balbharti_kavita
TRANSCRIPT
2
- :
, , : http://sureshshirodkar.blogspot.com : : , , 400604
www.esahity.com2011 : .
:
-
www.facebook.com/esahity
Marathi kavita
www.esahity.com
- -
3
' ...'"" " " . - , " " . , . . - ;
' - , ....' . '' . " " '' . : . " " "" . , . " " . . ,
- -
4
, . . .
' , , ...' " " . ' . ' ' . ... ... . . , , . . . . . , , " " . . , . . "" ;
' .
- -
5
"' . "" . . , . . , ' - '. . . , , , , , , , , , , , , , , . , , , . . . . . : .
. - .'
- -
6
. . . , , . . . , !
' , . , .
[email protected] : http://sureshshirodkar.blogspot.com
- -
7
: . - . . , . . . . - . . . . . . . . . . . . . . .
- -
8
. . . . . . . ?
- -
9
- : - - : - , - - . . - - . . - - - ( ) - - - - - - ? - ? () - . . ! - - - : () - -
- -
10
- . . ( ) - - - - .. - . . : - - - - ? - - - . . () - ! - .. - - - - - - : - . . - : - .. - . . - - :
- -
11
- : - - - - . . - . . ()- : : - . . : : , ! - . . - . . - . . - - . . - - : - . . - . . : - : - . . : - - -
- -
12
- - . . () - ? -- - - ! -- - . . !- - - - - - , - . . - ( )-- . - - - - - - - - : - - .. : - - -
- -
13
- - - . . - . . - .. - . . - - - - - . . - - .. - . . - - . . : : - - - - - - - . . ... - - - . . -
- -
14
- - - - - . . : ( ) - . . - . . -. . - - - . . - - . . - .. - . . - - . . - . . - .. - . . - . . ! - . . () - - - - - - . . () -
- -
15
- - - - - - : - . . - - - - .. - - - .. - ? - - . .. - - - - .. - - . . - - : - ..
- -
16
- -
17
- -
18
!
- ..
- -
19
! - ! , ! , ! , , !
-
- -
20
, , ; , . , ; , . , , ; , . , , ; , . , ; , , ; , . , ; .
- -
21
; , . , , ; , . ; , . ; , .
-
- -
22
, , . , , . . !!
. .
- -
23
- , , ? , , , , ? , , , , ? , , , , ? , , , , ? , , , , ? , , , , ? , ,
:
- -
24
- , , . .
:
- -
25
-
- -
26
, , , , , , ,
-
- -
27
, - , , , ,
- . .
- -
28
! , - , ! , ! - - , , ! , !
-
- -
29
, , , , , , , , , , , ,
-
- -
30
, ! , ! !
( )
- -
31
, . . . . . ! .
..
- -
32
, ? , ? ? ? , , ,
- -
33
- -
34
- -
35
, " , , "
-
- -
36
! ! ! ? ? ! ! ? , !
- . .
- -
37
, , | , |||| | , |||| , | , |||| , | , |||| , | , , |||| , | , ||||
- -
38
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
- -
39
-
- -
40
, , , ! , , , , , , , , ! , , , , , , , , , , , , , , , ! , , , , , , !
-
- -
41
, , ..., , ! , , ..., , , .. ! , , , , ! , , -, ..., , , ! - , , ..., , ! , , ..., , , ! , , , ..., , ! - , , ..., , ... ! !!
-
- -
42
: , ! ? ! ? , ! : ? ? ? ? , ! : - ! ? ?
- -
43
- , ! ? , - " , !"
.
- -
44
, , llll , , , ll ll , , , , llll , , , , ll ll , , , , ! ll ll
- . .
- -
45
, , ,
-
- -
46
, ! , , ; - ; , ! - . ! ; , ! . , ! .
-
- -
47
- -
48
!
- . .
- -
49
, ? ? ? , !
-
- -
50
, , , , , , , , , , , ? ; ? , , , , , , ? , , , , , , , , , ,
-
- -
51
: , ! ! , ! . , ; , . ! ! !
, ; , , . , , . ! , ! !
