fib #”b÷dŸ”`Z #fi÷

#¶Z÷ «bÏ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

13) Æd˙bKdb¶ PA“Kb‹Øbfi, ÆˆKd¶ “TfiŸ¶ ◊’ÏdbÂ #fi÷ #¶Z÷ Z÷Ï g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ

DıÂb˙® Gı÷.

14) Æd˙bKdb¶ gˆZOπbd, ◊ˆ˙OŸÂ‹Øbfi, EA“˙Z®|fib ÏSfi, gO˙bfi d”b˙®Ïfi® &SÁø“Õ“

Æ¶◊c“b #fi÷ #¶Z÷ Eb…c“ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

15) Æd˙bKdb¶ ◊ÏdbjbPdÁ“ c÷“˙, gO˙bfi fi÷PdfibØfi® ±>Eb›, P˙Ub◊π bc“◊ˆ fiŸ¶ ‹ZŸ,

Æ¶∏® dfiŸÛKdb¶ Kb÷O #fi÷ #¶Z÷ ◊¶c“Ï g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Gı÷.

16) Æd˙bKdb¶ Æˆ‰Áø“Zb¶Ofib Æb÷Í #µKKfifi® ObØb#b÷, Á“¥bKfib g÷c“, d÷ÏŸ ◊˙Zfib

fibd #fi÷ #¶Z÷ Æb÷Í g˙Ø® db÷¨÷ DıfibÏfi® ˙bZ Gı÷.

17) Æd˙bKdb¶ ÆÎÏ ◊πÁ“bÏfib #Æ¶Kd-Æ¶Kd #fi÷ #¶Z÷ ÆÎÏ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ

DıÂb˙® Gı÷.

18) Æd˙bKdb¶ «πŒEK, gO˙bfi fi÷PdfibØfi® &SÁø“Õ“ Æ¶◊c“b, «πbŒ® PTP◊fib #∑“bÏ

◊πÁ“bÏ #fi÷ #¶Z÷ #∑“bÏ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

19) Æd˙bKdb¶ ∏bZb jdÁ“Øb, ◊πØd •ŸZ‹Á¶“jfib #µKKfi #fi÷ #¶Z÷ #b÷OÂ®Ædb

g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

20) Æd˙bKdb¶ #ÆdbPj‹Øbfi, gO˙bfi dŸPfiÆŸ˙πZ ‹˙bd®fi® ±>Eb› #fi÷ #¶Z÷ ˙®Æ

g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

21) Æd˙bKdb¶ Æ«T c“b÷¥ #fi÷ #¶Z÷ #÷Á“ ®Ædb g ÷ dŸ§aZ Ø˙bfi® ˙bZ Gı÷.

22) Æd˙bKdb¶ ◊Ï®¥”, WPÕ“˙bc“fi® P˙OZb÷, ◊Ÿc„“OTfib ◊πÁ“bÏ #fi÷ #¶Z÷ «b˙®Æ

g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

23) Æd˙bKdb¶ Æˆ‰Áø“Zb¶Ofib «÷ •ŸZ‹Á¶“jb÷fib #µKKfi #fi÷ #¶Z÷ Z÷˙®Æ g˙Ø® dŸ§aZ

Dı˙bfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

24) Æd˙bKdb¶ Eb÷˙®Æ Z®Ø∂Á“Ï Z÷dDı O¶Ob, PÆ>jŸ, ÏaZb, ÏaZ˙Z® ˙O÷Ï÷ fic“®#b÷fib

◊π˙b”, P˙‹ZbÏ #fi÷ #¶Z÷ Eb÷˙®Æ g˙÷ PÆ∞ ØfibÏfi® ˙bZ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 10

25) Æd˙bKdb¶ ◊b¶E d”b˙πZfi® gb˙fib, gO˙bfi dP£fibØfi® ±>Eb› #fi÷ #¶Z÷

◊E®Ædb g˙Ø® dŸaZ ØfibÏfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

26)Æd˙bKdb¶ c“œ •ŸZ‹Á¶“j, «ø”Z„Á“V◊ #fi÷ ÔK˙”bÏfib &o÷œÁ“b÷fi® Æ¶◊c“b #fi÷ #¶Z÷

Gı˙®Æ g˙Ø® dŸ§aZ#÷ DıfibÏfi® ˙bZ Gı÷.

27) Æd˙bKdb¶ #ÂObÏ OŸÂb÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ÆÎb˙®Æ g˙Ø® dŸ§aZfi® ˙bZ

DıÂb˙® Gı÷.

28) Æd˙bKdb¶ #bEbÏ ◊πÁ“V◊, db…fifi® ◊πÁø“PZ#b÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ #≤“b˙®Æ

g˙÷ dŸ§aZ#÷ DıfibÏfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

29) Æd˙bKdb¶ ◊b◊•ŸZ, DŸıc“b-DŸıc“b dbÆfib ’c“˙Æ-ÏbZ, E¶s, ’c“˙Æfib dŸ”`Z ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ #b÷OÂ‰®Æ g˙Ø® dŸaZ ØfibÏfi® ˙bZ Gı÷.

30) Æd˙bKdb¶ db÷”fi®Kfib ‹Øbfi, ‰®Æ dŸ”`Zb÷|fib¶ fibd ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Á“Ï® ‰®Æ g˙Ø®

dŸaZ ØfibÏfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

31) Æd˙bKdb¶ PÆ∞b÷fib OŸÂ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ #÷Á“‰®Æ g˙Ø® dŸaZ ØfibÏfi®

˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

32) Æd˙bKdb¶ Kb÷OÆ¶Oπ”, c÷“˙÷Òs ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ «‰®Æ g˙Ø® dŸaZ ØfibÏfi®

˙bZ Á“Ï® Gı÷.

33)Æd˙bKdb¶ #œbZfib O÷Ï÷fiŸ¶ Âfi Á“Ï® #¶Z÷ Æ˙bØPÆP∞ P˙dbfifib c÷“ b÷fib wbÆb÷·G„ı bÆ,

Á“bÍ, #b”bÏ, ›·Gıb #¶Z÷ Z÷‰®Æ g˙Ø® dŸ§aZ ØfibÏfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

34)Æd˙bKdb¶ Z®Ø∂Á“Ïfib #PZœKb÷, EA“ Z®|fib P˙DıK ÷‰b÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

35) Æd˙bKdb¶ ÆSK˙EfibPZ ÆK, gO˙bfi ÁŸ¶“ØŸfibØ #fi÷ #ÏfibØfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

36) Æd˙bKdb¶ &ÎÏbµKKfifib #µKKfi, d”b˙®Ï gO˙bfifi® Æ¶◊c“b ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

37) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ÁŸ¶“ØŸfibØ #fi÷ #ÏfibØ fib OÂjÏ ˙O÷Ï÷fi¶Ÿ ˙Âfi Gı÷.

38) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ◊bwfibØfi® &SÁø“Õ“ •dÂ® Æ¶◊c“b ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

39) Æd˙bKdb¶ fi÷PdfibØfib #˙Pj∏bfi® dŸPfi #fi÷ ÆdK¨÷‰fib ÁŸ“T-◊˙Z ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

40) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷Pdfi® •dÂ® Æ¶◊c“b, gO˙bfi œb¶PZfibØfi® ±>Eb›

˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

41) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi fi÷PdfibØfi® •dÂ® Æ¶◊c“b ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

42) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ï ‹˙bd®fib ÷ •dÂ ◊KbK, fibd-Á“dfi®

&ÎÏ◊πPA“Kb#b÷ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

43) Æd˙bKdb¶ Á“dP˙◊bÁ“fib #µKKfi ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

44) Æd˙bKdb¶ ≠“P¥ gbP¥Îfib #µKKfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

45) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi #ÏfibØfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

45) Æd˙bKdb¶ WPÕ“˙bc“fib dbZøÁ“b◊c“, «πbŒ®PTP◊fib dbZøÁ“b¨Ï ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

47) Æd˙bKdb¶ ‹ØP˙Ï #PCgˆPZfib Æ”˙bÆ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

48) Æd˙bKdb¶ EA“ Z®|fib ◊πdŸ√ fiOÏb÷, gO˙bfi jdfibØfib OÂjÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

49) Æd˙bKdb¶ P‰-›§ÒsKb÷fi® §‹ØPZ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

50)Æd˙bKdb¶ gO˙bfi dŸPfi ÆŸ πZ‹˙bd®fi® •dÂ® Æ¶◊c“b ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

51) Æd˙bKdb¶ #bEbÏb¶O ◊πØd •ŸZ‹Á¶“j, #µKKfib÷fib &o÷œÁ“ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

52) Æd˙bKdb¶ db÷”fi®K Á“dfib fibd ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

53) Æd˙bKdb¶ c÷“˙, ÁŸ“ÏŸ¨÷‰fib º˙bfiŸ¶ #bKbd ZØb ◊bZbÍ aT÷œb÷fi® ˙bZb÷ Gı÷.

54) Æd˙bKdb¶ gÏZ¨÷‰db¶ &SÆP◊Â® - #˙ÆP◊Â®db¶ ØK÷Tb &Îd ◊ŸÏŸ¥b÷,

#fi¶ZfibØfib OÂjÏ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

55) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi dP£fibØfiŸ¶ #bKŸÛK gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ #¶PZd ◊π˙Efi ˙O÷Ï÷

˙PÂZ Gı÷.

56) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi P˙dTfibØfib OÂ #fi÷ OÂjÏfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

57) Æd˙bKdb¶ #bEbÏb¶O (EˆPTÁ“b Gıb÷ “®fi÷) Æˆ‰Áø“Zb¶O #fi÷ ‹Øbfib¶Ofib #µKKfi


58) Æd˙bKdb¶ ◊”÷Tb, «®\ #fi÷ ◊b¶Edb¶ fiÏÁ“fib ˙bÆfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

59) Æd˙bKdb¶ Eb¶s Æ¶˙SÆÏfib ’c“˙Æ-ÏbZ, gO˙bfi Æ¶g˙fibØfib÷ Oø”˙bÆ ˙O÷Ï÷

˙PÂZ Gı÷.

60) Æd˙bKdb¶ #÷Á“ d¶ “Ídb¶ ÆˆKfi÷ Ï”÷˙bfib÷ ÆdK, gO˙bfi P˙dTfibØfi® ±>Eb›


61) Æd˙bKdb¶ KŸO, ≠“ZŸ, dbÆ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

62) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ˙bÆŸ◊ˆ≈Kfib OÂ #fi÷ OÂjÏ, ◊b¶E˙¥®|K KŸOfi® ◊ˆPÂdb

#fi÷ #db˙b‹Kb, œŸaT◊¨ #fi÷ Áø“ÛÂ◊¨, gbO-”bPfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

63)Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ≠“¥gc÷“˙fib÷ Oø”˙bÆÁ“bÍ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

64) Æd˙bKdb¶ #ÆŸÏÁŸ“dbÏb÷fib gŸ˙fi, EA“˙Z®|fib dŸaZb”bÏfi® Æ÷Ïb÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

65) Æd˙bKdb¶ Dı¶«ˆf®◊fib ÆˆKd¶ “Í ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

66) Æd˙bKdb¶ c“P¨Â#j dfiŸÛK ¨÷‰fib ÆˆK-E¶s ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 11

67) Æd˙bKdb¶ ◊¶E˙¥®|K KŸOfib fi¨‰˙bÆ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

68) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi P˙dTfibØfi® •dÂ® Æ¶◊c“b ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

69) Æd˙bKdb¶ db÷”fi®K PÆ˙bKfi® ÆbZ Á“db÷|fi® &ÎÏ ◊πÁø“PZ#b÷ ˙PÂZ Gı÷.

70) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib ˙¥b˙bÆfib ’c“˙Æ-ÏbZ, db÷”fi®K Á“dfi® &SÁø“Õ“

§‹ØPZ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

71) Æd˙bKdb¶ ˙®K◊π˙b”fib ◊πbgøZ, gO˙bfi #PDıZfibØ #fi÷ ÆOÏ EA“˙Z®|fib÷

Oø”‹ØÁ“bÍ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

72) Æd˙bKdb¶ ‹˙ÂÁŸ“dbÏfib g˙fi, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ #bKŸ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

73) Æd˙bKdb¶ ”’Ï˙¥fi® º˙b ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

74) Æd˙bKdb¶ ‹ØP˙Ï #PCgˆPZfiŸ¶ #bKŸ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

75) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ÆŸP˙PjfibØfib ÆbdbÒK Á÷“˙T®, gO˙bfi œ®ZTfibØ #fi÷

gO˙bfi œb¶PZfibØfib Oø”˙bÆÁ“bÍ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

76) Æd˙bKdb¶ P˙UŸZÁŸ“dbÏ, f®◊ÁŸ“dbÏ, ’c“œb, &c“Pj, ‹ZPfiZ, #PC ˙O÷Ï÷ ÁŸ“dbÏb÷fib

g˙fib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

77) Æd˙bKdb¶ gÏZ EA“˙Z®|fi® ÁŸ“dbÏ #˙‹Øb ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

78) Æd˙bKdb¶ ‹ØP˙Ï #Á¶“P◊Zfib #bKŸ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

79) Æd˙bKdb¶ Dı¶«ˆf®◊db ◊πSK÷Á“ fbÏfiŸ¶ #¶ZÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

80) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi •÷Kb¶ÆfibØfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

81) Æd˙bKdb¶ fi˙ fi˙d®Á“b Pg¨Ÿ◊πPZdbfib ’c“˙Æ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

82) Æd˙bKdb¶ Dı¶«ˆf®◊fib ÆˆKfib d¶ “Í ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

83) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib Og”ÏÂ’c“fi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

84) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ≠“¥gc÷“˙, gO˙bfi •÷Kb¶ÆfibØ, gÏZ, «b”y«T®, «πbŒ®

ÆŸ¶c“Ï®fib Æ˙ #bKŸfiŸ¶ ˙Âfi #fi÷ #¶Z÷ Æ˙ P˙dbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

85) Æd˙bKdb¶ EˆPTÁ“bÆP”Z #bEbÏb¶Ofib &o÷œÁ“ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

86) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ÆŸP˙PjfibØfib OÂ-OÂjÏ, gO˙bfi ÆŸ◊bwfibØfib ˙bc“®

dŸPfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

87) Æd˙bKdb¶ d÷ÏŸ◊˙Zfib ◊ˆ˙gbOfib÷ #¶Z #fi÷ Ob÷‹Z¶g #b˙bÆ ◊˙Zfib ◊P_d

gbOfib÷ #¶Z- #b «÷ ˙·E÷fiŸ¶ #¶ZÏ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

88) Æd˙bKdb¶ #÷Á“ E¶s-ÆˆKfib Oπ”, WPÕ“˙bc“fib Æˆ‰ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

89) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ≠“¥gc÷“˙ #fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ïfib Pfi˙bÂÁ“bÍ ˙O÷Ï÷

˙PÂZ Gı÷.

90) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi œ®ZTfibØfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

91) Æd˙bKdb¶ …Kb øÎ ◊πPZdb, Á“bTb÷c“Pj ÆdŸs fi® ◊’ÏPj ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

92) Æd˙bKdb¶ Æ˙◊πPZdb, ‹ØP˙Ï ›ÒsgˆPZfi® #bKŸ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

93) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi E¶s◊πgŸfib OÂ #fi÷ OÂjÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

94) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi #PDıZfibØfib #˙Pj∏bfi® dŸPfi#b÷, Pfi¥j ◊˙Zfi® º˙bfiŸ¶

#bKbd ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

95) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ÆŸ◊bwfibØfib OÂ #fi÷ OÂjÏ ‹ØP˙Ï db…K◊Ÿ‰fi® Æ˙

#bKŸ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

96) Æd˙bKdb¶ EA“˙Z®|fib Obd, ˙bKŸÁŸ“dbÏfib g˙fi, c¶“ “ jfiŸ¥fiŸ¶ #¶OŸT ◊πdbÂ ˙O÷Ï÷

˙PÂZ Gı÷.

97) Æd˙bKdb¶ #b≤“ Á“db÷|fi® &ÎÏ ◊πÁø“PZ#b÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

98) Æd˙bKdb¶ fi¶c“fi˙fifib &◊Ïfib gbOØ® ◊b¶ Ÿ“Á“ fifib #jb÷gbOfiŸ¶ #¶ZÏ ˙PÂZ Gı÷.

99) Æd˙bKdb¶ d÷ÏŸ◊˙Zfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

100) Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ÆŸP˙PjfibØfi® ±>Eb›, gO˙bfi ◊bwfibØfiŸ¶ #bKŸ ˙O÷Ï÷

˙PÂZ Gı÷.

c“b÷∑“Æb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi E¶s◊πgŸfi® ±>Eb›, #bÏDı, #·KŸZÁ“V◊fib

P˙dbfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

«Æb÷db Æd˙bKdb¶ ÆŸ◊bwfibØfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

#∑“®Æb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ◊x◊πgŸfi® ±>Eb›, #ÆŸÏÁŸ“dbÏb÷fib ◊πbÆbc“b÷fi®

±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

‰ÂÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ÆŸdPZfibØfi® ±>Eb›, gO˙bfi d”b˙®Ï

‹˙bd®fib Eb…c“ ◊ˆ˙®|K dŸPfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Æb “® ‰ÂÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ◊bwfibØfib Eb…c“ ◊ˆ˙jbÏ® dŸPfi, gO˙bfi

#Pgfi¶c“fifi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

EbÏÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi Æ¶g˙fibØfi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷

gO˙bfi d”b˙®Ïfib &SÁø“Õ“˙bc“® dŸPfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Æb “® EbÏÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi #PDıZfibØfi® #fi÷ ÆOÏ EA“˙Z®|fi® ±>Eb›


◊b¶EÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ≠“¥gc÷“˙fi®, gÏZ EA“˙Z®|fi® ZØb P˙P˙j

◊˙Zb÷fi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 12

GıÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ◊bwfibØfib #b’c“dŸPfi, gO˙bfi ˙bÆŸ◊ˆ≈Kfi® ÆbØ÷

ØK÷Tb c“®P¨Z dŸPfi#b÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

ÆbZÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib Á÷“˙T∏bfi® PœÛKb÷ #fi÷ gO˙bfi

#’ÏÕ“fi÷Pdfib÷ Á÷“˙T®-◊KbK ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

#b≤“Æb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷Pdfib &SÁø“Õ“˙bc“® dŸPfi#b÷ ZØb P˙P˙j

P˙dbfib÷fi® ±>Eb›fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

fi˙Æb÷db Æd˙bKdb¶ P˙P˙j P˙dbfib÷fi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

”\Ïdb Æd˙bKdb¶ Æ˙ Oπ…˙÷KÁ“ P˙dbfib÷fi® ±>Eb› ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷

◊xs”, ◊Ÿ¶ “Ï®Á“ s”fib #bKbdfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

#POKbÏÆb÷db Æd˙bKdb¶ gO˙bfi ◊bwfibØfib ˙…PA“K T§¯j˙bÍb PœÛKb÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

«÷ ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ d”b◊xs”, d”b◊Ÿ¶ “Ï®Á“s”fib #bKbdb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

‰Â ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ ÏSfi◊πgbfib ˙ÈÁ“b¶ “fib EÏdbÒZØ® Tb÷P”Zb¨ Á“b¶ “fib

EÏdbÒZ ÆŸj®fib #¶ZÏfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

EbÏ ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ PZPO·Gıs”fib #fi÷ Á÷“œÏ®s”fib #bKbdb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊b¶E ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ jÏÂ®ZTdb¶ d÷ÏŸfib dµKgbOØ® #¶PZd gbO ÆŸj®fiŸ¶

#¶ZÏ ˙PÂZ Gı÷.

Gı ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ Æ”ÆπÆbÏ -Á“V◊fib P˙dbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

ÆbZ ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ &◊Ïfib ZTØ® ◊ŸTÁ“Á“b¶ “fib fi®E÷fib ‹ØÍfib #¶ZÏfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

#b≤“ ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ ”’Ï˙¥ #fi÷ Ï@KÁ“ ˙¥fib P˙‹ZbÏfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

fi˙ ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ c“P¨Â #j gÏZfi® º˙bfiŸ¶ #bKbd ˙PÂZ Gı÷.

c“Æ ”\Ïdb Æd˙bKdb¶ d÷ÏŸ◊˙Zfib P˙ÛÁ¶“gfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

#÷Á“ Tb√ Ø® #b≤“ Tb√fib Æd˙bKdb¶ Dı¶«ˆf®◊fib #bKbd #fi÷ P˙ÛÁ¶“gØ®

db¶ “®fi÷ #¶Z÷ d”÷ÒsÁ“V◊fib P˙dbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Á“b÷’Ê“ Æd˙bKdb¶ gO˙bfi #PDıZfibØfib #˙Pj∏bfi®, ◊ŸÏŸ¥PÆ>” ˙bÆŸc÷“˙fi¶Ÿ #bKŸ


Á“b÷Ê“bÁ“b÷’Ê“ Æd˙bKdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib ◊b÷’Ê“T g˙fib •dÂ-◊KbK, gO˙bfi

≠“¥gc÷“˙Ø® gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ #¶ZÏ ZØb Z÷Ï Æˆ‰b÷db¶ fbc“œ #¶Ob÷fib÷ ◊’ÏEK, «÷ ÏbPœ,

Eb÷˙®Æ c¶“ “Á“db¶ ◊Kb¡Z-#◊Kb¡Z Æ˙ fiÏÁ“b˙bÆ, Æ˙ g˙fib˙bÆ, Æ˙ P˙dbfib˙bÆ

˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ Âfi Á“Ï®, Eb÷˙®Æ Z®Ø∂Á“Ïb÷, «bÏ EA“˙Z®|#b÷, fi˙ «Tc÷“˙b÷, fi˙ bÆŸc÷“˙b÷,

fi˙ ◊πPZ˙bÆŸc÷“˙b÷ ˙O÷Ï÷fib dbZbP◊Zb ˙O÷Ï÷fi® OPZ-#bOPZ, ◊ˆ˙g˙fib jdbEbKb÷| #fi÷

#¶Z÷ fi˙ ˙bÆŸc÷“˙b÷fi® Pfic“bfi gˆPd#b÷ #fi÷ Pfic“bfifib Á“bÏÂb÷ DıÂb˙® &◊Æ¶”bÏdb¶

Æd˙bKb¶Odb¶ ˙PÂZ P˙¥Kb÷ Æ¶P¨kdb¶ DıÂbÔKb Gı÷.

#b Ï®Z÷ Æd˙bKb¶O ◊ˆÂ ØbK Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 13


Æ˙bfiŸKb÷OdK gO˙Z® Æˆ‰ - 5

#ÒKfibd :- P˙˙b” ◊hÂPÎ, P˙«bj ◊π∏Pk, ÔKbpKb ◊π∏Pk - ""◊hÂPÎ''

•ŸZ‹Á¶“j ------------------- 1

œZÁ“ , #˙bÒZÏ œZÁ“ --------- 138

&o÷œÁ“ ----------------- 1,627

◊πHb÷ÎÏ --------------- 36,000

◊c“ ------ --------- 2,88,000

OUÆˆ‰ ----- ---------- 5,293

◊UÆˆ‰ ------------------ 72

[gO˙Z® Æˆ‰ - œZÁ“, &o÷œÁ“ #fi÷ Æˆ‰Æ¶pKb -ÆˆEÁ“ ZbPTÁ“b]œZÁ“ &o÷œÁ“ Æˆ‰ Æ¶pKb

1 10 326

2 10 76

3 10 156

4 10 6

5 10 186

6 10 160

7 10 146

8 10 460

9 34 169

10 34 72

11 12 134

12 10 173

13 10 147

14 10 97

15 - 49

16 14 98

17 14 70

œZÁ“ &o÷œÁ“ Æˆ‰ Æ¶pKb

18 10 133

19 10 99

20 10 101

21 8 ˙O 15

22 6 ˙O 6

23 5 ˙O 5

24 24 339

25 12 581

26 12 43

27 11 11

28 11 14

29 11 15

30 11 50

31 28 41

32 28 33

(fi®E÷fibfib #˙bÒZÏ œZÁ“b÷ Gı÷)

#.œ.

33 12 124 139

34 12 124 154

35 12 124 124

36 12 124 124

37 12 124 124

38 12 124 124

39 12 124 124

40 21 187 187

41 - 196 222


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 14

OÂjÏ K¶‰ (Dı…fibOd - Pfic÷|“PœÁ“b #fiŸÆbÏ)

A“dA“dA“dA“dA“d OÂjÏ fibdOÂjÏ fibdOÂjÏ fibdOÂjÏ fibdOÂjÏ fibd ObdObdObdObdObd fi¨‰fi¨‰fi¨‰fi¨‰fi¨‰ P◊ZbP◊ZbP◊ZbP◊ZbP◊Zb dbZbdbZbdbZbdbZbdbZb Ob÷‰Ob÷‰Ob÷‰Ob÷‰Ob÷‰ Oø”˙bÆ ¥Oø”˙bÆ ¥Oø”˙bÆ ¥Oø”˙bÆ ¥Oø”˙bÆ ¥ Gıx‹ØGıx‹ØGıx‹ØGıx‹ØGıx‹Ø Á÷“˙TÁ÷“˙TÁ÷“˙TÁ÷“˙TÁ÷“˙T Æ˙bKŸÆ˙bKŸÆ˙bKŸÆ˙bKŸÆ˙bKŸ db÷Ödfidb÷Ödfidb÷Ödfidb÷Ödfidb÷Ödfi

1 ›ÒsgˆPZ OŸ¯«Ï ≈K÷“b ˙ÆŸgˆPZ ◊øΩ˙® Ob…Zd 50 30 12 92 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊Gı®

2 #PCgˆPZ OŸ¯«Ï Áø“PÎÁ“b ˙ÆŸgˆPZ ◊øΩ˙® Ob…Zd 46 12 16 74 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

3 ˙bKŸgˆPZ OŸ¯«Ï ‹˙bPZ ˙ÆŸgˆPZ ◊øΩ˙® Ob…Zd 42 10 18 70 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

4 ÔKaZ Á“b÷£bÁ“ Æ¶Pfi˙÷œ •˙Â jfiPd‰ ˙bÏŸÂ® gbÏfbDı 50 12 18 80 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

5 ÆŸjdb Á“b÷£bÁ“ Æ¶Pfi˙÷œ ”‹Zb÷ÎÏb j§@dT gPoTb #PC˙…LKbKfi 50 42 8 100 d”b˙Ï gO˙bfifib ◊Gı®

6 d¶’ “Z db÷ÏbÁ“ Æ¶Pfi˙÷œ d]b jfic÷“˙ P˙DıKb ˙Pœ“ 53 14 16 83 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

7 db…K◊Ÿ‰ db÷ÏbÁ“ Æ¶Pfi˙÷œ Ïb÷P”Â® db…K P˙DıKb Á“bLK◊ 65 15 16 96 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

8 #Á¶“P◊Z dPØTb &ÎÏb¥b∑“b c÷“˙ DıK¶Z® Ob…Zd 48 9 21 78 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

9 #ETgπbZb Á“b÷œTb døOœ®¥ ˙ÆŸ fi¶c“b ”bÏ®Z 46 12 14 72 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

10 d÷ZbK ˙SÆgˆPd ZŸ¶POÁ“ #Pwfi® c“Î ˙ÏŸÂc÷“˙b Á“b…>’ “ÒK 36 10 16 62 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

11 ◊πgbÆ ÏbDıOø” ◊ŸÛK «T #PZgsb Á“b…>’ “ÒK 16 8 16 40 d”b˙®Ï gO˙bfifib ◊”÷Tb¶

#POKbÏ OÂjÏb÷fiŸ¶ \ Pfi˙bÂ‹Øbfi :- ÏbDıOø”®


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 15

◊”÷TŸ¶ œZÁ“ :#bdb¶ fid‹Á“bÏd¶‰, «πbŒ® PTP◊ ZØb •ŸZfi÷ fid‹Á“bÏ, c“Æ &o÷œÁ“b÷fib fibd,

gO˙bfi d”b˙®Ï #fi÷ Ob…Zd OÂjÏfib÷ Æ¶P¨k ◊’ÏEK ˙O÷Ï÷ Gı÷.

1.11.11.11.11.1 ETfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ ETdbfi, EPTZ ˙O÷Ï÷ 9 ◊πHb÷fib &ÎÏ, 24 c¶“ “Á“b÷db¶ §‹ØPZ,

wbÆb÷·Gı˙bÆ, #b”bÏ #fi÷ Á“d, ◊Ÿc„“OT #fi÷ «¶j ˙O÷Ï÷ DıÂb˙® #¶Z÷ ÔK¶ZÏ,

≈Kb÷PZ¥® ˙O÷Ï÷ c÷“˙b÷fib ÏdÂ®‹Øbfib÷ #fi÷ §‹ØPZfi® ◊πHb÷ÎÏ® ˙O÷Ï÷ Gı÷.

1.21.21.21.21.2 cŸ“:√ &o÷œÁ“ : #÷db¶ º˙÷ ‹˙K¶ Á“Ï÷Tb cŸ“:√b÷fiŸ¶ ˙÷c“fi #fi÷ #÷fiŸ¶ Á“bÏÂ DıÂb˙® #¶Z÷

#Æ¶∏®#b÷fib #bKŸÛKfi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

1.31.31.31.31.3 Á“b¶¨b◊πc“b÷¥ &o÷œÁ“ : #bdb¶ PA“KbPfiÛ◊bU Á“b¶¨bdb÷”fi®K Á“dfib ◊πHØ® db¶ “®fi÷

#¶Z÷ •dÂ PfiOπ∂Øb÷fib Á“b¶¨bdb÷”fi®K Á“dfib ˙÷c“fifi® ◊πHb÷ÎÏ® Á“Ï˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

1.41.41.41.41.4 Á“d◊πÁø“PZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #b≤“ Á“d◊πÁø“PZfi® ◊πHb÷ÎÏ®Ø® œv“#bZ Á“Ï®fi÷ #¶Z÷ ◊πHfib

&ÎÏdb¶ ‰Â Á“bÍfib ‰Â ‰Â P˙Á“V◊b÷ DıÂb˙® #¶Z÷ Á÷“˙Í® ◊ˆÂ Æ ∏ Gı÷ #÷d

DıÂbÔKŸ¶ Gı÷.

1.51.51.51.51.5 ◊øΩ˙® &o÷œÁ“ : 24 c¶“ “Á“b÷fib #b˙bÆdb¶ ÆbZ ◊øΩ˙®Ø® œÏŸ#bZ Á“Ï®fi÷ #¶Z÷ Á“¥bKfib

gb¶Ob#b÷db¶fi® P˙P˙jZbfi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

1.61.61.61.61.6 Kb˙¶Z &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÆK, Tb÷Á“-#Tb÷Á“, f®◊, ÆdŸs, PA“KbP˙EbÏ, Tb÷Á“§‹ØPZ O÷Ï÷fi®

◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

1.71.71.71.71.7 fi…ÏPKÁ“ &o÷œÁ“ : #÷db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ &S◊bZ EZŸg∂O®, P˙Oπ”-#P˙Oπ” O’Z,

OgP˙EbÏ ˙O÷Ï÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

1.81.81.81.81.8 «bT &o÷œÁ“ : #÷db¶ #÷Á“bÒZ «bTº˙fi® EbÏ OPZdb¶ &S◊PÎ, PA“KbP˙EbÏ,

˙®KP˙EbÏ ˙O÷Ï÷fi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

1.91.91.91.91.9 OŸÏŸS˙ &o÷œÁ“ : #÷db¶ º˙fiŸ¶ OŸÏŸS˙ #fi÷ #÷fib¶ Á“bÏÂ, PfiOπ∂ØfiŸ¶ º˙fi #ÒK Z®PØÁ“b÷fi®

dbÒKZb, PA“KbP˙EbÏ, #b”bÏP˙EbÏ ˙O÷Ï÷fi® ◊πHb÷ÎÏ® ◊Gı® #¶Z÷ «bT◊¶’ “Zfi®


1.101.101.101.101.10 ETfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ ETdbfi, EPTZ ˙O÷Ï÷ ◊Gı® #¶Z÷ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ &◊◊bZ

P˙Ï”fi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

«®DŸı œZÁ“ :2.12.12.12.12.1 &·G„ı˙bÆ-‹Á¶“c“Á“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊øΩ˙®Á“bKØ® ˙fi‹◊PZÁ“bK ÆŸj®fibfib

wbÆb÷·G„ı˙bÆfib ◊b…c„“OPTÁ“ v“◊fi® ◊πHb÷ÎÏ® Á“Ï®fi÷ #¶Z÷ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb

◊’Ï˙πbDıÁ“ ‹Á¶“c“Á“fib Æ¶œKb÷fiŸ¶ Ædbjbfi #fi÷ #÷fiŸ¶ ◊π˙π≈KbOπ”Â ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

2.22.22.22.22.2 ÆdŸc„“]bZ &o÷œÁ“ : #÷db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ ÆdŸc„“]bZ, #ÂObÏfbÏb Á÷“˙Í® ÆdŸc„“]bZfi®


2.32.32.32.32.3 ◊øΩ˙® &o÷œÁ“ : #÷db¶ ÆbZ ◊øΩ˙®#b÷ #fi÷ Æ˙ ◊πbÂ®#b÷fi® Æ˙‰ &S◊PÎfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

2.42.42.42.42.4 ›§ÒsK &o÷œÁ“ : #÷db¶ ›§ÒsKb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2.52.52.52.52.5 #ÒKZ®PØÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ OgP˙EbÏ, ZŸ¶POÁ“b fiOÏ, Á“bLK◊ ‹ØP˙Ïfib &ÎÏb÷,

◊bÂ®ÁŸ¶“ “ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2.62.62.62.62.6 gb¥b &o÷œÁ“ : #÷db¶ #˙jb’ÏÂ® gb¥bfi® ˙bZ Gı÷.

2.72.72.72.72.7 c÷“˙ &o÷œÁ“ : #÷db¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfib c÷“˙ #fi÷ Z÷dfib ‹Øbfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2.82.82.82.82.8 EdÏE¶Eb &o÷œÁ“ : #bdb¶ EdÏ÷Òsfi® EdÏE¶Eb fiOÏ®db¶ ÆŸjdb ‹˙bd®fi® Ægb


2.92.92.92.92.9 ÆdK¨÷‰ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ÆdK¨÷‰fiŸ¶ ◊’ÏdbÂ #b◊˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷.

2.102.102.102.102.10 #§‹ZÁ“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊¶Eb§‹ZÁ“bKØ® #bÏ¶g®fi÷ jdb§‹ZÁ“bK #fi÷

Tb÷Á“bÁ“bœfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

‰®DŸı¶ œZÁ“ :3.13.13.13.13.1 EdÏP˙ÁŸ“˙Âb &o÷œÁ“ : #bdb¶ ObØb Gı¶c“db¶ c“Æ÷ c“Æ &o÷œÁ“b÷fib÷ P˙¥K, dˆÁ“bfiOÏ®db¶

gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ ◊c“b◊Â, EdÏ÷Òsfi® P˙ÁŸ“˙Âb #fi÷ #¶Z÷ ÆfiSÁŸ“dbÏfib÷

d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

3.23.23.23.23.2 EdÏb÷S◊bZ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ÏbDıOø”db¶ gO˙bfi d”b˙®Ï #fi÷ gO˙bfi Ob…Zd

OÂjÏ, EdÏ÷Òs fbÏb fibY◊πc“œfi #fi÷ #¶Z÷ EdÏ÷Òsfi® PE>Zbfi® ˙bZ Gı÷.

3.33.33.33.33.3 PA“Kb &o÷œÁ“ : #bdb¶ PA“Kb Æ¶«¶j® ◊¶’ “Z ◊Ÿ‰fi® PDı∏bÆb, ◊b¶E ◊πÁ“bÏfi® PA“Kb

˙O÷Ï÷fi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

3.43.43.43.43.4 Kbfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ c÷“˙v“◊ Kbfifi® Eb÷g¶O®, ˙bKŸÁ“bK, d÷], T÷LKbfib sÔK,

#ÂObÏ P˙ÁŸ“˙Âb, ˙…gbÏPO’Ï &£¶]fi ˙O÷Ï÷fi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

3.53.53.53.53.5 ¬® &o÷œÁ“ : #bdb¶ #ÂObÏfi® ¬®v“◊db¶ P˙ÁŸ“˙Âb ˙O÷Ï÷ Gı÷.

3.63.63.63.63.6 fiOÏ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ÏbDıOø” Pfi˙bÆ® PdΩKbWPÕ“ #ÂObÏfi® ˙…PA“K WPÕ“Ø®

˙bÏbÂÆ®fi® P˙ÁŸ“˙Âb #fi÷ P˙g¶O ∏bfiØ® P˙◊Ï®Z c“œfi ˙O÷Ï÷fi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

3.73.73.73.73.7 Tb÷Á“◊bT &o÷œÁ“ : #bdb¶ œÁ÷“Òsfib EbÏ Tb÷Á“◊bT P˙¥KÁ“ ◊πHb÷ Gı÷.

3.83.83.83.83.8 c÷“˙bPj◊PZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #ÆŸÏÁŸ“dbÏ #b’c“ c“Æ ÁŸ“dbÏb÷fib c“Æ #Pj◊PZ ˙O÷Ï÷



F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 16

3.93.93.93.93.9 ›§ÒsK &o÷œÁ“ : #÷db¶ ◊b¶E ›§ÒsKP˙¥KÁ“ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

3.103.103.103.103.10 ◊’Ï¥c“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ EdÏ÷Òsfi® ‰Â Ægb#b÷Ø® db¶ “®fi÷ #·KŸZ÷Òs ÆŸj®fib fi®

‰Â-‰Â ÆgbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Eb÷ØŸ¶ œZÁ“ :4.1-44.1-44.1-44.1-44.1-4 Tb÷Á“◊bT-P˙dbfi &o÷œÁ“ : #÷db¶ ›œbfi÷Òsfib EbÏ Tb÷Á“◊bT P˙¥KÁ“ ˙Âfi Gı÷.

4.5-84.5-84.5-84.5-84.5-8 Tb÷Á“◊bT - ÏbDıjbfi® &o÷œÁ“ : #÷db¶ EbÏ Tb÷Á“◊bTb÷fi® ÏbDıjbfi®#b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

4.94.94.94.94.9 fi…ÏPKÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ fibÏÁ“[K º˙b÷ fiÏÁ“db¶ Z÷Dı g˙÷ «®º ˙bÏ &S◊≥ fi ØbK

Gı÷ Z÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

4.104.104.104.104.10 T÷LKb &o÷œÁ“ : #÷db¶ fi®T T÷LKbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊b¶EdŸ¶ œZÁ“ :5.15.15.15.15.1 ÆˆK &o÷œÁ“ : #÷db¶ ‰Â ≠“ZŸ, #Kfi, T˙Â ÆdŸs, ]bZÁ“[ √¶ “, Á“bTb÷c“Pj ÆdŸs,

◊ŸÛÁ“Ïbj f®◊ ˙O÷Ï÷db¶ ÆˆKb÷|c“K #b’c“ P˙¥KÁ“ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.25.25.25.25.2 ˙bKŸ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ÆdŸs, f®◊ ˙O÷Ï÷db¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfib ˙bKŸ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.35.35.35.35.3 \TOπ¶PØÁ“b &o÷œÁ“ : #÷db¶ \TOπ¶PØÁ“bfiŸ¶ &c“b”ÏÂ ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.45.45.45.45.4 œ¯c“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ œ¯c“b÷, ”’ÏÂOd…¥® c÷“˙, #PZdŸaZÁ“ #bK, Á÷“˙Í® #fi÷

Gıx‹Ø, Eb…c“ ◊ˆ˙jbÏ® ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.55.55.55.55.5 Gıx‹Ø &o÷œÁ“ : #÷db¶ Gıx‹Øfi÷ Æ¶KdØ® PÆP∞, ÁŸ“TÁ“Ï ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.65.65.65.65.6 #bKŸ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #V◊bKŸ, c“®]bKŸ, #œŸg-œŸg c“®]bKŸ ˙O÷Ï÷fib ‰Â Á“bÏÂ,

PA“KbP˙EbÏ, #bjbÁ“d #b”bÏ, dø¥b˙bc“Ø® Á“d«¶jfi ˙O÷Ï÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.75.75.75.75.7 ◊Ÿc„“OTÁ¶“◊fi &o÷œÁ“ : #÷db¶ ◊ÏdbÂŸ ◊Ÿc„“OTfib Á¶“◊fi ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.85.85.85.85.8 PfiOπ∂Ø® ◊Ÿ‰ &o÷œÁ“ : #bdb¶ gO˙bfifib PœÛK fibÏc“◊Ÿ‰ #fi÷ PfiOπ∂Ø®◊Ÿ‰ ˙·E÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.95.95.95.95.9 ÏbDıOø” &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÏbDıOø” fiOÏfiŸ¶ ˙Âfi, ◊πÁ“bœ-#¶jÁ“bÏ Z÷dDı ÆdK∏bfi

#fi÷ c÷“˙Tb÷Á“ P˙¥KÁ“ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

5.105.105.105.105.10 E¶s &o÷œÁ“ : #bdb¶ E¶sP˙¥KÁ“ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

Gı≤Ÿ¶“ œZÁ“ :6.16.16.16.16.1 ˙÷c“fib &o÷œÁ“ : #bdb¶ ˙÷c“fib #fi÷ PfiDıÏbfi® ÆdbfiZb ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

6.26.26.26.26.2 #b”bÏ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ÏbDıOø” fiOÏ, #b”bÏfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

6.36.36.36.36.3 d”b #b•˙ &o÷œÁ“ : #bdb¶ d”b #b•˙˙bÍbfi÷ d”b«¶j, Á“db÷|fi® §‹ØPZ, Á“db÷|fib

«¶jÁ“ ˙O÷Ï÷fi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

6.46.46.46.46.4 Æ◊πc÷“œÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Æ◊πc÷“œ“ - #◊πc÷“œfiŸ¶ PE>Zfi ˙O÷Ï÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

6.56.56.56.56.5 Zd‹Á“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ Zd‹Á“bK Æ¶«¶j® ˙Âfi, Áø“ÛÂÏbPDı, Tb÷Á“b¶PZÁ“ c÷“˙ ˙O÷Ï÷

P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

6.66.66.66.66.6 gÔK &o÷œÁ“ : #bdb¶ fiÏÁ“fi® ÆbZ ◊øΩ˙®#b÷Ø® db¶ “®fi÷ ◊b¶E #fiŸÎÏ P˙dbfi ÆŸj®fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

6.76.76.76.76.7 œbT® &o÷œÁ“ : #÷db¶ jbÒKfi® §‹ØPZ, OÂfi®KÁ“bÍ #fi÷ Gı÷£÷ ◊πØd #bÏbfiŸ¶ ˙Âfi

Gı÷.

6.86.86.86.86.8 ◊øΩ˙® &o÷œÁ“ : #bdb¶ #b≤“ ◊øΩ˙® ˙O÷Ï÷ P˙¥KÁ“ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

6.96.96.96.96.9 Á“d &o÷œÁ“ : #bdb¶ ∏bfib˙ÏÂ®Kfib ÆdK÷ «¶jbZ® ◊πÁø“PZ#b÷, d”PjÁ“ c÷“˙ #fi÷

Z÷fi® P˙ÁŸ“˙Âb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

6.106.106.106.106.10 #ÒKKˆPØÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #ÒKKˆPØÁ“fiŸ¶ ˙Âfi, Ædbjbfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

ÆbZdŸ¶ œZÁ“ :7.17.17.17.17.1 #b”bÏ &o÷œÁ“ : #÷db¶ Tb÷Á“Æ¶pKbfi, PA“KbP˙EbÏ, ◊πSKbpKbfi, ÆbjŸfi÷ #b”bÏ

#b◊˙bfiŸ¶ ¸Í ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

7.27.27.27.27.2 P˙ÏPZ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ◊πSKbpKbfi, Æ¶KZ - #Æ¶KZ ˙O÷Ï÷ Z÷dDı œbwZ -

#œbwZ º˙ ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

7.37.37.37.37.3 ‹Øb˙Ï &o÷œÁ“ : #bdb¶ ˙fi‹◊PZÁ“bK, #V◊b”bÏ® #fi÷ d”b”bÏ®, T÷LKb #fi÷ Á“d


7.47.47.47.47.4 º˙ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Gı ◊πÁ“bÏfib Æ¶ÆbÏ§‹ØZ º˙b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

7.57.57.57.57.5 ◊¨® &o÷œÁ“ : #bdb¶ ‰Â ◊πÁ“bÏ÷ Kb÷PfiÆ¶Oπ”fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

7.67.67.67.67.6 #bKŸ &o÷œÁ“ : #÷db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙ #b g˙÷ #bKŸ«¶j Á“Ï÷ Gı÷ Z÷, Á“bTEA“


7.77.77.77.77.7 #ÂObÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Æ¶˙øZ #ÂObÏfi® ›’ÏKb˙”® PA“Kb #fi÷ Á“bdgb÷OfiŸ¶

P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

7.87.87.87.87.8 Gıx‹Ø &o÷œÁ“ : #÷db¶ Gıx‹Øfi÷ db‰ Æ¶Kd ˙O÷Ï÷Ø® dŸ§aZ fiØ® Z÷dDı ÆŸ√cŸ“:√,

Æ¶∏b, ˙÷c“fib, PA“KbP˙EbÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

7.97.97.97.97.9 #Æ¶˙øZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ «bm◊Ÿc„“OTb÷fiŸ¶ Oπ”Â ˙O÷Ï÷ Z÷dDı d”bPœTb Á¶“Ê“Á“ Æ¶Oπbd

#fi÷ ÏØdˆœÍ Æ¶Oπbd ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

7.107.107.107.107.10 #ÒKZ®PØÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Á“bTb÷c“bK® ˙O÷Ï÷ #ÒK Z®PØÁ“b÷#÷ Á“Ï÷T® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

#b≤“dŸ¶ œZÁ“ :8.18.18.18.18.1 ◊Ÿc„“OT &o÷œÁ“ : #bdb¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfib ◊Ÿc„“OT ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 17

8.28.28.28.28.2 #bPœP˙¥ &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib #bPœP˙¥ ZØb Gıx‹Ø, Æ˙∏ #fi÷ ∏bfi


8.38.38.38.38.3 ˙ø¨ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfib ˙ø¨, #b≤“ ◊øΩ˙® ˙O÷Ï÷ P˙¥KÁ“ ˙Âfi Gı÷.

8.48.48.48.48.4 PA“Kb &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfi® PA“KbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

8.58.58.58.58.5 #bºP˙Á“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ 12 #bº˙fi •dÂb÷◊bÆÁ“ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

8.68.68.68.68.6 ◊πbÆŸÁ“-#b”bÏb’c“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ &Îd •dÂfi÷ œŸ∞ #b”bÏ #b◊˙bØ® #÷Á“b¶Z

PfiDıÏb, #bÏbjÁ“ PfiOπ∂Ø, PA“KbP˙EbÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

8.78.78.78.78.7 #c“Îbc“bfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ #ÒK Z®PØÁ“b÷ #fi÷ ‹ØP˙Ïb÷fib÷ Æ¶˙bc“ #fi÷ ‹ØP˙Ïb÷ fbÏb

◊b¶E ◊πÁ“bÏfib OPZ-◊π◊bZ #µKKfifi® ÏEfib ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

8.88.88.88.88.8 ◊πSKfi®Á“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfib OŸÏŸ◊πSKfi®Á“ #fi÷ ÔK˙”bÏ, Á“d«¶j,

Á“d◊πÁø“PZ#b÷, ◊’Ï¥”, ÆˆKc“œfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

8.98.98.98.98.9 ◊πKb÷O«¶j &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib «¶j ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

8.108.108.108.108.10 #bÏbjfib &o÷œÁ“ : #÷db¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfi® #bÏbjfib, #b≤“ Á“d◊πÁø“PZ#b÷, º˙P˙EbÏ

˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® Gı÷£÷ PÆ∞fi÷ ◊Ÿc„“OT® Á“”÷˙bK Á÷“ ◊Ÿc„“OT Á“”÷˙bK Z÷fib÷ PfiÂK

Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

fi˙dŸ¶ œZÁ“ :9.19.19.19.19.1 Dı¶«ˆ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Dı¶«ˆf®◊fiŸ¶ ‹Øbfi ˙O÷Ï÷ Gı÷.

9.29.29.29.29.2 ≈Kb÷PZ¥® c÷“˙ &o÷œÁ“ : #÷db¶ #∑“® f®◊db¶ ◊πÁ“bœZb ÆˆK-E¶sfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

9.3-309.3-309.3-309.3-309.3-30 #¶Zf®|◊ &o÷œÁ“ : #÷db¶ #¶Zf®|◊fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

9.319.319.319.319.31 #Æb÷·Eb &o÷œÁ“ : #bdb¶ ∏bfi® Æ¶«¶j® #fi÷ Á÷“˙Í® Æ¶«¶j® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

9.329.329.329.329.32 Ob¶O÷K &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊bwb◊SK Ob¶O÷K ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

9.339.339.339.339.33 ÁŸ¶“ “Oπbd &o÷œÁ“ : #bdb¶ «πbŒÂÁŸ¶“ “Oπbd, ≠“¥gc“Î «πbŒÂ #fi÷ c÷“˙bfi¶c“b

«πbŒÂ®fi® ˙bZ Gı÷. Z÷dDı ÁŸ¶“ “Oπbddb¶ gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ ◊c“b◊Â, cŸ“‘jjbÏb,

◊Ÿ‰‹fi÷” ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. ˙Í® ¨P‰K ÁŸ¶“ “Oπbd, DıdbT®fiŸ¶ º˙fi #fi÷ Z÷fiŸ¶ Á÷“Ê“TbÁ“

g˙ ◊Gı® Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

9.349.349.349.349.34 ◊ŸÏŸ¥]bZÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊ŸÏŸ¥fi® ”SKb Á“ÏfibÏ ◊ŸÏŸ¥Ø® Pg≥fi® ◊Â ”SKb

Á“Ï÷ Gı÷, #wfi÷ dbÏfibÏb÷ #wØ® Pg≥fi÷ ◊Â dbÏ÷ Gı÷ ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷ Z÷dDı

wbÆb÷·G„ı˙bÆfi® ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

c“ÆdŸ¶ œZÁ“ :10.110.110.110.110.1 ’c“œb &o÷œÁ“ :#bdb¶ ◊ˆ˙b’c“ ’c“œb#b÷fiŸ¶ º˙-#º˙ v“◊, c“Æ ’c“œb#b÷fib fibd

˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

10.210.210.210.210.2 Æ¶˙øZ #ÂObÏ &o÷œÁ“ : #÷db¶ #ÂObÏfi÷ TOZ® PA“Kb, ‰Â ◊πÁ“bÏfi® Kb÷Pfi#b÷,

˙÷c“fib#b÷ #fi÷ Pg¨Ÿ◊πPZdb ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

10.310.310.310.310.3 #bSd-≠“P∞ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #V◊≠“P∞Á“ #fi÷ d”PjÁ“ c÷“˙b÷fi® œ§aZ, &c“Ï˙bKŸ,

]b÷ “bfib ◊÷Ê“db¶ Á“Á“Ê“˙bKŸ, «bÏ ◊πÁ“bÏfi® gb¥b ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

10.410.410.410.410.4 LKbd”‹Z® #ÂObÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ LKbd”‹Z® #ÂObÏ #fi÷ OÂjÏ

gO˙bfifib÷ Æ¶˙bc“ Gı÷.

10.510.510.510.510.5 c÷“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ c÷“ ÷Òsb÷fi® #OπdP”¥® (◊Ê“ÏbÂ®)#b÷fib fibdb÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

10.610.610.610.610.6 Ægb &o÷œÁ“ : #÷db¶ œA“fi® ÆŸjdb Ægb ZØb œA÷“Òsfib ÆŸ√fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

10.7-3410.7-3410.7-3410.7-3410.7-34 #ÒZf®|◊ &o÷œÁ“ : #bdb¶ &ÎÏ ’c“œbfib #÷Á“b÷ÏŸÁ“Ø® œŸ∞c¶“Z ÆŸj®fib 28

œZÁ“b÷db¶ #ÒZf®|◊b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

#POKbÏdŸ¶ œZÁ“11.111.111.111.111.1 &S◊T &o÷œÁ“ : #bdb¶ &S◊Tfib º˙b÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

11.211.211.211.211.2 œbTˆÁ“ &o÷œÁ“ (33333) ◊Tbœ &o÷œÁ“ (44444) ÁŸ¶“PgÁ“ &o÷œÁ“ (55555) fibPTÁ“ &o÷œÁ“

(66666) ◊x &o÷œÁ“ (77777) Á“PÂÁ“ &o÷œÁ“ #fi÷ (88888) fiPTfi &o÷œÁ“ #b «jb

&o÷œÁ“b÷db¶ fibd ◊πdbÂ÷ º˙fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. «bÁ“[ «jŸ¶ ˙Âfi &S◊T &o÷œÁ“fib Ædbfi

Gı÷. #÷db¶ Á÷“˙Í ÁŸ¶“PgÁ“ &o÷œÁ“db¶ §‹ØPZfi® Øb÷ “® P˙œ÷¥Zb «Zb˙® Gı÷.

11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 Pœ˙ ÏbDıP¥ &o÷œÁ“ : #÷db¶ Pœ˙ÏbDıP¥fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #∑“® f®◊fib sÔKfi® ˙bZ

DıÂb˙® Gı÷.

11.1011.1011.1011.1011.10 Tb÷Á“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfib Tb÷Á“fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

11.1111.1111.1111.1111.11 Á“bT &o÷œÁ“ : #bdb¶ ˙bPÂ≈KOπbd, cŸ“PZ◊TbÆ E…SK, gO˙bfi d”b˙®Ï ÆbØ÷

ÆŸc“œfi •÷“®fib ◊πH, EbÏ ◊πÁ“bÏfib Á“bÍ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

11.1211.1211.1211.1211.12 #bTPgÁ“b &o÷œÁ“ : #bdb¶ #bTPgÁ“b fiOÏ®, ≠“P¥gs ˙O÷Ï÷ •dÂb÷◊bÆÁ“b÷fi®

EEb ˙O÷Ï÷ Gı÷.

«bÏdŸ¶ œZÁ“ :12.112.112.112.112.1 œ¶√ &o÷œÁ“ : #÷db¶ •b˙‹Z® fiOÏ®, Á“b÷“Á“ E…SK, œ¶√ ˙O÷Ï÷ •dÂb÷◊bÆÁ“b÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

12.112.112.112.112.1 DıK¶Z® &o÷œÁ“ : #bdb¶ DıK¶Z® fibdfi® •bP˙Á“b#÷ gO˙bfifi÷ Á“Ï÷Tb ◊πHb÷fib

&ÎÏ Gı÷.

