bhavanagar 11-09-2012

yu{MkeyuõMkyur«÷ ðkÞËku Y.33,000Lku Ãkkh,10 rËðMk{ktMkkuLkk{kt Y.1,325 ðæÞk !

y{ËkðkË, íkk. 10

ðirïf yÚkoíktºkku{kt«ríkfq¤íkk ðå[u ®f{íke Äkíkw{kt÷k÷[ku¤ íkuSLkku íkçk¬ku ykøk¤ðÄe hÌkku nkuðkÚke ½hyktøkýuMkkuLkkyu ðÄw yuf Lkðku hufkuzoMÚkkÃÞku Au. y{ËkðkË yLku LkðerËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt MkkuLkwt«rík 10 økúk{ËeX Y.32,500Lke yiríknkrMkfMkÃkkxeyu òuðk {éÞwt níkwt.

y{urhfk, [eLk y™u

¼khíkLke {æÞMÚk çkUfku yÚkoíktºkLkuÄçkfíkwt fhðk {kxu hkník ÃkufusykÃkþu yÚkðk ÔÞksËh ½xkzksuðkt yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hþuíkuðe ykþkyu ®f{íke Äkíkw{ktíkuS ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hneAu. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y. 100ðÄeLku Y. 32,500Lke MkÃkkxeyuhÌkwt níkwt íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y.50 ðÄeLku Y. 32,300 ÚkÞwtníkwt. y{ËkðkË [ktËe Y. 500ðÄeLku Y. 61,000 ÚkE níke.

y{ËkðkË{kt MkÃxuBçkhLkk«kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt yux÷u

fu 10 s rËðMk{kt MkkuLkkLkk¼kð{kt Y. 1,325Lkku WAk¤kuykÔÞku Au. {kuze Mkktsuyu{MkeyuõMk WÃkh MkkuLkkLkkuyur«÷2013 ðkÞËku Y.33,000Lkk hufkuzoçkúuf MíkhLkuðxkðeLku Ÿ[k{kt Y. 33,170çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Lkðe

ÄhÃkfz ÃkkA¤hksfkhýeyku yLkuÃkku÷eMk : fkísw

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10

rððkrËík fkxqoLk Ëkuhðk çkË÷ËuþÿkunLkk ykhkuÃkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k fkLkÃkwhLkk fkxqorLkMxyMke{ rºkðuËeLke ÄhÃkfz çkkËsLkyk¢kuþ ðÄíkkt {wtçkE Ãkku÷eMkuíkuLke fMxze ykÃke Ëuðk íkiÞkhnkuðkLkwt fÌkwt Au. yMke{LkuÃkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðkLke fkuEsYh Lk nkuðkLkwt {nkhk»xÙLkkøk]n«ÄkLk ykh. ykh. Ãkkrx÷ufÌkk çkkË {tçkE Ãkku÷eMku yk Þw-xLko ÷eÄku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ykÃknu÷kt yMke{u Ãký ò{eLkLkkuMknkhku ÷uðkLkku íkÚkk ðfe÷hkufðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

çkeS íkhV ¼qíkÃkqðoLÞkÞ{qŠík yLku«uMkfkWÂLMk÷ ykìVRÂLzÞkLkk yæÞûk{kfoLzuÞ fkíswyuyMke{Lkku çk[kð fhíkktyk {k{÷kLke ÃkkA¤Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyLku hksfkhýeykunkuðkLkwt fÌkwt níkwt.íku{ýu yMke{Lku çkË÷uÃ k k u ÷ e M ky r Ä f k h e y k u L k eÃkeykRMke MkuõþLk342Lke f÷{ (¾kuxeheíku ÄhÃkfz fhðkçkË÷) nuX¤ ÄhÃkfzÚkðe òuEyu íku{sýkÔÞwt níkwt.

hk»xÙeÞ «íkefkuLkktyÃk{kLk çkË÷ yMke{Mkk{uLke VrhÞkË çkkËÃkku÷eMku økÞk þrLkðkhuíkuLke ÄhÃkfz fheníke, íÞkh ÃkAe

* * * *

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk ðË 10 {tøk¤ðkh, 11 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :16+1h

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksLkeÃkqŠík

MkV¤íkk {kxuþkuxofxòu¾{e

çkÄe s {ÞkoËkykuíkkuzeLku çktLku yufÚkE økÞk.

økw÷kçks¤: Lku[h÷ÂMfLk xkuLkh

ykExeLkwt ykfkþyktçkíkkt Lke÷{ ÄðLk

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {kuËerðhwØ «[kh fhþu Lkeíkeþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 10sLkíkk Ë¤(Þw)yu økwshkík{kt

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt yuf÷knkÚku ÷zðkLke ònuhkík fheLku {kuËe Mkk{uMkeÄe çkkÚk ¼eze Au. [qtxýe«[kh {kxu{kuËeLku rçknkh{kt ykðíkk yxfkðLkkhrçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh nðusuze-ÞwLkk «[kh {kxu økwshkík{ktykðþu. økwshkík{kt rðþu»k {n¥ð LknªÄhkðíkk suze-Þwyu fux÷e çkuXfku ÃkhÚke[qtxýe ÷zþu íkuLke MÃküíkk fhe LkÚke.òufu suze-Þw «{w¾ þhË ÞkËðu sýkÔÞwtfu yuLkzeyu{kt ¼ksÃk {wÏÞ Ãkûk Au Ãký¼ksÃk MkkÚku økwshkík{kt fkuE íkk÷{u÷Lknª fhkÞ. økwshkík{kt fux÷e çkuXfku Ãkh[qtxýe ÷zðkLke yu çkkçkíku íku{Lkwt økwshkík yuf{ rLkýoÞ fhþu.

òufu fux÷ef yxf¤ku {wsçk

økwshkík{kt 182 rðÄkLkMk¼kçkuXfku{ktÚke 100 çkuXfku Ãkh [qtxýe÷zðkLke suze-ÞwLke ÞkusLkk Au. íku{Lkktyk Ãkøk÷ktÚke yuLkzeyu{kt ríkhkzÃkzðkLke þõÞíkkykuLku íku{ýu LkfkhefkZe níke, òufu, íku{ýu økwshkík{kt s¼ksÃk MkkÚku òuzký fu{ Lknª fhðkLkk«&™kuLkku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeøkwshkík{kt ¼ksÃkÚke y÷øk s [qtxýe÷ze hÌkk Au. suze-Þw økwshkík s Lknª{æÞ«Ëuþ yLku rËÕne suðkt hkßÞku{ktÃký ¼ksÃkÚke y÷øk yuf÷k nkÚku[qtxýe ÷zu Au. ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt furçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh yLkuíku{ýu 2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt[qtxýe«[kh fÞkuo níkku yLku yk ð¾íku

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,766.78 17.13

5,363.45 4.75

32,500 100

61,000 500

55.44 0.08

70.85 0.48

88.62 0.41

suze-Þw 100çkuXfku ÃkhW{uËðkhku Q¼khk¾u íkuðe þõÞíkk

økwshkík{kt suze-Þw yuf÷k nkÚku ÷zþu : yuLkzeyuLkwt økXçktÄLk økwshkík {kxu Lknª-þhË ÞkËð

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

2007Lke [qtxýe{kt økwshkík{kt suze-Þwyu35 çkuXfku Ãkh W{uËðkh Q¼k hkÏÞkníkk, Ãkhtíkw íkuLkk yuf{kºk W{uËðkhAkuxw¼kE ðMkkðkyu Í½rzÞk çkuXfÃkhÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.ðMkkðk yk çkuXf ÃkhÚke yøkkWyÃkûk íkhefu Ãký [qtxkÞk níkk,yk{ yktfzkfeÞ árüyu suze-ÞwLke ònuhkíkLkwtfkuE rðþu»k{n¥ðsýkíkwtLkÚke.

þwt yyMkh ÚÚkE þþfu?hk»xÙeÞ Míkhu Lkeíkeþ yLku {kuËe ðå[u støk

[k÷e hÌkku Au, Ãkhtíkw økwshkík [qtxýe{ktsuze-ÞwLkkt ykøk{LkÚke ¼ksÃk fhíkkt

fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk sE þfu Au.suze-ÞwLke {wÏÞ ðkuxçkUf {wrM÷{Au su økwshkík{kt fkUøkúuMkLku xufku

ykÃku Au, nðu òu suze-Þwøkwshkík{kt «ðuþu íkku

íku fkUøkúuMkLkk{wrM÷{ {íkku

íkuLkeíkhV¾U[eþfuAu.

MkkurLkÞk økktÄeLku fuLMkh níkwt, Ãký nðu MktÃkqýoÃkýu MðMÚk


økÞk ð»kuo ykuøkMx{kt y[kLkf srðËuþ Mkkhðkh {kxu økÞu÷kt fkUøkúuMkLkkyæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLku fuLMkh níkwt, nðuíku{Lkwt MðkMÚÞ Mkkhwt Au .

LÞqÞkufoLke M÷kuyLk-fuè®høk fuLMkhnkuÂMÃkx÷Lkk sýkÔÞk «{kýu MkkurLkÞkøkktÄeLkk fuLMkhLke Mkkhðkh Ãkqýo fheËuðk{kt ykðe Au. {n¥ðÃkqýo Au fu ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt MkkurLkÞk økkÄe YrxLk[ufyÃk {kxu y{urhfk økÞkt níkkt.MkÃxuBçkhLkk çkeò Mkókn{kt íkuyku ¼khíkÃkhík Vhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. økÞk ð»kuoíkuyku Mkkhðkh {kxu rðËuþ økÞk çkkË{erzÞk{kt Mk{k[kh níkk fu íku{Lku fuLMkh

Au yLku íkuyku íkuLke Mkkhðkh {kxu srðËuþ økÞkt Au. íku{Lkk fuLMkh ytøkufkUøkú uMk fu íku{Lkk Ãkrhðkh îkhkyrÄfkrhf heíku yíÞkh MkwÄe{kt fþwt sfnuðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

yuf ðuçkMkkRxu nkuÂMÃkx÷Lkkt MkqºkkuLkknðk÷kÚke fÌkwt Au fu nðu MkkurLkÞk økktÄeLkwtMðkMÚÞ Mkkhwt Au. íku{Lkk fuLMkhLke MktÃkqýoMkkhðkh fhe ËuðkE Au yLku fuLMkhíku{Lkkt þhehLkk fkuE Ãký ¼køk{ktVu÷kÞwt LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýunS MkkurLkÞk økktÄeLkk fux÷kf xuMxfhðk{kt ykðþuu, suÚke ¼rð»Þ{ktVheÚke fuLMkh Q¼hðkLke Mkt¼kðLkkytøku òýe þfkÞ.

yk çkkçkíkufkUøkúuMk fu íku{LkkÃkrhðkh íkhVÚkefkuE rLkðuËLkfhkÞwt LkÚke

MMkkkkuuLLkkwwtt ` 3322,,550000LLkkee yyiirrííkknnkkrrMMkkff xxkkuu[[uu

fkxqorLkMx ÃÃkh ËËuþÿkun {{k{÷ku

yyMMkkee{{ rrººkkððuuËËeeLLkkkkuu òò{{eeLLkk ÷÷uuððkkEELLkkffkkhh,,ssuu÷÷ ssððkkLLkkwwtt ÃÃkkMMkkttËË ffÞÞwwOO

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

yLkw. ÃkkLkk Lkt. 15

ND-20120910-P01-BVN.qxd 11/09/2012 00:01

çkr÷nkhe : yuf íkhV ÃkkuMx ykurVMk{kt ykðíkk fkøk¤ku-fðhkuLke MktÏÞk LkneðíkT ÚkE økR Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Ãký ðMºkk÷ÃkkuMx ykurVMk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt fkøk¤ku yLk-rzr÷ðh (MkhLkk{uÃknkUåÞk rMkðkÞ) Ãkze hnu Au. ð†k÷ ÃkkuMx ykurVMk AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke ykh.yu.yuV. fuBÃk{kt fkÞohík Au. yk ÃkkuMx ykurVMk{ktËirLkf 3Úke 4 nòh xÃkk÷ ykðíke nkuÞ Au. òufu íkuLke ½hu-½huVheLke rzr÷ðhe fhLkkh f{o[kheykuLke yAíkLku fkhýu {ktz 600Úke 700 xÃkk÷ s hkus rzr÷ðh ÚkR þfu Au. çkkfeLke xÃkk÷ Úku÷kyku¼heLku Ãkze hnu Au, su{kt fkuRLkk fku÷ ÷uxh Ãký nkuÞ Au. [ksoþexLke fk{[÷kW

LkkUÄýeLke çkkçkíkLku Ãký ykhkuÃke Ãkûkufkuxo{kt Ãkzfkhe

ytçkkS- y{ËkðkË íkk.10

Ãkwðo øk]n{tºke,zeSÃke Mkrník yLkufÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mktzkuðíkk[f[khe íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxhfuMk{kt Ëktíkk {uSMxÙux îkhk yksu[ksoþexLku Mðefkhe íkuLkku fk{[÷kWLktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. çkeS íkhVfkuxuo yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe 15{eMkÃxuBçkh Ãkh {wfhh fhe yu çkkçkík ÃkýMÃkü fhe níkefu òu yk fkuxoLku yk[ksoþex MðefkhðkLkku yrÄfkh LknenkuÞ íkku ykøkk{e MkwLkkðýe çkkË fkuxo íku[ksoþex MkeçkeykR yËk÷íkLku {kuf÷eykÃkþu. yk rMkðkÞ yku.Ãke.{kÚkwh íkhVuyuzðkufux îkhk Ãký Mk{økú fkÞoðkneLkuMxu fhðk {kxu fkuxo Mk{ûk yhS fheníke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu 28rzMku. 2006Lkk hkus ytçkkSLkk AkÃkheLkSf Ãkku÷eMku íkw÷Mke «òÃkríkLkuyuLfkWLxh{kt Xkh {kÞkuo níkku. íku fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷k Mke.çke.ykEyu økík5{e MkÃxuçkhu Ëktíkk rMkrð÷ fkuxo{kt[ksoþex hsq fhe níke.

yk fuMk{kt ykhkuÃke hksfw{khÃkktŠzÞLkLkk yuzðkufux {eíkuþ y{eLkîkhk fkuxo Mk{ûk yhS fhe yuðehswykík fhðk{kt ykðe níkefu yk[ksoþex MðefkhðkLke Ëktíkk fkuxoLkuMk¥kk LkÚke. suLke MkwLkkðýe yksu Ëktíkksu.yu{.yuV.Mke. fkuxoLkk LÞkÞkrÄþfw.S.yu{. yknehu yk fuMk{kt LkkUæÞwtníkwtfu, MkeçkeykRyu [ksoþex hsw fÞwofkuxo íkuLku ÞÚkkðík Ãkze hnuðk ËR þfuLkne. íkuÚke yk [ksoþexLku yk íkçk¬ufk{[÷kW Äkuhýu Mðefkhðk{kt ykðuAu. íku{s íkuLkku Lktçkh Ãký Vk¤ððk{ktykðu Au. íku WÃkhktík yk fkuxoLk u[ksoþex MðefkhðkLke Mk¥kk Aufu Lkneíku Lk¬e fhðk {kxu 15{e MkÃxuBçkh

MkwÄeLke {wËík ykÃke níke. fkuxuo yuðwtÃký LkkUæÞwt níkwtfu òu 15{eyu yu çkkçkíkMkkçkeík Úkþu fu yk [ksoþexMðefkhðkLke yk yËk÷íkLku Mk¥kk LkÚkeíkku ÃkAe fkuxo [ksoþexLku MkeçkeykRfkuxoLku nðk÷u fhþu. Ëktíkk fkuxo{ktMke.çke.ykE. íkhVu MkeçkeykELkkyu.yuMk.ykE. rË÷eÃk®Mkn Ãkh{khnksh hÌkk níkk.

ðÄw{kt hksfw{kh ÃkktzeÞLk íkhVuyuzðkufux îkhk Ëktíkk fkuxo Mk{ûk yuðeÃký hsqykík fhðk{kt ykðe níkefuMkwr«{fkuxo{kt yk fuMkLkk yuf ykhkuÃkeîkhk fhðk{kt ykðu÷e ò{eLk yhSLkeyksu MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh Au. sufuMk{kt íku{ýu Ëktíkk fkuxo Mk{ûk hswfhðk{kt ykðu÷e [ksoþexLkk {wÆkLku ÃkýMkktf¤e ÷eÄku Au. su fuMk{kt yk {wÆuMkwr«{ fkuxo fkuR rËþk rLkËuoþ fhe þfuAu. íkuÚke yk íkçk¬u íku nwf{Lku Ãký æÞkLku÷R MkwLkkðýe nkÚk Ähkðe òuRyu. fkuxuoíku{Lku ykøkk{e {wËíku yk nwf{Lke Lkf÷Ãký hsw fhðk ykËuþ fÞkuo níkku.

Ãkkt[uÞ fku÷usu ¾[oLkkurnMkkçk hsq fÞkuo s LkÚkeAíkkt yuznkuf Äkuhýu yZe÷k¾ Ve ðMkq÷ðk ÷e÷e Ítze


{urzf÷ fku÷uòuLke íkku®íkøk VeLku fkhýurðãkÚkeoyku ykÃk½kík fhíkk nkuðk Aíkkt MðrLk¼oh{urzf÷ fku÷uòuLke yrLkÞr{íkíkk [÷kðe ÷uðkíkenkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. fkuR ÃkýMðrLk¼oh fku÷usLku {tsqhe {¤u íku ÃkAe íkuLkk ¾[oykÞkusLkLkku ynuðk÷ Ve fr{xeLku hsq fhðkLkkunkuÞ Au. yk ykÞkusLkLkk ykÄkhu su- íku fku÷usLkeyuznkuf Ve Lk¬e ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík {urzf÷yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Ãkkt[MðrLk¼oh {urzf÷ fku÷uòuyu ¾[o ykÞkusLkLkerðøkík hsq fhe s Lk nkuðk Aíkkt íku{Lku‘fk{[÷kW’ Äkuhýu Y.yZe ÷k¾ sux÷e {kíkçkhVe ðMkq÷ fhðk ÷e÷eÍtze ykÃke ËuðkR Au.

økwshkík {urzf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[oMkkuMkkÞxe îkhk y{ËkðkËLke Mkku÷k nkuÂMÃkx÷{urzf÷ fku÷us, ðzkuËhkLke økkuºke {urzf÷ fku÷us,økktÄeLkøkhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk {urzf÷fku÷us, ÃkkxýLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt÷øLk{urzf÷ fku÷us yLku ð÷Mkkz Mkhfkhe {urzf÷fku÷s Mkt÷øLk {urzf÷ fku÷sLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{ktykðu Au. yk fku÷uòu Mkhfkhe MkwrðÄkÚke y™u

økúkLxÚke Q¼e fhkR Au. yk fku÷uòuLke 15 xfkçkuXfku yLÞ hksTÞLkk rðãkÚkeoykuLkk nkÚk{kt LkòÞ íku {kxu MðrLk¼ohLkwt MxuxMk ykÃÞkLke hksTÞMkhfkhu ònuhkík fhe níke. «òLke Lkkhksøkeðnkuhðe Lk Ãkzu íku {kxu Mkhfkhu yuðe MÃküíkk Ãkýfhe níke fu fku÷uòuLkwt MxuxMk MðrLk¼oh hnuþu,Ãkhtíkw Ve Mkhfkhe Äkuhýu s ÷uðkþu. MkhfkhLkeònuhkík «{kýu Ãkkt[uÞ fku÷uòuLke Ve Mkhfkhe

fku÷us sux÷e yux÷u fu Y. A nòh nkuðe òuRyu,íkuLku çkË÷u yk fku÷uòuLke Ve Y. yZe ÷k¾hk¾ðk{kt ykðe Au.

Mkk{kLÞík: fkuRÃký MðrLk¼oh fku÷usLku{tsqhe {¤u íku ÃkAe yuznkuf Ve Lk¬e fhðk Vefr{xeLku hsqykík fhðkLke nkuÞ Au. yk {kxufku÷usu ¼kiríkf yLku þiûkrýf MkwrðÄk rðfMkkððksu ¾[o fÞkuo íku yLku ¼rð»Þ{kt fux÷ku ¾[o fhðkuÃkzþu íkuLke rðøkíkku hsq fhðkLke nkuÞ Au.ykùÞosLkf nfefík yu Au fu {urzf÷ MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík yufÃký fku÷usu ykðe fkuR rðøkík hsqfhe s LkÚke, Aíkk Ãkkt[uÞ fku÷usLke Y.yZe ÷k¾Ve Lk¬e fhe ËuðkR Au. ¾[oLkku rnMkkçk hsq ÚkkÞíkku {kuxk¼køkLke Mkøkðzíkk økúkLx{ktÚke s yux÷u fuMkhfkhe ÃkiMku Q¼e ÚkR nkuðkLkwt «ríkÃkkrËík ÚkkÞy™u íku MktË¼o{kt yk fku÷uòu yZe ÷k¾Lke Ve÷uðkLku Ãkkºk Xhu fu fu{ íku ðiÄkrLkf «&™ Q¼kuÚkkÞ íku{ Au. yk Mk{MÞkLkku AuË Qzkze Ëuðk Vefr{xeyu Ãký fww÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkR hÌkkt Au.

5 fku÷uòuLku Mkhfkhe økúkLx, Ve {Lk{kLke !øøkkwwsshhkkííkk {{uurrzzff÷÷ yyuußßÞÞwwffuuþþLLkk yyuuLLzz rrhhMMkk[[oo MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxee MMkkkkÚÚkkuu VVee ffrr{{xxeeyyuu ffww÷÷zzee{{kktt øøkkkkuu¤¤ ¼¼kkttøøÞÞkkuu

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzMk{Þu nksh hnu÷kt60 sux÷kt Ãkt[kuLkuQ÷x íkÃkkMk {kxuçkku÷kððk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk. 10Lkhkuzk økk{ fuMk{kt ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz Mk{Þu nksh hnu÷k 60 sux÷kMkkûkeykuLke Q÷x íkÃkkMk fhðk {kxuMkex îkhk fhkÞu÷e {køkLku zurÍøLkuxfkuxoLkk ss yuMk. yu[. ðkuhkyu økúkÌkhk¾e níke. íku WÃkhktík íknu÷fkLkkykuÃkhuþLk f÷tf Lkk{Lkkt ®MxøkykuÃkhuþLkLke MkezeLke ¾hkR {kxufk{økehe fhLkkh MkeçkeykRLkkyrÄfkhe rLk{o¤®Mkøk yLku sÞÃkwhyuVyuMkyu÷Lkk zkÞhufxh þi÷uLÿhk{feþkuhLku 26{e MkÃxuBçkhLkk hkusfkuxo Mk{ûk nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo Au.

yk ytøku «kó {krníke yLkwMkkhMkex îkhk zurÍøLkux fkuxo Mk{ûk yhSfhe yuðe hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu su Ãkt[ku yLku MkkûkeykuLkenkshe{kt ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe Au íku Ãkt[ku íkÚkkMkkûkeykuLke fkuxo Mk{ûk Q÷x íkÃkkMkÚkðe ykð~Þf Au. íku Mktòuøkku{kt ykðkt60 sux÷kt Ãkt[ku MkkûkeykuLku fkuxo Mk{ûkQ÷x íkÃkkMk {kxu çkku÷kððk òuRyu,su yhSLku fkuxuo økúkÌk hk¾e níke.MkexLkk yuzðkufux þkn îkhk yÃkkÞu÷e

ðÄw yuf yhS{kt íknu÷fkLkk ®MxøkykuÃkhuþLkLke MkezeLke ¾hkRrLk{o÷®Mkøk [u÷k®Mkøk hkswyu fhkðeníke.

{kLkð yrÄfkh Ãkt[ íku{s fkuxoLkkykËuþ çkkË íku Mkeze ykurhrsLk÷ Au fufu{ íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níkeíkuÚke íku{Lku Ãký Q÷x íkÃkkMk {kxu fkuxoMk{ûk çkku÷kððk hsqykík fhðk{ktykðe níke. fkuxuo íku yhS økúkÌk hk¾erLk{o÷fw{khLku Mkkûke íkhefu 26{eMkÃxuBçkhLkk hkus nksh hnuðk ykËuþfÞkuo níkku. íku WÃkhktík sÞÃkwhyuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkhe þi÷uLÿhk{rfþkuhLku Ãký fkuxo Mk{ûk Q÷xíkÃkkMk {kxu nksh hnuðk Mkexu hsqykíkfhe níke su yhS Ãkh Ãký fkuxuo{tsqheLke {nkuh {khe níke. yk ík{k{Ãkt[ku yLku MkkûkeykuLku nðu Mk{LMkÃkkXðe Q÷x íkÃkkMk {kxu çkku÷kððk{ktykðþu.

ðzkuËhk, íkk.10ykøkk{e íkk.11 Úke 13 òLÞwykheLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkusLkkhe

ø÷kuçk÷ RLðuMxh Mk{ex - ðkRçkúLx Mk{ex{kt ðzkuËhkLkk WãkuøkÃkríkykuLku nwts ({wÏÞ{tºke íkhefu) ykðfkheþ íku{ rðïkMkÃkqðof yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yºku VuzhuþLk ykuV økwshkík RLzMxÙeÍLkk yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼{ktsýkÔÞwt níkwt.

þnuh LkSf MkuðkMke ¾kíku ykðu÷k yuVSykR rçkÍLkuþ MkuLxh ¾kíkurLkÞík Mk{Þ fhíkkt yuf f÷kfLku Ãk[kMk r{rLkx {kuzk ykðu÷k {wÏÞ {tºkeLkhuLÿ {kuËeyu rðrðÄ ûkuºku Wíf]ü fk{økehe fhLkkhk WãkuøkMkknrMkfku,yuLkSykuLku yuðkuzo yuLkkÞík fÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt fu,‘yºkuWÃkÂMÚkík ðzkuËhkLkk WãkuøkÃkríkykuLku ykøkk{e ðkRçkúLx Mk{ex{kt nwt sMðkøkík fheþ. nwt yk Mk{ex{kt {kuxeMktÏÞk{kt WãkuøkÃkríkyku ¼køk ÷u íku {kxuyk{tºký ykÃkwt Awt. økwshkíku ÃkkuíkkLkwt ykøkðwtMÚkkLk Mkku÷h Mkrník rðrðÄûkuºku nktMk÷ õÞwOAu. nðu økwshkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku rðrðÄfkuLVhLMkku ÞkuòÞ Au. íkksuíkh{kt s yuøkúeVuhLkkLkk ÃkkÞkWÃkh ÞkußÞk çkkË íkuLku {¤u÷k«[tz ykðfkh çkkË nðu Ëh ºký ð»kuo RÍhkÞu÷{kt Þkuòíkk yuøkúe Vuh suðku sVuh økwshkík{kt Þkusðk{kt ykðþu.

íku{yu yuVSykRLkk MkqºkÄkhkuLku Mkq[Lk fÞwO níkwt fu, ‘yuðkuzo rðsuíkkykuLkurçkhËkððk{kt ykðu Au íÞkhu íku{yu fhu÷k MktþkuÄLkku,{uLkus{uLx{kt þwtÃkrhðíkoLkku fÞko ? íkuLkwt ðkuÕÞw{ çkLkkðeLku yktíkhhkr»xÙÞ ûkuºku yLku ÞwrLkðŠMkxeMkkÚku MknÞkuøk fheLku rhMk[o ÃkuÃkh çknkh ÃkzkÞ íkku fkÞ{e «ËkLk ÚkR þfþu.’

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,‘Lkðe xuõMkxkR÷ Ãkku÷eMkeLke fhkÞu÷k ònuhkíkLkkÃkøk÷u nðu Mk{økú Ëuþ{kt yk Ãkku÷eMkeLke [[ko Au økwshkík{kt yk ûkuºku MkkiÚkeðÄw hkufký ykðLkkh Au. Ëuþ{kt f]r»kûkuºk çkkË MkkiÚke ðÄw hkusøkkhe ykÃkíkkxuõMkxkR÷ ûkuºkLkku ÍzÃkÚke rðfkMk {kxu Lkerík ònuh fhkR Au. fhsýíkk÷wfkLkk fÃkkMk WíÃkkËf Ãkèk{kt Ãký ÍzÃkÚke rðfkMk Úkþu.

ðzkuËhkLke yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºkLke ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku WÕ÷u¾ fheLku íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu,‘ykðLkkhk rËðMkku{kt økwshkík{kt rzVuLMk RÂõðÃk{uLx{uLÞwVuf[®høk Ãkku÷eMke ònuh fhðk{kt ykðþu. rËÕne {wtçkR RLzrMxÙÞ÷fkuhezkuhLkku {kuuxku ¼køk økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. Ãkk÷LkÃkwhÚke ðkÃkeMkwÄeLkk ûkuºk{kt nðu Lkðku rðfkMk Úkþu. ÷kuSÂMxf ûkuºku ðÄw hkufký ykðþu. fuLÿMkhfkhu {kuzu {kuzu Ãký y{ËkðkË - {wtçkR - Ãkqýu çkw÷ux xÙuLk «kusuõx ykøk¤ðÄkhðkLke fhu÷e ònuhkíkÚke økwshkíkLkk yÚkoíktºkLkku ÍzÃkÚke rðfkMk Úkþu.

yu{yuMkyu{RLkk ûkuºkLku WÕ÷u¾ fheLku íku{ýu sýkÔÞwt níkw tfu,fuLÿ Mkhfkhunðu yu{yuMkyu{RLkk {kÃkËtzku çkË÷ðk òuRyu.

ònuhrníkLke rhx{ktftÃkLke Mkk{u VkusËkhefkÞoðkneLke {køkýe

y{ËkðkË,íkk.10sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk MkqºkkÃkkzk

íkk÷wfkLkk MkªøkMkh ¾kíku ytçkwòrMk{uLx r÷. ftÃkLkeLku ÷eÍ ÃkhVk¤ðkÞu÷e økki[h MkrníkLkes{eLk{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLke®f{íkLkk ÷kR{MxkuLk([wLkk)Lke[kuhe fhkR nkuðkLkk økt¼eh ykûkuÃkkufhíke ònuhrníkLke rhx yhS økw-shkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au.fhkuzku YrÃkÞkLke [kuhe çkË÷ ytçkwòrMk{uLx rðYæÄ VkusËkhefkÞoðkneLke {ktøkýe Ãký rhx{ktfhðk{kt ykðe Au. [eV sÂMxMk¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuhksÞ Mkhfkh, øk]nrð¼køkLkkMkr[ð, ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køkLkk Mkr[ð, sqLkkøkZf÷ufxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe,{k{÷íkËkh-MkqºkkÃkkzk MkrníkLkkMk¥kkðk¤kykuLku fkhýËþof LkkurxMkòhe fhe Au yLku fuMkLke ðÄwMkwLkkðýe MkÃxuBçkh {kMkLkk ytík{kthk¾e Au.

yhsËkh ÃkÞkoðhý çk[kðkuMkr{rík îkhk fhkÞu÷e ònuhrníkLkerhx yhS{kt {eLkhÕMk yufxLkef÷{-23(yu) yLku økwshkík{eLkhÕMk YÕMkLke Y÷-14LkefkÞËuMkhíkkLku Ãký Ãkzfkhðk{ktykðe níke. yhsËkh MktMÚkkíkhVÚke yuzðkufux rLkr{»kyu{.fkÃkrzÞkyu hsqykík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, ytçkwò rMk{uLxLkeíkhVuý{kt fuLÿLkk ðLÞ yLkuÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu 2010{ktÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe ykÃÞk çkkËhksÞ Mkhfkhu MkªøkMkh økk{u s{eLkVk¤ðe níke.

yksÚke hkßÞ{ktøkwx¾k Ãkh «ríkçktÄ

y{ËkðkË : 15{e ykuøküLkk rËðMkuswLkkøkZ ¾kíku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu hksÞ{kt 11{e MkÃxuBçkhÚkeøkwx¾kLkk «ríkçktÄLke ònuhkík fheníke. MkhfkhLke yk ònuhkík çkkËMkhfkhu Mk¥kkðkh heíku ònuhLkk{w«rMkæÄ fÞwO níkwt. ykðíkefk÷íkk.11{eÚke økwx¾kLkk «ríkçktÄLkkuy{÷ ÚkR hÌkku Au. suLkku fzfÃkýy{÷ fhðk íktºkyu f{h fMke Au. Mkhfkh çknkh Ãkkzu÷kt ònuhLkk{ktyLkwMkkh, nðu hksÞ{kt økwx¾kLkwtðu[ký fu WíÃkkËLk fhe þfkþu Lkrn.yux÷wt s Lkrn Ãký økwx¾kLkkxÙkLMkÃkkuxuoþLk Ãkh Ãký «ríkçktÄ{wfkÞku Au. yk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½LkfhLkkhLku Yk.2 ÷k¾ MkwÄeLkku Ëtz yLkuA {kMkLke fuËLke MkòLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au. hksÞ{kt økwx¾kLkwtðu[ký Lk ÚkkÞ íku {kxu hkßÞ Vwz yuLzzÙøMk rð¼køk rsÕ÷k Míkh WÃkhktíkþnuhku{kt Ëu¾hu¾ hk¾þu.{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt ykhkuøÞrð¼køku [ktÃkíke Lksh hk¾eLkuøkwx¾kLkwt ðu[ký Lk ÚkkÞ íku rËþk{kt«ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

yæÞkÃkfkuyurþûký{tºkeLkk {øksLkwt

ykuÃkhuþLk fÞwoy{ËkðkË : rþûký rð¼køk Mk{ûkyðkhLkðkh Ãkzíkh «&™kuLke hsqykíkAíkk Wfu÷ Lk ykðíkk AuÕ÷k yufMkóknÚke yæÞkÃkfku yktËku÷Lk fhe hÌkkAu. yksu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe ¾kíkurþûký{tºkeLkk {øksLkk ykuÃkhuþLkLkkufkÞo¢{ ykÃkeLku rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuoníkku. ykøkk{e rËðMkku{kt yæÞkÃkfkuÃkrhðkh Mkrník {kuxe rðþk¤ hu÷efkZeLku rðhkuÄ ÔÞfík fhþu. yksu Mkktsuøkwshkík ÞwrLk. fuBÃkMk{kt rþûký{tºkeh{ý÷k÷ ðkuhkLkk {øksLkkuykuÃkhuþLkLkku fkÞo¢{ yÃkkÞku níkku.íku{kt rþûký{tºkeLkk {øksLkk ykuÃkhuþLk{kxu íkkífkr÷f zkufxh WÃk÷çÄ Lk ÚkíkkZkuh zkufxhLku çkku÷kðeLku zkì. ôxrzÞkyuykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzÞw níkwt.ykuÃkhuþLk{kt rþûký{tºkeLkk {øks{ktÚkeyurhÞMko, hòLkk rLkÞ{ku, ¾tzMk{ÞLkkyæÞkÃkfkuLkk «&™ku MkrníkLkkðýWfuÕÞk «&™ku LkeféÞk níkk.yæÞkÃkfkuyu yktËku÷LkLku ðÄw WøkúqçkLkkððk fku÷usrËX MktÃkfo fhðkLkwt Lk¬efÞwO Au.

Mk¥kk LLk nnkuðkLke ððktÄk yyhS MMkk{u ððÄw MMkwLkkðýe 115{e MMkÃxuBçkhu ÞÞkuòþu

ËËkkttííkkkk ffkkuuxxuuoo ffkk{{[[÷÷kkWW [[kkssooþþeexx MMððeeffkkhhee ííkkww÷÷MMkkeeyyuuLLffkkWWLLxxhh

xqtfw Lku x[

nkuÂMÃkx÷ Mkhfkhe, Ãkøkkh Mkhfkhe ÃkAe Y. yZe ÷k¾ Ve fu{ ?Ãkkt[uÞ {urzf÷ fku÷uòu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt [k÷u Au. fku÷uòuLkk rçkÕzetøk Mkhfkhe økúkLx{ktÚkeÚkÞk Au. yæÞkÃkfkuLkk Ãkøkkh hksÞ MkhfkhLke økúkLx{ktÚke [wfðkÞ Au. Aíkk Ve yZe ÷k¾fRheíku Mkr{ríkyu Lk¬e fhe íku çkkçkík rðãkÚkeoyku- ðk÷eyku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke Au.Mkhfkhe fku÷us çke.su. {urzf÷Lkku Ëk¾÷ku ËRLku ðk÷eyku yuðku «&™ fhu Au fu çke.su.{urzf÷sux÷e s økúkLx fu íkuLkkÚke Úkkuze ykuAe økúkLx yk Ãkkt[uÞ fku÷uòuLku {¤u Au íkku ÃkAeçke.su.{urzf÷ fku÷usLke Ve Y. A nòh yLku Ãkkt[uÞ fku÷usLke Ve Y. yZe ÷k¾ fR heíkuLk¬e fhe þfkÞ ? òu fu, nsw ytrík{ Ve Lk¬e fhðkLke çkkfe Au, Ãkhtíkw Ve fr{xeLkeyíÞkh MkwÄeLkk RríknkMk{kt {kuxk¼køku yuznkuf VeLke Mkh¾k{ýeyu VkÞLk÷ Ve ðÄkhu nkuÞAu. ykðe rMÚkrík{kt Ve fr{xeLke fkÞoðkne Ãký þtfkLkk Ãkrh½{kt ykðe Au. yk çkkçkíku Vefr{xeLkk ykuyuMkze zkì. S¿kuþ [kinkýLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þfÞk Lk níkk.

ykøkk{e ððkRçkúLx MMk{ex{ktnwt ss WWãkuøkÃkríkykuLku

ykðfkheþ :: LLkhuLÿ {{kuËe

nðu rzVuLMkRÂõðÃk{uLx{uLÞwVuf[®høkÃkkur÷Mke ònuh Úkþu

ytçkwò rrMk{uLx îîkhkfhkuzkuLkk [[qLkkLke [[kuhe

sÞÃkwhyuVyuMkyu÷Lkk

yrÄfkheLku Ãký Q÷xíkÃkkMk {kxu nksh

hnuðk fkuxo ykËuþ fhþu

Ã÷uLk{kt çkuMkðk Lk Ëuðk[e{fe çkkË çktLkuyu {kVe{køkíkkt yrÄfkheykuyuíku{Lku sðk Ëuíkkt rððkË÷kRxh fuðe heíku ÷kÔÞk?

y{ËkðkË, íkk.10

y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo{kt hrððkhLke hkºkur[¬kh ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ®MkøkkÃkkuhsíkk çku ÃkuMkuLshkuuyu nkR rMkõÞkurhxeÍkuLk{kt ¼khu Ä{k÷ {[kðíkk ËkuzÄk{{[e níke. hkò ÃkkX{kt ykðe økÞu÷k ykçktLku ÃkuMkuLshku rMkõÞkurhxe ÍkuLk{kt srMkøkkhux s÷kðeLku rçkLÄkMík Äw{kzkWzkðíkk níkk íÞkhu Vhs ÃkhLkkMkeykRyuMkyuV sðkLkkuyu íku{Lkuyxfkðíkk íkuyku W~fuhkÞk níkk. sðkLkkuMkkÚku çktLkuyu ½ktxk½kx fhe Í½zku fÞkuoníkku. ytËksu 20 r{rLkx hfÍf [k÷eníke su{kt Wå[ yrÄfkheyku Ëkuze ykÔÞkníkk. yk nhfík¾kuh «ðkMkeykuLku

rð{kLk{kt çkuMkðk Lk Ëuðk r[{fe yÃkkíkkíku{Lke MkkLk Xufkýu ykðe níke. ytíkuçktLkuyu {kVe {ktøkíkk ®MkøkkÃkkuhLke^÷kRx{kt íku{Lku hðkLkk fhe ËuðkÞk níkk.òu fu, yk çktLku ÃkuMkuLshku rðYæÄ fkuRÃkøk÷k ¼hðkLku çkË÷u íku{Lku fu{ ËuðkÞk íkurLkýoÞÚke yLkuf «&™ku W¼k ÚkÞk Au.«ðkMkeyku yuðku «&™ fhíkk níkk fu, skurð{kLk{kt çktLku rÃkÄu÷kykuyu Ä{k÷ ykËhuíkku þwt ÚkkÞ ?

®MkøkkÃkkuh síke ®MkøkkÃkkuh yuh÷kRLMk

hrððkhu {kuze ykðe níke. íku 11:30ðkøÞu WzðkLke níke. yk V÷kRxLkk çkuÃkuMkuLshu ÷økus Âõ÷ÞhLMk fhkðe çkkuzªøkÃkkMk ÷R Rr{økúuþLk [ufªøk fhkÔÞwt níkwt.10.15Lkk Mkw{khu rMkõÞkuhexe nku÷yurhÞk (Mkeyu[yu){kt MkeykRyuMkyuVLkksðkLkku ytrík{ [ufªøk fhíkk níkk íÞkhuçktLkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk ÷kRxh ðzurMkøkkhux s÷kðe níke. Äq{kzkLkk økkuxkWzkzðk MkkÚku íkuyku {Míke, Ä{k÷ fhíkkníkk íku òuíkk íkuyku r[¬kh ËkY ÃkeÄu÷k

nkuðkLkku ytËks ykÔÞku níkku. ykÚkeMkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuyu íku{LkuxkuõÞk níkk, hkuõÞk níkk. òufu, íku{ýusðkLkkuLke ðkík {kLkðkLku çkË÷u ËkËkøkehefhe yÃkþçËku Wå[khíkk nkuçkk¤ku {åÞkuníkku. ytíku Rr{økúuþLkLkk yrÄfkheykuËkuze ykÔÞk níkk.

rLkÞ{Lkku ¼tøk yLku ntøkk{ku {[kððkçkË÷ MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkkuyu çktLkuÃkuMkuLshkuLku ykuV÷kuz fhe Ëuðk ftÃkLkeLkuòý fhe níke. yLÞ MktçktrÄík yrÄfkheykuÃký íkuLke Mkn{íke ykÃke níke. òufu, çktLkuÃkuMkuLshku ykSS fhe {kVe {køkðk÷køÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk V÷kRxLkkuxufykuVLkku Mk{Þ ÚkR økÞku níkku.«ðkMkeykuyu {kVe {køkíkk {k{÷ku Úkk¤uÃkzâku níkku y™u ytíku çktLkuLku V÷kRx{ktçkuMkðk ËuðkÞk níkk. ÃkeÄu÷k çktLku «ðkMkeMkk{u fu{ fkuR fkLkqLke fkÞoðkne ÚkR Lknª íkuçkkçkíkLkku rððkË ½uhkÞku Au. òu çkkuzetøk[ufªøk çkkË Ãký {k[eMk fu ÷kRxh ÷RLkuV÷kRx{kt rMkøkkhux s÷kðe nkuík íkku yLÞÃkuMkuLshLkwt þw Úkkík ?

Er{økúuþLk{kt ÃkkMkÃkkuxo Âõ÷ÞhLMk fhkÔÞku rMkøkkhux Vtqfíkkt yxfkðíkkt ÍÃkkÍÃke fhe ÃkeÄu÷k «ðkMkeykuyu {kVe {køkíkkt sðk ËuðkÞkt

ÃkuMkuLshkuyu MM{ku®føkÍkuLkLkku WWÃkÞkuøk ffÞkuo LLknetÃkuMkuLshku rMkøkkhux Ãke þfu íku {kxuyuhÃkkuxo Ãkh ‘M{ku®føk ÍkuLk’ çkLkkðkÞkuAu. rLkÞ{ {wsçk yk ÍkuLk{kt sÃkuMkuLshku rMkøkkhux Ãke þfu Au, yLÞºkLknª. ÃkeÄu÷k çktLku ÃkuMkuLshku yk ÍkuLk{ktsðkLku çkË÷u rMkõÞkuhexe ÍkuLk{kt sònuh{kt rMkøkkhux Vqtfíkk níkk.

[ksoþex ççkkçkíkLke MMkwLkkðýe ËËhr{ÞkLkykrþ»k ÃÃktzâkLku nnksh hhk¾ðkLke {{køk hhË

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke su÷{kt hnu÷kykhkuÃke ykrþ»k Ãktzâk íkhVu WÃkÂMÚkík yuzðkufux yu{.ze.økZðeyu yuðe hswykík fhe níkefu, [ksoþex rnÞ®høkËhr{ÞkLk ykrþ»k ÃktzâkLku fkuxo{kt nksh hk¾ðk òuRyu. suÚkeíkuyku ÃkkuíkkLkk çk[kð Ãkûku ÞkuøÞ hswykík fhe þfu. òufu Ëktíkkfkuxuo íku{Lke yk yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke.

fkuxo ffkÞoðkne MMxu ffhðk {{kÚkwhLke yyhSíkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt MkeçkeykRyu ykhkuÃke íkhefu Ëþkoðu÷k ÃkwðozeykRS yku.Ãke. {kÚkwhu íku{Lkk yuzðkufux rðLkkuË ze. økßsh{khVík Ëktíkk fkuxo Mk{ûk yhS fhe níke. su{kt íku{ýu yuðehswykík fhe níkefu [ksoþexLkk MðefkhðkLkk {k{÷u ÚkR hnu÷eMkwLkkðýe nk÷ Ãkwhíke {kifwV hk¾ðe òuRyu.íku{ýu yuðe hswykíkfhe níkefu Ëktíkk fkuxoLku yk [ksoþex MðefkhðkLkku fkuR yrÄfkhLkÚke. Ãkhtíkw òu íku{ýu yksu xuBÃkhhe hSMxÙuþLk Lktçkh ykÃke[ksoþex Mðefkhe ÷eÄe Au íkku yk íkçk¬u nðu ykøk¤Lkk«kuMkezªøkMkLku Mxu fhe Ëuðk òuRyu. fu{fu yk fkuxuo Mðefkhu÷wt[ksoþex yLÞ Mk{kLk fûkkLke fkuxo{kt íkçkËe÷ fhðkLkku Ãký ykyËk÷íkLku yrÄfkh LkÚke. íkuÚke MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 204 nuX¤yk «kuMkezªøkMk yxfkððwt òuRyu.

{{kkuuËËeeLLkkkkuu ffkkÞÞoo¢¢{{ 6600LLkkkk ççkkËË÷÷uu {{kkººkk 4400 rr{{rrLLkkxxLLkkkkuu ffhhkkÞÞkkuu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku yuVSykR ¾kíkuLkku fkÞo¢{ 60 r{rLkxLkku níkkuÃký íku AuÕ÷e ½zeyu 40 r{rLkxLkku s fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Mkðkhu 9ðkøÞkLkku yk fkÞo¢{ 10ðkøku yLku 50 r{rLkxu þY ÚkÞku níkku.LkhuLÿ{kuËe Mk{kht¼ MÚk¤u ykÔÞk fu íkwhík s ËeÃk «økxkðeLku WËT½kxLk fheËuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË Ãký yuVSykRLkk [uhÃkhMkLkLkwt «ð[LkÃký ÍzÃkÚke hsq ÚkÞwt níkwt. {wÏÞ{tºkeyu Ãký «ð[Lk ÍzÃkÚke Ãkqýo fÞwOníkwt. {wÏÞ{tºkeyu ÔÞMíkíkkLkku WÕ÷u¾ Ãký íku{Lkk «ð[Lk{kt fÞkuo níkku.

®Mxøk ykuuÃkhuþLk: MkezeLke ¾hkEfhLkkh CBIyrÄfkheLku Mk{LMk

‘‘ÃÃkkeeÄÄuu÷÷kk’’ ««ððkkMMkkeeyykkuuyyuu rrMMkkõõÞÞkkuurrhhxxee ÍÍkkuuLLkk{{kktt rrMMkkøøkkkkhhuuxx VVqqttffeeMkwhík Mkrník Ëuþ¼h{kt600 MkuLxhku Ãkh {uøkk

ç÷z zkuLkuþLk zÙkRðMkwhík : {kLkð Mk{wËkÞ {kxu fÕÞkýLkk WÆu~ÞMkkÚku 17{e MkÃxuBçkhu Ëuþ¼h{kt {uøkk ç÷zzkuLkuþLk zÙkRðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.Mkwhík Mkrník Ëuþ¼h{kt rðrðÄ þnuhku{kt÷øk¼øk 600 MkuLxhku Ãkh yufMkkÚku yk zÙkRðÞkuòþu. yr¾÷ ¼khíkeÞ íkuhkÃktÚk ÞwðfÃkrh»kË îkhk ík{k{ Mk{wËkÞ, Mk{ks, MðiÂåAfMktøkXLkkuLku Mkn¼køke çkLkkðeLku yk {uøkk zÙkRðÚkfe yuf s rËðMk{kt hufkuzoçkúuf 1,00,000ÞwrLkx ç÷z f÷uõþLk fhðkLkku ÷ûÞktf Lk¬efhðk{kt ykÔÞku Au.

yk[kÞo {nk©{ýLkk {kLkð fÕÞkýLkkMktËuþÚke «urhík ÚkRLku {kLkðSðLk {kxuy{qÕÞ hõík ¼uøkwt fhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt Au.

‘Þw nuð, Þw fuLk...’Lke Úke{ Ãkh ykÄkrhík{uøkk ç÷z zkuLkuþLk zÙkRð{ktt y÷øk-y÷økMkt«ËkÞ, yuLkSyku, Mkk{krsf MktøkXLkkuLkuMkktf¤e ÷uðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞk Au.¼khík{kt ¾u÷fqË søkík, rVÕ{ rLk{koý,ykhkuøÞ, xÙktMkÃkkuxo rð¼køk, rðrðÄ Mkhfkhe{tºkk÷Þ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeykuLku yk{uøkk rçkøk RðuLx{kt Mkn¼køke çkLkkððk{ktykÔÞkt Au.

SyuMkzeyu{yu îkhkyÂøLkþk{f MkkÄLkkuLkku

÷kufkÃkýo Mk{khkunøkktÄeLkøkh: þnuhe rðMíkkh{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk, Ãkkr÷fkyku{kt÷kufkuLke Mkw¾ MkwrðÄk{kt økwýkí{fMkwÄkhku ÚkÞk íku nuíkwMkh Y.10,000fhkuzLkk fk{ku sqËk sqËk íkçk¬uy{÷efhý nuX¤ Au. {wÏÞ{tºkeþnuhe rðfkMk ÞkusLkk nuX¤Y.15000 fhkuzLkw ykÞkusLk nkÚkÄhðk{kt ykðLkkh Au. þnuhku{ktykøk yfM{kík suðe ËwÄoxLkk Mk{ÞuòLk{k÷Lkk hûkýyÚkuo Y.22fhkuzLkk yríkykÄqrLkf MkkÄLkku 25{eLke VkÞh VkExMko, 31 ðkuxhçkkWÍMko íkÚkk 10 nqf yk{oxÙfLkw÷kufkÃkýo fhðk {kxu hkßÞLkk{nuMkq÷ yLku ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk{tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku þnuherðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lkk nMíkuykðíkefk÷u økktÄeLkøkhxkWLknku÷{kt fkÞo¢{Lkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 11 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

ND-20120910-P02-BVN.qxd 11/09/2012 00:04 Page 1

¼kðLkøkhíkk.10

¼khík MkhfkhLkk [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkhu ºký

ð»koLke WÃkh Vhs çkòðLkkh

{k{÷íkËkh, zìÃÞwxe f÷ufxh yLku

zuÃÞwxe fr{þLkhLke ðneðxe

Mkh¤íkk ¾kíkh çkË÷eLkk ykuzohku

fhðk{k ykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

¼kðLkøkh f÷ufxh f[uhe{ktÚke çkË÷e

Ãkk{eLku ykðu÷k ys{kÞþe

{k{÷íkËkh ykh.yu{. òt÷Ähkyu

Ãkkr÷íkkýkLkk f÷fuxh íkhefu,

¼kðLkøkh íkk÷wfk {k{÷íkËkh þwõ÷yu

¼kðLkøkh, íkk.10

y k t Ä ú « Ë u þ L k k

rðþk¾kÃkxLk{ ¾kíku

ÞkuòÞu÷ LkuþLk÷ rff

çkku®ûkøk [uÂBÃkÞLkþeÃk níke

su{kt økwshkíkLke xe{u Ãký

¼køk ÷eÄku níkku. su{kt

¼kðLkøkhLkk y÷e{kunt{Ë yu{.

MkkËefkuxu Wíf]ü «ËþoLk fhe rMkÕðh

{uz÷ (çkeòu Lktçkh) {u¤ÔÞku níkku.

rff çkku®ûkøk{kt Mxux

zkÞhuõxh yh®ðË¼kE

hkýk yLku rff çkku®ûkøkLkk

¼kðLkøkh rzMxÙeõx

zkÞhuõxh f{÷ Ëðuyu

y÷e{kunt{Ë MkkrËfkuxu

Wíf]ü «ËþoLk fhe rMkÕðh

{uz÷ {u¤ðe ¼kðuýk yLku økwshkíkLkwì

økkihð ðÄkÞwO íku çkË÷ ¼kðLkøkh ¾u÷

søkíkLkk yøkúýeykuyu ykðfkhu÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍ

þnuh{kt [kh Lkðk yrÄfkheyu [kso Mkt¼kéÞku

íkýMkk økk{u Mke÷kE

{þeLk-fuh{Lke [kuhe

½ku½kLkk íkýMkk økk{u ykðu÷

yuf çktÄ {fkLkLke ykuMkheLkk

íkk¤k íkkuze yòÛÞku þ¾Mk

ykuMkhe{kt hk¾u÷k Mke÷kE

{þeLk yLku fuh{ çkkuzoLke fw÷

9,800Lke {¥kkLke [kuhe fhe

LkkMke økÞku níkku. çkLkkð ytøku

nk÷ þnuhLke ðkýtË MkkuMkkÞxe

ÃkkA¤ fi÷kþ MkkuMkk. Lkk ç÷kuf

Lkt.hÃk{kt hnuíkk Lkhuþ¼kE

½eY¼kE [kinký (W.ð.h8) yu

yksu ½ku½k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

çkkuxkË{kt yçkku÷

ÃkþwykuLku çk[kðkÞk

MkktøkkðËh økk{uÚke Akuxk

nkÚke ðknLk{kt yçkku÷ÃkþwykuLku

fík÷¾kLku ÷E sðkE hÌkw

nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu

çkkuxkËLkk SðËÞk«u{eykuyu

çkkuxkË-¼kðLkøkh huÕðu Vkxf

ÃkkMku ðku[ økkuXðe Akuxk nkÚkeLku

hkufe ík÷kþe ÷uíkk ðkAhzk Sð

Lkt.Ãk {¤e ykÔÞk níkk. çkLkkð

ytøku Akuxk nkÚkeLkk [k÷f

{kLk®Mkn fw÷®Mkn

(çkk÷kMkeLkkuh, ¾uzk)Lkk{Lkk

þ¾MkLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzðkLkk ykÄuzLkw

Ãkze síkk {kuík

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk

rðMíkkhLkk Vk[heÞ ðkz{kt

hnuíkk ÄeY¼kE ÷k¾k¼kE

[kinký fku¤e (W.Ãkh) yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkk ½hu s{ðk ykðe hÌkkt

níkk íÞkhu [k÷íkk [k÷íkk Ãkze

síkk íkuykuLku økt¼eh Eò ÚkE

níke íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Mkkhðkh

{kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk, sÞkt nksh íkçkeçku íku{Lku

íkÃkkMke {]ík ònuh fÞko níkk íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu

sýkðu÷ Au.

ík¤kòLke Mkøkehk

¼híkLkøkh{ktÚke økq{

ík¤kòLkk hk{Ãkhk hkuz Ãkh

hnuíkk {LkMkw¾¼kE íkw÷Mke¼kE

øksshLke Ãkwºke fks÷ (W.16)

økík íkk. h4 ykuøk»xu

¼kðLkøkhLkk ík¤kò hkuz Ãkh

y{eÄkhk fkuBÃ÷ufûk{kt hnuíkk

íkuLkk ¼kELku íÞkt ykðe níke

yLku ÃkAe ¼híkLkøkhLkk

«økíkeLkøkh{kt íkuLkk MktçktÄeLku

íÞkt økE níke, íÞkhçkkË Mkøkehk

økw{ ÚkE økÞu÷ Au. yk çkkçkíku

MkøkehkLkk rÃkíkkyu çke rzrðÍLk

Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkðe Au.

hksÃkeÃk¤k «k.þk¤k{kt

fkuBÃÞwxhLke [kuhe

økZzk íkk÷wfkLkk sqLkT

hksÃkeÃk¤k økk{u ykðu÷

Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt økík

íkk.8-9Lkk hkus þk¤kLkku Mk{Þ

Ãkwhku ÚkÞk çkkË fkuE yòÛÞk

þ¾Mkkuyu þk¤k{kt «ðuþ fhe

çktÄ Y{Lkk íkk¤k íkkuze ytËh

hk¾u÷ {kurLkxh, Mke.ÃkeÞw. yLku

fe çkkuzo (f]÷ Yk.h3,300)Lkk

{wÆk{k÷Lke [kuhe LkkMke økÞk

níkk. çkLkkð ytøku

rºk¼kuðLk¼kE rËÃkMktøk¼kE

Mkku÷tfeyu økZzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ð»ko 2010-11

yLku 11-12Lkk

rnMkkçkkuLke íkÃkkMk

¼kðLkøkhíkk.10

íkøkze Ve ðMkw÷íke MðrLk¼oh

Mfq÷ku{kt íkÃkkMk Lkrn fheLku

ðneðx{kt ðøkkuðkÞu÷e rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe ykurVMk{kt yksu

hksfkuxLke yìfkWLxLx sLkh÷

ykurzx xe{u Äk{k Lkk¾eLku

yìfkWLxLx sLkh÷Lkwt ykurzx

fhðk{kt ykÔÞw níkwt. hksfkuxLke

xe{ îkhk ð»ko 2010-11 yLku

2011-12Lkwt ykurzx fhkÞwt níkwt.

{æÞ{ðøkoLkk ðk÷eyku

ÃkkMkuÚke {Mk{kuxe Ve ðMkw÷íke

MðrLk¼oh þk¤kyku Mkk{u zeEyku

ykurVMk îkhk fkuE Ãký òíkLke

íkÃkkMk fhðk{k ykðíke LkÚke.

