bhavanagar 22-09-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

økwshkík yLku rn{k[÷«Ëuþ{kt

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkku fkÞo¢{ íkuLkk rLkÄkorhík

Mk{Þ{kt hk¾ðk{kt ykðþu íku{ [qtxýe Ãkt[Lkk

{wÏÞ fr{þLkh ðe. yuMk. MktÃkÚku sýkÔÞwt Au.

òufu çktLku hkßÞ{kt [q txýeLke íkkhe¾ku

Ãk¾ðkrzÞk{kt ònuh ÚkE þfu íku{ [qtxýe

Ãkt[Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

þw¢ðkhu ‘RLõ÷wrMkð ðku®xð yLku

R÷uõxÙku÷ ÃkkŠxrMkÃkuþLk’ ÃkhLkk yuf

Mkur{Lkkh çkkË MktÃkÚku fÌkwt níkwt fu, ‘[qtxýeyku

íkuLkk ÞkuøÞ Mk{Þu ònuh fhkþu. [qtxýeLke

íkkhe¾ku Lk¬e fhíke ð¾íku íknuðkhku, çkhV

ð»kko suðe fwËhíke ÃkrhÂMÚkrík íkÚkk {kuMk{

rLkÄkorhík Mk{Þu s [qtxýe Þkuòþu : [qtxýe fr{þLkh

* * * *

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 7 þrLkðkh, 22 MkÃxuBçkh, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :14+8

BÞwrLk. fr{þLkhu ¼hík çkkhkuxLke

çkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe102

yurþÞk{kt Ãký ykRVkuLk-5Lkwt Äq{

ðu[ký : yuÃk÷ MxkuMko çknkh ÄMkkhku11 14

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comrð[kh rnx÷hLkk yLku Þkºkk

rððufkLktËSLkkt Lkk{u : {kuZðkrzÞk

¼kðLkøkhLku nðu yLÞkÞ çktÄ fhku :

rçkÕzhkuLke MkhfkhLku xfkuh

MkuLMkuõMk

rLk^xe

{wt. MkkuLkwt

{wt. [ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18,752.83 403.58

5,691.15 136.90

32,250 50

60,700 400

53.45 0.93

69.35 1.05

86.93 1.09

yksLke

ÃkqŠík

huíke yLku

¾ktz swËkt

Ãkkze ykÃkku

¼khíkLkk Ãkh{kýw

ÞwøkLke íkkMkeh

çkË÷Lkkh

hkò h{LLkk

Äkhýk ¾kuxe Ãkze

12,000 ð»ko sqLke

¼e{çkuxfkLke

økwVkyku

y{ËkðkË : yÚkoíktºkLkk MkwÄkhk {kxu

{Lk{kunLk Mkhfkh fkuELke þunþh{ hkÏÞk

rðLkk íkus hVíkkhÚke fk{u ÷køke Au.

MkhfkhLke yk '®MkÄ{økehe’Lku þìhçkòhu Vhe

yuf ðkh 400 ÃkkuRLx Ã÷MkLke Mk÷k{eÚke

ðÄkðe Au.

yuf Lksh

MkuLMkuõMk RLxÙk zu{kt 517 ÃkkuRLxLkku sBÃk

{khe 403 ÃkkuRLxLkk WAk¤u çktÄ

rLkVTxe WÃkh{kt 5,700Lku yktçke AuÕ÷u

5,691 çktÄ

MkuLMkuõMk-rLkVxe 14 {kMkLke Lkðe

Ÿ[kRyu ÃknkUåÞk

RLxÙkzu{kt 53.37 çkíkkðe AuÕ÷u 53.45

ykMkÃkkMk çktÄ. yÚkkoík zkì÷h Mkk{u Ãkkuýk

çku xfk suðku sBÃk Mkkzk [kh {rnLkkLke

Lkðe xku[

ykŠÚkf MkwÄkhk íku{s ðeÚk nkuÕz xuõMk{kt

½xkzkLke LkkUÄÃkkºk yMkh

nnððuu ÃÃkkAAee þþwwtt ??

ykŠÚkf MkwÄkhk {kxuLke ®n{íkLke MkkÚku

MkkÚku Mkhfkhu hksfeÞ fwLkun çkíkkðe Au.

ykLkk fkhýu þìhçkòh xqtf{kt 19000

Úkðk Mkt¼ð Au. YrÃkÞku Ãký çku yuf

MkÃíkkn{kt çkkðLk ÚkR þfu Au.

(ðÄw rðøkík swyku rçkÍLkuMk Ãkus Ãkh)

ykŠÚkf MkwÄkhkLku

MkuLMkuõMkLke 400

ÃkkuRLxLke Mk÷k{e

Lkðe rËÕne, íkk. 21

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ykŠÚkf MkwÄkhk÷ûke

Ãkøk÷ktyku ytøku rðhkuÄÃkûkkuLke fkøkkhku¤Lku Vøkkðíkkt

fÌkwt níkwt fu yÚkoíktºk {kxu çkkus çkLke hnu÷e MkçkrMkze{kt

fkÃk {wfðkLkwt Mkhfkh {kxu íkkfeËLke sYrhÞkík çkLÞwt

níkwt. Mkhfkhu ònuh fhu÷k ykŠÚkf MkwÄkhkÚke Ëuþ{kt

1 rhxu÷{kt yuVzeykE

rhxu÷{kt yuVzeykE ykððkÚke ¾uzqíkkuLku fu

ðuÃkkheykuLku fkuE LkwfMkkLk Úkþu Lknª íku{Lku íku{Lke

QÃksLkkt Mkkhk ¼kð {¤þu yLku økúknfkuLku MkMíkk

Ëhu [esðMíkwyku {¤þu. MkkiLku ÷k¼ {¤þu.

5 ËuþLkwt rník ò¤ððwt Mkhfkh

{kxu yrLkðkÞo

ËuþLkwt rník ò¤ððwt Mkhfkh

{kxu yrLkðkÞo Au. MkhfkhLke

yu Ãknu÷e «kÞkurhxe Au. yk

{kxu ykÃkýu ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðkt Ãkzâkt Au. yk{ykË{eLkkt

neíkkuLku æÞkLk{kt ÷uðk ÷kufkuyu

s y{Lku çku ð¾ík [qtxe

fkZâk Au íÞkhu y{u íku{Lkwt

yrník fhe þfeyu Lknª.

ykŠÚkf rðfkMk ÍzÃke çkLku

yLku ÷kufkuLku hkusøkkhe {¤u íku

òuðkLke MkhfkhLke Vhs Au.

6 hkufkýfkhkuLkku rðïkMk

òu Mkhfkhu ykfhkt Ãkøk÷kt Lk

÷eÄkt nkuík íkku hksfkur»kÞ

¾kÄ{kt ðÄkhku Úkkík.

MkhfkhLkku ¾[o ðÄíkk

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk

ykÃkýu økw{kðe Ëuík Ãkrhýk{u

rðËuþ{ktÚke Lkkýkt {u¤ððk

ykÃkýu Ÿ[wt ÔÞks [qfððkLke

Vhs Ãkze nkuík, çkufkhe{kt

ðÄkhku ÚkE þõÞku nkuík.

2 ÃkuxÙku÷ xuõMk{kt ½xkzku

ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku xuõMk ½xkzðkLkk MktË¼o{kt íku{ýu

fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku xuõMk r÷xhu Y. 5

½xkzâku Au. {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufku íkuLkktÚke LkkLkk

ðknLkku [÷kðe þfþu.

3 rMkr÷LzMko{kt huþ®Lkøk

yu÷ÃkeS{kt huþ®Lkøk ytøku Ãkeyu{yu fÌkwt fu

{w~fu÷ ÂMÚkrík{kt hksfku»keÞ ¾kÄ ½xkzðk

rMkr÷LzMko{kt rLkÞtºký sYhe níkwt. Mkhfkhu

yu÷ÃkeS ÃkhLkk xuõMk hË fÞko Au.

4 zeÍ÷ ¼kððÄkhku yrLkðkÞo níkku

zeÍ÷Lkkt ¼kð{kt Mkhfkhu YrÃkÞk 17Lkku ðÄkhku

fhðku Ãkzu íku{ Au íkuLku çkË÷u r÷xhu {kºk YrÃkÞk

5kt[Lkku ðÄkhku s fhkÞku Au. zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ

{kuxe fkhku{kt ÚkkÞ Au íkuLku hkufðku yrLkðkÞo Au.

MkMíkk zeÍ÷Úke {kºk ÄrLkfku, ðuÃkkheyku yLku

rçkÍLkuMk{uLkLku VkÞËku ÚkkÞ íku Ãkqhíkwt LkÚke.

Mkhfkhu íkuLke MkçkrMkze ½xkzðe sYhe níke.

÷kufkuLkku rðïkMk WXe òÞ íku

Ãknu÷kt y{khu ykfhkt Ãkøk÷kt

÷uðk Ãkzâkt. {Lku ÞkË Au fu

1991{kt þwt ÚkÞwt níkwt. rðËuþe

hkufkýfkh ykÃkýLku ÃkiMkk

ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkkt.

ËËwwrrLLkkÞÞkk WWLLkk ÃÃkkhh hhnn{{ LLkknnªª

ffhhííkkee òòuu yyÃÃkkLLkkee {{wwÂÂ~~ff÷÷kkuu

ffkkuu ¾¾wwËË nn÷÷ LLkknnªª ffhhííkkuu..

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

ík]ý{q÷ fkUøkú uMk îkhk ÞwÃkeyu

MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku xufku

ÃkkAku ¾U[e ÷uíkkt ÷½w{íke{kt {wfkÞu÷e

ÞwÃkeyu MkhfkhLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk

Mkw«e{ku {ww÷kÞ{®Mkn ÞkËðu xufku

ykÃkeLku SðíkËkLk ykÃÞwt Au.

MkhfkhLkkt yu÷ÃkeS{kt huþ®Lkøk,

zeÍ÷Lkk ¼kð{kt hku÷çkuf yLku

rhxu÷{kt yuVzeykE™k rðhkuÄ{kt

ík]ý{q÷ Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu

Mkhfkh yLku fkUøkúuMkLke LkeríkykuLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku MkhfkhLku

ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykÔÞku

níkku, Ãkrhýk{u Mkhfkh ÷½w{íke{kt

{wfkíkkt MkhfkhLku çknw{íke ò¤ððk

MkkÚke ÃkûkkuLkku xufku sYhe níkku.

{w÷kÞ{®Mkn îkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLku

xufku ykÃkðk{kt ykðíkkt MkhfkhLkkt

yÂMíkíð Mkk{uLkku ¾íkhku xéÞku Au.

MkhfkhLku xufku ykÃkLkkh {{íkk

çkuLkhSLkku Ãkûk MktMkË{kt 19 MkktMkËkuLkwt

MktÏÞkçk¤ Ähkðíkku níkku, nðu íkuLkk 6

MkktMkËkuyu «ÄkLk{tz¤{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃkíkkt Mkhfkhu yÂMíkíð xfkððk

{kxu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku xufku {u¤ððku

yr™ðkÞo çkLÞku níkku. þw¢ðkhu

ík]ý{q÷Lkk A «ÄkLkkuyu furçkLkux{ktÚke

íku{Lkkt hkSLkk{kt ðzk«ÄkLkLku MkwÃkhík

fÞkot níkkt. ðzk«ÄkLku hkSLkk{kt

Mðefkhíkkt ¾uË ÔÞõík fÞkuo níkku.

ÞwÃkeyu MkkÚku Auzku VkzLkkh Ayu A

«ÄkLkku íku ÃkAe ík]ý{q÷ îkhk ÞwÃkeyuLku

xufku ÃkkAku ¾UåÞku nkuðkLke òý fhðk

yk «ÄkLkku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku

{¤ðk økÞk níkk. yk ytøkuLkku Ãkºk

íku{ýu «ýð {w¾hSLku MkkUÃÞku níkku.

òu fu {w÷kÞ{®Mknu ÞwÃkeyuLku xufku

[k÷w hk¾ðkLke ònuhkík fhíkkt fÌkwt

níkwt fu fuLÿ{kt fku{ðkËe Ãkrhçk¤ku Mk¥kk

Ãkh ykðu Lknet íku {kxu y{u ÞwÃkeyuLku

xufku [k÷w hkÏÞku Au, íkuLkku Bkík÷çk

yuðku LkÚke fu y{u ÞwÃkeyu{kt Aeyu.

xeyu{MkeLkku xufku økw{kÔÞk ÃkAe

÷kufMk¼k{kt 273{ktÚke 19 MkktMkËku

ykuAk Úkíkkt ÞwÃkeyuLkwt MktÏÞkçk¤ ½xeLku

254 ÚkE økÞwt Au, òu fu {w÷kÞ{Lke

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu çknkhÚke xufku

[k÷w hk¾íkkt íkuLke MkÇÞMktÏÞk 276

ÚkE Au, òu {kÞkðíkeLkk çkeyuMkÃkeLkku

xufku [k÷w hnu íku{ økýeyu íkku yk

MkÇÞMktÏÞk ðÄeLku 297 ÚkkÞ.

ykhsuzeLkk 4 MkktMkËkuLkku xufku økýeyu

íkku íku 301 ÚkkÞ Au.

ík]ý{q÷Lkk A «ÄkLkkuyu

ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMku sELku íku{Lku

hkSLkk{kt MkwÃkhík fÞkot níkkt.

{Lk{kunLk®Mknu ¾uË MkkÚku íkuLku MðefkÞkot

níkkt. ík]ý{q÷ fkutøkú uMku øk]n{kt

ÞwÃkeyuLke çknw{íke Ãkwhðkh fhðk

{køkýe fhe LkÚke íku{ Mkkiøkík hkuÞu

sýkÔÞwt níkwt.

fku{ðkËe

çk¤ku Mk¥kk Ãkh

Lk ykðu íku

{kxu ÞwÃkeyuLkku

xufku ykÃÞkLke

{w÷kÞ{Lke

ònuhkík

ík]ý{q÷Lkk A

MkktMkËkuyu

ðzk«ÄkLkLku

hkSLkk{kt

ykÃÞkt

hk»xÙÃkrík

«ýð

{w¾hSLku

xeyu{MkeLkku

xufku ÃkkAku

¾U[ðkLke òý

fhíkku Ãkºk

ykÃÞku

Mkhfkh ÃkkMku

Ãkqhíke

MkÇÞMktÏÞk

nkuðkLkku Ëkðku

rËLkuþ rºkðuËe ík]ý{q÷Lkk «ÄkLkku MkkÚku òuzkÞk Lknª

¼qíkÃkqðo hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyu fÌkwt níkwt fu hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku

{¤ðk sLkkh ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku íkuyku òuzkþu Lknª. íku{ýu

fÌkwt níkwt fu íkuyku ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke yøkkW «ÄkLkÃkË Akuze [qõÞk Au íkuÚke

xeyu{Mke MkktMkËku MkkÚku òuzkÞk LkÚke. ík]ý{q÷ Lkuíkk Mkkiøkík hkÞu fÌkwt níkwt fu

rºkðuËe Ãkrù{ çktøkk¤{kt Au íkuÚke rËÕne ykðe þõÞk LkÚke. hu÷ðu çksux{kt

¼kzkt{kt 10 xfkLkku ðÄkhku fhíkkt rºkðuËeyu ÃkûkLkk Lkuíkk {{íkkLke Lkkhksøke

ðnkuhðe Ãkze níke yLku íku{Lkwt «ÄkLkÃkË ¾qt[ðe ÷uðkÞwt níkwt.

ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkkk ««ÄÄkkLLkkkkuu ÃÃkk..ççkkttøøkkkk¤¤ MMkkhhffkkhh{{kkttÚÚkkee hhkkSSLLkkkk{{kktt yykkÃÃkkþþuu

ík]ý{q÷ yLku fkUøkúuMk ðå[uLke ríkhkz ÃkAe xeyu{MkeLkk «ÄkLkkuyu ÞwÃkeyu

Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{kt ykÃÞkt ÃkAe nðu Ãkrù{ çktøkk¤{kt ík]ý{q÷ MkkÚku

Mkhfkh{kt òuzkÞu÷k fkuutøkúuMkLkk «ÄkLkku íku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃkþu.

UPA: {{íkk ykWx, {w÷kÞ{Lkku xufku

ðzk«ÄkLkLkwt hk»xÙòuøk MktçkkuÄLk : ÷kufku-hkufkýfkhku yÚkoíktºk{kt rðïkMk økw{kðu íku Ãknu÷kt ykfhkt Ãkøk÷kt yrLkðkÞo

níkkt : yk{ykË{e Ãkh çkkuòu ÷kËðkLkku MkhfkhLkku fkuE EhkËku LkÚke : ykŠÚkf MkwÄkhkÚke Þwðfku {kxu hkusøkkhe Mkòoþu

: rðËuþe hkufký ykf»koðwt yrLkðkÞo : «ò rðÃkûkkuLkkt ¾kuxkt rLkðuËLkkuÚke økuh{køkuo ËkuhkÞ Lknª : ÃkiMkk Íkz Ãkh

Qøkíkk LkÚke : Mkhfkhu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄkhðkLkku Au : ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðkLkwt fkÞo xkuÃk «kÞkurhxe

7 MkçkrMkzeLkku çkkuòu

ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLke MkçkrMkzeLkku çkkuòu 1.40 ÷k¾ fhkuz níkku su yk ð»kuo ðÄeLku 2,00,000

fhkuz ÚkÞku nkuík.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

økuh{køkuo Lk Ëkuhkþku, rðfkMkLku MkkÚk ykÃkku

yuf ÃkºkfkhLkwt {kuík :

yLkuf ½ðkÞkt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 21

y{urhfk{kt çkLku÷e RM÷k{Lkwt yÃk{kLk

fhíke rVÕ{ Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt ÃkkrfMíkkLk{kt

þw¢ðkhu Mkhfkh «urhík rðhkuÄ «ËþoLkku{kt yuf

Ãkºkfkh Mkrník 3Lkkt {kuík Úkíkkt {]íkktf 20 ÚkÞku

níkku. nòhku Ëu¾kðfkhku RM÷k{kçkkË, fhk[e

Mkrník rðrðÄ þnuhku{kt hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk

níkk yLku íku{ýu y{urhfk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh

fhíkkt rMkLku{k nku÷ yLku çkuLfkuLku ykøk ÷økkze

níke. Ãkuþkðh þnuh{kt Ëu¾kðku Ëhr{ÞkLk yuf

Ãkºkfkh Mkrník çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkk

ßÞkhu fhk[e{kt Lkurxð suèe rçkús{kt Mkþ†

Ëu¾kðfkhkuLkk nw{÷k{kt yuf Ãkku÷eMk sðkLk

{kÞkuo økÞku níkku. rntMkf Ëu¾kðfkhkuLku nxkððk

{kxu Mk¥kkðk¤kykuyu RM÷k{kçkkËLke þuheyku{kt

yk{eo çkku÷kððkLke sYh Ãkze níke. ÃkkrfMíkkLk

Mkrník rðïLkk yLkuf {wÂM÷{ Ëuþku{kt yk

rVÕ{Lkku AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke ¼khu rðhkuÄ ÚkE

hÌkku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt hkð÷rÃktze, Ãkuþkðh, ÷knkuh

yLku fhk[e þnuhku{kt Ãký yk rVÕ{Lkk rðhkuÄ{kt

Ëu¾kðfkhku ®nMkk Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk.

ÃkkrfMíkkLkLke yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk sýkÔÞk {wsçk

Ãkuþkðh{kt Ãkku÷eMk økku¤eçkkh{kt íkuLkk yuf

ÃkºkfkhLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. xku¤wt ßÞkhu rMkLku{k½h

Mk¤økkððk «ÞkMkku fhe hÌkwt níkwt íÞkhu Ãkku÷eMkLku

økku¤eçkkh fhðkLke Vhs Ãkze níke.

RM÷k{rðhkuÄe rVÕ{ Mkk{u Ãkkf.{kt

®nMkk ¼zfe : 20 ÷kufkuLkkt {kuík

{wtçkE: Mk{økú rðï{kt ð»ko

2013{kt yLkksLkk ¼kð

rð¢{sLkf Míkhu ÃknkU[þu íku{

hçkkuçkuLfLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt

Au. yLkksLkk ¼kð{kt ðÄkhkLkku

xÙuLz 2013Lkk ºkeò

rºk{krMkføkk¤k MkwÄe [k÷þu íku{

Ãký ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. ð»ko

2008{kt òzk ÄkLÞLke yAík

fhíkkt rðÃkrhík yk ð»kuo yLkksLke

yAík Mkòoþu. íkuLku Ãkheýk{u Ãkþw

«kurxLk yLku zuhe Wãkuøk Ãkh íkuLke

økt¼eh yMkh Ãkzþu. hçkkuçkuLfLkk

ytËks {wsçk Vqz yuLz yuøkúefÕ[h

ykuøkuoLkkEÍuþLk (yuVyuyku) Vqz

«kEÍ ELzuõMk sqLk 2013Lkk

ytíku 15 xfk sux÷ku ðÄþu.

2013{kt Mk{økú

rðï{kt yLkksLkk ¼kð

rð¢{sLkf Míkhu ÃknkU[þu

Mkhfkh îkhk MkçkrMkze

rðLkkLkk hktÄýøkuMk ÃkhLkk

ík{k{ xuõMk hË

MkçkrMkzeðk¤k rMkr÷LzhLkku

¼kð Y.399 s hnuþu

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 21

Mkhfkh îkhk MkçkrMkze rðLkkLkkt ík{k{

yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ÃkhLke yuõMkkEÍ zâqxe

íkuu{ s ykÞkíksfkík hË fhkE Au, suÚke

hkník Ëhu A rMkr÷LzMko {u¤ÔÞk ÃkAe

Mkkík{k rMkr÷LzMko {kxu Y. 97 ykuAk

ykÃkðk Ãkzþu. hkßÞkuLku íkuLkk ÃkhLkku ðux hË

fhðk ykËuþ yÃkkÞku Au. Lkkýk«ÄkLk

Ãke.r[ËBçkh{Tu yk ònuhkík fhe níke.

