bhagavad gita hindi - adhyay 11

48
,dkn'kks·/;k;% vtqZu mokpµ enuqxzgk; ijea xqáe/;kRelafKre~A ;Ùo;ksäa opLrsu eksgks·;a foxrks eeAAAA vUo;µvtqZu% mokp (vtqZuus dgk) enuqxzgk; (eq>s vuqx`ghr djusds fy,) Ro;k (vkids }kjk) ;r~ ijee~ xqáe~ (tks ije xksiuh;) v/;kRelafKre~ (vkRefoHkwfr&fo"k;d) op% (opu) mäe~ (dgk x;k) rsu (mlds }kjk) ee (esjk) v;e~ eksg% (;g vKkutfur eksg) foxr% (nwj gqvk)AAAA vuqoknµvtqZuus dgk! eq>s vuqx`ghr djusds fy, vkids }kjk tks ije xksiuh; vkRefoHkwfr&fo"k;d opu dgk x;k gS] mlds }kjk esjk ;g vKkutfur eksg nwj gqvkAAAA Jhfo'oukFkµ ,dkn'ks fo'o:ia n`"V~ok laHkzkUr/kh% Lrou~A ikFkZ vkufUnrks n'kZf;Rok Loa gfj.kk iqu%AA iw okZ /;k;kUrs ßfo"VH;kgfena ÏRLuesdka'ksu fLFkrks txr~Þ bfr loZfoHkwR;kJ;ekfniq#"ka Lofiz;l[kL;ka'ka JqRok ijekuUnfueXuLræwia fnn`{kek.kks HkxonqäefHkuUnfrµenuqxzgk;sfr f=fHk%A v/;kRefefr lIrE;FksZ vO;;hHkkoknkReuhR;FkZ%A vkRefu ;k ;k laKk foHkwfry{k.kk] lk latkrk ;L; r}p%] eksgLRonS'o;ZKkue~AAAA Hkkokuqoknµ,dkn'k v/;k;esa vtqZu JhHkxoku~ds fo'o:ids n'kZuls lU=Lrcqf¼ gksdj Lro djus yxsA iqu% Hkxoku~ Jhgfjus fut:idk n'kZu djkdj vtqZudks vkuUn iznku fd;kA iwoZ v/;k;ds vUresa JhHkxoku~us dgkµß,dka'k&ek=ls gh eSa bl leLr txr~dks /kkj.kdj vofLFkr gw¡AÞ leLr foHkwfr;ksads vkJ;] vkfniq#"k rFkk vius fiz; l[kkds va'kksa (foHkwfr;ksa) dks Jo.kdj ijekuUnesa fueXu vtqZu ml :ids n'kZudh dkeukls ^enuqxzgk;* bR;kfn rhu 'yksdksaesa Hkxoku~dh mfädk vfHkuUnu dj jgs gSaA WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/ This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Upload: aekay

Post on 12-Nov-2014

395 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

The Bhagavad Gita is one of the most important Hindu scriptures. It is revered as a sacred scripture of Hinduism,and considered as one of the most important philosophical classics of the world. The Bhagavad Gita comprises 700 verses, and is a part of the Mahabharata. The teacher of the Bhagavad Gita is Krishna, who is regarded by the Hindus as the supreme manifestation of the Lord Himself, and is referred to within as Bhagavan—the divine one. The Bhagavad Gita is commonly referred to as The Gita for short.The content of the Gita is the conversation between Krishna and Arjuna taking place on the battlefield before the start of the Kurukshetra war. Responding to Arjuna's confusion and moral dilemma, Krishna explains to Arjuna his duties as a warrior and prince and elaborates on different Yogic and Vedantic philosophies, with examples and analogies. This has led to the Gita often being described as a concise guide to Hindu philosophy and also as a practical, self-contained guide to life. Maharishi Mahesh Yogi describes it as a lighthouse of eternal wisdom that has the ability to inspire any man or woman to supreme accomplishment and enlightenment. During the discourse, Krishna reveals his identity as the Supreme Being Himself (Svayam bhagavan), blessing Arjuna with an awe-inspiring vision of his divine universal form.

TRANSCRIPT

Page 1: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�������������

�����������

� ������������������������������������ !�"#$��%����&!������������!����##'##

�(������������������� ������������������ ������������ � ������������� � �����!�����!���"�!��� ������ ������#���$%�&��!������'(��)�*�������������+�!��������� ����$� � �������� ������!�� ��������&������� ���������(������,,-,,

�������� ��������)���*�����+�,!�������-�������.���� ���������,�������/�0�!1��2���������������34�����.���������� �� ��!������0������##'##

5,������6�� �������������� ���������������������������������������������� �����!�"#����$����

�(�#��.� � ����������� ������������ ������� ������ /��$��'(��0������1*%� 2����$32�%4%� 0��� ����.����5�2�6(�%����7�8 � '���+��'�.���9�������� ��� �:�'�,� �#�������$;�<�= ���>���'�������=��,�����������$%&��'(���78?$�$%����2��� ��?�� �2��@4��&��!,,-,,

/�������������4��#��� %�������0�'��!� ��4A�� ��4��$ $.:2�B��C�� ���2����� ��� ,������'��!�0����� ����A���4�������������� ���.����������,

�(���#��� ��.�� %�0�'��!� ���9D��%4)�:$ �����@%�/$$�2�����!� �#�8�����2=���(E,F�$�2���'(��� %� ��0�?�����1*��=���� ������$3� ��%4 %���'(��� %��� �08������.�� %����5���������$�A�� ��4��������$ �G��������H�/��������4� � %� %�'��!�����+����'�.�������� ��@%,

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 2: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

��� 5,�7��8,!�

$;���� ��=�� %��>���'�$�$�� � � ���8�G�#���H�4I���������@9�������=��!����� %��'(���78A���� �� �$%&��@?�����$ ����J���/���@?���� �K� %� �08����������G� �H��=��!��� ��'��!� ��� 4��� ��*�� %�� ��&��=?����(��� ���,,-,,

��9��9������������+�$����L� ��#��� %�'��!� � ����=������2���?������"�����M����� 4�08����������� ����L$�������(��� ���,� �/$��*�� �'��'E���$���������0�N*8������M���$���2�%)'��!��@%��=� ���� �����%4$ ������� A�� %�$<�(8�����!� %����*O�� �����$�������������.���'(��� %����4���� ��@%,�� $�� � ���'�� �$�2���'(��� %� ���!��2=��� ����$ ���=�!���� ������� '���4��$�.���2A�� %���������� �@%,��B� �'��!����'�.������ ������$�&�� ��&�A�� %���'�������� ��@%,�/$����� ������ ��@%9D�B�� ��>���� ���.�A���� ���(��� �����@,F�/$���(PQ�����������@���� �����4A���4���������� ��@%,,-,,

/���:�3� ��� /�0!�����5�!�3���&!����� ��#��$��� ��-�;�<�� �����=������>�"##?##

�(������:7��� �������R���M�����$ �� �������'(���!��'(� %����';��@������M��@����������� � � ���2��4����2���A;� %��0��@��$�����������%���>���!����������<��!���������<��'���0���!��0�������,,S,,

�����������-��)��3���������,�/�0!���,�����$����3��-����&!���0���������!6�����������������=���/�,�����##?##

5,������6����2��!�*O!� ����';��@�$��*O$%��@��M�/������������ ���� ������ �� ������!�/�����T>��%����<�%�$�*OU��)�M��� T;����$V���78�!9��� ����� "�#�!�/����� $ �� ������#�%� ��&'��(�!�/�����,,S,,

/����������/���#�����L���#�� %� %����B���������$��*O�@��$%��9$'�� ��(���������@%?��=9D'��2A���@%����$������!�������M��@����������8��(E,F������WXY�����G�>��H�@%��=��!�$��*O�������� ���'�����������@���$V����$+���� ��@%?��=9D� � � �����$�2�����!�>�;���@,F������ZX[��=�GG� ����$�(��'����� ��BC����%����$�� ��@%,HH������ZXZ�,,S,,

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 3: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�������������

���!�"�6���6������������������#@2A���BC���� !�D��3�������E2��$��##F##

�(����� 4���� ���� 4�R����!����� �������!����� � 4��� ��*�� %���=���@$����=���������!��������!��� $����@��\�=��]���1* M���� ���1* M�R��� ����� ��� 4��!�A��!��$�� 4����A�� ����*O��!��� 3� ����/^L����/^L������(E�,,_,,

���������������)������������������2���� 3������4��3���,��34�!6���������E2��$��)��3�������������D�����G���,�HBC���!���0�##F##

5,������6��/�������%��%��=�=������������ ��������������������/��?��^�@� �����:�� T;��4$ T2�����'�,���.�������N�=��'(*���@4�%����(�%�6*O���^L���� �@�%4 � 4�A� 8��%���!��*O'��M�$ ��2�@�� �A��������%��7�'�`�6*O���^L����=��,,_,,

/����������I����%��%��=�=H��=��!���� ���� � ���$�������9GG�@%������%4�:� ��>�;��� ���/$����!� %��2=������(E,HH������-aX[S�9����==������@,�/$��*�� %���� ������'���4$����%��@,��=��?�2�%� ����N�=����� ���$�$ ��@%���� � 4�)A�� �� 3� ���/^L������(E,��=��!?���$���%4$ ���/�4�� �A�� %����!� %����*O�� ����b����@?���� ��$�A�� ������ �� : %$ �� 3�������(E,,_,,

��9��9������������+�$����E�������'��!� �� 4���(8��A����4����� �����'�*$ ������ ��@%9D� ���� 4�R���� ��c��?���.��'(��� %���@%� �08����,�/$� %���� ������'��$%4�����%���,��.��?��B���� ���� �/$�� 4����A�� ��4��������8d�� �����@,����$�.�������%@,�/$�������� � ��.�������'�*� �'���� ��@%,����� ���/$���'�*� ��(8����� � %�$�=��'���@%,HH����� /�����4%���� �����������#�����������0�N*8� �����)$3�@%?��e�� �� 4���b �����O����4A�� ��4�������'�*�K� %����� ��@%?�� �/$���M������@�����@$ ��#����$���2����� ��>��+��'�)�'���O���@���<��$�����)�M����������� �3� �����'�*������@?��$�������0�N*8� ��#����

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 4: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

5,�7��8,!�

���.����2������ � ������� �'����� �� 4��)$(����4A�� �4�������'�*���/���@,�/$������@���4������@�����b�������� �'��!� �� 4����@�����<�� ��*�� %� ��$���������4$����%��@?��e��'����� � �N�=����� � ������$�� 4�)A�� � 3� �����'�*������ ��@%,,_,,

�(�����!BCJ�����@2A����!���/��#����� �!!�� � ���������������>�"##K##

�(����' ��� ���' R��������������!��������A������� � � �����*O��!�4K��!��� 3��$<'��@��/����.�� ��� $������ ��@%�������� ��� � 4���� �� � 4�R����!������� ����� ��>���!�����4��������!����� � ���4������3 %%�,,[,,

�����������/��)���������������!��3��������.�����������������D�����G�����=/������34�!���������)�������*�����������,�D������G����##K##

5,������6��� � 4� ��9�� 5�2���� ��� �f4��� 5���%� �� �@4��� ���8�����'�,,[,,

/������������������� ��@%�����@%���� ��$�A�� ��4��� ��� 5��(E?��=������ �� � 4��� � � ���8���� �� �@4��� ���'$ ���$<'��@,,[,,

��9� �9� ���������� �+�$���(�� 4� �� %� ������ 0�'��!� � 4�)A�� �4������ �����'�*�>�+���M����4� �� %�����$<����� ��� ��@%9D� ���' R�� �$�2���!R�� �� � 4�R��@%� ������.�������'�*���� �$�7����O�����@,�� � ��� 5��� � ��'������������ ����������:�$��� ��@%?�� ��������(����4A���4����� %,F

GG����8��@�.���@?��������'��@�.��'��!����g�� %� '��'E������%�$���$����@,��@%�����(E?���� �������$ ��@%���� 2A�)�M� %���#�����;����'���������.�$ ��������� � 4�)�2A�� �����8� �$��� � %��$�=���(E,����� � 4���%� � ���'���@%,����������� �� �@4������� ��4�����% ?�� ���2A�����>����@�����2A���@,HH90�'�+�� ��d���,,[,,

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 5: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�����������

5,/�����������������6���D���L����!����6���������#������������ ��>���������L���M!,����##N##

�(��0�'��!�����0�'��!� ������=���� ��=�R���

�� � �� ���#� ���� ������ ��� 8�N����� ���� 8���@�

�N����4*O��4�4���4�)4�!���=�$�2:����@�����)����

��>����A��8����>��A� %� ���4���� 3 �,,h,,

�������5,/�����"����������6��)������������������������L��!6�����M�!�=�O���3�PQ��1� �������>�D�������G��##N##

5,������6����4��2%42����N��.����������=���1*2���")��*���#

�+,��� ")�-�� ")������/�����1*$(K�)�� K�%�A�%���=����%��4����?

