aakhar - bhojpuri magazine 15-april
DESCRIPTION
very good Bhojpuri magazine latest issueTRANSCRIPT
-
, 2015 1
- 2015 , 3
www.aakhar.com http://www.facebook/Aakhar
-
, 2015 2
: 2015 3 -
:
?
:
/ :
,
,
,
,
- ,
,
,
.
, ,
, ,
, ,
, ,
- ()
, 841509
,
: , , , , -
/ : , ,
:
www.aakhar.com | facebook/Aakhar | Twitter: @aakharbhojpuri
-
-
:
:
: :
:
:
, :
, :
:
:
- :
:
:
:
:
:
: ( ) :
, :
:
:
:
:
-3 :
:
4
5
6
8
9
11
16
17
19
20
28
29
31
31
32
35
38
40
43
46
48
49
51
:
:
:
:
:
:
? :
:
:
:
-, :
: :
:
:
:
:
:
-3 :
:
:
:
:
54
57
58
59
61
64
66
67
68
70
72
73
75
77
78
80
81
82
84
85
86
87
-
, 2015 4
s
s s
s
, ,
-
,
1857
,
8
1857
, ,
, ,
1858
,
, , , ,
,
, ,
,
,
, ,
- ...
.
,
.
-
-
, 2015 5
-
..
,
...
,
...
...
,
-
'', '
', , , '
' '
-
, 2015 6
-
-,
-, -, -, -, -
-, -
, -
-
,
-
-
- -
' '
'-'
-
-
:
, -
, , ,
-
-
,
:
-
() () ()
- -
() - ' '
-
-
:
, ,
-
, 2015 7
" ,
..."
-
"
...
-
... "
() - ''
,
-
-
-
... -
-
...
...
() - ,
-
,
...
,
- -
-
- -
-
,
-
-
,
...
...
-
,
-
,
-
,
'-
'
( : , )
-
, 2015 8
-
......
...
...
,
() .
.
,
-
, 2015 9
- ,
-, -
, -
, - -
,
,
! , ,
-
,
,
,
!
, -
,
,
,
- ! , ,
,
,
- ,
!
?
, !!
-
...
s
- -
(), (-), -
() -
- , ;
; - - -
-
-
--
-
, 2015 10
? -
-, - ? - -
, - ?
? ?
-
,
, , - -
, , , ,
, , , ,
-
,
,
-
-
- --
-
? --
,
, -
,
--
!
, ! ,
,
,
! ,
-, -
-
-
-
-
-
- ?
,
- ?
? ?
?
!
!
-
-
,
,
? -
,
,
,
! -
! -
- ,
-
, 2015 11
-
- l
22 - l
-
- -
l
- 1912
l l
l
l
l
l -
-
- l
22
-
l
l
-
l -
l
l - -, -
-
- l -
, , , -
, ,
l
l
l
l
l
l
l
- , -
,
-
, , . . (), . .
,
l :
, l
- l ,
l
-
, 2015 12
-
l
l
l
,
l
l
l
l
l
,
l -
l
?
?
l
l
, l
- ,
, - - l
l
- ,
l
l
-
-
l
- l
l
l
l
- -
l
l
l -
l
l
l
l ,
-
l
,
l
l
l
l
?
l ,
- l
l
l -
l
-
l -
l
l
l
l
l -
, ,
-
, 2015 13
, , , ,
, ,
-
l
l
l - l
- -
l -
l
l
l
l
l
-
l
- l
l
l
l ,
l
l
l
l
l
l
l
l -
l
l -
-
l
- -
l
- -
l
l
- - l
- l
- ,
,, l
-
.
l
,
l
- l
l
-
l
,
l
l
l -
, , o , l
l
-
-
, 2015 14
.
l
l
( )
,
l :
l
l
l
l
l
.
,
,
l l
l
l
l
-
- ---
l
l
l
l
l ( )
l
l
l Dagar school of Dhrupad
l
l
l o
,
l
l
- l
-
l ,
l -
l -
l - (
l
l ) -
l
l
l -,
, , , , -
, , ,
, , , -
, , ,
, - , , ,
,
l
l
, , , ,,
,
l
- l
,
-
-
, 2015 15
- -
l -
l
l
, , ,
l -
l
l -
l
l ( )
- l
-
l
l - -
l ,
, , , ,
, -, -, -, -
, , , ,
, - l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
- 22 %
5% l -
l
l
l
-
-
l
l
- l
l ,
l
l
l
() l
l
l
l
l
l
, ,
, , , ,
l (
),
-
-
, 2015 16
l
l
, ,
l
l -
,
l
:
l
l
l
l
l
,
s !