WÕ÷kxkLkwt zeEyku íktºk îkhk

MðrLk¼oh þk¤kykuLkku Ãkûk

¾u[eLku ðk÷eykuLku ÷qtxkðk

{sçkwh fhíke nkuÞ Au.yk ÂMÚkrík

ðå[u yksu hksfkuxLke f[uhe

{khVík yksu yfkWLxLx

sLkh÷Lkwt ykurzx fhðk{kt ykÔÞw

níkwwt. hkßÞ MkhfkhLkk rþûký

rð¼køk îkhk Vk¤ððk{kt

ykðu÷e økúktxLkku fÞk WÃkÞkuøk

fÞkuo Au..? økúktxLkku çkhkçkh

WÃkÞkuøk fÞkuo Au fu Lkrn..?íku

MkrníkLke çkkçkíkku ytøku

hksfkuxLke ykurVMk îkhk sLkh÷

ykurzx fhðk{k ykÔÞw níkwt.ð»ko

2010-11 yLku 2011-1hLke

økúktxLkwt ykurzx Úkíkk f{o[kheyku

ËkuzÄk{ ðÄe økE níke. çkeS

íkhV MðrLk¼oh þk¤kyku «íÞu

fwýe ÷køke hk¾Lkkhk yLku ÷ktçke

hò Ãkh Wíkhu÷k zeEyku yksu

nksh ÚkE økÞk níkk.

rþûkýkrÄfkhe f[uhe{kt yufk.

sLkh÷ ykurzx xe{Lkk Äk{k

þuºktwS zu{Lke MkÃkkxe 14.9h

Vwx yLku ¾kurzÞkh zu{Lke

Ãk0.4Ãk Vwx


AuÕ÷k yufkË MkóknÚke ¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷k{kt {u½hkò {nuhçkkLk ÚkELku n¤ðk ¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMkkðe hÌkk Au. økkurn÷ðkzLke

ÄhkLku ¼ªsðíkk {unw÷kyu ¾uzqíkkuuLku hkS fhðkLke MkkÚku

yçkku÷ ÃkþwÄLk {kxu ½kMk[khkLke íktøke{kt hkník Ãkwhe

Ãkkze Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃkhðkMk{kt ÍªfkÞu÷k

ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk ÷eÄu rsÕ÷kLkk s¤kþÞku{kt Lkðk

LkehLke ykðf ðÄe Au. su{t þuºkwtS zu{{kt yksu Mkðkhu

[khuf #[ Lkðk ÃkkýeLke ykðf LkkUÄkE níke. íkuðe s

heíku, y{hu÷e rsÕ÷kLkk Äkhe ¾kíkuLkk ¾kurzÞkh zu{{kt

Ãký ÃkkýeLke ykðf ðÄíke hneLku yksu Mkðkhu Ãk0.4Ãk

Vwx ÃkkýeLke MkÃkkxe LkkUÄkðk Ãkk{e Au.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË

yLku ðhMkkËe nu÷eLkk ÷eÄu LkËe Lkk¤k{kt ÃkkýeLke

MkÃkkxe ðÄe hne Au. íkuðe s heíku, rsÕ÷kLkk zu{{kt Ãký

ÃkkýeLke ykðfLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. su{kt y{hu÷e

rsÕ÷kLkk Äkhe ¾kíkuLkk ¾kurzÞkh zu{{kt ÃkkýeLke

MkÃkkxe yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu A ðkøku rhzªøk ÷uíkkt

Ãk0.4Ãk Vwx LkkUÄkE Au.

sÞkhu ¼kðLkøkhLkk Ãkk÷eíkkýk ÂMÚkík þuºkwtS

s¤kþÞ{kt ykþhu [khuf #[ Lkðk Ãkkýe W{uhkíkkt

ÃkkýeLke MkÃkkxe 14.9h Vwx LkkUÄkðk Ãkk{e níke.

íku{s ¾khku zu{{kt Ãký Lkðk Lkeh 1.97 Vwx W{uhkÞwt

Au, suLkkÚke ¾khku s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷ 3.60 Vwx

LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt ®Mk[kE ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu A ðkøku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {kºk þuºkwtS zu{ yLku ¾khku

zu{{kt s Lkðk ÃkkýeLke ykðf LkkutÄkE Au. òu fu,

yLÞ s¤kþÞku{kt Mk{ ¾kðkLkwt Ãkkýe Ãký yksu

W{uhkÞwt LkÚke.

rsÕ÷kLkk s¤kþÞku{kt Lkðk Lkeh

{uELk çkòh{kt ÚkÞu÷

Y. 33 nòhLke

÷qtx{kt VrhÞkËe s

ykhkuÃke rLkféÞku

MkkuLkkLkku [uELk-ðexe

Ãkh ÷kuLk ÷E r{ºkkuLku

[wfðýw fÞwO :

ÃkrhðkhÚke nfefík

AwÃkkððk ÷qtxLkw íkhfx

¼kðLkøkh íkk. 10

÷uýw ÚkE síkk MkkuLkkLkk [uELk yLku

ðexe Ãkh ÷kuLk ÷E r{ºkkuLku ÃkiMkk Ãkhík

ykÃÞk níkk yLku ÃkheðkhsLkkuÚke

nfefík AwÃkkððk ÷qtxLkku Ã÷kLk ½ze

fkZÞku níkku íku{ {uELk çkòh{kt ÚkÞu÷

÷qtx fuMkLkk ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð{kt VheÞkËe s

ykhkuÃke rLkf¤íkk Ãkku÷eMk Ãký [kutfe

WXe níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

hMkk÷k fuBÃk{kt hnuíkk ykfkþ¼kE

nehk¼kE {w÷[tËkýe (W.h0) økík

þLkeðkhu hkºkeLkk 10.4Ãk f÷kfu

ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ ÷E ËwfkLkuÚke

Ãkhík ½hu sE hÌkkt níkk íÞkhu {uELk

çkòh{kt yuf {kuxh MkkÞf÷ Ãkh

ykðu÷ ºký þ¾Mkkuyu íkuLke ykuðh xÙuf

fhe økkze W¼e hk¾ðe níke. yk

þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLku Ahe çkíkkðe Äkf-

¢kE{ zkÞhe

LkuþLk÷ rff çkku®ûkøk{kt

¼kðLkøkhLku rMkÕðh {uz÷

MkkuLkk Ãkh ÷kuLk ÷E ÞwðkLku

÷qtxLke ¾kuxe VrhÞkË fhe

rsÕ÷kLkk zu{{kt ÃkkýeLke nk÷Lke ÂMÚkrík

s¤kþÞ W{uhku AuÕ÷e MkÃkkxe Vwx{kt

¾kurzÞkh 00 Ãk0.4Ãk

þuºkwtS 10 Mku.{e. 14.9h

¾khku 1.97 3.60

fk¤w¼kh 00 Ãk.18

{k÷Ãkhk 00 Ãk.hÃk

ht½ku¤k 00 6.9Ãk

÷k¾ýfk 00 0.07

nýku÷ 00 1.48

økku{k 00 4.99

{k÷ý 00 8.Ãk3

hkusfe 00 3.77

¼e{zkË 00 14.Ãk6

½u÷ku EíkrhÞk 00 14.43

½u÷ku Mkku{LkkÚk 00 7.Ãk1

{kLkøkZ 00 4.69

Mkw¾¼kËh 00 3.94

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh

ND-20120910-P03-BVN.qxd 10/09/2012 22:59 Page 1

f÷ufxh f[uheLkk ðíkwo¤ku{ktÚke{¤u÷e {krníke yLkwMkkh fwðkzðk ¾kíkuMkðuo Lkt. 557 Ãkife ºkýLke 16 yufhs{eLk 1970{kt çk[w¼kR fw¤S¼kRLkk{Lkk {kS MkiLkefLku MkktÚkýe{kts{eLk ykÃke níke.

WÃkhkufík s{eLk swLke þhík{ktVuhÔÞk ðøkh íku{Lkk Ãkwºk {kunLk¼kRyuhksfw{kh ÷û{ýËkMkLku fw÷{wÏíÞkhykÃke ËeÄw níkw íku{s r«{eÞ{ ¼Þkoðøkh rËLkuþ ¼kR ðk½S ¼kR Lkk{LkkykMkk{eLku ðu[ký Ãký fhe ËeÄe níke.

yk s{eLk{kt {w¤ ¾kíkuËkhLke Mkt{ríkLk nkuE þhík¼tøk nuX¤ fuMk [÷kðeþhík¼tøk Mkkrçkík {kLke 16 yufhs{eLk fu suLke ytËkSík ®f{ík 16fhkuz sux÷e {LkkÞ Au íkuLku «kLíkyÄefkheyu ¾k÷Mkk fhðkLkku nqf{fÞkuoAu.þkÃkh-ðuhkð¤{kt Mkðuo Lkt.298{kt Ã÷kux Lkt. 3Lke ykþhu 3500[ku.ðkh s{eLk su 1989{kt yku½kuirøkfnuíkw {kxu çke.fu. RLzÙMxÙeÍLkuVk¤ððk{kt ykðe níke íku s{eLkþhík¼tøk nuX¤ ¾k÷Mkk fhðk nqf{

fhkÞku níkku. yk s{eLk ytËksu Y.7fhkuzLke ft{íkLke {LkkÞ Au. sÞkhufkuxzk Mkktøkkýeíkk÷wfk{kt 1969LkkyhMkk{kt Ëuð¤eÞkøkk{u MkkÄw ô{hËkMk÷û{ýËkMkLku Mkhfkhu s{eLk Vk¤ðeníke. íku{kt ºký yufh sux÷e ss{eLk{kt ðkðuíkh fÞko çkkË çkkfeLkeÃkz¥kh hk¾e níke su s{eLkLku Ãký¾k÷Mkk fhíkku nqf{ fÞkuo níkku.swËkswËk ºký rfMMkk{kt ytËksu 25 fhkuzLke{Lkkíke s{eLk Mkhfkh nMíkf ÷uðkfkÞoðkne fhkR Au.

÷er÷Þk{kt ¼uMku ¼khu fhe : ÷er÷Þk{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu Mkðk çkkh ðkøÞu þk¤k AwxðkLkk Mk{Þu yuf ¼uMku íkkuVkLk {[kðíkk¼khu yVzkíkVze {[e økE níke.þk¤k Aqxíkk {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuLku òuíkk ¼uMk ¼zfe níke yLku Äku.11 yLku 1h{ktyÇÞkMk fhíke çku rðãkŠÚkLkeykuyu nzVuxu ÷eÄe níke.su{kt yufLku ðÄw Eò nkuÞ Mkkhðkh {kxu yuBçÞw÷LMk {khVíky{hu÷e ¾Mkuzðe Ãkze níke.¼uMk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ftÃkkWLz{kt ½wMke økE níke. yk Mk{Þu {trËh ftÃkkWLzLkku ËhðkòuçktÄ fhe ËeÄku níkku.yuf ÃkþwÃkk÷fu íkuLku ÃkfzðkLke fkurþ»k fhíkk íkuLku Ãký nzVuxu ÷eÄku níkku yLku Eò ÃknkU[kzeníke.MkË¼køÞu íku Íkz Ãkh [ze síkk çk[e økÞku níkku.çkkË{kt ftÃkkWLzLkku Ëhðkòu íkkuze ¼uMk çknkh Lkef¤e økEníke.¼hçkÃkkuhu çkòh{kt yk Ä{k÷ {[e síkk ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkÞk níkk.{trËh ftÃkkWLz{ktÚke çknkh Lkef¤íkeðu¤kyu Ãký fux÷kfLku nzVuxu ÷eÄk níkk.MkkÞf÷, {kuxhMkkEf÷Lkku Ãký ¼w¬ku çkku÷kðe ËeÄku níkku. (Vkuxku : hksLk òuþe)

þhík¼tøkLkk swËk swËk ºký fuMk{kt «ktík yrÄfkheLkku [wfkËku

fkuxzkMkktøkkýe, fwðkzðk yLku þkÃkhLkeY.25 fhkuzLke s{eLk ¾k÷Mkk fhkR

hksfkux íkk. 10 : hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt hnuýktfnuíkw {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷e s{eLk WÃkh AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke fku{orþÞ÷ çkktÄfk{Lkku ÔÞkÃk ðÄe hÌkku Au yLkus{eLkLkk ¼kð ðÄíkkLke MkkÚkkuMkkÚk þhík¼tøkLkk fuMkku{kt ÃkýrËLk «ríkrËLk ðÄkhku Úkíkkt f÷ufxhu fkÞoðkne þY fhe Au.Ëhr{ÞkLk «kLík nMíkfLkk íkk÷wfkyku{kt Ãký þhík¼tøkLkk

fuMkku{kt {nuMkw÷e íktºkLkwt ð÷ý fzf hÌkw Au. íkksuíkh{kt «kLíkyrÄfkhe Ëerûkíku hksfkux rsÕ÷kLkk fkuxzkMkktøkkýe ,þkÃkhyLku fwðkzðkLkk swËk swËk ºký fuMk þhík¼tøk nuX¤ [÷kðeykþhu Y. 25 fhkuzLke s{eLk ¾k÷Mkk fhíkku nqf{ fÞkuo Au.þhík¼tøk nuX¤ fuMk Mkkrçkík {kLke s{eLkLkku fçòu MkhfkhnMíkf ÷uðk nqf{ fÞkuo Au.

þhík¼tøk nuX¤ fuMk Mkkrçkík {kLke s{eLk Mkhfkh nMíkf ÷uðk ykËuþ

çku {kMk Ãknu÷k ÃkzÄhe LkSf¾eszeÞk økk{Lkk ÃkkËh{kt ykðu÷ËeÃk[tË økkzeo ELxhLkuþLk÷ Mfw÷Lkku÷tÃkx r«LMkeÃkk÷ Äð÷ rºkðuËe Mfw÷{ktyÇÞkMk fhíke Äkuhý-11 MkkÞLMkLkeçku rðãkÚkeoLkeLku VkuMk÷kðe ¼økkze økÞkuníkku su ½xLkk MktË¼uo Ãkku÷eMk VheÞkËLkkutÄkÞk çkkË yksËeLk MkwÄe ¼kuøkçkLkLkkh çkk¤k fu ÷tÃkx r«LMkeÃkk÷LkkfkuE s Mkøkz {éÞk LkÚke.yk ½xLkkMktË¼uo ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤kLkkÃkrhðkhsLkkuyu Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku Mk{ûk yLkuf ð¾íkhswykík fhðk síkk Ãkku÷eMku fkuELkffh fkÞoðkne fhe Lknkuíke.çkk¤kLkkðk÷eyku îkhk sðkçkËkh Mfw÷LkkMkt[k÷fku Mkk{u Ãký íkÃkkMk fhe Ãkøk÷k÷uðk {ktøkýe fhe níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMkufkuE s fkÞoðkne Lkne fhíkk økEfk÷uMkktsÚke çktÒku çkk¤kLkk ðk÷eyku îkhk11 ÔÞrfíkykuyu ËeÃk[tË økkzeo Mfw÷Mkk{u yk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko Au.¼kuøk çkLkLkkh çkk¤kLkk ÃkrhðkhsLkkuMkkÚku økúk{sLkku yLku Mkøkk MktçktÄeyku,

¿kkíkesLkku {¤e 50 Úke ðÄw ÔÞrfíkykuWÃkðkMk yktËku÷Lk{kt òuzkÞk níkk yLkusðkçkËkh Mfw÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{u ÃkýíkÃkkMk fhe Ãkøk÷k ÷uðkLke Wøkú {ktøkýefhe níke.WÃkðkMk{kt òuzkÞu÷yku{ktsÞtíke¼kE Lkfw{, yu[.ðe.MkkuLkkøkhk, ykþkçkuLk MkkuLkkøkhk,þktíkkçkuLk økku®ðË¼kE, ÄLkeçkuLkøkku®ðË¼kE, fuMkhçkuLk {kunLk¼kE,ðMktík Ëuðk¼kE, ðþhk{ {u½k¼kE,{wfuþ ðehk¼kE MkrníkLkkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çku rðãkrÚkoLkeLku ÷tÃkx r«LMkeÃkk÷ ¼økkze sðkLkk «fhý{kt

ËeÃk[tË økkzeo Mfq÷ Mkk{u ðk÷eykuLkwtyk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk þY

hksfkux, íkk.10ÃkzÄheLkk ¾eszeÞk økk{u ykðu÷ ËeÃk[tË økkzeo

ELxhLkuþLk÷ Mfw÷{kt Äkuhý-11{kt yÇÞkMk fhíke çkurðãkÚkeoLkeLku çku {kMk Ãknu÷k ÷tÃkx r«LMkeÃkk÷ Äð÷ rºkðuËe÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkze økÞk çkkË yksËeLk MkwÄe ¼kuøk

çkLkLkkh çkk¤kyku fu ÷tÃkx r«LMkeÃkk÷Lkk fkuE s Mkøkz Lkne{¤íkk çkk¤kLkk ÃkrhðkhsLkku îkhk ËeÃk[tË økkze Mfw÷ Mkk{u24 f÷kfÚke yk{hýktík WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fheMktMÚkkLkk sðkçkËkh Mkt[k÷fku Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýefhe Au.

Mfq÷Lkk sðkçkËkh Mkt[k÷fku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk Wøkú {ktøk

ykøkk{e rËðMkku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh ÚkðkLkk Ãkøk÷u

hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLkk 40 Lkk.{k{÷íkËkhkuLku [qtxýe nðk÷u fhkÞk

hksfkux : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkeònuhkík øk{u íÞkhu ÚkR þfu Au íku çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt hk¾e hksfkux rsÕ÷k f÷ufxhuþnuh yLku rsÕ÷kLkk 41 LkkÞçk{k{÷íkËkhkuLku [wtxýe nðk÷u fÞko Au. çkurËðMkLke hò{kt rsÕ÷k f÷ufxh hksuLÿfw{khu WÃkhkufík nqf{ fÞko níkk. su{kt Ëhð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký [wtxýeþk¾k{kt sÞwze~Þ÷Lkk LkkÞçk {k{÷íkËkhhrík÷k÷ xktf ,S.yu{. [kuinký,S.yu{. YÃkkÃkhk yLku su.Ãke.¼køkeÞkLku [wtxýe þk¾kLku nðk÷u fhkÞkAu. sÞkhu 68-hksfkux rðÄkLkMk¼k {kxuyuLk.yu{. ¼k÷kurzÞk ,69-hksfkux{kt

su.Ãke. hrðÞk ,70 hksfkux{kt ¼hík¼kR fkMkwLÿk ,71-hksfkux økúBÞ {kxuyu[.yuLk.y¼kýe Lke [wtxýeLkefk{økehe {kxu Lke{ýwtf fhðk{kt ykðe Au.Ëhr{ÞkLk {kuhçke rðÄkLkMk¼k {kxusu.fu.¾e{kýe xtfkhk{kt yu.fu.Lk{þk,ðktfkLkuh{kt ze.fu. rºkðuËe,suíkÃkwh {kxuykh.fu. ðkAkýe ,ÄkuhkS ÔÄkLkMk¼kLke[wtxýe {kxu Ãke.yuLk. ð½kMkeÞk ,økkUz÷{kxu yu{.ðe. Mk¾eÞk, sMkËý {kxuÃke.yu{.¼UMkkýeÞk rðøkuhuLku hksfkuxrsÕ÷kLke 11 rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{erËðMkku{kt ÞkuòLkkhe [wtxýe {kxu [wtxýenðk÷u fhðk{kt ykÔÞk Au.

xktf, YÃkkÃkhk, [kinký yLku ¼køkeÞkLku [qtxýe þk¾kLkk nðk÷u fhkÞk

{wtçkE síkk Mkkihk»xÙ {uE÷Lkk {wMkkVhku fVkuze nk÷ík{kt {wfkÞk

{kuhçkeÚke ðktfkLkuh síke zu{w xÙuLk hMíkk{kt çktÄ Ãkzíkk Mkutfzku {wMkkVhku hÍ¤e 5zâk

{kuhçke,íkk.10 :{kuhçke ðktfkLkuh ðå[u {wMkkVhkuLkenuhkVuhe fhíke yuf {kºk zu{w xÙuLk yksu {kuhçkeÚke Mkkihk»xÙ{uE÷ MkneíkLkk {wMkkVhkuLku ðktfkLkuh MkwÄe ÷E sðk {kxu

WÃkzÞk çkkË Lkshçkkøk MxuþLk ÃkkMku xufLkef÷ VkuÕxLkk fkhýuçktÄ Ãkzíkk {wtçkE sðk {kxu ðktfkLkuhÚke x›uLk ÃkfzLkkhk Mkutfzku{wMkkVhku hÍ¤e ÃkzÞk níkk.

{kuhçke huÕðu MxuþLkuÚke MkÃíkkn{ktyuf ðkh Ëkuzíke {wMkkVh xÙuLkLku çkkËfhíkk {kuhçke ðktfkLkuh ðå[u yuf {kºkzu{w xÙuLk [k÷u Au. yk zu{w xÙuLk ðktfkLkuhhuÕðu stfþLkÚke ÷ktçkk ytíkhLke WÃkzíkeykðíke xÙuLk{ktÚke [zíkk Wíkhíkk{wMkkVhkuLku ÷E sðkLkwt fk{ fhuAu,Ãkhtíkw yk Yx Ãkh [k÷íke zu{w xÙuLkLkeòýu ykðhËk Ãkwhe ÚkE økE nkuÞ íku{ðkhtðkh y[kLkf s hMíkk{kt çktÄ ÃkzesðkÚke {wMkkVhku hÍ¤e Ãkzu Au. íkuðk{ktyksu Ãký Mkktsu Ãk.h0 f÷kfu

ðktfkLkuhÚke WÃkzíkk Mkkihk»xÙ {uE÷MkrníkLkk {wMkkVhkuLku {kuhçkeÚke ÷ELkuzu{w xÙuLk hðkLkk ÚkE níke. yk xÙuLk nswíkku Lkshçkkøk ÃknkU[e íÞkhu s íku{ktxufLkef÷ VkuÕx Mkòoíkk çktÄ ÚkE økEníke.yk xufLkef÷ VkuÕx heÃkuh fhíkkhuÕðu íktºkLku ËkuZ f÷kf sux÷ku Mk{Þ÷køkíkk xÙuLk{kt Mkðkh {wtçkE síkkMkkihk»xÙLkk {uE÷Lkk {wMkkVhku ¼khufVkuze nk÷ík{kt {wfkÞk níkk.

huÕðu íktºkLke çkuËhfkheLkk fkhýuhÍ¤e Ãkzu÷k MkUfzku {wMkkVhkuLku nkÚk

÷køku íku ðknLk ÷ELku ðktfkLkuh ÃknkU[ðwtÃkzÞwt níkwt.íku{ Aíkkt ½ýk {wMkkVhkuMk{ÞMkh ðktfkLkuh MxuþLku ÃknkU[e Lkneþfíkk íku{Lku xÙuLk økw{kððe Ãkzeníke.ËkuZ f÷kf çkkË zu{w xÙuLk heÃkuhÚkíkk {wMkkVhku ðktfkLkuh ÃknkUåÞkníkk.yk{ huÕðu íktºkLke çkuËhfkheLkkfkhýu MkUfzku {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððe Ãkze níke.òu fu fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLkíkk {k{÷kuÚkk¤u 5zÞku níkku Ãký {wMkkVhku nuhkLkÚkÞk níkk.

yrÄf {kMkktíku hksfkux, ò{Lkøkh, y{hu÷e, sqLkkøkZ, ¼kðLkøkh{kt {u½ku ºkwXðkLk

÷ku «uMkhLke yMkh MðYÃkuMkkihk»xÙ{kt ©efkh ðhMkkË

hksfkux, íkk.10 : yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uMkhLkeyMkh MðYÃku Mkkihk»xÙ{kt yrÄf {kMkLkk ytrík{ rËðMkku{kt{u½hkò økEfk÷ hkíkÚke ÄkuÄ{kh ðhMkíkk Mkðoºk Ãkkýe-ÃkkýeLke

ÂMÚkrík MkòoE økE Au. hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ{ktøkEfk÷u hkrºkÚke yksu Mkðkh MkwÄe{kt yzÄkÚke {ktzeLku 7 #[suðku ðhMkkË ðhMke síkkt ÷kufku{kt ¾wþk÷e Vu÷kE Au.

Äk{¤us{kt 7, Äúku÷{kt 6,zku¤kMkk{kt 6, WLkk{kt 5,òVhkçkkË{kt 5kk #[, {kýkðËh-fkurzLkkh yLku Ëeð{kt 4 #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. Mkkhk ðhMkkËLkk«íkkÃku LkËe, Lkk¤k, [ufzu{ A÷fkÞkníkk y™u LkËe{kt Ãkqh W{xÞk níkk.¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Mkðk[kh #[suðku ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

Äk{¤us : Äk{¤us ÃktÚkf{ktÃkhkurZÞu [kh ðkøÞkÚke ¼khu ðhMkkË[k÷w ÚkÞku níkku su Mkkts MkwÄe [k÷whnuíkk Mkkíkuf #[ Ãkkýe ðhMke økÞwtníkwt. ¼khu ðhMkkËÚke yk rðMíkkhs¤çktçkkfkh çkLke økÞku níkku. MkkhkðhMkkËÚke ¾uzqíkku{kt ¾wþe yLkun»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ÃkkfLke ykþk çktÄkÞAu. ¾uzqíkkuyu {økV¤eLkku Ãkkf rLk»V¤síkkt íkuLkk MÚkkLku swðkh yLku çkkshkLkwtðkðuíkh fÞwO Au íkuLkkÚke {wtøkk ÃkþwLkuçk[kðe þfkþu.

Äúku÷ : Äúku÷{kt økEfk÷u hkºku 11ðkøÞkÚke ðhMkkË [k÷w ÚkÞku níkku íku yksuMkðkh MkwÄe [k÷w hnuíkk 6 #[ ÃkkýeðhMke økÞwt níkwt. økksðes MkkÚku ºkkxfu÷kðhMkkËLkk fkhýu ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe,Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMk ÷kELkÃkkA¤Lkku rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk.íku{s ðkøkwËzeÞku ðkUf¤ku y™u çkkðLkeLkËe{kt Ãkqh ykÔÞk níkk. WÃkhktík ÷iÞkhk,òÞðk, Exk¤k, ÷íkeÃkwh, ðktfeÞk,MkkuÞ÷, Äúktøkzk, ¾t¼k÷ezk ðøkuhuøkk{ku{kt Ãký ykðku s ¼khu ðhMkkËðhMke økÞkLkk ynuðk÷ Au.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh yLkursÕ÷k{kt fkuzeLkkh íkk÷wfk{kt økEfk÷uhkºku yuf #[ yLku yksu [kh #[ {¤efq÷ Ãkkt[ #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. íkuðeheíku s WLkk ÃktÚkf{kt økEfk÷u hkºku çku

yLku yksu ºký #[ {¤eLku fq÷ Ãkkt[#[ ðhMkkË ðhMke økÞku Au. ðtÚk÷eÃktÚkf{kt yksu rËðMku Mkkzk ºký #[ðhMkkË Ãkzâku Au. sqLkkøkZ þnuh{ktøkEfk÷u hkºku yzÄku #[ ðhMkkË ÃkzâkçkkË yksu rËðMku ðÄw ËkuZÚke Ãkkuýk çku#[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. ¼UMkký{ktøkEfk÷u hkrºkLkk Mk{Þu ËkuZ #[ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.rðMkkðËh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k h4 f÷kf{ktðÄw ËkuZ #[ ðhMkkË Ãkzíkk LkËe-Lkk¤k[k÷wt ÚkE økÞk Au. yk WÃkhktík AuÕ÷kh4 f÷kf{kt {kýkðËh, MkwºkkÃkkzkyLku íkk÷k¤k ÃktÚkf{kt çku #[ íku{s{UËhzk ÃktÚkf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË ÃkzâkunkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au. ßÞkhu ðuhkð¤{kt 1#[ ðhMkkË Ãkze økÞku Au. íkku fuþkuË{kt4 {e{e, {kr¤Þk{kt 7 {e{e,{ktøkhku¤{kt Ãk {e{e ðhMkkË ÍkÃkxkMðYÃku Ãkzâku níkku.

y{hu÷e : y{hu÷e rsÕ÷k{ktøkEhkíkÚke yks Mkkts MkwÄe{ktrsÕ÷k{kt yzÄkÚke MkkzkÃkkt[ suðku¼khu ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.òVhkçkkË{kt MkkzkÃkkt[ #[, ÷kXe{ktËkuZ #[, çkkçkhk y™u çkøkMkhk{kt yuf

#[, y{hu÷e, Äkhe, ¾kt¼k,÷e÷eÞk, hksw÷k, Mkkðhfwtz÷k y™uðzeÞk{kt yzÄkÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. rsÕ÷k{kt Mkhuhkþ304 {e.{e. ðhMkkË ðhMkíkkrMkÍLkLkku fw÷ 49.39 xfk ðhMkkËLkkUÄkÞku Au. rsÕ÷k{kt rMkÍLkLkkuMkkiÚke ykuAku ðhMkkË ßÞkt ðhMÞku Auíkuðk òVhkçkkË{kt {u½hkòyuøkEhkíkÚke ðhMkðkLkwt þY fÞwO níkwt.yksu Mkkts MkwÄe{kt MkkzkÃkkt[ #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. Mkðkhu{u½hkòyu ÷kufkuLku økwz{ku‹Lkøk fhíkk

nkuÞ íku{ ðhMkkË ¼Ux{kt ykÃÞku níkku.hkºku 46 {e.{e. çkkË yksu Mkðkhu 8Úke 10 MkwÄe{kt ðÄw 87 {e.{e.ðhMkkË MkkÚku fw÷ 133 {e.{e.ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ÷kXe{kt hkºkuyzÄk #[ çkkË yksu çkÃkkuhu 12 Úke2Lke ðå[u ðÄw yuf #[ ðhMkkË ðhMkeøkÞku níkku. hksw÷kLkk «ríkrLkrÄ sýkðuAu fu hksw÷k{kt økEfk÷u hkºku 2 #[çkkË yksu yuf #[ ðhMkkË LkkUÄkÞkuníkku. fkuðkÞk{kt ËkuZ #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. økúkBÞ rðMíkkh{ktMkkhk ðhMkkËLkk ynuðk÷ Au.

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷k{ktyzÄkÚke {ktzeLku A #[ suðku ¼khuðhMkkË ðhMke økÞku níkku. MkkiÚke ykuAkufk÷kðz{kt 3 {e.{e. y™u MkkiÚke ðÄwÄúku÷{kt 6 #[ ðhMkkË ðhMke økÞkuníkku. ftxÙku÷ Y{{kt yksu MkðkhLkkMkkík ðkøÞk MkwÄe{kt ¼kýðz{kt 36,Äúku÷{kt 130, ò{òuÄÃkwh{kt 14,ò{Lkøkh þnuh{kt 66, òuzeÞk{kt41, fk÷kðz{kt 3, fÕÞkýÃkwh{kt33, ¾t¼k¤eÞk{kt 7, ÷k÷Ãkwh{kt 8yLku îkhfk{kt 13 {e.{e. ðhMkkËLkkUÄkÞku níkku.

Äk{¤us{kt 7, Äúku÷-zku¤kMkk{kt 6, WLkk ÃktÚkf{kt 5, òVhkçkkË{kt 5kk ðhMkkË

økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke Ãkkf-ÃkkýeLkw r[ºk Ws¤w çkLÞwt

Äk{¤us ....... 7Äúku÷ ............6zku¤kMkk.........6Ëu÷ðkzk ........6yk{kuÿk ........6Lkðk çktËh......6òVhkçkkË ....5kkWLkk ............5tðzðeÞk¤k .....5Íwzðz÷e .......5Äkufzðk ........5

{kýkðËh ..... 4fkurzLkkh ...... 4Ëeð ........... 4ðtÚk÷e .........3kksqLkkøkZ ......hkkMkwºkkÃkkzk .......híkk÷k¤k.........h{UËhzk........1kk¼UMkký ........1kkrðMkkðËh .....1kkðuhkð¤.........1

õÞkt fux÷ku ðhMkkË ?

nðk{kLk ¾kíkwt yLku nðk{kLk þk†eykuLke ykøkkneyku yLku Äkhýkyku ¾kuxe Ãkkze {u½hkòyu ¼kËhðkLkk ½hzk{unLku çkË÷u y»kkZLkk swðkLkeÞk {unLke su{ ðhMkðkLkwt þY fhe MkkiLku y[tçkk{kt Lkk¾e ËeÄk Au. AuÕ÷k fux÷kfrËðMkkuÚke Mkkihk»xÙ{kt MkòoÞu÷k y»kkZe {u½ {knku÷ Mkku{ðkhu Ãký ÞÚkkðík hÌkku níkku. yk fkhýu yLkuf MÚk¤uðhMkkËe Ãkkýe ðne LkeféÞk níkk. suLkk [nuhk Ãkh Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ®[íkkLke ÷feh Ëu¾kíke níke yuðk søkLkkíkkík fwËhíkLke yk {nuhLku yrLk{uþ Lkshu òuE hÌkk Au.

®MkøkËkýk{kt ÷kð-÷kð hnuíkk 22ykuøküLkk hkus xLkLkku ô[k{kt 84 íke86 nòhLke yiríknkrMkf MkÃkkxeçkLkíkk {økV¤e ¾ktzeyu 22 nòhíku{s {ýLkku 1260 Úke 1265 ÚkÞkuníkku ykLke ÃkkA íkur÷Þkhkòykuyu Ãký15 rf÷ku zççkkLkku ¼kð 2110LkkufÞku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k ÃktËhÚke ðeMkrËðMk{kt Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk Ãkøk÷u®MkøkËkýk{kt xLku ËMk nòh WÃkhLkku{økV¤e{kt ¾ktzeyu çku nòh {ýu250Lkw økktçkzw 563 nkuðk Aíkkt®Mkøkíku÷ zççku {k{w÷e 45Lkku ½xkzkuÚkÞku Au.

Mkkihk»xÙLkk íkur÷Þkhkòyku îkhkfk[k{k÷Lke çkw{hký ðå[u fwrºk{íkuSLkk {knku÷ h[e n{ýk ®Mkøkíku÷÷wÍ 1300 íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku1985Lke ô[e MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË½xkzkLkku Ëkuh þY Úkíkk yksu ®Mkøkíku÷÷wÍ 1195 Úke 1200 íku{síkur÷ÞkxeLkLkku 1834 Úke 1835Lkkuhnuíkk ô[k {íkk¤uÚke 150 ½xÞk nkuðkAíkkt ®Mkøkíku÷ zççku Vfík 45Lkku ½xkzku

ÚkÞku Au. ®Mkøkíku÷ çkòhLke nku÷Mku÷ðuÃkkhe MkwºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhíkuSLkk Mk{Þu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLkuíkur÷ÞkxeLk{kt su ðÄkhku ÚkÞku níkkuíkux÷kus ðÄkhku zççkkLkk ¼kðku{kt Úkíkkuníkku.Ãkhtíkw nk÷ su «{kýu ¼kðku íkqxehÌkk Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt zççkkLkk¼kðku ½xíkk LkÚke {økV¤eLkk

WíÃkkËLk{kt {kuxw økkçkzw nkuðkÚkeMxkfeÞ íkíðkuLku íkuS Ëu¾kíkk ô[k¼kðkuLkku ½ýku Mxkuh fÞko nkuðkÚke nk÷½xíke çkòhu íkuSðk¤k zççkkLkku ¼kð½xkzíkk LkÚke.®Mkøkíku÷ zççkku {kut½kuçkLkíkkt nðu ¾Ãkík Mkkð ykuAe Au

®Mkøkíku÷Lkku ðuÃkkh nðu økÛÞk økktXÞkíkur÷Þkhkòyku ÃkkMku nkuðkÚke çkòhWÃkh íkuLke Ãkffz nkuðkÚke {tËeLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk {hS {wsçk ¼kð ½xkzu Au÷kufku Ãký íkur÷ÞkhkòykuLke h{íkMk{S økÞk nkuðkÚke ®Mkøkíku÷Lkku {kunAkuzðk ÷køÞk Au Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eyLku ®Mkøkíku÷Lkw nçk økýkíkw níkw ÃkhtíkwMkèkrfÞ {knku÷ MkkÚku ¼u¤Mku¤ ¼¤íkkðuÃkkh Wãkuøk rËLk «ríkrËLk ¼ktøke hÌkkAu. {økV¤eLkw [ku{kMkw ðkðuíkh rLk»V¤síkk WíÃkkËLk ykuAw ykðþu Ãkhtíkw MkkhkðhMkkËu nðu rþÞk¤w WíÃkkËLk MkkYykððkLke ykþk çktÄkýe Au.

®MkøkËkýk-{økV¤eLkk yiríknkrMkf ¼kðkuÚkeÍzÃke fzkfk: ®Mkøkíku÷ zççku Y.45 ½xâk(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.10 : økwshkík{kt yufíkççkfu ðhMkkËLku y¼kð hnuíkk Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðå[u íku÷íkur÷rçkÞkLkku Ãkkf rLk»V¤ çkLkíkkLke MkkÚku ®MkøkËkýk {økV¤e®Mkøkíku÷ fÃkkrMkÞkLkk ¼kðkuyu yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe

níke Ãkhtíkw fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke {u½hkò {nuhçkkLk ÚkíkkLkeMkkÚku ®MkøkËkýk {økV¤eLkk ¼kðku{kt fzkfkyku çkku÷e økÞknkuðk Aíkk ®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke Ãkffz {sçkwíknkuðkÚke zççkk{kt nS ÍzÃke ½xkzku ykÔÞku LkÚke.

Mkkihk»xÙ{kt ÔÞk5f ðhMkkËu íku÷ íkur÷çkeÞk{kt ÍzÃke ½xkzkuííkkkk..2222-88 ííkkkk..1100-99 ½½xxkkzzkkuu

®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1295-1300 1195-1200 Y.100íkur÷Þk xeLk 1984-1985 1834-1835 Y.150®Mkøkíku÷ zççku 2105-2110 2060-2060 Y.45®Mkøkíku÷ 1 rf÷ku 138 135 Y.3®MkøkËkýk xLk 84 Úke 86 nòh 92 Úke 76 nòh Y.10 nòh{økV¤e ¾ktze 22000 20,000 Y.2 nòh{økV¤e {ý 1260-1265 1020-1025 Y.240

hksfkux íkk. 10AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkkuÚke {u½hkòyu

Mkkuihk»xÙ yLku fåA WÃkh {nuh fhe AuíÞkhu su ðhMkkË ÚkÞku íku ÃkþwykuLkk½kMk[khkLkku «§ sYh n÷ fhþu íku{¢]r»k ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞw Au.økwshkíkLkk fw÷ ¾uík WíÃkkËLk{ktfåA,Mkkuuhk»xÙLkku rnMMkku 60Úke 65 xfkLkku Au.

[ku{kMkkLkk «kht¼u ðhMkkË ykuAkuÃkzíkkt Mkkuihk»xÙ-fåA{kt fÃkkMk yLku{økV¤ðLkk ÃkkfLkk WíÃkkËLkLku yMkhÚkþu yLku WíÃkkËLk{kt {kuxku ½xkzku òuðk{¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkíkeLkÚke.òýfkh Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e{krníke yLkwMkkh Mk{ÞMkh ðhMkkËÚkÞku nkuík íkku {øk¤eLkwt WíÃkkËLk 25÷k¾ xLk sux÷ku ÚkðkLkku ytËks níkkuÃkhtíkw {kuzku ðhMkkË Ãkzíkkt nðu Vfík 4Úke5 ÷k¾ xLk {økV¤eLkku Ãkkf ÚkðkLke

þfÞíkk nkuðkLkwt Mkwºkku{ktÚke {krníke{¤e Au. {økV¤eLkk yÃkurûkík WíÃkkËLkfhíkkt 20 ÷k¾ xLk Ãkkf ykuAkuykðþu. {økV¤eLkk yuf xLkLkku ¼kðY. 4 nòh økýðk{kt ykðu íkkuMkkuihk»xÙ-fåALkk ¾uzqíkkuLku Y. 8 nòhfhkuzLkwt LkqfþkLk ÚkðkLke þfÞíkk nkuðkLkwtòýfkh Mkwºkku{ktÚke {krníke {¤e Au.yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økwshkíkrðMíkkhLke {kuxe LkËeyku Lk{oËk ,íkkÃkeyLku {ne LkËeyku{kt «[tz Ãkwh ykÔÞwyLku yçkòu øku÷Lk Ãkkýe Mk{wØ{kt ðneøkÞw òu Mk{ÞMkh Lk{oËkLke fuLkk÷Lkwtfk{ su ð»kkuoÚke ykøk¤ ðæÞw LkÚke íku òuMk{ÞMkh Ãkqýo ÚkR økÞw nkuík íkku÷ ¾uíkWíÃkkËLk{kt su yçkòu YrÃkÞkLkeLkwfþkLke ¼kuøkððkLke ykðe Au íkuyxfe þfík.Mkkuihk»xÙ{kt fÃkkMk{kt Ãký40Úke 50 xfk sux÷ku Ãkkf ykuAkuÚkÞkLke þfÞíkkyku Lkfkhe þfkíke LkÚke.

fÃkkMk{kt Ãký 40 Úke 50 xfk sux÷ku Ãkkf ykuAku ÚkðkLkku ytËks

{kuzk ðhMkkËLkk fkhýu 5 ÷k¾ xLks {økV¤eLkk WíÃkkËLkLke Mkt¼kðLkkAuÕ÷k Úkkuzk rËðMkku{kt Ãkzu÷k ðhMkkËÚke ÃkþwykuLkk ½kMk[khLkku «§ n÷ Úkþu

¼kMfhLkk yÃknhý Ãknu÷k MkqºkÄkh ykVíkkçk hksfkux yktxku {khe økÞku

¼kuøke÷k÷ yLku hksw yLkzfxLke ¢kuMkELxÙkuøkuþLk : [kUfkðLkkhe nfefík ¾w÷e¾tzýeLke hf{ Efçkk÷ {e[eo {khVík ËwçkE{kt ¼kuøke÷k÷u Mðefkhe

hksfkux, íkk.10[f[khe ¼kMfh Ãkkhu¾ yLku

Ãkhuþ þkn yÃknhýfktz{ktÃkfzkÞu÷ yLku rh{kLz Ãkh hnu÷kËwçkE rMÚkík økUøkMxhLkk hkEx nuLzMk{kLk {nuMkkýkLkk ¼kuøke÷k÷{kunLk÷k÷ ËhS yuf ÃkAe yufÄzkfk fhe hÌkku Au íÞkhuyÃknhýLkku Vw÷«wV Ã÷kLk ykVíkkçkytMkkhe WVuo VhnkLk {÷efu ½zeçkLkkðíkk yuf MkÃíkkn Ãknu÷k {wtçkE-hksfkux yktxku {khe økÞku níkku ßÞkt{wtçkE{kt {unw÷ ÃkkW MkkÚku {exªøkfÞko çkkË ËwçkE ÃknkU[e ºkeò rËðMkuyÃknhýLkk Ã÷kLkLku y{÷{kt Ãký{wfe ËeÄkLke fçkw÷kík ykÃke Au.

çkeS çkksw ¼kuøke÷k÷ ËhSyufhu÷e fçkw÷kíkLke ¾hkE fhðk¢kE{ çkúkt[u yk økwLnk{kt yøkkWÃkfzkE [wfu÷k ykVíkkçk ytMkkheLkk¾kMk Mkkøkrhík hksw fk÷eÞku WVuohksw yLkzfxLku ¼kuøke÷k÷Lke Mkk{uçkuMkkze çktLkuLke ¢kuMk ELxÙkuøkuþLk fheníke yLku Mkt¼rðík ykðíkefk÷u ykøkwLnk{kt ÃkfzkE [wfu÷k {unw÷ ÃkkWMkrníkLkk þÏMkkuLke Ãký rðþu»kÃkwAÃkhA fhðk {kxu çkku÷kððkLkeÃkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkkihk»xÙ¼h{kt ¼khu [f[kh

søkkðLkkh ¼kMfh Ãkkhu¾ yLku Ãkhuþþkn yÃknhýfktz{kt MktzkuðkÞu÷{nuMkkýkLkk ¼kuøke÷k÷ {kunLk÷k÷hkXkuz (ËhS)Lke ¢kE{ çkúkL[uÄhÃkfz fhe [kh rËðMkLke rh{kLzÃkh {u¤ÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk Mk{ûk ÃkkuÃkx çkLke økÞu÷k¼kuøke÷k÷ ËhSyu hkusçkhkus LkðkÄzkfk fhe hÌkku Au íÞkhuyÃknhýfktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkhykVíkkçk ytMkkhe WVuo VhnkLk{÷ef çkLkkð Ãknu÷k hksfkux yLku{wtçkE ykÔÞku níkku ßÞkt {unw÷ÃkkWyu rþÕÃkk ßðu÷Mkoðk¤k «¼wËkMkÃkkhu¾Lku MðeMk çkUf{ktÚke 125 fhkuzYrÃkÞk AwxÞk nkuðkLkwt sýkðe íkuLkkÃkwºk ¼kMfhLkwt yÃknhý fhðkLkexeÃk ykÃke níke.

{unw÷ ÃkkWLkk yøkkW sÞÃkwh{ktÃkiMkk VMkkÞk nkuÞ ËwçkE rMÚkík hkswyLkzfxLku ÃkiMkk fZkðe ykÃkðkLkkunðk÷ku ykÃÞku níkku su ÃkiMkkykVíkkçk ytMkkheyu fZkðeykÃÞkníkk íkuLkk çkË÷k{kt ykVíkkçkytMkkheyu yÃknhý {kxu {kuxeÃkkxeoLke {krníke {ktøkíkk {unw÷ÃkkWyu ÃkkuíkkLkk Ãkrh[eík rþÕÃkkßðu÷Mkoðk¤kLke Mk½¤e {krníkeykVíkkçkLku ykÃke ËeÄe níke.

økksðes y™u ¼khu ÃkðLkÚke 147 Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe

Mkkihk»xÙ{kt ¼khu ðhMkkËÚkeMktÏÞkçktÄ økk{zkt{kt ytÄkhÃkx¾uíkeðkzeLkk 28 Vezhku ÄzkÄz Wze økÞkt

hksfkux, íkk.10Mkkihk»xÙ{kt økEfk÷u hkºku økksðesMkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk fkhýuMktÏÞkçktÄ økk{zktyku{kt ytÄkhÃkxAðkÞku níkku. ¾uíkeðkzeLkk 28 VezhkuçktÄ ÚkÞk níkk. íku{s 147 Úkkt¼÷kÄhkþkÞe Úkíkkt ÷kufkuLku ðes¤e ðøkhnuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkze níke.

økEfk÷u hkºku ¼khu ðhMkkËLke MkkÚkuðes¤eLkk økzøkzkx yLku ¼khu ÃkðLkVqtfkíkk ðes ftÃkLkeLkk Vezhku ÄzkÄzWzðk ÷køÞk níkk. MktÏÞkçktÄøkk{zktyku{kt ûký{kºk{kt ðes¤e økq÷ÚkE økE níke. ¾uíkeðkzeLkk 28Vezhku çktÄ ÃkzÞk níkk. su{kt MkkiÚkeðÄw ¼ws{kt 21 VezhkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. íku rMkðkÞ ÃkkuhçktËh{kt 1,sqLkkøkZ{kt 2 yLku ò{Lkøkh-MkwhuLÿLkøkhLkk 2-2 VezhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. sqLkkøkZ rsÕ÷kLkkA økk{zkt{kt Mkðkhu ðes ÃkwhðXku¾kuhðkÞku níkku. Ãkrhýk{u ÷kufkunuhkLk ÚkÞk níkk. òu fu {kuzuÚke ðesÃkwhðXku ÃkwLk:MÚkkrÃkík ÚkE økÞku níkku.

WÃkhktík 147 Úkkt¼÷k Ãkze økÞkníkk fu ð¤e økÞk níkk íkuLkk fkhýuðes¤e økq÷ ÚkE níke. MkkiÚke ðÄwò{Lkøkh rsÕ÷k{kt 85, sqLkkøkZ{kt15, ¼ws{kt 5, MkwhuLÿLkøkh{kt 25,hksfkux økúkBÞ{kt 3, {kuhçke{kt 5y™u ÃkkuhçktËh{kt 9 Úkkt¼÷k ÃkzeøkÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 11 SEPTEMBER 201244 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

ND-20120910-P04-BVN.qxd 11/09/2012 00:13 Page 1


huÕðu MxuþLk yLku

¾uzwíkðkMk{ktÚke çku

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe


¼kðLkøkh þnuhLkk huÕðu MxuþLk

yLku ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{ktÚke çku

{kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe ÚkÞk nkuðkLke

VheÞkË LkkutÄkE Au. {kuxh MkkÞf÷

[kuhíke xku¤feLkku ykíktf ðÄíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

«Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

þnuhLkk ËkýkÃkeX rðMíkkh{kt hnuíkk

LkYËeLk¼kE yçËw÷ fkËh¼kE

÷MkýeÞk {u{ý (W.hÃk)yu økEfk÷u

çkÃkkuhLkk Mk{Þu huÕðu MxuþLk{kt

ykðu÷ {kMíkh ykuVeMk ÃkkA¤ Lkku-

Ãkkfeoøk ÍkuLk{kt ÃkkuíkkLke nehku nkuLzk

{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 çkeyu

949h Ãkkfo fhe níke íku fkuE þ¾Mk

[kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞu÷ Au. yk

çkkçkíku huÕðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk yuyuMkykE çkes÷¼kEyu

nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkk

¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt hnuíkk

Äh{þeËkMk ¼økðkLkËkMk

nheÞkýeyu yksu Mkku{ðkhu yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

íkuykuyu çku rËðMk Ãkqðuo hkºkeLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkw nehku nkuLzk {kuxh MkkÞf÷

Lktçkh Ssu 4 yuçke 70Ãk9 fw÷

fª{ík Y. h1 nòhLkw íkuLkk ½h ÃkkMku

Ãkkfo fÞwO níkw íÞktÚke fkuE þ¾Mk [kuhe

fhe Vhkh ÚkE økÞu÷ Au. økwLkk MktË¼uo

ðÄw íkÃkkMk çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku nkÚk

Ähe Au.

{kuxh MkkÞf÷ [kuhíke økUøkLkku

ykíktf ðÄíkk [f[kh

þnuh{kt {kUZkLkwt fuLMkh yxfkðku

yr¼ÞkLk: rðhkx hu÷e- «ËþoLk

ðkt[Lk Ãkðo ytíkøkoík

þk¤kLkkt Äku-2 Úke Äku-

5Lkk AkºkkuLku ykðhe

÷uðkþu

¼kðLkøkhíkk.10

ßÞkuríkÄoh Mðkr{ rððufkLktËSLke

150{e sL{stÞríkLkk WÃk÷ûk{kt

ykðíkefk÷ íkk.11{eÚke ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt

ðkt[Lk ÃkðoLkku ykht¼ Úkþu.ðkt[Lk Ãkðo

ytíkøkoík Äku-2 Úke Äku-5 MkwÄeLkk

AkºkkuLku ðkt[Lk fhkððk{kt ykðþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhk

ßÞkuríkÄoh Mðkr{ rððufkLktËSLke

150{e sL{stÞríkLkk WÃk÷ûk{kt

«kÚkr{f þk¤kLkk Akºkku {kxu ðkt[Lk

ÃkðoLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

Au.ðkt[Lk Ãkðo Ãkh rLkheûký hk¾ðk

{kxu íkk÷wfk fûkkLkkt yrÄfkhe yLku

f{o[kheyku Mkókn{kt çku ð¾ík

«kÚkr{f þk¤kLke {w÷kfkík ÷uþu.ðkt[Lk

ÃkðoLkku {wÏÞ ykþÞ rðãkÚkeoyku{kt

ðkt[Lk «íÞu rðþu»k hMk Q¼ku fhðkLkku

Au.ðkt[Lk Ãkðo ytíkøkoík íkksuíkh{kt

rþûký rð¼køk îkhk þk¤kLkk rþûkfkuLku

Mkw[Lkk ykÃkðk{k ykðe níke.su{k

rðãkÚkeoykuyu fE heíkLkk yLku þw

ðkt[Lk fhðkLkw hnuþu íku MktË¼uo rþûkfkuLku

{krníkøkkh fhðk{k ykÔÞk nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.Mðkr{ rððufkLktËSLke

stÞríkLkk WÃk÷ûk{kt ¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kyku{kt

ðkt[Lk Ãkðo {Lkkððk{k ykðþu.íku{

Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞw níkwt.

zuLx÷ rzÃkkxo{uLx îkhk

{kUZkLkwt fuLMkh ÃkkuMxh

«ËþoLk, M÷kEz þku,

hu÷e ÞkuS ík{kfw

rðhkuÄe Íqtçkuþ


¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú økwshkík

hkßÞ{kt ík{kfw MkuðLk rLk»kuÄ yLðÞu

Mkhfkhu økqx¾k Ãkh «ríkçktÄ ònuh

fÞkuo Au. suLkku y{÷ ykðíkefk÷

íkk.11/9 Úke ÚkLkkh Au. Ëhr{ÞkLk{kt

yksu Mkku{ðkhu ¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷Lkk rzÃkkxo{uLx ykuV

zuÂLxMxÙe, Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us

îkhk {uøkk ykuh÷ fuLMkh r«ðuLþLk

yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk «ËþoLkLku ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk ËðuLkk nMíku ¾wÕ÷w

{wfðk{kt ykÔÞwt níkw. Ëhr{ÞkLk{kt

Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk íkçkeçkku,

rðãkÚkeoykuyu ík{kfw rðhkuÄe ÍqtçkuþLkk

¼køkYÃku {kUZkLkwt fuLMkh yxfkðku

yr¼ÞkLk hu÷e ÞkuS níke. su hu÷e

÷kufku{kt òøk]rík ÷kððk {kxu Mkq[f

çkuLkhku MkkÚku þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh

Vhe níke.

hkßÞ{kt Mkhfkhu ‘økqxfk Ãkh

«ríkçktÄ’ Lkku fkÞËku ykðíkefk÷

íkk.11 {eÚke y{÷e ònuh fÞkuo Au.

suLkk yLkwMktÄkLku yksu Mkku{ðkhu

¼kðLkøkh Mkhfkhe {urzf÷ fku÷usLkk

íkçkeçkku, rðãkÚkeoykuyu {kUZk{kt Úkíkkt

fuLMkh yxfkððk ytøku ÷kufòøk]rík

{kxu ík{kfw rðhkuÄe ÍqtçkuþLkk Lkuò ík¤u

hu÷eLkwt ¼kðLkøkh ¾kíkuLke Mkh

íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuÚke

ykÞkusLk fÞwO níkw. su hu÷e{kt

rðãkÚkeoykuyu ík{kfwÚke Úkíkkt {kUZkLkk

fuLMkhÚke Ãkerzík ËËeoykuLke Ëþk yLku

‘ík{kfwLke çkeze yux÷u {kuíkLke Mkeze’

Lkk æÞkLkMkq[f ÃkkuMxh MkkÚku òuzkÞk

níkk. yk hu÷e þnuhLkk swËk swËk

{køkkuo Ãkh VheLku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ãkhík

Vhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu

Mkku{ðkhu ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk

ËðuLkk nMíku Mkhfkhe {urzf÷

fku÷usLkk rzÃkkxo{uLx ykuV zuÂLxMxÙe

îkhk çku rËðMkeÞ {uøkk ykuh÷ fuLMkh

r«ðuLþLk yuÂõÍrçkþLkLku ¾wÕ÷wt

{wfðk{kt ykÔÞwt níkw. yk ÃkkuMxh

«ËþoLk ykðíkefk÷ íkk.11 Lku

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9/00 Úke Mkktsu

Ãk/00 f÷kf MkwÄe ¾wÕ÷wt hnuþu. yk

«ËþoLk Ëhr{ÞkLk {kUZkLkwt fuLMkh

ÚkðkLkk fkhýku íkÚkk íkuLkkÚke þheh{kt

hnu÷kt VuVMkkt MkrníkLkk ytøkkuLku Úkíke

økt¼eh yMkh yLku íkuLkk rLkðkhý

{kxuLkk WÃkkÞku íkÚkk íkuLke ÷kufòøk]rík

fu¤ððk çkkçkíkuLke òýfkhe ÃkkuMxh

«ËþoLk, xeðe M÷kEz þku ÞkuSLku

zuLx÷ rzÃkkxo{uLxLkk ðzk zku.rs¿kk

yu[.þkn, zku.rMkMkkuËeÞk, zku.

yu{. Ãke.®Mk½, zeLk

zku.çke.ze.Ãkh{kh MkrníkLkkyu

WÃkÂMÚkíkkuLku ykÃke níke. yk «Mktøku

çknku¤e MktÏÞk{kt þnuhesLkku,

{urzf÷ íkçkeçkku, rðãkÚkeoyku ðøkuhu

òuzkÞk níkk.

MMððkkrr{{ rrððððuuffkkLLkkttËËLLkkee 115500{{ee ssLL{{ssttÞÞrrííkkLLkkkk WWÃÃkk÷÷ûûkk{{kktt

yksÚke ík{k{ «kÚkr{f þk¤k{kt

çku f÷kf AkºkkuLku ðkt[Lk fhkðkþu

y{ËkðkËLke

y¾tzkLktË yLku

ðzkuËhkLke Mkhfkhe

fku÷usLku {tsqhe {¤e

yLÞ fku÷uòuLku [k÷w

ð»kuo {tsqhe {¤u íkuðe

fkuR þõÞíkk LkÚke


økwshkíkLke 12 ykÞwðuoË fku÷uòuyu

MkuLxÙ÷ fkWrLMk÷ ykuV RÂLzÞLk

{urzrMkLk{kt ð»ko 2012-13Lkk

þiûkrýf ð»ko {kxu {tsqhe {ktøke níke,

Ãkhtíkw yÃkwhíke ¼kiríkf yLku þiûkrýf

MkwrðÄkLku fkhýu 12{ktÚke Ãkkt[ ykÞwðuoË

fku÷uòuuLku {tsqhe LkÚke. suLk ufkhýu [k÷w

ð»kuo yk fku÷usku{kt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ

Vk¤ðe þfkþu Lkrn. yufçkksw

{urzf÷Lke ºký fku÷uòu Lkðe ykðe Au

Ãkhtíkw íkuLkk fhíkkt ðÄw ykÞwðuoË fku÷uòu

¾kuðkLke Lkkuçkík ykðíkkt rðãkÚkeoyku-

ðk÷eyku{kt yMktíkku»k Vu÷kR økÞku Au.

su rðãkÚkeoykuLku ykÞwðuoË{kt yÇÞkMk

fhðku Au íku{ýu yLÞ hksTÞ{kt «ðuþ

{u¤ððkLke fkÞoðkne fhe Lkk¾e Au.

hksÞ{kt fw÷ 12 ykÞwðuoË

fku÷uòu{ktÚke A ykÞwðuoË fku÷uòuLku

{tsqhe {¤e þfe Au. A fku÷uòuLku {tsqhe

ykÃkðkLke ykÞwðuoË fkWrLMk÷u {LkkR

fhe Au íkuðwt «ðuþ Mkr{ríkLkk Mk¥kkðkh

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk fÌkkt

«{kýu nk÷{kt fw÷ Ãkkt[ fku÷uòuLke

235 çkuXfku Au. çke.su.{urzf÷ fku÷us

¾kíkuLke «ðuþ Mkr{rík îkhk nkÚk

ÄhkÞu÷e «ðuþ «r¢Þk{kt «Úk{

hkWLz{kt Ãkkt[ fku÷uòuLke çkuXfku Ãkh

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðe ËuðkÞku

níkku. ykÞwðuoË fku÷uòuLke {tsqheLke hkn

òuÞk ÃkAe rhþV®÷økLkku fkÞo¢{

Mkr{ríkyu ònuh fÞkuo Au íku{kt

y{ËkðkËLke y¾tzkLktË yLku

ðzkuËhkLke Mkhfkhe ykÞwðuoË fku÷usLku

{tsqhe {¤íkkt íkuLke 75 çkuXfku Ãkh

«ðuþ Vk¤ðkþu sÞkhu çkkfeLke Ãkkt[

fku÷uòuLku {tsqhe Lk {¤íkkt íkuLke çkuXfku

[k÷w ð»kuo ¼hkþu Lkrn. rËLk«ríkrËLk

ykÞwðuoËLke {ktøk ðÄe hne Au Aíkkt

ykÞwðuoË fku÷uòuLku {tsqhe Lk {¤íkkt su

rðãkÚkeoykuLku ykÞwðuoËLkku yÇÞkMk¢{

fhðku Au íku{Lku yLÞ hksÞ{kt sðwt Ãkzu

íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au. ykÞwðuoË

fkWrLMk÷u Lkk{tsqh fhkÞu÷e Ãkkt[uÞ

fku÷uòuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, íku{kt

yÃkqwhíkk yæÞkÃkfku yLku ¼kiríkf

MkwrðÄkLkku y¼kð nkuðkÚke íku{Lku

{tsqhe ykÃkðkLke {LkkR fhe nkuðkLkwt

Mkr{ríkLkk Mkqwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

MkhíkkLkÃkhLke Ãkrhýeíkk Ãkh

MkkMkheÞkykuyu ºkkMk økwòÞkuo

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.10

ík¤kò LkSfLkk MkhíkkLkÃkh

(çktËh) ¾kíku hnuíke ºký MktíkkLkLke

{kíkkyu yksu Ãkíke, suX yLku MkkMkw

rðYæÄ ÃkkuíkkLke WÃkh ºkkMk økwòÞkuoLke

Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ytçkkçkuLk yu¼÷¼kE çkkhiÞkyu Ãkrík

yu¼÷, suX {nhe MkkËwo¤ yLku MkkMkw

ÃkwLkeçkuLk rðYæÄ AuÕ÷k ËMk ð»koÚke

ÃkkuíkkLkk Ãkh þkherhf, {kLkrMkf ºkkMk

økwòhíkk nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ytçkkçkuLkyu 14 ð»ko

Ãknu÷k yu¼÷ MkkÚku «u{÷øLk fÞko níkk.

