baba belasare athavani

gX²Jwê$ lr~«åhM¡VÝ¶ Jm|XdcoH$a _hmamO ¶m§À¶m lr ~mnygmho~ _amR>o ¶m§Zr gm§[JVcoë¶m AmR>dUr

lr‘hmamOm§Zr ~m~m§Zm Ago KS>{dco - ^mJ 1

1

||lram‘|| 18 Zmoìho§~a 1986

OmZH$s OrdZ ñ‘aU O¶ O¶ am‘

||AZ§VH$moQ>r ~«÷m§S>Zm¶H$ amOm{YamO g{ƒXmZ§X gX²Jwê$ lr ~«÷M¡VÝ¶ ‘hmamO H$s O¶||

O¶ O¶ aKwdra g‘W©

O¶mMm OZr OÝ‘ Zm‘mW© Pmcm & O¶mZo gXm dmg Zm‘mV Ho$cm&

O¶mMo ‘wIr gd©Xm Zm‘H$rVu & Z‘ñH$ma Ë¶m ~«÷M¡VÝ¶ ‘yVu &

gX²Jwê$ZmW ‘hmamO H$s O¶ & O¶ O¶ aKwdra g‘W© &

‘mPr ‘wcJr gw‘mVmB©Zo ‘cm Ag§ gm§{JVc§ H$s, Amåhr Am‘À¶mH$S>o VrZ {Xdgm§Mm Zm‘mMm H$m¶©H«$‘ R>odcm Amho. Ë¶mZ§Va Vwåhr nyÁ¶ lr. Ho$edamd ~ocgao ¶m§Mo OrdZ M[aÌ gm§Jmdo. hm {df¶ {VZo ‘cm {Xcm. {df¶ Oam AdKS> Amho. gm§Jm¶Mm à¶ËZ H$aVmo. AmnU JmoS> H$ê$Z ¿¶m¶Mm Amho. {df¶ Oam AdKS> Amho. hm {df¶ {Xë¶m‘wio hm {df¶ VrZ {Xdg MmcUma Amho. ‘r AmO gm§JUma, CÚm gm§JUma Am{U nadm gm§JUma Agm hm {df¶ Amho àW‘ ‘cm Ag§ gm§Jm¶M§¶ AmVm Ho$edamdOr åhUOo ‘mPo Wmoa Jwê$~§Yy, ¶m§Mo OrdZ M[aÌ gw‘mVmBªZr ‘cm gm§Jm¶cm gm§{JVc§¶ Vo gm§Jm¶cm gwadmV H$aVmo. Vr Aer. Ë¶m§Mo OrdZM[aÌ åhUOo WmoS>³¶mV gm§Jy H$m? Amnë¶mn¡H$s nwîH$im§Zr Ë¶m§Zm nmh¶c§ Agoc. Vr ì¶³Vr AmnU ‘mcmS>cm AmÎmm gwÜXm nmhÿ eH$Vm. Ë¶m§Mo ì¶³Vr‘Ëd, Ë¶m§M§ OrdZ M[aÌ AJXr WmoS>³¶mV gm§Jm¶M§ åhUOo, MUo Imdo cmoI§S>mMo, Voìhm ~«÷nXr ZmMo. Ago Vo ì¶³Vr‘Ëd Amho. ‘hmamOm§Zr Ë¶m§Zm {ZpíMV V¶ma Ho$c§. Vo H$g§ V¶ma Ho$c§, Vo ‘r AmVm gm§JVmoM Amho. gw‘mVmB §©Zr ‘cm Oo gm§Jm¶cm gm§§{JVc§, ‘r Oo Amnë¶mcm gm§JUmao, Vo OrdZ M[aÌ ‘mÂ¶m hmVmV H$g§ Amc§, ¶mMr AoH$ JmoS> AmR>dU Amho, Vr AmYr gm§JVmo. Vr Aer H$s 71 gmcr ‘r ~±Ho$VyZ [aQ>m¶a Pmcmo. 35-36 df} ZmoH$ar H$ê$Z ~±Ho$VyZ [aQ>m¶a Pmcmo Am{U daModa Jom§Xdë¶mcm OmD$ cmJcmo Am{U Jm|Xdë¶mcm Om¶cm cmJë¶mda, VoWo ahm¶cmhr cmJcmo,dfm©VyZ 5-6 ‘{hZo {VWoo ahm¶cm cmJcmo. {VWoo Ho$edamdm§À¶m VmoS>rM o ‘mPo EH$ Jwê$~§Yy hþƒwamd åhUyZ AmhoV. H$mZS>r AmhoV, nU ‘hmZ, Wmoa gmYH$ AmhoV. Va 72

2

gmcr ‘r Ë¶m§Zm Agm àíZ H$ocm H$s, “hþƒwamd {H$Vr Oar gmYZ Ho$c§, {H$Vr Oar EoH$c§, {H$Vr Oar ldU Ho$c§, {H$Vr Oar dmMc§, Var AZw^dm{edm¶ ‘ZmMr ImÌr nQ>V Zmhr. ‘Z ho AZw^dmcm cmcMmdcoc§ Amho, Am{U Á¶m H$mhr Jmoï>rMm AZw d ¶oVmo,Ë¶m~Ôc ‘Z {Z:e§H$ AgV§. Oo H$m§hr ‘Zmda R>gV§, Vo BVa H$emZohr R>gV Zmhr. åhUyZ OoUo H$ê$Z H$mhrVar AZw^d ¶oB©c, Aer ¶w³Vr gm§Jm.” AmVm ho ‘r åhUVmo¶ Ag§ Zmhr. Va àË¶oH$ OU na‘mW©‘mJm©V {eaVmo Zm, Voìhm gJù¶m§M§ AmVyZ Vg§M AgV§. ‘r nþîH$im§M§ nm[hc§¶ H$r Zdo cmoH$ AZwJ«h KoVmV Jmo§Xdë¶mcm, AZwJ«h KoVë¶m~amo~a 2 qH$dm 3 ‘mim Pmë¶m~amo~a Ë¶m §Zm Ag§ dmQ>V§ H$s Amnë¶mcm H$mhrVar AZw^d ¶mdm. hm ‘ZmMm JwUY‘© Amho. Vmo AZw^d ¶oV Zmhr ho doJi§, nU AZw^dmcm ‘Z cmcMmdcoc§ Amho.

Voìhm hþƒwamdm§Zr ‘cm EH$ gwaoI gm§{JVc§, VoM gm§JVmo ‘r Amnë¶mcm. “Ag§ Amho, Vwåhmcm AZw^dM nm[hOo Zm? Vmo AZw^d, Á¶mZr AmË‘kmZ hmoV§, Vo AZw^d ’$ma daMo AmhoV, åhUOo Vo gX²Jwê$ H¥$no{edm¶ ¶oV ZmhrV, nU Amnë¶m coìhccm AZw^dmMr Q>oñQ> KoD$Z nhm¶Mr Agoc Va KoD$Z nhm” Ë¶m§Zr Oo gm§{JVc§ Vo ‘r Amnë¶mnwT>o H$m§ ‘m§S>Vmo¶ H$r Ë¶m‘wio Amnë¶mcmhr H$mhrVar AZw^d ¶oB©c, ‘ZmM§ g‘mYmZ hmoB©c, åhUyZ ‘m§S>Vmo¶. AmnU gd© gmYH$ AmhmV, Va Ë¶m X¥ï>rZo gmYZmcm H$mhr ‘XV {‘imcr, Va ‘r Amnë¶mcm H$aUma Amho. Ë¶m§Zr ‘cm Ag § gm§{JVc§ H$r “~mnygmho~ AmVm EH$ Ag§ H$am¶M§ H$s gË¶ g§H$ën H$am¶Mm.” gË¶ g§H$ën ¶mMm AW© Agm H$r AmnU Eo[hH$ H$mhrhr ‘mJm¶M§ Zmhr. Eo[hH$ Oo AmnU ‘mJVmo Zm XodmOdi, Vmo gË¶ g§H$ën hmoD$ eH$V Zmhr. ‘mPr na‘mWm©V àJVr hmoD$ Xo, ‘mP§ gmYZ ZrQ> Mmcy Xo, gmYZmV ‘mPr àJVr hmoD$ Xo, ho H$mhr XodmOdi Oo ‘mJU§ Amho. Ë¶mcm gË¶ g§H$ën åhUVmV. Am{U Vgm gË¶ g§H$ën H$ê$Z nwîH$i cmoH§$ Jmo§Xdë¶mcm ¶oVmV, ‘hmamOm§À¶m Odi Vmo gË¶ g§H$ën ‘mJVmV. Am{U Amåhm gdm©§Mm Agm O~aXñV AZw^d Amho H$s Vmo gË¶ g§H$ën nwadcm OmVmo. AmVm Agm AZw^d Amho. AmVm ¶mcm AZwê$n Ë¶m§Zr ‘cm gm§{JVc§, Voìhm ‘r EH$ gË¶ g§H$ën ‘hmamOm§nmer Ho$cm H$r “nyOZr¶ Ho$edamd ~ocgao AmnU V¶ma Ho$co AmhoVM nU Vo AmnU H$go V¶ma Ho$coV, Vo OrdZM[aÌ ‘cm H$ico Va ~a§.” AmVm hm gË¶ g§H$ën Amho. ¶mÀ¶mV

3

‘mP§ Eo[hH$ H$mhr Zmhr. OoUo H$ê$Z ‘cmhr Ver nmdc§ Q>mH$Vm ¶oVrc hm hoVy hmoVm ‘mPm Ë¶mVyZ.

AmVm ‘r Ho$edamd ~ocgè¶m §Zm Oar S>m¶ao³Q> {dMmac§ Var Vo Amnc§ OrdZ M[aÌ EH$X‘ H$g§ gm§JVrc? Am{U Ag§ Hw$Umcmhr gm§JVm ¶oV Zmhr. AmVm ‘r Vw‘À¶mnwT>o Jocmo Zr Vwåhmcm åhQ>c§ H$r Vw‘M§ OrdZ M[aÌ gm§Jm, Va EH$m {XdgmV Hw$Umcm Ag§ gm§JVm ¶oVo H$m§? nU ‘mPr BÀN>m hmoVr H$r Ë¶m§M§ OrdZ M[aÌ AJXr n[hë¶mnmgyZ AmVmn¶©V- EoH$m¶cm {‘imd§. Am{U Aem VèhoZo ‘r 73 gmcmnmgyZ ‘hmamOm§À¶m MaUr, VrW©‘§S>nmV ~gyZ gmaIr {dZ§Vr, àmW©Zm H$aV hmoVmo. AmVm Ë¶mcm EH$ Amho, Vmo gË¶ g§H$ën Ho$ìhm nwam hmoVmo, Vo gm§Jy H$m§? Jwê$Z§ gm§{JVcoc§ gmYZ Oo Amho Vo Mmcy R>odmd§ cmJV§ Ë¶mÀ¶mV Oa I§S> nS>cm, Va gË¶ g§H$ën nwam hmoD$ eH$V Zmhr. Vo Mmcy R>odm¶M§. Am‘M§ Zm‘ñ‘aU ho gmYZ Amho. Voìhm Vo ‘r Mmcy R>odc§ hmoV Am{U ‘J ‘hmamOm §Zr ‘mPm gË¶ g§H$ën nwadcm. Vmo H$gm nwadcm, Vo ‘r Amnë¶m nwT>o gm§JVmo. Aà{V‘ nÜXVrZo nwadcm. AmUIr 2-3 AZw^d ‘cm Amco, nU hm AJXr gwaoIM AZw^d ‘cm Amcm. Vmo g§H$ën Agm nwadcm H$s ‘o ‘{hZm 1976, 73 gmcr ‘r gË¶ g§H$ën Ho$cm, Am{U 76 gmcr Vmo nyU© Pmcm. KmB© H$am¶Mr Zmhr, nU gmaI§ ‘mJo cmJm¶M§ Am{U Amnc§ gmYZ Mmcy R>odm¶M§. ‘J gË¶ g§H$ën nwam hmoVmo.

76 gmcr ‘o ‘[hÝ¶mV nyOZr¶ Ho$edamdOr§Mr àdMZ§ Or Xa ‘o ‘{hÝ¶mV {VWoo Jm|Xdë¶mcm hmoV AgVmV, Ë¶mà‘mUo hmoV hmoVr. Am{U 30 ‘o cm Ag§ EH$ Pmc§ H$s amÌr Ë¶m§Mr EH$X‘ cKdr AS>H$cr. Ë¶mdoir Ë¶m§M§ d¶ 76 gmc åhUOo 69 dfm©M§ hmoV§. 9 Mm OÝ‘ 67 dfm©M§ hmoV § Am{U EH$X‘ cKdr AS>H$cr. àmoñQ>oQ> ½c±S AgVo, Am{U åhmVmanUr Vr nwê$fm§Zm hmoVo. Am{U EH$X‘ nmoQ> ’w$Jc§ Ë¶m§M§, àmoñQ>oQ> ½c±S>‘wio cKdr AS>H$cr Am{U EH$X‘ nmoQ> ’w$Jc § Ë¶m§M§. Ë¶m§Zr ‘cm ~mocmdU§ nmR>dc§. {‘gog ~ocgè¶m§Zr ‘cm ~mocmdU§ nmR>dc§. ‘r Amcmo Am{U S>m°³Q>aZm ~mocmdc§. Ë¶m§Zr Vr cKdr H$mT>cr. Vo åhUmco, “åhmVmanUr ho Ag§ hmoV AgV§, Vr J«§Wr dmT>Vo. Am{U ¶mcm Cnm¶ åhUOo Vr J«§Wr H$mTyZ Q>mH$U§. Ë¶mcm BVa Cnm¶ Zmhr. åhUyZ ¶m§Zm cdH$amV cdH$a nwÊ¶mcm hcdm.” EH$X‘ B‘O©Ýgr Amcr. Va Aer B‘O©Ýgr Amë¶mda, nwÝhm Vr cKdr gmR>m¶cm cmJcr. nwÝhm AñdñW dmQ>m¶cm cmJc§, Aer B‘O©Ýgr Amcr. nU Xþgè¶m {Xder ìhm¶M§ hmoV§, Vo.

4

Ë¶m§M§ eodQ>M§ àdMZ hmoV§. Voìhm ‘r Ë¶m§Zm åhQ>c§, ‘r Ë¶m §Zm ~m~m åhUVmo. ~m~m åhQ>c§ H$r Ho$edamdOr Ag§ g‘Om¶M§. ‘r åhQ>c§, “~m~m, AmVm Om¶cm nm[hOo, nwÊ¶mcm qH$dm ‘w§~B©cm. hr gO©arMr Ho$g Amho.” Voìhm ‘r Ë¶m§Zm Ag§ gwMdc§ H$r, “‘mPm ‘wcJm n°Wm °cm°{OñQ> Amho, Va ‘mÂ¶m ~amo~a AmnU nwÊ¶mcm Mcmd§. ‘r Amnë¶mcm nwÊ¶mcm KoD$Z OmVmo. ‘mÂ¶m ‘wcmMm ‘oìhUm- Zmhr- gmSy ¶wam°cm°{OñQ> Amho. åhUOo Omo hr Am°naoeÝg H$aVmo Vmo. hm EH$ CÎm‘ g§J‘ Amho. Vwåhr Oa ‘mÂ¶m ~amo~a nwÊ¶mcm AmcmV, Am{U ‘mÂ¶m Kar AmcmV, Va ho gJi§ AJXr nQ²>H$Z H$m‘ hmoD$Z OmB©c Am{U cdH$a hmoD$Z OmB©c. Vwåhr ‘w§~B©cm nmohmoMm¶Mo, {VWoyZ ‘mcmS>cm nmohMUma, ‘J nwÝhm {JaJm§dmV Om¶cm nm[hOo. åhUOo gJù¶m§Zm Ìmg hmoUma.” Ë¶m§Zm Vmo {dMma nQ>cm. ‘r Ë¶m§Zm åhQ>c§, “AmnU CÚm gH$mir cdH$a nwÊ¶mcm OmD$.” Ver Vo åhUmco, “Zmhr. CÚmM§ Amnc§ eodQ>M§ àdMZ Amho. Vo ìhm¶cmM nmhrOo. ” ‘r åhQ>c§, “Ë¶mZo H$mhr Pmc§ Va?” Va Vo H$m¶ åhUmco, “~mnygmho~ OmñVrV OmñV H$m¶ hmoB©c? àmUmoËH«$‘U hmoB©c Zm? Ahmo BWo àmUmoËH«$‘U Pmc§ Va, nwÝhm ¶o-Om Zmhr¶o. ‘J {~KS>c§ Hw$R>o? hmoD$ Xo.” åhUmco. Am{U ‘J Ë¶mdoir Vo AñdñW hmoVo, Var ‘cm Ag§ XmIdc§ H$s ‘r doJim Am{U ^moJ doJim. Ag§ ghgm nmhm¶cm {‘iV Zmhr, nU Ë¶mM§ àmË¶{jH$ Ë¶m§Zr ‘cm XmIdc§. ^moJm¶M§ -eara ^moJV¶§, nU ‘r Ë¶mV Zmhr. ho eãX Pmco. ømM§ Ia§ àmË¶{jH$ Ë¶m§Zr ‘cm XmIdc § Am{U Vo AOyZ ‘mÂ¶m S>moù¶mg‘moa Amho. Ë¶mà‘mUo ‘J {Vgè¶m {Xder Amåhr nwÊ¶mcm Jocmo. Vo gJi§ Pmc§ Am{U ‘J 6 OyZcm Ë¶m§M§ Am°naoeZ Pmc§. 6 OyZcm Am°naoeZ Pmc§. ‘mÂ¶m ‘wcmZr gJir VnmgUr Ho$cr, Am{U ‘J drg {Xdg Ë¶m§Zm {dlm§Vr KoU§ JaOoMM hmoV§. ‘J Ë¶m §Zm [acr’$ {‘imcm, hm°[ñnQ>c ‘YyZ. Am{U ‘J Z§Va 16-17 {Xdg, Vo ‘mÂ¶m Kar am[hco. ‘cm Ë¶m§À¶m g§JVrMm cm^ {‘imcm, AJXr OdiyZ. Ë¶m AdYr‘Ü¶o Ë¶m§À¶m nmoQ>mV {eê$Z ‘r gJir ‘m{hVr H$mT>cr. Agm Vmo g§H$ën nwam Pmcm. ZmhrVa ‘r Oar Ë¶m §Zm {dMmacr AgVr, Var Vr Ë¶m§Zr gm§{JVcrM AgVr Ag§ Zmhr. nU Vmo Vgm Anyd© ¶moJ Amcm Am{U Ë¶m§À¶m Odi ~gdyZ Ë¶m§Zr Vo gJi§ ‘cm gm§{JVc§. AmVm ‘r EH$ Ag§ gm§JVmo.

‘mPo gX²Jwê$ ~«åhM¡VÝ¶ Jm|XdcoH$a ‘hmamO ¶m§Mo AdVma H$m¶© ¶m ^yVcmda 111 df} Pmco. 111 df} Ago Pmco, H$s 69 df} Ë¶m§Mo XohmVco

5

Am{U 42 df} Am‘Mo ny. Ho$VH$a ‘hmamO ¶m§À¶m ‘wImVyZ Pmco Vo. XohmVco Oo H$m¶© Pmco, Vo Ë¶m§Mm OÝ‘ 1844 ‘Ycm, Ë¶m§Zr g‘mYr KoVcr Vr 1913 gmcr Vr 69 df},nyOZr¶ VmË¶mgmho~ Ho$VH$a ¶m§À¶m ‘m’©$V ‘wImVyZ Vo ~mocy cmJco, Vo 1925 gmcr-1967 gmcr ‘hmamO Joco Vr 42 df}. Ago 111 df} AdVma H$m¶© Pmco. nyÁ¶ Ho$edamdOr ‘hmamO Am{U ‘mPm g§~§Y ¶m Xþgè¶m AdVmamV Amcocm Amho. åhUOo 1925 Vo 1967. Ho$edamdOr§Zr ‘hmamOm§Zm XohmV nm{hcoco Zmhr. H$maU Ho$edamdOr§Mm OÝ‘ Amho 1909 gmcMm, Am{U ‘hmamO Joco 1913 gmcr. åhUOo Mma dfm©V H$m¶ H$iUma Amho? Voìhm Ooìhm ‘r ‘hmamO, ‘hmamO, ‘hmamO, Ago åhUoZ, Voìhm nyOZr¶ VmË¶mgmho~ Ho$VH$a ¶m§À¶m‘m’©$V Ë¶m§Mo Oo AdVmaH$m¶© Pmco. åhUOoo 1925 Vo 1967, ¶m‘Yrc g‘Om¶M §. ho ‘r gm§{JVco Zmhr Va gJimM {dMH$m hmoB©c, Am{U dmQ>oc, H$m¶ ~mnygmho~ ~mocVm¶V. ‘hmamO Voìhm ZìhVoM Am{U H$m¶ ‘hmamO ‘hmamO H$aVm¶V. åhUyZ ho gm§{JVco. nwÁ¶ Ho$edamdOrZr Ajae: 1931 Vo 1967, åhUOo ‘hmamO OmB©n¶§©V AJXr {ZH$Q>Mm g§~§Y, Am{U cwQ>c§ ~Km. ‘hmamOm§Mo Oo H$mhr d¡^d hmoV § Oo kmZ hmoV§ Vo Ajae: cwQy>Z KoVc§, nU Vo VmË¶mgmho~m§À¶m ‘wImVyZ Oo AdVmaH$m¶© Pmc§ Ë¶mVyZ cwQy>Z KoVc§.

AmVm, Ho$edamdOr§À¶m OrdZmcm gwê$dmV H$aVmo. Ho$edamdOrMm OÝ‘ 8 ’o$~«wdmar 1909 Mm {gH§$Xam~mX ¶oWo OÝ‘ Pmcm. "AmZ§X gmYZm' ho Ë¶m§Mo nwñVH$ Amho. Ë¶mV nwîH$igo Amho. {gH§$Xam~mX ¶oWo Cƒ. ‘Ü¶‘, Hw$crZ KamÊ¶mV Ë¶m§Mm OÝ‘ Pmcm. dS>rc Á¶w[S{eAc ‘°{OñQ´>oQ> hmoVo. Ë¶mdoir {ZOm‘mM§ amÁ¶ hmoV§. 1947 gmcr Vo {dcrZ Pmco nU Ë¶mdoir {ZOm‘mÀ¶m amÁ¶mV dS>rc Á¶w[S{eAc ‘°{OñQ´>oQ> hmoVo, KaMr gm§n{ÎmH$ pñWVr ImD$Z {nD$Z gwIr, CÎm‘ hmoVr. Aem KamÊ¶mV Ë¶m§Mm OÝ‘ Pmcm. ‘cm Vo åhUmco, “~mnygmho~ H$m¶ gm§Jy. ‘cm H$im¶cm cmJë¶mnmgyZ, AmVyZM ^Jd§V²-^oQ> ìhmdr, Amnë¶m hmVyZ na‘mW© ìhmdm Ag§ AmVyZM dmQ>m¶cm cmJc§. d¶mÀ¶m Mm¡Ï¶m dfm©nmgyZ (Vo ‘mJM § S>~moc§ AgV§ Zm Vo nwT>o Carry-

over hmoVo, åhUyZ Ag§ dmQ>V§. Amnë¶mcm 20-20 df© Pmcr Var Ag§ dmQ>V Zmhr. ¶mMmM AW© Agm H$s ‘mJM§ S>~moc§ Zmhr) Voìhm AmVyZM dmQ>m¶cm cmJc§ Am{U Og§, Og§ H$im¶cm cmJc§ Vg§ Ag§ dmQ>m¶cm cmJc§ H$s Hw$R>ë¶mVar gËnwê$fmMr ^oQ> ìhmdr Am{U am‘am¶mM § Xe©Z ìhmd§ hr gmaIr

6

CËH$Q> BÀN>m gwê$ Pmcr AmVyZ.” Ag§ hmoVm hmoVm Vo h¡Xam~mXcm ahm¶cm Amco. Vo gwcVmZ ~mOmamV amhm¶cm Amco Am{U {VWoo OdiM "^Q>Or ~mny' ZmdmMo EH$ dmaH$ar, Wmoa g§VM hmoVo Vo, ’$³V ho chmZ Agë¶m‘wio Ë¶m§Zm Vo g§V AmhoV, Ago H$ico Zmhr. Vo Iao gËnwê$fM hmoVo, g§VM hmoVo, nU ¶m§Zm Vo dmaH$ar n§WmMo ^³V dmQ>co. Ago Odi hmoVo Ë¶§mÀ¶m (^Q>Or ~mny). Ë¶m§À¶mH$S>o ¶m§M OmU§ dmT>c§. Voìhm ^Q>Or ~mny§H$S>o Joë¶mda (Vo Ho$edamdm§Zm Ho$ed åhUV ZgV. Ë¶m§Zr Ë¶m§M§ Zmd Ho$eramOm R>odc§ hmoV§.) Vo Ho$edamdm§Zm Aao Ho$eramOm, Aao Ho$eramOm, Ago g§~moYZ H$arV AgV. AmVm Ho$eramOm ho ‘moR>o JmoS> Zm§d hmoVo. ^Q>Or~mny hr ’$ma ‘hmZ ì¶³Vr hmoVr. Vr Aer ‘hmZ ì¶³Vr hmoVr, Vo gmYZ - ìXmXerM d«V H$arV AgV. åhUOo EH$mXercm g~§Y amÌ ^OZ H$am¶M§ Am{U nhmQ>oÀ¶m doir Ë¶mMm àgmX H$am¶Mm, Ag§ Vo gmYZ- ìXmXerM§ d«V. ho d«V Ë¶m§À¶mH$S>o {nT>rOmV MmcV Amc§ hmoV§. Ago Vo ‘hmZ ^³V$ hmoVo. Am{U ÛmXercm AÞg§Vn©U H$am¶Mo gdmªZm. Omo Hw$Ur ¶oB©c Ë¶mcm AÞg§Vn©U H$am¶Mo. Ë¶m‘wio g~§Y h¡Xam~mX ehamV Ë¶m§M ‘moR §> Zm§d hmoV§. BVH§$ Zm§d hmoV§ H$s h¡Xam~mXcm CVac§ Am{U EImÚm Q>m§Jodmë¶mcm gm§{JVc§ H$s ‘cm ^Q>Or~mny§H$S>o Om¶M§ Amho, Va Q>m§Jodmcm ZoV Ago, Am{U Q>m§½¶mM§ ^mS>§ KoV Zgo. H$m? Va ^Q>Or~mnyM§ Amåhr Iyn Im„oc§ Amho. Am{U Vwåhr Ë¶m§À¶mH$S>o OmVm Va Q>m§½¶mM§ ^mS§> Amåhr KoUma Zmhr. Agm Ë¶m§Mm Zmd-cm¡[H$H$ hmoVm. Va Ag§ Ë¶m§M§ (Ho$edamdm§M§) Ë¶m§À¶mH$S>o, ^Q>Or~mny§H$S>o OmU§ ìhm¶M§ Am{U OmU§ Pmë¶mda Agm daModa AZw^d ¶m¶Mm, H$s Á¶m {Xder Omd§,2-3 {Xdgm§Zr,2-3 {Xdgm§Zr,Á¶m {Xder OmU§ ìhm¶M§, Vmo {Xdg AË¶§V àgÝZ Om¶Mm. Am{U AmÎmmgwÜXm, emioVM hmoVo, B§J«Or emioVM hmoVo, åhUOo, B§J«Or n{hcr XþgarVM AgVrc? Va Vmo {Xdg AË¶§V àgÞ Om¶Mm Am{U Aä¶mg Ë¶m {Xder Mm§Jcm ìhm¶Mm, Ag§ Ë¶m§Zm gVV dmQ>m¶M§. nU chmZ Agë¶m‘wio Ag§ H$m hmoV§ Vo H$im¶M§ Zmhr. nU AmVm Ë¶mMm CcJS>m Pmcm, H$s Vo gËnwê$f hmoVo, åhUyZ Ag§ ìhm¶M§. gËnwê$fmÀ¶m ghdmgmV Vwåhr Ho$ìhmhr Om, àgÞVm hr AmcrM nm{hOo. VaM Vmo gËnwê$f AgVmo. Agm Vmo AZw^d, Ë¶m§Mm AmVm ‘cm CcJS>m hmoVmo¶. Ag§ Ë¶m§Zr ‘cm gm§{JVco. AmVm Ë¶m§À¶mH$S>o Om¶cm cmJë¶mda H$m¶ Pmc§? Amnco lrYañdm‘r, Oo gËnwê$f hmoD$Z Joco, daXhi ²ircm Á¶m§Zr g‘mYr KoVcr, Vo g§V Pmco. gËnwê$f Pmco, g‘Wm©Mm Ë¶m§Zm AZwJ«h Pmcm,

7

nwîH$im§Zr, AmnU, Ë¶m§Zm nm{hcohr Agoc, Vohr ¶m§À¶m dJm©VM hmoVo. AJXr EH$m dJm©V EH$m ~mH$mda. ~m~m åhUmco, “‘mPr ~wÕr Vrd« Agë¶m‘wio ‘r n{hcm- Xþgam, n{hcm Xþgam Z§~a H$YrM gmoS>cm Zmhr. Am{U lrYañdm‘r nwîH$i Imcr Agm¶Mo. nU ‘r Ooìhm Ooìhm ^Q>Or~mny§H$S>o Om¶Mm Voìhm ^Q>Or ~mny ‘cm EdT>§M åhUm¶Mo "Aao Ho$eramOm, dJm©V Oar lrYa VwÂ¶m nmR>r‘mJo Agcm Var Vmo VwÂ¶m ’$ma nwT>o Amho ao. ' ho Oo g§V cmoH$ AgVmV, gËnwê$f AgVmV Zm, Vo g§V Agë¶m‘wio {ÌH$mck AgVmV. Ë¶m‘wio Ag§ gyMH$ ~mocV AgVmV, H$s Ë¶mMm AW© Amnë¶mcm H$iV Zmhr. Voìhm Ë¶m§Zr Ag§ åhQ>ë¶mda ‘r chmZ Agë¶mZo ‘cm dmQ>m¶M§, ^Q>Or ~mny§Mo H$mhr {ejU Pmcoc§ Zmhr, H$mhr Zmhr. Ë¶m§Zm n{hcm Z§~a H$m¶, Zr Xhmdm Z§~a H$m¶, H$mhrM H$iV Zmhr. ZmhrVa ‘mPm n{hcm Z§~a AgVm§Zm, Vmo ‘mÂ¶mnwT>o, Ag§ H$m¶ åhUVmV? ¶m§Zm H$mhr H$iVM Zmhr Ag§ dmQ>m¶M§.” Am{U ¶mÀ¶mda ^Q>Or~mny hr ì¶³Vr H$m¶ ‘hmZ Amho. Ë¶mMo ‘cm EH$ - XmoZ {H$ñgo Ë¶m§Zr gm§{JVco, Vo Ago hmoVo.

EH$m gmYZ ìXmXerÀ¶m AmYë¶m EH$-XmoZ {Xdg AmYr KamV H$mhr ZìhV§. Voìhm ‘wcJm H$m¶ åhUmcm (‘wc§ hr H$er V¶ma AgVmV) "~mnyOr Amnë¶m KamV H$mhr Zmhr¶o. gmYZ ìXmXerM§ d«V Va ìhm¶cm hd§. AmVm Ag§ H$am, ‘mÂ¶m nËZrÀ¶m nmQ>ë¶m AmhoV, Ë¶m AmnU ‘moSy. Am{U gmYZ ìXmXer gmOar H$ê$. ' gwZocm {dMmac§, ^Q>Or~mnyZr, "AJ H$m¶ åhUVmo¶ hm ‘wcJm?' "Oê$a H$am' åhUmcr, "R>odyZ H$am¶M¶§ H$m¶? Agm ‘moH$m H$Yr ¶oUmao?' åhUmcr. A§JmdaÀ¶m nmQ>ë¶m Úm¶À¶m, H$m¶ gmon§ H$m Amho? Ë¶mà‘mUo Ë¶m§Zr V¶mar Ho$cr. nmQ>ë¶m H$mTy>Z OmUma ("Aën Ym[aï> nmho' à‘mUo)-BV³¶mV EH$ J¥hñW Amco, Am{U H$m¶ åhUmco, (^Q>Or~mny§Zm Vo ~mnyamOm åhUV AgV) "~mnyamOm H$mc nm§Sw>a§J ‘mÂ¶m ñdßZmV Amco, ñdßZmV Amco Am{U Ë¶m§Zr ‘cm gm§{JVc§ H$s CÚmMr gmYZ ìXmXer ‘r gmOar H$am¶Mr¶. ' Am{U Ë¶m nmQ>ë¶m Kar am[hë¶m. nU WmoS>³¶mnwaVr, ^Jd§VmZr, nm§Sw>a§JmZr Ë¶m§Mr narjm nm{hcr. hm n{hcm àg§J.

Xþgam àg§J Agm H$s, Ë¶m§Mm ‘wcJm dmacm. H$Vm© gdaVm ‘wcJm H$s Á¶mMr hr Jmoï> gm§{JVcr, Vmo ‘wcJm 1918 gmcr BZ ²âë¶wE§PmZo dmacm M¸$. Ë¶mdoir gmW ~arM Ago. ’$ma ‘mUg§ Om¶Mr Ë¶mV Vmo XJmdcm. Vmo XJmdcm. Joë¶mda-(’$ma JwUr hmoVm, ^JdV² ^³V$ hmoVm) ^Q>Or ~mny§Zr

8

H$m¶ gm§{JVco gJù¶m§Zm, "Vwåhr aS>m¶M§ Zmhr. "Hw$Urhr aS>m¶M Zmhr' H$maU Ë¶mM§ nwT>c§ H$m¶ Amho, Ë¶mMm nwT>cm Progress H$m¶ Amho, Vo ‘cm {XgV§¶. Hw$Urhr aS>m¶M§ Zmhr. ' Vo nwT>o Oo ~mocco Vo ’$ma ‘m{‘©H$ ~mocco-"àn§M åhUOo H$m¶o, AmJJmS>rÀ¶m S>ã¶mVcm EHo$ {R>H$mUr ~gyZ Ho$cocm àdmg. ~mH$s H$mhr Zmhr. Á¶mM§ Á¶mM§ ñQoeZ ¶oV§ Vmo CVaVmo. Ë¶mcm CVê$ Úm¶M§ Zmhr H$m? Vg§ ‘mÂ¶m ‘wcmM§ ñQ>oeZ Amc§, Vmo CVacm. ‘mPo ñQ>oeZ ¶oB©c Voìhm ‘cm CVamd § cmJoc. Voìhm Hw$Urhr aS>m¶M§ Zmhr. dmB©Q> EdT§>M dmQ>V§ H$s gmYH$mMr Aà{V‘ g§JV hmoVr, Vr Jocr åhUyZ dmB©Q> dmQ>V¶§. nm§Sw>a§JmMr BÀN>m. ' AmVm Ho$dT>§ gmogc§ ho. ‘wcmMm MQ>H$m Agm Pocm¶Mm åhUOo pñWVàkm{edm¶ hmoD$M eH$V Zmhr. Am{U Xþga§, Vo ho H$m Pocy eH$VmV? gm§Jy H$m? Ë¶m§Zm Vmo Iam Jococm ZgVmoM. ¶m cmoH$m§Zm Vmo Hw$R>o OmVmo¶ ho H$iV AgV§. Amncm ‘wcJm A‘o[aHo$cm Joë¶mda Hw$R>o dmB©Q dmQ>V§? Vg§ Ë¶m§Zm Vo H$iV AgV§ åhUyZ Vo Pocy eH$VmV. AmnU H$m hm¶ hm¶ H$aVmo? H$maU Amnë¶mcm dmQ>V§ Vmo Zmhr¶o. AmVm Amnë¶mcm Oa H$ic§ Vmo Z¸$s H$gm, Hw$R>o OmVmo¶, Va emoH$ H$aUma Zmhr AmnU, Amnë¶mcm Vo H$iV ZgV§. Á¶m§Zm Á¶m§Zm H$iV§ Vo Agm hm XUH$m PocVmV. ho EH$ Pmc§. Z§Va H$m¶ Pmco. Ë¶m§Mr nËZr dmacr. H$er narjm nm§Sw>a§J ~KV AgVmo. AmVm EH$ gm§JVmo. ~mnyamOm ho Oo hmoVo, Ë¶m§Mm Jim Aà{V‘ hmoVm. Jm¶Zmda à^wËd ’$ma hmoVo. Jm¶Z CÎm‘. Va Jm¶ZmMo VrZ àH$ma , VrZ àH$ma Ago H$s Y¥nX- Yw‘mir, Q>ßnm Am{U »¶mc. ô¶mVcm Q>ßnm Omo àH$ma Amho, Vom Vo Aà{V‘ JmV. åhUOo g~§Y h¡Xam~mX g§ñWmZm‘Ü¶o Ë¶m§Mr »¶mVr hmoVr. "Q>ßnm Jmdm ~mnyamOm§Zr' Aer. Va H$m¶ Pmc§, nËZr dmacr. Ë¶mdoir Vmo ßcoJ ¶m¶Mm Am{U ‘mUg§ XJmdm¶Mr. Ë¶mV nËZr ßcoJZo Jocr. ßcoJZo Joë¶mda KamVcr gJir nwê$f ‘§S>ir Vo gm‘mZ AmUm¶cm Jocr. Vo {dYrM§ gm‘mZ AmUm¶cm Jocr. VodT>çmV cIZm¡Mm EH$ Wmoa JdB© ¶m§À¶mH$S>o Amcm. H$em H$aVm? ¶m§Mm Q>ßnm EoH$Ê¶mH$aVm. Am{U Vmo Amcm Am{U H$m¶ åhUmcm, "~mnyamOm, AmnU ‘cm Q>ßnm EoH$dmdm. cIZm¡hyZ ‘r VodT>çmH$[aVm Amcmo. ' AmVm Kar AmV ed nS>coc§ ~m¶H$moM§. nU ¶m§À¶m Mohè¶mda ¶m§Zr Ë¶mcm H$mhr XmIdc§ Zmhr H$s Ag§ Ag§ H$mhr dmB©Q> KS>coc§ Amho, KamV. "V§~moam AmU ao' åhUmco. V§~moam AmUcm Am{U ¶m§Zr nmD$U Vmg Ë¶mcm Q>ßnm JmD$Z XmIdcm. H$g§ H$m¶ ho hmoD$ eH$V§? nhm ~wdm. Q>ßnm JmD$Z Pmcm Zr nmD$U

9

VmgmZo Vr gJir ‘§S>ir Amcr, Vo gm‘mZ- {~‘mZ KoD$Z. øm EoH$Umè¶mcm AM§~m dmQ>cm. "Aao ho H$m¶ Amho, H$m¶ Pmc§¶ H$m¶?' åhUmco. Voìhm ^>Q>Or~mny ’$º$ EdT§>M åhUmco, "‘mcH$sU Joë¶o KaMr. ' ‘J Vmo åhUmcm, "~mnyamOm Vwåhr ho H$m¶ Ho$c§V? ‘r H$m¶, XmoZ {Xdg Wm§~cmo AgVmo. ' Ver Vo åhUmco, "cIZm¡hyZ EdT>o Vwåhr AmcmV, Vw‘M§ ‘Z ‘moSy H$g§? Vw‘M § ‘Z ‘moS>U§, åhUOo Vo ^Jd§VmM ‘Z ‘moS>Ê¶mgmaI § hmoB©c. åhUyZ Vo ‘moS>m¶cm ZH$mo åhUyZ EoH$dc§' hr Zoh‘rMr ‘Ë¶© cmoH$mVrc dñVr, Á¶mM§ Á¶mM§ ImV§ ~§X hmoV§, Vmo Vmo Mmccm OmVmo. Vwåhmcm EoH$m¶cm {‘imc §. Vwåhr AmVm naV OmD$ eH$Vm cIZm¡cm. ' AmVm Agm Ë¶m§Mm Vmo Zmdcm¡[H$H$. Ago ^Q>Or~mny Am{U Ë¶m§À¶m gm{ÞÜ¶mV Ho$edamdm§M§ gJi§ ~minU Jococ§. Am{U ‘YyZ ‘YyZ nwT>o Vo Ho$edamdOrZm H$m¶ åhUm¶Mo ,

"Aao Ho$eramOm Vy ‘w§~B©cm Joë¶mda VwPm ^m½¶moX¶ hmoUma Amho. ' ho gyMH$ ~mocU§. nwÝhm "Vy ‘w§~B©cm Joë¶mda VyPm ’$ma ^m½¶moX¶ hmoUma Amho. ' Ag§ Vo ~mocm¶Mo. ho EoHy$Z ¿¶m¶Mo. Ë¶m§Zm dmQ>m¶M§ H$s ‘w§~B©cm AmnU OmD$. ‘mPm n{hcm Z§~a gVV AgVmo. ‘cm ‘moR>r ZmoH$ar cmJoc Am{U ‘mPm ^m½¶moX¶ hmoB©c. ho Ho$edamdOr§À¶m ~m~VrVc§. nU Ag§ gVV åhUm¶Mo. AmVm nwT>o Ag§ Pmc§. H$s Ë¶m§M§ {ejU {ddoH$ d{Y©Zr ‘Ü¶o Pmc §. ‘°[Q´H$ CÎm‘ nmg Pmco. Cñ‘m{Z¶m ¶w{Zìh{g ©Q>r hmoVr Ë¶mdoir Vr. Ë¶mdoir H$m¶ Ago H$s, dS>rcm§Zr Omo H$mog© Úmdm Vmo ‘wc § ¿¶m¶Mr. Am‘À¶mdoir Vg§ hmoV§. AmVm H$g§ hmoV§? ‘wcm§Mr AmdS> nm{hcr OmVo, Am{U ‘J H$mog© {Xcm OmVmo. Ë¶mdoir H$g§, dS>rc åhUmco, B§{O{ZAa hmo H$s B§{O{ZAa hmo, dS>rc åhUmco, dH$sc hmo, H$s dH$sc hmo. dS>rc åhUmco S>m°³Q>a hmo H$s S>m°³Q>a hmo. dS>rc åhUmco H$maHy$Z hmo, H$s H$maHy$Z hmo. Agm O‘mZm hmoVm. dS>rcm§Mr BÀN>m H$m¶ hmoVr, H$s ¶m§Zr B§{O{ZAa ìhmd§. Ë¶mà‘mUo Vo B§Q>a gm¶Ýgcm hOa Pmco. B§Q>a gm¶Ýg Pmë¶m{edm¶ B§{O[ZAa hmoVm ¶oV Zgo. AmVm ¶m§Mm qnS> B§Q>a gm¶ÝgMm Zmhr. Ho$edamd åhUmco, "‘mÂ¶m ‘ZmV Ë¶mMr AmdS> ZìhVr. gm¶ÝgMr ‘wirM AmdS> ZìhVr. AmVm dS>rcm§À¶m nwT>o ~mocm¶M§ H$m¶? ‘r B§Q>a gm¶Ýgcm Jocmo.