- -
.. - ..
s !
, ,
-
s !
s !
,
,
-
-
, 2015 17
,
,
;
,
,
-
, ,
, , , , ,
,
, -
,
,
, 74.4
, 65.46
82.14
63.82 53.33
73.39
43.9 ,
29.6
,
1000 943
918 , - 35
-
17
25
,
2 2
1.7
1.6
,
1000
,
, ,
63.82
53.33
73.39
43.9
,
29.6
-
-
, 2015 18
?
22
2015
,
,
,
,
2005 ,
2009
50
,
,
-
21
,
,
,
,
12
,
,
-
,
,
35
2013 35
50
8,463 -
521
,
22
50 ,
,
-
,
-
-
, 2015 19
!
!
!
!
, !
, !
!
!
!
!
, !
, !
!
!
!
!
, , !
, !
!
!
!
!
, , !
, !
!
!
!
!
, !
, !
!
, ,
-
, 2015 20
1. - 60
2. - 35-40 ()
3. - 35-40
4. - 25
5. - 35
6. 1 - 25
7. 2 - 40
1. - 30
2. - 30- 40
( ,
)
- ( ) , ,
,
, , ?
?
1 -
- , ?
.
2 -
- ?
3 -
- ( ) ....
! ,
,
..
(
, -,
:
,
-
-
-
, 2015 21
-
)
- ! -
?
- ? (
)
-
?
- ?
-
- ,
?
- ,
(
- ) -
? ?
-
, ?
- ,
- ,
- -
-
?
- , ?
- ( ) ,
,
?
- -
- ,
? ,
? ?
?
-
- ,
, ? ! !
,
- !
?
- , ,
.
- , ?
?
- -
,
?
- ?
- ?
?
,
-
?
-
, ?
-
- ,
?
- ?
- ?
- ?
?
- ...... ? ( )
?
- , ?
- ? ,
-
-
, 2015 22
,
? ,
.......... ,
,
? ( )
?
?
- !
- !
- !
-, -
, ?
?
-
- ?
? ,
, ,
, --
- ,
?
? ( )
-
?
-
- ( ) !
? (
)
- ()
--
- ! ..
-
,
? ! , , , ,
, , ,
- ?
- ,
?
-
- ?
-, -,
, ?
, ?
,
,
- -
-
!
-
- () ,
?
- ,
95
-
,
,
- ?
- !
,
?
- ?
-
- .. (
)
-
-
, 2015 23
- ,
,
,
- -
- () -
,
? ,
, ,
?
, , ,
,
,
,
,
, - , ,
- ?
- - -
-
-
?
, ,
- ( )
!
-
- ?
-
,
-
, -
,
-
-
-
,
- , ,
-
-
...
- ( )
? (
)
-
-
?
- ,
, ,
, ?
- ....
?
,
-
-
-
, 2015 24
- ( ) ? -
,
!
-
,
-
- ? ?
- ( )
- ?
-
- - -
, , , (
)
-
,
,
-
!
- ?
!
-
- ,
?
-
-
- ,
,
,
, ,
-
- ( -
) , -
?
-
- -
?
- ( )
? --,
50 , 40
- ?
- ... ?
-
50 40
( ) ..
?
,
-
-
-
, 2015 25
-
-
,
- ,
, -
, 50 , -
- ,
, , -
- ?
-
- !
- () -
, , ,
- ..
-
- ..
( )
,
..
...
- ?
-
( )
-
,
-
- - (
,
, )
-
1 - , (
)
- ( )
- , ?
? , ?
-
( )
,
-
100 90 ,
- ,
,
-
- , ( )
- ?
-
,
?
- ( ) ,
- (
,
)
2 - ,
()
- - ,
(
)
-
- ,
,
-
-
-
, 2015 26
- ,
- ?
,
-
, , , , ,
,
-
- ? , ?
- , ,
?
- - ,
- ,
- ,
?
?
-
- ?
,
- -
?
-
-
-
,
- !
- ,
- ?
?
-
, , ,
( )
- !