12.312.312.312.312.3 ◊øΩ˙® &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÆbZ ◊øΩ˙®#b÷ #fi÷ Z÷dfib Ob÷‰fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

12.412.412.412.412.4 ◊Ÿc„“OT &o÷œÁ“ : #bdb¶ #fi¶Zbfi¶Z ◊Ÿc„“OT ◊’Ï˙ZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 18

12.512.512.512.512.5 #PZ◊bZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ 18 ◊b◊‹ØbfiÁ“fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

12.612.612.612.612.6 Ïb”y &o÷œÁ“ : #bdb¶ Ïb”yfiŸ¶ ˙Âfi #fi÷ #¶Z÷ ÆK-E¶sfib Á“bdgb÷Ofi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

12.712.712.712.712.7 Tb÷Á“ &o÷œÁ“ : #÷db¶ Tb÷Á“fib #bKbd - P˙ÛÁ¶“g ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

12.812.812.812.812.8 fibO &o÷œÁ“ : #bdb d”PjÁ“ c÷“˙fi® Æ◊, ”bØ®, dPÂ #fi÷ ˙ø¨ v“◊÷ ØK÷T®

&S◊PÎfiŸ¶ #fi÷ Z÷dfi® ◊ˆ\fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

12.912.912.912.912.9 c÷“˙ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib c÷“˙b÷fi® &S◊PÎ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

12.1012.1012.1012.1012.10 #bSdb &o÷œÁ“ : #bdb¶ #b≤“ ◊πÁ“bÏfib #bSdb, Z÷dfiŸ¶ ‹˙v“◊ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ÏdŸ¶ œZÁ“ :Z÷ÏdŸ¶ œZÁ“ :Z÷ÏdŸ¶ œZÁ“ :Z÷ÏdŸ¶ œZÁ“ :Z÷ÏdŸ¶ œZÁ“ :

13.113.113.113.113.1 ◊øΩ˙® &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÆbZ ◊πÁ“bÏfi® ◊øΩ˙® ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

13.213.213.213.213.2 c÷“˙ &o÷œÁ“ : #bdb¶ EbÏ ◊πÁ“bÏfib c÷“˙b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

13.313.313.313.313.3 fiÏÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ fiÏÁ“ Z÷dDı fibÏÁ“[ ˙Âfi Gı÷.

13.413.413.413.413.4 ◊øΩ˙® &o÷œÁ“ : #bdb ÆbZ ◊πÁ“bÏfi® ◊øΩ˙®, ’c“œb, #§‹ZÁ“bK, Áˆ“Ê“bObÏ œbÍbfiŸ¶

&c“b”ÏÂ, Tb÷Á“˙Âfi ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

13.513.513.513.513.5 #b”bÏ &o÷œÁ“ : #÷db¶ fi…ÏPKÁ“b÷fib #PEÎb”bÏ® ”b÷˙bfi® ˙bZ Gı÷.

13.613.613.613.613.6 &◊◊bZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ fi…ÏPKÁ“, #ÆŸÏ÷Òs ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® Ïb\ &c“Kfifi®

˙bZ Gı÷.

13.713.713.713.713.7 gb¥b &o÷œÁ“ : #bdb¶ gb¥bfiŸ¶ ◊b…c„“OPTÁ“ v“◊, gb¥b v“◊®, #PEÎ #fi÷ #º˙v“◊

Gı÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

13.813.813.813.813.8 Á“d◊πÁø“PZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #b≤“ Á“d◊πÁø“PZ#b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

13.913.913.913.913.9 #ÂObÏ ˙…PA“K &o÷œÁ“ : #bdb ˙…PA“KT§¯jØ® #bÁ“bœOdfifiŸ¶ ÆbdΩK ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

13.1013.1013.1013.1013.10 ÆdŸc„“]bZ &o÷œÁ“ : #÷db¶ Gı Gıbx§‹ØÁ“ ÆdŸc„“]bZb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Eb…c“dŸ¶ œZÁ“ :14.114.114.114.114.1 EÏÂ &o÷œÁ“ : #bdb¶ P˙Oπ”OPZ #fi÷ #bKŸ«¶j ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

14.214.214.214.214.2 &Òdbc“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib &Òdbc“, ◊DıÒKP˙EbÏ, Zd‹Á“bK ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

14.314.314.314.314.3 œÏ®Ï &o÷œÁ“ : #bdb dµKOPZ, P˙fiKP˙EbÏ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

14.414.414.414.414.4 ◊Ÿc„“OT &o÷œÁ“ : #bdb¶ #Z®Z, #fibOZ #fi÷ ˙Zdbfi ◊Ÿc„“OTb÷fib ◊’ÏgπdÂ


14.514.514.514.514.5 #PC &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙ #PCdb¶Ø® ◊ÆbÏ ØbK Gı÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

14.614.614.614.614.6 #b”bÏ &o÷œÁ“ : #÷db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib #b”bÏ, ◊’ÏdbÂ, Kb÷Pfi, §‹ØPZ

˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® œA÷“Òs #fi÷ ›œbfi÷Òsfib ÏPZÆŸ√fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

14.714.714.714.714.7 Ob…Zd #bwbÆfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ Á÷“ Í∏bfifi® ◊πbPk fi Ø˙bØ® P√≥ ØK÷Tb Ob…Zd

‹˙bd®fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb #bwbÆfi, Gı ◊πÁ“bÏfib ZŸVK ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

14.814.814.814.814.8 #¶ZÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÆbZ fiÏÁ“b÷fib #¶ZÏ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

14.914.914.914.914.9 #ÂObÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #ÂObÏfiŸ¶ ∏bfi, •dÂ #fi÷ c÷“˙ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

14.1014.1014.1014.1014.10 Á÷“˙T® &o÷œÁ“ : #bdb¶ Á÷“˙Í®fib Á÷“˙Í∏bfifi® ÔKb◊Á“Zb ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

◊¶c“ÏdŸ¶ œZÁ“ :#÷fib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Ob÷œbTÁ“, #b≤“ ◊πÁ“bÏfib PfiPdÎ, Gı ◊πÁ“bÏfib ¸Íbc÷“œ, ˙PÂÁ“fiŸ¶

WÕ“b¶Z, Eb÷KbÆ® Tb√ d”bÁ“V◊fiŸ¶ ◊πdbÂ, ÆbZ œÏ®ÏbÒZÏ ◊π ÷œb÷, Dı¶«f®◊ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Æb÷ÍdŸ¶ œZÁ“ :16.116.116.116.116.1 #PjÁ“ÏÂ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ˙bKŸÁ“bKfi® &S◊PÎ #fi÷ dÏÂ, #PjÁ“ÏÂ P”>Æb


16.216.216.216.216.2 DıÏb &o÷œÁ“ : #bdb¶ º˙b÷fib ˙ø∞b˙‹Øb #fi÷ œb÷Á“ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

16.316.316.316.316.3 Á“d &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #b≤“ Á“d ◊πÁø“PZ#b÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

16.416.416.416.416.4 \˙¶Z®K &o÷œÁ“ : #bdb¶ ˙ø∞ #fi÷ ZÏŸÂ, Á“’≤“KbÏb÷, ]bÆfib÷ ◊ˆÍb÷ ˙O÷Ï÷ fib

&c“b”ÏÂ Gı÷.

16.516.516.516.516.5 O¶Oc“Î &o÷œÁ“ : #÷db¶ O¶Oc“Î÷ gO˙bfi d”b˙®Ïfi÷ Á“Ï÷Tb ◊πHb÷ #fi÷ &ÎÏb÷ Gı÷.

16.616.616.616.616.6 ‹˙¡fi &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib ‹˙¡fi, ‹˙¡fifib 42 ◊πÁ“bÏ, d”b ‹˙¡fifib

30 ◊πÁ“bÏ DıÂb˙® Z®Ø∂Á“Ï, EA“˙Z®|, bÆŸc÷“˙, «Tc÷“˙, db¶ “PTÁ“ O÷Ï÷fi® dbZb#b÷fi÷

#b˙÷Tb ‹˙¡fib÷fib¶ ˙Âfi Gı÷.

16.716.716.716.716.7 &◊Kb÷O &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib &◊Kb÷OfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

16.816.816.816.816.8 Tb÷Á“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Tb÷Á“fi® db÷Ê“b›-◊’ÏPj, Z÷dDı PA“KbP˙EbÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

16.916.916.916.916.9 «T®Òs &o÷œÁ“ : #bdb¶ P˙Ïb÷Efi◊Ÿ‰ «T®ÒsÏb\ P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

16.1016.1016.1016.1016.10 #˙Pj∏bfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib¶ #˙Pj∏bfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

16.1116.1116.1116.1116.11 f®◊ÁŸ“dbÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ f®◊ÁŸ“dbÏb÷ P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

16.1216.1216.1216.1216.12 &c“PjÁŸ“dbÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ &c“PjÁŸ“dbÏb÷ P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

16.1316.1316.1316.1316.13 ’c“Á„“ÁŸ“dbÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ’c“Á„“ÁŸ“dbÏb÷ P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

ÆÎÏdŸ¶ œZÁ“ :17.117.117.117.117.1 ÁŸ¶“DıÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ &c“bK® ”bØ®fib÷ ◊ˆ˙g˙, PA“KbP˙EbÏ, gb˙fib Gı ◊πÁ“bÏ



F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 19

17.217.217.217.217.2 Æ¶KZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Æ¶KZ-P˙ÏZ ˙O÷Ï÷ jbPdÁ“ - #jbPdÁ“ fib ˙Âfi ◊Gı®

#¶Z÷ ˙…PA“Kœ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

17.317.317.317.317.3 œ…T÷¥® &o÷œÁ“ : #bdb¶ œ…T÷¥® #ÂObÏ ◊Ï◊πKb÷O P˙fib Á¶“◊÷ fiP” Z÷dDı Á¶“◊fifib

◊πÁ“bÏ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

17.417.417.417.417.4 PA“Kb &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊πbÂbPZ◊bZ PA“Kb, #bSdøZ cŸ“:√, ˙÷c“fib ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

17.517.517.517.517.5 ÆŸjdb Ægb &o÷œÁ“ : #bdb¶ ›œbfi÷Òsfi® ÆŸjdb Ægb #fi÷ §‹ØPZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

17.6-717.6-717.6-717.6-717.6-7 ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“ &o÷œÁ“b÷ : #b «¶fi÷db¶ ◊øΩ˙®Á“bK º˙b÷fib÷ &S◊PÎ ◊”÷Tb¶ #fi÷

◊Gı®fib #b”bÏ Oπ”Â, Æb…jdÁ“V◊ ◊øΩ˙®Ø® db¶ “®fi÷ ÏSfi◊πgb ◊øΩ˙®db¶ &S◊≥ ØfibÏb

º˙b÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

17.8-917.8-917.8-917.8-917.8-9 #¡Á“bPKÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ #¡Á“bPKÁ“ º˙b÷fi® &S◊PÎ ◊”÷Tb #fi÷ ◊Gı®fib

#b”bÏ Z÷dDı Æb…jd Á“V◊fib #¡Á“bPKÁ“ º˙b÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

17.10-1117.10-1117.10-1117.10-1117.10-11 ˙bKŸÁ“bPKÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÏSfi◊πgb #fi÷ Æb…jd Á“V◊db¶ ˙bKŸÁ“bPKÁ“

º˙b÷fi® &S◊PÎ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

17.1217.1217.1217.1217.12 #÷Á÷“§ÒsK &o÷œÁ“ : #bdb¶ #÷Á÷“§ÒsKb÷fi® T÷LKb ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

17.1317.1317.1317.1317.13 fibOÁŸ“dbÏ (1414141414) ÆŸ˙ÂÁŸ“dbÏ (1515151515) P˙UŸSÁŸ“dbÏ (1616161616) ˙bKŸÁŸ“dbÏ #fi÷

(1717171717) #PCÁŸ“dbÏ &o÷œÁ“b÷. : #bdb fibd ◊πdbÂ÷ Z÷ Z÷ ÁŸ“dbÏb÷fib #b”bÏØ® db¶ “®fi÷

≠“P∞-PÆP∞, #V◊S˙ - «”yS˙ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

#∑“bÏdŸ¶ œZÁ“ :18.118.118.118.118.1 ◊πØd &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙ º˙gb˙Ø® ◊”÷Tb÷ fiØ®, ◊Â PÆ∞

PÆ∞gb˙Ø® ◊”÷Tb÷ Gı÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

18.218.218.218.218.2 P˙œb√b &o÷œÁ“ : #bdb¶ P˙œb√b fiOÏ®, œÁ÷“Òs #bOdfifiŸ¶ fibY ◊πc“œfi, OÂjÏ

gO˙bfi Ob…Zd ‹˙bd® #fi÷ œÁ÷“Òsfi® ≠“P∞, ◊ˆ˙g˙fi® PDı∏bÆb #fi÷ Z÷fiŸ¶ gO˙bfi

d”b˙®Ï fbÏb Ædbjbfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

18.318.318.318.318.3 dbÁ¶“’c“◊Ÿ‰ &o÷œÁ“ : #bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ï ◊bÆ÷ dbÁ¶“’c“◊Ÿ‰fib ◊πHb÷, Á÷“Ê“T®

’c“œbdb¶ ◊Ÿc„“OTb÷fi÷ #b”bÏ dÍ÷, «÷ ◊πÁ“bÏfib «¶j, jfiŸ¥«bÂfiŸ¶ &c“b”ÏÂ ˙O÷Ï÷


18.418.418.418.418.4 ◊πbÂbPZ◊bZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ 18 ◊b◊, ◊øΩ˙®Á“bKØ® db¶ “®fi÷ ˙fi‹◊PZÁ“bK, EbÏ

◊πÁ“bÏfib Á“¥bK ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

18.518.518.518.518.5 #ÆŸÏÁŸ“dbÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ c“œfi®K #fi÷ #c“œfi®K #÷d «÷ ◊πÁ“bÏfib #ÆŸÏÁŸ“dbÏ

P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

18.618.618.618.618.6 Ob÷Í ˙Âb’c“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ Pfi_K #fi÷ ÔK˙”bÏ fiK fbÏb Ob÷Ífib ˙Â ˙O÷Ï÷ fiŸ¶

˙Âfi Gı÷. Z÷dDı gπdÏ ˙O÷Ï÷ 20 P˙P˙j ˙‹ZŸ#b÷fib ˙Â, O¶j, ÏÆ◊πc÷“œ ˙O÷Ï÷P˙¥÷


18.718.718.718.718.7 Á÷“˙T® &o÷œÁ“ : #bdb¶ Á÷“˙Í®fi® gb¥b, #ÒK Z®PØÁ“b÷fi® dbÒKZb #fi÷ d”b˙®Ï

gO˙bfifi® dbÒKZb ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

18.818.818.818.818.8 #ÂObÏ PA“Kb &o÷œÁ“ : #bdb¶ gbP˙Z #bSdb #ÂObÏfi® #…Kb◊PØÁ“[ PA“Kb

˙O÷Ï÷fiŸ¶ ZØb #˙Pj∏bfifib ◊ÏdbÂŸ∏bfi P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

18.918.918.918.918.9 gÔKsÔK &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷fib gÔKsÔK º˙ #fi÷ #÷dfi® §‹ØPZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

18.1018.1018.1018.1018.10 Æb÷PdT &o÷œÁ“ : #bdb¶ gbP˙Z #bSdb #ÂObÏfi® …PA“K T§¯jfiŸ¶ ÆbdΩK,

˙bKŸ #fi÷ ◊Ÿc„“OT, Kb‰b, Kb◊fi®K #ÔKb«bj #fi÷ ◊πbÆŸÁ“P˙”bÏ P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

#b÷OÂ®ÆdŸ¶ œZÁ“ :19:119:119:119:119:1 T÷LKb &o÷œÁ“ : #÷db¶ Gı ◊πÁ“bÏfi® T÷LKbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

19.219.219.219.219.2 Og &o÷œÁ“ : #bdb¶ Áø“ÛÂ T÷LKb˙bÍb º˙b÷ Dı Áø“ÛÂT÷LKb˙bÍb Ogfi® &S◊PÎ

Á“Ï÷ Gı÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

19.319.319.319.319.3 ◊øΩ˙® &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊øΩ˙®Á“bKfib º˙b÷fib ◊πSK÷Á“ œÏ®Ïfib «¶j ˙O÷Ï÷ #fi÷ #¶Z÷

EA“˙Z®|fi® c“bÆ® fbÏb ◊øΩ˙®P◊> “ ◊®Æ˙bfiŸ¶ &c“b”ÏÂ Gı÷.

19.419.419.419.419.4 d”b•˙ &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ d”b•˙, d”bPA“Kb, d”b˙÷c“fib, d”bPfiDıÏb


19.519.519.519.519.5 EÏd &o÷œÁ“ : #÷db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #V◊bKŸ ZØb &SÁø“Õ“ #bKŸfi® ÆbØ÷ ÆbØ÷

d”bÁ“d PA“KbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

19.619.619.619.619.6 f®◊ &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ «÷ ◊πÁ“bÏfi® ˙÷c“fibfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

19.719.719.719.719.7 g˙fi &o÷œÁ“ : #bdb¶ g˙fib÷fib÷ ◊’ÏEK Z÷dDı ÔK¶ZÏb˙bÆb÷, ≈Kb÷PZ¥b˙bÆ #fi÷

#ÒK Æ˙÷| P˙dbfib˙bÆb÷fib÷ Æ¶P¨k ◊’ÏEK Gı÷.

19.819.819.819.819.8 Pfi˙øPÎ &o÷œÁ“ : #÷db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #÷Á÷“§ÒsKØ® db¶ “®fi÷ ◊¶E÷§ÒsK ÆŸj®fibfib

Á“d, œÏ®Ï, Æ˙ ›§ÒsKb÷, gb¥b, dfi, Á“¥bK, ˙Â, Æ¶‹Øbfi, Æ¶∏b, T÷LKb, WPÕ“,

∏bfi-#∏bfi, Tb÷Á“, &◊Kb÷O ˙O÷Ï÷fi® Pfi˙øPÎfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

19.919.919.919.919.9 Á“ÏÂ &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib Á“ÏÂ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

19.1019.1019.1019.1019.10 ÔK¶ZÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ÔK¶ZÏ c÷“˙b÷fib #b”bÏ, &·G„ı˙bÆ ˙O÷Ï÷ ˙PÂZ Gı÷.

˙®ÆdŸ¶ œZÁ“ :20.120.120.120.120.1 «÷ ›§ÒsK &o÷œÁ“ : #÷db¶ «÷›§ÒsK º˙b÷fib œÏ®Ï «¶jb˙bfib A“d, WPÕ“, ∏bfi,

Kb÷O, #b”bÏdb¶ g÷c“ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 20

20.220.220.220.220.2 #bÁ“bœ &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib #bÁ“bœ, #jb÷Tb÷Á“fi® d”bfiZb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

20.320.320.320.320.3 ◊πbÂ˙j &o÷œÁ“ : #bdb¶ 18 ◊b◊, EbÏ «ŸP∞, EbÏ #˙Oπ” ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ

˙Âfi Gı÷. #÷ «jb #bSdbfi® ÆbØ÷ ◊’ÏÂbd ◊bd÷ Gı÷.

20.420.420.420.420.4 &◊EK &o÷œÁ“ : #bdb¶ ›§ÒsKb÷◊EKfib ◊b¶E ◊πÁ“bÏfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

20.520.520.520.520.5 ◊ÏdbÂŸ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊ÏdbÂŸfib 16 P˙Á“V◊b÷ #fi÷ Z÷fib ◊÷Ê“b P˙Á“V◊b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

20.620.620.620.620.6 #¶ZÏ &o÷œÁ“ : #÷db¶ ÏSfi◊πgbØ® db¶ “®fi÷ ›¥S◊πb‘gbÏbfib #¶ZÏbÍb÷db¶ ◊øΩ˙®Á“bK

˙O÷Ï÷ º˙b÷fi® &S◊PÎ #fi÷ #b”bÏ P˙¥KÁ“ ˙Âfi Gı÷.

20.720.720.720.720.7 «¶j &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ ∏bfib˙ÏÂ®K Á“db÷| ˙O÷Ï÷fib ‰Â ◊πÁ“bÏfib «¶jfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

20.820.820.820.820.8 gˆPd &o÷œÁ“ : #bdb¶ 15 Á“dgˆPd, 30 #Á“dgˆPd ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

20.920.920.920.920.9 EbÏÂ &o÷œÁ“ : #bdb¶ P˙UbEbÏÂ #fi÷ Dı¶]bEbÏÂfi® œ®]πOPZ, ‰b¶Æ® OPZ,

±µ˙OPZ ˙O÷Ï÷ ˙Âfib÷ Gı÷.

#÷Á“˙®ÆdŸ¶ œZÁ“ :◊πØd O :◊πØd O :◊πØd O :◊πØd O :◊πØd O :

21.121.121.121.121.1 œbT® &o÷œÁ“ : #bdb¶ “b¶OÏ (œbT®) ˙O÷Ï÷ ˙Odb¶ &S◊≥ ØfibÏb º˙b÷fi® T÷LKb,

§‹ØPZ, Dı]ÒK-&SÁø“Õ“ Á“bT #fi÷ ◊πbPÂdb‰fiŸ¶ “b¶OÏ ˙O÷Ï÷ ˙Odb¶ &S◊≥ Ø˙Ÿ¶ ˙O÷Ï÷

˙Âfi Gı÷.

21.221.221.221.221.2 Á¶“c“ &o÷œÁ“, (33333) ‹Á¶“j &o÷œÁ“ (44444) S˙Eb &o÷œÁ“ (55555) ÆbT &o÷œÁ“

(66666) ◊π˙bT &o÷œÁ“ (77777) ◊‰ &o÷œÁ“ (88888) ◊ŸÛ◊ &o÷œÁ“ (99999) ¸`T &o÷œÁ“ #fi÷

(1010101010) «®Dı &o÷œÁ“

#b «jbdb¶ ◊πbPÂdb‰fiŸ¶ Z÷ Z÷ #fiŸÆbÏ ˙Odb¶ &S◊≥ Ø˙Ÿ¶ Z÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

PfZ®K ˙O : 1-10 dˆT, Á¶“c“ #b’c“ &o÷œÁ“

ZøZ®K ˙O : 1-10 #TÆ®˙O &o÷œÁ“

EZŸØ ˙O : 1-10 ˙¶œ˙O &o÷œÁ“

◊¶Ed ˙O : 1-10 ›¨Ÿ˙O &o÷œÁ“

¥“ ˙O : 1-10 Æ÷’ “K˙O &o÷œÁ“

Ækd ˙O : 1-10 #gπÏŸ”˙O &o÷œÁ“

#Õ“d ˙O : 1-10 ZŸTÆ®˙O &o÷œÁ“

#b #b≤÷“K ˙Ob÷|db¶ º˙b÷fi® T÷LKb ˙O÷Ï÷fib÷ ˙ÂfiA“d ◊πØd ˙Ofib c“Æ &o÷œÁ“b÷fib

Dı÷˙b÷ Gı÷.

«b˙®ÆdŸ¶ œZÁ“ :◊πØd ˙O : 1-10 Zb “ &o÷œÁ“

PfZ®K ˙O : 1-10 Pfi>« &o÷œÁ“

ZøZ®K ˙O : 1-10 #O§‹ZÁ“ &o÷œÁ“

EZŸØ ˙O : 1-10 Ï®>OÂ &o÷œÁ“

◊¶Ed ˙O : 1-10 PÆ’ÏKÁ“ &o÷œÁ“

#b «jb ˙Ob÷|fib &o÷œÁ“b÷db¶ º˙b÷fi® T÷LKb ˙O÷Ï÷fib÷ ˙Âfi A“ddb¶ P˙œ÷¥Zb #÷ Gı÷

Á÷“ Z÷dfiŸ¶ ˙Âfi #b÷OÂ®Ædb œZÁ“ #fiŸÆbÏ Gı÷.

¥“˙O : 1-10 ◊ˆ¥¸PTÁ“b &o÷œÁ“

#bdb¶ ◊ˆ¥¸PTÁ“b ˙Ofib º˙bfi÷ T÷LKb ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

Z÷˙®ÆdŸ¶ œZÁ“ :◊πØd ˙O : 1-10 «Ê“bÊ“b &o÷œÁ“

PfZ®K ˙O : 1-10 Tb÷”® &o÷œÁ“

ZøZ®K ˙O : 1-10 #bK &o÷œÁ“

EZŸØ ˙O : 1-10 ◊b≤Ÿ“ &o÷œÁ“

#b «jb ˙Ob÷|fib &o÷œÁ“b÷db¶ ◊Â º˙b÷fi® T÷LKb ˙O÷Ï÷fib÷ ˙ÂfiA“d #b÷OÂ®Ædb

œZÁ“ #fiŸÆbÏ Gı÷.

Eb÷˙®ÆdŸ¶ œZÁ“ :24.124.124.124.124.1 fi…ÏPKÁ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib÷ fibÏÁ“[ º˙b÷db¶ &◊◊bZ ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

24.224.224.224.224.2 ◊’ÏdbÂ &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib÷ #ÆŸÏÁŸ“dbÏb÷db¶ &◊◊bZ ÂÔKb÷

Gı÷.

24.3-1124.3-1124.3-1124.3-1124.3-11 fibOÁŸ“dbÏb’c“ &o÷œÁ“ : #b &o÷œÁ“b÷db¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib fibOÁŸ“dbÏØ®

œÏŸ Á“Ï®fi÷ ‹ZPfiZÁŸ“dbÏ ÆŸj®fib fi˙ ÁŸ“dbÏb÷db¶ &◊◊bZ ˙ÂÔKb÷ Gı÷.

24.1224.1224.1224.1224.12 ◊øΩ˙®Á“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“ º˙b÷db¶

&◊◊bZfiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

24.1324.1324.1324.1324.13 #¡Á“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib #¡Á“bPKÁ“ º˙b÷db¶ &◊◊bZfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

24.1424.1424.1424.1424.14 Z÷&Á“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib Z÷&Á“bPKÁ“ º˙b÷db¶ &◊◊bZfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 21

24.1524.1524.1524.1524.15 ˙bKŸÁ“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib ˙bKŸÁ“bPKÁ“ º˙b÷db¶ &◊◊bZfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

24.1624.1624.1624.1624.16 ˙fi‹◊PZÁ“bK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷, dfiŸÛKb÷ #fi÷ c÷“˙b÷fib ˙fi‹◊PZÁ“bPKÁ“

º˙b÷db¶ &◊◊bZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

24.1724.1724.1724.1724.17 «÷›§ÒsK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib «÷›§ÒsKjbÏ® º˙b÷db¶

&◊◊bZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

24.18 24.18 24.18 24.18 24.18 ‰Â ›§ÒsK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib ‰Â ›§ÒsKjbÏ® º˙b÷db¶


24.1924.1924.1924.1924.19 EZŸ’Ï§ÒsK &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib EZŸ’Ï§ÒsK º˙b÷db¶


24.2024.2024.2024.2024.20 PZK∂E ◊¶E÷§ÒsK &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷fib fibÏÁ“[Kb÷, PZK∂Eb÷, dfiŸÛKb÷ #fi÷

c÷“˙b÷fib PZK∂E ◊¶E÷§ÒsKdb¶ &◊◊bZ ˙ÂÔKb÷ Gı÷.

24.2124.2124.2124.2124.21 dfiŸÛK &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷fib fibÏÁ“[Kb÷, PZK∂Eb÷, dfiŸÛKb÷ #fi÷ c÷“˙b÷fib÷

dfiŸÛKb÷db¶ &◊◊bZ ˙ÂÔKb÷ Gı÷.

24.2224.2224.2224.2224.22 ÔK¶ZÏ &o÷œÁ“ : #bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib÷ ÔK¶ZÏ c÷“ b÷db¶ &◊◊bZ ˙ÂÔKb÷ Gı÷.

24.2324.2324.2324.2324.23 ≈Kb÷PZÛÁ“ &o÷œÁ“ :

#bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib÷ ≈Kb÷PZÛÁ“ c÷“˙b÷db¶ &◊◊bZ ˙ÂÔKb÷ Gı÷.

24.2424.2424.2424.2424.24 ˙…dbPfiÁ“ &o÷œÁ“ :

#bdb¶ PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸKb÷fib÷ ˙…dbPfiÁ“ c÷“˙b÷db¶ &◊◊bZ ˙ÂÔKb÷ Gı÷.

◊·E®ÆdŸ¶ œZÁ“ :25.125.125.125.125.1 T÷LKb &o÷œÁ“ : #÷db¶ 16 ◊πÁ“bÏfi® T÷LKb, 14 ◊πÁ“bÏfib Æ¶ÆbÏ® º˙b÷, 15

◊πÁ“bÏfib Kb÷O ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

25.225.225.225.225.2 sÔK &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib sÔK, «÷ ◊πÁ“bÏfib #º˙-sÔK ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

25.325.325.325.325.3 Æ¶‹Øbfi &o÷œÁ“ : #bdb¶ Gı ◊πÁ“bÏfib Æ¶‹Øbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

25.425.425.425.425.4 KŸ‘d &o÷œÁ“ : #bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ Áø“ZKŸ‘d ˙O÷Ï÷ EbÏ ◊πÁ“bÏfib \÷ “Á“b¶#b÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

25.525.525.525.525.5 ◊K˙ &o÷œÁ“ : #bdb¶ «÷ ◊πÁ“bÏfib ◊K˙, Á“bTsÔK, #b˙PTÁ“b, wbÆb÷·G„ı˙bÆ,

◊VKb÷◊d, ÆbOÏb÷◊d, &SÆP◊Â® - #˙ÆP◊Â®, ◊Ÿc„“OTb˙Z ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

25.625.625.625.625.6 PfiOπ∂Ø &o÷œÁ“ : #bdb¶ (1) ◊π∏b◊fi fbÏdb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib PfiOπ∂Ø ˙O÷Ï÷, (2)

˙÷c“fbÏdb¶ PfiOπ∂Ø ˙O÷Ï÷fib ˙÷c“, (3) ÏbOfbÏdb¶ ÆÏbO-˙®ZÏbO, (4) Á“V◊fbÏ

(5) Eb’Ï‰fbÏ (6) ◊πPZÆ÷˙fib fbÏdb¶ ◊πPZÆ÷˙Á“ #fi÷ #◊πPZÆ÷˙Á“ (7)

∏bfifbÏ (8) Z®ØfbÏdb¶ Z®Ø-#Z®Ø (9) PT>OfbÏ (10) œÏ®ÏfbÏ (11)

¨÷‰fbÏ (12) Á“bTfbÏ (13) OPZfbÏ (14) Æ¶KdfbÏ (15) Æ¶PfiÁ“¥fbÏ

(16) Kb÷OfbÏ (17) &◊Kb÷O fbÏ (18) Á“¥bKfbÏ (19) T÷LKbfbÏ

(20) ◊’ÏÂbdfbÏ (21) «¶jfbÏdb¶ Á“d◊πÁø“PZ#b÷fib¶ «¶j (22) ˙÷c“fbÏdb¶

˙÷c“fi (23) &c“®ÏÂbfbÏ (24) &◊Æ¶◊c“-”bPfifbÏdb¶ PfiOπ∂Ø º˙fifib÷ ‹˙®Á“bÏ

#fi÷ SKbO (25) Æ¶∏bfbÏ (26) #b”bÏfbÏ (27) g˙fbÏ (28)

#bÁ“¥fbÏ (29) Á“bTfbÏdb¶ PfiOπ∂Øb÷fi® §‹ØPZ (30) #¶ZÏfbÏ (31)

ÆdŸc„“]bZfbÏ 32) ¨÷‰fbÏ (33) ‹◊œfibfbÏ (34) gb˙fbÏ (35)

◊’ÏdbÂfbÏ #fi÷ (36) #V◊«”yS˙fbÏ - #÷ «jbdb¶ fibd ◊πdbÂ÷ P˙¥Kb÷

˙Â˙˙bdb¶ #bÔKb Gı÷.

25.725.725.725.725.7 Æ¶KZ &o÷œÁ“ : #bdb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib Eb’Ï‰fib Æ¶c“gdb¶ ˙÷c“, ÏbO, Á“V◊,

◊πPZÆ÷˙fib ˙O÷Ï÷ &◊Ï dŸDı«fib &o÷œÁ“ ◊πdbÂ÷ ˙ÂÔKb Gı÷ #fi÷ #¶Z÷ «÷ ◊πÁ“bÏfib

Z◊ ˙ÂÔKb¶ Gı÷.

25.825.825.825.825.8 #b÷] &o÷œÁ“ : #÷db¶ d¶ ˆ“Á“ (c÷“ “Á“b)fib #fiŸ˙Zfi Dı÷˙b #µK˙ÆbKb÷Ø® fibÏÁ“[K

º˙b÷fi® &S◊PÎ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

25.925.925.925.925.9 gÔK &o÷œÁ“ : #bdb¶ c÷“ “Á“bfib #fiŸ˙Zfi Dı÷˙b #µK˙ÆbKb÷Ø® g˙PÆP∞Á“

fibÏÁ“[Kb÷fi® &S◊PÎ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

25.1025.1025.1025.1025.10 #gÔK &o÷œÁ“ : #÷db¶ c÷“ “Á“bfib #fiŸ˙Zfi Dı÷˙b #µK˙ÆbKb÷Ø® #g˙PÆP∞Á“


25.1125.1125.1125.1125.11 Æ@K‘WPÕ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ c÷“ “Á“bfi® #fiŸ˙øPÎ Dı÷˙b #µK˙ÆbKb÷Ø® Æ@K‘WPÕ“


25.1225.1225.1225.1225.12 PdΩKbWPÕ“ &o÷œÁ“ : #bdb¶ c÷“ “Á“bfi® #fiŸ˙øPÎ Dı÷˙b #µK˙ÆbKb÷Ø® PdΩKbWPÕ“


Gı˙®ÆdŸ¶ œZÁ“ :26.126.126.126.126.1 º˙ &o÷œÁ“ : #÷db¶ º˙fib ◊b◊Á“db÷|fib «¶j Z÷fib gb¶Ob ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

26.226.226.226.226.2 &o÷œÁ“db¶ #fiÒZÏb÷◊◊≥ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ T÷LKbØ® db¶ “®fi÷ &◊Kb÷O ÆŸj®fib ◊b◊

Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶j ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

2222266666.3.3.3.3.3 &o÷œÁ“db¶ ◊Ï¶◊Ïb÷◊◊≥ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 22

26.4 26.4 26.4 26.4 26.4 &o÷œÁ“db¶ #fiÒZÏb˙Ob” 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“db÷ ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

2222266666.5.5.5.5.5 &o÷œÁ“db¶ ◊Ï¶◊Ïb˙Ob∑“ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2222266666.6.6.6.6.6 &o÷œÁ“db¶ #fi¶ZÏb”bÏÁ“ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2222266666.7.7.7.7.7 &o÷œÁ“db¶ ◊Ï¶◊Ïb”bÏÁ“ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2222266666.8.8.8.8.8 &o÷œÁ“db¶ #fi¶ZÏ◊Kbk 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2222266666.9.9.9.9.9 &o÷œÁ“db¶ ◊Ï¶◊Ï◊Kbk 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

26.1026.1026.1026.1026.10 &o÷œÁ“db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ EÏdº˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2222266666.11.11.11.11.11 &o÷œÁ“db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #EÏdº˙b÷fib ◊b◊Á“db÷| ZØb #b≤“ Á“d«¶jfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

ÆÎb˙®Ædb œZÁ“Ø® #÷Á“ZbT®ÆdŸ¶ œZÁ“ :œZÁ -“ 27 &o÷œÁ“ 11, Æˆ‰ 11. œZÁ“ - 28&o÷œÁ“ 11, Æˆ‰ 14.

œZÁ“ - 29 &o÷œÁ“ 11, Æˆ‰ 15. œZÁ“ - 30 &o÷œÁ“ 11, Æˆ‰ 50.

œZÁ“ - 31 &o÷œÁ“ 28, Æˆ‰ 41. œZÁ“ - 32 &o÷œÁ“ 28, Æˆ‰ 33

œZÁ“ - 33 #˙b¶ZÏ œZÁ“ - 12, &o÷œÁ“ 124, Æˆ‰b÷ 139.

œZÁ“ - 34 #˙b¶ZÏ œZÁ“ - 12, &o÷œÁ“ 124, Æˆ‰b÷ 152.

œZÁ“ - 35 Ø® 39 #˙b¶ZÏ œZÁ“ c“Ï÷Á“fib - 12, &o÷œÁ“ c“Ï÷Á“fib - 124, Æ‰b÷ c“Ï÷Á“fib 124

œZÁ“ - 40 #˙b¶ZÏ œZÁ“ 21, &o÷œÁ“ 1181, Æˆ‰b÷ 181.

œZÁ“ - 41, &o÷œÁ“ 196, Æˆ‰b÷ 222.

&◊KŸaZ 14 œZÁ“b÷db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib ◊b◊Á“d, T÷LKb, ◊¶E÷§ÒsK ÆŸj®fib

º˙b÷, 16 ◊πÁ“bÏfib d”bKŸ‘db÷, ÏbPœKŸ‘db÷ P˙O÷Ï÷ P˙œ÷ ◊πHb÷ÎÏ® Gı÷.

#bOd 6#bOd 6#bOd 6#bOd 6#bOd 6

jdÁ“ØbfiŸKb÷OdK ∏bZb-jdÁ“Øb¶O Æˆ‰ - 6

#ÒK fibd :-fibKbj@dÁ“”b

•ŸZ‹Á¶“j ------------ ---------2

#µKKfi --------------------29

&o÷œÁ“ ------------- --------19

◊c“ ------------------ 5,76,000

&◊T¯j ◊b≤“ ----- -----------5500 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ----- -------------- 156

◊UÆˆ‰ ----- --------------- 62

◊πØd ∏bfi•ŸZ‹Á¶“j PfZ®K jdÁ“Øb-•ŸZ‹Á¶“j

#µKKfi 19 ˙O 10

OUÆˆ‰ 147 #µKKfi 206

◊UÆˆ‰ 56 OUÆˆ‰ 12

◊UÆˆ‰ 6

(1) ∏bfi - •ŸZ‹Á¶“j(1) ∏bfi - •ŸZ‹Á¶“j(1) ∏bfi - •ŸZ‹Á¶“j(1) ∏bfi - •ŸZ‹Á¶“j(1) ∏bfi - •ŸZ‹Á¶“j

(1) #µKKfi : &§S¨¡Z∏bZ - œNKb ◊Ï®¥”(1) #µKKfi : &§S¨¡Z∏bZ - œNKb ◊Ï®¥”(1) #µKKfi : &§S¨¡Z∏bZ - œNKb ◊Ï®¥”(1) #µKKfi : &§S¨¡Z∏bZ - œNKb ◊Ï®¥”(1) #µKKfi : &§S¨¡Z∏bZ - œNKb ◊Ï®¥”

#b #µKKfidb¶ #bK ÆŸjdb gO˙bfifi® ◊bÆ÷ #bKDı¶«ˆ‹˙bd® ∏bZbjdÁ“Øb

P˙¥÷ \Â˙bfi® ›·GıbØ® \K Gı÷. gO˙bfi OÂjÏ ÆŸjdb‹˙bd® ∏bZbjdÁ“ØbfiŸ¶ Á“Øfi

Á“Ï÷ Gı÷.

Æ˙◊πØd «÷ •ŸZ‹Á¶“jb÷fib fibd, 19 #µKKfib÷fib fibd ˙O÷Ï÷ DıÂb˙® •÷PÂÁ“

Ïb\ #fi÷ fi¶c“bÏbÂ®fiŸ¶ ˙Âfi, #gKÁŸ“dbÏfi® ÏbDıfi®PZ #fi÷ ÆbdbPDıÁ“ º˙fi, •÷PÂÁ“

Ïb\fi® ÏbÂ® jb’ÏÂ® fiŸ¶ ‹˙¡fi #fi÷ Z÷fiŸ¶ ¸Í, c“b÷”c“, d÷]ÁŸ“dbÏfib÷ DıÒd, #b≤“ Á“ÒKb#b÷

ÆbØ÷ TC, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, d÷]ÁŸ“dbÏfiŸ¶ gO˙bfifi® c÷“œfibfiŸ¶ •˙Â, Æ¶ÆbÏ

◊Ï ˙…Ïb‘K, c“®¨b Oπ”Â, ◊πØd ÏbP‰#÷ œNKb ◊Ï®¥”, d÷]dŸPfifiŸ¶ gO˙bfi d”b˙®Ï

◊bÆ÷ Dı˙Ÿ¶, gO˙bfi fbÏb d÷]dŸPfifib ◊ˆ˙g˙b÷fiŸ¶ ◊πPZ◊bc“fi, ◊ˆ˙g˙db¶ ÆŸd÷ÏŸ◊πg fibdfib


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 23

”bØ®#÷ ÆÆTbfi® Á“Ï÷T® Ï¨b, d÷]dŸPfifi÷ ◊ˆ˙\PZfiŸ¶ ‹dÏÂ, ◊π˙π≈Kb§‹ØÏZbfi® W∑“

◊πPZ∏b, 12 •dÂ ◊πPZdb #bÏbjfib, P˙◊ŸT PO’Ï ◊Ï #¶PZd #bÏbjfib, P˙DıK

P˙dbfidb¶ &S◊PÎ ◊Gı® ·K˙fi, d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfi® Á“Øb Gı÷.

(2) #µKKfi : Æ¶]bÊ“Á“ - ÏSfi‰Kfi® #bÏbjfibØ÷| #b”bÏ Á“Ï˙b÷(2) #µKKfi : Æ¶]bÊ“Á“ - ÏSfi‰Kfi® #bÏbjfibØ÷| #b”bÏ Á“Ï˙b÷(2) #µKKfi : Æ¶]bÊ“Á“ - ÏSfi‰Kfi® #bÏbjfibØ÷| #b”bÏ Á“Ï˙b÷(2) #µKKfi : Æ¶]bÊ“Á“ - ÏSfi‰Kfi® #bÏbjfibØ÷| #b”bÏ Á“Ï˙b÷(2) #µKKfi : Æ¶]bÊ“Á“ - ÏSfi‰Kfi® #bÏbjfibØ÷| #b”bÏ Á“Ï˙b÷

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”fiOÏ, j≥b ˙÷◊bÏ® (ÆbØ˙b”) #fi÷ Z÷fi® gbKb gsb,

◊¶ØÁ“ fibdfib÷ EbÁ“Ï, P˙DıK Eb÷ÏfiŸ¶ Aˆ“Ï º˙fi, gsbfbÏb ◊Ÿ‰◊πbPk dbÊ÷“ #fi÷Á“ c÷“˙c÷“˙®#b÷fi®

◊ˆ\, c÷“˙’c“≥fib÷ DıÒd, c÷“˙’c“≥fi÷ Ïdb “˙b ◊¶ØÁ“fiŸ¶ &Ubfidb¶ Dı˙Ÿ¶, #bgˆ¥Âb÷ Eb÷Ï˙b P˙DıK

Eb÷Ï fbÏb c÷“˙’c“≥fi® ”SKb, Æ…PfiÁ“b÷ fbÏb «bT]bZ® Eb÷Ïfi÷ ◊Á“ “®fi÷ Á“bÏb˙bÆdb¶ fib¶√˙b÷,

j≥b ˙÷◊bÏ®fi÷ ◊Â Á“ÏEb÷Ï®fib #◊Ïbjdb¶ Á“bÏb˙bÆ, Eb÷Ï #fi÷ œ÷≤“fi÷ #÷Á“ Dı «÷ “®db¶

«¶jfi, ◊¶ØÁ“ EbÁ“Ï fbÏb T˙b#÷Tb gb÷Dıfidb¶Ø® œ÷≤“fiŸ¶ Eb÷Ïfi÷ gb÷Dıfic“bfi, gsb œ÷≤“bÂ®

fibÏbDı, œ÷≤“fbÏb √ŸTbÆb÷, j≥bœ÷≤“fi® ◊π˙π≈Kb #fi÷ Gı÷£÷ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb PfiOπ∂Øfi®

Pœ¨bfi® Á“Øb Gı÷.

(3) #µKKfi : ›q Ÿ¶“ - œ¶Á“b fi Á“Ï˙®(3) #µKKfi : ›q Ÿ¶“ - œ¶Á“b fi Á“Ï˙®(3) #µKKfi : ›q Ÿ¶“ - œ¶Á“b fi Á“Ï˙®(3) #µKKfi : ›q Ÿ¶“ - œ¶Á“b fi Á“Ï˙®(3) #µKKfi : ›q Ÿ¶“ - œ¶Á“b fi Á“Ï˙®

#bdb¶ E¶◊bfiOÏ®fib PDıfic“Î #fi÷ ÆbOÏc“Î fibd÷ «÷ Pd‰b÷fi÷ ∑÷“Tfib «÷ ›q “b dÍ˙b,

«¶fi÷ Pd‰b÷ fbÏb ◊bTfi dbÊ÷“ #÷Á“ #÷Á“ ›q Ÿ¶“ T÷˙Ÿ¶, PDıfic“Î fbÏb ›q “bfi÷ dÏ]®fib ›q “b#b÷ÆbØ÷

◊bTfi Á“Ï˙b dˆÁ“˙Ÿ¶. ÆbOÏc“ÎfiŸ¶ ›q “bP˙¥÷ œ¶Á“b #fi÷ Z÷Ø® ›q “bfiŸ¶ fibœ ◊bd˙Ÿ¶, PDıfic“Îfi÷

›q “bdbØ® db÷Ïfi® ◊πbPk, db÷Ïfi÷ fiøSK ˙O÷Ï÷fi® Pœ¨b #b◊® PDıfic“ÎfiŸ¶ jfib÷◊bDıfi. #b

Á“Øb fbÏb gO˙bfi d”b˙®Ïfi® ÆbjŸ-Æbµ˙®#b÷fi÷ Æ@KÁ„“S˙db¶ œ¶Á“bfib #PZEbÏ P˙¥÷

P”ZPœ¨b #b◊˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(4) #µKKfi : Áˆ“d - ›§ÒsKDıK(4) #µKKfi : Áˆ“d - ›§ÒsKDıK(4) #µKKfi : Áˆ“d - ›§ÒsKDıK(4) #µKKfi : Áˆ“d - ›§ÒsKDıK(4) #µKKfi : Áˆ“d - ›§ÒsKDıK

#bdb¶ ˙bÏbÂÆ®fib lÏbdb¶Ø® «÷ Á“bE«b#b÷fiŸ¶ √b÷ÏbÁ“fi® œb÷jdb¶ fi®Á“Í˙Ÿ¶, «÷

PœKbÍfiŸ¶ Z÷dfi® ZbÁ“db¶ «÷Æ˙Ÿ¶, PœKbÍ ◊bÆ÷Ø® ◊ÆbÏ ØZb Á“bE«b#b÷fib¶ E¶EÍPEÎ

Á“bE«bfib÷ PœÁ“bÏ Ø˙b÷ #fi÷ §‹ØÏPEÎ Á“bE«bfiŸ¶ «E® Dı˙Ÿ¶ - #÷ Á“Øb fbÏb gO˙bfi

d”b˙®Ï ÆbjŸ-Æbµ˙®#b÷fi÷ ◊b¶E÷K ›§ÒsKb÷fi÷ ˙œ Á“Ï˙bfi® P”ZPœ¨b #b◊÷ Gı÷.

(5) #µKKfi : ∏bZ - ◊πdbc“ ◊’Ï”bÏ(5) #µKKfi : ∏bZ - ◊πdbc“ ◊’Ï”bÏ(5) #µKKfi : ∏bZ - ◊πdbc“ ◊’Ï”bÏ(5) #µKKfi : ∏bZ - ◊πdbc“ ◊’Ï”bÏ(5) #µKKfi : ∏bZ - ◊πdbc“ ◊’Ï”bÏ

#bdb¶ fb’ÏÁ“b fiOÏ® ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® Øb˙·Eb ObØb◊PZfib Øb˙·Eb ◊Ÿ‰fib÷

˙…Ïb‘K, c“®¨b dbÊ÷“ #¶ZÏbK, •®Áø“ÛÂ fbÏb Øb˙·Eb ◊Ÿ‰fib ˙…Ïb‘Kfi® ◊Ï®¨b #fi÷ #¶Z÷

1000 ÔK§aZ#b÷ ÆbØ÷ ◊π˙π≈Kb Oπ”Â ˙O÷Ï÷ Á“Øb fbÏb ◊πdbc“fib÷ SKbO Á“Ï˙bfi® P”ZPœ¨b

#b◊® Gı÷.

(6) #µKKfi : ÁŸ¶“gÁ“ - º˙fi® OŸÏŸZb #fi÷ T]ŸZb(6) #µKKfi : ÁŸ¶“gÁ“ - º˙fi® OŸÏŸZb #fi÷ T]ŸZb(6) #µKKfi : ÁŸ¶“gÁ“ - º˙fi® OŸÏŸZb #fi÷ T]ŸZb(6) #µKKfi : ÁŸ¶“gÁ“ - º˙fi® OŸÏŸZb #fi÷ T]ŸZb(6) #µKKfi : ÁŸ¶“gÁ“ - º˙fi® OŸÏŸZb #fi÷ T]ŸZb

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”®db¶ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb º˙fi® OŸÏŸZb #fi÷ T]ŸZbfiŸ¶

Á“bÏÂ #fi÷ Z÷ P˙¥÷ dbÊ“®Ø® T®>◊÷T® ZŸ¶« “®fiŸ¶ &c“b”ÏÂ #b◊˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷.

(7) #µKKfi : Ïb÷P”Â® - ◊b¶E d”b˙πZb÷fi® øP∞(7) #µKKfi : Ïb÷P”Â® - ◊b¶E d”b˙πZb÷fi® øP∞(7) #µKKfi : Ïb÷P”Â® - ◊b¶E d”b˙πZb÷fi® øP∞(7) #µKKfi : Ïb÷P”Â® - ◊b¶E d”b˙πZb÷fi® øP∞(7) #µKKfi : Ïb÷P”Â® - ◊b¶E d”b˙πZb÷fi® øP∞

ÏbDıOø” fiOÏdb¶ j≥bœ÷≤“ fbÏb ◊b¶E-◊b¶E “b ¶OÏfib c“bÂb #b◊®fi÷ EbÏ

◊Ÿ‰˙jˆ#b÷fi® ◊Ï®¨b #fi÷ Z÷ ◊πdbÂ÷ Á“bKÆb÷>◊Â®, Z÷ EbÏ ◊Ÿ‰˙jŸ#b÷db¶ Ïb÷P”Â®#÷

“b¶OÏdb¶Ø® ˙b˙Â® Á“Ïb˙®fi÷ ˙øP∞ Á“Ï® Z÷ ◊πdbÂ÷ ◊b¶E d”b˙πZb÷fi® ˙øP∞ Á“Ï˙bfi® P”ZPœ¨b

gO˙bfi d”b˙®Ï÷ #b◊® Gı÷.

(8) #µKKfi : d£® - 1. dbKbœVK Pfi˙bÏÂ 2. cŸ“O∂jdK c÷“”(8) #µKKfi : d£® - 1. dbKbœVK Pfi˙bÏÂ 2. cŸ“O∂jdK c÷“”(8) #µKKfi : d£® - 1. dbKbœVK Pfi˙bÏÂ 2. cŸ“O∂jdK c÷“”(8) #µKKfi : d£® - 1. dbKbœVK Pfi˙bÏÂ 2. cŸ“O∂jdK c÷“”(8) #µKKfi : d£® - 1. dbKbœVK Pfi˙bÏÂ 2. cŸ“O∂jdK c÷“”

#b #µKKfidb¶ gO˙bfi dP£fibØfib÷ ◊ˆ˙g˙, ˙Zdbfi g˙fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi, Gı

Ïb\#b÷fi® ◊Ï®¨b, Z◊db¶ dbKb Á“Ï˙bØ® ¬®◊Âbfi® ◊πb§¡Z, cŸ“O∂jdK c÷“” fbÏb Gı

Ïb\#b÷fi÷ ◊πPZ«b÷j ˙O÷Ï÷ Á“Øb Gı÷.

(9) #µKKfi : dbÁ¶“c“®(9) #µKKfi : dbÁ¶“c“®(9) #µKKfi : dbÁ¶“c“®(9) #µKKfi : dbÁ¶“c“®(9) #µKKfi : dbÁ¶“c“®

#b #µKKfidb¶ E¶◊b fiOÏ®db¶ dbÁ¶“c“®œ÷≤“fib «÷ ◊Ÿ‰b÷ PDıfi◊bPTZ #fi÷ PDıfiÏP¨ZfiŸ¶

ÔKb◊bÏ #Ø÷| ÆdŸsKb‰b ◊Ï Dı˙Ÿ¶, Kb‰bdb¶ P˙–fi, Dı”bDıfiŸ¶ ZˆÊ“˙Ÿ¶,«¶fi÷ gb›#b÷fiŸ¶ ÏSfif®◊

◊”b÷>E˙Ÿ¶, ÏKÂbc÷“˙® ÆbØ÷ gb÷OP˙TbÆ, T˙ÂÆdŸsfi® Æ¸b› Á“Ï˙b ÆŸ§‹ØZ c÷“˙fib÷

ÏKÂbc÷“˙®fi÷ #bc÷“œ, ÏKÂbc÷“˙® fbÏb «¶fi÷ gb›#b÷fi÷ c“P¨Â ’c“œb ZÏ¸ Dı˙bfi® dfib›

GıZb¶ «¶fi÷fiŸ¶ SKb¶ Dı˙Ÿ¶, ÏKÂbc÷“˙®fi® ˙b‹ZP˙Á“ZbfiŸ¶ gbfi Ø˙Ÿ¶, «¶fi÷ fbÏb Æ÷TÁ“ K¨fi®

&◊bÆfib, K¨fbÏb E¶◊bfiOÏ® DıZb Ï‹Zbdb¶ ÏKÂbc÷“˙® fbÏb #PÆ◊π”bÏdb¶ E¶EÍ

dfi˙bÍb PDıfiÏP¨ZfiŸ¶ døSKŸ¶ ˙O÷Ï÷ Á“Øb fbÏb gO˙bfi d”b˙®Ï ÆbjŸ-Æbµ˙®#b÷fi÷ E¶EÍ

dfi˙bÍb fi Ø˙bfi® P”ZPœ¨b #b◊÷ Gı÷.

(10) #µKKfi : E¶s - #bSdOŸÂb÷fi® øP∞(10) #µKKfi : E¶s - #bSdOŸÂb÷fi® øP∞(10) #µKKfi : E¶s - #bSdOŸÂb÷fi® øP∞(10) #µKKfi : E¶s - #bSdOŸÂb÷fi® øP∞(10) #µKKfi : E¶s - #bSdOŸÂb÷fi® øP∞

#b #µKKfidb¶ E¶sfi® Áø“ÛÂ◊¨db¶ ”bPfi #fi÷ œŸaT ◊¨db¶ ˙øP∞ ØbK Gı÷ Z÷

◊πdbÂ÷ #bSdOŸÂb÷fi® ˙øP∞ Á“Ï˙bfi® ˙bZ Gı÷.