Mkhfkhu økúknfkuLku ÷k¼ ykÃkðkLkk

EhkËkÚke þw¢ðkhu MkçkrMkze rðLkkLkkt ík{k{

hktÄýøkuMk ÃkhLke 5 xfk fMxBMk sfkík yLku

8 xfk yuõMkkEÍ zâqxe hË fhe Au, yk{

rËÕne{kt nðu MkçkrMkzeðk¤kt 14.2

rf.økúk.Lkkt yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko Y. 399Lkk

¼kðÚke yLku MkçkrMkzerðLkkLkkt rMkr÷LzMko

Y. 798Lkk ¼kðÚke {¤þu. yLÞ

hkßÞku{kt swËk swËk xuõMk W{uÞko ÃkAe

¼kð{kt íkux÷ku VuhVkh Úkþu.

hkßÞku{kt MkçkrMkzeðk¤kt yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMko Ãkh ðux hË fhðk Ãký fnuðkÞwt Au

íkuÚke íÞkt hktÄýøkuMk ðÄw MkMíkku Úkþu. Mkhfkhu

fkUøkú uMk þkrMkík hkßÞku{kt ð»kuo

MkçkrMkzeðk¤k Ëhu 6Lku çkË÷u 9 rMkr÷LzMko

ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. rçkLkfkUøkúuMk

þkrMkík hkßÞkuLku Ãký ykLkwt yLkwfhý fhðk

yÃke÷ fhkE Au. zeÍ÷ ÃkhLkku ðux 18

xfkÚke ½xkze 16 xfk fhðkLkk rçknkh

MkhfkhLkk rLkýoÞLke r[ËBçkh{u «þtMkk fhe

níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, 2011-12{kt

yuõMkkEÍ, fMxBMk íku{ s ðux îkhk hkßÞ

Mkhfkhkuyu Y. 1,12,723 fhkuz {u¤ÔÞk

níkk, hkßÞkuLku Y. 79,571 fhkuzLke

[kuÏ¾e ykðf ÚkE níke.

nðu 7{w rMkr÷Lzh ` 97 MkMíkw Úkþu

suðe çkkçkíkku æÞkLk{kt ÷uðkþu.’ íku{ýu çktLku ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷kt {íkËkLk

fhíkkt ðÄw {íkËkLk ÚkðkLke

MktÃkÚkLku ykþk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

ND-20120921-P01-BVN.qxd 21/09/2012 23:29

y{ËkðkË, íkk. 21íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh

fuMk{kt MkeçkeykR îkhk VkR÷fhkÞu÷k [ksoþex ytøkuLkk Ëktíkk

fkuxoLkk nwf{ Mkk{u ykhkuÃke Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheyku økeÚkk skunhe,Ãke.Mke.Ãkktzu, hksfw{kh ÃkktrzÞLk,ykh.fu.Ãkxu÷ íkÚkk yLÞkuyu økwshkíknkEfkuxo{kt rhx yhS fhe Au.ykhkuÃke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuíkhVÚke [ksoþex MðefkhðkLkk {k{÷uËktíkk fkuxoLkwt sÞwrhrzõþ™(LÞkrÞfûkuºk)Lke çkkçkík Ãkzfkhe níke. ÃkhtíkwËktíkk fkuxuo MkeçkeykRLkwt [ksoþexMðefkhðkLke íkuLku Mk¥kk nkuðkLkwtXhkðíkk yk nwf{Lku ykhkuÃkeyku îkhknkEfkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au.Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ykyhSLke MkwLkkðýe Mkku{ðkhu sÂMxMkykh.yu[.þwõ÷Lke fkuxo{kt nkÚkÄhkðkLke Ãkqhe þõÞíkk Au.

íkw÷Mke fuMk{kt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku økeÚkk òunhe,Ãke.Mke.Ãkktzu, hkswf{kh ÃkktrzÞLk,ykh.fu.Ãkxu÷ îkhk fhkÞu÷e yhS{kt«ríkðkËe Ãkûkfkhku íkhefu MkeçkeykR

yLku hksÞ MkhfkhLku Ëþkoððk{ktykÔÞk Au. Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuíkhVÚke fhkÞu÷e yhS{ktMkw«e{fkuxoLkk [wfkËk, MkeçkeykRfkuxoLke h[Lkk MktçktÄe nkRfkuxoLkkMktçktrÄík ònuhLkk{kLke rðøkíkMkrníkLke rðøkíkku xktfe yuðk {wÆkWÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk Au fu,íkw÷Mke fuMk{kt MkeçkeykR îkhk Ëktíkkfkuxo{kt su [ksoþex hsq fhðk{ktykÔÞwt Au økuhfkÞËu yLku yÞkuøÞ Au.fkhý fu, MkeçkeykRLkk fuMkku {kxuøkwshkík nkRfkuxo îkhk y{ËkðkË¾kíku ¾kMk MkeçkeykR fkuxoLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe Au yLku íkufkuxkuoLku rðþu»k Mk¥kkyku Ãký çkûkðk{ktykðe Au. íku{Aíkkt, MkeçkeykRyu¾kuxe heíku Ëktíkk fkuxo{kt [ksoþex hsqfÞwO níkw t. MkeçkeykR îkhk hsqfhkÞu÷k [ksoþexLku Ëktíkk fkuxu oMðefkhe Ãký ÷eÄw yLku yk ytøkuLkkunwf{ Ãký òhe fhe ËeÄku. ðkMíkð{kt

Ëktíkk fkuxoLku MkeçkeykRLkwt [ksoþexMðefkhðkLke fkuR Mk¥kk fu yrÄfkh sLkÚke. fkhý fu, sÞkhu MkeçkeykRLkerðþu»k yËk÷ík y{ËkðkË{ktWÃk÷çÄ Au yLku yøkkW ¾wËMkeçkeykRyu Mkkunhkçk fuMk{kt íkuLkwt[ksoþex MkeçkeykR fkuxo{kt sËk¾÷ fÞwO níkwt íÞkhu Ëktíkk fkuxoLkwtyk [ksoþexLkk {k{÷u fkuRsÞwherzfþLk(LÞkrÞf ûkuºk) çkLkíkwts LkÚke.

yk Mktòuøkku{kt Ëktíkk fkuxoLkku[ksoþex MðefkhðkLkku nwf{¼q÷¼hu÷ku yLku økuhfkÞËu nkuRnkRfkuxuo íkuLku hËçkkík÷ XhkððkuòuRyu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËktíkkfkuxoLkk sÞwzeþeÞ÷ {ursMxÙuxfw.økeíkkçknuLk yknehu íkk.18-9-2012Lkk nwf{{kt Ëktíkk fkuxoLku yLkuMkeçkeykR fkuxo(y{ËkðkË) yu{ çktLkufkuxoLku [ksoþex MðefkhðkLke Mk¥kknkuðkLkwt XhkÔÞwt níkwt.

íkÃkkMkLkk «kht¼{kt sðýÍkhk,ÃkkÂLzÞLkLkuçk[kððk «ÞíLk fhkÞku

y{ËkðkË, íkk. 21

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMk{ktMkeçkeykRLke [ksoþex{kt MkeykRze¢kR{Lkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuwLkeþtfkMÃkË ¼qr{fk Ëþkoððk{kt ykðe Au.yk fuMkLkk MkeykRze ¢kR{Lkk AuÕ÷kíkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe zeðkÞyuMkÃkeykh.fu.Ãkxu÷u ykhkuÃkeykuLku çk[kððkLkku«ÞíLk fÞkuo níkku yLku Mkk[e {krníkehufzo Ãkh Lkrn ÷uðkLkk ykûkuÃkku fhðk{ktykÔÞk Au. íkÃkkMk{kt Ãkxu÷u þkunhkçkwÆeLkyLku fkiþhçkeLke MkkÚku çkMk{kt íkw÷MkeLkrn Ãký fr÷{wÆeLk níkku íkuðwt MkkrçkíkfhðkLkku «ÞíLk fÞkou Au.

ykh.fu.Ãkxu÷u íku{Lke MkŠðMk{ktnt{uþkt «kR{ ÃkkurMxtøk {u¤ÔÞkAu.MkeykRze ¢kR{{kt íku{Lku íkw÷MkeLke

íkÃkkMk MkkutÃkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý yuðwt níkwtfu,íkuyku yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku rðhØw fkuE Ãkwhkðk yufºkfhu Lkrn yLku MkkûkeykuLku MkeçkeykRMk{ûk Mkk[e {krníke ykÃkíkk yxfkðu.íkÃkkMkLku {tËøkríkyu [÷kðeLku Mk{Þ÷tçkkÞk fhu, Ãký MkeçkeykRþkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÄhÃkfzLkku Ëkih þYfhe Ëuíkk Ëçkkýðþ íku{ýu íkÃkkMkLku ðuøkykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄw tníkwt.

íkw÷Mke Ãkh ytçkkS LkSf AkÃkhe{ktÃknu÷wt VkÞrhtøk fhLkkh ÃkeykR ykrþÃkÃktzâkLku 28.12.06Lkku hkus Rò ÚkEníke. yk Rò ytøku ytçkkSLke sLkh÷nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ ykur^Mkhzkì.hkfuþ Ãkxu÷Lkk rhÃkkuxoLku Ãkwhkðk{ktLkrn ÷uðkLkku yLku Mkk[e {krníke çknkhLkrn ykððk ËuðkLkku ykûkuÃk Ãký Au.íkÃkkMk{kt ðýÍkhk,hksfw{kh ÃkkrLzÞMkrník yrÄfkheLku Aktxk Lkk Wzu íkuðeíkÃkkMk fhe níke.

ykh. fu. Ãkxu÷u ykhkuÃkeykuLkuçk[kððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku

{kuËeLkku hÚk ¾kuxfkÞku : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe‘rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkk’ ytíkøkoík rðrðÄrðMíkkh{kt {kuxh hÚk îkhk ½q{e hÌkk Au íÞkhuíku{Lkku yuf hÚk íkksuíkh{kt fkËð{kt ¾qÃke økÞkuníkku íkuLku çknkh fkZðk ¢uELk {tøkkððe Ãkze níke.ykðku s hÚk ¾kuxfkíkkt íkuLku {eXk¾¤e LkSfLkktøkuhus{kt Mk{khfk{ {kxu ÷ðkÞku Au. hÚk{kt{wfkÞu÷e Mkk{økúeLku çknkh fkZe Ëuðe Ãkze Au.

Mkq[Lk Ãkuxe{kt ykðu÷e VrhÞkËku DCP ÍkuLk-1 ðkt[e fkÞoðkne fhþuÄq¤ ¾kíke Mkq[LkÃkuxeÚke ¾wËÃkku÷eMk yòý

y{ËkðkË,íkk.21

y{ËkðkË Ãkku÷eMk nt{uþk rððkËkMÃkËhne Au íku{kt ÃkkAwt fkuE LkðeLk yLku ykðfkÞoÃkøk÷wt ¼hu íkku Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku{kt [[koLkkurð»kÞ çkLke òÞ Au. y{ËkðkË Ãkku÷eMkþYykík{kt íkku ÃkkuíkkLkk yk LkðeLk fkÞo {kxuþkçkkþe {u¤ðu Au Ãký Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeÃkku÷eMk yLku ÃkÂç÷f yu{ çktLku çkÄw ¼q÷e òÞAu. ¼÷u ÃkAe íku LkkøkrhfkuLkk Mkq[Lkkuykðfkhðk {kxuLke Mkq[Lk ÃkuxeLke fu{ Lkk nkuÞþnuh Ãkku÷eMk îkhk ð»kkuo Ãknu÷k þnuhesLkkuLkk«&™ku {kxuLkk Mkq[Lkku yLku fkÞËku íkÚkkÔÞðMÚkkLku ÷økíke {krníke {u¤ððk {kxu ònuhMÚk¤kuyu þnuh Ãkku÷eMk ÍkuLk-1Lkk íkífk÷eLkDCP ysÞ íkku{hLkk «ÞkMkkuÚke ÷ku økkzoLk

yLku Ãkrh{÷ økkzoLk{kt Mkq[Lk Ãkuxe økkuXððk{ktykðe níke.

Ãkku÷eMk íktºk îkhk Lkkøkrhf- Ãkku÷eMkLke¼køkeËkhe «ÞkMkLku ðÄw {sçkqík fhðkLke,rËþk{kt yk «ÞkMk þY fhðk{kt ykÔÞkuníkku. ÷kì økkzoLk íkÚkk Ãkrh{÷ økkzoLk{kt

2005{kt Mkq[Lkk Ãkuxe {qfðk{kt ykðe níke.nk÷Lkk Mk{Þu íku Mkq[LkkÃkuxeLke VrhÞkËðk[ðkLke íkku Xef íkuLkwt æÞkLk Ãký hk¾ðk{ktykðíkwt LkÚke. yk Mkq[Lkk ÃkuxeLkku nuíkwrðMíkkhLke økwLkk¾kuhe hkufðk íkÚkk Lkkøkrhfku{ktòøk]rík ÷kððkLkku níkku. yk Mkq[LkkÃkuxe îkhk

fhu÷e VrhÞkË DCP ÍkuLk-1 ðkt[þu yLkuMkwÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu íku{ MÃküþçËku{kt yk Mkq[LkkÃkuxeLke WÃkh ÷¾ðk{ktykÔÞwt Au.

yksu yk Mkq[Lkk Ãkuxeyku Äq¤ ¾kE hne Au.íku{kt fux÷k Lkkøkrhfkuyu Mkq[Lk fÞko Au. íkuLke

fkuE rðøkíkku Ãký LkÚke yLku yk Mkq[Lk ÃkuxeÃkh fkøk¤ yLku ÃkuLk WÃk÷çÄ Lk nkuðk AíkktíkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. Lkkøkrhfku{kxu þktrík yLku Mkwhûkk ò¤ððkLkk yk«Þkuøk{kt Ëu¾kzku fhðk{kt ykÔÞku Au.2005{kt ysÞ íkku{h ßÞkhu ÍkuLk-1LkkDCP níkk íÞkhu LkðhtøkÃkwhk yLku yur÷MkrçkúsÃkku÷eMk MxuþLk rðMíkkh{kt ykðíkk çkøke[k{ktMkq[LkkÃkuxe {qqfðk{kt ykðe níke. MkkiÚkenkMÞkMÃkË ðkík yu Au fu LkðhtøkÃkwhk fuyur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{ÚkfLkk f{o[kheykuLkuyk «fkhLke fkuE Mkq[Lkk Ãkuxe- ytøkuLkeòýfkhe LkÚke.

Ã÷eÍ MMkknuçk ÃÃ÷eÍ... nnwt øøkuhfkÞËu ççkktÄfk{Lke [[[ko yy÷øk hheíku ffheþ

y{ËkðkË, íkk.21

ËrhÞkÃkwh-fkÍeÃkwh{kt ¾tzýeLkwt Mkk{úkßÞ s{kðLkkh¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ ¼hík çkkhkux {kºk {nuïhe r{÷Lkks økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ s Lknª Ãkhtíkw íku{Lkk ûkuºk{ktçktÄkE hnu÷k ík{k{ økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku Ãkh çkksLksh hk¾eLku çkktÄfk{ íkkuzkðe fkt {Lku hkufze fhe ykÃkkuLkwtheíkMkh yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwo Au. þhýu Lknª ÚkLkkh fux÷kÞurçkÕzhkuLkkt çkktÄfk{ku Ãký íku{ýu íkkuzkðe ÃkzkðeLku Mk{økúrðMíkkh{kt nknkfkh {[kðe ËeÄku nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk Mk{ûk hsq fhðk{kt ykðenkuðkLke {krníke MkktÃkze Au.

yk VrhÞkËku MkeÄe BÞwrLk. fr{þLkh økwhw«MkkË{nkÃkkºk Mk{ûk ykðíkk fr{þhLku íkuLke ôze íkÃkkMk nkÚkÄhðkLke MkkÚku ¼hík çkkhkuxLku Ãký yýMkkh ykÃke ËeÄkuAu. yk yýMkkh Ãkk{e síkk çkkhkuxLke çkku÷íke Ãký çktÄÚkE økE níke yLku íku Ít¾ðkýk Ãkze økÞk níkk.

çkLÞwt yuðwt fu, þnuhLkk MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLkkt{íkûkuºk{kt «&™kuLkk rLkfk÷ {kxu h[ðk{kt ykðu÷e Mktf÷LkMkr{ríkLke íkksuíkhLke çkuXf{kt ¼hík çkkhkuxu ÃkkuíkkLkk{íkûkuºkLkk «&™ku {kxu BÞwrLk. yrÄfkheykuLku ykzu nkÚk÷RLku çkuVk{ heíku íkíkzkððkLkku Ëkuh þY fÞkuo níkku. ÃkkuíkunSÞu hkßÞ Mkhfkh{kt {tºke Au yuðwt {kLkeLku Yykçk fhíkk¼hík çkkhkuxLke ÷wÏ¾e þkÂçËf xÃkkxÃkeÚke BÞwrLk.yrÄfkheyku øk¤u ykðe økÞk níkk... Ãkhtíkw íkuyku BÞwrLk.fr{þLkhLke nkshe{kt fþwtÞu çkku÷kÞ Lknª yu{ {kLkeLkuøk{ ¾kELku çkÄw Mkkt¼¤e hÌkk níkk. yk ÂMÚkrík Ãkk{eøkÞu÷k fr{þLkh {nkÃkkºk yu ¼hík çkkhkux ßÞkhu «Ëq»kýÃkkýeLke ðkík fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lku yÄðå[uyxfkÔÞk níkk yLku n¤ðufÚke yu{ fÌkwt fu, ykÃkLkk {íkrðMíkkh{ktLkk økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku ytøku ykÃku hsqykíkfhe Au íku ytøku nwt ykÃkLku W¥kh ykÃkðk {køkwt Awt...fr{þLkhLkkt ðkõÞÚke ¼hík çkkhkux ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkEøkÞk níkk yLku Lk{ú-yrík Lk{ú çkLkeLku yu{ fnuðk ÷køÞkfu, Mkknuçk n{ýk Lknª, n{ýk Lknª Ã÷eÍ... yk ytøku nwtykÃkLke MkkÚku y÷øk çkuMkeLku [[ko fheþ... yLku çkÄwMk{òðeþ... fr{þLkhu fÌkwt fu ... Xef Au ykÃk su{ fnkuíku{... nwt íkiÞkh Awt...

fr{þLkhu ¼hík çkkhkuxLku {khu÷e yk MkkuøkXeÚke Mktf÷LkMkr{rík{kt nksh yuðk ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk MkÇÞku Ãký hkSLkkhuz ÚkR økÞk níkk fu{ fu, Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt ¼híkçkkhkux fkÞ{ ðZfýe MkkMkwLke su{ yrÄfkheykuLku AýfkðuAu, íkíkzkðu Au... Ä{fkðu Au yLku MkwÃkh r{rLkMxhLke yËkÚkeyrÄfkheyku Ãkh hkuV s{kðu Au...

«Ëuþ WÃkkæÞkûk Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷kLkk òuhu fwËíkkt yLkuVwÕÞkt Vk÷u÷k ¼hík çkkhkuxLkku yk hkuV nðu íku{Lkk s[u÷kyku yuðk ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhku yLku fkÞofhkuyu Ãký

Wíkkhe ËeÄku Au... çkkhkuxLkk {íkûkuºkLke ËqÄuïh yLku þkneçkkøk ðkuzo

ykurVMkLkku hkusuhkusLkku [k-LkkMíkkLkku ¾[o íku{Lkk Ãkèrþ»Þf{ fkuÃkkuohuxh «rðý Ãkxu÷ Mkt¼k¤u Au íkuyku ¾qçk rMkrLkÞhfkuÃkkuohuxh Au. yLku ºký x{oÚke [qtxkíkk hÌkk Au, Ãkhtíkwíkuyku fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {uÞh ®n{ík®Mkn Ãkxu÷ MkkÚku yufÚkúeMxkh nkuxu÷{kt ÃkkxoLkh çkLkðkLke ¼q÷ fhe çkuXk...yux÷u BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk{kt Mk¥kk nkuðk Aíkkt çkzk nkuËkÚkeðtr[ík{k hÌkk. Úkkuzk Mk{Þ çkkË «rðý Ãkxu÷u ÃkkxoLkhrþÃkAkuze ÃkAe s íku xkWLk Ã÷kLkªøk fr{rxLkk [uh{uLk çkLÞkyu ÃkAeLke x{o{kt xÙkLMkÃkkuxo fr{rxLkk [uh{uLk çkLÞk...yk nkuËku rMkrLkÞh MkÇÞLkku níkku yux÷u Mð¼krðf heíkuçkeò ð»kuo íkuyku MxurLztøk fr{rxLkk [uh{uLkÃkË {kxun¬Ëkh çkLke þfu. Ãkhtíkw çkkhkuxu ftR {ËË Lk fhíkk BÞwrLk.«¼khef{ {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lkk ðVkËkhMkirLkf ¼qÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷Lku MxurLztøk fr{xe [uh{uLkÃkË{éÞw yLku {wÏÞ{tºke {kuËeLkk r«íkeÃkkºk yrMkík¼kRðkuhkLku {uÞhÃkË «kÃík ÚkÞwt...

hksfeÞ ðLkðkMkLke ÂMÚkrík ykðe síkk «rðý Ãkxu÷uykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lke AkðýeLke ðkx Ãkfze. ykLktËeçknuLku íku{Lku ykðfkheLku BÞwrLk. «¼kheykuLke xe{{ktMkk{u÷ fhíkk «rðý¼kRyu nkþ yLkw¼ðe.

