aunty kathakal 03

31
1 http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007 ¦aß µÅµZ _ 03 ÎßKÜßæa çÕ·JßÜÞÃí ×à¼ÞaßÏáæ¿ µø¢ ®æa µÕß{ßW ¦Eí ÉÄßEÄí. ®æa ÄÞ¿ßæÏÜï í æÉÞGß çÉÞµáKÄÞÏß çÄÞKß ®ÈßAí, µHáµ{ßW §øáGí µÏùáKÄí çÉÞæÜ, æÉÞKàºî µZ ®æa ÄÜÏíAí ºáxᢠÎâ{ß æµÞIí ÉùKí È¿Ká, ÄÞÎTßÏÞæÄ ®æa æºÕßÏßçÜAᢠ¦ çÕÆÈ É¿VKá µÏùß. dÉÄàfßAÞæÄ µßGßÏ ¥¿ßÏßW ¾ÞX ¦æµ Äøߺî í çÉÞÏß. ®æa ºáxᢠÍâÎß µùBáKÄÞÏß ®ÈßAí ¥ÈáÍÕæMGá, ¥dÄAÞÏßøáKá ®ÈßAí ³VAÞMáùJí µßGßÏ ¦ ¥¿ßÏáæ¿ ¦¸ÞÄ¢. çÕÆÈ ®æa ÄÜçºî ÞùßçÜAí Äá{Eí µÏùáKÄÞÏß ®ÈßAí çÄÞKß, µáæù ÄÕà ¾ÞX ®æa ÄÜ µáÜáAß ®æa ØÎÈßÜ ÕàæI¿áAÞÈáU dØ΢ È¿Jß. µHáµ{ßW É¿VK §øáGí ØÞÕÇÞÈ¢ æÕ{ߺî ÎÞÏß ÎÞùß ®KÞÜᢠçÕÆÈAᢠÈàxÜßÈᢠ²øá µáùÕᢠ©IÞÏßÜï . ÕÞÏßæÜ ¥ÃMÜï í §{µßçÏÞ ®æKÞøá Ø¢ÖÏ¢, çÎÞÃÏßW ¥ØÙcÎÞÏ çÕÆÈ ¥ÈáÍÕæMGá. ¾ÞX Îá¶ÎáÏVJß çÈÞAßÏçMÞZ µIÄí ®æa Îá¶JßÈá çÈæø ÉÞEá ÕøáK ×à¼ÞaßÏáæ¿ µøB{ÞÃí. §Èß ²ø¿ßÏᢠµâ¿ß ®æa µÕß{ßW µßGßÏÞW ºßÜçMÞZ ¾ÞX çÌÞÇ¢ æµGí µáÝEá ÕàÝᢠ®KáUÄí ®ÈßAáùMÞÏßøáKá. ÍÞ·c¢ ¥¿ß ÕøáKÄí µIÄáæµÞIí ¾ÞX æ¾Þ¿ßÏß¿ÏßW ÄÜ æÕGߺî í ²ÝßEá ÎÞùß, ²M¢ ®æa çÈVAá ÕK ×à¼ÞaßÏáæ¿ µÏî ßW ¾ÞX ®æa µÏí æµÞIí æÕGß Ä¿Eá, ®KßGí ¥Äí ÌÜÎÞÏß É߿ߺî í ®æa µÏî ßÜÞAß ²ÄáAß ÈßVJß. µÜBßÏ µHáµ{áÎÞÏß ®æa ÎáKßW ²øá ÉáÜßæÏ çÉÞæÜ ºàùß ÈßWAáK ×à¼Þaß. æÉGKÕV ®æa Îá¶çJAí ÄáMß, ®æa æÈxßÏßÜÞÃí ¥Õøáæ¿ ÄáMÜ¢ ÉÄߺî Äí, ¥Äí ®æa µY çÉÞ{µZAí Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa µÕß{ßçÜAí ²Üߺî ßùBß. R®¿à µâJߺî àQ ¾ÞX ¥Üùß. RËíÕî í!.... ÈÞæÏ! .... ÄLÏßÜï ÞJÕæÈ..... ®æK çµùß Éß¿ßAÞX ÎÞdÄ¢ Õ{VçKÞ¿Þ Èà.... ÉáÜÏÞ¿ß çÎÞæÈ! µïÞVÙí Ëí Ëâ.....Q ¥ÜùßæµÞIí ×à¼Þaß ®æa Îá¶çJAí µÞVAߺî í ÄáMß. ¥Äí ®æa ºáIßÈí Îáµ{ßÜÞÃí ÕKí ÉÄߺî Äí. ¾ÞX ¥Äí ®æa ÈÞµí æµÞIí ÈAßæÏ¿áJí ÈáÃEá. ®KßGí ²øá ÕßÜï X ºßøß ºßøߺî á. RÙß.Ùß.Ùß.. ÄáæM¿ß Éâùß.. §ÈßÏᢠÄáæM¿à.... ®ÈßAí Èßæa ÄáÉÜï ßæa øá»ß ÈKÞÏß §×í¿æMGá .... Èßæa ÄáMÜᢠ®ÈßAí ¥dÎíÄÞ¿à µâJߺî à.... Q R®¿Þ çdÆÞÙß.... ÎÙÞÉÞÉß.... Èà 溵áJÞæa ¼zÎÞ¿Þ.... ÈßÈAí µÝMáæICßW ¥Äí Èßæa ¥çÎæ¿ ÉâùßW ÄàVæA¿Þ ÈÞÏßæa çÎÞæÈ.... ÄLÏßÜï ÞJæÕæÈ.....Q ×à¼Þaß ®æa çÈVAí ¥Õøáæ¿ Îçx µÏî í ³Bß. Éæf ¾ÞX ¥Äí ÎáX µâGß ÎÈTßW µIßøáKÄßÈÞW ¥Äí ¦ø¢ÍJßçÜ Ä¿Eá ÈßVJß, ¦aßæÏ ÍßJßÏßçÜAí çºVJí ÄUß ÈßVJß. ¦aß ØVÕî ÖµñßÏáæοáJí µáÄùÞX dØÎߺî áæµÞIßøáKá, ¥Õøáæ¿ dØ΢ ÕßËÜÎÞAÞX çÕIß ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÎÞ¢Ø{ÎÏ µÏî ßW ®æa ÉøáAX í µøBZ æµÞIí ¥ÎVJß æ¾øߺî á. R¨ ØàÈßæaæÏÞKᢠ²øÞÕÖcÕáÎßÜï ®æa æÉÞKí ×à¼Þaß... ²Kí ÉHÞX ÄøÞÈæÜï ¾ÞX çºÞÆßæºî ÞUâ... ¥Üï ÞæÄ ÈßæK ÉIÞøN¿AÞæÈÞKáÎÜï çÜï Þ???..... ÈßÈAí ØbLÞÎÏß

Upload: kambiaunty

Post on 21-Jul-2016

381 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Aunty kathakal 03

1

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

¦aß µÅµZ _ 03

ÎßKÜßæa çÕ·JßÜÞÃí ×à¼ÞaßÏáæ¿ µø¢ ®æa µÕß{ßW ¦Eí ÉÄßEÄí. ®æa ÄÞ¿ßæÏÜïí æÉÞGß çÉÞµáKÄÞÏß çÄÞKß ®ÈßAí, µHáµ{ßW §øáGí µÏùáKÄí çÉÞæÜ, æÉÞKàºîµZ ®æa ÄÜÏíAí ºáxᢠÎâ{ß æµÞIí ÉùKí È¿Ká, ÄÞÎTßÏÞæÄ ®æa æºÕßÏßçÜAᢠ¦ çÕÆÈ É¿VKá µÏùß. dÉÄàfßAÞæÄ µßGßÏ ¥¿ßÏßW ¾ÞX ¦æµ Äøߺîí çÉÞÏß. ®æa ºáxᢠÍâÎß µùBáKÄÞÏß ®ÈßAí ¥ÈáÍÕæMGá, ¥dÄAÞÏßøáKá ®ÈßAí ³VAÞMáùJí µßGßÏ ¦ ¥¿ßÏáæ¿ ¦¸ÞÄ¢. çÕÆÈ ®æa ÄÜçºîÞùßçÜAí Äá{Eí µÏùáKÄÞÏß ®ÈßAí çÄÞKß, µáæù ÄÕà ¾ÞX ®æa ÄÜ µáÜáAß ®æa ØÎÈßÜ ÕàæI¿áAÞÈáU dØ΢ È¿Jß. µHáµ{ßW É¿VK §øáGí ØÞÕÇÞÈ¢ æÕ{ߺîÎÞÏß ÎÞùß ®KÞÜᢠçÕÆÈAᢠÈàxÜßÈᢠ²øá µáùÕᢠ©IÞÏßÜï. ÕÞÏßæÜ ¥ÃMÜïí §{µßçÏÞ ®æKÞøá Ø¢ÖÏ¢, çÎÞÃÏßW ¥ØÙcÎÞÏ çÕÆÈ ¥ÈáÍÕæMGá. ¾ÞX Îá¶ÎáÏVJß çÈÞAßÏçMÞZ µIÄí ®æa Îá¶JßÈá çÈæø ÉÞEá ÕøáK ×à¼ÞaßÏáæ¿ µøB{ÞÃí. §Èß ²ø¿ßÏᢠµâ¿ß ®æa µÕß{ßW µßGßÏÞW ºßÜçMÞZ ¾ÞX çÌÞÇ¢ æµGí µáÝEá ÕàÝᢠ®KáUÄí ®ÈßAáùMÞÏßøáKá. ÍÞ·c¢ ¥¿ß ÕøáKÄí µIÄáæµÞIí ¾ÞX æ¾Þ¿ßÏß¿ÏßW ÄÜ æÕGߺîí ²ÝßEá ÎÞùß, ²M¢ ®æa çÈVAá ÕK ×à¼ÞaßÏáæ¿ µÏîßW ¾ÞX ®æa µÏí æµÞIí æÕGß Ä¿Eá, ®KßGí ¥Äí ÌÜÎÞÏß É߿ߺîí ®æa µÏîßÜÞAß ²ÄáAß ÈßVJß. µÜBßÏ µHáµ{áÎÞÏß ®æa ÎáKßW ²øá ÉáÜßæÏ çÉÞæÜ ºàùß ÈßWAáK ×à¼Þaß. æÉGKÕV ®æa Îá¶çJAí ÄáMß, ®æa æÈxßÏßÜÞÃí ¥Õøáæ¿ ÄáMÜ¢ ÉÄߺîÄí, ¥Äí ®æa µY çÉÞ{µZAí Îáµ{ßÜâæ¿ ®æa µÕß{ßçÜAí ²ÜߺîßùBß. R®¿à µâJߺîàQ ¾ÞX ¥Üùß. RËíÕîí!.... ÈÞæÏ!.... ÄLÏßÜïÞJÕæÈ..... ®æK çµùß Éß¿ßAÞX ÎÞdÄ¢ Õ{VçKÞ¿Þ Èà.... ÉáÜÏÞ¿ß çÎÞæÈ! µïÞVÙí ËíËâ.....Q ¥ÜùßæµÞIí ×à¼Þaß ®æa Îá¶çJAí µÞVAߺîí ÄáMß. ¥Äí ®æa ºáIßÈí Îáµ{ßÜÞÃí ÕKí ÉÄߺîÄí. ¾ÞX ¥Äí ®æa ÈÞµí æµÞIí ÈAßæÏ¿áJí ÈáÃEá. ®KßGí ²øá ÕßÜïX ºßøß ºßøߺîá. RÙß.Ùß.Ùß.. ÄáæM¿ß Éâùß.. §ÈßÏᢠÄáæM¿à.... ®ÈßAí Èßæa ÄáÉÜïßæa øá»ß ÈKÞÏß §×í¿æMGá.... Èßæa ÄáMÜᢠ®ÈßAí ¥dÎíÄÞ¿à µâJߺîà....Q R®¿Þ çdÆÞÙß.... ÎÙÞÉÞÉß.... Èà 溵áJÞæa ¼zÎÞ¿Þ.... ÈßÈAí µÝMáæICßW ¥Äí Èßæa ¥çÎæ¿ ÉâùßW ÄàVæA¿Þ ÈÞÏßæa çÎÞæÈ.... ÄLÏßÜïÞJæÕæÈ.....Q ×à¼Þaß ®æa çÈVAí ¥Õøáæ¿ Îçx µÏîí ³Bß. Éæf ¾ÞX ¥Äí ÎáX µâGß ÎÈTßW µIßøáKÄßÈÞW ¥Äí ¦ø¢ÍJßçÜ Ä¿Eá ÈßVJß, ¦aßæÏ ÍßJßÏßçÜAí çºVJí ÄUß ÈßVJß. ¦aß ØVÕî ÖµñßÏáæοáJí µáÄùÞX dØÎߺîáæµÞIßøáKá, ¥Õøáæ¿ dØ΢ ÕßËÜÎÞAÞX çÕIß ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÎÞ¢Ø{ÎÏ µÏîßW ®æa ÉøáAX í µøBZ æµÞIí ¥ÎVJß æ¾øߺîá. R¨ ØàÈßæaæÏÞKᢠ²øÞÕÖcÕáÎßÜï ®æa æÉÞKí ×à¼Þaß... ²Kí ÉHÞX ÄøÞÈæÜï ¾ÞX çºÞÆßæºîÞUâ... ¥ÜïÞæÄ ÈßæK ÉIÞøN¿AÞæÈÞKáÎÜïçÜïÞ???..... ÈßÈAí ØbLÞÎÏß

Page 2: Aunty kathakal 03

2

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

ÉâxßW ÕßøÜßGí µ{ßAÞ¢ Éæf ®æa µáH µÏxÞX ÉÞ¿ßÜï ¥çÜï¿ß.... ®æa æÉÞKí ×à¼Þaß ÉïàØí ¾ÞX §çMÞÝᢠçµÃçÉfßAáKá.. ÉïàØí ®ÈßAí ²Kí ÉHÞX ÄÞ.... ®ÈßAáùMÞ ×à¼ÞaßAí ®æK §×í¿ÎÞÕáæÎKí..... ¾ÞX ¦aßæÏ ÖøßAᢠØá¶ßMߺîí ÄøÞ¢..... ¦aßÏáæ¿ µâÄß Õæø ÈAÞX ¾ÞX ÄÏîÞùÞ.. ¥dÄcAí ¾ÞX ¦aßæÏ çÎÞÙߺîí çÉÞÏß.... §æMÞÝᢠµIßçÜï ¦aßÏÞ ®æK ©ÉdÆÕßAáKÄí... ¾X ¦aßæÏ ÄÜïÞÈᢠæµÞÜïÈᢠ²KßÈᢠÕøáKßÜï.... ÉïàTí ¦aß..... ²øá ÄÕÃ!..... ¾ÞX µÞÜá Éß¿ßAÞ¢ ¥aàæ¿.... ²øá ÄÕà ÎÞdÄ¢.... §Äí µçIÞ ¦aß....Q ¾ÞX ®æa ÜáCß Éùߺîá ÎÞxß ®æa µáܺîá ÈßKÞ¿áK ÕßÜïÞ{ß ÕàøX ÕàøÖâø ÉøÞdµÎßÏÞÏ ®æa µáH øÞ¼ÞÕßæÈ ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÎáKßW dÉÆVÖßMߺîá. §ÄßÜᢠÎáXÉᢠ¦aß ¥ÕæÈ µIßøáæKCßÜá¢, Éæf §BæÈ ÉâVHøáÉßÏÞÏß ¥ÕæÈ §ÄáÕæø µIá µÞÃßÜï. ¥dÄcAí ÎÞdÄ¢ ®æa µáH ÕÜáÄÞÏßøáKá. ®æa Ä῵ZAß¿ÏßW ÈßKí æÕGßÏÞ¿áK ·gæÏ ×à¼Þaß ¥OøçMÞæ¿ çÈÞAßçMÞÏß. R®æa æÉÞKÞaß, µIßçÜï..... ¥ÕX ÕßÖKí µøÏáKÄí.... ¥aàæ¿ ÉâùßW µÏùß ©ÝáÄí ÎùßAÞX ¥ÕÈí Äß¿áAÎÞÏß..... ¦aßAí ÎÄßÏÞµáKÄí Õæø §ÕX ÉÞWMÞÏØ¢ Õß{Oß Äøá¢.. ¥Kí ×à¼Þaß ØbL¢ ÉâùßW ÕßøÜßGí µ{ßAáçOÞZ ÆÞ §BÈæJ ²øá ÕOX µáH ÎÈTßW ØCWMߺîá æµÞIçÜï ÕßøÜßGÄí.... ®æa æÉÞKÞaß ²Kí ØNÄßAíQ ¾ÞX æµFß. RÈßÈAí dÍÞLÞ¿Þ æÄIà.. Èßæa µÝçAÞÜí ³VçJÞIæÜï¿Þ ¾ÞX ÕßøÜßGÄí ÉGà.... Èßæa µáH ¦VAí çÕÃæÎ¿Þ ÄÞçÏÞ{ß.. µIßæÜï ¦æµ µùáJí.... µÞÃáæOÞ ÄæK ¥ùÏíAáKá..... ¾ÞX ÕßøÜßGÄí ©HßçÏGæÈ ²VJÞ¿Þ.... ®æK æµGÞX çÉÞµáK ©HßçÏGX..... ©HßçÏGæa ¯ÝÏÜJí ÕøßÜï Èßæa µáH..... ÈÜï ºáÕKí Äá¿áJí.....æÙÞ.... ®æLÞøá øØÎÞ ¥ÄâOÞX ÄæK..... ®dÄ ªOßÏÞÜᢠÎÄßÏÞÕßÜï..... Èßæa µøߢCáH ¥Äßæa ÎáKßW ¥KáÎæÜï¿Þ ÈÞæÏQ ¦aß ºàùß. RÉßæK ²ÜA.... æÉÞKá çÎÞæ{ æÕùáæÄ ¦æ{ Õ¿ßÏÞAÞæÄ .... Èà ®KÞ¿ß Éâùß ¦ ÄÞçÏÞ{ß ©HßçÏGæa µáH ÎâFßÏÄí....Ëâ.... ºáÕKíí Äá¿áJ.... èÎøÞÃí..... ¥Õæa µáH ¾ÞÈᢠµIßGáUÄÞ... ÆÞ §Õæa ɵáÄß ÕøßÜï... ¾Bæ{ÞøáÎߺîÞ¿à ²øÞÝíºî ÎáæK ÆáÌÞÏßW ùâæοáJí ²øá ªAX ù×cX æÕ¿ßæÏ çÈø¢ æÕ{áAáKÄí Õæø ÉHßÏÄí.... ®ÈßçGÞ... ¦ èÎøX ²x ç×ÞæG¿áJí ©ùAÎÞÏß ¥ÄᢠÉJí ÎßÈßGßÈáUßÜïí... ¾ÞÈáIÞÏÄí µÞøâ µÞÖí ÎáÄÜÞÏß... ¹Þ ÉßæK ¥ÕæÈÞøá ÈÜï µÞøc¢ æºÏñÞÏßøáKá... çµÞIÎßGçMÞZ µáH ÖøßAí µOßÏÞµáKßÜï ®KᢠÉùEá µâ{ÞÏß çµÞIÎßÜïÞæÄÏÞ ¦ æÕ¿ßÏ ¥ÏÞZ ÉHßÏÄí... §æMÞ dÇíÄß É߿ߺîí ÈÞ¿ßW çÉÞÏßøßAáKçÄ µâGáµÞøæa µÜïcÞâ µâ¿ÞæÈÞKáÎÜï..... ¦ÖÞÈí ²øá è¿xÞÈßAí dËàÏÞÏß µßGßÏßGáIí ¥Äí ²Kí ùßMÏV æºÏîÞÈÞ.... ³Ùí ÎÈTßÜÞÏßçÜï....ɺî ÎÜÏÞ{JßW 'µMW" ®Ká ÉùÏᢠÉßæK §¢·ïà×ßW ¥ÄßÈí µáæù çÉøáµ{áIí ®L 'ØßËßÜßçTÞ" ÎçxÞ.. Éæf ®KᢠµøáÄß ¾ÞX ¥BßæÈÏÜï çµçGÞ.... ®æa µáH µIßçÜï ²øá dÉÖíÈÕáÎßÜï... 100% æØÏßËíQ R§æÄÞæA Èà ®æK ÉHÞX çÕIß ©IÞAß ÉùÏáKÄÞæÃKí ®ÈßAùßÏÞ¿Þ ÈÞùß... ®æa ©HßçÏGX ¥JøAÞøÈÜïQ RÙ..Ù..Ù. ÈÜï µÞøc¢.... ®æK ¦ÆcÎÞÏß ÆáÌÞÏßW æÕ¿ß æÕAÞX æµÞIáçÉÞÏÄí ÄæK ¥çBøÞÃí. ÉßæK ¾ÞX ÉùE µÞøcBæ{ÞæA ¥ºîßGí ØÄc¢, ÉßæK ÉùÏáçOÞZ ®ÜïÞ¢ ÉùÏÃçÜïÞ. ¦aß §Õßæ¿ ÕøáKÄßçÈAÞZ ÎáKí ®ÈßAí ©HßçÏGæÈ ¥ùßÏÞ¢, µáæù ÕV×B{ÞÏßGí ÉáUßAÞøÈᢠÈNáæ¿ ç·ÞÉCß{ßæa ÍÞøc ØÄßÏÞaßÏáÎÞÏß ªAX æØxMßÜÞ, ¥ÕV ²øáÎߺîÞÃçÜïÞ ÄÞÎTßAáKÄá¢, ÉáUßµÞøÈí èÄAß{Õßµæ{ µIÞæÜ µáH æÉÞBâ...... ¾ÞX ÉùÏáKæÄÞæA ¥NÏÞæà ØÄc¢... §ÄâKᢠ²øá Éçf ¾ÞX ²øßAÜᢠÉùÏßÜïÞÏßøáKá..¦aß ®ÈßAí ÉHÞX ÄøßµÏÞÏßøáæKCßW... §çMÞZ...Q R§çMÞ{ᢠ²øá ÎÞxÕáÎßÜï..... Èßæa çÎÞÙ¢ ²øßAÜᢠȿAßÜï¿Þ ÉGà..... Èà ²øá ÈÞùßÏÞ.... ¥ÅÕÞ ÈßÈAí ¾ÞX ÉHÞX ÄKÞÜᢠÈà §æÄÞæA ®ÜïïÞÕçø޿ᢠÉùEᢠȿAá¢

Page 3: Aunty kathakal 03

3

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

®KáUÄßÈáU ©ÆÞÙøÃÎÞÃí ÈàÏßçMÞZ ©HßçÏGæÈ Éxß ÉùE µÞøcBZ...... Èà 溵áJÞÈÞ æºµáJÞX... ¥æÜïCßW ¦æøCßÜᢠØbL¢ ¥NÏáæ¿ ¥Èá¼JßçÏÞ¿í §BÈæÏÞæA æÉøáÎÞùáçÎÞ???.... ¾ÞX Èßæa æºùßÏNÏÞ... ¥N µÝßEÞW ÉßæK æºùßÏNQ R®æa ×à¼Þaß §ÄßæMÞ ¥dÄ ÕÜßÏ µÞøcæÎÞKáÎÜï... ØbL¢ ¥NæÏ Õæø ÉHâK ¦ZAÞæø ®ÈßAùßÏÞ¢ ¦aßæÏæa ¥NÏÜïçÜïÞ..... æºùßÏNÏçÜï... ¥Äí ØÞøÎßÜï ¥Äßæa çÕÆÈ ÈÎáABí ÎùAÞ¢ ®KßGí ÉHß Øá¶ßAÞ¢....Q RÈà æµÞÃÏíAá¢... ÉßæK ®æa çÆÙJí æÄÞGÞW ÈßæK ¾ÞX æµÞKí æµÞÜ Õß{ßAᢠÈÞÏßæa çÎÞæÈ... ÈßæK µÞÃáKÄí ÄæK ®ÈßAßçMÞ æÕùáMÞ... ÉßæKÏæÜï ÈßÈAí ÉHÞX ¾ÞX µß¿Kí ÄøáKÄí.... ¾ÞX ²ºî æÕºîí ¦æ{ µâGáKÄßÈá ÎáXÉí Èà ÕßGí çÉÞµáKÄÞ ÈßÈAí ÈÜïÄí.... ¥çÏîÞ.... ³¿ß ÕVçÃ.... ¦æøCßÜᢠ³¿ß ÕøçÃ... æÙWÉí... ÉïàØí æÙWÉí.... ¥çÏîÞ.....Q RÙ..Ù..Ù... Ùß ÙßÙß... ²Kí çÉÞ¿ß èÎçø..... ¥æÄ ÙÞ{ßæÜ ÎcâTßAí ØßØíx¢ ÈÜï çÕÞ{ßÏJßW æÕºîßGÞ ¾ÞX §çBÞ¿í ÕKÄí, §ÈßÏßçMÞ ÈßÈAí øfæM¿Ã¢ ®KáæICßW ²x ÎÞVPçÎ ©Uâ... ÆÞ ¦ ÕßçaÞ ÄáùKí ÉáùJí ºÞ¿áµ.... ¨ ÉÞÄßøÞdÄß ÈßæK øfßAÞX ²øá èÎøᢠÕÞøÞX çÉÞÕáKßÜï... èÆÕ¢ çÉÞÜᢠ®æa ÉfJÞ.... §ÈßÏçBÞGí ÈN{ᢠ©ÜïTßAÞX çÉÞµáKá.... ®LÞ ÄÏîÞùçÜïQ R®¿Þ... ÉGà.... æÄIà.. ¥æMÞ Èà ®ÜïÞ¢ çÈùæJ ÉïÞX æºÏñí æÕºîßøáKÄÞ ¥æÜï¿Þ ÈÞùàQ R¥æÄ ®æa æÉÞKá ×à¼Þaß.... §ÈßæÏCßÜᢠØNÄßAí çùMí æºÏîáKÄßçÈAÞZ Øᶢ ØÙµøߺîí ÉHáKÄßÜÞÃí.. µIßçÜï ¦aß ®æa µáH µáGX ÈßKí µHàæøÞÝáAáKÄíQ R®¿Þ... µÝáçÕùß ÈßæK ¾ÞX...Q ®Kí ¥Üùß æµÞIí ×à¼Þaß ¥Õøáæ¿ µÞÜá οAß ®æa ÈÞÍßÏßW æÄÞÝßAÞX ²øá dØ΢ È¿Jß. ÍÞ·cæÎKí ÉùEÞW ÎÄßÏçÜïÞ ¦ æÄÞÝß µßGßÏßøáæKCßW ®æa µáܺîá ÈßKßøáK µáHAáGX ²¿ßEí çÉÞçÏæÈ Éæf ¦aßÏáæ¿ ÌÞÜXØí æÄxß ²øá ÕÖçJAí æºøßEá çÉÞÏß. æµÞÝáJí Ŀߺîí ÎÆÞÜTÏÞÏ ×à¼ÞaßAí ²øá 60_65 µßçÜÞæÏCßÜᢠÄâA¢ µÞÃáÎÞÏßøáKá. ÄÞçÝAí æºøßEçMÞZ ¥ÕV ®æa µÏîßW ÄâBß ÌÞÜXØí æºÏîÞÈáU dØ΢ È¿Jß, ¥ÄßW ®æa ºáտᢠæÄxß ¾BZ øIá çÉøᢠÄùÏßçÜAí ÎùßEá ÕàÃá. ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÄÜ ¦Æc¢ ÄùÏßW ¥¿ßºîá ÉßæK æÎÞJÎÞÏß ÕàÃá, ¾ÞX ¥Äßæa Îáµ{ßÜá¢. ¦ ·cÞMßW ¾ÞX ×à¼ÞaßÏáæ¿ æµÞÝáJáøáI ÎÞµíØßÏßW æÉÞÄßE ÎáܵZ µÏîßÜÞAß æ¾AßMßÝßEá. ®æa µÏîáµ{ßW ¥Õ ²ÄáBáKßÜïÞÏßøáKá, ®æLÞøá èØTí, ¾ÞX Äß¿áAJßW ®æa ÖøàøJßW ¦æµ ¥ÕçÖ×ߺîßøáK ÌÈßÏÈᢠªøßæÏøßEá. ¦aßÏßW µáùºîá ØÎÏçJAí ²øá dÉÄßµøÃÕᢠµÞÃÞÄÞÏçMÞZ ®ÈßAí Ø¢ÖÏÎÞÏß. ¦aßÏáæ¿ ÄÜ ²øá èØÁßçÜAí æºøßEÞÏßøáKá µß¿Mí, ¾ÞX ¥Õæø µáÜáAß Õß{ߺîá. R¦aß..... ®¿à Éâùà... ¦aßMâùà... ºáNÞ ¥ÍßÈÏ¢ È¿ßAÞæÄ ®ÈßAí ÉHÞX ÄÞ¿à.... ÆÞ ¾ÞX Èßæa ÎÞµíØß ÕÜߺîá µàùß Èßæa ÎáÜ µá¿ßAÞX çÉÞÕáµÞ...Q ¦aß ¥ÈBßÏßÜï. ÎâAßW ÕßøW æÕºîí çÈÞAßÏçMÞZ ÖbÞØ¢ ÕÜߺîí Õß¿áKáIí, ÉZTí çÈÞVNÜÞÃí. ÄÜÏ߿ߺîçMÞZ æºùßÏ çÌÞÇfÏ¢ ÕKá µÞÃâ. §ÄßÜᢠÈæÜïÞøÕTø¢ §Èß µßGßæÏKí ÕøßÜï ®æKÈßAí çÄÞKß. ¾ÞX ®ÝáçKxí ¦aßæÏ ÄâAßæÏ¿áJí µß¿AÏßW µß¿Jß, ÉßæK ¦aßÏáæ¿ æÕ{áJ ÎÞµíØß ¥Ýߺîá ÎÞxß, ©UßW æÕ{áJ dÌÞÏᢠÉÞaàTá¢. ÉßæK ÄÞÎTߺîßÜï dÌÞÏᢠÉÞaàTᢠªøß µ{Eá. ®æa ÎáKßW ØbVH Õßd·Ù¢ çÉÞæÜ µß¿AáK ÎÆÜTÏÞÏ ×à¼ÞaßæÏ çÈÞAß ¾ÞX æÕUÎßùAß. æÉGKí çÈÞAßÏÞW ØßÈßÎÞÈ¿ß ÎàÈ ®æa ÎáKßW ÈoÏÞÏß µß¿AáµÏÞæÃKí çÄÞKßçMÞÏß. Ŀߺîá ÎÜVK ºáÕK ºáIáµZ, ÈàI µÝáJí, ÕßøßE ÎÞùß¿¢, ¥ÄßW ÄUß ÈßWAáK µâxX ÎáܵZ, ÈÜï ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÕÏV..... ÈÜï ÕßØñÞøÎáU æÉÞAßZ ºáÝß.