�4��!���2��� �� ��� ���2�@���A������&���*���������$

���*�������%������$#� � ' ���'��3��� ��,��4� ���A�8���

���2�.������2A� �4�4 ���2A��8��� '(���,,h,,

/����������$���=��/$ ���� ��%4���N��� ��.��������=����1*�

G$�$�4�*�?�$�$��� :?��=�$�$������+H�A�� ���3iE�?�� ���

��1*)$(+� %��������@,��$� �B����2�����*�� ���� ����$

2%4����� ��%4��� ������A��� ���iE�9��)��)���� $

������'��!������� �G$#��� � H9� $���� ����?������� �

��'��3������ ��@%,�G�4�H?�GA��8H9/��� �4I� %� %�0�'��!���

�� ��@%9� � �������2A�� %�� � �$@�jQ %�2>A�$�(���=��!��'(��$�(�

�@%?�����/.� %�� 3 ,,h,,

��9��9������������+�$�����������.�������'�*� �����

'��!���N��� ��.������$�$�4�*�?�$�$�7)A���� ���1*$(+� %�k8�

�@���%���� �2%4�A�� ����k4����� � ������=���%4� %�M���

�������.���'(��� %���4������ � ����������� �$#����

�� ��@%��=��!�/$� �B�� ��4��������� ��@%��������/$�A��

� 3� � �� 5��� ,���E�G�=�H�$<B #�$ �����$<B.#�'��&�����

�� ��@%,,h,,

���

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 6: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

��������"���0�"�E@�������3��E!&!6��#R�0(�+2A�0����L�� ��������L�� /���!##S##

�(��'����� �'��R��������!�� �4������ %� ��$(�!��*O�$�� %� ��1���!�����4�1�� %� ����4�@��� � %���4������ %� �� �=� �1��� ����$� �1l8� �� �4�� �� 3 �� \�%]���*O�(��8����� ���� 3 ������B�(������#���4����8���4�����A� %� ���4���� 3 �,,Y,,

���������/���!)�!���.������������4��2A�������4������������,�������4��������E8L��������-����G��������������������D������G��##S##

��9��9������������+�$����E�'��!� � �������� �G'��H�$ $<B �#����� ����'��������@����������8������'+���k*'��� �%4� %��.�����8���� � ���8�������'������#k����%� ��.���'�c+��@,�������/$����*O�(�A�� ��4������ ���#�����@,,Y,,

H�3�&6��� ��M�&��� ���T��������"#��������P�����B��(�"�@2A���BC��##U##

�(����j� 4��� ���j� 4R������� � ��/��� � ��/$�4���� %���2=�!����:��2=���$�����!����)���$�����N�2��!����!�$<�(8���4����!����.��!���@���.��� ���L����*O��!�/^L�$�� 3� ���/^L���� �� ���b���'����4���� 3 �,,W,,

�����������P����)��/�,����H�����,������;��&6�!���1������!�=�0L��� �!"����G���!6���!����(� ����C��G���,�HBC����!���4���/�,��G��##U##

5,������6�����'�������*�� �O�'����6*O��4K�%�N�2�������!�/����2� ����2�.�����f �� ���*d���/�����2=%��^�.��!2���������m�����2��!�� � ����0�'(���8A� ,,W,,

/��������������� �O)� �O�* �%�������'��8���� )��� ���$ ���%�� 3��� � ?���$�������!�'��� � �4���� ������� %����2=���@9/$�� �B�� � �����0�'��!�G��2=%��^�.��!H������ �@%9��<��������=������� ���L�'���@?������!� ��0�'(�/$�� �� %���8A�$ ��b����@,,W,,

������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 7: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�����������

��9��9������������+�$��0�'��!�������������� ��@%���������� �/$��4A�� �'����$�����$�������!���'���4����� ,������$��4A�� �� ���N�$ �� 3��� �� ?��$ ������ �O)� �O* �%� %��d �����0����� ���'�����%�� 3�$� � ,�����/$��4A�� %��� ?���)����$<�(8���4� ��=���17 :� ���C� %���<�������������K��� ��9�$ �'��� 3 ,�$=���?��@��� ���L��4��������� �� ?�� 3�� ,���E�G��j� 4H����������@9G��j�H��=��!���%��=��&�!��%�G/�4H��=��!�2��,�/$� � ��'��!���� $n���(����$�A�� �� 3� ����� �4������ ��@%,�$=����/$$ ��)�����$<B.#��$���4o�E��(��� ���E����=������������$� %� ����/$����!��$��>������#� � ���(���� �����@,���������.��� /��/$�>�2=� ����kM����� � %��$�=���@,,W,,

�� !� ����� ��J� �@2A����3� �&��<��2��#��>�� ������!��<������������3����"##V##

�(��������.���������4���������!����� ���� ��2�7�*���� �/����N��� : %$ ����*O��!��� 3� � %����4K�$ ��$�=�����%�� �\���]�� ����<� %����>��!��7������>��� :������������������(E�� ��� ����� 4��!��� 4������ ��!��� �4�+� ���4���� 3 �,,p,,

���������(!�4�������,�!�������H�����M!��;������*��G������6�����,����4��!����3��!�=�����>��;���������!���0W���3��H���!����,�������������%������������##V##

5,������6��/���.6��%�����%��A��������� ����.���!?��.��� $�^���.���� � � 2A��.�'(��$���������.6�� �@�4�$������ ��=���9�� ����,� �� �@� ��N� �� 2�7�*� �%���������%�6*O�%���4K�$ ���4K� *����2��'�%���>����N�%��7������?� �@��4� �����N������������%�����������%��������� q��� �������� � '���*����3���!� �����^�� ��N�)��� /?� �����7�*��,���m��$7c�.�#���� ����2�7�*�$7���'��?$ T���� �'��%4%�6*O�%�� �4K���!���>�%��7����r����������3���.���s�� �� ��7� 9'�� ����������#��@�������$ ��N*O%��c��?�^�7���.�'K�� /� '�� � � ����$<��%� �@� ��r��?� �� ��

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 8: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

�$� ���$2������$��38j%���j%��2�����%�4K� ��,��2�����������k=�4������4 *%� ���%� � ������@4�`� �������*�'���!�� ��$����(�%� ��>�����*� � �7�������,� �=� ��>��7�����')��� T#��.� �>�K��'�*�����,,p,,

/����������0�'��!���� ��@%9GG�����R�/$�A�� �/.��������������%?�B�t��$�^���.����$�� ,HH�GG���$�������!���$�2A���� %��.�'(����@?���2A��/�.��������@,HH9����4$���� � �����0�'��!�G����H�/���������� ��@%,�0�N*8���� ��@%9GG������ �G�� �@H��=��!���N���7�$ �G�%H��=��!��������!u���� ��4����� � %�$7�����%�� � � ,������@%���<� %�G��>��!H��=��!����N��7��� ���(E��@��/$���>���7�$ ������ ���4����� ,HH���N�����'��������� ����N��:����������� +��=�$ ���'�� ���@?�K� %��'��!� ���3���*����%������� � � ���8������� �� :���N����*�� �����7�� �$������%��@%,��($���� �?�� ���� �� : %$ �'��!� �#�����$7�!�'$ ����'���� ��@%?� ���������� ��.��%�� : %$ '��!� ��%4���4A���� ��4��� %��$�=��� �����>���7�����8�� %� ?�����@$�.����@,�� /��� /��� $���� ��@%9�� ��$ ��N*O�7��'��!� ������A�����#���� ����8���� � ��@%?���.�'+���'E��� ��7��'��'��!� �� ���A��� 4��� ��4��� %����M���%�� � ?��@$ ������0����2������ �����v���jQ���2�����%����$���,�/$����������� ���=����$�������)�4 *�������� � ������ ���A��� 4������8���� � �����'��!� ������� �� ��$� �����(����>���=��!�����*��7��������������=,���>��7���������� ���@����'����/$��n��� ��.�� %�>�+�� �,,p,,

��9��9������������+�$��������0�N*8� �����)�$C��������@%, ���� ��� ����� : %$ �0�N*8� �������#������A����4����%�2������ ��@%,���.��?��4A���4�������'�*�� � � ���8��E���>���7���������� ����B�������/���@,�$#�8?�2=(���7����� 7� ��>�)�7�� 0 *d� �@,� �=��?� ��� ������ � 2'����1��#���� �����7�$ ����.����^L��@��� ���@,�'��!����4A���jQ� : %$ ����%�� 3���$��?��$ �'��!)N�$ ���;����>�

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 9: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

����������

���*O$ ����� 3���$����@,���.��?�$#�8��7���=���>�����*O� ��'��!� ��#������0��������4���$<'����%��@,

0�B�� ��b'(*8� ������O��� %�/$��*�� ��@��'��2�*O�����@9D0�N*8� ���� �� ��A�)�4A����4������ � ���������� ������ �����>���7��� ����������=?���.���@$���>�������%,�@$���������� ����4A�� ��4��� %���������1���� ��?��.���/$��4A�� %���������1������%���/�9� $�2�*O�B������@?� K� %��� �4A�� � �4��$ � ��2��� � � ��� '�� �.� %� �N*8$ 2'���$�^���.����� '���A���4������ ��������=������=�,F

0��c��� %�'��� $��������@9�.����� #����� ////���0�1� �2� ////�����*3� ��� +� � //������" //���� //// �����12 +��33�*�� � ���� ///���* //"� //��� // ,�$1����3+4� � // � ��* //1��5�67���� � //��6�� � /// 8��334�� / 1���"* 9�����1�*������ ":�#�(�+��;��"��7&+'�*��$3<*���� ������=+��6�#���� ��:���� ���� ����1�>���33"� //�*-� /����� /""� /1���� //"���������+�3"7��*?� //6������-�* /��@� /��"*�� //"+������33!

��0��cw�-aXWX_[)_W����������B���@?��4 ���@���44��N*8� ������� �� %�B@d��

2��)����������=�%,� �N*8� ��.���2����+��� ����� � %���<B����� ����%,�d����$��$����44�� ��<'/������@����� ��3� %��@�� ��4A����4������,�$�$��44�� ���3� %��4A���4����� ����.����2�����/`?�����4�����E�� ���?���� �� :B.��� ���,� �$ �� ����%9GG��R�� %� ����K��� 3,� �j���/�%������%���$���������� ����%�����/������$�� �� /����()O �� ����%�������,HH��.� %� �������� ���� �B������7�.:$ �N*8���'* �����,��B����%� ��@����$E$�� ��/`,�0���$���� 2��� �/$�4� ����O��� %�����(PQ���2�����!uO�� ����@9GG�4 �� �@�� � �B�� ��$�� ��>�)�7�� � �� ��� ��$� ����N*8� � �4A��� �4��� ���s� 0�N*8� � �� ��.�� �7����

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 10: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

�$�)2A�� � /�� � 4��� 4�+� ������*O� � ���� �4 �� � �� �2���$���2����������� ��� ���������8���������@%,HH

0����4�=��gM���d������O��������/$�������@9GG��� 4���4�+��4 �� ��$t�&�� ��4�=�����%����$��,�0���������4�+��� �� �������7� ��������2=����/�?���.����� �� ���������'�� 3��������$������8���,���E��4 ���@����$t��� ������� �� ���@,HH

0��c��� %��.�:�'��� $�� 3�����@9�.��� //A*B������ /1��C� / ������1���3��%��� /6�� /���-�������� /�@� (�������33"� /�6*��� /�1� /��%�+�� �� ��D���%�*3��� � � � � //// // ���"7����(���-�%��-�������33���(6���(����� /������ ���-������ 1�3���(� /����� /E��� �+�1����F�����F2���33!%�&�#��'�()���� //���-�����7& /"��# / �����������"��3��� /"����1��G /"-�� /��� � +4��33�C��� /�G /H����*��+I� " ������� �1�3H���J��H���D���#� ////// A*B��+�&� ��33"� �@ ��6��� ����� ���� ������+ $ 4�� �����3"����<*���K'��� :�� � � ///// "��L�M�*(�+��1��339������$A� /� � ����� �������� ������ $3�D���1��%�*�(�����%� /��� /�@� / �+%��N��33

.��� //////���$@"�*��� ��������#���� >�����3":�������D �*-� �����1����� ���� "�������O ��0��33!

��-aXpX_S)_Z��@�����������B���@?�0�N*8�0���?�$�B�?�B������� �

B�� %� �$=�B�x8j�uO� %�3 ���� ��@%,��44��N*8� �$B����E3 %$ B���������y���P ��3����,���.��?���$�������� ��B�� %� ���� 3������@���@���4 �$ �/$����������,��4 �����@jQ���/���/`��@��N*8���=���jQ���jEO� )j�O� ����%,�N*8� �'�$

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 11: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�����������

�E�� �������9GG�@�R��@� %���y�����%�3/�,�� �$� �B����(d�B ��� ��@%,������4$����%�� ?�� ��(�2�%����� ����3�� 3�� ,HH�� $�����N*8� ���� ���3� %�2=�)�V�)�.���7�����$�2���4�=���� �#�����'���4���������,��#�������� %�� 4����������%�� � ���'������+��$����2�%�����O��� �����@��=��!�#�������� %�� 4������O����%���� ���'���$� %�� 4�����'���%�� ���@,�0�N*8�$<�(8��� 4����@���#���� ��#�2A���@%,��$���4 *����� ��$����� � %����4����� � ���� 4���2�%�������4��� ��jQ���@,�$��)$ot���4�+� � ���� ����� ��� 4���4�+����O�� ��?��4A����3����4 �� �� ��2���$� %���5����N*8� ����������� �� ��=?��$ ��2���������,�����$���$ ��@��=��!�/$������� 4���4�+� ��� �� ����$ ���,N*8�g�jQ)�����B����%@?�/$��������������*O��=�'+ %��� �)C������ � ��������)�2���(�����)���� 4�������4��� ��@%,

�@�.��������� %�� $�� 3�����@@����� @����� �0��@�.�����'�$ ����� %�k8���4A�� ��4������ � �������=������=�,0��@�.������'�� ���� ����� #�����'��� %�u�O��$�2��uO�� %��� ��������=��4A��'����3�,�0�� @����� ���� �/$�4A�� �� 3���������E3 %��(E����%,�0��@�.������'�� ��$�A��$%� �������� �2'���A�� ���3����.� %�22=����,

GG���� � � � '+� � ?� ���� ��� � ��1��#�� �� ��7�� �� � � N*82A����4������ �� ,�� ��� �@4�����2A��$<B�.#��'���@?���������� ������ � � ���8����1��#���� ��7�� ����7����%�� ���@,�2=(���jQ)�4����7��'��� � �� 4�)2A�� ��7�����%���$����@,�� ��7��$ ��#�?���.���2=(�����%��%@?��$ ���>���7��������@,��@%���<� %������>���7��������������(E?�/$� � ������ � �� 4�)2A����4����� ,����+����@����>��7����;�>��+�8�� � ���1��#��N*82A������ 7�$ ��#��� 4��A�� %$��������������;����� ��@%?�K� %������ ���1��#���� �����7����������B.������ ��@%,HH90�'�+�� ��d���,,p,,

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 12: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

�� ����������J����!!���� �"���������������#��������� ��6���� ����� D��3����"##X##

�(��$m��������$m��� ��������!��� ����!R����!

