szligसटhजoस

चा टlsquoर

आप सभी की समfrac34 hसट2जcurrenस ची टlsquoर ndash आपकh पसद2दी एयरली इन की बी री मrdquo आप जी भी

जी ननी ची हती थ

उसकh एक सी प lsquo सी दभlsquo गी ईड ordfतती करती ही ए हमrdquo बहती

खी शी ही रह2 ही आरfrac34ण सी लकर चकी -इन बगजी ी

सी रfrac34ी hवhनयम ली उी ज सी hवधी एी यी euroी

सी वी एी उड़ी नगत सव सी बी hधत सी चनी एी इसमrdquo

सी poundfrac34rsquoत rdquoप मrdquo उपलoध हɇ

आरfrac34ण

ी एी तथी फhड-बी क ordfणी ल2 तक एअर इhी

डयी स

हमी र2 कbrsquoयी टर2की त आरfrac34ण ordfणी ल2 पर hव9व कh सभी मी ldquoय आरfrac34ण ordfणी hलयE सी सी गमती सी

एsectसी स hकयी जी सकती ही जी एक ह2 थी न सी हमी री परी ी नी टवकlsquo पर hकसी भी उड़ी न

की hलए आरfrac34ण सी भव बनी ती ही की पयी हमी री आरfrac34ण की यी lsquoलय अनी मी hदत Şी वल एजी टE

यी hफर 24X7 सी पकlsquo की curren सी सी पकlsquo करrdquo

आरfrac34ण करती समय की पयी अपनी आवी स hबजनस तथी hवशी षकर अपनी मी बी इल नbबर सhहत

यी euroी ordfम क

सभी rsquoवी इी टस पर अपनी थी नी य सी पकlsquo नbबर की उuलख अव9य करrdquo जही ी आपसी सी पकlsquo

hकयी जी सकती ही

इससी आपकh उड़ी न की शी Şयी ल मrdquo ही नी वी ली hकसी भी

ordfकी र की पhरवतन hरक डlsquo मrdquo उपलoध स पकlsquo नbबर पर स hचत hकय ज

सक ग

क स ब ध मrdquo आपक आपक आरfrac34ण

की पयी आरfrac34ण करती समय उपलoध hवकuपE मrdquo सी अपनी पी सद की

भी जन की उuलख मrdquo आपकी आपकh पी सद की भी जन परी सनी मrdquo सही यती

ही गी

करrdquo िीजसस हमrdquo उड़ न

स म currenय प lsquo hकरी यी hटकटrdquo यी euroी आरी भ ही नी कh hतhथ सी एक वषlsquo

की hलए वी ध ह

hवश ष hकर य hटकटE कh

वी धती hकरी यी ordfकी र पर hनभर करती ही िीजसकी उuली ख hटकट पर ही गी आरfrac34ण

मrdquo पhरवतlsquoन करनी पर

अhतhरsectत शी uक hलयी जी सकती ही जी hकरी यी ordfकी र व hवordfय

frac34ी euro पर hनभर

करी गी अी तररी PŞ2य

सsect

टरE

पर य euroी ordfथ न स 24 घ ट पहल तक अपन स टE क चयन कर सकत ह की

पयी हमी री नbबरE पर की ल करrdquo

भ रत

टी ल नbबर

आरfrac34ण तथी

पछ

त छ क hलए

1860 233 1407 (सभी एमट2एनएलबी एसएनएल ली इनE

स) मी बी इललɇडली इन नbबरE सी

तथी अhधकतर hनजी टी ल2की म

ऑपरी टरE क

य सएकन ड

य सए टी ल ordfh नbबर 1800 223 7776

कनी डी टी ल ordfh नbबर 1800 625 6424

य

44207 760 3290 (थ न य)

ordfा ा स

पhी रस 0033-1-76545741 (स बह 9 बज स र heuro 9 बज ) (थ न य)

जमनी

ordfrdquo कफटlsquo 0049-69-12009821(स बह 9 बज स र heuro 9 बज ) (थ न य)

आ[ा szligलया

आŞी hलयी टी ल ordfh नbबर 1800 247 463

szligसग

hसग

ा पर

ी प र 00-65-62259411 (थ न य)

सभाी poundवदा श िा[थत [था नfi सा का ल करना वा ला का लसlsquo का szligलए (अा तररा Phय चा जˇबल का žस)

भ रत स इतर hकस भ ल क शन स क ल करन व ल क लसlsquo +91-22-25818515 तथ +91-44-66921455

नी बरE की मी eacuteयम सी भी एआई सी पकlsquo की curren सी बी त कर सकती ह इन नbबरE पर कh गई

की uस उनकी की लसlsquo

की उनकी सी बी hधत टी ल2की म सी वी ordfदी ती वी री ली गी अी तररी PŞ2य की ल दरE की

अनी सी र ordfभी hरत कh जी एी गी

क ल सrdquoटसlsquo ईमल आईडी

ईम ल आईड Calldelairindiain

ईम ल आईड Callbomairindiain

ईमी ल आईडी traveldocsairindiain-hटकटE

की पन

जी र2 करनी एफएफपी

मी इलज

क अयतन करन क

hलए यी euroी दती वजE कh की currenड ordfhतयी ी फी रवडlsquo

करनी की hलए

szligordfsectवrdquoट Pला यर स ना

टी ल h नbबर

1860 233 1407 (सभी एमट2एनएलबी एसएनएल ली इनE स)

मी बी ईललɇडली इन नbबरE सी

ई म ल आई ड

तथी अhधकतर hनजी टी ल2की म

आपरी टरE क

स म currenय पछत छ flying-returnsaiiclployaltycom

hमhसग मी इuसरी Şी ordfी hडट retrosaiiclployaltycom

य सएकन ड

य सए टी ल ordfh नbबर 1800 223 7776

कनी डी टी ल ordfh नbबर 1800 625 6424

य

44207 760 3290 (थ न य)

ordfा ा स

पhी रस 0033-1-76545741 (स बह 9 बज स र heuro 9 बज ) (थ न य)

जमनी

ordfrdquo कफटlsquo 0049-69-12009821(स बह 9 बज स र heuro 9 बज ) (थ न य)

आ[ा szligलया

आŞी hलयी टी ल ordfh नbबर 1800 247 463

szligसग

hसग

ा पर

ी प र 00-65-62259411 (थ न य)

सभाी poundवदा श िा[थत [था नfi सा का ल करना वा ला का लसlsquo का szligलए (अा तररा Phय चा जˇबल का žस)

भ रत स इतर hकस भ ल क शन स क ल करन व ल क लसlsquo +91-22-25818515 तथ +91-44-66921455

नी बरE की मी eacuteयम सी भी एआई सी पकlsquo की curren सी बी त कर सकती ह इन नbबरE पर कh गई

की uस उनकी की लसlsquo

की उनकी सी बी hधत टी ल2की म सी वी ordfदी ती वी री ली गी अी तररी PŞ2य की ल दरE की

अनी सी र ordfभी hरत कh जी एी गी

क ल सrdquoटसlsquo ईमल आईडी

ईम ल आईड Calldelairindiain

ईम ल आईड Callbomairindiain

ईमी ल आईडी traveldocsairindiain-hटकटE

की पन

जी र2 करनी एफएफपी

मी इलज

क अयतन करन क

hलए यी euroी दती वजE कh की currenड ordfhतयी ी फी रवडlsquo

करनी की hलए

szligordfsectवrdquoट Pला यर स ना

टी ल h नbबर

1860 233 1407 (सभी एमट2एनएलबी एसएनएल ली इनE स)

मी बी ईललɇडली इन नbबरE सी

ई म ल आई ड

तथी अhधकतर hनजी टी ल2की म

आपरी टरE क

स म currenय पछत छ flying-returnsaiiclployaltycom

hमhसग मी इuसरी Şी ordfी hडट retrosaiiclployaltycom

य

44207 760 3290 (थ न य)

ordfा ा स

पhी रस 0033-1-76545741 (स बह 9 बज स र heuro 9 बज ) (थ न य)

जमनी

ordfrdquo कफटlsquo 0049-69-12009821(स बह 9 बज स र heuro 9 बज ) (थ न य)

आ[ा szligलया

आŞी hलयी टी ल ordfh नbबर 1800 247 463

szligसग

hसग

ा पर

ी प र 00-65-62259411 (थ न य)

सभाी poundवदा श िा[थत [था नfi सा का ल करना वा ला का लसlsquo का szligलए (अा तररा Phय चा जˇबल का žस)

भ रत स इतर hकस भ ल क शन स क ल करन व ल क लसlsquo +91-22-25818515 तथ +91-44-66921455

नी बरE की मी eacuteयम सी भी एआई सी पकlsquo की curren सी बी त कर सकती ह इन नbबरE पर कh गई

की uस उनकी की लसlsquo

की उनकी सी बी hधत टी ल2की म सी वी ordfदी ती वी री ली गी अी तररी PŞ2य की ल दरE की

अनी सी र ordfभी hरत कh जी एी गी

क ल सrdquoटसlsquo ईमल आईडी

ईम ल आईड Calldelairindiain

ईम ल आईड Callbomairindiain

ईमी ल आईडी traveldocsairindiain-hटकटE

की पन

जी र2 करनी एफएफपी

मी इलज

क अयतन करन क

hलए यी euroी दती वजE कh की currenड ordfhतयी ी फी रवडlsquo

करनी की hलए

szligordfsectवrdquoट Pला यर स ना

टी ल h नbबर

1860 233 1407 (सभी एमट2एनएलबी एसएनएल ली इनE स)

मी बी ईललɇडली इन नbबरE सी

ई म ल आई ड

तथी अhधकतर hनजी टी ल2की म

आपरी टरE क

स म currenय पछत छ flying-returnsaiiclployaltycom

hमhसग मी इuसरी Şी ordfी hडट retrosaiiclployaltycom

मी इ

लज

rsquoवी

इŞ

स की उपयी ग

सी बध

ी

पछ

त छ redemptionsaiiclployalltycom

hसuवर एज

मbी

डा यल-ए-

szligटकट

बसlsquo silveredgeaiiclployalltycom

डी यल-ए-hटकट फी न पर

hटकhटग

सी बी hधत आव9यकती ओी की hलए आसी न और

सी hवधी प

lsquo उपी य ही डी एट2

की

ordfयी ग कर आप अपनी एअर इhी डयी hटकट बक कर ordfी hडट की डlsquo सी उसकी भगी ती न भी कर सकती

हɇ और आपकh

ई-hटकट यी euroी ordfम रसी द (आईट2आर) आपकी ईमल कर द2 जी एगी यह सी वी घरी ली यी euroी की

hलए एअर इी hडयी

की की ल सrdquoटर पर टी ल नbबर 1860 233 1407 पर 24X7 उपलoध ही अhधक जी नकी र2 की hलए

की पयी हम र क ल सrdquoटर स स पकlsquo करrdquo

ड यल-ए-पक ज

डी यल-ए-पी की ज- एअर इी hडयी

ही ल2डी पक

ी ज फी न पर बी क करनी की एक आसी न व

सी hवधी प

lsquo च नल ह य स व

घरी ली यी euroी की hलए एअर इी hडयी की की ल सrdquoटर पर टी ल नbबर 1860 233 1407 पर 24X7

उपलoध ही

बस की ल करकी अपनी ही ल2डी पी की ज बी क करrdquo ordfी hडट की डlsquo सी भी गती न करrdquo और आपकी

पी की ज दती वज (hटकट

ही टल मrdquo ठहरनी तथी सी बी hधत सी वी ओी सी जी ड़ी

वी उचसlsquo) आपकh ईमल अhधक जी नकी र2 की hलए की पयी

हमी री की ल सrdquoटर सी सी पकlsquo करrdquo

ऑनल इन बszligक ग

आईडी पर hडल2वर कर hदए

जी एगी

हमी र2 वी बसी इट httpwwwairindiain की मी eacuteयम सी ऑनली इन hटकट खर2दनी की

आसी न और सी hवधी जनक तर2की

हमी र2 वी बसी इट आपकी

कbrsquoय

र व र एअर इhी डय क सवlsquoर पर भज ी गई सभ ordfक र कh šियsectतगत स चन

की एिीcurrenordfrsquoट करनी की hलए इी डŞ2 टrdquoडडlsquo िीsectयी र सी की टली यर (SSL) तकनी क की

ordfयी ग करती ही अhधक

oयी री की hलए की पयी हमी र2 शतrdquo एवी hनबी धन दी खrdquo

आप आनी

Şी वhलग सकती हɇ

पी टYacute की hलए šयक एवी बuचE सhहत नी (9) यी heuroयE तक की hलए ऑनली इन

बी hकी ग करी

यह बhी की ग उड़ी न ordfथी न सी 2 घी टी सी 360 hदन पहली तक कh उड़ी नE की hलए कh जी सकती

ही

आप भी गती न की hलए मी टर की ordfी hडट की डlsquo की छ अcurrenय डhी बट की डfi अथवी नी ट बrdquohकी ग की

उपयी ग कर सकती

ह एमी sectस की डfi की उपयी ग वतlsquoमी न मrdquo की वल भी रत सी यी euroी की hलए hकयी जी ती ही

बकE की सी बधी मrdquo

oयी री

हमी र2 शतfi एवी hनबी धनE मrdquo hदयी गयी ही एक बी र भी गती न वी की र ही जी नी पर

आपकी आपकh बी hकी ग की

पी िीPटकरण ordfी rsquoत ही जी एगी एक ई-hटकट जनरी ट hकयी जी एगी

तथी ई-hटकट hलक

सी

बध

ी oय र य euroी क ई-

मल कर hदय ज एग

ऑनली इन बी hकी ग ही uपडी क (सी मवी र सी शhनवी र 0930 बजी सी 1730 बजी भी रती य

मी नक समय) टी ल2फी न ndash 011-24624074011-24624075

ईम ल ecommerceairindiain

मोब इल बszligा क स

एअर इी hडयी मी बी इल एप की मी eacuteयम सी सभी घरी ली सी sectटरE पर शी ordf

आसी न तथी सी hवधी प सकत हɇ

lsquo ब hक ग कh ज

बस एप डी उनली ड कhिीजए और अपनी hŞप कh यी जनी बनी इए एrsquoपल एप टी र तथी गी गल rsquoली

टी र दी नE मrdquo उपलoध

सा थ ला जा ए जा ना वा ला

द[ता वजा घर ल स व ए

घरी ली यी euroी की hलए आपकh ई-hटकट कh एक सी Pटही डlsquo की पी की अhतhरsectत आपकी अपनी

पहची न की hलए hनbन मrdquo सी की ई एक hदखी नी ही गी

यी euroी की फी टी पहची न पeuro अथी lsquoत

पी सपी टlsquo Şी इhवग

ली इसrdquoस

पन

क ड वी टर की डlsquo hवयी थYacute पहची न

पeuro

hमhलŞ2 पहची न पeuro फी टी ordfी hडट की ड एयरली इcurrenस पहची न पeuro एयरली इन वी री hदयी गयी

की ई फी टी पहची न

पeuro की ड सरकी र2 एजrdquohसयE वी री जी र2 hकयी गयी की ई अcurrenय फी टी की ड

टhमlsquoनल

hबिीuडग

मrdquo ordfवश करनी की hलए मी टlsquo फी न

टी बलŞ

स अथव ल पट rsquoस आhद मrdquo ई-hटकट कh स Pट

की पी इमज वह2 ही नी ची hहए जी एयरली इन वी री जी र2 कh गई ही

और अhधक जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री आरfrac34ण की यी lsquoलयEordfी hधकी त Şी वल एजrdquoटE सी

सी पकlsquo करrdquo

अा तररा Phय सा वा एा

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी यी euroी दती वी ज सह2 हE एअर इhी डयी यी आपकी Şी वल

एजrdquoट की इस सी बी ध मrdquo आपक सहय ग करन मrdquo ख श ह ग

यी euroी की दी री न आपकी अपनी hटकट पी सपी टlsquo वी जी तथी अcurrenय सी गत यी euroी

दती वी ज hदखी नी हEगी इसhलए क पय इcurrenहrdquo ऐस थ न पर रखrdquo जह स यह आस न स hदख ए ज सकrdquo

hकसी भी ordfकी र कh अhनयhमतती की hलए वी हक की की ई दी hयiquestव नह2ी ही गी

क उ टर ब द होन क समय

आपकh उड़ी न की hनधी lsquohरत ordfथी न समय आपकh hटकट पर hदयी गयी ही ची क-इन की hलए दी र