Page 4: Aunty kathakal 03

4

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

Äá¿áJ ÉâùM¢, ¥ÄßW ²øá çøÞ΢ çÉÞÜáÎßÜï, Ŀߺîá æµÞÝáJ Ä῵{ßW ÈßùæÏ ØbVH ÈßùJßÜáU çøÞÎBZ. ®æa µçdIÞZ ÕßGí çÉÞµáæÎKí çÄÞKß.. ×à¼ÞaßÏáæ¿ çÄX µá¿áA µIí ¥ÄßW ÈßKᢠçÄX ÈáµøÞX ®ÈßAí ¦VJßÏÞÏß. ¥Äí ÎÞdÄÎÜï ¥Õøáæ¿ ÉÞW µá¿Bæ{ æ¾Aß øTßAÞÈᢠ¥Äßæa ÎáLßøß æ¾Gáµæ{ ºMß µá¿ßAÞÈᢠ®ÈßAí æµÞÄßÏÞÏß. ×à¼ÞaßÏßW ²øÈAÕᢠµIßÜï. ¾X æÎæÜï ¥Õøáæ¿ çÆÙçJAí ÕÜßEá µÏùß. ¦aßÏáæ¿ ÎÞÆ{ Îáܵæ{ ¾ÞX µÏîßÜÞAß æ¾Aß ÉßÝßEá.... ¥ÕÏáæ¿ æ¾Gáµ{ßW ÈáUß, ®æa ÜÞ{ȵZAß¿ÏßW ¦aßÏáæ¿ ÎáܵZ Äá¿ßºîí ÕàVJá.. æ¾GáµZ µâVJá ÕKá. ¾ÞX ²çøÞ æ¾GáµZ ÎÞùß Îùß ÕÞÏßÜÞAß ÈáÃEá, ®æa æµÞÄß ÄàøᢠÕæø ¾ÞX ×à¼ÞaßÏáæ¿ Îáܵ{ßW ÜàܵZ Äá¿VKá. §¿ÏßW ²øá æ¾øA¢ ÎÞdÄ¢ ×à¼ÞaßÏßW ÈßKᢠ©IÞÏß. µáùºîí ÄÃáJ æÕU¢ Îá¶Jí æÄ{ߺîÞW ºÞ¿ß ®ÝáçKWAᢠ®Kí ®ÈßAᢠ¥ùßÏÞÎÞÏßøáKá Éæf §æMÞ ÄWAÜ¢ ¥Äí ¾ÞX æºÏîáKßÜï, ¦Æc¢ ÎÈ:ØNÞÇÞÈçJÞæ¿ ¦aßÏáæ¿ ÉâùᢠµâÄßÏᢠÄßKâ ®KßGí µáH çµxß ÈßVJßÏßGí çÕâ ¥Õæø ©ÃVJÞX. ¾ÞX ÈáÝEßùBß ¦aßÏáæ¿ Ä῵ZAß¿ÏßæÜJß. ¥Õøáæ¿ µÈJ Ä῵Z ¾ÞX §øá ÕÖçJAᢠÉß{VJß Îáµ{ßçÜAí ¥WÉ¢ æÉÞAß É߿ߺîá. æÙÞ! ®æLÞøá µÞÝíºîí. çùÞTÞÉâÕßæa ÈßùÎáU ÉâùßÄ{âµZ Éß{VKçMÞZ æºOµæÎÞGí çÉÞæÜÏáU µLᢠæºÞø Äá¿ßAáK ÉâVJá{Ïᢠ®æa µHáµZAí µá{ßçøµß. ¥qáÄ¢ ®Kí ÉùÏæG ¾ÞX çÈÞAßÏçMÞZ ¦aßÏáæ¿ ÉâùÞæµ µOß øTÞÏÈJßW µáÝEßøßAáKá. ÙÄí Öøß! ¥æMÞ §dÄ ÎÞdÄ¢ ®ÄßVMí µÞGáçOÞÝᢠµÞÜßaß¿ÏßW æÕUºîÞGÎÏßøáKæÜï! ÙO¿ß µUà! Äá¿Ïß¿áAᢠµâÄßÏáæÎÜïÞ¢ ÈÈEí µáÄßVKßøßAáKá. ®ÈßAí ¦aßÏáæ¿ ÉâV øT¢ ÈáÃÏÞX æµÞÄßÏÞÏß. ®dÄçÏÞ ÈÞ{áµ{ÞÏß ¾ÞX ÎÈTßW ÎÞdÄ¢ ØbÉíÈ¢ µIí È¿KßøáK ²øá µÞøcÎÞÃí §æMÞZ ®æa ÎáKßW ÏÞÅVJcÎÞÏßøßAáKÄí. ¦aßÏáæ¿ ÉâùßæÈ ÜfcÎÞAß ¾ÞX ª{ÏßGá, ®æa ÈÞAßW ¦aßÏáæ¿ ÉâV øØ¢ ÈáþçMÞZ ®ÈßAí ÕÜïÞæÄ çµÞøßJøߺîá. ®æLÞøá Îâ!..... æÙÞ.. ®æLÞøá øá»ß... ¾ÞX ÎÈTßW µøáÄßÏÄßçÈAÞZ µâ¿áÄÜÞÏßøáKá... ®ÈßAí ¦ÙïÞÆJßæa ÈßÎß×BZ. ²çøÞ ÄÕà ¾ÞX ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÉâùßW ÈÞµßGáÝáÄß ¥Õøáæ¿ ÉâV øØ¢ ÈáÃEçMÞÝᢠ®æa µáH æÕGß Õßùºîá. ®æa µøߢ µáH æÄÞÜߺîí ¥Äßæa ©UßW ²{ߺîßøáK ÄAÞ{ß ÉÝ¢ çÉÞæÜÏßøáK µáHJÜæÏ ¾ÞX æÕ{ßÏßæÜ¿áJí ¥ÄßW ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÉâV çÄX ÉáøGß. ×à¼ÞaßÏáæ¿ Éâùí ÈAáKÄßÈß¿ÏßW ¾ÞX ®æa µøß ÕàGßæÏ æÄÞÜߺîí µ{ߺîá. §¿ÏíAßæ¿ ×à¼ÞaßÏáæ¿ ¥øæAGí ÕßùÏíAáKÄí ¾ÞX ÎÈTßÜÞAß, Éæf µHáµZ ¥¿Eá ÄæÈ §øáKá. ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ µLí ÕÞÏßÜÞAß ªOß ÕÜߺîá µá¿ßºîá.... ¦aßÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠµâ¿áÄW çÄX ÉáùçJAí ²ÜߺîßùBß. ¥Äí ²Ýáµß ²Ýáµß ×à¼ÞaßÏßæ¿ µâÄß Õß¿ÕßçÜAí ²ÜßAáKÄí ¾ÞX µIá. ¾ÞX ¦ øT ºÞÜßW ÈAß ÈáÃEÞaßÏáæ¿ µâÄß Äá{ Õæø ®Jß, ¥ÄßÈáUßçÜAᢠ¾ÞX ÈÞAí µÏxß ÈAß.. ®ÜïÞ¢ ®æa ¦d·ÙB{ÞÏßøáKá §çMÞZ ®ÜïÞ¢ ØËÜÎÞÏß. §ÈßÏᢠ¯æù çÈø¢ ®ÈßAí ®æa µáHæÏ Ä{Ïíºîß¿ÞX µÝßæÜïKí ©ùMÞÏßøáKá. ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ Ä῵ZAß¿ÏßW ÎáGí µáJßÏßøáKí ®æa ¥øæAGí ÄÞÝíJß ®æa µáܺîí ÈßK ®GßçFÞ{¢ ÕøáK µáH µáGæÈ ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÉâVµÕÞ¿JßW §GáøTß,, ¥Äßæa Îᵿ¢ ÈKÞÏß ¦ ÕÝá ÕÝáMßW µáÄßVJá... ÉßæK Éß{VKßøáK Éâùßæa ¦ÝB{ßçÜAí ¾ÞX ÉÄßæÏ ®æa µáHæÏ ÄUßAÏxß. ¦aßÏáæ¿ ÉâV ÍßJßµ{ßW ©øEá øTߺîá æµÞIí ®æa µáH ÕàøX ¥Õøáæ¿ ÉâùßçÜAí ÕÝáÄßAÏùß. ®ÈßAí ØçLÞ×ÕᢠØá¶Õᢠ¥¿AÞÈÞÏßÜï, ¦ ØáøÍßÜ ÈßÎß×Jßæa Øᶢ ¦ØbÆߺîá æµÞIí ¾ÞX ×à¼ÞaßÏáæ¿ çÆÙçJAÎVKá. µß¿AÏáæ¿ èØÁ í ç¿Ìß{ßW §øáK ÎPßW ÈßKᢠµáùºîí æÕU¢ µÏîßæÜ¿áJí ×à¼ÞaßÏáæ¿ Îá¶Jí æÄ{ߺîá.... ¥ÈAÎáIÞÏßÜï... ¾ÞX ÕàIᢠæÕU¢ Ä{ߺîá.... µHáµZ ºßNß ÄáùKí ×à¼Þaß ÉÄßæÏ ÎÏAJßW ÈßKᢠ©ÃVKá. æÉGKí ¥ÕV ÉøßÉâVH ÈoÏÞæÃKᢠ¾ÞX ¥Õøáæ¿ Îáµ{ßW ¦æÃKᢠÎÈTßÜÞµß ¦aß µáÄùßæÏÝáçKWAÞX ²øá dØ΢ È¿Jß. Éæf ¾ÞX æ¾Þ¿ßÏß¿ÏßW §øáµÏíµZ æµÞIá¢

Page 5: Aunty kathakal 03

5

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

¥Õøáæ¿ ºáÎÜßW ¥ÎVJß ¦aßæÏ µß¿AÏßçÜAí ¥ÎVJß É߿ߺîá, ®KßGí ²øá ÄÞAàæÄK çÉÞæÜ ®a ¥øæAGí ÕÜߺîâøßϿߺîá. R®¿Þ... µÞÜÎÞ¿Þ.... Èà.... Èà ®LÞ¿Þ ¨ µÞÃßAáKÄí... Èà ®æa ÉâxßW ®L¿Þ Èà Äßøáµß æÕºîßøßAáKÄí ®¿Þ ÉGß ÈßÈAí ®BßæÈ èÇøc¢ ÕæK¿Þ....Q ×à¼Þaß ¥Üùß Õß{ߺîá. R®¿ß ¦aßMâùß.. µß¿Kí ºßÜAÞæÄ ¾ÞX ÉùÏáKÄí çµZAí. Èßæa ÉâxßW §çMÞZ ®æa ÎáÝáJ µáHÏÞÃí µÏxßæÕºîßøßAáKÄí. ¦aßAᢠ®æKçAÞIí ÉHßAÞX §×í¿ÎÞæÃKí ®ÈßAí ¦aßÏáæ¿ Éâùßæa ¥ÕØíj µIçMÞZ ÎÈTßÜÞÏß... §dÄ çÈø¢ ®æK æÄùß ÉùEßGí ¾ÞX ¥aàæ¿ ÉâùßW çÈÞAßÏçMÞZ ¥Õß¿ÎÞæµ ÈÈEí ²ÜßAáKá...Q R®¿Þ ®øæM.... ÉáÜÏÞ¿ß çÎÞæÈ... ¥Õæa ²øá ¥Vj¢ µæIJÜí.. ËíËâ.... æºçx...... ªæø¿Þ Èßæa µáH ®æa ÉâxàKí....Q R¥æÏî¿Þ!... §æMÞ ªøÞ¢.. ®¿ß ¦aß µâÄß ÈßçKÞ¿í §Èß ÎøcÞÆAí ÈßKßGí µÞøcÎßÜï.. ÈßæK ¾ÞX §æMÞ ÖøßÏÞAßJøÞ¢.... Èßæa ÉâùßKí ¾ÞX ÉHß æÉÞ{ßAá¢Q R¥çÏîÞ...... ¦æøCßÜᢠ®æK øfßAçÃ.... æÙWMí.... ¥æÏîÞ ª.. ®¿Þ ÄÞçÏÞ{ß... ®æK æÕùáæÄ Õßæ¿¿Þ...Q RÙ..Ù..Ù..... ¥BßæÈ æµF¿à µâJߺîà... ÆÞ. Éß¿ßçºÞ....Q ¾ÞX ¥øæAGí æÉÞAß ®æa µáH ÄÜ Õæø ÕÜߺîâøß ÉßæK ¦aßÏáæ¿ ÉâùßçÜAí ¦Eí µáÄߺîá ®æa ¥øæAGí ²øá ÖÌíÆçJÞæ¿ ¦aßÏáæ¿ Ä῵{ßW ÕKí ÉÄߺîá. ©øáAá çÉÞæÜÏßøáKí ®æa µáH ¦aßÏáæ¿ ÉâùßçÜAí Äá{Eá µÏùß. ®æa ¥øæAGí ÕàIᢠæÉÞBß ÄÞÃá. ×à¼Þaß ®æa ¥¿ßÏßW µß¿Kí Éá{Eá. Øᶢ æµÞIÞçÃÞ ¥çÄÞ çÕÆÈæµÞIÞçÃÞ ®æKÞKᢠ¾ÞX çºÞÆßAÞX çÉÞÏßÜï ®LÞÏÞÜᢠ®ÈßAí ÈÜïí Øᶢ µßGáKáIí. ®æa Îá¶JßÈá ÎáKßW ÄáUß Äá{áOáK ÎáÜAá¿Bæ{ ¾ÞX ºMß ÕÜߺîá µá¿ßºîá. ÈßÎß×BZ æºÜïᢠçÄÞùᢠ®ÈßAí ¦çÕÖ¢ µâ¿ß µâ¿ß ÕKá. ®æa ¯æù µÞÜæJ ¦d·ÙÞÎÞÃí §çMÞZ ÈßùçÕùß æµÞIßøßAáKÄí. ®æa ÕÞÖßçÏùßÏ æµÞÏíJßÈá ÎáKßW ×à¼Þaß ¯µçÆÖ¢ ¥¿ßÏùÕí ÉùEí ÎGÞÏßøáKá.. ®æK Õß{ߺîá æµÞIßøáK æÄùßÏÍßç×µ¢ ÈßKßøáKá. ®æa ²çøÞ ¥¿ßAᢠ¦aßÏáæ¿ Öøàø¢ æÕGß ÕßùAáKáIÞÏßøáKá. §¿ÏíæAÞæA ÖbÞØ¢ µßGÞæÄ ¦aß ¥Õøáæ¿ ÕÞÏ ÄáùKá É߿ߺîá, ¥çMÞZ ¾ÞX ®æa ÈÞAí ¥ÕÞøáæ¿ ÕÞÏßçÜAí µÏxß ®æa ÄáMW ÎáÝáÕX ¥Õæø æµÞIí ÕßÝáBßMߺîá. ¦aß §çMÞZ µáÄùÜᢠºàxÜáæÎÜïÞ¢ ÈßVJßÏßøáKá , ¾ÞX ®æa ªAßæa ØíÉàÁí µâ¿à ÖµíÄß µáùºîá, §çMÞZ ®ÈßAí ÈÜï ¯æù Øᶢ çÄÞKß. ¾ÞX ²øá ÄÞ{¢ dØí×í¿ßºîí ¦ ÄÞ{JßW ¦aßæÏ ÉHÞX Äá¿Bß. ¦aßAᢠ¥Äí Øá¶ßºîÄí çÉÞæÜ çÄÞKß, ¥Õøáæ¿ µHáµZ µâOßÏ¿Eá. §¿ÏíAßæ¿ ¦aß µàÝí ºáIáµZ µ¿ßºîá, ®æa ÄÞ{JßæÈÞM¢ ¥Õøáæ¿ ¥øæAGí ºÜßAÞX Äá¿Bß. ®ÈßAí ØçLÞ×ÎÞÏß. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ºáIáµ{ßW ¥ÎVJß ºá¢Íߺîá.. ®æK ¥qáÄæM¿áJß æµÞIí ¦aß Äæa ÈÞµí ®æa ÕÞÏßçÜAí Äßøáµß µÏxß ®æa ÕÞÏßÜßGí §{Aß Îùߺîá. ¦ ØçLÞ×¢ dɵ¿ßMßAÞÈÞÏß ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ ÉâùßçÜAí ®æa µáHAáGæÈ ¥ÎVJßϿߺîá, ¦aßÏáæ¿ ºLßµZ ¥ÄßÈÈáTøߺîí µß¿AÏßW æÉÞLß ÕKí ®æa dÉÙøBZ ¯xáÕÞBß. ¦aßÏáæ¿ ÎáܵZ ¾ÞX æ¾AßÏῺîá, ¦aß ®æa ¥¿ßÏßW µß¿Kí Éá{ÏÞX Äá¿Bß. RæÙÞ.... ÙÞÏí.... ÎáÙá¢.... ÙÞÏí... ³Ùí..... ³Ùí... ³Ùí..Ùâ....Q

Page 6: Aunty kathakal 03

6

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

R®æa æÉÞKÈÞaß §æMÞ ÎÈTßÜÞÏßçÜï ®ÈßAí ¦aßæÏ ÖøßAᢠØá¶ßMßAÞX µÝßÏáæÎKí..æÙÞ.... ¦aß.... ®æa æÉÞKÞaß.... ®æa ÉÞW ÎáÝáÕX ¾ÞÈßKí ¦aßÏáæ¿ ÉâùßW ¥¿ßæºîÞÝßAᢠçÈÞAßçAÞ.....Q RæÙÞ.... ®¿Þ.... çÕ·¢ çÕ·¢ ÉæH¿Þ.... çÙÞ.. ®ÈßAí ®æLÞæAçÏÞ... ¦ÕáæK¿Þ.... ÈàæÏæK ®LßÈÞ¿Þ §BæÈ Øá¶ßMáKÄí... æÙÞQ R®æa ¦aß.. ¦aßæÏ Øá¶ßMßAÞÈæÜï ¾ÞX ¨ ÄàA{ß µ{ߺîÄí.... æÕùáæÄ ÕßøÜßGí ØÎÏ¢ µ{ÏáKÄßçÈAÞZ ÈÜïÄæÜï ÈÜï ÎáÝáJ µáH µÏxß ÉHáKÄí... æÙÞ.. ®æLÞøá øTÎÞ ¦aß.. ¦aßæÏ ÉHÞX.... ¾ÞX ®dÄ ÈÞ{ÞÏß ¦aàæ¿ Éßùæµ È¿AáKá ²Ká ÉHÞX.... ÙÞ... Ùâ.... ÙÞ...Q RÙÞÏí... Ùâ..... ³Ùí... ³Ùí..... çÕ·¢... ¥Ùí... ªÙí..... ÙçN..... ÈàæÏæa Éâùí æÉÞ{ßAáæοÞ..... ³Ùí.... ÙÞÏí.... Ùâ.....Q R×à¼Þaß ®ÈßAßÈß ®KᢠÉHÞX ÄøáçÎÞ... çÙÞ... Ùâ......Q R§ÜïÞ... §Èß ²øßAÜᢠÄøßæÜï¿Þ...... Èà ºÄßÏÈÞ.... ³Ùí.. ÙçN.. Ùâ.. ÙÞÏí.. ÈÜï øØ¢.. Ùâ.. ¥¿ßºîí æÉÞ{ßæA¿Þ....Q R¥Äí ÉxßÜï... ³Ùí.... ®ÈßAí ¦aßæÏ §Èß ®KᢠÉHâ..... ÉïàTí. Ùâ.. ¦Ùí.. ¦aß... ÉïàTí... ®ÈßAí §Èß ®KᢠÉHÞX ÄøáæÎKí Éùc... ØÄc¢ æºÏîí...... Q R³Ùí... ¦Ùí.. ¥Ùí... µáçH... µáçH... Èßæa ¦È µáH ÖøßAᢠµÏxß ¥¿ßæA¿Þ... ÉGà.... Éæf ÈàæK §Èß ²øßAÜᢠ¾ÞX ÈßæK ®æa ÖøàøJßW æÄÞ¿àAßæÜ¿Þ..... Èà ®æK ºÄߺîá ÉHáµÏæÜï... ®æK ÌÜÞWAÞøÎÞÏß ÉHáµÏæÜï... §Üï.. ®ÈßAí ÈßæK §×í¿ÎÜï...... ³Ùí.. Ùâ... ªÙí..Q RÙÞÏí... ³Ùí... ¦aß.. ºLß æÉÞAß Éß¿ß ¾ÞX ¦Eí ÉHß JøÞ¢.. ÙÞÏí ÈÜï ¦aß.. ¥BßæÈ.. §æMÞ µIßçÜï... ÙÞÏí.. ÙÞÏí... ÙçN.. ªÙí... §Èß ÈßæK ¾ÞX ®KᢠÉHáæÎ¿ß çÎÞæ{ ®æa ¦aß çÎÞæ{.... Èà §Èß ®çaÄÞ¿ß.... Èà ®æLÞæA ÉùEÞÜᢠ¾ÞX §Èß ÈßæK ®ÈßAí §×í¿ÎáUçMÞæÝÞæA ÉHá¢.... æÙÞ.. Ùâ... ÆÞ §BæÈ ¦Eí ÉHá¢.... ÙâÏí... ÙÞÏí... ®æa µáHÏßW ÉÞÜí ÈßùEâ... ÙÞÏí... Èßæa ÉâxßW ¥¿ßæºîÞÝßçAæG¿à.... Èà ÕÜßÏ Îçx¿æJ ºøAæÜï... ÈßÈAí ®æa µùáJ µáH Éß¿ßAßÜïçÜïÞ.. ®æa µáH µùáJßGÞæÃCßÜᢠ¥ÄßæÜ ÉÞÜí ÈÜï æÕ{áJßGÞ¿à.. Ùâ.. ÙÞÏí....Q R¥çÏîÞ.. ÙçN.. ®ÈßAí ÕøáçK... ÙçÏîÞ.... ³Ùí.. ¥çÏîÞ.. çÙÞ... QÆÞ¿ß ¥aßMâùà.. ÆÞ Èßæa ÉâxßçÜAí ¥¿ßæºîÞÝßAX çÉÞÕ¿à ®æa ÉÞÜí ÎáÝáÕX.... ÙÞ... Ùâ.. ÙçN... ¦Ïí.. ÙâÏí.. dÙá¢..dÙá¢. dBíÙá¢....çÙÞ....R ®a µáHÏßW ÈßKá ºá¿áÉÞW ¦aßÏáæ¿ Éâùßæa ¥¿ßJGßçÜAí ºàxßæJùߺîá. ®æa Öøàø¢ ÕßÜïá çÉÞæÜ Õ{Eá... ¦aß ®æa ¥¿ßÏßW µß¿Kí Øᶢ æµÞIí Éá{Eá.... ¾BZ øIí çÉøᢠfàÃߺîí µß¿AÏßçÜAí æºøßEá....

èdËçÁ ¦ÏÄá æµÞIí ¾ÞX ¥WÉ¢ èÕµßÏÞÃí ©ùA¢ ©ÃVKÄí. ®ÝáçKxí ¾ÞX çÈæø ÌÞdÄâÎßW µÏùß ÕßØñøߺîí Äâùß, ÉßæK ÉÜïá çĺîí µá{ߺîí ædË×ÞÏß æÕ{ßÏßW §ùBß. Ø¢ÖÏ¢ çÕI ²Kᢠ§¿ÞæÄ ÄæKÏÞÃí ¾ÞX µá{ß µÝßEí §ùBßÏÄí. çÈæø ÙÞ{ßW æºKá... xà Õß ³ÃÞÏß µß¿MáIí Éæf ¦aßæÏ µIßÜï, ¥æMÞ çÈæø µßºîÃßçÜAí È¿Ká. ¦aß ÄßøAßÜÞÏßøáKá, ºÏÏᢠÎÞPß ÈcâÁßrᢠ©IÞAáK ÄßøAßW. ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ ÉáùµßW æºKí ¥Õæø ²K¿A¢ æµGßM߿ߺîá. R®LÞ ÉUßÏáùA¢ µÝßçEÞ?Q R©Õîí... ®BßÈáIÞÏßøáKá ¦aß §KæÜ øÞdÄß?Q RçÙÞ.. ØâçMVÌí.... ÖøßAᢠ¥¿ßæÉÞ{ßÏÞÏßøáKáQ R¹ÞÙÞ... ÄæK ÄæK ¥¿ß ÎáÝáÕX æµÞIÄí ®ÈßAæÜï?Q R¥æÏî¿Þ!... ¥æMÞ ®æa ÄÜ ÈßÜJ߿ߺîçÄÞ?Q Rª¢.. ³æA.. ¥æMÞ ®ÜïÞ¢ Ø΢ Ø΢.... Éæf ®KÞÜᢠ²øá çùÏßMßæa §Ëµí¿í ÖøßAᢠ¥çBÞGí ÕKßæÜKí ®ÈßAí çÄÞKáKáQ

Page 7: Aunty kathakal 03

7

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

R¹á¢ ÖøßÏÞ... ¦ÆcæÎÞæA ÖøßÏÞæÏCßÜᢠÈà ®æa ÉâV ÄßKÞX Äá¿BßÏçMÞZ ÉßæK ®æa ØVÕî µçdIÞ{ᢠçÉÞÏß.. ®KÞÜᢠÈÜï øTÎáIÞÏßøáKá... ¥çÜïQ R©æÕî¿à ¦aßMâùß.... ÈßæaæÏÞçøÞ ËÞaTßµZ.. ®KÞÜᢠÈßæa µÏîßÈí §dÄ µøáJáæIKí ¾ÞX ¥ùßEßøáKßÜï.. ®æa øIá ÎâKí µß{ßµ{Bí ÉùKí çÉÞÏß...Q RÙ..Ù..Ù.. çÉÞ¿ æºAÞ.. ¥çÄÏí.. Èà ®LÞ §BæÈ ÄáÃßÏßÜïÞæÄ È¿AáKÄí.. çÉÞÏß ²øá ÜáCßæÏCßÜᢠ®¿áJá¿áAí.. ¦æøCßÜᢠæÉGKí ÕKÞçÜÞ? QR³ ÕøáæÈCß ¥Bí ÕæøæG.... ÉáÜïí..... §dÄ ÈÞ{ᢠÈNZ çɿߺîí µÝßEßæÜï.. §Õß¿çMÞ ¦øá ÕøÞÈßÜï.. ÈNáæ¿ dËIíTÜïÞæÄ..Q RÖøß Öøß.. ®KÞÜᢠçÉÞÏß ÜáCßæÏ¿áAí µáGÞ... ¦ ÄâBß ÈßWAáK ØÞÇÈ¢ µIßGí ®ÈßAí µ¿ßºîí ÄßKÞX æµÞÄßÏÞµáKá..Q R®æa æÉÞKí ¦aßAí ÄßKÞÈçÜï ¾ÞX §ÄᢠÄâAß È¿AáKÄí ÉßæKLÞQ RæºæÜï¿Þ µáçH...Q R³æA Öøß.. Öøß...Q ³æA... §çMÞZ ÈßBZ ¥WÉ¢ µYËcâØíÁ í ¦ÏßøßAᢠ®Kí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß. Öøß ®ÜïÞ¢ ÕßÖÆÎÞÏß ÉùÏÞ¢. §KæÜ øÞdÄß ¥øçBùßÏÄí ¾ÞÈá¢... ®æa çÉøí ÈßçÎ×í... ®æa ¦aß ×à¼ÏᢠÄNßW È¿K ²øá çùÞZçÉï æصíØí ®MßçØÞÁ í ¦ÏßøáKá. ¦aßÏáæ¿ ÎÈTßW µáçù ËÞaTßµ{áIí ¥æÄÞæA ÈNZ ùßÏÞÜßxß ¦AáKá. §KæÜ È¿KÄí ®LÞæÃKí æÕºîÞW ¾ÞX ¦aßæÏ ÌÞWAÞøÎÞÏß ÉHáKá. ÈßBZAí §çMÞZ ²øá ÕßÇ¢ µÞøcBZ ÎÈTßÜÞÏß µÞÃáÎçÜïÞ. §Èß ®æK Éxß ÉùÏÞ¢. ¾ÞX ÆáÌÞÏßæÜ ²øá ÈÜï ÌÞCßW µÞV çÜÞY æØfÈßW æØÏßrßW ç¼ÞÜß æºÏîáKá., ÕÏTí 23, 6 ¦¿ß æÉÞA¢, 85 µßçÜÞ ÄâA¢, æÎÜßE Öøßø¢. ×à¼Þaß ®æa ¥NÏáæ¿ ¯xÕᢠ§{Ï ØçÙÞÆøß... ®æa ¥NÏáæ¿ ÄÞæÝ ²øá ØæÙÞÆøÈᢠøIí ØçÙÞÆøßµ{áÎáIí ¥ÄßW ¯xÕᢠ§{ÏÄÞÃí ×à¼Þaß. ×à¼ÞaßAí ÕÏTí 28, §Õßæ¿ ÎàÁßÏÞ ØßxßÏßW ØßØíx¢ ¥ÈÞÜßØíxÞÏß ç¼ÞÜß æºÏîáKá. ¾BZ ²øáÎߺîÞÃí §æMÞ ÄÞÎT¢, ¾BZ µÞÎáµà µÞÎáµzÞøÞæÃKÞÃí ¾B{áæ¿ dËIíTßæaæÏÜïÞ¢ ¥ùßÕí, ¾BZ ÄNßW ²øá øµíÄÌwíÇÎáæIKáU µÞøc¢ ¦VAᢠ§Õßæ¿ ¥ùßÏßÜï. §Èß ¹B{áæ¿ Ìt¢ ®BßæÈ ©IÞÏß ®Kí ¾ÞX ÉùÏÞ¢. ®æa ÉïØíxâ µÝßEí BBA æºÏîÞÈÞÏß ¾ÞX ÈÞGßW çÉÞÏß. Éæf ÎÞVAí µáùÕÞÏßøáKÄßÈÞW ®ÈßAí æµÞºîßÏßæÜ ÈÜï çµÞç{¼áµ{ßæÜÞKᢠ¥Á íÎß×X µßGßÏßÜï, ÉßæK µÞÖí Îá¿AßÏÞW ®ÜïÞ¢ ÖøßÏÞA¢ ®Kí ®çKÞ¿í ÉÜøᢠÉùæECßÜᢠ¾ÞX ¥ÄßÈí ÄÏîÞùÞÏßÜï. ¥Äí æµÞIí ¾ÞæÈæa ¥NÏáæ¿ Õà¿ßÈ¿áJáU ¥ÄcÞÕÞÖc¢ çÉøá çµGí ²øá ÉÞøÜW çµÞç{¼ßW çºVKá. ¥ ¥ÕTøJßW ×à¼Þaß M-Tech èËÈÜßÏV ¦ÏßøáKá. ¥NÏáæ¿ ÕàGßW ¥NâNÏᢠ¾ÞÈᢠÉßæK ×à¼ÞaßÏᢠÎÞdÄ¢, ¥Äí ÕÜßæÏÞøá Õà¿ÞÏßøáKá... ÈÞÜFí ùâÎáµ{ᢠÄGßX ÉáùÕᢠ¥µJ{Õá¢, µá{Õᢠ®ÜïÞNáU ²øá ÄùÕÞ¿í. ¥ÏÜbAæJ ÕàGßæÜÜïÞ¢ ®æa ØÎ dÉÞÏAV µáGßµZ µáùÕÞÏßøáKá ²KáµßW ®çKAÞ{ᢠÄàæø æºùßÏÕV ¥æÜïCßW ®çKAÞ{⢠ÎâJÕV. Õ{æø çÌÞù¿ß, øÕßæÜ çµÞç{¼ßW æºÜïáçOÞZ ÎÞdÄÎÞÃí µáùæºîÞøá ¦ÖbÞT¢. ×à¼ÞaßÏáÎÞÏß ¾ÞdL µOÈßÏÞÏßøáKßÜï, ÉßUßAÞøßAí ÍÏCø ÎáXÖáYÀßÏÞÏßøáKá. ®ça ùâÎᢠ×à¼ÞaßÏáæ¿ ùâÎᢠÎáµ{ßÜæJ ÈßÜÏßÜÞÏßøáKá, ¥NâNAí É¿ßµZ µÏùÞX µÝßÏÞJÄí æµÞIí ¥NâNÏᢠ²øá çÕÜAÞøßÏᢠÄÞæÝÏÞÏßøáKá µß¿KßøáKÄí. Ùà¼Þaß ®æKÞ¿í Ø¢ØÞøßAáKÄᢠ§¿ÉݵáKÄᢠ®ÜïÞ¢ Õ{æø µáùÕÞÏßøáKá, Éæf ¥Äí ®çKÞ¿áU ØíçÈÙAáùçÕÞ §×í¿AáùçÕÞ ²KáÎÜïÞÏßøáKá, ÉáUßAÞøßÏáæ¿ ²øá µcÞøµí¿V ¥BßæÈÏÞÏßøáKá. ÉÀßJJßæÈÞM¢ ×à¼Þaß ICICI ÌÞCßæa çµÞZ æØaùßW ºßÜ ÆßÕTB{ßW èÈxí ç¼ÞÌßÈâ çÉÞµáÎÞÏßøáKá. ÄàVJᢠçÌÞù¿ßÏáU ÆßÕTBZ ¥BßæÈ µ¿Kí çÉÞÏß.