�K���� $�������������$� �B������ � 4������� � 4��

������0����� ���=���������� ������!�� 4��!�A��!������� 4����A����4���$����3���,,Z,,

��������Y ���������� �")�H�������������R�����������5,������ ���������������������D����G�-��##X##

��9��9������������+�$��� $������0�'��!� ������� ��4A���3�,�$m���L��4� � %� %��$���*�� ��.#���#���*Oz$ �B�

�� ��@%90�N*8������%�� � 4���@%,��4A���4��� ������.� %�

������ ���>���7������������@?�/$����������0�N*8� ����.�

������@%,������������������� �������C� %�������;��������$#�8�B���@,��B�� �'��!)N�$ ��@�����%����@����$B

����$ ���������t�8�� �9/$� %�$.� �����%��@,�/$� � ��$m���

���'��/�V���������#���*Oz������ ���: %� ��������4�$�(�

�*O�� ������@,,Z,,

����J;������7�!������"���� #�����>�/��L��� ��>����T!�����"##'Z##��>��[�=R������ � ��>�(�����-���"#����������\����(!������!���G��"##''##

�(���� �)K:)����!� ��� �� ��3� �@�� � : %$ � ��+�

�� ��!)��!'��)�4���!���� ���4���N���� ���� �)��>�)�'�8�!

��� ����>���'(*8 %$ �'(�*�����>�)�� �)�b�)���#�!���� �

��>���2:#���� ��>�)�t�)�<B�#��!� ���>������@��2: %$ $�4 �'�����>�)�.#)���� ���!����>���.#� �������;���$�)

�4������!� �$'�� �4�� �$ � ��+�� � �!� ���.���+�� ��.��!

���.����4� ��3���$�:���3� ��\A�� �� 3],,-a)--,,

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 13: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�����������

�������� ����� /�����"�� ���� ��G�� ��3�� �;���� �%4� ���������M�!��-4�������>���/�02�L�����/�0�2�!4�������>��&;����,4��>� ��-�� ��3�� �&;���� ������/�!4� ��>� �(��� .���� ����-:!4� �/�,�����]���%4����(!�%4���(!�!6������;���G���-�D�����G��##'Z1''##

5,������6���4���$�� ���3����2����!,,-a)--,,/����������G�4� ��3�!H��=��!���$����3�$�:��@,,-a)--,,

������ �0�����&�� /���"�� �������6�!�#���/������+��,����&�7��&!&��������##'?##

�(�������������������4� %��$(��$�$�2�������$(�����'�����'�������!����$=�����=��' �!�������� ��\�k�9�B]$������'���2����������������4A�����'$��$��4�����'� $����2��!��� �$� �,,-S,,

�������������� ����0��,���/��������6��������������!���4!�������!"������/�����������������D��,���/�����������##'?##

5,������6�����@� ���� '�� ��.�1��=�� ' �!?� ��� �2�������� �4A���1*2�� '$�� ��'��� �.� �� �=�m��!� $��4�' �!,,-S,,

/��������������������$�������$(�������.�������� ?�� ��4���= jQ �����8� %�����4A����1*���G��'H��=��!���.�� ��t��� ,,-S,,

!;3�&6��� ��M�&�������/�%������#��� ̂���&� ���,�� ��LP�&!��##'F##

�(����� �8j�� ��$� $��� ������ �� � � 2�� �� � �4A�� ���:�4��� ���$���O�4���� %���� �#����'+�!���� �A� %� %��'+��N�2��!��$��������!���4� ����2=�!����:��2=����4��!��� 3�,,-_,,

�������������� ������������������D����������A����,�������D��������/�%���������������;��&6�!��G��##'F##

5,������6���:���2��!���C'(� �� � 2��4��� ����!�B�x8j%N�2�%� $�� � �8�����4K�����=��,� ���'K�%� ��=�!��=�!��

��������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 14: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

�2=�� �2=� �� 42=%������ ��(�2=%��������72=%��/��=��,��� �#��.��%����8��%���8��%���m�4�� �O� �����8%�4�� �O� �����8%�7� O!���� ������8%��/��=��,,-_,,

/�����������$���C'(��� %���������� ����� � � �4���� %�������B�x8j %� �� 3,� ���=�!)��=�!�'$ ���� ����� 4��'���� %�=��!����� ��� ��(�� %��=����� �����7� %��2=��= ,� �G�� �#H�=��!���.��?����8��?���8���= ��=�� /����$�� ��?�� /�$@�� �O�� ����=�� /��� /���3�� �O�� �������8��=,,-_,,

!!������&����2A��_2A��������Y �#��L�=���������������M!�Y �-�/��2�!##'K##

�(��������$� �B���$��#�m����� ���������2���*O����2����\�9�@�]�{*O� ����� ��m����\$�!9� ��]��4�$���8<���2��� �� ��8����� N�m����� ��=� � jQ���� � �!��4A�#���0�N*8� ���'*������ ��� �,,-[,,

�����������R������ �������&�!���3�������Y�!�������&!�.������L������M!�Y �-�0��������D�����,�5,M2L���H�����������-�##'K##

��9��9������������+�$����� � 4��0�N*8� ������� �� ��4A���3����$�4�����?������||�?��c����4����?��������� ��>���'�8 %%$ ���o��?��$����@��$�>����=,������� �������� 0�N*8� �4���� %�$<�(8�����!� ����2=�� %���2=���=��������$ �'K��A�� %�'���4������,�/$�'����A����4�������������%�'�'���� ���'�����%����� 9#���*Oz���� $��4o� ��(���� �����$m��� �������N*8)�M M�������$M��8��4*O�'+�@%?�N*8� �@$ �$�$�4�*��A����4�����'�'������%�� ����.� %� �c���$�����'����,�������2'���#���)$<�J�� � ���'��$��c���'� %���*O�� � � ���8�� ��m����@���������� �d ,� ����2���� �����2������ ������=�� jQ������ ��� ,��E�'�� ���8������� �� :�B.�����%����?�B�t����� %��c���$�$m������,���E��4A��0�N*8�/$��$� ��*�)��<B���@%?�������$� ��0�)��<B���@%,�������������������$�A�� �� 3�

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 15: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

�f�����@,���8����@���m���B.#�����'��@%,�� �m������$�M�'��@%,���7;�����?�#�����@���*������$m����'��@%,���E�2���2=���'��@,������� �/$�2=���'� ������( `+�$�����E������ � ��� �2��� �$� � ����4�� ��� ���� �@%,� �c���$� $<B.#� %�0�'�+�$�����$.#�� %�0�A�� 2��� �/$��������3��@9

�������$�D��#����CD ���C��� ��I$���"3"� ����P1���*#��Q�+� ���I1"�� ������33!

�'w��w��$w�[XSX-��=��!?�������� �����2�%� ������������'���$����� %�

$�<���$ ��2��)����$#��'+� �{��� %��2������ ����@?�� �$ ��c���'�+�$���� ��@%,,-[,,

� �������������������&!�����������]&!6���/�0!����2�����"#R�`�L��,������-���&6��+2�,����������������� ��>��"##'N##�(������������������� ������ ��� �� R����� � �����

� �� %��$��!�� �!��$�2��� �� %� ��'(��4 *$��!���� ����)$����� �����$�2=�!�����$�����������B�x��!��B�x� �/�4�!���4� ��$��!���>��!��$'����>���}*��!����}�*� %� �����!�����@��$� `� ���4������ 3�����(E�,,-h,,

�������� �������������)��3����������,������&!���!����4���� ,������4���-���������� ����R�`�4�����4��/�,���>�a�2���!6������]����G�������0�##'N##

5,������6��'(��4 *�%���������%�$��!?����$�2=%���=��~)�k8��%�$�� �@��2=�%�B�x8�!,,-h,,

/����������G'(��4 *8%H����������@9���������� %��$�(��=�G���$�2=%H����������@9��=��~�k8��$�� 1����� %��2=�B�x,,-h,,

���R��0���J;�;��������� ������ ����!���(!D��"#��(!�������������&!������������������������D�##'S##�(���4 4�?� �4A�� �� � �4 4�R� � � �4A�R�

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 16: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

�� �)B��)���)K:)� :�!� ��$%3�� B��)���)��3)�����4*O���.�A��!����.��A�#������!����� ��$�����$�:������4����� 3���(E�������������������� ��������!�������� ����#��!�����#�� �����.��!�����.�� ���4������ 3���(E�,,-Y,,

����������������)�������D�)���������G�R���4����4���G���3���<����-���(!�D���������;��,��G�!���0�4����������������4�����3���(!���C�/�,���,���G�!���0�##'S##

5,������6��� ��4 4�?������1*,,-Y,,/����������G�4 4�H����������@@9�����1*,,-Y,,��9��9������������+�$����������� ��@%9GG� ��4A�R���� �/$

4���� %��� ��B��?����?���3?�� :��@��$�>������.��A� %� �� 3����(E?���.���/�� ����)�#�)�.����� /��#�8����%���������(E,HH,,-Y,,

���,�A�����������bL�Y��! �����������!���,�:!�(!�"#����� � ����� ��c��,<�� ��(!�^,:!��-���T��!�����"##'U##�(����!����� �������O��!�������O�������!��������g8�!

����@���g$ ���+��$�����$�:�����;��.��!�����4����� � ��4�!�� �� ���m�����k���7��!������4��������;�����b����!����|������5��@��$(��� �$���|� ���������� ���!������$����$�.��!��$�:��4������ 3���(E�,,-W,,

��������3�� ����A4� ���� ��3�� �b�� �%4� �0L��D�L�� ���������! ��Y &�D�4���������,4���d��-!���e����3���0��������d��!�����3������,�����������;��G�!���0�##'U##

��9� �9� ���������� �+�$���4A�� � � 3��� ������ ��� �� �@%9GG� ��4 4�R���� �0��V?��2��?�����O?���?��g��� ��� jQ %$(����@$ �� ���m�$ ��(8��� 3�����(E,�/����� �����*O����������$n��@,��@%�$'����4� %� %�/����4����������(E,�/$�����)�.���L�'����4������%����������(E,HH���������������e��� $ A�����������$�������4�������� ��@%?�� �/$���M������@���'��!� ��������(��������� ���>�)�7������=?��$�$ � �$��A�� %�/$���4�������� ��@%,,-W,,

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 17: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

���<������������!>�����&� ����&����� �������"#���>�������!������:!�����!�&������E2����!���##'V##�(����!������ ���>�����+���1* %� ���� �� 5�������!

�7��!����B�x��@%����!�������2���42���/$��4� �����!��#��!� ����� �0�� �@%�� ��!� ����� �>���� ����4��44�)n��)� ;���$����#��� ��7���@%����!������$������1*���$������1*��@%��\/���9� $]�� ��� ������������@�,,-p,,

�������������%���E2����� �����e������<��!$��f��R�`g��3�4����H��������������5��3�4������������,���3�����!�������<���3��!6����������!����E2���3�����������!��3##'V##

5,������6�� ���>�%� ��K�@&� �%� ��7�%� B�x�M�!?� ��#�%��2=��!,,-p,,

/����������G ���>�%H����������@9��+���1* %� � ��& �?�G��7�%H�=��!�B�x�M��=�G��#�%H��=��!���2=�,,-p,,

��9��9������������+�$�����.�����@4���(8��A����4����������� �����4����������� �������� ���>���7���M��@%,��@�����b� ��� ��/.� %������$����@,�� �$B� ��0�?��>����@�����4���1*��@%,�44���=��!�$����#��� �'����!���2=���%��7�� �����@%,�" ��1%�� ��1%���'����'���� � $��� ���$����� � $��'���3!