सी पही ी चनी वी ली यी heuroयE की hलए उड़ी नE मrdquo hवलbब नह2ी hकयी जी एगी तथी ऐसी मी मलE

मrdquo एयरली इन कh की ई िीजbमी दी र2 नह2ी ही गी

की उी टर बी द करनी सी बी धी आव9यकती एी की छ एयरपी टfi पर

अलग ही सकती ह जी नकी र2 ली लrdquo ती hक उड़ी न की hलए दी र सी

hरपी टlsquo करनी सी बची जी सकी

इसक स ब ध मrdquo पहल ह2

घर ल स व ए

घरी ली उड़ी नE की hलए की उी टर बी द ही नी की समय सी मी currenयत उड़ी न ordfथी न की 45 hमनट

पहली की ही

यhद आप hकसी अी तररी PŞ2य उड़ी न की

घरी ली सsect

60 hमनट पहली बी द कर hदए जी एी गी

टर पर य euroी कर रह हɇ त क उ टर ordfथ न समय स

की पयी ची क-इन सी रfrac34ी औपची hरकती ओी की परी ी कर

समय पर बी hडग hरपी टlsquo करनी सी hनिी9चत करrdquo

ग ट पर पह चन क hलए समय स पहल

उड़ी न ordfथी न की 20 hमनट पहली बी hडग गी ट बी द कर hदए जी ती हɇ

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य उड़ी नE की hलए ची क-इन की उी टर उड़ी न ordfथी न सी 60 hमनट पहली बी द कर hदए

जी ती हɇ

सी रfrac34ी इमी ordfी शन तथी कटम sectल2यरrdquoस जी सी ordfथी न प lsquo औपची hरकती ओी की पी री

करनी की hलए यी heuroयE स

अनी री ध ही hक वी उड़ी न ordfथी न की कम सी कम ती न घी टी प lsquo ची क-इन की उी टसlsquo पर hरपी टlsquo

करrdquo

उड़ी न ordfथी न की 20 hमनट पी वlsquo बी hडग गी ट बदी कर hदए जी ती ही

चाक-इन poundवकžप

घर ल स व ए

एयरपी टlsquo पर सी मी currenय ची क-इन की अhतhरsectत घरी ली उड़ी नE की hलए आप ची क-इन की अcurrenय

hवकuपE मrdquo सी भी चयन कर हमी री hरयल टी ईम ची क-इन hवकuपE वी री एयरपी टlsquo कh ची क-इन

ली इनE सी भी बच सकती हɇ

व ब चक-इन

आप एअर इी hडयी कh वबसी इट wwwairindiain की मी eacuteयम सी चकी -इन कर अपनी सी ट की

ऑनली इन चयन

करती ही ए अपनी की यी lsquoलय यी घर मrdquo बी hडग पी स की hordfट ली सकती ह यhद आपकी पी स

hडपी िीजट करनी की hलए

स म न ह त आपस अन र ध ह hक एयरप टlsquo पर च क-इन ब द ह न स पय lsquorsquoत समय प

करrdquo

szligकयाो[क चाक-इन

lsquo एयरप टlsquo पर hरप टlsquo

की उी टर बी द करनी सी बी धी आव9यकती एी की छ एयरपी टfi पर

अलग ही सकती ह जी नकी र2 ली लrdquo ती hक उड़ी न की hलए दी र सी

hरपी टlsquo करनी सी बची जी सकी

इसक स ब ध मrdquo पहल ह2

घर ल स व ए

घरी ली उड़ी नE की hलए की उी टर बी द ही नी की समय सी मी currenयत उड़ी न ordfथी न की 45 hमनट

पहली की ही

यhद आप hकसी अी तररी PŞ2य उड़ी न की

घरी ली सsect

60 hमनट पहली बी द कर hदए जी एी गी

टर पर य euroी कर रह हɇ त क उ टर ordfथ न समय स

की पयी ची क-इन सी रfrac34ी औपची hरकती ओी की परी ी कर

समय पर बी hडग hरपी टlsquo करनी सी hनिी9चत करrdquo

ग ट पर पह चन क hलए समय स पहल

उड़ी न ordfथी न की 20 hमनट पहली बी hडग गी ट बी द कर hदए जी ती हɇ

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य उड़ी नE की hलए ची क-इन की उी टर उड़ी न ordfथी न सी 60 hमनट पहली बी द कर hदए

जी ती हɇ

सी रfrac34ी इमी ordfी शन तथी कटम sectल2यरrdquoस जी सी ordfथी न प lsquo औपची hरकती ओी की पी री

करनी की hलए यी heuroयE स

अनी री ध ही hक वी उड़ी न ordfथी न की कम सी कम ती न घी टी प lsquo ची क-इन की उी टसlsquo पर hरपी टlsquo

करrdquo

उड़ी न ordfथी न की 20 hमनट पी वlsquo बी hडग गी ट बदी कर hदए जी ती ही

चाक-इन poundवकžप

घर ल स व ए

एयरपी टlsquo पर सी मी currenय ची क-इन की अhतhरsectत घरी ली उड़ी नE की hलए आप ची क-इन की अcurrenय

hवकuपE मrdquo सी भी चयन कर हमी री hरयल टी ईम ची क-इन hवकuपE वी री एयरपी टlsquo कh ची क-इन

ली इनE सी भी बच सकती हɇ

व ब चक-इन

आप एअर इी hडयी कh वबसी इट wwwairindiain की मी eacuteयम सी चकी -इन कर अपनी सी ट की

ऑनली इन चयन

करती ही ए अपनी की यी lsquoलय यी घर मrdquo बी hडग पी स की hordfट ली सकती ह यhद आपकी पी स

hडपी िीजट करनी की hलए

स म न ह त आपस अन र ध ह hक एयरप टlsquo पर च क-इन ब द ह न स पय lsquorsquoत समय प

करrdquo

szligकयाो[क चाक-इन

lsquo एयरप टlsquo पर hरप टlsquo

घर ल स व ए

घरी ली उड़ी नE की hलए की उी टर बी द ही नी की समय सी मी currenयत उड़ी न ordfथी न की 45 hमनट

पहली की ही

यhद आप hकसी अी तररी PŞ2य उड़ी न की

घरी ली सsect

60 hमनट पहली बी द कर hदए जी एी गी

टर पर य euroी कर रह हɇ त क उ टर ordfथ न समय स

की पयी ची क-इन सी रfrac34ी औपची hरकती ओी की परी ी कर

समय पर बी hडग hरपी टlsquo करनी सी hनिी9चत करrdquo

ग ट पर पह चन क hलए समय स पहल

उड़ी न ordfथी न की 20 hमनट पहली बी hडग गी ट बी द कर hदए जी ती हɇ

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य उड़ी नE की hलए ची क-इन की उी टर उड़ी न ordfथी न सी 60 hमनट पहली बी द कर hदए

जी ती हɇ

सी रfrac34ी इमी ordfी शन तथी कटम sectल2यरrdquoस जी सी ordfथी न प lsquo औपची hरकती ओी की पी री

करनी की hलए यी heuroयE स

अनी री ध ही hक वी उड़ी न ordfथी न की कम सी कम ती न घी टी प lsquo ची क-इन की उी टसlsquo पर hरपी टlsquo

करrdquo

उड़ी न ordfथी न की 20 hमनट पी वlsquo बी hडग गी ट बदी कर hदए जी ती ही

चाक-इन poundवकžप

घर ल स व ए

एयरपी टlsquo पर सी मी currenय ची क-इन की अhतhरsectत घरी ली उड़ी नE की hलए आप ची क-इन की अcurrenय

hवकuपE मrdquo सी भी चयन कर हमी री hरयल टी ईम ची क-इन hवकuपE वी री एयरपी टlsquo कh ची क-इन

ली इनE सी भी बच सकती हɇ

व ब चक-इन

आप एअर इी hडयी कh वबसी इट wwwairindiain की मी eacuteयम सी चकी -इन कर अपनी सी ट की

ऑनली इन चयन

करती ही ए अपनी की यी lsquoलय यी घर मrdquo बी hडग पी स की hordfट ली सकती ह यhद आपकी पी स

hडपी िीजट करनी की hलए

स म न ह त आपस अन र ध ह hक एयरप टlsquo पर च क-इन ब द ह न स पय lsquorsquoत समय प

करrdquo

szligकयाो[क चाक-इन

lsquo एयरप टlsquo पर hरप टlsquo

की छ एयरपी टfi पर वयी ची क-इन hकयी क की मी eacuteयम सी ची क-इन सवी उपलoध ही िीजससी

आप वयी चकी -इन

कर hकयी क मशी न सी अपनी बी hडग पी स ordfी rsquoत कर सकती ह यह सी hवधी वतlsquoमी न मrdquo

की वल घरी ली उड़ी नE क

hलए ह2 उपलoध ही यhद आपकी पी स hडपी िीजट करनी की hलए सी मी न ही ती एयरपी टlsquo पर

ची क-इन बी द ही नी सी प वlsquo क पय हम र च क-इन एजrdquoट स स पकlsquo करrdquo

टा लh चाक-इन

एिीजsectयhी टव frac34ी णी की यी euroी तथी

hordfsectवrdquoट Pली यर मb

बसlsquo िीजनक प स िप Pटक त आरfrac34ण ह तथ ज च क-इन

सी मी न की hबनी यी euroी कर रही हE वी छह मी Şी एयरपी टfi-hदuल2 मी ी बई की लकी ती चcurrenी

नी ही दरी बी द तथी बrdquoगली rdquo सी हमी र2 घरी ली उड़ी नE की hलए टी ल2 ची क-इन सी hवधी की

ली भ उठी सकती हɇ

यह सी hवधी हमी री 24 X 7 टी ल ordfh नbबर 1860 233 1407 पर उपलoध ही की पयी अपनी

बी hडग पी स की

hordfट आउट एयरपी टlsquo पर हमी री चकी -इन की उी टसlsquo सी ordfी rsquoत करrdquo

अcurrenय जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री टी ल ordfh नbबर पर की ल

करrdquo

szligसटh चाक-इन

hसट2 बी hकी ग ऑhफस वी री पिीी Pटकी त बी hकी ग धी रक यी heuroयE

की जी की वल ह चयhनत मी Şी शहरE मrdquo hसट2 ची क-इन सी hवधी

ऑफर कh जी ती ही

बी गी ज की सी थ यी euroी कर

रही हE

इसकी अhतhरsectत hदuल2 मrdquo

एयरपी टlsquo मŞ सी hवधी ordfी रbभ कh गई

ही

मोब इल चक-इन

ी एsectसordfी स ली ईन की की छ टी शनE पर ची क-इन

सी hवधी बी गी ज Şी प

आप अपन म ब इल हɇडस ट स httpflyaimobi पर ल ग ऑन करrdquo िीजसस आप न क वल अपन उड़ न की hलए

ची क-इन कर सकrdquo गी बिीuक आप अपनी पसी द कh सी ट समयी वhल सी चनी कh जी नकी र2 तथी

की ी currenटी sectट सrdquoटर

स नी भी ordfी rsquoत कर सकrdquo गी वतमी न मrdquo यह सी hवधी की वल घरली ी उड़ी नE पर छह मी Şी

एयरपी टfi hदuल2 मबी ी ई

चcurrenी नी की लकी ती ही दरी बी द तथी बrdquoगल की hलए यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की hलए

उपलoध ही की पयी एयरपी टlsquo

पर हमी री ची क-इन की उी टरE सी

अपनी बी hडग

अा तररा Phय

सा वा एा व ब चक-

इन

पी स की

hordfट

आउट ल लrdquo

की पयी हमी र2 वी बसी इट wwwairindiain पर सी पकlsquo करrdquo तथी अपनी सी ट की चयन

ऑन-ली इन करrdquo

अी तररी PŞ2 य सsect टरE पर कनफमश

टा लh चाक-इन

एिीजsectयhी टव frac34ी णी की यी euroी तथी

hordfsectवrdquoट Pली यर मb

बसlsquo िीजनक प स िप Pटक त आरfrac34ण ह तथ ज च क-इन

सी मी न की hबनी यी euroी कर रही हE वी छह मी Şी एयरपी टfi-hदuल2 मी ी बई की लकी ती चcurrenी

नी ही दरी बी द तथी बrdquoगली rdquo सी हमी र2 घरी ली उड़ी नE की hलए टी ल2 ची क-इन सी hवधी की

ली भ उठी सकती हɇ

यह सी hवधी हमी री 24 X 7 टी ल ordfh नbबर 1860 233 1407 पर उपलoध ही की पयी अपनी

बी hडग पी स की

hordfट आउट एयरपी टlsquo पर हमी री चकी -इन की उी टसlsquo सी ordfी rsquoत करrdquo

अcurrenय जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री टी ल ordfh नbबर पर की ल

करrdquo

szligसटh चाक-इन

hसट2 बी hकी ग ऑhफस वी री पिीी Pटकी त बी hकी ग धी रक यी heuroयE

की जी की वल ह चयhनत मी Şी शहरE मrdquo hसट2 ची क-इन सी hवधी

ऑफर कh जी ती ही

बी गी ज की सी थ यी euroी कर

रही हE

इसकी अhतhरsectत hदuल2 मrdquo

एयरपी टlsquo मŞ सी hवधी ordfी रbभ कh गई

ही

मोब इल चक-इन

ी एsectसordfी स ली ईन की की छ टी शनE पर ची क-इन

सी hवधी बी गी ज Şी प

आप अपन म ब इल हɇडस ट स httpflyaimobi पर ल ग ऑन करrdquo िीजसस आप न क वल अपन उड़ न की hलए

ची क-इन कर सकrdquo गी बिीuक आप अपनी पसी द कh सी ट समयी वhल सी चनी कh जी नकी र2 तथी

की ी currenटी sectट सrdquoटर

स नी भी ordfी rsquoत कर सकrdquo गी वतमी न मrdquo यह सी hवधी की वल घरली ी उड़ी नE पर छह मी Şी

एयरपी टfi hदuल2 मबी ी ई

चcurrenी नी की लकी ती ही दरी बी द तथी बrdquoगल की hलए यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की hलए

उपलoध ही की पयी एयरपी टlsquo

पर हमी री ची क-इन की उी टरE सी

अपनी बी hडग

अा तररा Phय

सा वा एा व ब चक-

इन

पी स की

hordfट

आउट ल लrdquo

की पयी हमी र2 वी बसी इट wwwairindiain पर सी पकlsquo करrdquo तथी अपनी सी ट की चयन

ऑन-ली इन करrdquo

अी तररी PŞ2 य सsect टरE पर कनफमश

न िीलप ऑनली इन जी र2 कh जी एगी तथी एयरपी टlsquo पर यी euroी दती वजE क

सiquestयी पन की बी द बी hडग पी स जी र2बगजी ी वी की त hकयी जी एगी

बग ज

ची sectड

बग

ी ज भiquestती कh परी 2 जी नकी र2 की

hलए य

रएल पर स पकlsquo करrdquo

httpwwwairindiainchecked-baggage-allowanceshtm

अhतhरsectत बी गी ज ordfभी रE की hलए hनbनhलpoundखत य रएल पर सपकी lsquo करrdquo

httpwwwairindiainexcess-baggagehtm

खा ल उपकरणf i का szligलए भा र साीमा

घर ल स व ए

गोžफ उपकरण

एक गी uफ बी ग तथी एक जी ड़ी जी ती वी ल2 hकट पर ordfhत hकट 6 hकली अhतhरsectत बी गी ज की

बरी बर ordfभी र लगी यी जी एगी ऐसी की वल एक hकट की उड़ी न कh frac34ी णी कh hनशी uक भी र

सी मी की सी थ hमली यी जी सकती ही यhद इसी hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत नह2ी

hकयी गयी ती यह ordfभी र ली गी हEगी यhद ऐसी गी uफ hकट की भी र 15 hकली सी अhधक ही गी

ती ordfhत hकली सी मी currenय अhतhरsectत बी गी ज ordfभी र ordfभी hरत hकयी जी एगी

[नाोवा टर [कhा ग उपकरण

कhी ग उपकरण hकट मrdquo 1 जी ड़ी कh और एक

जी ड़ी ज

ी यी 1

नी बी ड

1 ज ड़ ज त और एक ज ड़ टɇडड

वी टर कh रखी जी सकती ही 3 hकली अhतhरsectत बी गी ज की hलए ली गी दर पर ordfभी र

लगी यी जी एगी ऐसी

कhी ग hकट की hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत hकयी जी सकती ही hकी ती hनशी uक भी र

