a»fd½fqf am»x f ªfe - itiharyana.info file½f¿f Ê 2 aia y 70 ¸f컹f `5.00, ³fb Ê...

14
¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18 A¦FÀ°F 2018 ½F¿FÊ 2 AaI 70 www.jagran.com ´FÈ¿N 14 °FeÀFSF MXZÀM ´FiÀFFS¯F: ÀFFZ³Fe MZ³F À´FFZMÐÀFÊ ·FFS°F Ba¦»F`ÔO QFZ´FWS 3:30 ¶FþZ ÀFZ À±FF³F ³FFGdMXa§F¸F ´FiVFFa°F d¸FßF AM»F þe, AF´FI û I` ÀFZ ²F³¹F½FFQ Qìa WS CÀF ¹Fû¦FQF³F IZ d»FE þû AF´F³FZ ÀF¸FFþ AüS QZVF I û dQ¹FFÜ WS CÀF ´Fi¹FFÀF IZ d»FE dþÀFÀFZ ·FFS°Fe¹F SFþ³Fed°F AüS ´FdS´F¢½F°FF I e AûS ¶FPÞeÜ WS CÀF ÀFaQZVF IZ d»FE dþÀF³FZ ¹FW ÀFFd¶F°F dI ¹FF dI ¸FF³F½Fe¹F°FF ÀF¶FÀFZ D ´FS W`Ü AüS WS CÀF ÃF¯F IZ d»FE dþÀF³FZ ½¹Fd¢°F¦F°F ø ´F ÀFZ ¸F„ÓFZ VF¶QûÔ AüS ½FF¯Fe I F ¸F컹F dÀFJF¹FFÜ ¹FW ¶F°FF¹FF dI þe½Fa°F°FF We þe½F³F I û ÀFF±FÊI ¶F³FF°Fe W` AüS ²F`¹FÊ þe½F³F I û ÀFR »FÜ AM»F þe, ¸F„ÓFZ ¹FFQ W` ½FW ´F»F þ¶F ¸F`Ô³FZ AF´FI e ´FFMeÊ IZ We EI ³FZ°FF IZ ¶FFSZ ¸FZÔ I„ L Ad´Fi¹F VF¶Q I WZ ±FZÜ AF´FI F ¨FZWSF þû ÀFF²FFS¯F°F¹FF VFFa°F Wû°FF ±FF ¹FF ¨FZWSZ ´FS SWÀ¹F¸F¹Fe ¸F„ÀI„ SFWM d»FE Wû°FF ±FF, ½FW EI ¶FFS¦Fe ÀF£°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ ½FW ¸FZSZ d»FE ´FW»FF ¸FüI F ±FF, þ¶F AF´F³FZ I WF ±FF- kA´F³FZ VF¶Q NeI I SûÜl ¸F`Ô³FZ °F°I F»F AF´FÀFZ ÃF¸FF ¸FFa¦Fe ±Fe AüS AF´F³FZ °F„Sa°F ·F„»FF ·Fe dQ¹FF ±FFÜ Aa°Fd½FÊSû²FûÔ I û ÀF¸FZM I S SJ³FZ ½FF»FZ BÀF ½¹Fd¢°F°½F ÀFZ VFF¹FQ ¸F`Ô ´FW»Fe ¶FFS d¸F»FF ±FFÜ AF´FI F ¹FWe ½¹Fd¢°F°½F ÀF¶FÀFZ þ„QF ±FFÜ ¹FW ÀFF½FÊþd³FI W` dI AF´F³FZ A´F³Fe ´FFMeÊ IZ EI I Se¶Fe ³FZ°FF I û ·Fe ¸FFR e ¸FFa¦F³FZ IZ d»FE I WF ±FF, þ¶F C³WûÔ³FZ QìÀFSe ´FFMeÊ IZ EI ½FdS¿N ³FZ°FF ÀFZ ±FûOÞe A·Fýi°FF dQJFBÊ ±FeÜ BÀFe ¦F„¯F ³FZ °Fû AF´FI û d½FSFM ¶F³FF¹FF ±FFÜ AM»F þe, AF´F ´FFMeÊ IZ ÀF½Fûʨ¨F AüS ÀF½FÊÀ½FeI F¹FÊ ³FZ°FF SWZÜ »FZdI ³F EZÀFZ ·Fe A½FÀFS AFE, þ¶F AaQø ³Fe À°FS ´FS I„ L Q¶FF½F C·FSFÜ EI ½F¢°F °Fû ½FW ·Fe AF¹FF ±FF, þ¶F I WeÔ ³F I WeÔ AF´FIZ d»FE QìÀFSe ·Fìd¸FI F PìaPe þF SWe ±FeÜ »FZdI ³F ¸F`Ô³FZ AF´FIZ ¨FZWSZ ´FS I ·Fe Q¶FF½F ³FWeÔ QZJFÜ ¸Fü³F I e °FFI °F I û ¸F`Ô³FZ °F·Fe ´FW¨FF³FF ±FFÜ ÀF·Fe þF³F°FZ W`Ô dI ´FQ I e ¸FW°½FFI FaÃFF ³FZ I ·Fe AF´FI û ³FWeÔ þI OÞFÜ CÀF ½F¢°F ·Fe ³FWeÔ, þ¶F ´FFMeÊ IZ AaQS I ½FF¹FQ ¨F»F SWe ±FeÜ AF´F ¨F„´F SWZ AüS AF´FI F ²F`¹FÊ QìÀFSûÔ ´FS WF½Fe Wû ¦F¹FFÜ VF¶QûÔ IZ ¶FFþe¦FS °Fû AF´F SWZ We, ¨F„´F SW³FZ I e I »FF ·Fe AF´F³FZ ¶FJì¶Fe dÀFJFBÊÜ AF´FI F ²F³¹F½FFQÜ VF¶Qûa I e ¶FFªFe¦FSe I e ¹FW I »FF d¶FS»FZ »Fû¦Fûa I û We AF°Fe W` AüS AF´F B³WeÔ ¸FZÔ ÀFZ EI W`aÜ ¹FW ·Fe AF´F³FZ We ¶F°FF¹FF dI WS d½F½FFQ I F Aa°F ¶FF°F¨Fe°F AüS d½F¸FVFÊ We W`Ü AF´F A´F³FZ I ¸FSZ ¸FZÔ ¶F`NZ ´FFdI À°FF³F ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ R û³F I F Ba°FþFS I S SWZ ±FZÜ ½FW ½F¢°F ±FF þ¶F ´FFdI À°FF³F ÀFZ °F»Je dR S ÀFZ ¶FPÞ ¦FBÊ ±Fe AüS ½FF°FFÊ °FI ÷ I ¦FBÊ ±FeÜ ¸F„ÓFZ ³FWeÔ ¸FF»Fì¸F dI ¸F²¹FÀ±F I ü³F ±FF, »FZdI ³F dR S ÀFZ ½FF°FFÊ I e VF„÷ AF°F I F ÀFaIZ °F d¸F»FF ±FF AüS AF´F J„VF ±FZÜ d½F½FFQûÔ I û d³F´FMF³FZ I F AF´FI F ¹FW ÀFS»F ÀFWþ SFÀ°FF WS dI ÀFe I û dÀFJF°FF W`Ü AF´FI e I d½F°FFAûÔ ¸FZÔ þe½F³F QVFʳF AüS ´FSZVFFd³F¹FûÔ ÀFZ þìÓF³FZ I F ¶F»F dQJ°FF SWF W`Ü ¸F„ÓFZ °Fû AF´FI e þe½Fa°F°FF AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ`ÀFZ VFe¿FÊ ´FQ ´FS ´FW„a¨F³FZ IZ ¶FF½FþìQ AF´FIZ À½F·FF½F I e ¶FF»F ÀF„»F·F°FF ³FZ dÀFJF¹FFÜ AF½FFÀF I e Qe½FFS ´FS »F¦Fe Q„»FÊ·F °FÀ½FeS dþÀF¸FZÔ ·F`SûdÀFaW VFZJF½F°F AüS »FF»FIÈ ¿¯F AFO½FF¯Fe ·Fe AF´FIZ ÀFF±F W`Ô, AF´F³FZ CÀFI e ´Fid°F QZ³FZ ÀFZ ¸F³FF I S dQ¹FF ±FFÜ ¸F`Ô³FZ ¸FFa¦FF AüS AF´F³FZ ÀFe²FF þ½FF¶F dQ¹FF - ³FWeÔ d¸F»FZ¦FFÜ ¸F`Ô³FZ ±FûOÞF WN dQJF°FZ WE I WF dI ¹FW °Fû »FZI S We þFCa¦FF °Fû AF´F³FZ I WF ±FF- °F„¸F WFSû¦FZÜ QìÀFSZ-°FeÀFSZ dQ³F þ¶F ¸F`Ô³FZ AF´FÀFZ I WF dI BÀFI e °Fe³F ´Fid°F ¶F³FFI S AF´FI û Qìa¦FF °Fû AF´F °F`¹FFS Wû ¦FE ±FZÜ UFªF´FZ¹Fe IYû AFdJSe ´Fi¯FF¸F... ßFðFaþd»F VF¶QFZÔ IZ ¶FFþe¦FS °Fû AF´F SWZ We, ¨F„´F SW³FZ I e I »FF ·Fe AF´F³FZ ¶FJì¶Fe dÀFJFBÊ, AM»F þe, AF´FI F ²F³¹F½FFQ VFZ¿F ´FZªF >> ´FZªF 4 ¸F`Ô ªFe ·FS dªF¹FF, ¸F`Ô ¸F³F ÀFZ ¸Føa , »FüMX IYSX AFDaY¦FF, I… ¨F ÀFZ ¢¹FûÔ Oøa ? SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF ¸F„þµR S´F„S ¶FFd»FI F ¦FÈW Q„¿I ¸FÊ I FaO ¸FZa ÀFe¶FeAFB ³FZ A¶F d¶FWFS IZ ÀF¸FFþ I »¹FF¯F ¸FaÂFe IZ ´FQ ÀFZ BÀ°FeR F QZ³FZ ½FF»Fe ¸Faþì ½F¸FFÊ AF`S C³FIZ ´Fd°F ¨FaQZV½FS ½F¸FFÊ ´FS dVFIa þF I ÀF dQ¹FF W`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ VF„Ii ½FFS I FZ I FaO IZ ¸FFÀMS¸FFBaO ¶FiþZVF NFI„ S AF`S ¸Faþì ½F¸FFÊ IZ I„ »F 12 dNI F³FFZa ´FS LF´FZ¸FFSe I eÜ ¸Faþì ½F¸FFÊ IZ ´FM³FF dÀ±F°F ÀFSI FSe AF½FFÀF, ¶FZ¦FìÀFSF¹F IZ ¨FZdS¹FF ¶FdS¹FFS´F„S dÀ±F°F ´F`°FÈI AF½FFÀF °F±FF ¶FiþZVF NFI„ S IZ ¸F„þµR S´F„S IZ ÀFFWì SFZO dÀ±F°F AF½FFÀF, AJ¶FFS IZ Qµ°FS, ¶FFd»FI F ¦FÈW, WFZM»F AFSE¸F ´F`»FZÀF AF`S ´F`°FÈI ¦FFa½F °FI I FZ Ja¦FF»FF ¦F¹FFÜ ´FM³FF IZ ¶F„ð ¸FF¦FÊ dÀ±F°F AJ¶FFS IZ Qµ°FS I e °F»FFVFe ¸FZa ÀFe¶FeAFB I FZ I BÊ AF´FdØFþ³FI ÀFF¸FF³F WF±F »F¦FZ W`aÜ ¸FF³FF ªFF SWF W` dI BÀF ¶FSF¸FQ¦Fe IZ ¶FFQ ¸F¼ªFµR SI FaO I û »FZI S ÀFaQZW IZ §FZSZ ¸FZÔ £FOÞZ »Fû¦Fûa ´FS dVFIa ªFF AüS I ÀFZ¦FFÜ ÀFe¶FeAFB I e ¹FW LF´FZ¸FFSe ¶FiþZVF NFI„ S I e ¶FW³F A¨FʳFF A³F„´F¸F AF`S ¶FW³FFZBÊ dS°FZVF A³F„´F¸F IZ dÀFIa QS´F„S IZ AF½FFÀF, ¶FiþZVF IZ EI FCaMZaM IZ ¶FF½F³F ¶Fe§FF IZ ¸FI F³F, ¶FiþZVF IZ AJ¶FFS IZ I F¹FÊI FSe ÀFa´FFQI IZ ³FaQ d½FWFS I FG»FFZ³Fe dÀ±F°F AF½FFÀF, þZ»F ·FZþZ ¦FE ÀFe´FeAFZ (¶FF»F ÀFaSÃF¯F Ad²FI FSe) Sd½F SFZVF³F IZ J¶FSF IZ §FS IZ ÀFF±F-ÀFF±F ¶FiþZVF IZ ´F`°FÈI ¦FFa½F ´F¨FQWe dÀ±F°F ¸FI F³F °FI ¨F»FeÜ ÀFe¶FeAFB I e EI Me¸F ³FZ ¶FiþZVF I e ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe SFþQFS ¸F²F„ IZ ¸F„þµR S´F„S IZ ´F„SF³Fe ¦F„QSe LFZMe ¸FþFS IZ ¸FI F³F I e ·Fe °F»FFVFe »FeÜ ¹FWFa ÀFZ ÀFe¶FeAFB I FZ I BÊ EZÀFZ QÀ°FF½FZþ d¸F»FZ W`a, þû ÀF¸FFþ I »¹FF¯F d½F·FF¦F AF`S À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W`aÜ QìÀFSe AFZS ÀFe¶FeAFB I e Me¸F ¸Faþì ½F¸FFÊ IZ ´FM³FF dÀ±F°F ÀFSI FSe AF½FFÀF ¸FZa ÀF„¶FW I Se¶F ÀFFPÞZ ÀFF°F ¶FþZ ´FW„a¨Fe AüS VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ °FI °F»FFVFe I F I F¸F ¨F»F°FF SWFÜ ¸Faþì ½F¸FFÊ AüS C³FIZ ´Fd°F ¨FaýZV½FS ½F¸FFÊ ÀFZ I Se¶F ³FF` §FaMZ °FI ´FìL°FFL W„BÊÜ ¸Faþì ½F¸FFÊ IZ ÀFSI FSe AF½FFÀF ´FS ÀFe¶FeAFB IZ Ad²FI FdS¹FFZa ³FZ C³FIZ ¸FadÂF°½FI F»F ¸FZa AF´°F ÀFd¨F½F SWZ A¸FSZVF I„ ¸FFS A¸FS AF`S C³FI e ÀFeOe´FeAFZ (¶FF»F d½FI FÀF E½Fa ÀFaSÃF¯F Ad²FI FSe) ´F°³Fe ´Fì³F¸F I„ ¸FFSe I FZ ¶F„»FFI S B³F QFZ³FFZa ÀFZ ·Fe I Se¶F °Fe³F §FaMZ ´FìL°FFL I eÜ ´FìL°FFL ´FìSe WFZ³FZ IZ ¶FFQ ÀFe¶FeAFB QFZ³FFZa I FZ A´F³FZ ÀFF±F Qµ°FS ·Fe »FZ ¦FBÊÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa ÀFe¶FeAFB IZ EI Ad²FI FSe ³FZ ¶F°FF¹FF dI QFZ³FFZa I FZ QÀ°FF½FZþ IZ ÀF°¹FF´F³F IZ d»FE »FF¹FF ¦F¹FF W`Ü WXÀ°FFÃFS IYSFE ¦FE ÀF°¹FFd´F°F : ÀFe¶FeAFB I e Me¸F ¸Faþì ½F¸FFÊ IZ AF½FFÀF ´FS ÀF¸FFþ I »¹FF¯F d½F·FF¦F ÀFZ þ¶°F I„ L SdªFÀMS ·Fe A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊ ±Fea, dþ³WZÔ ¸Faþì ½F¸FFÊ I FZ dQJF¹FF ¦F¹FFÜ C³FIZ WÀ°FFÃFS ÀF°¹FFd´F°F I SFE ¦FEÜ Me¸F ¶FFQ ¸FZa I„ L QÀ°FF½FZþ I FZ d»FR FR Z ¸FZa ÀFe»F¶FaQ I S A´F³FZ ÀFF±F »FZ°Fe ¦FBÊÜ ¶FZ¦FìÀFSF¹F ¸FZÔ d¸F»FZ ÀFa´FdØF IZY QÀ°FF½FZþ : ¶FZ¦FìÀFSF¹F IZ ¨FZdS¹FF ¶FdS¹FFS´F„S dÀ±F°F ¸Faþì IZ ´F`°FÈI AF½FFÀF ÀFZ ÀFe¶FeAFB ³FZ WF»F IZ dQ³FFZa ¸FZa ¨F»F ½F A¨F»F ÀFa´FdØF I e JSeQFSe IZ QÀ°FF½FZþ, d½Fd·F³³F ¶F`aI FZa IZ ´FFÀF¶F„I ½F ¨FZI ¶F„I , OF¹FSe AF`S I BÊ R FZMFZ¦FiFR þ¶°F dI E W`aÜ ½FWeÔ ´FM³FF dÀ±F°F ÀF¸FFþ I »¹FF¯F d½F·FF¦F IZ I FCaÀF»FS ÀF„³Fe»F ÓFF IZ AF½FFÀF I e °F»FFVFe ¸FZa d½F·FF¦F ÀFZ þ„OÞZ I BÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ QÀ°FF½FZþ þ¶°F dI E ¦FE W`ÔÜ (´FZªF-7 ·Fe QZ£FZa) ¸Faþì ½F¸FFÊ AüS ¶FiþZVF IZ dNI F³Fûa ´FS ÀFe¶FeAFB I e LF´FZ¸FFSe 4¸F„þµR S´F„S I FaO ¸FZÔ d¶FWFS I e ´Fì½FÊ ÀF¸FFþ I »¹FF¯F ¸FaÂFe ¸Faþì ½F¸FFÊ AüS C³FIZ ´Fd°F ¨FaQZV½FS ½F¸FFÊ ÀFZ ³Fü §FaMZ ´FìL°FFL 4´FM³FF, ¸F„þµR S´F„S, ¶FZ¦FìÀFSF¹F AF`S ¸FFZd°FWFSe ¸FZa 12 À±FF³FûÔ ´FS dQ³F ·FS ¨F»Fe þFa¨F ¸F„þµR S´F„S ¶FFd»FI F ¦FÈW I FaO ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fì½FÊ ÀF¸FFþ I »¹FF¯F ¸FaÂFe ¸Faþì ½F¸FFÊ IZ ÀFSI FSe AF½FFÀF ´FS LF´FZ¸FFSe I û ´FW„a¨Fe ÀFe¶FeAFB I e Me¸F Ü ³FeS½F ¸FûQe IZ ´Fi°¹F´FʯF IZ d»FE BÊOe ³FZ ¹FìEBÊ I û ·FZþF A³F„Sû²F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔI (´FeE³F¶Fe) §FûMF»FZ IZ AFSû´Fe ³FeS½F ¸FûQe IZ Q„¶FBÊ ¸FZÔ Wû³FZ I e AFVFaI F I û QZJ°FZ W„E ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FZ ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F (¹FìEBÊ) I û ´Fi°¹F´FʯF I F A³F„Sû²F ·FZþ dQ¹FF W`Ü BÀFIZ ´FW»FZ ³FeS½F IZ »FaQ³F ¸FZÔ Wû³FZ I e ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ BÊOe d¶FiMZ³F I û ´FW»FZ We ³FeS½F IZ ´Fi°¹F´FʯF I F A³F„Sû²F ·FZþ ¨F„I F W`Ü BÊOe IZ EI ½FdS¿N Ad²FI FSe ³FZ I WF dI d´FL»FZ ¸FWe³FZ ³FeS½F IZ Q„¶FBÊ ¸FZÔ QZJZ þF³FZ I e þF³FI FSe d¸F»Fe ±FeÜ BÊOe ³FZ °F°I F»F I FSʽFFBÊ I S°FZ W„E ¹FìEBÊ ÀFSI FS I û ´Fi°¹F´FʯF I F A³F„Sû²F ·FZþ dQ¹FFÜ ½F`ÀFZ ¹FìEBÊ ÀFSI FS I e AûS ÀFZ A¶F °FI BÀFI F I ûBÊ þ½FF¶F ³FWeÔ d¸F»FF W` AüS BÊOe I û AFVFaI F W` dI ³FeS½F ¸FûQe ¹FìEBÊ ÀFZ dI ÀFe A³¹F QZVF ¨F»FF ¦F¹FF W`Ü Ad²FI FSe ³FZ I WF dI ³FeS½F ¸FûQe I e ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IZ ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FI FSe þ„MF³FZ I e I ûdVFVF I e þF SWe W`Ü BaMS´Fû»F ´FW»FZ We CÀFIZ dJ»FFR SZO I FG³FÊS ³FûdMÀF þFSe I S ¨F„I F W`Ü (dUÀ°FÈ°F £F¶FSX ´FZªF-7 ´FSX) ÀFSXûIYFSX d³FSFdßF°F ¶F¨F´F³F I û d¸F»F SWe ¸F¸F°FF I e LFÔ½F »FF»FPFÔ¦F (WdSõFS): ¹FW EI EZÀFF AFßF¸F W` þWFÔ ¦FSe¶F AüS ¶FZÀFWFSF ¶F¨¨FûÔ I û ³F dÀFR Ê ¸F¸F°FF I e LFÔ½F d¸F»Fe, ¶Fd»I ¹FWe ¸F¸F°FF A¶F C³FIm ·Fd½F¿¹F I e SFW ·Fe ´FiVFÀ°F I S SWe W`Ü Qû QVFI ´FW»FZ ¶FF¶FF WdSQFÀF ³FZ WdSõFS dþ»FZ Im V¹FF¸F´F„S ÃFZÂF ¸FZÔ A³FF±F ¶F¨¨FûÔ Im d»FE BÀF AFßF¸F I e AF²FFSdVF»FF SJe ±Fe AüS BÀFI F ³FF¸F dQ¹FF ßFeSF¸F AFßF¸FÜ (´FZªF-11) d°F÷ A³Fa°F´F„S¸F, ´FiZMÑ : IZ S»F ¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F I F þF³F»FZ½FF ÷ £F ¶F³FF W„AF W`Ü AIZ »FZ ¦F„÷ ½FFS I FZ We ½F¿FFÊ þd³F°F §FM³FFAFZÔ ¸FZÔ 106 »FFZ¦FFZÔ I e þF³F ¨F»Fe ¦FBÊÜ VF„Ii ½FFS I FZ ÀFaI M AF`S ¦FWSF ¦F¹FFÜ AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F I e I ¸Fe WFZ ¦FBÊ W` AF`S ´FZMÑFZ»F ´Fa´FFZÔ ¸FZÔ B˲F³F ³FWeÔ W`Ü ÀFQe IZ ·Fe¿F¯F ÀFaI M I F ÀFF¸F³FF I S SWZ SFª¹F ¸FZÔ AFN A¦FÀ°F ÀFZ A·Fe °FI 173 ¸FF`°FZÔ WFZ ¨F„I e W`ÔÜ WþFSFZÔ EI OÞ ¸FZÔ R ÀF»FZÔ °F¶FFW WFZ ¨F„I e W`ÔÜ SFª¹F IZ ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FF I FZ ·Fe ·FFSe °F¶FFWe I F ÀFF¸F³FF I S³FF ´FOÞ SWF W`Ü VFd³F½FFS I FZ ¶FFPÞ ´Fi·FFd½F°F B»FFI ûÔ I F W½FFBÊ ÀF½FZÊÃF¯F I S³FZ IZ d»FE ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe VF„Ii ½FFS SF°F IZ S»F ´FW„a¨F ¦FEÜ SF¿MÑe¹F AF´FQF ¸FFZ¨F³F ¶F»F (E³FOeAFSER ) IZ ÀFF±F We ÀF`d³FI FZÔ ³FZ Ra ÀFZ »Fû¦FûÔ I û ¶F¨FF³FZ Im d»FE VF„Ii ½FFS ÀF„¶FW ÀFZ ¶F¨FF½F Ad·F¹FF³F °FZþ I S dQ¹FFÜ ´FWFOÞe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·FìÀ£F»F³F IZ I FS¯F ÀFOÞI þF¸F WFZ SWZ W`ÔÜ I BÊ ¦FFa½F MF´Fì ¸FZÔ °F¶Qe»F WFZ ¦FE W`ÔÜ ¸FdW»FFAFZa, ¶F¨¨FFZÔ AF`S ¶F„þ„¦FFZË I FZ ÀFZ³FF IZ WZ»FeI FG´MSFZÔ ÀFZ d³FI F»FF þF SWF W`Ü A»F„½FF, I F»FFOe, ´FZ÷ a¶F½FìS, ¸F„½FF˜„´F„ÓFF E½FÔ ¨FF»FFI„ OÞe ¸FZÔ R ÔÀFZ »Fû¦FûÔ I û d³FI F»F³FZ ¸FZÔ À±FF³Fe¹F ¸FL„AFSZ ·Fe A´F³Fe-A´F³Fe ³FüI FAFZÔ IZ ÀFF±F VFFd¸F»F W„EÜ AFGÀMÑZd»F¹FF, A¸FZdSI F AüS d¶FiMZ³F ÀFZ ´Fi½FFÀFe Me½Fe ¨F`³F»FûÔ Im ¸FF²¹F¸F ÀFZ A´F³FZ d´Fi¹Fþ³FFZÔ I e ¸FQQ I e ¦F„WFS »F¦FF SWZ W`ÔÜ EI ¸FdW»FF ³FZ A´F³FZ LW ÀFF»F IZ ¶F¨¨FZ IZ ÀFF±F ½FFMÐÀFE´F ÀFaQZVF ÀFZ ¸FQQ I e ¦F„WFS »F¦FFBÊ W`Ü ¹FW ÀFaQZVF ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS £Fì¶F UF¹FS»F W¼AFÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe Im d³FQZÊVF ´FS SÃFF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ SFW°F E½FÔ ¶F¨FF½F Im d»FE ÀFZ³FF Im °Fe³FûÔ Aa¦FFZÔ I e ³FBÊ Me¸F ·FZþe W`Ü SFª¹F ¸FZÔ I Se¶F OZPÞ »FFJ ¶FZ§FS E½FÔ d½FÀ±FFd´F°F »Fû¦FûÔ ³FZ SFW°F dVFd½FSûÔ ¸FZÔ VFS¯F »FZ SJe W`Ü E³FOeAFSER I e 51 Me¸FZÔ IZ S»F ·FZþe ¦FBÊ W`a °FFdI ´Fi·FFdU°F »Fû¦Fûa I û ªF»Q ÀFZ ªF»Q ¸FQQ Qe ªFF ÀFIZ Ü SZ»F ÀFZ ·FZþF ¦F¹FF WX` ´FZ¹Fþ»F : S³F½FZ ´FS ·Fe ´FF³Fe ·FS þF³FZ ÀFZ I FZ¨Fe³F AÔ°FSSF¿MÑe¹F W½FFBÊ AçF ´FS 26 A¦FÀ°F °FI ´FdS¨FF»F³F ¶FÔQ I S dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü 25 ÀFZ Ad²FI MÑZ³FûÔ I û SQ I S dQ¹FF ¦F¹FF W` AüS I„ L IZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü QdÃF¯F SZ»F½FZ ³FZ VF„Ii ½FFS I FZ °Fe³F d½FVFZ¿F MÑZ³FFZÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F B»FFI FZÔ IZ d»FE ´FZ¹Fþ»F ·FZþF W`Ü ¸FdW»FF E½Fa ¶FF»F d½FI FÀF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ 100 ¸FedMÑI M³F °F`¹FFS £FF³FZ IZ ´F`IZ M ¶FFPÞ ´Fi·FFd½F°F B»FFI FZÔ I FZ ·FZþF W`Ü ¶Fe¸FF d³F¹FF¸FI BSOFB ³FZ ÀF·Fe ¶Fe¸FF Ia ´Fd³F¹FFZÔ I FZ QF½FFZÔ I F °F„Sa°F ·F„¦F°FF³F I S³FZ IZ d»FE d½FVFZ¿F dVFd½FS »F¦FF³FZ I FZ I WF W`Ü ¦F·FʽF°Fe ¸FdWX»FF IYFZ d³FIYF»FF : Me½Fe ¨F`³F»FFZÔ ³FZ EI ¦F·FʽF°Fe ¸FdW»FF ÀFþe°FF þFd¶F»F I FZ d³FI F»FZ þF³FZ I F QÈV¹F ´FiÀFFdS°F dI ¹FF W`Ü dþÀF ÀF¸F¹F ³FF`ÀFZ³FF IZ WZ»FeI FG´MS ÀFZ ¸FdW»FF I FZ d³FI F»FF ¦F¹FF CÀF ÀF¸F¹F ´FiÀF½F ´FeOÞF VF„ø WFZ ¨F„I e ±FeÜ ¸FdW»FF I FZ SÀÀFe ÀFZ W½FF ¸FZÔ ÓFì»F°FZ W„E »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ ¸FdW»FF I e E¸Fd³FAFZdMI ±F`»Fe Rì M ¦FBÊ ±FeÜ CÀFZ ³FF`ÀFZ³FF IZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ I SF¹FF ¦F¹FF þWFa CÀF³FZ ¶F¨¨FZ I FZ þ³¸F dQ¹FFÜ þ¨¨FF-¶F¨¨FF QFZ³FFZÔ ÀF„SdÃF°F W`ÔÜ (´FZªF-3 ·Fe QZ£FZÔ) IZ S»F ¸FZÔ EI We dQ³F ¸FZÔ ¦FBÊ 106 »FFZ¦FFZÔ I e þF³F 4´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FW„a¨FZ IZ S»F, VFd³F½FFS I FZ I SZÔ¦FZ W½FFBÊ ÀF½FZÊÃF¯F 4AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F I e I ¸Fe, ´FZMÑFZ»F ´Fa´FFZÔ ¸FZÔ B˲F³F ³FWeÔ 4E³FOeAFSER IZ ÀFF±F ÀFZ³FF IZ °Fe³FFZÔ Aa¦F þ„MZ W`Ô ¶F¨FF½F Ad·F¹FF³F ¸FZÔ Im S»F ¸FZÔ VF„Ii ½FFS I û ¶FFPÞ¦FiÀ°F B»FFIm ¸FZa Ra ÀFm »Fû¦Fûa I û E¹FSd»FµM I S°Fm ³FüÀFm³FF Im þ½FF³FÜ ÀFaþe½F ¦F„´°FF l ³FBÊ dQ»»Fe QZVF·FS ¸FZÔ ÀFa½FZQ³FFAFZÔ IZ ª½FFS IZ ¶Fe¨F VF„Ii ½FFS VFF¸F I FZ ·FFS°F S°³F AF`S ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe I û SFþI e¹F ÀF¸¸FF³F AF`S ½F`dQI ¸FaÂFFZ¨¨FFS IZ ÀFF±F Aad°F¸F d½FQFBÊ Qe ¦FBÊÜ ¦F„÷ ½FFS VFF¸F I FZ C³FIZ d³F²F³F I e ÀFì¨F³FF IZ ¶FFQ ÀFZ We ´FìSF QZVF VFFZI FI„ »F ±FFÜ VF„Ii ½FFS VFF¸F 5:02 ¶FþZ d½Fþ¹F§FFM dÀ±F°F SF¿MÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FS IÈ °FÄF SF¿MÑ ³FZ ³F¸F AFÔJûÔ ÀFZ A´F³FZ þ³F³FF¹FI I FZ AÔd°F¸F d½FQFBÊ QeÜ QØFI ´F„ÂFe ³Fd¸F°FF ·F˜F¨FF¹FÊ ³FZ C³WZÔ ¸F„JFd¦³F Qe °FFZ ´FFd±FʽF VFSeS ÀFZ d°FSÔ¦FF ¦FiW¯F I S³FZ I F QFd¹F°½F ³FFd°F³F d³FWFdSI F ³FZ d³F·FF¹FFÜ BÀF QüSF³F ½FWFÔ ¸FüþìQ AF¸F AüS JFÀF ÀF·Fe ¦F¸F¦Fe³F WFZ ¦FEÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ SF¿MÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FS ÀFZ³FF IZ °Fe³FFZÔ Aa¦FFZÔ I e AFZS ÀFZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe I û AÔd°F¸F ÀF»FF¸Fe Qe ¦FBÊÜ SF¿MÑ´Fd°F SF¸F³FF±F I ûd½FÔQ, C´FSF¿MÑ´Fd°F ½FZÔI` ¹FF ³FF¹FOì, »FûI ÀF·FF A²¹FÃF ÀF„d¸FÂFF ¸FWFþ³F, ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe, ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe OFG. ¸F³F¸FFZW³F dÀFaW, ´Fì½FÊ C´F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe »FF»FIÈ ¿¯F AFO½FF¯Fe, ´Fì½FÊ ¸FF³F½F ÀFÔÀFF²F³F d½FI FÀF ¸FÔÂFe ¸F„S»Fe ¸F³FûWS þûVFe, d½FQZVF ¸FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ, SF¿MÑe¹F À½F¹FÔÀFZ½FI ÀFÔ§F ´Fi¸F„J ¸FûW³F ·FF¦F½F°F, d¶FWFS IZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVF I„ ¸FFS, dVF½FÀFZ³FF ³FZ°FF Cð½F NFI SZ ÀF¸FZ°F I BÊ SFª¹FFZÔ IZ SFª¹F´FF»FFZÔ ³FZ AM»F þe I û ßFðFÔþd»F QeÜ d½F´FÃFe Q»FFZÔ IZ A³FZI ³FZ°FF ·Fe C³WZÔ ßFðFÀF„¸F³F Ad´FÊ°F I S³FZ IZ d»FE SF¿MÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FW„Ô¨FZÜ B³F¸FZÔ I FÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFÔ²Fe, ÀF´FF ÀF„´Fie¸Fû ¸F„»FF¹F¸F dÀFÔW ¹FFQ½F, dQ»»Fe IZ ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASd½FÔQ IZ þSe½FF»F AFdQ SWZÜ AM»F þe IZ ´FFd±FʽF VFSeS I FZ Aad°F¸F QVFʳF IZ d»FE ÀF„¶FW I Se¶F 10:10 ¶FþZ IÈ ¿¯F ¸FZ³F³F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F C³FIZ AF½FFÀF ÀFZ AI ¶FS SFZO, BadO¹FF ¦FZM, d°F»FI ¸FF¦FÊ AF`S AFBMeAFZ WFZ°FZ W„E Qe³FQ¹FF»F C´FF²¹FF¹F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F »FF¹FF ¦F¹FFÜ ´FFd±FʽF VFSeS I FZ »FZ þF³FZ ½FF»Fe Rì »FFZÔ ÀFZ ÀFþe °FFZ´F¦FFOÞe IZ dI ³FFSFZÔ ´FS ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe I e °FÀ½FeSZÔ »F¦Fe W„BÊ ±FeÔ, dþ³WZÔ QZ£F AF¸F »FFZ¦F ·FF½F d½F”»F W„E þF SWZ ±FZÜ QFZ´FWS ¶FFQ I Se¶F QFZ ¶FþZ ´FFMeÊ ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ Aad°F¸F ¹FFÂFF d³FI F»Fe ¦FBÊÜ BÀF QF`SF³F »FFZ¦FFZÔ I F W„þì¸F C¸FOÞ ´FOÞFÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF AFBMeAFZ, QdS¹FF¦Faþ WFZ°Fe W„BÊ SF¿MÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FW„a¨FeÜ VFF¸F 5:02 ¶FþZ QØFI ´F„ÂFe ³Fd¸F°FF ·FMÐMF¨FF¹FÊ ³FZ C³WZÔ ¸F„£FFd¦³F QeÜ A»Fd½FQF AMX»F ªFe l QØFI ´F¼ÂFe ³Fd¸F°FF ·FMÐMF¨FF¹FÊ ³FZ Qe ¸F„£FFd¦³F l SFþI e¹F ÀF¸¸FF³F IZ ÀFF±F W„AF Aad°F¸F ÀFaÀI FS °F´F°Fe ²F…´F ´FSX ´¹FFSX ´FOÞXF ·FFSXe: VF„Ii ½FFS I û ·FFS°Fe¹F SFªF³Fed°F IZ dVFJS ´F„÷ ¿F AM»F d¶FWFSe ½FFªF´FZ¹Fe I e Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ C¸FOÞF ªF³FÀF`»FF¶FÜ ´FFa¨F dI ¸Fe »Fa¶Fe BÀF ¹FFÂFF ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe AüS ·FFªF´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ÀF¸FZ°F I BÊ SFª¹FûÔ IZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ´F`Q»F À¸FÈd°F À±F»F ´FW„a¨FZ l ´FiZMÑX ½FeIZY VF„¢»FFl ³FBÊ dQ»»Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe A´F³FZ d´F°FF °F„»¹F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe I e °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞ³FZ ÀFZ »FZI S C³FIZ QZWFa°F AF`S Aad°F¸F ¹FFÂFF °FI I BÊ ¶FFS EI ·FF½F„I ´F„ÂF I e °FSW ³FþS AFEÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF IZ ÀF¸F¹F °FFZ °F¸FF¸F £F°FSFZÔ I FZ QSdI ³FFS I S°FZ W„E ´FiFZMFZI FG»F °FFZOÞI S ½FW I Se¶F ´FFa¨F dI »FFZ¸FeMS °FI ´F`Q»F ¨F»FZÜ C³FIZ ¨FZWSZ ´FS ·Fe AM»F IZ LFZOÞI S ¨F»FZ þF³FZ I e ´FeOÞF ÀFFR ÀFFR dQ£F SWe ±FeÜ OeOe¹Fì ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ ·FFS°F S°³F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe I e Aad°F¸F ¹FFÂFF QFZ´FWS I Se¶F QFZ ¶FþZ VF„ø W„BÊÜ ÀFZ³FF IZ dþÀF ½FFW³F ´FS AM»F þe I F ´FFd±FʽF VFSeS S£FF ¦F¹FF ±FF, CÀF ½FFW³F IZ ´FeLZ-´FeLZ ´FeE¸F ¸FFZQe ¨F»F ´FOÞZÜ C³FIZ ÀFF±F ·FFþ´FF IZ SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ÀFZ »FZI S °F¸FF¸F ³FZ°FF AF`S I F¹FÊI °FFÊ ·Fe ¨F»F ´FOÞZÜ ½FW ·Fe ´FìSe ¹FFÂFF ¸FZÔ C¸FÀF ·FSe ¦F¸FeÊ ¸FZÔ »F¦F·F¦F ´FFa¨F dI »FFZ¸FeMS ´F`Q»F ¨F»FI S SF¿MÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F °FI ´FW„a¨FZÜ C¸FÀF ·FSe ¦F¸FeÊ ¸FZÔ I BÊ ¶FFS C³WZÔ ø ¸FF»F ÀFZ ´FÀFe³FF ´FFZL°FZ QZ£FF ¦F¹FFÜ SFÀ°FZ ¸FZÔ ·FeOÞ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe I FZ C³FIZ I FdR »FZ ¸FZÔ VFFd¸F»F I FSFZÔ ¸FZÔ PìaP SWe ±FeÜ »FFZ¦F EI -QìÀFSZ ÀFZ ´FìL°FZ ·Fe dQ£FZ dI ¸FFZQe þe I WFa W`Ô? »FFZ¦FFZÔ I FZ ¹FW I W°FZ ·Fe ÀF„³FF ¦F¹FF dI ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FFZQe AF`SFZÔ ÀFZ I„ L A»F¦F W`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe I F ·FeOÞ ¸FZÔ ´FFa¨F dI »FFZ¸FeMS °FI ´F`Q»F ¨F»FI S þF³FF ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ IZ d»FE ·FFSe ¸F„dVI »F ·FSF ±FFÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ C¸FOÞe ·FeOÞ CÀF ½FFW³F IZ ´FFÀF ´FW„a¨F³FZ I F ¶FFS- ¶FFS ´Fi¹FFÀF I S°Fe dQJe, dþÀF ´FS AM»F þe I F ´FFd±FʽF VFSeS S£FF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ 15 AF`S 16 A¦FÀ°F I FZ d¶F³FF ´Fì½FÊ ÀFì¨F³FF IZ ½FW ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe I F WF»F¨FF»F »FZ³FZ IZ d»FE QFZ ¶FFS E¸ÀF ´FW„a¨FZ ±FZÜ ´FiûMXûIYFG»F °FûOÞXIYSX ´FFa¨F dIY¸Fe ´F`Q»F ¨F»FZ ¸FFZQe ÀFa´FFQI e¹F (´FZªF-8) l ·Fd½F¿¹F I e SFW dQJF³FZ ½FF»FF AM»F ¹F„¦F l ÀFWªF À½F·FF½F ½FF»FZ d½F»FÃF¯F ³FZ°FF ´FZªF 4 l ÀFFIÊ ÀF¸FZ°F ´F…Se Q„d³F¹FF ³FZ Qe ¸FWF³F ³FZ°FF I û ÀF»FF¸Fe ´FZªF 5 l R ûMû R e¨FS : ¶FW„°F ¹FFQ AFAû¦FZ AF´F Sd½F½FFS I FZ WdSõFS ¸FZÔ ´Fi½FFdW°F WûÔ¦Fe AdÀ±F¹FFa þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, WdSõFS : ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe I e AdÀ±F¹FFa Sd½F½FFS I FZ WdSõFS ¸FZÔ WSI e ´F`OÞe ´FS ¦Fa¦FF ¸FZÔ ´Fi½FFdW°F I e þFEa¦FeÜ ·FFþ´FF IZ ´FiQZVF ¸FWF¸FaÂFe ³FSZÔVF ¶FaÀF»F ³FZ ¶F°FF¹FF BÀF QF`SF³F ·FFþ´FF IZ SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ·Fe ¸FF`þìQ SWZÔ¦FZÜ C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ·Fe WdSõFS ´FW„a¨F ÀFI °FZ W`ÔÜ WdSõFS IZ dþ»FFd²FI FSe Qe´FI SF½F°F ³FZ ¶F°FF¹FF dI ´FiVFFÀF³F I FZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFì¨F³FF d¸F»F ¨F„I e W`Ü AdÀ±F¹FFa ´Fi½FFdW°F I S³FZ IZ d»FE °F`¹FFdS¹FFa VF„ø I S Qe ¦FBÊ W`ÔÜ Ad°Fd½FdVF¿M Ad°Fd±F¹FFZÔ IZ VFFd¸F»F WFZ³FZ IZ I FS¯F ÀF„SÃFF IZ ·Fe ½¹FF´FI Ba°FþF¸F dI E þF SWZ W`ÔÜ ½FFþ´FZ¹Fe ´FdS½FFS IZ °Fe±FÊ ´F„SûdW°F ´FadO°F WdSWS VFFÀÂFe R ¸FÊ IZ °Fe±FÊ ´F„SûdW°F ´FadO°F AdJ»FZVF VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dI C³WZÔ ·Fe BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FI FSe d¸F»F ¦FBÊ W`Ü 2 »FF£F ÀFZ Ad²FI »FFZ¦F C¸FOÞZ Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ 4 §FaMZ ÀFZ Ad²FI ÀF¸F¹F °FI NWSe SWe dQ»»Fe 1.5 EI OÞ þ¸Fe³F ´FS ¶F³FF¹FF þFE¦FF ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe I F À¸FÈd°F À±F»F 5 : 02 ¶FþZ Qe ¦FBÊ ·FFS°F S°³F AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe I FZ ¸F„JFd¦³F d½FQZVFe ³FZ°FF ·Fe ßFðF IZ Rì »F »FZI S ´FW„a¨FZ Aa°¹FZd¿M À±F»F ´FOÞûÀFe QZVFûÔ I e AûS ÀFZ ·FìMF³F IZ ³FSZVF dþ¦¸FZ ³FF¸F¦¹FF»F ½FFÔ¦¨F„I , AR ¦FFd³FÀ°FF³F IZ ´Fì½FÊ SF¿MÑ´Fd°F AüS ½FFþ´FZ¹Fe þe IZ d¸FÂF SWZ WFd¸FQ I SþBÊ ³FZ ·Fe À¸FÈd°F À±F»F ´FW„Ô¨FI S C³WZÔ AÔd°F¸F d½FQFBÊ QeÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF, ³FZ´FF»F AüS ßFe»FÔI F IZ d½FQZVF ¸FÔÂFe AüS ´FFdI À°FF³F IZ ÀFì¨F³FF ¸FÔÂFe ·Fe AM»F I û ßFðFÔþd»F QZ³FZ IZ d»FE ´FW„Ô¨FZ ±FZÜ Aad°F¸F QeQFS IZ d»FE QZVF ·FS ÀFZ ´FW„a¨FZ »Fû¦F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ QFZ´FWS ¶FFQ QFZ ¶FþZ ÀFZ AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe I e Aad°F¸F ¹FFÂFF d³FI F»Fe ¦FBÊÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ d½FVFF»F þ³FÀF¸FìW C¸FOÞ ´FOÞFÜ BÀF QF`SF³F ·FeOÞ I e AFZS ÀFZ AM»F d¶FWFSe A¸FS SWZ IZ ³FFSZ ·Fe »F¦FFE þF SWZ ±FZÜ AM»F IZ Aad°F¸F QeQFS IZ d»FE »FFZ¦F ÀF„¶FW ÀFZ We ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F IZ ÀFF±F We ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ AF`S SF¿MÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F IZ ¶FFWS þ„M³FZ »F¦FZ ±FZÜ I FZBÊ CØFS ´FiQZVF ÀFZ ´FW„a¨FF ±FF °FFZ I FZBÊ ¸F²¹F´FiQZVF, WdS¹FF¯FF ÀF¸FZ°F QìÀFSZ SFª¹FFZÔ ÀFZÜ þFZ ³FWeÔ AF ´FF¹FF, ½FFZ Me½Fe ´FS ¶F`NI S Aad°F¸F ¹FFÂFF I FZ »FFB½F QZ£F°FF SWFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ I WF, WS ·FFS°Fe¹F IZ dQ»F AüS dQ¸FF¦F ¸FZÔ W¸FZVFF dþaQF SWZÔ¦FZ ½FFªF´FZ¹Fe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe I FZ ßFðFaþd»F QZ°FZ W„E ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ I WF dI ½FW EI AÀFF²FFS¯F ½¹Fd¢°F°½F ±FZ, þFZ WS ·FFS°Fe¹F IZ dQ»F AF`S dQ¸FF¦F ¸FZÔ dþaQF SWZÔ¦FZÜ SF¿MÑ d³F¸FFʯF ¸FZÔ C³FIZ ¸FWF³F ¹FFZ¦FQF³F I FZ ½¹F¢°F I S³FZ ¸FZÔ I FZBÊ VF¶Q ÀFÃF¸F ³FWeÔ W`Ü ¸FFZQe ³FZ MнFeM dI ¹FF, k·FFS°F IZ WS dWÀÀFZ, WS ½F¦FÊ ÀFZ »FFZ¦F SF¿MÑ d³F¸FFʯF ¸FZÔ AÀFF²FFS¯F ¹FFZ¦FQF³F QZ³FZ ½FF»FZ AÀFF²FFS¯F ½¹Fd¢°F°½F I FZ ßFðFaþd»F QZ³FZ ´FW„a¨FZÜ ·FFS°F AF´FI FZ ÀF»FF¸F I S°FF W` AM»F þeÜl ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS L»FI F QQÊ ³FBÊ dQ»»Fe : AM»F þe IZ þF³FZ ÀFZ ¦F¸FþQF QZVF-Q„d³F¹FF ÀFZ B°FS AF·FFÀFe þ¦F°F ¹FF³Fe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ·Fe QQÊ ÀFZ °FFSe SWFÜ dMнFMS ´FS ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe W`VFM`¦F MÑZÔO I S°FF SWFÜ WS VF£ÀF ½FFþ´FZ¹Fe þe ÀFZ þ„OÞe A´F³Fe ¹FFQZÔ ÀFFÓFF I S SWFÜ dI ÀFe ³FZ C³FÀFZ W„BÊ ¸F„»FFI F°F Im dI ÀÀFZ VFZ¹FS dI E °Fû dI ÀFe ³FZ C³FI F ´F„SF³FF BÔMS½¹Fì, C³FIm »FZJ ½F I d½F°FF I û ´FûÀM dI ¹FFÜ dI ÀFe ³FZ MнFeM dI ¹FF, kI WFÔ °F„¸F ¨F»FZ ¦FElÜ °Fû dI ÀFe d»FJF dI dI AF´F ¶FW„°F ¹FFQ AFEÔ¦FZÜ QZVF I e SFþ³Fed°F ¸FZÔ AF´F þ`ÀFF I ûBÊ ³FWeÔ W„AFÜ CopyRight Jagran.com www.itiharyana.info iti jobs

Upload: others

Post on 07-Sep-2019

71 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ½F¿FÊ 2 AaIY 70www.jagran.com´FÈ¿N 14°FeÀFSF MXZÀM´FiÀFFS¯F: ÀFFZ³Fe MXZ³F À´FFZMXÐÀFÊ ·FFS°F Ba¦»F`ÔOXQFZ´FWXS 3:30 ¶FþZ ÀFZ À±FF³F³FFGdMXa§F¸F´FiVFFa°F d¸FßFAXM»F þe, AF´FIYû I`YÀFZ ²F³¹F½FFQ Qìa WS CÀF ¹Fû¦FQF³F IZY d»FE þû AF´F³FZ ÀF¸FFþ AüS QZVF IYû dQ¹FFÜ WS CÀF ´Fi¹FFÀF IZY d»FE dþÀFÀFZ ·FFS°Fe¹F SFþ³Fed°F AüS ´FdS´F¢½F°FF IYe AûS ¶FPÞeÜ WS CÀF ÀFaQZVF IZY d»FE dþÀF³FZ ¹FW ÀFFd¶F°F dIY¹FF dIY ¸FF³F½Fe¹F°FF ÀF¶FÀFZ DY´FS W`Ü AüS WS CÀF ÃF¯F IZY d»FE dþÀF³FZ ½¹Fd¢°F¦F°F øY´F ÀFZ ¸F„ÓFZ VF¶QûÔ AüS ½FF¯Fe IYF ¸F컹F dÀFJF¹FFÜ ¹FW ¶F°FF¹FF dIY þe½Fa°F°FF We þe½F³F IYû ÀFF±FÊIY ¶F³FF°Fe W` AüS ²F`¹FÊ þe½F³F IYû ÀFRY»FÜ AXM»F þe, ¸F„ÓFZ ¹FFQ W` ½FW ´F»F þ¶F ¸F``Ô³FZ AF´FIYe ´FFXMeÊ IZY We EIY ³FZ°FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ I„YL Ad´Fi¹F VF¶Q IYWZ ±FZÜ AF´FIYF ¨FZWSF þû ÀFF²FFS¯F°F¹FF VFFa°F Wû°FF ±FF ¹FF ¨FZWSZ ´FS SWÀ¹F¸F¹Fe ¸F„ÀI„YSFWXM d»FE Wû°FF ±FF, ½FW EIY¶FFS¦Fe ÀF£°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ ½FW ¸FZSZ d»FE ´FW»FF ¸FüIYF ±FF, þ¶F AF´F³FZ IYWF ±FF- kA´F³FZ VF¶Q NeIY IYSûÜl ¸F``Ô³FZ °F°IYF»F AF´FÀFZ ÃF¸FF ¸FFa¦Fe ±Fe AüS AF´F³FZ °F„Sa°F ·F„»FF ·Fe dQ¹FF ±FFÜ Aa°Fd½FÊSû²FûÔ IYû ÀF¸FZXM IYSSJ³FZ ½FF»FZ BÀF ½¹Fd¢°F°½F ÀFZ VFF¹FQ ¸F`Ô ´FW»Fe ¶FFSd¸F»FF ±FFÜ AF´FIYF ¹FWe ½¹Fd¢°F°½F ÀF¶FÀFZ þ„QF±FFÜ ¹FW ÀFF½FÊþd³FIY W` dIY AF´F³FZ A´F³Fe ´FFXMeÊIZY EIY IYSe¶Fe ³FZ°FF IYû ·Fe ¸FFRYe ¸FFa¦F³FZ IZY d»FE IYWF ±FF, þ¶F C³WûÔ³FZ QìÀFSe ´FFXMeÊ IZY EIY ½FdS¿N³FZ°FF ÀFZ ±FûXOÞe A·Fýi°FF dQJFBÊ ±FeÜ BÀFe ¦F„ F ³FZ °FûAF´FIYû d½FSFXM ¶F³FF¹FF ±FFÜ AXM»F þe, AF´F ´FFXMeÊIZY ÀF½Fûʨ¨F AüS ÀF½FÊÀ½FeIYF¹FÊ ³FZ°FF SWZÜ »FZdIY³FEZÀFZ ·Fe A½FÀFS AFE, þ¶F AaQøY³Fe À°FS ´FSI„YL Q¶FF½F C·FSFÜ EIY ½F¢°F °Fû ½FW ·Fe AF¹FF±FF, þ¶F IYWeÔ ³F IYWeÔ AF´FIZY d»FE QìÀFSe ·Fìd¸FIYFPìaPe þF SWe ±FeÜ »FZdIY³F ¸F``Ô³FZ AF´FIZY ¨FZWSZ ´FSIY·Fe Q¶FF½F ³FWeÔ QZJFÜ ¸Fü³F IYe °FFIY°F IYû ¸F``Ô³FZ °F·Fe ´FW¨FF³FF ±FFÜ ÀF·Fe þF³F°FZ W``Ô dIY ´FQ IYe ¸FW°½FFIYFaÃFF ³FZ IY·Fe AF´FIYû ³FWeÔ þIYXOÞFÜ CÀF ½F¢°F ·Fe ³FWeÔ, þ¶F ´FFXMeÊ IZY AaQS IY½FF¹FQ ¨F»F SWe ±FeÜ AF´F ¨F„ F SWZ AüS AF´FIYF ²F`¹FÊ QìÀFSûÔ ´FS WF½Fe Wû ¦F¹FFÜ VF¶QûÔ IZY ¶FFþe¦FS °Fû AF´F SWZ We, ¨F„´F SW³FZ IYe IY»FF ·Fe AF´F³FZ ¶FJì¶Fe dÀFJFBÊÜ AF´FIYF ²F³¹F½FFQÜ VF¶Qûa IYe ¶FFªFe¦FSXe IYe ¹FWX IY»FF d¶FSX»FZ »Fû¦Fûa IYû WXe AF°Fe WX` AüSX AF´F B³WXeÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`aÜ ¹FW ·Fe AF´F³FZ We ¶F°FF¹FF dIY WS d½F½FFQ IYF Aa°F ¶FF°F¨Fe°F AüS d½F¸FVFÊ We W`Ü AF´F A´F³FZ IY¸FSZ ¸FZÔ ¶F`NZ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ RYû³F IYF Ba°FþFS IYS SWZ ±FZÜ ½FW ½F¢°F ±FF þ¶F ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ °F»Je dRYS ÀFZ ¶FPÞ ¦FBÊ ±Fe AüS ½FF°FFÊ °FIY ÷YIY ¦FBÊ ±FeÜ ¸F„ÓFZ ³FWeÔ ¸FF»Fì¸F dIY ¸F²¹FÀ±F IYü³F ±FF, »FZdIY³F dRYS ÀFZ ½FF°FFÊ IYe VF„÷YAF°F IYF ÀFaIZY°F d¸F»FF ±FF AüS AF´F J„VF ±FZÜ d½F½FFQûÔ IYû d³F´FXMF³FZ IYF AF´FIYF ¹FW ÀFS»F ÀFWþ SFÀ°FF WS dIYÀFe IYû dÀFJF°FF W`Ü AF´FIYe IYd½F°FFAûÔ ¸FZÔ þe½F³F QVFʳF AüS ´FSZVFFd³F¹FûÔ ÀFZ þìÓF³FZ IYF ¶F»F dQJ°FF SWF W`Ü ¸F„ÓFZ °Fû AF´FIYe þe½Fa°F°FF AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe þ`ÀFZ VFe¿FÊ ´FQ ´FS ´FW„a¨F³FZ IZY ¶FF½FþìQ AF´FIZY À½F·FF½F IYe ¶FF»F ÀF„»F·F°FF ³FZ dÀFJF¹FFÜ AF½FFÀF IYe Qe½FFS ´FS »F¦Fe Q„»FÊ·F °FÀ½FeS dþÀF¸FZÔ ·F`SûdÀFaW VFZJF½F°F AüS »FF»FIÈY¿¯F AFOX½FF¯Fe ·Fe AF´FIZY ÀFF±F W`Ô, AF´F³FZ CÀFIYe ´Fid°F QZ³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FF ±FFÜ ¸F``Ô³FZ ¸FFa¦FF AüS AF´F³FZ ÀFe²FF þ½FF¶F dQ¹FF - ³FWeÔ d¸F»FZ¦FFÜ ¸F``Ô³FZ ±FûXOÞF WN dQJF°FZ WE IYWF dIY ¹FW °Fû »FZIYS We þFCa¦FF °Fû AF´F³FZ IYWF ±FF- °F„¸F WFSû¦FZÜ QìÀFSZ-°FeÀFSZ dQ³F þ¶F ¸F``Ô³FZ AF´FÀFZ IYWF dIY BÀFIYe °Fe³F ´Fid°F ¶F³FFIYS AF´FIYû Qìa¦FF °Fû AF´F °F`¹FFS Wû ¦FE ±FZÜ UFªF´FZ¹Fe IYû AFdJSe Fi¯FF¸F...ßFðFaþd»F VF¶QFZÔ IZY ¶FFþe¦FS °Fû AF´F SWZ We, F„´F SW³FZ IYe IY»FF ·Fe AF´F³FZ ¶FJì¶Fe dÀFJFBÊ, AXM»F þe, AF´FIYF ²F³¹F½FFQ VFZ¿F ´FZªF >> ´FZªF 4¸F`Ô ªFe ·FSX dªF¹FF,¸F`Ô F³F ÀFZ FøaY,»FüMX IYSX AFDaY¦FF,I…Y¨F ÀFZ ¢¹FûÔ OXøaY? SFª¹F ¶¹FìSFZ, FM³FF¸F„þµRYS´F„S ¶FFd»FIYF ¦FÈW Q„¿IY¸FÊ IYFaOX ¸FZa ÀFe¶FeAFB ³FZ A¶F d¶FWFS IZY ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ¸FaÂFe IZY ´FQ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ³FZ ½FF»Fe ¸Faþì ½F¸FFÊ AF`S C³FIZY ´Fd°F ¨FaQZV½FS ½F¸FFÊ ´FS dVFIaYþF IYÀF dQ¹FF W`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ IYFaO IZY ¸FFÀMS¸FFBaO ¶FiþZVF NFI„YS AF`S ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY I„Y»F 12 dNIYF³FFZa ´FS LF´FZ¸FFSe IYeÜ ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY ´FM³FF dÀ±F°F ÀFSIYFSe AF½FFÀF, ¶FZ¦FìÀFSF¹F IZY ¨FZdS¹FF ¶FdS¹FFS´F„S dÀ±F°F ´F`°FÈIY AF½FFÀF °F±FF ¶FiþZVF NFI„YS IZY ¸F„þµRYS´F„S IZY ÀFFWì SFZO dÀ±F°F AF½FFÀF, AJ¶FFS IZY Qµ°FS, ¶FFd»FIYF ¦FÈW, WFZM»F AFSE¸F ´F`»FZÀF AF`S ´F`°FÈIY ¦FFa½F °FIY IYFZ Ja¦FF»FF ¦F¹FFÜ ´FMX³FF IZY ¶F„ð ¸FF¦FÊ dÀ±F°F AJ¶FFS IZY Qµ°FS IYe °F»FFVFe ¸FZa ÀFe¶FeAFB IYFZ IYBÊ AF´FdØFþ³FIY ÀFF¸FF³F WF±F »F¦FZ W`aÜ ¸FF³FF ªFF SXWXF WX` dIY BÀF ¶FSXF¸FQ¦Fe IZY¶FFQ ¸F¼ªFµRYSXIYFaOX IYû »FZIYSX ÀFaQZWX IZY §FZSXZ ¸FZÔ £FOÞXZ »Fû¦Fûa ´FSX dVFIaYªFF AüSX IYÀFZ¦FFÜ ÀFe¶FeAFB IYe ¹FW LF´FZ¸FFSe ¶FiþZVF NFI„YS IYe ¶FW³F A¨FʳFF A³F„ F¸F AF`S ¶FW³FFZBÊ dS°FZVF A³F„ F¸F IZY dÀFIaYQS´F„S IZY AF½FFÀF, ¶FiþZVF IZY EIYFCaMZaM IZY ¶FF½F³F ¶Fe§FF IZY ¸FIYF³F, ¶FiþZVF IZY AJ¶FFS IZY IYF¹FÊIYFSe ÀFa´FFQIY IZY ³FaQ d½FWFS IYFG»FFZ³Fe dÀ±F°F AF½FFÀF, þZ»F ·FZþZ ¦FE ÀFe´FeAFZ (¶FF»F ÀFaSÃF¯F Ad²FIYFSXe) Sd½F SFZVF³F IZY J¶FSF IZY §FS IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¶FiþZVF IZY ´F`°FÈIY ¦FFa½F ´F¨FQWe dÀ±F°F ¸FIYF³F °FIY ¨F»FeÜ ÀFe¶FeAFB IYe EIY Me¸F ³FZ ¶FiþZVF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe SFþQFS F²F„ IZY F„þµRYS´F„S IZY F„SF³Fe ¦F„QSe LFZMe ¸FþFS IZY ¸FIYF³F IYe ·Fe °F»FFVFe »FeÜ ¹FWFa ÀFZ ÀFe¶FeAFB IYFZ IYBÊ EZÀFZ QÀ°FF½FZþ d¸F»FZ Wa, þû ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F d½F·FF¦F AF`S À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W`aÜ QìÀFSXe AFZS ÀFe¶FeAFB IYe Me¸F ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY ´FMX³FF dÀ±F°F ÀFSIYFSe AF½FFÀF ¸FZa ÀF„¶FW IYSe¶F ÀFFPÞZ ÀFF°F ¶FþZ FW„a Fe AüS VFF¸F FFa F ¶FþZ °FIY °F»FFVFe IYF IYF¸F F»F°FF SWFÜ Faþì ½F¸FFÊ AüS C³FIZY ´Fd°F ¨FaýZV½FS ½F¸FFÊ ÀFZ IYSe¶F ³FF` §FaMZ °FIY ´FìL°FFL W„BÊÜ ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY ÀFSIYFSe AF½FFÀF ´FS ÀFe¶FeAFB IZY Ad²FIYFdS¹FFZa ³FZ C³FIZY FadÂF°½FIYF»F ¸FZa AF´°F ÀFd¨F½F SWZ A¸FSZVF I„Y¸FFS A¸FS AF`S C³FIYe ÀFeOe´FeAFZ (¶FF»F d½FIYFÀF E½Fa ÀFaSÃF¯F Ad²FIYFSXe) ´F°³Fe ´Fì³F¸F I„Y¸FFSe IYFZ ¶F„»FFIYS B³F QFZ³FFZa ÀFZ ·Fe IYSe¶F °Fe³F §FaMZ FìL°FFL IYeÜ FìL°FFL ´FìSe WFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB QFZ³FFZa IYFZ A´F³FZ ÀFF±F Qµ°FS ·Fe »FZ ¦FBÊÜ BÀF ÀFa¶Fa²F FZa ÀFe¶FeAFB IZY EIY Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QFZ³FFZa IYFZ QÀ°FF½FZþ IZY ÀF°¹FF´F³F IZY d»FE »FF¹FF ¦F¹FF W`Ü WXÀ°FFÃFS IYSFE ¦FE ÀF°¹FFd´F°F : ÀFe¶FeAFB IYe Me¸F ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY AF½FFÀF ´FS ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F d½F·FF¦F ÀFZ þ¶°F I„YL SXdªFÀMXSX ·Fe A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊ ±Fea, dþ³WZÔ ¸Faþì ½F¸FFÊ IYFZ dQJF¹FF ¦F¹FFÜ C³FIZY WÀ°FFÃFS ÀF°¹FFd´F°F IYSFE ¦FEÜ MXe¸F ¶FFQ ¸FZa I„YL QÀ°FF½FZþ IYFZ d»FRYFRYZ ¸FZa ÀFe»F¶FaQ IYS A´F³FZ ÀFF±F »FZ°Fe ¦FBÊÜ ¶FZ¦FìÀFSF¹F FZÔ d¸F»FZ ÀFa FdØF IZY QÀ°FF½FZþ : ¶FZ¦FìÀFSF¹F IZY ¨FZdS¹FF ¶FdS¹FFS´F„S dÀ±F°F ¸Faþì IZY ´F`°FÈIY AF½FFÀF ÀFZ ÀFe¶FeAFB ³FZ WF»F IZY dQ³FFZa ¸FZa ¨F»F ½F A¨F»F ÀFa´FdØF IYe JSeQFSe IZY QÀ°FF½FZþ, d½Fd·F³³F ¶F`aIYFZa IZY ´FFÀF¶F„IY ½F ¨FZIY¶F„IY, OF¹FSe AF`S IYBÊ RYFZMFZ¦FiFRY þ¶°F dIYE W`aÜ ½FWXeÔ ´FM³FF dÀ±F°F ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F d½F·FF¦F IZY IYFCaÀF»FS ÀF„³Fe»F ÓFF IZY AF½FFÀF IYe °F»FFVFe ¸FZa d½F·FF¦F ÀFZ þ„OÞZ IYBÊ ¸FW°½F´Fì¯FÊ QÀ°FF½FZþ þ¶°F dIYE ¦FE WX`ÔÜ (´FZªF-7 ·Fe QZ£FZa)¸Faþì ½F¸FFÊ AüS ¶FiþZVF IZY dNXIYF³Fûa FSX ÀFe¶FeAFB IYe LXF´FZ¸FFSXe

4 F„þµRYS´F„S IYFaOX FZÔ d¶FWFS IYe ´Fì½FÊ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F FaÂFe Faþì ½F¸FFÊ AüS C³FIZY Fd°F FaQZV½FS ½F¸FFÊ ÀFZ ³Fü §FaMXZ FìL°FFL 4 FM³FF, F„þµRYS´F„S, ¶FZ¦FìÀFSF¹F AF`S FFZd°FWFSe FZa 12 À±FF³FûÔ ´FS dQ³F ·FS F»Fe þFa¨F ¸F„þµRYSX´F„SX ¶FFd»FIYF ¦FÈWX IYFaOX ¸FF¸F»FZ FZÔ Fì½FÊ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F FaÂFe Faþì ½F¸FFÊ IZY ÀFSXIYFSXe AF½FFÀF FSX LXF´FZ¸FFSe IYû FWX„a¨Fe ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸F Ü ³FeSX½F FûQe IZY Fi°¹F´FʯF IZY d»FE BÊOXe ³FZ ¹FìEBÊ IYû ·FZþF A³F„Sû²FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY (´FeE³F¶Fe) §FûMXF»FZ IZY AFSû´Fe ³FeS½F FûQe IZY Q„¶FBÊ FZÔ Wû³FZ IYe AFVFaIYF IYû QZJ°FZ W„E Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FZ ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F (¹FìEBÊ) IYû Fi°¹F´FʯF IYF A³F„Sû²F ·FZþ dQ¹FF W`Ü BÀFIZY FW»FZ ³FeS½F IZY »FaQ³F FZÔ Wû³FZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ BÊOXe d¶FiMXZ³F IYû FW»FZ We ³FeS½F IZY Fi°¹F´FʯF IYF A³F„Sû²F ·FZþ F„IYF W`Ü BÊOXe IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ ¸FWe³FZ ³FeS½F IZY Q„¶FBÊ FZÔ QZJZ þF³FZ IYe þF³FIYFSe d¸F»Fe ±FeÜ BÊOXe ³FZ °F°IYF»F IYFSʽFFBÊ IYS°FZ W„E ¹FìEBÊ ÀFSIYFS IYû Fi°¹F´FʯF IYF A³F„Sû²F ·FZþ dQ¹FFÜ ½F`ÀFZ ¹FìEBÊ ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ A¶F °FIY BÀFIYF IYûBÊ þ½FF¶F ³FWeÔ d¸F»FF W` AüS BÊOXe IYû AFVFaIYF W` dIY ³FeS½F FûQe ¹FìEBÊ ÀFZ dIYÀFe A³¹F QZVF F»FF ¦F¹FF W`Ü Ad²FIYFSe ³FZ IYWF dIY ³FeS½F ¸FûQe IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IZY ¶FFSZ FZÔ þF³FIYFSe þ„MXF³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SWe W`Ü BaMXS´Fû»F ´FW»FZ We CÀFIZY dJ»FFRY SZOX IYFG³FÊS ³FûdMXÀF þFSe IYS F„IYF W`Ü (dUÀ°FÈ°F £F¶FSX FZªF-7 FSX) ÀFSXûIYFSXd³FSXFdßF°F ¶F¨F´F³F IYû d¸F»F SXWe ¸F¸F°FF IYe LFÔ½F»FF»FPFÔ¦F (WdSXõFSX): ¹FWX EIY EZÀFF AFßF¸F WX` þWFÔ ¦FSXe¶F AüSX ¶FZÀFWFSXF ¶F¨¨FûÔ IYû ³F dÀFRYÊ F¸F°FF IYe LFÔ½F d¸F»Fe, ¶Fd»IY ¹FWe F¸F°FF A¶F C³FImY ·Fd½F¿¹F IYe SXFW ·Fe ´FiVFÀ°F IYSX SXWe W`Ü Qû QVFIY FW»FZ ¶FF¶FF WdSXQFÀF ³FZ WdSXõFSX dþ»FZ ImY V¹FF¸F´F„SX ÃFZÂF ¸FZÔ A³FF±F ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE BÀF AFßF¸F IYe AF²FFSXdVF»FF SXJe ±Fe AüSX BÀFIYF ³FF¸F dQ¹FF ßFeSXF¸F AFßF¸FÜ (´FZªF-11) d°F÷YA³Fa°F´F„S¸F, ´FiZMÑ : IZYS»F ¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F IYF þF³F»FZ½FF ÷Y£F ¶F³FF WX„AF WX`Ü AIZY»FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ WXe ½F¿FFÊ þd³F°F §FMX³FFAFZÔ FZÔ 106 »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F F»Fe ¦FBÊÜ VF„IiY½FFS IYFZ ÀFaIYMX AF`S ¦FWXSF ¦F¹FFÜ AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe WXFZ ¦FBÊ WX` AF`S ´FZMXÑFZ»F ´Fa´FFZÔ ¸FZÔ B˲F³F ³FWXeÔ WX`Ü ÀFQe IZY ·Fe¿F¯F ÀFaIYMX IYF ÀFF¸F³FF IYS SWXZ SFª¹F ¸FZÔ AFNX A¦FÀ°F ÀFZ A·Fe °FIY 173 FF`°FZÔ WXFZ F„IYe WXÔÜ WXþFSFZÔ EIYOÞX FZÔ RYÀF»FZÔ °F¶FFWX WXFZ F„IYe WXÔÜ SFª¹F IZY ¶F„d³F¹FFQe PXFa¨FF IYFZ ·Fe ·FFSXe °F¶FFWXe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞX SWXF WX`Ü VFd³F½FFS IYFZ ¶FFPÞ Fi·FFd½F°F B»FFIYûÔ IYF W½FFBÊ ÀF½FZÊÃF¯F IYS³FZ IZY d»FE ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe VF„IiY½FFS SXF°F IZYS»F ´FWX„a¨F ¦FEÜSF¿MX Ñ e¹F AF´FQF ¸FF Z¨F³F ¶F»F (E³FOXeAFSERY) IZY ÀFF±F WXe ÀF`d³FIYFZÔ ³FZ RaYÀFZ »Fû¦FûÔ IYû ¶F¨FF³FZ ImY d»FE VF„IiY½FFS ÀF„¶FW ÀFZ ¶F¨FF½F Ad·F¹FF³F °FZþ IYS dQ¹FFÜ ´FWXFOÞXe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ·FìÀ£F»F³F IZY IYFS¯F ÀFOÞXIY þF¸F WXFZ SWXZ WX`ÔÜ IYBÊ ¦FFa½F MXF´Fì ¸FZÔ °F¶Qe»F WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ¸FdWX»FFAFZa, ¶F¨¨FFZÔ AF`S ¶F„þ„¦FFZË IYFZ ÀFZ³FF IZY WXZ»FeIYFG´MXSFZÔ ÀFZ d³FIYF»FF þF SWXF WX`Ü A»F„½FF, IYF»FFOe, ´FZ÷Ya¶F½FìSX, ¸F„½FF˜„´F„ÓFF E½FÔ ¨FF»FFI„YOÞe ¸FZÔ RYÔÀFZ »Fû¦FûÔ IYû d³FIYF»F³FZ ¸FZÔ À±FF³Fe¹F FL„AFSXZ ·Fe A´F³Fe-A´F³Fe ³FüIYFAFZÔ IZY ÀFF±F VFFd¸F»F W„EÜ AFGÀMÑZd»F¹FF, A¸FZdSXIYF AüSX d¶FiMXZ³F ÀFZ Fi½FFÀFe MXe½Fe F`³F»FûÔ ImY FF²¹F¸F ÀFZ A´F³FZ d´Fi¹Fþ³FFZÔ IYe FQQ IYe ¦F„WFSX »F¦FF SXWZ W`ÔÜ EIY ¸FdWX»FF ³FZ A´F³FZ LXWX ÀFF»F IZY ¶F¨¨FZ IZY ÀFF±F ½FFMXÐÀFE´F ÀFaQZVF ÀFZ ¸FQQ IYe ¦F„WXFS »F¦FFBÊ WX`Ü ¹FWX ÀFaQZVF ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX £Fì¶F UF¹FSX»F WX¼AFÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY d³FQZÊVF ´FSX SXÃFF ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ SXFW°F E½FÔ ¶F¨FF½F ImY d»FE ÀFZ³FF ImY °Fe³FûÔ Aa¦FFZÔ IYe ³FBÊ MXe¸F ·FZþe W`Ü SXFª¹F ¸FZÔ IYSXe¶F OZPÞ »FFJ ¶FZ§FSX E½FÔ d½FÀ±FFd´F°F »Fû¦FûÔ ³FZ SXFW°F dVFd½FSXûÔ ¸FZÔ VFSX¯F »FZ SXJe W`Ü E³FOeAFSXERY IYe 51 MXe¸FZÔ IZYS»F ·FZþe ¦FBÊ Wa °FFdIY Fi·FFdU°F »Fû¦Fûa IYû ªF»Q ÀFZ ªF»Q ¸FQQ Qe ªFF ÀFIZYÜ SZ»F ÀFZ ·FZþF ¦F¹FF WX` FZ¹Fþ»F : SX³F½FZ ´FSX ·Fe FF³Fe ·FSX þF³FZ ÀFZ IYFZ Fe³F AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F W½FFBÊ AçF ´FSX 26 A¦FÀ°F °FIY ´FdSX¨FF»F³F ¶FÔQ IYS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü 25 ÀFZ Ad²FIY MÑZ³FûÔ IYû SXQ IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W` AüSX I„YLX IZY ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FdSX½F°FʳF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü QdÃF¯F SZ»F½FZ ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ °Fe³F d½FVFZ¿F MXÑZ³FFZÔ ÀFZ ´Fi·FFd½F°F B»FFIYFZÔ IZY d»FE ´FZ¹Fþ»F ·FZþF WX`Ü ¸FdWX»FF E½Fa ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ 100 ¸FedMXÑIY MX³F °F`¹FFS £FF³FZ IZY ´F`IZYMX ¶FFPXÞ ´Fi·FFd½F°F B»FFIYFZÔ IYFZ ·FZþF WX`Ü ¶Fe¸FF d³F¹FF¸FIY BSOXFB ³FZ ÀF·Fe ¶Fe¸FF IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ QF½FFZÔ IYF °F„Sa°F ·F„¦F°FF³F IYS³FZ IZY d»FE d½FVFZ¿F dVFd½FS »F¦FF³FZIYFZ IYWXF WX`ܦF·FʽF°Fe ¸FdWX»FF IYFZ d³FIYF»FF : MXe½Fe ¨F`³F»FFZÔ ³FZ EIY ¦F·FʽF°Fe ¸FdWX»FF ÀFþe°FF þFd¶F»F IYFZ d³FIYF»FZ þF³FZ IYF QÈV¹F ´FiÀFFdS°F dIY¹FF WX`Ü dþÀF ÀF¸F¹F ³FF`ÀFZ³FF IZY WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ ¸FdWX»FF IYFZ d³FIYF»FF ¦F¹FF CXÀF ÀF¸F¹F ´FiÀF½F ´FeOÞXF VF„øY WXFZ ¨F„IYe ±FeÜ ¸FdWX»FF IYFZ SÀÀFe ÀFZ WX½FF ¸FZÔ ÓFì»F°FZ WX„E »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ ¸FdWX»FF IYe E¸Fd³FAFZdMXIY ±F`»Fe RìYMX ¦FBÊ ±FeÜ CXÀFZ ³FF`ÀFZ³FF IZY AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FF þWXFa CXÀF³FZ ¶F¨¨FZ IYFZ þ³¸F dQ¹FFÜ þ¨¨FF-¶F¨¨FF QFZ³FFZÔ ÀF„SdÃF°F WX`ÔÜ (´FZªF-3 ·Fe QZ£FZÔ)IZYS»F FZÔ EIY WXe dQ³F FZÔ ¦FBÊ 106 »FFZ¦FFZÔ IYe þF³F

4´Fi²FF³F¸FaÂFe FWX„a¨FZ IZYS»F, VFd³F½FFS IYFZ IYSZÔ¦FZ WX½FFBÊ ÀF½FZÊÃF¯F 4AÀ´F°FF»FFZÔ FZÔ AFG¢ÀFeþ³F IYe IY¸Fe, ´FZMXÑFZ»F Fa´FFZÔ FZÔ B˲F³F ³FWXeÔ4E³FOXeAFSERY IZY ÀFF±F ÀFZ³FF IZY °Fe³FFZÔ Aa¦F þ„MXZ WX`Ô ¶F¨FF½F Ad·F¹FF³F FZÔ ImYS»F FZÔ VF„IiY½FFS IYû ¶FFPÞ¦FiÀ°F B»FFImY FZa RaYÀFm »Fû¦Fûa IYû E¹FSd»FµM IYS°Fm ³FüÀFm³FF ImY þ½FF³FÜÀFaþe½F ¦F„´°FF l ³FBÊ dQ»»FeQZVF·FS ¸FZÔ ÀFa½FZQ³FFAFZÔ IZY ª½FFS IZY ¶Fe¨F VF„IiY½FFS VFF¸F IYFZ ·FFS°F S°³F AF`S ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYû SFþIYe¹F ÀF¸¸FF³F AF`S ½F`dQIY ¸FaÂFFZ¨¨FFS IZY ÀFF±F Aad°F¸F d½FQFBÊ Qe ¦FBÊÜ ¦F„÷Y½FFS VFF¸F IYFZ CX³FIZY d³F²F³F IYe ÀFì¨F³FF IZY ¶FFQ ÀFZ WXe ´FìSF QZVF VFFZIYFI„Y»F ±FFÜ VF„IiY½FFS VFF¸F 5:02 ¶FþZ d½Fþ¹F§FFMX dÀ±F°F SXF¿MXÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FSX IÈY°FÄF SF¿MXÑ ³FZ ³F¸F AFÔJûÔ ÀFZ A´F³FZ þ³F³FF¹FIY IYFZ AÔd°F¸F d½FQFBÊ QeÜ QØFIY ´F„ÂFe ³Fd¸F°FF ·F˜F¨FF¹FÊ ³FZ C³WZÔ ¸F„JFd¦³F Qe °FFZ ´FFd±FʽF VFSXeSX ÀFZ d°FSXÔ¦FF ¦FiW¯F IYS³FZ IYF QFd¹F°½F ³FFd°F³F d³FWFdSXIYF ³FZ d³F·FF¹FFÜ BÀF QüSXF³F ½FWFÔ ¸FüþìQ AF¸F AüSX JFÀF ÀF·Fe ¦F¸F¦Fe³F WXFZ ¦FEÜBÀFÀFZ ´FW»FZ SF¿MXÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FSX ÀFZ³FF IZY °Fe³FFZÔ Aa¦FFZÔ IYe AFZS ÀFZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû AÔd°F¸F ÀF»FF¸Fe Qe ¦FBÊÜ SXF¿MXÑ´Fd°F SXF¸F³FF±F IYûd½FÔQ, C´FSXF¿MXÑ´Fd°F ½FZ ÔI`Y¹FF ³FF¹FOì, »FûIYÀF·FF A²¹FÃF ÀF„d¸FÂFF ¸FWFþ³F, ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi ¸FûQe, ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe OXFG. ¸F³F¸FFZWX³F dÀFaWX, ´Fì½FÊ C´F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe »FF»FIÈY¿¯F AFO½FF¯Fe, ´Fì½FÊ ¸FF³F½F ÀFÔÀFF²F³F d½FIYFÀF ¸FÔÂFe ¸F„SX»Fe ¸F³FûWSX þûVFe, d½FQZVF ¸FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ, SXF¿MXÑe¹F À½F¹FÔÀFZ½FIY ÀFÔ§F ´Fi¸F„J ¸FûW³F ·FF¦F½F°F, d¶FWFSX IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ³Fe°FeVFI„Y¸FFSX, dVF½FÀFZ³FF ³FZ°FF CXð½F NXFIYSZ ÀF¸FZ°FIYBÊ SFª¹FFZÔ IZY SFª¹F´FF»FFZÔ ³FZ AMX»F þe IYû ßFðFÔþd»F QeÜ d½F´FÃFe Q»FFZÔ IZY A³FZIY ³FZ°FF ·Fe CX³WXZÔ ßFðFÀF„¸F³F Ad´FÊ°F IYS³FZ IZY d»FESXF¿MXÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FW„Ô¨FZÜ B³F¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF A²¹FÃF SXFW„»F ¦FFÔ²Fe, ÀF´FF ÀF„ Fie¸Fû ¸F„»FF¹F¸F dÀFÔW ¹FFQ½F, dQ»»Fe IZY ¸F„£¹F¸FÔÂFe ASXd½FÔQ IZYþSXe½FF»F AFdQ SWXZÜAMX»F þe IZY ´FFd±FʽF VFSXeS IYFZ Aad°F¸F QVFʳF IZY d»FE ÀF„¶FWX IYSXe¶F 10:10 ¶FþZ IÈY¿¯F ¸FZ³F³F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F CX³FIZY AF½FFÀF ÀFZ AIY¶FS SFZOX, BadOX¹FF ¦FZMX, d°F»FIY ¸FF¦FÊ AF`S AFBMXeAFZ WXFZ°FZ WX„E Qe³FQ¹FF»F CX´FF²¹FF¹F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F »FF¹FF ¦F¹FFÜ ´FFd±FʽF VFSXeS IYFZ »FZ þF³FZ½FF»Fe RìY»FFZÔ ÀFZ ÀFþe °FFZ´F¦FFOÞXe IZY dIY³FFSFZÔ´FS ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe °FÀ½FeSZÔ »F¦Fe WX„BʱFeÔ, dþ³WXZÔ QZ£F AF¸F »FFZ¦F ·FF½F d½F”X»FWX„E þF SWXZ ±FZÜ QFZ´FWXS ¶FFQ IYSXe¶F QFZ ¶FþZ ´FFMXeÊ ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ Aad°F¸F ¹FFÂFF d³FIYF»Fe ¦FBÊÜ BÀF QF`SF³F »FFZ¦FFZÔ IYF WX„þì¸F CX¸FOÞX ´FOÞXFÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF AFBMXeAFZ, QdS¹FF¦Faþ WXFZ°Fe WX„BÊ SF¿MXÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FWX„a¨FeÜ VFF¸F 5:02 ¶FþZ QØFIY ´F„ÂFe ³Fd¸F°FF ·FMXÐMXF¨FF¹FÊ ³FZ CX³WXZÔ ¸F„£FFd¦³F QeÜA»Fd½FQF AMX»F ªFe l QØFIY F¼ÂFe ³Fd¸F°FF·FMXÐMXF¨FF¹FÊ ³FZ Qe F„£FFd¦³F

l SFþIYe¹F ÀF¸¸FF³F IZY ÀFF±FW„XAF Aad°F¸F ÀFaÀIYFS°F´F°Fe ²F…´F FSX ¹FFSX FOÞXF ·FFSXe: VF„IiY½FFSX IYû ·FFSX°Fe¹F SXFªF³Fed°F IZY dVFJSX F„÷Y¿F AMX»F d¶FWXFSXe ½FFªF´FZ¹Fe IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF FZÔ CX¸FOÞXF ªF³FÀF`»FF¶FÜ FFa¨F dIY¸Fe »Fa¶Fe BÀF ¹FFÂFF FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe FûQe AüSX ·FFªF´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ÀF¸FZ°F IYBÊ SXFª¹FûÔ IZY F„£¹F¸FaÂFe F`Q»F À¸FÈd°F À±F»F FW„aX¨FZ l ´FiZMÑXX½FeIZY VF„¢»FFl ³FBÊ dQ»»Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe A´F³FZ d´F°FF °F„»¹F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYe °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞX³FZ ÀFZ »FZIYS CX³FIZY QZWXFa°F AF`S Aad°F¸F ¹FFÂFF °FIY IYBÊ ¶FFS EIY ·FF½F„IY ´F„ÂF IYe °FSW ³FþS AFEÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF IZY ÀF¸F¹F °FFZ °F¸FF¸F £F°FSFZÔ IYFZ QSdIY³FFS IYS°FZ WX„E ´FiFZMXFZIYFG»F °FFZOÞXIYS ½FWX IYSXe¶F ´FFa¨F dIY»FFZ¸FeMXS °FIY ´F`Q»F ¨F»FZÜ C³FIZY ¨FZWXSZ ´FS ·Fe AMX»F IZY LXFZOÞXIYS ¨F»FZ þF³FZ IYe ´FeOÞF ÀFFRY ÀFFRY dQ£F SWXe ±FeÜOXeOXe¹Fì ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ ·FFS°F S°³F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF QFZ´FWXS IYSXe¶F QFZ ¶FþZ VF„øY WX„BÊÜ ÀFZ³FF IZY dþÀF ½FFWX³F ´FS AMX»F þe IYF ´FFd±FʽF VFSXeS S£FF ¦F¹FF ±FF, CXÀF ½FFWX³F IZY ´FeLXZ-´FeLXZ ´FeE¸F ¸FFZQe ¨F»F ´FOÞXZÜ CX³FIZY ÀFF±F ·FFþ´FF IZY SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ÀFZ »FZIYS °F¸FF¸F ³FZ°FF AF`S IYF¹FÊIY°FFÊ ·Fe ¨F»F ´FOÞXZÜ ½FWX ·Fe ´FìSXe ¹FFÂFF ¸FZÔ CX¸FÀF ·FSXe ¦F¸FeÊ ¸FZÔ »F¦F·F¦F ´FFa¨F dIY»FFZ¸FeMXS ´F`Q»F ¨F»FIYS SF¿MXÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F °FIY ´FWX„a¨FZÜ CX¸FÀF ·FSXe ¦F¸FeÊ ¸FZÔ IYBÊ ¶FFS CX³WXZÔ øY¸FF»F ÀFZ ´FÀFe³FF ´FFZLX°FZ QZ£FF ¦F¹FFÜ SFÀ°FZ ¸FZÔ ·FeOÞX ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe IYFZ CX³FIZY IYFdRY»FZ ¸FZÔ VFFd¸F»F IYFSFZÔ ¸FZÔ PXìaPX SWXe ±FeÜ »FFZ¦F EIY-QìÀFSZ ÀFZ ´FìLX°FZ ·Fe dQ£FZ dIY ¸FFZQe þe IYWXFa WX`Ô? »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¹FWX IYWX°FZ ·Fe ÀF„³FF ¦F¹FF dIY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FFZQe AF`SFZÔ ÀFZ I„YLX A»F¦F WX`ÔÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe IYF ·FeOÞX ¸FZÔ ´FFa¨F dIY»FFZ¸FeMXS °FIY ´F`Q»F ¨F»FIYS þF³FF ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ IZY d»FE ·FFSXe ¸F„dVIY»F ·FSF ±FFÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ CX¸FOÞXe ·FeOÞX CXÀF ½FFWX³F IZY ´FFÀF ´FWX„a¨F³FZ IYF ¶FFS-¶FFS ´Fi¹FFÀF IYS°Fe dQJe, dþÀF ´FS AMX»F þe IYF ´FFd±FʽF VFSXeS S£FF ±FFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ 15 AF`S 16 A¦FÀ°F IYFZ d¶F³FF ´Fì½FÊ ÀFì¨F³FF IZY ½FWX ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF WXF»F¨FF»F »FZ³FZ IZY d»FE QFZ ¶FFS E¸ÀF ´FWX„a¨FZ ±FZÜ´FiûMXûIYFG»F °FûOÞXIYSX FFa¨F dIY¸Fe F`Q»F F»FZ FFZQeÀFa´FFQIYe¹F (´FZªF-8)l ·Fd½F¿¹F IYe SXFWX dQJF³FZ ½FF»FF AMX»F ¹F„¦Fl ÀFWXªF À½F·FF½F ½FF»FZ d½F»FÃF¯F ³FZ°FF´FZªF 4l ÀFFIÊY ÀF¸FZ°F F…SXe Q„d³F¹FF ³FZ Qe ¸FWXF³F ³FZ°FF IYû ÀF»FF¸Fe´FZªF 5l RYûMXû RYe¨FSX : ¶FW„X°F ¹FFQ AFAû¦FZ AF´F Sd½F½FFS IYFZ WXdSõFS FZÔ Fi½FFdWX°F WXûÔ¦Fe AdÀ±F¹FFaþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, WXdSXõFSX : ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYe AdÀ±F¹FFa Sd½F½FFS IYFZ WXdSõFS ¸FZÔ WXSIYe ´F`OÞe ´FS ¦Fa¦FF ¸FZÔ ´Fi½FFdWX°F IYe þFEa¦FeÜ ·FFþ´FF IZY ´FiQZVF ¸FWXF¸FaÂFe ³FSZÔVF ¶FaÀF»F ³FZ ¶F°FF¹FF BÀF QF`SF³F ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ·Fe ¸FF`þìQ SWXZÔ¦FZÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ·Fe WXdSõFS ´FWX„a¨F ÀFIY°FZ WX`ÔÜ WXdSõFS IZY dþ»FFd²FIYFSXe Qe´FIY SF½F°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´FiVFFÀF³F IYFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFì¨F³FF d¸F»F ¨F„IYe WX`Ü AdÀ±F¹FFa ´Fi½FFdWX°F IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFdS¹FFa VF„øY IYS Qe ¦FBÊ WX`ÔÜ Ad°Fd½FdVF¿M Ad°Fd±F¹FFZÔ IZY VFFd¸F»F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F ÀF„SÃFF IZY ·Fe ½¹FF´FIY Ba°FþF¸F dIYE þF SWXZ WX`ÔÜ ½FFþ´FZ¹Fe ´FdSX½FFSX IZY °Fe±FÊ ´F„SXûdWX°F ´FadOX°F WXdSXWXSX VFFÀÂFe RY¸FÊ IZY °Fe±FÊ ´F„SXûdWX°F ´FadOX°F AdJ»FZVF VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³WXZÔ ·Fe BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSXe d¸F»F ¦FBÊ WX`Ü2»FF£F ÀFZ Ad²FIY»FFZ¦F CX¸FOÞXZAad°F¸F ¹FFÂFF FZÔ

4§FaMXZ ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F °FIY NXWXSXe SWXe dQ»»Fe1.5EIYOÞX þ¸Fe³F FS ¶F³FF¹FF þFE¦FF Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe IYF À¸FÈd°F À±F»F 5:02¶FþZ Qe ¦FBÊ ·FFS°F S°³F AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYFZ F„JFd¦³F d½FQZVFe ³FZ°FF ·Fe ßFðF IZY RìY»F »FZIYS FWX„a¨FZ Aa°¹FZd¿MX À±F»F´FOÞûÀFe QZVFûÔ IYe AûSX ÀFZ ·FìMXF³F IZY ³FSXZVF dþ¦¸FZ ³FF¸F¦¹FF»F ½FFÔ¦¨F„IY, ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ SXF¿MXÑ´Fd°F AüSX ½FFþ´FZ¹Fe þe IZY d¸FÂF SXWZ WFd¸FQ IYSXþBÊ ³FZ ·Fe À¸FÈd°F À±F»F ´FW„Ô¨FIYSX C³WZÔ AÔd°F¸F d½FQFBÊ QeÜ ¶FFÔ¦»FFQZVF, ³FZ´FF»F AüSX ßFe»FÔIYF IZY d½FQZVF ¸FÔÂFe AüSX ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFì¨F³FF ¸FÔÂFe ·Fe AMX»F IYû ßFðFÔþd»F QZ³FZ IZY d»FE ´FW„Ô¨FZ ±FZÜ Aad°F¸F QeQFSX IZY d»FE QZVF ·FSX ÀFZ FW„aX¨FZ »Fû¦F·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ QFZ´FWXS ¶FFQ QFZ ¶FþZ ÀFZ AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF d³FIYF»Fe ¦FBÊÜ Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ d½FVFF»F þ³FÀF¸FìWX CX¸FOÞX ´FOÞXFÜ BÀF QF`SF³F ·FeOÞX IYe AFZS ÀFZ AMX»F d¶FWXFSXe A¸FS SWXZ IZY ³FFSZ ·Fe »F¦FFE þF SWXZ ±FZÜ AM»F IZY Aad°F¸F QeQFS IZY d»FE »FFZ¦F ÀF„¶FWX ÀFZ WXe ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F IZY ÀFF±F WXe ¹FFÂFF ¸FF¦FÊ AF`S SF¿MXÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F IZY ¶FFWXS þ„M³FZ »F¦FZ ±FZÜ IYFZBÊ CØFS ´FiQZVF ÀFZ ´FWX„a¨FF ±FF °FFZ IYFZBÊ ¸F²¹F´FiQZVF, WXdS¹FF¯FF ÀF¸FZ°F QìÀFSZ SFª¹FFZÔ ÀFZÜ þFZ ³FWXeÔ AF ´FF¹FF, ½FFZ MXe½Fe ´FS ¶F`NXIYS Aad°F¸F ¹FFÂFF IYFZ »FFB½F QZ£F°FF SWXFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ IYWXF, WXS ·FFS°Fe¹F IZY dQ»F AüSX dQ¸FF¦F FZÔ WX¸FZVFF dþaQF SWXZÔ¦FZ ½FFªF´FZ¹Fe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYFZ ßFðFaþd»F QZ°FZ WX„E ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe ³FZ IYWXF dIY ½FW EIY AÀFF²FFS¯F ½¹Fd¢°F°½F ±FZ, þFZ WXS ·FFS°Fe¹F IZY dQ»F AF`S dQ¸FF¦F ¸FZÔ dþaQF SWXZÔ¦FZÜ SF¿MÑ d³F¸FFʯF ¸FZÔ C³FIZY ¸FWXF³F ¹FFZ¦FQF³F IYFZ ½¹F¢°F IYS³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ VF¶Q ÀFÃF¸F ³FWXeÔ WX`Ü ¸FFZQe ³FZ MнFeM dIY¹FF, k·FFS°F IZY WXS dWXÀÀFZ, WXS ½F¦FÊ ÀFZ »FFZ¦F SF¿MÑ d³F¸FFʯF ¸FZÔ AÀFF²FFS¯F ¹FFZ¦FQF³F QZ³FZ ½FF»FZ AÀFF²FFS¯F ½¹Fd¢°F°½F IYFZ ßFðFaþd»F QZ³FZ ´FWX„a¨FZÜ ·FFS°F AF´FIYFZ ÀF»FF¸F IYS°FF WX` AM»F þeÜl ÀFûVF»F FedOX¹FF FS L»FIYF QQʳFBÊ dQ»»Fe : AXM»F þe IZY þF³FZ ÀFZ ¦F¸FþQF QZVF-Q„d³F¹FF ÀFZ B°FS AF·FFÀFe þ¦F°F ¹FF³Fe ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ·Fe QQÊ ÀFZ °FFSe SWFÜ dXMнFXMS ´FS ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe W`VFXM`¦F XMÑZÔOX IYS°FF SWFÜ WSX VF£ÀF ½FFþ´FZ¹Fe þe ÀFZ þ„XOÞe A´F³Fe ¹FFQZÔ ÀFFÓFF IYSX SXWFÜ dIYÀFe ³FZ C³FÀFZ W„BÊ ¸F„»FFIYF°F ImY dIYÀÀFZ VFZ¹FSX dIYE °Fû dIYÀFe ³FZ C³FIYF ´F„SXF³FF BÔMXSX½¹Fì, C³FImY »FZJ ½F IYd½F°FF IYû ´FûÀMX dIY¹FFÜ dIYÀFe ³FZ XMнFeXM dIY¹FF, kIYWFÔ °F„¸F ¨F»FZ ¦FElÜ °Fû dIYÀFe d»FJF dIY dIY AF´F ¶FW„°F ¹FFQ AFEÔ¦FZÜ QZVF IYe SXFþ³Fed°F ¸FZÔ AF´F þ`ÀFF IYûBÊ ³FWeÔ W„AFÜC

opyRight Jagran.com

www.itiharyana.info iti jobs

Page 2: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

32 IYFG»FZþFZÔ FZÔ ÀFZ³FZMXSXe F`O ½FZÔdOÔ¦F ¸FVFe³F »F¦F½FFE¦FF E³FEÀF¹FìAFB³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe d½FV½Fd½FôF»F¹F (Oe¹Fì) IZY 32 IYFG»FZþFZÔ FZÔ E³FEÀF¹FìAFB ÀFZ³FZMSXe ´F`O ½FZÔdOa¦F FVFe³F »F¦F½FFE¦FFÜ BÀF¸FZÔ FFa¨F ÷Y´F¹FZ IYF dÀF¢IYF OF»F³FZ FS ÀFZ³FZMSXe F`O ´FiF´°F dIYE þF ÀFIZÔY¦FZÜ Oe¹Fì LFÂF ÀFÔ§F C´FF²¹FÃF (OìÀFì) I„Y³FF»F ÀFWSXF½F°F ³FZ BÀFIYe §FFZ¿F¯FF IYe WX`Ü IYFG»FZþ FZÔ »F¦FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe ÀFZ³FZMSXe F`O ½FZÔdOa¦F FVFe³F IYFZ »FZIYS OìÀFì C´FF²¹FÃF I„Y³FF»F ÀFWSXF½F°F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FZ ¸FVFe³FZÔ Fa¦FF »Fe ¦FBË WX`ÔÜ A¶F B³WXZÔ IYF»FZþûÔ ¸FZÔ d½F°FdSX°F dIY¹FF þF³FF WX`Ü E³FEÀF¹FìAFB dQ»»Fe FedO¹FF Fi·FFSXe FFZW¸¸FQ A»Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F ½FZÔdOÔ¦F FVFe³F »F¦FFE þF³FZ IYe ´FidIiY¹FF IYF Aü´F¨FFdSXIY CQЧFFMX³F ÀFû¸F½FFSX IYû ÀFFaÀFQ Qe´FZ³Qi W„OOF IYSZÔ¦FZÜ C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F ½FZÔdOa¦F FVFe³F IYZ S£FS£FF½F IYF dþ¸¸FF EIY d³Fþe ÀFÔÀ±FF IYû ÀFüÔ´FF ¦F¹FF WX`ÔÜ (þFÀFa)IZYþSXe½FF»F IZY þ³¸FdQ³F FS IYSF¹FF F„aOX³F³FBÊ dQ»»Fe: dQ»»Fe FdS½FWX³F d³F¦F¸F FZÔ ³FF`IYSXe IZY QF`SF³F dþ³F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYe FF`°F WX„BÊ, CX³FIZY AFdßF°FFZÔ ³FZ A³F„IaY´FF IZY AF²FFSX ´FSX ³FüIYSXe ³F QZ³FZ FS F„£¹F¸FaÂFe ASd½FaQ IZYþSXe½FF»F IZY þ³¸FdQ³F FS F„aOX³F IYSF¹FFÜ ¸FÈ°F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY AFdßF°FFZÔ ³FZ dQ»»Fe ´FdS½FWX³F d³F¦F¸F IZY F„£¹FF»F¹F FS ¦F°F dQ½FÀF ¸F„ÔO³F IYSXFIYSX d½FSXû²F þ°FF¹FFÜ BÀF QüSXF³F ´FdS½FWX³F d³F¦F¸F FZÔ A³F„IaY´FF IZY AF²FFSX FSX SXûþ¦FFSX FF³FZ ImY d»FE ¶F³FFBÊ ¦FBÊ ¹Fìd³F¹F³F ImY A²¹FÃF F³Fûþ FÔ¨FF»F ³FZ IYWF dIY IYFRYe ÀF¸F¹F ¶Fe°F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ÀF`IYOÞûÔ »Fû¦F ³FüIYSXe IYF Ba°FþFS IYSX SXWZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY OeMXeÀFe FZÔ EZÀFZ IYSXe¶F 600 FdSX½FFSX ½FF»FZ W`Ô, dþ³WûÔ³FZ A´F³FZ FF°FF-d´F°FF IYû AFG³F OйFìMXe Jû¹FFÜ F¦FS IZYþSXe½FF»F IYe ÀFSIYFS CX³FIZY d»FE I„YLX ³FWXeÔ IYS SWXe WX`Ü ¹FZ »Fû¦F ³FüIYSXe IZY d»FE ·FMXIY SXWZ W`Ô, þ¶FdIY AF½FZQ³F ImY LW FFW FZÔ We ³FüIYSXe QZ³FZ IYF FiF½F²FF³F W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY ³FüIYSXe ³F d¸F»F³FZ FSX AFdßF°F ´FdSX½FFSFZÔX ³FZ F„£¹F¸FÔÂFe ImY þ³¸FdQ³F FSX F„aOX³F IYSX½FF¹FFÜ ÀFF±F We OXeMXeÀFe IZY FZ¹FS¸F`³F IYFZ ÄFF´F³F QZ³FZ IYF Fi¹FFÀF dIY¹FF, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ d»F¹FF ³FWeÔÜ BÀFImY ¶FFQ dO´MXe ÀFeE¸FOe ¨Faýi´FiIYFVF IYû ÄFF´F³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ AFV½FFÀF³F dQ¹FF dIY °Fe³F dÀF°Fa¶FS IYFZ ¶FûOÊ IYe FedMXa¦F WX`, dþÀF¸FZÔ ½FWX BÀF F„QÐQZ IYFZ SXJZÔ¦FZÜ (SFª¹F ¶¹FìSFZ)QÀF½FeÔ Fadþ»F ÀFZ d¦FSXIYSX 15 ¸FWXe³FZ IYe ¶F¨¨Fe IYe Fü°F¦FiZMXSX ³FûEOXF : ÀFìSXþ´F„SX IYû°F½FF»Fe ÃFZÂF FZa dÀ±F°F E½FeþZ ÀFûÀFF¹FMXe IYe QÀF½FeÔ Fadþ»F ÀFZ d¦FSXIYSX 15 FWXe³FZ IYe ¶F¨¨Fe IYe Fü°F WXû ¦FBÊÜ ¶F¨¨Fe IYe Fü°F IZY ¶FFQ FdSXþ³F CXÀFIZY VF½F IYû »FZIYSX BaQüSX IZY d»FE SX½FF³FF WXû ¦FEÜ Fì»FøY´F ÀFZ BaQüSX IZY SXWX³FZ ½FF»FZ ÀF„d¸F°F ßFe½FFÀ°F½F ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF FZa IYF¹FÊSX°F WXa`Ü CX³FIYe ½F°FʸFF³F d³F¹F„d¢°F dQ»»Fe FZa WX`Ü ½FWX A´F³Fe F°³Fe ½F ¶F¨¨Fe IZY ÀFF±F ¦FiZMXSX ³FûEOXF dÀ±F°F E½FeþZ ÀFûÀFF¹FMXe FZa SXWX³FZ ½FF»FZ dSXV°FZQFSX IZY §FSX AFE ±FZÜ CX³FIYe ¶F¨¨Fe VF„IiY½FFSX Qû´FWXSX IYSXe¶F °Fe³F ¶FþZ SXû³FZ »F¦Fe °Fû ¶F¨¨Fe IYe FFa CXÀFIYû ¦FûQ FZa »FZIYSX µ»F`MX ÀFZ ¶FFWXSX ¦F`»FSXe FZa AF ¦FBÊÜ ½FWXFa EIY FFa¨F ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe ·Fe FüþìQ ±FeÜ ¶FZMXe IYû þ¸Fe³F FSX LXûOÞX IYSX CXÀFIYe FFa I„YLX QZSX IZY d»FE µ»F`MX FZa AaQSX F»Fe ¦FBÊÜ BÀFe QüSXF³F §F„MX³FFZÔ IZY ¶F»F FSX F»F°FZ F»F°FZ ¶F¨¨Fe ÀFedPXÞ¹FFZÔ IZY ÀF¸Fe´F FWX„a¨F ¦FBÊ AüSX QÀF½FeÔ ¸Fadþ»F ÀFZ ³Fe¨FZ d¦FSX ¦FBÊÜ ¹FWX ¶FF°F ½FWXFa JZ»F SXWXe QìÀFSXe ¶F¨¨Fe ³FZ A³¹F »Fû¦FFZÔ IYû ¶F°FFBÊÜ §FF¹F»F A½FÀ±FF FZa ¶F¨¨Fe IYû »FZIYSX AÀ´F°FF»F FZa ·F°FeÊ IYSXF¹FF ¦F¹FF ½FWXFa CX´F¨FFSX IZY QüSXF³F CXÀFIYe Fü°F WXû ¦FBÊÜ (þFÀFa)VFûE¶F Bd»F¹FFÀFe IYe A´Fe»F FSX R`YÀF»FF ÀF„SXdÃF°F³FBÊ dQ»»Fe : MXZ»Fed½Fþ³F d³F¸FFÊ°FF AüSX EÔIYSX VFûE¶F Bd»F¹FFÀFe IYe A´Fe»F FSX dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ ³FZ A´F³FF R`YÀF»FF ÀF„SXdÃF°F SXJ d»F¹FF W`Ü F°³Fe AÔþì Bd»F¹FFÀFe IYe W°¹FF IZY þ„¸FÊ ¸FZÔ d³F¨F»Fe AQF»F°F ³FZ VFûE¶F Bd»F¹FFÀFe IYû Qû¿Fe NWSXFIYSX C¸Fi I`YQ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ BÀFZ VFûE¶F ³FZ WFBÊ IYûMXÊ FZÔ F„³Fü°Fe Qe W`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ EÀF F„SX»Fe²FSX IYe FeN FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSXF³F Bd»F¹FFÀFe IZY ½FIYe»F ³FZ Q»Fe»F Qe ±Fe dIY dþ³F OFG¢XMXSFZÔ ³FZ FûÀMX¸FFMʸF dIY¹FF ¹FF dþ³WûÔ³FZ dSX´FûMXÊ Qe, C³F ÀF·Fe ³FZ BÀFZ AF°¸FW°¹FF ¶F°FF¹FF ±FFÜ CÀFIZY ¶FF½FþìQ ·Fe VFFZE¶F IYFZ W°¹FF IYF Qû¿Fe NWSXF¹FF ¦F¹FFÜ VF„IiY½FFS IYû WFBÊ IYûMXÊ ³FZ BÀF FSX A´F³FF R`YÀF»FF ÀF„SXdÃF°F SXJ d»F¹FFÜ (þFÀFa)³¹F…ªF ¦F`»FSXe VFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com dÀFMXe ³¹F…ªF2ÀFSIYFSXe ÀIìY»FFZÔ FZÔ BÀFe ÀFÂF ÀFZ VF„øY WXFZ¦Fe ³FE d½F¿F¹FFZÔ IYe FPXÞFBÊÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dQ»»Fe dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F ³FZ B³F ÀIìY»FFZÔ IZY Fi¸F„£FFZÔ IYFZ AFQZVF þFSXe IYS ³FE d½F¿F¹F FPXÞF³FZ IYe °F`¹FFSXe FìSXe IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü11 lEMXeE¸F ÀFZ F„µX°F d³FIYFÀFe IYe ÀFe¸FF WXMF³FF ÀFa·F½F ³FWeÔlþF¦FS¯F ÀFa½FFQQ°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ ³FZ EMXeE¸F ÀFZ EIY ¸FWe³FZ ¸FZÔ ´F`ÀFûÔ IYe d³FIYFÀFe IYû »FZIYSX I`Yd´FÔ¦F WMXF³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYSX³FZ ½FF»Fe ¹FFd¨FIYF JFdSXþ IYSX QeÜ dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ SFþZÔýi ¸FZ³F³F AF`S ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ½FeIZY SF½F IYe ´FeN ³FZ IYWF dIY ¹FWX ¶FÔIY IYe A´F³Fe ³Fed°F ´FSX d³F·FÊSX IYSX°FF W`Ü ¢X¹FûÔdIY ¶F`ÔIY IYû EIY EMXeE¸F IZY S£FS£FF½F ´FSX A¨LF JFÀFF J¨FÊ IYS³FF ´FOÞX°FF WX`, dþÀF¸FZÔ ¸FVFe³F IYe þ¦FW IYF dIYSXF¹FF, ¦FFOÊ IYF ½FZ°F³F AüSX d¶Fþ»Fe IYF d¶F»F VFFd¸F»F WX`Ü BÀF IYFS¯F ¶F`ÔIY AÀFed¸F°F d³FIYFÀFe IYF ´FiF½F²FF³F »FF¦Fì ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FZÜ WXFBÊ IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY A¦FS £F¨FÊ IZY IYFS¯F ¶F`ÔIY ³FZ EMeE¸F ¶FaQ IYS³FZ VF„øY IYS dQE °FFZ BÀFÀFZ ª¹FFQF dQ¢IY°F WXFZ¦FeÜ AFSX¶FeAFB IYe ¦FFBO »FFB³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, dQ»»Fe, ¸F„a¶FBÊ þ`ÀFZ ¸FZMÑû VFWSXûÔ ¸FZÔ ´FFa¨F ¶FFSX d¶F³FF dIYÀFe VF„»IY IZY ´F`ÀFûÔ IYe d³FIYFÀFe IYSX ÀFIY°FZ WXÔÜ BÀFIZY ¶FFQ WSX BÀ°FZ FF»F FSX 20 ÷Y´F¹FZ FFþÊ QZ³FF Wû°FF WX`Ü ½FIYe»F À½FFd°F A¦Fi½FF»F ³FZ þ³FdW°F ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS ¸FFÔ¦F IYe ±Fe dIY EMXeE¸F ÀFZ d³FIYFÀFe IYe ÀFe¸FF J°¸F Wû³Fe ¨FFdWEÜ Q„d³F¹FF IZY IYBÊ QZVFûÔ ¸FZÔ ¸F„µX°F ¸FZÔ AÀFed¸F°F d³FIYFÀFe IYe ½¹F½FÀ±FF W`Ü þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fed½Fd·F³³F E¹FS»FFBaÀFFZÔ IZY WX½FFBÊ dIYSF¹FZ IYe Ad²FIY°F¸F ÀFe¸FF d³F²FFÊS¯F IYFZ »FZIYS QF¹FS þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF ´FS WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ WX„BÊÜ ³FF¦FS d½F¸FF³F³F ¸FWXFd³FQZVFF»F¹F (OXeþeÀFeE) ³FZ WXFBÊ IYFZMÊ IYe ¸F„£¹F ´FeN IYFZ þ½FF¶F QFd£F»F IYS IYWXF dIY µ»FFBM IZY dMIYMFZÔ ¸FZÔ dIYÀFe °FSWX IYe A½F`²F ½FÀFì»Fe ³FWXeÔ WXFZ SWXeÜ dMIYM IZY SZM ¶FFþFS IZY ´Fi½FFWX IYe °FSWX ¶FQ»F°FZ SWX°FZ WX`ÔÜ OXeþeÀFeE ³FZ ¸F„£¹F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ SFþZÔýi FZ³F³F AF`S ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ½FeIZY SF½F IYe ´FeN ÀFZ þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF IYFZ £FFdSþ IYS³FZ IYFZ ¦F„WXFS »F¦FFBÊÜ ¸F„£¹F ´FeN ³FZ OeþeÀFeE IZY þ½FF¶F IYFZ EIY VF´F±F ´FÂF ´FS »FZIYS ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ ³FF` A¢MXì¶FS IZY d»FE °F¹F IYe WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF FZÔ AFSFZ F »F¦FF¹FF ¦F¹FF ±FF dIY E¹FS»FFBaÀF IaY´Fd³F¹FFa F³F¸FF³FF dIYSF¹FF °F¹F IYS SWXe WX`ÔÜ ¦FiFWXIY Ad²FIYFS IYF¹FÊIY°FFÊ ¶FZþFG³F IZY d¸FßFF ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ QF½FF dIY¹FF WX` dIY dIYSF¹FZ IYe Ad²FIY°F¸F ÀFe¸FF IYF d³F²FFÊS¯F WXFZ³FF þøYSXe WX`, ¢¹FFZÔdIY þ¶F ÀFeMX IYe ¸FFa¦F Ad²FIY WXFZ°Fe WX` °FFZ Ad²FIYFaVF E¹FS»FFBaÀF IaY´Fd³F¹FFa ¹FFdÂF¹FFZÔ ÀFZ QÀF ¦F„³FF Ad²FIY dIYSF¹FF ½FÀFì»F°Fe WX`ÔÜ CX³WXFZÔ³FZ CXQFWXS¯F IZY °FF`S ´FS IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY WXF»F WXe ¸FZÔ Baþ³F ¸FZÔ £FSF¶Fe IZY IYFS¯F BadOX¦FFZ E¹FS»FFBaÀF ³FZ IYBÊ CXOÞXF³FFZÔ IYFZ SQ IYS dQ¹FF ±FFÜ BÀF IYFS¯F °F°IYF»F ¸FZÔ BadOX¦FFZ IZY ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ IYBÊ ¦F„³FF Ad²FIY dIYSF¹FZ ´FS A³¹F E¹FS»FFBaÀF ¸FZÔ dMXIYMX ¶F„IY IYS³FZ IYFZ ¸Fþ¶FìS WXFZ³FF ´FOÞXFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYFZMXÊ ÀFZ IYWXF dIY EOX½FFaÀF ¶F„dIaY¦F IYSF³FZ ´FS E¹FS»FFBaÀF IYFZ °F¹F ÀFe¸FF ÀFZ Ad²FIY dIYSF¹FF »FZ³FZ IYe A³F„¸Fd°F ³FWXeÔ WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ µ»FFBM IYe dMIYMFZÔ FZÔ ³FWXeÔ WXFZ SWXe A½F`²F ½FÀFì»Fe: OeþeÀFeE