¼kðLkøkhLkk hksrfÞ

ðíkwo¤ku{kt [f[kh

¼kðLkøkh íkk.10

¼kðLkøkh þnuhLkk yuf {rn÷k

hksrfÞ yøkúýeyu fkuR çkkçkíku Ãkrík

MkkÚku hfÍf Úkíkkt ykðuþ{kt ykðeLku

ÃkríkLkk {kuZu yurMkz Aktxe Ëuíkk [f[kh

{[e økR Au.

Mkk{krsf yã:ÃkíkLk Lkkuíkhíke ðÄw

yuf «fkþ{kt ykðu÷e ½xLkk ytøku

[[koíke rðøkíkku {wsçk þnuhLkk yuf

hksrfÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýe

{rn÷kyu fkuR çkkçkíku ½h{kt Í½zku

Úkíkkt W~fuhkR sRLku ÃkríkLkk [nuhk Ãkh

yurMkz Aktxe ËeÄwt níkwt. {rn÷k

yøkúýeLkk Ãkrík Ãký þnuh{kt Lkk{Lkk

Ähkðíkk nkuÞ yk ½xLkkyu

¼kðLkøkhLkk hksrfÞ ðíkwo¤ku{kt

[f[kh {[kðe ËeÄe Au. hksrfÞ

{rn÷k yøkúýeLkk ÃkríkLku økt¼eh nk÷íku

y{ËkðkË MkkhðkÚkuo ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. òu fu, fkuR fkhýkuMkh yk

[f[khe ½xLkk ytøku fkuR VrhÞkË Lkrn

Úkíkkt ÃkhËku Ãkze økÞku Au. ûkrýf

ykðuþ{kt çkLku÷e yk ½xLkkÚke

MktçktrÄíkku{kt yk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kR

økR Au.

yuf-çku rËðMk{kt

nehkLke WXktíkheLkku

¼uË Wfu÷kE sðkLke

þfÞíkk

¼kðLkøkh,íkk. 10

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÷e{zk økk{

LkSf Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo çkMk{ktÚke ÷k¾ku

YÃkeÞkLkk nehk ¼u÷ çkuøkLke WXkíkhe

fhe yuf {rn÷k Mkrník çku þ¾Mk Vhkh

ÚkE økÞk níkkt. yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku

Ãkku÷eMkLkk nkÚkðutík{kt nkuðkLkw Mkwºkku

ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, Mkwhík ¾kíku

ykðu÷ Ãkxu÷ {nuLÿ yh®ðË Lkk{Lke

yktøkzeÞk ÃkuZe{kt Lkkufhe fhíkk

h{uþ¼kE {ýe÷k÷ Ãkxu÷(hnu,

Ëu÷ku÷e,íkk.,rs.{nuMkkýk) økík

{tøk¤ðkhu hkºkeLkk Mk{Þu ZMkk økk{u

nehkLkk ÃkkMko÷ ykÃkðk MkwhíkLke hk{

xÙkðuÕMkLke ÷fÍhe çkMk

Lkt.Ssu.16.ðe.9999 {kt çkuXk

níkk. Ëhr{ÞkLk{kt økík çkwÄðkhu Mkðkhu

8-30 f÷kfLke ykMkÃkkMk ÷fÍhe çkMk

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ÷e{zk(nLkw¼k)

økk{ ÃkkMku ykðu÷ nkux÷ Mk{wLËh ¾kíku

[k-ÃkkýeLkk nkuÕx {kxu W¼e hne níke.

çkMk{kt çkuMku÷k y{wf {wMkkVhku nkux÷{kt

[k-Ãkkýe Ãkeðk {kxu WíkhíkkLke MkkÚku

yktøkzeÞk ÃkuZeLkk f{o[khe h{uþ¼kE

Ãkxu÷ nehkLkk ÃkkMko÷ Lkt.108 ¼hu÷e

çkuøk huZe {wfe þki[r¢Þk fhðk {kxu

Lke[u WíkÞko níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt yk íkfLkku ÷k¼ ÷E

yu s çkMk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷e 30

Úke 3Ãk ð»koLke yuf yòýe {rn÷k

yLku yuf ÃkwY»ku nehkLkk ÃkkMko÷ ¼hu÷e

çkuøkLke WXkíkhe fhe Vhkh ÚkE økÞk

níkkt. yk fuMk{kt íkÃkkMk {kxu ÷kuf÷

¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. ËuMkkE

MkrníkLke xe{ Mkwhík íkÃkkMk yÚkuo økE

Au. yk fuMkLkk ykhkuÃkeyku nkÚkðUík{kt

nkuðkLkw Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤u÷ Au. yuf-çku rËðMk{kt nehkLke

WXkíkheLkku ¼uË Wfu÷kE òÞ íkuðe

þfÞíkk sýkÞ hne Au.

÷e{zk LkSf ÷k¾kuLkk nehk ¼hu÷e

çkuøk íkVzkðLkkhk Ãkku÷eMkLkk nkÚkðuík{kt

hksrfÞ {rn÷k yøkúýeyu

ÃkríkLkk {kuZu yurMkz Aktxâw !

?

1 ykÞofLÞk þwæÄ ykÞwðuoË {nkrðãk÷Þ

2 þuX su.Ãke.ykÞwðuoË fku÷us, ¼kðLkøkh

3 økðo{uLx ykÞwðuoË fku÷us, sqLkkøkZ

4 çkk÷knLkw{kLk ykÞwðuoË {nkrðãk÷Þ, ÷kuËhk, økktÄeLkøkh

5 økw÷kçk fwtðhçkk ykÞwðuoË {nkrðãk÷Þ, ò{Lkøkh

ð»ko 2012-13 {kxu Lkk{tsqh fhkÞu÷e fku÷uòuLke ÞkËe

¼kðLkøkh Mkrník økwshkíkLke Ãkkt[

ykÞwðuoË fku÷uòuLku {tsqhe {¤e Lkrn

økktÄeLkøkh, íkk. 10

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

ðrhc MkLkËe yrÄfkheyku yLku

ykRÃkeyuMk yrÄfkheykuLke

çkË÷eykuLkk Ëkih ÃkAe nðu hkßÞ

ðneðxe íktºkLkk ðÄw 35 yrÄfkheykuLke

çkË÷eykuLkk ykËuþku yksu fhðk{kt

ykÔÞk Au. su{kt y÷tøk MkkuMkeÞkLkk

LkkuxeVkRz ykuVeMkh çke.çke. rºkðuËeLke

MkÇÞ Mkr[ð yuLk.ykh.S.

VkWLzuþLk{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷

fkuÃkkuohuþLkLkk çku zuÃÞwxe fr{þLkhkuLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkË÷eyku{kt {wÏÞíðu LkkÞçk

f÷uõxh fûkkLkk yrÄfkheykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au [qtxýe Ãkqðuo nsw ðÄw

çkË÷eykuLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.

y÷tøkLkk LkkuxeVkRz ykurVMkh

Mkrník 35Lke Mkk{qrnf çkË÷e

Lkk{ nk÷ õÞkt

ze.çke. ðkuhk Ãkk.Ãkw. çkkuzo ze.ykh.ze.yu. MkwhuLÿLkøkh

yu.ðe. fxkheÞk þnuhe rðfkMk MkeRyku, sqLkkøkZ

fu.fu. Ãkh{kh «kusuõx ykurVMkh, ðktMkËk «kusuõx ykurVMkh, {ktzðe

yuMk.yu{. Ãkxu÷ «kusuõx ykurVMkh,Aku.WËuÃkwh «kusuõx ykurVMkh, ¾uzçkúñk

yuMk.fu. Ãkxýe MkÇÞMkr[ð,yuLkykhS VkWLzuþLk SyuMkykhxeMke,y{ËkðkË

ðkÞ.Mke. ÃkkuÆkh sLkh÷ {uLkush, Ãkkðh fkuÃkkuo. zeykhzeyu, ¾uzk

çke.çke. rºkðuËe LkkurxVkRz ykurVMkh, y÷tøk MkkurMkÞk MkÇÞMkr[ð,yuLkykhS VkWLzuþLk

yuLk.ykh. Ãkwòhk zu.fr{., MkhËkh Mkhkuðh ÃkwLkðoMkLk yusLMke Mkr[ð, Ãkt[kÞíkMkuðk ÃkMktËøke çkkuzo

çke.su. y¢wðk÷k zu.fr{., MkhËkh Mkhkuðh ÃkwLkðMkoLk yusLMke zeykhzeyu, y{hu÷e

yu.yuV. MkiÞË zkÞhuõxh, zeykhzeyu, ¾uzk zkÞhuõxh, zeykhzeyu, ò{Lkøkh

ðe.ðe. ðkò rMkrð÷ rzVuLMk, ðzkuËhk yu.zkÞ., hkusøkkh íkk÷e{, økktÄeLkøkh

yuMk.yu. Ãkxu÷ «kusuõx ykurVMkh, ð÷Mkkz fLxÙku÷h ykuV Vwz, økktÄeLkøkh

ykh.S. òzuò zeykhzeyu, y{hu÷e zeykhzeyu, sqLkkøkZ

yuLk.yu. Ãkxu÷ zu.fr{., MkhËkh Mkhkuðh ÃkwLkðoMkLk yusLMke zeykhzeyu, ÃkkuhçktËh

yu{.ðe. {kurzÞk zu.fr{.y{ËkðkË BÞw., ykhzeMke, økktÄeLkøkh

ze.çke. {nuíkk ykhzeMke, økktÄeLkøkh yuzeMke, økwzk, økktÄeLkøkh

yuMk.fu. ÷ktøkk zu.fr{., y{ËkðkË BÞwrLk. ykhzeMke, ¾uzk

yu.yu{. þ{ko zeykhzeyu, Ãkt[{nk÷ yuze.rzhu.Mkðo rþûký, økktÄeLkøkh

ze.Ãke. ËuMkkR «kusuõx ykurVMkh, {ktzðe zu.fr{.,y{ËkðkË BÞwrLk.

su.fu. økZðe ykhzeMke, ËknkuË ykhzeMke, ð÷Mkkz

Ãke.çke. çkúñ¼è ykhzeMke, ð÷Mkkz «kusuõx ykurVMkh, ð÷Mkkz

çke.S. «òÃkrík «kusuõx ykurVMkh, ¼Y[ «kusuõx ykurVMkh, AkuxkWËuÃkwh

fu.fu. ðkøkzeÞk zeykhzeyu, hksfkux «kusuõx ykurVMkh, ¼Y[

yu{.yu÷. {fðkýk yuzeMke, hksfkux zu.fr{.,MkhËkh Mkhkuðh ÃkwLkðMkoLk yusLMke, ðzkuËhk

çke.yuLk. [kiÄhe zeykhzeyu, MkkçkhfktXk zeykhzeyu, hksfkux

yuMk.S. Ãkh{kh yuzeMke, ðzkuËhk yuze.f÷uõxh, ®Mk[kR

{uLkush MkkÚku YrÃkÞkLke

÷uðz-Ëuðz{kt

fkh¾kLkuËkhLkwt

yÃknhý fhkÞwt

Mkwhík,íkk.10

ðhkAk{kt {kíkkðkze ÃkkMku

htøkyðÄqík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nehkLkk

fkh¾kLkuËkhLkwt økíkhkus çkÃkkuhu

{kíkkðkze ¾kíkuÚke yÃknhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.yÃknhýfíkkoykuyu nehk

fkh¾kLkuËkhLkk ËefhkLku VkuLk fheLku

YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke {køkýe fhe níke.

yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku ðzkuËhkLkk

fðkx yLku íÞkhçkkË {æÞ«ËuþLkk

y÷ehksÃkkuh rsÕ÷kLkk yuf økk{zk{kt

çkku÷kÔÞku níkku. ykhkuÃkeyku

fkh¾kLkuËkhLku y÷ehksÃkkuh rsÕ÷kLkk

ðLkð¾zw økk{{kt ÷E økÞk níkk. nehk

fkh¾kLkuËkhLkku ¼kE Ãkku÷eMkLku MkkÚku

hk¾eLku {æÞ«Ëuþ sELku íÞktÚke

fkh¾kLkuËkhLku íkku AkuzkÔÞks MkkÚku

{wÏÞ MkqºkÄkh Mkrník ºký

ykhkuÃkeykuLke yxfkÞík fhe Au.

ðhkAk{kt {kíkkðkze ¾kíku

htøkyðÄqík MkkuMkkÞxeLkk hkuÞ÷ Ãkkfo{kt

hnuíkk ¼ku¤k¼kE {kunLk Ãkxu÷ (W.ð.

47) íku{Lkk ¼kE fk¤w ¼kE MkkÚku

fkÃkkuÿk{kt çkkuBçku fku÷kuLke ðk÷{

fkuBÃ÷uõMk{kt nehkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðu

Au. íkuyku Ãknu÷kt ðzkuËhk rsÕ÷k{kt

õðkx íkk÷wfk{kt nehkLkwt fkh¾kLkwt

Ähkðíkk níkk. íku fkh¾kLk{kt ¼hík

Lkk{Lkku f{o[khe {uLkush íkhefu Lkkufhe

fhíkku níkku. íÞkt fux÷kf híLkf÷kfkh

fk{ fhíkk níkk. [khuf {rnLkk Ãknu÷kt

íku fkh¾kLkwt çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt

níkwt. íÞkt híLkf÷kfkh íkhefu fk{

fhLkkhk Rïh Lkk{Lkk RMk{u hrððkhu

çkÃkkuhu ¼ku¤k¼kELku VkuLk fheLku fÌkwt fu

fk{ Au. ík{u {kíkkðkze ÃkkMku ykðku.

¼ku¤k¼kE íÞkt økÞk yux÷u yuf

SÃk{kt Mkðkh [khuf sýkyu

sçkhsMíke ¼ku¤k¼kELku SÃk{kt

çkuMkkzeLku ðzkuËhkLkk fðkx íkhV ÷E

økÞk níkk. hkºku 10.30 f÷kfu

¼ku¤k¼kEyu íku{Lkk Ëefhk Þkr¿kfLku

VkuLk fheLku fÌkwt fu Rïh yLku yLÞ

[kh sýk íku{Lkwt yÃknhý fhe økÞk

Au. íkuyku yuf ÷k¾ YrÃkÞk {køke hÌkk

Au. ík{u yuf ÷k¾ YrÃkÞk ÷ELku õðkx

ykðe òyku. Þkr¿kfu yk ðkík íku{Lkk

fkfk fk¤w¼kELku fhe níke.

fk¤w¼kEyu íkífk÷ Ãkku÷eMk fr{þLkh

MkrníkLkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku

VkuLk fheLku yk ðkíkLke òý fhe níke.

Wå[ yrÄfkheykuyu ÃkeMkeçke,

zeMkeçkeLkk MxkVLku yÃknhýfíkkoykuLku

ÃkfzeLku ¼ku¤k¼kELku {wõík fhkððk

Mkq[Lkk ykÃke níke. fk¤w¼kEyu hkºku

11 f÷kfu ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økÞk

níkk. Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku fk¤w¼kE òíku

YrÃkÞk 50 nòh ÷ELku õðkx sðk

LkeféÞk níkk. çkeS íkhV zeMkeçke yLku

ÃkeMkeçke Ãký yu{Lke heíku

ykhkuÃkeykuyu Mku÷VkuLkLkk ykÄkhu xÙuMk

ykWx fhe hne níke. fk¤w¼kE õðkx

ÃknkUåÞk níkk. íÞktÚke ¾çkh Ãkze fu

ykhkuÃkeyku ¼ku¤k¼kELku ÷ELku

{æÞ«ËuþLkk y÷ehksÃkkuh rsÕ÷kLkk

ðLkð¾zw økk{u økÞk Au. òufu fðkxÚke

ðLkð¾zw økk{u {kºk fk¤w¼kE yLku

yuf fkuLMxuçk÷ økÞku níkku.

ykhkuÃkeykuLku ¾çkh Lknª fu fk¤w¼kE

Ãkku÷eMkLku ÷ELku ykÔÞk Au.

fk¤w¼kEyu RïhLku fÌkwt fu yíÞkhu

{kºk 50 nòh YrÃkÞk Au. ík{u fðkx

ykðku íÞktÚke çkkfeLkk 50 nòh YrÃkÞk

÷E ÷uòu. Rïh yLku íkuLke MkkÚku çku

RMk{ku fk¤w¼kE yLku fkuLMxuçk÷ MkkÚku

õðkx ykððk LkeféÞk níkk. ík{k{u

ðLkð¾zw økk{ Akuzâwt íÞkhu íÞkt xku¤wt

¼uøkwt ÚkE økÞwt níkwt. fðkx ykÔÞk íÞkhu

MÚkkrLkf Ãkku÷eMku ¼ku¤k¼kELku {wõík

fhkÔÞk çkkË Rïh Mkrník ík{k{

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Mkwhík ÷E ykÔÞk

níkk. ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkk Lkk{

RïhhkXðk, Ãktfs hkXðk yLku øke÷w

hkXðk (ík{k{ hnu, ðLkð¾zw økk{,

rsÕ÷ku y÷ehksÃkkuh, {æÞ«Ëuþ) Au.

ßÞkhu yøkw Lkk{Lkku ykhkuÃke ðkLxuz Au.

ðhkAk{ktÚke nehk fkh¾kLkuËkhLkwt

yÃknhý : {æÞ«ËuþÚke Awxfkhku


y{hu÷e SÕ÷kLkk ¾kt¼k

íkk÷wfkLkk fkuËeÞk økk{u hnuíkk

[tÃkw¼kE W{z¼kE fezk fkXe

Ëhçkkh (W.3Ãk)yu yksu Mkku{ðkhu

Mkðkhu 6 f÷kfu ¾kuzeÞkh {trËh

ÃkkMku fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe

Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk

íkuykuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk, sÞkt íkuykuLkw yksu MkktsLkk

Mk{Þu {kuík rLkÃksÞwt níkw íku{

nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu

sýkðu÷ Au.

fkuËeÞk økk{Lkk ÞwðkLkLkku Íuhe Ëðk Ãke ykÃk½kík

ND-20120910-P05-BVN.qxd 10/09/2012 23:21 Page 1

ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh

ºkkMkðkËe nw{÷ku

11 MkÃxuBçkh, 2001Lkk rËðMku ºkkMkðkËe MktøkXLk

y÷ fkÞËk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 19 ºkkMkðkËeykuyu

y{urhfkLke rð{kLke MkuðkykuLkk [kh rð{kLkku nkEsuf fÞko

níkk. yk Ãkife çku rð{kLkku LÞqÞkufo þnuhLkk rðï rðÏÞkík

ðÕzo xÙ uz MkuLxh{kt ½qMke økÞk níkk. ºkeswt rð{kLk

ðkì®þøxLkLke Mknus çknkh ÃkuLxkøkkuLk{kt ½qMke økÞwt níkwt.

ßÞkhu [kuÚkwt rð{kLk ÃkuÂLMkÕðurLkÞk{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt.

nw{÷kLku Ãkøk÷u y{urhfkLkk íku Mk{ÞLkk «{w¾ ßÞkuso çkwþu

RM÷kr{f ºkkMkðkËeyku Mkk{u Mkþ† Íwtçkuþ þY fhe níke

yLku y{urhfe MkuLkkLku yV½krLkMíkkLk{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

y÷ fkÞËkLkk ºkkMkðkËeyku yk Ëuþ{kt ½qMke çkuXk níkk yLku

ynªÚke y{urhfk rðhwØ ®nMkf ºkkMkðkËe f]íÞ yk[híkk

níkk. ºkkMkðkËeykuyu Mkkøk{xu fhu÷k nw{÷k{kt LÞqÞkufo

rMkxe yLku ðkì®þøxLk ze.Mke.{kt 3000Úke ðÄw ÷kufLkk

{kuík ÚkÞk níkk. íku{kt 400 Ãkku÷eMk yLku VkÞh rçkúøkuzLkk

f{o[kheykuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. y÷ fkÞËkLkk

nw{÷k{kt ðÕzo xÙuz MkuLxhLke çktLku R{khíkku MktÃkqýoÃkýu Lkkþ

Ãkk{e níke. Mkðkhu 8.45 ðkøku ÚkÞu÷k nw{÷k{kt ykíkt-

fðkËeykuyu y{urhfLk yìh÷kELMkLkk çkku$øk 767Lku

çkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. rð{kLk{kt íku Mk{Þu 20,000 r÷xh

ÃkuxÙku÷ nkuðkÚke ðÕzo xÙuz MkuLxh{kt ¼ÞkLkf ykøk Vkxe

Lkef¤e níke.

11{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS

y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

fku’f rË yktMkw ðøkh hzðwt Ãký Ãkzu

òík MkkÚku yu{ ÷zðwt Ãký Ãkzu.

kk kk

MðkÚko yLku yr¼{kLk- yk çktLku [eòuÚke Mð¼kð çkøkzu Au, íkuÚke

MkkÄfu MðÞt yLku yr¼{kLkLkku MkðoÚkk íÞkøk fhe Ëuðku òuEyu.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

økktÄeS {kLkíkk fu ÃkkýeLku íkku ‘½e’Lke su{

ðkÃkhðwt òuEyu yLku Ãkkuíku íkuLkku y{÷ Ãký

fhíkk níkk. íkuyku Ëkíký {kxu Võík LkkLke ÷kuxe

sux÷wt s Ãkkýe ðkÃkíkk níkk. yufðkh fkuEf

yk©{ðkMkeyu íku{Lku ÃkqAâwt fu, “çkkÃkw LkËe{kt

íkku çkkhu {kMk Ãkkýe ðnu Au. íkku ík{u Ëkíký

fhðk {kxu ykx÷wt s Ãkkýe fu{ ðkÃkhku Aku ?”

íÞkhu çkkÃkwyu íku{Lku fÌkwt níkwt fu, “LkËeLkwt Ãkkýe

fktE {khk yuf÷kLkwt Úkkuzwt Au ?” yksu ÷kufku

çkuVk{ heíku ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au suLku

fkhýu ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx çkLke hne Au.

“s¤, s{eLk yLku òuhw yu ºký frsÞkLkk

Akuhw” yuðe yuf økwshkíke{kt fnuðík Au. yk

fnuðík{kt ‘s¤’Lku «Úk{ MÚkkLk ykÃÞwt Au.

Ãkkýe {kxuLkku Í½zku yðkhLkðkh ykÃkýu òuíkkt

nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ËwrLkÞkLkk zkÌkk rðîkLkkuyu

ykøkkne fhe Au fu, nðu ÃkAe ¼rð»Þ{kt

ðÕzoðkìh ÃkuxÙku÷ {kxu Lknª, Ãkhtíkw Ãkkýe {kxu

Úkþu! Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt LkuÄh÷uLz{kt

yktíkhhk»xÙeÞ ‘Ãkkýe Ãkrh»kË’ {¤e níke yu{kt

ykøkkne fhðk{kt ykðe níke fu, 2020{kt

¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt s¤Mktfx

fxkufxe¼ÞwO çkLke hnuðk Mkt¼ð Au !

Ãk]Úðe Ãkh fw÷ rðMíkkhLkk ykþhu 71 xfk

yurhÞk{kt Ãkkýe Au. yk{ktÚke Ãk]Úðe Ãkh 97

xfk Ãkkýe ËrhÞk{kt/ {nkMkkøkhku{kt Au yLku yk

Ãkkýe ¾khwt Au. íkuÚke íku Ãkkýe ½hu÷w ðÃkhkþ,

¾uíke{kt, Wãkuøkku{kt ðÃkhkþ{kt ÷E þfkíkwt

LkÚke. Ãk]Úðe WÃkh WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íkuðwt

ykþhu 3 xfk s Ãkkýe Au. yu{ktÚke 2/3 ¼køk

Ãkkýe yu çkhV yLku rn{¾tzkuLkk YÃku Au. {kºk

1 xfk s Ãkkýe {kLkððMkíkeLkk ðÃkhkþ{kt

ykðu Au yLku íkuÚke s Ãkkýe fe{íke «kf]ríkf

MktMkkÄLk økýkÞ Au.

ÃkkýeLke sYrhÞkík yLku ðÃkhkþ WÃkh

Lksh fheyu íkku økúkBÞ rðMíkkh{kt Ãkeðk {kxu 3

r÷xh hMkkuE {kxu 5 r÷xh, Lknkðk {kxu 15

r÷xh , ðkMký Äkuðk {kxu 7 r÷xh yLku yLÞ

ðÃkhkþ {kxu 10 r÷xh. yk{ fw÷ 40 r÷xh

Ãkkýe «rík ÔÞÂõík, «rík rËðMkLkk Äkuhýu

òuEyu. yuf ytËks {wsçk 100 [kuhMk{exh

rðMíkkh{kt 10 $[ ðhMkkË Ãkzu íkku 250

r÷xh Ãkkýe «kó ÚkkÞ. (1 [ku.{e. rðMíkkh,

1 r{.{e. rðhMkkË = 1 r÷xh Ãkkýe). yk{

òuEyu íkku ykÃkýk ½hLkk yktøkýk{kt fu Aík

Ãkh Ãkzíkwt Ãkkýe ykÃkýku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

sYrhÞkík fhíkkt ½ýwt ðÄkhu nkuðk Aíkkt ykÃkýu

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yAík yLkw¼ðeyu Aeyu.

Ãkeðk÷kÞf þwØ ÃkkýeLkk ËuþkuLke ÞkËe{kt

fw÷ 122 Ëuþku{ktÚke ¼khíkLkku ¢{ 120 Au.

¼khík yuf ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞkøkúMík Ëuþ

Au. ykþhu 50 xfk sux÷k økk{zkt{kt yksu

Ãký Ãkeðk÷kÞf þwØ ÃkkýeLkk fkuE Mkúkuík

WÃk÷çÄ LkÚke.

¼khík{kt 1.42 r{r÷ÞLk økk{zkt Au.

íku{ktÚke 1,95,813 økk{zktyku{kt fkuE Lku

fkuE «fkhLkk nkrLkfkhf hMkkÞýku ¼hu÷k nkuÞ

íkuðwt Ãkkýe {¤u Au. yk{kt su ÃkkýeLkku sÚÚkku

MkÃ÷kÞ ÚkkÞ Au íku{ktÚke 85 xfk Ãkkýe

¼qMíkheÞ nkuÞ Au yLku íku{kt fkuE Lku fkuE

«fkhLke yþwrØyku ¼hu÷e nkuÞ Au.

37.7 r{r÷ÞLk ÷kufku{ktÚke 75 xfkÚke

ðÄkhu çkk¤fku Ëh ð»kuo yu ÃkkýesLÞ hkuøkkuLkku

¼kuøk çkLku Au. ðÄkhu Ãkzíkwt ¼qøk¼o ÃkkýeLkwt

ËkunLk ÚkðkÚke íku{kt ^÷kuhkEz suðk

LkwfMkkLkfkhf ík¥ðku ðÄkhu «{ký{kt òuðk {¤u

Au. ¼khík{kt 20 hkßÞku{kt 66 r{r÷ÞLk

÷kufku WÃkh ^÷kuhkEzLkwt {kuxwt òu¾{ Au.

^÷kuhkEzLkwt «{ký ¾hu¾h Ãkkýe{kt fux÷wt nkuðwt

òuEyu íku çkkçkík WÃkh Lksh fheyu íkku 1 r÷xh

Ãkkýe{kt 1 r{.økúk.Úke ðÄkhu ^÷kuhkEz nkuðwt Lk

òuEyu. ¼khík{kt nrhÞkýk suðk hkßÞku{kt íkku

fux÷ef søÞkyu 48 r{.økúk. sux÷wt ^÷kuhkEz

òuðk {¤u Au. ßÞkhu rËÕne{kt 32 r{.økúk.

sux÷wt «{ký Au. ßÞkhu hksMÚkkLk, økwshkík

yLku yktÄú «Ëuþ{kt 14 ð»koÚke LkkLkk ÷øk¼øk

6 r{r÷ÞLk sux÷kt çkk¤fku ^÷kuhkEzLkk fkhýu

Ëtíkhkuøkku yLku nkzfktLkk hkuøkkuÚke økúMík ÚkÞu÷k

Au. ^÷kuhkEzLke su{ ykMkuorLkf yu MkkiÚke {kuxku

«&™ Au. ÃkkýeLke ytËh ykMkuorLkf ykðíkkt

fuLMkh suðe «ký½kíkf çke{kheyku

{kLkðSðLkLku íkçkkn fhe Ëu Au. ykMkuorLkf yu

ŸzuÚke ÷uðkíkk ¼qøk¼o s¤{kt {kuxu¼køku òuðk

{¤u Au. ¼khík{kt 10 r{r÷ÞLk ÷kufku WÃkh

ykMkuorLkfLkwt òu¾{ hnu÷wt Au. s{eLk{ktÚke

ŸzuÚke Ãkkýe ¾U[eLku ÃkeðkLkk Ãkkýe íkhefu

WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. íkuðk W¥kh yLku ËrûkýLkk

hkßÞku{kt yk Mk{MÞk ðÄw òuðk {¤e hne Au.

íkuðe s heíku LkkExÙkExLkwt «{ký ÃkeðkLkk

Ãkkýe{kt ðÄíkkt íkuLke ykhkuøÞ WÃkh MkeÄe yMkh

ÚkkÞ Au. hkMkkÞrýf ¾kíkhku, MkuÂÃxf xuLf,

MkwyuÍ xuLf yu LkkExÙkEx ðÄkhðk{kt {wÏÞ

Mkúkuíkku Au. su{kt {æÞ «Ëuþ, W¥kh «Ëuþ,

Ãktòçk, nrhÞkýk, rËÕne, fýkoxf yLku

íkr{¤Lkkzw{kt Ãkkýe{kt LkkExÙkExLkwt «{ký ðÄw

òuðk {¤u Au.

Ãkkýe SðkýwykuøkúMík Úkíkkt Íkzk,

fku÷uhk, f{¤ku, {hzku suðk ÃkkýesLÞ

hkuøkkuLkku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u Au.

çkUøk÷kuhLke çkuõxurhÞku÷kursf÷ RÂLMxxâqxLkk

Ãk]Úk¬hý «{kýu 75 xfk çkkuhfqðkLkk Ãkkýe

÷kun, fXý Ãkkýe ¾khkþ íku{ s

SðkýwykuøkúMík nkuÞ Au. økwshkíkLkk

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt yk «{ký ðÄkhu

Au. ykðk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLke ¾khkþLkk

÷eÄu 80 xfk MkwÄe MÚk¤ktíkh ÚkkÞ Au.

økk{zkt{kt 36 xfk ÷kufkuLku Ãkkýe {kxu 500

{exh Ëqh sðwt Ãkzu Au. Ëuþ{kt {kºk 32 xfk

÷kufkuLku Lk¤ îkhk rVÕxzo Ãkkýe {¤u Au.

ÃkeðkLkwt Ãkkýe yu {kºk ykhkuøÞLkku s «&™

LkÚke. ykŠÚkf çkkçkík Ãký íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e

Au. 10{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt 1105

rçkr÷ÞLk YrÃkÞk ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ¾[o fhu÷

ßÞkhu ÃkkýesLÞ hkuøkkuLke Mkkhðkh {kxu ykþhu

6700 fhkuz YrÃkÞk ðkŠ»kf ¾[o fhu÷ Au.

Ãk]Úðe ÃkhLkk ík{k{ ÃkkýeLkku yuf{kºk Mkúkuík

ðhMkkË Au. ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Mkúkuíkku{kt {wÏÞíðu

ðhMkkËe Ãkkýe, ¼qøk¼o s¤ yLku s{eLk

WÃkhLkwt Ãkkýe Au. su{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún

swËe swËe ÃkØríkykuÚke fhe ¼qøk¼o s¤Lkwt Míkh

WÃkh ÷kðe ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ n÷ fhe

þfkÞ Au.

ykÃkýu ykÃkýk {kuçkkE÷Lku rh[kso fheyu

Aeyu yLku xkufxkE{ {u¤ðe þfeyu Aeyu íkuðe

s heíku [ufzu{, ík¤kðku, nuLzÃktÃk, çkkuh, fqðk

rh[kso fhðk òuEyu. s¤®Mk[Lk fqtzeyku,

økurçkÞLk ÃkØrík, ¾uík ík÷kðze, çkkuheçktÄ, þku»k

fqðku, Aík ÃkhLkwt ÃkkýeLkku Mktøkún suðe ÃkØríkyku

yÃkLkkðeLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk{ktÚke

Aqxfkhku {u¤ðe þfkÞ íku{ Au. [uÒkkE{kt

ykE.yu.yuMk. ykìrVMkh yuMk. yuMk. LkkÞhu

MÚkkrLkf hksfeÞ LkuíkkykuLkku MknÞkuøk ÷ELku

ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún {kxu fkÞËku çkLkkðeLku

MkwtËh fk{økehe fhe Au. suLkk ÷eÄu [uÒkkE{kt

yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «&™ Wfu÷e þõÞk Au.

ÔÞÂõíkøkík òøkhwfíkkÚke ½ýwt Ãkkýe çk[kðe

þfkÞ íku{ Au. ykÃkýu nsw {kuzwt ÚkÞwt LkÚke.

‘òøÞk íÞktÚke Mkðkh.’

(÷u¾f çke. su. {urzf÷ fkì÷usLkk fkuBÞwrLkxe

{urzrMkLk rð¼køk{kt fkÞohík Au)

Ëhuf ÔÞÂõík{kt ykþk Lkk{Lkwt ík¥ð Ãkzu÷wt Au. yk ykþk

ðíkoLk yLku ÃkrhðíkoLkLkku {køko Lk¬e fhu Au. íku ÃkAe Lkfkhkí{f

nkuÞ fu Mkfkhkí{f nkuÞ, ®nMkf nkuÞ fu y®nMkf nkuÞ, yk¾hu

ykþkLkk íktíkwLku ÷ELku Ëkuzíkk {kýMkLke ynª ðkík fhðkLke Au.

ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLku Vh{kððk{kt

ykðu÷e Mkò-yu-{kuíkLkku MktË¼o Vhe yufðkh [[koLkk yuhýu Au

íÞkhu yuðk yuf hksðe, ykr£fe níÞkhkLke fÚkk suýu

20,000 Sðíkk {kýMkkuLku økku¤eyu ËeÄk yLku nðu yk

Mkh{w¾íÞkh þkMkf y[kLkf ®nMkk, íÞkøk yLku ÃkerzíkkuLke ûk{k

«kÚkoðk LkeféÞku Au.

hkuÞLk ÷kuøkku ÷kEçkurhÞk{kt, ykr£fkLkk ÃkÂù{e rðMíkkhLkk

yuf LkkLkfzk Ëuþ{kt ÃkkA÷k ð»kkuo{kt ¼ÞkLkf QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE

níke. hkuÞLk yk rðMíkkh{kt ynª yuf rVÕ{Lkk r[ºkktfLk {kxu

ykÔÞku Au. yk rVÕ{Lkwt Lkk{ Au ‘Äe rhzuBþLk ykìV sLkh÷ çkx

Lkufuz’ yux÷u fu Lkkøkk MkuLkkÃkríkLkwt «kÞrùík. yk rVÕ{ òuþwyk

r{ÕxLk ç÷krn Lkk{Lkk rLkËoÞe, ¾qt¾kh þkMkfLkk ÔÞÂõíkíðLkk

íkÆLk Mkk[k rfMMkk ËþkoððkLke Au. òuþwyk ÷kEçkurhÞk{kt ð»kkuo

MkwÄe [k÷u÷k ÞwØ{kt níÞkyku, çk¤kífkh yLku rðhkuÄeykuLku fkÃke

Lkk¾e íku{Lkwt {ktMk ¾kE sðkLkk yøkrýík ¼ÞkLkf yÃkhkÄku

{kxu òýeíkku Au. òuþwykyu ½]ýk, ÞwØ, ®nMkkLkk ykðk fkÞkuo{kt

{kºk swðkLkku s Lknª, Ãký MkkiÚke ðÄw çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku.

ÞwØkuLkk yks MkwÄeLkk RríknkMk{kt Ãkkt[Úke Mkkík ð»koLkkt fku{¤

yLku Vq÷ suðkt çkk¤fku ½]ýk yLku níÞkLkk rÃk[kþe ¾u÷{kt

õÞkhuÞ òuíkhðk{kt ykÔÞk LkÚke. ykÄwrLkfík{ ¼khu

nrÚkÞkhkuLkk «rþûký {kxu òuþwyk Ãknu÷kt çkk¤fkuLkkt {k-çkkÃkLke

níÞk fhe Lkk¾íkku yLku ÃkAe ykðk yLkkÚk çkk¤fkuLku yk

rÃkþk[e ¾u÷{kt Wíkkhíkku. òuþwyk yk çkk¤fkuLkk {kíkk-rÃkíkk,

LkSfLkk Mkøkkt, MktçktÄeyku, Ãkrhr[íkkuLke níÞk fhkðíkku. íkuLkkÚke

yòÛÞkLku {khíke ð¾íku çkk¤fkuLkk nkÚk fktÃku Lknª. yk rðr[ºk

MkuLkkÃkrík ßÞkhu ¾wË {khÄkz{kt þk{u÷ ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkk çkÄkt

s fÃkzkt Wíkkhe Ëuíkku. Ãkøk{kt Võík ¼khu [ÃÃk÷ yLku nkÚk{kt

çktËqf ÷ELku Ëkuzíkku yLku yux÷u s íkuLkwt Lkk{ Lktøkk MkuLkkÃkrík

hk¾ðk{kt ykðu÷wt. fnu Au fu, òuþwykyu ÷øk¼øk, S nk,

20,000 ÃkkuíkkLkk s {kýMkkuLku {khe LkkÏÞk Au. ÷kEçkurhÞkLkk

yuf {kuxk rðMíkkhLku çkk¤fkuLkk çk¤Úke SíkeLku íÞkt ÃkkuíkkLkwt hkßÞ

fkÞ{ fÞwO níkwt. ¾qLke rþ¾h Ãkh òuþwykLkwt Mkk{úkßÞ níkwt. yuf

rËðMk, y[kLkf yuðe ÷zkE ðå[u -økku¤eykuLkk yðkòu ðå[u

yk ¾÷LkkÞfLkk ÓËÞ{kt Ãkh{kí{kLkku «ðuþ ÚkÞku. òuþwykyu

nrÚkÞkh nuXkt VUõÞkt. ®nMkk íÞS ËeÄe. y¿kkíkðkMke ÚkE økÞku

yLku Úkkuzktf ð»kkuo ÃkAe Ä{oLkku WÃkËuþ fhðk ÷køÞku.

nðu yk òuþwyk íkuLkk rðMíkkh{kt ÃkkAku ykÔÞku Au. ßÞkt íkuýu

MkUfzku ÷kufkuLkk Sð ÷eÄk Au. yøkrýík yíÞk[kh fÞko Au. nðu

íku íkuLkk rðMíkkh{kt Vhu Au. Vhe VheLku «kÞrùík fhu Au. Ëu¾kzðk

{kxu Lknª, Mkk[k rË÷Úke. fkuEÃký òíkLkk zh fu ¼Þ ðøkh yk

Ãkkþðe hkò ÃkrhðíkoLkLkk {køkuo ÷kufku Mkk{u {Míkf Íqfkðu Au.

òuþwyk õMkku÷kÕ÷e Lkk{Lkk rðMíkkh{kt yksu Ãký nÞkík Au.

õMkku÷kÕ÷eLkku yuf yÚko yuðku ÚkkÞ yuf yuðe søÞk, ßÞkt

®sËøke fhíkkt {kuíkLke ®f{ík {k{q÷e Au. ¾qçk øktËfe Au. yk

rðMíkkh{kt òuþwykyu þhý ÷eÄwt Au. ÃkkuíkkLkk çkkusLku n÷fku

fhðk ynª ÷kufku Mkíkík Lkþk{kt hnu Au. rVÕ{ rLk{koíkk hkuÞLk

÷kuçkkuyu òuþwyk yLku íkuLke ÃkíLke òuþeLku yk rðMíkkh{kt «ðuþ

fhíkkt, Vhíkkt yLku ÷kufkuLku fhøkhíkk ËþkoÔÞk Au. yk ÷kufku{kt

½ýk yuðk Au su{Lkk Ãkrhðkh{ktÚke fkuE Lku fkuELke níÞk {kxu

òuþwyk rLkr{¥k Au. yk çkÄkLku òuþwyk {¤u Au. yufË{

nrÚkÞkh ðøkh yLku «kÞrùík fhu Au. ¼h[f yuf øk÷e{kt yuf

{rn÷k òuþwykLku òuELku [eMkk[eMk fhe {qfu Au. fkhý fu

òuþwykyu íkuLkk çkk¤fLke níÞk fhe Au. òuþwyk yk †eLku {¤u

Au yLku «kÞrùíkLkku yuf ÷ktçkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkkÞ Au. {rn÷k

òuþwykLke ûk{kÞk[Lkk fçkq÷ fhu Au. íku fnu Au fu, nðu çkÄwt nwt

¼q÷e òô Awt. íkU Mkk[k rË÷Úke ûk{k {køke Au íkku Mkk[k rË÷Úke

nwt íkLku {kV fhwt Awt.

ykðk yLkuf rfMMkk yk rVÕ{{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

ytÄfkh¼hu÷e çkeS yuf øk÷e{ktÚke yuf çkkE ÃkÚÚkh ÷ELku

òuþwyk Mkk{u ykðu Au. suLkk ¼kELku òuþwykyu {khe LkkÏÞku

níkku. òuþwykLku òuíkkt s íkuLkk{kt ¾qÒkMk ¼hkE ykðu Au.

òuþwyk fnu Au, nwt nðu níÞkhku LkÚke. nwt þh{Úke ¼hu÷ku

«kÞrùík fhíkku {kýMk Awt. {Lku ûk{k fhe Ëku. {rn÷k þktík ÚkE

òÞ Au. òuþwykLke rðLktíke Mkkt¼¤u Au yLku òuþwyk íkuLku Íqfe

Ãkzu Au. ðkíkkðhý ¼khu¾{ ÚkE òÞ Au.òuþwykyu íkuLkk Mkøkkt

¼kELku {khe Lkk¾u÷ku. {híke ð¾íku íkuLkku ¼kE £kLMkeMke

¼k»kk{kt çkku÷íkku níkku. íkuLke MkuLkk £kLMkeMke çkku÷Lkkhk ík{k{Lku

ÃkkuíkkLkk Ëw~{Lk {kLkíke níke yLku íkuLkku ¼kE MkuLkkLkku MkirLkf nþu

íkuðwt {kLkeLku Mkøkkt ¼kELke níÞk fhe níke.

ËwüíkkLke íkwåAíkk {kV ÚkE þfu ¾he ? Ëhuf ¼ÞkLkf ÞwØ

R»kko, ykíktfLke ÃkkA¤ fkuE yuf Ãkrhçk¤ nkuÞ Au yLku íkuLkwt Lkk{

Au ykþk. ËwrLkÞkLkku RríknkMk fnu Au fu, Ëhuf ¼ÞkLkf ½xLkkLke

ÃkkA¤ MkkiÚke AuÕ÷u yøkh fkuE [es ykðu Au íkku ykþk s Au.

òuþwyk suðku LÞqMkLMk ÔÞÂõík Ãký ÃkkuíkkLkk ÃkkÃk Äkuðk {kxu

«kÞrùík fhðk {kxu Lkef¤e Ãkzu, MðÞt ûk{k {kxu fkf÷qËe fhu,

ÃkkuíkkLkk økwLkkykuLkku ¾wË Mðefkh fhu yLku íkuLku ûk{k {¤u Au fu fu{

íku s ykþk òuþwyk {kxu ÓËÞ ÃkrhðíkoLkLkwt {kæÞ{ çkLke.

Mk¥kkLkk Lkþk{kt Mk¥kktÄ çkLkeLku fí÷uyk{ fhkðLkkhk

hksðeykuLkku RríknkMk yk¾hu íkku «kÞrùíkLkk {køkuo s ¾ík{

ÚkÞku Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

y{kLke {kLkËku {kLÞku ÷kufMðk{e rºk÷kufÄ]fT >

Mkw{uÄk {uÄòu ÄLÞ: MkíÞ{uÄk ÄhkÄh: >> 80 >>

¼økðkLk LkkhkÞý fuðk Au ? yuLkku W¥kh ykÃkíkkt yu{Lku

ynª ‘y{kLke {kLkËku’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. suLkku yÚko ÚkkÞ

Au su MðÞt Ãkkuíku {kLkLke õÞkhuÞ RåAk hk¾íkk LkÚke, Ãkhtíkw

çkeòLku íku {kLk ykÃkLkkhk Au. yk MktË¼o{kt [iíkLÞ

{nk«¼wSyu ÃkkuíkkLkk ‘f]»ýküf{’{kt fÌkwt Au fu, ‘ík]ýkËrÃk

MkwLke[uLk íkhkuhrÃk Mkrn»ýwLkk, y{kLkeLkk {kLkËuLk feíkoLkeÞ:

MkËk nrh:’ ðkn fuðe MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe

Au. Mkk[ku ¼õík fkuý ? su Ãkkuíku yntfkh hrník nkuÞ, ÃkkuíkkLke

òíkLku íký¾÷kÚke Ãký íkwåA {kLkíkku nkuÞ yLku su

MknLkþe÷íkkLke çkkçkík{kt ð]ûkLkk suðku nkuÞ-su heíku ð]ûk

¼Þtfh íkkÃk-íkzfku, Xtze yLku ðkðkÍkuzkLku MknLk fheLku Ãký

yze¾{ Q¼wt hnu Au. su Ãkkuíku {kLkLke Mknus Ãký RåAk

hk¾íkku LkÚke Ãkhtíkw çkeòLku {kLk ykÃkeLku nt{uþk «¼w

feíkoLk{kt {øLk hnuíkku nkuÞ Au. ykÃkýu òu ykðk çkLke þfeyu

íkku [ku¬Mk ‘Mkðo{kLÞ’ çkLke þfeyu. íku Ãkh{ík¥ð

‘÷kufMðk{e’ yLku ‘rºk÷kufÄ]fT’ Au- ¼q:, ¼w: yLku Mð: yu{

ºkýuÞ ÷kufLku Äkhý fhe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. íku ‘Mkw{uÄk’

yLku ‘MkíÞ{uÄk’ yux÷u fu MkwtËh {uÄk yLku MkíÞ çkwrØðk¤k Au.

íku Þ¿k{ktÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷ nkuðkLku fkhýu ‘ÄLÞ:’ yux÷u fu

ÄLÞðkËLku Ãkkºk Au. ykÃkýu nt{uþk rËðMk{kt yufðkh Ãký çku

nkÚk òuzeLku íkuLkku-‘ÚkUf Þw økkuz’ yu{ fneLku yk¼kh {kLkðku

òuEyu yLku MkkÚku MkkÚku íku ‘ÄhkÄh:’ yux÷u fu Ähk-Ãk]ÚðeLku

Äkhý fhLkkh-íkuLkwt hûký fhLkkh Ãký Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk

çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

747. y{kLke - su{Lkk{kt {kLk (yn{T)Lkku ytþ Ãký

LkÚke íku {nËT ykí{k.

748. {kLkË: - ¼õíksLkkuLku {kLk ykÃkLkkhk.

749. {kLÞ: - Mkðo ÷kufLku ÃkqßÞ, {kLkðk ÞkuøÞ.

750. ÷kufMðk{e - [kiË ÷kufLkk Mðk{e. ([kiË ÷kuf-

¼q:, ¼wð:, Mð:, {n:, sLk, íkÃk, MkíÞ fu çkúñ, yík÷,

rðík÷, Mkwík÷, hMkkík÷, ík÷kík÷, {nkík÷, Ãkkíkk÷)

751. rºk÷kufÄ]fT - ºký ÷kufLku ÃkkuíkkLke ytËh Äkhý

fhLkkhk.

752. Mkw{uÄk - þwØ {uÄk-çkwrØðk¤k.

753. {uÄs: - {uÄ(Þ¿k){ktÚke ykrð¼koð Ãkk{u÷k.

754. ÄLÞ: - ÄLÞðkËLku Ãkkºk, f]íkkÚko, ¼køÞþk¤e.

755. MkíÞ{uÄk: - MkíÞÃkhkÞý «¿kkðk¤k.

756. ÄhkÄh: - (1) ykrËþu»k suðk ytþÚke Ähk

(Ãk]Úðe)Lku Äkhý fhLkkhk, (2) økkuðÄoLk ÃkðoíkLku Äkhý

fhLkkhk.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

÷ k t ç k k

M k { Þ Ú k e

rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt {tËeLke ðkíkku ÚkkÞ Au. yLkuf Ëuþkuyu

Ëuðktr¤Þk ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt Au. fux÷kfLku

LkkýkfeÞ Ãkufus Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íku{ Aíkkt {tËe

ÃkeAku LkÚke Akuzíke. {tËeLkk Lkk{u yLkuf ÷kufku íkhe økÞk

yuðwt Ãký fnuðkÞ Au. LkkýkfeÞ çkòhku yLku þìhçkòhku{kt

¼híke Lku ykux ykÔÞk fhu Au. òu fu ÃkqLk{u fu y{kMku s

ykðu yuðwt LkÚke. øk{u íÞkhu ykðu. ykðe ÂMÚkrík{kt su{Lke

ÃkkMku ðÄkhkLkk ÃkiMkk Au íkuyku rðrðÄ heíku hkufký fhu Au.

nðu íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, fkuELku ÍzÃkÚke MktÃkr¥kðkLk yLku

Mk{]Ø çkLkðwt nkuÞ íkku MkkuLkk{kt hkufký fhðwt òuEyu.

r{÷fíkku ðMkkððe òuEyu, Ãký yksLkk Mk{Þ{kt yuðwt fne

þfkÞ fu, su fkuELku ÍzÃkÚke ÃkiMkkËkh çkLkðwt nkuÞ íku{ýu

sLkMkuðkLkwt Lkk{ ÷E sLk«ríkrLkrÄ çkLkðkLkku «ÞkMk fhíkkt

hnuðwt òuEyu. ßÞkhu Ãký sLk«ríkrLkrÄ íkhefu [qtxkþu íku

MkkuLkk yLku MÚkkðh r{÷fíkÚke Ãký ðÄw ÍzÃku f{kE þfþu.

[qtxkÞu÷k yLkuf LkuíkkykuLkk áüktík Mk{økú Ëuþ Mk{ûk Au fu,

ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku nkuÞ íkku Ãký ¾kMk ftE Úkíkwt

LkÚke. ðkhtðkh Lkk{ y¾çkkhku{kt ykðu yLku Vkuxk AÃkkÞ íku

LkVk{kt. yk ÷tçkkýÃkqðofLke ¼qr{fk yux÷k {kxu ykÃkðk{kt

ykðe fu, Mkku{ðkhu ònuh ÚkÞwt fu, ðzk «ÄkLk Mkrník fuLÿLkk

«ÄkLkkuLke MktÃkr¥k{kt yuf s ð»ko{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.

yøkkW Ãký ykðk ynuðk÷ku yLkuf ÄkhkMkÇÞku fu MkktMkËkuLkk

ykðe [qõÞk Au. ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkÔÞwt Au fu, ðzk

«ÄkLkLke MktÃkr¥k yuf ð»ko{kt çk{ýe Úkðk Ãkk{e Au. nk÷

íku{Lke MktÃkr¥k Y. 10.73 fhkuzLke nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

MkkiÚke ðÄw MktÃkr¥k «VwÕ÷ Ãkxu÷ ÃkkMku Au su Y. 52 fhkuzLke

Au. þhË Ãkðkh ÃkkMku 22 fhkuzLke MktÃkr¥k Au. frÃk÷

rMkççk÷ ÃkkMku 37 fhkuzLke MktÃkr¥k Au. yk{ {kuxk¼køkLkk

fuLÿeÞ sLkMkuðfku ÃkkMku fhkuzkuLke r{÷fíkku Au. òu fu ðzk

«ÄkLkLkk rfMMkk{kt yuðwt fnuðkÞwt Au fu, økÞk ðhMku r{÷fíkku

su níke íku s Au íku{kt ðÄkhku LkÚke ÚkÞku, Ãký ðíko{kLk

íkhknLku yLkwYÃk Vhe íkuLke ykfkhýe fhíkkt íkuLke çkòh

®f{ík ðÄe síkk íku çk{ýe ÚkE Au. yk íkfo ÞkuøÞ nkuE þfu,

Ãký yk Ãknu÷kt su fuMkku yËk÷íkku{kt [k÷u Au íku{Lku æÞkLk{kt

÷Eyu íkku MktÃkr¥kðkLk çkLkðkLkku yuf{kºk Mkh¤ yLku ÍzÃke

{køko sLkMkuðk Au. ÷k÷w«MkkË ÞkËð, {kÞkðíke,

{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ðøkuhu yLkufLkk fuMkku ykðfÚke ðÄw

yMfÞk{íkku ytøkuLkk fuMkku ðhMkkuÚke [k÷u Au. íku WÃkhktík

yLkw¼ðu Ãký sýkÞwt Au fu, økúk{Mk¼kÚke íkk÷wfk Míkh,

rsÕ÷k Míkh, hkßÞ Míkh yLku fuLÿ Míkh MkwÄe [qtxkíkk

sLkMkuðfku{kt ¼køÞu s fkuE yÃkðkË MðYÃk sLkíkkLkk yuðk

Mkuðf nþu fu su{Lke [¤-y[¤ MktÃkr¥k ¾kMk Lknª nkuÞ.

÷k÷çknkËwh þk†e suðk ¼køÞu s yksu òuðk {¤þu.

yk Ãknu÷kt yLkuf «Mktøkkuyu ykðe økÞu÷k ynuðk÷ku{kt

yuðwt sýkÞwt Au fu, øk{u íku hksfeÞ Ãkûk nkuÞ þkMkf nkuÞ fu

rðÃkûk, çkÄkt s Mkh¾k Au. fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk

ÞuËeÞwhÃÃkk, ÿ{wfLkk hkò, yÒkk ÿ{wfLkkt sÞ÷r÷íkk,

hksMÚkkLkLkk þu¾kðík ðøkuhu yLkuf LkuíkkykuLke MktÃkr¥k

ykùÞosLkf heíku òuíkòuíkk{kt ðÄe Au. íku ytøku yLkuf Mkk{u

fkÞËkfeÞ fkÞoðkne Ãký [k÷u Au. íku{ Aíkkt fkuE yuf

LkuíkkLke Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt LkÚke yLku fkuELke ÃkkMkuÚke

ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku ÃkkAe {u¤ðe þfkE LkÚke.

fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt ðzk «ÄkLkLke ðkík «{w¾íkkÚke

fnuðk{kt ykðe Au, Ãký íku Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu, íkuyku

yÚkoþk†e Au yLku SðLk¼h «{w¾ nkuÆkyku Ãkh hÌkk Au.

íku{Lke «k{krýfíkk rðþu Ãký çku{ík LkÚke. íkuyku

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu nkuÆkyku ¼kuøkðe [qõÞk Au suÚke íku{Lke

ÃkkMku sqLke f{kýeLkk LkkýktLke r{÷fíkku nkuÞ íku Mðk¼krðf

Au. íkuyku fux÷k MkkËk ðzk «ÄkLk Au fu, íku{Lke r{÷fík{kt

^÷ux yLku {khwrík fkhLkku WÕ÷u¾ Au. fkuE {kuxwt Vk{onkWMk

fu yksLke yãíkLk fkh LkÚke. íku{LkkÚke ðÄw yMfÞk{íkku

Ähkðíkk yLkuf fuLÿeÞ «ÄkLkku yLku Lkuíkkyku Au. Mk¥kkLkk

rðrðÄ íkçk¬u AuÕ÷k fux÷kf ð»kku oÚke ykðfÚke ðÄw

yMfÞk{íkkuLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au, ynuðk÷ku Võík

fuLÿLkk «ÄkLk{tz¤Lkk MkÇÞkuLkk Au, su{ýu MðuåAkyu

ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkk yktfzkyku ònuh fÞko Au. su ònuh

LkÚke ÚkÞk íku yktfzkyku fux÷k nþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe hne.

ykðwt s Ëhuf hkßÞ{kt rðrðÄ «ÄkLkku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkwt

nþu yuðwt {kLke ÷uðkÞ. [qtxýe ð¾íku W{uËðkheÃkºk ßÞkhu

¼hðkLkwt nkuÞ íÞkhu Mkt¼rðík W{uËðkhu yLÞ çkkçkíkkuLke

MkkÚku ÃkkuíkkLke {kr÷feLke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk

Lkk{u hnu÷e [¤-y[¤ MktÃkr¥kLke rðøkíkku ykÃkðe Ãkzíke

nkuÞ Au íku ÷¾kÞu÷e {krníkeLkk ynuðk÷ku s «rMkØ ÚkkÞ

Au. ¾kLkøke{kt su ftE r{÷fíkku nkuÞ yuLke òý õÞkhuÞ

fkuELku Úkíke LkÚke. Ëuþ{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÂMðMk

çkUf{kt ¾kLkøke ¾kíkktykuLke ðkík [k÷u Au íku{kt fkuLkk fux÷k

Lkkýkt Au íkuLke òý yks MkwÄe fkuELku ÚkE LkÚke. yk{,

ykðfÚke ðÄw r{÷fíkLkku «&™ ÔÞkÃkf Au yu{ fne þfkÞ,

Ãký yk ytøku yuðwt fne þfkÞ fu, [qtxýe Ãkt[ ðÄw fzf

rLkÞ{ku çkLkkðu, [qtxýe ¾[o Ãkh Ãkqhíke {ÞkoËk {qfu íku{ s

yLÞ rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fhu íkku s ykðfÚke ðÄw

yMfÞk{íkkuLke ðkík yxfu.

çkkfe sLkMkk{kLÞ{kt íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, yLÞºk

hkufký fhe yMfÞk{íkku ðÄkhðe íkuLkk fhíkkt [qtxkELku

økúk{Mk¼k, LkøkhÃkkr÷fk, rðÄkLkMk¼k fu MktMkË{kt sðwt

Mkkhwt. yufkË ð»ko{kt s ÷¾Ãkrík íkku Úkðkþu s yLku òu Ãkkt[

ð»koLkku Mk{Þ ÃkMkkh Úkþu íkku Mkkík ÃkuZeLku íkkhðe {w~fu÷ Lknª

çkLku.

õMxÙk fku{uLxyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Ãkrhýk{ {kXwt ykðu

yþktrík yu ¾hwt òuíkkt yMktíkku»k Au. íkuLku nk÷ ykÃkýu ‘yLkhuMx’

fneyu Aeyu. fkUøkúuMkfk¤{kt íku ‘rzMkTfLxuLx’ fnuðkíkku. r{. Ìkw{ nt{uþkt

fnuíkk fu, rnLËwMíkkLk{kt yMktíkku»k Vu÷kðkLke sYh Au. íku yMktíkku»k çknw

WÃkÞkuøke ðMíkw Au. ßÞkt MkwÄe {kýMk ÃkkuíkkLke

[k÷w ÂMÚkrík{kt hkS hnu íÞkt MkwÄe íkuLku íku{ktÚke

Lkef¤ðkLkwt Mk{òððwt yu {w~fu÷eLke ðkík Au.