�4 w��w�YXZ�/$��.:� %�k8��$���?�$����8 %� ���8����8���1*�� ���

�%@,,-p,,

��������(!��(!�,���(!R����������� ������0��;�"#������������,:!��!����J;��&�! ������������!�(!�"##'X##�(��\���!9�@%]� ����)�#�)�.��!� ����?� �#�� �@�

�.���������.�����!����.������ ����.�B�������.��'����+�4�4)$(��)� :�!���.����@��$(����@$ �� :��+����;����4K:�!����|�����5�� �$�����3� ��2� �$����� �� �� ���/��!��4�!��/$�4� ����.��!��$.���� � � ����!����� ���4������ 3��(E�,,-Z,,

��������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 18: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

��������3������1��1�(!���!4���(!��,����-,4���(!�/�� ��%4�(��1�0�� 3���;�%4���d��-!���e����������G���-�!6������! ��H����������(!�������-��������G�!���0�##'X##

5,������6��������:� ���2���$�$.#����5�2�����2�� ��$�@�1K��%� �� � *�q� ���K��!9������ ����� ��#� �<��@,R�� ��+����!,,-Z,,

/�������������2���$����� %����5�������� � ��G����H�/����K�� ���� �$ ����1�K��� *����%�� ���@?�K� %���� $����'�����@9����?��2����@���*�� %�����*����� 1�K�?��:1�K�������(*8�����%��@%,,-Z,,

T����+�6�>�����(!������>�:!����3���������������#�+2A"��7�!��D������ !������-��;�� ��>�6�!�� ������"##?Z##�(��������$ ���� �������� � �����b���=>� ���2��

�@����=����/��!��.���!������#�'���=��!��.���7��>�;��!�>�;���@��$�����4������@��$'����4�E�'���\>�;���@%]������!�� ������!R�����������/��!��c���!������c��������!)A��!�����(kM����*O!��� 3����� �:��!����� %�� �����>��=��!�����.�'�'����@��>��=��� ��� ��@%�,,Sa,,

���������-�������,�&������3���+6�,��R,����/�����6���!"�(!��<��!6����/�,� ��������>�:!��3�#���������")�����,�H���7�!�0c$�����G����!,����-�����(!�/�/�,!�!6���>�6�!��������3�##?Z##

5,������6���=� ��2��� �� ���M2�@� A�2�� ��A��%�4���$9b �����4�'�,,Sa,,

/������������.��� '��!� ��2�� � ��� ��� � � � � ��8���� �������$���4��A�� ������A��� �GbH�/������44� � %� %���3��� ��@%,,Sa,,

��9��9������������+�$��������'��!� �/$���A�� �� 3������� ��@%����� �$�0�R���� �/$��4A�� � ����=�?��.���7?��4��%�$�2����4�E����>�;��� ������@%,������ � �����:'��� %>�;�� �@%,� ��� � /$� ��@���� ��c���� A��� �4����� $'��:� �$��'�$ �>������@��������� ��d ��@%,

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 19: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�����������

��E��7����� ���B������@������ � �������/$��4A���4������%������ ��@%?�B�t����A7 :� �/$���c�����C� �B�x��� �?��� ���$��?������8?��.#�?��7?��7$?���J���@������'����� ���� �' %� ����$��� /����:'$ ?�� /��4:�'$ �� � /����$��'$ �� 3��� ��@%,���� %�$ �� ��'�+��!�� ����'��N�$ ���>���7�$<�J�� ���/$��4A����4�������� �= ,� �����������2;��0��>��+���'E���2�;����=)�4����'E����4A����4�������� �= 9� $����%?�K� %���>�$?�$m��?'�*������?�B�x���'����B���$ �� ��'��!� �/$�� 4����A�� �4��� �$7���@%,�����/$�4� ����(PQ���2���@,,Sa,,

��,��������� ������������(!����7,!������Y -���+L��(!#&�&!,��J������c2���h�����,<�(!������&!��!�/�����2�-��/��##?'##

�(�������� �$�2���$��$����� $�(�����!�������� %�����4�.����� 4���� ��@%��� ���!!��� /��� /���'�����'�'���� �����m�������=�� jQ������8�.���2����� ��@%����k*)�$C)$�����k*��@���$C$�(���2�2��/����K���2�2��K���^��8�����*���'��2�����'����������� ���2� %� � ����7.� ���4������ �@%�,,S-,,

����������&!����L���������,��������������3�4���H����H�/�/�,!��������6�� �PQ���&!���������3�4���c2����3����h�L��&��&!��J����� �B���L���� ������ ������ &!����� .���� ������ ������ ������3�##?'##

5,������6������!,,S-,,/����������G�H��=��!�G��!H,,S-,,��9��9������������+�$���������4A�� ���A��� �� 3��

�$� %���*O�� �����@���������� ��� 9��C7 :� %�$����� �84�8���� ������ %��� 4������ ��@%,�� /��� /��j����'�� � �b���@%?���.���'�� � %��$�=��� � � ���8��=�� jQ������'$ ��=�������� ��@%9G��' R�� ����7��� %H?�$=������k*��@���$C��1*��C��'�*8����8��� 3�������� ��@%9�4���V��� ,,S-,,

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 20: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

E@�����������������������������3��E!���2�����#�(����<�������h���� �,<�(!� ����� ���&�!���3�� ���##??##

�(��� ��� ��16�������16��@��������8��$����*O$�����$#�����%�$#��� ��8���4 ���4� �8����4�@�� � %���4���������1�����1�!�8���*��4����%������8���.n�)�7)�$��)�$C)$�����.#�?��7?��$����@���$C�8��@%��$����$'�����2�������2����\$.��9� ��]���!����� ���7.� �� 3� ��@%�,,SS,,

������� ��fe���g�E�����3��fR���g�������L�4��2A����4�������L�4��������L�4������������,�����4��E�"�L�4���!+�L�4��(����4�<�4��<�����3����h�L���3�����/�,����&�!�������������G������3�##??##

5,������6���*�8%���B.�����*���������9�S������ � ���1��/���0�� �,,SS,,

/����������� ��*�����8���� ��@%?� �G�*���H��@%,�0���� %�'��������@9�S������ � ���1�!��=��!������8��'���*���@,,SS,,

��9��9������������+�$��'��!� �/$�� 4�)A�� �� �������������%?�B�t��1���8?� �4������?��*O�$�?�$#��8?��4� �8?� � %���4������?��1�!�8?� �*������� �����8?� ��:�=�����.n��8���B �������7�8?��� ��������@���8?����������$C��1*9� �$'����2���� ���� 3��� ��@%,���E�G�*���H���������@9�*8���>�������� � ������8,,SS,,

D��� ��$�� R���J;�;�� ���R������R��R��0E����"#R�0����R����2Ai����-���+2A"���-�������>�6�!�&!6����"##?F##�(����B� ��� ���B� R��B��)K:)� :�!���� ����3��@�

� : %� ��B��)B��)�1)���!���$%3��B��?��1��@����8 %� ��B�(���!��� ����� %� ��B���%*Oz����!��B���$ ��� %� ���8������� ����� �����!�A��!����O!A�� ����*O!��� 3����� ����$'�� ����=���=�����!���@%����>��=�������.��'�'���� ����(E�,,S_,,

������������R���)������;����-4����G�R���4��E���3���3�����-4�����������-�!6���������!�������L�������-����������A�D����G�����/�,�-���!6����3����(!�/�/�,!���������0W##?F##

��������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 21: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

�/��&�+����� �,:!����L�]�� >�$������� �,:!�����-�;�"#�+2A"�������������>�6�!�(!��������+�!������(��������Y����2L��##?K##

�(���*8 � �� � �*8 R�� �'�2��4�� ���4>����� ��;��!�� � ������ �8��!� ��� �� 8 `� �� >�M���!� �e@�� � �����3 %� �� ��;��4�� :�!� ���|���� �4�� � : %� �� ��!� ������ ����*O!��� 3������>��=�.������'�'����.����8�����!� ��@%�� #����!� �#@���� 4��!� �� ��@�� 4�.��� �� �.�������%�����(E�,,S[,,

�����������2L��)�������>��,4�! ��4������L��]��-4�j3-�������G�����-�!6�����d��-!� �����-��;����-��������G����/�/�,!�(!���L���-���3����3����3������(!���,����!���0�##?K##

5,������6��4��!���4��!,,S[,,/����������G4�%H����������@%9��4���=��!�4�.�,,S[,,

��2Ai����-������!���G������+2A"�3�� ��-��-��O�/����#�������� �����-/������������,������� ��O����##?N##�(��� ����� ���%*Oz�������'�*8��E� %� ���8������

����$�J'��� �� ��@�� ��������� ��5�� � $���� ��3�����3$�(��� ��*O!� �� �� 3��� ���� \���!9�@%]� ��4�� �� ������4� %����8������%��������(E��4�������@��$�3�'������' ����%���;�������(E��� 4��� �� 4R�����J$��� ����J$R�\��!9��]���$������$J�� %�,,Sh,,

�����������������-����!�����!6�����-��-,����e���������G�������G�����,��3���������������L�����,�������!���0����3����G��/�,��,�����:!���!���0����!��������)��� ��O����)��������O������##?N##

��,� ���������+!��2Ai&���;������ ����3�������-��3�#/�,2��� @�L��� �0!��;&!6����3� ���&��,3���������G3�##?S##�J;��L� �!������L��������(!� ��2Ai����-����/�������#����.-e�� �����(!�2��� �(�+�(!� �0cL�!3E$���k3�##?U##�(���<���� �$'���#���*Oz2����:���#���*Oz� ���:�8��$ �

�$�2��������$� @��$�������� %� �$=������=�'�*����� 8�

��������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 22: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

��=�'�*�?��� 8���$@�$(���:������@���8����2����@������ ��7� �� #��3�@�����#��� � %� ��$�������$����������!����8�������� �� �$ �#���� ����� ����� ���%*Oz�������'�*8�E� %� ���8�������'�������'�o���K:�8����3���� %� %��4�.����� 4������ ��@%��� ���!��� /��� /����(k8�@���M�V@���(k8��2���� �����4�.�� *����E� %� ��#��'�� %����5����$%�5�� ����$%��4�� ��'��'E�����3��� ��@%�,,SY)SW,,

����������+!��2Ai����;�L����&!��� ��������k���/�,2�4����L�4�L�����3��������<����h��L����!��,�����,�����!,�����!�������!���������������-��(!�%�/�������G������������������������3�4���H���H�� �0cL�!�&!�� ����� ����� ���!���� ��/������ ��-e�� �,G�� ���3�##?S1?U##

6��� ��,���� R����=R����� ����@����/���G��� @��(!#!6���!���,���-���,��������(!��J;�L�/�!��d�-�(!##?V##�(���=����$������������!������ %� ��B����<B� ��

�B������������'��3���$�������� ����'��3�� ����$����� �$����� %��������.����� 4���� ��@%���=���$�������������� $�2������ ������������������ ����'����$�:��|��.����|�����K:�8����3 %� %���4�.����� 4������ ��@%�,,Sp,,

�������� ���������������� -������������������,������/���G����������������,���������!���34���,����������&!����,����;���d��-!��������G�������������������3�##?V##

6��� ���,:!�� d�-����!k�������(!���������+h����#!6�3�������������(!�-���&!������J;��L����+h����##?X##�(���=����$���������V�����V�8���4������ � �����

$��C ������B�� �$ ������;��!�|���!����|������5�� %���4�.���� 4���� ��@%���=���$��������� ��������� �� ��'����4����� � � ��������$��C ��� ���� �$ �������� ��K:�8���3 %� %���4�.������*O�� ��� ��@%�,,SZ,,

�������� ���������!k��������-����R-�������d��-!���e�����������!��3�4���,��������-���/�,�������-����!�����������G����������2A��������3�##?X##

��������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 23: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

-�-�������������(!�[-����"�������"����3d��-�7�#! ��/����0�� �������� /���&!������ ���!��(!� ��2L��##FZ##�(���*8 ��� ��*8 R��\��!9��]����c����@�����|���

��3 %� ���$����!�� ��!��$�2��� � %� ����$�������$����

�����$�.��!��$'��� �$ ��� ��"$ �������������� ��������

�@%��=��!��O��� ��@%����������������'$�������|� ����$����!���!��$�������!� ��� � �'���� �� � ��>�;����������.���$.�;�

��������@�,,_a,,

�����������2L��)�����������d��-!���G����.������&!�-�������������!���������/�,������������������-������f��Ag�����3�#����,� !,��� d��!� �=�0L��� �!"��� ! �� .���� >�:!��� �(!:!�����,��3##FZ##

��G����������/�������D�������&!��!���������,�#�� �!���BC���� /��(!��T�� ������� ������!�����+�$��"##F'##�(�����A�������A�#����'�!�����������@���@%��� ����� �

�3�����B� %��� ����� �������2������8�������(E��� �

�� �� 0 *dR����$������$J�� %���b�!��������8��'.��!

���� ���&���!���4 *�A�$ ���� ����/^L����/^L������(E�����K� %����\���!9�@%]��������������M�!������M� ����������

����%������(E�,,_-,,

�����������52l)�������������&�����34��������O�������#�M����*�R!����������D�����,�������3���3�m��3����������L������������2�D��� ����,� HBC�� ��!�� �0�4� J����� �3�� ����,� ���+�$���� ��,� ��!���0�##F'##

5,/������������-���&�� -��<�M����+h�� -����"� ����!������ ���+$��#a!�����������/���2�(!��������&6�!�������,�2��������##F?##

�(��0�'��!�����0�'��!� �����\���!9�@%]�� �7�N�!

