The Four Dharmakaya Relic Mantras

(1) Stainless Pinnacle (Tsug tor dri me)

OM NAMA TREYA DHVIKANAM / SARVA TATHAGATA HRI DAYA GARBHE JVALA JVALA / DHARMA DHATU GARBHE / SAMBHARA MAMA AH YU SAMSHODHAYA MAMA SARVA PAPAM / SARVA TATHAGATA SAMANTOSHNISHA BIMALE BISHUDDHE / HUM HUM HUM HUM / AM BAM SAM JA SVAHA

<-/-3-_N-;-OA-!-/(, ?j-+-,-$-+-ZF-.-;-$bJ-~-=-~-=, Kk-K-+-$bJ, ?d-<-3-3-A-;:?(->R-K-;-3-3-?j-0-0(, ?j-+-,-$-+-?-3_ROA-F-2A-3-

=J-2A->:J, @(-@(-@(-@(, A(-2(-?(-6-J@.  (2a) Stainless Beam root mantra (Öser Drime)

NAMA SAPTANAM / SAMYAKSAM BUDDHA KOTINÄN PARISHUDDHE MA NA SI / ABHYA CHITA PATISHTHA TUNÄN / NAMO BHAGAVATE / AMRITA AH YU SHASYA / TATHAGATA SYA / OM SARVA TATHAGATA SHUDDHI / AH YUR BISHODHANI / SAMHARA SAMHARA / SARVA TATHAGATA BIRYA BA LE NA PRATI SAMHARA AYU SARA SARA / SARVA TATHAGATA SAMAYA/ BODHI BODHI/ BUDDHA BUDDHYA / BODHAYA / BODHAYA / MAMA SARVA PAPAM AVARANA BISHUDDHE / BIGATA MALAM / CHHARA SU BUDDHYA BUDDHE HURU HURU SVAHA

!, ,/-3:?9/(, ?M!-?)-0:-!S-BB-//-0-<B->:K-3-/-?B, A-U-4B-+-0-

+BN-+-//, /-3R-S-$-7-+K, AWF-+-A-;-F-f, +-,-$-+-f, <-?j-+-,-$-

+->:B, A-;<-2B->R-K-/B, ?(-@-< -?(-@-<,  ?j-+-,-$-+-2B#-2-=K-/-T-+B-?(-@-< -A-;-?-<-?-<, ?j-+-,-$-+-?-3-;, 2S-KB-2S-K, 0-:-0-<, 2R-K-;, 2R-K-;, 3-3-?j-0-0(-A-7-<-/-2B->:K, 2B-$-+-3-=%, 5-<-?-2<-2:K-@-<-@-<-J@,, 

(2b) Stainless Beam essence mantra

NAMA NAWA NAWA TINAM / TATHAGATA GAM GANAM DIWA LUKA NAMA / KOTINI YUTA SHATA SAHA SVANAM / OM BO BO RI / CHARI NI CHARI / MORI GORI CHALA WARI SVAHA

!, ,/-3: /-2-/-2-+A-/(, +-,-$-+-$(-$-/(-.A-2-=-!-/(-3, !R-BA-/A-;-+-

>-+-?-@-J/(, <-2R-2R-<A, 4-<A-EA-4-<A, 3R-<A-$R-<A-4-=-2-<A-J@, , (3) Secret Relic Mantra (Sangwa Ringsel) NAMO STRAIYA DHIKANAM / SARVA TATHAGATA NAM / OM BHU PI BHA BAN BA RE BA CHE TAU / CHU LU CHU LU / DHA RA DHA RA / SARVA TATHAGATA / DHATU DHA RE / PADMA GARBHE / JAYA BARE / ACHALE / SAMRA TATHAGATA / DHARMACHAKRA / PRAVARTANA / VAJRA BODHI / MANDA ALAMKARA / ALAMKRITE / SARVA TATHAGATA / ADHISHTHITE / BODHIYA BODHIYA / BODHANI BODHANI / BUDDHYA BUDDHYA / SAMBODHANI SAMBODHAYA / CHALA CHALA / CHALANTU SARVA ABARANANI / SARVA PAPAM VIGATE / HURU HURU / SARVA SHOKA VIGATE / SARVA TATHAGATA HRIDAYA / VAJRINI / SAMBHAVA SAMBHAVA / SARVA TATHAGATA GUHYE / DHARANI MUDRE / BUDDHE / SUBUDDHE / SARVA TATHAGATA ADHISHTHITE / DHATU GARBHE SVAHA / SAMAYA ADHISHTHITE SVAHA / SARVA TATHAGATA HRIDAYA / DHATU MUDRE SVAHA / SUPRATISHTHITA STUPE TATHAGATA ADHISHTHITE / HUM HUM SVAHA / OM SARVA TATHAGATA USHNISHA DHATU MUDRANI SARVA TATHAGATA DHARMA DHATU VIBHUSHITA ADHISHTHITE HURU HURU HUM HUM SVAHA