सी मी सी अhधक भी र ही नी पर ordfभी र उपरी sectती नी सी र लगी यी जी एगी ऐसी की वल एक

hकट की hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत ही अhतhरsectत कhी ग hकट की

की रण अhधक भी र ही नी पर सी मी currenय अhतhरsectत भी र दर

ordfभी hरत कh

जी एगी

अा तररा Phय

सा वा एा गोžफ

उपकरण

एक गी uफ बी ग तथी एक जी ड़ी ज ी वी ल2 hकट पर ordfhत hकट 6 hकली अhतhरsectत भी र की बरी बर

ordfभी र लगी यी

जी एगी ऐसी की वल एक hकट की उड़ी न कh frac34ी णी कh hनशी uक भी र सी मी की सी थ hमली यी

जी सकती ही यhद इसी hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत नह2ी hकयी गयी ती यह ordfभी र

ली गी हEगी यhद ऐसी गी uफ hकट की भी र 15 hकली सी अhधक ही गी ती ordfhत hकली सी मी currenय

अhतhरsectत भी र ordfभी र ordfभी hरत hकयी जी एगी

[नाोवा टर [कhा ग उपकरण

कhी ग उपकरण hकट मrdquo 1 जी ड़ी कh और एक

जी ड़ी ज

ी यी 1

नी बी ड

1 ज ड़ ज त और एक ज ड़ टɇडड

वी टर कh रखी जी सकती ही 3 hकली अhतhरsectत भी र की hलए ली गी दर पर ordfभी र लगी यी

जी एगी ऐसी कhी ग hकट की hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत hकयी जी सकती ही hकी

ती hनशी uक भी र सी मी सी अhधक ही नी पर

ordfभी र उपरी sectती नी सी र लगी यी जी एगी ऐसी की वल एक hकट की hनशी uक भी र सी मी मrdquo

सिीbमhलत करनी कh अनी मhत ही अhतhरsectत कhी ग hकट की की रण अhधक भी र ही नी पर सी मी currenय

अhतhरsectत भी र दर ordfभी hरत कh ज एग

एगा szligलग szligकट

एगी hलग hकट की 4 hकली अhतhरsectत भी र की बरी बर मी नी जी एगी ऐसी hकट की hनशी uक

भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत hकयी जी सकती ही तथी इसी सिीbमhलत करनी की की रण

भी र सी मी सी अhधक भी र ही नी पर उपरी sectती नी सी र ordfभी र लगी यी जी एगी एगी hलग

hकट की 15 hकली सी अhधक भी र ही नी पर सी मी currenय अhतhरsectत भी र दर ordfभी hरत कh जी एगी

अszligतGरsectत बागा ज ndash यएा सएकना डा एवा जा पा न का szligलए खा ल उपकरण

गाोžफ szligकटसफlsquo बाोpoundडगrdquo उपकरण

hकट की hलए अhतhरsectत भी र ordfभी र की 50 ordfhतशत ordfभी hरत hकयी जी एगी ऐसी hकट की

hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत hकयी जी सकती ही hकी ती ordfiquestयी क यी euroी की hलए एक

hकट की ली जी नी मी currenय ही गी अhतhरsectत hकट की की रण अhतhरsectत भी र की अhतhरsectत पी स की

rdquoप मrdquo ordfभी hरत hकयी जी एगी

[नाोवा टर [कhा ग उपकरण

एक जी ड़ी कh तथी यी एक जी ड़ी जी ती यी एक नी बी डlsquo तथी एक जी ड़ी ज ी यी एक

जी ड़ी टडडɇ lsquo वी टर कh

वी ल2 hकट की यhद भी र अhधक ही ती ली गी अhतhरsectत भी र ordfभी र की 33 ordfhतशत ordfभी hरत hकयी

जी एगी

श[euroगाोला बा flद वहन करना का szligलए हडɇ szligलगा ordfभा र

घर ल स व ए

भी रत सरकी र की hवhनयमE की अनी सी र वी तhवक यी euroी एक ली इसrdquoस hरवी uवर यी शी टगन और

50 की रती सE की

ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo च क-इन क उ टर पर घ षण करन क ब द तथ सभ स रfrac34ी और स रfrac34ी अपfrac34ी ओ क

प र

करनी पर ली जी यी जी सकती ही यी euroी की hनधी lsquohरत फी मlsquo भरनी तथी एयरपी टlsquo

ordfबी धक वी री सiquestयी hपत करी नी ह ग

एअर इी hडयी वी री ordfhत यी euroी ordfhत फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 5000-

भी रती य Vपए (सी वी ordfभी र

अhतhरsectत) की

ह

hलग ordfभ र लग य ज एग

तथी hप hनbनhलpoundखत frac34ी णी की

यी heuroयE की हड

hलग ordfभ र क भ गत न करन कh छ ट ह ग

Şयी ट2 पर यी euroी करनी वी ली रfrac34ी बल अlsquo सी hनक बलE तथी

पhी लस की सव

ी रत

की hमक

िीजनक प स

सी बी hधत hवभी ग वी री जी र2 सरकी र2 म मटrdquo आदशी ही िीजसमrdquo सरकी र2 की यlsquo की

hलए शeuro तथी यी

गी ली बी rdquoद की वहन की ordfी hधकी त hकयी गयी ही

घरी ली यी अी तररी PŞ2य ordfhतपधी lsquo मrdquo भी ग ली नी यी दी श की ordfhतhनhधiquestव करनी की

hलए यी euroी करनी वी ल

poundखली ड़ी जी hनbनhलpoundखत शतfi की पी री करती हE

o poundखली ड़ी की पहची न दती वज़ सरकी र2 एजrdquoसी यी ordfी यी िीजत करनी वी ली

sectलब वी री जी र2

फी टी पहची न पeuro वी री पहची न की सी atildeय की ordfमी poundणत hकयी जी सकती

ही

o वी ध ली इसrdquoसफी यर आमlsquo तथी गी ली बी rdquoद कh अनी मhत

o पी टlsquoस sectलब की अeacuteयfrac34 यी सhचव वी री जी र2 hलpoundखत दती वज की आधी र पर

आयी तथी

गी ली बी rdquoद की वहन कh अनी मhत िीजसी शhी टग इवटrdquo की hलए ordfी यी िीजत

hकयी गयी ही

और जी नकी र2 की hलए की पयी अhordfम rdquoप सी हमी री की यी lsquoलयEएयरपी टfi पर सी पकlsquo करrdquo

अा तररा Phय सा वा एा

हमी री अी तररी PŞ2य सsectटरE पर भी उपरी sectत hनयम ली गी हEगी तथी hप अी तररी PŞ2य टी शनE

पर ऐसी वहन

थी नी य की न E तथी आव9यक परhमटE की अधी न ही गी अी तररी PŞ2य सी sectटरE पर एअर इhी

डयी वी री ordfhत

फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 100 य सडी (यी थी नी य कर की अhतhरsectत

समतuी य री hश) की

हɇडhलग ordfभी र लगी यी जी एगी

अhधक जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री की यी lsquoलयएयरपी टlsquo पर यी euroी सी पी वlsquo सी पकlsquo करrdquo

हɇड बागा ज (का रh-ऑन बागा ज )

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक की hबन मrdquo ली जी ए जी नी वी ली बी ग (हɇड बी गी ज) की

पhरमी ण 55 सrdquoमी (22 इी च)x40 सrdquoमी (16 इी च)x20 सrdquoमी (8 इी च) सी अhधक न ही तथी वजन

8 hकली सी अhधक न ही

बuची भी वयकE की समी न की hबन बी गी ज ली जी नी की हकदी र हEगी

जब hकसी वयक की सी थ की ई hशशी (सी ट यी hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सी मी न ली

जी नी की हकदी र नह2) ही

ती की र2की ट यी परी 2 तरह सी की ली rsquoसी बल पी श चयरŞी लर ली जी नी कh अनमhती ही गी

इसी की hबन मrdquo थी न

उपलoध ह न पर य च sectŞ ब ग ज क rdquoप मrdquo ल ज य ज सकत ह

hनधी lsquohरत पhरमी ण की परी ी नह2ी करनी वी ली बड़ी आकी र की की hबन बी गी ज की की

hबन मrdquo ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही गी ऐसी बगी ज की हटी hदयी जी एगी तथी hनयमी नी सी र ही uड मrdquo रख hदयी

जी एगी

की hबन

बग

ी ज यी

पक

ी ज की एक पी स की अhतhरsectत आपकी hनbनhलpoundखत šयिीsectतगत मदE मrdquo सी

एक मद की

सी रfrac34ी hवhनयमE की अधी न अपनी सी थ ली जी नी कh अनी मhत ही गी

मhहली की एक हडबगी

एक ओवरक ट य र प

एक रग य क बल

की मरी यी दरी बी न

उड़ न क hलए उhचत म euroी मrdquo प eय स मordfी

hशशी सी थ ही नी पर उड़ी न की दी री न hशशी भी जन तथी hशशी की रखनी

वी ल2 बी की ट फhhडग

ब टल

यी euroी की ordfयी ग की hलए की ली rsquoसबल šह2लची यर यी बसी poundी खयE की जी ड़ी यी reghी

सस यhद यी euroी इन पर

hनभर ही

व hक ग िीटक

छतर2(फी िीuडग)

उड़ न क द र न आव9यक दव ईय ज स अथम इcurrenह लर आhद

एक ल पट प

सी रfrac34ी की रणEसरकी र2 hवhनयमE की की रण की छ टी शनE जी सी जbमी और क9मी र सी ordfी री भ

ही नी वी ल2 उड़ी नE सी यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की की ई हɇडबी ग ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही की पयी टी शन सी बी धी वतlsquoमी न hवhनयमE कh ज च कर लrdquo

आरी मदी यक यी euroी की hलए हम सhी चत करती हɇ hक अhधकतर वती एी आपकी ची क-इन बगी ज

सी रखी गई

हɇ

hवमी न मrdquo उड़ी न की दी री न अपpoundी frac34त यी

यी euroी सी बी धी म हɇड बी गी ज मrdquo ली जी एी

की पयी यी euroी सी पहली थी नी य hवhनयमE कh

जी ी च करrdquo

हɇड बागा ज सारfrac34ा poundवszligनयम

यव नमहiquestiquestवप lsquo वत ओ क अपन प स रखrdquo य अपन

नी गर hवमी नन सी रfrac34ी oयी री भी रत सरकी र वी री जी र2 नी hटस की अनी सी र एअर इी hडयी

hवमी न मrdquo जी नी वी ल

यी heuroयE की अपनी पी स यी अपनी हड बगी ज मrdquo hordfिीordfrsquoशन सhहत दवी इयी ी इनहली र

तथी hशशी आही र की

छ ड़कर šय ज ल य एयर स ल िीजसमrdquo पय श bप सनटी न ली शन ordfhम टी थपी ट ही यर जी ल ही यर

ordfी šय

की मhी टsectस यी उतनी ह2 गी ढ़2 अcurrenय वती एी जी 100 एमएल सी अhधक हE ली जी नी कh

अनी मhत नह2ी ही

इन वती ओी की पPट पी रदशYacute एक ल2टर आकी र की rsquoली िीटक बी ग मrdquo ली जी नी ही गी

तथी इनकh hनधी lsquohरत

ordfhhनग तथी सरfrac34ी ी जी ची कh जी एगी

भी रत मrdquo ordfथी न की एयरपी टlsquo सी खर2द2

गई Şय ज एग जब व

2 ordfh वती ओी की hवमी न मrdquo ली जी नी कh

अनी मhत तभी द2

hवशी ष पहची न वी ली बी ग (िीजसमrdquo Şयी ट2 ordfh की नी म तथी Şयी ट2 ordfh वती एी

hलखी ही ) की सी थ नकद रस द स लन ह

यी heuroयE वी री खर2द2 गई Şयी ट2 ordfh वती ओी कh सी रfrac34ी

तथी सी रfrac34ी सordf

hhनग की hलए Şयी ट2 ordfh

शी प

उiquestतरदी यी ही गी तथी वी सी hनिी9चत करी गी hक hवमी न की गी ट मrdquo सी बी hधत

यी heuroयE की वती ओी कh hडल2वर2 कर द2 जी ए

यhद यी heuroयE की यी euroी की hकसी rsquoवी इी ट पर यी hकसी गी तšय पर दसर2 उड़ी न मrdquo

थी नी ी तhरत hकयी जी रही ही

यी Şी ी िीजट rsquoवी इी ट पर hवमी न सी उती री जी रही ही जही ी उcurrenहrdquo एक बी र hफर सी रfrac34ी

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

सिीbमhलत करनी कh अनी मhत ही अhतhरsectत कhी ग hकट की की रण अhधक भी र ही नी पर सी मी currenय

अhतhरsectत भी र दर ordfभी hरत कh ज एग

एगा szligलग szligकट

एगी hलग hकट की 4 hकली अhतhरsectत भी र की बरी बर मी नी जी एगी ऐसी hकट की hनशी uक

भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत hकयी जी सकती ही तथी इसी सिीbमhलत करनी की की रण

भी र सी मी सी अhधक भी र ही नी पर उपरी sectती नी सी र ordfभी र लगी यी जी एगी एगी hलग

hकट की 15 hकली सी अhधक भी र ही नी पर सी मी currenय अhतhरsectत भी र दर ordfभी hरत कh जी एगी

अszligतGरsectत बागा ज ndash यएा सएकना डा एवा जा पा न का szligलए खा ल उपकरण

गाोžफ szligकटसफlsquo बाोpoundडगrdquo उपकरण

hकट की hलए अhतhरsectत भी र ordfभी र की 50 ordfhतशत ordfभी hरत hकयी जी एगी ऐसी hकट की

hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत hकयी जी सकती ही hकी ती ordfiquestयी क यी euroी की hलए एक

hकट की ली जी नी मी currenय ही गी अhतhरsectत hकट की की रण अhतhरsectत भी र की अhतhरsectत पी स की

rdquoप मrdquo ordfभी hरत hकयी जी एगी

[नाोवा टर [कhा ग उपकरण

एक जी ड़ी कh तथी यी एक जी ड़ी जी ती यी एक नी बी डlsquo तथी एक जी ड़ी ज ी यी एक

जी ड़ी टडडɇ lsquo वी टर कh

वी ल2 hकट की यhद भी र अhधक ही ती ली गी अhतhरsectत भी र ordfभी र की 33 ordfhतशत ordfभी hरत hकयी

जी एगी

श[euroगाोला बा flद वहन करना का szligलए हडɇ szligलगा ordfभा र

घर ल स व ए

भी रत सरकी र की hवhनयमE की अनी सी र वी तhवक यी euroी एक ली इसrdquoस hरवी uवर यी शी टगन और

50 की रती सE की

ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo च क-इन क उ टर पर घ षण करन क ब द तथ सभ स रfrac34ी और स रfrac34ी अपfrac34ी ओ क

प र

करनी पर ली जी यी जी सकती ही यी euroी की hनधी lsquohरत फी मlsquo भरनी तथी एयरपी टlsquo

ordfबी धक वी री सiquestयी hपत करी नी ह ग

एअर इी hडयी वी री ordfhत यी euroी ordfhत फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 5000-

भी रती य Vपए (सी वी ordfभी र

अhतhरsectत) की

ह

hलग ordfभ र लग य ज एग

तथी hप hनbनhलpoundखत frac34ी णी की

यी heuroयE की हड

hलग ordfभ र क भ गत न करन कh छ ट ह ग

Şयी ट2 पर यी euroी करनी वी ली रfrac34ी बल अlsquo सी hनक बलE तथी

पhी लस की सव

ी रत

की hमक

िीजनक प स

सी बी hधत hवभी ग वी री जी र2 सरकी र2 म मटrdquo आदशी ही िीजसमrdquo सरकी र2 की यlsquo की

hलए शeuro तथी यी

गी ली बी rdquoद की वहन की ordfी hधकी त hकयी गयी ही

घरी ली यी अी तररी PŞ2य ordfhतपधी lsquo मrdquo भी ग ली नी यी दी श की ordfhतhनhधiquestव करनी की

hलए यी euroी करनी वी ल

poundखली ड़ी जी hनbनhलpoundखत शतfi की पी री करती हE

o poundखली ड़ी की पहची न दती वज़ सरकी र2 एजrdquoसी यी ordfी यी िीजत करनी वी ली

sectलब वी री जी र2

फी टी पहची न पeuro वी री पहची न की सी atildeय की ordfमी poundणत hकयी जी सकती

ही

o वी ध ली इसrdquoसफी यर आमlsquo तथी गी ली बी rdquoद कh अनी मhत

o पी टlsquoस sectलब की अeacuteयfrac34 यी सhचव वी री जी र2 hलpoundखत दती वज की आधी र पर