‘mP § ‘ZM cmJoZm Ë¶m Aä¶mgmV. ‘r Aä¶mg Ho$cm, nU OmñV gJir na‘mWm©MrM nwñVH §$ dmMcr Ë¶mdoiocm. Aä¶mgmH$S>o cj cmJm¶M§ Zmhr Am{U Ë¶mdoiocm gmV doim Xmg~moY dmMyZ H$mT>cm. ” åhUmco Am{U

10

‘mPm AOyZ nmM doim hmoV Zmhr¶o. gmV doim Xmg~moY dmMcm. Z§Va B§Q>a- gm¶ÝgMr narjm Pmcr. Ë¶mdoir ¶m§Zm Ë¶mV ’$mag § Jå¶ Zgë¶m‘wio Ë¶m§Zm goH§$S>-³cmg {‘imcm. goH§$S> ³cmg {‘imë¶mda nwT>o B§{O{ZA[a§Jcm A°S>{‘eZ {‘iV ZgVo. ’$ñQ>© ³cmg {‘imë¶m{edm¶ B§{O{ZA[a¨Jcm A°S>{‘eZ {‘iV ZgVo. dS>rc ZmamO Pmco H$s ¶mcm AmVm B§{O{ZA[a§J H$m°coO‘Ü¶o A°S>{‘eZ {‘iUma Zmhr. åhUOo Oo AmnU H$mhr R>adc§ hmoV§ Vo AmVm gmÜ¶ hmoV Zmhr. dS>rc nwîH$i amJmdco H$s, "Vy Aä¶mg Ho$cm Zmhrg, VwPr ~wÜXr AgyZ Vy cj {Xc§ Zmhrg, Xmg~moYM dmMV ~gcmg' åhUyZ ~mocco. ho Jßn ~gco. AmVm H$m¶ H$am¶M§? ‘J eodQ>r dS>rcm§Zr {dMmac § H$s, "VwÂ¶m ‘ZmV Var H$m¶ Amho?' Voìhm Ë¶m§Zr ‘J MQ> ²H$Z gm§{JVc§ H$s, "‘mÂ¶m ‘ZmV VËdkmZ KoD$Z E‘. E. ìhm¶M§¶. ' VËdkmZ KoD$Z E‘. E. ìhm¶M§¶ Ag§ gm§{JVc§. AmVm VËdkmZ hm {df¶ Cñ‘m{Z¶m ¶w{Zìh{g©Q>rV ZìhVm. ‘wgc‘mZm§Mr ¶w{Zìh{g©Q>r. VËdkmZ hm {df¶mM ZìhVm ¶w{Zìh{g©Q>rcm. dS>rc åhUmco, "Vwcm Ë¶m ~m~VrV nmdc§ Q>mH$m¶MrM AmhoV Zm? ‘J VwPr A°S>{‘eZ E[ë’$ñQ>Z‘Ü¶o ‘r KoVmo. Am{U {VWo Vy hmoñQ>oc‘Ü¶o ahm. ‘J Vy Ë¶m {df¶mV àdrUVm XmId. ' Ag§ hmoD$Z hr ñdmar ‘w§~B©cm Amcr. "Aao Ho$eramOm ‘w§~B©cm Joë¶mda VwPm ^m½¶moX¶ hmoUmao' gwê$ Pmc§ Am{U Á¶mdoir Vo ‘w§~B©cm Joco, Ë¶mdoir Ë¶m§À¶m H$mZmV gVV hoM, "Aao Ho$eramOm ‘w§~B©cm Joë¶mda VwPm ^m½¶moX¶ hmoUmao ao' ho Oo hmoV§, Ë¶m‘wio Vo AJXr CËgwH$M hmoVo ‘w§~B©cm Om¶cm. E{ë’$ñQ>Z H$m°coO‘Ü¶o A°S>{‘eZ {‘imcr. hmoñQ>occm amhm¶cm cmJco Am{U B§Q>a AmQ>©gcm Zmd KmVc§. B§Q>a AmQ>©g²cm Ë¶m§Zr cm°{OH$ KoVc§ Am{U cm°{OH$ KoVë¶mda nwT>o VËdkmZ ~r. E. cm KoVc§M KoVc§. Aer Vr dmQ>Mmc gwê$ Pmcr. Am{U B§Q>a-AmQ>©g² ‘Ü¶o H$m¶ Pmc§, hmoñQ>oc‘Ü¶o VH©$emómMm Aä¶mg H$aVm H$aVm EH$Xm Ë¶m§Mo MwcVo (Ë¶m§Zm ‘mhrV hmoV§ H$s ¶m§Mm qnS> na‘mWm©Mm Amho.) Vo Am‘À¶m ‘hmamOm§À¶mH$S>o ‘mcmS>cm OmD$Z Amco. VmË¶mgmho~m§À¶mH$S>o OmD$Z Amco. Ë¶m§Zm H$mhr {deof dmQ>c§ Zmhr H$s ho gËnwê$f AmhoV dJ¡ao. Vo H$mhr B§àog Pmco ZmhrV. Vo ~m~m§Zm åhUmco, "Aao nadm ‘r ‘mcmS>cm Jocmo hmoVmo. Vo Ago gËnwê$f dmQ>Vm¶V, Ë¶m§Mm ~moc~mcmhr gËnwê$f åhUyZ Amho. ~K Vy Om. VwPr BÀN>m Amho Zm, gËnwê$f ^oQy>Z ‘cm am‘am¶mM§ Xe©Z ìhmd§. hr Vwcm gVV Vrd« BÀN>m Amho Zm, Va nhm, Vy OmD$Z ~K. Vwcm H$mhr hmVr cmJV§¶

11

H$m'?. Ag§ åhQ>ë¶mda Ho$edamdOr EH$m a{ddmar ‘mcmS>cm Amco. Vmo {Xdg hmoVm 19 ‘o 1931. Ë¶m {Xder Vo Amco Am{U VmË¶mgmho~m§Zm Vo ôQ>co, n{hë¶m àW‘. Ho$edamdOr ‘cm åhUmco, "H$m¶ gm§Jy? MwH$coc§ ‘yc AmB©cm {~cJmd§ Vgm ‘r {~cJcmo. Am{U Ë¶mdoir H$ic§ H$s ^m½¶moX¶ hm Amho. Ë¶mdoir H$ic§ H$s Iè¶m Jwê$Mr ôQ> hmoUmao hm ^m½¶moX¶ Amho. ‘cm H$m¶ dmQ>m¶M§, ‘r ~r. E. hmoB©Z, ‘r ‘moR>m hmoB©Z, ‘cm gaH$ma EH$X‘ {ZdS>oc, ‘r ³cmg dZ Am°{’$ga hmoB©Z, ^m½¶moX¶ hmoB©c. Vmo ^m½¶moX¶ ZìhVm. ^m½¶moX¶ hm hmoVm. ^Q>Or~mny§Zm ho åhUm¶M§ hmoV§ Vo ‘cm AmVm H$ic §,'

n{hë¶m§Xm Ho$edamd ‘hmamOm §Zm ôQ>co. ‘hmamOm§Zm ôQ>ë¶m~amo~a ‘hmamO åhUmco, H$s "H$m¶ hmo Vwåhmcm H$m¶ {dMmam¶M§¶?' Voìhm {dMmam¶M§¶ åhQ>ë¶m~amo~a ¶m§Zr EdT>§M gm§{JVc§ H$s "gËnwê$f ôQy>Z ‘cm am‘am¶mM § Xe©Z ìhmd§, hr CËH$Q> BÀN>m Amho. ' Ag§ åhQ>ë¶mda ‘hmamOm§Zr gËnwê$f åhUOo H$m¶, ¶m~Ôc nmD$U Vmg Ë¶m§Zm àdMZ Ho$c§. AmVm H$g§ KS>dc§ Vo gwê$ Pmc§ ~Km. Ë¶m nmD$U VmgmV gËnwê$fmM§ dU©Z gd©ñdr ^Q>Or~mny§M§M Ho$c§ h§. Ajae: ^Q>Or~mny Cô Ho$co. Ë¶m§Zm Ho$edamdm§Zr ‘r ^Q>Or~mnyOr§H$S>o OmV hmoVmo. Ag§ H$mhr gm§{JVc§ ZìhV§. nU ^Q>Or~mny§M§M dU©Z H$ê$Z, nyU© n§MoMmirg {‘[ZQ§> gËnwê$f åhUOo H$m¶, ho Ë¶m§Zm EoH$dc§. Am{U Ë¶m§Zm Ag§ gm§{JVc§, "Ho$edamd Ahmo gËnwê$fmMr ôQ> PmcocrM Amho Vwåhmcm. Vwåhmcm H$icr Zmhr EdT§>M. Am{U Vr Pmë¶o åhUyZ AmO hr hmoË¶o. ' åhUmco, Ag§ åhQ>ë¶mda Oo H$mhr Ë¶m§Zm Bco[³Q´>H$ em°H$ cmJmdm, Vg§ Pmc§ Am{U nwT>o Ë¶m§Zm Ag§ gm§JÊ¶mV Amc§, Xa a{ddmar Vwåhr BWo ¶m¶M§¶. H$maU Xa a{ddmar {VWo nmoWr Agm¶Mr Am{U ‘hmamOm§M§ àdMZ Agm¶M§. EH$ZmWr ^mJdVmMr nmoWr dmMcr Om¶Mr Am{U ‘J àdMZ Agm¶M § ‘hmamOm§M§.

AmVm BWo gm§JVmo H$s ‘mP § hr ~minU {VWoM hmoV§. gr. E. À¶m narjoÀ¶m doir ‘r nyÁ¶ VmË¶mgmho~m§nmerM Ë¶m§À¶m KarM am[hcmo hmoVmo. Ë¶m‘wio ‘r {VWoM hmoVmo. Ë¶m‘wio ‘r Ho$edamdm §Zm n{hë¶m§Xm Vo {VWoo Amco Ë¶mdoir nm{hc§ Am{U VoìhmnmgyZ Ë¶m §Mr Am‘Mr ‘¡Ìr Pmcr.

Ë¶m§Zm nwT>o Amkm Pmcr H$s Xa a{ddmar Vwåhr BWo ¶m¶M§¶ nmoWrcm. Ago Vo XmoZ a{ddma Amco Am{U {Vgè¶m a{ddmar Vo Amë¶m~amo~a ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd AmO àdMZ Vwåhr H$am¶M§.' AmVm H$m¶ B§Q>a -

12

AmQ>©g ² ‘Ycm ‘mUyg, nU ‘hmamO åhUmco, AmO àdMZ Vwåhr H$am¶Mo ho åhQ>ë¶m~amo~a Ho$edamd åhUmco, "‘r Agm JS>~SyZ Jocmo. Am{U nQ>H$Z Ë¶mdoir ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "H$emcm Km~am¶M§, AmnU Xmg~moY gmV doim dmMcmM Amho. (åhUOo Ë¶m§Zr Ho$edamdm§Zm MwUyH$ XmI{dcr. ‘r AmoiIc§¶ Vwåhr {H$Vr doim dmMcm¶ Vo. Am{U åhUmco) "Vwåhr A{O~mV Km~am¶M§ H$maU Zmhr. ' Ho$edamd H$m¶ åhUm¶cm cmJco, "‘hmamO ‘mPm A{YH$ma Zmhr, ‘r nmoagdXm. (Ë¶mdoir ‘hmamO§mÀ¶m Odi XohmV ‘hmamOm§Zm nm{hcoco 10-12 cmoH$ hmoVo. AJXr gmYZr Am{U ñQ>m°cdS>© Ago. Og§ {MÝ‘¶mZ§Xm§À¶m Odi ho ñdm‘r H$go AmhoV? V¶ma AmhoV Vo cmoH$. Vgo Ë¶mdoir Vo cmoH$ V¶ma hmoVo.) Ë¶§mÀ¶mnwT>o ‘r H$m¶ ~mocy?' Ver Ho$edamdm§Zm ‘hmamO åhUmco "~mocm Va Ia§ EH$ gm§Jy H$m Vwåhmcm? (AmVm ‘hmamO gwÜXm g§VM hmoVo, {ÌH$mck hmoVo. Vo gwÜXm H$g§ gyMH$ ~mocco Vo Amnë¶mnwT>o gm§JVmo. gyMH$ ~mocco. Vo H$m¶ åhUmco) Ho$edamd, Zm‘d§V d³Vo$ Oo hmoD$Z Joco, Vo chmZnUr ~mo~S§>M ~mocV hmoVo. (åhUOo Ho$edamd nwT>o Zm‘d§V d³Vo, Zm‘d§V àdMZH$ma hmoUmaoV ho gyMH$ ~mocco.) Va Zm‘d§V d³Vo$ Oo hmoD$Z Joco, Vo chmZnUr ~mo~S>oM ~mocV hmoVo. Ë¶m§Mo dS>rc ‘mUgm§Zr H$m¡VwH$M Ho$co. hr gd© ‘§S>ir Vw‘M § H$m¡VwH$M H$aVrc. Vwåhr Km~am¶M§ H$maU Zmhr. ' Am{U Ë¶m§Zm àdMZmcm ~gdc§. Ho$edamd åhUmco, "‘hmamO§mZr H$m¶ H$m§S>r {’$a{dcr ‘cm H$ic § Zmhr, nU ‘r àdMZ Ho$c § Voìhm ‘mPm ‘r ZìhVmoM. {Vga§M H$moUr ‘mÂ¶m Vm|SyZ ~mocV§¶, hm M¸$ AZw^d ‘cm {Xcm. ' Ho$dT>m Aà{V‘ AZw^d Ë¶m§Zm {‘imcm. Am{U VoìhmnmgyZ Amkm Pmcr H$s Xa a{ddmaM§ àdMZ Vwåhr H$am¶M§. Ë¶m§M§ AmYr àdMZ ìhm¶M§ Am{U Z§Va Am‘À¶m ‘hmamOm§M § àdMZ ìhm¶M§. Am{U VoìhmnmgyZ Oo àdMZ gwê$ Pmc§, Vo AmOVmJm¶V. {VWoo Xa a[ddmar àdMZ hmoV§. Va Aer Vr MwUyH$ ‘hmamOm§Zr XmI{dcr.

AmVm Ë¶mdoir Ho$edamd gmYH$ AdñWoVM hmoVo. Voìhm ‘hmamO Ho$edamdOr§Zm åhUmco, "Ho$edamd Vwåhmcm H$moUVm Zm‘‘§Ì AmdS>Vmo?' Voìhm Ho$edamdOr åhUmco, "‘cm lram‘ O¶ am‘ O¶ O¶ am‘ AmdS>Vmo.' "’$ma N>mZ' åhUmco, "Am‘Mmhr ‘§Ì VmoM Amho. AmVm Ag§ H$amdo amoO H$‘rV H$‘r nmM hOma On H$aV Omdm. ¶m ‘§ÌmMm amoO nmM hOma On ìhmdm VrZ ‘{hÝ¶m§Zr Vmo On Xhm hOma ìhmdm. (Ë¶m§Mr V¶mar VerM hmoVr) Am{U

13

AmUIr VrZ ‘{hÝ¶m§Zr Vmo On amoO n§Yam hOma ìhmdm. Am{U n§Yam hOma amoOM ìhm¶cm nm[hOo.' Ag§ gm§{JVc§. åhUOo gmYZ B§Q>a AmQ>©g² nmgyZ Ag§ gwê$ Pmc§. nwT>o Ag§ gm§{JVc§, "Ho$edamd ‘hmamï´>mVco Oo nmM ‘hmZ g§V AmhoV, kmZoída ‘hmamO, Zm‘Xod ‘hmamO, EH$ZmW ‘hmamO, VwH$mam‘ ‘hmamO Am{U g‘W© am‘Xmg ñdm‘r ¶m nmM ‘hmZ g§Vm§M § gd© dmS²>:‘¶, gd© J«§W Amnë¶mcm dmMm¶Mo AmhoV. Vo Vwåhr dmMm¶MoV' (Ë¶m§Zm Ho$edamdm§Zm V¶ma H$am¶M§ hmoV åhUyZ.) AmVm Vo dmMm¶Mo H$go? Vo gm§JVm¶oV ‘hmamO. H$s "Ë¶m§M§ g§VmM§ J«§WmM§, dmS²>:‘¶mM §, {OWo AW© Agoc Ag§ nwñVH $¿¶m¶M§ Zmhr. Zmhr ¿¶m¶M§ H$maU, Imcr Ë¶mMm AW© {Xococm Agcm H$s Vmo AW© dmMÊ¶mMm ‘moh hmoVmo. Am{U AW© Var H$m¶? Omo ‘mUyg Vmo AW© {c[hVmo Ë¶mÀ¶m ‘JXþamà‘mUo Vmo AW© AgVmo' Am{U nQ²>H$Z nwT>o gyMH$ arVrZo Ag§ åhUmco, "Oo H$mhr Ago AW© {c{hcoco AmhoV Ë¶mÀ¶mnojm AmnU {H$VrVar da AmhmoV. OmË¶mM Amncr V¶mar daMr Amho, Voìhm ImcÀ¶mMm AW© cmdyZ Amncr {Xem^ycM hmoB©c. Voìhm Vo H$am¶M§ Zmhr. bare text gJir ¿¶m¶Mr Am{U VwH$mam‘m§À¶m JmWonmgyZ gwê$dmV H$am¶Mr. ' VwH$mam‘m§Mr JmWm dmMm¶cm gm§{JVcr Am{U H$m¶ gm§{JVc§, "Ho$edamdOr Ag§ H$am¶M§ H$s {OWo {OWo Zm‘m~Ôc ¶oB©c, Zm‘m~Ôc, VwH$mam‘ ‘hmamOm§M § {OWo {OWo H$mhr gm§JU§ Agoc, {VWoo Vm§~S>çm emB©Z§ A§S>acmBZ H$am¶Mr. ' Aer gwê$dmV Pmcr.

Ë¶mà‘mUo Vo A^§J dmMm¶Mo. ‘hmamO åhUmco, "dmMm¶cm gwê$dmV Ho$ë¶mda Amnë¶mcm H$mhr {R>H$mUr AS>UmaM Amho. Va AS>ë¶mda H$m¶ H$am¶M§? AS>ë¶mda EdT>§M H$am¶M§ H$s Om¶M§, AJXr EH$m§VmV WmoS>g§ Om¶M§, ‘ZZ H$am¶M§ Am{U WmoS§> A§V‘w ©I ìhm¶M§. Amnë¶mcm AW© H$ioc. ' Am{U Vmo Ë¶m§Zm H$im¶cm cmJcm. nwT>o ‘hmamO åhUmco, {OWo A{O~mVM H$ioZmg§ hmoB©c {VWoo Wm§~md§, XmoZ hOma On H$amdm. nwÝhm Ë¶m g§VmM ñ‘aU H$amd§, Vwåhmcm AW© H$ioc. Aem VèhoZ§ Vo dmMZ gwê$ Pmc§. n{hë¶m àW‘ VwH$mam‘Mr JmWm Ë¶m§Zm dmMm¶cm gm§{JVcr Am{U A§S>acmB©Z H$am¶cm gm§{JVc§. Ë¶mà‘mUo Ë¶m§Mr JmWm dmMyZ Pmcr. JmWm dmMyZ Pmë¶mda Ë¶m§Zr Vr AmUcr Am{U åhUmco, "‘hmamO hr ‘mPr JmWm dmMyZ Pmcr' "Pmcr dmMyZ?' "hmo' "AmVm nwT>o H$m¶ H$amd§? AmVm Ag§ H$amd§, Mmim hr JmWm, åhUOo H$ioc Vwåhmcm. ' JmWm Mmicr, Va 2/3 JmWm A§S>a cmB©Z Pmcocr

14

hmoVr. ‘hmamO åhUmco "¶mMm AW© ‘cm Vw‘À¶mda EdT§>M q~~dm¶M§ hmoV§ H$s VwH$mam‘ ‘hmamOm§Zm “Zm‘m{edm¶ Xod. ^Jd§V ^oQ>V Zmhr” hoM gm§Jm¶M§ hmoV§. ho ‘cm Vw‘À¶mda q~~dm¶M § hmoV§ Voìhm Vwåhr Zm‘ ¿¶m, VwH$mam‘ ‘hmamO Zm‘M gm§JVm¶V. ^Jd§VmM§ Zm‘ KoVc§ H$s ‘mUgmcm AmË‘kmZ AmnmoAmn Kar MmcyZ ¶oV§. Vwåhr {dX²dmZ AmhmV. Voìhm AmVm Vwåhr {Z‘wQ>nUo Zm‘ ¿¶m. Vw‘À¶mda hoM q~~dÊ¶mgmR>r EdT>m àn§M, EdT>m IQ>mQ>mon Ho$cm. ' AmVm Ë¶m§À¶mVcm àg§J Agm. EH$Xm Vo JmWm dmMVmZm Amco ‘mcmS>cm. ‘hmamO Ë¶m§Zm åhUVmV, "AmO H$moUVm A^§J dmMÊ¶mV Amcm? Ho$edamd, AmO JmWm dmMVmZm H$moUVm A^§J Amcm dmMÊ¶m‘Ü¶o?' Va Ho$edamd åhUmco, "AmO ‘mÂ¶m dmMÊ¶mV, “gmYH$mMr Xem CXmg Agmdr, CnmYr Zgmdr A§V~m©ø” hm Omo A^§J Amho Vmo gJù¶m§À¶m n[anmR>mVcm Amho. “cmocwnVm H$m¶, {ZÐoer {O§H$mdo. ^moOZ H$amdo n[a{‘V, EH$m§Vr cmoH$m§gr, {ó¶m§er ^mfU, àmU Joë¶m OmU H$ê$ Z¶o.” gmYH$m§Mr cjU§ gm§JVm¶V, VwH$mam‘ ‘hmamO. Xod Ho$ìhm ^oQ>Vmo ¶mMr cjU§ gm§JVm¶V ¶m A^§JmV. “gmYH$m§Mr Xem CXmg Agmdr, CnmYr Zgmdr A§V~m©h¶.” “g§J gÁOZm§Mm, Cƒma Zm‘mMm, Kmof H$rV©ZmMm Ah{Z©e, VwH$m åhUo Eoem gmYZr Omo amho, Vmo{M kmZ cmho Jwê$H¥$no” Agm eodQ>Mm MaU Amho. ho Ago Omo H$moUr H$arc, Ë¶mcm Jwê$H¥$nm Pmcr H$s AmË‘kmZ hmoB©c, Ag§ M¸$ AmídmgZ VwH$mam‘ ‘hmamOm§Zr Ë¶m A^§JmV {Xcoc§ Amho. ' Ag§ åhQ>ë¶mda ‘hmamOm§Zr AmnU Ooìhm gmYH$mdñWoV hmoVmo, Voìhm H$m¶ gmYZm Ho$cr ¶mM§ nmD$U Vmg Ë¶m§Zm àdMZ {Xc§. Am{U {H$Vr Aà{V‘ Vo Pmc§. ¶mda Ho$edamd H$m¶ åhUmco ‘hmamOm §Zm, Vo ‘hmamOm§er gcJrZo ~mocV. ‘hmamOm §Zm Ë¶m§Mr gcJr AmdS>m¶Mr. åhUmco, "‘hmamO, AmnU gm§{JVc§V Vo BVH§$ CÎm‘ gm§{JVc§V H$s Ag§ EoH$m¶cm {‘iUma Zmhr, nU ho dU©Z Pmc §. R>rH$ Amho, nU Ag§ dU©Z AmMaVmo¶ Agm Hw$Ur XohmV ‘cm XmIdVm H$m? (¶mcm ‘hËd Amho. ZmhrVa H${dH$ënZm Vr.) AmÎmm Oa Hw$Ur ‘cm XohmV nmhm¶cm {‘iV Agoc Va ‘cm ’$ma AmZ§X hmoB©c. åhUOo ‘cm cdH$a AmH$cZ hmoB©c. Va Agm Hw$Ur (H$maU ‘hmamO Voìhm XohmV ZìhVo. VmË¶mgmho~m§À¶m ‘wImV hmoVo nU ‘hmamO XohmV ZìhVo.) XohmVcm EImXm ‘cm XmIdmc Va Ë¶mcm ~Km¶cm ‘r {h‘mc¶mV gwÜXm OmB©Z, Vwåhr gm§Jmc {VWoo OmB©Z. åhUOo ‘cm Aem {d^yVrMo Xe©Z hmoB©c' Ag§ åhQ>ë¶mda ‘hmamOm §Zr Ë¶m§Zm Jwê$Xod

15

amZS>çm§À¶mH$S>o Om¶cm gm§{JVc§. Jwê$Xod amZS>o qZ~miMo- Ë¶m§Mo nÅ>>{eî¶ BWo g‘moa ~gco AmhoV. AmnQ>ogmho~. ‘hmamO åhUmco, "Vr (Jwê$Xod amZS>o) Aer ì¶³Vr Amho. ' (‘hmamOm§Zr Oo dU©Z Ho$c §¶ Ë¶m A{YH$mamMr Vr ì¶³Vr Amho. Voìhm åhUmco) Jwê$Xod amZS>çm§H$S>o Omd§. åhUOo Vw‘Mr BÀN>m nwar hmoB©c. ' (Jwê$Xod amZS>o Ë¶mdoir qZ~micm Agm¶Mo. Ë¶mdoir Vo Aëmmhm~mXcm ìhmB©g-MmÝgca hmoVo. ìhmB©g MmÝgca{en H$aVmZm, qZ~mihyZ OmVmZm, ìhm¶m ‘w§~B© Om¶Mo) Voìhm Ë¶m§À¶mer nÌì¶dhma H$amdm Am{U Ooìhm Vo ‘w§~B©cm ¶oUma AgVrc Voìhm Ë¶m§Mr JmR>ôQ> ¿¶mdr' Ë¶mà‘mUo nÌì¶dhma Ho$cm. Acmhm~mXcm Om¶cm {ZKmco, Voìhm Vo ‘w§~B©cm ¶oUma hmoVo, VoìhmMr ¶m§Zm Anm°B§Q>‘|Q> {‘imcr. Voìhm ho ôQ>m¶cm Joco. VmË¶mgmho~ Ho$VH$a hmoVo Zm, Ë¶m§À¶mM ‘wcmcm ~amo~a KoD$Z Joco hmoVo.

Jwê$Xod amZS>o qZ~mihyZ ‘w§~B©cm Amco hmoVo. Am{U ‘J Á¶mdoir ho Jwê$Xodm§Zm ôQ>m¶cm Joco, Voìhm Jwê$Xod Amco, nU cJoM H$mhr Z ~mocVmM D$Ry>Z Joco. Ago Jwê$Xod amZS>o dmJco. ¶m§Zm ‘ZmVyZ WmoS>m amJ Amcm. AmVm ‘cm Anm°B§Q>‘|Q> XoD$Z ho H$m¶? CRyZ H$m¶ Joco. CRyZ Joco Va H$maU Var gm§Jm¶M§ H$s {nÎm Cgic§, ‘mPr àH¥$Vr {~KS>ë¶o, H$mhr Zmhr. CRyZ Joco Am{U {Zamon Amcm. ‘ZmV IQ²>Qy>> Pmco. ‘ZmV IQ²>Qy> Pmco, Am{U naV Amco. naV Amco Am{U ‘J ‘hmamOm §Zm ôQ>ë¶mda ‘hmamO åhUmco, "~wdm H$m¶ åhUmco?' Voìhm ho WmoS§>g ÌmgyZM åhUmco, "Vo ‘mÂ¶mer WmoS>o {d{jánUo dmJco. {d{jßVnUo dmJco. Ë¶m§M§ dmJU§ H$mhr ‘cm {de of ng§V nS>c§ Zmhr. Ag§ Ag§ dmJco. ' Ag§ åhQ>ë¶mda ‘hmamO em§VnUo H$m¶ åhUVmV, "Var gwÜXm CÚm nwÝhm ôQ>md§ Ë¶m§Zm. ' ho {MPqcJ, ho J«yq‘J CÚm nwÝhm ôQ>md§. Ë¶mMdoir, CÚm nwÝhm ôQ>md§ åhUmco. AmVm Ag§ åhQ>ë¶mda OmU§ ^mJM Amc§. Xþgè¶m {Xder Vo ôQ>m¶cm Joco. AmVm Vo qMPqcJ H$emgmR>r hmoV§? Ë¶mMr WmoS>r nmíd© y‘r g§mJVmo. ¶m§Zm H$m¶ dmQ>m¶M§? Am‘À¶m ‘hmamO§mM §, Zm‘ ¿¶m, ^Jd§VmM§ Zm‘ ¿¶m, Ag§ gm§JU§. Zm‘gmYZm ho Am‘À¶m ‘hmamOm§M § gmYZ ho gmYZ Oam cm§~M§ Amho. Ë¶m‘wio ^Jd §V² ôQ> hmoVo nU ’$ma Ceram hmoVo. ‘J Ë¶mÀ¶mnojm Oa ¶moJgmYZ Ho$c §, Va ¶moJgmYZmZo cdH$a ^JdV²ôQ> Amho. ¶moJgmYZ AmMaU H$am¶cm AdKS> Amho. Ë¶mM§ Oa ew{MVm dJ¡ao ZrQ> nmic§ Va Ë¶mVyZ cdH$a ^JdV² ôQ> Amho. Voìhm ~m~m§Zm cdH$a ^JdV² ôQ> H$ê$Z ¿¶m¶Mr Agë¶m‘wio, ‘cm

16

‘hmamOm §Zr ¶moJgmYZ {eH$dmd§ Am{U cdH$a ^JdV² ôQ> H$ê$Z ¿¶mdr Ag§ ‘ZmnmgyZ dmQ>m¶M§. nU Ag§ gm§Jm¶M§ Ym[aï> ìhm¶M§ Zmhr. ho ~mocm¶M§ Ym[aï> ìhm¶M§ Zmhr. Agm ‘ZmV, AmV H$mocmhc Mmccm hmoVm. AmVm Aem n[apñWVrV Vo Xþgao {Xder Joco Jwê$Xodm§À¶mH$S>o. Jwê$Xod AmVyZ Amco, g‘moa ~gco Am{U ‘J Jwê$Xod Ë¶m§Zm gm§JVm¶V, "Ho$edamd Vwåhmcm H$m¶ gm§Jy? ‘mP§ H$mcM§ dmJU§ Vwåhmcm {d{jVnUmM§ {ZpíMVM dmQ>c§ AgUma. nU ‘r H$m¶ H$ê$? ‘mPm ZmB©cmO Pmcm. H$m¶ gm§Jy H$m, H$mc ‘r Vw‘À¶m BWo Amcmo Am{U ‘mÂ¶m Jwê$À¶m AZwg§YmZmV Og§ H$mhr {~KmS> hmoB©c Ag§ ‘cm dmQ>m¶cm cmJc§. Vmo {djon ‘cm ghZ Pmcm Zmhr åhUyZ ‘r naV Jocmo. Am{U Ooìhm Ooìhm Ag§ hmoV, Voìhm ‘cm Ag§ WmoS§> VwgS>çmgmaI cmoH$m§er dmJmd§ cmJV§. AZwg§YmZmV VyQ> Amcocr ‘cm ‘wirM gmogV Zmhr. (H$m¶ gmYH$mdñWm Amho nhm.) ‘J ‘r Hw$R>ë¶mhr cm¡[H$H$mMr Ë¶mdoir ndm© H$arV Zmhr. (ho gmYm¶M§ AgV§.) Ë¶m‘wio "Vwåhmcm ‘mP§ dmJU§ WmoS§> VwgS>çmgmaI§ (Vo B§J«OrV ~mocm¶Mo) dmQ>c§ Agoc. Excuse me for that, ‘cm j‘m H$am' Am{U ‘J g~§Y nmD$U Vmg, EH$ Vmg Vo (amZS>o åhUOo H$m¶ àH$m§S> n§S>rVM hmoVo Am{U CÎm‘ g§V hmoVo) Ë¶m§À¶mer BVH$s ‘Z‘wamX MMm© Pmcr, Ho$edamdm§M§ AJXr g‘mYmZ Ho$c§ Ë¶m§Zr Am{U OmVmZm H$m¶ Ho$c§, AmYr nmoMdm¶cm Amco XadmOmn¶©V. Jwê$Xod amZS>o Ho$edamdm§Zm nmoMdm¶cm Amco, Am{U OmVm OmVm Ë¶m§À¶m nmR>rda hmV R>odyZ gm§{JVc§, "Ho$edamd Your case

is in the right hand ¶m OÝ‘r Vw‘M § H$m‘ hmoV §¶, Am{U Vwåhmcm ‘r gm§JVmo, ¶moJ gmYZmZr Oo H$mhr AZw^d ¶oVmV, Vo Zm‘mZr ¶oVmV. àË¶j ‘r AZw d KoD$Z nm{hc§¶. Voìhm Vwåhr ¶moJ-gmYZoÀ¶m ^mZJS>rV nSy ZH$m. Zm‘gmYZmZo {VVHo$M AZw^d Vwåhmcm ¶oVrc. Vwåhr H$miOr H$ê$ ZH$m. Jwê$cm KÅ> {MH$QyZ ahm, Zm‘gmYZm H$am, Vwåhmcm ho gJio AZw^d ¶oVrc. ' Ag§ AmídmgZ {Xc§ Am{U Aer nmR>rda Wmn ‘mê$Z Ë¶m§Zm nmoMV § Ho$c§. Pmc§, g§Ü¶mH$mir ‘J Vo naV Amco. Am{U amÌr ~gco Amnë¶m ‘hmamOm§nmmer. ‘hmamO åhUmco, "Pmcr H$m ~wdm§er ôQ?' "Pmcr' åhUmco. Ë¶m ôQ>rV Ë¶m§Zr Vo gm§{JVc§ H$s "Jwê$er ‘mP § AZwg§YmZ Ag§ VwQ>m¶cm cmJc§ Am{U åhUyZ ‘r H$mc {d{jánUo dmJcmo. ' Voìhm ‘hmamO åhUmco, "Ho$edamd, Jwê$M§ AZwg§YmZ Ag§ Agmd§ cmJV§, Voìhm H$m‘ hmoV§. AmVm Zmhr Zm§ Vwåhr Ë¶m§Zm {d{já åhUUma? Ë¶m{edm¶ Zmhr ^JdV² ôQ. '> Vwåhmcm EH$ gm§JVmo,

17

h„r Ho$edamd H$Yr H$Yr Ag § dmJVmV. H$mhr OUm§er VwQ>H$nUo Ë¶m§M§ dmJU§ hmoV§ Am{U ‘r gm§JVmo H$s Vr VH«$ma ‘mÂ¶mH$S>o hr Amcocr Amho H$s Ho$edamd VwQ>H$nUo Am‘À¶mer dmJco. Aer Ooìhm VH«$ma Amcr, Voìhm àË¶j Am‘Mm XmQ> n[aM¶ Agë¶m‘wio ‘r Ho$eamdm§Zm åhQ>c§, "Ho$edamd Vw‘À¶m~Ôc Aer VH«$ma H$mZmda Amcr Amho. ¶mMm AW© Amåhr H$m¶ g‘Om¶Mm?' Voìhm Vo åhUmco, "~mnygmho~ ‘r Vwåhmcm gm§Jy H$m, Ooìhm Ooìhm ‘mÂ¶m Jwê$er Agcoë¶m ‘mÂ¶m AZwg§YmZmV ì¶Ë¶¶ ¶oVmo, Voìhm Ag§ WmoS>g§ VwQ>H$nUo hmVyZ dmJU§ hmoV§. nU H$ê$ H$m¶? ‘r ‘m’$s ‘mJVmo Ë¶m§Mr, nU Ë¶mdoiocm WmoS>m VwQ>H$nUo dmJVmo. Voìhm, Ooìhm ‘mÂ¶mH$SyZ Ag§ VwQ>H$nUmZo dmJU§ hmoB©c, Voìhm Vo Ë¶m g§X^m©V Amho, Ag§ cmoH$m§Zm gm§Jmd. ' Amnë¶mcm H$moUmcm Ë¶m§Mm Agm AZw^d Amcm Va Vmo Agm g‘Omdm. Ë¶m§À¶m~Ôc H$cw{fV J«h H$ê$Z KoD$ ZH$m. H$m gm§Jy H$m? gmYH$mcm ¶m Jmoï>rVyZ Omd§ cmJV§. AmVm Jwê$Xod§mZm Zmhr H$m ¶m pñWVrVyZ Omd§ cmJc§? Og Oer Amncr gmYZm C§M nm¶ar MT>oc, Ë¶mdoir ¶m AZw^dmVyZ Om¶cmM nm{hOo. åhUyZ ‘r Vo Amnë¶mcm gm§{JVco. AmVm nwT>o nmD$U Vmg Jwê$Xodm§Zr H$m¶ gm§{JVc§/ MMm© Ho$cr Vo gd© Ho$edamdm§Zr ‘hmamOm §Zm CÎm‘ gm§{JVc§. nU eodQ>r Oo gm§{JVc§ Zm nmR>rda hmV R>odyZ, Vo gm§Jm¶cm {dgaco. Vo gm§Jm¶M§ {dgaë¶mda ‘hmamO EdT> §M åhUmco, "Ho$edamd ho gd© Pmc§, eodQ>r Vwåhmcm ~wdm H$m¶ åhUmco?' Ag§ åhQ>ë¶mda ¶m§À¶m cjmV Amc§. eodQ>r "Your case is in the right hand' Am{U "ZwgV§ Zm‘mcm {MH$Qy>Z ahm, ¶m OÝ‘mV Vw‘M § H$m‘ hmoUmao. ' ho Oo åhUmco hmoVo, Vo AmnU ‘hmamOm §Zm gm§Jm¶M§ {dgacmo. ‘J Vo Ë¶m§Zr gm§{JVc§, H$s "‘hmamO Ë¶m§Zr (Jwê$Xodm§Zr) ‘mÂ¶m nmR>rda Wmn ‘macr Am{U Vwåhmcm CÎm‘ Jwê$ {‘ioc, Vwåhr CÎm‘ nXar nS>coco AmhmV Ag§ AmídmgZ {Xc§. Vwåhr ZwgV§ Zm‘gmYZocm cmJm, Vw‘M§ CÎm‘ H$m‘ hmoUmao, Ag§ AmídmgZ Ë¶m§Zr {Xc§.' ‘hmamO åhUmco, "Ho$edamd ‘mP §hr VoM ‘V Amho. Vwåhr "Zm‘gmYZ' H$amd§.” Ag§ ho Pmë¶mda Ho$edamdOr ‘hmamOm§Zm Ë¶mZ§Va Xþgè¶m-{Vgè¶m {Xder åhUVmV, "‘hmamO ‘mÂ¶m ‘ZmV ¶m oJgmYZm H$ê$Z AmnU ‘cm am‘ Xe©Z H$ê$Z Úmd§, hr MmoaQ>r dmgZm hmoVr. nU Zm‘mZrM ‘r AmË‘kmZ H$ê$Z ¿¶md § Am{U am‘mM§ Xe©Z ¿¶md§ hr Amncr BÀN>m hmoVr. Vr AmnU ‘cm Direct H$m Zmhr gm§{JVcr?' Jwê$Xodm§À¶m ‘m’©$V ho H$m gm§{JVc§?' Ver Vo åhUmco,

18

"Ho$edamd Vwåhr {dÛmZ AmhmV. EH$m {dÛmZmM§ g‘mYmZ Xþgam àH$m§S> n§{S>VM H$ê$ eHo$c. ‘r H$m¶ Mma ¶Îmm {eH$cocm. ‘mÂ¶m hmVyZ Vw‘M § H$g§ g‘mYmZ Pmc§ AgV§? Vw‘M§ g‘mYmZ Pmc§ ZgV§. Am{U nwT>o Oo gy{MV ~mocco Vo Ag§ ~mocco, "Ho$edamd AJXr ‘moR>m YÝd §Var Oar Agcm, Var Vmo H$§m AmnUhyZ gm§Jy eH$Vmo H$s ‘r ‘moR>m YÝd§Var Amho Am{U Vy ‘mP § Am¡fY Ko åhUyZ? Am>{U Ag§ Oar Ë¶m§Zr gm§{JVc§Z² Var amo½¶mcm Vo nQ>V ZgV§. Voìhm Ë¶mÀ¶m Am¡fYmZo Omo H$moUr amoJr ~am Pmcm¶, Vmo Ooìhm Xþgè¶m amo½¶mcm gm§JVmo H$s, Aao Ago Ago YÝd§Var AmhoV h§, Agm Agm amoJ hmoVm. ‘r ~am Pmcmo. Vwåhr Ë¶m§À¶mH$S>o Om. Vwåhmcm AgmM JwU ¶oB©c. ho {OVH§$ nQ>V§ {VVH§$,Vg§, Vo ÜmÝd§VarZo gm§JyZ nQ>V ZgV§. åhUyZ BVH$m gJim hm àn§M Ho$cm. ' Aer Vr JmoS> AmR>dU Amho. AmVm nwT>o gm§JVmo.

VwH$mam‘mMr JmWm Pmcr. nwT>o Zm‘XodmMr JmWm dmMm¶cm gm§{JVcr.

Zm‘XodmMr JmWm dmMVmZm Ag§ Pmc§. "AmO H$moUVm A^§J hmoVm? AmO Ho$edamd A^§J H$moUMm hmoVm?' Ë¶mM§ Ag§ Pmc§ H$s "A‘¥VmhþZr JmoS> Zm‘ VwPo Xodm' hm A^§J gJù¶m§Mm Vm|S>nmR> Amho. ‘m{UH$ d‘m© Va CÎm‘M åhUVmV. "A‘¥VmhþZr JmoS>'. . . . ao{S>Amoda cmJV§ daModa, Q>r. ìhr. da cmJV§, "A‘¥VmhþZr JmoS> Zm‘ VwPo Xodm, ‘Z ‘mPo Ho$edm, H$m ~m Z Ko' Agm Vmo A^§J Amho. Voìhm "A‘¥VmhþZr JmoS> Zm‘ VwPo Xodm ¶mMm AW© H$mhr ¶m§Zm H$ioZm. Voìhm ‘hmamOm§Zm Ho$edamd åhUVmV, A‘¥VmhþZr Zm‘ JmoS> H$g §? ¶mMm ‘cm AW©~moY hmoV Zmhr. Voìhm AmnU Vmo g‘OmdyZ gm§Jmdm. ' Ver ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd Zm‘Xod ‘hmamO Amncm AZw^d gm§JVm¶V. Ë¶m A^§JmV Amncm AZw^d gm§JVm¶V, H$m¶ AZw^d gm§Jy H$m? Vmo AZw^d Agm AgVmo, Aà{V‘, EoH$Ê¶mgmaIm Amho. Vmo EoH$ë¶mda AmnU Zm‘mcm BVHo$ KÅ> {MH$QyZ ~gmc, Á¶mM§ Zmd Vo. ‘r gm§JVmo, H$m¶ AgV§, Zm‘ KoVm, KoVm, KoVm, Ë¶mMr EH$ gr‘m AgVo. Vr n[an¹$ Pmcr Zm, H$s H$m¶ hmoV§? Q>mù¶mVyZ A‘¥Vómd gwê$ hmoVmo. BVH$s Vr JmoS>r ¶oVo Ë¶m Zm‘mcm, H$s Q>mi¶mVyZ A‘¥Vómd gwê$ hmoVmo Am{U Vmo A‘¥Vómd gwê$ Pmcm, H$s AÞmMr, H$emMr, XohmMr, H$emMr, H$emMr, ndm©M dmQ>V Zmhr. A‘¥V nmoQ>mV Joë¶mda Xoh H$m¶, Xoh Mm§JcmM ahmUma. Amamo½¶ H$emcm {~KS>V§¶? Agm Vmo AZw^d Agë¶m‘wio Q>mù¶mVyZ A‘¥VómdmMm Omo H$mhr

19

Anyd© AZw^d Amho Vmo {‘iVmo. H$em‘wio? Zm‘m‘wio. A‘¥Vm‘wio Zm‘ Zmhr¶o, Zm‘m‘wio A‘¥V Amho. Ë¶m‘wio "A‘¥VmhþZr JmoS> Zm‘ VwPo Xodm. ' Zm‘m‘wio Vmo {‘iVmo. åhUyZ Zm‘mcm ‘hËd {Xc §¶. "A‘¥VmhþZr JmoS> Zm‘ VwPo Xodm' åhUyZ Vwåhr Vo H$am-Zm‘gmYZ- Vwåhmcm Vmo AZw^d ¶oB©c. Zm‘ KoVë¶mZo Q>mù¶mVyZ A‘¥Vómd hmoB©c. ' AmVm JUnVamd H$maImZrg - AmnQ>o gmho~ ‘mPo ~amo~a Amho Zm? JUnVamd H$maImZrg AmhoV AOyZ. Ë¶m§Zr EH$Xm Jwê$Xodm§Zm {dMmac§, "EdT>çmem H$°carda ^mJV§ H$g§?' Ë¶m§M H$m¶ hmoV§? EdT>rer MVH$moa ^mH$ar Am{U VrZXm Mhm ¶mda Jwê$Xod amZS>çm§M§ {XdgmM§ OodU ^mJm¶M§. g~§Y OodU EdT>oM H$m¶ Vo Agm¶M § Am{U Zo‘mcm AmR>-AmR> Vmg ~gm¶Mo hmo. Va JUnVamdm§Zr {dMmac§ “ho eara amhV§ H$g§? eara X‘ YaV§ H$g§? Ahmo Oam ‘r Oodcmo Va ~m¶H$mo åhUVo H$‘r OodcmV, AmB© åhUVo H$‘r Oodcmg. ' Ag§ AgV§M. ¶mda Jwê$Xodm§M§ åhUU§ EoHy$Z R>ody§ AmnU. H$moUË¶m OÝ‘r AZw^d ¶oB©c Vmo ¶oB©c. ¶mda Jwê$Xod amZS>o nQ²H$Z åhUmco, "JUnVamd We live on spiritual food' åhUOo ho Oo ódV AgV§, Ë¶mcm Vo Spiritual Food åhUVmV. JUnVamd åhUmco, "Q>mù¶m‘YyZ Omo A‘¥Vómd ódVmo, Ë¶mÀ¶mda Amnc§ OJU§ MmcV§ hoM H$m Ia§? Ver nQ²>H$Z Jwê$Xod åhUmco, "JUnVamd Vwåhmcm H$m¶ gm§Jy? "Q>mù¶mVyZ ómd H$m¶, A‘¥VmMr Vm|S>mV JwiUr ¶oVo. AmVm ómd Hw$R>o, Am{U JwiUr Hw$R>o, Am{U JwiUr AgVo Vr {JimdrM cmJVo. Vo A‘¥V -{Jië¶mda cmJocM H$emcm H$mhr BVa?' Am{U BVH§$ gJi§ ~mocyZ gm§JyZ Jwê$Xodm§Zr Amnco AmoR> Mmdco. H$m¶ hm AZw d, ^cV§M ‘moR§> ~mocVmo. ~mocÊ¶mMm AW© Agm H$s Zm‘mV EdT§> gm‘Ï¶© Amho H$s AmnU Oa ho Ho$c §- Zm‘ KoVc§- Va EH$ {Xdg Amnë¶mcm ho ñQ>oeZ cmJUma. åhUyZ Vo Zm‘ AmnU Oê$a H$am¶M §. Vo Aem arVrZo ‘hmamO§mZr Ho$edamdm§À¶mda q~~dc §, H$s Zm‘ ¿¶m åhUOo Vwåhmcm Vmo AZw^d ¶oB©c. Am‘À¶m ‘hmamOm§M § EH$ ‘moR> ‘w»¶ d¡{eï>¶ Agm¶M § ~a H$m, XohmV H$m¶ qH$dm noQ>rda H$m¶, ‘moÇ>§ d¡{eîQ>ç åhUOo Vo Xmof XmIdm¶Mo nU ‘Z XþIdm¶Mo ZmhrV. Vo g§VM hmoVo. cmoH$moÜXma Ë¶m§Zm H$am¶cmM cmJm¶Mm. Va ¶mV Am‘Mo Xmof Ë¶m§Zr XmIdm¶cmM nm{hOo. Ë¶m§Zr Amåhmcm {eî¶m§Zm Xmof XmI{dco Zmhr Va Am‘Mr n«JVr hmoUma H$er? Aao VwP§ BW§ MwH$V§¶. VwP§ ho gmYZ ~aom~a hmoV Zmhr ho XmId¶cmM cmJV§. Va Vgm Xmof XmIdm¶Mo ‘hmamO. nU Xmof XmIdVmZm ‘Z XþIdm¶Mo ZmhrV. nwîH$idoim

20

Ooìhm AmnU Xmof XmIdVmo Zm Voìhm ‘Z XþIdc§ OmV§. AdKS> Amho Vo, ‘Z Z XþIdVm Xmof XmIdUo. ho g§VM H$ê$ eH$VmV. gmYm ‘mUyg ho H$aU§ ’$ma AdKS> Amho. Xm of Va XmId¶mMm Am{U ‘Z Va XþIdm¶M § Zmhr. Voìhm Aer hr Vèhm Am‘À¶m ‘hmamO§mMr Ago.