( ) ,
,
- (
)
-
( )
-
-
, 2015 27
-
-
-
( )
- 20 . ?
- -
- (
)
- ?
-
- (
- )
- ( ) ,
,
, () ?
- ,
? ()
- ,
, ,
-
- ,
- ... . ,
- , ,
( )
(
)
- ,
( ) ,
, , , ,
?
-
- -
-
- ( )
( )
45
- !
(
)
-
( )
-
( )
- !
- ?
- ( )
?
-
(
)
-
, 2015 28
,
,
,
,
- ,
,
,
,
- ,
,
,
,
..
,
-
- ,
,
-
-
- -
- - -
, , ..
-
, 2015 29
, 21 1916
,
,
3 ,
,
1930-1940 14
, ,
,
1937 ( )
,
,
, - , s-s , s
! ( )
-
, 2015 30
s
-
-
,
-
,
-,
-
?
,
1938
15
, 1947
, 2001
1-2 -
-
, ?
s,
, -
,
-
,
, ,
..
-
-
, 2015 31
-
,
21 2006
2 ,
.
,
s s
,
- ,
,
s
,
,
s
,
,
,
- ,
,
,
-
, 2015 32
-
-
, - -
-
-
- ,
-
,
,
-
,
,
,
- , --
(.
-
, 2015 33
-
-
--
,
,
,
,
-
, -
,
, ,
-
, - ,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
( )
--
,
1947 ()
1947
-
,
1948 , ,
-
,
--
,
-
- ,
,
,
, ,
- ,
-
, 2015 34
,
,
,
,
,
- -
,
1942
, (2) , (3)
(1) (2)
, (3) , (4)
, (5)
,
-
, -
,
-
,
(, )
-
-
,
-
-
-
-
-
,
-
, 2015 35
?
()
- -
,
-, -, -,
, ,
-
81
,
-
9 1893
,
,
36
-
, , , ,
- 20-25
14
, ,
, ,
, ,
, , ,
(1930),
(1933), (1933), (1934),
(1934)
' '
: ( )
, , -
-
, 2015 36
-
(1926), (1927-28),
(1939), (1947),
(1948), (1949),
(1954), (1956),
(1955)
13
..
-
-
-
, , -
,
,
750
, , ,
, , , , , , ,
,
,
( ), , ,
,
-
?
,
-
,
(1944) (1944)
, ,
, ,
-
1921-27
6 ,
-
,
-
, 2015 37
1938-44
1940
,
- 1942
,
29
?(1934), (1937),
?(1937), (1942),
(1944), (1944),
(1949)
, ,
1916 - -
1930
1932
1935 , ,
,
-
-
1950
14
1963
-
,
, -,
, , , , -,
, , , ,
?
s
, , , , -,
, , -, ,
, , , , , ,
,
1958 , 1963
1993 100
:
, ,
, ?
-
, 2015 38
70
?
?
,
1827
?
1857
?
- ...
-
, 2015 39
s ?
?
! !
!
29 1857
! ! s ?
s
s
, !
!
8 1857
, ,
-
, 2015 40
-
-"
,
,
? .
-
" ,
-
,
,
,
,
-
"
-
" "
- -
-
"
,
,
s
,
,
-
-
, 2015 41
,
-,
,
"
-
s
- "
s, , ?"
,
-
s ,
,
"
!
-
"
?
"
-
"
,
,
"
,
-
" ,
,
"
" ! !!
, s-
,
,
"
, -
27 1857
s
s,
-
(
,
,
,
-
-
, 2015 42
-
)-
"
,
,
s , s
s , s ,
s "
s
s
,, -
- ,
,
( )-
"
,
--
--
,
"
,
,
s
s,
...
-
-
...
,
,
,
( )
-
"
s
"
-
-
, 2015 43
" ! 15 - ?
"
- " "
- "
?
" ,
,
"
:
-
?
- ,
"
? , ?
" ",
, ? "
" ,
?"
" ,
?"
"
' " -
'' ''
'' '' s
: -
-
-
, 2015 44
'
15
,
s s
-
"
s ?
"
,
"
" "
!! - "
" "
" s "
" ! ss
15
,
"
, s
"
" ?
" s "
" "..... ?
"
" s ,
, ,
"
-
" s " -
s
" ......?
? -
?
"
"
" s
,
,
,
"
, ,
" "
-
-
, 2015 45
" "
,
" ?"