(11) #µKKfi : c“b˙s˙ - PDıfidbOfi® #bÏbjfib - P˙Ïbjfib(11) #µKKfi : c“b˙s˙ - PDıfidbOfi® #bÏbjfib - P˙Ïbjfib(11) #µKKfi : c“b˙s˙ - PDıfidbOfi® #bÏbjfib - P˙Ïbjfib(11) #µKKfi : c“b˙s˙ - PDıfidbOfi® #bÏbjfib - P˙Ïbjfib(11) #µKKfi : c“b˙s˙ - PDıfidbOfi® #bÏbjfib - P˙Ïbjfib

#b #µKKfidb¶ (1) &◊dbfi = c“b˙bfiÍdb¶ ˙ø¨, &◊d÷K = ÆbjÁ“ •dÂ

˙O÷Ï÷ (2) &◊dbfi = ÆdŸsfib÷ ˙bKŸ, &◊d÷K = #ÒK Z®PØÁ“b÷ (3) &◊dbfi = f®◊fib÷

˙bKŸ, &◊d÷K = ‹˙Z®PØÁ“b÷ Z÷dDı (4) c÷“œ #bÏbjÁ“ #fi÷ c÷“œP˙ÏbjÁ“, Æ˙ #bÏbjÁ“

#fi÷ Æ˙ P˙ÏbjÁ“ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 24

(12) #µKKfi : &c“Á“ (◊’Ï√b÷c“Á“) - ◊Ÿc„“OT ◊’ÏÂPZ(12) #µKKfi : &c“Á“ (◊’Ï√b÷c“Á“) - ◊Ÿc„“OT ◊’ÏÂPZ(12) #µKKfi : &c“Á“ (◊’Ï√b÷c“Á“) - ◊Ÿc„“OT ◊’ÏÂPZ(12) #µKKfi : &c“Á“ (◊’Ï√b÷c“Á“) - ◊Ÿc„“OT ◊’ÏÂPZ(12) #µKKfi : &c“Á“ (◊’Ï√b÷c“Á“) - ◊Ÿc„“OT ◊’ÏÂPZ

#b #µKKfidb¶ E¶◊b fiOÏ®fib PDıZœ‰Ÿ fibdfib Ïb\fib ÆŸ«ŸP∞ fibdfib #dbSK

fbÏb cŸ“O∂PjZ ◊’Ï√bfib DıÍfi÷ œŸ∞ Á“Ïb˙˙Ÿ¶ #fi÷ Ïb\fi® Æ÷˙b Á“Ï˙®, ◊Ÿc„“OT ◊’ÏÂPZfi®

\Â, Ïb\fi÷ ◊πPZ«b÷j, ‹ØP˙Ïb÷fiŸ¶ #bOdfi, Ïb\ #fi÷ #dbSKfi® ◊π˙π≈Kb #fi÷ ◊Gı®

#µKKfi ˙O÷Ï÷ Á“Øb #b◊˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(13) #µKKfi : cŸ“cŸ“Ï - ÆSÆ¶Ofib #gb˙÷ #bSdOŸÂb÷fib÷ #◊Á“¥(13) #µKKfi : cŸ“cŸ“Ï - ÆSÆ¶Ofib #gb˙÷ #bSdOŸÂb÷fib÷ #◊Á“¥(13) #µKKfi : cŸ“cŸ“Ï - ÆSÆ¶Ofib #gb˙÷ #bSdOŸÂb÷fib÷ #◊Á“¥(13) #µKKfi : cŸ“cŸ“Ï - ÆSÆ¶Ofib #gb˙÷ #bSdOŸÂb÷fib÷ #◊Á“¥(13) #µKKfi : cŸ“cŸ“Ï - ÆSÆ¶Ofib #gb˙÷ #bSdOŸÂb÷fib÷ #◊Á“¥

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”db¶ gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, fi¶c“ dPÂÁ“bÏfiŸ¶ º˙fi

˙Âfi, Z÷fi® Z◊_Kb #fi÷ jdbÏbjfifi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶ Pfi˙bÂ ÆŸj®fi® Á“Øb Gı÷.

(14) #µKKfi : Z÷ZT®◊Ÿ‰(14) #µKKfi : Z÷ZT®◊Ÿ‰(14) #µKKfi : Z÷ZT®◊Ÿ‰(14) #µKKfi : Z÷ZT®◊Ÿ‰(14) #µKKfi : Z÷ZT®◊Ÿ‰

#b #µKKfidb¶ Z÷ZT®◊ŸÏfib Á“fiÁ“ÏØ Ïb\fib #dbSK Z÷ZT®◊Ÿ‰ Z÷fib ◊b÷’e“Tb

ÆbØ÷ TC ˙O÷Ï÷Ø® œv“ Á“Ï®fi÷ Z÷fib ∏bfi Æ¶◊≥ º˙fi #fi÷ PÆ∞◊c“fi® Á“Øb Gı÷.

(15) #µKKfi : fi¶c“®¸T - #\hKŸ¶ Í √b˙bfib÷ Pfi¥÷j(15) #µKKfi : fi¶c“®¸T - #\hKŸ¶ Í √b˙bfib÷ Pfi¥÷j(15) #µKKfi : fi¶c“®¸T - #\hKŸ¶ Í √b˙bfib÷ Pfi¥÷j(15) #µKKfi : fi¶c“®¸T - #\hKŸ¶ Í √b˙bfib÷ Pfi¥÷j(15) #µKKfi : fi¶c“®¸T - #\hKŸ¶ Í √b˙bfib÷ Pfi¥÷j

#b #µKKfidb¶ Á“fiÁ“Á÷“ZŸ Ïb\fi® #P”·Gı‰b fiOÏ®db¶ j≥b œ÷≤“fiŸ¶ ÔKb◊bÏ #Ø÷|

DıZb dbOdb¶ ÆbØ®#b÷ fbÏb fi¶c“®¸Í √b˙bØ® døSKŸ #fi÷ fi √bfibÏb#b÷fib÷ «Eb˙,

j≥bœ÷≤“fi® ◊π˙π≈Kb, d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ Pfi˙bÂfi® Á“Øb #b◊˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(16) #µKKfi : #◊ÏÁ¶“Á“b - Í d÷Í˙˙bfi® ›·Gıbfib÷ Pfi¥÷j(16) #µKKfi : #◊ÏÁ¶“Á“b - Í d÷Í˙˙bfi® ›·Gıbfib÷ Pfi¥÷j(16) #µKKfi : #◊ÏÁ¶“Á“b - Í d÷Í˙˙bfi® ›·Gıbfib÷ Pfi¥÷j(16) #µKKfi : #◊ÏÁ¶“Á“b - Í d÷Í˙˙bfi® ›·Gıbfib÷ Pfi¥÷j(16) #µKKfi : #◊ÏÁ¶“Á“b - Í d÷Í˙˙bfi® ›·Gıbfib÷ Pfi¥÷j

#b #µKKfidb¶ fibO•® «πbŒÂ®fib «÷ g˙fi® Á“Øb Z÷dDı sb…◊c“®fiŸ¶ #dÏÁ¶“Á“bfib

Ïb\ ◊xfibg fbÏb #◊”ÏÂ, sb…◊c“®fi® Z◊-#bÏbjfib #fi÷ •®Áø“ÛÂ fbÏb sb…◊c“®fi÷

Gıb÷ “b˙˙® #fi÷ #¶Z÷ #¶PZd #bÏbjfib fbÏb d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ Pfi˙bÂfi® Á“Øb Gı÷.

(17) #µKKfi : #w(17) #µKKfi : #w(17) #µKKfi : #w(17) #µKKfi : #w(17) #µKKfi : #w

#b #µKKfidb¶ ”§‹Zœ®¥ fiOÏfib Ïb\ Á“fiÁ“Á÷“ZŸfib ˙”bÂfib ˙÷◊bÏ®#b÷ fbÏb

Á“bPTÁ“f®◊fib •÷“ #wb÷fi÷ œ¯c“, ‹◊œ #b’c“ #bÆ§aZDıfiÁ“ sÔKb÷Ø® ˙œ Á“Ï®fi÷ Ïb\

Á“fiÁ“Á÷“ZŸfi÷ c“bfi Á“Ï˙bfi® Á“Øb Gı÷. #b Á“Øb fbÏb ›§ÒsK P˙DıK #fi÷ ›§ÒsKTb÷TŸ◊Zbfib

OŸÂ-#˙OŸÂfi® gO˙bfi d”b˙®Ï P”ZPœ¨b #b◊÷ Gı÷.

(18) #µKKfi : Æ¶ŸÆŸdb(18) #µKKfi : Æ¶ŸÆŸdb(18) #µKKfi : Æ¶ŸÆŸdb(18) #µKKfi : Æ¶ŸÆŸdb(18) #µKKfi : Æ¶ŸÆŸdb

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”fib j≥bœ÷≤“, Z÷fi® ◊Sfi® gsb, Z÷dfib ◊b¶E ◊Ÿ‰b÷ #fi÷

◊Ÿ‰® ÆŸ¶ÆŸdb, c“bÆ◊Ÿ‰ PETbZ fbÏb ◊Ÿ‰®fiŸ¶ #◊”ÏÂ #fi÷ d‹ZÁ“Gı÷c“ Á“Ï® fibÆ® Dı˙Ÿ¶,

PETbZfi÷ œb÷j˙b fi®Á“Í÷Tb œ÷≤“ #fi÷ ◊b¶E÷ ◊Ÿ‰b÷ fbÏb gˆ√fi÷ T®j÷ #PZ ÔKbÁŸ“Í PETbZfiŸ¶

dÏÂ #fi÷ #¶Z÷ jd•˙Â, ◊π˙π≈Kb Oπ”Â, #µKKfifi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷

Pfi˙bÂfi® Á“Øb Gı÷.

(19) #µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(19) #µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(19) #µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(19) #µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“(19) #µKKfi : ◊Ÿ¶ “Ï®Á“

#b #µKKfidb¶ ◊ŸÛÁ“Tb˙Z®fib d”b◊xÏb\fib ◊Ÿ¶ “Ï®Á“ #fi÷ ÁŸ¶“ “Ï®Á“ #÷ «÷

ÏbDıÁŸ“dbÏ gb›#b÷db¶Ø® ◊Ÿ¶ “Ï®Á“fiŸ¶ KŸ˙ÏbDı Ø˙Ÿ¶ #fi÷ jd•˙Â ◊Gı® •dÂb÷◊bÆÁ“ Ø˙Ÿ¶,

◊π˙π≈Kb #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfi® Á“Øb Gı÷.

(2) jdÁ“Øb - •ŸZ‹Á¶“j(2) jdÁ“Øb - •ŸZ‹Á¶“j(2) jdÁ“Øb - •ŸZ‹Á¶“j(2) jdÁ“Øb - •ŸZ‹Á¶“j(2) jdÁ“Øb - •ŸZ‹Á¶“j

1) EdÏ÷Òs #OπdP”¥® O1) EdÏ÷Òs #OπdP”¥® O1) EdÏ÷Òs #OπdP”¥® O1) EdÏ÷Òs #OπdP”¥® O1) EdÏ÷Òs #OπdP”¥® O

(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”db¶ EdÏ÷Òs Ïb\fi® ◊Ê“ÏbÂ® Á“bT® gO˙bfi d”b˙®Ïfib

Æd˙ÆÏÂdb¶ #bOdfi, gO˙bfi Ob…Zd fbÏb Á“bT®c÷“˙® P˙¥÷ PDı∏bÆb, gO˙bfi d”b˙®Ï

fbÏb Á“bT®c÷“˙®fib ◊ˆ˙g˙fi® #bÏbjfib ˙O÷Ï÷ Á“Øb Gı÷.

(2-5) #µKKfib÷fib Ïbº fibdfib #µKfidb¶ EdÏ÷Òs Ïb\fi® dŸpK ÏbÂ®#b÷db¶

ÏbÂ® Ïbºfib, ÏDıfi® fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® ÏDıfi®fib, P˙UŸZ„ fibdfib #µKKfidb¶

ÏbÂ® P˙UŸZ„ fib #fi÷ d÷]b fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® d÷]bfib ◊ˆ˙g˙fi® #bÏbjfib,

◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷fi® Á“Øb Gı÷.

2) «T÷Òs #OπdP”¥® O2) «T÷Òs #OπdP”¥® O2) «T÷Òs #OπdP”¥® O2) «T÷Òs #OπdP”¥® O2) «T÷Òs #OπdP”¥® O

(1-5) #µKKfib÷fib œŸ¶gb fibdfib #µKKfidb¶ «T÷Òs Ïb\fi® dŸpK ÏbÂ®db¶

œŸ¶gbc÷“˙®fib, PfiœŸ¶gb fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® PfiœŸ¶gbfib, Ï¶gb fibdfib #µKKfidb¶

ÏbÂ® Ï¶gbfib, PfiÏ¶gb fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® PfiÏ¶gbfib #fi÷ dc“fib fibdfib #µKKfidb¶

ÏbÂ® dc“fibfib ◊ˆ˙g˙fi® #bÏbjfib, ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷fi® Á“Øb Gı÷.

3) ]ÏÂb’c“ #OπdP”¥® O3) ]ÏÂb’c“ #OπdP”¥® O3) ]ÏÂb’c“ #OπdP”¥® O3) ]ÏÂb’c“ #OπdP”¥® O3) ]ÏÂb’c“ #OπdP”¥® O

(1-6) #b #µKKfib÷fib cˆ“Tb fibdfib #µKKfidb¶ jÏÂ÷Òsfi® dŸpK ÏbÂ®#b÷db¶

ÏbÂ® cˆ“Tbfib, Á“db fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® Á“dbfib, Æ÷ZÏb fibdfib #µKKfidb¶

ÏbÂ® Æ÷ZÏbfib, Æb…c“bdfi® fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® Æb…c“bdfi®fib, ›Òsb fibdfib

#µKKfidb¶ ÏbÂ® ›Òsbfib #fi÷ jfib fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® jfibfib ◊ˆ˙g˙fi®

#bÏbjfib, ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷fi® Á“Øb Gı÷.

(7-54) ˙Í® ˙÷ÂŸ c÷“˙÷Òsfi® Gı dŸpK ÏbÂ®#b÷Ø® T›fi÷ ]b÷¥÷Òsfi® Gı dŸpKÏbÂ®#b÷fib

#µKKfib÷ dÍ®fi÷ ÁŸ“T 48 #µKKfib÷db¶ Z÷ Z÷ ÏbÂ®#b÷#÷ ◊ˆ˙g˙db¶ Á“Ï÷T® #bÏbjfib,


4) gˆZbfi¶c“b’c“ #OπdP”¥® O4) gˆZbfi¶c“b’c“ #OπdP”¥® O4) gˆZbfi¶c“b’c“ #OπdP”¥® O4) gˆZbfi¶c“b’c“ #OπdP”¥® O4) gˆZbfi¶c“b’c“ #OπdP”¥® O

(1-6) #b #µKKfib÷fib ÏŸEb fibdfib #µKKfidb¶ gˆZbfi¶c“fi® dŸpKÏbÂ®#b÷db¶ ÏbÂ®

ÏŸEbfib, ÆŸÏŸEb fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® ÆŸÏŸEbfib, ÏŸEb¶Æb fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ®


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 25

ÏŸEb¶Æbfib, ÏŸEÁ“b˙Z® fibdfib #µKKfidb¶ ÏbÂ® ÏŸEÁ“b˙Z®fib #fi÷ ÏŸEÁ“b¶Zb fibdfib

#µKKfidb¶ ÏbÂ® ÏŸEÁ“b¶Zbfib ◊ˆ˙g˙fi® #bÏbjfib ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷fi® Á“Øb Gı÷.

(7-54) ˙Í® d”b]b÷¥fi® Gı ÏbÂ®#b÷ ÆŸj®fib ÁŸ“T 48 #µKKfib÷db¶ Z÷ Z÷ ÏbÂ®#b÷#÷

◊ˆ˙g˙db¶ Á“Ï÷T® #bÏbjfib, ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷fi® Á“Øb Gı÷.

5) P◊œbEb’c“ #OπdP”¥® O5) P◊œbEb’c“ #OπdP”¥® O5) P◊œbEb’c“ #OπdP”¥® O5) P◊œbEb’c“ #OπdP”¥® O5) P◊œbEb’c“ #OπdP”¥® O

(1) #µKKfi : Á“dTb(1) #µKKfi : Á“dTb(1) #µKKfi : Á“dTb(1) #µKKfi : Á“dTb(1) #µKKfi : Á“dTb

#b #µKKfidb¶ P◊œbE÷Òsfi® dŸpK ÏbÂ® Á“dTbc÷“˙®fib ◊ˆ˙g˙fi® #bÏbjfib,


(2-32) #b «jb¶ #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ Á“dT◊πgb, &S◊Tb, ÆŸc“œfib, v“◊˙Z®,

«”yv“◊b, ÆŸv“◊b, ÆŸgOb, ◊ˆÂb, «”y◊ŸP‰Á“b, &Îdb, gbKb, ◊xb, ˙ÆŸdZ®, Á“fiÁ“b

Á“fiÁ“◊πgb, ˙Î¶Æb, Á÷“ZŸdZ®, ˙ÈÆ÷fib, ÏPZP◊πKb, Ïb÷P”Â®, fiPdZb, fl®, ◊ŸÛ◊˙Z®,

gŸDıOb, gŸDıO˙Z®, d”bÁ“·Gıb, #◊ÏbPDıZb, ÆŸ]b÷¥b, P˙dTb, ÆŸ‹˙Ïb #fi÷ ÆÏ‹˙Z®

#÷d ÁŸ“T 31 ÏbÂ®#b÷fib ◊ˆ˙g˙fib #bÏbjfib, ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷fi® Á“Øb Gı÷.

6) d”bÁ“bT÷Òsb’c“ #OπdP”¥® O6) d”bÁ“bT÷Òsb’c“ #OπdP”¥® O6) d”bÁ“bT÷Òsb’c“ #OπdP”¥® O6) d”bÁ“bT÷Òsb’c“ #OπdP”¥® O6) d”bÁ“bT÷Òsb’c“ #OπdP”¥® O

(1-32) #b #µKKfib÷db¶ d”bÁ“bT÷Òs ˙O÷Ï÷fi® 32 ÏbÂ®#b÷fib ◊ˆ˙g˙fi® #bÏbjfib,


7) ÆˆK #OπdP”¥® O7) ÆˆK #OπdP”¥® O7) ÆˆK #OπdP”¥® O7) ÆˆK #OπdP”¥® O7) ÆˆK #OπdP”¥® O

(1-4) #b #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ ÆˆÏ◊πgb, #bZ◊b, #PEdbT® #fi÷ ◊πg¶Á“Ïb fibdfi®

ÆˆKfi® EbÏ dŸpKÏbÂ®#b÷fib ◊ˆ˙g˙fi® Á“Øb Gı÷.

8) E¶sdP”¥® O8) E¶sdP”¥® O8) E¶sdP”¥® O8) E¶sdP”¥® O8) E¶sdP”¥® O

(1-4) #b #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ E¶s◊πgb, ≈Kb÷S‹fibgb, #PEdbT® #fi÷ ◊πg¶Á“Ïb

fibdfi® E¶sfi® EbÏ dŸpK ÏbÂ®#b÷fib ◊ˆ˙g˙fi® Á“Øb Gı÷.

9)œA“ #OπdP”¥® O9)œA“ #OπdP”¥® O9)œA“ #OπdP”¥® O9)œA“ #OπdP”¥® O9)œA“ #OπdP”¥® O

(1-8) #b #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ ◊xb #fi÷ Pœ˙bfib •b˙‹Z® fiOÏ®fib ◊ˆ˙g˙fi®,

ÆZ® #fi÷ #¶Dˆıfib ”§‹Zfib◊ŸÏfib ◊ˆ˙g˙fi®, Ïb÷P”Â® #fi÷ fi˙PdÁ“bfib Á“P◊T◊ŸÏfib

◊ˆ˙g˙fi® Z÷dDı #ETb #fi÷ #¡ÆÏbfib ÆbÁ÷“ZfiOÏfib ◊ˆ˙g˙fi® Á“Øb Gı÷.

10) ›œbfi÷Òs #OπdP”¥® O10) ›œbfi÷Òs #OπdP”¥® O10) ›œbfi÷Òs #OπdP”¥® O10) ›œbfi÷Òs #OπdP”¥® O10) ›œbfi÷Òs #OπdP”¥® O

(1-8) #b #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ Áø“ÛÂb #fi÷ Áø“ÛÂÏbºfib ˙bÏbÂÆ® fiOÏ®fib

◊ˆ˙g˙fi®, Ïbdb #fi÷ ÏbdÏP¨Zbfib ÏbDıOø” fiOÏ®fib ◊ˆ˙g˙fi®, ˙ÆŸ #fi÷ ˙ÆŸOŸkbfib

•b˙‹Z® fiOÏ®fib ◊ˆ˙g˙fi® Z÷dDı ÆŸPd‰b #fi÷ ÆŸ¶jÏbfib Á“b…œb@«® fiOÏ®fib ◊ˆ˙g˙fi®

Á“Øb Gı÷.


jdÁ“ØbfiŸKb÷O ◊πjbfi &◊bÆÁ“ c“œb¶O Æˆ‰ - 7

#ÒK fibd :- &˙bÆOc“Æb

•ŸZ‹Á¶“j -------------------1

#µKKfi ----- ------------10

&o÷œÁ“ ------------------ 10

◊c“ ----- ---------71,52,000

&◊T¯j ◊b≤“ --------------812˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ----- ----------- 272

◊UÆˆ‰ ------------- c c c

(1) #µKKfi : #bfi¶c“(1) #µKKfi : #bfi¶c“(1) #µKKfi : #bfi¶c“(1) #µKKfi : #bfi¶c“(1) #µKKfi : #bfi¶c“

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“ db¶ E¶◊bfiOÏ®, ◊ˆÂgsE…SK, #bK ÆŸjdb ‹˙bd®

OÂjÏ gO˙bfi, ZØb Dı¶«ˆ‹˙bd®, c“Æ #µKKfib÷fib fibd ◊Gı® ˙bPÂ≈K Obdfib

cŸ“PZ◊TbÆ E…SKdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib Æd˙ÆÏÂdb¶ #bfi¶c“ •b˙Á“fiŸ¶ c÷“œfib Æb¶gÍ˙b

Dı˙Ÿ¶, 12 ˙πZb÷ T÷˙b, Z÷ ˙πZb÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi, #bfi¶c“ •b˙Á“fi÷ #˙Pj∏bfi, OÂjÏ Ob…Zd

‹˙bd®fi® PDı∏bÆb, gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb Ædbjbfi, Ob…Zd ‹˙bd®fi® ¨dbKbEfib,

#POKbÏ &◊bÆÁ“ ◊πPZdbfi® #bÏbjfib, #bfi¶c“ •b˙Á“fiŸ¶ c÷“˙Tb÷Á“ Odfi #fi÷ SKb¶Ø® ·K˙fi

◊bd®fi÷ d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂ #÷d ˙Âfi Á“Ï˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷.

(2) #µKKfi : Á“bdc÷“˙(2) #µKKfi : Á“bdc÷“˙(2) #µKKfi : Á“bdc÷“˙(2) #µKKfi : Á“bdc÷“˙(2) #µKKfi : Á“bdc÷“˙

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ E¶◊bfiOÏ®, ◊ˆÂgs E…SK #fi÷ PDıZœ‰Ÿ Ïb\fib

˙Âfi ◊Gı® gO˙bfi d”b˙®Ïfib Æd˙ÆÏÂ ◊Gı® Á“bdc÷“˙fib ˙πZOπ”ÂfiŸ¶ #fi÷ Z÷ #bÏbjfi

c“ÏPdKbfi PdΩKbWPÕ“ c÷“˙ fbÏb P◊œbEv“◊÷, ”§‹Zv“◊÷ #fi÷ Æ◊v“◊÷ ◊Ï®¨b ◊Gı® Á“bdc÷“˙fi®

◊πœ¶Æb #fi÷ ¨db◊πbØfib ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® Ob…Zd‹˙bd®fi® Á“bdc÷“˙ P˙¥÷ PDı∏bÆbfiŸ¶

gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb ÆdbjbfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(3) #µKKfi : EŸPTfi® P◊Zb(3) #µKKfi : EŸPTfi® P◊Zb(3) #µKKfi : EŸPTfi® P◊Zb(3) #µKKfi : EŸPTfi® P◊Zb(3) #µKKfi : EŸPTfi® P◊Zb

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ˙bÏbÂÆ® fiOÏ®, Á“b÷“Á“ E…SK, PDıZœ‰Ÿ Ïb\fib

˙Âfi ◊Gı® gO˙bfi d”b˙®Ïfib Æd˙ÆÏÂ ◊Gı® EŸPTfi® P◊ZbfiŸ¶ fbc“œ˙πZ Oπ”Â #fi÷


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 26

#bÏbjfib, c÷“˙ fbÏb ≈K÷“ ◊Ÿ‰ ˙j ˙O÷Ï÷ &◊ÆOb÷|Ø® EŸPTfi® P◊ZbfiŸ¶ P˙EPTZ Ø˙Ÿ¶,

◊πbKP_Z Á“Ï˙Ÿ¶, &◊bÆÁ“ ◊πPZdb#b÷fi® #bÏbjfib #fi÷ c÷“˙Tb÷Á“db¶ Odfi ZØb d”bP˙c÷“”db¶

DıÒd #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(4) #µKKfi : ÆŸÏbc÷“˙(4) #µKKfi : ÆŸÏbc÷“˙(4) #µKKfi : ÆŸÏbc÷“˙(4) #µKKfi : ÆŸÏbc÷“˙(4) #µKKfi : ÆŸÏbc÷“˙

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ bÏbÂÆ® fiOÏ®, Á“b÷“Á“ E…SK #fi÷ PDıZœ‰Ÿ Ïb\fib

˙Âfi ◊Gı® &◊Ïfib #µKKfib÷fi® Dı÷d ÆŸÏbc÷“˙fi® c÷“˙ fbÏb ◊Ï®¨b, ◊πbKP_Z, ◊πPZdbfi®

#bÏbjfib, c÷“˙Tb÷Á“db¶ &S◊PÎ, d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(5) #µKKfi : EŸ£œZÁ“(5) #µKKfi : EŸ£œZÁ“(5) #µKKfi : EŸ£œZÁ“(5) #µKKfi : EŸ£œZÁ“(5) #µKKfi : EŸ£œZÁ“

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #bTPgÁ“b fiOÏ®, œ¶√˙fi &Ubfi #fi÷ PDıZœ‰Ÿ

Ïb\fib ˙Âfi ◊Gı® EŸ£œZÁ“fiŸ¶ ˙πZOπ”Â, jdbÏbjfi, c÷“˙fbÏb ◊Ï®¨b, ◊Sfi® «”yTbfbÏb

◊PZfi÷ Æb¶S˙fib, ◊πbKP_Î, ◊πPZdb#b÷fi® #bÏbjfib ˙O÷Ï÷ ˙Âfi &◊Ï dŸDı« Gı÷.

(6) #µKKfi : ÁŸ¶“ “Á“b÷PTÁ“(6) #µKKfi : ÁŸ¶“ “Á“b÷PTÁ“(6) #µKKfi : ÁŸ¶“ “Á“b÷PTÁ“(6) #µKKfi : ÁŸ¶“ “Á“b÷PTÁ“(6) #µKKfi : ÁŸ¶“ “Á“b÷PTÁ“

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db ¶ Á“b ¶P◊VK◊ŸÏ, Æ”Æπbdπ˙fi &Ubfi #fi÷

PDıZœ‰ŸÏb\fib ˙Âfi ◊Gı® ÁŸ¶“ “Á“b÷PTÁ“fiŸ¶ ˙πZOπ”Â, c÷“˙fbÏb PfiKPZ˙bc“ - ◊ŸÏŸ¥bØ˙bc“fi®

◊Ï®¨bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib ◊ŸÏŸ¥bØ˙bc“fiŸ¶ ◊πPZ◊bc“fi, jdbÏbjfi ˙O÷Ï÷ ◊Gı®fiŸ¶ ˙Âfi

&◊Ï dŸDı« Gı÷.

(7) #µKKfi : ÆobT◊Ÿ‰(7) #µKKfi : ÆobT◊Ÿ‰(7) #µKKfi : ÆobT◊Ÿ‰(7) #µKKfi : ÆobT◊Ÿ‰(7) #µKKfi : ÆobT◊Ÿ‰

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ◊b÷TbÆ◊ŸÏ, Æ”Æπbdπ˙fi #fi÷ PDıZœ‰Ÿfib ˙Âfi

◊Gı® #bºP˙Á“b÷◊bÆÁ“ ÆobT◊Ÿ‰ ÁŸ¶“gbÏfiŸ¶ jdbÏbjfi, gO˙bfi d”b˙®ÏfbÏb Ob÷œbTÁ“fib

PfiKPZ˙bc“fiŸ¶ √¶ “fi, c÷“˙fbÏb ◊Ï®¨b ˙O÷Ï÷ ◊Gı®fiŸ¶ ˙Âfi &◊Ï dŸDı« Gı÷.

(8) #µKKfi : d”bœZÁ“(8) #µKKfi : d”bœZÁ“(8) #µKKfi : d”bœZÁ“(8) #µKKfi : d”bœZÁ“(8) #µKKfi : d”bœZÁ“

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ÏbDıOø” fiOÏ, OŸÂœ®T E…SK #fi÷ •÷PÂÁ“Ïb\fib

˙Âfi ◊Gı® d”bœZÁ“fi® Ï÷˙Z® ˙O÷Ï÷ 13 ◊Sfi®#b÷, d”bœZÁ“fiŸ¶ ˙πZOπ”Â, Ï÷˙Z® fbÏb

«bÏ œb÷Á“Kfi® ”SKb #fi÷ dUdb¶Æ ˙O÷Ï÷ #b”bÏdb¶ #bÆ§aZ #fi÷ d”bœZÁ“ ◊πSK÷

cŸ“ÔK˙”bÏ, d”bœZÁ“fi® W∑“Zb #fi÷ ◊πPZdb#b÷fi® #bÏbjfib, Ï÷˙Z®fiŸ¶ fiÏÁ“Odfi, d”bœZÁ“

fbÏb ◊πbKP_Î #fi÷ •dÂb÷◊bÆÁ“ º˙fi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® c÷“˙Tb÷Á“Odfi, d”bP˙c÷“”db¶

DıÒd #fi÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(9) #µKKfi : fi¶’c“fi®P◊Zb(9) #µKKfi : fi¶’c“fi®P◊Zb(9) #µKKfi : fi¶’c“fi®P◊Zb(9) #µKKfi : fi¶’c“fi®P◊Zb(9) #µKKfi : fi¶’c“fi®P◊Zb

#b #µKKfidb¶ #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ •b˙‹Z® fiOÏ®, Á“b÷“Á“ E…SK #fi÷ PDıZœ‰Ÿ Ïb\fib

˙Âfi ◊Gı® Oø”‹Ø fi¶’c“fi® P◊ZbfiŸ¶ ˙πZOπ”Â, &◊bÆÁ“ ◊πPZdb#b÷fi® #bÏbjfib ˙O÷Ï÷

˙Âfi #¶Z÷ Pfi˙bÂfi® ˙bZ Gı÷.

(10) #µKKfi : ÆbPT”®P◊Zb(10) #µKKfi : ÆbPT”®P◊Zb(10) #µKKfi : ÆbPT”®P◊Zb(10) #µKKfi : ÆbPT”®P◊Zb(10) #µKKfi : ÆbPT”®P◊Zb

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ •b˙‹Z® fiOÏ®, Á“b÷“Á“ E…SK #fi÷ PDıZœ‰Ÿ Ïb\fib ˙Âfi

◊Gı® Oø”‹Ø ÆbPT”®P◊ZbfiŸ¶ 12 ˙πZ Oπ”Â, &◊bÆÁ“ ◊πPZdb#b÷fi® #bÏbjfib,

c÷“˙Tb÷Á“Odfi #fi÷ SKb¶Ø® d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

: #b c“Æ •b˙Á“b÷fiŸ¶ •dÂb÷◊bÆÁ“ º˙fi 20 ¥fiŸ¶ Gı÷. :: #b c“Æ •b˙Á“b÷fiŸ¶ •dÂb÷◊bÆÁ“ º˙fi 20 ¥fiŸ¶ Gı÷. :: #b c“Æ •b˙Á“b÷fiŸ¶ •dÂb÷◊bÆÁ“ º˙fi 20 ¥fiŸ¶ Gı÷. :: #b c“Æ •b˙Á“b÷fiŸ¶ •dÂb÷◊bÆÁ“ º˙fi 20 ¥fiŸ¶ Gı÷. :: #b c“Æ •b˙Á“b÷fiŸ¶ •dÂb÷◊bÆÁ“ º˙fi 20 ¥fiŸ¶ Gı÷. :


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 27


jdÁ“ØbfiŸKb÷OdK #¶ZÁø“oœb¶OÆˆ‰ - 8

#ÒKfibd :- #¶ZO “c“œb

•ŸZ‹Á¶“j ------ --------------1

˙O ----------------------- 8

#µKKfi ------ -------------90

◊c“ ----- -----------23,28,000

&◊T¯j“ dˆT◊b≤“ ---- ---------900 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ----- ------------- 26

◊UÆˆ‰ ----- ---------------11

◊πØd O◊πØd O◊πØd O◊πØd O◊πØd O

(1) #µKKfi : Ob…Zd(1) #µKKfi : Ob…Zd(1) #µKKfi : Ob…Zd(1) #µKKfi : Ob…Zd(1) #µKKfi : Ob…Zd

◊πØd ˙Ofib #bÏ¶gdb¶ c“Æ #µKKfib÷fib fibd ◊Gı® Ob…Zd fibdfib #µKKfidb¶

fb’ÏÁ“b ˙Âfi, Ï…˙ZÁ“ ◊˙Z, fi¶c“fi˙fi &Ubfi, ÆŸÏP◊πK K¨bKZfi #fi÷ #œb÷Á“ ˙ø¨fib

˙Âfi ◊Gı® ˙bÆŸc÷“˙ Áø“ÛÂfiŸ¶ ˙Âfi Z÷dDı fb’ÏÁ“b fiOÏ®fib ˙…g˙fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ #¶jÁ“˙øÛÂ®

Ïb\ #fi÷ jb’ÏÂ® ÏbÂ®fib ÏbDıÁŸ“dbÏ◊Ÿ‰ Ob…Zdfib÷ #b≤“ Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b”, gO˙bfi

#’ÏÕ“fi÷PdfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, Ob…ZdÁŸ“dbÏfib ˙…Ïb‘K, c“®¨b, 11 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, Z◊

#bÏbjfi, ◊’ “db #bÏbjfi, #¶PZd Æbjfib, œ‰¶ŸDıK ◊˙Z◊Ï #÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fib,

«bÏ ˙¥fib •dÂº˙fi #fi÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2-10)(2-10)(2-10)(2-10)(2-10) #b fi˙ #µKKfib÷db¶ P◊Zb ˙øÛÂ® #fi÷ dbZb jb’ÏÂ®fib ÆdŸs, ÆbOÏ,

O¶g®Ï, §‹ZPdZ, #ET, Á“P◊T, #¨b÷g, ◊πÆ÷fiPDıZ„ #fi÷ P˙ÛÂŸ ÏbDıÁŸ“dbÏb÷fib ˙…Ïb‘K,

c“®¨b, •dÂ º˙fi #fi÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfib÷ Gı÷.

PfZ®K OPfZ®K OPfZ®K OPfZ®K OPfZ®K O

#µKKfi : #¨b÷g#µKKfi : #¨b÷g#µKKfi : #¨b÷g#µKKfi : #¨b÷g#µKKfi : #¨b÷g

(1-8)(1-8)(1-8)(1-8)(1-8) #b #b≤“ #µKKfib÷db¶ P◊Zb ˙øÛÂ® #fi÷ dbZb jb’ÏÂ®fib #fiŸA“d÷ #¨b÷g,

ÆbOÏ, ÆdŸs, P”d˙¶Z, #ET, jÏÂ, ◊ˆÏÂ #fi÷ #PgE¶s ÏbDıÁŸ“dbÏb÷fib OŸÂÏSfi Z◊,

16 ˙¥fiŸ¶ •dÂ º˙fi, #¶PZd #bÏbjfib, œ‰Ÿ¶DıK ◊˙Z◊Ï #÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fib

#fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

ZøZ®K OZøZ®K OZøZ®K OZøZ®K OZøZ®K O

(1) #µKKfi : #PfiKœ(1) #µKKfi : #PfiKœ(1) #µKKfi : #PfiKœ(1) #µKKfi : #PfiKœ(1) #µKKfi : #PfiKœ

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ c“Æ #µKKfib÷fib fibd ◊Gı® gPoT◊ŸÏ fiOÏ, •®˙fi &Ubfi

fibO #fi÷ ÆŸTÆbfib #PfiKœÁŸ“dbÏ fib÷ 32 Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b”, gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷Pdfib

Æd˙ÆÏÂ ◊Gı® ˙…Ïb‘K #fi÷ ◊π˙π≈KbOπ”Â, Eb…c“ ◊ˆ˙b÷|fiŸ¶ #µKKfi, 20 ˙¥fiŸ¶ •dÂ

º˙fi, œ‰Ÿ¶DıK ◊˙Z ◊Ï #¶PZd Æbjfib, #÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fib #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(2-6)(2-6)(2-6)(2-6)(2-6) #b ◊b¶E #µKKfib÷db¶ fibO #fi÷ ÆŸTÆbfib ÁŸ“dbÏb÷ #fiŸA“d÷ #fi¶ZÆ÷fi,

#Pfi”Z, P˙cŸ“, c÷“˙Kœ #fi÷ œ‰Ÿ¶DıKfib c“®¨bØ® db¶ “®fi÷ Pfi˙bÂ ÆŸj®fiŸ¶ ˙øÎbÒZ Gı÷.

(7) #µKKfi : ÆbÏÂ(7) #µKKfi : ÆbÏÂ(7) #µKKfi : ÆbÏÂ(7) #µKKfi : ÆbÏÂ(7) #µKKfi : ÆbÏÂ

#b #µKKfidb¶ fb’ÏÁ“b fiOÏ®fib ˙ÆŸc÷“˙Ïb\fib ÆbÏÂÁŸ“dbÏ fib 50 Á“ÒKb#b÷

ÆbØ÷ #÷Á“ÆbØ÷ P˙˙b”, Eb…c“ ◊ˆ˙b÷|fiŸ¶ #µKKfi, 20 ˙¥fib÷ •dÂ ◊KbK, œ‰Ÿ¶DıK ◊˙Z

◊Ï #¶PZd #bÏbjfib #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(8) #µKKfi : ODıÆŸÁŸ“dbÏ(8) #µKKfi : ODıÆŸÁŸ“dbÏ(8) #µKKfi : ODıÆŸÁŸ“dbÏ(8) #µKKfi : ODıÆŸÁŸ“dbÏ(8) #µKKfi : ODıÆŸÁŸ“dbÏ

#b #µKKfidb¶ gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷PdfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, ‰Â Æ¶]bÊ“Á“ («÷ •dÂb÷fiŸ¶

#÷Á“ Æ¶]bÊ“Á“)db¶ Gı #ÂObÏb÷fiŸ¶ c÷“ Á“[ÏbÂ® ◊bÆ÷ Ob÷EÏ® dbÊ÷“ #bOdfi, c÷“ Á“[fi® PDı∏bÆb,

gO˙bfi fbÏb Ædbjbfi, c÷“˙Á“[ÏbÂ®fiŸ¶ #bZµKbfi, •®Áø“ÛÂ fbÏb #bZµKbfi ZØb

”’ÏÂOd÷¥® c÷“ fiŸ¶ #bÏbjfi, ODıÆŸÁŸ“dbÏfib÷ DıÒd, …Ïb‘K ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

(9) #µKKfi : ÆŸdŸ√(9) #µKKfi : ÆŸdŸ√(9) #µKKfi : ÆŸdŸ√(9) #µKKfi : ÆŸdŸ√(9) #µKKfi : ÆŸdŸ√

#b #µKKfidb¶ fb’ÏÁ“bfiOÏ®, Ïb\ «Íc÷“˙, ÏbÂ® jb’ÏÂ®, Z÷dfib÷ ÆŸdŸ√ÁŸ“dbÏ,

Z÷fib÷ 50 Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b”, gO˙bfi fi÷PdfibØfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, ◊π˙Efi #fi÷

ÆŸdŸ√ÁŸ“dbÏfi® ◊π˙π≈Kb, 20 ˙¥fiŸ¶ ÆbjŸº˙fi, œ‰Ÿ¶DıK ◊˙Z ◊Ï #¶PZd Æbjfib #fi÷

dŸ§aZOdfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(10-12) (10-12) (10-12) (10-12) (10-12) #b ‰Â #µKKfib÷db¶ Ïb\ bÆŸc÷“˙ #fi÷ ÏbÂ® jb’ÏÂ®fib cŸ“dŸ√, Áˆ“◊”bÏÁ“

#fi÷ c“bÏŸÁ“ fibdfib ÁŸ“dbÏb÷fib #bÏbjfi ˙O÷Ï÷ ◊ˆ˙˙Z„ ˙Âfib÷ Gı÷.

(13) #µKKfi : #fibjøPÕ“(13) #µKKfi : #fibjøPÕ“(13) #µKKfi : #fibjøPÕ“(13) #µKKfi : #fibjøPÕ“(13) #µKKfi : #fibjøPÕ“

#b #µKKfidb¶ Ïb\ ˙ÆŸc÷“˙ #fi÷ jb’ÏÂ®fib #fibjøPÕ“ ÁŸ“dbÏfib º˙fi˙øÎb¶Z

#fi÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 28

EZŸØ OEZŸØ OEZŸØ OEZŸØ OEZŸØ O

(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ c“Æ #µKKfib÷fib fibd ◊Gı® fb’ÏÁ“b fiOÏ®fib Ïb\ ˙ÆŸc÷“˙ #fi÷

ÏbÂ® jb’ÏÂ®fib \T®ÁŸ“dbÏfib÷ 50 Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b”, gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷PdfiŸ¶

Æd˙ÆÏÂ, ◊π˙Efifib #¶Z÷ \T®ÁŸ“dbÏfi÷ ˙…Ïb‘K, ◊π˙π≈Kb, 12 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, 16

˙¥fiŸ¶ ÆbjŸº˙fi, œ‰Ÿ¶DıK ◊˙Z ◊Ï Æ¶T÷√fib #fi÷ #¶Z÷ PÆP∞OPZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2-6)(2-6)(2-6)(2-6)(2-6) #b ◊b¶E #µKKfib÷db¶ P◊Zb •®Áø“ÛÂ #fi÷ dbZb ÏŸ§adÂ®fib #fiŸA“d÷ dKbT®,

&˙KbT®, ◊Ÿ’ÏÆÆ÷fi, ˙b’ÏÆ÷fi #fi÷ ◊πUŸ@fi ÁŸ“dbÏb÷fib P˙˙b”, ◊π˙π≈Kb #fi÷ Pfi˙bÂfib

˙Âfib÷ Gı÷.

(7) #µKKfi : Æb@«(7) #µKKfi : Æb@«(7) #µKKfi : Æb@«(7) #µKKfi : Æb@«(7) #µKKfi : Æb@«

#b #µKKfidb¶ P◊Zb •®Áø“ÛÂ #fi÷ dbZb \¶«˙Z®fib Æb@«ÁŸ“dbÏfib P˙˙b”Ø®

#bÏ¶g®fi÷ PÆ∞◊c“fi® ◊πbPk ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(8-9)(8-9)(8-9)(8-9)(8-9) #b «÷ #µKKfib÷db¶ P◊Zb ◊πUŸ@fi #fi÷ dbZb ˙…c“g®|fib «÷ ÏbDıÁŸ“dbÏb÷ #PfiÏŸ∞

#fi÷ ÆSKfi÷Pdfib P˙˙b”, ◊π˙π≈Kb, Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(10) #µKKfi : W∑“fi÷Pd(10) #µKKfi : W∑“fi÷Pd(10) #µKKfi : W∑“fi÷Pd(10) #µKKfi : W∑“fi÷Pd(10) #µKKfi : W∑“fi÷Pd

#b #µKKfidb¶ P◊Zb ÆdŸsP˙DıK #fi÷ dbZb Pœ˙bfib W∑“fi÷Pd fibdfib ÁŸ“dbÏfib

º˙fi˙øÎb¶Z #fi÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊¶Ed O◊¶Ed O◊¶Ed O◊¶Ed O◊¶Ed O

(1) #µKKfi : ◊xb˙Z®(1) #µKKfi : ◊xb˙Z®(1) #µKKfi : ◊xb˙Z®(1) #µKKfi : ◊xb˙Z®(1) #µKKfi : ◊xb˙Z®

#b #µKKfidb¶ fb’ÏÁ“bfiOÏ®fib •®Áø“ÛÂ ˙bÆŸc÷“˙ #fi÷ ◊xb˙Z® ÏbÂ®fib ˙Âfi

◊Gı®, gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷PdfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, c÷“œfib, •®Áø“ÛÂ fbÏb fb’ÏÁ“b P˙¥÷ ◊πHb÷ÎÏ®,

gO˙bfi fbÏb fb’ÏÁ“b P˙fibœfib÷ &ÎÏ, •®Áø“ÛÂfi® PE>Zb, ◊xb˙Z®fi® ◊π˙π≈Kb T÷˙bfi®

]b÷¥Âb, KP¨Â® #bKb ◊bÆ÷ ◊π˙π≈Kb, 11 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, 20 ˙¥fiŸ¶ •dÂ® º˙fi,

#÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fib #fi÷ #¶Z÷ Pœ˙◊c“fi® ◊πbPk ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(2-8)(2-8)(2-8)(2-8)(2-8) #b ÆbZ #µKKfib÷db¶ Z÷ Z÷ fibd ◊πdbÂ÷ #fiŸA“d÷ Ob…Ï®, O¶jbÏ®, T¨Âb,

ÆŸÆ®db, \¶«˙Z®, ÆSKgbdb #fi÷ ÏŸ§adÂ®fib ◊π˙π≈KbOπ”ÂØ® Pœ˙◊c“ ◊πbPk ˙O÷Ï÷

˙Âfi Gı÷.

(9) #µKKfi : dˆT•®(9) #µKKfi : dˆT•®(9) #µKKfi : dˆT•®(9) #µKKfi : dˆT•®(9) #µKKfi : dˆT•®

#b #µKKfidb¶ P◊Zb Áø“ÛÂ ˙bÆŸc÷“˙ #fi÷ dbZb \¶«˙Z®fib ◊Ÿ‰ Æb@«ÁŸ“dbÏfi®

◊Sfi® dˆT•®fib P˙¥÷ gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷Pdfib Æd˙ÆÏÂØ® db¶ “®fi÷ PÆ∞◊c“ ◊πbPk ÆŸj®fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(10) #µKKfi : dˆTc“Îb(10) #µKKfi : dˆTc“Îb(10) #µKKfi : dˆTc“Îb(10) #µKKfi : dˆTc“Îb(10) #µKKfi : dˆTc“Îb

#b #µKKfidb¶ ÏbÂ® dˆTc“ÎbfiŸ¶ gO˙bfifib Æd˙ÆÏÂ ◊Gı® ◊π˙π≈KbØ® db¶ “®fi÷

PÆP∞◊c“ ◊πbPk ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

¥“ O¥“ O¥“ O¥“ O¥“ O

(1) #µKKfi : dÁ“b›(1) #µKKfi : dÁ“b›(1) #µKKfi : dÁ“b›(1) #µKKfi : dÁ“b›(1) #µKKfi : dÁ“b›

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ 16 #µKKfib÷fib fibd ◊Gı® #b #µKKfidb¶ ÏbDıOø” fiOÏ,

OŸÂœ®T E…SK #fi÷ Ïb\ •÷PÂÁ“fib ˙Âfi ◊Gı® dÁ“b›fib ˙…Ïb‘K, ◊π˙π≈Kb, 11 #¶Ob÷fiŸ¶

#µKKfi, OŸÂÏSfiZ◊ #bÏbjfib, 16 ˙¥fiŸ¶ ÆbjŸ º˙fi #fi÷ P˙◊ŸTPO’Ï ◊˙Z ◊Ï

Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(2) #µKKfi : ’Á>“’Á“d(2) #µKKfi : ’Á>“’Á“d(2) #µKKfi : ’Á>“’Á“d(2) #µKKfi : ’Á>“’Á“d(2) #µKKfi : ’Á>“’Á“d

#b #µKKfidb¶ ’Á>“’Á“dfi¶Ÿ º˙fi˙øÎb¶Z #fi÷ Pfi˙bÂ◊πbPkfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(3) #µKKfi : dŸc„“OT◊bPÂ(3) #µKKfi : dŸc„“OT◊bPÂ(3) #µKKfi : dŸc„“OT◊bPÂ(3) #µKKfi : dŸc„“OT◊bPÂ(3) #µKKfi : dŸc„“OT◊bPÂ

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”, OŸÂœ®T E…SK, Ïb\ •÷PÂÁ“, ÏbÂ® E÷TÂb, dbÍ®

#DŸıfi, Z÷fi® ◊Sfi® «¶jŸdZ®, &Ubfi, dŸc„“OT◊bPÂ K¨fiŸ¶ d¶’c“Ï, ”\Ï ◊Tfib ˙Dıfi˙bÍŸ¶

dŸc„“OT, TPTZb Ob÷“®fib dbÍ® #DŸıfi #fi÷ «¶jŸdZ® ÆbØ÷ cŸ“ÔK˙”bÏ, #DŸıfifi® K¨fi÷

◊πbØfib, «¶jfiØ® dŸ§aZ, ◊Â #DŸıfi fbÏb Gı dbÆÆŸj® ◊πPZ’c“fi Gı ◊ŸÏŸ¥b÷ #fi÷ #÷Á“

¬®fib÷ Æ¶”bÏ, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, •dÂb÷◊bÆÁ“ ÆŸc“œfi œ÷≤“fiŸ¶ ◊πgŸfi÷ ˙¶c“fidb¶

#DŸıfi dbÍ®fib÷ &◊ÆO, dbÍ®fib÷ ˙…Ïb‘K, Gı dbÆfib÷ •dÂ ◊KbK, 15 ’c“˙Æfi®

Æ¶T÷√fib #fi÷ PÆP∞◊c“fi® ◊πbPk ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(4) #µKKfi : Á“bLK◊(4) #µKKfi : Á“bLK◊(4) #µKKfi : Á“bLK◊(4) #µKKfi : Á“bLK◊(4) #µKKfi : Á“bLK◊

#bdb¶ Á“bLK◊fib 16 ˙¥fib •dÂ ◊KbK #fi÷ P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï dŸ§aZOdfi ˙O÷Ï÷

˙Âfi Gı÷.

(5) #µKKfi : ÷dÁ“(5) #µKKfi : ÷dÁ“(5) #µKKfi : ÷dÁ“(5) #µKKfi : ÷dÁ“(5) #µKKfi : ÷dÁ“

#b #µKKfidb¶ Á“bÁ¶“c“® fiOÏ®fib ÷dÁ“fib P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï db÷ Odfi ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(6-7)(6-7)(6-7)(6-7)(6-7) #b «÷ #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ jøPZjÏ #fi÷ ÆbÁ÷“Z fiOÏfib Á…“TbÆfib 12 ˙¥fib

•dÂ ◊KbK #fi÷ P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï dŸ§aZOdfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(8-9)(8-9)(8-9)(8-9)(8-9) #b «÷ #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ ”’ÏE¶c“fi #fi÷ ÏbDıOø” fiOÏ®fib «b‹ZÁ“fib 12


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 29

˙¥fib •dÂ ◊KbK #fi÷ P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï db÷ÖdfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(10) #µKKfi : ÆŸc“œfi(10) #µKKfi : ÆŸc“œfi(10) #µKKfi : ÆŸc“œfi(10) #µKKfi : ÆŸc“œfi(10) #µKKfi : ÆŸc“œfi

#b #µKKfidb¶ ˙bPÂ≈K Obdfib ÆŸc“œfifiŸ¶ ◊b¶E ˙¥ PfiOπ∂Ø º˙fi #fi÷

P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï db÷Ödfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(11-13)(11-13)(11-13)(11-13)(11-13) #b #µKKfidb¶ #fiŸA“d÷ •b˙‹Z®fiOÏ®fib ◊ˆÂgs, ÆŸdfigs #fi÷

ÆŸ◊πPZ“fib 27 ˙¥fib •dÂº˙fi #fi÷ P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(14) #µKKfi : d÷](14) #µKKfi : d÷](14) #µKKfi : d÷](14) #µKKfi : d÷](14) #µKKfi : d÷]

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”fib d÷]fiŸ¶ P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï Pfi˙bÂ ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(15) #µKKfi : #PZdŸaZ(15) #µKKfi : #PZdŸaZ(15) #µKKfi : #PZdŸaZ(15) #µKKfi : #PZdŸaZ(15) #µKKfi : #PZdŸaZ

#b #µKKfidb¶ ◊b÷TbÆ◊ŸÏ fiOÏ, •®˙fi &Ubfi, Ïb\ P˙DıK #fi÷ ÏbÂ® •®c÷“˙®fib

˙Âfi ◊Gı® ÏbDıÁŸ“dbÏ #PZdŸaZ, gO˙bfi d”b˙®Ïfib Æd˙ÆÏÂ ˙√Z÷ •® Ob…Zd

OÂjÏfiŸ¶ Pg¨b dbÊ÷“ Dı˙Ÿ¶, #PZdŸaZfiŸ¶ jd•˙Â, c“®¨b, 11 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, OŸÂÏSfi

Z◊fi® #bÏbjfib, P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï db÷Ödfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(16) #µKKfi : #T¨(16) #µKKfi : #T¨(16) #µKKfi : #T¨(16) #µKKfi : #T¨(16) #µKKfi : #T¨

#b #µKKfidb¶ ˙bÏbÂÆ® fiOÏ®, Á“bd d”b˙fi E…SK #fi÷ Ïb\ #T¨fib ˙Âfi

◊Gı® gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, ◊π˙Efi, Ïb\fi÷ ˙…Ïb‘K, c“®¨b Oπ”Â, 11 #¶Ob÷fiŸ¶

#µKKfi, P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

Ækd OÆkd OÆkd OÆkd OÆkd O

(1) #µKKfi : fi¶c“b(1) #µKKfi : fi¶c“b(1) #µKKfi : fi¶c“b(1) #µKKfi : fi¶c“b(1) #µKKfi : fi¶c“b

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø” fiOÏ®, OŸÂœ®T E…SK, Ïb\ •÷PÂÁ“, ÏbÂ® fi¶c“b #fi÷

gO˙bfifib Æd˙ÆÏÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ÏbÂ® fi¶c“bfi÷ ˙…Ïb‘K, 11 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi,

20 ˙¥fiŸ¶ •dÂ® º˙fi #fi÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(2-13)(2-13)(2-13)(2-13)(2-13) #b 12 #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ Ïb\ •÷PÂÁ“fi® 12 ÏbÂ®#b÷ fi¶c“dZ®,

fi¶c“b÷ÎÏb, fi¶c“•÷PÂÁ“b, d”Á“b, ÆŸdÏŸZb, d”bdÏŸZb, dÏŸc÷“˙b, gsb, ÆŸgsb, ÆŸ\Zb, ÆŸdfib

#fi÷ gˆZ’c“≥bfib º˙fi ˙øÎb¶ZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

#Õ“d O#Õ“d O#Õ“d O#Õ“d O#Õ“d O

(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®(1) #µKKfi : Á“bT®

#b #µKKfidb¶ E¶◊b fiOÏ®, ◊ˆÂgs E…SK, Ïb\ Á“b÷PÂÁ“, dbZb ÏbÂ® Á“bT®c÷“˙®,

gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, ◊π˙Efi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® Á“bT®c÷“˙®fi® ◊π˙π≈Kb, 11

#¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, #bKb E¶c“fi«bTb ◊bÆ÷ #b∏b #fi÷ ÏSfib˙T® Z◊ #bÏbjfib, #b≤“

˙¥fiŸ¶ •dÂ® º˙fi, #÷Á“ dP”fibfi® Æ¶T÷√fib #fi÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(2) #µKKfi : ÆŸÁ“bT® -(2) #µKKfi : ÆŸÁ“bT® -(2) #µKKfi : ÆŸÁ“bT® -(2) #µKKfi : ÆŸÁ“bT® -(2) #µKKfi : ÆŸÁ“bT® - Á“fiÁ“b˙T® Z◊fi® #bÏbjfib.

