bhava prakash nighantu

155
.;vp[k;x…n`<$u" d=' p[j;pit' SvSqm…ên* v;KymU ctu" k⁄to hrItk° j;t; tSy;Stu kit j;ty" 1 rs;" kit sm;:y;t;" kit coprs;" SmOt;" n;m;…n kit coˇ_;…n …k' v; t;s;' c l=,m( 2 kÉ c v,;R gu,;" kÉ c k; c k⁄] p[yuJyte kÉn {Vye, s'yuˇ_; k;'í rog;NVypohit 3 p[Xnmet¥q; pO∑' .gvNvˇ_⁄mhR…s a…ênovRcn' ≈uTv; d=o vcnmb[vIt( 4 pp;t …bNdume RidNy;' x£Sy …pbtoåmOtm( tto idVy;TsmuTp•; s¢j;ithRrItk° 5 hrItKy.y; pQy; k;ySq; pU tn;åmOt; hwmvTyVyq; c;…p cetk° ≈eysI …xv; 6 vySq; …vjy; c;…p jIvNtI roih,Iit c 7 …vjy; roih,I cwv pU tn; c;mOt;å.y; jIvNtI cetk° ceit pQy;y;" s¢j;ty" 8 al;buvOˇ; …vjy; vOˇ; s; roih,I SmOt; pU tn;å‚SqmtI sU +m; k…qt; m;'sl;åmOt;" 9 pçre%;å.y; p[oˇ_; jIvNtI Sv,Rv…,RnI i]re%; cetk° Dey; s¢;n;…mym;’it" 10 …vjy; svRrogeWu roih,I v[,roih,I [BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht; © 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print- ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected]. MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Upload: venbams5840

Post on 10-Apr-2015

2.380 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

bhava prakash

TRANSCRIPT

Page 1: Bhava Prakash Nighantu

.;vp[k;x…n`<$u" d=' p[j;pit' SvSqm…ên* v;KymUctu" k⁄to hrItk° j;t; tSy;Stu kit j;ty" 1

rs;" kit sm;:y;t;" kit coprs;" SmOt;" n;m;…n kit coˇ_;…n …k' v; t;s;' c l=,m( 2

kÉ c v,;R gu,;" kÉ c k; c k⁄] p[yuJyte kÉn {Vye, s'yu _; k;'í rog;NVypohit 3

p[Xnmet¥q; pO∑' .gvNvˇ_⁄mhR…s a…ênovRcn' ≈uTv; d=o vcnmb[vIt( 4

pp;t …bNdumeRidNy;' x£Sy …pbtoåmOtm( tto idVy;TsmuTp•; s¢j;ithRrItk° 5

hrItKy.y; pQy; k;ySq; pUtn;åmOt; hwmvTyVyq; c;…p cetk° ≈eysI …xv; 6

vySq; …vjy; c;…p jIvNtI roih,Iit c 7

…vjy; roih,I cwv pUtn; c;mOt;å.y; jIvNtI cetk° ceit pQy;y;" s¢j;ty" 8

al;buvO ; …vjy; vO ; s; roih,I SmOt; pUtn;å‚SqmtI sU+m; k…qt; m;'sl;åmOt;" 9

pçre%;å.y; p[oˇ_; jIvNtI Sv,Rv…,RnI i]re%; cetk° Dey; s¢;n;…mym;’it" 10

…vjy; svRrogeWu roih,I v[,roih,I

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet isexpressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 2: Bhava Prakash Nighantu

p[lepe pUtn; yoJy; xo/n;qeRåmOt; iht; 11

a…=rogeå.y;xSt; jIvNtI svRrogO t( cU,;RqeR cetk° xSt; yq;yu _ p[yojyet( 12

cetk° i√…v/; p[oˇ_; êet; ’„,; c v,Rt" W@©ül;yt; xuKl; ’„,; Tvek;©ül; SmOt; 13

k;…cd;Sv;dm;]e, k;…cÌN/en .edyet( k;…cTSpxeRn Î∑‰;åNy; ctuı;R .edyeÆCzv; 14

cetk°p;dpCz;y;mupspR≤Nt ye nr;" ….¥Nte tT=,;dev pxup…=mOg;dy" 15

cetk° tu Ot; hSte y;v…ˇœit deihn" t;v≤∫¥et vegwStu p[.;v;•;] s'xy" 16

nOp;,;' suk⁄m;r;,;' ’x;n;' .eWji√W;m( cetk° prm; xSt; iht; su%…vrecnI 17

s¢;n;m…p j;tIn;' p[/;n; …vjy; SmOt; su%p[yog; sul.; svRrogeWu xSyte 18

hrItk° pçrs;ålv,;tuvr; prm( Â=o„,; dIpnI me?y; Sv;dup;k; rs;ynI 19

c=u„y; l ur;yu„y; bO'h,I c;nulo…mnI ê;sk;sp[meh;xR" k⁄œxoqodr’mIn( 20

vwSvyRg[h,Irog…vbN/…vWmJvr;n( guLm;?m;ntOW;zidRih‘;k<@U d;my;n( 21

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

115

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 3: Bhava Prakash Nighantu

k;ml;' xUlm;n;h' PlIh;nç y’ˇq; aXmrI' mU]’Czç mU];`;tç n;xyet( 22

Sv;duitˇ_kW;yTv;≤Tpˇ˙Tkf˙ u s; k$uitˇ_kW;yTv;dMlTv;√;t˙ÆCzv; 23

…pˇ’Tk$uk;MlTv;√;t’• kq' …xv; 24

p[.;v;∂oWhNtOTv' …sı' yˇTp[k;Xyte hetu…." …x„ybo/;q| n;pUv| …£yteå/un; 25

km;RNyTv' gu,w" s;My' Î∑m;≈y.edt" ytStto neit …cNTy' /;]Ilk⁄cyoyRq; 26

pQy;y; m∆…n Sv;du" ò;Yv;mMlo Vyv‚Sqt" vONte itˇ_STv…c k$ur‚SqSqStuvro rs" 27

nv; ≤òG/; `n; vO ; guvIR …=¢; c y;åM.…s …nm∆eTs; p[xSt; c k…qt;åitgu,p[d; 28

nv;idgu,yu _Tv' tqwv;] i√kWRt; hrItKy;" fle y] √y' tCzπœmuCyte 29

c…vRt; vıRyTy…¶' peiWt; mlxo…/nI ‚Sv•; s'g[;ih,I pQy; .O∑; p[oˇ_; i]doWnut( 30

¨NmI…lnI bu≤ıble≤N{y;,;' …nmUR…lnI …pˇkf;…nl;n;m( …vß'…snI mU]x’Nml;n;' hrItk° Sy;t( sh .ojnen 31

a•p;n’t;NdoW;Nv;t…pˇkfo∫v;n( hrItk° hrTy;xu .u _Syop·r yo…jt; 32

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

116

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 4: Bhava Prakash Nighantu

lv,en kf h≤Nt …p ' h≤Nt sxkúr; Oten v;tj;n( rog;NsvRrog;Ngu@;‚Nvt; 33

…s'/UTqxkúr;xu<#Ik,;m/ugu@Ÿ" £m;t( vW;Rid„v.y; p[;Xy; rs;yngu,wiW,; 34

a?v;it≤%•o blv…jRtí Â=" ’xo lÏnk…xRtí …pˇ;…/ko g.RvtI c n;rI …vmu _rˇ_STv.y;' n %;det( 35

…v.Itk‚S]…l©' Sy;d=" kWRflStu s" k…l&mo .Utv;sStq; k…lyug;ly" …v.Itk Sv;dup;k kW;y' kf…pˇnut( ¨„,vIy| ihmSpx| .edn' k;sn;xnm( 36

Â=' ne]iht' kÉXy' ’…mvwSvyRn;xnm( …v.Itm∆;tO$(zidRkfv;thrI l u" kW;yo md’∞;q /;]Im∆;å…p td(gu," 37

vySy;mlk° vO„y; j;tIflrs' …xvm( /;]Ifl' ≈Ifl' c tq;mOtfl' SmOtm( i]„v;mlkm;:y;t' /;]I it„yfl;åmOt; 38

hrItk°sm' /;]Ifl' …kNtu …vxeWt" rˇ_…pˇp[mehfl' pr' vO„y' rs;ynm( 39

h≤Nt v;t' tdMlTv;≤Tp ' m;/uyRxwTyt" kf Â=kW;yTv;Tfl' /;}y;‚S]doW…jt( 40

ySy ySy flSyeh vIy| .vit y;Îxm( tSy tSywv vIYyeR, m∆;nm…p …nidRxet( 41

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

117

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 5: Bhava Prakash Nighantu

pQy;…v.It/;]I,;' flw" Sy;…T]fl; smw" fli]kç i]fl; s; vr; c p[k°itRt; 42

i]fl; kf…pˇflI mehk⁄œhr; sr; c=u„y; dIpnI ®Cy; …vWmJvrn;…xnI 43

xu<#I …vê; c …vêç n;gr' …vê.eWjm( ËW,' k$u.{ç Í©ver' mh((W/m( 44

xu<#I ®Cy;mv;tflI p;cnI k$uk; l u" ≤òG/o„,; m/ur; p;kÉ kfv;t…vbN/nut( 45

vO„y; SvYy;Rv…mê;sxUlk;s˙d;my;n( h≤Nt XlIpdxoq;xR a;n;hodrm;®t;n( 46

a;¶eygu,.U…yœ;t( toy;'xp·rxoiW yt( s'gO;it ml' t u g[;ih xu<#‰;dyo yq; 47

…vbN/.eidnI y; tu s; kq' g[;ih,I .vet( x…ˇ_…vRbN/.ede Sy;¥to n mlp;tno 48

a;{Rk Í©ver' Sy;Tk$u.{'tq;åi{k; a;i{Rk; .eidnI guvIRtI+,o„,; dIpnI mt; 49

k$uk; m/ur; p;kÉ Â=; v;tkf;ph; ye gu,;" k…qt; xu<#‰;Steå…p sNTy;{RkÉå≤%l;" 50

.ojn;g[e sd; pQy' lv,;{Rk.=,m( a…¶sNdIpn' ®Cy' …j◊;k<#…vxo/nm( 51

k⁄œp;<@±v;mye ’Czπ rˇ_…p e v[,e Jvre

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

118

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 6: Bhava Prakash Nighantu

d;he …nd;`xrdonwRv pU…jtm;{Rkm( 52

…pPplI m;g/I ’„,; vwdehI cpl; k,; ¨pk⁄LyoW,; x*<@I kol; Sy;ˇI+,t<@ül; 53

…pPplI dIpn; vO„y; Sv;dup;k; rs;ynI anu„,; k$uk; ≤òG/; v;tXle„mhrI l u" 54

…pPplI recnI h≤Nt ê;sk;sodrJvr;n( k⁄œp[mehguLm;xR" PlIhxUl;mm;®t;n( 55

a;{;R kfp[d; ≤òG/; xItl; m/ur; gu®" …pˇp[xmnI s; tu xu„k; …pˇp[ko…p,I 56

…pPplI m/us'yu _; med" kf…vn;…xnI ê;sk;sJvrhrI vO„y; me?y;å…¶v…ıRnI 57

jI,RJvreå…¶m;Nd(ye c xSyte gu@…pPplI k;s;jI,;R®…cê;s˙Tp;<@ü’…mrognut( i√gu," …pPplIcU,;Rd( gu@oå] ….Wj;' mt" 58

m·rc' veLlj' ’„,mUW,' /mRpˇnm( 59

m·rc' k$uk tI+,' dIpn' kfv;t…jt( ¨„,' …pˇkr' Â=' ê;sxUl’mINhret( 60

td;{| m/ur' p;kÉ n;Tyu„,' k$uk gu® …k…çˇI+,gu,' Xle„mp[se…k Sy;d…pˇlm( 61

…vêopk⁄Ly; m·rc' ]y' i]k$u kQyte k$ui]k tu i]k$u }yUW,' VyoW ¨Cyte 62

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

119

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 7: Bhava Prakash Nighantu

}yUW,' dIpn' h≤Nt ê;sk;sTvg;my;n( guLmmehkfSq*Lymed"XlIpdpIns;n( 63

g[‚Nqk …pPplImUlmUW,' c$k;…xr" dIpn' …pPplImUl' k$U„,' p;cn' l u 64

Â=' …pˇkr' .eid kfv;todr;phm( a;n;hPlIhguLmfl' ’…mê;s=y;phm( 65

}yUW,' sk,;mUl' k…qt' ctuÂW,m( VyoWSyev gu,;" p[oˇ_; a…/k;ítuÂW,e 66

.ve∞Vy' tu c…vk; k…qt; s; tqoW,; k,;mUlgu,' cVy' …vxeW;Ìudj;phm( 67

c…vk;y;" fl' p[;Dw" k…qt; gj…pPplI k…pvLlI kolvLlI ≈eysIv…xrí s; 68

gj’„,; k$uv;RtXlePm˙√iˆv…/RnI ¨„,; …nhNTytIs;r' ê;sk<#;my’mIn( 69

…c]koånln;m;c p;#I Vy;lStqoW," …c]k" k$uk" p;kÉ viˆ’Tp;cno l u" 70

Â=o„,o g[h,Ik⁄œxoq;xR" ’…mk;snut( v;tXle„mhro g[;hI v;tfl" Xle„m…pˇ˙t( 71

…pPplI …pPplImUl' cVy…c]kn;grw" pç…." kolm;]' yTpçkol' tduCyte 72

pçkol' rse p;kÉ k$uk ®…c’Nmtm(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

120

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 8: Bhava Prakash Nighantu

tI+,o„,' p;cn' ≈eœ' dIpn' kfv;tnut( guLmPlIhodr;n;hxUlfl' …pˇkopnm( 73

pçkol' sm·rc' W@UW,mud;˙tm( pçkolgu,' t u Â=mu„,' …vW;phm( 74

yv;…nkog[gN/; c b[ d.;Råjmoidk; 75

swvoˇ_; dIPyk; dIPy; tq; Sy;¥vs;◊y; yv;nI p;cnI ®Cy; tI+,o„,; k$uk; l u" 76

dIpnI c tq; itˇ_; …pˇl; xu£xUl˙t( v;tXle„modr;n;hguLmPlIh’…mp[,ut( 77

ajmod; %r;ê; c m;yUro dIPykStq; tq; b[ k⁄x; p[oˇ_; k;rvI locmStk; 78

ajmod; k$uStI+,; dIpnI kfv;tnut( ¨„,; …vd;ihnI ˙¥; vO„y; blkrI l u" ne];my ’…mCzidRih‘;v‚St®jo hret( 79

p;rsIkyv;nI tu yv;nIsÎxI gu,w" …vxeW;Tp;cnI ®Cy; g[;ih,I m;idnI gu®" 80

jIrko jr,oåj;jI k,; Sy;∂I RjIrk" 81

’„,jIr" sugN/í tqwvoÌ;rxo/n" k;l;j;jI tu suWvI k;…lk; copk;…lk; 82

pOQvIk; k;rvI pOQvI pOqu’„,opk⁄…çk; ¨pk⁄çI c k⁄çI c bOh∆Irk îTy…p 83

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

121

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 9: Bhava Prakash Nighantu

jIrki]ty' Â=' k$U„,' dIpn' l u s'g[;hI …pˇl' me?y' g.;Rxy…vxu≤ı’t( 84

Jvrfl' p;cn' vO„y' bLy' ®Cy' kf;phm( c=u„y' pvn;~m;nguLmCz¥Rits;r ˙t( 85

/;Nyk /;nk /;Ny' /;n; /;neyk tq; k⁄n$I /enuk; z]; k⁄StuMbu® …vtu•km( 86

/;Nyk tuvr' ≤òG/mvO„y' mU]l' l u itˇ_ k$U„,vIyRç dIpn' p;cn' SmOtm( 87

Jvrfl' rock g[;ih Sv;dup;…k i]doWnut( tO„,;d;hv…mê;sk;sk;XyR’…mp[,ut( a;{RNtu td(gu,' Sv;du …vxeW;≤Tpˇn;xnm( 88

xtpu„p; xt;◊; c m/ur; k;rvI …m…s" aitlMbI …stCz]; s'ihtCzi]k;å…p c 89

z]; x;leyx;lIno …m≈ey; m/ur; …m…s"xtpu„p; l uStI+,; …pˇ’∂IpnI k$u" 90

¨„,; Jvr;…nlXle„mv[,xUl;…=rog˙t( …m≈ey; tÌu,; p[oˇ_; …vxeW;¥o…nxUlnut( 91

a…¶'m;Nd(yhrI ˙¥; bı…v$(’…mxu£˙t( Â=o„,; p;cnI k;sv…mXle„m;…nl;n(hret( 92

me…qk; me…qnI meqI dIpnI b¸pi]k; bo…/nI b¸bIj; c JyoitgRN/fl; tq; 93

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

122

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 10: Bhava Prakash Nighantu

vLlrI c≤N{k; mNq; …m≈pu„p; c kìrvI k⁄…çk; b¸p,IR c pItbIj; mu…nCzd; 94

me…qk;v;txmnIXle„mflIJvrn;…xnI tt" SvLpgu,;vNy; v;…jn;' s; tu pU…jt; 95

c≤N{k; cmRhN]I c pxumehnk;·rk; n≤NdnI k;rvI .{; v;spu„p; suv;sr; 96

cN{xUr' iht' ih‘;v;tXle„m;its;·r,;m( asOGv;tgd√ºiW blpui∑…vvıRnm( 97

me…qk; cN{xUrí k;l;åj;jI yv;…nk; Et∞tu∑y' yu _ ctubIRj…mit SmOtm( 98

t∞U,| .…=t' …nTy' …nh≤Nt pvn;mym( ajI,| xUlm;?m;n' p;êRxUl' k…$Vyq;m( 99

shßve…/ jtuk b;ÒIk ih©ü r;m#m( 100

ih©U„,' p;cn' ®Cy' tI+,' v;tbl;snut( xUlguLmodr;n;h’…mfl' …pˇvıRnm( 101

vcog[gN/; W@(gNq; golomI xtp…vRk; =u{p]I c m©Ly; j…$log[; c lomx; 102

vcog[gN/; k$uk; itˇ_o„,; v;≤Ntviˆ’t( …vbN/;?m;nxUlflI x’NmU]…vxo…/nI apSm;rkfoNm;d.UtjNTv…nl;Nhret( 103

p;rsIk vc; xuKl; p[oˇ_; hwmvtIit s;

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

123

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 11: Bhava Prakash Nighantu

hwmvTyuidt; t√√;t' h≤Nt …vxeWt 104

sugN/;åPyug[gN/; c …vxeW;Tkfk;snut( suSvrTvkrI ®Cy; ˙Tk<#mu%xo…/nI 105

SqUlg[‚Nq" sugN/; Sy;ˇto hIngu,; SmOt; 106

√Ip;Ntrvc; …k…ç…ˇˇ_o„,; viˆdIi¢’t( …vbN/;?m;nxUlflI x’NmU]…vxo…/nI 107

v;tVy;/InpSm;rmuNm;d' tnuvedn;m( Vypohit …vxeWe, ifr©;myn;…xnI 108

hpuW; hbuW; …vß; pr;åêTqfl; mt; mTSygN/;PlIhhN]I …vWflI ?v;'=n;…xnI 109

hpuW; dIpnI itˇ_; mOdU„,; tuvr; gu®" …pˇodrsmIr;xoRg[h,IguLmxUl˙t( pr;åPyetÌu,; p[oˇ_; Âp.edo √yor…p 110

pu'…s KlIve …v@©" Sy;T’…mflo jNtun;xn" t<@ülí tq; veLlmmo`; …c]t<@ül" 111

…v@©' k$u tI+,o„,' Â=' viˆkr' l u xUl;?m;nodrXle„m’…mv;t…vbN/nut( 112

n;@I ih©ü pl;x;:y; jNtuk; r;m#I c s; v'xp]I c …p<@;◊; suvIYy;R ih©ün;…@k; tuMbu®" s*r." s*ro vnj" s;nujoåN/k" 113

tuMbu® p[…qt' itˇ_ k$up;kÉå…p tTk$u

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

124

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 12: Bhava Prakash Nighantu

Â=o„,' dIpn' tI+,' ®Cy' l u …vd;ih c 114

v;tXle„m;…=k,*Rœ…xro®Ggu®t;’mIn( k⁄œxUl;®…cê;sPlIh’Cz;…, n;xyet( 115

Sy;√÷xrocn; v;'xI tug;=IrI tug; xu.; TvKKWIrI v'xj; xu.[; v'x=IrI c vw,vI 116

v'xj; vO'h,I vO„y; bLy; Sv;√I c xItl; tO„,;k;sJvrê;s=y…pˇ;ßk;ml;" hreTk⁄œ' v[,' p;<@ü' kW;y; v;t’Cz…jt( 117

smu{fÉn" fÉní ih<@Iroå‚B/kfStq; 118

smu{fÉní=u„yo le%n" xItlí s" kW;yo …vW…pˇfl" k,R®‘f˙Tsr" 119

jIvkWR.k* mede k;koLy* A≤ıvO≤ıkÉ 120

a∑vgoRå∑….{RVyw" k…qtírk;id…." 121

a∑vgoR ihm" Sv;dubO|h," xu£lo gu®" .¶sN/;n’Tk;mbl;sblvıRn" v;t…pˇ;ßtO@±d;hJvrmeh=yp[,ut( 122

jIvkWR.k* Dey* ihm;i{…x%ro∫v* rsonkNdvTkNd* …n"s;r* sU+mp]k* 123

jIvk" kÀcRk;k;r AW.o vOW Í©vt( jIvko m/ur" Í©o ÓSv;©" kÀcRxIWRk" 124

jIvkWR.k* bLy* xIt* xu£kfp[d*

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

125

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 13: Bhava Prakash Nighantu

m/ur* …pˇd;h;ßk;XyRv;t=y;ph* 125

mh;med;å…./" kNdo mor©;d* p[j;yte 126

mh;med; vnImed; Sy;idTyu _ munIêrw" 127

xuKl;{Rk…n." kNdo lt;j;t" sup;<@ür" mh;med;…./o Deyo med;l=,muCyte 128

xuKlkNdo n%Czº¥o medo/;tu…mv ßvet( y" s medeit …vDeyo …jD;s;tTprwjRnw" 129

xLyp,IR m…,ÆCz{; med; med;.v;?vr; mh;med; vsuÆCz{; i]dNtI devt;m…," 130

med;yug' gu® Sv;du vO„y' StNykf;vhm( vO'h,' xItl' …pˇrˇ_v;tJvrp[,ut( 131

j;yte =Irk;kolI mh;medo∫vSqle 132

y] Sy;T=Irk;kolI k;kolI t] j;yte pIvrIsÎx" kNd" s=Ir" ip[ygN/v;n( 133

s; p[oˇ_;=Irk;kolI k;kolI…l©muCyte yq;Sy;T=Irk;kolI k;koLy…p tq; .vet( 134

EW; …k…ç∫veT’„,; .edoåymu.yor…p k;kolI v;ysolI c vIr; k;y‚Sqk; tq; 135

s; xuKl; =Irk;kolI vySq; =IrvÆLlk; k…qt; =I·r,I /Ir; =IrxuKl; py‚SvnI 136

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

126

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 14: Bhava Prakash Nighantu

k;kolIyugl' xIt' xu£l' m/ur' gu® vO'h,' v;td;h;ß…pˇxoWJvr;phm( 137

A≤ıvOR≤ıí kNd* √* .vt" koxleåcle êetlom;‚Nvt" kNdo lt;j;t" srN/[k" 138

s Ev A≤ıvOR≤ıí .edmPyetyob[uRve tUlg[‚Nqsm; A≤ıv;Rm;v Rfl; c s; 139

vO≤ıStu d…=,;v Rfl; p[oˇ_; mhiWR…." A≤ıyoRGy' …s≤ıl+My* vOıerPy;◊y; îme 140

A≤ıbRLy; i]doWflI xu£l; m/ur; gu®" p[;,wêyRkrI mUCz;Rrˇ_…pˇ…vn;…xnI 141

vO≤ıgR.Rp[d; xIt; vO'h,I m/ur; SmOt; vO„y; …pˇ;ßxmnI =tk;s=y;ph; 142

r;D;mPy∑vgRStu ytoåymitdulR." tSm;dSy p[it…n…/' gOIy;ˇd(gu,' ….Wk™ 143

med; jIvk k;kolI A≤ı √N√eå…p c;sit vrI…vd;yRêgN/;v;r;hI'í £m;t( …=pet( 144

y∑Im/u tq; y∑Im/uk KlItk tq; aNyTKlItnk t u .ve oye m/U…lk; 145

y∑I ihm; gu®" Sv;√I c=u„y; blv,R’t( su≤òG/; xu£l; kÉXy; Svy;R …pˇ;…nl;ß…jt( v[, xoq …vW CzidR tO„,;Gl;…n=y;ph; 146

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

127

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 15: Bhava Prakash Nighantu

k;‚MpLl" kkúxíN{o rˇ_;©o rocnoå…p c k;‚MpLl" kf…pˇ;ß’…mguLmodrv[,;n( h≤Nt recI k$U„,í meh;n;h…vW;Xmnut( 147

a;rGbv/o r;jvO=" xMp;kítur©ül" a;revto Vy;…/`;t" ’tm;l" suv,Rk" 148

k…,Rk;ro dI Rfl" Sv,;R©" Sv,R.UW," a;rGv/ogu®"Sv;du" xItl" ß'snoˇm" 149

Jvr˙{og;…pˇ;ßv;tod;v RxUlnut( tTfl' ß'sn' ®Cy' k⁄œ…pˇkf;phm( Jvre tu stt' pQy' koœxu≤ıkr' prm( 150

k$(vI tu k$uk; itˇ_; ’„,.ed; k$M.r; axok; mTSyxkl; c£;©I xk⁄l;dnI mTSy…pˇ; k;<@®h; roih,I k$uroih,I 151

k$(vI tu k$uk; p;kÉ itˇ_; Â=; ihm; l u" .eidnI dIpnI ˙¥; kf…pˇJvr;ph; p[mehê;sk;s;ßd;hk⁄œ’…mp[,ut( 152

…kr;titˇ_" kìr;t" k$uitˇ_" …kr;tk" 153

k;<@itˇ_oån;yRitˇ_o .U…nMbo r;msenk" …kr;tkoåNyo nwp;l" soåıitˇ_o Jvr;Ntk" 154

…kr;t" s;rko Â=" xItl‚Stˇ_ko l u" s…•p;tJvrê;skf…pˇ;ßd;hnut( k;sxoqtOW;k⁄œJvrv[,’…mp[,ut( 155

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

128

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 16: Bhava Prakash Nighantu

¨ˇ_ k⁄$jbIj' tu yv…mN{yv' tq; k…l©' c;…p k;…l©' tq; .{yv; a…p 156

Kv…cidN{Sy n;mwv .ve d…./;ykm( fl;nIN{yv;StSy tq; .{yv; a…p 157

îN{yv' i]doWfl' s'g[;ih k$u xItlm( 158

Jvr;tIs;rrˇ_;xoRv…mvIspRk⁄œnut( dIpn' gudk°l;ßv;t;ßXle„mxUl…jt( 159

mdnXzdRn" …p<@o n$" …p<@ItkStq; krh;$o m®vk" xLyko …vWpu„pk" 160

mdno m/ur‚Stˇ_o vIyoR„,o le%no l u" v;≤Nt’i√{…/hr" p[itXy;yv[,;Ntk" Â= k⁄œkf;n;hxoqguLmv[,;ph" 161

r;ò; yu _rs; rSy; suvh; rsn; rs; El;p,IR c surs; sugN/; ≈eysI tq; 162

r;ò;åmp;…cnI itˇ_; gu„,; kfv;t…jt( 163

xoqê;ssmIr;ßv;txUlodr;ph; k;sJvr…vW;xIitv;itk;my…s?m˙t( 164

n;k⁄lI surs; n;gsugN/; gN/n;k⁄lI nk⁄le∑; .uj©;=I sp;R©I …vWn;…xnI 165

n;k⁄lI tuvr; itˇ_; k$uko„,; …vn;xyet( .o…glUt;vO…ík;%u…vWJvr’…mv[,;n( 166

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

129

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 17: Bhava Prakash Nighantu

m;…ck;p[‚Sqk;åMbœ; tq; c;Mb;…lk;'å…bk; myUr…vdl; kÉxIshß; b;lmU…lk; 167

m;…ck;åMl; rse p;kÉ kW;y; xItl; l u" pKv;tIs;r…pˇ;ßkfk<#;my;ph; 168

tej‚SvnI tejvtI tejo◊; tejnI tq; 169

tej‚SvnI kfê;sk;s;Sy;myv;t˙t( p;cNyu„,;k$u‚Stˇ_;®…cviˆp[dI…pnI 170

Jyoit„mtI Sy;Tk$.I Jyoit„k; k©ünIit c p;r;vtpdI …p<y; lt; p[oˇ_; kk⁄NdnI 171

Jyoit„mtI k$u‚Stˇ_; sr; kfsmIr…jt( aTyu„,; v;mnI tI+,; viˆbu≤ıSmOitp[d; 172

k⁄œ' rog;◊y' v;Py' p;·r.Vy' tqoTplm( k⁄œmu„,' k$u Sv;du xu£l' itˇ_k l u h≤Nt v;t;ßvIspRk;sk⁄œm®Tkf;n( 173

¨ˇ_ pu„krmUl' tu p*„kr' pu„krç tt( pµp]ç k;XmIr' k⁄œ.ed…mm' jgu" 174

p*„kr' k$uk itˇ_mu _ v;tkfJvr;n( h≤Nt xoq;®…cê;s;‚NvxeW;Tp;êRxUlnut( 175

k$up,IR hwmvtI hem=IrI ihm;vtI hem;◊; pItduG/; c tNmUl' cokmuCyte 176

hem;◊; recnI itˇ_; .eidNyuTKlexk;·r,I

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

130

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 18: Bhava Prakash Nighantu

’…mk<@U…vW;n;hkf…pˇ;ßk⁄œnut( 177

Í©I kkú$Í©I c Sy;Tk⁄lIr…vW;…,k; ajÍ©I c c£; c kkú$;:y; c k°… Rt; 178

Í©I kW;y; itˇ_o„,; kfv;t=yJvr;n( ê;so?vRv;ttO$(k;sih‘;å®…cvmINhret( 179

k$(fl" somvLkí kì$YyR" k⁄‚M.k;å…p c ≈Ip…,Rk; k⁄muidk; .{; .{vtIit c 180

k$(flStuvr‚Stˇ_" k$uv;RtkfJvr;n( h≤Nt ê;sp[meh;xR" k;sk<#;my;®cI" 181

.;gIR .Ogu.v; pµ; fÔI b[;˜,yi∑k; b[;˜<y©;rvLlI c %rx;kí h…Ôk; 182

.;gIR Â=; k$u‚Stˇ_; ®Cyo„,; p;cnI l u" dIpnI tuvr; guLmrˇ_nu•;xyed( /[uvm( xoqk;skfê;spInsJvrm;®t;n( 183

p;W;,.edkoåXmflo …g·r….≤∫•yo…jnI aXm.edo ihm‚Stˇ_" kW;yo v‚Stxo/n" 184

.edno h≤Nt doW;xoRguLm’Cz;Xm˙d(&j" yo…n rog;Np[meh;'í PlIh xUl v[,;…n c 185

/;tk° /;tupu„pI c t;m[pu„pI c k⁄Ôr; su….=; b¸pu„pI c viˆJv;l; c s; SmOt; 186

/;tk° k$uk; xIt; mOdu’ uvr; l u"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

131

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 19: Bhava Prakash Nighantu

tO„,;åtIs;r…pˇ;ß…vW’…m…vspR…jt( 187

m…Ôœ; …vks; …j©I sm©; k;lmeiWk; 188

m<@Ukp,IR .<@IrI .<@I yojnvLLy…p rs;yNy®,; k;l; rˇ_;©I rˇ_yi∑k; 189

.<@Itk° c g<@IrI mÔUW; vS]r…ÔnI m…Ôœ; m/ur; itˇ_; kW;y; Svrv,R’t( 190

gu®®„,; …vWXle„mxoqyoNy…=k,R®k™ rˇ_;tIs;r k⁄œ;ß vIspRv[,mehnut( 191

Sy;Tk⁄suM.' viˆ…x%' vS]rÔk…mTy…p k⁄suM.' v;tl' ’Czrˇ_…pˇkf;phm( 192

l;=; pl'kW;lˇ_o y;vo vO=;myo jtu" l;=; v<y;R ihm; bLy; ≤òG/; c tuvr; l u" 193

·b[;˜<y©;rvLlI c %rx;%; c h…Ôk; anu„,; kf…pˇ;ßih‘;k;sJvrp[,ut( 194

v[,or"=tvIspR’…mk⁄œgd;ph; alˇ_ko gu,wSt√i√xeW;√‰©n;xn" 195

h·r{; k;çnI pIt; …nx;å:y; vrv…,RnI ’…mflI hldI yoiW≤Tp[y; hØ…vl;…snI 196

h·r{; k$uk; itˇ_; Â=o„,; kf…pˇnut( v<y;R TvGdoWmeh;ßxoqp;<@üv[,;ph; 197

d;vIR med;åm[gN/; c sur.Id;® d;® c

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

132

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 20: Bhava Prakash Nighantu

kpURr; pµp]; Sy;TsurImTsurt;rk; 198

a;m[g'…/hR·r{; y; s; xIt; v;tl; mt; …pˇ˙Nm/ur; itˇ_; svRk<@U…vn;…xnI 199

ar<yhldIkNd" k⁄œv;t;ßn;xn" 200

d;vIR d;®h·r{; c pjRNy; pjRnIit c k$˚$erI pIt; c .veTswv pcMpc; swv k;lIyk" p[oˇ_Stq; k;leykoå…p c 201

pIt&í h·r&í pItd;® c pItkm( d;vIR …nx;gu,; …kNtu ne] k,;RSyrognut( 202

d;vIRKv;qsm' =Ir' p;d' pKTv; yd; `nm( td; rs;Ôn;:y' t•e]yo" prm' ihtm( 203

rs;Ôn' t;+yRxwl' rsg.Rí t;+yRjm( rs;Ôn' k$u Xle„m…vWne]…vk;rnut( 204

¨„,' rs;yn' itˇ_ zπdn' v[,doW˙t( 205

avLgujo v;k⁄cI Sy;Tsomr;jI sup…,Rk; x…xle%; ’„,fl; som; pUitflIit c 206

somvLlI k;lmeWI k⁄œflI c p[k°… Rt; b;k⁄cI m/ur; itˇ_; k$up;k; rs;ynI 207

…v∑M.˙≤ım; ®Cy; sr; Xle„m;ß…pˇnut( Â=; ˙¥; ê;sk⁄œmehJvr’…mp[,ut( 208

tTfl' …pˇl' k⁄œkf;…nlhr' k$u

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

133

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 21: Bhava Prakash Nighantu

kÉXy' TvCy' ’…mê;sk;sxoq;mp;<@ünut( 209

c£mdR" p[pu•;$o d&flo meWlocn" pµ;$" Sy;de@gjí£° pu•;$ îTy…p 110

c£mdoR l u" Sv;dU Â=" …pˇ;…nl;ph" ˙¥o ihm" kfê;sk⁄œd&’mINhret( 211

hNTyu„,' tTfl' k⁄œk<@Ud&…vW;…nl;n( guLmk;s’…mê;sn;xn' k$uk SmOtm( 212

…vW; Tvit…vW; …vê; Í©I p[it…vW;å®,; xuKlkNd; cop…vW; .©ür; u,vLl.; 213

…vW; so„,; k$u‚Stˇ_; p;cnI dIpnI hret( kf…pˇ;its;r;m…vWk;sv…m’mIn( 214

lo/[‚StLv‚StrI$í x;vro g;lvStq; i√tIy" piØk;lo/[" £muk" SqUlvLkl" jI,Rp]o bOhTp]" pØI l;=;p[s;dn" 215

lo/[o g[;hI l u" xItí=u„y" kf…pˇnut( kW;yo rˇ_…pˇ;sOGJvr;tIs;rxoq˙t( 216

lxunStu rson" Sy;dug[gN/o mh*W/m( a·r∑o MleCzkNdí yvne∑o rsonk" 217

yd;åmOt' vwnteyo jh;r sursˇm;t( td; ttoåptd( …vNdu" s rsonoå.v∫ë…v 218

pç….í rswyuR _o rsen;Mlen v…jRt"

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

134

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 22: Bhava Prakash Nighantu

tSm;{son îTyu _o {Vy;,;' gu,veid…." 219

k$ukí;…p mUleWu itˇ_" p]eWu s'‚Sqt" n;le kW;y ¨i∂∑o n;l;g[e lv," SmOt" bIje tu m/ur" p[oˇ_o rsStÌu,veid…." 220

rsono vO'h,o vO„y" ≤òG/o„," p;cn" sr" rse p;kÉ c k$ukStI+,o m/urko mt" 221

.¶sN/;n’Tk<#‰o gu®" …pˇ;ßvO≤ıd" blv,Rkro me/;ihto ne}yo rs;yn" 222

˙{ogjI,RJvrk⁄…=xUl…vbN/guLm;®…ck;sxof;n( dun;Rmk⁄œ;nls;djNtusmIr,ê;skf;'í h≤Nt 223

m¥' m;'s' tq;åMlç iht' lxunse…vn;m( Vy;y;mm;tp' roWmitnIr' pyo gu@m( 224

rsonmXnn( pu®WSTyjedet;n( …nrNtrm( 225

pl;<@üyRvne∑í dugRN/o mu%dUWk" pl;<@üStu bu/wDeRyo rsonsÎxo gu,w" 226

Sv;du" p;kÉ rseånu„," kf’•;it…pˇl" hrte kÉvl' v;t' blvIyRkro gu®" 227

.Ll;tk i]Wu p[oˇ_m®„ko®„kroå…¶k" tqwv;…¶mu%I .LlI vIrvO=í xof’t( 228

.Ll;tkfl' pKv' Sv;dup;krs' l u kW;y' p;cn' ≤òG/' tI+,o„,' zπid .ednm( 229

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

135

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 23: Bhava Prakash Nighantu

me?y' viˆkr' h≤Nt kfv;tv[,odrm( k⁄œ;xoRg[h,IguLmxof;n;hJvr’mIn( 230

tNm∆; m/ur; vO„y; bO'h,I v;t…pˇh; vONtm;®„kr' Sv;du …pˇfl' kÉXym…¶’t( 231

.Ll;tk" kW;yo„," xu£lo m/uro l u" v;tXle„modr;n;hk⁄œ;xoRg[h,Igd;n( h≤Nt guLmJvr…ê]viˆm;Nd(y’…mv[,;n( 232

.©; gÔ; m;tul;nI m;idnI …vjy; jy; 233

.©; kf hrI itˇ_; g[;ih,I p;cnI l u" tI+,o„,; …pˇl; mohmdv;Gviˆv…ıRnI 234

itl.ed" %sitl" %;%sí;…p s SmOt" Sy;t( %;%sflo∫Ut' vLkl' xItl' l u 235

g[;ih itˇ_ kW;yç v;t’t( kfk;s˙t( 236

/;tUn;' xoWk Â='md’√;‚Gvv/Rnm( mu moRhkr' ®Cy' sevn;Tpu'STvn;xnm( 237

¨ˇ_ %sfl=Irm;fÀkmihfÉnkm( a;fÀk xoW,' g[;ih Xle„mfl' v;t…pˇlm( tq; %sflo∫UtvLklp[;y…mTy…p 238

¨CyNte %sbIj;…n te %;%sitl; a…p 239

%sbIj;…nbLy;…n vO„y;…, suguÂ…, c jny≤Nt kf t;…n xmy≤Nt smIr,m( 240

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

136

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 24: Bhava Prakash Nighantu

swN/voåS]I xIt…xv' m…,mNqç …sN/ujm( swN/v' lv,' Sv;du dIpn' p;cn' l u ≤òG/' ®Cy' ihm' vO„y' sU+m' ne}y' i]doW˙t( 241

x;kM.rIy' k…qt' g@;:y' romk tq; 242

g@;:y' l u v;tflmTyu„,' .eid…pˇlm( tI+,o„,' c;…p sU+mç;….„y≤Ndk$up;…k c 243

s;mu{' y ulv,m=Iv' v…xrç tt( smu{j' s;grj' lv,od…/sM.vm( 244

s;mu{' m/ur' p;kÉ sitˇ_ m/ur' gu® n;Tyu„,' dIpn' .eid s=;rm…vd;ih c Xle„ml' v;tnu I+,mÂ=' n;itxItlm( 245

…b@' p;Kyç ’tk tq; {;…v@m;surm( …b@' s=;rmU?v;R/" kfv;t;nulomnm( 246

dIpn' l u tI+,o„,' Â=' ®Cy' Vyv;…y c …vbN/;n;h…v∑M.˙&Gg*rvxUlnut( 247

s*vcRl' Sy;&ck mNqp;kç tNmtm( ®ck rocn' .eid dIpn' p;cn' prm( 248

sòeh' v;tnu•;it…pˇl' …vxd' l u ¨Ì;rxu≤ıd' sU+m' …vbN/;n;hxUl…jt( 249

a*≤∫d' p;'xulv,' y∆;t' .U…mt" Svym( =;r' gu® k$u ≤òG/' xItl' v;tn;xnm( 250

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

137

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 25: Bhava Prakash Nighantu

c,k;MlkmTyu„,' dIpn' dNthWR,m( lv,;nurs' ®Cy' xUl;jI,R…vbN/nut( 251

p;Ky' =;ro yv=;ro y;vxUko yv;g[j" Sv…jRk;å…p SmOt" =;r" k;pot" su%vcRk" 252

k…qt" Sv…jRk;.edo …vxeWDw" suv…cRk; yv=;ro l u" ≤òG/" susU+mo viˆdIpn" 253

…nh≤Nt xUlv;t;mXle„mê;sgl;my;n( p;<@±vxoRg[h,IguLm;n;hPlIh˙d;my;n( 254

Sv…jRk;åLpgu,; tSm;i√Dey; guLmxUl˙t( suv…cRk; Sv…jRk;vd( boıVy; gu,to jnw" 255

s*.;Gy' $˚,' =;r' /;tu{;vkmuCyte $˚,' viˆ’{U=' kf˙√;t…pˇ’t( 256

Sv…jRk; y;vxUkí =;r√ymud;˙tm( $˚,en yut' t u =;r]ymudI·rtm( 257

…m…lt' tU _gu,’i√xeW;ÌuLm˙Tprm( pl;x v…j[ …x%·r …cç;åkitln;lj;" 258

yvj" Sv…jRk; ceit =;r;∑kmud;˙tm( =;r; Eteå…¶n; tuLy; guLmxUlhr; .Oxm( 259

cu£shßve…/ Sy;{s;Ml' xu _…mTy…p cu£mTyMlmu„,ç dIpn' p;cn' prm( 260

xUlguLm…vbN/;mv;tXle„mhr' srm(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

138

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 26: Bhava Prakash Nighantu

v…mtO„,;åSyvwrSy˙TpI@;viˆm;Nd(y˙t( 261

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

i√tIyo hrItKy;idvgR" sm;¢"

aq kpURr;idvgR" pu'…s KlIbe c kpURr" …st;.[o ihmv;luk" `ns;ríN{s'Do ihmn;m;å…p s SmOt" 1

kpURr" xItlo vO„yí=u„yo le%no l u" sur….mR/ur‚Stˇ_" kf…pˇ…vW;ph" 2

d;htO„,;åSyvwrSymedod*gRN?yn;xn" kpURro i√…v/" p[oˇ_" pKv;pKvp[.edt" pKv;TkpURrt" p[;¸rpKv' gu,vˇrm( 3

cIn;ks'D" kpURr" kf=ykr" SmOt" k⁄œk<@Uv…mhrStq; itˇ_rsí s" 4

mOgn;….mORgmd" k…qtStu shß….t( kStU·rk; c kStUrI ve/mu:y; c s; SmOt; 5

k;mÂpo∫v; ’„,; nwp;lI nIlv,Ryuk™ k;XmIrI k…plCz;y; kStUrI i]…v/; SmOt; 6

k;mÂpo∫v; ≈eœ; nwp;lI m?ym; .vet( k;XmIrdexsM.Ut; kStUrI Á/m; mt; 7

kStU·rk; k$u‚Stˇ_; =;ro„,; xu£l; gu®" kfv;t…vWCzidRxItd*gRN?yxoW˙t( 8

lt; kStU·rk; itˇ_; Sv;√I vO„y; ihm; l u"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

139

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 27: Bhava Prakash Nighantu

c=u„y; zπidnI Xle„mtO„,;bSTy;Syrog˙t( 9

gN/m;j;RrvIyRNtu vIyR’Tkfv;t˙t( k<@Uk⁄œhr' ne}y' sugN/' SvedgN/nut( 10

≈I%<@' cNdn' n S]I .{≈IStwlp…,Rk" gN/s;ro mljyStq; cN{¥uití s" 11

Sv;de itˇ_ kWe pIt' zπde rˇ_ tn* …stm( g[‚Nqko$rs'yu _ cNdn' ≈eœmuCyte 12

cNdn' xItl' Â=' itˇ_m;Ò;dn' l u ≈mxoW…vWXle„mtO„,;…pˇ;ßd;hnut( 13

k;lIyk tu k;lIy' pIt;.' h·rcNdnm( 14

h·rip[y' k;ls;r' tq; k;l;nus;yRkm( k;lIyk rˇ_gu,' …vxeW;d( Vy©n;xnm( 15

rˇ_cNdnm;:y;t' rˇ_;©' =u{cNdnm( itlp,| rˇ_s;r' tTp[v;lfl' SmOtm( 16

rˇ_ xIt' gu® Sv;duCzidRtO„,;åß…pˇ˙t( itˇ_ ne]iht' vO„y' Jvrv[,…vW;phm( 17

pt©' rˇ_s;rç sur©' rÔn' tq; pØrÔkm;:y;t' p Urç k⁄cNdnm( 18

pt©' m/ur' xIt' …pˇXle„mv[,;ßnut( h·rcNdnv√º¥' …vxeW;d(d;hn;xnm( 19

cNdn;…n tu sv;R…, sÎx;…n rs;id…."