, , , . , ! ! , !
-. .
- -
52
, , , , , , , , , , , , , ,
-
- -
53
, ; , , , " ," " , , !" , ! " !" , " ! !" . ! , " , ! , !" , ! , ! ! , - ? ! !
-
- -
54
. ? ? ? ; ? !
- -
55
- -
56
; . ; . ; ... . ; ... , ...
-
- -
57
; ;
;
- -
58
, , , , , , , ? , , , , , ,
- . .
- -
59
? , ? ! ! ! , ! ? , !
- -
60
! ! ! ! ! ! , , ; ! ! ! ! -! ! !
-
- -
61
- -
- . .
- -
62
; ; , . ; , , ; ; . ; ; . . , . ;
- ..
- -
63
? .
-
- -
64
? ? ; , ! ; , ; , ! ? ? , ; , ! - ; - !
-
- -
65
- - ? - - - - ? - '' - '' - - - - - '' - ' - '
-
- -
66
! , ! ||o|| , ; ; . , , ' , !' , , , , , " " , , ! || ||
, ! , , , , ! , . -, , , , , , , ! ! , ! || ||
- -
67
, . ; . , . , , , , , , , || || , , , ? , , ? ? , , , , , , , , || ||
-
.
- -
68
?
?
( , )
- -
69
, , , , ,
-. .
- -
70
...!! ; , ? , ; , ; , ; , , ; , ;
- -
71
, ; ....
-
- -
72
. . . -
- . .
- -
73
- - - - - - .
-
- -
74
- -
75
-
- -
76
,
-
- -
77
- . .
- -
78
!! !! !! !! . !!
- . .
- -
79
. ! , ! , , , . ., !
, , ! . ?
- . .
- -
80
, , , .
, . , . , . . , , . , .
-
- -
81
, ,
''
-
- -
82
, , , , , , , , , , , , , , , , , - , ,
-
- -
83
, , , , , , , , , ,
- -
84
, , , , , , ,
-
- -
85
, , , ! , ! , , , , , ! , , , , ! , , " !" - ! ! , ! , , , !
- . .
- -
86
, , ! , , . . - !! , . , , . , , ! - , , , ! !
- -
87
, , , . ! ! , , ! , ! , , , ! . , , , , !
-
- -
88
, - , . '' '' ;
.
- -
89
. ; ! ; !!
- . .
- -
90
....... , , , , , , ? , , " , ? , ? , ?" , , , , , , ? , , , , , , ,
- -
91
, ; , ? - , ; , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ! ! ! ! : , , - , , , , , , , , , , , ,
-
- -
92
- -
93
; , , , , ;
, ,
;
-
- -
94
, ? , , ! ! , ! ! , , ! ! , ! ! - ! ! , , ! ! - ! ! , ! ! , ! ! !
- -
95
, , ! ! - . .
- -
96
, ! , ! , , ! , , , , ! - . .
- -
97
.. .. ... , ..
-
- -
98
. . .
-
- -
99
, , , , !
--
- -
100
,
- -
101
, ? ? ,
- -
102
' , , ,
-. .
- -
103
, , , ,
-
- -
104
, , , , , , ,
- . .
- -
105
, , , , ,
-. . .
- -
106
, , , , , , , , , , , ? , , , !
-
- -
107
, ...... , ....... , ...... , ...... , ...... , ...... ! ......
:
- -
108
, , , , , , , ! , , , , , ! !
-
- -
109
, llll llll llll llll llll llll lll
-
- -
110
, ", ! " ! , ! , !
-
- -
111
, , , , , ? ? , ? ? , , , , , !
-
- -
112
, , , . , , , . , , , . , , , .
-
- -
113
! ! , ! , , , , , , , , , , , , , ,
_ . .
- -
114
! ! ! ? - , , , .
- -
115
? ... .. - -
: . .
- -
116
[ " ?" . . ]
?' ?' ? '' ? '' ' ' '' ? ? - , - ! ! ! , , '' ! - ! - !
- . .
- -
117
; , , . , ; . , ? ! , ! , !