' " " s ?
" ?
1857
"
-
-
15
?
-
" ,
"
" ?
" "
,
- , , ,
, , -
"
1857
"
:
"
-
,
"
"
"
-
-
-
, 2015 46
-
,
,
,
,
-
-
,
,
-
,
,
-
,
,
-
, ,
,
, ( : )
-
-
, 2015 47
1857
... ,
,
-
-
,
,
,
,
-
, 2015 48
, I
, II
, I
, II
, I
, II
, - ... ....
, I
, II
, I
s , II
, ...... .....
, I
-, , II
, I
- , II
, - .... .....
. .
,
' "
-
-
, 2015 49
( ,
- ,
)
,
() (
) ,
,
,
,
, - ,
," "
( ) 5
( 5
, s
) -
, ,
-
,
,
,
! ? (
) , s (
)
- ?
s.... !
, s
, (
, ) ,
- s s
-
?
- , s - s s
, ( 3)
-
-
, 2015 50
s (
)
?
!
- - s ,
"" s
- !
-
s ?
- ? ?
?( ,
s )
,
, ...
s ,
,
, ,
s
; -,
- -, "- " -
ss ? s ? s?
,
-
- s s
() s
( , )
- ,
, .;
,
, ( )
() ! ?
:
, ?
- , s
- ,
( )
s
- !
- !
()
- ! !
,
|
-
, 2015 51
,
,
- ,
,
/
,
-
1.
2.
3.
4. ,
-
1.
?
2.
?
3. , , ,
4.
,
,
?
5.
?
6.
,
?
-
:
-
, 2015 52
7.
?
?
8.
? , ,
, ,
?
9. 95 ,
?
10.
?
11.
30
?
-
,
-, -
,
-
,
,
,
,
, , ,
,
,
,
, ,
-
, 2015 53
,
,
,
,
,
,
-
,
-
-
,
,
-
?
-
, 2015 54
" , s ?" "s s "
"
? "
" "
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-
, 2015 55
, ,
,
, ,
-
-
-
,
-
,
-
,
-
, 2015 56
,
,
" ?"
,
-
- -
,
"
" " "
,
-
,
-
" "
" "
" " "
,
,
, ,
,
"
" "
-"
"
-
, 2015 57
" "
"
"
! !
s
s
s
s
,
,
-
, 2015 58
, ,
,
,
-
, , ,
,
,
, -
-
,
,
,
,
,
- -
, ?"
s , ,
, ?
,
,
- ,
,
, ,
,
,
,
-
,
, -
.......
-
!
, , -
, - -
s , !
. . .
, .
,
-
, 2015 59
5
,
,
.....? (
)
''
,
-
,
, -
15
,
,
,
....... ( )
s
-
? ,
?
, -
!
,
-
, 2015 60
......
?
,
- -
,
-
......
.....
.....
?
-
, 2015 61
,
-
s
-
s -
, ,
,
,
-
- s
- s
s
,
- s
, ?
- s ,
s
s
- , s
s
, s ,
s
,
, s -
s
-
s
, ,
-
, 2015 62
- s, ,
,
, ,
,
s
-
- ,
, s
,
,
,
-
-, -
, - -
,
,
,
,
,
- -
!
!
!
!
- , !
- ,
! !
!
!
- ! -
s ! !
,
! ,
,
! !
!
!
! , ,
!
!
!
,
!
-
! -
! !
-
, !
! ,
! , -
!
-
, 2015 63
!
,
-
!
!
!
-
!
!
,
,
!
,
!
,
!
, ,
-
!
-
,
, -
!
!
-
, 2015 64
-
-
-
, ,
-
-
- ?
,
? - -
?
- ,
, , ,
, - s
, ?
s
!
?
? , , , ,
, , , ,
-
,
?
-
,
-
( )
()
- ,
, -
-
, -
?
-
, 2015 65
-
! -
-
-
-
? -
s
s ! ?
?
, , ,
,
, , ,
-
,
s
,
-
,
?
?
?
!
, ?
?
?
,
?
-
, 2015 66
-
, , -
" "
, -
-
,
---,
, -, -
- ,
,
- ,
,
, -
, -
14 25
,
-
,
,
- ,
-
, -
,
?