Voìhm EH$Xm ‘r Agm ~mocV hmoVmo, nmoQ>mV {eê$ZM ‘r Ho$edamdm§Zm àíZ {dMmacm. Oer ‘wcmIV KoVmV Vgo ‘mPo nwT>co àíZ AmhoV. Ë¶mÀ¶mdê$Z Ë¶m§M§ OrdZ ‘cm H$ic §¶. Vo Amnë¶mnwT>o ‘m§S>Vmo¶. ‘r {dMmac§, "Ho$edamdOr, ‘cm EH$ gm§Jm H$s ‘hmamO ‘Z Z X þIdVm Xmof XmIdrV AgV, Ë¶m~Ôc EImXm Amnë¶m OrdZmVcm àg§J gm§Jm. ho ‘r Ë¶m§Zm gm§{JVc§, Voìhm Ë¶m§Zr Aà{V‘ àg§J gm§{JVcm Vmo Agm.

H$m¶ Pmc§ gm§JVmo. Ë¶mÀ¶m AmYr EH$ gm§JVmo. ZmZmMm¶© åhUyZ EH$ ì¶³Vr, ho Xþgao ‘hmZ gmYH$. Vo OmcÝ¶mM§ am‘‘§[Xa Amho Zm ‘hmamOm§M §, Vo MmcdV AgV. Vo emórM hmoVo. Ë¶m§Mr dmUr BVH$s JmoS> hmoVr, VoOmo‘¶mZ§Xm§M§ qhXr H$g§ JmoS!> Vg§ ¶m§M§ ‘amR>r JmoS>. dmUr ’$ma JmoS> Am{U emóhr CÎm‘ {eH$coc§ Agë¶m‘wio, Ë¶m§Mr BWo {JaJm§d ~±H$ amoS>cm JUnVr ‘§[Xa Amho Zm, ’$S>³¶m§M § JUnVr ‘§[Xa, Vo ‘moR §> lr‘§V ‘§[Xa Amho. {VWoo Ë¶m§Mr dUu Agm¶Mr. MmVw‘m©gmV ‘{hZm XmoZ ‘{hZo Ë¶m§Zm {‘im¶Mo nwamU gm§Jm¶cm Am{U Ë¶mÀ¶m~Ôc Ë¶m§Zm àmár ~ar Agm¶Mr. Ë¶mdoir Vo ‘mcmS>cm ahm¶Mo Am{U {VH$S>o Om¶Mo åhUyZ ‘mPm Zr Ë¶m§Mm ghdmg. ‘r Ë¶mdoir VmË¶mgmho~m§À¶m Kar hmoVmo åhUyZ ‘r Ë¶m ì¶³Vrcm OdiyZ nm{hc¶. ~amo~a Amåhr Oodcocmo Ag§. . . Vg§. . . Va Ë¶m ì¶³VrM§ gm§JVmo. Amåhr Ë¶m§Zm ZmZmMm¶© åhUV hmoVmo. Va am‘‘§[Xa MmcdV hmoVo. am‘‘§[Xa MmcdVm MmcdVm Ë¶m§Zm ~marH$ Vmn gwê$ Pmcm. ~marH$ Vmn gwê$ Am{U Vmo H$mhr Ho$ë¶m OmB©Zm. Voìhm {VWoo Oo BVa cmoH$ hmoVo, ‘§{XamMo Q´>ñQ>r, Ë¶m§M§ nÌ Amc§ H$s ZmZmMm¶m©§Zm amoO ~marH$ Vmn ¶oVmo Am{U Vo Ë¶mÀ¶mH$S>o cj XoV ZmhrV, Ag§ ‘mcmS>cm nÌ Amc §. ‘mcmS>hyZ CÎma Joc§ H$s Ë¶m§Zm ‘mcmS>cm YmS>md §. ‘mcmS>cm ZmZmMm¶m§©Zr ¶md§ Aer Amkm Pmcr. Ë¶mà‘mUo ZmZmMm¶© ‘mcmS>cm Amco- ‘mcmS>cm Amco. Ë¶mZ§Va ‘hmamOm§Zr H$m¶ Ho$c? (AmVm ~Km H$g§ ho g§V cmoH$ M‘ËH$ma XmIdVmVM, nU Vmo M‘ËH$ma Aem Iw~rZo XmIdVmV,H$s Amnë¶mcm nÎmm cmJV Zmhr hm M‘ËH$ma Amho. Amnë¶mcm dmQ>V§ hr KQ>ZmM KSë¶o åhUyZ) Vo ZmZmMm¶© {VWoo Amco. WmoS>o

21

H¥$e Pmco hmoVo. Ahmo amoO ~marH$ Vmn ¶m¶Mm, H$Sy> ìhm¶M§ Vm|S>, Voìhm {VWoo ~m|Ðo åhUyZ hmoVo J¥hñW Vo ~m|Ðo Am{U Aßnmemór gmR>o ho EH$ ‘hmZ, ‘moR>o d¡X¶, {JaJmdcm AmhoV. Zm‘m§{H$V d¡Ú. Voìhm ~m|ÐoMm Am{U Ë¶m§Mm XmQ> n[aM¶ hmoVm. ‘hmamO Ë¶m ~m|Ð §oZm åhUmco H$s ¶m§Zm (ZmZmMm¶m§©Zm) KoD$Z Omd§ Am{U Aßnm emór gmR>çm§H$SyZ ¶m§À¶m àH¥$VrM§ {ZXmZ H$ê$Z ¿¶md§. Ë¶mà‘mUo ~m|Ðo ZmZmMm¶m §©Zm KoD$Z Joco Am{UAßnmemórZr ZmZmMm¶mªZm nmD$U Vmg Vnmgc§. Am{U ‘J ZmZmMm¶m©Zm XmoZ Imoë¶m Q>mHy$Z ncrH$S>o ~gm¶cm cmdc§ Am{U ¶m ~m|Ðo§Zm ~mOycm KoVc§ Am{U Ë¶m§Zm gm§{JVc§, (hr 31 gmcMr Jmoï> Amho. Zmhr 32 gmcMr Jmoï>) “Vwåhr Omo ê$½U AmUcocm Amho, åhUOo ZmZmMm¶©, Ë¶m§Zm j¶mMr ^mdZm Pmcocr Amho. n{hcr ñQ>oO g§nyZ Xþgè¶m ñQo>Ocm gwê$dmV Amho. (32 gmcr j¶amoJmda Am¡fY ZìhV§. ZwgV§ Z{gªJ EdT>§M hmoV§. åhUyZ Vo nmMJUrM§ ‘hËd hmoV § Vo Z{gªJgmR>r. Xþga§ Am¡fY ZìhV§. Mm§Jë¶m hdoV ahm¶M§ Am{U Xwga§ H$mhr Zgo. n{hcr ñQ>oO g§nyZ Xþgè¶m ñQ>oOcm gwê$dmV Pmcocr Amho.) ‘r Am¡fY XoVmo nU ‘cm J°a§Q>r XoVm ¶oV Zmhr. WmoS>g§ H$R>rU Amho. ” ho EoH$ë¶mda ~m|Ðo§Zr ZmZmMm¶m§©Zm H$mhr gm§{JVc§ Zmhr. Am{U nañna ‘hmamOm §Zm gm§{JVc§ H$s Aßnmemór gmR>çm§M§ Ag§ Ag§ {ZXmZ Amho. ‘hmamOm§Zr ZwgV§ EoHyZ KoVco. "Agy Úm' åhUmco, "AmnU ~Ky'. XmoZ {Xdg Pmco. XmoZ [Xdgm§Z§Va ZmZmMm¶m§©Zm ‘hmamOm §Zr ~mocmdc§ Am{U gm§{JVc§, "ZmZmMm¶© cmoH$ gJio Amnë¶mcm AmOmar AmhmV Ago åhUVmV. Amnë¶mcm AmOmar åhUVmV. (åhUOo Xoh AmOmar Pmcm Amho. Ë¶m§Mm, ‘Z AmOmar ZìhV§.) Va AmVm Ag§ H$am¶M§ (¶m AmOmamda AmVm CnMma gm §JVm¶V ‘hmamO. H$emM§? Q>r. ~r. M {ZXmZ Amho Am{U AmVm ~Km Ë¶mÀ¶mda H$m¶ {Q´>Q>‘|Q> Amho Vo) AmVm H$èhmS>cm Om¶M§. (H$èhmS>cm Am‘À¶m ‘hmamOm§M § am‘‘§[Xa Amho. CÜXd am‘‘§[Xa) {VWoo ahm¶M§ amoO àrVrg§J‘mda ñZmZ H$am¶M §. (A§JmV ~marH$ Vmn AgVm§Zm amoO àrVrg§J‘mda Jma nmÊ¶mZo ñZmZ H$am¶M §) Am{U ‘mYwH$ar ‘mJm¶Mr Am{U ^JdV² Zm‘ OmoamZo ¿¶m¶M §'. ho {à[ñH«$ßeZ. ZmZmMm¶mªZm, Amnë¶mcm hm amoJ Pmcocm Amho, ho ‘mhrV ZìhV§. nU ho Prescription EoH$c§ Am{U Mmcm¶cm cmJco. Ag§ Zmhr åhUmco, "‘cm ~marH$ Vmn ¶oVmo¶ ² ‘cm Vo H$g § Ponoc?' EH$ eãX Zmhr. ‘cm gwÜXm dmQ>c§ H$s Hw$aHw$aVrc, H$s ‘mÂ¶m ~amo~a Hw$Ur XoVm H$m?' H$mhr Zmhr. V¶maM AgVmV cmoH$, àíZM Zmhr. VoìhmM g§Vm§Zm

22

Agm M‘ËH$ma KS>dyZ AmUVm ¶oVmo. ñdmar CR>cr. M¸$ H$èhmS>cm Jocr. Am{U H$m¶ åhUmco ‘hmamO "Xa n§Yam {Xdgm§Zr ‘cm Vw‘M § nÌ Amc§ nm{hOo, H$er àH¥$Vr Amho ¶mÀ¶m~Ôc. Z MwH$Vm n§Yam {Xdgm§Zr nÌ {chrV Mcm. ' hr ñdmar H$èhmS>cm Jocr. H$èhmS>cm Jocr Am{U àrVrg§J‘mda ñZmZ Am{U ‘mYwH$ar gwê$ Pmco. ‘mYwH$ar AmUm¶Mr. Vr nwÝhm H¥$îUoV ~wS>dm¶Mr, Ag§ emó AgV§. Ag§ EH$X‘ Zmhr Im¶M §. Ë¶mVco gJio ag OmÊ¶mH$aVm nmÊ¶mV ~wS>dm¶Mr. ‘J Ë¶mMo VrZ ^mJ H$am¶Mo. EH$ JmB©cm Kmcm¶Mm, EH$ njm§Zm Kmcm¶Mm Am{U ~mH$sM§ AmnU Im¶M§. Agm Vmo Z¡doÚ XmIdyZ Vo OodU Oodm¶M§ AgV§. Aem VèhoZo Ë¶m§M§ OrdZ gwê$ Pmc§. Am{U Zm‘ñ‘aU gwê$ Pmc§ OmoamV Am{U n§Yam {Xdgm§Zr nÌ Amc§ Ë¶m§M§. "‘cm Mm§Jc§M ~a§ dmQ>V§¶ AmVm, ‘mPm Vmn Wm§~cm¶. ' Am{U Xa n§Yam {Xdgm§Zr nÌ ¶md§, Va ‘mPr àH¥$Vr gwYmaVo¶, ‘mPr àH¥$Vr gmaIr gwYmaVo¶, ‘r AmZ§XmV Amho. Aer gmaIr nÌ§ ¶m¶cm cmJcr. ghm ‘{hZo Pmë¶mda ‘hmamOm§Zr H$idc§, "AmVm naV ¶md§,' ghm ‘{hÝ¶m§Zr hr ñdmar naV Amcr. N>mZ Jmc - {~c da KoD$Z, Jmcmda cmcr KoD$Z. CnmgZoM§ VoO {Xc§ ‘hmamOm§Zr, Xþga§ H$m¶! CnmgZoM§ VoO {Xc§ Am{U P¸$ hmoD$Z Amco AJXr. ‘J Z§Va ‘hmamOm§Zr Agm WmoS>mgm M‘ËH$ma XmIdcm. ~m~mgmho~ ~m|Ðo§Zm ~mocdc§. "~m~gmho~ AmVm Ag§ H$am¶M§. ZmZmMm¶© BWo AmcoV. AmVm, AßnmemórZm ‘mPm {Zamon gm§Jm H$s ‘r Ë¶m §Zm àgmXmcm ~mocdc§¶ åhUyZ. ' (¶m ê$½Umcm ~Km¶cm ~mocmdc§¶ Ag§ Zmhr gm§{JVc§.) ‘r Ë¶m §Zm àgmXmcm ~mocmdc§¶ Ag§ gm§Jm. ' Aßnmemór ‘mZV hmoVo Am‘À¶m ‘hmamOm§Zm. àgmXmcm ~mocmdë¶mda Aßnmemór Amco. Aßnmemór Amco. Ë¶m§M§ n{hc§ nmZ KoVc§ Joc§. Xþga§ nmZ ¶m ZmZmMm¶m§©M§ R>odm¶cm cmdc§, {Vga§ nmZ ~m|Ðo§M§, Mm¡W§ nmZ, Am‘Mo VmË¶mgmho~ Ho$VH$a Am{U Ë¶mÀ¶m Imcr Amåhr gJio cmoH$ Aer Vr n§JV Pmcr. gd© OodU§ Pmcr Am{U ~m|Ð¶m§Zm gm§Jm¶cm gm§{JVc§ hmoV§ H$s ‘r Omo Vw‘À¶mH$S>o ê$½U AmUcm hmoVm. ghm ‘{hÝ¶mnydu Vmo hm åhUyZ. Va OodU§ Pmë¶mda ~m~mgmho~m§Zr AßnmemñÍ¶m§Zm gm§{JVc§ H$s "‘r Omo ê$½U Amnë¶mH$S>o AmUcm hmoVm, Vmo hm Amho Am{U Vo gJi§ nm{hë¶mda Aßnmgmho~ åhUVmV, "H$m hmo H$moUV§ Am¡fY cmJy nS>c§? H$moUV§ Am¡fY cmJy nS>c§?' Va Ooìhm ho Ohmc Am¡fY gm§{JVco Voìhm AßnmemñÍ¶m§Zr ~m|Ð¶§mZm Z‘ñH$ma Ho$cm. "YÝ¶ Amhoo Vw‘À¶m ‘hmamOm§Mr.

23

Am‘À¶m H$moï>H$mV ho ~gV Zmhr. N>o N>o N>o ho Ae³¶ Amho. ho H$gc§ H$m¶ KoD$Z ~gcmV? ho H$m¶ Amåhr ~ao H$amdoV H$m¶? EH$Xm ^Jd§VmZ§ R>adc§ ¶mÀ¶mda H¥$nm H$am¶Mr H$s H¥$nm hmoVoM. Am‘M§ emó, ~Õ AmhoV Ë¶m§Zm cmJy Amho. daÀ¶m cmoH$m§Zm Amåhr H$m¶ Am¡fY Úmd§?' ho q~~dÊ¶mH$aVm hm gJim àn§M ‘hmamOm§Zr Ho$cm. Aer A{YH$mar ì¶³Vr Vr. ‘r ZmZmMm¶m©§Zm ‘mÌ {dMmac§, ‘mPr gcJr hmoVr åhUyZ, "ZmZmMm¶© ‘cm EH$ gm§Jm, Ag§ H$m¶ Pmc§ hmo? H$g§ Vo ~a§ dmQ>V§ hmoV§? (‘mP § Vo Hw$Vyhc H$mhr OmB©Zm hmo.) Am{U j¶mMr ^mdZm hmoVo H$er?' ZmZmMm¶© åhUmco, "~mnygmho~ ‘r Vwåhmcm gm§Jy H$m? Vo ‘r AÞ {^OdyZ Ooìhm J«hU H$arV Ago Zm Voìhm Q>mù¶mVyZ A‘¥Vómd gwê$ ìhm¶Mm. hm§ AmVm A‘¥Vómd Pmë¶mda H$m¶ j¶mcm OmJm Amho H$m? $Ahmo Ag§ H$mhr JmoS> cmJm¶M§ AÞ, Ag§ H$mhr JmoS> cmJm¶M§ H$s Á¶mM§ Zmd Vo. H$Yr ‘r ‘mYwH$ar ‘mJVmo Am{U H$Yr ‘r Oodm¶cm ~gVmo, Ag§ ìhm¶M§. Am{U Ag§ ‘cm ~a§ dmQ>m¶cm cmJc§ (Ag§ ho Ë¶m A‘¥VómdmM§ ‘hËd Amho) Ë¶m‘wio H$m¶ Pmc § ghm ‘{hÝ¶m§Zr Ooìhm ‘cm nÌ Amc§ BH$S>o ¶md§ åhUyZ Voìhm ‘cm dmB©Q>M dmQ>c§ H$s Aao AmVm ho ~§X hmoUma. AmVm ~§X hmoUma. H¥$nm hmoVr åhUyZ Vo Mmcy hmoV§. AmVm ~§X hmoUma. Ag§ Vo Agëæm‘wio ‘cm AË¶§V dmB©Q dmQ>c§. AmVm ‘r BWo Amho. nU Vo gJi§ ~§X Pmc¶. Vmo Omo ómd hmoVm Vmo ~§X Pmcm. KaM§ Oodm¶cm cmJV§ Zm! ‘mYwH$arM Zmhr Ë¶m‘wio ‘cm dmB©Q> dmQ>V§¶, Aem VèhoZo ‘r Yï>nwï> Pmcmo' hm gJim M‘ËH$ma KS>dyZ AmUcm Aer A{YH$mar ì¶³Vr. nwT>o Vo OmcÝ¶mcm Joco Am{U am‘‘§[Xa Mmcdm¶cm cmJco.

AmVm Ho$edamdOr§À¶m H$gmg§~§Yr ‘r Amnë¶mnwT> o ‘m§S>Vmo. 48 gmcr am‘ Zd‘rM § ~mocmdU§ Amc§. am‘ Zd‘rÀ¶m CËgdmcm ‘hmamOm§Zr ¶md§ Ag§ ZmZmMm¶mªZr ~mocmdU§ Ho$c§. ‘moR>m CËgd ìhm¶Mm. am‘mM §M XoD$i Agë¶m‘wio am‘Zd‘rMm CËgd ‘moR>m ìhm¶Mm. Va AmnU ¶md§ Ag§ ZmZmMm¶m§©M§ nÌ Joc§. Vg§ ‘hmamO åhUmco, "Ho$edamd Vwåhmcm ‘o /E{àc ‘{hÝ¶mMr gwÅ>rM Amho. (‘mM©§Z§Va H$m°coOog ~§X ìhm¶Mr) Va Vwåhr ‘mÂ¶m~amo~a Mcmdo. ' ~m~m åhUmco, "¶oVmo ‘r. ' Ho$edamdOtZm ~amo~a KoD$Z ‘hmamO OmcÝ¶mcm Joco. Am{U CËgd gwê$ Pmcm. CËgd gwê$ Pmë¶mda ZmZmMm¶m©§§Zm ‘mhrVr hmoVr,Ho$edamd hr ì¶³Vr {H$Vr ‘moR>r hmoVr Vo ‘mhrV hmoV§. Vo H$go {dÛmZ AmhoV, H$go gmYH$ AmhoV, ‘mhrV hmoV§, Voìhm

24

Ë¶m§Zr Ë¶m§M§ àdMZ R>odc§. CËgdmÀ¶m {XdgmV amoO àdMZ R>odc§. Ag§ nmM {Xdg àdMZ Pmc§. ‘r H$emda ~mocVmo¶? nwÝhm ‘yi nXmda ¶oVmo. Xmof Va XmIdm¶Mm nU ‘Z XþIdm¶M § Zmhr. ‘hmamOm§Zr Ho$edamdOrZm Xmof Va XmIdcm, nU ‘Z XþIdc§ Zmhr. Vo H$g§ Vo AmVm nwT>o gm§JVmo. Va 5 {Xdg Pmë¶mda ‘hmamO H$m¶ åhUVmV, "Ho$edamd Ahmo Vwåhr àdMZ H$aVm ho Rr>H$ Amho, nU Vo ZmZmMm¶© hr ‘moR>o àdMZH$ma AmhoV BWco. Va Ë¶m§Zm AmnU g§Yr Úmdr. Ag§ H$amd§, Joco nmM {Xdg Vw‘Mm Omo H$mhr {df¶ Mmccocm Amho Zm, (Xmg~moYmdaM àdMZ§ Mmccr hmoVr.) Va Vw‘Mm nmM {Xdgm§V Omo H$mhr {df¶ Pmcocm Amho Vmo$ Ë¶m§Zm gm§Jmdm. Am{U nwT>o Vwåhr H$m¶ gm§JUma AmhmV? H$moUVm {df¶ gm§JUma AmhmV? Vmo Ë¶m§Zm gm§Jmdm. åhUOo CÚmMm Omo {df¶ Vwåhr gm§JUma hmoVmV, Vmo Vo gm§JVrc. gm§Jm¶cm Úm¶cm nm{hOo. AmnU Ë¶m§Zm ‘mZ ZH$mo H$m Úm¶cm?' ho ‘wÔm‘ KS>dyZ AmUc§ ‘hmamOm§Zr. "~a§' åhUmco. Ho$edamdOr§Zr AmYr nmM [XdgmV H$m¶ gm§{JVc§, àdMZ Ho$c§. Vo gd© gm§{JVc§. Am{U H$m¶ nwT>o gm§JUmao Vo g‘J« nwÝhm gm§{JVc§ H$r Ag§ Ag§ gJi§ ‘m§S>Umao. ZmZmMm¶mªZr gJi§ EoHy$Z KoVc§ Am{U Xþgè¶m {Xder ZmZmMm¶© Ooìhm gm§Jm¶cm àdMZmcm ~gco Voìhm Ho$edamdOr§Zr Ë¶m§Zm Oo g‘J« gm§{JVc§ hmoV§ Ë¶mMm Ë¶m§Zm A{O~mV {dga nS>cm Am{U Ë¶m§Zm Og§ dmQ>c§ Vgm Vmo {df¶ Ë¶m§Zr ‘m§S>cm. {df¶ Mm§Jcm ‘m§S>cm, nU Ho$edamdOr§Zr gm§{JVë¶mà‘mUo ‘m §S>cm Jocm Zmhr. Ho$edamdm§Zm dmQ>c§ hm EdT>m emór~wdm nU Ë¶mÀ¶m S>mo³¶mV [aQ>|eZ Zmhr. ( {dH$ën Amcm.) Aao ‘r EdT>§ gm§{JVc§, EdT§> cjmV ahmV Zmhr H$m¶? [aQ>|eZ Zmhr. J«m[ñn§J nm°da ‘mPr OmñVr Amho. (hm ¶oVmoM h§) Amnë¶mcm Vr ^mZJS>M Zmhr åhUyZ Ìmg Zmhr. ¶m n§S>rV cmoH$m§Zm, {dÛmZ cmoH$m§Zm cMm§S> Amho ’$ma hmo. H$m¶ {dMmê$ ZH$m, H$m¶ PH$mPH$s AgVo Vo. ¶m§À¶m (Ho$edamdm§À¶m) Ñï>rZo, Ë¶m§Zr- ZmZmMm¶m§©Zr- Vmo {df¶ ‘m§S>cm Zmhr. ¶m§M§ ‘Z {ha‘wgc§. IÅz> Pmco. ho H$m¶? ‘cm Vg§ ‘m§S>m¶M § Zmhr . Ag§ gm§Jm¶M§, qH$dm ‘mP § ‘r ~mocoZ, ho nU Zmhr gm§{JVc§ ZwgV§ ~mocyZ Joco. OmD$ XoV, Vo Am{U Ë¶m§M§ àdMZ, àdMZ Pmë¶mda amÌr ‘hmamO ~gco. Ho$edamdm§Zm åhUmco, "Ho$edamd ZmZmMm¶© AmO H$m¶ åhUmco? Ë¶m§M§ àdMZ H$g§ Pmc§ AmO?' ‘wÔm‘M h§. Ver Vo Ho$edamd nQ²>H$Z åhUmco, (‘i‘iV AgVm§Zm ~moQ> KmVc§ H$s H$g§ ’$Q²>H$Z ~mhoa ¶oV§ Vg§, Vr ‘i‘iM hmoVr.) nQ>²H$Z H$m¶

25

åhUmco, "H$m¶ gm§Jy ‘hmamO, AmnU åhQ>cmV åhUyZ ‘r nmM {Xdg H$m¶ ~moccmo Vo gm§{JVc§. AmnU åhUmcmV åhUyZ nwT>o H$m¶ g§mJUmao Vo Ë¶m§Zm gm§{JVc§. g‘Omdc§ nU Vo ~wÜXrVM {eac§ Zmhr. AmVm ‘mJM § EdT§> AgVmZm ho ~a§! Am{U Ë¶m§Zm nm{hOo Vg§ Vo ~mocco "‘cm H$mhr Vo AmdS>c § Zmhr. Ë¶m§M§ ho Ag§ dmJU§ ‘cm AmdS>c§ Zmhr. ' Ag§ åhQ>ë¶mda ‘hmamO EdT§>M åhUmco, "Ho$edamd AmVm Vwåhmcm H$m¶ gm§Jy? (AmVm ‘r Ë¶m Xmof XmI{dÊ¶mÀ¶m ‘wÔ¶mda ¶oVmo.) "Vwåhr {dÛmZ. Vo hr emór, ‘hm{dÛmZ AmhoV, nU ‘r Vwåhmcm EH$ gm§Jy H$m? ‘r Vwåhmcm EH$M gm§JVmo, Ho$edamd Vwåhmcm na‘mW© g‘Ocm¶, Ë¶m§Zm C‘Ocm¶ EdT>§M H$iV§ ‘cm. Vwåhmcm na‘mW© g‘Ocm¶ Am{U Ë¶m§Zm C‘Ocm¶. (g‘Ocm¶ Am{U C‘Ocm¶. nadm Amco hmoVo, VoOmo‘¶mZ§X. g‘Oc§ Am{U C‘Oc§ ¶mÀ¶mda ~mocco nadm. C‘Oc§ åhUOo H$m¶? na‘mW© H$ê$Z H$iyZ Á¶mÀ¶m AmMaUmV ¶oVmo Vo C‘OU§. Am{U ZwgV§ gm§JU§ Am{U AmMaUmV Z AmUU§ åhUOo g‘OU§. Am‘M § gJù¶m§M§ ‘mP § Var VoM Pmc§¶. g‘Oc§¶ AmMaUmV Zmhr. åhUVmo Zm, g‘OV§ nU C‘OV Zmhr. Vg§) Ë¶m§Zm Omo na‘mW© C‘Ocm¶ Zm § Ë¶mÀ¶mH$S>o ~Kmd§ Am{U Vmo Amnë¶mcm Ho$ìhm C‘Ooc Aem~Ôc am‘am¶mcm gVV àmW©Zm H$amdr. ¶m ì¶³Vrcm na‘mW© C‘Ococm Amho. Ë¶m§Mr {XZM¶m© ~Km, Ë¶m§Mr CnmgZm ~Km, ¶mcm C‘OU § åhUVmV. Am{U ho Ooìhm hmoV§ Voìhm nwT>o dmQ>Mmc hmoVo. ZwgV§ {dÛÎmoÀ¶m ^amarda H$mhr hmoD$ eH$V Zmhr. nhm C‘OU§ {VVH$§M Oê$arM§ Amho Am{U C‘OU§ åhUOo H$m¶, ho ZwgV§ gm§JyZ H$iV ZgV§, àË¶j XohmV Vr ì¶³Vr Vwåhmcm XmIdmdr, ¶mH$[aVm hm àn§M Ho$cm. Voìhm ZmZmMm¶m©§§À¶m gmaIo ¶mÀ¶mnwT>o Vwåhr na‘mW© C‘Om Am{U Vg § dmJm. ' Ho$edamdOr åhUmco, "{dÛÎmoMm WmoS>mgm A{^‘mZmMm ’w$ §X ‘cm Amcm hmoVm. ‘hmamOm§Zr Vmo ’$Q ²>H$Z Agm KmcdyZ Q>mH$cm. (‘cm ‘mÌ Ho$edamdOr§~Ôc ’$ma Ag § dmQ>c§. Ahmo ñdV:Mr ’${OVr Hw$Ur gm§Joc H$m? ‘mPr Pmcr AgVr, Va ‘r ZgVm gm§{JVcm hm AZw^d. nU Ë¶m§M§ H$m¶ hmo, V¶marMr ‘mUg §, Ë¶m§M§ ào‘ ‘hmamOm§À¶m ~Ôc åhUyZ gm§{JVc§ Ë¶m§Zr) ‘hmamOm§Zr ‘cm Ag § KS>dc§, åhUyZ ‘cm Aer WmoS>r nmdc § Q>mH$Vm Amcr. ' Ho$edamd nwT>o H$m¶ åhUmco, "hm {dÛÎm oMm ’§w$X. ~mnygmho~ H¥$nm$ H$ê$Z Vwåhr {dÛÎmm AmUy ZH$m. emn Amho, {dÛÎmm, emn Amho. AdKS> OmV§. ^moù¶m ^mdmZr Oo gmYV§ Am{U Oo MQ²>H$Z hmoV§ Vo {dÛÎmoZo hmoD$ eH$V Zmhr.

26

{dÛÎmm åhUOo CcQ>m Kmg KoUo. Voìhm Vwåhmcm Oo dmQ>V§ Zm, ‘r ‘moR>m Amho, Vwåhr ‘mÂ¶m ‘moR>onUmda OmD$ ZH$m, Vwåhmcm {dÛÎmm Zmhr hoM Mm§Jc§ Amho. ‘hmamO gm§JVrc Vg§ {Z‘yQ>nUr Vwåhr Zm‘ ¿¶m. ‘cm Ìmg hmoVmo, {dÛÎm o‘wio. ho ~amo~a Agoc H$s Zmhr? ho emómcm Yê$Z/g§‘V Agoc H$s Zmhr, CJrM ‘cm e§H$m. Amnë¶mcm Vo kmZM Zgë¶m‘wio àíZM Zmhr. "AkmZ Ë¶m Ñï>rZo ~a§' {Z‘yQ>nUo ‘hmamO gm§JVrc Vg§ Zm‘ Vwåhr ¿¶m. Vw‘M§ H$m‘ hmoB©c. ‘r Vwåhmcm Vg§ AmûdmgZ XoVmo'.

AmVm eodQ>Mr EH$ AmR>dU gm§JVmo. ‘cm Ë¶m §Zr Aà{V‘ AmR>dU

gm§{JVcr. ‘r EH$Xm Ë¶m§Zm ‘mcmS>cm ^oQ>m¶cm Jocmo. Am{U ‘r Agm ~gcmo AgVmZm, ImocrV ~gcmo AgVm§Zm, Ho$edamd åhUmco, "~mnygmho~ hr Or daMr nwñVH§$ nmhVm Zm, gmS>oMma hOma nwñVH$§ AmhoV ~a§, gmS>o Mma hOma nwñVH$ AmhoV, B§J«OrMr AmhoV Western Philosophy Mr AmhoV, gJir AmhoV. gJir ‘r dmMcocr AmhoV. ‘r gJir dmMë¶oV. Am{U gJir dmMyZ ‘r Vw‘À¶mnwT>o ‘m§S>Vmo. ' nwT>o Ë¶m§Zr ‘cm Aà{V‘ ~moY Ho$cm, ào‘mZo ~moY Ho$cm. "hr gJir dmMyZ Jwê$§À¶m ào‘mImVa Am{U Jwê§$Zr ‘cm WmoS>rer MwUyH$ XmIdyZ ‘r Zm‘mda Amcocmo Amho. Zm‘m{edm¶, Zm‘mgmaI§ Xþga§ gmYZ Zmhr, Zmhr. Voìhm Vwåhr Oa ZwgV§ Zm‘ KoVc§V Va BVH$s gJir nwñVH§$ dmMÊ¶mgmaI§M Zmhr H$m hmoUma? ‘r Á¶m CR>m~em H$mT>ë¶m Ë¶m Vwåhr H$emcm H$mT>Vm CR>~em? CR>m~em H$mTy ZH$m. Vwåhr ZwgV§ Zm‘ ¿¶m. Vw‘M § H$m‘ hmoB©c. ' Ag§ Vo åhUmco. BVH§$ gm§JyZ hm AmOMm {df¶ nwam hmoVmo¶. CÚm {Z nadm ¶m§À¶mnwT>c§ gm§JrZ. Va Ag§ ho Ë¶§mM§ OrdZ. ‘cm dmQ>V§ Oa ho JmoS> Agc§ /dmQ>c§ Va CÚm gm§Jmd§ Zmhr Va AmnU ZwgV§ Zm‘ñ‘aUmcm ~gy. CÚm nwÝhm Ag§M Zm‘ñ‘aU hmoB©c Am{U ‘J 7&& Vo 9 ‘r nwT>cm ^mJ gm§JoZ. gmYZmcm Amnë¶mcm VoO {‘ioc Ag § ‘cm dmQ>V §¶ gw‘mVmB©cm ‘hmamOm§Zr H$mhrVar ~wÜXr {Xcr Am{U Amnë¶mcm Ë¶mMm Cn¶moJ ìhmdm, ¶mgmR>r ~wÜXr {Xcr, Ag§ ‘cm dmQ>V¶ §. AmnU gJio gmYZr AmhmV. gmYZ Z H$aUmao AgVmV Zm, Oo ¶m~m~VrV V¶ma ZgVmV Zm, Ë¶m§À¶m g‘moa hm {df¶ Agm {VVH$mgm dR>V Zmhr. ‘r ‘mP § ^m½¶ g‘OVmo H$s Amnë¶mgmaIo gd© gmYZr cmoH$ OdiOdi g§V ‘§S>irM, ‘mÂ¶m g‘moa AmhoV, Ag§ ‘cm dmQ>V§¶. Ë¶m X¥ï>rZo Amnë¶m gmYZoMm Z¸$s Omoa dmT>oc. Ag§ nwT>c§ hr M[aÌ

27

Mm§Jc§ Amho Voìhm AmnU CÚm Am{U nadm hr Vo EoH$md§ EdT>§ gm§JyZ ‘r AmOMr godm nwar H$aVmo.

19 Zmoìho§~a 1986

"AZ§V H$moQ>r ~÷m§S>Zm¶H$, amOm{YamO g{ƒVmZ§X gX²Jwê$ lr ~«÷M¡VÝ¶ ‘hmamO H$s O¶ & O¶ O¶ aKwdra g‘W© & O¶mMm OZr OÝ‘ Zm‘mW© Pmcm, O¶mZo gXm dmg Zm‘m§V Ho$cm& O¶mMo ‘wIr gdªXm Zm‘ H$rVu Z‘ñH$ma Ë¶m ~«÷M¡VÝ¶ ‘ yVu & gX²Jwê$ZmW ‘hmamO H$s O¶& O¶ O¶ aKwdra g‘W©&

Zm‘gmYZoMm AmOMm Xþgam {Xdg. H$mc Omo {df¶ Pmcm, Oo Pmc§

Ë¶mÀ¶mnwT>o gwê$ H$am¶M§. H$mc H$m¶ gm§{JVc§, Vo WmoS§> nwÝhm gm§JVmo. ‘r Ag § gm§{JVc§ H$s nyOZr¶ Ho$edamdOr ~ocgao hr ì¶³Vr lr ‘hmamOm §Zr H$er KS>{dcr. H$mc ¶mÀ¶mdaMo Ë¶m§À¶m OrdZmVco H$mhr àg§J ‘r AmnUmcm gm§{JVco. AmnU Ago nm{hco H$s ‘mZdr ‘Z ho AZw^d ¿¶m¶cm cmcMmdcoco AgVo. EH$Xm AZw^d Amë¶mda ‘ZmMr Or ImÌr hmoVo, Vr {H$Vrhr EoHy$Z hmoV Zmhr. qH$dm {H$Vrhr dmMyZ hmoV Zmhr. nma‘m{W©H$ AZw^dmMr MwUyH$ gË¶g§H$ënmZo H$er {‘iVo Vo H$mc AmnU nm{hco. dmaH$ar g§àXm¶mMo h¡Ðm~mXMo ^Q>Or~mny gËnwê$f Agë¶mZo Vo {ÌH$mck hmoVo d Vo {ÌH$mck H$go hmoVo Vo AmnU nm{hco. Ë¶m§Mo gyMH$ ~mocUo H$go hmoVo Vo hr AmnU nm{hco. nwÌ Am{U nËZr {d¶moJmMo XþY©a àg§J Ë¶m§À¶mda Amco Var Ë¶m§Zr Amnë¶m ‘ZmMr em§Vr A{O~mV T>iy {Xcr Zmhr, ho hr AmnU nm{hco. Ë¶mZ§Va nyÁ¶ Ho$edamdOtZm ‘mcmS>cm gXJwê$ ^oQ> H$er Pmcr, ‘hmamOm§Zr, Ho$edamdOr§Mo OrdZ KS>{dÊ¶mg H$er gwê$dmV Ho$cr, Vohr AmnU nm{hco. Zm‘gmYZoMo ‘hËd d gm‘Ï¶© Jwê$Xod amZS>o ¶m§À¶m‘m’©$V Ë¶m§À¶m ‘Zmda H$go q~~dco Vo nm{hco. Q>mù¶mVyZ A‘¥Vómd H$gm gwê$ hmoVmo, Vohr AmnU nm{hco. eodQ>r Á¶m gXamda ‘r Amcmo, Vo gXa Ag§ H$s, "‘Z Z XþIdVm lr ‘hmamO Xmof XmIdrV' ¶m~Ôc àg§J gm§Jm. Ag§ ‘r Ë¶m§Zm åhQ>ë¶mda, "na‘mW© g‘OUo Am{U na‘mW© C‘OUo' åhUOo H$m¶ ¶m~m~V EH$ MQ>H$Xma àg§J Ë¶m§Zr gm§{JVcm. Ë¶m gXamImcrc nwT>rc àg§J AmVm gm§JVmo. Amnc§

28

gXa H$moUV§ Mmcc¶? H$s ‘Z Z XþI{dVm lr ‘hmamO Ë¶m§À¶m ^³Vm§Mo Xmof H$go XmIdrV AgV. Xmof XmIdmdoM cmJVmV. H$maU Ë¶m{edm¶ ^³Vm§Mr àJVr hmoV Zmhr åhUyZ Xmof XmIdmdoM cmJVmV. AmVm n{hcm àg§J gm§Jm¶Mm åhUOo naicm dm{S>¶m hm°[ñnQ>c Amho. dm{S>¶m ‘°Q>{Z©Q>r hm°[ñnQ>c ‘moR> § hm°[ñnQ>c Amho. AmVm å¶w{Z{gnm{cQ>rM Pmc§¶. Ë¶mdoir Vo Q´>ñQ>M§ hmoV§. ‘moR> hm°[ñnQ>c Amho. Ë¶mMo Mr’$ ‘o[S>H$c Am°{’$ga S>m°. nmWaH$a ho ‘hmamOm§Mo {Zñgr‘ ^³V hmoVo Am{U Ë¶m§M§ Ho$edamdm§À¶mda ’$ma ào‘ hmoV§. daModa ‘hmamOm§Zm ^oQ>m¶cm ¶m¶Mo, Am{U ñdV: H$Yr H$mhr {dMm¶am¶Mo ZmhrV, H$mhr {dMmam¶M§ Agoc Va Vo Ho$edamdOtÀ¶m ‘m’©$V {dMmarV. BVH$s Ho$edamdm§da ^³Vr hmoVr. EH$ {Xdg Vo Amco. Ë¶m§À¶m~aom~a Ë¶m§À¶mM hm°[ñnQ>c ‘Yrc Mr’$ ‘oQ´>Z Amcr. Mr’$ ‘oQ´>Z 50 dfm©Mr hmoVr. Am{U Vr {IûMZ hmoVr. nU {hÝXþñVmZmV/‘w§~B©V 3-4 {nT>çm Joë¶m‘wio {VMr ‘mV¥^mfm ‘amR>rM hmoVr, {I«ûMZ Agcr Var. Vr ‘amR>rM ~mocm¶Mr. åhUOo ’$³V åhUm¶cm {¼ûMZ nU ‘amR>rM ~mocm¶Mr. ‘amR>r CÎm‘ OmUm¶Mr. nmWaH$a gmho~, Ho$edamd Am{U Mr’$ ‘oQ´>Z ‘hmamOm§Zm ^oQ>co Am{U ‘J Mr’$ ‘oQ´>ZMr Ho$edamdOr§À¶m ‘m’©$V AmoiI H$ê$Z XoÊ¶mV Amcr. øm Aem Aem AmhoV Am{U Ë¶m S>m°. nmWaH$am§À¶m Next best AmhoV. Ag§ gm§JÊ¶mV Amc§. Ag§ Pmë¶mda lr ‘hmamO Mr’$ ‘ oQ´Zcm H$m¶ åhUVmV, Vo Amnë¶mnwT>o ‘m§S>Vmo. "‘m¶ Amnë¶mcm amoO {H$Vr ~mi§VnU H$amdr cmJVmV?' AmVm ~mi§VnUmM§M hm°[ñnQ>c hmoV§. Ë¶m åhUmë¶m, On an

average {Xdgmcm 4 Vo 5 ~mi§VnU§ H$amdr cmJVmV. ' ‘hmamO åhUmco, "a[ddma gmoS>m¶Mo, AmR>dS>çmV EH$ {Xdg gwÅ>r AgVo, Vo gmoS>m¶M§, åhUOo 25 {Xdg Pmco. åhUOo 25 {XdgmV gmYmaUnUo 100 ~mi§VnU§ AmnU H$aVmo, ‘{hÝ¶mMr 100 åhUOo dfm©cm 1200 ~mi§VnU H$aVmo. H$‘r, OmñV åhUyZ daMr 200 gmoSy> ¶m. Var dfm©cm Amnë¶m hmVyZ 1000 ~mi§VnU§ hmoVmV' ‘J ‘hmamOm§Zr Agm àíZ {dMmacm H$s "ho AmnU {H$Vr df} H$aVm¶?' Ver Ë¶m åhUmë¶m H$s "‘mPr hr ZmoH$ar Aer drg df} Mmccr Amho'. Am{U ‘J Ë¶mÀ¶mda ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "dfm©cm 1000 åhUOo AmVmn¶ªV AmnU 20,000 ~mi§VnU§ Ho$cr AmhoV. BVH$s Oar AmnU ~mi§VnU§ Ho$cr Agcr Var ‘m¶ Amnë¶mcm AnË¶gwI qH$dm dmËgë¶mM § ào‘ Zmhr. ' Ë¶m A{ddm{hV hmoË¶m, c¾ Pmcoc§ ZìhV§ Am{U 50 dfm©§À¶m

29

hmoË¶m. åhUOo nwT>o c¾mMr e³¶Vm ZìhVr. Ë¶m‘wi o ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "20,000 ~mi§VnU Oar Pmcr Var AnË¶gwI qH$dm dmËgë¶mM§ ào‘ ho AmnU AZw^dcoc§ Zmhr. ' Voìhm Ë¶m§À¶m S>moù¶mcm nmUr Amc§. Ë¶m åhUmë¶m, "‘hmamO AmnU åhUVm Vo Ia § Amho. ‘mP § Zer~ Vg§ Amho. ' EdT§>M Ë¶m åhUmë¶m Am{U Vo nmhyZ Ho$edamdOr§H$S>o ~KyZ ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd nT>rV n§S>rV Am{U nT>rV {dÛmZm§M§ Ag§M Zgoc H$m hmoV? XmoZ XmoZ hOma, Xhm Xhm hOma nwñVH§$ dmMm¶Mr Am{U AZw^dmMm nÎmm Zmhr. Am{U eoIr {‘adm¶Mr H$s Amåhr kmZr AmhmoV, Amåhr kmZr AmhmoV Voìhm ¶m ~mB©Zm Og§ Ia§ gwI A{O~mV {‘imcoc § Zmhr, Vg§ n§S>rVm§Zm Am{U nT>rH$ {dÛmZm§Zm Ia gwI H$m¶ Vo H$iV ZgV§. Voìhm nT>rH$ {dÛmZm§Zr Am>në¶m {dÛÎm oMr eoIr Z {‘adVm ^Jd§VmÀ¶m Zm‘mcm {MH$QyZ, ^Jd§V H$Yr ^oQ>oc ¶mMr namH$mï>m H$aU§ hm nwê$fmW© Amho. ~mH$s ho H$aÊ¶mV AW© Zmhr. ' Ho$edamdm§da Oo q~~dm¶M§ hmoV§ H$s ZwgË¶m {dÛÎmoZo Xod ^oQ> Zmhr, Zmhr Zmhr. Vo q~~dc§. Mr’$ ‘oQ y>ZH$S>o ~KyZ ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "‘m¶ dmB©Q> dmQ yZ ¿¶m¶M§ H$maU Zmhr. Amnë¶mcm ¶oey {¼ñV Amho Zm§, (‘oQ´>ZMm Y‘© {¼ûMZ hmoVm, ¶oey {¼ñV g§V hmoVo.) Ë¶m§Mr AmR>dU R>odmdr Am{U Ë¶m AmH$memVë¶m ~mnmM§ ào‘ cmdyZ ¿¶md§. AmH$memVë¶m ~mnmM§ ào‘ EH$Xm cmJc§ ao cmJc§ Zm åhUOo AnË¶ào‘ dJ¡ao ho gd© ImcM § ào‘ Amho. H$am¶M§ H$m¶ Vo ào‘ KoD$Z?! ‘Zwî¶ OÝ‘mcm Amë¶mgmaI§ Vo Oa ào‘ cmJc§ Va Ë¶mÀ¶m gmaI§ ^m½¶ Zmhr. Voìhm Vwåhr hVme ìhm¶M§ H$maU Zmhr. Vwåhr gVV ¶oey {¼ñVmM§ Zm‘ ¿¶m¶cm nm{hOo. (nwÝhm ‘hmamOm §Zr {¼ñVmMhr Zm‘M gm§{JVc§ {Vcm. am‘Zm‘ gm§JyZ H$m¶ Cn¶moJ? {Vcm åhUmco) Vy VodT§> Ko {¼ñVmM§ Zm‘. hr Or Vwcm C[Û½ZVm Amcocr Amho, Vr {ZKyZ OmB©c. Am{U VwPm A§VH$mi gmYoc.