-
- -
118
() , , , , ,
, , , , , , , ,
,
, , -, , , , ,
-
- -
119
, , . , , , , , ! ' - ,' ? , , , . , ? ? , , ? , , ? ? ! '', ? '' '' , ? .
-
- -
120
. , , - - , , , , , , -
- -
121
,
: . .
- -
122
, , , , , , , , , , , ,
--
- -
123
- - - - - - - - ? - ? - - - -
- . .
- -
124
, , , , , , , , , , ,
-
- -
125
-
- -
126
, . , . , , . , . , , ? , .
-
- -
127
. , , , .
- -
128
, ; , , ; , ! , ; , , , ! ; ,
? , ! , !
-
- -
129
, , , , , , , , , , , , , , , ,
- . .
- -
130
! ! ? , ; , ; , ? , ? - , ; , . , , . , . , . , . ! . , !
- -
131
, , ! , ? , , , !
- -
132
() , II II [ ] II II [] II II , II II [ ] II II [] - II II []
- -
133
' " II II II II II II [] : II II " " II II
[] , II II
[] " , " II II
- -
134
" " II II
[] II II
[] II II [] , , II II [] , II II
- -
135
:: [] , , , : , .
:
[] , , , , .
: [] , , , .
-
- -
136
; ,, , ....
-
- -
137
? : , -
-
- -
138
?( , )
- -
139
: : [] , , , , , , , , , , .
: [] , , , , , , .
-
- -
140
[] , ? , , , , , .
-
- -
141
() () , ; ; ; ; , , ; , ; ; , ; , ; ; ; ; ; ! , , ; , ! ! , , ! ?
- , .
- -
142
, ; , ; ; - , , ! ; ; ; , , ! - , , ? ; ; ; - , , ? , ; ; , ! ! , - , , !
- -
143
; - , , ... , ; ; , , ; - , ! , ? ? ! ! , , , ! , ; , ; ! - " - , ! ; ; ;
- -
144
; - , , ; ; - ! , , ! ; , , , , ! , ! , - , , !
- ( )
- -
145
--
- -
146
() , , , , , .
- -
147
? , , , .
- . .
- -
148
[ ] , . , . !! !! [] !! , , ? , , , ; . !!
[] , , , ; . !! !! [] , , ? ; . , . !! !!
- -
149
..
- -
150
! ! ....... , , , , , , , , , , .............. ! ! ! , , ....................... .......................
- -
151
, , , , ....................... , - , ....................... , ....................... , , , , ....................... .......................
- -
152
....................... .......................
- -
153
[] , , , , .
-
- -
154
? ! , ? ,
- -
155
? !
-
- -
156
, ? , ll .ll llll ! llll ' ' - - llll - llll llll
-
- -
157
[] ; . !! !! , !!!! -, .!! !! , , , .!! !! ; . !! !! - ; !! !! , - , . !! !! ; , ! !! !! ? . !! !! ; .!! !! , , ; ? ! !! !! , , ! !! !! ; !! !! , : , . !! !! .!! !! , , ? !! !!
- : .
- -
158
, ll . ll ? , ll ll : , ll ll , ll ll ? , ll ll
- . .
- -
159
! ' ' ! . ! ! ! ! ! ! ! ! ! - ! ! ' ' !..... ! ! ! : ! - ! ! ' !' ! ! - ! ' ' !.... ! ? ! ? ! ? ! ? ? ! ' ' ! ..... ! ! ! ! , ! ! ! ! - ,- , " ! ' '!
- -
160
[] ! !! ! !! - ! !!!! [] ! , !! , ! !!!!
[ ] ! !! ! !! !! [] , !! , : !! !! , !! , !!!!
[] " ! - ! !" !! ! ! !! !! [] ! !! ! , !! ! !! ! !! !!
:
- -
161
. . , , . , , , . , ? , , , , , ; , " ." ; , , .
- -
162
- -
163
, - - , ,
, ; , ; ;
, , ; ,
. ,- ? .
..
- -
164
,
-
- -
165
- . .
