baara afsaanay by ibnay muneeb

55
فسانےرہ ا با نیبُ مِ بنِ ا

Upload: ibnay-muneeb

Post on 02-Dec-2015

33 views

Category:

Documents


14 download

DESCRIPTION

صفحہ صفحہ گزر رہے ہیں دِنہم ہیں کردار اِک فسانے کے 'بارہ افسانے' کے عنوان سے میرا پہلا نثری مجموعہ پیشِ خدمت ہے۔ اس میں وہ افسانے شامل ہیں جو میں نے ۱۹۹۹ سے لے کر اب تک لکھے۔ آپ نے اِن افسانوں کے پیغام کو کیسا پایا، اِس بارے میں اپنی آراء اور اپنے خیالات سے ضرور نوازیے گا۔ بہت شکریہ، ابنِ منیباکتوبر ۲۰۱۵

TRANSCRIPT

Page 1: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

بارہ افسانے

نیب

ابن م

Page 2: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 1 ب ارہ ااسفےن از ا

بارہ

افسانے

__________

نیب

ابن م

Page 3: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 2 ب ارہ ااسفےن از ا

ب ارہ ااسفےن از انب بینم

ٹ

نب بینم ) از ۲۰۱۵© اکیپ رائ ا

ٹ د رزاق ئ (ونی

از : اجیم وکر

ت

رم ام

خ

ائ

گنٹنیپ، ب

ف وفحمظ ںیہ۔

صنم ہلمج وقحق قحب

یک اج یتکس ےہ رشبہکیط وماد ںیم یسک مسق یک دبتیلی ہن یک

ت

اع

س اتکب یک اسٹف اکزیپ یک اشا

ری ااجزت انیل رضوری ےہ۔ اکذغی اجےئ۔ اتکب یک ف یک رحتی

صنم ےک ےئل

ت

اع

و اش

ت

ابطع

[email protected] ای لیم

ٹ

naveedrazzaqbutt.wordpress.com اسئ

/ibnay.muneebfacebook.com ہحفص

Page 4: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 3 ب ارہ ااسفےن از ا

Page 5: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 4 ب ارہ ااسفےن از ا

اوقل رب ارحمهما كما رب ياني صغير رام ےسیج اوہنں ےن ےھجم نپچب ںیم )تقفش ےس( ب اال۔اور

وہک ہک اے رپورداگر ان رپ رمح ف

والدین کے نام

Page 6: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 5 ب ارہ ااسفےن از ا

Page 7: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 6 ب ارہ ااسفےن از ا

تعارف

اہلل اہلل مسب ۔واالصلۃ واالسلم یلع روسل

ن رزر رےہ ںیہ د ہحفص ہحفص

ک اسفےن ےک!مہ ا ںیہ رکدار

رہ ااسفےن' ا وہ ومجمہع الہپ رثنی ' ےک ونعان ےس ریما ب اس ںیم ےہ۔

ت

دم

شیپ خ

الم ںیہ وج ںیم ےن

ےھکل۔ ےل رک ےس ۱۹۹۹ااسفےن ش

ت

ہی ریمے رعشی اب ت

ارصف فنص ےک احلظ ےس فلتخم ےہ

ب اور 'دقمس ےحمل' ےس دان الوہری' ا

'ب ومجموعں

'انب بینم' اایتخرہکلب ہی الہپ ومجمہع ےہ سج ںیم ںیم م ا

ب )وادل رگایم ایک ےہ ےن یملق

ا رثن، ریمی رظن ںیم ۔ 'بینم' صلخت رکےت ںیہ( ب وہ ارعی

۔اتیمہ اغیپم یک ےہ اینبدیش

ااسفونں یک وصرت ںیم آپ ےک اسےنم رہ ا ب ن ا ا وہں ہک الص اغیپم

ت

ادیم رکب اور ںیم

، ا ب ا ب وک اسیک س اغیپم ا اگ۔ آپ ےن

س لھک

اور اےنپ ایخالت ےس ا ء آرا اینپ ارے ںیم ب

رضور ونازےی اگ۔

تہب رکشہی،

انب بینم

ر ۲۰۱۵اوتکی

Page 8: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 7 ب ارہ ااسفےن از ا

Page 9: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 8 ب ارہ ااسفےن از ا

ت

رہفس

6 .......................................................................... تعارف

9 ............................................................................. چور

13 ........................................................................ ناپاک

19 .................................................................... حرامخور

22 ........................................................................ ذیتعو

وا ایسو 24 .............................................................. محل ہ

28 ...............................................................پرندہ مکروہ

31 .............................................................. لمحے مقدس

اش الحاج 34 .............................................................. یالر

38 ................................................................... یخراسان

43 ................................................................. راگ ونیج

49 ......................................................................... بوجھ

51 ........................................................................... نید

Page 10: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 9 ب ارہ ااسفےن از ا

چور

اےس اتپ اھت ہک آج وہ ڑکپا اجےئ اگ۔

و یلیھپ وہیئ یھت۔اچروں رطف وہا ںیم آےن وایل لکشم یک ب

وں دعب ولانٹ اب اس یک اعدت نب یکچ یھت۔ رگم

ٹ

اا اور رھپ ھگ

نکل

نرے رھگ ےس حبص وسی

د آج ای

۔اھت یسک ےن اس اک اھچیپ ایکش

اور ہی اعدت؟ ہی اعدت اےس ڑپی ےسیک؟

اا اور ارد رگد ولگنب

ت

نکل

ن ےلہپ لہپ وت وہ رھگ ےس

ت

ری کتک ت

ٹ

ا وہا ی

ت

ں ےک ےس ےس وہب

راےن اور ہتسخ اکمونں ےک درایمن ات یلگ رپ دیساھ ےتلچ اتچنہپ۔ رھپ کتک ب ار رک ےک ی

ا اہجں یک روقن اور امہگ یمہگ اےس ایھچ ںیتگل۔ رگم ات دن

ت

چنہپ اجب

ت

ب ازار تےتلچ لھک

ات صا ب ازار ےس ےلہپہن اجےن ویکں وہ رپاےن اکمونں یک درایمین یلگ رپ ےتلچ ےتلچ

۱

Page 11: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 10 ب ارہ ااسفےن از ا

ر

ٹ

م

ور اےس وہ وکڑے اک وعیس ڈریھ رظن اقمم رپ ب اںیئ اجئایگ اھت۔ اور رھپ وھتڑی یہ د

یس وکڑے ےک ڈریھ رپ اےس وہ دوونں ےتلیھک وہےئ ا اھت۔ ا

ت

آب ا اھت اہجں اب وہ روزاہن اجب

ا اھت۔ وھچےٹ وھچےٹ اہھت، ےگنن

ت

ب اںں، ےلم ےھت نج ےس اب وہ روزاہن ےنلیھک اجب

ور ےس یہ داتھکی راہ۔ وہ یھبک وصعمم رہچے، رشاریت آںیھکن۔ ےلہپ دن وت وہ اںیہن د

دےت اور اس ںیم ےس ےنلم وایل اایشء اےنپ وھچےٹ وھچےٹ اہوھتں ےس وکڑے وک رکی

ری ولعمم وہیت ںیھت

ٹ

ری یلین وبرویں ںیم ڈاےتل )وبرب اں وج ان ےس یھب ی

ٹ

ری ی

ٹ

اینپ ی

وہ رمک ی رںیتہ(، اور یھبک اور ںیہنج ج

ت

ت

ٹ

سٹھگ

رپ الدےت وت وپری ہن اںیتھٹ اور زںیم رپ

س ھچک وھچڑ رک لیھک وکد ںیم گل اجےت، ات دورسے ےک ےھچیپ اھبےتگ، ب ا یسک

ڈےب وک دنیگ انب رک ےنلیھک ےتگل۔ ان ےک ات دورسے وک ب ار ب ار اکپرےن ےس اےس ہی یھب

اا ےبمل دق رگم

ت

نسٹ

نوھچےٹ ب اولں واال لیمج ےہ، اور وھچیٹ یس اچدر رس ادنازہ وہ ایگ اھت ہک

رپ اوڑےنھ وایل ہلیمج ےہ )ہی اچدر وج ہگج ہگج ےس یٹھپ وہیئ یھت یھبک رسیتک رسیتک

ت

ہلیمج ےک دنکوھں رپ آ اجیت اور یھبک لیھک ےک دوران ب الکل یہ زنیم رپ ڑپی وہیت، ئ

یھب ادنازہ وہ ایگ اھت ہک اس ےک ےبمل وھبرے ب ال اصف رظن آےت(۔ ےلہپ دن اےس ہی

وہ دوونں اکم اور لیھک ےک ےس ویھکنکں ےس اس یک رطف دھکی رےہ ےھت۔ دورسے

دن ےس وہ ان ےک اسھت ےنلیھک اگل اھت۔

اس ےن اںیہن ڑلےت داھکی۔ رھپ وہ دن یھب آب ا ج

راب اوگنروں اک ات اھچگ الم اھت نج ںیم ات

اس دن لیمج وک وکڑے ےک ڈریھ ںیم خ

س اصف داےن وک دھکی رک وخیش ےس االھچ اھت اور ہلیمج اس داہن ب الکل اصف اھت۔ لیمج ا

وک داکھ دب ا یک رطف اھبیگ یھت۔ اےنپ اوگنر ےک داےن وک اچبےن ےک ےیل لیمج ےن ہلیمج

Page 12: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 11 ب ارہ ااسفےن از ا

رگ ی یھت اور تہب زور ےس رویئ یھت۔ لیمج اھچگ وھچڑ رک ہلیمج یک اھت۔ وہ ہنم ےک ب

ٹ

رےت ےک وکےن ےس اس ےن ہلیمج ےک وہئرطف اھباگ اھت اور رھپ اےنپ ےٹھپ وہےئ ک

ےس ےتہب وخن وک رواک اھت اور اےنپ اہھت ےس ہلیمج وک اوگنر اک داہن الھکب ا اھت۔ داہن اھک رک ہلیمج

ازیگ آ یئگ یھت۔ ہی ڑگھجا، اانپ درد وھبل یئگ یھت اور اس

ت

ےک ےھنن رہچے رپ ات صا ب

د ایس ای

ازیگ اس ےن ان دوونں ےس ھچک افےلص رپ ھٹیب رک دےھکی ےھت۔ اور ش

ت

ہی وخن، ہی ب

ے وہےئ اس ےن ات

ت

کلن

نااسی اکم ایک اھت وج اس ےن ےلہپ یھبک ںیہن ےیل اےلگ دن رھگ ےس

ا الچ ایگ اھت۔ امہمن صاےن ۔ اس ےن اےنپ یہ رھگ ےس وچری یک ایک اھت

ت

یھت۔ اور رھپ رکب

ا اور ان

ت

رکب

ںیم وھچیٹ زیم رپ درھی ولھپں یک وٹرکی ےس اوگنروں اک ات اھچگ اغئ

ازہ اوگنر اھک رک وہ تہب وخش وہےت۔ دویاہن وار اےتلھچ، دوڑےت اور

ت

دوونں وک ال داتی۔ ب

س ےس ےلہپ ےتلیھک۔ ےتسنہ ےتسنہ ان ےک رہچے سرخ وہ اجےت۔ اس ےن ا ا

اسی رسخ رن

ھچک وپدوں رپ وتپں ےک ےس وھجےتم داھکی اھت۔

ریغب یسک دماتلخ اور روک وٹک ےک

ت

وچری، لیھک، اور رھگ وایسپ، ہی ہلسلس اب ت

اتلچ راہ اھت۔ رگم آج وہا ںیم اج اجب رھکبا ھچک اور یہ اغیپم اھت۔ اور اس یک وسےنھگن یک ح