- ftRf ykðe s ÂMÚkrík zuÃÞwxe {uÞh ËþoLkkçknuLkðk½u÷kLke ÚkR... ËþoLkk çknuLkLku BÞwrLk. rxrfx yÃkkðeíku{Lke þiûkrýf fkhrfËeo yu{ þnuh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku yuÃký fnu Au fu, zuÃÞwxe {uÞhÃkË yÃkkÔÞw ¼hík çkkhkuxu....ÃkË íkku yÃkkÔÞw Ãkhtíkw çkkhkux Akðýe{kt sYhe MkL{kLk Lk{¤íkk ËþoLkk çknuLku Ãký Äe{u Äe{u ykLktËe çknuLkLkeAkðýe{kt fk{ fheLku ykLktËeçknuLkLkk r«íkeÃkkºk çkLkeøkÞk.. yksu íkuyku yMkkhðk rðÄkLkMk¼kLke yLkk{íkçkuXfLkk ËkðuËkh økýkðk ÷køÞk Au... Ãkrhýk{u ¼híkçkkhkuxLke ÂMÚkrík.... rçkAzu Mk¼e çkkhe çkkhe suðe ÂMÚkríkÚkR økR Au... yu ÂMÚkrík íku{Lku Ãkûk{ktÚke y÷øk fhðkMkkÚku rxrfxÚke Ãký ðtr[ík fhþu yu{ {LkkÞ Au.

hkßÞ{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷-fuhkuMkeLk çkMk¼kzkt,íkçkeçke Mkkhðkh-rþûký {kU½wt fu{ ? :Lkhnrh y{eLk

y{ËkðkË, íkk. 21LkhuLÿ {kuËeLkkt þkMkLk{kt «ò

ºkkne{k{ Ãkkufkhe QXe Au fu{ fu,¼ksÃkLkkt fwþkMkLkLku fkhýu «òLkuík{k[ku ðkøku Au íkuðku WÕ÷u¾ fhe ÃkqðoLkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLkusýkÔÞwt fu, økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku Au furðLkkþ íku ytøku {wÏÞ{tºke sðkçk ykÃku,òu økwshkík rðfrMkík hkßÞ nkuík íkkuÃkuxÙku÷- zeÍ÷- fuhkuMkeLk {kU½wt, çkMk¼kzk{kU½k, íkçkeçke Mkkhðkh- rþûký {kU½wtfu{ Au, yksu ¾uzqíkku Ãký ykí{níÞk

fhðk {sçkqh çkLÞkt Au.yksu stºkeLkk ¼kð ðÄkhe Ëuðkíkk

¾uíkeLke s{eLk {kU½e çkLke Au. þnuherðMíkkh{kt ½h {kU½k ÚkÞkt Au. þwt ykLkurðfkMk fnuðkÞ, íku{ sýkðe Lkhnrhy{eLku {wÏÞ{tºke Mkk{u «&™ku fÞkO fu,Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt zkuõxhku,Ëðk y™usYhe MkkÄLkkuLkkt y¼kðu økheçk ËËeoyku{kuíkLku ¼uxe hÌkkt Au. MkË¼kðLkkLkhktLkk{u fhkuzkuLkku ¾[o fhe hkßÞLke ríkòuheÃkh çkkus ÍetõÞku. Mkhfkhe f{o[kheykuLkurVõMk Ãkøkkh ykÃke þku»ký fhðk{ktykðe hÌktwt Au. MkkÄw, Mktíkku, {wrLkLkktònuh{kt ¾qLk ÚkkÞ- {trËhku{kt ¼hçkÃkkuhu÷qtx ÚkkÞ, çknuLkkuLkk yAkuzk íkqxu þwt ykLkurðfkMk fnuðkÞ, ònuh{kt økkÞkuLkeWXktíkhe - fík÷ ÚkR hne Au.hkßÞLkkøk]n{tºke Mkk{u níÞk - ¾tzýeLkku økwLkkuLkkUÄkÞ íkuLku rðfkMk fnuðkÞ, ¾uzqíkkuLku A

f÷kf ðes¤e yLku WãkuøkÃkríkykuLku 24f÷kf ðes¤e {¤u Au. rðÄðk yLkuMkk{kLÞ «òLkk xuõMkLkk LkkýktLkk ¾[uo{kuËe MkMíke Ãkrç÷rMkxe, ònuhkíkku yLkunkuŠztøMk ÃkkA¤ ¾[eo hÌkkt Au.økhçkk-ÃkíktøkkuíMkð suðk {nkuíMkðLkkt Lkk{uíkkÞVk fhe fhkuzkuLkku ¾[o fhðk{kt ykðehÌkku Au. MkhfkhLkk ¼úük[khLku Zktfðk{kxu ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýwtf fhkíke LkÚkeíkuLku rðfkMk fnuðkÞ,{kuËeLkkt hks{ktMkkRf÷ Vuhðíkk yksu ykuze fkh{ktVhíkk ÚkÞk Au. ¾tzýe¾kuhkuLkk ºkkMkÚkeðuÃkkhe ÄtÄku fhe þfíkk LkÚke y™u Ÿ[kÔÞksu Lkkýkt {u¤ðe ÔÞks¾kuhkuLkkºkkMkÚke ÷kufku ykí{níÞk fhðk {sçkqhçkLke hÌkkt Au, yk{ {kuËeLkkt þkMkLk{kt«òLku ík{k[ku Ãkzâku Au. {wÏÞ{tºke ykík{k{ «&™kuLkk sðkçk ykÃku íkuðey{eLku {køkýe fhe níke.

{kuËe þkMkLkÚke økwshkíkLke Afhkuz sLkíkkLku ík{k[ku ðkøku Au

økwshkíkLkku rðfkMk fu rðLkkþ {wÏÞ{tºke sðkçk ykÃku

MkexLkk [uh{uLkLkuLkkurxMk : ykhkuÃkeLkuÃkfzðk xe{Lke h[Lkkfhku : fkuxo


[f[kh¼Þko Lkhkuzk ÃkkrxÞkníÞkfktz fuMk{kt LkkMkíkku Vhíkku ykhkuÃkeMkwhuþ WVuo MkunòË ËkLkw¼kR Lkuík÷fh({hkXe Akhk)Lku Ãkfzðk{kt MÃkur~kÞ÷RLðurMxøkuþLk xe{ rLk»V¤ hnuíkktzurÍøLkuxuz fkuxoLkk MÃkur~kÞ÷ ss zku.ßÞkuíMLkkçknuLk Þkr¿kfu yksu Mk¾íkLkkhksøke ÔÞfík fhe níke. MÃkuÂ~kÞ÷fkuxuo MkexLkk [uh{uLk hk½ðLkLku LkkurxMkòhe fhe níke yux÷wt s Lknª fkuxuoMkexLkk [uh{uLk hk½ðLkLku WÆuþeLku{n¥ðLkku nwf{ fÞkuo níkku fu, íku{ýu ykfuMk{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke Mkwhuþ WVouMkunòËLku Ãkfzðk {kxu ¾kMk

yrÄfkheLke rLk{ýqf fhðe yÚkðkMÃkur~kÞ÷ xe{Lke h[Lkk fhðe fu suýuyíÞkhMkwÄe ykhkuÃkeLku ðkuhtxLkeçksðýe fu{ LkÚke ÚkR þfe yLku MkexuLkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLku ÃkfzðkLkkyíÞkhMkwÄe þwt «ÞkMkku fÞko íkuLkkuyËk÷ík Mk{ûk ¾w÷kMkku fhðkLkku hnuþu.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk níÞkfktz fuMkLkezurÍøLkuxuz fkuxoLkk MÃkur~kÞ÷ ssu MkexLkktð÷ýLke xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,yk fkuxoLke ðkhtðkhLke íkkfeË Aíkkt yLkuLkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke Mkwhuþ WVouMkunòË rðhwØ rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtxòhe fhkÞwt nkuðk Aíkkt Mkex íkuLkeçksðýe fhe þfe LkÚke. yk fuMk{ktykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xhkðe ËuðkÞku Au yLkußÞkhu íkuLku Mkò Vh{kðkR nkuÞ íku{Aíkkt òu íku Lkk Ãkfze þfkÞ íku çkkçkíkfkÞËkLke {òf Wzkððk Mk{kLk çkLkeòÞ yLku LÞkÞLke «ýkr÷ Mkk{u økt¼eh«&™kÚko ¾zku ÚkR òÞ su ykðfkÞo

LkÚke. yk Mktòuøkku{kt MkexLkk [uh{uLkuMk{økú {k{÷kLke økt¼ehíkk æÞkLku ÷Ròíku hMk ÷R yk fuMk{kt MÃkur~kÞ÷ykurVMkhLke rLk{ýqqf fhðe yÚkðk íkku¾kMk xe{Lke h[Lkk fhðe.

Mkex íkhVÚke MÃkur~kÞ÷ Ãkrç÷f«kurMkfÞwxh yr¾÷¼kR Ãke. ËuMkkRyLku økkihktøk ÔÞkMku hsqykík fheykhkuÃkeLku Ãkfzðk ytøkuLke niÞkÄkhýykÃke níke. Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{ktMÃkur~kÞ÷ fkuxuo yiríknkrMkf [wfkËk{khVíku ¼ksÃkLkk Ãkqðo {tºke yLkuÄkhkMkÇÞ zku. {kÞkçknuLk fkuzLkkLkeLku28 ð»koLke ykfhe Mkò íku{s çkshtøkË¤Lkk Lkuíkk çkkçkw çkshtøkeLku Sðu íÞktMkwÄe ykSðLk fkhkðkMkLke ykfhe MkòVxfkhíkku nwf{ fÞkuo níkku. yk fuMkLkkyLÞ Mkkík ykhkuÃkeykuLku fkuxuo 31 ð»koLkeMkò y™u çkkfeLkk 22 ykhkuÃkeykuLku14 ð»koLke rLkÞr{ík sL{xeÃk MkkÚku fw÷24 ð»koLke Mkò fhe níke.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt ykhkuÃkeþnuÍkË Lk Ãkfzkíkkt MÃku. fkuxo ¾Vk

þnuh{kt {{wfkÞu÷e ‘‘Ãkku÷eMk MMkq[LkÃkuxe’ ÄÄq¤ ¾¾kÞ AAu MkeÄk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku {kuf÷e þfu íku {kxu þY fhðk{kt ykðu÷e yk ÔÞðMÚkk LkÄrýÞkíke

Ãkrh{÷ yLku ÷ku økkzoLk{kt Mkq[LkÃkuxeLkku VkuxkuøkúkV Ãkkzðk {kxu ‘MktËuþ’Lke xe{ ÃknkU[e íÞkhu økkzoLkLkk f{o[kheykuyu Mkq[LkÃkuxeLku Mkøkuðøku fhe ËeÄe níke. Mkq[LkÃkuxe þþY ffhkþu :: ííkku{hyk ytøku ÍkuLk-1Lkk íkífk÷eLk DCP yLkunk÷Lkk Mkuõxh-1Lkk òuELx fr{þLkhykìV Ãkku÷eMk ysÞ íkku{hu sýkÔÞwt Au fuyk fk{ DCPLkwt Au ykðu÷e yhSykuLkkurLkfk÷ DCPyu s fhðkLkku hnu Au.VheÚke yk Mkq[LkÃkuxe [k÷w fhkðkLkwt fneËô Awt.

íkw÷Mke fuMk{kt Mkkûkeyku Ãkh Ãký Ëçkký fÞwO níkwt

BÞwrLk. ffr{þLkhu ¼¼hík ççkkhkuxLkeçkku÷íke ççktÄ ffhe ËËeÄe¼hík çkkhkux ÃkhMkuðu huçkÍuð ÚkE økÞk : fkuÃkkuohuxhku¼hík Akðýe Akuze ykLktËeçknuLkLke Akðýe{kt økÞk

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt [ksoþex MðefkhðkLkk Ëktíkk fkuxoLkk nwf{Lku ÃkzfkÞkuo

Mkku{ðkhu sÂMxMk ykh. yu[. þwõ÷Lkefkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚkÄhkÞ íkuðe þõÞíkk

skunhe, Ãkktzu, ÃkktÂzÞLkLke nkEfkuxo{kt rhx

YÃkk÷kLkk òuhufqËíkkt çkkhkuxuMkkÚkeykuøkw{kðe ËeÄk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 201222 LÞqÍ

y{ËkðkË: ykurzx fhkðíkk nkuÞíkuðk fkuÃkkouhux yLku LkkuLk- fkuÃkkouhuxfhËkíkkykuLkk rhxLko VkR÷fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30MkÃxuBçkh Au. Ãký ytrík{ rËðMkuhrððkh ykðíkku nkuðkÚkefhËkíkkykuLku {uLÞwy÷e rhxLkoVkR÷ fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu. fhËkíkk òu ykuLk÷kRLk VkR÷fhu íkku fkuR ÃkuLkÕxe ÷køkþuLknª. íkk. 29 yLku íkk. 30MkÃxuBçkhLkk hkus þrLkðkh yLkuhrððkh nkuðkÚke fhËkíkkykuLkuíkf÷eV Ãkzu yu{ Au. ytrík{rËðMku hrððkh nkuðkÚkefhËkíkkyku ykuLk÷kRLk rhxLkoVkR÷ fhe þfu Au. {uLÞwy÷e rhxLko {wËík ðeíke økÞkÃkAe íkk. 1. 10. 2012Lkkhkus ¼hðk{kt ykðu íkku ÃkuL÷xeÚkR þfu Au, Ãký fhðuhkMk÷knfkhkuLkk {ík {wsçk ytrík{rËðMku hò ykðíke nkuÞ íkkuÃkAeLkk rËðMku fhËkíkk rhxLkoVkR÷ fhe þfu Au. íku{kt fkuRÃkuLkÕxe ÷køkw Ãkzu Lknª.

rrhhxxLLkkoo ¼¼hhððkkLLkkkkuuAAuuÕÕ÷÷kkuu rrËËððMMkk hhrrððððkkhh

Ãkku÷eMku MkeMkexeðeVwxusLkk ykÄkhu íkÃkkMk þY fhe

y{ËkðkË,íkk. 21yk©{ hkuz Ãkh MkuÕMk RÂLzÞk þkì

Y{ ÃkkMku ykðu÷e yu[zeyuVMkeçkutf{ktÚke Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke hkufz÷RLku ¾kLkøke ftÃkLkeLkk çku f{o[kheMfqxh Ãkh sR hÌkk níkk íÞkhu Ã÷MkhçkkRf Ãkh ykðu÷k çku Þwðfku hkufz¼hu÷e çkuøk ÷RLku økýíkheLkeûkýku{kt Vhkh ÚkR økÞk níkk.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku LkSf{kt ykðu÷eçkUf yLku þku Y{Lkk MkeMkexeðeVwxusLkk ykÄkhu íkÃkkMk þY fhe Au.

Mkktíkus ÂMÚkík {nkðehyuLxh«kRÍ{kt fk{ fhíkkyrLk÷¼kR LkkÞurhÞk (W.36, hnu.ytçku{kLke [k÷e, {kÄðÃkwhk)ftÃkLkeLkk yLÞ f{o[khe hksw¼kRMkkÚku Lkkýkt WÃkkzðk ykÔÞk níkk.yk©{ hkuz ÃkhLke yu[zeyuVMke

çkUf{kt çkÃkkuhu yZe ðkøku Y. Ãkkt[÷k¾Lke hkufz WÃkkze níke. íÞktÚkeíkuyku Mfqxh Ãkh Ãkt[ðxe LkSfykRzeçkeykR çkUf{kt Lkkýkt WÃkkzðksíkk níkk íÞkhu MkuÕMk RÂLzÞk þkì Y{LkSf fk¤k htøkLkk Ã÷Mkh Ãkhykðu÷k çku Þwðfku yrLk÷¼kRLkeÃkkMku hnu÷e hkufz ¼hu÷e çkuøk ykt[feLkkMke økÞk níkk. yrLk÷¼kRyuçkw{kçkw{ fhe níke Ãký, çkkRfMkðkhÞwðfku rhðh£Lx íkhV Aw{tíkh ÚkRøkÞk níkk. yrLk÷¼kR LkðhtøkÃkwhkÃkku÷eMk {Úkfu sR ½xLkk ytøku òýfhe níke. Ãkku÷eMku ftxÙku÷ Y{{ktÚke{uMkus çkúkuzfkMx fhkÔÞku níkku, ÃkýMkV¤íkk {¤e Lk níke. çkeS íkhV,LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku yu[zeyuVMkeçkUf yLku MkuÕMk RÂLzÞkLkk MkeMkexeðeVwxusLkk ykÄkhu þkuÄ¾ku¤ þY fheAu. Ãkku÷eMkLku ÷qtxLke rÚkÞhe Ãkh þtfknkuðkÚke ík{k{ ÃkkMkkLku æÞkLk{kthk¾eLku íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

1111 rr{{÷÷kkuuLLkkkk ff{{oo[[kkhheeyykkuuLLkkuu ííkkVVkkððííkkLLkkeehhff{{ AA {{kkMMkk{{kktt [[wwffððee yykkÃÃkkððkk yykkËËuuþþ

yk©{ hhkuz MMkuÕMk RRÂLzÞkÃÃkkkkMMkkuu ÃÃkkkktt[[ ÷÷kk¾¾LLkkee [[ee÷÷ÍÍzzÃÃkk

600 sux÷kfk{ËkhkuLku ÷k¼{¤þu{wÏÞ f[uhe{ktf{o[kheykuLkuyÃkkíkk Ãkøkkh Äkuhýsux÷ku Ãkøkkh ykf{o[kheykuLku {¤ðkuòuRyu : nkRfkuxo


SyuMkxeMke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 11{e÷kuLkk yrÄfkheyku íku{sxufLkeþeÞLkkuLku økwshkík MxuxxuûkxkR÷ fkuÃkkuohuþLkLke ðze f[uheLkkf{o[kheykuLku {¤íkk ÷k¼ku «{kýuLkk÷k¼ ykÃkðk {kxu sMxeMkfu.yuMk.Íðuheyu ykËuþ fÞkuo Au.íku{s yk «fkhLkk ÷k¼ku A{kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt [wfðe ykÃkðkykËuþ fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe AufuhksÞ Mkhfkhu økwshík f÷kuÍzxuûkxkR÷ yLzhxuRfªøk yufx nuX¤11 sux÷e {e÷kuLkk ík{k{ n¬kuyLku rníkku íkçkËe÷ fÞko níkk. yk{e÷kuLkk 800 sux÷k MkÇÞku økw-shkík Mxux xuûkxkR÷ fkuÃkkuohuþLkykurVMkh yLku xufLkeþÞLkÞwrLkÞLkLkk MkÇÞku Au.

yk f{o[kheykuLku {wÏÞ f[uheLkkf{o[khe sux÷wt s Ãkøkkh ÄkuhýykÃkðk Mkhfkh çktÄkÞu÷e nkuðk Aíkktíku{kt yLÞkÞ fhðk{kt ykðíkku níkku.su çkkçkíku nkRfkuxo Mk{ûk hex ÚkRníke. su hex{kt yuzðkufux {wfw÷®MknkyLku hksuþ {ktfzLke Ë÷e÷kuLku æÞkLku÷R sMxeMk Íðuheyu ÃkexeþLkLkuyktþef {tswh hk¾e níke. fkuxuo XhkÔÞwtníkwtfu {wÏÞ f[uheLkk f{o[kheykuLku{¤u÷k Ãkøkkh Äkuhý sux÷ku Ãkøkkh{u¤ððk {kxu yk f{o[kheyku Ãkýn¬Ëkh Au. nkRfkuxoLkk ykykËuþÚke 600 sux÷k f{o[kheykuLku÷k¼ {¤þu.