Page 8: Aunty kathakal 03

8

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

®æa ÕàGßæÜ çÕÜAÞøß ÈÞøÞÏÃß, ¥Kí 35 ÕÏTí, ¥ÄcÞÕÖc¢ æÎÈÏáU ²øá ºøAÞÏßøáKá. ¥ÉÞø æµÞÄÕᢠÎáܵ{á¢, µUß ÎáIᢠ¼ÞAxáÎÞÏßøáKá Øíjßø¢ çÕ×¢. ¥NâN µâ¿áÄÜᢠµß¿MÞÏßøáKá, ¥Çßµ¢ È¿AÞçÈÞ ÈßWAÞçÈÞ ¥NâNAí ÉxßÜïÞÏßøáKá. ¾ÞX ²øá ÈÞÜøçÏÞæ¿ ÕàGßW ÄßøßæºîJá¢, ¥Çßµ¢ µùBÞæÈÞKᢠçÉÞµÞùßÜÞÏßøáKá. ÈÞøÞÏÃß ®æK çÈÞAáK øàÄßÏßW ®çLÞ ÉßÖµáæIKí ¾ÞX µáùºîá ÆáÕTBZAáUßW ÎÈTßÜÞAß. ®a ÎáKßW ¥ÕZ ²øá µâTÜáÎßÜïÞæÄ ÎáܵZ µáÜáAßÏᢠºLßµZ æÕGߺîᢠȿKá. ¥BßæÈ ²øá ÆßÕØ¢ ¾ÞX ®æa ùáÎßÜßøáKí ÉdÄ¢ ÕÞÏߺîßøßAáK çÈø¢. ×à¼Þaß ®JßÏßGßÜï. ÈÞøÞÏÃß ®ÈßAí ºÞÏÏáÎÞÏß ®æa ùâÎßçÜAí ÕKá. RÆÞ ºÞÏÞ çÎÞæÈQ R¦ ¥Õßæ¿ ç¿Ìß{ßW æÕçºîÞ ÈÞÃß纺îßQ ¾ÞX ÈÞøÏßÃßæÏ ç×ÞVGÞÏß ÈÞÃà ®KÞY ºß{ߺîßøáKÄí R§Õßæ¿ æÕAÞÈÞçÃÞ ¾ÞÈßdÄ ÉÞ¿áæÉGí ¦Õß ÉÞùáK ºÞÏÏáIÞAß ¨ ÉÄßæÈGÞ¢ É¿ß çµùß ÕKÄí?Q ÈÞøÞÏÃß ÉøßÍÕ¢ ÉùEá. R¥çÏîÞ.. ®æa æÉÞKí ÈÞÃß çººîß ÉßÃBçÜï... ÆÞ §Bí¿í ÄÞ ¾ÞX µá¿ßAÞ¢QÈÞøÞÏÃß ®ÈßAí ºÞÏÏâæ¿ µMí ÈàGß, Éæf ¾ÞX dÉÄàfߺîÄßÜᢠºâ¿í ¦ ØíxàW µMßÈí ©IÞÏßøáKí ¥Äí æµÞIí ¾ÞX æÉGKí ®æa ÕßøÜáµZ ÉßXÕÜߺîçMÞZ µMí ®æa µÏîßW ÈßKᢠÕÝáÄß ®æa οßÏßçÜAí ÕàÃá. ºâ¿áUí ºÞÏ ®æa Äá¿ÏßW ÕÏùßW ®ÜïÞ¢ æÄùߺîá ÕàÃá. ¾ÞÈÞµæG ÜáCßA¿ßÏßW ²Kᢠ§GßøáKßÜï. R¥çN.. ¥çÏîÞ.. Ùâ.... æÉÞUáçKQ ¾ÞX ¥Üùß Õß{ߺîá. R¥çÏîÞ çÎÞæÈ... ®LÞÏßÄí... Í·ÕÞæÈ.... çÆÕà....Q ÈÞøÏÃß ¥Õøáæ¿ ÎÞùí ÎùºîßøáK æÄÞVæJ¿áJí ®æa ÕÏùßÜᢠÄ῵{ßÜᢠ®ÜïÞ¢ ÄáùÏíAÞX Äá¿Bß. ºÞÏ ®æa ÜáCßÏßÜâæ¿ ²ÜߺîßùBß ®æa µáHÏßÜᢠæµÞGÏßæÜÞæÎÞæA ¦Ïß, ¾ÞX §øáKí Éá{Eá. æµÞIí µøEá. ÈÞøÞÏÃß ©¿æÈ ®æa ÜáCß ÕÜߺîí Éùߺîá, Éæf ØÙÞÏßAÈÞÏß ÎáÄßVK ¦ çÕ{ÏßÜᢠ®æa ÜáCß ÉùßEí ÕKçMÞZ ÈÞøÞÏÃßÏâæ¿ Îᶢ ¦ µÞÝíºî µIí ÕÜßEí ÎáùáµáKÄí ¾ÞÈᢠµIá. µGÉ߿ߺî èÎøáµZAß¿ÏßW ºÞÏÏáæ¿ æÉÞUçÜxí ÈßKí æÕGáK ®æa ÕàøæÈ, ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ çÈÞG¢ ¥ÄßW ÉÄßEæMÞçÝAᢠ¥ÕX µâ¿áÄW ©çz×ÕÞÈÞÏß ÕßùAÞX Äá¿Bß ²M¢ æÎæÜï ÕàVJí Äá¿Bß. ²øá ÈßÎß×¢ ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÖbÞØ¢ ÈßܺîÄí çÉÞæÜ ®ÈßAí çÄÞKß, ®æa µÕAâ¿ßW ÈßKᢠµæH¿áAæÄ ¥Õøáæ¿ µÏí ÏÞdLßµÎÞÏß ¥Õßç¿Aí ÈàBß ®æa µáHÏßW ÉxßÏßøáK ºÞÏ ÄῺîá ÎÞxß, ÉßæK ¥IßÏßÜᢠÉßæK ®æa Äá¿Ïß¿áAßÜá¢. §dÄÏáÎÞÏæMÞçÝAᢠ®æa æÉÞUÜßæa çÕÆÈæÏÞæA ÉOµ¿Ká, ®æa µáHÏßæÜ æ¾øOáµ{ßW çºÞø µÕßæEÞÝáµß ¥ÕæÈ ¥Õæa ÉâVH øâÉJßçÜæAJߺîá. ¥ÕX ÈÞøÞÏÃßæÏ çÈÞAß æÕÜïá Õß{ߺîá. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ºáIáµZ ÕßùAáKáIÞÏßøáKá, ¥ÕZ µßÄÏíAáKáçIÞ ®æKÈßæAÞøá Ø¢ÖÏ¢ çÄÞKß. ¾ÞX ³VJá... ÉÞÕ¢ ÈÞøÞÏÃß ÕÏTí 35 ¦Ïß §ÄáÕæø µÜïcÞâ µÝßEßGßÜï, dÉçÄcµßºîí ÌiáA{Þøᢠ¥ÕVAßÜï. ºßÜçMÞZ §dÄ ÕÏTÞÏßGᢠ§ÄáÕæø ²øá µáHØᶢ µßGßÏßGáIÞÏßøßAßÜï. ®æa ÈoÎÞÏ Ä῵{ßW ÈÞøÞÏÃß ¥çMÞÝᢠÄá¿AáµÏÏßøáKá Éæf µÏîßW ÄáÃßÏßÜï ÕßøÜáµZ æµÞIí, ²øá Äø¢ ÎT޼ߢBí çÉÞæÜ. RæÉÞUÜßæa çÕÆÈæÏÞæA §æMÞ ÎÞùàKí çÄÞKíÃâQ ÈÞøÞÏÃß §¿¢ µHßGí ®æK çÈÞAß ²øá µU ºßøßçÏÞæ¿ ÉùEá. R¥æÄ... ÈÞÃà纺îß §BæÈ Ä¿ÕáçOÞZ ÉßæK ®BßæÈ çÕÆÈ çÄÞKÞÈÞ, ®ÈßAí ÈÜï Øᶢ çÄÞKáKáQ ¾ÞX ÉùEá, ®æa µáܺîá ÈßK µáH ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÎáKßÜßGí æÕGߺîí µÞGß R¹Þ.. ¥Äí ®ÈßAí µÞÃÞÈáIí, ®LÞÏÞÜᢠµáæEæK ÖøßAᢠçÉ¿ßMߺîáQ

Page 9: Aunty kathakal 03

9

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

R®æMÞÝÞ ÈÞÃß çººîß çɿߺîÄí, ºÞÏ ÄGß ÕàÃæMÞçÝÞ ¥çÄÞ ®æa ÜáCß æÉÞAßÏæMÞçÝÞ?Q ¾ÞX ²øá µU ºßøßçÏÞæ¿ çºÞÆߺîá. RÙá¢... ¥æÄÏæÄ... ÜáCß ÎÞùßÏçMÞZ ÄæK.. §BæÈ çµÞçÃÞ¢ ÄáÃßæÏÞKáÎßÜïÞÄÞçÃÞ æÉHáB{í ÎÞdÄÎáU ÕàGßÜí È¿AÃÄí?Q ÈÞøÞÏÃß çºÞÆߺîá. R¥Äí ÉßæK çµÞâ ©¿áJßæÜCßÜᢠÄáÃßæÏ¿áAßÃßÜïÞKí ÉçùÃÄí ÖøßÏÜïÞçGÞ, ¾ÞX ÜáCßæÏ¿áJßøáKÄçÜï ÎÞÈcÎÞÏßGí, ¥Äí ÈÞÃß çººîß ÄæKÏæÜï Éùߺîí µ{EÄíQ R¹ÞÙÞ!... §ÄÞæMÞ ÈKÞæÏ... ºâ¿í ºÞÏ ÕàÃí çÕÆÈߺîí Éá{ÏáçOÞ ²Kí ØÙÞÏߺîÄí §æMÞ æÄxÞçÏÞ? QæÄxÞÏàKí ¾ÞX ÉùEßÜïçÜïÞ, ©çÕîÞ? R§Üï.. ®KÞÜᢠ®ÈßAßæÄÞæA µÞçÃIß ÕKçÜïÞ?Q R§×í¿ÎÞÏßæÜCßW ÉßæK ®LßÈÞ §dÄ çÈø¢ ¥Õßæ¿ ÄæK çÈÞAßÏßøáKÄí?Q R§×í¿ÎÞÏßæÜïKí ¾ÞX ÉùçEÞ, ©çÕîÞ???Q ÈÞøÞÏÃß Äßøߺî¿ßºîá. R§Üï ÉùEßÜï, Éæf §×í¿ÎÞæÏCßW ÉßæKLÞ §×í¿¢ µÞÃßAÞJÄí?Q ¾ÞÈᢠÕßGßÜï. R§×í¿¢ §çBÞGí µÞGßÏÞÜçÜï ¥çBÞGᢠµÞGÞX ÉxâQ ÈÞøÞÏÃß ÉùEá, ¥Õøáæ¿ ÕßøÜáµZ ®æa Ä῵{ßW §ÝÏáKÄí ¾ÞX ¥ùßEá. R§×í¿ÎÞÏÄá æµÞIçÜï ¾ÞX §dÄ çÈø¢ §×í¿ÎáUÕVAí §×í¿¢ çÉÞæÜ µÃÞX çÕIß §×í¿¢ çÉÞæÜ §øáK ÄKÄíQ ¾ÞX Äßøߺî¿ßºîá. R¥æMÞ §×í¿ÎáUÕVAí §×í¿¢ çÉÞæÜ ®Kᢠ§BæÈ §×í¿¢ çÉÞæÜ µÞGß ÄøáçÎÞ?Q ÈÞøÞÏÃß çºÞÆߺîá. RÉßKßÜïÞæÄ §×í¿ÎáUÕæø ®Ká §×í¿¢ çÉÞæÜ §×í¿æÉG ØÞÇÈ¢ µÞGß æµÞ¿áAÞX ®ÈßAᢠ§×í¿ÎÞÃíQ ¾ÞX ÉùEá. RµÞÃÞX ÎÞdÄçÎ ØNÄßAâQ RµÞÃÞX ÎÞdÄÎÜï §×í¿¢ çÉÞæÜ ®LᢠæºÏîÞÈá¢, Éæf Äßøߺîᢠ¥Äí çÉÞæÜ ÄæK ¦Õâ, ÉßæK ¥ÕTÞÈ¢ §×í¿çA¿í µÞGøáÄíQ R²øßAW §×í¿æMGÞW ÉßæK ²øßAÜᢠ§×í¿çA¿í µÞGßÜï, ÄßøߺîßçBÞGᢠ¥BßæÈÏÞÏÞWQ RØNÄ¢Q R®ÈßAᢠØNÄ¢Q ÈÞøÞÏÃß ÉùEá. ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ µÏîßW É߿ߺîí ®æa µáHÏáæ¿ Îáµ{ßW ÎáGߺîá, ÈÞøÞÏÃß ®æa µHáµ{ßW ÄæK çÈÞAßÏßøáKá æµÞIí ®æa µáÜºî µáHÏßW Îáùáæµ É߿ߺîá. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ¼ÞAxßÈáUßW ÄáùߺîáLß ÈßWAáK Îáܵ{ßW ¾ÞX ¦VJßçÏÞæ¿ çÈÞAß. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÕßøÜáµZ §Äßȵ¢ ®æa µáHÏßW ÕøßEá Îáùáµß ¥ÄßæÈ æÄÞÜߺî¿ßAÞX Äá¿BßÏßøáKá. RæµÞÄßÏXQ ÈÞøÞÏÃß æµÞFßæAÞIí ÉùEá. RÉÞÜáçIÞ?Q R©çIÞKí çÈÞAßAâæ¿?Q R®BßæÈ çÈÞAÞÈÞ.. §BæÈ ÎâGß æµGß æÕºîÞWQ ¾ÞX ÉùEá. RæµGÝßAÞX ¾ÞX ÉùEá ÄøçÃÞ?Q ÈÞøÞÏÃß çºÞÆߺîá. R¾ÞX ¥ÝßçºîÞæG?Q R¾ÞX çÎWµÝáµßÏßGßÜï çµçGÞ... çÎÜÞæµ ÕßÏVM çÎÞæÈQ R¾ÞX çÎW µÝáµß ÄøÞ¢Q R®ÈßAí µáÝMÎßÜï.. Éæf ¦æøCßÜᢠµIÞW ÉßæK ®æa µEßµá¿ß ÎáGá¢Q R®æa ÉÞÜáUçMÞZ ®LßÈÞ µEß µá¿ßAáKÄí?Q R¥dÄÏíAí ÎÞdÄ¢ ÉÞÜáçIÞ §ÄßW?Q ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHÏßW ¥ÎáAß æµÞIí çºÞÆߺîá. RµùKí çÈÞAíQ RçÈÞAÞ¢Q ®Kí ÉùEí ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHæÏ çÕ·JßW µáÜáAß ÕÃοßAÞX Äá¿Bß. R§BæÈ µùKÞW ²øá øØÎßÜïQ RÉßæK¹ÈÞQ R¥Äᢠ¾ÞX ÉùEí ÄøçÃÞ?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá.

Page 10: Aunty kathakal 03

10

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

RçµZAÞX ²øá çÎÞÙ¢Q ÈÞøÞÏÃß ÕÖcÎÞÏß ºßøߺîá æµÞIí ÉùEá. RɺîÏÞÏß ÉçùçÃÞ?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. R¥ÄÞ çµZAÞX µâ¿áÄW øØ¢Q ÈÞøÞÏÃß ®æa ÎáKßW ÄùÏßW ÎáGí µáJßÏßøáKá ®KßGí ®æa µáHÏáæ¿ ÄÜ ¥Õøáæ¿ ºáIßW ÎáGß ÎáGßÏßÜïí ®æK øßÄßÏßW É߿ߺîí ¥ÄßW æÄÞÜߺîí µ{ߺîá. RçÙÞ.... ÈÞÃß纺îß.... ®æa æÉÞKí ÈÞÃß çººîàQ R¹áÙá¢... ÉùÏí µáGÞ... ÉùÏí ®ÈßAí çµZAÞX æµÞÄßÏÞÕáKáQ ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHÏßW ÈAÞæÈKí øàÄßÏßW ¥Õøáæ¿ ÈÞµí ÉáùçJAí ÈàGß ®æa µáHÏßW æÄÞ¿ÞæÄ ¥ÄßæÈ ÕGÎßGí ®æK çÎÞÙßMߺîá. RæÙÞ çººîß.. ®æa µáH 纺îàæ¿ ÕÞÏßæÜ¿áJí ªOß ®æa ÉÞÜí µùKí µá¿ßAíQ ¾ÞX ®æa ¥øæAGí ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ Îá¶çJAí ÄUß É߿ߺîá æµÞIí ÉùEá. ¥Äí çµGÏáæ¿æÈ ÈÞøÞÏÃß ²x µáÄßMßÈí ®æa µáHÏáæ¿ æÄÞÜßEßøáK ÄAÞ{ß ÄÜ ÎáÝáÕX ÕÞÏßÜÞAß ®æa µáHæÏ ÕÞÏßÜßGí µá¿Eá. R¦Ùí...Ùâ..... ®æLÞøá øØ¢... ÙâÏíQ ¾ÞX Øᶢ æµÞIßøáK Éá{Eá. ÈÞøÞÏÃß ®æa ¥Ißµæ{ µÏîßæÜ¿áJí ¥ÄßW ©ÝßÏáµÏᢠÉßÝßÏáµÏᢠæºÏñáæµÞIßøáKá, ²M¢ µáHæÏ ÕÞÏßæÜ¿áJí ºMß ÕÜߺîí µá¿ßºîá. ÉJí ÎßÈßçxÞ{¢ ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHÏßW ¥ùßEí ªOßAÞÃᢠ¥æMÞçÝAᢠ®æa µáHÏßW ÈßKᢠÉÞÜÎßGí æÉÞGßæJùߺîá. ²øá οßÏᢠµâ¿ÞæÄ ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHÏßW ÈßKᢠÉáùçJæAÞÜߺî ÉÞÜí ÎáÝáÕX µá¿ßºîßùAß. ®æa µáH ÈKÞÏß ÈAß dÕíJßÏÞAß, ÉßæK ¥Õøáæ¿ çÄÞVæJ¿áJí ¥ÄßæµÞIí ÄῺîá. ¾ÞX ¥ÕÖÈÞÏß µß¿AÏßW ºÞøßÏßøáKá. ÈÞøÞÏÃß ®ÝáçKxí ®æa ¥øáµßW §øáKí ®æK æµGßM߿ߺîá ®KßGí ®æa µÕß{ßW ©N ÈWµß. ®æa æºÕßÏßW µ¿ßºîá. ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ Î¿ßÏßçÜAí ÄÜ æÕºîí µß¿Ká. ®æa ÄÜÏíAí Îáµ{ßW øIí µáKáµZ çÉÞæÜ ©ÏVKí ÈßWAáK Îáܵ{ßW ¾ÞX ÕßøÜáµZ æµÞIí ÄÝáµß, ®æa µÕßZ ¥Õøáæ¿ ÈoÎÞÏ ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÕÏùßW ©øáNß. ¾ÞX ÄÜ Äßøߺîí ¥Õøáæ¿ ÕÏùßW ÈÞAíæµÞIí ÕG¢ Õøºîá. RÈÜï øá»ßQ ÈÞøÞÏÃß ºáIáµZ ÈAß ÄῺîá æµÞIí ÉùEá. RÈKÞÏß µùKÄí æµÞIÞ ÈÜï øá»ßÏáIÞÏÄíQ ¾ÞX ÉùEá. RÉùEñ çÉÞæÜ ÄæK ®æa ÕßÖMí ÎÞùÞX ÎÞdÄ¢ ©IÞÏßøáKáQ ÈÞøÞÏÃß ®æa ÎâAßW æ¾Aß æµÞIí ÉùEá. R®ÈßAí ÈÜï Øá¶ÎáIÞÏßøáKáQ ¾ÞX ÉùEá. RµUXQ R®ÈßAßÈß ®æMÞÝÞ ÉÞÜí µá¿ßAÞX ÄøáKÄí?Q ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÎáÜÏßW æ¾Aß æµÞIí çºÞÆߺîá. R¥çÄÞ... ÄøÞ¢, Éæf ÉÞÜÜï, ÈÜï çÄÈM¢ ÈßÈAí µ¿ßºîí ÄßKÞXQ RçÄÈM¢??Q R¥æÄ µáGÞ... çÄÈM¢..... ÈÜï Éá{ßÏáU ÉâVçÄÈßW ÎáAßæÏ¿áJ ¥TW ÉâùM¢.. ®LÞ µÝßçAbÞ?Q RÉßæK µÝßAÞæÄ, Éæf ÄßKÞX ÉíÀßMߺîí Äøâ, ®ÈßAí ÎáXÉø߻Ϣ Äàø µáùÕÞQ R¥Äí ØÞøÎßÜï, ¥HÞæÈ ¦ø⢠Îø¢çµx¢ ÉÀßMßçµI µÞøcÎßÜïQ ÈÞøÞÏÃß ®æa ÄÜÏßW ÄçÜÞ¿ß æµÞIí ®æK µ{ßÏÞAß ÉùEá. R®KÞÜá¢....Q RBá¢.. ÖøßÏÞAÞ¢.... ®LÞÏÞÜᢠ§æMÞ ¾ÞX çÉÞæG.... ×༠µáEí ÕøÞX ØÎÏÎÞÏß..Q R¥Üï §Kí ×à¼aßAí èÈxí ÁcâGßÏßçÜï??Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. R¾ÞX øÞÕßæÜ çºÞÆßAÞX ÎùKá... ®LÞÏÞÜᢠ¦ùí ÎÃß Õæø ÕKßæÜCßW ÉßæK çÈÞçAIQ ÈÞøÞÏÃß §øß©Kß¿Jí ÈßKᢠ®ÝáçKxí æµÞIí ÉùEá. R¥æMÞ ×à¼Þaß §Kí ÕKßæÜCßW.... ¾ÞX µÞJßøßAᢠ©ùBÞæÄQ ¾ÞÈᢠ®ÝáçKxá, ÈÞøÞÏÃßæÏ ²K¿C¢ µâGß æµGßM߿ߺîá... ¥Õ{áæ¿ ºáIáµ{ßW ¾ÞX ºá¿á ºá¢ÍÈBZ ÈWµß. ¥ÕV ®æa µàÝíºáIí ÕÞÏßÜÞAß ©ùáFß ÕÜߺîá µá¿ßºîá, ®æa µáH ÕàIᢠÉáBÞX Äá¿Bß.

Page 11: Aunty kathakal 03

11

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

RÙO¿Þ µUÞ! §ÕX çÎÞÖÎçÜïÞ...Q ÈÞøÞÏÃß ®æK ÄUß ÎÞxß ®æa µáHÏßW Ä¿Õß æµÞIí çºÞÆߺîá. R¥æMÞ øÞdÄß?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. R×à¼çÎÞZ ÕKßæÜCßW ¾ÞX Õøá¢Q ÈÞøÞÏÃß Äæa æµÞÝáJ ÎÞùß¿Bæ{ çÄÞVJí ÎáIßW æÉÞÄßÏáKÄßÈß¿ÏßW ÉùEá. R®LÞÏÞÜᢠÕøâQ ¾ÞX ÕÞÖß É߿ߺîá. R¥çÏîÞ! µáGÞ.... ÕÞÖß Éß¿ßAçÜï, ×à¼UçMÞZ ²øßAÜáÎßÜï, ¥ùßÏÞçÜïÞ ¥ÕAæ¿ ØbÍÞÕ¢Q ÈÞøÞÏÃß ®æK ÉùEá ÎÈTßÜÞAß. R¥æMÞ... ÉÄßæÏ ÄßKÞW ÉÈÏᢠÄßKÞ¢.. ¥æÜïQ R¥æÄ µáæE... ¥BæÈ ÎÄß... ¥ÄÞ ÈNAí øIÞZAᢠÈÜïÄí... ¥æÄ ¾ÞX çÉÞæG ¥NAí ºÞÏ æµÞ¿áJßGßÜïQ ÈÞøÞÏÃß ÄßøßEí È¿Ká. ¾ÞX µáÜºî µáHÏáÎÞÏß ¥ÕZ µáÜáBß µáÜáBß çÉÞÕáKÄí çÈÞAß ÈßKá. µ×í¿µÞÜJßÈí ×à¼Þaß èÈxí ÁcâGßAí ¥Kí çÉÞÏßÜï. ®æa ØµÜ ÎâÂᢠçÉÞÏß. ®ÈßAÞæµ Õß×ÎÎÞÏß. øÞdÄß ²XÉÄí ÎÃßçÏÞæ¿ ®ÜïÞÕøᢠ¦ÙÞø¢ µÝßEí µß¿Ká, ¥ÄÞÃí ØíÅßø¢ ÉÄßÕí. ®ÈßAí µß¿KßGí ©ùA¢ ÕKßÜï. ¾ÞX ²øá Õßr í µJߺîí ¼ÈÞÜÏßW µâ¿ß Éᵺîí ÕßGá. ÕÞÄßW µáxßÏß¿ÞæÄ æÕùáæÄ ºÞøßÏÞÃí §GßøáKÄí. ²Kí ÉᵺîçMÞZ ²øÞÖbÞØ¢ çÄÞKß. ¾ÞX µß¿AÏßW æÕùáæÄ µß¿Ká, ®KÞÜᢠ©ùA¢ ÕKßÜï. ¾ÞX ÕàIᢠ®ÝáçKxí ²øá Õßær¿áJí Éᵺîá, æÉGKí ®æa ÉßKßW ÕÞÄßW ÄáùAáK ÖÌíÆ¢ çµGá, ùâÎßæÜ ØàçùÞ ÌZÌßæa ¥øI æÕ{ߺîJßW ÈÞøÞÏÃß ùâÎßçÜAí µÏùß ÕÞÄßW ¥¿ºîí µáxßÏß¿áKÄí ¾ÞX µIá. ®æa ÎÈTí ÄáUß ºÞ¿ß. ÈÞøÞÏÃß §Kí øÞdÄßÕøáæÎKí ¾ÞX Äàæø dÉÄàfߺîßøáKÄÜï. ÈÞøÞÏÃß ®æK çÈÞAß ºßøߺîá, æÕU ÌïìTᢠÎáIáÎÞÏßøáKá çÕ×¢. ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ¥¿áçJAí È¿Ká, µÏîßÜßøáK Øß·øxí ÉáùçJæAùßEá. R¾ÞX Äàæø dÉÄàfߺîßÜï çµçGÞQ ¾ÞX ÉùEá. R®ÈßAí ØÙßAÞX ÉxÃßÜïÞÏßøáKáQ ÈÞøÏÃß ÉùEá. R®ÈßAᢠ¥çÄ ¥ÕØíj ÄæK ÈÞÃß çººîß... µß¿KßGí ©ùA¢ ÕøáKßÜïÞÏßøáKáQ R¥çÄ... æÎæÜï Ø¢ØÞøßAí... ×à¼AáæEBÞÈᢠçµGÞW ÉßæK ÈNæ{ øIßçÈ¢ æµÞKí ÄßKá¢Q ÈÞøÞÏÃß æÄÜïí ÉøßdÍÎçJÞæ¿ ÉùEá. R³Ùí... ¾ÞX ¦ µÞøcæJ Éxß ÉÞæ¿ ÎùKá.. ®KÞW §Èß ÈÎáAí Ø¢ØÞø¢ ÈßVJß µÞøcB{ßçÜAí µ¿AÞ¢Q ¾ÞX ÉùEá. R¥æÄ... ¥ÄÞ ÈÜïÄíQ ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßæÏ æµGßÉ߿ߺîí ºá¢Íߺîá, ¥Õøáæ¿ ºáIáµZ ÕÞÏßÜÞAß ªOß ÕÜߺîá. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ æµÞÝáJ ÎáܵZ ®æa ÎÞùßW ¥ÎVKá. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ºLßµZ ¦ çÈøßÏ ÎáIßÈáÎáµ{ßÜâæ¿ æ¾Aß µáݺîá. ®æa ÜáCßA¿ßÏßW µáH ¼àÕX æÕAÞX Äá¿Bß. ÈÞøÞÏÃß ®æa ÕÞÏßçÜAí ¥Õøáæ¿ ÈÞµí µÏxß ®æa ÕÞÏßÜßGí ºáÝxß, ®æa ÕÞÏßW ®æa ÈÞÕᢠÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÈÞÕᢠÄNßW ²øá ÈÞµí Ïái¢ ¥øçBùß. ÄNßW ÄNßW æÕGßÏᢠµáJßÏᢠÈAßÏᢠ¾BZ ÈÞAíÉÏxW Äá¿VKá. ¾ÞX ®æa ÌÈßÏÈᢠÜáCßÏᢠªøßæÏùßEá ®KßGí ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ¼ÞAxßæa ÙáAáµW ²çøÞKÞÏß ¾ÞX Õß¿áÕߺîí ¼ÞAxí ¥Õøáæ¿ çÆÙJí ÈßKᢠ¨øá ÎÞxß. dÌÞÏß¿ÞJÄßÈÞW ¼ÞAxßÈáUßW ÈßKᢠÈoÎÞÏ ÎáÜAáKáµW ®æa µÏîßçÜAí ÕàÃí Äá{áOß. ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÄHßÎJX Îáܵæ{ ÈKÞÏß É߿ߺîí µáݺîá, ¥Õøáæ¿ ÕÞÏßW ÈßKᢠ®æa ºáIáµZ ¥¿VJß ÎÞxß ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ Îáܵ{ßW ÈAÞX Äá¿Bß. ÈKÞÏß ¥ibÞÈßAáKÄí æµÞIÞÏßøßAâ ÎáܵZAí ÈÜï ÎáùáA¢, ÈÜï ©ùºî ÎáܵZ, ¥ÄßW µâVJí æÄùߺîí ÈßWAáK ÎáÜ æ¾GáµZ, ÈÜï ÕàVJßøßAáK ÎáܵHâµZ. ®æa ÕÞÏßW æÕUÎâùß. ÉßæK ²GᢠÄÞÎTßAÞæÄ ¾ÞX ¦ Îáܵ{ßW ºMß ÕÜߺîá µá¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥ÄßÈß¿ÏßW ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÎáIßæa µáJßW ¾ÞX Éß¿áJÎßGí ¥Äí ÕÜߺîí, ÈKÞÏß ÎáùáAß ©¿áJÄí µÞøâ ²Kí øIí ÄÕà ÕÜߺîßGÞÃí ÎáIßæa µáJÝßEí ÕKÄí, ¾ÞX ²øá