Xþga§- Ho$edamdOr§Mm OmË¶mM ñd^md VmnQ> Am{U amJrQ. > H$mhr OUm§Mm AgVmo Zm Vgm. OmË¶m ñd^md VmnQ> Am{U amJrQ. > hm Ë¶m§Mm ñd^md Amho ho EH$Xm Ag§ Iw~rZo XmIdc§ Ë¶m§Zm. H$m¶ Pmc§ 1933 gmcr Ho$edamd B. A. with philosophy Pmco. Ë¶m§Zm First Class {‘imcm. Philosophy KoD$Z First Class {‘iU § ’$ma AdKS. Discriptive subject Agë¶m‘wio ghgm {‘iV Zmhr. Mathematics ‘Ü¶o First Class {‘iU § gmon§ Ë¶m ‘mZmZo. nU Aem Philosophy gma»¶m Discriptive Subject ‘Ü¶o First Class {‘iU § AdKS>. nU

30

Ho$edamdOr§Zm Vmo {‘imcocm hmoVm. Vmo {‘imë¶mda Ë¶m§Zm d[S>cm§M nÌ Amc§ H$s "AmVm Amnc§ nwîH$ig§ {ejU nwa§ hmoV Amcoc§ Amho. (Ë¶m§M§ Ë¶mdoir 24 d¶ hmoV§.) Voìhm ‘mÂ¶m ‘ZmV VwP§ ¶§Xm c¾ H$amd§ Ag§ Amho. ' Va Vo nÌ ‘hmamOm§Zm XmIdyZ Ho$edamd åhUmco, "AmVm H$g§ H$ê$?' "Va Ag§ H$am¶M§' ‘hmamO åhUmco, "AmYr ‘wcr gm§JyZ OmVrc AmB©- dS>rcm§H$S>o. AmnUhyZ EH$hr ‘wcJr nhm¶Mr Zmhr. Amcr Oar Var {Vcm AmB©- dS>rcm§À¶mH$S>o YmS>m¶Mr. Am{U AmB©- dS>rc Á¶m ng§V H$aVrc, Ë¶mVcr AmnU ng§V H$ê$. Ag§ AmnU H$am¶M§. Am{U Aer {ZdS> H$aVm H$aVm AmB© dS>rcm§Zr XmoZ ‘wcr Ho$edamdOr §À¶mH$S>o YmS>ë¶m, Am{U nÌmV åhUmco, "AmVm Amcoë¶m§V ¶m XmoZ ‘wcr CÎm‘ AmhoV Am{U AmVm ¶m§À¶mVrc Or H$moU Vwcm ng§V Agoc, Vr Vy H$m¶‘ H$a. ' Ho$edamdOr§Zr XmoÝhr ‘wcr nm{hë¶m. Am{U Ë¶m§Zm XmoÝhr Mm§Jë¶m dmQ>ë¶m. Ë¶m§Zm H$mhr {S>{gOZ KoVm ¶oB©Zm. AmVm AmnU Var H$m¶ H$amd§? åhUyZ ‘hmamOm§À¶mH$S>o Joco, åhUmco, "‘hmamO ‘r Agm Agm Xmocm¶‘mZ pñWVrV Amho. AmVm XmoÝhr ‘wcr Mm§Jë¶m AmhoV, Va H$moUVr H$ê$ Vo gm§Jm. ' Ver ‘hmamO åhUmco, "dmS>oH$am§Mr Or ‘wcJr Amho, (AmÎmm Am‘À¶m d{hZr AmhoV, Ë¶m dmS>oH$am§À¶m, ‘mhoaM § AmS>Zmd dmS>oH$a) dmS>oH$am§Mr ‘wcJr Amë¶o Zm Vr H$amdr. ' Ver åhUmco, "‘r VH©$emó {eH$cocmo ‘r ‘hmamOm§Zm Ag § {dMmac§, "XmoKr gma»¶mM ‘J {hM dmS>oH$a AmnU H$m {ZdSc>rV? hm àíZ Amho (‘cm) H$s hrM H$m {ZdS>crV?' Ver ‘hmamO åhUmco, "gm§JVmo. Amncm ñd^md OmË¶m VmnQ> Am{U amJrQ> Amho. Am{U AmnU nËZrcm Oê$a Ìmg XoUma AmhmoV hr Or ‘wcJr Amho Vr Vw‘M § OmñV gmogoc åhUyZ ‘r hr {ZdS>co¶. ' Am{U Ia§M Vg§ Pmc§. Am‘À¶m ~ocgao d{hZr Vwåhmcm gm§Jy H$m? AJXr ‘hmZ n{Vd«Vm AmhoV. Ë¶m§Zr c¾ Pmë¶m~amo~a BVH§$ H$mhr gd©ñd Ho$edamdm§Zm An©U H$ê$Z Q>mH$c§ H$s Ë¶m§Zm Oo AmdS>oc Vr ‘mPr AmdS . > AmnU, Amnc§ åhUyZ Ag§ H$mhrM R>odc§ Zmhr. Am{U Ho$edamdOr§Mr nËZr hmoU§ ho H$mhr gmon§ ZìhV§. ’$ma AdKS> hmoV §. nwT>o EH$-XmoZ àg§J gm§JVmo. amJm-{~JmMo, Zdam- ~m¶H$moMo. nU Ë¶m§M§ Ag§ Am¶wî¶ hmoV§, ‘hmZ n{Vd«Vm ~mB© homVr. AmVm Xþga§, OmË¶m ñd^md VmnQ> Am{U H$S>H$ Agë¶m‘wio, amJrQ> Agë¶m‘wio, Ë¶m§Mr dmUr H$S>H$ . dmUrM§ cmKd OmË¶m Ë¶m§À¶mV Zmhr. Vo Zgë¶m‘wio ‘hmamO daModa Ë¶m§Zm H$m¶ åhUm¶Mo, "Ho$edamd dmUrZo

31

H$moUmcm XþIdy Z¶o. dmUrZo Xþgè¶mMo ‘Z H$Xmnr XþIdy Z¶o. dmUr JmoS> d cmKdr nm{hOo. ' ‘hmamO åhUV AgV Vo Amnë¶mcm gm§JVmo. na‘mW© AmMaUmè¶m ‘mUgmMr dmUr H$er Agmdr Vo kmZoída ‘mD$crZo 13 ì¶m AÜ¶m¶mVrc 269 ì¶m Amodr‘Ü¶o ’$ma ~hmaXma dU©Z Ho$c § Amho. Vr Amodr Aer,

V¡go gmM Am{U ‘dmi {‘Vco nar agmi& ~moc O¡go H$„moi,A‘¥VmMo&& AW© ‘r gm§JVmo ¶mMm. Omo na‘mWm©cm cmJcm¶, Ë¶m ‘mUgmM § ~mocU§

H$g§ Agmd§? Ë¶m ‘mUgmM § ~mocU§ Ia§ Am{U JmoS> Agmd§. Xþga§ ‘moOH §$ Am{U agmi nm{hOo, Am{U {Vga§, Vmo ~mocm¶cm cmJcm H$s A‘¥VmMm Ogm dfm©d hmoVmo¶ Ag§ dmQ>c§ nm{hOo. Agm ¶m AmodrMm AW© Amho. na‘mWm©Vë¶m ‘mUgmZo Amncr dmUr Aer R>odmdr Ag § ‘hmamO daModa gm§JV. Ho$edamdm§Mr dmUrM H$S>H$ Agë¶m‘wio Ë¶m§Zm Vo daModa gm§Jmd § cmJm¶M§ Am{U Ë¶mcm AZwcjyZ Ë¶m§Zr Ho$edamdOr§Zm EH$Xm Agm àíZ Ho$cm, "Ho$edamd ‘Zwî¶ OÝ‘mcm Amë¶mda VrZ Jmoï>r g§^dVmV. n{hcr Jmoï> H$moUVr? gVV Xþgè¶m§À¶m Cn¶moJr nS>m¶M§, Am{U dmUr JmoS> R>odm¶Mr. ho Am¶{S>¶c. Vo gJi¶m§Zm gmYV§ Ag§ Zmhr. Xþgam dJ© H$m¶ AgVmo? Vo cmoH$ cmoH$m§À¶m Cn¶moJr nS>VmV nU dmUr H$S>H$ AgVo. ’$mS> ’$mS> ~mocUmao AgVmV. {Vgam dJ© H$m¶ AgVmo? Vo Xþgè¶mÀ¶m Cn¶moJr nS>V ZmhrV nU dmUr ‘mÌ {‘Ç>mg AgVo, JmoS> AgVo nU H$m‘mÀ¶m doir ~mOycm. n{hcm dJ© gmoSy>Z Úmdm. Ho$edamd ‘cm Ag § gm§Jm H$s Xþgè¶m Am{U {Vgè¶m n¡H$s Vw‘À¶m ‘Vo Mm§Jcm dJ© H$moUVm? Xþgam dJ© H$moUVm? Cn¶moJr nS>m¶M§ nU dmUr H$S>H$ Am{U {Vgam dJ© Cn¶moJr nS>m¶M§ Zmhr Am{U dmUrV JmoS>dm R>odm¶Mm. ' Ho$edamd åhUmco, "¶mn¡H$s AmYrMm Mm§Jcm Ag§ ‘mP § ‘V Amho. ' ‘hmamO åhUmco, "‘mP § ‘V Zmhr¶o Vg§. ‘mP § ‘V Xþgam dJ© Mm§Jcm Ag§ Amho,' "Ag§ H$g§ AmnU åhUVm?' Ag§ Ho$edamdm§Zr åhQ>ë¶mda, ‘hmamOm§Zr Ñï>m§V KoVcm, Vmo Agm KoVcm. "Ag§ nhmd§ Ho$edamd, Ag§ Amho, Vr H$moH$si Amho Zm, hm njr ’$ma c~mS>> Amho ~Km. AË¶§V c~mS. > Amncr A§S>r Vr H$moH$si H$mdù¶mÀ¶m KaQ>çmV KmcVo. Ag§ Amho Vo . AË¶§V c~mS>. åhUOo H$mhrhr H$ï> H$mT>m¶Mo ZmhrV Am{U ‘mÌ n§M‘ cmdcm H$s {VMm, gd© H$dr CXmo CXmo H$aVmV. åhUOo JmoS> ~mocm¶M§ Am{U H$mhr H$ï> ¿¶m¶Mo

32

ZmhrV. Am{U ¶mÀ¶m CcQ> JmT>d Amnë¶mcm {H$Vr Cn¶moJr nS>V AgV§ gVV. Ana§nma H$ï> H$arV AgV§ Vo {~Mma§. C{H$aS>çmda ahmV AgV§. BVHo$ H$ï> H$ê$Z gwÜXm Ë¶mcm Oa Jm¶Mr doi Amcr, Va nmR>rda H$moaS>o CR>VmV. åhUOo H$m¶ dmUr H$S>H$ nU Xwgè¶mÀ¶m A{Ve¶ Cn¶moJr nS>Umao. Oa H$moH$siocm ‘hËd Amho Zm, åhUOo dmUr JmoS>, ‘J Xþgè¶mÀ¶m Cn¶moJr Zmhr nS>c§ Var Mmcoc. ' ho H$emH$aVm gm§JVmo¶, ‘hmamO Zoh‘r gm§JV, Vo Aem H$aVm H$s ‘hmamO§mM § Zoh‘r gm§JU § Ago H$s ‘mÂ¶m ^³VdJm©Zo, ‘mÂ¶m {eî¶dJm©Zo H$moUmM §hr ‘Z H$Yr XþIdy Z¶o. ‘Z XþIdU§ åhUOo ^Jd§VmÀ¶m Kar AmnU AnamYr R>aVmo. ^Jd§VmZo Xhmì¶m AÜ¶m¶mV {d^yVr ¶moJ gm§{JVcm Amho. Voìhm "B§{Ð¶mUm§ ‘Zgmpñ‘' ‘Z hr ‘mPr {d^yVr Amho, Ag§ gm§{JVc§ Amho. Voìhm Ooìhm Vwåhr Xþgè¶mM§ ‘Z XþIdVm H$Sy> ~mocÊ¶mZo, Voìhm Vwåhr àË¶j ^Jd§Vmcm XþIdVm. Ag§ hmoV Agë¶m‘wio Vo ^¶§H$a nmn R>aV §. Voìhm dmQ>oc Vo Pmc§ Var Vwåhr ‘Z XþIdy ZH$m H$moUmM§ Agm Ë¶m§Mm ’$ma AmJ«h Agm¶Mm. XmoÝhr AdVmamV. XohmVhr Am{U VmË¶mgmho~ ¶m§À¶m ‘wImVyZhr gm§Jm¶Mo, Voìhm Ë¶m§Mm AË¶§V AmJ«h Agm¶Mm. AmVm ¶mÀ¶m ~Ôc EH$ Aà{V‘ AmR>dU Amho, Ho$edamdOr§Mr. Vr gm§{JVë¶mda nwîH$im§Zr Vr ‘mÂ¶mH$S y>Z {chyZ KoVcr, {chyZ ‘m{JVcr. ‘r Ë¶m§Zm {chyZ {Xcr. Vr AmR>dU ‘r AmVm VerÀ¶m Ver dmMVmo. ‘Zwî¶ OÝ‘mcm Amë¶mda àË¶oH$mZo ‘J Vmo nwê$f Agmo dm ór Agmo, gVV Xþgè¶mMo Cn¶moJr nS>V ahmdo d dmUr JmoS> R>odyZ H$moUmM §hr ‘Z XþIdy Z¶o Ag§ Am‘Mo lr ‘hmamO XohmV AgVmZm d nwT>o nyOZr¶ lr VmË¶mgmho~ Ho$VH$a ¶m§Mo ‘wImVyZ ~mocVmZm gVV gm§JV AgV. JrVoÀ¶m Xhmì¶m AÜ¶m¶mV {d^yVr ¶moJ gm§JVmZm B§[Ð¶m§‘Ü¶o ‘Z hr ‘mPr {d^yVr Amho. Ag§ ^Jd§VmZo gm§{JVco Agë¶mZo, Ooìhm AmnU Amnë¶m dmUrZo Xþgè¶mMo ‘Z XþIdVmo, Voìhm àË¶j ^Jd§VmcmM XþIdë¶mgmaIo hmoVo. åhUyZ Xþgè¶mMo ‘Z XþIdco OmUma Zmhr. ¶m~Ôc àË¶oH$mZo OmJê$H$ am[hco nm{hOo. d dmUr JmoS> R>odë¶mZo Vo gmYVo. Ago Vo dma§dma åhUV. ¶mg AZwgê$Z lr ‘hmamOm§Mo {eî¶/^³V$ nyÁ¶ Ho$edamdOr ~ocgao, ‘hmamOm §Zm Z‘«Vmnyd©H$ åhUmco H$s, "‘hmamO ‘mPm ñd^md OmË¶m amJrQ> d VmnQ> Agë¶mZo ‘mPo ~mocUo Oam H$S>H$ Amho. ‘wImV JmoS> dmUr AgUo ho EH$ B©ídar daXmZ Amho. Vo Amnë¶m‘Ü¶o Ana§nma Amho. Vo gd© g§Vm§‘Ü¶o Ana§nma AgVo. Vo ‘mÂ¶m‘Ü¶o Zgë¶mZo

33

‘mPm hoVy ZgyZ gwÜXm ‘mÂ¶m ñnï> d H$S>H$ ~omcÊ¶mZo H$Yr H$Yr Xþgè¶mMo ‘Z XþI{dco OmVo. ‘J Aem àg§Jr ‘r H$m¶ H$amd §?' ¶mda ‘hmamO åhUmco H$s, "Aem doir Á¶m§M§ ‘Z XþI{dc§ Joc§ Amho, Ago AmnUmg H$ioc, Ë¶m§Mo H$S>o AmnU ñdV: OmD$Z AJa nÌÛmao Amnco åhUUo H$m¶ hmoVo ¶mMm Iwcmgm H$ê$Z Ë¶m§Mr Z‘«nUo gneoc j‘m ‘mJmdr. AmVm ho j‘m ‘mJU§ Mandatory Amho. hr lr§Zr Ho$cocr Amkm nyÁ¶ Ho$edamdOr§Zr H$er V§VmoV§V nmicr ¶m~ÔcMm EH$ àg§J Imcr XoV Amho. Vmo àg§J Agm.

‘mPo Jwê$~§Yy S>m°. XÎmmÌ¶ ¶ed§V C’©$ Aßnmgmho~ AmR>dco ¶m§Mm d

nyÁ¶ Ho$edamdOr§Mm K{Zð> g§~§Y. ‘mPm Ogm Amho VgmM Ë¶m§Mmhr Amho. S>m°. Aßnm AmR>dco ¶m§Zr EH$Xm nyÁ¶ Ho$edamdOr§Zm nwÊ¶mV Amcodoir Ë¶m§Mo Kar ~mocm{dco. Kar Joë¶mda Ë¶m§À¶m ‘mVmolr §Zr, ‘mVmolr åhUOo Aßnmgmho~ AmR>dco ¶m§À¶m ‘mVmolr. "‘mPo d gwZoMo h„r AJXr nQ>oZmgo Pmco Amho Voìhm ¶m g‘ñ¶oV ‘r ‘ZmMo g‘mYmZ H$go {Q>H$dy?' Agm àíZ Ho$cm. Ë¶mda ny. Ho$edamdOr åhUmco H$s, "‘m¶ AmVm Amnco d¶ ~aoM Pmcoco Amho. AmnU Ami§XrÀ¶m Z ¥qgh gañdVr ñdm‘rMo AZwJ«hrV AgyZ Ë¶m§Mr CnmgZmhr AmO ~aoM df© H$arV AmhmoV. Aem n[a[ñWVrV AmnU Amnco ~moMHo$ ~m§Ymd¶mg cmJyZ AJXr ‘oë¶mgmaIo Kar amhÊ¶mMm Aä¶mg H$amdm' hr AmOhr g‘ñ¶m Amho. AJXr Ádc§V g‘ñ¶m Amho. Va AmnU ~moMHo$ ~m§YyZ Kar AJXr ‘oë¶mgmaIo ahmdo. ho eãX Ë¶m ‘mD$crÀ¶m ‘Zmg ’$ma cmJco. WmoS>çm {Xdgm§Zr nwÝhm Ooìhm nyÁ¶ Ho$edamdOr ho Aßnm AmR>dco ¶m§À¶m Kar Joco Voìhm Kê$Z {ZKVmZm, "darc eãX ‘mPo ‘mVmolr §À¶m ‘Zmg ’$ma cmJco. ' Ago S>m°. AmR>dco ¶m§Zr Ho$edamdOr§Zm gm§{JVco. Voìhm Ho$edamd åhUmco, "‘r CÚm ‘mcmS>cm Joë¶mda cJoM nÌmZo Ë¶m§Mo gm§ËdZ H$aVmo. ' ‘hmamOm§Zr gm§{JVc hmoV H$s nÌmZo qH$dm g‘j j‘m ‘mJmdr. Ë¶m§Zr Oo nÌ {c{hco, Vo Imcr XoV Amho. nÌ Aà{V‘ Amho. nÌ 5/5/1972 Mo Amho. ‘mcmS>, ‘w§~B© 64, H¥$îU~mJ, "lram‘'

lram‘Zm‘ OnVr gm¡^m½¶dVr AmB© ¶m§g, gào‘ gmï>m§J Z‘ñH$ma {d. {d.

34

‘r H$mc AmnUmg ôQyZ gH$mir 11 dm BWo gwIê$n Amcmo. ‘mUgmÀ¶m ‘ZmMo XmoZ ^mJ AgVmV. OmJonUMo ‘Z d PmonoV H$m‘ H$aUmao ‘Z. XmoÝhr ‘Zo ^Jd§VmÀ¶m Zm‘mZo ^ê$Z Joë¶mdmMyZ Iao AZwg§YmZ gmYV ZgVo. Amnco OmJonUMo ‘Z XoIrc ^Jd§VmZo âcoco ahmV Zmhr. ‘J PmonoVrc ‘Z Va amhyM Úm. Vo H$go âcoco amhUma? ¶mMo H$maU EH$M Amho H$s OmJonUr Amnë¶m ^modVr dmdaUmam Ñî¶ àn§M Amnë¶mcm ^Jd§Vmnojm A{YH$ Iam dmQ>Vmo. Ë¶m‘wio n¡gm, ‘mZ, cm¡[H$H$, ZmVodmB©H$ B. Mm Xm~ Amnë¶m ‘Zmda gVV nS>Vmo. Ë¶m‘Ü¶o Oam H$‘r OmñV Pmco H$s Ah§H$ma XþImdcm OmD$Z ‘ZmMr Kmc‘oc hmoVo. gmYH$mZo ¶oWo gmdY amhUo AË¶§V Oê$a Amho. BWë¶m BWo EH$-XmoZ {Xdgm§Mm àdmg H$amd¶mMm Pmcm Va AmnU Im¶Mo- ß¶m¶Mo, AWê$U, nm§Kê$U, [aPd}eZ dJ¡ao {H$Vr Var H$aVmo. ‘J ho OJ gmoSy>Z Om¶À¶m àg§Jr AmnUmg H$mhr V¶mar H$amd¶mg ZH$mo H$m¶? Vr V¶mar H$m¶ H$amdr. ho gm§JÊ¶mMm ‘mPm hoVy hmoVm. Ë¶mZo Vw‘Mo A§V:H$aU XþIdco. ¶m~Ôc j‘ñd. (j‘m ‘mJVm¶V) nU AmO Oar Amnë¶mcm Vo AmdS>co Zmhr Var AIoa VoM Cn¶moJr nS>oc H$maU Vo eãX ‘hmamOm§Mo AmhoV(~moMHo$ ~m§YyZ)~mhoê$Z ZH$mo nU AmVyZ àn§Mmcm Iao {dQ>ë¶mdmMyZ Iao d¡am½¶ CX¶ nmdV Zmhr. Am{U Vo ¶oV Zmhr Vmoda ^Jd§VmMo ào‘ ¶oUma Zmhr hm AQ>i {gÜXm§V Amho. Vwåhmcm AmdS>mo dm Z AmdS>mo, Vwåhr AmZ§XmV Zm‘ KoV Agmdo, ‘Z Zm‘mcm {MH$Q>co H$s Amnco H$m‘ Pmco. Amnco n[VamO lr ^mD$amd ¶m§Zm ‘mPm gmï>m§J Z‘ñH$ma gm§Jmdm. chmZ ‘§S>irg AZoH$ Aerdm©X. ~mH$s BH$S>rc gd© jo‘. nwÝhm EH$Xm Vw‘Mr j‘m ‘mJUmam,

Amncm, Ho$edamd ~ocgao.

EdT>¶m ‘moR>çm ‘hmnwê$fmZo ‘hmamOm§Mr Amkm H$er V§VmoV§V nmicr Vo ‘r Amnë¶mnwT>o R>odc §.

AmVm ¶mÀ¶mnwT>c§ Amho. ‘r nwT>o EH$Xm Ë¶m §Zm Agm àíZ Q>mH$cm H$s "Ho$edamd ‘hmamOm§Zr Vw‘Mr H$Yr hOoar KoVcr Zmhr H$m? Agm AJXr gcJrMm àíZ Q>mH$cm. Ë¶m§Zr Omo àg§J gm§{JVcm Vmo ‘moR>m ~hmaXma Amho. Am‘À¶m BWo am‘Xmg Vm§~o åhUyZ hmoVo. AmVm Vo dmaco. Va Vm§~o åhUyZ J¥hñW

35

hmoVo. Vo Mm§Jco gmYH$ hmoVo. Ë¶m§Mr n{hcr nËZr j¶mZo dmacr. Ë¶m§Zm ‘yc ZìhV§. ‘yc Pmcoc§ ZìhV§. Mm§Jco gmYH$ Agë¶m‘wio Am‘Mm gJù¶§mMm Agm H$¶mg hmoVm H$s Vo AmVm nwÝhm c¾ H$aUma ZmhrV. Am¶Vo ‘moH$io Pmcoco AmhoV àn§MmVyZ, Voìhm Vo nwÝhm ¶m ì¶mnmV, ¶m ~§YZmV nwÝhm nS>Uma ZmhrV, Agm Am‘Mm gdm©§Mm g‘O hmoVm. Ho$edamdm§Mmhr AgmM g‘O hmoVm. hOoar KoVcr, ¶m {df¶mda ‘r ~mocVmo¶ ~a§ H$m. nU Vm§~o§Zr ‘hmamOm§Zm Ag § ñdÀN> {dMmac§, "‘hmamO ‘cm nwÝhm {ddmh H$amdmgm dmQ>Vmo, Vmo ‘r H$ê$ H$m ZH$mo?' ‘hmamO åhUmco, "AmVyZ dmQ>V§¶ Zm H$amdmgm, Va Oê$a H$amdm. (Ë¶mÀ¶mdaVr Direction {Xcr Vr ’$ma Aà{V‘ hmoVr.) am‘Xmg AmVm EH$ cjmV R>odmd §, AmnU AmVm Cïo> Pmcoco AmhmoV. (c¾ Pmc§ hmoV§, åhUOo CîQ>o Pmcoco AmhmoV) AmnU AmVm Cï>o Pmcoco Agë¶m‘wio, n{hë¶m c¾mMr emZ AmVm Zmhr. åhUOo dYy AerM nm{hOo VerM nm{hOo Ag§ Zmhr. H$m¶ H$amd§? OoUo H$ê$Z Aer ‘wcJr {ZdS>mdr H$s {Vcm Amnë¶mer c¾ Pmë¶m‘wio YÝ¶Vm dmQ>oc. Aer ‘wcJr {ZdS>mdr, Va nwÝhm c¾ H$amd§. nwÝhm EH$Xm gm§JVmo, OoUoH$ê$Z Aer ‘wcJr {ZdS>mdr H$s {Vcm Amnë¶mer c¾ Pmë¶m‘wio YÝ¶Vm dmQ>oc, åhUOo AË¶§V J[a~mMr åhUm [H$¨dm EImX§ ì¶§J Agcocr åhUm, Aer ‘wcJr {ZdS>mdr, Va c¾ H$amd§. ' Ë¶mà‘mUo Ë¶m §Zr Ver Vr ‘wcJr {ZdS>cr Am{U Ë¶m§M § c¾ Pmc§. AmVm ho Ë¶m§Zr Oo c¾ Ho$c§ Zm, Vo Am‘À¶m Ho$edamdOr §Zm ‘wirM AmdS>c§ Zmhr. ZmhrM AmdS>c§. Amåhmcmhr Zmhr AmdS>c§. CJrM H$m¶ Ho$edamdOr§Zm H$mhr åhUm¶cm ZH$mo. Amåhmcmhr H$mhr AmdS>c§ Zmhr Am{U Ho$edamdm§À¶m ‘ZmV Vo S>mMV hmoVM. Am{U nwT>§ H$m¶ Pmc§ Vm§ã¶m§Zm EH$Xm ZmW ^Jd§VmVë¶m EH$m AmodrMm AW© cmJoZm. åhUyZ Vmo AW© {dMmaÊ¶mH$aVm am‘Xmg Vm§~o Am‘À¶m Ho$edamdOr §H$S>o -da- Joco. Am{U åhUmco H$s, "Oam ‘cm ¶m AmodrMm AW© cmJV Zmhr, Va Vwåhr g‘OmdyZ gm§Jm. ' AmVm AmVyZ Ho$edamdm§Zm amJ dmQ>V hmoVmM. Ë¶m§Zr AmodrMm AW© gm§{JVcm. Oo‘Vo‘ gm§{JVcm, Am{U Oo S>mMV hmoV§ Vo MQ>H$Z ~mhoa Amc§. Ë¶m§Zr (Ho$edamdm§Zr) ¶m§Mr hOoar KoVcr, "H$s H$m¶ Vwåhr Am¶wî¶mVcm EH$ Mm§Jcm ‘moH$m Amcocm J‘mdcmV! H$m¶ Ho$c§V Vwåhr?' Oo H$m¶ ‘ZmV hmoV § V,o åhUOo WmoS>rer Ia‘arV hOoar KoVcr. Ë¶m {~Mmè¶m§Zr ghZ Ho$c§ Am{U Vo naV Joco. ho gH$mir Pmc§. gH$mir 12-1 dmOVmM§ ho H$m‘. amÌr ‘hmamO ~gco. H$mhr

36

Hw$Ur gm§[JVc§ Zmhr. ‘hmamO§mZm A§Vkm©Z hmoV§, ‘hmamO {ÌH$mck hmoVo. Vo Ho$edamdOrZm {dMmaVmV, "Ho$edamd ^Jd§VmZo Amnë¶mcm AmO nona KmVcm Am{U AmnU Ë¶mV AmO gneoc Zmnmg Pmcmo. ' ¶m§Zm H$mhr H$ioZm, ho H$m¶ ‘hmamO åhUVm¶V Vo. "AmnU H$m¶ åhUVm ‘hmamO? ‘cm H$mhr H$iV Zmhr¶o. ' Ver H$m¶ åhUVmV, "gH$mir am‘Xmg Vm§~o Vw‘À¶mH$S>o Amco hmoVo, Ë¶m§Mr hOoar Vwåhr ¿¶m¶M§ H$m¶ H$maU hmoVo? hr H$er H$m¶ Vw‘À¶mH$Sy>Z hOoar KoVcr Jocr? Hw$Ur KoVcr AgVr Va Mmcc§ AgV gm§Jy H$m? Vwåhr Ë¶m g‘ñ¶oVyZ Jocm AmhmV H$m? Vwåhr Ë¶m g‘ñ¶oVyZ Jococo Zmhr AmhmV. Oam ~m¶H$mo Ñï>rAmS> Pmcr Va Amnë¶mcm InV Zmhr¶o, Oam ~m¶H$mo Ñï>rAmS> Pmcr Va InV Zmhr hr Amncr AdñWm AgVm§Zm ô¶m {~Mmè¶m§Mr hOoar ¿¶m¶Mr? H$er Koddcr Vw‘À¶mH$SyZ? ‘r EH$ g‘Oy eH$cmo AgVmo H$s ~wdm Vwåhr Ë¶m g‘ñ¶oVyZ Jococo AmhmV Am{U Vwåhr AmMê$Z XmIdcoc§ Amho. Vo AmMacoc§ Z XmIdVm EH$X‘ Vwåhr Ë¶m§Mr hOoar KoVcr. ^Jd§VmÀ¶m Kar hm JwÝhm Pmcocm Amho. Vwåhr Ë¶m§À¶mH$S>o OmD$Z Ë¶m§Mr gneoc ‘m’$s ‘mJmdr ¶m à‘mXm~Ôc. ' Ho$edamdOr VmS>²H$Z {VWyZ CR>co Am{U am‘Xmg Vm§~oÀ¶m Kar OmD$Z Ë¶m§À¶m nm¶m nSy>Z Ë¶m§Mr ‘m’$s ‘mJyZ Amco. ho Jwê$AmkoMo nmcZ. ho {MPqcJ, ho J«yq‘J, ho Pmc§. "hOoar KoVcr' ¶mdê$Z ho ~mocVmo¶. nwT>o H$m¶ Pmc§, Am‘Mo ‘moR>o gmYH$ XÎmmon§V H$merH$a åhUyZ AmhoV. Ë¶m§Zmhr dmQ>c§ H$s Vm§ã¶m§Zr c¾ Ho$c§ Vo ~amo~a Ho$c§ Zmhr. Voìhm Vo ‘hmamOm§Zm H$m¶ åhUmco, “‘hmamO AmnU Ë¶m§Zm H$er nadmZJr {Xcr Xþga§ c½Z H$am¶Mr?” Am‘À¶m ‘ZmVhr S>mMVM hmoV §. Am‘À¶m gJù¶m§À¶m ~m¶H$m hmoË¶m h§. hr J§‘V ¶mÀ¶mV. H$m¶ ‘Zwî¶ ñd^md Amho! Am‘M § gJi§ intact Am{U Ë¶m§M§ MwH$V§ H$m¶! Am‘M § gJi§ ZrQ>,> N>mZ Am{U Ë¶m§M§ MwH$c§, Ë¶m§M§ MwH$c§! Voìhm H$merH$a {dMmaVmhoV, "AmnU H$er nadmZJr {Xcr?' ‘hmamO Aà{V‘ ~moccoV ¶mda, "XÎmmon§V Vwåhmcm H$m¶ gm§Jy. ‘cm H$m¶ åhUmco am‘Xmg Vm§~o. "‘cm {ddmh~ÜX ìhm¶M §¶. ‘cm Xþgam {ddmh H$am¶Mm¶. {ddmh~ÜX ìhm¶M§¶, ‘J hmoD$ H$m ZH$mo' Ag§ ‘cm Ë¶m§Zr {dMmac§ "Zmhr Ho$cm Va Mmcoc H$m?' Ag§ Zmhr {dMmac§. "‘cm {ddmh~ÜX ìhm¶M§¶ hmoD$ H$m ZH$mo? Ag§ {dMmac§. ' Am{U ‘hmamO nwT>o H$m¶ åhUmco, "‘r {OWo EH$ gmoSyZ XmoZ c¾§ Ho$cr. (M[aÌ ~Km). ‘r {OWo EH$ gmoSyZ XmoZ c¾§ H$ocr, Va Oo ‘r AmMac§M Zmhr, Vo Vy H$a ho gm§Jm¶cm

37

‘cm Vm|S> hmoV § H$m? ‘cm Vm|S> ZìhV§ Vo gm§Jm¶cm, ‘r H$g § gm§Jm¶M§? Am{U Vwåhr gJio cmoH$ Z AmMaVm Ë¶m§M§ MwH$c§ Ë¶m§M§ MwH$c§ åhUVm H$g§? ‘r H$m¶ Ho$c§? ‘r Oo AmMac§ VodT>m Ë¶m§Zm CnXoe Ho$cm. ‘r H$m¶ Ho$c §? Ooìhm Xþga§ c¾ Ho$c§, Voìhm Aem ‘wcrer Ho$c § H$s OoUoH$ê$Z {Vcm YÝ¶Vm dmQ>mdr. (Am§Yir, Am§Yù¶m ‘wcrer c¾ Ho$c § ‘hmamOm§Zr, åhUOo {Vcm YÝ¶Vm dmQ>cr.) ‘r AmMacmo Vo Ë¶m§Zm gm§{JVc§. Ag§M H$am¶M§ AgV§' Amnc gJi§ ZrQ> R>odyZ CnXoe hm Iam Zìho, gmYH$mZo Vg§ H$ê$ Z¶o. '

AmVm hOoar KoVë¶mMm Xþgam àg§J Amnë¶mnwT>o gm§Jm¶Mm åhUOo, Am‘À¶m ~ocgao d{hZr §H$SyZ WmoS>§ H$mhrVar MwH$c§§. Vê$U d¶ hmoV§. ZwH$V§M c¾ Pmc§ hmoV§. df© XmoZ df©o Pmcr AgVrc. Va Vo MwH$ë¶m~Ôc Ho$edamdOrZr Ë¶m§Mr {H$Vr H$S>H$ eãXmV {Z^©ËgZm H$amdr qH$dm hOoar ¿¶mdr? ’$maM hOoar KoVcr Jocr. Ë¶m H$mhr ~mocë¶m ZmhrV. Vr ‘mD$cr H$mhr ~moccr Zmhr ~a§. {Z‘wQ>nUo ghZ Ho$c §. nwT>ë¶m a{ddmar Ooìhm Ho$edamd Amco Am{U ^oQ>co ‘hmamOmZm, Voìhm ‘hmamO åhUmco. “Ho$edamd ‘mÂ¶m ghdmgmV amhyZ Á¶mcm JmoS> ~mocVm ¶oV Zmhr, Ë¶mZr H$mhrhr {‘idc § Zmhr, Ag§ ‘r g‘OVmo. Ë¶m ‘mD$crcm Vwåhr BVH§$ H$g§ ~moccmV? H$g§ ~mocdc§ Vw‘À¶mH$S y>Z? Vmo ^Jd§VmMm Ord hmoVm Zm? ^Jd§VmÀ¶m g§H$ënmZoM Vmo Ord ¶m OJmV Amcocm Amho. EH$m {d{eï> n[apñWVrV Vw‘Mm Zdam ~m¶H$moMm g§~§Y Amcocm AgVm§Zm Am{U AmnU ho à{VnmXZ àdMZmV H$arV AgVmZm BV³¶m H$S>H$ eãXmV Ë¶m ‘mD$crcm H$go ~moccmV? Vr ‘hmZ n{Vd«Vm Amho. Voìhm Ag§ Vw‘À¶m hmVyZ nwÝhm H$Yrhr ìhm¶cm ZH$mo. Voìhm ¶mÀ¶mH$aVm Vwåhr {VMr ‘m’$s ‘mJmdr. hm ‘hmnwê$f nËZrH$S>o OmD$Z M¸$ {VMr ‘m’$s ‘mJyZ Amcm Am{U gm§{JVc § H$s hm à‘mX ‘mÂ¶mH$Sy>Z hmoUma Zmhr. ¶m~Ôc ‘r AË¶§V H$miOr KoB©Z. Am{U Ë¶mà‘mUo Ë¶m§Zr H$miOr KoVcr. nwÝhm Vmo àg§J CX^dcm Zmhr. Ë¶m ‘hmZ nm[Vd «Vm Agë¶m‘wio- H$em nm{Vd«Vm gm§Jy H$m? Ho$edamdm§Zm AmdS>V Zmhr åhUyZ Ë¶m§Zr Amnco gJio ZmVodmB©H$ gmoS>co. ‘mhoa gmoS>coco Amho. Am{U gJio Relatives gmoS>co AmhoV. Am{U àË¶oH$ Jmoï> H$aVmZm Vr Ho$edamdm§Zm AmdS>oc H$s Zmhr ¶mMm {dMma H$aVmV. ho Á¶mcm "hmo' CÎma XoVmV, Vo Vr ‘mD$cr H$aVo ZmhrVa Vo Vr H$arV Zmhr. Xþga§ n{Vd«Ë¶ åhUOo H$m¶ AgV§? hoM AgV§ n{Vd«Ë¶. Voìhm ho gJi§ nm{hë¶mda ‘mPr Am{U Ho$edamdOr §Mr gcJr Agë¶m‘wio, ‘r

38

Ho$edamdOr§Zm åhQ>c§, "Ho$edamdOr Vwåhmcm EH$ gm§Jy H$m? Oa dê$Z {d‘mZ Amc§ Va n{hë¶m àW‘ Am‘À¶m ~ocgao d{hZrZm Vo KoD$Z OmB©c, Vw‘Mm Ë¶mV Z§~a cmJm¶Mm Zmhr. ' "~mnygmho~ åhUOo H$m¶?' åhUmco, "ho N>mZ Amho. ‘mPm H$m¶ Z§~a Zmhr cmJUma? H$m åhUyZ ‘mPm Z§~a Zmhr cmJUma?' åhQ>c§, "Vwåhmcm gm§Jy H$m? Vr ‘hmZ n{Vd«Vm Amho. VwåhrM daModa àdMZmV gm§JVm H$s EH$ n{Vd«Vm ~amo~a Xhm g§V. Vwåhr AOyZ g§Vhr Pmcoco Zmhr. ‘J Xhm g§V Hw$R>co hmo! ‘J Vo {d‘mZ Amc§ Va Vo ’$³V Am‘À¶m d{hZr §ZmM KoD$Z OmUma. Vwåhmcm KoD$Z OmUma Zmhr. ' Ver Vo H$m¶ åhUmco, "‘r {VMm Agm hm nXa Yê$Z OmB©Z {VÀ¶m~amo~a. Va ¶oD$ Xo {d‘mZ, EdT>m {VMm A{YH$ma Amho ¶mMm AmZ§X Amho. ¶mÀ¶mdê$Z EH$ J§‘V gm§JVmo. ‘r hr AmR>dU EH$Xm AmR>dUr gm§JV AgVm§Zm gm§{JVcr. cmoH$m§Zm Vr ’$ma AmdS>cr. Ë¶mVë¶m Ë¶mV ‘m¶ dJm©cm ’$ma AmdS>cr. ho gm§JyZ Pmë¶mda ‘mÂ¶m Imocrda XmoZ ~m¶H$m Amë¶m Am{U ‘cm H$m¶ åhUmë¶m, "~mnygmho~, H$m¶ Vwåhr JmoS> AmR>dU gm§{JVcr ~ocgoa dm[hZr§Mr. Vwåhmcm gm§Jy H$m, Am‘M § AJXr Z¡amí¶ Joc§. ' åhQ>c§, "H$m¶ Z¡amí¶ hmoV§ Vw‘M §?' gmÜ¶m ~m¶H$m hmoË¶m. åhUmë¶m "Am‘M § Z¡amí¶ Ag§ hmoV§, Amåhr àmn§{MH$ ~m¶H$m, Hw$R>cm Amcm¶ ^Jd§V Am{U Hw$R>cr ^JdV²-^oQ!> ho Ag§M H$ï> H$aV H$aV hm OÝ‘ Om¶Mm. Ag§ Z¡amí¶ hmoV§. Vwåhr AmVm ho BVH§$ N>mZ gm§{JVë¶m‘wio Am‘M § Z¡amí¶ Jococ§ Amho Am{U Amåhmcmhr Xod ^oQ> hmoUma ¶mÀ¶m~Ôc ImÌr Amcocr Amho. ¶mH$aVm ‘hmamOm§Zm AË¶§V AmdS>Uma § Oo Zm‘ Vo Amåhr ‘ZmnmgyZ KoD$ åhUOo Am‘M § H$m‘ Z¸$s hmoB©c Aer Am‘Mr YmaUm Amho. ' Agm ¶m AmR>dUrMm AË¶§V Mm§Jcm Cn¶moJ Pmcm. Z¡amí¶ Joc§. Ë¶mZ§Va XmoZ nwê$f ‘mÂ¶m Imocrda Amco Am{U ‘cm åhUVmV, "hr AmR>dU Amåhr cjmV R>odcr. AmOnmgyZ Amåhr ~m¶H$moda H$Yrhr amJdm¶M§ Zmhr Ag§ R>adcoc§ Amho. ' da ¶m AmR>dUrMm H$m¶ n[aUm‘ Pmcm Vo ‘r Amnë¶mnwT>o R>odc §. Ë¶mZ§Va ‘r Ho$edamdOr §Zm àíZ {dMmacm. ‘r àíZ H$m § {dMmacm? H$maU Ë¶m{edm¶ ‘cm Ë¶m§À¶mH$SyZ M[aÌ H$mTyZ KoVm ¶oV ZìhV§, åhUyZ ‘wcmIV ¿¶mdr Vgo àíZ ‘r {dMmaV hmoVmo. ‘mPm àíZ Agm H$s, "Ho$edamdOr Vwåhmcm àíZ {dMmacm, EImÚmZo Vwåhmcm àíZ {dMmacm Ë¶mMo CÎma Vwåhmcm XoVm Amco Zmhr Ë¶mda lr ‘hmamO§mZr Ë¶mMo CÎma CÎm‘ àH$mao {Xco, Ago H$mhr àg§J gm§Jm. cjmV Amc§? H$s Vwåhmcm

39

àíZ {dMmacm, Ë¶mMo CÎma Vwåhmcm XoVm Amco Zmhr, Ë¶mda ‘hmamOm§Zr CÎma {Xco. ' AmVm EdT>çm ‘moR>çm àH$m§S> n§S>rVmcm CÎma XoVm ¶oD$ Z¶o Agm àíZ åhUOo Vmo H$mhr H$‘r VmocmMm Zmhr àíZ! Am{U Ë¶mM§ CÎma lr ‘hmamOm§Zr CÎm‘ àH$mao {Xc§ Ago H$mhr àg§J gm§Jm. Ë¶m§Zr ‘cm n{hcm àg§J gm§{JVcm. ‘cm Ë¶m§Mr ‘moR>r H$‘mc dmQ>cr. H$m¶ S>mo³¶mV Retention hmoVr ‘r {dMmamd§ Am{U Vo ^am^am gm§JV hmoVo hmo ‘cm. ^m½¶ Amho Amnc§ H$mhrVar, åhUyZ ‘cm ho Vwåhmcm gm§JVm ¶oV§¶. n{hcm àg§J Agm gm§{JVcm.