ND-20120921-P02-BVN.qxd 21/09/2012 23:34 Page 1

¼kðLkøkh, íkk. h1õÞkhu’f çkk¤fkuLkk {Lk{kt yuðk «uhf

rð[kh ykðu Au suLke ôzkE yLkw¼ðe ÔÞÂõíkÃký {kÃke þfíkku LkÚke. þnuh{kt øk÷eyu-øk÷eyu økýuþkuíMkðLkk ykÞkusLk ÚkÞk Au.Mk{økú økkurn÷ðkz økýuþ{Þ çkLke økÞw Au.íÞkhu ®MkÄwLkøkhLkk çkk¤fkuLku yLkuhe heíkuøkýuþ ¼Âõík fhðkLkku W{Ëku rð[kh ykÔÞkuyLku çkk¤fkuyu ykðíkefk÷u þrLkðkhuøkýuþkuíMkð rLkr{íku MkVkE ÍwtçkuþLkwtykÞkusLk fhe LkkÏÞw ! Mkk{kLÞ økýkíkk ykfkÞo¢{Lkku çkk¤fkuLkku nuíkw fkçke÷uËkË Au.þnuh{kt hkuøk[k¤ku çkufkçkw çkLÞku Au íÞkhuçkk¤fkuLke yk Mkws{ktÚke {nkÃkkr÷fkLkkþkMkfku yLku yrÄfkheykuyu çkkuÄÃkkX ÷uðkLkesYh Au. LkkLkk çkk¤fku ykðw ©uc ykÞkusLk

nkÚk Ähe þfu íkku {nkÃkkr÷fk fu{ Lkrn ?{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ íku WÂõík

çkk¤fkuyu [rhíkkÚko fhe çkíkkðe Au yLku{nkÃkkr÷fkLku ¼økðkLk økýuþ ykðeMkËçkwræÄ Ëu íkuðe «kÚkoLkk fheyu !ykðíkefk÷u ®MkÄwLkøkh{kt çkk¤fku îkhkykÞkuSík fkÞo¢{{kt Mkðkhu 8 Úke 10Ëhr{ÞkLk çkk¤fku MÚkkrLkf rðMíkkh{ktÚkeÃ÷kMxef MkrníkLkku f[hku yufrºkík fhþu yLkuf[hkÚke Úkíke rçk{kheyku rðþu {krníkeykÃkþu. {nkÃkkr÷fk Ãkkuíku ¼÷u ykðwykÞkusLk Lk fhu Ãký nfkhkí{f çkkçkík {kºkyux÷e Au fu yk MkVkE Íwtçkuþ{kt LkøkhMkuðføkku®ðË¼kE fwfzuòLke hsqykíkÚke{nkÃkkr÷fk f[hk ðuLk Ãkqhe Ãkkze MknfkhykÃkþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012 3LÞqÍfk÷u nsÞkºkeykuLku hMke-

Ãkku÷eÞku zkuÍ yÃkkþuMkkWËe yhuçkeÞkLkk ykhkuøÞ

¾kíkkLke Mkw[Lkk {wsçk ¼khík{ktÚkensÞkºkk 2012Lkk nsÞkºke {kxu{uLkªøkkufkuf÷ {uLkeLòRxeMkLke hMkeMkkÚku ykuh÷ Ãkku÷eÞkuLke hMke Þkºkk þYfhíkk Ãknu÷k ÷uðe VhSÞkík Au. íkuÚke¼khík MkhfkhLke {køkoËþof Mkw[Lkky™wMkkh nsÞkºkeykuLku sýkððk{ktykðu Au fu, ¼kðLkøkhLke Mkh.xe.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MkSof÷ ykuÃkezerð¼køk Lkðk rçkÕzªøk{ktÚke{uLkeLòRxeMk hMkeLkk zkuÍMkkÚku ykuh÷Ãkku÷eÞku zkuÍ íkk.23-9 Lku hrððkhuMkðkhu 9 f÷kfu {wfe ykÃkðk{kt ykðþu.ns fr{xe îkhk síkk nkSykuLkuÃkkuíkkLke ns fr{xe {tswheLkwt fkzo MkkÚku÷kððwt sYhe Au.

yksu {LkÃkk rLkð]ík «k.rþûkf Mkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k

{nkÃkkr÷fk rLkð]ík «kÚkr{f rþûkfMkt½Lke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼kykðíkefk÷u íkk.hhLku þrLkðkhu Mkktsu 4f÷kfu yu.ðe.Mfw÷-¢uMkLx þk¤kLkkMk¼knku÷{kt Þkuòþu. Mkk{kLÞ Mk¼kLkefkÞoMkqr[{kt økík ð»koLkku ynuðk÷ yLkurnMkkçkLku çknk÷e, yýWfu÷kÞu÷ «&™kuytøku [[ko rð[kýk yLku {køkoËþoLk,rLkð]r¥k{kt Mk{ks Mkuðk fhíkk rþûkfkuLkwtyr¼ðkËLk, Mkt{u÷Lk yLku ¼krðfkÞo¢{ ytøku rð[khýk MkrníkLkeçkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fk÷u Mkðohkuøk rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk

økwshkík MkhfkhLkk {køkoËþoLk Lke[uMkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷ îkhk hk»xÙeÞMkuðk ÞkusLkk, MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷LkkMknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk-Mkkhðkh fuBÃk íkk.h3-9Lku hrððkhuMkðkhu 9 Úke 1 MkLkkíkLk Ä{o nkEMfq÷,¼kðLkøkh{kt Þkusu÷ Au. yk fuBÃk{ktrðLkk{qÕÞu Ëhuf «fkhLkk rLk»ýktíkzkuõxhku Mkuðk ykÃkþu.økúk{eý rðfkMk çkUf îkhk

VeõMk rzÃkkuÍex yr¼ÞkLkyktíkhhk»xÙeÞ Mknfkhe ð»ko

h01hLke Wsðýe yLðÞu yºkuLkeøkwshkík hkßÞ Mknfkhe f]r»k yLkuøkúkr{ý rðfkMk çkUf íkhVÚke VeõMkzeÃkkuÍex yr¼ÞkLk fkÞo¢{Lkwt ykøkk{eíkk.h6Lku çkwÄðkhLkkt hkus Mkðkhu 10f÷kfu ¢uMkLx LkSf, rþðþÂõík nku÷{kt

ykÞkusLk fhkÞwt Au.rsÕ÷k MknfkheçkUfLke fk{[÷kW {íkËkhÞkËe «rMkæÄrsÕ÷k Mknfkhe çkUf {íkËkh

ÞkËeLkk ðktÄk {tøkkðkÞk¼kðLkøkhLkk ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lke

[qtxýe-12 Lkk MktË¼o{kt fk{[÷kW{íkËkhÞkËe íkksuíkh{kt rsÕ÷k hSMxÙkhMknfkhe {tz¤e ¼kðLkøkh íkÚkk rsÕ÷kMknfkhe çkUf ¼kðLkøkhLke {wÏÞf[uhe{kt íku{s LkkÞçk f÷ufxh¼kðLkøkhLke f[uhe ¾kíku «rMkæÄfhðk{kt ykðu÷ Au. «rMkæÄ fhðk{ktykðu÷ fk{[÷kW {íkËkhÞkËe{kt ËkðkðktÄk sYhe ykÄkh Ãkwhkðk MkkÚku÷ur¾ík{kt íkk.26-9-12 MkwÄe{kt LkkÞçkf÷ufxh f[uhe, f÷ufxhu ¼kðLkøkhLku{kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

yksÚke Lk‹Mkøk MxkVøkýðuþLkku çkrn»fkh fhþu

LkMkeoMkkuLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚkeÞwLkeVku{o yu÷kWLMk{kt ðÄkhku fhðkLkeÃkzíkh {ktøkýeLkkt yLkwMktÄkLku yðkh-Lkðkh Mkhfkh{kt ‘‘ÞwLkkExuz LkMkeoMkVkuh{’’ økwshkík hkßÞ îkhk ÷u¾eíkíku{s {ki¾ef hswykík fhðk Aíkkt ÞkuøÞWfu÷ Lknª ykðíkk ÞwLkkExuz LkMkeoMkVkuh{ økwshkík hkßÞ îkhk ykÃkðk{ktykðu÷ ÞwLkeVku{o çkne»fkh fkÞo¢{LkktyLkwMktÄkLku ykðíkefk÷ íkk.hhþLkeðkhLkkt hkusÚke Mkh íkg®MknSsLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkh íku{sMk{økú hkßÞLke nkuÂMÃkx÷ku íku{sMkk{wnef ykhkuøÞ fuLÿkuLke LkMkeoMkkuøkýðuþLkku çkne»fkh fhe {kºk MkVuËyu«kuLk{kt ÃkkuíkkLke Vhòu çkòðe rðhkuÄËþkoðþu.

r«-ÃkexeMkeLkk yk[kÞo-f{o[kheykuLke çkuXf {¤e

økwshkík hkßÞ økúkLxuzr«.Ãke.xe.Mke.Lkk yk[kÞo yLkuf{o[kheykuLke çkuXf LkqíkLk çkk÷rþûkýMkt½Lkk økwshkík hkßÞLkk «{w¾zku.Lkr÷Lk¼kE ÃktrzíkLkk yæÞûk MÚkkLkuËrûkýk{qŠík çkk÷ yæÞkÃkLk {trËh¼kðLkøkh ¾kíku ÞkuòE níke. ykçkuXf{kt ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚkeøkwshkík hkßÞLkwt çkk¤rþûký ðÄwMk{]æÄ çkLku íkuðk Xhkðku MkðkoLkw{íkuÃkMkkh ÚkÞk níkk. ¾kMk fheLku Äku.1hÚke 1 ð»koLkku yÇÞkMk¢{, økwshkíkhkßÞLke yktøkýðkzeyku{ktr«.Ãke.xe.Mke. W{uËðkhkuLke rLk{ýwtf,«ðuþ ô{h{kt ðÄkhku fhðk MkrníkLkkXhkðku ÚkÞk níkk.

ík¤kò{kt xkçkheÞkur¾MMkkfkíkY

htøkunkÚk ÍzÃkkÞku¼kðLkøkh, íkk.h1

¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkeÃk8 {e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{eíkk.h7/9 Lkk hkus {¤Lkkh Au. su{ktMk¼kMkËku yLku çkuLfLkk rník{kt yLkufk{fks{kt MkwÄkhku Ëþkoðíkk Ãkkt[ Xhkð hsqfhðk {kxu þnuhLkk Äkhkþk†e yLku¼kðLkøkh r¢r{Lk÷ çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ yLkeYæÄ®Mkn Ík÷k îkhk {kuf÷ðk{ktykÔÞk Au. suLku MkÇÞ Mk÷e÷ yu{.ÃkXkýuxufku ykÃÞku Au. su Xhkð{kt f{o[kheykuLkkÃkzíkh «&™ku-{køkýeyku ytøku {kLÞ MktøkXLk‘økwshkík çkuLf ðfoMko ÞwrLkÞLk’ MkkÚku¼kðLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLfLkk{uLkus{uLx îkhk ðkxk½kxku fheLku Wfu÷÷kððkLkku Xhkð, økwshkík Mknfkhe{tz¤eykuLkk f{o[kheykuLke MkuðkLke þhíkkuçkkçkíkLkk rLkÞ{ku 1993 Lkk ¼tøk ytøkuLkkuXhkð, rzhuõxh ÚkðkLke ÷kÞfkíkLkuykLkw»kktrøkf Ãkuxk fkÞËk{kt MkwÄkhku fhðkyLðÞuLkku Xhkð MkrníkLkk XhkðkuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ÕÞku çkku÷ku..nðu LkkøkrhfçkuLfLku yuzðkuufux Xhkð

{kuf÷ðk {ktzâk.!

¼kðLkøkh, íkk.h1

¼kðLkøkh þnuh{kt yksuþw¢ðkhu zuLøÞwyu yuf ykþkMÃkËÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au íÞkhu{nkÃkkr÷fkLkk ðkuxh ðfoMkrð¼køkLkk yuf yrÄfkheLku ÃkýzuLøÞw ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤e

hÌkwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ykyrÄfkheLku su ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au íÞkyLÞ çku Úke ºký ËËeoLku ÃkýþtfkMÃkË zuLøÞwLke Mkkhðkh yÃkkEhne Au. hkuøk[k¤kLku fkçkq{kt ÷uðknðu Lk¬h ykÞkusLk sYhe Au.

{LkÃkkLkk ðkuxh ðfoMkLkk yrÄfkheLku zuLøÞw !

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h1ík¤kòLkk MxuþLk hkuz WÃkh

ykðu÷ çkUfku, þkf{kfuox rðMíkkhsuðk ¼ez-¼kzðk¤k rðMíkkhku{ktAkþðkhu ¾eMkk fkÃkðkLkk, øktËwVUfeLku yÚkðk íkku Úku÷e ykzehk¾eLku ¾eMkk{ktÚke YrÃkÞkMkuhððkLkk çkLkkðku çkLku÷ Au.su{ktLkk yufÃký ykhkuÃkeÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk LkÚke íÞktyksu þnuhLke {æÞu ykðu÷e íkiÞkhð†kuLke ËwfkLk{kt økúknfkuLke ¼eznkuÞ íkuLkku ÷k¼ ÷E ¾eMMkk{ktÚkeYrÃkÞk MkuhððkLkk EhkËu ykðu÷kuxkçkheÞku ËwfkLk {k÷efLkkMktçktÄeLkk ¾eMkk{ktÚke Úku÷e ykzehk¾e YrÃkÞk Mkuhððk síkkÍzÃkkE økÞku níkku. íÞkhçkkËÍzÃkkÞu÷k xkçkheÞkLku ÷kufkuyu{kh{khe sðk rËÄku níkku. suLkwt¾eMMkw fkÃkðk økÞku íku ÔÞrõíkLkwyøkkW Ãký ¾eMMkw fÃkkÞw nkuÞíkuýu xkçkheÞkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

¼kðLkøkh, íkk.21

çkkuxkË{kt Þwðf {nkuíMkðLkkuhtøkkhtøk «kht¼ ÚkÞku Au.ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkð{kykÞkursík ÷kufLk]íÞ MÃkÄkoËhr{ÞkLk þk{¤ËkMk fku÷us{ktyuV.ðkÞ.çke.yu.{kt yÇÞkMkfhíke rËÔÞkçkuLk ¼x]Lku hkMk ÷uíkk

[¬h ykðíkk Ãkze økE níke.hMkk÷uíkk [¬h ykðíkk VMkfe Ãkzu÷eþk{¤ËkMk fku÷usLke rðãkÚkeoLkerËÔÞk ¼x]Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoMÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{k ¾uMkzðk{kykðe níke.òufu íkuLke ÂMÚkríkyuf{Ë Mkk{kLÞ nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.

þnuhLke þk{¤ËkMk fku÷usLkerðãkÚkeoLke hkMk ÷uíkk Z¤e Ãkze


þnuhLkk LÞq snktøkeh {e÷Lke[k÷e, Y{ Lkt.Ãk4 {kt hnuíkkyïeLk¼kE ÷÷eík¼kE ÔÞkMkLkk{fkLkLke çknkh hk¾u÷e Yk.hnòhLke MkkEf÷Lku fkuE þ¾Mk[kuhe fhe ÷E økÞku níkku. su ytøkuyïeLk¼kE ÔÞkMku MÚkkrLkf yurzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su çkkçkíkuÃke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuòLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhuÃkeyuMkykE fu.ykh.Ãkh{kh, zeMxkVLkk yuyuMkykEz e . y u [ . M k k U Ë h ð k ,nu.fku.{fMkwË¼kE, fehex¼kE,Ä{uoLÿ®Mkn ðøkuhuyu çkkík{eLkk MÚk¤r¢»Lkk ^÷kuh {e÷,ykh.xe.yku.hkuz ¾kíku huz ÃkkzíkktswËe swËe ftÃkLkeLke 11 MkkEf÷{¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku Yk.hÃknòhLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄe níke.suLkk yLkwMktÄkLku Ãkku÷eMku ^÷kuh{e÷Lkk {kr÷f søkËeþ¼kE«køkS¼kE sMkkýe Ãkxu÷

(W.ð.37) hnu.Ã÷kux Lkt.6,Ëuðwçkkøk, ¼kðLkøkh {q¤ {k÷Ãkhk,íkk.W{hk¤k) Lke ÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{k ykhkuÃkesøkËeþ¼kE sMkkýeyu ÃkkuíkkLkuMkkEf÷ ðu[ðkÚke Yk.Ãk00/1000Lke hf{ {¤þu íkuðk EhkËkÚkeWÃkhkuõík 11 MkkEf÷ yMke{¼tøkkhðk¤k ÃkkMkuÚke ¾heËe nkuðkLkefçkw÷kík fhe níke. òu fu, rçk÷ðøkhLke MkkEf÷ ¾heËðk fkuEíkiÞkh Lkrn Úkíkkt ykhkuÃkeyu Wõík11 MkkEf÷ Mkktf¤Úke çkktÄeLku íkuLke^÷kuh {e÷Lke ËwfkLk{kt hk¾e níke.su Yk.hÃk nòhLke ®f{íkLkeMkkEf÷kuLku Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄeníke. su ÃkfzkÞu÷ MkkEf÷ku{ktVrhÞkËe yïeLk¼kE ÷÷eík¼kEÔÞkMkLke MkkEf÷ Ãký nkuðkLkwt¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkw. ðÄw íkÃkkMk zeMxkVLkk ÃkeyuMkykEfu.ykh.Ãkh{kh, yuyuMkykEy u M k . y u ÷ . { f ð k ý k ,Ãkku.fku.ÞkuøkuLÿ®Mkn îkhk fhðk{ktykðe hne Au.

[kuhkW MkkEf÷ MkkÚku ^÷kuhr{÷ {kr÷f ÍzÃkkE økÞku

yksu çkk¤ økýuþ¼õíkkuLke MkVkE Íwtçkuþ

Mktrûkó Mk{k[kh

ND-20120921-P03-BVN.qxd 21/09/2012 23:37 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

32,250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0060,700.00

rLk^xe yktf+ 136.905,691.15

¢wz ykuE÷+ 0.94

93.36 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 232.30 7.12®sËk÷ Mxe÷ 426.60 6.41Mxh÷kEx 104.20 5.20yuMkçkeykE 2212.60 4.30ykEMkeykE çkìtf 1065.25 4.19

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.93 ÞuLk 68.37 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,76,335.94 fhkuzÞwhku 69.35y{u. zku÷h 53.45BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.2,44,412.26 fhkuz

18,752.83çktÄ ÚkÞku

18,411.20¾w÷eLku (+403.58)

4 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

yuqçkeqçke Õke 743.95,776.10,741.45,768.65yuuMkeMke 1357.95,1389.60,1356.45,1381.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 199.80,204.35,198.60,203.05Bk¸ÿk Ãkkuxo 116.60,119.45,115.10,115.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 814.75,859.80,814.75,852.50yÕnkçkkË çkUf 144.80,147.50,144.55,146.75yhuÔkk 193,200.85,190.50,197.20ytçk¸ò MkeBkuLx 190.10,195.90,190,195.20yktækúçkuLf 108.95,111.50,108.45,110.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 686,703.90,678.05,684.65yuÃkkuÕkku xkGkh 96.40,98.50,95.05,97.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.80,24.25,23.45,24yu~keGkLk ÃkuRLx 3910,3960.95,3892,3944.05yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1781,1793.85,1696.30,1707.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129.40,131.95,126.70,130.30yurõMkMk çkUf 1049.80,1129,1049.80,1124.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 771.50,805,750.20,786.35çkkxk RLzeGkk 940.50,968,939.50,956.15Çkkhík EÕkuf. 1220,1240,1214.10,1225.55Çkkhík ^kuso 295.25,306.50,295.25,301.30Çkkhík ÃkuxÙku 344.65,350.60,340.95,347.60Çkkhíke yuhxuÕk 270.35,280,270.35,279.10ÇkuÕk 219.05,233.40,218.40,232.30Çk¸»kÛk MxeÕk 465,471.70,460.25,469.65çkkGkkufkuLk rÕk. 273.65,278.65,272,275.15çkPf yku^ çkhkuzk 750.20,783.05,750.20,779.25çkuf yku^ RrLzGkk 289,308,288.55,302.60çkku~k Õke 8540,8568,8505,8551.90çkúexkLkeGkk RLz 487.45,489.95,479.25,480.85furzÕkk nuÕÚk 844.90,869.05,844.90,860.30¢uRLk RLzeGkk 344,354.90,344,350.25fuLkuhk çkuLf 407,433,406,430.05fuMxÙkuÕk 297,301.75,295.50,298.25MkuLxÙÕk çkUf 73.90,76.80,72.90,76.05MkUåk¸he xuûkxkRÕk 335.20,349.80,335,344.40åktçkÕk ^xeo 70.95,74.50,70.70,74MkeÃÕkk. 361,367,358.60,361.35