íkuÚke Ëhuf MkwÄkhkLke Ãkqðuo yMktíkku»k nkuðku s

òuEyu. [k÷w [esLkku yýøk{ku ÃkuËk ÚkkÞ íÞkhu

s íkuLku Lkk¾e ËuðkLkwt {Lk ÚkkÞ. yMktíkku»kÚke

yþktrík ÚkE, Lku yu yþktrík{kt ftE {qyk, ftE

çkk¾zâk, ftE su÷ økÞk, ftE ËuþrLkfk÷ ÚkÞk. nsw íku{ Úkþu, Úkðwt

òuEyu. yu çkÄkt r[nTLk Mkkhkt økýe þfkÞ Au, Ãký íkuLkwt Ãkrhýk{ {kXwt

ykðe þfu Au. (økktÄeSLkk ‘rnLË Mðhks’ ÃkwMíkfLkk MkkisLÞÚke)

s{eLk MktÃkkËLkLkk MktçktÄ{kt økwLkkEík VrhÞkËku

Mkkt¼¤ðkLke nfq{ík {kºk nkEfkuxoLku Au

hkßÞ Mkhfkh îkhk MktÃkkrËík s{eLkkuLkk MktçktÄ{kt {kuxkÃkkÞu yk[hðk{kt

ykðu÷ økuhheríkyku íku{ s ð¤íkhLke støke hf{ku ytøkuLkk yìðkìzo{kt

MkçkkuŠzLkux ss, fkuxoLkk MxkV, hkßÞ íku{ s ËkðuËkhLkk ðfe÷ku yLku yLÞ

yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe çkkçkík økt¼eh ykûkuÃkku MkkÚkuLke VrhÞkË

Mkkt¼¤ðkLke nfq{ík {kºk nkEfkuxo ÃkkMku s Au. fkhý fu s{eLk MktÃkkËLk

yrÄrLkÞ{ yuf ¾kMk «fkhLkku fkÞËku nkuE yLku «&™ðk¤k økwLkkyku

s{eLk MktÃkkËLkLkk MktË¼o{kt nkuE rMkrð÷ fkuxoLku íku ytøku nfq{ík LkÚke.

(Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. rð. Mk{kohkð- Lkk{Ëkh Mkw«e{

fkuxo-2007)

ríkrÚk fku÷{ - Ãkhuþ fu. Ãkxu÷

y

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykhkuøÞ yLku ykŠÚkf árüyu

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MkktMkËkuLkk ÷kufíkktrºkf yrÄfkh

fkÞ{ hnu yLku MktMkËLke fkÞoðkne

[k÷u íkuðk WÃkkÞ sYhe

MktMkËLkwt [ku{kMkwt Mkºk Ãkqhwt ÚkÞwt. yk MktMkËLkk Mkºk{kt ¾kMk fkuE fk{fks

ÚkE þõÞwt LkÚke. hkßÞMk¼kLkk Mk¼kÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë

yLMkkheyu MktMkËLkk yk MkºkLku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLkk RríknkMk{kt MkkiÚke

ðÄw rçkLkWíÃkkËf Mkºkku{ktLkwt yuf økýkÔÞwt níkwt. fkuE yufkË Mkºk{kt òu

ÄktÄ÷Ä{k÷ ÚkkÞ yLku fk{fksLkku Mk{Þ ÔÞÚko òÞ íkku íkuLku Mðefkhe

þfkÞ íku{ Au, Ãký AuÕ÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke ykðe yz[ýku rLkÞr{ík

Úkíke ykðe Au. y{wf «fkhLkk sYhe fk{fkòu MktÃkÒk ÚkkÞ Au íku swËe

ðkík Au. yuðwt Lk ÚkE þfu fu, yuf ÃkAe yuf Mkºk{kt yuðk {wÆkyku ykðu

suLkk Ãkh ÄktÄ÷Ä{k÷ fhe fk{fks hkufðwt Mðk¼krðf fne þfkÞ.

ykÃkýku yLkw¼ð hÌkku Au fu, LkkLkk{kt LkkLkk {wÆk Ãkh MktMkËLkwt fk{fks

hkufðwt, rðhkuÄ ÃkûkLke yuf{kºk hýLkerík hnuðk Ãkk{e Au. yuf Mkºk{kt

yuf rËðMkLkwt fk{fks [tzeøkZ{kt økÕ÷ktykuLke Vk¤ðýe{kt frÚkík

yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu hkufðwt Ãkzâwt níkwt. ònuh Au fu, ykðe çkkçkíkku

MÚkkrLkf þnuhe ðneðxeíktºkLke níke, MktMkË MkkÚku íkuLku ¾kMk ftE «íÞûk

heíku ÷uðkËuðk Lk níkk. rðhkuÄ Ãkûkku ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo

yuðwt fne þfu Au fu, yk Mkºk{kt su {wÆku níkku yu ¾hu¾h økt¼eh níkku.

fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe ytøku ðzk «ÄkLkLkk hkSLkk{ktLke {køkýe

¼ksÃku fhe níke. yuðwt sýkÞwt fu, ykðe {køkýe fhLkkhkykuLku ÃkkuíkkLkk

íkfkuo Ãkh rðïkMk Lk níkku yÚkðk yuðwt íku{Lku ÷køkíkwt nþu fu, Mk¥kk {kxu

yk þkuxofx nkuE þfu. yuðwt LkÚke fu ykðe yz[ýku {kxu rðhkuÄ Ãkûk s

Ëkur»kík Au. Mk¥kk Ãkûku Ãký ßÞkhu fkuE {wÆk Ãkh Mktfx nkuðkLkwt rð[kÞwO Au

íÞkhu íkuLkk íkhVÚke Ãký ÄktÄ÷Ä{k÷ yLku yz[ý Q¼e fhðkLke

herík yÃkLkkðkE Au. ÃkkÞkLke ðkík yu Au fu, Mk¥kk Ãkûk yLku rðÃkûk ðå[u

MktðkËLke ÂMÚkrík nk÷ Mk{kó ÚkE økE Au. çktLku íkhV yuðk Lkuíkkyku LkÚke

suLkku rðrðÄ ÃkûkkuLkk ÷kufku MkkÚku MkeÄku MktðkË nkuÞ yLku su sYhe

{wÆkyku WÃkh ík{k{ ÃkûkkuLku MkkÚku hk¾eLku ykøk¤ [k÷u. MktMkËLkwt

fk{fks çkuXfkuLke çknkh yrðrÄMkhLke ðkík[eík Ãkh ykÄkh hk¾u Au

yLku íkuLkk {kxu yuðk Lkuíkk òuEyu su hksfeÞ {ík¼uËku nkuðk Aíkkt

MktçktÄ çkLkkððk yLku íkuLku fkÞ{ hk¾ðk RåAíkk nkuÞ. òu MktMkËLkwt yk

Mkºk ÔÞðÂMÚkík [kÕÞwt nkuík íkku ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk, fkÞËku-ÔÞðMÚkk

yLku yLkuf hkßÞku{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík Ãkh [[ko ÚkE þfík. yk

WÃkhktík yLkuf rðÄuÞfku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [[ko-rð[khýk {kxu çkkfe Au,

fkhý fu MktMkËLkwt Mkºk ¼qíkfk¤{kt Ãký yz[ýku yLku {w~fu÷eyku MkkÚku

s [kÕÞwt Au. yk{ fk{Lkku ¼hkðku Úkíkku økÞku Au. nðu sYh Au økt¼eh

{wÆkyku Ãkh [[ko fhe ÍzÃkÚke rLkýoÞku ÷uðkLke. MktMkËMkÇÞku Võík

fk{fks hkufkÞ íku {kxu MktMkË{kt ykðíkk nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. yk

Mkºk{kt MktMkËeÞ ÷kufíktºkLke {ÞkoËkykuLku Lkkþ Ãkk{íke ykÃkýu òuE.

ÄktÄ÷Ä{k÷Úke Ãký ðÄw MkktMkËku ðå[u ÍÃkkÍÃke ÚkE níke. Äkhkøk]n{kt

fkuE ÷kufíktºkLke rËþk rLkrùík fhLkkhe MktMÚkk nkuÞ yLku MktMkËLku Lk

[k÷ðk Ëuðe ÷kufíktºkLke yLÞ MktMÚkkykuLke økrík Ãký hkufu Au. MktMkË Lk

[k÷u yuLkku yÚko yuðku Au fu, yuðk rLkýoÞku Lknª ÷uðkÞ suLkk ykÄkhu

fkÞoÃkkr÷fk yLku LÞkÞÃkkr÷fk ÃkkuíkkLkwt fk{fks rLkrùík fhu Au. ykðk

WÃkkÞku þkuÄðk ¾qçk sYhe Au. suÚke MktMkËMkÇÞkuLkk ÷kufíkktrºkf

yrÄfkhkuLkwt nLkLk Lk ÚkkÞ yLku MktMkËLkwt fk{fks ÔÞðÂMÚkík [k÷e

þfu. yk ÂMÚkrík hkufðk þwt fkuE heík LkÚke ? fux÷kf MktMkËMkÇÞku

MktMkËLkk fk{fks rËðMkkurËðMk hkufu yLku yLÞ MkktMkËkuLku fk{ Lk

fhðk Ëu íku ÞkuøÞ LkÚke. íku MkkÚku yu Ãký nkuðwt òuEyu fu, rðhkuÄ ÃkûkLkk

MktMkËMkÇÞku Ãký yuðku ¼Þ Lk hk¾u fu, íku{Lke ÞkuøÞ {køkýeykuLku

Mk¥kk Ãkûk MktÏÞkLkk ykÄkhu Ëçkkðe Ëuþu. rðrÄMkh rLkÞ{ku òu

çkLkkððk{kt ykðu íkku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw Mkkhe hnu. ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu

MkkÚku {¤eLku fux÷ef {ÞkoËkyku Lk¬e fhðkLke sYh Au. ykÃkýu

òýeyu Aeyu fu, Ëhuf [esðMíkw Lkerík-rLkÞ{Úke LkÚke [k÷íke.

÷kufþkne yLku Mk{ks{kt fux÷ef çkkçkíkku ykÃkýk ÔÞðnkh Ãkh ykÄkh

hk¾íke nkuÞ Au. ykÃkýu ykÃkýku ÔÞðnkh yuðe heíku økkuXððku Ãkzþu fu

MktMkËMkÇÞku ÃkkuíkkLkk rðþu»kkrÄfkhkuLkku ËwhwÃkÞkuøk Lk fhu .

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

fux÷ku ¼køÞþk¤e Au! íkuLku çkkÃkwLkk ík{k[kLkku ÷k¼ {éÞku!

¢qh Mkh{w¾íÞkhLkkt ÓËÞ ÃkrhðíkoLkLke fÚkk

MktÃkr¥k ÍzÃkÚke ðÄkhðk [qtxkðwt VhrsÞkík !

11 MkÃxuBçkh, 2001

6

ND-20120910-P06-BVN.qxd 10/09/2012 18:54 Page 1

{tøk¤ðkh, íkk. 11-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-30 7-18 18-51

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.

hkuøk, 8. fk¤.

7

¼kðLkøkh, íkk. 10

þnuhLkk þkMºkeLkøkh

ÃkkMku ykðu÷ ËuLkkçkUf

LkSfÚke yksu Mkku{ðkhu

çkÃkkuhLkk 1h f÷kfLkk

Mk{Þ ykMkÃkkMk yuf

rËðMkLke yuf Lkðòík

çkk¤k {¤e ykðe níke.

yk çkk¤kLku rLk÷uþ¼kE

fÃke÷¼kE çkkhiÞk

Lkk{Lkk ÔÞrfík nkurMÃkx÷

÷kÔÞk níkkt. yk çkk¤kLku

nkurMÃkx÷Lkk çkuçke ðkuzo{kt

hk¾ðk{kt ykðe níke,

sÞkt íkuLkw yksu MkktsLkk

Mk{Þu {kuík rLkÃksÞw níkw.


ík¤kò íkk÷wfkLkk

Ëuð÷e økk{u hnuíkk

{wfuþ¼kE híkLkk¼kE

{kYLkk ÃkíLke hu¾kçkuLk

(W.hh)yu økík íkk. Ãk

MkÃxuBçkhu hkºkeLkk Mk{Þu

ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½hu fkuE

yøkBÞ fkhýuMkh

fuhkuMkeLk Aktxe

ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkk

íku{Lku økt¼eh nk÷íku

íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh

{kxu Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾MkuzkE níke.

sÞkt íkuýeLkwt yksu

Mkku{ðkhu Mkðkhu {kuík

rLkÃksÞw níkw.

VheÞkËfk økk{Lkk

ÞwðkLkLku þtfkMÃkË

MðkELk ^÷q : MkuBÃk÷

÷uçk{kt {kuf÷kÞk


¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt

hkuøk[k¤ku fkçkw{kt ykððkLkk çkË÷u

ðÄw ðfhe hÌkku Au. nsq çku rËðMk Ãkqðuo

MðkELk ^÷qLkk çku ÃkkuÍexeð fuMk

LkkUÄkÞk níkk. íÞkt yksu Mkku{ðkhu

MðkELk ^÷qLkku ðÄw yuf þtfkMÃkË fuMk

LkkUÄkÞku Au. VheÞkËfk økk{Lkk

ÞwðkLkLku þtfkMÃkË MðkELk ^÷q nkuðkLkwt

«fkþ{kt ykÔÞw Au. yk

ÞwðkLkLkk MkuBÃk÷ ÷uçk{kt

{kuf÷kÞk Au suLkku rhÃkkuxo

ykððkLkku nsq çkkfe nkuðkLkwt rsÕ÷k

ykhkuøÞ íktºkyu sýkÔÞw Au.

økkurn÷ðkz{kt MðkELk ^÷qLkku ¾kuV : ðÄw yuf fuMk


ÞwrLk.Lke yìõÍe.

fkWLMke÷Lke yuf çkuXf

ykøkk{e íkk.15Lkk hkus

ÞwrLkðŠMkxeLkk fkuxo nku÷

¾kíku {¤þu.yk çkuXfLkku

yusLzk nsw sknuh

fhðk{k ykÔÞku LkÚke.

ÞwrLk.Lke EMkeLke çkuXf{kt

fku÷usLku MÃkþoíkk rðrðÄ

{wËkyku [[koðk{kt ykðþu.

þkMºkeLkøkh ÃkkMkuÚke

{¤u÷k Lkðòík

rþþwLkwt {]íÞw

Ëuð÷e økk{Lke

ÞwðíkeLkwt

yrøLkMLkkLk

15{eyu ÞwrLk.Lke

EMkeLke çkuXf

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

CMYK

CMYK

ND-20120910-P07-BVN.qxd 11/09/2012 00:18 Page 1

fÂLðLkhLke r{xªøk

¼kðLkøkh rsÕ÷k rþûký

yrÄfkheLkk yæÞûk ÃkËu ¼kðLkøkh

rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkhe îkhk

¾u÷{nkfwt¼-1h Lkk yLkwMktÄkLku

íkk÷wfk fLðeLkhku íku{s þnuh ÍkuLkLkk

fLðeLkhkuLke r{xªøk yksu çkÃkkuhu 1

ðkøku çknw{k¤e ¼ðLkLkk r{xªøk

nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

økkuðÄoLkLkkÚk nðu÷e

økkuðÄoLk LkkøkSLke nðu÷e

ykLktËLkøkh{kt yksu Lkkð {LkkuhÚkLkk

ËþoLk Mkktsu 6.30 f÷kfu Úkþu.

MkuLx snkuLk yuBçÞw÷LMk

yuMkku.îkhk yksÚke Mkðkhu 9 Úke

11 yLku çkÃkkuhu 1 Úke , MkwÄe rËðMk

ºký [k÷Lkkh «kÚkr{f Mkkhðkh

íkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk {kxu yøkkW

suyku rLkÞík Ve ¼he økÞu÷ Au yLku

òý ÚkÞu÷ Au íkuykuyu huz¢kuMk ¼ðLk

rËðkLkÃkhk hkuz ¾kíku nksh hnuðwt.

y»x-rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËh

{trËh ¾kíku yksu {tøk÷ WíMkð

rLkr{íku Mkðkhu 8 {tøk¤k ykhíke ËþoLk,

çkÃkkuhu 4.30 Úke 6.30 çknuLkkuLkku

MkíkMktøk, Mkktsu 6.30 Úke 7 økýuþ

Míkkuºk Mk{wn ÃkkX, MkktsLkk 7.1Ãk

WíMkð ykhíke ËþoLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu.

Mkki.Mk.Mkuðk {rn÷k {tz¤

yufÞw«uMkh nkuÂMÃkx÷ íkÚkk

zkì.[tÿefkçkuLk MkkuLke ÚkuhkÃke MkuLxh

¼økðíke Mkfo÷ fk¤eÞkçkez ¾kíku yksu

çkÃkkuhu 4 Úke 7 çknuLkku {kxu nkÚk-Ãkøk-

f{h MkkExefk, MkktÄkLkk Ëw:¾kðku-Ãkux

íkÚkk {kÚkk{kt Ëw:¾kðk {kxu rðLkk{wÕÞu

yufÞw«uMkh ÃkkuELx îkhk Mkkhðkh

ykÃkðk{kt ykðþu.

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

yuV.ðkÞ, yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ.,

(swLkku fku»koðk¤k)Lkk su rðãkÚkeoyku

VuE÷ ÚkÞu÷ nkuÞ yuxefuxe ykðu÷

nkuÞ zÙkuÃk ÷eÄu÷ nkuÞ yLku fkuÃke

fuEMk{ktÚke {wÂõík {¤u÷ nkuÞ íku

rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Ve yksu çkÃkkuhu

1h Úke 3 {kt ¼he sðk yuf ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au.

ËkWS nðu÷e

ËkWS nðu÷e, ¾khøkux ¾kíku yksu

Mkktsu 7 f÷kfu økehehksS Ãkh

nªzku¤kLkk {LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu.

ðr¤Þk ykxoMk fku÷us

Võík sqLkku fkuMko yuV.ðkÞ.,

yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ. çke.fku{.Lkk

y k u õ x k u - L k ð u B ç k h - 2 0 1 2 L k k

ÃkheûkkVku{o çkkfe hne økÞu÷

rðãkÚkeoyu yksu Mkðkhu 8-30 Úke

11-30 ËhBÞkLk Ve ¼he sðe.

økktÄe {rn÷k fku÷us

yu{.fku{. ¼køk-1 Mku{u.2 íkÚkk

yu{.fku{. ¼køk-2Lke Mku{u.4Lke

rhÃkexhLke ykuõxku.2012Lke ÞwrLk.

ÃkheûkkLkk Vku{o yksu ¼hðk{kt

ykðþu.

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e Ãkrh{÷

îkËþfwtsLkk {LkkuhÚkLkk ËþoLk yksu

Mkktsu 7-30 Úke 8-40 f÷kf MkwÄe

Úkþu.

xe.çke.siLk nkEMfq÷

yuMk.ðe.yuMk.-1, ytíkøkoík ykðíke

þk¤kykuLkk økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkf

r{ºkkuLke yksu Mkktsu 4 f÷kfu ¢kEMx

Mfq÷ r[ºkk ¾kíku r{xªøk hk¾u÷ Au.

økwsoh ûkrºkÞ frzÞk

ELkk{ rðíkhýLkk Vkuxk ykuVeMk{kt

ykðe økÞu÷ Au fkÞko÷Þ{ktÚke ÃkkuíkkLkk

Vkuxk íkk. 1Ãk MkwÄe{kt Mkktsu 4 Úke 6

MkwÄe{kt ÷E sðk.

xÙufªøk fuBÃk

þk{¤ËkMk fku÷usLkk þkherhf

rþûký rð¼køk yLku yuLk.yuMk.yuMk.

ÞwrLkx îkhk íkksuíkh{kt {k¤LkkÚk ¾kíku

ðLk-zu xÙufªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ su{kt MktMÚkkLke 4Ãk çknuLkkuyu

WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷E fuBÃk{kt {trËhLkk

{ntík ÃkkMkuÚke {k¤LkkÚk {nkËuðLkk

{trËhLkku EríknkMk, íku{s MkwÍ÷kuLk

ftÃkLkeLkk {uLkush ÃkkMkuÚke zwtøkhku{kt

Lkk¾u÷ ÃkðLk [¬eLke fk{økeheLke

{krníke {u¤ðu÷ íku{s zwtøkhk{ktÚke

f[hku yufXku fhe íkuLkku Lkkþ fhu÷.

çke.yuLk.rðhkýe þk¤k

ykøkk{e Äkuhý-12 Mkk{kLÞ

«ðkn {k[o-2012Lke Ãkheûkk{kt

WÃkÂMÚkík ÚkLkkh Mkk{kLÞ «ðkn rhÃkexh

íkÚkk ¾kLkøke rhÃkexh W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.13-9Úke

17-9 ËhBÞkLk Mkðkhu 10-30 Úke

12Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk þk¤kLkk

fkÞko÷Þ{kt ykðeLku ¼he sðk.

çkuçke÷uLz þk¤k

{k[o-2013{kt Äkuhý-12Lkk

Mkk{kLÞ «ðknLkk rLkÞr{ík, rhÃkexh

yLku Ãk]ÚÚkf W{uËðkhkuLkk ÃkheûkkLkk Vku{o

sYhe ykÄkhku MkkÚku íkk.11-10 Úke

20-10{kt çkÃkkuhu 3 Úke 6{kt ¼he sðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

íkkÃkeçkkR Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk

MknÞkuøkÚke rðLkk{wÕÞu ShkuÚke çkkh

ð»koLkk çkk¤fkuLku Ãkq»Ãk Lkûkºk{kt

íkk.12-9-Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 10

f÷kfu Mkwðýo «kMkLkk Lkk xeÃkk

yu÷.ykR.S. 24 ku{LkkÚk {trËh

ÃkkMku, ykLktËLkøkh ¾kíku Ãkeðhkððk{kt

ykðþu.

¼khíkeÞ rð[kh {t[

{t[ îkhk íkk.12-9Lku çkwÄðkhu

hkºkeLkk 9 f÷kfu ykMkk{Lke Mk{MÞk-

¼khíkLke Mk{MÞk rð»kÞ WÃkh

¼kðLkøkh {uzef÷ fku÷usLkk

ykMke.zeLk zku.Mke.çke. rºkÃkkXe íkÚkk

W{uþ¼kR hkð¤ («kæÞkÃkf yu{.su.

fku{Mkofku÷us- rsÕ÷k «{w¾ rðãkÚkeo

Ãkrh»kË)Lkk ÿ~Þ-©kÔÞ fkÞo¢{Lkwt

rþðþÂõík nku÷{kt ykÞkusLk fhu÷ Au.

zku.rºkÃkkXe íkksuíkh{kt s 15 rËðMk

{kxu fkufhkòh-ykMkk{Lkk hkník

fuBÃk{kt ¼kðLkøkhÚke Ãkkt[ zkuõxMko

MkkÚkuLke xe{{kt økÞu÷ níkk.

f]»ýfw{kh®MknS ytÄWãkuøk þk¤k

ytÄ ÔÞÂõík ÃkkMku òuðkLke [{oÿrü

LkÚke Ãkhtíkw þÂõíkLkku y¾qx ¼tzkh Au.

yk ðkík Mk{ks MkwÄe ÃknkU[kzðk MktMÚkk

îkhk íkk.11 Úke 14 Ëhr{ÞkLk

LkuºkneLkkuLke «ð]r¥kykuLke Í÷f ykÃkíkwt

rðrþü «ËþoLk Þkuòþu.

hkÄkf]»ý {tz¤

¼híkLkøkh ¾kíku ©e hkÄkf]»ý

{tz¤Lkku økhçkk-MkíMktøk íkk.1h-9Lku

çkwÄðkhu hkºku 9 f÷kfu ðkò

rðLkkuË¼kE «¼w¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku

¼híkLkøkh Mkªøk÷eÞk, ç÷kuf Lkt.3Ãk7

¾kíku hk¾u÷ Au.

S.yu{. zkUzk «k.þk¤k

MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

ELMxexâwx îkhk Mkt[kr÷ík

S.yu{.zkUzk «kÚkr{f þk¤kLkk

rðãkÚkeo Ëwçku rþðuþ yuÚk÷urxõMk{kt

Wßsð¤ rMkØe «kó fhu÷ Au. íku{s

¾ku-¾ku MÃkÄko{kt Ãkk»koË {rýÞkhu W¥k{

Ëu¾kð fÞkuo níkku. yk WÃkhktík þk¤kLkk

Äku.3 yLku 4Lkk rðãkÚkeoykuyu

íkksuíkh{kt rð¿kkLkLkøkheLke {w÷kfkík

÷eÄe níke.

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.) çkúkñý ¿kkíke

{kuZ [kíkwðuoËe ([w.Mk.) çkúkñýLkkt

¿kkíkesLkkuLku ¿kkríkLkkt fk{{kt hMk nkuÞ

íkuýu «fkþ¼kE rºkðuËe 404, hkuÞ÷

fkuBÃk÷uûk, nkRfkuxo hkuzLkku MktÃkfo

fhðku.

¼kð. BÞw.fkuÃkkuohuþLk ÃkuLþLkh {tz¤

{tz¤Lke r{xªøk {kuíkeçkkøk xkWLk

nku÷ ¾kíku {¤e níke.

Ëkuþe fku÷us-ík¤kò

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk

yuV.ðkÞ., yuMk.ðkÞ.,

xe.ðkÞ., çke.fku{ yLku yuV. ðkÞ.,

yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ., çke.yu.{kt

yÇÞkMk fhíkk ík{k{ rðãkÚkeo

¼kRyku-çknuLkkuLkk ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykkøk{e ykuõxkuçkh-

LkðuBçkh{kt ÷uðkLkkh swLkk fkuMkoLke

ÃkheûkkLkk Vku{o íkÚkk Ãkheûkk Ve fku÷us

îkhk íkk.10-09 Úke 13-09 MkwÄe{kt

fku÷us fkÞko÷Þ{kt ¼he sðkLkk hnuþu.

÷kufþk¤k {ýkh

økúk{ Ërûkýk{wŠík ÷kufþk¤k

{ýkhLkk Äkuhý-12Lkk rðãkÚkeoyu

rhÃkexMko fu ykRMkku÷uxuz íkhefu yuf fu

çku rð»kÞLke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt {k[o-

2013{kt çkuMkðkLkwt nkuÞ íku{ýu

íkk.15-9Lkk MkðkhLkk 10 f÷kf

MkwÄe{kt sYhe ykÄkhku Vku{o ¼he sðwt.

ÃkeÃkh÷k økk{u Mk¼k ÞkuòR

Ãkt[kÞíke hks Mðýeo{ stÞrík yLku

ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk ytíkøkoík ík¤kò

íkk÷wfkLke ÃkeÃkh÷k Mkex ytíkøkoík

ÃkeÃkh÷k økk{ Lke[u ykðíkk RMkkuhk

Äkhze, çkÃkkMkhk ðøkuhu økk{kuLke

ÃkeÃkh÷k økk{u «k.þk¤k{kt Mk¼k

ÞkuòR níke.

hkurnþk¤k nkEMfw÷

yu.Ãke.rðãk{trËh, hkurnþk¤kLkk

rðãkÚkeoykuyu zku.hkÄkf]»ýLkLkk sL{

rËðMkLke Wsðýe rLkr{¥ku þk¤k{kt

MðÞtrþûkf rËLk WsððkLkwt ykÞkusLk

fhu÷. su{kt rðãkÚkeoykuyu yk[kÞoÚke

{ktze Ãkèkðk¤k MkwÄeLke fk{økehe

rLk¼kðu÷.

ík¤kò íkk.Mk.¾heË-ðu[ký Mkt½

ík¤kò íkk÷wfk Mknfkhe ¾heË-

ðu[ký Mkt½Lke Ãk7-{e ðkŠ»kf MkkÄkhý

Mk¼k Mkt½Lkk «{w¾ ¾kxk¼kE

¼kËhfkLkk «{w¾MÚkkLku çkÃkkzk

MknòLktË rðãk÷ÞLkk fuBÃkMk WÃkh

{¤e níke. su{kt A zur÷økux

«ríkrLkrÄykuLku çkeLknrhV [qtxe

fkZðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{s Ãk7-{e

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kLkk yusLzk

WÃkhLkk ík{k{ fk{ku MkðkoLkw{íku {tswh

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt.

rþ»Þð]rík s{k Úkðk ytøku

¼kðLkøkh rsÕ÷kLke Äkuhý-9 yLku

10Lke økúkLxuz-LkkuLkøkúkLxuz íku{s

¾kLkøke {kæÞr{f þk¤kykuLke

Mkk.þi.Ãk.ðøko, ykŠÚkf ÃkAkík ðøko

íku{s ÷½w{rík òríkykuLkk

rðãkÚkeoykuLke rþ»Þð]rík ytøkuLke ð»ko

h01h-13 Lke hsw ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkku

LkkÞçk rLkÞk{f (rð.ò.) f[uhe

¼kðLkøkh îkhk {tswh fhðk{kt ykðu÷e

Au. íku rþ»Þð]ríkLke hf{ yk[kÞoLkk

yuMk.çke.ykE. çkuLf ¾kíkk{kt WÃk÷çÄ

økúkLx yLkwMkkh s{k fhe ykÃkðk{kt

ykðu÷e Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk ðË

ËMk{, {tøk¤ðkh,11-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:11

ykze [kðe

(1) ¢{, «Úkk (4)

(4) LkwfMkkLk (2)

(5) nò{, ðk¤tË (2)

(7) WzkW, çkurVfhwt (4)

(8) yMðk¼krðf {kuík (3)

(9) h{ríkÞk¤ (4)

(11) ½zku, yuf hkrþ (2)

(13) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

(15) {zËwt (2)

(16) ¾u÷, ÞwÂõík (2)

(18) økÄuzku (3)

(19) çkhzku, ÃkeX (2)

(22) økkze nktfLkkh (3)

(23) ÷exe, nË (2)

(25) ËrhÞku, ò{ (3)

(28) rð»ýwLkwt ÄLkw»k (3)

(30) yýw, Äq¤ (2)

(31) yÕÃk, çk¤ðk¤e (3)

(32) íkkfzku, «Mktøk (2)

(33) Aktxku, xÃkfwt (2)

(34) {k÷r{÷fík (2)

(35) Íeýe huíke (2)

(37) fuMkhe ¼kík (3)

(38) Ãkrík, «eík{ (2)

(39) LkkLkwt Aswt, y¼hkE (3)

Q¼e [kðe

(1) ¼÷k{ý (4)

(2) økwý, rðþu»kíkk (3)

(3) MÚkkrLkf, ík¤Lkwt (3)

(4) yÂMÚk (3)

(5) çkuykçkY(3)

(6) síkwt hnu÷wt (2)

(10) {khkÃkýwt (3)

(12) MkkhkMkkhe (4)

(14) yíkeík, {]ík (3)

(17) Úkkuzwt (3)

(20) nuðkíkLk (3)

(21) rðM{hý (3)

(24) fü, Ëw:¾ (3)

(26) fwtsh, nkÚke (2)

(27) Mkwhrûkík (4)

(29) fÃkzkt htøkLkkh (4)

(31) ÃkkMku, ykuhwt (2)

(33) MkuLkk, MkiLÞ (2)

(36) LkkLkk ík÷ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

rMk÷rMk÷ku (4) nkrLk (5) Lkkðe (7) VfËtz

(8) f{kuík (9) h{ík÷ (11) fwt¼ (13)

Mk{ (15) ÷kþ (16) íkk÷ (18) økËo¼

(19) ðktMkku (22) økkzeík (23) ÷ef

(25) Mkkøkh (28) Mkkhtøk (30) hs (31)

yçk÷k (32) ÷køk (33) Vkuhwt (34) {íkk

(35) huík (37) rçkhts (38) fktík (39)

Aks÷e* Q¼e [kðe : (1) rMkVkhMk (2)

rMkVík (3) ÷kuf÷ (4) nkzfwt (5) Lkk{kuþe

(6) ðeík (17) {{íkk (12) ¼÷k¼÷e

(14) rðøkík (17) ÷økkh (20) Mkkunkøk

(21) rðMkkh (24) fMkk÷k (26) øks

(27) Mk÷k{ík (29) htøkhus (31) yhwt

(33) Vkus (36) ík÷e

14.10 {wsMku ËkuMíke fhkuøku

17.35 MkirLkf

21.00 hkuçkkux

16.20 yuf ne hkMíkk

18.35 {u çk÷ðkLk

21.00 rË÷s÷u

14.00 MkksLk

17.50 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk

21.00 n{ Ãkkt[ yuf xe{

19.00 MxuÃk yÃk xw

21.00 fuÃxLk y{urhfk

23.45 Ä xkWLk

19.00 xÙkLMkÃkkuxoh xw

21.00rçknkRLzyuLke{e ÷kRLMk

23.00 xuLøkÕz

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

WW{{hhkkLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

12.00 ½kíkf

16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz

19.30 yku{ sÞ søkËeþ

19.00 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{

21.15 ðkuÕfkLkku

23.15 yuÃkku÷ku 13o

18.45 økux M{kxo

20.45 çkkuzoh

23.00 nkRðu

19.00 zuÍTÕz yuLz fLVÞwÍ

21.00 13 økku$øk ykuLk Úkxeo

23.10 zuLshMk {kRLzMk

12.00 ®MkËwh

18.00 {uhe yËk÷ík

21.00 ò÷

sðkçk :

òòììff

{kuLkw Äkuhý 12{kt

¼ýíkku níkku.

rþûkf : {kuLkw íktw hkus

Mfq÷u ykx÷ku {kuzku fu{

ykðu A u?

{kuLkw : {uz{ ík{u {khe

ykx÷e ®[íkk Lk fhku.

çkeò Akufhkyku ¾kuxtw

Mk{su Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkku

WÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkkt

nþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðe

VkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkh

yÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu.

hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLku

ykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þk

ftxk¤ksLkf çkLku Au. Ãkhtíkw yk íkf÷eV

{kE¢kuMkku^xLku Mk{òíkk íkuýu íkuLkk

ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk 2007{kt

íkf÷eVLkwt rLkðkhý ÷kðe ËeÄwt Au.

nðu ßÞkhu ík{khe hku®sËe fk{

fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLku ík{khu

{kE¢kuMkku xLkk ykurVMkLkk Lkðk ðÍoLk{kt

rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au. suÚke íkuLku

ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu yk VkE÷ ík{khk

{kxu {n¥ðLke íku{ s hku®sËk WÃkÞkuøk

{kxuLke Au. suÚke Ëh ð¾íku ík{Lku yk

VkE÷ rhMkuLx zkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt

çkíkkðíke hnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke

hnuþu ßÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk

Lknª fhku. ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk

fhðk {kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf

rÃkLk ykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkku nkuÞ

Au. yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkku

f÷h økúeLk{kt VuhðkE sþu su çkíkkðu Au fu

yk zkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLx

zkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu.

Ëhhkus yuf ø÷kMk ykuhuLsLkku ßÞwMk

ÃkeðkÚke íð[k ðÄw [{fËkh yLku MðMÚk

hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. ¾qçkMkqhíke

ðÄkhðk{kt Ãký ykuhuLs ßÞwMkLke

{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hnu÷e Au.ykuhuLs

ßÞwMk rLkÞr{íkÃkýu ÃkeðkÚke rðxk{eLk

Mke, ÃkkuxurþÞ{ yLku Vkur÷f yurMkzLkk

÷k¼ {¤u Au. íku{kt rðxkr{Lk Mke Ãký

nkuÞ Au, su fwËhíke MkkIËÞo WÃk÷çÄ

fhkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðu

Au. MkqÞo«fkþLkkt fkhýu ÂMfLkLku Úkíkwt

LkwfMkkLk hkufðk{kt ykuhuLs ßÞwMkÚke

{ËË {¤u Au. 200 r{r÷økúk{ ykuhuLs

ßÞwMkLkk ø÷kMk{kt 60 r{r÷økúk{

rðxkr{Lk MkeLkwt «{ký nkuÞ Au.

yÇÞkMk{kt yk çkkçkík Mkkrçkík ÚkR

[qfe Au fu ykuhuLs ßÞwMk ðÄw ¾qçkMkqhík

çkLkkððkLke ¼qr{fk ¼sðu Au. çÞwxe

yuõMÃkxoTMk ykuhuLs ßÞwMkLkk ÷k¼{kt

yÇÞkMk fhe [qõÞk Au. MktþkuÄLk{kt

çÞwxe RLzMxÙeLkk 200Úke ðÄw

«kuVuþLkÕMkLku ykðhe ÷uðkÞk níkk.

íku{ktÚke çku-ík]ríkÞktþ yÚkðk íkku 65 xfk

«kuVuþLkÕMk fne [qõÞk Au fu zuR÷e çÞwxe

YrxLk{kt ykuhuLs ßÞwMk ¾qçk s

{n¥ðÃkqýo Au. zkÞux{kt ykuhuLs ßÞwMkLku

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íku ¾qçk s

WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkE þfu Au.nuÕÄe

ÂMfLk, ðk¤ {kxu ykuhuLs ßÞwMk

WÃkÞkuøke ÚkkÞ Au.

yuf økwshkíke fnuðík Au fu økýíkh

ðøkhLkwt ¼ýíkh Lkfk{wt. ÷kufku Wå[

ÃkËðeLku ðÄw «kÄkLÞ ykÃku Au, òu fu

{kfuoxLke sYrhÞkík yLku ftÃkLke fu

MktøkXLkLke ÔÞðMÚkk «{kýu íku sYhe Ãký

Au, Ãkhtíkw fux÷kf yuðk ÷kufku Ãký Au fu

su{Lke ÃkkMku zeøkúe fu Wå[ yÇÞkMk Lk

nkuðk Aíkkt íkuyku yuf MkV¤ {uLkush

Mkkrçkík ÚkÞk Au. ykðk yLkõðku÷eVkRz

÷kufku fkuR Wå[ rðãk÷Þ{kt Lk økÞk nkuðk

Aíkkt Mk{ksLke ÔÞðMÚkkLku yLkwfw¤ ÚkR

ÃkkuíkkLkku òíku s rðfkMk fhíkk nkuÞ Au

yLku ¾wçk s Mkkhwt ÞkuøkËkLk ykÃke þfu Au.

{uLkush{kxu Wå[ yÇÞkMk fhíkk

ftÃkLkeLke MktÃkwýo ÔÞðMÚkkLku Mkt¼k¤ðkLke

fkuXkMkws íku{s ÔÞkÃkkhsøkíkwt ¿kkLk yLku

ÃkkuíkkLke òíkLku yk ÔÞðMÚkk{kt

rðfMkkððkLke f¤k ðÄw {níðLke Au.

yksu fux÷kf {uLkush {uLkus{uLx þe¾ðk

{kxu Lkkýk ¾[eoLku fkuR õ÷kMk fhíkk nkuÞ

Au, òu fu õ÷kMk fhðkÚke {uLkus{uLx

MktÃkwýoÃkýu fkuR Ãký ÔÞrfík {kxu þõÞ

LkÚke fkhý fu {uLkus{uLx yu yuf «uõxef÷

çkkçkík Au. su{ íkhðk {kxu Ãkkýe{kt Ãkzðwt

sÁhe Au íku{ {uLkus{uLx þe¾ðk {kxu

Ãký {uLkus{uLx{kt «ðuþ fhðku yu {uLkush

{kxu «Úk{ Mkeze Au. {uLkus{uLx ûkuºku

ík{kÁt ¿kkLk ðÄkhu íku «fkhLkwt ðkt[Lk

WÃkhktík {uLkus{uLx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

÷kufkuLke MkkÚku «íÞkÞLk ðÄkhku yLku

ÃkkuíkkLku þõÞ nkuÞ íkux÷wt {uLkus{uLx ûkuºku

fu¤ððkLkku «ÞíLk fhku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1179

LkkýkfeÞ {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {u¤ðe þfþku. «ðkMk ytøku

MkkLkwfq¤íkk. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.

Lkðk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ fuh ÷uíkkt hnuòu.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLkíke sýkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe Mk{sòu. «ðkMk ytøku

«ríkfq¤íkk. r{ºkku-¼køkeËkh WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

øk]nSðLk{kt økuhMk{òu Ëqh fhe þfþku. ÷k¼ Txfíkku sýkÞ.

MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ Úkíkkt ÷køku.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. rðhkuÄeLke fkhe [k÷þu

Lknª. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.

÷k¼Lke íkf Mkk{u ykðu íku ÍzÃke ÷uòu. MktÃkr¥kLkk «&™ku ytøku

«ríkfq¤íkk sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík

÷k¼ËkÞe Lkeðzu.

ík{khk «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u. {kLkrMkf íkýðk Ëqh Úkíkku

÷køku. yøkíÞLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

{LkLke {whkË ðÄw «ÞíLku V¤u. fkixwtrçkf «&™kuÚke ðkË-rððkË

hnu. MktíkkLkLkk «&™u {qtÍðý ÷køku.

yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMkÚke ykLktË.

«ríkMÃkÄeoÚke MkkðÄ hnuòu.

ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu.

xqtfe Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ.

ÄkÞkO fk{ku MkV¤ Úkíkkt ÷køku. ÷øLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.

LkkufrhÞkíkLkk «&™Lkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

fíkoÔÞþe÷ Mk{ks MkwÄkhf yk[kÞo rðLkkuçkk ¼kðuLkku sL{ íkk.

11-9-1895Lkk hkus hkÞøkZ rsÕ÷kLkk økkøkkuËu økk{u ÚkÞku

níkku. òíku rðãkÇÞkMk fhe MktMf]íkLkk yXtøk WÃkkMkf çkLÞk.

MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk MkíÞkøkún yktËku÷LkLkk Ãknu÷k MkíÞkøkúne

íkhefu {nkí{k økktÄeSyu íku{Lku ÃkMktË fÞko níkk. íkuyku su÷{kt

níkk íÞkhu Ãký hksîkhe fuËeykuLku økeíkkLkkt «ð[Lkku ykÃkíkkt

yLku ÷kufkuLku yu{Lkk økútÚkkuLke hMkÕnký {¤íke níke. LkkøkÃkwhLkk

Ítzk MkíÞkøkún{kt íkuyku {ku¾hu hÌkk níkk. Mk{økú Ëuþ{kt ÃkËÞkºkk

fheLku ‘økúk{kuØkh’Lke ðýÚkt¼e «ð]r¥k WÃkkzeLku ¼qËkLk yLku

©{Þ¿k íku{ýu ykËÞkuo níkku. íku{Lkku {tºk níkku ‘sÞ søkík.’ yk

{tºk Lkðk WËÞ Ãkk{íkk rðï {kLkðLkwt ykðknLk Au.

rrððLLkkkkuuççkkkk ¼¼kkððuu

WÃkÞkuøke VkE÷Lku VkMx yuõMkuMk fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{

f. 11-24 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 27-33

(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-33) MkwÄe ÃkAe

Ãkw»Þ.

[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 21-14 MkwÄe

ÃkAe ffo.

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),

ffo (z.n.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : ðheÞkLk f. 29-34 (çkwÄðkhu

ÃkhkuZu f. 5-34) MkwÄe ÃkAe Ãkrh½.

rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f.

11-24 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 27-33

MkwÄe. * çkwÄ W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt

«ðuþ {kuze hkºku f. 26-15Úke. *

f]r»k ßÞkurík»k : Þtºk-ykuòh-

{þeLkheLkwt Mk{khfk{ íkÚkk Mkhfkhe

ÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fhe ykŠÚkf

ykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. yksu

LkkýkfeÞ {qzehkufký- ËMíkkðuS fkÞkuo-

yøkíÞLkk yuøkúe{uLx {kxu yLkwfq¤íkk

LkÚke. yuhtzk çkòh íkÚkk Y-fkuxLk-

Mkqíkh{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk òuðk

{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke

16-30

1 3 7 5 4 6 9 2 8

2 8 6 3 7 9 5 4 1

5 9 4 2 8 1 6 3 7

6 2 1 4 5 7 3 8 9

4 7 9 8 1 3 2 6 5

8 5 3 6 9 2 1 7 4

7 6 5 1 2 4 8 9 3

3 4 8 9 6 5 7 1 2

9 1 2 7 3 8 4 5 6

7

8 9 4 3

3 6 1

4 8 1 2

7 8

4 7 5

7 4 3

8 5

2 1 5

õðkur÷rVfuþLk fhíkkt fkÞofwþ¤íkk ðÄw {níðLke

2255,, 110000,, 116699,, 222255 yykk [[kkhh MMkkttÏÏÞÞkkyykkuu ððøøkkoo nnkkuuððkkLLkkee MMkkkkÚÚkkuu ííkkuu{{kk

ççkkeeSS þþwwtt MMkkkkBBÞÞííkkkk AAuu??

25 = 4x4+3x3

100 = 6x6+8x8

169 = 12x12+5x5

225 = 12x12+9x9

* W{hkLkkt Ãkkfkt V¤ku {Ä MkkÚku ¾kðkÚke

hõíkrÃk¥k {xu Au. * W{hkLkwt ËqÄ sfzkE

økÞu÷k ytøk Ãkh ÷økkze íkuLke WÃkh Y

[kUxkzðkÚke Mkkhwt ÚkkÞ Au. * ÷kÃkkurxÞk Ãkh

W{hkLkwt ËqÄ ÷økkze Y {qfðkÚke ÷kÃkkurxÞwt

{xe òÞ Au. * W{hkLkk {q¤Lkwt yuf [{[e

Ãkkýe ykÃkðkÚke ÷kuneðk¤k Íkzk {xu Au. *

ÃkíkkMkk Ãkh W{hkLkk ËqÄLkk ºký-[kh xeÃkkt

Ãkkze ¾kðkÚke [efýk Íkzk {xe òÞ Au. *

W{hkLkk Ãkkfkt V¤ ¾kðkÚke ðýo Mkkhku ÚkkÞ

Au.

Mkwzkufw 1178Lkku Wfu÷

rrððrrüü ff.. 1111-2244 MMkkwwÄÄee,, ççkkwwÄÄ WW¥¥kkhhkk VVkkÕÕøøkkwwLLkkee{{kktt ««ððuuþþ

yykkuuhhuuLLss ßßÞÞwwMMkk ¾¾qqççkkMMkkqqhhííkk ççkkLLkkððkk{{kktt {{ËËËËYYÃÃkk ÚÚkkþþuu

66

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

77

MMkkqqÞÞoo ççkkwwÄÄ

55

33

[[ttÿÿ

þþww.. 44

88

hhkknnww

22

øøkkwwhhww ffuuííkkww

1111 LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qqxxkkuu

1100

rMk ÷ rMk ÷ku

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1780

rrððLLkkkkuuççkkkk ¼¼kkððuu

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 11 SEPTEMBER 201288 ykMkÃkkMk

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

29.0ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.2ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

94% 9 rf.{e./f÷kf

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

hk{r¢»Lk [kðzk

[tLÿkçkuLk zkì.[kðzk

Wøkk{uze

Þ¿krËÃk®Mkn økkurn÷

ËuÔÞkLkeçkk sÞ®Mkn

yðkýeÞk

suLke÷ Ãkh{kh

W»kkçkuLk {Lkkus¼kE

ÃkeÃk¤eÞk

yku{ [kðzk

[tLÿkçkuLk zkì.[kðzk

Wøkk{uze

Mkwheíkk MkhðiÞk

fi÷kMkçkuLk Ãkhuþ¼kE

suMkh

Yÿ [kinký

MkwLkeíkkçkuLk rfhex¼kE

¼kðLkøkh

Mkwn{ MkhðiÞk

ðLkeíkkçkuLk sÞMkw¾¼kE

ð¤kðz

øku÷uõMke òufh 12-30,3-00,Ãk-1Ãk,7-30,9-4Ãk

xkuÃk Úkúe hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, òufh 1-00,4-00,10-00

,, yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,10-00

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00

ðiþk÷e hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk hkÍ-3 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ELMkÃkuõxh yswoLk (økwshkíke) 1h-30,3-30

,, yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 7-00,10-00

{nwðk

{nwðk

{u½hks y{u yuf zk¤Lkk Vw÷ 1-00

,, yuðuLsMko 4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, òufh 3-30,6-30,9-30

ND-20120910-P16-BVN.qxd 10/09/2012 21:53 Page 1

MkhíkkLkÃkh (çktËh)Lke

{rn÷k ºký MktíkkLkku

MkkÚku çkkfzu çkuXe hne

hne Ãký ík¤kò

Ãkku÷eMk Mkwíke hne

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.10

ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku yksu

Mkðkhu ºký MktíkkLkku MkkÚku {rn÷k çkkfzu

çkuXe çkuXe x¤ð¤íke òuðk {¤e níke.

yk {rn÷kyu ÃkkuíkkLke ðuËLkk Xk÷ðíkk

sýkÔÞwt níkt fu, {khku Ãkrík ËkY Zª[e-

Zª[eLku {Lku {khu Au nðu ºkkMk MknLk Lk

Úkíkk ynªÞk VrhÞkË fhðk ykðe Awt

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ðk¤k íkku Mkwíkk Au.

[khu íkhV, [kurðMkuÞ f÷kf

nÚkeÞkhÄkhe Mkwhûkk f{eoykuÚke

½uhkÞu÷k hnuíkk økwshkíkLkk LkkÚku

økwshkíkLke çknuLkkuLku íkf÷eV Ãkzu íkku

yk ík{khk ¼kR LkhuLÿLku ÃkkuMxfkzo

Ëk¾òuLkwt Mkhkònuh ð[Lk ykÃkeLku

íkf÷eV{ktÚke {wÂõík {¤u íku{

fheþLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ykðk økwshkíkLkk LkkÚkLke

Ãkku÷eMk ô½íke nu yLku ºký-ºký

MktíkkLkku MkkÚku ÃkríkLkk ºkkMkÚke ½h

AkuzeLku ykðu÷e {ne÷kLku rLkhktíku

MkwðkËÞku. íkuðk sðkçkku Mkkt¼¤ðk {¤u

íkuLkkÚke ðÄkhu ðuËLkk¼he ðkík fR

nkuR þfu ?

ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíku yksu

çkkfzk WÃkh Mkðkhu Ãkkuýk ykXuf ðkøÞu

LkkLkeðÞLkk ºký MktíkkLkkuLku ÷RLku uf

{rn÷k ÃkkuíkkLke ðuËLkk Xk÷ððk

{køkíke nkuÞ íkuðk [nuhku ÷RLku çkuXe

níke. yk {rn÷kLku ÃkwAíkk íku{ýu

sýkÔÞwt fu y{u MkhíkkLkÃkh (çktËh)Úke

ykðeyu Aeyu. yk {khk MktíkkLkku Au

íku{ýu W{uÞwO fu {khku Ãkrík Ëhhkus ËkY

Zª[eLku ykðu Au yLku y{khe WÃkh

ºkkMk økwòhu Au. Ãký nðu ºkkMk MknLk

Lk Úkíkk y®nÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË fhðk ykðe Ãký Ãkku÷eMk

Mkwíke [u yux÷u ynªÞk çknkh çkuXe Awt

Mkknuçk òøku ÃkAe VrhÞkË

LkkUÄkðwt...!

hksøkkuh çkúkñý

(shkuË ðzkuËhk)

¼è sþðtíkhkÞ fuþð÷k÷

(W.ð.64) íkk.8-9Lku þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ¼è

rËLkfhhkÞ yLku økwýtðtíkhkÞ

fuþð÷k÷Lkk LkkLkk¼kR, ¼è

rË÷eÃk¼kR sÞtíke÷k÷ fuþð÷k÷Lkk

{kuxk¼kR, ¼è ðihkøk fw{khLkk

Ãkeíkk, swLkkøkZ rLkðkMke ðiã {Lke»k

fw{kh yÁý¼kRLkk MkMkhk, íkÚkk

MkýkuMkhk rLkðkMke Ëðu ¼ðkLkeþtfh

RïhËkMkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.

13-9-12Lku økwYðkhu íku{k

rLkðkMkMÚkkLku h¾u÷ [u. Ëþk íkk.18-

9-12Lku {tøk¤ðkhu yLku W¥kh¢eÞk

íkk.19-9-12Lku çkwÄðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (MkkuLkøkZ)

MkkuLkøkZ rLkðkMke nu{tík®Mkn

ðsu®Mkn økkurn÷ (W.ð.70) íkk.9-

9-1h Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku økehehks®Mkn(MkhÃkt[) Lkk

rÃkíkk íkÚkk nu{tík®Mkn WËu®Mkn

økkurn÷Lkk fkfkLkk rËfhk¼kE íkÚkk

Mð.{nkuçkík®Mkn swðkLk®Mkn,

½Lk~Þk{®Mkn, çk¤Ëuð®Mkn,

MknËuð®Mkn swðkLk®Mkn økkurn÷,

Mksw¼k nu{w¼k økkurn÷Lkk fkfk íkÚkk

yku{Ëuð®Mkn røkhehks®Mkn økkurn÷Lkk

ËkËk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.18-

9-1h Lkk hkus MkkuLkøkZ {wfk{u íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kt¾÷, íkk.½ku½k)

økkurn÷ çk[w¼k ËkË¼k

(ô.ð.8h) íkk.8-9-1hLku þrLkðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkurn÷

Mð.÷k¾w¼k ËkË¼k, Mð.ALkw¼k

ËkË¼k yLku «¼kík®Mkn ËkË¼kLkk

LkkLkk¼kE, fhýw¼k, çk[w¼k,

rð¢{®Mkn yLku {nuLÿ®MknLkk rÃkíkk,

rË÷w¼k, nu{w¼k yLku «íkkÃk®MknLkk

fkfk, hk{Ëuð®Mkn ({.rþ.{ýkh

÷kufþk¤k) yLku {nkðeh®Mkn,

rsíkuLÿ®MknLkk ËkËk ÚkkÞ, Wíkhr¢Þk

íkk.19-9-1hLku çkwÄðkhu ¼kt¾÷

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

[kuf rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

MkhðiÞk sÞÃkk÷®Mkn çk[w¼k

(ô.ð.3h) íkk.10-9-1hLku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke Ãkk{u÷ Au. íku

MkhðiÞk çk[w¼k ËkLkw¼kLkk Ãkwºk,

Lkfw¼k ËkLkw¼k (MkkýkuËh)Lkk

¼ºkeò, rË÷eÃk®Mkn, ¼hík®Mkn,

hk{Ëuð®Mkn, hksuLÿ®Mkn,

{nuLÿ®Mkn, [íkwh®Mkn, ½u÷w¼k,

søkËeþ®Mkn, h½w¼k yLku

rðh{Ëuð®MknLkk ¼kE ÚkkÞ, çkuMkýw

íkk.14-9-1hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økýuþLkøkh-

h, Ã÷kux Lkt.1Ãk3, þtfhLkk {trËh

Mkk{u hk¾u÷ Au. Wíkhr¢Þk íkk.h0-

9-1hLku økwYðkhu ¼kðLkøkh {wfk{u

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

ÃkLkk¤ðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh)

ÍkÃkzeÞk sÞrËÃk¼kE nu{w¼kE

(ô.ð.h0) íkk.9-9-1hLku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ A. íku ÍkÃkzeÞk

nu{w¼kE ¼e¾w¼kE rÃkíkk©e,

MkswçkuLk nu{w¼kE {kíkw©e,

«rËÃk¼kE nu{w¼kE {kuxk¼kE yLku

økkunu÷ yþkuf¼kE Xkfhþe¼kE

íku{Lkk çkLkuðe ÚkkÞ, çkuMkýw íkk.13-

9-1hLku økwYðkhu Ã÷kux Lkt.Mke.-

3h0Ãk, þktríkLkøkh-h, Lkr[fuíkk

Mfw÷Lke ÃkkA¤, ¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku,

¼kðLkøkh Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.17-9Lku Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au.

hkð¤ òuøke

(Ëuð÷e íkk.ík¤kò)

½Lkk¼kR AøkLk¼kR Ãkh{khLkk

ÃkÂíLk MktíkkufçkuLk (W.ð.75) íkk.9-

9-2012Lku hrððkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷

Au. íku LkkU½k¼kR yLku

søkrËþ¼kRLkk {kíkw©e,

Lkhþe¼kR, ËkLkk¼kR yLku

fkLkS¼kRLkk {kuxkçkk, LkLkk¼kR

[fk¼kR yLku Äehk¼kRLkk fkfe,

MkhíkkLkÃkh rLkðkMke suhk{¼kR,

{uhk¼kR yLku ALkk¼kRLkk çknuLk,

¼kusÃkhk rLkðkMke rnhk¼kR

{fðkýkLkk VR íkÚkk {kÄw¼kR

AøkLk¼kRLkk ¼k¼e ÚkkÞ.

Mk{krÄÃkwsLk íkk.13-9-2012Lku

økwYðkhu hk¾u÷ Au. ¼tzkhku íkk.19-

9Lku çkwÄðkhu rËðMku hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)

Mð.íkw÷MkeËkMk fhþLkËkMk

{fðkýkLkk rËfhk [tÃkf¼kR

(W.ð.76) íkk.9-9-12Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.fkLkS¼kR, Mð.h{ýef¼kR,

Mð.þktíkwçkuLk, Mð.øktøkkçkuLk yLku

þkhËkçkuLkLkk LkkLkk¼kR, ft[LkçkuLk

yLku Mð.MkhkusçkuLkLkk {kuxk¼kR,

«íkkÃk¼kR, SíkuLÿ¼kR, rð&™w¼kR

yLku h{uþ¼kR rðê÷¼kRLkk fkfkLkk

rËfhk, {Lkkus¼kR (S.R.çke.),

{rLk»k¼kR (MkktRLkkÚkR÷uõxÙef),

ßÞuþ¼kR ( (S.R.çke.) yLku

ð»kkoçkuLk Lkk rÃkíkk, Mð.{u½S¼kR

ðò¼kR zkuzeÞk, Mð.þk{S¼kR

ðLk{k¤e¼kR zkuzeÞk, Mð.Rïh¼kR

nhøkku®ðËËkMk fkuRMkk, ðÕ÷¼ËkMk

nhSðLkËkMk {tz¤eÞk yLku

rð&™w«MkkË ¼ÂõíkËkMk Mkku÷tfeLkk

Mkk¤k, «fkþfw{kh {LkMkw¾¼kR

ÄkYfeÞkLkk MkMkhk,

Mð.nhøkku®ðËËkMk Ãkhþku¥k{ËkMk

çkkhzLkk s{kR íkÚkk LkhuLÿ¼kR,

hksuLÿ¼kR yLku {nuþ¼kRLkk

çkLkuðe ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MktÞwõík

MkkËze íkk.11-9-12Lku {tøk¤ðkhu

Mkktsu 4-30 Úke 6-30 ©e ¼kðLkøkh

økkurn÷ðkze hk{e{k¤e ¿kkríkLkk

hk{S {trËh, fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (økkrhÞkÄkh)

økkuhÄLk¼kE LkkLkS¼kE

{fðkýkLkk rËfhk rËÃkf¼kE

(W.ð.h0) íkk.9-9-h01hLku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

fLkw¼kE yLku fhþLk¼kE

nhS¼kELkk ¼ºkeò, {unw÷¼kE,

Ãktfs¼kE, økkuÃkk÷¼kE, Mkkøkh¼kE

yLku ¼hík¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt

yLku yz ¼ktøkðkLktwt íkk.14-9-

h01hLku þw¢ðkhu ðk÷{Ãkeh çkkÃkkLke

søÞk ÃkkMku, íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

økkrhÞkÄkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(suMkh, íkk.{nwðk)

[kinký suhk{¼kR LkkLkS¼kR

(W.ð.80) íkk.9-9-12Lku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku þufw¼kR,

¼wÃkík¼kR yLku sÞMkw¾¼kRLkk

rÃkíkk, [kinký Xkfhþe¼kR

LkkLkS¼kRLkk {kuxk¼kR, ¼hík¼kR

yLku ðeY¼kRLkk ËkËk íkÚkk suXðk

¼e¾k¼kR ¼økk¼kR

(AkÃkheÞk¤eðk¤k)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.

íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.17-9Lku

{tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku suMkh

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økZðe [khý (yk÷kÃkh,

íkk.¼kðLkøkh)

÷ktøkk¼kE y{hk¼kE ÷ktøkzeÞk

íkk.6-9-1hLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. íku ykðzËkLk¼kELkk rÃkíkk,

hrð¼kE ysw¼kE íkÚkk

{kðËkLk¼kE ysw¼kELkkt fkfk ÚkkÞ,

suLke Wíkhr¢Þk íkk.17-9-h01hLku

Mkku{ðkhu yk÷kÃkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze hk{e {k¤e

(¼kðLkøkh)

þkLíkkçkuLk Sðý¼kE

n¤ðËeÞk (ô.ð.8Ãk) íkk.8-9-1h

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

y{]ík÷k÷ Sðý¼kE (ðZðký)

yLku Ãkhþkuík{¼kE Sðý¼kE

n¤ðËeÞkLkk {kíkw©e, íkw÷þe¼kE

y{]ík÷k÷, LkðeLk¼kE y{]ík÷k÷

yLku rníkuþ¼kE Ãkhþkuík{¼kELkk

{kuxkçkk, Þkuøkuþfw{kh ®n{ík÷k÷

økkuhSÞk, hksuþfw{kh «u{S¼kE

Äku¤feÞk (ðZðký) yLku

¼krðLkfw{kh rË÷eÃk¼kE Mkku÷tfeLkk

{kuxk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.10-9-

h01hLku Mkku{ðkhu Ík÷kðkze

hk{e{k¤e ¿kkíke, LkðkÃkhk, Mkktsu 4

Úke 6 hk¾u÷ Au.


Síkðwt nkuÞ íkku

yktíkrhf hksfkhý

Akuzðwt Ãkzþu íkuðe

rLkheûkfkuLke xfkuh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.10

ykðLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke

íkkhe¾ Lk¬e ÚkðkLkk rËðMkku økýkR

hÌkk Au íÞkhu rsÕ÷kLkk ík¤kò ¾kíku

ykðu÷k rLkheûkfku Mk{ûk fheLku

çknkhLkku fkuR W{uËðkh Lknª MÚkkrLkfLku

s ykÃkðkLke {ktøk VheVheLku fhðk{kt

ykðe níke. Mkk{u rLkheûkfkuyu Ãký

ytËhku-ytËh xktxeÞk ¾U[Lke fkUøkúuMkLke

AkÃk ¼wtMkeLku òu Mk¥kk ¼kuøkððe nkuÞ

íkku Ëhufu fk{u ÷køkðwt ÃkzþuLke þe¾

ykÃke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ík¤kò þnuh fkUøkúuMk «{w¾ LkeíkeLk

økßshLkk sýkÔÞk «{kýu økRfk÷u

fkUøkúuMkLkk rLkheûkfku çkkçkw¼kR ò÷tÄhk

yLku Lkhku¥k{¼kR «òÃkrík ykÔÞk

níkk. MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe þnuh-

íkk÷wfk MktøkXLk {k¤¾k, fkÞofíkkoyku

yLku íkk÷wfk rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÞkzoLkk

MkÇÞkuLku {éÞk níkk. yLku hsqykíkku

Mkkt¼¤e níke. su{kt ykðLkkh

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt çknkhLkk

W{uËðkhLku Xkufe çkuMkkzðkLke ¼w÷ Lknª

fheLku MÚkkrLkf ÔÞÂõíkLku s xefex

Vk¤ððk sýkÔÞwt níkwt.

hsqykík fhðk økÞu÷k fkÞofíkko yu

sýkÔÞwt níkwt fu rLkheûkfkuyu ykøkk{e

xwtfk rËðMkku{kt ykðLkkh fkÞo¢{ku ytøku

ðkfuV fÞko níkk. íku WÃkhktík þe¾ ykÃke

níke fu fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuLku Mk¥kk

yLku Mkuðk Lkku {kufku òuRíkku nkuÞ íkku

[wtxýe Mk{Þu yuf çkeòLku ÷zðwt Ãkzþu.

çkkçkk ykË{ ð¾íkLkk

ðknLkku yLku ykuAk

MxkV ðå[u ÷kufkuLke

Mkwhûkk hk{¼hkuMku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.10

ík¤kòLkk ytíkheÞk¤ økk{zkyku

Ëhr{ÞkE rðMíkkhLke su Ãkku÷eMk

{ÚkfLke sðkçkËkhe Au íkuðk ËkXk

Ãkku÷eMk Úkkýk{kt MxkVLke ¼khu ¾U[

Au. ðknLkku Ãký ¾hkçk Au íÞkhu ynª

Ãkku÷eMk MxÙuLÚk yLku Mkkhk ðknLkku

Mkhfkh Vk¤ðu íkðe ÃkeyuMkykEyu

÷køkýe Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk ÔÞfík fhe

nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ËkXk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk «{kýu ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf

Lke[u 43 økk{zkykuLke MkwhûkkLke

sðkçkËkhe ykðu Au. íkuLke Mkk{u yuf

ÃkkuMkE, Ãkkt[ s{kËkh, Ãkku.fku. yLku

zÙkÞðh {¤eLku fw÷ Mkku¤ f{o[kheyku

s Au.

yk rðMíkkh{kt Mkw«rMkæÄ

ríkÚkoMÚkkLk {kuxk økkuÃkLkkÚk ô[kfkuxzk

þÂõíkÃkeX{kt nßòhku Þkºkk¤wyku

ËþoLkkÚkuo ykðu Au. íku Ãký sðkçkËkhe

rLk¼kððkLke nkuÞ Au. MkkÚku ÷ktçkku

ËrhÞku rfLkkhku Ãký ykðu Au. Ãkhtíkw

ykuAku MxkV yLku íku{k Ãký çku-Ãkkt[

Ãkku÷eMk f{eoyku hò Ãkh Mk{Þktíkhu

síkk nkuÞ {kuxk¼køkLkku rðMíkkh huZk

Ãkz suðku ¼kMku Au.

Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk

«{kýu Mkhfkh íkhVÚke Vk¤ðkÞu÷e

yuf SÃk yLku

yuf çkkEf Ãký

sqLkk ÚkE økÞk

Au. ykÚke

LkðkLke sYh Au

yLku ðkíkLku

÷ELku SÕ÷k

Ãkku÷eMk ðzkLku

Ãkºk Ãký

ÃkkXÔÞku Au.

Ëhuf ûkuºk{kt

rðfkMkLke ðkíkku

fhLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu ËkXk

rðMíkkhLkk ÷kufkuLke Mkwhûkk çkkçkíku

fkuE s rðfkMk LkÚke fÞkuo íkuðe

÷køkýe ynªLkk ÷kufku ÔÞõík fhe

hÌkk Au.

økkrhÞkÄkhLkk

yLkuf rðMíkkhku

nqs økxh

MkwrðÄkÚke ðtr[ík

økkrhÞkÄkh íkk. 10

ËwrLkÞk yksu 21{e MkËe{kt

Sðe hne Au íÞkhu økkheÞkÄkh

þnuhLke Lkuíkkøkehe nsw 16{e

MkËe{kt Sðe hne Au. økkheÞkÄkh

þnuhLkk fux÷ktf rðMíkkhku{kt

ytzhøkúkWLz økxh íkku þwt ? ¾wÕ÷e

økxkuhLke Ãký ÔÞðMÚkk, LkÚke, suLkk

fkhýu yk rðMíkkhkuLkk hrnþku íku{Lkk

½hkuLkk øktËk ÃkkýeLkku rLkfk÷

hMíkkyku WÃkhfhe hÌkk Au.

økkheÞkÄkh þnuhLkk ÄkuçkeÄkh,

Vw÷ðkze, øktøkk Lkøkh, YÃkk XkfkuhLke

ðkze, suðk fux÷ktf rðMíkkhku{kt

økxhku yLku MxÙex÷kRxLke ÔÞðMÚkk

LkÚke. suLkk fkhýu yrnLkk hrnþku

ÃkkuíkkLkk ½hkuLkk øktËk Ãkkýe hMíkkyku

WÃkh Akuze hÌkk Au. suLkk fkhýu

ynª yux÷ku çkÄku øktËðkz W¼ku ÚkÞku

[u fu y®n rLkf¤ðwt Ãký {wMkeçkík Au.

[wtxýe Mk{Þu {íkku ÷uðk {kxu yLkuf

ð[Lkku ykÃkLkkhk Lkuíkkykuyu ynª

zkufkðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe LkÚke. yk

ytøku MÚkkrLkf hrnþkuLkwt fnuðwt Au fu

ykøkk{e [wtxýe MkwÄe{kt y®n

fkuRÃký «fkhLke ÔÞðMÚkk W¼e Lkrn

ÚkkÞ íkku [wtxýe{kt «ò Ãkkýe

çkíkkðþu.

{kuxk økkuÃkLkkÚk yLku ô[k fkuxzk suðk Mkw«rMkæÄ MÚk¤ku Ähkðíkk

ËkXk ÃktÚkfLkk 43 økk{zk

ðå[u {kºk 16 Ãkku÷eMk f{eo !

ík¤kò{kt fkUøkúuMkLkk rLkheûkfku Mk{ûk

MÚkkrLkfLku xefex ykÃkðkLke {køkýe

ykÍkËeLkk 65 ð»ko ÃkAe Ãký

rMkËMkhLkk yuLk.Mke.Mke. fuBÃk{kt ðkíkko÷kÃk

¼kðLkøkh ÃkkMkuLkk rMkËMkh ¾kíku íkksuíkh{kt yuLk.Mke.Mke.Lkk swrLkÞh yLku

rMkrLkÞh fuzuxTMkLkk fuBÃk{kt ðkíkko÷kÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su

ðkíkko÷kÃk{kt {uLkus{uLx xÙuLkh yh®ðË¼kE rºkðuËeyu {uLkus{uLx rðþu {køkoËþoLk

ykÃÞwt níkw.

íkMkðeh Mk{k[kh

þnuh{kt yuLSLkeÞhªøkLkk rðãkÚkeoykuLkku Mku{eLkkh ÞkuòÞku

¼kðLkøkh ÷kÞLMk f÷çk yLku fBÃÞwxh rðÍLk MktMÚkkLkk WÃk¢{u þnuhLke

rðrðÄ yuLSLkeÞhªøk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxuLkku Mku{eLkkh

ÞkuòE níkku. su{k {uLkus{uLx xÙuLkh yh®ðË¼kEyu MkV¤íkkLkk hnMÞku rðþu

{køkoËþoLk ykÃÞwt níkw.

yuMk.çke.ykE. îkhk þk¤k Lkt.67Lku ðkuxh fw÷h yÃkoý

¼kðLkøkh þnuhLke Mkw¼k»kLkøkh yuMk.çke.ykE. þk¾k îkhk íkksuíkh{kt

MðÞt rþûkf rËLk rLkr{¥ku ¼kðLkøkh {LkÃkk Mkt[k÷eík þk¤k Lkt.67 ðkuxh fw÷hLkwt

yLkwËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. su «Mktøku þk¤k Lkt.67 yLku Mkw¼k»kLkøkh

yuMk.çke.ykE.Lkku MxkV WÃkÂMÚkík hnu÷.

Ãkkr÷íkkýk su.Mke.ykR. îkhk Lkkhe Mkthûký xÙuLkªøk fuBÃk

suMkeykE Ãkk÷eíkkýk yLku yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx {rn÷k fku÷us Ãkk÷eíkkýkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u íkksuíkh{kt Lkkhe rðfkMk yLku Lkkhe Mkthûký {kxuLkku xÙuLkªøk «kuøkúk{

‘yMíkeíð’ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su xÙuLkªøk «kuøkúk{{kt ÔÞÂõíkíð rðfkMk rðrðÄ

ÃkkMkkyku ytøku {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

zku.fwheÞLkLku Mknfkhe ËwÄ WíÃkkËf Mkt½Lke ytsr÷

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.10

ïuík¢ktríkLkk Mksof Mð.zku.ðøkeoÍ fwheÞLkLkwt rLkÄLk Úkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Mknfkhe ËwÄ WíÃkkËf Mkt½ r÷. Lkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk yrÄfkheykuyu çku

{eLkexLkwt {kiLk Ãkk¤e ©æÄktsr÷ yÃkoý fhe. Mð.zku.ðøkeoÍ fwheÞLkLku AuÕ÷k A

ËkÞfk MkwÄe økwshkíkLkk ËwÄ WíÃkkËfku {kxu Mk½Lk «ÞíLkku fhe ïuík¢ktríkLkk Mksof

çkLÞk níkk íkÚkk Ä xuLx ykuV EÂLzÞkLkk Lkk{u y{q÷ çkúktz{kt ËwÄ íkÚkk ËwÄLke

çkLkkðxkuLku yurþÞk ¼h{kt «Úk{ MÚkkLk yÃkkÔÞw níkw. þkuf Mk¼k{kt Mkðkuo¥k{

zuheLkk [uh{uLk {nuLÿ¼kE ÃkLkkuíku þkuf Xhkð ÃkMkkh fÞkuo níkku yLku ôzk Ëw:¾Lke

÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

{]íÞw™tUÄ

økkurn÷ðkz{kt

MðkELk ^÷qLkk çku þtfkMÃkË fuMk

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãký çknkh ykÔÞk

níkk. su{kt Mx‹÷økLkk zkuõxh yLku

rðsÞhksLkøkhLkk {rn÷kLkk MkuBÃk÷

÷E ÷uçk{kt {kuf÷kÞk níkk. yk ytøku

{nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk

Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu, yk çkÒku ËËeoLkku

MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞku

Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík

ykuøkü{kt MðkELk ^÷qLkk çku fuMk

ÃkkuÍexeð ykÔÞk níkk. su{kt {nwðk

yLku y{hu÷eLkk ËËeoLkku MðkELk ^÷qLke

÷Ãkux{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu [k÷w

MkÃxuBçkh {kMk{kt çku rËðMk Ãkqðuo þnuhLkk

ykLktËLkøkhLkk ÞwðkLkLkku yLku

hksMÚkkLkLkk fkuxk økk{Lkk ð]æÄLku

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk ßÞkt

yk çkÒku ËËeoLkkuu MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo

ÃkkuÍexeð ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík

yLÞ Ãkkt[ ËËeoLkk MðkELk ^÷qLkk

rhÃkkuxo Lkuøkuxeð ykÔÞk níkk. þnuh-

rsÕ÷k{kt MðkELk ^÷qyu {kÚkw ô[fíkk

ykhkuøÞ íktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au.

økkurn÷ðkz{kt MkkuLkwt ðhMÞwt

níkk. {nwðk íkk÷wfk{kt yíÞkh

MkwÄe{kt MkkiÚke ykuAku ðhMkkË ðhMkíkk

¾uzwíkku Mkrník yk{ sLkíkk ®[íkk{kt

{wfkÞk níkk. íÞkhu AuÕ÷k çku rËðMkLkk

ÔÞkÃkf ðhMkkËÚke íkk÷wfkLkku [k÷w

[ku{kMkw MkeÍLkLkku fw÷ ðhMkkË h31

{e.{e. MkkÚku MkeÍLkLkku fw÷ ðhMkkË 3Ãk

xfkyu ÃknkUåÞku Au.

Ãkk÷eíkkýk yLku {nwðk íkk÷wfkLkk

ÔÞkÃkf ðhMkkË WÃkhktík çkkuxkË

íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku çkkuxkË

íkk÷wfkLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkkuxkË þnuh yLku

ykMkÃkkMkLkk íkhÄhk, Ãkk¤eÞkË,

Mkhðk, ÷kXeËz, MkUÚk¤e, Lkkøk÷Ãkh

MkrníkLkk økk{ku{kt hrððkhu {kuzehkíkLkk

34 {e.{e. yLku hrððkhLkk MkðkhÚke

çkÃkkuh MkwÄeLkk 14 {e.{e. ðhMkkË

MkkÚku çku #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe

økÞku níkku.

økZzk íkk÷wfk{kt Ãký økEfk÷Lkk

hrððkhLkk {kuzehkíkLkk yLku Mkku{ðkh

çkÃkkuh MkwÄe{kt 4h {e.{e. ðhMkkËÚke

Ãkkuýk çku #[ sux÷ku ðhMkkË LkkutÄkÞku

níkku. ½ku½k íkk÷wfk{kt yksu Mkku{ðkhu

MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe{kt 3Ãk {e.{e.

ðhMkkËÚke ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. íku{s MkðkhÚke

çkÃkkuh MkwÄe{kt økkrhÞkÄkh{kt 17

{e.{e., W{hk¤k{kt h0 {e.{e. yLku

ð÷¼eÃkwh{kt 17 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku

ÃkkuýkuÚke yuf #[ sux÷ku ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku. rMknkuh íkk÷wfk{kt

hrððkhu {kuzehkíkLkk ¼khu ðhMkkË

çkkË yksu rËðMk¼h Íh{h

ÍkÃkxktÚke 7 {e.{e. ðhMkkË íkku

ík¤kò þnuh{kt ðhMkkËe {knku÷

ðå[u Íh{h ÍkÃkxkt íkku ËrhÞkfktXkLkk

y÷tøk, ÃkeÚk÷Ãkwh MkrníkLkk økk{ku{kt

Mkkhku ðhMkkË ðhMÞku nkuðkLkwt òýðk

{¤u÷ Au.

ÞwrLkLkk Þwðf {nkuíMkð

fw÷ 60 yìLxÙeyku hsq ÚkE

Au.yÚkkoík økík ð»koLke íkw÷kLkk{k

Ãkkt[Úke ðÄw yìLxÙeyku ðÄkhu ykðe

Au.Þwðf {nkuíMkð{kt Mkktøkeríkf

MÃkÄko,Lk]íÞ MÃkÄko,MkkrnríÞf MÃkÄko,

htøk{t[ MÃkÄko yLku ÷÷eík f¤kLke

MÃkÄko Þkusðk{k ykðþu.Þwðf

{nkuíMkðLkk MkV¤ Mkt[k÷Lk fhðk

{kxu fku÷usLkk xe{ {uLkushLke yuf

Mk¼k ykøkk{e íkk.13Lkk çkÃkkuhLkk

3/00 f÷kfu ÞwrLkðŠMkxe

fkÞko÷Þ,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{k

ykðe Au.

ð÷¼eÃkwh{kt yu÷kuÃkurÚkf

ÃkeyuMkykE heÍðeLkk sýkÔÞk

«{kýu ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mku

ò{LkøkhLke fku÷us{ktÚke

ykÞwðuorËfLke rzøkúe {u¤ðe nkuðkLkwt

rLkðuËLk Ãkku÷eMkLku ykÃÞw Au. Ãkhtíkw

íkuLkwt yk rLkðuËLk þtfkMÃkË sýkíkw

nkuÞ Ãkku÷eMk yk rËþk{kt íkÃkkMk fhe

hne Auu.

ÃkríkLkk ºkkMkLke VrhÞkË fhðk ykðu÷e

ÃkrhrýíkkLke ÷k[khe Ãkku÷eMkLku Lk Ëu¾kR

Ãkk÷eíkkýk Ãkxu÷

çkkuzeoøk{kt yksu

ÔÞkÏÞkLk Þkuòþu

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk íkk.10

rððufkLktË fuLÿ Ãkk÷eíkkýk

þk¾k íkÚkk r[ÕzÙLk ÞwrLk.

økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u rðï

çktÄwíð rËLkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe hne Au. yk «Mktøku

ykðíkefk÷u íkk.11{eLku {tøk¤ðkhu

r[ÕzÙLk ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík n»koË¼kE

þkn ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ‘rðï

çktÄwíð : Ãkzfkhku yLku Wfu÷’ rð»kÞ

Ãkh Ãkk÷eíkkýk Ãkxu÷ çkkuzeoøk ¾kíku

Mkktsu Ãk-1Ãk f÷kfu ònuh ðfíkÔÞ

ykÃkþu. su{k Ãkk÷eíkkýk ÃktÚkf{ktÚke

ÞwðkLkku Mkrník MÚkkLkef ykøkuðkLkku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð, ík¤kò)

ND-20120910-P09-BVN.qxd 10/09/2012 21:38 Page 1


Þwðf {nkuíMkðLkk fw÷

Ãkkt[ rð¼køk{kt

24 MÃkÄko


{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkku 22{ku Þwðf

{nkuíMkð çkkuxkËLke MkkfheÞk {rn÷k

fku÷usLkk Þs{kLkÃkËu Þkusðk{k

ykðþu.yk 22{kt Þwðf {nkuíMkðLkku

ykøkk{e íkk.21,22 yLku íkk.23Lkk

ykht¼ Úkþu.yk Þwðf {nkuíMkðLkk

Ãkkt[ rð¼køk{kt fw÷ 24 MÃkÄkoyku

Þkusðk{k ykðþu.Þwðf {nkuíMkð{k

¼køk ÷uðk {kxu yíÞkh MkwÄe{kt fw÷

60 fku÷usLke yìLxÙeyku ykðe nkuðkLkwt

Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, {nkhkò f]»ýfw{khrMknS

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

zku.ze.ykh.fkuhkx îkhk yktíkh fku÷us

MÃkÄkoí{f Þwðf {nkuíMkðLkk rLkÞ{ku

ytøkuLke {krníke ÃkwÂMíkfk çkLkkððkLkwt

Mkw[Lk fhíkk Mkik«Úk{ ð¾ík Þwðf

{nkuíMkð {kxu rLkÞ{ku çkLkkðk{k

ykÔÞk Au,yk Þwðf {nkuíMð{k

ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yLku Mkt÷øLk

fku÷us,yLkwMLkkf ¼ðLk, yLkwMLkkíkf

fìLÿ fu rzÃ÷ku{k fkuMkeoMkLke xe{ku ¼køk

÷E þfþu.yk Þwðf {nkuíMkð{kt

¼køk ÷uðk {kxuLkk yìLxÙe Vku{oLke

MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku ¼heLku þkherhf

rþûký rð¼køk, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLku rðrðÄ fku÷uòu îkhk

{kuf÷ðk{k ykðe níke.su ytíkøkoík

{kuzk{k {kuze sqLk

MkwÄe{kt {tsqheLke

zìz÷kELkLku Ãký

rþûký íktºk

rðMkhe økÞwt


¼kðLkøkh rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûký rð¼køkLke ykzkuzkELku fkhýu

MðrLk¼oh «kÚkr{f þk¤k{kt ðøko

ðÄkhk ytøkuLke {tsqhe ykÃkðk{kt Lkrn

ykðíkk Mkt[k÷fku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku

Au.sqLkLkk ytík MkwÄe{kt MðrLk¼oh

«kÚkr{f þk¤kLku ðøko ðÄkhkLke

{tsqhe ykÃkðkLke zìz÷kELkLku Ãký

yk¤Mkw rþûkýíktºk rðMkhe økÞw

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MðrLk¼oh

«kÚkr{f þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLke

MktÏÞk{kt ÚkE hnu÷k ðÄkhkLku æÞkLk{kt

÷ELku þk¤k Mkt[k÷fku îkhk ðøkoðÄkhk

ytøkuLke Ëh¾kMík fhðk{k ykðíke

nkuÞ Au.þk¤k Mkt[k÷fkuLke ðøko ðÄkhk

ytøkuLke Ëh¾kMík rzMkuBçkhÚke ÷ELku

òLÞwykhe {rnLkk{k {hðk{k

ykðíke nkuÞ Au.rþûký íktºkLku ðøko

ðÄkhkLke Ëh¾kMík {éÞk çkkË

fu¤ðýe rLkhûkf îkhk Mfq÷Lke íkÃkkMk

fhu Au.yLku yk íkÃkkMkLkk ykÄkhu

{kuzk{k {kuze sqLk MkwÄeLkk ðøko

ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLku {tsqheLke «r¢Þk

Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðíke nkuÞ

Au.Ãkhtíkw rþûký íktºkLkk nkÚk{kÚke çku

{rnLkkLkku Mk{Þ Mkhfe økÞku nkuðk

Aíkk Ãký ËMk sux÷e MðrLk¼oh

«kÚkr{f þk¤kykuLku ðøko ðÄkhkLke

Ëh¾kMík ykÃkðk{k ykðe LkÚke.yk{

fþwf htÄkE hÌkkLke ¼erík þk¤k

Mkt[k÷fku ÔÞõík fhe Au.LkðrLkÞwõík

zeÃkeEyku yk {wËu fuðwf ð÷ý

yÃkLkkðu Au..?íkuLkk Ãkh þk¤k

Mkt[k÷fkuLke {ex {tzkE Au.

MðrLk¼oh «k. þk¤kLku ðøko ðÄkhkLke

{tsqhe ykÃkðk{kt íktºkLke ykzkuzkE

ÞwrLkLkk Þwðf {nkuíMkð {kxu

60 fku÷usLke yìLxÙeyku hsq


¼kðLkøkh Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{ríkLke Mkk{kLÞ Mk¼k

yksu Mkku{ðkhu MkktsLkk Ãk-00

f÷kfu Mkr{ríkLkk [uh{uLk

hk{Ëuð®Mkn økkurn÷Lkk yæÞûk

MÚkkLku {¤e níke, su{kt

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ¼kE {kuËe îkhk

økwshkík{kt økwx¾k Ãkh {wfu÷

«ríkçktÄLku ykðfkhe ík{k{

MkËMÞkuyu økwx¾k Lknª ¾kðkLkk

þÃkÚk ÷eÄk níkk, ík{k{

Mfw÷ku{kt rþûkfku íku{s çkk¤fku

yLku ðk÷eyku{kt òøk]rík ÷kððk

ík{k{ MkËMÞkuLku Mkw[Lkk

ykÃkðk{kt ykðe níke. yk

WÃkhktík Ãkkýe çk[kð yr¼ÞkLk

ytíkøkoík Ãkkýe çk[kððkLkk

ík{k{ MkËMÞkuyu þÃkÚk ÷eÄk

níkkt íkÚkk ík{k{ Mfw÷kuLkk

çkk¤fkuLku Ãkkýe çk[kððk {kxu

Ëhuf Mkfw÷{kt sE çkk¤fku{kt

Ãkkýe çk[kððk yr¼ÞkLk þY

fhðk rLkýoÞ fhu÷. su{kt

MkËMÞkuLke MkkÚku þkMkLkkrÄfkhe

yLku rþûký Mkr{ríkLkku ík{k{

MxkV Ãký òuzkÞku níkku.

rþûký Mkr{ríkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

MkÇÞkuLkk økwx¾k Lkrn ¾kðkLkk þÃkÚk

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk{kt

ÄkuÄ{kh Mkðk 4 #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku

økZzk, ½ku½k,{nwðk,

çkkuxkË{kt MkðkÚke ËkuZ

#[ {u½{nuh

W{hk¤k, ð÷¼eÃkwh,

økkrhÞkÄkh{kt

yzÄkuÚke yuf #[

ðhMkkË

¼kðLkøkh þnuh

Mkrník rMknkuh yLku

ík¤kò{kt Íh{h

ÍkÃkxkt ðhMÞk


Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞ¼h{kt

MkÃxuBçkh {kMkLkk «kht¼Úke þY ÚkÞu÷e

{u½{nuh{kt AwxkuAðkÞku ðhMkkË

ðhMke hÌkku Au.yksu Mkku{ðkhu Mk{Mík

økkurn÷ðkz{kt ykðe Wíkhu÷e

{u½MkðkheÚke yzÄkuÚke Mkðk [kh #[

sux÷ku ©efkh ðhMkkË ¾kçkfe økÞku

níkku. økkurn÷ðkz{kt ykuøkü {kMkLkk

«Úk{ Ãk¾ðkrzÞk MkwÄe{kt yÕÃk

«{ký{kt ðhMkkË Úkíkk ½kMk[khk yLku

ÃkkýeLke íktøkeLkk yutÄkýÚke Mkki fkuE

VVze WXâk níkk. òu fu {u½hkòyu

÷kufkuLke «kÚkoLkk Mkkt¼¤e nkuÞ íku{ ¾hk

Mk{Þu {u½hkòyu ÃkÄhk{ýe fhe

rLkhkþk{kt ykþkLkku Mkt[kh fÞkuo Au.

rsÕ÷k{kt økEfk÷u hrððkhu

{kuzehkíkLke {u½{nuh WÃkhktík yksu

Mkku{ðkhu rËðMk¼hLkk Äªøkk ðhMkkËÚke

yzÄkuÚke Mkðk [kh #[ ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku.

¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke ykfkþ{kt fk¤k rzçkktøk

ðkË¤ku økkuht¼kðkLke MkkÚku AwxkuAðkÞku

ðhMkkË ðhMke hÌkku Au. þnuh{kt

økEfk÷u hrððkhu {kuzehkíkLkk ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke 19 {e.{e. ðhMkkË

¾kçkfðkLke MkkÚku yuf #[ sux÷ku

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yksu çkeò

rËðMku Mkku{ðkhu þnuh{kt ðhMkkËe

{knku÷ ðå[u rËðMk¼h ÍkÃkxktÚke 6

{e.{e. ðhMkkË LkkuÄkÞku níkku. þnuh{kt

ðhMkkËe {knku÷ ðå[u ðkíkkðhý{kt

94 xfk ¼usÚke {n¥k{ íkkÃk{kLk

økøkzeLku h9.0 rzøkúeyu yxfíkk 3.7

rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. {n¥k{Lke

{kVf ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt yktþef

½xkzk MkkÚku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hÃk.h

rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

yksLkk Äªøkk ðhMkkËÚke Ãkk÷eíkkýk

íkk÷wfk{kt ykðe Wíkhu÷e {u½Mkðkhe

ytøku Ãkk÷eíkkýkLkk «ríkrLkrÄLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkk÷eíkkýk þnuh

MkrníkLkk rðMíkkhku{kt Mkðkhu 6 Úke

çkÃkkuh 1h ðkøÞk n¤ðk-¼khu ðhMkkËe

ÍkÃkxkt MkkÚku Mkðk [kh #[ sux÷ku

Äªøkku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. su{k

Ãkk÷eíkkýk þnuh{kt ¼khu ðhMkkËÚke

yuMk.xe. çkMk MxuLz Mkrník þnuhLkk

fux÷kf Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe

¼hkÞk níkk. Ãkk÷eíkkýk{kt yksu Mkðk

[kh #[ sux÷ku ©efkh ðhMkkË{kt

113 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku {kiMk{Lkku

fw÷ ðhMkkË 396 {e.{e. ÚkíkkLke MkkÚku

[k÷w MkeÍLk{kt 4Ãk xfk sux÷ku ðhMkkË

LkkUÄkÞku Au.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLke {kVf {nwðk

íkk÷wfk{kt ðhMkkË ytøku {nwðk

íkk÷wfkLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh økEfk÷u hrððkh {kuzehkíkLkk

37 {e.{e. Mkku{ðkhu MkðkhÚke çkÃkkuh

MkwÄeLkk 30 {e.{e. ðhMkkË MkkÚku çkuÚke

yZe #[ sux÷ku Äªøkku ðhMkkË ¾kçkfe

økÞku níkku. {nwðk þnuh yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Äªøkk

ðhMkkËÚke þnuhLkk fux÷kf

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞk

ðøko ðÄkhkLke Ëh¾kMík ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk þk¤k Mkt[k÷fkuLku rþûký

rð¼køk îkhk Mktíkku»kfkh «íÞwíkh ykÃkðkLkk çkË÷u økÕ÷kíkÕ÷k fhðk{k ykðe

hÌkk Au.suLku ÷eÄu MðrLk¼oh «kÚkr{f þk¤kLkk Mkt[k÷fku{kt rþûký rð¼køkLke

yð¤e Lkerík Mkk{u ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au.þk¤k Mkt[k÷fkuLkk Mkqºkkuyu

yk¢kuþ ÔÞõíkk sýkÔÞw níkwt fu, þw rþûký íktºk MðrLk¼oh þk¤k{kt ðøko ðÄkhkLke

Ëh¾kMíku nËçkkhLkku rð÷tçk fheLku ÄLk÷û{eLke yÃkuûkk hk¾e hÌkku Au..?

Mktíkku»kfkhf W¥kh ykÃkðkLkk çkË÷u økÕ÷kíkÕ÷k

E÷ufxÙef þkux ÷køkðkÚke ¼UMkLkwt {kuík :

þkuÃkªøk MkuLxhLke rËðk÷ ÄhkþkÞe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.10

{nwðk íkk÷wfk{kt [k÷w [ku{kMkw MkeÍLk{kt yíÞkh MkwÄe{kt Mkk{kLÞ

ðhMkkËÚke rsÕ÷k{kt MkkiÚke ykuAk ðhMkkËðk¤k íkk÷wfk{kt «Úk{ hÌkku Au.

{nwðk{kt økEfk÷ hðeðkhLke hkºkeÚke {u½hkòyu Äe{eÄkhu {u½{nuh þY

fhíkk Mkku{ðkh Mkðkh MkwÄe{kt yëe #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkk ÷kufku{kt

¾wþeLke ÷nuh Vu÷kýe Au. òu fu {nwðk{kt [ku{kMkw MkeÍLkLkk «Úk{ ¼khu

ðhMkkËu íktºkðknfkuLke Ãkku÷ ¾ku÷e Lkkt¾ðkLke MkkÚku E÷ufxÙef þkux ÷køkðkLke

MkkÚku ¼UMkLkwt {kuík ÚkðkLke MkkÚku þkuÃkªøk MkuLxh{kt rËðk÷ ÄhkþkÞe ÚkðkLke

½xLkk çkLke níke. {nwðk{kt [ku{kMkw MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkËÚke LkuMkðz [kufze

LkSf rðs Úkkt¼÷k LkSf yuf ¼UMkLke rðsþkuf ÷køkíkk íkuLkw {kuík ÚkÞw.

sÞkhu fwçkuhçkkøk rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt

Lk¾kÞu÷ ÃkkEÃk ÷kELkkuLkk rLkÞ{Mkh fk{ku Lk ÚkðkÚke þnuhLkk {wÏÞ hMíkk

ðå[u yuf xÙf s{eLk{kt ÄMke økÞku níkku. íku{s økktÄeçkkøk hkuz Ãkh yuf

AuÕ÷k [kh ËeðMk Ëh{eÞkLk{kt ðÄw yuf þku¼kÞ{kLk ð]ûk ÄhkþkE ÚkÞw

níkwt. íkku MkktsLkk Mk{Þu {nwðk Lkøkh Ãkk÷efk îkhk çkLkkðkÞu÷ þkuÃkªøk

MkuLxhLke yøkkMkeLke Ëeðk÷ ÄMke Ãkze níke. yk{ {nwðk þnuh{kt yuf s

ËeðMk{kt ðhMkkËLkk ÷eÄu ykx÷k çkLkkðku çkLkíkk þnuh¼h{kt «{kuLkMkwLkLke

Lkçk¤e fk{økehe ytøku LkøkhsLkku{kt [[ko þY ÚkE økE níke.

{nwðk{kt MkeÍLkLkk «Úk{ ÄkuÄ{kh

ðhMkkËÚke s íktºkLke Ãkku÷ ¾w÷e

þnuh-rsÕ÷k{kt Mkku{ðkhu

õÞkt-fux÷ku ðhMkkË ?

¼kðLkøkh 6 {e.{e.

çkkuxkË 14 {e.{e.

økZzk 38 {e.{e.

økkrhÞkÄkh 17 {e.{e.

½ku½k 3Ãk {e.{e.

{nwðk 30 {e.{e.

Ãkk÷eíkkýk 113 {e.{e.

rMknkuh 9 {e.{e.

ík¤kò 4 {e.{e.

W{hk¤k h0 {e.{e.

ð÷¼eÃkwh 16 {e.{e.

fw÷ ðhMkkË 302 {e.{e.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeþ

f÷kf{kt ÚkÞu÷e

{u½{nuh

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt økík

hrððkhu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkku{ðkh

Mkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt [kuðeþ f÷kf{kt

AwxkAðkÞk ðhMkkËÚke Mkkðorºkf ðhMÞku

Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kuðeþ f÷kf{kt

LkkUÄkÞu÷ku ðhMkkË Lke[u {wsçk Au.

• ¼kðLkøkh 19 {e.{e.

• çkkuxkË 34 {e.{e.

• økZzk Ãk {e.{e.

• økkrhÞkÄkh 6 {e.{e.

• {nwðk 37 {e.{e.

• Ãkk÷eíkkýk h {e.{e.

• rMknkuh hÃk {e.{e.

• W{hk¤k 10 {e.{e.

• ð÷¼eÃkwh 8 {e.{e.

fw÷ ðhMkkË 146 {e.{e.

økkurn÷ðkz{kt MkkuLkwt ðhMÞwt : 0kk Úke 4k #[ ðhMkkË

íkçkeçkLkk rLkðuËLkLkk

ykÄkhu ykÞwðuorËfLke

rzøkúe Au fu fu{ ? Ãkku÷eMk

íkÃkkMk fhþu


ð÷¼eÃkwh þnuh{kt yuf ykÞwðuorËf

zkuõxh yu÷kuÃkurÚkfLke Mkkhðkh ykÃkíkku

nkuðkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMku zku.¼÷kýe Lkk{Lkk þ¾MkLke

ÄhÃkfz fhe níke. Wõík ÍzÃkkÞu÷k íkçkeçku

ò{Lkøkh{ktÚke ykÞwðuorËfLke rzøkúe {u¤ðe

nkuðkLkwt rLkðuËLk ykÃkíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke

íkÃkkMk nkÚk ÄhLkkh nkuðkLkwt íkÃkkMkLkeþ

ÃkkuMkEyu sýkÔÞwt níkw.

{¤íke rðøkík {wsçk ð÷¼eÃkwhLkk

xkðh[kuf rðMíkkh{kt zku.¼÷kýe Lkk{Lkwt

Ëðk¾kLkw Ähkðíkk ykÞwðuorËf zkuõxh

yu÷kuÃkurÚkfLke «uõxeMk fhe ÷kufkuLkk ykhkuøÞ

MkkÚku [uzk fhíkku nkuðkLke VrhÞkË ð÷¼eÃkwh

Ãkku÷eMkLku {¤íkk ÃkeyuMkykE heÍðe

MkrníkLkk MxkVu yksu Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 1h

ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ëðk¾kLkk{kt huz fhe

Ãkxu÷ hk{S {kðS¼kE ¼÷kýe

(W.ð.61) Lkk{Lkku ykÞwðuorËf zkuõxhLke

ÄhÃkfz fhe íkuLkk fçò{ktÚke çkkx÷k,

ELsuõþLk MkrníkLke Mkk{økúe fçsu ÷E íkuLke

rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

heÍðeyu nkÚk Ähe Au. yk ytøku íkÃkkMkLkeþ

ð÷¼eÃkwh{kt yu÷kuÃkurÚkf Mkkhðkh

fhíkku ykÞwðuorËf zkuõxh ÍzÃkkÞku




(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ, Lkð½ý yk÷økkuíkh-çkkuxkË, {wfuþ Mkku{Ãkwhk-Ãkkr÷íkkýk)

(íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)

ND-20120910-P10-BVN.qxd 10/09/2012 21:24 Page 1



sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk økZk¤e økk{Lkk yuf 75

ð»koLkk rÃkíkkLku ½hzu ½zÃký ÃkkR ÃkkR {kxu

{kuníkks fhLkkh Ãkwºk rðhwØ ¼hýÃkku»kýLke

hf{ {u¤ððk økwshkík nkRfkuxoLkk îkh

¾¾zkððk ÃkzÞk níkk. sÂMxMk yu{.ykh.þknu

yk fuMk{kt rÃkíkk ÃkhíðuLke sðkçkËkhe yËk

fhðk{ktÚke {kU VuhðLkkh ÃkwºkLkk ð÷ýLke ykfhe

xefk fhe níke. {kíkk-rÃkíkkLke Mkuðk y™u íku{Lke

MkkhMkt¼k¤ ÷uðkLkwt MktíkkLkkuLkwt Ãkh{ fíkoÔÞ nkuðkLkwt

sýkðe sÂMxMk þknu yuðe {kŠ{f xfkuh Ãký

fhe níke fu, 75 ð»koLkk ðÞkuð]Ø rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk

Mkøkkt Ãkwºk ÃkkMkuÚke ¼hýÃkku»ký {u¤ððk {kxu

nkRfkuxo MkwÄe ÷ktçkk Úkðwt Ãkzu yu ¾hu¾h

f{LkMkeçk ½xLkk Au.

sÂMxMk yu{.ykh.þknu yhsËkh rÃkíkk

yLku íku{Lkk ÃkwºkLkk Lkk{Lke Y.çku ÷k¾Lke su

MktÞwfík rVõMk rzÃkkrÍx níke, íku íkk.26-11-

2012 MkwÄe rhLÞq fhðk yLku íÞkhçkkË

{uåÞkurhxe ÃkAe yk yuV.zeLke ík{k{ hf{

rÃkíkkLku QÃkkzðkLkku nf hnuþu yu{ XhkÔÞwt níkwt.

WÃkhktík, {uåÞkurhxe çkkË rÃkíkk íku{Lke {hS

{wsçk yk hf{Lkwt ÃkkuíkkLkk ¼hýÃkku»ký yLku

¾[ko {kxu yLÞºk hkufký fhe þfþu. yk

rMkðkÞ, Ãkwºkyu sqLkkøkZ Vur{÷e fkuxo{kt yuf

÷k¾ YrÃkÞkLke hf{ yksÚke çku Mkókn{kt s{k

fhkðkLke hnuþu yLku íku QÃkkzðkLke yhsËkh

rÃkíkkLku nkRfkuxuo Aqx ykÃke níke. sÂMxMk

yu{.ykh.þknu WÃkhkufík ík{k{ hf{ Ãkh çkeò

fkuRLkku yrÄfkh Lkrn hnu yLku yhsËkh rÃkíkk

yk hf{Lkku RåAu íku{ WÃkÞkuøk fhe þfþu yu{

nwf{{kt MÃkü fÞwO níkwt.

hk{S¼kR híLkkÃkhkLke sqLkkøkZLkk økZk¤e

økk{u ykðu÷e s{eLk/r{Õfík íku{ýu íku{Lkk [kh

MktíkkLkku{kt ðnU[e ykÃke níke, çkkË{kt su ÃkwºkLkk

½uh hnu íku íku{Lkk rnMMkkLke s{eLkLke WÃks yLku

íku{kt h¤u÷e ykðf {u¤ðu íkuðku fhkh Ãký fÞkuo

níkku. ÃkwºkkuLkk ½uh hk{S¼kR ðkhkVhÚke hnuíkk

níkk, AuÕ÷u íkuyku íku{Lkk Ãkwºk [tËw¼kR

híLkkÃkhkLkk ½uh hnuðk ykÔÞk níkk. Ãkwºkyu

þYykík{kt rÃkíkkLku Mkkhe heíku hkÏÞkt Ãkhtíkw ÃkAe

÷køk òuR rÃkíkkLke ½zÃkýLke yLku çke{khe¼he

yðMÚkkLkku økuh÷k¼ QXkðe s{eLk ðu[e {khe

níke yLku íku hf{Lke yuV.ze fhkðe Lkk¾e níke,

Ãký íku{ktÚke rÃkíkkLku yufÃký YrÃkÞku ½zÃkýLkk

økwòhk {kxu ykÃkðk{kt nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk

níkk. rÃkíkkLku ÷k[khe¼he ð]ØkðMÚkk{kt Ãkwºk

ÃkkMkuÚke ¼hýÃkku»ký {u¤ððk sqLkkøkZ Vur{÷e

fkuxo{kt sðwt ÃkzÞwt níkwt. Vur{÷e fkuxuo yhsËkh

rÃkíkkLku ¼hýÃkku»ký Ãkuxu Ëh {rnLku Y.Ãkkt[

nòh [qfðe ykÃkðk ÃkwºkLku nwf{ fÞkuo níkku.

yk nwf{ Mkk{u Ãkwºkyu nkRfkuxo{kt rhrðÍLk

yhS fhe níke. rÃkíkk íkhVÚke yuzðkufux

yu.yuMk.MkwÃkrnÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkwºkyu

íku{Lkku rðïkMk½kík fhe s{eLk yLku ÃkiMkk

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷eÄk Au yLku nðu

ð]ØkðMÚkk{kt íku{Lkku økwòhku fuðe heíku ÚkR þfu íku

økt¼eh «&™kÚko Q¼ku ÚkÞku Au. yk ô{hu rÃkíkkLku

fkuxoLkk Ä¬k ¾kðk Ãkzu íku ½ýe þh{sLkf yLku

f{LkMkeçk ½xLkk fnuðkÞ.

nkRfkuxoLke

ËhBÞkLk-

økeheÚke

rÃkíkkLku Ãkwºk

ÃkkMkuÚke

¼hýÃkku»ký

{éÞwt

{kíkk-

rÃkíkkLke Mkuðk

yLku

MkkhMkt¼k¤

yu MktíkkLkkuLkwt

fíkoÔÞ :

nkEfkuxo

ÃkwºkkuLkk Lkk{u

s{eLk fhe

ð]ØkðMÚkk{kt

÷k[khe¼he

ÂMÚkrík{kt

{wfkÞu÷k

rÃkíkkyu

nkEfkuxo{kt

Äk Lkk¾e

rÃkíkkLku ¼hýÃkku»ký {kxu nkRfkuxo{kt

ykððwt Ãkzu íku f{LkMkeçk ½xLkk

y{ËkðkË: þeðhtsLke ÃkkMku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k hkíkLkk Mk{Þu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk

ËkYLkk Lkþk{kt Äqík çku Þwðfku Mkk{u fkÞoðkne fhe hne níke. íÞkhu {Lke»k çkúñ¼è

Lkk{Lkk þÏMku yÛýk nòhuLkk Lkk{Lkku Mknkhku ÷RLku Ãkku÷eMkLku ÄkfÄ{fe ykÃkeLku

ÞwðfkuLku Akuze Ëuðk {kxu Ëçkký fÞwO níkwt.suÚke Ãkku÷eMku {Lke»k rðYæÄ Vhs{kt

YfkðxLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkhu nðu {Lke»k çkúñ¼è yÛýk

nòhLkk Lkk{Lkku ¾kuxe heíku WÃkÞkuøk fheLku ËkËkøkehe fhíkk yÛýk Mk{Úkofku{kt

¼khu hku»kLke ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR [kðzk ºký rËðMk Ãknu÷k hkíkLkk Mk{Þu

ðknLk[u®føk{kt níkk íÞkhu MkuLxÙku fkh{kt Þkuøkuþ {kunLk¼kR Ãkxu÷ (hnu. ÞþMkkøkh

MkkuMkkÞxe, ½kx÷kuzeÞk) yLku ¼kðeLk rðê÷¼kR Ãkt[k÷ (hnu. nrhðe÷k ^÷ux,

[ktË÷kurzÞk) ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk. su ytøku Ãkku÷eMk çktLku rðYæÄ

fkÞoðkne fhe hÌke níke. íÞkhu {Lke»k çkúñ¼è Lkk{Lkk Þwðfu ykðeLku ÃkkuíkkLke

yku¤¾ yÛýk nòhu xe{Lkku MkÇÞ nkuðkLkwwt fneLku ËkËkøkehe fhe níke.

yk çkLkkð{kt yÛýk nòhuLke xe{Lkk fkÞofhku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.

RÂLzÞk yøkuRLMx fhMÃkþLkLkk yrLkYæÄ®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt Au fu Þwðk

ykÍkËe MktMÚkkLkk fkÞofh {Lke»k çkúñ¼ènTLkk Ãkku÷eMk MkkÚkuLkk ðíkoLkLke ½xLkk

þh{sLkf Au.

yÛýk nòhuLkk Lkk{Lkku

ËwhwÃkÞkuøk fhíkkt hku»k

y{ËkðkË,íkk.10

ykurzx fhkðíkk nkuÞ fuðk

fhËkíkkykuLkk rhxoLkLkk rhxoLk VkR÷

fhðkLke AuÕ÷e íkk.30 MkÃxu{çkh

2012 Au.yk {wËík{kt ðÄkhku fhðkLke

nsw MkwÄe fkuR fkuR ònuhkík Mkeçkezexe

ÿkhk fhðk{kt ykðe LkÚke.yøkkW

sw÷kR {rnLkk{kt ÃkøkkhËkh

fhËkíkkyku, ÔÞksLke ykðf,{fkLk

r{÷fík MktçktÄe ykðf Ähkðíkk

fhËkíkkykuLkk rhxoLk VkR÷ fhðkLke

{wËík{kt yuf {rnLkkLkku ðÄkhku fhkÞku

níkku.ykuøkü{kt rhxoLk VkR÷ fÞko çkkË

fhðuhk Mk÷knfkhku nðu ykurzx Úkíkkt

nkuÞ íkuðk fhËkíkkykuLkk rhxoLkLkk

«kuMkuMk{kt ÔÞMík Au.

ykðfðuhkLke f[uhe{kt M¢wxeLke

fuMk{kt su fhËkíkkykuLku LkkurxMk {¤e Au

íkuðk fhËkíkkykuLkk fuMkku{kt fhðuhk

Mk÷knfkhkuLku nksh hnuðwt Ãkzu Au.fuMk{kt

{wËík Ãkzíke nkuÞ íkuðk fuMkku{kt ykurzxLkk

rhxoLk íkk.30 MkÃxuBçkh MkwÄe VkR÷

fhe þfkÞ íku{ Lkne nkuðkÚke {wËík

ðÄkhðe òuRyu íkuðe fux÷k fhðuhk

Mk÷knfkhku {ík ÔÞõík fÞkou Au.

Mkeçkezexe çkkuzo ÿkhk nsw fkuR {wËík

ðÄkhk {kxu ònuhkík fhðk{kt ykðe

LkÚke.suLkk fkhýu ykurzxLkk fuMkku Ãkwhk

fheLku rhxoLk VkR÷ fhðk{kt ykuAku

Mk{Þ hnu Au.

ykurzx fhkðíkk fhËkíkkykuLkk

rhxoLkLke AuÕ÷e íkk. 30 MkÃxuBçkh

7Úke9 MkÃxuBçkh

ËuþLke ÂMÚkrík yLku Mkt½

fkÞoLke Mk{eûkk {kxu

ðzkuËhk LkSf çkuXf

ÞkuòR níke

økktÄeLkøkh, íkk. 10

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Ãkh

ykzfíkhe heíku rLkÞtºkfLke ¼qr{fk

¼sðíkk hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke

Mkhuhkþ Ãkkt[uf ð»kuo ÞkuòÞu÷e çkuXf

yk ð¾íku økwshkíkLkk ðzkuËhk

LkSf fkÞkðhý ¾kíku ºký rËðMk

{kxu ÞkuòR níke, íku{kt

MkhMkt½[k÷f {kunLk ¼køkðík

MkrníkLkwt ðrh»X Lkuík]íð WÃkÂMÚkík

hÌkwt nkuðk Aíkkt økwshkík ¼ksÃkLkk

yufÃký Lkuíkk MkkÚku Mkt½Lkk

Lkuíkkykyu MkkisLÞ çkuXf ÞkuòR Lk

nkuðkLke çkkçkík Mkq[f {kLkðk{kt

ykðe hne Au.

íkk.7Úke 9 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt MkhMkt½[k÷f

WÃkhktík Ãk qðo MkhMkt½[k÷f

{k.økku.ðiã, MkhfkÞoðkn ¼iÞkS

òuþe, MknfkÞoðkn Mkwhuþ MkkuLke,

Ë¥kkºkuÞ nkuMkçkku÷u, zku.f]»ý økkuÃkk÷

yLku fu.Mke. fÒkLk Ãký WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. Mkt½Lke ÿüeyu 41

hkßÞkuLku ykðhe ÷uíkk 11 ûkuºkkuLkk

65 yÃkurûkíkku yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík

hÌkk níkk. yk çkuXf{kt ËuþLke

ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLke [[ko fhðk

MkkÚku Mkt½Lke fk{økeheLke Mk{eûkk

ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt

ykðe níke. nðu ÃkAeLke «ríkrLkrÄ

çkuXf rËðk¤e çkkË Þkuòþu.

Mðk¼krðf heíku økwshkík{kt nðu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf ykðe

hne Au yLku ËuþLke hksfeÞ ÂMÚkrík

òuíkkt øk{u íÞkhu ÷kufMk¼k {kxuLke

íkiÞkheyku ykËhðe Ãkzu yu{ Au. yk

ÂMÚkrík{kt økwshkík{kt Mkt½Lkwt Lkuík]íð

nksh nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkk yufÃký

Lkuíkk MkkÚku çkuXf Lknª Þkusíkk yLkuf

íkforðíkfo ÚkR hÌkk Au. yk ytøku

Mkt½Lkk «ktík «[kh «{w¾ «ËeÃk

siLkLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞw

tfu, yk çkuXf Ëh Ãkkt[-A ð»ku o

ÞkuòÞ Au yLku íku{kt ËuþLke ðíko{kLk

ÂMÚkríkLkwt ykf÷Lk íku{s Mkt½fkÞoLke

Mk{eûkk ÞkuòÞ Au. ðzkuËhk{kt

ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt Ëuþ¼h{ktÚke 65

yÃkurûkík yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. yk çkuXf{kt fkuR yLÞ [[ko

Þkuòíke LkÚke. yux÷u yLÞ fkuRLku

yk{tºký ykÃkðkLkwt fu yLÞ fkuRyu

nkshe ykÃkðkLkku «&™ s WÃkÂMÚkík

Úkíkku LkÚke.

RSSLkk Lkuík]íðyu ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyku MkkÚku {w÷kfkík Lk ÞkuS

10 ð»koLku ytíku ÃkAkík

hkßÞku ykøk¤ ÚkÞk

økwshkík ÃkkA¤ Ãkzâwt

rLk{o¤ økwshkíkLkk

Lkk{u ònuhkíkku fhe

Ãký MkVkEf{eo

íÞktLkk íÞkt s hÌkk

økktÄeLkøkh, íkk.10

økwshkíkLke þk¾ yLku ykçkYLku fkhýu

ËkÞfkykuÚke økwshkík{kt ÃkiMkk ykÔÞk Au.

hkufkýku ÚkÞk Au. ðkEçkúLxLkk {u¤k Lknkuíkk

íÞkhu økwshkík Lkçkqth ðLk hnuíkw. 10

ð»koLkk ytíku yksu rçknkh suðk ÃkAkík

hkßÞku ykøk¤ ÚkE økÞk Au. økwshkík

ÃkkA¤ Ãkze økÞw nkuðkLkw Ãkwðo {wÏÞ{tºke

fuþw¼kE Ãkxu÷u fneLku ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh

íku{ýu ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu

yu{ Ãký fÌkw níkw fu «òLkk xuõMkLkk ¼kuøku

Y.33,000 fhkuzLkk VkÞËk ykÃÞk ÃkAe

LkuLkkuLke ðíko{kLk ÂMÚkríkÚke Mkki fkuE ðkfuV

Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 8.5 xfk

ÔÞksu Ëuðw fheLku xkxkLku {kºk 0.01

xfkLkk ÔÞksu Y.10,000 fhkuzLke ÷kuLk

ykÃkeLku økwshkíkLkw Ëuðw 1,38,000

fhkuzu ÃknkU[kzâw Au.

12{e {uLkk hkus y{ËkðkËLkk

xkWLknku÷{kt {¤u÷k hkurník Mk{ksLkk

Mkt{u÷Lk{ktÚke ÃkrhðíkoLkLke ðkík WXe níke.

yk yktÄe{ktÚke «òÄ{o rLk¼kððkLke

«uhýk {¤e Au. fuþw¼kE Ãkxu÷u ðkÂÕ{fe

Mk{ksLku MktçkkuÄíkk fÌkw níkw fu,

ÃkrhðíkoLkLke ÃkkA¤ yLkuf fkhýku Au. íkuLkw

fuLÿ®çkËw ðíko{kLk ÔÞðMÚkk Au. su{kt

«òLkk ÃkiMkkLkku çkuVk{ ËwÔÞÞo ÚkE hÌkku Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe çksux{kt {kuxk

yktfzkyku {qfeLku Ãkkuíku fuðw {nkLkfkÞo

fhe hÌkk Au íkuLke ònuhkíkku fhu Au.

Úkkuzkf ð»kkuo Ãknu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkw

rLk{o¤ økwshkík fÞwO níkw. yk þçËLku

yk½khu ÃkkuíkkLke ònuhkíkku fhe fheLku

Mk{k[khku{kt ðknðkn {u¤ðe. Ãkhtíkw,

yk ÞkusLkk Mkrník MkVkE fk{ËkhkuLkk

{q¤¼qík yrÄfkhku, íku{Lkk WíÚkkLkLkk

fkÞo¢{ku, {khk Mk{Þ{kt h[kÞu÷k çkkuzoLku

Ãký íkk¤k {khe ËuðkÞk Au. yk ÂMÚkrík{kt

MkVkEf{eoyku XuhLkk Xuh s hÌkk. rLk{o¤

økwshkíkLkw Vtz ykurVMkLkk VŠLk[h yLku

f÷hfk{{kt ðkÃkhe fkZâkLkw fuøkLkk

ynuðk÷{kt çknkh ykÔÞw níkw. ykðe

yLkuf Mk¥kkðkh {krníkeyku MkkÚku furLÿÞ

¼ksÃk Mk{ûk hsqykíkku fhe. ðkhtðkh

fÌkw. AíkktÞu fkuEyu {kLÞw LkrnLku {U

¼ksÃk Akuzâw. 2002{kt {kuËeLku

yx÷rçknkhe ðksÃkkEyu hksÄ{o

rLk¼kððk fÌkw níkw. fkhý fu íku hkò Au.

y{u «ò AeÞu. «òLku ÃkrhðíkoLk, MktÃkwýo

ÃkrhðíkoLk òuEyu Au {kxu nw «òÄ½{o

rLk¼kððk 84 ð»kuo fkÞohík Aw. yk

fkÞo¢{{kt Ãkwðo {wÏÞ{tºke Mkwhuþ {nuíkk,

ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk rð¢{¼kE [kinký,

«{w¾¼kE ðkÄu÷k Mkrník ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk yLkuf nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

ÃkrhðíkoLkLke yktÄeyu «òÄ{o rLk¼kððk LkeféÞku Awt: fuþw¼kE

ðkEçkúLxLkk {u¤k Lknkuíkk íÞkhu

Ãký økwshkík Lktçkh-1 s níkwt

ðkÂÕ{fe Mk{ksLkw Mkt{u÷Lk yxfkðkÞw

15 rËðMk Ãknu÷k ðkÂÕ{fe Mk{ksLku xkøkkuh nku÷{kt Mk¼k fhðk y{ËkðkË

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Ve ¼heLku çkwrftøk {u¤ÔÞwt níkwt. þrLkðkhu y{ËkðkË

fr{þLkhu ykÃku÷e ÃkhðkLkøke Ãkhík ÷E ÷eÄe níke. suLke ÃkkA¤ nku÷{kt ÃkkuÃkzwt

Ãkzâwt nkuðkLkwt fkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkku{ðkhu ðkÕ{efe Mk{ksLkk MkVkE

fk{Ëkhkuyu {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt nkuçkk¤ku {[kðíkkt Auðxu fr{þLkhu Ãkk÷ze{kt

LkSfLkk Lkhku¥k{¼kE Íðuhe nku÷{kt Mk¼k Þkusðk ÔÞðMÚkk fhe ykÃke níke.