आयी तथी

गी ली बी rdquoद की वहन कh अनी मhत िीजसी शhी टग इवटrdquo की hलए ordfी यी िीजत

hकयी गयी ही

और जी नकी र2 की hलए की पयी अhordfम rdquoप सी हमी री की यी lsquoलयEएयरपी टfi पर सी पकlsquo करrdquo

अा तररा Phय सा वा एा

हमी री अी तररी PŞ2य सsectटरE पर भी उपरी sectत hनयम ली गी हEगी तथी hप अी तररी PŞ2य टी शनE

पर ऐसी वहन

थी नी य की न E तथी आव9यक परhमटE की अधी न ही गी अी तररी PŞ2य सी sectटरE पर एअर इhी

डयी वी री ordfhत

फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 100 य सडी (यी थी नी य कर की अhतhरsectत

समतuी य री hश) की

हɇडhलग ordfभी र लगी यी जी एगी

अhधक जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री की यी lsquoलयएयरपी टlsquo पर यी euroी सी पी वlsquo सी पकlsquo करrdquo

हɇड बागा ज (का रh-ऑन बागा ज )

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक की hबन मrdquo ली जी ए जी नी वी ली बी ग (हɇड बी गी ज) की

पhरमी ण 55 सrdquoमी (22 इी च)x40 सrdquoमी (16 इी च)x20 सrdquoमी (8 इी च) सी अhधक न ही तथी वजन

8 hकली सी अhधक न ही

बuची भी वयकE की समी न की hबन बी गी ज ली जी नी की हकदी र हEगी

जब hकसी वयक की सी थ की ई hशशी (सी ट यी hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सी मी न ली

जी नी की हकदी र नह2) ही

ती की र2की ट यी परी 2 तरह सी की ली rsquoसी बल पी श चयरŞी लर ली जी नी कh अनमhती ही गी

इसी की hबन मrdquo थी न

उपलoध ह न पर य च sectŞ ब ग ज क rdquoप मrdquo ल ज य ज सकत ह

hनधी lsquohरत पhरमी ण की परी ी नह2ी करनी वी ली बड़ी आकी र की की hबन बी गी ज की की

hबन मrdquo ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही गी ऐसी बगी ज की हटी hदयी जी एगी तथी hनयमी नी सी र ही uड मrdquo रख hदयी

जी एगी

की hबन

बग

ी ज यी

पक

ी ज की एक पी स की अhतhरsectत आपकी hनbनhलpoundखत šयिीsectतगत मदE मrdquo सी

एक मद की

सी रfrac34ी hवhनयमE की अधी न अपनी सी थ ली जी नी कh अनी मhत ही गी

मhहली की एक हडबगी

एक ओवरक ट य र प

एक रग य क बल

की मरी यी दरी बी न

उड़ न क hलए उhचत म euroी मrdquo प eय स मordfी

hशशी सी थ ही नी पर उड़ी न की दी री न hशशी भी जन तथी hशशी की रखनी

वी ल2 बी की ट फhhडग

ब टल

यी euroी की ordfयी ग की hलए की ली rsquoसबल šह2लची यर यी बसी poundी खयE की जी ड़ी यी reghी

सस यhद यी euroी इन पर

hनभर ही

व hक ग िीटक

छतर2(फी िीuडग)

उड़ न क द र न आव9यक दव ईय ज स अथम इcurrenह लर आhद

एक ल पट प

सी रfrac34ी की रणEसरकी र2 hवhनयमE की की रण की छ टी शनE जी सी जbमी और क9मी र सी ordfी री भ

ही नी वी ल2 उड़ी नE सी यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की की ई हɇडबी ग ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही की पयी टी शन सी बी धी वतlsquoमी न hवhनयमE कh ज च कर लrdquo

आरी मदी यक यी euroी की hलए हम सhी चत करती हɇ hक अhधकतर वती एी आपकी ची क-इन बगी ज

सी रखी गई

हɇ

hवमी न मrdquo उड़ी न की दी री न अपpoundी frac34त यी

यी euroी सी बी धी म हɇड बी गी ज मrdquo ली जी एी

की पयी यी euroी सी पहली थी नी य hवhनयमE कh

जी ी च करrdquo

हɇड बागा ज सारfrac34ा poundवszligनयम

यव नमहiquestiquestवप lsquo वत ओ क अपन प स रखrdquo य अपन

नी गर hवमी नन सी रfrac34ी oयी री भी रत सरकी र वी री जी र2 नी hटस की अनी सी र एअर इी hडयी

hवमी न मrdquo जी नी वी ल

यी heuroयE की अपनी पी स यी अपनी हड बगी ज मrdquo hordfिीordfrsquoशन सhहत दवी इयी ी इनहली र

तथी hशशी आही र की

छ ड़कर šय ज ल य एयर स ल िीजसमrdquo पय श bप सनटी न ली शन ordfhम टी थपी ट ही यर जी ल ही यर

ordfी šय

की मhी टsectस यी उतनी ह2 गी ढ़2 अcurrenय वती एी जी 100 एमएल सी अhधक हE ली जी नी कh

अनी मhत नह2ी ही

इन वती ओी की पPट पी रदशYacute एक ल2टर आकी र की rsquoली िीटक बी ग मrdquo ली जी नी ही गी

तथी इनकh hनधी lsquohरत

ordfhhनग तथी सरfrac34ी ी जी ची कh जी एगी

भी रत मrdquo ordfथी न की एयरपी टlsquo सी खर2द2

गई Şय ज एग जब व

2 ordfh वती ओी की hवमी न मrdquo ली जी नी कh

अनी मhत तभी द2

hवशी ष पहची न वी ली बी ग (िीजसमrdquo Şयी ट2 ordfh की नी म तथी Şयी ट2 ordfh वती एी

hलखी ही ) की सी थ नकद रस द स लन ह

यी heuroयE वी री खर2द2 गई Şयी ट2 ordfh वती ओी कh सी रfrac34ी

तथी सी रfrac34ी सordf

hhनग की hलए Şयी ट2 ordfh

शी प

उiquestतरदी यी ही गी तथी वी सी hनिी9चत करी गी hक hवमी न की गी ट मrdquo सी बी hधत

यी heuroयE की वती ओी कh hडल2वर2 कर द2 जी ए

यhद यी heuroयE की यी euroी की hकसी rsquoवी इी ट पर यी hकसी गी तšय पर दसर2 उड़ी न मrdquo

थी नी ी तhरत hकयी जी रही ही

यी Şी ी िीजट rsquoवी इी ट पर hवमी न सी उती री जी रही ही जही ी उcurrenहrdquo एक बी र hफर सी रfrac34ी

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

अszligतGरsectत बागा ज ndash यएा सएकना डा एवा जा पा न का szligलए खा ल उपकरण

गाोžफ szligकटसफlsquo बाोpoundडगrdquo उपकरण

hकट की hलए अhतhरsectत भी र ordfभी र की 50 ordfhतशत ordfभी hरत hकयी जी एगी ऐसी hकट की

hनशी uक भी र सी मी मrdquo सिीbमhलत hकयी जी सकती ही hकी ती ordfiquestयी क यी euroी की hलए एक

hकट की ली जी नी मी currenय ही गी अhतhरsectत hकट की की रण अhतhरsectत भी र की अhतhरsectत पी स की

rdquoप मrdquo ordfभी hरत hकयी जी एगी

[नाोवा टर [कhा ग उपकरण

एक जी ड़ी कh तथी यी एक जी ड़ी जी ती यी एक नी बी डlsquo तथी एक जी ड़ी ज ी यी एक

जी ड़ी टडडɇ lsquo वी टर कh

वी ल2 hकट की यhद भी र अhधक ही ती ली गी अhतhरsectत भी र ordfभी र की 33 ordfhतशत ordfभी hरत hकयी

जी एगी

श[euroगाोला बा flद वहन करना का szligलए हडɇ szligलगा ordfभा र

घर ल स व ए

भी रत सरकी र की hवhनयमE की अनी सी र वी तhवक यी euroी एक ली इसrdquoस hरवी uवर यी शी टगन और

50 की रती सE की

ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo च क-इन क उ टर पर घ षण करन क ब द तथ सभ स रfrac34ी और स रfrac34ी अपfrac34ी ओ क

प र

करनी पर ली जी यी जी सकती ही यी euroी की hनधी lsquohरत फी मlsquo भरनी तथी एयरपी टlsquo

ordfबी धक वी री सiquestयी hपत करी नी ह ग

एअर इी hडयी वी री ordfhत यी euroी ordfhत फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 5000-

भी रती य Vपए (सी वी ordfभी र

अhतhरsectत) की

ह

hलग ordfभ र लग य ज एग

तथी hप hनbनhलpoundखत frac34ी णी की

यी heuroयE की हड

hलग ordfभ र क भ गत न करन कh छ ट ह ग

Şयी ट2 पर यी euroी करनी वी ली रfrac34ी बल अlsquo सी hनक बलE तथी

पhी लस की सव

ी रत

की hमक

िीजनक प स

सी बी hधत hवभी ग वी री जी र2 सरकी र2 म मटrdquo आदशी ही िीजसमrdquo सरकी र2 की यlsquo की

hलए शeuro तथी यी

गी ली बी rdquoद की वहन की ordfी hधकी त hकयी गयी ही

घरी ली यी अी तररी PŞ2य ordfhतपधी lsquo मrdquo भी ग ली नी यी दी श की ordfhतhनhधiquestव करनी की

hलए यी euroी करनी वी ल

poundखली ड़ी जी hनbनhलpoundखत शतfi की पी री करती हE

o poundखली ड़ी की पहची न दती वज़ सरकी र2 एजrdquoसी यी ordfी यी िीजत करनी वी ली

sectलब वी री जी र2

फी टी पहची न पeuro वी री पहची न की सी atildeय की ordfमी poundणत hकयी जी सकती

ही

o वी ध ली इसrdquoसफी यर आमlsquo तथी गी ली बी rdquoद कh अनी मhत

o पी टlsquoस sectलब की अeacuteयfrac34 यी सhचव वी री जी र2 hलpoundखत दती वज की आधी र पर

आयी तथी

गी ली बी rdquoद की वहन कh अनी मhत िीजसी शhी टग इवटrdquo की hलए ordfी यी िीजत

hकयी गयी ही

और जी नकी र2 की hलए की पयी अhordfम rdquoप सी हमी री की यी lsquoलयEएयरपी टfi पर सी पकlsquo करrdquo

अा तररा Phय सा वा एा

हमी री अी तररी PŞ2य सsectटरE पर भी उपरी sectत hनयम ली गी हEगी तथी hप अी तररी PŞ2य टी शनE

पर ऐसी वहन

थी नी य की न E तथी आव9यक परhमटE की अधी न ही गी अी तररी PŞ2य सी sectटरE पर एअर इhी

डयी वी री ordfhत

फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 100 य सडी (यी थी नी य कर की अhतhरsectत

समतuी य री hश) की

हɇडhलग ordfभी र लगी यी जी एगी

अhधक जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री की यी lsquoलयएयरपी टlsquo पर यी euroी सी पी वlsquo सी पकlsquo करrdquo

हɇड बागा ज (का रh-ऑन बागा ज )

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक की hबन मrdquo ली जी ए जी नी वी ली बी ग (हɇड बी गी ज) की

पhरमी ण 55 सrdquoमी (22 इी च)x40 सrdquoमी (16 इी च)x20 सrdquoमी (8 इी च) सी अhधक न ही तथी वजन

8 hकली सी अhधक न ही

बuची भी वयकE की समी न की hबन बी गी ज ली जी नी की हकदी र हEगी

जब hकसी वयक की सी थ की ई hशशी (सी ट यी hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सी मी न ली

जी नी की हकदी र नह2) ही

ती की र2की ट यी परी 2 तरह सी की ली rsquoसी बल पी श चयरŞी लर ली जी नी कh अनमhती ही गी

इसी की hबन मrdquo थी न

उपलoध ह न पर य च sectŞ ब ग ज क rdquoप मrdquo ल ज य ज सकत ह

hनधी lsquohरत पhरमी ण की परी ी नह2ी करनी वी ली बड़ी आकी र की की hबन बी गी ज की की

hबन मrdquo ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही गी ऐसी बगी ज की हटी hदयी जी एगी तथी hनयमी नी सी र ही uड मrdquo रख hदयी

जी एगी

की hबन

बग

ी ज यी

पक

ी ज की एक पी स की अhतhरsectत आपकी hनbनhलpoundखत šयिीsectतगत मदE मrdquo सी

एक मद की

सी रfrac34ी hवhनयमE की अधी न अपनी सी थ ली जी नी कh अनी मhत ही गी

मhहली की एक हडबगी

एक ओवरक ट य र प

एक रग य क बल

की मरी यी दरी बी न

उड़ न क hलए उhचत म euroी मrdquo प eय स मordfी

hशशी सी थ ही नी पर उड़ी न की दी री न hशशी भी जन तथी hशशी की रखनी

वी ल2 बी की ट फhhडग

ब टल

यी euroी की ordfयी ग की hलए की ली rsquoसबल šह2लची यर यी बसी poundी खयE की जी ड़ी यी reghी

सस यhद यी euroी इन पर

hनभर ही

व hक ग िीटक

छतर2(फी िीuडग)

उड़ न क द र न आव9यक दव ईय ज स अथम इcurrenह लर आhद

एक ल पट प

सी रfrac34ी की रणEसरकी र2 hवhनयमE की की रण की छ टी शनE जी सी जbमी और क9मी र सी ordfी री भ

ही नी वी ल2 उड़ी नE सी यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की की ई हɇडबी ग ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही की पयी टी शन सी बी धी वतlsquoमी न hवhनयमE कh ज च कर लrdquo

आरी मदी यक यी euroी की hलए हम सhी चत करती हɇ hक अhधकतर वती एी आपकी ची क-इन बगी ज

सी रखी गई

हɇ

hवमी न मrdquo उड़ी न की दी री न अपpoundी frac34त यी

यी euroी सी बी धी म हɇड बी गी ज मrdquo ली जी एी

की पयी यी euroी सी पहली थी नी य hवhनयमE कh

जी ी च करrdquo

हɇड बागा ज सारfrac34ा poundवszligनयम

यव नमहiquestiquestवप lsquo वत ओ क अपन प स रखrdquo य अपन

नी गर hवमी नन सी रfrac34ी oयी री भी रत सरकी र वी री जी र2 नी hटस की अनी सी र एअर इी hडयी

hवमी न मrdquo जी नी वी ल

यी heuroयE की अपनी पी स यी अपनी हड बगी ज मrdquo hordfिीordfrsquoशन सhहत दवी इयी ी इनहली र

तथी hशशी आही र की

छ ड़कर šय ज ल य एयर स ल िीजसमrdquo पय श bप सनटी न ली शन ordfhम टी थपी ट ही यर जी ल ही यर

ordfी šय

की मhी टsectस यी उतनी ह2 गी ढ़2 अcurrenय वती एी जी 100 एमएल सी अhधक हE ली जी नी कh

अनी मhत नह2ी ही

इन वती ओी की पPट पी रदशYacute एक ल2टर आकी र की rsquoली िीटक बी ग मrdquo ली जी नी ही गी

तथी इनकh hनधी lsquohरत

ordfhhनग तथी सरfrac34ी ी जी ची कh जी एगी

भी रत मrdquo ordfथी न की एयरपी टlsquo सी खर2द2

गई Şय ज एग जब व

2 ordfh वती ओी की hवमी न मrdquo ली जी नी कh

अनी मhत तभी द2

hवशी ष पहची न वी ली बी ग (िीजसमrdquo Şयी ट2 ordfh की नी म तथी Şयी ट2 ordfh वती एी

hलखी ही ) की सी थ नकद रस द स लन ह

यी heuroयE वी री खर2द2 गई Şयी ट2 ordfh वती ओी कh सी रfrac34ी

तथी सी रfrac34ी सordf

hhनग की hलए Şयी ट2 ordfh

शी प

उiquestतरदी यी ही गी तथी वी सी hनिी9चत करी गी hक hवमी न की गी ट मrdquo सी बी hधत

यी heuroयE की वती ओी कh hडल2वर2 कर द2 जी ए

यhद यी heuroयE की यी euroी की hकसी rsquoवी इी ट पर यी hकसी गी तšय पर दसर2 उड़ी न मrdquo