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1200,1208.95,1180,1190.90fLxuLkh fkuÃkkuo 945,950.05,940.50,947.30fkuhkuBkk ^xeo 284.90,290,280,288.85fkuÃkkìhu~kLk çkUf 408,410.55,398,400.45¢eMkeÕk Õke 924.95,933,916,921.40¢kuBÃkxLk økúeÔMk 112.80,117.65,112.80,117.25fGk¸BkeLMk 477.20,486.40,476.55,481.20zkçkh RLzeGkk 124.25,127.05,123.50,125.10ze~k xeÔke 78.95,81,78.45,79.50zeÔkeÍ Õkuçkku. 1075,1086,1060,1075.45zeyuÕkyu^ Õke 231.50,239.15,231.50,235.25zku.huœe 1676.90,1703,1639.05,1643.55ykGk~kh Bkkuxh 2210,2250,2151,2208.85R.ykR.nkuxuÕk 79,79,76.25,77neBkkLke Õke. 511.75,511.75,496.05,499.55yurLsGkMko (ykE) 231,235.95,225.25,228.70yuMkkh ykuRÕk 51.15,53.40,50.65,51.75yufMkkRz RLz. 147,150.25,147,148.95^uzhÕk çkUf 427,449.85,426.40,446.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 910,921.80,906.90,910.80^kuxeoMk nuÕÚk 99.95,103.05,99.65,101.80økuEÕk 374,389.50,372,386.05økeíkktsÕke suBMk 345.05,358.10,345.05,356.10øÕkufMkkurMBkÚk 1997.95,1999,1966,1974.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2920,2941,2906,2929.60øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 415.15,421.75,414.60,419.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23,25.25,22.60,24.95økkuËhusfLMxÙ 672,672,657,658økkuËhus RLz 270.45,279.70,269.55,276.80økúkMkeBk RLz 3108.75,3270,3108.75,3236.35økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3300,3391.95,3300,3390øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.35,78,76.20,77.30øk¸s.^Õkkuhk 367.50,386.20,365.50,378.80øk¸s.økuMk 293,295.95,291,291.95øk¸s. BkeLkhÕk 189.45,200.65,189.20,195.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 587.90,609,585.30,603.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 573,575.50,566.10,569.15

yuåkzeyuu^Mke 762,783.20,762,779.15yuåkzeyu^Mke çkUf 607,628,605.15,625.25nehku nkuLzk 1900,1932.90,1900,1921.05nufMkkÔkuh xuf 131.40,131.40,124.05,124.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 532,536.55,528.25,529.55®nË fkuÃkh 267.30,271.80,266.45,267.25®nË ÃkuxÙkuÕk 300,302.40,293.50,298.95®nËkÕfku 115.10,118.75,114.75,117.70®nË¸MíkkLk Íªf 130.55,133.90,129.90,132.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 83.15,88.50,83.15,87.45ykRMkeykRMkeykR çkUf 1029,1085,1029,1065.25ykRzeçkeykR 96.90,99.80,96.80,98.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 88.85,90,87.60,88EL£k zuÔk ^kR 146.50,155.95,146.50,154.25ykEyu^MkeykR Õke 31.25,32.80,31.10,32.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 55.85,58.80,55.35,57.20RLzeGkk çk¸ÕMk 207.45,214.65,202.30,204.60RrLzGkLk çkUf 188.95,193.45,187,190.45RLzeGkLk nkuxÕk 61.40,62.80,61.30,62.50RLzeGkLk ykuRÕk 249,254.50,247.70,252.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76,78.60,75.35,78.20ELÿ økuMk 257,261.50,256.90,258.65ELË¸Mk ELz. çkUf 333.55,339.90,333,337.95RL^kuMkeMk xuf 2619.95,2648.65,2587.50,2594.65ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392,397,386.10,392.40ykRÃkeMkeyuÕk 422.75,429,421.25,427.15ykRykhçke RL£k 140.50,154.90,140.50,151.15ykR.xe.Mke. 258.45,264.30,257,261.65siLk Rheøku~kLk 66.50,69.40,66.50,68.70sGkÃkúfk~k 78.85,84.60,78.80,83.40SLËkÕk MxeÕk 398,431.65,395.10,426.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 32.35,34.15,32.35,33.95®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 720,743.40,709,731.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 598.20,625,598.20,623.05ÕkuLfku RL£k 13.10,13.94,13.10,13.74ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1529.20,1595,1529.20,1584.20yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.259.35,272,259.35,267.90

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 581.05,588.80,577.15,583.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.855.10,860.30,827.80,833.70Bkne. BkneLÿ 795,821,793,808.15BkLkkÃk¸hBkS 38.45,39.85,37.95,39.20Bkuhefku Õke 193.95,197.40,188.50,194.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1292.50,1318.95,1287.65,1312.75BkufMk RLzeGkk 196.20,204,194.60,200.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 770,781.70,766,769.85BkækhMkLk 221,224,215.15,219.80yuBk^uMkeMk 390.95,395.95,384.50,390.85yuBk.ykh.yu^ Õke. 10265,10350,10100,10151.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.10,60.85,59,60.10Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54,55.20,52.50,52.75LkuuMkÕku (ykR) 4374.15,4395,4349.90,4350.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 79.75,81,79.25,79.85Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188.65,199.80,188,196.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.05,169.50,164,168.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 285.75,296.20,283.60,293.35ykuÃxku. MkŠfx 127.85,131.75,127.50,129.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2958.10,2990,2945.05,2959.50ykurhyuLxÕk çkUf 287,296.75,285.90,292.05ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 180.20,195,180.10,182.90LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 475,475,465.75,471.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167.70,168.10,164.65,164.95ÃkezeÕkkRx RLz. 202,204.45,201.25,203.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 831,831,831,831ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200,220,192.20,194.65ÃkkÔkh økúez 117,120.95,117,120Ãktòçk Lku~kLkÕk 798.40,842,798.40,837.45huLkçkûke Õkuçk. 532.50,541.50,530.70,532.05hk»xÙeGk fuBke 56.15,57.65,56,56.70ykhRMkeÕke 217.40,228,217.40,219.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 58.75,62.70,58.30,62.05heÕkkGkLMk yuLkSo 501.50,551,501.50,543.55heÕkk.fuÃkexÕk 369,403.40,368.25,399.70heÕkkGkLMk 832,854.90,832,849.90

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 89.70,96.45,89.70,95.10YåkeMkkuGkk 80.70,81.25,76.75,77.65MkuMkk økkuÔkk 172,181.50,171.95,180.45©e MkeBkuLx 3530.65,3669.85,3530.60,3628.80©ehkBk xÙkLMk 622.85,626,616.80,621.25MkeBkuLMk Õke 685,696.75,680,692.65Mxux çkuLf 2133,2241,2133,2212.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 86,93.80,86,92.55MxhÕkkRx 99.30,104.60,99.30,104.20MxÙkEz 905,914.70,885,895.50MkLk ^kBkko 676,684,667,669.30MkLkxeÔke 319.40,330.55,319.40,324.55Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 16.55,17.38,16.40,17.25MkeLzefux çkUf 103.90,105.90,102.95,105.20íkkíkk fuBke. 317.20,324.50,317,323.70íkkíkk fkuBGk¸ 249,253,245.60,247.25íkkíkk BkkuxMko 273,277.10,271.50,275.35íkkíkk ÃkkÔkh 98.65,104.50,97.90,102.70íkkíkk MxeÕk 396,413.60,396,409íkkíkk xe 129,131.55,128,131xeMkeyuMk rÕk. 1321.80,1332.90,1299,1303.30xuf BkneLÿ 905.20,918.30,903.80,913.40ÚkBkuofoMk 510.05,568,510.05,551.80xkRxLk RLz. 242.10,246.50,239.45,241.30xkuhuLx ÃkkÔkh 161.70,165,155.50,157.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3669.10,3767.50,3611,3635.35Gk¸fku çkuLf 75.45,77.85,75.45,77.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1829.90,1844,1820.90,1837.35Gk¸LkeGkLk çkUf 196.80,203.85,196.80,200.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 950,1004.40,940,994.05Gk¸Lkexuf Õke 23.80,24.15,23.25,23.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 621,652.90,621,641.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 129,131.25,129,130.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.35,179.80,175.10,176.60ÔkkuÕxkMk 119.90,128.65,118.55,125.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 101.50,102.50,100.55,101.55ÔkeÃkúku 374.75,381.55,372.30,377.50Gk~k çkPf 366.30,375.85,366.20,371.25Íe yuuLxh 185.40,188,176,178.35

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 63065MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)3 1 7 2 0þwØ MkkuLkw t 31850((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1110fhze 1200fÃkkrMkÞk 730MkLk^÷kðh rhVkELz7 7 0fkuÃkhk 645yuhtzk 3715rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 773y¤Mke íku÷ 820Lke{ íku÷ 750Ãkk{ku÷eLk 572MkkuÞkçkeLk 740

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 48400ðkÞh çkkh 52000ÞwxuÂLMk÷ 45000

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux1 4 7 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32700çkúkMk f®xøk 33500Íªf 14200÷ez 12700xeLk 1300rLkf÷ 1100

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 435/460MkwtX ç÷e[uz 120MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh6 9 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 5000fkuÃkhu÷ {wtçkE 670

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe3 6 1 2 / 3 6 9 2¾ktz r{rzÞ{3692/3811

{w. [ktËe nksh 63065{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

31720{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31850y{. [ktËe 60700y{. MxkLzzo (99.9)

32250y{. íkuòçke (99.5)

32100y{. Lkðk ËkøkeLkk

30960y{. nku÷{kfo 31605®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1800/1850®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

1900/2050

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 230/290zwtøk¤e Lkðe 80/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1035/1040íku÷eÞk xe™

1595/1596ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1040/1045f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

685/688hksfkux [ktËe 60900hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 970/975hksfkux Sýe {e.ze.

1025/1050¾ktz ‚e 3700/3760¾ktz ze 3640/3670yuhtzk MkÃxu. 3700yuhtzk rzMku.

3900/3905rËðu÷ 753/755

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1015/1175

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuffMMkkMMkknneeííkk

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1755/1760

Awxf 1 rf÷ku 126Lkðk xeLk 15 r÷xh

1775/1780ðLkMÃkíke ½e950/1050fÃkkMkeÞk íku÷

1195/1205Ãkk{ku÷eLk íku÷935/940®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1905/1910®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1925/1930fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1105/1110MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1250MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1340

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 60200/60700[ktËe YÃkw 60000/60500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 5 0 / 4 5 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 2 1 5 0 / 3 2 2 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 2 0 0 0 / 3 2 1 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku1 8 0 0 / 1 8 5 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku1 9 0 0 / 2 0 5 0rËðu÷ 1300/1350MkhrMkÞwt íke¾wt 1400/1500MkhrMkÞwt {ku¤wt 1200/1300ðLkMÃkrík 1000/1050fÃkk.sqLkku zççkku 1200/1230fÃkk.Lkðkuu zççkku 1280/1300fkuÃkhu÷ 1200/1230Ãkk{ku÷eLk 970/990MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1250MkkuÞkçkeLk Lkðk 1320/1350MkLk^÷kðh 1200/1250{fkE íku÷ 1220/1320

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 7 0 0 / 3 8 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 6 5 0 / 3 7 0 0økws.¾ktz-yu{ 3600/3670økws.¾ktz-yuMk 3580/3630

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{3 5 5 0 / 3 6 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk3 5 0 0 / 3 5 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yu{-303 6 0 0 / 3 6 6 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-303 5 2 5 / 3 5 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk Ëuþe 190/270çkxkfk zeMkk 230/290zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/17zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/300

hðiÞk 100/400fkuçkes 70/140Vw÷kðh 200/500xk{uxk 100/200ËqÄe 60/240fkfze 100/400xetzku¤k 100/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 300/700 ykËwt 400/700çkex 140/220økksh 240/500{h[k økku÷h 200/640fkuÚk{eh 200/400fkhu÷k 100/300¼ªzk 100/400økðkh 200/900[ku÷e 200/700øk÷fk 80/200íkwheÞk 100/300Ãkhðh 440/520((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 50/80xøkh (1 rf÷ku) 120/130ÃkkhMk (1 rf÷ku) 200/250z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 6/9nòhe øk÷ (20 rf÷ku)600/700

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 4050 4050 3999 3999MkÃxu. hks. yuhtzk. 3700 3700 3700 3700rzMkuu. hks. yuhtzk. 4006 4020 3906 3906MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 952 970 944-50 944-50

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zkì. huœe ÷uçk 1643.55 1.38xeMkeyuMk 1303.30 1.38ELVkuMkeMk 2594.65 0.80MkLk Vk{ko 669.30 0.10fLxuELkh fkuÃko. 940.50 0.08

rLk^xe 26 sw÷kE 2011çkkË RLxÙkzu{kt Vhe5,700Lku Ãkkh økÞkuhkufkýfkhkuLke {qze{kt yufs rËðMk{kt Y. 1.27 ÷k¾fhkuzLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 21ykŠÚkf MkwÄkhýk {kxu fuLÿ Mkhfkhu {¬{

ð÷ý yÃkðLkkíkkt þuhçkòhu yk rLkýoÞLku ðÄkðe÷eÄku Au, WÃkhktík MkhfkhLkk ½xf Ãkûkkuyu xufku[k÷w hk¾ðkLkwt sýkðíkkt çkòh{kt íkuSLkku {qzçk{ýk ðuøkÚke ykøk¤ ÄÃÞku níkku. rhVku{o{kt{hËkLkøke çkíkkðLkkh MkhfkhLku Mk¤tøk çkeòþw¢ðkhu çkòhu 400 Ã÷Mk ÃkkuELxLke Mk÷k{eykÃke níke. çkeyuMke MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt600Úke ðÄw ÃkkuELxLke yVzkíkVze MkkÚku WÃkh{kt18,867Lke çkkðLk MkÃíkknLke xku[u òuðk {éÞkuníkku. fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 403.58ÃkkuELx ðÄeLku 18,752.83™e ð»koLkk Lkðktrþ¾hu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe RLxÙkzu{kt5,720 Úkíkkt 26 sw÷kE 2011 ÃkAeLke

Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe níke. AuÕ÷u rLk^xe yktf136.90 ÃkkuELx WÃkh 5,691.15 çktÄ ÚkÞkuníkku. Ãkkðh, furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷ y™u çkUfELzuõMku [kh xfkÚke ðÄwLke íkuS MkkÚku hu÷eLkeykøkuðkLke fhe níke. çkeyuMkELkk 13 MkuõxhELzuõMk Ãkife 11{kt WAk¤ku níkku ßÞkhu ykExey™u xur÷fku{ yktf çkufVqx WÃkh hÌkk níkk.ÃkeyuMkÞw, rhÞkÕxe, ykuE÷-økuMk, ykuxku,yuVyu{MkeS, Vk{ko y™u fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk{kt 0.15Úke Ãkkuýk ºký xfkLkku MkwÄkhkuníkku. Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u hkSð økktÄeEÂõðxe Mfe{{kt BÞwåÞwy÷ Vtz yLku yuõM[uLsxÙuzuz VtzLkku Ãký Mk{kðuþ fhkíkkt íku{s yk Mfe{ytøku ykøkk{e yufkË-çku MkÃíkkn{kt LkkurxrVfuþ™ònuh fhðkLkwt sýkðíkkt íkuSLku ðÄw ðuøk {éÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkhu rðËuþe ËuðktWÃkhLkk rðÚknku®Õzøk xuõMkLku nk÷Lkk 20 xfkÚke½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhðkLkwt sýkðíkkt {kfuox {kxuðÄw yuf çkwMxh zkuÍ Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk 26 ç÷qr[Ãk fkWLxMko{kt MkwÄkhkuníkku. ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu÷ yuLz xe,yu[zeyuVMke çkUf, rh÷kÞLMk yLku ykExeMkeðÄðk{kt {ku¾hu níkk. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktyuf s rËðMk{kt 1.27 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhkuÚkíkkt çkeyuMkELkwt {kfuox fuÃk 65 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwtníkwt. økík MkÃíkkn{kt fuLÿu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷ yLkuyurðyuþLk{kt yuVzeykELku {tsqhe ykÃkíkkt 14MkÃxu.Lku þw¢ðkhLkk hkus MkuLMkuõMku 443ÃkkuELxLke A÷ktøk ÷økkðe níke íÞkhçkkË Vheyk MkÃíkknu þw¢ðkhu s 400 Ã÷Mk ðÄeLkuMkuLMkuõMk 52 MkÃíkknLkk rþ¾hu çktÄ hÌkku níkku.

yurþÞLk çkòhkuLkkt ÃkkurÍxeð MktfuíkkuLku Ãkøk÷u½hyktøkýu yktrþf MkwÄkhk MkkÚku ykth¼ ÚkÞk

çkkË MkhfkhLku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu xufkuykÃkðkLke MÃküíkk fhíkkt {kfuox {qz{kt ykðeøkÞwt níkwt. [kE™eÍ {uLÞwVuõ[hªøkLkk Lkçk¤kyktfzkLkwt Vuõxh rzMfkWLx fheLku yurþÞk{kt[eLk, nkuLøkfkUøk, òÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, íkkEðkLky™u Ërûký fkurhÞkLkkt çkòhku Ãkkuýku xfku ðæÞktníkkt. ÞqhkuÍkuLk{kt Ãkkuxwoøk÷Lke fxkufxeLkwt fkhýnkðe hÌkwt níkwt.

çkòh{kt Mkkðorºkf ÷kð-÷kðLkku {qz nkuðkÚkeçkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,815 þuh{kt WAk¤kuy™u 1,102 þuh{kt ½xkzku níkku. 231 þuh{ktíkuSLke çkkÞh MkŠfx ßÞkhu 188 þuh{kt {tËeLkeMku÷h MkŠfx ÷køke níke.

{wtçkR, íkk.21MkhfkhLke MkwÄkhkðkËe Ãkøk÷kLke

Lkeríkyu þuhçkòhLkk WAk¤k MkkÚku¼khíkeÞ YrÃkÞku Ãký 4 {kMkLke LkðeMkÃkkxeyu òuðk {éÞku Au. ¼khíkeÞYrÃkÞku yksu RLxÙk-zu 53.37Lkeô[kRyu ÃknkUåÞk çkkË rËðMkLku ytíku0.93Lkk WAk¤k MkkÚku 53.45LkeykMkÃkkMk çktÄ hÌkku níkku.

Lkkýk{tºke îkhk, ¼khíkeÞftÃkLkeykuLku rðËuþe ÷kuLk ÃkhLkkrðÚknkuÕzªøk xuõMkLku 20 xfkÚke½xkzeLku 5 xfk fhðkLke ònuhkíkuYrÃkÞkLku MkkiÚke ðÄw MkÃkkuxo {éÞku níkku.MkhfkhLke yk ònuhkíkLku Ãkøk÷u¼khíkeÞ çkòh{kt zku÷hLkku ^÷kuðÄþu. WÃkhktík hexu÷ ûkuºk y™uyuh÷kR™ Wãkuøk{kt MkeÄk rðËuþe

hkufkýLke {tsqheLku Ãkøk÷u ykøkk{eMk{Þ{kt Ëuþ™k yÚkoíktºk{kt {kuxku MkwÄkhkuòuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. òu fu,rz÷hku nS Mkhfkh ÃkkMku ðe{k ûkuºk{ktÃký rðËuþe hkufkýLke {tsqheLke yÃkuûkkhk¾e hÌkk Au.yuõMkeMk çkUfLke Äkhýk{wsçk YrÃkÞku xwtf{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku52.00 òuðk {¤þu. ßÞkhu yLÞyuLkkr÷MxkuLkk {íku, ðirïf LkkýkrfÞíkh÷íkk YrÃkÞk {kxu Mkfkhkí{fÃkrhçk¤ Au, y™u nk÷Lkk MkwÄkhk÷ûkeÃkøk÷kyu LkSfLkk Mk{Þ{kt YrÃkÞku50.80-51Lkk Míkhu òuðk {¤u íkuðeÄkhýk Au. økRfk÷Lkk54.385/395 çktÄ Mkk{u yksuMkðkhu 54.08 Ãkh ¾qÕÞk çkkË RLxÙk-zu{kt 11 {uu çkkË Mkkzk [kh {kMkLkeLkðe ô[kR 53.37 yu ÃknkUåÞku níkku.

YrÃkÞku Ãkkuýk çku xfk QA¤eLkuMkkzk [kh {kMkLke xku[u økÞku

y{ËkðkË, íkk.21yÚkoíktºkLku Lkðwt òu{ ykÃkðkLkk

ðLk- ÃkkuRLx yusLzk MkkÚku fk{u÷køku÷e {Lk{kunLk Mkhfkhu rðÚk nkuÕzxuõMk 20 xfkÚke ½xkzeLku 5 xfk fÞkuo

Au. 1 sw÷kR,12Lke ÃkkA÷eíkkhe¾Úke y{÷e çkLkíke ykòuøkðkR ºký ð»ko {kxuLke Au.¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk rðËuþehkufkýfkhku {kxu VkuhuLk fhLMke çkkuLzR~Þw fhkÞ Au. íku çkkuLz WÃkh[qfððk{kt ykðíkk ÔÞks WÃkh rðËuþehkufkýfkh ÃkkMkuÚke su xuõMk ÷uðkÞ AuíkuLku rðÚk nkuÕz xuõMk fnuðkÞ Au. yk

ðuhku ½xíkkt ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkçkkuLzMk {kxu rðËuþe hkufkýfkhkuLkwtykf»koý ðÄðkLke íkÚkk Mkhðk¤uykÃkýk fkuÃkkuohux søkík {kxu çkkuhku$økðÄw RÍe çkLkðkLke Äkhýk h¾kÞ Au.

òýfkhkuLku {íku, rðÚk nkuÕz xuõMk{kt½xkzkLkk ÷eÄu ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kxu rðËuþe Éý ÷øk¼øk çku xfksux÷wt MkMíkw Úkðk Mkt¼ð Au.RL£kMxÙõ[h ûkuºk rðþu»k ÷k¼{kt hneþfu Au. {qze hkufký {kxu MkMíkk ËhurðËuþe ¼tzku¤ ykf»koðkLkeøkýíkheÃkqðofLke yk fðkÞíkÚke [k÷w¾kíkkLke ¾kÄ Ãký ½xe þfu Au.

rðÚk nkuÕz xuõMk{kt Äh¾{½xkzku: fkuÃkkuohux ûkuºk ÷k¼{kt

Lkðe rËÕne, íkk. 21RÂõðxe {kfuox{kt rhxu÷ RLðuMxMko

{kxu ònuh fhðk{kt ykðu÷eMkhfkhLke hkSð økktÄe RÂõðxeMku®ðøMk Mfe{ ÞkusLkk{kt LkkLkkhkufkýfkhku MkeÄk hkufký fhe þfu yu{kxu BÞwåÞwy÷ Vtz(yu{yuV) yLkuyuõMk[Us xÙuzuz Vtz(RxeyuV) {kxuÃký ¾wÕ÷e {wfkþu yu{ Lkkýk{tºkeÃke. r[ËBçkh{Tu ònuh fÞwO Au.