Íðuhe nku÷{kt ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt Ãký yuur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ík{k{

MxkV ¾zfe ËuðkÞku níkku. Ãkku÷eMk ykurVMkhkuyu nku÷Lkk Ëhuf Ëhðksu fçòu ÷E

÷uíkk ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk nkuÆuËkhku{kt ¼khu f[ðkx MkòoÞku níkku.

ÃÃkkeeyyuu{{LLkkee MMkkttÃÃkkrr¥¥kk ííkkuu ss AAuu ,, ííkkuuLLkkwwtt

ççkkòòhh{{qqÕÕÞÞ ððææÞÞwwtt :: ÃÃkkeeyyuu{{yykkuu


ðzk«kÄLk {Lk{kunLk®MknLke

MktÃkr¥k yuf s ð»ko{kt çk{ýe ÚkE sðk

ytøku MkòoÞu÷k rððkËLku

ðzk«ÄkLkfkÞko÷Þu yÚkoneLk økýkÔÞku

níkku. Ãkeyu{ykuyu yksu sýkÔÞwt níkwt

fu ðzk«ÄkLkLke MktÃkr¥k økÞk ð»kuo níke

íkux÷e s Au, {kºk yk ð»kuo íkuLkwt

çkòh{qÕÞ ðæÞwt Au. «íÞuf ð»koLke su{

yk ð»kuo Ãký ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®MknLke MktÃkr¥k ytøkuLke

{krníke økE fk÷u MkhfkhLke Mk¥kkðkh

ðuçkMkkEx Ãkh ònuh fhðk{kt ykðe

níke. ðzk«ÄkLkLke MktÃkr¥k yuf s

ð»ko{kt çk{ýe ÚkE økE nkuðkLkk

ynuðk÷Lku {erzÞkyu ¾qçk s [økkÔÞku

níkku. Ãkrhýk{u Mkku{ðkhu Ãkeyu{ykuyu

yk ytøku MÃküíkk fhe níke.

yk Ä{oLke økkÞkuLkk Ëktík íkku swyku!

¼ksÃkLku Mkkík ð»ko{kt 994 fhkuz

YrÃkÞk {éÞk


ËuþLkk hksfeÞ ÃkûkkuLke ykðfLkku Mkúkuík ðkìr÷Lxhe xÙMx îkhk

{¤íkkt zkuLkuþLk nkuÞ Au, Ãkhtíkw hksfeÞ ÃkûkkuLku AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt

{¤u÷wt {kuxk ¼køkLkwt ËkLk økwÃík Ëkíkk îkhk {éÞwt nkuðkLkwt

yuMkkurMkÞuþLk ykìV zu{ku¢urxf rhVkuBMko (yuzeykh) îkhk fhðk{kt

ykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke

ykðf{kt su MºkkuíkLkk Lkk{Lke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe Au,

íku{kt {kuxe ftÃkLkeyku yLku MktøkXLkku ÃkkMkuÚke {¤u÷k zkuLkuþLk yLku

÷kufkuLkk MðiÂåAf ËkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykùÞoLke ðkík yu Au

fu, Ãkûkkuyu {u¤ðu÷k zkuLkuþLk{ktÚke {¤u÷e 80Úke 90 xfk ykðf

rðþu fkuE rðøkík ykÃkðk{kt ykðe LkÚke.

Ëuþ{kt [qtxýe «r¢Þk yLku hksfkhý{kt ÃkkhËŠþíkk Ãkh fk{

fhíkk rçkLkMkhfkhe MktøkXLk yuzeykhLkk yLkwMkkh, økwÃík ËkLk

{u¤ðLkkhk hksfeÞ Ãkûkku{kt MkkiÚke xku[Lkk MÚkkLku fkìtøkúuMk Au, suýu

LkkýkfeÞ ð»ko 2004-05Úke 2010-11 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt

2,008 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf fhe Au.

çkeò Lktçkhu ¼ksÃku yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 994 fhkuz

YrÃkÞkLke ykðf fhe AuLkwt ËkLk {u¤ÔÞwt Au, ßÞkhu ºkeò ¢{u

çknwsLk Mk{ks Ãkûku 484 fhkuz YrÃkÞkLke ykðf fhe Au. íÞkh

ÃkAe fBÞwrLkMx Ãkkxeo {kfoðkËe (MkeÃkeykR-yu{) 417 fhkuz

YrÃkÞk MkkÚku [kuÚkk yLku Mk{ksðkËe Ãkûk 279 fhkuz YrÃkÞk MkkÚku

Ãkkt[{k ¢{u Au. òufu hksfeÞ ÃkûkkuLku {¤u÷k ËkLk{kt 80Úke 90

xfk ykðf yòÛÞk yux÷u fu økwÃík Ëkíkkyku îkhk {¤e Au. fkÞËk

yLkwMkkh, hksfeÞ Ãkûkkuyu 20,000 YrÃkÞkÚke ðÄwLkwt ËkLk

fhLkkhk ËkíkkykuLkkt Lkk{ ònuh fhðk VhrsÞkík Au, Ãkhtíkw

ÃkûkkuLke ykðfLkk {kuxk yktfzk Ëþkoðu Au fu, hksfeÞ ÃkûkkuLke

ykðf{kt {kuxk ¼køkLke økwÃík ËkLkLke Au.

su{ fu LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 yLku 2010-11{kt

¼ksÃkLke fw÷ ykðfLke 22.76 xfk hf{Lke s {krníke

ykÃkðk{kt ykðu÷e Au, íkku fkìtøkúuMkLku {¤u÷k fw÷ ËkLk{ktÚke {kºk

11.89 xfk hf{Lkk ËkLk rðþuLke rðøkíkku ònuh fhðk{kt ykðe

Au. yu s heíku, LkuþLkkr÷Mx fkìtøkúuMk Ãkkxeo (yuLkMkeÃke){kt 4.64

xfk yLku MkeÃkeykR-yu{{kt 1.29 xfk hf{ rðþu {krníke

ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeS íkhV ykùÞosLkf heíku çknwsLk Mk{ks

Ãkûku LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 yLku 2010-11{kt 20,000

YrÃkÞkÚke ðÄw hf{Lkwt ËkLk ÷eÄwt Lk nkuðkLke ònuhkík fhe Au, íku{

Aíkkt íkuLke ËkLkLke ykðf çku ð»ko{kt 172.67 fhkuz YrÃkÞk ÚkE

Au. MkeÃkeykRyu Ãký 20,000 YrÃkÞkÚke ykuAe hf{Lkkt ËkLkLke

ykðf 57.02 xfk çkíkkðe Au.

7 ð»ko{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku fw÷ ` 4,662 fhkuzLkwt ËkLk : fkìtøkúuMkLku MkkiÚke ðÄw 2,008 fhkuz

sLkh÷ R÷uõxÙku÷ xÙMxu MkkiÚke ðÄw ËkLk fÞwO

hksfeÞ ÃkûkkuLku [qtxýe Ëhr{ÞkLk ½ýkt xÙMx MðiÂåAf ËkLk fhíkkt nkuÞ Au, ykðkt xÙMxku{kt sLkh÷

R÷uõxÙku÷ xÙMx, Ä ÃkÂç÷f yuLz Ãkkur÷rxf÷ yðuhLkuMk xÙMx, ¼khíke R÷uõxÙku÷ xÙMx, nk{oLke R÷uõxÙku÷

xÙMx, MkíÞ R÷uõxÙku÷ xÙMx, [kuðøkw÷u [urhxuçk÷ xÙMx yLku fkìÃkkuohux R÷uõxÙku÷ xÙMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk çkÄk xÙMx{ktÚke sLkh÷ R÷uõxÙku÷ xÙMx îkhk hksfeÞ ÃkûkkuLku MkkiÚke ðÄw ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yk xÙMx îkhk LkkýkfeÞ ð»ko 2003-04 yLku 2010-11 MkwÄe{kt fkìtøkúuMkLku 36.46 fhkuz YrÃkÞkLkwt íkÚkk

yk s Mk{Þøkk¤k{kt ¼ksÃkLku 26.07 fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu s heíku ¼khíke

R÷uõxÙku÷ xÙMxu LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09 Ëhr{ÞkLk fkìtøkúuMkLku 11 fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk fÞwO níkwt, ßÞkhu

yk s Mk{Þøkk¤k{kt íkuýu ¼ksÃkLku 6.10 fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk fÞwO níkwt.

fkUøkúuMkLku ËkLk ykÃkLkkh økúqÃk

ftÃkLke ËkLkLke hf{

sLkh÷ E÷uõxkuh÷ xÙMx 36.4

xkuhuLx Ãkkðh r÷r{xuz 14.15

¼khíke E÷ufxkuh÷ xÙMx 11

íkkíkk E÷ufxkuh÷ xÙMx 09

Mxh÷kEz ELzMxÙe 06

ykExeMke 05

yurþÞkLkux xeðe 2.5

¼ksÃkLku ËkLk ykÃkLkkh økúqÃk

sLkh÷ E÷ufxkuh÷ xÙMx 26

xkuhuLx Ãkkðh r÷r{xuz 13

ðuËktíkk 9.5

yurþÞkLkux xeðe 10

yuzeykh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk{kt

LkkýkfeÞ ð»ko 2004-05Úke 2010-11

MkwÄe{kt hksfeÞ ÃkûkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkkt

ËkLkLke rðøkíkku ònuh ÚkE

fkÞËk {wsçk, fkuE Ãký hksfeÞ ÃkûkLku 20,000 YrÃkÞkÚke ðÄwLke ËkLk {¤u íkku íku rðþu

rðøkíkku ykÃkðe VhrsÞkík Au. yuzeykhu ykûkuÃk fÞkuo Au fu, {kuxe hf{Lkk zkuLkuþLkLku 20,000

YrÃkÞk{kt y÷øk y÷øk heíku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, suÚke íkuLkku rnMkkçk hk¾ðku Ãkzu Lkrn.

hksfeÞ Ãkûkku Ãkh rðËuþe Mºkkuík ÃkkMkuÚke ykŠÚkf {ËË {u¤ððk Ãkh «ríkçktÄ Au. yuzeykhu Ëkðku

fÞkuo Au fu, ½ýe rðËuþe r÷Mxuz ftÃkLkeyku hksfeÞ ÃkûkkuLku zkuLkuþLk ykÃke hne Au.

rðËuþe ftÃkLkeykuyu

ÃkûkkuLku zkuLkuþLk ykÃke

hne Au : yuzeykh

04-005Úke 2010-

11 Ëhr{ÞkLk ÃkûkkuLku

ykx÷e ykðf ÚkE

fkìtøkúuMk 2,008 fhkuz YrÃkÞk

¼ksÃk 994 fhkuz YrÃkÞk

çkeyuMkÃke 484 fhkuz YrÃkÞk

MkeÃkeyu{ 417 fhkuz YrÃkÞk

yuMkÃke 279 fhkuz YrÃkÞk

øk]n«ÄkLku ½xLkk

ÃkkA¤ rðËuþe

yuLkSykuLku

sðkçkËkh XuhÔÞkt

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk. 10

íkkr{÷LkkzwLkk ríkYLku÷ðu÷e

rsÕ÷kLkk fwzLkfw÷{{kt LÞqÂõ÷Þh

Ã÷kLxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷k

«ËþoLkfkheyku Ãkh Mkku{ðkhu Ãkku÷eMku

÷kXe[kso fÞkuo níkk íku{s rxÞh økuMk

Ãký Akuzâku níkku. çkeS íkhV

íkqíkefkurhLk rsÕ÷kLkk yuf økk{{kt

Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt

{kuík ÚkÞwt níkwt. {wÏÞ{tºke sÞ

÷r÷íkkyu {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãkkt[

÷k¾ YrÃkÞkLke MknkÞLke ònuhkík fhe

Au. yk {k{÷u øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh

®þËuyu rðËuþe yuLkSyku Ãkh

«ËþoLkfkheykuLku ¼zfkððkLkku ykhkuÃk

{wõÞku Au.

fwzLkfw÷{{kt LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLkku

rðhkuÄ{kt ÃkeÃkÕMk {qð{uLx yøkuRLMx

LÞqÂõ÷Þh yuLkSo(Ãkeyu{yuyuLkE)Lkk

Lkuík]íð{kt ykX økk{Lkk ykþhu çku

nòhÚke ðÄw ÷kufku hrððkh MkðkhÚke s

yufXkt ÚkÞkt níkkt. yk «ËþoLkfkheykuLku

rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMku íku{Lkk Ãkh rxÞh

økuMk Akuzâku níkku yLku ÷kXe[kso Ãký

fÞkuo níkku. çkkË{kt fux÷kf

«ËþoLkfkheykuyu Ãkku÷eMk Ãkh Ãký

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku.

yk ÷kXe[ksoLkk rðhkuÄ{kt

íkqíkefkurhLk rsÕ÷kLkk yuf økk{{ktt

÷kufkuyu yuf Ãkku÷eMk [kufe Ãkh nw{÷ku

fhe ËeÄku níkku. ßÞkt Ãkku÷eMk

økku¤eçkkh{kt yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. íkqíkefkurhLk rsÕ÷kLkk yuf Ãkku÷eMk

yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu 400 ÷kufkuyu

Ãkku÷eMk [kufe Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku

níkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk

[kufe{kt yuf {rn÷k fkuLMxuçk÷ Mkrník

4 Ãkku÷eMkf{eoyku nksh níkkt.

nw{÷k{kt {rn÷k fkuLMxuçk÷ Mkrník

ºký Ãkku÷eMk f{eoyku ½kÞ÷ Úkíkkt yuf

Ãkku÷eMkf{eoyu ykí{hûkk {kxu økku¤e

[÷kðíkk yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

çkeS íkhV fuh¤Lkk {wÏÞ{tºke

yåÞwíkkLktËLku Ãkkxeo ÷kELkÚke y÷øk

síkkt LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxLke {w÷kfkík

÷uðkLke ðkík fhe Au. rçkLk Mkhfkhe

MktøkXLk økúeLk ÃkeMku Ãký Ãkku÷eMk îkhk

fhðk{kt ykðu÷k ÷kXe[ksoLke ®LkËk

fhe Au.

{níðÃkqýo Au fu ¼khíkeÞ Ãkh{kýw

Wòo rLkøk{ hrþÞLk xufTLkku÷kuSLke

{ËËÚke ynª 1000 {uøkkðkuxLkk

rhÞuõxhLkwt rLk{koý fhe hÌkwt Au.

fwzLkfw÷{ Ãkh{kýw Ã÷kLxLkku

rððkË ðfÞkuo, yufLkwt {kuík

Ãkkf.Úke 32 {rn÷k

yLku çkk¤fku Mkrník

171 rntËwyku

¼khík ykÔÞkt

Ãkkf.{kt íku{Lkk {]ík

ÃkrhsLkkuLkk ytrík{

MktMfkh Ãký fhðk

Ëuðkíkk LkÚke

¼khík{kt {he sEþwt

Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk Ãkhík

Lknª sEyu

(yusLMkeÍ) òuÄÃkwh, íkk. 10

íkeÚkoÞkºkk Ãkh ¼khík ykðu÷kt

ÃkkrfMíkkLke ®nËwykuLkk yuf Mk{qnu

ÃkkrfMkíkkLk Ãkhík VhðkLkku ELkfkh

fhe ËeÄku Au. çkeçkeMke WËwo Mkuðk

yLkwMkkh 171 ÃkkrfMíkkLke

®nËwykuyku Úkkh yuõMk«uMkÚke òuÄÃk-

wh ÃknkUåÞkt Au. yk ÷kufku Þkºkk Ãkh Au

Ãkhtíkw íku{ýu ÃkkrfMíkkLk Ãkhík

VhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au.

yk Mk{qnLkk LkuíkkLkwt fnuðwt Au fu

¼÷u íku{Lku ynª {khe Lkk¾ðk{kt

ykðu Ãkhtíkw íkuyku ÃkkrfMíkkLk Ãkhík

Lknª òÞ. yk Mk{qnLkkt fux÷ktf

÷kufkuyu íku{Lke ËwËoþk çkíkkðíkkt fÌkwt

fu ÃkkrfMíkkLk{kt íku{Lkk {]ík

ÃkrhðkhsLkkuLke ytrík{ rðrÄ Ãký

fhðk Ëuðk{kt ykðíke LkÚke.

ÃkkrfMíkkLke ®nËwykuLku ¼khík{kt ÃkwLk:

ðMkðkx fhðk ytøku fk{ fhe hnu÷k

Äe Mkku{LkkÚk ÷kufMktøkXLkLkk

«ðõíkkyu fÌkwt Au fu 32 {rn÷kyku

yLku çkk¤fku Mkrník 171

ÃkkrfMíkkLke ®nËwyku ynª ykÔÞkt Au

yLku íkuyku ®MkÄ «ktíkLkk Mkkt½h yLku

niÿkçkkËLkk hnuðkMke Au. yk MktøkXLku

íkeÚkoÞkºkeykuLku þhýkÚkeoLkku Ëhßòu

ykÃkðkLke Ãký yÃke÷ fhe Au. yk

MktøkXLku íku{Lkk {kxu hnuðk yLku

¾kðkÃkeðkLke Ãký Mkøkðz fhe Au.

®MkÄ{kt ®nËwykuLke ËÞLkeÞ nk÷ík

ytøku VrhÞkË fhíkkt yuf

íkeÚkoÞkºkeyu fÌkwt fu íkuLkk rÃkíkkLkwt

nk÷{kt s {]íÞw ÚkÞwt Au Ãkhtíkw MÚkkrLkf

{wMk÷{kLkkuyu íku{Lkk ytrík{ MktMfkh

Ãký fhðk ËeÄk Lk níkk. íkuýu fÌkwt fu

íkuyku ÃkkrfMíkkLk{kt ¾íkhLkkf heíku

ðÄe hnu÷k RM÷kr{f fèhÃktÚkLku

fkhýu yMkwhrûkíkíkk {nuMkqMk fhe

hÌkkt Au. íkuyku ÃkkrfMíkkLk sðkLku

çkË÷u ynª {he sðkLkwt ðÄw ÃkMktË

fhþu. íku{ýu fÌkwt fu íkuyku íku{Lkkt

¼rð»ÞLku ÷ELku ®[ríkík Ëu¾kE hÌkkt

Au, fkhý fu yk çku Ëuþku ðå[uLkku

{k{÷ku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ®MkÄ{kt hnuíkkt

®nËwyku Ãkh yLkuf yíÞk[khku

økwòhðk{kt ykðe hÌkk Au, su{kt

çk¤sçkheÚke Ä{oÃkrhðíkoLk fhkððwt,

¾tzýe ðMkq÷ fhðe, yÃknhý fhðk

suðe ½xLkkyku Mkk{u÷ Au.

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk ÃÃkkhhííkk ssððkk LLkkÚÚkkee

{{kkøøkkííkkkktt ®®nnËËww ííkkeeÚÚkkooÞÞkkººkkeeyykkuu

¼khíkeÞ

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk

20Úke 30 xfkLkku

½xkzku

MktÏÞk ½xíkkt rçkúxLk

®[ríkík

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 10

rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yk ð»kuo

¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkkt yuzr{þLk{kt

ÚkÞu÷k ½xkzkLku fkhýu nk÷ rçkúxLk

®[ríkík Au. ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuyu

MktÏÞk ½xíkkt rð¿kkLk, xufTLkku÷kuS,

yuÂLsrLkÞh yLku økrýík suðk

rð»kÞkuLkku yÇÞkMk¢{ çktÄ ÚkðkLke

¼erík MkuðkE hne Au.

rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkh íkiÞkh

fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt yk {krníke çknkh

ykðe Au. rhÃkkuxo{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au

fu yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt þY

ÚkLkkhk yufuzur{f Mkºk{kt ¼khíkeÞ

rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk{kt 20Úke 30

xfkLkku ½xkzku ykÔÞku Au. økrýík,

xufTLkku÷kuS yLku yuÂLsrLkÞrhtøk suðk

rð»kÞku ¼khíkLkk rðãkÚkeoykuLkk

ÃkMktËøkeLkk rð»kÞku Au suÚke ykuAe

MktÏÞkLku fkhýu yk rð»kÞkuLkk

yÇÞkMk¢{ Ãkh ¾íkhku íkku¤kE hÌkku

Au. MktMkËLke yuf Mkr{rík Mk{ûk

rþûkýLkk ðrhc ÷kufkuyu su rhÃkkuxo hsq

fÞkuo Au íku{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu

¼khíkeÞ rðãkÚkoeoyku™e ½xíke MktÏÞkLku

fkhýu ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷Ãkríkyku

®[íkk{kt Au. yk rhÃkkuxo ykuðhMkeÍ

MxwzLx, çknkhÚke ykðLkkhk

rðãkÚkeoyku yLku xkux÷ Rr{økúuþLkLkk

rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk rhÃkkuxo{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe

Au fu ¼khík yLku ÞwhkurÃkÞLk Mkt½Lkk

çknkhÚke ykðLkkhk rðãkÚkeoykuLku

Rr{økúuþLkLke ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk

òuEyu. yk rðãkÚkeoyku {kuxu¼køku

yÇÞkMk Ãkqýo fheLku íku{Lkk Ëuþku{kt

Ãkhík Vhe síkk nkuÞ Au, òu fu Mkhfkhu

rhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yk

¼÷k{ýLku Lkfkhe ËeÄe Au.

Ëh ð»kuo rçkúxLk{kt ¼khíkLkk nòhku rðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxu òÞ Au. rçkúxLkLkk

fzf fhu÷k Er{økúuþLk rLkÞ{ku, yLÞ Ëuþku{kt rçkúxLk fhíkkt MkMíkwt rþûký,

¼khík{kt Wå[ rþûký{kt MkwÄkhku íku{s nk÷ s ÷tzLkLke {uxÙkuÃkkur÷xLk

ÞwrLkðŠMkxeLkwt rðËuþe rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk ykÃkðkLkwt ÷kRMkLMk fuLMk÷ Úkðk

suðe çkkçkíkkuLku ÷eÄu rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku™e MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku

nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

MktÏÞk ½xðkLkkt

fkhýku

««ýýððLLkkkk ÃÃkkwwººkk ÃÃkkhh ffkkuuttøøkkúúuuMMkk ffkkÞÞooffííkkkkooyykkuuyyuu ss ffÞÞkkuuoo nnww{{÷÷kkuu

(yusLMkeÍ) yøkhík÷k, íkk. 10

hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLkk Ãkwºk

yLku fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yr¼rsík Ãkh

íku{Lke s ÃkkxeoLkk yuf økúqÃku nw{÷ku fÞkuo

níkku. rºkÃkwhk fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe

Mkwçk÷ ¼kir{fu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞtwt

níkwt fu 6 MkÃxuBçkhLkk hkus yr¼rsík

{w¾hSLku rºkÃkwhkLkk fk÷eçkÍkh{kt yuf

÷kRçkúuheLkkt WËT½kxLk çkkË ßÞkhu íkuyku

Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu çk÷kE

økkuMðk{eLkkt Lkuík]íð{kt ykðu÷k fux÷kf

fkÞofíkkoykuyu íku{Lku hkuzLke çkksw{kt s

ykðu÷e fkUøkúuMk ykurVMkLke {w÷kfkík

÷uðkLkwt fÌkwt níkwt. çk÷kE Ãký rºkÃkwhk

fkUøkúuMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe Au. suðk

yr¼rsík {w¾hS íku{Lke økkze Lke[u

WíkÞko, fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuyu íku{Lku

fku÷hÚke ÃkfzeLku hkuzLke çkksw{kt

ykðu÷e fkUøkúuMkLke ykurVMk{kt ÷E økÞk

níkk, íÞkt íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ½xâkt

ND-20120910-P11-BVN.qxd 11/09/2012 00:20 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 100.0032,500.00

[ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0061,000.00

rLk^xe yktf

+ 4.755,363.45

¢wz ykuE÷

-0.8495.58 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

MkLk Vk{ko 683.35 2.63

¼khíke yìhxu÷ 260.45 2.32

fkì÷ EÂLzÞk 366.70 1.76

íkkíkk Mxe÷ 379.90 1.63

íkkíkk {kuxMko 248.85 1.28

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 88.62 ÞuLk 70.80 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 94,368.49 fhkuzÞwhku 70.85y{u. zku÷h 55.44

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.76,374.90 fhkuz

17,766.78çktÄ ÚkÞku

17,780.93¾w÷eLku (+17.73)

12 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 735,742,729,735.75

yuuMkeMke 1338.90,1350.25,1330.05,1336.10

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 155.30,171,153.50,169.75

Bk¸ÿk Ãkkuxo 112,115.05,112,113

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 772.05,776,762.55,764.60

yÕnkçkkË çkUf 123.45,124.15,121.25,122

yhuÔkk 180.45,181.90,179.75,180.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 190.90,191.85,188.15,189.60

yktækúçkuLf 92.80,93.30,91.40,91.90

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 642.60,650.95,641,644.05

yuÃkkuÕkku xkGkh 95,95.90,92.60,93.55

y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.15,21.40,21.05,21.10

yu~keGkLk ÃkuRLx 3783,3783,3724,3736.65

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1790,1880,1775,1852

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 128.90,133.90,128.70,131.35

yurõMkMk çkUf 985,987.80,950.10,953.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 761.75,762,749,752.05

çkkxk RLzeGkk 896.65,909.30,896.65,902.40

Çkkhík EÕkuf. 1256.95,1256.95,1200.55,1214

Çkkhík ^kuso 298.75,301.05,293.40,294.75

Çkkhík ÃkuxÙku 344.10,345,340.55,343.05

Çkkhíke yuhxuÕk 256,261,254.50,260.45

ÇkuÕk 203,203.90,197.35,198.15

Çk¸»kÛk MxeÕk 462.95,464.85,461.05,462.50

çkkGkkufkuLk rÕk. 275,278.85,271.30,272.65

çkPf yku^ çkhkuzk 633.95,635,629,632.85

çkuf yku^ RrLzGkk 261.50,262.50,256.80,258.30

çkku~k Õke 8451,8470,8287.65,8407.55

çkúexkLkeGkk RLz 499,500.95,494.05,496.45

furzÕkk nuÕÚk 938,938,906.05,915.50

¢uRLk RLzeGkk 337,340.70,336,340

fuLkuhk çkuLf 323.90,328.50,322,326.25

fuMxÙkuÕk 280,284,277.50,282.15

MkuLxÙÕk çkUf 64.50,64.65,63.55,63.85

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326.90,341,324,339.20

åktçkÕk ^xeo 68.85,69.10,68,68.55

MkeÃÕkk. 394.55,395.45,385.60,387

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1230,1249.85,1227,1234.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 924,924,910,912.35

fkuhkuBkk ^xeo 288.80,290,284.05,286.25

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 375,377,374,376.05

¢eMkeÕk Õke 930,935,909.90,912.95

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.85,112.15,109.10,111.25

fGk¸BkeLMk 465,467,458.15,459.65

zkçkh RLzeGkk 129.90,132.05,128.90,129.45

ze~k xeÔke 73.60,73.60,72,72.35

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1167,1175,1153.15,1156.65

zeyuÕkyu^ Õke 204.40,205.15,200.40,202.05

zku.huœe 1733,1749.90,1701.20,1714.80

ykGk~kh Bkkuxh 2088,2105,2070,2081.70

R.ykR.nkuxuÕk 77,81.45,73,79.35

neBkkLke Õke. 505,510.60,498,500.35

yurLsGkMko (ykE) 219.90,229.40,217.50,228.30

yuMkkh ykuRÕk 49,49.15,48.20,48.55

yufMkkRz RLz. 143.45,144,142,143.05

^uzhÕk çkUf 407.80,407.95,401.50,403.25

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 875.25,878,866,873.85

^kuxeoMk nuÕÚk 96.35,96.40,95,95.30

økuEÕk 362.35,368,359.70,366.80

økeíkktsÕke suBMk 349,354.90,340.60,342.70

øÕkufMkkurMBkÚk 2107.65,2222,2095,2186.45

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2931.25,2950,2905,2921.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 430,434,422.45,429.70

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.30,20,19.30,19.55

økkuËhusfLMxÙ 670,671.40,625,656.75

økkuËhus RLz 257.70,268.95,257.55,266.85

økúkMkeBk RLz 2971,2976,2941,2968.70

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76,76.80,74.35,75.80

øk¸s.^Õkkuhk 356,360.05,351,353.05

øk¸s.økuMk 299,299,292.60,293.40

øk¸s. BkeLkhÕk 187.10,189.70,186.10,187.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 578.80,581.80,575.10,578.35

yuåkMkeyuÕk xufLkku 575.50,576.95,569.30,573.45

yuåkzeyuu^Mke 730,743.55,730,739.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 592.90,597,589.55,590.85

nehku nkuLzk 1802.35,1827.90,1797,1820.55

nufMkkÔkuh xuf 134.55,135,129,131.90

®nË Gk¸¸Lke Õke. 541,541.75,533.40,535.25

®nË fkuÃkh 272.10,272.65,262.55,263.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 305.10,305.95,301.65,302

®nËkÕfku 107.10,109.25,106.85,108

®nË¸MíkkLk Íªf 131.95,133.50,129.55,129.95

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72,72.20,69,69.50

ykRMkeykRMkeykR çkUf 944,946.10,926.35,934.20

ykRzeçkeykR 88,89.40,87.10,87.65

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.05,80.65,78.70,80.15

EL£k zuÔk ^kR 127.95,128.65,126.20,127.65

ykEyu^MkeykR Õke 25.60,25.60,25,25.40

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 45,45,44,44.15

RLzeGkk çk¸ÕMk 195.45,199.40,193.40,194.40

RrLzGkLk çkUf 164.25,164.45,160.10,161.60

RLzeGkLk nkuxÕk 60.15,61.15,59.70,61

RLzeGkLk ykuRÕk 249.95,252.50,247.75,251.30

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 68,68.20,67.25,67.60

ELÿ økuMk 244.85,246.50,243.50,244.25

ELË¸Mk ELz. çkUf 318,319.10,311.20,312.80

RL^kuMkeMk xuf 2495,2527.95,2478.35,2511

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 379.95,380,368,373.15

ykRÃkeMkeyuÕk 443.85,452.60,440,443.35

ykRykhçke RL£k 130,130,124.10,124.65

ykR.xe.Mke. 264,265.25,262,264.15

siLk Rheøku~kLk 61,62,59.90,61.50

sGkÃkúfk~k 67.45,68.25,66.40,67.25

SLËkÕk MxeÕk 342.80,350.70,333.25,344.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 28.80,30.20,28.75,29.65

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 640,691.95,640,689.40

fkuxf BkneLÿ çkUuf 577.35,579.75,568,571.15

ÕkuLfku RL£k 11.14,11.20,10.76,10.81

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1375,1386.70,1361.10,1375.85

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.247.30,247.90,244,245.65

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 620,631.90,616,626.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 794.50,825,793.10,812.95

Bkne. BkneLÿ 766,774.50,759.05,764.90

BkLkkÃk¸hBkS 36,37.45,35.25,37.15

Bkuhefku Õke 207.45,208.50,205.15,207.60

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1220.50,1197.65,1205.15

BkufMk RLzeGkk 185,192.25,184.85,190.35

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 793.50,797.70,771.10,773

BkækhMkLk 200.45,200.50,196.15,198.30

yuBk^uMkeMk 402,408.85,398.30,406.65

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10325,10340,10185,10205.95

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.45,62.60,61.50,61.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 52.55,52.90,51.80,52.10

<JusLkuuMkÕku (ykR)4600.05,4644.45,4580,4587.25

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80.20,80.30,78.60,78.95

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189,193.20,187.60,191.65

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.25,172.70,171,171.60

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.25,279.05,276.45,277.80

ykuÃxku. MkŠfx 131.60,133.75,127.20,129.60

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2964.20,3018.95,2958,3005.70

ykurhyuLxÕk çkUf 230.25,231.90,227.05,229.25

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 145,151.70,145,149

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 158.85,162.30,158.15,161.65

ÃkezeÕkkRx RLz. 200.75,210,198.10,208.95

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 482,495.90,482,492

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 687.70,697.95,686,690.65

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 161,164.45,160.10,163.80

ÃkkÔkh økúez 121.60,122.75,120.80,121.70

Ãktòçk Lku~kLkÕk 687,695,683,686.65

huLkçkûke Õkuçk. 553.10,564.40,553.10,560

hk»xÙeGk fuBke 54.70,54.70,52.75,52.95

ykhRMkeÕke 187.40,190.65,186,189.60

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 50.40,50.55,48.55,48.80

heÕkkGkLMk yuLkSo 455.60,462.80,453.60,456.05

heÕkk.fuÃkexÕk 339.10,342.40,335,337.60

heÕkkGkLMk 798.80,802.70,789.05,791.15

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 79.25,80.70,78.55,79.05

YåkeMkkuGkk 82.40,82.85,81.60,82.50

MkuMkk økkuÔkk 170.05,171.90,168.70,169.65

©e MkeBkuLx 3315.20,3420,3315.15,3387.95

©ehkBk xÙkLMk 633.90,639.90,629,635.60

MkeBkuLMk Õke 676.95,682.90,667.50,674.55

Mxux çkuLf 1902.80,1904,1855.50,1861.30

MxeÕk ykuÚkkuhexe 79,79.80,78.65,79.20

MxhÕkkRx 99.15,99.85,97.80,98.30

MxÙkEz 935.05,958.10,906.20,928.05

MkLk ^kBkko 666,685.70,666,683.65

MkLkxeÔke 312,313,306,307.45

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.40,15.45,15.22,15.30

MkeLzefux çkUf 95.65,95.75,94.05,94.40

íkkíkk fuBke. 319.80,325,318.20,322.60

íkkíkk fkuBGk¸ 231,235.50,230.60,231.55

íkkíkk BkkuxMko 246,249.75,242.75,248.85

íkkíkk ÃkkÔkh 96.80,96.80,95.15,95.35

íkkíkk MxeÕk 374.50,383,374.50,379.90

íkkíkk xe 137,137.40,135.25,135.75

xeMkeyuMk rÕk. 1387,1387,1350,1372.25

xuf BkneLÿ 853.05,888,853.05,879.25

ÚkBkuofoMk 490.30,495.90,480,484.20

xkRxLk RLz. 232,235.60,228.90,234.95

xkuhuLx ÃkkÔkh 173.65,175,168.35,169.60

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3400.05,3439,3336,3399.30

Gk¸fku çkuLf 66,66.10,64.60,65.40

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1740,1755.90,1732.20,1751.70

Gk¸LkeGkLk çkUf 160.10,161.20,159,159.50

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 955,969,938.25,944.85

Gk¸Lkexuf Õke 18.75,18.75,18.45,18.60

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 619.10,622.05,593.10,599.20

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 121.85,123.75,121.60,122.35

ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.75,174.50,172.75,173.90

ÔkkuÕxkMk 112.35,114.05,111.15,111.85

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103,105.40,100.10,103

ÔkeÃkúku 380.60,381.90,375,376.15

Gk~k çkPf 338.10,338.85,332,333.10

Íe yuuLxh 172.40,172.70,170.30,171.10

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 62890

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

31990

þwØ MkkuLkw t 32130

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1200

fhze 1200

fÃkkrMkÞk 755

MkLk^÷kðh rhVkELz

785

fkuÃkhk 655

yuhtzk 3650

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 760

y¤Mke íku÷ 830

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 600

MkkuÞkçkeLk 765

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 48300

ðkÞh çkkh 51800

ÞwxuÂLMk÷ 44700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32200

çkúkMk f®xøk 33100

Íªf 14200

÷ez 12700

xeLk 1270

rLkf÷ 1085

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 435/460

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 130

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4250

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4150

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7000

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250

fkuÃkhu÷ fku[eLk 6000

fkuÃkhu÷ {wtçkE 700

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

3482/3581

¾ktz r{rzÞ{

3562/3741

{w. [ktËe nksh 62890

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31990

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

32130

y{. [ktËe 61000

y{. MxkLzzo (99.9)

32500

y{. íkuòçke (99.5)

32300

y{. Lkðk ËkøkeLkk 31200

y{. nku÷{kfo 31850

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2010/2030

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2110/2150

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/290

zwtøk¤e Lkðe 70/120

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1195/1200

íku÷eÞk xe™

1834/1835

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

710/713

hksfkux [ktËe 60400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1020/1021

hksfkux Sýe {e.ze.

1040/1045

¾ktz ‚e 3680/3740

¾ktz ze 3600/3640

yuhtzk MkÃxu.

3630/3633

yuhtzk MkÃxu.

3925/3930

rËðu÷ 718/720

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1180/1190

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1890/1895

Awxf 1 rf÷ku 135

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1910/1915

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷

1220/1230

Ãkk{ku÷eLk íku÷970/975

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2040/2045

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2060/2065

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1130/1135

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1270

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1370

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 60200/61000

[ktËe YÃkw 60000/60800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

1050/1150

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

400/500

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

32400/32500

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

32200/32300

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

2010/2030

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2110/2150

rËðu÷ 1200/1210

MkhrMkÞwt íke¾wt 1455/1505

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1365/1385

ðLkMÃkrík 1030/1130

fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1240

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1270/1315

fkuÃkhu÷ 1180/1240

Ãkk{ku÷eLk 1005/1035

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1225/1255

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1325/1365

MkLk^÷kðh 1210/1270

{fkE íku÷ 1220/1310

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3650/3750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3575/3625

økws.¾ktz-yuMk 3450/3600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3475/3550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3400/3475

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3475/3550

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3425/3475

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 180/280

çkxkfk zeMkk 220/280

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/145

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/16

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/260

hðiÞk 100/320

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 80/240

xk{uxk 120/200

ËqÄe 60/140

fkfze 100/400

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 60/200

÷etçkw 200/600

ykËwt 400/700

çkex 120/200

økksh 160/320

{h[k økku÷h 100/300

fkuÚk{eh 100/400

fkhu÷k 100/300

¼ªzk 100/350

økðkh 200/800

[ku÷e 100/400

øk÷fk 100/180

íkwheÞk 100/340

Ãkhðh 300/400

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 3/7

xøkh (1 rf÷ku) 60/80

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 120/160

z{hku (1 rf÷ku) 15/18

÷e÷e (1 sqze) 2.0/2.50

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 60/80

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3750 3750 3695 3695

{wt. yuhtzk rzMku. 4111 4111 4000 4000

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3595 3668 3589 3634

rzMkuu. hks. yuhtzk. 3871 3955 3862 3930

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 981 997.50 980 991-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

®sËk÷ Mxe÷ 344.60 2.16

¼u÷ 198.15 2.15

yuMkçkeykE 1861.30 1.80

íkkíkk Ãkkðh 95.35 1.19

rð«ku 376.15 1.17

RLVkurMkMk ÃkkMku ` 18,031

fhkuzLke hkufz yLkk{ík Ãkze Au

çkUøk÷whw, íkk.10

RLV{uoþLk xufLkku÷kuS ûkuºkLke ËuþLke çkeò ¢{Lke MkkiÚke

{kuxe ftÃkLke ELVkuMkeMku ÂMðíÍh÷uLz ÂMÚkík ÷kuzMxkuLk

nku®Õzøk yuSLku ytËksu Y. 1,932 fhkuz{kt ¾heËe ÷uðk

[ku¬Mk fhkh fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ÷kuzMxkuLk nku®Õzøk

{uLkus{uLx fLMkÕxLMke ftÃkLke Au suLkwt {wÏÞ{Úkf Íwhe[{kt

ykðu÷wt Au. ELVkuMkeMk ík{k{ hkufzkLkk MkkuËk{kt ÷kuzMxkuLkLku

ytËksu 330 r{r÷ÞLk ÂMðMk £kLf{kt ¾heËu íkuðe ðfe Au.

÷kuzMxkuLk yktíkhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLku ÔÞqnh[Lkk íku{s Mkkhk

Ãkrhýk{ y™u yuMkyuÃke ykÄkrhík ÄtÄkfeÞ {krníkeLkwt

Mk{kÄkLk ÃkqÁ Ãkkze hne Au.

ELVkuMkeMk ykuõxkuçkh 2012 MkwÄe{kt ÷kuzMxkuLkLkwt

nMíkktíkhý Ãkqýo fhe ÷uþu. 30 sqLk 2012Lkk hkus

ELVkuMkeMk ÃkkMku fw÷ Y. 18,031 fhkuz yux÷u fu, 3.24

yçks zku÷hLke hkufz yLkk{ík Ãkze Au. yk MkkuËk ytøku

ELVkuMkeMkLkk MkeEyku y™u {uLku®søk rzhuõxh yuMk ze

þeçkw÷k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke íkuLkk fLMkÕxªøk y™u y™u

rMkMx{ EÂLxøkúuþLk ÔÞðMkkÞLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {køku Au.

suLku Ãkøk÷u y{kne ÔÞqnh[Lkk {wsçk ftÃkLkeLkwt nMíkktíkhý

ÞkuøÞ hÌkwt Au. çkÒku ftÃkLkeyku økúknfkuLkk rðïkMkLku fu¤ððk

íku{s xfkððk{kt {kLku Au. yk MkkuËkÚke ELVkuMkeMkLku

850Úke ðÄw f{o[kheyku {¤þu. su Ãkife 750 sux÷k

yuMkyuÃke rLk»ýkíkku nþu. ÷kuzMxkuLkLkk nMíkktíkhýÚke Lkðk

200 økúknfkuLkku W{uhku Úkþu. nk÷{kt ELVkuMkeMk ÃkkMku

700Úke ðÄw økúknfku Au. ELVkuMkeMkLkk «ðíko{kLk fLMk®Õxøk

yLku rMkMx{ EÂLxøkúuþLk rçkÍLkuMk{kt rðrðÄ 10 Wãkuøkku{kt

fw÷ 30,000 fLMkÕxLx Au y™u ftÃkLkeLke fw÷ ykðf{kt

íkuLkku 31 xfk sux÷ku støke Vk¤ku Au. ÷kuzMxkuLkLku nMíkøkík

fhðkÚke ftÃkLkeLke ðirïf WÃkÂMÚkrík{kt ðÄkh Úkþu. ÞwhkuÃk

íku{s ÷urxLk y{urhfk yLku yurþÞk ÃkurMkrVf suðk

çkòhku{kt ÂMÚkrík ðÄw {sçkqík çkLkþu.

RLVkurMkMk ÂMðMk ftÃkLkeLku

` 1,932 fhkuz{kt ¾heËþu

MkuLMkuõMk 17, rLk^xe

5 ÃkkuELx ðæÞk

y{ËkðkË, íkk.10

ykiãkurøkf WíÃkkËLk y™u

{kU½ðkheLkk yktfzk Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu

Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt

çkòh{kt rçk÷fw÷ Ãkkt¾k fk{fks

òuðk {éÞk níkk. ÃkMktËøkeLkk Vk{ko

y™u fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk ûkuºkLkk

ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷eLku Ãkøk÷u

çkòh{kt Mkíkík [kuÚkk MkuþLk{kt

MkwÄkhkLkku xkuLk hÌkku níkku. çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 17.13 ÃkkuELx ðÄeLku

17,766.78Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. [kh Mkuþ™{kt MkuLMkuõMk Mkkzk

[khMkkuÚke ðÄw ÃkkuELx ðæÞku níkku.

yuLkyuMkE rLk^xe yktf 4.75

ÃkkuELx ðÄeLku 5,363.45 çktÄ ÚkÞku

níkku. MkLk Vk{ko, ¼khíke yuhxu÷,

fku÷ EÂLzÞk, íkkíkk Mxe÷ MkrníkLkk

fkWLxMko ËkuZÚke yZe xfk ðæÞk níkkt.

MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife 15{kt MkwÄkhku

y™u 14{kt ½xkzku LkkUÄÞku níkku.

ßÞkhu Mx÷kEx{kt fkuE ðÄ½x Lk

níke. ðirïf íku{s MÚkkrLkf

yÚkoíktºkLkk {níðLkk zuxkLke ònuhkík

Ãkqðuo hkufkýfkhkuyu ðuEx yuLz ðkì[Lke

Lkerík yÃkLkkðe níke. 12{e

MkÃxuBçkhu ËuþLkk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkku çkuL[{kfo ykEykEÃke

ònuh Úkþu íku{s 14{eyu

{kU½ðkheLkk yktfzk ykðþu.ðirïf

çkòhku{kt {e© ð÷ý hÌkwt níkwt.

çkeyuMkE{kt 1,506 þuhku{kt MkwÄkhk

Mkk{u 1,308 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. 247 þuh{kt íkuSLke y™u

182{kt {tËeLke MkŠfx níke.

ykEykEÃke yktfzk Ãkqðou Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý

hksfkux, íkk.10

økwshkík{kt yuf íkççkfu ðhMkkËLku

y¼kð hnuíkk Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðå[u

íku÷ íkur÷rçkÞkLkku Ãkkf rLk»V¤ çkLkíkkLke

MkkÚku ®MkøkËkýk {økV¤e ®Mkøkíku÷

fÃkkrMkÞkLkk ¼kðkuyu yiríknkrMkf

MkÃkkxe çkLkkðe níke Ãkhtíkw fwËhíkLke

{nuhçkkLkeÚke {u½hkò {nuhçkkLk

ÚkíkkLke MkkÚku ®MkøkËkýk {økV¤eLkk

¼kðku{kt fzkfkyku çkku÷e økÞk nkuðk

Aíkk ®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kykuLke

Ãkffz {sçkwík nkuðkÚke zççkk{kt nS

ÍzÃke ½xkzku ykÔÞku LkÚke.

®MkøkËkýk{kt ÷kð-÷kð hnuíkk 22

ykuøküLkk hkus xLkLkku ô[k{kt 84 íke

86 nòhLke yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkíkk

{økV¤e ¾ktzeyu 22 nòh íku{s

{ýLkku 1260 Úke 1265 ÚkÞku níkku

ykLke ÃkkA íkur÷Þkhkòykuyu Ãký 15

rf÷ku zççkkLkku ¼kð 2110Lkku fÞku níkku

Ãkhtíkw AuÕ÷k ÃktËhÚke ðeMk rËðMk{kt

Mktíkku»kfkhf ðhMkkËLkk Ãkøk÷u

®MkøkËkýk{kt xLku ËMk nòh WÃkhLkku

{økV¤e{kt ¾ktzeyu çku nòh {ýu

250Lkw økktçkzw 563 nkuðk Aíkkt

®Mkøkíku÷ zççku {k{w÷e 45Lkku ½xkzku

ÚkÞku Au.

Mkkihk»xÙLkk íkur÷Þkhkòyku îkhk

fk[k{k÷Lke çkw{hký ðå[u fwrºk{

íkuSLkk {knku÷ h[e n{ýk ®Mkøkíku÷

÷wÍ 1300 íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku

1985Lke ô[e MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË

½xkzkLkku Ëkuh þY Úkíkk yksu ®Mkøkíku÷

÷wÍ 1195 Úke 1200 íku{s

íkur÷ÞkxeLkLkku 1834 Úke 1835Lkku

hnuíkk ô[k {íkk¤uÚke 150 ½xÞk nkuðk

Aíkkt ®Mkøkíku÷ zççku Vfík 45Lkku ½xkzku

ÚkÞku Au. íkuSLkk Mk{Þu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ

yLku íkur÷ÞkxeLk{kt su ðÄkhku ÚkÞku níkku

íkux÷kus ðÄkhku zççkkLkk ¼kðku{kt Úkíkku

níkku. Ãkhtíkw nk÷ su «{kýu ¼kðku íkqxe

hÌkk Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt zççkkLkk

¼kðku ½xíkk LkÚke

çkòh {kxu {n¥ðLke EðuLxTMk

íkk. EðuLx

12 ykEykEÃke zuxk

14 {kU½ðkheLkk yktf

12-14 ÞwyuMk VuzLke yuVykuuyu{Mke çkuXf

16 rhÍðo çkUfLke rÄhký Lkerík Mkr{ûkk çkuXf

10 {kMk{kt Mkki«Úk{

ð¾ík økkzeykuLkwt

ðu[ký ½xíkkt ðkŠ»kf

ytËks Lke[ku sE þfu

Au : Mkeyk{

Lkðe rËÕne, íkk.10

Ëuþ{kt ykuøkMx{kt økkzeykuLkk

ðu[ký{kt 19 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. su AuÕ÷k 10 {rnLkk{kt

Mkki«Úk{ ½xkzku hnuíkkt ykuxku Wãkuøk{kt

®[íkkLkk ðkËk¤ku ½uhkÞk Au. ykuøkMx{kt

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký Ãký òLÞwykhe

2009 çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík ½xâwt

nkuðkÚke {tËe ðÄw ½uhe çkLkþu íkuðe

þõÞíkk rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 18.6

xfk ½xeLku 1,18,142 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞLk

ykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[Mkuo ònuh

fhu÷k yktfzk {wsçk ykøkk{e Mk{Þ{kt

ðÄw ðu[ký ½xkzku LkkutÄkíkk Mk{økú

ð»koLkku ytËks ½xkzðkLke íkiÞkhe Au.

Mkeyk{u yøkkW 2012-13{kt

ykuxku ûkuºku ðu[ký ð]rØLkku ytËks

yøkkWLkk 10-12 xfkÚke ½xkzeLku 9-

11 xfk fÞkuo níkku. MkÃxuBçkh {kMkLkk

yktfzk ònuh ÚkÞk çkkË Mkeyk{u

ðu[kýLkku ytËks ðÄw ½xkzu íkuðe ðfe

Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf

ftÃkLke {khwrík MkqÍwfeLkwt ðu[ký

ykuøkMx{kt 41 xfk ½xâwt níkwt.

f{o[kheykuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u

WíÃkkËLk XÃk hnuíkkt ËuþLke MkkiÚke {kuxe

fkh WíÃkkËf ftÃkLkeLke fk{økehe WÃkh

«ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

Ëhr{ÞkLk Mk{eûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt {kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký

òLÞwykhe 2009 çkkË Mkki«Úk{

ð¾ík ½xâwt níkwt. ykuøkMx{kt

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký 8.5 xfk

½xeLku Mkkzk Mkkík ÷k¾Úke ðÄw ÞwrLkx

ÚkÞwt níkwt. ykuøkMx{kt nehku nkuLzkLkk

ðu[ký{kt 11.9 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkkt

ðu[ký{kt 19 xfkLkku ½xkzku

{økV¤e{kt ÍzÃke ½xkzk ÃkkA¤

®Mkøkíku÷{kt zççku ` 45 ½xâk

íkk.22-8 íkk.10-9 ½xkzku

®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1295-1300 1195-1200 100

íkur÷Þk xeLk 1984-1985 1834-1835 150

®Mkøkíku÷ zççku 2105-2110 2060-2060 45

®Mkøkíku÷ 1 rf÷ku 138 135 3

®MkøkËkýk xLk 84Úke86nòh 92Úke76nòh 10nòh

{økV¤e ¾ktze 22000 20,000 2 nòh

{økV¤e {ý 1260-1265 1020-1025 240

Mkkihk»xÙ{kt ©efkh ðhMkkËu íku÷ íku÷erçkÞkt{kt ÍzÃke ½xkzku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17767) 17827- 17847 íkÚkk 17905Lkk

WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 17973Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 17728 íkÚkk 17693Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

17693 íkqxíkkt 17645, 17594- 17538Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt

ykðþu.

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5372) 5394 LkSfLke {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5406, 5418 íkÚkk

5437Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 5463Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

5357Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 5339, 5327 íkÚkk 5308Lkku

ðuÃkkh ELxÙkzu{kt òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (10096) 10155Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e

òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10201Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10041-

10015Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10015

íkqxíkkt 9946 íkÚkk íku çkkË 9834Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, WÃkh{kt 10201 Ãkkh

Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 10292 íkÚkk 10347Lkk WAk¤k

òuðkþu.

yçkkLk ykìVþkuh: (432) 428Lkk ½xkzu 419Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý

s fhðwt. WÃkh{kt 445, 453 íkÚkk 466Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS: (161/65) 160Lkk ½xkzu 158Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 164 íkÚkk 166Lkk ¼kð ykðþu.

yËkýe yuLxh«kEÍ: (170) ðÄw MkwÄkhk Úkfe 172 íkÚkk

174/50Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤

Mktòuøkku{kt 175/50 Ãkkh Úkíkkt 181/75Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt

162/50 íkÚkk 160/50 {sçkqík xufku Au, ½xkzu 154Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt.

ykìE÷ EÂLzÞk: (492) 488Lkk ½xkzu 483Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 503 íkÚkk 507Lkk ¼kð ykðþu.

MkLkVk{ko : (683) 688 Ãkkh Úkíkkt 694 íkÚkk 709 ðÄw MkwÄkhku

òuðkþu. Lke[k{kt 676 íkÚkk 668 {sçkqík xufk Au, ÷uý Ãkuxu 666Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ÕÞwrÃkLk: (627) 624Lkk xufkLku yLkw÷ûke 616Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 635, 654 íkÚkk 664Lkk ¼kð ykðþu.

ykìhkuçkªËku Vk{ko: (131) 128/50Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku.

WÃkh{kt 139/25 íkÚkk 143/50Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 128/50

íkqxíkkt 124/75- 123Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 121Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke VheÚke ÷uðwt.

ykuŠ[z fur{f÷: (115/75) 114Lkk ½xkzu 111/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 120Lkku ¼kð ykðþu.

çkkÞkufkuLk : (272) 270 íkÚkk 268 Lkk ½xkzu 261Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 280/50 íkÚkk íku çkkË 296Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (945) 933 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 919,

907 íkÚkk 888Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 960 íkÚkk 969 {sçkqík «rík-

fkh MkÃkkxe Au.

økkuËhus ELz: (267) 263-262Lkk ½xkzu 258Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 274 íkÚkk 280Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[whe: (339) 333Lkk ½xkzu 324Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

345/50 íkÚkk 355Lkk ¼kð ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[

hk¾e ðuÃkkh fhðkuu

5394 íkÚkk 5357 rLkVxe VÞq[h {kxu xÙUz rzMkkEzh

©ehk{ rMkxe ÞwrLkÞLkLkku

`500 fhkuzLkku yuLkMkeze R~Þq

y{ËkðkË: ©ehk{ rMkxe ÞwrLkÞLkLkku rMkõÞkuzo

LkkuLk fLðxeoçk÷ zeçkuL[h R~Þq ykøkk{e 12

MkÃxuBçkhÚke {qzeçkòh{kt ykðþu. ftÃkLke íkuLkk

÷kuLk ÃkkuxoVkur÷ÞkuLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu Y.

500 fhkuz yk yuLkMkeze R~Þq îkhk yufrºkík

fhþu. ©ehk{ rMkxeLkk çkkuLz R~Þq{kt

hkufkýfkhkuLku ºký ð»ko y™u Ãkkt[ ð»koLkku rðfÕÃk

{¤þu. su{kt yLkw¢{u 11.05 yLku 11.75

xfkLkwt ÔÞks ftÃkLke [qfðþu. ftÃkLkeLkk çkkuLz

R~ÞqLku hu®xøk yusLMke fuh îkhk ‘fuh yuyu’ y™u

r¢rMk÷ îkhk ‘r¢rMk÷ yuyu-/Mxuçk÷’Lkwt hu®xøk

yu™kÞík fhkÞwt Au. suyu{ VkE., yufu furÃkx÷

MkŠðMkeMk y™u yuz÷ðkEMk VkELkkÂLMkÞ÷

MkŠðMkeMk ÷ez {uLkusMko rLk{kÞk Au.

Mxkuf ykìV Ä zu EIH™k ðkuÕÞq{{kt 11 økýku ðÄkhku !

EMx EÂLzÞk nkuxÕMkLkk þuh{kt Y. 73Lkk ¼kðu çkÕf ze÷ ÚkE níke.