4 d½Fd·F³³F E¹FS»FFBaÀFFZÔ IZY WX½FFBÊ dIYSF¹FZ IYe Ad²FIY°F¸F ÀFe¸FF d³F²FFÊS¯F IYFZ »FZIYS QF¹FS þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF FS WXFBÊ IYFZMXÊ FZÔ ÀF„³F½FFBÊ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, »Fû³Fe (¦FFdþ¹FF¶FFQ) MÑXFGd³FIYF dÀFMXe ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZÔ ´FOÞXûÀFe ¹F„½FIY ³FZ dIYVFûSXe IYû A´F³FZ IY¸FSXZ ¸FZÔ ¶Fa²FIY ¶F³FFIYSX ´FFa¨F dQ³F °FIY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ BÀF QüSXF³F ´FdSXþ³F ¶FZMXe IYe °F»FFVF ¸FZa ·FMXIY°FZ SXWXZ AüSX ´F„d»FÀF ÀFZ ·Fe ¸FQQ IYe ¦F„WXFSX »F¦FFBÊÜ ¦F„÷Y½FFS IYû ´FOÞXûdÀF¹FFZÔ ³FZ dIYVFûSXe IYe ¨FeJ ÀF„³Fe °Fû AFSXûd´F°F IZY §FSX ´FWX„a¨FZ AüSX CXÀFZ ¸F„¢°F IYSXF¹FFÜ À±FF³Fe¹F »Fû¦FFZÔ ³FZ AFSXûd´F°F ¹F„½FIY IYû ´FIYOÞXIYS CÀFIYe Jì¶F d´FMXFBÊ IYe AüS dRYS F„d»FÀF IZY W½FF»FZ IYS dQ¹FFÜ dIYVFûSXe IZY ´FdSXþ³FFZÔ IYe dVFIYF¹F°F ´FSX ´F„d»FÀF ³FZ dSX´FûMXÊ QþÊ IYSX AFSXûd´F°F IYû þZ»F ·FZþ dQ¹FF WX`ÜdIYVFûSXe IYF ´FdSX½FFSX EIY IYFG»Fû³Fe ¸FZÔ SW°FF W`Ü ´FdSXþ³FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, CX³FIYe 13 ½F¿FeʹF ¶FZMXe ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ IY¸FþûSX WX`Ü 12 A¦FÀ°F IYe Qû´FWXSX IYû dIYVFûSXe §FSX IZY I„YLX WXe QìSXe ´FSX JF»Fe ´»FFGMX ¸FZa IìYOÞXF OXF»F³FZ IZY d»FE ¦FBÊ ±Fe, »FZdIY³F ½FWX ³FWXeÔ »FüMXeÜ °Fe³F dQ³F °FIY FdSXþ³FFZÔ ³FZ dIYVFûSXe IYe AFÀF´FFÀF IYe IYFG»Fûd³F¹FûÔ ¸FZa °F»FFVF IYe, »FZdIY³F CXÀFIYF IYWXeÔ IYûBÊ ÀF„SXF¦F ³FWXeÔ »F¦FFÜ 14 A¦FÀ°F IYû FdSXþ³F MÑXFGd³FIYF dÀFMXe ±FF³FZ FWX„a FZ AüSX ¶FZMXe IYe ¦F„ FVF„Q¦Fe IYe dVFIYF¹F°F QeÜ AFSXû´F WX` dIY ´F„d»FÀF ³FZ ¦F„¸FVF„¦FQe QþÊ ³FWeÔ IYeÜ ´F„d»FÀF ³FZ IYWXF dIY °FWXSXeSX ¸FZa d»FJû dIY CX³FIYe ¶FZMXe IYû IYûBÊ ¶FWX»FF R„YÀF»FFIYSX ·F¦FF »FZ ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ dSX´FûMXÊ QþÊ WXû¦FeÜ F„d»FÀF IZY SX½F`¹FZ ÀFZ d³FSXFVF WXûIYSX ´FdSXþ³F »FüMX ¦FEÜ dIYVFûSXe IYe ¨FeJ ÀF„³FIYSX AFSXûd´F°F IYû ´FIYOÞXF : ´FdSXþ³FFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, 15 A¦FÀ°F IYe SXF°F IYSe¶F Qû ¶FþZ ´FOÞXûÀF ¸FZÔ dIYSXF¹FZ ´FSX SXWX³FZ ½FF»FZ Qa´F°Fe CX³FIZY ´FFÀF ´FWX„a¨FZÜ Qa´F°Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³FIZY FOÞXûÀF FZa SXWX³FZ ½FF»FZ dIYSXF¹FZQFSX SXFIZYVF d°F½FFSXe IZY IY¸FSXZ ÀFZ dIYVFûSXe IZY ¨FeJ³FZ IYF AF½FFþ AF SXWXe WX`Ü ¦F„÷Y½FFS Qû´FWXSX dIYVFûSXe IZY FdSXþ³F, dSXV°FZQFSX AüSX ´FOÞXûÀFe EIYÂF WXûIYSX SXFIZYVF IZY §FSX ´FWX„a¨FZÜ ½FWXFa FSX dIYVFûSXe IYû WXF±F-´F`SX ¶FFa²FIYSX SJF ¦F¹FF ±FFÜ »Fû¦FFZÔ ³FZ dIYVFûSXe IYû ¶Fa²FIY ¸F„¢°F IYSXF¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¦F„ÀÀFFE »Fû¦FFZÔ ³FZ SXFIZYVF IYe þ¸FIYSX d´FMXFBÊ IYeÜ d´FMXFBÊ IZY ¶FFQ »Fû¦FFZÔ ³FZ AFSXûd´F°F SXFIZYVF IYû MÑXFGd³FIYF dÀFMXe ´F„d»FÀF IZY WX½FF»FZ IYSX dQ¹FFÜ ´FìLX°FFLX ¸FZa AFSXûd´F°F ³FZ dIYVFûSXe IYF A´FWXSX¯F IYSX Q„¿IY¸FÊ IYSX³FZ IYe ¶FF°F I„Y¶Fì»F IYe WX`ÜdIYVFûSXe IYû ¶Fa²FIY ¶F³FFIYSX ´FFa¨F dQ³F °FIY dIY¹FF Q„¿IY¸FÊ4 »FFZ¦FFZÔ ³FZ FOÞFZÀFe ¹F¼½FIZY IZY FFÀF ÀFZ IYSXF¹FF ¸F„¢°F, F„d»FÀF ³FZ ¶FSX°Fe »FF´FSX½FFWXe4 FdSXþ³FFZÔ IZY F„°FFd¶FIY, FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ IY¸FþûS W` FedOÞX°FF ´FdSXþ³FFZÔ IYe dVFIYF¹F°F FSX AFSXûd´F°F SXFIZYVF d°F½FFSXe IZY dJ»FFRY A´FWXSX¯F, Q„¿IY¸FÊ AüSX FFG¢ÀFû E¢MX IZY °FWX°F dSX´FûMXÊ QþÊ IYSX »Fe ¦FBÊ WX`Ü AFSXûd´F°F IYû þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü -Q„¦FZÊVF I„Y¸FFSX ÎÀFWX, ÀFeAû, »Fû³Fe ³¹FF¹F IYe þa¦F þZ»F FZÔ ¶FadQ¹FFZÔ IYF ÀFWXFSXF ¶F³FF ÀFì¨F³FF IYF Ad²FIYFSX¶FaQe AFSXMXeAFB ÀFZ þF³FIYFSXe »FZIYSX IYSX SXWXZ ¸FF¸F»FZ IYe F`SX½FeÜ ÀFì¨F³FF FFÔ¦F³FZ ½FF»FZ ¶FadQ¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZa WXû SXWXF »F¦FF°FFSX BþFRYFÜ AFVF„°Fû¿F ¦F„´°FF, ¦FFdþ¹FF¶FFQÀFì¨F³FF IYF Ad²FIYFSX Ad²Fd³F¹F¸F 2005 AF¸F AFQ¸Fe IZY d»FE WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY þZ»F ¸FZa SXWX SXWXZ ¶FadQ¹FFZÔ IYF ·Fe ÀFWXFSXF ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü ¶FaQe AFSXMXeAFB IZY FF²¹F¸F ÀFZ ³¹FF¹F IYe þa¦F »FOÞX SXWXZ WXaÜ AFSXMXeAFB IZY °FWX°F d¸F»F³FZ ½FF»Fe þF³FIYFdSX¹FFZÔ IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ³F IZZY½F»F A´F³FZ ¸FF¸F»FFZÔ IYe ´F`SX½Fe IYSX SXWXZ WX`a, ¶Fd»IY IYûMXÊ ¸FZa WXû³FZ ½FF»Fe ´F`SX½Fe IYû ·Fe ¸Fþ¶Fì°F IYSX SXWXZ WX`aÜ þZ»F ¸FZa ÀFì¨F³FF IZY Ad²FIYFSX IZY ´Fid°F ¶FadQ¹FFZÔ ¸FZa A»FJ þ¦Fe WX„BÊ WX`Ü ¹FWXe IYFSX¯F WX` dIY AFSXMXeAFB OXF»F³FZ ½FF»FZ ¶FadQ¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZa °FZþe ÀFZ BþFRYF WXû SXWXF WX`ÜdþÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZ a ´F„d»FÀF ³FZ ¸F„ÓFZ d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF, CXÀF ÀF¸F¹F MXe¸F ¸FZa IYü³F-IYü³F ´F„d»FÀFIY¸FeÊ VFFd¸F»F ±FZ, þWXFa ÀFZ þeOXe SXdþÀMXSX ¸FZa ¸FZSXe d¦FSXµ°FFSXe dQJFBÊ, CXÀF ÀF¸F¹F B³F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYe ½F ¸FZSXZ ¸Fû¶FFB»F RYû³F IYe »FûIZYVF³F IYWXFa IYe ±Fe, ´F„d»FÀF õFSXF ¢¹FF ¨FFþÊVFeMX »F¦FFBÊ ¦FBÊ, ERYAFBAFSX IYe IYFG´Fe, ÀFa¶Fad²F°F ¸FF¸F»FZ ¸FZ a ´FûÀMX¸FFMXʸF dSX´FûMXÊ, ¸FZdOXIY»F IZY QüSXF³F OйFìMXe ´FSX IYü³F-IYü³F d¨FdIY°ÀFIY ±FZ, FZdOXIY»F dSX´FûMXÊ ¢¹FF WX`? BÀF °FSXWX IYe AFSXMXeAFB QFdJ»F IYSX ¶FaQe IZYÀF ¸FZa ´F„d»FÀF ÀFZ þF³FIYFSXe ¸FFa¦F SXWXZ WX`a AüSX þF³FIYFSXe IZY AF²FFSX ´FSX À½F¹Fa A´F³FZ ¸FF¸F»FZ IYF A²¹F¹F³F IYS SWXZ WX`ÔÜ AFSXMXeAFB IYe þF³FIYFSXe IZY AF²FFSX ´FSX ½FZX IYûMXÊ ¸FZa A´F³FZ Ad²F½F¢°FF IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸Fþ¶Fì°F ´F`SX½Fe IYSX SXWXZ WX`aÜ IYBÊ ¶FadQ¹FFZÔ IYû AFSXMXeAFB IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ³¹FF¹F ´FF³FZ ¸FZa ¸FQQ d¸F»Fe WX`Ü EIY-QìÀFSXZ ÀFZ þF³FIYFSXe »FZIYSX þZ»F FZa ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZa ¶FadQ¹FFZÔ ³FZ AFSXMXeAFB IYû WXd±F¹FFSX ¶F³FF d»F¹FF WX`Ü þZ»F FiVFFÀF³F ·Fe AFSXMXeAFB IZY d»FE ¶FadQ¹FFZÔ IYû ÀFaa¶Fad²F°F ÀFF¸F¦Fie IYF¦Fþ, F`³F, FûÀMX»F AFGOXÊSX, d»FRYFRYF ÀF¸FZ°F A³¹F ÀFF¸FF³F CX´F»F¶²F IYSXF SXWXF WX`ÜOXFÀF³FF þZ»F IZY A²FeÃFIY Qd²FSXF¸F Fü¹FÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þZ»F ¸FZa ¶FadQ¹FFZÔ IYû Ad²FIYFSXFZÔ IZY ´Fid°F þF¦FøYIY dIY¹FF þF SXWXF WX`Ü ¶FaQe JFÀFIYSX ÀFì F³FF IZY Ad²FIYFSX IZY ´Fid°F ª¹FFQF CX°ÀFFWX dQJF SXWXZ WX`aÜ þZ»F ´FiVFFÀF³F õFSXF AFSXMXeAFB ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀFF¸F¦Fie CX´F»F¶²F IYSXFBÊ þF SXWXe WX`Ü ¶FadQ¹FFZÔ IYû AFSXMXeAFB IZY ¶FFSXZ ¸FZa þZ»F ´FiVFFÀF³F õFSXF þF³FIYFSXe ·Fe CX´F»F¶²F IYSXFBÊ þF°Fe WX`Üd´FLX»FZ FFSX ½F¿FûË IYe AFSXMXeAFB IYF ¶¹FûSXF½F¿FÊ AFSXMXeAFB IYe ÀFaa£¹FF2014-15 3412915-16 3622016-17 3592017-18 378 d´FLX»FZ FFa¨F ½F¿FûË FZa AFBÊ °FZþeOXFÀF³FF þZ»F FZa AFSXMXeAFB IZY Fid°F ¶FadQ¹FFZÔ FZÔ JFÀFe þF¦FøYIY°FF AFBÊ WX`Ü d´FLX»FZ FFa¨F ½F¿FFZË FZÔ BÀF E¢MX IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ ½FF»FZ ¶FadQ¹FFZÔ IYe ÀFaa£¹FF FZa IYFRYe BþFRYF WX„AF WX`Ü þZ»F FZa ¶FaQ WXFBÊ ´FiûRYFB»F ¶FadQ¹FFZÔ IZY ÀFF±F A¶F AF¸F ¶FaQe ·Fe BÀF IYF³Fì³F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX SXWXZ WX`aÜ þZ»F d³F¹F¸FFZÔ IYe ·Fe FFÔ¦Fe ªFF SXWXe þF³FIYFSXe¶FaQe þZ»F FZa ·Fe AFSXMXeAFB OXF»FIYSX d½Fd·F³³F þF³FIYFSXe FFa¦F SXWXZ WX`aÜ ¶FaQe ³F IZY½F»F A´F³FZ IZYÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F þF³FIYFSXe ¸FFa¦F³FZ IZY d»FE AFSXMXeAFB OXF»F SXWXZ WX`a, ¶Fd»IY þZ»F IZY d³F¹F¸F-IYF³Fì³F IZY ¶FFSXZ FZa ·Fe þF³FIYFSXe FFa¦F SXWXZ WX`aÜ þZ»F FZa ¢¹FF ½¹F½FÀ±FF WXû³Fe FFdWXE, ¶FadQ¹FFZÔ IYû ¢¹FF-¢¹FF ÀF„d½F²FF d¸F»F°Fe WX`a, þZ»F FZa ¶FadQ¹FFZÔ IZY ¢¹FF-¢¹FF Ad²FIYFSX WX`a, þZ»F F`³F„A»F FZa ¢¹FF-¢¹FF ÀF„d½F²FFEa WX`a? ÀF¸FZ°F A³¹F ζFQ„AFZÔ FSX ¶FaQe AFSXMXeAFB IZY FF²¹F¸F ÀFZ A´F³FZ Ad²FIYFSXFZÔ IZY Fid°F ÀFþ¦F WXû SXWXZ WX`aÜ þZ»F FZa ¶FaQe ÀF¶FÀFZ Ad²FIY AFSXMXeAFB F„d»FÀF d½F·FF¦F FZa »F¦FF SXWXZ WX`aÜ BÀF¸FZa ½FWX A´F³FZ IZYÀF ½F ÀFFùFFZÔ IZY ÀFa¶Fad²F°F þF³FIYFSXe FFa¦F SXWXZ WX`aÜþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„÷Y¦FiF¸FSXFÀFF¹Fd³FIY IYeMX³FFVFIYFZÔ IYF BÀ°FZ FF»F F¹FFʽFSX¯F, þ¸Fe³F AüSX À½FFÀ±¹F °Fe³FFZÔ IZY d»FE WXFd³FIYFSXIY WX`Ü QZVF ¸FZa IYeMX d³F¹FaÂF¯F (´FZÀMX IaYMÑXû»F) CXôû¦F IYû SXFÀFF¹Fd³FIY IYeMX³FFVFIYFZÔ IZY d³F¸FFʯF ÀFZ ¸F„d¢°F dQ»FF³FZ IZY d»FE ÀFSXIYFSX IYû AF¦FZ AF³FZ IYe þøYSX°F WX`Ü IYeMXFZÔ õFSXF R`Y»FFE þF³FZ ½FF»Fe ¶Fe¸FFdSX¹FFZÔ IYû d³F¹FadÂF°F IYSX³FZ IZY d»FE ·Fe þ³F À½FFÀ±¹F ´Fi¶Fa²F³F IYe QSXIYFSX WX`Ü EZÀFF WXû³FZ ÀFZ dÀ±Fd°F IYFRYe ¶FZWX°FSX WXû¦FeÜ ¹FWX ¶FF°FZa VF„IiY½FFSX IYû VFWXSX dÀ±F°F WXûMX»F Aû¶FZSXFG¹F ¸FZa kBadOX¹FF´FZÀMX 2018l ÀF¸¸FZ»F³F IZY QüSXF³F IYeMX Fi¶Fa²F³F ÃFZÂF IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ IYWXFÜ ÀF¸¸FZ»F³F IYF CXQЧFFMX³F IZÔYýie¹F ´FZMÑXûd»F¹F¸F ¸FaÂFe ²F¸FZËýi ´Fi²FF³F IYû IYSX³FF ±FF ¸F¦FSX ½FWX ³FWXeÔ AFEÜ BÀF ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZa QZVF ·FSX ÀFZ IYeMX ´Fi¶Fa²F³F ÃFZÂF ÀFZ þ„OÞXZ IYSXe¶F 350 ´Fid°Fd³Fd²F dWXÀÀFF »FZ SXWXZ WX`aÜ BÀFIYF AF¹Fûþ³F BadOX¹F³F ´FZÀMX IaYMÑXû»F EEÀFûdÀFEVF³F (AFB´FeÀFeE) õFSXF dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF ¸FüIZY ´FSX AFB´FeÀFeE IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF E¨FEÀF ¶F¹FFÀF ³FZ BadOX¹FF´FZÀMX 2018 IYF CXQЧFFMX³F IYSX°FZ WX„E IYWXF dIY d´FLX»FZ I„YLX ½F¿FûË FZa QZVF FZa þ`½F-IYeMX³FFVFIYFZÔ IYF Fi¹Fû¦F »F¦FF°FFSX ¶FPXÞ SXWXF WX`Ü SXFÀFF¹Fd³FIY IYeMX³FFVFIYFZÔ IYF ´Fi¹Fû¦F §FMX SXWXF WX`Ü BÀFIZY ¶FF½FþìQ BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F A·Fe Ad²FIY WX`, dþÀFÀFZ d¸F˜Xe IY¸FþûSX WXû SXWXe WX`Ü AFþ IÈYd¿F ÃFZÂF ¸FZa Ad²FIY ´F¹FFʽFSX¯F A³F„IìY»F ¸FF³FIYFZÔ ½FF»FZ IYeMX³FFVFIYFZÔ IYe ¸FFa¦F WX`Ü IÈYd¿F E½Fa §FSXFZÔ ¸FZa ´FZÀMX IaYMÑXû»F ¸FZa þ`½F-IYeMX³FFVFIYFZÔ IZY ´Fi¹Fû¦F ÀFZ RYÀF»FFZÔ IYe CX´Fþ WXe ³FWXeÔ ¶FPÞXZ¦Fe ¶Fd»IY F¹FFʽFSX¯F E½Fa À½FFÀ±¹F IYe SXÃFF ·Fe WXû¦FeÜQû dQ½FÀFe¹F ÀF¸¸FZ»F³F IZY FWX»FZ dQ³F ¹F„³FFBMXZOX RYFGÀRYûSXÀF d»Fd¸FMXZOX IZY d¶Fþ³FZÀF WXZOX CXªþ½F»F I„Y¸FFSX ³FZ IYWXF dIY A´F³FF QZVF d½FVFF»F þ³FÀFa£¹FF ½FF»FF WX` BÀF IYFSX¯F IYeMXFZÔ õFSXF R`Y»F³FZ ½FF»FZ SXû¦FFZÔ IYF þûdJ¸F ·Fe Ad²FIY WX`Ü QZVF Q„d³F¹FF IYF EIY ¶FOÞXF JFôF³F CX°´FFQIY WX`Ü ¹FWXFa RYÀF»F IYF ¶FOÞXF dWXÀÀFF ¨FìWXFZÔ ½F A³¹F IYeMXFZÔ IYe ·FZaMX ¨FPXÞ þF°FF WX`Ü EZÀFZ FZa IYeMXFZÔ IYû d³F¹FadÂF°F IYSX³FZ IZY d»FE FZÀMX IaYMÑXû»F CXôû¦F IYû ´F¹FFʽFSX¯F IZY A³F„IìY»F E½Fa ´Fi·FF½Fe °FSXeIZY A´F³FF³FZ ¨FFdWXEÜ BadOX¹F³F ´FZÀMX IaYMÑXû»F EÀFûdÀFEVF³F A²¹FÃF þ»Fd²F dÂF½FZQe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸¸FZ»F³F IZY ´FWX»FZ dQ³F IYeMX ´Fi¶Fa²F³F IYû »FZIYSX ³FE-³FE d½F¨FFSXFZÔ AüSX °FIY³FeIYFZÔ ÀFZ »Fû¦FFZÔ IYû A½F¦F°F IYSXF¹FF ¦F¹FFÜ þ`½F AüSX þ`d½FIY IYeMX³FFVFIY ÀF¸FZ°F ³F½Fe³F°F¸F ¦F`SX SXÀFF¹F³F IYeMX³FFVFIYFZÔ E½Fa EIYeIÈY°F IYeMX ´Fi¶Fa²F³F IZY ¶FFSXZ ¸FZa ·Fe ¨F¨FFÊ IYe þF SXWXe WX`Ü SXFÀFF¹Fd³FIY IYeMX³FFVFIYFZÔ IZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ F¹FFʽFSX¯F E½Fa À½FFÀ±¹F IYû J°FSXF kBadOX¹FF´FZÀMX 2018l ÀF¸¸FZ»F³F FZÔ IYeMX Fi¶Fa²F³F ÃFZÂF IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ SX£FZ d½F¨FFSX¦F„÷Y¦FiF¸F FZa ÀF¸¸FZ»F³F IZY FW»FZ dQ³F Fa¨F FS FF`ªFìQ BadO¹F³F FZÀMX IaYMXÑFZ»F EÀFFZdÀFEVF³F IZY FQFd²FIYFSXeÜþFÀFa, ¦FFdþ¹FF¶FFQ X: QÀF »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe SXa¦FQFSXe QZ³FZ ÀFZ ¸F³FF IYSX³FZ ´FS Q¶Fa¦FFZÔ ³FZ ´FWX»FZ ¹F„½FIY IZY ¸F„aWX ¸FZa ´FZVFF¶F dIY¹FF AüSX dRYSX þ¸Fe³F ¸FZa ¦FOÐXPXF JûQIYSX CXÀFZ Q¶FF³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ d¶F¨Füd»F¹FZ õFSXF 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe SXa¦FQFSXe dQ»FF³FZ IYe VF°FÊ ´FSX AFSXûd´F°FFZÔ ³FZ ¹F„½FIY IYû F„¢°F dIY¹FFÜ FedOÞX°F ³FZ §FMX³FF IYe ¶FF¶F°F ±FF³FZ ¸FZa dVFIYF¹F°F Qe WX`ܦFFdþ¹FF¶FFQ IZY ·Fûþ´F„SX ±FF³FZ IZY ¸FLXSXe ¦FFa½F d³F½FFÀFe ¹F„½FIY ³FZ A´F³FZ ´FOÞXûÀFe ÀFZ IYSXe¶F Qû ÀFF»F ´FWX»FZ I„YLX SXIY¸F ¶¹FFþ ´FSX »Fe ±FeÜ BÀF¸FZÔ CXÀFZ AFSXûd´F°F IYû 25 WXþFSX ÷Y´F¹FZ ¶¹FFþ F„IYF³FF ±FFÜ AFSXûd´F°F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ °FIYFQF IYSX°FF AF SXWXF ±FFÜ ¨FFSX dQ³F ´FWX»FZ Qû³FFZÔ ¸FZa ¸FFSX´FeMX ·Fe WX„BÊ ±FeÜ ¶Fe¨F¶F¨FF½F WXû³FZ IZY ¶FFQ ¹F„½FIY ·Fûþ´F„SX ¨F»FF ¦F¹FF ±FFÜ AFSXû´F WX` dIY °F·Fe AFSXûd´F°F ³FZ CXÀFIYF A´FWXSX¯F IYSX d»F¹FFÜ AFSXûd´F°F CXÀFZ VFFWXþWXFa´F„SX ¦FFa½F d³F½FFÀFe A´F³FZ QûÀ°F IZY §FZSX ¸FZa »FZ ¦F¹FFÜ ½FWXFa CXÀF³FZ ¹F„½FIY IYû þ¸FIYSX ´FeMXF AF`S A¸FF³F½Fe¹F IÈY°¹F dIY¹FFÜ AFSXûd´F°FFZÔ ³FZ CXÀFÀFZ IYWXF dIY CXÀFIZY d´F°FF ³FZ WXF»F WXe ¸FZÔ 68 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe þ¸Fe³F ¶FZ Fe WX`Ü BÀFd»FE ½FWX CXÀFZ A´F³FZ d´F°FF ÀFZ QÀF »FFJ ÷Y´F¹FZ dQ»FFEÜ ¸F³FF IYSX³FZ ´FSX AFSXûd´F°FFZÔ ³FZ CXÀFIZY ¸F„aWX ¸FZÔ ´FZVFF¶F IYSX dQ¹FFÜSXa¦FQFSXe ÀFZ B³IYFS ´FSX Q¶Fa¦FFZÔ ³FZ dIY¹FF A¸FF³F½Fe¹F IÈY°¹FÀF£°F ÷Y£F4WFBÊ IYûMXÊ ³FZ Fì½FÊ FZÔ dQE AFQZVF IYF FF»F³F ³FWXeÔ WXFZ³FZ FSX IYe °F»£F dMX´´F¯Fe SXF¿MÑe¹F JFô ÀF„SXÃFF d¶F»F IYFZ »FZIYSX E³FþeAû IYe ¹FFd¨FIYF ´FSX F»F SXWXe WX` ÀF¼³F½FFBÊþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQ°FF, ³FBÊ dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ ³FZ SXF¿MÑe¹F JFô ÀF„SXÃFF d¶F»F IZY ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ A´F³FZ ´Fì½FÊ ¸FZÔ dQE AFQZVF IZY ´FF»F³F IYû »FZIYSX dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ÀFZ ÀF¸F¹FÀFe¸FF ¶F°FF³FZ IYû IYWF W`Ü ¸F„£¹F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ SXFþZaýi FZ³F³F AüSX ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ½FeIZY SXF½F IYe ´FeNX ³FZ IYWF dIY ¦F°F ½F¿FÊ dÀF°FÔ¶FSX ¸FZÔ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ BÀFIYû »FZIYSX dQVFF-d³FQZÊVF þFSXe dIYE ±FZ, »FZdIY³F dQ»»Fe ÀFSXIYFSX AFþ °FIY BÀF´FS I„YL ³FWXeÔ IYSX ´FFBÊ W`Ü IZY½F»F AÀ±FF¹Fe Ba°FþF¸F Wû SXWZ W`Ô, IYûBÊ À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F ³FþSX ³FWeÔ AF°FFÜ ´FeN ³FZ QFZ ÀF´°FFWX WFBÊ IYûMXÊ IZY AFQZVF A³F„ÀFFSX IYF¸F dIYE þF³FZ IYe ÀF¸F¹FÀFe¸FF d³F²FFÊdSX°F IYe WX`Ü ´FeNX ³FZ IYWF dIY W¸FZa »F¦F°FF W` dIY þû dIYE þF³FZ IYe þøYSX°F W`, ½FWX ³FWXeÔ WXFZ SWXFÜ QSAÀF»F, WFBÊ IYûMXÊ ³FZ EIY E³FþeAû dQ»»Fe SXûMXe Ad²FIYFSX Ad·F¹FF³F IYe °FSXRY ÀFZ QF¹FS IYe ¦FBÊ ¹FFd¨FIYF ´FSX dQ»»Fe ÀFSXIYFSX ÀFZ ¨FFS ÀF´°FFWX ¸FZÔ Cd¨F°F IYQ¸F CNF³FZ IYû IYWF ±FFÜ E³FþeAû ³FZ ¸FFÔ¦F IYe ±Fe dIY IZÔYQi ÀFSXIYFSX IZY SXF¿MÑe¹F JFô ÀF„SXÃFF d¶F»F IZY AÔ°F¦FÊ°F »FF·FFd±FʹFûÔ IYû d¶F³FF AF²FFSX IYFOÊ IZY BÀFÀFZ þ„OÞZ »FF·F dQE þFEÔÜ BÀF ´FSX WFBÊ IYûMXÊ ³FZ IZÔYQi ÀFSXIYFSX õFSXF þFSXe dIYE ¦FE d³F¹F¸FûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY þøYSXe IYQ¸F CNF³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF ±FF dIY EIY ³FFZO»F Ad²FIYFSXe d³F¹F„¢°F dIY¹FF þFE, þFZ SF¿MÑe¹F £FFô ÀF„SÃFF d¶F»F IYFZ »FF¦Fì IYS³FZ ¸FZÔ AF SWXe d½FÀFa¦Fd°F¹FFZÔ IYFZ QìS IYS³FZ IZY d»FE IYF¸F IYSZÜ E³FþeAû ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWXF ±FF dIY QdÃF¯Fe dQ»»Fe ¸FZÔ ÓF„d¦¦F¹FFZÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ I„YL »Fû¦F dSX¹FF¹F°Fe QSXûÔ ´FSX A³FFþ ³FWXeÔ »FZ ´FF SXWZ, ¢X¹FûÔdIY C³FIZY ´FFÀF AF²FFSX ³FWeÔ W`Ü ÀFSXIYFSX IYû BÀF dÀFÀMX¸F IYe JF¸Fe IYû QìSX IYSX³FF ¨FFdWEÜ ¦FüSX°F»F¶F W` dIY ´Fd¶»FIY dOÀMÑe¶¹FìVF³F dÀFÀMX¸F (´FeOeEÀF) IZY °FW°F »Fû¦FûÔ IYû ´FFa¨F dIY»Fû °FIY A³FFþ EIY ÀFZ °Fe³F ÷Y´F¹FZ IYe dSX¹FF¹F°Fe QSXûÔ ´FSX dQ¹FF þF°FF W`Ü BÀFIZY d»FE IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ AF²FFSX IYFOÊ IYû þøYSXe ¶F°FF¹FF ±FFÜ IZÔYýi IYe Ad²FÀFì¨F³FF IZY d£F»FFRY ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYS IYWXF ¦F¹FF WX` dIY BÀFIZY d»FE AF²FFS IYFOÊ IYFZ þøYSXe IYS³FF FF`d»FIY Ad²FIYFS IZY d£F»FFRY WX`Ü dQ»»Fe ÀFSIYFS ¶F°FFE, IY¶F FF³FZ¦Fe AFQZVFþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe ¹F¸F„³FF ´FS d³F¸FFʯFF²Fe³F dÀF¦³FZ¨FS d¶Fiþ IYF IYF¸F A¢MXì¶FS FZÔ FìSF WXFZ þFE¦FFÜ BÀFIZY ¶FFQ MÑF¹F»F VF„øY IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ ¹FWX þF³FIYFSXe »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ WXFBÊ IYFZMÊ IYFZ Qe ¦FBÊÜ BÀF ´FS ¸F„£¹F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ SFþZÔýi ¸FZ³F³F AF`S ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ½FeIZY SF½F ³FZ IYWXF dIY IYF¸F ´FìSF IYS MÑF¹F»F VF„øY IYSZÔ AF`S 14 ³F½Fa¶FS °FIY d½FÀ°FÈ°F dS´FFZMÊ QFd£F»F IYSZÔÜ ¶F°FF QZÔ dIY d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ¸FZÔ QZSXe IZY IYFS¯F WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ d´FL»Fe ÀF„³F½FFBÊ ´FS dQ»»Fe ÀFSIYFS IYFZ RYMXIYFS »F¦FFBÊ ±FeÜ CXØFS ´FiQZVF IZY ¦FFdþ¹FF¶FFQ IYFZ dQ»»Fe ÀFZ þFZOÞX³FZ ½FF»Fe BÀF FWX°½FFIYFaÃFe FdS¹FFZþ³FF FZÔ QZSXe WFZ³FZ IZY IYFS¯F ¸FF¸F»FF WXFBÊ IYFZMÊ ´FWX„a¨F ¦F¹FFÜ dÀF¦³FZ¨FS d¶Fiþ IZY d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ¸FZÔ WXFZ SWXe QZSXe IYFZ »FZIYS ½FIYe»F ´Fid°F·FF ¨FFZ´FOÞXF ³FZ þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ÀF½FF»F CXNXF¹FF ±FF dIY 2004 ¸FZÔ ´FdS¹FFZþ³FF IYe §FFZ¿F¯FF WX„BÊ AF`S 2007 FZÔ BÀFZ I`Yd¶F³FZMX ³FZ ¸FaþìSXe QZ QeÜ BÀFZ 2010 ¸FZÔ ´FìSF WXFZ³FF ±FF, »FZdIY³F A¶F °FIY d³F¸FFʯF IYF¹FÊ ´FìSF ³FWXeÔ WX„AFÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ d³F¸FFʯF IYF¹FÊ IYe »FF¦F°F ·Fe IYBÊ ¦F„³FF ¶FPXÞ ¦FBÊÜ A¢MXì¶FS FZÔ FìSF WXFZ þFE¦FF dÀF¦³FZ¨FS d¶Fiþ IYF IYF¸F

4 »FFZIY d³F¸FFʯF d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ WXFBÊ IYFZMÊ IYFZ Qe ¦FBÊ ªFF³FIYFSXe þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ dQ»»Fe ¸FZÔ IìYOÞXZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYû ¦FÔ·FeSX ¶F°FF°FZ W„E C´F SXFª¹F´FF»F IYû ÀF¸FÀ¹FF ImY d³F´FMXFSXZ ImY d»FE d½FVFZ¿FÄF ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYSX³FZ IYû IYWF W`Ü ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¸FQ³F ¶Fe »FûIY„SX IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe ¸FZÔ IY¨FSF ´Fi¶Fa²F³F ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E IYWF dIY dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFìJZ IìYOÞXZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ¦Fa·FeS W`Ü BÀFIYe ¦FWSXFBÊ ¸FZÔ þFIYSX ÀF·Fe ´FW»F„AûÔ IYe þFÔ¨F IYSXImY IY¨FSF ´Fi¶FÔ²F³F ImY d»FE ¹Fûþ³FF ¶F³FF³Fe Wû¦FeÜ BÀF¸FZÔ ¦FFþe´F„SX, AûJ»FF, ·F»FÀ½FF IYe »F`ÔOdRYMX ÀFFBMX IYe ÀFRYFBÊ ImY IYF¸F IYû ·Fe VFFd¸F»F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ´FeN ³FZ IYWF dIY ´F`³F»F ¸FZÔ d½FVFZ¿FÄF, dÀFd½F»F ÀFûÀFFBMXe AüSX SXZþeOZÔMX ½FZ»FRmY¹FSX EÀFûdÀFEVF³F (AFSXO¶»¹FìE) ImY ÀFQÀ¹FûÔ IYû VFFd¸F»F dIY¹FF þFEÜ VFe¿FÊ AQF»F°F IYF IYWX³FF ±FF dIY ¹FWX ¸F„ïF ¶FW„°F ¸FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü ÀFÔ¶FÔd²F°F ´FiFd²FIYSX¯Fûa IYû þ»Q¶FFþe ¸FZÔ IYûBÊ d³F¯FʹF ³FWeÔ »FZ³FF ¨FFdWE, ¶Fd»IY ÀF·Fe ´FW»F„AûÔ IYû ²¹FF³F ¸FZÔ SJ°FZ W„E IìYOÞXZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ´FSX BÀF °FSW IYF¸F IYS³FF ¨FFdWE þû dIY dQ»»Fe½FFdÀF¹Fûa IYû À½FeIYFSX WûÜ FeN ³FZ C¸¸FeQ þ°FFBÊ dIY d³F¯FʹF ÀFF¸FìdWIY Wû¦FFÜ C´FSFª¹F´FF»F IYe AûS ÀFZ ´FZVF EdOVF³F»F ÀFFG»FedÀFMXSX þ³FSX»F d´FÔIYe AF³FÔQ ³FZ ÀF½FFZʨ¨F ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ IYWF dIY ½FWX BÀF ¸FÀF»FZ ´FS C´F SXFª¹F´FF»F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYSXImY EIY WµX°FZ ¸FZÔ IYûMXÊ IYû ÀFìd¨F°F IYSZÔ¦FeÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYûMXÊ IYe ÀFWF¹F°FF IYSX SXWZ ½FdSXâ ½FIYe»F IYûd»F³F ¦FûaÀFFd»½FÀF ÀFZ IYûMXÊ ³FZ dÀFd½F»F ÀFûÀFFBMXe AüSX d½FVFZ¿FÄFûa ImY d»FE ´FFÔ¨F »Fû¦FûÔ ImY ³FF¸F ¶F°FF³FZ IYû IYWF W`, dþ³WZÔ ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ EIY ÀFQÀ¹F ImY °FüSX ´FSX VFFd¸F»F dIY¹FF þF ÀFImYÜ ´FeN IZY A³F„ÀFFS, QdÃF¯Fe dQ»»Fe ³F¦FSX d³F¦F¸F IYe AFZS ÀFZ QFd£F»F W»FRY³FF¸FZ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY I¼YL B»FFIYûÔ ¸FZÔ IìYOÞXZ IYû A»F¦F IYSX³FZ IYF IYF¸F VF„øY IYSX dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü IYûMXÊ ³FZ IìYOÞXZ IYe dÀ±Fd°F FS d¨Fa°FF þ°FF°FZ W„E IYWF dIY ¹FW ¶FW„°F We ¦FÔ·FeSX ¸FF¸F»FF W`Ü BÀFIYF ´Fi·FF½F ImY½F»F dQ»»Fe ´FSX ³FWeÔ, ¶Fd»IY QìÀFSXZ VFWSXûÔ ´FSX ·Fe ´FOÞZ¦FFÜ IYûd»F³F ¦FûaÀFFd»½FÀF ³FZ IYWF dIY ´FeN d½FVFZ¿FÄF ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYSZ, »FZdIY³F AQF»F°F ³FZ IYWF dIY ½FW ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F ³FWeÔ IYSZ¦FeÜ C´F SFª¹F´FF»F IYû ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYS³FZ QûÜ IYûMXÊ ¸FF¸F»FZ ´FS 27 A¦FÀ°F IYû dRYS ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ dQ»»Fe FZÔ IìYOÞXZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYFZ ¦Fa·FeSX ¶F°FF¹FF4 IYWXF, ÀF·Fe FW»F„AûÔ IYe þFÔ¨F IYSXImY IY¨FSF ´Fi¶FÔ²F³F ImY d»FE ¹Fûþ³FF ¶F³FF³Fe Wû¦Fe4C´FSXFª¹F´FF»F IYFZ ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF IY¨FSF Fi¶Fa²F³F FF¸F»FFþFÀFa, ¦FiZMXSX ³FûEOXF³FûEOXF IZY ÀFZ¢MXSX-24 ±FF³FF F„d»FÀF ³FZ FFSX SXFª¹FFZÔ IYe F„d»FÀF IZY d»FE F„³Fü°Fe ¶F³FZ »F„MXZSZ Qì»WXF °F÷Y¯F VF¸FFÊ ½F CXÀFIYe ´FiZd¸FIYF Q„¦FFËVF„ CXRYÊ AaVFì VF¸FFÊ IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü AFSXûd´F°F d¶F³FF QWXZþ IYe VFFQe IYF ÓFFaÀFF QZIYSX AFd±FÊIY øY´F ÀFZ ¸Fþ¶Fì°F ´FdSX½FFSX IYe »FOÞXdIY¹FFZÔ ÀFZ VFFQe IYSX°FF ±FF AüSX Qû ¨FFSX ¸FWXe³FZ ¶FFQ »FFJFZÔ ÷Y´F¹FZ »FZIYSX RYSXFSX WXû þF°FF ±FFÜ VFFQe IZY QüSXF³F »F„MXZSXZ Qì»WXZ IYe FiZd¸FIYF CXÀFIYe IYd±F°F ¶FWX³F ¶F³F þF°Fe ±FeÜ AFSûd´F°F ½F`½FFdWXIY ÀFFBMX IYe ¸FQQ ÀFZ ¹Fì´Fe, ´FaþF¶F, ¸F²¹F ´FiQZVF ½F dQ»»Fe ¸FZa IYBÊ VFFdQ¹FFa IYS ¨F„IYF W`Ü AFSXûd´F°FFZÔ IZY ´FFÀF ÀFZ A»F¦F-A»F¦F ³FF¸F ÀFZ AF²FFSX IYFOXÊ, IYFSX IYe IYBÊ RYþeÊ ³Fa¶FSX ´»FZMX, EIY ³¹Fìþ ¨F`³F»F IYe ÀMXeIYSX »F¦Fe WX„BÊ ¨FûSXe IYe IYFSX ÀF¸FZ°F RYþeʽFFOÞXZ ¸FZa ´Fi¹Fû¦F dIYE ¦FE IYF¦FþF°F ¶FSXF¸FQ WX„E WXÔÜ Qû³FFZÔ FSX 25-25 WXþFSX IYF B³FF¸F ³FûEOXF ´F„d»FÀF IYe °FSXRY ÀFZ §Fûd¿F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AFSXûd´F°FFZÔ IYe d¦FSXµ°FFSXe IYe ÀFì F³FF FSX »F„MXZSXZ Qì»WZ IYe dVFIYFSX WX„BÊ EIY ¹F„½F°Fe ¸FZSXNX ÀFZ ¦FiZMXSX ³FûEOXF ´FWX„a¨F ¦FBÊ AF`S EÀFEÀF´Fe IZY ÀFF¸F³FZ SXû³FZ »F¦FeÜ EÀFEÀF´Fe OXFG. Aþ¹F´FF»F VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFSXûd´F°F °F÷Y¯F ¸Fì»FøY´F ÀFZ ¦FFdþ¹FF¶FFQ IZY ±FF³FF ÀFFdWX¶FF¶FFQ ÃFZÂF IZY ¦FFa½F ·Fû´F„SXF IYF SXWX³FZ ½FF»FF WX`Ü CXÀFIYe IYd±F°F ¶FWX³F ½F`½FFdWXIY ÀFFBMX ÀFZ ³FüIYSXe´FZVFF ½FF»Fe »FOÞXdIY¹FFZÔ IYû ¨F„³F°Fe ±Fe AüSX dRYSX Qì»WXF CX³WXZa RYû³F IYSX°FF ±FFÜ VFFQe IYSX³FZ IZY d»FE F„³Fe þF³FZ ½FF»Fe »FOÞXIYe IYû ¶F°FF¹FF þF°FF ±FF dIY AFSXûd´F°F EIY ³¹Fìþ ¨F`³F»F IYF d³FQZVFIY WX` AüSX CXÀFIYF ½FZ°F³F ¶FeÀF »FFJ ÷Y´F¹FZ WX`Ü »FOÞXIYe ½F CXÀFIZY FdSX½FFSX IYF F³F þe°F³FZ IZY d»FE AFSXûd´F°F ³FZ QÀF ÷Y´F¹FZ IZY ÀMXFa´F ´FZ FSX FSX d¶F³FF QWXZþ IZY VFFQe IYSX³FZ IYF VF´F±F FÂF ¶F³F½FF SXJF ±FFÜ ¹FWX QZJIYSX »FOÞXIYe FÃF ·FSXûÀFF IYSX »FZ°FF ±FFÜ ÀMXFa F FSX d»FJF ±FF dIY EIY þûOÞXe IY´FOÞXZ ¸FZÔ CXÀFZ VFFQe IYS³Fe WX`Ü AFSXûd´F°F IYe IYd±F°F ¶FWX³F »FOÞXIYe IZY §FSX dSXV°FF »FZIYSX þF°Fe ±Fe AüSX J„Q IYû ¶FiZ³F MÐйFì¸FSX IYF ¸FSXeþ ¶F°FF°Fe ±Fe AüSX IYWX°Fe ±Fe dIY CXÀFIYe AFdJSXe B¨LXF WX` dIY °F÷Y¯F IYe VFFQe WXû þFEÜ ¹FWX ÀF„³FIYSX »FOÞXIYe ´FÃF ÓFFaÀFZ FZa AF þF°FZ ±FZ AüSX EIY ÀFZ Qû FWXe³FZ FZa WXe VFFQe IZY d»FE °F`¹FFSX WXû þF°FZ ±FZÜ ³FûEOXF ÀFZ ·FF¦F ¦F¹FF ±FF ·Fû´FF»F : ³FûEOXF ¸FZa EIY ³FÀFÊ ÀFZ 40 »FFJ ÷Y´F¹FZ NX¦F³FZ IZY ¶FFQ Qû³FFZÔ AFSXûd´F°F ·Fû´FF»F ·FF¦F ¦FE ±FZÜ NX¦FZ WX„E ÷Y´F¹FZ ÀFZ E¸F´Fe 24 IZY ³FF¸F ÀFZ AFG³F»FFB³F ³¹Fìþ ´FûMXÊ»F VF„øY dIY¹FFÜ J„Q IYû ¸FFd»FIY ¶F°FFIYSX ½F`½FFdWXIY ÀFFBMX ´FSX ´FaþeIYSX¯F dIY¹FF AüSX EIY ¶F`aIY ´Fi¶Fa²FIY ¹F„½F°Fe IYû A´F³FZ þF»F ¸FZa RaYÀFF d»F¹FFÜ þ³F½FSXe 2018 ¸FZa ¶F`aIY ´Fi¶Fa²FIY ÀFZ VFFQe IYSX »FeÜ ¸FBÊ ¸FZa »F„MXZSZ Qì»WXZ IYe J¶FSXZÔ AJ¶FFSX ¸FZa ´FiIYFdVF°F WXû³FZ IZY ¶FFQ Qû³FFZÔ AFSXûd´F°F ½FWXFa ÀFZ »FJ³FDY ·FF¦F ¦FEÜ ¶F`aIY ´Fi¶Fa²FIY ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe dVFIYF¹F°F ·Fû´FF»F ´F„d»FÀF ÀFZ IYeÜ AFSXûd´F°F »FJ³FDY ÀFZ IZYSX»F, ³FF¦F´F„SX, ¸F„a¶FBÊ ½F A»F¦F-A»F¦F VFWXSXFZÔ ¸FZa SXWXZÜ BÀFIZY ¶FFQ °F÷Y¯F ½F Q„¦FFËVF„ ½FFSXF¯FÀFe ´FWX„a¨F ¦FEÜ B»FFWXF¶FFQ IYe SXWX³FZ ½FF»Fe EIY ¹F„½F°Fe IYû þF»F ¸FZa RaYÀFF¹FF AüSX MÑXFaÀF´FûMXÊ IaY´F³Fe Jû»F³FZ IZY ³FF¸F ´FSX EIY IYSXûOÞX QÀF »FFJ IYF ¨FZIY »FZ d»F¹FFÜ ¨FZIY ¶FFCXaÀF WXû ¦F¹FF °Fû AFSXûd´F°F ½FWXFa ÀFZ ·FF¦F IYSX ³FûEOXF AF ¦FEÜ ¹FWXFa ´F„d»FÀF ³FZ CX³FIYû Q¶Fû¨F d»F¹FFÜ 2011 ¸FZa ¸FZSXNX ¸FZa EIY ´FdSX½FFSX IZY §FSX ÀFZ ´FWX»FZ ·FSXûÀFF þe°FF AüSX dRYSX CX³FIYe ¶FZMXe IYe VFFQe ¸FZa ÀFF¸FF³F JSXeQ½FF³FZ IZY ³FF¸F ´FSX 16 »FFJ ÷Y´F¹FZ ³FIYQ AüSX ³Fü »FFJ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF IYF ÀFF¸FF³F »FZIYSX Qû³FFZÔ ·FF¦F d³FIY»FZÜ»F„MXZSXF Qì»WXF FiZd¸FIYF ÀFdW°F d¦FSXµ°FFSX

4 ³FFZEOF F¼d»FÀF ³FZ Qû³FûÔ FS 25-25 WXþFSX IYF B³FF¸F §FFZd¿F°F dIY¹FF WX¼AF ±FF 4 CØFSX FiQZVF, FaþF¶F, F²¹F FiQZVF, dQ»»Fe FZa ½F`½FFdWXIY ÀFFBMX IYe FQQ ÀFZ AFSXFZd´F°F IYSX ¨F„IYF WX` IYBÊ VFFdQ¹FFa þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, ¶FWXFQ„SX¦FPÞX (ÓFªþS) þ½FFWXS »FF»F ³FZWXøY ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe (þZE³F¹Fì) IZY LXFÂF CX¸FSX JFd»FQ ´FSX d´FL»FZ dQ³FFZÔ W„XE WX¸F»FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dQ»»Fe ´F„d»FÀF AFSFZd´F°F ¸FFaOXF`NXe d³F½FFÀFe ³F½Fe³F Q»FF»F IZY §FS ´FWX„a¨FeÜ BÀF QF`SF³F ´F„d»FÀF ³FZ CXÀFIZY ´FdSþ³FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX IYeÜ WXF»FFadIY ´FdSþ³FFZÔ ³FZ ³F½Fe³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IYFZBÊ ·Fe þF³FIYFSXe WXFZ³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FFܦF°F ÀFFZ¸F½FFSX IYFZ þZE³F¹Fì IZY LXFÂF CX¸FSX JFd»FQ FSX dQ»»Fe FÔZ þF³F»FZ½FF WX¸F»FF W„XAF ±FFÜ 15 A¦FÀ°F IYFZ RZYÀF¶F„IY ´FSX ½FedOX¹FFZ A´F»FFZOX IYSX ÓFªþS dþ»FZ IZY ¦FFÔ½F FFÔOFZNXe d³F½FFÀFe ³F½Fe³F Q»FF»F AF`SX þeÔQ dþ»FZ IZY ¦FFa½F VFFWX´F„SX IZY Qi½FZVF ³FZ CX¢°F WX¸F»FZ IYe dþ¸¸FZQFSXe »Fe ±FeÜ QFZ³FFZÔ ³FZ VF„IiY½FFSX IYFZ ´FÔþF¶F IZY »F„d²F¹FF³FF dþ»FZ IZY ¦FFa½F ÀFSXF·FF ¸FZÔ Ii FÔd°FIYFSXe IYSX°FFSX dÀFÔWX IZY d³F½FFÀF ´FSX AF°¸FÀF¸F´FʯF IYSX³FZ IYe ¶FF°F IYWXe ±FeܳF½Fe³F IYe QFQe ÀFZ ´FìLX°FFL : ¦FFÔ½F IYe ÀFSX´FÔ¨F IZY ´Fid°Fd³Fd²F ÀF°F´FF»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dQ»»Fe ´F„d»FÀF ¦FFÔ½F ¸FZÔ AFBÊX ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ³F½Fe³F IZY ¶FFSmX ¸FZÔ þF³FIYFSXe ¸FFÔ¦Fe ±FeÜ ³F½Fe³F IYe LXd½F ¦FFÔ½F ¸FÔZ NXeIY W`XÜ CX²FSX, ³F½Fe³F IZY §FSX ´FSX IZY½F»F CXÀFIYe QFQe ÄFF³FFZ QZ½Fe d¸F»FeÜ ½FedOX¹FFZ IZY ¶FFSmX ¸FZÔ ´FìLXF °FFZ þ½FF¶F ±FF dIY CX³WZÔX BXÀF ¶FFSmX ¸FZÔ I„YLX ³FWXeÔ ´F°FFÜ ¨FFSX-´FFÔ¨F dQ³F ´FWX»FZ ³F½Fe³F §FSX ÀFZ d³FIY»FF ±FFÜ A·Fe °FIY ³FWXeÔ AF¹FF W`XÜ ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IZY F„°FFd¶FIY ³F½Fe³F Q»FF»F ¦FFZ FSX¯F ·Fìd¸F IZY d»FE AFÔQFZ»F³F IYSX³FZ ½FF»FZ ÀFÔ°F ¦FFZ FF»FQFÀF IYF IYSXe¶Fe W`XÜ I„YLX ÀF¸F¹F ´FW»FZ ¦FFZ°FÀIYSXFZÔ IYF MÑXIY ´FIYOÞ³FZ ´FSX F„d»FÀF õXFSXF ³F½Fe³F IYe d´FMXFBÊX IYS³FZ ÀFZ d½F½FFQ JOÞF WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ÀFÔ°F ¦FFZ FF»FQFÀF ³FZ ¹FWXFÔ AFIYSX ³F½Fe³F IYF ÀF¸F±FʳF dIY¹FF ±FF AF`SX ¦FFZSXÃFF IZY d»FE J„Q IYe ´FFMXeÊ ¶F³FF³FZ AF`SX d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ³F½Fe³F IYFZ ¶FWXFQ„SX¦FPÞX ÀFZ ´Fi°¹FFVFe ¶F³FF³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe ±FeÜ EEÀF´Fe VFVFFÔIY ÀFF½F³F ³FZ IYWF dIY BXÀF ¶FFSmX FZÔ WX¸F dQne F„d»FÀF IYFZ FQQ IYSX SXWZÔX W`ÔXÜ QFZ³FFZÔ ¦FFÔ½FFZÔ ¸FZÔ ´F°FF dIY¹FF ¦F¹FF W`XÜ QFZ³FFZÔ ¹F„½FIY IYBÊX dQ³FFZÔ ÀFZ ¦FFÔ½F ¸FZÔ ³FWXe W`ÔXÜ þ`ÀFZ WXe dQ»»Fe ´F„d»FÀF ÀFZ dIYÀFe °FSXWX IYe ÀFì¨F³FF AFE¦Fe, °FFZ CXÀF ´FSX ÀFÔÄFF³F d»F¹FF þFE¦FFÜJFd»FQ FSX WX¸F»FF FF¸F»FZ FZa ¸FFÔOXF`NXe FWX„a¨Fe dQ»»Fe F„d»FÀF

4 þ½FFWXS »FF»F ³FZWXøY ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY LFÂF FSX d´FL»FZ dQ³FFZÔ WX¼AF ±FF WX¸F»FF CopyR

ight Jagran.com

Page 3: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

www.jagran.com SXFªF-³Fed°FVFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 3IZY A´Fi`»F FFWX FZa B»FFWXF¶FFQ WXFBÊIYFZMXÊ ³FZ d½FV½Fd½FôF»F¹F AFSXÃF¯F SXFZÀMXSX IYFZ »FZIYSX AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ BÀFIZY A³F„´FF»F³F FZa ¹FìªFeÀFe ³FZ 13 ´½FFBaMX SXFZÀMXSX d³F¹F¸F IZY A³F„ÀFFSX d³F¹F„d¢°F IYSX³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ 2017 ³FBÊQ„d³F¹FF, ·FFZ´FF»F : ¨FFS ÀFF»F ÀFZ d³F»Fad¶F°F ¨F»F SWZ ·FFS°Fe¹F ´F„d»FÀF ÀFZ½FF (AFB´FeEÀF) Ad²FIYFSe ¸F¹FaIY þ`³F IYe ÀFZ½FFEa IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ÀF¸FF´°F IYS Qe W`ÔÜ IZÔYýie¹F ¦FÈÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¸F²¹F ´FiQZVF ÀFSIYFS IYFZ þ`³F IYFZ °Fe³F ¸FFW IZY ½FZ°F³F ·F°°FFZÔ IZY ÀFF±F ÀFZ½FF ÀF¸FFd´°F IYF AFQZVF ÀFF`Ô´F³FZ IZY d³FQZÊVF dQE W`ÔÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZa AFBEEÀF Ad²FIYFSXe SWZ ASd½FaQ ½F Me³Fì þFZVFe, E¸FIZY dÀFaW AF`S VFdVF IY¯FFʽF°F IYFZ ÀFZ½FF ÀFZ A»F¦F dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü 1995 ¶F`¨F IZY ÀFF°F Ad²FIYFdS¹FFZÔ ¸FZÔ þ`³F °FeÀFSZ IiY¸F ´FS ±FZÜ »FFZIYF¹F„öY LF´FZ IZY ¶FFQ C³WZÔ 31 FBÊ, 2014 IYFZ d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ±FFÜ þ`³F IYe ÀFZ½FFEa ÀF¸FF´°F IYS³FZ IZY d»FE SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ °Fe³F ¸FF¨FÊ, 2018 IYFZ ´FiÀ°FF½F ·FZþF ±FFÜ ¦FÈÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ 16 A¦FÀ°F IYFZ þ`³F IYe ÀFZ½FF ÀF¸FFd´°F IZY AFQZVF ¸F„£¹F ÀFd¨F½F IYFZ ·FZþZÜ ¸FF»Fì¸F WFZ dIY þ`³F IZY dJ»FFRY ¸FBÊ, 2014 ¸FZÔ »FFZIYF¹F„öY ´F„d»FÀF ³FZ AF¹F ÀFZ Ad²FIY ÀFa´Fd°°F IYFZ »FZIYS IYFSʽFFBÊ IYe ±FeÜ LF´FFZÔ FZÔ IYSe¶F 100 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ÀFa Fd°°F d¸F»F³FZ IYF QF½FF dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ d³F»Fad¶F°F AFB´FeEÀF Ad²FIYFSe þ`³F IYe ÀFZ½FFEa ÀF¸FF´°F þF¦FSX¯F ¶¹FìSXû, ³FBÊ dQ»»FeÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ImYSX»F ImY ¸F„»»FF´FZdS¹FFS ¶FFÔ²F ImY ¶FPÞZ þ»FÀ°FSX ´FSX d¨FÔ°FF þ°FFBÊ WX`Ü IYûMXÊ ³FZ IZYS»F ¸FZÔ ·F¹FaIYS ¶FFPÞ ÀFZ d³F¶FMX³FZ IZY d»FE SF¿MXÑe¹F AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ÀFd¸Fd°F (E³FÀFeE¸FÀFe) IYû ¶FFa²F IYF þ»FÀ°FS °Fe³F RYeMXX §FMXF³FZ ´FS d½F¨FFS IYS³FZ IYû IYWF W`Ü IYûMXÊ ³FZ BÀFIZY ÀFF±F We °Fd¸F»F³FFOX„ ÀFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ d»FE þF³FZ ½FF»FZ d³F¯FʹF IYF ´FìSe d³F¿NF ÀFZ ´FF»F³F IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ IZYS»F ¸FZÔ ¶FFPÞ ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F E³FÀFeE¸FÀFe AüSX ImYSX»F ÀFSXIYFSX IYe AûSX ÀFZ ¦FdN°F C´F ÀFd¸Fd°F ÀFZ F„»»FF´FZdS¹FFS ¶FFÔ²F ImY þ»FÀ°FSX IYû IY¸F IYSX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FFAFZÔ ´FSX ÀF¸F³½F¹F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ IYFZ IYWXFÜ °FFdIY ¶FFÔ²F ImY ¸FüþìQF 142 RYeMX þ»FÀ°FSX IYû °Fe³F RYeMXX IY¸F IYS 139 RYeMX ´FSX »FF¹FF þF ÀFIZYÜ IYûMXÊ ³FZ IYSZ»F AüSX °Fd¸F»F³FFO„ ÀFSXIYFSX ÀFZ E³FÀFeE¸FÀFe ImY ¶FFPÞ¦FiÀ°F »Fû¦FûÔ ImY ´F„³F½FFÊÀF AüSX þ»FÀ°FSX IYû IY¸F IYSX³FZ ImY d³FQZÊVFFZÔ IYF ´FF»F³F IYS³FZ IYFZ IYWXFÜ IYûMXÊ ³FZ ImYSX»F ÀFSXIYFSX ÀFZ AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F AüSX ´F„³F½FFÊÀF ImY d»FE CNFE ¦FE IYQ¸Fûa IYe dSX´FûMXÊ ¸FFÔ¦Fe W`Ü AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F Ad²Fd³F¹F¸F 2005 ImY ÀFZ¢XVF³F-9 ImY °FW°F ¦FdN°F C´F ÀFd¸Fd°F IYe AûSX ÀFZ ¹Fûþ³FF ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ¸F„»»FF´FZdSX¹FFSX ¶FFÔ²F ImY þ»FÀ°FSX IYû ¨FSX¯F¶Fð °FSXeImY ÀFZ EIY-EIY RYeMX IY¸F dIY¹FF þFE¦FFÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶Fe°FZ ¦F„÷Y½FFSX IYû C´F ÀFd¸Fd°F ÀFZ ImYSX»F AüSX °Fd¸F»F³FFO„ ImY SXFª¹F ´FiFd²FIYSX¯F ImY ÀFF±F ¶F`NIY IYSX ¸F„»»FF´FZdSX¹FFSX ¶FFÔ²F ImY þ»FÀ°FSX IYû IY¸F IYSX³FZ ´FSX VF„IiY½FFSX ÀF„¶FW °FIY SF¹F ¸FFÔ¦Fe ±FeÜ ImYSX»F ImY BOX„¢IYe d³F½FFÀFe SXÀFZ»F SXF¹F ³FZ ¸F„»»FF´FZdSX¹FFSX ¶FFÔ²F ImY þ»FÀ°FSX IYû IY¸F IYSX³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ WX„EX VFe¿FÊ IYFZMXÊ IYF QSX½FFþF JMXJMXF¹FF WX`Ü IYûMXÊ ÀFZ AF´FQF ´Fi¶FÔ²F³F E¢XMX ImY °FW°F dQVFFd³FQZÊVF þFSXe IYSX³FZ AF`S ¸F„»FF´FZdSX¹FFSX ¶FFÔ²F ImY þ»FÀ°FSX IYF Cd¨F°F ´Fi¶FÔ²F³F IYS³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYe ¦FBÊ WX`Ü ImYSX»F ¸FZÔ ¶FFPÞ AüSX ¶FFdSXVF IYe ½FþW ÀFZ ÀFF` ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F Wû ¨F„IYe W`Ü ¶FFPÞ AüSX ¶FFdSXVF ÀFZ ImYSX»F IYû IYFRYe ³F„IYÀFF³F W„AF W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IZYSX»F FZÔ ¶FFa²F IYF þ»FÀ°FSX §FMXF³FZ FSX d½F¨FFSX IYSX³FZ IYû IYWXF

4 E³FÀFeE¸FÀFe F„»»FF´FZdS¹FFS ¶FFa²F IYF þ»FÀ°FS 142 RYeMX ÀFZ §FMXF IYS 139 RYeMX IYS³FZ IYe WX` °F`¹FFSXe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY ½FW ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe SFþe½F ¦FFa²Fe W°¹FFIYFaOX IZY EIY Qû¿Fe IYe A´Fe»F ´FS A¢MXì¶FS ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ ÀFF±F We BÀF W°¹FF IYe ¦FWSe ÀFFdþVF IYe þFa¨F IZY d»FE ÀFe¶FeAFB IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe ¸F»MXe dOXdÀFd´»F³FSe ¸FFGd³FMXÎS¦F EþZÔÀFe (E¸FOXeE¸FE) IYe dS´FûMXÊ ·Fe °F»F¶F IYe þFE¦FeÜ 1998 ¸FZÔ ¦FdN°F E¸FOXeE¸FE SFþe½F ¦FFa²Fe IYe °Fd¸F»F³FFOX„ IZY ßFe´FZSa¶FQìS ¸FZÔ 21 ¸FBÊ, 1991 ¸FZÔ W„BÊ W°¹FF IZY ´FeLZ IYe ½¹FF´FIY ÀFFdþVF IYe þFa F IYS SWe W`Ü °F¶F EIY F„³FF½Fe S`»Fe ¸FZÔ ²F³F„ ³FF¸F IYe AF°¸F§FF°Fe ¸FF³F½F ¶F¸F ³FZ SFþe½F ¦FFa²Fe ÀF¸FZ°F 15 »Fû¦FûÔ IYe W°¹FF IYS Qe ±FeÜ d½FÀRYûMX ¸FZÔ ½FW ·Fe ¸FFSe ¦FBÊ ±FeÜ þdÀMXÀF E¸FÀFe þ`³F þFa¨F AF¹Fû¦F IYe dÀFRYFdSVF FS E¸FOXeE¸FE IYF ¦FN³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ þ`³F AF¹Fû¦F ³FZ SFþe½F ¦FFa²Fe IYe W°¹FF IZY ´FeLZ dIYÀFIYe ÀFFdþVF W` BÀF FS ¦FWSe FOÞX°FF»F IYe ±FeÜ E¸FOXeE¸FE IYF ³FZ°FÈ°½F EIY ÀFe¶FeAFB ARYÀFS IZY WF±F ¸FZÔ W`Ü BÀF¸FZÔ AFB¶Fe, SFG AüS SFþÀ½F ¦F„´°F¨FS AüS A³¹F EþZÔdÀF¹FFa ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ ¹FW ¸FF¸F»FF VF„IiY½FFS IYû þdÀMXÀF Saþ³F ¦Fû¦FûBÊ, ³F½Fe³F dÀF³WF AüS IZYE¸F þûÀFZRY IYe JaOX´FeN IZY ÀF¸FÃF AF¹FFÜ JaOX´FeN ³FZ IYWF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ A¢MXì¶FS ¸FZÔ ÀFì¨Fe¶Fð Wû¦FeÜ °F¶F W¸F BÀFZ ÀF„³FZÔ¦FZÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY SXFªFe½F ¦FFa²Fe W°¹FFIYFaOX ¸FZÔ C¸FiI`YQ IYe ÀFþF IYFMX SWZ 45 ½F¿FeʹF Eþe ´FZSFdS½F»F³F ³FZ E¸FOXeE¸FE IYe þFa¨F ´FìSe Wû³FZ °FIY A´F³Fe ÀFþF IYû À±Fd¦F°F SJ³FZ IYe A´Fe»F IYe W`Ü E¸FOXeE¸FE ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ QFdJ»F A´F³Fe dS´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF ±FF dIY þFa¨F A¶F ·Fe þFSe W` AF`SX »FZMXS Sû¦FZMXSe (E»FAFS) ßFe»FaIYF ÀF¸FZ°F IYBÊ QZVFûÔ IYû þFSe dIYE ¦FE W`ÔÜ SFþe½F ¦FFa²Fe W°¹FFIYFaOX FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ A¢MXì¶FS FZÔ IYSZ¦FF ÀF„³F½FFBʸFF¸F»FZ IZY EIY Qû¿Fe IYe A´Fe»F FS E¸FOXeE¸FE IYe dS´FûMXÊ X·Fe °F»F¶FASXd½F³Q ÓFF, ´FF³Fe´F°F½FZ°F³F §FûMXF»FZ IYF FQFÊRYFVF WXû³FZ IZY ¶FFQ FF³Fe´F°F »FûIYû »FFG¶Fe ¸FZa IYF¹FÊSX°F 53 MÑXZ³F ¨FF»FIYFZÔ IZY dJ»FFRY EÀF-5 ¨FFþÊVFeMX þFSXe IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü QFZ¿Fe ´FFE þF³FZ ´FSX BaIiYe¸FZaMX SXûIY³FZ ÀFZ »FZIYSX d³F»Fad¶F°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ½FZ°F³F §FûMXF»FZ ¸FZa SZ»F½FZ IYFZ IYSXe¶F 1.50 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ¨Fì³FF »F¦F³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü ´FF³Fe´F°F ÀMXZVF³F ´FSX »FûIYû »FFG¶Fe ¸FZa »F¦F·F¦F 150 ¨FF»FIY dVFµMXFZÔ ¸FZa OXйFìMXe QZ°FZ WX`aÜ AFSFZ´F WX` dIY ¢»FIÊY VFdVF·Fì¿F¯F ³FZ I„YLX ¨FF»FIYFZÔ ÀFZ ÀFFaNX¦FFaNX IYSX d½Fd·F³³F ¸FQFZÔ ¸FZa ª¹FFQF ½FZ°F³F ¶F³FF dQ¹FFÜ ½FWXeÔ £FF°FZ FZÔ ÀFZ»FSXe IZY ³FF¸F FS ª¹FFQF F`ÀFF AF³FZ IZY ¶FF½FþìQ MÑXZ³F FF»FIYFZÔ ³FZ d½F·FF¦F FZa dIYÀFe °FSXWX IYe dVFIYF¹F°F ³FWXeÔ QþÊ IYSXFBÊÜ °Fe³F ¸FFWX ´FWX»FZ »FFG¶Fe IZY EIY ½FdSX¿NX Ad²FIYFSXe IZY ´FFÀF dVFIYF¹F°F d¸F»FeÜ AFGdOXMX MXe¸F õFSF IYe ¦FBÊ þFa¨F IZY ¶FFQ BÀF §FûMXF»FZ IYF ´FQFÊRYFVF WX„AFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FZ°F³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¢»FIÊY IYF °F¶FFQ»FF CXØFSX SXZ»F½FZ ¸F„£¹FF»F¹F IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ SXZ»F½FZ ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY I„YLX ¨FF»FIYFZÔ IZY JF°FZ FZa ½FZ°F³F IZY ¸FQ ¸FZa AFNX ÀFZ 10 »FFJ IYF ·F„¦F°FF³F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW WX` EÀF-5 FFþÊVFeMX : SXZ»F d½F·FF¦F FZa IYF¸FIYFþ IZY QüSXF³F ¦F»F°Fe IYSX³FZ FSX SXZ»FIYd¸FʹFFZÔ IYû ¨FFþÊVFeMX dIY¹FF þF°FF WX`Ü LXûMXe ¦F»F°Fe IZY d»FE EÀFERY-11 FFþÊVFeMX Qe þF°Fe WX`Ü EÀF-5 (ÀMX`aOXOXÊ RYF¸FÊ ³Fa¶FSX 5 RYFGSX ¸FZþSX ´Fd³FVF¸FZaMX) ¨FFþÊVFeMX ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ÀFþF WX`Ü ¨FF»FIYFZÔ IYû ¨FFþÊVFeMX IYS³FZ IZY ¶FFQ BÀFIYe þFa¨F WXû¦FeÜ þFa¨F Ad²FIYFSXe ´Fi°¹FZIY ¨FF»FIY ÀFZ A»F¦F-A»F¦F d»FdJ°F þ½FF¶F »FZa¦FZÜ þFa¨F ´FìSXe WXû³FZ IZY ¶FFQ ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZa dSX´FûMXÊ þ¸FF IYSXFEa¦FZÜ 30 RYeÀFQ ª¹FFQF d¸F»F°FF WX` ½FZ°F³F : ¸FaOX»F IYF¹FFÊ»F¹F IZY EIY ½FdSX¿NX Ad²FIYFSXe IZY ¸F„°FFd¶FIY »FûIYû ´FF¹F»FMX IYe OÐX¹FìMXe þûdJ¸F ·FSXe WXû°Fe WX`, BÀFd»FE CX³WXZÔ A³¹F SXZ»FIYd¸FʹFFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ 30 RYeÀFQ Ad²FIY ½FZ°F³F d¸F»F°FF WX`Ü SXγF¦F »Fe½F, ¹Fìd³FRYF¸FÊ AüSX ½FZÎMX¦F A»FFCXaÀF ·Fe ÀFZ»FSXe ¸FZa þ„OÞX°FF WX`Ü ´FF³Fe´F°F ½FZ°F³F §FûMXF»FZ FZÔ ³F´FZ 53 MÑZ³F FF»FIY´FiQe´F ¨FüSdÀF¹FF, ¸F„SFQF¶FFQW½FFBÊ þWFþ IYe °FSW MXÑZ³F IZY IYû¨F ¸FZÔ ·Fe A¶F ¶»F`IY ¶FFG¢ÀF Wû¦FF, þû Q„§FÊMX³FF Wû³FZ ÀFZ ´FW»FZ SZ»F½FZ Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû ÀF¨FZ°F IYSZ¦FF AüS WXFQÀFF Wû³FZ ´FS IYFS¯F ·Fe ¶F°FFE¦FFÜ SZ»F IYû¨F R`Yd¢MXѹFFZÔ ¸FZÔ BÀF °FSW IZY IYû¨F °F`¹FFS Wû ¦FE W`ÔÜ B³F IYû¨FFZÔ IYû AF¦FF¸Fe dQ³FûÔ ¸FZÔ MXÑZ³FûÔ ¸FZÔ »F¦FF¹FF þFE¦FFÜ IYû¨F ¸F„SFQF¶FFQ SZ»F ¸FaOX»F IYû ·Fe d¸F»FZÔ¦FZÜ SZ»F½FZ IYF WFBÊ À´FeOX MXÑZ³FûÔ IZY ÀFa¨FF»F³F ´FS þûS W`Ü Q„§FÊMX³FFAFZÔ IYFZ SûIY³FF ·Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF ¸FZÔ WX`Ü BÀFe IZY ¸FïZ³FþS SZ»F½FZ IYeY IYû¨F R`Yd¢MXѹFûÔ ¸FZÔ B³F dQ³FûÔ AF²F„d³FIY ½F ¹FFÂFe ÀF„d½F²FF ½FF»FZ IYû¨F ¶F³FFE þF SWXZ WX`ÔÜ AF²F„d³FIY ÀF„d½F²FF ½FF»FZ IYû¨F IYBÊ MXÑZ³FûÔ ¸FZÔ »F¦FFE þF ¨F„IZY W`ÔÜ B³FIYû Ad²FIY°F¸F 140 dIY»Fû¸FeMXS Fid°F §FaMXZ IYe Sµ°FFS ÀFZ F»FF¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü IYû¨F R`Yd¢MXѹFûÔ ³FZ WFBÊ À´FeOX ÀFZ MXÑZ³FûÔ IYû F»FF³FZ ½FF»FZ IYû¨F ·Fe °F`¹FFS dIYE WXÔÜ B³F¸FZÔ WX½FFBÊ þWXFþ IYe °FSWX ¶»F`IY ¶FFG¢ÀF ·Fe »F¦FZ WûÔ¦FZÜ IYû¨F ¸FZÔ ÀFì¨F³FF QZ³FZ IZY d»FE ´Fi¯FF»Fe ½F OXFG¹F¦³FûdÀMXIY (JSFd¶F¹FûÔ IYe þFa F) dÀFÀMX¸F »F¦FZ WXFZÔ¦FZÜ ¹FWX ´Fi¯FF»Fe IYû¨F ¸FZÔ AF³FZ ½FF»Fe JSF¶Fe IYe ´FW¨FF³F IYSZ¦Fe AüS Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû ÀFì¨F³FF ·FZþZ¦FeÜ Q„§FÊMX³FF Wû³FZ ´FS IYû¨F ¸FZÔ ¢¹FF JSF¶Fe ±Fe, BÀFIYe ·Fe þF³FIYFSe QZ¦FeÜ IYû¨F ¸FZÔ AFG³F ¶FûOÊ IYÔOeVF³F d³F¦FSXF³Fe ´Fi¯FF»Fe (Aû¶FeÀFeE¸FEÀF) »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ¹FWX IYû¨F ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ IaY´F³F AüS °FF´F¸FF³F IYFZ dSIYFOXÊ IYSZ¦FFÜ IYû¨F IYe dSÀF¨FÊ dOXþFB³F EaOX ÀMX`ÔOXOXÊ AF¦FZ ʳFFBþZVF³F (AFSOXeEÀFAû) ³FZ B³F IYFZ¨FFZÔ IYF ´FSeÃF¯F VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü ¸FaOX»F SZ»F ´Fi¶Fa²FIY Aþ¹F I„Y¸FFS dÀFa§F»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶»F`IY ¶FFG¢ÀF ½FF»FZ AF²F„d³FIY IYû¨F °F`¹FFS Wû ¦FE W`ÔÜA¶F W½FFBÊ þWFþ IYe °FSW MXÑZ³Fûa FZÔ ·Fe WûÔ¦FZ ¶»F`IY ¶FFG¢ÀF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : A½F`²F MZ»FeRYFZ³F E¢ÀF¨FZÔþ À±FFd´F°F dIYE þF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ Cô¸Fe IY»FFd³Fd²F ¸FFS³F IYe ¹FFd¨FIYF VF„IiY½FFS IYFZ JFdSþ IYS QeÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ WFBÊ IYFZMÊ IZY CÀF AFQZVF IYFZ F„³FF`°Fe Qe ¦FBÊ ±Fe, dþÀF¸FZÔ MÑF¹F»F IYFZMÊ õFSF C³WZÔ AFSFZ F-¸F„¢°F IYS³FZ IZY AFQZVF IYFZ JFdSþ IYS dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜþdÀMÀF Saþ³F ¦FFZ¦FFZBÊ, þdÀMÀF ³F½Fe³F dÀF³WF AF`S þdÀMÀF IZYE¸F þFZÀFZRY IYe ´FeN õFSF IY»FFd³Fd²F IYe AþeÊ JFdSþ dIYE þF³FZ IZY ¶FFQ A¶F C³WZÔ A´F³FZ ·FFBÊ ½F ´Fì½FÊ QìSÀFa¨FFS ¸FaÂFe Q¹FFd³Fd²F ¸FFS³F E½Fa A³¹F IZY ÀFF±F ¸F„IYQ¸FZ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞXZ¦FFÜVFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ 30 þ„»FFBÊ IYFZ Q¹FFd³Fd²F ¸FFS³F IYe ·Fe EZÀFe We ¹FFd¨FIYF IYFZ JFdSþ IYS°FZ W„E C³WZÔ ¸F„IYQ¸FZ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ WFBÊ IYFZMÊ IYF AFQZVF 25 þ„»FFBÊ IYFZ AF¹FF ±FFÜ ¸FF¸F»FF IZÔYýi ¸FZÔ ÀFa´Fi¦F-1 ÀFSIYFS IZY ÀF¸F¹F IYF W`Ü Q¹FFd³Fd²F ¸FFS³F CXÀF ÀF¸F¹F QìSÀFa FFS FaÂFe ±FZÜ AFSFZ F W` dIY C³WFZÔ³FZ A´F³FZ FQ IYF Q„S´F¹FFZ¦F IYS°FZ W„E ÀF³F ³FZM½FIÊY IZY IYFSFZ¶FFSe RYF¹FQZ IZY d»FE ¨FZ³³FBÊ dÀ±F°F A´F³FZ AF½FFÀFFZÔ ´FS 700 WFBÊ-EaO »FFB³F IYF A½F`²F E¢ÀF¨FZÔþ À±FFd´F°F IYSF d»F¹FF, dþÀFÀFZ ÀFSIYFS IYFZ 1.78 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ³F„IYÀFF³F W„AFÜ »FZdIY³F ¸FFS³F ¶Fa²F„AFZÔ °F±FF A³¹F AFSFZd´F°FFZÔ ³FZ ÀFe¶FeAFBÊ IZY AFSFZ FFZÔ ÀFZ B³FIYFS dIY¹FF W`Ü ÀFe¶FeAFB IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ ¸FFS³F ¶Fa²F„AFZÔ AF`S ´FFa¨F A³¹F IYFZ AFSFZ´F ¸F„¢°F IYS dQ¹FF ±FFÜ ¸FýiFÀF WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ 25 þ„»FFBÊ IYFZ d³F¨F»Fe AQF»F°F IZY R`YÀF»FZ IYFZ QSdIY³FFS IYS°FZ WX„E d½FVFZ¿F AQF»F°F ÀFZ AFSFZ´F °F¹F IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ IY»FFd³Fd²F FFS³F IYe AþeÊ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ JFdSþ IYe ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ ÀFSIYFS ³FZ ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½FFZÔ ´FS d½F½FFQ IZY IYFS¯F ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ¸FZÔ ÀFa½F`²FFd³FIY ÀFaIYM ´F`QF WXFZ³FZ IYe ¶FF°F IYWXe WX`Ü VF„IiY½FFS IYFZ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ¸FZÔ SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ IYWXF dIY IYBÊ ´Fa¨FF¹F°FFZÔ IYF IYF¹FÊIYF»F ´FìSF WXFZ ¦F¹FF WX` AF`S d½F½FFQ IZY IYFS¯F ³FBÊ Fa FF¹F°FZÔ IYF¸F ³FWXeÔ VF„øY IYS ´FF SWXe WX`ÔÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF AF`S þdÀMÀF Oe½FFBÊ ¨Faýi¨FìOÞ IYe ´FeN ³FZ ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE 20 A¦FÀ°F IYe °FFSXe£F °F¹F IYe WX`Ü´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F FZÔ FBÊ FZÔ ¦FiF¸F Fa FF¹F°F, dþ»FF ´FdS¿FQ AF`S ´Fa¨FF¹F°F ÀFd¸Fd°F IYe I„Y»F 58,692 ÀFeMFZÔ IZY d»FE ¨F„³FF½F WX„E ±FZÜ BÀF QF`SF³F SFª¹F ¸FZÔ ·FFSXe ÎWXÀFF IZY ¶Fe¨F 20,159 ÀFeMFZÔ ´FS R`YÀF»FF d³Fd½FÊSFZ²F WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ ¹FWX I„Y»F ÀFeMFZÔ IZY 33 RYeÀFQ IZY ¶FSF¶FS WX`Ü SFª¹F IZY d½F´FÃFe Q»FFZÔ ¸FFIY´FF AF`S ·FFþ´FF IYF AFSFZ´F WX` dIY C³FIZY ÀF¸Fd±FÊ°F C¸¸FeQ½FFSFZÔ IYFZ ÀFØFFÀFe³F °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ ³FF¸FFaIY³F ³FWXeÔ ·FS³FZ dQ¹FFÜ QFZ³FFZÔ Q»FFZÔ IYe ¹FFd¨FIYF ´FS IY»FIYØFF WXFBÊ IYFZMÊ ³FZ SFª¹F ¨F„³FF½F AF¹FFZ¦F IYFZ AFQZVF dQ¹FF ±FF dIY ´Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½FFZÔ IZY d»FE BÊ-¸FZ»F IZY þdS¹FZ ·FSZ ¦FE ³FF¸FFaIY³F IYFZ ·Fe À½FeIYFS dIY¹FF þFEÜ BÀF R`YÀF»FZ IZY d£F»FFRY AF¹FFZ¦F ³FZ ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IYF QS½FFþF £FM£FMF¹FF WX`Ü °FȯF¸Fì»F IYFa¦FiZÀF ·Fe d½F´FÃFe Q»FFZÔ IYe Q»Fe»F IYF d½FSFZ²F IYS SWXe WX`Ü ´FFMeÊ IYF IYWX³FF WX` dIY dIYÀFe ·Fe ´Fi°¹FFVFe ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ AQF»F°F ¸FZÔ A´Fe»F ³FWXeÔ IYe WX` dIY CÀFZ ³FF¸FFaIY³F ³FWXeÔ ·FS³FZ dQ¹FF ¦F¹FFܸF¸F°FF ÀFSXIYFSX ³FZ IYWXF-¶Fa¦FF»F FZÔ Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½FFZÔ FS d½F½FFQ ÀFZ ÀFa½F`²FFd³FIY ÀFaIYM4 ÀFSIYFS ³FZ Qe Q»Fe»F dIY ³FBÊ Fa¨FF¹F°FZÔ ³FWXeÔ IYS FF SWXeÔ IYF¸F4 FF¸F»FZ FS A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE 20 A¦FÀ°F IYe °FFSXe£F °F¹F A´Fi°¹FFdVF°F ³FWXeÔ WX` 33 RYeÀFQ ÀFeMFZÔ FS d³Fd½FÊSFZ²F F„³FF½FWXFBÊ IYFZMÊ IZY AFQZVF FS ÀMZ QZ°FZ WX„E ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F SFª¹F F„³FF½F AF¹FFZ¦F ÀFZ Fa¨FF¹F°F F„³FF½FFZÔ FZÔ ¶FOÞZ F`¸FF³FZ ´FS d³Fd½FÊSFZ²F F¹F³F FS ÀF½FF»F FìLF ±FFÜ AF¹FFZ¦F IYF IYWX³FF WX` dIY SFª¹F FZÔ Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½FFZÔ FZÔ 33 RYeÀFQ ÀFeMFZÔ FS d³Fd½FÊSFZ²F ¨F„³FF½F WXFZ³FF A´Fi°¹FFdVF°F ³FWXeÔ WX`Ü Fa¨FF¹F°F ¨F„³FF½FFZÔ IZY QF`SF³F CØFS FiQZVF FZÔ IYSXe¶F 57 RYeÀFQ, WXdS¹FF¯FF FZÔ 51 RYeÀFQ, dÀFd¢IY¸F FZÔ 67 RYeÀFQ AF`S AFa²Fi FiQZVF ¸FZÔ 27.6 RYeÀFQ ÀFeMFZÔ FS d³Fd½FÊSFZ²F ¨F„³FF½F WX„E WX`ÔÜSFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDYCØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¸FWXFSFþ¦Faþ IZY ¸FQSÀFZ ASd¶F¹FF AWX»FZ ÀF„³³F°F ¸FZÔ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ SF¿MѦFF³F ¦FF³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ IYOÞF ÷Y£F Ad£°F¹FFS dIY¹FF WX`Ü BÀF ¸FQSÀFZ IYe ¸FF³¹F°FF ÀF¸FF´°F IYS³FZ IYe °F`¹FFdS¹FFa VF„øY WXFZ ¦FBÊ WX`ÔÜ CØFS ´FiQZVF ¸FQSÀFF dVFÃFF ´FdS¿FQ ³FZ BÀFIYe dS´FFZMÊ dþ»FF A»´FÀFa£¹FIY IY»¹FF¯F Ad²FIYFSXe ÀFZ ¸Fa¦FF »Fe WX`Ü EIY-QFZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ BÀF ¸FQSÀFZ IYe ¸FF³¹F°FF ÀF¸FF´°F IYS³FZ IYe IYFSʽFFBÊ WXFZ þFE¦FeÜÀ½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY ¸FF`IZY ´FS ÀF·Fe ¸FF³¹F°FF ´FiF´°F ¸FQSÀFFZÔ IYFZ A´F³FZ ¹FWXFa d½Fd·F³³F IYF¹FÊIiY¸F AF¹FFZdþ°F IYS³FZ ±FZÜ BÀF¸FZÔ ²½FþFSFZWX¯F IYS SF¿MѦFF³F ¦FF³FZ ÀFZ »FZIYS IYBÊ ÀFFaÀIÈYd°FIY IYF¹FÊIiY¸FFZÔ IYF AF¹FFZþ³F dIY¹FF þF³FF ±FF »FZdIY³F, ¸FWXFSFþ¦Faþ IZY FQSÀFZ ASd¶F¹FF AWX»FZ ÀF„³³F°F FZÔ ¸FF`»FF³FF þ„³F`Q AaÀFFSXe ½F C³FIZY QFZ A³¹F FF`»FF³FF ÀFFd±F¹FFZÔ ³FZ ½FWXFa C´FdÀ±F°F dVFÃFIYFZÔ ½F LFÂFFZÔ IYFZ SF¿MѦFF³F ¦FF³FZ ÀFZ F³FF IYS dQ¹FFÜ BÀFÀFZ ½FWXFa °F³FF½F WXFZ ¦F¹FFÜ dIYÀFe ³FZ BÀFIYF ½FedO¹FFZ ¶F³FFIYS ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS A´F»FûOX IYS dQ¹FFܽFedO¹FFZ ½FF¹FS»F WXFZ°FZ WXe W»F¨F»F ¸F¨F ¦FBÊÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF`»FF³FF þ„³F`Q ½F C³FIZY QFZ ÀFFd±F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY SF¿MÑýiûWX IYF ¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS AFSFZd´F°F ¸FF`»FF³FF IYFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FFÜ ¸FF¸F»FZ IYe ÀFì¨F³FF d¸F»F°FZ WXe CØFS ´FiQZVF ¸FQSÀFF dVFÃFF ´FdS¿FQ IZY SdþÀMÑFS EÀFE³F ´FF¯OZ¹F ³FZ dþ»FF A»´FÀFa£¹FIY Ad²FIYFSXe ÀFZ BÀFIYe dS´FFZMÊ °F»F¶F IYeÜ A»´FÀFa£¹FIY IY»¹FF¯F Ad²FIYFSXe ´Fi·FF°F I„Y¸FFS IYe dS´FFZMÊ ¸FZÔ ¹FWX §FM³FF ÀFWXe ´FFBÊ ¦FBÊÜSdþÀMÑFS EÀFE³F ´FF¯OZ¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀF ¸FQSÀFZ ¸FZÔ SF¿MѦFF³F IZY A´F¸FF³F IZY ÀFF±F WXe ¸FF³FIY IYFZ »FZIYS ·Fe IYBÊ ¦FOÞ¶FdOÞ¹FFa d¸F»Fe WX`ÔÜ BÀFd»FE BÀF ¸FQSÀFZ IYe ¸FF³¹F°FF ½FF´FÀF »Fe þFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ ¹FWX ·Fe ´FF¹FF ¦F¹FF dIY À½F°FaÂF°FF dQ½FÀF IZY dQ³F ¸FQSÀFZ IYF ´Fi¶Fa²F°FaÂF ½FWFa ³FWXeÔ ±FFÜ C³FÀFZ ·Fe þ½FF¶F °F»F¶F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¶FÀFZ ´FWX»FZ ¸FF³¹F°FF d³F»Fad¶F°F IYe þFE¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FQSÀFF ¶FFZOÊ IYe ¶F`NIY ¸FZÔ BÀFIYe ¸FF³¹F°FF ÀF¸FF´°F IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ´FFÀF IYSF¹FF þFE¦FFܸFWXFSFþ¦Faþ IZY FQSÀFZ IYe ÀF¸FF´°F WXFZ¦Fe FF³¹F°FF

4¸FQSÀFZ FZÔ SF¿MѦFF³F ¦FF³FZ ÀFZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ dIY¹FF ¦F¹FF ±FF F³FF4¸FQSÀFF ¶FFZOÊ ³FZ °F`¹FFS IYe RYFB»F, EIY-QFZ dQ³FFZÔ FZÔ AFQZVF WXFZ¦FF þFSXe ¸F„a¶FBÊ, FiZMÑ : ÀFSIYFSXe d½F¸FF³F³F IaY´F³Fe E¹FS BadO¹FF IZY ´FF¹F»FMFZÔ IZY EIY ½F¦FÊ ³FZ A´F³FZ COÞF³F ·FØFFZÔ IZY ¶FIYF¹FZ IYF °F°IYF»F ·F„¦F°FF³F ³FWXeÔ WXFZ³FZ ´FS ´FdS¨FF»F³F SFZIY³FZ IYe ²F¸FIYe Qe WX`Ü ´FF¹F»FMFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY A³¹F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY ½FZ°F³F AF`S ·FØFFZÔ IYF QZS ÀFZ WXe ÀFWXe, »FZdIY³F ´FìSF ·F„¦F°FF³F WXFZ SWXF WX`Ü ½FWXeÔ ´FF¹F»FMFZÔ AF`S IZYd¶F³F IiYì IYe A³FQZ£Fe WXFZ SWXe WX`Ü B³F QFZ³FFZÔ WXe ßFZ¯Fe IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY ½FZ°F³F ¸FZÔ COÞF³F ·FØFZ IYe ¶FOÞe dWXÀÀFZQFSXe WXFZ°Fe WX`ÜBadO¹F³F IY¸FdVFʹF»F ´FF¹F»FMÐÀF EÀFFZdÀFEVF³F (AFBÀFe´FeE) ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ E¹FS BadO¹FF IZY d½FØF d³FQZVFIY IYFZ FÂF d»F£FF WX`Ü BÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX`, kWX¸F AF´FIYFZ ÀFìd¨F°F IYS³FF FFWX°FZ WXÔ dIY ¹FdQ WX¸FFSZ COÞF³F ·FØFFZÔ IYF °F°IYF»F ·F„¦F°FF³F ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF, °FFZ WX¸F COÞF³F ´FS þF³FZ IZY d»FE C´F»F¶²F ³FWXeÔ WXFZÔ¦FZÜ IaY´F³Fe ³FZ WX¸FFSZ ½FZ°F³F IYF ·F„¦F°FF³F IYS dQ¹FF WX`, BÀFd»FE ÀF·Fe ´FF¹F»FM IYF¹FFÊ»F¹F AFEa¦FZ AF`S COÞF³F IZY Ad°FdS¢°F A´F³Fe d½FVFZ¿FÄF°FF ÀFZ ¶FFIYe ÀF·Fe ÀFa·F½F ·Fìd¸FIYFEa d³F·FFEa¦FZÜl ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, COÞF³F ·FØFFZÔ IYF ·F„¦F°FF³F QFZ ¸FWXe³FZ ¸FZÔ dIY¹FF þF°FF WX`Ü BÀF AF²FFS ´FS þì³F IZY ·FØFZ IYF ·F„¦F°FF³F ´FWX»Fe A¦FÀ°F IYFZ WXFZ þF³FF ¨FFdWXE ±FF, »FZdIY³F ¹FWX A¶F ·Fe ¶FIYF¹FF WX`Ü AFBÀFe´FeE E¹FS BadO¹FF IZY E¹FS¶FÀF-320 µ»FeM IZY 700 ÀFZ ª¹FFQF ´FF¹F»FMFZÔ IYF ´Fid°Fd³Fd²F°½F IYS°FF WX`ÜE¹FS BadO¹FF IZY FF¹F»FMFZÔ ³FZ Qe COÞF³F SFZIY³FZ IYe ²F¸FIYe IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFeþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF : dSMF¹FOÊ þdÀMÀF ÀFeEÀF IY³FʳF ³FZ ³¹FìMFC³F IZY SFZþOZ»F IYFG ´»FZ¢ÀF ¸FZa C³WZa AF½FadM°F dIYE ¦FE µ»F`M IYFZ JF»Fe IYS³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF W`Ü C³WFZa³FZ ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZY AF½FFÀF d½F·FF¦F AF`S IY»FIYØFF WFBÊ IYFZMÊ IZY SdþÀMÑFS þ³FS»F IYFZ FÂF d»FJIYS IYWF dIY þ¶F °FIY ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY AFN ³¹FF¹FF²FeVFFZa IZY dJ»FFRY C³FIZY õFSF ÀF„³FFE ¦FE AFQZVF IYFZ »FF¦Fì ³FWea dIY¹FF þF°FF, °F¶F °FIY ½FWX CÀF µ»F`M IYFZ JF»Fe ³FWea IYS ÀFIY°FZÜ ¦FF`S°F»F¶F W` dIY AF½FFÀF d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ CÀF µ»F`M IYFZ JF»Fe IYSF³FZ IZY d»FE ³¹FFd¹FIY d½F·FF¦F IYFZ FÂF d»FJF ¦F¹FF ±FF, dþÀF¸FZa IYWF ¦F¹FF ±FF dIY ¹FW µ»F`M IY»FIYØFF WFBÊ IYFZMÊ IZY ½F°FʸFF³F ³¹FF¹FF²FeVFFZa IZY d»FE W`Ü BÀF´FS þdÀMÀF IY³FʳF ³FZ IYWF dIY SFZþOZ»F OZ½F»F´F¸FZaM ´FiFB½FZM d»Fd¸FMZO CÀF µ»F`M IYFZ ¶FZ¨F³FF ¨FFW°Fe W`, BÀFd»FE µ»F`M IYFZ JF»Fe IYSF¹FF þF SWF W`Ü ¹FW ÀFa´FdØF C³FIZY d³F½FFÀF À±F»F IZY ÀFF±F-ÀFF±F FZIY dVFµM IYFZMÊ ·Fe W`Ü C³WFZa³FZ ½FWFa ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY AFN ³¹FF¹FF²FeVFFZa IZY dJ»FFRY RY`ÀF»FF ÀF„³FF¹FF ±FF, dþÀFZ A¶F°FIY »FF¦Fì ³FWea dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ¦FF`S°F»F¶F W` dIY þdÀMÀF IY³FʳF ³FZ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ÀF¸FZ°F AFN ³¹FF¹FF²FeVFFZa IYFZ A³F„ÀFìd¨F°F þFd°F/þ³FþFd°F A°¹FF¨FFS SFZ²Fe Ad²Fd³F¹F¸F 1989 IZY °FW°F QFZ¿Fe IYSFS QZ°FZ W„E C³WZa FFa F ÀFF»F IZY ÀFßF¸F IYFSF½FFÀF AF`S EIY »FFJ ÷Y´F¹FZ IZY þ„¸FFʳFZ IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ þdÀMÀF IY³FʳF ³FZ IYWF dIY ½FWX IYF³Fì³F IYF ´FF»F³F IYS³FZ ½FF»FZ ³FF¦FdSIY W`a AF`S C¢°F ÀFa´FdØF IYF dIYSF¹FF QZ³FZ IYFZ °F`¹FFS W`aÜ A¦FS ¸FFd»FIY ÀFa´FdØF IYFZ ¶FZ¨F³FF ¨FFWZ °FFZ ½FWX CÀFZ JSeQ³FZ IZY d»FE ·Fe °F`¹FFS W`aÜ dSMF¹FOÊ þdÀMÀF IY³FʳF ³FZ AF½FadM°F µ»F`M JF»Fe IYS³FZ ÀFZ dIY¹FF B³IYFS·FFSX°Fe¹F SXZ»F¸FF»F ¦Fd»F¹FFSFZÔ ÀFZ ³F IZY½F»F SZ»F½FZ IYFZ »FF·F WXFZ¦FF, ¶Fd»IY QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ ·Fe Sµ°FFS d¸F»FZ¦Fe QFZ³FûÔ ¦Fd»F¹FFSFZÔ IYF d½FIYFÀF AF`ôFZd¦FIY ¦Fd»F¹FFSFZÔ IZY ÀF¸FF³FFa°FS dIY¹FF þF SWXF WX` þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe¸FF»F¦FFdOÞ¹FFZÔ IZY d»FE d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ °F`¹FFS WXFZ SWXZ ÀF¸Fd´FÊ°F ¸FF»F ¦Fd»F¹FFSZ kOZdOXIZYMZO RiZYM IYFGdSXOFZSl IYFZ ÀFa·FFd½F°F Q„§FÊM³FFAFZÔ ÀFZ ÀF„SdÃF°F S£F³FZ IZY d»FE BÀFIZY QFZ³FFZ AFZS ¶FFOÞ »F¦FFBÊ þFE¦FeÜ OZdOXIZYMZO RZiYM IYFGdSOFZS IYFGS´FFZSZVF³F IZY ³F½Fd³F¹F„¢°F ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY A³F„SF¦F I„Y¸FFS ÀF¨FF³F ³FZ ¹FW ¶FF°F IYWXeÜÀFa½FFQQF°FFAFZÔ ÀFZ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ C³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY RiYZMX IYFGdSOFZS IZY½F»F ¸FF»F¦FFdOÞ¹FFZÔ IZY ÀFa¨FF»F³F IZY d»FE WX`Ü þF´FF³F IZY ÀFF±F ÀF¸FÓFF`°FZ IZY °FWX°F BÀF ´FS ¹FFÂFe ¦FFdOÞ¹FFa ³FWXeÔ ¨F»FFBÊ þF ÀFIZÔY¦FeÜ BÀFZ SZ»F½FZ ÀFaSÃFF AF¹FFZ¦F IZY Ad²FIYFS ÃFZÂF ÀFZ ·Fe ¶FFWXS S£FF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F ÀF„SÃFF IZY FìSZ Ba°FþF¸F WXFZÔ¦FZÜ F³F„¿¹FFZÔ E½Fa FVF„AFZÔ IYe A½FFaL³Fe¹F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ÀFZ ÀF„SdÃF°F S£F³FZ IZY d»FE BÀFIZY QFZ³FFZÔ AFZS IaYMe»FZ °FFSFZÔ IYe ¶FFOÞX »F¦FF³FZ IYe ¹FFZþ³FF WX`Ü BÀF ´FS OZPXÞ-QFZ ÀFF` IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AF³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü ½F`ÀFZ °FFZ QZVF ¸FZÔ IYBÊ ¸FF»F ¦Fd»F¹FFSFZÔ IZY d³F¸FFʯF IYF ´FiÀ°FF½F WX`, »FZdIY³F VF„÷YAF°F ´Fì½FeÊ AF`S ´FdV¨F¸Fe ¦Fd»F¹FFSFZÔ ÀFZ WX„BÊ WX`Ü »F„d²F¹FF³FF (´FaþF¶F) ÀFZ OF³FI„Y³Fe (´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F) IYFZ þFZOÞ³FZ ½FF»FZ ´Fì½FeÊ IYFGdSOFZS IYe »Fa¶FFBÊ 1856 dIY»FFZ FeMXS WX`Ü ½FWeÔ, 1504 dIY¸Fe »Fa¶FF ´FdV¨F¸Fe IYFGdSXOFZS þ½FFWXS»FF»F ³FZWXøY ´FFZMÊ (¸F„a¶FBÊ) IYFZ QFQSXe (C´Fi) ÀFZ þFZOZÞ¦FFÜ QFZ³FFZa ´FS 82 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F IYF A³F„ FF³F WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ B³WXZÔ ¸FF¨FÊ, 2020 °FIY ´FìSF IYS³FZ IYF »FùF S£FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ´Fì½FÊ °FMe¹F ¸FF»F ¦Fd»F¹FFSZ IZY d³F¸FFʯF IYe ¹FFZþ³FF WX`, þFZ £FOÞ¦F´F„S (´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F) AF`S d½Fþ¹F½FFOÞF (AFa²Fi FiQZVF) IZY ¶Fe¨F ¶F³FZ¦FFÜ BÀF FS °FIYSXe¶F³F 40 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe »FF¦F°F AFE¦FeÜ ¸FF»F ¦Fd»F¹FFSFZÔ ÀFZ ³F IZY½F»F SZ»F½FZ IYFZ »FF·F WXFZ¦FF, ¶Fd»IY QZVF IYe A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYFZ ·Fe Sµ°FFS d¸F»FZ¦FeÜ QFZ³FûÔ ¦Fd»F¹FFSFZÔ IYF d½FIYFÀF AF`ôFZd¦FIY ¦Fd»F¹FFSFZÔ IZY ÀF¸FF³FFa°FS dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ´Fi¶Fa²F d³FQZVFIY ÀF¨FF³F IZY A³F„ÀFFS, dQ»»Fe-¸F„a¶FBÊ IYe ·FFad°F IYF³F´F„S-A¸FÈ°FÀFS AF`ôFZd¦FIY IYFGdSOFZS IYe ·Fe ¹FFZþ³FF WX`Ü C¸¸FeQ WX` dIY d³F¸FFʯF IZY EIY ÀFF»F ¶FFQ ´Fì½FeÊ ½F ´FdV¨F¸Fe ¦Fd»F¹FFSFZÔ IYFZ 40 IYSFZOÞ M³F ¸FF»F ¹FF°FF¹FF°F IZY ÀFF±F 50 WXþFS IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF SFþÀ½F FiF´°F WXFZ¦FFÜ A·Fe QZVF FZÔ SZ»F, SFZO, þ»F ÀF¸FZ°F I„Y»F 3.7 AS¶F M³F ¸FF»F ´FdS½FWX³F WXFZ°FF WX`Ü BÀF¸FZÔ SZ»F½FZ IYe dWXÀÀFZQFSXe »F¦F·F¦F EIY AS¶F M³F A±FFÊ°F 30 ´Fid°FVF°F WX`Ü ½F¿FÊ 2020 ¸FZÔ SZ»F½FZ IYF 70 ´Fid°FVF°F ¸FF»F ¹FF°FF¹FF°F ÀF¸Fd´FÊ°F ¦Fd»F¹FFSZ ´FS dVFµM WXFZ³FZ ÀFZ BÀF¸FÔZ °Fe½Fi ¶FPXÞFZ°FSXe IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü OeERYÀFeÀFe ³FZ BÀFe 15 A¦FÀ°F IYFZ FdV¨F¸Fe IYFGdSXOFZS IZY AMZ»Fe-R„Y»FZSF ÀFZ¢VF³F ´FS 75 dIY¸Fe IYe Sµ°FFS ´FS O¶F»F ÀM`IY IaYMZ³FS MÑZ³F F»FF³FZ IYF ÀFRY»F FSXeÃF¯F dIY¹FF ±FFÜ »FZdIY³F AF¦FZ BÀFÀFZ ª¹FFQF Sµ°FFS FS MÑF¹F»F IYF ´FiÀ°FF½F WX`Ü BÀFIZY d»FE AFSOeEÀFAFZ ÀFZ A³F„¸Fd°F ¸FFa¦Fe ¦FBÊ WX`Ü ÀF¨FF³F IZY F„°FFd¶FIY kAFSOeEÀFAFZ ³FZ WX¸FZÔ Ad²FIY°F¸F 75 dIY»FFZ¸FeMS ¦Fd°F IYe A³F„¸Fd°F Qe WX`Ü ¸F¦FS MÑIY IYe ¦F„ F½FØFF IYFZ QZ£F°FZ WX„E WX¸F³FZ C³FÀFZ 100 dIY¸Fe IYe A³F„ Fd°F FFa¦Fe WX`, ¢¹FFZÔdIY Aa°F°F: °FFZ WX¸FZÔ ÀFF` dIY¸Fe FS WXe MÑZ³FZÔ F»FF³Fe WXÔÜl OeERYÀFeÀFe IYe ¹FFZþ³FF ³F½Fa¶FS ¸FZÔ ´Fì½FeÊ IYFGdSOFZS IZY £F„þFÊ-·FFDY´F„S ÀFZ¢VF³F °F±FF dQÀFa¶FS ¸FZÔ ´FdV¨F¸Fe IYFGdSOFZS IZY SZ½FFOÞe-¸FFS½FFOÞÞ ÀFZ¢VF³F ´FS ¹FF°FF¹FF°F VF„øY IYS³FZ IYe WX`Ü ÀF„SÃFF IZY d»FE RiZYM IYFGdSOFZS FS »F¦FZ¦Fe ¶FFOÞ