�� � %���4���� ������C��������2����������O���

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 24: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

�(E��� ��!��� � %���$��M���!��$%������ � ������/����'�����M������M������(E��������� *��������7� %��� �� C���� �� C�8���2=������2=���@%��\� 9 ]�$ ���$�2�����!�}� ��������<�� \ ��������]��B��'�����'�*��.�����������%��� %� �,,_S,,

�������5,/�����"�� �����3�� -������� ����� �����-�� �����A��-��0����3��-�������������������-���,��/�,����+$��������0�#����!�<��� ���h��L���3�4���!�=����.�����!������R���/�,� ,��!���,������##F?##

��9� �9� ���������� �+�$��0�'��!� ������ � ��� �� � �@%9�@%$�$%������A���(E,�/$�$����@%� ���O�A��#�8������@,�@%��'����� �#�������$%������ � ���2�����(E,�/$�A��������M����8���������� ���������E� %��8j %� ������+�/$���C7 :$ � /��'����������%��@O �,���������<�� �$���� C� %���� *O� �B�����$'����� ��������� %��4����������� %� ,�K� %��?�@%� ���A�� %����$B������� ���������@,�� � %��7� �� �����E����2=���@%?���C� ��B��'�����$B�������� ���3� %��� 4�� ��4�<'���@,������R�� $���2=��� %���C$ ����M�� � �������2n��$ ^����� �� ������ � ?���.��� �� ��'��B�����%�$� %� ,,_S,,

!&��$����$�2l�����-/�&��� ���� ��;0(/��n"<����d����+h�"#�3�3!� ���!��� �0����� ����$���;�� /��� �>�����"##FF##

�(���2��!���������!���������M*d���d ���4���'2���kM��'��� ��4:(�!������4:�� %� ��������$��C�!��|��!�$��C��|����'��!7��' ���� ��������� � � �������� �� �$�2����(�� ���(�����������������������@%��$>�$���!��� $>�$���!R�� \��!9���]� ����M�:�!� '� �����M�:� B��� �,,__,,

��������!��!����l����3����;������� ,!����,c$��-�/�����������+h���d���/�������#����&!��h��L�����.�����0����,���!���������3�#��!�����>�����")�!��������$���;�R�� ���##FF##

@�L�Y� �/�,2�Y�� @6�Y� ��L�]�!6��(���������,���"#����!��&���� ������>�6�2l����&�� !�����L��������"##FK##

�(������� � � ������!���(�������4��;����� 8�!����� 8���'�*��!����'�*��������=�!��������=����8��!���8���

��������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 25: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

�=��.��!���=��.�.���� #���!���������� C� %��'����!������������#��� ����>��=*d���>��=������ � ���8 ���C� %��$����!��4:�� %� ��� ��$����� � ��\���]���#�2����C�� �,,_[,,

����������.�����0����,����������:!����L�4�/�,2�4� @6�4��L���!6���(�(��,���h�������/�,�!����������4�>�6�!��!�����#�!����h����;������� ,!��4��!���h����##FK##

��9��9������������+�$����E�G'�*�)�� 8)��6=)�8������@%� ���� �����4��������@H����(PQ��������@,�'��!������ ��@%�����$�$����@���7� �� C�8�$B� �$�7�$'� %���@���� ����2:������������� �= ?��$��$������ �/$�u ��@*8��#� ���8 �$'��� � � ���� �����@%,�� ����<� %��42��B�� � �����/�4:�� %� ��.:)��������'E���������� �$������<�� �$�7�3jQ�����@��=��!�� ����������@%,�����/�� �$%��������M�:�B� ,

0�N*8� ���'�����C� %����2=���� %���������C$ ��(����������=�,�0��c��� %�'�*�� �2�� %�� $��������@9

�"��� "�4��$�� ����7� '�� ����1����# ��� 1��� ������3�������� �1"D�����+1-%�� T���� ����#"4�� 1��#���+33!

�0��cw�-XZX_h��=��!?�$3������� �/$�B�� �$��������� � %�$ �� %� �B��� %

� � ��=� �2=������ %?�� ���78�� � %�$ �� %� �B��������=� �����@���E��2=��� ���� ��� 8��@%?�� �'�*���@%9/$������������ � � �B�� ���������*O$ ����4:��7� �$@��� %�������L����?�����=�$3�'��!�0�N*8� %�� ������������ ,,_[,,

�Y �������!BCi���� ����� ����& �M!�Y �-�����������,A,#��&M����/�0������M2L������"����/�,!/�,!����L�=##FN##�(��$m���� ��� �$m��� � ���� � 42�� �'��!

0�� 4� �����!����!��/$���� ��0����08���� ������<������ ����O�� ������� ��N�m����� \$�!]� �� =�� jQ�����2N������2�������'��'��������.��'�'���� ����'(����

��

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 26: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

������� ��8<�� ���8����� $��!���!� ���!��)'$ �� N*8�!!�0�N*8� ���������,,_h,,

��������Y ������/�����"�5,������H����������5�L����=������� �������6�� �PQ��4���&������!6�����(!�/�/�,!���!�����������L��������"��������5,M2L������##FN##

5,������6����2N��/��*��!,,_h,,/������������2N�9����*����� ���@,,_h,,��9� �9� ���������� �+�$��$m��� � ��3$ � N*8� �@�� ������

�= ��=�� �$����������#���*Oz����$%4��(���$��������'�*�)�� 8�����3��� �����=��'���� ���E� ,�������� �#�� ������� /��$<'�����%��@%,�� $������2=��� %�$�.#� ���2�� ����������������9#���*Oz� ���� %�� $�������������?���.���B"�� ���L����%�B � ,�B��C��!�$m������ ��� '� ��jQ�����@����.�����/$� ��4��!�� ���L������$ �#���*Oz$ ���� ��� ,/#��N*8� ��� %� �$������������E�� ��� ,� �������������2����� �����BjQ �>������ �����!����8d$ ��� ������ ��� ,,_h,,

� ���������&6���� _2�,���� !�� ���,���� ����_2����d! �#�<������/�,!����������@��(!�������&�(!�����h����##FS##�(������������������� �����{*�� 4��� �{*�� 4R���

���� �������������)��8��� ����<�� ���M��$ �����!���{*�������!����.���k*��� �����@������|�� �����@�������� �'���;��� �����@���7%�$���7$�8��'������'�'���� ������4���� %�� ������.������������� ��@%��$ �����$C$������@��$C %� �$��������2��.�����2�������� ��@%��\���!9� �$�2�]2=� �����+��+��@%�,,_Y,,

�������� ����� ������ _2�,���)� ����� ���4� D�4� ��L������,$����� �!"���(!��c2�!���������3�������������!�������������:!��������34���<���L��/�/�,!�����������������-����������3�������h������������������&�����������3����/�,���%�%��,��3�##FS##

5,������6��'�� ���2�����$.�����u ��m� ���.��3���3)�*�������$�$@�&���� ��M%�>��78��2�@��?�2=� �/��>��%

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 27: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

��K�����=��,�� �{*�� 4?�2'K� �.6�8%�2'K� �.6�8m��2�'��3� 2@��3� � �� ��M��?� �� ����M��� �.���<�$%��M�� �� �����%��{*������|�� �����K�%�'�������K�� ���� T2����@.��3�����'�,��=��7%�$��7$$������4������'�����'(����4 �6�.���4���������.� �/�� �����2=� ���+� �� *%�� @��3������'�,�=��c+U�� ��$C2� *%�$��,�$� ���2��.��� �������+� �� *%�c+������'�,�4� � T�%��7 u��.:� ���.:42: ����$C�,,_Y,,

/����������������'��!� �0������ �������.��3�� � %� �������������$J���=����3�� � %� ����������� ������/$�M���>�3����� �����2�������� ��� ,�G2=� H9�>���4I���@�=�/$���=���@9G���+H��=��!�����,�/$�4� �� �$'��38j %� $=�/$���.��� �,������� �'��!� �{*�� 4$ �$<B �#������=��!�� �'+ %���/�.��� %� ������� ����'��3��=��'+ %��/�.��� %� ����3���� ��@%?� �{*�� 4��@%,�G���������H��=��!���� ���<�� �$%��M��$ �������!����� �����������+�� �����@9������+�����@?�K� %���������!���� �������.��3��@,��=?��7$�8?�$��?���?���4����'�'���� ���$'����4� %� %�'���� ��@%9��'������+�����@?�K� %��� ���$ ����3��@%,��=?������'�+ ��� ��$C�� ���� ��@%���� �$�������� ���2�������� ��@%9��'�����+��+�����@?�K� %��� ���� ����'+��@%,����4� ���.:42:� %G�7 u�H��.:� �A�� %����$C��@,,_Y,,

��9��9������������+�$��0�'��!)������������.����@�����'��@�����$ �� 3���'+ %� �BjQ����$J��� ����@?���.�����$ ���3��$������N��� ��� %� ���0�������������'E�����3/�� ���@,��=������V'(��� %����4 �?��1�4���0�N*8� �� 3���.�����(|���?���:�8j����@���� %� ����.����.�����?���.��/$� ��������%$� � �$7�!������2A�?����� %� ���)�d �4���� ?� ��*O� ��� %� � �8j� � � � � 4$�� �=� � ��� %� ����M� �A�� %�����7�'(�����,�/$�����'��!���4)��M���$�����.��3�����t��$���@������+�� � ��@%?���.������3��$��)�7$��'�'���� ���'���� ��@%,��$C�8���� ������4�8���� � ��@%,�����)��� ��������+��+��@,,_Y,,

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 28: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

�&��B��!������(������"���,��R�`L���:����;�#��(!� ����� ��O����� ���<���� ���$������!"##FU##�(�������!R���.�R�� 4R����J$R�B�x8�������B�x$

'�������$ ��0 *d������:� �������M���� ����� ��\$'�]��2��!���� ��!��K� %����%���2����� %� ��$�!��������$�!����8$ ����!��0 *d����!��7��!��� ��7��B�x��@����!�������!�����@%�,,_W,,

���������������)�������)�����(!)��� ��O����)�����R�`��/�,�52l�!$�4�������+�2A�$�����3�#������,��!"���3����!"���!,!�<��1!$��R�`��3�4��!����������J�����,����&��������m##FU##

5,������6��� ��2�.���� ��!?���������� �.� 9���� ���*��!,$�!�����$�!���8m���'�%���%���7�%�B�x���!���!,,_W,,

/���������������� ���9 �K� %����%���� ���2����� %� %��=��!�� %� %���,���E�G�� ��!H������� ������� ���*���@,�G$�!H���������@9�����=�G�$�!H����������@9��8,�/��� � %$ �� �0 *d��@?���7��B�x�����@%,,_W,,

��9��9������������+�$���(�4� �� %������� �0�'��!� �B�x�����2��B������E���� �$�������������������� ��@%9� ?}�*?��.#����'����$'����� ���8���� %� ���?��B������������%$�� ?�K� %������:������ ���?����.��?��c���4�+$<�J?$�0 *d������1*��@%,��4)$�*O�B�x� �'������$�*O��������@%,/$�������B�x$ �'��0 *d��@%,

������ ����'��������0�'��!�� ��$'�� ���2���@%9� $������%?� �$������ � � ���8�$����'���@%,� ��7��B�x�M?���M?���N���M9/��$B$ �������N*O��@%��%�/�$ ��'J��@%?�'J�� � ���'����������.���4�+$ �$'���M %�����4�� ���@?���� �$�A��'���@%,���.��?�� $�� � ���'��$'��'��!����%��@%�=�'��!� �$���'�����%��@%,�$'�������4�+� ����������8��@%,�/$����*O$ � ����$B���L��@%?�K� %������ ������+���=�!�A�� %2�.:�$M��+�� /��'���($���2������M����%��@,�/$������� �$� C!������M��������@,�/$�����*O$ ����%)���%�0���� %� %

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 29: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�����������

G"�U 4��?��� &�V! �Lw��w�_X-[X-����� ���������5$�! ��w��w[X[X-Z?��w��w SX-X--�������� �����@%,���E���)�jQ�����4$'��B�x��@%9� $��������@,�B�x� ������+��@����L����%,���.��?

��������������� $����$���������� &:��� ��� ���'���� �����!��w��w�SX-_?�4 w��w�YX-a�

/��0���� %� %���B�x� ����� %� %�����������%�� ���2��� %� %����� ����������@,���E�����������������@��� ����@%��=$%3�� %���.���@%?���.�����B�x���������?������ ����=�����@%,���� ���.��)' �' �� �$C.�� ��� 0���$<��� �@�� $�����M��@,,_W,,

������������E2�������L�&���&�����&������������"#�$������TY����Y��o���� ����!!��������(!D�##FV##�(����!���������� ������� �����8����1*����������

��1*��@%����!�\�]����������2���42���/$��4������!��#��!�����:���2=��� M� b�!����&���@��& ������!#������@������#�����$���@%����.�A���� ���.�A�R�������� � ����4�!���4�����!��>�;���@�,,_p,,

�����������������4� ����,�!�� ��E2�4� H�� ������� ����;-&6���4� �!����3�� �!6�������������3�#�����(!D�)�����.�����������>�:!��3##FV##

5,������6����#�%���2=�%���%�#����8�����2A��!,,_p,,/����������G��#�%H����������@9��2=���=�G��%�#�H��

�������@9��8����2A�,,_p,,��9��9������������+�$��0�N*8�������� ?�$B� ����0���@�

$�>�����@%,���4�+��@'����#��� � � ���8� �#�2A��@%,�4 �4�������*�!� %�'��/$������������������@9

��*��1�%��� �1� ���1� �� �������� �15$ �D���3���� ��*��� �1� �1����� ���� ��� ��+�����*BW�33!

�4 w��w�YXW��@��'�9

��1��� ���IG���'�D� X:��� ���������* Y��& �A�� $3!�4 w��w�YXp���,,_p,,

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 30: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

��������e���EL��� �����p�� �� ���!&���� ����!�����#������&!�&!������M����������/�0�����������&!##FX##�(����!��������������������������5������5���18�

�18��44o����.�������������B�x���������������@����� '�������@%��� ����� ��$�$�N����������� %�B����2����@����4��������������2����@��'(��������������� ��������� ��2����@�,,_Z,,

��������������4��4���e�4��EL�4��(��4��� ���!�!6���R�`��/�,���!���3�#��!������������� �����R�����&�����34�������������&����3##FX##

������&!��6�� �+2l!&!� ����&!� �!����!�������#��(!�,����!��b�&������]����:���2��!!���������##KZ##�(��$���� �$�2A�R��� ����� �����2��!��$<��3���=

���.������*d�����4��!$ ���������2����@��� ����� ��$������$'��� �$ �������2������2����@����.������� ���.�4�+$<�JR�������g�����$������g������!������$��!��$<�(8����!� ��$�;� �*��>�;�����������@%�������/$���8$ ��\��!9��]$�����$��$�2A;��@%�,,[a,,

������������&�D:�)����������4��,C������/�,��������&����3#�����(!�,����3��������b�,)�������&!� �!"���>�:!���������3�4��!���������&�D���3�##KZ##

5,������6��$`� 2��`� ���!� �;� �*� >�;� �*� 28����O���8j������2�� �$��,,[a,,

/������������$������28��2���$ ���)��8j���� %�>�;������@?��$����������'��2���$ ����!� %�>�;���@%?�������G$�H��@%,,[a,,

��9��9������������+�$��������0�N*8� �$B����2���������$����� � �������������8����� ��� ,����4��0C��@����4����+���8�� ����;����$������������ )��L ?���E)B�E$�2����4� %$ ������.����?������ ��4�+4��?�$���?�$�2A�

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 31: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

0�N*8� ���8����� ��� ,�0��c��� %�0�4���� �� 2��� ��� %� %'��� $��������@9

����+��� Y����@ ��%�� ������+ $�1�%�+ $3������:��4� � ��(�<���� ��5$�33!