EykEyu[Lkk þuh{kt fw÷ ðkuÕÞq{ 61 ÷k¾ þuhLkwt ÚkÞwt níkwt. su íkuLkk çku

MkÃíkknLkk Mkhuhkþ 5.70 ÷k¾ þuhLkk ðkuÕÞqLk fhíkkt 11 økýk sux÷wt ðÄkhu

hÌkwt níkwt. ELxÙkzu{kt EykEyu[Lkku fkWLxh Y. 81.45Lke xku[u hne AuÕ÷u

3.59 xfk ðÄeLku Y. 79.35 çktÄ níkku. ykExeMkeyu EykEyu[{kt yuf xfku

nku®Õzøk ðÄkhíkkt fw÷ Y. 42 fhkuz{kt 57 ÷k¾ þuh ¾heãk níkkt. sqLk

õðkxohLkk ytíku {qfuþ ytçkkýeLke rh÷kÞLMkLkwt nku®Õzøk yk ftÃkLke{kt 18.53

xfk Au. «{kuxMko ÃkkMku 35.23 xfk yLku ykExeMke ÃkkMku 14.98 xfk Au.

yu[yuMkçkeMkeyu íkuLkku MktÃkqýo yuf xfk rnMMkku ðu[e ËeÄku Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1330

økehehks ftubNeogj 1300

EL’w Ftuvhuj 1170

feM;e Ftuvhuj 1130

þtfh Ftuvhuj 1100

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1060

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1010

sibele (1v rfjtu) 1110

((¾¾kkãã hheeVVkk.. ííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1950

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1300

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1260

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1320

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1230

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1280

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1250

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1230

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h60

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1950

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1010

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1450

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4021/000

cuml bæþh 4321/000

cuml htsftux

4000/4600

çkuMkLk fkXeÞkðkze4700/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 60,400/00

atk’e ftae 60,000/00

ntujbtfo 31,825/00

DhuKt 22 fuhux 31,525/00

DhuKt vh; 30,525/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 32,375/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 32,500/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650

økxwh {h[k 975/1050

ðLzh 1025/1075

fktËk ÷k÷ 120/170

çkxuxk 290/340

Lkðwt ÷Mký 250/350

hsfk (çke) 2800/3600

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400

¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660

¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1523/1701

½ô 300/000

yuhtzk 625/702

÷ªçkw 280/560

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 860/000

çkkshe 160/250

½ôLkk xwfzk 352/000

ík÷MkVuË 1851/1862

fÃkkMk þtfh 475/550

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 940/000

½ô xwfzk 202/376

{øk 1056/0000

ík÷ fk¤k 1152/0000

zwtøk¤e ÷k÷ 65/153

zwtøk¤e MkVuË 56/62


Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 291/641

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600

½ô 250/370

çkkshe 200/300

swðkh 200/400

{økV¤e ({økze) 800/950

ík÷ 1500/1800

{fkR 200/300

[ýk 550/850

yzË 350/650

{øk 700/1000

SY 2000/2500

÷ªçkw 200/250

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (410 fðe.) 765/950

½ô÷kufðLk (875 fðe.) 300/338

½ôxwfzk(635 fðe.) 305/375

swðkhMkVuË (45 fðe.) 415/460

swðkhÃke¤e (25 fðe.) 220/270

çkkshe (21 fðe.) 221/265

íkwðuh (18 fðe.) 450/725

[ýkÃke¤k (120 fðe.) 825/950

yzË (6 fðe.) 425/820

{øk (52 fðe.) 675/1000

ðk÷Ëuþe (14 fðe.) 435/600

ðk÷5kÃkze (6 fðe.) 1335/1445

[ku¤e (12 fðe.) 675/825

{X (15 fðe.) 545/720

MkªøkËkýk (200 fðe.) 1300/1400

{økV¤eòze (70 fðe.) 850/965

{økV¤eSýe (120 fðe.) 900/975

ík÷e (1040 fðe.) 1440/1862

yuhtzk (750 fðe.) 656/680

ys{ku (5 fðe.) 575/970

Mkwðk (8 fðe.) 475/525

MkkuÞkçkeLk (12 fðe.) 625/755

MkªøkVkzk (38 Âõð) 1085/1240

fk¤kík÷ (68 fðe.) 1425/2105

÷Mký (121 õðe) 96/241

wÄkýk (7 õðe) 400/750

ðheÞk¤e (3 fðe.) 425/925

SY (180 õðe) 2400/2600

hkÞ (43 õðe.) 872/906

{uÚke (43 õðe.) 521/535

hkÞzku (108 fðe.) 745/755

hsfkLkwtçke (35 fðe.) 2510/3550

økwðkhLkwtçke (17 fðe.) 1100/2400

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 313/360

½ô xwfzk 317/397

swðkh 400

{øk 300/621

ðk÷ 291/681

[ku¤e 300/951

íkwðuh 411/831

yzË 211/701

{økV¤eSýe 680/1041

{økV¤eòze 725/1071

MkªøkVkzk 811/1136

yuhtzk 550/699

ík÷MkVËu 1251/1846

ík÷fk¤k 1541/2011

{uÚke 401/521

SY 1281/2621

÷Mký 80/240

zwtøk¤e 10/146

[ýk 631/1031

f5kMk þtfh 591/927

Äkýk 621/801

MkªøkËkýk 1111/1421

MkkuÞkçkeLk 681/751

fÃkkMkLkðku 400/826

ys{k 1500

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk{kuxe 800/950

ík÷MkVuË 1818/1837

½ô 288/340

çkkshku 245/300

{øk 924

yuhtzk 650/693

[ýk 936/1050

MkªøkËkýk 1325

ík÷ Lkðk 1400

íkwðuh 675

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 1601/1894

ík÷fk¤k 1200/1901

çkkshku 171/296

swðkh 308/350

½W÷kufðLk 280/329

½ôxwfzk 305/400

yuhtzk 633/710

Mkªøk{kuxe 550/950


MkªøkËkýk 1436

ík÷ fk~{ehe 1730/1767

{øk 727

íkwðuh 551

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 269

½ô ÷kufðLk 344/360

{øk 1096

ðk÷ 300/522

yuhtzk 608

½ôxwfzk 310/371

ík÷ MkVuË 1100/1823

SY 1200/2705

[ýk 735

hsfkLkwtçke 3250/3360

fÃkkMkþtfh 400/850

÷Mký 172

{økV¤eSh0 600/950

hkÞ 810

swðkh 260/464

MkkuÞkçkeLk 394

MketøkËkýk 1177/1350

zwtøk¤e 101

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 650/911

{økV¤eò¤e 661/940

½ôxwfzk 291/323

÷Mký 51/186

{fkE 301/343

yuhtzk 305/681

ík÷ 1500/1836

zwtøk¤e 47/106

SY 2301/2501

zwtøk¤e 47/106


fÃkkMkþtfh 250/972

yzË 350/571

½W÷kufðLk 278/317

çkkshku 170/201

{uÚke 401/531

®MkøkËkýk 1225/1331

ðk÷ 401/566

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

SY 2241/2676

{økV¤e 651/921

½ô 297/325

[ýk 736/931

yuhtzk 640/670

{uÚke 521

swðkh 346/441

íkwðuh 636/781


{øk 821/1051

ík÷ 1546/1806

MkkuÞkçkeLk 651/766

ND-20120910-P12-BVN.qxd 10/09/2012 22:12 Page 1

ÂM{ík: 9/11Lke 11{e yurLkðMkoheyu {]íkfkuLke ÞkË{kt ÃkeÃkhzkRLk ÞwrLkðŠMkxeyu y{urhfLk æðs ÷nuhkÔÞk

níkk. íkku ÞwrLkðŠMkxeLke rðãkŠÚkLkeykuyu æðsLkk Mkk{úkßÞ{kt çkuMkeLku ÃkkuíkkLku Âõ÷f fhðkLke íkf sðk ËeÄe

Lknkuíke. 2001{kt 11{e MkÃxuBçkhu y{urhfkLke økøkLk[qtçke R{khík ðÕzo xÙuz MkuLxh{kt ykí{½kíke ykíktfðkËeyku

çku rð{kLkku ½qMkkze nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt 3,000Úke ðÄwLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

Mk÷{kLk¾kLk yLku þknhw¾

nðu {uËkLk{kt Ãký çkk¾zþu !

{wtçkE, íkk. 10

òu çkÄwt ÞkuøÞ heíku Ãkkh Ãkzþu íkku

EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk

(ykEÃkeyu÷)Lkk xe{ {kr÷fku{kt ðÄw

yuf çkkur÷ðqz yr¼LkuíkkLkeLke yuLxÙe

Úkþu. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nk÷{kt

s ðu[ðk fkZu÷ ykRÃkeyu÷

£uL[kRÍe zu¬Lk [ksoMkoLku ¾heËðk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLku

hMk Ëk¾ÔÞku Au. Mk÷{kLk xe{

¾heËðk MkV¤ hnu Au íkku

ykEÃkeyu÷{kt ðÄw yuf yr¼Lkuíkk

xe{Lkku {kr÷f çkLkþu.

ykEÃkeyu÷{kt þknhw¾ ¾kLk,

r«íke rÍLxk, swne [kð÷k, rþÕÃkk

þuèe suðe çkkur÷ðwz nMíkeyku xe{

{kr÷fku íkhefu nksh Au. çkkur÷ðwz

yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk WÃkhktík

ðerzÞkufkuLk økúwÃku Ãký zu¬Lk [ksoMkoLku

¾heËðk hMk Ëk¾ÔÞku Au. ðerzÞkufkuLk

økú wÃkLkk [uh{uLk ðuýwøkkuÃkk÷ Äqíku

sýkÔÞwt níkwt fu, zu¬Lk [ksoMko xe{

¾heËðk y{Lku hMk Au.

ykEÃkeyu÷Lke xe{ îkhk y{Lku

y{khk økúknfku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt

{ËË Úkþu. yk WÃkhktík y{khe çkúkLz

{sçkwík çkLkþu. ðerzÞkufkuLku yk

Ãknu÷kt Ãkqýu £uL[kEÍe {kxu Ãký rçkz

fhe níke.

AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷e

hnu÷e LkkýkfeÞ fxkufxeLku fkhýu

zu¬Lku ÃkkuíkkLke xe{ ðu[ðk rLkýoÞ

÷eÄku Au. ðu[ký ytøkuLkwt xuLzh Ãký

çkeMkeMkeykR îkhk òhe fhðk{kt

ykÔÞwt Au. rçkz MkçkÂ{x fhðkLke

AuÕ÷e íkkhe¾ 13 MkÃxuBçkh Au yLku

yu s rËðMku zu¬LkLkkt Lkðk {kr÷fLke

ònuhkík fhkþu. 2008{kt ÞkuòÞu÷e

ykRÃkeyu÷ xe{ nhkS{kt zu¬Lk

[ksoMkuo 107 r{r÷ÞLk zku÷h{kt xe{

¾heËe níke.

çkeSçkksw çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLk

¾kLk yLku þknY¾ ¾kLkLkk ðýMku÷k

MktçktÄku søkònuh Au. yíÞkh MkwÄe

çkkur÷ðqz{kt Mk÷{kLk yLku þknY¾

rðhwØ [k÷íkwt ÞwØ nðu r¢fuxLkk

{uËkLk{kt Ãký òuðk {¤u íkku LkðkE

Lknª. [k÷w ð»kuo yur«÷{kt

ykEÃkeyu÷Lkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt

Mk÷{kLk ¾kLku ÃkhVku{o fÞwO níkwt.

yk Mk{Þu fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMkoLkk {kr÷f þknY¾ yLku

Mk÷{kLk yuf s {t[ Ãkh ¼uøkk ÚkE

sþu íkuðe yxf¤ku [k÷íke níke,

Ãkhtíkw Mk÷{kLkLkk þku Ãknu÷kt s

þknY¾u Mk{kht¼{ktÚke yuÂõÍx fhe

÷eÄe níke.

13 MkÃxu.zu¬LkLkk Lkðk {kr÷fLke ònuhkík : Mk÷{kLku zu¬Lk [ksoMko ¾heËðk hMk ËþkoÔÞku

þkne ÃkrhðkhLkk r«LMk nìheLke

níÞkLke íkkr÷çkkLkLke [uíkðýe

(yusLMkeÍ) fkçkw÷, íkk. 10

yV½kLk íkkr÷çkkLk Mkk{u nur÷fkuÃxh

îkhk nðkR nw{÷k fhðk økík MkÃíkknu

yV½kLkLkk nu÷{Lz «ktíkLkk 4

{rnLkkLkk «ðkMku ÃknkU[u÷k rçkúrxþ

þkne ÃkrhðkhLkk r«LMk nìheLkkt

yÃknhý {kxu fu íku{Lke níÞk {kxu

þõÞ ík{k{ «ÞkMkku fhðkLke yV½kLk

íkkr÷çkkLku yksu [uíkðýe Wå[khe Au.

hkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk Ãkkiºk r«LMk nìhe

yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk

ykíktfðkËeyku Mkk{uLkk ‘Lkkxku’Lkkt Lkuík]íð

nuX¤Lkk ÞwØ{kuh[u sLkkh Au.

íkkr÷çkkLk «ðõíkk ÍçkeWÕ÷k {wòrnËu

yuf yktíkhhk»xÙeÞ Mk{k[kh MktMÚkkLku

yuf y¿kkík MÚk¤uÚke xur÷VkuLk Ãkh

ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u

r«LMk nìheLke níÞk fheLku fu íkuLkwt

yÃknhý fheLku íkuLkku ¾kík{ku

çkku÷kððk y{khe Mk½¤e íkkfkík fk{u

÷økkðe ËRþwt. y{u nu÷{Lz ¾kíku

y{khk f{kLzMkoLku òý fhe Au fu íkuyku

r«LMk nìheLkku ¾kík{ku çkku÷kððk Mk½¤wt

fhe Aqxu.” ‘nìhe ykuÃkhuþLMk’ ytøku ðÄw

{krníke ykÃkðkLkku íkkr÷çkkLk

«ðõíkkyu RLkfkh fÞkuo níkku. 27

ð»keoÞ r«LMk nìheyu ÷kMkðuøkkMk{kt

Lkufuz ÃkkxeoLkk Vkuxkuøkúk^Mk «fkrþík

ÚkÞkLkkt çku MkÃíkkn çkkË yk Lkðe

sðkçkËkhe Mkt¼k¤e Au.

rçkúrxþ yk{eo{kt fuÃxLk ðuÕMk íkhefu

òýeíkk r«LMk nìhe yøkkW 2008{kt

yV½krLkMíkkLk{kt s ykuLk-økúkWLz yuh

ftxÙku÷h hne [qõÞk Au. r«LMk nìheLku

yV½kLk{kt nur÷fkuÃxh{kt LkrnðíkT

òu¾{ Au.

Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt 9/11Lkk

rËðMku ÚkÞu÷k rðïLkk MkkiÚke rðLkkþfkhe

ykíktfðkËe nw{÷kLke ykðíkefk÷u

11{e ðhMke Au. yk nw{÷k{kt {kÞko

økÞu÷k nòhku ÷kufkuLku ©Øktsr÷

ykÃkðk LÞqÞkufo Mkrník rðrðÄ þnuhku{kt

©Øktsr÷ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Au. yk

fkÞo¢{ku{kt ykuçkk{k íktºkLkk xku[Lkk

«ÄkLkku íkÚkk yrÄfkheyku Ãký nkshe

ykÃkþu. Mk{økú rðï{kt xTðeLk xkðh

íkhefu «ÏÞkík ðÕzo xÙuz xkðh Mkrník

[kh MÚk¤ku Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt

ykþhu 3000Lkk {kuík ÚkÞk níkk,

su{kt 246 Lkkøkrhfku, 4 rð{kLk{kt

hnu÷k 19 yÃknhýfkhkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. nðu Lkðk ðÕzo xÙuz fkuBÃ÷uûkLke

h[Lkk ÚkE hne Au, su{kt yuf s ðÕzo

xÙuz MkuLxh, yLÞ ºký nkE-hkEÍ

ykurVMk xkðMko yLku LkuþLk÷ MkÃxuBçkh

11 {u{kurhÞ÷, BÞwrÍÞ{Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

y{urhfk{kt 9/11Lkk nw{÷kLke yksu 11{e ðhMke

ËËeoLkku Sð çk[kðíkk zkìõxMkoLku

çkkWLMkMko Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzþu


LkkRxõ÷çk{kt fu ø÷u{h ðÕzoLke

fkuR Mkur÷rçkúxeLke Vhíku çkkWLMkMko

òuðk {¤u íku á~Þ íkku Mkk{kLÞ Au

Ãkhtíkw nðu yu rËðMkku Ãký Ëqh LkÚke fu

ßÞkhu nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký çkkWLMkMko

xnu÷íkk òuðk {¤þu.

¼khík{kt nkuÂMÃkx÷ku ßÞkt ®nMkk

Mkk{kLÞ Au íkuðkt MÚk¤ku{kt MÚkkLk

Ähkðu Au yLku rËÕneLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ

(zezeÞw) nkuÂMÃkx÷u íkku AuÕ÷k Ãkkt[

{rnLkkÚke çkkWLMkMko hk¾ðkLkwt þY

Ãký fhe ËeÄwt Au. zezeÞw{kt ¾kMk

fheLku R{hsLMke ðkuzo{kt yLku

÷uçkhYBMkLke çknkh çkkWLMkMko

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkt ËËeoLkk

ÃkrhðkhsLkku-r{ºkku ½ýe ð¾ík ®nMkf

çkLke síkkt nkuÞ Au. zezeÞw{kt økík

yur«÷{kt çkkWLMkMko hk¾ðkLke

þYykík ÚkR íkuLkk yuf yXðkrzÞk

Ãknu÷kt s R{hsLMke ðkuzoLkk yuf

ËËeoLkk r{ºkkuyu zkìõxhLku {kU Ãkh

{w¬k {kheLku íku{Lkwt Lkkf íkkuze fkZâwt

níkwt. yur«÷{kt íku nw{÷k{kt ½ðkÞu÷k

zkì. LkeríkLk MkuXLkk sýkÔÞk «{kýu,

“zezeÞw{kt çkkWLMkMko h¾kÞk íku Ãkqðuo

ÂMÚkrík yuðe níke fu {urzf÷ MxkV Ãkh

Ëh {rnLku yuf nw{÷ku Úkíkku yLku

Mkkhe Mk÷k{íke {u¤ððkLkk {wÆu MxkVu

6 ð»ko{kt 20 ð¾ík nzíkk¤ Ãkh

Qíkhðwt Ãkzâwt níkwt Ãkhtíkw nkuÂMÃkx÷{kt

ykÄuz økkzoTMkLkk MÚkkLku fMkkÞu÷wt

þheh Ähkðíkk nýnýíkk ½kuzk suðk

çkkWLMkMko ykðe økÞk çkkË ®nMkkLke

yuf Ãký ½xLkk çkLke LkÚke.”

yk «fkhLke Mkwhûkk nk÷ Ãkrù{Lkk

hk»xÙku{kt zkufxhkuLku ykÃkðk{kt ykðe

s hne Au Ãký nðu AuÕ÷u AuÕ÷u ¼khík

suðk Ëuþ{kt Ãký yk «fkhLke Mkwhûkk

þY fhðk{kt ykðíkk zkufxhkuLku yuf

«fkhLke Mk÷k{íkeLkku ynuMkkMk Úkþu.

rËÕneLke zezeÞw nkuÂMÃkx÷Lke Lkðíkh Ãknu÷

ykLktË {u¤ððk rðÞkøkúk suðe

ËðkykuLkku WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 10

rðÞkøk úk MkrníkLke òíkeÞ

þÂõíkðÄof ËðkykuLkku {kºk ykLktË

{kxu s WÃkÞkuøk ¾íkhLkkf nkuðkLke

íkksuíkh{kt y{urhfk{kt fhkÞu÷k

yuf Lkðk yÇÞkMk{kt [uíkðýe

ykÃkðk{kt ykðe Au. MktþkuÄfkuLkw t

fnuðw t Au f u Võík ykLk tË

{u¤ððkLkk nuíkwÚke ykðe Ëðkyku

÷uðkÚke òíkeÞ SðLk{k t ½ýe

íkf÷eVku Q¼e ÚkE þfu Au, ð¤e

ykðe Ëðkyku þYykík{kt Võík

ykLktË {u¤ððk ¾kíkh ÷uðkLkw t þY

fÞko Äe{u Äe{u yuf íkçk¬ku yuðku

ykðe òÞ Au fu ßÞkhu Ëðk ÷eÄk

ðøkh òíkeÞ MktçktÄ çkktÄe þfkíkku

LkÚke. þYykík{kt ykLk tË {kxu

rðÞkøk ú k, ík uLkk suðe yLÞ

ËðkykuLkk u WÃkÞkuøk fhíke Þwðk

Ãk uZeLk u {k uz uÚke yk «fkhLke

Ëðkyku ðøkh Mk uõMkLke {ò

{kýðk{k t íkf÷eV Ãkz u Au.

‘LÞqÞk uf o z uR÷e’yu yÇÞkMkLk w t

Lk u ík ] íð fhe hnu÷k r¢Mxk uVh

nkxu oLk u xktfeLku yk {wsçkLke ðkík

fhe Au. MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk{kt

1,200 Ãkwhw»kkuLk u ykðhe ÷eÄk

níkk.

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt fu

ík u{k tÚke {k uxk¼køkLkk ÞwðkLkk u

Ëhhkus yk «fkhLke ËðkykuLkku

WÃkÞk uøk fhíkk Lknk uíkk Ãkh tík w

ykLktË {kýðkLkk nuík wMkh yLku

yk «fkhLke ËðkykuLke

yMkhfkhfíkk òýðk {kxu õÞkhuf

Ëðk ÷uíkk níkk Ãkhtíkw yk «fkhLkku

«Þkuøk ¾qçk s ½kíkf Mkkrçkík ÚkE

þfu Au. çkeSíkhV yk «fkhLke

ËðkykuLkk u WÃkÞkuøk Lknª fhíkk

Ãk wh w»kk u{k t Mk uõMk÷kRVLke

çkkçkík{k t ðÄkhu ykí{rðïkMk

òuðk {éÞku níkk u. yÇÞkMkLkk t

íkkhýku sLk o÷ ykuV Mk uõÞwy÷

{urzrMkLk{kt «fkrþík ÚkÞkt Au.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku sLko÷ ykuV MkuõÞwy÷ {urzrMkLk{kt «fkrþík ÚkÞkt

‘{ezLkkExTMk r[ÕzÙLk’ : çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ©eÞk MkhLku fuLkuzkLkkt

xkuhkuLxku ¾kíku hkuÞ Úkku{MkLk nku÷{kt xkuhkuLxku ELxhLkuþLk÷

rVÕ{VuÂMxð÷{kt ‘{ezLkkExTMk r[ÕzÙLk’Lkkt «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke.

{qŠík : ykMkk{Lkk Mke÷eøkwhe þnuh LkSf ykðu÷k fw{khíkku÷e økk{{kt yuf ykxeoMx ¼økðkLk rðïf{koLke {]ríkLku

çkLkkðe íkuLku VkELk÷ x[ ykÃke hnu÷ Au. ¼økðkLk rðïf{koLkeLke sÞtríkLke Wsðýe rLkr{íku rLkf¤íke ¼ÔÞ

þku¼kÞkºkk{kt yk {]ŠíkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{k ykðíkku nkuÞ Au.

¾wËkLke çktËøke fhðk {kxu

fkuR Mk{Þ nkuíkku LkÚke.

{kLkðe Äkhu íku Mk{Þu

WÃkhðk¤kLkkt îkhu sR

þfu Au. íkuLkk {kxu fkuR

Mk{Þ Mktòuøk òuðkLkk

nkuíkk LkÚke. Mkh¾us hkuÍk

¾kíku ÔÞrfík ðnu÷e Mkðkhu

Lk{kÍ ÃkZe hÌkku Au íkuLke

ykMkÃkkMk Lkehð þktrík Au.

økw÷kçke htøkLke òs{

íkMkðehLke ytËh þktríkLkk

«íkef íkhefu WÃkMke ykðe

hne Au. [khufkuh fkuR

yðks fu ½kut½kx Lk

nkuðkLku fkhýu Lk{kÍe

MkeÄku s WÃkhðk¤kLkk

MktÃkfo{kt ykðe økÞku nkuÞ

íkuðku yk¾ku {knku÷ yk

íkMkðeh hsq fhe hne Au.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{

íkMkðehku

www.facebook.com/sandeshnewspaper

Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu

íkku Like fhku.

yÇÞkMkfk¤Úke {Lku Vkuxkuøkúk^e{kt hMk níkku. «f]rík{kt hnu÷e LkkLkk{kt LkkLke

çkkçkíkLkku {{o Mk{sðk {kxu nwt nt{uþkt «ÞíLkþe÷ nkuðwt Awt. nwt yuðk

VkuxkuøkúkV ÷uðkLkku ykøkúne Awt fu suLku Mk{sðk {kxu þçËku ðkÃkhðk Lk Ãkzu.

«ýÞ yrLk÷fw{kh MkkuLke

rhMk[o {uLkush R{us «kuMku®Mkøk

yu{k ðkuxMkLk

RLxhLkux Ãkh {kuMx

zuLshMk Mkur÷rçkúxe

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{kuLke Mxkh

yr¼Lkuºke yu{k ðkuxMkLk RLxhLkux WÃkh

‘{kuMx zuLshMk Mkur÷rçkúxe’ íkhefu Q¼he

ykðe Au. {ík÷çk fu RLxhLkux ÞqÍMkoLku

ykfŠ»kík fhðk {kxu MkkRçkh r¢r{LkÕMk

îkhk yu{k ðkuxMkLkLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ½ýeçkÄe

MkkRxTMk ÞqÍMkoLku çkkuøkMk Mkku^xðuh

zkWLk÷kuz fhðk {kxu ykf»koðk yu{k

ðkuxMkLkLkku WÃkÞkuøk fhu Au. RLxhLkux Ãkh

ÃkMkoLk÷ zìxkLke [kuhe {kxu Ãký yu{k

ðkuxMkLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu 22 ð»keoÞ yu{k {kxu Mk[o

fhíke ðu¤kyu ½ýe ð¾ík rçkLksYhe

MkkRxTMk Ãký ¾q÷u Au. RLxu÷Lke {kr÷feLke

yuf Mkwhûkk MktMÚkk îkhk 6 ð¾ík

yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkÞk çkkË yk

{wsçkLkwt íkkhý ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

íku{Lkwt fnuðwt Au fu yk ÞkËe{kt økÞk ð»kuo

MkwÃkh {kuz÷ niËe õ÷w{ «Úk{ MÚkkLku níke.

MkkRçkh r¢r{LkÕMkLke yLÞ Vuðrhx

yr¼Lkuºkeyku{kt surMkfk rçk÷, Rðk

{uÂLzMk, Mku÷uLkk økku{uÍ yLku nu÷ çkuheLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞþhksLke ‘økwLzu’{kt

fuxrhLkk çkLkþu hýðeh-

yswoLkLke nehkuRLk

Þþhks rVÕBMkLke ‘çkuLz çkkò

çkkhkík’ {khVíku hýðeh®Mknu yLku

‘R~fòËu’ {khVíku yswoLk fÃkqhu

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe {u¤ðe níke.

Þþhks rVÕBMk nðu hýðeh yLku

yswoLk çkÒkuLku ÷RLku ‘økwLzu’ Lkk{Lke

rVÕ{Lkwt rLk{koý fhe hne Au. y÷e

ÍVhLkkt Lkuík]íð{kt çkLkLkkhe yk

rVÕ{Lke nehkuRLk íkhefu fuxrhLkk fiV

òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk Au. y÷e

ÍVh yøkkW yk çkuLkh {kxu ‘{uhu

çkúÄh fe ËwÕnLk’ rVÕ{{kt fuxrhLkk

MkkÚku yr¼LkÞ fhe [qõÞku Au. çktLku

ðå[u Mkkhk MktçktÄ nkuðkÚke fuxrhLkkLku

rzhuõx fhðk{kt íkuLku ÍkÍe íkf÷eV

Ãkzþu Lknª. ‘{uhu çkúÄh fe ËwÕnLk’

rVÕ{{kt fuxrhLkkLke ¼qr{fkLke «þtMkk

ÚkE níke. ‘økwLzu’Lke nehkuRLk íkhefu

fuxrhLkkLkwt Lkk{ Lk¬e Úkþu íkku hýðeh

yLku yswoLk fÃkqh çkÒku MkkÚku íkuLke yk

«Úk{ rVÕ{ nþu. rVÕ{{kt fuxrhLkkLku

{kuxe ¼qr{fk MkkUÃkðk{kt ykðu íku{

{kLkðk{kt ykðu Au íku{ Aíkkt rVÕ{Lke

ÃkxfÚkk {wÏÞ heíku çktLku yr¼Lkuíkkyku

WÃkh ykÄkrhík hnuþu.

MkkuLk{ økt¼eh MktçktÄ {kxu RåAwf LkÚke

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkkuLk{ fÃkqhLku çkkuõMkykurVMk WÃkh fkuE {kuxe

MkV¤íkk {¤e hne Lk nkuðk Aíkkt íku nk÷{kt ÷kRVLke {ò {kýe hne Au.

27 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu íku økt¼eh «fkhLkk MktçktÄku{kt Ãkzðk

{køkíke LkÚke, fu{ fu yk «fkhLkk MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk {kxu nsw íkuLke

ÃkkMku ¾qçk s Mk{Þ Au. yk s fkhýMkh íku ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuE hne

Au. y÷çk¥k, MkkuLk{u yu{ Ãký MÃkü fÞwO Au fu íku «u{{kt [ku¬MkÃkýu

rðïkMk hk¾u Au Ãkhtíkw nk÷{kt fkuE Ãký «fkhLkk MktçktÄku{kt Ãkzðk {køkíke

LkÚke. 2007{kt hsq ÚkÞu÷e ‘MkktðrhÞkt’ rVÕ{ {khVíku MkkuLk{u çkkur÷ðqz{kt

ÃkkuíkkLke frhÞh þY fhe níke íÞkhçkkË rËÕne-6, ykE nux ÷ðMxkuhe,

{kiMk{ yLku Ã÷uÞMko suðe rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [qfe Au. yk ík{k{

rVÕ{kuLku çkkuõMkykurVMk WÃkh fkuE LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e LkÚke.

MkkuLk{Lkwt fnuðwt Au fu íku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk yrLk÷ fÃkqh yLku MkwrLkíkk

suðe ÷ðMxkuheLke RåAk hk¾u Au. íku çkÒkuyu 11 ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko

çkkË ÷øLk fÞkot níkkt.

rsM{-3{kt LkÚkkr÷Þk fkih [{fu íkuðe þõÞíkk

çkkur÷ðqz{kt ykEx{ øk÷o íkhefu òýeíke {kuz÷ LkÚkkr÷Þk fkih ‘rsM{-3’{kt

Lkshu Ãkze þfu Au, òufu LkÚkkr÷Þkyu fÌkwt Au fu nsw MkwÄe íkuLkku MktÃkfo

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yøkkW yuðk ynuðk÷ níkk fu ‘rsM{-2’{kt [{fu÷e

¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLke søÞkyu ‘rsM{-3’{kt

LkÚkkr÷Þk fkihLku ÷uðk{kt ykðþu Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk {éÞwt

LkÚke. LkÚkkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au fu íku Ãkqò ¼è yLku {nuþ ¼è MkkÚku fk{ fhðk

{kxu ¾qçk s WíMkwf Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe íkuLkku MktÃkfo fhkÞku LkÚke. {nuþ ¼èLkwt

fnuðwt Au fu nsw MkwÄe LkÚkkr÷ÞkLkwt {kºk Lkk{ s Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au, ytrík{

rLkýoÞ Ãkqò ¼è fhþu. çkeS çkksw Ãkqò ¼èu nsw MkwÄe fkuE Ãký «fkhLke

rxÃÃkýe fhe LkÚke. ¼è fuBÃk MkkÚku LkÚkkr÷ÞkLkk ¾qçk Mkkhk MktçktÄ Au, íku

‘rsM{-2’Lkkt ÃkkuMxh{kt Ãký [{fe níke.

nku¤e : ¼khík{kt {kuxk¼køku Vkøký {kMk{kt nkur÷fk íknuðkhLke Wsðýe fhðk{k ykðíke nkuÞ Au Ãký Ërûký

s{oLkeLkk {wLke[{kt MkÃxuBçkh {kMk{kt nkur÷fk {nkuíMkð Wsððk{k ykðu Au yLku yk íkfu ÷kufku îkhk ¼khíkLke

{kVf s yufçkeò f÷h WzkzeLku nku¤e ¾u÷ðk{k ykðíke nkuÞ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012 1133LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120910-P13-BVN.qxd 10/09/2012 22:50 Page 1

VkRLk÷{kt yÍkhuLfk ÃkkMkuÚke rðsÞLkku fkur¤Þku Íqtxðe

fkhrfËeoLkwt 15{wt økúkLzM÷u{ SíÞwt

LÞqÞkufo, íkk. 10

ÞwyuMk ykuÃkLk rð{uLMk økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷. Mfkuh 1-1 MkuxLke çkhkçkhe

WÃkh yLku ºkeò Mkux{kt yuf Ã÷uÞhLku 5-3Lke MkhMkkR nkuÞ. yk Mk{Þu

yk Ã÷uÞhLke su Ãký nheV nkuÞ íku ÃkkuíkkLkku ÃkhksÞ

ykiÃk[krhõíkk Ãkqhíkku s Ëqh Au íku{ Mðefkhe ÷u. y÷çk¥k, yk

Ã÷uÞh MkuhuLkk rðr÷ÞBMk nkuÞ íkku çkkS AeLkðkR Ãký þfu Au

yLku íkuðwt s ÚkÞwt.

MkuhuLkk rðr÷ÞBMku çku÷khwMkLke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkLkk nkÚk{kt ykðu÷ku rðsÞLkku fkur¤Þku Íqtxðe

ÞwyuMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke Au. y{urhfkLke yk xurLkMkMxkhu 6-2, 2-6, 7-5Úke nhkðe

fkhrfËeoLkwt 15{wt yLku ÞwyuMk ykuÃkLk{kt [kuÚkwt økúkLzM÷u{ xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhu÷wt Au. MkuhuLkk

rðr÷ÞBMk ºkeò yLku rLkýkoÞf Mkux{kt yuf Mk{Þu 3-5Úke ÃkkA¤ níke yLku íkuLkku ÃkhksÞ rLkrùík

sýkíkku níkku. MkuhuLkkyu ynªÚke ð¤íke ÷zík ykÃke ÞkËøkkh heíku {wfkçk÷ku ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkuo níkku.

MkuhuLkk rðsÞLke nfËkh níke

yLku íkuýu Ãkwhðkh fÞwO Au fu íku

¾hk yÚko{kt [uÂBÃkÞLk Au. MkuhuLkk

suðe Ã÷uÞh MkkÚku Q¼k hnuðk {éÞwt yu

{kxu nwt økkihð yLkw¼ðwt Awt.MkuhuLkkyu

AuÕ÷u AuÕ÷u su ÷ksðkçk h{ík Ëk¾ðe

íkuLkku {khe ÃkkMku Wfu÷ Lk nkuíkku.

-rðõxkurhÞk yÍkhuLfk

ºkeò Mkux{kt 5-3Úke ÃkkA¤ níke

ßÞkhu ÃkhksÞ rLkrùík s {kLke

÷eÄku níkku yLku hLkMkoyÃkLke

ÂMÃk[ Ãký íkiÞkh fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt

níkwt. yk {wfkçk÷k{kt {khku rðsÞ ÚkÞku

Au íkuLkku nsw rðïkMk ykðíkku LkÚke.

-MkuhuLkk rðr÷ÞBMk

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ xkRx÷

((yykkuuÃÃkkLLkk yyuuhhkk))

Ã÷uÞh Ëuþ økúkLzM÷u{ xkRx÷

MxuVe økúkV s{oLke 22

r¢Mk yuðxo y{urhfk 18

{kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðk y{urhfk 18

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk y{urhfk 15

{køkkohux fkuxo y{urhfk 11

MkuhuLkkLkkt økúkLzM÷u{

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk : 2003,

2005, 2007, 2009,2010

£uL[ ykuÃkLk : 2002

rðBçkÕzLk : 2002, 2003,

2009,2010, 2012

ÞwyuMk ykuÃkLk : 1999,2002,

2008, 2012

ºkeMke ÃkAe rMkrØ

26 MkÃxuBçkhu 31{e ð»koøkktX QsðLkkhe MkuhuLkk ykuÃkLk

yuhk{kt ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷ SíkLkkhe çkeS MkkiÚke ðÄw

ô{hLke Ã÷uÞh çkLke Au. 31 ð»ko 1 {rnLkk MkkÚku {køkkohux

fkuxo MkkiÚke ðÄw ô{hu ÞwyuMk ykuÃkLk xkRx÷ SíkLkkhe Ã÷uÞh

Au. AuÕ÷u 1987{kt Lkðhkrík÷kuðkyu ºkeMke ðxkÔÞk çkkË ÞwyuMk

ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwt níkwt. MkuhuLkkyu íkuLke fkhrfËeo{kt [kuÚke

ðkh økúkLzM÷u{ VkRLk÷{kt xku[Lke ¢{ktrfík Ã÷uÞhLku ÃkhksÞ

ykÃÞku Au. MkuhuLkkyu su xku[Lke ¢{ktrfík Ã÷uÞhLku

økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞku Au íku{kt ®nrøkMk,

rðLkMk yLku zuðLkÃkkuxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

17ðð»»kkuuoo ººkkýý MMkkuuxx

ÞwyuMk ykuÃkLk rð{uLMk

®MkøkÕMkLke VkRLk÷ ºký

Mkux{kt Ãkrhý{e nkuÞ

íkuðwt 1995 çkkË «Úk{

ðkh çkLÞwt Au. yu Mk{Þu

økúkVu ºký MkuxLkk

{wfkçk÷k{kt Mku÷uMkLku

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012

r¢fux : nkuBMk ykuV r¢fux, {kuxuhk çkÃkkuhu 4:30 xuLk r¢fux Vqxçkku÷ : rVVk ðÕzofÃk õðkur÷VkÞh (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) Mkktsu 7:00 Mxkh r¢fux

xxTTððuuLLxxee-2200

hkuLkkÕzku {kxu 104

fhkuzLkku fkuLxÙkõx?

÷tzLk : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLku

íkuLke õ÷çk rhÞ÷ {urzÙz ðå[u nðu

Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt Au. rhÞ÷ {urzÙz

nðu hkuLkkÕzku MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx

2015 MkwÄe ÷tçkkðu yLku íkuLku yuf

rMkÍLk {kxu ytËksu 104 fhkuz

YrÃkÞk ykÃkðk{kt ykðu íkuLke Ãkqhe

Mkt¼kðLkk Au. yk{, hkuLkkÕzkuLkk

ðkŠ»kf Ãkøkkh{kt 30 xfkLkku ðÄkhku

Úkþu íku{ Ãký fne þfkÞ. yk

ytøkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík yk

MkóknLku ytíku fhðk{kt ykðþu.

WL{wõík [tËLku frÃk÷u

XÃkfku ykÃÞku

Lkðe rËÕne : ytzh-19 ðÕzofÃk

xe{Lkk MkwfkLke WL{wõík [tËu

íkksuíkh{kt ¼khík ‘yu’Lkk fuBÃkLku

MÚkkLku rËÕne ¾kíku yuf Mk{kht¼{kt

÷uõ[h ykÃkðk síkkt frÃk÷ Ëuðu íkuLkku

WÄzku ÷eÄku níkku. ðkík yuðe Au fu

yuf Mk{kht¼{kt frÃk÷ Ëuð MkkÚku

WL{wõík [tËLku Ãký yk{tºký yÃkkÞwt

níkwt. WL{wõíkLku yk Mk{kht¼{kt

òuíkkt s frÃk÷u íkuLkku WÄzku ÷eÄku

yLku fÌkwt fu ‘íkwt yk Mk{kht¼{kt þwt

fhu A u? íkkhu íkku xe{Lkk xÙu®Lkøk

fuBÃk{kt nksh hnuðwt òuRíkwt níkwt.’

yk ÃkAe frÃk÷u ÃkkuíkkLkk ÷uõ[h{kt

WL{wõíkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt sýkÔÞwt fu

‘nwt WL{wõíkLkku fku[ nkuík íkku íkuLku

10 ÷k¾ zku÷h {¤ðkLkk nkuík íkku

Ãký yk Mk{kht¼{kt ykððk Ëuík

Lkrn. yk Mk{kht¼{kt nksh hnuðk

çkË÷ íkuLku ÷kík s {khík.

÷÷ttzzLLkk ¾¾kkííkkuu ÃÃkkuuhhkkrr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkkLLkkee

MMkk{{kkrrÃÃííkk

÷tzLk : 29 ykuøkMxÚke ÷tzLk ¾kíku

þY ÚkÞu÷e Ãkuhkr÷ÂBÃkõMkLke 9

MkÃxuBçkhu htøkkhtøk Mk{kht¼ çkkË

Ãkwýkonqrík ÚkR Au. [eLku 95 økkuÕz,

71 rMkÕðh 65 çkúkuLÍ MkkÚku «Úk{,

hrþÞkyu 36 økkuÕz MkkÚku çkeswt,

rçkúxLku 34 økkuÕz MkkÚku ºkeswt, Þw¢uLku

32 økkuÕz MkkÚku [kuÚkwt MÚkkLk nktMk÷

fÞwO níkwt. ¼køk ÷uLkkhk 164 Ëuþ

ðå[u {uz÷ xuçk÷{kt ¼khíku yuf

rMkÕðh MkkÚku 67{ku ¢{ {u¤ÔÞku

níkku. [eLkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf

231 WÃkh ÃknkU[e òÞ Au.

òýeíke MÃkkuxoTMk yuLfh {Þtrík

÷Uøkhu ¼qíkÃkqðo xuMx r¢fuxh

hkush rçkÒkeLkk Ãkwºk Mxwyxo

rçkÒke MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt

Ãkkzâk Au. çktLku ðå[u AuÕ÷k ºký

ð»koÚke «ýÞMktçktÄ níkk.

Lkðe rËÕne, íkk. 10

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLku ykzu nðu yuf MkóknLkku s Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. Mkèkçkòh{kt ¾q÷u÷k

¼kð «{kýu ¼khíkLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk Síkðk nkux Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ¼khíkLku

5.5Lkku ¼kð ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík ÃkAe Ërûký ykr£fk, ©e÷tfk yLku ykuMxÙur÷ÞkLku

[uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx økýðk{kt ykðe hÌkk Au. xTðuLxe20 hu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk ykÞ÷uoLz

fhíkkt Lke[u nkuðk Aíkkt íkuLku ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMx RLzeÍ fhíkkt Vuðrhx økýðk{kt ykðe hne Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 10

Mkr[Lk íkUzw÷fh nðu MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føkLke ÷kufr«Þ MkkRx VuMkçkqf{kt

òuzkR økÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9:00 f÷kfu Mk¥kkðkh

heíku ÃkkuíkkLkwt VuMkçkqf Ãkus Ãký òhe fÞwO

níkwt. https://www. facebook.com/ SachinTendulkar yk yuzÙuMk

xkRÃk fhíkkt s ík{u Mkr[Lk íkUzw÷fh

MkwÄe ÃknkU[e þfku Aku. Mkr[Lku

VuMkçkqf{kt òuzkÞku íkuLkk yuf f÷kf{kt

íkuLkk ðku÷ WÃkh 4 ÷k¾ ÷kufkuyu

‘÷kRf’ fÞwO níkwt. økÞk {rnLku

yr{íkk¼ çkå[Lk VuMkçkqf{kt òuzkÞk

íÞkhu íku{Lku íkuLkk yzÄk f÷kf{kt s 8

÷k¾ ‘÷kRõMk’ {éÞk níkk. yr{íkk¼

çkå[Lk WÃkhktík ykr{h ¾kLk Ãký

yøkkW VuMkçkqf{kt òuzkÞku níkku.

Mkr[Lku VuMkçkqf WÃkh rðzeÞku

{uMkus{kt sýkÔÞwt níkwt fu ‘çkk¤ÃkýÚke

{kÁt Mð¡ ¼khíkeÞ xe{ {kxu r¢fux

h{ðkLkwt, ËuþLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk

MkÇÞ çkLkðkLkwt níkwt. ÷kufkuLkk Mknfkh

rðLkk {khk {kxu yk ô[kR Mkh fhðe

þõÞ s Lknkuíke. nwt VuMkçkqfLkk

{kæÞ{Úke {khk yLkw¼ð sýkðeþ’

yk WÃkhktík Mkr[LkLkkt Ãkus WÃkh íkuLkk

ytøkík SðLk MkkÚku òuzkÞu÷e íkMkðehku,

ðerzÞku Ãký òuðk {¤þu. Mkr[Lk

2010{kt ÂxTðxh MkkÚku òuzkÞku níkku

yLku «Úk{ rËðMku s Vku÷kuyMkoLkku hufku-

zo çkLkkÔÞku níkku. ÂxTðxh Ãkh yksu

Mkr[LkLkk 26,80,791 ÷kufku

Vku÷kuyMko Au.

MMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkkMMkkuuhhuuLLkkkk ÞÞwwyyuuMMkk yykkuuÃÃkkLLkk{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk

çkUøk÷kuh{kt 21Úke25 MkÃxuBçkh

Ëhr{ÞkLk RhkLke fÃk

{wtçkE, íkk. 10

21-25 MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk hýS [uÂBÃkÞLk

hksMÚkkLk Mkk{u h{kLkkhe zku{uÂMxf xqLkko{uLx RhkLke

fÃk {kxu huMx ykuV RÂLzÞk xe{Lke ykøkuðkLke

[uíkuïh ÃkqòhkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. RhkLke fÃk

yøkkW sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòðkLkku níkku Ãký íÞkt ðÄw

ðhMkkË nkuðkÚke nðu çkUøk÷kuhLku Þs{kLke

Vk¤ððk{kt ykðe Au. RhkLke fÃk MkkÚku s ¼khíkeÞ

r¢fuxLke 2012-13Lke zku{uÂMxf rMkÍLkLke þYykík

Úkþu. huMx ykuV RÂLzÞkLke xe{{kt ÞwMkwV ÃkXký yLku

ytzh-19 ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ

nhr{ík®MknLku Ãký Mkk{u÷ fhkÞk Au.

RhkLke fÃk {kxu huMx ykuV RÂLzÞk xe{ : [uíkuïh

Ãkqòhk (MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ, hnkýu, çkÿeLkkÚk, rËLkuþ

fkŠíkf, Mknk, ÞwMkwV ÃkXký, «¿kkLk ykuÍk, ÃkrhLËh

yðkLkk, Rþktík þ{ko, W{uþ ÞkËð, rþ¾h ÄðLk, Mxwyxo

rçkÒke, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, nhr{ík®Mkn.

[uu÷uLsh xÙkuVe {kxu xe{ : ¼khík ‘yu’ : yuMk.çkÿeLkkÚk

(MkwfkLke), yrsÂLfÞ hnkýu, rþ¾h ÄðLk, hkurçkLk

WÚkÃÃkk, rËLkuþ fkŠíkf, {Lke»k Ãkktzu, ÞwMkwV ÃkXký, Rþktík

þ{ko, ÃkrhLËh yðkLkk, yr¼{LÞw r{ÚkwLk, «¿kkLk ykuÍk,

Rfçkk÷ yçËwÕ÷k, n»ko÷ Ãkxu÷, WrËík rçkh÷k.

¼khík ‘çke’ : [uíkuïh Ãkqòhk (MkwfkLke), {wh÷e rðsÞ,

yuMk. yrLkÁØ, fuËkh òÄð, hkurçkLk rçk~ík, Mxwyxo

rçkÒke, hðeLÿ òzuò, çkkçkk yÃkhkrsík, «ðeýfw{kh,

W{uþ ÞkËð, {wLkkV Ãkxu÷, nhr{ík®Mkn, hkurník

{kuxðkýe, MktËeÃk þ{ko.

EhkLke fÃk: ÃkqòhkLku huMx

ykuV RÂLzÞkLkwt MkwfkLk

økwshkíkLkk

¾u÷kzeykuLke

yðøkýLkk

hksfkux ¾kíku 29 MkÃxuBçkhÚke yuLkfuÃke MkkÕðu [u÷uLsh ðLk-zu xÙkuVe Þkuòþu. yk

xqLkko{uLx{kt 2011-12Lke rðsÞ nÍkhu xÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk çktøkk¤, ¼khík ‘yu’

yLku ¼khík ‘çke’Lkku {wfkçk÷ku Úkþu. [u÷uLsh xÙkuVe {kxu MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷

Mkrník økwshkíkLke xe{Lkku yufuÞ Ã÷uÞh MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke.

MMkkèèkkuurrzzÞÞkk{{kktt ¼¼kkhhííkk VVuuððrrhhxx

Mkèkçkòh{kt fkuLkku

fux÷ku ¼kð?

xe{ ¼kð

¼khík 5.5

Ërûký ykr£fk 6.0

©e÷tfk 6.4

ykuMxÙur÷Þk 7.2

ðuMx RLzeÍ 7.2

ÃkkrfMíkkLk 7.4

#ø÷uLz 9.8

LÞqÍe÷uLz 21

çkktøk÷kËuþ 76

rÍBçkkçðu 180

ykÞ÷uoLz 200

yV½krLkMíkkLk 200

17{u[

xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt

¼khík hBÞwt

Au, su{ktÚke

íkuLkku 8{k

rðsÞ-7{k

ÃkhksÞ ÚkÞku

Au ßÞkhu

1 {u[ xkR-1

hË Ãkrhý{e

Au.

Âõðf VuõxTMk

õÞkhu? : 18 MkÃxuBçkhÚke 7 ykuõxkuçkh.

Mk{Þ þwt nþu? ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu

çkÃkkuhLke {u[ 3:30Úke MkktsLke {u[ 7:30Úke.

Vku{uox : Ëhuf økúqÃk{kt çku {ku¾hkLke xe{ku

MkwÃkh yuEx{kt õðkur÷VkR Úkþu.

økúqÃk yu : ¼khík, $ø÷uLz, yV½krLkMíkkLk

økúqÃk çke : ykuMke., ðuMx RLzeÍ, ykÞ÷uoLz

økúqÃk Mke : ©e÷tfk, Ë. ykr£fk, rÍBçkkçðu

økúqÃk ze : Ãkkf., LÞqÍe÷uLz, çkktøk÷kËuþ

07 rrËËððMMkk

ççkkkkffee

ðkuþykWxLkwt òu¾{

[uÒkkE ¾kíku ¼khík-

LÞqÍe÷uLz ðå[u yksu

çkeS xTðuLxe20

[uÒkkE, íkk. 10

çkhkçkh yuf Mkókn yøkkW þY Úkíkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk

ykÃkðk ¼khík-LÞqÍe÷uLz {tøk¤ðkhu çkeS

yLku ytrík{ xTðuLxe20{kt {uËkLku Ãkzþu.

rðþk¾kÃkxLk{ ¾kíku ©uýeLke «Úk{

xTðuLxe20 ðhMkkËLku fkhýu xkuMk ÚkÞk rðLkk

s hË ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk

xTðuLxe20{kt Vhe yufðkh Þwðhks®Mkn WÃkh

Lksh hnuþu. fuLMkhLku {k’ík ykÃÞk çkkË

Þwðhks®MknLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt «Úk{

ðkh h{íkku òuðkLkku $íkuòh {tøk¤ðkh MkwÄe

÷tçkkÞku níkku. y÷çk¥k, yk {wfkçk÷k{kt Vhe

ðhMkkË rð÷Lk çkLku íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

¼khík LÞqÍe÷uLz Mkk{u «Úk{ xTðuLxe20

{u[ SíkðkLkk EhkËk MkkÚku Qíkhþu. ¼khík

LÞqÍe÷uLz ðå[u [kh xTðuLxe20 {u[ h{kE Au

su{kt ¼khík yuf Ãký {u[{kt rðsÞ {u¤ðe

þõÞwt LkÚke. çkeS xTðuLxe20{kt rðsÞ

{u¤ðe ¼khík yk hufkuzo MkwÄkhðk {nuLkík

fhþu. ¼khík yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u xTðuLxe20

ðÕzofÃk Ãknu÷kt ðku{oyÃk Mk{kLk çkLke hnu Au.

[uÒkkE ¾kíku «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20

{u[ h{kþu.

MMkktt¼¼rrððííkk xxee{{ ¼¼kkhhííkk :: Mkunðkøk, økt¼eh,

fkun÷e, Þwðhks®Mkn, hiLkk, ÄkuLke

(MkwfkLke), RhVkLk ÃkXký, yrïLk,

nh¼sLk®Mkn, Írnh, yþkuf rzLzk.

LLÞÞqqÍÍee÷÷uuLLzz :: {kŠxLk økÂÃx÷, çkúuLzLk

{u¬w÷{, hkuMk xu÷h(MkwfkLke), fuLk

rðr÷ÞBMkLk, hkuçk rLkfku÷, sufkuçk ykuh{,

zurLkÞ÷ ðuèkuhe, suBMk £uLf÷eLk, zøk

çkúuMðu÷, rx{ MkkWÚke, fuR÷ r{ÕMk.

hhuuffkkuuzzooççkkqqff

xTðuLxe20{kt ¼khíkku fw÷ 36{ktÚke 18{k

rðsÞ, 15{k ÃkhksÞ ßÞkhu

LÞqÍe÷uLzLkku fw÷ 52{ktÚke 24{kt rðsÞ,

25{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

48 {u[{kt 1,352 hLk MkkÚku çkúuLzLk

{u¬w÷{ yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt

÷e®zøk Mfkuhh Au. ¼khík {kxu økt¼ehu

MkkiÚke ðÄw 27 {u[{kt 752 hLk fhu÷k Au.

xTðuLxe20{kt çkúuLzLk {u¬w÷{ MkkiÚke ðÄw

54 rMkõMk Vxfkhe [qõÞku Au. ¼khík

{kxu Þwðhks®Mknu MkkiÚke ðÄw 38 rMkõMk

Vxfkhe Au.

Mkr[Lk nðu VuMkçkqf{kt, 1

f÷kf{kt 4 ÷k¾ ‘÷kRf’

÷tzLk ¾kíku hrððkhu Ãkuhkr÷ÂBÃkõMk-2012Lke

Ãkqýkonqrík ÚkR níke. Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt ÃkkuÃk

®Mkøkh rhnkLkkyu ÃkVkuo{ fÞwO níkwt.

Lk{oËkLke xe{u ík]íkeÞ

¢{ {u¤ÔÞku

17 rsÕ÷kLkk 1Ãk3

¾u÷kzeykuyu ¼køk

÷eÄku : ¼kðLkøkhLke

y{e»kk hkXkuz rðsuíkk


Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]íkeyku

økktÄeLkøkh yLku rsÕ÷k h{ík-øk{ík

yrÄfkhe ¼kðLkøkh îkhk hksÞfûkkLke

{rn÷k SBLkkMxef MÃkÄkoLkw ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt swËk swËk

rsÕ÷kykuLke xe{kuyu çknku¤e MktÏÞk{kt

¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt Mkwhík

MkexeLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke níke sÞkhu

¼kðLkøkh MkexeLke xe{ hLkMkoyÃk çkLke

níke.

þnuhLkk økýuþ r¢zk {tz¤Lkk {uËkLk

¾kíku hksÞfûkkLke {rn÷k SBLkkMxef

MÃkÄkoLkw íkk. 8 Úke íkk. 11 MkÃxuBçkh

ËhBÞkLk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw

su{kt ¼kðLkøkh, Mkwhík, y{ËkðkË,

hksfkux, ðzkuËhk Mkrník 17 rsÕ÷kLkk

1Ãk3 ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk

MÃkÄko{kt MkwhíkLke xe{ [uBÃkeÞLk çkLke

níke, sÞkhu ¼kðLkøkh MkexeLke xe{

hLkMkoyÃk ÚkE níke su{kt y{e»kk hkXkuz,

MkkuLk÷ hkÞòËk, sÕÃkk {fðkýk, nuík÷

hkXkuz, ¼kðLkk çkkt¼ýeÞk, {Lkk÷e

[kÃkkLkuhe, MLkun÷ hkXkuz ðøkuhu þkLkËkh

Ëu¾kð fÞkou níkku. Lk{oËkLke xe{u ík]íkeÞ

¢{ {u¤ÔÞku níkku.

yk MÃkÄkoLke ÔÞrfíkøkík hkWLzLke

V÷kuh yufþMkkEÍ, ðÕxªøk xuçk÷ yLku

yku÷ hkWLz [uBÃkeÞLkþeÃk{kt økkuÃke

Ãkxu÷ (ðzkuËhk Yh÷) rðsuíkk ÚkE níke.

çku÷uLMkªøk çke{{kt y{e»kk hkXkuz

(¼kðLkøkh Mkexe) yLku ÞwLkeðuLk çkkh{kt

sÞkuíke íkeðkhe (Mkwhík Mkexe)yu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. yk MÃkÄko{kt

SBLkkMxefLkku S Ãký Lk ¾çkh nkuÞ

íkuðk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk

níkk, su yuf økt¼eh çkkçkík økýe

þfkÞ. yk çkkçkíkLke h{ík-øk{ík

rð¼køku LkkutÄ ÷uðe s hne.

hksÞfûkkLke {rn÷k SBLkkMxef MÃkÄko{kt Mkwhík [uBÃkeÞLk

SBLkkMxef MÃkÄko{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{ hLkMkoyÃk

ND-20120910-P14-BVN.qxd 10/09/2012 21:41 Page 1


¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt

ðkËe÷Lkk Lkk¤k ÃkkMku hnuíkk {wfuþ¼kE

ykuÄk¼kE ¾ku¾kýe fku¤eyu yksu

Mkku{ðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u íkuyku

ðeê÷ðkze{kt þrfík «kuðeÍLk ÃkkMku

W¼ku níkku íÞkhu yuf yòÛÞk nehku

nkuLzk {kuxh MkkÞf÷

Mkðkhu íkuLkw ¾eMMkku

fkÃkðkLkku «ÞkMk fÞkou

níkku. yk þ¾Mku íkuLke

økkzeLke Lktçkh Ã÷ux{kt

çkeòu Lktçkh [ufe Lkk¾u÷

Au. yk çkkçkíku yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË

nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk Lke÷{çkkøk

Mkfo÷ ÃkkMku [ufªøk{kt níke íÞkhu {wfuþ

WVuo ÷k÷ku ¼qhk¼kE Mkku÷tfe

(hnu. {kuxk Mkwhfk, rMknkuh)

Lkk{Lkku þ¾Mk çkkRf ÷ELku

rLkf¤íkk Ãkku÷eMku íkuLku Lktçkh

Ã÷ux{kt fhu÷ [uf[kfLkk ykÄkhu

yku¤¾e fkZâku níkku.

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

Ãký íkuyku [qtxýe«[kh {kxu økw-

shkík sþu yux÷wt s Lknª rçknkh

MkhfkhLkk yLÞ yøkúýe Lkuíkkyku Ãký

økwshkík sþu.

MkkuLkwt ` 32,500Lke

rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5

Y. 50 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 32,500

yLku Y. 32,300 ÚkÞwt níkwt. rËÕne

[ktËe{kt fkuE ðÄ½x Lkrn hnuíkkt Y.

61,800yu ÂMÚkh níke. {wtçkE Íðuhe

çkòh{kt MkkuLkwt þwØ Y. 35 ðÄeLku Y.

32,130 yLku MkkuLkwt MxkLzzo Y. 35

ðÄeLku Y. 31,990 ÚkÞwt níkwt íku{s

{wtçkE [ktËe Y. 40Lkk LkSðk ½xkzk

MkkÚku Y. 62,890 ÚkR níke. ðirïf

çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkw t 1,745

zku÷hLke A {rnLkkLke xku[uÚke yktrþf

½xíkkt 1,733 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt

níkwt ßÞkhu fku{uõMk [ktËe ðkÞËku

33.64 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.

yMke{ rºkðuËeLkku ò{eLk

hrððkhu íkuLku {wtçkELke fkìxuo yuf

yXðkrzÞk MkwÄe Ãkku÷eMk fMxze{kt

{kuf÷ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. økÞk

ð»kuo rzMkuBçkh{kt {wtçkE{kt yÛýk

nÍkhuLkkt yktËku÷Lk Mk{Þu íkuýu íkiÞkh

fhu÷k MktMkË, çktÄkhý yLku hk»xÙeÞ

«íkefkuLkkt h{qS furhfu[Mko çkíkkðkÞkt

níkkt, suLku íkuýu RLxhLkux Ãkh Ãký

yÃk÷kuz fÞkO níkkt.

£e÷kLMk fkxqorLkMx rºkðuËeLke

ÄhÃkfzLkku ¼úük[khrðhkuÄe

fkÞofíkkoyku yLku {kæÞ{kuyu {kuxkÃkkÞu

rðhkuÄ fÞkuo Au.

MkkuLkk Ãkh ÷kuLk

Ä{fe ykÃke níke yLku íkkhe ÃkkMku

su ÃkiMkk nkuÞ íku ykÃke Ëu íku{ fnuíkk,

ÞwðkLk øk¼hkÞ økÞku níkku. yòÛÞk

ºkýuÞ þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLke MkkuLkkLke

[uELk, ðexe, hkufz hf{ {¤e fw÷ Y.

33.1Ãk0Lkk {wÆk{k÷Lke ÷qtx [÷kðe

Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke VheÞkË

økEfk÷u Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

WÃkhkufík ÞwðkLku LkkutÄkðe níke.

yk çkkçkíku yksu Mkku{ðkhu ÷kuf÷

¢kE{ çkúkt[Lke xe{u WÃkhkufík ÞwðkLkLku

çkku÷kðe íkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk ÞwðkLk

¼ktøke ÃkzÞku níkku yLku íkuýu sýkÔÞwt

níkw fu, ÷qtx ÚkE s LkÚke. íku yuf huze{ux

fÃkzkLke ËwfkLk{kt fk{ fhu Au yLku íkuýu

{kus þku¾ fhðk íku{s Lkðku {kuçkkE÷

÷uðk {kxu r{ºkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷eÄk níkk

íkuÚke ÷uýw ÚkE økÞw níkwt. yk ÃkiMkk

[wfððk {kxu íkuýu {wÚkwx VkELkkLMk

ftÃkLke{kt íkuLkku MkkuLkkLkku [uELk yLku ðexe

økuhðu {wfe ÷kuLk ÷eÄe níke su{kt Y. h3

nòh {éÞkt níkkt. yk ÃkiMkk íkuýu íkuLkk

r{ºkkuLku ykÃke ËeÄk níkk yLku íkuLkk

ÃkheðkhsLkkuLku fÌkwt fu, {Lku ºký

þ¾Mkkuyu ÷qtxe ÷eÄku Au.

ÃkheðkhsLkkuLku Mkk[w ÷køku íkuÚke ÷qtxLkku

Ã÷kLk ½ze Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË LkkutÄkðe níke. yk þ¾MkLke

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

þnuh{kt [kh Lkðk

{nkÃkkr÷fkLkk zuÃÞwxe fr{þLkh

yLku hksfkux f÷ufxh f[uhe{ktÚke

çkË÷e Ãkk{eLku ykðu÷k Ãke.ðe.