4ÀFaSÃFF AF¹F„¢°F IYe þFa¨F IZY QF¹FSZ ÀFZ F„¢°F WXFZ¦FF ¸FF»F ¦Fd»F¹FFSF4´Fì½FeÊ, FdV¨F¸Fe IYFGdSOFZS IZY ¶FFQ Fì½FÊ-°FMe¹F IYFGdSOFZS IYe ¹FFZþ³FFþF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, ´FÔ¨FIYì»FF : ÀF¸FÓFü°FF E¢ÀF´FiZÀF ¶»FFÀMX FZÔ FFdIYÀ°FF³Fe ¦F½FFWûÔ ImY FZVF ³F Wû³FZ ImY IYFS¯F SXF¿MÑe¹F þFÔ F EþZÔÀFe (E³FAFBE) ³FZ VF„IiY½FFSX IYû ÀMXZMXÀF dSX´FûMXÊ QFdJ»F IYe WX`Ü ´FÔ¨FIYì»FF dÀ±F°F d½FVFZ¿F E³FAFBE IYûMXÊ IYe °FSRY ÀFZ þFSe ÀF¸F³F ImY EIY ÀFF»F ¶Fe°F þF³FZ ImY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³Fe ¦F½FFW ´FZVF ³FWXeÔ WXFZ SWXZ WX`ÔÜ A¶F IYûMXÊ ³FZ A¦F»Fe °FFSXeJ 31 A¦FÀ°F °F¹F IYe W`Ü E³FAFBE õFSXF VF„IiY½FFSX IYû 13 ´FFdIYÀ°FF³F ³FF¦FdSXIYûÔ IYû ´FZVF IYSX³FZ ImY d»FE AüSX Ad²FIY ÀF¸F¹F ¸FFÔ¦FF ¦F¹FFÜ E³FAFBE IYFCÔdÀF»F ImY SXFþ³F ¸F»WûÂFF ³FZ IYWF dIY ÀMXZMXÀF dSX´FûMXÊ ¸FZÔ EþZÔÀFe ³FZ ³FF¦FdSXIYûÔ ImY ¶F¹FF³F IYû ÀF„SXdÃF°F SXJ³FZ ImY Fi¹FFÀFûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FFÜ W¸F³FZ d½FQZVF ¸FÔÂFF»F¹F ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ 13 ´FFdIYÀ°FF³Fe ³FF¦FdSXIYûÔ ÀFZ ÀFÔ´FIYÊ IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYe W`, »FZdIY³F W¸F C³F °FIY ´FW„Ô¨F³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ³FWeÔ W`ÔÜ W¸F³FZ C³WZÔ ´FZVF IYSX³FZ IZY d»FE ¨FFS ¸FWe³FZ IYF ÀF¸F¹F ¸FFÔ¦FF W`Ü SXFþ³F ¸F»WûÂFF ³FZ IYWF dIY ´FFdIYÀ°FF³F ImY ³FF¦FdSXIYûÔ ImY A»FF½FF A¶F þFÔ¨F Ad²FIYFSXe IYe ¦F½FFWe We IZY½F»F ¶FFIYe W`ÔÜ ¹FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe ³FF¦FdSXIY WFQÀFZ ½FF»FZ dQ³F MÑZ³F FSX ¹FFÂFF IYSX SXWZ ±FZ ¹FF d½FÀRYûMX FZÔ ´FedOÞ°FûÔ ImY dSXV°FZQFSX W`ÔÜ IY„L ³FZ A´F³FZ dSXV°FZQFSXûÔ ImY VF½FûÔ IYe FW¨FF³F IYe ±FeÜ MÑZ³F FZÔ d½FÀRYûMX 18 RYSX½FSXe, 2007 IYû W„AF ±FFÜ´FFdIYÀ°FF³Fe ¦F½FFWûÔ FSX E³FAFBE ³FZ QFdJ»F IYe ÀMXZMÀF dSX´FûMXÊ°F`¹FFSXe4E¨FAFSOXe FaÂFF»F¹F ³FZ F¼SXF³Fe ½¹FUÀ±FF »FF¦Fì IYSX³FZ IZY d»FE ³FE dÀFSXZ ÀFZ VF„øY dIY¹FF IYF¸FÀF„´Fie¸F IYûXMÊ FZÔ FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ FZÔ Wû SWe QZSe IYû QZJ ÀFSXIYFSX ³FZ dIY¹FF R`YÀF»FFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : Qd»F°Fûa AüS AFSÃF¯F IZY ¸F„ïZ ´FS ÀFSIYFS IYû §FZS³FZ ¸FZÔ þ„XMZ d½F´FÃF IYû þ»Q We d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY AFSÃF¯F SûÀXMS IZY ¸F„ïZ ´FS ·Fe d³FSFVFF WF±F »F¦F ÀFIY°Fe W`Ü ÀFSIYFS A¶F BÀFZ »FZIYS þ»Q We EIY d½F²FZ¹FIY »FF³FZ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ W`Ü BÀFIZY °FW°F d½FV½Fd½FôF»F¹Fûa ¸FZÔ »FF¦Fì SûÀXMS IYe ´F„SF³Fe ½¹F½FÀ±FF dRYS ÀFZ ¶FWF»F Wû þFE¦FeÜ d´FL»FZ dQ³Fûa B»FFWF¶FFQ WFBÊ IYûXMÊ IZY EIY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ d½FV½Fd½FôF»F¹Fûa IZY SûÀXMS ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYû »FZIYS ¹FìþeÀFe IYû d³FQZÊVF þFSe IYS³FZ ´FXOÞZ ±FZÜ BÀFIZY °FW°F d½FV½Fd½FôF»F¹FFZÔ ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»Fe ·F°FeÊ ¸FZÔ d½Fd½F IYû ¹Fìd³FXM ³F ¸FF³F°FZ W„„E d½F·FF¦Fûa IYû ¹Fìd³FXM ¸FF³F d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ d½Fd½F IYF ´FìSF AFSÃF¯F SûÀXMS We d¶F¦FXOÞ ¦F¹FF ±FFÜ ÀFSIYFS ³FZ ¹FW ´FW»F CÀF ÀF¸F¹F °FZþ IYe W`, þ¶F WF»F We ¸FZÔ EÀFÀFe-EÀFXMe E¢XM IYû »FZIYS ÀFaÀFQ ÀFZ EIY ³F¹FF d¶F»F ´FFÀF dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW d¶F»F ·Fe ÀF„ Fie¸F IYûXMÊ IZY AFQZVF IZY ¶FFQ IY¸FþûS Wû F„IZY EÀFÀFe-EÀFXMe E¢XM IYû ¸Fþ¶Fì°Fe QZ³FZ IZY d»FE »FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFSIYFS IYF ¸FF³F³FF W` dIY ½FW d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY AFSÃF¯F SûÀXMS IYû »FZIYS ·Fe AFE R`YÀF»FZ IYû NeIY IYSZ¦FeÜ BÀFZ »FZIYS ½FW EIY d½F²FZ¹FIY »FFE¦FeÜ ¸FF³F½F ÀFaÀFF²F³F d½FIYFÀF (E¨FAFSOXe) ¸FaÂFF»F¹F IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFIYe °F`¹FFSe VF„øY Wû ¦FBÊ W`Ü þ»Q We BÀFZ I`Yd¶F³FZXM IYe ¸FaþìSe IZY d»FE ·FZþF þFE¦FFÜ ÀFSIYFS ³FZ ¹FW IYQ¸F CÀF ÀF¸F¹F CNF¹FF W`, þ¶F ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ BÀFIYe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ ÀF¸F¹F »F¦F SWF W`Ü ¸FaÂFF»F¹F IZY ¸F„°FFd¶FIY, BÀFIZY »FZIYS ÀF¸FeÃFF ¹FFd¨FIYF ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ ¸FZÔ »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`, »FZdIY³F CXÀF FS A·Fe ÀF„„³F½FFBÊ ³FWeÔ Wû ÀFIYe W`Ü ¦FüS°F»F¶F W` dIY d½Fd½F IZY AFSÃF¯F SûÀXMS ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYû »FZIYS IYûXMÊ IZY BÀF R`YÀF»FZ IYF SFþ³Fed°FIY Q»Fûa ³FZ d½FSû²F ·Fe dIY¹FF ±FFÜ ÀFF±F We IZÔYQi ÀFSIYFS ÀFZ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY AFSXÃF¯F SXFZÀMXSX IYFZ »FZIYS ³F¹FF IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ IYe ¸FFa¦F ·Fe SXFªF³Fed°FIY Q»FFZa ³FZ IYe ±FeÜ d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY AFSXÃF¯F SûÀXMS FSX ªF»Q d½F²FZ¹FIY »FF ÀFIY°Fe WX` ÀFSXIYFSXþF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fed³Fþe AFBMeAFB ¸FZÔ ´FPXÞ³FZ ½FF»FZ LFÂFFZÔ IZY d»FE SFWX°F IYe £F¶FS WX`Ü d³Fþe AFBMeAFB IZY C³F MÑZO (IYFZÀFÊ) ´FS þeEÀFMe (½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS) ³FWXeÔ »F¦FZ¦FF þFZ A´FiZadMÀF E¢M 1961 IZY °FWX°F d³F²FFÊdS°F WX`ÔÜ EZÀFZ MÑZO ¸FZÔ ´Fi½FZVF IZY d»FE »Fe þF³FZ ½FF»Fe ´FSXeÃFF RYeÀF ´FS ·Fe þeEÀFMe ³FWXeÔ QZ³FF WXFZ¦FFÜÀFZÔMÑ»F ¶FûOÊ AFGRY B³OFBSZ¢M M`¢ÀF EaO IYÀM¸F (ÀFe¶FeAFBÀFe) ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZa À´F¿MeIYS¯F þFSXe dIY¹FFÜ ÀFe¶FeAFBÀFe ³FZ ÀFFRY dIY¹FF WX` dIY ÀFSIYFSXe AFBMeAFB IZY dIYÀFe ·Fe MÑZO ¸FZÔ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FidVFÃF¯F þeEÀFMe IZY QF¹FSZ ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀFe¶FeAFBÀFe ÀFZ ¶FWX„°F ÀFZ »FFZ¦FFZÔ ³FZ ´FìLF ±FF dIY ¢¹FF d³Fþe AFBMeAFB IZY ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FidVFÃF¯F ´FS þeEÀFMe IYF ·F„¦F°FF³F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXE? ÀFe¶FeAFBÀFe ³FZ BÀFIYF À´F¿MeIYS¯F QZ°FZ WX„E IYWXF dIY d³Fþe AFBMeAFB EIY VF`dÃFIY ÀFaÀ±FF³F WX`Ô BÀFd»FE A´FiZÔdMÀFdVF´F E¢M 1961 IZY °FWX°F B³FIZY d³F²FFÊdS°F MÑZO ¸FZÔ dQE þF³FZ ½FF»FZ ½¹FF½FÀFFd¹FIY ´FidVFÃF¯F IYFZ þeEÀFMe ÀFZ LìM ´FiF´°F WX`Ü WXF»FFadIY d³Fþe AFBMeAFB IYe þFZ MÑZO BÀF IYF³Fì³F IZY °FWX°F d³F²FFÊdS°F ³FWXeÔ WX`, C³F ´FS ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS QZ¹F WXFZ¦FFÜ QSAÀF»F AFBMeAFB ¹FF ³FZVF³F»F IYFCadÀF»F RYFGS ½FûIZYVF³F»F (E³FÀFe½FeMe) ÀFZ ¸FF³¹F°FF ´FiF´°F BaOXÀMXÑe¹F»F MÑZd³Fa¦F ÀFZÔMSX IZY dþ³F MÑZO IYFZ A´FiZadMÀFdVF´F E¢M IZY °FWX°F d³F²FFÊdS°F dIY¹FF þF°FF WX`, C³F ´FS þeEÀFMe ³FWXeÔ »F¦F°FF WX`Ü BÀF °FSWX d³Fþe AFBMeAFB IZY þFZ MÑZO BÀF E¢M IZY °FWX°F d³F²FFÊdS°F W`Ô ½FZ þeEÀFMe IZY QF¹FSZ ÀFZ ¶FFWXS WX`ÔÜ ÀFe¶FeAFBÀFe IYF ¹FWX ·Fe IYWX³FF WX` dIY AFBMeAFB FZÔ QFd£F»FZ IZY d»FE Fi½FZVF FSXeÃFF IZY E½Fþ ¸FZÔ AF½FZQIYFZÔ ÀFZ ½FÀFì»Fe þF³FZ ½FF»Fe RYeÀF ´FS ·Fe þeEÀFMe ³FWXeÔ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FFÜ WXF»FFadIY þFZ MÑZZO A´Fi`ÔdMÀFdVF´F IYF³Fì³F IZY °FWX°F d³F²FFÊdS°F ³FWXeÔ WX`Ô, C³FIZY d»FE ´Fi½FZVF ´FSXeÃFF VF„»IY ´FS þeEÀFMe QZ¹F WXFZ¦FFÜ ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY þWXFa °FIY ÀFSIYFSXe AFBMeAFB IYF ÀF½FF»F WX` °FFZ ½¹Fd¢°F¦F°F MÑZ³Fe ¹FF LFÂF IYFZ Qe ¦FBÊa ÀF·Fe ÀFZ½FFEa þeEÀFMe ÀFZ LìM ´FiF´°F WX`ÔÜ ÀFSIYFSXe AFBMeAFB IYe ÀFZ½FFEa ·Fe C³F ÀFSIYFSXe ÀFZ½FFAFZÔ IZY QF¹FSZ ¸FZÔ AF°Fe WX`Ô dþ³F ´FS þeEÀFMe QZ¹F ³FWXeÔ WX`Ü d³Fþe AFBMeAFB IZY d³F²FFÊdS°F IYFZÀFÊ FS ³FWXeÔ »F¦FZ¦FF þeEÀFMeAFSXÃF¯F SXFZÀMXSX FZa ¶FQ»FF½F IZY B»FFWXF¶FFQ WXFBÊIYFZMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYF SXFªF³Fed°FIY Q»FFZa ³FZ ·Fe dIY¹FF ±FF d½FSXFZ²F 4A´FiZÔdMÀFdVF´F E¢M 1961 IZY °FWX°F IYFZÀFÊ ´FS þeEÀFMe ³FWXeÔ , ÀFe¶FeAFBÀFe ³FZ À´F¿M IYe dÀ±Fd°FC

opyRight Jagran.com

Page 4: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

¶FþZ : AM»F þe IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF C³FIZY AF½FFÀF 6 E IÈY¿¯F ¸FZ³F³F FF¦FÊ ÀFZ ·FFþ´FF F„£¹FF»F¹F IZY d»FE d³FIY»FeÜ C³FIZY FFd±FʽF VFSeS IYû »FZ þF³FZ IZY d»FE ½FFW³F IYû ÀFRZYQ RìY»FFZÔ IYe »FdOÞX¹FFZÔ AüS ¦F„»FF¶F IYe ´FaJ„dOÞX¹FFZÔ ÀFZ ÀFþF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶FþZ : ¹FW ¹FFÂFF AIY¶FS SFZO, BadO¹FF ¦FZM, d°F»FIY FF¦FÊ ½F AFBMeAFZ FF`IY WXFZ°FZ WX„E Qe³FQ¹FF»F C´FF²¹FF¹F FF¦FÊ dÀ±F°F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F FWX„a¨FeÜ ¹FWFa ½FFþ´FZ¹Fe IZY ´FFd±FʽF VFSeS IYû »Fû¦FFZÔ IZY QVFʳF IZY d»FE SJF ¦F¹FFÜ ¶FþZ : ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ Aad°F¸F ¹FFÂFF d½Fþ¹F §FFMX IZY d»FE d³FIY»FeÜ BÀF QüSF³F C³FIYF ´FFd±FʽF VFSeS »FZ þF SWZ ½FFW³F IZY Qû³FFZÔ AûS »Fû¦FFZÔ IYF W„þì¸F C¸FOÞX FOÞXFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FûQe AüS ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW IYû AF¸F »Fû¦FFZÔ IYe °FSW ÀFOÞXIY FS F`Q»F F»F°FZ QZ£F »Fû¦F A¨FSþ FZÔ ±FZÜ ¶FþZ : Aad°F¸F ¹FFÂFF AFBMeAFZ FF`IY FWX„a¨FeÜ ¹FWXFa FW»FZ ÀFZ EIYdÂF°F A´FFS þ³FÀF¸FìW ³FZ ³FFSZ »F¦FFIYS AFIYFVF IYû ¦F„aþF dQ¹FFÜ ´FFd±FʽF VFSeS IYe EIY ÓF»FIY FF³FZ IYû »Fû¦F AF°F„S dQJZÜ ¶FþZ : ¹FFÂFF QdS¹FF¦Faþ ´FWX„a¨FeÜ F„SF³Fe dQ»»Fe IZY BÀF B»FFIZY ¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ F„dÀ»F¸F ÀF¸F„QF¹F IZY »Fû¦F FW»FZ ÀFZ EIYdÂF°F ±FZÜ F„dÀ»F¸F ¸FdW»FFEa ½F A³¹F »FFZ¦F ½FWFa ¶FOÞXe ÀFa£¹FF FZÔ FüþìQ ±FZ AüS WF±FFZÔ FZÔ ¦F„»FF¶F IYe FaJ„dOÞX¹FFa »FZIYS A´F³FZ d´Fi¹F ³FZ°FF IYû ßFðFaþd»F QZ³FZ IYF Ba°FþFS IYS SXWXZ ±FZÜ ¶FþZ : ½FFþ´FZ¹Fe IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF d½Fþ¹F §FFMX dÀ±F°F À¸FÈd°F À±F»F FW„a¨Fe, þWFa ¹FFÂFF IYF ÀF¸FF´F³F W„AFÜ 0018YA¦FÀ°FY2018d½F³Fe°F dÂF´FFNXe l ³FBÊ dQ»»Fe¹FWX ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ´Fid°F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IYF »F¦FF½F WXe ±FF dIY CX³FIYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ ½FWX CX³FIZY ´FFd±FʽF VFSXeS IZY ´FeLXZ-´FeLXZ ¨F»F°FZ dQ£FZÜ WXþFSFZÔ »FFZ¦FFZÔ IZY ¶Fe¨F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe dWXRYFþ°F ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ IZY d»FE ¨F„³FF`°Fe ¶F³Fe SWXeÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¨F„³FF`°Fe QdS¹FF¦Faþ ¨FF`SFWXZ ÀFZ »FZIYS d³F¿FFQ SFZOX IZY ¶Fe¨F ÀFÔIYSXe ÀFOÞXIY ´FS ±FeÜ WXþFSFZÔ »FFZ¦FFZÔ IZY ¶Fe¨F ¸FFZQe IYFZ A·FZQ ÀF„SÃFF QZ³FZ ¸FZÔ ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ IZY ´FÀFe³FZ LXìMX ¦FEÜ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ »FZIYS À¸FÈd°F À±F»F IZY ¶Fe¨F ÀF„SÃFF IYe dþ¸¸FZQFSXe d½FVFZ¿F °FF`S ´FS SF¿MXÑe¹F ÀF„SÃFF ¦FFOXÊ IZY IY¸FFaOXFZ IZY A»FF½FF ÀFZ³FF, dQ»»Fe ´F„d»FÀF ÀF¸FZ°F A³¹F ÀF„SÃFF ¶F»FFZÔ IZY WXF±F ¸FZÔ ±FeÜ ½FFþ´FZ¹Fe IZY Aad°F¸F QVFʳF IZY d»FE CX¸FOÞXZ þ³FÀF`»FF¶F IYFZ IYF¶Fì IYS³FF ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ IZY d»FE ¨F„³FF`°Fe´Fì¯FÊ ±FFÜ ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ »FZIYS QdS¹FF¦Faþ ¨FF`SFWXZ °FIY ¨FF`OÞXe ÀFOÞXIY ´FS ¸FFZQe IYe ÀF„SÃFF ¸FZÔ »F¦FZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY d»FE dRYS ·Fe dÀ±Fd°F IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FF AFÀFF³F ±FF, »FZdIY³F þ`ÀFZ WXe ´FFd±FʽF VFSXeS IZY ´FeLXZ ¨F»F SWXZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe, ·FFþ´FF SF¿MXÑe¹F A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ³FZ QdS¹FF¦Faþ ¨FF`SFWXF ´FFS IYS ´F„SF³Fe dQ»»Fe ¸FZÔ IYQ¸F S£FF °FFZ ÀFOÞXIY ÀFaIYSXe WXFZ ¦FBÊ AF`S ÀFOÞXIY IZY QFZ³FFZÔ dIY³FFSFZÔ ´FS ¸FF`þìQ ·FeOÞX ½FFþ´FZ¹Fe IZY Aad°F¸F QVFʳF IZY d»FE MXìMX ´FOÞXeÜ QdS¹FF¦Faþ ÀFZ d³F¿FFQ SFZOX d°FSFWXZ °FIY ´FWX„a¨F³FZ ¸FZÔ IYFdRY»FZ IYFZ AF²FZ §FaMXZ IYF ½F¢°F »F¦FFÜ BÀF QF`SF³F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFûa IZY A»FF½FF ¸FFZQe IYe ÀF„SÃFF ¸FZÔ »F¦FZ EÀF´Feþe IY¸FFaOXFZ AF¸F »FFZ¦FFZÔ IYFZ ´FeE¸F IZY ´FFÀF AF³FZ ÀFZ SFZIY°FZ SWXZÜ·FeOÞ IYFZ ÀFÔ·FF»F³FZ IZY d»FE ÀF¼SXÃFF IYd¸FʹFFZÔ IYFZ IYSX³Fe FOÞe FVF¢IY°F þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe: ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ÀFZ WXMZ W„E AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYû °FIYSe¶F³F OXZPÞ QVFIY (14 ½F¿FÊ) IYF ÀF¸F¹F ¶Fe°F ¨F„IYF W`, »FZdIY³F dþÀF °FSW ÀFZ Q„d³F¹FF·FS IZY ³FZ°FFAFZÔ ³FZ C³WZÔ ßFðFaþd»F Ad´FÊ°F IYe W`, CÀFÀFZ »F¦F SWXF W` dIY d½FV½F d¶FSFQSXe ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ I`YÀFe LF´F LûOÞXe ±FeÜ JFÀF°FüS ´FS QdÃF¯F EdVF¹FFBÊ QZVFFZÔ IYe °FSRY ÀFZ dQ½Fa¦F°F ³FZ°FF IZY ´Fid°F ¶FW„°F ¦FWSF ÀF¸¸FF³F þ°FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFSIYFS ³FZ EIY dQ³F IZY ·Fe°FS We C³FIYF Aad°F¸F ÀFaÀIYFS IYS³FZ IYF RY`ÀF»FF dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FF½FþìQ QdÃF¯F EdVF¹FF IZY ÀF·Fe QZVFFZÔ ³FZ A´F³FZ ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F C³FIYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY d»FE ·FZþZÜ´FFdIYÀ°FF³F ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ´FS ¦FWSe ÀFa½FZQ³FF þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü ´FFdIYÀ°FF³F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFSIYFSe dMXнFMXS W`aOX»F ÀFZ ½FFþ´FZ¹Fe IYe EIY IYd½F°FF MXнFeMX IYe ¦FBÊÜ VFd³F½FFS IYû ³FE ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe VF´F±F »FZ³FZ þF SWXZ B¸FSF³F JF³F ³FZ ·Fe Q„J IYF BþWFS dIY¹FF AüS IYWF dIY ·FFS°F ½F ´FFdIYÀ°FF³F AF´FÀFe dSV°Fûa IYû ÀF„²FFS IYS ½FFþ´FZ¹Fe IYû ÀFWe °FSeIZY ÀFZ ßFðFaþd»F QZ ÀFIY°FZ W`aÜ ´FFdIYÀ°FF³F IYe Aa°FdS¸F ÀFSIYFS ³FZ IYF³Fì³F ¸FaÂFe A»Fe þRYS IYû ½FFþ´FZ¹Fe IZY Aad°F¸F ÀFaÀIYFS ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY d»FE ·FZþFÜ CX³WXFZÔ³FZ QZSX VFF¸F dUQZVF ¸FaÂFe ÀF¼¿F¸FF ÀUSXFªF ÀFZ ¸F¼»FFIYF°F IYe AüSX BÀF QüSXF³F CX³WXûa³FZ UFªF´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ´FSX A´F³FZ QZVF IYe °FSXRY ÀFZ ÀFaUZQ³FF ½¹F¢°F IYeÜ ´FeE¸FE»F-E³F IZY A²¹FÃF VFFWX¶FFþ VFSXeRY ³FZ MXнFeMX dIY¹FF dIY ÃFZÂF ¸FZÔ VFFad°F »FF³FZ IZY d»FE CX³FIZY ´Fi¹FFÀFFZÔ IYFZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY ¹FFQ dIY¹FF þFE¦FFÜ·FìMXF³F IZY SFþF dþ¦¸FZ JZÀFS ½FFa¦F¨F„IY À½F¹Fa ³FBÊ dQ»»Fe AFEÜ ³FZ´FF»F IZY ´FeE¸F IZY´Fe AFZ»Fe ³FZ IYWXF, ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ÀFZ CX³WXZÔ ¦FWXSF Q„£F ´FWX„a¨FF WX`Ü ³FZ´FF»F IZY d½FQZVF ¸FaÂFe ´FiQe´F I„Y¸FFS ¦¹FF½F»Fe AüS ¶FFa¦»FFQZVF IZY d½FQZVF ¸FaÂFe A¶F„»F WÀF³F ¸FW¸FìQ A»Fe ·Fe ½FFþ´FZ¹Fe IYû ßFðF ÀF„¸F³F Ad´FÊ°F IYS³FZ ´FW„a¨FZÜ ßFe»FÔIYF ³FZ ªF°FF¹FF VFFZIYßFe»FaIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F ¸F`ÂFe´FF»FF dÀFSXeÀFZ³FF AF`S ´Fi²FF³F¸FaÂFe SFd³F»F d½FIiY¸FdÀFa§FZ ³FZ ·Fe AMX»F ªFe d³F²F³F ´FS A´F³FF ¦FWXSXF VFFZIY ½¹FöY dIY¹FF WX`Ü ½FWXeÔ, QìÀFSXe °FSXRY ßFe»FaIYF IZY d½FQZVF ¸FaÂFe »FÃF¸F¯F dIYdSE»FF AF`S ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F WXFd¸FQ IYSþBÊ ·Fe Aad°F¸F ÀFaÀIYFS ¸FZÔ VFFd¸F»F W„EÜ BÀFIZY A»FF½FF ¶FFa¦»FFQZVF IYe ´Fi²FF³F¸FaÂFe VFZJ WÀFe³FF ³FZ ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ´FS ¦FWSF Q„J ½¹F¢°F IYS°FZ W„E C³WZÔ A´F³FZ QZVF IYF ´F„SF³FF d¸FÂF ¶F°FF¹FFÜ ·FFS°F IZY ´Fid°F °F»Je SJ³FZ ½FF»FZ ¸FF»FQe½F IZY SF¿MXÑ´Fd°F A¶Q„»»FF ¹FF¸Fe³F ³FZ ·Fe Q„J IYF BþWFS IYS°FZ W„E ¶F°FüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYe °FSRY ÀFZ ¸FF³F½Fe¹F ¸FQQ ´FW„a¨FF³FZ IZY R`YÀF»FZ IYû ¹FFQ dIY¹FF W`Ü ¸FFSeVFÀF ÀFSIYFS ³FZ A´F³FZ ÀF·Fe ÀFSIYFSe ·F½F³Fûa ´FS ·FFS°F AF`S ¸FFSeVFÀF IZY ÓFaOXZ IYû EIY dQ³F IZY d»FE AF²FF ÓF„IYF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü BþSF¹F»F IYe °FSRY ÀFZ ·Fe ¦FWSe ÀFa½FZQ³FF þ°FFBÊ ¦FBÊ W`ÜßFðFaªFd»F IYF³Fì³F FaÂFe A»Fe þRYS IYe A¦F„AFBÊ FZÔ AFE FFdIYÀ°FF³Fe Q»F ³FZ FPÞFE ßFðF ÀF„¸F³F, ßFe»FaIYF, ¶FFa¦»FFQZVF, ·FìMXF³F, ³FZ´FF»F IYF C¨¨FÀ°FSe¹F Q»F ·Fe W„AF VFFd¸F»FÀFFIÊY ÀF¸FZ°F FìSe Q„d³F¹FF ³FZ Qe FWF³F ³FZ°FF IYû ÀF»FF¸Fe³FZd¸F¿F WXZ¸Fa°F l ³FBÊ dQ»»Fe´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe EIY QVFIY ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFdIiY¹F dÀF¹FFÀF°F ¸FZ Ô ³FWXeÔ ±FZ, »FZdIY³F þ³F-þ³F IYF ³FZ°FF ¢¹FF WXFZ°FF WX`, ¹FWX C³FIYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ dQJFBÊ dQ¹FFÜ Qe³FQ¹FF»F C´FF²¹FF¹F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ þ¶F C³FIYe AÔd°F¸F ¹FFÂFF d³FIY»Fe °FFZ ¶FFWXS þ³FÀF`»FF¶F C³FIZY Ba°FþFS ¸FZÔ £FOÞF ±FFÜ d½Fþ¹F§FFM dÀ±F°F À¸FÈd°F À±F»F, þWXFa C³FIYe Aa°¹FZd¿XM IYe þF³Fe ±Fe, ½FWXFa °FIY IZY IYSe¶F ´FFa¨F dIY»FFZ¸FeMS IZY SFÀ°FZ ¸FZÔ QFZ³FFZÔ AFZS WXF±FFZÔ ¸FZÔ ¦F„»FF¶F IYe ´FaJ„dXOÞ¹FFa d»FE ³F¸F AFaJFZÔ IZY ÀFF±F »FF£FFZÔ »FFZ¦F IY°FFS¶Fð £FOÞZ ±FZÜ dÀF¹FFÀFe »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE A¢ÀFS ´FFMeÊ, d½F¨FFS, ²F¸FÊ AF`S þFd°F AFOÞZ AF þF°FZ WX`Ô, »FZdIY³F ½FFþ´FZ¹Fe þe IZY ¨FFWX³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE ¹FZ ÀF·Fe ¦FF`¯F ±FZÜ Aad°F¸F d½FQFBÊ ¸FZÔ þ`ÀFZ ´FìSF ·FFS°F EIY ÀFF±F AF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FdWX»FF, ´F„÷Y¿F, ÎWXQì, ¸F„dÀ»F¸F, A¸FeS-¦FSXe¶F, ¶F„þ„¦FÊ, ¹F„½FF ¹FWXFa °FIY dIY ÀIìY»Fe LFÂF ·Fe ¸FF`þìQ ±FZÜ I„YL IZY WXF±F ¸FZÔ AM»F þe IZY d»F£FZ ¦Fe°FFZÔ IYe °Fd£°F¹FFa ±FeÔ AF`S ³FFSZ »F¦F SWXZ ±FZ, þ¶F °FIY ÀFìSþ-¨FFaQ SWXZ¦FF °F¶F °FIY AM»F °FZSF ³FF¸F SWXZ¦FFÜ ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZÔ ·FFS°F ¸FF°FF IYe þ¹F IZY ¦F¦F³F·FZQe ³FFSFZÔ ÀFZ ·Fe AFÀF¸FF³F ¦Fìaþ SWXF ±FFÜ °F´F°Fe ²Fì´F AF`S §FaMFZÔ IYF Ba°FþFS ·Fe C³WXZÔ dO¦FF ³FWXeÔ ´FF¹FFÜ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ QFZ´FWXS QFZ ¶FþZ C³FIYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ´FiFSa·F WX„BÊÜ AF¦FZ ±F»F ÀFZ³FF, ½FF¹F„ ÀFZ³FF ½F þ»F ÀFZ³FF IZY þ½FF³FFZÔ IZY MÑIY ±FZÜ ½FFWX³FFZÔ IZY IYFdRY»FZ IZY ´FeLZ RìY»FFZÔ ÀFZ ÀFþZ EIY £F„»FZ ½FFWX³F ´FS ½FFþ´FZ¹Fe þe IYF ´FFd±FʽF VFSXeS S£FF ¦F¹FF ±FFÜ CX³FIZY AFÀF-´FFÀF AF`S ´FeLXZ WXþFSFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ »FFZ¦F ´F`Q»F ¨F»F SWXZ ±FZÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY ÀFF±F ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFWX ·Fe ´F`Q»F ¨F»F SWXZ ±FZÜ C³FIZY ÀFF±F SZ»F ¸FaÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F, WXdS¹FF¯FF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F³FFZWXS »FF»F £FMÐMS, ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe dVF½FSFþ dÀFaWX ¨FF`WXF³F, ¸FWXFSF¿MÑ IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe QZ½FZÔýi RYXOÞ³F½FeÀF, CØFSF£FaO IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe dÂF½FZaQi dÀFaWX SF½F°F, ´FZMÑFZd»F¹F¸F ¸FaÂFe ²F¸FZËýi ´Fi²FF³F, ·FFþ´FF IZY SF¿MÑe¹F C´FF²¹FÃF V¹FF¸F þFþì AF`S dQ»»Fe ·FFþ´FF A²¹FÃF ¸F³FFZþ d°F½FFSXe ÀF¸FZ°F A³¹F ·FFþ´FF ³FZ°FF ·Fe ¸FF`ªFìQ ±FZÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ½F A³¹F ´Fi¸F„J SFþ³Fed°FIY WdÀ°F¹FFZ Ô IZY IYFS¯F ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF ÀFa·FF»F³FZ ¸FZÔ ÀF„SÃFFIYd¸FʹFFZ Ô IYFZ IYFRYe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FOÞ SWXe ±FeÜ ½¹F½FÀ±FF ÀFa·FF»F³FZ ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY IYF¹FÊIY°FFÊ ·Fe ¸FFZ¨FZÊ ´FS OMZ WX„E ±FZÜ QdS¹FF¦Faþ ¸FZÔ AM»F þe IYFZ Aad°F¸F d½FQFBÊ QZ³FZ IYû IYFRYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F ¸FdWX»FFEa ½F ¹F„½Fd°F¹FFa ÀFOÞIY ´FS C°FS AFBÊ ±FeÔÜ CX³FIZY Aad°F¸F QVFʳF IZY d»FE »FFZ¦F ÀF„¶FWX ÀFZ WXe ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F IZY ¶FFWXS þ„M³FZ »F¦FZ ±FZÜ IYFZBÊ CØFS ´FiQZVF ÀFZ ´FWX„a¨FF ±FF °FFZ IYFZBÊ ¸F²¹F´FiQZVF, WXdS¹FF¯FF ÀF¸FZ°F QìÀFSZ SFª¹FFZÔ ÀFZÜ ÀF¶FIYe AFa£FZÔ ¶FÀF A´F³FZ ³FZ°FF IYe AFd£FSXe ÓF»FIY ´FF³FZ IYFZ AF°F¼SX dQ£FeÔÜdVF£FSX F¼÷Y¿F IYû Aad°F¸F d½FQFBÊ QZ³FZ C¸FXOÞF þ³FÀF`»FF¶FQZVF IZY IYû³FZ-IYû³FZ ÀFZ AFE ÀF·Fe ²F¸FÊ ½F þFd°F IZY »FFZ¦FFZÔ ³FZ A´F³FZ d´Fi¹F ³FZ°FF IYFZ Qe AßF„´Fì¯FÊ d½FQFBÊÀFaþe½F ¦F„´°FF l ³FBÊ dQ»»FeAMX»F ªFe IYe AÔd°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ £FFÀF »FFZ¦FFZ Ô IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ AF¸F þ³F ·Fe ´FFa¨F dIY»Fû¸FeMS °FIY IYF ´F`Q»F ÀFRYS °F¹F IYSIZY SF¿MÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F ´FWX„a¨FZÜ £FFÀF ¶FF°F ¹FWX dQ£Fe dIY Aad°F¸F ¹FFÂFF þWXFa IYWXeÔ ÀFZ ·Fe WXFZIYSX ¦F„þSXe, »FFZ¦F A´F³FF IYF¸F-²FF¸F LûOÞIYS C³FIZY Aad°F¸F QVFʳF IYS³FZ ÀFOÞIY ´FS AF ¦FEÜ I„YL »FFZ¦F §FS ¹FF Qµ°FS IZY ¶FFWXS £FOÞZ dQ£FFBÊ QZ SXWXZ ±FZ, °FFZ I„YL L°FFZÔ ´FS AF`SX I„YL d£FOÞdIY¹FFZÔ ÀFZ ÓFFaIY SWXZ ±FZÜ I„YL QVFʳF IYSIZY »FF`M ¦FE °Fû I„YL AFdJS °FIY OXMXZ SWZÜÀ¸FÈd°F À±F»F ´FS Ad°F d½FdVF¿M ½¹Fd¢°F¹FFZ Ô IYF þ¸FF½FOÞF WXe B°F³FF ª¹FFQF ±FF dIY C³FIYe ÀF„SÃFF IZY ¸FQÐQZ³FþS ÀF„SÃFF IYd¸FʹFFZÔ IZY d»FE »Fû¦FûÔ IYû ÀFa·FF»F³FF £FFÀFF ¸F„dVIY»F WXû SWXF ±FF, »FZdIY³F þ³F°FF ±Fe dIY A´F³FZ d´Fi¹F ³FZ°FF IZY BÀF Aad°F¸F ÀFRYS IZY WXS ´F»F IYû A´F³FZ þZWX³F ¸FZÔ ¶FÀFF »FZ³FF ¨FFWX°Fe ±FeÜ d»FWXFþF, À¸FÈd°F À±F»F IYF ¨FFS ³Fa¶FS ¦FZM þ³F°FF IZY d»FE £FFZ»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ I„YL WXe QZS ¸FZÔ WXþFSFZÔ »FFZ¦F AaQS ´FWX„a¨F ¦FEÜ WXF»FFadIY C³FIZY d»FE ¸F„£¹F À±F»F °FIY ´FWX„a¨F³FZ IYF SFÀ°FF ³FWXeÔ ±FF AF`S C³FIZY d»FE A»F¦F ÀFZ ÀIiYe³F »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜAM»F þe IZY Qe½FF³FFZÔ IYe Qe½FF³F¦Fe ·Fe QZ£F°FZ WXe ¶F³F°Fe ±FeÜ I„YL dQ½¹FFa¦F ½WXe»F ¨FZ¹FS ´FS ßFðFaþd»F QZ³FZ ´FWX„a¨FZ °FFZ I„YL ¶F`ÀFFd£F¹FFZÔ IZY ÀFWXFSZ »FOÞ£FOÞF°FZ WX„EÜ ¦F¸FeÊ AF`S C¸FÀF ÀFZ WXS dIYÀFe IYF ¶F„SF WXF»F ±FF, »FZdIY³F WXFS ¸FF³F³FZ ¹FF ¶Fe¨F ¸FZÔ ÷YIY³FZ IYû IYFZBÊ °F`¹FFS ³FWXeÔ ±FFÜ AM»F þe IZY EZÀFZ Qe½FF³FFZÔ IZY ´Fid°F ÀF„SÃFFIYd¸FʹFFZÔ IYF ½¹F½FWXFS ·Fe £FFÀFF A´F³FF´F³F d»FE ±FFÜ Aa°¹FZd¿M À±F»F IZY ¶FFWXS þ¶F EIY ¹F„½FIY IYFZ ¨F¢IYS AF ¦F¹FF °FFZ ´FeÀFeAFS ¸FZÔ ¸FF`þìQ ´F„d»FÀF IYd¸FʹFFZÔ ³FZ CÀFZ ÀFWXFSF dQ¹FF, ´FF³Fe ·Fe d´F»FF¹FF AF`S I„YL QZS ¶F`NFIYS ÀFF¸FF³¹F dIY¹FFÜ ½FFþ´FZ¹Fe IZY ´FiVFaÀFIYFZÔ ¸FZÔ ÀFZ½FF ·FF½F³FF ·Fe ¦Fþ¶F QZ£F³FZ IYû d¸F»FeÜ ª¹FZ¿N ¸FFÀF IYe d³FþÊ»FF EIYFQVFe IYe °FSWX I„YL °Fû AM»F þe IZY Aad°F¸F QVFʳF IYS³FZ AFE »FFZ¦FFZÔ IYFZ ´FF³Fe d´F»FF SWXZ ±FZ AF`S I„YL ¹FFÂFF IZY ¸FF¦FÊ ¸FZÔ IY¨FSF WMXF³FZ »F¦FZÜ EZÀFZ WXe EIY VF£ÀF AFSIZY þ`³F ¶FFZ»FZ, AM»F þe ±FZ We EZÀFZ dIY C³FIZY d»FE I„YL ·Fe IYS³FF ¶FWX„°F IY¸F »F¦F°FF WX`Ü C³FIZY þ`ÀFZ ³FZ°FF A¶F WXû°FZ WXe IYWXFa WX`ÔÜ BÊV½FS ³FZ ·Fe VFF¹FQ EZÀFZ ³FZ°FF A¶F ¶F³FF³FZ WXe ¶FaQ IYS dQE WX`ÔÜWXSX °FSXRY dQ£Fe EIY ÓF»FIY FF³FZ IYe »F»FIY³FBÊ dQ»»Fe FZÔ VF¼IiYUFSX IYû FìUÊ Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe UFªF´FZ¹Fe IYû Aad°F¸F dUQFBÊ QZ³FZ IZY d»FE ªF`ÀFF ªF³FÀF`»FF¶F CX¸FOÞXF CXÀF³FZ £F¼Q WXe QVFFÊ dQ¹FF dIY UWX dIY°F³FZ ¶FOÞXZ AüSX »FûIYd´Fi¹F ³FZ°FF ±FZ l FiZMXÑUFªF´FZ¹Fe IZY Aad°F¸F QVFʳF IZY d»FE dªFÀFZ ªFWXFa ªF¦FWX d¸F»Fe UWX UWXeÔ FWX¼a¨F ¦F¹FF l FiZMXÑ105 À½F¨LX°FF Qì°FûÔ ³FZ ´FZVF IYe d¸FÀFF»FASXνFQ I„Y¸FFSX dõ½FZQe, ³FBÊ dQ»»Fe: ·FFSXe ¸F³F AüS ³F¸F AFaJûÔ IZY ¶FF½FþìQ ·FFþ´FF IZY 105 ´FQFd²FIYFdSX¹FûÔ IYe MXe¸F ³FZ À½F¨LX°FF IYe d¸FÀFF»F ´FZVF IYeÜ ¹FZ IYF¹FÊIY°FFÊ IÈY¿¯F ¸FZ³F³F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ½FFþ´FZ¹Fe IZY AF½FFÀF ÀFZ »FZIYSX ´FadOX°F Qe³FQ¹FF»F CX´FF²¹FF¹F ¸FF¦FÊ dÀ±F°F ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F AüSX dRYS SXFþ§FFMX °FIY Aad°F¸F ¹FFÂFF IZY QüSXF³F À½F¨LX°FF IYe IY¸FF³F ÀFa·FF»FZ WX„E ±FZÜ BÀF MXe¸F ¸FZa dQ»»Fe ÀF¸FZ°F d½Fd·F³³F SXFª¹FFZÔ ÀFZ AFE ´FQFd²FIYFdSX¹FFZÔ IYû ·Fe VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ AMX»Fþe IZY Aad°F¸F QVFʳF IYSX³FZ AüS CX³FIYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZa VFFd¸F»F WXû³FZ IZY d»FE »FFJFZÔ »Fû¦F dQ»»Fe-E³FÀFeAFSX ½F A³¹F SXFª¹FFZÔ ÀFZ AFE WX„E ±FZÜ AFVFaIYF ±Fe dIY þ¦FWX-þ¦FWX IìYOÞXF, ´FF³Fe IYe ¶Fû°F»FZÔ, ´FFGd»Fd±F³F AüS ´F`IZYMX AFdQ d¶FJSXZÔ¦FZÜ BÀFe IZY ¸FïZ³FþSX ·FFþ´FF ³FZ°FFAûÔ ³FZ ´FWX»FZ ÀFZ °F`¹FFSXe IYe ±Fe dIY ´FìSXZ SXFÀ°FZ ¸FZÔ IYWXeÔ ·Fe ¦FaQ¦Fe ³F dQ£FFBÊ QZÜ ÀFa¦FNX³F ³FZ BÀFIZY d»FE d½Fd·F³³F ÃFZÂFFZÔ ÀFZ 105 ´FQFd²FIYFdSX¹FFZÔ IYe MXe¸F ¶F³FFBÊÜ ¹FZ À½F¨LX°FF Qì°F Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZa ¨F»F°FZ WX„E IìYOÞXF, ´FF³Fe IYe ¶Fû°F»FZÔ AFdQ CXNXFIYSX OXÀMXd¶F³F ¸FZa OXF»F°FZ þF SXWXZ ±FZÜIY¶F ¢¹FF WX¼AF Aa°¹FZd¿MX À±F»F FZÔ FüªFìQ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY FìUÊ SXF¿MXÑ´Fd°F WXFd¸FQ IYSXªFBÊ AüSX QÃFZÀF QZVFûa IZY A³¹F Fid°Fd³Fd²F l FiZMXÑ ßFðFaªFd»F QZ°FZ ·FìMXF³F ³FSXZVF l FiZMXÑÀF¼SXÃFF IYe F¼dVIY»FlQdS¹FF¦Faþ ÀFZ »FZIYS d³F¿FFQ SFZOX IZY ¶Fe¨F ¹FFÂFF IZY QF`SF³F AMXIYe SWXeÔ ÀF„SÃFF EþZÔdÀF¹FFZÔ IYe ÀFFaÀFZÔ lWXþFSFZÔ »FFZ¦FFZÔ IZY ¶Fe¨F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe IYe ÀF„SÃFF ¶F³Fe SWXe F„³FF`°Fe ÀFa°Fû¿F VF¸FFÊ l ³FBÊ dQ»»FeBÀFZ QZVF IZY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ´Fid°F »FFZ¦FFZÔ IYF ´FiZ¸F AF`S À³FZWX WXe IYWXZÔ¦FZ dIY QìS-QSFþ ÀFZ CX³FIZY Aad°F¸F QVFʳF IYFZ AF³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYF °FFa°FF »F¦FF SWXFÜ C³FIYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ dQ»»Fe IZY We ³FWeÔ A³¹F SFª¹FFZÔ IZY »FFZ¦F ·Fe ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ VFFd¸F»F WX„EÜ ½FWeÔ, IYBÊ »FFZ¦F d½FQZVF ÀFZ ·Fe ·FFS°F ´FWX„ a¨FZÜ BÀFIZY ¸FïZ³FþS ¶FÈWÀ´Fd°F½FFS SF°F ÀFZ We AFBþeAFB E¹FS´FûXMÊ ÀFdW°F SZ»F½FZ ÀXMZVF³F IZY A»FF½FF ¶FÀF AOXÐOZ ´FS ¶FFWS ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ IYF W„þì¸F þ„XM³FF VF„øY Wû ¦F¹FF ±FFÜ ¹FW dÀF»FdÀF»FF VF„IiY½FFS Qû´FWS °FIY þFSe SWFÜ À±FF³Fe¹F »Fû¦FFZÔ ³FZ IYF¹FÊIiY¸F À±F»F °FIY ´FW„a¨F³FZ IZY d»FE ¸FZXMÑû IYF ÀFWFSF d»F¹FFÜ »Fû¦FFZÔ IYF A¨FF³FIY AF½FF¦F¸F³F ¶FPÞ³FZ ÀFZ E¹FS´FûXMÊ, SZ»F½FZ ÀXMZVF³F AüS ³FBÊ dQ»»Fe IZY IYBÊ ¸FZXMÑû ÀXMZVF³FFZÔ ´FS ·FeXOÞ SWeÜBadQSF ¦FFa²Fe Aa°FSSF¿XMÑe¹F E¹FS´FûXMÊ IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AXM»F þe IYe ¸FÈ°¹F¼ ÀFZ ´FìSF d½FV½F À°F¶²F W`Ü A´F³FZ d´Fi¹F ³FZ°FF IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû »Fû¦F BÀF EZd°FWFdÀFIY ÃF¯F IZY ¦F½FFW ¶F³F³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ BÀF ¸FaVFF ÀFZ dQ»»Fe ÀFZ ¶FFWS ¸FüþìQ »Fû¦F ½F ³FZ°FFAFZÔ ³FZ CX³FIZY d³F²F³F IYe ÀFì F³FF IZY ¶FFQ We dQ»»Fe IYF ÷YJ dIY¹FFÜ dÀ±Fd°F ¹FW ±Fe dIY ¶FÈWÀ´Fd°F½FFS SF°F ÀFZ dQ»»Fe AF³FZ ½FF»Fe °F¸FF¸F CXOÞF³FFZ Ô ¸FZ Ô Ad²FIYFaVF ÀFeXMZÔ ·FFSe W„BÊ ±FeÔÜ OXû¸FZdÀXMIY µ»FFBXM ¸FZÔ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYF AüÀF°F, þWFa 80 RYeÀFQ SW°FF W`, ½FWXeÔ ¹FWX VF„IiY½FFS IYFZ VF°F ´Fid°FVF°F °FIY ´FW„a F ¦F¹FFÜ d½FQZVF ¸FZÔ SW SWZ IYBÊ ÀF¸F±FÊIY ·Fe d½F¸FF³F ÀFZ dQ»»Fe ´FW„a¨FZÜ A³¹F VFWSFZÔ ÀFZ dQ»»Fe AF³FZ ½FF»Fe XMÑZ³FFZÔ IYF ·Fe ¹FWe WF»F ±FFÜ SFþ²FF³Fe ½F ´Fied¸F¹F¸F XMÑZ³F IZY A»FF½FF ¹FFÂFe XMÑZ³FFZÔ ¸FZÔ ·Fe AF¸F dQ³FFZÔ IZY A»FF½FF ¹FFdÂF¹FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ª¹FFQF ±Feܪ¹FFQF°FS XMÑZ³FZÔ ³FBÊ dQ»»Fe AüS ´F„SF³Fe dQ»»Fe SZ»F½FZ ÀXMZVF³F ´FS ÀF„¶FW IZY ÀF¸F¹F ´FW„a¨FeaÜ IYBÊ ÀF¸F±FÊIY ÀXMZVF³F ÀFZ We ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ´FW„a¨F ¦FEÜ ¶FFQ ¸FZÔ ½FZ AXM»F þe IYe Ad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ VFFd¸F»F W„EÜdIYÀF³FZ ¢¹FF IYWXF»FJ³FDY ÀFZ AFE SFþZVF dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FZ ½FFþ´FZ¹Fe þe IZY ÀF¸F±FÊIY WX`ÔÜ þ`ÀFZ We C³FIYe ¸FÈ°¹F„ IYe ÀFì¨F³FF d¸F»Fe dIYÀFe °FSW ÀFZ dXMIYXM IYF þ„¦FFXOÞ IYS dQ»»Fe ´FW„a¨FZÜ C²FS, E³FÀFeAFS ¸FZÔ SW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FFZÔ ³FZ dQ»»Fe AF³FZ IZY d»FE XMÑZ³FFZÔ IYF ÀFWFSF d»F¹FFÜ WdS¹FF¯FF, SZ½FFXOÞe, SûW°FIY, ¦F„XOÞ¦FFa½F ¦FFdþ¹FF¶FFQ, ÀFFdW¶FF¶FFQ IZY IYBÊ »Fû¦F XMÑZ³F ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe AüS ´F„SF³Fe dQ»»Fe ÀXMZVF³F ´FW„a¨FZÜ Aa°¹FZd¿MX ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ AFE SZ½FFXOÞe d³F½FFÀFe ÀFaþ¹F d¸FßFF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FZ ´F`ÀFZÔþS XMÑZ³F ÀFZ ´F„SF³Fe dQ»»Fe ´FW„a¨FZ ±FZÜ C²FS, A³¹F VFWSFZÔ ÀFZ dQ»»Fe ¶FÀF AOXÐOZ AF³FZ ½FF»Fe ¶FÀFZÔ ·Fe ¹FFdÂF¹FFZÔ ÀFZ J¨FFJ¨F ·FSe SWeÔÜ B³F¸FZÔ ª¹FFQF°FS ¹FFÂFe SFþÀ±FF³F, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ÀFF±F-ÀFF±F ´FdV¨F¸Fe CØFS ´FiQZVF AüS WdS¹FF¯FF IZY ±FZܸFZXMÑû ÀXMZVF³FFZÔ ´FS ·Fe SWe ·FeXOÞAMX»F þe IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF IZY ¸FïZ³FþS ¹FF°FF¹FF°F ´F„d»FÀF ³FZ ³FBÊ dQ»»Fe IZY IYBÊ SFÀ°FZ IYû ¶FaQ IYS³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ ½FWeÔ, ½FFW³F JXOÞZ IYS³FZ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYû »FZIYS dQ»»Fe IZY ª¹FFQF°FS À±FF³Fe¹F »Fû¦FFZÔ ³FZ ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F A±F½FF À¸FÈd°F À±F»F þF³FZ IZY d»FE ¸FZXMÑû IYF ÀFWFSF d»F¹FFÜ BÀFIZY IYFS¯F JFÀF IYS dQ»»Fe ¦FZXM, þF¸FF ¸FdÀþQ, »FF»F dIY»FF, ¹F¸F„³FF ¶F``ÔIY, AFBXMeAû, ´Fi¦Fd°F ¸F`QF³F ½F ¸FaOXe WFCÀF AFdQ ÀXMZVF³FFZÔ ´FS ÀF„¶FW ÀFZ We »Fû¦FFZÔ IYe ·FeXOÞ »F¦Fe SWeÜ...AF`SX AMX»F¸F¹F WXFZ ¦FBÊ QZVF IYe SXFªF²FF³FeAFdJSe Fi¯FF¸F...´Fi±F¸F FÈ¿NX ÀFZ AF¦FZ½¹FÀ°F dQ³F¨F¹FFÊ AüS SF¿XMÑe¹F Aa°FSSF¿XMÑe¹F ¸F„ïûÔ ¸FZÔ C»FÓFZ SW³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¹FW ¶FF»F ÀF„»F·F°FF, ÀFWþ°FF AüS ¨Fa¨F»F°FF We ±Fe, dþÀF³FZ AF´FIZY ½¹Fd¢°F°½F IYû AüS Sû¨FIY ¶F³FF dQ¹FF ±FFÜ IYFVF ¸F``Ô AF´FÀFZ ½FW ¨Fa¨F»F°FF C²FFS »FZ ´FF°FFÜ 1996 IYe ¶FF°F W`, AF´FIZY ÀFF±F SFþIYûXM þF³FZ IYF ÀFü·FF¦¹F d¸F»FFÜ ½FWFa þ³F°FF ¸FZÔ C°ÀFFW QZJIYS ¸F`Ô³FZ IYWF ±FF- BÀF ¶FFS W»Qe »F¦F þFE¦FeÜ AF´F ¨F„ F SWZÜ ¨F„³FF½F ³F°FeþûÔ IZY ¶FFQ SF¿XMÑ Fd°F ·F½F³F ÀFZ AF´FIZY d»FE d¨FXMÐNe ·Fe AF ¦FBÊ ±FeÜ AF´FIYû ´F°FF ±FF dIY ½FW ÀFSIYFS AÀ±FF¹Fe W`, »FZdIY³F CÀFe dQ³F AF´F³FZ ¹FW ·FSûÀFF ·Fe þ°FF dQ¹FF ±FF dIY ´FFa¨FX ÀFF»F IZY d»FE ·Fe d¨FXXMÐNe AFE¦FeÜ ½F°FʸFF³F IYe ÀF¸FÓF AüS ·Fd½F¿¹F IZY ´Fid°F ·FSûÀFF SJ³FZ IYe ÀF¸FÓF ·Fe A°F„»F³Fe¹F ±FeÜ WS dIYÀFe IYe ·FF½F³FF IYû ÀF¸FÓFF, WS dIYÀFe IYû Bªþ°F Qe, ÀF¶FIYe ÀF„³FeÜ ÀFü¸¹F AüS ÀFS»F IZY ÀFF±F ÀFF±F EIY d³FOXS XMe¸F »FeOXS Wû³FZ IYe VF°FÊ AF´F³FZ dÀFJFBÊ ±FeÜ AXM»F þe, AF´FIYû ²F³¹F½FFQ AüS AFdJSe ´Fi¯FF¸FÜ ¸FZSZ ´Fi·F„!¸F„ÓFZ B°F³Fe DYa¨FFBÊ IY·Fe F°F QZ³FF¦F`SFZÔ IYFZ ¦F»FZ ³F »F¦FF ÀFIìYa,B°F³Fe ÷Y£FFBÊ IY·Fe F°F QZ³FFÜ QFZ dQ³F d¸F»FZ C²FFS ¸FZÔ§FFMFZÔ IZY ½¹FF´FFS FZÔÃF¯F-ÃF¯F IYF dWXÀFF¶F »Fìa ¹FF d³Fd²F VFZ¿F »F„MFDYa F`Ô?SFWX IYF`³F ÀFe þFDYa F`Ô? ´F„d°F³F ³FZ ½F`dV½FIY ³FZ°FF ¶F°FF¹FFøYÀF IZY SF¿MXÑ´Fd°F ½»FFdQ¸FeS ´F„d°F³F ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe IYû ´FÂF d»FJIYS ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ´FS ¦FWSe ÀFa½FZQ³FF ªF°FFBÊÜ ´F¼d°F³F ³FZ ½FFþ´FZ¹Fe IYû ½F`dV½FIY ³FZ°FF IYSFS QZ°FZ W„E IYWF dIY C³Wûa³FZ øYÀF IZY ÀFF±F ·FFS°F IZY S¯F³Fed°FIY dSV°Fûa IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ½¹Fd¢°F¦F°F ¹Fû¦FQF³F dQ¹FFÜ A¸FZdSIYF IZY d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FFBIY ´FFZÔd´F¹FFZ ³FZ A´F³FZ ÀFaQZVF ¸FZÔ A¸FZdSIYF AF`S ·FFS°F IZY dSV°Fûa IYû ÀF„²FFS³FZ IZY d»FE ½FFþ´FZ¹Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ CNFE ¦FE IYQ¸Fûa IYû ¹FFQ dIY¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWF dIY ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ 2000 ¸FZÔ A¸FZdSIYe IYFa¦FiiZÀF IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E IYWF ±FF dIY Qû³Fûa QZVF EIY QìÀFSZ IZY À½FF·FFd½FIY ÀFW¹Fû¦Fe W`aÜ C³Wûa³FZ °F·Fe ´FW¨FF³F d»F¹FF ±FF dIY QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IYû »FûIY°FFadÂFIY ¸F컹Fûa ´FS AF²FFdS°F dSV°Fûa IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FF ¨FFdWEÜ AFþ Qû³FFZÔ QZVF ½FFþ´FZ¹Fe IYe ÀFû¨F ÀFZ »FF·FFd³½F°F Wû SWZ W`aÜ RiYFaÀF ³FZ ¶F¹FF³F þFSXe dIY¹FF dIY IYd½F, SFþ³FZ°FF AF`S d½F¨FFSIY IZY øY´F ¸FZÔ ½FFþ´FZ¹Fe A´F³FZ ´FeLXZ A´F³Fe d½FSFÀF°F LXFZOÞX ¦FE WX`ÔÜ BþSF¹F»F ³FZ ·Fe VFFZIY þ°FF¹FF WX`Ü ³FBÊ dQ»»Fe SXZ»FUZ ÀMXZVF³F IZY ¶FFWXSX »F¦Fe ·FeOÞXÜ ³FWeÔ d¸F»FF ´Fi½FZVF °Fû ´FZXOÞ ´FS AXM»F IYF d¨FÂF »F¦FFIYS Qe ßFðFþad»FAad°F¸F ¹FFÂFF ¸FZÔ AXM»F þe IYû »FZIYS »Fû¦FFZÔ IYF ´FiZ¸F QZJ°FZ We ¶F³F SWF ±FFÜ BÀFd»FE IYûBÊ CX³FIYe °FÀ½FeS »FZIYS C³WZÔ ¹FFQ IYS SWF ±FF °Fû IYûBÊ BadOX¹FF VFFBd³Fa¦F IZY ³FFSZ d»F£FZ °Fd£°F¹FFÔ »FZIYS AXM»F ªFe IYû EIY QìSQÈd¿XM ½FF»FF ³FZ°FF ¶F°FF SWF ±FFÜ ½FWeÔ I„YL »Fû¦F EZÀFZ ·Fe dQJZ dþ³WZÔ ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYû ßFðFþad»F QZ³FZ IYF A½FÀFS ³FWeÔ d¸F»FF °Fû J„Q ´FZXOÞ ´FS C³FIYe °FÀ½FeS »F¦FFIYS ´F„¿´F Ad´FÊ°F dIYEܳFWeÔ AFBÊ dQ½¹FFa¦F°FF AFXOÞZ½FFþ´FZ¹Fe IYû ßFðFþad»F QZ³FZ IZY d»FE ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ dQ½¹FFa¦Fþ³F ·Fe ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F ´FW„a¨FZ ±FZÜ ´F`SFZÔ ÀFZ dQ½¹FFa¦F B³F »Fû¦FFZÔ IYû ¨F»F³FZ ¸FZÔ IYFRYe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FXOÞ SWe ±Fe, »FZdIY³F B³FIYF C°ÀFFW QZJ°FZ We ¶F³F SWF ±FFÜ dQ½¹FFa¦F ÀFZ³FF IZY A²¹FÃF ³F³WZÔ »FF»F VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe EIY þ³F³FF¹FIY ³FZ°FF ±FZÜ C³FIYe IYd½F°FFAFZÔ ³FZ WS dIYÀFe IYû ´FiZS¯FF Qe W`, BÀFd»FE ½FW IYSe¶F 40 dQ½¹FFa¦F þ³FûÔ IZY ÀFF±F ¹FWFa C³FIYFZ ßFðFÔþd»F QZ³FZ AFE W`ÔÜ QZJ³FZ IYû d¸F»FF ÀF½FÊ ²F¸FÊ ÀF¸F·FF½F ·FFS°F S°³F AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY Aad°F¸F QVFʳF IZY QüSF³F ÀF½FÊ ²F¸FÊ ÀF¸F·FF½F QZJ³FZ IYû d¸F»FFÜ ¹FWFa ¨F¨FÊ ÀFZ ·Fe »Fû¦F ´FW„a¨FZ °Fû ·F¦F½FF IY´FXOÞZ ´FW³F ÀFF²F„AFZÔ IYe C´FdÀ±Fd°F ·Fe QZJ°FZ ¶F³F SWe ±FeÜ d¶FVF´F d±F¹FûOXS ³FZ IYWF dIY AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ÀF¶FIYF ÀFF±F AüS ÀF¶FIYF d½FIYFÀF IZY dÀFðFa°F ÀFZ IYF¹FÊ IYS³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°F ±FZÜ BÀFIYe ½FþW ÀFZ WS ÀF¸F„QF¹F IZY »Fû¦F C³WZÔ À³FZW IYS°FZ ±FZÜ ¶Füð ²F¸FÊ IYû ¸FF³F³FZ ½FF»FZ þa´FF ³FZ IYWF dIY ½FFþ´FZ¹Fe EIY þ³F³FZ°FF ±FZ BÀFd»FE X½FW ÀF·Fe IZY ´FaÀFÀFQeQF ³FZ°FF ±FZ AüS SWZÔ¦FZÜ ÀFa°F¸FWF¸FaOX»F dQ»»Fe IZY IaY¨F³F d¦FSe ³FZ IYWF dIY AXM»F d¶FWXFSXe UFªF´FZ¹Fe IYF þe½F³F °¹FF¦F ÀFZ ·FSF SWF W`Ü AMX»F ªFe IYFZ AÔd°F¸F d½FQFBÊ QZ³FZ FWX¼Ô¨FF QZ½FZVFÜ 4

CopyR

ight Jagran.com

Page 5: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

VF„IiY½FFS IYû VFûIY¦Fe°F ¦FF SWe C¦F°FZ ÀFìSþ IYe ¸Fdð¸F »FFd»F¸FF IZY ¶Fe¨F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ´FFd±FʽF VFSeS IYû C³FIZY d³F½FFÀF 6 E, IÈY¿¯F ¸FZ³F³F ¸FF¦FÊ ÀFZ ·FFþ´FF ¸F„£¹FF»F¹F Qe³FQ¹FF»F C´FF²¹FF¹F ¸FF¦FÊ »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ Q„J AüS VFûIY IZY ª½FFS-·FFXMZ ÀFZ WS dQ»F, WS ¸F³F C¸FXOÞ §F„¸FXOÞ SWF ±FFÜ WS IYûBÊ A´F³FZ ¨FWZ°FZ SF¿XMѳFZ°FF IZY AFdJSe QVFʳF IYS »FZ³FF ¨FFW SWF ±FFÜ ÀFXOÞIY IZY Qû³Fûa AûS, L°Fûa ´FS, ´FZXOÞûa, ¸F„aOXZSûa ´FS þWFa ·Fe QZJû þ³FÀF`»FF¶F C¸FXOÞF W„AF ±FFÜ I`Y¸FSûa IZY RiZY¸F ¸FZÔ ¹FW ·FeXOÞ I`YQ ³FWeÔ Wû ´FF SWe ±FeÜ VFûIYFI„Y»F ¸FFWü»F ¸FZÔ ¹F„¦F IZY BÀF ¸FWF¸FF³F½F IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF IYe VF„÷YAF°F W„BÊÜ SF¿XMÑe¹F À¸FÈd°F À±F»F °FIY ´FW„a¨F³FZ IZY BÀF ´FFa¨F dIY¸Fe IZY ÀFRYS ¸FZÔ WS AFaJ ³F¸F AüS dQ»F ¦F¸FþQF ±FFÜ ÀFXOÞIY IZY Qû³Fûa AûS JXOÞF þ³FÀF¸FìW ´F„¿´F½F¿FFÊ IYS A´F³Fe AßFì´FìdS°F ßFðFaþd»F QZ SWF ±FFÜ Aa°¹FZd¿XM À±F»F ´FS SF¿XMÑe¹F ÀF¸¸FF³F QZ³FZ IZY ¶FFQ SFþ³Fed°F IZY BÀF ¸FWF´F„÷Y¿F IYû C³FIYe ´F„ÂFe ³Fd¸F°FF ³FZ ¸F„JFd¦³F QeÜ ÀFFSF þWFa ¦F¸F¦Fe³F Wû CNFÜ ½FWFa ¸FüþìQ ÀF·Fe »Fû¦Fûa IYe AFaJZÔ OX¶FOX¶FF ¦FBÊaÜ Baýi QZ½F°FF IZY ³FZÂF ÀFZ ·Fe AFaÀF„Aûa IYe ²FFS RìYXM ´FXOÞeÜ ¸FF³Fû ÀF·Fe ¹FWe IYW SWZ Wûa dIY ¶FW„°F ¹FFQ AFAû¦FZ AF´F... d¨FSXd³FQiF FZÔ »Fe³F AMX»F ªFe ´FFMXeÊ F¼£¹FF»F¹F »FZ ªFF°FZ WX¼E ·FFªF´FF ¸F¼£¹FF»F¹F FZÔ VFûIYFI¼Y»F ´FdSXUFSXQZVF-dUQZVF IZY VFe¿FÊ ³FZ°FFAûa ³FZ Qe ßFðFaªFd»F ßFðFaªFd»F QZ°FZ WX¼E AMX»F ªFe IZY ÀF£FF AFOXUF¯Fe´FìUÊ Fi²FF³F¸FaÂFe OXFG F³F¸FûWX³F dÀFaWX ³FZ ·Fe Qe ßFðFaªFd»FAMX»F ªFe IYFZ ßFðFaªFd»F Ad´FÊ°F IYSX°FZ SXFáXÑ´Fd°F SXF¸F³FF±F IYFZd½FÔQ´FFMXeÊ F¼£¹FF»F¹F FZÔ CXØFSX FiQZVF IZY ¸F¼£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AF`SX SXFª¹F´FF»F SXF¸F ³FFBÊIYAd·F³FZÂFe VF¶FF³FF AFªF¸Fe ¦F¸F¦Fe³F WX¼E WXFÀ¹F IYdU ÀF¼SXZÔQi VF¸FFÊ´Fì½FÊ ÀFFÔÀFQ AF`SX CXôFZ¦F´Fd°F ³F½Fe³F dªFÔQ»F AFa²Fi FiQZVF IZY ÀFeE¸F FaQi¶FF¶Fì ³FF¹FOXìCX´Fi IZY Fì½FÊ F¼£¹F¸FÔÔÂFe Ad£F»FZVF ¹FFQ½F ´FìUÊ Fi²FF³F¸FaÂFe QZU¦FüOÞXF AüSX I¼Y¸FFSXÀUF¸FeIaY²FZX FSX d¶FNXF AMX»F ªFe IYû dQ£FFAû FF´FF dQ½¹FFa¦F WX`a °Fû ¢¹FF WX¼AF, FZSXe ·Fe ßFðFaªFd»F¶F`³FSX CXNXFE FiVFaÀFIY AMX»F ªFe IYe QØFIY F¼ÂFe ³Fd¸F°FF AF`SX ³FFd°F³F d³FWXFdSXIYF IYFZ PXFÔPXÀF ¶FÔ²FF°FZ Fi²FF³F¸FÔÂFe FFZQeÀFÔ§F Fi¸F¼£F FFZWX³F ·FF¦F½F°F dVFUÀFZ³FF Fi¸F¼£F CXðU NXFIYSXZ AüSX CX³FIZY ¶FZMXZ ·Fe FWX¼a¨FZ¸F¼£FFd¦³F QZ³FZ IZY ¶FFQ FdSXIiY¸FF IYSX°FeÔ AMX»F ªFe IYe QØFIY F¼ÂFe ³Fd¸F°FFEIY ÓF»FIY QZ£F³FZ IYe »F»FIY FZÔ ¹F¼UF SXWXZ ¶FZ°FF¶FÜ d¨F»Fd¨F»FF°Fe ²Fì´F IYe ³FWXeÔ IYe FSXUFWXAMX»F ªFe IZY Fid°F A´F³Fe QeUF³F¦Fe IYF BÀF ¹F¼UIY ³FZ I¼YLX BÀF °FSXWX BªFWXFSX dIY¹FFAad°F¸F ¹FFÂFF IZY QüSXF³F ¦F¸FªFQF ¸F¼dÀ»F¸F ÀF¸FFªF³FÈ°¹FFÔ¦F³FF ÀFFZ³F»F FF³FdÀFÔWX IYe LX»FLX»FF ¦FBÊa AFa£FZÔWXFd¸FQ IYSXªFBÊ, Fì½FÊ ARY¦FFd³FÀ°FF³Fe SXFáXÑ´Fd°F ¶FW„°F ¹FFQ AFAû¦FZ AF´F...þe½F³F IYe P»F³FZ »F¦Fe ÀFFÔÓF C¸FSX §FMX ¦FBÊ O¦FSX IYMX ¦FBÊ þe½F³F IYe P»F³FZ »F¦Fe ÀFFÔÓFÜ ¶FQ»FZ W`Ô A±FÊ VF¶Q W„E ½¹F±FÊ VFFd³°F d¶F³FF J„dVF¹FFh W`Ô ¶FFÔÓFÜ 5

VFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 C

opyRight Jagran.com

Page 6: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

618YA¦FÀ°FY2018AMX»F À¸FÈd°F ¶FF°F 1998 IYe WX`, ½FFSF¯FÀFe FZÔ AM»Fþe IZY d»FE C³FIZY IYSXe¶Fe WX¿FÊ´FF»F IY´FìS IZY §FS ·FFZþ³F IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊÜ AMX»Fþe IZY ·FFZþ³F IYF FSXeÃF¯F IYSF³FZ IZY ¶FFQ EÀF´Feþe ³FZ A´F³FZ IY¶þZ ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F AMX»Fþe IYFZ d¸FNXFBÊ FZVF IYe ¦FBÊÜ EÀF´Feþe Ad²FIYFSXe SFZIY°FZ SWX ¦FE AF`S AMX»Fþe d¸FNXFBÊ IYF À½FFQ »FZ d»FEÜ SFZIY°Fe SWX ¦FBÊ EÀF´Feþe, AM»Fþe £FF ¦FE d¸FNXFBÊþF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, AF¦FSF ´Fì½FÊ ´FeE¸F AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ¶FF»F´F³F ÀFZ »FZIYS SFþ³Fed°F IZY dVF£FS °FIY ´FWX„a¨F³FZ IYF ÀFRYS, IY·Fe WXFS ³F ¸FF³F³FZ IYF þFZVF AF`S þª¶FF ´F`QF IYS°FF WX`Ü BÀFZ ¹F„½FF ´FePXÞe IZY ÀFF¸F³FZ S£F³FZ IZY d»FE ·FFþ´FF IYe IYïF½FS ³FZ°FF ½F ½F°FÊ FF³F SÃFF¸FaÂFe d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F kAMX»F OXFG¢¹Fì¸FZÔMXÑel ¶F³FF³FF ¨FFWX°Fe ±FeÔÜ CX³FIYe dþaQ¦Fe IZY SFZ¨FIY ´FWX»Fì þF³F³FZ IZY d»FE ¦½FFd»F¹FS ÀFZ AF¦FSF °FIY ´FWX„a¨FeaÜ ¹FWXFa CX³WXFZÔ³FZ AFa¶FZOXIYS d½Fd½F ´FiVFFÀF³F ÀFZ AMX»F ªFe IYF E¸FE IYF dSIYFGOXÊ ¸FFa¦FFÜ d½Fd½F ¸FZÔ dSIYFGOXÊ ³FWXeÔ d¸F»FF AF`S OXFG¢¹Fì¸FZÔMXÑe AMXIY ¦FBÊÜ ÀFe°FFS¸F¯F 2013 ¸FZÔ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ´FS OXFG¢¹Fì¸FZÔMXÑe °F`¹FFS IYS³FZ IZY d»FE dSIYFGOXÊ þ„MXF SWXea ±FeaÜ CX³FIYF ´FiFSad·FIY dVFÃFF AF`S ¶FeE IYF dSIYFGOXÊ d¸F»F ¦F¹FF, ¹FWX CX³WXFZÔ³FZ ¦½FFd»F¹FS ÀFZ þ„MXF¹FFÜ ½FWXFa CX³WXZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY ½FZ E¸FE IYS³FF ¨FFWX°FZ ±FZÜ ¹FWX AFÀFF³F ³FWXeÔ ±FF, ¦½FFd»F¹FS IYe dS¹FFÀF°F FZ²FF½Fe LXFÂFFZÔ IYFZ LXFÂF½FÈdØF dQ¹FF IYS°Fe ±FeÜ EZÀFZ FZÔ CX¨¨F dVFÃFF IZY d»FE LXFÂFFZÔ IYF ¨F¹F³F WX„AF °FFZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYF ·Fe ¨F¹F³F WXFZ ¦F¹FFÜ CXÀF ÀF¸F¹F ¸F²¹F ·FFS°F IZY IYFG»FZþ ·Fe AF¦FSF d½Fäd½FôF»F¹F (A¶F AFa¶FZOXIYS d½Fd½F) ÀFZ ÀFa¶Fð ±FZÜ AMX»F ªFe ³FZ 1946-47 ¸FZÔ OXeE½Fe IYFG»FZþ IYF³F´F„S ÀFZ E¸FE SFþ³Fed°F d½FÄFF³F ¸FZÔ dIY¹FF ±FFÜ ½FWXFa CX³FIYF dSIYFGOXÊ ³FWXea d¸F»FFÜ ½FZ A¢MXì¶FS 2013 ¸FZÔ AF¦FSF AFBËÜ ¹FWXFa d½Fd½F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ E¸FE IYF dSIYFGOXÊ »FZ³FZ IZY d»FE ÀFa FIÊY dIY¹FFÜ BÀF dSIYFGOXÊ ÀFZ ½FZ þF³F³FF FFWX°Fe ±FeÔ dIY E¸FE 1946 ¸FZÔ ¹FF 1947 ¸FZÔ dIY¹FF ±FFÜ ÀFF±F WXe SFþ³Fed°F d½FÄFF³F FZÔ CX³FIZY AaIY dIY°F³FZ ±FZÜ ½FZ IYBÊ ¸FWXe³FZ °FIY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ SWXeÔ, »FZdIY³F dSIYFGOXÊ ³FWXeÔ d¸F»F ÀFIYFÜ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ 1946-47 ¸FZÔ OXeE½Fe IYFG»FZþ ÀFZ E¸FE dIY¹FF ±FF, CXÀF ÀF¸F¹F ½FWX AF¦FSF d½Fd½F ÀFZ ÀFa¶Fð ±FFÜ 1966 FZÔ d½Fd½F ÀFZ A»F¦F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ dSIYFGOXÊ ·Fe ·FZþ dQE ¦FEÜdOX¦Fie ³F d¸F»F³FZ ÀFZ AMXIY ¦FBÊ ÀFe°FFSX¸F¯F IYe OXFG¢¹Fì¸FZÔMXÑe´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY øY´F FZÔ ÀFa§F IYe FþeÊ IZY dJ»FFRY QZVFdW°F FZÔ R`YÀF»FF »FZ³FZ FZÔ ·Fe ³FWeÔ FìIZY½FFþ´FZ¹Fe IZY ½¹Fd¢°F°½F IYe d½FSFMX°FF IYû ÀFa§F ³FZ ·Fe À½FeIYFSF ³Fe»Fì Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe´FaýiW ÀFF»F IYe C¸Fi ¸FZÔ SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZY ¶FFQ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe AFþe½F³F À½F¹FaÀFZ½FIY SWZÜ ½F`ÀFZ A¢ÀFS C³FIYF d½FSFMX ½¹Fd¢°F°½F AFSEÀFEÀF IYe ÀFe¸FFAûa IZY ´FSZ þF°FF SWF, »FZdIY³F ÀFa§F ³FZ BÀFZ ÀFWþ°FF ÀFZ À½FeIYFS ·Fe dIY¹FFÜ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ·Fe k¦F»F°F ´FFMXeÊ ¸FZÔ A¨LZ ³FZ°FFl IZY d½F´FÃFe ³FZ°FFAûa IYû dMX´´Fd¯F¹Fûa IYû WaÀFIYS MXF»F°FZ SWZÜ þ³FÀFa§F IYe À±FF´F³FF ÀFZ »FZIYS »F¦F·F¦F ´FFa¨F QVFIY ¶FFQ ÀFØFF IZY dVFJS °FIY FW„a F³FZ °FIY ÀFa§F AüS AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYF Fû»Fe-QF¸F³F IYF ÀFF±F SWFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe SW°FZ W„E IYBÊ ¸F„ïûa IYû »FZIYS ÀFa§F IZY ÀFF±F °FeJF MXIYSF½F ·Fe QZJ³FZ IYû d¸F»FF, »FZdIY³F ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ÀFa§F AüS ·FFþ´FF IZY ¶Fe¨F ·FSûÀFZ AüS ÀF¸F³½F¹F IZY ²FF¦FZ IYû IY·Fe MXìMX³FZ ³FWeÔ dQ¹FFÜ ¶FF¶FF ÀFFW¶F AF´MXZ IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ AF³FZ IZY ´FW»FZ dIYVFûSF½FÀ±FF ¸FZÔ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ÀFF¸¹F½FFQe d½F¨FFS²FFSF ÀFZ ´Fi·FFd½F°F ±FZÜ »FZdIY³F AF´MXZ IZY ÀFFd³F²¹F ¸FZÔ SF¿MXѽFFQe d½F¨FFS²FFSF IYF Sa¦F C³F ´FS EZÀFF ¨FPÞF dIY þe½F³F´F¹FË°F ³FWea C°FS ´FF¹FFÜ EIY ´Fi¨FFSIY IZY øY´F ¸FZÔ ½FZ AFþe½F³F I„aY½FFSZ SWZÜ ÀFa§F IYe d½F¨FFS²FFSF IYû ÀFF¸F³FZ SJ³FZ ½FF»FZ ¸F„£¹F´FÂF ´FFa¨Fþ³¹F IYF ÀFa´FFQ³F ·Fe dIY¹FF AüS Qe³FQ¹FF»F C´FF²¹FF¹F IZY ÀFF±F ÀFa§F IZY ´FW»FZ SFþ³Fed°FIY ÀFa¦FN³F þ³FÀFa§F IYe ³Fea½F ·Fe SJe AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ ½FF»FZ QZVF IZY ´FW»FZ À½F¹FaÀFZ½FIY ·Fe ¶F³FZÜ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ¹FZ´Fe IZY S¦F-S¦F ¸FZÔ SF¿MXѽFFQ ·FSF ±FF AüS C³FIZY IYF¸Fûa AüS ·FF¿F¯Fûa FZÔ ¹FW ÀFFRY FdS»FdÃF°F Wû°Fe W`Ü »FZdIY³F ¹FW SF¿MXѽFFQ ÀFa§F IYe ÀFe¸FFAûa FZÔ ¶Fa²FF ³FWeÔ ±FF, ¶Fd»IY BÀFIYF QF¹FSF ¶FW„°F ¶FOÞXF ±FFÜ ¹FWe IYFS¯F W` dIY EIY °FSRY ½FZ d½FQZVF ¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZÔ ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀFa§F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS ÎWXQe ¸FZÔ ·FF¿F¯F QZIYS IYSûOÞXûa »Fû¦Fûa IYF þe°F »FZ°FZ W``ÔÜ ÀFa§F FìSe °FSW C³FIYF IYF¹F»F Wû þF°FF W`Ü °Fû CÀFe ÓFMXIZY ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe AûS QûÀ°Fe IYF WF±F ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ·Fe ½FZ ³FWea dÓFÓFIY°FZ W``ÔÜ ÀFa§F IZY ÀF¨¨FZ À½F¹FaÀFZ½FIY Wû°FZ W„E AMX»F d¶FWFSe þ`ÀFZ d½FSFMX ½¹Fd¢°F°½F IYû ÀFa§F IZY ÀFFa¨FZ °FIY ÀFed¸F°F SJ³FF ÀFa·F½F ³FWeÔ ±FFÜ C³FIZY ÎWXQ„°½F IYF QF¹FSF ¶FW„°F ¶FOÞXF ±FFÜ ¹FWe IYFS¯F W` dIY þ¶F ·Fe þøYS°F ¸FWÀFìÀF W„BÊ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ÀFa§F IYe »FFB³F ÀFZ WMXIYS ¶F¹FF³F QZ³FZ ¸FZÔ þSF ·Fe ÀFaIYû¨F ³FWeÔ dIY¹FFÜ 1992 IZY A¹Fû²¹FF IZY d½F½FFdQ°F PFa¨FZ IZY ²½FaÀF IYe d³FaQF IYS³FZ AüS BÀFZ ¦F»F°F ¶F°FF³FZ ¸FZÔ ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IYûBÊ QZSe ³FWeÔ IYeÜ BÀFIZY ´FW»FZ 1971 ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ´FS þe°F AüS ¶FFa¦»FFQZVF ¶F³FF³FZ IYû »FZIYS °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe BadQSF ¦FFa²Fe IYe C³Wûa³FZ J„»FIYS ´FiVFaÀFF IYS ¨F„IZY ±FZÜ »FZdIY³F BÀFIZY I„YL ÀFF»F ¶FFQ We AF´FF°FIYF»F IYû »FZIYS CÀFe dVFï°F IZY ÀFF±F BadQSF ¦FFa²Fe IZY dJ»FFRY ¸Fû¨FFÊ ·Fe Jû»F dQ¹FF ±FFÜ CQFS½FFQe AüS À½F°FaÂF d½F¨FFSûa IZY IYFS¯F AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IY·Fe AFSEÀFEÀF IZY ½F`ÀFZ ¨FWZ°FZ ³FWeÔ SWZ, þ`ÀFZ »FF»FIÈY¿¯F AFOX½FF¯Fe W„AF IYS°FZ ±FZÜ »FZdIY³F ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IY·Fe BÀFIYe d¨Fa°FF ³FWeÔ IYeÜ ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS ¶F³FF³FZ AüS CÀFZ ´FFa¨F °FIY ¨F»FF³FZ ¸FZÔ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYF ¹FWe CQFS½FFQe FZWSF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ´Fìaþe ÀFFd¶F°F W„BÊÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZÔ C³FIZY À½F°FaÂF d½F¨FFS AüS QZVFdW°F FZÔ R`YÀF»FZ ÀFa§F AüS ÀFSIYFS IZY ¶Fe¨F §F¸FFÀFF³F IYF IYFS¯F ·Fe ¶F³FFÜ SF¿MXÑe¹F dIYÀFF³F ÀFa§F ½F À½FQZVFe þF¦FS¯F ¸Fa¨F þ`ÀFZ ÀFa§F IZY AF³F„¿Fad¦FIY ÀFa¦FN³Fûa IZY d½FSû²F IZY ¶FF½FþìQ ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ³FSdÀFaW SF½F ÀFSIYFS õFSF VF„øY dIY¹FZ ¦FE AFd±FÊIY ÀF„²FFSûa IYû AF¦FZ ¶FPÞF¹FFÜ A¹Fû²¹FF, A³F„¨LZQ 370 AüS ÀF¸FF³F AF¨FFS ÀFadW°FF IYû dIY³FFSF IYS³FZ IZY IYFS¯F C³WZÔ d½FV½F ÎWXQì ´FdS¿FQ IZY Aa°FSF¿MXÑe¹F A²¹FÃF AVFûIY dÀFa§F»F IYF IYû´F·FFþ³F ·Fe ¶F³F³FF ´FOÞXFÜ AF³F„¿Fad¦FIY ÀFa¦FN³Fûa IZY °FeJZ W¸F»Fûa IZY ¶FF½FþìQ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ÀFa§F IZY ÀFF±F dSV°FZ IYe OXûS IYû IY·Fe MXìMX³FZ ³FWeÔ dQ¹FFÜ ½FWeÔ A¸FZdSIYF ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F ¶FOÞXZ QZVFûa IZY Q¶FF½F AüS Q„d³F¹FF ¸FZa A»F¦F-±F»F¦F FOÞX³FZ IZY J°FSZ IZY ¶FF½FþìQ C³Wûa³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY øY´F FZÔ FûJS¯F FZÔ FS¸FF¯F„ FSeÃF¯F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF IYS C³Wûa³FZ ÀFFd¶F°F IYS dQ¹FF dIY EIY SF¿MXѽFFQe IZY øY´F FZÔ Fþ¶Fì°F AüS ÀFÃF¸F ·FFS°F IYF d³F¸FFʯF C³FIYe ´FW»Fe ´FiF±Fd¸FIY°FF W`Ü EIY ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS IZY øY´F ¸FZÔ AMX»F ÀFSIYFS ÀFZ B°F³FZ ¶FOÞXZ R`YÀF»FZ »FZ³FZ IYe C¸¸FeQ AFSEÀFEÀF IZY ³FZ°FFAûa IYû ·Fe ³FWeÔ ±FeÜÀFa§F ÀFZ B°FS À½F°FaÂF d½F¨FFSûa AüS ÀF¶FIYû ÀFF±F »FZIYS ¨F»F³FZ IZY C³FIZY d½FSFMX ½¹Fd¢°F°½F IZY IYFS¯F d½F´FÃFe ³FZ°FF W¸FZVFF AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYû ÀFWe ³FZ°FF IZY ¦F»F°F FFMXeÊ FZÔ Wû³FZ IYF °FF³FF ¸FFS°FZ SWZÜ »FZdIY³F ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IY·Fe BÀFZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ ³FWeÔ d»F¹FFÜ þ¶F ·Fe þøYS°F ´FOÞXe, ½FZ J„Q À½F¹FaÀFZ½FIY ¶F°FF³FZ ÀFZ ³FWeÔ ¨FìIZYÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY ÀFa§F IZY ÀFF±F C³FIYF ÀFa¶Fa²F ³FF·Fe-³FF»F IYF W`Ü AFþe½F³F À½F¹FaÀFZ½FIY SWZ ½FFþ´FZ¹FeAFSXEÀFEÀF IYe EIY ÀF·FF FZÔ ²UªF Fi¯FF¸F IYSX°FZ AMX»F d¶FWXFSXe UFªF´FZ¹FeÜ (RYFB»F RYûMXû) þFÀFa, SXûWX°FIY : AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe QZVF IZY QìÀFSXZ ³FZ°FFAûa ÀFZ WXMXIYSX BÀFd»FE ±FZ dIY ½FWX WXSX ¶FOÞXe ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F IYSX³FZ IZY d»FE J„Q WXe ´F`SX½Fe IYSX°FZ ±FZÜ EZÀFF ·Fe ¸FüIYF AF¹FF þ¶F SXûWX°FIY ¸FZa dRYþe IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FWXZaýi ¨Fü²FSXe IZY ÀF¸F±FʳF FZa ²FSX³FF dQ¹FF ¦F¹FFÜ dRYþe IZY Fi²FF³F¸FaÂFe SXWXZ ¸FWXZaýi ¨Fü²FSXe IYF ¶FWXì þ¸FF»F´F„SX (SXûWX°FIY) ÀFZ ³FF°FF WX`Ü þ¶F °F£°FF ´F»FMX WX„AF °Fû WXdSX¹FF¯FF ¹F„½FF VFd¢°F ½F ¸FWXZaýi ¨Fü²FSXe IZY dSXV°FZQFSXûa ³FZ ´FiQVFʳF dIY¹FFÜ °F°IYF»Fe³F dþ»FF CX´FF¹F„¢°F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸FWXZaýi ¨Fü²FSXe IYe ÀF„SXÃFF IYû »FZIYSX ÄFF´F³F dQ¹FF °Fû ÀFF°F½FZa dQ³F WXe dSXV°FZQFSXûa ½F ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F IYû ¶F„»FF d»F¹FF ±FFÜ ¸F„»FFIYF°F IZY QüSXF³F AMX»F ªFXe ³FZ AFV½FFÀF³F dQ¹FF dIY ¸F`a CX³WXZa ´Fi²FF³F¸FaÂFe °Fû ³FWXeÔ ¶F³F½FF ÀFIY°FF, »FZdIY³F þF³F IYe ÀF„SXÃFF IYF ½FFQF dIY¹FFÜ ´Fì½FÊ ´FeE¸F IYû ¹FFQ IYS°FZ W„E WXdSX¹FF¯FF ¹F„½FF VFd¢°F IZY ´Fi²FF³F ½F γFQF³FF ´Fa¨FF¹F°F IZY ´Fì½FÊ ÀFSX´Fa¨F ÀF„SXZVF SXFNXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þ¶F AMX»F d¶FWXFSXe QìÀFSXe ¶FFSX ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ °Fû ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FSX dIYÀFF³Fûa ³FZ AFaQû»F³F dIY¹FF ±FFÜ RYÀF»Fûa IZY CXd¨F°F QF¸Fûa IYû »FZIYSX dIYE AFaQû»F³F IYû »FZIYSX þ¶F ÄFF´F³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F °FIY ´FWX„a¨FF °Fû ½FWXFa ÀFZ ¶F„»FF½FF AF¹FF AüSX dRYSX ¶FF°F¨Fe°F WX¼BÊÜdRYþe IZY FeE¸F IZY d»FE PF»F ¶F³FIYS JOÞXZ Wû ¦FE ±FZSXû°Fe SXWXeÔ AFa£FZÔAMX»F ÀFZ dSV°FûÔ IYe OXûS AFaÀF„Aûa ÀFZ ·Fe¦Fe, Ad²FIYFaVF §FSûÔ FZÔ ³FWeÔ þ»FZ ¨Fì»WZ, ÀFì³Fe ¦Fd»F¹FFa VFF¹FQ ¹FWe IYW°Fe SWeÔ dIY ½FW F»FF ¦F¹FF, dþÀF FS W¸FZÔ ³FFþ ±FFÜ d½F³Fe°F d¸FßF, AF¦FSF °Fe±FʳF¦FSe ¶FMXZV½FS FZÔ VF„IiY½FFS IYû ·Fe ÀFìSþ d³FIY»FF, »FZdIY³F ¹FZ ÀF„¶FW AFaÀF„Aûa IZY ÀF`»FF¶F ¸FZÔ OXì¶Fe ±FeÜ WS AFaJ ÀFZ kAMX»Fl ´¹FFS ¶FWFÜ ¹FZ ½Fû ´¹FFS W`, þû IYBÊ QVFIYûÔ ÀFZ AMX»F ÀFZ dSV°FûÔ IYe OFZS ¸FZÔ AM»F°FF ÀFZ ¶Fa²FF ±FFÜ ½FZ A´F³Fe ¹FFQZÔ LFZOÞ ¶FMXZV½FS IYû ½FeSF³F IYS ¦FEÜ VFF¹FQ °Fe±FʳF¦FSe IZY d»FE ¹FZ ´FW»Fe SF°F Wû¦Fe, þ¶F ´FìSF ¶FMXZV½FS SF°F ·FS ÀFû¹FF ³FWeÔÜAMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYF ´F`°FÈIY ¦FFa½F ¶FMXZV½FS ÀFZ ¹Fìa We B°F³FF ¦FWSF ³FF°FF ³FWeÔ ±FFÜ ¹FWFa IYe ¸FFMXe ¸FZÔ ÀFFd±F¹FûÔ ÀFa¦F JZ»FZÜ AMX»F þe IZY ¶FF»F ÀFJF 88 ½F¿FÊ IZY I`Y»FFVF dÀFaW IYe Fd³F¹FFBÊa AFaJûÔ FZÔ AMX»F IYe °FÀ½FeS ÀFQF IZY d»FE I`YQ Wû ¦FBÊÜ I`Y»FFVF dÀFaW IYû ¹FFQ ³FWeÔ dIY BÀFÀFZ FW»FZ ½FW IY¶F FìSe SF°F ³FWeÔ ÀFûEÜ ¦F„÷Y½FFS SF°F d¶FÀ°FS ´FS IYS½FMX ¶FQ»F°FZ SWZÜ I`Y»FFVF dÀFaW ³FZ ¶F¨F´F³F ¸FZÔ ³F þF³FZ dIY°F³FZ dQ³F ¹F¸F„³FF IYe SZ°Fe ¸FZÔ AMX»F þe IZY ÀFF±F ANJZd»F¹FFa IYeÔÜ þ¶F AMX»F þe d½FQZVF FaÂFe AüS dRYS Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ, °Fû FìSZ ¦FFa½F ¸FZÔ §Fì¸F-§Fì¸F IYS I`Y»FFVF dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AMX»F ¸FZSZ QûÀ°F W`ÔÜ AFþ ·Fe AMX»F þe IYû A´F³FF QûÀ°F ¶F°FF°FZ ³FWeÔ ±FIY°FZ, »FZdIY³F AFaJûÔ ¸FZÔ J„dVF¹FFa ³FWeÔ, AFaÀFì ±FZÜ IYûBÊ 12 ÀFF»F IYe C¸Fi SWe Wû¦FeÜ AMX»F þe ¦FFa½F AFE, °Fû I`Y»FFVF ½F A³¹F ÀFFd±F¹FûÔ IZY ÀFF±F ¹F¸F„³FF ³FWF³FZ ´FW„a¨FZÜ C³WZÔ °F`S³FF ³FWeÔ AF°FF ±FFÜ ³FWF°FZ ÀF¸F¹F OXì¶F³FZ »F¦FZ, ¹FZ QZJ dIY³FFSZ ´FS JOÞXZ I`Y»FFVF ³FZ L»FFa¦F »F¦FF QeÜ AMX»F þe IYû ¶FFWS d³FIYF»F d»F¹FFÜ ¶FÀF dRYS ¢¹FF ±FF, AMX»F þe ³FZ I`Y»FFVF IYû ÀFe³FZ ÀFZ »F¦FF d»F¹FFÜ I`Y»FFVF dÀFaW IYe »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ AMX»F þe ÀFZ ¸F„»FFIYF°F ³FWeÔ W„BÊ ±Fe, »FZdIY³F IYW°FZ W`Ô dIY ½FZ IY·Fe ·Fì»FZ ³FWeÔ ±FZÜ d³F²F³F IYe J¶FS d¸F»Fe, °Fû ·FìJ ¸FS ¦FBÊÜ EIY ·Fe d³F½FF»FF W»FIY IZY ³Fe¨FZ ³FWeÔ C°FSFÜ ¶FMXZV½FS ¸FZÔ We SW³FZ ½FF»Fe ¦Fa¦FF QZ½Fe AMX»F þe IZY ·FFaþZ IYe ´F°³Fe W`ÔÜ 19 ÀFF»F ´FW»FZ AMX»F þe IYû A´F³FZ WF±FûÔ ÀFZ ·Fûþ³F ¶F³FFIYS dJ»FF¹FF ±FFÜ FìSe SF°F ¦Fa¦FF QZ½Fe ³FZ AFaJûÔ ¸FZÔ IYFMX QeÜ ¶FZMXF A°F„»F AF¦FSF ¸FZÔ SW°FZ W`a, ¦F„÷Y½FFS SF°F We A°F„»F dQ»»Fe ¸FZÔ AMX»F þe IZY Aad°F¸F QVFʳF IYû S½FF³FF Wû ¦FEÜ ¦Fa¦FF QZ½Fe ·Fe þF³FF ¨FFW°Fe ±FeÔ, »FZdIY³F ·FeOÞX Ad²FIY Wû³FZ IZY IYFS¯F A°F„»F ÀFF±F ³FWeÔ »FZ ¦FEÜ ´FìSF dQ³F §FS ´FS ½FW AMX»F þe IYe ¹FFQ ¸FZÔ d¶F»FJ°Fe SWeÔÜ ¦F¸F ¸FZZa OXì¶FZ ¦FFa½F IZY Ad²FIYFaVF §FSûÔ ¸FZÔ ¨Fì»WF ³FWeÔ þ»FFÜ AMX»F þe IZY FdS½FFS IYe SFþZV½FSe QZ½Fe, ÀFdS°FF QZ½Fe, ³FeSþ QZ½Fe IYe IY·Fe C³FÀFZ ¸F„»FFIYF°F ³FWeÔ W„BÊ, »FZdIY³F C³FIZY ¸F³F ¸FZÔ ·Fe ¦F¸F WX`Ü ¹FWFa IYe ÀFì³Fe ¦Fd»F¹FFa VFF¹FQ ¹FWe IYW°Fe SWeÔ dIY ½FW F»FF ¦F¹FF, dþÀF FS W¸FZÔ ³FFþ ±FFÜ ¦FFa½F IZY QZ½F°FF FiÀFFQ ¶F°FF°FZ WÔ dIY FìSe SF°F þF¦F°FZ IYMX ¦FBÊ, AMX»F þe IYF ¶F¨F´F³F, AFaJûÔ FZÔ °F`S°FF SWFÜ ´FìSF ¶FMXZV½FS C³FIYe ¹FFQ ¸FZÔ ÀFû ³FWeÔ ÀFIYFÜ SF°F ·FS ÀFû¹FF ³FWeÔ FìUÊ FeE¸F IYF ¶FMXZV½FS ¦FFaU¶FMmV½FS FZÔ AM»F þe ImY F`°FÈIY AF½FFÀF IYû þF³Fm ½FF»FF SFÀ°FF VF¼IiYUFSX IYû BÀF °FSXWX ÀFì³FF SWFÜ AM»F þe ImY ¶FF»F ÀF£FF I`Y»FFVF dÀFaWÜAM»F d¶FWFSe ½FFþ´Fm¹Fe ImY ·FFaþm IYe F°³Fe ¦Fa¦FF Qm½FeÜ ÀF„SZÔýi ´FiÀFFQ dÀFaW, ³FBÊ dQ»»Fe ¦FFa½F, ¦FSe¶F AüS dIYÀFF³F W¸FZVFF ÀFZ AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe ´FiF±Fd¸FIY°FFAûa ¸FZÔ SWZÜ ÀFaÀFQ IZY ·Fe°FS AüS ¶FFWS Qû³Fûa þ¦FW B³FIYe ´F`S½Fe IYS³FZ ½FF»FZ ½FFþ´FZ¹Fe þ¶F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ °Fû C³WZÔ ¦FiF¸Fe¯F d½FIYFÀF AüS dIYÀFF³Fûa IYe ÀF¸FÀ¹FFAûa IYû QìS IYS³FZ ½FF»Fe IYBÊ ¹Fûþ³FFEa »FF¦Fì IYeaÜ ¦FFa½Fûa IYû þûXOÞ³FZ ½FF»Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¦FiF¸F ÀFXOÞIY ¹Fûþ³FF (´FeE¸FþeEÀF½FFB) IYe ´F¢IYe ÀFXOÞIYûa ³FZ °Fû ¦FFa½Fûa IYe °FÀ½FeS ¶FQ»F Qe W`Ü dIYÀFF³Fûa IYû ´FiFIÈYd°FIY AF´FQFAûa IZY þûdJ¸F ÀFZ ¶F¨FF³FZ ½FF»Fe ´FW»Fe RYÀF»F ¶Fe¸FF ¹Fûþ³FF AXM»F IZY þ¸FF³FZ ¸FZÔ We VF„øY W„BÊ ±FeÜ IÈYd¿F C´Fþ IYF Cd¨F°F F컹F dQ»FF³FZ IYû »FZIYS C³FIYe ÀFSIYFS ´Fid°F¶Fð ±FeÜ IÈYd¿F IYû SFª¹F IYF d½F¿F¹F Wû³FZ IZY ¸FïZ³FþS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ CÀF ÀF¸F¹F SFª¹Fûa IZY IÈYd¿F ¸FadÂF¹Fûa IZY ÀFF±F ¸F„£¹F¸FadÂF¹Fûa IYe ¶F`NIY ¶F„»FFBÊ ±FeÜ BÀF QüSF³F C³Wûa³FZ ÀF·Fe SFª¹F ÀFSIYFSûa ÀFZ dIYÀFF³Fûa IZY dW°F ¸FZÔ ÀF¸F„d¨F°F IYQ¸F CNF³FZ IYF AF¦FiW dIY¹FF, dþÀFZ ª¹FFQF°FS SFª¹Fûa ³FZ À½FeIYFS dIY¹FFÜ ¸FaOXe IYF³Fì³F, IYFaXMÑ`¢XM JZ°Fe AüS RYÀF»F ¶Fe¸FF þ`ÀFe ¹Fûþ³FFAûa IYû VF„øY IYS AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ dIYÀFF³Fûa IYe F„dVIY»FZÔ AFÀFF³F IYS QeÔÜ ´F„V°F`³Fe ¦FFa½F ¶FXMZV½FS ÀFZ IYWeÔ ·Fe þF³FZ AF³FZ ¸FZÔ C¶FXOÞ-JF¶FXOÞ þ¸Fe³F ÀFZ ¦F„þS³FF ´FXOÞ°FF ±FFÜ C³Wûa³FZ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa ¸FZÔ IY³FZd¢XMed½FXMe IZY A·FF½F IYû ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞe ¸F„dVIY»F ¸FF³FF AüS CÀFZ J°¸F IYS³FZ IYû C¨¨F ´FiF±Fd¸FIY°FF QeÜ 70 RYeÀFQ AF¶FFQe ½FF»FZ ¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûa IZY d»FE C³FIZY EIY IiYFad°FIYFSe R`YÀF»FZ ÀFZ ¦FiF¸Fe¯F ·FFS°F IYe °FIYQeS ·Fe ¶FQ»F ¦FBÊ W`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¦FiF¸F ÀFXOÞIY ¹Fûþ³FF ÀFZ QZVF IZY 90 RYeÀFQ ¦FFa½F þ„OXÞ ¨F„IZY W``ÔÜ WS ¦FFa½F IYû ´F¢IYe ÀFXOÞIYûa ÀFZ þûXOÞ°FZ-þûXOÞ°FZ ´FeE¸FþeEÀF½FFB IYe ÀFXOÞIYûa IYe »Fa¶FFBÊ 3.68 »FFJ dIY¸Fe °FIY ´FW„a¨F ¦FBÊ W`Ü C³FIYe ¨F»FFBÊ ¹FW ¹Fûþ³FF AFþ ·Fe C°F³Fe We AW¸F W`Ü WS ÀFSIYFS ¸FZÔ »FûIYd´Fi¹F SWe ´FeE¸FþeEÀF½FFB IYû IYûBÊ ¶FaQ IYS³FZ IYe ÀFû¨F ·Fe ³FWeÔ ÀFIY°FFÜ VFWSûa ÀFe²FZ þ„XOÞF½F Wû þF³FZ ÀFZ ¦FFa½Fûa IYe dþaQ¦Fe ¶FQ»F ¦FBÊ W`Ü IÈYd¿F C´Fþ IYû FadOX¹Fûa °FIY »FZ þF³FZ AüS Sûþe Sûþ¦FFS IZY SFÀ°FZ AFÀFF³F W„E W``ÔÜ ´F¢IYe ÀFXOÞIYûa IZY Wû þF³FZ ÀFZ »Fû¦Fûa dVFÃFF AüS À½FFÀ±¹F þ`ÀFe ¸Fì»F·Fì°F þøYS°FZÔ AFÀFF³Fe ÀFZ ¸F„W`¹FF Wû SWe W``ÔÜ WS dIYÀFe IZY þZW³F ¸FZÔ AXM»F IYe ÀFXOÞIZÔY W``ÔÜ C´F SF¿XMÑ´Fd°F E¸F. ½FZ ÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì CÀF ÀF¸F¹F ¦FiF¸Fe¯F d½FIYFÀF ¸FaÂFe ±FZ, þû AXM»F IYe ´FiF±Fd¸FIY°FFAûa IYû ¦F½FÊ ÀFZ ¹FFQ IYS°FZ W``ÔÜ ´FìSF d½FV½F ¸FaQe IYe ·FFSe ¨F´FZXM ¸FZÔ ±FFÜ »FZdIY³F BÀFIYF AÀFS ·FFS°F þ`ÀFZ d½FIYFÀFVFe»F QZVF ¸FZÔ ³FWeÔ dQJFÜ QZVF IYû ¨Fü°FSRYF þûXOÞ³FZ IYe AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe À½F¯FÊ ¨F°F„·F„Êþ ¹Fûþ³FF ³FZ AFd±FÊIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IYû Sµ°FFS QZ QeÜ CÀF þ¸FF³FZ ¸FZÔ ¶F³Fe ÀFXOÞIYûa IYF ¹FW ³FZXM½FIÊY 5846 dIY¸Fe »Fa¶FF W`Ü BÀFZ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ »Fa¶FZ SFþ¸FF¦FûË ¸FZÔ VF„¸FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFXOÞIYûa IYF ¹FW ³FZXM½FIÊY dQ»»Fe-¨FZ³³FBÊ AüS ¸F„a¶FBÊ-IYû»FIYF°FF IYû þûOXÞ°FF W`Ü X¦FFa½F, ¦FSe¶F AüS dIYÀFF³F WX¸FZVFF SXWXZ AXM»F IYe FiF±Fd¸FIY°FFAûa FZÔ»FFJ dIY¸Fe »Fa¶FFBÊ IYe F¢IYe ÀFXOÞIYûa ÀFZ þ„XOÞ ¦FE QZVF IZY ¦FFa½F3.68 4 RYÀF»F ¶Fe¸FF, FaOXe IYF³Fì³F, IYFaXMÑ`¢XM JZZ°Fe IYF³Fì³F þ`ÀFZ ÀF„²FFS IYe FXOÞe ³FeÔ½FþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe A¶F ·F»FZ We W¸FFSZ ¶Fe¨F ³FWeÔ W`a, »FZdIY³F A´F³Fe AûþÀ½Fe IYd½F°FFAûa AüS SFþ³Fed°FIY d½F¨FFSûa IZY þdSE ½FW A·Fe ·Fe »Fû¦Fûa IZY þZW³F ¸FZÔ dþaQF W`aÜ ¹FWe ½FþW W` dIY WS IYûBÊ C³WZa dIYÀFe ³F dIYÀFe øY´F ¸FZÔ ÀFWZþ³FF ¨FFW°FF W`, °FFdIY ½FW AüS C³FIYe AF³FZ ½FF»Fe ³FBÊ ´FePÞe ·Fe C³WZÔ þF³F AüS ÀF¸FÓF ÀFIZYÜ C³FIZY d³F²F³F IZY ¶FFQ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS C³FIYe IYd½F°FFAûa AüS SFþ³Fed°FIY d½F¨FFSûa IYû ÀFWZþ³FZ IYe FFa¦F °FZþe ÀFZ CN³FZ »F¦Fe W`Ü IYûBÊ d½FV½Fd½FôF»F¹F FZÔ C³FIZY SFþ³Fed°FIY d½F¨FFSûÔ IYû FPÞF³FZ IYe FFa¦F IYS SWF W`, °Fû IYûBÊ C³FIYe IYd½F°FFAûa IYû E³FÀFeBÊAFSXMe IYe dIY°FF¶Fûa FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYS SWF W`Ü EZÀFZ We EIY XMнFeXM ¸FZÔ d»FJF ¦F¹FF W` dIY AXM»Fþe IYe ¹FFQ ¸FZÔ ÀF¸FFd²F ¹FF C³FIZY ³FF¸F ´FS dIYÀFe ÀFXOÞIY IYF ³FF¸FIYS¯F IYS³FZ IYe þøYS°F ³FWeÔ W`, ¶Fd»IY C³WZÔ ´FFNйFIiY¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF þFE, °FFdIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ·Fe »Fû¦F C³FIZY d½F¨FFSûa IYû þF³F AüS ÀF¸FÓF ÀFIZYaÜ B³F XMнFeXM IYû WþFSûa »Fû¦F Se-XMнFeXM IYS ÀF¸F±FʳF QZ SWZ W`aÜ EIY XMнFeXM IZY þdS¹FZ »Fû¦Fûa ³FZ ¸FFa¦F IYe W` dIY AXM»Fþe IZY A¶F °FIY ÀFFSZ SFþ³Fed°FIY ·FF¿F¯Fûa IYû EIYdÂF°F IYSIZY C³WZÔ EIY ´F„À°FIY IYF À½FøY´F dQ¹FF þFE AüS CÀFZ QZVF ·FS IZY ÀF·Fe ÀFFaÀFQûa AüS d½F²FF¹FIYûa IYû ·FZþF þFE, °FFdIY ½FW SFþ³Fed°FIY øY´F ÀFZ ´FdS´F¢½F ¶F³F ÀFIZYaÜ EIY EZÀFZ We XMнFeXM ¸FZÔ »Fû¦Fûa ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ C³FIZY ³FF¸F ÀFZ EIY d½FV½Fd½FôF»F¹F ¶F³FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`, dþÀF¸FZÔ AXM»F d¶FWFSe ÀIìY»F AFGRY ´FFGd»FXdXM¢ÀF ³FF¸F ÀFZ EIY d½F·FF¦F Jû»F³FZ IYF ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W`Ü AXM»Fþe IYû ÀIìY»Fû a AüS d½FV½Fd½FôF»F¹Fûa ¸FZ Ô ´FPÞF³FZ IYe ¸FFa¦F À½FF·FFd½FIY ·Fe W`, ¢¹FûadIY C³Wûa³FZ Fi²FF³F¸FaÂFe SW°FZ QZVF IYû dVFÃFF IZY ÃFZÂF FZÔ Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYe þû ´FW»F IYe, CÀFe IYe ¶F„d³F¹FFQ W` dIY QZVF AFþ dVFÃFF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ A´F³FZ d´FLXOÞZ´F³F IYû LûXOÞ IYFRYe ¸Fþ¶Fì°Fe ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞIYS JXOÞF W`Ü IYd½F°FFAûa AüSX d½F¨FFSûa IYû ÀFWZþ³FZ IYe F„dW¸F °FZþ