$?%- 2- <A%- YJ=- IA- $9%?,  

? /- 3- _N- ;- KA- !- /), ?\- +- ,- $- +- /), <- S- 0A- S- 2/- 2- <J- 2- 4K- BW, 4- =- 4- =, 

K- <- K- <, ?\- +- ,- $- +, K- +- K- <J, 0E- $bJ, 6- ;- 2- <J, A- 4- =J, (- <- +- ,-

$- +, Ke- 4N, T2g/, 2#- 2R- KA, 30- A- =)- !- <, A- =)- NF- +J, ?\- +- ,- $-

+, A- KA- NA- +J, 2RK- ;- 2RK- ;, 2R- K- /A- 2R- K- /A, 2<- 2<, ?)- 2R- K- /A- ?)- 2R- K- ;, 

4- =- 4- =, 4- =_- ?\- A- 2- <- E- /A, ?j- 0- 0)- 2A- $- +J, @- <- @- <, ?\- >R- !- 2A-

$- +J, ?j- +- ,- $- +- ZF- .- ;, 2#B- /A, ?d- 2- ?d- 2, ?j- +- ,- $- +- $- qJ, K- <-

EA- 3- SJ, 2.- KJ, ?- 2.- KJ, ?j- +- ,- $- +- A- KA- NA- +J, K- +- $bJ- J@, ?- 3- ;- A-

KANA- +J- J@, ?j- +- ,- $- +- ZF- .- ;, K- +- 3- SJ- J@, ?- T- +ANA- +- !- 0J- +- ,- $- +- A-

KANA- +J, >- >- J@, <- ?j- +- ,- $- +- AOAF- K- +- 3- S- EA- ?j- +- ,- $- +- Kk- K- +- 2A-

S- FA- +- A- KANA- +J- @- <- @- <, >- >- J@,, (4) 100,000 Ornaments of Enlightenment Mantra (Jangchhub Gyänbum) OM NAMO BHAGAVATE PI PU LA BADANA KANCHA NOTA KASHIPTA / PRABHA SAKETU MURDHANE / TATHAGATAYA / ARHATE / SAMYAKSAM BUDDHAYA / NAMO BHAGAVATE SHAKYA MUNAYE / TATHAGATAYA / ARHATE / SAMYAKSAM BUDDHAYA / TADYATHA / BODHI BODHI / BODHANI BODHANI / SARVA TATHAGATA GOCHARI / DHARA DHARA / HARA HARA / PRAHARA PRAHARA / MAHA BODHI CHITTA DHARE / CHULU CHULU / SHA TA RASMI SANCHODITE / SARVA TATHAGATA VISHIKTE / GUNI GUNAVATE / SARVA BUDDHA GUHNA VABHASE / MILI MILI / GAGANA TALE / SARVA TATHAGATA ADHISHTHITE / NABHA STALE / SHAME SHAME / PRASHAME PRASHAME / SARVA TATHAGATA SARVA PAPAM PRASHAMANE / SARVA PAPAM VISHODHANE / HULU HULU / MAHA BODHI MARGA SAMPRATISHTHITE / SARVA TATHAGATA SUPRATESHTHITE SHUDDHE SVAHA / OM SARVA TATHAGA GATA BYA AVALOKITE / JAYA JAYA SVAHA / OM HULU HULU / JAYA MUKHE SVAHA / OM VAJRA AYUSHE SVAHA

L%- (2- o/- :23- IA- $9%?,  

? <- /- 3R- S- $- 2- +J- 0A- 0- =- 2- .- /- !O- /R+- eA- 9, T- S- ?- !J- +- 3N- /J, +- ,- $-

+- ;, An- +J, ?Mn)- 2K- ;, /- 3R- S- $- 2- +J- >G- 3- /- ;J, +-,- $- +- ;, An-

+J, ?Mn)- 2K- ;, +H,, 2R- KA- 2R- KA, 2RK- /A- 2RK- /A, ?j- +- ,- $- +- $R- &- <A, K-

<- K- <, @- <- @- <, T- @- <- T- @- <, 3@- 2R- KA- 4BX- K- <J, 4- =- 4- =, >- +- <(A-

?OR- .A- +J, ?j- +- ,- $- +- 2A- FARJ, $- EA- $- E- 2- +J, ?j- 2K- $- E- 2- S- ?J, 3A- =A-

3A- =A, $- $- /- +- = J, ?j- +- ,- $- +- KANA- +J, /- S- !- =J, >- 3J- >- 3J, T- >- 3J- T-

>- 3J, ?j- +- ,- $- +- ?j- 0- 0)- T- >- 3- /J, ?j- 0- 0)- 2A- >R- K- /J, @- =- @- =, 3@-

2R- KA- 3c- ?)- T- +A- NA- +J, ?j- +- ,- $- +- ?- T- +JNA- +J- >.- KJ- J@, <- ?j- +- ,- $- $- +-

L- 2- =R- !A- +J, 6- ;- 6- ;- J@, <- @- =- @- =, 6- ;- 3- #J- J@, <- 2#- A- ;- FJ-

J@,,

  Colophon Confirmed as the Four Dharmakaya Relic Mantras by Lama Zopa Rinpoche, November 2003. Tibetan phonetics by Ven. Connie Miller.