Xa a{ddmar Ho$edam§dmM§ àdMZ hmoV Agm¶M§. Ë¶m Z§Va ‘hmamOm§M § àdMZ ìhm¶M§. àdMZmcm ‘§S>ir cm§~yZ cm§~yZ ¶m¶Mr g~²-A~©Z ‘YyZ cm§~yZ ¶m¶Mr. {dconmë¶m©Mo Mma cmoH$ Ë¶mcm ¶m¶Mo. 9 Vo 10 Ho$edamdOr§M§ àdMZ Am{U 10 Vo 11 ‘hmamOm§M § àdMZ. åhUOo XmoÝhr àdMZm§Zm hOa amhm¶M§ Agc§. Va ‘mUgmcm Kê$Z nmë¶m©cm, Omo Agoc Ë¶mcm 8 dm. {ZKm¶cm cmJm¶M§. 8 cm {ZKm¶Mm AH$am- gìdm AH$mam dmOVm BWc§ g§në¶mZ§Va {ZKyZ Kar nmoMoñVmoda ~mam gìdm ~mam ìhm¶Mo. JmS>r {‘iyZ, A‘yH$- V‘yH$ åhQ>c§ Va gH$mir 8 Vo 12&&. Odi- Odi a{ddmaMr gJir gH$mi Ë¶mV Om¶Mr. ¶mà‘mUo Vr Mma ‘§S>ir AmoirZo XmoZ dfo© Amcr. nwT>o Ë¶mVë¶m VrZ ‘§S>ir §Zr Agm {dMma Ho$cm, AmnU OmVmo Ia§, nU ¶oD$Z OmD$Z eodQ>r ‘hmamO H$m¶ gm§JVmV, H$s Zm‘ ¿¶m Zm‘ ¿¶m, Zm‘ ¿¶m, hoM gm§JVmV. ‘J hoM Oo Mma Vmg Ago Kmcdm¶Mo, Ë¶mEodOr Oa AmnU KarM ~gyZ Zm‘ KoVc§, Va EdT>r XJXJ H$am¶Mr H$emcm? Voìhm AmnU Om¶cm ZH$mo. Ag§ åhUyZ Vr VrZ ‘§S>ir ¶oB©Zmer Pmcr. Mm¡Ï¶mcm EH$Xm Vo H$aVm¶V Vo ~amo~a dmQ>m¶M§ EH$Xm Vo ~aom~a Amho H$s Zmhr Agm g§Xoh {Z‘m©U Pmcm. Voìhm Ë¶mZr ¶oD$Z hm àíZ Ho$edamdm§Zm {dMmacm H$s, "Amåhr Ago Ago Mma OU ¶oV hmoVmo. Ë¶mn¡H$s VrZOU Ago {VWo Onmcm ~gVmV Va Ë¶m VrZ cmoH$m§M§ ~amo~a H$m ‘r Ag § ¶md§ ho ~amo~a?' Ho$edamdOr gwÜXm g§^«‘mV nS>co. Zm‘M ¿¶m¶M§ Va Vo {VKoOU {VWoo KoVm¶V ‘J ¶oD$Z H$am¶M § H$m¶? Ver Vo åhUmco, "{dMma H$ê$Z gm§JVmo. ' nU {dMma H$ê$Z gwÜXm Ë¶m§Zm (Ho$edamdm§Zm) Ë¶mM§ CÎma gwMc§ Zmhr. Voìhm åhUmco, "AmnU Ag§ H$ê$ ‘hmamOm§Zm {dMmê$. ‘cm Vw‘M § g‘mYmZ hmoB©c, Ag§ CÎma gwMV Zmhr¶o. Voìhm AmnU ‘hmamOm §Zm {dMmê$' Vo ‘hmamOm§Zm {dMmam¶cm Joco. ‘hmamO åhUmco, "‘r ¶mM § CÎma gm§JVmo. Ë¶m {VKm§Zm hOa

40

H$amd§. åhUOo Oo ¶oV ZìhVo Vo {VKo Am{U ho Ago Mm¡Ko,gJio hOa ahm, nwT>ë¶m doiocm. åhUOo ‘r ¶mM§ CÎma gm§JVmo!' Ë¶mà‘mUo Oo {VKo ¶oV ZìhVo Vo, Á¶m§Zr àíZ {dMmacm Vo, Am{U Ho$edamd Ago gJio {‘iyZ ‘hmamOm§Zm ^oQ>co Am{U ‘hmamOm§Zm nwÝhm hm àíZ Q>mH$cm Jocm. Ver ‘hmamO H$m¶ åhUmco, “àíZ ’$ma JmoS> Amho. ‘cm AmdS>cm àíZ, ‘m{‘©H$ Amho àíZ. n{hë¶m àW‘ EH$ gm§JVmo, Omo 24 Vmg Zm‘ KoB©c Zm, Ë¶mZr BWo ¶m¶M§ H$maUM Zmhr. AJXr Zmhr. AJXr ~amo~a Amho, Omo 24 Vmg Zm‘ KoB©c Zm, Ë¶mZr H$mhrhr doi Kmcdm¶M§ H$m‘ Zmhr. Ë¶mZr Kar ~gyZ 24 Vmg Zm‘ ¿¶md§. Ë¶mZr BWo ¶m¶M§ H$maU Zmhr. AmVm Vg§ 24 Vmg Zm‘ hmoV Zmhr¶o. AmVm VwcZm Or hmoV AgVo, Vr XmoZ gma»¶m Jmoï>rV hmoV AgVo. Zm‘mMr VwcZm BVa H$emerM ìhm¶Mr Zmhr. gma»¶m Jmoï>r åhUOo Og§ BWo gH$mir ¶m¶M§, Zm‘ ¿¶m¶M §. Am{U AmnU Xþnmar H$m¶ H$aVmo ¶mÀ¶mH$S>o nhm¶cm nm{hOo. ' Vr Or VrZ ‘§S>ir hmoVr Zm Vr gH$mir Zo‘mcm/Zm‘mcm ~gV Am{U Xþnmar ~«rO Ioim¶Mo. Voìhm ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "VwcZm H$emMr H$am¶Mr? AmnU gmam {Xdg H$gm KmcdVmo ¶mÀ¶mer H$am¶Mr. AmnU gH$mir BH$S>o ¶oV Zmhr Am{U Xþnmar ~«rO IoiVmo. ho H$go Mmcoc? VwcZm Aer nm{hOo H$s ~«rO Q>miyZ, BWo ¶md§ H$m, ~«rO Ioimdm? hr VwcZm Amho. VwcZm H$m¶ Amho. ~«rO IoiU§ Mm§Jc§ H$m BWo ¶oU§ Mm§Jc§ hr VwcZm Amho Iar. gH$mir ¶md§ H$m Zmhr ho Zmhr. Voìhm Vwåhmcm H$m¶ dmQ>V§?' Ag§ åhQ>ë¶mda Vo {VK§ åhUmco, "Xþnmar ~«rO IoiÊ¶mnojm gH$mir BW§ ¶oU§ Mm§Jc§. ' VwcZm H$emV Amho? AmnU BVa doi H$gm KmcdVmo. ‘J ~«rO IoiyZ doi KmcdVmo Ë¶mnojm gH$mir ¶md§ Am{U Xþnmar ‘J Zm‘mcm ~gmd §. gH$mir ¶md§, {Zê$nUmg ¶md§, åhUOo nam‘mWm©M § gmYZ hmoV§ Am{U Xþnmar ~«rO IoiÊ¶mEodOr Zm‘ ¿¶md §. hm ¶mMm AW© Amho. ho OmñV Mm§Jc§ Zmhr H$m§? ho Ag§ Ë¶m§Zr q~~dc§.

Xþgam Agm àíZ ‘r [dMmacm, "hm àíZ nma‘m{W©H$ Pmcm. AmVm Agm àíZ gm§Jm- ZmOyH$. ZmOyH$ àíZ Vwåhmcm {dMmacm Jocm Am{U Eo{hH$ àíZ {dMmacm Jocm. àmn§{MH$ ‘mUg§ AmnU, ho Mmcm¶§MM Va Agm Eo{hH$ àíZ {dMmacm Jocm. Ë¶mM§ CÎma Vwåhmcm Oo XoVm Amc§ Zmhr Am{U ‘hmamOm§Zr Ë¶mM § CÎma {Xc§. Agm àg§J gm§Jm. ' Ë¶mda Ë¶m§Zr gm[JVc§, "EH$ ‘m¶, EH$ OmoS>n § ‘mÂ¶mH$S>o Amc§. Ë¶m OmoS>ß¶mMr g‘ñ¶m Aer hmoVr

41

H$s Ë¶m§Zm VrZ ‘wcr. Ooìhm ‘wcJr Agm¶Mr Zm, Voìhm ì¶d[ñWV {Xdg Om¶Mo Am{U Odi Odi AmR> nm¢S>mMr ‘wcJr ìhm¶Mr Am{U Ooìhm ‘wcJm Agm¶Mm Voìhm AmR> ‘{hÝ¶mÀ¶m doir A°~m°e©Z ìhm¶M§. hr g‘ñ¶m hmoVr. Ooìhm AmR> ‘{hÝ¶mMo doir A°~m°e©Z ìhm¶M§ Ë¶mdoir Vmo ‘wcJm Agm¶Mm. Am{U Ag§ XmoZXm Pmc§. Ë¶m‘wio Vo hdmc[Xc Pmco hmoVo, H$s Amnë¶mcm ‘wcJm Va nm{hOo Am{U Ag § hmoV§¶. ¶mda Cnm¶ H$m¶? Ë¶m§Zm H$m¶ dmQ>m¶M§ Amnc§ Hw$imMma dJ¡ao H$mhr MwH$c§¶ H$m? Amnë¶mcm ^yV~mYoMr ^mZJS> Amho H$m? Ag§ dmQ>m¶M§ Voìhm ho Ag§ H$m hmoV§ ¶mda Amåhr H$m¶ CnMma H$amdm ho {dMmam¶cm Vo Amco hmoVo. ' AmVm {H$Vr ZmOyH$ àíZ Amho hm? Á¶mcm AÑï>mVc§ H$iV§ Ë¶mcmM ho gm§JVm ¶oB©c, H$m¶ nyd©Om§Zr Ho$c§¶ åhUyZ Ag§ ho hmoV§? Ho$edamdOr§Zr ñnï>M gm§{JVc§, "Á¶mcm AÑï>mVc§ H$iV§ Ë¶mcmM ¶mM§ CÎma XoVm ¶oB©c. ‘r CÎma Úm¶cm Ag‘W© Amho. AmnU ‘hmamOm§Zm {dMmê $¶m. ' åhUyZ Vo OmoS>n§ Am{U Ho$edamdOr Imcr Joco Am{U ‘hmamOm §Zm {dMmac§, "Ag§ hmoV§ ¶mda Cnm¶ H$m¶ H$amdm?' ‘hmamOm§Zr Aà{V‘ Cnm¶ gm§{JVcm. ‘hmamO åhUmco, "‘m¶ AmVm Ag § H$amd§. hr ^yV~mYm Zmhr¶o. Amncm àmaãYmMm ^moJ Amho Ag§ g‘Omd §. AmVm Ag§ H$amd§. ‘r gm§JoZ Vo Vwåhr H$amc H$m?(H$Vw©‘ AH$Vw©‘ eº$s AgVo Zm, VmoM ‘mUyg Ë¶mM§ CÎma XoD$ eH$Vmo. ‘hmamOmH$S>o ¶oUmaM hmoV§ Vo OmoS>n§) ‘r gm§JoZ Vg§ AmnU H$amc H$m?' "Oê$a H$ê$' åhUmco. "AmVm Ag§ H$amd§' åhUmco, "Vwåhr XmoKm§Zr {ZË¶ Zo‘mZo amoO ‘mê$Vrcm Om¶M § Am{U ‘mê$VrOdi OmD$Z H$m¶ ‘mJm¶M §? ‘mê$[Vam¶m, Am‘Mr BÀN>m Amho, Amåhmcm nwÌ g§VmZ ìhmd§ hr. ¶m BÀN>oda Amåhmcm H$mhr ‘mV H$aVm ¶oV Zmhr. ZH$moM, Ag§ Zmhr dmQ>V. Amåhmcm nwÌg§VmZ ho nm[hOoM. Va AH$am àX{jUm Kmcmì¶mV Am{U ‘mê$Vam¶mcm Ag§ {dZdmd§. ‘mê$[Vam¶m ‘mÂ¶m H$ë¶mUmM§ Oa Agoc Va AmnU ‘cm nwÌg§VmZ Úm Am{U Vg § Zgoc Va Zmhr {Xc§V Var Mmcoc. ‘mÂ¶m H$ë¶mUmM § Zgoc Va XoD$ ZH$m Vo. Ag§ ‘mJmd §. XoM åhUyZ ‘mJy Z¶o. (Iw~r Amho ¶mÀ¶mV, eaUmJVr Amho Am{U Iw~r Amho.) ‘mP § H$ë¶mU Agoc Va ‘cm nwÌ g§VmZ hmoD$ Xo. Am{U Vo Zmhr Pmc§ Va Vo Am‘À¶m H$ë¶mUmM § Zmhr Aer lÜXm, Aer ÑT>^mdZm Am‘À¶mV {Z‘m©U H$a. Va Ag§ gVV H$amd§, ‘mê$Vrcm XmoKm§Zr amoO 11 àX{jUm Kmcmì¶mV Am{U àË¶oH$mZo 5-5 hOma On H$amdm. Am{U A‘³¶mM doimV

42

‘wcJm ìhmdm hm AmJ«h Yê$ Z¶o. ' Ë¶m Xm§nË¶mZo ho gd© d«V H$Q>mjmZo nmic§. VrZ df} Ho$c§ Am{U nwÌg§VmZ Pmc§. Am{U Vo Hw$Qw>§~ gwIr Pmc§. ho Ag§ AgV§. Á¶mcm AÑï>mVc§ H$iV§ Vmo ¶mÀ¶mda VmoS> H$er H$mT>Vmo ho ‘r Amnë¶mcm gm§{JVc§.

{Vgam àg§J gm§JVmo. Ho$edamdm§Zm àíZ {dMmacm nU Ë¶m§Zm CÎma XoVm Amc§ Zmhr ¶mMm. Vmo àíZ WmoS>mgm {dZmoXmMm Amho. ‘m{‘©H$, ^maXñV Am{U ~moYàX Agm Amho. EH$ J¥hñW Amco. Ë¶m§Mm ‘hm^maVmMm Aä¶mg hmoVm. AmVm Amnë¶mcm Vr H$Wm ‘mhrVM Amho. ÐwnX amOmMr ‘wcJr Ðm¡nXr. ‘Ëñ¶doY H$ê$Z AOw©ZmZo Vmo nU qOH$cm. AOw©Z Ðm¡nXr {ddmh Pmcm. Am{U nwT>o Hw§$Vr åhUmcr, Vr nm§MmV dmQyZ ¿¶m. åhUyZ Vr nm§Mmcr Pmcr. Am{U Ag§ Pmë¶mda Ðm¡nXrM§ àË¶oH$ nm§S>dmÀ¶m Kar ahmU§ 72 {XdgmM§ Agm¶M§. AmVm ¶m J¥hñWm§Zm H$m¶ àíZ Amcm, Ë¶m dfu A{YH$ ‘{hZm hmoVm. AmVm A{YH$ ‘{hZm Amë¶mda nm§S>dmZr dmQ>Ur H$er Ho$cr Agoc? Ë¶m§Zr Iyn gJirH$S>o nm{hc§. nU ¶mÀ¶mda Ë¶m§Zm Hw$R>o CÎma {‘ioZm. åhUyZ Ë¶m§Zr Ho$edamdOr§Zm {dMmac§ H$s, "¶mMr dmQ>Ur Ë¶m§Zr H$m¶ 6-6 {XdgmMr Ho$cr H$m? A{YH$ ‘{hZm Va ¶oUmaM Xa AS>rM/VrZ dfm©Zr. ‘J 6-6> {XdgmMr dmQ>Ur ìhm¶Mr H$m?' Ho$edamdOr åhUmco, "‘r ~KyZ gm§JVmo, ‘cm Hw$R>o nwñVH$mV H$mhr {‘iV§ H$m?' Ë¶m§Zm H$mhr {‘imc § Zmhr. Vg§ åhUmco, "‘cm H$mhr {‘iV Zmhr. AmnU Imcr OmD$Z {dMmê$. ' Voìhm Imcr OmD$Z {dMmacm hm àíZ. ‘hmamO åhUmco, “Ho$edamd, nm§S>dm§M§ A{YH$ ‘{hÝ¶mV H$g§ hmoB©c ¶mMr H$m¶ H$miOr Amho hmo ¶m àmn§[MH$ ‘mUgmcm. A{YH$ ‘{hÝ¶mV nm§S>dm§M H$g§ hmoB©c ¶mMr H$m¶ H$miOr Agmdr ¶m àmn§{MH$ ‘mUgmcm! {df¶r ‘Z Xþga§ H$m¶ qMVUma? àmn§{MH$ ‘mUgmM § {df¶r ‘Z Xþga§ H$m¶ qMVUma? {df¶M qMVUma. Ë¶mM§ CÎma ho Ag§ Amho. A{YH$ ‘{hZm åhUOo nwê$fmoÎm‘ ‘mg Zm, Vmo nwÊ¶H$mi AgVmo. Voìhm nwê$fmoÎm‘ ‘mgmV gd© nm§S>d VrW©mÀ¶m {R>H$mUr OmD$Z g~§Y ‘{hZm^a d«VñW ahmV. ho Ë¶mM§ CÎma Amho (A{YH$ ‘{hÝ¶mV gJir d«V§M AgVmV Zm Voìhm VoWo {d^mJUrMm àíZM ¶oV Zgo. Am{U Vo H$m¶ Amnë¶mgmaIo àmn§{MH$ ZìhVo) nm§S>d- ^Jd§Vmda Ë¶m§M Ana§nma ào‘ hmoV §. Ë¶m§Zm ^Jd§V ^oQ>cocmM hmoVm. Ë¶m‘wio A{YH$ ‘{hÝ¶mV Vo EH$m VrWm©À¶m {R>H$mUr OmD$Z gd© AË¶§V d«VñW

43

amhmV Agë¶mZo {d^mJUrMm g§~§Y Zmhr. Vwåhrhr A{YH$ ‘{hZm AgmM Kmcdmdm ¶m CMmnVrV nSy Z¶o. ' ‘hmamOm§Zr Ag § CÎma {Xc§.

AmVm ¶mÀ¶m nwT>cm àíZ ‘r Ho$edamdOr §Zm {dMmacm. VwH$mam‘ ‘hmamOm§Mm EH$ A^§J Amho.

H$m¶ dmZw ‘r ¶m g§Vm§Mo CnH$ma& ‘O {Za§Va OmJ{dVr&& H$m¶ Úmdo ¶mgr ìhmdo CVamB©& R>o{dVm hm nmB© Ord WmoS>m&& ghO ~mocUo , {hVmonXoe& H$ê$Zr gm¶mg {eH${dVr&& VwH$m åhUo dËg YoZwdoMo {MÎmr& V¡go ‘O {ZË¶ gm§^m[iVr&& g§Vm§Mm ‘{h‘m dU©Z Ho$cm Amho VwH$mam‘ ‘hmamOm §Zr. "H$ê$Zr gm¶mg

{eH${dVr' ho g§VmZm H$amd§ cmJV§, gX²Jwê$Zm H$amd§ cmJV§ gVV, ^³Vm§À¶m ~m~VrV. Va "H$ê$Zr gm¶mg {eH${dVr' ho Oo nX Amho, Ë¶mZwgma/Ë¶m~m~VrV ‘hmamOm§Zr Vwåhmcm gm¶mg H$ê$Z H$g§ {eH$dc§ ¶m~ÔcMo àg§J gm§Jm. ' Agm àíZ Ho$edamdOr§Zm Ho$cm. Ë¶mÀ¶mda Ë¶m§Zr Ag§ gm§{JVc§. ‘r {dMmamd §, Vo gm§JV hmoVo Am{U Ë¶m§À¶m Am¶wî¶mV Vo àg§J KS>coco hmoVo, Ë¶m‘wio Amnë¶mcm H$ic §. hm n{hcm àg§J Ë¶m§Zr gm§{JVcm. H$m¶? "H$ê$Zr gm¶mg {eH${dVr' H$m¶ Pmc§ åhUmco, “‘r {gÜXmW© H$m°coO‘Ü¶o hmoVmo. Am‘M § H$m°coO gH$miM§ Agm¶M§ ‘mPr Term gH$mir Agm¶Mr. 7 cm H$m°coO ^am¶M§ Am{U 12 cm H$m°coO gwQy>Z 12&& n¶ªV Kar ¶m¶M§. ‘cm Vg§M gH$miM§ H$m°coO {‘imc §. Ë¶m‘wio ‘r Ka/ ‘mcmS> 6-6& cm gmoS>m¶Mm. OmVmZm ‘r ‘hmamOm§À¶m ’$moQ>mocm amoO Z‘ñH$ma H$ê$Z OmV Ago. (daM ahm¶Mo Vo Imcr Z‘ñH$ma H$am¶Mo Am{U Om¶Mo) EH$ {Xdg ‘r Agm Z‘ñH$ma H$am¶cm Jocmo, Ë¶mdoir ‘hmamO ~gcoco hmoVo. H$mhr H$Zm©Q>H$mVcr ‘§S>ir Amcocr hmoVr. Am{U Ë¶m§Zm {Zamon Úm¶Mm hmoVm. Vr H$Zm©Q>H$mVcr ‘§S>ir ~ocWS>rcm Om¶Mr hmoVr. Va Ë¶m§Zm n{hcr Express nH$S>m¶Mr hmoVr. Ë¶mgmR>r 6 cmM {ZKm¶cm cmJUma hmoV§, åhUyZ ‘hmamO ~gco hmoVo. åhUyZ ‘r ZwgVm Z‘ñH$ma Ho$cm. H$mhr {dMmac§ Zmhr, H$mhr Zmhr Am{U Om¶cm cmJcmo. BV³¶mV ~mocdyZ KoVc§ ‘cm. Am{U åhUmco, "Ho$edamdOr AmO H$m°coOcm OmD$ Z¶o. (H$m¶ gm§{JVc "H$ê$Zr gm¶mg {eH${dVr' ¶m dê$Z ~mocVmo¶) AmO H$m°coOcm OmD$ Z¶o, Vmo doi AmnU da OmD$Z {Z‘yQ>nUo Zm‘ñ‘aUmV Kmcdmdm' Ag§ ‘cm gm§{JVc§. ‘r VgmÀ¶m Vgm da Jocmo. Am{U Zm‘ñ‘aUmcm ~gcmo. ‘r H$m°coOcm H$m OmD$ ZH$mo?

44

‘cm {à[Ýgnm°cZm ’$moZ H$ê$Z gm§Jm¶cm hdo, BË¶mXr H$moUË¶mhr g~~r/e§H$m Z gm§JVm Zm‘ñ‘aUmV doi Kmcdcm.

Xþgè¶m {Xder H$m°coOcm Joë¶mda n{hë¶mM Vmgmcm Amnë¶mcm {àpÝgnc gmho~m§Mo ~mocmdUo ¶oB©c Am[U Amncr Mm§Jcr IaS>nÅ>r {ZKoc Aem H$miOrV ‘r H$m°coOcm Jocmo n{hcm Vmg g§ncm, Xþgam g§ncm, {Vgamhr g§ncm Var {àpÝgnc gmho~m§Mo ~mocmdUo Amco Zmhr åhQ>ë¶mda ‘rM EH$m ‘wcmcm H$mc H$moUH$moUMo Vmg Pmco åhUyZ {dMmaco Voìhm Vmo åhUmcm, "ga, Vwåhr H$mc H$m°coOcm Amcm ZìhVm H$m? H$mc Amnë¶m H$m°coOÀ¶m H${‘Q>rMo EH$ ‘|~a {ZYZ nmdë¶m‘wio H$m°coOcm gwÅ>r hmoVr' Voìhm ‘mÂ¶m S>mo³¶mV àH$me nS>cm H$s åhUyZ Amnë¶mcm ‘hmamOm§Zr H$m°coOcm Z OmVm Vmo doi Zm‘ñ‘aUmV Kmc{dÊ¶mg gm§{JVco.

amÌr ‘hmamOm§Mr ^oQ> Pmcr Voìhm Ë¶m§Zr ‘cm MwUyH$ XmI{dcr, ‘mPr narjm KoVcr Vo ‘cm H$ico Ago Ë¶m§Zm gm§{JVco. Ë¶mda ‘hmamO åhUmco, "Ho$edamd Vwåhr ^³V AmhmV Zm? ‘J Amnë¶m ^³VmMm doi dm¶m OmD$ Z¶o. Ë¶mMr gmYZmV OmñVrV OmñV àJVr ìhmdr Aer ì¶dñWm ^Jd§V H$aVmoM. ‘hm^maVmV nm§S>dm§À¶m ~mOyZo {eï>mB©cm OmVmZm ^Jd§Vmcm nwT>Mo ‘mhrV H$m§ ZìhVo? gd© nm§S>d ^Jd§Vmcm " Vy {eï>mB©cm OmD$ ZH$mog, Vmo Xþ¶m}YZ ‘moR>m Xþï> Amho. Vmo VwcmM XJm -’$Q>H$m H$aoc' Ago gm§JV AgVmZm hr ^Jd§V {eï>mB©cm H$m§ Joco? Va Amnë¶m ^³Vm§da- nm§S>dm§da ¶wÜX Q>miÊ¶mMm à¶ËZ d H$aÊ¶mMm Xmofmamon hmoD$ Z¶o åhUyZ ^Jd§V Aem àH$mao ^³VmMr H$miOr KoVmoM. Amncm Ord Oar g§H$Q>mV Kmcmdm cmJcm Var Vmo ‘mJo-nwT>o nmhmV Zmhr. Vwåhmcm Zm‘ñ‘aU H$am¶cm gm§{JVë¶mda Vwåhr Zm‘ñ‘aUmcm ~gcmV Vwåhr Ago Ho$ë¶mda nwT>Mr gd© O~m~Xmar Ë¶mÀ¶mda ¶oVo Am{U Vmo Vr ~o‘mc y‘nUo nma nmS>Vmo. H$mc H$m°coO Oar Pmco AgVo Var Vw‘Mo ê$n KoD$Z Ë¶mZo Vw‘Mo gd© Vmg KoVco AgVo. Omo ^Jd§V nm§S>dm§gmR>r {eï>mB©Mo g§H$Q> gmogVmo Vmo Vw‘À¶mgmR>r Vmg KoD$ eH$Uma Zmhr H$m?'

ho gd© EoH$ë¶mda ‘r YÝ¶ YÝ¶ Pmcmo Am{U ‘hmamO/ ^Jd§V ^³VmÀ¶m àJVrgmR>r H$go gm¶mg KoÊ¶mghr V¶ma AgVmV ¶mMm àË¶¶ Amcm. ”

Xþgam àg§J Ë¶m§Zr gm§{JVcm. “‘r ~r. E. Pmcmo Am{U ~r. E. Pmë¶mda ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd, AmVm Amnë¶m g§gmamMm ^ma

45

AmnU ¿¶m¶Mm. Ë¶mMm ^ma d[Scm§da Q>mH$m¶Mm Zmhr. ' (d[S>c lr‘§V, gmgao lr‘§V Ë¶m§Mo gmgao Retired executive engineer hmoVo XmoÝhrH$S>cr gm§n[ÎmH$ pñWVr CÎm‘ hmoVr. Var gwÜXm åhUmco) nwT>ë¶m {ejUmMm ^ma,Amncm ^ma (g§gmamMm) d[S>cmÀ¶m§da Q>mH$m¶Mm Zmhr. Amncm AmnU ^ma CMcyZ nyU© {ejU H$am¶M§. H$m Va J[a~r H$m¶ Amho ho Amnë¶mcm H$ic§ nm{hOo. Am{U gmYH$mcm Jar~rMm hm MQ>H$m ~gcmM nm{hOo. Ë¶m{edm¶ Iar ^³Vr hmoD$ eH$V Zmhr. Voìhm ho H$aÊ¶mH$aVm Vwåhr AmVm ZmoH$ar Yamdr. ” Ë¶m§Zm ‘mñVaMr ZmoH$ar {‘imcr. ~r. E. Pmco hmoVo. Voìhm gmVì¶m B¶Îmon¶ªVM emim Agm¶Mr. AmVm 11 dr 12 dr Pmcr Vo gmoS>m. Va 6dr 7dr cm B§J«Or CÎm‘ {eH$dm¶Mo. Aer Ë¶m§Zm emioV ZmoH$ar {‘imcr. 40 ê$. nJma. ZmoH$ar {‘imë¶mda, c¾ Pmcoc§M hmoV§ Va ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "AmVm {~èhmS> H$amd§. (Am{U X§S>H$ Agm KmVcm H$s) Ag§ H$am¶M§ d[S>cm§À¶m Odi H$mhrhr n¡go ‘mJm¶Mo ZmhrV. H$‘r nS>co Var, (Restriction KmVc§) d[S>cm§À¶mOdi ‘mJm¶M § Zmhr, gmgè¶m§Odi ‘mJm¶M§ Zmhr Am{U CYma hr ‘mJm¶M Zmhr. Agm àn§M Mmcdmdm. ' H$m¶ gm§{JVc§, H$‘r nS>co Var d[S>cm§Odi n¡go ‘mJm¶Mo ZmhrV. gmgè¶m§Odihr ‘mJm¶Mo Zmhr Am{U CYmarhr H$am¶Mr Zmhr. Agm àn§M Mmcdm¶Mm åhUOo J[a~r H$m¶ Vo Amnë¶mcm H$ioc. Am{U ^Jd§VmMr AmR>dU OmñV doim ¶oB©c. Aem VèhoZo Ë¶m§Zr qhXþ H$m°cZrVë¶m 10ì¶m J„rV {~èhmS> WmQ>c §. 10ê$ ^mS§> hmoV§. Ë¶m§À¶m Ë¶m {~èhmS>mV ‘r Jococm o Amho. (ZwH$V§ c¾ Pmë¶mda) Agm Ë¶m§Mm àn§M Mmccm hmoVm. EH$m ‘{hÝ¶mÀ¶m Xþgè¶m AmR>dS>çmV Ë¶m§À¶mH$S>o h¡Ðm~mXMr nmhþUr Amcr. Ë¶m§À¶mH$S>o h¡Ðm~mXMr 12 ‘§S>ir Amcr nmhþUr åhUyZ. XmXa ho Ag§ ÛmS> eha Amho gm§Jy H$m? {VWoo Vo Western Am{U Central Agë¶m‘wio nmhþÊ¶m§Mm gwigwimQ> ~Km. Á¶m§Mr {~èhmS§> XmXacm AgVrc Ë¶m§Zm Vmo A§XmO Amho. ‘mP §hr {~èhmS> {VWoo 10 df} hmoV§. ‘r Ë¶mVyZ Jococmo Amho. H$mhr åhUVm ¶oV Zmhr hmo. Ë¶mà‘mUo Ë¶m§À¶mH$S>o h¡Ðm~mXMr 12 nmhþUr Amcr Am{U 2-3 {Xdg am[hë¶m‘wio KamVc§ gd© g§nc§. AmVm H$m¶? CYma ‘mJm¶M § Zmhr, H$moUmOdi n¡go ‘mJm¶Mo ZmhrV, gmgè¶mOdi ‘mJm¶M § Zmhr , d[S>cm§Odi ‘mJm¶M § Zmhr. Am{U KamVc§ gJi§ g§nc. AmVm H$m¶ H$am¶M§ åhUmco Am{U VmarI 29 hmoVr, 30 Mm ‘{hZm hmoVm. nJma 1 VmaIocm. AmVm H$m¶ H$am¶M? XþnmaMr

46

OodU§ H$erVar Pmcr. g§Ü¶mH$mir H$mhrhr ZìhV§ KamV. Voìhm ~ocgao d{hZr§Zr {dMmac§, "g§Ü¶mH$miM§ H$m¶ H$am¶M§?' Voìhm åhUmco, "g§Ü¶mH$mir AmnU AmVm g‘wÐmda {’$am¶cm OmD$ Am{U Oodm¶À¶m EodOr hdm ImD$. ' Ag§ Ë¶m§Zr CÎma {Xc§. "Oer à^yMr BÀN>m. Oer ‘hmamOm§Mr BÀN>m. 2 {Xdg H$mT>m¶MoV. H$mTy>. nadm Amncm nJma hmoVmo¶, ‘J nJmamVyZ gm‘mZ AmUy Am{U OodU H$ê$. ' "H$ê$Zr gm¶mg {eH${dVr' Ë¶mà‘mUo Pmc§. XmoKo OU g‘wÐmda Joco. hdm ImD$Z Amco Am{U ¶oVm§Zm Ho$edamd Amnë¶m ImocrV Joco. Am{U n{cH$S>o EH$ {~èhmS> hmoV§. Ë¶mVë¶m ~mB©Zr ~ocgao d{hZtZm ~mocmdc§. "d{hZr BH$S>o ¶m. AmO ewH«$dma Amho. ‘cm AmoQ>r âm¶Mr¶ EH$m gdmîUrMr. ' åhUyZ ~ocgao d{hZr§Zm Ë¶m§Zr ~mocdyZ KoVc§ Am{U AmoQ>r âcr Am{U Ë¶mV ânya Vm§Xyi {Xco AmoQ>rV. AmoQ>r ZmH$maVm ¶oV Zmhr. Ë¶m§Zr ZmH$macr Zmhr Am{U AmoQ>r ^ê$Z KoD$Z Ë¶m Kar Amë¶m, Am{U Vo Ho$edamd§mZ§m XmIdc§. Ho$edamd åhUmco "H$am ^mV Oody$ AmnU'. ‘rR> hmoV§ Kar. Aer OodU§ Pmcr. EH$ {Xdg Pmcm. EH$ MwUyH$ XmI{dcr (‘hmamOm§Zr) EH$ MwUyH$ XmIdë¶mda hr MwUyH$ XmI{dë¶m~Ôc gwÜXm Ë¶m§Zr ‘hmamOm§À¶mnmer AË¶§V {dZ‘«n yd©H$, "MwUyH$ Mm§Jcr XmIdcrV' åhUyZ Am^ma ‘mZco ‘hmamOm§Mo. Ë¶mda ‘hmamO nwÝhm EH$ Ag § åhUmco, "Ahmo Ho$edamd, Vwåhr Cnmer am[hcoc§ ^Jd§Vmcm AmdS>oc H$m? H$g§ Amho Vo AmnU ^³V AmhmoV Zm, ‘wcm§Zr Cnmer amhmd§ Ag§ H$moUË¶m AmB©cm AmdS>oc? Zmhr Zm, ‘J Ë¶m KmoanS>rÀ¶m ImB©V gwÜXm ^Jd§Vm §Zr H$g§ AdVmaH$m¶© Ho$c§ Am{U Xþdm©g F${f§Mr gwÜXm H$er ’$Q>’${OVr Ho$cr? Ago ^³VdËgc Vo ^Jd§V. Va Vo Vwåhmcm Cnmer {ZOyZ XoVrc H$m? Oam WmoS>rer Vw‘Mr narjm nm{hcr. Ë¶mV Vwåhr nmg PmcmV, Vwåhmcm Vmo cm^ {‘imcm. Ag§M H$amd§. ^Jd§V H$g§ H$aVmo, Ë¶mÀ¶mH$S>o Ag§ cj R>odmd§. ' hm Vmo n«g§J (H$ê$Z gm¶mg {eH${dVr)

AmVm {Vgam àg§J Ë¶m§Zr Agm gm§{JVcm. nwT>o Vo àmo’o$ga Pmco. {gÜXmW© H$m°coO‘Ü¶o M. A. Pmë¶mda àmo’o$ga Pmco. Am{U àmo’o$ga Pmë¶mda {eH$dm¶cm cmJco Voìhm {eH$dmd§ H$g§ ¶mMo gd© YS>o ‘hmamO Ë¶m§Zm XoV. H$m¶ H¥$nm Amho hr. H$m°coO‘Ü¶o {eH$dU § Vg§ EH$X‘ gmon § ZìhV§. nU ‘mÂ¶m ^³VmMr Hw$R>ë¶mhr VèhoZo hmZr ìhm¶cm ZH$mo, Vmo {OH$S>o {VH$S>o M‘H$cm nm{hOo. ¶mÀ¶mH$aVm ‘hmamO Vmg H$gm ¿¶mdm ho nyU© {eH$dyZ

47

Ho$edamdOr§Zm YmS>V. "CÚm H$m¶ Portion Amho?' Ho$edamdOr gm§Jm¶Mo Am{U Ë¶mda ‘hmamO Ë¶m§Zm g‘Omd¶mMo Agm YS>m ¿¶m¶Mm. H$m¶ ^m½¶ Amho. ! Aemà‘mUo Ho$edamdOr BVHo$ à{gÜX Pmco {eH$dÊ¶m‘Ü¶o, H$s Xþgè¶m H$m°coOMr ‘wc§ EoH$m¶cm ¶m¶cm cmJcr. Ag§ EoH$m¶cm {‘iV Zmhr, Agm {ejH$M Zmhr {‘iV. Ag§ åhUyZ BVH$m Mm§Jcm Zmdcm¡[H$H$ Pmcm H$s Xwê$Z ‘wc§ EoH$m¶cm ¶m¶cm cmJcr cm°{OH$cm H$m¶ qH$dm VËdkmZmcm H$m¶! Ag§ Pmc§. Voìhm EH$Xm Ë¶m§Zm e§H$a^mî¶ {eH$dm¶M§ hmoV§. àg§J Agm H$s Ë¶m§Zm e§H$a^mî¶ {eH$dm¶M§ hmoV§. Ë¶m {Xder H$m¶ Pmc§. Vmo a{ddma hmoVm. Ë¶m {Xder Ho$edamdOr§M§ àdMZ Pmc§, ‘hmamOm§M àdMZ Pmc§ Am{U Ë¶m {Xder Ag§ H$mhr Pmc§ H$s Ho$edamdOr§H$S>o gmaIr ‘mUg§ ¶oV Jocr. Ë¶m‘wio Xþgè¶m {Xder Oo dJm©V {eH$dm¶M§ hmoV§ Ë¶mMr V¶mar H$am¶cm Ho$edamdOr§Zm doi {‘imcm Zmhr. Ho$edamdOr§Mm X§S>H$ Agm hmoVm H$s V¶mar Ho$ë¶m{edm¶ dJ© ¿¶m¶Mm Zmhr. CJrM OmD$Z co³Ma~mOr H$am¶Mr Zmhr. Voìhm V¶mar Pmcr Zmhr Va, ‘wcm§Zm gm§Jy H$s ‘mPr V¶mar Pmcocr Zmhr. Voìhm "Am¶ dmoÝQ> Q>rM ¶y Qw>S>o' Ag§ ‘wcm§Zm àmo’o$ga gm§JVmV. Amncm AZw^d Amho Vmo. AmVm ho Ag§ ‘wcm§Zm gm§JÊ¶mnydu ‘hmamOm§Zm EH$Xm gm§Jy ¶m, Ë¶m§Mr nadmZJr KoD$ ¶m, Ag§ R>adc§. Vg§ ‘hmamOm§Zm Vo åhUmco "AmO ‘cm A{O~mV gdS> Pmcocr Zmhr. Voìhm CÚm ‘wcm§Zm Ag § gm§JVmo H$s, "‘mPr AmO V¶mar Zmhr Voìhm AmO Vw‘Mm dJ© KoV Zmhr. ' Ag§ gm§{JVë¶mda ‘hmamO åhUmco, "H$moUVm {df¶ ¿¶m¶Mm¶?' Voìhm CÎma {Xc§ "em§H$a^mî¶' Agm Amho' Am{U {df¶ gm§{JVë¶m~amo~a ‘hmamOm§Zr nmD$U Vmg Xþgè¶m {Xder H$g§ {eH$dm¶M§ ¶mMm àdMZ ê$nr YS>m {Xcm. "Ag§ {eH$dmd§ CÚm' åhUmco. Ho$edamdm§Zr V¶mar Ho$cr cJoM Am{U ‘hmamO eodQ>r H$m¶ åhUmco, "Ho$edamdOr dJ© H$gm ¿¶m¶Mm ho ‘r Vwåhmcm gm§{JVc§¶. ‘r Mma ¶Îmm {eH$cocm. ‘r H$mhr ’$ma {eH$cocm Zmhr. Vwåhr ZrQ> ~Kmd§. Oa Ë¶mV H$mhr H$‘r OmñV Agc§ Va ‘wcm§Zm gm§Jmd §, KoV Zmhr¶o dJ© åhUyZ. nU Oa H$‘r Zgc§ Va Oê$a dJ© ¿¶mdm. ‘wcm§Zm CÚm Vmg KoV Zmhr Ag§ gm§Jy Z¶o. ' Am{U Xþgè¶m {Xder Ho$edamdOr§Zr Omo dJ© KoVcm Vmo Ë¶m§Zr Kar Aä¶mg H$aÊ¶mnojm [H$VrVar nQ>r§Zr A{YH$ gag R>acm. Agm hm Ë¶m§À¶m Am¶wî¶mVcm àg§J. gX²Jwê$ EH$Xm H¥$nm XmIdm¶cm cmJco H$s H$er ~hma ¶o>Vo Ë¶mMm hm àg§J.