اےس ربخدار رک یکچ یھت۔

رس ڑپںی۔ وھچےٹ امکل ےن اس اک اھچیپ ایک اھت اور رھگ آ ری امنکل اس رپ ی

ٹ

رھگ ےتچنہپ یہ ی

ری

ٹ

رک ی

م الہ الہ رک اور یکلہ آواز ںیم وھبترک س ھچک اتب دب ا اھت۔ وٹین ےن ےلہپ وت د

اےن یک وک ش یک۔ رھپ می امنکل وک وخش رک

ت

ور می وخف ےک اعمل ںیم ےلگ دنام

ری امنکل اک ہصغ مک ہن وہا ےک ادنر یہ ا

ٹ

رش رپ ھٹیب ایگ۔ رگم ی

ا وہا ان ےک اسےنم ف

ت

دنر رغاب

س ےس ےس ڑکپ رک ات زریجن ےس ب ادنھ دب ا۔ ا

ٹ

اور اوہنں ےن ڈاےتٹن ڈاےتٹن اےس پ

Page 13: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 12 ب ارہ ااسفےن از ا

س زریجن ےس ب ادناھ ایگ اھتےلہپ اےس تہب اس ےنمک ا

ت

س تبیصم ۔ یئک دن تےس ا

ا راہ یک اواجن ڑھچاےن یک دویاہن وار وک ش

ت

رک وشر اچمب

وھبت

لیمج اور -- ر وھبت

ےس وخن ےلکن روں رپ ڑل رےہ وہں ،ے، ہلیمج رگہلیمج اوگن

ٹ

اجےئ یگ، اس ےک وہئ

اگ، درد وہ اگ، وہ روےئ یگ۔ رگم یسک ےن اس یک رطف وتہج ہن دی اور دریھے دریھے

یھب اس اک

تت

وہ ان دوشر مک وہےن اگل۔ رھپ وہ وق وونں وک لمکم وطر رپ وھبل آب ا ج

ر وکڑے ےک ایگ۔ اب وہ رصف رھگ ےک وھچےٹ اموکلں ےک اسھت ےنلیھک اگل اھت۔ اب ب اہ

راب اوگنروں ںیم اصف داےن التش رکےت لیمج

ڈریھ رپ ےتلپ، ےتلیھک، ڑلےت، اور خ

ا اھت

ت

ا اھتاور ہلیمج اک ایخل اےس ب الکل ںیہن اتسباونں ےک وطر رطےقی ھکیس چ

۔۔ اب وہ ان

Page 14: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 13 ب ارہ ااسفےن از ا

ناپاک

ارے " ۔۔۔۔ آامسن واےل اک واہطس۔۔۔۔۔ ہ آامسن واےل اک واہطس احیج اصج

"!وچبں وک اچب ںیل

لا رک ن ب لر ڑپا اور ے یہ ویانح احیج میلس ےک دقومں ںیم گ

ت

ھلن

ک

روےن اگل۔ ےھچیپ اس دروازہ

و

ٹ

ا یھٹ اےنپ دو وچبں وک یسک ب ا یک ویبی ھگ دویاےن یک رطح ایپر ےئک اج ریہ ں ےک ب

ےس اٹہیت اور اگل

ےس اگلیت، رھپ اکےتپن وہےئ اہوھتں ےس یس

یھت۔ وہ اںیہن یس

ےس اگلیت اور اےسی یتچنیھب ےسیج آوغش ںیم امر یہ ڈاےل

ویتم۔ رھپ اکیت دوب ارہ یس چ

ے ولپ یگ۔ رھپ وھکیئ وھکیئ اگنوہں ےس اںیہنل نم

ھددے وہےئ چ

ےس ان ےک یتکت، اےنپ

ات ےس ویں اتگل

آوسن وپیتھچن اور ان ےک ب اولں ںیم اہھت ریھپیت۔ اس یک رحاکت و کس

ررگ، احیج

ا ےہ۔ ات ہی ہک اگںں ےک قیفش ی اھت ےسیج اےس دو ب اوتں اک نیقی وہ چ

، اس ےک وچبں وک انپہ دے دںی ،ے اور دورسے ہی ہک وہ آج ےک دعب اےنپ اصج

۲

Page 15: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 14 ب ارہ ااسفےن از ا

دےھکی یگ۔ احیج میلس اینپ آںوھکں ےک اسےنم رھکبے وہےئ رظن وچبں وک یھبک ںیہن

رکیپس ات اتسگخ خیچ ےک اسھت اجگ وک ایھب ھجمس یھب ہن ب اب ا اھت ہک اگںں یک دجسم اک ا

امری اور

ر آولد وھپت رکیپس ںیم زہ

ااھٹ۔ یسک ےن ا

ت

راہ راس ا دی۔ ی

زساےئ ومت س

لیہس ےن ویانح یک ویبی وک ےٹھب ےک امکل کلم ب ات وا ح یھت۔ االعن رصتخم اھت۔ رگم

رآن ےک ےلج وہےئ اکذغ وکڑے ےک اسھت ےتکنیھپ وہےئ داھکی اھت۔

ت

ف

و ےن؟"، احیج میلس یک وھکیتج اگنہ ویانح یک ویبی رپ ڑپی۔"

ت

الجےئ ب

رےہ ےھت۔

دببیصن امں یک وسیج وہیئ آںیھکن اور ہتسکش رہچہ رمح یک کیھب امن

، ںیہن اتپ۔ ان ڑپھ دنبی ۔۔۔ "، رگم اب اس یک آواز اسھت ںیہن اتپ احیج اص" ج

ے ےگل اور وہ ایکچہں یتیل وہیئ اےنپ وچبں ےس

کن ن

ٹ

ٹ

ازہ ومےٹ آوسن آںوھکں ےس

ت

وھچڑ یئگ، ب

ٹپل یئگ۔

، آامسن راب ا، "آامسن واےل اک واہطس احیج اصج

ٹ

رگ

ٹ

دھکی رک ویانح گ

ت

ویبی یک احل

ارا نیقی رکںی۔وا ا اھت۔ ہی ینیم کلمےل اک واہطس، ہ

ت

لیہس ےس ڑلایئ وہیئ۔ اوخناہ امرب

نحص ںیم وج ہتپ اکذغ دےھکی، عمج رک ےک الج دیتی ۔۔۔ ںیہن اتپ مہ ےس یطلغ وہیئ ب ا وہ

اک اور رھپ وچبں یک رطف دھکی رک امےنگن اگل، دبہل اتیل ےہ۔۔" اب وہ ات ےحمل ےک ےئل ر

، وبیٹ " ن وصعمومں وک اچب ںیل۔ آامسن اینپ رپواہ ںیہن احیج اصج وبیٹ رک دںی، رپ ا

! آامسن واےل اک واہطس!۔۔ "واےل اک واہطس احیج اصج

Page 16: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 15 ب ارہ ااسفےن از ا

س ےس ےلہپ ہک احیج میلس ھچک اتہک، اس ےن ویانح اھٹ ڑھکا وہا اور ا

وبےتل وبےتل ااچت

ر دوونں وچبں وک ڑکپ رک دروازے ےس ادنر دالیکھ اور یلجب یک یس زیتی ےس دروازہ ب اہ

ےس دنب رک دب ا۔ رھپ دوونں ایمں ویبی یلگ یک ڑکن یک رطف اھبےنگ ےگل۔ ادنر احیج میلس

ر وبالھکب ا ڑھکا راہ۔ رھپ ات ااجنن ےس وخف یک رگ تف ںیم آ رک اس ےن ھچک دی

ر ےس آےن وایل آوازوں وک وغر ےس دروازے وک ڈنک ی اگل دی، اور نحص ںیم ڑھکا ب اہ

اگل۔ ویانح اور اس یک

مھ ڑپےت ڑپےت ویبی ےک اھبےتگ وہےئ دقومں یک اچپ دمیس

وہ یئگ اور ھچک

اغئ

ت

ور ا ںی ات وکا اینپ رکجا گ ا ایگ۔ د

ٹ

ر رطف اٹاب ر ےک ےئل ہ دی

ا رشوع وہںیئ۔

ا اور رھپ دو نیت ویلگں ےک افےلص ےس آوازںی دنلب وہب اب

آواز ںیم چ

اب اک۔۔۔۔ ڑکپ ول۔۔۔۔ ڑکپ ول۔"

۔۔۔ اھبےنگ ہن ب اںیئ وہ رےہ۔۔۔ وہ رےہ ب

روں وک ۔۔۔۔۔۔۔ رس ہپ۔۔۔۔۔ رس ہپ۔۔۔۔۔ ثیبخ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ امرو زنخی

ر اینپ امدہ وک۔۔۔۔۔ وبیٹ اوگنں ںیم۔۔۔۔۔۔ رمک وتڑ دو ۔۔۔۔۔۔ ےسیک اچب راہ ےہ زنخی

ٹ

ب

دا ےک ۔۔۔۔۔۔۔

"وبیٹ رک دو دوونں یک۔۔۔۔۔۔ دنمش خ

ویانح اور اس یک ویبی یک درخلاش ویں الویھٹں، اگویلں، اور رعنوں ےک وطافن ےک ےس

ں، اور واےطس اگںں یک دقمس وہا وک دنگہ رکےن ےگل۔ اور اب یلہپ ب ار مٹسق

ںیخیچ،

احیج میلس وک ب اد آب ا ہک ان ےک ےچب اس ےک ےھچیپ ےمہس ڑھکے ںیہ۔ یسک ویحاین تلبج

وا ا دنروین رمکے ےک تحت اس ےن دوونں وک ات ات ب ازو ےس ڑکپا اور رقتابی اتٹیسھگ ہ

ری یٹیپ ےک ےچین دوونں وک دالیکھ اور یٹیپ وک ڈےنکھ وایل

ٹ

یک ی

ٹ

ںیم ےل ایگ۔ واہں ات ٹ

ا دی

ٹ

ٹل

ت

رش ت

اچدر ف

Page 17: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 16 ب ارہ ااسفےن از ا

وں اگ دوونں یک"اںیگن وتڑ د

ٹ

"!ات آواز یھب اکنیل وت ب

ر ریغب دوب ارہ نحص ںیم آ ایگ۔ ب اہ

ی اک الگ وھگاٹن۔ احیج میلس س

سک س

ےچین یسک ےن ات

د ہی وخن آولد حبص رونش وہ رک ای

یھت۔ حبص ےک دعب ادنریھا؟ ش روینش ےلہپ ےس مک وہ چ

اریکی یک رطف اہیتپن اکیتپن اھبگ ریہ یھت۔

ت

دن ںیم دبےنل یک اجبےئ واسپ رات یک ب

رہ ایل اور ات ب ار رھپ

احیج میلس ےن آامسن ںیم زیتی ےس ےتلیھپ وہےئ ایسہ ب ادولں اک اجی

ر اک اگل۔وغر ےس ب اہ

وشر یس

اب اک ۔۔۔۔۔۔۔۔ لی الں! ۔۔۔۔۔ لی الں! ۔۔۔۔۔۔۔ رم"

ے ںیہن ایھب ب

! ۔۔۔۔۔ اگل دو آگ

ت

! ۔۔۔۔۔ ت

ت

ن ےک ثیبخ ومسجں رپ ۔۔۔۔۔۔ تڑھچوک ا

"۔۔۔۔۔۔۔۔ولج وثیبخ ولج!۔۔۔۔۔۔۔

ن ےک؟ اہکں ںیہ ا

یسک وک ب اد آب ا، "پ

رک وسال ۔ "وخین لیھک ےک دوران ااچت

س

ن ےک؟ اہکں ںیہ ا

اےن اگل، "پ

ااھٹ۔ وپرا عمجم چ

اہکں ۔ ۔۔۔ احیج میلس اکئ

پ

ن ےک؟ "ںیہ ا

ر رطف اکمونں ےک دروازے زور زور ےس ےنجب ےگل۔ احیج رد رگد ہ

اب یلگ ےک ا

ئ ر

ت

ا راہ۔ دریھے دریھے وخانفک دکتس ف

ت

میلس نحص ںیم استک ڑھکا ااظتنر رکب

ہک آیت یئگ او

ت

ر اس ےک اسھت احیج میلس ےک دل یک دڑھنک زیت وہیت یئگ، اہیں ت

ںیم ڑتپ راہ اھت۔

ن

اس ےک رھگ اک دروازہ داھڑ داھڑ اجب وت اس اک دل اس یک ن ج

ااچر اس ےن دروازہ وھکل دب ا

اچر و ب

Page 18: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 17 ب ارہ ااسفےن از ا