MkkuLkk{kt hkufkýLku çkË÷u ½hu÷wtçk[íkLku çkòh{kt ÷kððk {kxu Mkhfkhuyk ÞkusLkkLku ònuh fhðk {kxuykÞkusLk fÞwO Au. Y.10 ÷k¾LkeðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk yLkuY.50,000 MkwÄeLkwt hkufký fhðk{køkíkk hkufkýfkhku {kxu yk ÞkusLkkònuh fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e çkuMkókn{ktt yk ÞkusLkk ytøkuLke

rðMkík]ík ònuhkík fhðk{kt ykðþu.LkðhíLk ûkuºkLke ÃkeyuMkÞw suðe

çkeyuMkR100 y™u rLk^xe100{kthkufký fhíkk hexu÷ RLðuMxMkoLku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. WÃkhktík, suÃkeÞwMke ftÃkLkeykuLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðhY.4,000 fhkuzÚke ðÄkhu nkuÞ íkuðeftÃkLkeykuLkk ykRÃkeyku fuyuVÃkeyku{kt hkufkýLku Ãký ykÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu. suLku Ãkøk÷uMkhfkhLkk rzMkRLðuMx{uLxLkkÃkøk÷ktLku {kuxku VkÞËku Úkþu.

MkkÚkkuMkkÚk, ÷kÞfkík Ähkðíker÷Mxuf rMkõÞwrhxeÍLkk yu{yuV fuRxeyuV{kt fhðk{kt ykðu÷khkufkýLku Ãký yk ÞkusLkk nuX¤ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

hexu÷ RLðuMxhku {kxu «íÞûk ÞkÃkhkuûk heíku þuhçkòh{kt hkufký çkË÷

xuõMk çkuLkerVxLkku ÷k¼ ykÃkíke ykMfe{ ÷ku®føk rÃkrhÞzLku ykÄeLk Au,su ¾heËeLkk ºký ð»koLkku hnuþu. yk

Mfe{ nuX¤ ykðfðuhkLkk ÷k¼ {kxuLkðe f÷{ 80 MkeMkeS ÷køkw Ãkzþu.su VkÞLkkLMk yuõx-2012{kt

rLkËeoü Au. ÞkusLkkLkku ÷k¼ ËhuffkuR hexu÷ RLðuMxh ÷R þfþu. òufu, yk {kxu íkuLkku ÃkkLk LktçkhVhrsÞkík Au. íku{s su hkufkýfkhkuyurz{ux yufkWLx ¾ku÷kÔÞwt Au, ÃkhtíkwLkkurxrVfuþLk òhe ÚkÞkLke íkkhe¾MkwÄe fkuRÃký MkkuËku Þk xÙu®zøk fÞwoLkÚke íkuðk íku{s Lkðwt yufkWLx¾ku÷ðLkkh VMxo nkuÕzh Ãkqhíkku yk÷k¼ rMkr{ík hnuþu.

fux÷ef rLkÞík þhíkkuLku ykrÄLkyk Mfe{ nuX¤ ÷ku®føk rÃkrhÞz ºkýð»koLkku nkuðk Aíkkt hkufkýfkh íkuLkkhkufkýLkk «Úk{ ð»ko ÃkAe MxkufMÃkurþrVf rhMf yøkh íkku «ríkfw¤çkòh Mktòuøkku Mkk{u ÃkkuíkkLkk òu¾{LkurMkr{ík çkLkkððkLkk íku{s «kurVx çkwffhðkLkk ykþÞÚke þuhLkwt ðu[ký fheþfþu.

¾u÷ku EÂLzÞk : hkSð økktÄe RÂõðxe Mfe{Lku {tsqhe

ðirïf MkkuLkwt 1686,[ktËe 35 zku÷hLke Ãkkt[{kMkLke xku[u

y{ËkðkË, íkk.21½hyktøkýu ®f{íke Äkíkw{kt ô[k

{Úkk¤u Mkkð[uíke òuðk {¤e hne Au.ËuþLkk rðrðÄ MkkuLkk-[ktËe çkòh{ktçkuíkhVe ðÄ½x hnuíkkt y{ËkðkË yLku{wtçkE{kt [ktËe{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhurËÕne{kt çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt Lkh{kEníke. y{ËkðkË{kt çku rËðMkLkeMk¤tøk hò çkkË çkòhku{kt yksufk{fksLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.y{ËkðkË [ktËe Y. 400Lkk«íÞk½kíke WAk¤k MkkÚku Y.60,700 ÚkE níke. ßÞkhuy{ËkðkË MkkuLkwt MxkLzzo «rík 10økúk{u Y. 50 ½xeLku Y. 32,250hÌkwt níkwt. MÚkkrLkf çkòhkuÚke ðeÃkrhíkðirïf çkòhku{kt ðu[ðk÷eLkku xÙuLzÃk÷xkíkkt fkuu{uõMk MkkuLkk-[ktËeðkÞËk{kt WAk¤ku níkku.

LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkkLkkuðkÞËku 16 zku÷h WA¤eLku 1,786zku÷h íku{s [ktËe ðkÞËku 0.45 MkuLxðÄeLku 35.14 zku÷hLke Ãkkt[{rnLkkLke xku[u níkku. Ëhr{ÞkLk LkðerËÕne{kt WAk¤ku yxfíkkt [ktËe Y.370 ½xeLku Y. 61,630 ÚkE níke.íku{s rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku99.5 Y. 190 ½xeLku yLkw¢{u Y.32,310 y™u Y. 32,110 ÚkÞwtníkwt. rËÕne [ktËeLkk rMk¬k{kt «rík100 LktøkLkk Y. 1000 íkqxíkkt Y.77,000Lkku ¼kð ÚkÞku níkku.{wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 15Lkku yktrþfMkwÄkhku hnuíkkt Y. 63,065 ÚkEníke. {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo Y. 240½xíkkt Y. 31,720 y™u MkkuLkwt þwØY. 245 ½xeLku Y. 32,000LkeMkÃkkxe íkkuzeLku Y. 31,950 çktÄ hÌkwtníkwt. [eLkLkk {uLÞwVuõ[hªøkLkk yktfzkMkíkík 11{kt {rnLku Lkfkhkí{f hnuíkktðirïf Míkhu MkkuLkk-[ktËe{kt LkkUÄÃkkºkWAk¤ku òuðk {éÞku níkku.

[ktËe{kt Y. 400Lkku «íÞk½kíkeWAk¤ku, MkkuLkwt Y. 50 Lkh{

MkhfkhLke {ËkoLkøkeLku çkòhLke 400 ÃkkuRLxLke Mk÷k{e

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku xufkuyuzeyuS þuhkuLku VéÞku

ftÃkLke çktÄ(Y.) WAk¤ku(%)ykh furÃkx÷ 400 10.11rh÷k. RL£k. 544 9.48ykhfku{ 62 7.82ykhÃkkðh 95 6.20rh÷k. çkúkuzfkMx 50 4.35rh÷k. {erzÞk 68 2.93

MkuLMkuõMk{kt fu÷uLzhð»koLkkxkuÃk 10 WAk¤k

íkk. MkuLMkuõMk WAk¤ku

14/9 18,464 44329/6 17,430 4396/6 16,454 4343/1 15,939 42121/9 18,753 4049/3 17,503 35815/2 18,202 35410/1 16,165 35030/3 17,404 3467/9 17,684 337

MkuLMkuõMk 404 ÃkkuRLx QA¤e 14 {kMkLkk rþ¾hu

Mkhfkhu rðÚk nkuÕz xuõMk 20 xfkÚke½xkzeLku 5 xfk fÞkuo Au. ðuhku ½xíkkt¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkkt çkkuLzMk {kxurðËuþe hkufkýfkhkuLkwt ykf»koý ðÄþu,fkuÃkkuohux søkík {kxu rðËuþe çkkuhku$økðÄw RÍe çkLkðkLke Äkhýk h¾kÞ Au.

yuhtzk-fÃkkMk ðkÞËk{kt{tËeLke WtÄe MkŠfx

hksfkux: yuøkúku fku{kurzxe ðkÞËkyku{kt øk¼hkxðå[u ðÄ½xu ík{k{ ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkkMÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt Ãký íkuSðk¤kykun¤ðk Úkðk ÷køkíkk yksu Y. 124 ½xesu{tËeLke ô½e MkŠfx ÷køke níke yLku [khnòhLke MkÃkkxe íkkuze níke nksh{kt ÃkýþeÃkoMkkuLke MxkurfMxku Lke ¾heËe yxfíkkrfðLx÷u h00 yLku Þkzkuo{kt {ýu h0 Úke 40 Lkku½xkzku níkku sÞkhu rËðu÷ ÷wÍ 10 ½xÞw níkwt.

yuhtzk çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhzku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkwík çkLkíkk íku{s fÃkkMkðkÞËk{kt Mkíkík çkeò rËðMku {tËeLke MkŠfx÷køkíkk MÚkkrLkf çkskh{kt øk¼hkx ðÄíkk çkòh½xÞw níkw.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷) 1250

økehehks ftubNeogj 1220

EL’w Ftuvhuj 1170

feM;e Ftuvhuj 1130

þtfh Ftuvhuj 1100

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1060

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1010sibele (1v rfjtu) 1110

(¾kã hheVk. ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2010

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1840

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1260

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1220

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1280

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1190

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1240

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1210{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1210{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1280LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h40Ëhðuþ ík÷íku÷ 1930yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 980

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1430fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 4021/000

cuml bæþh 4321/000

cuml htsftux 4000/4600çkuMkLk fkXeÞkðkze 4700/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 60,800/00

atk’e ftae 60,400/00

ntujbtfo 31,630/00

DhuKt 22 fuhux 31,330/00

DhuKt vh; 30,330/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 32,150/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 32,300/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

((¼¼kkðð..¾¾kkuu¤¤ ffÃÃkkkkMMkkeeÞÞkk))f5tmegt fÕgtK 2875/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 480/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 815/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 330/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1500økxwh {h[k 950/1050ðLzh 1025/1150fktËk ÷k÷ 125/175çkxuxk 270/325Lkðwt ÷Mký 240/350hsfk (çke) 2800/3600

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3680/3700¾ktz (yuMk-30 {nk) 3625/3400¾ktz (yu{-30 økws) 3650/3660¾ktz (yuMk-30 økws) 3600/3620

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2200/3200

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 700/850

n¤’h 1500/2200

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/410

({kfuoxªøk ÞÞkzo-¼¼kðLkøkh)MkVuË ík÷ 1335/1700ík÷ fk¤k 1411/00çkkshe 190/h64fÃkkMk 791/00SY h701/00yuhtzk 64Ãk/7h6MkkuÞkçkeLk 660/00

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 715/870çkkshe h75/h77fÃkkMk þtfh 475/740

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøkËkýk 921/1175þªøk S-h0 401/71hswðkh 289/289çkkshe h40/h86½ô xwfzk 289/435MkkuÞkçkeLk 63h/644yzË 891/891

{øk 100Ãk/10ÃkhhkÞ Ãk04/6Ãkh[ýk Ãk8h/Ãk8hík÷ MkVuË 1501/1751ík÷ fk¤k 1286/1924zwtøk¤e ÷k÷ 100/16hfÃkkMk þtfh 495/785Lkk¤eÞuh(Lktøk{kt) 191/787

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk ÞÞkkzzoo))økku¤ 530/630½ô 280/380çkkshe 260/300swðkh 200/350{økV¤e ({økze) 750/850{økV¤e ({kuxe) 780/900ík÷ 1400/1600{fkR 230/330[ýk 850/1000yzË 650/750{øk 750/850SY 1950/2550÷ªçkw 300/400

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMkçkexe (830 fðe.) 750/960½ô÷kufðLk (935 fðe.) 305/355½ôxwfzk (550 fðe.) 306/380swðkhMkVuË (40 fðe.) 365/425swðkhÃke¤e (20 fðe.) 270/315çkkshe (25 fðe.) 235/295{fkE (18 fðe.) 2805/345

yzË (5 fðe.) 505/775[ýkÃke¤k (50 fðe.) 850/930{øk (100 fðe.) 650/902ðk÷Ëuþe (15 fðe.) 520/625ðk÷ÃkkÃkze (4 fðe.) 1300/1450[ku¤e (9 fðe.) 710/900{X (8 fðe.) 600/705MkªøkËkýk (525 fðe.) 1225/1310{økV¤eòze (30 fðe.) 811/936{økV¤eSýe (40 fðe.) 825/945ík÷e (480 fðe.) 1275/1818yuhtzk (325 fðe.) 686/710ys{ku (9 fðe.) 700/1430Mkwðk (5 fðe.) 525/575MkªøkVkzk (30 Âõð) 670/756fk¤kík÷ (70 fðe.) 1450/2082÷Mký (765 õðe) 80/215Äkýk (6 õðe) 650/750SY (280 õðe) 2350/2680hkÞ (30 fðe.) 540/870{uÚke (25 õðe.) 430/531hsfkLkwtçke (8 fðe.) 2500/3200økwðkhLkwtçke (20 fðe.) 1500/2200

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))ík÷ MkVuË 1657/1785ík÷fk¤k 1497/1952½W÷kufðLk 280/345½ôxwfzk 319/375yuhtzk 700/721Mkªøk{kuxe 736/782

fÃkkMkþtfh 600/922[ýk 966Mkªøk{Xze 617yzË 370/625

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 305/337½ô xwfzk 313/367çkkshku 231swðkh 361/421{øk 571/1091ðk÷ 431/641[ku¤e 500/700íkwðuh 611/700yzË 641/781{økV¤eSýe 650/906{økV¤eòze 670/975MkªøkVkzk 401/986yuhtzk 511/719ík÷MkVËu 16461/1691ík÷fk¤k 1661hkÞ 901{uÚke 361/471hksøkhku 821ðheÞk¤e 741SY 2191/2661÷Mký 81/157zwtøk¤e 10/136f5kMk þtfh 471/853Äkýk 631/831MkªøkËkýk 1050/1301zwtøk¤eMkVuË 40

MkhMkð 200(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 34000/34500fÃkkþeÞkþtfh 390/395½ô 325/340çkkshku 220/230swðkh 500/600ík÷ 1750/1800{øk 850/900yzË 500/650[ýk 900/945fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 700/750

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 266½W÷kufðLk 307/344{fkE 309{øk 1060ðk÷ 340[ku¤e 850yuhtzk 540/705{uÚke 400ík÷ MkVuË 1560SY 1000/2680[ýk 680yzË 500hsfkLkwtçke 2850/3110fÃkkMkþtfh 350/820÷Mký 201MketøkËkýk 1100/1330ík÷fk¤k 1300

ND-20120921-P04-BVN.qxd 21/09/2012 22:18 Page 1

Mkwhík,íkk.21ð»kuoËnkzu Mkòoíke ¾økku¤eÞ

½xLkk{kt ÷kufkuLku yËT¼qík Lkòhk yLkuyLkw¼ðLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au.MkqÞoøkúný yLku [tÿøkúný suðe½xLkkyku ði¿kkrLkf yÇÞkMk, ÄkŠ{fheíku {nkí{ÞLke MkkÚku ÷kufku{kt ¼khuhku{kt[ ÃkuËk fhu Au. ykðe s yuf

yËT¼qík ¾økku¤eÞ ½xLkk yksu 22MkÃxuBçkhLkk hkus Úkþu. ði¿kkrLkf heíkuRõÞwLkkuõMk Lkk{Úke òýeíke ½xLkkðu¤kyu rËðMk-hkík yufMkh¾k ÚkRsþu. yksu 22 MkÃxuBçkh ÃkAe nðurËðMkku xqtfk yLku hkík ÷ktçke ÚkR sþu.yíÞtík hku{kt[f ½xLkk{kt rËðMk-hkík÷øk¼øk 12-12 f÷kfLkk hnuþu.MkqÞoLke Vhíku Ãk]ÚðeLkk Ãkrh¼ú{ýLkerËþk çkË÷kíkk yíÞtík hku{kt[fRõÞwLkkuõMk Lkk{Lke ¾økku¤eÞ ½xLkkMkòoR Au. yk rËðMk ÃkAe nðu MkqÞkuoËÞÃkAe MkqÞo W¥khLke søÞkyu Ërûký çkksw¾Mkíkku Ëu¾kþu. yk ½xLkkLku økw-shkíke{kt þhË MktÃkkík rËðMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.RõÞwLkkuõMk Lkk{Lke ½xLkk{kt rËðMk

yLku hkík çkÒku yufMkh¾k ÚkR òÞ Au.Éíkw «{kýu rËðMk yLku hkíkLkk Mk{Þ{ktVuhVkh ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw RõÞwLkkuõMksðu¤kyu rËðMk-hkík ÷øk¼øk 12-12f÷kfLkk ÚkR òÞ Au. 22 MkÃxuBçkhLkkhkus ÚkLkkhe RõÞwLkkuõMk Lke ½xLkk{ktrËðMk 12. 07 yLku hkík 11.53f÷kfLke hnuþu. yux÷u fu çkÒku ðå[uð»ko{kt ykuAk{kt ykuAku {kºk 7r{rLkxLkku íkVkðík hnuþu. MkqÞo VhíkuÃk]ÚðeLkk Ãkrh¼ú{ýLke rËþk{kt VuhVkhykðíkk rËðMk yLku hkíkLkku Mk{Þ÷øk¼h yufMkh¾ku ÚkR òÞ Au.

rfMkkLk fu[ÃkT MkkÚku, ÷køku ¾k¾hkLkku MðkË LkðkurfMkkLk fu[ÃkT hsq fhu Au ¾k¾hkLkku ykMðkË {kýðkLke Lkðe heík... ¾k¾hkLkku yuf

xwfzku íkkuzku yLku íkuLku MðkrËü fu[ÃkLkk çkkW÷{ktÍçkku¤ku. íkuLku ík{khk {kU{kt Lkk¾ku. ¾k¾hk{kthnu÷k {Mkk÷kLkk MðkËLku fu[ÃkTLkk [xkfk MkkÚku{kýku.

yk rMkðkÞ rfMkkLk fu[ÃkT 100% ÷k÷ xk{uxkÚkeçkLÞku nkuðkÚke íku Mkqfk ¾k¾hkLku hMk«ËíkkÚke Mk{]ØçkLkkðu Au. íkku ÃkAe Ãkrhðkh MkkÚku [kLkku Mk{Þ nkuÞfu {nu{kLkku {¤ðk ykÔÞk nkuÞ íku{Lku çkÄkLku¾k¾hkLke MkkÚku ÃkehMkku yuf çkkW÷{kt fu[ÃkT, suÚke íku{Lku {¤u yu ykðfkhLke W»{kyLku MktøkkÚk su íku{Lku çkesu fÞktÞ Lknkuíkk {éÞk.

[kuÚkk {k¤u {kuçkkR÷ftÃkLkeLke ykurVMk{ktþkuxMkŠfxÚke÷køku÷e ykøk

Mkwhík íkk.21®høkhkuz Ãkh {kLkËhðkò ÃkkMku

ykðu÷k xÙuz nkWMk{kt [kuÚkk {k¤u¼e»ký ykøk Vkxe WXíkk øk¼hkxÔÞkÃke økÞku níkku. {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkeykurVMk{kt þkuxMkŠfxÚke ÷køku÷e ykøkòuíkòuíkk{kt rðfhk¤ çkLke økR níkeyLku ykswçkkswLke Ãkkt[uf ËwfkLkku ÃkýykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkk yk¾k xÙuznkWMk{kt Ä{k[fze {[e økR níke.¼ÞkLkf ykøk çkkË Vu÷kÞu÷k Äq{kzkLkuÃkøk÷u 300Úke ðÄw ÷kufku VMkkÞ økÞkníkk. òufu, VkÞh rçkúøkuzLke xe{u íkwhtíkÄMke sR huMõÞw ykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwtníkw. VkÞhLkk MxkVu 130 sýkLkunkRzTkur÷f Ã÷uxVku{oLke {ËËÚke [kuÚkk{k¤uÚke MkrnMk÷k{ík Wøkkhe ÷eÄkníkk. yk ½xLkk{kt økwtøk¤k{ýLku fkhýu125Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh ÚkR níke,su Ãkife 25Lke íkrçkÞík ÷ÚkzíkknkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. WÃkhktíkxÙuznkWMk{kt ¼køkËkuz yLkuÄ¬k{w¬e{kt Ãký ËMkuf sýkLku RòÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økt¼eh½xLkkLku Ãkøk÷u {uÞh, fkuÃkkuohuþLkLkkyrÄfkheyku íkÚkk Ãkku÷eMk fkV÷ku ÃkýMÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku çk[kðfk{økehe nkÚk Ähe níke.

½xLkkMÚk¤ íkÚkk VkÞh rçkúøkuzLkkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

{kLkËhðkò Ãkh Y»k¼ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt ykðu÷k xÙuz nkWMkLkk [kuÚkk{k¤u rnMk fkuBÞwrLkfuþLk yLku MÃkuMkfkuBÞwrLkfuþLk Lkk{f rðsÞ¼kRLke{kr÷feLke «kRðux {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkeËwfkLk{kt yksu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞuykøk ÷køke WXe níke. ðkÞhªøk{ktþkuxMkŠfxÚke ÷køku÷e ykøku çkkË{kt«Mkhe níke yLku ykswçkkswLke ËwfkLkkuÃký ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe síkkøk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ¼e»kýykøk çkkË Äq{kzkLkk økkuxuøkkuxk yk¾kxÙuz nkWMk{kt Vu÷kR síkk xÙTz nkWMkLkeËwfkLkku-ykurVMkku{kt nksh MxkV{ktLkkMk¼køk {[e økR níke. ÷kufkuyuSð çk[kððk Ëkux {wfíkk yVhkíkVhe{[e økR níke.