4 IYûBÊ d½FV½Fd½FôF»F¹F FZÔ °Fû IYûBÊ E³FÀFeBÊAFSXMe IZY FFNйFIiY¸F FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ IYe IYS SWF W` FFa¦F 4 ÀFûVF»F FedOX¹FF IZY þdS¹FZ Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSXZÔQi FûQe AüS IZÔYQie¹F FaÂFe FiIYFVF þF½FOÞXZIYS IYû ·FZþ SWZ ÀFaQZVF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe BÀF ¦Fe°F IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ £¹FF°F VFFÀÂFe¹F ÀFa¦Fe°F ¦FF¹FIY ´FQиF·Fì¿F¯F ´Fa. LX³³Fì»FF»F d¸FßF ³FZ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYFZ ÀFFa¦Fed°FIY ßFðFaþd»F Qe AüS IYWF dIY AMX»F þe dÀFRÊY ÀF²FZ SFþ³Fed°FÄF AF`S ÀFFdWX°¹FIYFS WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY ÀFa¦Fe°F IYe ·Fe ¦FWXSXe ÀF¸FÓF S£F°FZ ±FZÜ ´FÔ. L³³Fì»FF»F À¸FÈd°F¹FFZÔ ´FSX þûSX QZ°FZ WX„E IYWX°FZ WXÔ dIY EIY ¶FFSX EIY ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ ´FÔ. dIYVF³F ¸FWFSXFþ AüSX d¦FSXþF QZ½Fe ImY ÀFF±F ´FiÀ°F„d°F QeÜ ´FÔ. L³³Fì»FF»F d¸FßF ³FZ dVF½F °FFÔO½F FiÀ°F„°F dIY¹FFÜ BÀFÀFZ ·FF½Fd½F·FûSX AMX»F þe ³FZ Jì¶F °FFSXeRY IYe ±FeÜ CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AMX»F þe ¸FZSZ d»FE d´F°FF IYe °FSXW ±FZÜ C³WûÔ³FZ d´F°FF °F„»¹F AMX»F þe IYû Jû dQ¹FF W` þû C³WZÔ WSX ¸FûOÞ ´FSX ¸FF¦FÊQVFʳF IYSX°FZ SXWZÜ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF ÀFÔ¦Fe°F-ÀFFdW°¹F IYe ³F¦FSXe ¶F³FFSXÀF ÀFZ ´F„SXF³FF ³FF°FF SXWF W`Ü C³FIYF ½¹FdöY°½F A´F³FZ ³FF¸F IYe We °FSXW AMX»F ±FFÜ C³FIYe ½FF¯Fe AMX»F ±FeÜ C³FImY þF³FZ ÀFZ QZVF ¸FZÔ EIY ¹F„¦F IYF AÔ°F Wû ¦F¹FF W`Ü C³FIYe IY¸Fe ´FìSXe ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÜ C³FImY þF³FZ ÀFZ QZVF IYû ¶FW„°F ¶FOÞe ÃFd°F W„BÊ W`Ü FÔ. L³³Fì»FF»F ³FZ Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe IYû AMX»F þe ImY d½F¨FFSXFZÔ IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ½FF»FF ¶F°FF¹FFÜ ´FadOX°F LX³³Fì»FF»F d¸FßF ³FZ kdRYS Aa²FZSF LXF¹FF...l ¦FFIYSX Qe ßFðFaªFd»Fk³FWeÔ SXWF W` IYûBÊ ¹FWFÔ ´FSX, ³F IYûBÊ SXW³FZ AF¹FF W`Ü ¨FFSX dQ³FFZÔ IYe ¨FMXIY ¨FFÔQ³Fe, dRYSX AÔ²FZSXF LF¹FF W`Ü ´FFÔ¨F °F°½F IYF ¶F³FF ¹FZ ´F„°F»FF, BÀFe ¸FZÔ ª¹Fûd°F ÀF¸FFBÊ W`ÜÓFìNF ÀF¨¨FF QZJ ´FOÞZ, ¹FZ ÀF¶F ·F¦F½F°F IYe ¸FF¹FF W`Ü ¦F»F°F W` IYSX°FF BÀF ´FSX þ¦F°F ¦F„¸FF³F, ½FFW SXZ ¶F»F¸FìÜIYe ´FOÞe SXWe ÀF„SX ÀFFSXe IYe SXZ°F ¸F`QF³F, ½FFW SXZ ¶F»F¸FìÜ ÀF„´FidÀFð VFFÀÂFe¹F ¦FFd¹FIYF FQиFßFe ÀFFZ¸FF §FFZ¿F IYF IYWX³FF WX` dIY AMX»F þe ³FZ WX¸FZVFF d³FS´FZÃF d½F¨FFS S£FZ, þFZ ÀFF²F„-ÀFa°FFZÔ FÔZ FFE þF°FZ WX`ÔÜ ½FZ d½F¨FFSFZÔ FZÔ ·Fe AMX»F ±FZÜ FZSF ÀFF`·FF¦¹F WX` dIY AMX»F þe IZY þ³¸FdQ³F IZY CX´F»FùF FZÔ F»FFOX (¸F„a¶FBÊ) FZÔ AF¹FFZdþ°F kAMX»F¦Fe°F ¦Fa¦FFl IYe A²¹FÃF°FF IYS³FZ IYF ¸FF`IYF d¸F»FF ±FFÜ CXÀF¸FZÔ F`Ô³FZ CX³FIYe IYd½F°FF IYF ¦FF¹F³F dIY¹FF ±FFÜ BÀFIYe FadöY¹FFa k¸F³F ¸FZÔ WXFZ þ¶F FF`þ ¶FWXFSFZÔ IYe, F¸FIYFEa F¸FIY dÀF°FFSFZÔ IYeÜ þ¶F £F„dVF¹FFZÔ IZY VF„·F §FZSZ WXFZÔ, °F³WXFBÊ FZÔ ·Fe FZ»FZ WXFZÔÜ AF³FaQ IYe AF·FF WXFZ°Fe WX`, CXÀF SFZþ dQ½FF»Fe WXFZ°Fe WX`Ül BÀF °FSWX IYe IYd½F°FFEa ½FWXe d»F£F ÀFIY°FF WX`, dþÀFIZY ùXQ¹F FZÔ AF³FaQ IYe »FWXS WXFZÜ AFþ CX³FIZY þF³FZ IZY ¶FFQ EIY dRYS þ„¶FFa FS CX³FIYe IYd½F°FFEa WX`Ô AF`S AFa£FFZÔ FZÔ CX³FIYe ¹FFQFZÔ IZY AFaÀFìÜ þ„¶FFa FS CX³FIYe IYd½F°FFEa, AFa£FFZÔ FZÔ ¹FFQFZÔ IZY AFaÀFì : ÀFFZ¸FF4 IYWXF-AMX»F ªFe ÀFa¦Fe°F IYe ·Fe ¦FWXSXe ÀF¸FÓF SX£F°FZ ±FZ 4´FìUÊ Fi²FF³F¸FaÂFe IZY ÀFF±F d¶F°FFE F»Fûa IYû ·Fe dIY¹FF ÀFFÓFF 4 d½Fd½F ÀFZ 1946-47 FZÔ dIY¹FF E¸FE, F¦FS ³FWXeÔ d¸F»FF dSIYFGOXÊ þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦FFZS£F´F„S ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ÀFZ AFWX°F IZÔYýie¹F d½FØF SFª¹F¸FaÂFe dVF½F ´Fi°FF´F VF„¢»F CX³FIZY ÀFFd³F²¹F ½FF»FZ dQ³FFZÔ IYFZ ¹FFQ IYS ·FF½F„IY WXFZ ¦FEÜ Q`d³FIY þF¦FS¯F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ A´F³Fe ·FF½F³FFAFZÔ IYFZ EIY EZÀFZ FiÀFa¦F IZY ÀFF±F ÀFFÓFF dIY¹FF, dþÀF¸FZÔ AMX»F þe IYe ÀFùXQ¹F°FF AF`S ÀFFQ¦Fe IYe ¶FF³F¦Fe °FFZ ³FþS AF°Fe WXe WX` AF`S ·FF½F³FFAFZÔ IYFZ ·FFa´F »FZ³FZ IYe AQзF„°F ÃF¸F°FF IYF ·Fe QVFʳF WXFZ°FF WX`Ü ¶FF°F 1998 IYe WX`, þ¶F AMX»F þe ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY °FF`S ´FS »F£F³FDY AFE ±FZ AF`S SFþ·F½F³F IZY EIY IYF¹FÊIiY¸F FZÔ dVFSIY°F IYS³FZ IZY d»FE FWX„a FZ ±FZÜ CXÀF IYF¹FÊIiY¸F FZÔ SFª¹F¸FaÂFe A´F³Fe ¶FZMXe Fied°F IZY ÀFF±F FF`þìQ ±FZÜ ¶FZMXe ³FZ þ¶F ½FFþ´FZ¹Fe þe IYFZ QZ£FF °FFZ ½ FWX CX³FIZY ÀFF±F RYFZMXFZ d£Fa¨F½FF³FZ IYe dþQ IYS³FZ »F¦FeÜ WXF»FFadIY, AMX»F þe ¶FZMXe ÀFZ IYFRYe QìS ±FZ, »FZdIY³F EIY ³FþS ¸FZÔ WXe ¸FaVFF ·FF´F ¦FE AF`S CXÀFZ A´F³FZ ´FFÀF ¶F„»FFIYS ¶FFIYF¹FQF ´FeLXZ £FOÞXF IYSIZY RYFZMXFZ d£Fa¨F½FF¹FFÜ dÀFRÊY B°F³FF WXe ³FWXeÔ ¶FZMXe ÀFZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY ½FWX RYFZMXFZ CXÀF³FZ ½FFþ´FZ¹Fe IZY ÀFF±F ³FWXeÔ d£Fa¨F½FFBÊ WX`, ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ¶FZMXe IZY ÀFF±F d£Fa¨F½FFBÊ WX`Ü ¹FWX ÀF„³FIYS ÀF¶F WXaÀF FOÞXZ AF`S ¶FZMXe IYe £F„VFe IYF °FFZ dNXIYF³FF WXe ³FWXeÔ SWXFÜ BÀF ´FiÀFa¦F IYe ¨F¨FFÊ IZY QF`SF³F SFª¹F¸FaÂFe dVF½F´Fi°FF´F ¹FWX ¶F°FF³FF ·Fe ³FWXeÔ ·Fì»FZ dIY CX³FIZY WS d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ÀF·FF IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS³FZ IZY d»FE ½FFþ´FZ¹Fe AF°FZ ±FZ AF`S WXS ¶FFS EIY ¶FF°F þøYS IYWX°FZ ±FZ dIY ´FQ IZY ³FWXeÔ ÀFa¦FNX³F IZY WXFZIYS SWXFZÜ ·FF½F³FF ·FFa´F ¶FZMXe IZY ÀFF±F d£Fa¨F½FFBÊ RYFZMXFZ: dVF½F Fi°FF´FþF¦FSX¯F ÀFaUFQQF°FF, ¶FSZ»Fe d½FSFMX ½¹FdöY°½F IZY ³FZ°FF WXFZ³FZ IZY ¶FF½FþìQ AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IY·Fe £F„Q IYFZ AF¸F IYF¹FÊIY°FFÊ IZY B°FS ³FWXeÔ ÀF¸FÓFFÜ LXFZMXZ ÀFZ LXFZMXF IYF¸F IYS³FZ ÀFZ ·Fe CX³FIYFZ ´FWXZþ ³FWXeÔ WXFZ°FF ±FFÜ ¹FWX ¶FSZ»Fe ¸FZÔ EIY ½FFIY¹FZ ÀFZ ÀFFd¶F°F WXFZ þF°FF WX`Ü 1974 IYF ¨F„³FF½F ±FF, °F¶F AMX»Fþe þ³FÀFa§F IZY ÀFaÀFQe¹F Q»F IZY ³FZ°FF ±FZÜ CXØFS ´FiQZVF IZY d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ¨F»F SWXZ ±FZÜ AFa½F»FF ÀFZ V¹FF¸Fd¶FWXFSXe ·FFS°Fe¹F þ³FÀFa§F IZY ´Fi°¹FFVFe ±FZÜ ¹FWXFa A»Fe¦Faþ ¸FZÔ CX³FIZY ÀF¸F±FʳF ¸FZÔ ¨F„³FF½Fe þ³FÀF·FF IYS³FZ AMX»Fþe AFE ±FZÜ ¶FSZ»Fe VFWXS ÀFZ NXFI„YSX SFþ½FeS dÀFaWX AF`S I„Ya½FS ÀF„·FF¿F ´FMXZ»F CX³FIYFZ þe´F ¸FZÔ ¶F`NXFIYS A»Fe¦Faþ »FZ ¦FEÜ d½FVFFS°F¦Faþ ÀFZ A»Fe¦Faþ IZY ¶Fe¨F FÓF¦F½FFa ¶»FFGIY IZY ÀFF¸F³FZ IYFRYe ²Fì»F ±FeÜ þe´F CXÀF¸FZÔ RaYÀF ¦FBÊÜ þe´F ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ SFþ½FeS dÀFaWX ¨F»FF SWXZ ±FZÜ CX³WXFZÔa³FZ AMX»F þe ÀFZ IYWXF- AF´F ÀMXe¹FÎS¦F ±FF¸F »FedþE WX¸F AF`S ÀF„·FF¿F ²F¢IYF QZ°FZ WX`ÔÜ BÀF ´FS AMX»F þe ¶FFZ»FZ- ³FWXeÔ ÀMXe¹FÎS¦F °F„¸F WXe ±FF¸FZ SWXFZ, WX¸F AF`S ÀF„·FF¿F ²F¢IYF QZÔ¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ þe´F ÀFZ CX°FSIYS AMX»F þe ³FZ ÀF„·FF¿F ´FMXZ»F IZY ÀFF±F þe´F ¸FZÔ ²F¢IYF »F¦FF¹FFÜ SFþ½FeS dÀFaWX ÀMXe¹FÎS¦F ±FF¸FZ SWXZÜ ¦FFOÞXe d³FIY»F°FZ WXe, AMX»F þe CXÀF¸FZÔ dRYS ¶F`NX ¦FE AF`S A´F³FZ ¸FþFdIY¹FF AaQFþ ¸FZÔ ¶FFZ»FZ- QZ£FFZ SFþ½FeS WX„³FS IYF¸F AF ¦F¹FF, ÀMXe¹FÎS¦F ±FF¸F³FF °F„¸WXZÔ AF°FF WX`, ¸F„ÓFZ ³FWXeÔÜ A»Fe¦Faþ ÀF·FF ¸FZÔ ´FWX„a¨FZ °FFZ ¶FFZ»FZ- ²Fì»F IZY ¦F„¶FFS ÀFZ d³FIY»FIYS AF¹FF WXìaÜ ¹FZ ÀFOÞXIZYa ³FWXeÔ, ¹FZ ²Fì»F IYF A£FFOÞXF WX`ÔÜ þ¶F AMX»F þe ³FZ þe´F IYFZ »F¦FF¹FF ²F¢IYF³FBÊQ„d³F¹FF, ¦½FFd»F¹FS QZVF IZY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe dVFÃFF ¦½FFd»F¹FS ¸FZÔ W„BÊ W`Ü C³WFZÔ³FZ ÀIìY»F AF`S dRYS ¶FeE °FIY IYe ´FPXÞFBÊ ¦FFZSJe, WdSQVFʳF d½FôF»F¹F AF`S E¸FE»F¶Fe IYFG»FZþ ¸FZÔ IYeÜ B³F VF`ÃFd¯FIY ÀFaÀ±FF³FFZÔ ¸FZÔ AFþ ·Fe ½FZ WFdþSe SdþÀMS SJZ W„E W`Ô, dþ³F¸FZÔ AM»F IYF ³FF¸F QþÊ W`Ü WdSQVFʳF d½FôF»F¹F ¸FZÔ C³FIYF ´FFNXVFF»FF °¹FF¦F ´Fi¸FF¯F ´FÂF RiZY¸F IYS½FFIYS ´FiF¨FF¹FÊ IYÃF ¸FZÔ MFa¦FF W„AF W`Ü ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ 1935 ¸FZÔ ¦FFZSJe ¸FZÔ IYÃFF LNe ¸FZÔ ´Fi½FZVF d»F¹FF AF`S AFNX½FeÔ °FIY ´FPXÞFBÊ IYeÜ d½FôF»F¹F ¸FZÔ 1938 IYF WFdþSe SdþÀMS AFþ ·Fe SJF W„AF W`Ü BÀF¸FZÔ C³FIYe WFdþSe QþÊ W`Ü ¦FFZSJe d½FôF»F¹F IZY ´Fi·FFSe ´FiF¨FF¹FÊ ÀF„²FeS Q„¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¹FW WFdþSe SdþÀMS d½FôF»F¹F AF`S QZVF IZY d»FE EZd°FWFdÀFIY ²FSFZWS W`Ü d½FôF»F¹F IZY ¶F¨¨FZ þ¶F ¶FFWS þF°FZ W`Ô °FFZ ½FZ VFF³F ÀFZ IYW°FZ W`Ô dIY W¸F CÀF d½FôF»F¹F ¸FZÔ ´FPXÞ°FZ W`Ô, þWFa QZVF IZY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ´FPXÞ°FZ ±FZÜ BÀFe d½FôF»F¹F ¸FZÔ C³FIZY ·F°FeþZ IYe ´F°³Fe A¨FʳFF ½FFþ´FZ¹Fe SÀFF¹F³F VFFÀÂF IYe Me¨FS W`ÔÜ A¨FʳFF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AM»F þe ³FZ IYÃFF ³FF`½FeÔ IYe ´FPXÞFBÊ IZY d»FE WdSQVFʳF d½FôF»F¹F ¸FZÔ ´Fi½FZVF d»F¹FF, ½FWFa ´FS C³WFZÔ³FZ IYÃFF 11½FeÔ °FIY ´FPXÞFBÊ IYeÜ IYÃFF 12½FeÔ AF`S ¶FeE IYe dVFÃFF C³WFZÔ³FZ ¸FWFSF³Fe »FøFe¶FFBÊ(E¸FE»F¶Fe) IYFG»FZþ ¸FZÔ IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ C³WFZÔ³FZ SFþ³Fed°F VFFÀÂF ¸FZÔ E¸FE IYF³F´F„S IZY OeE½Fe IYFG»FZþ ÀFZ dIY¹FFÜ AM»Fþe IZY ³FF¸F FS WFZ d½FôF»F¹F : Q„¶FZ IYF IYW³FF W` dIY d½FôF»F¹F IZY ÀF·Fe dVFÃFIY AF`S LFÂF ¨FFW°FZ W`Ô dIY d½FôF»F¹F IYF ³FF¸F AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ³FF¸F ´FS dIY¹FF þFEÜ WF»FFadIY ½FFþ´FZ¹Fe IYe À¸FÈÈd°F d½FôF»F¹F ¸FZÔ ¶F³Fe SWZ, BÀFIZY d»FE ¦FFZSJe d½FôF»F¹F IZY ´Fi¶Fa²F³F ³FZ EIY ´FFIÊY ¶F³FF¹FF W`, dþÀFIYF ³FF¸F AM»F ½FFdMIYF SJF ¦F¹FF W`Ü ¦½FFd»F¹FS IZY ÀIìY»F FZÔ AFªF ·Fe FüªFìQ WX` WXFdªFSXe SXdªFÀMXSXI¼YL ¹FFQZÔ

4 AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ÀFFd³F²¹F ½FF»FZ dQ³FFZÔ IYFZ ¹FFQ IYS ·FF½F„IY WX„E IZÔYýie¹F SFª¹F¸FaÂFe dVF½F´Fi°FF´F VF„¢»F...þ¶F RìYMX-RìYMXIYSX SXûE AMX»F þeþFÀFa, F„þµRYS³F¦FS : Fì½FÊ SXFªÀFÀF·FF ÀFQÀ¹F ¸FF»F°Fe VF¸FFÊ ³FZ AMX»F þe IZY ÀFF±F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F °FIY IYF¹FÊ dIY¹FFÜ ½FWX ¶F°FF°Fe WX`Ô dIY ½F¿FÊ 1977 FZa þ¶F þ³FÀFa§F Qû RYFOÞX WX„AF °Fû AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe RìYMX-RìYMX IYSX SXûE ±FZÜ ¹FWX QZJ CX³FIYe AFaJûa FZa ·Fe AFaÀFì AF ¦FE ±FZÜ CX³WXûa³FZ SXû°FZ WX„E IYWXF ±FF Qe³FQ¹FF»F CX´FF²¹FF¹F ³FZ QZVF dWX°F FZa þû Qe´FIY þ»FF¹FF ±FF, CXÀFZ d½FÀFdþÊ°F IYSX³FZ þF SXWXF WXìaÜ BÀFIZY ¶FFQ ·FFþ´FF IYF CXQ¹F WX„AF ±FFÜ ³FBÊQ„d³F¹FF, BaQF`S : BaQF`S ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe IZY ¶Fe¨F ÀFe²Fe SZ»F ÀF„d½F²FF AM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe We QZ³F W`Ü BaQF`S ÀFZ dQ»»Fe IZY ¶Fe¨F ´FW»FZ ÀFe²Fe MÑZ³F ³FWeÔ ±FeÜ À±FF³Fe¹F »FFZ¦F »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ BÀF MÑZ³F IYe ¸FFa¦F IYS SWZ ±FZ, »FZdIY³F SZ»F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ²¹FF³F ³FWeÔ dQ¹FF, C»FMZ ·FFZ´FF»F ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe IZY ¶Fe¨F ³FBÊ MÑZ³F ¨F»FF³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYS QeÜ BÀF C´FZÃFF ÀFZ ³FFSFþ VFWS IZY I„YL ³FF¦FdSIY BaQF`S ´Fi½FFÀF IZY QF`SF³F AM»F ÀFZ d¸F»FZ AF`S C³FÀFZ ¹FW MÑZ³F BaQF`S ÀFZ ¨F»FF³FZ IYe ¶FF°F IYWe ±FeÜ °F¶F AM»F ³FZ ÀFSIYFS IYFZ FZ°FF½F³Fe Qe ±Fe dIY ¹FW MÑZ³F BaQF`S ÀFZ ³FWeÔ F»Fe °FFZ ½FWX A³FVF³F ´FS ¶F`NZÔ¦FZÜ »FFZIYÀF·FF A²¹FÃF ÀF„d¸FÂFF ¸FWFþ³F IZY d³Fþe SZ»F½FZ ÀF»FFWIYFS ³FF¦FZVF ³FF¸FþFZVFe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AM»Fþe IZY ¹FW °FZ½FS QZJIYS I„YL We dQ³F ¶FFQ SZ»F ¸FaÂFF»F¹F IYFZ ·FFZ´FF»F IZY ¶FþF¹F BaQF`S ÀFZ ·FFZ´FF»F WFZ°FZ W„E ³FBÊ dQ»»Fe IZY d»FE ³FBÊ MÑZ³F ¨F»FF³FZ IYF E»FF³F IYS³FF ´FOÞXFÜ BÀFIZY ¶FFQ 1983 ¸FZÔ BaQF`S ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe IZY d»FE ÀFe²Fe SZ»F ÀFZ½FF C´F»F¶²F WFZ ¦FBÊÜ ¶FFQ ¸FZÔ BÀFIYF ³FF¸F ¸FF»F½FF E¢ÀF´FiZÀF SJF ¦F¹FFÜ dRYS BÀF MXÑZ³F IYF d½FÀ°FFS FW»FZ BaQF`S ÀFZ þ¸¸Fì°F½Fe AF`S I„YL ÀFF»F ´FW»FZ IYMOÞXF °FIY IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜUFªF´FZ¹Fe IYe A³FVF³F IYe ²F¸FIYe FSX d¸F»Fe BaQF`S-³FBÊ dQ»»Fe MÑZ³FCopyR

ight Jagran.com

Page 7: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

¢¹FF AF´F ¸FF³F°FZ W``Ô dIY W¸FFSZ VFWS SW³FZ »FF¹FIY ³FWeÔ SWZ? A´F³Fe SF¹F AüS Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F IZY ¸F`ÀFZþ ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ þFIYS MUDDA d»FJZÔ, À´FZÀF QZIYS YES ¹FF NO d»FJIYS 57272 ´FS ·FZþZÔÜfacebook.com/muddajagran

[email protected]

¸F„QÐQFªF³F¸F°FX ¢¹FF ÀF´F³Fûa IYF VFWS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ W¸F CXd¨F°F ·FF¦FeQFSe d³F·FF SWZ W`?A´F³Fe SF¹F AüS Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFB»F IZY ¸F`ÀFZþ ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ þFIYS MUDDA d»FJZÔ, À´FZÀF QZIYS YES ¹FF NO d»FJIYS 57272 ´FS ·FZþZÔÜfacebook.com/muddajagran

[email protected]

¸F„QÐQFªF³F¸F°FXwww.jagran.com www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFVFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 7

WXªFFSX IYSXFZOÞ IYF ³F¼IYÀFF³F WX¼AF WX` IZYSX»F FZÔ AFBÊ ¶FFPXÞ ÀFZÜ A¶F °FIY 2182 »FFZ¦FFZÔ IYFZ ¶F¨FF F¼IYe WX` AF´FQF Fi¶FÔ²F³F AF`SX ÀFZ³FF IYe MXe¸FÜ IYFZd¨¨F E¹FSX´FFZMXÊ IYFZ 26 A¦FÀ°F °FIY IZY d»FE ¶FÔQ IYSX dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü8SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF ¶FiþZVF NFI„YS IZY AJ¶FFS IZY FM³FF IZY ¶F„ðF FF¦FÊ dÀ±F°F ¶¹FìSFZ IYF¹FFÊ»F¹F IYe °F»FFVFe ¸FZa ÀFe¶FeAFB IYFZ ¦F·FÊd³FSû²FIY ÀFZ ·FSZ °Fe³F IYFMʳF AF`S ½F¹FÀIY dRY»¸FûÔ IYe ÀFeOXe d¸F»Fe W`Ü ÀFe¶FeAFB IYe Me¸F ´FM³FF FZa A£F¶FFS IZY Qµ°FS ÀF„¶FW IYSe¶F ³FF` ¶FþZ ´FWa„¨Fe ±Fe, »FZdIY³F Qµ°FS ¶FaQ ±FFÜ ½FWFa IZY IZY¹FS MZIYS IYFZ ¶F„»FFIYS ÀFe¶FeAFB ³FZ °Fe³F IY¸FSFZa IYe °F»FFVFe »FeÜ ¹FWFa ÀFZ IaY´¹FìMS IZY WFOÊ dOÀIY A´F³FZ ÀFF±F »FZ ¦FBÊÜ AJ¶FFS IZY Qµ°FS IZY DY´FS ¶FiþZVF NFI„YS ³FZ EIY ¶FZOøY¸F ·Fe ¶F³FF SJF ±FFÜ BÀF IY¸FSZ ¸FZÔ ¦F·FÊd³FSû²FIY AüS ½F¹FÀIY dRY»¸FûÔ IYe ÀFeOXe d¸F»FeÔÜ Ad²FIYFdS¹FFZa ³FZ AF»F¸FFSe IYF °FF»FF °FFZOÞIYS CÀFIYe °F»FFVFe »FeÜ Qµ°FS IYF ÀFa FF»F³F ¶FiþZVF IYF dSV°FZ ¸FZa ·F°FeþF ÀFaþ¹F dÀFaW CRYÊ ÓFì»F³F IYS°FF ±FFÜ LF´FZ¸FFSe IZY ÀF¸F¹F ÓFì»F³F IYF IYFZBÊ A°FF-´F°FF ³FWea ±FFÜ ½FW d½F¦F°F ¨FFS þì³F ÀFZ We BÀF Qµ°FS ¸FZa ³FWea AF¹FF W`ÜY E³FþeAû IZY d³F¹F¸F °FûOÞXIYS RaYOX QZ³FZ IZY ÀF„¶Fì°F : ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸F LF´FZ¸FFSe IZY QüSF³F ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY §FS ´FW»FZ ÀFZ þ„MXFE ¦FE ÀFFùF »FZIYS ´FW„a¨Fe ±FeÜ B³F¸FZa IYBÊ EZÀFZ QÀ°FF½FZþ ·Fe VFFd¸F»F ±FZ, dþ³FÀFZ ¶FiþZVF NFI„YS IZY E³FþeAFZ ÀFZ ¸Faþì ½F¸FFÊ ½F C³FIZY ´Fd°F IZY ÀFa¶Fa²FFZa IYF ´FQFÊRYFVF WFZ°FF W`Ü ÀFe¶FeAFB IZY ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W`a dIY B³F¸FZa IYBÊ EZÀFe ÀFad¨FIYFEa ·Fe Wa, dþÀF¸FZa d½F·FF¦F ³FZ FiF½F²FF³FFZa IZY d½F´FSe°F þFIYS ¶FiþZVF NFI„YS IZY E³FþeAFZ IYe ¸FQQ IYe ¦FBÊ W`Ü B³F¸FZa IYBÊ EZÀFZ ·Fe IYF¦FþF°F Wa dþÀFÀFZ À´F¿M WFZ°FF W` dIY ¶FiþZVF NFI„YS IZY E³FþeAFZ IYe AFGdOM dS´FFZMÊ ´FiF´°F dIYE d¶F³FF We d½F·FF¦F ³FZ CÀFZ ³F¹FF RYaO C´F»F¶²F IYSF¹FFÜ ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY ¦FFa½F ½FF»FZ §FXS ¸FZÔ Wd±F¹FFS ·Fe d¸F»FF¶FZ¦FìÀFSXF¹F : ÀFe¶FeAFB IYe LF´FZ¸FFSe ¸FZÔ ´Fì½FÊ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ¸FaÂFe ¸Faþì ½F¸FFÊ IZY ¨FZdSX¹FF ¶FdSX¹FFSX´F„SX ±FF³FF Aa°F¦FÊ°F ßFe´F„SX ´Fa¨FF¹F°F dÀ±F°F AF½FFÀF ÀFZ 40 WþFS IYe ³FIYQe AüS EIY Wd±F¹FFS d¸F»FFÜ ¹FWFa IYSe¶F IYSe¶F ÀFFPÞZ LW §FaMZ °FIY °F»FFVFe ¨F»FeÜ ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸F ´FW„a¨Fe °FFZ §FS ¸FZÔ dÀFRÊY EIY ÀF„SXÃFF¦FFOXÊ AF`S EIY §FSXZ»Fì ³FF`IYS ¸FüþìQ ±FFÜ §FSX IZY ÀF·Fe IY¸FSXFZÔ ¸FZa °FF»FF »F¦FF ±FFÜ ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸F ³FZ °FF»FZ °FFZOÞXIYS ¶FaQ IY¸FSXFZÔ IYe °F»FFVFe »FeÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ CX³FIZY ¦FFOXÊ FWXZVF ÀFZ §FSX FZa ¶FSXF¸FQ 40 WXþFSX ÷Y´F¹FZ E½Fa WXd±F¹FFSX IZY ¶FFSXZ ¸FZa ´FìLX°FFLX IYeÜ AJ¶FFS IZY Qµ°FS ÀFZ d¸F»FZ ¦F·FÊd³FSû²FIY AüS ½F¹FÀIY dRY»¸FûÔ IYe ÀFeOXeAFd½F¿IYFSXSF¹F´F„S IZY V¹FF¸F SF½F dÀFIZÊY ³FZ dIY¹FF W` A³FûJF AFd½F¿IYFS,´FeE¸F ¸FFZQe ³FZ IYe ±Fe °FFSeRY, SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ IY³FFÊMXIY ¸FZa A´F³Fe ÀF·FF IZY QF`SXF³F IYÀFF ±FF °Faþ ³FBÊQ„d³F¹FF, SF¹F´F„SL°°FeÀF¦FPXÞ IYe SFþ²FF³Fe SF¹F´F„S ¸FZÔ SW³FZ ½FF»FZ V¹FF¸F SF½F dÀFIZÊY IZY AFd½F¿IYFS ³FZ C³WZa A¨FF³FIY ¨F¨FFÊ ¸FZÔ »FF dQ¹FF W`Ü ¶FF¹FFZµ¹Fì»F OZ IZY ¸FF`IZY ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZaýi ¸FFZQe ³FZ ·Fe A´F³FZ ÀFa¶FFZ²F³F ¸FZÔ ³FF»FZ IYe ¦F`ÀF ÀFZ ¨FF¹F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ BÀF VF£ÀF IYF dIYÀÀFF ÀF„³FF¹FF ±FFÜ BÀF CQFWS¯F IZY ¶FFQ IYBÊ »FFZ¦F ´FeE¸F ¸FFZQe ÀFZ ÀFW¸F°F ³FWeÔ dQJZÜ ¹FWFa °FIY dIY IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ IY³FFÊMIY ¸FZÔ EIY S`»Fe IZY QF`SF³F ¸FFZQe IZY dIYÀÀFZ ´FS °Faþ IYÀFF ±FF, »FZdIY³F V¹FF¸F SF½F ³FZ C³FIZY °Faþ IYFZ dÀFSZ ÀFZ JFdSþ IYS dQ¹FF W`Ü C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FIZY ¶F³FFE B¢¹Fì F¸FZÔM IYFZ ÀFFBaÀF ÀFZÔMS IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ þFa¨FF AüS CÀFIZY ¶FFQ CÀF ´FiFZþZ¢M IYF C³WFZÔ³FZ ¦»FFZ¶F»F FZMZÔM IYS½FF d»F¹FFÜ BÀFIZY Fi FF¯F C³FIZY FFÀF C´F»F¶²F W`aÜ EZÀFZ EIYÂF IYe ¦F`ÀF : V¹FF¸F SF½F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 2016 ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ ³FF»Fe IYF ´FF³Fe BIY™F dIY¹FFÜ dRYS CÀF¸FZÔ CN³FZ ½FF»FZ ¶F„»F¶F„»FFZÔ IYFZ BIY™F IYS³FZ IZY d»FE d¸F³Fe kIaYO¢MSl ¶F³FF¹FFÜ ¦F`ÀF WFZ»OS IZY øY´F ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ EIY OѸF IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜ dRYS OѸF ¸FZÔ BIY™F ¦F`ÀF IYFZ ¦F`ÀF ¨Fì»WZ ÀFZ þFZOÞX IYS ¨FF¹F ¶F³FFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ BÀF dÀFÀM¸F IZY BÀ°FZ FF»F ÀFZ C³WFZÔ³FZ A´F³FZ §FS ¸FZÔ JF³FF ¶F³FF¹FFÜd½FÄFF³F E½Fa ´FiF`ôFZd¦FIYe ÀFì¨F³FF IZÔYýi, SF¹F´F„S IZY ½F`ÄFFd³FIY OFG. Ad¸F°F Q„¶FZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY V¹FF¸F SF½F dÀFIZÊY IYF ¶F³FF¹FF B¢¹Fì´F¸FZÔM IYFRYe IYFS¦FS ±FFÜ BÀFZ ½FÈÈWQ À°FS °FIY ´FW„a¨FF³FZ IZY d»FE W¸FFSZ ÀFaÀ±FF³F ³FZ C³WZÔ 40 WþFS ÷Y´F¹FZ IYe d½FØFe¹F ÀFWF¹F°FF Qe ±FeÜ I„YL ÀF¸F¹F ¶FFQ þ¶F C³WFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY d³F¦F¸F IZY ÀFRYFBÊ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ C³FIZY B¢¹Fì´F¸FZÔM IYFZ RZÔYIY dQ¹FF °F¶F W¸F³FZ ERYAFBAFS IYS½FF³FZ IYe ÀF»FFWX Qe ±FeÜ V¹FF¸F SF½F dÀFIZÊY ³FZ FZMXZÔMX ÀFZ dQ¹FF °Faþ IYÀF³FZ ½FF»FûÔ IYû þ½FF¶F³FF»Fm IYe ¦F`ÀF ÀFm £FF³FF FIYF³Fm IYe d½Fd²F d½FIYdÀF°F IYS³Fm ½FF»Fm SF¹F´F„S ImY V¹FF¸F SF½F dÀFImYÊ FmMmYaM IYF IYF¦Fþ dQ£FF°Fm W„EÜ ³FBÊ Q„d³F¹FF d½FÄFF³F E½Fa FiF`ôFZd¦FIYe ÀFì¨F³FF IZÔYýi ³FZ IYe FQQ LØFeÀF¦FPXÞ d½FÄFF³F E½Fa FiF`ôFZd¦FIYe ÀFì¨F³FF IZÔYýi ³FZ V¹FF¸F SF½F IYFZ C³FIZY B³FFZ½FZVF³F IYFZ ½FÈÈWQ À°FS FS »FZ þF³FZ IZY d»FE 40 WþFS ÷Y´F¹FZ IYe ÀFWF¹F°FF IYeÜ BÀFIZY ¶FFQ C³WFZÔ³FZ BÀF dÀFÀM¸F IYFZ ³FF»FZ FZÔ »F¦FF¹FF °FFZ °Fe³F dQ³FFZÔ FZÔ IYFRYe ¦F`ÀF BIY™F WFZ ¦FBÊÜ I„YL ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ C³WZÔ ¶F°FF¹FF dIY C³FIZY FiFZþZ¢M ÀFZ þ„OÞXZ FZ´FS C¨¨F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ·FZþZ ¦FE W`ÔÜ BÀF ¶FF°F IYFZ QFZ ÀFF»F WFZ F„IZY ±FZ AF`S ½FZ BÀFZ ·Fì»F F„IZY ±FZ, »FZdIY³F þ¶F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ C³FIYe JFZþ IYF dþIiY dIY¹FF °FFZ C³FIYF WF`ÀF»FF ¶FPXÞ ¦F¹FFÜ d³F¦F¸F IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ RZÔYIY dQE C´FIYS¯F ³F¦FS d³F¦F¸F IZY ÀFRYFBÊ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ ³FF»FZ ¸FZa »F¦FZ C´FIYS¯F IYFZ RZÔYIY dQ¹FF, dþÀFÀFZ ½FZ IYFRYe AFW°F W`ÔÜ d½FÄFF³F AF`S FiF`ôFZd¦FIYe IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ C³WZÔ ERYAFBAFS QþÊ IYSF³FZ IYFZ IYWF ±FF, »FZdIY³F d³FSFVFF IZY ¨F»F°FZ C³WFZÔ³FZ I„YL ³FWeÔ dIY¹FFÜ C³WFZÔ³FZ IYWF dIY ³FF»FZ Fe±FZ³F ¦F`ÀF AF`S FiQì¿F¯F C°ÀFdþÊ°F IYS SWZ W`ÔÜ B³FIYF B˲F³F IZY øY´F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F IYS³FF SF¿MÑe¹F dW°F FZÔ W`ܸF„þµRYSX´F„SX ¶FFd»FIYF ¦FÈWX IYFaOX IZY F„£¹F AFSXûd´F°F ¶FiþZVF NXFI„YSX IZY FMX³FF dÀ±F°F FiF°F:IY¸F»F AJ¶FFSX IZY IYF¹FFÊ»F¹F FZÔ LXF´FZ¸FFSXe IYû FWX„a¨Fe ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸F Ü þF¦FSX¯FAFQZVF4´FaªFF¶F AF`SX WXdSX¹FF¯FF WXFBÊ IYFZMXÊ FZaZ QF¹FSX WX„BÊ ±Fe ¹FFd¨FIYFSFª¹F ¶¹FìSû, FaOe¦FPXÞ ´FaþF¶F AF`S WXdS¹FF¯FF WXFBÊ IYFZMÊ ³FZ IYWXF WX` dIY dÀFRÊY AF´FSXFd²FIY ¸FF¸F»FF »Fad¶F°F WXFZ³FZ IZY ¨F»F°FZ dIYÀFe IY¸FʨFFSXe IYe ´FZÔVF³F ¹FF A³¹F »FF·FûÔ IYû SXûIYF ³FWeÔ þF ÀFIY°FFÜ IYFZMÊ IZY ¹FWX AFQZVF ´FaþF¶F ´F„d»FÀF ÀFZ BaÀ´FZ¢MS IZY ´FQ ÀFZ ÀFZ½FFd³F½FÈØF WX„E dVF½F QZ½F dÀFÔW IYe °FSRY ÀFZ QF¹FS IYe ¦FBÊ ¹FFd¨FIYF FS dQE WÔÜ ¹FFd¨FIYF FZÔ dVF½F QZ½F dÀFaWX ³FZ d³F¹Fd¸F°F ´FZÔVF³F AüSX ¦FiZ¨¹F„MXe »FF·F WXFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE AQF»F°F ¸FZÔ ¦F„WXFS »F¦FFBÊ ±FeÜ´FaþF¶F F„d»FÀF FZÔ 1972 FZÔ EIY IYFaÀMXZ¶F»F ImY øY´F FZÔ ·F°FeÊ WX„E dVF½F QZ½F dÀFaWX A´Fi»F, 2010 FZÔ BÔÀ´FZ¢XMXSX ImY ´FQ ÀFZ ÀFZ½FFd³F½FÈØF W„EÜ ÀFe¶FeAFB IYe °FSRY ÀFZ 5 RYS½FSXe, 1997 IYFZ A´FWSX¯F, ÀFFùFFZÔ ÀFZ LZOÞLFOÞ AF`S A³¹F AFSFZ´FFÔZÔ ¸FZÔ QþÊ IYe ¦FBÊ ERYAFBAFS ¸FZÔ dVF½F QZ½F dÀFaWX ÀFdW°F 20 A³¹F F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFe IZY ¨F»F°FZ ÀFZ½FFd³F½FÈdØF »FF·F SXûIY d»FE ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ þ¶F ½FW þF»Fa²FS dþ»FZ IZY ³FìS¸FWX»F ¸FZÔ ±FF³FF ´Fi·FFSXe IZY °FF`S ´FS °F`³FF°F ±FZ °FFZ EIY þ„»FFBÊ, 2007 IYû C³FIZY d£F»FFRY EIY AF`S ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜdVF½F QZ½F dÀFaWX IZY ½FIYe»F ³FZ AQF»F°F IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFe¶FeAFB IYe °FSRY ÀFZ QþÊ dIYE ¦FE ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FdMX¹FF»FF IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ ¸FF¨FÊ 2015 ¸FZÔ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYFZ ¶FSXe IYSX dQ¹FF ±FF AF`S þ„»FFBÊ, 2007 ¸FZÔ C³FIZY d£F»FFRY QþÊ ERYAFBAFSX ¸FZÔ ·Fe C³WZÔ d³FQûÊ¿F ´FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FÔZ ´F„d»FÀF IYe °FSRY ÀFZ QF¹FS IYe ¦FBÊ I`YadÀF»FZVF³F dS´FFZMÊ IYFZ ¶FFS-¶FFS AQF»F°F õFSF À½FeIYFS ³F dIYE þF³FZ IZY ¨F»F°FZ ¹FWX ¸FF¸F»FF A¶F °FIY »Fad¶F°F WX` þ¶FdIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FaZ a dVFIYF¹F°FIY°FFÊ ·Fe F„d»FÀF þFÔ F FS ÀFÔ°F„dá þFdWXS IYS ¨F„IZY WX`ÔÜC³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ IZY »Fad¶F°F WXFZ³FZ IZY F»F°FZ 2010 FZÔ ÀFZ½FFd³F½FÈØF WX„E ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYFZ A¶F °FIY C³FIZY ÀFZ½FFd³F½FÈdØF »FF·F ³FWXeÔ d¸F»F ´FFE WX` Ô þ¶FdIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IZY d£F»FFRY AQF»F°F ³FZ IYFZBÊ ÀFÔÄFF³F ³FWeÔ d»F¹FF WX`Ü ´FZÔVF³F »FF·F ´FS °Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ d½F¨FFS IYSZ ÀFSIYFS : FaþF¶F ÀFSIYFS IYFZ ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IZY FZÔVF³F »FF·F, ¦FZi ¹F„Me AFdQ »FF·FFZÔ AF`S C³F FS ¶¹FFþ IZY QF½FZ ´FS °Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ d½F¨FFS IYS³FZ IZY AFQZVF QZ°FZ WX„E þdÀMÀF þÀF´FF»F dÀFaWX ³FZ IYWXF WX` dIY ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IYFZ þFÔ¨F Ad²FIYFSXe IYe °FSRY ÀFZ ¶FSXe dIY¹FF þF ¨F„IYF WX` AüSX AQF»F°F ¸FZÔ I`ÔYdÀF»FZVF³F dSX´FûMXÊ þ¸FF IYe þF ¨F„IYe WX`, EZÀFZ ¸FZÔ CÀFIYe ´FZaVF³F ¹FF A³¹F »FF·FFZÔ IYFZ ³FWXeÔ SFZIYF þF ÀFIY°FFÜAF´FSFd²FIY FF¸F»FF »Fad¶F°F °FFZ ·Fe d¸F»F°Fe SXWXZ¦Fe FZÔVF³F Qe´FIY ¶FWX»F, Aa¶FF»FF¶FFdSVF ½F ·FìÀJ»F³F IZY IYFS¯F IYF»FIYF-dVF¸F»FF d½FV½F ²FSXûWXSX SXZ»F¸FF¦FÊ IYF ¶FaQ WXû³FF AF¸F ¶FF°F WX`, »FZdIY³F ¦F°F ÀFû¸F½FFS IYe §FMX³FF ³FZ SZ»F½FZ IZY WF±F-´FFa½F R„Y»FF dQE W`ÔÜ EZÀFF ´FW»Fe ¶FFS W„AF dIY IYSXe¶F 14 §FaMXZ °FIY ¹FFÂFe MÑXZ³F ¸FZa WXe RaYÀFZ SXWXZÜ B³F¸FZÔ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ d½FQZVFe ´F¹FÊMXIY ±FZÜ »FF¨FFS SZ»F½FZ A´F³FZ ¹FFdÂF¹FûÔ IZY d»FE I„YL JFÀF ³FWeÔ ³FWeÔ IYS ´FF¹FFÜ SZ»F½FZ ¶FûOXÊ IZY ¨FZ¹FSX¸F`³F AdV½F³Fe »FûWXF³Fe VFd³F½FFS IYû ¹FWFa ´FW„a¨F SWZ W`ÔÜ ½FW ÀF¸FÀ¹FF IYF À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»F³FZ IYe IYûdVFVF IYSZÔ¦FZÜ ¦F°F 13 A¦FÀ°F IYû 96 dIY¸Fe »Fa¶FZ BÀF ÀFZ¢VF³F ¸FZa 25 þ¦FWXûÔ ´FSX ¸F»F¶FF d¦FSX ¦F¹FF ±FFÜ BÀF IYFS¯F Qû MÑXZ³FZa ½F EIY SXZ»F ¸FûMXSX IYFSX MXÑ`IY ´FS WXe RaYÀF ¦FBÊÜ IYF»FIYF ÀFZ d½FVFZ¿F MÑXZ³F ¸FZa SFW°F IYd¸FʹFFZÔ IYû SX½FF³FF dIY¹FF ¦F¹FF, dþ³WXFZÔ³FZ IYOÞXe ¸FVF¢IY°F IZY ¶FFQ ¸F»F¶FF WXMXFIYSX SXFÀ°FF ÀFFRY dIY¹FFÜ Qû dQ³F ¹FW ¸FF¦FÊ ´FìSe ¶FaQ SXJF ¦F¹FFÜ BÀF QüSF³F d½FQZVFe ´F¹FÊMXIYFZÔ ÀFdWX°F ÀF`IYOÞXFZÔ ¹FFÂFe RaYÀFZ SWZÜ IYF»FIYF ÀFZ dVF¸F»FF þF³FZ ½FF»Fe MÑXZ³FZa IYûMXe ½F ÀF³F½FFSXF IZY ¶Fe¨F RaYÀFe SXWXeÔÜ Baþ³F ·FZþIYSX dOX¶¶FFZÔ IYû ½FF´FÀF IYûMXe °FIY ´FWX„a¨FF¹FF ¦F¹FFÜY ²F¸FÊ´F„SX ¸FZa ¸FF¦FÊ ¶FaQ WXû³FZ IZY IYFSX¯F EIY MÑXZ³F IYFZ IYF»FIYF IYe °FSXRY ½FF´FÀF ·FZþF ¦F¹FFÜ IYûMXe IZY ´FFÀF 10 ³Fa¶FSX ÀF„SXa¦F ·Fe ·FFSXe ¶FFdSXVF IZY IYFSX¯F ´FF³Fe ÀFZ ·FSX ¦FBÊ ±FeܸF»F¶FZ ¸FZa Q¶F ¦F¹FF ±FF SXZ»F½FZ ÀFZ¢VF³F : ¨FFSX þ¦FWXFZÔ ´FSX ·Fì-ÀJ»F³F Wû³FZ IZY IYFS¯F SXZ»F MÑX`IY ´FSX ¶FOÞXZ ´F°±FSX ½F ´FZOÞX d¦FSX ¦FE ±FZÜ IYûMXe-ÀF³F½FFSXF IZY ¶Fe¨F, ÀF³F½FFSXF-²F¸FÊ´F„SX, ²F¸FÊ´F„SX-I„Y¸FFSXWX˜Xe ½F °FFSXFQZ½Fe-þ°Fû¦F IZY ´FFÀF SXZ»F ¹FF°FF¹FF°F A½F÷Yð SXWXF ±FFÜ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ¸F»F¶FF ÀF³F½FFSXF-²F¸FÊ F„SX IZY ¶Fe¨F MÑX`IY FSX AF¹FFÜ ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY IYSXe¶F 117 ÀFF»F ¶FFQ BÀF ÀFZ¢VF³F ´FSX 172 d¸F»Fe¸FeMXSX ¶FSXÀFF°F WX„BÊ ±FeÜ BÀFÀFZ FWX»FZ 1901 ¸FZa 24 §FaMXZ ¸FZa 227.1 ¶FSXÀFF°F QþÊ IYe ¦FBÊ ±FeܹFFdÂF¹FFZÔ IYû ÀF„SXdÃF°F d³FIYF»FF : OXeAFSXE¸F dQ³FZVF Faýi VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY Qû dQ³F ÀFZ¢VF³F ´FìSXe °FSXWX ÀFZ ¶FaQ dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F RaYÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû ÀF„SXdÃF°F ¶FFWXSX d³FIYF»FF ¦F¹FF ±FFÜ þû ¹FFÂFe RaYÀF ¦FE ±FZ, CX³FIZY JF³F-´FF³F IYF SXZ»F½FZ ³FZ ´FìSXF Ba°FþF¸F dIY¹FFÜ À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F FZÔ þ„MXF SZ»F½FZ : SZ»F½FZ ³FZ BÀF §FMX³FF IYû ¶FW„°F We ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF W`Ü A´F³FZ 115 ÀFF»F IZY Bd°FWFÀF FZÔ FW»Fe ¶FFS CÀF³FZ À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F IYF ´FiÀ°FF½F °F`¹FFSX IYSX d»F¹FF WX`Ü ¨FZ¹FSX¸F`³F IYe ¸FaþìSXe d¸F»F°FZ WXe IYF¸F AFSXa·F IYSX dQ¹FF þFE¦FFÜ ¶F°FF°FZ W`a dIY ¨FZ¹FSX¸F`³F IZY AF³FZ ÀFZ ´FWX»FZ Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ WXû¸F½FIYÊ AFSXa·F IYSX dQ¹FF WX`Ü ´FWX»FZ IY¶F-IY¶F ¸F»F¶FF d¦FSXF, BÀFIYF ¢¹FF d½FIY»´F d³FIYF»FF þF ÀFIY°FF WX`? ÀFZ¢VF³F ¸FZa IYWXFa-IYWXFa Qe½FFSX ¶F³FFBÊ þFE, BÀFIYF ´FiÀ°FF½F ·Fe °F`¹FFSX WXû ¨F„IYF WX`ÜIYF»FIYF-dVF¸F»FF WZdSMZþ MÑZ³F FZÔ 14 §FaMXZ RaYÀFZ SWZ ¹FFÂFe4ÀF¸FÀ¹FF IYF À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F PìaPÞ³FZ AFþ FW„a¨F SWZ W`Ô SZ»F½FZ ¶FûOÊ IZY FZ¹FS¸F`³F 413 A¦FÀ°F IYFZ ·FìÀJ»F³F IZY IYFS¯F SZ»F FMXSXe FSX 25 þ¦FWX d¦FSXF ±FF F»F¶FFþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY (´FeE³F¶Fe) §FûMXF»FZ IZY AFSû´Fe ³FeS½F ¸FûQe IZY Q„¶FBÊ ¸FZÔ Wû³FZ IYe AFVFaIYF IYû QZJ°FZ W„E ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FZ ÀFa¹F„¢°F AS¶F A¸FeSF°F (¹FìEBÊ) IYû Fi°¹F´FÊ F IYF A³F„Sû²F ·FZþ dQ¹FF W`Ü BÀFIZY ´FW»FZ ³FeS½F ¸FûQe IZY »FaQ³F ¸FZÔ Wû³FZ IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ ±FeÜ BÊOXe d¶FiMXZ³F IYû ´FW»FZ We ³FeS½F ¸FûQe IZY ´Fi°¹F´FʯF IYF A³F„Sû²F ·FZþ ¨F„IYF W`ÜBÊOXe IZY EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³FZ IYWF dIY d´FL»FZ ¸FWe³FZ ³FeS½F ¸FûQe IZY Q„¶FBÊ ¸FZÔ QZJZ þF³FZ IYe þF³FIYFSe d¸F»Fe ±FeÜ BÊOXe ³FZ °F°IYF»F IYFSʽFFBÊ IYS°FZ W„E ¹FìEBÊ ÀFSIYFS IYû ´Fi°¹F´FʯF IYF A³F„Sû²F ·FZþ dQ¹FFÜ ½F`ÀFZ ¹FìEBÊ ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ A¶F °FIY BÀFIYF IYûBÊ þ½FF¶F ³FWeÔ d¸F»FF W` AüS BÊOXe IYû AFVFaIYF W` dIY ³FeS½F ¸FûQe ¹FìEBÊ ÀFZ dIYÀFe A³¹F QZVF ¨F»FF ¦F¹FF W`Ü Ad²FIYFSe ³FZ IYWF dIY ³FeS½F ¸FûQe IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe þ„MXF³FZ IYe IYûdVFVF IYe þF SWe W`Ü BaMXS´Fû»F FW»FZ We CÀFIZY dJ»FFRY SZOX IYFG³FÊS ³FûdMXÀF þFSe IYS ¨F„IYF W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY ³FeS½F ¨FFWZ dIYÀFe ·Fe QZVF FZa L„ FF Wû, CÀFZ þ»Q We d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF þFE¦FFܳFeS½F ¸FûQe AüS ¸FZW„»F ¨FûIYÀFe IZY dJ»FFRY ´FeE³F¶Fe ¸FZÔ 13 WþFS IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ÀFZ Ad²FIY IZY §FûMXF»FZ IZY AFSû´F ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB AüS BÊOXe ¨FFþÊVFeMX QFd£F»F IYS ¨F„IZY W`ÔÜ §FûMXF»FZ ¸FZÔ d¸F»Fe·F¦F°F IYû QZJ°FZ W„E ´FeE³F¶Fe IZY ½FdS¿N Ad²FIYFdS¹Fûa IYû ·Fe AFSû´Fe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü AQF»F°F B³F Qû³Fûa IYû ·F¦FûOÞXF ·Fe §Fûd¿F°F IYS ¨F„IYe W`Ü ½F`ÀFZ BÊOXe ³FZ ³FeS½F ¸FûQe IZY dJ»FFRY ·F¦FûOÞXF AFd±FÊIY A´FSF²Fe IYF³Fì³F IZY °FW°F IYFSʽFFBÊ VF„øY IYS Qe W`Ü BÀF ³FE IYF³Fì³F IZY °FW°F ³FeS½F FûQe IYe ·FFS°F FZÔ dÀ±F°F ÀFa FdØF¹Fûa IYû þ¶°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFe §FûMXF»FZ ¸FZÔ QìÀFSF AFSû´Fe ¸FZW„»F ¨FûIYÀFe EaMXe¦F„AF ¸FZÔ dL´FF WX` AüS ½FWFa IYe ³FF¦FdSIY°FF ·Fe »FZ ¨F„IYF W`Ü ÀFe¶FeAFB AüS BÊOXe Qû³Fûa ³FZ EaMXe¦F„AF ÀFSIYFS ÀFZ ¸FZW„»F ¨FûIYÀFe IYFZ IYWeÔ AüS þF³FZ ÀFZ SûIY³FZ IYû IYWF W`Ü BÀFIZY ÀFF±F We ¨FûIYÀFe IZY dJ»FFRY ·FFS°Fe¹F AQF»F°F ¸FZÔ ¨F»F SWZ IZYÀF IYF W½FF»FF QZ°FZ W„E CÀFZ ´Fi°¹Fd´FÊ°F IYS³FZ IZY d»FE IìYMX³Fed°FIY SFÀ°FZ ÀFZ ÀFa FIÊY dIY¹FF ¦F¹FF W`ܳFeSX½F FûQe IZY Fi°¹F´FʯF IZY d»FE BÊOXe ³FZ ¹FìEBÊ IYû ·FZþF A³F„Sû²F

4´FeE³F¶Fe §FûMXF»FZ IZY AFSû´Fe IZY Q„¶FBÊ FZÔ L„´FZ Wû³FZ IYe d¸F»Fe ±Fe þF³FIYFSe 4´FW»FZ d¶FiMXZ³F IYû ·FZþF ¦F¹FF ±FF Fi°¹F´FʯF IYF A³F„Sû²F þFÀFa, A»Fe¦FPXÞ : ·FF¦F»F´F„S ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe þF SWXe ¦FSXe¶F S±F E¢ÀF´FiZÀF ¸FZÔ BMF½FF IZY ´FFÀF ÀFeM IYFZ »FZIYS VF„IiY½FFS IYFZ A»Fe¦FPÞ F„dÀ»F¸F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe (EE¸F¹Fì) LFÂFûa ½F Qa´F°Fe ¸FZÔ d½F½FFQ WXFZ ¦F¹FFÜ LFÂFFZÔ ³FZ RYû³F ´FS ¸F`ÀFZþ IYS ÀFF±Fe LFÂFFZÔ IYû MXìaOX»FF SZ»F½FZ ÀMZVF³F ¶F„»FF d»F¹FF AF`S WXa¦FF¸FF dIY¹FFÜ Qa´F°Fe IZY d£F»FFRY IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F IYeÜ ´F„d»FÀF-´FiVFFÀFd³FIY ARYÀFSûa ³FZ dÀ±Fd°F IYû ÀFa·FF»FFÜ ARYÀFSFZÔ ³FZ ÀF¸FÓFF-¶F„ÓFFIYS LFÂFFZÔ IYFZ VFFa°F dIY¹FFÜ þeAFS´Fe BaÀ´FZ¢MS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dIYÀFe ·Fe ´FÃF ÀFZ °FWSeS ³FWeÔ Qe ¦FBÊ, dþÀFIZY IYFS¯F IYûBÊ IYFSʽFFBÊ ³FWeÔ Wû ÀFIYeÜ ¦FSe¶F S±F FZÔ Qa´F°Fe ½F EE¸F¹Fì LFÂFûa FZÔ d½F½FFQSFª¹F ¶¹FìSFZ, SFa¨Fe : ÀFe¶FeAFB IYe SFa¨Fe dÀ±F°F AFd±FÊIY A´FSF²F VFF£FF ³FZ 130 IYSFZOÞX 50 »FF£FX ÷Y´F¹FZ IZY E³FAFSE¨FE¸F §FFZMXF»FZ ¸FZÔ SFa¨Fe IZY IYFSFZ¶FFSXe Saþ¹F d¨F°F»FFad¦F¹FF IYFZ VF„IiY½FFS IYFZ CX³FIZY §FS ÀFZ dWXSFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FFÜ ÀFe¶FeAFB À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IYFZ ÀF´»FFBÊ IYe ¦FBÊ §FdMX¹FF Q½FF ½F CX´FIYS¯F §FFZMXF»FZ IYe þFa¨F IYS SWXe WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Saþ¹F d¨F°F»FFad¦F¹FF IZY QFZ dSV°FZQFSFZÔ IYF ³FF¸F ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FFÜ QFZ³FFZÔ ³FZ þ¸FF³F°F »FZ S£Fe WX`Ü BÀF ´FìSZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Saþ¹F d¨F°F»FFad¦F¹FF IYe ·Fìd¸FIYF IYFZ »FZIYS ÀFe¶FeAFB CXÀFZ ´FìLX°FFLX IZY d»FE »FZ ¦FBÊ WX` AF`S ´FìLX°FFLX IZY ¶FFQ LXFZOÞX ·Fe ÀFIY°Fe WX`Ü VF„IiY½FFS IYFZ ÀFRZYQ ÀFì FFZ FS ÀF½FFS FFS »FFZ¦FFZÔ ³FZ £F„Q IYFZ IiYFB¸F ¶FiFa F IYF Ad²FIYFSXe ¶F°FF°FZ WX„E SFa¨Fe IZY A´FS ¶FFþFS IZY IYFSFZ¶FFSXe Saþ¹F d¨F°F»FFad¦F¹FF IZY §FS ´FWX„a¨FZ AF`S CXÀFZ ¦FFOÞXe ¸FZÔ ¶F`NXFIYS ½FWXFa ÀFZ »FZIYS ¨F»FZ ¦FEÜ §FMX³FF dQ³F IZY IYSXe¶F ÀFFPXÞZ 11X ¶FþZ IYe WX`Ü ´FSZVFF³F FdSþ³FûÔ ³FZ FF¸F»FZ IYe þF³FIYFSXe IZY d»FE þ¶F IYFZ°F½FF»Fe IZY BaÀ´FZ¢MXS V¹FF¸FF³FaQ FaOX»F IYFZ ÀFì¨F³FF Qe °FFZ CX³WXFZÔ³FZ A³Fd·FÄF°FF þ°FF°FZ WX„E BÀF °FSWX IYe dIYÀFe þF³FIYFSXe ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ ´FdSþ³F A´FWXS¯F IYe AFVFaIYF IYFZ »FZIYS FSZVFF³F WXFZ ¦FEÜ °F¶F ´F„d»FÀF ³FZ LXF³F¶Fe³F VF„øY IYeÜ 130 IYSFZOÞX IZY E³FAFSE¨FE¸F §FFZMXF»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB IYF LXF´FF ³FBÊ dQ»»Fe FmaY VF„IiY½FFS IYû FF»F¸F E¹FS´FûMÊ ÀFm »FmW Fma ÀFOÞIY Q„§FÊM³FF Fma §FF¹F»F RiYFaÀFeÀFe FdW»FF IYû E¹FS Ea¶F„»FmÀF ÀFm AÀ´F°FF»F FW„a¨FF°Fm ÀFm³FF ImY þ½FF³FÜ 50 ½F¿FeʹF RiYFaÀFeÀFe FdW»FF ¶FimÀF³F µ»FûSmaÀF AüS CÀFImY Fd°F dIiYÀMûRY FûMSÀFFBdIY»Fûa FS »FmW Fma ÀFOÞIY ¹FFÂFF IYS SWm ±FmÜ BÀFe QüSF³F ½Fm Q„§FÊM³FF Fma §FF¹F»F Wû ¦FEÜ FdW»FF ¶FimÀF³F µ»FûSmaÀF IYû ¦Fa·FeS WF»F°F Fma °F°IYF»F »FmW Fma dÀ±F°F ÀF`³¹F AÀ´F°FF»F Fma ·F°FeÊ IYSF¹FF ¦F¹FFÜ ¶FFQ Fma RiYFaÀFeÀFe Qì°FF½FFÀF ImY A³F„Sû²F FS C³Wma ÀFm³FF ImY E¹FS Ea¶F„»FmaÀF ÀFe-130þm ÀFm dQ»»Fe »FF¹FF ¦F¹FFÜ ´FimMѧFF¹F»F RiYFaÀFeÀFe IYû dQ»»Fe FW„a¨FF¹FF ³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ·FFS°F ÀFSIYFS IZY ¸FWFd²F½F¢°FF ³FZ ÀF»FFW Qe W` dIY SF¿XMÑe¹F ÀF„SÃFF, ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸FF¸F»Fûa IYe ÀFì¨F³FFAûa, ·FF½F³FFEa ·FXOÞIY³FZ ½FF»FZ d½F¿F¹Fûa, ÀF¸F„QF¹Fûa IZY ¶Fe¨F VFÂF„°FF ´F`QF IYS³FZ ½FF»FZ ¸FF¸F»Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ IYû ÀFþe½F ´FiÀFFS¯F ÀFZ QìS SJF þFEÜ dþ³F AFN ¸FF¸F»Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ ÀFþe½F ´FiÀFFS¯F ÀFZ QìS SJ³FZ IYe dÀFRYFdSVF IYe ¦FBÊ W` C³F¸FZÔ ½F`½FFdWIY, ¹Fü³F C°´FeXOÞ³F ½F Q„¿IY¸FÊ AüS ³FF¶FFd»F¦Fûa IZY A´FSF²Fûa IZY ¸FF¸F»FZ ·Fe VFFd¸F»F W``ÔÜ ¸FWFd²F½F¢°FF IZYIZY ½FZ¯F„¦Fû´FF»F ³FZ ¹FW dÀFRYFdSVF ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IZY ¸F„IYQ¸Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY ÀFþe½F FiÀFFS¯F IZY R`YÀF»FZ IZY dÀF»FdÀF»FZ FZÔ IYe W`Ü ¸FWFd²F½F¢°FF ³FZ A´F³Fe dÀFRYFdSVFûa IYû ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF þdÀXMÀF Qe´FIY d¸FßF AüS þdÀXMÀF OXe½FFBÊ ¨Faýi¨FìXOÞ IYe ´FeN IYû ÀFüa´F dQ¹FF W`Ü ´FeN ³FZ C³FIYe dÀFRYFdSVFûa ´FS ¦FüS IYS³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½FdS¿N Ad²F½F¢°FF BadQSF þ¹FdÀFaW ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF W` dIY ¸FF¸F»Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ IYe AFGdOX¹Fû dSIYFGdOX˦F IYS½FFBÊ þFE AüS CÀFZ ÀF„SdÃF°F SJF þFE dþÀFÀFZ þøYS°F IZY ½F¢°F CÀFZ ÀF„³FF þF ÀFIZYÜ AF³FZ ½FF»Fe FedPÞ¹FFa ·Fe CÀFZ ÀF„³FIYS þF³FIYFSe WFdÀF»F IYS ÀFIZÔYÜ þ¹FdÀFaW ³FZ ÀF„ÓFF½F dQ¹FF dIY »FûIYÀF·FF AüS SFª¹FÀF·FF XMe½Fe ¨F`³F»Fûa IYe °FSW We ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IYF ¨F`³F»F IYF¸F IYSZÜ kÀFa½FZQ³FVFe»F FF¸F»Fûa IYe ÀF„³F½FFBÊ IYF ÀFþe½F ´FiÀFFS¯F ³F Wûl þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, IYFZ»FIYF°FF A»Fe´F„S IYFZMÊ ³FZ ·FS¯F-´FFZ¿F¯F IZY d»FE dIiYIZYMS ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe IYe ´F°³Fe WÀFe³F þWFa õFSF »F¦FFBÊ ¦FBÊ AþeÊ IYFZ JFdSþ IYS dQ¹FF W`Ü AQF»F°F ³FZ IYWF dIY WÀFe³F þWFa IZY ·FS¯F-´FFZ¿F¯F IZY d»FE C³FIZY ´Fd°F IYFZ I„YL ³FWea QZ³FF ´FOÞZ¦FF, WF»FFadIY ¶FZMe IZY ´FF»F³F-´FFZ¿F¯F IZY d»FE ´Fid°F ¸FWe³FZ 80 WþFS ÷Y´F¹FZ IYe ²F³FSFdVF IYF ·F„¦F°FF³F IYS³FF WFZ¦FFÜ ÀFìÂFFZa ÀFZ d¸F»Fe þF³FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY WÀFe³F þWFa ³FZ ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe ÀFZ A´F³FZ ·FS¯F-´FFZ¿F¯F IZY d»FE ÀFF°F »FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±Fe AF`S ¶FZMe IYe FPÞFBÊ IZY d»FE A»F¦F ÀFZ °Fe³F »FFJ ÷Y´F¹FZ FFa¦FZ ±FZÜ WÀFe³F þWFa IZY Ad²F½F¢°FF þFdIYS W„ÀF`³F ³FZ QF½FF dIY¹FF ±FF dIY VF¸Fe ÀFF»F FZa 10 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe AF¹F IYS°FZ W`a, BÀFd»FE A´F³Fe ´F°³Fe IYFZ 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ QZ³FF C³FIZY d»FE F„dVIY»F ³FWea WFZ¦FFÜ WF»FFadIY ½FWX VF¸Fe IYe AF¹F IYFZ »FZIYS IYFZBÊ F„£°FF ´Fi¸FF¯F ´FZVF ³FWea IYS ´FFEÜ QìÀFSe °FSRY VF¸Fe IZY Ad²F½F¢°FF ³FZ QF½FF dIY¹FF dIY C³FIZY ´FFÀF BÀF ¶FF°F IZY ´Fi¸FF¯F W`a dIY WÀFe³F þWFa Ad·F³F¹F AF`S ¸FFGOd»Fa¦F IYe Q„d³F¹FF ¸FZa »FF`M AFBÊ W`aÜ ¶FFG»Fe½F„O IYe EIY dRY»¸F ¸FZa ·Fe C³WZa QZJF ¦F¹FF W`, BÀFd»FE C³WZa SFZþ¦FFS IYF A·FF½F ³FWea W`Ü BÀF FS WÀFe³F þWFa IZY Ad²F½F¢°FF ³FZ IYWF dIY C³FIZY ¸F„½Fd¢IY»F IZY ´FFÀF A·Fe ·Fe À±FF¹Fe °FF`S ´FS IYFZBÊ SFZþ¦FFS ³FWea W`, ¶Fd»IY ½FWX IYF¸F °F»FFVF SWe W`aÜ ·FS¯F-´FFZ¿F¯F IYF J¨FÊ ³FWea d¸F»F³FZ ´FS C³WZa ´FSZVFFd³F¹FFZa IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞ ÀFIY°FF W`Ü QFZ³FFZa ´FÃFFZa IYe Q»Fe»FZa ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ AQF»F°F ³FZ VF¸Fe IZY ´FÃF ¸FZa RY`ÀF»FF ÀF„³FF¹FFÜ WÀFe³F þWFa ³FZ BÀF RY`ÀF»FZ IZY dJ»FFRY WFBÊ IYFZMÊ þF³FZ IYe ¶FF°F IYWe W`Ü k¸FFGO»Fl WÀFe³F þWFa IYFZ ³FWea d¸F»FZ¦FF ·FS¯F-´FFZ¿F¯F IYF J¨FÊ: IYFZMXÊþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, A¸FSXûWXF : dIiYIZYMXSX ¸F„WX¸¸FQ VF¸Fe AF`S CX³FIZY FdSXþ³FFZÔ FSX ²F¸FIYe dQE þF³FZ IZY AFSXû´F IZY FF¸F»FZ FZa Qû³Fûa FÃFûa ³FZ A´F³FZ ¶F¹FF³F QþÊ IYSXF dQE WX`aÜ VF¸Fe IZY ·FFBÊ F„WX¸¸FQ WXÀFe¶F ³FZ A´F³FZ ¶F¹FF³F FZa F`ÎMX¦F IYF WX½FF»FF QZ°FZ WX„E AFSXû´F »F¦FF¹FF dIY ASX¸FF³F ³FZ CX³FIZY d´F°FF FSX A·Fýi dMX´´F¯Fe IYSX VF¸Fe IYû CXIYÀFF¹FF ±FFÜ BÀFIZY ¶FFQ WXe VF¸Fe ³FZ dMX´´F¯Fe IYe ±FeÜ ²F¸FIYe IYF AFSXû´F d³FSXF²FFSX WX`Ü d´FLX»FZ ÀF´°FFWX A¸FSûWF IZY dOXOXü»Fe IYû°F½FF»Fe ÃFZÂF IZY ¦FFa½F FìPXÞF B¸¸FF d³F½FFÀFe F„WX¸¸FQ ASX¸FF³F ³FZ dIiYIZYMXSX VF¸Fe AF`S CX³FIZY ·FFB¹Fûa WXÀFe¶F AWX¸FQ ½F ¸F„WX¸¸FQ I`YRY FSX ½FFMXÐÀFE´F ¦Fi„´F FSX ²F¸FIYe QZ³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ ASX¸FF³F, ¸FFZWX¸¸FQ VF¸Fe IYe F°³Fe WXÀFe³F þWXFa IYe °FSXRY ÀFZ QþÊ IYSXFE ¦FE F„IYQ¸FZ FZa ¦F½FFWX WX`aÜ ASX¸FF³F IYF AFSXû´F WX` dIY VF¸Fe ½F CX³FIZY ·FFB¹Fûa ³FZ QZJ »FZ³FZ IYe ²F¸FIYe Qe ±FeÜ BÀFIYe dVFIYF¹F°F ASX¸FF³F ³FZ OXeþe´Fe IZY ÀFF±F WXe EÀF´Fe ÀF„²FeSX I„Y¸FFSX ÎÀFWX ÀFZ ·Fe IYe ±FeÜ EÀF´Fe ³FZ FF¸F»FZ IYe þFa¨F ÀFeAû ÀFQSX dþ°FZaýi ÎÀFWX IYû ÀFüa´FeÜ ¶F„²F½FFSX IYû dVFIYF¹F°FIY°FFÊ ASX¸FF³F ³FZ °Fû ¦F„÷Y½FFSX IYû WXÀFe¶F AWX¸FQ ³FZ ÀFeAû Qµ°FSX þFIYSX A´F³FZ ¶F¹FF³F QþÊ IYSXFE ±FZÜ Qû³Fûa FÃFûa ³FZ WXe ½FFMXÐÀFE´F ¦Fi„´F IYe ¨F`ÎMX¦F IYe LXF¹FF Fid°F ·Fe ÃFZÂFFd²FIYFSXe IYû CX´F»F¶²F IYSXFBÊ WX`Ü ASX¸FF³F IZY CXIYÀFF³FZ FSX VF¸Fe ³FZ IYe ±Fe dMX´´F¯FeA³Fa°F d½Fþ¹F, ´FûMXÊ »F„BÊ, ¸FFSXeVFÀF ¸FFSXeVFÀF IYe SXFþ²FF³Fe ´FûMXÊ »F„BÊ ¸FZÔ ¦¹FFSXW½FZÔ d½FV½F dWÔQe ÀF¸¸FZ»F³F IYe VF„÷YAF°F VFd³F½FFS ÀF„¶FW QÀF ¶FþZ Wû¦FeÜ BÀF ÀF¸¸FZ»F³F IYF Aü´F¨FFdSXIY VF„·FFSXÔ·F d½FQZVF ¸FÔÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSXFþ AüSX ¸FFSXeVFÀF ImY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´Fi½Fe¯F I„Y¸FFSX þ¦F³³FF±F IYe ¸FF`þìQ¦Fe ¸FZÔ Wû¦FFÜ ÀF¸¸FZ»F³F IYF ¸F„£¹F d½F¿F¹F dWÔQe d½FV½F AüSX ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIYÈd°F W`Ü ÀF¸¸FZ»F³F IYe AF¹Fûþ³F ÀFd¸Fd°F ImY EIY ÀFQÀ¹F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀF¸¸FZ»F³F IYe VF„÷YAF°F ·FFSX°F ImY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYû ßFðFÔþd»F QZ³FZ ImY ÀFF±F Wû¦FeÜÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ImY d»FE ·FFSX°F ÀFZ ImYÔQie¹F ¦FÈW SFª¹F¸FÔÂFe dIYSX³F dSXdþþì, ¸FF³F½F ÀFÔÀFF²F³F SFª¹F¸FÔÂFe ÀF°¹F´FF»F dÀFÔW VF„IiY½FFSX IYû ·FFSX°Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F ImY ÀFF±F d½FVFZ¿F d½F¸FF³F ÀFZ ´FW„Ô¨F ¨F„ImY W`ÔÜ ·FFSX°Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F ImY A»FF½FF 38 QZVFûÔ ImY ´Fid°F·FF¦Fe ·Fe ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ImY d»FE ´FûMXÊ »F„BÊ ´FW„Ô¨F ¨F„ImY W`ÔÜ BÀFImY ´FW»FZ 1976 AüSX 1993 ¸FZÔ ´FûMXÊ »F„BÊ ¸FZÔ d½FV½F dWÔQe ÀF¸¸FZ»F³F IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü ¹FZ °FeÀFSXF ¸FüIYF W` þ¶F ¹FWX ÀF¸¸FZ»F³F ´FûMXÊ »F„BÊ ¸FZÔ Wû SXWF W`ÜÀF¸¸FZ»F³F IYF AF¹Fûþ³F kÀ½FF¸Fe d½F½FZIYF³FÔQ Aa°FSXF¿MXÑe¹F ÀF¸¸FZ»F³F ImYÔQil ¸FZÔ Wû SXWF W`Ü BÀFIYû k¦FûÀ½FF¸Fe °F„»FÀFeQFÀF ³F¦FSXl IYF ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü AF¹Fûþ³F À±F»F ImY ¸F„£¹F ÀF·FF¦FFSX AüSX ÀF¸FFÔ°FSX ÀFÂF ImY IYÃFûÔ IYF ³FF¸F ·FFSX°F AüSX ¸FFSXeVFÀF ImY ´Fi¸F„J ÀFFdW°¹FIYFSXûÔ ImY ³FF¸F ´FSX SXJZ ¦FE W`ÔÜ WF»F We ¸FZÔ dQ½FÔ¦F°F W„E ÀFFdW°¹FIYFSX Ad·F¸F³¹F„ A³F°F, ¦Fû´FF»FQFÀF ³FeSXþ ImY A»FF½FF ·FF³F„¸Fd°F ³FF¦FQF³F AüSX ÀF„÷Yþ ´FiÀFFQ ¸FÔ¦FSX k·F¦F°Fl þ`ÀFZ dWÔQe ÀFZd½F¹FûÔ ImY ³FF¸F VFFd¸F»F W`ÔÜ AF¨FF¹FÊ ¸FWF½FeSX ´FiÀFFQ dõ½FZQe, ´FÔdO°F ³FSXZaýi QZ½F ½FZQF»FÔIYFSX ImY ³FF¸FûÔ IYû ·Fe ´Fi¸F„J°FF Qe ¦FBÊ W`Ü AMX»F þe IYû ßFðFÔþd»F QZ³FZ ImY ¶FFQ EIY d½FVFZ¿F ÀFÂF Wû¦FF k·Fû´FF»F ÀFZ ¸FFSXeVFÀFl °FIY dþÀF¸FZÔ ·Fû´FF»F ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F QÀF½FZÔ d½FV½F dWÔQe ÀF¸¸FZ»F³F IYe A³F„VFÔÀFFAûÔ ´FSX dSX´FûMXÊ ´FiÀ°F„°F IYe þFE¦FeÜ °Fe³F dQ³FFZÔ °FIY ¨F»F³FZ ½FF»FZ ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ·FF¿FF AüSX »FûIY ÀFÔÀIYÈd°F ImY ÀFÔ¶FÔ²F, dWÔQe dVFÃF¯F ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIYÈd°F, dWÔQe ÀFFdW°¹F FZÔ ÀFFÔÀIYÈd°FIY d¨FÔ°F³F þ`ÀFZ d½F¿F¹FûÔ ´FSX ¸FÔ±F³F Wû¦FFÜ ÀF¸¸FZ»F³F ImY AFdJSXe dQ³F dWÔQe ÀFZd½F¹FûÔ IYû ÀF¸¸FFd³F°F ·Fe dIY¹FF þFE¦FFÜ AMX»F þe IYû ßFðFÔþd»F ImY ÀFF±F d½FV½F dWÔQe ÀF¸¸FZ»F³F IYF AF¦FFþ AFþ ÀFZ

4 38 QZVFFZÔ IZY Fid°F·FF¦Fe FWX„a¨FZ FFdSVFÀF, ÀF¸¸FZ»F³F IYF F„£¹F d½F¿F¹F dWÔQe d½FV½F AüSX ·FFSX°Fe¹F ÀFÔÀIYÈd°FCopyR

ight Jagran.com

Page 8: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

VFûIY IZY ÀFF±F F`ÂFe ÀFaQZVFEZÀFZ ÃF¯F Q„»FÊ·F We Wû°FZ W``Ô þ¶F ÀFdIiY¹F SFþ³Fed°F ÀFZ dIY³FFSF IYS ¨F„IZY dIYÀFe SFþ³FZ°FF IZY Aad°F¸F ÀFaÀIYFS ¸FZÔ CÀFIYe ´FFXMeÊ IZY ³FZ°FFAûa AüS IYF¹FÊIY°FFÊAûa IZY ÀFF±F QìÀFSZ Q»Fûa IZY ³FZ°FFAûa IZY ÀFF±F ¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ AF¸F »Fû¦F ·Fe þ„XMZÔÜ AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF IZY ½F¢°F EZÀFF We QZJ³FZ IYû d¸F»FF °Fû BÀFed»FE dIY ½FW IZY½F»F EIY ¶FXOÞZ SFþ³FZ°FF We ³FWeÔ, »Fû¦Fûa IZY dQ»Fûa ´FS SFþ IYS³FZ ½FF»Fe VFd£ÀF¹F°F ±FZÜ C³Wûa³FZ ¶F°FüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYSe¶F LW ÀFF»F IZY A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ dIYÀF °FSW QZVF IZY ÀFF±F-ÀFF±F QZVF IZY ¶FFWS ·Fe A´F³Fe LF´F LûXOÞe, BÀFIYe ´F„d¿XM A¸FZdSIYF AüS øYÀF ÀFSeJZ QZVFûa IYe AûS ÀFZ ½¹F¢°F IYe ¦FBÊ ÀFa½FZQ³FFAûa ÀFZ ·Fe Wû°Fe W` AüS ´FXOÞûÀFe QZVFûa IZY C³F ´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa IZY ·FFS°F AF¦F¸F³F ÀFZ ·Fe, þû C³FIZY Aad°F¸F ÀFaÀIYFS ¸FZÔ VFFd¸F»F W„EÜ d³F:ÀFaQZW ¹FZ ´Fid°Fd³Fd²F BÀFd»FE ·Fe ³FBÊ dQ»»Fe AFE dIY ½FZ BÀFÀFZ ´FdSd¨F°F W``Ô dIY ·FFS°F ³FZ A´F³FZ ÀF¶FÀFZ ¨FWZ°FZ SFþ³FZ°FF IYû Jû¹FF W` AüS ½FW C³FIZY d½FLûW ¸FZÔ VFûIYFI„Y»F W`ÔÜ ßFe»FaIYF, ¶FFa¦»FFQZVF, ·FìMXF³F, ³FZ´FF»F AFdQ IZY ÀFF±F We ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fid°Fd³Fd²F ³FZ ·FFS°F IZY VFûIY ¸FZÔ VFFd¸F»F WûIYS IZY½F»F AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYû We ßFðFaþd»F Ad´FÊ°F ³FWeÔ IYe, ¶Fd»IY ·FFS°F IZY ´Fid°F A´F³FZ ¸F`ÂFe ·FF½F IYû ·Fe ´FiIYXM dIY¹FFÜ AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe SW°FZ W„E BÀF ¸F`ÂFe ·FF½F IYû dIYÀF °FSW ´F„¿XM dIY¹FF, BÀFÀFZ ÀF·Fe A¨Le °FSW ´FdSd¨F°F W`a AüS VFF¹FQ ´FFdIYÀ°FF³F ÀF¶FÀFZ Ad²FIYÜ CÀFZ ¹FW A¨Le °FSW ¹FFQ Wû³FF ¨FFdWE dIY C³Wûa³FZ ´FXOÞûÀFe QZVFûa AüS JFÀFIYS ´FFdIYÀ°FF³F IYû ¹FW ·FSûÀFF dQ»FF³FZ IYe WS ÀFa·F½F IYûdVFVF IYe ±Fe dIY ·FFS°F CÀFIZY dW°F ¸FZÔ A´F³FF dW°F QZJ°FF W`Ü C³Wûa³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ²FS°Fe ´FS d¶F³FF dIYÀFe ÀFaIYû¨F IYWF ±FF dIY AF´FIYF ¸F„»IY °Fû A´F³Fe We ¸F„WS ÀFZ ¨F»F°FF W`Ü Q„·FFʦ¹F ÀFZ BÀFIZY ¶FFQ ·Fe C³WZÔ ²FûJF d¸F»FFÜ CÀF ²FûJZ IYû ·Fì»FF ³FWeÔ þF ÀFIY°FFÜ ¹FW ¶FF°F AüS W` dIY AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ BÀF ²FûJZ IZY ¶FF½FþìQ ´FFdIYÀ°FF³F IYû EIY AüS ¸FüIYF dQ¹FFÜ ½FW ·Fe ½¹F±FÊ ¦F¹FFÜ ¹FW EIY °F±¹F W` dIY AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ³F IZY½F»F IYV¸FeS ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F ¨FFW°FZ ±FZ, ¶Fd»IY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ÀFa¶Fa²F ·Fe ´FXMSe ´FS »FF³FF ¨FFW°FZ ±FZÜ C³FIZY ¶FFQ ¶F°FüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ³FZ ·Fe BÀFIZY d»FE Jì¶F IYûdVFVF IYe dIY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ÀFa¶Fa²F ÀF„²FS þFEaÜ ½FW ·Fe ³FFIYF¸F SWZÜ BÀF dÀF»FdÀF»FZ IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ ·Fe ¦Fd°F QeÜ ½FW ·Fe AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IYe °FSW »FFWüS ¦FE, »FZdIY³F C³WZÔ ·Fe ²FûJF d¸F»FFÜ IYW³FF IYdN³F W` dIY AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ ´FS AFÀFe³F Wû³FZ þF SWZ B¸FSF³F JF³F IYe AûS ÀFZ ÀFa½FZQ³FF ´FiIYXM IYS³FZ AüS dRYS ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ EIY ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F AF³FZ IZY ´FeLZ ·FFS°F IYû ¸F`ÂFe ÀFaQZVF QZ³FF W` ¹FF dRYS Aü´F¨FFdSIY°FF IYF d³F½FFÊW ·FS IYS³FF, »FZdIY³F BÀFIYe A³FQZJe ³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY VFûIY AüS ÀFa½FZQ³FF IZY EZÀFZ A½FÀFS ·Fe SFþ³Fed°F IZY ÀFF±F-ÀFF±F IìYXM³Fed°F IYe QVFF-dQVFF ´FS AÀFS OXF»F°FZ W``ÔÜ ¹FW ÀF¸F¹F ¶F°FFE¦FF dIY ´FFdIYÀ°FF³F AXM»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ´Fid°F ßFðF·FF½F ½¹F¢°F IYS³FZ ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ³FF ¨FFW°FF W` ¹FF ³FWeÔ, »FZdIY³F CÀFZ C³FIYe ¹FW Cd¢°F ¹FFQ SWZ °Fû ¶FZW°FS dIY AF´F QûÀ°F ¶FQ»F ÀFIY°FZ W``Ô, »FZdIY³F ´FXOÞûÀFe ³FWeÔÜIY³¹FFßFe IYF d½FÀ°FFS¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ IYe ¸FW°½FFIYFaÃFe ´FdS¹Fûþ³FF IY³¹FFßFe ¸FZÔ EIY AüS ³F¹FF AF¹FF¸F þ„OÞX ¦F¹FF þû ÀFSFW³Fe¹F W`Ü IY³¹FFßFe ¹Fûþ³FF IZY °FW°F 8½FeÔ ÀFZ »FZIYS 12½Fea IYÃFF °FIY IYe LFÂFFAûa IYû BÀF ¹Fûþ³FF IYF »FF·F d¸F»F°FF ±FFÜ LFÂF½FÈdØF IZY øY´F ¸FZÔ ÀFF»FF³FF 500 AüS 18 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ´FFS IYS³FZ ´FS EIY¸F„V°F 25 WþFS ÷Y´F¹FZ dQE þF³FZ IYF ´FiF½F²FF³F W`Ü BÀF IY»¹FF¯FIYFSe ¹Fûþ³FF ÀFZ ¶Fa¦FF»F IZY ¦FSe¶F ´FdS½FFS IZY »FOÞXdIY¹FûÔ IYû dVFÃFF ´FiF´°F IYS³FZ ¸FZÔ IYFRYe ¸FQQ d¸F»F SWe W`Ü ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ¶FF°F ¹FW W` dIY 18 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ¸FZa dVFdÃF°F ¹F„½Fd°F¹FûÔ IYû 25 WþFS ÷Y´F¹FZ EIY¸F„V°F d¸F»F³FZ ´FS C³WZÔ C¨¨F dVFÃFF ´FiF´°F IYS³FZ ¸FZÔ ¹FW SFdVF C³FIZY d»FE ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F Wû¦FeÜ 18 ½F¿FÊ IYe C¸Fi ¸FZÔ ¹FdQ C³FIYF d½F½FFW IYS³FZ IYe þøYS°F ´FOÞXZ °Fû ¹FW SFdVF C³FIZY IYF¸F AFE¦FeÜ dVFdÃF°F ¹F„½Fd°F¹FûÔ IYû AF°¸Fd³F·FÊS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ IY³¹FFßFe ¹Fûþ³FF ¸FW°½F´Fì¯FÊ ÀFFd¶F°F W„BÊ W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F¸F°FF ¶F³FþeÊ IYû BÀF IY»¹FF¯FIYFSe ¹Fûþ³FF IYû »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ ÀFZ ´F„SÀIYFS d¸F»FF W`Ü BÀF °FSW IY³¹FFßFe IYû Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS ÀFSFWF ¦F¹FF W`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IY³¹FFßFe ¹Fûþ³FF »FF¦Fì Wû³FZ IZY ´FFa¨F ½F¿FÊ ´FìSZ Wû³FZ IZY ¸FüIZY ´FS EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ §Fû¿F¯FF IYe dþÀFÀFZ A¶F SFª¹F IYe ÀF·Fe ¶Fd¨¨F¹FFa BÀF ¹Fûþ³FF IYF »FF·F ´FF ÀFIY°Fe W`ÔÜ ´FW»FZ OXZPÞ »FFJ ÷Y´F¹FZ ½FFd¿FÊIY AF¹F ½FF»FZ ´FdS½FFS IYe »FOÞXdIY¹FûÔ IYû We BÀF ¹Fûþ³FF IYF »FF·F d¸F»F°FF ±FFÜ 50 »FFJ dVFdÃF°F ¹F„½Fd°F¹FFa IY³¹FFßFe ¹Fûþ³FF IYF »FF·F ´FF SWe W`ÔÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ BÀFIYF QF¹FSF ¶FPÞF³FZ IZY d»FE A¶F ´FdS½FFS IYe AF¹F OXZPÞ »FFJ IYe ÀFe¸FF WMXF QeÜ C³WûÔ³FZ IYWF W` dIY SFª¹F IYe ÀF·Fe »FOÞXdIY¹FûÔ IYû BÀF ¹Fûþ³FF IYF »FF·F d¸F»F ÀFIZY BÀFIZY d»FE ´FdS½FFS IYe AF¹F ÀFe¸FF WMXF Qe þFE¦FeÜ ´FdS½FFS IYe AF¹F ÀFe¸FF WMXF QZ³FZ IZY ¶FFQ A¶F SFª¹F IYe ÀF·Fe ÀIìY»Fe »FOÞXdIY¹FFa À½FZ¨LF ÀFZ IY³¹FFßFe ¹Fûþ³FF IYF »FF·F ´FF³FZ IZY d»FE A´F³FF ³FF¸F ´FaþeIÈY°F IYSF ÀFIZÔY¦FeÜ WF»FFadIY BÀFÀFZ ÀFSIYFS ´FS I„YL AFd±FÊIY ¶FûÓF ´FOÞXZ¦FF, »FZdIY³F ÀFSIYFS IZY BÀF IYQ¸F ÀFZ SFª¹F IYe dVFdÃF°F »FOÞXdIY¹FFa »FF·FFd³½F°F Wû°Fe W`Ô °Fû ¹FW ÀFSIYFS IYF ÀFSFW³Fe¹F IYQ¸F ¸FF³FF þFE¦FFÜ QSAÀF»F SF¿MXÑe¹F À°FS ´FS BÀF ¹Fûþ³FF IYe ´FW¨FF³F d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ ¸F¸F°FF I„YL ª¹FFQF We C°ÀFFdW°F W`ÔÜ AFVFF IYF CþF»FFW¸FFSXF WSX IY¸FÊ AüSX ÀFû¨F W¸FZÔ ³F¹FF AF¹FF¸F QZ, ³F¹FF ½FZ¦F QZ AüSX ³F¹FF dÃFd°Fþ QZ, °F·Fe þe½F³F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYF EZÀFF ´FiF¯F½FF³F AüSX þe½Fa°F ´F»F W¸FFSXZ WF±F ¸FZÔ Wû¦FF, dþÀFÀFZ W¸F EIY dQ½¹F, ·F½¹F AüSX ³F½¹F ¸FWFVFd¢°F IYF AWÀFFÀF IYSX ÀFIZÔY¦FZÜ W¸F BÀFIYF C´F¹Fû¦F dIYÀF øY´F ¸FZÔ IYSX°FZ W`Ô, ¹FW W¸F ´FSX We d³F·FÊSX IYSX°FF W`Ü VFd¢°F IYF ½¹F¹F °Fe³F FiIYFSX ÀFZ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`- C´F¹Fû¦F, ÀFQ„´F¹Fû¦F AüSX Q„÷Y´F¹Fû¦FÜ QZJ³FF ¹FW W` dIY W¸FFSXe À½F°F: ÀRìY°FÊ FiZSX¯FF W¸FZÔ dIYÀF °FSXRY »FZ þF°Fe W`? C´F¹Fû¦Fe þe½F³F þe³FZ ½FF»FûÔ ³FZ ÀFQF A´F³FZ ½F°FʸFF³F IYû AF³FaQ¸F¹F ¶F³FF¹FF W`Ü VFd¢°F IYF ÀFQ„´F¹Fû¦F IYSX³FZ ½FF»FûÔ ³FZ ½F°FʸFF³F IYû Q¸FQFSX AüSX ·Fd½F¿¹F IYû VFF³FQFSX ¶F³FF¹FF W`Ü ¸F¦FSX ARYÀFûÀF BÀF ¶FF°F IYF W` dIY VFd¢°F AüSX ÀF¸F¹F IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F IYSX³FZ ½FF»FF ³F °Fû ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ÀF„J ÀFZ þe ÀFIY°FF W` AüSX ³F We A´F³FZ ·Fd½F¿¹F IYû ¨F¸FIYQFSX ¶F³FF ÀFIY°FF W`Ü W¸FZÔ ¶FOÞF IYSX³FF W`, ¶FOÞF ÀFû¨F³FF W`Ü BÀFed»FE EIY ¸FWF³F VFd£ÀF¹F°F dOþSXF¹F»Fe ³FZ EIY ¶FFSX IYWF ±FF- þe½F³F ¶FW„°F LûMXF W` AüSX W¸FZÔ ÀFÔ°Fû¿Fe ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWEÜ dþÔQ¦Fe EIY F³³FZ IYe °FSXW W`, dþÀFImY I„YL AÃFSX RìY»FûÔ ÀFZ d»FJZ ¦FE WÔ, I„YL AÃFSX AÔ¦FFSXûÔ ÀFZ d»FJZ ¦FE WÔ, ¢X¹FûÔdIY þe½F³F ¸FZÔ IYWeÔ ÀF„J IYe §FFÀF W` °Fû IYWeÔ SXþ³Fe¦FÔ²FF ImY RìY»F WÔ, IYWeÔ SXZd¦FÀ°FF³F W` °Fû IYWeÔ ÀFF¦FSX W`, IYWeÔ F³F¸FûWIY §FFdMX¹FFÔ W`Ô °Fû IYWeÔ ÀF„ÔQSX ½F³F W`Ô, EIY þ`ÀFF þe½F³F dIYÀFe IYF ³FWeÔ W`Ü þe½F³F dIY°F³FF »FÔ¶FF W`, ¹FW ·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ³FWeÔ W`Ü ¶Fd»IY dIY°F³FF ÀFF±FÊIY E½FÔ ´Fd½FÂF þe½F³F þe¹FF ¦F¹FF ¹FW FW°½F´Fì¯FÊ W`Ü þ¶F °FIY þed½F°F SXWZÔ dþÔQFdQ»Fe ImY ÀFF±F dþEÔÜ ª¹Fûd°F¸FʹF AÔ¦FFSXZ IYe °FSXW dþEÔ ³F dIY d³FÀ°FZþ SXFJ IYe °FSXW, ¢X¹FûÔdIY Q„d³F¹FF ¸FZÔ VFd¢°FVFF»Fe IYe ´FìþF Wû°Fe W`Ü VFd¢°FWe³F IYû IYûBÊ ³FWeÔ ´FìL°FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ VFd¢°F¸FF³F AüSX ÀFÔÀIYFSXÀFÔ´F³³F ¶F³F³FZ ImY d»FE »FùF IYF d³F²FFÊSX¯F WûÜ QÈPÞ B¨LFVFd¢°F ImY ÀFF±F »FùF IYe dQVFF ¸FZÔ ¦Fd°F¸FF³F WûÜ AQ¸¹F d½FV½FFÀF Wû °Fû WSX ¸FÔdþ»F IYQ¸FûÔ ¸FZÔ Wû°Fe W`Ü ·FF¦F¸F·FF¦F IYe dþÔQ¦Fe þe³FZ ½FF»FûÔ IYû ²F³F ÀF„d½F²FF QZ ÀFIY°FF W`, ´FSX ÀF„J ³FWeÔ QZ ÀFIY°FFÜ ²F³F ÀF¸¸FF³F dQ»FF ÀFIY°FF W`, ´FQ dQ»FF ÀFIY°FF W`, ´FSXa°F„ AF°¸F´Fid°F¿NF ³FWea, BÀFd»FE ½F¢°F IYF °FIYFþF W`, þe³FZ IYF AaQFþ ¶FQ»FZÔ, QÈd¿MX ¶FQ»FZÔ, ·FF½F ¶FQ»FZÔ, d½F¨FFSX ¶FQ»FZÔÜ þe½F³F-d³F¸FFʯF IYe VF„÷YAF°F d½F¨FFSXûÔ ÀFZ Wû°Fe W`Ü »Fd»F°F ¦F¦FÊDYªFFÊAMX»Fþe FSX ¶FW„°F »Fû¦F ¶FW„°F I„YL IYW SXWZ WÔ, »FZdIY³F dIYÀFe IZY d»FE ·Fe C³FIZY þe½F³F ÀFZ þ„XOÞZ ÀF·Fe ´FW»F„AûÔ ´FS ´FiIYFVF OXF»F³FF ÀFÔ·F½F ³FWeÔÜ ½FW EIY EZÀFZ ½¹Fd¢°F°½F ±FZ dþ³FImY ¶FFSXZ FZÔ dþ°F³FF IYWF þFE IY¸F W`Ü FZSXe C³FÀFZ Fi¦FFPÞ°FF CÀF ÀF¸F¹F ¶FPÞe þ¶F ¸FZSXZ ÀFÀF„SX ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe NFI„YSX ´FiÀFFQ ImY d³F²F³F ´FSX ½FW C³FImY §FSX ´FMX³FF AFIYSX ÷YIZYÜ NFI„YSX ´FiÀFFQ þe ÀFZ C³FImY AÔ°FSXÔ¦F ÀFa¶Fa²F ±FZÜ ½FW W¸FZVFF C³WeÔ ImY §FSX ÷YIY°FZ ±FZ AüSX IYFSX IZY ¶FþF¹FX dSX¢XVFZ FSX ¶F`NIYSX C³FIZY ÀFF±F A¢XÀFSX SZÀÂFFa FZÔ þFIYSX IYe¸FF ÀF¸FûÀFF AüS SXÀF¦F„»»FF JF°FZ ±FZÜ B°F³FF ¶FOÞF IYQ Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ C³FIYe IYûdVFVF EIY AF¸F AFQ¸Fe IYe °FSXW SXW³FZ IYe Wû°Fe ±FeÜ ½FW IY¸F ¶Fû»F°FZ ±FZ, ÀF„³F°FZ ª¹FFQF ±FZ, »FZdIY³F ·FF¿F¯F QZ°FZ ½F¢°F ÀF¶F I„YL IYW þF°FZ ±FZÜ C³FImY d½FSXû²Fe Q»F ImY »Fû¦F ·Fe C³FIYF ·FF¿F¯F ÀF„³F³FZ C³FIYe ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ þF°FZ ±FZÜ ·FF¿F¯F ¸FZÔ WFÀ¹F-½¹FÔ¦¹F IZY ÀFF±FX ½FW ¦FÔ·FeSX ¶FF°FZÔ ·Fe IYW þF°FZ ±FZÜ ¸F„ÓFZ ¹FFQ W` dIY ¸F„VFSXÊRY IZY ÀFF±F AF¦FSXF ½FF°FFÊ d½FRY»F Wû³FZ ImY ¶FFQ SFª¹FÀF·FF ¸FZÔ þûSXQFSX ¶FWÀF W„BÊ AüS Qû dQ³F °FIY AMX»F þe IYû IYûÀFF ¦F¹FF dIY C³WûÔ³FZ ¸F„VFSXÊRY IYû ¢X¹FûÔ ¶F„»FF¹FF, »FZdIY³F þ¶F ½FW þ½FF¶F QZ³FZ JOÞZ W„E °Fû EIY d¸F³FMX ¸FZÔ FFWü»F ¶FQ»F ¦F¹FFÜ ½FW ¶Fû»FZ, k´FW»FZ FÔ þ¶F MÑZ³F ÀFZ dQ»»Fe AF°FF-þF°FF ±FF °F¶F Qû³FûÔ °FSXRY Qe½FFSXûÔ ´FS d»FJF SW°FF ±FF, dSXV°FZ We dSXV°FZ, IY¸F ÀFZ IY¸F d¸F»F °Fû »FZÔ-´Fiû. ASXûOÞFÜ ¹FdQ W¸F ¸F„VFSXÊRY ÀFFW¶F ÀFZ dSXV°FZ ¶F³FF³FZ ImY d»FE d¸F»FZ °Fû CÀF¸FZÔ IYü³F ÀFF ¦F„³FFW dIY¹FF?l ´FìSXF ÀFQ³F NWFIYûÔ ÀFZ ¦FìÔþ CNF AüSX ¶FWÀF ÀF¸FF~ Wû ¦FBÊÜ SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ ¸FZSXZ C³FÀFZ dSXV°FZ AüSX Fi¦FFPÞ Wû ¦FEÜ FÔ A¢XÀFSX C³FÀFZ d¸F»F³FZ »F¦FFÜ C³WûÔ³FZ ¸F„ÓFZ ÀF¸F³½F¹F ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ ·Fe ³FFd¸F°F dIY¹FFÜ IY»FF¸F ÀFFW¶F IYû SXFáÑ´Fd°F ¶F³FF³FZ IYF R`YÀF»FF BÀFe ÀFd¸Fd°F ³FZ C³WeÔ IZY ´Fi¹FFÀFûÔ ÀFZ dIY¹FFÜ IYdN³F ÀFZ IYdN³F ÀF¸FÀ¹FF AF³FZ ´FSX ·Fe ½FW §F¶FSXF°FZ ³FWeÔ ±FZÜ EIY ¶FFSX ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY FZÔ Faýi¶FF¶Fì ³FF¹FOì ³FZ ¦F„þSF°F Qa¦Fûa IYû »FZIYS ÀF¸F±FʳF ½FF´FÀF »FZ³FZ IYe ²F¸FIYe Qe, »FZdIY³F AMX»F þe d½F¨Fd»F°F ³FWeÔ W„EÜ C³WûÔ³FZ ÀFWþ°FF ÀFZ IYWF dIY SXFþ²F¸FÊ d³F·FFEa¦FZ, »FZdIY³F Q¶FF½F ¸FZÔ ³FWeÔ ÓF„ImYÔ¦FZÜ C³Wûa³FZ ÀF¶FIYû ÀF¸FûÀFF, JÀ°FF AüSX d¸FNFBÊ dJ»FFBÊÜ ÀFSXIYFSX þF³FZ IYF C³WZÔ °Fd³FIY ·Fe ·F¹F ³FWeÔ ±FFÜ A´F³FZ §FS ½FW EIY AF¸F BÔÀFF³F IYe °FSXW SXW°FZ ±FZÜ WµX°FZ ¸FZÔ EIY ¶FFSX ¹Fì´Fe ½FF»FF JF³FF-´FìOÞe-IY¨FüOÞe AüS AF»Fì MX¸FFMXSX ¹FF dRYS IYïì IYe ÀF¶þe JF°FZ ±FZÜ ½FW ¨FFWZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe SXWZÔ Wûa ¹FF ³FZ°FF d½F´FÃF, ÀFdQʹFûa ¸FZÔ »FFG³F ¸FZÔ JdMX¹FF d¶FLFIYSX ²Fì´F ¸FZÔ ¶F`N°FZ ±FZÜ C³Wûa³FZ A´F³FZ ¶Fa¦F»FZ ¸FZÔ dVF½Fd»FÔ¦F À±FFd´F°F dIY¹FF ±FF dþÀF ´FSX d³F¹Fd¸F°F þ»F ¨FPÞF°FZ ±FZÜ C³FIZY IYÃF ¸FZÔY ´FdSX½FFSX IZY A»FF½FF dÀFRYÊ EIY VF£ÀF IYû þF³FZ-SW³FZ IYe BþFþ°F ±Fe AüSX ½FW ±FZ C³FIZY d¸FÂF ·F`SXûdÀFÔW VFZJF½F°FÜ C³FIYe dþaQ¦Fe ¸FZÔ SXFþI„Y¸FFSXe IYü»F, dþ³WZa W¸F ÀF¶F IYü»F AFaXMe IYW°FZ ±FZ AüS C³FIYe ¶FZMXe ³Fd¸F°FF IYF ¶FW„°F ¹Fû¦FQF³F SWFÜ AMX»F þe IYe QZJSXZJ IYe þû dþ¸¸FZQFSXe IYü»F FdSX½FFSX ³FZ d³F·FFBÊ ½FW EIY d¸FÀFF»F W`Ü ³Fd¸F°FF ImY ´Fd°F SXÔþ³F SXF°F-dQ³F C³FIYe ÀFZ½FF ¸FZÔ SXW°FZ ±FZÜ IYSe¶F ¨FFSX ½F¿FÊ ´FW»FZ IYü»F AFÔMXe IYe FÈ°¹F„ Wû ¦FBÊ ±FeÜ ½FW §FS AF³FZ ½FF»Fûa IYF £¹FF»F AMX»F þe ÀFZ ·Fe ª¹FFQF SJ°Fe ±FeÔÜXAMX»Fþe WSX ÀFF»F SXFáÑÀFÔ§F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ ³¹Fì¹FFIYÊ þF³FF ´FÀFaQ IYSX°FZ ±FZÜ ½FW ½FWFÔ IYFRYe ÀF¸F¹F °FIY SXW°FZ ±FZÜ BadQSFþe, SXFþe½Fþe, ³FSXdÀF¸WF SXF½F ÀFdW°F WSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ C³WZÔ BÀF ´Fid°Fd³Fd²F¸FÔO»F ¸FZÔ ·FZþFÜ þ¶F ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZ °Fû ³¹Fì¹FFIÊY IZY ÀFF±F ½FFdVFa¦FXM³F ·Fe þF³FZ »F¦FZÜ SXFáÑ Fd°F d¢X»FMXÔ³F C³WZÔ ¶FW„°F ÀF¸¸FF³F QZ°FZ ±FZÜ C³WûÔ³FZ ½WFBMX WFCÀF IZY »FFG³F FZÔ °Fa¶Fì »F¦F½FFIYSX dÀFRYÊ Qû »Fû¦FûÔ ImY d»FE VFFWe ·Fûþ dQ¹FF- EIY ¨Fe³Fe SXFáÑ´Fd°F IYûYAüSX QìÀFSXF AMX»F þe IYûÜ C³F dQ³FûÔ AMX»F þe ImY §F„MX³FûÔ ¸FZÔ QQÊ SW°FF ±FFÜ ¸F`Ô³FZ J„Q QZJF dIY d¢X»FMXÔ³F AMX»F þe IYF WF±F ´FIYOÞIYSX ´FìSXZ ÀF¸F¹F C³WZÔ ÀFWFSXF QZ°FZ SWZÜ AMX»Fþe IYû dRY»¸F QZJ³FZ IYF ·Fe VFüIY ±FFÜ C³FIZY ´Fi²FF³F¸FÔÂFe SW°FZ ÀF¸F¹F IYBÊ ¶FFSX d½FVFZ¿F VFû Wû°FZ ±FZ dþ³F¸FZÔ A¢XÀFSX ¸F`Ô ·Fe þF°FF ±FFÜ ½FW VFFW÷YJ, ÀF»F¸FF³F IYû FÀFaQ IYS°FZ ±FZÜ VFFW÷YJ FZSXZ ÀFF±F IYBÊ ¶FFSX ¶Fe¸FFSX AMX»F þe IYû QZJ³FZ ¦FEÜ EIY ¶FFSX C³WûÔ³FZ ¸FZSXZ þdS¹FZ A´F³FZ ´FÀFÔQeQF dIiYImYMXSX BSXRYF³F ´FNF³F IYû ·Fe ´FeE¸F WFCÀF ¶F„»FF¹FFÜ þ¶F 2003 ¸FZÔ ¦FÈW ¸FÔÂFF»F¹F ³FZ ·FFSX°F ´FFIY-dIiYIZYXMX ÀFeSXeþ IYF d½FSXû²F dIY¹FF °Fû ¸F`Ô³FZ AMX»F þe ÀFZ d¸F»FIYS XMe¸F IYû FFdIYÀ°FF³F ·FZþ³FZ IYF AF¦FiW dIY¹FFÜX C³WûÔ³FZ A³F„¸Fd°F dQ»FF QeÜ BÀFImY ¶FFQ ÀF¶FIYû ´F°FF W` dIY CÀF QüSXZ ³FZ ·FFSX°F-´FFIY ÀFa¶Fa²FûÔ IYû ¶FZWQ ¸Fþ¶Fì°F dIY¹FFÜ AMX»F-AFO½FF¯Fe ImY ÀFa¶Fa²FûÔ IYû »FZIYSX °F¸FF¸F °FSXW IYe ¶FF°FZÔ Wû°Fe W`Ô, »FZdIY³F C³FIYe QûÀ°Fe A³FûJe ±FeÜ ¹FdQ IYûBÊ EIY dIYÀFe ¶FF°F ´FSX AOÞ þF°FF ±FF °Fû QìÀFSXF ÓF„IY þF°FF ±FFÜ VFF¹FQ BÀFed»FE ¹FW QûÀ°Fe 65 ÀFF»F °FIY ¨F»FeÜ d½F½FFdQ°F PFa¨FZ IZY ²½FaÀF IZY QìÀFSXZ dQ³F AMX»F þe ¶FZWQ Q„Je ±FZÜ ÀFaÀFQ IZY IZÔYýie¹F IYÃF ¸FZÔ A´F³Fe ´Fid°FdIiY¹FF ¸FZÔ C³Wûa³FZ IYWF, AFþ W¸FFSXF dÀFSX VF¸FÊ ÀFZ ÓF„IYF W„AF W`Ü þ¶F 2004 ImY ¨F„³FF½F ¨F»F SXWZ ±FZ °Fû ¸F`Ô³FZ C³FÀFZ IYWF dIY ª¹FFQF°FSX ÀF½FZÊ AF´FIYû dþ°FF SXWZ W`ÔÜ BÀF ´FS ½FW °F´FFIY ÀFZ ¶Fû»FZ, IYûBÊ ÀF½FZÊ IY„L ·Fe IYWZ, ¸FZSXe ÀFSXIYFSX ³FWeÔ AF SXWe W`Ü ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ ¨F„³FF½F IYSXFIYSX ¶FW„°F ¦F»F°Fe Wû ¦FBÊÜ ¸F`Ô C³FIYe ¶FF°F ÀF„³FIYSX A½FFIY SXW ¦F¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ½FWe ÀF¨F ÀFFd¶F°F W„EÜ (»FZJIY ´Fì½FÊ IZÔYýie¹F ¸FaÂFe E½Fa dIiYIZYXM ´FiVFFÀFIY W``Ô)[email protected]