( )
, ,
,
-
, 2015 67
-
-
-
-
,
,
, ,
-
- ,
,
,
- - ,
, , -
-
, ? -
-
,
,
,
,
- ?
(2004) . . . , l
-, , , l
( )
-
, 2015 68
,
; ,
,
,
-
, ,
,
,
,
, , , -,
, - ,
-
-
, -
-
-
, -
,
-
-,
, ,
, - , -
-, -- -
---- ,
, - , -
, -
,
,
,
-, -,
, -
,
-
-
,
, - ,
-
, . . ,
-
, 2015 69
,
,
,
-
, -
,
-
" "
,
-
-
, 2015 70
(
.
, .
" "
, .... )
,
,
,
, ,
.
-
(1)
(2) ,
(
)
4. ,
? ,
?
,
(1)
() (2)
(3)
(4)
(5)
. ,
, ,
-
, 2015 71
................ ( )
(6) ( )
(7)
( )
......( )
(8)
(9)
( )
(?) (2)
(3)
/
(4)
( 5 )
(6)
(7)
(8)
-
, 2015 72
, ,
,
?
,
,
"
,
, ,
... ,
"
! ,.
,
....
....
,
...?
....?
,
!
...?
... ..?
...
...
?
;
...
"
..."
..
:
,
- , .....
-
, 2015 73
( - , -
,
-)
-
, -
-
-
, ,
16 1886
,
, ,
,
1910-1935
,
-
- -
,
, ,
, , ,
,
,
:
-
, 2015 74
,
,
,
,
, ,
s
, s
()
s,
s
-
, ,
26 1946
, ( )
()
s
,
, , ,
,
:
1. ( ), :
, , , ,
, :47, -1-4, 2007-2008. 137.
2. , ,
33 .
,
,
-
, 2015 75
() -
( )
,
-
, -
-
-
-
- ,
- , -
, - , , ,
,
,
()
,
()-
()
-
-
, , , , ,
13-14
21
-
-
-
, ,
,
-
, 2015 76
,
,
,
( -
) , ,
,
,
- -
!
-
-
,
, ,
,
, ,
,
-
-
,
-
-
-
-
-
, 2015 77
,
,
, , , ,
, -
-
-
,
,
, ,
,
, , ,
, ,
, , -
,
,
, ,
, ,
13 1919
()
!
.
-
, 2015 78
( )
,
,
- ,
,
,
,
,
--
,
, -
,
,
,
-
:
-
, 2015 79
-
,
,
,
,
,
,
...
, ,
:
-
, 2015 80
,
,
,
,
,
,
-
...
(15.3.15)
( 14.4.15.)
- " "
, , -
, , ,
' '
,
, ,
,
,
, , ,
!
-
' '
,
-
,
-
, 2015 81
,
,
-
, , ,
, ,
, ,
-
, - , ,
' '
-
: :
! ? ?
-
S
,
s
,
''
? ,
''
' '
-
-
' '
-
'' -
,
' '
,
-
, 2015 82
- l
, ,
- l -
l ,
,
l
,
l ...
1964
l ,
,
l
, ,
...
l
l
l
l
l
-
l
l ,
,
,
,
l
l
l
l
:
l
l ,
l
l
-
l
l ,
l
l
l
,
( -)
-
, 2015 83
l
,
, -
,
l
l -
l
,
l l
l
l
- l
- -
l l
- -
l
l
l
l
G-nib
l
-
E ,W ,G ,B A
l
l
l
: l
,
l
,
l
-
l
- ,
l
-, ,
, -
l
l
-
l
,
l
,
l
l
l (:)
,
, , ,
,
, , ,
-
, 2015 84
2014-15
? 2008-09
" "
" " ( Special Men-
tion ) "
" -
- ( )
-
- , , ,
, -
(
)
( ) (
) -
, ,
,
, ,
" "
- ,
-
, 2015 85
-
,
.
''
, ,
-
, 2015 86
...
-
-
-
.
-
,
''
s... ,
s, ,
, -
.
, ,
s
.
.
.
"".
, ,
, ,
, ,
, ,
......." "
.
.....
,
, ,
.
,
-
,
,
...
...
..
..
,
-
, 2015 87
, |
, , , , ,
|
|
,
|
( -2015 ) , "
, ,
,-
"
( , ,
, , )
-
/
|
| , ,
|
|
|
|
(, ,
) |
-
,
,
, |
-
|
|