- -
166
'' ' ' .. '' ' ' .. '' ! ... '' : '' ' ' ! '' ! '' , ! '' '' ! '' ' ' .. '' ! '' '' ! '' '' '' ! ..
-
- -
167
, ! , ; ; ,
!
, ! ! , , ; ! ! ! , ! ! !
- -
168
, , " " , ! , , , ! , ! ! . , ! ! ! - ! , , !
- -
169
, , , ; , ! ! , ! ; , ! , ! , , , ! , , , ! ,
- -
170
! ; , , , .
-
- -
171
[] - - llll [] - - - - ll ll [] - - --- ll ll [] - - -- llll [] - - - --, - , - - - llll [] -- - ll ll
- -
172
[] - - -- ll ll ll ll [] ll ll -- ll ll [ ] - - ll ll [] - ll ll
- -
173
() , ll ll ( ) ll ll () - ll ll () ll ll - ll ll () - , ll ll
- -
174
-- , ll ll
() -- ll ll - ll ll
- -
175
[] - "- , , , - ll ll " , ; ! ll ll " - , ? ? ll ll ()
" ; ? ; ; ! , ? llll
[]" , ! -, -, , llll
[] " , -, ; , ?"llll
- -
176
[] - , -; , , " - - ll ll [] , -, - ; - , -, - ll ll [] , , , -, " , , . ll ll [] " , -, -, -; , ll ll " , ll ll " -, ; , ll ll " , , , . , , ll ll
- -
177
" ll ll [] " , , , , -; , - !" ll ll
-
- -
178
,
- . .
- -
179
! , , , , ? ! , , . ll ll , , , , , ? . ll ll , , , , ? , , ' ' ll ll , , , , , " " , " " , " " ll ll ! , , , , , , , ll ll , ,
- -
180
! , , , , ll ll , ? , , , , , ll ll
-
- -
181
; . ; . ; . .
--. .
- -
182
? ? ! ? ? ! ! ; ? ! ! ? !
- ? ? , , !!
- -
183
, , , , , , , , , , ! ! ! , , , , ,
- .
- -
184
[] , , ; , .
-
- -
185
: "", "", " " ; . .
[] !! !! []
, , , , ll ll
[] -- ll ll [] : llll [] , ,
, , , , - ? ll ll
- -
186
[] , , , , ll ll [ ] ll ll [] , , , !!!!
- -
187
, , || , , , || .. , , --|| ..
---
- -
188
--
- -
189
... ... ... ... ... , , , , , , , , , : , , ,
--
- -
190
|||| |||| |||| , ||||
-
- -
191
-
- -
192
|||| -- |||| : |||| |||| |||| |||| ||||
--
- -
193
?( , )
- -
194
, . , , , ? , ? ? ,
-. .
- -
195
. " ?" . ? ? ? ? ?
. , , ? ? - . , , . . . , . , , .
-
- -
196
, , , , , ,
- . .
- -
197
! , ; ' - !' , ; ' - !' , ' - !' , -! ' - !' , ' - !'
-
- -
198
[] , ; , !!!! , ; ,
, , !!!! -; , , !!!! -- , - !!!! , , ' '
!!!! , , , , !!!! , , !!!!
- -
199
, , , ; , !!!! , !!!! , , !!!! , !!!! , , , !!!! , , ; , !!!! , , , ; , , , !!!! , , , , , , - - ; !!!!
- -
200
, , ; -- !
!!!!
- -
201
, - || - , || , - - || , || , || , || , - || , , ||
- . .
- -
202
. ! . . . . . . . . . . . .
- . .
- -
203
'' '' ! ? ! ? ! ! ! ! ! ! ! ! , ! ! , ! , '! ( .) ' ! ? , ?' , ' ! '
- -
204
! , ' , ! ? !' ,- ! !! ' ' , ' ! ! ?' , ''! ' ' !
. .
- -
205
!! , !! !! !! !!!! !! !!!! !! !!!! !! !!!! !! !!!! !! !!!! !! !!!! !! !!!!
.
- -
206
[ : ] !! !! !! !!!! !! !! !! !!!! !! !! !! !!!! !! !! !! !!!! !! !! !! !!!! !! !! !! !!!!