(3)#µKKfi : d”bÁ“bT® -(3)#µKKfi : d”bÁ“bT® -(3)#µKKfi : d”bÁ“bT® -(3)#µKKfi : d”bÁ“bT® -(3)#µKKfi : d”bÁ“bT® - ¨ŸsPÆ>” PfiÛA“[’ “Z Z◊fi® #bÏbjfib.

(4) #µKKfi : Áø“ÛÂb -(4) #µKKfi : Áø“ÛÂb -(4) #µKKfi : Áø“ÛÂb -(4) #µKKfi : Áø“ÛÂb -(4) #µKKfi : Áø“ÛÂb - d”bPÆ>” PfiÛA“[’ “Z Z◊fi® #bÏbjfib.

(5) #µKKfi : ÆŸÁø“ÛÂb -(5) #µKKfi : ÆŸÁø“ÛÂb -(5) #µKKfi : ÆŸÁø“ÛÂb -(5) #µKKfi : ÆŸÁø“ÛÂb -(5) #µKKfi : ÆŸÁø“ÛÂb - ÆbZ, #b≤“, fi˙, c“Æ Pg¨Ÿ◊πPZdbfi® #bÏbjfib.

(6) #µKKfi : d”bÁø“ÛÂb -(6) #µKKfi : d”bÁø“ÛÂb -(6) #µKKfi : d”bÁø“ÛÂb -(6) #µKKfi : d”bÁø“ÛÂb -(6) #µKKfi : d”bÁø“ÛÂb - ¨Ÿs Æ˙Zb÷gs ◊πPZdbfi® #bÏbjfib.

(7) #µKKfi : ˙®ÏÁø“ÛÂb -(7) #µKKfi : ˙®ÏÁø“ÛÂb -(7) #µKKfi : ˙®ÏÁø“ÛÂb -(7) #µKKfi : ˙®ÏÁø“ÛÂb -(7) #µKKfi : ˙®ÏÁø“ÛÂb - d”bÆ˙Zb÷gs ◊πPZdbfi® Æbjfib.

(8) #µKKfi : ÏbdÁø“ÛÂb -(8) #µKKfi : ÏbdÁø“ÛÂb -(8) #µKKfi : ÏbdÁø“ÛÂb -(8) #µKKfi : ÏbdÁø“ÛÂb -(8) #µKKfi : ÏbdÁø“ÛÂb - gsb÷ÎÏ ◊πPZdbfi® Æbjfib.

(9) #µKKfi : P◊ZøÆ÷fiÁø“ÛÂb -(9) #µKKfi : P◊ZøÆ÷fiÁø“ÛÂb -(9) #µKKfi : P◊ZøÆ÷fiÁø“ÛÂb -(9) #µKKfi : P◊ZøÆ÷fiÁø“ÛÂb -(9) #µKKfi : P◊ZøÆ÷fiÁø“ÛÂb - dŸaZb˙T® Z◊fi® #bÏbjfib.

(10) #µKKfi : d”bÆ÷fi Áø“ÛÂb -(10) #µKKfi : d”bÆ÷fi Áø“ÛÂb -(10) #µKKfi : d”bÆ÷fi Áø“ÛÂb -(10) #µKKfi : d”bÆ÷fi Áø“ÛÂb -(10) #µKKfi : d”bÆ÷fi Áø“ÛÂb - #bK¶P«T ˙jdbfi Z◊fi® #bÏbjfib.

&◊Ïfib «jbfi÷ 17 ˙¥fib÷ c“®¨b ◊KbK, #÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fib #fi÷ PÆP∞◊c“

◊πbPk ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 30


jdÁ“ØbfiŸKb÷OdK #fiŸÎÏb÷◊◊bPZÁ“ c“œb¶OÆˆ‰ - 9

#ÒKfibd :- #ÂŸÎÏb÷ ˙˙b›Kc“œb

•ŸZ‹Á¶“j --------------------1

˙O ---------------------- 3

#µKKfi -------------------33

&o÷œÁ“ -------------------- 10

◊c“ --------------- 46,08,000

&◊T¯j ◊b≤“ --------- ------192 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ --------- -----------6

◊UÆˆ‰ --------- -----------2

•ŸZ‹Á¶“j•ŸZ‹Á¶“j•ŸZ‹Á¶“j•ŸZ‹Á¶“j•ŸZ‹Á¶“j

◊πØd O◊πØd O◊πØd O◊πØd O◊πØd O

(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®(1) #µKKfi : \T®

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ c“Æ #µKKfib÷fib fibd #b◊®fi÷ #b #µKKfidb¶ ÏbDıOø” fiOÏ®,

OŸÂœ®T E…SK, Ïb\ •÷PÂÁ“, ÏbÂ® jb’ÏÂ® ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® ÏbDıÁŸ“dbÏ \T®fib÷

#b≤“ Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b”, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, c÷“œfib, \T®ÁŸ“dbÏfi÷ ˙…Ïb‘K,

◊π˙π≈Kb, 11 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, OŸÂÏSfi Z◊fi® #bÏbjfib, 16 ˙¥fib÷ c“®¨b ◊KbK,

P˙DıK fibdfib #fiŸÎÏ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ #fi÷ SKb¶Ø® ·K˙®fi÷ d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd Z÷dDı


(2) #µKKfi : dKbT® - 16 ˙¥ c“®¨b ◊KbK, ˙…DıK¶Z P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(3) #µKKfi : &˙KbT® - 16 ˙¥fiŸ¶ •dÂ º˙fi, DıK¶Z P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(4) #µKKfi : ◊Ÿ’ÏÆÆ÷Â - 16 ˙¥fiŸ¶ •dÂ º˙fi, #◊ÏbPDıZ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(5) #µKKfi : ˙b’ÏÆ÷Â - 16 ˙¥fiŸ¶ •dÂ º˙fi, Æ˙bØPÆ∞ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(6) #µKKfi : c“®]c¶“Z - 12 ˙¥fiŸ¶ •dÂº˙fi, Æ˙bØPÆ∞ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(7) #µKKfi : TÕ“c¶“Z - 12 ˙¥fib÷ •dÂ◊KbK, #◊ÏbPDıZ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(8) #µKKfi : ÷”£ - dbZb E÷TÂb, 12 ¥fib÷ •dÂ ◊KbK, DıK¶Z P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(9) #µKKfi : ˙÷”bÆ - dbZb E÷TÂb, ◊b¶E ˙¥fib÷ •dÂ ◊KbK, ˙…DıK¶Z P˙dbfidb¶

&S◊PÎ.

(10) #µKKfi : #gK - dbZb fi¶c“b, ◊b¶E ˙¥fib÷ •dÂ ◊KbK, P˙DıK P˙dbfidb¶

&S◊PÎ.

: &◊Ïfib «jb #µKKfib÷db¶ œ÷¥ Âfi ◊πØd #µKKfi dŸDı« :: &◊Ïfib «jb #µKKfib÷db¶ œ÷¥ Âfi ◊πØd #µKKfi dŸDı« :: &◊Ïfib «jb #µKKfib÷db¶ œ÷¥ Âfi ◊πØd #µKKfi dŸDı« :: &◊Ïfib «jb #µKKfib÷db¶ œ÷¥ Âfi ◊πØd #µKKfi dŸDı« :: &◊Ïfib «jb #µKKfib÷db¶ œ÷¥ Âfi ◊πØd #µKKfi dŸDı« :

PfZ®K OPfZ®K OPfZ®K OPfZ®K OPfZ®K O

(1-2) #µKKfib÷ : c“®]Æ÷fi #fi÷ d”bÆ÷fi(1-2) #µKKfib÷ : c“®]Æ÷fi #fi÷ d”bÆ÷fi(1-2) #µKKfib÷ : c“®]Æ÷fi #fi÷ d”bÆ÷fi(1-2) #µKKfib÷ : c“®]Æ÷fi #fi÷ d”bÆ÷fi(1-2) #µKKfib÷ : c“®]Æ÷fi #fi÷ d”bÆ÷fi

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ 13 #µKKfib÷fib fibd DıÂb˙®fi÷ #b «÷ #µKKfib÷db¶ ÏbDıOø”

fiOÏ®, OŸÂœ®T E…SK, Ïb\ •÷PÂÁ“ #fi÷ ÏbÂ® jb’ÏÂ®fib ÏbDıÁŸ“dbÏb÷ c“®]Æ÷fi #fi÷

d”bÆ÷fi, gO˙bfifiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ #fi÷ c÷“œfib, ˙…Ïb‘K #fi÷ ◊π˙π≈Kb ◊Gı® 16 ˙¥fib÷

•dÂ ◊KbK, #÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fibØ® db¶ “®fi÷ P˙DıK P˙dbfidb¶ &S◊PÎ ˙Â˙® Gı÷.

(3-4) #µKKfib÷ : TÕ“c¶“Z #fi÷ Oˆ∑“c¶“Z - P˙DıK P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(5-6) #µKKfib÷ : œŸ∞c¶“Z #fi÷ ”£ - DıK¶Z P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(7-8) #µKKfib÷ : sŸd #fi÷ sŸdÆ÷fi - #◊ÏbPDıZ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ.

(9-13) #b ◊b¶E #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ d”bsŸdÆ÷fi, PÆ>”, PÆ>”Æ÷fi, d”bPÆ∞Æ÷fi

#fi÷ ◊ŸhKÆ÷fi ÏbDıÁŸ“dbÏb÷fi® Æ˙bjPÆ∞ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ ÆŸj®fiŸ¶ ˙øÎb¶Z ˙PÂZ Gı÷.

ZøZ®K OZøZ®K OZøZ®K OZøZ®K OZøZ®K O

(1) #µKKfi : jÒK(1) #µKKfi : jÒK(1) #µKKfi : jÒK(1) #µKKfi : jÒK(1) #µKKfi : jÒK

#b #µKKfidb¶ Á“bÁ¶“c“® fiOÏ®, Æ”Æπbdπ˙fi &Ubfi, Ïb\ PDıZœ‰Ÿ, ÏbÂ® gsb

ÆbØ˙b”®, ÏbDıÁŸ“dbÏ jÒK #fi÷ Z÷fib÷ 32 Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b”, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶

Æd˙ÆÏÂ, jÒKÁŸ“dbÏfi÷ ˙…Ïb‘K, c“®¨b-d”b÷SÆ˙, Kb˙≈º˙fi GıÊ„≤“® Z◊, ◊bÏÂbdb¶

Æ˙Øb fi®ÏÆ #≥Oπ”Âfi® ◊πPZ∏b, Á“bÁ¶“c“®Ø® P˙”bÏ, 11 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, #ÂObÏ

jÒKfib Z◊b÷dK c÷“”fiŸ¶ fi√Pœ√ ˙Âfi #b¡Kb ◊Gı® ÏbDıOø” fib OŸÂœ®T E…SKdb¶

gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ #fi÷ c÷“œfib, Ïb\ •÷PÂÁ“fi® 14,000 •dÂb÷db¶ #PZ

&SÁø“Õ“ Z◊_Kb Á“ÏfibÏ •dÂ P˙¥÷ PDı∏bÆb, gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb #ÂObÏ jÒKfib÷

fibdPfic÷|“œ, Ïb\fib #ÂObÏ jÒKfi÷ ˙¶c“fi #fi÷ ‹˙‹Øbfi Odfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ‹ØP˙Ïb÷

ÆbØ÷ #ÂObÏ jÒKfi® P˙◊ŸTPO’Ï ◊Ï #¶PZd #bÏbjfib, #÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fib, fi˙

dP”fibfiŸ¶ •dÂ º˙fi, ÆdbPj dÏÂ #fi÷ Æ˙bØPÆ∞ P˙dbfidb¶ &S◊PÎ, ‹ØP˙Ïb÷

fbÏb #ÂObÏ jÒKfib #bEbÏ gb¶ “fiŸ¶ Tb˙˙Ÿ¶, jÒKfiŸ¶ ·K˙fi #fi÷ d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd,


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 31


(2) #µKKfi : ÆŸfi¨‰ - Á“bÁ¶“c“® fiOÏ®, ]Âb¶ ˙¥b÷|fib÷ •dÂ ◊KbK.

(3-4) #µKKfib÷ : ≠“P¥c“bÆ #fi÷ ◊÷£Á“ - ÏbDıOø” fiOÏ®, ]Âb¶ ¥b÷|fib÷ •dÂ ◊KbK.

(5-6) #µKKfib÷ : Ïbd◊Ÿ‰ #fi÷ E¶s - ÆbÁ÷“Z fiOÏ®, ]Âb¶ ˙¥b÷|fib÷ •dÂ ◊KbK.

(7-8) #µKKfib÷ : ◊øP“d #fi÷ ◊÷∑“bT◊Ÿ‰ - bPÂ≈K Oπbd, ]Âb¶ ¥b÷|fib÷ •dÂ ◊KbK.

(9) #µKKfi : ◊b÷’e“T - ”§‹Zfib◊ŸÏ, ]Âb¶ ˙¥b÷|fib÷ •dÂ ◊KbK.

(10) #µKKfi : ÷”£ - ÏbDıOø” fiOÏ®, P◊Zb fbÏb c“®¨b d”b÷SÆ˙, Gı dbÆfib÷ •dÂ

◊KbK.


EÏÂbfiŸKb÷OdK ◊πHÔKbÁ“ÏÂb¶O Æˆ‰ - 10

#ÒK fibd :- ◊h”b˙bOÏÂ

•ŸZ‹Á¶“j ------------------- 2

#µKKfi ------ ----------- 10

&o÷œÁ“ ------- ----------- 10

◊c“ ---------------92,16,000

&◊T¯j ◊b≤“ --------------2300 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ------ -------------30

◊UÆˆ‰ ------ ------------- 9

#b•˙ •ŸZ‹Á¶“j#b•˙ •ŸZ‹Á¶“j#b•˙ •ŸZ‹Á¶“j#b•˙ •ŸZ‹Á¶“j#b•˙ •ŸZ‹Á¶“j Æ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“jÆ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“jÆ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“jÆ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“jÆ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“j

#µKKfi ----- 5 #µKKfi ----- 5

&o÷œÁ“ ------ 5 &o÷œÁ“ ----- 5

Æˆ‰ ----- 20 Æˆ‰ ------ 10

ObØb ----- 3 ObØb ----- 6

(1) #b•˙ •ŸZ‹Á¶“j(1) #b•˙ •ŸZ‹Á¶“j(1) #b•˙ •ŸZ‹Á¶“j(1) #b•˙ •ŸZ‹Á¶“j(1) #b•˙ •ŸZ‹Á¶“j

(1) #µKKfi : ◊πbÂbPZ◊bZ(1) #µKKfi : ◊πbÂbPZ◊bZ(1) #µKKfi : ◊πbÂbPZ◊bZ(1) #µKKfi : ◊πbÂbPZ◊bZ(1) #µKKfi : ◊πbÂbPZ◊bZ

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ fid‹Á“bÏd¶‰ #b◊®fi÷ #b•˙ #fi÷ Æ¶˙Ïfib ˙Âfi

”÷≤“Í ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib #b•˙, ◊πbÂbPZ◊bZfib ◊b¶E P˙gbO #fi÷ 30 fibd, P˙P˙j ◊πÁ“bÏfib

º˙b÷fi® P”>Æb, Z÷fiŸ¶ ◊πKb÷Dıfi #fi÷ ¸Í ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ P”>Æbfi÷ #jdfib ◊πØd

fbÏ Á“”® &◊Æ¶”bÏ Á“Kb÷| Gı÷.

(2) #µKKfi : dø¥b˙bc“(2) #µKKfi : dø¥b˙bc“(2) #µKKfi : dø¥b˙bc“(2) #µKKfi : dø¥b˙bc“(2) #µKKfi : dø¥b˙bc“

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ dø¥b˙bc“ (Dˆı≤Ÿ¶“ «b÷T˙Ÿ¶ Z÷) fiŸ¶ ‹˙v“◊ #fi÷ Z÷fib

30 fibd, EbÏ ◊πÁ“bÏfib dŸpK dø¥b˙bc“, dø¥b˙bc“®fi® cŸ“OPZ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® #¶Z÷

dø¥b˙bc“fi÷ #jdfiŸ¶ «®DŸı¶ fbÏ OÂbÔKŸ¶ Gı÷.

(3) #µKKfi : #c“Îbc“bfi(3) #µKKfi : #c“Îbc“bfi(3) #µKKfi : #c“Îbc“bfi(3) #µKKfi : #c“Îbc“bfi(3) #µKKfi : #c“Îbc“bfi

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #c“Îbc“bfi (Eb÷Ï®)fib 30 fibd, Eb÷Ï®

Á“ÏfibÏb#b÷, Eb÷Ï®fiŸ¶ ¸Í, gK¶Á“Ï ˙÷c“fib#b÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ #c“Îbc“bfi - Eb÷Ï®fi÷

#jdfib ‰®\ fbÏ ZÏ®Á÷“ OÂbÔKŸ¶ Gı÷.

(4) #µKKfi : #-«πŒEK(4) #µKKfi : #-«πŒEK(4) #µKKfi : #-«πŒEK(4) #µKKfi : #-«πŒEK(4) #µKKfi : #-«πŒEK

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ #-«πŒEK (d…ØŸfi)fiŸ¶ ‹˙v“◊, Z÷fib 30 fibd

#fi÷ #«πŒEK Æ¶«¶j® c÷ “˙Zb#b÷, EA“˙Z®|#b÷, ˙bÆŸc÷ “˙b÷, db¶ “PTÁ“ Ïb\#b÷,

c÷“˙ÁŸ“ÏŸ˙bÆ®#b÷ #fi÷ &ÎÏÁŸ“ÏŸ˙bÆ®#b÷ O÷Ï÷fiŸ¶ Âfi #fi÷ d…ØŸfifiŸ¶ Í DıÂb˙® Z÷fi÷ #jdfib

Eb÷Øb fbÏ ZÏ®Á÷“ OÂbÔKŸ¶ Gı÷.

(5) #µKKfi : ◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : ◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : ◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : ◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : ◊’ÏOπ”

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ◊’ÏOπ”fiŸ¶ ‹˙v“◊, Z÷fib 30 fibd, ◊’ÏOπ”-Æ¶Oπ”

˙øPÎ˙bÍb º˙b÷ #fi÷ ◊’ÏOπ”fiŸ¶ ¸Í «Zb˙®fi÷ #¶Z÷ Z÷fi÷ #jdfib ◊b¶Edb¶ fbÏ ZÏ®Á÷“

OÂbÔKŸ¶ Gı÷.

(2) Æ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“j(2) Æ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“j(2) Æ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“j(2) Æ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“j(2) Æ¶˙Ï •ŸZ‹Á¶“j

(1) #µKKfi : #P”>Æb(1) #µKKfi : #P”>Æb(1) #µKKfi : #P”>Æb(1) #µKKfi : #P”>Æb(1) #µKKfi : #P”>Æb

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ◊b¶E Æ¶˙Ïb÷fib ˙Âfifi® ◊πPZ∏b Á“Ï®fi÷ Z÷fib ◊b¶E

fibd #fi÷ ◊’ÏEK #b◊®fi÷ Æ˙◊πØd #P”>Æbfib 60 fibd, Z÷fi® &◊db, #P”>Æb

#bEÏfibÏbfib Á“ZÔK O÷Ï÷ #b◊®fi÷ #P”>ÆbfiŸ ‹˙v“◊, ◊b¶E d”bgb˙fib#b÷ Z÷dDı ÆbjÁ“fiŸ¶

#◊πdÎ º˙fi ˙Â˙®fi÷ #¶Z÷ #P”>Æbfi÷ Æ¶˙ÏfiŸ¶ ◊πØd fbÏ Á“mŸ¶ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 32

(2) #µKKfi : ÆSK(2) #µKKfi : ÆSK(2) #µKKfi : ÆSK(2) #µKKfi : ÆSK(2) #µKKfi : ÆSK

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ÆSKfiŸ¶ ‹˙v“◊, ◊πgb˙, 10 ◊πÁ“bÏ Z÷dDı Z÷fi®

Á÷“Ê“T®Á“ &◊db#b÷, ÆSKfib «÷ ◊bÆb¶#b÷ - #˙aZÔK #fi÷ ◊πœ‹Z, 12 ◊πÁ“bÏfi® gb¥b,

16 ◊πÁ“bÏfib ˙Efi, ÆSKfi® ◊b¶E gb˙fib, #ÆSKfib ◊b¶E Á“bÏÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷

ÆSKfi÷ Æ¶˙Ïfib «®\ fbÏ ZÏ®Á÷“ «ZbÔKŸ¶ Gı÷.

(3) #µKKfi : #‹Z÷K(3) #µKKfi : #‹Z÷K(3) #µKKfi : #‹Z÷K(3) #µKKfi : #‹Z÷K(3) #µKKfi : #‹Z÷K

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ c“bfidb¶ #b◊÷TŸ¶ #fi÷ #fiŸ∏b (◊Ï˙bfiO®)Ø®

d÷Í ÷TŸ¶ #÷d «÷ ◊πÁ“bÏfib #‹Z÷K (Eb÷Ï® fi Á“Ï˙®)fiŸ¶ ‹˙v“◊, Z÷fib P˙ÏbjÁ“b÷ #fi÷ #bÏbjÁ“b÷,

#fi÷ ◊b¶E gb˙fib#b÷ #b◊®fi÷ #‹Z÷Kfi÷ Æ¶˙Ïfib ‰®\ fbÏ ZÏ®Á÷“ OÂbÔKŸ¶ Gı÷.

(4) #µKKfi : «πŒEK(4) #µKKfi : «πŒEK(4) #µKKfi : «πŒEK(4) #µKKfi : «πŒEK(4) #µKKfi : «πŒEK

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ «πŒEKfiŸ¶ ‹˙v“◊ #fi÷ ◊πgb˙, Z÷fi® &◊db#b÷,

«πŒEbÏ®fib Á“ZÔK-#Á“ZÔK #fi÷ Áø“SK-#Áø“SK Z÷dDı Z÷fi® ◊b¶E gb˙fib#b÷ #b◊®fi÷

#¶Z÷ «πŒEKfi÷ Æ¶˙ÏfiŸ¶ Eb÷ØŸ¶ fbÏ Á“mŸ¶ Gı÷.

(5) #µKKfi : #◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : #◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : #◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : #◊’ÏOπ”(5) #µKKfi : #◊’ÏOπ”

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ◊’ÏOπ” (Æ¶Oπ” Á“Ï˙b÷ #÷)fib ‹˙v“◊ O÷Ï÷ Â˙®fi÷

Æ¶˙Ï˙ø¨fiŸ¶ v“◊Á“, ◊’ÏOπ” P˙ÏZ - #◊’ÏOπ”®fib Á“bK-#Á“bK, œŸ∞Pfic“b÷|¥ Pg¨bOπ”ÂfiŸ¶

P˙jbfi, #b…¥j O÷Ï÷fib÷ ◊Â #◊’ÏOπ”, jdÆbjfib &◊Kb÷O® Æbjfifib ◊’ÏOπ”fiŸ¶ P˙jbfi,

◊b¶E ÆPdPZ, ‰Â OŸPk, #◊’ÏOπ”fi® ◊b¶E gb˙fib ˙O÷Ï÷ DıÂb˙®fi÷ #¶Z÷ #◊’ÏOπ”fi÷

Æ˙ÏfiŸ¶ ◊b¶EdŸ¶ fbÏ OÂbÔKŸ¶ Gı÷.


jdÁ“ØbfiŸKb÷OdK P˙◊bÁ“•ŸZb¶O Æˆ‰ - 11

#ÒKfibd :- P˙˙bOÆŸK

•ŸZ‹Á¶“j ------- ----------- 2

#µKKfi ------ ----------- 20

&o÷œÁ“ -------------------20

◊c“ ------------ 1,84,32,000

&◊T¯j ◊b≤“ ------ -------1216˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ --------- ---------34

◊UÆˆ‰ -------- - --------œˆÒK

cŸ“:√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j ÆŸ√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j

#µKKfi 10 #µKKfi 10

&o÷œÁ“ 10 &o÷œÁ“ 10

OU 32 OU 2

◊U - ◊U -

(1) cŸ“:√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(1) cŸ“:√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(1) cŸ“:√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(1) cŸ“:√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(1) cŸ“:√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j

(1) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰ - (Aˆ“Ï œbÆfifiŸ¶ Í)(1) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰ - (Aˆ“Ï œbÆfifiŸ¶ Í)(1) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰ - (Aˆ“Ï œbÆfifiŸ¶ Í)(1) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰ - (Aˆ“Ï œbÆfifiŸ¶ Í)(1) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰ - (Aˆ“Ï œbÆfifiŸ¶ Í)

#b •ŸZ‹Á¶“jfib #bÏ¶g÷ «¶fi÷ •ŸZ‹Á¶“jb÷fib Z÷dDı #b •ŸZ‹Á¶“jfib 10 &o÷œÁ“b÷fib

fibd #b◊®fi÷ #b #µKKfidb¶ døOOπbd fiOÏ, E¶c“fi ˙ø¨ &Ubfi, ÆŸjdK¨fiŸ¶ d¶’c“Ï,

Ïb\ P˙DıK, ÏbÂ® døObc÷“˙® #fi÷ Z÷dfib÷ ÁŸ¶“˙Ï døOb◊Ÿ‰ P˙Á“Tb¶O, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶

Æd˙ÆÏÂ, c÷“œfib, Ïb\ P˙DıK #fi÷ DıÒdØ® #¶j Pg¨ŸÁ“fiŸ¶ jd ◊’Ï¥c“db¶ #bOdfi,

gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏfi® Pg¨ŸÁ“ Æ¶«¶j® #fi÷ P˙Á“Tb¶O døOb◊Ÿ‰ Æ¶«¶j÷ PDı∏bÆb,

gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb døOb◊Ÿ‰ #fi÷ Pg¨ŸÁ“fib÷ ◊ˆ˙g˙ Á“Øfi, P˙DıK ˙jdbfi Ïb≈Kfib

›Á“b› ÏbÕ“Áˆ“Ê“ \O®Ïc“bÏ ZÏ®Á÷“ Á“Ï÷TŸ Aˆ“Ï œbÆfi #fi÷ Z÷fib P˙◊bÁ“ v“◊÷ 16 Ïb÷Ob÷ Ø˙b

,dÏ®fi÷ fiÏÁ“ Odfi, fiÏÁ“bKŸ gb÷O˙®fi÷ døObc÷“˙®fi® Áˆ“√÷ DıÒd ˙O÷Ï÷ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï®

Z÷fi Ÿ ¶ gP˙ÛK ◊Â DıÂb˙®fi÷ døOb◊Ÿ‰fiŸ ¶ g˙gπdÂfi÷ #¶Z÷ gb ÷Ob ÷ gb ÷O˙®fi÷

d”bP˙c÷“”db¶Ø® dŸ§aZ#÷ Dıœ÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 33

(2) #µKKfi : &§≈lZÁ“ - (ObKfiŸ¶ db¶Æ g¨Â, dU◊bfi #fi÷ ˙÷LKbOdfifiŸ¶(2) #µKKfi : &§≈lZÁ“ - (ObKfiŸ¶ db¶Æ g¨Â, dU◊bfi #fi÷ ˙÷LKbOdfifiŸ¶(2) #µKKfi : &§≈lZÁ“ - (ObKfiŸ¶ db¶Æ g¨Â, dU◊bfi #fi÷ ˙÷LKbOdfifiŸ¶(2) #µKKfi : &§≈lZÁ“ - (ObKfiŸ¶ db¶Æ g¨Â, dU◊bfi #fi÷ ˙÷LKbOdfifiŸ¶(2) #µKKfi : &§≈lZÁ“ - (ObKfiŸ¶ db¶Æ g¨Â, dU◊bfi #fi÷ ˙÷LKbOdfifiŸ¶

¸Í)¸Í)¸Í)¸Í)¸Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ˙bPÂ≈K Oπbd, cˆ“PZ◊TbÆ E…SK, ÆŸjdK¨fiŸ¶

d¶’c“Ï, Ïb\ P˙DıKPd‰ #fi÷ ÏbÂ® •®c÷“˙®fib ˙Âfi ◊Gı® Á“Tb, ÏPZÁ“Tb, gb¥b#b÷fi®

\ÂÁ“bÏ Á“bdµ˙\ ˙÷LKbfiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ P˙DıKPd‰ œ÷≤“ #fi÷ ÆŸgsbfib÷ &§≈lZÁ“ ◊Ÿ‰fiŸ¶

gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ #fi÷ c÷“œfib, Pg¨bØ÷| fi®Á“Í÷Tb gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏ

fbÏb &§≈lZÁ“fib÷ ˙j ØZb÷ \÷˙b÷, gO˙bfi d”b˙®Ïfi÷ Z÷fib ◊ˆ˙g˙ Æ¶«¶j® ◊πH, gO˙bfi

fbÏb &§≈lZÁ“fib Ob÷‰bÆ fibd÷ ◊ˆ˙g˙fiŸ¶, ˙Zdbfi Á“bKb÷|fiŸ¶ ZØb gP˙ÛKfiŸ¶ ˙Âfi #fi÷

g˙gπdÂ «Zb˙®fi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶Ø® dŸ§aZ Ø˙bfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(3) #µKKfi : #gCÆ÷fi - (›q “bfib÷ ÷◊bÏ #fi÷ dU◊bfifiŸ¶ Í)(3) #µKKfi : #gCÆ÷fi - (›q “bfib÷ ÷◊bÏ #fi÷ dU◊bfifiŸ¶ Í)(3) #µKKfi : #gCÆ÷fi - (›q “bfib÷ ÷◊bÏ #fi÷ dU◊bfifiŸ¶ Í)(3) #µKKfi : #gCÆ÷fi - (›q “bfib÷ ÷◊bÏ #fi÷ dU◊bfifiŸ¶ Í)(3) #µKKfi : #gCÆ÷fi - (›q “bfib÷ ÷◊bÏ #fi÷ dU◊bfifiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ◊Ÿ’ÏdZbT fiOÏ®, #db÷]c“œfi &Ubfi, #db÷]c“œfi

K¨fiŸ¶ d¶’c“Ï, Ïb\ d”b«T, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏfiŸ¶

Pg¨bEKb dbÊ÷“ Dı˙Ÿ¶, #gCÆ÷fifib ˙jfiŸ¶ WLK \÷˙Ÿ¶, gO˙bfi ◊bÆ÷ Ob…Zd OÂjÏfi®

◊ø·Gıb, gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb #gCÆ÷fifib Pfi≥Á“ fibd÷ ›q “bfib ˙÷◊bÏ® ZÏ®Á÷“fib ◊ˆ˙g˙,

˙Zdbfi Á“bKb÷| ˙O÷Ï÷ g˙gπdÂ ˙Â˙®fi÷ #¶Z÷ gP˙ÛKdb> d”bP˙c÷“”db¶Ø® dŸ§aZ Ø˙bfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(4) #µKKfi : œÁ“Ê“ - (db¶Æ ÷EbÂ #fi÷ ÔKPgEbÏfiŸ¶ Í)(4) #µKKfi : œÁ“Ê“ - (db¶Æ ÷EbÂ #fi÷ ÔKPgEbÏfiŸ¶ Í)(4) #µKKfi : œÁ“Ê“ - (db¶Æ ÷EbÂ #fi÷ ÔKPgEbÏfiŸ¶ Í)(4) #µKKfi : œÁ“Ê“ - (db¶Æ ÷EbÂ #fi÷ ÔKPgEbÏfiŸ¶ Í)(4) #µKKfi : œÁ“Ê“ - (db¶Æ ÷EbÂ #fi÷ ÔKPgEbÏfiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Æb”Dıfi® fiOÏ®, c÷“˙ÏdÂ &Ubfi, #db÷] K¨fiŸ¶

d¶’c“Ï, Ïb\ d”E¶c“, #dbSK ÆŸ¥÷Â, ÆŸc“œfib ˙÷LKb, ˙÷◊bÏ® ÆŸgs #fi÷ Z÷fi® ◊Sfi®

gsbfib ◊Ÿ‰ œ¶Á“ÏfiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ gO˙bfifib Æd˙ÆÏÂ #fi÷ jdÁ“Øb ◊Gı® Ob…Zd OÂjÏ

fbÏb œ¶Á“Ïfib÷ ˙j \÷˙b÷ #fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ïfib dŸ√÷ œ¶Á“Ïfib÷ db¶Æb”bÏ® Gı§hÂÁ“ ZÏ®Á÷“

◊ˆ˙g˙, ÆŸc“œfib ˙÷LKb ÆbØ÷ Æ¶«¶jfib÷ ˙Zdbfi g˙ #fi÷ #¶Z÷ gP˙ÛKfib g˙fiŸ¶ ˙Âfi

Á“Ï® d”bP˙c÷“”db¶ db÷¨◊πbPkfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(5) #µKKfi : «ø”‹◊PZ - (K∏db¶ P”>Æb ZØb ◊Ï¬®OdfifiŸ¶ Í)(5) #µKKfi : «ø”‹◊PZ - (K∏db¶ P”>Æb ZØb ◊Ï¬®OdfifiŸ¶ Í)(5) #µKKfi : «ø”‹◊PZ - (K∏db¶ P”>Æb ZØb ◊Ï¬®OdfifiŸ¶ Í)(5) #µKKfi : «ø”‹◊PZ - (K∏db¶ P”>Æb ZØb ◊Ï¬®OdfifiŸ¶ Í)(5) #µKKfi : «ø”‹◊PZ - (K∏db¶ P”>Æb ZØb ◊Ï¬®OdfifiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Á“b…œb@«® fiOÏ®, E¶sb÷ÎÏÂ &Ubfi, Ïb\ w÷Zgs

K∏œZbfi®Á“ #fi÷ ÏbÂ® døOb˙Z®, ÏbDıÁŸ“dbÏ &c“Kfi #fi÷ Z÷fi® ÏbÂ® ◊xb˙Z®,◊ŸÏb÷P”Z

Æb÷dc“Î #fi÷ Z÷fi® ◊Sfi® ˙ÆŸc“Îb, Z÷dfib÷ ◊Ÿ‰ «ø”‹◊PZ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® gO˙bfi

Ob…Zd OÂjÏ fbÏb «ø”‹◊PZfib ◊πbÂc¶“ “fiŸ¶ WLK \÷ Ÿ¶ #fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ïfi÷ Z÷fib ◊ˆ g˙

P˙¥÷ ◊ø·Gıb Á“Ï˙®, «ø”‹◊PZfib÷ Ïb\ PDıZœ‰Ÿfib d”÷wÏc“Î ◊ŸÏb÷P”Zfib÷ ◊ˆ˙g˙, ˙Zdbfi

g˙ #fi÷ gP˙ÛKfib g˙gπdÂfib ˙Âfifi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶ dŸ§aZ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(6) #µKKfi : fi¶’c“¥÷Â - (Á“≤“b÷Ï c¶“ “ #fi÷ P◊Zø˙j Æ¶Á“V◊fiŸ¶ Í)(6) #µKKfi : fi¶’c“¥÷Â - (Á“≤“b÷Ï c¶“ “ #fi÷ P◊Zø˙j Æ¶Á“V◊fiŸ¶ Í)(6) #µKKfi : fi¶’c“¥÷Â - (Á“≤“b÷Ï c¶“ “ #fi÷ P◊Zø˙j Æ¶Á“V◊fiŸ¶ Í)(6) #µKKfi : fi¶’c“¥÷Â - (Á“≤“b÷Ï c¶“ “ #fi÷ P◊Zø˙j Æ¶Á“V◊fiŸ¶ Í)(6) #µKKfi : fi¶’c“¥÷Â - (Á“≤“b÷Ï c¶“ “ #fi÷ P◊Zø˙j Æ¶Á“V◊fiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ dØŸÏb fiOÏ®, g¶ “®Ï &Ubfi, ÆŸc“œfi K¨, Ïb\

•®c“bd, ÏbÂ® «¶jŸ•®, ÏbDıÁŸ“dbÏ fi¶’c“¥÷Â, #dbSK ÆŸ«¶jŸ, Z÷fib÷ ◊Ÿ‰ «”yPd‰ #fi÷

PE‰ fibdfib ”\dfib Âfi ◊Gı® ◊ˆ˙ #µKKfib÷fib Âfifi® Dı÷d gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏ

fbÏb fi¶’c“¥÷Âfib c÷“”c“b”fiŸ¶ WLK \÷˙Ÿ¶ #fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ï‹˙bd® fbÏb Z÷fib PÆ>”◊ŸÏfib

ÏbDı◊Ÿ‰ cŸ“Kb÷|jfi ZÏ®Á÷“fib÷ ◊ˆ˙g˙, Zdbfi Á“bKb÷| #fi÷ gP˙ÛK #÷d g˙gπdÂfib Âfifi÷

#¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶ dŸ§aZ Ø˙b ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(7) #µKKfi : &À«Ïc“Î - (db¶Æ PE’Á“SÆbfiŸ¶ Í)(7) #µKKfi : &À«Ïc“Î - (db¶Æ PE’Á“SÆbfiŸ¶ Í)(7) #µKKfi : &À«Ïc“Î - (db¶Æ PE’Á“SÆbfiŸ¶ Í)(7) #µKKfi : &À«Ïc“Î - (db¶Æ PE’Á“SÆbfiŸ¶ Í)(7) #µKKfi : &À«Ïc“Î - (db¶Æ PE’Á“SÆbfiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ◊b “T√¶ “ fiOÏ, ˙fi√¶ “ &Ubfi, &À«Ïc“Î K¨,

Ïb\ PÆ∞bØ #fi÷ Z÷fib Ïb≈Kfib œ÷≤“ ÆbOÏc“Î #fi÷ Z÷fi® ◊Sfi® O¶Oc“Îbfib ◊Ÿ‰ &À«Ïc“Îfib

˙Âfi ◊Gı® #bOÍfib #µKKfib÷fi® Dı÷d ˙Âfi #fi÷ &À«Ïc“Îfib Á“b÷∑“fiŸ¶ Á“bÏÂ, Z÷fib÷

◊ˆ˙g˙, ˙Zdbfi KbZfib#b÷ #fi÷ gP˙ÛK #÷d g˙gπdÂ «Zb˙®fi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶

dŸ§aZ Øœ÷ #÷˙Ÿ¶ ˙Âfi Gı÷.

(8) #µKKfi : ÆˆKc“Î (dbGı®dbÏfib j¶jbfiŸ¶ Í)(8) #µKKfi : ÆˆKc“Î (dbGı®dbÏfib j¶jbfiŸ¶ Í)(8) #µKKfi : ÆˆKc“Î (dbGı®dbÏfib j¶jbfiŸ¶ Í)(8) #µKKfi : ÆˆKc“Î (dbGı®dbÏfib j¶jbfiŸ¶ Í)(8) #µKKfi : ÆˆKc“Î (dbGı®dbÏfib j¶jbfiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ÆˆK◊ŸÏ, ÆˆKb˙Z¶ÆÁ“ &Ubfi #fi÷ Ïb\ ÆˆKc“Îfib

˙Âfi ◊Gı® dbGı®dbÏfi÷ Tb÷”®fi® &TÊ“®#b÷ ØZ® \÷›fi÷ gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏ fbÏb

gO˙bfi d”b˙®Ïfi÷ ◊ø·Gıb, gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb fi¶’c“˙jfifib ÆˆKc“Î ZÏ®Á÷“fib ◊ˆ g˙fiŸ¶,

˙Zdbfi Z÷dDı gP˙ÛKfib g˙gπdÂfiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶Ø® dŸ§aZ Ø˙bfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(9) #µKKfi : c÷“˙c“Îb - (›ÛKb - f÷¥fiŸ¶ Í)(9) #µKKfi : c÷“˙c“Îb - (›ÛKb - f÷¥fiŸ¶ Í)(9) #µKKfi : c÷“˙c“Îb - (›ÛKb - f÷¥fiŸ¶ Í)(9) #µKKfi : c÷“˙c“Îb - (›ÛKb - f÷¥fiŸ¶ Í)(9) #µKKfi : c÷“˙c“Îb - (›ÛKb - f÷¥fiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Ïb÷”® “Á“ fiOÏ, ◊øΩ˙® #˙Z¶ÆÁ“ &Ubfi, jÏÂ

K¨, Ïb\ ˙…•dÂc“Î, ÏbÂ® •®c÷“˙® #fi÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ ◊ŸÛ◊fi¶c“®fib ˙Âfi ◊Gı® c“Î #fi÷

Áø“ÛÂ•®fi® ◊Ÿ‰® c÷“˙c“Îbfi÷ œˆÍ®◊Ï E∑“b˙˙bfiŸ¶ WLK \÷›fi÷ gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏ fbÏb

PDı∏bÆb, gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb c÷“˙c“Îbfib ◊ˆ˙g˙db¶ ÆŸ◊πPZ“ fiOÏfib PÆ>”Æ÷fi Ïb\fi®

ÏbÂ® LKbdb ZÏ®Á÷“fib÷ ◊ˆ˙g˙ #fi÷ Z÷fib fbÏb #ÒK 499 ÏbÂ®#b÷fi÷ Áˆ“Ê“bObÏdb¶ «bÍ®

dbÏ˙bfiŸ¶ ˙Âfi, ˙Zdbfi g˙ #fi÷ gP˙ÛKfiŸ¶ g˙gπdÂ ˙Â˙®fi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶

dŸ§aZ Ø˙bfi® ˙bZ Gı÷.

(10) #µKKfi : #¶Dˆı•® - (˙÷LKb˙øPÎfiŸ¶ Í)(10) #µKKfi : #¶Dˆı•® - (˙÷LKb˙øPÎfiŸ¶ Í)(10) #µKKfi : #¶Dˆı•® - (˙÷LKb˙øPÎfiŸ¶ Í)(10) #µKKfi : #¶Dˆı•® - (˙÷LKb˙øPÎfiŸ¶ Í)(10) #µKKfi : #¶Dˆı•® - (˙÷LKb˙øPÎfiŸ¶ Í)

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ˙jdbfi◊ŸÏ, P˙DıK ˙jdbfi &Ubfi, dbPÂgs

K¨, Ïb\ P˙DıKPd‰, jdc÷“˙ œ÷≤“, #÷fi® ◊Sfi® P◊πK¶OŸ #fi÷◊Ÿ‰® #¶Dˆı•®fib ˙Âfi ◊Gı®


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 34

gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏ ‹˙bd®fiŸ¶ Ob÷EÏ® #Ø÷ gπdÂ, «bOdb¶ #PZÏb÷PO“ ¬®fiŸ¶ A¶“c“fi

Æb¶gÍ®fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ï ◊bÆ÷ ◊ø·Gıb, gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb #¶Dˆı•®fib ◊ˆ˙g˙db¶

◊øΩ˙®•® fibdfi® OPÂÁ“b, Z÷fib Á“bKb÷|, ˙Zdbfi #fi÷ gP˙ÛK gπdÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı®

d”bP˙c÷“”db¶Ø® dŸ§aZ Ø˙bfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2) ÆŸ√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(2) ÆŸ√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(2) ÆŸ√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(2) ÆŸ√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j(2) ÆŸ√P˙◊bÁ“ •ŸZ‹Á¶“j

(1) #µKKfi : ÆŸ«b”y(1) #µKKfi : ÆŸ«b”y(1) #µKKfi : ÆŸ«b”y(1) #µKKfi : ÆŸ«b”y(1) #µKKfi : ÆŸ«b”y

#b •ŸZ‹Á¶“jfib #bÏ¶g÷ 10 #µKKfib÷fib fibd DıÂb˙®fi÷ #b #µKKfidb¶

”§‹Zœ®¥fiOÏ, ◊ŸÛ◊Á“Ï¶ “ &Ubfi, Áø“Z˙fidbTP◊πK K¨fiŸ¶ d¶’c“Ï,Ïb\ #c“®fiœ‰Ÿ #fi÷

#÷fi® jb’ÏÂ® ˙O÷Ï÷ 1000 ÏbÂ®#b÷, jb’ÏÂ®fi÷ PÆ>”fiŸ¶ ‹˙¡fi, ÆŸ«b”yfib÷ DıÒd, 500

Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b”, ÆŸ«b”y fbÏb jdÁ“Øb •˙Â, Oø”‹Ø jd◊bTfifi® ◊πPZ∏b, gO˙bfi

ÆŸ«b”yfib ◊ˆ˙g˙fiŸ¶ Á“Øfi, ◊ˆ˙g˙db¶ ÆŸdŸ√ fbÏb 500 ‹ØP˙Ïb÷fi÷ œŸ∞ #b”bÏfiŸ¶ c“bfi

˙O÷Ï÷ ˙Â˙®fi÷ ˙Zdbfi g˙db¶ c“®¨b Oπ”Â, 11 #¶Ob÷fiŸ¶ #µKKfi, Z◊_Kb, •dÂ

º˙fi, #÷Á“ dbÆfi® Æ¶T÷√fib #fi÷ #¶Z÷ d”bP˙c÷“”db¶ dŸ§aZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2) #µKKfi : gsfi¶c“®(2) #µKKfi : gsfi¶c“®(2) #µKKfi : gsfi¶c“®(2) #µKKfi : gsfi¶c“®(2) #µKKfi : gsfi¶c“®

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ≠“¥g◊ŸÏ, ‹ZŸ◊ Á“Ï¶ “Á“ &Ubfi, jÒK K¨fiŸ¶ d¶’c“Ï,

Ïb\ jfib˙”, ÏbÂ® ÆÏ‹˙Z®, Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ gsfi¶c“® ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® &◊Ïfib

#µKKfifib ÆŸ«b”fi® Dı÷d ˙Zdbfi Á“bK, Z÷fib ◊ˆ˙g˙fib d”bP˙c÷“”, ◊Ÿ¶ “’Ï’Á“Â® fiOÏ®

#fi÷ KŸO«b”y Z®Ø∂Á“Ïfi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(3) #µKKfi : ÆŸ\Z(3) #µKKfi : ÆŸ\Z(3) #µKKfi : ÆŸ\Z(3) #µKKfi : ÆŸ\Z(3) #µKKfi : ÆŸ\Z

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ˙®Ï◊ŸÏ, dfib÷Ïd &Ubfi, Ïb\ ˙®ÏÁø“ÛÂPd‰, ÏbÂ®

•®, Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ ÆŸ\Z #fi÷ Z÷fib «T•® ˙O÷Ï÷ 500 Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ TCfib ˙Âfi

◊Gı® ◊ˆ˙g˙fib ›¥ŸÁ“bÏ fiOÏfib ≠“¥gc“Î fbÏb #ÂObÏ ◊ŸÛ◊c“Îfi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ #fi÷ œ÷¥

˙Âfi ◊”÷Tb¶ #µKKfi dŸDı« Gı÷.

(4) #µKKfi : ÆŸ˙bÆ˙(4) #µKKfi : ÆŸ˙bÆ˙(4) #µKKfi : ÆŸ˙bÆ˙(4) #µKKfi : ÆŸ˙bÆ˙(4) #µKKfi : ÆŸ˙bÆ˙

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ P˙DıK◊ŸÏ, fi¶c“fi˙fi &Ubfi, #œb÷Á“ K¨fiŸ¶ d¶’c“Ï,

Ïb\ ˙bÆ˙c“Î, ÏbÂ® Áø“ÛÂb, Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ ÆŸ˙bÆ˙ #fi÷ Z÷fib gsb ˙O÷Ï÷ 500

Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ TCfib Âfi ◊Gı® ◊ˆ ÷| Á“b…œb@«® fiOÏ®db¶ jfi◊bT Ïb\fib g˙db¶ #ÂObÏ

˙…•dÂgsfi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi ◊”÷Tb¶ #µKKfi dŸDı« Gı÷.

(5) #µKKfi : PDıfic“bÆ(5) #µKKfi : PDıfic“bÆ(5) #µKKfi : PDıfic“bÆ(5) #µKKfi : PDıfic“bÆ(5) #µKKfi : PDıfic“bÆ

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Æb…O§ÒjÁ“b fiOÏ®, fi®Tbœb÷Á“ &Ubfi, ÆŸÁ“bT K¨fiŸ¶

d¶’c“Ï, Ïb\ #◊πPZ”Z, ÏbÂ® ÆŸÁ“ÒKb, Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ d”E¶c“ #fi÷ ÏbÂ® #Ï”c“Îb

fib÷ ÁŸ¶“˙Ï PDıfic“bÆ O÷Ï÷ Âfi ◊Gı® ◊ˆ ÷| dµKPdÁ“b fiOÏ®fib ÏbDı d÷]ÏØfib g˙db¶ #ÂObÏ

ÆŸjdbfi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi ◊”÷Tb¶ #µKKfi dŸDı« Gı÷.

(6) #µKKfi : …•dÂ(6) #µKKfi : …•dÂ(6) #µKKfi : …•dÂ(6) #µKKfi : …•dÂ(6) #µKKfi : …•dÂ

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ Á“fiÁ“◊ŸÏ, w÷Zbœb÷Á“ &Ubfi, ˙®Ïgs K¨fiŸ¶ d¶’c“Ï,

Ïb\ P◊πKE¶s, ÏbÂ® ÆŸgsb, Z÷dfib÷ ÁŸ“dbÏ ˙…•dÂ, Z÷fib •®c÷“˙® ˙O÷Ï÷ 500 Á“ÒKb#b÷

ÆbØ÷ P˙˙b” #fi÷ Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dÏ jfi◊PZ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ˙…•dÂ fbÏb ◊ˆ˙÷| dPÂ˙Îb

fiOÏ®fib Ïb\ Pd‰fib g˙÷ #ÂObÏ Æ¶gˆPZP˙DıKfi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi

◊”÷Tb¶ #µKKfi dŸDı« Gı÷.

(7) #µKKfi : d”b«T(7) #µKKfi : d”b«T(7) #µKKfi : d”b«T(7) #µKKfi : d”b«T(7) #µKKfi : d”b«T

#b #µKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ d”b◊ŸÏ, ÏaZbœb÷Á“ &Ubfi, ÏaZ◊bZ K¨fiŸ¶ d¶’c“Ï,

Ïb\ «T, ÏbÂ® ÆŸgsb, Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ d”b«T, Z÷fib ÏaZ˙Z® ˙O÷Ï÷ 500 Á“ÒKb#b÷

ÆbØ÷ P˙˙b” ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ◊ˆ˙÷| dPÂ◊ŸÏfib fibOc“Îfib g˙db¶ #ÂObÏ ›Òsc“Îfi÷

c“bfi ˙O÷Ï÷ #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi ◊”÷Tb¶ #µKKfi dŸDı« Gı÷.

(8) #µKKfi : gsfi¶c“®(8) #µKKfi : gsfi¶c“®(8) #µKKfi : gsfi¶c“®(8) #µKKfi : gsfi¶c“®(8) #µKKfi : gsfi¶c“®

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ÆŸ]b÷¥ fiOÏ, c÷“˙ÏdÂ &Ubfi, ˙®ÏÆ÷fi K¨fiŸ¶

d¶’c“Ï, Ïb\ #DŸıfi, ÏbÂ® Zk˙Z®, Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ gsfi¶c“®, Z÷fib÷ •®c÷“˙® ˙O÷Ï÷ 500

Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ P˙˙b” ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ◊ˆ˙÷| d”b]b÷¥fiOÏ®fib jd]b÷¥ g˙db #ÂObÏ

jdPÆ>”fi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi ◊”÷Tb¶ #µKKfi dŸDı« Gı÷.

(9) #µKKfi : d”E¶c“(9) #µKKfi : d”E¶c“(9) #µKKfi : d”E¶c“(9) #µKKfi : d”E¶c“(9) #µKKfi : d”E¶c“

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ E¶◊b fiOÏ®, ◊ˆÂgs &Ubfi, ◊ˆÂgs K¨fiŸ¶

d¶’c“Ï, Ïb\ c“Î, ÏbÂ® ÏaZ˙Z®, Z÷dfib÷ ÏbDıÁŸ“dbÏ d”E¶c“, Z÷fib •®Á“b¶Zb ˙O÷Ï÷ 500

Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ TC ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ◊ˆ˙÷| PZPO·Gı® fiOÏ®db¶ Ïb\ PDıZœ‰Ÿfib g˙÷

#ÂObÏ jd˙®Kfi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi ◊”÷Tb¶ #µKKfi dŸDı« Gı÷.

(10) #µKKfi : Ïc“Î(10) #µKKfi : Ïc“Î(10) #µKKfi : Ïc“Î(10) #µKKfi : Ïc“Î(10) #µKKfi : Ïc“Î

#b #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ ÆbÁ÷“Z fiOÏ, &ÎÏÁŸ“ÏŸ &Ubfi, ◊bÆPdÁ“ K¨fiŸ¶

d¶’c“Ï, Ïb\ Pd‰fi¶c“®, ÏbÂ® •®Á“b¶Zb, ÏbDıÁŸ“dbÏ ˙Ïc“Î #fi÷ Z÷fib ˙ÏÆ÷fib ˙O÷Ï÷ 500

Á“ÒKb#b÷ ÆbØ÷ TC ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ◊ˆ˙÷| œZfbÏ fiOÏdb¶ Ïb\ P˙dT˙b”fifib g˙db¶

#ÂObÏ jdÏŸPEfi÷ c“bfi ˙O÷Ï÷ #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi ÆŸ«b”Ÿfib #µKKfi dŸDı« Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 35

#bOd 12Á“ØbfiŸKb÷O ◊πjbfi #b…◊◊bPZÁ“ &◊b¶O Æˆ‰ - 12

#ÒK fibd :- #b÷˙˙b›K¶, &˙˙b›K, #b÷˙b›K.