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

140

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 28: Bhava Prakash Nighantu

gN/en tu …vxeWoå‚St pUvR" ≈eœtmo gu,w" 20

agu® p[vr' loh' r;j;h| yogj' tq; v'…xk ’…mj' v;å…p ’…mjG/mn;yRkm( 21

agu„,' k$u TvCy' itˇ_ tI+,ç …pˇlm( l u k,;R…=rogfl' xItv;tkfp[,ut( 22

’„,' gu,;…/k t u lohv√;·r m∆it agu®p[.v" òeh" ’„,;gu®sm" SmOt" 23

devd;® SmOt' d;®.{' d;…vRN{d;® c mStd;® &…k…lm' …k…lm' sur.U®h" 24

devd;® l u ≤òG/' itˇ_o„,' k$up;…k c …vbN/;?m;nxoq;mtN{;ih‘;Jvr;ß…jt( p[mehpInsXle„mk;sk<@UsmIrnut( 25

srl" pItvO=" Sy;ˇq; sur….d;®k" srlo m/ur‚Stˇ_o k$up;krso l u" 26

≤òG/o„," k,Rk<#;…=rogr=ohr" SmOt"kf;…nlSvedd;hk;smUz;Rv[,;ph" 27

k;l;nus;y| tgr' k⁄…$l' n¸W' ntm( apr' …p<@tgr' d<@hStI c bihR,m( 28

tgr√ymu„,' Sy;TSv;du ≤òG/' l u SmOtm( …vW;pSm;rxUl;…=rogdoW]y;phm( 29

pµk pµg‚N/ Sy;ˇq; pµ;◊y' SmOtm(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

141

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 29: Bhava Prakash Nighantu

pµk tuvr' itˇ_ xItl' v;tl' l u 30

vIspRd;h…vSfo$k⁄œXle„m;ß…pˇnut( g.Rs'Sq;pn' ®Cy' v…mv[,tOW;p[,ut( 31

guGguldeRv/Upí j$;yu" k*…xk" pur" k⁄M.olU%lk KlIbe mihW;=" pl˚W" 32

mihW;=o mh;nIl" k⁄mud" pµ îTy…p ihr<y" pçmo Deyo guGgulo" pç j;ty" 33

.O©;Ônsv,RStu mihW;= îit SmOt" mh;nIlStu …vDey" Svn;msml=," 34

k⁄mud" k⁄mud;." Sy;Tpµo m;…,Kys…•." ihr<y;:yStu hem;." pç;n;' …l©mI·rtm( 35

mihW;=o mh;nIlo gjeN{;,;' iht;vu.* hy;n;' k⁄mud" pµ" SvSTy;roGykr* pr* 36

…vxeWe, mnu„y;,;' knk" p·rk°… Rt" kd;…cNmihW;=í mt" kì…í•O,;m…p 37

guGgulu…vRxd‚Stˇ_o vIyoR„," …pˇl" sr" kW;y" k$uk" p;kÉ k$U Â=o l u" pr" 38

.¶sN/;n’d( vO„y" sU+m" SvyoR rs;yn" dIpn" …pÆCzlo bLy" kfv;tv[,;pcI" 39

medomeh;Xmv;t;'í Kledk⁄œ;mm;®t;n( …p@k;g[‚Nqxof;X(Rg<@m;l;’mIÔyet( 40

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

142

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 30: Bhava Prakash Nighantu

m;/uy;RCzmye√;t' kW;yTv;∞ …pˇh; itˇ_Tv;d( kf…j en guGgulu" svRdoWh; 41

s nvo bO'h,o vO„y" pur;,STvitle%n" 42

≤òG/" k;çns˚;x" pKvjMbUflopm" nUtno guGgulu" p[oˇ_" sug‚N/yRStu …pÆCzl" 43

xu„ko dugRN/kíwv Tyˇ_p[’itv,Rk" pur;," s tu …vDeyo guGguluvIRyRv…jRt" 44

aMl' tI+,mjI,Rç Vyv;y' ≈mm;tpm( m¥' roW' TyjeTsMyg( gu,;qIR pursevk" 45

≈Iv;s" srlß;v" ≈Ive∑o vO=/Upk" ≈Iv;so m/ur‚Stˇ_" ≤òG/o„,Stuvr" sr" 46

…pˇlo v;tmUı;R…=Svrrogkf;ph" r=ofl" Svedd*gRN?yyUk;k<@Uv[,p[,ut( 47

r;lStu x;l…ny;RsStq; s∆Rrs" SmOt" dev/Upo y=/UpStq; svRrsí s" 48

r;lo ihmo gu®‚Stˇ_" kW;yo g[;hko hret( doW;ßSvedvIspRJvrv[,…vp;idk;" g[h.¶;…¶dG/;'í xUl;tIs;rn;xn" 49

k⁄Ndu®Stu muk⁄Nd" Sy;TsugN/" k⁄Nd îTy…p 50

k⁄Ndu®mR/ur‚Stˇ_StI+,STvCy" k$uhRret( JvrSvedg[h;l+mImu%rogkf;…nl;n( 51

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

143

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 31: Bhava Prakash Nighantu

…sÒkStu tu®„k" Sy;¥to yvndexj" k…ptwlí s':y;tStq; c k…pn;mk" 52

…sÒk"k$uk"Sv;du" ≤òG/o„,"xu£k;≤Nt’t( vO„y" k<#‰" Svedk⁄œJvrd;hg[h;ph" 53

j;tIfl' j;itkox' m;ltIfl…mTy…p j;tIfl' rse itˇ_ tI+,o„,' rocn' l u k$uk dIpn' g[;ih Svy| Xle„m;…nl;phm( 54

…nh≤Nt mu%vwrSy' mld*gRN?y’„,t;" ’…mk;sv…mê;sxoWpIns˙&j" 55

j;tIflSy Tvk™ p[oˇ_; j;tIp]I ….WGvrw" 56

j;tIp]I l u" Sv;du" k$U„,; ®…cv,R’t( kfk;sv…mê;stO„,;’…m…vW;ph; 57

lv©' devk⁄sum' ≈Is'D' ≈Ip[sUnkm( lv©' k$uk itˇ_ l u ne]iht' ihmm( 58

dIpn' p;cn' ®Cy' kf…pˇ;ßn;x’t( tO„,;' zid| tq;å?m;n' xUlm;xu …vn;xyet( k;s' ê;sç ih‘;ç =y' =pyit /[uvm( 59

El; SqUl; c b¸l; pOQvIk; i]pu$;å…p c 60

.{wl; bOhdel; c cN{b;l; c …n„k⁄…$" SqUlwl; k$uk; p;kÉ rse c;nl’Ll u" 61

Â=o„,; Xle„m…pˇ;ßk<@Uê;stOW;åph;

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

144

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 32: Bhava Prakash Nighantu

˙Ll;s…vWbSTy;Sy…xro®Gv…mk;snut( 62

sU+mopk⁄…çk; tuTq; kor©I {;…v@I ]u…$" El; sU+m; kfê;sk;s;xoRmU]’Cz˙t( rse tu k$uk; xIt; l~vI v;thrI mt; 63

TvKp]ç vr;©' Sy;d( .O©' coc' tqoTk$m( Tvc' l U„,' k$uk Sv;du itˇ_ç Â=km( 64

…pˇl' kfv;tfl' k<@±v;m;®…cn;xnm( ˙ä‚Strogv;t;xR" ’…mpInsxu£˙t( 65

TvKSv;√I tu tnuTvKSy;ˇq; d;®…st; mt; 66

¨ˇ_; d;®…st; Sv;√I itˇ_;c;…nl…pˇ˙t( sur…." xu£l;bLy; mu%xoWtOW;ph; 67

p]' tm;lp]ç tq; Sy;Tp]n;mkm( p]k m/ur' …k…çˇI+,o„,' …pÆCzl' l u …nh≤Nt kfv;t;xoR Ll;s;®…cpIns;n( 68

n;gpu„p SmOto n;g" kÉxro n;gkÉxr" c;Mpeyo n;g…kÔLk" k…qt" k;çn;◊y" 69

n;gpu„p' kW;yo„,' Â=' l~v;mp;cnm( 70

Jvrk<@UtOW;SvedCzidR Ll;sn;xnm( d*gRN?yk⁄œvIspRkf…pˇ…vW;phm( 71

Tvgel;p]kìStuLyw‚S]sug‚N/ i]j;tkm( n;gkÉxrs'yu _ c;tuj;RtkmuCyte 72

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

145

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 33: Bhava Prakash Nighantu

td( √y' rocn' Â=' tI+,o„,' mu%gN/˙t( l u…pˇ;…¶’√<y| kfv;t…vW;phm( 73

k⁄õ±k⁄m' usO,' rˇ_ k;XmIr' pItk vrm( s'koc' …pxun' /Ir' b;ÒIk xo…,t;…./m( 74

k;XmIrdexje =e]e k⁄õ±k⁄m' y∫ve≤ı tt( sU+mkÉxrm;rˇ_ pµg‚N/ tdu mm( 75

b;ÒIkdexsÔ;t' k⁄õ±k⁄m' p;<@ür' SmOtm( kÉtk°gN/yu _ tNm?ym' sU+mkÉxrm( 76

k⁄õ±k⁄m' p;rsIk yNm/ug‚N/ tdI·rtm( ÈWTp;<@ürv,| td/m' SqUlkÉxrm( 77

k⁄õ±k⁄m' k$uk ≤òG/' …xro®GVr,jNtu…jt( itˇ_ v…mhr' v<y| Vy©doW]y;phm( 78

gorocn; tu m©Ly; vNd(y; g*rI c rocn; gorocn; ihm; itˇ_; vXy; m©lk;≤Ntd; …vW;l+mIg[hoNm;dg.Rß;v=t;ß˙t( 79

n%' Vy; [n%' Vy; [;yu/' t∞£k;rkm( 80

n%' SvLp' n%I p[oˇ_; hnuhRØ…vl;…snI n%√y' g[hXle„mv;t;ßJvrk⁄œ˙t( 81

l U„,' xu£l' v<y| Sv;du v[,…vW;phm( al+mImu%d*gRN?y˙Tp;krsyo" k$u" 82

b;l' ÓIberbihRœodICy' kÉx;Mbun;m c

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

146

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 34: Bhava Prakash Nighantu

b;lk xItl' Â=' l u dIpnp;cnm( ˙Ll;s;®…cvIspR {og;m;its;r…jt( 83

Sy;√Ir,' vIrt®vIRrç b¸mUlkm( vIr,' p;cn' xIt' v;≤Nt˙Ll u itˇ_km( 84

StM.n' Jvrnud( .[;≤Ntmd…jTkf…pˇ˙t( tO„,;åß…vWvIspR’Czd;hv[,;phm( 85

vIr,Sy tu mUl' Sy;duxIr' nldç tt( amO,;lç seVyç smg‚N/k…mTy…p 86

¨xIr' p;cn' xIt' StM.n' l u itˇ_km( 87

m/ur' Jvr˙√;≤NtmdnuTkf…pˇ˙t( tO„,;åß…vWvIspRd;h’Cz([rv,;phm( 88

j$;m;'sI .Utj$; j…$l; c tp‚SvnI m;'sI itˇ_; kW;y; c me?y; k;≤Ntblp[d; Sv;√I ihm; i]doW;ßd;hvIspRk⁄œnut( 89

xwleyNtu …xl;pu„p' vOı' k;l;nus;YyRkm( 90

xwley' xItl' ˙¥' kf…pˇhr' l u k<@Uk⁄œ;XmrId;h…vW ˙d( gudrˇ_˙t( 91

muStk n ‚S]y;' muSt' i]Wu v;·rdn;mkm( k⁄®…vNdí s':y;toåpr" £o@kse®k" 92

.{muStç guN{; c tq; n;grmuStk" muSt' k$u ihm' g[;ih itˇ_ dIpnp;cnm( 93

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

147

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 35: Bhava Prakash Nighantu

kW;y' kf…pˇ;ßtO@±Jvr;®…cjNtu t( anUpdexe y∆;t' muStk tTp[xSyte t];…p mu…n…." p[oˇ_ vr' n;grmuStkm( 94

kcURro ve/mu:yí {;…v@" kLpk" x$I kcuRro dIpno ®Cy" k$uk‚Stˇ_ Ev c 95

sug‚N/" k$up;k" Sy;Tk⁄œ;xoRv[,k;snut( ¨„,o l uhRrez±v;s' guLmv;tkf’mIn( 96

mur; gN/k⁄$I dwTy; sur…." x;lp…,Rk; 97

mur; itˇ_; ihm; Sv;√I l~vI …pˇ;…nl;ph; Jvr;sOG.Utr=oflI k⁄œk;s…vn;…xnI 98

x#I pl;xI W@±g[Nq; suv[t; gN/mU…lk; gN/;·rk; gN/v/UvR/U" pOqupl;…xk; 99

.ved(gN/pl;xI tu kW;y; g[;ih,I l u" itˇ_; tI+,; c k$uk;ånu„,;åSymln;…xnI xoqk;sv[,ê;sxUl…s?mg[h;ph; 100

ip[y©ü" f…lnI k;Nt; lt; c mihl;å◊y; 101

guN{; gN/fl; Xy;m; …v„vKsen;©n;ip[y; ip[y©ü" xItl; itˇ_; tuvr;å…nl…pˇ˙t( 102

rˇ_;tIs;rd*gRN?ySvedd;hJvr;ph; ·v;≤Nt.[;NTyits;rflI vK]j;@‰…vn;…xnI guLmtO@±…vWmohflI t√d( gN/ip[y©ük; 103

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

148

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 36: Bhava Prakash Nighantu

tTfl' m/ur' Â=' kW;y' xItl' gu® …vbN/;?m;nbl’Ts'g[;ih kf…pˇ…jt( 104

re,uk;r;jpu]I c n≤NdnI k…pl; i√j; .SmgN/; p;<@üpu]I SmOt; k*NtI hre,uk; 105

re,uk; k$uk; p;kÉ itˇ_;ånu„,; k$ulR u" …pˇl; dIpnI me?y; p;cnI g.Rp;itnI bl;sv;t’∞wv tO$(k<@U…vWd;hnut( 106

g[‚Nqp,| g[‚Nqkç k;kpuCzç guCzkm( nIlpu„p' sugN/ç k…qt' twlp,Rkm( 107

g[‚Nqp,| itˇ_tI+,' k$U„,' dIpn' l u kfv;t…vWê;sk<@Ud*gRN?yn;xnm( 108

Sq*,eyk bihRbh| xu£bhRç k⁄‘⁄rm( xI,Rromxukç;…p xukpu„p' xukCzdm( 109

Sq*,eyk k$u Sv;du itˇ_ ≤òG/' i]doWnut( 110

me/;xu£kr' ®Cy' r=ofl' JvrjNtu…jt( h≤Nt k⁄œ;ßtO@±d;hd*gRN?yitlk;lk;n( 111

…nx;cro /nhr" …ktvo g,h;sk" cork" xi˚tí<@o du„p]" =emko ·rpu" corko m/ur‚Stˇ_" k$u" p;kÉ k$ulR u" 112

tI+,o ˙¥o ihmo h≤Nt k⁄œk<@Ukf;…nl;n( r=oå≈ISvedmedoåßJvrgN/…vWv[,;n( 113

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

149

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 37: Bhava Prakash Nighantu

t;lIsmu _ p];!‰' /;]Ip]ç tTSmOtm( 114

t;lIs' l u tI+,o„,' ê;sk;skf;…nl;n( …nhNTy®…cguLm;mviˆm;'¥=y;my;n( 115

k˚ol' kolk p[oˇ_ tq; koWfl' SmOtm( k˚ol' l u tI+,o„,' itˇ_ ˙¥' ®…cp[dm( a;Syd*gRN?y˙{ogkfv;t;my;N?y˙t( 116

≤òG/o„,; kf˙…ˇˇ_; sugN/; gN/ko…kl; gN/ko…kly; tuLy; …vDey; gN/m;ltI 117

l;m∆k sun;l' Sy;dmO,;l' lv' l u î∑k;pqk seVy' nldç;vd;tkm( 118

l;m∆k ihm' itˇ_ l u doW]y;ß…jt( Tvg;mySved’Czd;h…pˇ;ßrognut( 119

Elv;lukmwley' sug‚N/ h·rv;lukm( Elv;lukmel;lu k…pTqTvcmI·rtm( 120

El;lu k$uk p;kÉ kW;y' xItl' l u h≤Ntk<@Uv[,CzidRtO$(k;s;®…c˙&j" bl;s…vW…pˇ;ßk⁄œmU]gd’mIn( 121

k⁄$•$' d;spur' b;ley' p·rpelvm( PlvgopurgondRkìvtIRmuStk;…n c 122

muSt;vTpelvpur' xuk;.' Sy;iätu•k 123

…vtu•k ihm' itˇ_ kW;y' k$u k;≤Ntdm(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

150

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 38: Bhava Prakash Nighantu

kf…pt;ßvIspRk⁄œk<@U…vWp[,ut( 124

SpO‘;åsOg( b[;˜,I devI m®Nm;l; lt; l u" smu{;Nt; v/U" ko…$vW;R l˚o…pkÉTy…p 125

SpO‘; Sv;√I ihm; vO„y; itˇ_; …n≤%ldoWnut( k⁄œk<@U…vWSvedd;h;≈I Jvrrˇ_˙t( 126

ppR$I rÔn; ’„,; jtuk; jnnI jnI jtu’„,;å…¶s'Spx;R jtu’∞£v… RnI 127

ppR$I tuvr; itˇ_; …x…xr; v,R’Ll u" …vWv[,hrI k<@Ukf…pˇ;ßk⁄œnut( 128

n…lk; …v&mlt; kpotcr,; n$I /mNyÔnkÉxI c …nmR?y; suiWr; nlI 129

n…lk; xItl; l~vI c=u„y; kf…pˇ˙t( ’Cz;Xmv;ttO„,;åßk⁄œk<@UJvr;ph; 130

p[p*<@rIk p*<@y| c=u„y' p*<@rIykm( p*<@y| m/ur' itˇ_ kW;y' xu£l' ihmm( c=u„y' m/ur' p;kÉ v<y| …pˇkfp[,ut( 131

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe vgRp[kr,e

tOtIy" kpURr;idvgR" sm;¢" 3

aq gu@UCy;idvgR" aq l ºêro m;nI r;v,o r;=s;…/p" r;mpàI' bl;TsIt;' jh;r mdn;tur" 1

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

151

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 39: Bhava Prakash Nighantu

ttSt' vlv;n( r;mo ·rpu' j;y;åph;·r,m( vOto b;nrswNyen j`;n r,mU/R…n 2

hte t‚SmNsur;r;t* r;v,e blg…vRte devr;j" shß;=" p·rtu∑ír;`ve 3

t] ye v;nr;" kì…c{;=sw…nRht; r,e t;…nN{o jIvy;m;s s'…sCy;mOtvOi∑…." 4

tto yeWu p[dexeWu k…pg;];Tp·rCyut;" pIyUW…bNdv" petuSte>yo j;t; gu@U…ck; 5

gu@UcI m/up,IR Sy;dmOt;åmOtvLlrI …z•; …z•®h; …z•o∫v; vTs;dnIit c 6

jIvNtI t≤N]k; som; somvLlI c k⁄<@lI c£l=…,k; /Ir; …vxLy; c rs;ynI 7

cN{h;s; vySq; c m<@lI dev…n…mRt; gu@UcI k$uk; itˇ_; Sv;dup;k; rs;ynI 8s'g[;ih,I kW;yo„,; l~vI bLy;å…¶dI…pnI doW]y;mtO@±d;hmehk;s;'í p;<@üt;m( 9k;ml;k⁄œv;t;ßJvr’…mvmINhret( ·p[mehê;sk;s;xR" ’Cz˙{ogv;tnut( 10t;MbUlvLlI t;MbUlI n;…gnI n;gvLlrI t;MbUl' …vxd' ®Cy' tI+,o„,' tuvr' srm( 11vXy' itˇ_ k$u =;r' rˇ_…pˇkr' l u bLy' Xle„m;Syd*gRN?ymlv;t≈m;phm( 12…bLv" x;Æ<@LyxwlUW* m;lUr≈Ifl;v…p ≈IflStuvr‚Stˇ_o g[;hI Â=oå…¶…pˇ’t( v;tXle„mhro bLyo l u®„,í p;cn" 13

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

152

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 40: Bhava Prakash Nighantu

gM.;rI .{p,IR c ≈Ip,IR m/up…,Rk; k;XmIrI k;XmrI hIr; k;XmyR" pItroih,I 14’„,vONt; m/urs; mh;k⁄su…mk;å…p c k;XmIrI tuvr; itˇ_; vIyoR„,; m/ur; gu®" 15dIpnI p;cnI me?y; .eidnI .[mxoW…jt( doWtO„,;åmxUl;xoR…vWd;hJvr;ph; 16tTfl' bO'h,' vO„y' gu® kÉXy' rs;ynm( v;t…pˇtOW;rˇ_=ymU]…vbN/nut( 17Sv;du p;kÉ ihm' ≤òG/' tuvr;Ml' …vxu≤ı’t( hNy;∂;htOW;v;trˇ_…pˇ=t=y;n( 18p;$…l p;$l;åmo`; m/udUto fle®h; ’„,vONt; k⁄ber;=I k;lSq;Ly…lvLl.; 19t;m[pu„pI c k…qt;åpr; Sy;Tp;$l; …st; mu„kko mo=ko `<$;p;$…lk;∑p;$l; 20p;$l; tuvr; itˇ_;ånu„,; doW]y;ph; a®…cê;sxoq;ßCzidRih‘;tOW;hrI 21pu„p' kW;y' m/ur' ihm' ˙¥' kf;ßnut( …pˇ;its;r˙Tk<#‰' fl' ih‘;åß…pˇ˙t( 22a…¶mNqo jy" sSy;CzIp,IR g…,k;·rk; jy; jyNtI tk;RrI n;deyI vwjy≤Ntk; 23a…¶mNq" êyqunu√IyoR„," kfv;t˙t( p;<@ünuTk$uk‚Stˇ_Stuvro m/uroå…¶d" 24Xyon;k" xoW,í Sy;•$k$(v©$u<$uk;" m<@Ukp,Rp]o,Rxukn;sk⁄$•$;" 25dI RvONtoårluí;…p pOqu…xMb" k$M.r" Xyon;ko dIpn" p;kÉ k$ukStuvro ihm" g[;hI itˇ_oå…nlXle„m…pˇk;sp[,;xn" 26$u<$ukSy fl' b;l' Â=' v;tkf;phm( 27˙¥' kW;y' m/ur' rocn' l u dIpnm( guLm;xR"’…m˙t( p[*!' gu® v;tp[kop,m( 28

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

153

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 41: Bhava Prakash Nighantu

≈Ifl" svRto.{; p;$l; g…,k;·rk; Xyon;k" pç….íwtw" pçmUl' mhNmtm( 29pçmUl' mht( itˇ_ kW;y\ kfv;tnut( m/ur' ê;sk;sflmu„,' l~v…¶dIpnm( 30x;lp,IR ‚Sqr; s*My; i]p,IR pIvrI guh; …vd;·rgN/; dI`;R©I dI Rp];'åxumTy…p 31x;lp,IR gu®XzidRJvrê;s;its;r…jt( 32xoWdoW]yhrI bO'h<yu _; rs;ynI itˇ_; …vWhrI Sv;du" =tk;s’…mp[,ut( 33pO‚Xnp,IR pOqKp,IR …c]p<yRihp<yR…p £o∑ü…v•; …s'hpuCzI klxI /;v…nguRh; 34pO‚Xnp,IR i]doWflI vO„yo„,; m/ur;åsr; h≤Nt d;hJvrê;srˇ_;tIs;rtO@±vmI" 35v;ˇ;Rk° =u{.<$;k° mhtI bOhtI k⁄lI ih©ülI r;i∑k; …s'hI mho∑I du„p[/iWR,I bOhtI g[;ih,I ˙¥; p;cnI kfv;t˙t( 36k$uitˇ_;åSyvwrSyml;rockn;…xnI ¨„,; k⁄œJvrê;sxUlk;s;…¶m;Nd(y…jt( 37k<$k;rI tu du"Spx;R =u{;Vy; [I …nid…G/k; k<$;…lk; k<$…knI /;vnI bOhtI tq; 38êet; =u{; cN{h;s; l+m,; =e]dUitk; g.Rd; cN{m; cN{I cN{pu„p; ip[y˚rI 39k<$k;rI sr; itˇ_; k$uk; dIpnI l u" 40Â=o„,; p;cnI k;sê;sJvrkf;…nl;n( …nh≤Nt pIns' p;êRpI@;’…m˙d;my;n( 41tyo" fl' k$u rse p;kÉ c k$uk .vet( xu£Sy recn' .eid itˇ_ …pˇ;…¶’Ll u hNy;Tkfm®Tk<@Uk;smed" ’…mJvr;n( 42t√Tp[oˇ_; …st; =u{; …vxeW;d( g.Rk;·r,I 43go=ur" =urkoå…p Sy;…T]k<$" Sv;duk<$k"

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

154

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 42: Bhava Prakash Nighantu

gok<$ko go=urko vnÍ©;$ îTy…p 44pl˚W; êd'∑; c tq; Sy;id=ug‚N/k; go=ur" xItl"Sv;dubRl’ä‚Stxo/n" 45m/uro dIpno vO„y" pui∑dí;XmrIhr" p[mehê;sk;s;xR" ’Cz˙{ogv;tnut( 46x;lp,IR pO‚Xnp,IR v;ˇ;Rk° k<$k;·rk; go=ur" pç….íwtw" k…nœ' pçmUlkm( 47pçmUl' l u Sv;du bLy' …pˇ;…nl;phm( n;Tyu„,' bO'h,' g[;ih Jvrê;s;XmrIp[,ut( 48¨.;>y;' pçmUl;>y;' dxmUlmud;˙tm( dxmUl' i]doWfl' ê;sk;s…xro®j" tN{;xoqJvr;n;hp;êRpI@;å®cIhRret( 49jIvNtI jIvnI jIv; jIvnIy; m/ußv; m;©Lyn;m/ey; c x;k≈eœ; py‚SvnI 50jIvNtI xItl; Sv;du" ≤òG/; doW]y;ph; rs;ynI blkrI c=u„y; g[;ih,I l u" 51muÌp,IR k;kp,IR sUyRp<yR‚Lpk; sh; 52k;kmuÌ; c s; p[oˇ_; tq; m;j;Rrg‚N/k; muÌp,IR ihm; Â=; itˇ_; Sv;duí xu£l; 53c=u„y; =txoqflI g[;ih,I Jvrd;hnut( doW]yhrI l~vI g[h<yxoRåits;r…jt( 54m;Wp,IR sUyRp,IR k;MbojI hypuÆCzk; p;<@ülomxp,IR c ’„,vONt; mh;sh; 55m;Wp,IR ihm; itˇ_; Â=; xu£bl;s’t( m/ur; g[;ih,I xoqv;t…pˇJvr;ß…jt( 56a∑vgR" sy∑Iko jIvNtI muÌp…,Rk; m;Wp,IR g,oåy tu jIvnIy îit SmOt" 57jIvno m/urí;…p n;ª; s p·rk°… Rt" jIvnIyg," p[oˇ_" xu£’d( bO'h,o ihm" 58gu®gR.Rp[d" StNykf’≤Tpˇrˇ_˙t(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

155

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 43: Bhava Prakash Nighantu

tO„,;' xoW' Jvr' d;h' rˇ_…p ' Vypohit 59xuKl Er<@ a;m<@…í]o gN/vRhStk" pç;©ülo vıRm;no dI Rd<@o Vy@Mbk" 60v;t;·rSt®,í;…p ®bUkí …ng¥te rˇ_oåpro ®bUk" Sy;du®bUko ®buStq; 61Vy; [puCzí v;t;·ríçu®ˇ;np]k" Er<@yuGm' m/urmu„,' gu® …vn;xyet( 62xUlx*qk$Ib‚St…xr"pI@odrJvr;n( v[flê;skf;n;hk;sk⁄œ;¢m;®t;n( 63Er<@p]' v;tfl' kf…£…m…vn;xnm( mU]’Czhr' c;…p …pˇrˇ_p[kop,m( v;t;yRg[dl' guLmb‚StxUlhr' prm( 64kfv;t’mINh≤Nt vO≤ı' s¢…v/;m…p Er<@flmTyu„,' guLmxUl;…nl;phm( 65y’TPlIhodr;xoRfl' k$uk dIpn' prm( t√Nm∆; c …[email protected] v;tXle„modr;ph" 66êet;koR g,Âp" Sy;NmNd;ro vsukoå…p c êetpu„p" sd;pu„p" s c;lkú" p[t;ps" 67rˇ_oåproåkn;m; Sy;dkúp,oR …vk°r," rˇ_pu„p" xuKlflStq;åSfo$" p[k°… Rt" 68akú√y' sr' v;tk⁄œk<@U…vWv[,;n( …nh≤Nt PlIhguLm;xR"Xle„modrx’T’mIn( 69alkúk⁄sum' vO„y' l u dIpnp;cnm( arockp[sek;xR" k;sê;s…nv;r,m( 70rˇ_;kúpu„p' m/ur' sitˇ_ k⁄œ’…mfl' kfn;xnç axoR …vW' h≤Nt c rˇ_…p ' s'g[;ih guLme êyq* iht' tt( 71=IrmkúSy itˇ_o„,' ≤òG/' slv,' l u k⁄œguLmodrhr' ≈eœmeti√recnm( 72se <@" …s'htu<@" Sy;√j[I vj[&moå…p c su/;smNtduG/; c òuk™‚S]y;' Sy;TòuhI gu@; 73

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

156

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 44: Bhava Prakash Nighantu

se <@o recnStI+,o dIpn" k$uko gu®" xUl;m;œI…lk;å?m;nkfguLmodr;…nl;n( 74¨Nm;dmohk⁄œ;xR" xoqmedoåXmp;<@üt;" v[,xoqJvrPlIh…vWdUWI…vW' hret( 75¨„,vIy| òuhI=Ir' ≤òG/ç k$uk l u guæLmn;' k⁄iœn;ç;…p tqwvodrro…g,;m( 76ihtmeti√rek;q| ye c;Nye dI Rro…g," 77x;tl; s¢l; s;r; …vml; …vdul; c s; tq; …ngidt; .U·rfÉn; cmRkWeTy…p 78x;tl; k$uk; p;kÉ v;tl; xItl; l u" itˇ_; xoqkf;n;h…pˇod;v Rrˇ_…jt( 79k…lh;rI tu h…lnI l;©lI x£pu„Py…p …vxLy;å…¶…x%;ånNt;viˆvK]; c g.Rnut( k…lh;rI sr; k⁄œxof;xoRv[,xUl…jt( 80s=;r; Xle„m…j…ˇˇ_;k$uk; tuvr;å…p c tI+,o„,; ’…m˙Ll~vI …pˇl;g.Rp;itnI 81krvIr" êetpu„p" xtk⁄M.oåêm;rk" i√tIyo rˇ_pu„pí c<@;to lgu@Stq; 82krvIr√y' itˇ_ kW;y' k$ukç tt( v[,l;`v’•e]kopk⁄œv[,;phm( 83vIyoR„,' ’…mk<@Ufl' .…=t' …vWvNmtm( 84/ Ur/U R/u Ur; ¨Nmˇ" knk;◊y" devt; …ktvStUrI mh;mohI …xvip[y" 85m;tulo mdní;Sy fle m;tulpu]k" / Uro mdv,;R…¶v;t’JJvrk⁄œnut( 86kW;yo m/ur‚Stˇ_o yUk;…l=;…vn;xk" ¨„,o gu®v[R,Xle„mk<@U’…m…vW;ph" 87v;sko v;…sk; v;s; ….Wõ±m;t; c …s'ihk; …s'h;Syo v;…jdNt; Sy;d;$ÂWoå$ÂWk" 88a$ÂWo vOWSt;m[" …s'hp,Rí s SmOt"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

157

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 45: Bhava Prakash Nighantu

v;sko v;t’TSvyR" kf…pˇ;ßn;xn" 89itˇ_Stuvrko ˙¥o l uxItStO@… R t( ê;sk;sJvrCzidRmehk⁄œ=y;ph" 90ppR$o vritˇ_í SmOt" ppR$kí s" k…qt" p;'xupy;RyStq; kvcn;mk" 91ppR$o h≤Nt …pˇ;ß.[mtO„,;kfJvr;n( s'g[;hI xItl‚Stˇ_o d;hnu√;tlo l u" 92…nMb" Sy;≤TpcumdRí …pcumNdí itˇ_k" a·r∑" p;·r.{í ih©ü…ny;Rs îTy…p 93…nMb" xIto l ug[;RhI k$up;koå…¶v;tnut( a˙¥" ≈mtO$(k;sJvr;®…c’…mp[,ut( v[,…pˇkfCzidRk⁄œ˙Ll;smehnut( 94…nMbp]' SmOt' ne}y' ’…m…pˇ…vWp[,ut( v;tl' k$up;kç sv;Rrockk⁄œnut( 95…nMbfl' rse itˇ_ p;kÉ tu k$u.ednm( ≤òG/' l U„,' k⁄œfl' guLm;xR"’…mmehnut( 96mh;…nMb" SmOto {ek; rMyko …vWmui∑k" kÉxmui∑…nRMbkí k;muRko jIv îTy…p 97mh;…nMbo ihmo Â=‚Stˇ_o g[;hI kW;yk" 98kf…pˇ.[mCzidRk⁄œ˙Ll;srˇ_…jt( p[mehê;sguLm;xoRmUiWk;…vWn;xn" 99p;·r.{o …nMbt®mRNd;r" p;·rj;tk" p;·r.{oå…nlXle„mxoqmed" ’…mp[,ut( tTp]' …pˇrogfl' k,RVy;…/…vn;xnm( 100k;çn;r" k;çnko g<@;·r" xo,pu„pk" 101ko…vd;rí m·rk" k⁄∂;lo yugp]k" k⁄<@lI t;m[pu„pí;XmNtk" SvLpkÉxrI 102k;çn;ro ihmo g[;hI tuvr" Xle„m…pˇnut( ’…mk⁄œgud.['xg<@m;l;v[,;ph" 103ko…vd;roå…p t√TSy;ˇyo" pu„p' l u SmOtm(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

158

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 46: Bhava Prakash Nighantu

Â=' s'g[;ih …pˇ;ßp[dr=yk;snut( 104xo.;Ôn" …xg[utI+,gN/k;=Ivmock;" täIj' êetm·rc'm/u…xg[u" sloiht" …xg[u" k$u" k$u" p;kÉ tI+,o„,o m/uro l u" 105dIpno rocno Â=" =;r‚Stˇ_o …vd;h’t( s'g[;hI xu£lo ˙¥" …pˇrˇ_p[kop," 106c=u„y" kfv;tflo …v{…/êyqu…£mIn( medoåpcI…vWPlIhguLmg<@v[,;Nhret( 107êet" p[oˇ_gu,o Deyo …vxeW;∂;h’∫vet( PlIh;n' …v{…/' h≤Nt v[,fl" …pˇrˇ_˙t( m/u…xg[u" p[oˇ_gu,o …vxeW;∂Ipn" sr" 108…xg[uvLklp];,;' Svrs" prm;… R t( 109c=u„y' …xg[uj' bIj' tI+,o„,' …vWn;xnm( avO„y' kfv;tfl' t•Syen …xroå…ˇnut( 110a;Sfot; …g·rk,IRSy;i√„,u£;Nt;åpr;…jt; apr;…jte k$U me?ye xIte k<#‰esuÎi∑de 111k⁄œmU]i]doW;mxoqv[,…vW;phe kW;ye k$ukÉ p;kÉ itˇ_É c SmOitbu≤ıde 112…sNduv;r" êetpu„p" …sNduk" …sNduv;rk" nIlpu„pI tu …nguR<@I xef;lI suvh; c s; 113…sNduk" SmOitd‚Stˇ_" kW;y" k$uko l u" kÉXyo ne]ihto h≤Nt xUlxoq;mm;®t;n( ’…mk⁄œ;®…cXle„mJvr;•Il;…p ti√/; 114…sNduv;rdl' jNtuv;tXle„mhr' l u 115k⁄$j" kÀ$j" k*$o vTsko …g·rmÆLlk; 116k;…l©" x£x;%I c mÆLlk;pu„p îTy…p îN{o yvfl" p[oˇ_o vO=k" p;<@ür&m" 117k⁄$j" k$uko Â=o dIpnStuvro ihm" axoRåits;r…pˇ;òkftO„,;åmk⁄œnut( 118krÔo nˇ_m;lí krj…ír…bLvk"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

159

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 47: Bhava Prakash Nighantu

OtpU,RkrÔoåNy p[k°yR" pUitkoå…p c 119s coˇ_" pUitkrÔ" somvLkí s SmOt" krÔ" k$ukStI+,o vIyoR„,o yo…ndoW˙t( k⁄œod;v RguLm;xoRv[,…£…mkf;ph" 120tTp]' kfv;t;xR" ’…mxoqhr' prm( .edn' k$uk p;kÉ vIyoR„,' …pˇl' l u" 121tTfl' kfv;tfl' meh;xR"’…mk⁄œ…jt(