روں ےک " درھ وت ںیہن آےئ؟ زنخی اا آپ ےن؟ ان ےک پ

، االعن س احیج اصج

"!ےچب

روں ےک ےچب" درھ ںیہن آےئ زنخی "!ںیہن، ا

اونں ےک ےچب )

ے ںیہ وہ وت انھن

چ

، "ادنر وج ل ر اسھت دل وک اقوب رکےت وہےئ، زی

("ںیہ

رک لعتشم وجہم آ،ے وک لچ دب ا۔ احیج میلس ےن دروازہ دنب

ایک اور ات ب ار وجاب س

ر آب ا رھپ ادنر ےس ڈنک

ت

اھت اور ی اگل دی۔ تاحت یک تت ےس اس یک آںوھکں ںیم ب این ای

اچ راہ اھت۔ اس ےن اےنپ آپ وک اھبنسےنل یک اس ےک وبڑےھ دبن ںیم

اراعتش ب

راھ۔ ااچت

ٹ

ا اج راہ اھت۔ اب وہ رمکے یک رطف ی

ت

اچ ےب اقوب وہب

وک ش یک، رگم ہی ب

الںڈ ارکیپس اجگ ااھٹ

اب اک یمنہج سک"

و ےن ب ن اا راھک ےہ؟ویانح ےک پ

ھ

چ

"ں وک

اغئ

ٹ

ن ااہن کک یہ احیج میلس ےک ووجد ںیم مغ و ےصغ یک رہل دوڑ یئگ۔ اس یک

ت

االعن یس

اھت ہک وہ دروازہ وھکل رک ئ ر

ت

اا۔ ف

ٹ

نھٹ

چ

ا وہا دروازے رپ

ت

ایگ، اور وہ رغاب

ت

وہ یئگ، مسج ت

اب اک، اہں ںیم وہں

اب اک، آں الجں ےھجم!!! خیچ خیچ رک ہہک داتی، "ںیم وہں وہ ب

وہ ب

ے وصعمومں ےک ایخل ےن اےس ااسی رکےن ےس روک دب ا ۔ اس اک ھن

چ

۔۔۔"۔ رگم ادنر

مسج ات ب ار رھپ ڈالیھ ڑپا اور رلزہ ولٹ آب ا۔ وہ دروازے ےس اٹہ اور رقتابی ےب اجن

ںیم نحص ںیم ڑپی اچرب ایئ رپ ڈریھ وہ ایگ۔ ات زیت وہا اک وھجاکن نحص ںیم

ت

دالخ احل

Page 19: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 18 ب ارہ ااسفےن از ا

ا وہا دنلب

ت

وہا، صاک اور وتپں وک ٹیمس رک اچرب ایئ اک وطاف ایک، اور رھپ س وک ریھکبب

ھلا رک رگےج، ایلجبں ڑتںیپ، اور ادناھ ددنھ ب ارش وہےن چ

ر الچ ایگ۔ ب ادل وہرک ب اہ

رش

یگل۔ احیج میلس تمہ رک ےک اچرب ایئ ےس ااھٹ اور رمکے ںیم آ رک یٹیپ ےک اہسرے ف

۔۔۔۔ رپ ھٹیب ایگ۔ ا وپانھچ اچاہ، "احیج اصج

ت وصعمم رھبایئ وہیئ آواز ےن ک

ر۔۔۔۔۔ ایک۔۔ "ب اہ

اا!" ، احیج میلس "

نن ٹ

خ رک ۔وپرے زور ےس الچب اج

اس ےک وبڑےھ ووجد ںیم اب اینت تکس ںیہن یھت ہک وہ ان وصعمومں وک اتب ےکس ہک

رےتش داھڑںی

ر ان ےک وادلنی یک یلج وہیئ الوشں رپ ف امر امر رک رو رےہ ںیہ۔ب اہ

Page 20: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 19 ب ارہ ااسفےن از ا

حرامخور

رحاوخمر رہش ںیم دالخ وہ اکچ اھت۔

س ب ارے ںیم بک اوا، ا اافتق ںیہن اھت۔ور ےسیک ہ

س ب ارے ںیم یھب ںیہن اھت ہک اس یک الص لکش و تئیہ ایک ےہ۔ اافتق ا

یلم ج

ت

س یک یلہپ وا ح ربخ ئاخبر یک دوا ےنیپ واےل ہک وہ رہش ںیم دالخ وہ اکچ اھت ا

تہب ےس ےچب اجں قحب وہ ےئگ اور یشیتفت میٹ ےن اتبب ا ہک رحاوخمر ےن دوا ںیم الموٹ

رک دی یھت۔

وموجدیگ اک لمکم رہش ںیم س ےک دعب ےک ےپ در ےپ وااعقت ےن ولوگں وک رحاوخمر یکا

نیقی دال دب ا۔

۳

Page 21: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 20 ب ارہ ااسفےن از ا

زنیم رپ آ رگا۔ یسک ےن اہک ہک رحاوخمر ےن ںیم ٹنمیسدنچ یہ روز ںیم رہش اک این ب

ےس رسب ا وچری رک ایل۔ دوونں وصروتں الموٹ رک دی، اور یسک ےن اہک ہک اس ےن ب

ںیم س وک نیقی اھت ہک ہی اکم رحاوخمر اک یہ ےہ۔

ریبی

ت

وطافین ب اروشں ےن ف شیپ آب ا ج

ت

را واہعق ئ

ٹ

العوقں ںیم دنگم یک ڑھکی رسیتا ی

ںیلصف ابتہ رک دںی۔ رحاوخمر ےن راوتں رات ولفر ولمں اور داکونں ےس آےٹ یک زب ادہ

ری لکشم ےس دینگ ینگت تمیق رپ

ٹ

رک دںی۔ وج دنچ ںیچب وہ ولوگں وک ی

ر وبرب اں اغئ

ت

ی

اہھت آںیئ۔

ر رطف رہکام چم ایگ۔ رحاوخمر رہش ےک ےپچ ےپچ ںیم اےنپ س ےک دعب وت ہ

آ یبی ووجد ا

ر وہےن ام اظہ

رک ایگ۔ اھتونں ںیم رجمومں یک ہگج وصعمومں ےک ب

ت

ےک اسھت رسائ

ر، اتپسہولں اور وکسولں ںیم ارسفوں ڈارٹکوں اور

ت

ے رساکری دافیر

ٹ

رے ی

ٹ

ےگل اور ی

دہ وک رحاوخمر ےن اکم ےس روک دب ا۔

ت

ااسی

دوڑے اور ثحب ابمہثح رک

ےن ےگل۔ ات ولگ گنت آ رک رہش یک اجعم دجسم یک اجئ

یک

ت

یگنٹ آئ

ررگ لکشمب اےھٹ اور اھٹ رک رحماب یک داںیئ اجئ

ااہتنیئ فیعض ی

ارہ ایک

رطف اش

باطالل با

لك

ني ب

لك

وال

موا ا

ل لك

أ تل و

ارہ دھکی رک نج وک ب ات ےلہپ ھجمس آیئ وہ ےلہپ اور نج وک دعب ںیم ھجمس آیئ وہ دعب ںیم

اش

دوڑے ا

ر یک اجئ د ونبا رک اےنپ رھگوں ب اہ

رے وعتی

ٹ

ےک ویسیبں وھچےٹ ی

ت

ور آئ

Page 22: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 21 ب ارہ ااسفےن از ا

ارہ

ررگ اک اش

ا دےی۔ یسک ےک ذنہ ںیم ہن آب ا ہک ی

ٹ

داکونں اور وچبں ےک ولگں ںیم ٹل

ےک اغیپم یک رطف اھت۔

ت

آئ

اقح ہن اھکں"

"اور ات دورسے اک امل ب

Page 23: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 22 ب ارہ ااسفےن از ا

تعویذ

، وکیئ ااسی" د ھکل دںی ہک ریمے ےچب رات وک وھبک ےس روب ا ہن ومولی اصج

وعتی

"رکںی۔

د ھکل دب ا۔

ومولی اصج ےن وعتی

ر ےن ات اےلگ یہ روز یسک ےن وسیپں ےس رھبا الیھت رھگ ےک نحص ںیم اکنیھپ۔ وشہ

ریتھ ںیئگ۔ ےسیپ یک رلی

ٹ

اکںین ی رتک وہیئ اور د اکن رکاےئ رپ ےل یل۔ اکروب ار ںیم ی

د

د رپ ڑپی۔ لیپ وہ یئگ۔ رپ

اےن دنصوق ںیم ات دن وعرت یک رظن وعتی

د وھکل ڈاال۔

"اجےن ومولی اصج ےن ااسی ایک اھکل اھت؟" سسجت ںیم اس ےن وعتی

اےسی رھگ "

ےسیپ یک رلی لیپ وہ اجےئ وت اسرا وجتری ںیم اپھچےن یک اجبےئ ک ج

"ںیم ڈال دانی اہجں رات وک وچبں ےک روےن یک آواز آیت وہ

۴

Page 24: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 23 ب ارہ ااسفےن از ا

وسےنچ یگل۔

وعرت ےن وجتری وھکیل اور ک

د اس ےک اہھت ںیم اھت۔

وعتی

Page 25: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 24 ب ارہ ااسفےن از ا

وا محل سویا ہ

ں واےل تخس گنت آ ےکچ ےھت۔ ڈاوکٹ رک دن داہیڑے آےت اور یسک وک یھب ول اگو

ر 'دنب ےہ' اک وبرڈ دھکی رک واسپ ےلچ آےت۔ وچبں یک ےل اجےت۔ رمضی کنیلک ےک ب اہ

ایہ

ں آےت اور ش اگو

تت

میلعت اک وکیئ ااظتنم ںیہن اھت۔ رساکری ااکلہر اٹکیئ ےک وق

ن ااہم داھک رک دو اہتیئ ںیلصف ےضبق ںیم رک ےتیل۔ ارگیھبک ھچک ولگ تمہ رک ےک ا

نمحک

ااہم ےس لکشم احالت یک اکش

نمحکایہ

رکےت وت ہی ااکلہر اںیہن ش

ت

ےتہک داھک رکدوب ارہ ئ

ن اک اکم ن ااکلہروں یک لقن و رحتک اور ا

ہک وہ رصف اگلن ایٹھک رکےن رپ امومر ےہ۔ ا

ں چنہپ اجےت اور رھپ ہی اگو

تت

یھب بیجع ےھت۔ ہن اجےن اہکں ےس نیع اٹکیئ ےک وق

دوب ارہ رظن ہن آےت۔ اگلن

ت

ایلگ اٹکیئ ت

اگڑویں رپ الد رک ںیم یل وہیئ ولصفں وک ب

رے ڑکلی ےک ڑجے وہےئ

ٹ

رے ی

ٹ

ےل اجےت اور واہں ی

ت

ریبی درب ا ت

ت

ں ےک فاگو

ں ا اھت، اگو

ت

اجب

ت

رپ رواہن رک دےتی۔ ہی درب ا آ،ے اہکں توتختں رپ رھک رک درب ا ےک اہبو

۵

Page 26: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 25 ب ارہ ااسفےن از ا