थी नी ी तhरत hकयी जी रही ही

यी Şी ी िीजट rsquoवी इी ट पर hवमी न सी उती री जी रही ही जही ी उcurrenहrdquo एक बी र hफर सी रfrac34ी

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

o poundखली ड़ी की पहची न दती वज़ सरकी र2 एजrdquoसी यी ordfी यी िीजत करनी वी ली

sectलब वी री जी र2

फी टी पहची न पeuro वी री पहची न की सी atildeय की ordfमी poundणत hकयी जी सकती

ही

o वी ध ली इसrdquoसफी यर आमlsquo तथी गी ली बी rdquoद कh अनी मhत

o पी टlsquoस sectलब की अeacuteयfrac34 यी सhचव वी री जी र2 hलpoundखत दती वज की आधी र पर

आयी तथी

गी ली बी rdquoद की वहन कh अनी मhत िीजसी शhी टग इवटrdquo की hलए ordfी यी िीजत

hकयी गयी ही

और जी नकी र2 की hलए की पयी अhordfम rdquoप सी हमी री की यी lsquoलयEएयरपी टfi पर सी पकlsquo करrdquo

अा तररा Phय सा वा एा

हमी री अी तररी PŞ2य सsectटरE पर भी उपरी sectत hनयम ली गी हEगी तथी hप अी तररी PŞ2य टी शनE

पर ऐसी वहन

थी नी य की न E तथी आव9यक परhमटE की अधी न ही गी अी तररी PŞ2य सी sectटरE पर एअर इhी

डयी वी री ordfhत

फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 100 य सडी (यी थी नी य कर की अhतhरsectत

समतuी य री hश) की

हɇडhलग ordfभी र लगी यी जी एगी

अhधक जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री की यी lsquoलयएयरपी टlsquo पर यी euroी सी पी वlsquo सी पकlsquo करrdquo

हɇड बागा ज (का रh-ऑन बागा ज )

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक की hबन मrdquo ली जी ए जी नी वी ली बी ग (हɇड बी गी ज) की

पhरमी ण 55 सrdquoमी (22 इी च)x40 सrdquoमी (16 इी च)x20 सrdquoमी (8 इी च) सी अhधक न ही तथी वजन

8 hकली सी अhधक न ही

बuची भी वयकE की समी न की hबन बी गी ज ली जी नी की हकदी र हEगी

जब hकसी वयक की सी थ की ई hशशी (सी ट यी hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सी मी न ली

जी नी की हकदी र नह2) ही

ती की र2की ट यी परी 2 तरह सी की ली rsquoसी बल पी श चयरŞी लर ली जी नी कh अनमhती ही गी

इसी की hबन मrdquo थी न

उपलoध ह न पर य च sectŞ ब ग ज क rdquoप मrdquo ल ज य ज सकत ह

hनधी lsquohरत पhरमी ण की परी ी नह2ी करनी वी ली बड़ी आकी र की की hबन बी गी ज की की

hबन मrdquo ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही गी ऐसी बगी ज की हटी hदयी जी एगी तथी hनयमी नी सी र ही uड मrdquo रख hदयी

जी एगी

की hबन

बग

ी ज यी

पक

ी ज की एक पी स की अhतhरsectत आपकी hनbनhलpoundखत šयिीsectतगत मदE मrdquo सी

एक मद की

सी रfrac34ी hवhनयमE की अधी न अपनी सी थ ली जी नी कh अनी मhत ही गी

मhहली की एक हडबगी

एक ओवरक ट य र प

एक रग य क बल

की मरी यी दरी बी न

उड़ न क hलए उhचत म euroी मrdquo प eय स मordfी

hशशी सी थ ही नी पर उड़ी न की दी री न hशशी भी जन तथी hशशी की रखनी

वी ल2 बी की ट फhhडग

ब टल

यी euroी की ordfयी ग की hलए की ली rsquoसबल šह2लची यर यी बसी poundी खयE की जी ड़ी यी reghी

सस यhद यी euroी इन पर

hनभर ही

व hक ग िीटक

छतर2(फी िीuडग)

उड़ न क द र न आव9यक दव ईय ज स अथम इcurrenह लर आhद

एक ल पट प

सी रfrac34ी की रणEसरकी र2 hवhनयमE की की रण की छ टी शनE जी सी जbमी और क9मी र सी ordfी री भ

ही नी वी ल2 उड़ी नE सी यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की की ई हɇडबी ग ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही की पयी टी शन सी बी धी वतlsquoमी न hवhनयमE कh ज च कर लrdquo

आरी मदी यक यी euroी की hलए हम सhी चत करती हɇ hक अhधकतर वती एी आपकी ची क-इन बगी ज

सी रखी गई

हɇ

hवमी न मrdquo उड़ी न की दी री न अपpoundी frac34त यी

यी euroी सी बी धी म हɇड बी गी ज मrdquo ली जी एी

की पयी यी euroी सी पहली थी नी य hवhनयमE कh

जी ी च करrdquo

हɇड बागा ज सारfrac34ा poundवszligनयम

यव नमहiquestiquestवप lsquo वत ओ क अपन प स रखrdquo य अपन

नी गर hवमी नन सी रfrac34ी oयी री भी रत सरकी र वी री जी र2 नी hटस की अनी सी र एअर इी hडयी

hवमी न मrdquo जी नी वी ल

यी heuroयE की अपनी पी स यी अपनी हड बगी ज मrdquo hordfिीordfrsquoशन सhहत दवी इयी ी इनहली र

तथी hशशी आही र की

छ ड़कर šय ज ल य एयर स ल िीजसमrdquo पय श bप सनटी न ली शन ordfhम टी थपी ट ही यर जी ल ही यर

ordfी šय

की मhी टsectस यी उतनी ह2 गी ढ़2 अcurrenय वती एी जी 100 एमएल सी अhधक हE ली जी नी कh

अनी मhत नह2ी ही

इन वती ओी की पPट पी रदशYacute एक ल2टर आकी र की rsquoली िीटक बी ग मrdquo ली जी नी ही गी

तथी इनकh hनधी lsquohरत

ordfhhनग तथी सरfrac34ी ी जी ची कh जी एगी

भी रत मrdquo ordfथी न की एयरपी टlsquo सी खर2द2

गई Şय ज एग जब व

2 ordfh वती ओी की hवमी न मrdquo ली जी नी कh

अनी मhत तभी द2

hवशी ष पहची न वी ली बी ग (िीजसमrdquo Şयी ट2 ordfh की नी म तथी Şयी ट2 ordfh वती एी

hलखी ही ) की सी थ नकद रस द स लन ह

यी heuroयE वी री खर2द2 गई Şयी ट2 ordfh वती ओी कh सी रfrac34ी

तथी सी रfrac34ी सordf

hhनग की hलए Şयी ट2 ordfh

शी प

उiquestतरदी यी ही गी तथी वी सी hनिी9चत करी गी hक hवमी न की गी ट मrdquo सी बी hधत

यी heuroयE की वती ओी कh hडल2वर2 कर द2 जी ए

यhद यी heuroयE की यी euroी की hकसी rsquoवी इी ट पर यी hकसी गी तšय पर दसर2 उड़ी न मrdquo

थी नी ी तhरत hकयी जी रही ही

यी Şी ी िीजट rsquoवी इी ट पर hवमी न सी उती री जी रही ही जही ी उcurrenहrdquo एक बी र hफर सी रfrac34ी

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

अा तररा Phय सा वा एा

हमी री अी तररी PŞ2य सsectटरE पर भी उपरी sectत hनयम ली गी हEगी तथी hप अी तररी PŞ2य टी शनE

पर ऐसी वहन

थी नी य की न E तथी आव9यक परhमटE की अधी न ही गी अी तररी PŞ2य सी sectटरE पर एअर इhी

डयी वी री ordfhत

फी यर आमlsquo तथी यी 50 की रती सE की hलए 100 य सडी (यी थी नी य कर की अhतhरsectत

समतuी य री hश) की

हɇडhलग ordfभी र लगी यी जी एगी

अhधक जी नकी र2 की hलए की पयी हमी री की यी lsquoलयएयरपी टlsquo पर यी euroी सी पी वlsquo सी पकlsquo करrdquo

हɇड बागा ज (का रh-ऑन बागा ज )

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक की hबन मrdquo ली जी ए जी नी वी ली बी ग (हɇड बी गी ज) की

पhरमी ण 55 सrdquoमी (22 इी च)x40 सrdquoमी (16 इी च)x20 सrdquoमी (8 इी च) सी अhधक न ही तथी वजन

8 hकली सी अhधक न ही

बuची भी वयकE की समी न की hबन बी गी ज ली जी नी की हकदी र हEगी

जब hकसी वयक की सी थ की ई hशशी (सी ट यी hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सी मी न ली

जी नी की हकदी र नह2) ही

ती की र2की ट यी परी 2 तरह सी की ली rsquoसी बल पी श चयरŞी लर ली जी नी कh अनमhती ही गी

इसी की hबन मrdquo थी न

उपलoध ह न पर य च sectŞ ब ग ज क rdquoप मrdquo ल ज य ज सकत ह

hनधी lsquohरत पhरमी ण की परी ी नह2ी करनी वी ली बड़ी आकी र की की hबन बी गी ज की की

hबन मrdquo ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही गी ऐसी बगी ज की हटी hदयी जी एगी तथी hनयमी नी सी र ही uड मrdquo रख hदयी

जी एगी

की hबन

बग

ी ज यी

पक

ी ज की एक पी स की अhतhरsectत आपकी hनbनhलpoundखत šयिीsectतगत मदE मrdquo सी

एक मद की

सी रfrac34ी hवhनयमE की अधी न अपनी सी थ ली जी नी कh अनी मhत ही गी

मhहली की एक हडबगी

एक ओवरक ट य र प

एक रग य क बल

की मरी यी दरी बी न

उड़ न क hलए उhचत म euroी मrdquo प eय स मordfी

hशशी सी थ ही नी पर उड़ी न की दी री न hशशी भी जन तथी hशशी की रखनी

वी ल2 बी की ट फhhडग

ब टल

यी euroी की ordfयी ग की hलए की ली rsquoसबल šह2लची यर यी बसी poundी खयE की जी ड़ी यी reghी

सस यhद यी euroी इन पर

hनभर ही

व hक ग िीटक

छतर2(फी िीuडग)

उड़ न क द र न आव9यक दव ईय ज स अथम इcurrenह लर आhद

एक ल पट प

सी रfrac34ी की रणEसरकी र2 hवhनयमE की की रण की छ टी शनE जी सी जbमी और क9मी र सी ordfी री भ

ही नी वी ल2 उड़ी नE सी यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की की ई हɇडबी ग ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही की पयी टी शन सी बी धी वतlsquoमी न hवhनयमE कh ज च कर लrdquo

आरी मदी यक यी euroी की hलए हम सhी चत करती हɇ hक अhधकतर वती एी आपकी ची क-इन बगी ज

सी रखी गई

हɇ

hवमी न मrdquo उड़ी न की दी री न अपpoundी frac34त यी

यी euroी सी बी धी म हɇड बी गी ज मrdquo ली जी एी

की पयी यी euroी सी पहली थी नी य hवhनयमE कh

जी ी च करrdquo

हɇड बागा ज सारfrac34ा poundवszligनयम

यव नमहiquestiquestवप lsquo वत ओ क अपन प स रखrdquo य अपन

नी गर hवमी नन सी रfrac34ी oयी री भी रत सरकी र वी री जी र2 नी hटस की अनी सी र एअर इी hडयी

hवमी न मrdquo जी नी वी ल

यी heuroयE की अपनी पी स यी अपनी हड बगी ज मrdquo hordfिीordfrsquoशन सhहत दवी इयी ी इनहली र

तथी hशशी आही र की

छ ड़कर šय ज ल य एयर स ल िीजसमrdquo पय श bप सनटी न ली शन ordfhम टी थपी ट ही यर जी ल ही यर

ordfी šय

की मhी टsectस यी उतनी ह2 गी ढ़2 अcurrenय वती एी जी 100 एमएल सी अhधक हE ली जी नी कh

अनी मhत नह2ी ही

इन वती ओी की पPट पी रदशYacute एक ल2टर आकी र की rsquoली िीटक बी ग मrdquo ली जी नी ही गी

तथी इनकh hनधी lsquohरत

ordfhhनग तथी सरfrac34ी ी जी ची कh जी एगी

भी रत मrdquo ordfथी न की एयरपी टlsquo सी खर2द2

गई Şय ज एग जब व

2 ordfh वती ओी की hवमी न मrdquo ली जी नी कh

अनी मhत तभी द2

hवशी ष पहची न वी ली बी ग (िीजसमrdquo Şयी ट2 ordfh की नी म तथी Şयी ट2 ordfh वती एी

hलखी ही ) की सी थ नकद रस द स लन ह

यी heuroयE वी री खर2द2 गई Şयी ट2 ordfh वती ओी कh सी रfrac34ी

तथी सी रfrac34ी सordf

hhनग की hलए Şयी ट2 ordfh

शी प

उiquestतरदी यी ही गी तथी वी सी hनिी9चत करी गी hक hवमी न की गी ट मrdquo सी बी hधत

यी heuroयE की वती ओी कh hडल2वर2 कर द2 जी ए

यhद यी heuroयE की यी euroी की hकसी rsquoवी इी ट पर यी hकसी गी तšय पर दसर2 उड़ी न मrdquo

थी नी ी तhरत hकयी जी रही ही

यी Şी ी िीजट rsquoवी इी ट पर hवमी न सी उती री जी रही ही जही ी उcurrenहrdquo एक बी र hफर सी रfrac34ी

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

hनभर ही

व hक ग िीटक

छतर2(फी िीuडग)

उड़ न क द र न आव9यक दव ईय ज स अथम इcurrenह लर आhद

एक ल पट प

सी रfrac34ी की रणEसरकी र2 hवhनयमE की की रण की छ टी शनE जी सी जbमी और क9मी र सी ordfी री भ

ही नी वी ल2 उड़ी नE सी यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की की ई हɇडबी ग ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही की पयी टी शन सी बी धी वतlsquoमी न hवhनयमE कh ज च कर लrdquo

आरी मदी यक यी euroी की hलए हम सhी चत करती हɇ hक अhधकतर वती एी आपकी ची क-इन बगी ज

सी रखी गई

हɇ

hवमी न मrdquo उड़ी न की दी री न अपpoundी frac34त यी

यी euroी सी बी धी म हɇड बी गी ज मrdquo ली जी एी

की पयी यी euroी सी पहली थी नी य hवhनयमE कh

जी ी च करrdquo

हɇड बागा ज सारfrac34ा poundवszligनयम

यव नमहiquestiquestवप lsquo वत ओ क अपन प स रखrdquo य अपन

नी गर hवमी नन सी रfrac34ी oयी री भी रत सरकी र वी री जी र2 नी hटस की अनी सी र एअर इी hडयी

hवमी न मrdquo जी नी वी ल

यी heuroयE की अपनी पी स यी अपनी हड बगी ज मrdquo hordfिीordfrsquoशन सhहत दवी इयी ी इनहली र

तथी hशशी आही र की

छ ड़कर šय ज ल य एयर स ल िीजसमrdquo पय श bप सनटी न ली शन ordfhम टी थपी ट ही यर जी ल ही यर

ordfी šय

की मhी टsectस यी उतनी ह2 गी ढ़2 अcurrenय वती एी जी 100 एमएल सी अhधक हE ली जी नी कh

अनी मhत नह2ी ही

इन वती ओी की पPट पी रदशYacute एक ल2टर आकी र की rsquoली िीटक बी ग मrdquo ली जी नी ही गी

तथी इनकh hनधी lsquohरत

ordfhhनग तथी सरfrac34ी ी जी ची कh जी एगी

भी रत मrdquo ordfथी न की एयरपी टlsquo सी खर2द2

गई Şय ज एग जब व

2 ordfh वती ओी की hवमी न मrdquo ली जी नी कh

अनी मhत तभी द2

hवशी ष पहची न वी ली बी ग (िीजसमrdquo Şयी ट2 ordfh की नी म तथी Şयी ट2 ordfh वती एी

hलखी ही ) की सी थ नकद रस द स लन ह

यी heuroयE वी री खर2द2 गई Şयी ट2 ordfh वती ओी कh सी रfrac34ी

तथी सी रfrac34ी सordf

hhनग की hलए Şयी ट2 ordfh

शी प

उiquestतरदी यी ही गी तथी वी सी hनिी9चत करी गी hक hवमी न की गी ट मrdquo सी बी hधत

यी heuroयE की वती ओी कh hडल2वर2 कर द2 जी ए

यhद यी heuroयE की यी euroी की hकसी rsquoवी इी ट पर यी hकसी गी तšय पर दसर2 उड़ी न मrdquo