OtpU,RkrÔoå…p krÔsÎxo gu,w" 122¨dk°yRStOtIyoåNy W@±g[Nq; h‚Stv;®,I mkú$I v;ysI c;…p krÔI kr.…Ôk; 123krÔI StM.nI itˇ_; tuvr; k$up;…knI vIyoR„,; v…m…pˇ;xR" ’…mk⁄œp[meh…jt( 124êet; guÔo∞$; p[oˇ_; ’„,l; c;…p s; SmOt; rˇ_; s; k;k…cçI Sy;Tk;k,NtI c r…ˇ_k; 125k;k;dnI k;kpIlu" s; SmOt; k;kvLlrI guÔ;√yNtu kÉXy' Sy;√;t…pˇJvr;phm( 126mu%xoW.[mê;stO„,;md…vn;xnm( ne];myhr' vO„y' bLy' k<@U' v[,' hret( 127’mIN{lu¢k⁄œ;…n rˇ_; c /vl;å…p c 128k…pCzUr;Tmgu¢; vO„y; p[oˇ_; c mkú$I aj@; k<@ür; Vy©; du"Spx;R p[;vOW;y,I 129l;©lI xUk…xMbI c swv p[oˇ_; mhiWR…." k…pkCzU.ORx' vO„y; m/ur; bO'h,I gu®" itˇ_; v;thrI bLy; kf…pˇ;ßn;…xnI 130täIj' v;txmn' SmOt' v;jIkr' prm( 131m;'sroih<yit®h; vO ; cmRkW; vs; p[h;rvLlI …vkx; vIrvTy…p kQyte Sy;Nm;'sroih,I vO„y; sr; doW]y;ph; 132…cÒkov;t…nh;Rr" Xle„mflo /;tupui∑’t( a;¶eyo …vWv¥Sy fl' mTSy…nWUdnm( 133

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

160

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 48: Bhava Prakash Nighantu

$˚;rI v;t…j…ˇˇ_; Xle„mflI dIpnI l u" xoqodrVyq;hN]I iht; pI#…vsipR,;m( 134vetso nm[k" p[oˇ_o v;nIro vÔulStq; a.[pu„pí …vdulo rq" xItí k°… Rt" 135vets" xItlo d;hxoq;xoRyo…n®Kp[,ut( h≤Nt vIspR’Cz;ß…pˇ;Xm·rkf;…nl;n( 136…nk⁄Ôk" p·rVy;/o n;deyo jlvets" jljo vets" xIt" k⁄œ˙√;tkopn" 137î∆lo ih∆lí;…p …nculí;MbujStq; jlvetsv√º¥o ih∆loåy …vW;ph" 138a˚o$o dI Rk°l" Sy;d˚olí …nkock" a˚o$k" k$uStI+," ≤òG/o„,Stuvro l u" 139recn" ’…mxUl;mxofg[h…vW;ph" …vspRkf…pˇ;ßmUWk;ih…vW;ph" 140tTfl' xItl' Sv;du Xle„mfl' bO'h,' gu® bLy' …vrecn' v;t…pˇd;h=y;ß…jt( 141bl;v;$‰;…lk; v;$‰; swv v;$‰;lk;å…p c mh;bl; pItpu„p; shdevI c s; SmOt; 142ttoåNy;åitbl; A„yp[oˇ_; k˚itk; c s; g;©º®k° n;gbl; ZW; ÓSvgve/uk; 143bl;ctu∑y' xIt' m/ur' blk;≤Nt’t( ≤òG/' g[;ih smIr;ß…pˇ;ß=tn;xnm( 144bl;mUlTvcíU,| pIt' s=Irxkúrm( mU];its;r' hrit Î∑met• s'xy" 145hreNmh;bl; ’Czm( .ve√;t;nulo…mnI hNy;ditvl; meh' pys; …sty; smm( 146pu]k;k;rrˇ_;Lp…bNdu….l;RÆHztCzd; 147l+m,; pu]jnnI vStgN/;’it.Rvet( k…qt; pu]d;åvXy; l+m,; mu…npu©vw" 148Sv,RvLlIrˇ_fl; k;k;yu" k;kvLlrI

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

161

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 49: Bhava Prakash Nighantu

Sv,RvLlI …xr" pI@;' i]doW;Nh≤Nt duG/d; 149k;p;RsI tu<@kÉxI c smu{;Nt; ckQyte kp;Rsk° l u ko„,; m/ur; v;tn;…xnI 150tTpl;x' smIrfl' rˇ_’NmU]vıRnm( tTk,R…p@k;n;dpUy;ß;v…vn;xnm( 151td(bIj' StNyd' vO„y' ≤òG/' kfkr' gu® 152v'xSTvKs;rkm;RrTv…cs;rtO,?vj;" xtpv;R yvflo ve,umSkrtejn;" 153v'x" sro ihm" Sv;du" kW;yo v‚Stxo/n" zπdn" kf…pˇfl" k⁄œ;ßv[,xoq…jt( 154tTkrIr" k$u" p;kÉ rse Â=o gu®" sr" kW;y" kf’TSv;du…vRd;hI v;t…pˇl" 155t¥v;Stu sr; Â=;" kW;y;" k$up;…kn" v;t…pˇkr; ¨„,; bımU];" kf;ph;" 156nl" po$gl" xUNym?yí /mnStq; nlStum/ur‚Stˇ_" kW;y" kfrˇ_…jt( ¨„,o ˙√‚StyoNy… Rd;h…pˇ…vspR t( 157.{muÔ" xro b;,Stejníe=uve∑n" 158muÔo muÔ;tko b;," SqUld.R" sume%l" muÔ√yNtu m/ur' tuvr' …x…xr' tq; 159d;htO„,;…vsp;RßmU]’Cz;…=rog…jt( doW]yhr' vO„y' me%l;sUpyuJyte 160k;s" k;se=u®i∂∑" s Sy;id=ursStq; î+v;…lkÉ=ugN/; c tq; po$gl" SmOt" 161k;s" Sy;Nm/ur‚Stˇ_" Sv;dup;ko ihm" %r" mU]’Cz;Xmd;h;ß=y…pˇjrog…jt( 162guN{" p$erko guLm" Í©ver;.mUlk" guN{" kW;yo m/ur" …x…xr" …pˇrˇ_…jt( StNyxu£rjomU]xo/no mU]’Cz˙t( 163Erk; guN{mUl; c …x…vguRN{; xrIit c

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

162

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 50: Bhava Prakash Nighantu

Erk; …x…xr; vO„y; c=u„y; v;tko…pnI mU]’Cz;XmrId;h…pˇxo…,tn;…xnI 164k⁄xo d.RStq; bihR" sUCyg[o yD.UW," ttoåNyo dI Rp]" Sy;T=urp]Stqwv c 165d.R√y' i]doWfl' m/ur' tuvr' ihmm( mU]’Cz;XmrItO„,;v‚St®Kp[dr;ß…jt( 166k O,' r*ihW' devjG/' s*g‚N/k tq; .Uitk ?y;mp*rç Xy;mk /Upg‚N/km( 167r*ihW' tuvr' itˇ_ k$up;k Vypohit ˙Tk<#Vy;…/…pˇ;ßxUlk;skfJvr;n( 168guÁbIj' tu .UtIk sugN/' jMbukip[ym( .UtO,' tu .veCz]; m;l;tO,k…mTy…p 169.UtO,' k$uk itˇ_ tI+,o„,' recn' l u …vd;ih dIpn' Â=mne}y' mu%xo/nm( 170avO„y' b¸…v$(kç …pˇrˇ_p[dUW,m( 171nIldUb;R ®h;ånNt; .;gRvI xtp…vRk; x„p' shßvIy;R c xtvLlI c k°… Rt; 172nIldUv;R ihm; itˇ_; m/ur; tuvr; hret( kf…pˇ;ßvIspRtO„,;d;hTvg;my;n( 173dUv;R xuKl; tu golomI xtvIy;R c kQyte êet; dUv;R kW;y; Sy;TSv;√I v[<y; c jIvnI itˇ_; ihm; …vsp;RßtO$(…pˇkfd;h˙t( 174g<@dUv;R tu g<@;lI mTSy;=I xk⁄l;dnI g<@dUv;R ihm; loh{;…v,I g[;ih,I l u" 175itˇ_; kW;y; m/ur; v;t’Tk$up;…knI d;htO„,;bl;s;ßk⁄œ…pˇJvr;ph; 176v;r;hIkNds'DStu p…íme gOi∑s'Dk" v;r;hIkNd Ev;NywímRk;r;luko mt" 177anUpsM.ve dexe vr;h îv lomv;n( v;r;hvdn; gOi∑vRrdeTy…p kQyte 178

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

163

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 51: Bhava Prakash Nighantu

v;r;hI tu rse Sv;√I itˇ_; p;kÉ pun" k$u" xu£;yu"Svrv,;R…¶bl…pˇ…vv…ıRnI kfk⁄œm®Nmeh’…m˙∞ rs;ynI 179…vd;rI Sv;dukNd; c s; tu £o∑I…st; SmOt; î=ugN/; =IrvLlI =IrxuKl; py‚SvnI 180…vd;rI m/ur; ≤òG/; bO'h,I StNyxu£d; 181xIt; Svy;R mU]l; c jIvnI blv,Rd; gu®" …pˇ;ßpvnd;h;n( h≤Nt rs;ynI 182t;lmUlI tu …v√≤∫muRxlI p·rk°… Rt; muxlI m/ur; vO„y; vIyoR„,; bO'h,I gu®" itˇ_; rs;ynI h≤Nt gudj;Ny…nl' tq; 183xt;vrI buhsut; .I®·rNdIvrI vrI n;r;y,I xtpdI xtvIy;R c pIvrI 184mh;xt;vrI c;Ny; xtmULyU?vRk‚<$k; shßvIy;R hetuí A„yp[oˇ_; mhodrI 185xt;vrI gu®" xIt; itˇ_; Sv;√I rs;ynI me/;å…¶pui∑d; ≤òG/; ne}y; guLm;its;r…jt( 186xu£StNykrI bLy; v;t…pˇ;ßxoq…jt( mh;xt;vrI me?y; ˙¥; vO„y; rs;ynI 187xItvIy;R …nhNTyxoRg[h,Inyn;my;n( tdõ±k⁄r≤ßdoWflo l urxR"=y;ph; 188gN/;Nt; v;…jn;m;idrêgN/; hy;◊y; vr;hk,IR vrd; bld; k⁄œg‚N/nI 189aêgN/;å…nlXle„m…ê]xoq=y;ph; bLy; rs;ynI itˇ_; kW;yo„,;åitxu£l; 190p;#;åMbœ;åMbœk° c p[;cIn; p;pce…lk; Ek;œIl; rs; p[oˇ_; p;i#k; vrit…ˇ_k; 191p;#o„,; k$uk; tI+,; v;tXle„mhrI l u" h≤Nt xUlJvrCzidRk⁄œ;tIs;r˙&j" d;hk<@U…vWê;s’…mguLmgrv[,;n( 193

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

164

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 52: Bhava Prakash Nighantu

êet; i]vORt( i].<@I Sy;t( i]vOt;i]pu$;å…p c sv;Rnu.Uit" srl; …nxo]; recnIit c 193êet; i]vO{ecnI Sy;TSv;du®„,; smIr˙t( Â=; …pˇJvrXle„m…pˇxoqodr;ph; 194i]vOCz(y;m;åıcN{; c p;…lNdI c suWe…,k; msUr…vdl; k;lI kìiWk; k;lmeiWk; 195Xy;m; i]vO to hIngu,; tIv[…vre…cnI mUCz;Rd;hmd.[;≤Ntk<#oTkWR,k;·r,I 196l udNtI …vxLy; c Sy;duduMbrp<yR…p tqwr<@fl; xI [; êet`<$; u,ip[y; 197v;r;h;©I c k…qt; …nk⁄M.í mkÀlk" {vNtI xMbrI …c]; p[Tyk™p<y;R%up<yR…p 198¨p…c]; ≈ut≈o,I Nyg[o/I c tq; vOW; dNtI√y' sr' p;k rse c k$u dIpnm( 199gud;õ±k⁄r;XmxUl;ßk<@Uk⁄œ…vd;hnut( tI+,o„,' h≤Nt …pˇ;ßkfxoqodr…£mIn( 200=u{dNtIfl' tu Sy;Nm/ur' rsp;kyo" xItl' sO∑…v<mU]' grxoqkf;phm( 201jyp;lo d≤NtbIj' …v:y;t' it≤Nt@Iflm( jyp;lo gu®" ≤òG/o recI …pˇkf;ph" 202aqeN{v;®,I mheN{v;®,I c EN{IN{v;®,I …c]; gv;=I c gv;dnI v;®,I c pr;åPyu _; s; …vx;l; mh;fl; 203êetpu„p; mOg;=I c mOgwv;R®mORg;dnI gv;dnI√y' itˇ_ p;kÉ k$u sr' l u 204vIyoR„,' k;ml;…pˇkfPlIhodr;phm( 205ê;sk;s;ph' k⁄œguLmg[‚Nqv[,p[,ut( p[mehmU!g.;Rmg<@;my…vW;phm( 206nIlI tu nI…lnI tU,I k;l; dol; c nI…lk; rÔnI ≈IflI tuCz; g[;mI,; m/up…,Rk; 207

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

165

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 53: Bhava Prakash Nighantu

KlItk; k;lkÉxI c nIlpu„p; c s; SmOt; nI…lnI recnI itˇ_; kÉXy; moh.[m;ph; 208¨„,; hNTyudrPlIhv;trˇ_kf;…nl;n( a;mv;tmud;v | md' c …vWmuıtm( 209xrpuƒ" PlIhx]unIRlIvO=;’ití s" xrpuƒo y’TPlIhguLmv[,…vW;ph" itˇ_" kW;y" k;s;ßê;sJvrhro l u" 210·vOıd;®k a;vegI z;g;N]I vO„yg‚N/k; vOı√;®" kW;yo„," k$u‚Stˇ_o rs;yn" 1vO„yo v;t;mv;t;xR" xoqmehkfp[,ut( xu£;yubRlme/;å…¶Svrk;≤Ntkr"sr" 2q;so yv;so du"SpxoR /Nvy;s" k⁄n;xk" dur;l.; dur;lM.; smu{;Nt; c roidnI 211g;N/;rI kCz⁄r;ånNt; k;W;y; h·r…vg[h; y;s" Sv;du" sr‚Stˇ_Stuvr" xItlo l u" 212 kfmedomd.[;≤Nt…pˇ;sO‘⁄œk;s…jt( tO„,;…vspRv;t;ßv…mJvrhr" SmOt" 213yv;sSy gu,wRStuLy; bu/w®ˇ_; dur;l.; 214mu<@I ….=ur…p p[oˇ_; ≈;v,I c tpo/n; ≈v,;◊; mu<@itk; tq; ≈v,xIWRk; 215mh;≈;v…,k;åNy; tu s; SmOt; .Ukd‚Mbk; kdMbpu≤„pk; c Sy;dVyq;åittp‚SvnI 216mu<@itk; k$u" p;kÉ vIyoR„,; m/ur; l u" me?y; g<@;pcI’Cz’…myoNy… Rp;<@ünut( 217XlIpd;®CypSm;rPlIhmedogud;itR t( mh;mu<@I c t uLy; gu,w®ˇ_; mhiWR…." 218ap;m;gRStu …x%rI Á/" xLyo myUrk" mkú$I dug[Rh; c;…p …k…,hI %rmÔrI 219ap;m;gR" srStI+,o dIpn‚Stˇ_k" k$u" p;cno rocnXzidRkfmedoå…nl;ph"

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

166

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 54: Bhava Prakash Nighantu

…nh≤Nt ˙&j;?m;xR" k<@UxUlodr;pcI" 220rˇ_oåNyo v…xro vO flo /;m;gRvoå…p c p[Tyk™p,IR kÉxp,IR k…qt; k…p…pPplI 221ap;m;goRå®,o v;t…v∑M.I kf˙≤ım" Â=" pUvRgu,wNyURn" k…qto gu,veid…." 222ap;m;gRfl' Sv;du rse p;kÉ c dujRrm( …v∑‚M. v;tl' Â=' rˇ_…pˇp[s;dnm( 223ko…kl;=Stu k;kÉ=u·r=ur" =urk" =ur" ….=u" k;<@º=urPyu _ î=ugN/e=ub;…lk; 224=urk" xItlo vOPy" Sv;√Ml" …pÆCzlStq; itˇ_o v;t;mxoq;XmtO„,;Î∑‰…nl;ß…jt( 225g[‚Nqm;n‚Sqs'h;rIvj[;©Iv;å‚Sq̓l; a‚Sqs'h;rk" p[oˇ_o v;tXle„mhroå‚Sqyuk™ 226¨„," sr" ’…mflídun;Rmfloå…=rog…jt( Â=" Sv;dulR uvOR„y" p;cn" …pˇl" SmOt" 227k;<@' Tvg(…vrihtm‚Sq̓l;y;m;W;{Ri√dlmkçuk tdıRm( s'…p∑' sutnu tt‚StlSy twles'pKv' v$kmtIv v;th;·r 228k⁄m;rI gOhkNy; c kNy; Otk⁄m;·rk; k⁄m;rI .ednI xIt; itˇ_; ne}y; rs;ynI 229m/ur; bO'h,I bLy; vO„y; v;t…vWp[,ut( guLmPlIhy’d(vO≤ıkfJvrhrI hret( g[NQy…¶dG/…vSfo$…pˇrˇ_Tvg;my;n( 230punnRv; êetmUl; xoqflI dI Rpi]k; k$u kW;y;nurs; p;<@üflI dIpnI pr; xof;…nlgrXle„mhrI b[flodrp[,ut( 231punnRv;åpr; rˇ_; rˇ_pu„p; …xl;…$k; xoqflI =u{vW;R.UvRWRkÉtu" ki#Llk" 232punnRv;å®,; itˇ_; k$up;k; ihm; l u" v;tl; g[;ih,I Xle„m…pˇrˇ_…vn;…xnI 233p[s;r,I r;jbl; .{p,IR p[t;…nnI

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

167

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 55: Bhava Prakash Nighantu

sr,I s;r,I .{; bl; c;…p k$M.r; 234p[s;r,I gu®vOR„y; vlsN/;n’Tsr; vIyoR„,; v;t˙…ˇˇ_; v;trˇ_kf;ph; 235’„,; tu x;·rv; Xy;m; gopI gopv/Uí s; 236/vl; x;·rv; gop; gopkNy; ’xodrI Sfo$; Xy;m; gopvLlI lt;åSfot; c cNdn; 237s;·rv;yugl' Sv;du ≤òG/' xu£kr' gu® a…¶m;Nd(y;®…cê;sk;s;m…vWn;xnm( doW]y;ßp[drJvr;tIs;rn;xnm( 238.O©r;jo .O©rjo m;kúvo .O© Ev c a©;rk" kÉxr;jo .O©;r" kÉxrÔn" 239.O©;r" k$ukStI+,o Â=o„," kfv;tnut( 240kÉXySTvCy" ’…mê;sk;sxoq;mp;<@ünut( dNTyo rs;yno bLy" k⁄œne]…xroå…ˇnut( 241x,pu„pI SmOt; `<$; x,pu„psm;’it" x,pu„pI k$u‚Stˇ_; v;…mnI kf…pˇ…jt( 242bl.{; ];ym;,; ];yNtI …g·rj;ånuj; ];yNtI tuvr; itˇ_; sr; …pˇkf;ph; Jvr˙{ogguLm;xoR.[mxUl…vWp[,ut( 243mUv;R m/urs; devI mor$; tejnI ßuv; m/u…lk; m/u≈e,I gok,IR pIlup<yR…p 244mUv;R sr; gu®" Sv;du‚Stˇ_; …pˇ;ßmehnut( i]doWtO„,;˙{ogk<@Uk⁄œJvr;ph;" 245k;km;cI ?v;Õm;cI k;k;◊; cwv v;ysI k;km;cI i]doWflI ≤òG/o„,; Svrxu£d; 246itˇ_; rs;ynI xoqk⁄∑;xoRJvrmeh…jt( k$uneR]iht; ih‘;CzidR {ogn;…xnI 247k;kn;s; tu k;k;©I k;ktu<@fl; c s; 248k;kn;s; kW;yo„,; k$uk; rsp;kyo" kfflI v;mnI itˇ_; xoq;xR…ê]k⁄œ˙t( 249

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

168

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 56: Bhava Prakash Nighantu

k;kjÏ; ndIk;Nt; k;kitˇ_; sulomx; p;r;vtpdI d;sI k;k; c;…p p[k°… Rt; 250k;kj' ; ihm; itˇ_; kW;y; kf…pˇ…jt( …nh≤Nt Jvr…pˇ;ßv[,k<@U…vW…£mIn( 251n;gpu„pI êet pu„p; n;…gnI r;mdUitk; n;…gnI rocnI itˇ_; tI+,o„,; kf…pˇnut( …v…nh≤Nt …vW' xUl' yo…ndoWv…m…£mIn( 252meWÍ©I …vW;,I Sy;NmeWvLLyjÍ…©k; meWÍ©I rse itˇ_; v;tl; ê;sk;s˙t( 253Â=; p;kÉ k$u" …pˇv[,Xle„m;…=xUlnut( 254meWÍ©Ifl' itˇ_ k⁄œmehkfp[,ut( dIpn' ß'sn' k;s…£…mv[,…vW;phm( 255h'sp;dI h'spdI k°$m;t; i]p;idk; h'sp;dI gu®" xIt; h≤Nt rˇ_…vWv[,;n( …vspRd;h;tIs;rlUt;.Ut;…¶roih,I" 256somvLlI somlt; som=IrI i√jip[y; somvLlI i]doWflI k$u‚Stˇ_; rs;ynI 257a;k;xvLlI tu bu/w" k…qt;åmrvLlrI 258%vLlI g[;ih,I itˇ_; …pÆCzl;å+y;my;ph; tuvr;å…¶krI ˙¥; …pˇXle„m;mn;…xnI 259…z…lih<$o mh;mUl"p;t;lg®@;◊y" …z…lih<$" pr' vO„y" kffl" pvn;ph" 260vNd; vO=;dnI vO=.+y; vO=®h;å…p c vNd;k" Sy;≤ım‚Stˇ_" kW;yo m/uro rse m©Ly" kfv;t;ßr=ov[,…vW;ph" 261v$p]I tu k…qt; moihNywr;vtI bu/w" v$p]I kW;yo„,; yo…nmU]gd;ph; 262ih©üp]I tu kvrI pOQvIk; pOquk; pOqu" 263ih©üp]I .ve&Cy; tI+,o„,; p;cnI k$u" ˙ä‚St®‚GvbN/;xR"Xle„mguLm;…nl;ph; 264

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

169

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 57: Bhava Prakash Nighantu

v'xp]I ve,up]I …p<@; ih©ü…xv;…$k; ih©üp]Igu,; …vDwv|xp]I c k°… Rt; 265mTSy;=I b;…Òk; mTSygN/; mTSy;dnIit c mTSy;=I g[;ih,I xItk⁄œ…pˇkf;ß…jt( l u‚Stˇ_; kW;y; c Sv;√I k$u…vp;…knI 266sp;R=I Sy; u g<@;lI tq; n;@Ikl;pk" 267sp;R=I k$uk; itˇ_; so„,; ’…m…n’NtnI vO…íkoNdu®sp;R,;' …vWflI v[,ro…p,I 268xõ(:npu„pI tu xƒ;◊; m©Lyk⁄sum;å…p c xƒpu„pI sr; me?y; vO„y; m;nsrog˙t( 269rs;ynI kW;yo„,; SmOitk;≤Ntbl;…¶d; doW;pSm;r.Ut;≈Ik⁄œ…£…m…vWp[,ut( 270akúpu„pI £Àrkm;R pySy; jlk;muk; akúpu„pI ’…mXle„mmeh…pˇ…vk;r…jt( 271l∆;lu" Sv;CzmIp]; sm©; jlk;·rk; rˇ_p;dI nmSk;rI n;ª; %idrkÉTy…p 272l∆;lu" xItl; itˇ_; kW;y; kf…pˇ…jt( rˇ_…pˇmtIs;r' yo…nrog;n( …vn;xyet( 273alMbuW; %rTvk™ c tq; medogl; SmOt; alMbuW; l u" Sv;du" …£…m…pˇkf;ph; 274du…G/k; Sv;dup,IR Sy;T=Ir; …v=I·r,I tq; du…G/ko„,; gu Â=; v;tl;g.Rk;·r,I 275Sv;du=Ir; k$u‚Stˇ_; sO∑mU]; ml;ph; Sv;du…v∑‚M.nI vO„y; kfk⁄œ…£…mp[,ut( 276.UMy;ml…kk; p[oˇ_; …xv; t;mlk°it c b¸p]; b¸fl; b¸vIy;Råj$;å…p c 277.U/;]I v;t’…ˇˇ_; kW;y; m/ur; ihm; …pp;s;k;s…pt;ßkfk<@U=t;ph; 278b[;˜I kpotv˚; c somvLlI srSvtI m<@Ukp,IR m;<@Uk° Tv;∑I idVy; mh*W/I 279

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

170

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 58: Bhava Prakash Nighantu

b[;˜I ihm; sr; itˇ_; l umR?y; c xItl; kW;y; m/ur; Sv;dup;k;åyu„y; rs;ynI 280Svy;R SmOitp[{; k⁄œp;<@ümeh;ßk;s…jt( …vWxoqJvrhrI t√Nm<@Ukp…,RnI 281{o,; c {o,pu„pI c flepu„p; c k°… Rt; {o,pu„pI gu®" Sv;dU Â=o„,; v;t…pˇ’t( 282stI+,lv,; Sv;dup;k; k$(vI c .eidnI kf;mk;ml;xoqtmkê;sjNtu…jt( 283suvcRl; sUyR.ˇ_; vrd; bdr;å…p c sUy;Rvˇ;R r…vp[It;åpr; b[ sudulR.; 284suvcRl; ihm; Â=; Sv;dup;k; sr; gu®" a…pˇl; k$u" =;r; …v∑M.kfv;t…jt( 285aNy; itˇ_; kW;yo„,; sr; ®=; l u" k$u" …nh≤Nt kf…pˇ;ßê;sk;s;®…cJvr;n( …vSfo$k⁄œmeh;ßyo…n®‘é…mp;<@üt;" 286vN?y;kkoR$k° devI kNy; yogIêrIit c n;g·rnR£dmnI …vWk<$…knI tq; 287bN?y;kkoR$k° l~vI kfnud( v[,xo…/nI spRdpRhrI tI+,; …vspR…vWh;·r,I 288m;kúÆ<@k; .U…mvLlI m;kú<@I mOdurecnI 289m;kúÆ<@k; k⁄œhrI Ë?v;R/"k;yxo…/nI …vWdug|N/k;sflI guLmodr…vn;…xnI 290devd;lI yu ve,I Sy;Tkkú$I c gr;grI devt;@o vO koxStq; jImUt îTy…p 291pIt; pr; %rSpxR …vWflI grn;…xnI devd;lI rse itˇ_; kf;xR"xofp;<@üt;" n;xye√;mnI tI+,; =yih‘;’…mJvr;n( 292devd;lIfl' itˇ_ ’…mXle„m…vn;xnm( ß'sn' guLmxUlflmxoRfl' v;t…jTprm( 293jl…pPpLy….iht; x;rdI xk⁄l;dnI

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

171

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 59: Bhava Prakash Nighantu

mTSy;dnI mTSygN/; l;©lITy…p k°… Rt; 294jl…pPp…lk; ˙¥; c=u„y; xu£l; l u" 295s'g[;ih,I ihm; Â=; rˇ_d;hv[,;ph; k$up;krs; ®Cy; kW;y; viˆv…ıRnI 296go…j◊; go…jk; go.I d;…vRk; %rp…,RnI go…j◊; v;tl; xIt; g[;ih,I kf…pˇnut( 297˙¥; p[mehk;s;ßv[,JvrhrI l u" koml; tuvr; itˇ_; Sv;dup;krs; SmOt; 298…vDey; n;gdmnI blmod; …vW;ph; n;gpu„pI n;gp]; mh;yogeêrIit c 299bl;mo$; k$u‚Stˇ_; l u" …pˇkf;ph; mU]’Czv[,;n( r=o n;xye∆;lgdR.m( 300svRg[hp[xmnI …n"xeW…vWn;…xnI jy' svR] k⁄®te /nd;sumitp[d; 301veLlNtro jgit vIrt®" p[…sı" êet;…st;®,…vloihtnIlpu„p" Sy;∆;ittuLyk⁄sum" x…msU+mp]" Sy;Tk<$k° …vjldexj Ev vO="302veLlNtro rse p;kÉ itˇ_StO„,;kf;ph" mU];`;t;Xm…jd(g[;hI yo…nmU];…nl;… R…jt( 303…zKKnI =v’ˇI+,; …z…‘k; [;,du"%d; …z‘nI k$uk; ®+y; tI+,o„,;viˆ…pˇ’t( v;trˇ_hrI k⁄œ…£…mv;tkf;ph; 304k⁄k⁄Ndr St;m[cU@" sU+mp]o mOduCzd" 305k⁄k⁄Ndr" k$u‚Stˇ_o Jvrrˇ_kf;ph" tNmUlm;{| …n…=¢' vdne mu%xoW˙t( 306sudxRn; somvLlI c£;◊; m/up…,Rk; sudxRn; Sv;du®„,; kfxoq;ßv;t…jt( 307a;%uk,IR Tv;%up,IR p…,Rk; .UdrI.v; a;%uk,IR k$u‚Stˇ_; kW;y; xItl; l u" …vp;kÉ k$uk; mU]kf;my’…mp[,ut( 308

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

172

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 60: Bhava Prakash Nighantu

myUr;◊…x%; p[oˇ_; shß;ihmR/uCzd; nIlk<#…x%; l~vI …pˇXle„m;its;r…jt( 309

îit ≈I…m≈l$kntny≈I…m≈.;v…vr…cte .;vp[k;xe pUvR%<@º…m≈p[kr,e

ctuqoR gu@UCy;idvgR" sm;¢"4

aq pu„pvgR" v; pu'…s pµ' n…lnmr…vNd' mhoTplm( shßp]' kml' xtp]' k⁄xexym( 1p º®h' t;mrs' s;rs' srsI®hm( …bsp[sUnr;jIvpu„kr;M.o®h;…, c 2kml' xItl' v<y| m/ur' kf…pˇ…jt( tO„,;d;h;ß…vSfo$…vWvIspRn;xnm( 3…vxeWt" …st' pµ' pu<@rIk…mit SmOtm( rˇ_ koknd' Dey' nIl…mNdIvr' SmOtm( 4/vl' kml' xIt' m/ur' kf…pˇ…jt( tSm;dLpgu,' …k…çdNy{ˇ_oTpl;idkm( 5mUln;ldloTf⁄Llflw" smuidt; pun" p…µnI p[oCyte p[;Dw…bR…sNy;id c s; SmOt; 6p…µnI xItl; guvIR m/ur; lv,; c s; …pˇ;sO‘fnu{U=; v;t…v∑M.k;·r,I 7s'v… Rk; nvdl' bIjkoxStu k…,Rk; …kÔLk" kÉxr" p[oˇ_o mkrNdo rs" SmOt" pµn;l' mO,;l' Sy;ˇq; …bs…mit SmOtm( 8s'v… Rk; ihm; itˇ_; kW;y; d;htO$(p[,ut( mU]’CzgudVy;…/rˇ_…pˇ…vn;…xnI 9pµSy k…,Rk; itˇ_; kW;y; m/ur; ihm; mu%vwx¥’Ll~vI tO„,;åßkf…pˇnut( 10…kÔLk" xItlo vO„y" kW;yo g[;hkoå…ps" kf…pˇtOW;d;hrˇ_;xoR…vWxoq…jt( 11

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

173

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 61: Bhava Prakash Nighantu

mO,;l' xItl' vO„y' …pˇd;h;ß…jd( gu® 12dujRr' Sv;dup;kç StNy;…nlkfp[dm( s'g[;ih m/ur' Â=' x;lUkm…p td(gu,m( 13pµc;·r<yitcr;åVyq; pµ; c x;rd; pµ;ånu„,; k$u‚Stˇ_; kW;y; kfv;t…jt( mU]’Cz((XmxUlflo ê;sk;s…vW;ph; 14êet' k⁄vly' p[oˇ_ k⁄mud' kìrv' tq; k⁄mud' …pÆCzl' ≤òG/' m/ur' Ò;id xItlm( 15k⁄mu√tI kìr…vk; tq; k⁄muidnIit c 16s; tu mUl;idsv;R©Ÿ®ˇ_; smuidt; bu/w" p…µNy; ye gu,;" p[oˇ_;" k⁄muidNy;í te SmOt;" 17s*g‚N/k tu kLh;r' hLlk rˇ_sN?ykm( kLh;r' xItl' g[;ih …v∑‚M. gu® Â=,m( 18v;·rp,IR k⁄‚M.k; Sy;√;·rmUlI %mU…lk; xwv;l' jlnIlI Sy;Czvl' jljç tt( 19v;·rp,IR ihm; itˇ_; l~vI Sv;√I sr; k$u" doW]yhrI Â=; xo…,tJvrxoW’t( 20xwv;l' tuvr' itˇ_ m/ur' xItl' l u ≤òG/' d;htOW;…pˇrˇ_Jvrhr' prm( 21xtp]I t®<yu _; k…,Rk; c;®kÉxr; mh;k⁄m;rI gN/;!‰; l;=;pu„p; åitmÔul; 22xtp]I ihm; ˙¥; g[;ih,I xu£l; l u" doW]y;ß…j√<y;R k$(vI itˇ_; c p;cnI 23nep;lI k…qt; tJDw" s¢l; nvm;…lk; v;sNtI xItl; l~vI itˇ_; doW]y;ß…jt( 24≈IpdI W$(pd;nNd; v;iWRk° mu _bN/n; 25v;iWRk° xItl; l~vI itˇ_; doW]y;ph; k,;R…=mu%rogflI t wl' td(gu,' SmOtm( 26j;itj;RtI c sumn; m;ltI r;jpui]k; ceitk; ˙¥gN/; c s; pIt; Sv,Rj;itk; 27

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

174

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 62: Bhava Prakash Nighantu

j;tIyug' itˇ_mu„,' tuvr' l u doW…jt( …xroå…=mu%dNt;… R…vWk⁄œ;…nl;ß…jt( 28yU…qk; g…,k;åMbœ; s; pIt; hempu≤„pk; yUqIyug' ihm' itˇ_ k$up;krs' l u 29m/ur' tuvr' ˙¥' …pˇfl' kfv;tlm( v[,;ßmu%dNt;…=…xrorog…vW;phm( 30c;MpeyíMpk" p[oˇ_ohempu„pí s SmOt" EtSy k…lk; gN/fleit k…qt; bu/w" 31cMpk" k$uk‚Stˇ_" kW;yo m/uro ihm" …vW…£…mhr" ’Czkfv;t;ò…pˇ…jt( 32bk⁄lo m/ugN/í …s'hkÉsrkStq; bk⁄lStuvroånu„," k$up;krso gu®" kf…pˇ…vW…ê]’…mdNtgd;ph" 33…xvmLlI p;xupt Ek;œIlo vko vsu" 34vkoånu„," k$u‚Stˇ_" kf…pˇ…vW;ph" yo…nxUltOW;d;hk⁄œxoq;ßn;xn" 35kdMb" ip[yko nIpo vO pu„po h…lip[y" kdMbo m/ur" xIt" kW;yo lv,o gu®" sro …v∑M.’{U=" kfStNy;…nlp[d" 36k⁄Bjko .{t®,I vO pu„poåitkÉsr" mh;sh; k<$k;!‰; nIl;…lk⁄ls'k⁄l; 37k⁄Bjk" sur…." Sv;du" kW;y;nurs" sr" i]doWxmno vO„y" xIthˇ;R c s SmOt" 38mÆLlk; mdyNtI c xIt.I®í .UpdI 39mÆLlko„,; l uvOR„y; itˇ_; c k$uk; hret( v;t…pˇ;SyÎg(Vy;…/k⁄œ;®…c…vWv[,;n( 40m;/vI Sy; u v;sNtI pu<@ko m<@koå…p c aitmu _o …vmu _í k;muko .[mroTsv" m;/vI m/ur; xIt; l~vI doW]y;ph; 41kÉtk" sU…ck;pu„po jMbuk" £kcCzd"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

175

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 63: Bhava Prakash Nighantu

suv,RkÉtk° TvNy; l upu„p; sug‚N/nI 42kÉtk" k$uk" Sv;dulR u‚Stˇ_" kf;ph" ¨„,; itˇ_rs; Dey; c=u„y; hemkÉtk° 43…ki˚r;to hemg*r" pItk" pIt.{k" 44…ki˚r;to ihm‚Stˇ_" kW;yí hreds* kf…pˇ…pp;s;åßd;hxoWv…m…£mIn( 45k…,Rk;r" p·rVy;/" p;dpoTpl îTy…p k…,Rk;r" k$u‚Stˇ_Stuvro xo/no l u" rÔn" su%d" xoqXle„m;ßv[,k⁄œ…jt( 46axoko hempu„pí vÔulSt;m[pLlv" k º…l …p<@pu„pí gN/pu„po n$Stq; 47axok" xItl‚Stˇ_o g[;hI v<yR" kW;yk" doW;pcItOW;d;h’…mxoW…vW;ß…jt( 48aMl;toåMl;$n" p[oˇ_Stq;åMl;tk îTy…p 49k⁄r<$ko v,Rpu„p" s Evoˇ_o mh;sh" aMl;$n" kW;yo„," ≤òG/" Sv;duí itˇ_k" 50swreyk" êetpu„p" swrey" k$s;·rk; sh;cr" shcr" s c ….Nd(y…p kQyte 51k⁄r<$koå]pIte Sy;{ˇ_ k⁄rbk" SmOt" nIle b;,; √yo®ˇ_o d;sI c; Rglí s" 52sw(Ry" k⁄œv;t;ßkfk<@U…vW;ph" itˇ_o„,o m/uroånMl" su≤òG/" kÉxrÔn" 53k⁄Nd' tu k…qt' m;?y' sd;pu„pç tTSmOtm( k⁄Nd' xIt' l u Xle„m…xro®‚GvW…pˇ˙t( 54mucuk⁄Nd" =]vO=…í]k" p[it…v„,uk" mucuk⁄Nd" …xr"pI@;…pˇ;ß…vWn;xn" 55itlk" =urk" ≈Im;Npu®WæXz•pu„pk" itlk" k$uk" p;kÉ rse co„,o rs;yn" kfk⁄œ…£mINv‚Stmu%dNtgd;Nhret( 56bN/Uko bN/ujIví rˇ_o m;?y;iˆkoå…p c

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

176

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 64: Bhava Prakash Nighantu

bN/Uk" kf’d( g[;hI v;t…pˇhro l u" 57ao@pu„p' jp; c;q i]sN?y; s;å®,; …st; jp; s'g[;ih,I kÉXy; i]sN?y; kfv;t…jt( 58…sNdUrI rˇ_bIj; c rˇ_pu„p; sukoml; …sNdUrI …vW…pˇ;ßtO„,;v;≤NthrI ihm; 59aq;gSTyo v©seno mu…npu„po mu…n&m" 60ag‚St" …pˇkf…j∞;tu…qRkhro ihm" Â=o v;tkr‚Stˇ_" p[itXy;y…nv;r," 61tulsI surs; g[;My; sul.; b¸mÔrI apetr;=sI g*rI .UtflI devduNd…." 62tulsI k$uk; itˇ_; ˙¥o„,; d;h…pˇ’t( dIpnI k⁄œ’Cz;ßp;êR®‘fv;t…jt( xuKl; ’„,; c tulsI gu,wStuLy; p[k°… Rt; 63m;®toås* m®bko m®Nm®r…p SmOt" f,I f…,∆kí;…p p[Sqpu„p" smIr," 64m®d…¶p[do ˙¥StI+,o„," …pˇlo l u"65vO…ík;id…vWXle„mv;tk⁄œ…£…mp[,ut( k$up;krso ®Cy‚Stˇ_o Â=" sug‚N/k" 66¨ˇ_o dmnko d;Nto mu…npu]Stpo/n" gN/oTk$o b[ j$o …vnIt" klp]k" 67dmnStuvr‚Stˇ_o ˙¥o vO„y" sug‚N/k" g[h,;d( …vWk⁄œ;ßKledk<@Ui]doW…jt( 68bbRrI tuvrI tu©I %rpu„p;åjg‚N/k; p,;RxSt] ’„,e tu ki#Llkk⁄#ºrk* 69t] xuKleåjk" p[oˇ_o v$p]Sttoåpr" bbRrIi]ty' Â=' xIt' k$u …vd;ih c 70tI+,' ®…ckr' ˙¥' dIpn' l up;…k c …pˇl' kfv;t;ßk<@U’…m…vW;phm( 71îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

pçm"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

177

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 65: Bhava Prakash Nighantu

pu„pvgR" sm;¢"5

aq v$;idvgR" v$o rˇ_fl" Í©INyg[o/" SkN/jo /[uv" =IrI vw≈v,o v;so b¸p;do vnSpit" 1v$" xIto gu®g[;RhI kf…pˇv[,;ph" v<yoR …vspRd;hfl" kW;yo yo…ndoW˙t( 2bo…/&" …pPploåêTqílp]o gj;xn" …pPplo dujRr" xIt"…pˇXle„mv[,;ß…jt( gu®Stuvrko Â=o v<yoR yo…n…vxo/n" 3p;rIWoåNy pl;xí k…pcUt" km<@lu" gdR.;<@" kNdr;l" kpItnsup;êRk* 4p;rIWo dujRr" ≤òG/" ’…mxu£kfp[d" fleåMlo m/uro mUle kW;ySv;dum∆k" 5nNdIvO=oåêTq.ed" p[rohI gjp;dp" Sq;lIvO=" =yt®" =IrI c Sy;√nSpit" 6nNdIvO=o l u" Sv;du‚Stˇ_Stuvr ¨„,k" k$up;krso g[;hI …vW…pˇkf;ß…jt( 7¨duMbro jNtuflo yD;©o hemduG/k" 8¨duMbro ihmo Â=o gu®" …pˇkf;ß…jt( m/urStuvro v<yoR v[,xo/nrop," 9k;koduMb·rk; fLgumRlyUjR nefl; mlyu" StM.’…ˇˇ_; xItl; tuvr; jyet( kf…pˇv[,…ê]k⁄œp;<@±vxRk;ml;" 10Pl=o j$I pkúrI c pkú$I c ‚S]y;m…p 11Pl=" kW;y" …x…xro v[,yo…ngd;ph" d;h…pˇkf;ßfl" xoqh; rˇ_…pˇ˙t( 12…xrIWo .Æ<@lo .<@I .<@Irí kpItn" xukpu„p" xukt®mORdupu„p" xukip[y" 13…xrIWo m/uroånu„,‚Stˇ_í tuvro l u"