çkLkkð ytøku òý Úkíkk s [eVVkÞh ykurVMkh Ãktfs Ãkxu÷, ykurVMkMko{¾eòLke, yuLk.Ãke.{kuZ, søkËeþÃkxu÷, rðXT÷ Ãkh{kh MkrníkLkku fkV÷ku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ßÞktykøkLke ¼ÞkLkfíkk òuR VkÞhLke xe{[kutfe økR níke. {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuVMkkÞk nkuðkLke þtfkLku ykÄkhunkRzÙkur÷f Ã÷uxVku{o økkzeLke {ËË÷uðkR níke.

yk ytøku MkeyuVyku Ãktfs Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, xÙuz nkWMk{kt [kuÚkk {k¤u÷køku÷e ykøkLku Ãkøk÷u [kuÚkku {k¤,Ãkkt[{ku {k¤ yLku Aêk {k¤u 300ÚkeðÄw ÷kufku VMkkÞ økÞk níkk. suykuLkuçk[kððk VkÞhLkk ykurVMkhku MkrníkLkkMxkVu nkRzÙkur÷f Ã÷uxVku{o økkzeLke{ËË ðzu 130 ÔÞÂõíkykuLku nu{¾u{Wøkkhe ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík Äq{kzkuxÙuz nkWMk{kt Vu÷kR síkk 125Úke ðÄw÷kufkuLku økwtøk¤k{ýLke yMkh ÚkR níke.su Ãkife 25 sýkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ MkrníkLkey÷øk-y÷øk nkurMÃkx÷ku{ktMkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012 55LÞqÍ

økkuÃker¢»Lkk xÙkðuÕMkuÃkkMk ðÕzo xÙkðuÕMkLkuÃku{uLx [qfÔÞwt Lknª

y{ËkðkË, íkk.21ËwçkRLke þnu÷økkn fhðk sR

hnu÷k 42 sux÷k rMkrLkÞhrMkrxÍLk çku xÙkðuÕMk yusLxkuLkkÍ½zk{kt V÷kRx [wfe síkk ¼khuntøkk{ku {[e økÞku níkku.yuh÷kRLkLkk Mk¥kkÄeMkku yLkurMkrLkÞh rMkrxÍLk ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e ÚkR níke. WíMkkn{ktËwçkR sðk {kxu yuhÃkkuxo ÃknkU[u÷kík{k{ rMkrLkÞh rMkxeÍLMkLkwt økúwÃkçkwfªøk rMkMx{{kt WÃk÷çÄ LknkuðkÚke fkuR rLkhkfhý ykÔÞw Lkníkwt. yk¾hu ËwçkR VhðkLkwt {kºkMkÃkLkwt hne síkk ík{k{ rMkrLkÞhrMkxeÍLMkLku {kuze hkíku ½hu ÃkhíkVhðw Ãkzâw níkwt. LkðkRLke ðkíkíkkuyu Au fu y{wf ÃkuMkuLshku 82ð»koLkk níkk.

{ýeLkøkh MkrLkÞh MkexeÍLMkf÷çkLkk 42 sux÷k rMkrLkÞhrMkrxÍLkLku ËwçkR þnu÷økkn {kxuøkkuÃke r¢»Lkk xÙkðuÕMk îkhkykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ËwçkRLke [kh rËðMkLke ÞkºkkxÙkðuÕMkLkk {kr÷fu ÔÞÂõík ËeX Y.33,525 {wsçk çkwfªøk fhe

ytËkSík 14 ÷k¾ sux÷e hf{W½hkðe ÷eÄe níke. økkuÃke r¢»LkkxÙkðuÕMkLkk {kr÷fu 42Lkwt V÷kRx{ktøkúwÃk çkwfªøk ykRxk {kLÞ yusLxÃkkMk ðÕz xÙkðuÕMkLku fk{ MkkutÃÞwníkwt, ßÞkt ÃkuMkuLsh ËeX Y.18,500 çkwfetøk hexLko MkkÚku ¼kzwtníkw. yk{ økkuÃke r¢»Lkk xÙkðuÕMkuÃkkMk ðÕzo xÙkðuÕMkLku 7.77 ÷k¾LkwtÃku{uLx [wfððkLkwt níkwt. Ãkhtíkwíkuykuyu Ãku{uLx Lk [wfðíkk 42ÃkuMkuLshku yuhÃkkuxo Ãkh hne økÞkníkk yLku íku{Lku ÷eÄk rðLkkV÷kRx Wze økR níke. Ãkheýk{uyuhÃkkuxo Ãkh {kuze hkíku nkuçkk¤ku{[e økÞku níkku. rMkrLkÞhMkexeÍLMku økkuÃke r¢»Lkk xÙkðuÕMkrðYæÄ Ãkkur÷Mk VrhÞkË fhðkLkwtÃký Lk¬e fÞwo níkwt. ßÞkt íku{Lku{kVe {køkíkk {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

níkku. yk ytøku ÃkkMkðÕzo xÙkðuÕMkLkk{kr÷f ÷¥kkçkuLku sýkÔÞw fu ‘{LkuÃkwY Ãku{uLx Lk ykÃkíkk yuh÷kRLkLku25 xfk «{kýu 2.5 ÷k¾ sux÷wyuzðkLMk Ãku{uLx [wfðkÞw níkwt,Ãkhtíkw çkkfeLkwt Ãku{uLx {Lku Lk {¤íkkyuh÷kRLk ftÃkLkeLku nwt ftR heíku[wfðe þfwt. {Lku VMkkððkLkefkuþeþ fhe økkuÃke r¢»Lkk xÙkðuÕMku{khe MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au.’

økkuÃke r¢»Lkk xÙkðuÕMkLkk {kr÷fLkxw¼kR r{Mºkeyu sýkÔÞw fu‘y{u ÃkkMkðÕzo xÙkðuÕMkLku [kh ÷k¾Ãku{uLx ykÃke ËeÄw níkw, çkurËðMkLke hò ykðíke nkuðkÚkeçkkfeLkk Ãku{uLx {kxu y{u çkuhh [ufykÃkðkLkt sýkÔÞw níkwt. y{u yuhxefexLkwt MktÃkwýo Ãku{uLx fhe þõÞkLk níkk. y{khe ¼w÷Úke ík{k{ÃkuMkuLshku hne økÞk níkk.’

çku yusLxkuLkk Í½zk{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLMk hÍ¤e Ãkzíkk yuhÃkkuxo Ãkh ntøkk{ku

rMkrLkÞh rrMkxeÍLMkLku rrhVtzykÃke ËËuðk nniÞkÄkhý

økkuÃke r¢»Lkk xÙkðuÕMkLke çkuËhfkheÚke 42 sux÷krMkrLkÞh rMkrxÍLkËwçkRÚke ðtr[ík hne økÞkníkk. ßÞkt xÙkðuÕMkLkk {kr÷f Lkxw¼kR r{†eyusýkÔÞw níkw fu‘su rMkrLkÞh rMkrxÍLkLku heVtz÷uðw nþu íkku íku{Lku Ãkwhe hf{ [wfðe ËRþwt.su{Lku ËwçkR þnu÷økkn {kxu sðw nþu íkkuVheÚke ykÞkusLk fhe ykÃkeþw. Mkkík rMkrLkÞhrMkrxÍLkLku y{u heVtz ykÃke ËeÄw Au.’

rhVtz LLkne yykÃku ííkku ÃÃkku÷eMkfuMk ffheþw: rrMkrLkÞh rrMkxeÍLk

½kuzkMkh{kt hnuíkk rMkrLkÞh rMkxeÍLMkhksuLÿ¼kR þknu sýkÔÞw fu ‘{k[o {rnLkkktËwçkRLke xwh Y,26 nòh{kt Lk¬e fhkR níkeíku ð¾íku Y. 10 nòh W½hkðe ÷eÄk níkkíÞkhçkkË íku{Lku Y. 15 nòh ÷eÄk çkkË xwhY.31,500{kt Lk¬e fhe níke. íku ð¾íkuçkkfeLkk rzVhLMk Ãkuxu hf{ W½hkðe ÷eÄeníke. økwYðkhu Mkktsu 6:00 ðkøÞu çkwfªøkfuLMk÷ ÚkR økÞw nkuðkLkwt {k÷w{ nkuðk Aíkkt òýfhe Lkne. yuhÃkkuxo Ãkh ÷R økÞk níkk. ßÞktíku{Lku ykSS fhe {kVe {køke níke. òuy{kY heVtz Lkne ykÃku íkku økkuÃke r¢»LkkxÙkðuÕMk rðYæÄ Ãkku÷eMk fuMk fheþwt. {khe MkkÚkuyLÞ Ãkkt[ rMkrLkÞh MkexeÍLMk níkk. ík{k{LkuytÄkhk{kt hk¾e AuíkhÃkªze fhe Au. WðoþeçknuLku sýkÔÞw fu’ ykurVMk{ktÚke {ktz{kz hò{¤e níke. yk ½xLkkLku ÷R nk÷{kt nwtrz«uþLk{kt ykðe økR Awt.’

4422 ÃÃkkuuMMkkuuLLsshhkkuu ËËwwççkkEELLkkee ^̂÷÷kkEExx [[qqõõÞÞkky{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rMkÂLzfuxLke[qtxýe{kt W{uËðkhkuLku rçkLknheV fhkððkLkk yk¾heËkðÃkU[Lke yksu AuÕ÷e hkík Au. fkuøkúuMk-¼ksÃkLkkMkÇÞkuyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðeLku Vku{o ÃkkAk¾U[kððk fk{u ÷køke økÞk Au. fkuøkúuMkðk¤k ¼ksÃky™u ¼ksÃkðk¤k fkuøkúuMkLkk Lkuíkkyku Ëçkký fhe hÌkknkuðkLkk ykûkuÃkku fhe hÌkk Au. fux÷kf hksfeÞLkuíkkykuyu fku÷uòuLkk Mkt[k÷fkuLkku MktÃkfo fheLkuyk[kÞkuo-yæÞkÃkfkuLkk Vku{o ÃkkAk ¾U[ðkLkwt Ëçkkýfhkíkk ¼Þ yLku ËnuþíkLkku {knku÷ AðkR økÞku Au.yksu çkÃkkuh ÃkAe ºkýuf Vku{o ÃkkAk ¾U[kÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw Au.

rMkÂLzfuxLke [qtxýeLkk «ríkck¼Þko støk{kt fkuøkúuMk-¼ksÃk ðå[u [qtxýe Síkðk f~{fþ Au. hksÞLkeMkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeLke [qtxýe{kt nkh ÚkkÞ íkku íkuLkerðÃkheík yMkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkh Ãkzu íkuðkuhksfeÞ LkuíkkykuLku ¼Þ Au. yk økt¼ehíkkLku æÞkLk{kthk¾e ¼ksÃk{kt [qtxýeLkku ËkuheMkt[kh hksÞ y™uhk»xÙeÞ fûkkyu ¼qwr{fk ¼sðLkkh Lkuíkkyku fhe hÌkkAu íÞkhu fkuøkúuMk{kt «Ëuþfûkkyu yøkúuMkhLke ¼wr{fk¼sðkLkkh Lkuíkkyku fhe hÌkk Au. rMkÂLzfuxLke[qtxýe{kt 13 çkuXfku Ãkh 34 W{uËðkheÃkºkfku Au,íku{ktÚke Mkt[k÷f {tz¤ Ãkh Ëuðktøk Lkkýkðxe y™uÞwrLk. «kuVuMkh{kt [kÁçkuLk rçkLknheV Úkíkk 11 çkuXfkuÃkh çku rçkLknheV W{uËðkhkuLkk Vku{o çkkË fhíkk 32Vku{o hÌkk Au. yøkeÞkh çkuXfku Ãkh 32W{uËðkhku{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu hMkkfMke yæÞkÃkf,yk[kÞo, sLkh÷ fuxuøkhe{kt Au. ykÚke ykrð¼køkku{ktÚke Vku{o ÃkkAk ¾U[kððk ¼khu ËçkkýfhkR hÌkk Au. fux÷kf W{uËðkhkuLku «ËuþfûkkLkkhksfeÞ LkuíkkykuLkk Lkk{u VkuLk fheLku Vku{o ÃkkAk¾U[kððk Ëçkký fÞko nkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au.

rMkÂLzfux{kt Vku{o ÃkkAk¾U[kððk {kxu Ëçkký-Ä{feykuLkku VVzkx

ykurzxkurhÞ{Lke ½rzÞk¤ çktÄÚkíkkt MkÇÞkuyu ½rzÞk¤ ËkYÃke økR fu þwt íkuðe xe¾¤ fhe

y{ËkðkË, íkk. 21hksÞLke MkkiÚke {kuxe ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík

zkì. ykËuþ Ãkk÷u ykunkÃkkun Úkíkk ËkYLke Ãkh{exÃkhík ykÃke ËeÄe Ãkhtíkw ËkY nsw íku{Lkku ÃkeAkuAkuzíkku LkÚke. rMkÂLzfuxLke [qtxýeLkk Vku{oLke[fkMkýeLke fkÞoðkne yksu ÞwrLkðŠMkxeLkk Íw÷kuSrð¼køkLkk ykurzxkuheÞ{{kt nkÚk ÄhkR níke. yk«r¢Þk [k÷w ÚkkÞ íku Ãknu÷k fkuøkúuMk-Þwðf fkuøkúuMk-yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyu ykurzxkuheÞ{Lkkufçòu ÷R ÷eÄku níkku. íku{ýu fw÷ÃkríkLkeøkuhnkshe{kt ËkYLke Ãkh{exLkuðÄw yuf ð¾ík rLkþkLkçkLkkðeLku fkÞofhkuyu ‘Íw{çkhkçkh Íq{ þhkçke Íw{çkhkçkh Íw{ fw÷Ãkrík’íkuðk økeíkLkk íkk÷u MkkiLkk[íkk {knku÷{kt h{qsVu÷kR níke.

Vku{o [fkMkýeLkefkÞoðkne Mkkzk [kh f÷kfunkÚk ÄhkR íku Ãknu÷k Mkkzkºký f÷kf ykMkÃkkMkrMkLkeÞh rMkÂLzfux MkÇÞLkhnrh y{eLkLkeykøkuðkLke{kt 80 sux÷k fkuøkúuMk

fkÞofhku ykurzxkuheÞ{{kt ykðe økÞk níkk. fux÷kfÞwðkLkkuyu Mxus ÃkhÚke rð[khku ÔÞfík fhíkkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík s ËkYLke Ãkh{ex Ähkðíkkníkk íkuðwt fnªLku ‘ytÄuhe LkøkheLku øktzw hkòLke’ ðkíkokfnª níke. çkkx÷e çkkuÞ fw÷Ãkrík{ktÚke rðãkÚkeoykuçkkx÷e ÷uðkLke þe¾ {u¤ðþu íkku ÞwðkLkkuLke þw ËþkÚkþu íkuðku ¼Þ Ãký yuLkyuMkÞwykRLkk fkÞofhkuyuÔÞfík fÞkuo níkku. yk heíku Mkki rð[khku ÔÞfík fhíkkníkk íÞkhu y[kLkf fux÷kf fkÞofhkuyu ËkYLkeðkík{kt xkÃkMke ÃkwhkðeLku ‘ìÍw{ çkhkçkh Íw{ þhkçkeÍw{ çkhkçkh Íw{ fw÷Ãkrík íkuðwt økeík økkíkk Mkkiyu

íkk¤eyku ðøkkzeLku íkk÷ ÃkwhkÔÞku níkku. økeíkLke yk fzeLku

ðLMk {kuh fhkðeLku Mkkiyuf MkkÚku Lkk[íkk

ykurzxkuheÞ{{kt Ãkkxeo suðku{knku÷ ÚkR økÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt hSMxkh y™u

Vku{oLke [fkMkýe fhLkkh xe{ykðíkk fux÷kf MkÇÞkuyuhSMxkhLku ykurzxkuheÞ{Lke çktÄ½zeÞk¤ çkíkkðe níke. íku{ýu½zeÞk¤ ËkY Ãke økR Au fu þwt íkuðexfkuh fhe níke. [fkMkýe «r¢Þk

Ãkwýo Úkíkk rðËkÞ ÷uíke ð¾íkufkÞofhkuyu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLkenkshe{kt çkkx÷e çkkuÞ..çkkx÷eçkkuÞLkk Lkkhk çkku÷íkk Mkki

¾z¾zkx nMke ÃkzÞk níkk.

ykurzxkurhÞ{{kt ‘‘çkkx÷e ççkkuÞ ffw÷Ãkrík’Lke XXêk-{{~fhe

‘Íq{ çkhkçkh Íq{ fw÷Ãkrík’rðãkÚkeo fkÞofhkuyu Äq{ {[kðe

økt¼ehíkk òuíkk ßsuçkúkuzfkMxªøk r{rLkMxÙe,MkuLMkh çkkuzoLku LkkurxMkVxfkhe

Mkwhík,íkk.21çkku÷eðwz{kt rVÕ{ku{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke rçk¼íMk á~Þku, y¼ÿ¼k»kk{kt çkku÷kíkk MktðkËku, ÔÞMkLkLkká~ÞkuLkk ðÄe hnu÷k «{ký Mkk{uMk{Þktíkhu yLkuf Mkk{kSf, MðiÂåAfMktMÚkkyku ðktÄku WXkðíke nkuÞ Au.{ÕxeÃ÷uõMk{kt yuLxÙe MkkÚku s ykðerVÕ{kuLku ÷RLku rððkË AuzkR Au. òufu,rVÕ{ku{kt Ëu¾kíkk zxeo MkeLk-MktðkËkuMkk{u ðktÄku WXkðíkk økwshkíknkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. rVÕ{ku{kt Ëu¾kRhnu÷e ðÕøkkrhxeLku fkhýu ÞwðkLkkuLkk

{kLkMk Ãkh {kXe yMkh ÃknkU[u Au yLkuÞwðkLkku yð¤u hMíku [Zu Au yuðe Ë÷e÷MkkÚku nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷ fhe Au.zxeo rÃkõ[h, SM{-2, yÂøLkÃkÚk suðerVÕ{kuLku xktfeLku fhðk{kt ykðu÷eÃkeykRyu÷Lke økt¼ehíkk òuíkknkRfkuxoLkk ßsu çkúkuzfkMxªøk r{rLkMxÙeyLku MkuLMkh çkkuzoLku yk {wËTu sðkçkykÃkðk {kxu LkkuxeMk Vxfkhe Au.

çkku÷eðwzLke rVÕ{ku{kt nðu y¼ÿ¼k»kkLkku «Þkuøk, rçk¼íMk á~Þku,rMkøkkhux, þhkçkLkk á~Þku Ëu¾kzðkLkwt[÷ý ðæÞwt Au. suLku ÷RLku Mk{ÞktíkhurððkËku MkòoR Au. yk Mkk{u MkwhíkLkkhnuðkþe yLku yLkuf zkuõÞw{uLxherVÕ{Lkk rzhuõxh, økwshkíke rVÕ{LkkykrMkMkxLx zkÞhuõxh hne [qfu÷k 35ðŠ»kÞ nu{tík òuøkeyu økwshkíknkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷ fheAu. nkRfkuxo{kt Ãkç÷ef RLxhuMx

÷exeøkuþLk YÕMk, 2010 {wsçkfhkÞu÷e VrhÞkË{kt zxeo rÃkõ[h{ktyr¼Lkuºke rðãk çkk÷LkLke ¼qr{fk,SM{-2 rVÕ{{kt Ëu¾kÞu÷k rçk¼íMká~Þku, nux ÷ðMxkuhe rVÕ{Lkk á~Þku,yÂøLkÃkÚk rVÕ{{kt ®nMkkí{f á~Þkusuðk fux÷kf {wËTkyku xktfðk{kt ykÔÞkAu. ðÄw{kt, xur÷ðwz{kt Ãký AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke y¼ÿ ¼k»kkLkk«Þkuøk yLku rçk¼íMk á~ÞkuLkku «ðuþÚkÞkLkku {wËTku Ãký ykðhe ÷uðkÞku Au.

r{rLkMxÙe ykuV RLVku{uoþLk yuLzçkúkuzfkMxªøkLkk Mku¢uxhe, LÞq rËÕne yLkuMkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV rVÕ{ MkxeorVfuþLk,{wtçkRLke Mkk{u ÃkeykRyu÷ Ëk¾÷fhðk{kt ykðe Au. ÃkeykRyu÷ ytøkunu{tík òuøkeyu sýkÔÞw níkw fu,ðÕøkkrhxeÚke ¼hÃkqh ‘zxeo rÃkõ[h’{kxu rðãkçkk÷LkLku LkuþLk÷ yuðkuzoyÃkkÞku Au.

Mkwhík ÂMÚkík xÙuz nkWMk{kt ¼e»kýykøk, 300Úke ðÄw ÷kufku VMkkÞk

rVÕ{ku{kt Ëu¾kíkk zxeo MkeLk-MktðkËku Mkk{uðktÄku : MkwhíkeLke nkRfkuxo{kt ÃkeykRyu÷

yksu yËT¼qík ¾økku¤eÞ ½xLkkrËðMk y™u hkík yufMkh¾k Úkþu MkwºkkÃkkzk íkk.21

MkwºkkÃkkzkLkk ÷kuZðk økk{u yuf ¾uzwíkufhs fhe YrÃkÞk ÷kðe fhu÷k ÃkkfLkwtðkðuíkh rLk»V¤ síkk íkuLke ®[íkk{ktÓËÞ çkuMke síkk íku{Lkwt {kuík rLkÃksÞwtníkwt. yk Ãknu÷k Ãký fux÷kf ¾uzqíkkuLkkÃkkf rLk»V¤ sðkLkk {kuík rLkÃksÞkLkkçkLkkðku çkLÞk Au íÞkhu Mkhfkh îkhk fkuEyMkhfkhf Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðu íku

sYhe Au. ÷kuZðk økk{u hnuíkk ykneh¾uzqík ÞwðkLk ðk¤k Ãkhçkík¼kEfk¤k¼kE W.ð.42 íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚkuhnu Au yLku íku{Lke s{eLk{kt íkuykuyufÃkkMk yLku {økV¤eLkwt ðkðuíkh fhu÷níkwt yLku íkuLkk rçkÞkhý ÷uðk {kxu fhsfhðk{k ykÔÞwt níkwt Ãký [k÷w ð»kuo{u½hkòyu YMkýk ÷uíkk íku{Lkku ÃkkfrLk»V¤ økÞku níkku.