ÀFWþ À½F·FF½F ½FF»FZ d½F»FÃF¯F SFþ³FZ°FFSXFþe½F VF„¢»FF ¶FOÞZ IYQ IZY ³FZ°FF Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ AXM»F þe IYe IYûdVFVF EIY AF¸F AFQ¸Fe IYe °FSXW SXW³FZ IYe Wû°Fe ±FeMX»F þe IZY d³F²F³F IYû °F¸FF¸F »Fû¦F EIY ¹F„¦F IYF Aa°F ¶F°FF SWZ W`Ô, »FZdIY³F ¸FZSZ £¹FF»F ÀFZ ¹FW CÀF ¹F„¦F IYe d³FSa°FS°FF We W` dþÀFIZY ½FW ´Fi½F°FÊIY SWZÜ C³FIYe SFþ³Fed°FIY ¹FFÂFF IYe VF„÷YAF°F LFÂF þe½F³F ¸FZÔ ·FFS°F LûOÞXû AFaQû»F³F ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ÀFZ W„BÊÜ dRYS ½FW SF¿MXÑe¹F À½F¹FaÀFZ½FIY ÀFa§F þ„OÞXZÜ CÀFIZY ¶FFQ OXFG. V¹FF¸FF ´FiÀFFQ ¸F„JþeÊ IZY AF”XXF³F ´FS ·FFS°Fe¹F þ³FÀFa§F IZY ÀFaÀ±FF´FIYûÔ FZÔ ÀFZ EIY SWZÜ þ³FÀFa§F IZY VF„÷YAF°Fe QüS ¸FZÔ ½FW kIYV¸FeS ÀF°¹FF¦FiiWl ÀFZ þ„OÞXZ dþÀFIYF ¸FIYÀFQ SFª¹F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSIYûÔ ´FS »F¦FZ °F¸FF¸F Fid°F¶Fa²FûÔ IYû WMX½FF³FF ±FFÜ OXFG. F„JþeÊ IZY ÀFF±F We ½FW ·Fe d»F¹FFIY°F-³FZWøY ÀF¸FÓFü°FZ IZY §FûS d½FSû²Fe ±FZÜ 1957 ¸FZÔ EIY ¹F„½FF ÀFFaÀFQ IZY °FüS ´FS d°F¶¶F°F ÀFaIYMX AüS dRYS 1962 ¸FZÔ ¨Fe³F ÀFZ d¸F»Fe ´FSFþ¹F ´FS ÀFaÀFQ ¸FZÔ C³FIZY ·FF¿F¯FûÔ ³FZ ÀF·Fe IYû ´Fi·FFd½F°F dIY¹FFÜ ¹F„½FF½FÀ±FF ¸FZÔ We ½FW þ³FÀFa§F IYF ´Fi¸F„J ¨FZWSF ¶F³F ¦FEÜ C³WûÔ³FZ QZVF ·FS IYF QüSF dIY¹FF AüS IYdSV¸FFBÊ ½F¢°FF IYe Ld½F WFdÀF»F IYeÜ ´Fi½FFÀF IZY QüSF³F Ad²FIYFaVF ¸FüIYûÔ ´FS ½FW IYF¹FÊIY°FFÊAûa IZY §FS ´FS We NWS°FZ ±FZÜ ¹FW CÀF QüS IYe ¶FF°F W` þ¶F EIY ³FBÊ ´FFMXeÊ JOÞXe Wû SWe ±FeÜ 1962 ¸FZÔ þ¶F ¨Fe³F ÀFZ d¸F»Fe ´FSFþ¹F IZY ¶FFQ IYFa¦FiiZÀF ÀFZ ¸FûW·Fa¦F Wû SWF ±FF °F¶F OXFG. »FûdW¹FF ³FZ kIYFa¦FiiZÀF WMXFAû, QZVF ¶F¨FFAûl IZY Ad·F¹FF³F IYF d¶F¦F„»F ¶FþF¹FF AüS C´F¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ ´Fa. Qe³FQ¹FF»F C´FF²¹FF¹F AüS AF¨FF¹FÊ IÈY´F»FF³Fe IZY ÀFF±F ÀFeMXûÔ FS ÀFFÓFZQFSe IYû »FZIYS ¶FF°F VF„øY IYeÜ A´F³Fe SFþ³Fed°FIY MXe¸F IZY ÀFF±F Qe³FQ¹FF»F þe EIY ³FBÊ ´FFMXeÊ IYF ÀFFa¦FNd³FIY PFa¨FF JOÞXF IYS³FZ ¸FZÔ þ„MXZ ±FZÜ C³FIZY ÀFFd±F¹FûÔ FZÔ Ad²FIYFaVF C¸Fi IZY °FeÀFSZ QVFIY ¸FZÔ QFdJ»F ¹F„½FF We ±FZÜ 1967 ¸FZÔ þ³FÀFa§F IZY IYBÊ ÀFFaÀFQ ¨F„³FZ ¦FEÜ dQ»»Fe ¸FZÔ CÀFZ ´Fì¯FÊ ¶FW„¸F°F d¸F»FFÜ CØFS ´FiQZVF, d¶FWFS, ¸F²¹F ´FiQZVF, SFþÀ±FF³F AüS ´FaþF¶F ¸FZÔ ´FFMXeÊ A´F³Fe NeIYNFIY ¸FüþìQ¦Fe QþÊ IYSF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F SWeÜ Qe³FQ¹FF»F þe IZY AÀFF¸Fd¹FIY d³F²F³F ÀFZ þ³FÀFa§F IZY ³FZ°FÈ°½F IYe ¶FF¦FOXûS AMX»F þe IZY WF±F AF ¦FBÊÜ ´FFMXeÊ IZY ¸Fì»F dÀFðFa°FûÔ ÀFZ ÀF¸FÓFü°FZ dIYE d¶F³FF C³WûÔ³FZ QìÀFSZ Q»FûÔ IZY ÀFF±F °FF»F¸FZ»F dIY¹FF AüS SF¿MXÑe¹F À°FS ´FS þ³FÀFa§F IZY ÀF¸¸FFd³F°F E½Fa À½FeIYF¹FÊ FZWSF ¶F³F ¦FEÜ ½FW Q»F¦F°F dW°FûÔ ÀFZ DY´FS CN³FZ ¸FZÔ dW¨FIY°FZ ³FWeÔ ±FZ AüS 1971 IZY ¹F„ð ¸FZÔ BadQSF ÀFSIYFS IYû C³FIYF ÀF¸F±FʳF BÀFIYe d¸FÀFF»F ±FeÜ AMX»F þe IZY ³FZ°FÈ°½F FZÔ þ³FÀFa§F IZY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ 1974 ¸FZÔ þ¹F´FiIYFVF ³FFSF¹F¯F IZY AFaQû»F³F IYû ¶FW„°F ¸Fþ¶Fì°Fe d¸F»FeÜ AF´FF°FIYF»F IYF d½FSû²F AüS »FûIY°FaÂF IYe ´F„³FÀ±FFÊ´F³FF IYû »FZIYS C³FIZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ þ³FÀFa§F ³FZ »FOÞXFBÊ »FOÞXeÜ þ³F°FF ÀFSIYFS ¸FZÔ I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE ÀFØFF FZÔ ·FF¦FeQFSe ·Fe d¸F»Fe, »FZdIY³F ½FW ´Fi¹Fû¦F d½FRY»F W„AFÜ dRYS 1980 ¸FZÔ þ³FÀFa§F IYF ·FFþ´FF IZY øY´F ¸FZÔ ´F„³Fþʳ¸F W„AF AüS CQЧFFMX³F ÀFÂF ¸FZÔ We C°ÀFFWe IYF¹FÊIY°FFÊAûa ³FZ ³FFSF dQ¹FF- k´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe A¦F»Fe ¶FFSe, AMX»F d¶FWFSe, AMX»F d¶FWFSeÜlA´F³FZ VF„÷YAF°Fe QüS ¸FZÔ ·FFþ´FF SFþ³Fed°FIY L„AFLì°F IYe dVFIYFS ±FeÜ 1984 IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ CÀFIYe VF„÷YAF°F We JSF¶F SWeÜ BÀFÀFZ W°Fû°ÀFFdW°F W„E d¶F³FF AMX»F þe AüS AFOX½FF¯Fe þe IYe þûOÞXe ·FFþ´FF IZY d½FÀ°FFS IYû »FZIYS QÈPÞÀFaIYd»´F°F SWeÜ ³F°FeþZ ¸FZÔ 1989 IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ·FFþ´FF IYû »FûIYÀF·FF IYe 89 ÀFeMXZÔ d¸F»FeÔ, dþ³FIYF QF¹FSF 1991 ¸FZÔ ¶FPÞIYS 121 Wû ¦F¹FFÜ dRYS ¹FW AFaIYOÞXF 1996 ¸FZÔ 166 AüS 1998 ¸FZÔ ¶FPÞIYS 183 °FIY ´FW„a¨F ¦F¹FFÜ A»F¦F-±F»F¦F ´FOÞXe ·FFþ´FF A¶F ·FFS°Fe¹F SFþ³Fed°F IYe F„£¹F²FFSF IYe FFMXeÊ ¶F³F ¦FBÊ ±FeÜ 1998 AüS 1999 ¸FZÔ AMX»F þe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ´FFMXeÊ IYû VFF³FQFS þe°F d¸F»Fe AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZÔ ½FW ¶FZWQ ÀFRY»F SWZÜ C³WûÔ³FZ ·FFS°Fe¹F SFþ³Fed°F FZÔ EIY FFMeÊ IZY ½F¨FÊÀ½F IYû J°¸F dIY¹FFÜ ·FFþ´FF ³FZ A´F³FZ ÀFF¸FFdþIY E½Fa ·Fü¦Fûd»FIY QF¹FSZ ¸FZÔ d½FÀ°FFS dIY¹FFÜ Q„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ »FûIY°FaÂF ¸FZÔ AMX»F þe ³FZ EIY ´FFMXeÊ IZY Q¶FQ¶FZ ½FF»Fe dÀ±Fd°F ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû SFþ³Fed°FIY d½FIY»´F dQ¹FFÜ AFOX½FF¯Fe þe IZY ÀFF±F d¸F»FIYS C³WûÔ³FZ IZÔYýie¹F AüS SFª¹F À°FS ´FS QìÀFSe ´FFa°F IZY ³FZ°FFAûa IYe RYüþ °F`¹FFS IYeÜ d½F¨FFSûÔ IYû »FZIYS ½FW ¶FW„°F J„»FZ W„E ±FZÜ W¸FZVFF SF¿MXÑ dW°FûÔ IYû ÀF½FûÊ´FdS SJFÜ ÀFFd±F¹FûÔ AüS d½FSûd²F¹FûÔ IZY ÀFF±F ÀFWþ SWZ AüS IY·Fe ·Fe ¶FZ½FþW d½F½FFQ ¸FZÔ ³FWeÔ RaYÀFZÜ ¨FìadIY ½FW d³Fþe W¸F»FZ IZY ¶FþF¹F ¸F„ïûÔ ´FS We ¶FF°F IYS°FZ ±FZ BÀFd»FE IYûBÊ C³FÀFZ ¶F`S ·Fe ³FWeÔ SJ°FF ±FFÜ VF¶QûÔ IZY ½FW EZÀFZ þFQì¦FS ±FZ dIY A´F³Fe ½F¢°FÈ°½F IY»FF ÀFZ dIYÀFe ·Fe ¸F„dVIY»F WF»FF°F IYû ¸FF°F QZ ÀFIY°FZ ±FZÜ ÀFaÀFQ ¸FZÔ þ¶F ½FW ¶Fû»F°FZ °Fû ¨F´´FF-¨F´´FF VFFa°F Wû þF°FFÜ S`d»F¹FûÔ ¸FZÔ C³WZÔ ÀF„³F³FZ IZY d»FE »Fû¦F §FaMXûÔ ´FW»FZ ´FWa„¨F þF¹FF IYS°FZ ±FZÜ WFdþSþ½FF¶Fe ¸FZÔ ·Fe C³FIYF IYûBÊ ÀFF³Fe ³FWeÔ ±FFÜ ½FW ¸F„dVIY»F ¨FeþûÔ IYû ·Fe AFÀFF³Fe ÀFZ ÀF¸FÓFF QZ°FZ ±FZÜ ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS ¦FN¶Fa²F³F ¸FZÔ C³FÀFZ A»F¦F-A»F¦F ÀFF±Fe þ„OÞX°FZ SWZÜ IZYÀFe ´Fa°F AüS SF¸FIÈY¿¯F WZ¦FOÞXZ þ`ÀFZ d½FSûd²F¹FûÔ IYû ·Fe C³WûÔ³FZ ÀFF±F d»F¹FFÜ 1998 ¸FZÔ ´FS¸FF¯F„ ´FSeÃF¯F C³FIYe ÀFSIYFS IYF d³F¯FFʹFIY ÃF¯F ±FFÜ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F VFFad°F ¶FWF»Fe IZY ·Fe ´Fi¹FFÀF dIYEÜ IYFSd¦F»F þ`ÀFe ÀFFdþVF W„BÊ °Fû CÀFIYF ¸F„aW°FûOÞX þ½FF¶F ·Fe dQ¹FFÜ AFd±FÊIY Fû¨FZÊ FS ·Fe ½FW ¶FOÞXZ ÀF„²FFSIY SWZÜ SF¿MXÑe¹F SFþ¸FF¦FÊ, ¦FiiF¸Fe¯F ÀFOÞXIZÔY, ¶FZW°FS ¶F„d³F¹FFQe PFa¨FF AüS ³FBÊ ½¹FF½FWFdSIY QìSÀFa¨FFS ³Fed°F AüS ³F¹FF d½Fô„°F IYF³Fì³F BÀFIYZ ´Fi¸F„J CQFWS¯F W`ÔÜ ÀFSIYFS IZY ·Fe°FS dIYÀFe ·Fe ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ½FW W¸FZVFF CQFS AFd±FÊIY QÈd¿MXIYû¯F IZY dW¸FF¹F°Fe SWZÜ ¶FQ»F°FZ ½F`dV½FIY ´FdSQÈV¹F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ d½FQZVF ³Fed°F IYû ·Fe ÀFWe dQVFF ¸FZÔ ¸FûOÞXFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY øY´F ¸FZÔ ·Fe ½FW A´F³FZ ¸FF°FW°F ¸FadÂF¹FûÔ AüS ³FüIYSVFFWûÔ ´FS IY·Fe ÀF£°F ³FWeÔ SWZÜ d½F³F¸Fi, »FZdIY³F QÈPÞ »FWþZ ¸FZ Ô A´F³FZ ¸FF°FW°FûÔ ÀFZ ½FW A´F³Fe ¶FF°F F³F½FF »FZ°FZ ±FZÜ C³FIYe I`Yd¶F³FZMX ¶F`NIZÔY §FaMXûÔ °FIY ¨F»F°Fe ±FeÔÜ ½FW WS EIY ¸F„ïZ ´FS ¨F¨FFÊ IYSF°FZ AüS dRYS d½FSû²FF·FFÀFe d½F¨FFSûÔ IYû ¦F„¯F-Qû¿F IZY AF²FFS ´FS ´FSJ°FZÜ JF³F-´FF³F IZY ·Fe ¶FOÞZX VFüIYe³F ±FZÜ C³FIZY ·Fe°FS ¸FüþìQ IYd½F ³FZ C³WZÔ À½F´³FQVFeÊ ¶F³FF¹FFÜ C³FIYe IYd½F°FFAûa IYe °F¸FF¸F ´Fad¢°F¹FFa C³FIZY d¸FþFþ IYF We ´Fid°Fd¶Fa¶F W``ÔÜ AF´FF°FIYF»F IZY QüSF³F IY¸FS ¸FZÔ °FIY»FeRY IZY C´F¨FFS IZY d»FE C³WZÔ E¸ÀF »FZ þF¹FF ¦F¹FFÜ OXFG¢MXS ³FZ ´FìLF dIY ¢¹FF AF´F ÓF„IY ¦FE ±FZ? QQÊ ¸FZÔ ·Fe C³FIYF WFÀ¹F¶Fû²F IYF¹F¸F ±FFÜ C³WûÔ³FZ AF´FF°FIYF»F IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ þ½FF¶F dQ¹FF, kÓF„IY³FF °Fû ÀFeJF ³FWeÔ OXFG¢MXS ÀFFW¶F, ¸F„OÞX ¦FE WûÔ¦FZÜl BÀFe d½F¨FFS ÀFZ C³WûÔ³FZ AÀ´F°FF»F ¶FZOX ´FS We kMXìMX ÀFIY°FZ W`Ô, ¸F¦FS ÓF„IY ³FWeÔ ÀFIY°FZl þ`ÀFe AF´FF°FIYF»F d½FSû²Fe IYd½F°FF d»FJe þû CÀF QüS ¸FZÔ ¶FW„°F »FûIYd´Fi¹F W„BÊÜ AMX»F þe ÀF¨¨FZ A±FûË ¸FZÔ »FûIY°FFadÂFIY ±FZÜ C³FIYe SFþ³Fed°FIY VF`»Fe CQFS ±FeÜ ½FW AF»Fû¨F³FF IYû À½FeIYFS IYS°FZ ±FZÜ ÀFaÀFQe¹F »FûIY°FFadÂFIY ´FidIiY¹FFAûa ¸FZÔ ´F¦FZ W„E Wû³FZ IZY IYFS¯F AF¸FÀFW¸Fd°F IYe IYýi IYS°FZ ±FZÜ dIYÀFe ÀFZ IYûBÊ õZ¿F ³FWeÔ SJ°FZ ±FZÜ AÀFW¸Fd°F SJ³FZ ½FF»FûÔ ÀFZ ·Fe ÀFa½FFQ IYS°FZ ±FZÜ d½F´FÃF ¸FZÔ SWZ WûÔ ¹FF ÀFØFF ¸FZÔ C³FIYF S½F`¹FF IY·Fe ³FWeÔ ¶FQ»FFÜ ½FW EZÀFZ ´Fid°Fd¿N°F AûþÀ½Fe ½F¢°FF ±FZ dþ³FIYe WFd»F¹FF Bd°FWFÀF ¸FZÔ d¸FÀFF»F d¸F»F³FF ¸F„¸FdIY³F ³FWeÔÜ ÀFFJ C³FIYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe ±FF°Fe ±FeÜ ³FZWøY½FFQe IYFa¦FiiZÀF IZY Q¶FQ¶FZ ½FF»FZ QüS ¸FZÔ C³WûÔ³FZ EZÀFe ½F`IYd»´FIY SFþ³Fed°FIY ²FFSF ¶F³FFBÊ þû ³F IZY½F»F IYFa¦FiiZÀF IYF d½FIY»´F ¶F³Fe, ¶Fd»IY CÀFÀFZ IYWeÔ AF¦FZ d³FIY»F ¦FBÊÜ ²F`¹FÊ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AMX»F þe ¸F`SF±F³F ²FF½FIY ±FZÜ AMX»F þe ·F»FZ We BÀF Q„d³F¹FF ÀFZ d½FQF Wû ¦FE WûÔ, »FZdIY³F C³WûÔ³FZ dþÀF QüS IYe ¶F„d³F¹FFQ SJe ½FW AF¦FZ AüS ÀF¸FÈð Wû°FF þFE¦FFÜ (»FZJIY IZÔYýie¹F ¸FaÂFe W`Ô )[email protected]

·Fd½F¿¹F IYe SFW dQJF³FZ ½FF»FF AXM»F ¹F„¦F³FZWøY½FFQe IYFa¦FiiZÀF IZY Q¶FQ¶FZ ½FF»FZ QüS FZÔ C³WûÔ³FZ EZÀFe ½F`IYd»´FIY SFþ³Fed°FIY ²FFSF ¶F³FFBÊ þû ³F IZY½F»F IYFa¦FiiZÀF IYF d½FIY»´F ¶F³Fe, ¶Fd»IY CÀFÀFZ IYWeÔ AF¦FZ d³FIY»F ¦FBÊA÷Y¯F þZMX»FeA A½F²FZVF SXFªF´F…°Fd½F¨FFSX IY¸FÊ IYF ¸F…»F W`X ÀF¨¨FZ FWF³FF¹FIY IYû ³F¸F³FùQ¹F³FFSXF¹F¯F QedÃF°F ³FZ k·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°F ImY d½FSX»F ¸FWF³FF¹FIYl VFe¿FÊIY ÀFZ d»FJZ A´F³FZ »FZJ ¸FZÔ dQ½FÔ¦F°F ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AMX»F þe IYû ÀF¨¨FZ A±FûÔÊ ¸FZÔ SXFþ³Fed°F IYF ¸FWF³FF¹FIY ¶F°FF¹FFÜ ¸FWF³FF¹FIY ½FW BÀFd»FE ±FZ, ¢X¹FûÔdIY À½F°FÔÂF°FF ImY ÀFF±F We SXFþ³Fed°FIY þe½F³F IYe VF„÷YAF°F IYSX³FZ ½FF»FZ AMX»F þe ³FZ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ °F¸FF¸F C°FFSX-¨FPÞF½F QZJZ, »FZdIY³F OMXZ SXWZÜ ¸FWF³FF¹FIY ½FW BÀFd»FE ·Fe ±FZ, ¢X¹FûÔdIY °Fe³F ¶FFSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY øY´F ¸FZÔ QZVF IYe ÀFZ½FF IYSX³FZ ½FF»FZ AMX»F þe ³FZ þe½F³F IYF ´Fi°¹FZIY ÃF¯F SXF¿MXÑ IYû ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FFÜ ¸FWF³FF¹FIY ½FW BÀFd»FE ¸FF³FZ þF ÀFIY°FZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY IYFÔ¦FiZÀF ImY dQ¦¦Fþ ³FZ°FFAûÔ IZY dJ»FFRY ÀFVF¢°F d½F´FÃF JOÞF IYSX³FZ IYF ÀF´F³FF d»FE ½FFþ´FZ¹Fe þe ³FZ þ¶F A´F³Fe SXFþ³Fed°FIY ¹FFÂFF IYe VF„÷YAF°F IYe °Fû C³FIYF ÀFF¸F³FF ³FZWøY, VFFÀÂFe, BÔdQSXF þ`ÀFZ ³FZ°FFAûÔ ÀFZ ±FF, »FZdIY³F ½FW IY·Fe §F¶FSXFE ³FWeÔÜ ¹FW kWFSX ³FWeÔ ¸FF³FìÔ¦FFl IYF C³FIYF ´Fi¯F We ±FF dþÀF³FZ C³WZÔ dQ¦¦Fþ SXFþ³Fed°FIY VFd£ÀF¹F°FûÔ ImY ÀFF¸F³FZ IY·Fe ÓF„IY³FZ ³FWeÔ dQ¹FFÜ AFþe½F³F þ³F ÀFSXûIYFSXûÔ IYe SXFþ³Fed°F IYSX³FZ ½FF»FZ ½FFþ´FZ¹Fe IYû þ¶F ÀFØFF IYe ¶FF¦FOûSX ÀFÔ·FF»F³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FF °Fû ·Fe C³WûÔ³FZ AF¸F AFQ¸Fe ImY dW°FûÔ IYû FiF±Fd¸FIY°FF QeÜ AFþ þ¶F AMX»F þe W¸FFSXZ ¶Fe¨F ³FWeÔ WÔ °Fû C³FIYF SXF¿MXѽFFQe, ÀFF¸FÔþÀ¹F½FFQe, SXF¿MXÑdW°F IYû ÀF½FûÊ´FdSX FF³F³FZ ½FF»FF ³FZ°FÈ°½F AüSX C³FIYF IÈYd°F°½F ÀFQF ÀF½FÊQF W¸FFSXZ ¶Fe¨F SXWZÔ¦FZÜ EZÀFZ ¸FWF³FF¹FIY IYû VF°F-VF°F ³F¸F³FÜImYVF½F d°F½FFSXe, 126 ³Fed°F JÔO 1, BÔdQSXF´F„SX¸F, ¦FFdþ¹FF¶FFQ³FZ°FF AMX»F þ`ÀFF ¶F³FZÔQZVF IYe SXFþ³Fed°F IYû ³F¹FF AF¹FF¸F QZ³FZ ½FF»FZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´F¹Fe ImY ¦F„ FûÔ IYe ½¹FF£¹FF IYSX FF³FF AÀFÔ·F½F W`Ü EZÀFZ IYû¸F»F ùXQ¹F ÀF¸FiFMX IYd½F, FÂFIYFSX ½F ³FZ°FF ImY ÀFFd³³F²¹F ¸FZÔ SXWIYSX dIY°F³FZ We ³FZ°FFAûÔ ³FZ A´F³FZ þe½F³F IYû ÀFRY»F ¶F³FF¹FF W`Ü IYFVF! ÀF·Fe ³FZ°FFAûÔ ¸FZÔ C³F þ`ÀFZ I„YL We ¦F„¯F AF þFEa °Fû QZVF IYF IYF¹FFIY»´F Wû þFEÜ dþÀF ÀF¸F¹F QZVF IYû ´FSX¸FF¯F„ VFd¢°F IYe AF½FV¹FIY°FF ±Fe °Fû Cd¨F°F A½FÀFSX FSX C³WûÔ³FZ Q„d³F¹FF IYû A´F³Fe VFd¢°F IYF AF·FFÀF IYSXF dQ¹FF ±FFÜ ¸FFa ·FFSX°Fe ImY ÀF¨¨FZ ÀF´Fì°F AMX»F þe ¹F„½FFAûÔ ImY AFQVFÊ W`ÔÜ AFþ þû »Fû¦F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ W`Ô AüSX AF³FF ¨FFW°FZ W`Ô C³F¸FZa ÀFZ Ad²FIY°FSX ¸FFÂF d³Fþe À½FF±FÊ ImY d»FE BÀFIYû A´F³FF SXWZ W`ÔÜ WSX ³FZ°FF IYe Ld½F ÀFFRY- ÀF„±FSXe °F±FF QZVF·F¢°F ImY ÀFF±F-ÀFF±F d³F:À½FF±FÊ þ³F ÀFZ½FF IYe Wû³Fe ¨FFdWEÜ AF¨FF¹FÊ SXF¸F IY„¸FFSX ¶F§FZ»F VFFÀÂFe, F»F½F»FAMX»F ³FZ þFZ IYWXF, WX„AFAMX»F þe IYFZ 1980 ¸FZÔ þ¶F ·FFþ´FF IYF A²¹FÃF ¨F„³FF ¦F¹FF °Fû C³WûÔ³FZ ¹FWe IYWF dIY ´FQ IYûBÊ A»FÔIYFSX ³FWeÔ W`Ü ¹FWX IY°Fʽ¹F AüSX QFd¹F°½F d³F·FF³FZ ½FF»FF W`Ü ¹FWX ´Fid°F¿NXF ³FWea ´FSXeÃFF W`Ü ¹FWX ÀF¸¸FF³F ³FWea ¨F„³Fü°Fe W`Ü dIY°F³FZ A¨LZ d½F¨FFSX AüSX ÀFaQZVF ±FZ C³FImY dþ³F FSX F»FIYSX C³WûÔ³FZ ÀFSXIYFSX IYû ·Fe SXFW dQJFBÊ AüSX J„Q IYe FFMXeÊ IYû ·Fe dVFJSX FSX FW„Ô FF¹FFÜ C³FIYF IYWF, Aa²FZSXF LÔMXZ¦FF, ÀFìSXþ d³FIY»FZ¦FF AüSX IY¸F»F dJ»FZ¦FF AFþ AIYFMXйF ÀF°¹F ¶F³FIYSX C·FSXF W`Ü[email protected]¶FOÞXZ MX`¢ÀF FFZSFZÔ IYFZ FIYOÞXZÔ15 A¦FÀ°F IYû »FF»F dIY»FZ IYe ´FiF¨FeSX ÀFZ ´FeE¸F ¸FûQe ³FZ ·FFSX°F ImY IYF¸FIYFþe ½F ½¹F½FÀFF¹Fe IYSXQF°FFAFZÔ IYFZ ÀFÔQZVF dQ¹FF dIY MX`¢XÀF ¨F„IYF³FZ ÀFZ AÀF»F ¸FZÔ ´F„¯¹F d¸F»F°FF WX`Ü BÀFe þ¸FF SXFdVF ÀFZ QZVF ImY A³FZIY dWÀÀFFZÔ ¸FZÔ ¶FFPÞ SXFW°F IYû¿F þ¸FF Wû°FF W` AF`S A³FZIY d½FIYFÀF IYF¹FÊ dIYE þF°FZ W`ÔÜ LXFZMXe-¶FOÞXe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY IYS ³F ¨F„IYF³FZ ÀFZ SFþIYFZ¿Fe¹F ³F„IYÀFF³F WXFZ°FF WX`, »FZdIY³F ÀFSIYFS A¦FS ¶FOÞXZ MX`¢ÀF FFZSFZÔ ÀFZ ½FÀFì»Fe IYS »FZ °FFZ SFþIYFZ¿Fe¹F §FFMXZ IYe IYFRYe WXQ °FIY ·FS´FFBÊ WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü d½Fþ¹F F´F³F`, RYSXeQF¶FFQÀFWXe SXFWX FSX A¦FiÀFSX WXû°FF QZVF QZVF ImY 72½FZa À½F°FÔÂF°FF dQ½FÀF ´FS »FF»F dIY»FZ IYe ´FiF¨FeSX ÀFZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe IYF ·FF¿F¯F ÀFSXIYFSX ImY IYF¸FIYFþ IYF dSX´FûMXÊ IYFOÊ WX`Ü ImYÔQi ÀFSXIYFSX õFSXF AF¹F„¿¸FF³F ·FFSX°F ¹Fûþ³FF ImY AÔ°F¦FÊ°F 10 IYSXûOÞ ¦FSXe¶F þ³F°FF IYû ¸F„µX°F B»FFþ IYe ÀF„d½F²FF ½FFÀ°F½F ¸FZa ¸Fe»F IYF ´F°±FSX ÀFFd¶F°F Wû¦FeÜ ¦F¦F³F¹FF³F ¹Fûþ³FF ½F`dV½FIY À°FSX ´FSX QZVF IYF ¸FÀ°FIY DYÔ¨FF IYSX³FZ ¸FZÔ AW¸F ¹Fû¦FQF³F QZ¦FeÜ IÈYd¿F d³F¹FFÊ°F ³Fed°F ÀFZ dIYÀFF³FFZÔ IYe AF¹F Qû¦F„³FF WXFZ¦FeÜ ÀFSXIYFSX IYe ÀFIYFSXF°¸FIY ³Fed°F¹FFa ½F C³FIYF dIiY¹FF³½F¹F³F QZVF IYe dQVFF QVFF °F¹F IYSZ¦FFÜ BÀFÀFZ »F¦F°FF W`X QZVF ÀFWXe SXFWX ´FSX A¦FiÀFSX WX`XÜ Qe´FIY ¦Fü°F¸F, ÀFû³Fe´F°F BXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF ·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜA´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXFBÊX-¸FZ»F: [email protected]

¸FZ»F¶FF¢ÀFQZ½FZÔýiSFþ ÀF„±FFSdIYÀFe VFF¹FS ³FZ Jì¶F We IYWF W` dIY EIY AFQ¸Fe IZY ·Fe°FS Wû°FZ W`Ô IYBÊ AFQ¸FeÜ AMX»F d¶FWFSe ½FFþ´FZ¹Fe ·Fe BÀFIZY A´F½FFQ ³FWeÔ ±FZÜ AFþ AMX»F þe IZY þF³F IZY ¶FFQ C³FIZY ½¹Fd¢°F°½F IZY °F¸FF¸F ´FW»F„Aûa IYF d½FV»FZ¿F¯F Wû SWF W`Ü d³F:ÀFaQZW C³FIZY ½¹Fd¢°F°½F ³FZ WSX dIYÀFe IYû C³FIYe AûSX AFIYd¿FÊ°F dIY¹FFÜ ÀFa·F½F W` dIY C³FIZY °F¸FF¸F ¦F„¯F AüS ·Fe IYBÊ ³FZ°FFAûa ¸FZÔ WûÔ, »FZdIY³F C³FIZY þ`ÀFF ÀFa½FZQ³FVFe»F ùXQ¹F dÀF¹FFÀF°F ¸FZÔ VFF¹FQ We dIYÀFe AüS IYF WûÜ ¸FüþìQF QüS IYe d°FIYOÞX¸Fe SFþ³Fed°F ¸FZÔ °Fû C³FIZY d¸FþFþ IYF ³FZ°FF d¸F»F³FF We ¸F„dVIY»F Wû¦FFÜ d½FVFZ¿FIYS d½FSû²Fe Q»FûÔ AüS d½F¨FFS²FFSF IZY ³FZ°FFAûa IZY Fid°F C³FIZY S½F`¹FZ IZY d»FE C³WZÔ JFÀF°FüS ÀFZ ¹FFQ dIY¹FF þFE¦FFÜ ½F¿FÊ 1964 FZÔ þ½FFWSX»FF»F ³FZWøY ImY d³F²F³F ImY ¶FFQ ½FFþ´FZ¹Fe C³WZÔ ßFðFÔþd»F QZ³FZ FW„Ô FZ °Fû C³FIYe ·FF½F³FFEa L»FIY CNeÔÜ °F¶F ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ IYWF ±FF, kEIY ÀF´F³FF A²FìSXF SXW ¦F¹FFÜ EIY ¦Fe°F Fü³F Wû ¦F¹FF AüSX EIY »Fü ¶F„ÓF ¦FBÊÜl Q„d³F¹FF ·FSX IYû ·FìJ AüSX ·F¹F ÀFZ ¸F„¢°F IYSXF³FZ IYF ÀF´F³FFÜ ¦Fe°FF ImY ÄFF³F ÀFZ ·FSXF ¦Fe°F AüSX SXFÀ°FF dQJF³FZ ½FF»Fe »FüÜ CX³WXûÔ³FZ AF¦FZ IYWF, k¹FW EIY ´FdSX½FFSX, ÀF¸FFþ ¹FF ´FFMXeÊ IYF ³F„IYÀFF³F ·FSX ³FWeÔ W`Ül ·FFSX°F ¸FF°FF VFûIY ¸FZÔ W`, ¢X¹FûÔdIY CÀFIYF ÀF¶FÀFZ d´Fi¹F SXFþI„Y¸FFS ÀFû ¦F¹FFÜ ¸FF³F½F°FF VFûIY ¸FZÔ W`, ¢X¹FûÔdIY CÀFZ ´Fìþ³FZ ½FF»FF ¨F»FF ¦F¹FFÜ Q„d³F¹FF ImY ¸Fa¨F IYF ¸F„£¹F IY»FFIYFSX A´F³FF AFdJSXe Ad·F³F¹FX ´FìSXF IYSXImY ¨F»FF ¦F¹FFÜ CÀFIYe þ¦FW IYûBÊ ³FWeÔ »FZ ÀFIY°FFÜ ½FFþ´FZ¹Fe B°F³FZ ´FSX We ³FWeÔ ÷YImY, C³WûÔ³FZ AF¦FZ IYWF, k»FeOXSX ¨F»FF ¦F¹FF W`, »FZdIY³F CÀFZ FF³F³FZ ½FF»FZ A·Fe W`ÔÜ ÀFì¹FFÊÀ°F Wû ¦F¹FF W`, »FZdIY³F °FFSXûÔ IYe LF¹FF FZÔ W¸F SXFÀ°FF PìÔPÞ »FZÔ¦FZÜl ¹FW Bd¸°FWF³F IYe §FOÞe W`, »FZdIY³F C³FIYû AÀF»Fe ßFðFÔþd»F ·FFSX°F IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FFIYSX We Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü 1971 IZY ¹F„ð FZÔ ·FFS°F IYe þe°F IZY ¶FFQ BadQSF ¦FFa²Fe IYû ·Fe ½FW ÀFaÀFQ ¸FZÔ QZ½Fe Q„¦FFÊ IYe ÀFaÄFF QZ³FZ ¸FZÔ dW¨FdIY¨FFE ³FWeÔ ±FZÜ BÀFe °FSW ½F¿FÊ 1991 ¸FZÔ þ¶F SXFþe½F ¦FFÔ²Fe IYe W°¹FF W„BÊ °Fû EIY ´FÂFIYFSX ³FZ ½FFþ´FZ¹Fe ÀFZ ÀFa´FIÊY dIY¹FFÜ C³WûÔ³FZ ´FÂFIYFSX IYû A´F³FZ §FSX ¶F„»FF¹FF AüSX ÀFFRY »FWXªFZ ¸FZÔ IYWF dIY A¦FSX ½FW d½F´FÃF ImY ³FZ°FF ImY ³FF°FZ C³FÀFZ SXFþe½F ¦FFÔ²Fe ImY dJ»FFRY I„YL ÀF„³F³FF ¨FFW°FZ W`Ô °Fû ½FW EIY VF¶Q ·Fe C³FImY dJ»FFRY ³FWeÔ IYW ÀFIY°FZ, ¢X¹FûÔdIY AFþ A¦FSX ½FW þed½F°F W`Ô °Fû C³FIYe ¸FQQ IZY IYFSX¯F We dþÔQF W`ÔÜ AÀF»F ¸FZÔ SFþe½F ¦FFa²Fe ³FZ A¸FZdSIYF ¸FZÔ EIY ´Fid°Fd³Fd²F¸FaOX»F IZY ÀFQÀ¹F IZY øY´F ¸FZÔ AMX»F þe IYû ·FZþF ±FF þWFa C³FIYF C´F¨FFS W„AFÜ SFþe½F ¦FFa²Fe ³FZ ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ C³WZÔ ½FWFa ·FZþ³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ·Fe SJF ±FF, »FZdIY³F À½FFd·F¸FF³Fe ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ CÀFZ ³FIYFS dQ¹FFÜ ÀF¸FdÓFE dIY d½FSû²Fe ³FZ°FFAûa ÀFZ C³FIZY I`YÀFZ ÀFWþ ÀFa¶Fa²F SWZ Wûa¦FZÜ A´F³FZ d½FSXûd²F¹FûÔ IYû dþ°F³FF ÀF¸¸FF³F C³WûÔ³FZ dQ¹FF C°F³FF We ÀF¸¸FF³F C³WûÔ³FZ ´FF¹FF ·Fe W`Ü AFþ ¹FW VF„d¨F°FF AüS ³F`d°FIY°FF SFþ³Fed°F ÀFZ ³FQFSQ Wû°Fe dQJ°Fe W`Ü ½FFþ´FZ¹Fe IYF IYûBÊ ´F¹FFʹF ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ AFþ ³FZ°FFAûa IYû SF°FûÔSF°F ´FQ ¨FFdWE AüSX BÀFImY d»FE ½FZ dIYÀFe ·Fe WQ °FIY þF³FZ IYû °F`¹FFSX W`ÔÜ ½FFþ´FZ¹Fe ³FZ dQJF¹FF C°F³FF ²F`¹FÊ dIYÀFe SXFþ³FZ°FF ImY ´FFÀF ³FWeÔ dQJ°FFÜ B°F³FF ²F`¹FÊ, B°F³Fe VF„d¨F°FF, B°F³Fe BʸFF³FQFSXe AüSX EZÀFF ½¹Fd¢°F°½F ¶F³F³FZ ImY d»F¹FZ ¶FW„°F ¶FOÞF IY»FZþF FFdWEÜ ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ½FFþ´FZ¹Fe Wû³FF AFÀFF³F ³FWeÔ W`Ü (»FZJIY À½F°FaÂF dMX´´F¯FeIYFS W`Ô)dÀF¹FFÀF°F FZÔ ÀFa½FZQ³FFAûa IYZ Fid°Fd³Fd²FA´F³FZ d½FSûd²F¹FûÔ IYû »FZIYS ·Fe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ùXQ¹F FZÔ EIY JFÀF ³FS¸F IYû³FF ±FF þû C³WZÔ QìÀFSZ ³FZ°FFAûa ÀFZ A»F¦F ¶F³FF°FF W`ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. F…½FÊ Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi FûWX³F ¦F„´°F. Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ FiIYFVF dÂF´FFNXe* Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: [email protected], DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY FZÔ FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜSXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯Fwww.jagran.com

VFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 8 (AFaIYOÞZX IYSXûOÞX ¸FZÔ)°F±¹F-IY±¹FEIY ÀFF»F IYF dOXdþMX»F d½FIYFÀFªF„»FFBÊ 2017 ÀFZ ªF„»FFBÊ 2018 °FIY AF¹FF ¶FQ»FF½F pû°F : WX…MXÀF„BMX Fû¶FFB»F ÀFZ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF IYF BÀ°FZ¸FF»FBaMXSX³FZMX CX´F¹Fû¦FIY°FFÊ ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FSX ÀFdIiY¹F »Fû¦F ¸Fû¶FFB»F CX´F¹Fû¦FIY°FFÊ30 32.8 3.7 3.16

+8% +11% +11%+1%

CopyR

ight Jagran.com

Page 9: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

þÔ¦F»F, Ld½F AüSX ¨F„³FF½F¸FÈQ„»F IYV¹F´FþÔ¦F»F IYF SXFþF ¶F¶¶FSX VFZSX d´FL»FZ IYBÊ dQ³FûÔ ÀFZ °F³FF½F ¸FZa ±FFÜ ³F PÔ¦F ÀFZ ¸FFaÀF JF°FF, ³F We þûSX ÀFZ QWFOÞ°FFÜ CÀFIYF ½FRYFQFSX ¸FÔÂFe »Fû¸FOÞ ¹FW QZJ d¨FÔd°F°F SXW°FF ±FF FSXa°F„ BÀFIYF IYFSX¯F ´FìL³FZ IYe dW¸¸F°F ³FWeÔ Wû°Fe ±FeÜAFdJSX EIY dQ³F VFZSX IYF ¸FìO A¨LF QZJ »Fû¸FOÞ ³FZ ´FìL We d»F¹FF- ¢X¹FF ¶FF°F W` W„þ„SX? AFþIY»F AF´F CJOÞZ ÀFZ ³FþSX AF°FZ W`ÔÜ AF´F W„¢X¸F IYSZÔ dIYÀFIYF ¦FûV°F JF³FZ IYe B¨LF W`, A·Fe BÔ°FþF¸F WXFZ¦FFÜ VFZSX d¨FÔd°F°F À½FSX FZÔ ¶Fû»FF, QSXAÀF»F F„³FF½F ³FþQeIY AF SXWZ W`Ô AüSX ¸F„ÓFZ »F¦F°FF W` dIY þÔ¦F»F ImY AF¸F þF³F½FSX þ`ÀFZ ·FZOÞ, dWSX³F, JSX¦FûVF F„ÓFZ FÀFÔQ ³FWeÔ IYSX°FZ W`ÔÜ ¢X¹FF IYøYa ¸F„ÓFZ I„YL ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWe AF SXWF W`Ü»Fû¸FOÞ ¶Fû»FF- AF´F d¨FÔ°FF ³F IYSXZaÜ ¸FZSXZ ¶F¨F´F³F IYF QûÀ°F d¦FSXd¦FMX I¼YL dQ³F ´FWX»FZ d¸F»FF ±FFÜ AFªFIY»F ½FWX Ld½F ¨F¸FIYF³FZ IYF ²FÔ²FF IYSX SXWF WX`Ü A½FV¹F We AF´FIYe ÀF¸FÀ¹FF IYF W»F Wû¦FF CÀFImY ´FFÀFܶF„»FFAû CXÀFZ, VFZSX ½¹F¦Fi À½FSX ¸FZÔ ¶Fû»FFÜA¦F»FZ dQ³F »Fû¸FOÞ d¦FSXd¦FMX IYû »FZIYSX VFZSX ImY ´FFÀF ´FW„Ô¨FFÜ d¦FSXd¦FMX ³FZ ²¹FF³F ÀFZ VFZSX IYe ¶FF°FZa ÀF„³Fe dRYSX ¶Fû»FF, SXFþ³F! EZÀFF BÀFd»FE Wû SXWF W` dIY AF´FImY d½FSXûd²F¹FûÔ ³FZ AF¸F þ³F°FF ImY ÀFF¸F³FZ ¦F»F°F Ld½F ´FZVF IYe W`Ü CÀFZ ÀF„²FFSX³FF Wû¦FFÜ¢X¹FF ¸F°F»F¶F, VFZSX IYFZ I„YL ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWeÔ AF¹FFܸFÔ »FFB½F OZ Fû QZ°FF WXìaÜ ¶FÀF AF´F I„YL QZSX A´F³Fe AFÔJZa ¶FÔQ IYSX »FedþEÜ d¦FSXd¦FMX ³FZ A´F³FZ ¶F`¦F ¸FZÔ ÀFZ QÀ°FF³FZ d³FIYF»FZ AF`S CÀFZ VFZSX ImY WF±F-´F`SX ¸FZÔ ´FW³FFIYSX ³FFJ„³F dL´FF dQEÜ VFZSX ImY QFÔ°F CÀFIYe QFPÞe FZÔ dL´FF dQEÜ ¨FV¸FF AFÔJûa ´FSX ¨FPÞF dQ¹FFÜ VFZSX IYû MXû´Fe ´FW³FF Qe AüSX FF±FZ FSX d°F»FIY »F¦FF IYSX WF±F ¸FZÔ ¸FF»FF ´FIYOÞF QeÜ dRYSX CÀFIYF EIY RYûMXû d»F¹FFÜ RYûMXû VFZSX IYû dQJF¹FF AüSX ´FìLF, ´FW¨FFd³FEÜ RYûMXû QZJIYSX VFZSX ³FZ W`SXF³Fe ÀFZ ´FìLF- ¹FW dIYÀFIYF RYûMXû WX`Ü ¹FW AF´F We W`a ¸FWFSXFþ, »Fû¸FOÞ ³FZ WÔÀF°FZ W„E IYWFÜ AF´FImY EZÀFZ RYûMXû JeÔ¨FIYSX d½FVFF»F ¶F`³FSX ¶F³F½FFIYSX ´FìSXZ þÔ¦F»F ¸FZÔ »F¦FF³FF ´FOÞZ¦FFÜ ÀFF±F We I„YL §Fû¿F¯FFEa IYSX³Fe Wû¦Fe, þ`ÀFZ ·FZOÞûa, dWSX¯FûÔ AFdQ ImY d»FE ´FȱFIY þ»FFVF¹FûÔ IYF d³F¸FFʯF dIY¹FF þFE¦FF, ¸FFÔÀF IYF d³F¹FFÊ°F ¶FÔQ Wû¦FF, ÀIìY»F ¸FZÔ AF´FImY JF³FQF³F IYF Bd°FWFÀF ´FPÞF¹FF þFE¦FF, VFFIYFWFSXe þF³F½FSXûÔ IYû ¸F„µX°F Qì¶F ´FiQF³F IYe þFE¦Fe, IY¸FþûSX þF³F½FSXûÔ ImY d»FE WZ»´F »FFB³F ¨FF»Fì IYe þFE¦FeÜ IYW³FF ³F Wû¦FF B³F ÀF¶F ImY ¶FFQ þ¶F þÔ¦F»F ¸FZÔ ¨F„³FF½F W„E °Fû VFZSX ·FFSXe ¶FW„¸F°F ÀFZ d½Fþ¹Fe W„AFÜ BÀFImY ¶FFQ ÀFZ þÔ¦F»F ¸FZÔ ¹FWe dÀF»FdÀF»FF F»FF AF SXWF W`, A³F½FSX°FÜ£FSXe-£FSXeªF³F´F±F¸FFMXe ¶F³FF VFSXeSX W` FFMXe FZÔ d¸F»F þF¹F,SXFþF Wû ¹FF SXÔIY Wû IYûBÊ ³FF ¶F¨F FF¹FÜ IYûBÊ ³FF ¶F¨F FF¹F ¶F¨FZ ¶FÀF IY¸FÊ W¸FFSXF, dþÀFIYû IYSX°FF ¹FFQ ³F SXW³FZ FSX þ¦F ÀFFSXFÜÀ¸FÈd°F FZÔ ½¹F½FWFSX SXWZ¦FF ¶F³FIYSX ±FF°Fe,ÀF¶F FFMXe Wû þF¹F ³F ¹FZ Wû ÀFIY°FF FFMXeÜ- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXeAMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYe ´FìSXe þe½F³F ¹FFÂFF ImY ¸F컹FFÔIY³F ImY d»FE I„YL AF²FFSX ¶F³FF³FF Wû¦FFÜ C³FIYû ·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°F IYF VF»FFIYF ´F„÷Y¿F ¸FF³F³FZ ½FF»FZ d¶F»I„Y»F ÀFWe W`aÜ SXFþ³Fed°F FZÔ B°F³FF »FÔ¶FF QüSX ¦F„þFSX³FZ ImY ¶FF½FþìQ ½F` FFdSXIY Fid°F¶Fð°FF SXJ°FZ W„E §FûSX d½FSXûd²F¹FûÔ ImY ´Fid°F ·Fe d¶F»I„Y»F CQFSX AF¨FSX¯F E½FÔ CÀFZ þe½F³F ·FSX IYF¹F¸F SXJ³FF °F±FF dIYÀFe ÀFZ d³Fþe IYMX„°FF ³F Wû³FF ÀFF¸FF³¹F ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü ½FÀ°F„°F: AFþFQe ImY QüSX ImY SXFþ³FZ°FFAûÔ ¸FZÔ SF¿MÑe¹F SXFþ³Fed°F ¸FZÔ ½FZ AÔd°F¸F ½¹Fd¢°F ¶F¨F ¦FE ±FZÜ BÀFIYF AÀFSX C³FIYe ÀFû¨F E½Fa ½¹F½FWFSX ´FSX ±FFÜ WF»FFÔdIY ½FWX EIY d½FVFZ¿F d½F¨FFSX²FFSXF ImY ´Fid°Fd³Fd²F ±FZ »FZdIY³F SXFþ³Fed°F IYû QZJ³FZ IYF C³FIYF QÈdáIYû¯F AFþFQe ImY QüSXF³F ·FFSX°F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ QZJZ ¦FE ÀF´F³FZ ÀFZ d³F²FFÊdSX°F ±FFÜ AFþFQe ImY ¶FFQ dþ³F ¸FWF´F„÷Y¿FûÔ ImY ÀFF±F C³FIYû IYF¸F IYSX³FZ IYF A½FÀFSX d¸F»FF C³F ÀF¶FIYF ·Fe AÀFSX C³F ´FSX ±FFÜ ½F¿FÊ 1947 ÀFZ »FZIYSX »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F °FIY QZVF ¸FZÔ þû §FMX³FFEÔ §FMeÔ, ·FFSX°F ImY ÀFF¸F³FZ þû ÀFÔIYMX AüSX ¨F„³Füd°F¹FFÔ AFBÊÔ, C³FÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE °F¶F ImY W¸FFSXZ ³FZ°FÈ°½F ³FZ þû I„YL dIY¹FF C³F ÀF¶FIYF ¦FWSXF AÀFSX AMX»F þe ImY F³Fû¸FdÀ°F¿IY FSX FOÞFÜ þ³FÀFÔ§F ImY ÀFÔÀ±FF´FIY OFG. V¹FF¸FF´FiÀFFQ ¸F„JþeÊ IYe þ¸¸Fì IYV¸FeSX ¹FFÂFF ImY ÀF¸F¹F ½FWX C³FImY ÀFF±F ±FZÜ ½FFþ´FZ¹Fe þe ³FZ IYBÊ ¶FFSX IYWF dIY OFG. F„JþeÊ ³FZ C³FIYû IYWF dIY þFAû AüSX QZVF½FFdÀF¹FûÔ IYû ¶F°FFAû dIY ¸F`Ô d¶F³FF ´FSXd¸FMX ImY IYV¸FeSX ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYSX ¦F¹FF WìÔÜ þ`ÀFFdIY W¸F þF³F°FZ W`Ô OFG. ¸F„JþeÊ ½FWFÔ ÀFZ ½FF´FÀF ³FWeÔ »FüMXZÜ C³WXZÔ d¦FSµ°FFS IYSX d»F¹FF ¦F¹FF AüSX ÀFÔdQ¦²F ´FdSXdÀ±Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ C³FIYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ C³FImY d´F°FF þe EIY IYd½F E½FÔ SX¨F³FFIYFSX ±FZ dþ³WûÔ³FZ ´F„ÂF ImY øY´F ¸FZÔ B³FIYû CÀFe °FSXWX ÀFZ d½FIYdÀF°F IYSX³FZ IYe IYûdVFVF IYeÜ ÀFÔ§F IYF ´Fi¨FFSXIY ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ C³WXZa SXF¿MѲF¸FÊ ´FdÂFIYF ÀFZ »FZIYSX ´FF®¨Fþ³¹F, À½FQZVF AüSX ½FeSX Aþ„ʳF þ`ÀFZ ´FÂFûÔ IYF ÀFÔ´FFQ³F IYSX³FZ IYF QFd¹F°½F d¸F»FFÜ B³F §FMX³FFAûÔ IYFYdþIiY IYSX³FZ IYF CïZV¹F ¹FW ¶F°FF³FF W` dIY AMX»F þe ImY SXFþ³Fed°FIY ½¹Fd¢°F°½F d³F¸FFʯF ¸FZÔ ÀF¶FIYe ÀFd¸¸Fd»F°F ·Fìd¸FIYF ±FeÜ ¨FFWZ d½F´FÃF ImY ³FZ°FF ImY øY´F ¸FZÔ Wû, d½FQZVF ¸FÔÂFe ImY °FüSX ´FSX ¹FF dRYSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³F³FZ ImY ¶FFQ C³FIYe ÀFa´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ AF´FIYû ¹FW ÀF¶F ´FdSX»FdÃF°F Wû°FF W`Ü 1957 ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFSX »FûIYÀF·FF ´FW„Ô¨F³FZ ImY ¶FFQ C³FImY ·FF¿F¯FûÔ IYû QZJ »FedþE, CÀF¸FZÔ þ³FÀFÔ§F IYe d½F¨FFSX²FFSXF ImY A³F„ÀFFSX §FMX³FFAûÔ ´FSX dMX´´Fd¯F¹FFÔ W`Ô, ÀFÔ§F ImY ¦Fe°FûÔ AüSX C³FIYe IYd½F°FFAûÔ IYe ´FÔd¢°F¹FFÔ W`Ô, dIYÔ°F„ IYWeÔ ·Fe þ½FFWSX»FF»F ³FZWøY ¹FF C³FImY ÀFFd±F¹FûÔ ImY ´Fid°F EIY VF¶Q ·Fe EZÀFF ³FWeÔ W` dþÀFZ AF´F ÀF¸¸FF³F IYû IY¸F IYSX³FZ ½FF»FF IYW ÀFIY°FZ W`ÔÜ CÀF ÀF¸F¹F IYV¸FeSX ÀFZ »FZIYSX ´FFdIYÀ°FF³F, d°F¶¶F°F, ImYSX»F ¸FZÔ SF¿MÑ´Fd°F VFFÀF³F AFdQ EZÀFZ A³FZIY ¸F„ïZ ±FZ dþ³F ´FSX þ³FÀFÔ§F AüSX IYFÔ¦FiZÀF ImY ¶Fe¨F ÀFW¸Fd°F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FeÜ dIYÔ°F„ ÀFÔÀFQe¹F »FûIY°FFÔdÂFIY SXFþ³Fed°F IYe ¸F¹FFÊQFAûÔ IYF C³WûÔ³FZ ´FìSXF ´FF»F³F dIY¹FFÜ 1962 ImY ¹F„ð ImY ÀF¸F¹F þ³FÀFÔ§F ImY ÀFFSXZ ´Fi¸F„J ³FZ°FFAûÔ ImY ÀFF±F d¸F»FIYSX ½FFþ´FZ¹Fe þe ³FZ ÀFSXIYFSX IYF ÀFF±F QZ³FZ °F±FF IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ IYû QZVF·FSX ¸FZÔ dþ°F³Fe VFd¢°F Wû CÀFImY A³F„ÀFFSX ÀFSXIYFSXe FVFe³FSXe IYF ÀFW¹Fû¦F IYSX³FZ IYF d³F¯FʹF dIY¹FFÜ BÀFe IYF FdSX¯FF¸F ±FF dIY ÀFÔ§F ImY À½F¹FÔÀFZ½FIY ³FZ dQ»»Fe ÀFdW°F IYBÊ VFWSXûÔ IZY ¹FF°FF¹FF°F IYFZ ½¹F½FdÀ±F°F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F dIY¹FFÜ ³FZWøY þe AMX»F þe IYû ¶FW„°F ¹FFSX IYSX°FZ ±FZÜ ¶FIYü»F AMX»F þe EIY ¶FFSX C³WûÔ³FZ »FûIYÀF·FF FZÔ IYFÔ¦FiZÀF AüSX ³FZWøY ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F¹FûÔ FSX °FeJF W¸F»FF dIY¹FFÜ CXÀFe ÀFa²¹FF EIY IYF¹FÊIiY¸F FÔZÔ ³FZWøY þe ³FZ C³FIYû QZJF AüSX IYWF dIY AFþ °Fû ¶FW„°F A¨LF ·FF¿F¯F ¸FFSXZÜ ¹FW þû CQFSX ½¹F½FWFSX ±FF ³FZWøY þe IYF, C³FIYF AÀFSX ³F Wû EZÀFF I`YÀFZ Wû ÀFIY°FF W`Ü 1971 ¸FZÔ ¶FÔF¦»FFQZVF ¸F„d¢°F ¹F„ð ImY ÀF¸F¹F AMX»F þe ´FìSXe °FSXW ÀFSXIYFSX ImY ÀFF±F JOÞZ ±FZÜ ¹FWFÔ °FIY dIY AF´FF°FIYF»F FZÔ C³WZÔ þZ»F þF³FF ´FOÞFÜ CÀF QüSXF³F ·Fe C³WûÔ³FZ þû IYd½F°FFEÔ d»FJeÔ C³F¸FZÔ VFFÀF³F IYe AF»Fû¨F³FF °Fû W` ´FSX BadQSXF þe ´FSX IYûBÊ ÀFe²Fe d³Fþe °FeJe dMX´´F¯Fe ³FWeÔÜ ½FFþ´FZ¹Fe þe ImY SXFþ³Fed°F IYF»F ¸FZÔ ½FW ÀF¸F¹F AF¹FF þ¶F 1977 ¸FZÔ C³WZÔ R`YÀF»FF IYSX³FF ±FF dIY þ³FÀFÔ§F A»F¦F WûIYSX ¨F„³FF½F »FOÞZ¦FF, ¦FN¶FÔ²F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ¦FF ¹FF dRYSX ´FFMXeÊ IYF d½F»F¹F IYSX dQ¹FF þFEÜ CÀF ÀF¸F¹F »FF»FIÈY¿¯F AFO½FF¯Fe þ³FÀFÔ§F ImY A²¹FÃF ±FZ, dIYÔ°F„ ½FFþ´FZ¹Fe þe ImY ´Fi·FF½F ÀFZ We ¹FW ÀFÔ·F½F W„AF dIY þ³FÀFÔ§F IYF þ³F°FF ´FFMXeÊ ¸FZÔ d½F»F¹F Wû ¦F¹FFÜ ÀFÔ§F ImY ³FZ°FF ·Fe ½FFþ´FZ¹Fe þe ImY IYFSX¯F We BÀFImY d»FE °F`¹FFSX W„EÜ þ³F°FF ÀFSXIYFSX ImY QüSXF³F d½FQZVF ¸FÔÂFe ImY øY´F ¸FZÔ ¨Fe³F AüSX ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ÀFÔ¶FÔ²F ÀF„²FFSX³FZ IYe C³FIYe IYûdVFVF ´FSX »Fû¦FûÔ IYû AFV¨F¹FÊ W„AF, ¢X¹FûÔdIY AF¸F ²FFSX¯FF ¹FWe ±Fe dIY ¹FWX °Fû ´FFdIYÀ°FF³F AüSX ¨Fe³F ImY §FûSX d½FSXû²Fe W`ÔÜ CÀF QüSXF³F ÀFÔ¹F„¢°F SXF¿MÑ ¸FWFÀF·FF ¸FZÔ ÎWXQe ¸FZÔ ·FF¿F¯F QZIYSX ½FFþ´FZ¹Fe þe ³FZ Bd°FWFÀF ¶F³FF¹FFÜ FF°FÈ·FF¿FF ImY ´Fid°F C³FIYe ´Fid°F¶Fð°FF IYF BÀFÀFZ ¶FOÞF ´Fi¸FF¯F ¢X¹FF Wû ÀFIY°FF W`Ü EIY ´FÂFIYFS, IYd½F AüSX QìÀFSXe ´FFdMXʹFûÔ ImY ³FZ°FFAûÔ ImY ÀFF±F ÀFÔ¶FÔ²F AüSX ÀFÔ½FFQ IYF We Fi·FF½F ±FF dIY þ¶F C³FIYe ´FFMXeÊ ImY ÀFF¸F³FZ 1998 ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ¶F³FF³FZ IYF A½FÀFSX AF¹FF °Fû C³WûÔ³FZ EIY ÀFF±F IYBÊ ´FFdMXʹFûÔ IYû ÀFF±F »FZIYSX ÀFSXIYFSX ImY d»FE EþZÔOF ¶F³FF IYSX A´F³FZ °Fe³F ´Fi¸F„J ¸F„ïûÔ IYû ¶FFWSX dIY¹FFÜ ¹FWe ½FW IYF»F ±FF þ¶F C³WFÔZ³FZ ÀFSXIYFSX ¶F³F³FZ ImY PFBÊ ¸FWe³FZ ImY AÔQSX We ´Fû£FSX¯F ¸FZÔ 11 AüSX 13 ¸FBÊ 1998 IYû Qû ³FFd·FIYe¹F ´FSXeÃF¯F IYSXF¹FFÜ ´FìSXe Q„d³F¹FF BÀFÀFZ ·FF`Ô¨FIY SXW ¦FBÊÜ A¸FZdSXIYF WX¢IYF- ¶F¢IYF ±FF dIY CÀFImY C´F¦FiWûÔ IYe ³FþSX ÀFZ BÀFIYe °F`¹FFSXe ¶F¨F I`YÀFZ ¦FBÊÜ þFdWSX W`, CÀFIYe °F`¹FFSXe ¸FZÔ ½FFþ´FZ¹Fe, C³FImY SXÃFF ¸FÔÂFe þFþÊ RY³FFÔÊdOÀF °F±FF ½F`ÄFFd³FIY ÀF»FFWIYFSX OFG E´FeþZ A¶Q„»F IY»FF¸F ³FZ d¸F»FIYSX B°F³Fe ¦Fû´F³Fe¹F°FF ¶FSX°Fe dIY ¹FW d¸FVF³F ÀFRY»F Wû ÀFIYFÜ ½FFþ´FZ¹Fe þe IYû ¸FF»Fì¸F ±FF dIY BÀFIYe ´Fid°FdIiY¹FF Q„d³F¹FF ·FSX ¸FÔZ ·FFSX°F ImY d½F÷Yð Wû¦FeÜ A¸FZdSXIYF ÀFZ »FZIYSX þF´FF³F, AFGÀMÑZd»F¹FF ÀF¶F³FZ ·FFSX°F ´FSX IYNûSX ´Fid°F¶FÔ²F »F¦FF dQ¹FFÜ ½FWe ÀF¸F¹F EIY ³FZ°FÈ°½F IYe ´FSXeÃFF IYF ±FFÜ ½FFþ´FZ¹Fe A´F³FZ IYQ¸F IYû ´FeLZ WMXF³FZ IYû °F`¹FFSX ³FWeÔ W„E AüSX °F°IYF»Fe³F d½FQZVF ¸FÔÂFe þÀF½FÔ°F dÀFÔW ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ B°F³FF ÀF§F³F IìYMX³Fed°FIY Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FF dIY ²FeSXZ-²FeSXZ A¸FZdSXIYF ·FFSX°F ÀFZ ÀFW¸F°F W„AF AüSX A³¹F QZVFûÔ ImY SX½F`¹FZ FZÔ ¶FQ»FF½F AF¹FFÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¹Fì´FeE ÀFSXIYFSX ImY ÀF¸F¹F A¸FZdSXIYe SF¿MÑ´Fd°F þFþÊ ¶F„VF E½FÔ W¸FFSXZ °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe OFG. ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ImY ÀFF±F þû ³FFd·FIYe¹F ÀFW¹Fû¦F ÀF¸FÓFü°FF W„AF CÀFIYe ³FeÔ½F AMX»F þe We OF»F IYSX ¦FE ±FZÜ AM»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe ImY IYF»F IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ´Fi¹FFÀF þ¸¸Fì IYV¸FeSX IYû ÀFF¸FF³¹F dÀ±Fd°F ¸FÔZÔ »FF³FF °F±FF ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ WSX WF»F ¸FZÔ ÀFÔ¶FÔ²F ÀF„²FFSX³FZ IYe IYûdVFVF ImY øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ ½FFþ´FZ¹Fe þe ³FZ À½F¹FÔ ¶FÀF »FZIYSX »FFWüSX þF³FZ IYF EZd°FWFdÀFIY IYQ¸F CNF¹FF AüSX ¸Fe³FFS-E-´FFdIYÀ°FF³F þFIYSX ¹FW ÀFÔQZVF dQ¹FF dIY QZVF ImY øY´F ¸FZÔ ·FFSX°F ´FFdIYÀ°FF³F IYû À½FeIYFSX IYSX°FF W`Ü WF»FFÔdIY ½FWFÔ ÀFZ ½FF´FÀFe ImY I„YL ÀF¸F¹F ¶FFQ We IYSXd¦F»F ¹F„ð AFSXÔ·F Wû ¦F¹FFÜ d¶F³FF ÀFe¸FF ´FFSX dIYE ´FFdIYÀ°FF³F IYû ¹F„ð ¸FZÔ ´FìSXe °FSXW ´FSXFÀ°F IYSX³FF °F±FF BÀF QüSXF³F Q„d³F¹FF ·FSX IYF ÀF¸F±FʳF þ„MXF³FZ IYF IYüVF»F W¸FFSXZ ÀFF¸F³FZ W`Ü ÀFÔÀFQ ´FSX W¸F»FZ ImY ¶FFQ ÀFe¸FF ´FSX ÀFZ³FF IYû W¸F»FF IYSX³FZ IYe A½FÀ±FF JOÞF IYSX ´FFdIYÀ°FF³F IYû I„YL §Fû¿F¯FFEÔ IYSX³FZ IYû d½F½FVF dIY¹FFÜ þ³FSX»F FSX½FZþ ¸F„VFSXÊRY IYû ´FW»FZ AF¦FSXF ¶F„»FF¹FF AüSX ¶F`NIY AÀFRY»F Wû³FZ ImY ¶FF½FþìQ ´Fi¹FFÀF ³FWeÔ LûOÞFÜ AÔ°F°F: þ³F½FSXe 2004 ¸FZÔ ½FZ Qû¶FFSXF ´FFdIYÀ°FF³F ¦FE AüSX ¸F„VFSXÊRY ³FZ ÀF¸FÓFü°FF ¸FZÔ À½FeIYFSX dIY¹FF dIY AF°FÔIY½FFQ ImY d»FE A´F³Fe ·Fìd¸F IYF C´F¹Fû¦F ³FWeÔ IYSXZÔ¦FZÜ ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀFF±F ÀF¸F¦Fi ½FF°FFÊ IYe VF„÷YAF°F W„BÊÜ AFd±FÊIY ³Fed°F¹FûÔ ¸FZÔ CQFSX½FFQ ImY ½FZ ÀF¸F±FÊIY ±FZ °F±FF ÀFÔ§F E½FÔ CÀFÀFZ þ„OÞZ A³FZIY ÀFÔ¦FN³FûÔ ImY °FeJZ d½FSXû²F ImY ¶FF½FþìQ ½FZ CÀF ´FSX IYF¹F¸F SXWZÜ A´F³FZ ´FìSXZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ C³WûÔ³FZ d½FSXû²Fe ³FZ°FFAûÔ ImY °FeJZ d½FSXû²F IYû ÓFZ»F°FZ W„E ½¹F½FWFSX ¸FZÔ IY·Fe °FeJF´F³F ³FWeÔ ´FiQdVFÊ°F dIY¹FFÜ BÀFd»FE C³FImY ´Fid°F ÀF·Fe Q»Fûa ImY ³FZ°FFAûÔ IYF WX¸FZVFF WXe ÀF¸¸FF³F ¶F³FF SXWFÜ AFþ A¦FSX ÀF·Fe Q»FFZa E½FÔ d½F¨FFSX²FFSXF ImY ³FZ°FF AF`S AF¸F ³FF¦FdSIY AMX»F þe IYû »FZIYSX Qid½F°F W`Ô °Fû BÀF¸FZÔ C³FImY ´FìSXZ þe½F³F ImY AF¨FSX¯F IYF We ¹Fû¦FQF³F W`Ü AMX»F þe þ`ÀFZ SXFþ³FZ°FF IYF ½¹Fd¢°F°½F ½FFÀ°F½F ¸FZÔ A°F„»F³Fe¹F W`Ü B°F³Fe ¶FW„ F„Je Fid°F·FF AüSX ÃF¸F°FF °F±FF C³F ÀF¶FImY Wû°FZ W„E AWÔ ÀFZ FSXZ SXW IYSX A´F³FZ IY°Fʽ¹FûÔ ImY d³F½FÊW³F ImY Fid°F B°F³FF ÀF¸Fd´FÊ°F SXW³FF ÀFF¸FF³¹F ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü EZÀFZ ½¹Fd¢°F IYû ¹FW QZVF IY·Fe ·Fì»F ³FWeÔ ÀFIY°FFÜ Bd°FWFÀF ¸FZÔ C³FIYF ³FF¸F W¸FZVFF ÀF¸¸FF³F ÀFZ d»F¹FF þFE¦FFÜ AFþ ImY ³FZ°FFAûÔ ImY d»FE ½FZ d½F¨FFSX AüSX AF¨FSX¯F ¸FZÔ ´FiZSX¯FF ImY êû°F ¶F³FZ SXWZÔ¦FZܪF½FFWXSX»FF»F ³FZWXøY IZY VFFÀF³FIYF»F ÀFZ WXe ½FFªF´FZ¹Fe ÀFaÀFQ FZa ÀFdIiY¹F SXWXZÜ ªF³F°FF FFMXeÊ IYe ÀFSXIYFSX FZa I¼YL ÀFF»F IZY d»FE FaÂFe FQ IYFZ LFZOÞ QZa °FFZ Fi²FF³F¸FaÂFe FQ FSX AFÀFe³F WXFZ³FZ ÀFZ FWX»FZ »Fa¶FZ ASXÀFZ °FIY ½FWX d½F´FÃF FZa WXe SXWXZ °Fû CX³WZÔX d½F´FÃF IYF d½FVFZ¿FÄF ³FZ°FF ·Fe IYWXF ªFF³FZ »F¦FFÜ »FZdIY³F ªF¶F CX³WXûÔ³FZ ÀFØFF ÀFa·FF»Fe °Fû QZVF IYe d½FQZVF ³Fed°F IYû ÀFWXe ÀF¸F¹F FSX ÀFWXe dQVFF FZÔ FûOÞXF, AFd±FÊIY ³Fed°F¹FûÔ IYF IYF¹FFIY»´F dIY¹FF AüSX ÀFF¸FdSXIY ¸Fû¨FZÊ FSX QZVF IYû ÀF„QÈPÞX ¶F³FFIYSX AF»Fû¨FIYûÔ IYû VFFa°F dIY¹FF AMX»F þe IZY ÀF¶FIY ÀFeJ³FZ IYe þøYSX°FAFªFIY»F ªF„¶FF³F ÀFZ dQ»FFZa IYû ªFe°F³FZ ½FF»FZ ³FZ°FF BÀF¸FZa IYFZBÊ ÀFaQZWX ³FWXea dIY AMX»F d¶FWXFSXe ½FFªF´FZ¹Fe IYe ·FF¿F¯F VF`»Fe ÀFZ ½FZ »FFZ¦F ·Fe ´Fi·FFd½F°F ±FZ, ªFFZ CX³FIYe d½FSXû²Fe d½F¨FFSX²FFSXF ÀFZ °FF»»F„IY SX£F°FZ ±FZÜ VFF¹FQ ¹FWXe IYFSX¯F ±FF dIY CX³WXZa ÀF¼³F³FZ IZY d»FE »FFZ¦F QìSX-QìSX ÀFZ AF°FZ ±FZ AF`SX §FaMXFZa ²Fì´F ¸FZa £FOÞZ SXW°FZ ±FZÜ ·FF¿F¯F QZ°FZ WX¼E A¨FF³FIY ÀFZ ÷YIY ªFF³FF, »FFZ¦FFZa IYFZ I¼YL QZSX IZY d»FE ÀFFZ¨F³FZ ´FSX ¸FªF¶FìSX IYSX°FF dIY ½FFIYBÊ ¸FZa ½FFªF´FZ¹Fe ªFe ¶FWX¼°F ¦Fa·FeSX ¸FÀF»FZ ´FSX ¶FFZ»F SXWXZ WX`aÜ dªFÀF ÃFZÂF ¹FF ´FiFa°F ¸FZa ½FWX ·FF¿F¯F QZ°FZ, ½FWXFa IZY ·Fì¦FFZ»F, ½FWXFa IYe ÀFaÀIÈYd°F, ¶FFZ»Fe-·FF¿FF IYe ·Fe I¼YL WXQ °FIY ªFF³FIYFSXe SX£F°FZ ±FZÜ d¶FWXFSX IZY QSX·Fa¦FF SXFªF F`QF³F FZa AF¹FFZdªF°F EIY ªF³FÀF·FF IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYSX°FZ WX¼E CX³WXFZa³FZ CXÀF ÀF¸F¹F ½FWXFa »FFZ¦FFZa IYF dQ»F ªFe°F d»F¹FF ªF¶F CX³WXFZa³FZ IYWXF- IY¸FÊ ÀFZ ³F ÀFWXe, ªF³¸F ÀFZ ³F ÀFWXe, ´FSXa°F¼ ³FF¸F ÀFZ ¸F`a ·Fe d¶FWXFSXe WXìaÜ ½FFªF´FZ¹Fe ªFe IYe ·FF¿F¯F VF`»Fe EZÀFe ±Fe dIY ´FìSXZ ÀF¸F¹F ßFFZ°FFAFZa IYFZ ¶FFa²F IYSX SX£F°FZ ±FZÜ IYBÊ ¶FFSX °FFZ ·FF¿F¯F ´FìSXF WXFZ³FZ ´FSX »FFZ¦F CX³FÀFZ AF`SX ¶FFZ»F³FZ IYF AF¦FiWX IYSX°FZÜ A´F³FZ ÀF¸F¹F ¸FZa ½FWX VFF¹FQ EZÀFZ ÀF½FFÊd²FIY »FFZZIYd´Fi¹F SXFªF³FZ°FF ±FZ, dªF³FIYF AFQSX A³¹F ´FFMXeÊ IYe d½F¨FFSX²FFSXF SX£F³FZ ½FF»FZ »FFZ¦F ·Fe IYSX°FZ ±FZ AF`SX CX³FIYe ÀF·FFAFZa ¸FZa A¢ÀFSX EZÀFZ »FFZ¦F ·Fe ¸FF`ªFìQ SXWX°FZ ±FZÜ ÀFaÀFQ FZÔ ·Fe IY¸Fû¶FZVF EmÀFe WXe dÀ±Fd°F WXû°Fe ±FeÜ ·FF¿F¯F IZY QF`SXF³F °FIYûË IZY ÀFF±F A´F³Fe ¶FF°F SX£F³FF CX³WXZa ¶F£Fì¶Fe AF°FF ±FFÜ d¶F³FF dIYÀFe ½¹Fd¢°F FSX d³FªFe AFÃFZ´F »F¦FF°FZ WX¼E ½FWX ÀFa¶Fad²F°F F¼ïZ FSX ¦Fa·FeSX°FF ÀFZ A´F³FF FÃF SX£F°FZ, dªFÀFÀFZ ßFFZ°FF ¸FaÂF¸F¼¦²F WXFZ ªFF°FZ ±FZÜ A´F³FZ ·FF¿F¯FFZa ¸FZa CX³WXFZa³FZ ÀFQ`½F ¹FWX ¸F¹FFÊQF IYF¹F¸F SX£Fe dIY ·FiáXF¨FFSX IZY dIYÀFe ¸FF¸F»FZ ´FSX ¶FFZ»F°FZ WX¼E ½¹Fd¢°F d½FVFZ¿F IYF ³FF¸F ³FWXea »FZ°FZÜ dIYÀFe ¸FÀF»FZ ´FSX ÀF½FF»F ·Fe £F¼Q IYSX°FZ AF`SX ªF½FF¶F ·Fe ÀFaªFeQ¦Fe ÀFZ QZ°FZ ±FZÜ SXF¸F SXFª¹F IYe A¢ÀFSX ¨F¨FFÊ °FFZ WXFZ°Fe WX` »FZdIY³F ½FFÀ°F½FY ¸FZa ½FWX SXF¸F SXFª¹F WXFZ³FF I`YÀFF ¨FFdWXE, BÀF ¶FFSXZ FZa ½FFªF´FZ¹Fe ªFe A´F³FZ ·FF¿F¯FFZa ¸FZa ¶F°FF`SX CXQFWXSX¯F dªFIiY IYSX°FZ ±FZÜ EIY ¶FFSX CX³WXFZa³FZ BÀFIYF dªFIiY IYSX°FZ WX¼E IYWXF- ¹FdQ IYFZBÊ ¹F¼½F°Fe À½F¯FFÊ·Fì¿F¯FFZa ÀFZ ÀFdªªF°F Aa²FZSXe SXF°F ¸FZa ªFa¦F»F ÀFZ ÀF¼SXdÃF°F °FSXeIZY ÀFZ ¦F¼ªFSX ªFFE, ½FFÀ°F½F ¸FZa ¹FWXe SXF¸F SXFª¹F WX`Ü ¢¹FF AFªF EZÀFZ SXFªF SXFª¹F IYe IY»´F³FF ÀFa·F½F WX`ÜA½F²FZVF I¼Y¸FFSX½FdS¿N FÂFIYFSXawdheskum @ gmail.com SXFªF³Fed°F FZa dªF³F F¹FFÊQFAFZa IYFZ AMX»F ªFe ³FZ ¶F³FFE SX£FF, BÀF QüSX IZY ³FZ°FFAFZa IYFZ ·Fe CX³FIYF A³F„ÀFSX¯F IYSX³FF FFdWXE SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com

VFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 9¸FZa ½FFªF´FZ¹Fe IZY Fi²FF³F¸FadÂF°½F IYF»F FZa W„XE FSX¸FF¯F¼ FSXeÃF¯FûÔ IZY ¶FFQ A³FZIY QZVFFZa ³FZ ·FFSX°F FSX AFd±FÊIY FF¶FaQe »F¦FF Qe, »FZdIY³F CX³WXFZa³FZ I¼YVF»F°FF ÀFZ QZVF IYFZ AFd±FÊIY ÀFaIYMX ÀFZ ¶FFWXSX d³FIYF»FFÜ1998Q„d³F¹FF ImY IYBÊ QZVFûÔ ImY ÀFF±F ·FFSX°F ·Fe ¶FFPÞ AüSX þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF ÀFZ ´FSXZVFF³F W`Ü BÀFImY IYFSX¯F WSX ÀFF»F »F¦F·F¦F 10 ASX¶F OFG»FSX IYe ¨F´F°F »F¦F SXWe W`Ü ImYSX»F, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF, CØFSFXJaO, CØFSX ´FiQZVF, ¦F„þSXF°F, ¸FWFSXF¿MÑ, ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F, AÀF¸F ÀFdW°F QZVF ImY IYBÊ dWÀÀFZ þWFÔ ·FFSXe ¶FFdSVF ÀFZ ÂFÀ°F WÔ, ½FWeÔ I„YL SFª¹F ´F¹FFÊ´°F ½F¿FFÊ ³FWeÔ Wû³FZ ÀFZ ´FSXZVFF³F W`ÔÜ IZÔYýie¹F þ»F AF¹Fû¦F ImY AFÔIYOÞûÔ ImY A³F„ÀFFSX 1953 ÀFZ 2017 ImY ¶Fe¨F ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FFPÞ ÀFZ I„Y»F 1,07,487 »Fû¦FûÔ IYe ¸Fü°F WX„BÊ W`Ü BÀF¸FZÔ 3,65,860 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ³F„IYÀFF³F W„AF W`Ü ´FSX A¶F °FIY ¶FFPÞ SXûIY³FZ AüSX d³F¹FÔdÂF°F IYSX³FZ ImY d»FE W¸F dIYÀFe IYFSX¦FSX ¹Fûþ³FF IYû AÔþF¸F ³FWeÔ QZ ÀFImY W`ÔÜ þ¶F ½F¿FFÊ IY¸F Wû°Fe W` °Fû ÀFìJF ´FOÞ þF°FF W` AüSX þ¶F Ad²FIY °Fû ¶FFPÞ AF þF°Fe W`Ü ¦FÔ¦FF AüSX CÀFIYe A³¹F ÀFWF¹FIY ³FdQ¹FFÔ EZÀFZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¶FW°Fe W`a þWFÔ ½F¿FFÊ ¸F„£¹F°F¹FF QdÃF¯F-´FdV¨F¸F ¸FF³FÀFì³F ImY õFSXF þì³F ÀFZ dÀF°Fa¶FSX °FIY Wû°Fe W`Ü ¶FFPÞ °F±FF ³FQe ImY °FMXûÔ IYF IYMXF½F IYF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ´Fi·FF½F AFZdOÞVFF, CØFSX ´FiQZVF, d¶FWFSX °F±FF ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F ´FSX ´FOÞ°FF W`Ü CØFSXe-´FdV¨F¸Fe ÃFZÂF °F±FF WdSX¹FF¯FF ImY I„YL ·FF¦F FZÔ þ»Fû°ÀFFSX¯F ImY ÷YIYF½FMX ÀFZ FF³Fe EIYÂF °F±FF Ad²FIY ·FSX þF³FZ ImY IYFSX¯F ¶FFPÞ AF þF°Fe W`Ü ¸FWF³FQe ¸FZÔ °Fû ª½FFSX-·FFMXF IYe »FWSXûÔ ImY IYFSX¯F AüSX ·FF¦FeSX±Fe, Aþ¹F E½FÔ QF¸FûQSX ¸FZÔ °FMX ImY IYMXF½F ImY IYFSX¯F ¶FOÞZ-¶FOÞZ ÃFZÂF þ»F¸F¦³F Wû þF°FZ W`ÔÜ ÀF°F»Fþ, ½¹FFÀF, ¨FZ³FF¶F °F±FF ÓFZ»F¸F ¸FZÔ þ»F IYe A°¹Fd²FIY ¸FFÂFFAûÔ ÀFZ °F»FLMX ¸FF³FÀFì³F ImY ÀF¸F¹F ¶FW d³FIY»F°FF W`Ü ¹FZ ³FdQ¹FFÔ A¢XÀFSX A´F³FF SXFÀ°FF ¶FQ»F QZ°Fe W`Ô þû ³FE ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ¶FFPÞ AüSX °F¶FFWe IYF IYFSX¯F ¶F³F°FF W`Ü »FZdIY³F A¶F IY¸F ½F¿FFÊ ½FF»FZ SFª¹FûÔ ¦F„þSXF°F AüSX SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ ·Fe ¶FFPÞ AF³FZ »F¦Fe W`Ü ¹FW þ»F½FF¹F„ FdSX½F°FʳF ImY ÀFF±F-ÀFF±F W¸FFSXe ³FBÊ d½FIYFÀF ³Fed°F¹FûÔ AüSX ¶FOÞZ-¶FOÞZ ¶FFÔ²FûÔ IYF ³F°FeþF W`Ü BÀFIYF ÀF¶FÀFZ Ad²FIY JFd¸F¹FFþF W¸FFSXZ ¦FFÔ½F ImY dIYÀFF³FûÔ AüSX ¦FiF¸Fe¯FûÔ IYû ·Fû¦F³FF ´FOÞ°FF W`Ü IYWeÔ °FMX¶FÔ²F MXìMX³FZ ÀFZ ¶FFPÞ AF°Fe W` °Fû IYWeÔ ¶FFÔ²FûÔ ¸FZÔ QSXFSX ´FOÞ þF³FZ ÀFZ ¶FW„°F ÀFF B»FFIYF þ»F¸F¦³F Wû þF°FF W`Ü ¶FFPÞ ImY FiFIÈYd°FIY IYFSX¯F °Fû W¸FZVFF ÀFZ SXWZ W`Ô »FZdIY³F d½FIYFÀF IYe d½FÀFÔ¦Fd°F¹FûÔ ÀFZ ·Fe ¹FW ÀF¸FÀ¹FF ¦FWSXF¹Fe W`Ü A¶F °FIY ¶FFPÞ SXûIY³FZ ImY dþ°F³FZ C´FF¹F dIYE ¦FE W`Ô C³FÀFZ ¹FW ÀF¸FÀ¹FF AüSX þdMX»F Wû ¦FBÊ W`Ü AF²FZ-A²FìSXZ ÀFÔIY»´FûÔ AüSX ³¹FÀ°F À½FF±FFZË ImY IYFSX¯F W¸F ¶FFPÞûÔ ImY d½FÀ°FFSX IYû SXûIY³FZ ¸FZÔ °Fû AÀFRY»F SXWZ W`Ô, ¶Fd»IY ¶FFPÞ ÀFZ Wû³FZ ½FF»Fe ÃFd°F IYû ·Fe IY¸F IYSX³FZ ¸FZÔ d½FRY»F SXWZ W`ÔÜ QZVF ¸FZÔ d½FVFZ¿FøY´F ÀFZ d¶FWFSX, ÓFFSXJaO AüSX AÀF¸F EZÀFZ °Fe³F SFª¹F W`Ô dþ³WÔZ WSX ½F¿FÊ ¶FFPÞ ÀFZ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY ÃFd°F ´FW„Ô¨F°Fe W` °Fû CØFSX ´FiQZVF AüSX ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F IYû WSX QìÀFSXZ-°FeÀFSXZ ½F¿FÊ ¶FFPÞ ÀFZ ·FFSXe ÃFd°F Wû°Fe W`Ü »FZdIY³F BÀF AûSX IYûBÊ d½FVFZ¿F ²¹FF³F ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FF AüSX ³F °Fû BÀFIYe SXûIY±FF¸F ImY d»FE IYûBÊ À±FF¹Fe C´FF¹F We dIYE ¦FEÜ ·FFSXe þ³F AüSX ²F³F IYe ÃFd°F Wû°FZ W„E ·Fe ÀFSXIYFSX AüSX SXFþ³F`d°FIY Q»F BÀF ¦FÔ·FeSX ÀFF¸FFdþIY d½F´FQF ImY ´Fid°F CQFÀFe³F SXWZ W`ÔÜ IZÔYýi E½FÔ SFª¹FûÔ ImY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ 4,000 dIY¸Fe IYF þû °FMX¶Fa²F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FF CÀFIYF AFSXa·F ¸FZÔ A¨LF ´FdSX¯FF¸F SXWF »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ ´Fì½FeÊ ´FFdIYÀ°FF³F (A¶F ¶FFÔ¦»FFQZVF) ÀFZ VFSX¯FF±FeÊ ·FF¦FIYSX ³FdQ¹FûÔ ImY ÃFZÂF ¸FZÔ AF ¦FEÜ B³F VFSX¯FFd±FʹFûÔ ³FZ ½FWFÔ ImY WSXZ-·FSXZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ÀFZ ´FZOÞ-´Fü²FZ IYFMX IYSX ÀFFRY IYSX dQEÜ BÀFImY ¶FFQ ·FFSXe ½F¿FFÊ ImY IYFSX¯F d¸F˜e ImY IYMXF½F IYû SXûIY³FZ ImY d»FE þ¸Fe³F ´FSX IYûBÊ ¨Feþ ³FWeÔ SXWeÜ BÀFÀFZ ³FdQ¹FûÔ ImY dIY³FFSXZ IYMX³FZ »F¦FZ AüSX AFÀF´FFÀF IYF ÃFZÂF A¶F dRYSX ¶FFPÞ IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ þìÓF SXWF W`Ü ¶FiÁ¸F´F„ÂF IYe ¶FFPÞ ÀFZ AÀF¸F ImY IYBÊ dþ»FûÔ FZÔ ·Fe ·Fe¿F¯F ÃFd°F FW„Ô Fe W`Ü ¶FFÔ¦»FFQZVF ImY ¶FFQ ·FFSX°F We Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¶FFPÞ ´Fi·FFd½F°F QZVF W`Ü QZVF IYe »F¦F·F¦F FFSX IYSXûOÞ WZ¢XMXZ¹FSX þ¸Fe³F ¶FFPÞ ´Fi·FFd½F°F W`Ü EIY A²¹F¹F³F ImY A³F„ÀFFSX ·FFSX°F ¸FZÔ WSX ÀFF»F ¶FFPÞ ÀFZ AüÀF°F³F 1,250 »Fû¦F FSX°FZ WÔÜ ÀFÔ FdØF IYe WFd³F IYF F컹F »F¦F·F¦F 600 AS¶F ÷Y´F¹FZ ´Fid°F½F¿FÊ AFÔIYF ¦F¹FF W`Ü ½FFÀ°F½F ¸FZÔ ¶FFPÞ AüSX ÀFìJZ IYe ÀF¸FÀ¹FFEÔ EIY-QìÀFSXZ ÀFZ þ„OÞe WÔÜ BÀFd»FE B³FIYF ÀF¸FF²FF³F ·Fe þ»F ´Fi¶FÔ²F³F IYe IYFSX¦FSX AüSX ¶FZW°FSX ¹Fûþ³FFEÔ ¶F³FFIYSX EIY ÀFF±F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü SF¿MÑe¹F ¶FFPÞ d³F¹FÔÂF¯F IYF¹FÊIiY¸F ImY Aa°FʦF°F 150 »FFJ WZ¢XMXZ¹FSX ÃFZÂF IYû ¶FFPÞ IYe EIY ÀFe¸FF °FIY ÀF„SXÃFF IYe ½¹F½FÀ±FF IYe þF F„IYe W`Ü BÀFImY d»FE 12,905 dIY¸Fe »Fa¶FZ °FMX¶FÔ²F 25,331 dIY¸Fe »Fa¶Fe ³FFd»F¹FFÔ °F±FF 4,694 ¦FFÔ½FûÔ IYû DYÔ¨FF CNF³FZ IYF IYF¹FÊ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü B³F IYF¸FûÔ ´FSX 1,442 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE ¦FE W`ÔÜ d´FL»FZ 50 ½F¿FûÊ ¸FÔZ I„Y»F d¸F»FFIYSX ¶FFPÞ ´FSX 170 WþFSX IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ J¨FÊ dIYE þF F„ImY WÔÜ »FZdIY³F A·Fe ¶FW„°F IYF¸F ¶FFIYe W`Ü ¶FFPÞ d³FSXû²F ImY C´FF¹FûÔ IYe Ad²FIYFÔVF dþ¸¸FZQFSXe A·Fe SFª¹FûÔ ´FSX We W`Ü IZÔYýi ÀFSXIYFSX d½Fd·FÖF ¹Fûþ³FFAûÔ ImY ¸FF²¹F¸F ÀFZ SFª¹F IYû ÀFW¹Fû¦F IYSX°Fe W`Ü ·FFSX°F ¸FZÔ ¶FFPÞ IYe SXûIY±FF¸F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FIY IYF¹FÊ ½F`ÄFFd³FIY OFG ¸FZ§F³FFQ ÀFFWF ³FZ dIY¹FF W`Ü C³WFZÔ³FZ ·FFSX°F IYe ³FdQ¹FûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FF IYe ½¹FF£¹FF IYe AüSX ¶F°FF¹FF dIY þ¸FʳFe, A¸FZdSXIYF AüSX øYÀF ¸FZÔ I`YÀFZ ³FdQ¹FûÔ IYû d³F¹FÔdÂF°F dIY¹FF þF°FF W`Ü ¶FFPÞ d³F¹FÔÂF¯F ¹Fûþ³FFEÔ BÔþed³F¹FÎS¦F QÈdá ÀFZ °F·Fe ÀFRY»F Wû ÀFIY°Fe W`a þ¶F ¶FFPÞ-´FedOÞ°F ÃFZÂFûÔ IYe ³FdQ¹FûÔ ImY þ»Fd½FÄFF³F ½F À±F»FFIÈYd°F ÀFÔ¶FÔ²Fe d½FÄFF³F IYF ¦FW³F A²¹F¹F³F dIY¹FF þFEÜ ´FiFIÈYd°FIY øY´F ÀFZ IYBÊ d³F¨F»FZ À±FF³FûÔ IYû AüSX ¦FWSXF IYSX ¶FSXÀFF°Fe °F±FF ¶FFPÞ ImY ´FF³Fe IYû EIYÂF IYSX ÀFìJZ IYe ÀF¸FÀ¹FF ·Fe W»F IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ¶FFPÞ ÀFa¶FÔ²Fe ÀF¸FÀ¹FFEÔ ´FiF¹F: ¶FFPÞ ImY ÀF¸F¹F ¹FF CÀFImY °F°IYF»F ¶FFQ We C¦Fi øY´F ÀFZ ÀFF¸F³FZ AF°Fe W`aÜ ¶FFPXÞ £F°¸F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ¸FZÔ CÀF AûSX ¹F±Fûd¨F°F ²¹FF³F ³FWeÔ dQ¹FF þF°FFÜ þWFÔ ¶FFPÞ ÀFZ WXSX ÀFF»F ³F¼IYÀFF³F WXFZ°FF W` ½FWFÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F ÃFZÂFe¹F AF¹Fû¦F °F±FF ¶FFPÞ d³F¹FÔÂF¯F ¶FûOFZË IYe QZJSXZJ ¸FZÔ We Wû³FF ¨FFdWEÜ A¢XÀFSX ¹FW IYWF þF°FF W` dIY ·Fìd¸F ÀFÔSXÃF¯F ¹FdQ Cd¨F°F øY´F ÀFZ dIY¹FF þFE °Fû ¶FFPÞ IYe ¸FFÂFF AüSX ´Fi½FZVF ¸FZÔ IY¸Fe Wû ÀFIY°Fe W`Ü EZÀFF IYW³FF ÀFF²FFSX¯F ¶FFPÞ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ C´F¹F„¢°F Wû ÀFIY°FF W` dIYa°F„ þWFÔ ·F¹FF½FWX ¶FFPÞ AF°Fe W` ½FWFÔ LûMXe-¸FûMXe ·Fìd¸F ÀFÔSXÃF¯F ¹Fûþ³FFEÔ IYF¸F ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FeÔÜ dRYSX ·Fe ·Fìd¸F ÀFÔSXÃF¯F EIY ¶FOÞF ¸FW°½F´Fì¯FÊ IYF¹FÊ W` AüSX W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ ¹FW dIY¹FF þF³FF AF½FV¹FIY W`Ü ´FSX ¶FFPÞ d³F¹FÔÂF¯F IYe ¹Fûþ³FFEÔ ¦FW³F LF³F¶Fe³F ImY ¶FFQ VF„øY IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ ¨FìadIY BÀFÀFZ W¸FFSXZ QZVF IYe ¦FiF¸Fe¯F A±Fʽ¹F½FÀ±FF þ„OÞe W„BÊ W`, BÀFd»FE ¶FFPÞ d³F¹FÔÂF¯F ¹Fûþ³FFAûÔ IYû ÀF½FûÊ ¨F FiF±Fd¸FIY°FF ·Fe Qe þF³Fe ¨FFdWEÜI„YQSX°Fe IYWXSX IZY JüRY FZÔ QZVFIZYSX»F FZa AFBÊ d½F³FFVFIYFSXe ¶FFPÞX ³FZ ªFF³F¸FF»F IYF B°F³FF ³F„IYÀFF³F dIY¹FF W`X dªFÀFÀFZ CX¶FSX³FZ FZÔ IYBÊ ÀFF»F »F¦F ªFFEa¦FZÜ ½FWXeÔ QZVF IZY I„YLX B»FFIZY ½F¿FFÊ IYe IY¸Fe ÀFZ ÀF…JZ IYe FFSX ÓFZ»F SXWZX W`ÔX ¸F„QÐQFd³FSXÔIYFSX dÀFÔW À½F°FaÂF dM´´F¯FeIYFS

nirankarsi @gmail. com

SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ EIY ¸FWX°½F´Fì¯FÊ R`YÀF»FZ ¸FZÔ d´FLX»FZ WXµ°FZ d¶FWXFS IYe ÀF·Fe þZ»FFZÔ ¸FZÔ EIY ÀFF±F LXF´FZ FFSXe IYeÜ BÀF LXF´FZ FFSXe FZÔ F„þµRYS´F„S ¶FFd»FIYF ¦FÈWX IYFaOX IZY AFSFZ´Fe ¶FiþZVF NXFI„YS IZY ´FFÀF ÀFZ °F»FFVFe IZY QF`SF³F QFZ ´F³³FZ ¶FSF¸FQ dIYE ¦FEÜ ¹FZ ¶FiþZVF ½F ÀFRZYQ´FFZVFFZa IYe ¸F„dVIY»FZa ¶FPÞF ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¶FiþZVF ÀFZ ¶FSF¸FQ ´F³³FFZÔ ´FS I„Y»F 40 MZ»FeRYFZ³F ³Fa¶FS QþÊ ±FZÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY B³F¸FZa EIY ¸FaÂFe IZY ³FF¸F IZY ÀFF¸F³FZ C³FIYF RYFZ³F ³Fa¶FS ·Fe d»FJF W`Ü A¶F MXZ»FeRYFZ³F ³Fa¶FSFZÔ IYe ¸FQQ ÀFZ ÀFSIYFS IYFZ ¸F„þµRYS´F„S ¶FFd»FIYF ¦FÈWX ÀFZ þ„OÞXe IYBÊ AWX¸F þF³FIYFdS¹FFa d¸F»F ÀFIY°Fe WX`ÔÜ QFZ ¹F„½Fd°F¹FFZÔ IYe ÀFadQ¦²F FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ¸FF`°F : ´FMX³FF IZY SFþe½F ³F¦FS IZY ³FZ´FF»Fe ³F¦FS dÀ±F°F ¸FaQ¶F„dð »FFZ¦FFZÔ IZY d»FE ¨F»FFE þF SWXZ AFÀFSF ¦FÈWX ¸FZÔ QFZ ¹F„½Fd°F¹FFZÔ IYe ÀFadQ¦²F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ VF„IiY½FFS IYe SF°F WX„BÊ §FMX³FF IYe þF³FIYFSXe ´F„d»FÀF IYFZ ³FWXeÔ Qe ¦FBÊÜ Sd½F½FFS IYFZ ½FSXe¹F Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ BÀFIYF ´F°FF ¨F»FF °FFZ WXOÞIaY´F ¸F¨F ¦F¹FFÜ AFÀFSF ¦FÈWX ¸FZÔ VF„IiY½FFS IYFZ ÀF„¶FWX ¨FFS »FOÞXdIY¹FFZÔ ³FZ d£FOÞXIYe IYe d¦Fi»F IYFMXIYS ·FF¦F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF ·Fe dIY¹FF ±FFÜ ÀFì¨F³FF d¸F»F³FZ ´FS dþ»FFd²FIYFSXe I„Y¸FFS Sd½F AF`S EÀFEÀF´Fe ´FeS¶FWXFZS ±FF³FZ ´FWX„a¨FZÜ þFa¨F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY VFd³F½FFS QFZ´FWXS WXe QFZ³FFZÔ IYF ´FFZÀM¸FFGMXʸF WXFZ ¨F„IYF WX`Ü »FZdIY³F EIY IYF VF½F ´FFZÀMX¸FFGMXʸF WXFCXÀF ¸FZÔ ´FOÞXF WX`Ü OXeE¸F ³FZ °F°IYF»F QFZ¶FFSF ´FFZÀM¸FFGMXʸF IYSF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe A³F„¸FF¹FF ‘Xì¸F³F dSÀFFZÀFZÊþ IZY ÀFd¨F½F ¨FÎS°F³F I„Y¸FFS IYFZ dWXSFÀF°F ¸FZÔ »FZIYS ´F„d»FÀF ´FìLX°FFLX ¸FZÔ þ„MX ¦FBÊÜ B²FS BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °Fe³F ¸FdWX»FF IYd¸FʹFFZÔ IYFZ ·Fe dWXSFÀF°F ¸FZÔ d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü WX½FFBÊ ÀF½FZÊ IZY d³FQZÊVF : d´FLX»FZ WXµ°FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ ÀFeE¸F AF½FFÀF dÀ±F°F ÀFaIY»´F ÀF·FF¦FFS FZÔ ÀFì¶FZ FZÔ IY¸F ¶FFdSVF ÀFZ C°´F³³F dÀ±Fd°F AF`S ¶FFPÞ ´Fì½FÊ °F`¹FFdS¹FFZÔ IYe C¨¨FÀ°FSe¹F ÀF¸FeÃFF ¶F`NIY IYeÜ BÀF IiY¸F ¸FZÔ C³WFZÔ³FZ W½FFBÊ ÀF½FZÊ IYS ²FF³F SFZ´FFBÊ IYe ½FFÀ°Fd½FIY dÀ±Fd°F IYF AFIY»F³F IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ ¸F¼£¹F¸FaÂFe ³FZ Ad²FIYFdSX¹FFZa ÀFZ IYWXF, IÈYd¿F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSe ¦FFa½FFZÔ FZÔ þFEa AF`S dIYÀFF³FFZÔ IYFZ C³FIZY dW°F ¸FZÔ Cd¨F°F ÀF»FFW QZÔÜ ÀFF±F WXe IÈYd¿F d½F·FF¦F ´FiZSI IYe ·Fìd¸FIYF d³F·FFEaÜ dIYÀFF³FFZÔ IYFZ RYÀF»F ¨FIiY IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe QZÔÜ ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F þ`ÀFF IYW SWF WX` CÀF dWÀFF¶F ÀFZ A¦FS ²FF³F IYe SFZ´FFBÊ WFZ þF°Fe W` °FFZ CÀFIYF ¶F¨FF½F ·Fe WFZ þFE¦FFÜ AF¦FZ S¶Fe IZY RYÀF»F IYe ÀFa·FF½F³FF ·Fe ¶FZW°FS WFZ¦FeÜÓF¦FOXÞF »F¦FF³FZ ½FF»FFZÔ ÀFZ ¶F¨FZa : ¶Fe°FZ ÀF´°FFWX EIY IYF¹FÊIiY¸F FZÔ F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF I„Y¸FFS ³FZ IYWF dIY ÓF¦FXOÞF »F¦FF³FZ ½FF»FFZÔ IZY F¢IYS FZÔ F°F ´FXOÞZÔ, BÀFÀFZ ¸F³FFZ¶F»F DaY¨FF SWZ¦FFÜ CX³WXFZa³FZ »FF¦FFZa ÀFZ IYWXF dIY EIY QìÀFSZ IZY Fid°F Bªþ°F IYe ·FF½F³FF SdJEÜ ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF ´FS C»XMe J¶FSZÔ ¨F»F°Fe W``ÔÜ B³FÀFZ ÀF¨FZ°F SdWEÜ A´F³FF C°ÀFFW IYF¹F¸F SdJEÜ BÀFÀFZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ VFFad°F SWZ¦FeÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ IYWF dIY W¸F»FFZ¦F dÀFRÊY ¶FFZ»F³FZ ¸FZÔ ¹FIYe³F ³FWeÔ IYS°FZÜ IYF¸F IYS°FZ W``ÔÜ ¶FW„°F »FFZ¦F þFd°F-ÀFa´FiQF¹F IZY ³FF¸F ´FS ÓF¦FXOÞF »F¦FF³FZ ¸FZÔ »F¦FZ W„E W``ÔÜ B³FIZY ¨F¢IYS ¸FZÔ ¸F°F ´FdXOÞEÜ ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ³FZ ¸FaÂFe ÀFZ ¸FFa¦FF BÀ°FeRYF : ¸F„þµRYS´F„S ¶FFd»FIYF ¦FÈW ´FiIYS¯F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FQ ¦Fa½FF³FZ ½FF»Fe ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ¸FaÂFe ¸Faþì ½F¸FFÊ ³FZ ³F¦FS d½FIYFÀF ¸FaÂFe ÀF„SZVF VF¸FFÊ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ³FZ IYe ¸FFa¦F IYS SFþ³Fed°FIY ¦Fd»F¹FFSFZÔ ¸FZÔ £F»F¶F»Fe ¸F¨FF QeÜ ´Fì½FÊ ÀF¸FFþ IY»¹FF¯F ¸FaÂFe ¸Faþì ½F¸FFÊ ³FZ IYWF dIY AFþ IZY ´FdSXQÈV¹F ¸FZa VFûd¿F°FFZÔ IZY d»FE AF½FFþ CXNXF³FF ·Fe ¦F„³FFWX WX`Ü ¸F`a³FZ ÀFQ³F ¸FZa ¹FWXe IYF¸F dIY¹FF °Fû ¸F„ÓFÀFZ EIY EZÀFZ ´FiIYS¯F ¸FZÔ BÀ°FeRYF »FZ d»F¹FF ¦F¹FF dþÀFÀFZ ¸FZSF IYûBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWeÔ W`Ü ¸FaªFì ½F¸FFÊ ³FZ ªFFZSX QZ°FZ WX¼E IYWF dIY ¸F„ÓFÀFZ BÀ°FeRYF d»F¹FF ¦F¹FF °Fû ³F¦FS d½FIYFÀF ¸FaÂFe ÀF„SZVF VF¸FFÊ ·Fe BÀ°FeRYF QZÔÜ C³WûÔ³FZ BaÀFFRY IZY d»FE CX´F¸F„£¹F¸FaÂFe ÀF„VFe»F FûQe ÀFZ ³F¦FSX d½FIYFÀF FaÂFe ÀF„SXZVF VF¸FFÊ IYû ¶FJFÊÀ°F IYSX³FZ IYe ·Fe ¸FFa¦F IYS OXF»FeÜ ÀFF°F ³FBÊ ERYAFBAFS : ¸FWXe³FFZÔ ´F„SF³FZ ·FF¦F»F´F„S IZY ¶FW„¨Fd¨FÊ°F ÀFÈþ³F §FFZMF»FZ IYe þFa¨F IYS SWe ÀFe¶FeAFB ³FZ ¶Fe°FZ ÀF´°FFWX I„Y»F ÀFF°F ³FBÊ ´FiF±Fd¸FdIY¹FFa QþÊ IYe WX`ÔÜ B³F ÀF·Fe ÀFF°F ´FiF±Fd¸FdIY¹FFZa FZa ¶FaIY AFGRY ¶FOÞF`QF IYe OFG. AFS´Fe SFZO VFFJF AF`S §FaMF§FS VFFJF °F±FF BadO¹F³F ¶F`aIY IYe ´FMZ»F ¶FF¶Fì SFZO VFFJF IZY °F°IYF»Fe³F ½F ½F°FʸFF³F VFFJF ´Fi¶Fa²FIYFZa IYFZ ³FF¸FþQ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ÀFe¶FeAFB IYe °FSRY ÀFZ BÀF ¶FW„ Fd¨FÊ°F §FFZMF»FZ ¸FZa A¶F °FIY I„Y»F 25 ¸FF¸F»FZ QþÊ dIYE þF ¨F„IZY WX`ÔÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ ´FiF±Fd¸FdIY¹FFZa ¸FZa B³F °Fe³FFZa ¶F`aIY VFFJFAFZa ¸FZa IYF¸F IYS³FZ ½FF»FZ AÄFF°F °F°IYF»Fe³F ½F ½F°FʸFF³F ¶F`aIY IYd¸FʹFFZa IYFZ AFSFZd´F°F dIY¹FF W`Ü ÀFF±F We ÀFÈþ³F d½FIYFÀF ¸FdW»FF ÀFW¹FFZ¦F ÀFd¸Fd°F IZY ÀFa¨FF»FIY ½F ÀF·Fe IYd¸FʹFFZa IYFZ ·Fe Ad·F¹F„¢°F ¶F³FF¹FF W`ܸF„dVIY»F FZÔ ³FþSX AF°FZ ÀFRZYQ´FûVF SXFª¹F³FF¸FF

d¶FWXFSXªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF FdSX¯FF¸F´FdSX¯FF¸F ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY FFNXIYûÔ IYF F°F W`XÜ AF´F ¸FZÔ AFVF„°Fû¿F BÀ°FeRYF ´FiIYSX¯F ´FFMXeÊ ¸FZÔ VFe¿FÊ À°FSX ´FSX d½FSXû²FF·FFÀF IYF ÀFaIZY°F W`X?AFªF IYF ÀF½FF»F¢¹FF ·FFSX°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþe IY´°FF³F d½FSXFMX IYûWX»Fe ´FSX WXQ ÀFZ ª¹FFQF d³F·FÊSX W`X?A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ ¸Fû¶FFBX»F IZY F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ, À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 FSX ·ûªFZÔYY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZÀF·Fe AFaIYOÞZX Fid°FVF°F FZÔÜ57.36 WXFa ³FWXeÔ 39.23