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

178

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 66: Bhava Prakash Nighantu

doWxoq…vspRfl" k;sv[,…vW;ph" 14aq =I·rvO=pçk TvKpçkç Nyg[o/oduMbr;êTqp;rIWPl=p;dp;" pçwte =I·r,o vO=;SteW;' Tvk™pçvLklm( 15=I·rvO=; ihm; v<y;R yo…nrogv[,;ph;" Â=;" kW;y; medofl; …vsp;Rmqn;xn;" 16xoq…pˇkf;ßfl;" StNy; .¶;‚Sqyojk" TvKpçk ihm' g[;ih v[,xoq…vspR…jt( 17teW;' p]' ihm' g[;ih kfv;t;ßnuLl u …v∑M.;~m;n…j…ˇˇ_ kW;y' l u le%nm( 18x;lStu sjRk;Xy;Rêk,Rk;" xSyxMbr" aêk,R" kW;y" Sy;d( v[,Svedkf…£mIn( b[›…v{…/b;…/yRyo…nk,Rgd;n( hret( 19sjRkoåNyoåjk,R" Sy;Cz;lo m·rcp]k" 20ajk,R" k$u‚Stˇ_" kW;yo„,o Vypohit kfp;<@ü≈uitgd;n( mehk⁄œ…vWv[,;n( 21xLlk° gj.+y; c suvh; sur.I rs; mhe®,; k⁄Ndu®k° vLlk° c b¸ßv; 22xLlk° tuvr; xIt; …pˇXle„m;its;r…jt( rˇ_…pˇv[,hrI pui∑’TsmudI·rt; 23…x'xp; …pÆCzl; Xy;m; ’„,s;r; c s; gu® k…pl; swv mu…n…..RSmg.eRitk°… Rt; 24…x'xp; k$uk; itˇ_; kW;y; xoWh;·r,I ¨„,vIy;R hreNmed" k⁄œ…ê]v…m…£mIn( b‚St®GVr,d;h;ßbl;s;n( g.Rp;itnI 25kk⁄.oåjunn;m;:yo ndIsjRí k°… Rt" îN{&vIRrvO=í vIrí /vl" SmOt" 26k⁄k⁄." xItlo ˙¥" =t=y…vW;ß…jt( medomehv[,;n( h≤Nt tuvr" kf…pˇ˙t( 27bIjk" pIts;rí pItx;lk îTy…p

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

179

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 67: Bhava Prakash Nighantu

bN/Ukpu„p" ip[yk" sjRkí;sn" SmOt" 28bIjk" k⁄œvIspR…ê]mehgud …£mIn( h≤Nt Xle„m;ß…pˇç TvCy" kÉXyo rs;yn" 29%idro rˇ_s;rí g;y]I dNt/;vn" k<$k° b;lp]í b¸xLyí y…Dy" 30%idr" xItlo dNTy" k<@Uk;s;®…cp[,ut( 31itˇ_" kW;yo medofl" ’…mmehJvrv[,;n( …ê]xoq;m…pˇ;ßp;<@ük⁄œkf;n( hret( 32%idr" êets;roåNy kdr" somvLkl" kdro …vxdo v<yoR mu%rogkf;ß…jt( 33î·rmedo …v$(%idr" k;lSkN/oå·rmedk" î·rmed" kW;yo„,o mu%dNtgd;ß…jt( h≤Nt k<@U…vWXle„m’…mk⁄œ…vWv[,;n( 34rohItko roihtko rohI d;…@mpu„pk" rohItk" PlIh`;tI ®Cyo rˇ_p[s;dn" 35bBbUl" …ki˚r;t" Sy;ÆTki˚r;$" spItk" 36s Ev k…qtStJDwr;.;W$(pdmoidnI bBbUl" kfnud( g[;hI k⁄œ…£…m…vW;ph" 37a·r∑kStu m©Ly" ’„,v,oRåqs;/n" rˇ_bIj" pItfÉn" fÉ…nlo g.Rp;tn" a·r∑k‚S]doWflo g[h…jd( g.Rp;tn" 38pu]jIvo g.Rkro y∑Ipu„poåqs;/k" 39pu]jIvI gu®vOR„yo g.Rd" Xle„mv;t˙t( sO∑mU]mlo Â=o ihm" Sv;du" p$u" k$u" 40î©üdoå©;rvO=í itˇ_kSt;ps&m" î©üd" k⁄œ.Ut;idg[hv[,…vW…£mIn( hNTyu„," …ê]xUlfl‚Stˇ_k" k$up;kv;n( 41…j…©nI …Z…©nI …Z©I su…ny;Rs; p[moidnI 42…j…©nI m/ur; so„,; kW;y; yo…nxo…/nI k$uk; v[,˙{ogv;t;tIs;r˙t( p$u" 43

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

180

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 68: Bhava Prakash Nighantu

tm;l ¨ˇ_St;…pCz" k;lSkN/oå…mt&m" lokSkN/o nIl?vjo nIlt;lí s SmOt" tm;l" x;lv√º¥o d;h…vSfo$˙t( pun" 44tU,I tu•k a;pInStu…,k" kCzkStq; k⁄#ºrk" k;Ntlko nNdIvO=í nNdk" 45tU,I rˇ_" k$u" p;kÉ kW;yo m/uro l u" itˇ_o g[;hI ihmo vO„yo v[,k⁄œ;ß…pˇ…jt( 46.UjRp]" SmOto .UjRímIR b¸lvLkl" .UjoR .Utg[hXle„mk,R®ÆKpˇrˇ_…jt( 47kW;yo r;=sflí medo…vWhr" pr" 48pl;x" …k'xuk" p,oR y…Dyo rˇ_pu„pk" =;r≈eœo v;tpoqo b[ vO=" s…m√r" 49pl;xo dIpno vO„y" sro„,o v[,guLm…jt( .¶s'/;n’d( doWg[h<yxR" …£mIn( hret( 50 tTpu„p' Sv;du p;kÉ tu k$u itˇ_ kW;ykm( 51v;tl' kf…pˇ;ß’Cz…jd( g[;ih xItlm( tO@±d;hxmk v;trˇ_k⁄œhr' prm( 52fl' l U„,' meh;xR"’…mv;tkf;phm( …vp;kÉ k$uk Â=' k⁄œ' guLmodrp[,ut( 53x;Lm…lStu .veNmoc; …pÆCzl; pUr,Iit c rˇ_pu„p; ‚Sqr;yuí k<$k;!‰; c tU…lnI 54x;LmlI xItl; Sv;√I rse p;kÉ rs;ynI Xle„ml; …pˇv;t;ßh;·r,I rˇ_…pˇ…jt( 55…ny;Rs" x;Lmle" …pCz; x;LmlIve∑koå…p c moc;ß;vomocrso moc…ny;Rs îTy…p 56moc;ß;vo ihmo g[;hI ≤òG/o vO„y" kW;yk" p[v;ihk;åits;r;mkf…pˇ;ßd;hnut( 57k⁄‚Tst" x;Lm…l p[oˇ_o rocn" kÀ$x;Lm…l kÀ$x;Lm…lk‚Stˇ_" k$uk" kfv;tnut( 58.e¥u„," PlIhj#ry’d(guLm…vW;ph"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

181

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 69: Bhava Prakash Nighantu

.Ut;n;h…vbN/;ßmed" xUlkf;ph" 59/vo /$o n≤Ndt®" ‚Sqro g*ro /urN/r" /v" xIt" p[meh;xR" p;<@ü…pˇkf;ph" m/urStuvrStSy flç m/ur' mn;k™ 60/Nv©Stu /nuvOR=o go]vO=" sutejn" 61/Nv©" kf…pˇ;ßk;s˙ uvro l u" bO'h,o bl’{U=" s‚N/’d( v[,rop," 62krIr" £krIp]o g[‚Nqlo m®.U®h" krIr" k$uk‚Stˇ_ Sve¥u„,o .edn" SmOt" dun;Rmkfv;t;mgrxoqv[,p[,ut( 63x;%o$" pItflko .Ut;v;s" %rCzd" x;%o$o rˇ_…pˇ;xoRv;tXle„m;its;r…jt( 64v®,o vr," setu‚Stˇ_x;k" k⁄m;rk" v®," …pˇlo .edIXle„m’Cz;Xmm;®t;n( 65…nh≤Nt guLmv;t;ß’mI'ío„,oå…¶dIpn" kW;yo m/ur‚Stˇ_" k$ukoÂ=ko l u" 66k$.I Sv;dupu„pí m/ure,u" k$M.r" k$.I tu p[meh;xoRn;@Iv[,…vW…£mIn( 67hNTyu„,; kfk⁄œflI k$U Â=; c k°itRt; tTfl' tuvr' Dey' …vxeW;Tkfxu£˙t( 68mo=Stu mo=koå…p Sy;d( golI!ogo…lhStq; =;r≈eœ" =;rvO=o i√…v/" êet’„,k" 69mo=k" k$uk‚Stˇ_o g[;Áu„," kfv;t˙t( …vWmedoguLmk<@Ub‚St®‘é…mxu£nut( 70…xrIiWk; …$‚<$…nk; dubRl;åMbu…xrIiWk; i]doW…vWk⁄œ;xoRhrI v;·r…xrIiWk; 71xmI xˇ_⁄fl; tu©; kÉxhN]I …xv;fl; m'gLy; c tq; l+mI" xmIr" s;å‚Lpk; SmOt; 72xmI itˇ_; k$u" xIt; kW;y; recnI l u" kfk;s.[mê;sk⁄œ;xR" ’…m…jt( SmOt; 73

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

182

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 70: Bhava Prakash Nighantu

s¢p,oR …vx;lTvk™ x;rdo …vWmCzd" 74s¢p,oR v[,Xle„mv;tk⁄œ;ßjNtu…jt( dIpn" ê;sguLmfl" ≤òG/o„,Stuvr" sr" 75it…nx" SyNdno nemI rq&vRÔulStq; it…nx" Xle„m…pˇ;ßmed"k⁄œp[meh…jt( tuvr" …ê]d;hflo v[,p;<@ü’…mp[,ut( 76.UmIsho √;rd;®vRrd;®" %rCzd" .UmIshStu …x…xro rˇ_…pˇp[s;dn" 77îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

Wœo v$;idvgR" sm;¢" 6

aq a;m[;idflvgR" a;m[íUto rs;lí shk;roåits*r." k;m;©o m/udUtí m;kNd" …pkvLl." 1a;m[pu„pmtIs;rkkf…pˇp[mehnut( asOGdui∑hr' xIt' ®…c’d( g[;ih v;tlm( 2a;m' b;l' kW;y;Ml' ®Cy' m;®t…pˇ’t( t®,' tu tdTyMl' Â=' doW]y;ß’t( 3a;m[m;m' Tvc;hInm;tpeåit…vxoiWtm( aMl' Sv;du kW;y' Sy;∫edn' kfv;t…jt( 4pKv' tu m/ur' vO„y' ≤òG/' blsu%p[dm( gu® v;thr' ˙¥' v<y| xItm…pˇlm( kW;y;nurs' viˆXleXmxu£…vvıRnm( 5tdev vO=sMpKv' gu® v;thr' prm( m/ur;Mlrs' …k…ç∫ve≤Tpˇp[kop,m( 6a;m[' ’i]mpKvç t∫ve≤Tpˇn;xnm( rsSy;MlSy hInStu m;/uy;R∞ …vxeWt" 7cUiWt' tTpr' ®Cy' blvIyRkr' l u xItl' xI [p;…k Sy;√;t…pˇhr' srm( 8t{so g;…lto bLyo gu®v;Rthr" sr"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

183

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 71: Bhava Prakash Nighantu

a˙¥StpR,oåtIv bO'h," kfvıRn" 9tSy %<@' gu® pr' rocn' …crp;…k c m/ur' bO'h,' bLy' xItl' v;tn;xnm( 10v;t…pˇhr' ®Cy' bO'h,' blvıRnm( vO„y' v,Rkr' Sv;du duG/;m[ gu® xItlm( 11mNd;nlTv' …vWmJvr' c rˇ_;my' bıgudodr' c a;m[;ityogo nyn;my' v; kroit tSm;dit t;…n n;¥;t( 12EtdMl;m[…vWy' m/ur;Mlpr' n tu m/urSy pr' ne]ihtTv;¥; gu,; yt" 13xu<#(yM.soånup;n' Sy;d;m[;,;mit.=,e jIrk v; p[yoˇ_Vy' sh s*vcRlen c 14pKvSy shk;rSy p$e …vSt;·rto rs" `mRxu„ko mu dR a;m[;v R îit SmOt" 15a;m[;v RStOW;CzidR v;t…pˇhr" sr" ®Cy" sUy;|xu…." p;k;Ll uí s ih k°… Rt" 16a;m[bIj' kW;y' Sy;Cz¥RtIs;rn;xnm( ÈWdMlç m/ur' tq; ˙dyd;hnut( 17a;m[Sy pLlvo ®Cy" kf…pˇ…vn;xn" 18a;m[;tk" pItní mkú$;m[" kpItn" a;m[;tmMl' v;tfl' gu„,' ®…c’Tsrm( 19pKvNtu tuvr' Sv;du rse p;kÉ ihm' SmOtm( tpR,' Xle„ml' ≤òG/' vO„y' …v∑‚M. bO'h,m( gu® bLy' m®≤Tpˇ=td;h=y;ß…jt( 20r;j;m[∑˚ a;m[;t" k;m;◊o r;jpu]k" 21r;j;m[' tuvr' Sv;du …vxd' xItl' gu® g[;ih Â=' …vbN/;?mv;t’Tkf…pˇnut( 22kox;m[ ¨ˇ_" =u{;m[" ’…mvO=" sukoxk" kox;m[" k⁄œxoq;ß…pˇv[,kf;ph" 23tTfl' g[;ih v;tflmMlo„,' gu® …pˇlm( pKvNtu dIpn' ®Cy' l U„,' kfv;tnut( 24

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

184

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 72: Bhava Prakash Nighantu

pnx" k<$…kfl" plsoåitbOhTfl" pns' xItl' pKv' ≤òG/' …pˇ;…nl;phm( 25tpR,' bO'h,' Sv;du m;'sl' Xle„ml'.Oxm( bLy' xu£pd' h≤Nt rˇ_…pˇ=tv[,;n( 26a;m' tdev …v∑‚M. v;tl' tuvr' gu® d;h’Nm/ur' bLy' kfmedo…vvıRnm( 27pnsod(.UtbIj;…n vO„y;…, m/ur;…, c guÂ…, bı…v$(k;…n sO∑mU];…, s'vdet( 28m∆; pnsjo vO„yo v;t…pˇkf;ph" …vxeW;Tpnso vJyoR guæLm….mRNdviˆ…." 29lk⁄c" z⁄{pnso …lk⁄co @¸…rRTy…p a;m' lk⁄cmu„,ç gu® …v∑M.’ˇq; 30m/urí tq;åMlç doWi]tyrˇ_’t( xu£;…¶n;xn' v;å…p ne]yoriht' SmOtm( 31supKv' t u m/urmMl' c;…nl…pˇ˙t( kfviˆkr' ®Cy' vO„y' …v∑M.kç tt( 32kdlI v;r,; moc;åMbus;r;'åxumtIfl; moc;fl' Sv;du xIt' …v∑‚M. kf’d( gu® 33≤òG/' …pˇ;ßtO@±d;h=t=ysmIr…jt( pKv' Sv;du ihm' p;kÉ Sv;du vO„yç bO'h,m( =u O„,;ne]gd˙Nmehfl' ®…cm;'s’t( 34m;…,KymTy;RmOtcMpk;¥; .ed;" kdLy; bhvoå…p s≤Nt ¨ˇ_; gu,;Ste„v…/k; .v≤Nt …ndoRWt; Sy;Ll ut; c teW;m( 35…c….R$' /enuduG/' c tq; gor=kkú$I 36…c….R$' m/ur' Â=' gu® …pˇkf;phm( anu„,' g[;ih …v∑‚M. pKv' tU„,ç …pˇlm( 37n;·rkÉlo Î!flo l;©lI kÀcRX(WRk" tu©" SkN/flíwv tO,r;j" sd;fl" 38n;·rkÉlfl' xIt' dujRr' b‚Stxo/nm( …v∑‚M. bO'h,' bLy' v;t…pˇ;ßd;hnut( 39

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

185

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 73: Bhava Prakash Nighantu

…vxeWt" komln;·rkÉl' …nh≤Nt …pˇJvr…pˇdoW;n( tdev jI,| gu® …pˇk;·r …vd;ih …v∑‚M. mt' ….W‚G." 40tSy;M." xItl' ˙¥' dIpn' xu£l' l u …pp;s;…pˇ…jTSv;du b‚Stxu≤ıkr' prm( 41n;·rkÉlSy t;lSy %jURrSy …xr;'…s tu kW;y≤òG/m/urbO'h,;…n guÂ…, c 42k;…lNd' ’„,bIj' Sy;Tk;…l©ç suv uRlm( k;…lNd' g[;ih ÎÆKpˇ xu£ ˙CzItl' gu® pKvNtu so„,' s=;r' …pˇl' kfv;t…jt( 43dx;©ül' tu %bURj' kQyNte td(gu,; aq 44%bURj' mU]l' bLy' koœxu≤ıkr' gu® ≤òG/' Sv;dutr' xIt' vO„y' …pˇ;…nl;phm( 45teWu y∞;Mlm/ur' s=;rç rs;∫vet( rˇ_…pˇkr' t u mU]’Czkr' prm( 46]pus' k<$…kfl' su/;v;s" suxItlm( ]pus' l u nIlç nv' tO$(Klmd;h…jt( 47Sv;du …pˇ;ph' xIt' rˇ_…pˇhr' prm( tTpKvmMlmu„,' Sy;≤Tpˇl' kfv;tnut( td(bIj' mU]l' xIt' Â=' …pˇ;ß’Cz…jt( 48`or<$" pUgI pUgí guv;k" £mukoåSy tu fl' pUgIfl' p[oˇ_mu√ºg' c tdI·rtm( 49pUg' gu® ihm' Â=' kW;y' kf…pˇ…jt( mohn' dIpn' ®Cym;SyvwrSyn;xnm( 50a;{| td( guvR….„y≤Nd viˆÎi∑hr' SmOtm( ‚Sv•' doW]yCzºid Î!m?y' tdu mm( 51t;lStu le:yp]" Sy; O,r;jo mho•t" 52pKv' t;lfl' …pˇrˇ_Xle„m…vvıRnm( dujRr' b¸mU]ç tN{;å….„yNdxu£dm( 53t;lm∆; tu t®," …k…çNmdkro l u" Xle„mlo v;t…pˇfl" sòeho m/ur" sr" 54

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

186

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 74: Bhava Prakash Nighantu

t;lj' t®,' toymtIv md’Nmtm( aMlI.Ut' td; tu Sy;≤Tpˇ’√;tdoW˙t( 55…bLv" x;Æ<@LyxwlUW* m;lUr≈Ifl;v…p b;l' …bLbfl' …bLvkkú$I …bLvpe…xk; g[;ih,I kfv;t;mxUlflI …bLvpeiWk; 56b;l' …bLvfl' g[;ih dIpn' p;cn' k$u kW;yo„,' l u ≤òG/' itˇ_ v;tkf;phm( 57pKv' gu® i]doW' Sy;d( dujRr' pUitm;®tm( …vd;ih …v∑M.kr' m/ur' viˆm;Nd(y’t( 58fleWu p·rpKv' yd( gu,vˇdud;˙tm( 59…bLv;dNy] …vDeym;m' t≤ı gu,;…/km( {;=;…bLv…xv;ådIn;' fl' xu„k gu,;…/km( 60k…pTqStu d…/Tq" Sy;ˇq; pu„pfl" SmOt" k…pip[yo d…/flStq; dNtx#oå…p c 61k…pTqm;m' s'g[;ih kW;y' l u le%nm( pKv' gu® tOW;ih‘;xmn' v;t…pˇ…jt( Sy;dMl' tuvr' k<#xo/n' g[;ih dujRrm( 62n;r©o n;gr©" Sy;ÊvKsugN/o mu%ip[y" 63n;r©o m/ur;Ml" Sy;{ocno v;tn;xn" apr' TvMlmTyu„,' dujRr' v;t˙t( srm( 64itNduk" SfÀjRk" k;lSkN/í;…stk;rk" Sy;d;m' itNduk g[;ih v;tl' xItl' l u pKv' …pˇp[meh;ßXle„mfl' m/ur' gu® 65itNduko yStu k…qto jldo dI Rp]k" 66k⁄pIlu" k⁄lk" k;kitNduk" k;kpIluk" k;kÉNdu…vRWitNduí tq; mkú$itNduk" 67k⁄pIlu" xItl' itˇ_ v;tl' md’Ll u pr' Vyq;hr' g[;ih kf…pˇ;ßn;xnm( 68fleN{; k…qt; nNdI r;jjMbUmRh;fl; tq; sur….p]; c mh;jMbUr…p SmOt;

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

187

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 75: Bhava Prakash Nighantu

r;jjMbUfl' Sv;du …v∑‚M. gu® rocnm( 69=u{jMbu" sU+mp]; n;deyI jljMbuk; jMbU" s'g[;ih,I Â=; kf…pˇ;ßd;h…jt( 70pu'…s ‚S]y;ç kkúN/UbRdrI kol…mTy…p 71fÉ…nl' k⁄vl' `o<$; s*vIr' bdr' mht( ajip[y; k⁄h; kolI …vWmo.yk<$k; 72pCym;n' sum/ur' s*vIr' bdr' mht( s*vIr' bdr' xIt' .edn' gu® xu£lm( 73bO'h,' …pˇd;h;ß=ytO„,;…nv;r,m( s*vIr' l u sMpKv' m/ur' kolmuCyte 74kolNtu bdr' g[;ih ®Cymu„,ç v;t˙t( kf…pˇkr' c;…p gu® s;rkmI·rtm( 75kkúN/U" =u{vdr' k…qt' pUvRsU·r…." aMl' Sy;T=u{vdr' kW;y' m/ur' mn;k™ 76≤òG/' gu® c itˇ_ç v;t…pˇ;ph' SmOtm( xu„k .e¥…¶’Tsv| l u tO„,;Klm;ß…jt( 77p[;cIn;mlk lokÉ p;nIy;mlk SmOtm( p[;cIn;mlk doW]y…jJJvr`;it c 78sugN/mUl; lvlI p;<@ü" komlvLkl; 79lvlIflmXm;xR"kf…pˇhr' gu® …vxd' rocn' Â=' Sv;√Ml' tuvr' rse 80krmdR" suWe," Sy;T’„,p;kflStq; tSm;Ll ufl; y; tu s; Dey; krmidRk; 81krmdR√y' Tv;mmMl' gu® tOW;hrm( ¨„,' ®…ckr' p[oˇ_ rˇ_…pˇkfp[dm( tTpKv' m/ur' ®Cy' l u …pˇsmIr…jt( 82ip[y;lStu %rSkN/í;ro b¸lvLkl" r;j;dnSt;pse∑" s•k&/Rnu„p$" 83c;r" …pˇkf;ßflStTfl' m/ur' gu® ≤òG/' sr' m®≤Tpˇd;hJvrtOW;åphm( 84

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

188

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 76: Bhava Prakash Nighantu

ip[y;lm∆; m/uro vO„y" …pˇ;…nl;ph" ˙¥oåitdujRr" ≤òG/o …v∑M.I c;mvıRn" 85r;j;dn" fl;?y=o r;jNy; =I·rk;å…p c 86=I·rk;y;" fl' vO„y' bLy' ≤òG/' ihm' gu® tO„,;mUCz;Rmd.[;≤Nt=ydoW]y;ß…jt( 87…vk˚t" ßuv;vO=o g[‚Nql" Sv;duk<$k" s Ev y=vO=í k<$k° Vy; [p;d…p …vk˚tfl' pKv' m/ur' svRdoW…jt( 88pµbIj' tu pµ;=' g;lo@‰' pµkkú$I pµbIj' ihm' Sv;du kW;y' itˇ_k gu® 89…v∑‚M. vO„y' Â=ç g.Rs'Sq;pk prm( kfv;tkr' bLy' g[;ih …pˇ;ßd;hnut( 90m%;•' pµbIj;.' p;nIyfl…mTy…p m%;•' pµbIjSy gu,wStuLy' …v…nidRxet( 91Í©;$k jlfl' i]ko,fl…mTy…p 92Í©;$k ihm' Sv;du gu® vO„y' kW;ykm( g[;hI xu£;…nlXle„mp[d' …pˇ;ßd;hnut( 93¨ˇ_ k⁄mudbIjNtu bu/w" kìr…v,Iflm( .veTk⁄mu√tIbIj' Sv;du Â=' ihm' gu® 94m/Uko gu@pu„p" Sy;Nm/upu„po m/ußv" v;np[Sqo m/uœIlo jljeå] m/Ulk" 95m/Ukpu„p' m/ur' xItl' gu® bO'h,m( blxu£kr' p[oˇ_ v;t…pˇ…vn;xnm( 96fl' xIt' gu® Sv;du xu£l' v;t…pˇnut( a˙¥' h≤Nt tO„,;åßd;hê;s=t=y;n( 97pÂWk tu p®WmLp;‚Sq c pr;prm( pÂWk kW;y;Mlm;m' …pˇkr' l u 98tTpKv' m/ur' p;kÉ xIt' …v∑‚M. bO'h,m( ˙¥Ntu …pˇd;h;ßJvr=ysmIr˙t( 99tUtStUlí pUgí £muko b[ d;® c

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

189

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 77: Bhava Prakash Nighantu

tUt' pKv' gu® Sv;du ihm' …pˇ;…nl;phm( tdev;m' gu® srmMlo„,' rˇ_…pˇ’t( 100d;…@m" krko dNtbIjo loihtpu„pk" tTfl' i]…v/' Sv;du Sv;√Ml' kÉvl;Mlkm( 101t u Sv;du i]doWfl' tO@±d;hJvrn;xnm( ˙Tk<#mu%gN/fl' tpR,' xu£l' l u 102kW;y;nurs' g[;ih ≤òG/' me/;bl;vhm( 103Sv;√Ml' dIpn' ®Cy' …k…ç≤Tpˇkr' l u aMlNtu …pˇjnkm;m' v;tkf;phm( 104aq b¸v;r" ·…lso@;'‚ tSy n;m;…n b¸v;rStu xIt" Sy;du∂;lo b¸v;rk" xelu" Xle„m;tkí;…p …pÆCzlo .UtvO=k" 105b¸v;ro …vWSfo$v[,vIspRk⁄œnut( m/urStuvr‚Stˇ_" kÉXyí kf…pˇ˙t( 106flm;mNtu …v∑‚M. Â=' …pˇkf;ß…jt( tTpKv' m/ur' ≤òG/' Xle„ml' xItl' gu® 107py" p[s;dI ktk" ktk tTfl' c tt( ktkSy fl' ne}y' jl…nmRlt;krm( v;tXle„mhr' xIt' m/ur' tuvr' gu® 108{;=;Sv;dufl; p[oˇ_; tq; m/urs;å…p c mO√Ik; h;r˛r; c goStnI c;…p k°… Rt; 109{;=; pKv; sr; xIt; c=u„y; bO'h,I gu®" Sv;dup;krs; Svy;R tuvr; sO∑mU]…v$( 110koœm;®t’d( vO„y; kfpui∑®…cp[d; 111h≤Nt tO„,;Jcrê;sv;tv;t;ßk;ml;" ’Cz;ß…pˇs'mohd;hxoWmd;Tyy;n( 112a;m; SvLpgu,; guvIR swv;Ml; rˇ_…pˇ’t( vO„y; Sy;d( goStnI {;=; guvIR c kf…pˇnut( 113abIj;åNy; SvLptr; goStnIsÎxI gu,w" {;=; pvRtj; l~vI s;åMl; Xle„m;Ml…pˇ’t(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

190

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 78: Bhava Prakash Nighantu

{;=; pvRtj; y;Îk™ t;ÎxI krmidRk; 114.U…m%jURrIk; Sv;√I dur;roh;" mOduCzd; tq; SkN/fl; k;kkkú$I Sv;dumStk; 115…p<@%jUR·rk; TvNy; s; dexe p…íme .vet( %juRrI goStn;k;r; pr√Ip;idh;gt; 116j;yte p…íme dexe s; zoh;reit k°ˇyRte %jURrIi]ty' xIt' m/ur' rsp;kyo" 117≤òG/' ®…ckr' ˙¥' =t=yhr' gu® tpR,' rˇ_…pˇfl' pui∑…v∑M.xu£dm( 118koœm;®t˙d( bLy' v;≤Ntv;tkf;phm( Jvr;its;r=u O„,;k;sê;s…nv;rkm( 119mdmUCz;Rm®≤Tpˇm¥od(.Utgd;Nt’t( mhtI>y;' gu,wrLp;SvLp%jUR·rk; SmOt; 120%jURrIt®toy' tu md…pˇkr' .vet( v;tXle„mhr' ®Cy' dIpn' blxu£’t( 121sulem;nI tu mOdul; dlhInfl; c s; sulem;nI ≈m.[;≤Ntd;hmUCz;Råß…pˇ˙t( 122v;t;d* v;tvwrI Sy;•e]opmflStq; v;t;d" ¨„," su≤òG/o v;tfl" xu£’d( gu®" 123v;t;dm∆; m/uro vO„y" …pˇ;…nl;ph" ≤òG/o„," kf’•e∑o rˇ_…pˇ…vk;·r,;m( 124mui∑p[m;,' bdr' sev' …s…vitk;flm( 125sev' smIr…pˇfl' bO'h,' kf’d( gu® rse p;kÉ c m/ur' …x…xr' ®…cxu£’t( 126amOtfl' l u vO„y' suSv;du ]INhre∂oW;n( dexeWu muÌl;n;'-b¸l' tLl>yte lokì" 127pIluguR@fl" ß'sI tq; xItfloå…p c pIlu Xle„msmIrfl' …pˇl' .eid guLmnut( Sv;du itˇ_ç yTpIlu t•;Tyu„,' i]doW˙t( 128pIlu" xwl.voå=o$" kpRr;lí k°itRt"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

191

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 79: Bhava Prakash Nighantu

a=o$ko…p v;t;dsÎx" kf…pˇ’t( 129bIjpUro m;tulu©o ®ck" flpUrk" bIjpUrfl' Sv;du rseåMl dIpn' l u 130rˇ_…pˇhr' k<#…j◊;˙dyxo/nm( ê;sk;s;®…chr' ˙¥' tO„,;hr' SmOtm( 131bIjpUroåpr" p[oˇ_o m/uro m/ukkú$I 132m/ukkú…$k; Sv;√I rocnI xItl; gu®" rˇ_…pˇ=yê;sk;sih‘;.[m;ph; 133Sy;∆MbIro dNtx#o jM.jM.IrjM.l;" jMbIrmu„,' guvRMl' v;tXle„m…vbN/nut( 134xUlk;skfoTKlexCzidRtO„,;åmdoW…jt( a;SyvwrSy˙TpI@;viˆm;Nd(y…£mIn( hret( SvLpjMbI·rk; t√ O„,;CzidR…nv;·r,I 135…nMbU" S]I …nMbuk KlIbe …nMbUkm…p k°… Rtm( …nMbUkmMl' v;tfl' dIpn' p;cn' l u 136…nMbuk ’…msmUhn;xn' tI+,mMlmudrg[h;phm( v;t…pˇkfxU…lne iht' k∑n∑®…crocn' prm( 137i]doWviˆ=yv;trog…npI…@t;n;' …vW…v◊l;n;m( mNd;nle bıgude p[dey' …vWU…ck;y;' munyo vd≤Nt 138…m∑…nMbUfl' Sv;du gu® m;®t…pˇnut( 139glrog…vW?v'…skfoTKle…x c rˇ_˙t( xoW;®…ctOW;CzidRhr' bLyç bO'h,m( 140kmRr©' …xr;l' c bOhdMl' ®j;krm( kmRr©' ihm' g[;ih Sv;√Ml' kfv;t˙t( 141aÆMlk; cu…£k;åMlI c cuk; dNtx#;å…p c aMl; c …c…çk; …cç; it≤Nt@Ik; c it≤Nt@I 142aÆMlk;åMl; gu®v;RthrI …pˇkf;ß’t( pKv; tu dIpnI Â=; sro„,; kfv;tnut( 143Sy;dMlvetsíu£ xtve…/ shßnut( aMlvetsmTyMl' .edn' l u dIpnm( 144

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

192

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 80: Bhava Prakash Nighantu

˙{ogxUlguLmfl' …pˇl' lomhWR,m( Â=' …v<mU]doWfl' PlIhod;v Rn;xnm( 145ih‘;ån;h;®…cê;sk;s;jI,Rv…mp[,ut( kfv;t;my?v'…sCz;gm;'s{vTv’t( c,k;Mlgu,' Dey' lohsUcI{vTv’t( 146vO=;Ml' it≤Nt@Ikçcu£ Sy;dMlvO=km( vO=;Mlm;mmMlo„,' v;tfl' kf…pˇlm( 147pKvNtu gu® s'g[;ih k$uk tuvr' l u 148aMlo„,' rocn' Â=' dIpn' kfv;t’t( tO„,;åxog[h,IguLmxUl˙{ogjNtu…jt( 149aMlvetsvO=;MlbOh∆MbIr…nMbukì" cturMl' ih pç;Ml' bIjpUryutw.Rvet( 150fleWu p·rpKv' yd( gu,vˇdud;˙tm( …bLv;dNy] …vDeym;m' t≤ı gu,;…/km( fleWu srs' yTSy;d( gu,vˇdud;˙tm( 151{;=;…bLv…xv;ådIn;' fl' xu„k gu,;…/km( fltuLygu,' sv| m∆;nm…p …nidRxet( 152fl' ihm;…¶duv;RtVy;lk°$;iddUiWtm( ak;lj' k⁄.UmIj' p;k;tIt' n .=yet( 153îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

s¢m a;m[;idflvgR" sm;¢" 7

aq;∑mo /;Tv;idvgoRprn;mko/;tUp/;tursoprsràoprà…vWop…vWvgR"

Sv,| ÂPyç t;m[' c r©' yxdmev c sIs' l*hç s¢wte /;tvo …g·rsM.v" 1vlI p…lt %;…lTy k;Xy;RbLy jr;my;n( …nv;yR deh' d/it nO,;' tı;tvo mt;" 2pur; …nj;≈mSq;n;' s¢WIR,;' …jt;Tmn;m( pàI…vRloKy l;v<yl+mIsMp•y*vn;" 3

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

193

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 81: Bhava Prakash Nighantu

kNdpRdpR…v?vStcetso j;tveds" pitt' yır;pOœe retStıemt;mg;t( ’i]mç;…p .vit t{seN{Sy ve/t" 4Sv,| suv,| knk ihr<y' hem h;$km( 5tpnIy' c g;©ºy' kl/*tç k;çnm( c;mIkr' x;tk⁄M.' tq; k; RSvr' c tt( 6j;MbUnd' j;tÂp' mh;rjt…mTy…p 7d;he rˇ_ …st' zπde …nkWe k⁄õ±k⁄mp[.m( t;rxuLvoÆJZt' ≤òG/' koml' gu® hem st( 8tCz±vet' ki#n' Â=' …vv,| sml' dlm( d;he zπdeå…st' êet' kWe Ty;Jy' l u Sf⁄$m( 9suv,| xItl' vO„y' bLy' gu® rs;ynm( Sv;du itˇ_ c tuvr' p;kÉ c Sv;du …pÆCzlm( 10p…v]' bO'h,' ne}y' me/;SmOitmitp[dm( ˙¥m;yu„kr' k;≤Ntv;‚Gvxu≤ı‚SqrTv’t( …vW√y=yoNm;di]doWJvrxoW…jt( 11bl' svIy| hrte nr;,;' rogv[j;n( poWytIh k;ye as*:y’∞;…p sd; suv,RmxuımetNmr,ç k⁄y;Rt( 12asMyõ±m;·rt' Sv,| bl' vIYyRç n;xyet( kroit rog;n( mOTyu' c tıNy;¥àtStt" 13i]purSy v/;q;Ry …n…nRmeWw…vRlocnw" …nrI=y;m;s …xv" £o/en p·rpU·rt" 14a…¶StTk;lmptˇSykSm;i√locn;t( tto ®{" sm.vd( vwê;nr îv Jvln( 15i√tIy;dpt•e];d≈u…bNduStu v;mk;t( tSm;{jtmuTp•mu _kmRsu yojyet( 16’i]m' c .ve ≤ı v©;idrsyogt" 17ÂPy' tu rjt' t;r' cN{k;≤Nt …stp[.m( 18gu® ≤òG/' mOdu êet' d;he zπde `n=mm( v,;R!‰' cN{vTSvCz' ÂPy' nvgu,' xu.m(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

194

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 82: Bhava Prakash Nighantu

ki#n' ’i]m' Â=' rˇ_ pItdl' l u d;hCzºd`nwnR∑' ÂPy' du∑' p[k°… Rtm( 19ÂPy' xIt' kW;y;Ml' Sv;dup;krs' srm( vys" Sq;pn' ≤òG/' le%n' v;t…pˇ…jt( p[meh;idkrog;'í n;xyTy…cr;d( /[uvm( 20t;r' xrIrSy kroit t;p' …v?v'sn' yCzit xu£n;xm( vIy| bl' h≤Nt tnoí pui∑' mh;gd;NpoWyit Áxuım( 21xu£ yt( k;… RkÉySy pitt' /r,Itle tSm;ˇ;m[' smuTp•…mdm;¸" pur;…vd" 22t;m[m*duMbr' xuLvmuduMbrm…p SmOtm( r…vip[y' MleCzmu%' sUyRpy;Ryn;mkm( 23jp;k⁄sums˚;x' ≤òG/' mOdu `n=mm( l*hn;goÆJZt' t;m[' m;r,;y p[xSyte 24’„,' Â=mitStB/' êetç;…p `n;shm( l*hn;gyutçeit xuLb' du∑' p[k°… Rtm( 25t;m[' kW;y' m/ur' c itˇ_mMl' c p;kÉ k$u s;rk c …pˇ;ph' Xle„mhr' c xIt' t{op,' Sy;Ll u le%nç 26p;<@Udr;xoRJVrk⁄œk;sê;s=y;n( pInsmMl…pˇm( xoq' ’…m' xUlmp;kroit p[;¸" pre bO'h,mLpmett( 27Eko doWo …vWe t;m[eTvsMyõ±m;·rteå∑te d;h" Svedoå®…cmURCz;RKledo reko v…m.[Rm" 28r©' v©' ]pu p[oˇ_ tq; …p∞$…mTy…p =urk …m≈k c;…p i√…v/' v© muCyte 29¨ˇm' =urk t] …m≈k Tvvr' mtm( 30r©' l u sr' Â=mu„,' mehkf…£mIn( …nh≤Nt p;<@ü' sê;s' c=u„y' …pˇl' mn;k™ 31…s'ho yq; h‚Stg,' …nh≤Nt tqwv v©oå≤%lmehvgRm( dehSy s*:y' p[ble≤N{yTv' nrSy pui∑' …vd/;it nUnm( 32yxd' r©sÎx' rIithetuí tNmtm( yxd' tuvr' itˇ_ xItl' kf…pˇ˙t(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