थी नी ी तhरत hकयी जी रही ही

यी Şी ी िीजट rsquoवी इी ट पर hवमी न सी उती री जी रही ही जही ी उcurrenहrdquo एक बी र hफर सी रfrac34ी

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

सी रfrac34ी की रणEसरकी र2 hवhनयमE की की रण की छ टी शनE जी सी जbमी और क9मी र सी ordfी री भ

ही नी वी ल2 उड़ी नE सी यी euroी करनी वी ली यी heuroयE की की ई हɇडबी ग ली जी नी कh अनी मhत

नह2ी ही की पयी टी शन सी बी धी वतlsquoमी न hवhनयमE कh ज च कर लrdquo

आरी मदी यक यी euroी की hलए हम सhी चत करती हɇ hक अhधकतर वती एी आपकी ची क-इन बगी ज

सी रखी गई

हɇ

hवमी न मrdquo उड़ी न की दी री न अपpoundी frac34त यी

यी euroी सी बी धी म हɇड बी गी ज मrdquo ली जी एी

की पयी यी euroी सी पहली थी नी य hवhनयमE कh

जी ी च करrdquo

हɇड बागा ज सारfrac34ा poundवszligनयम

यव नमहiquestiquestवप lsquo वत ओ क अपन प स रखrdquo य अपन

नी गर hवमी नन सी रfrac34ी oयी री भी रत सरकी र वी री जी र2 नी hटस की अनी सी र एअर इी hडयी

hवमी न मrdquo जी नी वी ल

यी heuroयE की अपनी पी स यी अपनी हड बगी ज मrdquo hordfिीordfrsquoशन सhहत दवी इयी ी इनहली र

तथी hशशी आही र की

छ ड़कर šय ज ल य एयर स ल िीजसमrdquo पय श bप सनटी न ली शन ordfhम टी थपी ट ही यर जी ल ही यर

ordfी šय

की मhी टsectस यी उतनी ह2 गी ढ़2 अcurrenय वती एी जी 100 एमएल सी अhधक हE ली जी नी कh

अनी मhत नह2ी ही

इन वती ओी की पPट पी रदशYacute एक ल2टर आकी र की rsquoली िीटक बी ग मrdquo ली जी नी ही गी

तथी इनकh hनधी lsquohरत

ordfhhनग तथी सरfrac34ी ी जी ची कh जी एगी

भी रत मrdquo ordfथी न की एयरपी टlsquo सी खर2द2

गई Şय ज एग जब व

2 ordfh वती ओी की hवमी न मrdquo ली जी नी कh

अनी मhत तभी द2

hवशी ष पहची न वी ली बी ग (िीजसमrdquo Şयी ट2 ordfh की नी म तथी Şयी ट2 ordfh वती एी

hलखी ही ) की सी थ नकद रस द स लन ह

यी heuroयE वी री खर2द2 गई Şयी ट2 ordfh वती ओी कh सी रfrac34ी

तथी सी रfrac34ी सordf

hhनग की hलए Şयी ट2 ordfh

शी प

उiquestतरदी यी ही गी तथी वी सी hनिी9चत करी गी hक hवमी न की गी ट मrdquo सी बी hधत

यी heuroयE की वती ओी कh hडल2वर2 कर द2 जी ए

यhद यी heuroयE की यी euroी की hकसी rsquoवी इी ट पर यी hकसी गी तšय पर दसर2 उड़ी न मrdquo

थी नी ी तhरत hकयी जी रही ही

यी Şी ी िीजट rsquoवी इी ट पर hवमी न सी उती री जी रही ही जही ी उcurrenहrdquo एक बी र hफर सी रfrac34ी

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

जी ी च सी गी जरनी ही ती भी रत सी खर2दी गयी 100 hमhल सी अhधक Şयी ट2 ordfh hलिीsectवड

तथी जी ल ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही गी तथी hप

थ न य क न

ह ग

की तहत ordfथी न की एयरपी टlsquo पर उस दी श सी खर2द2 गई वती ओी की ली

जी नी कh अनी मhत

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

बागा ज szligटsup1स

सी मी न की अनी hचत ढी ग सी वहन करनी कई परी शी hनयE की की रण बन सकती ही

hनbनhलpoundखत hटrsquoस उपयी गी रहrdquoग

की पयी सी hनिी9चत करrdquo hक आपकी hनशी uक ची sectड बी गी ज की र2-ऑन सी मी न सी मी तथी

ऐसी वती ओी की वहन पर

ordfhतबी ध कh जी नकी र2 ही आपकh सी मी सी अhधक भी र की अhतhरsectत बी गी ज की rdquoप मrdquo

ordfभी hरत hकयी जी एगी

अपनी

बगी

hनकी ल

दrdquo

पर अपनी नी म तथी पती

की लब

ल ठhक ordfकी र सी लगी एी तथी hपछल2 उड़ी न की

टी ग तथी लब

लE क

दसरी ली गE की ऐसी सी मी न की वहन नह2ी करrdquo िीजसकh आपकी जी नकी र2 नह2ी ही

अपनी दवी ई की रघर कh ची बी अपनी पी सअपनी बग मrdquo रखनी सी hनिी9चत करrdquo

वी हक hकसी नी जी क यी hवकी र2 वती ओी यी मी uयवी न यी महiquestiquestवपणlsquo वती ओी जी सी मी

ी जी वर hसuवरवयर

की मरी

इली sectŞी hनsectसवी hडयी कbrsquoय

र यी फी टी ordfी hफक उपकरण परordfी bय पी पर ordfhतभhी

त ही यरल

एनhटsectस

hशuपकी र2 वकlsquo आफ आटlsquo अhवती य पी तकrdquo व ordfकी शन पी AEligडी hलhप hबजनस दती वी ज़

मी uयवी न धी ती और

अcurrenय सी मी न म यवी न वी poundणिीuयक मी uय कh वती ओी कh hकसी भी ordfकी र कh ही hनfrac34hत यी

hडल2वर2 मrdquo दर2ी

की उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

यhद šयordfhमती ल ची sectड बी गी ज मrdquo ली जी ए जी रही हE ती

उcurrenहrdquo वी टर ordf की टनी र मrdquo यी पी र2 तरह सी सरी poundfrac34त

rsquoली िीटक बी ग

मrdquo पक ही गी

करrdquo स की स की अी दर टी टी ही ए की टी नर यी hलिीsectवड hरसी व की

उiquestतरदी यी एयरली इन नह2

की छ मी मलE मrdquo सी रfrac34ी यी थी नी य सी मी शी uक की रणE सी आपकी अपनी बी गी ज

कh पहची न यी दी वी

करनी अपpoundी frac34त ह ग

szligनpoundषordfszligतबा szligधत व[तएा ा

हमी र2 उड़ी नE मrdquo यी euroी करती ही ए की छ वती एी šयिीsectतगत

rdquoप सी की hबन बग कh अनी मhत

नह2ी ही

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

ी ज य ररजटडlsquo ब ग ज मrdquo ल ज न

hव9व मrdquo बढ़ती सी रfrac34ी उपी यE की दी खती ही ए तथी भी रत सरकी र वी री जी र2 hवhनयमE की

अनी पी लन मrdquo यhद

सी रfrac34ी कhमlsquoयE की बी hडग गी ट मrdquo हɇड बगी ज मrdquo ऐसी वतएी ी hमलती हɇ ती उcurrenहrdquo जoत

कर hलयी जी एगी और

यी heuroयE की ली टी यी नह2ी जी एगी

आम जी नकी र2 की hलए ऐसी

वती ओी कh स hनयम ली गी हEगी

ी नी ची द2 गई ही यह सी ची hवती र सी नह2ी ही तथी

इसमrdquo वतlsquoमी न

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

ह थ क स म न मrdquo वहन न szligकए ज सकन व ल स म न

uियsectतगत स म न

ली इटसlsquo नी कhली ची च वी ल2 धी ती कh कɇ ची असल2 लगनी वी ली poundखली नी हhथयी र

नका hला हszligथया र

बी sectस कटर बफlsquo की टनी कh की uही ड़ी आइस hपsectस ची की (मी टी oली ड वी ली ची की की

छी ड़कर अcurrenय सभी ली बी ई एवी ordfकी र वी ली ची की ) मी ट sectल2वर री ज़र टी इप oली ड जी सी

बी sectस कटसlsquo उपयी ग मrdquo आनी वी ली ची की की hŞज़ मrdquo

न रखी ही ए री ज़र oली ड लhी कन इनमrdquo सPट2 रज़ी र तलवी र की पी ण सिीbमhलत नह2ी हɇ

ख ल क स म न

बसबी ल बuली धनी ष व ती र hordfकी ट बuली गी uफ sectलब ही कh

िीटsectस लordf

ी स िीटsectस

पल

sectय कh

प लस िीपयर गन

बा दका एवा अिान श[euro

गी ली बी rdquoद बी बी गन कbordfी ड एयर गन अिीन

शeuro बी दक अिीन शeuro लगनी वी ल2 ordfhतकी hत टी टlsquoर

hपती ल

औज़ र

एवी अिीन शeuroE की

पी टlsquoस

पली ट गन परी 2

तरह

फरसी एवी की uही ड़ी की टल ordfी ड (मवhी शयE पर अी की श लगी नी वी ली डडी ी ) बरमी

हथी ड़ी hŞल (की डली स पी टˇबल

पी वर hŞuस सhहत) आर2

(की डल

ी स पी टˇबल पी वर आर2

सhहत) पच

कस (च9म कh मरbमत hकट क पचकस

की छी ड़कर) औज़ी र (hरcurrenच तथी hचमटी सhहत लhी कन इन तक सी hमत नह2ी ) hरcurrenच एवी hचमटी

मा शलlsquo आटlsquoसा आiquestमरfrac34ा का सा मा न

hबल2 sectलब oली क जी क regी स नकuस की बी तcurrenी स जी hवeuroी hमचlsquo ordfी मी शल आटसlsquo ी की

हhथयी र नी इट िीटकस

ननची sectस मी शlsquoल आटlsquoसी आiquestमरfrac34ी की सी मी न टनगनशी hकी ग hडवी इस ordfी इी ग टी स

हा थ का सा मा न एवा चका -इन सा मा न मrdquo भाी न वहन szligकए जा सकना वा ला सा मा न

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

poundव[फाोटक सा मordfाी

sectलयर गन गन ली इटसlsquo एवी गन पी उडर hवफी टक सी मordfी oलिीटगी की rsquoस डी यनी मी इट

आhतशबी ज़ी Pलयर

(hकसी भी rdquoप मrdquo) हथगी ली rsquoली िीटक hवफी टक hवफी टक कh वी तhवक सी ordfhतकी hत

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

कbordf[ा ड गास

कbordfड गी सrdquo (अiquestयी त ordfशी hतत uवलनशी ल गी र uवलनशी ल तथी जहर2ल2) जी सी oयी टनी

ऑsectसी जन hलिीsectवड

न इŞी जन एsectय ल ग hसलrdquoडसlsquo

uवलनशील पद थlsquo

ज स ऐर स ल (šियsectतगत उपय ग अथव ordfस धन स ब ध स मordfी स hमत म euroी मrdquo ल ज न क छ ड़कर) sectधन

(खी नी बनी नी की sectधन तथी अcurrenय की ई uवलनशी ल šय sectधन सhहत) गी सी ल2न गी स टी चlsquo

ली इटर Pल ड मी hचस टपˇcurrenटी इन तथी पrdquoट hथनर ी हक ordfhतकी hतयी ी

ऑsectसीड िइज ग पद थlsquo

जी सी oल2hचग पी उडर परी ी sectसी इड

जहरhला तथा सा ordfा मक पदा थlsquo

जी सी कhटनी शक वी ड-hकलर और जी hवत hवषी णी पदी थ

रा poundडयाो एिाsectटव

सा मordfाी स frac34ा रक

जी सी एhसड एuकी hलस

पी री वट

sectल2नसlsquo

अoय खतरन क स म न

सी ल बी टhरयी ी (šह2लची यर

मrdquo लगी बट

hरयE की छी ड़कर) ओवन अथवी

Şन

ची bबकhय आordfमणी iquestमक अथवी ordfदी ही iquestमक सी मordfी अली मlsquo लगी regी फकी स अथवी अटी ची

एअर इी hडयी

इट

रली इh

नग

वी हकE तथी थी नी य hवhनयमE कh नी hतयE की अनी सी र पहली

अनी मी दन लक

र क छ

अcurrenय hनbनhलpoundखत सी मी नE की वहन hकयी जी सकती ही

िीपली बलनी न िीपली बल बी टhरयE सी चलनी

वी ल2 šह2लचय आhद

सा मा न खाोना frac34szligतordf[त हाोना तथा poundवला ब सा

ordfा sup1त हाोना अा तररा Phय सा वा एा

र Şी ई आइस पी टˇबल मhी डकल इली sectŞी hनक

सी मी न

अी तररी PŞ2य वहन कh दी यती एी (की छ अपवी दE की छी ड़कर) hदनी ी क 20032009 की 2009 की

एsectट सी 28 की मी eacuteयम सी सी शी hधत भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत

तथी वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 मrdquo सिीbमhलत तथी वी यी पhरवहन सी शी धन अhधhनयम 2009

की अhधसhी चत करनी वी ल2 भी रत सरकी र

वी री जी र2

अhधस अध न ह

नी सी एसओ1283(ई) की अनी सी र ही ए समझी ती वी री थी hपत hनयमE

एवी सी मी ओी क

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

घर ल स व ए

घरी ली वहन कh दी यती एी भी रती य वी यी पhरवहन अhधhनयम 1972 कh धी री 8 की तहत समय-

समय पर जी र2

अhधस नी ओी तथी नी गर hवमी नन मी euroी लय वी री जी र2 hदनी ी क 17 जनवर22014 कh

अhधसचनी ी

सी

एसओ142(ई) की अनी सी र दी यती ओी की सी बी ध मrdquo उिीuलpoundखत hनयमE तथी

सी मी ओी की अधी न ही क पय वहन कh शतrdquo द खrdquo

स म न खोन

यhद सी मी न खी जी ती ही ती की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी सी पकlsquo करrdquo

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo एक hरपी टlsquo फी इल कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo

सी ldquoयी की सी थ उसकh ordfhत द2 जी एगी

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न

वसत

ी ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पी तक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

frac34szligतordf[त सा मा न

ब ग वत ओ कh स रfrac34ी क hलए ह त ह

स म currenय ह

hलग

की दी री न आपकी बी ग मrdquo छी टी कट

खरी चrdquo hनशी न

अथवी hमी लग सकती ही हमी hव9वी स ही hक आप यह समझती हɇ hक इस ordfकी र कh अथवी

नी ची द2 गई

frac34hत की hलए हम िीजbमी दी र नह2ी हɇ

बी ग कh टी ट2 ही ई टी ी गी पhहए अथवी ह ल

ओवर पsectडओवर सी इज़ बग की हईी frac34hत

पी ल ह ल की हईी frac34hत

न ज क अथव न शव न ordfक hत कh वत ए

प ल ह ल ख ज न पर

hनमी lsquoती कh eurohी टयी ी

frac34hतordfत सी मन की ठhक करी नी की ordfयी स hकए

जी ती ह

यhद बी गी ज इतनी अhधक खरी ब ही ची की

ही hक

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

उसकh मरbमत नह2 ही सकती ही ती उसी बदलनी कh उपयी sectत šयवथी कh जी ती ही

frac34hतordfतची र2 ही ए सी मी न की hलए की पयी आगमन ही ल मrdquo एअर इी hडयी कमYacute सी सी पकlsquo करी

तथी इसकh जी नकी र2 दrdquo

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

न शव न वत ओ धन गहन ची ी द2 की सी मी न की मरी

इली sectŞी hनकhवhडयी कbrsquoय

र अथवी

फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी ही गी

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

poundवल ब स ordfा sup1त स म न

सी मी न hमलनी मrdquo दी र2 ही नी पर आगमन ही ल मrdquo एअर इhी डयी कमYacute सी hमलrdquo तथी इसकh