--
- -
207
, . - , , . , , . , , , .
-
- -
208
- -
209
, -
-
- -
210
, , , !
- . .
- -
211
| || | || | || | || | || | || | ||
-
- -
212
' ' ? , , , , ? , , , ? , , , ? , ? ? ? ? ? ? ?
. .
- -
213
, , , , , , , , , ; , ,
, , , , " , ."
-
- -
214
, - ; , . , , . - : , . , ? ; .
-
- -
215
! ! ! !- ! ! ! ! ! ! ! ?
- -
216
! ? ? ? ? ! ! ! ; , ? , . , ! ? - ! ? - !
- -
217
! ! ? ,! ! ! , ! , !
-
- -
218
? ? ? , , ? ! , ? - - , . , ! , ! ; ; ! ? , ; , .
- -
219
? ? ? ? ; . , ; , . , ; ! . , ; , ! ! , ? , ! ! .
- -
220
; , ! , ; , ! , ; , , . , ; ! , , , ! , ! , , ! , ; , , ! , !
- -
221
? ! " ," ! " " !
- -
222
,
..
- -
223
, , , . . . . . . ! !! ! , - !
- -
224
. - ? ?
-
- -
225
, , . llll , llll llll
-
- -
226
: .. ... .. ... .. .. .. .. ..
.. ..
.. ...
- -
227
- -
- -
228
! ! , ! - ! .... ! !
- . .
- -
229
, , , , , , , -
- -
230
() !
-
- -
231
, , , , , , , , , , , -
- -
232
'' ; ?'''' .''1 '' --'' '' '' 2 '' ?-'' '' !'' 3 '' -'' '' '' 4 '' ?'' '' '' 5
, 6
-
- -
233
, ,
- -
234
- -
235
-
- -
236
, ! , , , ; - , , , ?
- . . (,)
- -
237
, ll ll , , ll ll , , ll ll , ll ll , , - llll - , , ll ll
-
- -
238
, , ! " "- ", ! , , , . - , , , . , , ! , ? , ... !" !
- . .
- -
239
! () , , , , , . , . , , , ! , , ! ! , , , ! ! ! ! , , , , , . , . , , .
()
, , , ! !
- ..
- -
240
, , , , , , ! -
- -
241
, , , , , , , , , , , , , ,
- .
- -
242
, , , , ,
-
- -
243
- .. .. .. ..
- -
244
-
- -
245
, , , , ,
:. .
- -
246
, , , , ,
-
- -
247
.. ..! ! , , ?
-
- -
248
, ; ; , . , ; . ; . , ; , ! ; ! !
- ..
- -
249
.
-
- -
250
, , , , , , , , , , - ,
- . .
- -
251
, , , , , , , , , , , ,
-
- -
252
! , , ! , ! ! , , , ! ! ! ! ! , , ! ! ! - , , ; , ? , , ! ! , ! ? ! , , , , , !
- -
253
! , , , , , , ! ! , , ! , , ! ! , , , , , ? ! ! , ! , ! ! , , , , ! ! , , , , , ! !
-
- -
254
, , , , , .
- . .
- -
255
, , , , , ,
-
- -
256
, , , , ? , , , , , , , , ,
-
- -
257
-
-
- -
258
-
- -
259
, , , , " " " " , " " " "
-
- -
260
, , ... ... , ' ... - , .... , ... '- , - !
- . .
- -
261
- ... ... - - ? ? - ? - ? ? - , , , , - ?
-
- -
262
, ! , , ! , , ! '' , ! , ! , , , !
- . .
- -
263
, IIII , ! IIII , IIII , , , , IIII
-
- -
264
,
- . . ()
- -
265
( ) , II . II , , , ..... II II , , , , , ; ..... II II , , , ' '..... II II , , , ..... ! II II ? ..... II II
-
- -
266
-
- -
267
! . , . , . , , , ; , , . . ; . ; ; ! ! , ; ! , ; ; . ?
- -
268
? ? ! ! , , . , ; ; ; ; ; . , , , , !