اوہنں ےن اینپ واولں وک کیھٹ رطح ےس ولعمم ںیہن اھت۔ ھچک وبڑوھں اک انہک اھت ہک

ں ےس مک از رفس ایک ےہ۔ اور ہی ہک اگو

ت

س درب ا ےک اسھت اسھت یئک دن توجاین ںیم ا

ا ےہ۔ اور وہ درب ا

ت

ں ںیم دبتلی وہ اجبمک ب اچن دن یک اسم تف رپ ہی درب ا اچر وھچےٹ درب او

ا

ت

اہکں اجےت ںیہ؟ ہی اجےنن یک وک ش یسک ےن یھبک ںیہن یک یھت۔ رصف اانت اہک اجب

دنھ گ ایئ ریتہ ےہ۔ اھت ں رپ ات امسلطیت اور دقرے وخانفک یس د

ن اچر درب او

ہک ا

ں رپ ڑھکا وہ ات ب او

ں اک دویاہن ااچتا وت اگو

ت

ں اک ذرک آبن درب او

یھبک ا

وچب ال ںیم ج

ا اور ا

ت

اےنچ اتگل۔ رطح رطح ےک ہنم انبب

ن ااں وہا ںیم وگناھٹرک بگل

ندنب رک ےک اہھت یک اچر ا

ا۔

ت

امرہلاب

ں ےک باا، ےسیج درب او

ت

نکب ا اور ھچک بیجع ےس اافلظ

ت

ا ونگ رھپ ات ات ایلگن دنب رکب

راہ وہ۔

"

"وسزٹئرڈنیل، دنلن، دیب، ڈی

ام اس ےک ولفمج ذنہ یک دیپاوار ںیہ اور ب الکل ےب

ں واولں وک نیقی اھت ہک ہی باگو

ں واےل یھب ب ا ینعم ںیہ۔ دویاہن وت ریخ دویاہن اھت، رگم اب احالت ےک اہوھتں اگو

اہ

ں ےک ب اچن ونوجاونں وک ب ادش ےن ےط ایک ہک اگو

ت

ر اچنپئ

وہےت اج رےہ ےھت۔ ب اآلخ

انت آاسن ںیہن اھت۔ الہپ اور س ےس امہ ہلئسم ےک درب ار ںیم اجیھب اجےئ اگ۔ رگم ہی اکم ا

اہ اک لحم ںیہن دےھکی ےھت۔

اور ب ادش

ت

وت ہی اھت ہک ان ںیم ےس یسک ےن یھب داراوکحلم

ررز ادنازہ ںیہن اھت ہک درب ار ںیم اینپ اکشب ات ےسیک شیپ یک س ب ات اک یھب ہ

رھپ اںیہن ا

ں ںیم راعب ا ےک وقحق ےک ب ارے ںیم اجیت ںیہ، ب ا شیپ یک یھب اج یتکس ںیہ ب ا ںیہن؟ )اگو

ں اک اوکسل اتلچ راہ اگو

ت

یھبک ب ات وہیئ یہ ںیہن یھت۔ اور سج دور ںیم ھچک رعےص ت

اھت واہں وچبں وک وطاط انیم یک اہکاینں یہ ڑپاھیئ اجیت ںیھت، ںیہنج ےچب ظفل ہب ظفل ب اد رک

Page 27: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 26 ب ارہ ااسفےن از ا

ا

ظفل ہب ظفل س

ں ےک یمویم ےتیل اور ریغب وتہج دپ ااچر اوہنں ےن اگو

دےتی(۔ اچر و ب

س راےتس رپ رواہن رک دب ا۔ یمویم ےن اںیہن دو ا اور ونوجاونں وک ا ےس راےتس اک ادنازہ وگلاب

ا اور دو راگن اہپڑ۔ رفس ےک ےلہپ ےصح ںیم اںیہن درب ا ےک ااینں اتبیئ ںیھت، اچر درب

امہ ن

ں ےس رغمب یک رطف ےتلچا ب اچن دن یک اسم تف اسھت اسھت اگو اچر ب

ا اھت۔ ج

اجب

ا رظن آےئ وت اںیہن

ت

ں ںیم میسقت وہب نیع ب اںیئ ےک دعب درب ا وھچےٹ وھچےٹ اچر درب او

ر

ٹ

م

ہک اںیہن دو راگن ینعی ونجب یک اجئ

ت

ا اھت، اہیں ت

اک یک دیسھ ںیم رفس رکب

رک ب

اک را ہت وخد لم اجےئ اہپڑ رظن آ اجےئ۔ یمویم اک دوعی اھت ہک اہپڑ ےس آ،ے اںیہن لحم

ں ےک وھپوا یھب ااسی یہ۔ اچر درب او

راگ۔ اور ہ

ٹ

ے اور ک ےنٹ ےک اقمم رپ ونوجان ب اںیئ م

چنہپ ےئگ۔ ہی وعیس و رعضی اہپڑ یھب

ت

د نیت دن ےک رفس ےک دعب دو رےگن اہپڑ ت ری

م

ران ےچنہپ ےھت وہ ب الکل رجنب اور وی

ت

س ت ےس وہ ا

ات بیجع ہمعم اھت۔ سج اجئ

ا اھت( یسک میظ اناشن یھت

ت

رھ رک رظن آب

ٹ خ )وج وپری رطح وچیٹ رپ خ

اک یبق ر

۔ ہکب ا

وےٹ اہپڑ اور ب

ت

خ رپ وموجد وخوصبرت درجس رب اغ اک رظن شیپ رکراہ اھت۔ اہپڑےک ا

ریظن دیمان ںیم ےلیھپ وہےئ

ت

ادح اگنہ ات ج

ت

ےک دانم رپ متخ ںیہن وہےت ےھت ہکلب ب

یس رسزبس دیمدنھ ںیم ان ںیم اہپڑ ےس ےھت۔ ا

ور ب ادولں اور د

ے وہےئ رھگتہب د

اہ اک لحم اھت۔ ونوجان

دنلب و ب اال انیمروں یک یکلہ یس کلھج دیھکی اج یتکس یھت۔ یہی ب ادش

چنہپ ےئگ۔ اب اںیہن ئ ر

ت

ر لحم ےک ف

رفس رکےت وہےئ ب اآلخ

ن انیمروں یک اجئا

ان و وشتک ںیم رظن آ راہ

اھت۔ رگم اسھت یہ اسھت اںیہن ات وپرا لحم اینپ لمکم ش

ھددی وہیئ یھت سج

ک

لکشم درشیپ یھت۔ لحم ےک اچروں رطف ات رہگی دنخق

رے

ٹ

اھت وج لحم ےک ی س دنخق رپ ات یہ ب

ب این لچ راہ اھت۔ ا

ت

ںیم فصن رہگایئ ت

Page 28: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 27 ب ارہ ااسفےن از ا

اک دایلخ انکرہ ات اھبری زریجن ےس دنب رک دب ا ایگ اھت اور ا اھت۔ ب

ت

اجب

ت

س دروازے تا

رپ وڑی اور دق آدم ےس اویچن گنس رمرم یک س

ااتسیدہ ات دقرے چ

یک ات اجئ

ااہم درج اھت

نمحکایہ

ش

ا عنم "

اور ان ےک وزاہیں ےس آ،ے اجب

ت

اہ السم

ب اچن اسل ےک ےئل وس راءےہ۔ ب ادش

رےہ ںیہ۔ ارگ آپ وک وکیئ لکشم درشیپ ےہ وت ب الکل رکف ہن رکںی، ب اچن اسل دعب

اہ

وخد آپ ےک رھگ رپ احرض وہ رک آپ یک داد ریس رکںی ،ے۔ ب ادش

ت

"السم

Page 29: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 28 ب ارہ ااسفےن از ا

مکروہ پرندہ

ا اھت، سج ےن اسھت واےل دادی اامں یک اہکوینں ںیم رکموہ رپدنے اک ذرک رض

ت

ور وہب

ازل رک ریھک یھت۔ وچبں ےک ارصار رپ دادی اامں ےن اتبب ا اھت ہک رکموہ واگ

ں رپ آ تف ب

رپدنے ںیم ات ڑکنیسوں اسل رپاین دردنہ تفص روح یتسب ےہ۔ وہ روح سج ےن

اوبد رک دی ںیھت۔ اور سج ےن وپری وپری ںیلسنامیض ںیم ےلیبق ےک ےلیبق اور

تسین و ب

اونں وک رھگ

ک کپھچ ںیم الوھکں انوں ںیم ب ےھٹ ب ےھٹ الج رک ک مس رک دب ا اھت۔ ای ب ل

روح سج ےک رش ےس ےچب وبڑےھ وجان وکیئ یھب وفحمظ ہن اھت۔ دردنہ

اجن ےک ذنہ ںیم ات یہ وسال دوڑ راہ اھت، اور آج حبص اےتھ یئک دونں ےس ےھنن

ا۔ دادی اامں اچ رب ایئ رپ یہ وہ اینپ انھجل ےل رک دادی اامں یک اچرب ایئ یک رطف ٹل

ںیم زیتی ےس لہ لہ رک حیبست رک ریہ ںیھت۔

ت

ںیھٹیب ااہتنیئ وخف یک احل

۶

Page 30: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 29 ب ارہ ااسفےن از ا

ارہ لم اکچ اھت ہک ومت ےن ان اک رھگ دھکی ایل ےہ۔

د اںیہن یبیغ اش ای

ش

ان یک آںوھکں ںیم الیل اور رہچے یک زرد رتگن دھکی رک اجن مہس ایگ۔ رگم اس اک

وسال تہب رضوری اھت۔

ا ےہ؟""دادی اام

ت

ں، 'رکموہ 'ایک وہب

رک

دادی اامں ات ےحمل ےک ےیل استک وہ ںیئگ، حیبست واال اہھت اکےنپن اگل اور وسال س

ن ااں لیھپ ںیئگ۔ اوہنں ےن رلزےت اہھت ےس اجن وک صاومش رےنہ ل

ت

نٹ آںوھکں یک

ازل یھب

ارہ ایک۔ دادی اامں اہک رکیت ںیھت ہک البوں یک ب اںیت رکےن ےس وہ ب

وہ اک اش

ر ڑپی۔ اس اک ب اپ یس ااجنن یس شکمشک ںیم اجن یک رظن ڑھکیک ےس ب اہ

یتکس ںیہ۔ ا

رھگ ےک ااحےط ںیم ڑھکا ریحاین ےس آامسن یک رطف دھکی راہ اھت۔ اجن وپرے زور

۔ "دادی اامں، رکموہ رپدنہ!"ےس الچب ا،

رھ راہ اھت۔ لکیہات وہانلک دوی

ٹ

زیتی ےس ی

رپدنہ رھگ یک اجئ

ر اک رظن دےتھکی یہ دادی اامں ےک اہھت ےس حیبست وھچٹ یئگ۔ وہ اینپ لمکم وبڑیھ اجن ب اہ

ےک اسھت الھچ رک اںیھٹ اور ڑھچی ےک ریغب یہ ڑگنلایت وہیئ ااحےط یک رطف

آ اکچ اھت اور سج ےحمل وبڑیھ وعرت ےن ئ ر

ت

دوڑںی۔ رکموہ رپدنہ اب رھگ ےک تہب ف

اٹیپل ایس ےحمل رکموہ رپدنے ےن ات آگ اک وگال کپل رک اےنپ ےٹیب وک ب اوہنں ںیم

د اس ےن اچہپن ایل اھت ہک ہی ویہ وعرت ےہ وج وچبں وک ایکس ای

امرا۔ ش

ااحےط یک اجئ

اہکاینں اٹایت ےہ۔ وہانلک رظن یک دتشہ ےس اجن ےب اایتخر زنیم رپ ٹیل ایگ۔

Page 31: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 30 ب ارہ ااسفےن از ا