#µKKfi - ----------------- 1

&o÷œÁ“ - ------------------ 1

&◊T¯j ◊b≤“ ----- --------1167 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OU Æˆ‰ ------- -----------43

◊U Æˆ‰ ------- -----------32

#b &◊b¶O Æˆ‰fib #÷Á“ #µKKfifib #÷Á“ &o÷œÁ“db¶ E¶◊b fiOÏ®fi® gˆPd, &Ubfi,

Á“b÷Ê“ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ÆŸ¶c“Ï ˙Âfi Á“Ï®, Z÷db¶ #b˙÷Tb ◊ˆÂgs E…SK, ˙fi√¶ “, #œb÷Á“˙ø¨ Z÷dDı

P˙P˙j ˙ø¨b÷ #fi÷ ˙÷T®#b÷ ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® PœTb◊e“fiŸ¶ #fi÷ Ïb\ Á“b÷PÂÁ“fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

gO˙bfi d”b˙®Ïfib÷ E¶◊bfiOÏ® ZÏ¸ P˙”bÏ, gO˙bfi d”b˙®Ïfib ±>Eb› #fi÷

#¶Ob÷◊b¶O ZØb 34 «Ÿ∞ EfibPZœK, 35 ÆSK˙EfibPZœK, •dÂ-•dÂ®fi® Æ¶pKb,

#¶Z÷˙bÆ®#b÷fib÷ ◊’ÏEK, Æ¶pKb Z÷dDı ∏bfiÆ¶◊c“b, c“®¨b ÆdK, P˙PœÕ“ T§¯j#b÷,

Z◊_Kb#b÷, Z÷dfib º˙fifi® 21 &◊db#b÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® #¶Z÷˙bÆ®#b÷fi® «bm Z÷dDı #b¿K¶ZÏ Z◊_Kbfib ˙Âfidb¶ «¶fi÷ ◊πÁ“bÏfib

Gı-Gı g÷c“b÷, #bZ - Ïb…s - jd - œŸaT µKbfifib EbÏ-EbÏ g÷c“b÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı®

gO˙bfi d”b˙®Ïfi® c÷“œfibdb¶ #b˙fibÏb #ÆŸÏÁŸ“dbÏ c÷“˙b÷, ≈Kb÷PZP¥Á“ c÷“˙b÷ Z÷dDı ˙…dbPfiÁ“

c÷“˙b÷fib fibd, #bÁø“PZ, ˙K, &◊T§¯j#b÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

SKbÏ«bc“ gO˙bfifib Æd˙ÆÏÂdb¶ Ïb\ Á“b÷PÂÁ“fiŸ¶ #bOdfi, gO˙bfi d”b˙®Ïfib÷

jdb÷|◊c÷“œ ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® ◊’Ï˙πbDıÁ“ ˙Âfidb¶ #¶« “ ◊’Ï˙πbDıÁ“fi® ’c“fiEKb #fi÷

Gı÷£÷ •dÂ ÆbjfibfiŸ¶ Æ¶P¨k ˙Âfi Á“Ï®fi÷ #V◊bÏ¶g®Ø® db¶ “®fi÷ c÷“œP˙ÏZ •dÂb÷◊bÆÁ“b÷

ÆŸj®fi® P˙P˙j &S◊PÎ#b÷fiŸ¶ Âfi Á“Ï®fi÷ ›¥S◊πb‘gbÏb ◊øΩ˙®fib T¶«b›, ◊”b÷Íb› O÷Ï÷fiŸ¶

P˙‹ZøZ ˙Âfi #fi÷ 22 ObØb#b÷db¶ PÆ∞ gO˙¶Zb÷fib ˙ÂfiØ® #b &◊b¶O ◊ˆÂ ØbK Gı÷.

#bOd 13sÔKbfiŸKb÷O ◊πjbfi ÏbDı◊πH®K &◊b¶O Æˆ‰ - 13

#ÒK fibd :- ÏbK◊Æ÷PÂK, ÏbK◊Æ÷Â›#, ÏbK¡◊Æ÷Â›K, ÏbK¡◊Æ÷PÂK“,

ÏbK¡◊Æ÷Â›≈Dı, ÏbDı◊πÆ÷fiÁ“[K, ÏbDı◊πÆ÷fiPDıZ, ÏbDı◊πHÁø“Z.

#µKKfi ------------------- 1

&o÷œÁ“ --------- ---------- 1

&◊T¯j ◊b≤“ ----- ---------2100 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ---- -------------- 65

◊UÆˆ‰ ------------------c c c

#b &◊b¶O #bOd Oπ¶Ødb¶ #bdTÁ“V◊b fiOÏ®, #bdπœbT &Ubfidb¶ #bdπœbT

E…SK, #œb÷Á“˙ø¨ #fi÷ PœTb◊e“fib ˙Âfi ◊Gı® gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ #fi÷

jd◊’Ï¥c“ ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ DıÂb˙®fi÷ ÆˆKbgc÷“˙fiŸ¶ ÆŸ¶c“Ï ˙Âfi Gı÷.

#bPgKb÷POÁ“ c ÷ “˙fib ˙…’A“K ÆdŸc „ “]bZ, 16 ◊πÁ“bÏfib ÏSfib ÷fib ¶ fibd,

∏bfiP˙dbfiÏEfibfib÷ #bc÷“œ, P˙P˙j Ï¶Ofib dPÂ#b÷fi® ZŸTfib ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® PÆ>”bÆfi

#fi÷ Z÷fi® Eb÷ZÏ¸ 53,000 gsbÆfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® ÆˆKbgc÷“˙ Ob…Zd ˙O÷Ï÷ •dÂPfiOπ∂Øb÷ Æd¨ 32 ◊πÁ“bÏfib ’c“ÔKfiøSK

c“œb˙˙b dbÊ÷“ gO˙bfi d”b˙®Ï ◊bÆ÷ #b∏b ◊πbk Á“Ï˙b ˙bÏ¶˙bÏ ◊πKbÆ, gO˙bfi

d”b˙®ÏfiŸ¶ db…fi, #¶Z÷ #fiŸdPZ ◊Gı® 57 ◊πÁ“bÏfib ˙bU, 18 ◊πÁ“bÏfib fiøSK, EbÏ ◊πÁ“bÏfib

Obfi, EbÏ ◊πÁ“bÏfib #PgfiKfiŸ¶ ◊πc“œfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® ÆˆKbg P˙dbfifib fbÏ &◊Ïfib 108 ◊πÁ“bÏfi® j\, EbÏ÷K ’c“œb#b÷fib

˙fi√¶ “b÷, c÷“˙Gı¶c“Á“ &◊Ï 108 ◊πPZdb#b÷, E…SK ‹Z¶gfiŸ¶ ◊πdbDıfi, PDıfi#§‹Ø#b÷fiŸ¶

#Efi, «PTP˙ÆDıfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷. ZØb gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb ÆˆKbgc÷“˙fib Ïb\

◊πc÷“œ® fib ◊ˆ g˙fiŸ¶ Âfi, Z÷db¶ Á“Ï÷T® #bSdb P˙¥÷ P˙‹ZøZ EEb fi÷ #¶Z÷ PDıfi÷wÏ gO˙bfi,

•ŸZc÷“˙Zb, gO˙Z® ◊π∏Pk Z÷dDı gO˙bfi ◊bwfibØfi÷ fid‹Á“bÏ Á“Ï®fi÷ &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶

#bÔKb÷ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 36

#bOd - 14sÔKbfiŸKb÷OdK º˙bPgOd &◊b¶O Æˆ‰ - 14

#ÒKfibd :- º˙bº˙bPgOd.

◊πPZ◊PÎ ------------------ 9

#µKKfi ------------------ 1

&o÷œÁ“ -------- ----------18

&◊T¯j ◊b≤“ -------------4750 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ --- ------------- 272

◊UObØb --- ------------- 81

(1) PfP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(1) PfP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(1) PfP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(1) PfP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(1) PfP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

#b &◊b¶Ofi® ◊”÷T® PfP˙j - «÷ ◊πÁ“bÏfi® º˙-◊πPZ◊PÎdb¶ º˙-#º˙fib

#PgOdfib «÷-«÷ ◊πÁ“bÏ, #v“◊® #º˙bPgOdfib 10 ◊πÁ“bÏ, v“◊® #º˙bPgOdfib

fi˙ ◊πÁ“bÏ, db÷¨◊πbk º˙fib #fi÷Á“ ◊πÁ“bÏ, Æ¶ÆbÏ §‹ØZ º˙fib «÷ Z÷dDı ‹Øb˙Ï º˙fib

‰Â ◊πÁ“bÏb÷ ˙Â˙®fi÷ ÆÎd ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“ º˙b÷fib 23 fbÏfiŸ¶ ˙Âfi Á“Kb ◊Gı® ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“

º˙b÷fib «÷ ◊πÁ“bÏ, ˘TIÂ ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“ º˙fib ÆbZ #fi÷ Æ¶¨÷◊db¶ «÷ ◊πÁ“bÏ ZØb Z÷fib

23 fbÏb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® #¡Á“bPKÁ“ º˙b÷fib «÷ ◊πÁ“bÏ #fi÷ 23 fbÏb÷, ÆÎd #fi÷ ÆbjbÏÂ

˙fi‹◊PZÁ“bPKÁ“ º˙b÷fib «÷ ◊πÁ“bÏ #fi÷ 23 fbÏb÷, «bc“Ï #fi÷ ÆÎd Z÷Dı‹Á“bPKÁ“ º˙b÷fib

«÷ ◊πÁ“bÏ Z÷dDı 23 fbÏb÷ #fi÷ «bc“Ï Z÷dDı ÆÎd ˙bKŸÁ“bPKÁ“ º˙b÷fib «÷ ◊πÁ“bÏ #fi÷ 23

fbÏb÷ Â ®fi÷ «÷›§ÒsK, ‰®§ÒsK O÷Ï÷ P˙Á“T÷§ÒsK º˙b÷fib 23-23 fbÏb÷, fibÏÁ“[K º˙b÷fib

◊πÁ“bÏ #fi÷ 23 fbÏb÷ #fi÷ Z÷ ◊Gı® Æ¶dPGıd DıÍEÏ, gEÏ, ◊’ÏÆ◊, OgDı &◊’ÏÆ◊,

EZŸÛ◊c“, gŸDı◊’ÏÆ◊, √÷EÏ ˙O÷Ï÷fib ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ 23-23 fbÏb÷ fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Æ¶dˆPGıd dfiŸÛKb÷ ZØb OgDı dfiŸÛKb÷fib 23 fbÏb÷, c÷“˙Zbfib ◊πÁ“bÏb÷, ‰Æ-‹Øb˙Ï

º˙b÷ ˙O÷Ï÷fi® P˙P˙j ˙bZb÷ DıÂb˙® Gı÷.

(2) P‰P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(2) P‰P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(2) P‰P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(2) P‰P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(2) P‰P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

#b ◊πPZ◊PÎdb¶ Æ¶ÆbÏ® º˙b÷fib ‰Â ◊πÁ“bÏb÷- ¬®, ◊ŸÏŸ¥ #fi÷ fi◊Ÿ¶ÆÁ“ #÷d «Zb˙®

#bÏ¶gdb¶ ¬® º˙b÷fib PZK∂E, √÷EÏ #fi÷ DıÍEÏ #÷d ‰Â ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ Z÷fib EZŸÛ◊c“,

&ÏÆ◊ dbfi˙ ¬®#b÷ c÷“˙®#b÷ ˙O÷Ï÷ ◊÷Ê“b◊πÁ“bÏb÷ «Zb˙®fi÷ Z÷ «jbfib Dı]ÒK &SÁø“Õ“ Á“bÍ,

§‹ØPZ, ˙÷c“fi®K Á“d ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Æ¶ÆbÏ® º˙b÷fib ◊ŸÏŸ¥ ◊πÁ“bÏdb¶ PZK∂E ˙O÷Ï÷ ‰Â ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ EZŸÛ◊c“ ˙O÷Ï÷ ◊÷Ê“b

◊πÁ“bÏb÷ «Zb˙®fi÷ Z÷dfib Dı]ÒK-&SÁø“Õ“ Á“bÍ ˙O÷Ï÷ ˙Â˙˙bdb¶ #bÔKb Gı÷.

Æ¶ÆbÏ® º˙b÷fib fi◊Ÿ¶ÆÁ“ ◊πÁ“bÏdb¶ ◊Â &◊Ï dŸDı«fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

(3) EZŸP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(3) EZŸP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(3) EZŸP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(3) EZŸP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(3) EZŸP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

#b ◊πPZ◊PÎdb¶ Æ¶ÆbÏ® º˙b÷fib fibÏÁ“[K ˙O÷Ï÷ ◊πÁ“bÏb÷ ˙ÂÔKb Gı÷.

Z÷fib ◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ fibÏÁ“[K º˙b÷fib ÆbZ ◊πÁ“bÏ, fiÏÁ“-˙Âfi Gı÷. «®\

&o÷œÁ“db¶ fiÏÁ“fib Æ®db, Æ¶‹Øbfi ˙O÷Ï÷ Z÷dDı ˙Â, O¶j, ‹◊œ, db◊ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi

Á“Ï®fi÷ fiÏÁ“db¶ º˙b÷fi® &S◊PÎ, œÏ®Ï, P˙ÁŸ“˙Âb, ˙÷c“fib ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷ #fi÷ ‰®\

&o÷œÁ“db¶ ◊Ÿc„“OT ◊’ÏÂdfi «Zb˙®fi÷ fibÏÁ“[Kb÷fiŸ¶ Æ¶P¨k ˙Âfi Gı÷.

PZK∂E-Kb÷PfiÁ“ º˙ &o÷œÁ“db¶ PZK∂E-Kb÷PfiÁ“ º˙b÷fib ◊b¶E ◊πÁ“bÏb÷ Z÷dDı Z÷fib

#÷Á÷“§ÒsK, ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“ #÷Á÷“§ÒsK ˙O÷Ï÷ ◊÷Ê“b ◊πÁ“bÏb÷, Z÷dfib 11 fbÏb÷, Á“b÷Ê“® #fi÷ #¶Z÷

P˙dbfib÷fib db◊ «ZbÔKb¶ Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ Æ¶ÆbÏ® º˙b÷fib ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“Ø® db¶ “®fi÷ ˙fi‹◊PZÁ“bPKÁ“ ÆŸj®fib

º˙b÷fib «÷-«÷ ◊πÁ“bÏb÷, ◊øΩ˙®fib Gı ◊πÁ“bÏ, c÷“˙b÷ ZØb º˙b÷fi® Æ¶§‹ØPZ, PfiT÷|◊Á“bÍ,

#fi÷ #¶Z÷ #ÒK Z®PØÁ“fib P˙¥Kfi® EEb Gı÷.

dfiŸÛKKb÷PfiÁ“ º˙ &o÷œÁ“db¶ dfiŸÛKb÷fib Æ¶dˆPGıd Z÷dDı OgDı #÷d «÷ ◊πÁ“bÏb÷

Z÷dDı #¶Zf®|◊ dfiŸÛKb÷fib 28 ◊πÁ“bÏb÷ «ZbÔKb Gı÷.

#÷Á“b÷v“Á“f®◊ ˙Âfi &o÷œÁ“db¶ #÷Á“b÷v“◊ f®◊fiŸ¶ ‹Øbfi, T¶«b› Z÷dDı ◊”b÷Íb›,

˙fi√¶ “b÷, gˆPd, ø b÷, ÷T®#b÷, SKb¶fib dfiŸÛKb÷ #fi÷ ¬®#b÷fib Æ˙b∂O®Â Âfi, #b‹˙bc“,

Á“db÷|, ‹˙gb˙, ˙O÷Ï÷ Z÷dDı #ÒK f®◊b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. ˙Í® c÷“˙Kb÷PfiÁ“ º˙fib ◊πÁ“bÏ-g÷c“,

c÷“˙-c÷“˙®#b÷fi® Æ¶pKb, ◊’Ï¥c“b÷, P˙dbfib÷, ÆdŸsb÷fi® Æ¶pKb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® Dı¶«ˆ f®◊fiŸ¶

P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

dfiŸÛKKb÷PfiÁ“ &o÷œÁ“db¶ P˙DıKb ÏbDıjbfi®, ÆŸjdb Ægb, E…SK, PÆ>”bÆfi,

PÆ∞bKZfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® Dı¶«ˆf®◊db¶ º˙b÷fi® &S◊PÎ, &ÎÏÁŸ“v“¨÷‰, T˙ÂÆdŸs,

Ob…Zdf®◊, E¶sf®◊, ÆˆKf®◊ #fi÷ Z÷ ◊Gı® Dı¶«ˆf®◊fib T˙Â ÆdŸsfi® #¶c“Ï #fi÷

«”bÏfib ÆˆK-E¶s Z÷dDı ]bZÁ“[√¶ “, Á“bTb÷c“ ÆdŸs, ◊ŸÛÁ“Ï ˙Ïf®◊ ˙O÷Ï÷fib P˙‹ZøZ ˙Âfi


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 37

#fi÷ Z÷dfib E¶s-ÆˆK ˙O÷Ï÷ ˙Â˙®fi÷ ◊b¶E ›§ÒsKb÷fib P˙¥KfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

≈Kb÷PZÛÁ“ &o÷œÁ“db¶ c÷“˙Zb#b÷fi® ’c“ÔKOPZ, ˙…A÷“K œ§aZ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

˙…dbPfiÁ“ c÷“˙b÷fib ◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ ˙…dbPfiÁ“ c÷“˙b÷fib ˙Âfi ◊Gı® Z÷dfi® Æ¶pKb,

§‹ØPZ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷ #fi÷ «®\ &o÷œÁ“db¶ Z÷ c÷“˙b÷fib P˙dbfib÷fib #bjbÏ, Æ¶‹Øbfi,

±>Eb›, &S◊PÎ, ZØb Z÷ c÷“˙b÷fib œÏ®Ïb÷fib ˙Â, ◊Ÿc„“OT ˙O÷Ï÷ ˙Â˙®fi÷ #¶Z÷ fibÏÁ“[Kb÷,

PZK∂Eb÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷ Z÷dDı c÷“˙b÷fib Dı]ÒK-&SÁø“Õ“ §‹ØPZ, Á“bÍ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(4) ◊¶EP˙j º˙ ◊πPZ◊PÎ(4) ◊¶EP˙j º˙ ◊πPZ◊PÎ(4) ◊¶EP˙j º˙ ◊πPZ◊PÎ(4) ◊¶EP˙j º˙ ◊πPZ◊PÎ(4) ◊¶EP˙j º˙ ◊πPZ◊PÎ

#b ◊πPZ◊PÎdb¶ Æ¶ÆbÏfib ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib º˙b÷ - #÷Á÷“§ÒsKØ® db¶ “®fi÷ ◊¶E÷§ÒsK

ÆŸj®fib fi® §‹ØPZ, Á“bT, #¶ZÏ ˙O÷Ï÷ ˙ÂÔKb Gı÷.

(5) ¥ „“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(5) ¥ „“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(5) ¥ „“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(5) ¥ „“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(5) ¥ „“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

#b ◊πPZ◊PÎdb¶ Æ¶ÆbÏfib ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“Ø® db¶ “®fi÷ ‰ÆÁ“bPKÁ“ ÆŸj®fib º˙b÷fib Gı

◊πÁ“bÏb÷ DıÂb˙®fi÷ Z÷dfib §‹ØPZ, Á“bÍ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(6) ÆkP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(6) ÆkP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(6) ÆkP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(6) ÆkP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(6) ÆkP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

(7) #Õ“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(7) #Õ“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(7) #Õ“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(7) #Õ“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(7) #Õ“P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

(8) fi˙P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(8) fi˙P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(8) fi˙P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(8) fi˙P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(8) fi˙P˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

#b ‰Â ◊πPZ◊PÎ#b÷db¶ Æ¶ÆbÏ® º˙b÷fib #fiŸA“d÷ ÆbZ, #b≤“ #fi÷ fi˙ ◊πÁ“bÏb÷

«Zb˙®fi÷ Z÷dfib §‹ØPZ, Á“bÍ, ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(9) c“œP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(9) c“œP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(9) c“œP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(9) c“œP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ(9) c“œP˙j º˙-◊πPZ◊PÎ

#b ◊πPZ◊PÎdb¶ Æ¶ÆbÏ® º˙b÷fib 10 ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ Z÷dfib §‹ØPZ, Á“bÍ, ˙O÷Ï÷fib

˙Âfi ◊Gı® #PÆ∞ #fi÷ PÆ∞, Æ˙÷c“Á“ #fi÷ #˙÷c“Á“ Z÷dDı #∏bfi® #fi÷ ∏bfi® #÷d «÷-

«÷ ◊πÁ“bÏfib º˙b÷fi® EEb ◊Gı® ‰Â-‰Â ◊πÁ“bÏfib, EbÏ-EbÏ ◊πÁ“bÏfib, ◊b¶E-◊b¶E

◊πÁ“bÏfib Ø® c“Æ-c“Æ ◊πÁ“bÏfib º˙b÷fiŸ¶ #PÆ∞ #fi÷ PÆ∞ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

#bOd - 15sÔKbfiŸKb÷OdK ◊π∏b◊fib &◊b¶O Æˆ‰ - 15

#ÒKfibd :- ◊hÂ˙Âb.

#µKKfi ----------------- 1

◊c“ --------------------36

&o÷œÁ“ ------- ---------- 44

&◊T¯j ◊b≤“ ------ ------ 7787˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ --- ------------- 614

◊UÆˆ‰ ------- --------- 195

#b &◊b¶Ofib #bÏ¶gdb¶ ˙®Ï◊πgŸfi÷ ˙¶c“fib Á“Ï®fi÷ 36 ◊π∏b◊fib ◊c“b÷fib fibdb÷

DıÂbÔKb¶ Gı÷.

(1) ◊π∏b◊fib ◊c“(1) ◊π∏b◊fib ◊c“(1) ◊π∏b◊fib ◊c“(1) ◊π∏b◊fib ◊c“(1) ◊π∏b◊fib ◊c“

#bdb¶ #º˙-º˙ ◊π∏b◊fibfib #v“◊® #fi÷ v“◊® #÷d «÷ g÷c“b÷ #fi÷ Z÷ «¶fi÷fib

#fiŸA“d÷ c“Æ #fi÷ EbÏ ◊πg÷c“b÷ «Zb˙®fi÷ Z÷dfib ˙Â, O¶j, ÏÆ, ‹◊œ ˙O÷Ï÷fib g÷c“b÷

DıÂb˙®fi÷ «bc“Ï ÆˆId #÷Á÷“§ÒsK, «÷›§ÒsK, ‰Â ›§ÒsK, EbÏ›§ÒsK #fi÷ ◊¶E÷§ÒsK

º˙b÷fib Z÷dDı PZK∂E, dfiŸÛK #fi÷ c÷“˙Zb#b÷fib g÷c“-◊πg÷c“b÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ P˙˙ÏÂ Gı÷.

(2) ‹Øbfi - ◊c“(2) ‹Øbfi - ◊c“(2) ‹Øbfi - ◊c“(2) ‹Øbfi - ◊c“(2) ‹Øbfi - ◊c“

#bdb¶ #jb÷Tb÷Á“, ±µ˙Tb÷Á“ ˙O÷Ï÷ #b≤“ ◊øΩ˙®#b÷db¶ ◊øΩ˙®Á“bPKÁ“, #¡Á“bPKÁ“

˙O÷Ï÷fib PZK∂Eb÷, fibÏÁ“[#b÷, dfiŸÛKb÷ #fi÷ c÷“˙b÷fib ‹Øbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ PÆ∞b÷fib

‹ØbfifiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(3) #V◊«”ŸS˙ - ◊c“(3) #V◊«”ŸS˙ - ◊c“(3) #V◊«”ŸS˙ - ◊c“(3) #V◊«”ŸS˙ - ◊c“(3) #V◊«”ŸS˙ - ◊c“

#bdb¶ ’c“œbfbÏØ® db¶ “®fi÷ ◊Ÿc„“OTfbÏ ÆŸj®fib 27 fbÏb÷ ZØb #≤“b˙®Ædb d”bc¶“ “Á“

fbÏfib #V◊S˙ #fi÷ «”yS˙fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 38

(4) §‹ØPZ-◊c“(4) §‹ØPZ-◊c“(4) §‹ØPZ-◊c“(4) §‹ØPZ-◊c“(4) §‹ØPZ-◊c“

#bdb¶ fiÏÁ“b÷, fibÏÁ“[Kb÷ Z÷dDı c÷“˙, PZK∂E #fi÷ dfiŸÛKfi® ◊Kbk #fi÷ #◊Kbk

§‹ØPZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(5) P˙œ÷¥ - ◊c“(5) P˙œ÷¥ - ◊c“(5) P˙œ÷¥ - ◊c“(5) P˙œ÷¥ - ◊c“(5) P˙œ÷¥ - ◊c“

#bdb¶ ◊KbKfib g÷c“b÷Ø® #bÏ¶g®fi÷ Dı]ÒK - &SÁø“Õ“ ◊πÁ“bÏfib ˙Â-O¶j-‹◊œ

◊Ÿc„“OTb÷ #fi÷ Z÷dfib #fi¶Z ◊KbKfi® ˙bZ Gı÷.

(6) ÔKŸSA“b¶PZ - ◊c“(6) ÔKŸSA“b¶PZ - ◊c“(6) ÔKŸSA“b¶PZ - ◊c“(6) ÔKŸSA“b¶PZ - ◊c“(6) ÔKŸSA“b¶PZ - ◊c“

#bdb¶ OPZ-#◊÷¨b, c¶“ “Á“b◊÷¨b ˙O÷Ï÷ #b≤“ fbÏb÷ #fi÷ EbÏ OPZ#b÷ db¶ DıÒd-

dÏÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(7) wbÆb÷·G„ı˙bÆ-◊c“(7) wbÆb÷·G„ı˙bÆ-◊c“(7) wbÆb÷·G„ı˙bÆ-◊c“(7) wbÆb÷·G„ı˙bÆ-◊c“(7) wbÆb÷·G„ı˙bÆ-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib Dı]ÒK-&SÁø“Õ“ ◊πÁ“bÏfib wbÆb÷·G„ı˙bÆfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(8) Æ¶∏b-◊c“(8) Æ¶∏b-◊c“(8) Æ¶∏b-◊c“(8) Æ¶∏b-◊c“(8) Æ¶∏b-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fi® 10 Æ¶∏b#b÷, «bm Á“bÏÂ ˙O÷Ï÷ EbÏ Æ¶∏b#b÷ #fi÷

#V◊S˙-«”yS˙fi¶Ÿ ˙Âfi Gı÷.

(9) Kb÷Pfi-◊c“(9) Kb÷Pfi-◊c“(9) Kb÷Pfi-◊c“(9) Kb÷Pfi-◊c“(9) Kb÷Pfi-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfi® Kb÷Pfi#b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(10) EÏdbEÏd-◊c“(10) EÏdbEÏd-◊c“(10) EÏdbEÏd-◊c“(10) EÏdbEÏd-◊c“(10) EÏdbEÏd-◊c“

#bdb¶ #b≤“ ◊øΩ˙®#b÷fib fibd ◊’Ïd¶ “T ˙O÷Ï÷ ◊b¶E Æ¶‹Øbfib÷ #fi÷ 24 c¶“ “Á“b÷db¶

º˙b÷fib EÏd (#¶Z) #fi÷ #EÏd (#fi¶Z)fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(11) gb¥b-◊c“(11) gb¥b-◊c“(11) gb¥b-◊c“(11) gb¥b-◊c“(11) gb¥b-◊c“

#bdb¶ #˙jb’ÏÂ® gb¥bfiŸ¶ ‹˙v“◊, Z÷fib EbÏ g÷c“b÷ #b◊®fi÷ ÆSKgb¥b O÷Ï÷ P˙P˙j

gb¥b ◊πÁ“bÏb÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ 16 ˙Efib÷ Z÷dDı #bÏbjÁ“-P˙ÏbjÁ“fi® gb¥b#b÷ DıÂb˙®

Gı÷.

(12) œÏ®Ï-◊c“(12) œÏ®Ï-◊c“(12) œÏ®Ï-◊c“(12) œÏ®Ï-◊c“(12) œÏ®Ï-◊c“

#bdb¶ ◊b¶E œÏ®Ïb÷fib fibd #fi÷ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fib œÏ®Ï, Z÷fib g÷c“ ˙O÷Ï÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(13) ◊’ÏÂbd-◊c“(13) ◊’ÏÂbd-◊c“(13) ◊’ÏÂbd-◊c“(13) ◊’ÏÂbd-◊c“(13) ◊’ÏÂbd-◊c“

#bdb¶ º˙-#º˙fib ◊’ÏÂbdfib g÷c“b÷ ZØb 24 c¶“ “Á“b÷db¶ 10 ◊’ÏÂbdb÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(14) Á“¥bK-◊c“(14) Á“¥bK-◊c“(14) Á“¥bK-◊c“(14) Á“¥bK-◊c“(14) Á“¥bK-◊c“

#bdb¶ A“b÷j, dbfi, dbKb #fi÷ Tb÷g #÷ EbÏ ◊πÁ“bÏfib Á“¥bKfib ‹Øbfi, PfiPdÎ

#fi÷ g÷c“ Z÷dDı 24 c¶“ “Á“b÷db¶ Á“¥bKfib g÷c“fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(15) ›§ÒsK-◊c“(15) ›§ÒsK-◊c“(15) ›§ÒsK-◊c“(15) ›§ÒsK-◊c“(15) ›§ÒsK-◊c“

#bfib ◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ 25 fbÏb÷fib fibdb÷, ◊b¶E ›§ÒsKb÷fib ‹Øbfi, P˙‹ZbÏ O÷Ï÷,

PfiDıÏb ◊Ÿc„“OT ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

#fi÷ «®\ &o÷œÁ“db¶ 12 #PjÁ“bÏb÷fib fibdb÷ ZØb 24 c¶“ “Á“b÷db¶ 12 #PjÁ“bÏb÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

(16) ◊πKb÷O-◊c“(16) ◊πKb÷O-◊c“(16) ◊πKb÷O-◊c“(16) ◊πKb÷O-◊c“(16) ◊πKb÷O-◊c“

#bdb¶ ◊πKb÷Ofib 15 g÷c“b÷ #fi÷ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ 15 ◊πKb÷Ob÷ #fi÷ Z÷fib P˙Pg≥

#¶Ob÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(17) T÷LKb-◊c“(17) T÷LKb-◊c“(17) T÷LKb-◊c“(17) T÷LKb-◊c“(17) T÷LKb-◊c“

#bfib ◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ ÆbZ #PjÁ“bÏb÷ ZØb Z÷ «jb 24 c¶“ “Á“b÷db¶ §‹ØZ Gı÷ #÷d

«ZbÔKŸ¶ Gı÷.

«®\ &o÷œÁ“db¶ Gı T÷LKb#b÷fib fibd, ‰®\ &o÷œÁ“db¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ &S◊PÎ,

&fZfi ˙O÷Ï÷, Eb÷Øbdb¶ 15 #PjÁ“bÏb÷ ZØb T÷LKb#b÷fib v“◊, ˙Â ˙O÷Ï÷, ◊b¶Edbdb¶

T÷LKb#b÷fib v“◊, ˙Â ˙O÷Ï÷fib ◊’ÏÂdfifib WÕ“b¶Zb÷ ZØb Gı≤“b &o÷œÁ“db¶ Gı T÷LKb#b÷fi÷

Á“bÏÂ÷ (Á“dgˆPd, #Á“dgˆPd ZØb #¶Zf®|◊b÷fib) #∑“® f®◊db¶ dfiŸÛKb÷fi® §‹ØPZ ˙O÷Ï÷


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 39

P˙¥Kb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(18) Á“bK§‹ØPZ-◊c“(18) Á“bK§‹ØPZ-◊c“(18) Á“bK§‹ØPZ-◊c“(18) Á“bK§‹ØPZ-◊c“(18) Á“bK§‹ØPZ-◊c“

#bdb¶ 22 #PjÁ“bÏb÷fib fibd #b¡Kb ◊Gı® fibÏÁ“[K, PZK∂E, dfiŸÛK, c÷“˙ #fi÷

PÆ∞b÷fi® Z÷ Z÷ v“◊db¶ §‹ØPZ ˙O÷Ï÷Ø® db¶ “®fi÷ jdb§‹ZÁ“bK ˙O÷Ï÷fi® Æ¶§‹ØPZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(19) Æ@KÁ„“S˙-◊c“(19) Æ@KÁ„“S˙-◊c“(19) Æ@KÁ„“S˙-◊c“(19) Æ@KÁ„“S˙-◊c“(19) Æ@KÁ„“S˙-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ ‰Â WPÕ“ #fi÷ PÆ∞b÷db¶ #÷Á“ WPÕ“fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(20) #¶ZPA“Kb-◊c“(20) #¶ZPA“Kb-◊c“(20) #¶ZPA“Kb-◊c“(20) #¶ZPA“Kb-◊c“(20) #¶ZPA“Kb-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #fi¶ZÏbOZ Z÷dDı ◊Ï¶◊ÏbOZfi® #¶ZPA“Kb Z÷dDı P˙P˙j

&S◊PÎ#b÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ #Æ¶KZ gÔKsÔK c÷“˙ ˙O÷Ï÷ 14fib #bKŸÛK ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(21) œÏ®Ï-◊c“(21) œÏ®Ï-◊c“(21) œÏ®Ï-◊c“(21) œÏ®Ï-◊c“(21) œÏ®Ï-◊c“

#bdb¶ #b…c“b’ÏÁ“, ˙…PA“K ˙O÷Ï÷ ◊b¶E œÏ®Ïb÷fib g÷c“-◊πg÷c“, Dı]ÒK-&SÁø“Õ“Zb ˙O÷Ï÷

˙Âfi Gı÷.

(22) PA“Kb-◊c“(22) PA“Kb-◊c“(22) PA“Kb-◊c“(22) PA“Kb-◊c“(22) PA“Kb-◊c“

#bdb¶ #bÏ¶PgÁ“b ˙O÷Ï÷ 25 PA“Kb#b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(23) Á“d◊πÁø“PZ-◊c“(23) Á“d◊πÁø“PZ-◊c“(23) Á“d◊πÁø“PZ-◊c“(23) Á“d◊πÁø“PZ-◊c“(23) Á“d◊πÁø“PZ-◊c“

#bfib ◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ ∏bfib˙ÏÂ®K ˙O÷Ï÷ #b≤“ Á“d ◊πÁø“PZ#b÷fib «¶jfi”÷ZŸ, ÷c“fi #fi÷

#fiŸgb˙fi¶Ÿ ˙Âfi Gı÷, #fi÷ «®\ &o÷œÁ“db¶ Z÷ #b≤“ ◊πÁø“PZ#b÷fib g÷c“-◊πg÷c“b÷ «ZbÔKb Gı÷.

(24) Á“d«¶j-◊c“(24) Á“d«¶j-◊c“(24) Á“d«¶j-◊c“(24) Á“d«¶j-◊c“(24) Á“d«¶j-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ ∏bfib˙ÏÂ®K ˙O÷Ï÷ #b≤“ Á“d◊πÁø“PZ#b÷fib «¶j-Á“bT P˙¥÷

˙Âfi Gı÷.

(25) Á“d˙÷c“-◊c“(25) Á“d˙÷c“-◊c“(25) Á“d˙÷c“-◊c“(25) Á“d˙÷c“-◊c“(25) Á“d˙÷c“-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #b≤“ Á“d ◊πÁø“PZ#b÷fib ˙÷c“fi P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

(26) Á“d˙÷c“«¶j-◊c“(26) Á“d˙÷c“«¶j-◊c“(26) Á“d˙÷c“«¶j-◊c“(26) Á“d˙÷c“«¶j-◊c“(26) Á“d˙÷c“«¶j-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #b≤“ Á“d ◊πÁø“PZ#b÷fib Á“d˙÷c“fi Á“bÍfib «¶j P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

(27) Á“d˙÷c“Á“ - ◊c“(27) Á“d˙÷c“Á“ - ◊c“(27) Á“d˙÷c“Á“ - ◊c“(27) Á“d˙÷c“Á“ - ◊c“(27) Á“d˙÷c“Á“ - ◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #b≤“ ◊πÁø“PZ#b÷fib Á“d˙÷c“Á“ P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

(28) #b”bÏ-◊c“(28) #b”bÏ-◊c“(28) #b”bÏ-◊c“(28) #b”bÏ-◊c“(28) #b”bÏ-◊c“

#bfib ◊”÷Tb &o÷œÁ“db¶ 11 #PjÁ“bÏfib fibd #b◊®fi÷ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfib

#b”bÏ P˙¥KÁ“ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷, ≈KbÏ÷ «®\ &o÷œÁ“db¶ 13 #PjÁ“bÏb÷, #b”bÏÁ“-

#fib”bÏÁ“ P˙¥÷ ˙Âfi Gı÷.

(29) &◊Kb÷O-◊c“(29) &◊Kb÷O-◊c“(29) &◊Kb÷O-◊c“(29) &◊Kb÷O-◊c“(29) &◊Kb÷O-◊c“

#bdb¶ P‰Á“bÍ P˙¥÷ ‹◊Õ“-#‹◊Õ“ ∏bfi c“œfi #÷Ê“T÷ Á÷“ &◊Kb÷Ofib g÷c“-◊πg÷c“b÷

˙Â˙bKb Gı÷.

(30) ◊LKZb-◊c“(30) ◊LKZb-◊c“(30) ◊LKZb-◊c“(30) ◊LKZb-◊c“(30) ◊LKZb-◊c“

#bdb¶ ◊LKZb #÷Ê“T÷ Á÷“ P‰Á“bTP˙¥KÁ“ ‹◊Õ“ ∏bfi c“œfifib g÷c“-◊πg÷c“b÷, Z÷fib

sÕ“b, Pg≥-Pg≥ ÆdK ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(31) Æ¶∏®-◊c“ , (32) Æ¶KZ-◊c“(31) Æ¶∏®-◊c“ , (32) Æ¶KZ-◊c“(31) Æ¶∏®-◊c“ , (32) Æ¶KZ-◊c“(31) Æ¶∏®-◊c“ , (32) Æ¶KZ-◊c“(31) Æ¶∏®-◊c“ , (32) Æ¶KZ-◊c“

#b «¶fi÷ ◊c“b÷db¶ #fiŸA“d÷ Æ¶∏®-#Æ¶∏® Z÷dDı Æ¶KZ-#Æ¶KZ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(33) #˙Pj-◊c“(33) #˙Pj-◊c“(33) #˙Pj-◊c“(33) #˙Pj-◊c“(33) #˙Pj-◊c“

#bdb¶ 10 #PjÁ“bÏb÷fib fibd ◊Gı® fibÏÁ“[Kb÷Ø® db¶ “®fi÷ c÷“˙b÷ ÆŸj®fib «jbfib

#˙Pj∏bfi P˙¥KÁ“ ˙Âfi Gı÷.

(34) ◊’ÏEbÏÂb-◊c“(34) ◊’ÏEbÏÂb-◊c“(34) ◊’ÏEbÏÂb-◊c“(34) ◊’ÏEbÏÂb-◊c“(34) ◊’ÏEbÏÂb-◊c“

#bdb¶ ÆbZ #PjÁ“bÏb÷fib fibd ◊Gı® 24 c¶“ “Á“b÷db¶ #fi¶ZÏb”bÏØ® db¶ “®fi÷ P˙ÁŸ“˙Âb

ÆŸj®fiŸ ˙Âfi Z÷dDı ◊’ÏEbÏÂb (d…ØŸfi) P˙¥KÁ“ «b«Zb÷ ◊Ï ◊πÁ“bœ ◊bRb÷ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 40

(35) ÷c“fib-◊c“(35) ÷c“fib-◊c“(35) ÷c“fib-◊c“(35) ÷c“fib-◊c“(35) ÷c“fib-◊c“

#bdb¶ 24 c¶“ “Á“b÷db¶ P˙P˙j ◊πÁ“bÏfi® ˙÷c“fibfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(36) ÆdŸc„“]bZ-◊c“(36) ÆdŸc„“]bZ-◊c“(36) ÆdŸc„“]bZ-◊c“(36) ÆdŸc„“]bZ-◊c“(36) ÆdŸc„“]bZ-◊c“

#b Gı÷£b ◊c“db¶ ÆbZ #PjÁ“bÏb÷fib fibd ◊Gı® ÆbZ ◊πÁ“bÏfib ÆdŸc„“]bZ, Z÷fib Á“bÍ,

ÆdŸc„“]bZb÷fi® Æ¶pKb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

#bOd - 16, 17OPÂZbfiŸKb÷OdK ÆˆK◊π∏Pk Æˆ‰ - E¶s◊π∏Pk - 16, 17

#ÒK fibd :- ÆˆÏ◊hÂPÎ, Æˆ’ÏK◊hÂPÎ, E¶c“◊hÂPÎ.

#µKKfi -----------------1 + 1

◊πbgøZ --------- ------ 20 + 20

◊πbgøZ ◊πbgøZ -------- ----31 + 31

&◊T¯j ◊b≤“ ----- -- 2200 + 2200 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ --------- ----108 + 108

◊UÆˆ‰ --------- ----103 + 103

◊πbgøZ - 1◊πbgøZ - 1◊πbgøZ - 1◊πbgøZ - 1◊πbgøZ - 1

◊πbgøZ - ◊πbgøZ - 1 : #bdb¶ #’Ï”¶Zfi÷ ˙¶c“fib Á“Ï®fi÷ PdPØTb ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı®

gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, ›ÒsgˆPZ Ob…Zdfi® PDı∏bÆb #fi÷ 20 ◊πbgøZb÷fib÷ ˙hK

P˙¥K, dŸ”`Zb÷|fi® ”bPfi-˙øP∞ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 2 : #bdb¶ ÆˆKfib c“P¨ÂbKfi #fi÷ &ÎÏbKÂfib Dı]ÒK - &SÁø“Õ“

dŸ”`Z #fi÷ Z÷fib ”bPfi-˙øP∞fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 3 : #bdb¶ gÏZ¨÷‰ ZØb #…Ïb˙Z ¨÷‰fib ÆˆKfib &Ub÷Z ¨÷‰fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 4 : #bdb¶ #÷Á“ ÆˆKfi® OPZfib #¶ZÏfi® ˙bZ Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 5 : #bdb¶ ÆˆK fbÏb f®◊-ÆdŸsb÷fib #˙Ob”fi Æ¶«¶j® ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 6 : #bdb¶ ÆˆK fbÏb #÷Á“ ’c“˙Æ-ÏbZdb¶ ‹◊œ Á“ÏbZb ¨÷‰b÷fib P˙¥÷

˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 7 : #bdb¶ ÆˆKd¶ “Íb÷fib Æ¶‹Øbfi Æ¶«¶j® #b≤“ ◊πPZ◊PÎ#b÷fiŸ¶

Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 8 : #bdb¶ ÆˆKd¶ “Íb÷fib #bKbd, P˙ÛÁ¶“g ˙O÷Ï÷ Z÷dDı Zc“fiŸÆbÏ

’c“˙Æ-ÏbZfib dŸ”`Zb÷|fi® ”bPfi˙øP∞ fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


◊πbgøZ-◊πbgøZ - 1 : #bdb¶ ÆˆKfi® ‰b¶Æ® OPZ P˙¥÷ #b≤“ ◊πPZ◊PÎ#b÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 2 : #bdb¶ ÆˆKfib #÷Á“ d¶ “Ídb¶Ø® «®\ d¶ “Ídb¶ Æ¶A“dÂ P˙¥÷

˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 3 : #bdb¶ #÷Á“ dŸ”`Zdb¶ ÆˆKfi® OPZfib ◊’ÏdbÂ P˙¥÷ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ - 3 ◊πbgøZ - 3 ◊πbgøZ - 3 ◊πbgøZ - 3 ◊πbgøZ - 3 : #bdb¶ ÆˆKfib Zb◊fiŸ¶ ¨÷‰ Z÷dDı E¶sfib &Ub÷ZfiŸ¶ ¨÷‰ Z÷ P˙¥÷ 12

◊πPZ◊PÎ#b÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ - 4◊πbgøZ - 4◊πbgøZ - 4◊πbgøZ - 4◊πbgøZ - 4 : #bdb¶ E¶s-ÆˆKfib Æ¶‹Øbfifib g÷c“ #fi÷ Z÷ P˙¥÷ 16 ◊πPZ◊PÎ#b÷ ZØb

c“Ï÷Á“ d¶ “Ídb¶ &Ub÷Z, Zb◊ #fi÷ #¶jÁ“bÏfib ¨÷‰b÷fib Æ¶‹ØbfifiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ - 5 ◊πbgøZ - 5 ◊πbgøZ - 5 ◊πbgøZ - 5 ◊πbgøZ - 5 : #bdb¶ ÆˆKfib T÷LKb-Zb◊fib ◊πPZ]bZÁ“ P˙¥÷ 10 ◊πPZ◊PÎ#b÷fiŸ¶

Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ - 6◊πbgøZ - 6◊πbgøZ - 6◊πbgøZ - 6◊πbgøZ - 6 : #bdb¶ ÆˆKfi® #b÷Dı- Æ¶§‹ØPZ P˙¥÷ 25 ◊πPZ◊PÎ#b÷ Z÷dDı #˙ObP”Z

- #fi˙ObP”Z #fi÷ #˙§‹ØZ - #fi˙§‹ØZ d¶ “ÍfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ - 7◊πbgøZ - 7◊πbgøZ - 7◊πbgøZ - 7◊πbgøZ - 7 : #bdb¶ ÆˆK fbÏb ◊πÁ“bPœZ ØZb ‹ØˆÍ-ÆˆId ◊c“bØ P˙¥÷ 20 ◊πPZ◊PÎ#b÷fiŸ¶

Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ - 8◊πbgøZ - 8◊πbgøZ - 8◊πbgøZ - 8◊πbgøZ - 8 : #bdb¶ ÆˆKfi® &c“K’c“œb P˙¥÷ ‰Â ◊πPZ◊PÎ#b÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â ZØb Dı¶«ˆf®◊fib

c“P¨Âbj #fi÷ &ÎÏbjdb¶ ≠“ZŸ, #Kfi ˙O÷Ï÷ P˙Pg≥ ¨÷‰b÷fib ’c“˙Æ-ÏbZ Z÷dDı

&SÆP◊Â® - #˙ÆP◊Â® Á“bÍfi¶Ÿ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ - 9◊πbgøZ - 9◊πbgøZ - 9◊πbgøZ - 9◊πbgøZ - 9 : ◊b…ÏŸ¥® GıbKb◊πdbÂ fibdfib #b ◊πbgøZdb¶ ◊b…ÏŸ¥® GıbKbfib dˆTÁ“bÏÂ,

dˆÍ P˙gbO #fi÷ Z÷ P˙¥÷ 25 ◊πPZ◊PÎ#b÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ ◊ŸÏŸ¥fi® 25 ◊πÁ“bÏfi®

GıbKbfiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.


◊πbgøZ-◊πbgøZ - 1 : #bdb¶ E¶s-ÆˆK ÆbØ÷ fi¨‰b÷fib Kb÷O #fi÷ Z÷ P˙¥÷ ◊b¶E


◊πbgøZ-◊πbgøZ - 2 : #bdb¶ E¶s-ÆˆK ÆbØ÷ Kb÷Odb¶ #b˙Zb fi¨‰b÷fib dŸ”`Z-◊’ÏdbÂ

˙PÂZ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 41

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 3 : #bdb¶ ◊ˆ˙-◊P_d #fi÷ &gK gbOb÷Ø® E¶s ÆbØ÷ Kb÷O Á“ÏfibÏb

fi¨‰b÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 4 : #bdb¶ KŸObÏ¶g÷ Kb÷O Á“ÏfibÏb fi¨‰b÷fib ◊˙b’c“ P˙gbOb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 5 : #bdb¶ fi¨‰b÷fib ÁŸ“Í - &◊ÁŸ“Í - ÁŸ“Íb÷◊ÁŸ“Í fiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 6 : #bdb¶ 12 ◊ˆPÂdb Z÷dDı 12 #db˙b‹Kbdb¶ fi¨‰b÷fib Kb÷O

ZØb Z÷dfib fi¨‰b÷fib ÁŸ“Í - &◊ÁŸ“Í - ÁŸ“Íb÷◊ÁŸ“ÍfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ - ◊πbgøZ - 7 : #bdb¶ #÷Á“ÆÏ√b fi¨‰b÷Ø® KŸaZ ◊ˆPÂdb #fi÷ #db˙b‹KbfiŸ¶

Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 8-9 : #b «¶fi÷db¶ #fiŸA“d÷ fi¨‰b÷fib Æ¶‹Øbfi #fi÷ ZbÏb#b÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 10 : #bdb¶ ˙¥b, ”÷d¶Z Z÷dDı Oπ®Ûd ≠“ZŸ#b÷db¶ dbÆ A“dbfiŸÆbÏ

fi¨‰b÷fib Kb÷O ZØb ◊b…ÏŸ¥® ◊πdbÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 11 : #bdb¶ c“P¨Â-&ÎÏ #fi÷ &gKdbO÷| E¶s ÆbØ÷ Kb÷O Á“ÏfibÏb

fi¨‰b÷ ZØb fi¨‰ÏP”Z E¶sd¶ “Í, ÆˆKÏP”Z E¶sd¶ “Í ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 12 : #bdb¶ fi¨‰b÷fib c÷“˙Zb DıÂbÔKb Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 13 : #bdb¶ 30 dŸ”`Zb÷|fib fibd #b¡Kb¶ Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 14-15 : #b «¶fi÷db¶ #fiŸA“d÷ 15 ’c“˙Æ ZØb 15 ÏbP‰#b÷fib

Z÷dDı Z÷dfi® PZPØ#b÷fib fibd «ZbÔKb Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 16-17 : #b «¶fi÷db¶ #fiŸA“d÷ fi¨‰b÷fib Ob÷‰ Z÷dDı Z÷ fi¨‰b÷db¶

gb÷Dıfi-P˙jbfifiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 18 : #bdb¶ #÷Á“ #÷Á“ KŸOdb¶ E¶s-ÆˆK ÆbØ÷fib fi¨‰b÷fib Kb÷OfiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 19 : #bdb¶ Æ¶˙SÆÏfib dbÆ ZØb Tb…’Á“Á“ #fi÷ Tb÷Á“b÷ÎÏ dbÆfib fibd

#b¡Kb¶ Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 20 : #bdb¶ Æ¶˙SÆÏ, fi¨‰ Æ¶˙SÆÏ, KŸO Æ¶˙SÆÏ, ◊πdbÂ Æ¶˙SÆÏ,

T¨Â Æ¶˙SÆÏ ZØb œfi…˘˙Ï Æ¶˙SÆÏfib ◊πÁ“bÏ - ◊÷Ê“b◊πÁ“bÏfiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 21 : #bdb¶ fi¨‰b÷fib fbÏ ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ ◊b¶E ◊πPZ◊PÎ#b÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

◊πbgøZ-◊πbgøZ - 22 : #bdb¶ «÷-«÷ E¶s-ÆˆK ZØb Z÷ «¶fi÷fi® ÆbØ÷ Kb÷O Á“ÏfibÏb

fi¨‰b÷, Z÷dfib÷ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib Æ¶˙SÆÏdb¶ Kb÷O, Z÷dfiŸ¶ Á“bT◊πdbÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

◊πbgøZ - 11 :◊πbgøZ - 11 :◊πbgøZ - 11 :◊πbgøZ - 11 :◊πbgøZ - 11 :

#bdb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib Æ¶˙SÆÏb÷fib #bÏ¶g #fi÷ #¶Z ZØb Z÷db¶fib fi¨‰b÷fib Kb÷OfiŸ¶

Pfiv“◊Â Gı÷.


#bdb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib Æ¶˙SÆÏb÷fib dŸ”`Z, ’c“˙Æ-ÏbZ O÷Ï÷, Gı ≠“ZŸ#b÷, KPZPØ-

˙øP∞PZPØ ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib Æ¶˙SÆÏb÷fib Kb÷O, Kb÷OÁ“bÍ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi

Gı÷.


#bdb¶ Áø“ÛÂ œŸaT ◊¨db¶ E¶sfi® ”bPfi-˙øP∞ ZØb E¶s-ÆˆKfib÷ Ïb”y ÆbØ÷ Kb÷O



#bdb¶ Áø“ÛÂ-œŸaT ◊¨db¶ E¶s◊πÁ“bœ #fi÷ #¶jÁ“bÏfiŸ¶ ◊πdbÂ Gı÷.


#bdb¶ E¶s ˙O÷Ï÷ ≈Kb÷PZ¥® c÷“˙b÷fi® OPZ, d¶ “TOPZ, fi¨‰dbÆ Z÷dDı E¶sdbÆ

˙O÷Ï÷db¶ ÆˆK ˙O÷Ï÷fi® d¶ “TOPZ Z÷dDı E¶s, ÆˆK ˙O÷Ï÷ Oπ”b÷fi® #÷Á“ KŸOdb¶ d¶ “TOPZ



#bdb¶ E¶PsÁ“b, Z “Á“b÷ Z÷dDı #¶jÁ“bÏfib ◊KbKb÷ #bÔKb Gı÷.


#bdb¶ E¶s-ÆˆKfib ·K˙fi-dÏÂ Z÷dDı &◊◊bZ-DıÒd ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ 25



#bdb¶ gˆPdØ® E¶s, ÆˆK ˙O÷Ï÷fi® ±>Eb›fiŸ ¶ ◊’ÏdbÂ #fi÷ Z÷ P˙¥÷ 25

◊πPZ◊PÎ#b÷, ≈Kb÷PZ¥®-c÷“˙b÷, f®◊b÷ ˙O÷Ï÷fib #÷Á“ «®\Ø® #¶ZÏ Z÷ c÷“˙b÷fi® ÏbÂ®#b÷

˙O÷Ï÷ Z÷dDı Z÷ ÏbÂ®#b÷fi® Dı]ÒK-&SÁø“Õ“ §‹ØPZ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.


#bdb¶ E¶s-ÆˆKfib ◊πÁ“bPœZ P˙gbO P˙¥÷ 12 ◊πPZ◊PÎ#b÷ Z÷dDı T˙Â ÆdŸs,

]bZÁ“[√¶ “, Á“bTb÷c“Pj, ◊ŸÛÁ“Ïf®◊ #fi÷ ◊ŸÛÁ“Ïbj ˙O÷Ï÷fib Æ¶‹Øbfi, #bKbd ˙O÷Ï÷ Z÷dDı

SKb¶fib E¶s-ÆˆK ˙O÷Ï÷fib ˙Âfifi÷ #¶Z÷ ‹˙K¶gˆÏdÂf®◊ ◊KÒZ ˙Âfi Gı÷.


#bdb¶ E¶s-Ïb”y-ÆˆK fib fibd P˙¥KÁ,“ Z÷dfib Dı]ÒK-&SÁø “Õ“ Á“bÍ,

dbfi˙gb÷Ob÷fi® ZŸTfib #fi÷ 80 Oπ”b÷fib fibd «Zb˙® #¶Z÷ #b ◊π∏Pkfib ◊b‰-#◊b‰

#fi÷ ˙®Ï˙¶c“fibØ® &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 42

#bOd - 18OPÂZbfiŸKb÷O ◊πjbfi Dı¶«ˆf®◊ ◊π∏Pk &◊b¶O Æˆ‰ - 19

#ÒKfibd :- E¶«Ÿo®˙◊hÂPÎ.