�0��cw�-aX-[XhY�,,[a,,

�G��!���������/�����%����M2L�����������G��!#� ��!�� �������� !���� ��� ���������L�������##K'##B�������6�����M!����� �������q���/�� �2��#����6���:B�!� !���<��� !�<���� ����������"##K?##�(�����������/��!�������!��/$������ ������

����%�������������������4����8� ���������=���8�4�$3�/������\��]��$3��@%9� $�������� �N*8R�� ���R� �$3 R�/����/$���������!��� ����$'�!���d�(��������� � ����+�!����������^������ ��^���R�����)4��)�$�)' �� *�����?�4��?��$���@��' ���/����� �$��������������� %��=� ��$�7�!� ��=� �.�.�� B.#�� %� � $�7�� ��$=��!�����$� ������\��?�� ]��$�N�����$���$<����������@%����!����$B� ������\���!9�@%]���!����$ ������ ��!������$���7�� ��7�)���������(E�,,[-)[S,,

�����������,� H�� �������� ��,�� ����� �3��� �G��� ���������������6������L������l�0���������� ����M2L�)������)���G�)�H�������=R����!������3�!6������B�!)����������-�����(!���6�����(�(�R(����������<�������4����4�����4�/�� ���������������.���� ����=����!������3�4�����R���-���3������������,�<���1�������!����0##K'1K?##

5,������6���.�� �.�@���4)����@4���M���%� N�����#)��m� T2����������*���.��9$3 ����,�� �N*8 ��9�%�$�� �<� ��2�C��=� �;����$C2����:��N*8� /������$C�,���.��� ���� ��8j ����=2����: T�����/������$C�,�� ��� ��9���%4�2������2�����!?���������1%4�2�2�� �����!q�� �$3 ��9$�.#�*��?��������$�������$3�%��:����@�:�����' ���� ���?������@����?��.������� ���'���� ���!���$'%�$����2����+%������!�7��

��������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 32: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

7�������M� 8.��,�� �%��4A����%�2A�� ������%����� ��8� ��2� � ��?�����$=`������*$�N� T�$��%�$�������*��O����$���/����g +U����2N� T�$?��� ���$3��!���@����$�=���$�7%�� *%�����$�%�$3��%�$�7%����� T�$�����2=�������%���$����#%�$��%�7�� 9� ���' �7�2 ����������=��,,[-)[S,,

/����������GG��R���R�� $ �����@4���!���� � ������@%� ����������#������@%,HH9/$���������������� ����������G$3 ��H?�GN*8 ��H�/���������� ��@%,���������� ��@%9����#��=�� A�� %�'������$C�$�� ��������*�� ���:�N*8� �A�� %����$C�@%,���.��?��@%�����=������8j�� ���:������� �A�� %����$C��(E,G� ���H9���%4����������'�����%��@?���.�����1%4��� ������@,�G� �$3 H9��E�� �$�.#���/���@?����*����� ���@,��=��?���� $=�� ��� �$3)'��@?������ ��@������8��=����� ��'$ ����%?���������� ���8�����@,�/$����'���$ ��$3�'� ��8���@%� ���� ��d�(��?����2��$����� $ ��� %� �����@?�$� ������@%���$ �7�)��=��������(E9�����M���� �$=��.��@,��$�����4��=�2� �4�����$� �����M�g�jQ)�@���� %���� /$��4A�����2A������������2N����/���@��=��!���.�� %�=�$3� %� �$�7�G���$����?���*��O?�����$����@%H�/����g �+� %� � ��� ����2N�������@%9/$������ ���� %����# %� �����@%�7���E����(E,�� ���' R������� �7���� %?�������$ �����������(E,,[-)[S,,

��9��9������������+�$��������0�N*8� ��'(��2A����@4����/$��4A����4������ 4��&�� ����$ �2'���$3��$� �'(���,��.� %� ��B$ ���� �$3��'$ �N*8� �� �� �$3 ?�� ���?� �N*8�/����$ �$<B �#������=?��$� ����� ���������� ��������������7���E�� ��� ,,[-)[S,,

��!���� -��&� �����&� ���&��0d�����E���,��"#���������&�/��������!��(��-��;�:���!���/���##KF##�(�����������'��� ���������'� R����!�������2�

����2���/$�����@�������� �2���� �� �������������(|����(|�����1�����1���������!���@����10 *d����$���@%��� �:� ����� %

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 33: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

� � %� %����!�$����������� �$���'����.�������2����.�� /�����%��@���'��#���������� ���#����E$ �� ��,,[_,,

�����������������/��������2A)�����H����������������!�4�0d4���E���3����E52l��3�#�!,����-��������� R������������,���H����,��34�!��/�-�������RrQ�������������m##KF##

!&�����L�= ����L����� ���� ������ ������,���,Ps�"#��!����;&��G����G�����������������������r��"##KK##�(���2��!� �/$��������!� ��@%�����!� ���8#�� ����

4���� ���� ���8 %� %����������8<�����8�����/�jU�!��2����� � 5�����!�/�4�!�����/�4�� �$�������$�� ����$J�� � � ������=��������(E��� ��� �� R����:2������/����:� �������'E���$3����$3�/��$3� �$3���'E����������������������� �������'E����$ P��!��7����� � %������$��$�=���@%�,,[[,,

�������H��-���3���������L�������������,�������L���!�����L�����!�����&!������������������O������,����6�������!���0�#�����) 3����!����;��4��G����G�����!6����������,��������<��������!�3�4��3���,�����/�,�<������������6����3�##KK##

5,������6����%� ���8#�� '(�@� �8j�.����q� �������$���$�.#�*��,,[[,,

/����������G��%����8#�H����������@9'(������8j���'E�������� ��,���E�G��������$H9���$�.#��*���@,,[[,,

��+2A�0�]�_�2�!���&���+2A"���/�������>�6�!�������#!��� �� ����� ��� D��� ���,�� ����� ��O����##KN##�(��� ��� �� R��\�9��� ]����*O�(������ ��'����� 3

�����\/��!�A��!9/$�A�� ]���*O!��� 3����{�*�����2������.��� �����(E��� ��� ������������'� ���'�$ ����>��=��!���\�����jQ�'��� �����@]�� 4��� �� 4R����!�A��!������� ��$�A�� ����� ����� ���4������3 %�����J$��� ����J$R����$������$J� %�,,[h,,

�������

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 34: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

�����������)���-��/�,����G�����������H��D��f����D�g����G�����3������(�!���� �����0�#�������)������������,�D�f�!�/��� �D�g���*���G����#��� ��O����)��������O������##KN##

5,������6���b;���*O�(����%�� ��4A����%������*O!�{�*� T�2�?��;�2�� u ���!'� �� ���� ��>��=��'(�!,� �2�M� � ���*%� A�%����8� OU�#�����%��#������%�$�� �.����%�� ��4�����$�� ����%��@���4@4��2���4��� ���'�,�� 4 ����%�$�� ���4��$����.�$ �'2� ����������������'�,��:��4A��4���� $�2A��(�'(�%�����%�N*8��2�:@��2=������ ���^L��������� �����*O������<�� ,,[h,,

/������������������� ��@%9GG��� �/$����*O�(���4A����4���� �� 3����@%��k*��� �����(E?��=��������/$��������� � 3���� �����'�$ �>������ �����@,������ � ���8 %$ �� �O��8$ �'����#��;�� ��#���)����$�� �.�������� ��$�A�� ���3 %,����N���� %?�����/���� 4��)�4�������= *d�@,����� 4��=��!�$'��� %� �/�4�?����J$��=��!�$�2����!�����$�'(����@%9������� �������� �����@,HH��4A���4��� $����(�'(���������� ��$�2=���������� ���'��� ���� ���^L����� � � ���8��������$ ����%�� 3����� �= 9��������� ���@,,[h,,

��9� �9� ���������� �+�$��0�N*8� �$� C!�� �M� �@%,� /$$<B.#� %�2�%�'��!��������� ��@%9��������Z�� �D�?����!�0��cw�hX_X-Y���=��!��@%��� ������1*��(E?���� �$���� ��@%�����(E,����$ �BPQ������ �B�����K�?�� /��� � �$���'�����%�@,� 4 �4��� ����*�!� �YXp�� � %� '�� ��=�� �@9�� ���"�$����[���$ �6����3!�0��@�.���������� �B�$ %����^L �� %�������@9

���%��1 ��Z�P��$�1 "+�\ "����3�<� Y��P�J�\ ���� ����(���(��33!

0�N*8����'����.����@?� �������4� ��(|�������@������1��@%,� ������ %� �����$ >���M��@%9/$����$ ������

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 35: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

��� �������������8����B � 9GG���!� %�������:�?�$3�$3��@�� ������� ������ � *� ���%� ���8� ��� ,� ��'�� � ��� '�$3�)�$t�)�#��)�$��� $<B.#$ � ��� N��(��� ��� $B$ $�����>��������$J�� � ��@%,������������%��M� ����$ � � ��(��>������� �������������� � ���'�������$<B.n� ����$ �����������%��@%?����������$J�� %,��b�����������4A��@%� ���� ��'�����%�� 3?��=���/$�$���� 3���� ���@�(����4.�� ���,�/$ �� 3�����$J�� � ���'��A����'�o��� ���8�� ����>������ �����@,������ � �� �O)� �O���8 %$ �'����#�������#���������*d�����$�� �.���A��������4����� %,���$$����������4A����4�������� �= ?��$�$��������$�� �.��N*8������� �$<��3���2=����� ���'��� ���� � ���^L���= ?������������.� %����%�� 3�$� ��@�����'����A�� ���3� ����=������ ��� ,,[h,,

���,�A����������b�&!��BC���������@2A�����!6�3�#!�3�� D�L�� �!�/��� �� ����R���� /��� �����0$��##KS##�(�����!���@%����!����� ���=����@$����������O��!

�����O#���������!����#�����g�2��!���g#������*O��!��� 3� ���/^L����/^L������(E��$�$�B� ��� ���� %�'��� %� R���4�(M ��� ��4�(M �R��� ����$�����'��� ��A� 8�������'����A�� %����\���O]�'��� %�,,[Y,,

��������3�� ������ ��� ����A����,4� �������,4� �b����,� D���� �,�G���,�HBC����!���0W#�������R���)��������0$��)���������!�/��� D�����,����A�����##KS##

5,������6����m�?���@4�`� �4���*��$?� ��� �������� �$�� �.���� 8@���2�����'���*O%��(`��� @4�`�����$���2���4)� ��� ������%��4��?���������*O�(����%�� ����4A�����1*)A� 8b����7�N��@4���2�.�� ���� �������'��� 8�9�����O�%���>�)��u���������O��+%?��=@ ����=��2��'�������!��*O�!?��%��.�$�� ��������'�%��=��*O�?�� ��4�(M� ?�� �$<�����$��B� ?�/�%�A����$%{��� �@����'��A� 8�'���'�,,[Y,,

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 36: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

/����������GG����@���B��'����� �� 4�����4����� %?�� ��� ������� �$�� �.�����A�������4����� %?�� �����@%� ��� �'��� 3��@,������� ��$�������$��?���)���� ���.�������A����4����� %?�������*O�(��A�����%,�� ���� ��4A���1*��� 4���� � ���)���� �1��������%���,HH9/$���'����$ ��������� ��@%9GG�����>�����(t������������O��+�A�������4��� %?�� ����� � � ���'����*O�����=��=���$�A�$ �����.�� $������ ���)���� � ����*O�����= ,�� ��4�(M� R��=�� $�$�B� R�/$�M����A�� �����O����$����'����A�� %������'(��� %%,HH,,[Y,,

��9��9������������+�$��0�N*8��2A�����4 �?��O�?�� � 4�=� 8�����@,�����N*8�������A���@,��#������������ � ��'����� %�� 4�������(8�A� 8������������@,�� 4�������4�� �=���� ?����������� ����A��'�������'��>���g�����%� ���@?�� ��$ �����#������� ��@%,��@$ ��(��)#� �$���� 4������4��� � ���'��N*8� ��44�'��>���g�����%����,��������'����� 7������� ��� 4�)'� ���*��� �� 4������ �@%,��@$ 9��'����� %�$�� )� ��� ����O������o���@����^L� %$ ��'(�*��� ����44�)'��>��+g������'(������?���� 4�����������@,���E���������4A���4�������� 4����������@?����.��������� ������� ����A�����'����A�� ���3� ����=�����?���$ � ��'�)�'��� 3� �= ,�0�N*8��� %��%��8j %� $=�� '���A�� %����)��$���� �$����'�)�'���������'���A�'����3�� �= ,� ������������L�� 4�������@?���.�������$�������E��#��������@%,��B���@���� ��E� %���: %���������� � �4�=�� ��4$ �BE#��������� ���@���� ���8 %� %�j�����?��$$�����@���� �� ��$ �7�������?���.���'����$ ����j������ = ,��$ �$���� � %�������&����7� ������=���������B��C����78�������7� �����N*8� ����'�����(kM�#�8����=�9

�����7� ��*����� ���D�C��$ $�+��+#��3�� ��R� ���� "4�+�1�� "�]��33!