3.41IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZMÐX½FeMX-MÐX½FeMX·FFSX°Fe¹F SXFþ³Fed°F IYF ÀF¶FÀFZ F¸FÊÀ´FVFeÊ ÃF¯F, þ¶F »FF»FIÈY¿¯F AFO½FF¯Fe ³FZ A´F³FZ ÀFW¹Fû¦Fe AüSX QûÀ°F IYû ßFðFaþd»F Ad´FÊ°F IYeÜ AFIYFVF þ`³F@akash207¸F`Ô SXFþ³Fed°F AüSX SXFþ³FZ°FFAûÔ IYû ³FF´FÀFaQ IYSX°FF Wìa, »FZdIY³F AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe A´F½FFQ ±FZÜ d³FdJ»F ³FFþ@NikhilNaz¸FZSXZ QïF AMX»Fþe EIY ÀFF²F„´F„÷Y¿F ±FZÜ dW¸FF»F¹F þ`ÀFZ DaY¨FZ ±FZ AüSX ¦Fa¦FF þ`ÀFZ ´Fd½FÂF ±FZÜ F`Ô³FZ C³FIYe I„YL IYd½F°FFEa þ¶F dSIYFGOXÊ IYe ±FeÔ °F¶F EIY IYd½F°FF A»¶F¸F FZÔ ³FWeÔ ±FeÜ ½FW IYd½F°FF F`Ô AFþ C³FIYe ¹FFQ IYû A´FʯF IYSX°Fe WìaÜ »F°FF Fa¦FZVFIYS@mangeshkarlata2013 FZÔ QZVF ImY FFÀF dþ°F³FZ WFBʽFZ ±FZ C³F¸FZÔ ÀFZ 50 RYeÀFQe IYF d³F¸FFʯF ½FFþ´FZ¹Fe ÀFSXIYFSX ImY ÀF¸F¹F W„AF ±FFÜ A¦FSX ½FFþ´FZ¹Fe þ`ÀFZ QìSXQVFeÊ ³FZ°FFAûÔ ³FZ 60 ÀFF»F VFFÀF³F dIY¹FF Wû°FF °Fû ¶F°FFBE dIY ·FFSX°F AFþ FWFVFd¢°F Wû°FF ¹FF ³FWeÔ? ¸Fûd³FIYF@TrulyMonica

CopyR

ight Jagran.com

Page 10: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

www.jagran.com

BadOX¹FF FFZÀMX FZ¸FZÔMÐÀFX ¶F`ÔIY IYe »FFad¨Fa¦F MX»Fe³FBÊ dQ»»Fe : Fì½FÊ Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY d³F²F³F FS ÀF´°FFWX ·FS IZY SF¿MXÑe¹F VFFZIY IZY F»F°FZ 21 A¦FÀ°F IYFZ BadOX¹FF FFZÀMX FZ¸FZÔMXÐÀF ¶F`ÔIY (AFB´Fe´Fe¶Fe) IYe FiÀ°FFd½F°F »FFad¨Fa¦F A¶F MXF»F Qe ¦FBÊ WX`Ü AFd²FIYFdSIY ÀFìÂFFZÔ ³FZ IYWXF dIY ³FBÊ °FFSXe£F IYe §FFZ¿F¯FF þ»Q IYe þFE¦FeÜ AFB´Fe´Fe¶Fe IYe »FFad¨Fa¦F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi FFZQe IZY WXF±FFZÔ WXFZ³Fe ±FeÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY »Fa¶Fe ¶Fe¸FFSXe IZY ¶FFQ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ½FFþ´FZ¹Fe IYF d³F²F³F WXFZ ¦F¹FFÜ (´FiZMXÑ)SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯FVFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018

10

ª¹FFQF R`YMX UF»FZ RìYOX FiûOX¢MX FSX SXZOX »FZ¶Fd»Fa¦F IZY d»FE FÀFüQZ FSX CXôû¦F ³FZ AF´FdØF¹FFa ªFFdWXSX IYe WX`aÜ B³F FSX dU¨FFSX IZY d»FE IYQ¸F CXNXFE ªFF SXWXZ WX`aÜ— FU³F I¼Y¸FFSX A¦FiUF»FÀFeBÊAû, ERYEÀFEÀFEAFBCX¸¸FeQ4A¦FÀ°F-A¢MXì¶FS FZÔ ³FBÊ »FFad¨Fa¦F ÀFZ IYFS ¶FFþFS Wû¦FF ¦F„»FþFS¸FF÷Yd°F, W„aOXBÊ, FÎWXýiF ½F MXFMXF FûMXÀFÊ ³FE FFGOX»F »FFa¨F IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe FZÔþF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fed´FL»FZ Qû ½F¿FûË ÀFZ °¹FûWFSe ÀFeþ³F FS JFÀF ²¹FF³F ³FWeÔ QZ³FZ ½FF»Fe IYFS IaY´Fd³F¹FFa IYF BSFQF BÀF ¶FFS I„YL ¶FQ»FF dQJ SWF W`Ü QZVF IYe °FIYSe¶F³F ÀF·Fe ´Fi¸F„J IYFS IaY´Fd³F¹FFa BÀF ¶FFS I„YL ³F I„YL ³FBÊ ´FZVFIYVF IZY ÀFF±F ¶FFþFS ¸FZÔ AF³FZ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ W`aÜ W„aOXBÊ, ¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe, MXFMXF ¸FûMXÀFÊ, ¸FÎWXýiF ÀF¸FZ°F A³¹F IYFS IaY´Fd³F¹Fûa IYe °FSRY ÀFZ °¹FûWFSe ÀFeþ³F ÀFZ ´FW»FZ °FIYSe¶F³F EIY QþʳF ³FBÊ IYFSûa IYe »FFad¨Fa¦F Wû þFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ LW IYFSZÔ °Fû ´F„SF³FZ ¸FFGOX»F IYe We Wûa¦Fe »FZdIY³F IaY´Fd³F¹FFa C³WZÔ ´FìSe °FSW ÀFZ ³FE Sa¦F øY´F ¸FZÔ ´FZVF IYSZÔ¦FeÜ ª¹FFQF°FS IaY´Fd³F¹Fûa IYe ³FþS BÀF ¶FFS ·Fe ¹FìdMXd»FMXe ½WeIY»ÀF (E¸F´Fe½Fe AüS EÀF¹Fì½Fe) ´FS Wû¦Fe ¢¹FûadIY þF³FIYFSûa IYF FF³F³FF W` dIY A·Fe ·FFS°Fe¹F ¦FiiFWIYûa IYF AFIY¿FʯF B³FIZY ´Fid°F ¶F³FF SWZ¦FFÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IYFS IaY´F³Fe ¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe IYe °FSRY ÀFZ °¹FûWFSe ÀFeþ³F ¸FZÔ Qû ´F„SF³FZ ¸FFGOX»Fûa IYû d¶F»I„Y»F ³FE AaQFþ ¸FZÔ C°FFS³FZ IYe °F`¹FFSe W`Ü BÀF¸FZÔ EIY AdMXʦFF Wû¦Fe dþÀFZ IaY´F³Fe AüS ª¹FFQF AFIY¿FÊIY dOXþFB³F IZY ÀFF±F C°FFS SWe W` þ¶FdIY QìÀFSe dÀF¹FFþ Wû¦FeÜ AdMXʦFF ¸FZÔ ³F¹FF Baþ³F »F¦FFIYS BÀFZ ª¹FFQF ´FF½FSR„Y»F AüS ª¹FFQF ¸FFB»FZþ QZ³FZ ½FF»FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü W„aOXBÊ IYe °FSRY CÀFIYe EE¨F2 IYF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF Ba°FþFS dIY¹FF þF SWF W`Ü IaY´F³Fe ³FZ BÀFIZY ³FF¸F IYû »FZIYS A·Fe °FIY ¨F„´´Fe ÀFF²F SJe W` »FZdIY³F ¸FF³FF þF SWF W` dIY ¹FW CÀFIYe ´FW»Fe ·FFS°Fe¹F IYFS ÀF``ÔMXÑû IYF ³F¹FF øY´F Wû¦FFÜ W„aOXBÊ ³FZ EIY dQ³F FW»FZ We BÀFIYe dOXþFB³F IYe øY´FSZJF ´FZVF IYe W`Ü BÀF ßFZ¯Fe ¸FZÔ IYBÊ IYFS IaY´Fd³F¹FFa A´F³FZ ´F„SF³FZ ¸FFGOX»Fûa IYû ³FE Sa¦F øY´F ¸FZÔ C°FFS³FZ þF SWe W`Ü þ`ÀFZ RYûOXÊ IYe ³FBÊ dRY¦Fû AüS MXFMXF ¸FûMXÀFÊ IYe ³FBÊ dMX¹FF¦Fû þZMXe´FeÜ RYûOXÊ ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS ¸FZÔ dRYS ÀFZ AFIiYF¸FIY Wû SWe W`Ü dRY¦Fû IYe ³FBÊ dOXþFBd³Fa¦F IYe ¦FBÊ W` þû ´FW»FZ ÀFZ ª¹FFQF AFIY¿FÊIY Wû³FZ IZY ÀFF±F BÀF¸FZÔ ³F¹FF Baþ³F ·Fe »F¦FF¹FF þF SWF W`Ü W`¨F¶F`IY ½F¦FÊ ¸FZÔ EIY AüS ´F„SF³FZ ¸FFGOX»F OXMXÀF³F ¦Fû IYû ·Fe ¶FW„°F ÀFFSZ ¶FQ»FF½Fûa IZY ÀFF±F C°FFSF þF SWF W`ܹFìdMXd»FMXe ½WeIY»F ¶FFþFS ¸FZÔ ¸FÎWXaýiF IYe ³FBÊ E¸F´Fe½Fe ·Fe »FFa¨F Wû¦FeÜ BÀFIYF ³FF¸FIYS¯F A·Fe °FIY ³FWeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W` »FZdIY³F WF»F IZY dQ³Fûa ¸FZÔ IaY´F³Fe IYe d¶FIiYe ¸FZÔ W„BÊ d¦FSF½FMX IYû QZJ°FZ W„E BÀFZ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ¸FF³FF þF SWF W`Ü B³F ÀF·Fe IYFS IaY´Fd³F¹Fûa IYe °FSRY ÀFZ A´F³FZ OXe»FSûa IYû B³F ³FBÊ »FFad¨Fa¦F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þF³FIYFSe QZ Qe ¦FBÊ W`Ü ¸FF³FF þF SWF W` dIY BÀF ¶FFS AFd±FÊIY d½FIYFÀF QS ¸FZÔ ÀF„²FFS Wû³FF EIY ¶FOÞXe ½FþW W` dIY IYFS IaY´Fd³F¹FFa °¹FûWFSe ÀFeþ³F ¸FZÔ ³FBÊ »FFad¨Fa¦F IYû »FZIYS ª¹FFQF C°ÀFFdW°F W``ÔÜ°¹FûWFSX FSX QªFʳF ·FSX ³FBÊ IYFSZÔ ¶FFªFFSX FZÔn d´FL»Fe I„YL d°F¸FFWe ÀFZ ¶F` ÔIY »F¦FF°FFS JSF¶F ´FiQVFʳF IYS SWF W`Ü AF¦FZ I`YÀFZ ´FiQVFʳF IYe C¸¸FeQ W`?- AF´F³FZ ÀFWe IYWFÜ d´FL»Fe d°F¸FFWe ¸FZÔ ·Fe W¸F³FZ §FFMXF CNF¹FF W`Ü BÀFIZY d»FE ¸F„£¹F °FüS ´FS ÀFSIYFSe ¶FFaOXÐÀF ¶FFþFS dþ¸¸FZQFS SWF W`Ü AF´F þF³F°FZ W``Ô dIY ¶F`adIaY¦F IYFSû¶FFS ¸FZÔ ÀFSIYFSe ¶FFaOXÐÀF ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ §FFMXZ IYû AÀF»Fe §FFMXF ³FWeÔ ¸FF³FF þF°FFÜ ¶FWSWF»F, W¸F³FZ AFS¶FeAFB IZY dQVFFd³FQZÊVF IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀF ¸FQ ¸FZÔ IYFRYe ´FiXF½F²FF³F dIY¹FF W`Ü §FFXMF BÀFe ½FþW ÀFZ ¶FPÞF W`Ü W¸FFSZ ´FFÀF BÀF §FFXMZ IYû ¨FFS d°F¸FFWe ¸FZÔ ¶FFaXM³FZ IYF d½FIY»´F ±FF »FZdIY³F W¸F³FZ ´FìSZ §FFXMZ IYF ÀF¸FF¹Fûþ³F EIY We d°F¸FFWe ¸FZÔ IYS d»F¹FF W`Ü W¸FFSF A³F„¸FF³F W` dIY dÀF°Fa¶FS, 2018 IYe d°F¸FFWe ÀFZ W¸F ¸F„³FFRZY ¸FZÔ AF þFEa¦FZÜ ¶FFQ IYe d°F¸FFdW¹Fûa ¸FZÔ W¸FZÔ »F¦FF°FFS ¸F„³FFRYF Wû³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü BÀF C¸¸FeQ IYe EIY ½FþW ¹FW ·Fe W` dIY ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG dMXѶ¹Fì³F»F (E³FÀFeE»FMXe) ¸FZÔ IYBÊ dQ½FFd»F¹FF ¸FF¸F»Fûa IYF ÀF¸FF²FF³F ¨FF»Fì d°F¸FFWe ¸FZÔ Wû þFE¦FFÜn E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ dIY°F³FZ ¸FF¸F»FZ W``Ô dþÀFIYF ÀF¸FF²FF³F Wû þFE¦FF?- E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ VF„øY ¸FZÔ AFS¶FeAFB IYe °FSRY ÀFZ EIY QþʳF ¸FF¸F»FZ ·FZþZ ¦FE ±FZÜ CÀF¸FZÔ ÀFZ Qû IYF ÀF¸FF²FF³F Wû ¨F„IYF W`Ü VFZ¿F IaY´Fd³F¹Fûa ÀFZ IYþÊ ½FÀFì»Fe IYe ´FidIiY¹FF Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZa W`Ü ÀFF±F We W¸FZÔ d½FV½FFÀF W` dIY IY¸F ÀFZ d¶Fþ»Fe ÃFZÂF IYe °Fe³F-¨FFS IaY´Fd³F¹Fûa, dþ³F ´FS EÀF¶FeAFBÊ IYF IYFRYe IYþÊ ¶FIYF¹FF W`, ÀFZ ·Fe ¶FOÞXe SIY¸F d¸F»FZ¦FeÜ E³F´FeE ¸FZÔ RaYÀFe ÀF·Fe d¶Fþ»Fe IaY´Fd³F¹Fûa IYe ´FdSÀFa´FdØF¹Fûa IYe W¸F³FZ SZdMXa¦F IYSF »Fe W`Ü AF´FIYû ¸F`a ³FF¸F ³FWeÔ ¶F°FF ÀFIY°FF »FZdIY³F EIY d¶Fþ»Fe IaY´F³Fe ´FS ¶FIYFE IYþÊ IYe dSÀMXÑ¢¨FÎS¦F IYe þFE¦Fe AüS EIY IaY´F³Fe ´FS ¶FIYFE IYþÊ IYF EIY¸F„V°F d³F¶FMXFSF dIY¹FF þFE¦FFÜ þ¶FdIY A³¹F d¶Fþ»Fe IaY´Fd³F¹Fûa IYe ´FdSÀFa´FdØF¹Fûa IYû ´FFSQVFeÊ ½F J„»Fe d³Fd½FQF IZY þdS¹FZ ¶FZ¨F³FZ IYe ´FidIiY¹FF VF„øY IYe þF SWe W`Ü E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ dþ°F³Fe IaY´Fd³F¹Fûa IZY IZYÀFûÔ IYû »FZ þF¹FF ¦F¹FF W`, C³F ÀF·Fe IZY d»FE W¸F³FZ ´FW»FZ We ´FiF½F²FF³F IYS SJZ W``Ô dþÀFIYe ½FþW ÀFZ W¸FZÔ d´FL»Fe °Fe³F d°F¸FFdW¹Fûa ¸FZÔ §FFMXF W„AF W`Ü W¸FFSF A³F„¸FF³F W` dIY E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ ¸FF¸F»Fûa IZY ÀF¸FF²FF³F ÀFZ dÀF°Fa¶FS, 2018 IYe d°F¸FFWe ¸FZÔ IY¸F ÀFZ IY¸F 4,000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYe SFdVF IYe ½FÀFì»Fe W¸FFSZ ¸F„³FFRZY ¸FZÔ ´FiQdVFÊ°F Wû¦FeÜ

nIZÔYýi ÀFSIYFS »F¦FF°FFS IYW SWe W` dIY ½F¿FÊ 2008-2013 IZY QüSF³F AFaJ FìaQ IYS þû IYþÊ dQE ¦FE, CÀFÀFZ E³F´FeE ¶FPÞF W`, BÀF¸FZÔ dIY°F³Fe ÀF¨¨FFBÊ W`?- QZdJE, dIYÀFe ·Fe A½Fd²F ¸FZÔ A¦FS IYþÊ IYe Sµ°FFS ¶FW„°F ª¹FFQF Wû°Fe W` °Fû CÀFIZY ¶FFQ E³F´FeE ¶FPÞ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF ¶FPÞ þF°Fe W`Ü AF´F dþÀF A½Fd²F IYe ¶FF°F IYS SWZ W`a, d³FdV¨F°F °FüS ´FS CÀF QüSF³F IYFRYe ª¹FFQF IYþÊ dQE ¦FEÜ IYþÊ IYe Sµ°FFS 25 RYeÀFQ °FIY SWe þû ÀFF¸FF³¹F ³FWeÔ ±FeÜ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ A¦FS »F¦FF°FFS ¸FFa¦F ¶F³Fe W„BÊ W` °Fû ¹FW IYþÊ J´F ÀFIY°FF W` »FZdIY³F »F¦FF°FFS ª¹FFQF IYþÊ QZ³FZ IZY ¶FFQ A¨FF³FIY ¸FFa¦F §FMX þF°Fe W` ¹FF dIYÀFe QìÀFSe ½FþW ÀFZ A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZa ÀF„À°Fe AF þF°Fe W` °Fû IYþÊ IYF EIY ¶FOÞXF dWÀÀFF RaYÀF ÀFIY°FF W`Ü A·Fe ·Fe ¸F„ÓFZ I„YL »Fû¦F IYW°FZ W` dIY A¸F„IY ¶Fa`IY IZY IiZYdOXMX ¦Fiiû±F ¸FZÔ 20 RYeÀFQ IYF BþFRYF Wû SWF W` þ¶FdIY EÀF¶FeAFB IYF IY¸F W`Ü C³WZÔ ¸F``Ô ¹FWe þ½FF¶F QZ°FF Wìa dIY W¸F A´F³Fe ÃF¸F°FF IZY ¸F„°FFd¶FIY IYþÊ QZ SWZ W`aÜ BÀFIZY A»FF½FF A¶F dÀFÀMX¸F ·Fe BÀF °FSW IYF ¶F³F ¦F¹FF W` dIY AF´F ¶FZdÀFS-´F`S IZY IYþÊ ³FWeÔ ¶FFaMX ÀFIY°FZÜ AFS¶FeAFB IYF d³FQZÊVF, ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ d³F¦FSF³Fe ½¹F½FÀ±FF IYû ¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ, ³F¹FF dQ½FFd»F¹FF IYF³Fì³F ¶F³F³FZ IYe ½FþW ÀFZ ·Fe ¶F``ÔIYûa IZY d»FE A¶F ¶FZJüRY WûIYS IYþÊ ¶FFaMX³FF AFÀFF³F ³FWeÔ SW ¦F¹FF W`Ü BÀFIYF EIY ÀFIYFSF°¸FIY AÀFS ¹FW Wû¦FF dIY AF³FZ ½FF»FZ dQ³Fûa ¸FZÔ E³F´FeE A¶F d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ SWZ¦FFÜ E³F´FeE IYF ÀF¶FÀFZ JSF¶F QüS ¶Fe°F ¨F„IYF W`Ü dÀF°Fa¶FS ¹FF dQÀFa¶FS, 2018 IZY ¶FFQ ÀFZ ¶F``ÔIYûa IZY ³F°Feþûa ´FS ·Fe BÀFIYF AÀFS dQJFBÊ QZ¦FFÜn EÀF¶FeAFB ÀF¸FZ°F °F¸FF¸F ÀFSIYFSe ¶F``ÔIY d½FQZVFûa ¸FZÔ A´F³Fe VFFJFEa AüS IYF¹FFÊ»F¹F ÀF¸FZMX SWZ W``Ô þ¶FdIY EIY QVFIY ´FW»FZ d½FÀ°FFS IYS SWZ ±FZÜ ¢¹FF ¸FF³FF þFE dIY ·FFS°F IYûBÊ d½FV½FÀ°FSe¹F ¶F``ÔIY ³FWeÔ QZ ´FFE¦FF?- QZdJE, ½F`dV½FIY ¶F``ÔdIaY¦F ´FdSQÈV¹F d´FL»FZ EIY QVFIY ¸FZÔ IYFRYe ¶FQ»F ¦F¹FF W`Ü ½F¿FÊ 2008-09 IZY ½F`dV½FIY ¶F``ÔdIaY¦F ÀFaIYMX IZY ¶FFQ WS QZVF ¶F``ÔdIaY¦F IYFSû¶FFS IYû »FZIYS IYFRYe ÀF°FIÊY W``Ü ¶F``ÔIYûa IYZ d»FE ¸FF³FIY IYFRYe ÀF£°F Wû ¦FE W``ÔÜ dÀFRÊY ·FFS°Fe¹F ¶F``ÔIY We ³FWeÔ ¶Fd»IY A³¹F QZVFûa IZY ¶FOÞXZ AFIYFS ½FF»FZ ¶F``ÔIY ·Fe A´F³FZ ´F`S ÀF¸FZMX SWZ W``ÔÜ ½F`ÀFZ ·Fe A¦FS d½FQZVFûa ¸FZÔ AF´F ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS IYFSû¶FFS ³FWeÔ IYS SWZ W``Ô °Fû ½FWFa VFFJF Jû»F³FZ IYZ J¨FÊ ½F CÀFIZY þûdJ¸F IYû ½FW³F IYS³FF WS dIYÀFe IZY ¶Fì°FZ IYF IYF¸F ³FWeÔ W`Ü BÀFd»FE EÀF¶FeAFB ·Fe IYBÊ QZVFûa ¸FZa A´F³FF ÀFa¨FF»F³F ÀFed¸F°F IYS SWF W` ¹FF ¶FaQ IYS SWF W`Ü

nA¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IYû QZJ°FZ W„E AF´F³FZ BÊSF³F IZY ÀFF±F IYFSû¶FFS IYS³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹Fûa IYû ¨FZ°FF½F³Fe QZ Qe W`, A·Fe ¢¹FF dÀ±Fd°F W`?- W¸F A¸FZdSIYF ¸FZÔ IYFSû¶FFS IYS°FZ W``Ô AüS W¸F ´FS ½FWFa IZY d³F¹F¸F »FF¦Fì Wû°FZ W``ÔÜ BÀF ½FþW ÀFZ We A¸FZdSIYe ´Fid°F¶Fa²F IZY ¸FïZ³FþS W¸F³FZ BÊSF³F IZY ÀFF±F IYFSû¶FFS IYS³FZ IYû »FZIYS A´F³Fe AÃF¸F°FF dQJFBÊ W`Ü ÀF·Fe ´FÃFûa IYû BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü A¦FS Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS AF´FIYû IYFSû¶FFS IYS³FF W` °Fû BÀF °FSW IZY d³F¹F¸Fûa IYF ´FF»F³F IYS³FF ´FOÞX°FF W`ÜEÀF¶FeAFB dÀF°Fa¶FS ÀFZ »FüMXZ¦FF F„³FFRZY IYe SFW FS : Sþ³FeVF I„Y¸FFSd´FL»FZ ÀF´°FFW §Fûd¿F°F W„E ·FFS°Fe¹F ÀMXZMX ¶F`aIY (EÀF¶FeAFB) IZY d½FØFe¹F ³F°FeþZ ¶F°FF°FZ W``Ô dIY þì³F, 2018 IYû ÀF¸FF´°F d°F¸FFWe ¸FZÔ 4,875 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF §FFMXF W„AF W`Ü BÀFIYe d´FL»Fe d°F¸FFWe FZÔ 7,718 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF §FFMXF W„AF ±FFÜ »FZdIY³F ¶F``ÔIY IZY ¨FZ¹FS¸F`³F Sþ³FeVF I„Y¸FFS IYF FF³F³FF W` dIY A¦F»Fe d°F¸FFWe ÀFZ EÀF¶FeAFB dRYS ÀFZ ¸F„³FFRZY IYe SFW FS »FüMX AFE¦FFÜ Q`d³FIY þF¦FS¯F IZY d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF þ¹F´FiIYFVF Saþ³F IZY ÀFF±F I„Y¸FFS IYe d½FVFZ¿F ¶FF°F¨Fe°F IZY Fi¸F„J AaVF : ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : d½FØFe¹F ÀFaIYMX ¸FZÔ d§FSe þZMX E¹FS½FZþ A´F³FZ ÀFF°F EMXeAFS d½F¸FF³F MXÑìþZMX IYû dIYSFE ´FS QZ³FZ IZY d»FE ¶FF°F¨Fe°F IYS SWe W`Ü BÀFÀFZ þZMX E¹FS½FZþ IYû A´F³Fe »FF¦F°F §FMXF³FZ AüS Ad°FdS¢°F SFþÀ½F þ„MXF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜCôû¦F IZY ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS B³F d½F¸FF³FûÔ IYe ÀF¶F-»Fedþa¦F Qe þF ÀFIY°Fe W`Ü d½F¸FF³F IZY ÀFF±F BÀFIYF IiìY, ¸FZÔMXe³FZÔÀF AüS BaV¹FûSZÔÀF ·Fe dQ¹FF þFE¦FFÜ Seþ³F»F E¹FS»FFB³F MXÑìþZMX IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYFRYe AF¦FZ ¶FPÞ ¨F„IYe W`Ü Qû³FûÔ E¹FS»FFB³FûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFüQF BÀF ¸FWe³FZ Wû³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü R„Y»F ÀFd½FÊÀF E¹FS»FFB³F þZMX E¹FS½FZþ IZY ´FFÀF 15 EMXeAFS d½F¸FF³F W` þ¶FdIY þ„»FFBÊ 2015 ¸FZÔ VF„øY W„BÊ MXÑìþZMX IZY ¶FZOÞXZ ¸FZÔ ÀF·Fe EMXeAFS d½F¸FF³F W`ÔÜ IY·Fe þZMX E¹FS½FZþ ³FZ ·Fe Seþ³F»F E¹FS»FFB³F VF„øY IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYe ±FeÜ ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS ¶FF°F¨Fe°F IYFRYe AF¦FZ ¶FPÞ ¨F„IYe W`Ü VF„øY ¸FZÔ MXÑìþZMX ÀFF°F d½F¸FF³F þZMX E¹FS½FZþ ÀFZ dIYSFE ´FS »FZ¦FeÜMXÑìþZMX ³FZ d½F¸FF³F dIYSFE ´FS »FZ³FZ IZY d»FE þZMX IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F IYe ´F„d¿MX IYe W` þ¶FdIY þZMX ³FZ IYWF W` dIY ÀF·Fe d½FIY»´FûÔ ´FS d½F¨FFS IYS SWe W`Ü JFOÞXe IYe E¹FS»FFB³F Bd°FWFQ IYe dWÀÀFZQFSe ½FF»Fe þZMX E¹FS½FZþ BÀF ÀFF»F IZY VF„øY ÀFZ ´FSZVFFd³F¹FûÔ ÀFZ d§FSe W`Ü ¸FF¨FÊ d°F¸FFWe ¸FZÔ CÀFZ 1000 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF §FFMXF W„AFÜ ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY W` dIY MXÑìþZMX d½F¸FF³F ´FFa¨F ÀFF»F IZY d»FE ½FZM X»Feþ ´FiF½F²FF³F IZY ÀFF±F dIYSFE ´FS »FZ¦FeÜ A¦FS ¹FW ´Fi¹Fû¦F ÀFRY»F SWF °Fû ½FW AüS d½F¸FF³F dIYSFE ´FS »FZ ÀFIY°Fe W`Ü ½FZMX »Feþ ¸FZÔ d½F¸FF³F IZY ÀFF±F IiìY, ¸FZÔMXe³FZÔÀF AüS BaV¹FûSZÔÀF ·Fe dQ¹FF þF°FF W`ÜÀFaIYMX ÀFZ C¶FS³FZ IYû þZMX E¹FS½FZþ dIYSFE FS QZ ÀFIY°Fe W` ÀFF°F d½F¸FF³FSeþ³F»F E¹FS»FFB³F MXÑìþZMX IZY ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F AF¦FZ ¶FPÞe, »FF¦F°F §FMXF³FZ IZY ÀFF±F SFþÀ½F ¶FPÞF³FZ FZÔ þZMX IYû ¸FQQ d¸F»FZ¦Fe þZMX IZY ³F°FeþûÔ ´FS 28 IYû d½F¨FFS IYSZ¦FF ¶FûOXÊþZMX E¹FS½FZþ ³FZ IYWF W` dIY 30 þì³F IYû ÀF¸FF´°F d°F¸FFWe IZY A³FAFGdOXMXZOX d½FØFe¹F ³F°FeþûÔ FS d½F¨FFS IYS³FZ AüS FaþìSe QZ³FZ IZY d»FE CÀFIZY d³FQZVFIY ¶FûOXÊ IYe ¶F`NIY 27 A¦FÀ°F IYû Wû¦FeÜ ¶FûOXÊ ³FZ d´FL»Fe ³Fü A¦FÀ°F IYe ¶F`NIY FZÔ d½FØFe¹F ³F°FeþûÔ FS R`YÀF»FF MXF»F dQ¹FF ±FFܸF„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IZY ¦F½F³FÊS CXdþÊ°F ´FMXZ»F ³FZ d½FØFe¹F ÀFZ½FF ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ ½FF»Fe ÀFaÀ±FFAFZÔ AF`S IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ÀFFB¶FS ÀF„SÃFF ´FS ²¹FF³F QZ³FZ AF`S A´F³Fe ÀFZ½FFAFZÔ IZY °FIÊYÀFa¦F°F VF„»IY WXe ¦FiFWXIYFZÔ ÀFZ »FZ³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY AFS¶FeAFB A´F³Fe °FSRY ÀFZ d³F¹FF¸FIYe¹F IYQ¸F CXNXF³FZ, PXFa¨FF¦F°F ¸Fþ¶Fì°Fe ´FiQF³F IYS³FZ, QZ£FSZ£F ÀFa¶Fad²F°F ´F¹FFÊ´°F IYQ¸F CXNXF³FZ AF`S ¦FiFWXIYFZÔ IYFZ IZÔYýi ¸FZÔ S£F³FZ ¸FZÔ IYFZBÊ IYFZ°FFWXe ³FWXeÔ ¶FS°FZ¦FFÜ »FZdIY³F IaY´Fd³F¹FFZÔ AF`S ÀFaÀ±FFAFZÔ IYFZ A´F³Fe °FSRY ÀFZ ÀFFB¶FS ÀF„SÃFF ¸F„W`¹FF IYSF³FZ, ¦FiFWXIY dVFIYF¹F°F d³F½FFS¯F °FaÂF IYFZ ¸Fþ¶Fì°Fe ´FiQF³F IYS³FZ AF`S ÀFZ½FFAFZÔ IZY VF„»IY °FIÊYÀFa¦F°F ¶F³FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYF¸F IYS³FF WXe WXFZ¦FFÜ´FMXZ»F ³FZ IYWXF, kd½FØFe¹F ÀFZ½FF ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ ½FF»Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FF WXFZ¦FF dIY EIY ·Fe ¦FiFWXIY ÀFFB¶FS ÀF„SÃFF IZY QF¹FSZ ÀFZ ¶FFWXS ³FWXeÔ SWXZÜ WXIYeIY°F ¹FWX WX` dIY WX¸F BaMXS³FZMX ³FZMX½FIÊY IZY EZÀFZ ¸FF`þìQF ½FF°FF½FS¯F ¸FZÔ WX`Ô, dþÀF¸FZÔ IYFZBÊ ·Fe IY¸FþFZS IYOÞXe ´FìSXe ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF IYFZ IY¸FþFZS IYS ÀFIY°Fe WX`Ü l WXF»FFadIY CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY ¶FFþFS FZÔ CX´F»F¶²F FF`þìQF d½FØFe¹F ÀFZ½FF °FaÂFFZÔ ¸FZÔ ÀFZ Ad²FIYFaVF IYe ³F IZY½F»F d½FV½FÀ°FSXe¹F, ¶Fd»IY IYBÊ QZVFFZÔ IZY d»FE A³F„IYS¯Fe¹F ·Fe WX`ÔÜÀFZ½FFAFZÔ IZY °FIÊYÀFa¦F°F VF„»IY »FZÔ d½FØFe¹F ÀFaÀ±FFEa : AFS¶FeAFB³FFZMX¶FaQe, þeEÀFMXe ÀFZ E¸FEÀFE¸FBÊ IYFZ IYþÊ §FMXF : dSX´FûMXʸF„a¶FBÊ : AFS¶FeAFB ³FZ EIY A²¹F¹F³F FZÔ IYWXF WX` dIY FWX»FZ ÀFZ WXe IYþÊ IYe IY¸Fe ÀFZ þìÓF SWXZ E¸FEÀFE¸FBÊ ÀFZ¢MXS IYFZ ³FFZMX¶FaQe U ªFeEÀFMXe IZY ¶FFQ IYþÊ d¸F»F³FZ FZÔ AF`S F„dVIY»FZÔ AFBÊ WX`ÔÜ ¶F`ÔIY ³FZ IYWXF dIY ³F½Fa¶FS, 2016 FZÔ »FF¦Fì WX„BÊ ³FFZMX¶FaQe ÀFZ FWX»FZ ÀFZ WXe LXFZMXZ AF`S FÓFFZ»FZ CXôFZ¦FFZÔ IYFZ IYþÊ d¸F»F³FZ FZÔ dQ¢IY°FZÔ AF³FZ »F¦Fe ±FeÔÜ ³FFZMX¶FaQe °F±FF d´FLX»FZ ½F¿FÊ þ„»FFBÊ FZÔ þeEÀFMXe »FF¦Fì WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ·Fe EZÀFZ CXôFZ¦FFZÔ IYFZ AFÀFF³Fe ÀFZ IYþÊ ³FWXeÔ d¸F»F SWXF WX`Ü BÀFIZY d½F´FSXe°F CX³FIZY d³F¹FFÊ°F IYFZ ¦FWXSF ²F¢IYF »F¦FF WX`Ü WXF»FFadIY ¶F`ÔIY ³FZ IYWXF dIY E¸FEÀFE¸FBÊ ÀFZ¢MXS IYFZ ¶FFaMXZ þF SWXZ IYþÊ FZÔ d´FLX»FZ ½F¿FÊ IZY À°FS ÀFZ ±FFZOÞXF ÀF„²FFS dQ£F SWXF WX`ܸF„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : A¸FZdSIYF-¨Fe³F IZY ¶Fe¨F MXÑZOX ½FFS £F°¸F IYS³FZ IZY d»FE AF´FÀFe ½FF°FFÊ ´FS ÀFWX¸Fd°F IYe £F¶FSFZÔ IZY ¨F»F°FZ §FSZ»Fì VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ Q¸FQFS ½FF´FÀFe IYeÜ §FSZ»Fì ÀFaÀ±FF¦F°F d³F½FZVFIYFZÔ (OXeAFBAFB) IYe °FSRY ÀFZ IYe ¦FBÊ »F¦FF°FFS £FSXeQFSXe IZY Q¸F ´FS ¶FeEÀFBÊ IYF 30 VFZ¹FSFZÔ ½FF»FF ÀFZÔÀFZ¢ÀF BaMXÑF-OXZ ¸FZÔ EIY ¶FFS dRYS 38,000 IZY FFS þF³FZ FZÔ IYF¸F¹FF¶F SWXFÜ WXF»FFadIY IYFSFZ¶FFS IZY AFd£FS ¸FZÔ ¹FWX 284.32 AaIY ¹FF³Fe 0.75 RYeÀFQ ¸Fþ¶Fì°Fe IZY ÀFF±F 37,947.88 AaIY ´FS ¶FaQ WX„AFܳFZVF³F»F ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔþ (E³FEÀFBÊ) IYF 50 VFZ¹FSFZÔ ½FF»FF d³FµMXe ·Fe VF„IiY½FFS IYFZ 85.70 AaIY ¹FF³Fe 0.75 RYeÀFQ CXLXF»F IZY ÀFF±F 11,470.75 AaIY IZY ³FE ÀF½FÊIYFd»FIY CX¨¨F À°FS ´FS ¶FaQ WX„AFÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ d³FµMXe ³FF` A¦FÀ°F IYFZ 11,470.70 AaIY IZY CX¨¨F À°FS FS ¶FaQ WX„AF ±FFÜ ÀFZÔÀFZ¢ÀF AF`S d³FµMXe IZY d»FE ¹FWX »F¦FF°FFS ¨FF`±FZ ÀF´°FFWX IYe ¶FPXÞ°F ±FeÜ BÀF ÀF´°FFWX ÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ 78.65 AaIY, þ¶FdIY d³FµMXe ¸FZÔ 41.25 AaIY IYe ¶FPXÞ°F QþÊ IYe ¦FBÊÜVF„IiY½FFS IYFZ ÀFZÔÀFZ¢ÀF FZÔ IYFSFZ¶FFS IYe VF„÷YAF°F d´FLX»FZ IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂF IZY ¶FaQ ·FF½F IZY ¸F„IYF¶F»FZ DYa¨FZ À°FS ´FS WX„BÊ ±FeÜ ¹FWX dQ³F·FS WXSZ d³FVFF³F ´FS ¶F³FF SWXFÜ WXF»FFadIY AFd£FSXe I„YLX ½F¢°F ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe ¸F„³FFRYF½FÀFì»Fe IZY ¨F»F°FZ ¹FWX 38,000 AaIY IZY ¸F³FFZ½F`ÄFFd³FIY À°FS IZY ´FFS ¶FaQ WXFZ³FZ ¸FZÔ IYF¸F¹FF¶F ³FWXeÔ WXFZ ´FF¹FFÜ IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF ±FF dIY OXeAFBAFB IYe °FSRY ÀFZ IYe ¦FBÊ »F¦FF°FFS £FSXeQ ³FZ ¶FFþFS IYF ÷Y£F ÀFIYFSF°¸FIY ¶F³FFE S£FFÜ ´FiFSad·FIY AFaIYOÞXFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY ¦F„÷Y½FFS IYFZ OXeAFBAFB ³FZ 133.78 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¸F컹F IZY VFZ¹FS £FSXeQZÜ WXF»FFadIY d½FQZVFe ´FFZMXÊRYFZd»F¹FFZ d³F½FZVFIYFZÔ (ERY´FeAFB) ³FZ 825.08 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ ¸F컹F IZY VFZ¹FSFZÔ IYe d¶FIY½FF»Fe IYeÜ A¸FZdSIYF-¨Fe³F IZY ¶Fe¨F MXÑZO ½FFS ´FS ³FS¸Fe IZY ÀFaIZY°FFZÔ IZY ¨F»F°FZ d½FQZVFe VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ ·Fe Ad²FIYFaVF IYF ÷Y£F ÀFIYFSF°¸FIY dQ£FFÜdQ³F IZY IYFSFZ¶FFS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFZÔMX¸F ½FZ»±F ¸F`³FZþ¸FZÔMX IZY Bd¢½FMXe EOX½FFBþSXe ´Fi¸F„£F QZ½FFa¦F ¸FZWX°FF ³FZ IYWXF dIY ·FFS°Fe¹F ¶FFþFS ³FZ ¦»FFZ¶F»F MXÑZOX ½FFS AF`S ÷Y´F¹FZ IZY d¦FS³FZ IYe §FMX³FF IYFZ IYSXe¶F A³FQZ£FF WXe dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY d³F½FZVFIY A¨LXZ ÀMXFG¢ÀF ¸FZÔ »F¦FF°FFS £FSXeQFSXe IYS SWXZ WX`Ô, dþÀFÀFZ ¶FFþFS ³FBÊ DYa FFBÊ FS þF°FF dQ£F SWXF WX`ÜVF„IiY½FFS IYFZ ÀFZÔÀFZ¢ÀF ´F`IY ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 3.76 RYeÀFQ CXLXF»F ¹FÀF ¶F`ÔIY IZY VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ QZ£F³FZ ¸FZÔ AF¹FFÜ EÀF¶FeAFB IZY VFZ¹FS ·Fe 3.18 RYeÀFQ ¨FPXÞZÜ BÀFIZY A»FF½FF ½FZQFa°FF, E¨F¹FìE»F, MXFMXF FFZMXÀFÊ, AFBMXeÀFe, MXFMXF ÀMXe»F, AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY, IYFZMXIY ¶F`ÔIY, ¸FÎWXýiF EaOX ¸FÎWXýiF °F±FF AOXF³Fe ´FFZMÐÀFÊ IZY VFZ¹FSFZÔ ¸FZÔ ·Fe 1.08 RYeÀFQ °FIY IYF CXLXF»F QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY WXeSXFZ ¸FFZMXFZIYFG´FÊ, AFZE³FþeÀFe, ¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe, IYFZ»F BadOX¹FF, ´FF½FS d¦FiOX °F±FF ¶FþFþ AFGMXFZ þ`ÀFZ ÀMXFG¢ÀF d¦FSF½FMX MXF»F³FZ FZÔ ³FFIYF¸F¹FF¶F SWXZÜ EdVF¹FF IZY A³¹F ¶FFþFSFZÔ FZÔ VFa§FFBÊ IaY´FFZdþMX IYFZ LXFZOÞXIYS ÀF·Fe ´Fi¸F„£F ¶FFþFS ¶FPXÞ°F IZY ÀFF±F ¶FaQ WX„EÜ ¹FìSFZ´F ¸FZÔ OX`¢ÀF, ÀFeEÀFe °F±FF ERYMXeEÀFBÊ ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ´Fi¸F„£F ¶FFþFS VF„÷YAF°Fe IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ ¶FPXÞ°F ´FS IYFSFZ¶FFS IYS SWXZ ±FZÜMXÑZOX ½FFS FS ³FS¸Fe IZY ¶Fe¨F ¶FFþFSFZÔ FZÔ »FüMXe SXü³FIY, d³FµMXe ³FBÊ DaY¨FFBÊ FSX4 IYFSFZ¶FFSXe SadþVF d¸FMXF³FZ IZY d»FE ¶FF°F¨Fe°F IYFZ °F`¹FFS WX„E A¸FZdSIYF-¨Fe³F4 §FSZ»Fì ÀFaÀ±FF¦F°F d³F½FZVFIYFZÔ IYe °FSRY ÀFZ IYe ¦FBÊ £FSXeQFSXe ÀFZ »FF`MXe SF`³FIY ³FBÊ dQ»»Fe, FiZMXÑ : ÀFSIYFS ³FZ I„YL Côû¦FûÔ FZÔ IY¨¨FZ ¸FF»F IZY °FüS ´FS BÀ°FZ¸FF»F IZY d»FE ´FZMXIYûIY IZY AF¹FF°F IYe A³F„¸Fd°F QZ Qe W`Ü WF»FFadIY BÊa²F³F IZY °FüS ´FS BÀFIZY AF¹FF°F ´FS ´Fid°F¶Fa²F ´Fì½FʽF°F þFSe SWZ¦FFÜ ÀFSIYFS ³FZ A°¹Fd²FIY FiQì¿F¯F R`Y»FF³FZ ½FF»FZ ´FZMXIYûIY IZY AF¹FF°F FS F… FÊ Fid°F¶Fa²F »F¦FF¹FF ±FFÜÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY EIY R`YÀF»FZ IZY ¶FFQ dQ»»Fe AüS BÀFIZY AFÀF´FFÀF ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ´FZMXIYûIY IZY BÀ°FZ¸FF»F ´FS SûIY »F¦FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ BÀFIZY AF¹FF°F ´FS ´FìSe °FSW ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQ¹FFÜ SûIY »F¦F³FZ ÀFZ ÀFe¸FZÔMX IaY´Fd³F¹FûÔ IYû ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FSZVFF³Fe W„BÊÜ °Fe³F-¨Fü±FFBÊ FZMXIYûIY IYF BÀ°FZ FF»F ÀFe¸FZÔMX IaY´Fd³F¹FFa We IYS°Fe ±FeÔÜ OXF¹FSZ¢MSZMX þ³FS»F AFGRY RYFGSZ³F MXÑZOX (OXeþeERYMXe) ³FZ IYWF W` dIY BÊa²F³F IZY d»FE ´FZMXIYûIY IZY AF¹FF°F ´FS ´Fid°F¶Fa²F þFSe SWZ¦FFÜ »FZdIY³F ÀFe¸FZÔMX, ¨Fì³FF ·FX˜e, I`Yd»ÀF¹F¸F IYF¶FFÊBOX, ¦F`ÀFedRYIZYVF³F Côû¦FûÔ IYû FZMXIYûIY AF¹FF°F IYS³FZ IYe A³F„ Fd°F d¸F»FZ¦FeÜ »FZdIY³F ¹FW A³F„¸Fd°F °F·Fe Wû¦Fe þ¶F ½FW BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F dÀFRÊY IY¨¨FZ ¸FF»F IZY °FüS ´FS IYSZÔ¦FeÜOXeþeERYMXe IYe §Fû¿F¯FF ÀFZ ÀFe¸FZÔMX IaY´Fd³F¹FûÔ IYû JFÀFe SFW°F d¸F»FZ¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ A»MXÑFMXZIY ÀFe¸FZÔMX, ßFe ÀFe¸FZÔM, Aa¶F„þF ÀFe¸FZÔMXÐÀF AüS EÀFeÀFe IZY VFZ¹FS ÀF„²FS ¦FEÜ QZVF IZY IYBÊ VFWSûÔ ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F ¶FPÞ³FZ IZY IYFS¯F IYû¹F»FZ IZY BÀF ´FiQì¿F¯FIYFSeX d½FIY»´F ´FZMXIYûIY ´FS ´FF¶FaQe »F¦FFBÊ ¦FBÊÜ ½F`ÀFZ BÀF ÀFF»F ´FZMXIYûIY IZY AF¹FF°F ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W` ¢¹FûÔdIY ÀFe¸FZÔMX IaY´Fd³F¹FûÔ ³FZ C°´FFQ³F ¸FZÔ dIYÀFe °FSW IZY ½¹F½F²FF³F ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE IYû¹F»FZ IYF BÀ°FZ¸FF»F VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü Q„d³F¹FF ¸FZÔ ·FFS°F ´FZMXIYûIY IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF AF¹FF°FIY SWF W`Ü QZVF IYeY I„Y»F 270 »FFJ MX³F J´F°F ¸FZÔ ÀFZ 50 RYeÀFQ IYF AF¹FF°F ¸F„£¹F øY´F ÀFZ A¸FZdSIYF ÀFZ dIY¹FF þF°FF W`Ü §FSZ»Fì À°FS ´FS C°´FFQIYûÔ ¸FZÔ BadOX¹F³F AFG¹F»F IYFGS´FûSZVF³F, dS»FF¹FaÀF BaOXÀMXÑeþ AüS ·FFS°F FZMXÑûd»F¹F¸F VFFd¸F»F WÔÜ FZMXIYûIY J´F°F IZY FF¸F»FZ FZÔ ·Fe ·FFS°F Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF QZVF SWF W`Ü IYû¹F»FF IZY F„IYF¶F»FZ ´FZMXIYûIY ÀFZ 11 RYeÀFQ ª¹FFQF ¦Fiie³FWFCÀF ¦F`ÀFûÔ IYF C°ÀFþʳF Wû°FF W`ÜIY¨¨FZ FF»F IZY °FüS FS FZMXIYûIY IZY AF¹FF°F IYe A³F„¸Fd°F Wû¦Fe

4 AF¹FF°F Fid°F¶Fa²F FS AFadVFIY LìMX ÀFZ ÀFe¸FZÔMX IaY´Fd³F¹FûÔ IYû SFW°F 4 BÊa²F³F IZY °FüS FS AF¹FF°F FW»FZ IYe °FSW ´Fid°F¶Fad²F°F SWZ¦FF³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IYe ¦F`ÀF ¹FìdMXd»FMXe IaY´F³Fe ¦FZ»F BadOX¹FF ³FZ IaY´F³Fe IZY ¨FFMXÊS ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IZY d»FE VFZ¹FS²FFSIYFZÔ IYe ¸FaþìSXe ¸FFa¦Fe WX`Ü BÀF ¶FQ»FF½F IYF ¸FIYÀFQ ÀMXFMXÊ-A´F IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ d³F½FZVF, ÀFF`S DYþFÊ CX°´FFQ³F ÀFa¹FaÂFFZÔ IYe À±FF´F³FF °F±FF ¶F`MXSXe ¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F IYe À±FF´F³FF IYS³FZ þ`ÀFZ ³FE AF`S d½Fd½F²F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ CX°FS³FF WX`Ü IaY´F³Fe IZY VFZ¹FS²FFSIYFZÔ IYe 34½FeÔ ÀFF»FF³FF AF¸FÀF·FF 11 dÀF°Fa¶FS IYFZ FiÀ°FFd½F°F WX`ܦFZ»F ³FZ VFZ¹FS²FFSIYFZÔ IYFZ ·FZþZ ´FÂF ¸FZÔ IYWXF dIY ½FWX IaY´F³Fe IZY ¸FZ¸FFZSZÔOX¸F AFGRY EÀFFZdÀFEVF³F IZY ¸F„£¹F »FùF ¸FZÔ LXWX ³FBÊ ²FFSFEa VFFd¸F»F IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü BÀFIZY °FWX°F ½FWX ³FZ¨F„S»F ¦F`ÀF, ´FZMXÑFZIZYd¸FIY»ÀF AF`S E³FþeÊ þ`ÀFZ A´F³FZ ¸F„£¹F IYFSFZ¶FFSXe ²FFSFAFZÔ IZY d»FE IYF¸F IYS SWXe ÀMXFMXÊ-A´F IaY´Fd³F¹FFZÔ FZÔ d³F½FZVF IYS³FF FFWX°Fe WX`Ü IaY´F³Fe À½FFÀ±¹F, ÀF¸FFþ AF`S ½FF°FF½FS¯F, ÀF„SÃFF AF`S ÀFaSÃFF þ`ÀFZ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ IYF¸F IYS SWe ÀMXFMXÊ-A´F IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ ·Fe d³F½FZVF IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`ܦFZ»F IYe S¯F³Fed°F d¶Fþ»Fe IYe þ¦FWX ¦F`ÀF AF²FFdS°F §FSZ»Fì CX´FIYS¯FFZÔ IZY CX´F¹FFZ¦F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FF WX`Ü IaY´F³Fe ¦F`ÀF AF²FFdS°F E¹FS IaYOXeVF³FS, ¶FF±FøY¸F WXeMXS AF`S BÀF °FSWX IZY A³¹F §FSZ»Fì CX´FIYS¯FFZÔ IZY CX´F¹FFZ¦F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE B³F ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ d³F½FZVF IYS³FF ¨FFWX°Fe WX`Ü ´FÂF ¸FZÔ IaY´F³Fe ³FZ IYWXF, k¹FWX d³F½FZVF À´FZVF»F ´FS´FÀF ½WXeIY»F (EÀF´Fe½Fe), AFG»MXS³FZdMX½F B³½FZÀMX¸FZÔMX RaYOX (EAFBERY), RaYOX AFGRY RaYOÐÀF (ERYAFZERY) ¹FF MXÑÀMX IZY ¸FF²¹F¸F ÀFZ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ½F°FʸFF³F ¸FZÔ À½F¨LX, IY¸F »FF¦F°F ½FF»Fe °F±FF ÀFÃF¸F ´FdS½FWX³F ÀFZ½FF ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ ½FF»FZ ³FE AF`S A»F¦F °FSXeIYFZÔ IZY £FFZþ IYe ¶FZWXQ þøYS°F WX`Ü ¹FZ EZÀFZ °FSXeIZY WXFZÔ¦FZ, þFZ ·Fìd¸F IYe dIY»»F°F ÀFZ þìÓF SWXZ VFWXSFZÔ ¸FZÔ ·Fìd¸F IYF I„YVF»F°FF ÀFZ CX´F¹FFZ¦F IYS³FZ, °FZ»F AF¹FF°F FS d³F·FÊS°FF §FMXF³FZ AF`S ÀF„SdÃF°F ´FdS½FWX³F ½¹F½FÀ±FF ¸F„WX`¹FF IYSF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS ÀFFd¶F°F WXFZÔ¦FZÜl B³WXeÔ CXïZV¹FFZÔ IYe Fìd°FÊ IZY d»FE IaY´F³Fe B»FZd¢MXÑIY ½FFWX³FFZÔ IZY d»FE ¨FFdþ˦F ÀMXZVF³F À±FFd´F°F IYS³FZ IYe ·Fe ¹FFZþ³FF ¶F³FF SWXe WX`Ü ÀFSIYFS ³FZ ½F¿FÊ 2030 °FIY B»FZd¢MXÑIY ½FFWX³FFZÔ IYF ¶FWX„°FF¹F°F ÀFZ ´Fi¹FFZ¦F IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe IYe WX`ÜÀMXFMXÊA´ÀF FZÔ d³F½FZVF IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe FZÔ ¦FZ»F

4 IYFZS AF`S ³FFG³F-IYFZS ÃFZÂF FZÔ IYF¸F IYS³FZ ½FF»Fe ³FBÊ IaY´Fd³F¹FFZÔ FZÔ d³F½FZVF IYe ¹FFZþ³FF4 QZVF·FS FZÔ B»FZd¢MXÑIY ½FFWX³FFZÔ IZY FFdþ˦F ÀMXZVF³F ·Fe À±FFd´F°F IYS³FF FFWX°Fe WX` IaY´F³Fe þeEÀFMXe, þeEEAFS IYe dS´FFZdMX˦F FF¨FÊ °FIY MX»Fe³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : SFþÀ½F d½F·FF¦F ³FZ MX`¢ÀF AFGdOXMXÀFÊ IZY d»FE CXÀF dS´FFZdMX˦F ¸FF³FIY IYF dIiY¹FF³½F¹F³F A¦F»FZ ½F¿FÊ ¸FF¨FÊ °FIY MXF»F Qe WX`, dþÀFIZY °FWX°F CX³WXZÔ ½FÀ°F„ E½Fa ÀFZ½FF IYS (þeEÀFMXe) °F±FF þ³FS»F EaMXe-MX`¢ÀF E½FFG¹FOXZÔÀF øY»ÀF (þeEEAFS) IYe þF³FIYFSXe F„WX`¹FF IYSF³Fe ±FeÜ AF¹FIYS IYF³Fì³F IZY °FWX°F EZÀFZ ½¹Fd¢°F¹FFZÔ IYFZ MX`¢ÀF AFGdOXMX dS´FFZMXÊ AF`S ´Fì½FÊ d³F²FFÊdS°F þF³FIYFdS¹FFa RYFG¸FÊ ³Fa¶FS 3ÀFeOXe ¸FZÔ QZ³Fe WXFZ°Fe WX`ÔÜ IZÔYýie¹F Fi°¹FÃF IYS ¶FFZOXÊ ³FZ RYFG FÊ 3ÀFeOXe FZÔ BÀF ½F¿FÊ 20 A¦FÀ°F IYFZ ¶FQ»FF½F dIY¹FF ±FFÜ ¶FQ»FZ ´FiFøY´F ¸FZÔ ÀFZIZÔYOXSXe EOXþÀMX¸FZÔMÐÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F dOXÀF¢»FFZþS, ¶¹FFþ IYMXF`°Fe ÀFe¸FF, þeEEAFS, À´FZÀFeRYFBOX RYFB³FZÔdVF¹F»F MXÑFaþZ¢VFaÀF AF`S A³¹F þF³FIYFdS¹FFZÔ IYFZ ÀF¸FFdWX°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ÀFe¶FeOXeMXe ³FZ IYWXF dIY AFGdOXMXÀFÊ IYF ÀF„ÓFF½F WX` dIY RYFG¸FÊ ³Fa¶FS 3ÀFeOXe ¸FZÔ þeEEAFS ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¢»FFGþ 30ÀFe AF`S þeEÀFMXe ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ´FiÀ°FFd½F°F ¢»FFGþ 44 IYFZ À±Fd¦F°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ÀFe¶FeOXeMXe ³FZ IYWXF dIY ¸FF¸F»FZ IYe þFa F IYe þF SWXe WX` AF`S d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX` dIY ÀFa¶Fad²F°F dS´FFZdMX˦F ¸FF³FIYFZÔ IYFZ A¦F»FZ ½F¿FÊ ¸FF¨FÊ °FIY MXF»F dQ¹FF þFEÜRìYOX »FZ¶Fd»Fa¦F ÀMX`ÔOXOXÊ IYe ÀF¸FeÃFF IZY d»FE ¶F³FZ¦Fe ÀFd¸Fd°F³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ÀFSIYFS ³FZ ½FÀFF, VF¢IYS AF`S ³F¸FIY IYe Ad²FIY ¸FFÂFF ½FF»FZ ´F`IZYMX-¶FaQ £FFô ´FQF±FFZË ´FS »FF»F Sa¦F IYe ´FMXÐMXe IYF CX´F¹FFZ¦F Ad³F½FF¹FÊ IYS³FZ ½FF»FZ FiÀ°FF½F IYF FÀFF`QF dRY»FWXF»F PXaOXZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ OXF»F dQ¹FF WX`Ü RìYOX ÀFZµMXe EaOX ÀMX`ÔOXOXÐÀFÊ A±FFGdSMXe AFGRY BadOX¹FF (ERYEÀFEÀFEAFB) IZY ¸F„£¹F IYF¹FÊIYFSXe Ad²FIYFSXe (ÀFeBÊAFZ) ´F½F³F I„Y¸FFS A¦Fi½FF»F ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ IYWXF dIY ´Fie-OXÑFµMX °F`¹FFS ±FF AF`S CXÀFZ À½FFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F IYFZ ·FZþF ·Fe ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F I„YLX ÀFFÓFZQFSFZÔ ³FZ CXÀF ´FS AF´FdØF¹FFa þ°FFBËÜ d»FWXFþF WX¸F³FZ FiÀ°FF½F IYFZ dRY»FWXF»F NXaOXZ ¶FÀ°FZ ¸FZÔ OXF»F dQ¹FF WX` AF`S À½FFÀ±¹F °F±FF ´FFZ¿F¯F ÃFZÂF IZY I„YLX d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYe EIY ÀFd¸Fd°F ¶F³FFBÊ WX`Ü ¹FWX ÀFd¸Fd°F »FZ¶Fd»Fa¦F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¸F„ïFZÔ ´FS ´F„³Fd½FʨFFS IYSZ¦FeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ³FZVF³F»F BaÀMXeMйFìMX AFGRY ³¹FìdMXÑVF³F (E³FAFBE³F) IZY ´Fì½FÊ d³FQZVFIY ¶Fe ÀFZÀFeIZYS¯F IYe A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ BaÀMXeMXйFìMX IYe ½F°FʸFF³F d³FQZVFIY WXZ¸F»F°FF IZY A»FF½FF OXFG¢MXS d³Fd£F»F MXaOX³F VFFd¸F»F WX`aÜ ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ERYEÀFEÀFEAFB ³FZ BÀF ½F¿FÊ A´Fi`»F ¸FZÔ RìYOX ÀFZµMXe EaOX ÀMX`ÔOXOXÐÀFÊ (»FZ¶Fd»Fa¦F EaOX dOXÀF´»FZ) SZ¦F„»FZVFaÀF, 2018 °F`¹FFS dIY¹FF ±FFÜ BÀFIZY °FWX°F Ad²FIY ½FÀFF, ³F¸FIY AF`S VF¢IYS ½FF»FZ ´F`IZYMX-¶FaQ CX°´FFQFZÔ ´FS »FF»F ´FMXÐMXe QVFFʳFF Ad³F½FF¹FÊ IYS³FZ IYF ´FiÀ°FF½F ±FFÜ÷Y´F¹FZ IYû ÀFa·FF»F³FZ FZÔ d½FQZVFe F„ýiF ·FaOXFS §FMXFQ¶FFUA¸FZdSXIYe OXFG»FSX IZY ¸F¼IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FZ IYû ÀFa·FF»F³FZ IZY d»FE AFSX¶FeAFB IYû A´Fi`»F ÀFZ A¦FÀ°F IZY ¶Fe¨F OXFG»FSX IYe ªF¸FIYSX d¶FIiYe IYSX³Fe FOÞXeÜ BÀFÀFZ dUQZVFe F¼QiF ·FaOXFSX 25 ASX¶F OXFG»FSX §FMX ¦F¹FFÜ ¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYe OXFG»FS IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ þûSQFS d¦FSF½FMX IZY ¶Fe¨F ·FFS°F IYF d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS 13 A´Fi`»F ÀFZ 10 A¦FÀ°F IZY ¶Fe¨F 25.15 AS¶F OXFG»FS IY¸F Wû ¦F¹FFÜ ÷Y´F¹FZ IYe d¦FSF½FMX ±FF¸F³FZ IYû ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYû OXFG»FSûÔ IYe þûSQFS d¶FIiYe IYS³Fe FOÞXeÜ AFS¶FeAFB IZY °FFþF AFaIYOÞXûÔ IZY F„°FFd¶FIY 13 A´Fi`»F IYû ÀF¸FF´°F ÀF´°FFW IZY QüSF³F QZVF IYF d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS 426.03 AS¶F OXFG»FS IZY dSIYFGOXÊ À°FS ´FS ´FW„a¨F ¦F¹FF ±FFÜ »FZdIY³F 10 A¦FÀ°F IYû d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS §FMXIYS 400.88 AS¶F OXFG»FS ´FS SW ¦F¹FFÜ 10 A¦FÀ°F IYû ÀF¸FF´°F ÀF´°FFW ¸FZÔ We ·FaOXFS ¸FZÔ 1.83 AS¶F OXFG»FS IYe IY¸Fe AFBÊÜ ¸FF³FF þF SWF W` dIY ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ d¦FSF½FMX IZY IYFS¯F d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS ¸FZÔ d¦FSF½FMX AF SWe W`Ü dSþ½FÊ ¶F`ÔIY AFd²FIYFdSIY øY´F ÀFZ ÷Y´F¹FZ IYû dIYÀFe JFÀF À°FS FS ¶F³FFE SJ³FZ IZY d»FE QJ»F IYe ¶FF°F ³FWeÔ IYW°FF W` »FZdIY³F d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS ¸FZÔ ·FFSe d¦FSF½FMX ÀFZ À´F¿MX W` dIY ½FW ÷Y´F¹FZ IYû ÀFa·FF»F³FZ IZY d»FE OXFG»FSûÔ IYe d¶FIiYe IYS°FF SWF W`Ü ¦F„÷Y½FFS IYû OXFG»FS IZY ¸F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FF 70.16 IZY EZd°FWFdÀFIY d³F¨F»FZ À°FS ´FS ¶FaQ W„AF ±FFÜ IYFSû¶FFSe ÀFÂF IZY QüSF³F E¢ÀF¨FZÔþ §FMXIYS 70.40 IYF d³F¨F»FF À°FS Lì ¦F¹FFÜ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ BÀF ÀFF»F ³Fü RYeÀFQ IYe d¦FSF½FMX AF F„IYe W` þû C·FS°Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAûÔ FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF W`Ü VF„IiY½FFS IYû IYSZÔÀFe ¶FFþFS ´FFSÀFe ³F½F ½F¿FÊ IZY C´F»FùF ¸FZÔ ¶FaQ SWFÜAFS¶FeAFB IZY AFaIYOÞXûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY °Fe³F A¦FÀ°F IYû ÀF¸FF´°F ÀF´°FFW ¸FZÔ d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS ¸FZÔ 1.49 AS¶F OXFG»FS IYe IY¸Fe AFBÊ ±FeÜ IYSZÔÀFe ¶FFþFS FZÔ OFG»FS IYe d¶FIiYe dIYE þF³FZ IZY IYFS¯F 13 A´Fi`»F ÀFZ ·FaOXFS ¸FZÔ 25.14 AS¶F OXFG»FS IYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü A´Fi`»F ÀFZ þì³F IZY ¶Fe¨F ¶FFþFS ¸FZÔ QJ»F dIYE þF³FZ ÀFZ dSþ½FÊ ¶F`ÔIY A¸FZdSIYe OXFG»FS IYF VF„ð d½FIiZY°FF SWF W`Ü B³F °Fe³F ¸FWe³FûÔ FZÔ d½FVF„ð øY´F ÀFZ CÀF³FZ 14.34 AS¶F OXFG»FS IYe d¶FIY½FF»Fe IYeÜ AFaIYOÞXûÔ IZY F„°FFd¶FIY d½FQZVFe F„ýiF ·FaOXFS FZÔ A¸FZdSIYe OXFG»FS IYe We ¶FW„°FF¹F°F W`Ü d¶FIY½FF»Fe ·Fe BÀFIYe ª¹FFQF W„BÊ W`Ü QÀF A¦FÀ°F IYû ÀF¸FF´°F ÀF´°FFW ¸FZÔ d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS ¸FZÔ A¸FZdSIYe OXFG»FS IYF ·FaOXFS 1.95 AS¶F OXFG»FS §FMXIYS 376.27 AS¶F OXFG»FS SW ¦F¹FFÜ ½F`ÀFZ ÀF¸Fì¨FZ 2018

2017 144.8179.0240.7 278.0

167.4136.3147.0 231.0139.7134.1115.7257.2178.0 257.2·ð¤ çÜ° ÕæãUÚU ÖðÁæ »Øæ ÏÙ

çß¼ðàæ ×ð´ çàæ�ææçß¼ðàæ ×ð´ çàæ�ææ

dôÌ Ñ ÖæÚUÌèØ çÚUÁßü Õñ´·¤

(ç×çÜØÙ ÇUæòÜÚU ×ð´)

ÁêÙקü¥Âýñ×æ¿üȤÚUÁÙçÎâ¢Ùߢ

¥��êUçâÌ¢¥»ÁéÜæÁêÙ

ÂèÅUè¥æ§ü »ýæçȤ·¤

4 A´Fi`»F ÀFZ A¸FZdSIYe OXFG»FS IYe »F¦FF°FFS d¶FIiYe IYS SWF W` AFS¶FeAFB4 BÀF ÀFF»F ÷Y´F¹FZ IYe d¦FSF½FMX C·FS°Fe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAûÔ FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF d½FQZVFe ¸F„ýiF ·FaOXFS IYe ¦F¯F³FF A¸FZdSIYe OXFG»FS ¸FZÔ We IYe þF°Fe W`ÜCopyR

ight Jagran.com

Page 11: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

MXÑa´F ³FZ À±Fd¦F°F IYe A¸FZdSIYe ÀFZ³FF IYe FSZO½FFdVFa¦FMX³F : A¸FZdSIYF ³FZ 11 ³F½Fa¶FS IYû ¹FWFa Wû³FZ ½FF»Fe ÀF`³¹F FSZOX 2019 °FIY À±Fd¦F°F IYS Qe W`Ü BÀFIYF Fi¸F„J IYFS¯F BÀF FS J¨FÊ Wû³Fe ½FF»Fe ·FFSe-·FSIY¸F SIY¸F IYû ¶F°FF¹FF þF SWF W`Ü FW»FZ A³F„¸FF³F ±FF dIY FSZOX FS IYSe¶F EIY ÀFZ °Fe³F IYSûOÞX OXFG»FS IYe »FF¦F°F AFE¦FeÜ »FZdIY³F ³FE A³F„¸FF³F FZÔ BÀF FS ³Fü IYSûOÞX OXFG»FS J¨FÊ Wû³FZ IYe C¸¸FeQ þ°FFBÊ ¦FBÊ W`Ü (´FiZMXÑ)Ad·F³FZÂFe ÀIYFS»FZXM ³FZ EIY ÀFF»F FZÔ IY¸FFE 284 IYSûXOÞ»FFGÀF Eadþd»FÀF : WFG»Fe½F„OX Ad·F³FZÂFe ÀIYFS»FZXM þûWF³FÀF³F Q„d³F¹FF FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF IY¸FFBÊ IYS³FZ ½FF»Fe Ad·F³FZÂFe ¶F³F ¦FBÊ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ EIY þì³F, 2017 ÀFZ EIY þì³F, 2018 IZY ¶Fe¨F FFS IYSûOÞX OXFG»FS (IYSe¶F 284 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IY¸FFEÜ BÀF¸FZÔ C³FIYe IYBÊ dWMX dRY»¸FûÔ k¶»F`IY d½FOXûl, kE½FZÔþS: B³FdRYd³FMXe ½FFGSl IYF AW¸F ¹Fû¦FQF³F SWFÜ QìÀFSZ AüS °FeÀFSZ À±FF³F FS IiY¸FVF: Eaþ»Fe³FF þü»Fe AüS þZd³FRYS Ed³FÀMX³F SWeÔÜ (´FiZMXÑ) C. IYûdS¹FF FS Aa°FSSF¿XMÑe¹F ´FF¶FaQe IYe dIY¸F ³FZ AF»Fû¨F³FF IYedÀF¹Fû»F : CØFS IYûdS¹FF IZY ÀF½Fûʨ¨F ³FZ°FF dIY¸F þûÔ¦F C³F ³FZ VF„IiY½FFS IYû EIY d³F¸FFʯFF²Fe³F F¹FÊM³F FdSÀFS IZY QüSZ FS Aa°FSSF¿MXÑe¹F Fid°F¶Fa²FûÔ IYe AF»Fû¨F³FF IYeÜ dIY¸F ³FZ IYWF, d½FSû²Fe °FFIY°FZÔ Aa°FSSF¿MXÑe¹F Fid°F¶Fa²F AüS A³¹F ÷YIYF½FMXZÔ ´F`QF IYS W¸FZÔ Q¶FF³FF FFW°Fe W``ÔÜ dIY¸F IYe F°³Fe Se ÀFû»F þì ·Fe BÀF QüSZ FS C³FIZY ÀFF±F ±FeÔÜ (AFBEE³FEÀF)A¸FZdSIYe ¦FFd¹FIYF dþ»F þF³F„ÀF ³FZ J„QIYVFe IYe³¹Fì¹FFGIÊY : A¸FZdSIYe SFGIY ¶F`ÔO WaXMSZÀF IYe ´Fi¸F„J ¦FFd¹FIYF dþ»F þF³F„ÀF ³FZ ¶Fe°FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû AûSZ¦F³F IZY FûMXÊ»F`ÔOX VFWS FZÔ AF°¸FW°¹FF IYS »FeÜ 43 ½F¿FeʹF ¦FFd¹FIYF IYBÊ ½F¿FûË ÀFZ FF³FdÀFIY ¶Fe¸FFSe ¶FFB´Fû»FS dOXÀFAFGOXÊS ÀFZ FedOÞX°F ±FeaÜ J„Q ¶Fe¸FFSe ÀFZ ÀFa§F¿FÊ IYS³FZ IZY ¶FF½FþìQ ½FW A¢ÀFS ¸FF³FdÀFIY Sû¦Fûa ÀFZ FedOÞX°F A´F³FZ FiVFaÀFIYûÔ IYû BÀFÀFZ »FOÞX³FZ IZY d»FE FiZdS°F IYS°Fe ±FeÔÜ (AFBEE³FEÀF)¸FdW»FF ³FZ ¶F¨¨Fe FF³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYF FS dIY¹FF F„IYQ¸FF½FFdVFa¦FMX³F: A»F ÀF»½FFOXûS IYe EIY A´Fi½FFÀFe FdW»FF d»FOXe OX„³FFÀF-¢»FZSFGÀF ³FZ A´F³Fe 11 FWe³FZ IYe ¶F¨¨Fe IYû WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE A¸FZdSIYe FiVFFÀF³F IZY dJ»FFRY IYûMXÊ FZÔ IZYÀF dIY¹FF W`Ü ¶F¨¨Fe B°F³Fe LûMXe W` dIY CÀFZ A·Fe A´F³Fe FFa IZY Qì²F IYe þøYS°F W`Ü (AFBEE³FEÀF )³¹F…ªF ¦F`»FSXe www.jagran.com QZVF-d½FQZVFVFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 11

UeÔ ¶FFSX BªFSXF¹F»F IZY Fi²FF³F¸FaÂFe ¶FZÔªFFd¸F³F ³FZ°F³¹FFWì ÀFZ ·Fi¿MXF¨FFSX IZY EIY FF¸F»FZ ¸FZÔ VF¼IiYUFSX IYû FìLX°FFLX WX¼BÊÜ C³F FS XMZ»FeIYFG¸F IaY´F³Fe ¶FZþZIY IYû RYF¹FQF ´FW„a¨FF³FZ IYF AFSû´F W`Ü d´FL»Fe ¶FFS C³FÀFZ þ„»FFBÊ FZÔ FìL°FFL W„BÊ ±FeÜ12¸F³Fe»FF, (dRY»Fe´FeÔÀF) EERY´Fe: dRY»Fe´FeÔÀF IZY ¸F³Fe»FF ¸FZÔ S³F½FZ ´FS CX°FS³FZ IZY QF`SF³F ¨Fe³F IYF EIY d½F¸FF³F dRYÀF»F ¦F¹FFÜ BÀFIZY IYFS¯F ¸F³Fe»FF E¹FS´FFZMXÊ ´FS IYBÊ µ»FFBMXFZÔ IYe CXOÞXF³F ¸FZÔ QZSXe WX„BÊÜ Baþed³F¹FSFZÔ IYFZ S³F½FZ ´FS RaYÀFZ d½F¸FF³F IYFZ d³FIYF»F³FZ ¸FZÔ IYFRYe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FOÞXeÜ E¹FS´FFZMXÊ IZY þ³FS»F ¸F`³FZþS EOX ¸FFZ³FSXe¹F»F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY 157 ¹FFdÂF¹FFZÔ AF`S 8 d½F¸FF³F IY¸FʨFFdS¹FFZ Ô IYFZ »FZIYS AF SWXZ dþ¹FF¸FZ³F E¹FS»FFBaÀF IZY d½F¸FF³F ³FZ A´F³FZ QìÀFSZ ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ E¹FS´FFZMXÊ ´FS »F`ÔOX dIY¹FFÜ BÀFe QF`SF³F WXFQÀFF WX„AFÜ ÀF·Fe ÀF½FFSFZÔ IYFZ °FFZ ÀF„SdÃF°F ¶FFWXS d³FIYF»F d»F¹FF ¦F¹FF »FZdIY³F WXFQÀFZ IZY 24 §FaMXZ ¶FFQ ·Fe d½F¸FF³F IZY IY¸FʨFFSXe d½F¸FF³F IYFZ ³FWXeÔ d³FIYF»F ´FFEÜ BÀF IYFS¯F E¹FS´FFZMXÊ ´FS IYBÊ CXOXÞF³F AF`S d½F¸FF³FFZÔ IYF AF¦F¸F³F SQ IYS³FF ´FOÞXFÜ WFQÀFZ IZY ¶FFQ þFSXe AFd²FIYFdSIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dIY d½F¸FF³F IYFZ d³FIYF»FZ þF³FZ IZY IYFS¯F A¦F»FZ dQ³F ÀF„¶FWX ´FFa¨F ¶FþZ °FIY E¹FS´FFZMXÊ ´FS AF½FF¦F¸F³F NX´F SWXZ¦FFÜ dRY»Fe´FeÔÀF IYe dÀFd½F»F Ed½FEVF³F A±FFGdSMXe IZY Fi½FöYF EdSIY E´FFZ»FFZd³F¹FFZ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXFQÀFZ IZY IYFS¯F IYSXe¶F 67 À±FF³Fe¹F AF`S Aa°FSFÊ¿MXÑe¹F µ»FFBMX ¦F„÷Y½FFS IYFZ SQ IYS³Fe ´FOÞXeÜ ÀFF±F WXe ¶F°FF¹FF dIY S³F½FZ ´FS RaYÀFZ d½F¸FF³F IYFZ d³FIYF»F³FZ IZY ´Fi¹FFÀF dIYE þF SWXZ WX`Ô »FZdIY³F ·FFSXe ¶FFdSVF IZY IYFS¯F BÀF IYF¹FÊ FZÔ FSZVFF³Fe WXFZ SWXe WX`Ü ¸F³Fe»FF FZÔ S³F½FZ FS dRYÀF»FF Fe³F IYF d½F¸FF³F, 67 CXOÞXF³FZÔ SQdRY»Fe´FeXaÀF IYe SFþ²FF³Fe F³Fe»FF Fma VF„IiY½FFS IYû Fe³F IYe dþ¹Fû¸Fm³F E¹FS IYF ¶FûBa¦F d½F¸FF³F d³F¹FFG³F Ed¢½F³Fû Aa°FSSF¿MÑe¹F W½FFBÊ AOÐOm FS »F`XadOa¦F ImY QüSF³F S³F½Fm ÀFm dRYÀF»FIYS §FFÀF ImY F`QF³F FZa FW„a¨F ¦F¹FFÜ E´Fe BÀ»FF¸FF¶FFQ, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY ¦Fþ³Fe ¸FZÔ d´FLX»FZ ÀF´°FFWX WX„E °FFd»F¶FF³F IZY WX¸F»FZ IYF A´F³FZ ³FF¦FdSIYFZÔ õFSF ÀF¸F±FʳF dIYE þF³FZ ÀFZ B³IYFS dIY¹FF WX`Ü d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ´Fi½FöYF ¸F„WX¸¸FQ R`YÀF»F ³FZ IYWXF dIY WX¸FZÔ EZÀFF IYFZBÊ ÀF„¶Fì°F ³FWXeÔ d¸F»FF WX`, dþÀFÀFZ BÀF AFSFZ´F IYe ´F„d¿MX WXFZ ÀFIZYÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ´FFdIYÀ°FF³F ÀFe¸FF ´FFS ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYFZ SFZIY³FZ IZY d»FE ARY¦FF³F ÀFe¸FF FS ¶FFOÞX »F¦FF SWXF WX`Ü CX¸¸FeQ WX` dIY ÀFSWXQ ´FS ¶FFOÞX »F¦F þF³FZ ÀFZ ÃFZÂF ¸FZÔ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F IZY d»FE dÀ±FS°FF AFE¦Fe AF`S QFZ³FFZÔ QZVFFZÔ IZY ÀFa¶Fa²F ¶FZWX°FS WXFZÔ¦FZÜ 10 A¦FÀ°F IYFZ »F¦F·F¦F EIY WXþFS °FFd»F¶FF³Fe AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ ¦Fþ³Fe VFWXS ´FS WX¸F»FF IYS dQ¹FF ±FFÜ FFa F dQ³F ¶FFQ WXe CX³FIYFZ ½FWXFa ÀFZ d³FIYF»FF þF ÀFIYFÜ BÀFIYFZ »FZIYS ARY¦FFd³FÀ°FF³F IZY SÃFF FaÂFe °FFdSIY VFFWX ¶FWXSF¸Fe ³FZ IYWXF ±FF dIY °FFd»F¶FF³Fe AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ d½FQZVFe °FFIY°FFZÔ IZY ÀF¸F±FʳF ÀFZ ¹FWX WX¸F»FF dIY¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ FFdIYÀ°FF³F ·Fe VFFd¸F»F WX`Ü ³¹Fì¹FFIÊY MXFB¸ÀF ³FZ ·Fe £F¶FS Qe WX` dIY ARY¦FF³F Ad²FIYFSXe °FFd»F¶FF³F IYFZ ´FFdIYÀ°FFd³F¹FFZÔ AF`S ¨FZ¨FZ³F ³FF¦FdSIYFZÔ ÀFZ ¸FQQ d¸F»F³FZ IYF QF½FF IYS SWXZ WX`ÔÜ ARY¦FF³F ÀFe¸FF FS ¶FFOÞ »F¦FF SWXF WX` FFdIYÀ°FF³FIYSF¨Fe, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ SF¿MÑ´Fd°F AF`S ´Fe´Fe´Fe IZY ÀFWX-A²¹FÃF AFdÀFRY þSQFSXe IYe F„dVIY»FZÔ ¶FPXÞ ¦FBÊ WXÔÜ IYSF¨Fe IYe EIY AQF»F°F ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ AS¶FFZÔ ÷Y´F¹FZ IZY ¸F³Fe »FFadOÑa¦F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ C³FIZY d£F»FFRY ¦F`S þ¸FF³F°Fe ½FFSaM þFSXe IYS dQ¹FFÜ OFG³F A£F¶FFS IZY A³F„ÀFFS, þSQFSXe AF`S A³¹F ÀFadQ¦²Fûa IYû ¨FFS dÀF°Fa¶FS ÀFZ ´FWX»FZ IYûXMÊ ¸FZÔ ´FZVF IYS³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FFdIYÀ°FF³F ´Fe´F„»ÀF ´FFMeÊ (´Fe´Fe´Fe) IZY ´Fi½F¢°FF RYSW°F„»»FF ¶FF¶FS ³FZ WXF»FFadIY IYWF dIY þSQFSXe IZY dJ»FFRY IYûBÊ ½FFSaM þFSXe ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFa§Fe¹F þFa F EþZÔÀFe þSQFSXe AF`S C³FIYe ¶FWX³F RYS¹FF»F °FF»F´F„S ÀF¸FZ°F 32 »FFZ¦FFZÔ IYe þFa¨F IYS SWXe WX`Ü RYþeÊ £FF°FFZÔ IZY þdS¹FZ AS¶FFZÔ ÷Y´F¹FZ IZY »FZ³FQZ³F ÀFZ þ„XOÞZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d´FL»FZ ¸FWXe³FZ þSQFSXe IZY IYSXe¶Fe ÀFWX¹FFZ¦Fe WX„ÀF`³F »F½FFBÊ IYFZ d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ IYe 2015 ÀFZ þFa¨F ¨F»F SWXe WX`Ü BÀF¸FZÔ C³F 29 ¶FZ³FF¸Fe £FF°FFZÔ IYe þFa¨F-´FXOÞ°FF»F IYe þF SWe W`, dþ³FÀFZ »FZ³FQZ³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFܸF³Fe »FFadOXÑa¦F FF¸F»FZ FZÔ þSQFSe IZY dJ»FFRY d¦FSµ°FFSXe ½FFSaMÀFSXFZIYFSXßFeSXF¸F AFßF¸F FZÔ 80 ¶FZÀFWFSF ¶F¨¨FûÔ ´FSX F¸F°½F d¶FJZSX SXWeÔ Qû A¸FZdSXIYe ¸FdW»FFEÔ, ¶F¨¨FûÔ IYe dVFÃFF ½F SXW³FZ-JF³FZ IYe ÀF¸FÀ°F dþ¸¸FZQFSXe AFßF¸F ´Fi¶FÔ²F³F IYe, ¶F³FF¹FF þF SXWF AFQVFÊ ³FF¦FdSXIY SXFW„»F VF¸FFÊ, »FF»FPFÔ¦F (WdSXõFSX)EIY EZÀFF AFßF¸F, þWFÔ ¶FZÀFWFSXF ¶F¨¨FûÔ IYû ³F dÀFRYÊ ¸F¸F°FF IYe LFÔ½F d¸F»Fe, ¶Fd»IY ¹FWe F¸F°FF A¶F C³FImY ·Fd½F¿¹F IYe SXFW ·Fe ´FiVFÀ°F IYSX SXWe W`Ü Qû QVFIY ´FW»FZ ¶FF¶FF WdSXQFÀF ³FZ WdSXõFSX dþ»FZ ImY V¹FF¸F´F„SX ÃFZÂF ¸FZÔ A³FF±F ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE BÀF AFßF¸F IYe ³FeÔ½F SXJe ±FeÜ ³FF¸F dQ¹FF- ßFeSXF¸F AFßF¸FÜ AFþ BÀF AFßF¸F ¸FZÔ EZÀFZ 80 ¶F¨¨FZ SXW SXWZ W`Ô, dþ³FImY ¹FF °Fû ¸FFÔ-¶FF´F ³FWeÔ W`Ô ¹FF ´F`QF Wû°FZ We C³WZÔ J„»FZ AFÀF¸FF³F ImY ³Fe¨FZ LûOÞ dQ¹FF ¦F¹FFÜ IYW°FZ W`Ô ³FF, kdþ³FImY ´F`SXûÔ °F»FZ þ¸Fe³F ³FWeÔ, C³FImY dÀFSX ´FSX CÀFì»F IYe L°F W`Ül B³F ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE CÀFì»F IYe L°F ¶F³Fe W`Ô Qû A¸FSXeIYe ¸FdW»FFEÔ MXZdMÑVF (SXdV¸F) ½F þ„d»FA³FMX (ÀF´F³FF), þû ½F¿FûË ÀFZ AFßF¸F FZÔ We SXWIYSX d³F:À½FF±FÊ ·FF½F ÀFZ C³F ´FSX ¸F¸F°½F d¶FJZSX SXWe W`ÔÜ ßFeSXF¸F AFßF¸F AFþ WSX C¸Fi ½F¦FÊ ImY ¶F¨¨FûÔ ÀFZ AF¶FFQ Wû SXWF W`Ü ¹FWFÔ d³FSXFdßF°F ¶F¨F´F³F IYû AFÀFSXF We ³FWeÔ d¸F»F°FF, CÀFImY ·Fd½F¿¹F IYe ¶F„d³F¹FFQ ·Fe °F`¹FFSX IYe þF°Fe W`Ü AFßF¸F IYe Fi¶FÔ²FIY A¸FZdSXIYF d³F½FFÀFe SXdV¸F ¶F°FF°Fe WÔ dIY 20 ½F¿FÊ Fì½FÊ ¶FF¶FF WdSXQFÀF ³FZ BÀF AFßF¸F IYe À±FF´F³FF IYe ±FeÜ VF„øY ¸FZÔ ´FSXZVFFd³F¹FFÔ ·Fe AFBÊÔ, »FZdIY³F ÀF¸F¹F ImY ÀFF±F-ÀFF±F ÀF¶F ½¹F½FdÀ±F°F Wû°FF ¨F»FF ¦F¹FFÜ AFþ AFßF¸F ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FF WSX d³FSXFdßF°F ¶F¨¨FF ¹FWFÔ dÀ±F°F d½FôF»F¹F ßFeSXF¸F d½FôF ¸FÔdQSX FZÔ dVFÃFF FiF~ IYSX SXWF W`Ü ÀFe¶FeEÀFBÊ ÀFZ ÀFa¶Fð BÀF d½FôF»F¹F ¸FZÔ dþ³F ¶F¨¨FûÔ IYe ´FPÞFBÊ ¹FWFÔ ´FìSXe Wû ¨F„IYe W`, C³WZÔ A»F¦F-A»F¦F ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¸FZÔ AF¦FZ IYe ´FPÞFBÊ ImY d»FE QFdJ»FF dQ»FF¹FF ¦F¹FF W`Ü Qû ¶F¨¨FZ °Fû d½FQZVF FZÔ FPÞFBÊ IYSX SXWZ WÔ, þ¶FdIY FFSX »FOÞdIY¹FûÔ IYe VFFQe Wû ¨F„IYe W` AüSX ½FZ A´F³FZ-A´F³FZ §FSXûÔ ¸FZÔ J„VF W`ÔÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW dIY AFßF¸F ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYû ¸F¸F°FF IYe LFÔ½F ·Fe d¸F»F SXWe W`Ü d³F:À½FF±FÊ ·FF½F ÀFZ AFßF¸F ¸FZÔ IYF¹FÊ IYSX SXWe Qû³FûÔ d½FQZVFe ¸FdW»FFEÔ ¹FWFÔ ¶F¨¨FûÔ ´FSX ½F`ÀFF We ¸F¸F°½F COÞZ»F°Fe W`Ô, þ`ÀFF dIY ÀF¦Fe ¸FFÔÜ d½FQZVFe VF„·Fd¨FÔ°FIYûÔ IZY A³F„QF³F ÀFZ ¨F»F°FF W` AFßF¸F : AFßF¸F ImY MÑÀMXe AF¸F ·F»»FF ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ d½FôF»F¹F ¸FZÔ 600 ÀFZ ª¹FFQF ¶F¨¨FûÔ IYû dVFÃFF Qe þF SXWe W`Ü d½FôF»F¹F IYe AûSX ÀFZ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ AFßF¸F ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FûÔ ImY A»FF½FF IYSXe¶F 70 ¶F¨¨FûÔ IYû d³F:VF„»IY dVFÃFF Qe þF SXWe W`Ü ¶F°FF°FZ WÔ dIY AFßF¸F IYF J¨FFÊ d½FQZVFe VF„·Fd¨FÔ°FIYûÔ IYe RYÔdOÔ¦F AüSX A³F„¹FFd¹F¹FûÔ ImY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ¨F»F°FF W`Ü B³F¸FZÔ SXdV¸F ½F ÀF´F³FF ImY IYBÊ ´FdSXd¨F°F ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ ÀFZ½FF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F þe½F³F : ¸Fì»FøY´F ÀFZ A¸FZdSXIYF ImY ¸FFCÔMX ¸FOû³FF, I`Yd»FRYûd³FʹFF IYe SXW³FZ ½FF»Fe SXdV¸F (MXZdMÑVF) ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FW ½F¿FÊ 1990 ¸FZÔ ¶FF¶FF WdSXQFÀF ImY ÀFF±F V¹FF¸F´F„SX dÀ±F°F ßFeSXF¸F AFßF¸F (A³FF±F dVFVF„ MÑÀMX AFGRY BÔdO¹FF) AFBÊ ±FeÔÜ ¸FFCÔMX ¸FOû³FF ¸FZÔ C³FImY §FSX ImY ´FFÀF We ¶FF¶FF IYF AFßF¸F W`Ü ½FWeÔ FW»Fe ¶FFSX ¶FF¶FF ÀFZ ÀFÔ FIYÊ W„AF ±FFÜ ·FFSX°F AFIYSX BÀF AFßF¸F FZÔ FW„Ô FeÔ °Fû ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE IY„L IYSX³FZ IYe dþÄFFÀFF F`QF W„BÊÜ FFCÔMX FOû³FF d³F½FFÀFe ÀF´F³FF (þ„d»FA³FMX) ·Fe SXdV¸F ImY ÀFF±F ·FFSX°F §Fì¸F³FZ AFBÊ ±Fea AüSX C³WeÔ IYe °FSXW AFßF¸F IYe ÀFZ½FF ¸FZÔ SX¸F ¦FBËÜ ¶F°FF°Fe W`Ô dIY þ¶F ·Fe ´FdSX½FFSX IYe dþ¸¸FZQFdSX¹FûÔ ÀFZ ÀF¸F¹F d¸F»F°FF W`, IYWeÔ §Fì F³FZ ImY ¶FþF¹F ¸F`Ô A¸FZdSXIYF ÀFZ ÀFe²FZ ßFeSXF¸F AFßF¸F ¨F»Fe AF°Fe WìÔÜ B³F ¶F¨¨FûÔ ÀFZ ¸F„ÓFZ ¶FZWQ À³FZW W`Ü ßFeSXF¸F AFßF¸F ¸FZÔ SXW SXWe ¶FZdMX¹FFÔ WFGIYe ¸FZa IYFRYe ³FF¸F IY¸FF SXWe W`ÔÜ AFßF¸F E½FÔ ÀIYì»F ImY WFGIYe IYû¨F ¶F»Fd½FÔQSX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFßF¸F IYe ¶FZMXe AÔþ»Fe VFSX¯F AFG»F BÔdO¹FF ³FZVF³F»F ÀFe¶FeEÀFBÊ WFGIYe MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ ¶FZÀMX dORmYÔOSX ¨F„³Fe ¦FBËÜ ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ½FW ÷YQi´F„SX (DY²F¸FdÀFÔW³F¦FSX) ¸FZÔ ³FZVF³F»F ImY d»FE I`YÔ´F IYSX SXWe W`aÜ ½FWeÔ, ´FSX¸FZV½FSXe AüSX ImYVF½F ·Fe ÀFe¶FeEÀFBÊ ImY ³FZVF³F»F MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ ¶FZÀMX dORmYÔOSX ¨F„³FZ ¦FE W`ÔÜ þ¶FdIY, ¨¹Fûd°F ÀFe¶FeEÀFBÊ ³FZVF³F»F IYe I`Y´MX³F SXW³FZ ImY A»FF½FF dRY»FWF»F dQ»»Fe d½Fd½F IYe MXe¸F ÀFZ WFGIYe JZ»F SXWe W`ÔÜ ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/