økkUz÷eÞkyu ¼kðLkøkh

økúkBÞLkk {k{÷íkËkh íkhefu

yLku ¼kðLkøkh f÷ufxh

f[uhe{k ys{kÞþe

{k{÷íkËkh økeíkkçkk

òzuòyu yrÄf r[xLkeMk xq

f÷ufxh íkhefuLkku [kso

Mkt¼k¤e ÷eÄku nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

YMCAõ÷çk{ktÚke

yLku rMkõÞkuhexe

RL[ksoLku òý fheLku

þtfkMÃkË çkk¤f ytøku íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. Ãký

fkuR ¼k¤ {¤e Lk níke.

Auðxu yk ytøku Lkú{íkkçknuLku

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt [kuhe ytøku VrhÞkË

LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

ÃkeyuMkykR ykh çke

[kuhzeÞkyu sýkÔÞwt fu

Lk{úíkkçknuLk niËhkçkkËÚke

Yk. 5.60 ÷k¾Lke hkufz

÷kÔÞk níkk.íku{s Yk.3.40 ÷k¾Lke

hkufz ðfhkLke níke. íku{sMk çkuøk{kt

yuf ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk Ãký

níkk. yk ytøku nk÷ õ÷çkLkk

MkeMkexeðe VwxusLkk ykÄkhu nk÷

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt

[kuhe fhLkkh þtfkMÃkË çkk¤fLkk ÿ~Þku

{éÞk Au.

økwshkík fhíkkt

ÃkhkuûkÃkýu 18,000Lku

hkusøkkheLke íkfkuLkw MksoLk ÚkÞw

Au. økík MkÃíkknu ònuh fhu÷e

økwshkík MkhfkhLke Ãkku÷eMke

fhíkk ÃkkuíkkLkk hkßÞLke Ãkku÷eMk

hkufkýfíkkoykuLku ðÄq LkVku

yÃkkðLkkh nkuðkLkku Ëkðku fhíkk

{tºkeyu ÃkºkfkhkuLku fÌkw níkw fu,

{nkhk»xÙ Mkhfkh 9 xfk

MkwÄeLke {qze yÚkðk íkku ÷ fhkuz

MkwÄeLke {qze çku {ktÚke su ykuAw

nkuÞ íkuLke MknkÞ xuõMkxkE÷

Ãkkfo{kt EL£kMxÙõ[h Q¼wt

fhðk ykÃkþu.


(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.10

ík¤kò þnuhLkk rþðhtsLke økuMx

nkWMk ÃkkA¤ swøkkh h{kE hÌkkLke

çkkík{eLkk ykÄkhu ík¤kò Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkze ºký swøkkheykuLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. ßÞkhu çku þ¾Mkku Ãkku÷eMkuLku

nkÚkíkk¤e ykÃke LkkMke økÞk níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkík {wsçk

ík¤kò Ãkku÷eMku yksu MkktsLkk Mkw{khu

{nwðk [kufze Ãkh ykðu÷ rþðhtsLke

økuMx nkWMk ÃkkA¤ ònuh{kt swøkkh h{e

hnu÷k ½q½k LkkøkS¼kE çkkhiÞk, LkÍeh

yk÷{ ÃkXký (hnu, çktLku ík¤kò) yLku

¼Þ÷w¼k ÃkÚkw¼k

MkkhðiÞk(hnu,fk{hku¤)Lku hkufz hf{

19Ãk0, çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷

rf.Yk.h9Ãk0Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkk. yk Ëhkuzk{kt uíkLk®Mkn

MkhðiÞk yLku {nkðeh®Mkn

MkhðiÞk(hnu,çktLku Mkktøkkýk) Lkk{Lkk

þ¾Mkku LkkMke økÞk níkk. çkLkkð ytøku

ík¤kò Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ík¤kò{kt swøkkh h{íkk 3 ÍzÃkkÞk

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík,

Mkhfkhu MkkUÃku÷e

sðkçkËkhe{kt

{nkÃkkr÷fkLkk

Mk¥kkðknfkuLke Aíke

Úkíke çkusðkçkËkhe

1Ãk {eyu {wÏÞ{tºkeLkk

ykøk{Lk Ãkqðuo Ëçkkýku

Ëqh fhðk {køkýe


¼kðLkøkh þnuhLke ðå[kuð[

sðknh {uËkLk ykðu÷ Au. suLke

ò¤ðýe{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

yrÄfkheyku îkhk çkuËhfkhe

Ëk¾ððk{kt ykðíkkt yk {uËkLk{kt

økuhfkÞËu Ëçkkýku ¾zfkÞk Au. íkku

ð¤e, yrn ËkY, swøkkhLke

yMkk{krsf «ð]r¥kyku Ãkh Ãkku÷eMk

Ëhkuzk Ãkkzíke hne Au. yk {uËkLkLke

¼qtze yðËþk yLku íku{kt ò{e Ãkzu÷k

Ëçkkýku Ëqh fhðkLke {køkýe MkkÚku

{wÏÞ{tºkeLku þnuhLkk ðfe÷ hsqykík

fhe Au.

¼kðLkøkh þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷

rðþk¤ sðknh {uËkLk su Mkthûký

rð¼køkLke {kr÷feLkwt økýkÞ Au. suLke

ò¤ðýe hkßÞ Mkhfkhu ¼kðLkøkh

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku MkkUÃke Au.

íÞkhu yk {uËkLkLke ò¤ðýe{kt

{LkÃkkLkk yrÄfkheykuLke

÷kÃkhðkneLkk fkhýu yrLkü

Ãkrhçk¤kuyu y®zøkku s{kðe ËeÄku Au

yLku ynª çkuhkufxkuf økuhfkÞËu ËkY,

swøkkhLke çkËe Vw÷eVk÷e Au. yrn

ËçkkýkuLkku ¾zf÷ku ÚkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e íkk.1Ãk

{eyu hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ¼kðLkøkh

ykðe hÌkk Au, íkku íkuLkk Ãkqðuo sðknh

{uËkLk{kt ¾zfkÞu÷k Ëçkkýku Ëqh fhðk

íkÚkk {LkÃkkLkk çkusðkçkËkh

yrÄfkheyku Mkk{u yLku yMkk{krsf

«ð]r¥kyku [÷kðíkkt ík¥ðku Mkk{u fzf

nkÚku Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køkýe þnuhLkk

Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu {wÏÞ{tºkeLku

ÃkºkÚke hsqykík fhe Au.

{wÏÞ{tºkeLku hsqykík{kt sýkðkÞwt

Au fu, ¼qíkfk¤{kt yk {uËkLk{ktÚke

yLkuf ËçkkýkuLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k

f÷uõxh «ËeÃk þkn îkhk ðneðxe íktºk

{khVíku Ëqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íÞkhçkkË yk {uËkLkLke ò¤ðýeLke

sðkçkËkhe hkßÞ Mkhfkhu ¼kðLkøkh

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku MkkUÃke níke.

Ëhr{ÞkLk{kt {uËkLk{kt ¾zfkÞu÷k

økuhfkÞËu Ëçkkýku yLku ËkY, swøkkhLke

yMkk{krsf «ð]r¥kLku Ëqh fhðkLkk

çkË÷u BÞwrLk.íktºkLkk Mk¥kkrÄþkuLkk

ykt¾{ª[k{ýkLkk ÷eÄu {uËkLkLke ¼qtze

ËwËoþk ÚkE Au.

ò¤ðýeLkk ðktfu sðknh {uËkLkLke

ËwËoþk : yMkk{krsf ík¥ðkuLkku yœku

rðê÷ðkze{kt [kuheLkku «ÞkMk fhLkkh

{kuxk MkwhfkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

10 {kMk{kt Mkki«Úk{

ð¾ík økkzeykuLkwt

ðu[ký ½xíkkt ðkŠ»kf

ytËks Lke[ku sE þfu

Au : Mkeyk{

Lkðe rËÕne, íkk.10

Ëuþ{kt ykuøkMx{kt økkzeykuLkk

ðu[ký{kt 19 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku

níkku. su AuÕ÷k 10 {rnLkk{kt Mkki«Úk{

½xkzku hnuíkkt ykuxku Wãkuøk{kt ®[íkkLkk

ðkËk¤ku ½uhkÞk Au. ykuøkMx{kt

{kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký Ãký òLÞwykhe

2009 çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík ½xâwt

nkuðkÚke {tËe ðÄw ½uhe çkLkþu íkuðe

þõÞíkk rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

ykuøkMx{kt økkzeykuLkwt ðu[ký 18.6

xfk ½xeLku 1,18,142 ÞwrLkx ÚkÞwt

níkwt. MkkuMkkÞxe ykuV EÂLzÞLk

ykuxku{kuçkkE÷ {uLÞwVuõ[Mkuo ònuh

fhu÷k yktfzk {wsçk ykøkk{e Mk{Þ{kt

ðÄw ðu[ký ½xkzku LkkutÄkíkk Mk{økú ð»koLkku

ytËks ½xkzðkLke íkiÞkhe Au.

Mkeyk{u yøkkW 2012-13{kt

ykuxku ûkuºku ðu[ký ð]rØLkku ytËks

yøkkWLkk 10-12 xfkÚke ½xkzeLku 9-

11 xfk fÞkuo níkku. MkÃxuBçkh {kMkLkk

yktfzk ònuh ÚkÞk çkkË Mkeyk{u

ðu[kýLkku ytËks ðÄw ½xkzu íkuðe ðfe

Au. ËuþLke MkkiÚke {kuxe fkh WíÃkkËf

ftÃkLke {khwrík MkqÍwfeLkwt ðu[ký

ykuøkMx{kt 41 xfk ½xâwt níkwt.

f{o[kheykuLke nzíkk¤Lku Ãkøk÷u

WíÃkkËLk XÃk hnuíkkt ËuþLke MkkiÚke {kuxe

fkh WíÃkkËf ftÃkLkeLke fk{økehe WÃkh

«ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

Ëhr{ÞkLk Mk{eûkk nuX¤Lkk

økk¤k{kt {kuxhMkkÞf÷Lkwt ðu[ký

òLÞwykhe 2009 çkkË Mkki«Úk{ ð¾ík

½xâwt níkwt. ykuøkMx{kt {kuxhMkkÞf÷Lkwt

ðu[ký 8.5 xfk ½xeLku Mkkzk Mkkík

÷k¾Úke ðÄw ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ykuøkMx{kt

nehku nkuLzkLkk ðu[ký{kt 11.9 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 10

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk

yæÞûk hks Xkfhu yuf fkxqorLkMxLke su{

ÃkkuíkkLkku ðkhMkku ykøk¤ ðÄkhþu íkuðwt

Ãkkuíku {kLkíkk nkuðkLkwt rþðMkuLkk Mkw«e{ku

çkk¤ Xkfhuu ÃkûkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’Lku

ykÃku÷k yuf RLxhÔÞq{kt fÌkwt Au. íku{Lku

ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fkuE íku{Lkku

ðkhMkku fu{ ykøk¤ ðÄkhe þõÞwt LkÚke ?

íkuLkk sðkçk{kt Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu,

‘íkuLku(ðkhMkku) fkuý ykøk¤ ðÄkhþu?

{Lku ÷køku Au fu, hkò (hks XkfhuLkwt

nw÷k{ýwt Lkk{) íkuLku ykøk¤ ðÄkhþu.’

Mkku{ðkhu ‘Mkk{Lkk’{kt çkk¤ XkfhuLkk

{uhkÚkkuLk RLxhÔÞqLkku AuÕ÷ku ytf

«fkrþík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ‘fkuE fkxqorLkMxLkk

{LkÃkMktË [nuhkyku{kt MkkurLkÞk økktÄe,

{Lk{kunLk®Mkn, hknw÷ økktÄe, Ãk]Úðehks

[Ônký, þhË Ãkðkh fu ÷k÷f]»ý

yzðkýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.’

86 ð»keoÞ XkfhuLkku Ãkwºk yLku ÃkûkLkk

fkÞofkhe yæÞûk WØð Xkfhu VkuxkuøkúkVh

Au yLku íku çkk¤ XkfhuLkkt fkxqoLMk Ãkh yuf

ÃkwMíkfLkwt Mktf÷Lk fhe hÌkk Au. Xkfhuyu

{erzÞk Ãkh Ãký íke¾e rxÃÃkýe fhíkkt

fÌkwt níkwt fu, ‘yurzxMko ðu[kE økÞk Au

yLku íkuyku hksfeÞ ÃkûkkuLkk [{[k çkLke

økÞk Au. íku{Lkkt ÷¾ký íku MÃkü heíku

òuE þfkÞ Au.’

Mkhfkh{kt fkuE nkuÆku Lkrn

Mðefkhðk ytøku Xkfhuyu fÌkwt níkwt fu,

‘nwt Mk¥kkÚke Ëqh hÌkku Awt. nwt fkuE Ãký

nkuÆku ÷E þõÞku nkuík. nwt {nkhk»xÙ

yLku rËÕneLkkt {tºkk÷ÞkuLkku Ãký rnMMkku

çkLke þõÞku nkuík.

ykuøkü{kt økkzeykuLkk ðu[ký{kt 19 xfkLkku ½xkzku

hks {khku ðkhMkku ykøk¤ ðÄkhþu : çkk¤ Xkfhu

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.10

økwshkík{kt yuf íkççkfu ðhMkkËLku

y¼kð hnuíkk Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðå[u

íku÷ íkur÷rçkÞkLkku Ãkkf rLk»V¤

çkLkíkkLke MkkÚku ®MkøkËkýk {økV¤e

®Mkøkíku÷ fÃkkrMkÞkLkk ¼kðkuyu

yiríknkrMkf MkÃkkxe çkLkkðe níke Ãkhtíkw

fwËhíkLke {nuhçkkLkeÚke {u½hkò

{nuhçkkLk ÚkíkkLke MkkÚku ®MkøkËkýk

{økV¤eLkk ¼kðku{kt fzkfkyku çkku÷e

økÞk nkuðk Aíkk ®Mkøkíku÷{kt

çkúkLzðk¤kykuLke Ãkffz {sçkwík

nkuðkÚke zççkk{kt nS ÍzÃke ½xkzku

ykÔÞku LkÚke.

®MkøkËkýk{kt ÷kð-÷kð hnuíkk 22

ykuøküLkk hkus xLkLkku ô[k{kt 84 íke

86 nòhLke yiríknkrMkf MkÃkkxe

çkLkíkk {økV¤e ¾ktzeyu 22 nòh

íku{s {ýLkku 1260 Úke 1265 ÚkÞku

níkku ykLke ÃkkA íkur÷Þkhkòykuyu

Ãký 15 rf÷ku zççkkLkku ¼kð

2110Lkku fÞku níkku Ãkhtíkw AuÕ÷k

ÃktËhÚke ðeMk rËðMk{kt Mktíkku»kfkhf

ðhMkkËLkk Ãkøk÷u ®MkøkËkýk{kt xLku ËMk

nòh WÃkhLkku {økV¤e{kt ¾ktzeyu çku

nòh {ýu 250Lkw økktçkzw 563 nkuðk

Aíkkt ®Mkøkíku÷ zççku {k{w÷e 45Lkku

½xkzku ÚkÞku Au.

Mkkihk»xÙLkk íkur÷Þkhkòyku îkhk

fk[k{k÷Lke çkw{hký ðå[u fwrºk{

íkuSLkk {knku÷ h[e n{ýk ®Mkøkíku÷

÷wÍ 1300 íku{s íkur÷ÞkxeLkLkku

1985Lke ô[e MkÃkkxe çkLkkÔÞk çkkË

½xkzkLkku Ëkuh þY Úkíkk yksu ®Mkøkíku÷

÷wÍ 1195 Úke 1200 íku{s

íkur÷ÞkxeLkLkku 1834 Úke 1835Lkku

hnuíkk ô[k {íkk¤uÚke 150 ½xÞk

nkuðk Aíkkt ®Mkøkíku÷ zççku Vfík 45Lkku

½xkzku ÚkÞku Au.

®Mkøkíku÷ çkòhLke nku÷Mku÷ ðuÃkkhe

MkwºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkuSLkk

Mk{Þu ®Mkøkíku÷ ÷wÍ yLku

íkur÷ÞkxeLk{kt su ðÄkhku ÚkÞku níkku

íkux÷kus ðÄkhku zççkkLkk ¼kðku{kt Úkíkku

níkku.

Ãkhtíkw nk÷ su «{kýu ¼kðku íkqxe

hÌkk Au íkuLke Mkh¾k{ýe{kt zççkkLkk

¼kðku ½xíkk LkÚke {økV¤eLkk

WíÃkkËLk{kt {kuxw økkçkzw nkuðkÚke

MxkfeÞ íkíðkuLku íkuS Ëu¾kíkk ô[k

¼kðkuLkku ½ýku Mxkuh fÞko nkuðkÚke nk÷

½xíke çkòhu íkuSðk¤k zççkkLkku ¼kð

½xkzíkk LkÚke.

®Mkøkíku÷ zççkku {kut½ku çkLkíkkt nðu

¾Ãkík Mkkð ykuAe Au ®Mkøkíku÷Lkku

ðuÃkkh nðu økÛÞk økktXÞk

íkur÷Þkhkòyku ÃkkMku nkuðkÚke çkòh

WÃkh íkuLke Ãkffz nkuðkÚke {tËeLkk

Mk{Þu ÃkkuíkkLkk {hS {wsçk ¼kð

½xkzu Au ÷kufku Ãký íkur÷ÞkhkòykuLke

h{ík Mk{S økÞk nkuðkÚke ®Mkøkíku÷Lkku

{kun Akuzðk ÷køÞk Au Mkkihk»xÙ{kt

{økV¤e yLku ®Mkøkíku÷Lkw nçk økýkíkw

níkw Ãkhtíkw MkèkrfÞ {knku÷ MkkÚku

¼u¤Mku¤ ¼¤íkk ðuÃkkh Wãkuøk rËLk

«ríkrËLk ¼ktøke hÌkk Au.

økkuÃkkýeLkk økuhfkÞËu

çkktÄfk{ Lke[u

ËçkkÞu÷k çkk¤fLke

ytrík{ Þkºkk rLkf¤e

Mkwhík, íkk. 10

fíkkhøkk{ økk{ík¤Lkk Ãkxu÷

Vr¤Þk{kt ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh yLku

÷kRx yuLz VkÞh Mkr{ríkLkk [uh{uLk

økkuhÄLk økkuÃkkýeLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{u

yuf {kMkq{ çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uíkkt

÷kufku{kt sççkh hku»k ¼¼qfe hÌkku Au.

¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík ðå[u yksu

Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh f÷kfu yr¾÷

X¬hLke M{þkLkÞkºkk Lkef¤e níke.

÷kufkuLku MkktíðLkk ykÃkðk Ãknkut[u÷k

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýe

÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

AuÕ÷k 24 f÷kfÚke hVw[¬h ÚkR

økÞu÷k fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýeLku

íkkífkr÷f nksh fhku yuðe {køkýe

fhíkk ÷kufkuyu ÄkhkMkÇÞ LkkLkw

ðkLkkýeLku Ä¬u [Zkðe ¼ksÃk yLku

økkuÃkkýeLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke.

fíkkhøkk{{kt Ãkxu÷ Vr¤Þk ¾kíku

ytsr÷ yuÃkkxo{uLxLke çkksw{kt

fkuÃkkuohuxh økkuhÄLk økkuÃkkýeyu Ähkh

økuhfkÞËu [kh {k¤Lkwt yuÃkkxo{uLx [ýe

fkZâwt níkwt. yk yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò

{k¤Lke Ëeðk÷ hrððkhu Mkktsu 6.15

ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf ÄMke Ãkze

níke. yuÃkkxo{uLxLke Ëeðk÷Lkku fkx{k¤

yu Mk{Þu Lke[u hMíkk Ãkh h{íkk yr¾÷

¼hík¼kR X¬h (W.ð. 14, hnu.

ytsr÷ yuÃkkxo{uLx, fíkkhøkk{) yLku

{nkðeh rníkuþ¼kR ËqÄ÷kýu (W.ð.

10, hnu. Lkur{LkkÚk yuÃkkxo{uLx,

fíkkhøkk{) WÃkh Ãkzíkkt çktLku sýk

fkx{k¤ ík¤u ËçkkE økÞk níkk, su{kt

yr¾÷ X¬hLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt ßÞkhu

çkeò çkk¤fLku økt¼eh Rò MkkÚku

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yksu Mkðkhu yr¾÷ X¬hLke

M{þkLkÞkºkk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

¼uøkk ÚkÞk níkk. fkuÃkkuohuxhLkk økuhfkÞËu

çkktÄfk{u çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uíkkt ÷kufku

W~fuhkÞk níkk. yu Mk{Þu MÚkkrLkf

ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýe íÞkt ÃknktuåÞk

níkk. ¼ksÃkLkk çkeò MÚkkrLkf

fkuÃkku ohuxh ÞþkuÄh ËuMkkR hrððkh

MkktsÚke s yk MÚk¤u ÷kufku ðå[u nksh

hÌkk níkk. W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu

ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýeLku Ä¬u [Zkðe

fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýeLku íkkífkr÷f

nksh fhðk {køkýe fhe níke. yk

WÃkhktík økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkífkr÷f

Ëqh fhðk ÷kufkuyu {køkýe fhe níke.

fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýeLku nksh fhku

yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Lkk¾ku

íÞkhçkkË s çkk¤fLke ytrík{Þkºkk

Lkef¤þu yuðe ÷kufkuyu {køkýe fhíkkt

ðkíkkðhý Wøkú çkLke økÞwt níkwt.

®MkøkËkýk-{økV¤eLkk yiríknkrMkf ¼kðkuÚke

fzkfku : ®Mkøkíku÷ zççku YrÃkÞk 45 ½xÞk

fíkkhøkk{{kt çkk¤fLkk {kuík çkkË yk¢kuþ

ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýeLku Ä¬u [ZkðkÞk

{kºk [kh f÷kf{kt

çkUø÷kuh ÃknkU[e þfkþu

: MÃkkRMk suxLke

Mkwhík- {wtçkR- {utø÷kuh

^÷kRxLku çkUø÷kuh

MkwÄe ÷tçkkðkE

Mkwhík, íkk.10

ykiãkurøkf Lkøkh MkwhíkLku ËuþLkkt

rðrðÄ þnuhku MkkÚku Mkktf¤íke V÷kRx

{kxuLkk «ÞíkLkku þY ÚkÞk Au. rËÕne-

{wtçkR- ¼kðLkøkhLku Mkktf¤íke V÷kRx

çkkË nðu çkUø÷kuh MkkÚku Ãký

fLkuÂõxrðxe {¤e hne Au. MÃkkRMk

suxLke Mkwhík- {wtçkR- {tu tø÷kuh

V÷kRxLku çkUø÷kuh MkwÄe ÷tçkkððk{kt

ykðe hne Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku «{kýu, MkwhíkLku íkksuíkh{kt

yuh zu¬LkLke y{ËkðkË yLku

¼kðLkøkhLke yuh fLkuÂõxrðxe {¤e

Au. y{ËkðkË- Mkwhík- ¼kðLkøkh

V÷kRx yuh zu¬Lk îkhk þY fhðk{kt

ykðe Au. Ëhr{ÞkLk MÃkkRMk sux îkhk

fhðk{kt ykðu÷e ònuhkík «{kýu 12

MkÃxuBçkhLkk hkusÚke Mkwhík- {wtçkR-

{Uø÷kuh V÷kRxLku çkUø÷kuh MkwÄe

÷tçkkððk{kt ykðþu. yk «fkhu

MkwhíkðkMkeykuLku MkeÄe çkUø÷kuhLke

fLkuÂõxrðxe {¤e hnuþu. su ytøku

MÃkkRMk suxLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk, yuh÷kRLMk îkhk çkUøk÷kuh

MkkÚkuLke fLkuÂõxrðxeLke fkÞoðkne Ãkqýo

ÚkR økR Au. su {wsçk 12

MkÃxuBçkhLkk hkusÚke Mkwhík -{wtçkR-

{Uø÷kuh V÷kRx çkUø÷kuh MkwÄe

÷tçkkððk{kt ykðþu. rËÕneÚke Mkwhík

ykðíke V÷kRx Mkðkhu 8.35

f÷kfLkk yhMkk{kt {wtçkR sðk hðkLkk

Úkþu. su V÷kRx {wtçkRÚke Mkðkhu

9.50 f÷kfu WzkLk ¼hþu yLku Mkðkhu

11.00 f÷kfu {Uøk÷kuh Wíkhký

fhþu. ßÞktÚke Mkðkhu 11.30

f÷kfLkk yhMkk{kt WzkLk ¼hLkkhe

V÷kRx çkÃkkuhu 12.25 f÷kfLkk

yhMkk{kt çkUøk÷kuh Wíkhký fhþu. yk

«fkhu {kºk [kh f÷kfLkk yhMkk{kt

MkwhíkðkMkeyku MkwhíkÚke çkUøk÷kuh

ÃknkU[e þfþu. ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu,

yk s «fkhu çkÃkkuhu 3.25 f÷kfLkk

yhMkk{kt çkUøk÷kuhÚke WÃkzLkkhe

V÷kRx {Uøk÷kuh- {wtçkE ÚkRLku Mkktsu

7-35 f÷kfLkk yhMkk{kt Mkwhík

ykðe ÃknkU[þu. Mkqºkku «{kýu, nk÷{kt

yk V÷kRxLku fLkuÂõxrðxe {¤e nkuÞ,

çku ÃkkMkLke «kurMksh hnuuþu. òu fu,

{wMkkVhkuyu yuh¢kVx çkË÷ðkLkwt hnuíkw

LkÚke. yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe MkkÚkuLke

fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk s {wMkkVhkuLku

MkwhíkÚke çkUøk÷kuhLke MkeÄe rxrfx

Vk¤ððk{kt ykðþu.

Mkwhík- çktuø÷kuh ^÷kRxLkku

ykðíkefk÷Úke ykht¼ Úkþu

ND-20120910-P15-BVN.qxd 11/09/2012 00:33 Page 1

økktÄeLkøkh, íkk. 10 : økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ íkk.11 MkÃxuBçkhÚke ÃkkuíkkLke

[qtxýe «[kh ÞkºkkLkku «kht¼ fhe hÌkk Au. 1893{kt 11

MkÃxuBçkhu rþfkøkku{kt ÞkuòÞu÷e Ä{o Ãkrh»kË{kt Mðk{e rððufkLktËu

rðïLku yuf íkkíkýu òuzðkLkku MktËuþ ykÃÞku níkku íku «MktøkLku

Mkktf¤eLku {kuËeyu rððufkLktË Þwðk rðfkMk ÞkºkkLkku «kht¼ fhLkkh

Au. W¥kh økwshkík{kt ykðu÷k Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ çknw[hkSÚke

ykðíkefk÷ 11 MkÃxuBçkhLku Mkðkhu 11.00 ðkøÞkÚke Þkºkk þY

Úkþu yLku Mkktsu 7.30 ðkøku MkkýtË ¾kíku «Úk{ rËðMku Þkºkk rðhk{ ÷uþu.«Úk{ rËðMku Þkºkk

çknw[hkSÚke Lkef¤e {kuZuhk, [kýM{k, rÄýkus, òuxkýk, fze, Úkku¤ Mkrník {køko{kt ykðíkk

økk{ku, Lkøkhku{kt Vhþu. çknw[hkS ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe WÃkhktík ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk

yLku Ãkqðo yæÞûk hksLkkÚk®Mkn, hkßÞMk¼k{kt rðÃkûke Lkuíkk yÁý sux÷e, økwshkíkLkk «¼khe

çk÷rðh Ãkwts, ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

13 MkÃxuBçkhLkk hkus yk Þkºkk LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¼hþu. LkðMkkheLkk WLkkRÚke

ÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu. ðktMkËk, Äh{Ãkwh, {kuxk ÃkkUZk, Mktòý, ðkÃke, Ãkkhze ÚkR ð÷Mkkz ÃknkU[þu.

14{eyu [e¾÷e, rçk÷e{kuhk, økýËuðe, y{÷Mkkz, nktMkkÃkwh,

LkðMkkhe, Mkkíku{, {nwðk, çkkhzku÷e ÚkR fk{hus ÃknkU[þu. ºký

rËðMk{kt 25 MÚk¤u rððufkLktËLkk rð[khkuLku «Mkhkðe sLk sLkLku

òøk]ík fhkþu. yk Mk{økú Þkºkk{kt ¼ksÃk MktøkXLk Ãký Mkr¢Þ heíku

Mkk{u÷ Úkþu.

Ãkku÷eMku MkeMkexeðe

VwsuxLkk ykÄkhu íkÃkkMk

nkÚk Ähe

y{ËkðkË,íkk. 10

yuMk S nkRðu Ãkh ykðu÷e

ðkÞyu{Mkeyu õ÷çk{kt ÞkuòÞu÷k Ä

þkËe VuMxeð÷ Lkk{Lkk ðuzªøk

yuõÍeçkeþLk{ktÚke økRfk÷u MkktsLkk

Mk{Þu yuf xkçkrhÞk îkhk YrÃkÞk Lkð

÷k¾Lke hkufz ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe

fhðk{kt ykÔÞkLke VrhÞkË

ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄðk{kt ykðe Au. yuõÍeçkeþLk{ktÚke

ÚkÞu÷e [kuheLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku MkeMkexeðe

VwxusLkk ykÄkhu íkÃkkMk þY fhe Au.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu

ðkÞyu{Mkeyu õ÷çk{kt økík íkkhe¾

7Úke 9 Ëhr{ÞkLk Ä þkËe VuMxeð÷Lkk

Lkk{u ðuzªøk yuõÍeçkeþLk Þkusðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt Lk{úíkk ÃkkhMk{÷

þknu (hnu. 103, çke ðªøk, siLk

Ãkkfo, ÷ð ÷uLk, ¼kÞ¾Õ÷k, RMx,

{wtçkR) yk yuõÍeçkeþLk{k ¼køk

÷eÄku níkku. su{kt Mxku÷ Lktçkh 137 çkwf

fhkÔÞku níkku. økRfk÷u Mkktsu Mkkík

ðkøÞkLkk Mkw{khu íku yuõÍeçkeþLk{kt

ykðíkk {w÷kfkíkeykuLku Mkkze yLku

fÃkzkLke zeÍkRLk çkíkkðe hÌkk níkk

íÞkhu {kºk 10 r{rLkxLkk

Mk{Þøkk¤k{kt s Mxku÷Lkk ¾wýk{kt

{wfu÷e íku{Lke yuf çkuøk økkÞçk ÚkR

níke. su{kt Yk. Lkð ÷k¾Lke hkufz

níke. suÚke Lk{úíkkçknuLk øk¼hkR økÞk

níkk yLku ykMkÃkkMk{kt íkÃkkMk fhe níke

íÞkhu òýðk {éÞwt níkwt fu yuf 10

ð»koLkku çkk¤f íku{Lkk Mxku÷ ÃkkMku ykÔÞku

níkku yLku íkf {¤íkk çkuøkLke [kuhe

fheLku LkkMke økÞku níkku. suÚke yk ytøku

íkkífkr÷f yuõÍeçkeþLkLkk {uLkush

økktÄeLkøkh, íkk.10

økwshkík Mkhfkhu økík MkÃíkknu Lkðe xuõMkxkE÷

Ãkku÷eMkeLke ònuhkík fhe Au. yk Ãkku÷eMkeÚke Ãký ðÄq

MkçkMkeze VkÞËk MkkÚku {nkhk»xÙ{kt xuõMkxkE÷

Wãkuøk MÚkkÃkðk {nkhk»xÙLkk xuõMkxkE÷ {tºke

{kunt{Ë ykrhV¾kLku økwshkíkLkk hkufkýfíkkoykuLku

yk{tºký ykÃÞw Au. {k[o-12Úke {nkhk»xÙ{kt

y{÷{kt {qfkÞu÷e Ãkku÷eMkeLku fkhýu økwshkík{ktÚke

ykuMðk÷ økúwÃk îkhk Y.250 fhkuzLkw hkufký ÚkÞw Au.

hkßÞLkk rh÷kÞLMk, yh®ðË {e÷, ®sËk÷, ykí{k,

{kuhÚkk ÷eLkªøk suðk «kusuõx {nkhk»xÙ{k ÃkkuíkkLkk

yuf{ku þY fhe hÌkk Au. økwshkíkLkk xuõMkxkE÷

hkufkýfíkkoykuLku {nkhk»xÙ{kt hkufký fhðkLkw

yk{tºký ykÃkíkk íÞktLkk xuõMkxkE÷ {tºke ¾kLku

sýkÔÞw níkw fu, Ãkku÷eMkeLkk y{÷Lkk ºký s

{rnLkk{kt Y.2400 fhkuzLkk hkufký MkkÚku «íÞûk-

økwshkík fhíkkt {nkhk»xÙ{kt

xuõMxkE÷ ÞwrLkxLku ðÄw VkÞËk


økwshkík ÞwrLk.Lkk

fw÷Ãkrík zkì. ykËuþ

Ãkk÷Lkku rððkËkMÃkË

¼qíkfk¤ yLku ËkYLke

Ãkhr{x çkkçkíku

hkßÞÃkk÷u hkßÞ

Mkhfkh yLku W¥kh

økwshkík ÞwrLk. ÃkkMku rðøkík {tøkkðe

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. íkuLkk Ãkøk÷u

{wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu ÃkkxýLkk rsÕ÷k

f÷ufxh, LkþkçktÄe ¾kíkk ÃkkMku fw÷ÃkríkLke

ík{k{ rðøkíkku nksh fhðkLkku ykËuþ

ykÃkíkk ½kuzk ðAwxe økÞk ÃkAe íkçku÷kLkk

íkk¤k {khðk suðku rMÚkrík MkòoR Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zkì. ykËuþ

Ãkk÷Lke rLk{ýqf MkkÚku s íku{Lke ÃkkMku

ËkYLke Ãkhr{x nkuðkLkku {wÆku MkuLkux-

rMkÂLzfux MkÇÞkuyu WÃkrMÚkík fÞkuo níkku.

íku{ýu fw÷Ãkrík ÃkkMku ËkYLke Ãkhr{x ,

{khk{kheLkk fuMk, çku ð¾ík MkMÃkuLz

ÚkðkLkwt, ÷uWðk Ãkxu÷Lke rðãkŠÚkLke MkkÚku

÷øLk fhðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík fheLku

yktËku÷Lk þY fÞwo tníkwt. ÞwrLkðŠMkxe{kt

Ëu¾kðku fheLku fw÷Ãkrík nxkðkuLkw t

yktËku÷Lk AuzkÞw níkt w. yk ÃkAe

hksÞÃkk÷ f{÷kSLku Ãký {¤eLku

MkÇÞkuyu rðøkíkðkh hsqykík fhe níke.

yk çkkçkíku sýkðíkk rMkrLkÞh

rMkÂLzfux MkÇÞ Lkhnrh y{eLku fÌkw

tníkwt fu MkÇÞkuLke hsqykíkLkk Ãkøk÷u

hksÞÃkk÷u W¥kh økwshkík ÞwrLk.Lku Ãkºk

÷¾eLku fw÷Ãkrík ÃkkMku fux÷k Mk{ÞÚke

ËkYLke Ãkhr{x Au, fÞkt MkwÄeLke Au,

fux÷e çkkux÷Lke Ãkhr{x Au íkuLke rðøkík

{ktøke Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu hksÞ

Mkhfkh ÃkkMkuÚke hksÞÃkk÷u rðøkík

{ktøkíkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu ÃkkxýLkk

rsÕ÷k f÷ufxh yLku LkþkçktÄe ¾kíkkLku

fw÷ÃkríkLke ËkYLke Ãkhr{xLke ík{k{

{krníke, ytøkúuS rð¼køkLkk ðzk zkì.

su.ðe. Ëðu MkkÚkuLke {khk{kheLkku

rfMMkku, çku ð¾ík MkMÃkuLþLk,

rðãkŠÚkLke MkkÚku ÷øLk MkrníkLke rðøkík

{tøkkððk{kt ykðe Au. rMkÂLzfux MkÇÞ

y{eLku MkhfkhLku ykzu nkÚk ÷uíkk fÌkwt fu

fw÷Ãkrík íkhefu ykðk rððkËkMÃkË

ÔÞrfíkLku {wfÞk ÃkAe hksÞ MkhfkhLku

íkÃkkMk fhðkLkwt ÞkË ykÔÞw íku ½xLkk

Ëþkoðu Au fu Wå[ rþûký «íÞu Mkhfkhu

fux÷e çkuËhfkh Au.


y{ËkðkË, íkk.10

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk

[k÷w ð»kuo ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ykðf Ãkuxu Y.

100 fhkuzLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku

Au yu ÷ûÞktfLku Ãkhku fhðk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷

xuõMk yLku ÔÞðMkkÞðuhkLkk yrÄfkheyku

yLku f{o[kheykuLke {kuxe {kuxe Vkus Q¼e

fhðk{kt ykðe Au yux÷wt s Lknª Vkus{kt

Mkk{u÷ ík{k{Lku ÔÞðMkkÞðuhkLke rz{kLz

LkkurxMk ÃknkU[kzðk {kxu LkkurxMkËeX çku Y.

Wå[f {nuLkíkkýkLkk Ãkuxu Ãký [qfððkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku yu {kxu fw÷

Y. Mkkík ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe

Au. yk {nuLkíkkýwt íku{Lkk Ãkøkkh yLku yLÞ

yu÷kðLMkeMk WÃkhktíkLkwt nþu.

hkßÞ Mkhfkhu økík íkk.1-4-2008 Úke

ÔÞðMkkÞðuhku ÷kËðkLke íkÚkk ðMkw÷ fhðkLke

Mk¥kkyku zuÍeøLkuxuz ykuÚkkuhexe íkhefu

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku MkwÃkhík

fhe Au Ãkrhýk{u BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk

«kuÃkxeo xuõMk rð¼køk yuf Lkðk ¾kMk rð¼køk

nuX¤ ÔÞðMkkÞðuhkLke fk{økehe fhu Au.

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh økwY«MkkË

{nkÃkkºkyu ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ykðf Ãkuxu

Y.100 fhkuzLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo Au yLku

yu ÷ûÞktf Ãkife AuÕ÷k ykX {kMk{kt Y.

ÃkktºkeMk fhkuzLke íkku ðMkw÷kík ÚkR [qfe Au

yLku Y. 65 fhkuzLke ðMkw÷kík çkkfe Au.

BÞwrLk. fr{þLkhu MxuLzªøk fr{xe Mk{ûk

hsq fhu÷e yuf Ëh¾kMík{kt yuðe {krníke hsq

fhe níke fu, ÔÞðMkkÞðuhku ¼hðkLke yk¾he

{wËík 30{e MkÃxuBçkh 2012 Au. Mkk{kLÞ

heíku MkÃxuBçkh {kMk{kt s ÔÞðMkkÞðuhkLke

ykðf{kt {n¥k{ ðÄkhku ÚkkÞ Au. íkuÚke òu

«kuÃkxeoxuõMk yLku ÔÞðMkkÞ ðuhk rð¼køk{k

Vhs çkòðíkk RLMÃkufxhku yu yLÞ

f{o[kheyku îkhk fhËkíkkykuLku YçkY LkkurxMk

çkòððk{kt ykðu íkku ½ýku ðÄkhku ÚkðkLke

þõÞíkk Au. yk YçkY fk{økehe {kxu

LkkurxMkËeX çku Y. Wå[f {nuLkíkkýwt ykÃkðk{kt

ykðu íkku íku Wr[ík ÷u¾kþu.

ËhBÞkLk ÔÞðMkkÞðuhk rð¼køkLkku

nðk÷ku Mkt¼k¤íkk zuÃÞwxe yuMkuMkh yLku xuõMk

f÷ufxh Ãke.fu.nkuÚkkyu yuf ðkík[eík{kt yu{

sýkÔÞwt fu, ÔÞðMkkÞðuhk ðMkw÷kík Íwtçkuþ{kt

¾kMk MkwÃkhðeÍLk WÃkhktík fhËkíkkyku îkhk

fkuR {krníke fu rððkËLkku «&™ WÃkÂMÚkík

ÚkkÞ íkku íkuLkku rLkfk÷ fhkþu.

økwshkík ÞwrLk.Lkk rððkËkMÃkË

fw÷Ãkrík Mkk{u ytíku íkÃkkMk þY

hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷uu rrððøøkkííkk {{kkøøkkííkkkktt

MMkkhhffkkhhuu rrððøøkkííkkkkuu {{øøkkkkððee

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee ffkkÞÞkkoo÷÷ÞÞuu

ÃÃkkkkxxýý™™kk rrssÕÕ÷÷kk ff÷÷uuffxxhh

yyLLkkuu LLkkþþkkççkkttÄÄee ¾¾kkííkkkk ÃÃkkkkMMkkuu

rrððøøkkííkk {{øøkkkkððee

AkuxkWËuÃkwh, íkk.10

yksu ðzkuËhk rsÕ÷kLke Ãkqðo Ãkèe{kt

ykðu÷k AkuxkWËuÃkwhLke yu{yuV

nkRMfw÷ økúkWLz{kt ÞkuòÞu÷k

ykrËðkMke {nkMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLkk Lkðk rsÕ÷k

íkhefu AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷ku h[ðkLke

½ku»kýk fhe níke. su AkuxkWËuÃkwh

rsÕ÷ku ð»ko 2013Lke íkk.26{e

òLÞwykheyu fkÞohík Úkþu.

Lkðk AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷k{kt õÞkt

íkk÷wfk yLku økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkE þfu

íkuLke ðrnðxe «r¢Þk {kxu {wÏÞ

Mkr[ðLkk yæÞûkMÚkkLku Wå[ Mkr{ríkLke

h[e Au.hkßÞLkk 27{k Lkðk rsÕ÷k

økeh- Mkku{LkkÚkLke ònuhkík ÃkAe

AkuxkWËuÃkwwh rsÕ÷ku økwshkíkLkku 28{ku

rsÕ÷ku çkLkþu.

Lkðk AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷kLke h[LkkÚke

rsÕ÷k ðrnðxeíktºkLkw rðfuLÿefhý Úkíkk

sLkíkkLke Mkuðk {kxu ðrnðxLke «r¢Þk

ðÄw Mkh¤ yLku ÍzÃke çkLkþu íkuðku

{wÏÞ{tºkeyu ykþkðkË ÔÞõík fÞkou níkku.

ykrËðkMke ûkuºk {kxu Y.4 nòh

fhkuzLkk çku {níðfktûke ®Mk[kE

«kusuõxLke ònuhkík fhíkk {wÏÞ{tºke

{kuËeyu fÌkwt níkw fu, ykrËðkMkeyku

zwtøkhk¤ ðLk rðMíkkh{kt hnu Au. yuLku

ðhMkkËLkk ¼hkuþu AkuzðkLku çkË÷u

xufTLkku÷kuS îkhk ®Mk[kELkw Ãkkýe ¾uíkhku

MkwÄe Ãknkut[kzðkLkk yk çkÒku ®Mk[kE

«kusuõx Au.

çku Ãkife yuf «kusuõx ytçkkSÚke

W{høkk{ MkwÄeLke ykrËðkMke Ãkqðo

Ãkèe{kt Y.500 fhkuzLkk ¾[uo Lkðk

1064 [ufzu{ku, 1200 Mkk{wrnf

fqðk, 87 ÷e^x EheøkuþLk ÞkusLkkyku

yLku 120 ík¤kðku çkktÄðk{kt ykðþu.

suLkkÚke ykrËðkMke ¾uzqíkku {kxu

ðÄkhkLke 13 nòh nuõxh s{eLkLku

®Mk[kELke MkwrðÄk {¤þu.

çkeòu ®Mk[kE «kusuõx Lk{oËkLkk

ÃkqhLkk ðÄkhkLkk Ãkkýe ËrhÞk{kt ðne

síkk hkufeLku ðzkuËhk, Ãkt[{nk÷ yLku

ËknkuË rsÕ÷kLkk ®Mk[kEÚke ðtr[ík yuðk

ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{kt Ãkkýe

Ãknkut[kz {kxu Y.3500 fhkuzLkk ¾[uo

nkÚk Ähkþu. su{kt 663 rf.{e.Lke

ÃkkEÃk ÷kELkku Lk{oËkLkk ÃkqhLkk Ãkkýe

®Mk[kE {kxu ðnLk fhðk Lk¾kþu.

yk¾e fkìtøkú uMk Mk{kE òÞ íkux÷e

ÃkkEÃkLke MkkEÍ nþu. yk ÞkusLkkÚke

75 nòh nuõxh ykrËðkMke

rðMíkkhku{kt ¾uíke {kxu ®Mk[kELke

MkwrðÄk Úkþu.

ykrËðkMkeykuLku støk÷Lke s{eLkLkk

ðLk yrÄfkh ÃkºkkuLkw rðíkhý fhíkk fÌkwt

níkw fu, yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ðLk

yrÄfkhÃkºkku ykrÄðkMkeykuLku

ykÃkLkkÁ økwshkík «Úk{ hkßÞ Au.

økheçk fÕÞký {u¤kLkk

÷k¼kÚkeoykuLku Mkhfkhe MknkÞ MkkÄLkkuLkw

rðíkhý fhíkk {kuËeyu fÌkwt níkw fu, nðu

ø k h e ç k k u - Ë r÷ í k k u - Ã kA k í kð ø k k o u -

ykrËðkMkeykuLke ykt¾{kt Äq¤ Lkk¾eLku

AuíkhLkkhkLkk Ãktò{kt Ër÷íkku, økheçkku,

ðtr[íkku VMkkðkLkk LkÚke. íkuÚke

{æÞðøkoLke ðkìxçkìtf Q¼e fhðk

«÷ku¼Lkku YÃke fkøk¤Lkk ð[Lkku

ykÃkðkLke AuíkhÃkªze ÚkE hne Au. Ãký

økwshkíkLkku {æÞ{ðøko ÃktòLke Ãkfz{kt

ykðeLku AuíkhkðkLkku LkÚke. Ãknu÷k

Ë÷k÷ rðLkk sYrhÞkík {tËkuLku [ezsMíkw

{¤íke Lknkuíke. nðu hkßÞ Mkhfkh

þkuÄeLku sYheÞkík {tËkuLku nkÚk{kt

[esðMíkwLke MknkÞ ykÃku Au. økheçkkuLku

yÃkkÞu÷e MknkÞLkk [ufku yLÞ søÞkyu

Lk yÃkkÞ íku {kxu íku{ýu WÃkÂMÚkík

çknuLkkuLku ‘ík{u {khk «ríkrLkrÄ Aku’ íku{

fÌkwt níkw.

hkßÞ Mkhfkhu økheçke hu¾k Lke[u

Sðíkk 0Úke 16 fûkkLkk çkÄk økheçkkuLku

16 ÷k¾ ykðkMkku Vk¤ÔÞkt Au yLku

økheçk {u¤kyku{kt 17Úke 20 ÃkkuELxLkk

çkeÃkeyu÷ fwxwtçkkuLku çkeò 6 ÷k¾

ykðkMk-Ã÷kuxku yLku çkktÄfk{ MknkÞ

{kxu «Úk{ nókLkk ÞwLkex ËeX Y.21

nòhLke hf{ ykÃke ËuðkLkw yr¼ÞkLk

WÃkkzâwt Au.

5900 økk{ku y™u 11900

V¤eÞkLku ÃkeðkLkw þwØ Ãkkýe Ãknkut[kze

ËeÄw Au. yíÞkhu ykrËðkMkeLkk ½hku{kt

Lk¤ òuzkýLke xfkðkhe 76 xfkyu

Ãknkut[e økE Au. su 10 ð»ko Ãknu÷k {kºk

4 xfk níke. ËkuZ ÷k¾ ÍqÃkzkLkw

ðes¤efhý fÞwO Au. 3 nòh ík¤kðku

ôzk fÞkO Au. 13 nòh [ufzu{ku

çkLkkÔÞk Au.

ykrËðkMkeykuLkk ¾uíkh{kt Ãkkýe

Ãknkut[kzðk {kxu ®Mk[kELke ÞkusLkk

ÃkkA¤ yíÞkh MkwÄe Y.1225 fhkuz

¾[o fÞkou Au yLku 8.75 ÷k¾ nuõxh

ykrËðkMke rðMíkkh{kt ®Mk[kE ykÃke Au.

ðhMkkË ¾U[kÞku íÞkhu Ëw»fk¤Lke

ÃkezkLku çkË÷u hksfeÞ hkux÷ku þufLkkhk

÷kufkuyu ÃkUzk ðnU[u÷k, fkhý Ëw»fk¤

Ãkzu íkku {kuËe Mkhfkh çkËLkk{ ÚkkÞ.

yuðe çknËËkLkík íku{ýu Mkuðe níke.

íku{Lku {u½hkòyu ðhMkkË ðhMkkðeLku

sðkçk ykÃke ËeÄku Au.

ðLkçktÄw fÕÞký Ãkfuus{kt

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt ðMkíkk

ðLkçktÄwykuLkk Mkðkotøke fÕÞký {kxu

Y.40 nòh fhkuzLke ÞkusLkk y{÷{kt

{wfkþu.

AkuxkWËuÃkwhLkk ykrËðkMke {nkMkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºkeLke ½ku»kýk

ykrËðkMke ûkuºk{kt

®Mk[kELke MkwrðÄkLkk

çku {nk¥ðkfktûke

«kusuõx {tsqh

4 nòh fhkuzLkk

¾[uo 1 ÷k¾ nuõxh

ðÄw s{eLkLku

®Mk[kE {¤þu

AkuxkWËuÃkwh : 26 òLÞwykheÚke Lkðku rsÕ÷ku

ChhotaUdaipur

rððufkLktË Þwðk

rðfkMk Þkºkk

çknw[hkSÚke

Lkef¤e Mkktsu

MkkýtË ÃknkU[þu

ÔÞðMkkÞðuhkLkku ÷ûÞktf 100 fhkuz, {éÞk {kºk ` 35 fhkuz

nðu çkkfeLkk

65 fhkuz {kxu

Mk½Lk Íwtçkuþ

nkÚk ÄhkR

BÞwrLk.

f{eoyku YçkY

rz{kLz

LkkurxMk

çkòðþu,

LkkurxMkËeX Y.

çku {nuLkíkkýwt

{¤þu

y{ËkðkË : LkkhfkurxõMk ftxÙku÷ çÞwhku

(yu™Mkeçke)Lkk yrÄfkheykuyu

swnkÃkwhkLkk niËhy÷eLku yuMk.S

nkRðu ÃkhÚke 12 rf÷kuøkúk{ fk~{ehe

[hMkLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku,

íkuLke íkÃkkMk{kt y{ËkðkË, hksMÚkkLk

yLku fk~{ehLkk zÙøMk {krVÞkLkk Lkk{ku

çknkh ykÔÞk Au. yuLkMkeçke

y{ËkðkËLkk RLxur÷sLMk yrÄfkheyku

swnkÃkwhk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk ÷kuf÷

þÏMkkuLke þkuÄ¾ku¤ fhe hÌkkt Au.

yuLkMkeçkeLkk ÍkuLk÷ zkÞhufxh

nrhyku{ økktÄeyu sýkÔÞwt

fu,swnkÃkwhkLkk þÏMk niËhy÷eLku

fk~{eh Ãkk®MkøkLke RLkkuðk fkh{kt

ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

[hMkLkk ze÷hkuLku

Ãkfzðk hksMÚkkLk

yLku fk~{eh{kt

NCBLke íkÃkkMk

«er{Þ{Lke hf{

¼hÃkkE fhðkLke þhíku

LkkUÄ «{krýík Úkþu


økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63 yuyuu

nuX¤ «{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu

ftÃkLkeLkk Lkk{u s{eLk ¾heËðkLke

òuøkðkR Au. ftÃkLkeLkk Lkk{u ßÞkhu

«{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu s{eLkLke

¾heËe fhðk{kt ykðu Au íÞkhu ftÃkLkeyu

¾heËu÷e s{eLk{kt ¾uzqík nkuðkLkk Ãkwhkðk

Lk hsq Úkíkkt yk «fkhLke s{eLk

¾heËeLke huðLÞq hufzo{kt yuLxÙe «{krýík

Úkíke Lknkuíke. yk ÃkrhÂMÚkríkLku ÷eÄu

Mkòoíke {w~fu÷eykuLkk rLkðkhý {kxu

{nuMkq÷ rð¼køku nðu {wtçkR økýkuík

ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLk yrÄrLkÞ{

1948Lke f÷{ 63 yuyuLke òuøkðkR

nuX¤ rçkLk¾uíkeLkk «{krýík ykiãkurøkf

nuíkw {kxu s{eLk ¾heËu÷e nkuÞ íkku íku

«{kýu þuhk{kt LkkUÄ MkkÚku «{krýík

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. «er{Þ{Lku

Ãkkºk s{eLk{kt ‘«er{Þ{Lke hf{

¼hÃkkR fhðkLke þhíku’ yLku yLÞ

«fkhLke s{eLkku{kt ‘økýkuíkÄkhkLke

f÷{ 63 yuyu nuX¤ òuøkðkRykuLku

ykÄeLk’ LkkUÄ «{krýík fhðkLke hnuþu,

íku{ Ãký Lk¬e fhkÞwt Au.

økýkuík yrÄrLkÞ{ 1948Lke f÷{

63 yuyu, {wtçkR økýkuík ðneðx yLku

¾uíkeLke s{eLk (rðË¼o «Ëuþ yLku fåA

ûkuºk) yrÄrLkÞ{, 1958Lke f÷{ 89

yu íkÚkk Mkkihk»xÙ ½h¾uz, økýkuík ðneðx

Ãkíkkðx yLku ¾uíkeLke s{eLk ðxnwf{,

1949Lke f÷{-55 nuX¤ rçkLk¾uíkeLkk

«{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu ¾uíkeLke

s{eLk ¾heËðk çkkçkík íkksuíkh{kt

{nuMkw÷ rð¼køku {n¥ðLkku ÃkrhÃkºk fÞkuo

Au. su{kt fkÞËkLke òuøkðkRyku {wsçk

ßÞkhu s{eLkLke ¾heËe nkuÞ íÞkhu íkuLke

huðLÞw hufzo{kt LkkUÄ Ãkkzðe sYhe Au.

íku{kt ¾uzqík nkuðkLkk Ãkwhkðk {u¤ððkLke

sYh hnuíke LkÚke. yk{ Aíkkt ¾uzqík

¾kíkuËkh nkuðkLkk Ãkwhkðk Lk hsw fhðkÚke

ykðe LkkUÄku Lkk{tswh fhkÞ Au. ykðe

s{eLkku{kt òu «er{Þ{ ¼hðkLkwt nkuÞ íkku

íku {kxuLke þhíku Ãký s{eLk ¾heËe

þfkÞ íkuðe fkÞËkLke òuøkðkR Au.

ykÚke, yk fkÞËkyku {wsçk

rçkLk¾uíkeLkk «{krýík ykiãkurøkf nuíkw

{kxu ykðe s{eLkku ¾heËu÷e nkuÞ íkku íku

«{kýu þuhk{kt LkkUÄ MkkÚku LkkUÄ

{tswh/«{krýík fhðkLke hnuþu íkÚkk LkkUÄ

{tsqh fhðkÚke ykðe ¾heËu÷e s{eLkku

hufzo Ãkh ykðe þfþu. rçkLk¾uíke

«{krýík ykiãkurøkf nuíkw {kxu ¾heËu÷e

s{eLkku{kt Lkðe yLku yrð¼kßÞ þhík

fu «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke s{eLk{kt

‘«er{Þ{Lke hf{ ¼hÃkkR fhðkLke

þhíku’ yLku yLÞ «fkhLke s{eLkku{kt

‘økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63 yuyu nuX¤

òuøkðkRykuLku ykÄeLk’ LkkUÄ «{krýík

fhðkLke hnuþu.

‘økýkuíkÄkhkLke f÷{ 63 yuyu nuX¤ òuøkðkEykuLku ykÄeLk’ LkkUÄ Ãkzþu

rsÕ÷k «{w¾kuLku

rðhkuÄ fkÞo¢{ku

ykÃkðk Mkq[Lkk

y{ËkðkË,íkk.10

ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxu

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíke-

fk÷Úke çknw[hkSÚke MkkýtË MkwÄe

Mðk{e rððufkLktË rðfkMk Þkºkk

Úkfe [qtxýe «[kh fhþu. {kuËeLke

Mðk{e rððufkLktË rðfkMk

ÞkºkkLkku fkUøkúuMk ykøkuðkLkkuyu

rðhkuÄ fhðk {kxuLke hýLkerík

Lk¬e fhe ËeÄe Au. LkhuLÿ {kuËe

îkhk su íkk÷wfkyku{ktÚke

rððufkLktË rðfkMk Þkºkk ÃkMkkh

fhu íku MÚk¤ku Ãkh fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkku fk¤k ðkðxk Ëþkoðe

fu yLÞ «fkhLkk rðhkuÄ fkÞo¢{ku

ykÃkeLku rðhkuÄ «Ëþeoík fhþu

íkuðwt òýðk {¤u Au.

ykðíkefk÷u 11 MkÃxuBçkhÚke

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

ykøkuðkLke{kt Mðk{e rððufkLktË

rðfkMk ÞkºkkLkku «kht¼ Úkþu.

{kuËeyu ¾kMk hýLkerík ytíkøkoík

ÞwðkLkkuLku ykf»koðk {kxu

çknw[hkSÚke MkkýtËLkku Yx ÃkMktË

fÞkuo Au Ãký ÞwðkLkkuLku

ykf»koðkLkku «[kh ÞkºkkLkku

«ÞkMk Lkkfk{ çkLkkððk {kxu

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu [ku¬Mk

hýLkerík çkLkkðe Au. økwshkík

fkUøkúuMk {kuðze {tz¤Lkk rMkrLkÞh

ykøkuðkLkkuyu Ëhuf rsÕ÷k

«{w¾ku yLku íkk÷wfk «{w¾kuLku

¾kMk Mkw[Lkk ykÃke Au fu,

{kuËeLke «[kh Þkºkk ík{khk

íkk÷wfk fu rsÕ÷k{ktÚke su MÚk¤uÚke

ÃkMkkh ÚkðkLke nkuÞ íÞkt «[kh

ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhku. ðíko{kLk

¼ksÃk MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku

Ëþkoðíkk çkuLkhku y™u ÃkkuMxh

MkkÚku rðhkuÄ fkÞo¢{ku ykÃkku. økw-

shkík{kt 10 ÷k¾ rþrûkík

çkuhkusøkkhku, çkk¤fku økw{

ÚkðkLkku {wÆku MkneíkLkk {wÆkyku

ykøk¤ fheLku {kuËeLke «[kh

ÞkºkkLkku yk¢{f rðhkuÄ

fhðk{kt ykðu.

{kuËeLke «[khÞkºkkLkku

fkUøkúuMk Wøkú rðhkuÄ fhþu

YMCA õ÷çk{ktÚke Lkð ÷k¾

¼hu÷e çkuøk çkk¤f [kuhe økÞku

«er{Þ{Lke hf{ ÍzÃke ðMkq÷ fhku

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku Ëhuf f÷uõxhkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu,

{wtçkR økýkuík ðneðxe yLku ¾uíkeLke s{eLk yrÄrLkÞ{ 1948Lke f÷{ 63

yuyuLke òuøkðkR nuX¤ ¾heË fhðk{kt ykðu÷e s{eLkku «er{Þ{Lku Ãkkºk

nkuÞ íkku ykðk «fkhLke s{eLkku{kt «er{Þ{ ¼hðkLke fkÞoðkne ÍzÃke

fhðk{kt ykðu. suÚke MkhfkhLku ykðf ÍzÃkÚke {¤e hnu.

ykiãkurøkf nuíkw : s{eLkLkkUÄ «r¢Þk Mkh¤

yksÚke {kuËeLke [qtxýe

Þkºkk: çknw[hkSÚke «kht¼



ND-20120910-P18-BVN.qxd 10/09/2012 23:36 Page 1

bhavanagar 11-09-2012

Documents