�0��cw�-XWXhS�

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 37: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

���$���1�K�8��� �$ �����$���� �$���1�K�8��� ������$��==����2����$���$��%��@��'(������������(k^L��� ��/`,�$�$���N*8����'����A������4������ �� ��= %$ ��d� ��� �=�� ��= %$ ���� ���7;��� 4��4� �$E�� ��� ��=���� ���3��������� ��� 9

���#0���,����+ ��+����2� $�+��+#��3������� "+E �<R@� ���6��� �^���%���33!

�0��cw�-aXYaXSY���.��?�������������� %�N*8��$� �$����d�!��.�#����

��,�� ���E��.� %�P(EP� ����%,�N*8���L��(����/�� �PE(P� � ����� %���'����A�� %�3jQ �� ���,�� ���E��.� %���8����� '���4��$�.��� P(EP� ������� �BPQ��/`�,�/�� �� %���'����0�������#������� P(EP�����/���E����2=����/`,�0�������� �� 3� ���� �'�' ��� ����@���3�� *O���� ���'�����'����A���$%�8������B����%����$� ��@��� '���A�� %����O�� ���,

GG�'���@%���� ��$����'�����(kM� �� 3� ���/^L������(E?��$� ��2���������O��=��= %� %���?��g������#��@%,����'������(kM$ ��������2=����� %�$�$�B����4*O����� %�'��� ���4A��(kM� ��������� ��@%,�� �N*8R��@%����$.� ������������������ '���$�^���.����A�����$ ������M��@��%����$'���� %� ��k*����� ���=�$�����@,��$�� '����(kM� �� 4�����$A���������'�������8��(kM�������������@��%���$�$������!��$��*O�� ����@?��$�$����$�����'����A�$ �����4A����O��(kM��'(���� ����@,�/$����&�� � ������ ���@�(�������=����,HH90�'�+�� ��d���,,[Y,,

5,/������������� ���O��� !�� ������ D��������c��!�������!"#! ����������(!��T��(�����(�����+2A�0���"##KU##�(��0�'��!�����0�'��!� ������������� ������R�

��$J ��������$J�� � � ������� ��!������ �)B�$ �������<� %�� � ���!��� � �����4�!���4A������.��!����.����b�!

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 38: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

������� ��� � ��/��!����!�0 *d�!��/$�0 *d�A�� ���k4��!����3�������!��� ����.� �����<�� ������+��.����$�� � ������*O�(��!����� ����%�� 3����,,[W,,

�������5,/�����"�� ������ � ���)� �3��� ���O�� ����� ���������1R-��!�=���! ��4�����D�,4���(!4������H��52l�D�����G���4� ��!�=������!��%��(����,��.������-���,���G�����##KU##

5,������6��' ������?�G6*O���^L���� �A��@4�%���1* M�H�/����!��=���@ �%������%42���4A���1*2��A�%��k4��!,��=�:�� ������>��=��'(�!s�������$�����$�� ���+U��.���*� �A�%�� �����7$ ?�2��!�������4��`�B�(* s�/���9�� ��,���$.� �@��������'�� �%A�%��k4��!?��.�2�@���2�M T.� ��� ������.���(`���*O�!?������� �.��2�����$��������'�,,[W,,

/����������� ������R����� ����$ ���=���������� ���1* M�R��� ��$�� 4�)A�� �� 3� ���/^L������(E,������--X_��/$�����@%� ���� ��%4A���4A����1*��A����3�,�/$$ ���<�����>�����K� %����s�K� %�������GN���� %H?�GN���� %H9/$����������� � ����*��A�� �� 3� ���/^L������ �� ?�����@$���4�����B������� �� s��@%� ���$J�� ��������<� %�/$�A�� ���3�?��($� � ���%,���<�� ������+��.����$�� �/$ ���� ����%�� 3?��=������/$ �K� %����%�� 3����� �� s,,[W,,

��9��9������������+�$��'��!�0�N*8� ������$ ���������<�����=��� ����$���@%� ���$J��(�����<� %���������.���4�+� � ���� � �%4��� /$� � � ��� �4A��� �4��� ���,� 0�B�� �b'(*8� ���� �'*�� %�@������8��%���4����'� ����'E���N*8� /$����4��8��������@,��@$ �@������8����� ���'���������� �V %� �����4�����4�� %� ������;��������@��=���4����'� ����� ���'���������� �A� %� �#�8���� ��m��������@?�$�������N*8� ����� � ���'����� �'������2=���4A���4��������@,�N*8� ��=�������(PQ��������@,�N*8��������� �� ������<�� ���8�� �� %� �'��/$���4��������=�B���$ '+ %� �'��/$ �� 3,�/$$ ���� ��@����$�� �/$�A����4������%�����@,���$�$����@%��8j %���(��B������� �#����$'� %����2=�

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 39: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�����������

�����=��������������+� %$ ��@���7$ ��8j %� ��#��|����� � ������ *O���?��$�$�����*O���� �#�� ���� ��@����� ��� *O���,��$�$����@%� �#���*Oz��@������ 4 %� ���� %?�$<'�.�>��+� %� �$<��3�/$��4A�����4����,�'�*�?��� 8��@��$'� %���2=��$'��}�*�8��$�� ����4������ � %��$�=��� ������ � : %� �B.��������,�� ��#���*Oz�����=��$ �= jQ ���� �����.� %���>�����*O����=�?���$$ � ���� �� 3�$� %q���.�������� � �$3� ?�������$J�� �����<� %���$�A����4��������@?�/$$ ��(����@����$�� �������3�,,[W,,

�� �� ���3��� ���3��� �� �b��/����!���/�E��3�#���D��� ��J� �����+-���@2A������(����E���,�##KV##�(����1����� �� � ��1����R�� ��� � � ���� �� %�� ��.� �

���<�� ������+��@����$�� � ��� ��&#��@������� ��&��@��#���� � �����@���������� � ����g��'���������5�� :���� `� � ������@���� �'��������@�������������2�� %� � ���%A��� ���!� �� $� �4A�)��4*O� �@%�� ��*O��!� 4K��� �� 3� � 5���(E�,,[p,,

�����������E���,�)�!�=������!��%��(���H�������4� 4����4�b����3������!�&������.����H��-������������D������2A���*����������������6�����,���3##KV##

5,������6����'�%��k4����%�A�.��� ���$#�@��������'�����9� � ��,��M T.� ����� �;��� %A���6*O�%�4K��q�4K��������9� �� �*@�,��2���'��'���� �������2�.� 4� �$�����' A� ��� ��*d%��1����!A�%���*O!;��%�� ������ ����*A� 8������7� � ��'�,,[p,,

/����������0�'��!���� ��@%9�@%� ���<� %�� �A����3�?��� ���$#� %� � ��'������'��@%,��@%���<� %�L jQ����.����$��� �'����A����3� � %�$�=�����%��(E,�G4K�����!H9��E�� �G�H������ ��*���@,�������� %�� $�$ ��������@%� ���'��2��� ���;������@?�$�����'��$�A�� �����������*d��3 ,������ � �/$�A�� � 3���'�������� � ����*��A�� �� 3� ���/^L�K� %���� �� s,,[p,,

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 40: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

��9��9������������+�$��GG� ���1����R���$�� � �#���?��&?���?�g���@��������2�� ��/$�� �� %�� � ����� �)������4A���4������%����?�� ������ �/$���4������,�����$�2���� %� � 2=� ���;�������@?� ������>���7���@����>����� ��� � /$��4A����4����@��2��8���� ��@%,�/$��jQ�����!��� %�� �(PQ)������� %��BC��@%?� �/$���>��A�� ����%�� 3��� ��@%?���.��� � �'+�8��(PQ���@����>��� �' ����� � �� �� %���������!)�M� %��2=���@%?����� ���<���������4A����4������ ���'�$�3�� ���%� � ��� � � � ��.��� ����A�� � �4����� ��$� ��� �@%,HH90�'�+�� ��d���,,[p,,

���!�>6�����������0r/������+2A"���D���o����,�+n"����"#>�!/�,�� ��,!����� ���&���� !��� �� D������ ����##KX##

�(������� � ��/����!��/$�������u ��!��'�o���/��!�A��!�/$�A�� ����*O!��� 3����� ����<� %��>�=��'�����\��2�]���� ����(P'������%���(PQ'����\�2��]�����%�� �������������>�� �'����'�4(.�����������\$�!]���������+������ ���� ��� � ��/��!��/$����!�����$���A��!�����'����A�������4����N*O�A�� %��4����� �,,[Z,,

����������H��/�p��D�����G����!���/����3�����0rQ�/�������,�����:!�����#�!��������/����!������!6�����,�!�%�����-�����������,��!�/��� �D������M2A�D�������������##KX##

5,������6��' ����� 4�?��%��%���%�����r�$s�����^L� T���"%�������� �B��f�$�$q���*O! �%��@4�`�����:�8�>�=.� ?��� � �>������'��?�������%��(^L���?��2�@����@4�����(��������� ��� T2��?�����;��� %�6*O�%���=���*� ?�7�2�7�2q��� ���*��%�����(��#����2����$�$�#$�k*��3�.6%�� ��4����4�� ��>���������%������$4$��9��� �/��,,[Z,,

/����������GG� ���� 4�R������� �K� %����%�N�=������� ��@%,� � ����%���� ���'�����B��(������ �/$��A����4��������� ��@%,���� �/$�� 4�)A�� �� 3���� ��4����>��=���=���>������ �����@?��@%�B�)B���(k^L��� �����(E,��@%���� /$������ 4���A�� ��(�$ ������2��������(E?��@%�������'��/$A�� ���3� �����=������%��AE�?����/$� �����7���� %?�7�

�����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 41: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

�� %,�����$�������4�����%��#���)�2����2�$ �$�#�$���*���� � ���3�.�����4����� %?��$����4����� %,HH9� $ �>���������� � �4$�� � � � ���� 0�'��!� G�� � H� /��������� ��@%,,[Z,,

��9��9������������+�$��������'�����4A����4�����'�'���%�>������ ���,�0�'��!��.� %�$.����������� �����B � 9GG�B����'�'����%�>��������� � ,����������� �#����$'� %���$$�����@�������������������=?��$�$���'�*�)�� 8��������B@d ��� ,����#�*d����'���7���� � %��$�=��� ����$��������B@d = ,���� �#�)�8���������������(O �+�E��@������$������ �= ���4$�����d %�����(���4�+$ ���@���������3�%�����=,�� $��$�������2=��� %���@������.��A�$ �� � �4�8�����/�?��$�$���@%� ��#k���������������� �#�������4���� ��$ot�����,�������$%�������� � � �����$%u�O��� �,������ �����M�:� ,���<� %�����4$����� � ���������@%� �/$����?�������@�$%����A����4��������@,������ � ������$3�� ?������@%�����(E����� �����A����<� %�1���������%�� �,��B�������'���� ����� ����=���A����4����� ,HH

GG�(PQB��C� �� ��/$��4A�)��.�����4$����%���� ,�/$'����A�� �� 3�����<� %�>�=�����(PQ�����%�� �������,�� � '+�8�4�.�������@%��%� �� � �$�^���.��A�� ��7����� � ��@%,����� � ��4A�� �$<B.#� %���<� %�/$��������>�=�����(PQ���� 9�@%���<� %�����4����� ���(E,�/$� �4A�� �$=�� � �#���)���8�'+ %��� /����� ������%��@,���.��?������ � ����)$3� ?������ ���$�2������ %� %������<� %�����8�B���� �,���<��/$������>��=��� ����������%��@?�����'������������������� ���� � ������A����4����� ,HH90�'�+�� ��d���,,[Z,,

�Y ������H� �����������&!6��J���� &���� D������������/�0�#�������������/�,!����/�0�����������3=����������##NZ##�(��$m��������$m��� �����$�� ���$�� � ��������!