-
( )
- -
269
( ) l l ll ll l l llll l l ll ll l l ll ll l l ll ll l l ll ll
- ()
- -
270
[] IIII ; . IIII ; , , ! IIII . IIII
: , , IIII , . IIII ; ! IIII
- -
271
; . ! IIII
-
- -
272
, : ll . ll , ; , ll ll , , , ll ll , , , ll ll , , ll ll , , , llll '' ' ' , , ll ll , , ; ll ll , , : ll ll , , ll ll , , , , , ll ll , ; ll ll , , ll ll , , , ll ll
-
- -
273
, , , , , , "" ; ; ; ; ; ,
- -
274
, ,
- ()
- -
275
: .
- . .
- -
276
, , , , , , ? : ? , . ? " ?" , '' ,
- -
277
... ' ' ; , ' ... , ... ! , : ? , , , - ; ''
- . .
- -
278
, , ! . , ; ; , ! . ; ; ; _ , ! . , ; !_ , ! .
- ( )
- -
279
? ? ? ? ? ? ? ?
- -
280
- ?
--
- -
281
( )' ' , ! ! ! ! ,
- -
282
'' , , ; ,
-- .
- -
283
(-) , , ! , , , ! , , ! , ! ! ; ! , , ! ? , ! ,
- -
284
, , ! , ; ? [] ; ; , .
- -
285
! " , , ?ll ll
, " , , , . , ; , "
, "
" , ! ; , , ? , ,
, ; , " " "
--
- -
286
, ! , ! !
( )
- -
287
( ) ; , . ll ll , ; , ? ll ll , ; , ? ll ll , ; , . ll ll , , ! ! , ; ! ll ll , , ; ! ll ll
- -
288
; . ll ll , ; ? . ll ll ; , . ll ll ! , , , , , ! ll ll , , , ! ll ll
? : ; ! ll ll ? : , ; ! ll ll
- -
289
, ; ! ll ll , ; , . ll ll , " " ; , ll ll ! ! , ll ll , ; : ! ! ? ll ll , , ; , ! ll ll ; ! ll ll , ; , ! ll ll
- -
290
; ! ll ll
-
- -
291
( ) , , , , , , , , , , , , , , , , ,
-
- -
292
. : , . , , , , , , : , , , .
, ,
: , , , , , ,
: , , ,
- -
293
: One of my friend today sent me attachment of Balbharati athavanitalya kavita through email. While going through it -my first reaction was I burst into tears remembering my school days and realized, what I have missed in my life, which will never come again. I whole heartedly appreciate the efforts taken by you and your friends in making this available to the people like us in this world, who have enjoyed real life in the schooldays.
Shashikant Dhale
Aapla balbharticha sangrah kunya eka adnyat vyaktikadun milala. pan to milalyane ek khajinach milalyacha aanand zala. shala shikat astanna sagale pustak nit thewale jat nahit , varsha sample ki ti pustaka bajula padtat an navi yetat. pan tyatlya aathwani vishesh karun kavita visarata yet nahit. Mi ek marathichi wachak aahe. an mala nehmi ase watayche ki aapan aata kamawato balbhartiche sagale pustake (pahili te dahawichi) vikat gheyuya..................karan mi aaj kamawate....................tevdhe vikat ghenyache aarthik kuwat aahe. punyatch aslyane balbhartichya karyalaywarun jatanna ha vichar anekda aala asel pan aat jaun chaukashi karane yala kharach wel milala nahi...........................tumchya shabdat mhanayache tar ' yantramanwasarkhe' fakt ghadyalawar chalnare aayushya aahe. pan tyat tumchya sankalancha khajina nakkich jan aanil ase watate. mi ek IT field madhe kam karnari professor aahe. fakt yantrik, mechanical jag baghun khup waait watate. watate sagalich duniya bhavna, tya vyakta karnare kavya an te jopasanare lok, lihinare kavi sagale visarle ka pan .....................nahi ................sagal aahe tasach aahe fakt aamchyasarkhya lokaanna wel dyayla wel nahi......................he maze dukkha tumhi mumbaikar janu shaktat, mhanun ha likhanacha khatatop......................... aso.......................khupch khup aabhar tumchya surekh sankalanche an mazya dokyat asnari idea e- form madhe utravanyache........................................