195

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 83: Bhava Prakash Nighantu

c=u„y' prm' meh;n( p;<@ü' ê;s' c n;xyet( 33ÎÇ; .o…gsut;' rMy;' v;su…kStumumoc yt( vIy| j;tStto n;g" svRrog;ph; nO,;m( 34sIs' b[›' c vp[' c yoge∑' n;gn;mkm( 35sIs' r©gu,' Dey' …vxeW;Nmehn;xnm( 36n;gStu n;gxttuLybl' dd;it Vy;…/' …vn;xyit jIvnm;tnoit bi ' p[dIpyit k;mbl' kroit mOTyu' c n;xyit sNttse…vt" s"37p;kÉn hIn* …kl v©n;g* k⁄œ;…n guLm;'í tq;åitk∑;n( k<@Up[meh;…nls;dxoq.gNdr;dIn( k⁄®t" p[yu _* 38pur; lo…mndwTy;n;' …nht;n;' surwyuR…/ ¨Tp•;…n xrIre>yo loh;…n …v…v/;…n c lohoåS]I xS]k tI+,' …p<@' k;l;ys;ysI 39gu®t; Î!toTKled" kXml' d;hk;·rt; aXmdoW" sudugRN/o doW;" s¢;ysSy tu 40loh' itˇ_ sr' xIt' m/ur' tuvr' gu® Â=' vySy' c=u„y' le%n' v;tl' jyet( 41kf …p ' gr' xUl' xoq;xR" PlIhp;<@üt;" medomeh’mIn( k⁄œ' tÆTkØ' t√dev ih 42W<!Tvk⁄œ;mymOTyud' .ved( ˙{ogxUl* k⁄®teåXmrIç n;n;®j;n;ç tq; p[kop' kroit ˙Ll;smxuılohm( 43jIvh;·r mdk;·r c;ys' cedxu≤ımds'S’t' /[uvm( p;$v' n tnute xrIrkÉ d;®,;' ˙id ®j;ç yCzit 44kÀ„m;<@' itltwlç m;W;•' r;…jk;' tq; m¥Mlrs' c;…p TyjeLlohSy sevk" 45=m;.OÆCz%r;k;r;<y©;NyMlen le…pte l*he SyuyR] sU+m;…, tTs;rm…./Iyte l*h' s;r;◊y' hNy;d( g[h,Imits;rkm( 46aı| sv;R©j' v;t' xUl' c p·r,;mjm( zid| c pIns' …p ' ê;s' k;s' Vypohit 47yTp;]e n p[srit jle twl…vNdu" p[t¢e

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

196

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 84: Bhava Prakash Nighantu

ih©ügRN/' Tyjit c …nj' itˇ_t;' …nMbvLk" t¢' duG/' .vit …x%r;k;rknwit .U…m' ’„,;©" Sy;t( sjlc,k" k;Ntloh'tdu _m( 48guLmodr;xR"xUl;mm;mv;t' .gNdrm( k;ml;xoqk⁄œ;…n =y' k;Ntmyo hret( 49PlIh;nmMl…pˇç y’∞;…p …xro®jm( 50sv;Rn( rog;n( …vjyte k;Ntloh' n s'xy" bl' vIy| vpu"pui∑' k⁄®teå…¶ …vvıRyet( 51?m;ym;nSy lohSy ml' m<@Ur muCyteloh…s'h;…nk; …kØI …s'h;nç …ng¥te yLloh' yd(gu,'p[oˇ_ tÆTkØm…p td(gu,m( 52s¢op/;tv" Sv,Rm;…=k t;rm;…=k tuTq' k;'Sy' c rIití …sNdUrç …xl;jtu 53¨p/;tuWu sveRWu tˇı;tugu,; a…p s≤Nt …kNTveWu te g*,;Stˇd'x;Lp.;vt" 54Sv,Rm;…=km;:y;t' t;pIj' m/um;…=km( 55t;Py' m;…=k/;tuí m/u/;tuí s SmOt" …k…çTsuv,| s;ihTy;TSv,Rm;…=kmI·rtm( 56¨p/;tu" suv,RSy …k…çTSv,Rgu,;‚Nvtm( tq; c k;çn;.;ve dIyte Sv,Rm;…=km( 57…kNtu tSy;nukLpTv;ÆTk…çdUngu,;Stt" n kÉvl' Sv,Rgu,; v RNte Sv,Rm;…=kÉ 58{Vy;NtrSy s'sg;RTsNTyNyeå…p gu,; yt" suv,Rm;…=k Sv;du itˇ_ vO„y' rs;ynm( 59c=u„y' b‚St®‘⁄œp;<@ümeh…vWodr;n( axR" xoq' …vW' k<@U' i]doWm…p n;xyet( 60mNd;nlTv' blh;…nmug[;' …v∑‚M.t;' ne]gd;Nsk⁄œ;n( tqwv m;l;' v[,pU…vRk;' c kroit t;pIjmxuımett( 61t;rm;…=kmNy u t∫ve{jtopmm( …k…ç{jts;ihTy;ˇ;rm;…=kmI·rtm( 62

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

197

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 85: Bhava Prakash Nighantu

anukLpty; tSy tto hIngu,;" SmOt;" n kÉvl' ÂPygu,; yt" Sy;ˇ;rm;…=km( 63Sv;du p;kÉ rse …k…ç…ˇˇ_ vO„y' rs;ynm( c=u„y' v‚St®‘⁄œp;<@ümeh…vWodr;n( axR" xoq' =y˚<@U' i]doWm…p n;xyet( 64mNd;nlTv' blh;…nmug[;' …v∑‚G.t;' ne]gd;Nsk⁄œ;n( tqwv m;l;' v[,pU…vRk;ç kroit t;pIj…mdç t√t( 65tuTq' …vtu•k c;…p …x≤%g[Iv' myUrkm( tuTq' t;m[op/;tuihR …k…çˇ;m[e, t∫vet( 66…k…çˇ;m[gu,' tSm;√+ym;,gu,' c tt( tuTqk k$uk =;r' kW;y' v;mk l u 67le%n' .edn' xIt' c=u„y' kf…pˇ˙t( …vW;Xmk⁄œk<@Ufl' %pRr' c;…p tÌu,m( 68t;m[]pujm;:y;t' k;'Sy' `oW' c kskm( ¨p/;tu.RveTk;'Sy' √yoStr…,r©yo" 69k;'SySy tu gu,; Dey;" Svyo…nsÎx;jnw" s'yogjp[.;ve, tSy;Nyeå…p gu,;" SmOt;" 70k;'Sy' kW;y' itˇ_o„,' le%n' …vxd' srm( gu® ne]iht' Â=' kf…pˇhr' prm( 71…pˇl' Tv;rkÀ$' Sy;d;ro rIití kQyte r;jrIitb[R rIit" k…pl; …p©l;…p c 72rIitrPyup/;tu" Sy;ˇ;m[Sy yxdSy c …pˇlSy gu,; Dey;" Svyo…nsÎx; jnw" 73s'yogjp[.;ve, tSy;PyNye gu,;" SmOt;" 74rIitk;yugl' Â=' itˇ_ç lv,' rse xo/n' p;<@ürogfl' ’…mfl' n;itle%nm( 75…sNdUr' rˇ_re,uí n;gg.Rí sIsjm( sIsop/;tu" …sNdUr' gu,wStTsIsvNmtm( 76s'yogjp[.;ve, tSy;Nyeå…p gu,;" SmOt;" …sNdUrmu„,' vIspRk⁄œk<@U…vW;phm(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

198

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 86: Bhava Prakash Nighantu

.¶sN/;njnn' v[,xo/nrop,m( 77…nd; e `mRsNt¢; /;tus;r' /r;/r;" …ny;RsvTp[muç≤Nt tÆCzl;jtu k°… Rtm( 78s*v,| r;jt' t;m[m;ys' t∞tu…vR/m( …xl;jTvi{jtu c xwl…ny;Rs îTy…p 79gwreymXmj' c;…p …g·rj' xwl/;tujm( …xl;j' k$u itˇ_o„,' k$up;k rs;ynm( 80zπid yogvh' h≤Nt kfmeh;Xmxkúr;" mU]’Cz÷ =y' ê;s' v;t;x;|…s c p;<@üt;m( 81apSm;r' tqoNm;d' xoqk⁄œodr’mIn( 82s*v,| tu jp;pu„pv,| .vit t{s;t( m/ur' k$u itˇ_ c xItl' k$up;…k c 83r;jt' p;<@ür' xIt' k$uk Sv;dup;…k c t;m[' myUrk<#;.' tI+,mu„,' c j;yte 84l*h' j$;yup=;.' s…ˇˇ_ lv,' .vet( …vp;kÉ k$uk xIt' sv| ≈eœmud;˙tm( 85rs;yn;…qR….loRkì" p;rdo rSyte yt" tto rs îit p[oˇ_" s c /;tur…p SmOt" 86…xv;©;Tp[Cyut' ret" pitt' /r,Itle t∂ºhs;rj;tTv;Cz⁄KlmCzm.U∞ tt( 87=e].eden …vDey' …xvvIy| ctu…vR/m( êet' rˇ_ tq; pIt' ’„,' t u .veT£m;t( b[;˜," =i]yo vwXy" xU{í %lu j;itt" 88êet' xSt' ®j;' n;xe rˇ_ …kl rs;yne /;tuv;de tu tTpIt' %e gt* ’„,mev c 89p;rdo rs/;tuí rseN{í mh;rs" 90cpl" …xvvIyRí rs" sUt" …xv;◊y" p;rd" W@±rs" ≤òG/‚S]doWflo rs;yn" 91yogv;hI mh;vO„y" sd; Îi∑blp[d" sv;Rmyhr" p[oˇ_o …vxeW;TsvRk⁄œnut( 92

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

199

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 87: Bhava Prakash Nighantu

SvSqo rso .ved( b[ ; bıo Deyo jn;dRn" r…Ôt" k;…mtí;…p s;=;∂ºvo mheêr" 93mUÆCz≥to hrit ®j' bN/nmnu.Uy %e git' k⁄®te ajrIkroit ih mOt" koåNy k®,;åkr" sUt;t( 94as;?yo yo .ve{ogo ySy n;‚St …c…k‚Tstm( rseN{o h≤Nt t' rog' nrk⁄Ôrv;…jn;m( 95ml' …vW' viˆ…g·rTvc;pl' nws…gRk doWmux≤Nt p;rde ¨p;…/j* √* ]pun;gyogj* doW* rseN{e k…qt* munIêrw" 96mlen mUCz;R mr,' …vWe, d;hoå…¶n; k∑tr" xrIre dehSy j;@‰' …g·r,; sd; Syuí;çLyto vIyR ití pu's;m( v©ºn k⁄œ' .ujgen W<!o .vedtoås* p·rxo/nIy" 97viˆ…vRW' ml' ceit mu:y; doW;S]yo rse Ete k⁄vR≤Nt sNt;p' mOit' mUCz;| nO,;' £m;t( 98aNyeå…p k…qt; doW; ….W‚G." p;rde yid tq;åPyete ]yo doW;hr,Iy; …vxeWt" 99s'Sk;rhIn' %lu sUtr;j' y" sevte tSy kroit b;/;m( dehSy n;x' …vd/;it nUn' k∑;'í rog;Ônye•r;,;m( 100gN/o ih©ülm.[t;lk…xl;" ßotoåÔn' $˚,' r;j;vtRkcuMbk* Sf…$ky; xƒ" %$I gw·rkm( k;sIs' rsk kpdR…skt;bol;í k⁄ œks*r;∑I c mt; amI ¨prs;" sUtSy …k…çd(gu,w" 101ih©ül' drd' MleCz…m©ül' cU,Rp;rdm( drd‚S]…v/" p[oˇ_ím;Rr" xuktu<@k" 102h'sp;dStOtIy" Sy;d( gu,v;nu roˇrm( 103cm;Rr" xuKlv,R" Sy;Ts pIt" xuktu<@k" jp;k⁄sums˚;xo h'sp;do mhoˇm" 104itˇ_ kW;y' k$u ih©ül' Sy;•e];myfl' kf…pˇh;·r ˙Ll;sk⁄œJvrk;ml;í PlIh;mv;t* c gr' …nh≤Nt 105¨?vRp;tnyuKTy; tu @m®y']p;…ctm( ih©ül' tSy sUt' tu xuımev n xo/yet( 106

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

200

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 88: Bhava Prakash Nighantu

êet√Ipe pur; deVy;" £°@NTy; rjs;åPlutm( dukÀl' ten vS]e, ò;t;y;" =IrnIr/* 107p[sOt' y{jStSm;d(gN/k" sm.U t" gN/ko g;‚N/kí;…p gN/p;W;, îTy…p 108s*g‚N/kí k…qto b…lbRlrsoå…p c ctu/;R gN/k" p[oˇ_o rˇ_" pIt" …stoå…st" 109rˇ_o hem…£y;sU _" pItíwv rs;yne v[,;idlepne êet" ’„," ≈eœ" sudulR." 110gN/k" k$uk‚Stˇ_o vIyoR„,Stuvr" sr" …pˇl" k$uk" p;kÉ jNtuk<@U…vspR…jt( h≤Nt k⁄œ=yPlIhkfv;t;n( rs;yn" 111axo…/to gN/k Ev k⁄œ' kroit t;p' …vWm' xrIre s*:y' c Âp' c vl' tq*j" xu£ …nhNTyev kroit c;ßm( 112pur; v/;y vO]Sy v…j[,; vj[mud(/Otm( …vSf⁄…l©;SttStSy ggne p·rsipRt;" 113te …npetu Rn?v;n;ÆCz%reWu mhI.Ot;m( te>y Ev smuTp•' tˇiÌ·rWu c;.[km( 114t√j[' vj[j;tTv;d.[m.[rvo∫v;t( ggn;TS%…lt' ySm;Ìgn' c tto mtm( 115…vp[=i]y…v$(xU{.ed;ˇTSy;∞tu…vR/m( £me,wv …st' rˇ_ pIt' ’„,' c v,Rt" 116p[xSyte …st' t;re rˇ_ t u rs;yne pIt' hem…n ’„,' tu gdeWu &tyeå…p c 117…pn;k dduRr' n;g' vj[' ceit ctu…vR/m( mu∞Ty¶* …v…n…=¢' …pn;k dlsçym( 118aD;n;∫=,' tSy mh;k⁄œp[d;ykm( dudRr' Tv…¶…n…=¢' k⁄®te dudRr?v…nm( 119golk;Nb¸x" ’Tv; s Sy;NmOTyup[d;yk" n;g' tu n;gvä◊* fÀTk;r' p·rmuçit 120t∫…=tmvXy' tu …vd/;it .gNdrm(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

201

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 89: Bhava Prakash Nighantu

vj[' tu vj[v…ˇ∑e •;¶* …v’it' v[jet( 121sv;R.[eWu vr' vj[' Vy;…/v;ıRKymOTyu t( 122a.[mu rxwloTq' b¸sÊv' gu,;…/km( d…=,;i{.v' SvLpsTvmLpgu,p[dm( 123a.[' kW;y' m/ur' suxItm;yu„kr' /;tu…vvıRn' c hNy;…T]doW' v[,mehk⁄∑PlIhodrg[‚Nq…vW’mI'í 124rog;Nh≤Nt {!yit vpuvIRyRvO≤ı' …v/ et;®<y;!‰' rmyit xt' yoiWt;' …nTymev dI`;Ryu„k;Ônyit sut;‚Nv£mw" …s'htuLy;n( mOTyo.IRit' hrit stt' seVym;n' mOt;.[m( 125pI@;' …v/ e …v…v/;' nr;,;' k⁄œ' =y' p;<@ügd' c xoqm( ˙Tp;êRpI@;' c kroTyxuım.[' Tv…sı' gu® t;pd' Sy;t( 126h·rt;l' tu t;l' Sy;d;l' t;lk…mTy…p h·rt;l' i√/; p[oˇ_ p];:y' …p<@s'Dkm( 127tyor;¥' gu,w" ≈eœ' tto hIngu,' prm( Sv,Rv,| gu® ≤òG/' sp]' c;.[p]vt( 128p];:y' t;lk …v¥;d( gu,;!‰' t{s;ynm( …n„p]' …p<@sÎx' SvLpsÊv' tq; gu® 129S]Ipu„ph;rk SvLpgu,' t≤Tp<@t;lkm( h·rt;l' k$u ≤òG/' kW;yo„,' hrei√Wm( k<@Uk⁄œ;Syrog;ßkf…pˇkcv[,;n( 130hrit c h·rt;l' c;®t;' dehj;t;' sOjit c b¸t;pç;©s˚ocpI@;m( …vtrit kfv;t* k⁄œrog' …vd?y;t( îdm…xtmxuı' m;·rt' c;PysMyk™ 131mn"…xl; mnogu¢; mno◊; n;g…ji◊k; nwp;lI k⁄n$I gol; …xl; idVy*W…/" SmOt; 132mn"…xl; gu®vR<y;R sro„,; le%nI k$u" itˇ_; ≤òG/; …vWê;sk;s.Utkf;ßnut( 133mn" …xl; mNdbl' kroit jNtu' /[uv' xo/nmNtre, ml;nubN/' …kl

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

202

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 90: Bhava Prakash Nighantu

mU]ro/' sxkúr' ’Czgd' c k⁄y;Rt( 134aÔn' y;mun' c;…p k;pot;Ôn…mTy…p t u ßotoåÔn' ’„,' s*vIr' êetmI·rtm( 135vLmIk…x%r;k;re ….•mÔns…•.m(

O∑' tu gw·rk;k;rmetTßotoåÔn' SmOtm( 136ßotoåÔnsm' Dey' s*vIr' t u p;<@ürm( ßotoåÔn' SmOt' Sv;du c=u„y' kf…pˇnut( 137kW;y' le%n' ≤òG/' g[;ih CzidR…vW;phm( …s?m=y;ß˙CzIt' sevnIy' sd; bu/w" 138ßotoåÔngu,;" sveR s*vIreå…p mt; bu/w" …kNtu √yorÔnyo" ≈eœ' ßotoåÔn' SmOtm( 139$˚,oå…¶kro Â=" kfflo v;t…pˇ’t( 140Sf$I c Sf…$k; p[oˇ_; êet; xu.[; c r©d; Î!r©; r©Î!; r©;©;…p c kQyte 141Sf…$k; tu kW;yo„,; v;t…pˇkfv[,;n( …nh≤Nt …ê]vIsp;Rn( yo…ns˚ock;·r,I 142r;j;vˇoR nOp;vˇoR r;jNy;v RkStq; a;v Rm…,s'Dí Á;vˇoRå…p tqwv c 143r;j;v | k$u‚Stˇ_" …x…xr" …pˇn;xn" r;j;v R" p[mehflXzidRih‘;…nv;r," 144cuMbk" k;Ntp;W;,oåySk;Nto l*hkWRk" cuMbko le%n" xIto medo…vWgr;ph" 145gw·rk rˇ_/;tuí gwrey' …g·rj' tq; suv,Rgw·rk TvNyˇto rˇ_tr' ih tt( 146gw·rki√ty' ≤òG/' m/ur' tuvr' ihmm( c=u„y' d;h…pˇ;ßkfih‘;…vW;phm( 147%…$k; ki#nI c;…p le%nI c …ng¥te %$I d;h;ß…jCzIt; m/ur; …vWxoq…jt( 148lep;detÌu,; p[oˇ_; .…=t; mO…ˇk;sm; %$I g*r%$I √º c gu,wStuLye p[k°… Rte 149

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

203

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 91: Bhava Prakash Nighantu

b;luk; …skt; p[oˇ_; xkúr; retj;å…p c v;luk; le%nI xIt; v[,or"=tn;…xnI 150%pRrI tuTqk tuTq;dNyˇ{sk SmOtm( ye gu,;StuTqkÉ p[oˇ_;Ste gu,; rskÉ SmOt; 151k;xIx' /;tuk;xIx' p;'xuk;xIx…mTy…p tdev …k…çTpIt' tu pu„pk;xIxmuCyte 152k;xIxmMlmu„,' c itˇ_ç tuvr' tq; v;tXle„mhr' kÉXy' ne]k<@U…vWp[,ut( mU]’Cz;XmrI…ê]n;xn' p·rk°… Rtm( 153s*r;∑I tuvrI k;lI mO ;lksur;∑je 154a;!k° c;…p s; :y;t; mOTò; c surmO…ˇk; Sf…$k;y;gu,;" sveR s*r;∑‰; a…p k°… Rt;" 155mONmOd; mO…ˇk; mOTò; =e]j; ’„,mO…ˇk; ’„,mOt( =td;h;ßp[drXle„m…pˇnut( 156p˚Stu jlkLkí culuk" kdRmo ml" …c…kl" p…lto {;p" pllí …nW√r" kdRmo d;h…pˇ;ßxoqfl" xItl" sr" 157kpdRko vr;$í kpdIR c vr;…$k; k,Rß;v;…¶m;Nd(yflI …pˇ;ßkfn;…xnI 158xƒ" smu{j" kMbu" sun;d" p;vn?v…n" xƒo ne}yo ihm" xIto l u" …pˇkf;ß…jt( 159bolgN/rsp[;,…p<@goprs;" sm;" bol' rˇ_hr' xIt' me?y' dIpnp;cnm( m/ur' k$u itˇ_ c d;hSvedi]doW…jt( Jvr;pSm;rk⁄œfl' g.;Rxy…vxu≤ı’t( 160ihmvTp;d…x%re kõ±k⁄œmupj;yte t]wk rˇ_k;l' Sy;ˇdNy∂<@k SmOtm( 161pItp[.' gu® ≤òG/' ≈eœ' kõ±k⁄œm;idmm( Xy;m' pIt' l u Tyˇ_sÊv' ne∑' tq;å<@km( 162kõ±k⁄∑' k;kk⁄œ' c …vr©' kolk;k⁄lm( 163

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

204

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 92: Bhava Prakash Nighantu

kõ±k⁄œ' recn' itˇ_ k$U„,' v,Rk;rkm( ’…mxoqodr;?m;nguLm;n;hkf;phm( 164/n;…qRno jn;"sveR rmNteå‚Sm•tIv yt( tto rà…mit p[oˇ_ xBdx;S]…vx;rdw" 165rà' KlIbe m…," pu'…s ‚S]y;m…p …ng¥te t u p;W;,.edoå‚St mu _;id c tduCyte 166rà' g;®Tmt' pu„pr;go m;…,Kymev c îN{nIlí gomedStq; vwdUyR…mTy…p m*…ˇ_k …v&míeit rà;Nyu _;…n vw nv 167mu _;fl' hIrk c vwdUy| pµr;gkm( 168pu„pr;g' c gomed' nIl' g;®Tmt' tq; p[v;lyu _;Nyet;…n mh;rà;…n vw nv 169hIrk" pu'…s vj[oåS]I cN{o m…,vrí s" s tu êet" SmOto …vp[o loiht" =i]y" SmOt" pIto vwXyoå…st" xU{ítuvR,;RTmkí s" 170rs;yne mto …vp[" svR…s≤ıp[d;yk" =i]yo Vy;…/…v?v'sI jr;mOTyuhr" SmOt" 171vwXyo /np[d" p[oˇ_Stq; dehSyd;!‰R’t( xU{o n;xyit Vy;/In( vy"StM.' kroit c 172aq pu'S]Inpu'sk.ed;t( i]…v/Sy tSy pu'S]Inpu'sk;nIh l=,Iy;…n l=,w" suvO ;" flsMpU,;RStejoyu _; bOhˇr;" 173pu®W;Ste sm;:y;t; re%;…vNdu …vv…jRt;" re%;…vNdusm;yu _;" W@ß;Ste ‚S]y" SmOt;" 174i]ko,;í sudI`;RSte …vDey;í npu'sk;" teWu Syu" pu®W;" ≈eœ; rsbN/nk;·r," 175‚S]y" k⁄vR≤Nt k;ySy k;≤Nt' S]I,;' su%p[d;" npu'sk;STvvIy;R" Syurk;m; sTvv…jRt;"176‚S]y" S]I>y" p[d;tVy;" KlIb' KlIbe p[yojyet( sveR>y" svRd;dey;" pu®W; vIyRv/Rn;" 177

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

205

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 93: Bhava Prakash Nighantu

axuı' k⁄®te vj[' k⁄œ' p;êRVyq;' tq; p;<@üt;' p©ülTv' c tSm;Ts'xo?y m;ryet( 178a;yu" pui∑' bl' vIy| v,| s*:y' kroit c se…vt' svRrogfl' mOt' vj[' n s'xy" 179g;®Tmt' mrktmXmg.oR h·rNm…," 180m;…,Ky' pµr;g" Sy;Czo,ràç loihtm( 181pu„pr;go mÔum…," Sy;√;cSpitvLl." 182nIl' tqeN{nIlç gomed" pItràkm( 183vwdUy| dUrj' rà' Sy;TkÉtug[hvLl.m( 184m*…ˇ_k x*itˇ_ mu _; tq; mu _;flç tt( xu…ˇ_" xƒo gj" £o@" f,I mTSyí dduRr" ve,urete sm;:y;t;StJDwm*R…ˇ_kyony" m*…ˇ_t' xItl' vO„y' c=u„y' blpui∑dm( 185pu'…s KlIbe p[v;l" Sy;Tpum;nev tu …v&m" 186rà;…n .…=t;…n SyumR/ur;…, sr;…, c c=u„y;…, c xIt;…n …vWfl;…n /Ot;…n c m©Ly;…n mnoD;…n g[hdoWhr;…, c 187…k' rà' kSy g[hSy p[Iitk;·rTven doWhr' .vtIit p[Xne tdu rm;h ràm;l;y;m( m;…,Ky' tr,e" suj;tmml' mu _;fl' xItgom;RheySy tu …v&mo …ngidt" s*MySy g;®Tmtm( deveJySy c pu„pr;gmsur;c;yRSy vj[' xnenIRl' …nmRlmNyyo…nRgidte gomedvwdUyRkÉ 188¨prà;…n k;cí kpURr;Xm; tqwv c mu _;xu…ˇ_Stq; xƒ îTy;dI…n b˛Ny…p 189gu,; yqwv rà;n;mupràeWu te tq; …kNtu …k…çˇto hIn; …vxeWoåymud;˙t" 190…vW' tu grl" =ve@StSy .ed;nud;hre vTsn;." sh;·r{" sˇ_⁄kí p[dIpn" s*r;i∑k" Í…©kí k;lkÀ$Stqwv c

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

206

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 94: Bhava Prakash Nighantu

h;l;hlo b[ pu]o …vW.ed; amI nv 191…sNduv;rsÎKp]o vTsn;>y;’itStq; yTp;êeR n trovOR≤ıvRTsn;." s .;iWt" 192h·r{;tuLymUlo yo h;·r{" s ¨d;˙t" 193yd(g[‚Nq" sˇ_⁄kÉnwv pU,Rm?y" s sˇ_⁄k" 194v,Rto loihto y" Sy;∂Ii¢m;n( dhnp[." mh;d;hkr" pUvwR" k…qt' s p[dIpn" 195sur;∑…vWye y" Sy;Ts s*r;i∑k ¨Cyte 196y‚Smn( goÍ©kÉ bıe duG/' .vit loihtm( s Í…©k îit p[oˇ_o {VytÊv…vx;rdw" 197dev;surr,e devwhRtSy pOqum;…ln" dwTySy ®…/r;∆;tSt®rêTqs…•." …ny;Rs" k;lkÀ$oåSy mu…n…." p·rk°… Rt" soåih=e]e Í©vere ko˚,e mlye .vet( 198goStn;.flo guCzSt;lp]CzdStq; tejs; ySy dÁNte smIpSq; &m;dy" as* h;l;hlo Dey" …k‚„kN/;y;' ihm;lye d…=,;‚B/t$e dexe ko˚,eå…p c j;yte 199v,Rt" k…plo y" Sy;ˇq; .vit s;rt" b[ pu]" s…vDeyo j;yte mly;cle 200b[;˜," p;<@ürSteWu =i]yo loihtp[." vwXy" pItoå…st" xU{o …vW ¨ˇ_ítu…vR/" 201rs;yne …vW' …vp[' =i]y' dehpu∑ye vwXy' k⁄œ…vn;x;y xU{' d¥;√/;y ih 202…vW' p[;,hr' p[oˇ_ Vyv;…y c …vk;…x c a;¶ey' v;tkf˙¥ogv;ih md;vhm( 203tdev yu…ˇ_yu _ tu p[;,d;…y rs;ynm( yogv;ih i]doWfl' bO'h,' vIyRvıRnm( 204ye duguR,; …vWeåxuıe te SyuhIRn; …vxo/n;t( tSm;i√W' p[yogeWu xo/…yTv; p[yojyet( 205

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

207

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 95: Bhava Prakash Nighantu

akú=Ir' òuhI=Ir' l;©lI krvIrk" guÔ;åihfÉno / Ur" s¢op…vWj;ty" 206îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

a∑m" /;Tv;idvgR" sm;¢" 8

aq nvmo /;NyvgR" x;…l/;Ny' v[Iih/;Ny' xUk/;Ny' tOtIykm( …xMbI/;Ny' =u{/;Ny…mTyu _ /;Nypçkm( 1x;lyo rˇ_x;Ly;¥; v[Ihy" Wi∑k;dy" yv;idk xUk/;Ny' mud(g;¥'…x‚Mb/;Nykm( kõ±Gv;idk =u{/;Ny' tO,/;Nyç tTSmOtm( 2k<@nen …vn; xuKl; hwmNt;" x;ly" SmOt;"3rˇ_x;…l sklm" p;<@ük" xk⁄n;˙t" sugN/k" kdRmko mh;x;…lí dUWk" 4pu„p;<@k" pu<@rIkStq; mihWmStk" dI RxUk" k;çnko h;yno lo/[pu„pk" 5îTy;¥;" x;ly" s≤Nt bhvo b¸dexj;" g[Nq…vStr.IteSte smSt; n;] .;iWt;" 6x;lyo m/ur; ≤òG/; bLy; bı;LpvcRs" kW;y; l`vo ®Cy;" Svy;R vO„y;í bO'h,;" aLp;…nlkf;" xIt;" …pˇfl; mU]l;Stq; 7x;lyo dG/mO∆;t;" kW;y; l up;…kn" sO∑mU]purIW;í Â=;" Xle„m;pkWR,;" 8kìd;r; v;t…pˇfl; gurv" kfxu£l;" kW;y;í;LpvcRSk; me?y;íwv bl;vh;" 9Sqlj;" Sv;dv" …pˇkffl; v;t…pˇd;" …k…ç…ˇˇ_;" kW;y;í …vp;kÉ k$uk; a…p 10v;…pt; m/ur; vO„y; bLy;" …pˇp[,;xn;" Xle„ml;í;LpvcRSk;" kW;y; gurvo ihm;" 11v;…pte>yo gu,w" …k…çıIn;" p[oˇ_; av;…pt;" 12

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

208

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 96: Bhava Prakash Nighantu

ro…pt;Stu nv; vO„y; pur;,; l`v" SmOt;" te>ySturo…pt; .Uy" xI [p;k; gu,;…/k;" 13…z•Â!; ihm; Â=; bLy;" …pˇkf;ph;" bı…v$(k;" kW;y;í l`ví;Lpitˇ_k;" 14rˇ_x;…lvRrSteWu bLyo v<yR‚S]doW…jt( c=u„yo mU]l" SvyR" xu£lStO@±Jvr;ph" 15…vWv[,ê;sk;sd;hnud( viˆpui∑d" tSm;dLp;Ntrgu,;" x;lyo mhd;dy" 16v;iWRk;" kÆ<@t;" xuKl; v[Ihy…írp;…kn" ’„,v[Iih" p;$lí k⁄‘⁄$;<@k îTy…p 17x;l;mu%o jtumu% îTy;¥; v[Ihy" SmOt;" ’„,b[Iih" s …vDeyo yT’„,tuWt<@ül" 18p;$l" p;$l;pu„pv,Rko b[Iih®Cyte k⁄‘⁄$;<@;’itv[Iih" k⁄‘⁄$;<@k ¨Cyte 19x;l;mu%" ’„,xUk" ’„,t<@ül ¨Cyte l;=;v,| mu%' ySy Deyo jtumu%Stu s" 20v[Ihy" k…qt;" p;kÉ m/ur; vIyRto ihm;" aLp;….„yidno bıvcRSk;" Wi∑kì" sm;" ’„,v[IihvRrSteW;' tSm;dLpgu,;" pre 21g.RSq; Ev ye p;k y;≤Nt te Wi∑k; mt;" 22Wi∑k" xtpu„pí p[modkmuk⁄Ndk* mh;Wi∑k îTy;¥;" Wi∑k;" smud;˙t;" Eteå…p v[Ihy" p[oˇ_; v[Iihl=,dxRn;t( 23Wi∑k; m/ur; xIt; l`vo bıvcRs" v;t…pˇp[xmn;" x;…l…." sÎx; gu,w" 24Wi∑k; p[vr; teW;' l~vI ≤òG/; i]doW…jt( 25Sv;√I mO√I g[;ih,I c bld; Jvrh;·r,I rˇ_x;…lgu,wStuLy; tt" SvLpgu,;" pre 26yvStu …stxUk" Sy;…•"xUkoåityv" SmOt" toKySt√Ts h·rtStt" SvLpí k°… Rt" 27

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

209

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 97: Bhava Prakash Nighantu

yv" kW;yo m/ur" xItlo le%no mOdu" v[,eWu itlvTpQyo Â=o me/;å…¶v/Rn" 28k$up;koån….„yNdI SvyoR blkro gu®" b¸v;tmlo v,RSqwyRk;rI c …pÆCzl" 29k<#Tvg;myXle„m…pˇmed"p[,;xn" pInsê;sk;so®StM.loihttO$(p[,ut( aSm;dityvo NyUnStoKyo NyUntrStt" 30go/Um" sumnoå…p Sy;…T]…v/" s c k°… Rt" mh;go/Um îTy;:y" pí;∂ºx;Tsm;gt" 31m/UlI tu tt" …k…çdLp; s; m?ydexj; …n" xUko dI Rgo/Um" Kv…c•NdImu%;….`" 32go/Um" m/ur" xIto v;t…pˇhro gu®" kfxu£p[do bLy" ≤òG/" sN/;n’Tsr" 33jIvno bO'h,o v<yoR v[<yo ®Cy" ‚SqrTv’t( 34m/UlI xItl; ≤òG/; …pˇflI m/ur; l u" xu£l; vO'h,I pQy; t√•NdImu%" SmOt" 35xmIj;" …x‚Mbj;" …xMbI.v;" sUPy;í vwdl;" 36vwdl; m/ur; Â=;" kW;y;" k$up;…kn" v;tl;" kf…pˇfl; bımU]ml; ihm;" Ate muÌmsUr;>y;mNye Tv;?m;nk;·r," 37muÌo Â=o l ug[;RhI kf…pˇhro ihm" Sv;durLp;…nlo ne}yo Jvrflo vnjStq; 38muÌo b¸…v/" Xy;mo h·rt" pItkStq; êeto rˇ_í teW;Ntu pUvR" pUvoR l u" SmOt" 39su≈uten pun" p[oˇ_o h·rt" p[vro gu,w" crk;id….rPyu _ EW Ev gu,;…/k" 40m;Wo gu®" Sv;dup;k" ≤òG/o ®Cyoå…nl;ph" ß'snStpR,o bLy" xu£lo vO'h," pr" 41….•mU]ml" StNyo med"…pˇkfp[d" gudk°l;idRtê;sp…ˇ_xUl;…n n;xyet( 42

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

210

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 98: Bhava Prakash Nighantu

kf…pˇkr; m;W;" kf…pˇkr' d…/ kf…pˇkr; mTSy; vONt;k kf…pˇ’t( 43r;jm;Wo mh;m;Wíplí bl" SmOt" r;jm;Wo gu®" Sv;duStuvrStpR," sr" 44Â=o v;tkro ®Cy" StNyo .U·rblp[d" êeto rˇ_Stq; ’„,‚S]…v/" s p[k°… Rt" yo mh;'SteWu .vit s Evoˇ_o gu,;…/k" 45…n„p;vo r;j…x‚Mb" Sy;√Llk" êet…x‚Mbk" …n„p;vo m/uro Â=o …vp;kÉåMlo gu®" sr" 46kW;y" StNy…pˇ;ßmU]v;t…vbN/’t( …vd;Áu„,o …vWXle„mxoq˙Cz⁄£n;xn" 47mk⁄œo vnmuÌ" Sy;Nmk⁄œkmuk⁄œk* 48mk⁄œo v;tlo g[;hI kf…pˇhro l u" viˆ…jNm/ur" p;kÉ ’…m’JJvrn;xn" 49m©Lyko msUr" Sy;Nm©Ly; c msU·rk; msUro m/ur" p;kÉ s'g[;hI xItlo l u" kf…pˇ;ß…j{U=o v;tlo Jvrn;xn" 50a;!k° tuvrI c;…p s; p[oˇ_; x,pu≤„pk; 51a;!k° tuvr; Â=; m/ur; xItl; l u" g[;ih,I v;tjnnI v<y;R …pˇkf;ß…jt( 52c,ko h·rmNq" Sy;Tsklip[y îTy…p c,k" xItlo Â=" …pˇrˇ_kf;ph" l u" kW;yo …v∑M.I v;tlo Jvrn;xn" 53s c;©;re, sM.O∑Stwl.O∑í td(gu," a;{R.O∑o blkro rocní p[k°… Rt" 54xu„k.O∑oåitÂ=í v;tk⁄œp[kop," ‚Sv•" …pˇkf* hNy;t( sUp" =o.kro mt" 55a;{oRåitkomlo ®Cy" …pˇxu£hro ihm" kW;yo v;tlo g[;hI kf…pˇhro l u" 56kl;yo v uRl" p[oˇ_" stIní hre,uk"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

211

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 99: Bhava Prakash Nighantu

kl;yo m/ur" Sv;du" p;kÉ Â=í xItl" 57i]pu$" %Æ<@koå…p Sy;TkQyNte td(gu,; aq i]pu$o m/ur‚Stˇ_Stuvro Â=,o .Oxm( 58kf…pˇhro ®Cyo g[;hk" xItlStq; …kNtu %ÔTvp©üTvk;rI v;t;itkopn" 59k⁄lÆTqk; k⁄lTqí kQyNte td(gu,; aq 60k⁄lTq" k$uk" p;kÉ kW;y" …pˇrˇ_’t( l u…vRd;hI vIyoR„," ê;sk;skf;…nl;n( 61h≤Nt ih‘;åXmrIxu£d;h;n;h;n( spIns;n( Sveds'g[;hko medoJvr’…mhr" sr" 62itl" ’„," …sto rˇ_" s vNyoåLpitl"SmOt" itlo rse k$u‚Stˇ_o m/urStuvro gu®" 63…vp;kÉ k$uk" Sv;du" ≤òG/o„," kf…pˇnut( bLy" kÉXyo ihmSpxRSTvCy" StNyo v[,e iht" 64dNTyoåLpmU]’d( g[;hI v;tfloå…¶mitp[d" ’„," ≈eœtmSteWu xu£lo m?ym" …st" aNye hIntr;" p[oˇ_;StJDw rˇ_;dy‚Stl;" 65atsI nIlpu„pI c p;vRtI Sy;dum; =um; 66atsI m/ur; itˇ_; ≤òG/; p;kÉ k$uguR®" ¨„,; ÎKzu£v;tflI kf…pˇ…vn;…xnI 67tuvrI g[;ih,I p[oˇ_; l~vI kf…vW;ß…jt( tI+,o„,; viˆd; k<@Uk⁄œkoœ’…mp[,ut( 68sWRp" k$uk" òehStuNtu.í kdMbk" g*rStu sWRp" p[;Dw" …sı;qR îit kQyte 69sWRpStu rse p;kÉ k$u" ≤òG/" sitˇ_k" tI+,o„," kfv;tflo rˇ_…pˇ;…¶v/Rn" 70r=ohro jyeTk<@U' k⁄œkoœ’…mg[h;n( yq; rˇ_Stq; g*r" …kNtu g*ro vro mt" 71r;jItu r;…jk; tI+,gN/; =u∆…nk;åsurI =v" =ut;….jnk" ’„,Ik; ’„,sWRp" 72

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

212

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 100: Bhava Prakash Nighantu

r;…jk; kf…pˇflI tI+,o„,; rˇ_…pˇ’t( …k…çt( Â=;å…¶d; k<@Uk⁄œkoœ’mINhret( aittI+,; …vxeWe, t√T’„,;å…p r;…jk; 73=u{/;Ny' k⁄/;Ny' c tO,/;Ny…mit SmOtm( =u{/;Nymnu„,' Sy;TkW;y' l u le%nm( 74m/ur' k$uk p;kÉ Â=' c KledxoWkm( v;t’d( bı…v$(k c …pˇrˇ_kf;phm( 75‚S]y;' k©üip[y©ü √º ’„,;rˇ_; …st; tq; pIt; ctu…vR/; k©üSt;s;' pIt; vr; SmOt; 76k©üStu .¶sN/;nv;t’d( bO'h,I gu®" Â=; Xle„mhr;åtIv v;…jn;' gu,’d( .Oxm( 77cIn;k" k;kk©üí suXl+," Xl+,k" SmOt" cIn;k" k©ü.edoå‚St s Dey" k©üvd( gu,w" 78Xy;m;k" Xy;mk" Xy;m;‚S]bIj" Sy;d…vip[y" suk⁄m;ro r;j/;Ny' tO,bIjoˇmí s" Xy;m;k" xoW,o Â=o v;tl" kf…pˇ˙t( 79ko{v" kordUW" Sy;du∂;lo vnko{v" ko{vo v;tlo g[;hI ihm" …pˇkf;ph" ¨∂;lStu .vedu„,o g[;hI v;tkro .Oxm( 80c;®k" xrbIj" Sy;TkQyNte td(gu,; aq c;®ko m/uro Â=o rˇ_…pˇkf;ph" xItlo l uvO„yí kW;yo v;tkopn" 81yv; v'x.v; Â=;" kW;y;" k$up;…kn" bımU];" kffl;í v;t…pˇkr;" sr;" 82k⁄suM.bIj' vr$; swv p[oˇ_; vriØk; 83vr$; m/ur; ≤òG/; rˇ_…pˇkf;ph; kW;y; xItl; guvIR Sy;dvO„y;å…nl;ph; 84gve/uk; tu …v√≤∫gRve/u" k…qt; ‚S]y;m( gve/u" k$uk; Sv;√I k;XyR’Tkfn;…xnI 85p[s;…/k; tu nIv;rStO,;•…mit c SmOtm(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