������� ��/����K���� $�������'(�����������=�2��!�A��!���� � �$�� ���'���� A�� �� �4���$� ���3��� ����� ����

���

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 42: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

{��� ��\0�N*8]�$@<�����'(�����$J�(kM�� ����������������'���!���!��'�'��������� ���4$��$���42������,,ha,,

��������Y ��������������������5,M2L������������� ����������������,��!�/��� �D������G���#��(�������������O��0c$������L���/�/�,!�� ����������&!����##NZ##

5,������6���=�2%42���� ��A�%��4���$?��=����#��%�2�%A�%����'��%�����O���g����+%�����k=�%��#��@4����%�'(� ��4���$,���������$������$@<������O���8j� *8�*���<B�#� �� '�� '(��'��� ��4$��$,,ha,,

/���������)/$��������� ��%4� ��� ���A�� ���3��������� ����k=������O)��)�g��$ ��'(�*�����'������#�)� 4�����A�� ��3�,�������������� �����O�)��8j�)��jQ�)���<B���$ ���+� '���$@<���������4���'�'��������� ��4$�����,,ha,,

��9��9������������+�$����.���� �u�O�����?��$ �$m���B��� ��@%9'��!�0�N*8� �����$�$�4�*��A���$V ��������=��� ���?�4��������8��+��$����'����A�� ����O����?�� ���� ���.��� �A�� %��%$� ������ %����O�����=,��.�� %����$@<��� '����(kM���3���'�'��������� �$.�����,,ha,,

� ����������+2A"��������2��� D���!����3=�� �����#H���,��&�����+$�����!�����M�!���!�##N'##

�(������������������� ������������� ������R������� ��/��!�$@<��!��/$��� �������*�!�A��!�����*�A�� ���*O!��� 3����/����!���B��\���!9�@%]�$� ������$J��M��$%�M���2���� �����(E����N���!�������@��������(���2=��� ���;�� ����,,h-,,

�������� ����������� �����)������H���������������D����G�����R��3�� ���O���$�� ��� ���!6������,��0���&6��!��� ���:!� ����##N'##

5,������6����4�� ���#���(kM%� N*8�� K��.��$.#�2���$.��9/��� � �%�$� ���$%�M��$� ���'(%?���N��%�����22=�%��;� T�2�,,h-,,

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 43: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

/�������������4��!� ���#���(kM� 0�N*8� � � 3��� ��.�)�$.n�� %�2���� � ����������� ���9�B��@%���$J��M������=��@%�����G��N��%H��=��!�22=�� �'����;�����,,h-,,

��9��9������������+�$���$�$�����'���� ������������#�����0�N*8�����'����A�� %��@�����4��!�� '���4��$�.��� �A�� %��4�����������.���� ������ ��� 9GG�����R���� �/$�����$@<������A����4������@%�22=����,��@%� ������2'�����N����;����,HH�0�N*8��� %��%��8j %� �$=�� '����%��'�)�'����'����A�� %�'��g�jQ���� ��@%,�/$�������'����A�� �'�����*A���������@,�0��c����WX-aX[p��� %�'��N*8� ����*)A��8����������@9��:_� �1� &�V �+�� � >�!,,h-,,

5,/������������������������ D��� �+2A������ (��#�����:&�D�&���������������L��##N?##

�(��0�'��!�����0�'��!� �������!��� � ����!��� �/��!��/$��$�����4��!�����.�����3�(���'����4������A��!��A�� ���*O�!���$��� 3��@��� �������� �8�'����2��A�2���/$A�� �������!��4�����8����4������������'�*���� ��@%�,,hS,,

�������5,/�����"������!������� ��H����(!���-�/��D������������4����L��/�,�H���������,�������/�-�2�����!��3�##N?##

5,������6���k4�2��2A�2�����<���9$�����4������ �:�'�,� ���;�2���4�����8���?�������4��%��'.� ,��.����@ b���2�����$��.�(�2A��������#��������2��� ��^�7�* ��=� ��!� ���!s�������D��>�%������� ��7��F�/�����>�%��7���M�!?���.�����>��7�����>�%��� ����M�!q�������>��7�*��������$<��!���� ���%�.���*A����#��@��������2���!?� ��>�%� �� T��� ��'���2�%?���� � ��/�'�;� �� 4A���1*2A��� ���*�� ���'�,,hS,,

/����������0�'��!�G$�����4��!H�/���������4� � %� � ����3����2A������<��B���� ��@%,�� ��8�'��/$�A�� ��4���%7��@%?���.��� �'��/$���4������%��� ��@%,���.��?�����/$���'����%7

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 44: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

� 5,�7��8,!�

���%���� �� ,����d�������@?�K� %�������� � ��(�������2A�� ���#�����������2������ � �� ?�������<�� �� : %� ���A����$������1������ �,��@%���<� %���>���7��� ���(E9� $������@%� ���<� %���>���7��� ����?���.�����>���7�� �$�����>��������%���,��������:�� � ����*��A�� ����#���� ����8�������� � � ���8���>���7�� � ��'����<� %���A��$<��!A� 8�A��������%����,�������<� %���>�����'����������?�� �� �8���'E������'��� � ��4A����1*)2A�� ������1����+�� ��� ,,hS,,

��9��9������������+�$���+�4� �� %�0�N*8���� ���)A���������=������� �����������N����$�����'�����4���(������� ��@%9GG����� � �/$���$���)A����4������� �� ?��$���4���������.������'��@,�� ��'��/$�A����4������%������ ,0��c��� %��4��2�.#� ��'�)2� :� %��$ �� )����'��4���������@,������ � �/$������A�� ����#������2������ ������'+�� ?�/$���������� 4�)A����<�� �����1���������%����,��@%� ��<� %���>���7��� �����=?���.�����>��������%����,�������>����'��� �� �?�� �� �� %���'E�����<� %�'������4A��1������ �,������ � ������$3�� ?���������$3��'������������%�$�� ,�/$������<� %������A�����������@,

GG0�'��!� ���9� ������R������'��� � ���$�A�� �� 3��� � ?���$�����4���������.������'���@,�B�x)1������ ��8�'��/$�����A�� ��4�������%@,������� ����$'��� ��� �/$����*�4������4�������� ��@%?����������$����������4��������?�� �@%���<� %�/$���M�B������(E?�#���(���08��� 9� � �/$$�^���.��N*8A�� �$<B.#� %��������������������@%9� �!)������?�� �!)��������=��@�+�)������,��� �!��(PQ�������� �����8� � �/$�������=��!��jQ)#���0���@��������������� �G$��H������V������� ��@%?�/$$ � �/$�2A�� �����'� ����%������ �@%,��@�+���=���>��������� ��&��'������1*��=�� ��8/$�������� ��jQ)#���0���@��������$�������� �� ����4>����(kM� � ���%� � � �4����+� >���� �)'��� ��k4 *)B�x� G�����MH�$������ � �/$������ �G���� ��H�� �A�� %��$C.�

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 45: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

��� ��@%,�� �!�������� ��� � �/$����*��A�� �$7�!�G$�^���.�)#�H�$��������!)�7���4*O�'+�8�� ��$7������;����� �@%,�����/$��������4���� �� %� �����'������'��@,�� �� %� %B�x��@���4����� � �4�C'+��@%?����� �/$�A�� ��4������$���� ��@%,�� ���4�C)$3�'�+���0����� � ���8�� ��N�$ � ���� �4A����� �4����� ����A�� � $�0 *d�� � ��$� ,HH90�'�+�� ��d���,,hS,,

�������3���!��������������d�#��J����������@2A����+2A������(��##NF##

�(����!����� ���=����$�A�� %����*O�!���$��� 3��@��%�#���� $�A���4*O�����!���@%�� �@��� � %� � �����$���2�� � ����� ������ � ���/|�������%��&� � �����*O��!��4K����4��� 5�����%��(E�,,h_,,

�������!����� ��D������*��G��4�H��D�����3������4�!�&�!6��������.������3�����,� ��.���������,��0�##NF##

5,������6����m����*��2���8���;� ��!�2A��.� ���1*=�$�� �� � 2�����.�?� �@� �#������'���� $#�@� ��!&��%� 6*O�m�4K�� �����������9������,,h_,,

/������������<�� ��2���8������mL���/$�2A�� ������ /���1*=�)$��$������ 3� �����%7�'���� ?�� � � �#�����$#� %� � ��'��/$�A�� %���� ���� ��@��� 3� � %�$�=�����%��@%9�������4$��� ,,h_,,

��9��9������������+�$��'+������� �'��!� ���$�����$@<�����������A�����4��������$ �� /�� ��d)��2�)��)������� �����%��4������$����@,�0��c��� %�� 3�����@9

��� � ������ "��4��� ������ ����F'�1D�3H��4�����'��� "�(��"D� ���2�+���� ��������33!

�0��cw�--X-SXZ��@��'�?

�� "�'���� �� ������ � "��4�� '�# S`�!�0��cw�--X-[XSa��,,h_,,

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 46: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

/�J������(����J������������� ���# �!�� �@2A�Y�� !$��� ���2A�Y�� ��(!�##NK##

�(����.����� ���.��R��������������R����.���� ��'K�������'�+� � �������%�#���� $�A���4*O�����!���@%��M ����=�=�A�$ ��&���!����� ����*O��!��� 3� ���� *O��!�����@��� 4���� � %��4K����$�=����������(E�,,h[,,

�����������(!��� ���)�����;���(��/��%��.�����,����D������2A��3��!$�!�� ���4��G�����3����������������6�������� �!��0�##NK##

5,������6���k��� ��$#� �@��!���;�� s�/���!���9'+������,�4K��������9� �� �*@�,��������8� 7 ^L�' �!?����M ��B�x2A�� ���� *O�������.���'K��@�4K� ��.�=,�&���%��8�'(����'�+��.��$�� �&�$%.�$�.����������t���2���.�@' M�@�� *%�$��|�%�' ����?������ �� �J���� Y���� ������ ���(�1��/��:���������*���,,h[,,

/����������IG� ��e�������$�$#�$ ���;���@%sHH9������ �/$��4������ 7���0�'��!� G'K��H� /�������� �� � �@%,� G4K����!H9��E�� �G�H���� ���*���@,��������8�� 7���'��$�� ?�� �'����.��'�+� � �����B�x2A�� %��� 4���� � %�$�=�������$����@?��.��� /���������%��@,�&��� %�����8'(��'�+'����.���$��� %�&�)$%.�$� �B���t��������$��� ����@?�@����L����%�� ���@,�/$� � ���.� %�$��|�����+���;��� ����@,GG��.������ �2A������������� %������ 4���� ��@%,HH�����-pXhh�9/$$ ��@%�B�� %�/$ �����������AE�,,h[,,

��9��9������������+�$��/$�$@<�������A����4���� ����.�'�+� � �����$<'��@,�/$�$<B.#� %�0��c��� %�'��������@9

���� �� � ������ ���2��� ����� ��� 6���3��F(�� :_�'���� ����� �"`�� �*�+15�"�33!

�0��cw�--X-SXp����R������� ���a�� X`���� ����� "���3!

�0��cw�--X-[XS-��,,h[,,

����

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 47: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

������������

�����M(���������7%����k�c !�#���3�������/�0!2�����������!���LP�##NN##

/���0���'�� �4�$�$�U%�$%����%�@��$K�%�'�*����80��c�l��$(���*�$��B�x�b�%�� �42: �0�N*8����$%�

G�4A��4��� � H�������4 T#���,�(���8j��� ��8jR������� �������N���� � �������

������� ��@%����������� � ����8��@%���cK����� � �08)��M������#�'�+��+��@%��$Vk������$�+������@%��$�'(� *����@�����$'�'(� %� ������ *������@%��$��� ����!�/������� ���;��� � ��@%�,,hh,,

/���0���'�� �4�$�$�U%�$%����%�@��$K�%�'�*����80��c�l��$(���*�$��B�x�b�%�� �42: �0�N*8����$%�

G�4A��4��� � H�������4 T#��2�.��,,�����������LP�)� ������-���,�������!��3�4�������L���3�4

���5�L�1�,$�������/��%����������k�������-�������-��3�4�����%���!�3��!6����/�,�/�0!�������!����1.2����!��3�4�����*����:!���!��3�##NN##

0��c�l��� ����4��#���������$�;�,5,������6���=�'�+����8 �$%��=`�$;��#����*��� �� �'+

�+2� *%�$�.��78��9�M���N����,�$Vk����$V�����,,hh,,&�#���*� +!*��,� ++*���+��� "#��� -���. �-$����� ����(���� ������������ ��������.��� ��"����/��#���� !/��#���� ��0(����+��1������������2�������3����3������+���

/������������.���'�+�����8����$%������ � �����$;�����#�� %� %���������'+ %� ��*�� %��������@9����$�.���78B�� �����G�����N�H?�$Vk���H�/��������������@,,hh,,

������0�N*8� ���@4����%���C� %���� ������ � � ����4������� 9����/$����4��#�����=����A�������,,

0��c�l��� ����4��#�����$#���$<���'K��.������$�=�k*8��O���$�;�,

0��c�l��� ����4��#�����$�=�k*8�O������.��������$�;�,

��9��9������������+�$��/$�4� �� %�0�N*8���.��'�+���0�

���

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.

Page 48: Bhagavad Gita Hindi - Adhyay 11

�� 5,�7��8,!�

���8���� � �'+ %� ��������8���'�+� ��V %��8������� �@%9� �� ���$�+������=�$�2�����8� %� ������ *������ ��� ��� ��.�� '�+� �=��!� '��!)$<B.#�� ��.��� ����8?� ����?���$�)$ ?�����=)0>8)��M��)2��8������ ��@%?� ����� � �'+�@%,�0��c��� %�'��� $��������@9

��$�#������� X`� ���� "�T�� $��C�3SC��������A*BP�+1�(�1 �#�%�33"7��#���� ������� "��%B �J�#�D�3�6��+X:��%�� E� ��"���������33!

�0��cw�--X--X_p)_Z��=��!?���.�� %� %�� ����(kM� %���2=��� %�0C��3 ,����������

�� �������$� �� ��@� %� �$=��������b ���� ,�� � ������*��O�?�B��� ?�g�jQ� �2=�?������@����.���B��,�$ ���'E���0C)'�+� �$=���*��O�'$ �� � ���.�� %���$ )4�0(*��� ?�jQ )B��� ?���� )� � ?��LjQ���� ��@�����)���� ������� ,

0�B�� ��b'(*8���'�� ���3��@9GG� ������8��@%��=��!�� 2����� ���1*=�����%���������:���� ������1*=����� ��@%?�� � � �'+��@%��=��!�� � ���)A���� �08)��M������@������ '�+�$� %�������@%?�� �$Vk����=��!�e�����$�+$ �������@%�%����$ ����3�� � %� �$V$ �������@%?�� �$'��'(� %� ������@�4(.��@%��=��!���� ��(���� `� ������� �K� 4����8��������� �����4:���>������� � � ������'��4:�'$ �������@%?���n�.��$��'��+��@%?� ����/$�N*82A������ ���;����� ��@%?��($� ���%,HH

GG/$��#��� %��4A�?���A�?���E��������*8�A������ 7'��0�N*8A����0���������k4�������@,�2A�)����� �L jQ��$<B�.#������$ �'+ %��� /����� ������%��@%,�0�N*8)����������3��$����$.#���@�������#���'�����:���#���@?�����/$�#������*�*���@,HH90�'�+�� ��d������ �!)�m���,,hh,,

0��c�K� �.�����8N��0��c�l��� ����4

�#�����$�=�k*8�)����4�)��M�$�;�,

��������������:!#

���

WeriSoft Coporation © http://bhagavadgita-werisoft.synthasite.com/

This material is Copyrighted. All Rights Reserved.