اا

ن ھت

ھٹب

ےک ےس ات ب اپ اور دادی یک ددلوز وخیچں اور رپدنے یک ثیبخ

ٹ

ہ

اور ڑھکیک ےک ےشیش وٹٹ رک ھچک ااھٹ ےک یک آواز ا ۔ی۔ وپرا رھگ رلزوہانلک دامھ

اجن رپ رگے۔ ات ےحمل ےک ےیل اسری اکانئت صاومش وہیئگ۔ اجن ےن اھٹ رک

راھ نب اکچ اھت، اسےنم یک

ٹ

ر اھجاکن۔ رھگ ےک ااحےط ںیم ات گ وٹیٹ وہیئ ڑھکیک ےس ب اہ

اور ھچک ےڑھتے یلج وہیئ ا ی اور ساس ےک درایمن رھکبے ڑپے دویار رگ یکچ یھت

ےھت۔

رھگ ےک اورپ ڈنمال راہ اھت۔

ت

رکموہ رپدنہ ایھب ت

Page 32: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 31 ب ارہ ااسفےن از ا

ا عئ وہا ( ۱۹۹۹)ہی ا اسفہن

نی 'ا قف' ںیم ش

زی گم

ےک

ا ویٹیٹسنٹ

الم ا قحس اخن

ںیم غ

مقدس لمحے

۔ ات بیجع یس وخیش اور ااظتنر اتسگ رشوع وہےت یہ یھ حبص وچدہ اتسگ یھت

ریتھ

ٹ

آ ریہ یھت، ےب ینیچ ی ئ ر

ت

دولں ںیم وھپٹ ڑپا اھت اور وجں وجں وچدہ اتسگ ف

ا اھت ہک ہی ےب ینیچ سک ب ات یک ےہ۔ رہب احل وہ اج ریہ یھت۔ اس یک ھجمس ںیم

ت

ہن آب

ر رک ےک وس ایگ۔ حبص یٹ وخش اھت اور دورسوں یک رطح وہ یھب اےنپ ےئن ڑپکے ایت

اےتش ےک دعب وفیلیٹن اکزل اک

یھت اور س ومعمل ےک الخف اکیف دلجی اھٹ ےئگ۔ ب

اک وفن وت یھبک یسک رےتش دار اک، س یک زب ان رپ ہلسلس رشوع وہا۔

ت

یھبک یسک دوس

اےتشات یہ رقف

ےک دعب وہ وصےف رپ اھٹیب اےنپ گیب ںیم ہ اھت "آزادی ابمرک"۔ ب

التش رک راہ اھت ہک اس یک یھنن یس نہب ات اکذغ اک ڑکٹا اس ےک اہھت ںیم امھت ےس ھچک

رک وبیل

۷

Page 33: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 32 ب ارہ ااسفےن از ا

اھبیئ اجن! آزادی ابمرک"۔"

رھب رےھک

س وھچےٹ ےس اکذغ رپ ب ااتسکن اک ڈنھجا انب رک اس ںیم ےب رطب ےس رنا

آںوھکں ےک ےھت اور ات ےکنت رپ وپرے اکذغ وک اکپچب ا وہا اھت۔ وہ اس'ڈنھجی' وک

وغر ےس دےنھکی اگل۔ اس ےھنن ےس رپمچ ےک اچدن اتسرے ںیم، نج

ت

ال رک اہنئ

ئ ر

ت

ف

یھب یطلغ ےس رھب دب ا ایگ اھت، اےس ےسیج وپرا انیمر ب ااتسکن رظن

ںیم ا ںی ا ںی زبس رن

رے رخف ےس رہلا راہ اھت۔ ےچین ھچک لچلہ یھت اور ات آواز

ٹ

آےن اگل، سج رپ ب ااتسکین رپمچ ی

جن ریہ یھت۔ "اے ریمے مہ وونط!" انیمر ب ااتسکن ےک اسےئ ےلت ات ونوجان وگ

رم رہچے رظن آ رےہ

رپ وجش اطخب رک راہ اھت۔ اےکس اچروں رطف وخش و خ

ت

اہنئ

ازیگ یھت۔ یھ اہوھتں ںیم وھچےٹ وھچےٹ

ت

ر رہچے رپ ات یئن اگنم اور ب ےھت۔ ہ

ر س رےہ ےھت۔"اے وہ وقم! سج رپمچ ااھٹےئ وہےئ ےھت اور اس ونوجان یک رقتی

ےن اس اقمم رپ ڑھکے وہ رک انجح یک ایقدت ںیم ب ااتسکن انبےن یک مسق اھکیئ یھت۔

وتڑ ڈایل ںیھت۔ اے وہ ںیںیم اہھت ڈال رک الغیم یک زریجن اے وہ وقم! سج ےن اہھت

وقم! سج ےن اس ا ی وک اےنپ وخن ےس اچنیس اھت۔ اے وہ وقم! سج ےن االسم یک

راتھ الچ اج راہ اھت۔ صارط اےنپ

ٹ

ےھت"، ونوجان اک وجش ی

رھگ، اجن، امل س رکھٹا دپ

ھاارے آب اء ےن سج

م

ت

ب

"ںیم مت ںیم ےس ات ات وک ابمرابکد داتی وہں، ہک مت ےن اور

دودہج یک یھت، مت ےن سج ونط اک دہع ایک اھت اور مت ےن سج ب ااتسکن نشلگ ےک ےئل خ

ونعمں ںیم 'آزاد' ب ااتسکن ںیمہ لم اکچ ےہ!"۔ ےک ےئل داعںیئ امیگن ںیھت۔ وہ حیحص

اسنیعم ےک دولں یک دڑھںینک زیت وہ ںیئگ اور ات رپ زور آواز وگیجن "ب ااتسکن!"،

ر اجری ریھک، ر دولں ےن وجاب دب ا "زدنہ ب اد"۔ ونوجان ےن اینپ رقتی

وخیش ےس ربلی

Page 34: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 33 ب ارہ ااسفےن از ا

س داہیئ ےک آاغز ےس اہلل اعتیل ےن مہ رپ صا رامب ا،مہ "آپ اجےتن ںیہ ہک ا

رکم ف

ارے ونوجاونں اور ر اےنپ اس رھگ وک رتہب انبےن یک ذہم داری وبقل یک، ہ

س ےن ب اآلخ

داوشنروں ےن رمک ب ادنیھ اور میلعت اعم رکےن یک مسق اھکیئ۔ ملع اک ونر دریھے

دریھے ادنریھ دروچیں ےس اھجےنکن اگل۔ ملع ےس ےب رہبہ اور داین یک رظن ںیم 'لقع

یلھک آںوھکں ےس زامےن ےک ویتر دےنھکی ےگل، اور سج رطح اسین وس ےک ادنےھ' اب

اتنیسسیل ںیم ات الغم وقم ےن آزادی احلص یک یھت، اب ات آزاد وقم تمظع

احلص رکےن یگل۔ اور۔۔۔

"اھبیئ اجن اب ہی واسپ یھب رک دںی"

اینپ ات وصعمم آواز ےن اس ےک ایخالت اک رطب وتڑ دب ا۔ یھنن نہب اس ےک اہھت ےس

ر اھبگ یئگ۔ رگم وہ اب یھب وھکب ا وھکب ا اس اھٹیب تنحم ےس انبیئ وہیئ ڈنھجی ےل رک ب اہ

دہب اےس ااچت

د اقحقئ یک داین ںیم ولک ےنٹ ےس ڈر راہ اھت۔ یچب اک وصعمم خ ای

اھت۔ وہ ش

ات ای داین ںیم ےل ایگ اھت اہجں انمتںیئ انیسحںں یک رطح اطقر ادنر اطقر رصق ایک

س داین ںیم رصف دنچ وحملں ےک ےئل یہ وت ایگ اھت۔ رگم اانت وکسن؟ اینت رکیت ںیہ۔وہ ا

رے دقمس ےھت۔ اےس اتپ یھب ہن الچ اور ات اھنن اس رطقہ اس

ٹ

ڈنھٹک؟ ہی ےحمل وایعق ی

ان ےک اسھت

رش رپ ڑپی وہیئ رگد ںیم اےسی اج الم ےسیج اںیگنم ان

یک آھکن ےس کپٹ رک ف

یت ںیہ۔یہ ا ی ںیم دنف وہ اجب ا رک

Page 35: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 34 ب ارہ ااسفےن از ا

اشی الحاج الر

ارکم صان ےک رمےن ںیم دنپرہ ڈنکیس ب ایق ےھت۔

ی

ھل

ک

وہےن وایل رسوگیش ےس ئ ر

ت

س رہپ اس یک آھکن اےنپ رتسب ےک فرات ےک ا

ھکی ب اب ا اھت ہک یھت۔ رودنشان ےس اھجیتکن وہیئ اچدن یک دم مھ روینش ںیم وہ رصف اانت د

اریکی، اور ھچک ایبنج

ت

اس ےک رتسب یک رطف تشپ ےیک یسک ثحب ںیم وغشمل ںیہ۔ ب

راھےپ ںیم رظن یک زمکوری اےس ااجزت ںیہن دے ریہ ںیھت ہک وہ ان ےک ھچک

ٹ

ی

ا ریپ ےبمل ایسہ وچوغں ںیم وبلمس ںیہ اور

ت

دوصال اجن ےکس۔ سب اانت ھجمس ب اب ا ہک وہ رس ب

خ

اس وخف اس ےک زمکور مسج ںیم رسدی ویہ اس یک آھکن ےنلھک اک س ںیہ۔ ات بیجع

یک رہل یک رطح دوڑ ایگ۔ رگم ہن اجےن ویکں وہ ھچک وبےل ریغب آںیھکن زور ےس دنب رک ےک

اگل۔

ان یک وگتفگ یس

۸

Page 36: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 35 ب ارہ ااسفےن از ا

س روح رپ رہم" " ااحلج یک ےگل یگا

ات وبال۔

س رپ رہم"ررز ںیہن، ا

" ارلایش یک یہ ےگل یگہ

وجاب دب ا۔دورسے ےن دقرے تخس ےجہل ںیم

ےس ولگ ااحلج ہہک رک البےت ےھت" "ا

رسیتا اھجمسےن اگل۔

ام ےساور ھٹیپ ےھچیپ ارلایش "

"ب اد رکےت ےھت ےک ب

وچےھت ےن دورسے اک اسھت دب ا۔

ا اھت"

ت

ر اسل جح رکب "رگم ہی ہ

الہپ اینپ ب ات رپ اقمئ راہ۔

ا "

ت

راھب

ٹ

"اھتاور اسرا اسل روشت ےک نیل دنی ےس اانپ اکروب ار ی

دورسے ےن وجاب دب ا۔

"دوھکی، ہی ےبعک اک دروازہ اھتم رک داعںیئ اماتگن اھت"

رسیتا وبال۔

Page 37: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 36 ب ارہ ااسفےن از ا

س ےن روشت ےک زور رپ امرے ان ےک وھبےک امیبر ےچب "اور نج ولوگں ےک قح ا

"اینپ امںں ےک دانم اھتم رک روےت ےھت۔

وچےھت ےن وفرا وجاب دب ا۔

س اک ایک لح ےہ؟" "وت رھپ ا

ےلہپ ےن وسال ایک۔

س وصرت ںیم لح" "!ات یہ ےہ وت ا

دورسا وبال۔

"!وییہن رک ےتیل ںیہ رھپ"