Page 12: Aunty kathakal 03

12

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

¥¿ßMÞÕÞ¿çÏÞ ²øá ÄÞçùÞ ¥æÜïCßW ²øá ÉÞaßçÏÞ dÉÄàfߺîÄÞÃí Éæf ²KᢠÄæK §ÜïÞÏßøáKá ¥ÄßÈ¿ßÏßW. ÈÞøÞÏÃß ²øáBßÏÃßEÞÃí ÕKßøßAáKæÄKí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß. ®LÞÃÞçÕÞ Îáܵ{ßæÜ ©ùMí ºLßµ{ßW µIßÜï, ÈÜï ÉÄáÉÄáJ µáIßµZ ®æa ÕßøÜáµZ ¦ ºLß ÎÞ¢ØJßW ¥ÎVKí ¥ÄßçÜAí µÏùß çÉÞµáKÄí çÉÞæÜ Ä²Kß ¾ÞX µáçù çÈø¢ ÈÞøÏÃßÏáæ¿ ÎáܵZ ÎÞùß ÎÞùß µá¿ßºîí ¥Õøáæ¿ µáIßµZ æ¾Aß æµÞIí ¦ ÈßWMí Äá¿VKá. ¥WÉ¢ çÈø¢ µÝßEí ÈÞøÞÏÃß ®æK µß¿AÏßW µß¿AÞÈÞÏß ¦¢·c¢ µÞGß. ¾ÞX ¥Õæø æÉÞAßæÏ¿áJí µß¿AÏßçÜAí µß¿Jß. ÈÞøÞÏÃß ®æK Øñ¢ÍßMߺîá æµÞIí Äæa µÞÜáµZ øIᢠ§øá ÕÖçJAᢠ©ÏVJß ÎáµÜßçÜAí æÉÞAß É߿ߺîí ²øá ÕßøÜáæµÞIí '§Õßæ¿ ÕÞ¿ÞR ®Kí ÉùEí ®æK ÎÞ¿ß Õß{ߺîá. ¾ÞX dÉÄàfߺÄí ¦æµ Éâ¿í É߿ߺîí çÄA¿ß çÉÞæÜÏßøßAáK ²øá µøßOâùÞÏßøáKá, Éæf ÈÞøÏÃßÏáæ¿ ²øá ØbÏOX ºAøMâùÞÏßøáKá, ØàçùÞ ÌZÌßæa æÕGJßW, §øáÈßùÎáU տߺîí ÎßÈáAßÏ ÉâùM¢ çÄÈßW µá{ߺîí ÈßKí æÕGß Äß{Bß. ¾ÞX ¦ Õßd·ÙJßÈá ÎáKßW ÎáGí µáJßÏßøáKí ®æa Îᶢ ¥ÄßçÜAí ¥¿áMߺîá. ÈÜï ºwÈJßæa Îâ. ¾ÞX ÈÞµí ÉáùçJAí ÈàGß ¦ ÎÆÈ æÉÞÏíµÏßçÜAí µáJßÏßùAß. ÈÞøÞÏÃß µß¿AÏßW µß¿Kí Éá{Eá. ÉßæK ®ÈßAí ¦æµ ²øÞçÕÖÎÞÏßøáKá. ÉâV ÄàxÏßW ¾ÞæÈÞøá ®µíØíçMVGí ¦ÏßøáKßæÜïCßÜᢠ¾ÞX æºÏñ çÕܵæ{ÜïÞ¢ ÈÞøÞÏÃßæÏ ÈKÞÏß Øá¶ßMߺîá ®KáUÄí ÎÞdÄ¢ ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß, ¥ÕZ µß¿AÏßW µß¿Ká Éá{Eá, ²øá ÎâV¶æÈ çÉÞæÜ ºàxß. ¥Õ{áæ¿ ÖàWAÞøB{áæ¿ ÖÌíÆ¢ µâ¿áçOÞæÝÜïÞ¢ ¾ÞX ®æa µÏí æµÞIí ¥Õøáæ¿ ÕÞÏí æÉÞJß É߿ߺîá. øIí ÕßøÜáµZ ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÉâùßçÜAí ÄÞÝíJß ¥ÄßÜßGí ºáÝxßÏçMÞW ÈÞøÞÏÃß µß¿AÏßW µß¿Kí ºÞ¿ß, ¥Õ{áæ¿ ¥øæAGí ÕÞÏáÕßW ©ÏVKí ÈßKá, ®ÈßAí §ÈßÏᢠØÙߺîí ÈßWAÞÈÞÏßÜï, µß¿AÏßW µß¿Kí ²øá ÉÞOßæÈ çÉÞæÜ Éá{ÏáK ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ µÞÜáµZ ¾ÞX ÈKÞÏß É߿ߺîµxß ®æa µáܺîá æÉÞLßÏ µáHæÏ ¥Õøáæ¿ ÉâxßÜßGí µáJß, ¯æù çÈø¢ ¾ÞX µáHæÏ ¥Õøáæ¿ µLßÜᢠµâÄß Õß¿ÕßÜáæÎÜïÞ¢ µáJß æµÞIßøáKá, ÉßæK ²J ¥ÕTø¢ çÈÞAß ²x µáÄßMßÈí ¾ÞX ®æa ĿߺîáøáI µáHçAÞÜí ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÈÈæEÞÜßAáK ³ÎÈMâùßçÜAí µáJßÏÎVJß. ÈÞøÞÏÃß çÕÆÈ µÜùK Øá¶JßW ¥Üùß Õß{ߺîâ æµÞIí ®æa µÏíJIÏßW ÎÞLß, ®æa µáHÏáæ¿ ¥x¢ çµùáKÄí Õæø ¾ÞX ®æa ¥øæAGí ÖµñÎÞÏß ÈÞøÞÏßÃßÏáæ¿ ¥øæAGßçÜAí ¥ÎVJß ÄUß. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÕÞÏ æÉÞJß É߿ߺîá æµÞIÞÃí ¾ÞX §dÄÏᢠæºÏñÄí, ¥æÜïCßW ¥ÕZ ¥Üùß Õß{ßAáæÎKí ®ÈßAí ©ùMÞÏßøáKá. ®æa æÄÞGMáùæJ ùâÎßW ×à¼Þaß §æÄÞKáÎùßÏÞæÄ ©ùBáµÏÞÏßøáKá. R®æa æÉÞKí ÈÞÃßAáGà ÖÌíÆÎáIÞAÞæÄ... ×à¼Þaß ©Ãøá¢Q ¾ÞX µáH ¥Õøáæ¿ ÉâùßW ÎáÝáÕÈÞÏß ÄÞÝíJßÏÄßÈá çÖ×¢ ¥Õøáæ¿ çÆÙçJAÎVKí ¥Õøáæ¿ µÞÄáµ{ßW ÎdLߺîá. R®æa æÉÞçK.... ®LÞ ®æa ÉâxßW µÏxß æÕºîßøßAáKÄí.. ©ÜA çÉÞÜáIí.... ¦æµ ÈàxæÜ¿áAáKáQ ÈÞøÞÏÃß çÄBß æµÞIí ÉùEá. R§æÄLÞ µKßMâùÞçÃÞ?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. R®Kí ¾ÞX Éù¾ßÜïçÜïÞ, Éæf §Äá Õæø ¾X ²ÜAæÏÞKᢠçµxàGßÜïQ ÈÞøÞÏÃß ÉùEá. R®KÞ ªøßæÏ¿áAæG.. ÈàxÜí ÎÞùßÏßGí æºÏîÞ¢Q ¾ÞX ÉùEá. RªøßæÏ¿áæAIÞ.... ªøßϿߺîÞW ÎÄß.. ÈàxæÜÞæA ÎÞùßçAÞ{á¢Q ÈÞøÞÏÃß ®æa µÕß{ßW ÈáUß æµÞIí ²øá µU ºßøßçÏÞæ¿ ÉùEá. R®K ÉßæK Ø¢ØÞø¢ ÈßVJß µÞøcJßçÜAí µ¿AÞ¢ ¥æÜï?Q R¥çÄ¿Þ µáGÞ... ÈKÞÏß ÉHí... ®æa Éâùí æÉÞ{ßEÞÜᢠçÕIßÜï Èà ÉHß ÄµVçJÞQ ÈÞøÞÏÃà ®æa µÝáJßW É߿ߺîí ®æa Îᶢ ¥Õøáæ¿ Îá¶JßçÜA¿áMߺîí ®æa ·ÞÂÎÞÏß ºá¢Íߺîá. ¾ÞX ®æa ¥øæAGí æÉÞAß ®æa µáH ¥Õøáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠ¥Äßæa ÄÜ Õæø ªøß ÉßæK ÕàIᢠÉâùßçÜAí ÄUß µÏxß, æÎæÜï æÎæÜï ®æa ÉÃß Äá¿Bß. ¾BZ ºá¢ÍÈB{ßW ÎáÝáµß æµÞIí ÉHW ¦ø¢Íߺîá. ÈÞøÞÏÃßAí çÄÞKßÏ

Page 13: Aunty kathakal 03

13

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

ÈàxW Øá¶ÎÞÏß ÎÞùáKÄí ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÎᶠÍÞÕB{ßÜᢠçº×í¿µ{ßW ÈßKᢠÎÈTßÜÞAß. ÈÞøÏÃßÏáæ¿ ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ Ä῵Z ®æa ¥øæAGßÈá Îáµ{ß{âæ¿ §øáÕÖçJAáÎßGí ®Kí µdÄßµMâGàÜÞAß. ®æa ¥øæAGí ©ÏøáK ÄÞ{JßÈÈáTøߺîí ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ¥øæAGᢠºÜߺîá. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ æµÞÝáJ ÎáܵZAß¿ÏßW ®æa Îᶢ ÉâÝíJß ¾ÞX ¥Õæ{ ¦Eí ÉHÞX Äá¿BßÏßøáKá. ÈÜï Øá¶ÎÞÏßøáKá ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ §ùáµßÏ ÉâùßW ÉHÞX, §¿ÏíAßæ¿ ÈÞøÞÏÃß ®æa ¥øæAGßæÈ ÌÜÎÞÏß ¥Õøáæ¿ ÉâGßW É߿ߺîá ÈßVJß ¥Õøáæ¿ Éâùßæa ÎTßÜáµZ æµÞIí ®æa µáH ÉßÝßEáæµÞIßøáKá, ÖøßAᢠÕÞÏæµÞIí ªOáK Øá¶ÎÞÏßøáKá ¥çMÞæÝÞæA ®ÈßAí ¥ÈáÍÕæMGÄí. µáùºîá çÈø¢ ¥BßæÈ ÉßÝßEí ®æK ¥ÕV ¥Õøáæ¿ ÉâùßW ©ÝáÄí ÎùßAÈÞÏß Õß¿á¢, ®ÈßAí ÈÜï øØ¢ çÄÞKß ¦ µ{ßÏßW. ®æa µáHæÏBÞÈᢠÄÞÝíKí çÉÞµáçÎÞ ®KÞÏßøáKá ®æa ÍÏ¢, Éæf §¿ÏíAß¿ÏáU ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ µáH ÉßÝߺîW µÞøâ ®æa µáHAí ¥Äí µÝßEí ÉáÄßæÏÞøá ¼àÕX µßGáKÄí çÉÞæÜ ®ÈßAí çÄÞKß. ¾B{áæ¿Öøàø¢ ¦æµ ÕßÏVMßW µá{ߺîá. RµáGÞ... ³Ùí... çÎÞæÈ.. §Èß Èà §Õßæ¿ µß¿Aí.. 纺îà çÎÞæÈæÏÞKí æÉÞÄßAæGQ ÈÞøÞÏÃß µßÄçMÞæ¿ ÉùEá. ®ÈßAí ÉHí Øᶢ ¥BßæÈ ÎâJí ÕøßµÏÞÏßøáKá, ÈßVJÞX çÄÞKßÏßÜï. ®KÞÜᢠÈÞøÞÏÃß ÉùEÄí ¥ÈáTøߺîá. ¥ÕV µdÄßµMâGÝߺîá. ¾ÞX ®ÝáçKxí ²øá èØÁßçÜAí æºøßEí ÎÜKí µß¿Ká, ¦ ÄAJßÈí ÈÞøÞÏÃß ®æa Îáµ{ßçÜAí ÕÜßEí µÏùß, ®æa ¥øæAGíßÈßøáÕÖÕᢠµÞÜáµZ οAß æÕºîí ®æa µáHÏßçÜAí ¥ÎVKá, µáH ÎáÝáÕÈÞÏß ¥Õøáæ¿ ÉâxßW µÏùßÏçMÞZ ÈÞøÞÏÃß ¥Õøáæ¿ æµÞÝáJ Îáܵ{áÎÞÏß ®æa ÎÞùßçÜAÎVKá. ®æa µâVJ ÎáÜæ¾GáµZ ¥ÕZ ÕÞÏßÜÞAß ÈáÃEá, ²M¢ ®æa µáHæÏ æÉÞÄßAÞÈᢠÄá¿Bß. ¥çMÞÝÞÃí ÎáKçJAÞ{⢠øØ¢ ¨ ÉøßÉÞ¿ßAæÃKí ¾ÞÈùßEÄí. ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHÏßW ¥øßÏÞGßÏᢠçÄBÞ æÉÞÄߺîᢠ®æK Øá¶Jßæa ÉÄßæÈGÞ¢ É¿ßÏßçÜAí µÏxß æµÞIá çÉÞÏß. ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ æµÞÝáJ Îáܵæ{ æ¾Aß ÉßÝßEá, §¿ÏíAßæ¿ ¾ÞX ÄÜ æÉÞAß ¥Õøáæ¿ Îáܵ{ßW µâVJí ÈßWAáK æ¾Gáµ{ßW ÕÜߺîâOß. RµáGÞ ®BÈáIí.. Øá¶çIÞ?Q RÈÜï Øá¶ÎáIí 纺îà... æÙÞ... çÕ·¢ çÕ·¢ æÉÞÄßAí, ®ÈßAí ÕøÞøÞÏßQ RµáGÞ... ÕøáçOÞ ÉùÏâ.. ©UßW µ{ÏøáÄí..... ÎÈTßÜÞÏßçÜïQ R¹â¢... Ùá¢.. ¾ÞX ÉùÏÞ¢... ®ÈßAí Ùá¢.. ÎÈTßÜÞÏß...Q R¾ÞX µáGæÈ Øá¶ßMßAçG¿Þ... çÎÞæÈ... ÙÞÕâ.. ¹á¢.. ÙâQ RÙÞÏí...ÙÞÏí.. ³Ùí... ÈÜïí Øᶢ ÈÜïí Øᶢ.. ÙÞÏí.. ¥BßæÈ.. ¥çÏîÞ.. ®ÈßAí ÕøáKá.. 纺îà. ®ÈßAí ÕøâKâ....Q ®æa µáH ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÉâùßÜßøáKí æÕGß Õßùºîá, ®ÈßAí æÕ¿ß æÉÞGÞùÞÏß ®Kí ¥ùßÏߺîçÄÞæ¿ ÈÞøÞÏÃß ÎáKßçÜAí µáÄߺîí ®æa ºáIßW ¥ÎVJß ºá¢Íߺîá ®KßGí ¥Õøáæ¿ µÏîí ÉáùµßçÜAÞµß ®æa µáHæÏ ¥Õøáæ¿ ²ÝáµáK ÉâùßW ÈßKᢠÉáùæJ¿áJá. ÉßæK ®æa Îáµ{ßW µß¿Kí ²Kí ÕG¢ µùBß, §çMÞZ ®æa µáH ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÕÞÏßÜá¢, ¥Õøáæ¿ ²ÜßAáK Éâùí ®æa ÕÞÏßÜá¢. ®LÞà ȿAáKæÄKí ®ÈßAí ºßLßAÞX çÉÞÜᢠØÎÏ¢ µßGßÏßÜïí ¥dÄcAᢠçÕ·JßÜÞÏßøáKá ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ºÜÈBZ. ÈøÞÏÃß ®æa µáHÏßW ªOß ÕÜߺîá ®æa ¥IßµZ æ¾øߺîῺîá, ¥çÄ ØÎÏ¢ ¥Õøáæ¿ ÉâV ®æa ÕÞÏßÜßGí ¥ÕV ®ÈßAí Îáµ{ßW dÈßJÎÞ¿ß. ®æa µáHÏßW ÈßKᢠºâ¿áU µáHíMÞW ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAí ºàxßæJùߺîá. ¦ Øá¶JßW ®æa ÕÞ ÄáùKá, ¥çMÞZ ÈÞøÞÏßÃßÏáæ¿ µLí ®æa ÕÞÏíAáUßÜÞÏß, ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÕàVJ µLßW ºMß Aá¿ßºîá. ÈÞøÞÏÃß ®æa Îáµ{ßW µß¿Kí Éá{Eá. ®æa µáHÏßæÜ ¥ÕTÞÈ ÄáUß ÉÞÜᢠÈÞøÞÏÃß ºMß ÕÜßæºî¿áJßøáKá, ®æa µáH ¥çMÞÝáNí ºáBÞæÄ æÕGß æÕGß ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÕÞÏßW µß¿Kí Éß¿ºîá. ÈÞøÞÏÃß æÉGKí ®ÝáçK¿í ÎáKßçÜAí µáÄߺîí ®æa ¥øæAGßçÜæAJß, ÉßæK ®æa æÕ¿ß çÉÞæÜ ÈßK ÉÞÜí

Page 14: Aunty kathakal 03

14

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

ÕxßÏ µáHÏßW ²x §øáMÞÏßøáKá, ÉßæK ®ÈßAí Éáù¢ ÄßøßEßøáK ®æa æÈFßW øIᢠµÏîᢠµáJß ÈÞøÞÏÃß ®æK ÕàIᢠ¦Eí æÉÞJßAÞX ÄΌß. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ µÞÏíÌÜ¢ µIí ¾ÞX ¥OøKí çÉÞÏß. æµGß æÕºîßøáK ºáøáI Îá¿ßµZ ¥ÝßEí ¥Õ{áæ¿ ¥øæAGí Õæø ªVKí ÕàÃí µß¿KáÜEÞ¿ß. ²øá æÕ{ߺîMÞ¿ßæÈ çÉÞæÜ ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHÏßW §øáKí ©ùEí ÄáUß. ¥Õ{áæ¿ æµÞÝáJí ºLßµZ ®æa ¥øæAGßW ÕKí ÉÄßEí Äá{áOáKÄí ¾ÞX ÕßØíÎÏçJÞæ¿ çÈÞAß µß¿Ká. ®æa ØFßµ{àW ÕàIᢠµáHMÞÜí ÈßùÏáKÄí ¾ÞX ¥ùßEá. ÈÞøÞÏÃß ²øá dÍÞLßæÏ çÉÞæÜ ®æa Îáµ{ßW §øáKí ÄáUáµÏÏßøáKá, ²øá µÏí æµÞIí ®æa æµÞGÏßW É߿ߺîí §¿ÏíAßæ¿ æ¾øßAáKáIÞÏßøáKá. ¥çMÞÝÞÈí ®ÈßAí ¥Õæø µáÈߺîí ÈßVJß ¦ æµÞÝáJí æµÞÄBZAß¿ÏßW µâ¿ß ®æa µÞÜX µáH µ¿Jß ¥Õ{áæ¿ ÉâxßW ÉHÞX ²øá çÎÞÙ¢ çÄÞKßÏÄí. ¾ÞX ÉßùµßW ÈßKᢠÈÞøÞÏÃßæÏ ÎáKßçÜAí ¦Eí ÄUß, dÉÄàfßAÞæÄ µßGßÏ ÄUÜßW ÈÞøÞÏÃß ÌÞÜXØí æÄxß ÎáKßçÜAí ÎùßEá ÄÜ µß¿AÏßW µáJß, ¥çÄ ÄAJßÈí ¾ÞX ®æa µáH ¥Õøáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠÕÜߺîâøß µß¿AÏîßW ¥Õøáæ¿ ÉßùµßW ÎáGí µáJß §øáKá.. ÈÞøÞÏÃß ¦æµ ²øáÈ¿áAJßÜÞÏßøáKá. ®LÞÃí Ø¢ÍÕߺîæÄKí çºÞÆßAÞÈÞÏß ¥ÕZ ÄßøßEí çÈÞAßÏçMÞZ µIÄí ¥Õ{áæ¿ Õß¿VKí ÈßWAáK ºLßµ{ßW ¦VJßçÏÞæ¿ çÈÞAáK ®æKÏÞÃí. ¾ÞX ÈÞÃßÏáæ¿ æµÞÝáJáøáI Ä῵æ{ µÏíæµÞIí ¥µJß ¥Õ{áæ¿ ÉEß µáIßµZ §øáÕÖçJAᢠæÉÞ{ߺîí ®æa µáHæÏ ¥Õøáæ¿ ÉáùçJAí ÄUßÏßøáK ÉâVJâ{ÏßçÜAí µáJßÏßùAß. ÈÞøÞÏÃß Øᶢ æµÞIí ÈßKí Éá{Eá ÄÜ µß¿AÏßÜßGí ÄÜïß. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ æµÞÝáJí ºLßµ{ßW ÎáùáæA É߿ߺîí ÌÞÜXØí æºÏñí ®æa µáH ¥Õøáæ¿ ÉâùßçÜAí æÄÞ¿áJí ÕßGá, µáH ªøßϿߺîá æµÞIí ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßæÏ ÉHß ÄµVJá. ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßæÏ ÉßKßW ÈßKᢠÄáøá ÄáøÞ ÉHß øTߺîá. §¿ÏíAí æÕºîí ÈÞøÞÏÃß øÄßÎâV»ÏßW Ä{VKí µß¿AÏßæÜAí ÕàÃá, Éæf ¾ÞX ÕßGßÜï ¥Õæø æÉÞAßæÏ¿áJí ÈßVJß ÕàIᢠÉHW Äá¿Bß. R¥çÏîÞ.. ÎÄà.. ÎÄà.. ®ÈßAí ÕÏîÞ,,, ¨ÖbøÞ......Q ¾ÞX ¥æÄÞKᢠdØiߺîßÜïí ¥Õøáæ¿ ÕàVJí Äá¿áJ ÉâùßçÜAí ¾ÞX ®æa µáH ÕàIᢠÕàIᢠçµxßϿߺîá. ÈÞøÞÏÃß ®æa ÎáKßW µß¿Kí Éá{ÏáKÄí µÞÃÞX ®ÈßAí ÈÜï øØ¢ çÄÞKß. ¥Äßæa ¦çÕÖJßW ¾ÞX ¦ ÉâùßçÜAí ²øá µÞ{Aá¿æÈ çÉÞæÜ µáÄߺîí µÏùßÏßùBß. ÈÞøÞÏÃß ÕàIᢠøÄßÎâV»ÏßW ¥ÜßEá çºVKí ®æa ÎáKßW µáÝEí ÕàÝÞX Äá¿Bß Éæf ¾ÞX ¥Õæø Õß¿æÄ É߿ߺîí ÈßVJß ®æa ¦È µáH ¦ ÉâxßWµÏxß æÎÄߺîá. ¥ÕTÞÈ¢ ®æa Éß¿ßÏᢠÕßGá æÉGKí ®æa ÄÜÏßW çÌÞçÇÞÆÏÎáIÞÏß. ÉâùßW ÉÞW µ{ÏøáæÄKí ÈÞøÞÏÃß ÎáçK ÕßÜAßÏßøáK µÞøc¢ ¦çMÞÝÞÃí ®ÈßAí ²VN ÕKÄí. ©¿æÈ ¾ÞX ®æa ©d·øâÉßÏÞÏ µáHæÏ ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠÕÜߺîâøß, ÉáùæJ¿áJæMÞçÝAᢠ®æa µáHÏßW ÈßKᢠµáHMÞW ÈÞÃßÏáæ¿ ÉáùçJAᢠÎá¿ßÏßçÜAáæÎÜïÞ¢ ºàxßæJùߺîá, ÌÞAßæÏÜïÞ¢ ¥Õøáæ¿ Ä῵ZAß¿ÏßW ¥¿ßæºîÞÝáAß ¾ÞX µß¿AÏßçÜAí ÎùßEá. çÌÞÇ¢ ÕøáçOÞZ çÈø¢ Õ{æø æÕ{áJßøáKá. ¾ÞX ©¿áÄáÃßÏßÜïÞæÄ µß¿AÏßW µáùáæµ µß¿MáIÞÏßøáKá. ¥¿ß ÕÏxßW ²øá çÈøßÏ çÕÆÈ, ºLßÏßÜᢠÄ῵{ßÜᢲøá ÕàA¢ çÉÞæÜ. §KæÜ øÞdÄß ²øá ²æKÞKø ªAÃí ªAßÏÄí. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÉâøÞ¿¢ §Äßȵ¢ æÉÞ{ßEßøßAâ. ÈÞøÞÏÃß øÞÕßæÜ ®ÝáçKxí çÉÞÏ ÜfÃÎáIí. µÏîßÜᢠÕÏÏßÜáæÎÞæA §çMÞÝᢠ¥Õøáæ¿ Éâùßæa ÈùáÎâ. ¾ÞX ÜáCßæÏ¿áJí ÌÈßÏÈáÎßGí ®æa çÄÞVJᢠdÌfáæοáJí ÈÞæÝ ÌÞdÄâÎßçÜAí È¿Ká. ®æa ÎáùßÏáæ¿ ÕÞÄßW ÄáùKí µß¿KßøáKá, ºßÜçÉÞZ ÉÞÕ¢ ÈÞøÞÏÃß Äß¿áAJßW ¥¿ÏíAÞX ÎùKÄÞÏßøßAâ. ÎáùßAí æÕ{ßÏßW µ¿KçMÞZ ¾ÞX ×à¼ÞaßÏáæ¿ ùâÎßçÜAí ²Kí ®Jß çÈÞAß, ¦{ÈA¢ ²Kᢠ§Üï. ¾ÞX çµÞÕÃß É¿ß §ùBß ÄÞæÝæÏJß. ¥ÎâN ØádÉÍÞÄ¢ µIí §øßMáIí.

Page 15: Aunty kathakal 03

15

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

R ®dÄ çÈøÞÏß µáGÞ ¾ÞX ÈßæK Õß{ßAíÃâ çÈø¢ ®dÄÏÞÏàKí æÈÞAßçÏ, çµÞç{¼ßW ®JÞX èÕµßçÜï?Q ¥NâN çºÞÆߺîá. R³.. ¾ÞÈBí ©ùBß çÉÞÏß ¥NâæN.... øÞdÄß Äàæø ©ùA¢ ÕKßÜïQ R¥æÄçÏÞ.... ÈÜï ©ùAfàÃÎáIí Èßæa µHßW.. çÉÞÏß ÈKÏß ²Kí µá{ßAíQ RÖøßQ ®Kí ÉùEí ¾ÞX ÄßøßEæMÞÝÞ, ®æa ÎáKßW ×à¼Þaß. R®LÞ ØÞùßÈßÄá Õæø çÈø¢ æÕ{áJßçÜï?Q ×à¼Þaß ®æK ²Kí ¦Aß çºÞÆߺîá. R¥çÏîÞ ¥ÄßÈí çµÞÝß µâÕáKÄí ¾ÞX çµGßÜïçÜïÞ....Q ¾ÞX Äßøߺîí µÞºîß. R¥ÄßÈí §Õß¿áæJ çµÞÝßAí µâÕÞÈÜïçÜÞ çÈø¢, Îxí ÉÜÄßÈáÎçÜïQ ×à¼Þaß ¥Äí ÉùEçMÞZ ®æa ÎÈæTÞKí Éß¿Eß. 'çµÞÝß".... çÈø¢'..... µâÕÞX".. ®æKÞæA µâGß ÕÞÏߺîçMÞZ ¦ ÉùEÄßW ®çLÞ ÉLß絿áæIKí ®ÈßAí çÄÞKß. R¥çÏîÞ ÈNáæ¿ çµÞÝßæALí Éxß?Q ¾ÞX æÉÞGX µ{ßAÞX Äá¿Bß. ¥NâN ®çLÞ µÞøcJßÈí ¥æMÞçÝAᢠ¥¿áA{ÏßçÜAí çÉÞÏß. RÈà ÉßÝÏÞæÃKí ®ÈßAí ÈßæK µIæMÞçÝ ÎÈTßÜÞÏßøáKá Éæf §dÄçJÞ{¢ çÉÞµáæÎKí ¾ÞX dÉÄàfߺîßÜïQ ×à¼Þaß çøÞ×çJÞæ¿ ÉùEá. RÙçÜÞ.... µÞøc¢ ÈßBæ{æa ¦aß ÄæK Éæf ÉùÏáK ÕÞAáµZ ØâfߺîÞÏßøßAâQ ¾ÞX ÄÞAàÄí ÈWµß. RÉËíÍÞ!!!!!.... ¦ µâJߺîàæ¿ µÕÏíAß¿ÏßÜßGí ²ÜJßÏ ÕÞçÏÞIí ®æK Èà ¦aàKí Õß{ßAæÜï ¥TæJQ ¦aß ®æa çÈVAí ºàùßÏ¿áJá. R ¦aßæÏæLÞæAÏÞ ¨ ÉçùæÃ... ÈßB{ÜïÞæÄ çÕçùÄí µâJàºîßÏÞ ¨ ÕàGßÜáUÄíQ ®æa çøÞ×¢ ¦{ß µJß, ¥Äí çµGí ×à¼Þaß ®æK ¥¿ßAÞÈÞÏß ®æa çÈVAí ºÞ¿ß ÕKá. R®æK µâJߺîàKí Õß{àAX ÎÞdÄ¢ Èà Õ{VçKÞ¿Þ ÄLÏßÜïÞJÕçÈ?Q ®KᢠÉùEí ×à¼Þaß ®æa çÈVAí ºÞ¿ß, Éæf ¾ÞX ¥Õøáæ¿ µÏí ²¿ßºîí ¥Õæø Äßøߺîí ¦ µÏí ¥Õøáæ¿ ÉáùµßçÜÞGÞµß ¥Õæø É߿ߺîí ÈßVJß. ®Kß¿í ¾ÞX ¥Õøáæ¿ æºÕßÏßW ÉùEá. R¥æÄ ®ÜïÞ¢ ÖøßÏÞÃí, Éæf Èà ÉùEÄí çÉÞæÜ ÈÞÃà µâJàºîßæÏÞKáÎÜï, ÈÜï ²KÞLø¢ ºøAÞ. ¥ÕZAí §KæÜ µ¿ß ÎâJçMÞZ ®æa ¦ÕÖc¢ çÄÞKß, ®ÈßAí dÉçJcµßºîí dÉÖÈÎßÜïÞJÄßÈÞW ¾ÞX ¥Õæø §KæÜ ÖøßAᢠØá¶ßMߺîí ÕßGßGáIí, ²øá ÉÞÕÎÞ ¥Äí, ²øá ÎÈá×c ¼àÕßÏæÜï, ®dÄ ÈÞæ{Kí µøáæÄÞÏÞ ²øá ¦Ãßæa ºâøᢠºâ¿á¢ ¥ùßÏÞæÄ µÝßÏáµQ ¾ÞX ÉùEÄí çµGí ×à¼Þaß ¦æµ æ¾Gß. R®¿Þ ÈàQ R¥çÄÏí... ¨ ÍâÎßÏßW ¦øᢠæºÏîÞJ æÄæxÞKáÎÜïí ¾ÞX æºÏñÄí. §Äßæa çÉøßW ¦Vµá¢ ²øá ºàJçMøᢠ©IÞµßÜï.. ¹Þ ÉßæK ÈÞÃß ®æKÏÜïæÄ ÎæxÞøáJæÈ çÄÞ¿à çÉÞÕáµÏÞÏßøáæKCßW ºßÜçMÞZ ¦æµ ÈÞùßçÏæÈ. §ÜÏíAᢠÎáUßÈᢠdÉÖÈÎßÜïÞæÄ µÞøcBZ ÎáçKÞGí æµÞIáçÉÞµÞX ®ÈßAùßÏÞ¢. ÉßæK §æÄÞKᢠ§Õßæ¿ È¿AßÜïÞ ®Kí ÉùÏÞX ÎÞdÄ¢ ¥ÇßµÞøæÎÞKᢠÈßBZAßÜïïQ ¾ÞX ÉùEá. R¨ ÕàGßW §æÄÞKᢠȿAX ¾ÞX ØNÄßAßÜïQ ¦aß µáÄùß æµÞIí ÉùEá. ¥NâN ÕøáKáçIÞ ®Kí ¾ÞX dØißAáKáIÞÏßøáKá. R¥Äí ÉUà çÉÞÏß ÉùEÞW ÎÄß, Èà ®ÈßæAÄßøÞÏß ®æLCßÜᢠ¦çøÞæ¿CßÜᢠÉùEÞW, ¦ ÈßÎß×¢ ¾ÞX ®ÜïÞÕçø޿ᢠÕß{ߺîí ÉùÏᢠÈßæK §dÄÏí¢ ÈÞ{ÞÏß ÉHáKÄí ¾ÞKÞæÃKí, ºßÜçMÞZ ¦øᢠÕßÖbTßAßÜïÞÏßøßAá¢, ®KÞÜᢠÈßÈAæÄÞøá ºàJæMøÞÕᢠÖøßÏîæÜïQ R®¿Þ¢ ÉøÎ ÈÞùàQ R¥æÄ ®æa æÉÞKÞaßÏæÜï... ÈÎáAí ²øÁ í¼ØíxíæÎaßW çÉÞµÞ¢. ¾ÞX ÈÞÃßæÏ ÉHáKá, ¦aß ¦aßAí §×í¿ÎáU ¦æ{ §Õßæ¿ Õß{ߺîá ÕøáJß ÉHáKáQ ¾ÞX ÉùEá. R®ÈßABßæÈ ÈßæK çÉÞæÜ øÙØc ÌtæÎÞKáÎßÜïQ R®KÞW ²æøH¢ Äá¿Bí.... ØÄc¢ ÉùÏÞÎçÜïÞ, ®æa ¥NÏáæ¿ ØçÙÞÆøßÏÞÃí Éæf ®KÞÜᢠ¦aß ²øá ¥¿ß æÉÞ{ß ºøAá ÄæK. ¥øí µIÞÜᢠ²Kí çÎÞÙߺîí çÉÞµá¢Q ¾ÞX ÉùEá. R®¿Þ µÝáçÕùß Èà ®æLÞæAÏ¿ ÉçùÃÄí... ÈßÈAí ¥çN¢ æÉBç{¢ ²KᢠÄßøߺîùßÏßçÜïQ ¦aß µáÄùß æµÞIí çºÞÆߺîá.