" " . - " " - , . .
Shallu Kulkarni
- -
294Got balbharati PDF from esahitya and it is really a nostalgic collection for persons like me who have studied in Marathi and love this great language. Great job well done. Keep it up.
!
, , , ,
Chandrashekhar B. Marathe 3650 Kaneff Crescent Apt # 701 Mississauga Ontario L5A 4A1 Canada
-. ()
Hya sangrahatil kavitechi suchi (anukramanika) pahunach dolyat pali aale Hya kavita vachtanaamrut pyalyacha anand hoto Hya kaviteche spurak(KAVI) , sanchayakani Tumchya sarakhe vitarak.yache samajavar anant upkar aahet AAI bhavani apana sarvans udand ayushya ani prachand samrthya padan karo..hi tichya charni prathana
Anil Salunkhe ( Jakarta)
. . . ! .
. -
295
Thanks a lot for sending me the copies. I lost in memories with the poems of "balbharati" Thank you so much.... Thanks and regards,
Many many thanks for the innovative idea of collection of these beautiful poems. I would call it the TREASURE in Marathi literature. I am sending it as a gift to my little sweet niece in USA.
Ms.Kaumudi Warhadkar
Sneha Mahajan
Thanks for sending me 'Aathavanitlya kavitancha theva'. You have send me these so many poems but yet I am searching for some more. If you get please send me. We had our kavita vaachan program on 1st of october here, arrenged by me that time some of them from this sangrah are read by participents. Regards,
Smita Upadhye New Zealand
, , . . , , , . . . - . !
Ms. Rajani Arankalle ()
- -
- ' . 296 ' (-!) .
:() ( - ) ' ' . - ' ' . () - . ", , , " "A-Z" , . [% .]
-
I can only thank you for all the commendable efforts your team has taken. It is a great collection. As my current focus is exposing my 3 year old child to marathi language and culture, I am looking more for child oriented poems and found quite a few in your collection. May I suggest ( since you have mentioned suggestions are welcome) Can be divided in different groups like children, bhakti, desh prem etc It is equally important to pass on the heritage and treasure to younger generation. Unfortunately as we all are aware , in this tv/computer culture, audiovisual media are more useful to impress their minds and get them interested. Learning to read write marathi will take time, but we need to stimulate interest. and nothing like simple sweet songs in AV media. What I am trying to say is that , some of these songs are available in AV formats on different websites and I am using them and have found my child finding instant liking to them even though she was then just 'ONE' year old ( Bye the way, I live in UK, so hardly any marathi exposure). So a link can be included , if available.
Dr Shrirang Dabhade GP , Liverpool, UK
- -
Kudos.Salute, khup khup bar vatalay.keep it up. While reading these proems, majya dolya phudhe tya kavitateli (pustakatali) chitra hi ali. (for ex. Khandya dhivar pakshi) Thanks & Regards,
Sanjay Luzar
'Tumchya ya sunder ani kautukaspad kamasathi amchya pidhiche shatashah dhyanywad.' I our get together or in picnic we all used recollec those poems but no one used remember the whole wordings. And no one has thought of doing collection of those poems. Really thank you very much for your efforts. Whatever was their in
- . . , .
297
!
- Gouri Bargi
we couldn't do it You have done it and gave us real enjoyment of our life.our mind which
Nutan Salvi
I am very very thankful to you for forwarding me yours such a lovely collections of Marathi poems. In all of these I remember some poems but lot of them I forgot. So thanks again because while reading these I gone back to my school days..... Many Many Thanks...
Sushma (Asmita A. Hirlekar)
- -
298
, . , , , ?
-
- -
299
-
-
- -
300
. , , , , . , , , , , , . . . , . . . . . . - . . . . . . ? ? . , ? . . . ?
- -
301
. . . . . ? .
[email protected] , . . . : www.esahity.com
- -