ا ا ادیئ ںیم رس الہب

ت

ور صاومیش ےس ارکم صان یک س ےن ب

ر اجئ

ٹ

ے۔م

ان یک وپری زدنیگ اس یک آںوھکں ےک اسےنم

ےتہک ںیہ ہک ومت ےس ب الکل ےلہپ ان

اےین ںیم یسک دیھکی وہیئ ملف یک

ری اس ب

ر ہحمل، آخ ر رظن، ہ

ر رہچہ، ہ

ےس رزریت ےہ۔ ہ

وہ ب ا طلغ، رگم ارکم صان ےک -رطح زیتی ےس 'ری

ت

ا ےہ۔ ہی ب ات درس

ت

ےلپ' وہب

ری ےحمل ںیم اس یک آںوھکں ےک اسےنم ںیہن وہا۔ زدنیگ ےکھچک اسھت ااسی

س آخا

رے وہےئ اہھت، زرد رہچے، اور الرغ دبن اس ےک رتسب

ٹ

راروں خ

ات یہ رظن اھت۔ ہ

ر رطف ات وشر اک وطا رب ا اھتف رک رےہ ےھت۔ ہ ی

Page 38: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 37 ب ارہ ااسفےن از ا

ااحلج ارلایش، ااحلج ارلایش، ااحلج ارلایش"۔"

Page 39: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 38 ب ارہ ااسفےن از ا

خراسانی

واہہ ھ

ہل ااذ خا ات

م

ترای

ف ا

دا انب ایل وہ؟"

ےن اس صخش وک داھکی ےہ سج ےن اینپ وخاشہ سفن وک اانپ خ

ت

"ایک ت

ڑپےتھ

ت

رااسین آئ

واکن۔وہےئ خ چ

ںیہن، ہی ںیم ںیہن وہں ۔۔۔۔۔۔۔۔ اس ےن اےنپ آپ وک یلست دی۔

دا ںیہن انب

ہی ںیم ںیہن وہں ۔ب ا۔ ںیم ےن اینپ وخاشہ وک اانپ خ

دا انب ایل وہ؟"

ےن اس صخش وک داھکی ےہ سج ےن اینپ وخاشہ سفن وک اانپ خ

ت

"ایک ت

ےک اافلظ رپ دوڑی۔

ت

وسےتچ وسےتچ ایکس رظن ات ب ار رھپ آئ

۹

Page 40: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 39 ب ارہ ااسفےن از ا

دا یہ وت ویکں ںیہن؟ اہمتری حتف اور ےبلغ یک

۔۔ ۔ےہ وخاشہ اہمترا خ

اھجل راہ اھت۔اس اک ذنہ اس ےس آج اجنےن ویکں

ررز ںیہن۔ ںیم دنی اک ررز ںیہن، ہ

۔۔۔ ہاج د وہں۔ ہی ںیم ںیہن وہںہ

دا انب ایل وہ؟"

ےن اس صخش وک داھکی ےہ سج ےن اینپ وخاشہ سفن وک اانپ خ

ت

"ایک ت

ےن ےسیج رسیتی ب ار اس ےس وسال ایک۔

ت

آئ

دا وک مت ےسیج ہاج دوں یک ایک رضورت ےہ وج اموییس وک

الھب خ

ت

دنی انب ب ےھٹ ںیہ؟ وج ج

دحںی ب ار رک ےکچ ںیہ؟ ۔۔۔ اور ےبلغ یک صارط دردنیگ یک س

ہی ںیم ںیہن وہں ۔۔۔ ںیہن، ںیہن، ںیہن،

یک وخاشہ۔

ت

دا اہمتری وخاشہ سفن یہ ےہ۔ ج

ویکں طلغ ب ات وبےتل وہ؟ اہمترا خ

یسیس ےک دنبے وہ، ا

یس وک وپےتج وہ، ا

یک صارط امویس اور ےبلغ یک وخاشہ۔ مت ا

ااںےن

نھگ

رحےب اایتخر رکےت وہ ۔۔۔

وہں۔ ب الکل ںیہن ب الکل ںیہن۔

ائ

دا اک ب

ںیہن ہی ںیمںیم دن اک ہاج د وہں۔ ںیم خ

وہں، ںیہن وہں ۔۔۔

ہی نٹھگ یسیک یھت؟ رھپ

Page 41: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 40 ب ارہ ااسفےن از ا

رپ دوب ا

ت

ا اور اےنپ ارد رگد اک اج وفرارہ رظن دوڑاےئ ریغب اس ےن آئ رہ فحصم دنب رک دب

ی

رھ ریہ ںیھت۔ اس ااہتنیئ ےنیل اگل۔ رجحے یک دویارںی

ٹ

صاومیش ےس اس یک رطف ی

ے یک اقوب رکےن ےک ےیل رس وک ےن اےنپ وحاس وک

کن

ٹ

ن ھچ

دنبیھ داتسر وک ش یک رگم رس رپ

وزن ےلت دیب اج ریہ اور تہب وزین وہ یکچ یھت

ت

رداس ی ااقب

س باب اس یک رگدن ا

ےک اعمل ںیم

ٹ

راہ یھت۔ اےس اگل ہک یسک یھب ےحمل اس یک رگدن وٹٹ اجےئ یگ۔ ھگ

اس ےن داتسر دوونں اہوھتں ںیم ڑکپی اور دویاہن وار زنیم رپ دے امری۔ رگدن

ینپ ہگج واسپ یلچ ںیئگ۔ دیسیھ وہیئ اور نٹھگ مک وہےن یگل۔ رجحے یک دویارںی اینپ ا

ن ااں امھگےن اگل۔ فلتخم اب گل

ندوی ےک ڈالئ رپ ا

ٹ

ا ری

ت

ا اور اعدب رراب سکم

وہ اےنپ ومہ رپ

ن ااں ات صا انشیٹس رپ آ رک رک ںیئگ۔ گل

نون رکےت رکےت اس یک ا

ٹ

اونشیٹسں وک ٹ

دوی ےس منج یتیل اقری یک آواز رجحے ںیم

ٹ

وسرہ اجہیث یک التوت لچ ریہ یھت۔ ری

یلیھپ

دا انب ایل وہ؟"

ےن اس صخش وک داھکی ےہ سج ےن اینپ وخاشہ سفن وک اانپ خ

ت

"ایک ت

رنت دوی دنب رک دب ا۔ رھپ ااھٹ اور اھٹ رک ووض ےک ےیل رےھک ب این ےک ی

ٹ

را رک ری اس ےن ھگ

ر لکن ایگ۔ ارد رگد وکیئ یھب راھ، زیتی زیتی ےس ووض ایک اور رجحے ےس ب اہ

ٹ

یک رطف ی

ںیہن اھت۔

ا

دش رشی

ت

وع وہ یئگ ۔۔۔۔ عامع

۔ اامم یک امونس آواز اس ےک اکونں ےس رکٹایئہی وسچ رک وہ امنز یک ہگج اچنہپ

Page 42: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 41 ب ارہ ااسفےن از ا

دا انب ایل وہ؟"

ےن اس صخش وک داھکی ےہ سج ےن اینپ وخاشہ سفن وک اانپ خ

ت

"ایک ت

اوگنں رپ زور دار رضب

ٹ

ری رطح رکچاب ا۔ اسھت یہ یسک ےن اس یک دوونں ب اس اک رس ی

اگلیئ اور وہ دڑھام ےس زنیم رپ آ رگا۔ اس ےک اسیھت اس یک رطف دےھکی ریغب امنز ںیم

ا واسپ اےنپ رجحے یک رطف اھباگ۔ رجحے یک دویارںی

ت

ا اکن

ت

وغشمل رےہ۔ وہ اہن

اینپ اینپ ہگج صاوم

ت

ا وہا رتسب رپ ٹیل ایگ۔ وھتڑی ایھب ت

ت

ب ش ڑھکی ںیھت۔ وہ اانپ رس دب ا

ر ات ر وسب ا وہ اگ ہک رجحے ےک ب اہ ر ںیم اس یک آھکن گل یئگ۔ اجنےن ینتک دی یہ دی

ر الکن۔ اس ےک وشر ےس اس یک آھکن لھک یئگ۔ وہ وفرا ب اہ

ت

ردس اسیھت ات وھچےٹ زی

رےہ ےھت۔ نیرنی رپ ات ابتہ تہ د عمج ےھت اور زور دار رعنے اگلےس ویپمکرٹ ےک رگ

امعرت ب ار ب ار داھکیئ اج ریہ یھت۔ ات روپررٹ زیتی زیتی ےس وبل راہ اھت

االطاعت ےک اطمقب ہلمح آور ویچبں ےک اوکسل ںیم اسےنم ےک دروازے ےس "

س رک ادناھ

ھگ

دالخ وہےئ۔ اوہنں ےن وچدیکار وک لتق ایک اور رھپ فلتخم رمکوں ںیم

رن

رکےت رےہ۔ وپسیل اور وفج یک رفنی ےک ےتچنہپ یہ ہلمح آوروں ےن ددنھ افی

"اےنپ آپ وک دامھاک زیخ وماد ےس اڑا دب ا۔

ریہ یھت۔

روپررٹ یک آواز اکئ

ر رطف اتکںیب اور وخن رھکبا وہا ےہ۔" "امعرت ےک ادنر ہ

نیرنی رپ اب امعرت ےک اسھت اسھت الہک وہےن وایل ویچبں اور ان ےک وحاس ب اہتخ

Page 43: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 42 ب ارہ ااسفےن از ا

رااسین ےک ےجیلک ںیم

وادلنی یک وفجیٹ داھکیئ اج ریہ یھت۔ اانت وخن اور وخف دھکی رک خ

اےن اگل

ڈنھٹک ڑپ یئگ اور وہ ےب اایتخر چ

ا " ارا وخف وکیئ ںیہن اکنل اتکس ۔ اب مہ ہبلغ ب ا رک رںیہ ،ے ب ن ےک دولں ےس ہ

اب ا

ن ےک وصعمومں اور وتہنں وک امرےت س یک صارط ا

رںیہ ،ے۔ ہبلغ اور رصف ہبلغ رھپ ا

اری وخاشہ ےہ۔ یہی یس یہی ہ

دا ےہ۔ مہ ا

ارا خ "ےک دنبے اور الغم ںیہ ہ

اےت اےت چ وج اب نیرنی وھچڑ رک یٹھپ یٹھپ اس یک رظن اےنپ اسویھتں رپ ڑپیچ

رگم اب اےس یسک ب ات یک رپواہ ںیہن یھت۔ آںوھکں ےس اس یک رطف دھکی رےہ ےھت۔

اعم اینپ تقیقح وک میلست رک ایل وہ تہب اکلہ وسحمس رک راہ اھت۔ آج یلہپ ب ار اس ےن لھک

اھت۔ اےنپ آپ وک اچہپن ایل اھت۔ ذنہ ےک یسک وکےن ںیم ات آواز وگیجن

د"

ےن اس صخش وک داھکی ےہ سج ےن اینپ وخاشہ سفن وک اانپ خ

ت

"ا انب ایل وہ؟ایک ت

Page 44: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 43 ب ارہ ااسفےن از ا

ا ویٹیٹسن۲۰۰۲)ہی ا اسفہن

الم ا قحس اخن

نی ںیم غ

زی گم

ےک

ا عئ وہا ( GIKIANٹ

ںیم ش

جیون راگ

جب رک اچپس ٹنم، روینش۔۔۔ آھٹحبص،

رےرھگ ےک صاومش رمکے ںیم

ٹ

ا ات دپسچل ات ی

ٹ

رے ےس ل

وصےف رپ دیحر م

وہےن ےک

ت

راع

اول ڑپھ راہ اھت۔ اکجل ےس رسدویں یک ایٹھچں ںیھت اور لمکم ف

ب

اول وھگےنم رھپےن ب اووجد وہ رھگ واولں ےک اسھت

ر رھگ ںیم آرام ےس ب

ںیہن ایگ اھت۔ آخ

رہ

خ اایتخر رکےن ےک دعب ڑپےنھ اور یٹ وی دےنھکی اک اانپ یہ ماول یک اہکین فلتخم ر

ےہ۔ ب

دروازے اب زیتی ےس رعوج

یک یٹنھگ زور ےس یجب۔ یک رطف اج ریہ یھت ہک ااچت

اولدیحر

وکاررٹ ےس رمیح ب اب ا دھکی ںیل ،ے ہک ب

ٹ

ںیم نگم راہ۔ اےس اتپ اھت ہک رسوئ

دو نیت رمہبت یٹنھگ یجب اور یسک ےن د ر وکن آب ا ےہ۔ رگم ج

روازہن ہن وھکال وت دیحر ب اہ

ر رضورت ےک و

وہ اجےت ںیہ، الملت رک ااھٹ۔ آخ

ہی ولگ اہکں اغئ

تت

او ق

تت

س وقر ا

۱۰

Page 45: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 44 ب ارہ ااسفےن از ا