positive-news

d³FSXFdßF°F ¶F¨F´F³F IYû d¸F»F SXWe F¸F°FF IYe LFÔ½F ßFeSF¸F d½FôF FadQS FmYa ¶F¨¨Fm IYû Q„»FFS°Fe I`Yd»FRYûd³FʹFF d³F½FFÀFe SdV¸F(MmdMÑVF)Ü þF¦FS¯FßFeSF¸F d½FôF FadQS Fma A´F³Fm dVFÃFIYûa ImY ÀFF±F £F„VFe IYF BþWFS IYS°Fm ¶F¨¨FmÜ þF¦FS¯F¶Fedþa¦F, ´FiZMXÑ : ¨Fe³Fe ÀFZ³FF IYe dOXdþMX»F BIYFBÊ ³FZ d°F¶¶F°F IZY d¢½Fa§FFBÊ B»FFIZY ¸FZÔ AF¦F ¶F„ÓFF³FZ IYF A·¹FFÀF dIY¹FF WX`Ü d½FVFZ¿FÄFFZÔ IZY A³F„ÀFFS, Fe³Fe ÀFZ³FF IZY BÀF A·¹FFÀF IYF ¸FIYÀFQ ¹FWX dQ£FF³FF WX` dIY ½FWX ÀF·Fe ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ AF`S ·FF`¦FFZd»FIY ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ¹F„ð þe°F³FZ IYe ÃF¸F°FF d½FIYdÀF°F IYS SWXe WX`Ü BÀFÀFZ CXÀFIZY ´Fid°Fõdõ¹Fûa IYû CXÀFIYe °FFIY°F IYF AaQFªFF »F¦F ÀFIZY¦FF AüSX IYûBÊ CXÀFIYe AûSX AFa£F CXNXFIYSX QZ£F³FZ IYe dWX¸¸F°F ³FWXeÔ IYSXZ¦FFÜ ÀF`³¹F d½FVFZ¿FÄF ÀFFZ Ô¦F ÓFFZ Ô¦Fd´Fa¦F ³FZ ¦»FFZ¶F»F MXFB¸ÀF IYFZ ¶F°FF¹FF dIY dOXdþMX»F BIYFBÊ ³FZ ¨FS¸F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ¹F„ð ´Fi¯FF»Fe IYF A·¹FFÀF dIY¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY BÀF A·¹FFÀF IYF ¸FIYÀFQ dIYÀFe £FFÀF QZVF ¹FF ÃFZÂF IZY d£F»FFRY °F`¹FFSXe IYS³FF ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü ¶Fd»IY, ÀF·Fe FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ FZÔ ¹F„ð þe°F³FZ IYe ÃF¸F°FF AdþÊ°F IYS³FF WXFZ°FF WX`Ü ÀFZ³FF AF¦FZ ¸FZÔ d³F¹Fd¸F°F øY´F ÀFZ BÀF °FSWX IYF A·¹FFÀF IYS°Fe SWXZ¦FeÜ BÀF ¹F„ð A·¹FFÀF ¸FZÔ OXÑFZ³F, SFOXFS, WXFZd½F°þS AF`S ½FF¹F„ ÀF„SÃFF d¸FÀFFB»FFZÔ ³FZ ·FF¦F d»F¹FFÜ ´Fe´F„»ÀF d»F¶FSZVF³F AF¸FeÊ IYe dOXdþMX»F BIYFBÊ EaMXe MX`ÔIY AF`S ½FF¹F„ ÀF„SÃFF ´Fi¯FFd»F¹FFZÔ IZY ÀFF±F À½F°FaÂF øY´F ÀFZ IYFSʽFFBÊ FZÔ ÀFÃF¸F WX`Ü ¨Fe³F IYe ÀFZ³FF ³FZ d°F¶¶F°F FZÔ dIY¹FF ¹F„ð A·¹FFÀFSXFÀ°FF ÀFFRY4´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFaÀFQ FZÔ AFE FiÀ°FFU FSX F°FQF³F IZY ªFdSX¹FZ FìSXe WX¼BÊ FidIiY¹FF´FìUÊ dIiYIZYMXSX IZY ÀF¸FÃF QZVF ¸FZÔ ªFFSXe AFd±FÊIY ÀFaIYXM ÀFZ d³F´FXM³FZ IYe WX` ¶FOÞXe F„³Fü°FeBÀ»FF¸FF¶FFQ, SF¹FXMS/´FiZXMÑ/AFBEE³FEÀF : dIiYIZYXM ÀFZ SFþ³Fed°F FZÔ AFE B¸FSF³F JF³F IYû VF„IiY½FFS IYû ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IZY d»FE ¨F„³F d»F¹FF ¦F¹FFÜ ÀFaÀFQ FZÔ AFE FiÀ°FF½F FS F°FQF³F IZY þdS¹FZ ¹FW FidIiY¹FF FìSe IYe ¦FBÊÜ ÀFQ³F IYF ³FZ°FF F„³FZ þF³FZ IZY ¶FFQ B¸FSF³F ³FZ IYWF dIY C³FIYe ÀFSIYFS QZVF IYû »FìXM³FZ ½FF»Fûa IYû QadOX°F IYSZ¦FeÜ ³FBÊ ÀFSIYFS ´FS ´FQ·FFS ¦FiW¯F IYS°FZ We QZVF ´FS LFE AFd±FÊIY ÀFaIYXM ÀFZ d³F´FXM³FZ IYe dþ¸¸FZQFSe Wû¦FeÜ B¸FSF³F VFd³F½FFS (18 A¦FÀ°F) IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe FQ IYe VF´F±F »FZÔ¦FZÜ ½FW QZVF IZY 22 ½FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe Wûa¦FZÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ 25 þ„»FFBÊ IYû W„E ¨F„³FF½F ¸FZÔ B¸FSF³F JF³F (65) IYe ´FFdIYÀ°FF³F °FWSeIY-E-BaÀFFRY ´FFXMeÊ IYû 151 ÀFeXMZÔ d¸F»Fe ±FeÔÜ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ½FW ÀF¶FÀFZ ¶FXOÞF Q»F ¶F³FIYS C·FSe ±FeÜ »FZdIY³F ÀFeXMûa IYe ¹FW ÀFa£¹FF ´FFdIYÀ°FF³F ÀFaÀFQ IZY 342 ÀFQÀ¹Fûa ½FF»FZ d³F¨F»FZ ÀFQ³F ¸FZÔ ¶FW„¸F°F IZY d»FE þøYSe ÀFa£¹FF 172 ÀFZ IY¸F ±FeÜ BÀFe IZY ¨F»F°FZ B¸FSF³F IYe ´FFXMeÊ IYû ¶FW„¸F°F IYF Ba°FþF¸F IYS³FZ ¸FZÔ °Fe³F Wµ°FZ IYF ÀF¸F¹F »F¦FFÜ ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IZY d»FE W„E ¨F„³FF½F ¸FZ Ô B¸FSF³F IYû 176 ÀFQÀ¹Fûa IYF ÀF¸F±FʳF WFdÀF»F W„AF þ¶FdIY C³FIZY ´Fid°Fõaõe ´FFdIYÀ°FF³F ¸F„dÀ»F¸F »Fe¦F (³F½FFþ) IZY VFFW¶FFþ VFSeRY IYû 96 ½FûXM d¸F»FZÜ ¶FXOÞZ Aa°FS ÀFZ W„BÊ B¸FSF³F IYe þe°F IZY ´FeLZ d½F´FÃF ¸FZÔ ´FXOÞe RìYXM IYFS¯F ¶F³FeÜ VFSeRY IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IZY C¸¸FeQ½FFS ¶F³F³FZ IZY IYFS¯F 54 ÀFQÀ¹Fû a ½FF»Fe d¶F»FF½F»F ·F„˜Xû þSQFSe IYe ´FFdIYÀ°FF³F ´Fe´F„»ÀF ´FFXMeÊ ³FZ ¸F°FQF³F IYF ¶FdW¿IYFS IYS dQ¹FFÜ BÀFIZY IYFS¯F d½F´FÃFe C¸¸FeQ½FFS IYû IY¸F ½FûXM WFdÀF»F W„EÜ B¸FSF³F IYe þe°F IYF E»FF³F À´FeIYS AÀFQ I`YÀFS ³FZ dIY¹FFÜ ÀFaÀFQ ¸FZÔ Ad´Fi¹F dÀ±Fd°F °F¶F ´F`QF W„BÊ þ¶F ³F°FeþZ IZY E»FF³F IZY ½F¢°F d½F´FÃF IZY ÀFFaÀFQûa ³FZ ³F½F d³F½FFÊd¨F°F ´Fi²FF³F¸FaÂFe B¸FSF³F JF³F IZY d»FE ¨FûS-¨FûS IZY ³FFSZ »F¦FF³FZ VF„øY dIYEÜ ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ QVFIYûa °FIY SFþ³Fed°F IYe dQVFF °F¹F IYS³FZ ½FF»Fe ³F½FFþ VFSeRY IYe ´FeE¸FE»F-E³F AüS ·F„˜Xû ´FdS½FFS IYe ´FFdIYÀ°FF³F ´Fe´F„»ÀF ´FFXMeÊ ÀFZ B°FS B¸FSF³F IYe ´FFXMeÊ ´FeXMeAFB ³FZ A´F³Fe °FFIY°F½FS ¸FüþìQ¦Fe QþÊ IYSFBÊ W`Ü B¸FSF³F IYe ´FFXMeÊ IYû ÀFZ³FF IYF ÀF¸F±FʳF WFdÀF»F Wû³FZ IZY IY¹FFÀF »F¦FFE þF SWZ W``ÔÜ d½F´FÃF BÀFe IYF »F¦FF°FFS d½FSû²F IYS SWF W` AüS CÀF³FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ²FFa²F»Fe Wû³FZ IZY AFSû´F »F¦FFE ±FZÜ ÀFaÀFQ IZY d³F¨F»FZ ÀFQ³F ¸FZÔ B¸FSF³F IYe ¦FN¶Fa²F³F ÀFSIYFS IYû ·F»FZ We ¸FF¸Fì»Fe ¶FW„¸F°F WFdÀF»F Wû »FZdIY³F DY´FSe ÀFQ³F ÀFe³FZXM ¸FZÔ d½F´FÃF IYF We Q¶FQ¶FF W`Ü BÀFÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ B¸FSF³F IYû JFÀFe ¸F„dVIY»FZÔ ´FZVF AF³FZ ½FF»Fe W``ÔÜ BÀF ¶FF°F IYû ´FFdIYÀ°FF³Fe ¸FedOX¹FF ·Fe À½FeIYFS IYS SWF W`Ü ³FBÊ ÀFSIYFS IZY ÀF¸FÃF ÀF¶FÀFZ ´FW»Fe AüS ¶FXOÞe ¨F„³Fü°Fe °Fa¦FWF»Fe IZY WF»FF°F ÀFZ d³FþF°F ´FF³FZ IYe Wû¦FeÜ B¸FSF³F F„³FZ ¦FE FeE¸F, AFþ »FZÔ¦FZ VF´F±FBÀ»FF¸FF¶FFQ Fma VF„IiY½FFS IYû ³FmVF³F»F AÀFZa¶F»Fe FZÔ Fi²FF³F¸FaÂFe FQ ImY d»FE d³F½FFÊd¨F°F Wû³Fm ImY ¶FFQ FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F IYSX°FZ B¸FSF³F £FF³FÜ SF¹FMS ³¹Fì¹FFGIÊY, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYF IZY ³¹FìþÀFeÊ ´FiFa°F IZY BÊÀM AFGSZÔþ B»FFIZY ¸FZÔ dÀFJ dÂF»FûIY dÀFaW IYe C³WeÔ IZY ÀXMûS ¸FZÔ ¨FFIìY ÀFZ ¦FûQIYS W°¹FF IYS Qe ¦FBÊÜ A¸FZdSIYF ¸FZÔ d´FL»FZ °Fe³F Wµ°Fûa ¸FZÔ ¹FW °FeÀFSe §FXM³FF W` dþÀF¸FZÔ dIYÀFe dÀFJ IYû d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ dÂF»FFZI dÀFaWX IZY dSV°FZQFS IYS³F`»F dÀFaW ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³Wûa³FZ ¦F„÷Y½FFS ÀF„¶FW dÂF»FûIY IYû ÀMXûS ¸FZÔ ¸FÈ°F ´FF¹FFÜ C³FIYe LF°Fe ´FS ¦FWSZ §FF½F ±FZÜ ´FXOÞûdÀF¹Fûa IZY A³F„ÀFFS, dÂF»FûIY ¶FW„°F We Q¹FF»F„ À½F·FF½F IZY ±FZÜ C³FIYe ´F°³Fe AüS ¶F¨¨FZ ·FFS°F ¸FZÔ SW°FZ W``ÔÜ ´FdS½FFS IYe AFþed½FIYF IZY d»FE ½FW d´FL»FZ LW ÀFF»F ÀFZ ¹FWFa AIZY»FZ SWIYS ÀMXûS F»FF°FZ ±FZÜ ³FF¦FdSIY Ad²FIYFS ÀFa¦FN³F kdÀFJ IYûEd»FVF³Fl ³FZ RZYÀF¶F„IY FS FûÀMX IYS C³FIZY FdS½FFS, QûÀ°FûÔ AüS À±FF³Fe¹F dÀFJ ÀF¸F„QF¹F IZY Fid°F ÀFFa°½F³FF þ°FFBÊ W`Ü ÀFa¦FN³F ÀFZ þ„XOÞZ dÀF¸FS³Fþe°F dÀFaW ³FZ MXнFeMX dIY¹FF, kd´FL»FZ °Fe³F Wµ°FûÔ FZÔ dIYÀFe dÀFJ IYû °FeÀFSe ¶FFS d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW d¨Fa°FFþ³FIY W`Ül BÀFÀFZ ´FW»FZ I`Yd»FRYûd³FʹFF ¸FZÔ ÀF„¶FW §Fì¸F³FZ d³FIY»FZ 71 ½F¿FeʹF ÀFFdW¶F dÀFaW IYû Qû ¹F„½FIYûa ³FZ ¶F„Se °FSW ´FeMXF ±FFÜ W¸F»FF½FSûa ¸FZÔ ÀFZ EIY À±FF³Fe¹F ´F„d»FÀF ´Fi¸F„J IYF ¶FZMXF W`Ü EIY A³¹F §FMX³FF ¸FZÔ IYeþ ¸FZÔ 50 ½F¿FeʹF ÀF„Sþe°F dÀFaW IZY ÀFF±F °F¶F ¸FFS´FeXM IYe ¦FBÊ ±Fe þ¶F ½FW À±FF³Fe¹F dS´Fd¶»FIY³F C¸¸FeQ½FFS IZY ´FÃF ¸FZÔ ´FûÀMXS »F¦FF SWZ ±FZÜA¸FZdSIYF FZÔ dÀFJ ÀXMûS FFd»FIY IYe FFIìY ÀFZ ¦FûQIYSX W°¹FFdÀF£F dÂF»FûIY dÀFaW(RYFB»F RYûMû)ܽFFdVFa¦FMX³F, EERY´Fe: A¸FZdSIYe A£F¶FFS ³¹Fì¹FFIÊY MXFB¸ÀF IZY A³F„ÀFFS ¦Fì¦F»F IYZ ÀF`IYOÞXFZÔ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ IaY´F³Fe IZY Fe³F IZY d»FE d½FIYdÀF°F dIYE þF SWXZ ÀFZÔÀFS F„öY ÀF¨FÊ Baþ³F IZY d£F»FFRY d½FSFZ²F FÂF FS WXÀ°FFÃFS dIYE WXÔÜ IaY´F³Fe IZY IY¸FÊ FFdS¹FFZÔ IYe FFa¦F WX` dIY CX³WXZÔ CX³FIZY IYF¸F AF`S CXÀFIZY ³F`d°FIY øY´F ÀFZ WXFZ³FZ ½FF»FZ ´Fi·FF½F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ´FìSXe þF³FIYFSXe Qe þFEÜ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ¦Fì¦F»F ´FFSQdVFÊ°FF ¶FS°FZÜ d½FSFZ²F ´FS WXÀ°FFÃFS IYS³FZ ½FF»FZ I„YLX »FFZ¦FFZÔ ³FZ ³¹Fì¹FFIÊY MXFB¸ÀF IYFZ ¶F°FF¹FF WX` dIY IYSXe¶F 1400 »FFZ¦FFZÔ IZY õFSF WXÀ°FFÃFS dIY¹FF ¦F¹FF ¹FWX d½FSFZ²F FÂF IaY´F³Fe IZY AFa°FdSIY IY¸¹F„d³FIZYVF³F dÀFÀMX¸F ´FS ÀFI„YÊ»FZMX WXFZ SWXF WX`Ü FÂF FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY A´F³FZ ÀF¨FÊ Baþ³F IYFZ »FZIYS ¨Fe³F IYe ÀFZÔÀFSdVF´F ÀFa¶Fa²Fe VF°FFÊZÔ IYFZ ¦Fì¦F»F õFSF ¸FF³F³FZ ÀFZ IaY´F³Fe IYe ³Fed°F¹FFZÔ ´FS ³F`d°FIY AF`S ÀF`ðFad°FIY ÀF½FF»F £FOÞXZ WXFZ SWXZ WXÔÜ ´FÂF ¸FZÔ ¹FZ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ WX¸FFSZ IYF¸F IZY ¶FFSZ FZÔ FìSXe þF³FIYFSXe ³FWXeÔ Qe þF°Fe W`Ü IaY´F³Fe IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYF ¦F„ÀÀFF d½FVFZ¿FIYS WXF»F WXe ¸FZÔ AFBÊ EIY dS´FFZMXÊ IYFZ »FZIYS WX` dþÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ¦Fì¦F»F ¦FFZ F³Fe¹F øY´F ÀFZ EIY EZÀFF ÀF¨FÊ Baþ³F °F`¹FFS IYS SWXF WX` þFZ ¨Fe³F ¸FZÔ ´Fid°F¶Fad²F°F ÀFF¸F¦Fie IYFZ dRY»MXS IYSZ¦FF AF`S BÀF ´FiIYFS ½FFZ ¶Fedþa¦F IZY ÀFZÔÀFSdVF´F d³F¹F¸FFZÔ IYFZ À½FeIYFS IYS SWXF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY ¦Fì¦F»F ³FZ AFNX ÀFF»F ´FWX»FZ ÀFZÔÀFSdVF´F AF`S W`dIaY¦F IZY IYFS¯F A´F³FZ ÀF¨FÊ Baþ³F IYFZ ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜ A¶F BÀF ³FE ´FiFZþZ¢MX IYFZ OXÑ`¦F³Fµ»FFB ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BaMXS³FZMX IYe Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe IaY´F³Fe ¸FZÔ ÀFZ EIY ¦Fì¦F»F ´FWX»FZ ÀFZ A¸FZdSIYe ÀFZ³FF IZY ÀFF±F A´F³FZ IYFG³MXÑ¢MX IYFZ dS³¹Fì ³F IYS³FZ IYFZ »FZIYS A´F³FZ IY¸FÊ FFdS¹FFZÔ IYF ¦F„ÀÀFF ÓFZ»F SWF WX`Ü A¶F BÀF ¦FFZ F³Fe¹F FiFZþZ¢MX IYFZ »FZIYS IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ d¨Fa°FF WX` dIY IYWXeÔ ½FZ EZÀFe °FIY³FeIY ´FS °FFZ IYF¸F ³FWXeÔ IYS SWXZ þFZ ¨Fe³F IZY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ÀFZ þøYSXe þF³FIYFSXe LX„ FF³FZ FZÔ Fe³F IYe ¸FQQ IYS SWXe WX`Ü ³¹Fì¹FFIÊY MXFB¸ÀF ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY IaY´F³Fe IY¸FʨFFSXe ´FFSQdVFÊ°FF AF`S ´FidIiY¹FF IYFZ À´F¿MX IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYS SWXZ WX`ÔÜ ¦Fì¦F»F ³FZ IYWXF ¹FZ : ¶Fe°FZ dQ³F MXFCX³FWXF»F ¸FZÔ WX„BÊ IaY´F³Fe IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYe EIY ¸FedMXa¦F ¸FZÔ ¦Fì¦F»F IZY ÀFeBÊAFZ ÀF„aQS d´F¨FFBÊ ³FZ IYWXF dIY IaY´F³Fe ´FFSQdVFÊ°FF IYFZ »FZIYS ´Fid°F¶Fð WX` AF`S ½FZ ¨Fe³F ¸FZÔ IYFZBÊ ÀF¨FÊ ´FiFZOX¢MX »FFa¨F IYS³FZ ³FWXeÔ þF SWXZ WX`ÔÜ ¹FWX ¶FF°F RYFB³FZÔdÀF¹F»F MXFB¸ÀF ³FZ FedMXa¦F FZÔ FF`þìQ EIY ½¹FdöY IZY WX½FF»FZ ÀFZ IYWXeÜ d´F¨FFBÊ ³FZ IYWXF dIY ¦Fì¦F»F IYF d¸FVF³F Q„d³F¹FF·FS IYe ÀFì F³FFAFZÔ IYFZ ½¹F½FdÀ±F°F IYS³FF WX`Ü ¶»Fì¸F¶F¦FÊ ³¹Fìþ ³FZ ¸FedMXa¦F ¸FZÔ WX„BÊ ½FF°FFÊ IZY A³F„ÀFFSX ¶F°FF¹FF WX` dIY d´F¨FFBÊ ³FZ A´F³FZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ÀFZ IYWXF dIY ¨Fe³F d½Fä IYe AF¶FFQe IYF ´FFa¨F½FFa ·FF¦F WX`Ü WX¸FZa ¹FZ ´F°FF WX` dIY WX¸F A´F³FF IYF¸F ¶FWX„°F A¨LXZ °FSXeIZY ÀFZ IYS SWXZ WXÔ »FZdIY³F WX¸FZÔ ¹FZ ¦FWXSFBÊ ÀFZ ÀFFZ F³FF FFdWXE dIY Fe³F FZÔ WX¸F dIYÀF ´FiIYFS A¨LXF ´FiQVFʳF IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ ¨Fe³F IZY ÀF¨FÊ Baþ³F IZY d£F»FFRY ¦Fì¦F»F IZY IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ d½FSFZ²F FÂF FS dIYE WXÀ°FFÃFS½FFdVFa¦FMX³F, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYF IYF IYWX³FF WX` dIY Fe³F °FZþe ÀFZ »Fa¶Fe QìSXe IZY ¶F¸F½F¿FÊIY ¶FZOÞXZ IYF d³F¸FFʯF IYS SWXF WX` AF`S BÀFIZY FF¹F»FMXFZÔ IYFZ ÀFa·F½F°F: CXÀF FS WX¸F»FF IYS³FZ IYF FidVFÃF¯F QZ SWXF WX`Ü A¸FZdSIYe SÃFF ¸FaÂFF»F¹F FZÔMXF¦F³F IYe dS´FFZMXÊ FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY Fe³Fe ÀFZ³FF °Fe³F ½F¿FFZË ÀFZ Ad²FIY ÀF¸F¹F ÀFZ ¶F¸F ÀFa¨FF»F³F ÃFZÂF IYF d½FÀ°FFS IYS S WXe WX` AF`S FWX°½F´Fì¯FÊ ÀF¸F„ýie B»FFIYFZÔ IYF A³F„·F½F WXFdÀF»F IYS SWXe WX`Ü AF`S ÀFa·F½F°F: A´F³FZ ´FF¹F»FMXFZÔ IYFZ A¸FZdSIYF AF`S ÀFWX¹FFZ¦Fe QZVFFZÔ ´FS WX¸F»FZ IYF FidVFÃF¯F ·Fe QZ SWXe WX`Ü FZÔMXF¦F³F IYe BÀF dS´FFZMXÊ FZÔ WXF»F IZY ½F¿FFZË FZÔ Fe³Fe ÀFZ³FF IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IYF d½FÀ°FÈ°F d½F½FS¯F dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY Fe³F »Fa¶Fe QìSXe IZY ¶F¸F½F¿FÊIY d½F¸FF³FFZÔ IYFZ ³FFd·FIYe¹F ÃF¸F°FF ÀFZ »F`ÀF IYS SWXF WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ½FWX °FFB½FF³F FS Fi·F„°½F dQ£FF³FZ IZY d»FE AF²F„d³FIY ÀF`³¹F ÃF¸F°FF WXFdÀF»F IYS SWXF WX`Ü ¨Fe³F ÀFZ ¶FFWXS dþ¶Fì°Fe FZÔ ¹FWX FWX»FF ¶FZÀF ¶F³FF ¨F„IYF WX` AF`S FFdIYÀ°FF³F þ`ÀFZ d¸FÂF QZVFFZÔ IZY ÀFF±F ÀFF¸FdSIY ÀFWX¹FFZ¦F ·Fe ¶FPXÞF SWXF WX`Ü ´FF¹F»FMXFZÔ IYFZ A¸FZdSIYF FS WX¸F»FZ IYF FidVFÃF¯F QZ SWXF Fe³F: FZÔMXF¦F³FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶Fd»F¹FF AFþFQ ÎWXQ RYüþ IZY dÀF´FFWXe IZY øY´F ¸FZÔ ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FûÀF IYe A¦F„AFBÊ ¸FZa QìÀFSXZ d½FV½F ¹F„ð ¸FZÔ VFFd¸F»F SWZ VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX (103) IYF ùXQ¹F¦Fd°F ÷YIY³FZ IZY IYFSX¯F VF„IiY½FFSX IYe ·FûSX ¸FZÔ d³F²F³F WXû ¦F¹FFÜ CX»»FZJ³Fe¹F WX` dIY VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX IYFRYe dQ³FFZÔ °FIY ³FZ°FFþe IZY ÀFFd³F²¹F ¸FZa SXWXZ ±FZ AüSX QìÀFSXZ d½FV½F¹F„ð ¸FZa CX³WXFZÔ³FZ ÀFdIiY¹F ·Fìd¸FIYF AQF IYe ±FeÜ CX³FIYe Aa°¹FZd¿MX SXFþIYe¹F ÀF¸¸FF³F IZY ÀFF±F ¶FWX„AFSXF ¦Fa¦FF °FMX ´FSX IYe ¦FBÊÜ1939 ÀFZ 1944 °FIY SXWXZ ÀFF±F : ¶F`dSX¹FF d³F½FFÀFe VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX 1939 ÀFZ 1944 °FIY ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F ¨Faýi ¶FûÀF IYe AFþFQ ÎWXQ RYüþ ¸FZa dÀF´FFWXe IZY øY´F FZa SXWXZÜ CX³WXFZÔ³FZ ³FZ°FFþe IZY ÀFF±F ¸¹FFa¸FFS (´Fì½FÊ ¸FZÔ ¶F¸FFÊ), BaRYF»F ½F IYûdWX¸FF ¸FZa Aa¦FiZþFZÔ IZY dJ»FFRY »FûWXF d»F¹FF ±FFÜ VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX IYFZ ³FZ°FFþe ÀFZ ¶FZWXQ »F¦FF½F ±FF, dþÀFIZY IYFSX¯F ½FWX CX³FIZY ÀFa FIÊY FZÔ ¦FE AüSX AFþFQ ÎWXQ RYüþ FZa VFFd¸F»F WXû ¦FEÜ VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX IZY FüÂF d½F³FûQ NXFI„YSX ¶F°FF°FZ WX`a dIY dõ°Fe¹F d½FV½F¹F„ð IZY dQ³FFZÔ IYe ¶FF°FZa ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F ¶FWX„°F ÀFFÓFF ³FWXeÔ IYSX°FZ ±FZ ÎIY°F„ CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX þøYSX ¶F°FF¹FF ±FF dIY ³FZ°FFþe þ`ÀFF ·FFSX°F ¶F³FF³FF ¨FFWX°FZ ±FZ, ½FWX ·FFSX°F ³FWXeÔ ¶F³F ´FF¹FFܶFFQ FZÔ ·FFSX°Fe¹F RYüþ FZa WX„E VFFd¸F»F : VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX 1945 ¸FZa A´F³FZ ´FFdSX½FFdSXIY IYFSX¯FFZÔ ÀFZ AFþFQ ÎWXQ RYüþ LXûOÞXIYSX ½FF´FÀF ¦FFa½F AF ¦FEÜ ¶FFQ ¸FZa ³FZ°FFþe IZY d³F²F³F IZY ¶FFQ QZVF AFþFQ WX„AF °FFZ VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX d¶FWXFSX SXZþe¸FZaMX FZa ·F°FeÊ WXû ¦FEÜ þWXFa I„YLX dQ³FFZÔ IYe ÀFZ½FF IZY ¶FFQ ½FWX ÀFZ½FFd³F½FÈ°°F WX„EÜ ÀFF²FFSX¯F ´FdSX½FFSX ÀFZ ±FZ : VFa·Fì³FF±F NXFI„YS Ad°F ÀFF²FFSX¯F ´FdSX½FFSX ÀFZ ±FZ, CX³FIYF ´FdSX½FFSX CX³FIZY ÀFZ½FFd³F½FÈ°°F WXû³FZ IZY ¶FFQ I„YLX dQ³FFZÔ A·FF½F ¸FZÔ SXWXF ÎIY°F„ þ¶F CX³WXZa ÀFSXIYFSX ³FZ ´FZaVF³F QZ³FF VF„øY dIY¹FF °F¶F ÀFZ CX³FIYe ½¹F½FÀ±FF NXeIYNXFIY WXû ¦FBÊÜ ´Fid°F ½F¿FÊ 23 þ³F½FSXe IYû VFa·Fì ³FF±F NXFI„YSX ³FZ ³FZ°FFþe IYe RYûMXû SXJIYSX CXÀF´FSX RìY»F¸FF»FF ¨FPXÞF°FZ ±FZ AüSX CX³FIYFZ ÀF»FF¸F IYSX°FZ ±FZÜ ³FWXeÔ SXWXZ AFþFQ ÎWXQ RYüþ IZY dÀF´FFWXe VFa·Fì³FF±F NXFI„YS4 ¹FFa¸FFS (´Fì½FÊ FZÔ ¶F¸FFÊ), BaRYF»F ½F IYûdWX¸FF FZÔ Aa¦FiZþFZÔ IZY dJ»FFRY d»F¹FF ±FF »FûWXF4 ³FZ°FFþe ÀF„·FF¿F Faýi ¶FûÀF ÀFZ »F¦FF½F IZY IYFSX¯F AFþFQ ÎWXQ RYüþ FZa WX„E ±FZ VFFd¸F»F SFª¹F ¶¹FìSFZ, ¨FaOXe¦FPXÞ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AMX»F d¶FWXFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IYû A´F³FF SFþ³Fed°FIY ¦F„÷Y ¸FF³F³FZ ½FF»FZ ´FaþF¶F IZY À±FF³Fe¹F d³FIYF¹F ¸FaÂFe ³F½Fþû°F dÀFaW dÀFðì VF„IiY½FFS IYû C³FIZY Aad°F¸F ÀFaÀIYFS ¸FZÔ þF³FZ IZY ¶FþF¹F ´FFdIYÀ°FF³F ¨F»FZ ¦FEÜ ½FW ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³F³FZ þF SWZ B¸FSF³F JF³F IZY VFd³F½FFS IYû VF´F±F ¦FiW¯F ÀF¸FFSûW ¸FZÔ VFFd¸F»F Wûa¦FZÜ ½FF§FF ¶FFGOXÊS ´FFS IYS³FZ IZY ¶FFQ »FFWüS þF°FZ W„E ´FFdIYÀ°FF³Fe ¸FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F FZÔ IYWF dIY ½FFþ´FZ¹Fe þe ·Fe ·FFS°F ½F FFIY IZY ¶Fe¨F A¸F³F FFWX°FZ ±FZ, BÀFed»FE ½FW ¶FÀF »FZIYS »FFWXF`S FW„a FZ ±FZÜ ½FW IYWXF IYS°FZ ±FZ dIY þ¶F ´FOÞXFZÀF ¸FZÔ AF¦F »F¦Fe WXFZ °FFZ CXÀFIYF °FF´F ¸F„ÓF °FIY ·Fe AF°FF WX`Ü d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYe ¸FaþìSXe IZY ¶FFQ dÀFðì 15 dQ³F IZY ½FeþF ´FSX ¦FE WX`aÜ BÀF QüSF³F ½FZ »FFWXüSX ½FX BÀ»FF¸FF¶FFQ ¸FZa SXWXZa¦FZÜ ´FFIY ¸FedOX¹FF ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ dÀFðì ³FZ IYWF dIY CX³WXZÔ ½FFþ´FZ¹Fe þe IZY þF³FZ IYF ¶FWX„°F ARYÀFFZÀF WX`Ü AFþ ½FW WX¸FFSZ ¶Fe¨F FZÔ ³FWXeÔ WXa »FZdIY³F dþaQ¦Fe ¹Fìa WXe F»F°Fe SWX°Fe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ A¸F³F IYe þFZ ¶FF°F VF„øY IYe ±Fe, ¸F`Ô CXÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞF³FZ AF¹FF WXìaÜ ¸F``Ô³FZ A´F³FZ SFþ³Fed°FIY þe½F³F IYe VF„÷YAF°F ·Fe ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ·FFS°F þFIYS WXe IYe ±Fe þ¶F ½FFþ´FZ¹Fe ÀFFWX¶F ³FZ A¸FÈ°FÀFS ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ IYFZ IYWXF AF`S ¸F„ÓFZ ÀFFaÀFQ ¶F³FF dQ¹FFÜ AXM»F þe 2004 ¸FZÔ dÀFðì IYû dIiYIZYMX IYe Q„d³F¹FF ÀFZ SFþ³Fed°F ¸FZÔ »FFE ±FZ AüS °F¸FF¸F dQ¦¦Fþûa IYû QSdIY³FFS IYS dXMIYXM dQ¹FF ±FFÜ B¸FSF³F IY¸FþûSe IYû °FFIY°F ¶F³FF³FF þF³F°FZ W``Ô : dÀFðì ³FZ SFþ³Fed°F ´FS dÀFRÊY B°F³FF IYWXF dIY I„YLX IYF¸F ÀFSIYFSFZÔ IZY WXFZ°FZ WX`Ô, CX³F¸FZÔ Q£F»FAaQFþe ³FWXeÔ IYS³Fe ¨FFdWXEÜ B¸FSF³F £FF³F IYe °FFSXeRY IYS³FZ ÀFZ ½FZ ³FWXeÔ ¨FìIZYÜ ¶Fû»FZ-Y¸F`a EIY QFZÀ°F IZY ¶F„»FF½FZ ´FS AF¹FF WXìaÜ B¸FSF³F £FF³F IYFZ £FZ»F°FZ ¶FSÀFFZÔ QZ£FF WX`Ü ½FWX IY¸FþFZSXe IYFZ °FFIY°F ¶F³FF³FF þF³F°FZ WX`ÔÜ AFþ BÀFe IYe ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ ÀF£°F þøYS°F WX`Ü dÀFðì ³FZ IYWF dIY ½FW B¸FSXF³F JF³F IYû ´FVF¸Fe³FF VFFG»F ·FZÔXM IYSZÔ¦FZÜAMX»F þe ³FZ A¸F³F IYe þû ¶FF°F VF„øY IYe ±Fe, CÀFZ AF¦FZ ¶FPÞF SWF Wìa : dÀFðì´FFIY FZÔ ¶FQ»FF½F ÀFZ IYSûXOÞûa »Fû¦Fûa IYû C¸¸FeQZÔA¸FÈ°FÀFSX: FFdIYÀ°FF³F FZÔ Fi½FZVF IYS³FZ ÀFZ ´Fì½FÊ ³F½Fþû°F dÀFðì ³FZ IYWXF dIY FOÞXûÀFe QZVF FFdIYÀ°FF³F FZa AF¹FF »FûIY°FFadÂFIY ¶FQ»FF½F ¶FWX„°F JFÀF WX`Ü BÀFÀFZ ·FFSX°F-´FFIY IZY IYSXûOÞXFZÔ »Fû¦FFZÔ IYû ¶FOÞXe CX¸¸FeQZÔ WX`aÜ B¸FSXF³F JF³F IYe þe°F IYû FFIY IZY IYSXûOÞXFZÔ »Fû¦FFZÔ IYe þe°F ¶F°FF°FZ W„E IYWXF, ½FW J„VFdIYÀ¸F°F WX`a dIY 35 ÀFF»F F„SXF³FZ QûÀ°F B¸FSF³F IYû ¶F²FFBÊ QZa¦FZÜ4 Fì½FÊ FeE¸F IYe Aad°F¸F ¹FFÂFF FZÔ ³F þFIYSX B¸FSXF³F JF³F IZY VF´F±F ÀF¸FFSXûWX FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ FFIY ¦FE ´FiZ¸F IYF ÀFaQZVF »FZIYS AFE WX`Ô»FFWXF`S : »FFWXF`S FWX„a¨F³FZ IZY ¶FFQ dÀFðì ³FZ A´F³FZ IYF½¹FF°¸FIY AaQFþ FZÔ ¶FF°F¨Fe°F IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY FFdIYÀ°FF³F IZY »FFZIY°FaÂF FZÔ ¶FQ»FF½F IYF À½FF¦F°FÜ B¸FSF³F FeE¸F F„³FZ ¦FE WX`Ô AF`S CX³WXZÔ FOÞXFZÀFe QZVFFZÔ IZY ¶Fe¨F VFFad°F Fi¹FFÀF IZY d»FE AF¦FZ AF³FF FFdWXEÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ·FFS°F ÀFZ ½FWX F`ÂFe IYF Ea¶FZÀOXS IZY øY´F FZÔ FFIY °FIY FiZ¸F IYF ÀFaQZVF »FZIYS AFE WX`ÔÜ SFþ³FZ°FF IZY øY´F FZÔ ³FWXeÔ EIY QFZÀ°F IZY øY´F FZÔ AFE WX`ÔÜCopyR

ight Jagran.com

Page 12: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

12 VFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018

BÔ¦»F`ÔO IZY d£F»FFRY MXZÀMX ÀFeSXeþ FZÔ ·FFSX°Fe¹F MXe¸F IYû ·F„½F³FZV½FSX I„Y¸FFSX AüSX þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW IYe IY¸Fe J»F SXWe W`, dþ³WûÔ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ VFF³FQFSX FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜ- þFZÔMXe SFZOXÐÀF, Fì½FÊ QdÃF¯F ARiYeIYe dIiYIZYMXSþIYF°FFÊ, FiZMXÑ þûVF ÀFZ ·FSZ ¹F„½FF dÀF°FFSûÔ AüS I„YL A³F„·F½Fe dÀF°FFSûÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe IZY ¶Fe¨F ·FFS°F 18½FZÔ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ A´F³Fe QF½FZQFSe ´FZVF IYS³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W`, »FZdIY³F ¶FF½FþìQ BÀFIZY ¹FW AF¹Fûþ³F ·FFS°Fe¹F E±F»FeMXûÔ IZY d»FE Ad¦³F´FSeÃFF ÀFZ IY¸F ³FWeÔ Wû¦FeܨF¹F³F IYû »FZIYS IYûMXÊ °FIY ´FW„a¨FZ ¸FF¸F»FûÔ AüS °F¸FF¸F d½F½FFQûÔ IZY ¶FFQ 804 ÀFQÀ¹FûÔ IYF ·FFS°Fe¹F Q»F BaOXû³FZdVF¹FF ´FW„a¨F ¨F„IYF W` dþÀF¸FZÔ E±F»FeMXûÔ IZY A»FF½FF Ad²FIYFSe ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ WF»FFadIY EZÀFe ÀF¸FÀ¹FFEa ·FFS°Fe¹F JZ»FûÔ ÀFZ IYBÊ QVFIYûÔ ÀFZ þ„OÞXe SWe W`ÔÜ B³F ÀF¶F IZY ¶FF½FþìQ ·FFS°Fe¹F E±F»FeMXûÔ IYû VFd³F½FFS ÀFZ VF„øY Wû SWZ EdVF¹F³F ¦FZ ÀF FZÔ ³F°FeþûÔ FS A´F³FF ²¹FF³F IZÔYýie°F IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS³Fe ¨FFdWEÜ ¦Fû»OX IYûÀMX IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Q»F ³FZ A´F³FF QìÀFSF ÀF½FÊßFZ¿N ´FiQVFʳF dIY¹FF ±FF »FZdIY³F IYû¨FûÔ AüS E±F»FeMXûÔ IYû FW»FZ ÀFZ We ¹FW ¸FF»Fì¸F W` dIY EdVF¹FFOX ¸FZÔ ´FdSdÀ±Fd°F¹FFa A»F¦F WûÔ¦Fe þWFa Fe³F, þF´FF³F AüS IYûdS¹FF þ`ÀFZ ¶FZWQ ¸Fþ¶Fì°F QZVFûÔ IZY E±F»FeMX ¸FüþìQ WûÔ¦FZÜ WF»FFadIY BÀFÀFZ ·FFS°Fe¹F E±F»FeMXûÔ IZY ³FF °Fû C°ÀFFW AüS ³FF We C¸¸FeQ ¸FZÔ IYûBÊ IY¸Fe AFBÊ W`Ü 2014 ÀFZ AF¦FZ d³FIY»F³FF W` : ´FQIYûÔ IZY d»FWFþ ÀFZ ·FFS°F ³FZ 2014 IZY EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ A´F³FZ ÀF½FÊßFZ¿N ´FiQVFʳF IYe ¶FSF¶FSe IYe ±FeÜ ¨FFS ÀFF»F ´FW»FZ ·FFS°F ³FZ I„Y»F 57 ´FQIY þe°FZ ±FZ dþÀF¸FZÔ 11 À½F¯FÊ, VFFd¸F»F ±FZÜ WF»FFadIY BÀF ¶FFS 572 E±F»FeMXûÔ IZY Q¸F ´FS CÀF ´FiQVFʳF IYû ´FeLZ LûOÞX³FZ ´FS ³FþS ¦FOÞXFE ¶F`NF W`Ü JFÀF°FüS ÀFZ d´FL»FZ IYFG F³F½FZ»±F ¦FZ ÀF IZY FiQVFʳF IZY ¶FFQ ·FFS°Fe¹F Q»F ÀFZ FQIYûÔ IYe AFVFF Qû¦F„³Fe Wû ¦FBÊ W`ÜC¸¸FeQûÔ IYF ·FFS : WdS¹FF¯FF IYe 16 X½F¿FeʹF d³FVFF³FZ¶FFþ ¸F³F„ ·FFIYS ÀFZ »FZIYS ÀFa§F¿FÊ IYS SWZ dQ¦¦Fþ FW»F½FF³F ÀF„VFe»F I„Y¸FFS °FIY AüS A´F³FZ »F¦FF°FFS A¨LZ ´FiQVFʳF ÀFZ ³FBÊ DaY¨FFBÊ Lì³FZ ½FF»FZ þZ½Fd»F³F ±FiûAS ³FeSþ ¨Fû´FOÞXF ÀFZ ´FQIYûÔ IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü ½FWeÔ, d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F ¸FZÔ ·FFS°F IYû ´FW»Fe ¶FFS ÀF„³FWSe ÀFRY»F°FF dQ»FF³FZ ½FF»Fe dÀ´FiaMXS dW¸FF QFÀF ·Fe ´FQIY IYe ¶FOÞXe C¸¸FeQ W`ÔÜ AÀF¸F IZY EIY dIYÀFF³F IYe ¶FZMXe dW¸FF QZVF IZY d»FE FQIY IYe ¶FOÞXe C¸¸FeQ ¶F³F F„IYe WÔ dþ³FÀFZ þIYF°FFÊ ¸FZÔ ´FûdOX¹F¸F °FIY ´FW„a¨F³FZ IYe C¸¸FeQ IYe þF SWe W`Ü E±F»FZdMX¢ÀF ¸FZÔ ÀF„³FWSF Bd°FWFÀF : EdVF¹FFOX ¸FZÔ ·FFS°F IZY E±F»FeMXûÔ ³FZ W¸FZVFF ÀFZ EZd°FWFdÀFIY ´FiQVFʳF dIY¹FF W`Ü A¶F °FIY E±F»FZdMX¢ÀF ¸FZÔ ·FFS°F ³FZ I„Y»F 284 ´FQIY WFdÀF»F dIYE WÔ dþÀF¸FZÔ 74 À½F¯FÊ FQIY VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀF ¶FFS ·Fe ·FFS°Fe¹F E±F»FeMXûÔ ÀFZ I„YL ½F`ÀFe We ´FiQVFʳF IYe C¸¸FeQZÔ WûÔ¦FeÜ ¶F`OXd¸FaMX³F ¸FZÔ ¨F»FZ¦FF EÀF R`Y¢MXS : ¸FdW»FF ¶F`OXd¸FaMX³F ¸FZÔ ·FFS°F IYû Aû»Fad´FIY IYe ´FQIY d½FþZ°FF ´Fe½Fe dÀFa²Fì AüS ÀFFB³FF ³FZW½FF»F IZY A»FF½FF F„÷Y¿FûÔ FZÔ dIYQFa¶Fe ßFeIYFa°F ÀFZ C¸¸FeQZÔ WûÔ¦FeÜ dÀFa²Fì RYFB³F»F IYe dRYÀF»F³F IYû °FûOÞX³FZ ´FS ³FþS ¦FOÞXFE ¶F`Ne W`ÔÜ »FZdIY³F EIY ¶FFS dRYS C³WZÔ ¨Fe³F, ±FFB»F`aOX AüS þF´FF³F IZY VFMX»FSûÔ ÀFZ IYOÞXe ¨F„³Fü°Fe d¸F»FZ¦FeÜ ÀFFB³FF ¶FOÞXZ MXì³FFʸFZÔMXûÔ IYe dJ»FFOÞXe W`Ô »FZdIY³F QZJ³FF dQ»F¨FÀ´F Wû¦FF dIY C³FIYe dRYMX³FZÀF I`YÀFZ C³FIYF ÀFF±F QZ°Fe W`Ü F„÷Y¿FûÔ ¸FZÔ ßFeIYFa°F IZY A»FF½FF E¨FEÀF ´Fi¯F¹F ÀFZ ´FQIY IYe C¸¸FeQZÔ WûÔ¦FeÜ ¶FþSa¦F ½F d½F³FZVF dQJFEa¦FZ Q¸F : I„YV°Fe ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Q»F ÀFZ A¨LZ ´FiQVFʳF IYe AFVFF IYe þF SWe W`Ü RYFG¸FÊ ¸FZÔ ¨F»F SWZ ¶FþSa¦F ´Fìd³F¹FF AüS d½F³FZVF RYû¦FMX ·FFS°F IZY ´FQIY IYe C¸¸FeQ IYû FìSF IYS°FZ ³FþS AFEa¦FZÜ Fìd³F¹FF ³FZ ³FF dÀFRÊY d´FL»FZ IYFG¸F³F½FZ»±F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ À½F¯FÊ ´FQIY þe°FF ¶Fd»IY d°Fd¶»FÀFe ¦FiFa d´Fi AüS ¹FFÀFS Qû¦F„ BaMXS³FZVF³F»F ¸FZÔ ·Fe ÀF„³FWSe ÀFRY»F°FF WFdÀF»F IYSIZY »FüMXZ W`ÔÜ WF»FFadIY, QûWSZ Aû»Fad´FIY ´FQIY ²FFSe ÀF„VFe»F I„Y¸FFS AüS dS¹FFZ AFZ»Fad´FIY IYe ´FQIY d½FþZ°FF ÀFFÃFe ¸Fd»FIY A´F³FZ ÀF½FÊßFZ¿N RYFG¸FÊ ¸FZÔ ³FWeÔ W`ÔÜ d°Fd¶»FÀFe ¦FiFa d´Fi ¸FZÔ ÀF„VFe»F ¨FFS ÀFF»F ¶FFQ C°FSZ AüS A´F³FF ´FW»Fe We ¶FFCMX WFS ¦FE, þ¶FdIY ÀFFÃFe ¹FFÀFS Qû¦F„ BaMXS³FZVF³F»F MXì³FFʸFZÔMX IZY ´FQIY QüS ¸FZÔ ´FW„a¨F³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F¹FF¶F SWeÔÜ WFGIYe ¸FZÔ QF½FZQFSXe : ´F„÷Y¿F WFGIYe ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F MXe¸F IYe ³FþS À½F¯FÊ ´FQIY þe°FIYS 2020 MXFZ¢¹FFZ Aû»Fad´FIY IZY d»FE ÀFe²FZ ¢½FF»FeRYFBÊ IYS³FZ ´FS Wû¦FeÜ WF»F We ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F MXe¸F ³FZ ¨F`Ôd´F¹FaÀF MXÑFGRYe ¸FZÔ Sþ°F ´FQIY þe°FF ±FF þWFa CÀFZ RYFB³F»F ¸FZÔ AFGÀMXÑZd»F¹FF ÀFZ WXFS d¸F»Fe ±FeÜ WF»F We ¸FZÔ J°¸F W„E ¸FdW»FF WFGIYe d½FV½F IY´F ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F MXe¸F ÀFZ¸FeRYFB³F»F ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ÀFZ ¨FìIY ¦FBÊ, »FZdIY³F SF³Fe SF¸F´FF»F IYe A¦F„AFBÊ ½FF»Fe ·FFS°Fe¹F MXe¸F ÀFZ Bad¨F¹FFZ³F ¸FZÔ IYFaÀ¹F FQIY þe°F³FZ ½FF»Fe MXe¸F ÀFZ ¶FZW°FS FiQVFʳF IYe C¸¸FeQ IYe þF SWe W`ÜÀF„³FWSZ Fa F IYF Ba°FþFS : ¶FFGd¢ÀFa¦F ESe³FF ¸FZÔ ·Fe ·FFS°Fe¹F ¸F„¢IZY¶FFþ ´FQIY IYe ¸Fþ¶Fì°F QF½FZQFSe FZVF IYSZÔ¦FZÜ d½FIYFÀF IÈY¿¯F³F, dVF½F ±FF´FF AüS °FZþe ÀFZ C·FS SWZ ¦FüS½F ÀFû»FaIYe ´F„÷Y¿FûÔ ¸FZÔ ·FFS°F IYe ´Fi¸F„J ¨F„³Fü°Fe ´FZVF IYSZÔ¦FZ þ¶FdIY ¸FdW»FFAûa ¸FZÔ ÀFSþì¶FF»FF QZ½Fe ´FQIY IYe C¸¸FeQ WûÔ¦FeÜB³FIYe J»FZ¦Fe IY¸Fe : WF»FFadIY MXZd³FÀF ¸FZÔ d»FEaOXS ´FZÀF IZY WMX³FZ ÀFZ ·FFS°Fe¹F ¨F„³Fü°Fe IYû ÓFMXIYF »F¦FF W` AüS ·FFS°Fe¹F IY´°FF³F þeVFF³F A»Fe IYû dRYS ÀFZ A´F³Fe S¯F³Fed°F °F`¹FFS IYS³Fe ´FOÞXZ¦FeÜ ½FWeÔ d½FV½F ¨F`Ôd´F¹F³F ¸FdW»FF ·FFSûØFû»FIY ¸FeSF¶FFBÊ ¨FF³Fì IYe IY¸Fe ·Fe EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ¸FWÀFìÀF IYe þFE¦Fe þû dIY ¨FûMX IYe ½FþW ÀFZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ ³FWeÔ JZ»F ´FFEa¦FeÜ WF»FFadIY ¸FdW»FFAûa ¸FZÔ MXZ¶F»F MXZd³FÀF ÀMXFS Fd³FIYF ¶FÂFF AüS dþ¸³FFÀMX Qe´FF IY¸FFÊIYS ´FS d³F¦FFWZÔ WûÔ¦Fe, þû dIY ¨FûMX IZY ¶FFQ ½FF´FÀFe IYS SWe W`ÔÜ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF FZÔ Ad¦³F´FSXeÃFF IZY d»FE °F`¹FFS ·FFS°F þIYF°FFÊ, EERY´Fe : A³F„·F½Fe ´FW»F½FF³F ÀF„VFe»F I„Y¸FFSX IYFZ EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ÀFZ ´FW»FZ EIY MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF, dþÀFÀFZ C³FIYe RYFG¸FÊ IYFZ »FZIYSX d¨Fa°FFEa ¶FPÞ ¦FBÊ WÔ, »FZdIY³F C³WXFZÔ³FZ Q¸FJ¸F ¶FFIYe WXFZ³FZ IYF QF½FF IYSX°FZ W„E IYWF dIY ½FW ¹FWFa I„YL ÀFd¶F°F IYSX³FZ ³FWeÔ AFE W`ÔÜ AFZ»Fad´FIY ¸FZÔ ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ ½¹Fd¢°F¦F°F À´F²FFÊ ¸FZÔ QFZ ´FQIY þe°F³FZ ½FF»FZ EIY¸FFÂF dJ»FFOÞe ÀF„VFe»F d´FL»FZ ¸FWe³FZ þFGdþʹFF ¸FZÔ W„E d°Fd¶»FÀFe ¦FiFa ´Fie ¸FZÔ WFSX ¦FE ±FZÜ ¨FFS ÀFF»F ¸FZÔ ¹FW ´FW»FF ¸FüIYF ±FF þ¶F ÀF„VFe»F ´FW»Fe ¶FFCMX ¸FZÔ We WFSX IYSX ¶FFWSX WXFZ ¦FEÜ ½FW EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF IYe °F`¹FFSXe IZY d»FE þFGdþʹFF ¦FE ±FZÜÀF„VFe»F ³FZ ¹FWFa þ¶F A·¹FFÀF ÀFÂF IZY ¶FFQ WFSX IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´FìLF ¦F¹FF °FFZ C³WXFZÔ³FZ ¶FZ´FSX½FFW WXFZIYSX IYWF, k°FFZ ¢X¹FF W„AFÜ dJ»FFOÞe IY·Fe þe°F°FF W`, °FFZ IY·Fe WFSX°FF W`Ü AÀF»Fe dJ»FFOÞe ½FWe W`, þFZ WFSX³FZ IZY ¶FFQ IYOÞe ¸FZW³F°F IYSXIZY ½FF´FÀFe IYSX°FF W`Ü AÀF»Fe dJ»FFOÞe ½FW W`, þFZ þe°F³FZ IZY ¶FFQ ·Fe ¸F`MX ³FWeÔ LûOÞ°FF W`Ü ¸F`Ô ·Fe ½FWe IYSX³FF ¨FFW°FF WìÔÜ ¸FÔ³FZ EdVF¹F³F ¦FZ ÀF IZY d»FE A¨Le °F`¹FFSXe IYe W`, »FZdIY³F ¹FWFa I„YL ÀFFd¶F°F IYSX³FZ ³FWeÔ AF¹FF WìÔÜ J„Q IYFZ ÀFFd¶F°F IYSX³FF JZ»F ·FF½F³FF IZY d½F´FSXe°F W`Ül ÀF„VFe»F EdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF ¸FZÔ 74 dIY¦FiF ·FFSX½F¦FÊ ¸FZÔ dWÀÀFF »FZÔ¦FZ, »FZdIY³F WF»F ¸FZÔ ·FFSX°Fe¹F I„YV°Fe ¸FWFÀFÔ§F IZY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ IYWF ±FF dIY ÀF„VFe»F IYF RYFG FÊ FZÔ ³FWeÔ WXFZ³FF C³FIZY d»FE d¨FÔ°FF IYF d½F¿F¹F W`Ü C³WXFZÔ³FZ ½FFQF dIY¹FF dIY AF¦FZ ÀFZ dIYÀFe dJ»FFOÞe IYFZ MÑF¹F»F ÀFZ LìMX ³FWeÔ Qe þFE¦FeÜ C³WXFZÔ³FZ ÀF„VFe»F IZY d½FIY»´F ´FSX QFZ ´FW»F½FF³FûÔ IYFZ ÀMX`ÔO¶FFBÊ ´FSX ·Fe SXJF W`Ü A¦FSX ÀF„VFe»F AFdJSXe ÀF¸F¹F ¸FZÔ ¦FZ¸ÀF ÀFZ WMX°FZ W`Ô, °FFZ dIYÀFe AüSX ·FZþF þF ÀFIZYÜ ÀF„VFe»F ÀFZ þ¶F BÀFIZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ´FìLF ¦F¹FF °FFZ C³WXFZÔ³FZ IYWF, k¹FW WXFZ°FF SXW°FF W`Ü »Fû¦F ¸F„ÓFÀFZ ´¹FFSX IYSX°FZ W`Ô AüSX ¸FZSXZ A¨LZ ´FiQVFʳF IYe IYF¸F³FF IYSX°FZ W`ÔÜ »Fû¦F IY·Fe-IY·Fe ´Fid°FdIiY¹FF ·Fe QZ°FZ W`ÔÜ ¸F`Ô³FZ A´F³FZ þe½F³F ¸FZÔ A¨LF ´FiQVFʳF dIY¹FF W` ¢¹FFZÔdIY ¸F`Ô EIY ÀFIYFSXF°¸FIY ½¹Fd¢°F WìÔÜ ¸FZSXZ IYFZ¨F AüSX MXe¸F IZY ÀFF±Fe ÀF·Fe A¨LZ W`Ô AüSX ¸FZSXe ÀFû¨F ÀFIYFSXF°¸FIY SXJ°FZ W`ÔÜlI„YLX ÀFFd¶F°F IYS³FZ ³FWXeÔ AF¹FF: ÀF„VFe»F I„Y¸FFSXA·¹FFÀF IYSX°FZ ·FFSX°Fe¹F FWX»F½FF³F ÀF„VFe»F I„Y¸FFSXÜ E´FeEdVF¹F³F ¦FZ¸ÀF 4IYWXF, dJ»FFOÞe IY·Fe þe°F°FF W`, °FFZ IY·Fe WFSX°FF W`4¦FZ¸ÀF IZY d»FE A¨LXe °F`¹FFdS¹FFZÔ IYF dIY¹FF QF½FF¶FZ¶FFIY dÀF³FdÀF³FFMXe, EERY´Fe : þ„AF³F FFdMXʳF OXZ»F FFZÂFFZ ³FZ QdÃF¯F IYFZdS¹FF IZY ¨F„a¦F WX¹FFZ³F IYFZ 6-2, 6-3 ÀFZ WXSFIYS dÀF³FdÀF³FFMXe AFZ´F³F IZY °FeÀFSZ QF`S ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FF »FeÜ £FSF¶F ¸FF`ÀF¸F IYe ½FþWX ÀFZ IYBÊ A³¹F ¸F`¨FFZÔ ´FS ´Fi·FF½F ´FOÞXF, dþÀFÀFZ SFZþS RZYOXSS AF`S dþ¹FFZ³FFOXFZÊ, IZYd½F³F EaOXSÀF³F AF`S OXZd½FOX ¦FFZdRY³F IZY ¶Fe¨F WX„AF ¸F„IYF¶F»FF ´FìSF ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYFÜ ¦F„÷Y½FFS IYFZ ª¹FFQF°FS ¸F`¨F À±Fd¦F°F WXFZ ¦FEÜ þWXFa ³FFZ½FFIY þFZIYFZd½FIY ³FZ d¦Fi¦FFZS dQd¸FÂFFZ½F ´FS 2-6, 6-3, 2-1 ÀFZ ¶FPXÞ°F ¶F³FF S£Fe WX`, °FFZ ½FWXeÔ ¸FFdS³F dÀFd»FIY AF`S IYFSZ³F £FF¨FF³FFZ½F IZY ¶Fe¨F 7-6, 6-3, 1-1 ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF MXFBÊ WX`Ü ½FWXeÔ, ½FFB»OX IYFOXÊ IZY þdS¹FZ ´Fi½FÀMXZ³F ½FF½FÎSIYF ³FZ ¸FFZMXFZʳF R„YIYÀFFZd½F¢ÀF ´FS 2-1 ÀFZ ¶FPXÞ°F ¶F³FF S£Fe WX`Ü ½FWXeÔ, °FeÀFSZ QF`S IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ d¸F»FFZÀF SFAFZd³FIY ³FZ A´F³FZ WX¸F½F°F³F IY³FFOXF IZY OXZd³FÀF VFF´FFZ½FF»FFZ½F IYFZ 7-6, 6-4 ÀFZ dVFIYÀ°F QeÜ ½FWXeÔ À´FZ³F IZY ´FF¶»FFZ IYS`³FFZ ¶F„À°FF ³FZ SFZd¶F³F WXFÀFZ IYFZ 6-4, 6-2 ÀFZ WXSF¹FFÜWXF»FZ´F AF¦FZ ¶FPXÞeX: dÀF¸FFZ³FF WXF»FZ´F ³FZ ¦F„÷Y½FFS IYFZ À±Fd¦F°F WX„E ¸F`¨F IZY ¶FFQ VF„IiY½FFS IYFZ Aþ»FF MXFZ¸F»þF³FFZd½FIY IYFZ WXSFIYS °FeÀFSZ QF`S ¸FZÔ þ¦FWX ¶F³FFBÊÜ ½FWXeÔ ¹FìEÀF AFZ´F³F ¨F`Ôd´F¹F³F À»FFZ³FZ ÀMXeRaYÀF °FeÀFSZ QF`S IZY F„IYF¶F»FZ FZÔ WXFSIYS ¶FFWXS WXFZ ¦FBÊÜ ÀMXeRaYÀF IYFZ 15½FeÔ ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F ¶FZd»þ¹F¸F IYe E»FeÀF ¸FMXZÔÊÀF ³FZ 7-6, 6-2 ÀFZ WXSFIYS ¶FFWXS IYS SFÀ°FF dQ£FF¹FFÜ ½FWXeÔ þ¸FʳFe IYe ¨FF`±Fe ½FSXe¹F°FF ´FiF´°F EaþZd»FIY IY¶FÊS IYFZ ·Fe A¸FZdSIYF IYe FZdOXÀF³F IYeþ ³FZ 2-6, 7-6, 6-4 ÀFZ WXSFIYS ¶FFWXS IYF SFÀ°FF dQ£FF¹FFÜ °FeÀFSZ QF`S FZÔ FWX„a¨FZ OXZ»F FFZÂFFZ¸F`¨F IZY QüSXF³F VFFGMX £û»F°FZ OZX»F FûÂFûÜ E´Fe dÀF³FdÀF³FFMXe AFZ´F³F·FFS°F AF`S Ba¦»F`ÔOX IZY ¶Fe¨F ÀFeSXeþ A¶F ¸F²¹F QF`S ¸FZÔ WX` AF`S °FeÀFSZ MXZÀMX ¸FZÔ MXe¸F BadOX¹FF IYF AÀF»Fe MXZÀMX WXFZ³FZ þF SWXF WX`Ü d½FSFMX EaOX IYa´F³Fe ¸F„dVIY»F QF`S ÀFZ ¦F„þS SWXe WX`Ü MXe¸F dÀ½Fa¦F ¦FZ ÔQ¶FFþe ÀFZ þøYS ¸F„dVIY»F ¸FZÔ WX`, »FZdIY³F CXÀFZ ¹FWX ³FWXeÔ ·Fì»F³FF ¨FFdWXE dIY CXÀF³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ I`YÀFZ °FeÀFSZ MXZÀMX ¸FZÔ ½FF´FÀFe IYS°FZ WX„E þe°F QþÊ IYe ±FeÜ MXe¸F BadOX¹FF 0-2 ÀFZ ´FeLXZ þøYS WX` »FZdIY³F A·Fe °Fe³F F` F WXFZ³FZ ¶FFIYe WXÔ, A·Fe ¶FWX„°F dIiYIZYMX ¶F¨FF WX` AF`S FÔ AF´FÀFZ VF°FÊ »F¦FF IYS IYWX ÀFIY°FF WXìa dIY A¦FS ¶FFdSVF ³FWXeÔ WXFZ°Fe WX` °FFZ ÀF·Fe ¸F`¨FFZÔ IYF ´FdS¯FF¸F AFE¦FFÜIYBÊ »FFZ¦F ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IZY IYdNX³F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe IYS³FZ IYe ÃF¸F°FF ´FS ¶FF°F IYS SWXZ WX`Ô, »FZdIY³F »FFGOXÐÀFÊ ¸FZÔ EaOXSÀF³F EaOX IaY´F³Fe CX³FÀFZ IYFRYe ¶FZWX°FS ±FeÜ ·FFS°Fe¹F ´FiVFaÀFIYFZÔ IYFZ WXFS³FZ IYe ¶FþF¹F MXe¸F IZY ³FWXeÔ »FOÞX³FZ ´FS d³FSFVFF WX„BÊÜ ¹FWX MXe¸F þ`ÀFe £FZ»F SWXe WX` CXÀFÀFZ IYWXeÔ ¶FZWX°FS WX`Ü ¢¹FF ·FFS°Fe¹F ½FF´FÀFe IYS ÀFIY°FZ WX`Ô? ½F`ÀFZ ¹FWX A·Fe EIY ¶FOÞXF ÀF½FF»F WX`Ü ÀF¶FÀFZ d¨Fa°FFþ³FIY ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ¹FWX ¶FZWXQ ¸F„dVIY»F WX`Ü WXFa, ¹FWX ¸F„dVIY»F WX` »FZdIY³F ³FF¸F„¸FdIY³F d¶F»I„Y»F ³FWXeÔ WX`Ü AF´FIZY dQ¸FF¦F IYFZ ¹FWX ÀF¸FÓF³FF WXFZ¦FFÜ »FFZ¦F IYFZWX»Fe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶FF°F IYS SWXZ WX`Ô »FZdIY³F ½FWX AIZY»FZ ¸F`¨F ³FWXeÔ dþ°FF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ °FZÔQ„»FIYS ·Fe ³FWXeÔ IYS ´FFE ±FZÜ ·FFS°F CXÀF ½F¢°F BÀFed»FE A¨LXF £FZ»FF ¢¹FFZÔdIY °FZÔQ„»FIYS IZY AFÀF´FFÀF ÀFFSZ ¶F»»FZ¶FFþ S³F ¶F³FF SWXZ ±FZÜ d½Fþ¹F, ´F„þFSF, SWXF¯FZ, SFWX„»F AF`S ²F½F³F IYFZ ·Fe ¹FWX d½FV½FFÀF þ¦FF³FF WXFZ¦FFÜ CX³WXFZÔ³FZ EZÀFF ´FWX»FZ ·Fe ¸F„dVIY»F ´FdSdÀ±Fd°F¹FFZÔ FZÔ dIY¹FF WX` AF`S dÀFRÊY ¹FWXe d½FV½FFÀF B³F d£F»FFdOÞX¹FFZÔ IYFZ dRY»FWXF»F ¸FF`þìQ ¸FF³FdÀFIY dÀ±Fd°F ÀFZ ¶FFWXS d³FIYF»F³FZ FZÔ FQQ IYS ÀFIY°FF WX`Ü·FFS°F IYFZ VFe¿FÊ IiY¸F ÀFZ A¨LXe VF„÷YAF°F IYe þøYS°F WX` þFZ A·Fe °FIY ³FWXeÔ WXFZ ´FFBÊ WX`Ü ¨FFWXZ ½FWX ²F½F³F WXFZa ¹FF d½Fþ¹F QFZ³FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY IYFZ IYFCXaMXS AMX`IY IYS³FF WXFZ¦FFÜ þFZ ·Fe ¹FWX ·Fìd¸FIYF d³F·FFE CXÀFIYFZ »Fa¶FF dMXIY³FF WXFZ¦FF AF`S ¸F²¹FIiY¸F IYFZ d½FV½FFÀF dQ»FF³FF WXFZ¦FF dIY ½FWX Ba¦»F`ÔOX IZY d£F»FFRY »FOÞXFBÊ »FOÞX ÀFIZÔYÜ ¢¹FF ·FFS°F LXNXZ ¶F»»FZ¶FFþ IZY °FF`S FS IY÷Y¯F ³FF¹FS IYFZ d£F»FFE¦FF? ¹FWX EIY A¨LXF d½FIY»´F WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¶F„ FSFWX IZY AF³FZ ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþe A¨LXe »F¦F SWXe WX`Ü VF¸Fe A´F³FZ ÀF½FÊßFZ¿NX RYFG¸FÊ ¸FZÔ WX`Ô AF`S BVFFa°F IYFZ ´FWX»FZ MXZÀMX IYe RYFG¸FÊ þ»Qe ÀFZ þ»Qe ´FF³Fe WXFZ¦FeÜ »FZdIY³F d½FSFMX IYFZ ÀFWXe þ¦FWX ÃFZÂFSÃF¯F »F¦FF³FZ IYe ·Fe þøYS°F WX`Ü ¶FWX„°F ª¹FFQF AFÀFF³F dÀFa¦F»ÀF ³FWXeÔ QZ³FZ ¨FFdWXE, £FFÀFIYS A¨LXe ¦FZÔQ ´FSÜ ½FWXeÔ Ba¦»F`ÔOX IYe MXe¸F ÀMXFZ¢ÀF IYe ½FF´FÀFe IZY ¶FFQ AF`S ª¹FFQF AFIiY¸FIY WXFZ ¦FBÊ WX`Ü F„ÓFZ »F¦F°FF WX` dIY ½FWX £FZ»FZÔ¦FZ AF`S CX³FIZY AF³FZ ÀFZ Ba¦»F`ÔOX IYe ¦FZÔQ¶FFþe ¸FZÔ ª¹FFQF d¸FßF¯F AFE¦FF, »FZdIY³F ¹FWX CX³FIY ¶F»»FZ¶FFþe ¸FZÔ ª¹FFQF ¦FWXSFBÊ ·Fe QZ¦FFÜVFe¿FÊ IiY¸F IYSmX A¨LXe VF„÷YAF°F

ÀFüSX½F ¦FFa¦F„»FeQFQF IZY °FeSX

Ad·F¿FZIY dÂF´FFNe, ³FFGdMa§F¸FdIiYIZYM IZY þ³FIY Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ A¦FS »FFGOÐÀFÊ IYFZ WXFZ¸F AFGRY dIiYIZYM IYWXF þF°FF WX` °FFZ MÑZÔM d¶Fiþ Q„d³F¹FF IYF QìÀFSF ÀF¶FÀFZ ´F„SF³FF dIiYIZYM ÀMZdO¹F¸F WX`Ü BÀFIYe ÀF¶FÀFZ A»F¦F ¨Feþ BÀFIZY ¸F`QF³F IYF AFIYFS WX`Ü Ad²FIY°FS dIiYIZYM ¸F`QF³F ¦FFZ»F WXFZ°FZ WX`Ô, »FZdIY³F BÀFIYF AFIYFS »F¦F·F¦F ¿FMIYFZ¯F þ`ÀFF WX`Ü ÀMZdO¹F¸F ¶F³F³FZ IZY AF²FFS ´FS ¹FWX Q„d³F¹FF IYF QìÀFSF ÀF¶FÀFZ F„SF³FF, þ¶FdIY MZÀM F` F IZY AF¹FFZþ³F IZY AF²FFS ´FS °FeÀFSF ÀF¶FÀFZ ´F„SF³FF ÀMZdO¹F¸F WX`Ü ¹FWX ³FFGdMa§F¸FVFF¹FS IYFCaMe ¢»F¶F IYF §FSZ»Fì ¸F`QF³F ·Fe WX`Ü Q dIiYIZYM SFBMÀFÊ ¢»F¶F IZY A²¹FÃF ¸FFBIY»F À»FZ½Fe IYWX°FZ WX`Ô dIY BÀF ÀMZdO¹F¸F IYe A´F³FF Bd°FWXFÀF WX`Ü ½F`ÀFZ °FFZ Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ ´F„SF³FF AF`S EZd°FWXFdÀFIY ÀMZdO¹F¸F ·Fe ´FìSXe °FSWX ¦FFZ»F ³FWXeÔ WX` »FZdIY³F BÀF ÀMZdO¹F¸F IYF AFIYFS d¶F»FI„Y»F WXe A»F¦F WX`Ü EZÀFZ ÀMZdO¹F¸F ³¹Fìþe»F`ÔO ¸FZÔ d¸F»F°FZ WX`Ô »FZdIY³F ½FWX C°F³FZ ´F„SF³FZ ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIYF dIiYIZYM ¸F`QF³F IYe °FSWX ´FWX»Fe ¶FFS ´Fi¹FFZ¦F 1830 ¸FZÔ WX„AFÜ ¹FWXFa MÑZÔM d¶Fiþ B³F SZÀ°FSFa WX` AF`S CÀFIZY ´FeLZ WXe EIY ¸F`QF³F þ`ÀFF ±FF dþÀF ´FS 1830 ¸FZÔ ´FWX»FF MZÀM ¸F`¨F £FZ»FF ¦F¹FFÜ 1841 ¸FZÔ ¹FWXFa ÀMZdO¹F¸F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF dþÀF¸FZÔ ´FWX»FF AFd²FIYFdSIY MZÀM ¸F`¨F 1899 ¸FZÔ £FZ»FF ¦F¹FFÜ ¹FWX ¸F`¨F Ba¦»F`ÔO AF`S AFGÀMÑZd»F¹FF IZY ¶Fe¨F £FZ»FF ¦F¹FFÜdIiYIZYM QZ£F³FZ IZY d»FE VFF³FQFS þ¦FWX : À»FZ½Fe IYWX°FZ WX`Ô dIY MZÀM dIiYIZYM QZ£F³FZ IZY d»FE ¹FWX ÀF½FÊßFZ¿N þ¦FWX WX`Ü BÀFIZY AFIYFS IZY IYFS¯F WXe WXS þ¦FWX ÀFZ ¸F`¨F d½FVFZ¿F °FSWX ÀFZ dQ£FFBÊ QZ°FF WX` þ¶FdIY ¶FFIYe ¸F`QF³FFZÔ ¸FZÔ I„YL ÃFZÂF WXe EZÀFZ WXFZ°FZ WX`Ô þWXFa ÀFZ ¸F`¨F QZ£F³FZ ¸FZÔ ¸FþF AF°FF WX`Ü ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY BÀF ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ IYBÊ ¶FFS ´FdS½F°FʳF dIY¹FF ¦F¹FF »FZdIY³F BÀFIZY ¸F`QF³F IZY AFIYFS ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF ³FWXeÔ dIY¹FF ¦F¹FFÜ WX¸F Bd°FWXFÀF IYFZ ¶FSIYSFS S£F³FZ ¸FZÔ ¹FIYe³F S£F°FZ WX`ÔÜ BÀF ÀMZdO¹F¸F ÀFZ ÀFMF WX„AF WXe MÑZÔM d¶Fiþ B³F SZÀ°FSFa WX` dþÀFIZY I„YL ¦FZM ÀMZdO¹F¸F IZY AaQS WXe £F„»F°FZ WXÔÜ BÀFIYe FF»FdIY³F IZY Fd°F d½Fd»F¹F¸F ¢»FFIÊY ³FZ BÀFZ ¸F`QF³F IZY °FF`S ´FS OZ½F»F´F dIY¹FFÜ ½FWX AFG»F Ba¦»F`ÔO dIiYIZYM Me¸F IZY IY´°FF³F ·Fe ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ BÀF¸FZÔ »F¦FF°FFS ¶FQ»FF½F WXFZ°FZ SWXZÜ 1990 ¸FZÔ ¹FWXFa ³F¹FF d½Fd»F¹F¸F ¢»FFIÊY ÀM`ÔO ¶F³FF¹FF ¦F¹FF °FFZ 1998 ¸FZÔ SZOd¢»FRY SFZO dIiYIZYM ÀFZÔMS ¶F³FFÜ AFÀF´FFÀF IZY »FFZ¦FFZÔ IZY d½FSFZ²F IZY ¶FF½FþìQ 2002 ¸FZÔ E¹FSIiYFµM d½Fa¦F IYe °FSWX EIY ÀM`ÔO IYe L°F ¶F³FFBÊ ¦FBÊ WX` dþÀF³FZ BÀFZ AF`S ·Fe £Fì¶FÀFìS°F ¶F³FF dQ¹FF WX`Ü 2008 ¸FZÔ ¹FWXFa µ»FO »FFBM »F¦FFBË ¦FBË AF`S BÀFIZY ¶FFQ ¹FWXFa OZ-³FFBM ¸F`¨F ·Fe WXFZ³FZ »F¦FZÜ MÑZÔM ³FQe ¸FZÔ ¶F³FZ d¶Fiþ IZY IYFS¯F d¸F»FF ³FF¸F : BÀF ÀMZdO¹F¸F IZY ´FFÀF ¸FZÔ WXe MÑZÔM ³FQe ¶FWX°Fe WX` AF`S CÀF ´FS EIY EZd°FWXFdÀFIY d¶Fiþ ¶F³FF WX„AF WX`Ü CÀFe IZY ³FF¸F ´FS BÀF ÀMZdO¹F¸F IYFZ MÑZÔM d¶Fiþ ÀMZdO¹F¸F IYWXF þF°FF WX`ÜAF`SFZÔ ÀFZ WXMIYS WX` ³FFGdMaX§F¸F IYF MÑZÔM d¶Fiþ ÀMZdO¹F¸FQ„d³F¹FF IZY ÀF¶FÀFZ F„SF³FZ dIiYIZYM ÀMZdO¹F¸FÀMZdO¹F¸F QZVF VFWXS d³F¸FFʯF FWX»FF MZÀM Me¸FZÔ»FFGOÐÀFÊ Ba¦»F`ÔO »FaQ³F 1814 21 þ„»FFBÊ 1884 Ba¦»F`ÔO ¶F³FF¸F AFGÀMÑZd»F¹FFMÑZÔM d¶Fiþ Ba¦»F`ÔO ³FFGdMa§F¸F 1841 EIY þì³F 1899 Ba¦»F`ÔO ¶F³FF¸F AFGÀMÑZd»F¹FFAFZ½F»F Ba¦»F`ÔO »FaQ³F 1845 dÀF°Fa¶FS 1880 Ba¦»F`ÔO ¶F³FF¸F AFGÀMÑZd»F¹FFdÀFO³Fe dIiYIZYM ¦FiFCaO AFGÀMÑZd»F¹FF dÀFO³Fe 1848 17 RYS½FSXe 1982 Ba¦»F`ÔO ¶F³FF¸F AFGÀMÑZd»F¹FF¸FZ»F¶F³FÊ dIiYIZYM ¦FiFCaO AFGÀMÑZd»F¹FF FZ»F¶F³FÊ 1853 15 FF¨FÊ 1877 Ba¦»F`ÔO ¶F³FF¸F AFGÀMÑZd»F¹FFd¸F»FF³F, EERY´Fe : BMX»Fe IZY ¢»F¶F R„YMX¶FFG»F IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ þ„½FZÔMXÀF IZY ÀFF±F ÀFeSe-E ¸FZÔ dIiYdÀMX¹FF³Fû Sû³FF»OXû IYQ¸F SJ³FZ IZY d»FE °F`¹FFS W`ÔÜ VFd³F½FFS IYû þ„½FZÔMXÀF IYe MXe¸F d¨F½Fû IZY dJ»FFRY ÀFeSe-E ¸FZÔ »F¦FF°FFS AFN½FeÔ dJ°FF¶Fe þe°F IZY d»FE A´F³FZ Ad·F¹FF³F IYe VF„÷YAF°F IYS³FZ þF SWe W`Ü ´FFa¨F ¶FFS IZY ¶F`»F³F dOX AûS IZY d½FþZ°FF Sû³FF»OXû IYû þ„½FZÔMXÀF ³FZ WF»F We ¸FZÔ À´FZd³FVF ¢»F¶F Se¹F»F F`dOXÑÀF ÀFZ A´F³FZ ÀFF±F 100 d¸Fd»F¹F³F ¹FìSû ( IYSe¶F 799 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) ¸FZÔ A´F³FZ ÀFF±F þûOÞXF W`Ü WF»FFadIY 33 ½F¿FeʹF BÀF dQ¦¦Fþ ´F„°FʦFF»Fe ÀMXÑFBIYS IYF ´FQF´FʯF RYeIYF ´FOÞX ÀFIY°FF W` ¢¹FûÔdIY BMX»Fe BÀF ÀF¸F¹F ¸FûSFaOXe d¶Fiþ Q„§FÊMX³FF IZY ÀFQ¸FZÔ ¸FZÔ OXì¶FF W„AF W`Ü d¨F½Fû AüS þ„½FZÔMXÀF IZY ¶Fe¨F Wû³FZ ½FF»FZ BÀF F„IYF¶F»FZ ÀFZ ´FW»FZ Q„§FÊMX³FF ¸FZÔ ¸FFSZ ¦FE »Fû¦FûÔ IYe ¹FFQ ¸FZÔ EIY d¸F³FMX IYF ¸Fü³F SJF þFE¦FF þ¶FdIY dJ»FFOÞXe A´F³Fe ÀFa½FZQ³FF þ°FF³FZ IZY d»FE ¶FFþì ´FS IYF»Fe ´FMXÐMXe ¶FFa²FIYS ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FSZÔ¦FZÜC¸¸FeQ IYe þF SWe W` dIY Sû³FF»OXû IYe BMX»Fe ¢»F¶F R„YMX¶FFG»F ¸FZÔ JZ»F³FZ ÀFZ ½FWFa BÀF JZ»F IZY À°FS ¸FZÔ ÀF„²FFS QZJ³FZ IYû d¸F»FZ¦FFÜ 2018 RYeRYF d½FV½F IY´F IZY d»FE BMX»Fe IYe MXe¸F ¢½FF»FeRYFBÊ ·Fe ³FWeÔ IYS ´FFBÊ ±FeÜ BMX»Fe IZY dQ¦¦Fþ dOX³Fû þûRY IZY ¸F„°FFd¶FIY Sû³FF»OXû IZY AF³FZ ÀFZ ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY À°FS ¸FZÔ CLF»F AFE¦FFÜ BÀFÀFZ ÀF·Fe IYû RYF¹FQF d¸F»F ÀFIY°FF W`Ü Sû³FF»OXû IYe ½FþW ÀFZ ÀF¶FIYe d³F¦FFWZÔ W¸FFSZ DY´FS WûÔ¦Fe AüS ÀFeSe-E dRYS ÀFZ DY´FS CN ÀFIY°FF W`Ü Ii„YþZBSû ÀFZ þ„OÞXF Sû³FFd»OX³Wû IYF ¶FZMFdS¹Fû dOX þZ³FZdS¹Fû, AFBEE³FEÀF : Fì½FÊ dQ¦¦Fþ R„YMX¶FFG»FS Sû³FFd»OX³Wû IZY ¶FZMXZ þûEAû ¸FZÔOXZÀF (13 ÀFF»F) ³FZ ¶FiFþe»F IZY ÀFeSe-E ¢»F¶F IiìYþZBSû IYe þìd³F¹FS MXe¸F IZY ÀFF±F þ„OÞXIYS A·¹FFÀF VF„øY IYS dQ¹FF W`Ü d´FL»FZ ¸FWe³FZ ¸FZÔOXZÀF ³FZ A´F³Fe FW¨FF³F L„ FF°FZ W„E MXÑF¹F»F FZÔ ·FF¦F d»F¹FF ±FF dþÀF¸FZÔ ½FW ÀFRY»F W„E ±FZÜ WF»FFadIY A·¹FFÀF IYS³FZ IZY ¶FF½FþìQ ½FW ¶FiFþe»F IZY IYF³Fì³F IZY ¸F„°FFd¶FIY BÀF ¢»F¶F ÀFZ °F¶F °FIY IYûBÊ IYSFS ³FWeÔ IYS ÀFIY°FZ þ¶F °FIY C³FIYe C¸Fi 14 ÀFF»F IYe ³FWeÔ Wû þF°Fe W`Ü EIY ÀMXÑFBIYS IYe ·Fìd¸FIYF ¸FZÔ JZ»F³FZ ½FF»FZ FZÔOXZÀF ³FZ IYWF dIY FZSZ d´F°FF ³FZ W¸FZVFF ¸F„ÓFZ A´F³FF ÀF¸F±FʳF dQ¹FF W`Ü EIY R„YMX¶FFG»FS ¶F³F³FF ¸FZSF ÀF´F³FF SWF W` AüS ¸FZSZ d´F°FF IYF ·Fe ¹FIYe³F³F ¹FW ÀF´F³FF Wû¦FF dIY C³FIYF ¶FZMXF EIY R„YMX¶FFG»FS ¶F³FZÜ°Fe³F Wµ°FZ IZY d»FE ¶FFWS W„E ¶Fiì³F»FaQ³F, EERY´Fe : Bad¦»FVF Fied¸F¹FS »Fe¦F IZY d´FL»FZ ÀFÂF FZÔ F`³F¨FZÀMXS dÀFMXe IYû dJ°FF¶Fe þe°F dQ»FF³FZ FZÔ AW¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FF³FZ ½FF»FZ ¶FZd»þ¹F¸F IZY ÀMXFS R„YMX¶FFG»FS IZYd½F³F dOX ¶Fiì³F §F„MX³FZ IYe FûMX IYe ½FþW ÀFZ °Fe³F ¸FWe³FZ IZY d»FE ¸F`QF³F ÀFZ ¶FFWS Wû ¦FE W`ÔÜ C³FIZY ¢»F¶F ¸F`³F¨FZÀMXS dÀFMXe ³FZ IYWF dIY W¸F ¶F°FF³FF ¨FFW°FZ W`Ô dIY IZYd½F³F dOX ¶Fiì³F IYû QF¹FZÔ §F„MX³FZ ¸FZÔ ¨FûMX »F¦Fe W` »FZdIY³F BÀFIZY d»FE ÀFþÊSe IYe þøYS°F ³FWeÔ W`Üd½FV½FFÀF ÀFZ ·FSe W` ·FFS°Fe¹F MXe¸F d±Fa´Fì, ´FiZMXÑ : ÀF`RY ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZY RYFB³F»F ¸FZÔ ·FFS°F IYe AaOXS-15 ¸FdW»FF MXe¸F ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ d·FOÞXa°F IZY d»FE °F`¹FFS W`Ü ¸F„IYF¶F»FZ ÀFZ ´FW»FZ ·FFS°Fe¹F MXe¸F AF°¸Fd½FV½FFÀF ÀFZ ·FSe ³FþS AF SWe W`Ü ·FFS°Fe¹F MXe¸F IZY ¸F„£¹F IYû¨F RYd¸FʳF dOXÀFìþF ³FZ IYWF dIY W¸F RYFB³F»F IZY d»FE °F`¹FFS W`Ô AüS ¦Fi„´F ÀMXZþ ´FS W¸FFSZ ´FiQVFʳF ³FZ dQJF¹FF W` dIY W¸F³FZ MXì³FFʸFZÔMX ¸FZÔ dIY°F³FF A¨LF JZ»F dQJF¹FF W`Ü ¶FFa¦»FFQZVF ÀF`RY ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IYe EIY ¸Fþ¶Fì°F MXe¸F SWe W` AüS W¸F C³FIYF ÀF¸¸FF³F IYS°FZ WÔ, W¸F þe°F³FZ þF SWZ WÔ AüS W¸FFSe IYûdVFVF VF„÷YAF°Fe ¦Fû»F IYSIZY F` F FZÔ A´F³Fe FIYOÞX ¶F³FF³FZ IYe Wû¦FeÜ ´FQF´FʯF IYS³FZ IZY d»FE Sû³FF»OXû °F`¹FFSdIiYdÀMX¹FF³Fû SXû³FF»OXûÜ EERY´FeR„YMX¶FFG»F OXF¹FSe 4ÀFeSe-E FZÔ d¨F½Fû IZY dJ»FFRY FW»Fe ¶FFS C°FSZÔ¦FZ dIiYdÀMX¹FF³Fû4Se¹F»F F`dOXÑOX IYû LûOÞXIYS þ„½FZÔMXÀF ÀFZ þ„OÞXZ W`Ô F„°FʦFF»Fe ÀMXFS°FeÀFSXF MZXÀMX4IYFd°FÊIY IYe þ¦FWX Fa°F AF`S I„Y»FQe´F IYe þ¦FWX ¶F„¸FSFWX IYFZ d¸F»F ÀFIY°FF WX` FF`IYFÀF»FF¸Fe þFZOÞe Me¸F IYe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF, EIY Ad°FdS¢°F ¶F»»FZ¶FFþ d£F»FF³FF ·Fe d½FIY»´F2014 ¸FZÔ ¸FWXZÔýi dÀFaWX ²FF`³Fe IYe þ¦FWX MZÀM IYe IY´°FF³Fe ÀFa·FF»F³FZ ½FF»FZ d½FSFM IYFZWX»Fe ÀFFPXÞZ °Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ 37 MZÀM ¸FZÔ ·FFS°F IYF ³FZ°FÈ°½F IYS ¨F„IZY WX`Ô AF`S EZÀFF IY·Fe ·Fe ³FWXeÔ WX„AF þ¶F C³WXFZÔ³FZ »F¦FF°FFS QFZ ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ EIY þ`ÀFe Me¸F C°FFSXe WXFZÜ Me¸F þe°F SWXe WXFZ ¹FF WXFS SWXe WXFZ, C³WXFZÔ³FZ WXS ¶FFS Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ ´FdS½F°FʳF dIY¹FFÜ VFd³F½FFS IYFZ ³FFGdMa§F¸F ¸FZÔ Me¸F C³FIYe IY´°FF³Fe ¸FZÔ 38½FFa MZÀM ¸F`¨F £FZ»FZ¦Fe AF`S BÀF ¶FFS ·Fe ´FSd½F°FʳF WXFZ³FF °F¹F WX`Ü ´FFa¨F ¸F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ IZY VF„÷YAF°Fe QFZ MZÀM WXFS³FZ IZY ¶FFQ Me¸F BadO¹FF Q¶FF½F ¸FZÔ WX`Ü CÀFZ A¦FS ÀFeSXeþ þe°F³Fe WX` °FFZ WXS WXF»F FZÔ ¹FWX F`¨F þe°F³FF WXFZ¦FF, »FZdIY³F CÀFIYe ¶F»»FZ¶FFþe £FFÀFIYS ÀF»FF¸Fe þFZOÞe CÀFIZY d»FE ´FSZVFF³Fe ¶F³Fe WX„BÊ WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ, d½FIZYMIYe´FS dQ³FZVF IYFd°FÊIY IYe RYFG¸FÊ ³FZ CÀF AF¦F ¸FZÔ §Fe IYF IYF¸F dIY¹FF WX`Ü BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ IYFd°FÊIY IYe þ¦FWX dQ»»Fe ÀFZ dIiYIZYM £FZ»F³FZ ½FF»FZ dS¿F·F ´Fa°F IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ, »FFGOÐÀFÊ ¸FZÔ ¶FFdSVF IZY ¶FF½FþìQ ¨FFB³FF¸F`³F ¦FZÔQ¶FFþ I„Y»FQe´F ¹FFQ½F IYFZ d£F»FF³FZ IZY d»FE AF»FFZ¨F³FF ÓFZ»F³FZ IZY ¶FFQ Me¸F ´Fi¶Fa²F³F BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX IYFZ VFFd¸F»F IYSZ¦FFÜ ¶F„¸FSFWX A³FdRYM WXFZ³FZ IZY IYFS¯F d´FL»FZ QFZ F` F ³FWXeÔ £FZ»F ´FFE ±FZÜ C¸FZVF ¹FFQ½F IYFZ BÀF F`¨F FZÔ ·Fe ¶FFWXS WXe ¶F`N³FF WXFZ¦FFÜÀFFSF þFZS Me¸F ÀFa¹FFZþ³F ´FS : ·FFS°Fe¹F Me¸F d½FQZVF ¸FZÔ £FZ»FZ d´FL»FZ ´FFa¨F ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ¨FFS WXFSXe WX` dþÀF¸FZÔ CÀF³FZ Me¸F ÀFa¹FFZþ³F AF`S d´F¨F IYFZ ´FPXÞ³FZ ¸FZÔ ·FFSXe ¦F»F°Fe IYeÜ BÀF ¶FFS Me¸F ½FWX ¦F»F°Fe ³FWXeÔ IYS³FF ¨FFWXZ¦FeÜ IYFd°FÊIY d´FL»Fe ¨FFSX ´FFdSX¹FûÔ FZÔ 00, 20, 01 AüSX 00 FS AFCM WX„EÜ BÀF ´FiQVFʳF ³FZ C³FIZY MZÀM IYdS¹FS ´FS ÀF½FFd»F¹FF d³FVFF³F »F¦FF dQEÜ BÔ¦»F`ÔO »FF¹FÔÀF ImY dJ»FFRY Qû ´Fi±F¸F ßFZ¯Fe ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ °Fe³F A²FÊVF°FIY þ¸FF³FZ ½FF»FZ QìÀFSZ d½FIZYMIYe´FS dS¿F·F Fa°F ³FZ ¦F„÷Y½FFS AF`S VF„IiY½FFS IYFZ d½FIZYMIYed´Fa¦F IZY ÀFF±F ¶F»»FZ¶FFþe IYF þ¸FIYS A·¹FFÀF dIY¹FFÜ AFZ´Fd³Fa¦F ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF : ·FFS°F Ba¦»F`ÔO ¸FZÔ °Fe³F AFZ´F³FS ¸F„S»Fe d½Fþ¹F, dVF£FS ²F½F³F AF`S IZYE»F SFWX„»F IYFZ »FZIYS AF¹FFÜ ´FWX»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ d½Fþ¹F AF`S ²F½F³F ³FZ °FFZ QìÀFSZ ¸F`¨F ¸FZÔ d½Fþ¹F AF`S SFWX„»F ³FZ AFZ Fd³Fa¦F IYe, »FZdIY³F °Fe³FFZÔ WXe I„YL £FFÀF ³FWXeÔ IYS ´FFEÜ d½Fþ¹F ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF AüSX BÔ¦»F`ÔO ImY dJ»FFRY d½FQZVF ¸FZÔ 10 MXZÀMX ´FFdSX¹FûÔ ¸FZÔ ImY½F»F 128 SX³F ¶F³FFE WX`ÔÜ dVFJSX ²F½F³F ³FZ BÀF ÀFF»F QdÃF¯F ARiYeIYF AüSX BÔ¦»F`ÔO ImY dJ»FFRY Qû MXZÀMX FZÔ 17.75 AüÀF°F SX³F þ„MXFE WÔ AüSX BÔ¦»FÔO ImY dJ»FFRY C³FIYF Aû½FSXAFG»F AüÀF°F 20.12 (¨FFSX MXZÀMX ¸FZÔ) W`Ü SFWX„»F ·Fe d´FL»FZ QFZ³FFZÔ ¸F`¨F ¸FZÔ F²¹F IiY¸F AF`S AFZ Fd³Fa¦F FZÔ RZY»F SWXZÜ WXF»FFadIY Me¸F ´Fi¶Fa²F³F IZY ÀFF¸F³FZ ÀF¸FÀ¹FF ¹FZ WX` dIY C³WXZÔ AFZ´F³FS IZY °FF`S ´FS B³WXeÔ °Fe³FFZÔ ¸FZÔ ÀFZ dIYÀFe QFZ IYFZ ¨F„³F³FF WX`Ü A¶F QZ£F³FF WXFZ¦FF dIY d½FSFM ¢¹FF IYS°FZ WXÔÜ B³F °Fe³FFZÔ ³FZ WXe d´FL»FZ QFZ³FFZÔ dQ³F þ¸FIYS ¶F»»FZ¶FFþe IYF A·¹FFÀF dIY¹FFÜ SWXF¯FZ AF`S F„þFSF IYe RYFG FÊ ·Fe d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F : F²¹F IiY¸F FZÔ Adþa¢¹F SWXF¯FZ AFZS ¨FZ°FZV½FS ´F„þFSF IYe RYFG¸FÊ d¨Fa°FF IYF d½F¿F¹F WX`Ü ´F„þFSF IYFZ ´FWX»FZ MZÀM ¸FZÔ ³FWXeÔ d£F»FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ »FFGOÐÀFÊ FZÔ ½FWX 01 ½F 17 S³F ¶F³FFIYS AFCM WX„EÜ BÀFÀFZ ´FWX»FZ IYFCaMe ¸FZÔ ·Fe ½FWX I„YL £FFÀF ³FWXeÔ IYS ´FFE ±FZÜ ½FWXeÔ SWXF¯FZ ³FZ d´FL»FF VF°FIY °Fe³F A¦FÀ°F 2017 IYFZ ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY IYFZ»Fa¶FFZ ¸FZÔ »F¦FF¹FF ±FFÜ ½FWX d´FL»Fe 13 ´FFdS¹FFZÔ ¸FZÔ A²FÊVF°FIY ·Fe ³FWXeÔ »F¦FF ´FFE WX`ÔÜIYFZWX»Fe AF`S ¶F„¸FSFWX IYF dRYM WXFZ³FF A¨LF : IYFZWX»Fe ³FZ VF„IiY½FFS IYFZ ´FiZÀF IYFaRiYZÔÀF ¸FZÔ IYWXF dIY ½FWX A¨LF ¸FWXÀFìÀF IYS SWXZ WX`Ô AF`S dRYMX³FZÀF WFdÀF»F IYSX SXWZ W`ÔÜ IYûW»Fe ·Fe ´FeN IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ »F¦F·F¦F C¶FSX ¦FE W`ÔÜ Me¸F IZY ÀFF±F AFE EIY AF`S ¶F»»FZ¶FFþ IY÷Y¯F ³FF¹FS IYFZ ¶F»»FZ¶FFþe IYF ª¹FFQF A·¹FFÀF ³FWXeÔ IYSF¹FF ¦F¹FFÜ EZÀFZ ¸FZÔ C³FIZY £FZ»F³FZ IYe C¸¸FeQ ³FF IZY ¶FSF¶FS WX`Ü A¦FS VFd³F½FFS IYe ÀF„¶FWX Me¸F ´Fi¶Fa²F³F EIY Ad°FdS¢°F ¶F»»FZ¶FFþ IYFZ C°FFS³FZ IYe ÀFFZ¨F°FF WX` °FFZ dRYS AFZ´Fd³Fa¦F ¸FZÔ dVF£FS ²F½F³F ½F ¸F„S»Fe d½Fþ¹F, þ¶FdIY Ad°FdS¢°F ¶F»»FZ¶FFþ IZY °FF`S FS IZYE»F SFWX„»F ¹FF IY÷Y¯F ³FF¹FS FZÔ ÀFZ dIYÀFe EIY IYFZ C°FFSF þF ÀFIY°FF WX`Ü ÀF¶FÀFZ A¨Le ¶FF°F ¹FWX WX` dIY d´FL»FZ QFZ ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ³FWXeÔ £FZ»F³FZ ½FF»FZ ¶F„¸FSFWX IZY ÀFF±F Sd½F¨Faýi³F AdV½F³F dRYM WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ¶FF¹FZÔ WXF±F IZY Bad¦»FVF ¶F»»FZ¶FFþFZÔ £FFÀFIYS ´Fì½FÊ IY´°FF³F Ed»FÀMZ¹FS I„YIY IZY d£F»FFRY AFGRY dÀ´F³FS AdV½F³F A·Fe °FIY IYFRYe IYFS¦FS ÀFFd¶F°F WX„E WX`ÔÜ ¸FFBIY»F WXFZd»Oa¦F ÀFZ »FZIYS IYBÊ dQ¦¦FþFZÔ ³FZ AFG»FSFCaOS WXFdQÊIY ´FFaOйFF IYe IYFRYe AF»FFZ¨F³FF IYe WX` »FZdIY³F ´Fi¶Fa²F³F ³FZ C³WXZÔ ¦FZÔQ¶FFþe IZY ÀFF±F ¶F»»FZ¶FFþe IYF A·¹FFÀF IYSF¹FF WX`ÜI„YSʳF IYe þ¦FWX ÀMFZ¢ÀF IYe ½FF´FÀFe : »F¦FF°FFS QFZ ¸F`¨F þe°F ¨F„IYe Ba¦»F`ÔO IYe Me¸F ³FZ °F¹F dIY¹FF WX` dIY BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ ½FWX ´FWX»FZ ¸F„IYF¶F»FZ IZY ¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F ÀF`¸F I„YSʳF IZY ¶F¦F`S C°FSZÔ¦FZÜ I„YSʳF ³FZ QFZ³FFZÔ ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ ¦FZÔQ AF`S ¶F»»FZ ÀFZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF dIY¹FF »FZdIY³F d´FL»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ dIiYÀF ½FFZ¢ÀF IZY VF°FIY IZY ÀFF±F d½FIZYM »FZ³FZ AF`S IYF³Fì³Fe »FOÞFBÊ þe°F³FZ IZY ¶FFQ ½FF´FÀFe IYS SWXZ ¶FZ³F ÀMFZ¢ÀF IZY IYFS¯F C³WXZÔ ¶FFWXS SWX³FF ´FOÞZ¦FFÜ d´FL»FZ F` F FZÔ ¶F»»FZ¶FFþe AF`S ¦FZÔQ¶FFþe IYS³FZ ÀFZ ¸FWXøY¸F SWXZ AFdQ»F SFdVFQ BÀF ¸F`¨F ¸FZÔ ·Fe £FZ»FZÔ¦FZÜ Ba¦»F`ÔO d´FL»FZ ¸F`¨F IZY Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ dÀFRÊY EIY ´FdS½F°FʳF IYSZ¦FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ QZ£F³FF WXû¦FF dIY ½FF´FÀFe IYSX SXWZX ÀMXû¢ÀF I`YÀFF ´FiQVFʳF IYSmXa¦FZÜ 38½FFa FdS½F°FʳF °F¹F IYû¨F SXd½F VFFÀÂFe IZY ÀFF±F ·FFSX°Fe¹F IY´°FF³F d½FSXFMX IYûWX»FeÜ E´Fe ¸FF`ÀF¸F dS´FFZMÊd´FL»FZ QFZ dQ³F ÀFZ ¹FWXFa AFÀF¸FF³F FS ¶FFQ»F LFE WX„E WX`ÔÜ A¦F»FZ FFS dQ³FFZÔ °FIY ·Fe ¶FFQ»F LFE SWXZÔ¦FZÜ ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY EIY ¶FFS dRYS ÀFZ °FZþ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYF ¶FFZ»F¶FF»FF SWXZ¦FF AF`S QFZ³FFZÔ Me¸FZÔ EIY-EIY dÀ´F³FS WXe d£F»FFEa¦FeÜ dRY»FWXF»F ¹FWXFa IYe dÀ±Fd°F¹FFa »FFGOÐÀFÊ IYe °FSWX WXe WX`Ô AF`S EZÀFZ FZÔ ·FFS°Fe¹FFZÔ IYFZ ¶FWX„°F ÀFa·F»FIYS ¶F»»FZ¶FFþe IYS³Fe WXFZ¦FeÜd´F¨F dS´FFZMÊMÑZÔMX d¶Fiþ ÀMZdO¹F¸F IYe d´F¨F ª¹FFQF WXSXe ³FWXeÔ WX`, »FZdIY³F WX»IYe ¶FFdSVF IZY IYFS¯F BÀF¸FZÔ ³F¸Fe IYFRYe WX`Ü 2014 FZÔ BÀFe ÀMZdO¹F¸F FZÔ B³F QFZ³FFZÔ Me¸FFZÔ IYe d·FOÞa°F WX„BÊ ±Fe »FZdIY³F °F¶F ¹FWX d´F¨F ÀF´FFM ±FeÜ BÀF ´FS ·FFS°F ³FZ Qû FFdSX¹FûÔ FZÔ 457 AüSX ³Fü d½FImYMX FSX 391 SX³F FSX FFSXe §Fûd¿F°F IYe ±FeÜ BÔ¦»F`ÔO ³FZ EIY ¶FFSX ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E 496 SX³F ¶F³FFE ±FZ AF`S ¹FWX F`¨F OÑFG SWXF ±FF »FZdIY³F BÀF ¶FFS B°F³FZ S³F ¶F³F°FZ ³FWXeÔ dQ£FFBÊ QZ SWXZ WX`ÔÜ MXe¸FZÔ ·FFSX°F : d½FSXFMX IYûW»Fe (IY´°FF³F), dVFJSX ²F½F³F, F„SX»Fe d½Fþ¹F, »FûIZYVF SXFW„»F, FZ°FZV½FSX F„þFSXF, Adþa¢¹F SXWF¯FZ, dQ³FZVF IYFd°FÊIY (d½FIZYMXIYe´FSX), dSX¿F·F ´FÔ°F, IY÷Y¯F ³FF¹FSX, WFdQÊIY FFaOXйFF, AdV½F³F, SX½FeÔQi þOZþF, I„Y»FQe´F ¹FFQ½F, BVFFÔ°F VF¸FFÊ, C¸FZVF ¹FFQ½F, VFFQ„Ê»F NFI„YSX, ¸F„W¸¸FQ VF¸Fe, þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFWXÜ BÔ¦»F`ÔO : þû øYMX (IY´°FF³F), Ed»FÀMXZ¹FSX I„YIY, þFG³Fe ¶FZ¹FSXÀMXû, þûÀF ¶FMX»FSX, Aûd»F½FSX Fû´F, FûB³F A»Fe, AFdQ»F SXFdVFQ, þZ¸Fe FûMXÊSX, ÀF`¸F I„YSʳF, þZ¸ÀF EÔOSXÀF³F, ÀMX„AMXÊ ¶FiFGO, dIiYÀF ½Fû¢XÀF, ¶FZ³F ÀMXû¢XÀFÜ ¸FZÔ dÀFRÊY ·FFS°F ³FZ ¹FWXFa FS MZÀM F`¨F þe°FF ±FFMZÀM ³FFGdMa§F¸F FZÔ £FZ»FZ ¦FE WX`Ô dþÀF¸FZÔ 13 IYF R`YÀF»FF WX„AFÜ ¹FWXFa WX„E d´FL»FZ AFN MZÀM F`¨FFZÔ FZÔ LWX Ba¦»F`ÔO ³FZ þe°FZ WX`ÔS³F FFdWXE FFZB³F A»Fe IYFZ 2500 S³F AF`S 100 d½FIZYM »FZ³FZ ½FF»FF ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³F³FZ IZY d»FE S³F FFdWXE ÀM„AMÊ ¶FiFGO IYFZ 3000 MZÀM S³F FìSF IYS³FZ IZY d»FEÜ A¦FS ½FWX EZÀFF IYS°FZ WX`Ô °FFZ VFZ³F ½FF³FÊ, IYd´F»F, dS¨FOÊ WXZO»Fe AF`S VFFG³F FFZ»FFIY IZY ¶FFQ 400 d½FIZYM IZY ÀFF±F 3000 S³F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ FFa¨F½FZÔ d£F»FFOÞe ¶F³F þFEa¦FZ IZY AF`ÀF°F ÀFZ ·FFS°F IZY VFe¿FÊ °Fe³F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ BÀF ÀFeSXeþ ¸FZÔ S³F ¶F³FFE WX`ÔÜS³F ÀM„AMÊ ¶FiFGO ³FZ BÀF ÀMZdO¹F¸F ¸FZÔ ¶F³FFE WX`ÔÜ ¹FWX BIY»FF`°FF ÀMZdO¹F¸F WX` dþÀF¸FZÔ I„YIY (351) ÀFZ ª¹FFQF S³F ¶FiFGO IZY WX`ÔÜ I„YIY ³FZ BÀF ÀMZdO¹F¸F FZÔ WXe A´F³FF BIY»FF`°FF d½FIZYM d»F¹FF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ BVFFa°F IYFZ AFCM dIY¹FF ±FF2007

16

05

12

9.83

389 ³FFGdMa§F¸F FZÔ dÀ´F³F ¶F³FF¸F °FZþ ¦FZÔQ¶FFþe (2010 ÀFZ)¦FZÔQ¶FFþe ¦FZÔQ S³F d½FIZYM AF`ÀF°F°FZþ 10361 5314 207 25.67dÀ´F³F 2843 1733 35 49.51 ÀFeSXeþ FZÔ A¶F °FIY¶Fd¸F˧F¸F FZÔ FWX»FF MZÀM : ·FFS°F 31 S³FFZÔ ÀFZ WXFSF»FFGOÐÀFÊ FZÔ QìÀFSF MZÀM : ·FFS°F ´FFSXe ½F 159 SX³F ÀFZ WFSFAd·F¿FZIY dÂF´FFNXe³FFGdMXa§F¸F CopyR

ight Jagran.com

Page 13: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

¸F„a¶FBÊ FmÔ VF„IiY½FFS IYû FFSdÀF¹Fûa ImY ³F½F½F¿FÊ ³F½FSûþ ImY FüImY FS FadQS FmÔ FiF±FʳFF IYS°FF EIY ¶F„þ„¦FÊÜ FFSÀFe ÀF¸F„QF¹F ImY »Fû¦F AF¦F IYe FìþF IYS°Fm WX`Ô AüS IYFaÀ¹F ¹F„¦F ImY FFSÀFe F`Xa¦F¶FS þSF±F„ÀÂF ImY A³F„¹FF¹Fe W`XaÜ ¹FW F½FÊ FiIÈYd°F ImY Fim¸F IYF C°ÀF½F W`Ü ¹FW BÊSF³Fe I`Y»FmÔOS ImY FW»Fm FFW IYF Fi±F¸F dQ³F W`Ü ¹FW C°ÀF½F ¸F³F„¿¹F ImY F„³FþeʽF³F AüS CÀFImY ùQ¹F FmÔ FdS½F°FʳF ImY ÀFF±F We FiIÈYd°F IYe À½F¨L AF°¸FF FmÔ Fm°F³FF FS ¶F»F Qm°FF W`Ü E´Fe³F½FSûþ FSX FiF±FʳFF www.jagran.com ³FZVF³F»F ³¹F…ªFVFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 13

»FFJ ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„ ¶FF¶FF A¸FSX³FF±F IYe Fd½FÂF ¦F„RYF IZY QVFʳF IYSX F¼IZY W`ÔÜ ¹FFÂFe d³F½FFÀF ·F¦F½F°Fe ³F¦FSX FZÔ FWX„a¨F³FZ ½FF»FZ ßFðF»F„AFZÔ IYe ÀFa£¹FF VF¼IiY½FFSX IYFZ 100 ÀFZ IY¸F ±Fe, BÀFd»FE FiVFFÀF³F ³FZ FWX»F¦FF¸F ½F ¶FF»FMXF»F SX½FF³FF ³FWXeÔ dIY¹FFÜ2.80 ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿FªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWX¸FF¨F»F FiQZVF FZa I¼YL À±FF³FFZa FSX ¦FSXªF IZY ÀFF±F F²¹F¸F °F±FF EIY-QFZ À±FF³FFZa FSX ·FFSXe ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`Ü FaªFF¶F, WXdSX¹FF¯FF, dQ»»Fe ½F CXØFSX FiQZVF IZY I¼YL À±FF³FFZa FSX ¦FSXªF IZY ÀFF±F WX»IYe ÀFZ F²¹F¸F ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`Ü Fì½FeÊ SXFªFÀ±FF³F FZa ¦FSXªF IZY ÀFF±F I¼YL À±FF³FFZa FSX F²¹F¸F ÀFZ ·FFSXe ½F¿FFÊ ÀFa·F½F WX`ܽFeSXZÔQi AûÓFF, þ¸FVFZQ´F„SX þ¸FVFZQ´F„SX ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû °FeÀFSXZ ¸F°F (³F¦FS d³FIYF¹F) IYF Ad²FIYFSX ³FWeÔ W`Ü ¹FWFÔ dIYÀFe °FSXW IYe ³F¦FSX d³FIYF¹F ³FWeÔ W`Ü Ad²FÀFìd¨F°F ÃFZÂF ÀFd¸Fd°F IZY þdSX¹FZ ÀFSXIYFSX ³FF¦FdSXIY ÀF„d½F²FFEÔ ¸F„W`¹FF IYSXF°Fe W`Ü ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ þ³F ·FF¦FeQFSXe ³FWeÔ Wû°FeÜ þ³F°FF IYû Ad²FIYFSX dQ»FF³FZ ImY d»FE ÀFû³FFSXe ImY þ½FFWSX»FF»F VF¸FFÊ °FeÀF ½F¿FÊ ÀFZ AQF»F°Fe »FOÞFBÊ »FOÞ SXWZ W`ÔÜ °FeÀFSXe ¶FFSX ¹FW ¸FF¸F»FF ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ FW„Ô FF W`Ü BÀF ¶FFSX ¹FW IZYÀF d¶F³FF RYeÀF IZY ½FdS¿NX ½FIYe»F FiVFFÔ°F ·Fì¿F¯F »FOÞ SXWZ W`ÔÜ C¸¸FeQ W`, A¶F R`YÀF»FF Wû þFE¦FF dIY þ¸FVFZQ´F„SX FZÔ ³F¦FSX d³F¦F¸F ¶F³FZ¦FF ¹FF ³FWeÔÜ ÀF„ Fie¸F IYûMXÊ ³FZ 13 þ„»FFBÊ IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSXF³F SFª¹F ÀFSXIYFSX, MXFMXF ÀMXe»F ½F þ„ÀIYû ÀFZ AFN WµX°FZ ¸FZÔ þ½FF¶F ¸FFa¦FF W`ÜÀFûVF»F AFGdOMX ÀFZ J„»Fe ´Fû»F : þ½FFWSX»FF»F VF¸FFÊ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY 35 ½F¿FÊ ´FW»FZ MXFMXF ÀMXe»F ImY ¨FZ¹FSX¸F`³F þZAFSXOe MXFMXF ³FZ ÀFûVF»F AFGdOMX IYSXF¹FF ±FFÜ ½FW þF³F³FF ¨FFW°FZ ±FZ dIY IYÔ´F³Fe VFWSX½FFdÀF¹FûÔ ImY d»FE ¢X¹FF IYSX SXWe W`Ü VFWSX½FFÀFe ¢X¹FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ ÀFûVF»F AFGdOMX IYe þû dSX´FûMXÊ AFBÊ, CÀFZ QZJIYSX þ½FFWSX »FF»F ¨FüÔIY ¦FEÜ MXFMXF ¸FZ³F AÀ´F°FF»F ÀFZ ÀFMXe WdSXþ³F ¶FÀ°Fe IYF dþIiY °FIY ³FWeÔ ±FFÜ þ½FFWS»FF»F dS´FûMXÊ °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»Fe IY¸FZMXe IZY EIY ÀFQÀ¹F SXþ³Fe IYûNFSXe ImY §FSX dQ»»Fe ¨F»FZ ¦FEÜ °F¶F IYûNFSXe ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ½FWe W` þû IYÔ´F³Fe ImY »Fû¦FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FFÜ dRYSX þ½FFWSX»FF»F ³FZ þZAFSXOe MXFMXF IYû dVFIYF¹F°Fe ´FÂF d»FJFÜ þZAFSXOe ³FZ ¶FÔ¶FBÊ ¸F„£¹FF»F¹F ÀFZ d½FVFZ¿F °FüSX FSX MXFMXF WFCÀF ImY Ad²FIYFSXe ½FeE³F RYOÞImY IYû þ¸FVFZQ´F„SX ·FZþFÜ ½FeE³F RYOÞImY þ¶F þ¸FVFZQ´F„SX ´FW„Ô¨FZ °Fû C³WûÔ³FZ þ½FFWSX»FF»F VF¸FFÊ ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYeÜ BÀFÀFZ RYF¹FQF ¹FW W„AF dIY dSX´FûMXÊ ¸FZÔ dþÀF WdSXþ³F ¶FÀ°Fe IYF dþIiY ³FWeÔ ±FF, IYÔ´F³Fe ³FZ CÀF¸FZÔ µX»F`MX ¶F³FF³FZ ImY d»FE 35 »FFJ À½FeIYÈ°F IYSX dQEÜ µX»F`MX ¶F³FZ ·FeÜ ¹FW 1983 IYe ¶FF°F W`Ü ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔwww.jagran.com/topics/ jagran-special°FeÀFSXZ F°F ImY d»FE °FeÀF ÀFF»F ÀFZ »FOÞ SXWZ þ½FFWSX»FF»FªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F þ½FFWSX»FF»F VF¸FFÊ MXFMXF IYÔ´F³Fe d¶FWFSX ÀFSXIYFSX ImY Ad²FÀFì¨F³FF ¸FZÔ JFd¸F¹FûÔ IYû BÔd¦F°F IYSX°FZ W„E BÀFImY dJ»FFRY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ F»Fe ¦FBÊÜ IY„L °FIY³FeIYe JFd¸F¹FûÔ ImY IYFSX¯F Ad²FÀFì¨F³FF ´FSX ÀMXZ »F¦F ¦F¹FFÜ d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF dIY BÀFZ ÀFÔVFûd²F°F IYS dRYSX ÀFZ þFSXe dIY¹FF þFEÜ »FZdIY³F °F°IYF»Fe³F E¸FOe OFG. þZþZ BÊSXF³Fe ³FZ §Fû¿F¯FF IYSX Qe dIY FF¸F»FF J°¸F Wû ¦F¹FFÜ þ½FFWSX»FF»F dRYSX dQ»»Fe ¦FEÜ SXF¸F þZN¸F»FF³Fe ÀFZ F°FF F»FF dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF d³FQZÊVF FMX³FF WFBÊ IYûMXÊ IYû ·FZþF þF F„IYF W`Ü BÀFd»FE FMX³FF WFBÊ IYûMXÊ FZÔ AþeÊ QZIYSX °FFd¸F»FF IYSX½FFEÔÜ AQF»F°F ¸FZÔ AF½FZQ³F QFdJ»F dIY¹FFÜ BÀF FF¸F»FZ ¸FZÔ FMX³FF WFBÊ IYûMXÊ ³FZ d¶FWFSX ÀFSXIYFSX IYû ÀFÔVFûd²F°F ³FûdMXdRYImYVF³F þFSXe IYSX³FZ IYF AFQZVF QZ°FZ W„E ¹FFd¨FIYF IYF d³FÀ°FFS¯F IYS dQ¹FFÜ WFBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀF»FZ IYe IYFG´Fe d¸F»F°FZ We þ½FFWSX»FF»F ³FZ 2005 FZÔ WFBÊ IYûMXÊ FZÔ dRYS A´F³Fe ¶FF°F SXJe dIY AQF»F°F ImY AFQZVF IYû ÀFSXIYFSX ³FZ »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FFÜ Qû dQ³F ÀF„³F½FFBÊ ImY ¶FFQ d¶FWFSX ÀFSXIYFSX IYû ³FûdMXdRYImYVF³F »FF¦Fì IYSXF³FZ IYF AFQZVF WFBÊ IYûMXÊ ³FZ þFSXe dIY¹FFÜ BÀFZ »FF¦Fì IYSXF³FZ ImY d»FE ÓFFSXJÔO ÀFSXIYFSX IYû ·Fe d»FJF ¦F¹FF, »FZdIY³F IY„L ³FWeÔ W„AFÜ °FeÀFSXe ¶FFSX þ½FFWSX »FF»F ³FZ dRYSX ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYF ÷YJ dIY¹FF, þWFÔ C³FIYF ImYÀF BÀF ¶FFSX FiVFFÔ°F ·Fì¿F¯F »FOÞ SXWZ W`ÔÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ F»Fe ¦FBÊ MXFMXF IYÔ´F³Fe4þ¸FVFZQ´F„SX ³F¦FSX d³F¦F¸F ¶F³FZ¦FF ¹FF ³FWeÔ ¹FW R`YÀF»FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYSZ¦FF4½FdS¿N ½FIYe»F FiVFFa°F ·Fì¿F¯F »FOÞ SXWZ IZYÀF ÀF½FÊ´Fi±F¸F 1988 FZÔ ¦FE ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ dÀFRYÊ WdSXþ³F ¶FÀ°Fe FZÔ µX»F`MX ¶F³FF dQE ¦FE, »FZdIY³F VFWSX A³¹F B»FFIYûÔ ImY d»FE IY„L ³FWeÔ W„AFÜ BÀFe ¶Fe¨F þ½FFWSX»FF»F IYû »Feþ ÀF¸FÓFü°FZ IYe Fid°F d¸F»F ¦FBÊ, þû d¶FWFSX ÀFSXIYFSX AüSX MXFMXF ÀMXe»F (°F¶F dMXÀIYû) ImY ¶Fe¨F W„AF ±FFÜ d»FJF ±FF dIY IYÔ´F³Fe AFÀF´FFÀF SXW³FZ ½FF»FZ »Fû¦FûÔ IYû ³FF¦FdSXIY ÀF„d½F²FFEÔ QZ³FZ ImY d»FE ¶FF²¹F W`Ü BÀFZ AF²FFSX ¶F³FFIYSX 1988 FZÔ ½FW ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ F»FZ ¦FEÜ þ½FFWS ³FZ ¹FW IZYÀF ½FdSXâ ½FIYe»F SXF¸F þZN¸F»FF³Fe IYû ÀFüÔ´FFÜ BÀFIZYY¶FFQ ImYÀF RYFB»F Wû ¦F¹FFÜ 1989 ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ³F¦FSX´FFd»FIYF ¶F³FF³FZ IYF AFQZVF QZ dQ¹FFÜ BÀFImY ¶FFQ ·Fe °F°IYF»Fe³F d¶FWFSX ÀFSXIYFSX ³FZ Ad²FÀFì¨F³FF þFSXe ³FWeÔ IYeÜ 1991 FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY A½F¸FF³F³FF IZY ³FûdMXÀF IZY ¶FFQ Ad²FÀFì¨F³FF IYe ¦FBÊܸF³Fe¿F d¸FßF, B»FFWXF¶FFQ ¹FdQ A´F³FZ QZVF IZY ´Fid°F AF´F I„YL A¨LXZ d½F¨FFS d»F£F³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô °FFZ °F„Sa°F d»F£F QedþEÜ BÀFIZY d»FE OXFIY d½F·FF¦F EIY ÀF„³FWXSF A½FÀFS QZ SWXF WX`Ü ½FW SF¿MXÑe¹F À°FS FS kPXFBÊ AF£FSl FÂF »FZ£F³F ´Fid°F¹FFZd¦F°FF AF¹FFZdþ°F IYS SWXF WX`Ü BÀFIZY °FWX°F k¸FZSZ QZVF IZY ³FF¸F £F°Fl VFe¿FÊIY ´FS ´FÂF d»F£F³FF WXFZ¦FFÜ ¹FdQ OXFIY d½F·FF¦F AF´FIYF FÂF F„³F°FF WX` °FFZ ´FFa¨F WXþFS ÀFZ ´F¨FFÀF WXþFS ÷Y´F¹FZ °FIY ´F„SÀIYFS ·Fe QZ¦FFÜ ·FFS°Fe¹F OXFIY d½F·FF¦F IYe AFZS ÀFZ »FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ ´FÂF »FZ£F³F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY CXïZV¹F ÀFZÔ ¹FWX d½FVFZ¿F ´FWX»F IYe þF SWXe WX`Ü BÀF¸FZÔ A´F³FZ QZVF IZY ´Fid°F A´F³FZ d½F¨FFS d»F£F³FZ WXFZÔ¦FZÜ ´FÂF OXFIY d½F·FF¦F õFSF þFSXe Aa°FSQZVFe¹F ´FÂF ¹FF d»FRYFRZY ¸FZÔ À½FeIYF¹FÊ dIY¹FF þFE¦FFÜ ¹FWX FÂF IiY¸FVF: 500 AF`S 1000 VF¶QFZÔ ¸FZÔ Aa¦FiZþe, ÎWXQe ¹FF À±FF³Fe¹F ·FF¿FF ¸FZÔ d»F£FF þF ÀFIY°FF WX`Ü ´FÂF ¸FZÔ A´F³FF ´FìSF ³FF¸F, ´F°FF ½F þ³¸Fd°Fd±F d»FJIYS ¨FeRY ´FFZÀMX ¸FFÀMXS þ³FS»F ¹FF ÃFZÂFe¹F OXFIY§FSFZÔ FZÔ »F¦FZ d½FVFZ¿F »FZMXS ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ þ¸FF IYS³FF WXFZ¦FFÜ Aad°F¸F d°Fd±F 30 dÀF°Fa¶FS WX`Ü BÀF¸FZÔ ÀFed³F¹FS ½F¦FÊ ¸FZÔ 18 ½F¿FÊ ÀFZ Ad²FIY AF¹F„ IZY »Fû¦F °F±FF þìd³F¹FS ½F¦FÊ ¸FZÔ 18 ½F¿FÊ °FIY IZY ´Fid°F·FF¦Fe ·FF¦F »FZ ÀFIZÔY¦FZÜ kQZVF IZY ³FF¸F £F°Fl d»FJZÔ AüS ´FFEa WXªFFSXFZÔ IZY B³FF¸F