#µKKfi ---------- ------- 1

˙¨‹Á“bÏ ----------- ------ 7

&◊T¯j ◊b≤“ ----- -------4146 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ---- ----------- 178

◊UÆˆ‰ ---------------- 52

1) gÏZ¨÷‰ ¨‹Á“bÏ1) gÏZ¨÷‰ ¨‹Á“bÏ1) gÏZ¨÷‰ ¨‹Á“bÏ1) gÏZ¨÷‰ ¨‹Á“bÏ1) gÏZ¨÷‰ ¨‹Á“bÏ

#b &◊b¶Ofib #bÏ¶g÷ ◊Ïd÷“®fi÷ ˙¶c“fib Á“Ï®fi÷ PdPØTb fiOÏ®db¶ gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶

Æd˙ÆÏÂ, gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏfi® PDı∏bÆb, Dı¶«ˆf®◊fib ◊πdbÂ, Æ¶‹Øbfi ˙O÷Ï÷,

#÷fi® DıOZ®, P˙DıKfbÏ ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® gÏZ¨÷‰, c“P¨Âbj gÏZ, ˙…Zb∆ ◊˙Zfib

‹Øbfi ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi «bc“ PÆ∞bKZfiÁˆ“Ê“ #fi÷ c“P¨Âbj gÏZÁˆ“Ê“, c“P¨Âbj ÏbDıjbfi®,

&ÎÏbj gÏZ, ≠“¥gÁˆ“Ê“ ◊˙Z ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2) Á“bT ¨‹Á“bÏ2) Á“bT ¨‹Á“bÏ2) Á“bT ¨‹Á“bÏ2) Á“bT ¨‹Á“bÏ2) Á“bT ¨‹Á“bÏ

#bdb¶ #˙ÆP◊Â®-&SÆP◊Â® Á“bÍfib g÷c“ #÷Á“ dŸ”`Zfib wbÆb÷·G„ı˙bÆ, Á“bÍfib

‹Zb÷Á“, T˙, dŸ”`Z ˙O÷Ï÷ Z÷dDı #ÒK ◊’ÏdbÂ, #b…◊PdÁ“ Á“bÍ, ÆŸ¥d-ÆŸ¥db ˙O÷Ï÷

Á“bÍfib g÷c“-◊πg÷c“b÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ Âfi Á“Ï®fi÷ ≠“¥gc÷“˙fi® &S◊PÎØ® db¶ “®fi÷ Z÷dDı Á÷“˙Í∏bfi

◊πbPk ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi, Z÷dfib OÂjÏ ˙O÷Ï÷, gO˙bfi ≠“¥gc÷“˙fib÷ Pfi˙bÂÁ“bÍ, P˙P˙j

‹Øbfib÷#÷ #Õ“bP∫Á“b d”b÷SÆ˙, PDıfi-#§‹Ø#b÷fi® ‹Øb◊fib #fi÷ #Efib ÷O÷Ï÷fib P˙‹ZøZ

˙Âfi ◊Gı® cŸ“¥d-cŸ“¥db Á“bÍ #fi÷ &SÆP◊Â® Á“bÍfib d÷] #fi÷ ˙¥bfiŸ¶ ˙Âfi ˙O÷Ï÷

Pfiv“◊Â Gı÷.

3) gÏZEA“˙Z®| ¨‹Á“bÏ3) gÏZEA“˙Z®| ¨‹Á“bÏ3) gÏZEA“˙Z®| ¨‹Á“bÏ3) gÏZEA“˙Z®| ¨‹Á“bÏ3) gÏZEA“˙Z®| ¨‹Á“bÏ

#bdb¶ gÏZfib fibdfib÷ ”÷ZŸ, P˙fi®Zb fiOÏ®, gÏZ EA“˙Z®|, EA“ÏSfib÷fi® &S◊PÎ,

Gı √¶ “fi® P˙DıKKb‰b ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ 14 ÏSfib÷fib &S◊PÎ ‹Øbfi,

#bKŸjœbÍb, EA“ ˙O÷Ï÷ EbÏ, Gı‰ ˙O÷Ï÷ ‰Â, •®jÏ Æ÷fib◊PZ ˙O÷Ï÷ EbÏ ÏSfib÷ #fi÷

#w, ODı Z÷dDı ¬® ÏSfib÷fib &S◊PÎ‹Øbfi «ZbÔKb¶ Gı÷. Z÷ ◊Gı® ÏSfi, PfiPj, c÷“˙ ˙O÷Ï÷Ø®

db¶ “®fi÷ ÁŸ“Ïb≈KPg£ ˙O÷Ï÷fib Ïb≈K ÆŸj® 25 P˙¥Kb÷fi® Æ¶pKb «Zb˙® Gı÷.

#¶Z÷ gÏZfiŸ¶ #bSdc“œfi #fi÷ Pfi˙bÂ Z÷dDı Z÷fib œbwZ fibdfi® ˙bZ ÆbØ÷ #b

˙¨‹Á“bÏ ◊ˆÂ ØbK Gı÷.

4) EŸ£P”d˙¶Z ¨‹Á“bÏ4) EŸ£P”d˙¶Z ¨‹Á“bÏ4) EŸ£P”d˙¶Z ¨‹Á“bÏ4) EŸ£P”d˙¶Z ¨‹Á“bÏ4) EŸ£P”d˙¶Z ¨‹Á“bÏ

#bdb¶ EŸ£ P”d˙¶Z ˙¥jÏ ◊˙Zfib ‹Øbfi, #bKbd ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı® ◊xs”,

◊x, O¶Obfic“®, O¶Obf®◊, PÆ>jŸfic“®,PÆ>jŸf®◊, Ïb÷P”Zb¶œb fic“®, Ïb÷P”Zb¶œb f®◊, EŸ£

P”d˙¶Zfib 11 Áˆ“Ê“ #fi÷ Z÷fib ‹Øbfi, ”…d˙¶Z ¨÷‰ #fi÷ Z÷fib #bKbd-P˙ÛÁ¶“g ˙O÷Ï÷,

œ¯c“b◊bZ® ˙øÎ ˙…Zb∆ ◊˙Z #fi÷ Z÷fib ‹Øbfi, #bKbd ˙O÷Ï÷, d”bP”d˙¶Z P˙¥jÏ

◊˙Z #fi÷ d”b◊xs” Z÷dDı Z÷fib ‹Øbfi, #bKbd ˙O÷Ï÷, Ïb÷P”Zb fic“®, ”’ÏÁ“bÒZb fic“®

#fi÷ f®◊ ZØb ”’Ï˙¥ ¨÷‰, P˙Á“Ê“b◊bZ® ˙øÎ ˙…Zb∆ ◊˙Z ˙O÷Ï÷ #…Ïb˙Z ˙¥fib ‹Øbfi

˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

5) PDıfiDıÒdbPg¥÷Á“ ¨‹Á“bÏ5) PDıfiDıÒdbPg¥÷Á“ ¨‹Á“bÏ5) PDıfiDıÒdbPg¥÷Á“ ¨‹Á“bÏ5) PDıfiDıÒdbPg¥÷Á“ ¨‹Á“bÏ5) PDıfiDıÒdbPg¥÷Á“ ¨‹Á“bÏ

#bdb¶ PDıfifib DıÒdÆdK÷ P˙P˙j ‹Øbfib÷db¶Ø® 56 ’c“Á„“ÁŸ“dbÏ®#b÷fiŸ¶ #bOdfi,

œA÷“Òs, ›œbfi÷Òs ˙O÷Ï÷fiŸ¶ d÷ÏŸ◊˙Z ◊Ï #bOdfi, Z®Øb÷|c“Á“, O¶jb÷c“Á“ ˙O÷Ï÷Ø® #Pg¥÷Á“,

O®Z-fiøSK-˙bPDı>‰b÷fib Æ¶O®Z ÆbØ÷ DıÒdd”b÷SÆ˙fi® &Dı˙Â®, Z®Ø∂Á“Ïfib g˙fidb¶

P”ÏhKØ® g¶ “bÏ gÏ˙b œA÷“Òsfib÷ ˙…•˙Âfi÷ #bc÷“œ, Z®Ø∂Á“Ï #fi÷ Z®Ø∂Á“Ïfi® dbZbfiŸ¶ #PfiÕ“

fi Á“Ï˙bfi® ]b÷¥Âb #fi÷ c÷“˙b÷ fbÏb #Õ“bP∫Á“b d”b÷SÆ˙fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

6) Dı¶«ˆf®◊-OZ ◊c“bØ Æ¶Oπ” Âfi ¨‹Á“bÏ6) Dı¶«ˆf®◊-OZ ◊c“bØ Æ¶Oπ” Âfi ¨‹Á“bÏ6) Dı¶«ˆf®◊-OZ ◊c“bØ Æ¶Oπ” Âfi ¨‹Á“bÏ6) Dı¶«ˆf®◊-OZ ◊c“bØ Æ¶Oπ” Âfi ¨‹Á“bÏ6) Dı¶«ˆf®◊-OZ ◊c“bØ Æ¶Oπ” Âfi ¨‹Á“bÏ

#bdb¶ Dı¶«ˆf®◊fib ◊πc÷“œb÷, T˙Â ÆdŸs ÆbØ÷ ‹◊œfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Á“Ï® Dı¶«ˆf®◊fib

10 ◊c“bØb÷|fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. Z÷ ◊Gı® Dı¶«ˆf®◊fib ˙OKb÷Dıfi, ˙¥¨÷‰, ◊˙Zb÷, Áˆ“Ê“b÷, Z®Øb÷|,

•÷PÂ#b÷, OŸ¸b#b÷, s”b÷, fic“®#b÷ ˙O÷Ï÷ 29 P˙¥Kb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

7) ≈Kb÷PZÛÁ“ - Âfi ¨‹Á“bÏ7) ≈Kb÷PZÛÁ“ - Âfi ¨‹Á“bÏ7) ≈Kb÷PZÛÁ“ - Âfi ¨‹Á“bÏ7) ≈Kb÷PZÛÁ“ - Âfi ¨‹Á“bÏ7) ≈Kb÷PZÛÁ“ - Âfi ¨‹Á“bÏ

#bfib #bÏ¶g÷ Dı¶«ˆf®◊fib E¶s, ÆˆK, fi¨‰ #fi÷ ZbÏb P˙¥÷ DıÂb˙®fi÷ ÆˆKd¶ “Í,

ÆˆKd¶ “ÍfiŸ¶ #¶ZÏ ˙O÷Ï÷ ÆˆK ˙Âfi 15 #PjÁ“bÏb÷db¶ Á“Ï®fi÷, E¶sd¶ “Í, E¶sd¶ “Í ˙·E÷fiŸ¶


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 43

#¶ZÏ ˙O÷Ï÷ E¶s˙Âfifib ÆbZ #PjÁ“bÏb÷, fi¨‰d¶ “Í, fi¨‰d¶ “ÍfiŸ¶ #¶ZÏ ˙O÷Ï÷

fi¨‰˙Âfifib ÆbZ #PjÁ“bÏb÷ ˙Â˙®fi÷ Æ¶˙SÆÏfib g÷c“-◊πg÷c“b÷, Tb…’Á“Á“ ZØb Tb÷Á“b÷ÎÏ

dbÆfib fibdb÷, ’c“˙Æ-ÏbZ fib 30 dŸ”`Zb÷|fib fibdb÷, 11 Á“ÏÂb÷, 10 Kb÷O, 28 fi¨‰b÷

#fi÷ ◊b…ÏŸ¥® ◊πdbÂ, 16 #PjÁ“bÏ ˙O÷Ï÷fib P˙‹ZøZ ˙Âfi ◊Gı® #¶Z÷ PdPØTbfib dPÂgs

E…SKdb¶ EZŸP˙j Æ¶] #fi÷ c÷“˙-c÷“˙®#b÷ Æd¨ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb ◊π∏Pkfib

◊πPZ◊bc“fiØ® &◊Æ¶”bÏ Á“Kb÷| Gı÷.

#bOd - 19 Ø® 23jdÁ“ØbfiŸKb÷OdK PfiÏKb˙PTÁ“b’c“ Æˆ‰ - 19 Ø® 23

◊b¶E &◊b¶O

"PfiÏK' #÷Ê“T÷ fiÏÁ“fib÷ º˙ #ØbZ„ "fibÏÁ“' #fi÷ #b˙PT #÷Ê“T÷ "•÷PÂ' fibÏÁ“b÷fi®

•÷PÂfib ˙Âfiv“◊ OπÒØfiŸ¶ #ÒKfibd Pfi’ÏKb˙PTKb Gı÷.

•ŸZ‹Á¶“j -------------------- 1

#µKKfi ---------- --------- 52

˙O ----- ----------------- 5

dˆT◊b≤“ --------- ---------1100 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

1. PfiÏKb˙PTÁ“b O ""Á“§¡◊Kb'' - "Á“§V◊Zb'1. PfiÏKb˙PTÁ“b O ""Á“§¡◊Kb'' - "Á“§V◊Zb'1. PfiÏKb˙PTÁ“b O ""Á“§¡◊Kb'' - "Á“§V◊Zb'1. PfiÏKb˙PTÁ“b O ""Á“§¡◊Kb'' - "Á“§V◊Zb'1. PfiÏKb˙PTÁ“b O ""Á“§¡◊Kb'' - "Á“§V◊Zb'

(1) #µKKfi : Á“bT(1) #µKKfi : Á“bT(1) #µKKfi : Á“bT(1) #µKKfi : Á“bT(1) #µKKfi : Á“bT

#b #µKKfidb¶ #bK ÆŸjdb ‹˙bd®fiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, gO˙bfi Dı¶«ˆfi® PDı∏bÆb,

gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb &◊b¶Ob÷ P˙¥KÁ“ Á“Øfi, &◊b¶Ofib ◊b¶E ˙O #fi÷ ◊”÷Tb ˙Ofib 10

#µKKfib÷db¶fib #b #µKKfidb¶ E¶◊b fiOÏ®fib Ïb\ •÷PÂÁ“ #fi÷ ÏbÂ® Á“bT®fib ◊Ÿ‰

Á“bTÁŸ“dbÏfib KŸ∞Odfi #fi÷ døSKŸ ◊_bZ„ Eb÷Øb fiÏÁ“db¶ Odfi, fiÏÁ“Odfifib ”÷ZŸ ZÏ®Á÷“

ÏbÂ® E÷TÂbfi® c“b÷”c“, ÁŸ“PÂÁ“ÁŸ“dbÏfib÷ DıÒd, Z÷fi÷ &Á“Ï “bdb¶ fib¶√˙bØ® Áˆ“Á“ “b fbÏb

#b¶OÍ®db¶ E¶EŸ]bZ, Ïb\ •÷PÂÁ“fbÏb ÁŸ“dbÏfi÷ &Á“Ï “bdb¶Ø® d¶Ob˙˙b÷, ÁŸ“dbÏfi® #b¶OÍ®

◊bÁ“˙®, Á“b÷PÂÁ“ fibdÁ“ÏÂ , db÷Ê“b Ø›fi÷ Á“b÷PÂÁ“ fbÏb Ïb\ •÷PÂÁ“fi÷ «¶c“® «fib˙˙b,

E÷TÂb fbÏb Á“b÷PÂÁ“fiŸ¶ ◊ˆ˙˙øÎb¶Z Á“Øfi, P◊Zbfi÷ «¶jfidŸ§aZ, Ïb\ •÷PÂÁ“ fbÏb P˙¥◊bfi,

Á“b÷PÂÁ“fi÷ «÷” “fib ÏbDıÁŸ“dbÏ ÆbØ÷ œ‰ŸZb Ø˙®, «÷” “ÁŸ“dbÏfi® «bDŸı#÷Ø® Ïb\ E÷Ê“Á“fiŸ¶

Á“b÷PÂÁ“ ÆbØ÷ KŸ∞ #fi÷ Z÷ KŸ∞db¶ Á“bTÁŸ“dbÏ ˙O÷Ï÷ fi˙ ÏbDıÁŸ“dbÏb÷fib÷ Æ”Kb÷O, Á“bTÁŸ“dbÏfiŸ¶

døSKŸ ◊Gı® Eb÷Øb fiÏÁ“db¶ Odfi SKb¶Ø® ·K˙®fi÷ d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd, ˙…Ïb‘K, ◊π˙π≈Kb,

Æbjfib #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ Á“ØbfiÁ“- #bK ÆŸjdb fbÏb gO˙bfi Dı¶«ˆ‹˙bd®fi÷ Á“”÷˙bdb¶

#bÔKŸ¶ Gı÷.

(2-10)(2-10)(2-10)(2-10)(2-10) #b fi˙ #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ ÆŸÁ“bT ˙O÷Ï÷ fi˙ ÏbDıÁŸ“dbÏb÷fib &◊Ï dŸDı«

˙Âfi Gı÷.

2. Á“V◊b˙Z¶PÆÁ“b O - Á“¡◊ ’ >“ PÆKb2. Á“V◊b˙Z¶PÆÁ“b O - Á“¡◊ ’ >“ PÆKb2. Á“V◊b˙Z¶PÆÁ“b O - Á“¡◊ ’ >“ PÆKb2. Á“V◊b˙Z¶PÆÁ“b O - Á“¡◊ ’ >“ PÆKb2. Á“V◊b˙Z¶PÆÁ“b O - Á“¡◊ ’ >“ PÆKb

(1) #µKKfi : ◊x(1) #µKKfi : ◊x(1) #µKKfi : ◊x(1) #µKKfi : ◊x(1) #µKKfi : ◊x

#b #µKKfib #bÏ¶g÷ 10 #µKKfib÷fib fibd #b◊®fi÷ Á“bTÁŸ“dbÏfi® ÏbÂ®

◊xb˙Z®fib ◊Ÿ‰ ◊xÁŸ“dbÏfib gO˙bfi d”b˙®Ï ◊bÆ÷ ◊π˙π≈Kb Oπ”Â ◊Gı® ÏSfi‰Kfi®

Æbjfib, Æb…jdfib E¶Psd P˙dbfidb¶ &S◊PÎ, c÷“˙Tb÷Á“db¶Ø® ·K˙®fi÷ d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd,

˙…Ïb‘K, Æbjfib #fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2-10)(2-10)(2-10)(2-10)(2-10) #b fi˙ #µKKfib÷db¶ ◊”÷Tb ˙Odb¶ ˙PÂZ #fi÷ KŸ∞db¶ ”ÂbK÷Tb #ÒK fi˙

•÷PÂÁ“ÁŸ“dbÏb÷fib ◊Ÿ‰b÷fib ◊π˙π≈Kb Oπ”ÂØ® Pfi˙bÂ ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

3. ◊Ÿ§Û◊Á“b O - (◊ŸP¡¸Kb - ◊Ÿ§Û◊Zb)3. ◊Ÿ§Û◊Á“b O - (◊ŸP¡¸Kb - ◊Ÿ§Û◊Zb)3. ◊Ÿ§Û◊Á“b O - (◊ŸP¡¸Kb - ◊Ÿ§Û◊Zb)3. ◊Ÿ§Û◊Á“b O - (◊ŸP¡¸Kb - ◊Ÿ§Û◊Zb)3. ◊Ÿ§Û◊Á“b O - (◊ŸP¡¸Kb - ◊Ÿ§Û◊Zb)

(1) #µKKfi : E¶s(1) #µKKfi : E¶s(1) #µKKfi : E¶s(1) #µKKfi : E¶s(1) #µKKfi : E¶s

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ 10 #µKKfifib fibdb÷ #b◊®fi÷ ÏbDıOø” fiOÏ®fib Ïb\ •÷PÂÁ“,

OŸÂœ®T E…SK, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ ◊c“b◊Â ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ZbÏb◊PZ E¶sfiŸ¶ gO˙bfi

d”b˙®Ïfib c“œfibØ÷| #bOdfi #fi÷ ◊πSKbOdfi, gO˙bfi Ob…Zd fbÏb E¶sfib ◊ˆ˙g˙

Æ¶«¶j® PDı∏bÆbfi÷ Zb÷¥˙b gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb E¶sfib •b˙‹Z® fiOÏ®db¶ #¶OZ® fibd÷

g˙db¶ gO˙bfifi® jdÁ“ØbfiŸ¶ •˙Â, Æ¶Kd-Æbjfib ˙O÷Ï÷Ø® Z÷fib Pfi˙bÂ ◊πbk Á“Ï˙b

ÆŸj®fi® ˙bZ Á“”÷˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(2) #µKKfi : ÆˆK(2) #µKKfi : ÆˆK(2) #µKKfi : ÆˆK(2) #µKKfi : ÆˆK(2) #µKKfi : ÆˆK

&◊Ïfib #µKKfi dŸDı« ˙Âfi ◊Gı® ÆKfib÷ •b˙‹Z® fiOÏ®db¶ ÆŸ◊πPZ“ fibd÷ ◊ g˙,

gO˙bfi ◊bwfibØ ◊bÆ÷ #ÂObÏ ◊π π≈Kb, Æbjfib ˙O÷Ï÷Ø® Pfi˙bÂ ÆŸj®fiŸ¶ Á“ØbfiÁ“ Gı÷.

(3) #µKKfi : œŸA“(3) #µKKfi : œŸA“(3) #µKKfi : œŸA“(3) #µKKfi : œŸA“(3) #µKKfi : œŸA“

◊”÷Tb #µKKfi dŸDı« Âfi ◊Gı® œŸA“fib bÏbÂÆ®db¶ Æb÷PdT fibdfib ◊ˆ˙g˙db¶

gO˙bfi ◊bwfibØ ◊bÆ÷ •b˙Á“jd ‹˙®Áø“PZ, ◊Ÿfi:PdΩKbS˙®, ˙bfi◊π‹Ø, Zb◊Æ ˙O÷Ï÷


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 44

Ø›fi÷ ◊Ÿfi: •b˙Á“jdfi® #bÏbjfib, œŸA“b˙Z¶ÆÁ“ P˙dbfidb¶ &S◊PÎØ® Pfi˙bÂ ÆŸj®fiŸ¶

Á“ØbfiÁ“ Gı÷.

(4) #µKKfi : «”y◊ŸP‰Á“b(4) #µKKfi : «”y◊ŸP‰Á“b(4) #µKKfi : «”y◊ŸP‰Á“b(4) #µKKfi : «”y◊ŸP‰Á“b(4) #µKKfi : «”y◊ŸP‰Á“b

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø”, OŸÂœ®T E…SK, •÷PÂÁ“ Ïb\, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶

Æd˙ÆÏÂ, jdc÷“œfib ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® «”y◊ŸP‰Á“b c÷“˙®fiŸ¶ #bOdfi #fi÷ Z÷dfib P˙¥÷

gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏ fbÏb gO˙bfi d”b˙®Ï ◊bÆ÷ Á“ÏbK÷T® PDı∏bÆbfi÷ Æ¶Zb÷¥˙b dbÊ÷“

gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb «”y◊ŸP‰Á“bfib ˙bÏbÂÆ®fib gs œ÷≤“fi® ÆŸgsb ◊Sfi® fibd÷◊ˆ˙g˙,

Z÷db¶ #ÂObÏ ◊π˙π≈Kb, Æ¶Kd, Æb…jdÁ“V◊db¶ «”y◊ŸP‰Á“b c÷“˙®, c÷“˙Tb÷Á“db¶Ø® ·K˙®fi÷

Dı¶«ˆf®◊fib gÏZ√¶ “db¶ P«g÷Tfib «πbŒÂ ÁŸ“Ídb¶ DıÒd, fibd Æb÷db, P˙˙b”, 32 ◊Ÿ‰b÷fi÷

DıÒd, #ÂObÏ ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷ ◊Gı® Pfi˙bÂ ÆŸj®fib Á“ØbfiÁ“fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(5) #µKKfi : ◊ˆÂgs(5) #µKKfi : ◊ˆÂgs(5) #µKKfi : ◊ˆÂgs(5) #µKKfi : ◊ˆÂgs(5) #µKKfi : ◊ˆÂgs

#b #µKKfidb¶ ÏbDıOø” fiOÏ®, OŸÂœ®T E…SK, gO˙bfifiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, jdc÷“œfib

˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® ◊ˆÂgs c÷“˙fiŸ¶ #bOdfi #fi÷ fibY ◊πc“œfi ◊Gı® gO˙bfi Ob…Zd

OÂjÏfi® ◊ˆÂgs c÷“˙fib ◊ˆ˙g˙ P˙¥KÁ“ PDı∏bÆb, gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb ◊ˆÂgsfib

dPÂ˙¶PZÁ“b fiOÏ®db¶ ◊ˆÂgsfib g˙db¶ Á“Ï÷Tb jd•˙Â, #ÂObÏ ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷Ø®

Pfi˙bÂ ÆŸj®fiŸ¶ Á“ØbfiÁ“ Á“”÷˙bKŸ¶ Gı÷.

(6-10) (6-10) (6-10) (6-10) (6-10) #b ◊b¶E #µKKfib÷db¶ fibdbfiŸÆbÏ #fiŸA“d÷ dPÂgsfib dPÂ ¶PZÁ“b fiOÏ®db¶,

c“Îfib E¶c“fib fiOÏ®db¶, Pœ˙fib PdPØTb fiOÏ®db¶, «Tfib ”§‹Zfib◊ŸÏdb¶ #fi÷ #fib]øZfib

Á“bÁ¶“c“® fiOÏ®db¶ ØK÷Tb ◊ˆ˙g˙ #fi÷ Z÷db¶ Á“Ï÷T® Æbjfib ˙O÷Ï÷Ø® Pfi˙bÂ ÆŸj®fib Á“ØbfiÁ“

Á“”÷˙bdb¶ #bÔKb¶ Gı÷.

4. ◊ŸÛ◊EˆTb O (◊Ÿ¡¸EˆPTKb - ◊ŸÛ◊EˆPTÁ“b)4. ◊ŸÛ◊EˆTb O (◊Ÿ¡¸EˆPTKb - ◊ŸÛ◊EˆPTÁ“b)4. ◊ŸÛ◊EˆTb O (◊Ÿ¡¸EˆPTKb - ◊ŸÛ◊EˆPTÁ“b)4. ◊ŸÛ◊EˆTb O (◊Ÿ¡¸EˆPTKb - ◊ŸÛ◊EˆPTÁ“b)4. ◊ŸÛ◊EˆTb O (◊Ÿ¡¸EˆPTKb - ◊ŸÛ◊EˆPTÁ“b)

(1) #µKKfi : gˆZb(1) #µKKfi : gˆZb(1) #µKKfi : gˆZb(1) #µKKfi : gˆZb(1) #µKKfi : gˆZb

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ 10 #µKKfib÷fib fibdb÷ #b◊®fi÷ ◊”÷Tb #µKKfidb¶ ÏbDıOø”

fiOÏ®, OŸÂœ®T E…SK, gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ Æd˙ÆÏÂ, jdc÷“œfib ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® •®

c÷“˙®fiŸ¶ #bOdfi #fi÷ fibY◊πc“œfi ◊Gı® gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏfi® •®c÷“˙®fib ◊ˆ˙g˙ P˙¥÷

PDı∏bÆbfib ◊πSKŸÎÏdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb •®c÷“˙®fib ÏbDıOø”db¶ ÆŸc“œfi #fi÷ P◊πKbfi®

◊Ÿ‰® gˆZb fibd÷ ◊ˆ˙g˙, Z÷db¶ ◊ŸÛ◊EˆTb Æbµ˙®◊bÆ÷ #ÂObÏ ◊π˙π≈Kb c“ÏPdKbfi Á“Ï÷T®

•bdhK-P˙Ïbjfibfi÷ T®j÷ Æb…jd Á“V◊db¶ &◊◊bZ, SKb¶Ø® ·K˙fi, d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd

#fi÷ #¶Z÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(2-10)(2-10)(2-10)(2-10)(2-10) #b fi˙ #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ fl®, jøPZ, Á“[PZ, «ŸP∞, TId®, ›Tb, ÆŸÏb,

ÏÆc÷“˙® #fi÷ O¶jc÷“˙® fibdfi® #ÒK fi˙ c÷“˙®#b÷fib ◊ˆ˙g˙db¶ ◊ŸÛ◊EˆTb Æbµ˙® ◊bÆ÷

◊π˙π≈Kb, •bdhK-P˙Ïbjfib #fi÷ œ÷¥ ˙Âfi ◊”÷Tb #µKKfi dŸDı« Gı÷.

5. P˝c“œb O (˙ø§ÛÂc“œb)5. P˝c“œb O (˙ø§ÛÂc“œb)5. P˝c“œb O (˙ø§ÛÂc“œb)5. P˝c“œb O (˙ø§ÛÂc“œb)5. P˝c“œb O (˙ø§ÛÂc“œb)

(1) #µKKfi : Pfi¥∑“(1) #µKKfi : Pfi¥∑“(1) #µKKfi : Pfi¥∑“(1) #µKKfi : Pfi¥∑“(1) #µKKfi : Pfi¥∑“

#b ˙Ofib #bÏ¶g÷ 12 #µKKfib÷fib fibdb÷ #b◊®fi÷ ◊”÷Tb #µKKfidb¶ fb’ÏÁ“bdb¶

•®Áø“ÛÂfib œbÆfi ÆdK÷ «TÏbd #fi÷ Ï÷˙Z®fib 12 ÁŸ“dbÏb÷db¶ ≈K÷“ Pfi¥∑“ÁŸ“dbÏfi®

gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷PdfibØfib Æd˙ÆÏÂ ◊Gı® jdc÷“œfib, •b˙Á“jd, #ÂObÏ ˙®Ïc“Îfi®

gO˙bfi #’ÏÕ“fi÷PdfibØ ◊bÆ÷ Pfi¥∑“ÁŸ“dbÏfib ◊ˆ˙g˙ P˙¥÷ PDı∏bÆb, ◊ˆ˙g˙db¶

Pfi¥∑“ÁŸ“dbÏ Ïb÷”® “b fiOÏfib Ïb\ d”b«T #fi÷ ÏbÂ® ◊xb˙Z®fib÷ ˙®Ï¶OZÁŸ“dbÏ, #bEbK

PÆ∞bØfi® jdc÷“œfib ◊Gı® ˙…Ïb‘K, #ÂObÏ ◊π˙π≈Kb, Æ¶KdÆbjfib, dfib÷Ïd P˙dbfidb¶

&◊◊bZ #fi÷ c÷“˙Tb÷Á“db¶Ø® ·K˙®fi÷ Pfi¥∑“ÁŸ“dbÏ ZÏ®Á÷“ ˙Zdbfi DıÒd Pfi¥∑“ÁŸ“dbÏfi®

◊π˙π≈Kb, Æ¶KdÆbjfib, c÷“”SKbOØ® d”bP˙c÷“”db¶ DıÒd #fi÷ Pfi˙bÂ ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2-12)(2-12)(2-12)(2-12)(2-12) #b 11 #µKKfib÷db¶ «TÏbd #fi÷ Ï÷ Z®fib #ÒK 11 ÏbDıÁŸ“dbÏb÷fib ◊ˆ g˙

#fi÷ ˙Zdbfi Æbjfib Z÷dDı #¶Z÷ Pfi˙bÂ ÆŸj®fib Á“ØbfiÁ“b÷ Gı÷.

#b PfiÏKb˙PTÁ“b’c“ &◊b¶Odb¶ #÷Á“ •ŸZ‹Á¶“j #fi÷ ◊b¶E Ob÷| Gı÷.#b PfiÏKb˙PTÁ“b’c“ &◊b¶Odb¶ #÷Á“ •ŸZ‹Á¶“j #fi÷ ◊b¶E Ob÷| Gı÷.#b PfiÏKb˙PTÁ“b’c“ &◊b¶Odb¶ #÷Á“ •ŸZ‹Á¶“j #fi÷ ◊b¶E Ob÷| Gı÷.#b PfiÏKb˙PTÁ“b’c“ &◊b¶Odb¶ #÷Á“ •ŸZ‹Á¶“j #fi÷ ◊b¶E Ob÷| Gı÷.#b PfiÏKb˙PTÁ“b’c“ &◊b¶Odb¶ #÷Á“ •ŸZ‹Á¶“j #fi÷ ◊b¶E Ob÷| Gı÷.

Z÷fib EbÏ Ob÷|db¶ 10-10 &o÷œÁ“b÷ Gı÷ ≈KbÏ÷ ◊b¶Edb¶ &o÷œÁ“db¶ 12 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.Z÷fib EbÏ Ob÷|db¶ 10-10 &o÷œÁ“b÷ Gı÷ ≈KbÏ÷ ◊b¶Edb¶ &o÷œÁ“db¶ 12 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.Z÷fib EbÏ Ob÷|db¶ 10-10 &o÷œÁ“b÷ Gı÷ ≈KbÏ÷ ◊b¶Edb¶ &o÷œÁ“db¶ 12 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.Z÷fib EbÏ Ob÷|db¶ 10-10 &o÷œÁ“b÷ Gı÷ ≈KbÏ÷ ◊b¶Edb¶ &o÷œÁ“db¶ 12 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.Z÷fib EbÏ Ob÷|db¶ 10-10 &o÷œÁ“b÷ Gı÷ ≈KbÏ÷ ◊b¶Edb¶ &o÷œÁ“db¶ 12 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.

#bd ÁŸ“T 52 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.#bd ÁŸ“T 52 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.#bd ÁŸ“T 52 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.#bd ÁŸ“T 52 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.#bd ÁŸ“T 52 &o÷œÁ“b÷ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 45

#bOd - 24 Ø® 33EÏÂbfiŸKb÷OdK c“Æ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 24 Ø® 33

A“dA“dA“dA“dA“d ◊πÁ“[ÂÁ“◊πÁ“[ÂÁ“◊πÁ“[ÂÁ“◊πÁ“[ÂÁ“◊πÁ“[ÂÁ“ ObØbObØbObØbObØbObØb

1. c÷“˙÷Òs‹Z˙ ----- 307

2. Z¶cŸ“T ˙…Eb’ÏÁ“ ----- 138

3. E¶c“b“P˙DıK ----- 137

4. OPÂP˙Ub ----- 82

5. dÏÂÆdbPj ----- 663

6. #bZŸÏ ◊πSKbpKbfi ----- 70

7. d”b◊πSKbpKbfi ----- 147

8. Æ¶‹ZbÏÁ“ ----- 123

9. EZŸLœÏÂ ----- 63

10. A gaZ◊’Ï∏b ----- 172

10. B O·GıbEbÏ ----- 137

1. c÷“˙÷Òs‹Z˙ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 1. c÷“˙÷Òs‹Z˙ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 1. c÷“˙÷Òs‹Z˙ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 1. c÷“˙÷Òs‹Z˙ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 1. c÷“˙÷Òs‹Z˙ ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ PDıfi˙¶c“fib ◊Gı® ◊PZ-◊Sfi® fbÏb gO˙bfi d”b˙®Ïfi®

‹ZŸPZ #fi÷ 32 ›Òsb÷ P˙¥÷ Gı ◊πHb÷fib &ÎÏb÷ Gı÷. 20 g˙fi÷>sb÷ #fi÷ 12 c÷“˙÷Òsb÷fi® §‹ØPZ

Z÷dDı #PjÁ“bÏ, g˙fib÷ ZØb P˙dbfib÷fi® T¶«b›, ◊”b÷Íb›, ±>Eb› ˙O÷Ï÷, #˙Pj∏bfifiŸ¶

¨÷‰ Z÷dDı g˙fi◊PZc÷“˙b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® #b≤“ ÔK¶ZÏ c÷“˙b÷ #fi÷ ◊b¶E ≈Kb÷PZ¥® c÷“˙b÷ ZØb c÷“˙Tb÷Á“, Oπ…˙÷KÁ“ #fiŸÎÏ

c÷“˙b÷ ˙O÷Ï÷fi® §‹ØPZ, P˙dbfib÷ ˙O÷Ï÷fib &◊Ï ◊πdbÂ÷ ˙Âfi Gı÷. ˙Í® c÷“˙Zb#b÷db¶ T÷LKb,

#÷fi® #˙Ob”fib, O¶j ˙O÷Ï÷ ˙Âfifib #¶Z÷ ›¥S◊πb‘gbÏbfib ˙Âfidb¶ PÆ∞b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

2. Z¶cŸ“T ˙…Eb’ÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ -2. Z¶cŸ“T ˙…Eb’ÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ -2. Z¶cŸ“T ˙…Eb’ÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ -2. Z¶cŸ“T ˙…Eb’ÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ -2. Z¶cŸ“T ˙…Eb’ÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfi® ˙¶c“fib ◊Gı® 100 ˙¥fi®

#bKŸ˙bÍbfib 10 P˙gbOb÷, Og‹Ø º˙b÷fib ’c“˙Æ-ÏbZ, dŸ”`Z ˙O÷Ï÷, PZK∂Eb÷fib &SÁø“Õ“

Og§‹ØPZ Á“bÍ, Og‹Ø º˙fi® fiÏÁ“OPZ ˙O÷Ï÷, Ogb˙‹Øb, ‰Â ◊πÁ“bÏ÷ ◊πÆ˙, Og‹Ø

º˙fi® 10 c“œb#b÷, #fiŸA“d÷ (1) «bÍc“œb, (2) A“[ “b c“œb, (3) d¶c“b c“œb (4)

«Tb c“œb (5) ◊π∏b c“œb (6) ”bKfi® c“œb (7) ◊π◊¶Eb c“œb (8) ◊πb‘gbÏb c“œb,

(9) &ÒdŸ√® c“œb #fi÷ (10) œbKfi® c“œb - fiŸ¶ ˙Âfi, jdbEÏÂ #fi÷ #◊πdbc“fib

&◊c÷“œb÷, #¶Ob÷◊b¶OfiŸ¶ ◊πdbÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ #¶Z÷ jdfiŸ¶ ¸Í «ZbÔKŸ¶ Gı÷.

3. E¶c“bP˙DıK #µKKfi -3. E¶c“bP˙DıK #µKKfi -3. E¶c“bP˙DıK #µKKfi -3. E¶c“bP˙DıK #µKKfi -3. E¶c“bP˙DıK #µKKfi -

#b ◊πÁ“[ÂÁ“db¶ #bÏ¶g÷ PÆ∞ gO˙¶Zb÷ Z÷dDı #’Ï”¶Z ◊ÏdbSdbfi÷ fid‹Á“bÏ Á“Ï®fi÷

P˙fiK ˙O÷Ï÷ fi÷ db÷¨ dbOfib c“œÁ“ PDıfibOdb÷fib ÆbÏ ZÏ®Á÷“ «Zb˙®fi÷ ◊Gı®fi® ObØb#b÷db¶

P˙fiKfib OŸÂb÷, #bEbKfib OŸÂb÷, PœÛKfib OŸÂb÷ Z÷dDı Z÷fi® ◊Ï®¨b Z÷dDı , P˙fiKPfiOπ”

OŸÂb÷ #fi÷ Z÷fib P˙œ÷¥ Tbgb÷ ∏bfi OŸÂfi÷ Eb’Ï‰fib÷ ”÷ZŸ DıÂb˙® ∏bfi OŸÂP˙œ÷ ∏bfi

OŸÂfib÷ dP”db «Zb˙®fi÷ Æ@KÁ“’A“Kb #fi÷ Eb’Ï‰ œŸ’∞ Z÷dDı Z÷ ◊Gı®fi® ObØb#b÷db¶

dÏÂOŸÂ P˙¥KÁ“ ˙Âfidb¶ Æ@KÁ„“S˙, Eb’Ï‰œŸ’∞ #fi÷ Æ@KO„ ∏bfifi® ◊πœ¶Æb Á“Ï®fi÷

#¶Z÷ «÷ ObØb#b÷db¶ &◊Ïb÷aZ OŸÂb÷fi÷ #bEbÏbdb¶ dˆÁ“˙bØ® dŸ§aZ ◊c“ dÍ÷ Gı÷ #÷d

&◊Æ¶”bÏ Á“Kb÷ Gı÷.

4. OPÂP˙Ub ◊πÁ“[ÂÁ“ - 4. OPÂP˙Ub ◊πÁ“[ÂÁ“ - 4. OPÂP˙Ub ◊πÁ“[ÂÁ“ - 4. OPÂP˙Ub ◊πÁ“[ÂÁ“ - 4. OPÂP˙Ub ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ PZPØ, fi¨‰ ˙O÷Ï÷ fi˙ ◊πÁ“bÏfib «Í, PZPØ#b÷fib

fibd, c“®¨b ˙O÷Ï÷db¶ Oπbm-PfiP¥∞ PZPØ#b÷ Z÷dDı ∏bfi˙øP∞, Tb÷E, OPÂ-˙bEÁ“◊c“,

§‹ØÏÁ“bK-œ®]πÁ“bK Æ¶◊bc“fi, Z◊bÏ¶g, døcŸ“Á“bK-Æ¶]Á“bK ˙O÷Ï÷ dbÊ÷“ •÷“ fi¨‰b÷fib ˙Âfi

◊Gı® GıbKb-dŸ”`Z, ‰Â ◊πÁ“bÏfib œŸÁ“fi #fi÷ PfiPdÎfib Pfiv“◊Âfi÷ #¶Z÷ fi˙ «Íb÷db¶

&ÎÏb÷ÎÏ «T˙Îbfib P˙jbfiØ® &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

5. dÏÂÆdbPj ◊πÁ“[ÂÁ - 5. dÏÂÆdbPj ◊πÁ“[ÂÁ - 5. dÏÂÆdbPj ◊πÁ“[ÂÁ - 5. dÏÂÆdbPj ◊πÁ“[ÂÁ - 5. dÏÂÆdbPj ◊πÁ“[ÂÁ - #bdb¶ d¶OTbEÏÂ #fi÷ #¿KŸUZ dÏÂfib Á“Øfi ◊Gı®

‰Â ◊πÁ“bÏfi® #bÏbjfib, #b”bÏ Oπ”Â-#Oπ”Âfib Gı Á“bÏÂb÷, ◊¶’ “Z-dÏÂ dbÊ÷“

&◊c÷“œ, ◊b¶E Æ¶§aTÕ“ gb˙fib#b÷fib÷ SKbO, #bTb÷Efib ˙O÷Ï÷ 14 ◊πÁ“bÏfib P˙Pj,

&◊‹Øb◊fibfib 10 ‹Øbfi, 12 ◊πÁ“bÏfib Z◊fiŸ¶ #bEÏÂ, PfiSKgb÷º ∏bfi®fi® #PjÁ“

PfiDıÏb, ∏bfidP”db, Æ¶T÷√fibfib «÷ g÷c“, #bTb÷Efib ˙O÷Ï÷fib ˙Âfifi÷ #¶Z÷ #b Tb÷Á“db¶

Æ˙‰ Æ˙Kb÷Pfi#b÷db¶ DıÒd-dÏÂfi® ˙bZØ® &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

6. #bZŸÏ - ◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ -6. #bZŸÏ - ◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ -6. #bZŸÏ - ◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ -6. #bZŸÏ - ◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ -6. #bZŸÏ - ◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ «bT ◊¶’ “Z dÏÂfi® ÔKbpKb, c÷“œP˙ÏPZ,

◊b¶E #ÂŸ˙πZ, ‰Â OŸÂ˙πZ, EbÏ Pœ¨b˙πZ, Æ¶T÷√fib, PDıfi˙¶c“fib, OÂjÏ-˙¶c“fib,

18 ◊b◊b÷fib÷ SKbO, ‰Â ◊πÁ“bÏfib dÏÂ, «b÷Pj-cŸ“TgZb, «b÷Pj-ÆŸTgZb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi

◊Gı® dŸaZ Ø˙bfi® Kb÷‘KZbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

7. d”b◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ - 7. d”b◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ - 7. d”b◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ - 7. d”b◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ - 7. d”b◊πSKbpKbfi ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ #’Ï”¶Z, PÆ∞ #fi÷ Æ¶KZfi÷ ˙¶c“fib, Æ˙P˙ÏPZ,

¨dbKbEfib, ◊πPZA“dÂ, ◊¶Ed”b˙πZ Ï¨b, Á“d¨K, EbÏ ◊πÁ“bÏfi® #bÏbjfib, j®Ï-

#j®ÏfiŸ¶ døSKŸ, Dı]ÒK-&SÁø“Õ“ - Æ@KÁ„“ #bÏbjfibfiŸ¶ ¸Í ˙O÷Ï÷ ˙Â˙˙bdb¶ #bÔKb¶ Gı÷.

8. Æ¶‹ZbÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 8. Æ¶‹ZbÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 8. Æ¶‹ZbÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 8. Æ¶‹ZbÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 8. Æ¶‹ZbÏÁ“ ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ ◊πœ‹Z-#◊πœ‹Z, #fiœfi (Æ¶‹ZbÏÁ“), KØbØ

#fiœfi, Z÷fib÷ dP”db, #fiŸdb÷c“fib, Tbgb÷ ˙O÷Ï÷ «Zb˙®fi÷ gˆZÁ“bÍdb¶ #fiœfi Á“ÏfibÏb

d”bSdb#b÷fib¶ Æ¶P¨k º˙fiE’Ï‰ ˙Â˙®fi÷, #fiœfiØ® Á“d¨K, db÷¨ ˙O÷Ï÷ dP”db

«ZbÔKb÷ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 46

9. ÁŸ“œTbfiŸ «¶Pj#µKKfi (EZŸLœÏÂ ◊πÁ“[ÂÁ“ )- 9. ÁŸ“œTbfiŸ «¶Pj#µKKfi (EZŸLœÏÂ ◊πÁ“[ÂÁ“ )- 9. ÁŸ“œTbfiŸ «¶Pj#µKKfi (EZŸLœÏÂ ◊πÁ“[ÂÁ“ )- 9. ÁŸ“œTbfiŸ «¶Pj#µKKfi (EZŸLœÏÂ ◊πÁ“[ÂÁ“ )- 9. ÁŸ“œTbfiŸ «¶Pj#µKKfi (EZŸLœÏÂ ◊πÁ“[ÂÁ“ )- #bdb¶ Gı #b˙LKÁ“, ÆbdbPKÁ“

#b˙LKÁ“ fbÏb Eb’Ï‰ œŸP∞, EZŸP˙∂œPZ PDıfi-‹Z˙fbÏb c“œfi œŸP∞, ˙¶c“fib #b˙LKÁ“

fbÏb ∏bfiœŸP∞, ◊πPZA“dÂ fbÏb ∏bfi, c“œfi, #fi÷ Eb’Ï‰fi® œŸP∞, Á“bKb÷SÆO fbÏb

Z◊œŸP∞, ◊·E√bÂ fbÏ ˙®KœŸP∞, 14 ‹˙¡fib÷fi® OÂfib, ‰Â Á“ZÔKb÷, EbÏ œÏÂb

(EZŸLœÏÂb) #”Z„ - PÆ∞ - ÆbjŸ - jd, cŸ“ÛÁø“Z Pfi>c“b#fi÷ ÆŸÁø“Z #fiŸdb÷c“fib fib

P˙¥Kb÷ ˙PÂZ Gı÷.

10. gaZ◊’Ï∏b ◊πÁ“[ÂÁ“ -10. gaZ◊’Ï∏b ◊πÁ“[ÂÁ“ -10. gaZ◊’Ï∏b ◊πÁ“[ÂÁ“ -10. gaZ◊’Ï∏b ◊πÁ“[ÂÁ“ -10. gaZ◊’Ï∏b ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfi® ˙¶c“fib #fi÷ PDıfi œbÆfifi®

‹ZŸPZ ◊Gı® gaZ◊’Ï∏bfib «÷ g÷c“, Z÷fiŸ¶ Á“Øfi #fi÷ &◊bc÷“KZb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı®

ÆŸ√P˙˙÷Efi, œ®ZT a˙bØ◊bfi, djŸÏ P˙Ï÷Efi, EbÏ ◊πÁ“bÏfib ◊πœ‹Z ÏbO, c“œfigπÕ“ #fi÷

Eb’Ï‰gπÕ“db¶ #¶ZÏ, fi˙Á“bÏ d¶‰ #bÏbjfib ¸Í, ∏bfidP”db, ◊b¶E d”b˙πZb÷, ÆbjÁ“fi®

EbÏ Á“bdfib#b÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfib÷ ◊Gı® #¶Z÷ gaZ ◊’Ï∏bfiŸ¶ ¸Í ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

10. O·GıbEbÏ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 10. O·GıbEbÏ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 10. O·GıbEbÏ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 10. O·GıbEbÏ ◊πÁ“[ÂÁ“ - 10. O·GıbEbÏ ◊πÁ“[ÂÁ“ - #bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfi® ˙¶c“fib ◊Gı® &ÒdbO Obd®#b÷fiŸ¶

g˙gπdÂ, •÷“ O·Gı Z÷dDı •÷“-PfiÁø“Õ“ #bEbK #fi÷ PœÛKfib T¨Âb÷, #b”bÏ Oπ”Âfib

Gı Á“bÏÂb÷, •÷“ dŸPfifib T¨Â, dˆTOŸÂ gπÕ“ dŸPfifib T¨Âb÷, •÷“-PfiÁø“Õ“ O·Gı Z÷dDı

•÷“-PfiÁø““ Æbµ˙®fib T¨Âb÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

#bOd 34EÏÂbfiŸKb÷OdK Pfiœ®ØÆˆ‰ - 34

&o÷œÁ“ ----------------- 20

&◊T¯j dˆT◊b≤“ ------- ----812 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ------ ---------1405

&o÷œÁ“ Æˆ‰Æ¶pKb &o÷œÁ“ Æˆ‰Æ¶pKb

1 58 11 92

2 59 12 42

3 79 13 74

4 111 14 45

5 77 15 154

6 77 16 50

7 91 17 151

8 17 18 64

9 28 19 36

10 47 20 53

644 761

+ 644

1405

&o÷œÁ“ : 1

#bdb¶ «πŒEK d”b˙πZ g¶O, ÆŸO¶j Oπ”Â, #ÒK Z®PØÁ“ Á÷“ Oø”‹Ø ◊bÆ÷ Á“bd

Á“Ïb˙˙Ÿ¶ Dı÷˙b¶ Á÷“ dbO, ◊bÂ®fi® fiÍ®, œ®ÁŸ“, c“b÷Ï®, ÆˆZÏ Á÷“ ±fifib c“b÷Ïb ˙O÷Ï÷ «fib˙ “b˙˙b

Z÷dDı Æb÷K, Á“bZÏ, fi√”ÏÂ®, Á“Â-œb÷jfi®, ◊b‰, c¶“ “, ˙¬, Æc“b÷¥ #b”bÏ ˙O÷Ï÷

P˙¥÷fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 2

#bdb¶ ◊”÷Tb &o÷œÁ“ ◊πdbÂ÷fib Á÷“Ê“TbÁ“ ZcŸ“◊Ïb¶Z PfZ®K d”b˙πZ, ZøZ®K d”b˙πZ,

#÷¥Âb-ÆPdPZ #fi÷ ◊’Ïgb÷O…¥Âb ˙O÷Ï÷ DŸıc“b-DŸıc“b ◊πbKP_Îb÷ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 47

&o÷œÁ“ : 3

#bdb¶ #÷¥Âb-ÆPdPZfib ◊πbKP_Î Dı÷˙b¶ Á÷“ #÷Á“ Dı ]Ïdb¶ «÷ ˙bÏ Pg¨bØ÷ Dı˙Ÿ¶,

#b”bÏfi® KbEfib ˙O÷Ï÷, ◊O jb÷˙b #fi÷ œÏ®Ïfib Æ¶‹Á“bÏ, ˙œ®Á“ÏÂ K¶‰ «fib˙˙Ÿ¶, dÍ-

dˆÍSKbO Æ¶«¶j® #P˙˙÷Á“ ˙O÷Ï÷ «πŒEK d”b˙πZfib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 4

#bdb¶ Ïb\ ˙O÷Ï÷fi÷ ˙œ Á“Ï˙bØ® db¶ “®fi÷ Á“T” Á“Ï˙b÷, ◊Ï‹◊Ï œÏ®ÏÆ¶‹Á“bÏ ˙O÷Ï÷

P˙P˙j P˙¥Kb÷ DıÂb˙® #¶Z÷ ◊’Ï”bÏ Á“V◊˙bÍb ÆbØ÷ #b”bÏ-ÔK˙”bÏfib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 5

#bdb¶ #ÒKZ®PØÁ“ Á÷“ Oø”‹Ø ◊bÆ÷ Á“bd Á“Ïb˙˙b¶, ˙¬ Æ®˙ “b˙˙b¶, Ï\÷”ÏÂfib

#fiŸPEZ &◊Kb÷O ˙O÷Ï÷ 15 Dı÷Ê“T® «b«Zb÷fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&oœÁ“ : 6-7

#b «¶fi÷db¶ d…ØŸfi Æ¶Á“V◊÷ PfiOπ∂Ø® ÆbØ÷ dKbc“b «”bÏfib ÔK˙”bÏ dbÊ÷“fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 8

#bdb¶ #÷Á“T˙KbØ® ¬® ÆbØ÷ dKbc“b «”bÏfib÷ ÔK˙”bÏ, ¬® ◊’Ï¥c“db¶ Á“ÆdK÷

jdÁ“Øb ˙O÷Ï÷ ÆbZ Á“db÷|fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 9

#bdb¶ Gı c“b÷¥bKZfib÷db¶ #b˙bOdfi, ¬® #¶Oc“œfi, db¶Æb”bÏ, Ïb≈KbP•Z ◊’Ï˙bÏ

◊bÆ÷ #b”bÏOπ”Â ˙O÷Ï÷ dbÊ÷“ DŸıc“b-DŸıc“b ◊πbKP_Î «ZbÔKb¶ Gı÷.

&o÷œÁ“ : 10

#bdb¶ OŸÏŸDıfib÷ ÆbØ÷ #P˙fiK, Æc“b÷¥ #b”bÏ, c“®¨bØ®|fi÷ PdΩKb ◊Ïbdœ,

c“b÷¥bfiŸÆbÏ ◊πbKP_Î fi Á“Ï˙b, ˙¥b˙bÆ Æ¶«¶j® PfiKdb÷fib÷ g¶O ˙O÷Ï÷ dbÊ÷“ ◊πbKP_Î

«ZbÔKb¶ Gı÷.

&o÷œÁ“ : 11

#bdb¶ ◊b‰Æ¶«¶j® dKbc“b#b÷fib÷ g¶O Á“Ï˙b÷, jdPfi>c“b, œÏ®ÏÆ¶‹Á“bÏ, ’c“˙bgb÷Dıfi

Pfi>c“b, #Kb÷‘K ÔK§aZ ◊bÆ÷ Æ÷˙b Á“Ïb˙˙® Á÷“ Z÷˙bfi® Æ÷˙b Á“Ï˙®, «bT-dÏÂ ˙O÷Ï÷fib

◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 12

#bdb¶ ◊πbPÂ˙j Á÷“ ◊πbPÂdŸ§aZ, ◊πSKbpKbfi - g¶O, Gı Á“bPKÁ“fi® P”>Æb, Æc“b÷¥-

Á“bTbPZA“d - ÷‰bPZA“d #b”bÏOπ”Â, d”bfic“® ˙bÏ¶ bÏ #b÷Í¶O˙® ˙O÷Ï÷fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 13

#bdb¶ #Kb÷‘K ‹Øbfidb¶ Á“bKb÷SÆO, #ÒK Z®PØÁ“ Á÷“ Oø”‹Øb÷fib P˙P˙j #fiŸPEZ

Á“bK Á“Ï˙b¶, ◊bw‹Ø ˙O÷Ï÷fi® ˙¶c“fib-◊πœ¶Æb ˙O÷Ï÷fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 14

#bdb¶ ◊b‰Æ¶«¶j® PfiKdb÷fib g¶O «c“T Á“Ï˙bfib ◊πbKP_Îb÷ Gı÷.