ر یسک وک ایک فیلکت دروازہ وھکل آ رک ااھٹ اور ےہ؟ ۔ ہی وسےتچ وہےئ وہ ےب دیل ےسب اہ

ر ات ردوری ےک اوزاردب ا۔ ب اہ

م

ےھت، ب ال ادڑیھ رمع ونوجان ڑھکا اھت۔ اہھت ںیم ک

رھکبے رھکبے ےس ےھت اور رہچے ےس رپاشیین ایعں یھت۔ دیحر ےن اس ےک یلح

د رپ ری

وتہج دےی ریغب وساہیل ےجہل ںیم وپگ ا "یج؟"۔ اب ونوجان اےنپ رہچے رپ م

ر امنب اں رکےت وہےئ وبال،

ای

ت

ری اک ب

ہلمج "انجب ںیم تہب لکشم ںیم وہں"۔ اعخ

یہ دیحر ھجمس ایگ ہک اب ریقف

ت

وں ےن این روپ داھر ایل ےہ اور وہ ات یبمل دھک یس

وک ایتر وہ ایگ۔

س ےن اجن ڑھچاےن واےل ادناز ںیم وپگ ا "اھبیئ ا رھبی اہکین یس

وکن وہ اور ایک ہلئسم ےہ؟"

ردوری ںیہن یلم"۔

ردور وہں۔ یئک دونں ےس ےھجم م

م "وہ یج، ںیم ات رغئ

راہ اھت ہکلب اس ےک ذنہ ںیم اس ےک اوب رک دیحر ونوجان ےک اافلظ رپ صا وغر ںیہن

ےک اافلظ وھگم رےہ ےھت۔۔۔

راڈ وہےت ںیہ۔۔۔"، "ریمی یچب تخس امیبر ےہ۔"

"اٹیب ہی ولگ س وھجےٹ اور ف

"ہی س ےئن ےئن رطوقیں ےس ےسیپ ولکناےت ںیہ۔۔۔"، "اور اس ےک العج ےک

ےیل ریمے ب اس ھچک یھب ںیہن ےہ۔"

ر مہ اینپ

ن رپ ویکں اضعئ رکںی۔ ہی ںیمہ ےبووقف ےتھجمس "آختنحم یک امکیئ ا

دا ےک ےیل ریمی دمد رکںی۔"

ںیہ؟۔۔۔"، "خ

Page 46: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 45 ب ارہ ااسفےن از ا

ن یک وہس یک وکیئ دح ںیہن۔ آج ات روہیپ دو ،ے وت لک دو روےپ امںیگن "اٹیب ا

،ے۔۔۔"

ا اور

ٹ

ر ریقف وھجب ن ںیماکمر دیحر وک نیقی اھت ہک دروازے رپ آےن واال ہ

ا ےہ۔ ا

ت

ےس وہب

ا۔

ت

دروازہ دنب رکےن اگل ۔ نکیل ھچک ےہک ریغب وہ ےلہپ وت وکیئ یھب رضورت دنم ںیہن وہب

ا اوب یک ب ات آج رھپ اےس ات بیجع ایخل آب ا۔ ویکں ہن اور س ےن اجےئ؟ اوک آزامب

وں؟"۔ ات ےحمل ےک ےئل ونوجان ےک رہچے رپ دلجی ےس وپگ ا، "ےنتک ےسیپ د

ار

اور رھپ اس یک آںیھکن کمچ اںیھٹ۔ دیحر اک ایخل اھت ہک وہےئ ومندارریحاین ےک آب

ےل اگ۔ رکوس دو وس دھکی وک ہی ریقف ےب ووقف اکش ر

روےپ امن

دا آپ وک

! خ رار"اصج

روےپ لم اجںیئ وت ریمی یچب ہشیم وخش رےھک۔ ارگ دو نیت ہ

ےک ےئل دنچ دونں یک دوایئ اک ااظتنم وہ اجےئ اگ"۔

ر وہ ایگ۔ اوب وایعق کیھٹ ےتہک ںیہ نس رک دیحر آےپ وجاب ن ولوگں یک وہس ےس ب اہ

۔ ا

یک وکیئ دح ںیہن۔ اور وہ ےسیج ٹھپ ڑپا، "مت ولگ ںیمہ ےب ووقف ےتھجمس وہ؟ رشم

رار ںیہن آیت ، نیت

ںیم ےن اہمترا ہکیھٹ ااھٹ راھک ےہ؟ ےسیپ ےئ؟روےپ امےتگن وہ ہ

ےس دنچ ےکس ڑپیت ےہ"۔ ہی ہہک رک اس ےن دروتخں رپ ںیہن اےتگ۔ تنحم رکین

ج

دا ےک ےئل اعمف رکو"۔ وبال اقحرت ےس ونوجان وک امھت ےئ اور اکنل رک

،"ہی ول اور خ

و

ں وک رشدنمیگ ےس ل ےن اگل، ےسیج دل یہ دل ںیم اںیہن ونوجان اینپ یلیھتہ رپ ڑپے س

رک راہ وہ

ت

ن ولوگں اک ای وخش اھت اےنپ آپ ےس دیحر ادرھ ۔ المم ہک آج اس ےن ا

اول ڑپےنھ اگل۔واسپ رمکے ںیم آرک ۔ اس ےن دروازہ دنب ایک اورےہ روپ دھکی ایل

ب

Page 47: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 46 ب ارہ ااسفےن از ا

یجب۔ اب وکیئ ےلہپ دروازے یک یٹنھگ دوب ارہ اہکین ات رمہبت رھپ دپسچل ومڑ رپ یھت ہک

اول اہھت ںیم ےئل درواجلہ وہا وت اس یک ریخ ںیہن۔ دیح اسیج

ر ر ب ازے رپ اچنہپ اور ب اہ

ادمح وک ڑھکے ب اب ا۔

ت

اےنپ دوس

ںیہن آےئ"۔ یہ ےک دعب رظن ں رشوع وہےن"اہکں وہےت وہ ب ار، ایٹھچ

ا اور وبال،" ا۔ ہی اتبو ادمح رکسماب

ام آ رےہ وہ ب ا ںیہن؟"۔ اھبیئ اب وت آ ایگ وہں ب

ہک آج ش

ریحاین ےس وپگ ا۔ ےن"اہکں؟" دیحر

این و ںیم رےتہ وہ؟ آج رات اکجل"ب ا ر سک د

ےہ۔ اور اہمترا رویرٹ ںیم ویمزلکی ش

ڈنیب ویجن راگ یھب آ راہ ےہ"۔

"ب ار مت ےن ےلہپ ویکں ںیہن اتبب ا؟ رضور ںیلچ ،ے۔ ٹکٹ ےنتک اک ےہ؟"

"اکجل ےک وٹسڈسٹن ےک ےئل تہب یہ مک راھک ےہ۔ ںیہمت نیقی ںیہن آےئ اگ۔ رصف

رار نیت

"۔روےپہ

رار "رصف نیت

۔؟ اکجل واےل گ ا ےئگ ںیہ"ہ

ام،

جب رک دنپرہ ٹنم، اقف رپ ڈوےتب وسرج یک سریخ۔۔۔ب اچن ش

ادمح اور

ںیم آےئ اور دیحر وک اےنپ اسھت ےل رک ک

ج

ت

اکجل یک رطف اور دوس

ا راہ۔ نیمرواہن وہےئ

ت

اگلب

رےنھ ۔ دیحر دووتسں ےک اسھت وخب گ س

ٹ روڈ رپ خ

یچک آب ا

س آب ادی یک یھب ات بیجع اہکین یھت۔ اہیں ےس ےلہپ جدی ےس رزری۔ ا

Page 48: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 47 ب ارہ ااسفےن از ا

ردور مسق فلتخم

، م رے ڈال رےھک ےھت۔ ریقف، یگنھب، رغئ ، ےک ولوگں ےن ڈی

ر ۔ ھچک ےن وھجڑپنب اں انب ریھک ںیھت اور ھچک ےن اگرے ےس اکمن امن نکسم ریمعت اہمخ

ااھتریٹ یئک

ٹ

یکچ مکح دےڑےن اک اںیہن ہی ہگج وھچ رمہبت رک ےئل ےھت۔ ڈوولیپ

ر ہضبق' رک راھک اھت۔

ااجی

ن ولوگں ےن رساکری زنیم رپ 'ب یھت۔ ویکہکن ا

یہن ےچک ا

ان ےک ےس و ےس ات اکمونں

ام و ن

ںیم ات یھنن یس یچب اچرب ایئ رپ یٹیل تخس اکمن ےب ب

ریہ یھت

ا یھٹ یھت۔ امں رپاشین ۔ اس ےک رساہےن اس یک رسدی اور اخبر ےس اکئ

رونتں، ردوری ےک دنچ اوزار ات رھگ ںیم دنچ ی

ڑھگے اور ات وچےہل ےک العوہ م

س رھگ ںیم ات ےھت وج ریبیت ےس رھکبے وہےئ ےھت۔ ونوجان ا

ت

وکےن ںیم ےب ی

ےس

دا وک وج دنچ ےکس دالخ وہا۔ ج

اکنل رک وعرت ےک اہھت رپ رےھک اور وبال،"خ

اتکس۔ مت ےس اہک اھت ہک ںیم یسک ےک آ،ے اہھت ںیہن الیھ وظنمر وہ اگ ویہ وہاگ۔ ںیم ےن

ا

وک اچےتٹ اس ےن یچب ےک امےھت رپ اہھت راھک۔ ےھنن ےس مسج ۔ "ےھجم دوب ارہ وبجمر ہن رکب

دا وک ایک وظنمر اھت؟۔ اخبر یک

ر خ

اج یچنہپ۔ آخ

ت

ر یچب رپ رگیم اس یک روح ت وہ ھچک دی

ر الچ یئ ےب ا ی اور اباراب ےک اعمل ںیمااہتنرظنںی عامےئ ڑھکا راہ اور رھپ رھگ ےس ب اہ

۔ایگ

اریکی۔۔۔

ت

رات، دس جب رک ب اسیئ ٹنم، ب

ر رزرےت ویجن راگ اک اکرسنٹ ےحمل ےک اسھت یچب اک اخبر زورووشر ےس اجری اھت اور ہ

ا اج راہ اھت۔ رات یک تملظ ااہتنےئ تت وک یچنہپ۔

ت

زیت اور زدنیگ اک راگ دم مھ ڑپب

ر دعب یچب اک مسج یھب ڈنھٹا ڑپ ایگ۔ اکایمیب ےس متخ وہا اور ا اکرسنٹ س ےک وھتڑی دی

ا، ہن رپواہ

یھنن اجن اک اسز ہشیم ہشیم ےک ےئل صاومش وہ ایگ۔ ہن یسک ےن داھکی، ہن س

Page 49: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 48 ب ارہ ااسفےن از ا