213

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 101: Bhava Prakash Nighantu

nIv;r" xItlo g[;hI …pˇfl" kfv;t’t( 86y;vn;lo ihm" Sv;duloRiht" Xle„m…pˇ…jt( avO„yStuvro Â=" Kled’Tk…qto l u" 87/;Ny' sv| nv' Sv;du gu® Xle„mkr' SmOtm( t u vWoRiWt' pQy' yto l utr' ih tt( 88vWoRiWt' svR/;Ny' g*rv' p·rmuçit n tu Tyjit vIy| Sv' £m;NmuçTyt" prm( 89EteWu yvgo/Umitlm;W; nv; iht;" pur;,; …vrs; Â=; n tq; gu,k;·r," 90îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

nvmo /;NyvgR" sm;¢" 9

aq x;kvgR" p]' pu„p' fl' n;l' kNd' s'Svedj' tq; x;k W@±…v/muÎ∑' gu®' …v¥;¥qoˇrm( 1p[;y" x;k;…n sv;R…, …v∑M.I…n guÂ…, c Â=;…, b¸vc;|…s sO∑…v<m;®t;…n c 2x;k ….n…ˇ vpur‚Sq …nh≤Nt ne]' v,| …vn;xyit rˇ_mq;…p xu£m( p[D;=y' c k⁄®te p…lt' c nUn' h≤Nt SmOit' git…mit p[vd≤Nt tJD;"3x;kÉWu sveRWu vs≤Nt rog;Ste hetvo deh…vn;xn;y tSm;d( bu/" x;k…vvjRn' tu k⁄y;R q;åMleWu s Ev doW" 4v;StUk v;Stuk c Sy;T=;rp]' c x;kr;$( tdev tu bOhTp]' rˇ_ Sy;d(g*@v;Stukm( 5p[;yxo yvm?ye Sy;¥vx;kmt" SmOtm( v;StUki√ty' Sv;du =;r' p;kÉ k$Uidtm( 6dIpn' p;cn' ®Cy' l u xu£blp[dm( sr' PlIh;ß…pˇ;xR" ’…mdoW]y;phm( 7potKyupoidk; s; tu m;lv;åmOtvLlrI potk° xItl; ≤òG/; Xle„ml; v;t…pˇnut( 8ak<#‰; …pÆCzl; …n{;xu£d; rˇ_ …pˇ…jt(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

214

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 102: Bhava Prakash Nighantu

bld; ®…c’TpQy; bO'h,I tOi¢k;·r,I 9m;·rWo v;„pko m;WR êeto rˇ_í s'SmOt" m;·rWo m/ur" xIto …v∑M.I …pˇnud( gu®" 10v;tXle„mkro rˇ_…pˇnud( …vWm;…¶…jt( rˇ_m;WoR gu®n;Rit s=;ro m/ur" sr" Xle„ml" k$uk" p;kÉ SvLpdoW ¨dI·rt" 11t<@ülIyo me n;d" k;<@ºrSt<@ülerk" .<@IrSt<@ülIbIjo …vWflí;Lpm;·rW" 12t<@ülIyo l u" xIto Â=" …pˇkf;ß…jt( sO∑mU]mlo ®Cyo dIpno …vWh;rk" 13p;nIyt<@ülIy' tu kç$' smud;˙tm( kç$' itˇ_k rˇ_…pˇ;…nlhr' l u 14plKy; v;Stuk;k;r; z⁄·rk; cI·rtCzd; 15plKy; v;tl; xIt; Xme„ml; .eidnI gu®" …v∑‚M.nI mdê;s…pˇrˇ_kf;ph; 16n;…@k k;lx;k c ≈;ıx;k c k;lkm( k;lx;k sr' ®Cy' v;t’Tkfxoq˙t( bLy' ®…ckr' me?y' rˇ_…pˇhr' ihmm( 17pØx;kStu n;@Iko n;@Ix;kí s SmOt" n;@Iko rˇ_…pˇflo …v∑M.o v;tkopn" 18klMbI xtpvIR c kQyNte td(gu,; aq klMbI StNyd; p[oˇ_; m/ur; xu£k;·r,I 19lo,;lo,I c k…qt; vOhLlo,I tu `o…$k; lo,I Â=; SmOt; guvIR v;tXle„mhrI p$u" 20axoRflI dIpnI c;Ml; mNd;…¶…vWn;…xnI `o…$k;åMl; sr;co„,; v;t’Tkf…pˇ˙t( 21v;GdoWv[,guLmflI ê;sk;sp[mehnut( xoqe locnroge c iht; tJDw®d;˙t; 22c;©ºrI cu…£k; dNtx#;Mbœ;åMllo…,k; aXmNtkStu xfrI k⁄xlI c;Mlp]k" 23

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

215

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 103: Bhava Prakash Nighantu

c;©ºrI dIpnI ®Cy; ®=o„,; kfv;tnut( …pˇl;åMl; g[h<yxR" k⁄œ;tIs;rn;…xnI 24cu…£k; Sy; u p];Ml; rocnI xtve…/nI 25cu£; TvMltr; Sv;√I v;tflI kf…pˇ’t( ®Cy; l utr; p;kÉ vONt;kÉn;itrocnI 26…cç; cçuíçuk° c dI Rp]; sitˇ_k; cçu" xIt; sr; ®Cy; Sv;√I doW]y;ph; /;tupui∑krI bLy; me?y; …pÆCzlk; SmOt; 27b[;˜I xƒ/r;åc;rI mTSy;=I ihlmo…ck; xoq' k⁄œ' kf …p ' hrte ihlmo…ck; 28…xitv;r" …xitvr" Sv‚Stk" su…nW<,k" ≈Iv;rk" sU…cp]" p,Rk" k⁄‘⁄$" …x%I 29c;©ºrIsÎx" p]wítudRl îtI·rt" x;ko jl;‚Nvte dexe ctu„p]Iit coCyte 30su…nW<,o ihmo g[;hI medodoW]y;ph" 31a…vd;hI l u" Sv;du" kW;yo Â=dIpn" vO„yo ®CyoJvrê;smehk⁄œ.[m p[,ut( 32p;cn' l u ®Cyo„,' p]' mUlkj' nvm( òeh…sı' i]doWflm…sı' kf…pˇ’t( 33{o,pu„pIdl' Sv;du Â=' gu® c …pˇ’t( .edn' k;ml;xoqmehJvrhr' k$u 34yv;nIx;km;¶ey' ®Cy' v;tkfp[,ut( ¨„,' k$u c itˇ_ c …pˇl' l u xUl˙t( 35d&flp]' doWflmMl' v;tkf;phm( k<@Uk;s…£…mê;sd&k⁄œp[,uLl u 36se <@Sy dl' tI+,' dIpn' recn' hret( a;?m;n;œI…lk;guLmxUlxoqodr;…, c 37ppR$o h≤Nt …pˇ;ßJvrtO„,;kf.[m;n( s'g[;hI xItl‚Stˇ_o d;hnu√;tlo l u" 38go…j◊; k⁄œmeh;ß’CzJvrhrI l u" 39

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

216

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 104: Bhava Prakash Nighantu

p$olp]' …pˇfl' dIpn' p;cn' l u ≤òG/' vO„y' tqo„,' c Jvrk;s…£…mp[,ut( 40gu@UcIp]m;¶ey' svRJvrhr' l u kW;y' k$uit ' c Sv;dup;k rs;ynm( 41bLymu„,' c s'g[;ih hNy;∂oW]y' tOW;m( d;hp[mehv;t;sO‘;ml;k⁄œp;<@üt;" 42k;smdoRå·rmdRí k;s;·r" kkúxStq; k;smdRdl' ®Cy' vO„y' k;s…vW;ßnut( 43m/ur' kfv;tfl' p;cn' k<#xo/nm( …vxeWt" k;shr' …pˇfl' g[;hk l u 44®Cy' c,kx;k Sy;d( dujRr' kfv;t’t( aMl' …v∑M.jnk …pˇnuÎNtxoq˙t( 45kl;yx;k .eid Sy;Ll u itˇ_ i]doW…jt( 46k$uk s;WRp' x;k b¸mU]ml' gu® aMlp;k …vd;ih Sy;du„,' Â=' i]doW’t( s=;rlv,' tI+,' Sv;du x;kÉWu …n≤Ndtm( 47ag‚Stk⁄sum' xIt' c;tu…qRk…nv;r,m( nˇ_;N?yn;xn' itˇ_ kW;y' k$up;…k c pInsXle„m…pˇfl' v;tfl' mu…n….mRtm( 48kdLy;" k⁄sum' ≤òG/' m/ur' tuvr' gu® v;t…pˇhr' xIt' rˇ_…pˇ=yp[,ut( 49…xg[o" pu„p' tu k$uk tI+,o„,' ò;yuxoqnut( ’…m˙t(kfv;tfl' …v{…/PlIhguLm…jt( m/u …xg[oSTv…=iht' rˇ_…pˇp[s;dnm( 50x;LmlIpu„px;k tu OtswN/vs;…/tm( p[dr' n;xyTyev du"s;?y' c n s'xy" 51rse p;kÉ c m/ur' kW;y' xItl' gu® kf…pˇ;ß…jd( g[;ih v;tl' c p[k°… Rtm( 52îit pu„px;k;…n aq flx;k;…n

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

217

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 105: Bhava Prakash Nighantu

kÀ„m;@' Sy;Tpu„pfl' pItpu„p' bOhTflm( 53kÀ„m;<@' bO'h,' vO„y' gu® …pˇ;ßv;tnut( b;l' …pˇ;ph' xIt' m?ym' kfk;rkm( 54bOı'n;itihm' Sv;du s=;r' dIpn' l u b‚Stxu≤ıkr' cetorog˙TsvRdoW…jt( 55kÀ„m;<@I tu .Ox' l~vI kk;R®r…p k°… Rt; kk;R®g[;ih,I xIt; rˇ_…pˇhr; gu®" pKv; itˇ_;å…¶jnnI s=;r; kfv;tnut( 56al;bU" k…qt; tuMbI i√/; dI`;R c vtuRl; 57…m∑tuMbIfl' ˙¥' …pˇXle„m;ph' gu® vO„y' ®…ckr' p[oˇ_ /;tu pui∑…vv/Rnm( 58î+v;k⁄" k$utuMbI Sy;Ts; tUMbI c mh;fl; k$utuMbI ihm; ˙¥; …pˇk;s…vW;ph; itˇ_; k$u…vRp;kÉ c v;t…pˇJvr;Nt’t( 59Ev;R®" kkú$I p[oˇ_; kQyNte td(gu,; aq 60kkú$I xItl; Â=; g[;ih,I m/ur; gu®" ®Cy; …pˇhr; s;m; pKv; tO„,;å…¶…pˇ’t( 61…c…c<@" êetr;…j" Sy;TsudI`oR gOhkÀlk" …c…c<@o v;t…pˇflo bLy" pQyo ®…cp[d" xoW,oåitiht" …k…çd( gu,wNyURn" p$olt" 62k;rveLl' k…$Ll' Sy;Tk;rveLlI ttol u" k;rveLl' ihm' .eid l uitˇ_mv;tlm( 63Jvr…pˇkf;ßfl' p;<@ümeh’mIn( hret( td(gu,; k;rveLlI Sy;i√xeW;∂IpnI l u" 64mh;kox;tk° p[oˇ_; h‚St`oW; mh;fl; 65/;m;gRvo `oWkí h‚Stp,Rí s SmOt" mh;kox;tk°≤òG/; rˇ_…pˇ;…nl;ph; 66/;m;gRv" pItpu„po j;…lnI ’tve/n; r;jkox;tk° ceit tqoˇ_; r;…jmTfl; 67r;jkox;tk° xIt; m/ur; kfv;t’t(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

218

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 106: Bhava Prakash Nighantu

…ptflI dIpnI ê;sJvrk;s’…mp[,ut( 68p$ol" k⁄lk‚Stˇ_" p;<@ük" kkúxCzd" r;jIfl" p;<@üflo r;jeyí;mOtfl" 69bIjg.R" p[tIkí k⁄œh; k;s.Ôn" p$ol' p;cn' ˙¥' vO„y' l~v…¶dIpnm( ≤òG/o„,' h≤Nt k;s;ßJvrdoW]y…£mIn( 70p$olSy .veNmUl' …vrecnkr' su%;t( 71n;l' Xle„mhr' p]' …pˇh;rI fl' pun" doW]yhr' p[oˇ_ t√itˇ_; p$o…lk; 72…bMbI rˇ_fl; tu<@I tu<@IkÉrI c …b‚Mbk; aoœopmfl; p[oˇ_; pIlup,IR c kQyte 73…bMbIfl' Sv;du xIt' gu® …pˇ;ßv;t…jt( St.n' le%n' ®Cy' …vbN/;?m;nk;rkm( 74…x‚Mb" …xMbI puSt…xMbI tq; puStk…x‚Mbk; …xMbI√y' c m/ur' rse p;kÉ ihm' gu® bLy' d;hkr' p[oˇ_ Xle„ml' v;t…pˇ…jt( 75kol…x‚Mb" ’„,fl; tq; pyR piØk; 76kol…x‚Mb" smIrflI guVyuR„,; kf…pˇ’t( xu£;…¶s;d’t( vO„y; ®…c’d( bı…v@± gu®" 77xo.;Ônfl' Sv;du kW;y' kf…pˇnut( xUlk⁄œ=yê;sguLm˙d( dIpn' prm( 78vONt;k S]I tu v;ˇ;Rk⁄.R<$;k° .;‚<$k;å…p c vONt;k Sv;du tI+,o„,' k$up;km…pˇlm( Jvrv;tbl;sfl' dIpn' xu£l' l u 79td(b;l' kf…pˇfl' vOı' …pˇkr' gu® 80vONt;k …pˇl' …k…çd©;rp·rp;…ctm( kfmedoå…nl;mflmTyq| l u dIpnm( 81tdev ih gu® ≤òG/' stwl' lv,;‚Nvtm( apr' êetvONt;k k⁄‘⁄$;<@sm' .vet( tdxR"su …vxeWe, iht' hIn' c pUvRt" 82

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

219

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 107: Bhava Prakash Nighantu

…@Æ<@xo romxflo mu…n…n…mRt îTy…p 83…@Æ<@xo ®…c’∫edI …pˇXle„m;ph" SmOt" suxIto v;tlo Â=o mU]lí;XmrIhr" 84…p<@;r' xItl' bLy' …pˇfl'®…ck;rkm( p;kÉ l u …vxeWe, …vWx;≤Ntkr' SmOtm( 85kkoR$k° pItpu„p; mh;j;lIit coCyte kkoR$I ml˙Tk⁄œ˙Ll;s;®…cn;…xnI ê;sk;sJvr;Nh≤Nt k$up;k; c dIpnI 86@o…@k; …vWmui∑í @o…@Ty…p sumui∑k; 87@o…@k; pui∑d; vO„y; ®Cy; viˆp[d; l u" h≤Nt …pˇkf;x;|…s ’…mguLm…vW;my;n( 88k<$k;rIfl' itˇ_ k$uk dIpn' l u Â=o„,' ê;sk;sfl' Jvr;…nlkf;phm( 89îit fl x;k;…n tI+,o„,' s;WRp' n;l' v;tXle„mv[,;phm( k<@U’…mhr' d&k⁄œfl' ®…ck;rkm( 90îit n;lx;k;…n

aq kNdx;k;…n sUr," kNd aolí kNdloåxofl îTy…p sUr,o dIpno Â=" kW;y" k<@ü’t( k$u" 91…v∑M.I …vxdo ®Cy" kf;xR" ’Ntno l u" …vxeW;dxRse pQy" PlIhguLm…vn;xn" 92sveRW;' kNdx;k;n;' sUr," ≈eœ ¨Cyte d{U,;' k⁄iœn;' rˇ_…p…ˇn;' n ihto ih s" sN/;nyog' sMp[;¢" sUr,o gu,vˇr" 93a;Âk vIrsenç vIr' vIr;®k tq; a;®kmPy;luk tTk…qt' vIrsenkm( 94k;œ;lukxƒ;lukhSTy;luk;…n kQyNte …p<@;lukm~v;luk rˇ_;luk;…n coˇ_;…n 95a;luk xItl' sv| …v∑‚M. m/ur' gu® 96

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

220

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 108: Bhava Prakash Nighantu

sO∑mU]ml' Â=' dujRr' rˇ_…pˇnut( kf;…nlkr' bLy' vO„y' SvLp;…¶vıRnm( 97rˇ_;lu.edo y; dI`;R tNvI c p[…qt;åluk° a;luk° bl’ÆTòG/; guvIR ˙Tkfn;…xnI …v∑M.k;·r,I twle t…lt;åit®…cp[d; 98mUlk i√…v/' p[oˇ_ t]wk l umUlkm( x;l;mkú$k …vß' x;ley' m®sM.vm( 99c;,KymUlk tI+,' tq; mUlkpoitk; nep;lmUlk c;Nyˇ∫veÌjdNtvt( 100l umUl' k$U„,' Sy;&Cy' l u c p;cnm( doW]yhr' Svy| Jvrê;s…vn;xnm( 101n;…sk;k<#rogfl' nyn;myn;xnm( 102mhˇdev Â=o„,' gu® doW]yp[ds( òeh…sı' tdev Sy;d( doW]y…vn;xnm( 103gOÔn' g;jr' p[oˇ_ tq; n;r©v,Rkm( g;jr' m/ur' tI+,' itˇ_o„,' dIpn' l u s'g[;ih rˇ_…pˇ;xoRg[h,Ikfv;t…jt( 104xItl" kdlIkNdo bLy" kÉXyoåMl…pˇ…jt( viˆ’d(d;hh;rI c m/uro ®…ck;rk" 105m;nk" Sy;Nmh;p]" kQyNte td(gu,; aq m;nk" xoq˙CzIto rˇ_…pˇhro l u" 106v;r;hI …pˇl; bLy; k$(vI itˇ_; rs;ynI a;yu"xu£;…¶’Nmehkfk⁄œ;…nl;ph; 107gjk,;R tu itˇ_o„,; tq; v;tkf;Ôyet( xItJvrhrI Sv;du" p;kÉ tSy;Stu kNdk" 108p;<@üxoq’…mPlIhguLm;n;hodr;ph" g[h<yxoR…vk;rflI vnsUr,kNdvt( 109kÉmuk k$uk p;kÉ itˇ_ g[;ih ihm' l u 110dIpn' p;cn' ˙¥' kf…pˇJvr;phm( k⁄œk;sp[meh;ßn;xn' v;tl' k$u 111

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

221

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 109: Bhava Prakash Nighantu

kse® i√…v/' t u mh{;jkse®km( muSt;’it l u Sy;¥ˇ…∞co!…mit SmOtm( 112kse®k√y' xIt' m/ur' tuvr' gu® …pˇxo…,td;hfl' nyn;myn;xnm( g[;ih xu£;…nlXle„m;®…cStNykr' SmOtm( 113pµ;idkNd" x;lUk krh;$í kQyte 114mO,;lmUl' ….Ss;<@' jl;lUkç kQyte x;lUk xItl' vO„y' …pˇd;h;ßnud( gu® 115dujRr' Sv;dup;kí StNy;…nlkfp[dm( s'g[;ih m/ur' Â=' ….Ss;<@m…p td(gu,m( 116b;l' Án; Rv' jI,| Vy;…/t' ’…m.…=tm( kNd' …vvjRyeTsv| y√;åGNy;id…vdUiWtm( aitjI,Rmk;loTq' Â=…sımdexjm( 117kkúx' koml' c;itxItVy;l;iddUiWtm( s'xu„k skl' x;k n;XnIy;NmUlk …vn; 118îit kNd x;k;…n ¨ˇ_ s'Svedj' x;k .U…mCz]' …xlIN/[km( …=itgomyk;œeWu vO=;idWu tdu∫vet( 119sveR s'Svedj;" xIt; doWl;" …pÆCzl;í te gurvXz¥RtIs;rJvrXle„m;myp[d;" 120êet;xu…cSqlIk;œv'xgomysM.v;" n;itdoWkr;Ste Syu" xeW;Ste>yo …vgihRt;" 121

îit ≈Il$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …mßp[kr,edxm" x;kvg| sm;¢" 10

aqwk;dxo m;'svgR" m;s' tu …p…xt' £Vym;…mW' pll' plm( m;'s' v;thr' sv| bO'h,' blpui∑’t( p[I,n' gu® ˙¥ç m/ur' rsp;kyo" 1m;'svgoR i√/; Deyo j;©l;nUp.edt" 2

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

222

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 110: Bhava Prakash Nighantu

m;'svgeRå] jÏ;l; …blSq;í guh;xy;" tq; p,RmOg; Dey; …v‚„kr;" p[tudStq; 3p[sh; aq c g[;My; a∑* j;©lj;ty" j;©l; m/ur; Â=;Stuvr; l`vStq; 4bLy;Ste bO'h,' vO„y; dIpn; doWh;·r," mUkt;' …m‚NmnTv' c gÌdTv;idRte tq; 5b;…/YyRm®…cCzidRp[mehmu%j;n( gd;n( XlIpd' glg<@ç n;xyTy…nl;my;n( 6kÀlecr;" Plv;í;…p koxSq;" p;idnStq; mTSy; Ete sm;:y;t;" pç/;ånUpj;ty" 7anUp; m/ur;" ≤òG/; gurvo viˆs;dn;" Xle„ml;" …pÆCzl;í;…p m;'spui∑p[d; .Oxm( tq;å….„y≤NdnSte ih p[;y" pQytm;" SmOt;" 8h·r,w,k⁄r©„yRpOWtNyõ±k⁄xMbr;" 9r;jIvoå…p c mu<@I ceTy;¥; jÏ;ls'Dk;" h·r,St;m[v,R" Sy;de," ’„," p[k°… Rt" 10k⁄r©ÈWˇ;m[" Sy;de,tuLy;’itmRh;n( A„yo nIl;©ko lokÉ s roZ îit k°… Rt" 11pOWtíN{…bNdu" Sy;ı·r,;ÆTk…çdLpk" Nyõ±k⁄bR …vW;,oåq xMbro gvyo mh;n( 12r;jIvStu mOgo Deyo r;…j…." p·rtovOt" yo mOg" Í©hIn" Sy;Ts mu<@Iit …ng¥te 13jÏ;l;" p[;yx" sveR …pˇXle„mhr;" SmOt" …k…ç√;tkr;í;…p l`vo blvıRn;" 14go/;xx.uj©;%uxLlKy;¥; …blexy;" …blexy; v;thr; m/ur; rsp;kyo" bO'h,; bı…v<mU]; vIyoR„,;í p[k°… Rt;" 15…s'hVy; [vOk; Å=tr=u√I…pnStq; b.[ujMbUkm;j;Rr; îTy;¥;" SyuguRh;xy;" 16guh;xy; v;thr; gu„,; m/ur;í te

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

223

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 111: Bhava Prakash Nighantu

≤òG/; bLy; iht; …nTy' ne] gud …vk;·r,;m( 17aq p,RmOg;" ·vO=o' pr c!ne v;le p[;,I‚ teW;' g,n;' vn*k; vO=m;j;Rro vO=mkú…$k;ådy" Ete p,RmOg;" p[oˇ_;" su≈ut;¥wmRhiWR…." 18SmOt;" p,R mOg; vO„y;í=u„y; xoiW,e iht;" ê;s;xR" k;s xmn;" sO∑ mU] purIWk;" 19v Rk; l;vvˇIRrk…pÔlkit…ˇr;" k⁄…l©k⁄‘⁄$;¥;í …v‚„kr; smud;˙t;" 20…vk°yR .=yNTyete ySm;ˇSm;≤ı …v‚„kr;" k…pÔl îit p[;Dw" k…qto g*rit…ˇ·r" 21…v‚„kr; m/ur;" xIt;" kW;y;" k$up;…kn" bLy; vO„y;≤ßdoWfl;" pQy;Ste l`v" SmOt;" 22k;lk<#kh;rItkpotxtp]k;" p;r;vt" %ÔrI$" …pk;¥;" p[tud;" SmOt;" p[tu¥ .=yNTyete tu<@ºn p[tud;Stt" 23p[tud; m/ur;" …pˇkffl;Stuvr; ihm;" l`vo bıvcRSk;" …k…ç√;tkr;"SmOt;" 24k;ko gO/[ ¨lUkí …cLlí xx`;tk" c;Wo .;sí k⁄rr îTy;¥;" p[sh;" SmOt;" 25p[sh;" k°… Rt; Ete p[sÁ;ÆCz¥ .=,;t( 26p[sh;" %lu vIyoR„,;StNm;'s' .=y≤Nt ye te xoW.SmkoNm;dxu£=I,; .v≤Nt ih 27z;gmeWvOW;ê;¥; g[;My;" p[oˇ_; mhiWR…." g[;My; v;thr;" sveR dIpn;" kf…pˇl;" m/ur; rsp;k;>y;' bO'h,; blvıRn;" 28lul;yg<@v;r;hcmrIv;r,;dy" Ete kÀlecr;" p[oˇ_; yt" kÀle crNTyp;m( 29kÀlecr; m®≤Tpˇhr; vO„y; bl;vh;" m/ur;" xItl;" ≤òG/;mU]l;" Xle„m v/Rn; 30h'ss;rsk;r<@bk£*çxr;·rk;" 31

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

224

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 112: Bhava Prakash Nighantu

nNdImu%I sk;dMb; bl;k;¥;" Plv;" SmOt;" Plv≤Nt s…lle ySm;dete tSm;TPlv;" SmOt;" 32Plv;" …pˇhr;" ≤òG/; m/ur; gu%o ihm;" v;t Xle„m p[d;í;…p bl xu£ kr;" sr;" 33xƒ" xƒn%í;…pxu…ˇ_xMbUkkkú$;" jIv; Ev'…v/;í;NyekoxSq;" p·rk°… Rt;" 34koxSq; m/ur;"≤òG/; v;t…pˇhr; ihm;" bO'h,; b¸vcRSk; vO„y;í blvıRn;" 35k⁄M.IrkÀmRn£;í go/;mkrx˚v `‚<$k" …xxum;ríeTy;dy" p;idn" SmOt;" 36p;dnoå…p c ye tetu koxSq;n;' gu,w" sm;" 37mTSyo mIno …vs;rí ZWo vws;·r,oå<@j" xk⁄lI pOqurom; c s sudxRn îTy…p 38roiht;¥;Stu ye jIv;Ste mTSy;" p·rk°… Rt;" mTSy;" ≤òG/o„,m/ur; gurv" kf…pˇl;" 39v;tfl; bO'h,; vO„y; rock; blvıRn;" m¥Vyv;ysˇ_;n;' dI¢;¶In;ç pU…jt;" 40h·r," xItlo bı…v<mU]o dIpno l u" rse p;kÉ c m/ur" sug‚N/" s…•p;th; 41E," kW;yo m/ur" …pˇ;sO‘fv;t˙t( s'g[;hI rocno bLyo Jvrp[xmn" SmOt" 42k⁄r©o bO'h,o bLy" xItl" …pˇ˙d( gu®" m/uro v;t˙d( g[;hI …k…çTkfkr" SmOt" 43A„yo nIl;<@kí;…p gvyo roZ îTy…p gvyo m/uro bLy" ≤òG/o„," kf…pˇl" 44pOWtStu .veTSv;dug[;Rhk" xItlo l u" dIpno rocn" ê;sJvrdoW]y;ß…jt( 45Nyõ±k⁄" Sv;dulR ubRLyo vO„yo doW]y;ph" 46s;br' pll' ≤òG/' xItl' gu® c SmOtm( rse p;kÉ c m/ur' kfd' rˇ_…pˇ˙t( 47

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

225

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 113: Bhava Prakash Nighantu

r;jIvStu gu,wDeRy" pOWten smo jnw" 48mu<@I tu Jvrk;s;ß=yê;s;pho ihm" 49lMbk,R" xx" xUlI lomk,oR …blexy" xx" xIto l ug[;RhI Â=" Sv;du" sd; iht" viˆ’Tkf…pˇflo v;ts;/;r," SmOt" Jvr;tIs;rxoW;ßê;s;myhrí s" 50se/; tu xLyk" ê;…vTkQyNte td(gu,; aq xLyk" ê;sk;s;ßxoWdoW]y;ph" 51p=I %go …vh©í …vhgí …vh©m" xk⁄…n…vR" pt]I c …v‚„kro …v…kroå<@j" /;Ny;õ±k⁄rcr; yeå] teW;' m;'s' l U mm( a;nUp' bl’Nm;'s' ≤òG/' gu®tr' SmOtm( 52vtIRko v Rk…í]SttoåNy; v Rk; SmOt; v Rkoå…¶kr" xIto JvrdoW]y;ph" su®Cy" xu£do bLyo v Rk;åLpgu,; tt" 53l;v; …v„krvgeRWu te ctu/;R mt; bu/w" 54p;'xulog*rkoåNyStu p*<@ko d.RrStq; l;v; viˆkr;" ≤òG/; grfl; g[;hk; iht;" 55p;'xul" Xle„mlSteWu vIyoRå„,o…nln;xn" g*rol utro Â=o viˆk;rI i]doW…jt( 56p*<@k" …pˇ’ÆTk…çLl uv;Rtkf;ph" d.Rro rˇ_…pˇflo ˙d;myhro ihm" 57vˇIRko v… Rc$ko v;ˇIRkíwv s SmOt" vˇIRko m/ur" xIto Â=í kf…pˇnut( 58it…ˇ·r" ’„,v,R" Sy;Ts tu g*r" k…pÔl" it…ˇ·rbRldo g[;hI ih‘;doW]y;ph" ê;sk;sJvrhrStSm;Ì*roå…/ko gu,w" 59c$k" kl…v˚" Sy;Tk⁄…l©" k;lk<#k" 60k⁄…l©" xItl" ≤òG/" Sv;du" xu£kfp[d" s…•p;thro veXmc$kí;itxu£l" 61

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

226

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 114: Bhava Prakash Nighantu

k⁄‘⁄$" ’kv;k⁄" Sy;Tk;lDír,;yu/" t;m[cU@Stq; d=o y;mn;dI …x%Æ<@k" 62k⁄‘⁄$o bO'h," ≤òG/o vIyoR„,oå…nl˙d( gu®" c=u„y" xu£kf’d( bLyo vO„y" kW;yk" 63a;r<yk⁄‘⁄$" ≤òG/o bO'h," Xle„mlo gu®" v;t…pˇ=yv…m…vWmJvrn;xn" 64h;rIto rˇ_pIt" Sy;ı·rtoå…p s kQyte h;rIto Â= ¨„,í rˇ_…pˇkf;ph" SvedSvrkr" p[oˇ_" ÈW√;tkrí s" 65p;<@üStu i√…v/o Dey…í]p=" kl?v…n" 66i√tIyo /vl" p[oˇ_" s kpot" Sf⁄$?v…n" …c]p=" kfhro v;tflo g[h,Ip[,ut( 67/vl" p;<@ü®d(id∑o rˇ_…pˇhro ihm" rse p;kÉ c m/ur" s'g[;hI v;tx;≤Nt’t( 68myUríN{k° kÉk° me r;vo .uj©.uk™ …x%I …x%;vlo bhIR …x%<@I nIlk<#k" 69xuKl;p;©" kl;pI c me n;d;nul;Sy…p rse p;kÉ c m/ur" s'g[;hI v;tx;≤Nt’t( 70p;r;vt" klrv" kpoto rˇ_locn" p;r;vto gu®" ≤òG/o rˇ_…pˇ;…nl;ph" s'g[;hI xItlStJDw" k…qto vIyRvıRn" 71n;it≤òG/;…n vO„y;…, Sv;dup;krs;…n c v;tfl;Nyitxu£;…, guÂ<y<@;…n p…=,;m( 72z;glo bkúrXz;go bStoåjXzºlk" Stu." 73aj; z;gI Stu.; c;…p zπ…lk; c glStnI z;gm;'s' l u ≤òG/' Sv;dup;k i]doWnut( 74n;itxItmd;ih Sy;TSv;du pInsn;xnm( pr' blkr' ®Cy' bOh,' vIyRvıRnm( 75aj;y;STvp[sUt;y; m;'s' pInsn;xnm( xu„kk;seå®c* xoWe ihtm¶eí dIpnm( 76

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

227

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 115: Bhava Prakash Nighantu

aj;sutSy b;lSy m;'s' l utr' SmOtm( ˙¥' Jvrhr' ≈eœ' su%d' bld' .Oxm( 77m;s'…n„k;…st;<@Sy z;gSy kf’d( gu® ßot"xu≤ıkr' bLy' m;'sd' v;t…pˇnut( 78vOıSy v;tl' Â=' tq; Vy;…/mOtSy c Ë?vRj]u…vk;rfl' z;gmu<@' ®…cp[dm( 79aq meW" ·me!;‚ tSy n;m;Ny<@…vhInSy tSy cme!o me!o ¸@o meW ¨r,oåPye@koå…p c a…vvORæ„,Stqo,;Ryu" kQyNte td(gu,; aq 80meWSy m;'s' pu∑* Sy;≤TpˇXle„mkr' gu® tSywv;<@…vhInSy m;'s' …k…çLl u SmOtm( 81aqw@k" ·duMb; me!;‚ tSy n;m;…n td(.edSy c E@k" pOquÍ©" Sy;Nmed" puCzStu duMbk" E@kSy pl' Dey' meW;…mWsm' gu,w" 82med" puCzo∫v' m;'s' ˙¥' vO„y' ≈m;phm( …pˇXle„mkr' …k…ç√;tVy;…/…vn;x;nm( 83blIvdRStu vOW." AW.í tq; vOW" an@±v;Ns*r.eyoå…p g*®=; .{ îTy…p 84sur…." s*r.eyI c m;heyI g*®d;˙t; gom;'s' sugu® ≤òG/' …pˇXle„m…vvıRnm( bO'h,' v;t˙t( bLympQy' pInsp[,ut( 85`o$kÉåPyêturg;Stur©m;í tur©;" b;…jv;h;vRgN/vRhyswN/vs¢y" 86aêm;'sNtu tuvr' viˆ’Tkf…pˇlm( v;t˙d( bOh,' bLy' c=u„y' m/ur' l u 87mihWo `o$k;·r" Sy;Tk;srí rjSvl" 88pInSkN/" ’„,k;yo lul;yo ymv;hn" mihWSy;…mW' Sv;du ≤òG/o„,' v;tn;xnm( 89…n{;xu£p[d' bLy' tnud;!≠yRkr' gu® vO„yç sO∑…v<mU]' v;t…pˇ;ßn;xnm( 90

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

228

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 116: Bhava Prakash Nighantu

m<@Uk" Plvgo .eko vW;R.UdRduRro h·r" m<@Uk" Xle„mlo n;it…pˇlo blk;rk" 91kCzpo gU!p;TkÀmR" km#o Î!pOœk" kCzpo bldo v;t…pˇnuTpu'STvk;rk" 92s¥ohtSy m;'s' Sq;√‰;…/`;it yq;åmOtm( vySy' bO'h,' s;TMymNyq; td( …vvjRyet( 93Svy' mOtSy c;bLymtIs;rkr' gu® 94vOı;n;' doWl' m;'s' b;l;n;' bld' l u 95spRd∑Sy m;'sç xu„km;'s i]doW’t( i]doW’d( Vy;ld∑' xu„k xUlkr' prm( 96…vW;Mbu®õ±mOtSywtNmOTyudoW®j;krm( ÆKl•muTKlexjnk ’x' v;tp[kop,m( toypU,| …xr;r;j' mOtmPsu i]doW’t( 97…vh©ºWu pum;Hz(reœ" S]I ctu„pdj;itWu pr;ı| l u pu's;' Sy;TSTrI,;' pUv;RıRm;idxet( dehm?y' gu®p[;y' sveRW;' p[;…,n;' SmOtm( 98p==ep;i√h©;n;' tdev l u kQyte guÂ<y<@;…n sveRW;' guvIR g[Iv; c p…=,;m( 99¨r" SkN/odr' k⁄=I p;d* p;,I k$I tq; pOœTvGy’dN];…, guÂ,Ih yqoˇrm( 100l uv;tkr' m;'s' %g;n;' /;Nyc;·r,;m( mTSy;…xn;' …pˇkr' v;tfl' gu® k°… Rtm( 101fl;…xn;' Xle„mkr' l u Â=mudI·rtm( bO'h,' gu® v;tfl' teW;mev pl;…xn;m( 102tuLyj;it„vLpdeh; mh;deheWu pU…jt;" aLpdeheWu xSyNte tqwv SqUldeihn;" 103rˇ_odro rˇ_mu%o rˇ_;=o rˇ_p=it" ’„,puCzo ZW" ≈eœo roiht" k…qto bu/w" 104roiht" svRmTSy;n;' vro vO„yoåidt;… R…jt( kW;y;nurs" Sv;duv;Rtflo n;it…pˇ’t(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

229

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 117: Bhava Prakash Nighantu

Ë?vRj]ugt;n( rog;n( hNy;{oihtmu<@km( 105…xlIN/[" Xle„mlo bLyo …vp;kÉ m/uro gu®" v;t…pˇhro ˙¥" a;mv;tkrí s" 106.;k⁄ro m/ur" xIto vO„y" Xle„mkro gu®" …v∑M.jnkí;…p rˇ_…pˇhr" SmOt" 107mo…ck; v;t˙d( bLy; bO'h,I m/ur; gu®" …pˇ˙Tkf’&Cy; vO„y; dI¢;¶ye iht; 108p;#In" Xle„mlo bLyo …n{;lu" …p…xt;xn" dUWye&…/r' …p ' k⁄œrog' kroit c 109Í©I tu v;txmnI ≤òG/; Xle„mp[kop,I rse itˇ_; kW;y; c l~vI ®Cy; SmOt;bu/w" 110îLlIso m/ur" ≤òG/o rocno viˆvıRn" …pˇ˙Tkf’ÆTk…çLl uvOR„yoå…nl;ph" 111x„k⁄lI g[;ih,I ˙¥; m/ur; tuvr; SmOt; 112ggRr" …pˇl" …k…ç√;t…jTkfkopn" 113k…vk; m/ur; ≤òG/; kfflI ®…ck;·r,I k…ç≤TpˇkrI v;tn;…xnI viˆv…ıRnI 114v…mRmTSyo hre√;t' …p ' ®…ckro l u" 115d<@mTSyo rse itˇ_" …pˇrˇ_ kf hret( v;ts;/;r," p[oˇ_" xu£lo blvıRn" 116Er©o m/ur" ≤òG/o …v∑M.I xItlo l u" 117mh;xfrs'DStu itˇ_" …pˇkf;ph" …x…xro m/uro ®Cyo v;ts;/;r," SmOt" 118grflI m/ur; itˇ_; tuvr; v;t…pˇ˙t( kfflI ®…c’Ll~vI dIpnI blvIyR’t( 119md(guro v;t˙d( bLyo vO„y" kfkro l u" 120sp;dmTSyo me/;’Nmed" =ykrí s" v;t…pˇkrí;…p ®…c’Tprmo mt" 121p[oœI itˇ_; k$u" Sv;du" xu£d; kfv;t…jt( ≤òG/;åSyk<#rogflI rocnI c l u" SmOt; 122

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

230

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 118: Bhava Prakash Nighantu

=u{mTSy;" Sv;durs; doW]y…vn;xn;" l up;k; ®…ckr; bld;Ste iht; mt;" 123aitsU+m;" pu'STvhr; ®Cy;" k;s;…nl;ph;" 124mTSyg.oR .Ox' vO„y" ≤òG/" pui∑kro l u" kfmed"p[do bLyo Gl;…n’Nmehn;xn" 125xu„kmTSy; nv; bLy; dujRr; …v@±…vb‚N/n" 126dG/mTSyo gu,w" ≈eœ" pui∑’d( blvıRn" 127k*pmTSy;" xu£mU]k⁄œXle„m…vvıRn;" sroj; m/ur;" ≤òG/; bLy; v;t…vn;xn;" n;dey; bO'h,; mTSy; gurvoå…nln;xn;" rˇ_…pˇkr; vO„y;" ≤òG/o„,;" SvLpvcRs" c*HJy;" …pˇkr;" ≤òG/; m/ur; l`vo ihm;" t@;g; gurvo vO„y;" xItl; mlmU]d;" t;@;gv…•Zúrj; bl;yumRitΑr;" 128hemNte kÀpj; mTSy;" …x…xre s;rs; iht;" vsNte te tu n;dey; g[I„me c*HJysmu∫v;" t@;gj;t; vW;Rsu t;SvpQy; ndI.v;" nwZúr; xrid ≈eœ; …vxeWoåymud;˙t" 129

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[kr,e Ek;dxo m;'svgR" sm;¢" 11

aq √;dx" ’t;•vgR" smv;…y…n het* ye mu…n….gR…,t; gu,;" k;yeRå…p teå≤%l;Dey;" p·r.;Weit .;iWt;" 1Kv…cTs'Sk;r.eden gu,.edo .ve¥t" .ˇ_ l u pur;,Syx;leSt…∞…p$o gu®" 2Kv…c¥ogp[.;ve, gu,;Ntrmpe=te kd•' gu® sipRí td(yu _ supc' .vet( 3.ˇ_m•' tq;åN/í Kv…cTkÀr' c k°… Rtm( aodnoåS]I ≤ßy;' ….Ss; dIid…v" pu'…s .;iWt" 4