Page 16: Aunty kathakal 03

16

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

R¥ÄßÈí ¦aß ®æa ¥NÏáÎÜï.. æÉB{áÎÜï... ÉßæKLÞ dÉÖíÈ¢... ÈÎáAí Îáµ{ßW Øáµí·ßºîí µÝßÏÞ¢ ¦øᢠ¥ùßÏßÜï, ¦aßAí µ¿ß ÎÞùáKÄí Õæø ¾ÞX ÉHß ÄøÞ¢Q ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ µÞÄßW ÉùEá. æÉGKÞYí ®æa ºáÎÜßW ²øá µÏí ÉÄßEÄí, ¾ÞX æ¾Gß Õßùºîá çÉÞÏß. R¥BßæÈ ¦aßæÏ ÎÞdÄ¢ Øá¶ßMߺîÞW ÎÄßçÏÞ ¥æMÞ ¨ÏáUÕZ ÉGßÃßÏÞÕßçÜï?Q ¾ÞX ÄßøßEí çÈÞAßÏçMÞZ ²øá µU ºßøßçÏÞæ¿ ®æa ÉßùµßW ÈßWAáK ÈÞøÞÏÃß. ¾ÞX ¦æµ æÕùáBÜߺîí çÉÞÏß. ¦ ÄAJßÈí ¦aß ®æa µÏîßW ÈßKᢠµáÄùß ÎÞùß ®æa çÈæø ÄßøßEá. RÈÞÃß ÉùEÄçÜï ¥Äßæa Öøß?Q ×à¼ÞaßçºÞÆߺîÄí çµGí ¾ÞX §¿ßçÏxÕæÈ çÉÞæÜ ÈßKá çÉÞÏß. ®ÈßAí ²KᢠÎßIÞX ÉxßÏßÜï. ¥æMÞçÝAᢠ¥NâN ÕKá. ¦aß Îáµ{ßçÜAí µÏùß çÉÞÏß. ÈÞøÞÏÃß ¥¿áA{ÏßçÜAá¢. R®LÞ ÈßB{í ÄNßW ÕÝAí?Q ¥NâN çºÞÆߺîá. R²KáÎßÜï ¥NâæN ¥Äí ÉßæK ¾ÞX çÈø¢ èÕµß ®ÝáçKxÄßÈí ¦aß ºâ¿ÞÏÄÞQ ¾ÞX ÉùEá. RÈà çÕ·¢ æºKí µá{ߺîí ÕÞQ ¥NâN ÉùEá. RÖøßQ ®Kí ÉùEí ¾ÞX ÌÞdÄâÎßçÜAí È¿Ká. µá{ß µÝßEí ÕKçMÞZ §Á íÜßÏᢠºNLßÏᢠ²øá çÉïxßW ç¿Ìß{ßW æÕºîßGâIÞÏßøáKá. ¾ÞX çÕ·¢ ¥æÄÞæA µÝߺîí ¥¿áA{ÏßçÜAí æºKá, ÈÞøÞÏÃßæÏ ¥Õßæ¿æÏÞKᢠµÞÃÞÈßÜï, ºßÜçMÞZ ÉùOßçÜAí §ùBßÏÄÞÏßøßAá¢. ¾ÞX Îáµ{ßçÜAí æºKá. ×ß¼ÞaßÏáæ¿ ù⢠¥¿íºîí ÉâGßÏßøßAáKá. ¦{í çµÞç{¼ßçÜAí çÉÞÏßGáIÞÏßøßAâ. ¾ÞX çÕ·¢ ædÁTí æºÏñí ÌáAáµ{áÎÞÏß §ùBß. ¥NâN ©ùAÎÞæÏKí çÄÞKáKá. R¾ÞX §ùBáÕÞQ ¾ÞX ¦çøÞæ¿KßÜÞæÄ Õß{ߺîí ÉùEá. ®KßGí ÎáxçJAßùBß È¿Ká. ®dÄ ¦çÜ޺ߺîßGᢠ®ÈßAí ²øá ®JᢠÉß¿ßÏᢠµßGßÏßÜï. ¾ÞÈᢠÈÞøÞÏÃßÏᢠ§KæÜ øÞdÄß Øá¶ßºîí ÉHß ®KáU ÕßÕø¢ ×à¼Þaß ÎÈTßÜÞAßÏßøßAáKá ®KáUÄí ÕÞØñÕ¢ ÄæK, Éæf, ®æK µ¿ßºîí µàùÞX ÕKí ¦aß ÉßæK ²øá ÁÏçÜ޷ᢠµÞºîß ÈÞøÞÏÃßæÏ çÈÞAß µHßùáAß µÞGß Îáµ{ßçÜAí çÉÞÏÄí ÎÞdÄ¢ ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏßÜï. ×à¼ÞaßæÏ ¥dÄcAí çÉ¿cÞæÃKí ÄçKÞ¿í ÉùEí ÈÞøÞÏÃß ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÎáKßW æÕºîí ÉùEí ÁÏçÜ޷ᢠÄÞX çµGÄÞÃí, ®dÄ µâ{ÞÏßGÞÃí ¥ÕV ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÎáKßW Ø¢ØÞøߺîÄí. ¦æµæÏÞøá ÉLß絿í, §Èß ×à¼ÞaßÏᢠÈÞøÞÏÃßÏᢠÄNßW ÕÜ ¥Á íæ¼ØíxíæÎaᢠ©çIÞ ¦çÕÞ? ¹Þ! ¦øí µIá. çµÞç{¼ßæÜJßÏßGᢠ®æa ºßL §ÄßæÈ ÉxßÏÞÏßøáKá, ²Ká, ¯ºîí µâGÞX ®ÈßAí µÝßEßÜï. ËØíxí ÙÕV µÝßEí µâGíµÞøáæÎÞJí æÕ{ßÏßW ºÞ¿ß. ºáNÞ µùA¢ ÄæK, ®ÈßAí ²øá øØÕᢠçÄÞKßÏßÜï. æµÞºîßÏæÜï §×í¿¢ çÉÞæÜ ºøAáµZ ©IÞÏßøáKá ®KÞÜᢠ¥¿ß æÉÞ{ß ®Kí ÉùÏÞX ÎÞdÄÎáU ²KßçÈ¢ µIßÜï, æØaí æÄøÞTTí ²Ýߺîí,. ¥Õßæ¿ ÈßKᢠÉáùJßùBáKæÄÜïÞ¢ ²KßæÈÞKí æκî¢. ®æLÞæA çÕ× ÕßÇÞÈ¢. µáæù çÈø¢ æÎèùX èdÁÕßÜᢠÎxᢠÕÞÏí çÈÞAßÏßøáKí οáJçMÞZ ¾BZ ²øá ÄÎßÝí ØßÈÎ µÞÃÞX µÏùß. ØßÈßÎ µÝßEí ÕàGßæÜJáçOÞZ ØÎÏ¢ §Jßøß §øáGßÏßøáKá. ¥NâN ©NVJí ÄæK µÞJßøßMáIÞÏßøáKá. R®çL Èà èÕµàÄí?Q ¥NâN ÎáùáAß æµÞIí çºÞÆߺîá. RØíæÉ×cW µïÞTáIÞÏßøáKáQ ¾ÞX ÉùEá RæØaí æÄøÞTTßæa ÉßKßÜÞçÃÞ¿Þ ØíæÉ×cW µïÞTí?Q æÉGKí ×à¼ÞaßÏáæ¿ çºÞÆc¢ çµGí ¾ÞæÈÞKí æ¾Gß. R¦ÃçÜïÞ.... dÉÞµíxßAW æºÏîÃæÎCßW ¥Õßæ¿ ÄæK æºÜïÃÎçÜïÞ, ®{áMJßW µÞøc¢ È¿Aá¢Q ¾ÞX ÉùEá. R¹á¢ ÉßæK ¥æBÞGí æºKÞW ÎÄßQ ¦aß ÉùEá.

Page 17: Aunty kathakal 03

17

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

R®¿à ×àæ¼ ÈßÈæALÞ ¥ÕæÈ µÞÃáçOÞZ ®çMÞÝᢠ²øá æºÞùߺîW?Q ¥NâN §¿ÏíAí µÏùß çºÞÆߺîá. R®ÈßæAÞøá æºÞùߺîÜáÎßÜï... ÉßæK ¥ùßÏÞJ ÉßU æºÞùßÏáO¢ ¥ùßÏᢠ¥dÄÎÞÄ¢ ¾ÞÈßæMÞ ÉùÏáKáQ ¦aß ÉùEá. R¹Þ ¥ùßÏÞÈᢠæºÞùßÏÞÈᢠ®ÜïÞ¢ ¾ÞX æùÁßQ ¾ÞX Éßùá ÉßùáJá. ¦aß ¥Õøáæ¿ ùâÎßçÜAí çÉÞÏß. ¾ÞX ®æa ùâÎßW çÉÞÏß ædÁTí ÎÞùß ÄæÝ ÌÞdÄâÎßW ÕKí ²øá µá{ß ÉÞTÞAß. ¥æMÞçÝAᢠ®ÜïÞÕøᢠxà ÕßÏáæ¿ ÎáKßW µáJßÏßøáMí Äá¿BßÏßøáKá. ®ÈßAí ØàøßÏW µÞÃáKÄí ÄæK æÕùáMÞÃí dÉçÄcµßºîí ÈNáæ¿ ÎÜÏÞ{¢ ØàøßÏÜáµZ. ¾ÞX ®æa ùâÎßçÜAí çÉÞÏß.. ²XÉÄí ÎÃßçÏÞ¿í µâ¿ß ®ÜïÞÕøᢠÍfâ µÝߺîí µß¿Ká. ÈÞøÞÏÃß §Kí ®LÞÏÞÜᢠÕøᢠ®æKÈßAí ©ùMÞÏßøáKá. ¾ÞX ²çøÞKÞçÜ޺ߺîí µß¿AÏßW µß¿Ká, §¿ÏíæAçBÞ ÎÏBß çÉÞÏß. ÎÏAJßW ®æa ÕÏùßW ®çLÞ §ÝÏáKÄí çÉÞæÜ ®ÈßAí çÄÞKß. ¾ÞX µHí ÄáùKí çÈÞAßÏçMÞZ ®æa ¥øßµßW µß¿AÏáæ¿ ²øá ÕÖJí ÈÞøÞÏÃß. ¥Õ{áæ¿ ÕßøÜáµZ ®æa Ä῵{ßW §ÝEí È¿Ká, Éæf ®æa ¥¿ßÕÏùßW Äàæø ÉøߺßÄÎÜïÞJ ÕßøÜáµ{áæ¿ ØíÉVÖÈ¢... ¾ÞX µß¿AÏáæ¿ Îùá ÕÖçJAí çÈÞAßÏçMÞZ ®æa ¥øßµßW ×à¼Þaß... §øáÕøᢠÉâVH ÈoV. øIí çÉøᢠ®æK çÈÞAß ÉßæK ÉøØíÉø¢ çÈÞAß ÕÖcÎÞÏß ÉáFßøߺîá ÉßæK ®æK ¥OøMߺîá æµÞIí ÈÞøÞÏÃß ÎáKßçÜAí ÈàBß ×à¼ÞaßÏáæ¿ ºáIáµ{ßW ·ÞÂÎÞÏß ºá¢Íߺîá. ®æa µHáµZ ÄUß çÉÞÏß, ®æa µæÏîJᢠÆâøJí øIí ÎÆÞÜص{ÞÏ ÏáÕÄßµZ ÉøØíÉø¢ æµGß É߿ߺîí ¥Äß dÄàdÕÎÞÏ µÞÎ ÕßµÞøçJÞæ¿ ºá¢Íߺîí ĵVAáKá. ¾ÞX ©ùAJßW ØbÉíÈ¢ µÞÃáµÏÞÏßøßAᢠ®KÞÃí ÈßȺîÄí. ÈßÎß×BZ µÝßÏᢠçÄÞùᢠ¥Õøáæ¿ ºá¢ÍÈJßæa ÄàdÕÄ µâ¿ß µâ¿ß ÕKá, øIá çÉøᢠ®æa ÎáKßW ÎáGí µÞÜßW ®ÝáçKxßøáKí æµGíM߿ߺîá, æÕ{áJí æµÞÝáJ ×à¼ÞaßÏᢠ§øáÈßøÎáU ÈÞøÞÏÃßÏá¢... æµÞÝáJáøáI ÈÞÜíÎáܵZ, ¥Äᢠ²KßæÈÞKí æκîÎáUÕí, ®æa ÎáKßW ÉøØíÉø¢ æ¾BßÏÎøáKÄí ¾ÞX ÕÏí æÉÞ{ߺîí çÈÞAß µß¿Ká.ÉßKßçÜAí ÄUß ÈßWAáK µáIßµ{ßZ §øáÕøᢠæ¾AßÏῺîí øTßAáKá. ®ÈßAí ®æa µHáµæ{ ÕßÖbTßAÞÈÞÏßÜï. ®æa µáH ²øá çùÞAxí çÉÞæÜ Îáµ{ßçÜAí µáÄߺîá æÉÞBß ÕÞÏáÕßW ÈßKí æÕGßÏÞ¿ß. ¥Äí µI ÈÞøÞÏÃß ×à¼ÞaßÏáæ¿ æºÕßÏßW ®çLÞ ÎdLߺîá, ×à¼Þaß ®æK çÈÞAß µáÃáBß ºßøߺîá. ¾ÞX µß¿AÏßW ®ÝáçKxßøßAÞX Äá¿BßÏçMÞÝÞÃí ®æa µÏíµZ øIᢠµGßÜßæa §øáÕÖJᢠæµGßÏßGßøßAáµÏÞæÃKí ¾ÞX ÎÈTßÜÞAßÏÄí. R§ÄLßÈÞ ®æK µGßÏßGßøßAáKÄí?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. R¥æÄÞæAÏáIí..... ÈßÈAí Èßæa ØbL¢ ¦aßæÏ ÄæK ÉHâ ¥çÜï¿Þ èÎçø?Q ×à¼Þaß ®æa Ä⿵ZAßøáÕÖÕᢠµÞÜáµ{ßGí ®æa æÈæø ÄßøßEßøáKí çºÞÆߺîá, æÄÞGí ÉßKßW ÈÞøÞÏÃß ®æa ¦aßæÏ æÄÞGᢠÄçÜÞ¿ßÏᢠ§øáKá. ®æa ¦aßÏáæ¿ ÎÞƵ Øìwøc¢ ¾ÞX ¦ÆcÎÏß µY µá{ßVæA µíIá. ÈÜï æÕ{áJ Öøàø¢, æµÞÄ¢ Õæø ÈàIí µß¿AáK Îá¿ß, ©ùºî µÝáJí, Îᶢ µIÞW ÖøßAᢠØßÈßÎÞÈ¿ß ÎàÈÏÞÃçK ÉùÏâ. µÝáJßÈá ÄÞæÝ æÉÞKßW ÉÃßÄ øIí µá¿BZ µÎÝíJß æÕºîÄí çÉÞæÜÏáU æµÞÝáJ ÎáܵZ, ¥ÄßW ¥WÉ¢ §øáI ÈßùJßÜáU ÎáÜAHáµZ, ¥ÄßW ÎáLßøß æ¾GáµZ ®¿áJí É߿ߺîí ÈßWAáKá. ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÕÏV, ¥ÄßW ÕÜßÏ æÉÞAßZ ºáÝß, ¥ÄßÈá ÄÞæÝ µïàX ç×Õí æºÏñí æÕ{áJí Äá¿áJí ÕàVJàøßAáK ÉâùM¢. R®LÞ¿Þ èÎçø çÈÞAß æÕUÎßùAáKÄí, ÈßÈAí ®æK §BæÈ µIßGí æµÞÄßÏÞÕáKáçIÞ¿Þ µáçH? ¦aß çºÞÆߺîá. ¾ÞX ÄÜÏÞGßÏÄÜïæÄ ²KᢠÉùEßÜï. ¦aßÏáæ¿ ÉßKßW ¦aßÏáæ¿ Èo ÖøàøJßW ²Gß çºVKí ÈßWAáK ÈÞøÞÏÃß ®æK çÈÞAß æµÞEÈ¢ µÞGß, ÉßæK ¦aßÏáæ¿ µfBZAß¿ÏßÜâæ¿ ¥Õøáæ¿ µÏí µ¿Jß ¦aßÏáæ¿ æµÞÝáJ Îáµæ{ ¥ÕV µÏîßæÜ¿áJá. ¾ÞX çÈÞAßÏßøßçA ÈÞøÞÏÃß ¦aßÏáæ¿ ÉßX µÝáJßW ÈÞçÕ޿ߺîá æµÞIí ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÄCµá¿Bæ{ ²øá ÆÞfßÃÏáÎßÜïÞæÄ É߿ߺîí æ¾AßÏá¿AÞX Äá¿Bß, æ¼GáµZ ÕßøÜáµZAß¿ÏßÜÞAß Éߺîß ÕÜߺîá, Îáܵæ{ æÉÞçùÞG ÎÞÕí µáÝAáKÄí çÉÞæÜ µÏîßÜßGí µáݺîí Îùߺîá. ¦aß ÄÜ ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÎÞùßçÜAí ºÞVJß ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ çÕܵ{ßW Øá¶ßºîßøáKá.

Page 18: Aunty kathakal 03

18

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

®æa µáH ÈßKí æÕGßÏÞ¿ß. ÈÞøÞÏÃß ²øá ÎÏÕᢠµâ¿ÞæÄÏÞÏßøáKá ®æa ¦aßÏáæ¿ µßHX Îáܵæ{ æ¾øߺîῺîßøáKÄí. ®ÈßAí ¥Äí µIßGí ØÙßAÞÈÞÏßÜï, ¦aßÏáæ¿ Îáܵ{ßW ®Jß É߿ߺîí ¥Äí ºMß µá¿ßAÞX ®ÈßAí æµÞÄßÏÞÏß. QÈßæa ÎáÜ É߿ߺîí æ¾øßAáçOÞZ Øá¶ÎáçIÞ¿ß Éâùß?R ÈÞøÞÏÃß ¾ÞX çµZæA ¦aßçÏÞ¿í çºÞÆߺîá. Q¹áNíR ¦aß µß¿Ká Éá{Eá. QÕÞ ÄáùKí ÉùæÏ¿à Éâùß, Èßæa ÎáKßW µß¿Aà µáH çµZAæGR ÈÞøÞÏÃß ¦aßÏáæ¿ ÉßX µÝáJßW µ¿ßºîí çÈÞÕߺîí æµÞIí ÉùEá. QæÙÞ ÈÜï Øá¶Ií 纺îß.... ÈKÏß æ¾Aß ÉßÝßÏí.. çÙÞ.... ÈßAí ØÙßAßÃßÜï...R QÈßæa ÎáKßW ÈßKí æÕGáK µáH µçIÞ¿ß?R Q¹ÞÙÞ µIá!R Q®BÈáIí.... ÈÜï ©ÖßøÈçÜï?R ÈÞøÞÏÃß çºÞÆߺîá. Q¥æÄ... §Õæa µáH ÈÜï ©d·X èØTí ÄæK.. 纺îß ÉùEçMÞZ ¾ÞX ÕßÖbTߺîßÜïR QÈßÈAí ªOÞX æµÞÄßÏÞÕáKáçIÞ¿à çÎÞæ{?R ÈÞøÞÏÃß çºÞÆߺîá. QæÙÞ... ©Ií 纺îß.. µIßçÜï ¥Õæa ÄÜæÏ¿áMí.... æÙÞ ªAX µáH ÄæK.. §KæÜ çººîß ÖøßAᢠØá¶ßºîí µÞÃáÎçÜïÞ?R ¦aß çºÞÆߺîá. Q¥çÄ¿à çÎÞæ{... §KæÜ ¨ èÎøX ®æK ÉHß ²øá ÕßÇÎÞAß.. ÈàÏᢠ§KæÜ çÕIÄÞÏßøáKáR ÈÞøÞÏÃß ÉùEá. Q¥ÄßæÈÄÞ çººîß §Kí ÈÎáAßÕæÈ ÉHß ²øá ÕÖJÞAÞ¢R ×à¼Þaß ÉùEá. ²M¢ ®æa µáܺîí ÈßKßøáK µáHÏßW ²øá ÄGí ÄGß. ®æa µáHÏáæ¿ ÄáOßW ÈßKᢠæµÞÄß æÕU¢ ÉáùçJAí ²ÜßAÞX Äá¿BßÏßøáKá. QçÆ çººîß §ÕÈßÄÞ µHàæøÞÝáAáKáR ¦aß ¥Äí µIí ÈÞøÏÃàçÏÞ¿í ÉùEá. Q®LÞ çÎÞæÈ Èßæa µáH ÈßKí ÕßùÏíAáKáIçÜïÞ, ¥ÕæÈæÏÞKí ÄÞçÜÞÜßAíR ÈÞøÞÏÃß ÉùEá. Q®BßæÈ ÄÞçÜÞÜßAÞÈÞ.. ®æa µÏîí øIᢠæµGßÏßGßøßAáÕæÜï... ÉßæKBßÈÞ?R ®ÈßAí ¥Äí çµGí ¥øßÖ¢ ÕKá. Q¥¿Bß µß¿æA¿Þ µáæH ¥Õßæ¿R ®Kí ¥Üùß æµÞIí ×à¼Þaß ®æa µáHÏßW ²ø¿ß ÄKá. ®æa ÈÜï ¼àÕX çÉÞÏß. ®ÈßAí ÖøßAᢠæÈÞLá. ¾ÞX µß¿AÏßW µß¿Kí Éß¿ÏáKÄí µIí øIí µâJàºîµ{ᢠµáÜßBß ºßøߺîá. ®ÈßAí çÆ×cÕᢠØC¿ÕᢠÕKá. ¾ÞX ®æa µÏîßæÜ æµGáµ{ÝßAÞX ²øá dØ΢ È¿Jß, Éæf ËÜߺîßÜï. ¥çÄ ØÎÏ¢ ÈÞøÞÏÃà ®æa ¦aßæÏ µß¿AÏßçÜAí ÎùߺîßGá , ¦aß µßGAÏßW ÎÜVK¿ßºîí ÕàÃá. ©¿æÈ ÈÞøÞÏÃß ¦aßÏáæ¿ æ¾FßW µÏùßÏßøáKí ®æa ¦aßÏáæ¿ æµÞÝáJí Ä῵Z Îáµ{ßçÜAí ÕÜߺîí É߿ߺîá. ®æa µY ÎáKßW ®æa ¦aßÏáæ¿ æµÞÄßÏâùáK ÎÆÈ æºMí ÕcµñÎÞÏß. ®æa ÕÞÏßW æÕUÎâùß. ÈÞøÞÏÃß ®æK çÈÞAß ÉáFßøߺîá ®KßGí µáÈßEí ¦aßÏáæ¿ Éâùí ÄßKÞX ¦ø¢Íߺîá. ¦aßÏᢠæÕùáæÄÏßøáKßÜï ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ¥øæAGí Äæa Îá¶çJAí ÕÜߺî¿áMߺîí ¦aß ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÉâùßçÜAí Îᶢ ÉâÝíJáKÄí ¾ÞX ÈßTÙÞÏÈÞÏß µß¿Kí µIá. ®æa ÎáKßW ¥øçBùáK ØÕVPøÄßdµàµZ µIí ®æa ÕßµÞøBZAí ÄàÉ߿ߺîá. ®æa µOßÏÞÏß ÈßK µáHÏßW ÈßKᢠæµÞÄß æÕU¢ ÄáUß ÄáUßÏÏß ÉáùçJæAÞÜߺîá. µá¿ßAÞX ÉÞÜdÎíÄ¢ µßGßÏ ÎÞÄßøßÏÞÏßøáKá ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÍÞÕBZ, ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠ²ÜߺîßùBáK ¥dÎÄ¢ ÈÞÃß Äæa ÈÞAí æµÞIí ÈAßæÏ¿áJí µá¿ßºîßùAß.. ¦aßÏáæ¿ ³ÎÈ ÉâxßW ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ µâVJ ÈÞµí µÏùßÏßùBáKÄí ¾ÞX çÈÞAß µß¿Ká. ¦aßÏáæ¿ ¥øæAGí µß¿Kí Éß¿ÏíAáKÄí ¾ÞX dØiߺîá, ¥dÄcAᢠØá¶ÎÞÏßøßAâ ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÈÞµßW ÈßKᢠ¦aßAí µßGßÏßøáKÄí. ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ¥ÕØíjÏᢠ¯µçÆÖ¢ ¥çÄ ÎÞÄßøßÏÞÏßøáKá. ®æa ¥ÕØíjæÏ ¾ÞX ÖÉߺîá, øIí µß¿ßÜ¢ ÉàTáµZ µY ÎáKßW µß¿Kí ºGßÏ¿ßAáKá, ®ÈßAÞæÃCßW ²Kí ¥ÈBÞX çÉÞÜᢠµÝßÏáKßÜï. ¾ÞX çÈÞAßÏßøßæA ÈÞøÞÏÃßÏᢠ¦aßÏᢠ²øáÎߺîí øÄßÎâV»ÏßçÜAí ÕÝßÄß ÕàÝáKÄí ¾ÞX µIá.

Page 19: Aunty kathakal 03

19

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

µáùºîí çÈø¢ ¥BßæÈ µß¿Kí øIí çÉøᢠ®ÝáçKxá ÉßæK ÉøØíMø¢ ºá¢Íߺîá. ÉßæK ®æK çÈÞAß ºßøߺîá. ÉßæK ÈÞøÞÏÃß ®æa §¿Äí ÕÖJᢠ×à¼Þaß ®æa ÕÜÄí ÕÖJáÎÞÏß µß¿Ká. ®LÞÃí §Èß ¥¿áJ ÉøßÉÞ¿ß ®Kí ¾ÞX ÎÈTßW ¦çÜÞºßAáçOÞÝÞÃí øIí çÉøᢠ²øáÎߺîí ®æa æÈxßÏßW ©N æÕºîÄí. øIá çÉøáç¿ÏᢠÕßøÜáµZ ®æa µáHæÏÞÝߺîí ÌÞAßæÏÜïÞ ØíjÜJᢠ§ÝEí È¿Ká. ®æa æÈùáµÏßW ÈßKᢠ¥Õøáæ¿ ºá¿á ºá¢ÍÈBZ ®æa µÕß{áµ{ßçÜAᢠÉßæK µÕß{ßW ÈßKᢠ®æa ºáIáµ{ßçÜAᢠÈàBß. ²çøÞøáJøÞÏß ®æa ºáIáµZ ÕÞÏßÜÞAß ºMß ÈáÃEá, ¥Äá çÉÞæÜ ÄæK ²çøÞøáJøÞÏß ¥ÕZ øIá çÉøᢠÄB{áæ¿ ÈÞAí ®æa ÕÞÏßÜßGí ºáÝxß ÉßæK §¿ÏíAí ®æa µpáKßW ÉøØíMø¢ ÈÞAßGí É¿ æÕGß. ®æa ·áÜÞX ÕàVJí æÉÞGáæÎKí ®ÈßAí çÄÞKß. ¯æù çÈø¢ È¿K ºá¢ÍÈ ÎrøJßÈá çÖ×¢ ×à¼Þaß ®æa ÕÞÏßçÜAí ¥Õ{áæ¿ ÎáÜ ®ÈßAí µá¿ßAÞÈÞÏß ÄKá. ¾ÞX ¦VJßçÏÞæ¿ ¦ ÎáÜÏáæ¿ æ¾GßW µ¿ßºîí ÕÜߺîí ºMß µá¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥çÄ ØÎÏ¢ ÈÞøÞÏÃß ×à¼ÞaßÏáæ¿ Îçx ÎáÜ ®æa ÎáKßW æÕºîí ºMß µá¿ßºîá. R¦Ùí... µáGÞ.. ¥BßæÈ ÈKÞÏß ÕÜߺîí µá¿ßæA¿Þ µUÞ...... µçIÞ ÈÞÃß çººîß µá¿ßAáKÄí... ÙÞÏí.. Ùâ.. ¥Äí çÉÞæÜ µá¿ßæA¿Þ µáGÞ..... Ùâ.. 纺îß.... µáGÞ.. çÙÞ.... ÙÞÏí.... ®Lí øØ¢....Q ×à¼Þaß ®æa çÆÙJí µß¿Kí Éá{Eá ²øá ÎáÜ ®æa ÕÞÏßÜᢠÎçx ÎáÜ ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÕÞÏßÜáÎÞÏß ¾BZ ×à¼ÞaßÏáæ¿ Îáܵæ{ ºMß Øá¶ßMߺîá. ÉßKà¿í ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ªÝÎÞÏßøáKá, ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ²øá ÎáÜ ºMáçOÞZ ×à¼Þaß ¥Õøáæ¿ Îçx ÎáÜ ÕÞÏßÜÞAß ÕÜߺîí µá¿ßºîá. ¨ ØÎÏÎdÄcᢠ×à¼ÞaßÏáæ¿ æµÞÝáJí ÎáܵZ ®æa æÈFßW µß¿Kí æ¾øßEÎøáµÏÞÏßøáKá. ÉßæK øIí çÉùᢠçºVKí ®æa µâVJ çøÞ΢ ÈßùEí æ¾GáµZ ÕÞÏßÜÞAß ªOß øTߺîá ¥æÄæa ¦ÆcÞÈáÍÕÎÞÏßøáKá, ®ÈßAÄí ÕÜïÞJ Øᶢ ÈWµß. ¾ÞX µHáµ{¿ºîí É߿ߺîí Øá¶ßºîí µß¿Ká. ÈÞøÞÏÃßÏᢠ¦aßÏᢠ®æa ¥øæAGßæÜJß ¾ÞX Ä῵Z ¥µJß ¥ÕVAí ®æa µáH ªOÞX ÉÞµJßW ®æa Ä῵Z ¥µxß æÕºîá. ÈÞøÞÏÃà ®æa µÏîßæa æµGáµZ ¥Ýߺîí ÎÞxß, ¥çÄ ØÎÏ¢ ×à¼Þaß ®æa ÄÜÏíAßøáÕÖÕᢠµÞÜáµ{ßGí ®æa Îá¶çJAßøáKá, ®æa ÕÏßçÜAí ¦aßÏáæ¿ ÉáV æÕºîí ÄKá. ¾ÞX ØçLÞ×íçJÞæ¿ ®æa ÕÞÏí ÄáùKí ¦aßÏáæ¿ ²ÜßAáK ÉâùßæÈ ÕøçÕxá, ÈÞµí æµÞIí µLßW Äáøá Äáæø ÈAß ¾ÞX ¦aßæÏ Øá¶Jßæa Ö߸øB{ßçÜAí æµÞIá çÉÞÏß. ¦aßÏᢠÈÞÃàÏᢠçºVKí ®æa µáH ÎâFÞX Äá¿Bß. §øáÕøᢠÎr íØøÎÞÏßøáKá, øIí çÉøᢠÕÞÖßçÏÞæ¿ ®æa ¦È µáHÏßW ªOß ÕÜߺîá, ²øÞZ µáH ÎâFáçOÞW ÎçxÏÞZ ®æa ¥IßµZ ÕÞÏßÜßGí ºáÝxß, ¥Äí çÉÞæÜ ÄæK ®æa ÕÞÏßÜᢠÉâùáµZ ÎÞùß ÎÞùß ÕKá, ¨¿ÏíAí ÈÞøÞÏÃß ÉßæK ×à¼Þaß, ®KßBæÈ ¥ÕV ÎÞùß ÎÞùß ®æK æµÞIí ¥Õøáæ¿ Éâùí Äàxߺîá. ®ÈßAí ¥ÇßµçÈø¢ ØÙߺîí ÈßWAX µÝßEßÜï, ®æa µáHÏßW ÈßKᢠ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAí ÉÞW ºàxß.. ×à¼Þaß ¥æÄÜïÞ¢ µá¿ßºîßùAß, ¥æMÞçÝAᢠÈÞøÞÏÞÃß ®æa µáH ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÕÞÏßW ÈßKᢠÄGßæÏ¿áJí ¥Õøáæ¿ ÕÞÏßÜÞAß ®æa µáHÏßW ÈßKᢠ²ÝáµßÏ ÌÞAßÏáU ÉÞW ÎáÝáÕX µá¿ßºîá. ÉÞÜí ÎáÝáÕX µá¿ßºîßùAßÏßGᢠÈÞøÞÏÃß ®æa µáHæÏ æÕùáæÄ ÕßGßÜï, ¥ÕøÄí ÕÞÏßÜßGí ªOßæAÞIßøáKá. ÈßùæÏÞÝߺîí µÝßEçMÞW ®æa µáGX ¥WÉ¢ ºáBßÏÄÞÏßøáKá Éæf ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÈÞAßæa dÉÞÕàÃc¢ µÞøâ ¥ÕÈßW ÕàIᢠ¼àÕX ÕKá. ²ÈᢠآÍÕßAÞJÄí çÉÞæÜ ®æa µáH ÉÝÏ çÉÞæÜ µOßÏÞÏß. ©¿æÈ ÈÞøÞÏÃß ®æa µáHÏßW µÏùßÏßøáKí çÄB æÉÞÄßAW ¦ø¢Íߺîá. ×à¼Þaß ®æK æµÞIí ¥Õøáæ¿ ÉâV Äàxߺîá æµÞIí ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ æÉÞÄßµW µIÞØbÆߺîí µß¿Ká. §¿ÏíAí ÈÞÃßÏáæ¿ Äá{áOáK ÎáܵZ ®æa ¦aß æ¾øߺîῺîá ¦ ÄAJßÈí ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ æµÞÝáJ Îáܵ{ᢠµÏîßÜßGí æ¾Aß ÉßÝßEá. ¯æù çÈø¢ ®æa µáHÏßW çÄBÞ æÉÞ{ߺîÄßÈí çÖ×¢ ÈÞøÏÃß ®æa ¦aßAí ®æa µáHÏßW µÏùßÏßøáKí æÉÞÄßAÞÈáU ¥ÕTø¢ ÈWµß, ®æa ¦aß ØçLÞ×íçJÞæ¿ ¦ dµßJc¢ ¯æx¿áJí ®æa µáHÏßW µÏùß §øáKá æÉÞÄßAÞX ¦ø¢Íߺîá. ¦aß ÎáKßçÜAí