जी नकी र2 दrdquo इसकh hरपी टlsquo दजlsquo कh जी एगी तथी अनी वतYacute की रlsquoवी ई की hलए सी दभlsquo सी ldquoयी की

सी थ hरपी टlsquo कh ordfhत आपकी द2 जी एगी

अा तररा Phय सा वा एा

अी तररी PŞ2य यी euroी ओी मrdquo यhद यी euroी hवदी श कh यी euroी कर रही ही तथी सी मी न hमलनी

मrdquo 24 घी टी सी अhधक कh द र2 ह त ह तथ उस स म न मrdquo यhद य euroी क अपन कपड़ भ हɇ त

अ तhरम šयय क hलए 5000 ज ब प

अथवी थी नी य मी ी मrdquo समकfrac34 री hश कh ordfhतपhी तlsquo

कh जी ती ह

घर ल स व ए

भ रत मrdquo यह र hश 3000- भ रत य rdquoपए ह

घरी ली उड़ी नE पर यhद सी मी न अगली hदनयी बी द मrdquo ordfी rsquoत ही ती ही ती की जी अलफी मlsquoल

कपड़E जी सी शटlsquo पट

नी इट स आhद कh खर2द की hलए 50 ordfhतशत री hश कh ordfhतपी hतlsquo कh जी एगी बशतˇ यह री hश 2000-

rdquoपए स

अhधक न ही

नी ट यी heuroयE की सhी चत hकयी जी ती

ही hक म

यव न अथव महiquestiquestवप

lsquo वती एी जी सी आभषी ण नकद2

यी य

वती एी hवhनमय दती वज़ तथी करसी rdquo की वहन अपनी चsectी ड बगजी ी

मrdquo न करrdquo एयरली इन नी जी क अथवी

नी शवी न वती ओी धन गहनी ची ी द2 की सी मी न की मरी इली की Şी hनकhवhडयी कbrsquoय र

अथवी फी टी ordfी hफक

इिीsectवrsquoमrdquoट hवhनमय दती वी जE ऋण पeuro पतक वती ओी पी री तन वतओी ी

hशuपकी hतयE कली की hतयE

अhवती य पी तकE अथवी ordfकी शन पी ी डी

hलhप hबज़नस

दती

वज़

म यव न ध त ओ तथ अcurrenय ऐस ह2

म यवी न वती ओी अथवी वी poundणिीuयक वती ओी की खी जी नी frac34hतordfत ही नी यी hडल2वर2

मrdquo hवलbब ही नी पर

िीजbमी वी र नह2ी

ही गी का वल बगा

ा ज का वहन

अा तररा Phय

सा वा एा

की गrdquo की rdquoप मrdquo भजी जी नी वी ली सी मी न मrdquo की वल यी euroी की पहननी की hनजी कपड़ी तथी

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

hनजी सी मी न रखी जी एगrdquo

जी hनbनhलpoundखत शतfi की अधी न ही ndash

यी euroी की पी स जही ी तक कh hटकट ही की वल उसी थी न (की वल एयरपी टlsquo) तक की hलए

hशपमrdquoट दरrdquo ली गी हEगी यी euroी की बी गी ज मrdquo रखी सी मी न कh जी नकी र2 दी नी ही ती

ही तथी hडपी च तथी कटbस की hलए अपpoundी frac34त सभी

दत वज़ प र करन आव9यक हɇ

बी गी ज šयिीsectतगत rdquoप सी यी euroी वी री अथवी अपनी एजrdquoट वी री कटbस सी sectल2यर करी यी

जी एगी

यह hनणय एयरली इन की ही गी

hक बग

ी ज क वहन hकस उड़ न मrdquo hकय ज एग

बी गी ज की हर पी स पर अी दर एवी बी हर दी नE तरफ गEद लगी एअर इी hडयी की ली बल hचपकी नी

अhनवी यlsquo हɇ

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

पा लता पशओा ा का वहन

घर ल स व ए

ही hन न पही ी ची नी वी ली छी टी पी लती पशी जी सी की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE िीजनकी

hलए मी currenय वी aacuteय तथी

री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण पeuro ordfी rsquoत ही उनकी वहन एआई कh घरली ी उड़ी नE की की hबन मrdquo

अथवी की गrdquo ही uड मrdquo

प लत पश क म hलक क द hयiquestव पर तथ व हक कh शतrdquo क अध न hकय ज एग

यह वहन उड़ न क कम डर क अन म दन क अध न ह

पी लती पशी की hनधी lsquohरत आकी र (की नल की आकी र 18x18 x12 सी अhधक न ही ) की

हवी दी र बगकी नल मrdquo

उपयी sectत rdquoप सी वहन करनी ही गी की hबन मrdquo वहन करनी की hलए पी लती पशी की वज़न

की टी नर सhहत 5 hकली ordfी म सी अhधक नह2ी ही नी ची hहए बड़ी आकी रअhधक वज़न की पी लती

पशी ओी की वहन की गrdquo ही uड मrdquo hकय ज एग

ordfhत उड़ी न दी पी लती पशी ओी की ली जी नी कh अनी मhत ही तथी ऐसी पशी ओी की सी थ

यी euroी करनी वी ली यी euroी बकी कh गई की hबन frac34ी णी कh अी hतम पिीी sectत मrdquo बठी rdquo गी

क ट नर पर प लत पश क न म क लबल लग य ज एग

की टी नर मrdquo नमी सी खनी वी ल2 मी ट hबछी ई जी नी आव9यक ही

प लत क iquestत क म ी ह उपय sectत rdquoप स ब ध ह एव वह ज ज र स ब ध ह प लती

पशी गी इड डी ग की यी euroी सी ट नह2ी द2 जी एगी

पी लती पशी ओी की वहन की अhतhरsectत ordfभी र hलए जी एी गी तथी इcurrenहrdquo hनशी uक सी मी न सी मी

की तहत नह2ी hलयी ज एग

तथी hप ordfhशpoundfrac34त गी इड डी ग िीजसकी मी ी ह उपयी sectत rdquoप सी बी धी ही तथी िीजसी जी जी र

सी बी ी धी गयी ही तथी

िीजसकी वी aacuteयट2की करण ordfमी ण-पeuro ordfी rsquoत ही ती उसी hनशी uक rdquoप सी वहन उस िीथhत

मrdquo hकयी जी सकती ही जब वह पी लती की iquestती 7िीPटह2नबhधर यी euroी की सही यती करनी

की hलए ordfhशpoundfrac34त ही तथी वह यी euroी ऐसी

ordfhशpoundfrac34त की iquestती पर hनभर ही

अा तररा Phय सा वा एा

पशी जी सी की iquestती hबिीuलयी ी पfrac34ी तथी अcurrenय फी लती पशी जब उपयी sectत rdquoप सी बी द हE

तथी उनकी hलए मी currenय

वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली दी शE

वी री अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

अcurrenय

दती वज़

ordfी rsquoत हE ती एयरली इन

कh पव

lsquo अनी मhत ordfी rsquoत ही नी पर एयरली इन की hवभी गE की

अधी न उcurrenहrdquo

वहन क hलए व क र hकय ज एग

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

सी थ जी रही पी लती पशी की वहन की hलए सी मी currenय अhतhरsectत सी मी न ordfभी र hलयी जी एगी

तथी पशी ओी एवी उनक की टी नर की hनशी uक सी मी न सी मी मrdquo सिीbमhलत करनी कh अनी मhत

नह2ी ही

तथी hप इन पी लती पशी ओी की वहन hनशी uक rdquoप सी hकयी जी सकती ही यhद वह ordfhशpoundfrac34त

की iquestती 7िीPटह2न

अथवी बhधर यी euroी की सही यती दी नी की hलए ordfhशpoundfrac34त हɇ तथी वह यी euroी उस ordfhशpoundfrac34त की iquestती

पर hनभर ही बशत

यह तaacuteय hचhकiquestसी य rdquoप सी ordfमी poundणत व समhथlsquoत ही की iquestती यhद उपयी sectत rdquoप सी ही रनी स ही

ती उसी की hबन मrdquo ली जी सकती हɇ लhी कन उसी सी ट नह2ी द2 जी सकती

प लत पश वहन क hलए तभ व क र hकए ज एगrdquo जब व उपय sectत rdquoप स बद hकए गए हE तथ उनक hलए

मी currenय वी aacuteय तथी ट2की करण ordfमी ण-

पeuro ordfवश

परhमट तथी

ordfवश

अथवी Şी ी िीजी ट करनी वी ली

दी शE अपpoundी frac34त

अcurrenय

दती वज

ordfी rsquoत ही ती उcurrenहrdquo वहन करनी वी ली यी euroी की दी hयiquestव पर तथी

एयरली इन कh अपfrac34

ी ओ क अध न

वहन क hलए व क र hकय ज एग

यhद hकस द श अथव frac34ी euro मrdquo ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पशओ ी क मन hकय ज त

ह

ती इसकी hलए एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

नी ची दी हरी ई गई मी जी दी नी hत गी तšय दी श तथी सभी मी गlsquo मrdquo आनी वी ली दी शE की

hवhनयमE की अधी न एअर इी hडयी वी री ordfची hलत सभी अी तररी PŞ2य उड़ी नE पर ली गी ही गी

मा जादा नाीszligत

की iquestती hबिीuलयE तथी पpoundfrac34यE जी सी पी लती पशी ओी की hलए hनbनhलpoundखत शतfi पर गी तšय दी श

की hवhनयमE क

अनी सी र की hबन मrdquo अथवी उcurrenहrdquo ची क-इन बगी ज की rdquoप मrdquo एअर इी hडयी कh उड़ी नE पर अनमhी त

द2 जी ती ही

hनधी lsquohरत आकी र की मी ली यम

हवी दी र बगी आक र 18x18 x12 स

uय द न ह )

Eकी नल मrdquo ठhक ढ़ी ग सी ली जी यी जी रही ही

(की नल की

पी लती पशी की मी ी ह ठhक सी बधी ही तथी वह जी जी र सी भी बधी ी ही नी

ची hहए एवी की टनी र सhहत पी लती

पशी की भी र 5 hकली ordfी म सी uयी दी नह2ी ही नी ची hहए पी लती पशी की अhतhरsectत

ordfभी र दी कर ली जी यी जी एगी तथी इसी hनशी uक सी मी न भiquestती मrdquo शी hमल नह2ी

hकयी जी एगी

वी ध वी aacuteय एवी री बी ज़ ट2की करण ordfमी ण-पeuro

ordfवश अथवी Şी ी िीजट ही ती दी शE वी री द2 गई

अपpoundी frac34त ordfवश

अनी मhत तथी अcurrenय दती वज़

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

पी लती पशी ओी की उसकी मी hलक की hरक पर वी की री जी एगी तथी यhद hकसी

दी श अथवी frac34ी euro क

अ दर ordfवश करन अथव अवतरण क hलए इन प लत पश ओ क मन hकय ज त ह त इसक hलए

एअर इी hडयी उiquestतरदी यी नह2ी ही गी

गी तšय थी नE पर सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन) šयवथी ओी सhहत सभी सरकी र2 कटम तथी

वी aacuteय सी बी धी

आव9यकत ओ क अन प लन क hलए पश क म hलक ह2 िीजbमद र ह ग

वहन की hलए वी की र hकए गए पशी की ची ट बी मी र2 अथवी मiquestी यी की सभी

जी poundखमE की उiquestतरदी यी पश क म hलक क ह ग

यी euroी सी एयरली इन कh frac34hतपhी तlsquo ही ती घी षणी ल2 जी एगी

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

मी hलक की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक उसकी पी लती पशी सी गरी ध

आव9यकती ओी की पी री करती हɇ पशी ओी की मी hलक की खचˇ पर गी तšय थी न पर

अलग (sectवी रrdquoटी इन) रखी जी एगी सी गरी ध (sectवरी rdquoटी इन)

अवhध मrdquo पhरवतन ही सकती ही तथी गी तšय थी न पर पशी

ordfी hधकरण की hववक

ी ध न ह ग

नeuroह2न अथवी बhधर यी heuroयE की सी थ जी नी वी ली ordfhशpoundfrac34त की iquestतE अथवी सhवस की iquestतE की

सी मी currenय hनशuकी

सी मी न भiquestती की अली वी hनशी uक ली जी यी जी सकती ही

कमी ी डर कh सहमhत पर ordfhत hवमी न अhधकतम 2 पशी ओी -पी लती यी सhवlsquoस की iquestतE कh अनी मhत ही

ordfhत उड़ी न की वल एक सhवस की iquestती की अनमी hत द2 जी एगी

अपव द

ली दन की सी सी ही कर जी नी वी ल2 उड़ी नE की hलए- पी लती पशी ओी की की hबन मrdquo अथवी

सी थ ली जी नी वी ली सी मी न मrdquo अनी मhत नह2ी ही

मeacuteय-पी वlsquo सी Şी िीजी ट करनी वी ल2 उड़ी नE की hलए- जी hवत पpoundfrac34यE की न ह2 की hबन मrdquo और न

ह2 ही uड मrdquo सी मी न की ती र पर ली जी यी जी एगी तथी hप उcurrenहrdquo सी मी न की rdquoप मrdquo भी रत सी

गuफ तक ली जी नी कh अनी मhत ही

भा रतndashयएा सएकना डा -भा रत मा गlsquo पर पा लता पशओा ा काो ला जा ना

भी रत-य सएकनी डी ndashभी रत मी गlsquo पर एअर इhी डयी वी री ordfची hलत नी न टी प उड़ी न मrdquo

पी लती पशओी ी की ली

जी न

कh अनी मhत नह2ी द2 जी एगी इसमrdquo एक मी euro अपवी द की वल नी euroह2न यी बhधर यी heuroयE की

सी थ जी नी वी ली सhवसlsquo की iquestतE की ही िीजcurrenहrdquo की hबन मrdquo ली जी यी जी सकती ही

पा लता पशओा ा काो ला जा ना -यका ा

hवमी न की की hबन मrdquo

की तत

EhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2

जी वE की य

ी मrdquo अथी lsquoत एलएचआर

क

अी दर अथवी बी हर यी एलएचआर सी ली जी नी कh अनी मhत नह2ी ही

एलएचआर एयरपी टlsquo की पहली सी सhी चत करकी की वल एयरवी hबल की मी eacuteयम सी ह2 की

iquestतEhबिीuलयEपी लती पशी ओी तथी अcurrenय तनधी र2 जी वE की ली जी नी कh अनी मhत ही

ल उ ज सpoundा वध ए

अी तररी PŞ2य नटवकlsquo पर एअर इhडी यी मी Şी शहरE की एयरपी टlsquo पर एजी sectी यी hटव frac34णी ी

की यी heuroयEचनी ी गए

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

एफएफपी sectलब सदयE की ली उी ज सी hवधी एी ordfदी न करती ही अी तररी PŞ2य नी टवकlsquo पर

एअर इी hडयी ली उी ज सी hवधी एी ordfथम frac34ी णी एजी sectयी hटव frac34ी णी की यी heuroयE तथी ची hनदी ी

एफएफपी sectलब सदयE की ordfदी न करती ही

नई hदuल2 मी ी बई ली दन तथी currenयी यी कlsquo मrdquo एअर इी hडयी की अपनी ली उी ज हɇ

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

इन ली उी जE मrdquo अखबी र तथी मी गज़ी न मनी री जन की hलए ट2वी और वी hडयी दरी भी ष फी

sectस इटरनी ट सhी वधी एी

इiquestयी hद मी जी द ह यही ी यी euroी आरी म कर सकती हɇ तथी जलपी न कर सकती ही sectयEhक

वी अपनी उड़ी नE क

ordfथ न क इतज र कर रह ह त हɇ

एअर इा poundडया का Pला इा ग Gरटनlsquo का यordflsquo म

एफएफपी की यlsquoordfम मrdquo 4 तर2य सदयती मी जी द ही

एअर इी hडयी Pली इी ग hरटनlsquoस (बस टी यर)

त न सवrdquoiquestक Pट ट यर ndash hसuवर एŞज sectलब (एसईस ) ग uडन एŞज sectलब (ज ईस ) तथ द मह र ज

sectलब (ट2एमसी )- hवशी ष rdquoप सी हमी री सबसी ordfhsectवrdquoट Pली यरE की hलए बनी ए गए हɇ

एफआर मा इžस अिाजlsquoत करना का अनszligगनत अवसर

सदय वी री एअर इी hडयी एअर इी hडयी कh की ड शयर उड़ी नE एअर इhी डयी एयरली इन पी टनlsquo