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

231

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 119: Bhava Prakash Nighantu

su/*t;'St<@ül;n( Sf°t;'Stoye pçgu,e pcet( tdu _ p[ßut' co„,' …vxd' gu,vNmtm( 5.ˇ_ viˆkr' pQy' tpR,' rocn' l u a/*tmßut' xIt' guvR®Cy' kfp[dm( 6d…ltNtu xmI/;Ny' d;…ld;RlI ‚S]y;mu.e d;lI tu s…lle …sı; lv,;{Rkih©ü…." 7s'yu _; sUpn;ªI Sy;TkQyNte td(gu,; aq sUpo …v∑M.ko Â=" xItStu s …vxeWt" …nStuWo .O∑s'…sıo l;`v' sutr;' v[jet( 8t<@ül; d;…ls'…m≈; lv,;{Rkihõ±gu…." s'yu _;" s…lle …sı;" ’xr; k…qt; bu/w" 9’xr; xu£l; bLy; gu®" …pˇkfp[d; dujRr; bu≤ı…v∑M.mlmU]krI SmOt; 10vOte h·r{;s'yu _É m;Wj; .jRye√$Im( 11t<@ül;'í;…p …n/*Rt;Nshwv p·r.jRyet( …sıyoGy' jl' t] p[…=Py k⁄xl" pcet( 12lv,;{Rkihõ±gU…n m;]y; t] …n…=pet( EW; …s≤ı sm;y;t; p[oˇ_; t;phrI bu/w" 13.ve ;phrI bLy; vO„y; Xle„m;,m;cret( bO'h,I tpR,I ®Cy; guvIR …pˇhrI SmOt; 14p;ys' prm;•' Sy;T=I·rk;å…p tduCyte xuıeıRåpKve duG/e tu Ot;ˇ_;'St<@ül;Npcet( 15te …sı;" =I·rk; :y;t;" s…st;åJyyutoˇm; =I·rk; dujRr; p[oˇ_; bO'h,I blv…ıRnI …v∑‚M.nI hret( …p ' rˇ_…pˇ;…¶m;®t;n( 16n;·rkÉr' tnU’Ty …z•' py…s go" …=pet( …st;gVy;Jys'yu _É tTpceNmOdun;å…¶n; 17n;·rkÉro∫v; =IrI ≤òG/; xIt;åitpui∑d; guvIR sum/ur;vO„y; rˇ_…pˇ;…nl;ph; 18s…mt;v… Rk;" ’Tv; susU+m; yvs…•.;

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

232

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 120: Bhava Prakash Nighantu

xu„k;" =Ire,s's;?y; .oJy;vO …st;å‚Nvt;" 19se…vk; tpR,I bLy; guvIR …pˇ;…nl;ph; g[;ih,I s‚N/’&Cy; t;' %;de•;itm;]y; 20go/Um; /vl; /*t;" k⁄iØt;" xoiWt;Stt" p[o…=t;yN]…n„p∑;í;…lt;" s…mt;" SmOt;" 21v;·r,; koml;' ’Tv; s…mt;' s;/u mdRyet( hStc;lny; tSy; loPTr¥' sMyKp[s;ryet( 22a/omu%`$SywtiäStOt' p[…=ped( bih" mOdun; viˆn; s;?y; …sıo m<@k ¨Cyte 23duG/en s;Jy%<@ºn m<@k .=ye•r" aqv; …sım;'sen st£v$kÉn v; 24m<@ko bO'h,o vO„yo bLyo ®…ckro .Oxm( p;kÉå…p m/uro g[;hI l udoRW]y;ph"25k⁄y;RTs…mty;åtIv tNvI ppR…$k; tt" 26Svedye ¢kÉ t;' tu po…lk;' jgdubuR/;" t;' %;deLl‚Psk;yu _;' tSy; m<@kvd( gu,;" 27s…mt;' sipRW; .O∑;' xkúr;' py…s …=pet( t‚SmN`nI’te NySyeLlv©' m·rc;idkm( …sıW; l‚Psk; :y;t; gu,;nSy; vd;Myhm( 28l‚Psk; bO'h,I vO„y; bLy; …pˇ;…nl;ph; ≤òG/; Xle„mkrI guvIR rocnI tpR,I prm( 29xu„kgo/UmcU,eRn …k…çTpu∑;ç po…lk;m( 30t¢kÉ SvedyeT’Tv; .UyR©;reå…p t;' pcet( …sıwW;ro…$k; p[oˇ_; gu,;nSy;" p[c+mhe 31ro…$k; bl’&Cy; bO'h,I /;tuvıRnI v;tflI kf’d( guvIR dI¢;¶In;' p[pU…jt; 32xu„kgo/UmcU,RNtu s;Mbu g;!' …vmdRyet( …v/;y v$k;k;r' …n/URmeå¶* xnw" pcet( 33a©;rkkú$I ÁeW; bO'h,I xu£l; l u" dIpnI kf’äLy; pInsê;sk;s…jt( 34

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

233

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 121: Bhava Prakash Nighantu

yvj;ro…$k; ®Cy; m/ur; …vxd; l u" mlxu£;…nlkrI bLy; h≤Nt kf;my;n( 35cU,R yCz⁄„km;W;,;' cmsI s;å…./Iyte cmsIr…ct; ro$I kQyte bl.i{k; Â=o„,; v;tl; bLy; dI¢;¶In;' supU…jt; 36m;W;,;' d;lyStoye Sy;…pt;STyˇ_kçuk;" a;tpe xoiWt; yN]e …p∑;St; /UmsI SmOt; 37/UmsIr…ct; cwv p[oˇ_; ZZú·rk; bu/w" ZZúrI kf…pˇflI …k…ç√;tkrI SmOt; 38c,Ky; ro…$k; Â=; Xle„m…pˇ;ßnud(gu®" …v∑‚M.nI n c=u„y; td(gu,; c;…p x„k⁄lI 39d;…l s'Sq;…pt; toye ttoåp˙tkçuk; …xl;y;' s;/u s‚Mp∑; …pi∑k; k…qt; bu/w" 40m;W…pi∑ky; pU,Rg.;R go/UmcU,Rt" r…ct; ro…$k; swv p[oˇ_; be!…mk; bu/w" 41.veäe!…mk; bLy; vO„y; ®Cy;å…nl;ph; ¨„,; sNtpR,I guvIR bO'h,I xu£l; prm( 42….•mU]ml; StNymed"…pˇkfp[d; gudk°l;idRtê;sp…ˇ_xUl;…n n;xyet( 43/UmsIr…ct; ih©üh·r{;lv,wyuRt;" jIrkSv…jRk;>y;ç tnU’Ty c veÆLlt;" 44ppR$;Ste sd;å©;r.O∑;" prmrock;" dIpn;" p;cn;" Â=; gurv" …k…çdI·rt;" 45m*Ì;í td(gu,;" p[oˇ_; …vxeW;Ll`vo iht;" 46c,kSy gu,wyuR _;" ppR$;í,ko∫v;" òeh.O∑;Stu te sveR .veyumR?ym; gu,w" 47m;W;,;' …pi∑k;' pUy;RLlv,;{Rkihõ±gu…." ty; …pi∑ky; pU,;R s…mt; ’t po…lk; 48ttStwlen pKv; s; pU·rk; k…qt; bu/w" ®Cy; Sv;dI gu®" ≤òG/; bLy; …pt;ßdUiWk; 49

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

234

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 122: Bhava Prakash Nighantu

c=uStejohrI co„,; p;kÉ v;t…vn;…xnI tqwv OtpKv;å…p c=u„y; rˇ_…pˇ˙t( 50aq v$k" xu„k" srsí sU%; v rsd;r br; m;W;,;'…pi∑k;' yu _;' lv,;{Rkihõ±gu…." ’Tv; …vd?y;√$k;'St;'StwleWu pceCznw" 51…vxu„k; v$k; bLy; bO'h,; vIYyRvıRn;" v;t;myhr; ®Cy; …vxeW;didRt;ph;" 52…vbN/.eidn" Xle„mk;·r,oåTy…¶pU…jt;" s'cU<yR…n…=pe £É .O∑' jIrkihõ±gu c 53lv,' t] v$k;Nskl;n…p m∆yet( xu£lSt] v$ko bl’{ocno gu®" 54…vbN/˙i√d;hI c Xle„ml" pvn;ph" r;Jyˇ_y;åitrocNy; p;cNy; t;'Stu .=yet( 55mNqnI nUtn; /;y;R k$utwlen le…pt; …nmRlen;Mbun;åpUyR tSy;' cU,| …v…n…=pet( r;…jk;jIrklv,ihõ±guxu<#I…nx;’tm( 56…n…=pe√$k;'St] .;<@Sy;Syç mu{yet( tto idn]y;dU?vRmMl;" SyuvR$k; /[uvm( 57k;…Ôk;v$ko ®Cyo v;tfl" Xle„mk;rk" xUlfloåjI,Rd;hnud( ne]roge tu no iht" 58aÆMlk;' Sved…yTv; tu jlen sh mdRyet( t•Ire ’ts'Sk;re v$k;Nm∆ye∆n" 59aÆMlk;v$k;Ste tu ®Cy; viˆp[dIpn;" v$kSy gu,w" pUvwR reteå…p c sm‚Nvt;" 60muÌ;n;' v$k;St£É m…∆t; l`vo ihm;" s'Sk;rjp[.;ve, i]doWxmn; iht;" 61m;W;,;' …pi∑k; ihõ±gulv,;{Rks'S’t; ty; …vr…ct; vS]e v…$k;" s;/u xoiWt;" 62.…jRt;St¢twlwSt; aqv;åMbup[yogt" v$kSy gu,wyuR _; D;tVy; rocn; .Oxm( 63

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

235

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 123: Bhava Prakash Nighantu

kÀ„m;<@kv$I Dey; pUvoR _v…$k;gu,; …vxeW;≤Tpˇrˇ_flI l~vI c k…qt; bu/w" 64mUÌ;n;' v…$k; t√{…ct; s;…/t; tq; pQy; ®Cy; tq; l~vI muÌsUpgu,; SmOt; 65m;W…pi∑ky; …l¢' n;gvLlIdl' mht( 66t u s'Svedye¥uKTy; Sq;Ly;m;St;rkop·r tto …n„k;Sy t' %<@‰' ttStwlen .jRyet( 67alIkmTSy ¨ˇ_oåy p[k;r" p;k pÆ<@tw" t' vONt;k .…$]e, v;StUkÉn c .=yet( 68Sq;Ly;' Ote v; twle v; h·r{;' ih©ü .jRyet( avlehns'yu _ t£ t]wv …n…=pet( EW; …sı; sm·rc; Kv…qt; k…qt; bu/w" 69Kv…qt; p;cnI ®Cy; l~vI viˆp[dIpnI kf;…nl;…vbN/flI …k…ç≤Tpˇp[kop,I 70alIkmTSy;" xu„k; v; …k' v; Kv…qty; pun" bO'h,; rocn; vO„y; bLy; v;tgd;ph" 71koœxu≤ıkr;" xu„k;" …k…ç≤Tpˇp[kop,;"aidRte shnuStM.e …vxeWe, iht;" SmOt;" 72muÌ…p∑I…vr…ct;n( v$k;'Stwlp;…ct;n( hSten cU,RyeTsMyk™ t‚Sm'íU,| …v…n…=pet( 73.O∑' ihõ±Gv;{Rk sU+m' m·rc' jIrk tq; …nMbUrs' yv;nI' c yuKTy; sv| …v…m≈yet( 74muÌ…pi∑ pceTsMyk™ Sq;Ly;.;St;rkop·r tSy;Stu golk k⁄y;R Nm?ye pUr, …=pet( 75twle t;Ngolk;NpKTv; Kv…qt;y;' …nm∆yet( golk;"p;cK( p[oˇ_;Ste Tv;{Rkv$; a…p 76muÌ;{Rkv$; ®Cy; l~vo blk;rk;" dIpn;StpR,;" pQy;‚S]Wu doWeWu pU…jt;" 77d;lyí,k;n;' tu …nStuW; yN]peiWt;" t∞U,| vesn' p[oˇ_ p;kx;S]…vx;rdw" 78

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

236

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 124: Bhava Prakash Nighantu

v…$k;vesnSy;…p Kv…qt;y;' …nm…∆t; ®Cy; …v∑M.jnnI bLy; pui∑krI SmOt; 79p;kp;]e Ot' d¥; wlç td.;vt" t] ih©üh·r{;' c .jRye dnNtrm( 80z;g;der‚Sqriht' m;'s' tT%Æ<@t' /[uvm( /*t' …ng;R…lt' t‚SmN Ote t∫jRyeCznw" 81…sıyoGy' jl' dTv; lv,Ntu pce t" …sıe jlen s‚Mp„y vexv;r' p·r…=pet( 82{Vy;…, vexv;rSy n;gvLlIdl;…n c t<@ül;í lv©;…n m·rc;…n sm;st" 83anen …v…/n; …sı' xuım;'s…mit SmOtm( 84xuım;'s' pr' vO„y' bLy' ®Cyç bO'h,m( i]doWxmn' ≈eœ' dIpn' /;tuvıRnm( 85z;g;dem;|smUv;Rde" k⁄iØt' %Æ<@t' pun" xuım;'s…v/;nen pcedetTsh{km( sh{k gu,wg[RNqe xuım;'sgu,' SmOtm( 86p;kp;]e Ot' dÊv; h·r{;' ih©ü .jRyet( z;g;de" sklSy;…p %<@;Ny…p c .jRyet( 87…sıyoGy' jl' dÊv; pceNmOdutr' tq; jIrk;idyute t£É m;'s%<@;…n .;vyet( 88t£m;'sNtu v;tfl' l u ®Cy' blp[dm( kffl' …pˇl' …k…çTsv;Rh;rSy p;cnm( 89p;kp;]e tu bOhit m;'s%<@;…n …n…=pet( p;nIy' p[cur' sipR" p[.Ut' ih©ü jIrkm( 90h·r{;m;{Rk xu<#I' lv,' m·rc;…n c t<@ül;'í;…p go/Um;ÔMbIr;,;' rs;n( b˛n( 91yq; sv;R…, vStU…n supKv;…n .v≤Nt ih tq; pce u …npu,o b¸m<@‚SqityRq; 92EW; hrIs; bl’√;t…pˇ;ph; gu®" xIto„,; xu£d; ≤òG/; sr; sN/;nk;·r,I 93

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

237

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 125: Bhava Prakash Nighantu

xuım;'s…v/;nen m;'s' sMyKp[s;…/tm( punStd;Jye sM.O∑' t…lt' p[oCyte bu/w" 94t…lt' blme/;å…¶m;'s*j"xu£vO≤ı’t( tpR,' l u su≤òG/' rocn' Î!t;krm( 95k;l%<@;idm;'s;…n g[…qt;…n xl;ky;

Ot' slv,' dÊv; …n/URme dhne pcet( 96t u xULy…mit p[oˇ_ p;kkmR…vc=,w" 97xULy' pl' su/;tuLy' ®Cy' biˆkr' l u kfv;thr' bLy' …k…ç≤Tpˇkr' ih tt( 98xuım;'s' tnU’Ty k… Rt' Sveidt' jle lv©ih©ülv,m·rc;{Rks'yutm( 99El;jIrk/;Ny;k…nMbUrssm‚Nvtm(

Ote sugN/e td( .O∑' pUr,' p[oCyte bu/w" 100Í©;$k s…mty; ’t' pUr,pU·rtm( pun" sipRiW s.O∑' m;'sÍ©;$k vdet( 101m;'sÍ©;$k ®Cy' bO'h,' bl’d( gu® v;t…pˇhr' vO„y' kffl' vIyRv/Rnm( 102…sım;'srso ®Cy" ≈mê;s=y;ph" p[I,no v;t…pˇfl" =I,;n;mLprets;m( …vÆXl∑.¶sN/In;' xuı;n;' xu≤ık;…Õ,;m( 103SmOTyojoblhIn;n;' Jvr=I,=tors;m( xSyte SvrhIn;n;' Î∑‰;yu"≈v,;…qRn;m( 104p[k;r;" k…qt;" s≤Nt bhvo m;'ssM.v;" g[Nq…vStr.IteSte my; n;] p[k°… Rt;" 105ih©üjIryute twle …=peCz;k su%Æ<@tm( 106lv,' c;] cU,;Rid …sıe ihõ±gUdk …=pet( îTyev' svRx;k;n;' s;/neå….ihto …v…/" 107s…mt;' mdRyed;JywjRlen;…p c s•yet( tSy;Stu v…$k;' ’Tv; pceTsipRiW nIrsm( El;lv©kpURrm·rc;¥wrlõ±’te 108

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

238

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 126: Bhava Prakash Nighantu

m∆…yTv; …st;p;kÉ ttStç smuıret( ay' p[k;r" s'…sı* m<# îTy…./Iyte 109m<#Stu bO'h,o vO„yo bLy" sum/uro gu®" …pˇ;…nlhro ®Cyo dI¢;¶In;' supU…jt" 110s…mt;xkúr;sipR…nR…mRt; apreå…p ye p[k;r; amun; tuLy;Steå…p ce d(gu,;" SmOt;" 111ppR$‰" s;Jys…mt; …n…mRt; Ot.…jRt;" k⁄iØt;í;…lt;" xuıxkúr;….…vRmidRt;" 112t] cU,| …=pedel;lv©m·rc;…n c n;·rkÉr' skpURr' c;rbIj;Nynek/; 113

Ot;ˇ_s…mt; pu∑ro…$k; r…ct; tt" tSy;Nt"pUr,' tSy k⁄y;RNmu{;' Î!;' su/I" 114sipRiW p[cure t;Ntu supce…•pu,o jn" p[k;rDw" p[k;roåy sMp;v îit k°… Rt" 115m<#kÉn smo Dey" sMp;voå…p gu,wjRnw" 116

Ot;!‰y; s…mty; lMb' ’Tv; pu$' tt" lv©oW,kpURryuty; …sty;å‚Nvtm( 117pced;Jyen …sıwW; Dey; kpURrn;…lk; sMp;vsÎx; Dey; gu,w" kpURrn;…lk; 118s…mt;y; Ot;!‰;y; vˇIRdIR ;R" sm;cret( t;Stu s…•iht; dI`;R" pI#Syop·r /;ryet( 119veLlye√ºLlnenwt; yqwk; ppR$I .vet( ttXzu·rky; t;Ntu s'l¶;mev k Ryet( 120ttStu veLlyed(.Uy" sØkÉn c lepyet( x;…lcU,| Ot' toy' …m…≈t' sØk vdet( 121tt" s'vOTy tLloPTr¥' …vd/It pOqKpOqk™ punSt;' veLlyyeLloPTr¥' yq; Sy;Nm<@l;’it" 122ttSt;' supced;Jye .veyuí Sf⁄$;" Sf⁄$;" sugN/y; xkúry; td(/Ulnm;cret( 123…sıwW; fÉ…nk;n;ªI m<#kÉn sm; gu,w"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

239

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 127: Bhava Prakash Nighantu

tt" …k…çLl u·ry' …vxeWoåymud;˙t" 124s…mt;y; Ot;ˇ_;y; loPTr¥' ’Tv; c veLlyet( a;Jye t;' .jRye‚Tsı; x„k⁄lI fÉ…nk;gu,; 125vOt;!‰y; s…mty; ’Tv; sU];…, t;…n tu …npu,o .jRyed;Jye %<@p;kÉn yojyet( yu _Én modk;n( k⁄y;R e gu,wmR<#k; yq; 126mud(g;n;' /UmsI' sMyG`olye…•mRl;åMbun; 127k$;hSy OtSyo?v| ZZúr' Sq;pye t"

UmsINtu {vI.Ut;' p[…=peJZZúrop·r 128pt≤Nt …bNdvStSm;ˇ;NsupKv;Nsmuıret( …st;p;kÉn s'yoJy k⁄y;RıSten modk;n( 129l ug[;RhI i]doWfl" Sv;du" xIto ®…cp[d" c=u„yo Jvr˙äLyStpR,o muÌmodk" 130Evmev p[k;re, k;y;R vesnmodk;" 131te bLy; l`v" xIt;" …k…ç√;tkr;Stq; …v∑‚M.no Jvrfl;í …pˇrˇ_kf;ph;" 132t<@ülcU,R…v…m…≈tn∑=Ire, s;N{…p∑en Î!kÀ…pk;' …vd?y;ˇ;ç pceTsipRW; sMyk™ 133aq t;' ko·rtm?y;' `npys; pU,Rg.;Rç sØkmui{tvdn;' t¢ Ote supKvvdn;ç aq p;<@ü%<@p;kÉ òpyeTkpURrv;…ste k⁄xl" aq duG/kÀ…pk; s; bLy; …pˇ;…nl;ph;cwv 134vO„y; xIt; guvIR xu£krI c tpR,I ®Cy; …vd/;it k;ypui∑' Îi∑' dUrp[s;·r,I' su…crm( 135nUtn' `$m;nIy tSy;Nt" k⁄xlo jn" p[Sq;ıRp·rm;,en d›;åMlen p[lepyet( 137i√p[Sq;' s…mt;' t] d?yMl p[Sqs‚Mmtm(

OtmıRxr;vç `ol…yTv; `$e …=pet( 138a;tpe Sq;pye ;vd( y;v¥;it tdMlt;m( ttStTp[…=peTp;]e sÆCz{e .;jne tu tt( 139

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

240

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 128: Bhava Prakash Nighantu

p·r.[;My p·r.[;My susNt¢e Ote …=pet( pun" pun" Std;vOÊy; …vd?y;Nm<@l;’itm( 140t;' supKv;' Ot;•ITv; …st;p;kÉ tnu{ve kpURr;idsugN/e c ò;p…yTvoıre t" 141EW; k⁄<@…lnI n;ª; pui∑k;≤Ntblp[d; /;tuvO≤ıkrI vO„y; ®Cy; ce≤N{ytpR,I 142a;d* m;ihWmMlmMburiht' d?y;!k xkúr;' xu.[;' p[Sqyugo‚Nmt;' xu…cp$e …k…ç∞ …k…çÆT=pet( duG/en;ıR $en mO<mynv'Sq;Ly;' Î!' ß;vyedel;bIjlv©cN{m·rcwyoRGywí t¥ojyet( 143.Imen ip[y.ojnen r…ct; n;ª; rs;l; Svy' ≈I’„,en pur; pun" pun·ry' p[ITy; sm;Sv;idt; EW; yen vsNtv…jRtidne s'seVyte …nTyxStSy Sy;ditvIYyRvO≤ır…nx' sveR≤N{y;,;' blm( 144g[I„me tq;xrid ye r…vxoiWt;©; ye c p[mˇv…nt;surt;it≤%•;" ye c;…p m;gRp·rspR,xI,Rg;];SteW;…my' vpuiW poW,m;xu k⁄y;Rt( 145rs;l; xu£l; vLy; rocnI v;t…pˇ…jt( 146dIpnI bO'h,I ≤òG/; m/ur; …x…xr; sr; rˇ_…p ' tOW;' d;h' p[itXy;y' …vn;xyet( 147jlen xItlenwv `o…lt; xu.[xkúr; El;lv©kpURrm·rcwí sm‚Nvt; 148xkúrodkn;ª; tTp[…sı' …vduW;' mu%w" xkúrodkm;:y;t' xu£l' …x…xr' srm( 149bLy' ®Cy' l u Sv;du v;t…pˇp[,;xnm( mUCz;RzidRtOW;d;hJvrx;≤Ntkr' prm( 150a;m[m;m' jle ‚Sv•' midRt' Î!p;…,n; …st;xIt;Mbus'yu _ kpURrm·rc;‚Nvtm( 151p[p;,k…md' ≈eœ' .Imsenen …n…mRtm( s¥o ®…ckr' bLy' xI […m≤N{vtpR,m( 152aÆMlk;y;" fl' pKv' midRt' v;·r,; Î!m(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

241

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 129: Bhava Prakash Nighantu

xkúr;m·rcw…mR≈' lv©ºNdusuv;…stm( 153aÆMlk;flsM.Ut' p;nk v;tn;xnm( …pˇXle„mkr' …k…çTsu®Cy' viˆbo/nm( 154.;gwk …nMbuj' toy' W@±.;g' xkúrodkm( lv©m·rcw…mR≈' p;n' p;nkmu mm( 155…nMbUkfl.v' p;nmTyMl' v;tn;xnm( viˆdIi¢kr' ®Cy' smSt;h;rp;ckm( 156…xl;y;' s;/u s‚Mp∑' /;Ny;k vS]g;…ltm( xkúrodks'yu _ kpURr;idsus'S’tm( nUtne mO<mye p;]e ‚Sqt' …pˇhr' prm( 157k;…Ôk rocn' ®Cy' p;cn' viˆdIpnm( 158xUl;jI,R…vbN/fl' koœxu≤ıkr' prm( n .veTk;…Ôk y] t] j;…l p[dIyte 159a;mm;m[fl' …p∑' r;…jk;lv,;‚Nvtm( mO∑ih©üyut' pUt' `o…lt' j;…l®Cyte 160j;…lhRrit …j◊;y;" k⁄<#Tv' k<#xo…/nI mNd' mNdNtu pIt; s; rocnI viˆbo…/nI 161tuy;|xen jlen s'yutmitSqUl' sdMl' d…/ p[;yom;ihWmMbukÉn …vmle mO∫;jne g;lyet( .O∑' ih'guc jIrkçlv,' r;jIç …k…ç‚Nmt;' …p∑;' t] …v…m≈ye∫vit tˇ£ n kSy ip[ym( 162t£ ®…ckr' viˆdIpn' p;cn' prm( ¨dre ye gd;SteW;' n;xn' tOi¢k;rkm( 163…vd;hINy•p;n;…n y;…n .uõ± _É ih m;nv" ti√d;hp[x;NTyq| .ojn;Nte py" …pbet( 164/;Ny;…n .[;∑.O∑;…n yN]…p∑;…n sˇ_v" 165yvj;" sˇ_v" xIt; dIpn; l`v" sr;" kf…pˇhr; Â=; le%n;í p[k°… Rt;" 166te pIt; bld; vO„y; bO'h,; .edn;Stq; tpR,; m/ur; ®Cy;" p·r,;me bl;vh;" 167

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

242

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 130: Bhava Prakash Nighantu

kf…pˇ≈m=u O@±v[,ne];my;ph;" p[xSt; `mRd;h;?vVy;y;m; RxrI·r,;m( 168…nStuWwí,kì.OR∑wStuy;|xwí yvw" ’t;" sˇ_v" xkúr;sipRyuR _; g[I„meå…p pU…jt; 169sˇ_v" x;…lsM.Ut; viˆd; l`vo ihm;" m/ur; g[;ih,o ®Cy;" pQy;í blxu£d; 170n .uKTv; n rdwæXzTv; n …nx;y;' n v; b˛n( njl;Nt·rt;n≤∫" sˇ_Àn¥;• kÉvl;n( 171pOqk™p;n' pund;Rn' s;…mW' pys; …n…x dNtCzºdnmu„,ç s¢ sˇ_⁄Wu vjRyet( 172yv;Stu …nStuW; .O∑;" SmOt; /;n; îit ‚S]y;m( /;n;" SyuduRjRr; ®=;StO$(p[d; gurví t;" tq; mehkfCzidRn;…xNy" sMp[k°… Rt;" 173yeW;' SyuSt<@ül;St;…n /;Ny;…n stuW;…, c .O∑;…n Sf⁄…$t;Ny;¸l;Rj; îit mnIiW," 174l;j;" SyumR/ur;" xIt; l`vo dIpn;í te SvLpmU]ml; Â=; bLy;" …pˇkfÆCzd" z¥RtIs;rd;h;ßmehmedStOW;åph;" 175x;ly" stuW; a;{;R .O∑; aSf⁄…$t;Stt" k⁄iØt;…í…p$;"p[oˇ_;Ste SmOt;" pOquk; a…p 176pOquk; gurvo v;tn;xn;" Xle„ml; a…p s=Ir; bO'h,; vO„y; bLy; ….•ml;í te 177aıRpKvw" xmI/;NywStO,.O∑wí holk" holkoåLp;…nlo" med" kfdoW]y;ph" .ved( yo holko ySy s c tˇd(gu,o .vet( 178mÔrI TvıRpKv; v; yvgo/Umyo.Rvet( tO,;nlen s'.O∑; bu/wÂcIit s; SmOt; ËcI kfp[d; bLy; l~vI …pˇ;…nl;ph; 179a/R‚Sv•;Stu go/Um; aNyeå…p c,k;dy" 180k⁄Lm;W; îit kQyNte xBdx;S]eWu pÆ<@tw"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

243

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 131: Bhava Prakash Nighantu

k⁄Lm;W;gurvo Â=; v;tl; ….•vcRs" 181pllNtu sm;:y;t' sw=v' itl…p∑km( pll' ml’d( vO„y' v;tfl' kf…pˇ’t( bO'h,' c gu® ≤òG/' mU];…/Ky…nv Rkm( 182itl…kØNtu …p<y;kStq; itl%…l SmOt; …p<y;ko le%no Â=o …v∑M.I Îi∑dUW," 183tu<@ülo mehjNtufl" s nvSTvitdujRr" 184îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

√;dx" ’t;•vgR" sm;¢" 12

aq v;·rvgR" p;nIy' s…ll' nIr' k°l;l' jlmMbu c a;po v;v;R·r k toy' py" p;qStqodkm( jIvn' vnmM.oå,oåmOt' `nrsoå…p c 1p;nIy' ≈mn;xn' Klmhr' mUCz;R…pp;s;ph'tN{;CzidR…vbN/˙älkr' …n{;hr' tpR,m( ˙¥' gu¢rs' ÁjI,Rxmk …nTy' iht' xItl'l~vCz' rsk;r,' …ngidt' pIyUWv∆Ivnm( 2p;nIy' mu…n…." p[oˇ_ idVy' .*m…mit i√/; 3idVy' ctu…vR/' p[oˇ_ /;r;j' krk;.vm( t*W;rç tq; hwm' teWu /;r' gu,;…/km( 4/;r;…." pitt' toy' gOhIt' Sf°tv;ss; …xl;y;' vsu/;y;' v; /*t;y;' pittç tt( 5s*v,eR r;jte t;m[e Sf;…$kÉ k;c…n…mRte .;jne mO<mye v;å…p Sq;…pt' /;rmuCyte 6/;r' nIr' i]doWflm…ndeRXyrs' l u s*My' rs;yn' bLy' tpR,' Ò;id jIvnm( 7p;cn' mit’NmUCz;RtN{;d;h≈mKlm;n( tO„,;' hrit tt( pQy' …vxeW;Tp[;vOiW SmOtm( 8/;r;jl' c i√…v/' g;©s;mu{.edt" 9

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

244

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 132: Bhava Prakash Nighantu

a;k;xg©;sMb‚N/jlm;d;y idGgj;" me wrNt·rt; vOi∑' k⁄vRNtIit vc" st;m( 10g;©m;êyuje m;…s p[;yo vWRit v;·rd" svRq; t∆l' Dey' tqwv crkÉ vc" 11Sq;…pte hemje p;]e r;jte mO<myeå…p v; x;Ly•' yen s'…sˇ_ .vedKleid v,Rvt( 12td(g;©' svRdoWfl' Dey' s;mu{mNyq; t u s=;rlv,' xu£Îi∑bl;phm( 13…vßç doWl' tI+,' svRkmRsu no ihtm( s;mu{' Tv;…êne m;…s gu,wg;R©vd;idxet( 14ytoågSTySy idVyWeR®dy;Tskl' jlm( …nmRl' …n…vRW' Sv;du xu£l' Sy;ddoWlm( 15fÀTk;r…vWv;ten n;g;n;' Vyomc;·r,;m( vW;Rsu s…vW' toy' idVymPy;…ên' …vn; 16an; Rv' p[muç≤Nt v;·r v;·r/r;Stu yt( t…T]doW;y sveRW;' deihn;' p·rk°… Rtm( 17idVyv;Yv…¶s'yog;t( s'ht;" %;t( pt≤Nt y;" p;W;,%<@v∞;pSt;" k;rKyoåmOtopm;" 18krk;j' jl' Â=' …vxd' gu® c ‚Sqrm( d;®,' xItl' s;N{' …pˇ˙Tkfv;t’t( 19a…p n¥;" smu{;Nte viˆr;pStdud(.v;" /Um;vyv…nmuR _;StuW;r;:y;Stu t;" SmOt;" 20apQy;" p[;…,n;' p[;yo .U®h;,;Ntu t; iht;" tuW;r;Mbu ihm' Â=' Sy;√;tlm…pˇlm( kfo®StM.k<#;…¶mehg<@;idrognut( 21ihmvÆCz%r;id>yo {vI.Uy;….vWRit yˇdev ihm' hwm' jlm;¸mRnIiW," ihm;Mbu xIt' …pˇfl' gu® v;t…vvıRnm( 22a*v;Rnl/Ume·rtmMbu smu{Sy yd( nI.Utm( pvn;nItmudICy;' t≤ım…mit kQyte s≤∫" 23

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

245

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 133: Bhava Prakash Nighantu

ihmNtu xItl' Â=' d;®,' sU+m…mTy…p n td( dUWyte v;t' n c …p ' n v; kfm( 24.*mmM.o …ngidt' p[qm' i]…v/' bu/w" j;©l' prm;nUp' tt" s;/;r,' £m;t( 25aLpodkoåLpvO=í …pˇrˇ_;my;‚Nvt" D;tVyo j;©lo dexSt]Ty' j;©l' jlm( 26v◊MbubR vO=í v;tXle„m;my;‚Nvt" dexoånUp îit :y;t a;nUp' t∫v' jlm( 27…m≈…cˆStu yo dex" s ih s;/;r," SmOt" t‚SmNdexe ydudk t u s;/;r,' SmOtm( 28j;©l' s…ll' Â=' lv,' l u …pˇnut( viˆ’Tkf˙TpQy' …vk;r;Nhrte b˛n( 29a;nUp' v;yR….„y≤Nd Sv;du ≤òG/' `n' gu® viˆ˙Tkf’d( ¥' …vk;r;Nk⁄®te b˛n( 30s;/;r,' tu m/ur' dIpn' xItl' l u tpR,' rocn' tO„,;d;hdoW]yp[,ut( 31n¥; ndSy v; nIr' n;dey…mit k°… Rtm( 32n;deymudk Â=' v;tl' l u dIpnm( an….„y≤Nd …vxd' k$uk kf…pˇnut( 33n¥" xI [vh; l~Vy" sv;R y;í;mlodk;" guVyR" xwvls'z•; mNdg;" kluW;í y;" 34ihmvTp[.v;" pQy; n¥oåXm;htp;qs" g©;xt&sryUymun;å¥; gu,oˇm;" 35sÁxwl.v; n¥o ve,;god;vrImu%;" k⁄vR≤Nt p[;yx" k⁄œmIW√;tkf;vh;" 36ndIsrSt@;gSqe kÀpp[ßv,;idje ¨dkÉ dex.eden gu,;NdoW;'í l=yet( 37…vd;yR .U…m' …nª;' yNmhTy; /;ry; ßvet( tˇoym*≤∫d' n;m vdNtIit mhWRy" 38a*≤∫d' v;·r …pˇflm…vd;ÁitxItlm(

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

246

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 134: Bhava Prakash Nighantu

p[I,n' m/ur' bLymIW√;tkr' l u 49xwls;nußv√;·rp[v;ho …nZúro Zr" s tu p[ßv,í;…p t]Ty' nwZúr' jlm( 40nwZúr' ®…c’•Ir' kffl' dIpn' l u m/ur' k$up;k c v;tl' Sy;d…pˇlm( 41n¥;" xwl;id®ı;y;" y] s'ßuTy itœit tTsro jljCz•' tdM." s;rs' SmOtm( 42s;rs' s…ll' bLy' tO„,;fl' m/ur' l u rocn' tuvr' Â=' bımU]ml' SmOtm( 43p[xSt.U…m.;gSqo b¸s'vTsroiWt" jl;xySt@;g" Sy;ˇ;@;g' t∆l' SmOtm( 44t;@;gmudk Sv;du kW;y' k$up;…k c v;tl' bı…v<mU]msOÆKpˇkf;phm( 45p;W;,w·r∑k;….v;R bı" kÀpo bOhˇr" ssop;no .ve√;pI t∆l' v;PymuCyte 46v;Py' v;·r yid =;r' …pˇ’Tkfv;t˙t( tdev …m∑' kf’√;t…pˇhr' .vet( 47.Um* %;toåLp…vSt;ro gM.Iro m<@l;’it" bıoåbı" s kÀp" Sy;ˇdM." k*pmuCyte 48k*p' pyo yid Sv;du i]doWfl' iht' l u tT=;r' kfv;tfl' dIpn' …pˇ’Tprm( 49…xl;k°,| Svy' ê.[' nIl;Ônsmodkm( lt;…vt;ns'Cz•' c*HJy…mTy…./Iyte 50aXm;id….rbı' yˇ∞*HJy…mit v; pre t]Êymudk c*HJy' mu…n….Stdud;˙tm( 51c*HJy' viˆkr' nIr' Â=' kfhr' l u m/ur' …pˇnu&Cy' p;cn' …vxd' SmOtm( 52aLp' sr" pLvl' Sy;¥] cN{=Rge rv* 53n itœit jl' …k…çˇ]Ty' v;·r p;Lvlm( p;Lvl' v;yR….„y≤Nd gu® Sv;du i]doW’t( 54

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

247

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 135: Bhava Prakash Nighantu

n¥;id…nk$e .U…my;R .ve√;luk;myI ¨∫;Vyte tto y u t∆l' …v…kr' …vdu" 55…v…kr' xItl' SvCz' …ndoRW' l u c SmOtm( tuvr' Sv;du …pˇfl' =;r' t≤TpR l' mn;k™ 56kÉd;r" =e]mui∂∑' kìd;r' t∆l' SmOtm( kìd;r' v;yR….„y≤Nd m/ur' gu® doW’t( 57v;iWRk tdhvOR∑' .U…mSqmiht' jlm( i]r;]muiWt' t u p[s•mmOtopmm( 58hemNte s;rs' toy' t;@;g' v; iht' SmOtm( hemNte …viht' toy' …x…xreå…p p[xSyte 59vsNtg[I„myo" k*p' v;Py' v; nwZúr' jlm( n;dey' v;·r n;dey' vsNtg[I„myobuR/w" 60…vWv√nvO=;,;' p];¥wdURiWt' yt" a*≤∫d' v;åNt·r=' v; k*p' v; p[;vOiW SmOtm( xSt' xrid n;dey' nIrm'xUdk prm( 61idv; r…vkrwjuR∑' …n…x xItkr;'xu…." Deym'xUdk n;m ≤òG/' doW]y;phm( 62an….„y≤Nd …ndoRWm;Nt·r=jlopmm( bLy' rs;yn' me?y' xIt' l u su/;smm( 63xrid SvCzmudy;dgSTy;d≤%l' ihtm( 64p*We v;·r sroj;t' m; e t u t@;gjm( f;Lgune kÀpsM.Ut' cw]e c*HJy' ihtm( mtm( 65vwx;%e nwZúr' nIr' Jyeœe xSt' tq*≤∫dm( a;W;!e xSyte k*p' ≈;v,e idVymev c 66.;{e k*p' py" xStm;…êne c*HJymev c k;… RkÉ m;gRxIWeR c jlm;]' p[xSyte 67.*m;n;mM.s;' p[;yo g[h,' p[;t·r„yte xItTv' …nmRlTvç ytSteW;' mto gu," 68aTyMbup;n;• …pCyteå• …nrMbup;n;∞ s Ev doW" tSm;•ro viˆ…vvıRn;y mu muR v;R·r …pbed.U·r 69

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

248

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 136: Bhava Prakash Nighantu

mUCz;R…pˇo„, d;heWu …vWe rˇ_É md;Tyye ≈me .[me …vdG/eå•etmkÉ vmq* tq; Ë?vRge rˇ_ …p e c xItmM." p[xSyte 70p;êRxUle p[itXy;ye v;troge glg[he a;?m;ne ‚St…mte koœe s¥"xuı* nvJvre 71a®…cg[h,IguLmê;sk;seWu …v{/* ih‘;y;' òehp;ne c xIt;Mbu p·rvjRyet( 72arockÉ p[itXy;ye mNdeå¶* êyq* =ye mu%p[sekÉ j#re k⁄œe ne];mye Jvre v[,e c m/umehe c …pbeTp;nIymLpkm( 73jIvn' jI…vn;' jIvo jgt( svRNtu tNmym( n;toåTyNt…nWe/en kd;…c√;·r v;YyRte 74tO„,; grIysI `or; s¥"p[;,…vn;…xnI tSm;d( dey' tOW;åˇ;y p;nIy' p[;,/;r,m( 75tOiWto mohm;y;it moh;Tp[;,;‚Nvmuçit at" sv;RSvvSq;su n Kv…c√;·r v;ryet( 76agN/mVyˇ_rs' suxIt' tWRn;xnm( SvCz' l u c ˙¥ç toy' gu,vduCyte 77…pÆCzl' ’…ml' ÆKl•' v,Rxwv;lkdRmw" …vv,| …vrs' s;N{' dugRN/' n iht' jlm( 78kluW' z•mM.ojp,RnIlItO,;id…." du"SpxRnms'SpO∑' s*rc;N{mrI…c…." 79an; Rv' v;iWRk tu p[qm' t∞ .U…mgm( Vy;p•' p·rh RVy' svRdoWp[kop,m( 80tt( k⁄y;RTò;np;n;>y;' tO„,;å?m;n…crJvr;n( k;s;…¶m;Nd(y;….„yNdk<@Ug<@;idk tq; 81…n≤Ndt' c;…p p;nIy' Kv…qt' sUyRt;…ptm( suv,| rjt' l*h' p;W;,' …skt;m…p 82.Ox' sNt;Py …nv;RPy s¢/; s;…/t' tq; kpURrj;itpu•;gp;$l;idsuv;…stm( 83