Page 20: Aunty kathakal 03

20

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

µáÈßEí ®æa ºáIáµ{ßW ºá¢Íߺîá ¾ÞX ¦aßæÏ æµGßM߿ߺîí µß¿AÏßW µÞÜáµZ µáJß ¥øæAGí Îáµ{ßçÜAí æÉÞAß É߿ߺîí ¥¿ßÏßW ÈßKᢠ¦aßæÏ ÄµVJí ÉHÞX Äá¿Bß. R§ÄßæMÞ ÉáÄßÏ æ®xÎÞÃçÜïÞ???Q ÈÞøÞÏÃß ¥Äí µIí ÉùÏáKáIÞÏßøáKá. RÈßÈAᢠ§BæÈ ÉHß ÄøÞ¿à ÉâùßQ ¾ÞX µßÄçMÞæ¿ ÉùEá. R§Äí çÕI ®ÈßAí §KÜæJ çÉÞæÜ ÉßKßW ÈßKᢠÎÄß çµçGÞQ ÈÞøÞÏÃß ÉùEá. R¥æMÞ ¥Äí §×í¿æMGçÜïQ ¾ÞX ÉùEá. RÖøßAá¢... §æÄBÈáIí çÎÞç{?Q ÈÞøÞÏÃß ¦aßçÏÞ¿í çºÞÆߺîá. ¦aß µHâµ{¿ºîí É߿ߺîí ºáIáµZ µ¿ßºîí É߿ߺîí ®æa ÉHÜßæa Øᶢ ¦ØbÆߺîßøßAáµÏÞÏßøáKá. ¾ÞX ØíÉàÁí µâGßÏçMÞZ ¦aß ®æa µÏíµ{ßW µß¿Kí Õßùºîá ¥Õøáæ¿ ÄHßÎJX ÎáܵZ ®æa æÈFßW µß¿Kí ¥NÞÈÎÞ¿ß. ÈÞøÞÏÃß ¦aßÏáæ¿ ÉáùµßW ÎáGí µáJßÏßøáKí ®æa æµÞGµæ{ É߿ߺîí æ¾Aß ÉßÝßEá ²M¢ ¦aßÏáæ¿ µâÄßÏᢠÈAß æµÞ¿áJá. ¦aß ®æa Îáµ{ßW µß¿Kí Éá{Eá, ®ÈßAí Ä{Vºî çÄÞKáçOÞæÝÜïÞ¢ ¦aß ®æK çÕ·JßW æÉÞÄߺîá, ¥ÕTÞÈ¢ ¦VJí Õß{ߺîí æµÞIí ¦aß ®æa æÈFßçÜAí ÕàÃá. ¦aßÏáæ¿ Öøàø¢ ÕßùÏíAáKáIÞÏßøáKá. ¾ÞX ¦aßæÏ æÉÞAß ®æa èØÁßçÜAí µß¿Jß, ¥æMÞçÝAᢠ®ÈßAí ÉHÞX æùÁßÏÞÏß ÈÞøÞÏÃß ÈÞÜá µÞÜßW µß¿AÏßW ²øá ÉGàæÏ çÉÞæÜ ºLßÏᢠÄUß É߿ߺîí ÈßWMáIÞÏßøáKá. ¾ÞX ØÎÏ¢ µ{ÏÞæÄ ÈÞÃßÏáæ¿ ÉßKßW ØíjÞÈÎáùMߺîá. ¥Õøáæ¿ æµÞÝáJáøáI µáIßµ{ßW ¾ÞX ®æa µÏí æµÞIí ¦¾¿ßºîá, ¥ÕZ µß¿Kí Éá{Eá ®ÈßAí ÉHÞX ÉÞµJßÈÞÏß ¥Õøáæ¿ µáIß Îáµ{ßçÜAí ÄUß É߿ߺîí ¥Õøáæ¿ Ä῵Z ÉøÎÞÕÇß ¥µJß É߿ߺîá. ²ÜßAáK ÈÞÃßMâùßçÜAí ¾ÞX ®æa µÝáçAÞW µáJßAÏxß. ÉßæK ¥Õøáæ¿ ¥øæAGßW Îáùáæµ É߿ߺîí ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßæÏ æÉÞÄßæø ÉHß. ®æa ²çøÞ ¥¿ßAᢠÈÞøÞÏÃß ¥Üùß. Ä{VºîÏßW ÈßKᢠ®ÝáçKx ×à¼Þaß µIÄí ¾ÞX ÈÞøÞÏÃßæÏ ²øá æµÞ¿ßºîßMGßæÏ ÉHáKÄí çÉÞæÜ ÉHáKÄÞÃí. ¦aß ®ÝáçKxßøáKí ¦ ø¢·¢ ÕßØíÎÏçJÞæ¿ çÈÞAßÏßøáKá. ®æa ¥øæAGᢠÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ µâÄßÏᢠæËÕßçµÞZ §Gí ²Gߺî çÉÞæÜ ²Gß É߿ߺîßøáKá, ®KÞÜᢠ®æa ¥øæAGí ÎáKßçÜAᢠÉßKßçÜAᢠÎßKW çÕ·JßW ºÜߺîí æµÞIßøáKá. ®æa ¥¿ßÏáæ¿ çÕ·Ä µâ¿ßÏÄÜïÞæÄ ²Gá µáùEßÜï. ÈÞøÞÏÃß ®æa ÎáKßW µß¿Kí ºdµÖbÞØ¢ ÕÜßAáKÄí ®æa ¦aß ÈÞAß øTßAáKÄí µIçMÞZ ®ÈßAí µâ¿áÄW ¦çÕÖÎÞÏß ¾ÞX ¦aßæÏ ®a¿áçJAí fÃߺîá ¦aß ®æa ¥øßµßW ÕKí ®æa µÝáJßÜᢠºáÎÜßÜᢠ©NµZ ÈWµß ®æK ÎáGßÏáøáNß ÈßKá, ¾ÞX ¦aßçÏÞ¿á ÈÞøÞÏÃß ÈßWAáKÄí çÉÞæÜ ÈßWAÞX ÉùEá. ¥Äí çµZçAI ÄÞÎT¢ ¦aß ÈÞÃßÏáæ¿ ¥øßµßW ¥çÄ æÉÞTß×ÈßW µáIßÏᢠæÉÞAß ÉâùᢠæµÞÄÕᢠÄUß É߿ߺîí ÈßWMÞÏß, ®ÈßAÄí µIí æµÞÄßÏÞÏß, æÕ{áJí Äá¿áJí æµÞÄÕáÎÞÏß ²ÜßAáK ÉâùᢠÄUß É߿ߺîí ®æK µÞJßøßAáK ®æa ¦aßæÏ µIçMÞZ ®æa ØµÜ µçdIÞ{ᢠçÉÞÏß. ¾ÞX ¦Eí øIí ¥¿ßϿߺîçMÞçÝAᢠÈÞøÏÃß ®æa ÎáKßW æÕ¿ß æÉÞGß Ä{VKí ÕàÃá, ÉßæK ¾ÞX ²GᢠÄÞÎTߺîßÜï, æÕGß ÕßùÏAáK µáHÏáÎÞÏß ¾ÞX ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÉáùµßçÜAí ÈàBß ®æa µáHæÏ ¦aßÏáæ¿ æµÞÝáJ ÉâùßçÜAí µáJßAÏxß ®æa µáHæÏ ¦aßÏáæ¿ ÉâùßçÜAí ÉOí æºÏñá. ×à¼Þaß ®æa ¦Æc ¥¿ßAí ÄæÈ µáÝEá çÉÞÏß ®KÞÜᢠ¾ÞX ÕßGßÜï, æÉÞAßæÏ¿áJí ÄÞ¹ß ÈßVJß ¾ÞX ÈßVJÞæÄ ¥¿ß Äá¿Bß. ×à¼Þaß µß¿AÏßW ÄÜÄÜïß µøEá.. ¾ÞX ÎáKßçÜAí µÏîßGí ¦aßÏáæ¿ ÕÞÏí æÉÞJß Éß¿àºîí ¥Õøáæ¿ ÉâxßçÜAí ¦E¿ßºîá. ¾ÞÈáÎÞÏáU ¦ÆcæJ ÉHW ¦aß ¼àÕßÄÞÕTÞÈ¢ Õæø ÎùAxáæÄKáU ÕÞÖß ®æa ÎÈTßÜáIÞÏßøáKá. ®æa ËáZ ÉÕV ¾ÞX ¦ ØÎÏJí ©ÉçÏ޷ߺîá.... ®æa ¥øæAGßæa ÉOߢBßæa çÕ·Ä µâ¿ß µâ¿ß ÕKá... ÎßKW çÕ·JßW ¾ÞX ¦aßæÏ ÉHß ÄµVJâ. ®æa µáHÏßW ÈßKᢠæÕ¿ß æÉÞGÞX ØÎÏÎÞæÏKí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß ©¿æÈ ¾ÞX ®æa µáH ¦aßÏáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠÕÜߺîâøß ¦aßæÏ ÎÜVJßÏßGí ¥Õøáæ¿ æµÞÝáJí ÎáܵZAß¿ÏßW µáHí æÕºîáøºîí ®Xæx µáHçAÞÜßæÜ ¥ÕTÞÈ ÄáUà ÉÞÜᢠÉáùçJAí ²ÝáAß. ÕßÏVMßW µá{ߺîí ¾BZ ÎâKí çÉøᢠµß¿AÏßW ÎÏBß ÕàÃá..

Page 21: Aunty kathakal 03

21

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

øIí ÎÆÞÜTµ{ÞÏ ÏáÕÄßµç{Ïᢠ®æa æÈFßW çºVJí É߿ߺîá æµÞIí ¾ÞX ÎÏAJßçÜAí ÕÝáÄß ÕàÃá. *************************** ÄàVJᢠØçLÞ×íµøÎÞÏ ÆßÕTB{ÞÏßøáKá ÉßKà¿áUÄí. ødÄßµZ ÖøßAᢠ²øárÕÎÞÏß ÎÞùß ¥ ÉÝÏ ÄùÕÞGßW. ºßÜ øÞdÄßµ{ßW ¦aßÏáÎÞÏá¢, ºßÜ øÞdÄßµ{ßW ÈÞÃßÏáÎÞÏá¢, ÉßæK ºßÜ øÞdÄßµ{ßW ¦aßÏᢠÈÞÃßÏᢠ²øáÎߺîÞÏᢠ¾BZ ÉHß ÄµVJá. ×à¼ÞaßÏáæ¿ èËÈW §ÏV µÝßEí ùßØWxí ÕKá, ùÞCáIÞÏßøáKá, ¦Ïß¿Aí ¥Õøáæ¿ çµÞç{¼ßW È¿Kí µcÞOØí æØÜfÈßW ¦aßAí øIí ³ËùáµZ µßGß, ²Kí ¥çÎøßAÏßW, ÎæxÞKí ÆáÌÞÏßW, ÎàÁßÏÞ ØßxßÏßW. ®æa çdÉøà dɵÞø¢ ¦aß ÆáÌÞÏßæÜ ³ËV Øbàµøߺîá, ÄÞÎTßÏÞæÄ ÆáÌÞÏßçÜAí ÉùKá, ¥Õßæ¿ ®æa ÎÞÄÞÉßÄÞA{áæ¿ ²M¢ ÄÞÎTߺîí ç¼ÞÜß çÈÞAß. ÕàGßW ¾ÞÈᢠÈÞÃßÏᢠ¥NâNÏᢠÄÈߺîÞÏß. ¦aß çÉÞÏÄß ®ÈßAᢠÈÞÃßAᢠ²çø çÉÞæÜ Õß×΢ ©IÞÏßøáæKCßÜᢠøÞdÄßÏßÜáU ÎÄßÎùK øÄßdµàµZ ¦ Õß×΢ ÄàVJá. ÆßÕTÕᢠøÞÕßæÜ ÈÞÃß ÕKí ®æK ®ÝáçKWMßAá¢, ®ÝáçKWMßAáµ ®Kí ÉùEÞW æÕùáæÄ ÄGß Õß{ߺîí ©ÃVJáµÏÜï, ®æa Ä{VKí µß¿AáK µáHAáGæK ÕÞÏßæÜ¿áJí µOßÏÞAß ¥ÄßæÜ ÎáÝáÕX ÉÞÜᢠµá¿ßçºî ÈÞÃß ®æK ®ÝáçKWAÞX ØNÄßAáÎÞÏßøáKáUâ. ºßÜ ÆßÕTB{ßW ©d·X ÉHW ÉøßÉÞ¿ß ÄæK È¿JßÏßçG ÈÞÃß ®æK ®ÝáçKWAÞX ØNÄßAáÎÞÏßøáKáUâ, ®ÜïÞ¢ ÈÞÃßÏáæ¿ Îâ í çÉÞæÜÏßøáKá....., ®ÈßAÄßW ØçLÞ×çÎ ©IÞÏßøáKáUâ. ¾ÞX ÈÞÃßæÏ çÕÜAÞøßÏßW ÈßKᢠ²øá ÕàGáµÞøßÏÞÏß ÎÞxß, ¥ÕZAí ©¿áAÞX ÄøçA¿ßÜïÞJ ÕdØñB{ᢠ¥WÉØbWÉ¢ ¦ÍøÃB{ᢠ®ÜïÞ¢ ÕÞBß æµÞ¿áJá, ¥ÄᢠçÉÞøÞEßGí ×à¼Þaß ÆáÌÞÏßW ÈßKí ¥Ïºîí æµÞ¿áJ ºßÜ çÎAMí ØÞÇÈB{ᢠæÉVËcâÎᢠÉìÂùáæÎÜïÞ¢ µâ¿ßÏÞÏçMÞZ ÈÞÃß ÖøßAᢠ²øá µß¿ßÜ¢ ÉàTÞÏßÎÞùß. ²øá ÕV×JßÈá çÖ×¢ ×à¼Þaß ÈÞGßW ÕKÞçMÞZ ÈÞÃßæÏ µIí ¥ÕZ ¥ÄßÖÏߺîí ÈßKí çÉÞÏß, ×à¼ÞaßæÏ µIí ¾B{⢠ÕÞ æÉÞ{ߺîí çÉÞÏß. Îá¿ßæÏÜïÞ¢ ØíèdxxY æºÏñí, èÁ æºÏñí, §ùáµßÏ ¼àXØᢠç¿ÞMᢠÇøߺîí ¾B{áæ¿ ÎáKßW æµÞºîß ®ÏVçÉÞVGßW ÕKßùBßÏçMÞZ ¾ÞÈᢠÈÞÃßÏᢠÖøßAᢠæ¾GßçMÞÏß. ²øá ÎÞTæJ ÜàÕí ¾BZ ¥¿ßºîí æÉÞ{ßAÞX ÄæK ÄàøáÎÞÈߺîá. RÈßæK µIßGí ®æa ÈÞAí ÄøßAáKá çÎÞæ{Q ÈÞÃß ¦aßæÏ æµGßM߿ߺîá æµÞIí æºÕßÏßW ÉùEá R®æa æÉÞKí ÈÞÃà ®ÈßAí Èßæa çÄX µá¿ßAÞX æµÞÄßÏÞÕáKá, ®dÄ ÎÞTB{ÞÏßQ ¦aß ÉùEá. R¥Äí Öøß ¥æMÞ ¨æÏÞøáJæÈ ¦VAᢠçÕæI?Q ¾ÞX ÉøßÍÕ¢ ÉùEá. RÈàÏßÜïÞæÄ ¾BZæALÞç¸Þ×¢Q ¦aß ®æa ÉÞaßÈá Îáµ{ßW ®æa µáHæÏ ÄÝßµß æµÞIí ®æK çÈÞAß µHßùáAß µÞGß æµÞIí ÉùEá, ÈÞÃß ®æa µáIßÏßW ¥ÎVJß æ¾øߺîá. ¦aßÏáæ¿ ¦ÆcæJ ÕøÕÞÏÄí æµÞIí ¦ÆcæJ µáùºîí ÆßÕT¢ ÌtáA{áç¿Ïᢠ¦aßÏáæ¿ µâGáµÞøßµ{áç¿ÏᢠdÉÕÞÙÎÞÏÄí æµÞIí ¦aß Õ{æø fàÃßÄÏÞÏßøáKá, ºßÜ ÌtáAZ ÕàGßW ¥LßÏáùBÞÈá¢ Î¿ß µÞGßÏßÜï, ¾BZAí ÕÜßæÏÞøá ÉÞøÏÞÏßøáKá. ÈÞÃßÏáæ¿ µÞøcÎÞÏßøáKá µâ¿áÄW µ×í¿¢, ÕKÕVæAÜïÞ¢ æÕºîá Õß{OßÏá¢, ÈÞÃßÏáæ¿ dµÞæCÞ¿ßE ÎGÞÏßøáKá. ÌÙ{Bæ{ÞæA ²K¿BßÏçMÞZ ¦æµ ²øÞÖbÞØÎÞÏß. øÞdÄßÏßW ¾BZ ÎâÕøᢠ²Kߺîá, ¦aß ÌÞ·ßW ÈßKᢠ²øá µáMß ÉáùæJ¿áJá, ÕßÜÉß¿ßMáU ²øá èÕÏßX çÌÞGßW. ¦Æc¢ ¾BZ ÎâÕøᢠ²çøÞ ·ïÞØí µá¿ßºîá, ÄÜÏßW ÈÜï æÉøáMí çÄÞKß. ¦aß Äæa ÕdØñBZ ªøßæÏùßEí Äæa ·ZËX Öøàø¢ ¾BZAí ÎáKßW µÞÝíºî æÕºîá. ¾ÞÈᢠÈÞÃßÏᢠ¥Äí µIí ÕÞ æÉÞ{ߺîßøáKáçÉÞÏß. ¦aß ²Ká µâ¿ß æµÞÝáJßøßAáKá, ÎáܵZ øIᢠæµÞÝáJáøáIí ÎáXÉçJAÞ{ᢠæµÞÄßMßAáK øàÄßÏßW Õ{VKßøßAáKá, æ¾GáµZ ºáÕKí

Page 22: Aunty kathakal 03

22

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

µÜïߺîßøßAáKá, ÎáXÉí ÎÞ¢Ø{ÎÞÏ ÕÏùí §æMÞ ÈKÞÏß ²GßÏßøßAáKá, Ä῵{⢠ºLßµ{⢠ÈKÞÏß ç×Mí ÕKßøßAáKá. R¦aß ¼ßNßW çÉÞµÞùáçIÞ ¥Õßæ¿?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. Rª¢ ®ÜïÞ ÆßÕTÕá¢.... ¥æÜïCßW ²x ¦ÝíºîæµÞIí ¾ÞX ĿߺîáøáIí ºAçMÞJí çÉÞæÜÏÞµá¢Q ¦aß ÉùEá. R¥¿ßæÉÞ{ßÏÞÏßGáIí, §æMÞ ÖøßAᢠµIÞW È¿ß ÎàÈ ÄæK ¥æÜï ÈÃà 纺îßQ ¾ÞX ÉùEá. R¥æÄ ÖøßÏÞ... çÎÞ{Þæµ æµÞÝáJí ÈÜï ©øáMß¿ßÏÞÏßGáIíQ ®Kí ÉùEí ÈÞÃß ¦aßæÏ µß¿AÏßçÜAí ÎùߺîßGí ¦aßÏáæ¿ æÉÞKßXµá¿Bæ{ ÕÞÏßÜÞAß ÎÞùß ÎÞùß ÈÞµí æµÞIí ÄÞçÜÞÜßAÞX Äá¿Bß. ¾ÞX ÈÞÃßÏáæ¿ ÕdØñBZ ¥Ýߺîá ÎÞxß, ¥Õøáæ¿ æµÞÝáJáøáI ÉEß ºLßµ{ßW ©N ÈWµß, ÈÞÃß µÞÜáµZ ¥µJß ®ÈßAí ¥Õøáæ¿ µâÄß Äá{ µÞGß µß¿Ká, ¾ÞX èÕÏßX µáMßÏßW ÈßKᢠµáùºîí èÕÏßX ¥Äßæa µcÞMßÜÞAß ¥ÄßW ÈßKᢠ¥WÉ¢ èÕÏßX ÈÞÃßÏáæ¿ µâÄß Äá{ÏßW ²Ýߺîá. ÈÞÃß ºLßÏßGß{Aß, ¥æMÞçÝAᢠ¾ÞX ®æa Îᶢ ÈÞÃßÏáæ¿ µâÄßÏßW ÎáGߺîí ¥Õßæ¿ É¿VKßøáK èÕX ÈAßæÏ¿áJá. Äæa µâÄß Õß¿ÕßW ®æa ÈÞAí ÎáGßÏçMÞZ ÈÞÃß §Aß{ßæµÞIí Éß¿Eá, ²M¢ ¦aßÏáæ¿ µâxX Îáܵ{ßW ÎÞùß ÎÞùß ºMß ÕÜߺîá. ¾ÞX ÈÞÃßæÏ ÄUß ÎÞxß ¦aßÏáæ¿ ²øá ÎáÜ ÕÞÏßÜÞAß ¥Äí µá¿ßAÞX Äá¿Bß, ¦aß èÕÏßX µáMßÏßW ÈßKᢠÄæa ÕßøÜáµ{ßW èÕÏßX ®¿áJí Äæa æ¾Gáµ{ßW ÉáøGß ¥Äí ®ÈßAᢠÈÞÃßAᢠµá¿ßAÞÈÞÏß ÄKá. ¦aß ®æa µáHÏßW Éß¿àºîí æÎÜï ÕÞÃοߺîí æµÞIßøáKá. µáH ÖøßAᢠæ¿Où¿ßºîá, ¦aßæÏ æµÞIí ®æa µáH ªOßAÞX ¥ÄßÏÞÏ çÎÞÙ¢ çÄÞKß, ¯ÄÞIí ²øá ÕV×íçJÞ{ÎÞÏß ¦aßÏáæ¿ ªOÜßæa øá»ßÏùßEßGí, ¥Äí ³VJçMÞçÝAᢠ®æa µOß µáGX ¦aßÏáæ¿ µÏîßÜßøáKí æ¾Gß Õßùºîá. R§çBÞGí ÕÞ¿Þ µáGÞ, Èßæa µáHÏᢠæµÞGÏáæÎÞæA ¾ÞX ÖøßAáæÎÞKí µÞÃçG¿Þ çÎÞæÈQ ®æa çÎÞÙ¢ ÎÈTßÜÞAßæÏçKÞâ ¦aß ÉùEá. ¥Äí çµZçAIí ÄÞÎT¢, ¾ÞX ®ÝáçKxí ¦aßÏáæ¿ Îá¶JßÈá ÎáKßW µáLߺîßøáKá, ®æa èÎøáµZ ÈßùEí ¾ÞKá µß¿AáK ¥Iß ØFßµæ{ ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ Îá¶JßGí ©øºîá, ÉùCß ÎÞB çÉÞæÜ ÄâBß µß¿AáK ®æa ¥Ißµæ{ ¦aß ²x µáÄßMßW ÎáÝáÕX ÕÞÏßÜÞAß ºMß ÕÜߺîá, §Aß{ßÏᢠØᶢ æµÞIí ®æa µáH µáGX ÕÞÏáÕßW ÈßKí µOßϿߺîí çÉÞVÕß{ߺîá. ¾ÞX ÄßøßEí çÈÞAßÏçMÞZ ÈÞÃß ¦aßÏáæ¿ Ä῵Z ¥µJß É߿ߺîí ¦aßÏáæ¿ ·WËX ÉâV ÄßKÞÈáU ÉáùMÞ¿ßÜÞÏßøáKá. ÈÞÃßæÏ ØÙÞÏßAÞÈÞÏß ¾ÞX ¦aßÏáæ¿ µÞÜáµZ É߿ߺîí ÕÜߺîµJß, ¦aßÏáæ¿ ¥M¢ æÉÞ{ßEá, ÈÞÃß Äæa ÈÞAí µâVMߺîí ¥ÄßçÜAí ª{Ïß¿áKÄí ¾ÞX çÈÞAßÏßøáKá. ¾ÞX ®æa ¥Ißµæ{ ¦aßÏáæ¿ ÕÞÏßW ÈßKᢠÉáùçJAí ÕÜßæºî¿áJí ®æa æÕGßÏÞ¿áK ²ÜßAáK µáHÏáæ¿ ÄAÞ{ß ÄÜ ¦aßÏáæ¿ ºáIáµZAß¿ÏßW Äßøáµß, ¥Äí µÞJßøáæKK çÉÞæÜ ¦aß ®æa µáHJÜ ÕÞÏßÜÞAß ªOß øTßAÞX Äá¿Bß, µáæù ÈÞ{áµ{ÞÏß ÜÍßAÞJ ¦aßÏáæ¿ ÕÞÏáæ¿ ºâ¿á¢ ¨VMÕᢠæÉGKí ÜÍߺîçMÞZ ®æa µáHÏíAí ¯æù Øᶢ µßGß, ¦aß ®æa æµÞGÏßW É߿ߺîí ÕÜߺîá æµÞIí ®æa µáHÏâOW Äá¿VKá. RµáGÞ Èßæa µáH ÎáXÉçJAÞ{⢠ÕÜßM¢ æÕºîßGáæI¿Þ, §Äßæa ÄÜ ®æa ÕÞÏßW æµÞUáKßÜï, ®æLÞøá µøáJí.....Q ¦aß ªOáKÄßÈß¿ÏßW ÉùEá. RÙÞ..Ùâ... ®æa æÉÞKÞaß, ®Üï¢ ÈÞÃß çººîàæ¿ µÝßÕÞ.....Q ¾ÞX ÉùEá. RæÙÞ ¨ ÈÞÃàæ¿ ²øá ÍÞ·c¢ §ÄæÜï ÆßÕTÕᢠ¥ÕAæ¿ ÉâxßW µÏxß §{AáKÄíQ ¦aß ÉùEá. R¥Üï ¥æMÞ ÆáÌÞÏßW ¦aßæÏ ¦øᢠÉHáKßçÜï?Q ¾ÞX ÄßøAß, æºùáæÄ ¥ùßÏÞæÈÞøá çÎÞÙ¢. R¥ùÌßµ{ÞÏßøßAá¢Q ÈÞÃß ¦aßÏáæ¿ ÉâVÄàxßAß¿ÏßW ÄÜ æÉÞAß æµÞIí ÉùEá. ¦aß ÈÞÃßÏáæ¿ ÄÜ Äæa µÞÜßæa §¿ÏßçÜAí ÄUß, ÈÞÃßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAí Äæa Éâùí Äßøáµß. R¥Õßæ¿æÏÞKᢠ²øáJçÈ¢ ÕßÖTߺîí ÉHÞX ØNÄßµÞX ÉxßÜQ ¦aß ÉùEá.

Page 23: Aunty kathakal 03

23

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

R¥æÄLÞ?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. R¥çÄÞ... ÈÜï µÅÏÞÏß, ®ÜïÞÎÞøᢠø×cAÞøßµ{áæ¿ ÉßùµÏçÜï, ¥Õßæ¿ ¥XÉÄí ÆßVÙ¢Øí æÄÞGí ¥Eâùí_¦Ïßø¢ ÆßV٢آ Õæø ÕßÜÏáU ÈÜï µßHX ù×cX ÉáÜÏ޿ߺîßµ{áIí. ÈNæ{ÞæA ¥Õøáæ¿ ÎáKßW æÕùᢠ'Ø"...., ¥Äí ÎÞdÄÎÜï, §ÕzÞæøÞæA øÞÄßÏᢠɵÜáÎßÜïÞæÄ ¦ µâJàºîµ{âæ¿ ÉâùßW µÏùßÏßùBß, ÉßæK ÈNáæ¿ çÎJí µÏùßÏÞW ÉßæK ®ÏßÁØí µßGÞX çÕæù ²KᢠçºçÏîIQ ¦aß ªOáKÄßÈß¿ÏßW ÉùEá. R¹Þ ÙÞ.. ¥Äí Öøß.......æÙÞ ¦aß ÎÄß ÕVJÞX ÉùEÄí... §Èß ÖøßAí ªOß ÉÞW µá¿ßAí...çÙÞ.. ¥BßæÈ ÄæKQ RªOÞ¿Þ µáGÞ... ®ÈßAí ÉÞW µá¿àAÞX æµÞÄßÏÞæÏ¿Þ µáGÞ.... æÙÞ.. ÈÞÃß.. ®æa µLí.. Ùâ... ÈKÞÏß ªæO¿à èÎçøQ ¦aß Éá{Eá. ¾ÞX èÕÏßX çÌÞGßÜßW ÈßÈᢠ²øá µÕßZ µá¿ßºîí ¥Äí ¦aßÏáæ¿ ÉâùßæÈ ÜfcÎÞAß ÄáMß, ®æa ©K¢ æÄxß ¥Äí ÕàÃÄí ÈÞøÞÏÃßÏáæ¿ ÄÜÏßÜÞÏßøáKá, ÈÞÃß dÉÇßç×Ä¢ µæÏîJߺîí ®æa µâÄßÏßW ÕßøW µÏxß §{Aß, Éæf ®ÈßAÄí ÖøßAᢠøØߺîá, ®ÈßAí Øá¶ßAáKáIí ®Kí ÎÈTßÜÞAßÏçMÞZ ÈÞÃß Äæa ÕßøÜáµZ ÉßXÕÜßAÞæÄ ®æa µâÄßÏßW ÄæKÏßGí §{AÞX Äá¿Bß. ®ÈßAí ÕÜïÞJí Øᶢ çÄÞKß. ¦aßÏáæ¿ ªOÜá¢, ¥Iß ÎT޼ᢠçÉÞøÞJÄßÈí ÈÞÃßÏáæ¿ ®æa µâÄßÏßW ÕßøW ÄßøáµßÏáU ÕßdµíÄßµ{ᢠ®ÜïÞ¢ µâ¿ßÏÞÏçMÞZ ®ÈßAí ÈßWAÞµ{ßÏßÜïÞÄÞÏß, ®æa ÖáµïØFßµZ ÕÜßEí Îáùáµß, ¥¿ßÕÏxßW çµÞºîß ÕÜßAáKÄí çÉÞæÜ çÄÞKß, ®æa µáH æÕGß Õßùºîá, ®ÈßAí Øí¸ÜÈ¢ Ø¢ÍÕßAáæÎKí ÎÈTßÜÞAßÏ ¦aß ®æa µáHÏß µâ¿áÄW çÕ·JßW ÎâFÞX Äá¿Bß, ¦aßÏáæ¿ ÆÞÙ¢ ÎÞxáµ ®K ÜfcÕáÎÞÏß ®æa µøßÕàGßÏßW ÈßKᢠµáHMÞÜí ¦aßÏáæ¿ æÄÞIÏßçÜAí ºàxß æÄùߺîá, æÉGKí ®æa µáH ¦aßÏáæ¿ ÕÞÏßW ÈßKᢠÕÜߺîâøæMGá, ¾ÞX çÈÞAáçOÞZ ÈÞÃà ®æa ºLßµ{áæ¿ ÄÞæÝ, ®æa µáH ÉßKßçÜAí ÕÜߺîí ÈàGß, ®æa ºLßµZAß¿ÏßÜâæ¿ ®æa µáH ÉßKßçÜAí ÈàIí ÕKá, ¥ÄßÈßKᢠªVKí ÕàÃáæµÞIßøßAáKí ¥ÕTÞÈ ÖáµïÄáUßµW ÈÞÃß ÈAßæÏ¿áJí ÕÞÏßÜÞAß µá¿ßºîá, ÉßæK ®æa µáHJÜ ²K¿C¢ ÕÞÏßÜÞAß ÎâFß. Ä{øÞX Äá¿BßÏ ®æa µáH ÈÞÃßÏáæ¿ ÕÞÏßW ¥µæMGçÄÞæ¿ ÕàIᢠ¼àÕX æÕîAÞX Äá¿Bß. ®æa µáH ¥Äßæa Éøß ÉâVH øâÉJßW ®JßÏçMÞZ ÈÞÃß ®æK µß¿AÏßW ÎÜVJß µß¿Jß, ®KßGí ¦aßæÏ ®æa æµÞ¿ßÎøJßW µÏxß §øáJß, ²M¢ ÈÞÃß ®æa Îá¶JᢠµÏùßÏßøáKá, ÈÞÃßÏáæ¿ ²ÜßAáK ÉâùßÄ{áµZ ®æa ÕÞÏîßW ¥ÎVKá ²M¢ ¦aßÏáæ¿ ²ÜßAáK ÉâùßW ®æa µáHÏᢠµÏùßÏßùBß. ¦aßÏᢠÈÞÃßÏᢠÉøØíÉø¢ æµGßMáÃVKí ºá¿á ºá¢ÍÈBZ µÏíÎÞùß ®æa µáHÏßÜᢠÕÞÏßÜᢠ¥Õøáæ¿ ÉâùáµZ ¥ÎVJß Øᶢ çÈ¿ß.. ×à¼Þaß ²øá æÕ{ߺîMÞ¿ßæÈ çÉÞæÜ µÜß ÄáUß ®æa µáHÏßW æÉÞBßJÞÃá, ÈÞÃß ¥Õ{áæ¿ ¥øæAGí ¥NßÏÞGáKÄí çÉÞæÜ ®æa Îá¶JßGÞGß, ÈÞÃßÏáæ¿ ÕàVJ µLí ¾ÞX ºáIáµZAß¿ÏßÜÞAß ºMß ÕÜßAáKáIÞÏßøáKá. ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÕÝáÕÝáJ ºAøMâùí ®æa µáHÏßW µÏùßÏßùBß ¥ÄßæÈ ÉßÝßEçMÞZ ®ÈßAí ÕÜïÞJ Øᶢ µßGß, ¾ÞX ÈÞÃßÏáæ¿ µLßW ºMß ÕÜߺîá, ÈÞÃßAí ¥Äí ØÙßAÞÕáKÄßW ¥MáùÎÞÏßøáKá, ¦VJí Õß{ߺîá æµÞIí ÈÞÃß ®æa Îáµ{ßW Éß¿Eí ÕàÃá, ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠÎg¼Ü¢ ®æa Îá¶çJAí ²Ýáµß. ×ß¼ÞaßÏᢠÉßùµßÜÞÏßøáKßÜï. µáÄßøçÏÞGJßæÜ ç¼ÞAßæÏ çÉÞæÜ ×ß¼Þaß ®æa ¥øæAGßW æÉÞBßÄÞÝáKÄí ¾ÞX µIá¢, ¦aßÏáæ¿ µâxX ÎáܵZ ¥Õ{áæ¿ ÉHÜßæa ÄÞ{JßÈÈáTøߺîí µß¿Kí µáÜáBáKÄí µÞIçMÞZ ®æa µáH ÕßBß æÉÞGß. ®æa Îáµ{ßW Ä{VKí ÎÏBß µß¿AáK ÈÞÃßæÏ ¾ÞX ÄUß èØÁßçÜAí ÎÞxß, ×à¼ÞaßæÏ ®æa çÆÙçJAí ÕÜߺîßGá, ¦aßÏáæ¿ æµÞÝáJáøáI ÎáܵZ ®æa ÕßøßE ÎÞùßW æ¾øßEÎVKá ¾ÞX ®æa µÞÜáµZ οAß æÕºîí ®æa ¥øæAGí Îáµ{ßçÜAí ©ÏVJß, ¦aßæÏ æµGßÉ߿ߺîí ¾ÞX ¥¿ßÏßW ÈßKᢠ¥Õæø æÉÞÄßæø ªAß æµÞ¿áJá.. ²çøÞ ¥¿ßAᢠ¦aß Îáµ{ßW µß¿Kí Éß¿Eá, ¥ÕZ ®æa ÎÞùßæÜ æ¾Gáµ{ßW ¥ÎVJß µ¿ßºîá, ®æa µÝáJßW ²øá ÏfßæÏ çÉÞæÜ µ¿ßºîá. ²øá ÎâKí ÎßÈßxí ¦ øàÄßÏßW ÉHßÏçMÞçÝAᢠ×à¼ÞaßÏáæ¿ æÕ¿ß æÉÞGß , ¦aß ¥Üùß æµÞIí ®æa çÆÙçJAí ÎùßEí ÕàÃá, Éæf ®ÈßAí §ÈßÏᢠÉHÃÎÞÏßøáKá, ¾ÞX ¦aßæÏ Îáµ{ßW ÈßKᢠÎÞxß ®æa Îùá ÕÖJí µÕºîí µß¿AáK ÈÞÃßÏáæ¿ çÆÙçJAí ÕÜßEí µÏîùß, ÈÞÃß