4SF¿MXÑe¹F À°FS FS WXFZ¦Fe kPXFBÊ AF£FSl FÂF »FZ£F³F Fid°F¹FFZd¦F°FF4´FÂF »FZ£F³F IYFZ ¶FPXÞF½FF QZ³FZ IZY CXïZV¹F ÀFZ OXFIY d½F·FF¦F IYe FWX»FOXFIY d½F·FF¦F IYe AûS ÀFZ ¹FWX d½FVFZ¿F ´FWX»F IYe ¦FBÊ WX`Ü BÀF¸FZÔ LXFÂF-LXFÂFFAFZÔ ÀFdW°F IYFZBÊ ·Fe Fid°F·FF¦Fe dWÀÀFF »FZ ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIZY d»FE OXFIY§FS FZÔ d½FVFZ¿F »FZMXS ¶FFG¢ÀF »F¦FF¹FF ¦F¹FF WX`Ü-SFþZVF ½F¸FFÊ, Ba¨FFþÊ, dRY»FZMXd»FIY ¶¹FìSFZ, ´Fi²FF³F OXFIY§FS, B»FFWF¶FFQ d½FþZ°FFAFZÔ IZY d»FE ¹FWX ´F„SÀIYFS ´Fid°F¹FFZd¦F°FF FZÔ SF¿MXÑe¹F À°FS FS Fi±F¸F d½FþZ°FF IYFZ 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ, QìÀFSZ À±FF³F IZY d½FþZ°FF IYFZ 25 WXþFS ½F °FeÀFSZ À±FF³F FS SWX³FZ ½FF»FZ IYFZ 10 WXþFS ÷Y´F¹FZ F„SÀIYFS dQ¹FF þFE¦FFÜ ´FiFa°Fe¹F À°FS FS Fi±F¸F d½FþZ°FF IYFZ 25 WXþFS ÷Y´F¹FZ, QìÀFSZ IYFZ 15 WXþFS ½F °FeÀFSZ IYFZ 10 WXþFS ÷Y´F¹FZ F„SÀIYFS dQE þF³FZ IYe ½¹F½FÀ±FF IYe ¦FBÊÜ

´FWX»F ¦Fa¦FF ½F CXÀFIYe ÀFWXF¹FIY ³FdQ¹FFZÔ IZY ´FF³Fe IYe ¦F„¯F½FØFF þFa¨F³FZ IYFZ FeÀFe¶Fe ³FZ S£FF »FùF, A·Fe °FIY CXØFSF£FaOX ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F E½Fa FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ 29 À±FF³FFZÔ ´FS IYS°FF WX` ¸FFG³FeMXÎS¦FÜ IZYQFS QØF, QZWXSFQì³FSF¿MXÑe¹F ³FQe ¦Fa¦FF IYe d³F¸FÊ»F°FF IZY d»FE SFª¹F ¸FZÔ A¶F °FZþe ÀFZ IYQ¸F CXNXFE þFEa¦FZÜ BÀF IYOÞXe ¸FZÔ CXØFSF£FaOX ´F¹FFʽFS¯F ÀFaSÃF¯F E½Fa ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ (´FeÀFe¶Fe) ³FZ ¦Fa¦FF IZY CXQЦF¸F ¦FFZ¸F„£F ÀFZ »FZIYS WXdSõFS °FIY ¦Fa¦FF AF`S CXÀFIYe ÀFWXF¹FIY ³FdQ¹FFZÔ ¸FZÔ 250 À±FF³FFZÔ ´FS ´FF³Fe IYe ¦F„¯F½FØFF þFa¨F³FZ IYF »FùF S£FF WX`Ü A·Fe °FIY IZY½F»F 29 À±FF³FFZÔ ´FS WXe BÀF ´FiIYFS IYe ½¹F½FÀ±FF A¸F»F FZÔ WX`Ü AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ FZÔ ¶FOÞXZ ´F`¸FF³FZ ´FS ¸FFGd³FMXÎS¦F WXFZ³FZ ÀFZ ¦Fa¦FF À½F¨LX°FF IYFZ AF`S ´Fi·FF½Fe IYQ¸F CXNXFE þF ÀFIZÔY¦FZܦFa¦FF IYFZ À½F¨LX AF`S d³F¸FÊ»F ¶F³FF³FF IZÔYýi ÀFSIYFS IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF WX` °FFZ ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMXѶ¹Fì³F»F (E³FþeMXe) ·Fe ¦Fa¦FF IYFZ »FZIYS £FFÀFF ÀFþ¦F WX`Ü BÀF ÀF¶FIYF ³F°FeþF WX` dIY CXØFSF£FaOX ÀF¸FZ°F A³¹F SFª¹F ·Fe ¦Fa¦FF AF`S CXÀFIYe ÀFWXF¹FIY ³FdQ¹FFZÔ IYFZ d³F¸FÊ»F ¶F³FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ ÀFdIiY¹F WX„E WX`ÔÜ CXØFSF£FaOX IZY FdS´FiZùF FZÔ ¶FF°F IYSZÔ °FFZ ¦FFZ F„£F ÀFZ »FZIYS fYd¿FIZYVF °FIY ¦Fa¦FF IYF ´FF³Fe ´Fe³FZ ¹FFZ¦¹F WX`, þ¶FdIY WXdSõFS ¸FZÔ dÀ±Fd°F NXeIY ³FWXeÔ WX`Ü ´FeÀFe¶Fe IZY AFaIYOÞXZ ¶F°FF°FZ WX`Ô dIY WXdSõFS ¸FZÔ I„YLX À±FF³FFZÔ ´FS ¦Fa¦FF IZY ´FF³Fe ¸FZÔ RYeIY»F IYFG»FeRYF¸FÊ (¸F»F-¸FìÂF) IYe ¸FFÂFF ·Fe ´FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü WXF»FFadIY, ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ´FdS¹FFZþ³FF IZY °FWX°F ³FF»FFZÔ IYe MX`d´Fa¦F ÀFZ »FZIYS CXØFSIYFVFe ÀFZ WXdSõFS °FIY ¦Fa¦FF dIY³FFSZ ¶FÀFZ VFWXSFZÔ, IYÀ¶FFZÔ ÀFZ d³FIY»F³FZ ½FF»FZ ÀFe½FS IZY d³FÀ°FFS¯F IYFZ ÀFe½FSZþ MXÑeMX¸FZÔMX ´»FFaMX (EÀFMXe´Fe) ´FS RYFZIYÀF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ I„YLX IYF¹FÊ WXFZ ¨F„IZY WX`Ô, þ¶FdIY I„YLX A·Fe WXFZ³FZ ¶FFIYe WX`ÔÜ BÀF ¶Fe¨F A¶F FeÀFe¶Fe ³FZ ·Fe A´F³Fe ÀFdIiY¹F°FF ¶FPXÞFBÊ WX` AF`S CXÀF³FZ ¦Fa¦FF E½Fa CXÀFIYe ÀFWXF¹FIY ³FdQ¹FFZÔ ¸FZÔ ´FF³Fe IYe ¦F„¯F½FØFF þFa¨F À±F»FFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¶FPXÞF³FZ IYF d³FV¨F¹F dIY¹FF WX`Ü BÀFZ 250 °FIY »FZ þF³FZ IYF »FùF W`Ü ´FeÀFe¶Fe IZY ¸F„£¹F ´F¹FFʽFS¯F Ad²FIYFSXe EÀFEÀF ´FF»F IZY ¸F„°FFd¶FIY ³F¸FFd¸F ¦Fa¦FZ ´FdS¹FFZþ³FF ¸FZÔ ´FeÀFe¶Fe IYFZ CXØFSF£FaOX ¸FZÔ °Fe³F »F`¶F d¸F»Fe WX`ÔÜ BÀFIZY °FWX°F QZWXSFQì³F FZÔ ÀFZÔMXÑ»F »F`¶F À±FFd´F°F IYS³FZ IYF IYF¹FÊ °FZþe ÀFZ F»F SWXF WX`, þFZ BÀF FFWX IZY AFd£FS A±F½FF dÀF°Fa¶FS ¸F²¹F °FIY AdÀ°F°½F ¸FZÔ AF þFE¦FeÜ ÷YOÞXIYe AF`S IYFVFe´F„S ¸FZÔ ·Fe »F`¶F °F`¹FFS WXFZ³Fe WX`ÜCX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY B³F »F`¶F IZY AdÀ°F°½F ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ´FF³Fe IZY ³F¸Fì³FFZÔ IYe þFa¨F ¸FFBIiYFZ »FZ½F»F °FIY WXFZ ÀFIZY¦FeÜ BÀF ÀF¶FIZY ¸FïZ³FþS WXe ´FeÀFe¶Fe ³FZ »FùF S£FF WX` dIY ¦Fa¦FF ½F CXÀFIYe ÀFWXF¹FIY ³FdQ¹FFZÔ ¸FZÔ ¶FOÞXZ ´F` FF³FZ FF³Fe IYe FFGd³FMXÎS¦F IYe þFEÜ BÀF IiY¸F FZÔ PFBÊ ÀFF` À±F»F d¨FdWXгF°F dIYE þFEa¦FZÜ BÀF ¶FFSZ FZÔ FeÀFe¶Fe Ad²FIYFdS¹FFZÔ ÀFZ þF³FIYFSXe ¸FFa¦Fe þF SWXe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¦Fa¦FF ½F CXÀFIYe ÀFWXF¹FIY ³FdQ¹FFZÔ IZY þ»F IYe ¦F„¯F½FØFF IZY Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY AFaIYOÞXZ d¸F»F³FZ IZY ¶FFQ BÀFIZY AF²FFS ´FS IYQ¸F CXNXFE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜd³F¸FÊ»F ¦Fa¦FF IYe AFZS IYQ¸F, 250 þ¦FWX Wû¦Fe FFGd³FMXÎS¦FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³F`³Fe°FF»FWXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ CXØFSXF£FaOX ¸FZÔ AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ õFSXF R`Y»FFE þF SXWXZ þ»F ½F ½FF¹F„ ´FiQì¿F¯F IYe þFa F IYSX LWX ÀF´°FFWX FZÔ ÀFe»F ¶FaQ dSX´FFZMXÊ FiÀ°F„°F IYSX³FZ IZY d³FQZÊVF IZÔYQie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ IYFZ dQE WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ dÀFOXI„Y»F DY²F¸FdÀFaWX ³F¦FSX ¸FZa ´FiQì¿F¯F ¶FPXÞXF SXWXe 27 AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFa ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜ IZÔYQie¹F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ ÀFZ MXe¸F ¶F³FFIYSX ´F¹FFʽFSX¯F ÀFaSXÃF¯F Ad²Fd³F¹F¸F IZY °FWX°F IYFSXʽFFBÊ IYSX³FZ IZY d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ÷YQi´F„SX DY²F¸FdÀFaWX ³F¦FSX d³F½FFÀFe dWX¸FFaVF„ ¨FaQFZ»FF ³FZ þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSX IYWXF WX` dIY dÀFOXI„Y»F ¸FZÔ °F¸FF¸F R`Yd¢MXѹFFaZ ÀFZ ½FF¹F„, þ»F ½F A³¹F ´FiQì¿F¯F ¶FPXÞX SXWXF WX`Ü ¹FFd¨FIYF IZY ÀFF±F RYFZMXFZ ÀFa»F¦³F IYSX IYWXF WX` dIY þ»F ´FiQì¿F¯F IYe ½FþWX ÀFZ ÃFZÂF ¸FZÔ WX`´FZMXFBdMXÀF-¶Fe SXFZ¦F R`Y»FF AF`S IYBÊ »FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ þWXSXe»FF ´FF³Fe £FZ°FFZÔ ¸FZa þF³FZ ÀFZ £FZ°Fe FF` FMX WXFZ ¦FBÊ AF`S IY»¹FF¯Fe ³FQe ·Fe ´FiQìd¿F°F WXFZ SXWXe WX`Ü B²FSX, BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFª¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ IYe AFZSX ÀFZ AQF»F°F ¸FZÔ ´FZVF OXFG. AaI„YSX IaYÀF»F ³FZ IYFZMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY B³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ IYFSX¯F ¶F°FFAFZ ³FFZdMXÀF þFSXe IYSX³FZ IZY ÀFF±F WXe A»F¦F-A»F¦F 34 dQVFF-d³FQZÊVF þFSXe dIYE ¦FE WX`ÔÜ CX³FIZY þ½FF¶F ÀFZ IYFZMXÊ ÀFa°F„áXX ³FWXeÔ WX„BÊ AF`SX IZÔYQie¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOXÊ IYFZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ´FÃFIYFSX ¶F³FF°FZ WX„E MXe¸F ¦FdN°F IYSX þFa¨F IYSX³FZ IZY AFQZVF ´FFdSX°F dIYEÜ ¹FF¨Fe IZY Ad²F½F¢°FF »Fd»F°F VF¸FFÊ ³FZ IYWXF dIY ´FiQì¿F¯F IYe ½FþWX ÀFZ dÀFOXI„Y»F ÃFZÂF ¸FZÔ þF³F»FZ½FF ¶Fe¸FFdSX¹FFZÔ ÀFZ »FFZ¦F ¦FidÀF°F WXFZ SXWXZ WX`Ô, d»FWXFþF ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F IZY d»FE ÀF£°F IYQ¸F CXNFE þFEaÜCXØFSXF£FaOX IYe R`Yd¢MXѹFFZÔ FZÔ FiQì¿F¯F IYe WXFZ¦Fe þFa¨F4SXFª¹F FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOÊ IZY þ½FF¶F ÀFZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FFSXFþþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¹F¸F„³FF³F¦FSX : 19 ÀFF»F °FIY Q„¿IY¸FÊ dIYE þF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ WX„E VF„IiY½FFS IYFZ AQF»F°F ³FZ °F»£F dMX´´F¯Fe IYeÜ IiYFB¸F A¦FZaÀMX ½Fì¸F³F AQF»F°F IYe ³¹FF¹FF²FeVF ´Fì³F¸F ÀF„³FZþF ³FZ IYWXF dIY ¸FdWX»FF IZY ¶F¹FF³F d½FV½FFÀF IZY ¹Fû¦¹F ³FWXeÔ WX`Ü 19 ÀFF»F °FIY AF´FÀFe ÀFWX¸Fd°F ÀFZ ¶F³FZ ÀFa¶Fa²F Q„¿IY¸FÊ ³FWXeÔ WXû ÀFIY°FZÜ ¸FdWX»FF IZY ¶F¹FF³F AüSX ÀFFùFFZÔ ¸FZÔ d½FSXû²FF·FFÀF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ ½¹FF´FFSXe ³F½Fe³F I„Y¸FFS (42) IYFZ Q„¿IY¸FÊ IZY AFSFZ´FFZÔ ÀFZ ¶FSXe IYS dQ¹FFÜ EOX½FûIZYMX d½F³F¹F VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFa½F ·FìJOÞXe d³F½FFÀFe ½¹FF´FFSXe ³F½Fe³F I„Y¸FFSX IYe AFSXF ¸FVFe³F ½F ²F¸FÊIYFaMXF WX`Ü ½FWFa ´FS IYF¸F IYSX³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°F ³FZ A´F³Fe ÀFF»Fe IYû ½¹FF´FFSXe IZY §FSX ´FSX §FSXZ»Fì IYF¸F IZY d»FE SXJ½FF dQ¹FFÜ BÀF QF`SF³F ¸FdWX»FF ÀFZ ½¹FF´FFSXe IZY ÀFa¶Fa²F WXû ¦FEÜ ¹FW ÀFa¶Fa²F IYSe¶F 19 ÀFF»F °FIY ¨F»FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FdW»FF ³FZ þì³F 2017 ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IYF AFSFZ´F »F¦FF°FZ WX„E IZYÀF QþÊ IYSF dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ·Fe Qû³FFZÔ IZY ¶Fe¨F dSX»FZVF³FdVF´F IYe dSX´FûMXÊ IYûMXÊ FZa FZVF IYe ±FeÜ EIY ÀFF»F °FIY AQF»F°F ¸FZÔ IZYÀF ¨F»FFÜ Qû³FFZÔ ´FÃFFZÔ IYû ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ IYûMXÊ ³FZ VF„IiY½FFS IYû R`YÀF»FF ÀF„³FF¹FFÜ ³F½Fe³F ³FZ ¶F°FF¹FF FdW»FF IYe ³FþS C³FIYe IYûNe ´FS ±Fe, ½FW CÀFZ A´F³FZ ³FF¸F IYSF³FF ¨FFW°Fe ±FeÜ þ¶F C³WûÔ³FZ EZÀFF IYS³FZ ÀFZ F³FF dIY¹FF °Fû IZYÀF QþÊ IYSF dQ¹FFÜÀFWX¸Fd°F ÀFZ 19 ÀFF»F °FIY ÀFa¶Fa²F ¶F³FFE °Fû Q„¿IY¸FÊ I`YÀFZ: IYFZMXÊ SFª¹F ¶¹FìSXû, þ¸¸Fì ¶FF¶FF ¶F„OÐXPXF A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF IYF ´FWX»FF þ°±FF VF„IiY½FFSX ÀF„¶FWX IYOÞXe ÀF„SXÃFF IZY ¶Fe¨F ¹FFÂFe d³F½FFÀF ÀFZ ´F„aLX IYe »FûSX³F ¸FaOXe IZY d»FE SX½FF³FF WXû ¦F¹FFÜ ¶F¸F ¶F¸F ·Fû»FZ, þ¹F ¶FF¶FF ¨FMXÐMXXF³Fe IYF þ¹F§Fû¿F IYSX°FZ WX„E þ°±FZ ¸FZÔ 900 ÀFZ Ad²FIY ßFðF»F„ VFSXeIY WX„EÜ ßFðF»F„ LXûMXZ ¶FOÞXZ 22 ½FFWX³FFZÔ ¸FZÔ ÀF½FFS WXFZIYS AF¦FZ ¶FPXÞZÜ ÀF„¶FWX ÀFFPXÞZ ´FFa¨F ¶FþZ ¹FFÂFe d³F½FFÀF ·F½F³F ¸FZa ´FWX»FZ d½Fd²F½F°F °FSXeIZY ÀFZ ´FìþF A¨FʳFF IYe ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ³FFdSX¹F»F RYûOÞX IYSX Fa¦F»F¸F¹F ¹FFÂFF IYe IYF¸F³FF IYe ¦FBÊÜ ¶FFQ ¸FZÔ þ¹F§Fû¿F IYSX°FZ WX„E ßFðF»F„ A´F³FZ ½FFWX³FFZÔ ¸FZa ÀF½FFSX WXû ¦FEÜ ¹FWX þ°±FF VFd³F½FFSX IYû ¶FF¶FF ¶F„OÐXPXF A¸FSX³FF±F IZY QVFʳF IYSXZ¦FFÜ d½FV½F ÎWXQì ´FdSX¿FQ IZY ¸FWXF¸FaÂFe d¸FλFQ ´FSXFaQZ ³FZ ¹FFÂFF IZY ´FWX»FZ þ°±FZ IYû ÓFaOXe dQJFBÊÜ ¶F„OÐXPXF A¸FSX³FF±F ¹FFÂFF IYF ´FWX»FF þ°±FF SX½FF³FF ¶F¸F-¶F¸F ·FFZ»FZ IYF ªF¹F§Fû¿F IYSX þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY F„aLX dþ»FZ FZÔ ¶FF¶FF ¶F„OÐXPXF A¸FS³FF±F ¹FFÂFF IZY d»FE SX½FF³FF WXû°FeÔ FdW»FF ßFðF»F„Ü þF¦FSX¯FþF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, »FûWXSXQ¦FF : ÓFFS£aFOX IZY »FûWXSXQ¦FF ¸FZa ¦F„÷Y½FFS SF°F Qû ³FF¶FFd»F¦FFZÔ IZY ÀFF±F AFNX-QÀF ¹F„½FIYFZÔ ³FZ ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ ¹FW ¸FF¸F»FF VF„IiY½FFSX IYû ÀFF¸F³FZ AF¹FFÜ §FMX³FF IYe þF³FIYFSe d¸F»F³FZ ´FS »FûWXSXQ¦FF IZY EÀF´Fe d´Fi¹FQVFeÊ AF»FûIY IZY d³FQZÊVF FSX OXeEÀF´Fe AFVFe¿F I„Y¸FFSX ¸FWX»Fe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZa ½¹FF´FIY LXF´FZ¸FFSXe Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ ½FWeÔ ´F„d»FÀF Ad·FSXÃFF ¸FZa Q„¿IY¸FÊ ´FedOÞX°FFZÔ IYF ¸FZdOXIY»F ´FSXeÃF¯F ·Fe IYSXF¹FF ¦F¹FF WX`Ü §FMX³FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX` dIY ¸FûMXSXÀFFBdIY»F ´FS A´F³FZ ´FdSd¨F°F QFZ ¹F„½FIYFZÔ IZY ÀFF±F Qû³FFZÔ ³FF¶FFd»F¦F ÀFQSX ±FF³FF ÃFZÂF ¸FZa §Fì¸F SXWXe ±FeaÜ A¨FF³FIY Qû³FFZÔ ¹F„½FIY ³FF¶FFd»F¦FFZÔ IYû AIZY»FZ LXûOÞXIYSX RYSXFSX WXû ¦FEÜ BÀFe ¶Fe¨F ½FWXFa ¸FüþìQ 8-10 ¹F„½FIYFZÔ IYe ³FþSX Qû³FFZÔ ³FF¶FFd»F¦FFZÔ ´FSX ´FOÞXeÜ B³F ¹F„½FIYFZÔ ³FZ Qû³FFZÔ ³FF¶FFd»F¦FFZÔ IYû þ¶FSX³F I„YLX QìSX »FZ þFIYSX ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FFÜ §FMX³FF IZY ¶FFQ FedOÞX°F ³FF¶FFd»F¦FûÔ ³FZ X §FSX FWX„a FIYSX ´FdSX½FFSX ½FF»FFZÔ IYû AF´F¶Fe°Fe ¶F°FFBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ Qû³FFZÔ ³FF¶FFd»F¦FFZÔ IYû CX³FIZY ´FdSXþ³F »FZIYSX ÀFQSX ±FF³FF FWX„a FZ AF`S §FMX³FF IYe þF³FIYFSXe QeÜ F„d»FÀF ÀFìÂFFZÔ IYe FF³FZÔ °Fû ³FF¶FFd»F¦F IZY ÀFF±F §Fì F SXWXZ Qû³FFZÔ ¹F„½FIYFZÔ IYe FWX¨FF³F IZY ¶FFQ FedOÞX°FF ÀFZ þF³FIYFSXe »FZIYSX ÀFaQZWX IZY AF²FFSX ´FSX CX³F Qû³FFZÔ ¹F„½FIYFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX IYe ¦FBÊ WX`Ü ÓFFS£FaOX IZY »FFZWXSQ¦FF ¸FZÔ Qû ³FF¶FFd»F¦FûÔ ÀFZ ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ SFª¹F ¶¹FìSXû, SXFÔ¨Fe ÓFFSXJÔO WFBÊ IYûMXÊ IZY þdÀMXÀF A´FSXZVF I„Y¸FFSX dÀFÔW IYe AQF»F°F ³FZ SFþQ ´Fi¸F„£F »FF»Fì ´FiÀFFQ IZY FiFZd½Fþ³F»F ¶FZ»F (AF` F¶Fad²FIY þ¸FF³F°F) IYe A½Fd²F 27 A¦FÀ°F °FIY ¶FPÞF Qe W`Ü ¨FFSF §FFZMXF»FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFþF¹FFµ°FF »FF»Fì IYe þ¸FF³F°F A½Fd²F 20 IYû ÀF¸FF´°F Wû³FZ ½FF»Fe ±FeÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 24 A¦FÀ°F IYû d³F²FFÊdSX°F IYe ¦FBÊ W`Ü ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSXF³F »FF»Fì IZY ½FIYe»F IYe AûSX ÀFZ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY CX³FIYe þ¸FF³F°F A½Fd²F 20 A¦FÀ°F IYû ÀF¸FF´°F Wû SWe W`Ü C³FIYe Aü´F¶Fad²FIY þ¸FF³F°F IYe A½Fd²F ¶FPÞF³FZ IYF AF¦FiiW dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀFZ IYûMXÊ ³FZ À½FeIYFS IYS d»F¹FFÜ BÀF QüSF³F ÀFe¶FeAFB IZY Ad²F½F¢°FF FüþìQ ³FWeÔ ±FZÜ IYûMXÊ ³FZ ÀFe¶FeAFB IZY Ad²F½F¢°FF IYû ¶F„»FF¹FF ½F »FF»Fì IYe Aü´F¶Fad²FIY þ¸FF³F°F IYe A½Fd²F ¶FPÞF³FZ IZY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FFÜ»FF»Fì IYe þ¸FF³F°F 27 °FIY ¶FPÞeþ`³F¸F„d³F FiIYS¯F þFÀFa, ¸F„þµRYSX³F¦FS : þ`³F¸F„d³F ³F¹F³F ÀFF¦FSX ¸FWXFSXFþ IZY ¹F„½F°Fe IZY IY¸FSXZ ¸FZa ´Fi½FZVF IYSX³FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¸F¨FZ ¶F½FF»F IZY ¶FFQ C³FIYû »FZIYS 20 A¦FÀ°F IYû d³F¯FʹF dIY¹FF þFE¦FFÜ ¦FüS°F»F¶F W` C³FIZY IY¸FSZ ¸FZÔ ´Fi½FZVF IZY ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ IYe ÀF°¹F°FF IYû »FZIYS þFa¨F IZY d»FE 15 ÀFQÀ¹Fe¹F þFa¨F IY¸FZMXe IYF ¦FNX³F ¨FaOXe¦FPXÞ ¸FZa WX„AF ±FFÜ IY¸FZMXe 20 A¦FÀ°F IYû þFa¨F ´FìSXe IYSX ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞXZ °F±¹F Aa¶FF»FF FZa þ`³F ÀF¸FFþ IZY »Fû¦Fûa IZY ÀF¸FÃF ÀFF½FÊþd³FIY IYSX ÀFIY°Fe WX`Ü ÀFeÀFeMXe½Fe R„YMXZþ FZa ¹F„½F°Fe IZY IY¸FSXZ FZa Fi½FZVF IYSX°FZ ³F¹F³F ÀFF¦FSX ¸FWXFSXFþ IYF ½FedOX¹Fû ½FF¹FSX»F WXû³FZ IZY ¶FFQ WXOÞXIaY´F ¸F¨FF WX`Ü þ`³F¸F„d³F ¨FaOXe¦FPXÞ ¸FZa ¨FF°F„¸FFÊÀF IYSX SXWXZ WX`aÜ ¦F°F AFNX A¦FÀ°F IYû ¨FaOXe¦FPÞ ´FW„a¨FZ dQ»»Fe, ¸FZSXNX ½F J°Fü»Fe AFdQ IZY þ`³F ÀF¸FFþ IZY »Fû¦FûÔ ³FZ þ`³F¸F„d³F IZY d½F÷Yð þ¸FIYSX WXa¦FF¸FF dIY¹FFÜ ¨FaOXe¦FPXÞ þ`³F ÀF¸FFþ IZY »Fû¦Fûa ³FZ ¶F`NXIY IYe, »FZdIY³F IYûBÊ d³F¯FʹF ³FWXeÔ d³FIY»FFÜ 15 ÀFQÀ¹Fe¹F IY¸FZMXe ¶F³FFBÊ ¦FBÊÜ °F¹F WX„AF dIY 18 A¦FÀ°F IYû IY¸FZMXe ¶F`NXIY IYSX Aad°F¸F d³F¯FʹF »FZ¦Fe dIY þ`³F¸F„d³F FQ FSX ¶F³FZ SXWXZa¦FZ ¹FF ³FWXeÔÜ ½FF¹FSX»F ½FedOX¹Fû IYe ·Fe þFa¨F WXû¦FeÜ ÀFIY»F þ`³F ÀF¸FFþ, J°Fü»Fe IZY A²¹FÃF ÀF„VFe»F I„Y¸FFSX þ`³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY IY¸FZMXe 20 A¦FÀ°F IYû Aa¶FF»FF ¸FZa ¶F`NIY IYS Aad°F¸F d³F¯FʹF »FZ¦FeÜ ³F¹F³F ÀFF¦FSX FWXFSXFþ FSX 20 IYû WXFZ¦FF d³F¯FʹFþF¦FSX¯F ÀFaUFQQF°FF, dRYSXûþ´F„S´Fi°FFOÞ³FF IZY EIY IZYÀF ¸FZÔ ¢»Fe³F d¨FMX dQ»FF³FZ IZY d»FE AFBþe dRYSFZþ´F„S þeEÀF dPX»»FFZÔ IZY ³FF¸F ´FS dSV½F°F ¸FFa¦F³FZ ½FF»FZ ½¹Fd¢°F IYFZ ÀFe¶FeAFB ³FZ 10 »FF£F IZY ÀFF±F d¦FSµ°FFS dIY¹FF WX`Ü AFSFZd´F°F AVFFZIY ¦FFZ¹F»F IYFZ dRYSFZþ´F„S IZY ´Fì½FÊ EÀFEÀF´Fe dVF½F I„Y¸FFS VF¸FFÊ IYe dVFIYF¹F°F ´FS »F„d²F¹FF³FF IZY EIY WXFZMX»F ¸FZÔ IYF¶Fì dIY¹FF ¦F¹FFÜ ¦F„÷Y½FFS SXF°F d¦FSµ°FFS dIYE ¦FE ¦FFZ¹F»F IZY AFBþe dPX»»FFZÔ ÀFZ ÀFa¶Fa²FFZÔ IYe þFa¨F IZY d»FE ÀFe¶FeAFB ³FZ dPX»»FFZÔ IZY ´FdMX¹FF»FF dÀ±F°F §FS ´FS LXF´FF ·Fe ¸FFSFÜ ½FWXFa ÀFZ I„YLX QÀ°FF½FZþ þ¶°F dIYEÜ´FdMX¹FF»FF ¸FZÔ °F`³FF°F ´FMX½FFSXe ¸FûWX³F ÎÀFWX ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF ±FF dIY EÀFEÀF´Fe dVF½F I„Y¸FFS VF¸FFÊ ³FZ CX³WXZÔ LXWX ÀFF»F ´FWX»FZ ¨FF½F»F §FFZMXF»FZ IZY ÓFìNXZ IZYÀF ¸FZÔ RaYÀFF¹FF ±FFÜ ´FìLX°FFLX IZY ³FF¸F ´FS CX³WXZÔ WX½FF»FF°F ¸FZÔ ¶F„SXe °FSWX ¸FF³FdÀFIY ½F VFFSXedSIY °FF`S ´FS ´Fi°FFdOÞX°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ AFBþe þeEÀF dPX»»FFZÔ ³FZ WXF»F WXe FZÔ BÀF FF¸F»FZ IYe þFa F IZY d»FE EÀFAFBMXe ¦FdNX°F IYe ±FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dVF½F I„Y¸FFS VF¸FFÊ AFSFZd´F°F WX`ÔÜ dVF½F I„Y¸FFS ³FZ ÀFe¶FeAFB IYFZ ¶F°FF¹FF dIY AVFFZIY ¦FFZ¹F»F ³FF¸F IYF ½¹Fd¢°F CX³WXZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ AFBþe dPX»»FFZÔ ÀFZ ¢»Fe³F d¨FMX dQ»FF³FZ IZY ³FF¸F ´FS dSV½F°F ¸FFa¦F SWXF WX`Ü EÀFEÀF´Fe dVF½F I„Y¸FFS VF¸FFÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¦FFZ¹F»F ³FZ ´FWX»FZ EIY IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYe ¸FFa¦F IYe ±FeÜ dRYS 50 »FFJ ´FS ¶FF°F WX„BÊ AF`S AFdJSX ¸FZÔ 22 »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ OXe»F RYFB³F»F WX„BÊÜ VF¸FFÊ ³FZ ¦FFZ¹F»F IYFZ 13 A¦FÀ°F IYû ¨FaOXe¦FPXÞ ¸FZÔ ´FWX»Fe dIYV°F IZY øY´F ¸FZÔ ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ dQE ±FZÜ °F¶F ¦F„´°F I`Y¸FSXZ ÀFZ ½FedOX¹Fû dSIYFGdOXa¦F ·Fe IYS »Fe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀFe¶FeAFB IYû dVFIYF¹F°F IYe ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ¦F„÷Y½FFS SF°F QìÀFSXe dIYV°F IZY d»FE »F„d²F¹FF³FF ¶F„»FF¹FFÜ þWXFa CXÀFZ d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FFÜ ¦Fû¹F»F IZY §FSX ÀFZ ´FWX»Fe dIYV°F IZY ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ ·Fe ¶FSXF¸FQ IYSX d»FE ¦FE WX`ÔÜ CXÀFZ dþ»FF IYFZMXÊ ³FZ °Fe³F dQ³F IZY dS¸FFaOX ´FS ·FZþ dQ¹FF WX`Ü AFBþe IZY ³FF¸F FSX 10 »FF£F IYe dSV½F°F »FZ°FF d¦FSµ°FFS¸F`Ô³FZ dIYÀFe ÀFZ F`ÀFZ ³FWXeÔ FFa¦FZ: AFBþe dPX»»FFZÔAFBþe þeEÀF dPX»»FFZÔ ³FZ dSV½F°F FF¸F»FZ ¸FZÔ CX³FIYF ³FF¸F BÀ°FZ¸FF»F dIYE þF³FZ FS IYWXF dIY CX³WXFZÔ³FZ dIYÀFe ÀFZ F`ÀFZ ³FWXeÔ FFa¦FZÜ CX³FIZY ³FF¸F IYü³F, IY¶F AüSX IYWXFa ÷Y´F¹FZ »FZ°FZ FIYOÞXF ¦F¹FF WX`, BÀFIYe þF³FIYFSXe CX³WXZÔ ³FWXeÔ WX`ÜWXFdþ³F FZa F„NX·FZOÞX IZY QüSXF³F VFSXFSX°Fe °F°½FFZÔ ³FZ ÀF¼SXÃFF¶F»FFZÔ FSX dIY¹FF F±FSXF½F, ¶F¨F d³FIY»FZ AF°FaIYeWXF»FF°F IYFZ QZ£F°FZ WX¼E FiVFFÀF³F ³FZ ÃFZÂF FZÔ BaMXSX³FZMX ÀFZ½FFAFZÔ IYû IYSX dQ¹FF ¶FaQSFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX CXØFSXe IYV¸FeSX IZY IYSXF»F¦F„aOX (WXaQ½FFOÞXF) ¸FZa VF„IiY½FFSX IYû ·Fe¿F¯F ¸F„NX·FZOÞX ¸FZa EIY ÀF`³¹FIY¸FeÊ VFWXeQ WXû ¦F¹FFÜ CX²FS, WXFdþ³F (¶FFaOXe´FûS)X ¸FZa EIY A³¹F ¸F„NX·FZOÞX IZY QüSXF³F VFSXFSX°Fe °F°½FFZÔ õFSXF ÀF„SXÃFF¶F»FFZÔ ´FSX dIYE ¦FE ´F±FSXF½F IYe AFOÞX ¸FZa ¨FFSX AF°FaIYe ·FF¦F d³FIY»FZÜ ´FìSXZ B»FFIZY ¸FZaX ÎWXÀFIY ÓFOÞX´FZÔ VF„øY WXFZ ¦FBËÜ WXF»FF°F IYFZ QZ£F°FZ WX„E ´FiVFFÀF³F ³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ BaMXSX³FZMX ÀFZ½FFAFZÔ IYû ¶FaQ IYSX dQ¹FF WX`ÜþF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX, °FOÞXIZY ÀFZ³FF IYe 32 AFSXAFSX (SF¿MXÑe¹F SFBRY»ÀF) IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ IYSXF»F¦F„aOX IZY ´FFÀF IYF¨F»Fì ¦FFa½F ¸FZa AF°FadIY¹FFZÔ IZY dLX´FZ WXFZ³FZ IYe ÀFì¨F³FF ´FSX §FZSXF¶FaQe IYSX°FZ WX„E °F»FFVFe Ad·F¹FF³F (IYFÀFFZ) ¨F»FF¹FFÜ þ½FF³F °F»FFVFe »FZ°FZ WX„E ¦FFa½F IZY ¶FFWXSXe LXûSX ´FSX ´FWX„a¨FZ °Fû ½FWXFa EIY þ¦FWX dLX´FZ AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ CX³F ´FSX ¦FiZ³FZOX QF¦F°FZ WX„E À½F¨FFd»F°F WXd±F¹FFSXFZÔ ÀFZ RYF¹FÎS¦F IYeÜ þ½FF³Fûa ³FZ ·Fe þ½FF¶Fe RYF¹FSX dIY¹FFÜ BÀF QüSXF³F EIY þ½FF³F ¦Fa·FeSX øY´F ÀFZ §FF¹F»F WXû ¦F¹FFÜ ¶FFQ FZÔ AÀ´F°FF»F ³FZ CXÀF³FZ Q¸F °FFZOÞX dQ¹FFÜ VFWXeQ IYe ´FWX¨FF³F SXFBRY»F¸F`³F SXF¸F¶FF¶Fì VFFWXe d³F½FFÀFe ³FZ´FF»F IZY øY´F ¸FZÔ WX„BÊ WX`Ü ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ IZY þ½FF³FFZÔ AF`S AF°FadIY¹FFZÔ IZY ¶Fe¨F IYSXe¶F 40 d¸F³FMX °FIY ¸F„NX·FZOÞX WX„BÊ, CXÀFIZY ¶FFQ AF°FaIYe ·FF¦F d³FIY»FZÜ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ AF°FadIY¹FFZÔ IYFZ ´FIYOÞX³FZ IZY d»FE ´FìSXZ B»FFIZY ¸FZa °F»FFVFe Ad·F¹FF³F þFSXe SXJF WX`ÜBÀFe QüSXF³F, WXFdþ³F IZY ¸FeSX ¸FûWX»»FZ ¸FZa AF°FadIY¹Fûa IZY dLX´FZ WXû³FZ IYe ÀFì¨F³FF ´FSX ÀFZ³FF AüSX ´F„d»FÀF ³FZ °F»FFVFe Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ ½FWXFa »FVIYSX IZY ¨FFSX AF°FadIY¹Fûa IZY dLX´FZ WXû³FZ IYe ÀFì¨F³FF ±FeÜ ÀF„SXÃFF¶F»Fûa IZY þ½FF³FFZÔ ³FZ þ`ÀFZ WXe EIY þ¦FWX AF°FadIY¹Fûa IYû §FZSXF, ¸F„NX·FZOÞX VF„øY WXû ¦FBÊÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe ´FìSXZ B»FFIZY ¸FZa SXF¿MÑXd½FSXû²Fe ³FFSXZ¶FFþe IZY ÀFF±F þ„»FìÀF VF„øY WXû ¦FEÜ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZa ¹F„½FIY F„NX·FZOÞXÀ±F»F ´FSX þ¸FF WXû³FZ »F¦FZ AüSX CX³WXûa³FZ AF°FadIY¹Fûa IYû ÀF„SXdÃF°F ·F¦FF³FZ IZY d»FE F±FSXF½F dIY¹FFÜ F„d»FÀF ³FZ ·Fe AFaÀFì¦F`ÀF AüSX »FFdNX¹Fûa IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX ·FeOÞX IYû JQZOÞX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FWXFa ÎWXÀFIY ÓFOÞX´FZÔ VF„øY WXû ¦FBË, þFZ QZS VFF¸F °FIY þFSXe SWXeÔÜ ¶F°FF¹FF þF SWXF WX` dIY ¨FFSXûa AF°FaIYe ·FF¦F d³FIY»FZ WX`aÜWXaQ½FFOÞXF FZa F„NX·FZOÞX, þ½FF³F VFWXeQSFª¹F ¶¹FìSXû, ßFe³F¦FSX QdÃF¯F IYV¸FeSX IZY A½Fa°Fe´FFZS ¸FZa VF„IiY½FFSX IYû AF°FadIY¹FFZÔ ³FZ EÀF´Fe IYF¹FFÊ»F¹F ´FSX ¦FiZ³FZOX WX¸F»FF dIY¹FF, dþÀF¸FZa EIY ³FF¦FdSXIY IYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ AF`S °Fe³F §FF¹F»F WXFZ ¦FEÜ BÀFe QüSXF³F EIY A³¹F ½FFSXQF°F ¸FZa AF°FadIY¹Fûa ³FZ ýi¶F¦FF¸F ¸FZa EIY ¸FdWX»FF IYû ÀF„SXÃFF¶F»Fûa IYF ¸F„Jd¶FSX WXû³FZ IZY ÀFaQZWX ¸FZa ¸Fü°F IZY §FFMX CX°FFSX dQ¹FFÜ ÀF„SÃFF¶F»FFZÔ ³FZ AF°FadIY¹Fûa IYû ´FIYOÞX³FZ IZY d»FE Ad·F¹FF³F ¨F»FF SXJF WX`ÜþF³FIYFSXe IZY A³F„ÀFFSX, Qû´FWXSX IYû ýi¶F¦FF¸F ¸FZa À½F¨FFd»F°F WXd±F¹FFSXFZÔ ÀFZ »F`ÀF Qû AF°FaIYe A¶Q„»F ¦FµRYFSX ¶FMX IYe §FSX IZY ¶FFWXSX AFEÜ CX³WFZÔ³FZ CXÀFIYe ¶FZMXe VF¸Fe¸FF IYFZ QZJ°FZ WXe CXÀF ´FSX Aa²FF²F„a²F RYF¹FÎSX¦F IYe, dþÀFÀFZ CXÀFIYe FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ WXF»FFadIY ´F„d»FÀF ³FZ VF¸Fe¸FF IYe WX°¹FF IZY IYFSX¯FFZÔ IYF ´FQFÊRYFVF ³FWXeÔ dIY¹FF WX`, »FZdIY³F ÀFìÂFFZa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY dWXþ¶F„»F ¸F„þFdWXQe³F IZY AF°FadIY¹Fûa IYû ÀFaQZWX ±FF dIY 30 A´Fi»F IYû FFSXZ ¦FE AF°FaIYe ÀF¸FeSX MXFB¦FS IZY ¶FFSXZ ¸FZa VF¸Fe¸FF ³FZ WXe ¸F„Jd¶FSXe IYe ±FeÜ BÀF ½FFSQF°F IZY I„YLX QZS ¶FFQ A½Fa°Fe´FûSX ¸FZa AF°FadIY¹FFZÔ IZY EIY A³¹F Q»F ³FZ EÀF´Fe IYF¹FFÊ»F¹F IYû d³FVFF³FF ¶F³FF°FZ WX„E ¦FiZ³FZOX ÀFZ WX¸F»FF dIY¹FFÜ ¦FiZ³FZOX EÀF´Fe IYF¹FFÊ»F¹F IZY ¶FFWXSX ¦FZMX IZY FFÀF d¦FSXF AüSX þFZSXQFSX ²F¸FFIZY IZY ÀFF±F RYMX ¦F¹FFÜ ¦FZMX ´FSX °F`³FF°F ´F„d»FÀFIY¸FeÊ ³FZ ¦FiZ³FZOX RZÔYIYIYSX ·FF¦F SXWXZ AF°FadIY¹FFZÔ ´FSX ¦Fû»Fe ¨F»FF³FZ IYF ·Fe ´Fi¹FFÀF dIY¹FF, »FZdIY³F ²F¸FFIZY IZY ¶FFQ þF³F ¶F¨FF³FZ IZY d»FE ÀF„SXdÃF°F À±FF³Fûa IYe °FSXRY ·FF¦F SXWXZ »Fû¦Fûa IYe ÀF„SXÃFF IYû QZJ°FZ WX„E CXÀF³FZ ÀFa¹F¸F ¶FSX°FFÜ BÀFIYF RYF¹FQF »FZIYSX AF°FaIYe ·FF¦F d³FIY»FZÜA½Fa°Fe´FûSX FZa EÀF´Fe IYF¹FFÊ»F¹F ´FSX ¦FiZ³FZOX WX¸F»FF, EIY IYe FF`°F

4 ýi¶F¦FF¸F FZa AF°FadIY¹Fûa ³FZ F„£Fd¶FSXe IZY ÀFaQWXZ FZÔ FdWX»FF IYû Fü°F IZY §FFMX CX°FFSXFCopyR

ight Jagran.com

Page 14: A»Fd½FQF AM»X F ªFe - itiharyana.info file½F¿F Ê 2 AIa Y 70 ¸F컹F `5.00, ³FB Ê dQ»»Fe, VFd³FUFS, 18YA¦FÀ°FY2018 ´F¿È N 14 °FeÀFSF MÀZX M ´FÀi FFS¯F: ÀFF³Z

VFd³FUFSY 18YA¦FÀ°FY2018 WXed»F¹F¸F ¦F`ÀF IYe Jûþ W„BÊ1868 FZÔ AFþ We RiYFaÀFeÀFe J¦Fû»F d½FÄFF³Fe d´F¹FSZ þ`³FÀF³F ³FZ ÀFì¹FÊ ¦FiiW¯F IZY QüSF³F BÀF ¦F`ÀF IYe Jûþ IYeÜ ¹FW ¦F`ÀF W½FF ÀFZ ·Fe W»IYe Wû°Fe W`Ü BÀF ¦F`ÀF IYF BÀ°FZ¸FF»F WXed»F¹F¸F ¦F„¶¶FFSûÔ IZY A»FF½FF FZdOXIY»F ÃFZÂF FZÔ ·Fe dIY¹FF þF°FF W`Ü ¹FWX SXa¦FWXe³F, ¦Fa²FWXe³F, À½FFQWXe³F AF`SX ³FFG³F-MXFGd¢ÀFIY ¦F`ÀF WX`Ü ÀF„·FF¿F Faýi ¶FûÀF IYF d½F¸FF³F Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F1945 FZÔ AFþ We Fa¨FìdS¹FF þF SWZ FWF³F À½F°FaÂF°FF ÀFZ³FF³Fe ÀF„·FF¿F Faýi ¶FûÀF IYF d½F¸FF³F °FFB½FF³F IZY °FFBÊWûIY FZÔ Q„§FÊMX³FF¦FiiÀ°F Wû ¦F¹FFÜ BÀF WXFQÀFZ FZÔ ½FZ »FF´F°FF WXFZ ¦FE dþÀFIZY ¶FFQ ARY½FFWXFZÔ IYF QF`S VF„øY WX„AFÜ »Fû¦FûÔ IYF FF³F³FF W` dIY d½F¸FF³F Q„§FÊMX³FF FZÔ C³FIYe Fü°F W„BÊ þ¶FdIY IYBÊ FF³F°FZ W`Ô dIY ½FZ þed½F°F ¶F¨F d³FIY»FZÜ AFþ ·Fe Fü°F IZY ÀF„¶Fì°F ³FWeÔ W`aÜ ¦F„»FþFS þ`ÀFF IYFZBÊ ³FWXeÔ...A´F³FZ »FµþFZÔ ÀFZ »FFZ¦FFZÔ IZY dQ»FFZÔ FZÔ C°FS þF³FZ ½FF»FZ ¦F„»FþFS IYF þ³¸F 1936 FZÔ AFþ We FaþF¶F IZY ÓFZ»F¸F dþ»FZ (A¶F FFdIYÀ°FF³F) ¸FZÔ W„AFÜ B³FIYF ½FFÀ°Fd½FIY ³FF¸F ÀFa´Fì¯FÊ dÀFaW IYF»FSF W`Ü ¦Fe°FIYFS ¶F³F³FZ ÀFZ FWX»FZ ¦F`SFþ FZÔ IYF¸F dIY¹FFÜ ¶FadQ³Fe dRY»¸F ÀFZ ¦Fe°FIYFS ¶F³FZÜ BÀFIZY ¶FFQ IYBÊ dRY»¸FFZÔ IYF d³FQZÊVF³F dIY¹FF, FMIY±FFEa d»F£FeÔÜ 2009 ¸FZÔ O`³Fe ¶FFG¹F»F d³FQZÊdVF°F dRY»¸F À»F¸FOFG¦F d¸Fd»F³FZ¹FSX FZÔ þ¹F Wû... ¦Fe°F IZY d»FE AFGÀIYSX AF`S ¦Fi`¸Fe F„SXÀIYFSX d¸F»FF Ü FQиF ·Fì¿F¯F, ÀFFdWX°¹F AIYFQ¸Fe AF`S QFQF ÀFFW¶F RYF»IZY ´F„SXÀIYFSX ÀFZ ³F½FFþZ þF F„IZY WX`ÔÜwww.jagran.com

SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F14AFaJ FZÔ °FeÀF ÀFF»F SWF »FZÔÀF d³FIYF»FF»FaQ³F, EþZÔÀFe : AFa£F FZÔ A¦FS ²Fì»F IYF LFZMF ÀFF IY¯F ·Fe F»FF þFE °FFZ ½¹Fd¢°F IYe WXF»F°F £FSF¶F WXFZ þF°Fe WX`Ü »FZdIY³F ¹FWXFa °FFZ EIY ¸FdWX»FF IYe AFa£F FZÔ 28 ÀFF»F °FIY IYFG³M`¢M »FZÔÀF AMIYF SWXF AF`S CÀFZ F°FF ·Fe ³FWXeÔ ¨F»FFÜ d¶FiMXZ³F IYe SWX³FZ ½FF»Fe 42 ½F¿FeʹF BÀF ¸FdWX»FF IYFZ IYBÊ dQ³FFZÔ ÀFZ QF¹FeÔ AFa£F FZÔ QQÊ IYe dVFIYF¹F°F ±FeÜ ½FWX OFG¢MS IZY FFÀF ¦FBË AF`S AFa£F IYF E¸FAFSAFB ÀI`Y³F IYSF¹FFÜ BÀF¸FZÔ C³FIYe AFaJ IZY DY´FSe ·FF¦F FZÔ »FZÔÀF dQJFBÊ dQ¹FFÜ þ¶F OFG¢MSFZÔ ³FZ C³FÀFZ FìLF dIY ¢¹FF ½FZ »FZÔÀF »F¦FF°Fe WX`Ô °FFZ FdW»FF IYe FFa ³FZ ¶F°FF¹FF dIY þ¶F C³FIYe ¶FZMXe 14 ÀFF»F IYe ±Fe °Fû ¶F`OXd¸FaMX³F JZ»F°FZ ÀF¸F¹F CÀFIYe AFaJ FS VFMX»FIYFGIY »F¦F ¦FBÊ ±FeÜ CÀF ÀF¸F¹F CÀFZ »F¦FF dIY þû »FZÔÀF ½Fû »F¦FFE ±Fe IYWeÔ d¦FS ¦F¹FF W`Ü QSAÀF»F VFMX»FIYFGIY »F¦F³FZ ÀFZ »FZÔÀF DY´FS IYe °FSRY dJÀFIY ¦F¹FF ±FFÜ AFd£FSIYFS OXFG¢MXSFZÔ ³FZ ÀFþÊSe IYS CÀF »FZÔÀF IYFZ d³FIYF»FFÜB²FSX CX²FSX IYe ¸F»FmdVF¹FF ImY F„¨Fûa¦F VFWS FmaY Wa¦FSe §FûÀM RmYdÀM½F»F ImY QüSF³F Fe³Fe Qm½F°FF k¦FFdþʹF³F ¦FFGO AFGRY §FûÀMÐÀFl IYe Fm´FS¸F`VF ÀFm °F`¹FFS Fìd°FÊ ImY ÀF¸FÃF A¦FS¶FØFe þ»FFIYS FiF±FʳFF IYS°FF EIY ßFðF»F„Ü FFB³Feþ FaQi I`Y»FmaOS ImY A³F„ÀFFS ÀFF°F½Fma FFW F³FFE þF³Fm ½FF»Fm BÀF °¹FûWFS FS »Fû¦F ·FMIY°Fe AF°¸FFAûa IYû FiÀF³³F IYS³Fm ImY d»FE ¶F¨¨Fûa IYe d£F»Fü³FF IYFSma, Mm»Fed½Fþ³F, Fm´FS d³Fd¸FÊ°F FFGO»ÀF þ»FF°Fm W`Xa AüS ·Fûþ³F Ad´FÊ°F IYS°Fm W`XaÜ FF³¹F°FF W` dIY BÀF FFW ³FSIY ImY õFS £F„»F°Fm W`Xa AüS FÈ°F Fì½FÊþûa IYe AF°¸FFEa A´F³Fm dSV°FmQFSûa ÀFm d¸F»F³Fm ImY d»FE Fȱ½Fe FS »FüM°FeXa W`XaÜ E´Fe§FûÀM RmYdÀM½F»F¶FFQF¸F £FF³FZ ÀFZ IY¸F WXFZ ÀFIY°FF WX` IYFZ»FZÀMÑFG»F¶FFQF¸F £FF³FZ IYF EIY AF`S RYF¹FQF ÀFF¸F³FZ AF¹FF WX`Ü EIY A²¹F¹F³F IYF QF½FF WX` dIY ÀF„¶FWX IZY ³FFV°FZ ¸FZÔ ¶FFQF¸F IZY ÀFZ½F³F ÀFZ IYFZ»FZÀMÑFG»F IYFZ IY¸F IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe ¶»FO VF„¦FS IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IYe ÃF¸F°FF IYFZ ·Fe ¶FZWX°FS dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü A¸FZdSIYF IYe I`Yd»FRYFZd³FʹFF ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS, IYFG»FZþ FZÔ FPXÞ³FZ ½FF»FZ IYBÊ LFÂF A¢ÀFS WXe ÀF„¶FWX IYF ³FFV°FF ³FWXeÔ IYS°FZÜ SFZþF³FF ³FFV°FF IYS³FZ ÀFZ ¶»FO VF„¦FS AF`S BaÀF„d»F³F ¸FZMF¶FFZd»Fª¸F ÀF¸FZ°F IYFdOʹFFZ¸FZMF¶FFZd»FIY þ`ÀFe ÀF¸FÀ¹FFAFZÔ IZY £F°FSFZÔ ¸FZÔ IY¸Fe »FFBÊ þF ÀFIY°Fe WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊ øYOXe AFdMÊþ ³FZ IYWXF dIY LFÂFFZÔ ´FS dIYE ¦FE BÀF ´FWX»FZ A²¹F¹F³F ÀFZ ¹FWX þFdWXS WXFZ°FF WX` dIY ÀF„¶FWX IYF ³FFV°FF ³FWXeÔ IYS³FZ ½FF»FFZÔ IZY d»FE ¶FFQF¸F £FF³FF ¶FZWX°FS WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü ¹FWX d³F¿IY¿FÊ 73 À½FÀ±F LFÂFFZÔ ´FS dIYE ¦FE A²¹F¹F³F IZY AF²FFS ´FS d³FIYF»FF ¦F¹FF WX`Ü C³WZÔ ÀF„¶FWX IZY ³FFV°FZ ¸FZÔ ·F„³FZ ¶FFQF¸F £FF³FZ IYFZ dQE ¦FEÜ BÀFIYF ¶FZWX°FS »FF·F ´FF¹FF ¦F¹FFÜ -´FiZMÑOF¹Fd¶FMeþ IZY B»FFþ FZÔ ÀFWXF¹FIY WXFZ ÀFIY°FF WX` FVFøY¸FVFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY SFZþF³FF ¸FVFøY¸F £FF³FZ ÀFZ AFa°F ¸FZÔ »FF·FQF¹FIY ¶F`¢MedS¹FF ¸FZÔ ¶FPXÞFZØFSXe WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü BÀFÀFZ d»F½FS ¸FZÔ ¦»FìIYFZþ IYF ¶FZWX°FS d³F¹FaÂF¯F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀF VFFZ²F ÀFZ OF¹Fd¶FMeþ IZY d»FE ³FE B»FFþ IYe SFWX £F„»F ÀFIY°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF IYe FZÔdÀF»½FZd³F¹FF ÀMZM ¹Fìd³F½FdÀFÊMe IYe ´FiFZRZYÀFS ¸FF¦FÊSeXMF Me I`ÔYMFZ³FÊ IZY A³F„ÀFFS, ¹FWX d³F¿IY¿FÊ ¨FìWXFZÔ ´FS dIYE ¦FE A²¹F¹F³F IZY AF²FFS ´FS d³FIYF»FF ¦F¹FF WX`Ü FìWXFZÔ IYFZ ”XFBM ¶FM³F FVFøY¸F £FF³FZ IYFZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ C³FIZY ¦FM (AFa°F) ¸FFBIiYFZ¶ÀF IZY ÀFa¹FFZþ³F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F QZ£F³FZ IYFZ d¸F»FFÜ BÀFÀFZ VFFGMÊ ¨FZ³F R`YMe EdÀFO AF`S £FFÀF°FF`S ´FS ÀF„d¨F³FZM EdÀFO IYe ª¹FFQF C°´FdØF WX„BÊÜ ¹FWX þFdWXS WXFZ ¨F„IYF WX` dIY ÀF„d¨F³FZM AF`S ´FiFZd´F¹FFZ³FZM ¦»FìIYFZþ C°´FdØF IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ ½FF»FZ þe³F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS ÀFIY°FZ WXÔÜ -AFBEE³FEÀFVFû²F A³F„ÀFa²FF³FVFû²F A³F„ÀFa²FF³F 13 ASX¶F U¿FÊ ÀFZ ·Fe Ad²FIY ´F¼SXF³Fe WX` ¹FWX AFIYFVF¦Fa¦FF ¶FFZÀMX³F, ´FiZMXÑ : ¶FišXFFaOX A³Fa°F SWXÀ¹FFZÔ ÀFZ ·FSF ´FOÞXF WX`Ü £F¦FFZ»Fd½FQ BÀFIZY SWXÀ¹FFZÔ IYFZ ÀF„»FÓFF³FZ ¸FZÔ d³FSXa°FS Fi¹FFÀFS°F SWX°FZ WXÔÜ BÀFe IYOÞXe FZÔ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY WXF±F EIY ¶FOÞXe ÀFRY»F°FF »F¦Fe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ I„YLX ÀF¶FÀFZ F„SF³Fe AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IYe FWX¨FF³F IYe WX`Ü BÀF £FFZþ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F ¸Fì»F IZY EIY ½F`ÄFFd³FIY ·Fe VFFd¸F»F WX`ÔÜEÀMXÑFZdRYdþIY»F þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F BÀF £FFZþ IZY ¸F„°FFd¶FIY, ÀFZ¦F„E-1, ¶FìMXÐÀF AFB, °F„IYF³FF AFBAFB AF`S ¸FZþS AFB ÀF¸FZ°F I„YLX AFIYFVF¦Fa¦FFEa ÀF¶FÀFZ ´F„SF³Fe AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F WX`ÔÜ A³F„¸FF³F WX` dIY ¹FZ 13 AS¶F ½F¿FÊ ÀFZ ·Fe ´FWX»FZ ¶F³Fe ±FeÔÜA¸FZdSIYF dÀ±F°F WXF½FÊOXÊ-dÀ¸F±FÀFFZd³F¹F³F ÀFZÔMXS RYFGS EÀMXÑFZdRYdþ¢ÀF ¸FZÔ dSÀF¨FÊ RZY»FFZ ÀFFZ³FFIY ¶FFZÀF IYWX°FZ WX`Ô, EIY QVFIY ´FWX»FZ d¸F»IYe ½FZ IZY AFÀF-´FFÀF IYe ²F„a²F»Fe AFIYFVF¦Fa¦FFEa SOXFS ÀFZ ¶FFWXS ¨F»Fe ¦FBÊ ±FeÔÜ AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IYe ¦F¯F³FF IZY d»FE ÀFa½FZQ³FVFe»F°FF ¶FPXÞF³FZ ´FS ÀF¶FÀFZ LXFZMXe AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IYF EIY ´FìSF ÀF¸FìWX ÀFF¸F³FZ AF ¦F¹FF, dþÀF³FZ WX¸FZÔ CX³FIYe þFa¨F IYF ¸FF`IYF dQ¹FFÜB³FIYe þFa¨F IZY AF²FFS ´FS ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYFZ BÀF ¶FF°F IZY ÀF„¶Fì°F d¸F»FZ WX`Ô dIY WX¸FFSXe d¸F»IYe ½FZ IYe ´FdSIiY¸FF IYS SWXe ÀF¶FÀFZ ²F„a²F»Fe AFIYFVF¦Fa¦FF WX¸FFSZ ¶FišXFFaOX ¸FZÔ ¶F³Fe ÀF¶FÀFZ ´F„SF³Fe AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY WX`Ü£FFZþ ÀFZ CX°ÀFFdWX°F WX`Ô ½F`ÄFFd³FIY : ½F`ÄFFd³FIY BÀF £FFZþ ÀFZ ¶FZWXQ CX°ÀFFdWX°F W`Ô AF`S BÀFZ SFZ¸FFa¨FIY £FFZþ ¶F°FF SWXZ WX`ÔÜ CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY d¸F»IYe ½FZ IYe ´FdSIiY¸FF IYS SWXe ¶FišXFFaOX IYe ÀF¶FÀFZ ´F„SF³Fe AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IYe ´FWX¨FF³F ²FS°Fe ´FS SWX³FZ ½FF»FZ VF„÷YAF°Fe FF³F½FFZÔ IZY A½FVFZ¿F PXìaPXÞ³FZ IZY ÀF¸FF³F WX`ÜBÀF °FSWX WX„AF AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IYF d³F¸FFʯF : ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, °Fe³F »FF£F 80 WXþFS ½F¿FÊ ´Fì½FÊ ¶FišXFFaOX ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FWX»FF ´FS¸FF¯F„ ¶F³FF ±FFÜ ¹FWX WXFBOXÑFZþ³F ±FF, þFZ WX¸FFXSXe AF½F°FÊ ÀFFS¯Fe FZÔ ÀF¶FÀFZ ÀFS»F °F°½F WX`Ü ¹FZ FS¸FF¯F„ ¶FFQ»FFZÔ ¸FZÔ EIYÂF WX„E AF`S ²FeSZ-²FeSZ NXaOXZ WXFZ³FZ »F¦FZÜ BÀFIZY ¶FFQ d¶F¦F ¶F`Ô¦F ÀFZ CX·FSXZ OXFIÊY ¸F`MXS IZY LXFZMXZ ÀF¸FìWXFZÔ ¸FZÔ ¶FÀF ¦FEÜ IYSXe¶F 10 IYSFZOÞX ½F¿FÊ °FIY ¨F»FZ IYFGdÀ¸FIY Aa²FIYFS ¹F„¦F IZY ¶FFQ BÀF VFe°F»F³F ¨FS¯F IYe VF„÷YAF°F WX„BÊÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY, NXaOXe WX„BÊ B³F ¦F`ÀFFZÔ ³FZ AdÀ±FS WXFZIYS °FFSFZÔ IYe S¨F³FF AFSXa·F IYeÜ ¹FZ WXe VF„÷YAF°Fe AFIYFVF¦Fa¦FFEa ±FeÔÜ VF„÷YAF°Fe AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IZY d³F¸FFʯF IZY ¶FFQ ¶FišXFFaOX ¸FZÔ ´FiIYFVF CX°´F³³F WX„AF AF`S IYFGdÀ¸FIY Aa²FIYFS ¹F„¦F IYF Aa°F WX„AFÜA¸FZdSXIYe ½F`ÄFFd³FIYûa ³FZ IYe ÀF¶FÀFZ ´F„SF³Fe AFIYFVF¦Fa¦FFAûa IYe FWX¨FF³FSWXÀ¹F¸F¹F ¶FišXFFaOX4 £FFZªF ÀFZ CX°ÀFFdW°F WX`a U`ÄFFd³FIY, IYBÊ SXFªF ÀFZ CXNX ÀFIY°FF WX` FQFÊXB³FIYe WX„BÊ FWX¨FF³F½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ d¸F»IYe ½FZ IYe FdSIiY¸FF IYS SWXeÔ AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IZY QFZ ÀF¸FìWXFZÔ IYe FWX¨FF³F IYeÜ FWX»FF ²F„a²F»FF ÀF¸FìWX IYFGdÀ¸FIY Aa²FIYFS ¹F„¦F FZÔ ¶F³FF ±FFÜ ½FWXeÔ, QìÀFSZ ÀF¸FìWX IYF d³F¸FFʯF ¶FišXFFaOX FZÔ FiIYFVF AF³FZ IZY IYFRYe ÀF¸F¹F ¶FFQ WX„AF ±FFܹFWX d¸F»FZ¦Fe FQQd¶FiMXZ³F dÀ±F°F OXSWX¸F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe FZÔ FiFZRZYÀFS, IYF»FFZÊÀF RiYZÔIY IYWX°FZ WX`Ô, ¹FWX £FFZþ ¶FZWXQ FWX°½F´Fì¯FÊ WX`Ü ¹FWX ¶FišXFFaOX IZY WX¸FFSZ ½F°FʸFF³F FFGOX»F IYF ÀF¸F±FʳF IYS°Fe WX`Ü BÀFIZY þdS¹FZ WX¸F ¶FišXFFaOX ÀFZ þ„OÞXZ IYBÊ SWXÀ¹FFZÔ, þ`ÀFZ A³¹F ¦FiWXFZÔ IYe CX°´FdØF, CX°´FdØF IYF °FSXeIYF AFdQ IYF F°FF »F¦FF¹FF þF ÀFIZY¦FFÜÀFRY»F°FFBMX»Fe IZY IY»FFIYFS d»F¹FFZ³FFOXFZÊ Q d½Fa¨Fe IYe IÈYd°F IYF ¶F³FF¹FF ÀFìøF øY´F, ¸FFZ³FFd»FÀFF Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ IYe¸F°Fe, ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF QZ£Fe ªFF³FZ ½FF»Fe AF`S ÀF¶FÀFZ Fd¨FÊ°F FZÔdMXa¦F WX`... »FaQ³F, FiZMXÑ : ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ IYSXe¶F 10 »FF£F þe½FF¯F„AFZÔ IYF ´Fi¹FFZ¦F IYSIZY BMX»Fe IZY IY»FFIYFS d»F¹FFZ³FFOXFÊZ Q d½Fa¨Fe IYe EZd°FWXFdÀFIY ´FZÔdMXa¦F ¸FFZ³FFd»FÀFF IYe LXFZMXe ´Fid°FIÈYd°F °F`¹FFS IYe WX`Ü ¹FZ ÀF·Fe þe½FF¯F„ ´FiIYFVF ´FS ´Fid°FdIiY¹FF QZ³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ±FZÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ´FiIYFVF IYe ¸FQQ ÀFZ þe½FF¯F„AFZÔ IYe ¦Fd°F IYFZ d³F¹FadÂF°F IYSIZY ¹FWX IYFS³FF¸FF IYS dQ£FF¹FFÜ VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY B³F þe½FF¯F„AFZÔ IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS³FZ ÀFZ ¹FZ EIY ¶FWX„°F LXFZMXe ÀFe BËMX IYe °FSWX IYF¹FÊ IYS³FZ »F¦FZ dþ³FIYe ¸FQQ ÀFZ ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ ¸FFBIiYFÀIYFZd´FIY dOX½FFBÀF IYF d³F¸FFʯF ÀFa·F½F WX`Ü CXQFWXS¯F IZY d»FE B³WXZÔ ¸FVFe³F IZY ´FFMXÐÀFÊ AF`S Q½FF »FZ þF³FZ ½FF»FZ MXì»F IZY AFÀF´FFÀF ·Fe ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ B³FIYe ¦Fd°F IYF ´Fi¹FFZ¦F CXÀF MXì»F IYFZ »FF³FZ »FZ þF³FZ ¸FZÔ ·Fe dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY BÊ IYFZ»Fe ³FF¸FIY þe½FF¯F„ (¶F`¢MXedS¹FF) IYFZ ¶FZWX°FSXe³F °F`SFIY ¸FF³FF þF°FF WX`Ü ½FZ A´F³FZ AFIYFS ÀFZ 10 ¦F„³FF Ad²FIY QìSXe IYFZ EIY ÀFZIaYOX ¸FZÔ °F¹F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ CX³FIZY AaQS ¸FFZMXS ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FZ ´FiFZ´FZ»FS WXFZ°FZ WX`Ô AF`S B³F ¸FFZMXS IYFZ AFG¢ÀFeþ³F IYe ¸FQQ ÀFZ SXe¨FFþÊ dIY¹FF þF°FF WX`Ü WXF»F WXe ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ÀF¸F„ýi ÀFZ d¸F»F³FZ ½FF»FZ þe½FF¯F„ ¸FZÔ ´FiFZMXe³F IYe £FFZþ IYe WX` þFZ B³F ´FiFZ´FZ»FS IYFZ ´FiIYFVF IYe ¸FQQ ÀFZ ¨F»FF³FZ IYF IYF¹FÊ IYS°FF WX`Ü A³¹F ¶F`¢MXedS¹FF ¸FZÔ ·Fe BÀFe ´FiIYFS IYF ¦F„¯F CX°´F³³F IYS³FZ IZY d»FE ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ WXS ¶F`¢MXedS¹FF ´FS ÀFFZ»F³F ´F`³F»F IYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FFÜ BMX»Fe IYe SFZ¸F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY ½F`ÄFFd³FIY d¦F¹FZIYFZ¸FFZ RiYFadþ´FF³FZ IYF IYWX³FF WX` dIY dþÀF ´FiIYFS ¸F³F„¿¹F ·FeOÞX ¸FZÔ ²FeSZ-²FeSZ ¨F»F°FF WX` CXÀFIYe ´FiIYFS °F`S³FZ ½FF»FZ ¶F`¢MXedS¹FF ·Fe ²Fe¸FZ ÃFZÂFFZÔ FZÔ Ad²FIY ÀF¸F¹F »F¦FF°FZ WX`ÔÜ BÀF ¦F„¯F IYF ´Fi¹FFZ¦F ¶F`¢MXedS¹FF IYFZ IYFZBÊ ·Fe AFIYFS QZ³FZ ¸FZÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü EZÀFZ ¶F³FFBÊ ´FZÔdMXa¦F : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CX³WXFZa³FZ ¸FFZ³FFd»FÀFF IYe ´FZÔdMXa¦F IZY ³FZ¦FZdMX½F ´FS þe½FF¯F„AFZÔ IYFZ ´FiIYFVF IYe ¸FQQ ÀFZ ¨F»FF¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ QZ£FF dIY Aa²FZSZ ½FF»FZ ÃFZÂF ¸FZÔ ¶F`¢MXedS¹FF EIYÂF WXFZ SWXZ ±FZ þ¶FdIY ´FiIYFVF ½FF»FZ ÃFZÂF ¸FZÔ QìS þF SWXZ ±FZÜ IYSXe¶F ¨FFS d¸F³FMX °FIY BÀF ´FidIiY¹FF IZY ¶FFQ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¸FFZ³FFd»FÀFF IYe ´Fid°FIÈYd°F °F`¹FFS IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F IYeÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY BÀF ´Fi¹FFZ¦F IZY ¶FFQ B³F ´FiIYFVF ÀFZ ¨F»F³FZ ½FF»FZ ¶F`¢MXedS¹FF IYF ´Fi¹FFZ¦F NXFZÀF ¶FF¹FFZ¸F`IZYd³FIY»F ÀMXÑ¢¨FS ¶F³FF³FZ ¸FZÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü A´F³FZ ´Fi¹FFZ¦F ¸FZÔ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ EIY ´FiFZþZ¢MXS IYF Fi¹FFZ¦F dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ FFBIiYFÀIYFZd´FIY »FZÔÀF IYe ¸FQQ ÀFZ °FZþ ´FiIYFVF IYFZ CX°´F³³F IYSIZY ¹FZ þF³F³FZ IYe IYFZdVFVF IYe dIY dIYÀF ´FiIYFS BÊ-IYFZ»Fe þe½FF¯F„ d½Fd·F³³F ´FiIYFS IYe SFZVF³Fe ÀFZ ¦F„þS³FZ IZY QF`SF³F dIYÀF ´FiIYFS A´F³Fe ¦Fd°F IYFZ ¶FQ»F°FF WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ IYSXe¶F ´FFa¨F d¸F³FMX °FIY þe½FF¯F„ IYFZdVFIYFAFZÔ IYe EIY ´F°FÊ ´FS ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ ´FiIYFVF d¦FSF¹FFÜ ¨FFS d¸F³FMX ¶FFQ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYFZ A´FZdÃF°F ´FdS¯FF¸F ´FiF´°F WX„EÜþe½FF¯F„ IYe FQQ ÀFZ ¶F³FFBÊ FFZ³FFd»FÀFF IYe Fid°FIÈYd°F¸FFZ³FFd»FÀFF FZÔdMXa¦F IYe £FFdÀF¹F°F BMX»Fe IZY FWXF³F IY»FFIYFS d»F¹FFZ³FFOXFZÊ Q d½Fa¨Fe õFSF ¶F³FFBÊ ¦FBÊ FZÔdMXa¦F WX`Ü BÀFZ Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF QZ£Fe þF³FZ ½FF»Fe, ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF FidÀFð AF`S ÀF¶FÀFZ Fd¨FÊ°F FZÔdMXa¦F FF³FF þF°FF WX`Ü ¹FWX Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ IYe¸F°Fe FZÔdMXa¦F WX` AF`S A¶F °FIY IYFZBÊ ·Fe EZÀFe FZÔdMXa¦F ³FWXeÔ ¶F³FF ÀFIYF WX`Ü ½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ÀFZÔÀFS IYe ¸FQQ ÀFZ ÀFìþe AF`S IYBÊ DY³Fe IY´FOÞXFZÔ IYFZ À¸FFMXÊ IY´FOÞXFZÔ ¸FZÔ °F¶Qe»F IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF ´FiF´°F IYe WX`Ü CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY ¹FZ IY´FOÞXZ ¸F³F„¿¹FFZÔ ¸FZÔ ¦Fd°F IYF ´F°FF »F¦FF ÀFIZÔY¦FZÜ A¸FZdSIYF IYe OXZ»F½FZ¹FS ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ÀFZÔÀFS IYFZ ¸F³F„¿¹F IYe ¦Fd°F IYF A²¹F¹F³F IYS³FZ IZY d»FE þì°FFZÔ IZY ÀFFZ»F ¹FF IY´FOÞXFZÔ FZÔ »F¦FF¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü þ³FS»F EÀFeEÀF ÀFZÔÀFÀFÊ ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY IYF¶FʳF ³F`³FFZMXйFì¶F IYe ¸FQQ ÀFZ B³F WX»IZY AF`S WX½FFQFS IY´FOÞXFZÔ IYF d³F¸FFʯF ÀFa·F½F WXFZ ÀFIYFÜ VFFZ²F ¸FZÔ IYWXF ¦F¹FF WX` dIY ÀFZÔÀFS »F¦FZ IY´FOÞXFZÔ IYF RYF¹FQF ¹FZ WX` dIY BÀFÀFZ F»F³FZ IZY QF`SF³F ¸F³F„¿¹F IZY ´F`S ´FS ´FOÞX³FZ ½FF»FZ Q¶FF½F IYF ´F°FF ¨F»F ÀFIY°FF WX`Ü BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ OXF¢MXS ¨FFZMX IZY ¶FFQ ¨F»F³FZ ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»Fe ´FSZVFF³Fe AF`S E±F»FeMX IYFZ »F¦F³FZ ½FF»Fe ¨FFZMXFZÔ IYFZ SFZIY³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F WXFZÔ¦FZÜ OXZ»F½FZ¹FS ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY EÀFFZdÀFEMX ´FiFZRZYÀFS EdSIY ±FFGÀMX³FÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FZ ÀFZÔÀFS MX¨F IYS³FZ ÀFZ »FZIYS IYBÊ MX³F ½Fþ³F IYF ·Fe AFIY»F³F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ CX³WXFZ³FZÔ IYWXF dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ²FF°F„AFZÔ IZY ÀFF±F RYFB¶FS IYFZ þFZOÞX³FZ IYe þFZ °FIY³FeIY ¹FF ²FF°F„ IYFZ RYFB¶FS IZY ÀFF±F dÀF»F³FZ IYF þFZ °FSXeIYF WX` CXÀFÀFZ IY´FOÞXZ IY¸F AFSF¸FQF¹FIY WXFZ³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF WX`Ü »FZdIY³F ³F`³FFZIaY´FFZdþMX MйFì¶F IYe ¸FQQ ÀFZ AFSF¸FQF¹FIY IY´FOÞXZ °F`¹FFS dIYE þF ÀFIY°FZ WX`ÔÜ IY´FOÞXFZÔ ¸FZÔ ´Fi¹FFZ¦F IYe ¦FBÊ ´F°FÊ ¸F„dVIY»F ÀFZ 250 ÀFZ 750 ³F`³FFZ¸FeMXS ¸FFZMXe WX` ¹FF³Fe IYF¦Fþ IZY MX„IYOÞXZ IYe ¸FFZMXFBÊ IYe .25 ÀFZ .75 ´Fid°FVF°FÜ BÀFÀFZ dIY IY´FOÞXFZÔ ¹FF þì°FFZÔ IZY ½Fþ³F I„YLX ¦FiF¸F IYe WXe ½FÈdð WXFZ°Fe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF ÀFZaÀFS IYFZ ¶F³FF³FZ FZÔ Fi¹FFZ¦F dIY¹FF ¦F¹FF F`MXedS¹F»F ÀFÀ°FF AF`S BIYFZRiYZÔOX»Fe WX`Ü CXÀFZ IY¸FSZ IZY °FF´F¸FF³F ´FS ´FF³Fe ¹FF §FFZ»F IZY ÀFF±F ·Fe ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü À¸FFMÊ ¦FFS¸FZ ÔMXÐÀF °F`¹FFS IYS³FZ IZY d»FE VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ d½Fô„°F ¨FFd»F°F ³F`³FFZIaY´FFZdþMX IYFZdMXa¦F ¶F³FF³FZ IZY À±FF³F ´FS B»FZ¢MXÑFZRYFZSZdMXIY OXZ´FFZþeVF³F IYF ´Fi¹FFZ¦F dIY¹FFÜ ±FFGÀMXaÀF³F IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FWX dRY»¸F IY´FOÞXZ IYFZ Sa¦F³FZ IYe °FSWX WXe WX` þFZ dIY CXÀF¸FZÔ B»FZd¢MXÑIY»F ÀFZÔdÀFa¦F IYFZ þFZOÞX QZ°Fe WX`ÜÀFZÔÀFS IYe FQQ ÀFZ À¸FFMXÊ ¶F³FZÔ¦FZ AF´FIZY IY´FOÞXZ

4 IY´FOÞXFZÔ IYe FQQ ÀFZ ¸F³F„¿¹F IYe ¦Fd°F IYF »F¦F þFE¦FF F°FF4 E±F»FeMX IYFZ »F¦F³FZ ½FF»Fe FFZMX IYFZ SFZIY³FZ FZÔ ÀFWXF¹FIY WXFZÔ¦FZ ÀFZ IY´FOÞXZ½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : Aa°FdSÃF ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ W¶F»F QìS¶Fe³F (MXZd»FÀIYFZ´F) IYe ÀFWXF¹F°FF ÀFZ EIY CX·FS°Fe Q„d³F¹FF IYF d¨FÂF £FeÔ¨FF WX`Ü ´F`³FFSFZ¸FF AFIYFS FZÔ d»FE ¦FE BÀF d¨FÂF FZÔ IYSXe¶F 15 WXþFS AFIYFVF ¦Fa¦FF VFFd¸F»F WX`Ô dþ³F¸FZÔ ÀFZ 12 WXþFS d¸F»FIYS °FFSZ ¶F³FF SWXe WX`ÔÜ A¸FZdSIYe Aa°FdSXÃF EþZÔÀFe ³FFÀFF ³FZ A´F³FZ EIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF WX` dIY WX¶F»F IZY ´FSF¶F`¦F³Fe QÈV¹F ³FZ CX·FS°Fe Q„d³F¹FF IYe ´FWX¨FF³F IZY d»FE ³FE SFÀ°FZ £FFZ»FZ WX`ÔÜ BÀF QìS¶Fe³F ³FZ ¶FiWXиFFaOX ¸FZÔ °FFSFZÔ IYe CX°´FdØF IZY ÀF¸F¹F IZY AFÀF´FFÀF IZY °FFSFZÔ IYe £FFZþ IYe WX`Ü EZÀFF d¶F¦F ¶F`Ô¦F IZY °Fe³F ÀFF»F ¶FFQ ÀFa·F½F WXFZ ÀFIYF WX`Ü A¸FZdSIYF IZY À´FZÀF MXZd»FÀIYFZ F ÀFFBaÀF BaÀMXeMXйFìMX IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ¶FiWXÐÞ¸FFaOX IYe ´FWXZ»Fe IYFZ »FZIYS ´FSF¶F`¦F³Fe ´FiIYFVF A¶F °FIY ALXì°FF SWXF WX`Ü A¶F Aa°FdSÃF ¹FFdÂF¹FFZÔ ³FZ WX¶F»F ÀFZ ´FiF´°F A½FSöY AF`S QÈV¹F ´FiIYFVF IZY OXFMXF IYFZ d¸F»FFIYS AF`S A³¹F þ¸Fe³F ´FS »F¦Fe QìS¶Fe³F IYF A²¹F¹F³F IYSIZY EIY d¨FÂF £FeÔ¨FF WX` þFZ dIY Q„d³F¹FF IZY d½FIYdÀF°F WXFZ³FZ IZY ÀF¸F¹F IYF WX`Ü d¨FÂF ¸FZÔ QìS dÀ±F°F IYBÊ ¦F`»FZ¢ÀFe QVFFÊBÊ ¦FBÊ WX`Ô dþ³WXZÔ IZY½F»F A½FSöY ´FiIYFVF ¸FZÔ QZ£FF þF ÀFIY°FF WX` AF`S I„YLX ´FFÀF IYe ¦F`»FZ¢ÀFe WX`Ô þFZ ¨FF`OÞXZ À´FZ¢MXѸF ¸FZÔ QZ£Fe þF ÀFIY°Fe WX`ÔÜ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY QìS dÀ±F°F ¦F`»FZ¢ÀFe ÀFZ AF³FZ ½FF»FF ´FiIYFVF ´FSF¶F`¦F³Fe WXFZ°FF WX` þ¶FdIY ¶FiWXиFFaOX IZY d½FÀ°FFS IYFZ A½FSöY °FSa¦FQ`²¹FÊ ¸FZÔ d½F·FFdþ°F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF A½FÀ±FF IYF A²¹F¹F³F IYSIZY Aa°FdSÃF¹FFÂFe ÀF¸FÓF³FF ¨FFWX°FZ WX`Ô dIY dIYÀF ´FiIYFS AFIYFVF¦Fa¦FFAFZÔ IYF d³F¸FFʯF WXFZ°FF WX`Ü ³FFÀFF IYe WX¶F»F QìS¶Fe³F ³FZ £FeÔ¨FF CX·FS°Fe Q„d³F¹FF IYF d¨FÂF ¶FFZÀMX³F, FiZMXÑ : A¦FS AF´F ·FFZþ³F FZÔ IYF¶FFZÊWXFBOXÑZMX IYe Ad²FIY ¸FFÂFF »FZ SWXZ W`Ô ¹FF A¨LXZ À½FFÀ±¹F IYe d¨Fa°FF ¸FZÔ IY¸F ¸FFÂFF »FZ SWXZ WX`Ô, °FFZ ¹FZ QFZ³FFZÔ WXe AF´FIZY d»FE ³F„IYÀFF³F QF¹FIY WX`Ü A¸FZdSIYF IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ EIY VFFZ²F IZY AF²FFS ´FS IYWXF dIY IYF¶FFZÊWXFBOXÑZMX IYe ÀFa°F„d»F°F ¸FFÂFF »FZ³FZ ÀFZ AÀF¸F¹F ¸FF`°F IYF £F°FSF IY¸F WXFZ þF°FF WX`Ü ¶F°FF QZÔ dIY WX¸FFSZ Q`d³FIY ·FFZþ³F FZÔ VFFd¸F»F Qì²F IZY CX°´FFQ, AF»Fì, ¶Fe³ÀF AFdQ ¸FZÔ IYF¶FFZÊWXFBOXÑZMX IYe ¸FFÂFF ´FFBÊ þF°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF ¸FZÔ IYSXe¶F 15 WXþFS »FFZ¦FFZÔ ´FS WX„E A²¹F¹F³F IZY ¶FFQ ¹FZ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY IYF¶FFÊZWXFBOXÑZMX IYe 40 ´Fid°FVF°F ÀFZ IY¸F ¸FFÂFF ¹FF 70 ´Fid°FVF°F ÀFZ Ad²FIY ¸FFÂFF QFZ³FFZÔ WXe À½FFÀ±¹F IZY d»FE ³F„IYÀFF³F QF¹FIY WX`Ô AF`S B³FÀFZ ¸FF`°F IYF £F°FSF ¶FPXÞ þF°FF WX`Ü A¸FZdSIYF IZY d¶Fi§F¸F EOXa ½Fe¸FZ³ÀF WXFdÀ´FMX»F IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF W` dIY Q`d³FIY ·FFZþ³F ¸FZÔ IYF¶FFÊZWXFBOXÑZMX IYe 50 ÀFZ 55 ´Fid°FVF°F °FIY ¸FFÂFF »FZ³FZ ÀFZ ¸FÈ°¹F„ IYF £F°FSF IY¸F WXFZ°FF W`Ü Q„d³F¹FF ·FS IZY IYSXe¶F 20 QZVFFZÔ IZY IYSXe¶F ÀFFPXÞZ ¨FFS »FF£F »FFZ¦FFZÔ ´FS dIYE ¦FE A²¹F¹F³F IYFZ Q »F`ÔÀFZMX ´Fd¶»FIY WXZ»±F þ³FS»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY IY¸F IYF¶FFZÊWXFBOXÑZMX ½FF»FZ ¸FFaÀFFWXFSXe ·FFZþ³F IZY ÀFZ½F³F ÀFZ ·Fe ¸FF`°F IYe AFVFaIYF ¶FPXÞ þF°Fe WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF IY¸F IYF¶FFÊZWXFBOXÑZMX ½FF»FZ VFFIYFWXFSXe ·FFZþ³F ÀFZ CX°F³FF ³F„IYÀFF³F ³FWXeÔ WX`Ü WXFdÀ´FMX»F IYe ÀFFSF ÀFe»OX¸FZ³F IYF IYW³FF WX` dIY WX¸FFSZ d»FE ¹FZ þF³F³FF ¶FWX„°F þøYSXe WX` dIY AFd£FS WX¸FFSZ ·FFZþ³F ¸FZÔ À½FFÀ±¹F½F²FÊIY ¨FeþZÔ IYF`³F-IYF`³F ÀFe WX`ÔÜ ÀFa°F„d»F°F ·FFZþ³F IZY ¹FZ RYF¹FQZ : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY þFZ »FFZ¦F IYF¶FFÊZWXFBOÑZMX IYe ÀFa°F„d»F°F ¸FFÂFF IYF ÀFZ½F³F IYS°FZ WX`Ô CX³FIYF 50 ÀFF»F IZY ¶FFQ 33 ÀFF»F AF`S þe³FZ IYF A³F„¸FF³F WX`Ü ½FWXeÔ IY¸F IYF¶FFZÊWXFBOXÑZMX ½FF»FZ 29 ÀFF»F AF`S Ad²FIY ½FF»FZ 32 ÀFF»F WXe þe°FZ WX`ÔÜ WXF»FFadIY ¹FWX AFaIYOÞXZ A·Fe IZY½F»F LXWX ÀFF»F IZY ´Fi¹FFZ¦F ´FS AF²FFdS°F WX`Ô, VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY AF¦FZ ¹FWX ¸FFÂFF §FMX ¹FF ¶FPXÞ ·Fe ÀFIY°Fe WX`Ü IYF¶FFZÊWXFBOÑZMX IYe ÀFa°F„d»F°F FFÂFF ÀFZ §FMXZ¦FF FF`°F IYF £F°FSF

4·FFZþ³F FZÔ Ad²FIY ÀFZ½F³F ·Fe ³F„IYÀFF³F QF¹FIY AF`S IY¸F ·Fe 4¸FFaÀFFWXFSXe IYe A´FZÃFF VFFIYFWXFSXe £FFô ´FQF±FÊ ·Fe ¶FPXÞF°FZ WX`Ô AF¹F„ ¹FZ £FF³FF RYF¹FQZ¸FaQÀFFSF IYF IYWX³FF WX` dIY AFþIY»F ½Fþ³F §FMXF³FZ IZY d»FE IYF¶FFÊZWXFBOÑZMX IZY À±FF³F FS ´FiFZMXe³F AF²FFdS°F ·FFZþ³F »FFZIYd´Fi¹F WXFZ SWXF WX`Ü ½FWXeÔ WX¸FFSZ VFFZ²F FZÔ ·Fe ¹FZ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY IY¸F IYF¶FFÊZWXFBOXÑZMX ½FF»FZ ¸FFaÀFFWXFSXe ·FFZþ³F IZY À±FF³F FS VFFIYFWXFSXe ·FFZþ³F Ad²FIY RYF¹FQZ¸FaQ WX`Ü CX³FIYF IYWX³FF WX` dIY A¸FZdSIYF FZÔ IY¸F IYF¶FFÊZWXFBOXÑZMX ½FF»FZ FFaÀFFWXFSXe ·FFZþ³F IYF Fi¨F»F³F WX` dþÀFÀFZ dIY F³F„¿¹F IYF AF¹F„IYF»F IY¸F WXFZ SWXF WX`Ü ÀIiYe³F VFFGMXWSX dÀF°FFSXZ IYû ¹FWX IYWX³FF ´FÀFaQ W` dIY CXÀFZ A´F³Fe dRY»¸FûÔ ImY dWMX ¹FF µX»FFG´F Wû³FZ ÀFZ RYIÊY ³FWeÔ ´FOÞ°FF AüSX ¹FW BÀF ´FiûRmYVF³F IYF dWÀÀFF W`Ü BÀFImY C»FMX ¶FFG»Fe½F„O IYF WSX ÀMXFSX A´F³Fe µX»FFG´F AüSX QìÀFSXûÔ IYe dWMX dRY»¸FûÔ IYû »FZIYSX MXZÔVF³F ¸FZÔ AF þF°FF W`Ü ßFðF IY´FìSX ·Fe BÀFe °FSXW IYe MXZÔVF³F ¸FZÔ W`ÔÜ C³FIYe ³FBÊ dRY»¸F kÀÂFel dSX»Feþ Wû³FZ ½FF»Fe W`, dþÀF¸FZÔ WeSXû SXFþIY„¸FFSX SXF½F W`ÔÜ WFGSXSX þFG³FSX IYe BÀF dRY»¸F IYF ´Fi¸FûVF³F Pe»FF W`Ü ßFðF IYe MXZÔVF³F ¹FW W` dIY BÀF dRY»¸F ÀFZ C³FIYe µX»FFG´F dRY»¸FûÔ IYe d»FÀMX AüSX »FÔ¶Fe ³F Wû þFEÜ C³FIYe d´FL»Fe IY„L dRY»¸FûÔ ´FSX ³FªFSX OXF»FZÔ, °Fû kSXFGIYAFG³F 2l ÀFZ »FZIYSX VFFQ A»Fe IYe kAûImY þF³Fìl AüSX ¸FûdW°F ÀFìSXe IYe kWFRY ¦F»FÊRiaZYOl ³FZ ¶FFG¢XÀF AFGdRYÀF ´FSX ´FF³Fe ³FWeÔ ¸FFÔ¦FFÜ SXWe-ÀFWe IYÀFSX WÀFe³FF ´FFIÊYSX ½FF»Fe dRY»¸F ³FZ ´FìSXe IYSX Qe, dþÀFZ »FZIYSX ßFðF ³FZVF³F»F A½FFOÊ IYe C¸¸FeQ ´FF»FZ W„E ±FeÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ßFðF IYF kÀÂFel IYû »FZIYSX MXZÔVF³F ¸FZÔ AF³FF »FFdþ¸Fe W`Ü ¹FW MXZÔVF³F BÀFd»FE ª¹FFQF W`, ¢X¹FûÔdIY SXFþIY„ FFSX ·Fe kÀÂFel ImY ´Fi FûVF³F IYû »FZIYSX dQ»F¨FÀ´Fe ³FWeÔ dQJF SXWZ WÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ßFðF IYû ´Fì°F ImY ´FFÔ½F ´FF»F³FZ ¸FZÔ ³FþSX AF SXWZ W`ÔܵX»FFG´F dRY»¸FûÔ IYe MXZÔVF³F W` ßFðF IY´FìSX IYû d´Fi¹FaIYF ¨FFZ´FOÞXF IZY WF±F ¸FZÔ ³FþS AF SWe Aa¦FìNe IYF SWÀ¹F J„»F°FF þF SWF W`Ü ÀFFZVF»F ¸FedO¹FF ´FS d´Fi¹FaIYF IYe EIY °FÀ½FeS ÀFF¸F³FZ AFBÊ W`, dþÀF¸FZÔ C³WFZÔ³FZ JFÀF ¨F¸FIYQFS WeSZ IYe ÎS¦F ´FW³Fe W„BÊ W`Ü ¹FW °FÀ½FeS S½Fe³FF MaO³F IZY ÀFF±F »Fe ¦FBÊ EIY ÀFZ»RYe W`, dþÀF¸FZÔ d´Fi¹FaIYF ³FZ A´F³FZ WF±F ¸FZÔ ¹FW ÎS¦F ´FW³Fe W„BÊ W`Ü Aa¦FìNe IYû ÀF¦FFBÊ IYe Aa¦FìNe ¶F°FF¹FF ªFF SXWXF W`, ªF¶FdIY d´Fi¹FaIYF IYe AFZS ÀFZ Ad²FIÈÈY°F °FF`S ´FS I„YLX ³FWXeÔ IYWXF ¦F¹FF W`Ü BÀF JFÀF Aa¦FìNe IZY SWÀ¹F ·Fe J„»F³FZ »F¦FZ WaÜ EIY AFG³F»FFB³F ´FdÂFIYF ³FZ EIY OXF¹F¸FaOX IYFSû¶FFSe IZY W½FF»FZ ÀFZ ¶F°FF¹FF W` dIY ¹FW Aa¦FìNe IYFRYe À´FZVF»F AF`S ¸FWa¦Fe W`Ü IYWF ¦F¹FF W` dIY d´Fi¹FaIYF IYe Aa¦FìNe C¨¨F À°FS ÀFZ I„YVF³F IYM ÀFZ °F`¹FFS W„BÊ W`Ü BÀFIYF ½Fþ³F 4 I`YSZM IZY AFÀF´FFÀF W`Ü C³WFZa³FZ BÀFZ WeSF IYFSFZ¶FFS þ¦F°F IYe °FIY³FeIYe ·FF¿FF ¸FZÔ þe IY»FS AF`S ½FeEÀF 1 ¢»F`dSMe ½FF»Fe Aa¦FìNe ¶F°FF¹FF W`Ü C³FIZY A³F„ÀFFS WeSZ IZY AF·Fì¿F¯FFZÔ IZY ½¹FF´FFS IZY d»FE d½F£¹FF°F EIY IaY´F³Fe BÀF °FSW IYe ÎS¦F IZY d»FE QFZ »FFJ OFG»FS IYe IYe¸F°F »FZ°Fe W`Ü ´FW»FZ J¶FSZÔ ±FeÔ dIY d³FIY ³FZ d´Fi¹FaIYF IZY d»FE ¹FW JFÀF Aa¦FìNe JSeQ³FZ IZY QF`SF³F EIY ¶FOÞXZ ª½F`»FSe ÀMFZS IYe AF¸F JSeQFSe IYFZ ÷YIY½FFIYS CÀFIYF VFMS d¦FS½FF dQ¹FF ±FF AF`S B°¸Fe³FF³F ÀFZ d´Fi¹FaIYF IZY d»FE ¹FW Aa¦FìNe ´FÀFaQ IYe ±FeÜJ„»FF d´Fi¹FaIYF IYe Aa¦FìNe IYF SWÀ¹F¦Fûd½FÔQF ³FZ A´F³FZ I Y d S X ¹ F S X ¸ F Z Ô dRY»¸FIYFSXûÔ IYû dþ°F³FF ´FSX ZVFF³F dIY¹FF W`, CÀFIYF ¸F„IYF¶F»FF dIYÀFe AüSX WeSXû ÀF Z ³FWeÔ Wû ÀFIY°FFÜ ½F¢°F ¶FQ»F ¦F¹FF, »FZdIY³F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦Fûd½FÔQF SXØFe ·FSX ³FWeÔ ¶FQ»FZÜ A¶F ·Fe ½FZ dRY»¸FIYFSXûÔ ÀFZ d·FOÞ³FZ AüSX CX³WZÔX ¶F„SXF-·F»FF IYW³FZ ¸FZÔ ´FeLZX ³FWXeÔ SXWX°FZÜ ¹FFQ IYedþE, d´FL»FZ ÀFF»F I`YÀFZ C³WûÔ³FZ IYSX¯F þüWSX (dþ³WûÔ³FZ IY·Fe ¦Fûd½FÔQF ImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ IYe dW¸¸F°F ³FWeÔ IYe) ÀFZ »FZIYSX OZd½FO ²F½F³F AüSX kþ¦¦FF þFÀFìÀFl IYû »FZIYSX A³F„SXF¦F ¶FÀF„ IYe AF»Fû¨F³FF IYF d¸FVF³F ¨F»FF¹FF ±FFÜ ¦Fûd½FÔQF IYe ÀF„´FSXdWMX dRY»¸F kAFÔJZal AüSX kVFû»FF AüSX VF¶F³F¸Fl ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ´FW»FFþ d³FW»FF³Fe IY·Fe ¦Fûd½FÔQF ImY »FFO»FZ SXWZÜ ´FW»FFþ ³FZ ¦Fûd½FÔQF IYû »FZIYSX ³FBÊ dRY»¸F kSXÔ¦Fe»FF SX°F³Fl (IYd±F°F °FüSX ´FSX d½Fþ¹F ¸FF»¹FF IYe IYWF³Fe ½FF»Fe dRY»¸F) ¶F³F SXWe W`, »FZdIY³F ¦Fûd½FÔQF ³FZ ¹FWFÔ ·Fe A´F³FF AÀFSX dQJF¹FF, dþÀFImY ¨F»F°FZ VFìdMXÔ¦F ´FìSXe ³FWeÔ Wû ´FF SXWe W`Ü ÀFF±F We ¦Fûd½FÔQF IYû »FZIYSX kRiYFBOZl ³FF¸F ÀFZ EIY dRY»¸F VF„øY W„BÊ ±Fe, dþÀF¸FZÔ kRY„IYSXZl ½FF»FZ ½F÷Y¯F VF¸FFÊ ·Fe W`ÔÜ ¹FW dRY»¸F ¸FBÊ-þì³F ¸FZÔ dSX»Feþ Wû þF³Fe ¨FFdWE ±Fe, »FZdIY³F A·Fe °FIY BÀFImY dSX»Feþ IYe IYûBÊ ÀFÔ·FF½F³FF ³FWeÔ dQJ SWe W`Ü BÀFIYe ½FþW °Fû AF´F ÀF¸FÓF We ¦FE WûÔ¦FZܦFûd½FÔQF IYF ³F¹FF dVFIYFSX ¶FFG»Fe½F„O Ad·F³FZÂFe ¹FF¸Fe ¦FF`°F¸F IYF IYW³FF W` dIY C³WFZa³FZ A´F³Fe dþaQ¦Fe IYF ÀF¶FÀFZ C´F¹FFZ¦Fe ´FFN kd³F:À½FF±FÊ WFZ³FFl A´F³FZ ÀFWAd·F³FZ°FF f d°FIY SFZVF³F ÀFZ ÀFeJF W`Ü ¶FIYF`»F ¹FF¸Fe, kIYFd¶F»Fl IZY ÀFZM ´FS ¸F`a³FZ IYF¸F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¶FF°FZa ÀFeJeÔÜ ¸F`a³FZ þF³FF dIY dIYÀF °FSW d³F:À½FF±FÊ WFZIYS IYF¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W` AF`S QìÀFSFZÔ IYe °FFSeRY IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ ª¹FFQF°FS W¸F ¹FWe ÀFFZ¨F°FZ SW°FZ W`Ô dIY W¸F I`YÀFZ dQJ SWZ W`Ô, W¸F I`YÀFF ´FiQVFʳF IYS SWZ W`ÔÜ W¸FFSe WS ÀFFZ¨F £F„Q °FIY ÀFed¸F°F SW°Fe W`Ü ´FS f d°FIY SFZVF³F IZY ÀFF±F IYF¸F IYSIZY ¸F„ÓFZ J„Q ÀFZ ´FSZ ÀFFZ¨F³FZ AF`S A´F³FZ dW°FFZÔ ÀFZ AF¦FZ ¶FPXÞIYS QÈÈd¿MIYFZ¯F d½FIYdÀF°F IYS³FZ IYF ¸FW°½F ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF¹FFÜ EZÀFF IYS³FF IYFZBÊ IYdN³F IYF¸F ³FWeÔ W`Ü f d°FIY ÀFZ d¸F»Fe ¹FW ÀFeJ ¸FZSe dþaQ¦Fe ¶FQ»F³FZ ½FF»Fe ÀFFd¶F°F W„BÊÜl ¹FF¸Fe ³FZ IYWF, k¸F`Ô ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IYFZ »FZ³FZ ÀFZ ·Fe ´FeLZ ³FWeÔ WM°FeÜ kCOÞXel dRY»¸F IZY d»FE ¸F„ÓFZ A´F³FZ ¶FF»F IYM½FF³FZ ´FOÞXZÜ ¹FWFa ·Fe ¸FZSe kÀFZ»RY»FZÀFl WFZIYS ÀFFZ F³FZ ½FF»Fe ÀFeJ ÀFF¸F³FZ AFBÊÜ ¸FÔ³FZ J„Q ÀFZ IYWF, ¶FF»F IYMZÔ¦FZ, °Fû IYMX³FZ QFZÜ BÀFIYF ·Fe I„YL ´FdS¯FF¸F We ÀFF¸F³FZ AFE¦FFÜl ¹FF¸Fe ³FZ IYWF dIY EIY ½¹Fd¢°F AF`S Ad·F³FZÂFe IZY øY´F ¸FZÔ d´FL»FZ I„YL ÀFF»FFZÔ ÀFZ ½FW d³FSa°FS d½FIYdÀF°F W„BÊ WÔ AF`S ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ¶FW„°F IaYRYMZʶF»F ¸FWÀFìÀF IYS°Fe W`ÔÜ f d°FIY ³FZ Qe ¹FF¸Fe ¦Fü°F¸F IYû dþaQ¦Fe IYe AW¸F ÀFeJ C

opyRight Jagran.com