&o÷œÁ“ : 15

#bdb¶ Pg¨Ÿ-Pg¨ŸÂ® ÆbØ÷ #P◊πK ˙Efi #fi÷ ÔK˙”bÏ, #ÒK fbÏb œÏ®Ï

Æ¶‹Á“bÏ, PfiP¥∞ ‹Øbfib÷db¶ dÍdˆ‰ SKbO, PfiP¥∞ ˙¬ Oπ”Â ˙O÷Ï÷ dbÊ÷“ ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 16

#bdb¶ Pfi˙bÆfib PfiKdb÷fib÷ g¶O Á“Ï˙b÷, ÆPEÎ œ÷Ï “® g¨Â, Æ¶Kd® ÆbØ÷

cŸ“ÔK˙”bÏ #fi÷ #Æ¶Kd® ÆbØ÷ Æc„“ÔK˙”bÏ, PfiP¥∞ ‹Øbfib÷ ◊Ï #b”bÏOπ”Â Á÷“ dÍdˆ‰

SKbO, Dıv“’ÏKbZ Á“ÏZb¶ ˙jbÏ÷ Æbjfib÷ Ïb√˙b ˙O÷Ï÷fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 17

#bdb¶ ÁŸ“Zˆ”TbØ Á“bK Á“Ï˙b¶, PfiOπ∂Ø Á÷“ PfiOπ∂Ø®fib ◊Ï‹◊Ï œÏ®ÏÆ¶‹Á“bÏ, #b”bÏ-

DıÍ Æ¶«¶j® PfiKdb÷fib÷ g¶O, dfib÷Ï¶DıfibØ ObKfi, ˙bPDı>‰ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ •˙Â Dı÷˙b c“b÷¥b÷fib

◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“b : 18

#bdb¶ fib…Á“b #bÏb÷”Â Æ¶«j® Z÷dDı ˙¬Æ¶«¶j® PfiKdb÷fib g¶O Á“Ï˙b «c“T

◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 19

#bdb¶ √Ï®c÷“T® ◊πbÆŸÁ“ ˙‹ZŸOπ”Â, #PjÁ“ #b”bÏ, EbÏ Æ¶µKbdb¶ ‹˙bµKbK,

EbÏ d”b÷SÆ˙b÷ Z÷dDı EbÏ ◊πPZ◊c“b#b÷db¶ ‹˙bµKbK, •ŸZ‹˙bµKbK P˙¥KÁ“ PfiKdb÷fib÷

g¶O ˙O÷Ï÷ dbÊ÷“fib ◊πbKP_Î Gı÷.

&o÷œÁ“ : 20

#bdb¶ PfiÛÁ“◊Ê“-ÆÁ“◊Ê“ #bTb÷Efib PfiPdÎ÷ Á“Ï˙bfib ◊πbKP_Î «ZbÔKb¶ Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 48

#bOd 35d”bPfiœ®Ø •ŸZ‹Á¶“j Æˆ‰

#µKKfi ----- 6

&o÷œÁ“ ----- 16(?)

&◊T¯j dˆT◊b≤“ ----- 4504 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

(1) #µKKfi: œVKb÷∞ÏÂ(1) #µKKfi: œVKb÷∞ÏÂ(1) #µKKfi: œVKb÷∞ÏÂ(1) #µKKfi: œVKb÷∞ÏÂ(1) #µKKfi: œVKb÷∞ÏÂ

#bdb¶ #’Ï”¶Zb÷fi÷ fid‹Á“bÏ Á“Ï®fi÷ œb¬b÷fiŸ¶ ◊πKb÷Dıfi «Zb˙®fi÷ #b˙LKÁ“ PfiKŸ§aZfi®

&∞øZ ObØb#b÷ #fi÷ c“œ …Á“bPTÁ“fi® &∞øZ ObØb#b÷fiŸ¶ P˙˙ÏÂ Á“Ï®fi÷ #¶Z÷ ◊b÷Zbfib÷ #◊Ïbj

GŸı◊b˙fibÏ cŸ“OPZ ◊bd÷ Gı÷ #÷d DıÂbÔKŸ¶ Gı÷.

(2) #µKKfi : Á“dP˙◊bÁ“P˙˙ÏÂ(2) #µKKfi : Á“dP˙◊bÁ“P˙˙ÏÂ(2) #µKKfi : Á“dP˙◊bÁ“P˙˙ÏÂ(2) #µKKfi : Á“dP˙◊bÁ“P˙˙ÏÂ(2) #µKKfi : Á“dP˙◊bÁ“P˙˙ÏÂ

#bfib ◊πØd &o÷œÁ“db¶ º˙b÷fib¶ cŸ“:√b÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(&o÷œÁ“b÷ 2-5 TŸk TbO÷ Gı÷.)

Gı≤“b &o÷œÁ“db¶ œbÏ®’ÏÁ“ ZØb #ÒK cŸ“:√b÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ #b•˙∞b≤“bÏfib PfiÏb÷jØ®

Dı cŸ“:√b÷fib÷ #¶Z ØbK Gı÷ #÷d DıÂbÔKŸ¶ Gı÷.

ÆbZdb¶ &o÷œÁ“db¶ ¬®-˙Âfi Æ¶«¶j® Ob…Zd ‹˙bd® #fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ïfib÷

Æ¶˙bc“, ◊’ÏOπ”fib c“b÷¥, •dÂjd, •b˙Á“jd ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(3) #µKKfi :(3) #µKKfi :(3) #µKKfi :(3) #µKKfi :(3) #µKKfi :

#b #µKKfifib &o÷œÁ“ 1 #fi÷ 2 #b◊˙bdb¶ #bÔKb fiØ®. ◊Â TpKŸ¶ Gı÷ Á÷“ ""Z÷

«÷ fib÷ Ædb˙÷œ ÆbdbÒK ˙bEfidb¶ Gı÷. #÷ «jŸ¶ Kb÷‘K ÔK§aZ dbÊ÷“ Gı÷, #Kb÷‘K dbÊ÷“

fiP”.'' ˙Í® #bOÍ DıÂbÔKŸ¶ Gı÷ Á÷“.""#b «jŸ¶ P˙·Gı÷c“ ◊b@KŸ¶ ”ZŸ¶. ˙È‹˙bd®#÷ &∞bÏ

Á“Ï®fi÷ dˆÍ Æˆ‰b÷db¶ TpKŸ¶. #bEbK ”’Ïgs÷ √¶’ “Z ”‹Z◊πZfib #bjbÏ÷ &∞bÏ Á“Kb÷| Gı÷.

‰Ÿ’Ê“ DıÂbK Zb÷ c“b÷¥ #b◊Zb fiP”.'' ˙O÷Ï÷ ˙O÷Ï÷.

(4) #µKKfi :(4) #µKKfi :(4) #µKKfi :(4) #µKKfi :(4) #µKKfi :

#bdb¶ ÁŸ“Æ¶Ofib WÕ“b¶Z v“◊÷ ÆŸdPZfi® Á“Øb #b◊®fi÷ ÆbÏv“◊÷ DıÂbÔKŸ¶ Gı÷ Á÷“ ÁŸ“œ®T

Æ¶ÆOØ® #fi¶Z Æ¶ÆbÏgπdÂ #fi÷ ÁŸ“œ®T Æ¶ÆO SKbO˙bØ® PÆP∞ dÍ÷ Gı÷.

#¶Z÷ ◊ˆ≈K #bEbK ”’ÏgsÆˆ’Ïºfib÷ dZ Gı÷ Á÷“ Eb÷Øb #µKKfifib Á÷“Ê“TbÁ“

#bTb◊Á“b÷ •∞÷K fiØ®, GıZb¶ K ˙ø∞˙bc“fib #fiŸÆbÏ #÷db¶ œ¶Á“b Á“Ï˙® fiP”. ˙Í® #b

#µKKfifi® dˆÍ˙bZfiŸ¶ ÆdØfi ‹Øbfib¶OÆˆ‰ ˙O÷Ï÷db¶ dÍZŸ¶ fiØ®.

(5) #UKfi : fi˙fi®ZÆbÏ(5) #UKfi : fi˙fi®ZÆbÏ(5) #UKfi : fi˙fi®ZÆbÏ(5) #UKfi : fi˙fi®ZÆbÏ(5) #UKfi : fi˙fi®ZÆbÏ

#b #µKKfidb¶ O·Gıdb¶ Á÷“˙® Ï®Z÷ Ï”÷˙Ÿ¶ #÷fi® EEb Á“Ï® Z®ØKb‰bØ® ÆbjŸ#b÷fib÷

#Æ¶Kd, 10 #b_Kb÷| ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(6) #µKKfi : O®ZbØP˙”bÏ(6) #µKKfi : O®ZbØP˙”bÏ(6) #µKKfi : O®ZbØP˙”bÏ(6) #µKKfi : O®ZbØP˙”bÏ(6) #µKKfi : O®ZbØP˙”bÏ

#b #µKKfidb¶ c“Æ ◊ˆ ®| fi¶’c“¥÷ÂfiŸ¶ ÷LKbOø”db¶ Dı Ÿ¶, ◊πbKP_Î P˙Pj, d÷]dbTbfiŸ¶

WÕ“b¶Z, Ï≈\ #bKÁ“bfiŸ¶ WÕ“b¶Z, #-O®ZbØ P˙¥Kdb¶ T¨ÂbØbfiŸ¶ WÕ“b¶Z ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

PfZ®K EˆPTÁ“b :PfZ®K EˆPTÁ“b :PfZ®K EˆPTÁ“b :PfZ®K EˆPTÁ“b :PfZ®K EˆPTÁ“b :

#bdb¶ P˙Pj◊ˆ˙Á“ jdbEÏÂfi® ◊πœ¶Æb #fi÷ E…SK˙¶c“fi Æ¶«¶j® ◊πbKP_Î,

‹˙bµKbKdb¶ «bjb &◊\˙˙b dbÊ÷“fiŸ¶ ◊πbKP_Î, ◊πbKP_Îfib Æˆ‰b÷fib P˙·Gı÷c“fi® EEb,

DıT ˙O÷Ï÷db¶ Ï¨b Á“ÏfibÏb P˙Ubd¶‰b÷fi® EEb, ÆŸ¥∑“fi® Á“Øb #fi÷ ÏbDıÁŸ“Ífi® «bPTÁ“bfi®

Á“Øb ◊Â PÎ«÷Pd ◊c“Ø® #b #bOdfi® ÆdbPk Á“Ï® Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 49

#bOd - 36EÏÂbfiŸKb÷OdK «ø”SÁ“V◊Æˆ‰ - 36

&o÷œÁ“ -------------------- 6

#PjÁ“bÏ -------------------81

&◊T¯j dˆT◊b≤“ --------------473 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

Æˆ‰Æ¶pKb ------ -----------206

&o÷œÁ“&o÷œÁ“&o÷œÁ“&o÷œÁ“&o÷œÁ“ #PjÁ“bÏ#PjÁ“bÏ#PjÁ“bÏ#PjÁ“bÏ#PjÁ“bÏ Æˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKb

1 24 51

2 7 25

3 16 31

4 16 37

5 11 42

6 7 20

81 206

&o÷œÁ“ : 1

#bdb¶ #÷¥Âb-ÆPdPZ #¶ZOZ Oπ”Â…¥Âbfib #b”bÏ Á“V◊, ◊’Ïgb÷O…¥Âbfib

&◊b•KÁ“V◊, ◊b‰ Á“V◊ #fi÷ ¬Á“V◊, ‹Øbfi…¥Âbfib÷ #bEbÏ Á“V◊, O˙÷¥Âbfib÷ ÆPZ-

&◊b•K Á“V◊ Z÷dDı ◊’Ïgb÷O…¥Âbfib ˙ÆPZ-Á“V◊ ˙O÷Ï÷ P˙Pj-Pfi¥÷j #fi÷ Æ¶]ÔK˙‹Øb

DıÂb˙® Gı÷.

&o÷œÁ“ : 2

#bdb¶ &◊Ïfib ◊”÷Tb &o÷œÁ“fi® Á÷“Ê“T®Á“ «b«Zb÷ &◊Ïb¶Z ˙¬ ◊’Ïgb÷O…¥Âb,

Ï\÷”ÏÂ ◊’Ïgb÷O…¥Âbfib ◊b¶E-◊b¶E ◊πÁ“bÏb÷ DıÂbÔKb Gı÷.

&o÷œÁ“ : 3

#bdb¶ Æ¶]ÔK˙‹Øb, #÷¥Âb-ÆPdPZ EdÁ“V◊, ˙¬Á“V◊fib Oπ”Â…¥Âb #fi÷

◊’Ïgb÷O…¥Âb Z÷dDı #÷¥Âb ÆPdPZ-˙ÆPZ Á“V◊, Pg¨bEKb ¨÷‰fi® dKbc“b ˙O÷Ï÷

P˙Pj-Pfi¥÷j DıÂbÔKb Gı÷.

&o÷œÁ“ : 4

#bdb¶ ◊πbKP_Î P˙¥KÁ“ DŸıc“®-DŸıc“® ˙bZb÷ DıÂb˙® Æ¶]ÔK˙‹Øb, OÂ-Æ¶A“dÂ,

#ÒK OÂfiŸ¶ #µKb◊fi, Á“T”œb¶PZ, ˙…Kb˙øSK P˙Pj, ˙¥b-”÷d¶Z-Oπ®Ûd ≠“ZŸ#b÷db¶

Ï”÷˙bfib P˙Pj DıÂbÔKb Gı÷.

&o÷œÁ“ : 5

#bdb¶ EZŸØ d”b˙πZ ◊πbKP_Îdb¶ c÷“˙-c÷“˙®, ◊œŸ-◊¨® ‹◊œ, Ïb÷OPE’Á“SÆb,

PfiOπ∂Ø-PfiOπ∂Ø®#b÷, ˙O÷Ï÷ dbÊ÷“ P˙P˙j P˙Pj-Pfi¥÷jb÷ Gı÷.

&o÷œÁ“ : 6

#bdb¶ gb¥b-ÆPdPZfib Gı ˙Efib÷, ◊πbKP_Îfib Gı ◊πÆ¶Ob÷, Á“V◊-dKbc“bfib Gı

Á“bÏÂ, Á“V◊§‹ØPZ Eb’Ï‰fib Gı ◊πÁ“bÏb÷ ÆbØ÷ #b Gı÷c“Æˆ‰fib÷ &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷

Gı÷.

#bOd - 37EÏÂbfiŸKb÷OdK ÔK˙”bÏÆˆ‰ - 37

&o÷œÁ“ -------------------- 10

&◊T¯j dˆT◊b≤“ --------------373 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

Æˆ‰Æ¶pKb ------------------267

&o÷œÁ“&o÷œÁ“&o÷œÁ“&o÷œÁ“&o÷œÁ“ Æˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKb

1 34

2 30

3 29

4 32

5 21

6 9

7 23

8 14

9 45

10 30

267


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 50

&o÷œÁ“ : 1 &o÷œÁ“ : 1 &o÷œÁ“ : 1 &o÷œÁ“ : 1 &o÷œÁ“ : 1 - #bdb¶ PfiÛÁ“◊Ê“ - ÆÁ“◊Ê“ #bTb÷Efibfib ◊πbKP_Î, OÂ◊πc÷“œ, ◊_bÎb◊®fi÷

◊Ÿfi: c“®¨b ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

&o÷œÁ“ : 2&o÷œÁ“ : 2&o÷œÁ“ : 2&o÷œÁ“ : 2&o÷œÁ“ : 2- #bdb¶ ÏŸ‘Â ◊’Ï”bÏ Á“V◊§‹ØZfib c“b÷¥ Æ÷˙fifiŸ¶ ˙Âfi, OÂb˙·Gı÷c“Á“ ◊c“,

◊’Ï”bK Á“V◊ #fi÷ #b”bÏ-ÔK˙”bÏ, ‹ØP˙ÏÆ÷˙b ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

&o÷œÁ“ : 3&o÷œÁ“ : 3&o÷œÁ“ : 3&o÷œÁ“ : 3&o÷œÁ“ : 3- #bdb¶ OÂ◊πdŸ√, &◊bµKbK-◊c“, #bEbK-&◊bµKbK-◊c“,

OÂb˙·Gı÷c“Á“-◊c“, d…ØŸfiÆ÷˙® #fi÷ dø¥b˙bc“® Pg¨Ÿfi÷ ◊πdŸ√ ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ EEb Gı÷.

&o÷œÁ“ : 4&o÷œÁ“ : 4&o÷œÁ“ : 4&o÷œÁ“ : 4&o÷œÁ“ : 4 - #bdb¶ P˙”bÏ #fi÷ ˙¥b˙bÆ Æ¶«¶j® dKbc“b#b÷, Æ¶] Æ¶d÷Tfi, P˙P˙j

◊πbKP_Îb÷, P˙fiKg§aZ, ˙¶c“fi ÔK˙”bÏ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

&o÷œÁ“ : 5&o÷œÁ“ : 5&o÷œÁ“ : 5&o÷œÁ“ : 5&o÷œÁ“ : 5 - #bdb¶ PfiOπ∂Ø®#b÷fi® P˙”bÏdKbc“b, Z÷dfib÷ ¥b˙bÆ, Æ¶]Æ¶d÷Tfi, ◊πdŸ√-

◊c“, ˙…Kb˙øSK-Æ÷˙b, Æ◊-c¶“œ PE’Á“SÆb ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

&o÷œÁ“ : 6&o÷œÁ“ : 6&o÷œÁ“ : 6&o÷œÁ“ : 6&o÷œÁ“ : 6- #bdb¶ db÷”P˙DıK #fi÷ O˙÷¥Âb, #bEbK #fi÷ &◊bµKbKfib ◊b¶E Z÷dDı

OÂb˙·Gı÷c“Á“fib «÷ #PZœKb÷, #V◊•ŸZ-«”y•ŸZ, ◊πbKP_Î Æˆ‰ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

&o÷œÁ“ : 7&o÷œÁ“ : 7&o÷œÁ“ : 7&o÷œÁ“ : 7&o÷œÁ“ : 7- #bdb¶ #ÒK OÂfib PfiOπ∂Ø - PfiOπ∂Ø®#b÷fib÷ Ædb˙÷œ ZØb Æ¶«¶j-P˙·Gı÷c“,

c“®¨b, P˙”bÏ, ¨dbKbEfib, ‹˙bµKbK, ZØb ˙bEfib #b◊˙®, Æbµ˙®fi÷ #bEbK-

&◊bµKbK-◊c“, døZ œÏ®Ïfib÷ P˙Pj, Ïb≈K◊’Ï˙Zfi ◊πÆ¶O÷ fi˙b Ïb\fi® #b∏b T÷˙® ˙O÷Ï÷

«b«Zb÷ Gı÷.

&o ÷œÁ“ : 8&o÷œÁ“ : 8&o÷œÁ“ : 8&o÷œÁ“ : 8&o÷œÁ“ : 8 - #bdb¶ ˙ÆPZ-Pfi˙bÆ, œNKb-Æ¶‹ZbÏÁ“, ‹ØP˙Ïb÷fib &◊Á“ÏÂ,

√b÷˙bK÷Tb-gˆTbK÷Tb &◊Á“ÏÂb÷ ◊bGıb #b◊˙b, #b”bÏ-◊’Ïgb÷O…¥Âb ˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Gı÷.

&o÷œÁ“ : 9 &o÷œÁ“ : 9 &o÷œÁ“ : 9 &o÷œÁ“ : 9 &o÷œÁ“ : 9 - #bdb¶ Oø”‹˙bd®fib Oπbm-#Oπbm #b”bÏ,Æk-ÆkPdÁ“b Pg Ÿ-◊πPZdb,

‰Â ◊πÁ“bÏfib #PgOπ” ˙O÷Ï÷ P˙¥Kb÷ Gı÷.

&o÷œÁ“ : 10 &o÷œÁ“ : 10 &o÷œÁ“ : 10 &o÷œÁ“ : 10 &o÷œÁ“ : 10 -#bdb¶ Pg Ÿ◊πPZdb, ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib ÔK˙”bÏ, •dÂ-◊Ï®¨b, #bEbK Z÷dDı

PœÛKfi® EZŸg∂O®, ‰Â-‰Â ◊πÁ“bÏfib ‹ØP˙Ïb÷ #fi÷ PœÛKb÷, #bOdb÷fib÷ #µKKfi-Á“bÍ,

…Kb øSKfib 10 ◊πÁ“bÏ #fi÷ Z÷fiŸ¶ ¸Í DıÂb˙®fi÷ #b Æ‰fib÷ &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

#bOd 38#) ºZÁ“V◊ Æˆ‰

«) ◊¶EÁ“V◊ Æˆ‰

#) ºZÁ“V◊ Æˆ‰ 38 - 1103 ObØbfib #b #bOddb¶ c÷“œfib-˙¶c“fibØ® #bÏ¶g®fi÷ #Pgj÷K ◊πbKP_ÎfiŸ¶

Æ¶P¨k ˙Âfi #b¡KŸ¶ Gı÷. Z÷ ◊Gı® ◊πbKP_ÎfiŸ¶ db”bS@K #fi÷ Z÷fib c“Æ g÷c“ DıÂbÔKb Gı÷.

Z÷ ◊Gı® #bTb÷Efib #fi÷ ◊πPZA“dÂ ◊πbKP_Zfib Kb÷‘K c“b÷¥b÷, P˙˙÷Á“ #fi÷ ÔKŸSÆO

◊πbKP_Îfib Kb÷‘K c“b÷¥b÷, ˙Í® ∏bfibPZEbÏ, c“œfibPZEbÏ, ◊¶E d”b˙πZfib #PZEbÏ

#fi÷ Z÷fib ◊πbKP_Î, P˙P˙j Z◊fib #PZEbÏ Z÷dDı sÔK, c÷“œ #fi÷ Á“bT #fiŸÆbÏ Z◊

P˙¥KÁ“ ◊πbKP_Î, ºZK¶‰fib÷ P˙Pj, ◊πPZÆ÷˙fib #fiŸÆbÏ ◊πbKP_Î ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ÆŸ¶c“Ï

Ï®Z÷ #b Gı÷c“ Oπ¶Ødb¶ dÍ÷ Gı÷.

«) ◊¶EÁ“V◊ 38- 2◊¶EÁ“V◊ dˆÍ #bOd ”bTdb¶ &◊T¯j fiØ® Z÷Ø® gbÛK Gı◊bK Gı÷. #b Oπ¶Ødb¶ ÆbjŸfib

#bEbÏb÷ #fi÷ ◊b¶E Á“V◊ fib ◊πbKP_Î fi® ˙bZb÷ DıÂb˙® Gı÷.

PfiÛÁ“◊Ê“®fi® #fi÷ Á“◊Ê“®fi® #bTb÷Efib ◊πbK§·GıZ, O·Gıdb¶Ø® fi®Á“Í÷Tb fiŸ¶ ¸Ï®

O·Gı ◊π ÷œ ◊_bZb◊®fi® Ï®Ø® c“®¨b, ◊bÏb¶PEZ ◊πbK§·GıZ˙bÍbfi÷, A“b÷j®, dbfi®, &ÒdPZ

Z÷d Dı &◊ÆOØ® ◊® “bK÷Tb dŸPfi fi÷, #bEbK &◊bµKbK ◊c“ Á“b÷fi÷ #b◊˙b÷ ?, #÷Á“T

P˙”bÏ®fi÷ ◊πbK§·GıZ, ˙¶c“fiÔK˙”bÏ P˙”bÏfi® dKbc“b, Æb◊ Á“Ï ÷“ SKbÏ÷ œŸ¶ Á“Ï˙Ÿ¶ ?,

db÷”P˙DıK, O˙÷¥Âb, #bEbK &◊bµKbKfib ◊b¶E #PZœKb÷, ‹˙bµKbK ZØb ˙bEfib

#b◊˙®, døZœÏ®Ïfi® P˙Pj, œNKbÎÏ fib ]Ï fiŸ¶ œŸ¶ Á“V◊÷ ? œŸ¶ fi Á“V◊÷ ? dbfi˙dŸ‰ Æ÷˙fi

P˙Pj, ‰Â ◊πÁ“bÏfib #PgOπ”b÷ #bOd aKbÏ÷ ˙¶EbK, c“œ ◊πÁ“bÏfi® ˙…Eb˙NK #fi÷ Z÷fiŸ¶

¸Í


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 51

#bOd - 39 - 1EÏÂbfiŸKb÷OdK c“œb•ŸZ‹Á¶“j Æˆ‰ - 39

#bEbÏ c“œb

c“œb ---------------------10

&◊T¯j dˆT◊b≤“ ------------1830 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ------------------216

◊UÆˆ‰ -------------------52

c“œbc“œbc“œbc“œbc“œb Æˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKb c“œbc“œbc“œbc“œbc“œb Æˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKbÆˆ‰Æ¶pKb

◊πØdb 21 ¥“® 28

PfZ®Kb 22 Ækd® 34

ZøZ®Kb 35 #Õ“d® 1

EZŸØ®| 19 fi˙d® 40

◊¶Ed® 28 c“œd® 40

125 143

+ 125

268

◊πØdb c“œbdb¶ ‹ØP˙Ïb÷ fbÏb Á“”÷˙bK÷Tb¶ 10 #ÆdbPj‹Øbfib÷ DıÂbÔKb¶ Gı÷.

PfZ®Kb c“œbdb¶ ‹ØP˙Ïb÷aZ (‹ØP˙Ïb÷ fbÏb Á“”÷˙bK÷Tb¶) 21 Æ«Í c“b÷¥b÷ Gı÷.

ZøZ®Kb c“œbdb¶ ‹ØP˙Ïb÷aZ 33 #bœbZfib#b÷ Gı÷.

EZŸØ®| c“œbdb¶ ‹ØP˙Ïb÷aZ #b≤“ OPÂÆ¶◊c“b, P˙fiKPœ¨bfib EbÏ g÷c“, PœÛK-

P˙fiKfib EbÏ g÷c“, ZØb &◊Á“ÏÂ-&S◊bc“fi, Æ”bKZb, OŸÂbfiŸ˙bc“ #fi÷ OÂgbÏ ˙”fifib

EbÏ-EbÏ g÷c“b÷ Gı÷.

◊¶Ed® c“œbdb¶ gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ ˙bPÂ≈K Oπbddb¶ Æd˙ÆÏÂ #fi÷ ‹ØP˙Ïb÷aZ

10 PEÎ-ÆdbPj ‹Øbfib÷fi® ˙bZ Gı÷.

¥“® c“œbdb¶ ‹ØP˙Ïb÷aZ 11 &◊bÆÁ“ ◊πPZdb#b÷ Z÷dDı #PA“Kb˙bc“® #fi÷

PA“Kb˙bc“®fib ˙Âfi Gı÷.

Ækd® c“œbdb¶ ‹ØP˙Ïb÷aZ 12 Pg¨Ÿ ◊πPZdb#b÷fi® ˙bZ Gı÷.

#Õ“d® ◊Kˆ¥Âb c“œbdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib ◊b¶E Á“VKbÂfi® ˙bZ Gı÷.

fi˙d® c“œbdb¶ gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ ¶ E¶◊bfiOÏ®db¶ Æd˙ÆÏÂ #fi÷ 30

d”bdb÷”fi®K ‹Øbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

c“œd® #bKZ® c“œbdb¶ gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ ÏbDıOø”db¶ ◊c“b◊Â, fi˙Pfic“bfi Á“db÷|,

Pfic“bfi Á“ÏfibÏb#b÷fi® OPZ-¸Í Z÷dDı PfiOπ∂Ø-PfiOπ∂Ø®#b÷fi® #bTb÷EfibØ® db¶ “®fi÷

#bÏbjfib ÆŸj®fi® ˙bZb÷ Gı÷.

#bOd - 39 - 2jdÁ“ØbfiŸKb÷OdK Á“V◊Æˆ‰ - 39

#µKKfi ------ ------------ 1

&◊T¯j dˆT◊b≤“ -------------1215 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ------- -----------312

◊UÆˆ‰ ObØb -----------------14

#b Æˆ‰fib #÷Á“ Dı #µKKfifib #bÏ¶gdb¶ ◊¶E◊Ïd÷“®fi÷ fid‹Á“bÏ Á“Ï®fi÷ gO˙bfi

d”b˙®Ïfib º˙fiE’Ï‰db¶ gO˙bfi d”b˙®ÏfiŸ¶ c÷“˙Tb÷Á“db¶Ø® ·K˙fi, db”ÂÁŸ¶“ “ Obddb¶

≠“¥gc“Î «πbŒÂfi® ◊Sfi® c÷“˙bfi¶c“bfi÷ 14 ‹˙¡fi ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ ”’ÏÂOd…¥® fbÏb

¨P‰KÁŸ¶“ “ Obddb¶ Ïb\ PÆ∞bØfi® ÏbÂ® P‰œTbdb¶ Og◊TÊ“b÷, P‰œTbfi÷ 14 ‹˙¡fib÷,

‹˙¡fiœb¬®#b÷fi÷ #bd¶‰Â, Z÷dfib fbÏb 72 ‹˙¡fib÷ #fi÷ Z÷fib ¸Í fiŸ¶ Á“Øfi,Z®Ø∂Á“Ï

#fi÷ EA“˙Z®|fi÷ 14 ‹˙¡fib÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Á“Ï®fi÷ Ogfi® §‹ØÏZbfi÷ T®j÷ P‰œTbfib÷ P˙Tb◊


gO˙bfi d”b˙®Ïfib ÷ #PgOd #fi÷ Á“bÍA“d÷ DıÒd, d”b÷SÆ˙db¶ 56

’c“Á„“ÁŸ“dbÏ®#b÷ Z÷dDı ›Òsb÷ #fi÷ c÷“˙c÷“˙®#b÷fiŸ¶ #b˙bOdfi, gO˙bfifib ◊’Ï˙bÏDıfi Dı÷˙b¶

Á÷“ dbZb-P◊Zb, Á“bÁ“b, gb› ˙O÷Ï÷fib fibdb÷ ÆP”Z ˙Âfi, ˙jdbfi #÷˙Ÿ¶ fibdÁ“ÏÂ,

gO˙bfi fbÏb ˙¥®|c“bfi, c“®¨b Oπ”Â Z÷dDı Z÷dÂ÷ Æ”fi Á“Ï÷Tb¶ ]b÷Ï &◊ÆOb÷|fiŸ¶ ˙Âfi, Z÷

◊Gı® Á÷“˙Í∏bfi, Æ¶] ‹Øb◊fib, EZŸP˙j Æ¶]ÏEfib, gO˙bfi d”b˙®Ïfib÷ Pfi˙bÂÁ“bÍ

˙O÷Ï÷ ˙Â˙®fi÷ #b Á“V◊Æˆ‰fib÷ T÷√fiÁ“bÍ DıÂbÔKb÷ Gı÷.

Z÷ ◊Gı® gO˙bfi ◊bwfibØfib º˙fi E’Ï‰˙Âfi db¶ Z÷dfib ◊b¶E Á“VKbÂÁ“fiŸ¶


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 52

Æ¶P¨k ˙Âfi Á“Ï®fi÷ ˙bÏbÂÆ®db¶ Ïb\ #wÆ÷fifi® ÏbÂ® ˙bdbfib &c“Ïdb¶ gO˙bfi

◊bwfibØfiŸ¶ ·K˙fi, ÏbÂ®fi÷ 14 ‹˙¡fib÷, ◊πgŸfib÷ DıÒd, ˙¥®|c“bfi, c“®¨b #fi÷ 83 ’c“˙Æfib

&◊ÆO Æ”fiÁ“bÍfib #¶Z÷ Á÷“˙Í∏bfi, EZŸP˙jÆ¶], Gıx‹Ø Æ¶pKb ˙O÷Ï÷fib ˙Âfi ◊Gı®

gO˙bfi ◊bwfibØfib÷ Pfi˙bÂÁ“bÍ #fi÷ Æ˙bKŸfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® gO˙bfi #’ÏÕ“ fi÷PdfibØfib ◊b¶E Á“VKbÂÁ“b÷, gO˙bfi #’ÏÕ“ fi÷PdfibØfib

#bSdbfiŸ¶ Ïb\ ÆdŸsP˙DıKfi® ÏbÂ® Pœ˙bfib &c“Ïdb¶ ·K˙fi, 14 ‹˙¡fib÷fiŸ¶ c“œfi ˙O÷Ï÷Ø®

T› Æ˙bKŸ ÆŸj®fiŸ¶ ˙Âfi, Z÷dDı #¶Z÷ gO˙bfi #’ÏÕ“ fi÷PdfibØØ® db¶ “®fi÷ #PDıZfibØ

ÆŸj®fib 20 Z®Ø∂Á“Ïb÷fib ˙Âfi ◊Gı® c“Ï÷Á“fib ˙bEfibÁ“bÍ #b◊˙bdb¶ #bÔKb Gı÷.

SKbÏ ◊Gı® gO˙bfi ≠“¥gc÷“˙fib ◊b¶E Á“VKbÂÁ“b÷, Z÷dfib #bSdbfiŸ¶ c÷“˙Tb÷Á“db¶Ø®

Ïb\ gÏZfi® ÏbÂ® dÏŸc÷“˙bfib Ogdb¶ ·K˙fi, 14 ‹˙¡fib÷fiŸ¶ ˙Âfi, DıÒdb÷SÆ˙,

ÁŸ“dbÏº˙fi, Ïb≈KÁ“bÍ, Á“Íb #fi÷ PœV◊fib÷ &◊c÷“œ, 100 ◊Ÿ‰b÷ #fi÷ Z÷dfib÷

Ïb≈KbPg¥÷Á“, ˙¥®|c“bfi #fi÷ ◊Gı® #ÂObÏ ◊π˙π≈Kb, Á÷“˙Í∏bfi, EZŸP˙j Æ¶]◊’Ï˙bÏ

#fi÷ Pfi˙bÂÁ“bÍ DıÂb˙® Á“V◊Æˆ‰fib÷ ˙bEfibÁ“bÍ DıÂbÔKb÷ Gı÷.

Z÷ ◊Gı® gO˙bfi d”b˙®Ïfib fi˙ OÂb÷ #fi÷ 11 OÂjÏb÷, Z÷dfib Ob÷‰, #bOd∏bfi

#fi÷ Pfi˙bÂÁ“bÍ «Zb˙®fi÷ ‹ØP˙Ïb˙T® #÷Ê“T÷ Á÷“ ‹ØP˙Ïb÷fib ÁŸ“Í, Ob÷‰, œb√b ˙O÷Ï÷

(P˙œ÷¥ dbÊ÷“ DŸı#b÷ - gO˙Z® Æˆ‰fib÷ gb˙bØfiŸ¶ ◊”÷T¶Ÿ ◊bfi) ˙Âfi Gı÷.

#¶Z÷ ÆbjŸ-ÆdbEbÏ®db¶ gO˙bfi d”b˙®Ï ‹˙bd®fib÷ ˙¥b˙bÆfib÷ Pfi_K, #÷fib÷

#˙Oπ” ¨÷‰, Pg¨bEKb ¨÷‰, fic“®◊bÏfib P˙Pj-Pfi¥÷j, ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Á“Ï®fi÷

◊b¶E ◊fiÁ“ ÆÎd, ◊b¶E «®DıÆÎd O÷Ï÷ #b≤“ ÆÎd, Tb÷E #fi÷ #÷fiŸ¶ P˙jbfi #fi÷ P˙Á“V◊b÷,

Pg¨bEKbfib ’c“œb #PgOπ” DıÂb˙® ÆdbEbÏ®fi® #bÏbjfibØ® Pfi˙bÂ ◊πbPkfib Á“ØfiØ®

&◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

#bOd - 40EÏÂbfiŸKb÷OdK #b˙LKÁ“ Æˆ‰ - 40

#µKKfi ------------------ 6

dˆT◊b≤“ ----------------- 100 ˘Tb÷Á“◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ------- -----------71

◊UÆˆ‰ ------ -------------9

(1) #µKKfi : ÆbdbPKÁ“(1) #µKKfi : ÆbdbPKÁ“(1) #µKKfi : ÆbdbPKÁ“(1) #µKKfi : ÆbdbPKÁ“(1) #µKKfi : ÆbdbPKÁ“

#bdb¶ ÆbdbPKÁ“-˙πZ Oπ”Â Á“Ï˙bfib÷ ◊b≤“ Gı÷.

(2) #µKKfi : EZŸP˙∂œPZ‹Z˙(2) #µKKfi : EZŸP˙∂œPZ‹Z˙(2) #µKKfi : EZŸP˙∂œPZ‹Z˙(2) #µKKfi : EZŸP˙∂œPZ‹Z˙(2) #µKKfi : EZŸP˙∂œPZ‹Z˙

#bdb¶ EZŸP˙∂œPZ (24) ‹Z˙fib÷ ◊b≤“ Gı÷.

(3) #µKKfi : ¶c“fib(3) #µKKfi : ¶c“fib(3) #µKKfi : ¶c“fib(3) #µKKfi : ¶c“fib(3) #µKKfi : ¶c“fib

#bdb¶ fid‹Á“bÏ d¶‰, OŸÏŸ˙¶c“fib, fbc“œb˙Z (12 #b˙Zfi) OŸÏŸ˙¶c“fib Z÷dDı

#’Ï”¶Z ˙¶c“fibfib ◊b≤“ Gı÷.

(4) #µKKfi : ◊πPZA“dÂ(4) #µKKfi : ◊πPZA“dÂ(4) #µKKfi : ◊πPZA“dÂ(4) #µKKfi : ◊πPZA“dÂ(4) #µKKfi : ◊πPZA“dÂ

#bdb¶ Æ¶P¨k ◊πPZA“dÂfib÷ ◊b≤“ #b◊®fi÷ œKfi, Pg¨bEKb, Á“bÍ◊πPZT÷√fib,

#Æ¶Kd, PfP˙j-«¶jfi, P‰P˙j c¶“ “ ˙O÷Ï÷Ø® 33 #bœbZfib Æ¶«¶j® 46 #PZEbÏb÷fib

◊b≤“ Z÷dDı Æ˙ #PZEbÏb÷fib ◊b≤“b÷ #fi÷ jdbÏbjfifi® ◊πPZ∏bfib÷ ◊b≤“ Gı÷.

(5) #µKKfi : Á“bKb÷SÆO(5) #µKKfi : Á“bKb÷SÆO(5) #µKKfi : Á“bKb÷SÆO(5) #µKKfi : Á“bKb÷SÆO(5) #µKKfi : Á“bKb÷SÆO

#bdb¶ Á“bKb÷SÆOfi® ◊πPZ∏b #fi÷ Á“bKb÷SÆOfib #bObÏb÷fib ◊b≤“ Gı÷.

(6) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(6) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(6) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(6) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi(6) #µKKfi : ◊πSKbpKbfi

#bdb¶ fid‹Á“bÏ ÆP”Z (fi˙Á“bÏœ®) ◊πSKbpKbfifib÷ ◊b≤“ #b◊®fi÷ ◊b…ÏŸ¥®, ◊ˆ˙bj,

#÷Á“bœfi ˙O÷Ï÷ fi˙ ◊πSKbpKbfib÷fib ◊b≤“ #b◊®fi÷ ◊πSKbpKbfifib ◊bÏÂbfib÷ ◊b≤“ Gı÷.

•dÂb÷◊bÆÁ“ (•b˙Á“)fib #b˙LKÁ“ Æˆ‰•dÂb÷◊bÆÁ“ (•b˙Á“)fib #b˙LKÁ“ Æˆ‰•dÂb÷◊bÆÁ“ (•b˙Á“)fib #b˙LKÁ“ Æˆ‰•dÂb÷◊bÆÁ“ (•b˙Á“)fib #b˙LKÁ“ Æˆ‰•dÂb÷◊bÆÁ“ (•b˙Á“)fib #b˙LKÁ“ Æˆ‰

(1) #b˙LKÁ“ : ÆbdbPKÁ“(1) #b˙LKÁ“ : ÆbdbPKÁ“(1) #b˙LKÁ“ : ÆbdbPKÁ“(1) #b˙LKÁ“ : ÆbdbPKÁ“(1) #b˙LKÁ“ : ÆbdbPKÁ“

#bdb¶ ÆbdbPKÁ“-˙πZ ‹˙®Á“bÏfib÷ ◊b≤“ Gı÷.

(2) #b˙LKÁ“ : EZŸP˙∂œPZ-‹Z˙(2) #b˙LKÁ“ : EZŸP˙∂œPZ-‹Z˙(2) #b˙LKÁ“ : EZŸP˙∂œPZ-‹Z˙(2) #b˙LKÁ“ : EZŸP˙∂œPZ-‹Z˙(2) #b˙LKÁ“ : EZŸP˙∂œPZ-‹Z˙


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 53

(3) #b˙LKÁ“ : ¶c“fib(3) #b˙LKÁ“ : ¶c“fib(3) #b˙LKÁ“ : ¶c“fib(3) #b˙LKÁ“ : ¶c“fib(3) #b˙LKÁ“ : ¶c“fib

#b «¶fi÷ #b˙LKÁ“b÷ •dÂfib #b˙LKÁ“b÷fib Ædbfi Gı÷.

(4) #b˙LKÁ“ : ◊πPZA“dÂ(4) #b˙LKÁ“ : ◊πPZA“dÂ(4) #b˙LKÁ“ : ◊πPZA“dÂ(4) #b˙LKÁ“ : ◊πPZA“dÂ(4) #b˙LKÁ“ : ◊πPZA“dÂ

#bdb¶ ∏bfibPZEbÏ, c“œfibPZEbÏ #fi÷ 12 ˙πZbPZEbÏb÷fib ◊b≤“ Z÷dDı Æ¶T÷√fib,

18 ◊b◊‹ØbfiÁ“b÷ #fi÷ ¨db◊fibfib ◊b≤“ Gı÷.

(5) #b˙LKÁ“ : Á“bKb÷SÆO(5) #b˙LKÁ“ : Á“bKb÷SÆO(5) #b˙LKÁ“ : Á“bKb÷SÆO(5) #b˙LKÁ“ : Á“bKb÷SÆO(5) #b˙LKÁ“ : Á“bKb÷SÆO

#b #b˙LKÁ“fib÷ ◊b≤“ •dÂfib #b˙LKÁ“fib Ædbfi Gı÷.

(6) #b˙LKÁ“ : ◊πSKbpKbfi(6) #b˙LKÁ“ : ◊πSKbpKbfi(6) #b˙LKÁ“ : ◊πSKbpKbfi(6) #b˙LKÁ“ : ◊πSKbpKbfi(6) #b˙LKÁ“ : ◊πSKbpKbfi

#bdb¶ ÆdŸ·EK-◊πSKbpKbfifib ◊b≤“ Gı÷ #fi÷ #b ÆbØ÷ #b #b˙LKÁ“ Æˆ‰fi®

ÆdbPk ØbK Gı÷.

#bOd - 41EÏÂbfiŸKb÷OdK c“œ˙…Á“bPTÁ“ Æˆ‰ - 41

#µKKfi -------------------10

EˆPTÁ“b -------------------- 2

&o÷œÁ“ ------- ------------14

dˆT◊b≤“ ----- ------------ 700 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

◊UÆˆ‰ ------------------ 514

OUÆˆ‰ ---- -------------- 31

(1) #µKKfi : sŸd◊Ÿ§Û◊Á“b(1) #µKKfi : sŸd◊Ÿ§Û◊Á“b(1) #µKKfi : sŸd◊Ÿ§Û◊Á“b(1) #µKKfi : sŸd◊Ÿ§Û◊Á“b(1) #µKKfi : sŸd◊Ÿ§Û◊Á“b

#bdb¶ jdfiŸ¶ ‹˙v“◊ #fi÷ T¨Â ZØb •dÂb÷fi® dbjŸÁ“Ï® ˙øPÎfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2) #µKKfi : •bdhK◊ˆ˙Á“(2) #µKKfi : •bdhK◊ˆ˙Á“(2) #µKKfi : •bdhK◊ˆ˙Á“(2) #µKKfi : •bdhK◊ˆ˙Á“(2) #µKKfi : •bdhK◊ˆ˙Á“

11 ObØbfib #b #µKKfidb¶ •dÂ, SKbO®, Á“bd-ÏbO Pfi˙bÏÂ, dfib÷PfiOπ”fib

Æbjfib÷, #O¶jfi ÁŸ“Ífib Æb◊, ÏØfi÷PdfiŸ¶ Æ¶Kddb¶ §‹ØÏ®Á“ÏÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(3) #µKKfi : Ÿ£Á“bEbÏ - Á“Øb(3) #µKKfi : Ÿ£Á“bEbÏ - Á“Øb(3) #µKKfi : Ÿ£Á“bEbÏ - Á“Øb(3) #µKKfi : Ÿ£Á“bEbÏ - Á“Øb(3) #µKKfi : Ÿ£Á“bEbÏ - Á“Øb

#bdb¶ PfiOπ∂Øfib #fibEbÏb÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â Á“Ï®fi÷ PfiOπ∂ØfiŸ¶ ‹˙v“◊ #fi÷ ≠“ZŸEKb, Æ¶Kd

ÆbjfibfiŸ¶ ¸Í ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(4) #µKKfi : ¥ „“ º˙-PfiÁ“bK(4) #µKKfi : ¥ „“ º˙-PfiÁ“bK(4) #µKKfi : ¥ „“ º˙-PfiÁ“bK(4) #µKKfi : ¥ „“ º˙-PfiÁ“bK(4) #µKKfi : ¥ „“ º˙-PfiÁ“bK

#bdb¶ Gı º˙-PfiÁ“bK (º˙Ædˆ”)fib÷ fibd Pfic÷|“œ, ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ T¨Â #b◊®fi÷

º˙˙j fi Á“Ï˙bfib÷ &◊c÷“œ, ◊b¶E d”b˙πZb÷ #fi÷ ÏbP‰gb÷Dıfi- P˙ÏdÂ ˙πZ, KZfib,

&◊c÷“œb÷ #fi÷ jd¸Í Æ¶«¶j® ˙Âfi Gı÷.

(5) #µKKfi : (5) #µKKfi : (5) #µKKfi : (5) #µKKfi : (5) #µKKfi : P◊> P◊> P◊> P◊> P◊> “ …¥Â “ …¥Â “ …¥Â “ …¥Â “ …¥Â

(1) O˙÷¥Âb &o÷œÁ“ - #b &o÷œÁ“db¶ gb÷Dıfi, ◊bÂ® ˙O÷Ï÷fi® O˙÷¥Âb (œb÷j),

Oπ”Â…¥Âb db¶ gaZ◊bfi T÷˙bfib P˙PjPfi¥÷j, ZØb gb÷O…¥Âbdb¶ gb÷Dıfifi®

#◊˙bc“P˙Pj#b÷ #b◊®fi÷ #¶Z÷ dŸjb-c“bK® #fi÷ dŸjb-º˙®fi® cŸ“TgZb #fi÷ #÷dfi®

OPZ ˙Â˙® Gı÷.

(2) P◊> …“¥Âb &o÷œÁ“ - #b &o÷œÁ“db¶ #÷≤“Ÿ¶“ fi Ïb√˙bfib÷ #bc÷“œ, #Á“bÍ Pg¨bEbÏ®

•dÂfi÷ ≤“◊Á“b÷, #bOÍb÷-gb÷OÍ ˙O÷Ï÷fi÷ #b÷Í¶O˙bfib÷ Pfi¥÷j ZØb ÏÆTb÷TŸ◊Zb #fi÷

Z÷fib cŸ“Õ“ ◊’ÏÂbdb÷, dU◊bfi-Pfi¥÷j, Eb÷Ï®GŸı◊®Ø® d’c“Ïb◊bfifib÷ Pfi¥÷j, OŸÂbfiŸ◊π÷¨®fi®

Æbjfib #fi÷ #bÏbjfibfiŸ¶ Pfiv“◊Â, Z◊_Kbfib «Í÷ dbKb-Dˆı≤“bÂ¶Ÿ ˙O÷Ï÷fib Pfi¥÷j #fi÷

Z÷ Z÷ Á“Ï˙bØ® ”bPfi ˙O÷Ï÷ ˙Â˙®fi÷ ÆdbEbÏ®fi÷ Æ@KÁ„“ ◊bTfifib÷ &◊c÷“œ #b¡Kb÷ Gı÷.

(6) #µKKfi : d”bEbÏ-Á“Øb -(6) #µKKfi : d”bEbÏ-Á“Øb -(6) #µKKfi : d”bEbÏ-Á“Øb -(6) #µKKfi : d”bEbÏ-Á“Øb -(6) #µKKfi : d”bEbÏ-Á“Øb -

#b #µKKfidb¶ PfiOπ∂Øfib #bEbÏfib 18 ‹Øbfib÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï˙bdb¶ #bÔKŸ¶

Gı÷ :- (1) #P”>Æb, (2) ÆSK, (3) #Eb…K (#‹Z÷K - Eb÷Ï® fi Á“Ï˙®),

(4) «πŒEK, (5) #◊’ÏOπ”, (6) ÏbP‰gb÷Dıfifib÷ SKbO, (7-12) ◊øΩ˙® -

#◊„(DıT) - Z÷Dı - ˙bKŸ - ˙fi‹◊PZ - ‰ÆÁ“bPKÁ“b÷fi® KZfib, (13) #Á“V¡K

(#Á“V◊fi®K ˙‹ZŸ T÷˙bfib÷ Pfi¥÷j), (14) OøP”-gb÷Dıfi (Oø”‹Øfib ◊b‰),

(15) ◊K∂Á“ (#bÆfi, ◊T¶O ˙O÷Ï÷), (16) Pfi¥Ub, (17) ‹fibfi #fi÷ (18)

P˙gˆ¥b (#bgˆ¥Â) ˙Dıfi ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. #¶Z÷ #bEbÏPfi“ •dÂfi® OPZ ˙Â˙®fi÷

&◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(7) #µKKfi : baKœŸP∞ (gb¥b-P˙˙÷Á“)(7) #µKKfi : baKœŸP∞ (gb¥b-P˙˙÷Á“)(7) #µKKfi : baKœŸP∞ (gb¥b-P˙˙÷Á“)(7) #µKKfi : baKœŸP∞ (gb¥b-P˙˙÷Á“)(7) #µKKfi : baKœŸP∞ (gb¥b-P˙˙÷Á“)

#bdb¶ #˙b·K ÆSK, ÆSKbÆSK, dø¥b #fi÷ #fibE®Â ÔK˙”bÏ gb¥bfib EbÏ

◊πÁ“bÏb÷fib P˙Pj-Pfi¥÷j Z÷dDı ObK, ˙ø¨, #b÷¥Pj (#fibDı), œ¶√ “® ˙O÷Ï÷ P˙¥÷ Æb˙U

◊π˙øPÎØ® «b÷T˙bfib÷ Pfi¥÷j, d÷], #bÁ“bœ, Ïb\ #fi÷ ◊˙fi dbÊ÷“ #PgTb¥bSdÁ“ gb¥b

«b÷T˙bfib÷ Pfi¥÷j, #bd gb¥bP˙¥KÁ“ P˙Pj-Pfi¥÷jb÷ #b◊®fi÷ #¶Z÷ ◊Ï®IKgb¥®

(P˙EbÏ®fi÷ «b÷TfibÏ)fi÷ ◊πbk ØZb ¸ÍfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 54

(8) #µKKfi : #bEbÏ-◊πPÂPj(8) #µKKfi : #bEbÏ-◊πPÂPj(8) #µKKfi : #bEbÏ-◊πPÂPj(8) #µKKfi : #bEbÏ-◊πPÂPj(8) #µKKfi : #bEbÏ-◊πPÂPj

#bdb¶ ¥ „“º˙-PfiÁ“bKfi® KZfibP˙Pj, #b≤“ ÆˆId ‹Øbfib÷, ◊πPZT÷√fi #fi÷

◊πPZ“b◊fifib÷ P˙ ÷Á“, √bfi-◊bfi Æ¶Oπ”fib÷ Pfi¥÷j, gb÷Dıfi-Tb÷g #fi÷ #◊πbÆŸÁ“-gb÷Dıfifib÷

Pfi¥÷j, Á“¥bKfib ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ Z÷fib÷ SKbO, P˙fiK #bEbÏ, EbÏ ›§ÒsK Æ¶Kd, ¬®fi®

gKbfiÁ“Zb, ◊ŸÏbÁø“Z dTP˙œb÷jfi &◊bK ˙O÷Ï÷ #bEbÏb÷fiŸ¶ ◊πPÂjbfi Á“Ï˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷.

(9) #µKKfi : P˙fiK / ÆdbPj(9) #µKKfi : P˙fiK / ÆdbPj(9) #µKKfi : P˙fiK / ÆdbPj(9) #µKKfi : P˙fiK / ÆdbPj(9) #µKKfi : P˙fiK / ÆdbPj

(1) P˙fiK &o÷œÁ“ - #b &o÷œÁ“db¶ P˙fiKØ® ◊πbk ØZ® dbfiPÆÁ“ ‹˙‹ØZbfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(2) ÆdbPj &o÷œÁ“ - #bdb¶ #P˙fi®Z (#P˙fiK®)fi® #b◊PÎ#b÷ #fi÷ ÆŸP˙fi®Z

(P˙fiK®)fi® Æ¶◊c“b#b÷ DıÂb˙® #¶Z÷ #P˙fiK®fi÷ db÷¨ #œaK ,≈KbÏ÷ P˙fiK-

Á“b÷P˙c“ (P˙fiK fi÷ \ÂfibÏ)fi÷ db÷¨fi® ÆŸTgZb c“œb˙® Gı÷.

(3) P˙fiK-ÆdbPj &o÷œÁ“ - #bdb¶ ◊ˆ≈Kfib T¨Â, Z÷dfi® #”Zb (Kb÷‘KZb)fib÷

&◊c÷“œ, Z÷dfib ◊πSK÷ fidπZb, ˙¶c“fiœ®TZb, #b∏b◊bTÁ“Zb ˙O÷Ï÷ «b«Zb÷ DıÂb˙®fi÷

#¶Z÷ OŸÏŸfi® ◊’ÏEKb #fi÷ Z÷fiŸ¶ ¸Í «Zb˙˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷.

(4) &o÷œÁ“ -#bdb¶ ÆdbPjfib P˙fiK, •ŸZ, Z◊ #fi÷ #bEbÏ #÷d EbÏ ◊πÁ“bÏb÷ Z÷dDı

Z÷ ◊πÁ“bÏfib EbÏ-EbÏ ◊÷Ê“b ◊πÁ“bÏb÷ ˙Â˙®fi÷ Z÷ «jbfi® #bÏbjfib #fi÷ Z÷fiŸ¶ ¸Í

«Zb˙˙bdb¶ #bÔKb¶ Gı÷.