Page 24: Aunty kathakal 03

24

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

ØçLÞ×çJÞæ¿ ®æa µáHæÏ ÕøçÕxá, ²x ÄUÜßÈí ®æa µáH ÈÞÃßÏáæ¿ ¥¿ßÕÏxßçÜAí Äá{Eá µÏùß.. ÈÞÃßÏáæ¿ µÜïX Îáܵ{ßW ºMß µá¿ßºîá æµÞIí ¾ÞX ÈÞÃßÏáæ¿ ºAø ÉâùßW æµÞÏîÞX Äá¿Bß. ÈÞÃß Äæa Ä῵Z ®æa ¥øæAGßÈßøáÕÖÕᢠçµÞVJí ®æK µdÄßµMâ¿ßW ÉâGß. ¾ÞX ÈÞÃàÏáæ¿ Îáµ{ßW µß¿Kí ¦Eí ÉHß, ×à¼Þaß ÕKí ÈÞÃßÏáæ¿ ÕÞÏßW ¥Õ{áæ¿ æµÞÝáJ ÎáÜ µá¿BZ Äßøáµß, ¾ÞX ÈÞÃßæÏ æÉÞÄßæø ªAß, ®ÈßAí ÉÞÜí ÕøÞX ØÎÏÎÞÏß, ¾ÞX ÈÞÃßæÏ ¥ÄùßÏߺîá, æ®_ÉßW ÎÞVAxßW §ùBßÏÄßÈá çÖ×¢ ¾ÞX ØíjßøÎÞÏß ÈÞÃßÏáæ¿ ÉâùßW ÄæKÏÞÃí ÉÞÜÞÍßç×µ¢ È¿JÞùáUÄí. ÈÞÃß ®æK æµGßM߿ߺîá, ×à¼Þaß ®æa ÉßùAßW Ä¿Õß ÄKá, ¾ÞX ²øá çÉÞøÞ{ßæÏ çÉÞæÜ ÈÞÃßÏáæ¿ ÉâùßW µáHÏßGí ©ÝáÄí Îùߺîá, ¥ÕTÞÈ¢ ÈÜï ºâGáU µáHMÞÜí ÎáÝáÕX ¾ÞX ÈÞÃßÏáæ¿ ºAøMâùßW ¥Íßç×µ¢ æºÏñá...... ************* ÆßÕTBZ æÉGKí µ¿Kí çÉÞÏß, ²øá ÎÞTæJ æÕ¿ßæAGí ÉHÞç¸Þ×JßÈá çÖ×¢ ×à¼Þaß ÆáÌÞÏßçÜAí Äßøߺîá çÉÞÏß, ¾ÞÈᢠÈÞÃßÏᢠÕàIᢠÄÈߺîÞÏß. ÎÞØBZ µ¿Kí çÉÞÏß, ®æa èËÈW §ÏV µÝßEá, ùßØWxí ÕKçMÞZ ¾ÞX ÉÞTÞÏß. ¦ ¥ÕTøJßW ®æa ¥ºîX ç¼ÞÜßÏßW ÈßKᢠùßGÏV æºÏîáK ÕÞVJ ®æK ¥ùßÏߺîá, ¥Äá æµÞIí ¾ÞX ®dÄÏᢠæÉGKí ÆáÌÞÏßW ®JÃæÎKᢠ²øá ç¼ÞÜßÏßW çºVKí ¥Õßæ¿ æØxßÜÞÕÃæÎKᢠ¥ºîX ®æK ¥ùßÏߺîá. ÈÞÃßæÏ ÄÈߺîÞAß çÉÞÕáµ ®KáUÄí Õ{æø Õß×΢ Éß¿ßæºîÞøá µÞøcÎÞÏßøáKá, Éæf çÕæù ²øá ÕÝßÏᢠ§ÜïÞJÄßÈÞW ®ÈßAí ÆáÌÞÏßçÜAí Äßøߺîí çÉÞçµIß ÕKá. ¥BßæÈ ¾ÞX ÈÞÃßæÏ ÄÈߺîÞAß, Õ{æø ØC¿çJÞæ¿ ÆáÌÞÏßW ®Jß, ®KÞW ¥Õßæ¿ ®æa ×à¼Þaß ©IÞÏßøáKÄí æµÞIí ®æa ©UßÜáU Õß×΢ µáùæºîÞæA ÎÞùß µßGß.. ®æa ÎÞÄÞÉßÄÞAZ ÄÞÎTߺîßøáKÄí ÁÌßZ æÌÁ íù⢠ËïÞxßÜÞÏßøáKá. ¥Äá æµÞIí ÄæK ¥NÏᢠ¥ºîÈᢠ²øá ùâæοáÀ í øIÞÎæJ øâÎßW ¾ÞÈᢠ×à¼ÞaßÏᢠµß¿Ká. ¥Äí ¾BZAí ÕÜßæÏÞøá ¥Èád·ÙÎÞÏß, øÞdÄßÏßW ØíjßøÎÞÏß ¦aßæÏ ÉHÞÈáU ¥ÕdT¢ ®æx ¥ºîÈᢠ¥NÏᢠ²øáAß ÄKá. ²Kí øIí ÎÞTBZAß¿ÏßW ®ÈßAí ÈæÜïÞøá ÌÞCßW µÞV çÜÞY æØÏßr íØßW ç¼ÞÜßW µßGß, ¦ÆcæÎÞæA ÌßTßÈTí µßGÞX ¾ÞX ²øá ÉÞ¿í Õß×Îߺîá. ÉßæK ¥ºîæa æµÏçùÞËßW µáæù ÈÜï ÁàÜáµZ µßGß, ×à¼ÞaßÏᢠ®æK ²øá ÉÞ¿í ØÙÞÏߺîá. ¾ÞX ç¼ÞÜßÏßW æØxßWÁÞÏß ®Kí ÎÈTßÜÞAßÏçMÞZ ®æa ÎÞÄÞÉßÄÞAZ ÆáÌÞÏí ®K ÎÙÞ È·øçJÞ¿í ®KçKAáÎÞÏß Õß¿ ÉùEí ÈÞGßçÜAí Äßøߺîá. ¾ÞÈᢠ×à¼ÞaßÏᢠÎæxÞøß¿çJAí ÄÞÎØ¢ ÎÞxß, ¾ÞÈᢠ¦aßÏᢠÄÈߺîí ²øá ËïÞxßW, ¥¿ßæÉÞ{ß ÄæK. ÈÞÃßæÏ ÈÞGßW ÄÈߺîÞAß çÉÞKÄßW ¾BZAí ÈÜï Õß×ÎÎáIÞÏßøáKá, §¿ÏíAßæ¿ ÈÞGßçÜAí çËÞY æºÏîáçOÞZ ÈÞÃß ¾Bæ{ Õß×ÎBZ ¥ùßÏߺîá. ÈÞÃßæÏ ®BßæÈæÏCßÜᢠÆáÌÞÏßçÜAí æµÞIáÕøÃæÎKí ¾ÞÈᢠ×ß¼ÞaßÏᢠµâ¿ß ÄàøáÎÞÈߺîá. ®æa ÖO{ ¸¿ÈÏÈáTøߺîí ²øá æÎÏíÁßæÈ ØíçÉÞYØV æºÏîÞ¢ ®KáU µÞøc¢ ¾ÞX ®æa ²øá µâGáµÞøÈÏ ¦ùÌßÏßW ÈßKᢠÎÈTßÜÞµß, Éæf ¥ÄßÈÞÏß ¾ÞX µÜïÞÏâ µÝߺîßøßAâ, ¥ÄáÎÜï ®æa ØíçÉÞYØV×ßMßW ®æa ÍÞøcÏᢠ§Õßæ¿ ÄæK çÕâ. ¾ÞX ×à¼ÞaßÏáÎÞÏß µÞøcBZ ÁßØíAØí æºÏñá. µÜïcÞâ µÝßAÞæÄ ÄæK ÎáOÏßW ÈßKᢠ²øá ÎÞçøc¼í æØVGßËßAxí ²MßAÞÈáU ÕÝß ®æa ²øá ¥¿áJ µâGáµÞøX ÕÝß ¾ÞX ÎÞçȼí æºÏñá, ¥Äá çÉÞæÜ ÄæK ¦aßÏáæ¿ ÕßØ ®æa ØíçÉÞYØV×ßMßçÜAᢠÎÞxÞÈáU ÕÝßµ{ᢠ¾ÞX µæIJß. µÞÖßùAßÏÞW ÆáÌÞÏí ®K È·øJßW È¿JÞX ÉxÞJ Ø¢ÍÕBZ ²KᢠÄæKÏßæÜïKí ¾ÞX ÎÈTßÜÞAß. Éâ ¥WÉ¢ µâ¿áÄW ºßÜÕÞæÏCßÜᢠµÞøcBZ ¾BZ ÕߺÞøߺî øàÄßÏßW ÎáçKÞGí çÉÞÏß.

Page 25: Aunty kathakal 03

25

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

¥BßæÈ µáæù ÈÞ{áµ{âæ¿ dÉÏyBZAí çÖ×¢ ÈÞÃßÏáæ¿ æÎÏíÁ í ÕßØ ®æa µÏîßW ÕKá. ÈÞGßW ÈßKᢠÉÜÄø¢ ÕßÎVÖÈBZ ©ÏVæKCßÜᢠÈÃßæÏ ÆáÌÞÏßçÜAí æµÞIáÕøᢠ®KáU µÞøcJßW ¾ÞÈᢠ×ß¼ÞaßÏᢠµÜïá çÉÞæÜ ©ùºîí ÈßKá. ¾BZ ÎâÕøᢠÄNßW ®æLÞæAçÏÞ ºáxß µ{ßµZ ©æIKí ¾B{áæ¿ ÌtáAZAí ÎÈTßÜÞÏß æÉæf ®LÞæÃKáUÄí ¥ÕVAí ÎÈTßÜÞÏßÜï. ¥ÄßÈß¿ÏßW ®ÈßAᢠ¦aßAᢠµáæù ÕßÕÞÙ ¦çÜ޺ȵæ{ÞæA ÈÞGßW È¿AáµÏáIÞÏß, ÈÞGßW æºKÞÜæÜï ÕßÕÞÙ¢ È¿Aâ ®KÄÞÏßøáKá ¦aßÏáæ¿ ÕÞÆ¢, ¥ÄᢠÖøßÏÞæÈKí ®ÈßAᢠçÄÞKß. §æÄÞæA ÎÈTßÜÞµß ÄæKÏÞÃí ¾BZ ÄÞÎT ØíjÜ¢ ÎÞxßÏÄá¢, ÉÝÏ ØádÙíJáA{ßW ÈßKᢠ²øá ¥µÜ¢ ØíjÞÉߺîÄá¢. ¥BßæÈ ÉÜ ¥Éµ¿ çθܵ{ᢠÄøâ æºÏñí ¾BW ÈÞÃßæÏ ÆáÌÞÏßçÜAí §çOÞVGí æºÏñá. ÆáÌÞÏí µI ÈÞÃß ¥L¢ ÕßGí çÈÞAß ÈßKá. ×à¼Þaß ¥Kí ÜàæÕ¿áJßøáKá, ®ÈßAí ²Kí øIí æØÏßr í çµÞ{âU ÆßÕTÎÞÏÄí æµÞIí ¾ÞX ÈÞÃßæÏ ËïÞxßÜÞµß ç¼ÞÜßAí Äßøߺîá. µÜÞ ÉøßÉÞ¿ßµæ{ÜïÞ¢ èÕµßGÞÕæ¿ ®Kí ×à¼Þaß ÉùEçMÞZ ¾ÞÈᢠ¥ÈáTøߺîá. ®BßæÈæÏCßÜᢠèÕµáçKø¢ ¦ÕÃçÎ ®KÞÏßøáKá ®æa dÉÞVÅÈ. ****************************** ¾ÞX ÆáÌÞÏßæÜ d¿ÞËßAßÜâæ¿ ÕàGßçÜAí ÉùKá æºKá ®Kí çÕâ ÉùÏÞX, µáæù çÉøí ÕIß ÈßVJß ®æa ÄLAᢠÄUAᢠÕß{ßAáKÄí ¾ÞX dØißAÞX çÉÞÏßÜï. ®dÄÏᢠæÉGKí ËïÞxßW ®Jáµ, ÉIæJ çÉÞæÜ øIí µßHX ºøAáµç{ÏᢠÉHß ÄµVAáµ ®K ²x ºßL ÎÞdÄÎÞÏßøáKá ®æa ÎÈTßW ¥çMÞZ. ÕIßæÏÞæA ²øá ÕßÇ¢ ÉÞVAߢBßÜßGí ¾ÞX æÄÞG¿áJáU ²øá ËÞVNTßÏßW µÏùß. ²øá 'ÕÏÞd·" ¿ÞÌïxí ÕÞBß, ¦ÆcÎÞÏÞÃí ¾ÞX ¥Äá ©ÉçÏÞ·ßAáKÄí. æÕùáæÄ ÕßÝáBßÏßGí æÕU¢ µá¿ßºîÞW ÎÄß ®KÞÃí ËÞVÎTßÏßæÜ ÉÜØñàÈß æÉHí ÉùEÄí. ÕÏÞd·Ïáæ¿ ÉµáÄß ÕßÝáBß æÕUÕᢠµá¿ßºîí ¾ÞX ËïÞxßçÜAí µáÄߺîá. ÜßËíxßùBß ¾ÞX ËïÞxßæa çÁÞV æÌÜï¿ßºîí ¥fÎÈÞÏß µÞJí ÈßKá. ÕÞÄßW ÄáùKá, ¾ÞX ¥µçJAí µáÄߺîá µÏùß. ËïÞxßÈáUßW øIí èÙØíµâZ ÕßÆcÞVJßÈßµæ{ µIí ¾ÞX æ¾GßçMÞÏß. Äá¿Ïáæ¿ ÉµáÄßÕæøÏáU µ¿á¢ ÈàÜ ØíçµVGá¢, ÎáGí ÕæøÏáU æÕ{áJí çØÞµíØá¢, µùáJí ×âTá¢, dµà¢ ÈßùJßÜáU ç×VGá¢, ÈàÜ ÈßùJßÜáU ²øá æºùßÏ ¿ÏîᢠæµGß, ÄÜÎá¿ß §øáÕÖçJAᢠçµÞÄß æÕ{áJí ùßÌY æµÞIí æµGß æÕºîí, ØíµâZ Ì޷ᢠÄâAß øIí Øáwøß µáGßµZ. ¾ÞX ÕKMæ¿ ÕÞ æÉÞ{ߺîí ÈßKí çÉÞÏß. ¾ÞX µHáµZ ÄßøáNß, ¦æµ µYËcâ×X, §ÄÞøÃßÕV???,..... RÙÞÏí ÈßçÎ×íQ RÙ..Ù..ÙÞ.ÙÞÏí...Q R¾BZ æØaí çÎøàØí èÙ Øíµâ{ßæÜ ØíxáÁaíØÞQ R¥...¥..¥æÄ...¦..¦...¦çÃÞ?....¥ÜïQ ®ÈßAí ²KᢠæÉGKçBÞGí ÎÈTßÜÞÏßÜï, ¦øÞÃà ØáwøßAá¿BZ, øIᢠ²KßæÈÞKí æκî¢, ²øáÕZ ÈÜï æÕ{áÀ í ºáÎKí, ÎxÕZ §øáÈßù¢. ÏâÃßçËÞVÎßÈáUßW ®¿áJíÉ߿ߺîí ÈßWAáK Îáܵ{ᢠÄUß ÈßWAáK ºLßµ{á¢. ØíçµVGßÈᢠæÕ{ßÏßW ÉÄáµß ÎáAÞÜᢠµÞÃÎÞÏßøáK æµÞÝáJáøáI ÎßÈáTÎáU Ä῵Z. ®æa ÉÞaßW µáH µâ¿Þøοߺîá. øIí ÄøáÃàÎÃßµ{ᢠÄB{áæ¿ ØíµâZ ÌÞ·í ÄùÏßÜßGí ®æa ¥øßµßçÜAí ÕKá, ²øáÕZ ®æa µÏí É߿ߺîí æÉÞAß ®æa æÉøáÕßøW ÕÞÏßÜÞAß µáH ªOáKñí çÉÞæÜ ÕÞÏßÜßGí ªOß. ÎxÕZ ®æa ÉßKßW ÕKí ®æa ¥øæAGßW ºáxß É߿ߺîí ®æa µÝáJßW ÈÞAí æµÞIí ºßdÄBZ Õøºîá. ®æa µÞÜßæa ÕßøW ÄáOßW ÈßKᢠ²øá ÕßùÏW ®æa ÄÜçºîÞùßçÜAí §øºîí µÏùáKÄí çÉÞæÜ ®ÈßAí ¥ÈáÍÕæMGá. ®æa ÕßøW ªOßÏßøáK æÕ{áJí æµÞÝáJ Øáwøß ®æa è¿ ¥Ýߺîí ÎÞxß, ¥ÄßÈá çÖ×¢ ®æa ç×VGßæa ÌGYØí ²çøÞKÞÏß ¥Ýߺîá Äá¿Bß. ®æa ÉáùµßW ®æa µÝáJßÜᢠæºÕßÏßÜᢠÈAß

Page 26: Aunty kathakal 03

26

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

æµÞIßøáK §øáÈßùÎáUÕZ ®æa æÌWxßæa ÙáAÝߺîá, ¥ÄÕZ ªøßæÏ¿áJí ¥Õ{áæ¿ µÏíJIÏßW ºáxß æÕºîá, ÉßæK ®æa ÉÞaßæa ÌGY ¥Ýߺîí ¥Äßæa ØßMí ÄçÝAí ÕÜߺîâøß ®æa ÉÞaí ¥ÕZ ÄÞçÝAí ÕÜߺîá. ÈßÎß×BZAáUßW ¾ÞX æÕùᢠ²øá ¼Gß ÎÞdÄÎßGí øIí Øáwøßµ{áæ¿ È¿ßÕßW ÈßKá. ®æa ÉßùµßW ÈßKÕZ ®æa ÎáÄáµßW ÈAÞX Äá¿Bß, ÈAß ÈAß ¥ÕZ ®æa ¥øæAGí Õæø ºßdÄBZ ÕøAáK øàÄßÏßW ÈÞAí æµÞIí ÈAß æµÞIßøáKá. ®æa ÎáKßW ÈßKßøáK æÕ{áJ Øáwøß ®æa ÈoÎÞÏ çøÞÎBZ ÈßùE ÎÞùßW ¥Õ{áæ¿ ÉßCí ÈßùÎáU ÈÞAí æµÞIí ºßdÄBZ Õøºîá. ®æa µâVJ æ¾GßW ÈÞAí æµÞIí µáJß Øá¶ßMßAÞX ¥ÕZ dÉçÄcµ¢ dØiߺîá. ®æa ÉßKßÜáUÕZ §çMÞZ ÄÞæÝ ÎáGí µáJßÏßøáKí ®æa ©øáI ºLßµ{ßW ÈAÞÈᢠµ¿ßAÞÈᢠÄá¿BßÏßøáKá, ¥çÄ ØÎÏ¢ ÎáKßÜáUÕZ ÈAß ÈAß ®æa æÉÞAßZ ºáÝß Õæø ®Jß, µáæù çÈø¢ ®æa æÉÞAßZ ºáÝßÏßW ÈÞAßGí ºáÝxßÏÄßÈá çØ×¢ ¥ÕZ ®æa ¥¿ßÕÏùßW ÈAÞX Äá¿Bß. ¼GßAáUßW ®æa µáH ÉâVH øâÉ¢ dÉÞÉߺîá, ¥Äí µIí ®æa ÎáKßW ÈßKßøáK æÕ{áJ Øáwøß ÈßÜJí ÎáGí µáJßÏßøáKí ®æa ¼GßÏáæ¿ µâ¿ÞøJßW ¥ÎVJß ºá¢ÍßAÞX Äá¿Bß, §¿ÏíAí ¥ÕZ ¥ÄßW ºáIá æµÞIí §ùáAß, ¥çÄ ØÎÏ¢ ÉßKßÜáUÕZ ®æa ¼Gß ÕÜߺîí æÉÞGߺîí ¥Äí ®çBÞçGÞ ÉùßæºîùßEá, ®æa µáH ²x µáÄßMßÈí ÎáKßÜßøáKÕ{áæ¿ µÕß{ßW æºK¿ßºîá, ¥çÄ ÈßÎß×¢ ÄæK ¥ÕZ Îᶢ æÕGߺîí ®æa æµÞÜ æµÞOæa ÄAÞ{ß ÄÜ ÎáÝáÕÈᢠÕÞÏßÜÞAß ÈáÃÏÞX Äá¿Bß. ®æa µÞÜáµZ Õßùºîá, ®æa æµÞGÏßW µáHMÞW Äß{ºîí ÎùßEá. ®æa ÉßKßÜßøáK §øáÈßùÎáU Øáwøß ®æa ºLßÏß¿áAßW Îá¶ÎÎVJß ¥Äßæa ºÞÜßW ÈAÞX Äá¿Bß. ®ÈßAí ®æa æÕ¿ß ¥æMÞ Äàøᢠ®Kí çÄÞKß, ¥æMÞçÝAᢠøIí Øáwøßµ{ᢠ¥ÕV æºÏñí æµÞIßøáK µÞøcBZ ÈßVJß ®ÝáçKxí ÈßKá. ²øáÕZ ®æa µáHÏßW É߿ߺîí ®æK çØÞËÏßçÜAí ÈÏߺîá, ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉßKßW ¥ÈáTøÃçÏÞæ¿ çØÞËÏßçÜAí È¿Ká, ¥ÕZ ®æK çØÞÙÏßW §øáJß. ÉßæK øIᢠçÉøᢠ®æa ÎáKßW ÕKí ÈßKá. ÉâVH ÈoÈÞÏß ¾ÞX ®æa Ä῵ZAí È¿áÕßW µáܺîí ÈßWAáK µáHÏáÎÞÏß ®æa ÎáKßW ÈßWAáK Øáwø ÖßWMBæ{ çÈÞAßÏßøáKá. ®æa ÉÝáJí ÈßWAáK µáHÏáæ¿ ÄAÞ{ß ÄÜÏßÜßæÜ ²x µHßW ÈßKᢠæµÞÄß æÕU¢ ÉáùçJAí ²ÝáµÞX Äá¿BßÏßøáKá. ®æa ÎáKßW ÈßKßøáK èÙØíµâZ µáGßµZ ÉøØíÉø¢ ¦Üߢ·È¢ æºÏñá æµÞIí ®æK çÈÞAß ÕÖcÎÞÏß ÉáFßøߺîá. ÉßæK ¥ÕV ÉøØíMø¢ ºá¢ÍßAÞX Äá¿Bß. ¥Õøáæ¿ ºáIáµZ ÄNßW µâGß ÎáGß, ¥Õøáæ¿ ÈÞÕáµZ ÄNßW ÉßÃEá. ¥Õøáæ¿ ºá¢ÍÈ¢ ¯æù çÈø¢ ÈàIá ÈßKá, ²¿áÕßW §øáÈßùÎáUbZ æÕ{áJ ºøAßæÈ ®æa æÄÞGí ÎáKßÜáU çØÞËÏßW ®ÈßAí Îᶢ ÄßøßEí ÎáGá µáJßÏßøßMߺîá, ¥ÕZ ÎáKßçÜAí µáÈßEçMÞZ ¥Õ{áæ¿ Èà{¢ µáùE ØíçµVGí Îáµ{ßçÜAáÏVKá. ØíçµVGí æÉÞBßÏçMÞW ¥Õ{áæ¿ æÕ{áJí æµÞÝáJ ºLßÏMBZ ÎáAÞÜᢠ®ÈßAí µÞÃÞÈÞÏß, ºLßÏáæ¿ ºÞÜßW ÎÞdÄ¢ ²øá çÈøßÏ ØßWAßæa ÉßCí ÉÞaàTí. æÙÞ! ®æa µHí ÄUß çÉÞÏß. æÕ{áJáøáI Ä῵Z, æµÞÝáJí ºLßµZ, ®ÜïÞ¢ ®æa µpáKßW µIí ¾ÞÈÞæµ çµÞøßJøߺîí çÉÞÏß. æÉGKÞÃí §øáÈßùÎáU ºøAí æÕ{áOßÏáæ¿ ºLßµ{ßW ¦¾¿ßºîÄí, æÕ{áOß ¥Üùß µøEá, Éæf ÎxÕZ ÈßVJßÏßÜï, ¥ÕZ ÕàIᢠÕàIᢠæÕ{áOßÏáæ¿ ºLßµ{ßW ¦E¿ßºîí æµÞIßøáKá, æÕ{áOß çØÞÙÏßW ÎáGí µáJß ÈßKí Éá{ÏáKáIÞÏßøáKá. ¾ÞX çÈÞAßÏßøßæA æÕ{áOßÏáæ¿ ÉßCí ÉÞaàTßW ²øá ÈÞÈÕí É¿øáKÄí ¾ÞX µIá. §øáÈßùÎáUÕZ ÕàIᢠµÏí ÕàÖß æÕ{áOßÏáæ¿ §øá ºLßMÞ{ßµ{ßÜᢠ¦¾¿ßºîá. ®ÈßAí ÕßÖbTßAÞÈÞÏßÜï, æÕ{áOßÏáæ¿ ÉÞaàTßæÜ ÈÈÕßæa ÕG¢ µâ¿ß µâ¿ß ÕKá. §øáÈßùÎáUÕZ æ¾Þ¿ßÏß¿ÏßW æÕ{áOßÏáæ¿ ÉßCí ÉÞaàTí ÕÜߺîí µàùß, ¥Äí ªøßæÏ¿áJí ¥ÕZ ¦ ÈÈÕßW ÈAß ÉßæK ¥Äí ®æa çÈVAí ®ùßEá. ¾ÞX Äß¿áAJßW ¥æÄ¿áJí ÎÃMߺîá.......çÙÞ! ¥ÄßWKßKᢠÕK Îâ ®æa Øßøµ{ßçÜAí Äá{Eá µÏùß....ÕßÏVMá¢, æÉVËcâÎá¢, ÉâV øTÕᢠ®Üï¢ µÜVKí ²øá ÎJí Éß¿ßMßAáK Îâ.. ¾ÞÈÄí ÕàIᢠÕàIᢠÎâAßçÜAí ÕÜßæºî¿áJí ÎÃJá.