48

Mm¡Wm àg§J Agm Ë¶m§Zm B. A. À¶m dJm©cm VËdkmZ {df¶ {eH$dVmZm, "Z¢Z {N>XÝVr eóm[U& Z¡Z§ XhVr nmdH$:&& Z M¡Z§ ³co~¶ÝË¶mnmo& Z emof¶{V ‘mê$V:&& hm ^JdV² JrVoVcm 2 è¶m AÜ¶m¶mVcm 23 dm ûcmoH$ {eH$dm¶Mm

hmoVm. øm ûcmoH$mMm AW© H$m¶? AmË‘m A{dZmer Amho AmË‘m H$Yrhr ‘aV Zmhr. Z¡Z§ {N>ÝXÝVr eóm[U. AmË‘m A{dZmer AgVmo, Va ho A{dZmernU ‘wcm§Zm gmoß¶m eãXmV gm§Jm¶M § H$g§ g‘OmdyZ? Ë¶m§Zm Agm àíZ nS>cm. Ë¶m§Zm ’$mag§ gomn§ H$aU§ gwMc§ Zmhr. åhUyZ Ë¶m§Zr ‘hmamOm§Zm {dMmac §, H$s "‘r ho gmoß¶m eãXmV ‘wcm§Zm H$g§ gm§Jy?' Ë¶mda ‘hmamO åhUmco, "Ho$edamd H$m°coOÀ¶m ‘wcm§Zm gdm©V AmdS>Vr Jmoï> H$moUVr?' Ver Ho$edamd åhUmco "{gZo‘m. H$m°coOÀ¶m ‘wcm §Mr AmdS>Vr Jmoï> {gZo‘m' Ver ‘hmamO åhUmco, "hmo¶ Zm? {gZo‘m AmdS>Vmo Zm? ‘J Ë¶mÀ¶mVM CÎma Amho H$s ¶mM § gd©. ‘hmamOm§Zr Omo Aà{V‘ Ñï>m§V KoVcm Vmo Agm. g§V cmoH$ Vo H$g§ gm§JVmV g‘OmdyZ, Vo Am¡a Amho ~Km. H$g§ kmZ AgV§ ~Km. Va Ë¶m§Zr Ag§ gm§{JVc§. "‘wcm§Zm Ag § gm§Jmd§, OJ Amho Zm Vo {gZo‘m {WEQ>a Amho ("Z¡Z§ {N>ÝXÝVr eóm[U' Mm Ñï>m§V XoV AmhoV ‘hmamO) OJ ho {gZo‘mJ¥h Amho. {gZo‘mJ¥hmV nm§T>am nS>Xm AgVmo. Vmo n§mT>am nS>Xm åhUOo AmË‘m Amho. Am{U ho Oo eara Amho Vmo Amho àmoOo³Q>a Am{U {’$ë‘ AgVo Vr {’$ë‘ åhUOo àmaãY g‘Omd §. (H$m¶ {‘R>mg Cn‘m Amho ~Km. [’$ë‘ Amho Vo àmaãY g‘Omd§. AmVm {gZo‘mJ¥h Amho, nS>Xm Amho. àmoOo³Q>a Amh o, {’$ë‘ Amho. ho gd© Oar Agc§ Var nU Ë¶m§Zr {gZo‘m gwê$ Zmhr hmoUma. Ë¶mgmR>r drO cmJVo. drO Zgoc Va gJi§M ~§X nS>V§ Zm§!) drO hr {Z¶Vr. ^Jd§VmMr BÀN>m hr drO Amho. Voìhm ho ‘wcm§Zm g‘OmdyZ gm§Jm. AmVm H$m¶ ¶m nS>Úmda ‘hm¶wÕmMo àg§J XmIdco OmVmV. eómMr IUmIUr XmIdcr OmVo. ‘moR>‘moR>o grZ XmIdco OmVmV. nU BVH§$ Oar Pmc§ Var nS>Xm EdT>m Var ’$mQ>Vmo H$m? "Z¡Z§ {N>ÝXÝVr eóm[U' nS>>Xm ’$mQ>Vmo H$m? Zmhr ’$mQ>V. Vgm AmË‘m Amho. "Z¡Z§ XhVr nmdH$:- nS>Úmda ‘moR>m Ádmcm‘wIr XmIdVmV. ‘moR>çm Ádmcm, AmJr cmJcoë¶m XmIdVmV. ‘moR>mco grZ- AmJrMo XmIdVmV. nU Vmo nS>Xm EdT>m Var OiVmo H$m? OiV Zmhr. Vgm AmË‘m Amho. "Z M¡Z§ ³co~¶ÝË¶mnmo' nS>Úmda ‘moR>m nmD$g ¶oVmo, dmXi ¶oV§, AmUIr ‘hmnya ¶oVmV. ho grZ XmIdVmV. nU ho grZ XmIdë¶mda nS>Xm

49

EdT>m Var {^OVmo H$m? Zmhr {^OV. "Z emof¶{V ‘mê$V:' ‘moR>mcr dmXi § XmIdVmV, nU nS>Xm EdT>m Var T>rå‘ hcVmo H$m? hcV Zmhr. Va Vmo Ogm hcV Zmhr Vgm AmË‘m Amho, Ag§ g‘OmdyZ gm§Jmd§. ' Aà{V‘ Ñï>m§V. Vgm Vmo gm§{JVcm Am{U nwT>o Amåhmcm CÔoeyZ H$m¶ åhUmco, "AmVm Ag§ nhmd§ Amnc§gwÜXm Am¶wî¶ Ag§M Amho. AmnU Oo OJVmo Vo Ag§M Amho. hm gJim {gZo‘mMm Ioi Amho. AmË‘m hm nm§T>am nS>Xm Amho. Á¶m OJmV AmnU amhVmo Vo {gZo‘mJ¥h Amho. AmUIr Amnc§ eara hm àmoOo³Q>a Amho. Am{U Amnc§ àmaãY Oo KoD$Z Amcocmo Amho, Vr {’$ë‘ Amho. Am{U ^Jd§VmMr/{Z¶VrMr BÀN>m hr drO Amho. Am{U Amnc§ Am¶wî¶ MmcV§, Oer {’$ë‘ AgVo, Vg§, Vg§, Vo CcJS>V§ Am{U Vg§ {MÌ {XgV§. Voìhm Amnc§ Am¶wî¶ H$g§ CcJS>V§ Zm Vo Amnë¶m àmaãYmda Adc§~yZ AgV§, Vg§ Vo hmoUma. gwI Amho {VWoo gwI hmoUma, Xþ:I Agoc {VWoo Xþ:I hmoUma, AmVm {gZo‘mV Vwåhr H$m¶ H$aVm? Ë¶m Ë¶m doir (àg§Jmà‘mUo) Xþ:I Pmë¶mgmaI § Vwåhmcm dmQ>V§. {gZo‘mV aS>m¶cm ¶oV §, g‘moa Vgm àg§J Agcm Va. Am{U gwImMm, hmñ¶mMm àg§J Agoc Va Vg§ dmQ>V§. nU BVH§$ Oar Pmc§ Var Vwåhr Ooìhm {gZo‘m gmoSy>Z ¶oVm Voìhm ‘Zmcm ImÌr AgVo, "Aao Vo gJi§ ZmQ>H$ Amho Vo H$mhr Ia§ Zmhr. ' Am{U ~mhoa Amë¶mda Vwåhr gJi§ {dgaVm. ho Og§ Vwåhr {VWoo H$ê$ eH$Vm,‘J Vg§ Vwåhmcm BWo H$m ‘J H$aVm ¶oD$ Z¶o? H$m Vo AdKS> dmQ>md§? hm ~moY. OrdZmV àmaãYmZwgma gwI Amë¶m~Ôc hþaiyZ Om¶M§ Zmhr, Xþ:I Amc§ Va hmoaniyZ Om¶M§ Zmhr. ho Z H$aVm gmaI§ gwI Xþ:I, gmaIr aS>JmUr ho H$m MmcV§? ho H$m§ H$am¶M§ Ag§? {VWoo O‘V§, Vo BWo H$m O‘V Zmhr¶o hm àíZ Amho. hr Xoh~wÜXr Amho' ho åhUyZ IS>gmdc ‘hmamOm§Zr. Amncm gJim àn§M, OJmV amhU§ hm {gZo‘mM g‘Omdm Am{U Vg §M Ì¶ñWnUo Ë¶mÀ¶mH$S>o ~Kmd§ åhUOo hr gwI Xþ:ImMr Pi nmoMUma Zmhr. Am{U ho Ho$ìhm gmYoc? Ooìhm Vwåhr ^Jd§VmM§ A{Yð>mZ gVV Amnë¶m àn§MmV R>odmc Voìhm Am{U Ooìhm gVV Zm‘ ¿¶mc Voìhm ho gmYoc. Zmhr Va gmYUma Zmhr. ZmhrVa Vwåhmcm gwIXþ:ImV gVV hmoaniV ahmd§ cmJoc. åhUyZ ‘mP § Vwåhmcm Ag§ gm§JU§ Amho H$s Vwåhr ^Jd§VmM§ Zm‘ gVV ¿¶md §, ho gm§JyZ AmOMm hm {df¶ g§ndVmo.

20 Zmoìho§~a 1986

50

OmZH$s OrdZ ñ‘aU O¶ O¶ am‘ ~mocmo grVm am‘ am‘, ~mocmo amOm am‘ am‘. . . . . . . . OmZH$s OrdZ ñ‘aU O¶ O¶ am‘ , nmd©VrnVo ha ha ‘hmXod Ám¶mMm OZr OÝ‘ Zm‘mW© Pmcm, O¶mZo gXm dmg Zm‘m§V Ho$cm & O¶mMo ‘wIr gd©Xm Zm‘ H$rVu, Z‘ñH$ma Ë¶m ~«÷M¡VÝ¶ ‘yVu& gXJwê$ZmW ‘hmamO H$s O¶. AmO Zm‘gmYZoMm g‘mamonmMm eodQ>Mm {Xdg Amho. Ho$edamd hr

ì¶³Vr ‘hmamOm§Zr H$er KS>dcr, ¶mda XmoZ {Xdg ‘r ~mocVmo¶. AmO eodQ>Mm {Xdg Amho. AmVm n{hë¶m àW‘ ‘r Ë¶m§Zm Omo àíZ {dMmacm, Vmo àíZ ‘r Amnë¶mnwT>o ‘m§S>Vmo. Ago àíZ {dMmê$ZM ‘r Ë¶m§Mm Omo H$mhr OrdZH«$‘ hmoVm Vmo g‘OwZ KoVcm. àíZ Agm {dMmacm, àíZ Oam AdKS> Amho. AmnU Vmo g‘OyZ ¿¶mdm. "Ñî¶ OJ ‘cm gwI XoB©c Ago àË¶oH$mcm R>m‘ dmQ>Vo. '~Km h§ "Ñî¶ OJ ‘cm gwI XoB©c Ago àË¶oH$mcm R>m‘ dmQ>V' nU hm {Zìdi ^«‘ Amho. hm ^«‘ ‘mÌ OmVm OmV Zmhr. hm, ^«‘ OmVm, OmV Zmhr. lr ‘hmamOm§Zr Amncm hm ^«‘ H$gm H$mT>cm. ¶m~Ôc EImXr KQ>Zm gm§Jm. Ag§ ‘r Ë¶m§Zm {dMmaë¶mda Vo ‘cm åhUmco, "~mnygmho~, hm Omo àíZ Vwåhr {dMmacmV, Vmo àíZ ‘r ‘hmamO§mZm 1942 gmcr {dMmacm, Am{U "hm ‘mPm ^«‘ Kmcdm' åhUyZ Ë¶m§À¶m nmR>r‘mJo cmJcmo. ‘hmamO åhUmco "doi Amcr H$s Vmo ^«‘ Kmcdy. doi Amcr, H$s Vmo ^«‘ Oê$a Kmcdy Ag§ Vo åhUmco. Am{U Vr doi 44 gmcr Amcr. ' Amnë¶mcm n{hë¶m àW‘ gm§Jm¶M§ åhUOo ‘r XmoZ {XdgmV Á¶m Á¶m AmR>dUr Vwåhmcm gm§{JVë¶m, Ë¶m, Ë¶m AmR>dUr‘Ü¶o AmÎmm Or AmR>dU ‘r gm§JVmo¶ Vr AmR>dU ‘wHw$Q>‘Ur Amho, ho cjmV R>odm. Ë¶m§M§ Oo OrdZ M[aÌ ‘r AmR>dUr §À¶m ê$nmV gm§{JVc§, Ë¶mVrc hr AmR>dU ‘wHw$Q>‘Ur Amho. AJXr Amnë¶mcm gm§{JVë¶mda H$ioc, H$er ‘wHw$Q>‘Ur Amho Vo. “¶mà‘mUo 1942 gmcmnmgyZ ‘r Ë¶m§À¶m nmR>r‘mJo hmoVmo Am{U doi Amcr H$s Ë¶mMr nyVu hmoB©c Ag§ Ë¶m§M åhUU§ Agm¶M§. Am{U 44 gmcr Vr doi Aer Amcr. ' Ho$edamdOr ‘cm gm§JVm¶V. 44 gmcÀ¶m E{àc‘Ü¶o ¶oWrc H$mhr ‘{hcmdJ© qH$dm H$mhr nwê$fdJ© Ë¶mdoir AgVrc. Ë¶mdoir Oo Vê$U AgVrc Vo AgVrc, BVa ZgVrc. Va 44 gmcr ‘w§~B©‘Ü¶o ‘moR>m ~m°å~ñ’$moQ> Pmcm. 14 E{àc 1944 cm ‘w§~B©V ‘moR>m ~m°å~ñ’$moQ> Pmcm. ‘r ‘§w~B©VM hmoVmo, Va ‘moR>m ~m°å~ñ’$moQ>

51

Pmcm Am{U ‘w§~B©VyZ nimni gwê$ Pmcr. OdiOdi nmD$U ‘w§~B© Imcr Pmcr. Am{U Ë¶mdoir Aer ^rVr hmoVr H$s AmVm ‘w§~B©da ~m°å~dfm©d hmoUma. Va Aer nimni Pmcr. nmD$U ‘§w~B© [aH$m‘r Pmcr. Aem doir Ho$edamdm§M§ {~èhmS> qhXþ H$m°cZrV XmXacm 10 ì¶m J„rV hmoV §. AmnU ¶m n[a[ñWVrV H$m¶ H$amd§? Ë¶m§Zmhr àíZ Amcm. Voìhm Vo ‘hmamOm §Zm {dMmam¶cm Joco. "‘hmamO ¶m n[a[ñWVrV ‘r H$m¶ H$ê$? h¡Ðm~mXcm OmD$ H$m? (Ë¶m§À¶m dS>cm§M§ Ka h¡Ðm~mXcm hmoV§.) {VW§ ‘r OmD$ H$m?' Ag§ ‘hmamOm§Zm {dMmam¶cm Joco. Vg§ ‘hmamO åhUmco, "Ho$edamd ‘cm Ag§ dmQ>V§ H$s Vwåhr BWo ¶oD$Z ahmd§ ‘mÂ¶mOdi. ‘r ho H$m§ åhUVmo¶? ‘r Aem H$aVm Ag§ åhUVmo¶ H$s ‘mP § Oo hmoB©c Vo Vw‘M § hmoB©c (Ho$edamdm§Zm ’$ma AmdS>c§ Vo) ‘J H$m¶ {~KS>c§? XmXaMr OmJm gmoS>mdr Am{U BWo ¶oD$Z ahmd§. (da XmoZ Imoë¶m [aH$må¶m hmoË¶m ‘mcmS>À¶m. VmË¶mgmho~ Ho$VH$a Imcr amhm¶Mo Am{U da XmoZ Imoë¶m [aH$må¶m hmoË¶m.)da XmoZ Imoë¶m [aH$må¶m AmhoV Ë¶mV Vwåhr ¶oD$Z ahmd§. Ag§ ‘r gwMdVmo. ' nVr-nËZr XmoKohr {dMmam¶cm Joco hmoVo, ¶m n[a[ñWVrV H$m¶ H$amd§ Ag§. Voìhm ‘hmamO åhUmco, "Vwåhr BWo ¶oD$Z ahmd§ Ag§ ‘cm dmQ>V§. ' AmVm ‘hmamOm§Zr O~m~Xmar KoVcrM hmoVr. "‘hmamO ‘r Oê$a ¶oVmo' Ag§ Ho$edamd åhUmco, nU åhUmco, "‘hmamO ‘r BWo ¶oD$ H$gm? åhUOo gm‘mZ Ho$ìhm AmUy? H$m¶ AmUy?' Voìhm "EH$ XmoZ {XdgmV gm‘mZ AmUmd §' åhUmco ‘hmamO. nwT>o H$m¶ åhUmco, "Amnë¶mcm gm‘mZ AmUm¶M§M Zmhr¶o. (h§. ho Amho ‘w»¶. Amnë¶mcm gm‘mZ AmUm¶M §M Zmhr¶o. Amncr AmVm Vr doi Amë¶o. Hw$R>Mr? Or doi ¶m¶À¶o, Or doi ¶m¶À¶o åhUV hmoVo, Vr doi AmÎmm Amë¶o, "Ñî¶> OJ ‘cm gwI XoB©c' hm ^«‘ H$mT>Ê¶mMr doi AmVm Amë¶o.) "Am{U AmVm Ag§ H$am¶M§ H$nS>çm{Zer Vwåhr XmoKm§Zr BWo ¶m¶M§. Or H$mhr Vw‘Mr ‘hËdmMr nwñVH§$ AgVrc, 3-4 VodT>r ¿¶m¶Mr Am{U H$nS>çm{Zer BWo ¶m¶M§. ~mH$sMm gJim g§gma cwQy>Z Q>mH$m¶Mm' H$m¶ narjm Amho hr! Ñî¶ OJmMm ‘moh / ^mZ Oo Amho Zm Vo cmonm¶cm hm Cnm¶ Amho. Ho$edamdm§Zr Vr Amkm g‘OyZ Xþga§ {Vga§ H$mhr Ho$c§ Zmhr. Joco Am{U Ë¶m§Mr H$m¶ 3/4 ‘hËdmMr nwñVH §$ KoVcr. Jwê$Amkm AJXr V§VmoV§V nmicr Ë¶m§Zr. VgoÀ¶m Vgo XmoKo Zdam- ~m¶H$mo ‘mcmS>cm Amco. nU AmYr Ka cwQ>dc§. h‘mc ~mocmdco. Or. Am¶. nr. À¶m ñQ>oeZdê$Z, g|Q´>c ñQ>oeZdê$Z h‘mc

52

~mocmdco. g‘moa Jar~ cmoH$ ahmV hmoVo, Ë¶§mZm ~mocmdc§ Am{U Ka cwQ>m¶cm cmdc§. 1-1&& VmgmV gJi§ cwQ>c§ Joc§. ‘moH$i § Pmc§ gJi§. AmnU H$Yr AZw^dM KoUma Zmhr Vmo. Am{U Vgo Vo {VWoo ‘mcmS>cm Amco. Amë¶m~amo~a XmoKohr Zdam-~m¶H$mo ‘hmamOm§Zm ^oQ>co. ‘hmamOm §Zm ^oQ>ë¶mda ‘hmamOm§Zm BVH$m H$mhr AmZ§X Pmcm, “Ho$edamd, Ahmo Vwåhr ‘mP § EoH$c§V (EoH$U§ H$mhr gmon§ ZìhV§. Ka cwQ>dU§ hr Amkm EoH$U§ H$mhr gmon§ ZìhV§. "EoH$c§' åhUmco. Am{U ‘J ‘hmamO åhUmco) "Ho$edamd, AmO ‘cm BVH$m H$mhr AmZ§X hmoVmo¶ åhUyZ gm§Jy (H$gm Am§ZX hmoVmo¶ ¶mM§ ‘hmamO dU©Z H$aVm¶V.) ‘cm H$gm AmZ§X hmoVmo¶ gm§Jy H$m? EH$ CñVmX AgVmo. CñVmX åhUOo JmU§ {eH$dUmam, CñVmX Amnë¶m {eî¶mcm JmU§ [eH$dV AgVmo. JmU§ {eH$dVm {eH$dVm Ë¶mZm VmZ {eH$dm¶Mr AgVo. EH$ VmZ, Xþgar VmZ, {Vgar VmZ Aem Vmo VmZm {eH$dV AgVmo. VmZm {eH$dVm {eH$dVm EH$ VmZ Vmo {eî¶ Jwê$ nojmhr Mm§Jcr KoVmo. Ag§ hmoV§ H$Yr H$Yr. {eî¶ V¶marMm Agcm Zm Va Jwê$nojm Mm§Jcr VmZ KoVmo. Ë¶mcm Mm§Jë¶m AmdmOmMr XoUJr Agcr Va KoVmoM KoVmo Mm§Jcr VmZ. Am{U {eî¶mZo Amnë¶mnojm Mm§Jcr VmZ KoVë¶mda CñVmXmcm Á¶m JwXJwë¶m hmoVmV, Ë¶m ‘cm AmVm hmoVm¶V. Am{U Ho$edamd Vwåhr ‘mP § H$m EoH$c§V gm§Jy H$m? ‘r ‘mP § Ka AmYr cwQ>dcoc§ Amho åhUyZ Vwåhr ‘mP§ EoH$cV. ZmhrVa ‘mÂ¶m dmUrcm YmaM ZìhVr. ‘cm Vwåhmcm gm§Jm¶cm Vm|S>M ZìhV§. ‘r Oa cwQ>dc § ZgV§ Am{U ZwgV§ Vwåhr cwQ>dm, Ag§ åhQ>c§ AgV§ Va Vwåhr EoH$c§ ZgV§. ‘r AmYr Ho$co ‘J gm§{JVco. AmVm Vw‘Mm Ñî¶mdaMm ‘moh Oê$a OmB©c. AZw^d ¿¶m. AmVm H$gm c¶ cmJVmo Vo ~Km Zm‘mV. ” Ho$dT>r H¥$nm Pmcr. ‘r Ho$edamdOr §Zm åhQ>c§, "Ahmo Vw‘M§ Ym[aï> H$g§ Pmc§?' Ë¶mVM ~ocgao d[hZtZr åhQ>c§, "Ahmo d{hZr Ag§ Pmc§ H$g§ Ym[aï>?' Ë¶m XmoKm Zdam~m¶H$m§oZr ‘cm gm§{JVc§, "~mnygmho~, gm¡Xm ’$ma ñdñV hmoVm. (H$m¶ YmaUm Amho hmo ¶m cmoH$m§Mr? ‘cm H$mhr H$iVM Zmhr ¶m cmoH$m§M§. ho gJi§ doJi§M dmQ>V§ Amnë¶mcm.) Ahmo Ñî¶mdaM§ ^mZ OmU§ hr H$m¶ H$‘r H¥$nm Amho H$m? Ë¶mcm Ka cwQ>U§ hr àmB©g OwO~r hmoVr. åhUyZ Ë¶mcm Amåhr V¶ma Pmcmo. hm ‘moH$m ¶oUmao H$Yr? Am{U Agm ‘moH$m nwÝhm {‘imcm AgVm Am{U ‘hmamOm§Zr g§Yr {Xcr AgVr Ag § Zmhr. AmVm g§Yr Amcr ¶mMmM AW© Amkm Amho Ë¶m§À¶m H¥$noZo, Am{U Amåhr Vr g§Yr KoVcr. Amåhr AJXr AmZ§XmV AmhmoV. ' Ë¶mZ§Va ~ocgao d{hZr§À¶mH$S>o ~KyZ

53

‘hmamO åhUmco, "‘m¶ Vwcm EH$ gm§JVmo, Xod H$Yrhr {‘ §Ym ahmV Zmhr. AmnU OZVm OZmX©Zmcm Ka cwQ>dc§¶. AmnU Ag§ H$mhr Ho$c§ Zmhr¶o. OZVm OZmX©ZmZo KoVc§¶. ' Am{U nwT>o Ag§ Pmc§, E{àc‘Ü¶o Ho$edamdOr§Zm Mma ¶w{Zìha{gQ>rO² Mr E³P°{‘Za{en AmnUhyZ Z ~mocVm Kar Amcr. E³P°{‘Za{en Kar Amcr Am{U Ë¶mMo n¡go ~aom~a nwÝhm g§gma WmQ>Ê¶mEdT>o Amco. Am{U nwÝhm g§gma {OWë¶m {VWoo C^m am[hcm. Ñî¶mdaM ^mZ Va cmonyZ Q>mH$c§, Ë¶m‘wio H$m¶ Pmc §, Ho$edamdOr§ H$m¶ åhUm¶Mo," ‘hmamO ho Ñî¶>mM§ ^mZ Agë¶m‘wio Ñî¶M ‘cm Ia § gwI XoB©c hr OmUrd Agë¶m‘wio ‘cm Zm‘mV ào‘ ¶oV Zmhr. Zm‘mV ào‘ ¶oV Zmhr, ¶mM§ EH$M H$maU Ñî¶ ‘cm gwI XoB©c ¶mMr ~mc §~mc ImÌr Amho. Omon¶§©V ImÌr Amho, Vmon¶ªV Zm‘mV ào‘ ¶oUma Zmhr. ‘r O§J O§J nN>mS>Vmo¶ Iyn Zm‘ ¿¶m¶Mm à¶ËZ H$aVmo¶, nU hmoV Zmhr. AOyZ ‘mPr ~iO~ar Amho. Zm‘mda ‘mPr ~iO~ar Amho. H$mhr H$ê$Z Ñî¶ OJmdaM§ ‘mP § Oo ^mZ Amho. Vo H$mT>m. Vo ^mZ H$mT>c§V H$s AmnmoAmn ho ¶oUmaM hmoV§. ‘mhrV hmoV§ ‘cm. ' Ë¶m§M§ dmMZhr OmñV hmoV§. àíZM Zmhr. V¶mar Mm§Jcr hmoVr. Am{U ‘J Ë¶m§Mm c¶ cmJm¶cm cmJcm. Am{U AmnmoAmn Zm‘mda AË¶§V ào‘ OS>c§ Am{U OmoamZo àJVrcm gwê$dmV Pmcr. Voìhm ‘r ~ocgao d{hZr §Zm åhQ>c§, "~ocgao d{hZr Ho$edamdOtMo ‘r EH$ g‘Oy eH$Vmo. nU ~m¶H$m§Zr ^m§S>r cwQ>dU§? Ahmo åhQ>c§ Am‘À¶m KamVë¶m ‘mocH$aUrZo EH$ M‘Mm Oa hadcm, Va H$m¶ n[a[ñWVr hmoVo, H$m¶ gm§Jy Vwåhmcm! qH$dm EImX§ ^m§S> {VZo Zoc§ Am{U naV Ho$c§ Zmhr Va H$m¶ V§J dmVmdaU KamV! Va Aem n[apñWVrV Vo H$g§ Vwåhmcm Ponc§?' Va åhUmë¶m, "Vr gJir n[VamOm§Mr H¥$nm Amho ‘mÂ¶mda. ' H$m¶ ~mocmd§ H$m¶ ¶m CÎmamda? åhUyZ Ë¶m ‘hmZ gmÜdr. åhUyZ Ë¶m n{Vd«Vm. Ago Ë¶m§Zm AZw^d ¶oV AgVmV. åhUyZ ‘r åhQ>c §, "{d‘mZ Oa Amc Va n{hë¶m§Xm d{hZr§Zm ZoUma. ' ¶mÀ¶m CcQ> ‘mPr [ñWVr gm§JVmo ‘r Amnë¶mcm. AJXr CcQ. > H$g§ Zm‘mV ào‘ cmJUma Amåhmcm? 73 gmcr ‘mÂ¶m YmH$Q>çm ‘wcmM § c¾ Pmc§. c¾mÀ¶m doir AjV Úm¶cm ‘r /Amåhr OmV hmoVmo. Va Mm§XrMr dmQ>r ~amo~a KoD$Z Omdr cmJm¶Mr AjVrcm. ‘mÂ¶m hmVmV EH$ dmQ>r {VÀ¶m hmVmV EH$ dmQ>r. Am{U gJù¶m JS>~S>rV EH$ Mm§XrMr dmQ>r hadcr. hmoV§ Ag§ H$Yr H$Yr. Vr hadcr Am{U Agm H$mhr g§e¶ hmoVm H$s Am‘Mr Or ‘mocH$arU hmoVr Zm {VMr ‘wcJr hmoVr 10-12

54

dfm©Mr. Ë¶m ‘wcrZo Vr T>mnë¶o Ag § H$mhrg§ Mmcc§ hmoV§. Z¸$s H$mhrM H$ic§ Zmhr nU Agm g§e¶ hmoVm. Vr dmQ>r Jocr. Zr Vr Joë¶mda, c¾ Pmc§, gd© Pmc§, Va c¾ Pmë¶mda ‘r Ooìhm Zm‘mcm ~gcmo Zm, Va dmQ>rM g‘moa. gVV dmQ>rM g‘moa- {hÀ¶mhr Am{U ‘mÂ¶mhr Am{U ‘YyZ ‘YyZ Vr ‘wcJr. AmVm H$m¶ ¶mcm AW© Amho H$m H$mhr? gm§Jm Zm AmVm H$m¶ ¶mcm AW© Amho H$m H$mhr? åhQ>c§ Aao H$m¶ Mmcc§¶ H$m¶ ho? ‘r H$gcm Zm‘YmaH$ hm! XmoZ ‘{hZo ‘r ho Ago hmc H$mT>co. ~gc§ H$s Vr dmQ>r Am{U chmZ ‘wcJr . ~gc§ H$s Vr dmQ>r Am{U chmZ ‘wcJr. Voìhm XmoZ ‘{hÝ¶m §Zr ‘r Jm|Xdë¶mcm Jocmo Am{U ‘J VrW © ‘§S>nmV OmD$Z gË¶g§H$ën Ogm n{hë¶m {Xder ‘hmamOm§Zm gm§{JVcm Vgm Q>mhmo ’$moSyZ ‘hmamOm§Zm gm§{JVc§ H$s "‘hmamO ‘r Amncm åhUdVmo. ‘mP § ho dmJU§ cm{OadmU§ Amho. AmVm ‘r H$m¶ H$ê$? H$g§hr H$ê$Z ¶mMm ‘cm {dga nmS>m. ' Ag§ Q>mhmo ’$moSyZ gm§{JVc§. Am{U gm§JVmo Amnë¶mcm, gË¶g§H$ënmcm ‘mD$cr §Zr XmX {Xcr Am{U Xþgè¶m {XdgmnmgyZ {dga nS>cm Am{U ‘r ‘moH$im Pmcmo. Aer ‘Om. Amho H$s Zmhr AmR>dUrMm ‘wHw$Q>‘Ur? Amnë¶mÀ¶mZo hmoUmao H$m§ Ag§ Ka cwQ>dU§? cwQ>dÊ¶mn¶ªV Amnë¶mcm KoarM ¶oB©c hmo. H$m¶ gm§JVmo ‘m¶ dJm©Mm H$mhr àíZ Amho H$m? H$mhr dmX Amho H$m? åhUyZ gm§JVmo ‘cm ~ocgao d{hZr §M AmíM¶© dmQ>V§, Ho$edamdOr§M§ BVH§$ Zmhr dmQ>V, nU ~ocgao d{hZr§Mr ~hmÔar Amho. ~mn ao,~mn ao Ahmo H$m¶ Ë¶m ^m§S>ç§mda ào‘ AgV§ Am{U Vo Am¡a AgV§ ‘m¶ dJm©M§! N>o, N>o Vo S>~o, S>ã¶mVco S>~o, Am¡a Amho gJi§. åhUyZ åhUVmo d{hZr§Mr YÝ¶ Amho. Ag§ H$amd§, g§gma cwQ>dU§ Voìhm ÑîQ>çmdaM ^mZ OmV§. hr price Amho Ë¶mcm. åhUyZ ‘wHw$Q>‘Ur Amho Vmo Agm.

Xþgam àíZ ‘r Agm {dMmacm, ‘hmamO hOa~m~r hmoVo. Am‘Mo ‘hmamO hOaO~m~r. AJXr XohmV AgVmZmgwÜXm hOaO~m~r hmoVo Am{U VmË¶mgmho~m§À¶m ‘wImVyZ Oo AdVmaH$m¶© Pmc§ Vo hr hOaO~m~r Agm¶M§. Hw$R>cmhr àíZ {dMmam, Oer ’$moS>Ur ’w$Q>mdr Zm Vg § ’$Q²>H$Z CÎma ¶m¶M§. EH$ {‘{ZQ>mMm Adga Zmhr. H$Yr Wm§~coM ZmhrV. Ago hOaO~m~r Am‘Mo ‘hmamO hmoVo. Va, Ë¶mVco, Amnë¶m ~m~VrVco H$mhr àg§J ‘cm gm§Jm. Vwåhr H$mhr Ë¶m§Zm {dMmac§V Am{U MQ>²H$Z Ë¶m§Zr CÎma {Xc§ Ago H$mhr Vw‘À¶m OrdZmVco àg§J gm§Jm. Voìhm Ho$edamdOrZr gm§Jm¶cm gwê$dmV Ho$cr. JmoS> AmhoV àg§J gJio. Ho$edamdOr§Mr ~hmXar, Ë¶m§Zr gm§{JVë¶mda H$icr.

55

n{hcm àg§J Ë¶m§Zr gm§{JVcm. Ho$edamd åhUmco, "~mnygmho~ AmO ‘r 12 df} (hr 44/45 gmcMr Jmoï> Amho.) àdMZ H$aVmo Amho. ‘mP § àdMZ AmYr hmoV§ Am{U ‘J ‘hmamOm§M àdMZ hmoV §. ‘r Aä¶mgnyd©H$, Aä¶mg H$ê$Z àdMZmcm ~gV Ago. {~Z V¶marZo, VgmM H$Yr ~gcmo Zmhr. BVH§$ Oar Agc§, ‘mPm {df¶hr VmoM VËdkmZ, Var ‘r Oo ~mocV Ago Ë¶mÀ¶mV ghOVm Zgo. nU ‘hmamO Oo àdMZ H$aV Ë¶mV BVH$s H$mhr ghOVm Agm¶Mr, H$s Á¶mM§ Zmd Vo- Vo {eH$cocohr ZìhVo Var ghOVm H$mhr Ana§nma hmoVr. Voìhm ‘r ‘hmamOm§Zm àíZ {dMmacm H$s, "‘hmamO Amnë¶m àdMZmV Or Ana§nma ghOVm AgVo Ver ghOVm ‘cm H$Yr gmYoc? Ë¶m ghOVoV J§‘V Amho. '(Voìhm hOaO~m~rnUm gm§{JVcm Zm) Vg§ ‘hmamO åhUmco, "Ho$edamd ¶mM§ CÎma gmon§ Amho. (CÎma ‘m{‘©H$ Amho ~a§ H$m.) (H$m¶ åhUmco) Ho$edamd Vwåhmcm AmR>dyZ ~mocmd§ cmJV§, ‘cm AmR>dyZ ~mocmdM cmJV Zmhr. ¶mMm AW© Agm H$s Vwåhr ~mocVmZm Vw‘Mr Xoh~wÜXr Amho, ‘r Ho$edamd ~ocgao Amho, ¶mM§ ^mZ Amho. åhUyZ Vwåhr AmR>dyZ ~mocVm. ¶mMm AW© Vmo. Am{U ‘cm AmR>dyZ ~mocmd§M cmJV Zmhr. ¶mMm AW© Agm, am‘am¶mM gVV ‘mÂ¶m Vm |SyZ ~mocdVmo ¶m ^mZmda ‘r Amho. Voìhm, Ooìhm Vwåhr Ë¶m ^mZmda ¶mc, Voìhm ghOVm ¶oB©c.

"O¶m A§Var ^Jd§V, AMc am[hcm {Zdm§V& Vmo ñd¶o Oo ~mocVmo, Vo ~«÷{Zê$nU&&' g‘W© åhUVmV. nwT>o ‘hmamOm§Zr Ñï>m§V KoVcm. Ho$edamdOr§Zm åhUmco. H$m¶ åhUmco.

"h„r Vw‘M§ H$g§ hmoV§ gm§Jy H$m? EH$ àm¡T> ~mB© hmoË¶m, {eH$coë¶m Iyn hmoË¶m. {ddm[hV hmoË¶m, nU ‘wc Pmcoco ZìhV§. nU {eH$coë¶m hmoË¶m. Va H$m¶ Pmc§, n[ag§dmX R>acm. JUoemoËgdmV n[ag§dmX R>acm Am{U n[ag§dmXmMm {df¶ H$m¶ R>acm? AnË¶ gwI Am{U dmËgë¶mM§ ào‘. ~m¶H$m§MmM hmoVm n[ag§dmX. AmVm ¶m ~mB© V¶ma hmoË¶m, {eH$coë¶m hmoË¶m. Ë¶m§Zr gJir nwñVH§$ Mmicr, A‘H §$ V‘H §$ gJi§ nmhyZ Ë¶mà‘mUo V¶mar Ho$cr. ¶m V¶marda Ë¶m§Zr g§dmX Mm§Jcm dR>dcm. ~mH$sÀ¶m ~m¶H$m ’$maem {eH$coë¶m ZìhË¶m, nU Ë¶m§Zm 4/5 ‘wc§ Pmcocr hmoVr. Ë¶m ~mocë¶m. Á¶m§Zm ‘wc§ hmoVr Ë¶m ~m¶H$m Oo ~mocë¶m Vo BVH§$ {XcIwcmg ~mocë¶m H$s ¶m ~mB§©M§ Ë¶m ‘mZmZo {’$H §$ nS>c§. Ë¶m ~m¶H$m {eH$coë¶m ZgVmZm gwÜXm H$m Mm§Jc§ ~mocë¶m? H$maU Ë¶m§Zm AZw^d hmoVm. AnË¶ gwImMm. Am{U

56

dmËgë¶ ào‘mÀ¶m AZw^dmVyZ Ë¶m Jocoë¶m hmoË¶m. Á¶m AZw^dmVyZ AmnU OmVmo, Vo ~mocVmZm ghOVm ¶oUmaM. ¶mMm AW© Agm, AZw^dmdê$Z ‘r ~mocVmo¶, Vwåhr nwñVH$mdê$Z ~mocVm¶, åhUyZ ghOVm ¶oV Zmhr. g§V gJio AZw^dmdê$ZM ~mocV AgVmV. Ë¶mVyZM Vr ghOVm ¶oV AgVo. hm n{hcm àíZ Pmcm.

Xþgam àíZ "ehmUm Hw$Umcm åhUmd§?' Ho$edamdOr ‘hmamO§mZm åhUVmV, "‘hmamO ehmUm H$moUmcm åhUmd §? d {dÛmZ H$moUmcm åhUmdo?' ehmUm H$moUmcm åhUmd§ d {dÛmZ H$moUmcm åhUmd§ hm àíZ. ‘hmamO åhUmco, “nm§T>è¶m H$nS>çmda S>mJ nS>cm. Va {dÛmZ H$gm nS>cm ¶mMmM {dMma H$arc, Am{U ehmUm Vmo H$mTyZ Q>mH$sc Am{U Vmo nwÝhm nSy Z¶o, ¶mMm {dMma H$arc. {dÛmZ H$m¶ H$arc? S>mJ H$gm nS>cm? BWoM Wm§~oc. H$gm nS>cm ¶mMmM Ic H$arV ~goc. S>mJ VgmM amhrc. hm ’$aH$ Amho ehmUm Am{U {dÛmZm‘Ü¶o. ehmUm H$m¶ H$arc? AmYr S>mJ H$mT>rc Am{U nwÝhm nS>Uma Zmhr ¶mMr H$miOr KoB©c hm ’$aH$. AdKS> {df¶ Omo gmonm H$ê$Z gm§JVmo Vmo ehmUm Am{U gmonm {df¶ Omo AdKS> H$ê$Z gm§JVmo Vmo {dÛmZ. AdKS> {df¶ gomß¶m eãXmV gm§JVmo Vmo ehmUm Am{U gmonm {df¶ AdKS> eãXmV gm§JVmo Vmo {dÛmZ. cjmV R>odm¶cm AJXr gmon§ Amho Amnë¶mcm. ”

AmVm nwT>Mm àíZ gm§JVmo. H$m¶ gm§JVmo? hOaO~m~r åhUOo Ag§ ’$moS>Ur gmaI§ ‘hmamO CÎma XoV AgV. Ho$edamdOr§M§ H$m¶ ìhm¶M§? BVH§$, BVH§$, Ë¶m§Zr dmMc§¶ åhUVm Aao ~mn ao, Western Philoshophy. gJi§ gJi§ dmMc§ Am{U nwîH$idoim, Oo H$mhr Hy$QàíZ Agm¶Mo, Ë¶m§Zm Vo AS>m¶Mo. àíZ AS>m¶Mo Vo ~Km¶Mo à¶ËZ H$ê$Z Amnë¶mcm ¶mM§ CÎma gwMV§¶ H$m åhUyZ, Var gwÜXm gwMm¶M§ Zmhr. Voìhm ‘J Vo àíZ {Q>nyZ R>odm¶Mo, H$s ~wdm ho AS>c§¶, ho {dMmac§ nm{hOo, åhUyZ. AmVm ‘hmamO§mZm Imcr OmD$Z {dMmam¶M§. Western philoshophy ‘Yc§ AS>m¶M§. Ë¶mMr CÎma gwÜXm Ë¶m§Zm ‘hmamOm§H$Sy>Z {‘imcr. {ÌH$mck Agë¶mda H$m¶ {VWoo àíZM ZìhVm. gJir CÎma Ë¶m§Zm {‘imcr. H$gmhr Hy$Q>àíZ Agy Xo, Ë¶mM CÎma ‘hmamO Vm~S>Vmo~ gmoß¶m ^mfoV Am{U ¶m§Zm JwXJwë¶m hmoVrc Aem eãXmV XoV AgV. hmo. Ë¶m‘wio "Or' åhUyZ ¶m§Zr ‘mZM VwH$dm¶Mr. Aao, H$m¶ Amho H$m¶? ho kmZ ¶oV§ H$g§? Voìhm EH$Xm Ho$edamd H$m¶ åhUmco, "‘hmamO ‘r

57

EdT>o Hy$Q>àíZ Amnë¶mcm {dMmaVmo,. AmnU ¶mM§ cJoMM H$g§ CÎma XoVm?' Ë¶mÀ¶mda ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd, Ahmo ‘r cJoM CÎma XoV Zmhr. ‘cm doi {‘iVmo. ' AmVm ¶m ~omcÊ¶mMm AW© Ë¶m§Zm H$icm Zmhr. ‘cmhr H$icm Zmhr. doi H$m¶ {‘iVmo? àíZ {dMmaë¶m~amo~a CÎma {‘iV Agoc Va doi Hw$R>o {‘imcm? Vg § Ho$edamdOr H$m¶ åhUmco, "AmnU H$m¶ åhUVm? ‘cm H$mhr ~moY hmoV Zmhr¶ o. doi {‘iVmo ¶mMm AW© H$icm Zmhr. ' ‘hmamO ‘m{‘©H$VoZo H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd Ag§ ~Kmd§, Ooìhm n{hë¶m§Xm Vr AS>MU/e§H$m ¶oVo Zm. Am{U Vwåhr {Q>nyZ R>odVm, Voìhm nmgyZ doi ‘moOmdm. (åhUOo H$m¶ XmIdc§? Ooìhm n{hë¶m§Xm e§H$m Amcr, {VWyZ H$S>H$Å> cJoM BW§ hmoV§ A§Vkm©Z Agë¶m‘wio. VoìhmnmgyZ doi ‘moOmdr.) Vwåhr Vr e§H$m {Q>nyZ R>odVm Am{U ‘J amÌr ‘mÂ¶mH$S>o ¶oVm. {H$Vr Var doi ‘cm {‘iVmo. ‘r V¶mar H$aVmo Vmo n¶§©V. Ë¶m‘wio cJoM CÎma XoVmo. Agm doi {‘iVmo' Ë¶mdê$Z ‘cm Ho$edaamd nwT>o Ag§ åhUmco, "~mnygmho~ ¶mdê$Z EH$ cjmV ¿¶m¶M§, àË¶oH$ {dMma Omo Amnë¶m ‘ZmV ¶oVmo, Vmo BWo H$S>H$Å> hmoVmo¶. Am{U ‘ZmV Ooìhm ’$mcVy {dMma ¶oVmo, Voìhm ‘Zmcm Xm~md §, Aao BWo H$S>H$Å> hmoV¶§, ~K ~m~m. Am{U Agm Aä¶mg Ho$ë¶mda ’$mcVy {dMma ~§X hmoVrc. ¶mMm ‘cm ’$ma Cn¶moJ Pmcm. ' ’$mcVy {dMma H$go gmoS>mdo ¶mÀ¶mH$aVm ‘r ho Amnë¶mnwT>o ‘m§S>Vmo¶. AmnUhr Ag§M H$amd§. Aao BWo H$S>H$Å> hmoV§¶, ‘Zm ZH$mo ’$mcVy {dMma H$ê$. cJoM ’$mcVy {dMma OmVmoM {ZKyZ. Agm ¶m AmR>dUr§Mm Cn¶moJ Pmcm. ‘cm nwîH$i doi {‘iVmo ¶mMm H$m¶ AW© Amho? gd©k AgVmV Vo, Ë¶m§Mm H$m¶ àíZ Amho? "‘cm doi {‘iVmo' ho {H$Vr ‘m{‘©H$VoZo XmIdyZ {Xc§ ‘hmamO§mZr.