دوھل اڑایت یچک آب ادے ےک ب اس یچنہپ یک۔

رم دووتسں ےس رھبی ج

اور وخش و خ

آامسن ےس مک اجری وہا۔۔۔ وہیئ زیتی ےس رزر یئگ۔ایت دوھل اڑ ان صاک ونیشنں رپ

رعش ےک ب اس ےل رےتش روےت وہےئ آےئ اور وصعمم روح وک ٹیپل رک اس اصج

ف

وک اانپ قح اور زدنیگ اک ےئگ سج یک رتمح رپ ےنلپ واےل اریم

ٹ

ٹ

من

ٹ ت

ٹ

بآاسشئ اور ارٹنی

الص دصقم ےتھجمس ںیہ۔

Page 50: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 49 ب ارہ ااسفےن از ا

بوجھ

ا ےہ۔

ت

ےھجم روز ات یہ وخاب آب

رھ راہ

ٹ راھیئ خ

ٹ ںیم ویچیٹن وہں اور ات اھبری وبھج ااھٹےئ ات گنت راےتس رپ خ

ا۔ وکیئ

ت

ا وہں۔ راےتس ےک دوونں رطف رہگایئ ےہ۔ ےھجم ےچین رظن ںیہن آب

ت

امرب

وھپت

ا وہں۔ رگم ےھجم ںیہ۔ ںیم وبھج تیمس رہگایئ ںیم رگےہ۔ ریمے دقم اڑھک اجےت

ت

ب

د ےچین زبسہ ےہ۔ ںیم اےنپ آپ وک اھبنساتل وہں۔ اانپ وبھج وچ ای

ٹ ںیہن آیت۔ ش

د

ٹ

س ربق ےس تخسےن اتگل ڈوھی وہں۔ زبسے ےک ےس ات ربق ےہ۔ ےھجم ا

ت

وح

ا وہں۔ راےتس ںیم ریما وبھج ڑپا ےہ۔ ںیم

ت

ور اھبگس ےس د

وہیت ےہ۔ ںیم دویاہن وار ا

ا وہں اور

ت

ےس ااھٹبرےنھ اتگل وہں۔ وبھج ےلہپ لکشمبا

ٹ ا وہا رھپ گنت راےتس رپ خ

ت

دقم ااھٹب

ا وہں۔ وکیئ

ت

راتھ اجب

ٹ اتک ںیہن۔ خ

ا ےہ۔ ےس زب ادہ اھبری ےہ۔ رپ ںیم ر

ت

امرب

وھپت

۱۱

Page 51: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 50 ب ارہ ااسفےن از ا

ا وہں۔ ریم اجےت ںیہ۔ ںیم رھپ وبھج تیمس رگریمے دقم اڑھک

ت

اجیت ی آھکن لھکب

ان

ا ےہ۔ ںیم ےنیسپ ںیم ڈوب ا وہا وہں۔ ریما ان

ت

درد رک راہ ےہ۔ ںیم آںیھکن دنب رکب

د ںیہن۔ ای

ا وہں۔ ش

ت

د وس اجب ای

ا وہں۔ ش

ت

وہں اور دوب ارہ وسےن یک وک ش رکب

ا ےہ۔

ت

ا ےہ۔ ریتا ذنہ کھت اجب

ت

و دن رھب تنحم رکب

ت

اماں یتہک ےہ ب

ر ںیم ںیبیج

ٹ

ڑھیب

ا وہں۔ اےس ںیہن اتپ ںیم اب

ت

اماں یتھجمس ےہ ںیم انشیٹس رپ اسامن ااھٹب

اگل وہں۔ اکک ےنٹ

ا۔ ایھب وت اس اک العج لچ راہ ےہ۔ کیھٹ وہ اجےئ

ت

ربق وایل ب ات ںیم اماں وک ںیہن اتبب

س ےس ر وہ ایگ وہں۔ ںیم ا

اکک ےنٹ ںیم امہ

ا یگ۔ اب وت ںیم ج

ت

ںیہن۔ رپ ےھجم رات ڈرب

ارکل

ت

اماں آئ

پ رپ وھپیتکنوک دنین ںیہن آیت۔ سب ج

ج

ےہ وت ریمی آھکن یس ڑپھ رک

د ای

گل اجیت ےہ۔ اماں یتہک ےہ ہی ںیمہ اےنپ اور دورسوں ےک رش ےس اچبیت ےہ۔ ش

اےس ریمے وبھج اک اتپ لچ ایگ ےہ۔ امں ےہ، وھبیل یتنب ےہ۔ اتبیت ںیہن۔ ےھجم اتگل ےہ

ںیم ا وہں وت وہ رات وکج

ت

ارکلیس ڑپھیت دوب ارہ آ وس اجب

ت

رک ھجم رپ ڑپھ ےہ۔ اور آئ

ریمے اےنپ اور دورسوں ےک رش ےس اچبےن ےک ےئل۔ ںیم یھب وھپیتکن ےہ۔ ےھجم

وں۔ار وکنیھپں۔ گنت را ہت وھچڑ د

ت

وساتچ وہں اانپ وبھج اب

رپ ھجم ےس وہ ربق دیھکی ںیہن اجیت۔

Page 52: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 51 ب ارہ ااسفےن از ا

ین د

ا یک د

ت

رگنی اور داب نی آسپ ںیم مھتگ اھتگ ےھت۔و یک د

ا اھت اور ب ارڈر ےک ب اس ات اہحلس یئک دونں ےس متخ وہے اپھچےت چ

ت

ن ھٹچ

تیھک ںیم

دوونں اک آانم اسانم وہ ایگ اھت۔ ات دورسے رپ رظن ڑپےت یہ دوونں

یلجب یک ااچت

ر ات یک وک ش یھت ہک وہ زیتی ےس ات دورسے رپ ٹپھج ڑپے ےھت۔ اور اب ہ

ا دے۔ دورسے اک ووجد دلج از دلج ہحفصء یتسہ

ٹس شکمشک ںیم ےس ٹ

رگو یک دنی ےن ا

ا یک دنی رگو یک دنی اک الگ

ت

ا یک دنی ےک دنکوھں ںیم اگڑ رےھک ےھت اور داب

ت

اےنپ ےجنپ داب

یک الڑگنی دےتی

ان

ٹ

وھگےنٹن یک ےب نیچ وک ش رک راہ اھت۔ اکیت رگو یک دنی ےن ب

ا یک دنی وک زںیم رپ رگا

ت

ار وہ رک اورپ وس ایل اور اس ےک وہےئات زور دار ےکٹھج ےس داب

ا یک دنیےچین دب اےن اگل۔ وپری وقت ےس اس اک الگ

ت

یک دوونں الکایئں رگو یک دنی داب

۔ اس ےن الکایئں ادقسر زور ےن اگلرک الگ ڑھچاےن یک وک شاہوھتں ںیم ڑکج رک اانپ

۱۲

Page 53: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 52 ب ارہ ااسفےن از ا

ا وت ریھک ےس ڑکپ

ت

ہیںیھت ہک ارگ دویلکیہ اور تخس اجن رگو یک دنی یک ہگج وکیئ اور وہب

رہ وہ ں الکایئ

رہ ری

ری

ت

ا یک دنی ےک ےلگ رپ رگم تخس اجن یکچ وہںیت۔ ت

ت

رگو یک دنی داب

وں اتگل اھت ےسیج وخوخنار اینپ ور ےس دےنھکی ںیم ب ر ےئک اج راہ اھت اور د

ت

رگ تف وبضمط ی

س ا یک دنی اک الگ وھگےنٹن یک وک ش رک رےہ ںیہ۔ ومت ےک ا

ت

اچروں اہھت لم رک داب

ا یک دنی اک رہچہ وخین سر ےسنھپ ےجنکش ںیم

ت

ر وک آ ریہ داب خ وہ راہ اھت اور اس یک آںیھکن ب اہ

ر ےحمل ےلہپ ،ںیھت۔ اب وہ زور زور ےس اسسن ےنچنیھک یک وک ش رکےن اگل رگم ہی اکم ہ

ا اج راہ اھت۔

ت

وجنپں یک لکش ےس زب ادہ لکشم وہب

ت

ےب درد ومت رگو یک دنی ےک رکج

را اس ےک رگںیم اانپ وحنم اھت ہک اس یک یھت۔ دبوتسر گنت ےئک اج ریہ د س ھگ

ئ ر

ت

ف

اسںیسن ہشیم ےک ےئل مھت اجںیت۔

ا رگم اسسن یھب وت ات بیجع زیچ ےہ۔ سج اقل وک لم اج

ت

ےئ وہ آاسین ےس وھچڑب

ںیہن۔

اقبء یک

س ایھبت ںیم ا

ج

نی ااچتا یک د

ت

این ےک وپرے ووجد داب

ےن ات ریغ ان

ا اھت۔ ۔ اکٹھج ایل چ

ٹ

ا یک دنی اب اور کلپ کپھج ںیم اعمہلم ال

ت

رگو داب

یک دنی ےک یس

اا

ن

ٹ

ھٹ

گ

ںیم اانپ

ت

اقب

ت

رے ون ےلی رھت یکےئک اانپ خیم یک رطح ویپس

ٹ

ی ئ ر

ت

اہھت ف

راج

ٹ

ی

ر ےک ےئل اس ںیم اھ راہ اھت۔ ئ دی

ےس دےنھکی ےک دعب ک ئ ر

ت

ومت وک اینت ف

ےس اور ۔وقت آ یئگ یھت اموفق ارطفلتات

نی یک اجئاس ےک اہھت وک رگو یک د

اس ےن ینیشم اب رھت اس ےک اہھت ںیم آ ایگ۔ وپری وک ش ےک ب اووجد روےنک یک

ےس

ت

اہک وہ وپری وقت ےس ونالیک رھت رگو یک دنی یک دنلب ایک رھت وہا ںیم سرع

ت

ب

اور اینپ وھکڑپی یک وھکڑپی ںیم دے امرے۔ ون ےلی رھت وک دنمش ےک اہھت ںیم دنلب

Page 54: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 53 ب ارہ ااسفےن از ا

ی)

زب ر امن ےک ےئل ا س یک ا و الد ا ی ک تہب

ہ امو ن اک ا لص قح ےہ

(د نی وہیت ےہ۔ ا نم و ا یتش یہ ا ن

رےت

ت

دنب رک ںیل اور دامیھ زور ےس آںیھکن دھکی رک رگو یک دنی ےن رطف زیتی ےس ای

راب ا

ٹ

ری

ٹ

اس ی

"۔وںیاماعمف رکںی "

ا یک دنی اک اہھت اکن ںیم ڑپےت ںیہ آواز

ت

ات داب

ت

ردس ک ایگزی ات یہ ۔ ےکٹھج ےس ر

ا یک دنی

ت

راروں رپ رغوب اور ولطع وہا، اور اب داب

ےحمل ںیم وسرج ایٹل تمس ںیم ہ

وں ںیم

ت

یک ایتری اےنپ اھبیئ ےک اورپ وسار اس رپ وھگوسنں یک ب ارش اےنپ اگوں ےک ھک

ور ےس امں یج یک آواز آیئرک راہ اھت ۔ د

وں، "رتپ

د دے رھبا ب

ٹ

ھد چ

ےک یسل یپ ول"ےت آ

ا یک دنی امں یج یک آو

ت

رک داب

زنیم رپ ، اور اگلےنسنہ دویاہن وار از س

ےتسنہ ےتسنہ ات اجئ

نی اےس یٹھپ یٹھپ آںوھکں ےس ٹیل ایگ۔ رگو یک د

ت

راہ اھت۔ ت

وں آںیھک یسل رج ےک یھٹم انبےئامں "

۔"ب

Page 55: Baara Afsaanay by Ibnay Muneeb

نب بینم 54 ب ارہ ااسفےن از ا

بارہ

افسانے

__________

نیب

ابن م