Page 27: Aunty kathakal 03

27

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

§øáÈßùÎáUÕZ ®æa ÎáKßW ÈßKᢠÎÞùßÏçMÞZ ¾ÞX æÕ{áOßæÏ dØiߺîá. ºLßµZ øIᢠºáÕKí Äá¿áJí ÉßKßçÜAí ÄUß ÈßWAáKá. ºLßMÞ{ßµ{áæ¿ È¿áÕßW µáùºîí §øáIí ØíjÜ¢ ¥ÄßW µâÄß æÉÞGí ÕßøßEí ÈßWAáKá. ®æa ÕÞÏßW æÕUÎâùß..... ¥ÄßÈá ÄÞæÝ ÉáùçJAí ÄUß ÕßøßEí ÈßWAáK ÉâùM¢, ¥ÄÞæµ ÈÈEí µáÄßVKí ùâÎßæÜ æÕ{ߺîJßW Äß{BáKá. ®æa µáH Õßùºîá. ¥çMÞZ §øáÈßùÎáUÕZ ®æa ¥øßµßW ÕKí µáÈßEí ®æa µáܺîí ÈßKßøáK µáHÏáæ¿ ÄAÞ{ß Îáµá¿¢ ÎÞdÄ¢ ÕÞÏßÜÞAß, æÕU¢ æµÞWAáÝßÏáK ÎÞÄßøß ²øá ÉøßÉÞ¿ß µÞGß, ¾ÞX ¦ Øá¶JßW µHáµ{¿ºîßøáKá çØÞËÏßW ºÞøßÏßøáKí ¦ØbÆߺîí çÉÞÏß. Øá¶ÎBí ÎâJí ÕKæMÞçÝAᢠ¥ÕZ µáH ÉáùçJAí ²x ÄáMí, ÉßæK ®æa Îá¶çJAíí ¥Õ{áæ¿ Îá¶Î¿áMߺîí ®æa ºáIßW ¥ÕZ ºá¢Íߺîá. ¦ ÄA¢ çÈÞAß ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÏâÃßçËÞVÎßW æÉÞÄßEá æÕºîßøáK ÎáÜÏßW ¥ÎVJß æ¾øߺîá, Îçx µÏí æµÞIí ØíçµVGí ÎÞxß ¥Õ{áæ¿ ºLßÏßW ÄßøáNß, æµÞÝáJáøáI ÎáÜÏßW ¾ÞX ¥ÎVJß æ¾øߺîá, ¥ÄáçÉÞæÜ ÈÜï ÉEß çÉÞæÜÏßøáK ºLß æ¾AßMßÝßEí, ²øá ÕßøW ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉÞaàTßÈá Îáµ{ßÜâæ¿ ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏßW µÏxÞX ²øá dØ΢ È¿Jß, Éæf, ¥ÕZAí ®æa µÏí ÄGß ÎÞxß µáÄùß ®ÝáçKxí ®æa µáHÏßW ²øá ÈáUí ÄKá... R¥çÏîÞ....Q ¾ÞX ÈßÜÕß{ߺîá. §øáÈßùÎáUÕZ ®Kß ÈßKᢠȿKµKí ®æa ÎáKßÜáU çØÞËÏßW ®ÈßAí Éáø¢ ÄßøßEí ÎáGß µáJß ÈßWAáK æÕ{áJ ØáwøßÏáæ¿ ¥øßµßW ¥ÕZ ÈßKßøáK çÉÞæÜ ÎáGí µáJß ÈßKá. ®ÈßGí ®æK çÈÞAß ¥çBÞGí æºÜïÞX µHá æµÞIí ¦Bc¢ µÞGß. ¾ÞX Õ¿ß çÉÞæÜ ÈßWAáK µáHÏáÎÞÏß ¦ øIá Øáwøßµ{áæ¿ ÉßKßW æºKí ÈßKá. ®æa ÎáKßW ²øáJß ØíçµVGßÈ¿ßÏßW ²KáÎß¿ÞæÄ µáIßÏᢠÉâùᢠÕßøߺîí §WAáKá, ÎxÕZ ØíçµVGßÈ¿ßÏßW ÉÞaàTßGßGâIí, ¥Õ{áæ¿ ÉÞaß ¦æµ ÈÈEßøßAáKá. ¾ÞX ¥Äí ÕÜߺîí µàùß ÉùßæºîùßEá. §çMÞZ ®ÈßAí §øáÈßùÎáUÕ{áæ¿ ÉâùᢠµâÄßÏᢠ®ÜïÞ¢ µÞÃÞÎÞÏßøáKá. ¾ÞX øIí çÉøáç¿ÏᢠØíçµVGí æÉÞAß ¥Õøáæ¿ ¥øæAGßÈá Îáµ{ßW Äßøáµß æÕºîá, ¥çÄ ØÎÏ¢ øIá æÉHáB{ᢠ¥ÕøÞÕøáæ¿ ºLßÏÞGß ¥Äí Îáµ{ßçÜAí ©ÏVJß É߿ߺîá. dÄßÛâV ÉâøJßÈí ¦Èµ{áæ¿ ÄÜæÏ¿áMí ®¿áAáKÄí çÉÞæÜ ¾ÞX ¥çMÞZ ¦ ºøAáµ{âæ¿ ºLßæÏ¿áMí ²Kí ÄÞøÄÎcæM¿áJß çÈÞAß...³Ùí!.. øIᢠ¥ÉÞø¢.... øIßÈᢠÈÜï ÕßøßÕí..... ºLßµ{ßW ²øá ÉÞç¿Þ çøÞÎçÕÞ ²KáÎßÜï....Ä῵{áæ¿ µÞøcÕᢠ¥ÉÞø¢ ÄæK, ÈÜï æµÞÝáJáøáI ÕÞÝMßIß Ä῵Z, ¥Õßæ¿Ïᢠ²øá èÎøáÎßÜï ¾ÞX µçÏîÞBß, ®KÞW ¥Çßµ¢ Öµñß æµÞ¿áAÞæÄ §øáÈßùÎáUÕ{áæ¿ ºLßÏßW ²ø¿ß æµÞ¿áJá. ¥ÕZ ÈßKí Éá{Eá, ®Kß¿í §ÈßÏᢠçÕÃæÎK øàÄßÏßW ºLßÏßGí §{Aß, ¾ÞX ²Ká µâ¿ß æµÞ¿áJá, ¥Äí µÝßEí ¾ÞX æÕ{áOßÏáæ¿ ºLßÏßÜᢠÈæÜïÞø¿ß æµÞ¿áJá, ¥çÄ fâ ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠÎg¼Ü¢ ÉáùçJAí ²ÜßAáKÄí ¾ÞX µIá, ¾ÞX ÕàIᢠøIí çÉøáæ¿ ºLßÏßW ²çøÞKí æµÞ¿áJá. øIá çÉøáæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠæµÞÝáMáU çÄX ÉáùçJAí ²ÜßAáKÄí ¾ÞX ¦Öí»øcçJÞæ¿ çÈÞAß ÈßKá. ®ÈßAí ¥Õøáæ¿ ²ÜßAáK ÉâùáµZ ÈAß ¥Äßæa øá»ßÏùßÏÞX æµÞÄßÏÞÏß. ÉßæK ²GᢠÄÞÎTߺîßÜï.. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ ÉßKßW ÎáGá µáJßÏßøáKí, ¦Æc¢ §øáÈßùÎáUÕ{áæ¿ µâÄß Õß¿ÕßçÜAí Îá¶Î¿áMߺîí ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏßW ÈÞAí µÏxß §{Aß......R¦Ùí...Ùâ...Q ¥ÕZ ÈßKí Éá{Eá, ¥çÄ ÎÞdÄÏßW ¾ÞX ®æa Îᶢ æÕ{áJÕ{áæ¿ µâÄßÏßW ¥¿áMߺîí ¥Õ{áæ¿ µâÄßÏßÜᢠÈÞAßGí ºáÝxß... çÞÙí... Ùâ... ÙÞÏí... çÙÞR ¥Õ{ᢠÈßKí Éá{Eá. ¥BßæÈ ÎÞùß ÎÞùß ¾ÞX øIá çÉøáæ¿ µâÄßJá{ÏᢠÈKÞÏß ÈÞµßGí µáJßÏß{Aß, ÉßæK æÕ{áOßÏáæ¿ Äá¿áJ Éâùí ¾ÞX ÕÞÏßÜÞAß, µLßW ÈÞµí æµÞIí ÈßVJÞæÄ ÈAß.....Q³Ùí...çÙÞ...Ùâ...ÙÞÏí.... ÈAí....¦Ùí... ¥BßæÈ ÈAí... ®æa µLßW ÈAí.....çÙÞ.....ÈKÞÏß ÈAíR ®æa ÈAí ¦ØbÆߺîá æµÞIí æÕ{áJÕZ µß¿Kí ÉáÜOß. æÉGKí ¾ÞX §øáÈßùÎáUÕ{áæ¿ µÕAâ¿ßW ®Jß, ¥Õç{ÏᢠÈAß Øá¶ßMßAÞX Äá¿Bß. ®ÈßAí ¨ ÉøßÉÞ¿ß ÖøßAᢠ§×í¿ÎÞÏß, øIí ÉâùáµZ ÎÞùß ÎÞùß ²çø ØÎÏJí ÈAáA, ®æa øIá µÏîßæa æÉøáÕßøÜᢠ¾ÞX §Äßȵ¢ §øáÕøáç¿ÏᢠµâÄß Äá{µ{ßW µÏxßÏßøáKá, ¥BßæÈ µÏí æÕµáçOÞZ ®ÈßAí ²øáJßÏáæ¿ Éâùí ÈAáK

Page 28: Aunty kathakal 03

28

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

ØÎÏíJí ÎxÕ{áæ¿ µLßW ÄU ÕßøÜá æµÞIí æ¾ø¿ÞX ®{áMÎÞÏß, ¥Äá æµÞIí ÄæK ¥Õæø §øáÕçøÏᢠÎá×ßMßAÞæÄ Äá¿VKí Øá¶ßMßAX ®ÈßAí µÝßEá. ÕÏÞd·Ïáæ¿ §Ëµíç¿Þ ®çLÞ ®æa µáH ÉÄßÕßÜᢠµâ¿áÄW µOßÏÞÏßøáKá, ²øá µOßMÞø çÉÞæÜ ®æa ÖøàøJßW ÈßKá ÕÞÏßÕßçÜAí æÉÞBß ÈßKá. ¯æø çÈøæJ ÕrÈ¿ßAí æÖ×¢ ®æa ÕÞÏᢠÈÞAᢠµÝºîá, øIí ºøAáÎ{áæ¿ÏᢠÉâùí ®æa µáH µÏùÞX ÉÞAJßW ÕàVJí Äá¿áJí ÈÈEí µáÄßVKßøáKá. ¾ÞX ØÎÏ¢ ÉÞÝÞAÞæÄ ®ÝáçKxí ÈßKí §øáÈßùÎáUÕ{áæ¿ ²ÜßAáK ÉâCÞÕÈJßçÜAí ®æa dÌíÙíÎÞdØñæJ æÄÞGáJí ÕßGá. ¥Õ{áæ¿ ç×VGí ¾ÞX ²x ÕÜßAí Éùßæºî¿áJí, ÄÞæÝ ¾ÞX µß¿KÞ¿áK ÎáÜAáKáµæ{ µÏîßÜÞAß µÖAß ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW æµÞÏíJí ¦ø¢Íߺîá. ®æa ÎáKßW ÈßKí Éá{ÏáK ¥Õ{áæ¿ ÉâùßçÜAí ®æa ¦ÏáÇ¢ æÕGß Õßùºîâ æµÞIí çµùßÏßùBß. ¾Üï ©ÖßøáU ÉÄßÈF¿ß §øáÈßùÎáUÕ{áæ¿ ÉâùßW ¥¿ßºîßGí ¾ÞX ÉâVçÄÈßW µáÄßVK ®æaí µáH ¥Õ{áæ¿ ÉâùßW ÈßKᢠÕÜߺîâøß, ®æa ÎáKßW ¥fÎçÏÞæ¿ ÈßKßøáK æÕ{áOßÏáæ¿ ÄJNMâùßW ²x µáÄßMßÈí µÏxß ¦Eí ÉHÞX Äá¿Bß, ¥ÕZ ÎáæK ¥Õ{áæ¿ ç×VGí ªùßÏßøáKá, ¥Õ{áæ¿ µßHX Îáܵ{ᢠ¾ÞX æ¾øߺîῺîá. øIí ÉâùßW ÎÞùß ÎÞùß ÉHáçOÞZ ©U Øᶢ ²Kí çÕæù ÄæKÏÞÃí. ÄàVJᢠÕcñcØñÎÞÏ ²øá ¥ÈáÍÕ¢. Éâùáµ{áæ¿ §ùáAÕᢠÎáùáAÕá¢, ÉâV ÎTßÜáµ{áæ¿ ©ÝߺîÜᢠÉßÝߺîÜá¢, ÉâùßæÜ ¨VMÕᢠÄÞÉÕá¢, ÉâùßW µáH µÏùáçOÞZ ©IÞµáK 'Éïµí...µïºí..Éïµí" ÖÌÆÕáæÎÜïÞ¢ ÄæK Õ{æø ÕñcØñÎÞÏßøßAá¢. øIí Éâùßµ{ᢠÎrøߺîí ®ÈßAí ÉHÞÈÞÏß ÄB{áæ¿ ÉâùᢠæµÞÄÕᢠæÉÞ{ߺîí É߿ߺîí çØÞËÏßW µáÈßEí ÎáGí µáJß ÈßKá. ÉJí ÎßÈßçxÞ{¢ ÎÞùß ÎÞùß øIí ªAX ºøAáµæ{ ÉHßÏßGᢠ®æa µáHÏßW Øí̧ ÜÈJßæa ÜfÃBæ{ÞKᢠµIßÜï, ¥ÕX ÈÜï ©ÖßøÈÞÏß §øáOí ¸ÈJßW µáܺîí ÈßKá. ÉÞø çÉÞæÜÏßøáK µâHçAÞÜí ¾ÞX ¥Õøáæ¿ Éâùáµ{ßW µÏxßÏßùAß. ®æa µÞÜáµZ µÝAÞX Äá¿Bß. æÉHáBæ{ æµÞIíí æÉÞÄßMßAáKÄÞÏßøáKᢠ§Èß ÈÜïÄí, ¥æÜïCßW ®æa µÞW ²¿ßEí øIí µ×ÃÎÞÕáæÎKí ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß. ¾ÞX ¥Õøáæ¿ §¿ÏßW ¥Õæø §øáÕÖçJAᢠÄUß ÎÞxß çØÞÙÏßW ºÞøß µß¿Ká. ¦Æc¢ æÕ{áJ ØáwøßæÏ ¾ÞX ®æa οßÏßW µÏxß §øáJß, ¥ÕZ ®æa ¥øæAGßÈßøáÕÖÕᢠµÞÜáµZ µáJß ®æa µáH çµÞÜßW µÏùßÏßøáKí æÉÞÄßAÞX ¦ø¢Íߺîá, ¥Õ{áæ¿ æµÞÝáJíí ºwÈ ÈßùÎáU ÎáܵZ ®æa ÎáKßW æÕU¢ Èßùºî ÌÜâÃáµZ çÉÞæÜ µß¿KÞ¿ß, ¾ÞX ¥WÉ¢ æÉÞBß ¥ÕÏáæ¿ µâVJ æ¾GáµZ ÕÞÏßÜÞAß ºMß ÕÜߺîá, ¥çÄ ØÎÏ¢ ¾ÞX ÎxÕ{áæ¿ ÉâùßÜᢠµLßÜᢠÕßøÜßGí µ{ߺîá, ¥ÕZAᢠ®æa µáYÈÏßW µÏùßÏßøáKí æÉÞÄßAÞX æµÞÄßÏÞÕáKáæIKí ¥Õ{áæ¿ ÎáAÜßÜᢠÎâ{Üáµ{ßW ÈßKᢠ®ÈßAí ÎÈTßÜÞÏß. ®æa µáHÏßW µÏùßøáK æÉÞÄßAáKÕZ ®æa οßÏßÜßøáK Îáµ{ßçÜAᢠÄçÝAᢠÄáUߺîÞ¿ß, ¥Õ{áæ¿ ªAÜßæa ØíÉàÁ í µâ¿ß µâ¿ß ÕKá, ®æa ºáÎÜßW ¥ÎVJß ®æK çØÞËÏßçÜAí ÄUß É߿ߺîáæµÞIí ¥ÕZ ®æK æÉÞÄßæø æÉÞÄߺîá, §¿ÏíAí ®ÈßAWÉ¢ çÕÆÈ çÄÞÈßæÏCßÜᢠ¥ÄßÜᢠ²øá Øᶢ µæIJß. ¥ÕZ ®æa οßÏßÜßøáKí ©ùEí ÄáUß, ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢ ÕßøMßW µá{ߺîá, ¥ÕZ µáÈßEí ®æa ºáIáµ{ßW ¥ÎVJß ºá¢Íߺîá, æÉGKí ¥Õ{áæ¿ Öøàø¢ çµÞºîß ÕßùAáK çÉÞæÜ ®ÈßAí çÄÞKß, ¥Õ{áæ¿ È¿á Õ{Eá, µßĺîá æµÞIí ¥ÕZ ®æa çÆÙçJAí ÕàÃâ. ¾ÞX ¥Õ{áæ¿ ÉáùJí ÄÝáµß æµÞ¿áJá, Éæf ¥æMÞçÝAᢠ§øáÈßùÎáU ÎáGX ºøAí ®æa çÆÙJí Ä{VKí µß¿AáK æÕ{áOßæÏ æÉÞAßæÏ¿áJí ÎÞxß, æ¾Þ¿ßÏß¿ÏßW ®æa οßÏßçÜAí ºÞ¿ß µÏùß ®æa µáHÏßW µÏùßÏßøáKí ¥ÄßW æÉÞÄßAÞX Äá¿Bß. ®ÈßæAÞKí ÖbT¢ Õß¿ÞX çÉÞÜᢠØÎÏ¢ ÄøÞæÄ ¥ÕZ ®æa οßÏßÜßøáK ÄáUߺ޿ÞX Äá¿Bß. ²çøÞ ÄÕà ¥ÕZ ÄáUß ºÞ¿ßÏçMÞÝᢠ®æa µáH ¥Õ{áæ¿ Éâùßæa ¦ÝB{ßçÜAí µÏùßÏßùBß. ¥Õ{áæ¿ ÄHßÎJX ÎáܵZ ®æa Îá¶Jí µß¿KÞ¿ß ®æa µÕß{áµ{ßW dÉÙøߺîá. ¥ÕZ ²øá µÏí ¥Õ{áæ¿ ºLßÏáæ¿ §¿ÏßçÜAí æµÞIí çÉÞÏß ®æa ÕàVJáøáIßøßAáK ¥Ißµæ{ É߿ߺîí æ¾AßÏá¿AÞX Äá¿Bß. Îçx µÏí ¥Õæ{æa µÝáJßW ºáxß ®æa Îᶢ ¥Õ{áæ¿ µáKßX æºøßÕáµZAß¿ÏßÜÞAß ®æa οßÏßÜßøáKí ¥æK ØíÉàÁßW ÉHß ÄµVJá. ®æa ¥Ißµæ{ ¥ÕZ ÕßøÜáµZ æµÞIí ÉßÝßEí ØFßæÏ ²øá ØídÉߢBí çÉÞæÜ ÕÜߺîí ÕßGá, ²M¢ Éâùí æµÞIí ®æa µáHÏáæ¿ µ¿ ÎáÄW ÄÜ Õæø ¥ÕZ

Page 29: Aunty kathakal 03

29

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

©ÝßEá. ¥Õ{áæ¿ æÉÞÄßAÜßæa ØíÉàÁ í µâ¿ß µâ¿ß ÕKá, ²M¢ ®æa ¥Ißµ{ßW ÈßKᢠµáHMÞÜí ®æa µáHÏßçÜAí µáÄߺîí ÉÞEá. æÉGKÞÃí ®æa µHßW §øáGí µÏùáKÄí çÉÞæÜ ®ÈßAí çÄÞKßÏÄí, ¥çÄ ØÎÏ¢ ®æa µáHÏßW ÈßKᢠ¥Õ{áæ¿ Éâùßæa ¥tµÞøJßçÜAí ®æa ÖáµïJáUßµZ ºàxßæJùߺîá ¾ÞX çØÞËÏßW µÏBß ÕàÃá ®æa Îáµ{ßW ¥Õ{á¢. ********************************** ®ÜïÞ¢ ×à¼ÞaßÏáæ¿ æ®ÁßÏ ¦ÏßøáKá. ¾ÞX ç¼ÞÜßAí çÉÞæÏ ØÎÏ¢ çÈÞAß ×à¼ÞaßÏᢠÈÞÃßÏᢠÉáùJí çÉÞÏß, ¦Æc¢ ÈÞÃßÏáæ¿ ÈÞ¿X ÜáæAÞæA ÎÞxßæÏ¿áAáµÏÞÏßøáKá ×à¼ÞaßÏáæ¿ Üfc¢. ¥ÕV ¥ÄcÕÖc¢ çÉøá çµG ²øá ØÜâÃßW çÉÞÏß, æÙÏV ØíèxÜïߢBá¢, çË×cÜá¢, ØíxàÎߢBá¢, ÕÞµíØߢBᢠÉßæK ¥Õßæ¿ ®æLÞæA ÜÍcÎÞÏßøáçKÞ ¥æÄÜïÞ¢ æºÏñá¢. ®ÜïÞ¢ µÝßEçMÞZ ÈÞøÞÏÃß ØßÈßÎÞÈ¿ß çøÞ¼Ïáæ¿ çÉÞæÜÏÞÃí ÉáùJßùBßÏÄí, øIí çÉVAᢠ²øá ÉJí ÕÏTí µáùEÄí çÉÞæÜ çÄÞKß ®ÈßAí. ÌcâGß ÉÞVÜùßW ÈßKᢠ§ùBß ¥ÕV çÈæø çÉÞÏÄí ç×ÞMߢBßÈÞÏßøáKá. øIí çÉVAᢠ¯µçÆÖ¢ ²çø Ä¿ßÏᢠ©ÏøÕáÎÞÃí, ×à¼ÞaßÏáæ¿ ÈßVÌw íÇJßÈá ÕÝBß ÈÞÃßAí µáæù çÎÞçÁY ædÁTáµæ{ÞæA ®¿áJá, µâ¿áÄÜᢠºáøàÆÞùá¢, ØÞÜbÞùáÎÞÏßøáKá, ²M¢ ¿à ç×VGᢠ¼àXØᢠ®¿áJá. ¥çMÞÝÞÃí ×à¼Þaß ç×ÞMßæa ²øá ÎâÜÏßW ØíµâZ ÏâÃßçËÞV¢Øßæa ²øá ÕßÍÞ·¢ µÞÃÞX §¿ÏÞÏÄí. ¦ ÈßÎß×¢ ¦aßÏáæ¿ ÄÜÏßW ÉáÄßæÏÞøá ËÞaØß øâÉ¢ æµÞIá. ÍÞ·cJßÈÞÃædÄ øIá çÉVAᢠçºøáKí èØTí µßGßÏÄí. ®ÈßAᢠ¥ÄÞÃí ¥ÄßÖÏ¢ çÄÞKßÏá¥Äí. ÈÜï ²KÞLø¢ ºA Îáܵ{ᢠ¦È µáIßµ{áÎáU ×à¼ÞaßAᢠÈÞÃà 纺îßAᢠÉÞµÎÞµáK ØíµâZ ÏâÃßçËÞV¢, ®Ká æÕºîÞW ¦ èØTßW ÕøáK ØíµâZ ÕßÆcÞVjßÈßµ{ᢠ©Ií ®KæÜï. ¥ÄßæÈ Éxß ³VJçMÞZ ÄæK ®æa µáH Õ¿ßÏÞÏß. §Äí çÉÞæÜ ÉÜ ËÞaTßµ{ᢠ¾BZ ØÞfÞWÄíµøߺîá. ¾ÞX ¥ùÌßÏÞÏᢠ¥ÕV çÕÜAÞøßµ{ÞÏá¢, ¾ÞX ¥ùÌß ÕàGßæÜ èdÁÕùÞÏᢠ¥ÕV ¥ùÌß æÉHáB{ÞÏá¢, Éæf §ÄßæÈÜïÞ¢ ©Éøß ®ÈßAí ÖøßAᢠdÄßÜïí ÜÍßAáKÄí ¾BZ ´GíçÁÞùßW çÉÞÏß æصíØí æºÏîáçOÞÝÞÏßøáKá. ²øá ÄÕà ¾BZ ÎâKá çÉøᢠ²øá æÁçØVGí ØËÞøßAí çÉÞµÞX §¿ÏÞÏß, øÞdÄß ÎøáÍâÎßÏßW µcÞOߢBí. ¾BZ ÎâKí çÉøᢠ²çø æ¿aßW ÄæKÏÞÃí µß¿KáùBßÏÄí, ²M¢ ©IÞÏßøáK d·âMßW ç¼VÎXØí ¦ÏßøáKá. æÌÜïß ÁÞXæØÜïÞ¢ µÝßEí, ÍfÃÕᢠµÝߺîí ²çøÞøáJV ¥ÕøÞÕøáæ¿ æ¿aáµ{ßçÜAí ÈàBß. øÞdÄßÏßæÜæMÞçÝÞ ÈÞÃß ¾Bæ{ Õß{ߺîáÃVJß ¾B{áæ¿ æ¿aßæa æÕ{ßÏßçÜAí ²ºîÏáIÞAÞæÄ æµÞIáçÉÞÏß. µáùºîµæÜ ÈßÜÞÕßæa æÕGJßW øIí øâÉBZ ÎÃÜßW µß¿Kí æµGß ÉßÃÏáKá, µâ¿áÄW ¥¿áçJAí æºKæMÞÝÞÃí ¥WÉ¢ dÉÞÏ¢ æºK ²øá æ¼VÎX µÞøßÏᢠ²øá ÉÞµßØñÞÈß ÏáÕÞÕᢠÄNßW ÎÃÜßW µß¿Kí ÉHß ÄµVAáKá. æ¼VÎXµÞøß ¥Õæa Îáµ{ßÜßøáK æÉÞÄßAáµÏÞÃí, ¾ÞX ºáxᢠçÈÞAß, ¥ÄÞ §øáGßW ÉÜ ÍÞ·B{ßÜÞÏß ÉÜ ÉÜ øâÉBZ çµÞÜBZ, ºßÜ æ¿aáµZ §{µß ÎùßÏáK ÎÞÄßøß. ¾ÞX ºßLÞÕß×í¿ÈÞÏß ®ÜïÞ¢ çÈÞAß ÈßKá. ¥BßæÈ ÉHáKÄí ²øá dÉçÄcµ dÄßÜïí ÄæKæÏKí ÈÞÃß çººîßÏᢠ×à¼ÞaßÏᢠØNÄߺîá. ¥BßæÈÏÞÃí ¾BZ ´GíçÁÞV æصíØßÈí ÄáÈßEÄí. Éæf ¦Æc¢ èd¿ æºÏñÄí ²øá ÕÜßÏ ÉÌîïßAí ÉÞVAßÜÞÏßøáKá. ØßxßÏßW ÈßKᢠÕßGí ¥WÉ¢ ÆâæøÏáU ÉÞVAÞÏÄßÈÞW ç¼ÞÜß ÆßÕTB{ßW ÉÞVAßW ÕÜßÏ ÄßøæAÞKᢠµÞÃßÜï. µâ¿áÄÜᢠµÞÎáµà µÞÎáµzÞøᢠ¥æÜïCßW ²Kí æÄÞGí ÄçÜÞ¿ÞX ºÞXØí çÈÞAß ÕøáKÕᢠ²ÝߺîÞW ÉßæK ÖâÈc¢. ÄÃáMí ØàTÃÞÏÄí æµÞIí §øáGí ÈKÞÏß ÕàÃßøáKá. ¾BZ ÖøßAᢠ²øá ÌÞV_Ì_Acâ æºÏîÞÈáU ÉïÞÈáÎÞÏÞY ¥Õßæ¿ ®JßÏÄí. ÈÜï ÕÜßÏ ÎøB{ᢠµáxß æº¿ßµ{ᢠæµÞIí ÈßùEí ²øá ÎâÜ ÄæK ¾BZ ÄßøEí µIí É߿ߺîá. ÌÞV_Ì_Acâ Äá¿Bß, ¾BZ ²çøÞ µÞøcBZ ÉùEßøáKá.

Page 30: Aunty kathakal 03

30

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

²øá ç×ÞVGíØᢠ¿à_ç×VGáÎÏßøáKá ®æa çÕ×¢, ¦aßÏᢠ纺îßÏᢠØïàÕíæÜØí ÌÈßÏÈᢠÈàI ØíçµVGáÎÞÏßøáKá §GßøáKÄí. ¥WÉ¢ µÝßEçMÞZ ÈÞÃß çººîßAí æÉ¿áAÞX ÎáGß, ¥¿áæJBᢠç¿ÞÏßÜxßÜï ®KáU µÞøcX ¾ÞX øIá çÉçøÏᢠ¥ùßÏߺîá, ÎøB{áæ¿Ïᢠ溿ߵ{âç¿Ïᢠ§¿ÏßW æÉ¿âAáKÄÞÏßøßAᢠÌáiß ®Kí ¾ÞX ¥ùßÏߺîá. ¥BßæÈ ¦aßÏᢠ纺îßÏᢠæÉ¿áAÞX çÉÞÏß, ¥ÕV µáxß æº¿ßµ{áæ¿ §¿ÏßW æÉÞÏß ÎùÏáKÄí ¾ÞX µIá, ÉßæK d·ßW æºÏîáKÄßW ÎáÝáµß. ¯æù çÈø¢ µÝßEßGᢠøIá çÉçøÏᢠµÞÃáKßÜï, §ÈßÏßæMÞ ÕÝß æÄxß çÕæø ®Õßç¿æACßÜᢠçÉÞÏßGáIÞµáçÎÞ ®KÞÏßøáKá ®æa ºßL, ¥dÄÏᢠÕÜßÏ ÉÞVAÞÃí, ÉÜ ØíjÜB{ßÜᢠæÕ{ßºî¢ çÉÞÜáÎßÜï, ¦æµ µÞ¿í É߿ߺîí µß¿AáµÏÞÃí, ¥çBÞæGÞKᢠ¥Çßµ¢ ¥øᢠçÉÞµÞùáÎßÜï. ¾ÞX ÕcÞµáÜÈÞÏß, æºKí çÈÞAçÃÞ çÕIçÏÞ ®KÞÏßøáKá. ÉJí ÎßÈßxí µâ¿ß ¾ÞX fÎߺîí ÉßæK, ¾ÞX ¥ÕV çÉÞÏ ÆßÖÏßÜâæ¿ µáxß æº¿ßµ{áæ¿ §¿ÏßçÜAí È¿Ká. µáùºîá µâ¿ß ÎáKßçÜAí È¿KçMÞZ ¾ÞX ¥Õæø µIá, çÈÞAßÏçMÞZ ×à¼ÞaßÏáæ¿ ØíçµVGí ¥øÏßW çµxß µáJß æµGß æÕºîßøßAáKá ÄÞæÝ ÎáGí µáJßÏßøáKíí ×à¼ÞaßÏáæ¿ Éâùí ÄßKáµÏÞÏßøáKá ÈÞÃß çººîß. R¹ÞÙÞ! ¥Äí Öøß ¥æMÞ ÈßB{í æÉ¿áAÞX ÕKßGí §Õßæ¿ ÈßKí ºGßÏ¿ßÏÞçÃÞ?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá R³Ùí.....²Kí ÉÄáæA ÉæùæÏ¿Þ, ¦æøCßÜᢠçµGí ÕKÞçÜÞ...¦Ùí..Ùâ...纺îß...ªOß ÕÜßæAæa µLíQ ¦aß ÉùEá. R¾ÞX ÈßAçÃÞ ¥çÄÞ çÉÞçÃÞ?Q ¾ÞX çºÞÆߺîá. R§Bí ÕKí ®æa ÎáÜ µá¿ßæA¿Þ µUÞQ ¦aß ÉùEá, ®KßGí Äæa ÌÈßÏX Îáµ{ßçÜAí ºáøáGß dÌÞÏíAáUßW ÈßKᢠÄCAá¿Bæ{ æÕ{ßÏßæÜ¿áJí µÏîßÜßGí æ¾øߺîí ®ÈßAí çÈæø ÈàGß. ¥Äí ÎÄßÏÞÏßøáKá ®æa µçdIÞ{í æÄxÞX. ¾ÞX ³¿ß æºKí ¦aßÏáæ¿ ¥øßµßW ÈßKí ¦aßÏáæ¿ ÎáܵZ ®æa §øá µÏîßÜáæοáJí æ¾AßÏῺîá. R¦Ùí...Ùâ.. ÙÞÏí..... ®Lí øØ¢.... 纺îß ®æa µLí ªOß ÕÜßæA¿à.... ÉâùßW Èßæa ÕßøÜí µáJß µÏxí.... çÙÞ.. ÙÞÏí... µáGÞ... ÎáÜ ÕÞÏßæÜ¿áJí ºæM¿Þ... ÙÞÕâ.... ÙÞÏí.... ¥çÏîÞ.... Ùâ.... ÈÜï øØ¢..... ÈßAí ÕøáKá.... çÙÞ.... Ùâ.... µáæ¿æA¿Þ µáGÞ.... çÎÞæÈ æ¾GßW µ¿ßAí.... Ùâ... ÙÞÕâ.... ¦Ùí.. ¦Ùí... ¦Ùí.. ¦ÙíÙí... ¥ÙíÙíÙíÙíÙíÙí..... ¦ÙíÙíÙíÙíÙí.....Q ¦aßAí æÕU¢ ÕKá, ¥Äí ÎáÝáÕX ÈÞÃß çººîßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜæAÞÝáAß. ¥¿áJÄí 纺îßÏáæ¿ ªÝÎÞÏßøáKá. 纺îß ®ÝáçKxí ÈßKí Äæa ØíçµVGí ¥øæAGßÈá Îáµ{ßW ºáxß æÕºîá. ®æa ¦aß ÈÞÃßÏáæ¿ ÎáKßW ÎáGí µáJßÏßøáKí 纺îßÏáæ¿ ÉÞaàØí ÄÞçÝAí ÕÜߺîâøß, ¥Õøáæ¿ µïàX ç×Õí æºÏñ ºAø ÉâùßW ÈÞAßGí ©ÝáÄí ÎùßAÞX Äá¿Bß. ¾ÞX ®æa ç×ÞVGíØßW ÈßKᢠµOßϿߺîí ÈßWAáK µáH æÕ{ßÏßæÜ¿áJí ÈÞÃßÏáæ¿ µÏîßW æµÞ¿áJá, ²M¢ ¥Õøáæ¿ ÎáܵZ æÕ{ßÏßÜÞAß ¥ÄßW ºMß µá¿ßAÞX Äá¿Bß. ¥Çßµ¢ ÄÞÎTßÏÞæÄ ÈÞÃß çººîßÏáæ¿ æÕ¿ßÏᢠÄàVKá, ÉßæK ®æa ªÝÎÞÏßøáKá. øIá çÉøᢠ®æa ÎáKßW §øáKí ®æa µáHÏßW ÎÞùß ÎÞùß ªOÞX Äá¿Bß, ®æa æµÞGµZ ¥ÕV æ¾Aß ÉßÝßEá. ¯æù çÈø¢ ®ÈßAí ØÙߺîí ÈßWAÞX ¦ÏßÜï, ¦aßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAí ¾ÞX ¦Æc æÕ¿ß æÉÞGߺîá, ÉßæK ÈÞÃßÏáæ¿ ÕÞÏßçÜAí, ÌÞAßÏáUÄí ¾ÞX ÍâÎà çÆÕßAí ¥VMߺîá. R²øá ÕÜïÞJ dÄßÜïí ¥æÜïQ ¦aß ÉùEá. R¥ÄæÏæÄ ¦æøCßÜᢠµwßøáæKCßW §æMÞ µÞÃÞÎÞÏßøáKá Éâø¢Q 纺îß ÉùEá. ¥æMÞçÝAᢠÈNZ ÌÞV_Ì_Acâ æºÏñßøáK ØíjÜJí ®JßÏßøáKá. R¥çÏîÞ! ºßAæÈÞæA µøßæEKÞ çÄÞKáKÄíQ ¾ÞX ÉùEá. RÙçÏîÞ.... ¥Äí µ×í¿ÎÞÏß çÉÞÏßQ ¦aß ÉùEá. R§ÈßÏßæMÞ §Õßæ¿ ÈßKßæ¿Lá µÞøc¢ ÈÎáAí ÕÜï ÉÞVTÜᢠÕÞBß ÕàGßW æºKßøáK µÝßAÞ¢Q ¾ÞX ÉùEá. R¥æÄ ¥ÄÞÏßøßAᢠÈÜïÄíQ ÈÞÃß ÉùEá.

Page 31: Aunty kathakal 03

31

http://in.groups.yahoo.com/group/kochupusthakam5th-edition/ 7/1/2007

§Äí ²øá Äá¿A¢ ÎÞdÄ¢........