Z§Va Ho$edamdOr§Zr {dMmac§, "‘hmamO, àmÜ¶mnH$mMr Amnë¶m ‘Vo ì¶m»¶m H$m¶?' ñdV: Vo àmÜ¶mnH$ hmoVo Zm? Va àmÜ¶mnH$mMr ì¶m»¶m H$m¶ åhQ>ë¶mda ‘hmamO H$m¶ åhUVmV ~Km. {dZmoX h§ {dZmoX Amho hm. ~a H$m§. "gm§Jy H$m ‘mPr ì¶m»¶m? Or Jmoï> gmoß¶m ^mfoV 10 {‘{ZQ>mV gm§JVm ¶oVo Vr 45 {‘[ZQ§> Omo gm§JVmo, Vmo àmÜ¶mnH$. Vmo Vg§ H$m gm§JVmo? Ë¶mcm AZw^dM ZgVmo' BH$S>c§ dmM {VH$S>c§ dmM, gJi§ Jmoim H$a Am{U nwÝhm H$S>H$Å> H$a. åhUyZ Vo AdKS> hmoV§. Oo dmMVmo Ë¶mMm AZw^d Zmhr, ‘J Vo AdKS>M hmoUma. {OWo AZw^d Zmhr {VWoo Vo ÌmgmM§M hmoUma, AdKS>M hmoUma. ho {dZmoXmM§ Pmc§ WmoS>g§. Z§Va Ë¶m§Zr gcJrMm àíZ {dMmacm.

58

hOaO~m~rnUmda ~mocVm¶V Vo. WmoS>m gcJrMm àíZ {dMmacm. 26 OmZodmarcm nXì¶m Omhra hmoVmV. A‘³¶mcm hr nXdr V‘³¶mcm Vr, nÙ^yfU, nÙ{d^yfU. A‘H §$ ,V‘H§$. Hw$Umcm nXH$, hr gJir àOmgÎmmH$ {XZmÀ¶m {Xder hmoVmV. Vmo Ogm àg§J AgVmo Zm, Oamgm VgmM hm àg§J/hr AmR>dU Amho, ‘r Or gm§JVmo¶ Vr. EH$Xm Ho$edamdOr åhUmco, "‘hmamO ‘cm EH$ gm§Jm, AmnU ^mD$gmho~m§Zm Ë¶m§À¶mVcm H$moUVm JwU ~KyZ Odi Ho$c§V? (^mD$gmho~ åhUOo VmË¶mgmho~m§Mo dS>rc. ‘hmamO§mMo na‘ {ZH$Q> ^³V AJXr, XohmVcohr.) ‘r Amnë¶mcm Ag § H$§m {dMmaVmo¶ Va Vm o JwU Omo AmnU gm§Jmc Vmo ‘r ‘mÂ¶mV AmUÊ¶mMm à¶ËZ H$aVmo, åhUOo AmnU ‘cm OmñVr Odi H$amc. ' H$m¶ Vi‘i Amho hmo! ‘mPm CÜXma ìhmdm. ¶mMr H$m¶ Vi‘i Amho hr. Amåhmcm Ag§ gwMVM Zmhr. Amåhmcm ’$º$ EdT>M § gwMV§ H$s H$mhr Eo{hH$ Jmoï> AmdS>cr, H$mhr AS>c§ Va VodT§> ’$³V$ ‘hmamO§mZr gm§Jmd §. ^mD$gmho~m§Zm AmnU H$m§ Odi Ho$c§V Ag§ {dMmaë¶m~amo~a ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd Jmonr§M§ Og§ ^Jd§Vmda ào‘ hmoV§, Vg§ ^mD$gmho~mM§ ‘mÂ¶mda ào‘ hmoV§. Ë¶m ào‘mcm ^wcyZ ‘r Ë¶m§Zm Odi Ho$c§. ' Ho$edamd ‘cm åhUmco, “åhUOo ^mD$gmho~m§Zm hm {H$Vm~M Zmhr H$m {‘imcm? {H$Vm~M {‘imcm. Z§Va ‘r {dMmac§, "AmnU VmË¶mgmho~m§À¶m AmB©cm åhUOo ^mD$gmho~m§À¶m {‘gog/gm¡^m½¶dVr ¶m§Zm H$m Odi Ho$c§?' åhUOo Ë¶m§À¶mV H$m¶ JwU hmoVm Vmo ‘mÂ¶mV AmUm¶Mm ‘r à¶ËZ H$arZ Agm Ë¶mMm AW© hmoVm. ' ‘hmamO åhUmco, "H$m¶ gm§Jy , Ë¶m ‘m¶Mm Amnna ^mdM Jococm hmoVm. (~Km H$m¶ CÎmw§J OrdZ Amho Ë¶m cmoH$m§M§! åhUyZ g§V Ë¶m§À¶mer OdirH$ H$aVmV.) Ë¶m ‘m¶Mm Amnna ^mdM Jocm hmoVm, åhUyZ Ë¶m§Zm ‘r Odi Ho$c §. ' nwT>o Ho$edamd {dMmaVmV,"Am‘À¶m VmË¶mgmho~m§Zm H$m Odi Ho$c§V?' "‘mÂ¶mdmMyZ OJmV Ë¶mcm Xþga§ H$moUr Cac§M Zmhr, åhUyZ Ë¶mcm Odi Ho$c§. ' H$em Titles {Xë¶m OmVm¶V ~Km. WmoS>³¶mV, "‘mÂ¶m{edm¶ Ë¶mcm Xþga § H$moUr Cac§M Zmhr åhUyZ Odi Ho$c§' Am{U åhUyZM VmË¶mgmho~m§À¶m ‘wImVyZ ‘hmamO ~mocV hmoVo hm Ë¶mMm AW© Amho. Ë¶mZ§Va Ho$edamd åhUmco, "AmnU ~«÷mZ§Xm§Zm H$m Odi Ho$c? {eî¶ {eamo‘Ur Pmco Zm Vo?' ‘hmamO åhUmco, "H$m¶ gm§Jy ‘mÂ¶m ~wdmM §! Ë¶mM§ d¡am½¶ M¡ÌmVë¶m Mm§XÊ¶mgmaI§ ñdÀN> hmoV§. EdT>mgmgwÜXm S>mJ ZìhVm. Ë¶mcm ^wcyZ ‘r Ë¶mcm Odi Ho$c §. H$m¶

59

H$S>H$S>rV d¡am½¶, ewH$mgmaI d¡am½¶, ewH$mÀ¶m VmoS>rMm ‘mPm ~wdm hmoVm. åhUyZ ‘r Ë¶mcm Odi Ho$c§. ' Z§Va Ho$edamdm§Zr {dMmac§, "gm¡. VmË¶mgmho~ ¶m§Zm H$m Odi Ho$c§?' Ho$edamd gwÜXm {dMmaUmao Iyn. ‘hmamO åhUmco, "H$m¶ gm§Jy Vr Va ‘m¶ àË¶j AÞnyUm© Amho. {Vcm ‘cm Odi Ho$c§M nm{hOo. ho gJi {VÀ¶m‘wio Mmcc§¶. åhUyZ ‘r {Vcm Odi Ho$c §. ' AmVm BVH§$ gJi§ Pmc§ Zm, Ho$edamdOr hiyM åhUVmV, "‘hmamO ‘cm H$m Odi Ho$c§?' ‘hmamO åhUmco, "‘r OodT §> gm§JoZ VodT§> Vwåhr Z¸$s EoH$Uma ¶mMr ‘cm ImÌr Pmcr åhUyZ ‘r Vwåhmcm Odi Ho$c§'. Z§VaMm àíZ Ho$edamdm§Zr Agm {dMmacm, "‘hmamO ‘r Amnc§ gd© M[aÌ nm{hc§, ‘mPr ImÌr Pmcr, AmnU {gÜX åhUyZ OÝ‘mcm AmcmV. {gÜX åhUyZM OÝ‘mcm AmcmV, gmYH$ åhUyZ Amcm ZmhrV qH$dm VwH$mam‘ ‘hmamO Ogo ImcyZ da, AJXr dan¶ªV Joco, Vgo AmnU ZmhrV. kmZoída ‘mD$cr Oer {gÜX åhUyZ OÝ‘mcm Amcr Vgo AmnU {gÜX åhUyZM AmcmV, Aer ‘mPr ImÌr Pmcocr Amho. AmVm {gÜX åhUyZM AmcmV Va ho Jwê$ dJ¡ao H$am¶M§ H$m¶ H$maU hmoV§ Amnë¶mcm? (VwH$m‘mB©Zm Jwê$ Zmhr H$m § H$oc§ ‘hmamOm§Zr! Am{U ‘J Vo gJi§ Zm¡{‘fmaÊ¶mV {’$aU § H$m¶, Am{U Vr Vnü¶m©, {h‘mc¶mV OmU § H$m¶, AmnU gJi§ M[aÌmV ~Km Vo gd©) Am{U VwH$m‘mB©Mr godm {H$Vr Ho$cr, hm gJim IQ>mQ>mon H$emcm H$amdm cmJcm {gÜXM hmoVmV Va?' àíZ ‘moR>m ZmOyH$ Amho hm. {gÜX åhUyZ H$~yc H$amd§ Var n§MmB©V, Zmhr H$amd Va AwÎma H$m¶ Úmd§ Agm àíZ hmoVm. ‘hmamO BVH §$ Iw~rZo ~mocco, "Ho$edamd ‘r {gÜX homVmo H$s Zmhr Vo ‘mP§ ‘cmhr ‘mhrV Zmhr AOyZ, nU EH$ gm§Jw H$m? Ë¶mM§ Ag§ Amho, EH$Xm Hw$R>ë¶mhr gËnwê$fmZr, Joocoë¶m gËnwê$fmZr nwÝhm ¶m¶M§ R>adc§, Va Ooìhm nwÝhm Ë¶mcm ¶m¶M§, Voìhm {Z¶VrMo ho Oo {Z¶‘/~§YZ§ AgVmV Vr Ë¶mcm nmimdr cmJVmV. Vr VmoSy>Z MmcV Zmhr. am‘H¥$îUm§Zr gwÜXm Ooìhm AdVmaH$m¶© Ho$c§ Voìhm {Z¶VrMo ~§YZmà‘mUoM Ë¶§mZm dmJmd§ cmJc§, {Z¶VrMr ~§YZ§ VmoS>cr Va àË¶oH$ Jmoï> M‘ËH$ma R>aoc. Voìhm Vg§ H$am¶M§ ZgV§. {Z¶VrMr ~§YZ nmim¶Mr AgVmV. Vr nmiÊ¶mH$aVm ho gJi§ ZmQH$$ H$am¶cmM nm{hOo. AmB©-~mn, AmB©~mnm§À¶m nmoQr ¶md§ cmJV§, ‘J Jwê$ emoYU§, ‘J Vr Vnü¶m©, ‘J Jwê$Mr Vr H¥$nm Am{U ‘J Vo AmË‘kmZ Pmë¶mMm {e¸$m ho gJi § Ho$ë¶m{edm¶ g§VnX ¶oD$ eH$V Zmhr. ho H$am¶cmM nm{hOo. ZmhrVa {Z¶VrV Vo ~gUma Zmhr. XohmV

60

¶m¶M§¶ Zm åhUyZ! Ooìhm gyú‘mV H$m‘ H$am¶M § AgV§ Voìhm ho H$mhr cmJV Zmhr. nU XohmV ¶m¶M§ R>ac§ H$s hr gJir ~§YZ ¶oVmV (Am{U ¶mÀ¶mda Ë¶m§MmM Ñï>m§V KoD$Z Ë¶m§M§ g‘mYmZ Ho$c§) Ag§ ~Kmd§ Ho$edamd, Vwåhr Or {dÚm g§nmXZ Ho$cr, (åhUOo E‘ E. Pmco Zm VËdkmZ KoD$Z) Am{U Vwåhr Or nXdr g§nmXZ Ho$cr, Vo Oo kmZ Vwåhmcm {‘imc§, Vo Vwåhr Oar H$m°coO‘Ü¶o Jocm ZgVmV Zm, Var Kar Hw$Ur ‘moR>o {ejH$ R>odyZ Vwåhmcm Vo KoVm Amc§ AgV§, Vo kmZ {‘imc § AgV§. nU Oar Vo kmZ {‘imc§ AgV§, Var nXdr {‘imcr ZgVr. University Mr nXdr {‘imcr ZgVr. Am{U kmZr Pmcm AgVmV Var Vr nXdr Omo n¶ªV Zmhr Vmoda àmÜ¶mnH$s nU {‘imcr ZgVr. Vr nXdr {‘imcr åhUyZ Vwåhr àmÜ¶mnH$ PmcmV. ho Og§ Ia§ Vg§ {gÜX åhUyZ Oar Pmc§ Var Jwê$À¶m Kar, Jwê$Mr H¥$nm ho gJi§ ìhmd§M cmJV§. Vr {S>J«r {‘idmdrM cmJVo. Am{U Vr {S>J«r {‘imë¶mda g§V hmoVmo. Am{U g§V Pmë¶mda cmoH$moÜXmamM§ H$m‘ H$aVm ¶oV §, Og§ AmVm Vwåhr àmÜ¶mnH$mM§ H$m‘ H$aVm¶ Vg§. Voìhm ¶mÀ¶m H$aVm ¶m gdm©VyZ OmU§ ^mJ Amho'. gwaoI CÎma Amho AJXr.

AmVm nwT>Mr AmR>dU AmUIr JmoS> Amho. AmOMm eodQ>Mm {Xdg Amho AmUIr JmoS>r ^am¶cm nm{hOo åhUyZ ‘r Amnë¶mnwT>o ‘m§S>Vmo¶. ‘r Ho$edamdOrZm àíZ {dMmacm, "Ho$edamdOr Vw‘Mm H$Yr ‘hmamOm§Zr Jm¡ad Ho$cm H$m?' (‘r nadm hOoar KoVcr Vmo àg§J gm§{JVcm¶.) Vw‘Mm H$Yr Jm¡ad AJa H$m¡VwH$ Ho$c§ H$m? Ago àg§J gm§Jm. ' Voìhm Ho$edamd Iyf Pmco AJXr. åhUmco, "{H$Vr doim Jm¡ad Ho$cm Ë¶m§Zr (‘hmamOm§Zr). ‘mÂ¶m cm¶H$snojm OmñV Jm¡ad Ho$cm. Ahmo, Amnë¶m {eî¶mM§ qH$dm C‘cV§ Oo ’y$c AgV§ Zm Ë¶mMm H$moU Jm¡ad H$aUma Zmhr? AmB©- ‘wcmM § H$g§, Oar JwU Zgcm Var ‘mPm ~mã¶m, ‘mPm ~mã¶m MmcV § H$s Zmhr? AmnU Zmhr H$m, Amnë¶m chmZ ‘wcmM § H$m¡VwH$ H$arV? Vmo ‘Zwî¶ ñd^md Amho. Voìhm ‘mP § ‘hmamOm§Zr Ana§nma H$m¡VwH$ Ho$c§. ' åhQ>c§, "H$mhr àg§J gm§Jm. ' Ho$edamd àg§J gm§JVmV. n{hcm àg§J Agm gm§{JVcm. Ho$edamdOr ‘hmamOm§Zm gm§JVmV ~a§ H$m. Ho$edamdOr ‘hmamOm§Zm åhUmVm¶V Vo ‘r Amnë¶mnwT>o ‘m§S>Vmo¶. n«íZ hr ‘moR>m JmoS> Amho. "‘cm Odi R>odyZ KoD$Z, neyVyZ ‘mUgmV AmUyZ ‘mÂ¶m OrdZmMo AmnU gmoZo Ho$co Amho. ' Ag§ Ho$edamdOr åhUmco. Ë¶mda ‘hmamO H$m¶ åhUmco, "Ho$edamd ¶mM§ lo¶ gd©ñdr Vwåhmcm Amho.

61

‘cm H$m¶ ¶mM § lo¶ XoVm? (åhUOo Ho$edamdm§M H$m¡VwH$ Amho.) Vw‘M § Oo gmoZ§ Ho$c§ Ë¶mM§ lo¶ Vwåhmcm Amho gJi§. ‘mP § H$mhr Zmhr Ë¶mV. gm§Jy H$m H$g§ lo¶ Amho Vo?(Ho$edamdm§Zm AW©M H$icm Zmhr Vw‘M §M lo¶ Amho åhUOo H$m¶ ¶mMm) Ë¶mM§ Ag§ ~Kmd§, EH$ {eënH$ma AgVmo. (‘hmamO Ñï>m§V KoVm¶V.) {eënH$ma AgVmo, Ë¶mcm EH$ ‘yVu KS>dm¶Mr AgVo, ‘yVu KS>dUmao {eënH$ma AgVmV Zm, XÎmmÌ¶mMr, am‘mMr, {edmMr, {dîUwMr. O¶nyacm ‘moR>r Industry Amho Vr. Voìhm Á¶mcm Oer nm{hOo, Oer ‘wVu KS>dm¶Mr Agoc Ë¶mà‘mUo Vmo XJS> {ZdS>Vmo. XJS> {ZdS>mdmM cmJVmo, {R>gyi, A‘H$m, V‘H$m Vgm. Am{U Vmo XJS> KoD$Z Amnë¶m XþH$mZmÀ¶m nwT>o Q>mHy$Z R>odVmo Vmo. Vmo nSy>Z ahmV AgVmo {VWoo. Am{U Ooìhm Ooìhm H$m‘ Agoc, Voìhm, Voìhm Vmo XJS> AmV KoVcm OmVmo Am{U Ë¶mÀ¶mda {eënH$m‘ H$am¶cm gwê$dmV hmoVo. Vg§, n{hë¶m àW‘ Vmo XJS> Ogm nSy>Z amhVmo, Vgo Vwåhr nSy>Z am[hcmV, åhUOo lo¶ Vw‘M §. (Amåhmcm Vm|S> ZìhV§. Amåhr nSyZ am[hcmo ZìhVmo. Amåhr Am‘Mr H$ar¶a {H$Vr ‘moR>r hmoB©c ¶m ZmXmVM am[hcmo. Amåhr nSyZ Zmhr am[hcmo. Am‘Mm Xmof hmoVm Vmo. Ho$edamd nSy>Z amhrco. Ajae: Vmo XJS> nS>mdm Vgo Vo Ajae: nSyZ am[hco.) Vwåhr nS>cm ZgVmV Va ‘r H$m¶ H$aUma hmoVmo? åhUOo AmVm H$moUmcm lo¶ Amho? AmVm nwT>c§, {eënH$ma H$m¶ H$aVm? Ë¶mcm Or ‘yVu KS>dm¶Mr Agoc, Ë¶mà‘mUo Vmo {N>Þr MmcdVmo. Zr T>cnm H$mT>Vmo. AmH$ma XoVmZm T>cno H$mT>mdoM cmJVmV Zm XJS>mMo! EH$Xm Vmo T>cnm Ë¶m XJS>mVyZ H$mT>cm H$s Vmo nwÝhm H$mhr {MH$Q>V Zmhr. ho Og§ hmoV§, Vg§ Omo Omo T>cnm ‘r Vw‘À¶m d¥ÎmrMm H$mT>cm, Vmo Vwåhr naV {MH$QdyZ KoVcm ZmhrV. BVa gJio cmoH$ {MH$Q>dyZ KoVmV. (‘hmamOm§Zr T>rJ gm§Jmd§ Amåhmcm, nU Amåhr Vo Z EoH$VmM Ë¶mÀ¶mH$S>o Xþc©j H$aVmo. åhUOoM Vmo T>cnm naV {MH$Q>dyZ KoU§ Amho. hm Ë¶mMm AW©.) T>cnm EH$Xm Q>mH$cm H$s naV {MH$Q>dyZ ¿¶m¶Mm Zmhr ho Vwåhr Ho$c§V, åhUOo naV Oa Vmo T>cnm {MH$Q>Vm Va ‘yVuM KS>cr ZgVr. Oa Vmo VwH$S>m naV {MH$Q>V AgVm Va {eënH$mamcm ‘yVu H$aU§ e³¶ ZìhV§. Vmo XJS> ‘mUgmnojm {H$Vr Mm§Jcm AgVmo ~Km. T>cnm Pmcocm nwÝhm {MH$Q>V Zmhr. nU ‘mUgmÀ¶m ~m~VrV ‘mUyg {MH$Q>dyZ KoVmo. Ë¶m‘wio g§Vm §Zm ‘mUg§ KS>dU§ ’$ma AdKS. Vwåhr Vmo {MQ>H$dyZ KoVcm ZmhrV, åhUyZ ‘mP § H$m‘ gmon § Pmc§. åhUyZ ‘r Vwåhmcm åhUVmo¶ H$s ‘r Vwåhmcm V¶ma H$aÊ¶mnojm ho gd© lo¶ Vw‘MM § Amho. '

62

AmnU ¶mÀ¶mVyZ H$m¶ ¿¶m¶M§? T>cnm H$mT>cocm naV {MH$Qdy>Z ¿¶m¶Mm Zmhr, Zmhr, Zmhr, Zmhr. ¶mVyZ EdT>M§ {eH$m¶M§. Va H$m¡VwH$mM§ ‘r gm§JVmo¶ Amnë¶mnwT>o.

EH$Xm Agm àg§J Pmcm H$s CËgdmV Ho$edamdOr Joco hmoVo. ‘hmamO§mÀ¶m nwÊ¶{VWrÀ¶m CËgdmV. {VWoo Ag§ AgV§. gH$mir H$mH$S>m hmoVmo ~Km. Am{U Ë¶m doir Iyn cmoH$ O‘VmV. Va H$mH$S>çmZ§Va AmnU cmoUr dmQ>Vmo Zm, Voìhm nwîH$i cmoH$ cmoÊ¶mMr Q>Z© KoVmV. AmO ‘mPr Q>Z©. AmO ‘r cmoUr AmUyZ XoB©Z, gJù¶§mZm, Aer. Voìhm Ho$edamdOr§Zr EH$ {Xdg Vr nmir KoVcr H$s AmO Ë¶m CËgdmcm Amcoë¶m cmoH$m§Zm cmoUr ‘r XoUma. cmoUr Am{U lrI§S> Ag§ Ë¶m§Zr R>adc§. cmoUr Úm¶M§ Am{U lrI§S>hr Úm¶M§. Ë¶mà‘mUo Vo V¶mar H$ê$Z Amco hmoVo ‘w§~B©h yZ. Va H$m¶ Pmc§. dmQ>m¶cm Ë¶mMm ‘wcJm lrnmX hmoVm. dmQ>m¶cm nwîH$i cmoH$ hmoVo. nU cmoUr/lrI§S ¶m§M hmoV§ ‘J Ë¶mà‘mUo am§J cmJcr ¿¶m¶cm. Va VmË¶mgmho~ nwT>o, XmoZ ‘mUg§ ‘mJo, Z§Va Ho$edamd, Ago Ë¶m am§JoV C^o hmoVo. ‘J Ë¶m§Zr Vmo àgmX KoVcm Am{U Vo {ZKmco. Ho$edamdOrÀ¶m nwT>o AmUIr EH$ ‘mUyg hmoVm. Ë¶mZo Vmo àgmX KoVcm. Ho$edamdOrZr§hr KoVcm Am{U Vo {ZKmco. Ho$edamdOr§À¶m nwT>cm Omo ‘mUyg hmoVm, Vmo {ZKmcm Am{U nwÝhm am§JoV eodQ>r C^m am[hcm. nwÝhm {‘imd § åhUyZ. Ho$edamdOr§Zr Vo nm{hc§. Ho$edamdOr åhUmco, "‘mPm ñd^md VmnQ>, AmVyZ C‘u Amcr H$s ¶mcm gwZdmd §M. H$m¶ Mmcc§¶? JmT>dnUm, nU Vr C‘u {Jicr, ‘hmamOm§Zm AmdS>m¶M § Zmhr ho Ag§. Aer hOoar KoU§, ‘hmamO§mZm AmdS>m¶M § Zmhr. cJoM gmdacmo. Amcr C‘u, nU Xm~cr. Am{U ‘J ‘r H$m¶ Ho$c §? ‘r Ë¶mÀ¶m Odi Jocmo. Ë¶mcm EdT§>M gm§{JVc§, JmoS> eãXmV gm§{JVc§ H$s, "‘mP § Vw‘À¶mH$S>o AË¶§V Oê$arM§ H$m‘ Amho. Oam Imocrda ¶m. ' AmVm EdT>o ho àdMZH$ma Ag§ åhUVmV ho ^m½¶M Ë¶mM§, Vmo cJoM Vr am§J gmoSy>Z Amcm. Am{U Imocrda Amë¶mda Ho$edamOr§Zr Xþga§ {Vga§ H$mhr Ho$c§ Zmhr. EH$ dmQ>r lrI§S> Am{U EH$ dmQ>r cmoUr Ë¶mÀ¶m nwT>o R>odcr. Vmo BVH$m da‘cm. ¶mda ‘hmamO åhUmco, "Vw‘À¶mV JmoS>dm ¶m¶cm cmJcm¶. dmUr ‘¥Xÿ ìhm¶cm cmJcr¶. EH$ gm§Jy H$m? Vwåhr Ë¶mMr hOoar KoVcr AgVrV Zm, Vy JmT>d Amhog, A‘H §$, V‘H§$, Ë¶mMm H$mhr Cn¶moJ Pmcm ZgVm. ho Oo Vwåhr Ho$c§V Ë¶mMm OÝ‘^a Cn¶moJ Pmcm. Ë¶mMr ‘wimVyZM d¥Îmr ~Xccr. Ag§ cmoH$m§Zm gwYmaV

63

Omd§ Ho$edamd åhUmco, "hm Jm¡ad Pmcm. AË¶§V AmdS>c§ ‘cm. Á¶mcm g§VnU åhUVmV Vo WmoS§> WmoS§> g§VnU ¶m¶cm cmJc¶§' Agm hm Jm¡ad.

AmVm nwT>cm àg§J. nwT>Mm àH$ma Agm H$s JrVo‘Ü¶o ^³Vm§Mo 4 àH$ma gm§{JVco AmhoV. AmV©, {Okmgy, AWm©Wu Am{U kmZr. 7 dm AÜ¶m¶ 16 dm ûcmoH$ Amho. ^³Vm‘Ü¶o Ago 4 àH$maMo ^º$ ‘cm {XgVmV Ag § ^Jd§V gm§JVm¶V JrVo‘Ü¶o. Ho$edamd åhUVmV, "¶m Mma àH$mam‘Ü¶o Amnco H$moUH$moUVo cmoH$ ¶m gXam§‘Ü¶o ~gVmV Vo ‘cm gm§Jmd § åhUOo Ë¶mÀ¶mH$S>o nm{hë¶mda AmnU H$moR>o AmhmoV, Vo H$ioc' Amåhmcm Zmd gm§{JVcrV H$s AW© H$iVmo. AW© åhUOo hoM H$s AmnU H$moR>o Vo H$ioc. àíZ ‘moR>m JmoS> Amho. Vi‘i Amho ømV. ^Jd§V ^oQ>mdm hr Vi‘i {XgVo Ë¶mV. ‘hmamO CÎma XoVmV, "Ho$edamd AmV© H$moU gm§Jy H$m? JO|Ð Am{U Ðm¡nXr AmV©. JO|Ð Am{U Ðm¡nXr ho AmV© ^º$. (Ho$edamd åhUmco Zm Zmd gm§Jm, Voìhm AmV© ^³VrV JO|Ð Am{U Ðm¡nXr, Amnë¶mcm Vmo H$Wm^mJ ‘mhrVM Amho.) {Okmgy ‘Ü¶o AOw©Z Am{U CÜXd, AWm©Wu‘Ü¶o H$moU gm§Jy H$m? Y«wd Am{U àëhmX. AWm©WuMm AW© H$m¶ Ho$cm OmVmo gm§Jy H$m? Oo àmn§{MH$ qH$dm ì¶mdhm[aH$ AgVrc Vo AWm©Wu Agm AW© Ho$cm OmVmo. Eo[hH$ gwI§ cm^md§ åhUyZ Oo ^OVmV Vo AWm©Wu Ag§ åhUVmV. ‘mP § ‘V Vg§ Zmhr¶o. ‘cm Ag§ dmQ>V§ H$s ^Jd§VmdmMwZ H$emVM AW© am[hcm Zmhr Ag§ dmQ>Umao Vo AWm©Wu ^³V$ Am{U Ë¶mÀ¶mV Y«wd Am{U àëhmX ~gVmV. (Am{U kmZr‘Ü¶o hr cm§~cMH$ ¶mXr gm§{JVcr. kmZr ^³V$ H$moU hmoD$Z Joco ¶mMr ‘r ¶mXr dmMyZ XmIdVmo.) d{gï> F$fr kmZr,OZH$ amOm kmZr gm§XrnZr, doX ì¶mg kmZr, ewH«$mMm¶©,^rî‘mMm¶© kmZr, AmÚ e§H$amMm¶©, kmZoída Am{U Mma ^md§S>o kmZr ^³V$ Am{U eodQ>Mm ‘mPm ~«÷mZ§X~wdm kmZr ^³V$. (Ahmo ¶m am§JoV ~gdc§ Amnë¶m {eî¶ {eamo‘Urcm Am{U nwT>o H$m¶ åhUmco) Ho$edamd Vwåhr {Okmgy‘Ü¶o ~gVm ~a§ H$m!' åhUOo AOw©Z, CÜXdmÀ¶m OmoS>rcm ~gdc§ Vwåhr {Okmgy ‘Ü¶o ~gVm åhUmco. {H$Vr JmoS> dmQ>c§ Agoc Vo. Jm¡ad H$gm Ho$cm Vo ‘r gm§JVmo¶ Amnë¶mcm.

nwT>cm Jm¡ad H$gm Ho$cm Vmo àg§J gm§JVmo Amnë¶mcm. H$g§ Ho$edamdm§Zm Vo gwMc§? H$g§ AmR>dc§? Amåhmcm ho gd© {‘iÊ¶mH$aVm Vo Pmc§, Ag§ dmQ>V§ ‘cm. ‘hmamO gm§JVm¶V, ‘hmamOm§Zr Ho$edamdOr§Mm Jm¡ad H$gm Ho$cm Vo gm§JVmo¶ ‘r Vwåhmcm. ‘hmamO åhUmco "OoWo kmZ AgVo VoWo

64

^³Vr ZgVo. kmZmMm ’w§$X AgVmo. (ho ‘moR>çm g§Vm §~Ôc Zmhr ~a§ H$m) OoWo ^³Vr AgVo VoWo kmZ ZgV§ ZmaX- ‘hfr ©À¶m‘Ü¶o ho XmoÝhr hmoV§, kmZhr hmoV§, ^³Vrhr hmoVrM hmoVr. Ho$edamdOr Vw‘À¶mV XmoÝhr Amho. (H$m¶ Jm¡ad Amho!) Xþga§ ~a§ H$m, e³Vr AgVo {VWoo ~wÜXr ZgVo (Vmcr‘~mO cmoH$m§Zm H$m¶, e³Vr AgVo, ~wÜXr Zmhr. ì¶dhmamVc§ Yam¶M§ h§, ho na‘mWm©Vc§ Zmhr. e³Vr AgVo {VWoo ~wÜXr ZgVo, ~wÜXr AgVo {VWoo e³Vr ZgVo,Amnë¶m gJù¶m ‘Ü¶‘dJm©M§ VoM Amho ~a§ H$m!) ~wÜXr AgVo {VWo eº$s ZgVo. ‘mê$Vram¶m §À¶m Odi XmoÝhr hmoV§. ~wÜXr‘Vm‘² d[að>‘ ². ' e³Vr hmoVr ~wÜXr hmoVr. ^JdV²H¥$noZo Ho$edamd XmoÝhr Vw‘À¶mH$S>o Amho. (Ho$edamdOr Mm§Jco Vmcr‘~mO hmoVo. AmVm Ë¶m§Zm Vmo {dH$ma Pmcm Vo gmoS>m. nU Vo Vmcr‘~mO AJXr. na‘oída H¥$noZo Vw‘À¶mH$S>o XmoÝhr Amho. hm Jm¡ad.) AmVm {Vga§. {dÛÎmm AgVo, àH$m§S> n§S>rV dJ¡ao nT>rH$ {dÛÎmm. {VWoo Z‘«Vm d AmkmYmaH$nUm ZgVmo. ¶m JmT>dmcm H$m¶ H$iV§¶, Ë¶m JmT>dmcm H$m¶ H$iV§¶, ho Mmcy AgV§. ‘r ‘moR>m ho ‘w»¶, hm, Zm ‘cm ‘m{hË¶o,Vmo Zm ‘cm ‘m{hË¶o, Ag§ gJi§ åhUOo {dÛÎmm AgVo. {VWoo Z‘«Vm d AmkmYmaH$nUm ZgVmo. Z‘«Vm d AmkmYmaH$nUm AgVmo {VWoo {dÛÎmm ZgVo. ‘mÂ¶m ~«÷mZ§X~wdmV ho XmoÝhr hmoV§. Vgo Vwåhr AmhmV Ho$edamd. ' hm Jm¡ad. Ho$dT>m Jm¡ad Ho$cm ‘hmamO§mZr.

Z§Va Ë¶mZr Ag§ gm§{JVco, "H$m¶ gm§Jy Jm¡ad H$am¶Mm åhUOo, ‘w§~B©cm EH$ ‘Ðmgr J¥hñW hmoVo. Vm{‘iZmSyH$S>Mo hmoVo. Ë¶m§Mm ¶moJmMm Aä¶mg O~am hmoVm. Hw$R>oVar ZmoH$arcm hmoVo, nU ¶moJmMm Aä¶mg O~am hmoVm. ‘amR>r CÎm‘ ¶oV Ago Ë¶m§Zm, ‘w§~B©V I yn {Xdg am[hë¶m‘wio. Va Ë¶mMm ¶moJmMm Aä¶mg BVH$m Mm§Jcm Pmcm H$s gyú‘ XohmZr Vo ‘§Jimda OmD$Z ¶oD$ eH$V hmoVo. Oa Agm ¶moJmMm Aä¶mg ~amo~a O‘cm Va ‘mUgmcm AOyZ Ag§ gyú‘ XohmZo ‘§Jimda OmD$Z ¶oVm ¶oV §. Am{U nwT>o H$m¶ ìhm¶M§, OmV AgV, Vo ‘§Jimda OmV AgV nU nwÝhm ¶m dc¶mV ¶oVmZm Ë¶m§Zm ghO O‘V Zgo. ’$ma Ìmg ìhm¶Mm. nwÝhm ¶m dc¶mV ghO ¶oVm ¶m¶M§ Zmhr. Agm Ìmg ìhm¶Mm. nU hm Ìmg H$emZo hmoVmo ho Ë¶m§Zm C‘OoZm. (H$er ‘mUg § ‘moR>‘moR>r AgVmV, H$im¶cm Amnë¶mcm ‘mJ© Zmhr. AmnU ¶mcm ImoQ§>M åhUy. hr gJir g§H$ënZmM Amho H$mhrVar, Ag§ åhUy. JmS>rV cmoH$ccm H$m¶ JXu Am{U H$gco ‘ §Jimda OmVm Am{U H$m¶? Ag§ AmnU åhUy. nU Vg§ ZgV§, ‘moR>o

65

cmoH§$ AmhoV. ¶moJgmYZo‘Ü¶o Vo gm‘Ï¶© Amho.) Voìhm Ë¶m§Mr Aer BÀN>m hmoVr H$s "‘cm ¶m ~m~VrV H$moU ‘mJ©Xe©Z H$arc? ‘cm naV n¥ÏdrÀ¶m dc¶mV ¶oVm ¶oV Zmhr. ¶mV ‘mJ©Xe©Z H$moU H$arc?' åhUyZ Ë¶m§Zr ^Jd§VmH$S>o Q>mhmo ’$moS>cm. ‘moR>m gmYH$M Agcm nm{hOo. Ë¶mcm EdT>§M ‘mJ©Xe©Z Pmc § H$s Vwcm EH$ Á¶moV {Xgoc. Am{U Vr Á¶moV OmB©c {VWoo Vy Om åhUOo Vwcm {VWoo CÎma {‘ioc. ho CÎma Amc§ Ë¶mÀ¶m Q>mhmo ’$moS>Ê¶mcm, Am{U cJoM {Zir Á¶moV Ë¶mÀ¶mg‘moa C^r am[hcr Am{U H$m¶ gm§{JVc§ hmoV§? {Zir Á¶moV OmB©c {VWoo Vy Om, åhUOo {VWoo Vwcm CÎma {‘ioc. Ver Vr {Zir Á¶moV g‘moa Amcr Am{U hm {VÀ¶m‘mJo Om¶cm cmJcm Am{U nwT>o OmVm OmVm OmVm Vr {Zir Á¶moV Amcr Hw$R>o Va ‘mÂ¶m Imocrn¶ªV Amcr, H$s hmo! Aao H$m¶ åhUmd§ H$m¶? ‘hmamOm§Zr ‘cm H$m¶ MT>dcm! ‘r H$moU ‘r {H$g PmS>H$s nÎmr& Vmo Ho$dT>m ‘moR>m ‘mUyg. Am{U Vr {Zir Á¶moV ‘mÂ¶mn¶ªV Amcr. Vr {Zir Á¶moV KoD$Z Vmo J¥hñW ‘mÂ¶mH$S>o Amcm M¸$. ‘mPr H$mhr AmoiI Zmhr, H$mhr Zmhr. Am{U Ë¶mZo ‘cm ho gd© gm§{JVc §Z H$s {Zù¶m Á¶moVr‘mJo ‘r Amcocmo Amho ‘r H$m¶ Agm cw§Jm gw§Jm Zmhr. ‘cm gd© hH$sJV Ë¶mZo gm§{JVcr åhUmcm "‘mPr hr AS>MU Amho Am{U Vwåhmcm ¶mM§ CÎma ‘mhrV Amho Ag§ ^Jd§VmZo gm§{JVc§¶, Voìhm ¶mM§ CÎma Úm. ' ‘r åhUmcmo, "Ahmo ‘cm nÙmgZ gwÜXm KmcVm ¶oV Zmhr. ' Va Vmo åhUVmo H$m¶ gm§JVm¶ H$m¶ Vwåhr ho! (ho H$m¡VwH$) ho H$m¶ gm§JVm¶?' Ho$edamd Oo gm§JVm¶V Vo Ë¶m§Zm nQ>V ZìhV§, Ë¶m§M åhUU§, "{Zir Á¶moV åhUOo Vwåhmcm ¶oV§M Amho. Vwåhmcm ‘cm gm§Jm¶M § Zmhr¶o. ' Ag§ Vmo J¥hñW åhUV hmoVm. Ho$edamd åhUmco, "Ahmo Zmhr hmo ¶moJmMm ‘mPm H$mhr Aä¶mg Zmhr ‘cm H$mhr H$mhr ‘mhrV Zmhr. AmgZ§ gwÜXm ‘cm ZrQ> Zmhr ‘mhrV. ' Vo J¥hñW åhUmco, "‘cm H$mhr ‘mhrV Zmhr Vo. ‘cm ¶mM CÎma nm{hOo. ' Ho$edamd åhUmco, "Amho ¶mM§ CÎma§. AmnU Imcr ‘hmamOm §À¶mH$S>o OmD$ ¶m. ' ho CÎma hmoV§. Ahmo ‘hmamOm§Zm crcm KS>dyZ AmUm¶Mr hmoVr. H$g§ ‘moR>onU Úm¶M §? ho Ag§ åhUyZ ‘J Vmo J¥hñW Am{U Ho$edamdOr ‘hmamOm §À¶mH$S>o Imcr ^oQ>m¶cm Amco Am{U Ho$edamdOr§Zr Ë¶m§Mr AmoiI H$ê$Z {Xcr. ho Ago Ago, Vr {Zir Á¶moV, Am{U ho ‘§Jimda OmVmV Am{U naV ¶oVmV, naVVmZm ghOr dc¶mV ¶oVm ¶oV Zmhr. ¶mÀ¶mH$aVm ¶m§Zm Iwcmgm nm{hOo Amho. Ag§ åhQ>ë¶mda ‘hmamO§mZr H$m¶ J§‘V Ho$cr, n¥ÏdrnmgyZ {ZKmë¶mnmgyZ ‘§Jimda

66

nmoMon¶ªV H$m¶, H$m¶ Ñî¶ AgV§, H$moUH$moUVr ñQ>oeZ§ cmJVmV ¶mM§ agârV dU©Z Ho$c§. Ho$edamd åhUmco, "YÝ¶ Pmcmo! H$m¶ ‘mPm Jwê$ Amho! H$m¶ ‘cm EoH$m¶cm {‘imc§! H$gcm VmoS>rMm Jwê$ Amho! H$mhr dmX Amho H$m? gd©kVm, gd©kVm åhUOo H$m¶?' Ag§ H$mhr Vo ~hmaXma dU©Z Pmë¶mda Vmo BVH$m Iyf Pmcm, Ë¶mcm Vr ñQ>oeZ§ cmJV hmoVr Zm! Vmo Ë¶m dmQ>oZo OmV Agë¶m‘wio Vo dU©Z Ë¶mcm ’$ma AmdS>c §. Am{U JmS>r OmË¶o ‘§Jimda Aer Ë¶mMr ImÌr Pmcr. Ë¶m‘wio Vmo BVH$m H$mhr Iyf Pmcm H$s Á¶moVrZr AJXr ~amo~a H$m‘ Ho$c§ Ag§ Ë¶mcm dmQ>c§. Am{U nwT>o ‘J ‘hmamOm§Zr gm§{JVc §, "Vwåhmcm gm§Jy H$m, Vw‘À¶m Hw§$^H$mV Xmof hmoVmo¶, Vwåhmcm Hw$§^H$ O‘V Zmhr¶o åhUyZ Vwåhmcm ¶oVmZm Ìmg hmoVmo. Ë¶m Hw§$^H$mV Vwåhr Aer Aer gwYmaUm H$am. Vwåhmcm ~amo~a nwÝhm ¶m g¥ï>rÀ¶m dc¶mV ¶oVm ¶oB©c, Am{U Vw‘Mm hm Omo Ìmg Amho Vmo {ZKyZ OmB©c. ' Ag§ Ë¶m§Zm Hw§$^H$mM§ gm§{JVc§. Ho$edamdOr åhUmco, "Am‘Mo ‘hmamO H$m¶ AmhoV! YÝ¶ YÝ¶ YÝ¶ Pmcmo. ' nwT>o ‘hmamO Ë¶mcm åhUmco, Vo doJi§, "EH$ gm§Jy H$m? ho Oo Vwåhmcm gmYc§ Zm, åhUOo H$mhr {deof gmYc§§, Ag§ A{O~mV g‘Oy ZH$m. ho H$m§hrM Zmhr. hm Jmê$S>çmMm Ioi Amho (AmVm EdT§> gmYë¶mda H$m¶ dmQ>md§ EImÚm ‘mUgmcm! ho {deof H$mhr Zmhr åhUmco, Ho$edamd ho H$mhr ’$mag§ Zmhr.) ¶mcm ’$ma ‘hËd XoD$ ZH$m. ¶mMm AW© EdT>mM H$s Vw‘M § {MÎm nwîH$ig§ ewÜX Pmcoc§ Amho. Vw‘M § VZwñWmZ ewÜX Pmcoc§ Amho. Voìhm Vwåhr ¶mÀ¶mnwT>o ¶m ^mZJS>rV nSy> ZH$m. Vwåhr Zm‘ ¿¶m¶cm cmJm ^Jd§VmM § Am{U Vo KoVc§V H$s ‘J A§Va WmoS §> Amho Vwåhmcm. nU Vo Zmhr KoVc§V Am{U EdT>§M H$aV ~gcmV Va hm Jmê$S>çmMm/ S>m|~mè¶mMm Ioi OÝ‘â Vwåhmcm H$amdm cmJoc. H$mhr ^mamdyZ OmD$ ZH$m ¶mZr. H$mhr {deof Zmhr ¶mV. ‘mP § Zm‘ {OWo, ^Jd§V ôQ>Vmo {VWoo, ‘§Ji H$gcm Amcm¶. ‘mP § Zm‘ ‘mÂ¶m ‘mUgmcm {OWo ^Jd§V H$aV§, Vmo ‘mUyg ^Jd§Vê$n hmoVmo, {VWoo ‘§Ji Am{U ho J«h H$gco KoD$Z ~gVm? Voìhm Zm‘ ¿¶m Am{U ¶m ^mZJS>rV ’$mag§ nSy> ZH$m. ' Ag§ M¸$ Ë¶mcm gm§{JVc§ Ho$edamd åhUmco, "‘cm EdT>m H$mhr ~moY Pmcm. ‘mPm ^mJ Zm‘‘mÌ hmoVm. nU Ho$dT§> H$ic§ ho! Am{U Agm ‘mPm Jm¡ad Ho$cm.