रE कh उड़ी नE पर

यी euroी करनी पर तथी ली बल ordfी ordfी म पी टlsquoनसlsquo िीजनमrdquo एयरली इनE hरटी ल ली इफटी इल

की र रrdquoटल दर सची री

तथ ordfक शन क ordfम ख न म श hमल ह

पी euro ही ती हɇ

कh सव ी ओ क उपय ग करन पर व एफआर म इuस िअजlsquoत करन क

एफआर मा इžस कh ऑटाोमा szligटक Gरका poundडगrdquo

सदयE की मी इuस वत hरकी डlsquo ही नी की hलए उcurrenहrdquo अपनी उड़ी नE की समय तथी अcurrenय ordfी ordfी म

पी टlsquoनरE की सी थ

बी hकी ग करी ती समय अपनी Pली इग hरटनlsquo सदयती सी ldquoयी दनी ी ही गी तथ चकी -इन करती

समय अपनी सदयती

की डlsquo hदखी नी ही गी सदयE की यह सी hनिी9चत करनी ही गी hक बhी की ग करी ती समय

उनकी नी म वह2 ही नी

ची hहए जी उनकी Pली इग hरटनlsquo सदयती की डlsquo पर hदयी गयी ही

Pली इी ग hरटनlsquoस एकी उी ट मrdquo अपनी सभी गhतhवhधयE की दी खनी की hलए की पयी अपनी

एकी उी ट मrdquo ली गइन करrdquo

तथी मरी ी एकी उी ट सsectशन मrdquo जी एी

अhधक जी नकी र2 की hलए wwwairindiaingtflying returns पर ली ग ऑन करrdquo

य euroाी स व ए

hनbनhलpoundखत यी heuroयE की यी euroी आरी भ ही नी की टी शन मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय पर सभी

ordfकी र कh सही यती

ordfद न कh ज त ह

uहhलचा यर या euroाी

यी heuroयE की पहली सी सhी चत करनी पर šह2लची यर ordfदी न कh

जी ती ही šह2लचय हɇ -

र यी heuroयE कh दी frac34ी poundणयी ी

ही ती

न न एbब ी Ş2 य euroी अथ lsquoत व य euroी ज पण lsquo rdquoप सी

šह2लचय

र पर hनभर हɇ

एbबली Ş2 यी euroी अथी तlsquo ी वी यी euroी जी सही यक कh मदद सी चल सकती हɇ

hबuकी ल न चल सकनी वी ली नी न एbब Ş2 यी euroी की एअर इी hडयी hचhकiquestसी सी वी एी hवभी ग

सी िीsectलयरcurrenी स लनी

ह ग तथ उनक स थ एक एक टlsquo ह न च hहए

šह2लची यर कh सही यती ची हनी वी ली यी euroी की उड़ी न मrdquo अपनी बी hकी ग करती समय इसकh

(šह2लची यर) मी ी ग करनी ह ग तथ अपन ordfथ न स प वlsquo इसक प िीPटकरण ordfी rsquoत करन ह ग

गभवlsquo ताी मा ता एा

गभवती मी ती ओी की 32 हPतE की गभlsquo तक यी euroी कh अनी मhत द2 जी सकती ही बhी की ग

करती समय यhद गभ

32 हPती सी uयी दी तथी 35 हPती तक की ही जी ती ही

ती यी euroी की अटrdquohडग hचhकiquestस ordfम ण-पeuro ordfत त करन ह ग

वा या euroाी

ड sectटर स य euroी क hलए वथ

व यी heuroयE की एयरपी टlsquo पर सभी सही यती ordfदी न कh जी ती ही hवमी न तक šह2लची यर

सही यती की hलए बी hकी ग

क समय अन र ध hकय ज न आव9यक ह

अक ल य euroी कर रह अšयक 12 वषlsquo कh आय तक क बuच ज अक ल य euroी कर रह हE उcurrenहrdquo अšयक म न जी ती

ही 5 वषlsquo कh आयी सी कम आयी की बuचE की एक अhतhरsectत पhरची hरकी की सी थ यी euroी

करनी ही गी अकी ली यी euroी कर रही अšयक की hलए बhी की ग करती समय पhरजनE अथवी

की नी नी अhभभी वकE वी री अकी ल य euroी कर रह अšयवक क वहन क hलए अन र ध तथ घ षण पeuro जम

करन ह ग त hक एअर इ hडय क

टी फ ordfथी न थी न मी गlsquoथ टी शनE तथी गी तšय थी नE पर बuची की सी थ रह सकी

ना नndash[माोszligका ग उड़ा नrdquo

एअर इी hडयी कh सभी उड़ी नrdquo आईसी एओ सी कuप की अनी पी लन करती ही ए नी न मी hकी ग उड़ी नrdquo

हɇ

उड़ा नगत सवा ा एा

घर ल उड़ न

हमी र2 अhधकतर उड़ी नrdquo आधी hनक उड़ी नगत मनी री जन ordfणी ल2 सी सी सिीuजत हɇ जी ऑhडयी

तथी वी hडयी ची नलE की hवकuप ordfदी न करती ही

उड़ी न की समयअवhध की अनी सी र मी जी द hवकuपE की अनी सी र उड़ी न मrdquo सी मी currenयत

जलपी नभी जनपी य ordfदी न hकए जी ती हɇ

इiquestमी नी न सी पढ़नी की hलए कई उड़ी नE मrdquo थी नी य

भी षी अी ordfी जी hहद ही ती हɇ

2 क अखब र तथ उड़ नगत पheuroक ए म ज द

अा तररा Phय सा वा एा

य euroी hडम ड पर 350 घ ट ऑhडय व hडय क आन द उठ सकत ह हर एक य euroी क hलए क छ न क छ ह-ी

hफuमrdquo गी bस खबरrdquo तथी सी गी त अiquestयी धी hनक थuस i500 उड़ी नगत मनी रजी न ordfणी ल2

िीजसमrdquo शी र नह2ी ही ती

वह ली बी दरी 2 कh उड़ी नE मrdquo यी euroी की आरी मदी यक बनी ती ही सभी frac34ी poundणयE मrdquo एक

यी एसबी पी टlsquo ही िीजससी यी euroी

hडिीजटल की मरी

कhबी ड हɇ

एमपी 3 rsquoली यर तथी मी बी इल फी न जी सी इली sectŞी hनक उपकरणE की

कनी sectट कर सकती

hवमी नE मrdquo भी रती य अखबी र तथी पheuroकी ओी की सी थndashसी थ इी गhलशअमhी रकन जनसी ची र

भी मी जी द ही ती हɇ

सी बी hधत मी गfi पर जमlsquoन ordfrdquo च इटी hलयन तथी जी पी नी

अखबी र भी मी जी द ह की hमsectस hवशी ष hकती बrdquo तथी गी bस भी

मी जी द ही ती हɇ

बuचE की hलए ndash hवमी न

मrdquo

उड़ी न की समयअवhध की अनी सी र उपलoध hवकuपE

की अनस

ी र उड़ी न मrdquo सी मी currenयत

जलपी नभी जनपय

hŞsectस

ordfदी न hकए जी ती ह hवमी न मrdquo बी बी (hशशओ)ी ी की hलए भी जन की सी hमत hवकuप भी

उपलoध हɇ

poundवमा नf i मrdquo बाोpoundडगrdquo दा ना सा इा का र रकरण तथा poundवला ब

बी hडग दनी ी सी इकी ी र करनी उड़ी नE की रकरण तथी उड़ी नE मrdquo hवली ब की की रण

एयरली इन वी री यी heuroयE की

ordfदी न कh जी नी वी ल2 सी hवधी ओी कh मी euroी डी जी सी ए वी री ली गी hकए 6 अगत

2010 की नी गर hवमी नन आव9यकती ओी (सी एआर) धी री 3- एयर Şी ी सपी टlsquo सी र2ज़ एम

भी ग IV- अी क 1 जी 15 अगत 2010 स

ordfभी वी कर hदए गए तथी समय-समय पर जी र2 hकए गए अcurrenय अनी दी शE की अनी सी र वी री

hनयी heuroत कh ज एग

क पय स दभlsquo क hलए httpwwwdgcanicincarsD3M-M4pdf hलक दखrdquoी

उड़ा नगत सवा ा एा

घर ल उड़ न

हमी र2 अhधकतर उड़ी नrdquo आधी hनक उड़ी नगत मनी री जन ordfणी ल2 सी सी सिीuजत हɇ जी ऑhडयी

तथी वी hडयी ची नलE की hवकuप ordfदी न करती ही

उड़ी न की समयअवhध की अनी सी र मी जी द hवकuपE की अनी सी र उड़ी न मrdquo सी मी currenयत

जलपी नभी जनपी य ordfदी न hकए जी ती हɇ

इiquestमी नी न सी पढ़नी की hलए कई उड़ी नE मrdquo थी नी य

भी षी अी ordfी जी hहद ही ती हɇ

2 क अखब र तथ उड़ नगत पheuroक ए म ज द

अा तररा Phय सा वा एा

य euroी hडम ड पर 350 घ ट ऑhडय व hडय क आन द उठ सकत ह हर एक य euroी क hलए क छ न क छ ह-ी

hफuमrdquo गी bस खबरrdquo तथी सी गी त अiquestयी धी hनक थuस i500 उड़ी नगत मनी रजी न ordfणी ल2

िीजसमrdquo शी र नह2ी ही ती

वह ली बी दरी 2 कh उड़ी नE मrdquo यी euroी की आरी मदी यक बनी ती ही सभी frac34ी poundणयE मrdquo एक

यी एसबी पी टlsquo ही िीजससी यी euroी

hडिीजटल की मरी

कhबी ड हɇ

एमपी 3 rsquoली यर तथी मी बी इल फी न जी सी इली sectŞी hनक उपकरणE की

कनी sectट कर सकती

hवमी नE मrdquo भी रती य अखबी र तथी पheuroकी ओी की सी थndashसी थ इी गhलशअमhी रकन जनसी ची र

भी मी जी द ही ती हɇ

सी बी hधत मी गfi पर जमlsquoन ordfrdquo च इटी hलयन तथी जी पी नी

अखबी र भी मी जी द ह की hमsectस hवशी ष hकती बrdquo तथी गी bस भी

मी जी द ही ती हɇ

बuचE की hलए ndash hवमी न

मrdquo

उड़ी न की समयअवhध की अनी सी र उपलoध hवकuपE

की अनस

ी र उड़ी न मrdquo सी मी currenयत

जलपी नभी जनपय

hŞsectस

ordfदी न hकए जी ती ह hवमी न मrdquo बी बी (hशशओ)ी ी की hलए भी जन की सी hमत hवकuप भी

उपलoध हɇ

poundवमा नf i मrdquo बाोpoundडगrdquo दा ना सा इा का र रकरण तथा poundवला ब

बी hडग दनी ी सी इकी ी र करनी उड़ी नE की रकरण तथी उड़ी नE मrdquo hवली ब की की रण

एयरली इन वी री यी heuroयE की

ordfदी न कh जी नी वी ल2 सी hवधी ओी कh मी euroी डी जी सी ए वी री ली गी hकए 6 अगत

2010 की नी गर hवमी नन आव9यकती ओी (सी एआर) धी री 3- एयर Şी ी सपी टlsquo सी र2ज़ एम

भी ग IV- अी क 1 जी 15 अगत 2010 स

ordfभी वी कर hदए गए तथी समय-समय पर जी र2 hकए गए अcurrenय अनी दी शE की अनी सी र वी री

hनयी heuroत कh ज एग

क पय स दभlsquo क hलए httpwwwdgcanicincarsD3M-M4pdf hलक दखrdquoी

भी ग IV- अी क 1 जी 15 अगत 2010 स

ordfभी वी कर hदए गए तथी समय-समय पर जी र2 hकए गए अcurrenय अनी दी शE की अनी सी र वी री

hनयी heuroत कh ज एग

क पय स दभlsquo क hलए httpwwwdgcanicincarsD3M-M4pdf hलक दखrdquoी

szligशका यत एवा फGरया द हडɇ szligलगा ordfणा लh

hशकी यत फhरयी द तथी

फhडबक उपलoध ह

हमस क स स पकlsquo करrdquo

ordfी rsquoत करनी तथी उसकh पी वती की hलए एक सरल तथी

सी hवधी जनक ordfhordfयी

1 आप हमी र2 वबसी इट wwwairindiaingtcontact us gt customer support gt feedback

form पर ल ग ऑन कर सकत ह फhडबक फी मlsquo जमी करनी पर एक वची hलत पी वती

िीजसमrdquo

य ी क सी दभlsquo सी ldquoयी hदयी गयी ही गी अपनी आप ordfी rsquoत ही जी एगी इस यी hनक

सी दभlsquo सी ldquoयी कh मदद

सी आप फhडबक कh िीथhत जी न सकती हɇ

2 आप अपनी hशकी यतफhरयी द की hनवी रण की hलए हमी री hकसी भी frac34ी euroी य यी euroी

सी वी अhधकी hरयE स

भी सी पकlsquo कर सकती ह तiquestपरती सी hनिी9चत करनी की उी 9य सी यी euroी सी वी एी

की यी लlsquo यE की hवhभcurrenन

frac34ी euroE मrdquo hवभी िीजत hकयी गयी ही िीजनकी तहत hवhभcurrenन

टी शन रखी गए ह

wwwairindiaingt contact us gt contact details द खrdquo

भ रत तथ स कlsquo द श

हमी र2

वी बसी इट

पी वYacute frac34ी euro ialcserairindiain

उiquestतर2 frac34ी euro ialcsnrairindiain

दpoundfrac34ण frac34ी euro ialcssrairindiain

िप9चम frac34ी euro ialcswrairindiain

म ldquoय लय ialcshqairindiain

एszligशया पाszligसszligफक गžफ मeय पावlsquo तथा अordfhका यएा स तथा कना डा यरा ाोप

HQ TFCSVCSairindiain

3 उपयी lsquosectत थी नE पर उपलoध सी झी व फी मfi की मी eacuteयम सी हमी री सभी आरfrac34ण

की यी lsquoलयएयरपी टfi पर भी सी झी वhशकी यतrdquo दजlsquo कh जी सकती हɇ

4 उड़ी न भरती समय आप उड़ी न मrdquo उपलoध फhडबी क फी मlsquo भर सकती हɇ तथी उसी

हमी री की hबन कhमlsquoयE क द सकत हɇ

szligशका यत szligनवा रण ordfणा लh

सभी hशकी यतE की hनवी रण 03 की यlsquo hदवसE की अी दर कर hदयी जी ती ही तथी 21 की यlsquo

hदवसE की अी दर अी hतम

उiquestतर भजन क ordfय स hकए ज त हɇ यhद म मल मrdquo और ज च कh आव9यकत ह त ह त कम स कम समय

मrdquo उसी सी लझी नी की ordfयी स hकए जी ती हɇ

यhद आपकी लगती ही hक आपकh hशकी यतफhरयी द पर सह2 ordfकी र सी गी र नह2ी hकयी गयी ही

ती आप एअर इी hडयी की hनbनhलpoundखत अhधकी hरयE सी सी पकlsquo कर सकती हɇ

नाोडल अszligधका रh

सी frac34ी द2hपकी जसी जी

सही यक मही ordfबी धक (वी poundणuय ndash

यी ती यी त सव

ी ए ) एअर इ hडय

ई-मल tshqairindiain

HQ TFCSVCSairindiain

अपाीलhय ordfा szligधका रh

frac34ी स ज व क म र

की यlsquoपी लक hनदी शक

(की गrdquo) एअर इ hडय

ई-मल tshqairindiain

HQ TFCSVCSairindiain

यhद आपकी लगती ही hक आपकh hशकी यतफhरयी द पर सह2 ordfकी र सी गी र नह2ी hकयी गयी ही

ती आप एअर इी hडयी की hनbनhलpoundखत अhधकी hरयE सी सी पकlsquo कर सकती हɇ

नाोडल अszligधका रh

सी frac34ी द2hपकी जसी जी

सही यक मही ordfबी धक (वी poundणuय ndash

यी ती यी त सव

ी ए ) एअर इ hडय

ई-मल tshqairindiain

HQ TFCSVCSairindiain

अपाीलhय ordfा szligधका रh

frac34ी स ज व क म र

की यlsquoपी लक hनदी शक

(की गrdquo) एअर इ hडय

ई-मल tshqairindiain

HQ TFCSVCSairindiain