(10) #µKKfi : ÆPg¨Ÿ(10) #µKKfi : ÆPg¨Ÿ(10) #µKKfi : ÆPg¨Ÿ(10) #µKKfi : ÆPg¨Ÿ(10) #µKKfi : ÆPg¨Ÿ

#b #µKKfifib #bÏ¶gdb¶ PEÎÆdbPj, ¬®-dŸaZZb, gb÷Ob÷fiŸ¶ #fibÆ÷˙fi,

Á“¥bK-SKbO, jπŸ˙-Kb÷POZb, #’Á>“EfiZb, •bdhK-ÏZZb, Pfi:Æ¶OZb, &ÀGıEb’ÏZb

(˙®Â®fi÷ √b˙Ÿ¶) ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Á“Ï® #¶Z÷ Pg¨Ÿfi® OPZfiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

(1) ÏPZ˙baKb EˆPTÁ“b :(1) ÏPZ˙baKb EˆPTÁ“b :(1) ÏPZ˙baKb EˆPTÁ“b :(1) ÏPZ˙baKb EˆPTÁ“b :(1) ÏPZ˙baKb EˆPTÁ“b :

Z÷fi® ◊πØd EˆPTÁ“bdb¶ Æ¶Kddb¶ #§‹ØÏ ØK÷Tbfi÷ §‹ØÏ Á“ÏfibÏb÷ 18 ‹Øbfib÷fiŸ¶

#˙Tb÷Á“fifib÷ &◊c÷“œ, gb÷Ofib dbÊ÷“ Æ¶Kd-SKbO Á“ÏfibÏfib gP˙ÛKfi® #PfiP_ZZb,

◊_bÎb◊◊ˆÂ dfib÷˙øPÎfiŸ¶ Pfiv“◊Â, gb÷ObÆ§aZØ® fi®◊DıZb ÁŸ“¸Í, Æ¶Kddb¶ dfifi÷ §‹ØÏ

Á“Ï˙bfiŸ¶ PE>ZfiÆˆ‰ #fi÷ #¶Z÷ dbfiPÆÁ“ Æ¶Á“V◊fiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

(2) P˙P˙aZEKb EˆPTÁ“b :(2) P˙P˙aZEKb EˆPTÁ“b :(2) P˙P˙aZEKb EˆPTÁ“b :(2) P˙P˙aZEKb EˆPTÁ“b :(2) P˙P˙aZEKb EˆPTÁ“b :

#b EˆPTÁ“bdb¶ P˙P˙aZ (#TO-#TO) EKbfib÷ &◊c÷“œ Gı÷. ÆbjŸfi÷ dbÊ÷“ EKb

Z÷dDı OŸÂb÷ #fi÷ #b˙LKÁ“Zb, #PfiÁ÷“Z˙bÆ ˙O÷Ï÷fi® EKb, Pg¨b-P˙œŸP∞fib #¶Ob÷,

#÷Á“bÁ“[ P˙”bÏ, EbZŸdbÆ #fi÷ dbÆÁ“V◊, #bSdPfiÏ®¨Â #bSdÏ¨bfib÷ &◊c÷“œ Z÷dDı

#ÏP¨Z #fi÷ ÆŸÏP¨Z #bSdbfi® OPZfiŸ¶ Pfiv“◊Â Gı÷.

#bOd - 42Æ˙bfiŸKb÷OdK &ÎÏbµKKfi Æˆ‰ - 42

#µKKfi ------------------36

&◊T¯j dˆT◊b≤“ ------------2100 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

◊UÆˆ‰ --------- -------1656

OUÆˆ‰ ------ ------------89

36 #µKKfib÷fib¶ fibd

1. P˙fiK•ŸZ 19. døOb◊Ÿ‰®K

2. ◊’Ï¥” * 20. d”bPfiOπ∂Ø®K

3. EbZŸÏ¶O®K 21. ÆdŸs◊bT®K

4. #Æ¶‹Áø“Z/◊πdbc“b◊πdbc“ 22. Ï”fi÷d®K

5. #Á“bd dÏÂ 23. Á÷“œ®-Ob…Zd®K

6. ¨Ÿ£Á“ PfiOπ∂Ø®K/◊ŸÏŸ¥P˙Ub * 24. ÆPdPZ

7. #b…Ïgπ®K 25. K∏®K

8. Á“bP◊T®K 26. ÆdbEbÏ®

9. fiPd-◊π˙π≈Kb 27. √TŸ¶Á“[K

10. sŸd-◊‰Á“ 28. db÷¨dbO OPZ

11. «”y•ŸZ ◊ˆ≈K 29. Æ@KÁ„“S˙-◊ÏbA“d *

12. ”’ÏÁ÷“œ®K 30. Z◊dbO

13. PEÎÆ¶gˆZ®K 31. EÏÂ-P˙Pj

14. ›¥ŸÁ“bÏ®K 32. ◊πdbc“‹Øbfi

15. ÆPg¨Ÿ 33. Á“d-◊πÁø“PZ

16. «πŒEK ÆdbPj * 34. T÷LKb ˙Âfi

17. ◊b◊•dÂ®K 35. #ÂObÏ

18. Æ¶KZ®K 36. º˙bº˙P˙g§aZ

* 2-6-16-29 #µKKfib÷db¶ #fiŸA“d÷ 4-1-10-74 OUÆˆ‰b÷ ◊Â Gı÷.

«bÁ“[fibdb¶ ◊UÆˆ‰b÷ Dı Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 55

(1) #µKKfi : P˙fiK(1) #µKKfi : P˙fiK(1) #µKKfi : P˙fiK(1) #µKKfi : P˙fiK(1) #µKKfi : P˙fiK

#bdb¶ P˙fi®Z-#P˙fi®Zfib T¨Â, P˙fi®Zfi÷ #wfi® #fi÷ #P˙fi®Zfi÷ #’ “KT

Ê“ey“fi® &◊db Z÷dDı #bSd-c“dfi-PfiOπ”fib÷ &◊c÷“œ, gb¥b ZØb O˙÷¥Âb, Oπ”Â…¥Âb

#fi÷ OπbÆ…¥Âb Æ¶«¶j® P˙ ÷Á“ #fi÷ #¶Z÷ P˙fiKfi® Æ ‰ ◊πœ¶Æb ØbK Gı÷ #÷ Á“ØfiØ® &◊Æ¶”bÏ

Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

(2) #µKKfi : ◊’Ï¥”(2) #µKKfi : ◊’Ï¥”(2) #µKKfi : ◊’Ï¥”(2) #µKKfi : ◊’Ï¥”(2) #µKKfi : ◊’Ï¥”

#bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb ¨Ÿjb (gˆ√), P◊◊bÆb (ZÏÆ), œ®Z, &ÛÂ

˙O÷Ï÷ 22 ◊’Ï¥”b÷fib ˙Âfi Á“Ï®fi÷ Z÷ Æ”fi Á“Ï˙b ◊π÷ÏÂb Á“Ï® Gı÷.

(3) #µKKfi : EbZŸÏ¶O®K(3) #µKKfi : EbZŸÏ¶O®K(3) #µKKfi : EbZŸÏ¶O®K(3) #µKKfi : EbZŸÏ¶O®K(3) #µKKfi : EbZŸÏ¶O®K

#bdb¶ (1) dfiŸÛKg˙, (2) •ŸPZ(jd-•˙Â), (3) •∞b #fi÷ (4)

˙®K(#bEÏÂ) #÷ EbÏ #¶Ob÷fi® cŸ“TgZb #fi÷ Z÷ EbÏ #¶Ob÷fi® ◊πbPkØ® #b Tb÷Á“ #fi÷

◊ÏTb÷Á“fib ¸Í #fi÷ PÆ∞OPZ ØbK Gı÷ Z÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(4) #µKKfi : #Æ¶‹Áø“Z / ◊πdbcb“◊πdbc“(4) #µKKfi : #Æ¶‹Áø“Z / ◊πdbcb“◊πdbc“(4) #µKKfi : #Æ¶‹Áø“Z / ◊πdbcb“◊πdbc“(4) #µKKfi : #Æ¶‹Áø“Z / ◊πdbcb“◊πdbc“(4) #µKKfi : #Æ¶‹Áø“Z / ◊πdbcb“◊πdbc“

#bdb¶ ◊πdbc“fib &◊c÷“œdb¶ Eb÷Ï #fi÷ c“®◊Á“fiŸ¶ &c“b”ÏÂ Z÷dDı #◊πdbc“fib

&c“b”ÏÂdb¶ gbÏ¶ “ ◊¨®fiŸ¶ &c“b”ÏÂ #b◊®fi÷ ÏbO-f÷¥ Á“¥bKfi® Pfi˙øPÎ #fi÷ Ædgb˙-

Æbjfibfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(5) #µKKfi : #Á“bd-dÏÂ(5) #µKKfi : #Á“bd-dÏÂ(5) #µKKfi : #Á“bd-dÏÂ(5) #µKKfi : #Á“bd-dÏÂ(5) #µKKfi : #Á“bd-dÏÂ

#bdb¶ dÏÂ-P˙¥KÁ“ ◊πHb÷, dÏÂfib «bT-dÏÂ Z÷dDı ◊¶’ “Z-dÏÂ #÷d «÷

◊πÁ“bÏb÷ «Zb˙®fi÷ #ÍPœKbfiŸ¶, Ob “b˙bÍb (œbÁ“’Ê“Á“)fiŸ¶ Z÷dDı DŸıObÏ® (UˆZÁ“bÏ) fiŸ¶ #÷d

‰Â &c“b”ÏÂb÷ #b◊®fi÷ «bT-ÔK§aZ#b÷fib #Á“bd-dÏÂ Z÷dDı Æ¶Kd®#b÷fiŸ¶ ◊¶’ “Z-

dÏÂ «ZbÔKb¶ Gı÷. Oø”‹Ø #fi÷ Pg¨Ÿfi® ◊πÁ“bÏbfiŸÆbÏ dÏÂ-OPZ «Zb˙®fi÷ #¶Z÷ ◊¶’ “Zb÷fib

‰Â ÆÁ“bd-dÏÂfi® ˙bZ Á“Ï® Gı÷.

(6) #µKKfi : Ÿ£Á“ PfiOπ∂Ø / ◊ŸÏŸ¥P˙Ub(6) #µKKfi : Ÿ£Á“ PfiOπ∂Ø / ◊ŸÏŸ¥P˙Ub(6) #µKKfi : Ÿ£Á“ PfiOπ∂Ø / ◊ŸÏŸ¥P˙Ub(6) #µKKfi : Ÿ£Á“ PfiOπ∂Ø / ◊ŸÏŸ¥P˙Ub(6) #µKKfi : Ÿ£Á“ PfiOπ∂Ø / ◊ŸÏŸ¥P˙Ub

#bdb¶ #∏bfi®#b÷fiŸ¶ cŸ“:√dK º˙fi, d…‰®-gb˙fib, #œÏÂ gb˙fib, P”>Æb #fi÷

#c“Îbc“bfi (Eb÷Ï®)fib÷ Pfi¥÷j Z÷dDı ◊¨®fiŸ¶ &c“b”ÏÂ #b◊®fi÷ O˙÷¥Âbfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(7) #µKKfi : #b…Ïgπ®K(7) #µKKfi : #b…Ïgπ®K(7) #µKKfi : #b…Ïgπ®K(7) #µKKfi : #b…Ïgπ®K(7) #µKKfi : #b…Ïgπ®K

#bdb¶ d”÷dbfib÷fib PfiPdÎ÷ ◊bÍ˙bdb¶ #b˙Zb ]÷Ê“b¶fiŸ¶ &c“b”ÏÂ Z÷dDı Á“b’Á“Â®,

#bdπ (Á÷“Ï®), ‰Â ˙bPÂKb #fi÷ ÆdŸsfib &c“b”ÏÂ, c÷“˙b÷ #fi÷ dfiŸÛKb÷fib Á“bd-gb÷Ob÷fi®

ZŸTfib Z÷dDı jd #jdfi® ZŸTfib #b◊˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(8) #µKKfi : Á“bP◊T®K(8) #µKKfi : Á“bP◊T®K(8) #µKKfi : Á“bP◊T®K(8) #µKKfi : Á“bP◊T®K(8) #µKKfi : Á“bP◊T®K

#bdb¶ Pg¨Ÿfib T¨Â, cŸ“OPZ Ïb÷Á“˙bfib &◊bKfi® PDı∏bÆb, Z÷dDı db√®,

Æb¶KbP‰Á“ #fi÷ ◊bÂ®fib ◊π˙b”fib &c“b”ÏÂb÷, Á“P◊TfiŸ ¶ #bpKbfi #fi÷ #¶Z÷

jd#bÏbjÁ“b÷fi® &gK Tb÷Á“-#bÏbjfibfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(9) #µKKfi : fiPd-◊π˙π≈Kb(9) #µKKfi : fiPd-◊π˙π≈Kb(9) #µKKfi : fiPd-◊π˙π≈Kb(9) #µKKfi : fiPd-◊π˙π≈Kb(9) #µKKfi : fiPd-◊π˙π≈Kb

#bdb¶ fiPd-Ïb\fiŸ¶ \PZ‹dÏÂ, #÷fib÷ Oø”SKbO, «πbŒÂv“◊÷ œA÷“Òs fbÏb

fiOÏDıfib÷, ÏbÂ®#b÷ ˙O÷Ï÷ ◊Ï µKbfi c÷“˙bfi® ◊πbØfib, fiPd-Ïb\fib ÆEb÷Ê“ &ÎÏb÷, ›ÒsfiŸ¶

◊πbÁ“Y, fiPd-Ïb\fi® ◊π˙π≈Kb ˙Â˙®fi÷ #¶Z÷ ◊π«Ÿ∞ ◊ŸÏŸ¥b÷#÷ fiPd-Ïb\fi® db¸Á“

gb÷Ob÷db¶Ø® Pfi˙øPÎ T÷˙® #÷˙b÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(10) #µKKfi : sŸd-◊‰Á“(10) #µKKfi : sŸd-◊‰Á“(10) #µKKfi : sŸd-◊‰Á“(10) #µKKfi : sŸd-◊‰Á“(10) #µKKfi : sŸd-◊‰Á“

#bdb¶ dfiŸÛK º˙fifi÷ lb “fib ◊bfifi® #fi÷ ÁŸ“œ-]bÆfi® Ê“b÷E÷ Eb÷>Ê÷“Tb ◊bÂ®fib

Ê“®◊bfi® &◊db #b◊®fi÷ dfiŸÛK º˙fifi® cŸ“TgZb «Zb˙® Gı÷. ◊ˆ˙Á“db÷|fi® ÏDı cˆ“Ï Á“Ï˙bfib÷

&◊c÷“œ Z÷dDı œÏc„“ ≠“ZŸfib Á“dÍ, dbO, gbÏ˙b”Á“ #fi÷ ÆdŸs-ZÊ“fib &c“b”ÏÂb÷ #b◊®fi÷

#¶Z÷ ÏbO-f÷¥fib÷ ¨K Á“Ï˙bfib÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(11) #µKKfi : «”y•ŸZ-◊ˆ≈K(11) #µKKfi : «”y•ŸZ-◊ˆ≈K(11) #µKKfi : «”y•ŸZ-◊ˆ≈K(11) #µKKfi : «”y•ŸZ-◊ˆ≈K(11) #µKKfi : «”y•ŸZ-◊ˆ≈K

#bdb¶ #ÂObÏfib #bEbÏ-Á“Øfifi® ◊πPZ∏b Á“Ï®fi÷ #P˙fi®Z Z÷dDı PDı∏bÆŸfib

T¨Â, PDı∏bÆŸfib ◊b¶E c“b÷¥ #fi÷ #b≤“ OŸÂ «Zb˙fi÷ Kb÷‘K PDı∏bÆŸfiŸ¶ T¨Â #b◊˙bdb¶

#bÔKŸ¶ Gı÷. Z÷ Kb÷‘K PDı∏bÆŸ - «”y•ŸZfi÷ œ¶√fiŸ¶ DıÍ, #w, #wbÏb÷”® ˙®Ï ˙O÷Ï÷ DŸıc“b

DŸıc“b 17 &◊dbfi - ˙‹ZŸ#b÷ ÆbØ÷ ÆÏ√b˙® #¶Z÷ •ŸZfib #µKKfiØ® Pœ˙◊c“ dÍ÷ Gı÷

#÷˙b÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(12) #µKKfi : ”’ÏÁ÷“œ®K(12) #µKKfi : ”’ÏÁ÷“œ®K(12) #µKKfi : ”’ÏÁ÷“œ®K(12) #µKKfi : ”’ÏÁ÷“œ®K(12) #µKKfi : ”’ÏÁ÷“œ®K

#bdb¶ E¶ “bÍÁŸ“Ídb¶ DıÒd÷Tb÷ ”’ÏÁ÷“œ® •dÂ Pg¨b T÷˙b «πŒK∏db¶ \K Gı÷

#fi÷ SKb¶ «πbŒÂb÷ fbÏb #fibc“Ï ◊bd÷ Gı÷, PZ>cŸ“Á“ K¨fib÷ Á“b÷◊ #fi÷ «πŒÁŸ“dbÏb÷fi® cŸ“c“œb,

K∏-◊πdŸ√ fbÏb ¨dbKbEfib #fi÷ ”’ÏÁ÷“œ®fi÷ Pg¨bc“bfi #fi÷ #¶Z÷ ”’ÏÁ÷“œ® fbÏb

#µKbSd‹fibfi #fi÷ #µKbSd K∏fiŸ¶ ◊πPZ◊bc“fi Gı÷.

(13) #µKKfi : PEÎ-Æ¶gˆPZ(13) #µKKfi : PEÎ-Æ¶gˆPZ(13) #µKKfi : PEÎ-Æ¶gˆPZ(13) #µKKfi : PEÎ-Æ¶gˆPZ(13) #µKKfi : PEÎ-Æ¶gˆPZ

#bdb¶ ◊Ÿ’ÏdZbTdb¶ DıÒd÷Tb PEÎ #fi÷ Æ¶gˆPZfi® ”§‹Zfib◊ŸÏØ® ·K˙fi ◊Gı®

Á“b¶P◊VK◊ŸÏfi® ÏbÂ® EŸPTfi® c÷“˙®db¶ DıÒd÷Tb «πŒc“ÎfiŸ¶ PdTfi, PEÎfbÏb #œÏÂ

gb˙fibfib÷ &◊c÷“œ #fi÷ #bK Á“db÷|fi® ◊π÷ÏÂb, Á“bc“˙db¶ ¸ÆbK÷Tb ”bØ®fi® Dı÷d «πŒc“Îfi®

gb÷Ob÷db¶ #bÆ§aZ #fi÷ Z÷fi÷ T®j÷ døSKŸ ◊Gı® fiÏÁ“db¶ &S◊PÎ #fi÷ PEÎfi÷ dŸ§aZ ˙O÷Ï÷

˙Âfi Gı÷.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 56

(14) #µKKfi : ›¥ŸÁ“bÏ®K(14) #µKKfi : ›¥ŸÁ“bÏ®K(14) #µKKfi : ›¥ŸÁ“bÏ®K(14) #µKKfi : ›¥ŸÁ“bÏ®K(14) #µKKfi : ›¥ŸÁ“bÏ®K

#bdb¶ Ïb\ ›¥ŸÁŸ“dbÏ #fi÷ ÏbÂ® Á“dTb˙Z® Z÷dDı ◊ŸÏb÷P”Z gøOŸ #fi÷ Z÷fi® ◊Sfi®

DıÆb, Z÷dfib «÷ ◊Ÿ‰b÷ dÍ® ÁŸ“£÷ Gı DıÂbfib÷ ◊ŸÏb÷P”Zfib ◊Ÿ‰b÷ ZÏ®Á÷“fib÷ «®\÷ g˙, Z÷db¶

◊ˆ˙g˙-‹dÏÂ #fi÷ P◊Zbfi÷ ◊π˙π≈Kb dbÊ÷“ #fiŸdPZ- KbEfib, P◊Zb-◊Ÿ‰b÷fib÷ Oø”‹Ø

º˙fi, #bSdb ˙O÷Ï÷ P˙¥K ◊Ï EEbfi÷ #¶Z÷ Gı DıÂb fbÏb c“®¨b Oπ”Â ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(15) #µKKfi : Æ Pg¨Ÿ(15) #µKKfi : Æ Pg¨Ÿ(15) #µKKfi : Æ Pg¨Ÿ(15) #µKKfi : Æ Pg¨Ÿ(15) #µKKfi : Æ Pg¨Ÿ

#bdb¶ Pg¨Ÿfib T¨Â Z÷dDı PfiKbÂŸ¶, ◊πœ¶Æb, Á“bd-gb÷Ob÷fi® Eb”fib, #÷¥Âb

˙O÷Ï÷fib Pfi¥÷j, P˙Ï§aZ, #fibÆ§aZ #fi÷ #SKV◊ Æbjfib÷ Ïb√˙bfib P˙Pj ˙O÷Ï÷ Dı÷˙b

P˙PjPfi¥÷jb÷ #b◊˙bdb¶ #bÔKb Gı÷.

(16) #µKKfi : «πŒEK-ÆdbPj(16) #µKKfi : «πŒEK-ÆdbPj(16) #µKKfi : «πŒEK-ÆdbPj(16) #µKKfi : «πŒEK-ÆdbPj(16) #µKKfi : «πŒEK-ÆdbPj

#bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb «πŒEK-ÆdbPjfib ¬®-P˙¥KÁ“ ◊b¶E, gb÷O-

P˙¥KÁ“ EbÏ #fi÷ dfib÷∏-œ¯c“-•˙Â dÍ®fi÷ ÁŸ“£÷ c“Æ ‹Øbfib÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â, Z÷ «jbØ® cˆ“Ï

Ï”÷˙b &◊c÷“œ #fi÷ «πŒEKfib dP”db ZØb Z÷fibØ® Pœ˙◊c“ ◊πbPk ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(17) #µKKfi : ◊b◊•dÂ®K(17) #µKKfi : ◊b◊•dÂ®K(17) #µKKfi : ◊b◊•dÂ®K(17) #µKKfi : ◊b◊•dÂ®K(17) #µKKfi : ◊b◊•dÂ®K

#bdb¶ PfiOπ∂Ø-jdfi÷ \ÂZb÷ ”b÷˙b GıZb¶ ‹˙·Gı¶c“-EbÏ®, ◊πdbc“®, #µKKfi-

P˙dŸ√, #PjÁ“-#b”bÏ®, #PjÁ“-Pfisb T÷fibÏ, #P˙˙÷Á“[, dbKb˙®, «”ygb¥®,

#Pgdbfi®, Tb÷g®, P˙¥K-Tb÷TŸ◊, f÷¥®, E¶EÍ, #PfiKPdZ gb÷Dıfi Á“Ï˙b˙bÍb÷,

cŸ“ÏbEbÏ®, P˙Ub÷◊º˙® ˙O÷Ï÷ cŸ“OŸÂb÷fiŸ¶ #fi÷ #¶Z÷ ◊¶Eb•˙fiŸ¶ Æ÷˙fi Á“ÏfibÏ •dÂ gπÕ“ ØbK

Gı÷ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(18) #µKKfi : Æ¶KZ®K(18) #µKKfi : Æ¶KZ®K(18) #µKKfi : Æ¶KZ®K(18) #µKKfi : Æ¶KZ®K(18) #µKKfi : Æ¶KZ®K

Á“b¶P◊VK◊ŸÏfib Ïb\ Æ¶KZfiŸ¶ PœÁ“bÏ dbÊ÷“ Odfi, døOfi÷ «bÂØ® ˙®>j˙Ÿ¶, «bÂ-

”Z døOfiŸ¶ #ÂObÏ OogbT® ◊bÆ÷ Dı˙Ÿ¶, Ïb\fiŸ¶ #bOdfi #fi÷ ◊_bÎb◊, Ïb\ #fi÷

dŸPfifib÷ jd-Æ¶˙bc“, Ïb\ fbÏb c“®¨b Oπ”Â #fi÷ gÏZ, ÆOÏ, d]˙ ˙O÷Ï÷ 19 Ïb\#b÷#÷

T®j÷T® ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® #¶Z÷ Dı÷ Æ˙Øb ◊’ÏOπ”Ø® dŸaZ Gı÷ Z÷fi÷ dŸ§aZ dÍ÷ Gı÷

Z÷˙b÷ &◊c÷“œ Gı÷.

(19) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰®K(19) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰®K(19) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰®K(19) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰®K(19) #µKKfi : døOb◊Ÿ‰®K

#bdb¶ ÆŸOπ®˙ fiOÏfib Ïb\ «Ígs #fi÷ ÏbÂ® døObfib ◊Ÿ‰ døObfi® Á“Øb Gı÷.

døOb ◊Ÿ‰fi÷ dŸPfifiŸ¶ c“œfi Ø˙bØ® ◊ˆ˙-DıÒd-‹døPZ, dbZbP◊Zb ÆbØ÷ ◊π˙π≈Kbfi® #fiŸdPZ

◊πbØfib, gb÷Ob÷ #fi÷ •dÂ-º˙fifi® Á“≤“ÂZb P˙¥KÁ“ EEb, #¶Z÷ ◊π˙≈Kb, #÷Á“ dbÆfi®

Æ¶T÷√fib #fi÷ Pœ˙◊c“ ◊πbPk ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(20) #µKKfi : d”bPfiOπ∂Ø®K(20) #µKKfi : d”bPfiOπ∂Ø®K(20) #µKKfi : d”bPfiOπ∂Ø®K(20) #µKKfi : d”bPfiOπ∂Ø®K(20) #µKKfi : d”bPfiOπ∂Ø®K

#bdb¶ #bÏ¶g÷ PÆ∞b÷ #fi÷ Æ¶KZb÷fi÷ fid‹Á“bÏ Á“Ï®fi÷ ÆSK jdÁ“Øbfi® ◊π÷ÏÂb Á“Ï˙bdb¶

#b˙® Gı÷. dOjfib Ïb\ •÷PÂÁ“ #fi÷ #fibØ® dŸPfifib÷ ÆŸ¶c“Ï ˙bZbTb◊ Gı÷. #fibØZbfib

P˙P˙j ◊πÁ“bÏb÷ DıÂb˙® d”bPfiOπ∂Øfib º˙fifiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷. #bdb¶ dŸPfi º˙fifi®

ZŸTfib ◊P¨-º˙fi ÆbØ÷ Á“Ï˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

(21) #µKKfi : ÆdŸs◊bT®K(21) #µKKfi : ÆdŸs◊bT®K(21) #µKKfi : ÆdŸs◊bT®K(21) #µKKfi : ÆdŸs◊bT®K(21) #µKKfi : ÆdŸs◊bT®K

#bdb¶ gO˙bfi d”b˙®Ïfib E¶◊b fiOÏ®˙bÆ® PœÛK ◊bPTZ •b˙Á“ #fi÷ Z÷fi®

◊Sfi®fib P◊”y “ fiOÏØ® ◊ÏZ #b˙Z® ˙√Z÷ ÆdŸsdb¶ ◊Ÿ‰ DıÒd, ◊Ÿ‰fiŸ¶ fibd ÆdŸs◊bT,

Á“bÍA“d÷ Á“b÷› Eb÷Ïfi÷ ˙µKgˆPd ◊Ï T› Dı˙bZb÷ \÷›fi÷ ˙…Ïb‘K, ◊Gı® ◊π˙π≈Kb, Æ¶Kd

Æbjfib #fi÷ Á÷“˙Í∏bfi ˙O÷Ï÷ ˙Âfifib #¶Z÷ ÆdŸs◊bT Æ¶ÆbÏ-ÆdŸsfi÷ ◊bÏ Á“Ï® OKbfib÷

&◊Æ¶”bÏ Gı÷.

(22) #µKKfi : Ï”fi÷d®K (ÏØfi÷d®K)(22) #µKKfi : Ï”fi÷d®K (ÏØfi÷d®K)(22) #µKKfi : Ï”fi÷d®K (ÏØfi÷d®K)(22) #µKKfi : Ï”fi÷d®K (ÏØfi÷d®K)(22) #µKKfi : Ï”fi÷d®K (ÏØfi÷d®K)

#bdb¶ œb…Ï®◊ŸÏfib Ïb\ ˙ÆŸc ÷ “˙fi® ◊Sfi® Pœ˙bfib ◊Ÿ‰ #’ÏÕ“fi÷Pd fbÏb

P˙˙b”d¶ “◊db¶ ˙jdbÊ÷“ Ïb√÷Tb ◊¨®#b÷fi÷ & “b “® dˆÁ“˙b, c“®¨b #fi÷ Ï…˙ZÁ“-◊˙Z ◊Ï

Z◊, ÏbºdZ® ÁŸ“dbÏ®fi® ◊π˙π≈Kb #fi÷ #’ÏÕ“fi÷Pdfib c“œfibØ÷| Ï…˙ZÁ“-◊˙Z ◊Ï DıZb

dbOdb¶ ÏÆbc“db¶ g®>\› Dı˙Ÿ¶, g®fib ¬b÷ ÆˆÁ“˙˙b OŸ¸bdb¶ Dı˙Ÿ¶, SKb¶ Z◊ Á“ÏZb ÏØfi÷PdfiŸ¶

Æ¶KdØ® P˙EPTZ Ø˙Ÿ¶, ÏbºdZ®fib÷ &◊c÷“œ, ÏØfi÷Pdfi® Æ¶Kddb¶ §‹ØÏZb #fi÷ «¶fi÷fi÷

Á÷“˙Í∏bfi #fi÷ Pfi˙bÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(23) #µKKfi : Á÷“œ®-Ob…Zd®K(23) #µKKfi : Á÷“œ®-Ob…Zd®K(23) #µKKfi : Á÷“œ®-Ob…Zd®K(23) #µKKfi : Á÷“œ®-Ob…Zd®K(23) #µKKfi : Á÷“œ®-Ob…Zd®K

#bdb¶ gO˙bfi ◊bwfibØfib •b˙‹Z®fib Á÷“œ®•dÂ #fi÷ gO˙bfi d”b˙®Ïfib

PœÛK gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏfiŸ¶ PdTfi, gO˙bfi Ob…Zd OÂjÏ fbÏb Á÷ “œ®fib

EZŸKbdjd, #fiŸKbK®-•dÂ, P˙DıK-◊πbPkA“d ˙O÷Ï÷ 12 ◊πHb÷fib &ÎÏ #fi÷

Ædbjbfi #fi÷ Á÷“œ® •dÂ ˙ ÷“ ◊¶E d”b˙πZ jbÏÂ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(24) #µKKfi : ÆPdPZ(24) #µKKfi : ÆPdPZ(24) #µKKfi : ÆPdPZ(24) #µKKfi : ÆPdPZ(24) #µKKfi : ÆPdPZ

#bdb¶ #b≤“ ◊π˙Efi-dbZbdb¶ ◊b¶E ÆPdPZ#b÷ ›Kb, gb¥b, #÷¥Âb, #bc“bfi

#fi÷ ◊’Ï“b◊PfiÁ“b Z÷dDı ‰Â OŸPk-dfi, ˙Efi #fi÷ Á“d, Z÷ «jbfib¶ g÷c“b÷fiŸ¶ ˙Âfi

Á“Ï®fi÷ #b #b≤“ ◊π˙Efi-dbZbfi® Æ@KÁ„“ #bÏbjfibØ® dŸ§aZfi® ˙bZ Gı÷.

(25) #µKKfi : K∏®K(25) #µKKfi : K∏®K(25) #µKKfi : K∏®K(25) #µKKfi : K∏®K(25) #µKKfi : K∏®K

#bdb¶ ˙bÏbÂÆ® «”bÏ &Ubfidb¶ &ZbÏb÷ Á“Ï® Ï”÷Tb DıK]b÷¥ dŸPfifiŸ¶ K∏ Á“Ï®

Ï”÷Tb P˙DıK ]b÷¥fib K∏db¶ Pg¨bØ÷| Dı˙Ÿ¶, Pg¨b fi #b◊˙®, P˙DıK]b÷¥fib ◊πHb÷fib

DıK]b÷¥ fbÏb &ÎÏ, ÆbEb «πbŒÂ #fi÷ ÷c“-P˙P”Z K∏fiŸ¶ Âfi Z÷dDı •dÂ, «πbŒÂ,


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 57

dŸPfi #fi÷ Zb◊Æfi® ÔKbpKb#b÷fi÷ #¶Z÷ P˙DıK]b÷¥fi® Pg¨b Oπ”Â dbÊ÷“ ◊πbØfib, DıK]b÷¥

dŸPfi fbÏb P˙ÏPZfib÷ &◊c÷“œ, P˙DıK]b÷¥fi® ◊π˙π≈Kb ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(26) #µKKfi : ÆdbEbÏ®(26) #µKKfi : ÆdbEbÏ®(26) #µKKfi : ÆdbEbÏ®(26) #µKKfi : ÆdbEbÏ®(26) #µKKfi : ÆdbEbÏ®

#bdb¶ ÆdbEbÏ® fib 10 g÷c“ #fi÷ 10 Á“ZÔK, ’c“˙Æ-ÆdbEbÏ® #fi÷ Z÷fi÷ dbÊ÷“

’c“˙Æfib EbÏ gbO #fiŸÆbÏ •dÂ-Áø“SK Z÷dDı ÏbP‰-ÆdbEbÏ® #fi÷ Z÷fi÷ dbÊ÷“ ÏbP‰fib

EbÏ gbO #fiŸÆbÏ •dÂ-Áø“SK, PÆ∞‹ZŸPZ #fi÷ #¶Z÷ ÆdbEbÏ®fi® #bÏbjfibØ® Pœ˙◊c“

◊πbPkfi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

(27) #µKKfi : √TŸ¶Á“[K(27) #µKKfi : √TŸ¶Á“[K(27) #µKKfi : √TŸ¶Á“[K(27) #µKKfi : √TŸ¶Á“[K(27) #µKKfi : √TŸ¶Á“[K

#bdb¶ OObEbKfib #bµKb§SdÁ“ ◊’ÏEK ◊Gı® Z÷dfiŸ¶ PE>Zfi, cŸ“Õ“ PœÛKb÷fi® cŸ“Õ“

#b√Tb ÆbØ÷ ZŸTfib #fi÷ Z÷fi÷ ˙”fi Á“ÏfibÏ ÆbÏPØfi® ◊b÷Zbfi® ÆbØ÷ ZŸTfib, cŸ“Õ“ PœÛK

SKbO #fi÷ #÷Á“bÁ“[ P˙”bÏfiŸ¶ Á“ØbfiÁ“ Gı÷.

(28) #µKKfi : db÷¨dbO-OPZ(28) #µKKfi : db÷¨dbO-OPZ(28) #µKKfi : db÷¨dbO-OPZ(28) #µKKfi : db÷¨dbO-OPZ(28) #µKKfi : db÷¨dbO-OPZ

#bdb¶ db÷¨dbOfib ∏bfi, c“œfi, Eb’Ï‰ #fi÷ Z◊ #÷d EbÏ Á“bÏÂ DıÂb˙® c“Ï÷Á“fib

g÷c“b÷ #fi÷ Z÷fi® ◊’Ïgb¥b ZØb Á“ZÔKb÷ ˙O÷Ï÷ EEb Á“Ï®fi÷ Z◊-Æ¶Kd fbÏb Á“d¨K ØbK Gı÷

Z÷d &◊Æ¶”bÏ Á“Kb÷| Gı÷.

(29) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙ - ◊ÏbA“d(29) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙ - ◊ÏbA“d(29) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙ - ◊ÏbA“d(29) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙ - ◊ÏbA“d(29) #µKKfi : Æ@KÁ„“S˙ - ◊ÏbA“d

#bdb¶ Æ¶˙÷O, Pfi˙÷|c“, •∞b, œŸ•ˆ¥b (Æ÷˙b) ˙O÷Ï÷ 74 «b«Zb÷fib ¸Ífi® EEbfi÷

#¶Z÷ #b Pfiv“◊Â gO˙bfi d”b˙®Ï fbÏb Á“Ï˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷ Z÷d &◊Æ¶”bÏ Á“Kb÷| Gı÷.

(30) #µKKfi : Z◊-dbO(30) #µKKfi : Z◊-dbO(30) #µKKfi : Z◊-dbO(30) #µKKfi : Z◊-dbO(30) #µKKfi : Z◊-dbO

#bdb¶ Z◊_KbØ® Á“d¨K ØbK Gı÷ Z÷d #bÏ¶g÷ DıÂb˙®fi÷ Gı ◊πÁ“bÏfib «bm Z◊

#fi÷ Gı ◊πÁ“bÏfib #b¿K¶ZÏ Z◊ Z÷dfib g÷c“b÷ #fi÷ T¨Âb÷ #b◊®fi÷ #¶Z÷ Z◊_KbØ® Pfi˙bÂ

dÍ÷ Gı÷ Z÷d &◊Æ¶”bÏ Á“Kb÷| Gı÷.

(31) #µKKfi : EÏÂ-P˙Pj(31) #µKKfi : EÏÂ-P˙Pj(31) #µKKfi : EÏÂ-P˙Pj(31) #µKKfi : EÏÂ-P˙Pj(31) #µKKfi : EÏÂ-P˙Pj

#bdb¶ Eb’Ï‰Ø® g˙-dŸ§aZfi® ˙bZ DıÂb˙®, ◊π˙øPÎ #fi÷ Pfi˙øPÎfi® ÔKbpKb,

ÏbO f÷¥ ˙O÷Ï÷db¶Ø® Pfi˙øPÎ #fi÷ ˙πZ-ÆPdPZ#b÷ ˙O÷Ï÷db¶ ◊π˙øPÎ ˙O÷Ï÷ ˙Âfi ◊Gı® P◊> “-

#˙Oπ” ◊πPZdb, «πŒEK-OŸPk, &◊bÆÁ“, Pg¨Ÿ-◊πPZdb ˙O÷Ï÷db¶ ◊π˙øPÎfiŸ¶ P˙‹ZøZ

˙Âfi Á“Ï® P˙P˙j ◊π˙øPÎ-Pfi˙øPÎ DıÂb˙® Gı÷. EÏÂ-P˙Pjfi® #bÏbjfibfiŸ¶ v“Í g˙-

dŸ§aZ Gı÷ #÷˙b÷ &◊Æ¶”bÏ Gı÷.

(32) #µKKfi : ◊πdbc“ ‹Øbfi(32) #µKKfi : ◊πdbc“ ‹Øbfi(32) #µKKfi : ◊πdbc“ ‹Øbfi(32) #µKKfi : ◊πdbc“ ‹Øbfi(32) #µKKfi : ◊πdbc“ ‹Øbfi

#bdb¶ ÆdbPj-dÏÂfib¶ Æbjfib÷, cŸ“:√fib Á“bÏÂ #fi÷ Z÷dfib÷ ÆdˆÍb÷ fibœ, ◊b¶E

›§ÒsK-P˙¥Kb÷Ø® P˙ÏaZ Ø˙bfib÷ &◊c÷“œ, Z÷dDı P˙ÏaZ, ®ZÏbO, º˙ÒdŸaZ, dŸaZbSdb


(33) #µKKfi : Á“d-◊πÁø“PZ(33) #µKKfi : Á“d-◊πÁø“PZ(33) #µKKfi : Á“d-◊πÁø“PZ(33) #µKKfi : Á“d-◊πÁø“PZ(33) #µKKfi : Á“d-◊πÁø“PZ

#bdb¶ (1) ∏bfib˙ÏÂ®K, (2) c“œfib˙ÏÂ®K, (3) ÷c“fi®K, (4) db÷”fi®K,

(5) #bKŸ, (6) fibd, (7) Ob÷‰ #fi÷ (8) #¶ZÏbK- #÷d Á“d|fi® #b≤“ ◊πÁø“PZ#b÷,

Dı]ÒK-&SÁø“Õ“ §‹ØPZ#b÷ #fi÷ Z÷ Á“db÷|fib #fiŸgbO #÷˙b ÏÆ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(34) #µKKfi : T÷LKb-˙Âfi(34) #µKKfi : T÷LKb-˙Âfi(34) #µKKfi : T÷LKb-˙Âfi(34) #µKKfi : T÷LKb-˙Âfi(34) #µKKfi : T÷LKb-˙Âfi

#bdb¶ T÷LKb Æ¶«¶j® 11 #PjÁ“bÏ, c“Ï÷Á“ T÷LKbfib fibd, ˙Â, ÏÆ, O¶j, ‹◊œ,

◊’ÏÂbd, T¨Â, ‹Øbfi, §‹ØPZ #fi÷ OPZ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

(35) #µKKfi : #ÂObÏ(35) #µKKfi : #ÂObÏ(35) #µKKfi : #ÂObÏ(35) #µKKfi : #ÂObÏ(35) #µKKfi : #ÂObÏ

#bdb¶ ÆbjŸ-Pfi˙bÆfib #Kb÷‘K ‹Øbfi, gb÷Dıfi Ïb¶j˙bfib÷ Pfi¥÷j, Pg¨b˙øPÎ-

P˙jbfi, Æbjfib-P˙Pj ˙O÷Ï÷ ˙Âfi Gı÷.

(36) #µKKfi : º˙bº˙ P˙g§aZ(36) #µKKfi : º˙bº˙ P˙g§aZ(36) #µKKfi : º˙bº˙ P˙g§aZ(36) #µKKfi : º˙bº˙ P˙g§aZ(36) #µKKfi : º˙bº˙ P˙g§aZ

#bdb¶ º˙-#º˙ P˙g§aZfib ∏bfi fbÏb Æ¶Kd Æbjfibfi® bZ DıÂb˙®fi÷ Tb÷Á“-

#Tb÷Á“fiŸ¶ ‹˙v“◊, º˙-#º˙fib sÔK, ¨÷‰, Á“bÍ #fi÷ gb˙fiŸ¶ Pfiv“◊Â Á“Ï®fi÷ #º˙fib

v“◊®-#v“◊® g÷c“-◊πg÷c“b÷, T¨Â §‹ØPZ, ◊’ÏÂbd ˙O÷Ï÷ #b¡Kb¶ Gı÷.

º˙P˙gbOdb¶ º˙fib «÷ ◊πÁ“bÏ- PÆ∞ #fi÷ Æ¶ÆbÏ®, Æ¶ÆbÏ®fib g÷c“-◊πg÷c“b÷

Z÷dDı Z÷dfib T¨Â, §‹ØPZ, ◊’ÏÂbd ˙O÷Ï÷ ˙Âfifi÷ #¶Z÷ &◊Æ¶”bÏdb¶ DıÂbÔKŸ¶ Gı÷ Á÷“

#b Gı‰®Æ #µKKfib÷fiŸ¶ Á“Øfi Á“Kb ◊Gı® gO˙bfi d”b˙®Ïfi÷ Pfi˙bÂ ◊πbk ØKŸ¶ ”ZŸ¶.


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 58

#bOd - 43#b÷]PfiKŸ§aZ : 43 / 1#b÷]PfiKŸ§aZ : 43 / 1#b÷]PfiKŸ§aZ : 43 / 1#b÷]PfiKŸ§aZ : 43 / 1#b÷]PfiKŸ§aZ : 43 / 1

#’Ï”¶Z ◊ÏdbSdbfi÷ fid‹Á“bÏ Á“Ï® Eb…c“◊ˆ˙®|, c“œ◊ˆ˙®| #‘KbÏ #¶O fib jbÏÁ“

(ÆbØ) Æ˙Æbjˆ#b÷ fi÷ ˙¶c“®fi÷ Æ¶¨÷◊Ø® ◊Â P˙‹ZøZ #Ø fi÷ jbÏÂ Á“ÏfibÏ® #b÷]

PfiKŸ§aZ ”¶y Á“”y¶ GŸı¶.

EÏÂPÆÎÏ® #fi÷ Á“ÏÂPÆÎÏ® fib g÷c“ Á“”® ÆbZ fbÏ DıÂb˙÷ Gı÷.

1) ◊πPZT÷√fib 2) P◊> “ 3) &◊Pj◊πdbÂ 4) #fibKZfi ˙Dıfi 5) ◊πPZÆ÷˙fib

6) #bTb÷Efib 7) P˙œŸ’∞

Æbjˆ #÷Á“Tb aKbÏ÷ P˙”bÏ Á“Ï® œÁ÷“ Z÷fi® DŸıc“® DŸıc“® ÆdDıÂb÷ #b◊® Gı÷. Ï‹Zbdb

GıÁ“bKfi® DıKÂb Á÷“˙® Ï®Z÷ Á“Ï˙®, ◊O ◊b÷>Dı˙bfiŸ¶, Ob…EÏ® Á÷“˙® Ï®Z÷ ˙”b÷Ï˙®, aK¶

˙b◊Ï˙®, dbÆÁ“V◊,Eb÷dbÆŸ¶ aKb¶ Á“Ï˙Ÿ¶ ?

œNKbÎÏ ◊bÆ÷Ø® œŸ¶ Á“V◊÷ :- Á“bTOπ”Â Á÷“˙® Ï®Z÷ T÷, ≤“£Ÿ, db‰Ÿ aKb¶ Á“Ï˙Ÿ¶,

Eb÷Ïb÷ &◊PjP˙ &◊b “® \K Zb÷ ◊Gı® œŸ¶ Á“Ï˙Ÿ¶. g®>Zfi÷ Ê÷“Á“b÷ aKbÏ÷ #b◊˙Ÿ¶, ‘Tbfi, «bT,

Z◊‹˙® dbÊ÷“ Á÷“Ê“T®˙bÏ Ob…EÏ® Dı˙bK, #b”bÏ ˙µKb÷ ”b÷K Zb÷ œŸ¶ Á“Ï˙Ÿ¶ ? c“b÷¥ Tb‘Kb

”b÷K Zb÷ Á÷“˙® Ï®Z÷ ◊πbK§·GıZ T÷˙Ÿ¶, P˙O÷Ï÷ ˙bZb÷ Á“Ï®fi÷ #bÏbjfib db¶ ZS◊Ï 3 Dı÷ g˙÷

db÷¨÷ \K #fi÷ #b ÆdbEbÏ® Æ¶Kdfi® ˙ø’∞ dbÊ÷“ DıÂb˙® Gı÷.

P◊> “-PfiKŸ§aZ - 43 /2P◊> “-PfiKŸ§aZ - 43 /2P◊> “-PfiKŸ§aZ - 43 /2P◊> “-PfiKŸ§aZ - 43 /2P◊> “-PfiKŸ§aZ - 43 /2

(c“œ ˙…Á“bPTÁ“fib ◊b¶Edb #µKKfi P◊> …“¥Âb &◊Ï ÏEbK÷T® PfiKŸ§aZ)

ObØb ------ ------------671

&◊T¯j ◊b≤“ -------------- 835 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

#b P◊> “ PfiKŸ§aZdb¶ dŸpKZKb ÆbjŸ-Æbµ˙®fib #b”bÏ O÷Ï÷ Æ¶«¶j® P˙‹ZøZ Âfi

◊UObØb#b÷db¶ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKŸ¶ Gı÷.

◊”÷T® ObØbdb¶ P◊> “ PfiKŸ§aZfib fibd, ‹Øb◊fib, sÔK ˙O÷Ï÷ #b≤“ g÷c“b÷-◊πg÷c“b÷

«Zb˙®fi÷ ◊øΩ˙®, #◊„(DıÍ), Z÷Dı, ˙bKŸ, ˙fi‹◊PZ ˙O÷Ï÷fib œŸ∞-Pd• ˙O÷Ï÷ g÷c“b÷fiŸ¶

˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® 16 &c„“Od c“b÷¥fib ˙Âfidb¶ #bjbÁ“d ˙O÷Ï÷ 42 c“b÷¥b÷fiŸ¶ Pfiv“◊Â Á“Ï®fi÷

◊b¶E ◊πÁ“bÏfib ˙fi®◊Á“, ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib •dÂb÷ Z÷dDı A“b÷j ˙O÷Ï÷ EbÏ P◊> “ #fi÷ Z÷fib

&c“b”ÏÂb÷, &c„“Od c“b÷¥b÷ ZØb Z÷fib 432 #˙b¶ZÏ g¶Ob÷ ˙O÷Ï÷fiŸ¶ P˙‹ZøZ ˙Âfi Gı÷.

#¶Z÷ #b”bÏfiŸ¶ ◊πdbÂ, #V◊ #b”bÏfib OŸÂ, PdZb”bÏ, #b”bÏ-◊πKb÷Dıfi,

#b”bÏ Á“Ï˙bfib #fi÷ fi Á“Ï˙bfib Gı-Gı c“b÷¥b÷ #fi÷ Z÷fiŸ¶ P˙˙÷Efi Á“Ï®fi÷ #÷¥Âbfib 47

c“b÷¥b÷ ÆbØ÷ &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶ #bÔKb÷ Gı÷.

#bOd - 44sÔKbfiŸKb÷OdK fiÒc“®Æˆ‰ - 44

#µKKfi ----------------- 1

&◊T¯j dˆT◊b≤“ --------- - 700 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ----------------- 57

◊UObØb ------ ---------- 97

#b Oπ¶Øfib #bÏ¶g÷ ◊ÏdbSdb ˙®Ï◊πgŸfi® ‹ZŸPZ Á“Ï®fi÷ 4-19 ObØb#b÷db¶ Æ¶]fi÷

fiOÏ, EA“, ÏØ, Á“dÍ, E¶s, ÆˆK, ÆdŸs #fi÷ d÷ÏŸfi® &◊db#b÷ #b◊®fi÷ ‹ZŸPZ Á“Ï˙bdb¶

#b˙® Gı÷. 20-21 ObØb#b÷db¶ 24 PDıfi÷wÏb÷fi® ˙¶c“fib, 23-24 ObØb#b÷db¶ #fiŸA“d÷

11 OÂjÏ #fi÷ PDıfiœbÆfifi® ‹ZŸPZ Gı÷.

25-50 ObØb#b÷db¶ ‹ØP˙Ïb˙T®, 51 d® ObØbdb¶ •b÷Zb#b÷fi÷ 14 &◊db#b÷

#b◊® Gı÷. 52-54 db¶ ‰Â ◊πÁ“bÏfi® ◊’Ï¥c“fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

Z÷ ◊Gı® 1-12 Æˆ‰b÷db¶ ∏bfifib g÷c“b÷-◊πg÷c“b÷ #fi÷ Z÷fi® ÔKbpKb #b◊˙bdb¶

#b˙® Gı÷,

55-62 ObØb#b÷db¶ #˙Pj∏bfifib ÔKbpKb, ¨÷‰, g÷c“ ˙O÷Ï÷ #b¡Kb Gı÷.

Z÷ ◊Gı® 13-16 Æˆ‰b÷ #fi÷ 63-64 ObØb#b÷db¶ #˙Pj∏bfi®#b÷fi® ˙bZ Á“Ï®fi÷

17-18 Æˆ‰b÷db¶ Z÷dDı 65d® ObØbdb¶ dfi:◊K˙∏bfi P˙¥÷ ˙bZ Gı÷.

Z÷ ◊Gı® 19-23 Æˆ‰b÷db¶ #fi÷ 66-67 ObØbdb¶ Á÷“˙Í∏bfifib g÷c“-◊πg÷c“b÷

#fi÷ Z÷fi® PfiSKZb, 24-25 Æˆ‰b÷db¶ #fi÷ 68-81 ObØb#b÷db¶ ◊Ïb÷¨ ∏bfifib Z÷dDı


F


G




˚∂ ∏¶√g√æ∑g’G‡œ¶ - 59

«ŸP∞fib g÷c“b÷, ◊πÁ“bÏb÷ #fi÷ &c“b”ÏÂb÷ #b¡Kb¶ Gı÷.

Z÷ ◊Gı® 26-36 Æˆ‰b÷db¶ #fi÷ 82-87 ObØb#b÷db¶ dPZ∏bfifib g÷c“-◊πg÷c“b÷,

WÕ“b¶Z #fi÷ §‹ØPZfiŸ¶ ˙Âfi Gı÷. 37-57 Æˆ‰b÷db¶ #fi÷ 88-93 ObØb#b÷db¶ •ŸZ∏bfifib

g÷c“-◊πg÷c“b÷, ÔKbpKb, P˙P˙j &c“b”ÏÂb÷, #bEbÏb¶OØ® db¶ “®fi÷ P˙◊bÁ“ ÆŸj® Pfiv“◊Â

Z÷dDı WPÕ“˙bc“ #fi÷ ◊’ÏÁ“dfib P˙gbO, Æˆ‰fib 22 P˙gbO, OPÂP◊Ê“Á“fi® #bÏbjfib-

P˙ÏbjfibfiŸ¶ ¸Í #fi÷ #¶Z÷ œb¬•˙Â Á“ÏfibÏfib ÆbZ Á“ZÔKb÷fiŸ¶ ˙Âfi Gı÷.

#bOd - 45sÔKbfiŸKb÷O◊πjbfi #fiŸKb÷OfbÏÆˆ‰ - 45

fbÏ ----------------------4

&◊T¯j dˆT◊b≤“ ------------1899 ˘Tb÷Á“ ◊πdbÂ

OUÆˆ‰ ------- ---------- 152

◊UÆˆ‰ ------- ---------- 143

#b #bOddb¶ ◊b¶E ◊πÁ“bÏfib ∏bfiØ® œv“#bZ Á“Ï®fi÷ Æˆ‰fib EbÏ Pfi¨÷◊, ‹Á¶“jfib

EbÏ Pfi¨÷◊, #b˙LKÁ“fib Gı #µKKfi Z÷dDı &◊A“dfib Gı Pfi¨÷◊b÷fi® ˙bZ DıÂb˙® Gı÷.

#bfiŸ◊ˆ˙®|fib 10 ˙÷j #fi÷ #÷fib P˙P˙j P˙¥Kb÷ DıÂb˙®fi÷ sÔK◊πdbÂfib Gı g÷c“,

ÆdbÆfib ÆbZ g÷c“, ZP∞Zfib #b≤“ #fi÷ jbZŸfib #fi÷Á“ g÷c“ DıÂb˙® PfiKŸ§aZfi® ÔKbpKb

#b◊® Gı÷.

Z÷ ◊Gı® ◊πdbc“fib EbÏ g÷c“, Á“bT-◊πgb˙fib «÷ g÷c“ Z÷dDı ÆdKfi® ÔKbpKb,

#b˙PTÁ“bØ® db¶ “®fi÷ œ®¥◊π”÷PTÁ“b ÆŸj®fib #b…◊PdÁ“ ◊VKb÷◊d ˙O÷Ï÷ g÷c“-◊πg÷c“b÷ #fi÷

Z÷fi® ÔKbpKb#b÷ #b◊® Gı÷.

24 c¶“ “Á“b÷db¶ º˙b÷fi® §‹ØPZ, ◊b¶E œÏ®Ïb÷fi® P˙EbÏÂb, fiK◊πdbÂfib ‰Â g÷c“

Æd\˙˙b ◊π‹ØÁ“, ˙ÆPZ #fi÷ ◊π˙÷œfib WÕ“b¶Zb÷, Æ¶pKb-◊πdbÂfib #b≤“ g÷c“b÷ #fi÷ Z÷fi®

ÔKbpKb, Æ¶pKbZ, #Æ¶pKbZ #fi÷ #fi¶Zfi® ÔKbpKb #b◊˙bdb¶ #b˙® Gı÷.

‹˙-ÆdK, ◊Ï-ÆdK #fi÷ &gK-ÆdKfib fiKb÷fi® ÔKbpKb, #b˙LKÁ“fib Gı

#ØbPjÁ“bÏ #fi÷ Gı Æd˙ZbÏ DıÂb˙® #¶Z÷ ÆbZ fiKb÷fi® ÔKbpKbØ® &◊Æ¶”bÏ Á“Ï˙bdb¶

#bÔKb÷ Gı÷.

›PZ 45 #bOdb÷fib÷ gb˙bØ Æ¶◊ˆÂ.›PZ 45 #bOdb÷fib÷ gb˙bØ Æ¶◊ˆÂ.›PZ 45 #bOdb÷fib÷ gb˙bØ Æ¶◊ˆÂ.›PZ 45 #bOdb÷fib÷ gb˙bØ Æ¶◊ˆÂ.›PZ 45 #bOdb÷fib÷ gb˙bØ Æ¶◊ˆÂ.

aagam bhavarth e-book

Documents