67

AmVm d¡am½¶mÀ¶m ~Ôc gm§JVmo. Ho$edamdOrZm d¡am½¶ H$g§ AmUyZ {Xc§ Ë¶mMo àg§J gm§JVmo. d¡am½¶ Amë¶m{edm¶ ^JdV² ^oQ> Zmhr. Og§ Ñî¶mM§ ^mZ Om¶cm nm{hOo, Vg§M d¡am½¶ Amc§ nm{hOo gm§JVmo. H$m¶ Pmc§, Ho$edamdOrZr Zm‘gmYZm H$ocr. Ho$edamdOr§Zr Zm‘gmYZm ho nwñVH$ {c[hc§. AmYr Ag§ gm§JVmo Vwåhmcm, Vwåhr "hm[M gw~moY Jwê$Mm' åhQ>c§V Zm Vo H$mì¶ Ho$edamdOtM§ Amho. "hm[M gw~moY Jwê$Mm' ho g~§Y 13 ûcmoH$ Ho$edamdOr§Mo AmhoV. Ë¶m§Zm M¸$ ‘hmamO§mZr ¶oD$Z H$mZmV gm§{JVc§, ¶m§Zr {Q>nyZ KoVc§ Am{U åhUyZ "hm{M gw~moY Jwê$Mm' Ag§ Ho$edamdOr§Zr åhQ>c§¶ Vo 13 ûcmoH$ AmhoV. Am°Wa Ho$edamdOr AmhoV Ë¶mMo. Va Zm‘gmYZm ho nwñVH$ Ho$edamdOr§Zr {c[hrc§ Vo npãce Pmc§, ‘hmamOm§À¶m nadmZJrZoM npãce Pmc§. Aà{V‘ nwñVH$ Amho "Zm‘gmYZm. ' Vo "Zm‘gmYZm' nwñVH$ BVH§$ Mm§Jc§ Amho H$s {dZmo~mOr ^mdo Ag§ S>mo³¶mda KoD$Z ZmMco. {dZmo~m ^mdo ’$ma ‘moR>m gmYH$. Ho$edamdOr åhUmco ^mdo amOH$maUmV nS>co ZgVo Va g§V Pmcm AgVm Vmo ‘mUyg. ’$maM ‘moR>m g§V Pmcm AgVm. OmD$ Xo. nU Vmo ‘moR>mM ‘mUyg. Ho$edamdOr AJXr daModa Ag§ åhUVmV Am{U AJXr ‘moR §> ñWmZ Ë¶m§Zm XoVmV. Va Zm‘gmYZm nwñVH$ n«{gÜX Pmë¶mda {~cm©Or§À¶m Xþgè¶m/YmH$Q>çm ‘wcmMr ~m¶H$mo, Vr A‘amdVrMr, {VÀ¶m hmVmV Vo nwñVH$ nS>c§. {Vcm ‘amR>r ¶oV hmoV§ Am{U KamV Vo qhXr ~mocV AgV. Vr A‘amdVrMr Agë¶m‘wio ‘madmS>r AgyZ {Vcm ‘amR>r CÎm‘ ¶oV hmoV§. {VZo Vo nwñVH$ dmMc§. Vo nwñVH$ dmMë¶mda {Vcm Vo ’$ma AmdS>c §. Vo AmdS>ë¶mda Vr {~cm©eoR>Zm H$m¶ åhUmcr H$s, "‘r ¶mM § qhXrV ê$nm§Va H$ê$ H$m? ‘r ¶mM § qhXrV ^mf§mVa H$ê$ H$m? eoR> ì¶dhmar ‘mUyg. EdT>m B§S>ñQ´>rV Ioicocm ‘mUyg Vmo. Vo H$m¶ åhUmco, "AJ ~m¶ VwPm CnH«$‘ ñVwË¶ Amho, nU Ag§ H$am¶cm gwÜXm Am°WaMr nadmZJr ¿¶mdr cmJVo, åhUOo Vwcm Vo à{gÜX H$am¶M§ Agc§ Va h§. VwÂ¶m nwaV§ Vy Vo ^mfm§Va H$ê$ eH$Vog, nU Vwcm Vo à{gÜX H$am¶M§ Agc§ Va Vwcm Am°WaMr nadmZJr ¿¶mdr cmJoc. Omo ‘yi ‘amR>r Am°Wa Amho Ë¶mMr Va Am°Wa Ho$edamd ~ocgao, Ë¶§mMr AmnU nadmZJr KoD$Z ¶oD$. ' Vr åhUmcr "‘cm Vo N>mnm¶M§¶. ‘J AmnU Ë¶m§Mr nadmZJr KoD$Z ¶oD$. ' ‘J åhUmco,"Mc Ë¶m§À¶mH$S>o' åhUyZ {~cm©eoR> Am{U Ë¶m§Mr gyZ BH$S>o ‘mcmS>cm Ho$edamdOr §À¶m Kar Amco. AmVm {~cm©eoR>Zr ¶oU§ H$m¶ gmon§ Amho? nhm {dÛÎmoH$S>o H$gm ZdH$moQ> Zmam¶U gwÜXm OmVmo.

68

{OWo AmË‘kmZmMr PcH$ AgVo, {VWoo BVa gJir d¡^d§ cQ>H$s nS>VmV. hm Ë¶mMm AW©. Am{U {VWoo gwZoZo Amncm gJim ‘Zgw~m gm§{JVcm. Ho$edamdOr åhUmco, "‘mB© Vy Oê$a Ë¶mM§ Q´>mÝgcoeZ H$a ‘cm hr qhXr ¶oV. (Ho$edamdOr§Zm qhXr CÎm‘ ¶oV § hmo, CXy©hr CÎm‘ ¶oV§, qhXr Va BVH§$ {‘Ç>mg ~mocVmV, Vo eoa dJ¡ao qhXr AJXr ’$‘m©g ~mocVmV. h¡Ðm~mXcm am[hë¶m‘wio qhXrda Aà{V‘ à^wËd Amho. dmMZhr qhXr {cQ>aoMaM§ Iyn Pmcoc§ Amho) Voìhm Vy ^mfm§Va H$a. ‘r ~KoZ Vo. Ë¶mV H$m¶ gwYmaUm hdr Agoc Va AmnU H$ê$. Am{U ‘cm AmdS>c § Va Vy N>mn Vo. ' Aem n[a[ñWVrV Ho$edamdOr Am{U {~cm©eoR> ¶m§Mm g§~§Y Amcm Am{U n{hë¶m ^oQ>rVM {~cm©eoR> Ago H$mhr ^mamdyZ Joco Ho$edamdOr§Zm nmhyZ, ’$ma ^mamdyZ Joco. ‘yi ‘wÔm, gwZoZo Vg§ Q´>mÝgcoeZ Ho$c§. Ho$edamdm§Zr Vnmgc§ Am{U Vo A°àwìh Pmë¶mda Vo à{gÜX Pmcoc§ Amho. qhXrV, gJirH$S>o Vo {‘iV §. Voìhm nmgyZ ¶m XmoKm§Mr ‘mÌ KgQ> gwê$ Pmcr. {~cm©eoR>Zm H$moUVhr àmn§{MH$ AS>c§ H$s Vo H$oedamdOr§À¶mH$S>o ¶m¶cm cmJco Am{U Ho$edamdOr {Z:njnmVrnUo Oo Agoc Vo gm§JV. Aer Vr KgQ> gwê$ Pmcr. {~cm©eoR> Iyf Pmco. Ho$edamdm§Mr Vr gmYZm, Xod Am{U Vo nm§{S>Ë¶ {~cm©eoR> Ë¶mda Iyf Pmco. {~cm©eoR> Ho$edamdOr§Zm n§S>rVOr åhUV AgV. {~cm©eoR>Zr Ho$edamdOr§Zm 2/3 doim Kar Zoc§ hmoV§ Amnë¶m ~m§Ydm§Zr Ë¶m§À¶m nm¶m nS>md§ åhUyZ. BVH$m ‘mZ {Xcm {~cm©eoR>Zr Am{U ‘J EH$ {Xdg AJXr Iyf Pmco {~cm©eoR> Am{U H$m¶ åhUmco, "n§{S>VOr ‘r AmO Vw‘À¶mda ’$ma Iyf Amho. Vwåhr ‘mÂ¶mH$S>o (Ë¶mÀ¶m AmYr EH$ J§‘V gm§JVmo. Ooìhm Vr KgQ> Pmcr, Voìhm Ho$edamdOr§Zr EH$Xm {dMmac§, "eoR>Or Vw‘Mr Q>moQ>c doëW {H$Vr Amho hmo? {~cm©eoR> H$m¶ H$‘r H$m¶! Vo åhUmco "Vw‘Mm H$¶mg H$m¶ YmdVmo?' Ver Ho$edamdOr åhUmco, "‘r ^Qw>aS>m, ~oSyH$ ’w$JyZ {H$Vr ’w$JUma? ~¡c H$m hmoUma? 30/40 H$moQ>r Agoc' {~cm©eoR> åhUmco "Vw‘Mm H$¶mg H$m¶? åhUOo ‘r {H$Vr ‘moR>m AgoZ Ag§ Vwåhmcm dmQ>V§?' Ver Ho$edamdOr åhUmco, "30/40 H$moQ>r Vw‘À¶mOdi AgVrc'. {~cm©eoR> åhUmco, "Zmhr Ë¶mÀ¶mda AmUIrZ Q>t~ Úm. VodT>o AmhoV. ' åhUOo 300/400 H$moQ>r§Mm ‘mcH$ hm ZdH$moQ> Zmam¶U. nU g‘mYmZ Zmhr. ho Ag§ hmoV§. Va {~cm©eoR> àgÞ Pmco Am{U Vo H$m¶ åhUmco) ‘mJmd Am{U ‘r Úmd§, Ag§ Amho, Vwåhr H$mhrVar ‘mÂ¶mH$S>o ‘mJmM §'. AmVm EdT>o H$maImZo, EdT>o CÚmoJ,Oa Ë¶m§Zr

69

Ag§ åhQ>c§ AgV§ H$s Úm. 10 cmI ê$n¶o ‘mÂ¶m Jm|Xdë¶mcm Úm. EH$ Q>mH$s {Xco AgVo. ZwgV§ Cƒmam¶M §. H$m¶ gm‘Ï¶© Amho Ë¶m CƒmaÊ¶mV. Ver Ho$edamdOr H$m¶ åhUmco, "eoR>Or Vwåhr ho H$m¶ åhUVm¶ Vo Rr>H$ Amho. nU Vwåhmcm gm§Jy H$m? ‘cm Oo nm{hOo Zm Vo Úm¶cm Vw‘À¶mOdi Zmhr¶o. (H$m¶ CÎma Amho) ‘cm Oo nm{hOo Vo Vw‘À¶mOdi Zmhr¶o. ' eoR>Or åhUmco, "Eogr ³¶y§ ~mV H$a aho hmo? Vwåhr ‘mJ yZ Va ~Km (eoR>Or§Zm dmQ>c§ H$m¶ ‘mJoc hm ~«m÷U OmñVrV OmñV 2 H$moQ>r ‘mJoc. nU ho H$m¶ ~mocVmo¶ Vmo?) Vwåhr ZH$m g§H$moM H$ê$, AmO Vwåhr ‘mJmd § Am{U ‘r Úmd § Ag§ Amho. Vwåhr ‘mJmM. ' {~cm©eoR> ’$³V n¡emÀ¶m Ñï>rZo {dMma H$aV hmoVo. Ver Ho$edamd åhUmco, "Vwåhmcm ‘r nwÝhm nwÝhm gm§JVmo, ‘cm Oo nm{hOo Vo Vw‘À¶m OdiM Zmhr, Va H$m¶ H$aUma?' Ver {~cm©eoR> åhUmco, "Vwåhr H$m¶ åhUVm Vo ‘cm H$iV Zmhr. ' Voìhm Ho$edamd åhUmco, "eoR>Or Vwåhmcm gm§Jy H$m? ‘cm emûdV g‘mYmZ nm{hOo, ‘cm AmË‘kmZ nm{hOo. Hw$R>o Amho Vo Vw‘À¶mOdi? Am{U Or dñVy Vw‘À¶m Odi Ana§nma Amho, åhUOo n¡gm, Vmo nmoQ>mnwaVm ‘mÂ¶mH$S>o nU Amho. ‘cm OmñVrMr Oê$a Zmhr¶o. ‘cm emídV g‘mYmZ, AmË‘kmZ nm{hOo, Vo Vw‘À¶mOdi Zmhr. Vo Vwåhmcm ‘cm XoVmM ¶m¶M § Zmhr. ‘J H$m¶ ‘mJy Vw‘À¶mOdi?' eoR>Or AmdH$ Pmco AJXr. Am{U ‘J Ë¶mZ§Va CnXoe H$ocm Ho$edamdOr§Zr "Vwåhr ¶m ’§$XmV ZH$m nSy>. ¶m n¡emÀ¶m ‘mJo ZH$m cmJy. ¶mZr H$Yrhr H$moUmÀ¶mhr ‘Zmcm emídV g‘mYmZ cm^coc§ Zmhr. Vwåhmcm cm^Uma Zmhr. Vwåhr Hw$R>oVar gXJwê$À¶m MaUmnmer amhyZ gmYZoV ahm. Vw‘Mm qnS> ‘wimV Mm§Jcm Amho, Vwåhr cdH$a V¶ma ìhmc. Vwåhmcm Ia§M g‘mYmZ hd § Agoc Va ¶m O§OmimV nSy ZH$m. ‘r Vwåhmcm ñnï> gm§JVmo. ‘cm Vw‘À¶m Odi H$mhrhr ‘mJm¶M § Zmhr. H$maU ‘cm Oo nm{hOo Vo Vwåhmcm XoVm ¶oV Zmhr. ' g§nc§ {VWoo. AmVm Ho$edamd ‘cm åhUVmV, "‘cm gm§Jm ~mnygmho~ Vwåhr H$m¶ ‘m{JVc§ AgV§V?' Ë¶mda ‘r Ë¶m§Zm åhQ>c§, “‘r ’$ma Ë¶m {~cm©eoR>cm AmoT>c§M ZgV§. ‘r åhQ>c§ AgV§ "‘mÂ¶m Wmoaë¶m ‘wcmcm OZac ‘°ZoOa H$a Hw$R>ë¶m Var {R>H$mUr. 10 hOma nJma Xo. ' ‘mPr coìhc VodT>rM. ” ‘mPr coìhc VodT>rM. hm Ë¶mMm AW©. ‘r VodT §>M Ho$c§ AgV§. Ë¶m‘wio Va n§[SVOr Vo Pmco. {edmOr ‘hmamO, VwH$mam‘ ‘hmamOm§H$S>o Amco. VwH$mam‘ ‘hmamO§mZr Ë¶m§Zr {Xcocm ZOamUm naVdcm. ho H$g§ Pmc§? Vg§ Amho ho. Ho$edamd Ag§ gwÜXm åhUmco ZmhrV

70

H$s ‘mÂ¶m Jm|Xdë¶mcm 2 cmI Xo. Ho$edamdOr§À¶m ‘ZmV EH$M hmoV§, ‘cm AmË‘kmZ nm{hOo Am{U Vo ’$º$ ‘mPm Jwê$ XoUma, Vo Vwåhr H$m¶ XoD$ eH$Vm? >>

Xþga§ d¡am½¶m~Ôc ‘r gm§JVmo Z§Va IAS narjoM§ Ho$edamdm§Zm ~mocmdU§ Amc§ IAS- Indian Administration Services Ë¶mM§ ¶m§Zm narjH$ åhUyZ ~mocmdU§ Amc§. ‘r d¡am½¶mda ~mocVmo¶, IAS À¶m narjoV ‘mZgemómMo H$mhr Papers AgVmV. Va Ë¶mMo Vwåhr narjH$ ìhm. Ag§ Ë¶m§Zm ~mocmdU§ Amc§. ¶m§Zr Vo gneoc ZmH$mac§. H$maU H$m¶ AgV§? Ë¶m§Zr ho H$m ZmH$mac§? ‘hmamOm§Zm Ho$edamdm§Zr {dMmac§, "ho Ag§ ~mocmdU§ Amc¶. H$m¶ H$ê$?' ‘hmamO EdT>§M åhUmco, "Ë¶m ^mZJS>rV AmnU nSy> Z¶o ' ¶m§Zr MQ²>H$Z H$idyZ Q>mH$c§ H$s ‘cm ho ¿¶m¶M§ Zmhr¶o. nwT>o Vo ZmH$maÊ¶mM§ H$maU Ag§ H$ic§," H$m Ë¶m ^mZJS>rV ZH$mo? Va Vw‘À¶m gmYZoV Ë¶m‘wio {djon ¶oUmao' åhUmco "H$m¶ {djon' Va "Ë¶m IAS narjoMo Oo narjH$ AgVmV, Ë¶m§Zm ¶m ‘§Í¶m§Mo Oo ~Jc~ƒo AgVmV Zm Vo gmaIo ’$moZ H$aVmV Ë¶m§Mo gmaIo ’$moZ ¶oVmV. Ago ’$moZ ¶oVmV H$s A‘H$m A‘H$m Vmo Amho Zm, Ë¶mcm Ë¶m nonacm Vwåhr BVHo$ ‘mH©$ MT>dm. hmo åhUmd§ Var n§MmB¥V. Zmhr åhUmd§ Var n§MmB©V. hm Hw$R>o cMm§S> Vwåhr cmdyZ KoVm nmR>r‘mJo? Amnc§ H$m‘ Zìho åhUyZ Zmhr åhUyZ gm§Jm' åhUmco Ho$edamdOrZr M¸$ Zmhr åhUyZ H$idyZ Q>mH$c§. Ë¶mMm ‘ohZVmZm Honorarium ’$ma ‘moR>m hmoVm. narjoMr ’$s ‘moR>r {‘iV hmoVr. Ho$edamdm§Zr M¸$ Zmhr åhUyZ gm§{JVc§. Jwê§$Zr Zmhr gm§{JVc§ Zm, ‘J ZmhrM. ho d¡am½¶. {Vga§, A‘o[aHo$Vrc XmoZ ¶w{Zìh{g©Q>rO²Mm pìh[OqQ>J àmo’o$ga åhUyZ ~mocmdU§ Amc§ Ho$edamdOrZm ¶m§Mo Oo ñQyS>§Q> hmoVo Zm Vo BVHo$ H$mhr ‘moR>o Pmco Zm, Vo A‘o[aHo$V goQ²>c Pmco. Vo goQ²>c Pmë¶mda Ë¶m§Zr Amnë¶m Ho$edamdOrÀ¶m ào‘m‘ wio {VWo ¶w{Zìh{g©Q>rOZm gm§JyZ, "Vwåhmcm B§{S>¶Z [’$cm°gm°’$s EoH$m¶Mr Agcr Va Amåhr Vwåhmcm EH$ Aà{V‘ Agm ‘mUyg AmUyZ XoVmo B§{S>¶m‘YyZ. ' Ag§ gm§{JVc§. Ë¶m‘wio XmoZ ¶w{Zìh{g©Q>rO H$Sy>Z ¶m§Zm ~mocmdU§ Amc§. ~mocmdÊ¶mV H$m¶? ¶m¶Mm Om¶Mm n°goO Amåhr XoUma, {VWcm amhÊ¶mMm g~§Y IM© ¶w{Zìh{g©Q>r XoUma Am{U na co³Ma e§^a S>m°ca. 12 co³Mg© hmoVr. Vwåhr H$gohr H$ê$Z ¶m. Ë¶mdoir ‘hmamO Jococo hmoVo. Vmo n¶ªV Ho$edamdm§Zm H$m¶ AdJV Pmcoc§ hmoV§, A§V‘w©I Pmc§ H$s ‘hmamO H$m¶ åhUVmV Vo H$im¶M§ h§. V¶ma H$m‘, Oam gyú‘ ‘Z Ho$c§

71

H$s ‘hmamOm§Mr H$m¶ BÀN>m Amho Vr H$im¶cm cmJcr. Ë¶m BÀN>oV "¶m ^mZJS>rV AmnU nSy> Z¶o ' Ag§ nwÝhm Amc§. ¶m§Zr nQ>²H$Z H$idyZ Q>mH$c§ JmoS> eãXmV H$idc§ H$s, "‘mP§ ’$ma d¶ Pmcoc§ Amho. ‘cm BVH$s XJXJ ghZ hmoUma Zmhr. Ë¶m‘wio ‘r ¶m ^mZJS>rV nS>Uma Zmhr. ' åhUyZ H$idyZ Q>mH$c§. ¶mcm åhUVmV d¡am½¶, ¶mcm åhUVmV Jwê$Amkm nmcZ. ho Ag§ Pmc§.

AmVm WmoS>§ {dZmoXm§M§ gm§JVmo. WmoS>mgm {dZmoX gm§Jm¶cmM nm{hOo. ho ’$ma J§^ra Pmc§. {dZmoXmM§ gm§JyZ AmOMm hm H$m¶©H«$‘ g§ndVmo. Ho$edamdOr {dZmoX ’$ma ~hmarMm H$aV AgV. (WmoS> 5 {‘. doi OmB©c Bear with me eodQ>Mm {Xdg Amho) Ho$edamdm§M§ àdMZ ~moYàX Ago. nU {dZmoX hr Agm ~hmarMm d {‘Ç>mg Ago, H$s Á¶mM§ Zmd Vo VgoM Vmo ‘m{‘©H$ Am{U ~moYàXhr Ago. Xa a{ddmar Ë¶m§M§ àdMZ hmoV Ago. Va àdMZ Pmë¶mda H$mhr àíZmoÎma hmoV AgV. EH$m a{ddmar Ë¶m§À¶m àdMZmZ§Va Pmcoë¶m àíZmoÎmam‘Ü¶o EH$m ~mB©Zr H$m¶ àíZ {dMmacm (‘r {dZmoXm~Ôc ~mocVmo¶)"Ho$edamdOr ‘cm Ag§ dmQ>V§, JrVm IamoIa H$Um©g gm§Jmd¶mg hdr hmoVr. ‘r ‘hm^maVmMm Aä¶mg Ho$cm Amho. Am{U ‘mÂ¶m‘Vo ^Jd§VmZo JrVm Iar Oa H$Um©cm gm§{JVcr AgVr Va ‘hm^maV Q>ic§ AgV§. Vwåhmcm ¶mÀ¶mda H$m¶ åhUm¶M§¶?'AmVm hm H$m¶ àíZ Amho? Ho$edamdOtZr VmS²>H$Z CÎma {Xc§. åhUmco, "amJmdy ZH$m, ‘r gm§Jy H$m? ‘cm H$m¶ dmQ>V§, Iar JrVm ^Jd§Vmcm VwåhmcmM gm§Jm¶Mr hmoVr. nU Vwåhr Hw$R>o {Xgcm ZmhrV åhUyZ AO©wZmcm gm§{JVcr. ' ‘cm åhUmco, "gm§JyZ ‘moH$im Pmcmo, AmVm H$m¶ gm§Jy ¶m ~mB©cm?'

AmVm Xþgam {dZmoX gm§JVmo. 76 gmcr Ho$edamdm§M§ àmoñQ>oQ>M§ Am°naoeZ Pmc§ hmoV§. hr Jmoï> Amho 77 gmcMr. 77À¶m CËgdmcm Amåhr gJio O‘cmo hmoVmo. Ë¶m§Mr àdMZ§ ~hmarMr Pmcr. N>mZM Pmcr. XmoK§ OU ‘mÂ¶m Imocrda Amco. ‘mPm Am{U Ho$edamdm§Mm XmQ> n[aM¶ Amho ho gJù¶m§Zm ‘mhrV hmoV§ BW§. Va XmoK§OU ‘mÂ¶m Imocrda Amco, Am{U ‘cm {dMmac§, "Ho$edamdm§Mm J«§Wr ôX Pmcm¶ H$m? J«§Wr ôX, Pmcm¶ H$m? J«§Wr ôX åhUOo H$m¶ Vo gm§JVmo Amnë¶mcm. J«§Wr-ôX åhUOo ‘r Xoh Amho, ¶m J«§Wr (JmR>)AmhoV. Amnë¶mcm ‘r Xoh Amho Ag§ dmQ>V§ (hr ‘Zmer I yUJmR> AgVo) Iao AmnU Xoh Zmhr AmhmoV. AmnU ^JdV² ñdê$n AmhmoV. nU ‘r

72

åhUOo hm Xoh, ¶m J«§Wr, Ag§ dmQ>U§, åhUOo J«§Wr Am{U Vg§ Z dmQ>U§ åhUOo Vmo J«§Wr ôX hmoVmo Am{U AmË‘kmZ hmoV§. Ag§ Vo Amho. ‘r Vo nwñVH$sM gm§JVmo¶. Voìhm Ë¶m XmoKm§Zr {dMmac,"¶m§Mm J«§Wr ôX Pmcm Amho H$m?' åhQ>c§, "Ahmo ‘cm H$mhr ‘m{hVr Zmhr ¶mVcr. ’$ma Va ‘r Ë¶m§Zm {dMmê$Z ¶mM§ CÎma XoVmo. ' Vo åhUmco, "~a§ ‘J {dMmê$Z CÎma Úm. ' ‘J ‘r Jocmo Imocrda. åhQ>c§, "~m~m Ago XmoZ cmoH$ Amco hmoVo. Vo ‘cm {dMmaV hmoVo H$s Vw‘Mm (Ho$edamdm§Mm) J«§Wr ôX Pmcm Amho H$m Zmhr?' Ver Ho$edamdOr ‘cm H$m¶ åhUVmV, "~mnygmho~ Vwåhmcm H$m¶ dmQ>V§ ¶m~Ôc?' Va ‘r åhQ>c§,"~wdm 76 gmcr Vw‘Mr J«§Wr H$mT>cocr ‘r nm{hë¶o. Vmo J«§WrôX ‘cm ‘m{hVo¶' ‘J åhUmco," VodT>mM ‘mPm J«§WrôX Pmcm¶ Vo Ë¶m§Zm gm§Jmd§,' Ho$edamd AJXr ‘m{‘©H$.

Ag§M EH$Xm Ë¶m§M§ nwZO©Ý‘mda àdMZ Pmc§. nwZO©Ý‘mda àdMZ Mmcc§ hmoV§. BVH§$ N>mZ Voìhm Ë¶m§Zr gm§{JVc§, Voìhm XmoKoOU ‘mÂ¶mH$S>o Amco Am{U åhUmco, "gm§Jm ¶m {d^yVrcm nwZO©Ý‘ Zmhr Zm? Ho$edamdOtMm hm eodQ>Mm OÝ‘ Zm?'Ag§ ‘cm {dMmaVm¶V. ‘r åhQ>c§, "Ahmo ‘cm ¶mVcr H$mhr ‘m{hVr Zmhr. ‘mPo AOyZ ~aoM OÝ‘ AmhoV ho ‘cm ‘m{hË¶o. ~KVmo, ‘r {dMmê$Z ~KVmo Ë¶m§Zm. ' Vg§ ‘r Ho$edamdOtH$S>o OmD$Z {dMmac§, "Ho$edamdOr XmoK§OU AmcoV Vo ‘cm {dMmaVm¶V, hm Amncm eodQ>Mm OÝ‘ Zm? H$m¶ gm§Jy ‘r Ë¶m§Zm?' Ho$edamdOr åhUmco, J«oQ> H$Ý’o$eZ, ãc§Q> H$Ý’o$eZ åhUVmV Zm , Vg§ Ho$edamdOr åhUmco, "~mnygmho~ Ia§ gm§Jy H$m? ‘mPm hm eodQ>Mm OÝ‘ Zmhr. ‘cm AmË‘kmZ Pmcoc§ Zmhr. ‘mPm hm eodQ>Mm OÝ‘ Zmhr' Ë¶mÀ¶mnwT>o Ë¶m§Zr ‘cm H$mZ{nMH$s {Xcr, V o ‘r Amnë¶mnwT>o ‘m§S>Vmo. Aà{V‘, N>mZ H$mZ{nMH$s {Xcr. ‘cm åhUmco, "‘cm AmË‘kmZ Pmcoc§ Zmhr, nwÝhm ¶md§ cmJUmao ‘cm. nwÝhm Oar Amcmo Zm, Var ‘Zwî¶ OÝ‘mV Img ¶oUma, ho Var gm§Jy eH$Vmo åhUOo AmVm ImcÀ¶m ¶moZrV Img OmV Zmhr AmVm. Am{U Vo gwÜXm ‘hmamOM ‘cm Odinmg Hw$R §>Var AmUUmaoV, Am{U EH$ gm§JVmo ~mnygmho~ AmÎmm Amncr H$er ‘¡Ìr Amho, Ver nwT>À¶m OÝ‘rhr Vw‘Mr ‘mPr ‘¡Ìr O‘oc, O‘mdr Ag§ ‘cm ’$ma dmQ>V§, nU Ë¶mÀ¶mH$aVm ‘mÌ (åhUOo ‘cmhr nwÝhm ‘Zwî¶OÝ‘ ¶m¶cm nm{hOo) Vwåhmcm AmÎmmnmgyZ ~a§M Zm‘ñ‘aU H$am¶cm nm{hOo. (åhUOo AmÎmm ‘mP§ H$‘r nS>V§¶, åhUOo ‘r Hw$Ìm hmoUma. hr H$mZ{nMH$s. Ë¶mZo H$m¶ hmoUma?

73

nwT>o Zm‘ñ‘aU H$‘r nS>c § Va Ë¶m n[agamVcm Hw$Ìm hmoUma) Voìhm Vwåhr Zm‘ñ‘aU H$am, nwT>ë¶m OÝ‘r AgoM ôQy>, AmnU ‘hmamOm§Mr godm H$ê$. 2/3 OÝ‘mV AmnU ‘moH$io hmoD$.

AmVm {Vgam EH$ {dZmoX gm§JVmo. H$m¶ Pmc§ 77 gmcr Ho$edamdOtM§ ‘mÂ¶m Kar 12 {Xdg amhU§ Pmc§. Ë¶mdoir ‘mÂ¶m BWo Jƒrda àdMZm§M§ Am¶moOZ Ho$c§. Ho$edamdOtM§ AcmoQ> ~wÜXrMmVw¶© gm§JVmo Vwåhmcm. ‘r H$m¶ Ho$c§, ~mam {Xdg hmoVo ‘mÂ¶mH$S>o åhQ>c§, "Ho$edamdOr àdMZ H$amc H$m? ‘mPr BÀN>m Amho, ‘mÂ¶m dmñVyV Vw‘M§ àdMZ ìhmd§ hr' Ho$edamdOr hmo åhUmco. àdMZ H$ê$ åhUmco. nU åhUmco, "AmncoM cmoH$ gJio ¶oD$ XoV. åhUOo ZmpñVH$ Ago H$moUr ~mocmdy ZH$m. Amnco Oo cmoH$ AmhoV VodT>o ~mocdm àdMZ H$aVmo ‘r' Vo gJi§ ‘r ‘mÂ¶m BWo Jƒrda Aa|O Ho$c§. Am{U Ë¶m§Mr àdMZ§ R>odcr. doi g§Ü¶mH$mir 7 Vo 8 g~§Y Jƒr ’w$„ âm¶Mr. Am{U, Ë¶mdoir Ë¶m§Zr ~mamdm AÜ¶m¶ KoVcm. "^³Vm§Mr cjU§. ' ‘cm H$moUVo ^³V$ AmdS>VmV? åhUOo ^Jd§Vmcm H$moUVo ^º$ AmdS>VmV ¶mÀ¶mH$aVm Ë¶m§Zr ~mamdm AÜ¶m¶ KoVcm. kmZoídarÀ¶m 19 ì¶m AÜ¶m¶mdahr Ë¶m§Mr àdMZ§ Pmcr Am{U Ë¶m àdMZmV ~mocVm ~mocVm EH$Xm Vo H$m¶ åhUmco, "nVr-nËZr åhUOo Zdam-~m¶H$mo hr OmoS>r gmV OÝ‘ MmcVo' nVr-nËZr, Zdam ~m¶H$mo hr OmoS>r gmV OÝ‘ MmcVo Ago Ho$edamd åhUmco Ë¶mdoir {VWo EH$ lmoVm hmoVm Zm, Vmo AJXr Jma Pmcm, Km~acm. H$maU Ë¶mMr ~m¶H$mo H$OmJ, hoHo$Imoa Am{U Vm|S>mi hmoVr. BVH$m H$mhr Km‘ Amcm Ë¶mcm. " ho H$m¶? EH$m OÝ‘mVM ‘mPr X‘N>mH$ Amho. Am{U gmV OÝ‘! ' Ë¶m {XderM§ àdMZ Pmc§. Am{U hr ñdmar PaH ²$Z ‘mÂ¶mH$S>o Amcr. "Ahmo ‘cm àmÜ¶mnH$ gmho~m§Zm ôQ>m¶M§¶, ‘cm Ë¶m§Zm H$mhr {dMmam¶M§¶. ' ‘r åhQ>c§, "AmVmM Vo àdMZ H$ê$Z AmcoV. X‘coco AgVrc ‘r Ë¶m§Zm {dMmaVmo, Vwåhmcm ôQ>mVm ¶oB©c H$m Zmhr. ' ‘r Ho$edamdOtZm {dMmac§, "EH$m§Zm Vwåhmcm AOªQ>cr ôQ>m¶M§¶, ¶oD$ XoV H$m?' Vo ¶oD$ XoV åhUmco. Vo Amco Am{U Ho$edamdOtZm H$m¶ {dMmaVmV, "Ho$edamdOr gmV OÝ‘ Z¸$s?' (ho H$m¶ ‘moR>§ hmoV?) Ho$edamdOr åhUmco, "hmo Z¸$s. (Am{U nQ²>H$Z åhUmco) nU Ë¶mMr Pi Vwåhmcm cmJUma Zmhr' Vwåhmcm Pi cmJUma Zmhr åhQ>ë¶mda ‘r WmoS>g§ VmS>c§ ~a H$m. H$s BWo H$mhrVar ^mZJS> Amho. Vmo J¥hñW H$m¶ åhUmcm, "AmnU H$m¶ åhUVm Vo

74

‘cm H$iV Zmhr¶o. ' ho åhUmco, "Ë¶mM§ Ag§ Amho, ‘r ~moccmo Vo Ia§ Amho. H$m¶ ~moccmo ‘r? nVr- nËZr qH$dm Zdam- ~m¶H$mo hr OmoS>r gmV OÝ‘ MmcVo. ho ‘r åhQ>c§ ho AJXr ~amo~a Amho. nU ‘r Ag§ Hw$R>o åhQ>c§ H$s nwT>À¶m OÝ‘r VwåhrM Zdam ìhmc qH$dm ~m¶H$mo ìhmc nwT>À¶m OÝ‘r AmVmÀ¶m CcQ> hmoUmao Am{U ¶m OÝ‘rM§ CÅ> Vwåhr nwT>À¶m OÝ‘r H$mTy> eH$mc' Vmo lmoVm H$m¶ åhUmcm, "Ag§ hmo¶, ‘J haH$V Zmhr' H$m¶ {dZmoX Amho hmo' Aao am‘ am‘ ‘J haH$V Zmhr åhUmcm. Mmcy Xo Vo. ‘J Ho$edamdOr åhUmco," Vwåhr ‘wirM H$miOr H$ê$ ZH$m, AJXr ^anya CÅ> Vwåhmcm H$mT>Vm ¶oB©c. H$m¶ Km~aVm¶? Vwåhr ¶m ‘mJm©VcoM AmhmV. Ag§ H$m¶ H$aVm¶? ho ‘r gm§{JVc§, ho ~ÜX cmoH$m§À¶m H$aVm gm§{JVc§. AmnU H$emcm ä¶md§? Vwåhr H$emcm ¶m ^mZJS>rV nS>Vm? hm OÝ‘ eodQ>Mm H$m Zmhr H$ê$Z KoV? naV ¶m¶Mr ^mfm H$emcm H$mT>Vm? Aer Zm‘mMr YyZ cmdm,Aer Zm‘mMr YyZ cmdm, H$emcm naV ¶m¶M§¶? Am{U cmdcrV Va O‘oc. Agy Xo Vwåhr CÜXamc. H$Xm{MV ~m¶H$mohr CÜXaoc. H$m¶ {~KS>c§? Mmcy Xo ho Ag§. ' Ë¶m§Zr Vo g‘mYmZ Ho$c§ Ë¶m lmoË¶mM§.

AmVm ZD$ dmOcoV. AmVm AmOM§ ì¶m»¶mZ nwao H$aVmo. H$m¶ AOyZ {dZmoX gm§Jy? gm§JVmo. nadm ‘mPmM Pmcocm {dZmoX gm§JVmo. (20 ‘o 1980) Voìhm Amåhr Jm|Xdë¶mcm Jocmo hmoVmo. Ho$edamdOr Ago ~gco hmoVo. Am{U Ë¶m§À¶mH$S>o h„r Vê$U ‘§S>ir ~arM ¶oVmV. AJXr Iyn Mm§Jcr, E‘. E. Pmcocr, Mm§Jcr V¶ma AgVmV. Vr H$m|S>mi§ H$ê$Z ~gcr hmoVr Am{U ‘r ghO Jocmo. ‘cm EH$X‘ Ho$edamdOr åhUVmV,"~mnygmho~, ‘hmamO g§V AmhoV H$s Zmhr ømÀ¶m~Ôc Vw‘À¶m ‘ZmV AOyZ {dH$ën ¶oVmo H$m? ‘Z Ag§ Mm§S>mi Amho H$s H$Yr H$Yr Vo g§V ZmhrV BVnV {dH$ën gwÜXm ‘Z AmUV§. BVH$m Oar ghdmg Pmcm Var ‘Z Ag§ dmB©Q> Amho. Agm H$Yr {dH$ën Zmhr Zm ¶ oV Vwåhmcm H$s g§VM ZìhVo Amnco ‘hmamO Agm?' Ver ‘r åhQ>c§, "Ho$edamdOr Vwåhmcm gm§Jy H$m hm {dH$ën ‘cm {edV Zmhr. nU EH$ gm§Jy H$m? Ë¶mM§ gd© lo¶ Vwåhmcm Amho, ‘hmamOm§Zm Zmhr. ho ‘r {VVH§$M R>m‘nUo gm§{JVc§. ' ‘cm {dH$ën Zmhr ¶mM§ lo¶ ‘cm ZgyZ Vwåhmcm Amho, Ag§ åhQ>ë¶mda Vo Jma Pmco. "åhUOo H$m¶? ‘cm H$g§ H$m¶ Vo?' åhUyZ {dMmac§. åhQ>c§, "gm§Jy H$m Vwåhmcm H$g§ Vo? ‘r ‘Zmcm Ag§ gm§JVmo, ‘Zm Ho$edamdOr H$m¶ MrO Amho ‘m{hË¶o H$m? ~mnmcm ~mn Z åhUUmar ì¶³Vr

75

Amho . AË¶§V ñnï> AË¶§V VH©$ewÜX, àH$m§S> n§S>rV, Ag§ Amnc§ ì¶³Vr‘Ëd Agë¶m‘wio Am‘Mo ‘hmamO 0. 5Oar ^m|Xÿ AgVo, ‘hmamO 0. 5 Oar ^m|Xÿ AgVo Var Vwåhr Ë¶m§Mo dm^mS>o H$mT>co AgVo, {nVi CKS>§ nmS>c§ AgV§. Q>mhmo ’$moSy>Z gm§{JVc§ AgVV "Aao Zmhr ao Zmhr ho ~Ô ZmU§ Amho. ' ho Ag§ Z H$aVm AmnU Ho$dT>§ eaUmJVrZo dmJVm! åhUOo AmnU Ho$dT>§ nmaIyZ KoVc§ AmhoV, AmnU gJù¶m {ZH$fmda ‘hmamOm§Zm nmaIyZ KoVcoc§ Amho EdT>r Vwåhr Ë¶m§Mr H$gmoQ>r cmdcocr Amho. Voìhm ‘r ‘Zmcm Ag§ gm§JVmo, Ë¶m §Zr EdT>çm CR>m~em H$mT>ë¶mV, Vy H$emcm H$mT>Vmog AmVm? {Z‘yQ>nUo eaU Om. ' BVH§$ Ë¶m§Zm Vo AmdS>c§. "~mnygmho~ gwaoI, gwaoI. N>mZ Pmc§. ‘mPm EdT>m Oar Cn¶moJ Pmcm Var ‘r YÝ¶ g‘OVmo Ag§ åhUmco. ào‘i g§dmX Agm. Z§Va EH$Xm Ho$edamdOr Ago ~gco hmoVo Am{U VmË¶mgmho~ {H$Vr ‘moR>o AmhoV ho gm§JV hmoVo, cmoH$m§Zm. VmË¶mgmho~ Joë¶mZ§VaMm àg§J Amho. VmË¶mgmho~ Ho$dT>r ‘moR>r {d^ yVr hmoVr. Ë¶m§À¶mV ‘r nU gm‘rc Pmcmo Am{U Ë¶mV ‘J AmoKmAmoKmZo H$moUm H$moUmMr V¶mar {H$Vr Amho. ¶mÀ¶mda ~mocU§ {ZKmc§. Am‘À¶m hmoZamdMr {H$Vr Amho? AÊUmgmho~, JmS>Jrim§Mr {H$Vr Amho? aKwZmWamd KmUoH$am§Mr {H$Vr Amho? Hw$UmMr {H$Vr V¶mar Agm H$mhr Vmo {df¶ {ZKmcm. Va Ho$edamdOr ‘cm H$m¶ åhUVmV,"~mnygmho~ Vwåhmcm ‘mÂ¶mV H$mhr àJVr {XgVo H$m?' ‘cm {dMmaVmV ~a§ H$m, Voìhm ‘r àm§OcnUo Ë¶m§Zm gm§{JVc§, (Am‘Mm hm {dZmoX Mmccocm Amho) "Ho$edamdOr ‘mP§ ‘V {dMmaVm Zm§, (‘r gm§Jy H$m? ‘r gcJrZo ~mocVmo Ë¶m§À¶mer) ‘r gm§JVmo CÎma.

Vo CÎma Ag§ Amho H$s, nydu Amåhr gmYZ ZoQ>mZo H$arV Zmhr åhUyZ Vwåhr amJdV hmoVmV. AmVmhr Am‘À¶mH$Sy>Z gmYZ ZoQ>mZo hmoV ZmhrM. na§Vy Vw‘À¶mV ‘mÌ Agm ~Xc Pmcm Amho H$s, AmVm Vwåhr Am‘À¶m hmVyZ gmYZ ZrQ> hmoV Zmhr, ¶mMm Am‘À¶m nmVirda ¶oD$Z {dMma H$aVm Am{U Ë¶m‘wio, Z amJmdVm Amåhmcm g‘OyZ KoVm, g‘OmdyZ gm§JVm Am{U Am‘Mo Á¶oð> Jwê$~§Yy ¶m ZmË¶mZo Amåhmcm ‘mJ©Xe©Z hr H$aVm.

IamoIaM Ho$edamd AgoM Amnco ‘mJ©Xe©Z H$arV AgVmV AmVm AmO ¶oWoM Wm§~Vmo ~mH$sÀ¶m AmR>dUr nwT>ë¶m doir gm§JoZ.

76

OmZH$s OrdZ ñ‘aU O¶ O¶ am‘ ~mocmo grVm am‘ am‘, ~mocmo amOm am‘ am‘ . . .

OmZH$s OrdZ ñ‘aU O¶ O¶ am‘ & nmd©VrnVo ha ha ‘hmXod & O¶mMm OZr OÝ‘ Zm‘mW© Pmcm & O¶mZo gXm dmg Zm‘mV Ho$cm & O¶mMo ‘wIr gd©Xm Zm‘H$sVu & Z‘ñH$ma Ë¶m ~«÷M¡VÝ¶ ‘yVu &

gX²Jwê$ZmW ‘hmamO H$s O¶ & O¶ O¶ aKwdra g‘W© lram‘

baba belasare athavani

Documents