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

249

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 137: Bhava Prakash Nighantu

xu…cs;N{p$ß;…v =u{jNtu…vv…jRtm( SvCz' knkmu _;å¥w xuı' Sy;∂oWv…jRtm( 84p,RmUl…vsg[‚Nqmu _;knkxwvlw" gomeden c vS]e, k⁄Yy;RdMbup[s;dnm( 85pIt' jl' jIYyRit y;myuGm;¥;mwkm;];CzOtxItlç td/Rm;]e, Ít' kdu„,' py"p[p;kÉ ]y Ev k;l;" 86

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[k,e ]yodxo v;·rvgR" sm;¢ 13

aq duG/vgR" duG/' =Ir' py" StNy' b;ljIvn…mTy…p duG/' sum/ur' ≤òG/' v;t…pˇhr' srm( 1s¥" xu£kr' xIt' s;TMy' svRxrI·r,;m( jIvn' bOh,' bLy' me?y' v;jIkr' prm( vy"Sq;pnm;yu„y' s‚N/k;·r rs;ynm( 2…vrekv;≤NtvStIn;' seVymojo…vvıRnm( 3jI,RJvre mnoroge xoWmUCz;R.[meWu c g[h<y;' p;<@üroge c d;he tOiW ˙d;mye 4xUlod;v RguLmeWu v‚Stroge gud;õ±k⁄re rˇ_…p eåits;re c yo…nroge ≈me Klme 5g.Rß;ve c stt' iht' mu…nvrw" SmOtm( b;lvOı=t=I,;" =u√‰v;y’x;í ye te>y" sd;åitx…yt' ihtmetdud;˙tm( 6gVy' duG/' …vxeWe, m/ur' rsp;kyo" doW/;tumlßot" …k…çTKledkr' gu® 7xItl' StNy’ÆTòG/' v;t…pˇ;ßn;xnm( jr;smStrog;,;' x;≤Nt’t( se…vn;' sd; 8’„,;y; go.Rved( duG/' v;th;·r gu,;…/km( 9pIt;y; hrte …p ' tq; v;thr' .vet( Xle„ml' gu® xuKl;y; rˇ_; …c]; c v;t˙t( 10

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

250

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 138: Bhava Prakash Nighantu

b;lvTs…vvTs;n;' gv;' duG/' i]doW’t( 11v„k…y<y;‚S]doWfl' tpR,' bl’Tpy" 12j;©l;nUpxwleWu crNtIn;' yqoˇrrm( pyo gu®tr' òeho yq;åh;r' p[v Rte 13SvLp;•.=,;∆;t' =Ir' gu® kfp[dm( t u bLy' pr' vO„y' SvSq;n;' gu,d;ykm( pl;ltO,k;p;RsbIjj' ro…g,e ihtm( 14m;ihW' m/ur' gVy;ÆTòG/' xu£kr' gu® …n{;krm….„y≤Nd =u/;å…/Kyhr' ihmm( 15z;g' kW;y' m/ur' xIt' g[;ih tq; l u rˇ_…pˇ;its;rfl' =yk;sJvr;phm( 16aj;n;mLpk;yTv;Tk$uitˇ_…nWev,;t( Stok;Mbup;n;√‰;y;m;TsvRrog;ph' py" 17mOgI,;' j;©loTq;n;mj;=Irgu,' py" 18a;…vk lv,' Sv;du ≤òG/o„,' c;XmrIp[,ut( a˙¥' tpR,' kÉXy' xu£…pˇkfp[dm( gu® k;s;…nlod(.Ute kÉvle c;…nle vrm( 19Â=o„,' v@v;=Ir' bLy' xoW;…nl;phm( aMl' p$u l u Sv;du svRmekxf tq; 20a*∑' duG/' l u Sv;du lv,' dIpn' tq; ’…mk⁄œkf;n;hxoqodrhr' srm( 21bO'h,' h‚StnIduG/' m/ur' tuvr' gu® vO„y' bLy' ihm' ≤òG/' c=u„y' ‚Sqrt;krm( 22.;y;R l u py" xIt' dIpn' v;t…pˇ…jt( c=u" xUl;….v;tfl' nSy;XCyotnyovRrm( 23/;ro„,' gopyo bLy' l u xIt' su/;smm( dIpnç i]doWfl' tı;r;…x…xr' Tyjet( 24/;ro„,' xSyte gVy' /;r;xItNtu m;ihWm( Íto„,m;…vk pQy' ÍtxItmj;py" 25a;m' =Irm….„y≤Nd gu® Xle„m;mvıRnm(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

251

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 139: Bhava Prakash Nighantu

Dey' svRmpQy' tu gVym;ihWv…jRtm( 26n;rI=Ir' Tv;mmev iht' n tu Ít' ihtm( Íto„,' kfv;tfl' ÍtxItNtu …pˇnut( 27aıoRdk =Ir…x∑m;m;Ll utr' py" jlen riht' duG/mitpKv' yq; yq; tq; tq; gu® ≤òG/' vO„y' bl…vv/Rnm( 28=Ir' tTk;lsUt;y; `n' pIyUWmuCyte n∑duG/Sy pKvSy …p<@" p[oˇ_" …kl;$k" 29apKvmev y•∑' =Irx;k ih tTpy" 30dfl; t£É, v; n∑' duG/' bı' suv;ss; {v.;ven siht' t£…p<@" s ¨Cyte 31n∑duG/.v' nIr' mor$' je∆$oåb[vIt( pIyUWç …kl;$ç =Irx;k tqwv c 32t£…p<@ îme vO„y; bO'h,; blvıRn;" gurv" Xle„ml; ˙¥; v;t…pˇ…vn;xn;" 33dI¢;¶In;' …v…n{;,;' …v{/* c;….pU…jt;" mu%xoW tOW; d;h rˇ_ …pˇ Jvrp[,ut( l ubRlkro ®Cyo mor$" Sy;‚Tst;yut" 34sNt;…nk; gu®" xIt; vO„y; …pˇ;ßv;tnut( tpR,I vO'h,I ≤òG/; bl;sblxu£l; 35%<@ºn siht' duG/' kf’Tpvn;phm( …st;…stopl;yu _ xu£l' i]ml;phm( sgu@' mU]’Czfl' …pˇXle„mkr' prm( 36r;]* cN{gu,;…/Ky;√‰;y;m;kr,;ˇq; p[;.;itk py" p[;y" p[;doW;d( gu® xItlm( 37idv;krkr;`;t;√‰;y;m;…nlsevn;t( p[;.;itk; u p[;doW' l u v;tkf;phm( 38vO„y' bO'h,m…¶dIpnkr' pUv;R k;le pyo m?y; e tu bl;vh' kfhr' …pˇ;ph' dIpnm( b;le bO≤ıkr' =yeå=ykr' vOıeWu retovh'

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

252

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 140: Bhava Prakash Nighantu

r;]* pQymnekdoWxmn' c=uihRt' s'SmOtm( 39vd≤Nt pey' …n…x kÉvl' pyo .oJy' n teneh sh*dn;idkm( .vTyjI,| n xyIt xvRrI' =IrSy pItSy n xeWmuTsOjet( 40…vd;hINy•p;n;…n idv; .uõ± _É ih y•r" ti√d;hp[x;NTyq| r;]* =Ir' sd; …pbet( 41dI¢;nle ’xe pu'…s b;le vOıe py"ip[ye mt' ihttm' duG/' s¥"xu£kr' yt" 42=Ir' gVymq;j' v; ko„,' d<@;ht' …pbet( l u vO„y' Jvrhr' v;t…pˇkf;phm( 43goduG/p[.v' …k' v; z;gIduG/smu∫vm( .vet( fÉn' i]doWfl' rocn' blvıRnm( 44viˆbO≤ıkr' vO„y' s¥StOi¢kr' l u atIs;reå…¶m;Nd(ye c Jvre jI,eR p[xSyte 45…vv,| …vrs' c;Ml' dugRN/' g[…qt' py" vjRyedMllv,yu _ k⁄œ;id’d( yt" 46

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[kr,e ctudRxo duG/vgR" sm;¢" 14

aq d…/vgR" d?yu„,' dIpn' ≤òG/' kW;y;nurs' gu® p;kÉåMl g[;ih …pˇ;ßxoqmed" kfp[dm( 1mU]’Czπ p[itXy;ye xItge …vWmJvre atIs;reå®c* k;XyeR xSyte blxu£’t( 2a;d* mNd' tt" Sv;du Sv;√Mlç tt"prm( aMl' ctuqRmTyMl' pçm' d…/ pç/; 3mNd' duG/vdVyˇ_rs' …k…çd( n' .vet( mNd' Sy;TsO∑…v<mU]' doW]y…vd;h’t( 4yTsMyG`nt;' y;t' Vyˇ_Sv;durs' .vet( aVyˇ_;Mlrs' t u Sv;du …vDw®d;˙tm( 5Sv;du Sy;dTy….„y≤Nd vO„y' med"kf;vhm(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

253

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 141: Bhava Prakash Nighantu

v;tfl' m/ur' p;kÉ rˇ_…pˇp[s;dnm( 6Sv;√Ml' s;N{m/ur' kW;y;nurs' .vet( Sv;√MlSy gu,; Dey; s;m;Nyd…/v∆nw" 7y…ˇroihtm;/uy| Vyˇ_;MlTv' tdMlkm( aMl' tu dIpn' …pˇrˇ_Xle„m…vvıRnm( 8tdTyMl' dNtromhWRk<#;idd;h’t( aTyMl' dIpn' rˇ_v;t…pˇkr' prm( 9gVy' d…/ …vxeWe, Sv;√Ml' c ®…cp[dm( p…v]' dIpn' ˙¥' pui∑’Tpvn;phm( ¨ˇ_ d›;mxeW;,;' m?ye gVy' gu,;…/km( 10m;ihW' d…/ su≤òG/' Xle„ml' v;t…pˇnut( Sv;dup;km….„y≤Nd vO„y' guvRßdUWkm( 11a;j' d?yu m' g[;ih l u doW]y;phm( xSyte ê;sk;s;xR" =yk;XyeRWu dIpnm( 12pKvduG/.v' ®Cy' d…/ ≤òG/' gu,oˇmm( …pˇ;…nl;ph' svR/;Tv…¶blvıRnm( 13as;r' d…/ sõ±g[;ih xItl' v;tl' l u …v∑‚M. dIpn' ®Cy' g[h,Irogn;xnm( 14g;…lt' d…/ su≤òG/' v;tfl' kf’d( gu® blpui∑kr' ®Cy' m/ur' n;it…pˇ’t( 15sxkúr' d…/ ≈eœ' tO„,;…pˇ;ßd;h…jt( sgu@' v;tnud( vO„y' bO'h,' tpR,' gu® 16n nˇ_ d…/ .uÔIt n c;Py Otxkúrm( n;muÌsUp' n;=*{' no„,' n;mlkì…vRn; 17hemNte …x…xre c;…p vW;Rsu d…/ xSyte xrd(g[I„mvsNteWu p[;yxSti√gihRtm( 18Jvr;sOÆKpˇ vIspRk⁄œp;<@±v;my.[m;n( p[;“uy;Tk;ml;' cog[;' …v…/' hTv; d…/ip[y" 19d›StUp·r yo .;go `n" òehsm‚Nvt" s lokÉ sr îTyu _o d›o m<@Stu mÆSTvit 20

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

254

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 142: Bhava Prakash Nighantu

sr" Sv;duguR®vOR„yo v;tviˆp[,;xn" soåMlo v‚Stp[xmn" …pˇXle„m…vvıRn" 21mStu Klmhr' bLy' l u .ˇ_;….l;W’t( 22ßoto…vxo/n' Ò;id kftO„,;…nl;phm( avO„y' p[I,n' xI [' ….n…ˇ mlsçym( 23

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[kr,e pçdxo d…/vgR" sm;¢" 15

aq t£vgR" `ol' tu m…qt' t£mud…êCzÆCzk;å…p c ssr' …njRl' `ol' m…qt' Tvsrodkm( 1t£ p;djl' p[oˇ_mud…êÊvıRv;·rkm( zÆCzk; s;rhIn; Sy;TSvCz; p[curv;·rk; `ol' tu xkúr;yu _ gu,wDeRy' rs;lvt( 2v;t…pˇhr' Ò;id m…qt' kf…pˇnut( 3t£ g[;ih kW;y;Ml' Sv;dup;krs' l u vIyoR„,' dIpn' vO„y' p[I,n' v;tn;xnm( 4g[h<y;idmt;' pQy' .veTs'g[;ih l;`v;t( …kç Sv;du…vp;…kTv;• c …pˇp[kop,m( 5aMlo„,' dIpn' vO„y' p[I,n' v;tn;xnm( kW;yo„,…vk;…xTv;{*+y;∞;…p kf;phm( 6n t£sevI Vyqte kd;…c• t£dG/;" p[.v≤Nt rog;" yq; sur;,;mmOt' su%;y tq; nr;,;' .u…v t£m;¸" 7¨d…êt( kf’d( bLym;mfl' prm' mtm( zÆCzk; xItl; l~vI …pˇ≈mtOW;hrI v;tnut( kf’t( s; tu dIpnI lv,;‚Nvt; 8smuıOt Ot' t£ pQy' l u …vxeWt" 9StokoıOt Ot' tSm;d( gu® vO„y' kf;phm( anuıOt Ot' s;N{' gu®pui∑kfp[dm( 10v;teåMl xSyte t£ xu<#IswN/vs'yutm(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

255

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 143: Bhava Prakash Nighantu

…p e Sv;du …st;yu _ VyoW=;ryut' kfÉ 11ih©üjIryut' `ol' swN/ven c s'yutm( .vedtIv v;tflmxoRåtIs;r˙Tprm( 12®…cd' pui∑d' bLy' v‚StxUl…vn;xnm( mU]’Czπ tu sgu@' p;<@üroge s…c]km( 13t£m;m' kf koœe h≤Nt k<#º kroit c pInsê;sk;s;d* pKvmev p[yuJyte 14xItk;leå…¶m;Nd(ye c tq; v;t;myeWu c a®c* ßots;' ro/e t£ Sy;dmOtopmm( t u h≤Nt grCzidRp[sek…vWmJvr;n( p;<@ümedog[h<yxoRmU]g[h.gNdr;n( 15meh' guLmmtIs;r' xUlPlIhodr;®cI" …ê]koœgtVy;/In( k⁄œxoqtOW;’mIn( 16nwv t£ =ye d¥;•o„,k;le n dubRle n mUCz;R.[md;heWu n roge rˇ_…pˇje 17y;Nyu _;…n d/INy∑* td(gu,' t£m;idxet( 18îit ≈I…m≈l$k ntny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

Wo@xSt£vgR" sm;¢" 16

aq nvnIt vgR" m[=,' srj' hwy©vIn' nvnItkm( nvnIt' iht' gVy' vO„y' v,Rbl;…¶’t( 1s'g[;ih v;t…pˇ;sOKKWy;xoRåidtk;s˙t( t≤ıt' b;lkÉ vOıe …vxeW;dmOt' …xxo" 2nvnIt' mih„y;Stu v;tXle„mkr' gu® d;h…pˇ≈mhr' med" xu£…vvıRnm( 3duG/oTq' nvnIt' tu c=u„y' rˇ_…pˇnut( vO„y' bLymit≤òG/' m/ur' g[;ih xItlm( 4nvnIt' tu s¥Sk Sv;du g[;ih ihm' l u me?y' …k…çTkW;y;MlmIWˇ£;'x sõ±£m;t( 5

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

256

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 144: Bhava Prakash Nighantu

s=;rk$uk;MlTv;Cz¥RxR"k⁄œk;rkm( Xle„ml' gu® medSy' nvnIt' …crNtnm( 6

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[kr,e s¢dxo nvnItvgR" sm;¢" 17

aq OtvgR" Otm;Jy' h…v" sipR" kQyNte td(gu,; aq Ot' rs;yn' Sv;du c=u„y' viˆdIpnm( 1

xItvIyR…vW;l+mIp;p…pˇ;…nl;phm( aLp;….„y≤Nd k;NTyojStejol;v<yvO≤ı’t( 2SvrSmOitkr' me?ym;yu„y' bl’d(gu® ¨d;v RJvroNm;dxUl;n;hv[,;n( hret( ≤òG/' kfkr' r="=yvIspRrˇ_nut( 3gVy' Ot' …vxeWe, c=u„y' vO„ym…¶’t( Sv;du p;kkr' xIt' v;t…pˇkf;phm( 4me/;l;v<yk;NTyojStejovO≤ıkr' prm( al+mIp;pr=ofl' vys" Sq;pk gu® 5bLy' p…v]m;yu„y' sum©Ly' rs;ynm( sugN/' rocn' c;® sv;RJyeWu gu,;…/km( 6m;ihWNtu Ot' Sv;du …pˇrˇ_;…nl;phm( xItl' Xle„ml' vO„y' gu® Sv;du …vpCyte 7a;jm;Jy' kroTy…¶' c=u„y' blvıRnm( k;se ê;se =ye c;…p iht' p;kÉ .vet( k$u 8a*∑' k$u Ot' p;kÉ xoW’…m…vW;phm( dIpn' kfv;tfl' k⁄œguLmodr;phm( 9p;kÉ l~v;…vk sipR" svRrog…vn;xnm( 10vO≤ı' kroit c;SQn;' v; aXmrIxkúr;åphm( c=u„ym…¶s'/u+y' v;tdoW…nv;r,m( 11kfÉå…nle yo…ndoWe …p e rˇ_É c t≤ıtm( cDü„ym;Jy' S]I,;' v; sipR" Sy;dmOtopmm( 12

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

257

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 145: Bhava Prakash Nighantu

vO≤ı' kroit deh;¶elR u p;kÉ …vW;phm( tpR,' ne]rogfl' d;hnud( v@v; Otm( 13

Ot' duG/.v' g[;ih xItl' ne]rog˙t( …nh≤Nt …pˇd;h;ßmdmUCz;R.[m;…nl;n( 14h…vÁRStnduG/oTq' tTSy;ıwy©vInkm( hwy©vIn' c=u„y' dIpn' ®…c’Tprm( bl’d( bO'h,' vO„y' …vxeW;JJvrn;xnm( 15bW;RdU?v| .ved;Jy' pur;,' tt( i]doWnut( mUCz;Rk⁄œ…vWoNm;d;pSm;rit…mr;phm( 16yq; yq; å≤%l' sipR" pur;,m…/k .vet( tq; tq; gu,w" Svw" Svwr…/k tdud;˙tm( 17yojye•vmev;Jy' .ojne tpR,e ≈me bl=ye p;<@üroge k;ml;ne]rogyo" 18r;jy+m…, b;le c vOıe Xle„m’te gde 19roge some …vWUCy;ç …vbN/e c md;Tyye Jvre c dhne mNde n sipRbR mNyte 20

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[kr,eå∑;dxo OtvgR" sm;¢" 18

aq mU]vgR" gomU]' k$u tI+,o„,' =;r' itˇ_kW;ykm( l~v…¶dIpn' me?y' …pˇ’Tkfv;t˙t( 1xUlguLmodr;n;hk<@±v…=mu%rog…jt( …kl;sgdv;t;mv‚St®‘⁄œn;xnm( k;sê;s;ph' xoqk;ml;p;<@ürog˙t( 2k<@U…kl;sgdxUlmu%;…=rog;NguLm;its;rm®d;mymU]ro/;n( k;s' sk⁄œj#r’…mp;<@ürog;NgomU]mekm…p pItmp;kroit 3sveR„v…p c mU]eWu gomU]' gu,toå…/km( atoå…vxeW;Tkqne mU]' gomU]muCyte 4PlIhodrê;sk;sxoqvcoRg[h;phm( 5

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

258

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 146: Bhava Prakash Nighantu

xUlguLm®j;ån;hk;ml;p;<@ürog˙t( kW;y' itˇ_tI+,' c pUr,;Tk,RxUl˙t( 6nrmU]' gr' h≤Nt se…vt' t{s;ynm( rˇ_p;m;hr' tI+,' s=;rlv,' SmOtm( 7goåj;å…vmihWI,;' tu S]I,;' mU]' p[xSyte %ro∑e.nr;ê;n;' pu's;' mU]' iht' SmOtm( 8îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

Eko…n…v'xo mU]vgR" sm;¢" 19

aq twlvgR" itl;id≤òG/vStUn;' òehStwlmud;˙tm( t u v;thr' sv| …vxeW;…ˇlsM.vm( 1itltwl' gu® SqwyRblv,Rkr' srm( vO„y' …vk;…x …vxd' m/ur' rsp;kyo" 2sU+m' kW;y;nurs' itˇ_ v;tkf;phm( vIyeR,o„,' ihm' SpxeR bO'h,' rˇ_…pˇ’t( 3le%n' bı…v<mU]' g.;Rxy…vxo/nm( dIpn' bu≤ıd' me?y' Vyv;…y v[,mehnut( 4≈o]yo…n…xr"xUln;xn' l ut;krm( TvCy' kÉXy' c c=u„ym>y©º .ojneåNyq; 5…z•….•Cyuto≤Tp∑m…qt=t…p…∞te .¶Sf⁄…$t…vı;…¶dG/…vÆXl∑d;·rte 6tq;å….ht…n.uR¶mOgVy; [;id…v=te vSt* p;neå•s'Sk;re nSye k,;R…=pUr,e sek;>y©;vg;heWu itltwl' p[xSyte 7Â=;iddu∑" pvn" ßot" s'kocyed( yd; rsoåsMyGvhn( k;Xy| k⁄y;R{ˇ_;NyvıRyn( 8teWu p[ve∑ü' srt;s*+My≤òG/Tvm;dRvw" twl' =m' rs' netu' ’x;n;' ten bO'h,m( 9Vyv;…ysU+mtI+,o„,srTvwmeRds" =ym(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

259

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 147: Bhava Prakash Nighantu

xnw" p[k⁄®te twl' ten le%nmI·rtm( 10&t' purIW' b›;it S%…lt' tTp[v Ryet( g[;hk s;rkç;…p ten twlmudI·rtm( 11

OtmBd;Tpr' pKv' hInvIy| p[j;yte twl' pKvmpKv' v; …crSq;…y gu,;…/km( 12dIpn' s;WRp' twl' k$up;krs' l u le%n' SpxRvIYyoR„,' tI+,' …pˇ;ßdUWkm( 13kfmedoå…nl;xoRfl' …xr"k,;Rmy;phm( k<@Uk⁄œ’…m…ê]ko#du∑’…mp[,ut( 14t√{;…jkyoStwl' …vxeW;NmU]’Cz’t( 15tI+,o„,' tuvrI twl' l u g[;ih kf;ß…jt( biˆ’i√W˙Tk<@Uk⁄œko#’…mp[,ut( medodoW;ph' c;…p v[,xoqhr' prm( 16atsItwlm;¶ey' ≤òG/o„,' kf…pˇ’t( k$up;kmc=u„y' bLy' v;thr' gu® 17ml’{st" Sv;du g[;ih TvGdoW˙d( `nm( 18vSt* p;ne tq;å>y©º nSye k,RSy pUr,e anup;n…v/* c;…p p[yoJy' v;tx;Ntye 19k⁄suM.twlmMl' Sy;du„,' gu®…vd;ih c c=u>y;Rmiht' bLy' rˇ_…pˇkfp[dm( 20twl' tu %sbIj;n;' bLy' vO„y' gu®SmOtm( v;t˙Tkf˙CzIt' Sv;dup;krs' c tt( 21Er<@twl' tI+,o„,' dIpn' …pÆCzl' gu® vO„y' TvCy' vy"Sq;…p me/;k;≤Ntblp[dm( 22kW;y;nurs' sU+m' yo…nxu£…vxo/nm( …vß' Sv;du rse p;kÉ sitˇ_ k$uk rsm( 23…bWmJvr˙{ogpOœguÁ;idxUlnut( h≤Nt v;todr;n;hguLm;œIl;k…$g[h;n( 24v;txo…,t…v@±bN/v[flxoq;m…v{/In( a;mv;tgjeN{Sy xrIrvnc;·r,"

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

260

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 148: Bhava Prakash Nighantu

Ek Ev …nhNt;åymwr<@òehkÉsrI 25twl' sjRrso∫Ut' …vSfo$v[,n;xnm( k⁄œp;m;’…mhr' v;tXle„m;my;phm( 26twl' Svyo…ngu,’√;G.$en;≤%l' mtm( at" xeWSy twlSy gu,; Dey;" Svyo…nvt( 27

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[kr,e …v'xStwlvgR" sm;¢" 20

aq sN/;nvgR" s‚N/t' /;Nym<@;id k;…Ôk kQyte jnw" k;…Ôk .eid tI+,o„,' rocn' p;cn' l u 1d;hJvrhr' Spx;RTp;n;√;tkf;phm( m;W;idv$kìyR u …£yte td( gu,;…/km( 2l u v;thr' t u rocn' p;cn' prm( xUl;jI,R…vbN/;mn;xn' v‚Stxo/nm( 3xoWmUCz;R.[m;ˇ;Rn;' mdk<@U…vxoiW,;m( k⁄iœn;' rˇ_…pˇIn;' k;…Ôk n p[xSyte 4p;<@üroge y+m…, c tq; xoW;tureWu c =t=I,e tq; ≈;Nte mNdJvr…npI…@te EteW;' n iht' p[oˇ_ k;…Ôk doWk;rkm( 5tuWodk yvwr;mw" stuWw" xklI’tw" 6tuW;Mbu dIpn' ˙¥' p;<@ü’…mgd;phm( tI+,o„,' p;cn' …pˇrˇ_’√‚StxUlnut( 7s*vIr' tu yvwr;mw" pKvwv;R …nStuWw" ’tm( go/Umwr…p s*vIrm;c;y;R" kÉ…cdU…cre 8s*vIr' tu g[h<yxR"kffl' .eid dIpnm( ¨d;vˇ;R©md;R‚SqxUl;n;heWu xSyte 9a;rn;l' tu go/Umwr;mw" Sy;…•StuWI’tw" pKvwv;R s‚N/twSt u s*vIrsÎx' gu,w" 10/;Ny;Ml' x;…lcU,| c ko{v;id’t' .vet(

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

261

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 149: Bhava Prakash Nighantu

/;Ny;Ml' /;Nyyo…nTv;Tp[I,n' l u dIpnm( a®c* v;trogeWu sveR„v;Sq;pne ihtm( 11…x<@;k° r;…jk;yu _ì" Sy;NmUlkdl{vw" sWRpSvrswv;Rå…p x;…l…p∑ks'yutw" 12…x<@;k° rocnI guvIR …pˇXle„mkrI SmOt; 13kNdmUlfl;dI…n sòehlv,;…n c y] {veå….WUyNte tCz⁄ _m…./Iyte 14xu _ kffl' tI+,o„,' rocn' p;cn' l u p;<@ü’…mhr' Â=' .edn' rˇ_…pˇ’t( 15kNdmUlfl;!‰' yˇ u …vDeym;sutm( t&Cy' p;cn' v;thr' l u …vxeWt" 16m¥Ntu sI/umwrey…mr; c midr; sur; k;dMbrI v;®,I c h;l;å…p blvLl.; 17pey' yNm;dk lokìStNm¥m…./Iyte yq;å·r∑' sur; sI/ur;sv;¥mnek/; 18m¥' sv| .vedu„,' …pˇ’√;tn;xnm( .edn' xI [p;k c Â=' kfhr' prm( 19aMl' c dIpn' ®Cy' p;cn' c;xuk;·r c tI+,' sU+m' c …vxd' Vyv;…y c …vk;…x c 20pKv*W/;Mbu…sı' yNm¥' tTSy;d·r∑km( 21a·r∑' l up;kÉn svRtí gu,;…/km( a·r∑Sy gu,; Dey; bIj{Vygu,w" sm;" 22x;…lWi∑k…p∑;id’t' m¥' sur; SmOt; sur; guvIR blStNypui∑med"kfp[d; g[;ih,I xoqguLm;xoRg[h,ImU]’Cznut( 23punnRv;…xl;…p∑w…vRiht; v;®,I SmOt; s'ihtwSt;l%jURrrswy;R s;å…p v;®,I sur;v√;®,I l~vI pIns;?m;nxUlnut( 24î=o" pKvw rsw" …sı" sI/u" pKvrsí s" a;mwStwrev y" sI/u" s c xItrs" SmOt" 25

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

262

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 150: Bhava Prakash Nighantu

sI/u" pKvrs" ≈eœ" Svr;…¶blv,R’t( v;t…pˇkr" s¥" òehno rocno hret( 26…vbN/med" xof;xR" xofodrkf;my;n( tSm;dLpgu," xItrs" s'le%n" SmOt" 27ydpKV(W/;Mbu>y;' …sı' m¥' s a;sv" 28a;svSy gu,; Dey; bIj{Vygu,w" sm;" 29m¥' nvm….„y≤Nd i]doWjnk srm( a˙¥' bO'h,' d;ih dugRN/' …vxd' gu® 30jI,| tdev ro…c„,u ’…mXle„m;…nl;phm( ˙¥' sug‚N/ gu,vLl u ßoto…vxo/nm( 31s;ÆÊvkÉgIth;Sy;id r;jse s;h;s;idkm( t;mse …nNd(ykm;R…, …n{;ç midr;åcret( 32…v…/n; m;]y; k;le ihtwr•wyRq;blm( p[ ∑o y" …pbeNm¥' tSy Sy;dmOt' yq; 33…kNtu m¥' Sv.;ven yqwv;•' tq; SmOtm( ayu…ˇ_yu _ rog;y yu…ˇ_yu _ yq;åmOtm( 34muStwlv;lugdjIrk/;Nykìl; yívRyNsd…s v;cm….Vyn…ˇ_ Sv;.;…vk mu%jmuHZit pUitgN/' gN/ç m¥lxun;id .vç nUnm( 35

îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe…m≈p[kr,e Ek…v'x" sN/;nvgR" sm;¢" 21

aq m/uvgR" m/u m;…=k m;?vIk=*{s;r`mI·rtm( m…=k;vr$I.O©v;Nt' pu„prso∫vm( 1m/u xIt' l u Sv;du Â=' g[;ih …vle%nm( c=u„y' dIpn' Svy| v[,xo/nrop,m( 2s*k⁄m;yRkr' sU+m' pr' ßoto…vxo/nm( kW;y;nurs' Ò;id p[s;djnk prm( 3v<y| me/;kr' vO„y' …vxd' rocn' hret( k⁄œ;xR"k;s …pˇ;ß kf meh Klm’mIn( 4

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

263

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 151: Bhava Prakash Nighantu

medStO„,; v…mê;s ih‘;åtIs;r…v@±g[h;n( d;h=t=y;'St u yogv;ÁLpv;tlm( 5m;…=k .[;mr' =*{' p*…ˇkz;]…mTy…p a;~yRm*∂;lk d;l…mTy∑* m/uj;ty" 6m…=k;" …p©v,;RStu mhTyo m/um…=k;" t;…." ’t' twlv,| m;…=k p·rk°… Rtm( 7m;…=k m/uWu ≈eœ' ne];myhr' l u k;ml;åx=tê;sk;s=y…vn;xnm( 8…k…çTsU+mw" p[…sıe>y" W$(pde>yoå…l….…ít' …nmRl' Sf…$k;.' yˇNm/u .[;mr' SmOtm( 9.[;mr' rˇ_…pˇfl' mU]j;@‰kr' gu® Sv;dup;km….„y≤Nd …vxeW;≤TpÆCzl' ihmm( 10m…=k;"k…pl;" sU+m;" =u{;å:y;StT’t' m/u mu…n…." =*{…mTyu _t√,;RTk…pl' .vet( gu,wm;R…=kvT=*{' …vxeW;Nmehn;xnm( 11’„,; y; mxkopm; l utr;" p[;yo mh;pI…@k; vO=;,;' pOquko$r;Ntrgt;" pu„p;sv' k⁄vRte t;StJDw·rh pu…ˇk; …ngidt;St;…." ’t' sipRW; tuLy' yNm/u t√necrjnw" s'k°itRt' p*…ˇkm( 12p*…ˇk m/u Â=o„,' …pˇd;h;ßv;t’t( …vd;ih meh’Czfl' g[NQy;id=txoiW c 13vr$;" k…pl;" pIt;" p[;yo ihmvto vne 14k⁄vR≤Nt Cz]k;k;r' t∆' z;]' m/u SmOtm( z;]' k…plpIt' Sy;≤TpÆCzl' xItl' gu® 15Sv;dup;k ’…m…ê]rˇ_…pˇp[meh…jt( .[mtO<moh…vW˙ˇpR,çgu,;…/km( 16m/UkvO=…ny;Rs' jrTk;v;R≈.o∫vm( ßvTy;~y| td;:y;t' êetk m;lve pun" 17tI+,tu<@;Stu y;" pIt; m…=k;" W$(pdopm;" a~y;RSt;StT’t' yˇd;~yR…mTypre jgu" 18

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

264

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 152: Bhava Prakash Nighantu

a;~y| m?vitc=u„y' kf…pˇhr' prm( kW;y' k$uk p;kÉ itˇ_ç blpui∑’t( 19p[;yo vLmIkm?ySq;" k…pl;" SvLpk°$k;" k⁄vR≤Nt k…pl' SvLp' tTSy;d*∂;lk m/u 20a*∂;lk ®…ckr' Svy| k⁄œ…vW;phm( kp;ymu„,mMlç k$up;kç …pˇ’t( 21s'ßuTy pitt' pu„p;¥ u p]op·r ‚Sqtm( m/ur;MlkW;yç t∂;l' m/u k°… Rtm( 22d;l' m/u l u p[oˇ_ dIpnIy' kf;phm( kW;y;nurs' Â=' ®Cy' zidRp[meh…jt( 23a…/k m/ur' ≤òG/' bO'h,' gu® .;·rkm( 24nv' m/u.veTpu∑yw n;itXle„mhr' srm( pur;,' g[;hk Â=' medoflmitle%nm( 25m/un" xkúr;y;í gu@Sy;…p …vxeWt" Eks'vTsre vO e pur;,Tv' SmOt' bu/w" 26…vWpu„p;d…p rs' s…vW; .[mr;dy" gOhITv; m/u k⁄vR≤Nt tCzIt' gu,vNm/u 27…vW;Nvy;ˇdu„,Ntu {Vye,o„,en v; sh ¨„,; RSyo„,k;le c SmOt' …vWsm' m/u 28myn' tu m/UÆCz∑' m/uxeW' c …sKqkm( m?v;/;ro mdnk m/UiWtmit SmOtm( 29mdn' mOdu su≤òG/' .Utfl' v[,rop,m( .¶sN/;N’√;tk⁄œvIspRrˇ_…jt( 30îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

√;…v'xo m/uvgR" sm;¢" 22

aq î=uvgR" î=udIR RCzd" p[oˇ_Stq; .U·rrsoå…p c gu@mUloå…sp]í tq; m/utO," SmOt" 1î=vo rˇ_…pˇfl; bLy; vO„y;" kfp[d;"

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

265

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 153: Bhava Prakash Nighantu

Sv;dup;krs;" ≤òG/;" gurvo mU]l; ihm;" 2p*<@ko .I®kí;…p v'xk" xtpork" k;Nt;rt;pse=uí k;<@º=u" sU…cp]k" 3nwp;lo dI Rp]í nIlporoåq kox’t( mnogu¢; c îTyet; j;tySt] k°… Rt;" 4v;t…pˇp[xmno m/uro rsp;kyo" suxIto vO'h,o bLy" p*<@ko .I®kStq; 5koxk;ro gu®" xIto rˇ_…pˇ=y;ph" 6k;Nt;re=uguR®vOR„y" Xle„mlo vO'h," sr" 7dI Rpor" suki#n" s=;ro v'xk" SmOt" 8xtpv;R .veÆTk…çTkoxk;rgu,;‚Nvt" …vxeW;ÆTk…çdu„,í s=;r" pvn;ph" 9t;pse=u.RveNmO√I m/ur; Xle„mkopnI tpR,I ®…c’∞;…p vO„y; c blk;·r,I 10Ev' gu,wStu k;<@º=u" s tu v;tp[kop," 11sUcIp]o nIlporo nwp;lo dI Rp]k" v;tl;" kf…pˇfl;" skW;y; …vd;ihn" 12mnogu¢; v;thrI tO„,;åmy…vn;…xnI suxIt; m/ur;åtIv rˇ_…pˇp[,;…xnI 13b;lî=u" kf k⁄Yy;RNmedomehkrí s" yuv; tu v;t˙t( Sv;durIWˇI+,í …pˇnut( rˇ_…pˇhro vOı" =t˙älvIyR’t( 14mUle tu m/uroåTyq| m?yeå…p m/ur" SmOt" ag[e g[‚NqWu …vDey î=u" p$ursojnw" 15dNt…n„pI…@tSye=o rs" …pˇ;ßn;xn" xkúr;smvIyR" Sy;d…vd;hI kfp[d" 16mUl;g[jNtug[NQy;idpI@n;Nmls˚r;d( …k…çTk;l…v/OTy; c …v’it' y;it y;≤N]k" tSm;i√d;hI …v∑M.I gu®" Sy;¥;≤N]ko rs" 17rs" pyuRiWto ne∑o ÁMlo v;t;pho gu®"

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

266

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 154: Bhava Prakash Nighantu

kf…pˇkr" xoWI .ední;itmU]l" 18pKvo rso gu®" ≤òG/" sutI+," kfv;tnut( guLm;n;hp[xmn" …k…ç≤Tpˇkr" SmOt" 19î=o…vRk;r;StO@±d;hmUz;R…pˇ;ßn;xn" gurvo m/ur; bLy;" ≤òG/; v;thr;" sr;" vO„y; mohhr;" xIt; vO'h,; …vWh;·r," 20î=o rsStu y" pKv" …k…çÌ;!o b¸{v" s Eve=u…vk;reWu :y;t" f;…,ts'Dy; f;…,t' guvR….„y≤Nd vO'h,' kfxu£’t( v;t…pˇ≈m;Nh≤Nt mU]v‚St…vxo/nm( 21î=o rso y" sMpKvo `n" …k…çd({v;‚Nvt" 22mNd' yTSyNdte tSm;ˇNmTSy<@I …ng¥te mTSy<@I .eidnI bLy; l~vI …pˇ;…nl;ph; m/ur; bO'h,I vO„y; rˇ_doW;ph; SmOt; 23î=o rso y" sMp•o j;yte lo∑vd( Î!" 24s gu@o g*@dexe tu mTSy<@‰ev gu@o mt" gu@o vO„yo gu®" ≤òG/o v;tflo mU]xo/n" n;it…pˇhro med"kf’…mblp[d" 25gu@o jI,oR l u" pQyoån….„yNd(y…¶pui∑’t( …pˇflo m/uro vO„yo v;tfloåsOKp[s;dn" 26gu@o nv" kfê;sk;s’…mkroå…¶’t( 27Xle„m;,m;xu …v…nh≤Nt sh;{RkÉ, …p ' …nh≤Nt c tdev hrItk°…." xu<#‰; sm' hrit v;tmxeW…mTq' doW]y=ykr;y nmo gu@;y 28%<@Ntu m/ur' vO„y' c=u„y' bO'h,' ihmm( v;t…pˇhr' ≤òG/' bLy' v;≤Nthr' prm( 29%<@Ntu …skt;Âp' suêet' xkúr; …st; …st; sum/ur; ®Cy; v;t…pˇ;ßd;h˙t( mUCz;RCzidRJvr;Nh≤Nt suxIt; xu£k;·r,I 30.veTpu„p…st; xIt; rˇ_…pˇhrI l u" …stopl; sr; l~vI v;t…pˇhrI ihm; 31

[BhŒva PrakŒsh]pUvR%<@

267

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION

Page 155: Bhava Prakash Nighantu

m/uj; xkúr; Â=; kf…pˇhr; gu®" z¥RtIs;rtO@±d;hrˇ_˙ uvr; ihm; 32yq; yqwW;' nwmRLy' m/urTv' yq; yq; òehl;`vxwTy;id srTvç tq; tq; 33îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,e

]yo…v'x î=uvgR" sm;¢" 23

a=xBd" SmOtoå∑;su s*vcRl…b.ItkÉ kWRpµ;=®{;=xk$e≤N{yp;xkÉ 1k;k;:y" k;km;cI c k;kolI k;k,≤Ntk; k;kjõ± ; k;kn;s; k;koduMb·rk;å…p c s¢SvqeRWu k…qt" k;kxBdo …vc=,w" 2spRi√rdmeWeWu sIskÉ n;gkÉsre n;gbLLy;' n;gdNTy;' n;gxBd" p[yuJyte 3m;'se{ve ce=urse p;rde m/ur;idWu bole r;ge …vWe nIre rso nvsu v Rte 4 îit ≈I…m≈l$kn tny ≈I…m≈.;v …vr…cte .;vp[k;xe …m≈p[kr,ectu…v|xoånek;qRvgR"sm;¢" 24

îit .;vp[k;xe pUvR%<@º p[qm.;ge {Vygu,p[kr,;prn;mk Wœ' …m≈p[kr,' sm;¢m( 6 sm;¢í;y' …n`<$u.;g"

Bhåva Prakåßha, by Bhav Mishra, edited by Brahmashankar Mishra, 1969 edition.Typed by Pramod Sharma, M.A.

Proofread by Maya Nand Sastri, Ved Vyakaranacharya.Font conversion by Claude Setzer and Ralph Bunker.

Formatted for Maharishi University of Management Vedic Literature Collection.

[BhŒva PrakŒsh] .;vp[k;xs'iht;

268

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT

VEDIC LITERATURE COLLECTION