ÃkkfLke ®[íkk{kt s ÷kuZðkLkk¾uzqíkLkwt nkxoyuxufÚke {kuík

Mkkð÷e{kt rð½kLkMk¼krðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLkwt«ð[Lk

Mkkð÷e,íkk.21{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

WãkuøkÃkríkykuLkk [ªøk{ Au ßÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ ykŠÚkfMkwÄkhkykuLkk ®Mk½{ Au íku{ yksuMkkð÷e{kt fkUøkúuMk fkÞofhkuLke rðþk¤Mk¼kLku MktçkkuÄíkk rðÄkLkMk¼krðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷usýkÔÞwt níkwt.

þÂõík®Mkn økkurn÷u Mkkð÷eLkkMkhËkhLkøkh ¾kíku ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLkuçkwÚkMkr{ríkykuLkk fkÞofhkuLku yku¤¾Ãkºkrðíkhý Mk{kht¼{kt Ãkkt[ nòh WÃkhktíkfkÞofhkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwtfu,‘{kU½ðkheLkk {wÆu fuLÿ Mkhfkh WÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤íkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ{kuËe þk {kxu Ëuþ{kt MkkiÚke {kU½w ÃkuxÙku÷ -MkeyuLkS økwshkík{kt ðu[u Au.òuLkkøkrhfkuLke n{ËËeo nkuÞ íkku íku{ýu ðuxLkk

Ëh ½xkzðk òuRyu.íku{Lku ðuxLkk Ëh½xkzíkk fkuý hkufu Au? þk {kxu íkuykuðuxLkk Ëh ½xkzíkk LkÚke?íkuðku ðuÄf Mkðk÷Ãký íku{ýu ÃkqAâku níkku. økíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ð¾íku {rn÷k{íkËkhkuLku «÷ku¼Lk ykÃkeLku {wÏÞ{tºkeyusýkÔÞwt níkwt fu, fkuR Ãký {w~fu÷e nkuÞ íkku15 ÃkiMkkLkwt ÃkkuMxfkzo {Lku ÷¾òu ík{khku¼kR íkwhík s {ËË fhþu.òu fu{rn÷kykuLku [uíkðeLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu,‘yk ¼kR (LkhuLÿ {kuËe)hûkkçktÄLkðk¤ku ¼kR LkÚke Ãký çkkuBçkuLkkuxÃkkuhe ¼kR Au. økheçkku yLku ÃkþwÄLkLkeøkki[hLke s{eLk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLkuÃkkýeLkk ¼kðu ðu[eLku hkßÞLke ríkòuheLkunòhku fhkuzkuLkwt LkwfþkLk fhLkkh ¼ksÃkMkhfkh økheçkkuLkk çku÷e nkuðkLkku {kºkËkðku s fhu Au. «kht¼{kt ÄkhkMkÇÞ¾w{kLk®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt níkwt fu,«rMkÂæÄ ¼w¾e hkßÞ Mkhfkh sLkeÞkusLkkyku ÃkkuíkkLkk Lkk{u [ZkðeLkuðknðkn ÷qtxkðíke Mkhfkh Au.økheçkkuLkeËw~{Lk yLku WãkuøkÃkríkykuLke íkhVuýfhLkkhe yk Mkhfkh Au.

CM ®®[[øøkk{{,, PM ®®MMkk½½{{ :: ffkkUUøøkkúúuuMMkk

ND-20120921-P05-BVN.qxd 21/09/2012 23:38 Page 1

ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºke neLkk hççkkLke ¾khusýkÔÞwt fu, íkuyku fk~{ehLku ‘y÷øk árüfkuý’Úke òuðk {køkuAu íkuðu ð¾íku rðËuþ{tºke yuMk. yu{. f]»ýkyu íkwhík s rð»kÞçkË÷e LkkÏÞku níkku. yu{ ÷køkíkwt níkwt fu, nðu ÃkkrfMíkkLkËçkký{ktÚke çknkh ykðe økÞwt Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkku RhkËkuXtzk Ãkze økÞu÷k fk~{ehLkk «&™Lku VheÚke MkSðLk fhðkLkkuníkku. Aíkkt fk~{ehLku y÷øk árüÚke òuðkLke ðkík yu rLkËuoþykÃku Au fu, ykrMkV ÍhËkheLke Mkhfkh ftEf Lkðwt rð[khu Au.ðeÍkLke MkwrðÄk ðÄkhðk{kt ykðe Au íku yuf LkkLkwt Ãkøk÷wt ÃkýÞkuøÞ rËþk{kt Au. çkuLkÍeh ¼wèkuyu MkhnË ðøkhLke Ëeðk÷{kxu ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk síkkt yøkkW íkuykuyu {Lku ÷tzLk{kt fÌkwt níkwt fu,MkhnË ðøkhLkk «Ëuþ nkuðk òuyu, Ãkhtíkw ELxur÷sLMkyusLMkeykuyu íku{Lku Vkððk ËeÄkt Lknkuíkkt. ðeÍk {u¤ððkÃkku÷eMk MxuþLkLkwt Âõ÷ÞhLMk {u¤ððwt Ãkzu Au. {khe Äkhýk Aufu, 65 ð»koLke WÃkhLke yLku 12 ð»koÚke LkkLke ÔÞÂõíkLku nðuÃkku÷eMk rhÃkkuxoLke sYh LkÚke Aíkkt çktLku hk»xÙLkk rðËuþ{tºkeºkkMkðkËLkku {wfkçk÷ku fu{ fhðku íku rðþu fkuE WÕ÷u¾ fheþõÞk LkÚke. ºkkMkðkËLku LkkçkqË fhðkLke rËþk{kt fkuEf Lk¬hÃkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYhe Au. ºkkMkðkË Mkk{uLke ÷zík{kt {kºkMktÞwõík heíku fk{ fhðkLke ònuhkík ÃkÞkoó LkÚke. íku rMkðkÞ

½ýk ûkuºk{kt MktÞwõík heíku fk{økehe Úkðe òuEyu. 26/11Lkknw{÷kLkk økwLkuøkkhku {kxu Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃÞk Au. íkuðu ð¾íkuÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ºkkMkðkËeykuLkuøkwLkuøkkh Ãkwhðkh fhðk ÃkkrfMíkkLk {kxu yuf ykfhe fMkkuxe Au.

yufðkh ÃkkrfMíkkLkLkwt LÞkrÞf Ãkt[ 26/11Lkk ykhkuÃkeLkeQ÷x íkÃkkMk {kxu {wtçkELke {w÷kfkík ÷uþu çkkË{kt økwLkuøkkhkuLkuMkò fhðkLke ðkík ykøk¤ ðÄe þfþu. nfkhkí{f çkkçkíkÚkeLkfkhkí{f ðkíkkðhý{kt Lknª çkLkðwt òuEyu. ¼khíkLku yuðkíkLke ¾çkh LkÚke fu, ÃkkrfMíkkLk fux÷wt Lk{íkwt {qfðk {køku Au.

ðrsrhMíkkLk {kuh[uÚke ÃkkrfMíkkLku ÷~fhe Ë¤ku ÃkkAkt ¾U[e÷eÄkt Au. íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk¼khík MkkÚku ÃkqðoðíkT MktçktÄ MÚkkrÃkík fhðk {køku Au. yk yuf«fkhLke ©uc íkf Au. suuLk ÍzÃke ÷uðkLke sYh níke. yuf ÃkAe

çkeS çkkçkíku [ku¬Mk ykfkh ÷eÄku níkku. çku ð»ko Ãknu÷ktÃkkrfMíkkLk yuf ÃkAe çkeswt yu{ Ãkøk÷wt ¼heLku ykøk¤ðÄðkLke {køkýe fhíkwt níkwt. ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºke fnu Aufu íkuyku ¼qíkfk¤{k sðk {køkíkkt LkÚke. íkuyku 1971Lkk ÞwØÃkAe sLBÞkt Au. íkuyku ¼qíkfk¤Lku ¾t¾uhe Lkk¾ðk {køku Au. 6ËkÞfkLkku RríknkMkLkku çkkuòu nðu íkuyku Akuze Ëuðk {køku Au.çktLku rðËuþ{tºkeLke MkV¤íkk íku{kt Au fu, íkuykuyu nðu rçkÍLkuMkðeÍk þY fÞko Au. yk çkkçkík ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke fhðkLkesYh níke. òu ÔÞkÃkkh-Wãkuøk {kxuLkk ðeÍk ðnu÷k þY fheËuðkÞk nkuík íkku çktLku hk»xÙLkk MktçktÄ ÃkqðoðíkT çkLke økÞk nkuík,fkhý fu ¼khíkLke çkòh ¾qçk s {kuxe yLku ÔÞkÃkf Au.

ÃkkrfMíkkLku Ãký ÔÞkÃkkhe «ríkçktÄ yLku fhðuhk Ëqh fhðkLkesYh Au. yk rMkðkÞ ÞwðkLk økkÞf yLku Mktøkeíkfkh ðå[u çktLkuËuþkuLkwt ykËkLk-«ËkLk ðÄe hÌkwt Au. f{LkMkeçku fux÷kf ÷kufkurðhkuÄ fhu Au, Ãkhtíkw ykðe çkkçkíkkuLku çknw økýíkhe{kt ÷uðeLknª. Aíkkt nsw çktLku hk»xÙku ËirLkf Mk{k[khÃkºkku yLku{uøkurÍLk-Mkk{rÞfkuLke ykÃk-÷u fhðk Mk{sqíke fhe þõÞkLkÚke. ÃkwMíkfku {kxu Ãký Mk{sqíke LkÚke ÚkE. yk¾e çkkçkík nswyrðïkMk Ëþkoðu Au. çktLku hk»xÙkuyu yufçkeòLkktÃkkXâÃkwMíkfkuLku ykËkLk«ËkLk fheLku íku{ktÚke ðktÄksLkf çkkçkíkfkZe Lkk¾ðe òuEyu. su çkkçkík ½]ýk yLku LkVhík Vu÷kðu AuíkuLku Ëqh fhðe òuEyu. ¼rð»Þ{kt ykðe çkkçkíkku ykfkh ÷uþuíkku Qs¤e çkkçkík çkLke þfþu.

rËLk«ríkrËLk þnuhefhý, ykŠÚkf MkØhíkkyLku sYrhÞkíkLku fkhýu {wMkkVheLkk ðknLkku{ktðÄkhku ÚkE hÌkku Au. hMíkkLku Ãknku¤kçkLkkððk{kt ykðu Aíkkt Mk{Þktíkhu íku hMíkkykuÃký Mkktfzk çkLkíkkt òÞ Au. hMíkk Mkktfzk çkLkíkktòÞ Au íku{ xÙkrVfLkk rLkÞ{ku-fkÞËkLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt «ò yLku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkðLkkhxÙkrVf Ãkku÷eMk yu{ çktLkuLkwt {kLkMk Ãký MkktfzwtÚkíkwt òÞ Au. þk¤k-fkì÷uòu{kt xÙkrVfLkk rLkÞ{kuytøkuLke òøk]íkíkk ÷kððk {kxu yLkkiÃk[krhfrþûkýLkwt fk{ ÚkkÞ Au, Ãký su{Lku ðknLk[÷kððkLkk LkÚke íku{Lku {¤íkwt yk rþûký su íkuMk{Þu WÃkÞkuøke çkLkíkwt LkÚke yLku ßÞkhu ðknLk[÷kððkLkwt þY fhu Au íÞkhu íku{Lkwt {kLkMkçkË÷kE økÞwt nkuÞ Au. fkÞËkLkwt Ãkk÷LkfzfkEÚke fu Ëtz fhðkÚke Lk ÚkkÞ, íku {kxu rLkcknkuðe òuEyu. yk rLkck Ëk¾ððk{kt ÷kufkuyLku rLkck Ëk¾÷ fhðk{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk çktLkurLk»V¤ økÞk Au.

xÙkrVfLkwt Mkw[khw Mkt[k÷Lk fhkððk {kxuhMíkkyku Ãkh Ãkku÷eMk ¾zuÃkøku íkiÞkh Q¼u÷eòuðk {¤u Au. ÃkAe íku{kt [ku{kMkk{kt ðhMkíkkðhMkkË{kt fu WLkk¤k{kt Äku{Ä¾íkk íkkÃk{kt Ãkýyk Ãkku÷eMkLkk f{o[kheyku ÃkkuíkkLke Mkuðkçkòððk {kxu Lkshu Ãkzu Au. íÞkhu {Lkku{Lkíku{Lkk {kxu n{ËËeo Q¼e ÚkkÞ Au. MkkÚku rð[khÃký ykðu Au fu, yk heíku Vhs çkòðíkkÃkku÷eMk f{o[kheyku {kxu Mkhfkhu rðrþüMkkÄLkku Mkð÷íkku ykÃkeLku íku{Lkk{kt Vhs «íÞu«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzðwt òuEyu. þhehLku yLkwfq¤Lk ykðu íkuðk ðkíkkðhý{kt Ãký ònuh {køkkuoÃkh yk Vhs çkòððe frXLk íkku Au s, Ãký yus frXLkíkk{kt õÞkhuf ÷kufku ðÄkhku Ãký fhu Au.÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko ¾kíkh fu ÃkkuíkkLkku Mk{Þçk[kððk fu yLÞ fkhýkuMkh xÙkrVfLku yðhkuÄuAu. Ãkku÷eMk rçk[khe çkLkeLku íkuLku Mkw[khw[÷kððk «ÞíLk fhu íkku õÞkhuf íku{Lke Mkk{uyÃk{kLksLkf þçËku fu ðíkoLk ykðíkkt nkuÞ Au.òu «ò Ãkkuíku s xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkwt [qMíkÃkýu,rLkckÃkqðof Ãkk÷Lk fhíke nkuÞ íkku Ãkku÷eMkLku [khhMíkk Ãkh Q¼k hk¾ðkLke sYh s Lk Ãkzu.ykðkt yLkuf á~Þ {U ®MkøkkÃkkuh yLkuykìMxÙur÷Þk{kt òuÞk Au. ßÞkt [kh hMíkk Ãkh¼køÞu s fkuE xÙkrVf Ãkku÷eMk òuðk {¤íkenkuÞ. Aíkkt íÞkt xÙkrVfLkk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk MkhMkheíku ÚkkÞ Au. íÞkhu ¼khík{kt fu{ Lknª ? fkhýku½ýkt Au. Ãký yuf yøkíÞLkwt fkhý «ò yLkuÃkku÷eMk çktLku{kt rLkckLkku y¼kð Au.

Ãkku÷eMk{kt hnu÷ rLkckLkku y¼kð sÃkku÷eMkLkk fk{Lku ðÄkhu frXLk çkLkkðu Au.ðk[fLkk {Lk{kt yuðku rð[kh ykðu fu,

ykøk¤Lkk Vfhk{kt Ãkku÷eMkLkk ð¾ký fÞko Au,íkku ynª Ãkku÷eMkLku þk {kxu ðøkkuððk{kt ykðeAu ? íkku yu{ fne þfkÞ fu, xÙkrVf Ãkku÷eMk{ktyuðk fux÷kf sqs «{ký{kt, ¾qçk s ykuAkrLkckðkLk f{o[kheyku Au, su{Lkk fkhýuxÙkrVfLkwt íktºk xfe hÌkwt Au íku{ fnuðk{kt MknusÃký yríkþÞkuÂõík LkÚke. çkkfe {kuxk¼køkLkkxÙkrVf Ãkku÷eMkLku xÙkrVfLkk Mkkhk Mkt[k÷Lk fhíkktÃkiMkk W½hkððk{kt hMk nkuÞ Au íku{{kuxk¼køkLkk ÷kufku {kLku Au. yk {kxu xÙkrVfÃkku÷eMkLkk Mkt[k÷Lkfíkko {kuxk yrÄfkheykuLkuyuf Ãkzfkh ykÃke þfkÞ fu, þnuh{kt swËk swËkrðMíkkh{kt sELku hMíkk Ãkh ðknLk [÷kðíkkMkku-çkMkku ÔÞÂõíkykuLku Q¼k hk¾eLku ÃkqAku fu,ík{u xÙkrVf Ãkku÷eMkLku ÷kt[ ykÃku÷ Au ? økuhtxeMkkÚku fnuðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, çku-[kh {kýMkkuÃký Lknª {¤u fu, su{ýu xÙkrVf Ãkku÷eMkLku ÷kt[Lk ykÃke nkuÞ. yhu {kuxk¼køkLkk ÷kufkuyuyufðkh Lknª, yLkufðkh ÷kt[ ykÃke nþu.xÙkrVf yrÄfkhe ðøko yk ÃkzfkhLku Íe÷eLku Mkðuofhkðu yLku íkuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh fhu íkku ?yk{ Ëhuf «òsLk yksu yu{ {kLkíkku ÚkEøkÞku Au fu, xÙkrVf Ãkku÷eMkLku xÙkrVf fhíkkt ÃkiMkk¾kðk{kt ðÄkhu hMk Au. fkuE ðk[f r{ºkLku yu{÷køku fu, ÷kufku fkÞËkLkk rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk fhíkktnkuÞ íkku íku{Lku ÷kt[ þk {kxu ykÃkðe Ãkzu ? ðkíkMkk[e Au Ãký yux÷e Mkh¤ LkÚke. xÙkrVfÃkku÷eMk Mkkð Mkk{kLÞ ÷køkíkk fkhýkuMkh÷kufkuLku nuhkLk ÃkhuþkLk Ãký fhe {qfu Au. su{ funuz÷kEx Ãkh Ãke¤ku Ãkèku fu{ LkÚke ? MkkEzø÷kMk fu{ LkÚke ? Ãke.Þw.Mke. MkŠxrVfux fu{LkÚke ? ðøkuhu. ynª ykðk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Lkfhku íkku [k÷u íku{ fnuðkLkku Mknusu yÚko LkÚke,

Ãký su Mk{Þu Ãkku÷eMk ðknLk[k÷fLku Q¼kuhk¾eLku ykðk fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkððkLkkuykøkún hk¾íkk nkuÞ Au íÞkhu yu s [kh hMíkkÃkh xÙkrVf ò{ ÚkÞku nkuÞ, MkkRf÷, Mfqxh fu÷kheðk¤k ¼kEyku hkUøk MkkEz{kt yðhsðhfheLku yLÞ ðknLk[k÷fkuLku {w~fu÷e{kt {qfíkknkuÞ Au. íÞkt Ãkku÷eMkLkwt æÞkLk fu{ Lknª síkwt nkuÞ? [kh hMíkkykuLkk ð¤ktf Ãkh Ãkku÷eMk Q¼u÷es nkuÞ. ð¤ktfLkk fkhýu ðknLkku Äe{u [k÷íkknkuÞ yLku Vx ËELku Ãkku÷eMk ðå[u ykðeLku hkufu.LkkLkku-{kuxku fkÞËku çkíkkðu, õÞkhuf ÃknkU[ ykÃkuõÞkhuf Lk ykÃku. yk Mk{Þu s [kh hMíkk ÃkhxÙkrVf ¾kuhðkÞ íkku íÞkt sðkLke Ãkku÷eMkLkuRåAk fu{ Lknª Úkíke nkuÞ ?

Ãkku÷eMkLkk ykðk ðíkoLkkuLku fkhýu s íku«òÚke Ëqh sE hne Au yLku «ò íku{LkkuyLkiríkf heíku Mkk{Lkku fhðkLke ®n{ík fhu Au.yLÞ yuf WËknhýÚke ðk[fLku ðÄw ÏÞk÷ykðþu fu, Ãkku÷eMkLkwt ðíkoLk, rð[kh yLku rLkckfux÷e nË MkwÄe Lke[k økÞk Au. n{ýkt ÚkkuzkMk{Þ Ãkqðuo fkuxoLkk ykËuþ {wsçk ðknLkkuLkkçkkheLkk fk[ Ãkh ÷økkððk{kt ykðíke htøkeLkrVÕ{-htøkeLk fkøk¤ nxkððkLke Íwtçkuþ [k÷e.fkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu {kºky{ËkðkË{kt s ËhhkusLkk ykþhu ºký nòhðknLkkuLku Ãkfzðk{kt ykðíkk. yksu Ãký ykÍwtçkuþ [k÷w s Au. su{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk{kuxkÃkkÞu ¼úük[kh Ãký fhu Au. yk rLkÞ{ík{k{ «fkhLkk ðknLkku {kxu Au. íÞkhu yk÷u¾fu s y{ËkðkË{kt su yrÄfkheLkkykËuþÚke yk Íwtçkuþ [÷kðe níke íku{Lke MkkÚkuxur÷VkuLk Ãkh ðkík fhe. yrÄfkheLkwt æÞkLkËkuhíkkt sýkðu÷ fu, þwt yk rLkÞ{ {kºk «òLkk

s ðknLkkuLku ÷køkw Ãkzu Au ? Mkhfkhe ðknLkkuLku÷køkw Ãkzu ? sðkçk {éÞku fu, nk, ík{k{ðknLkku {kxu yk rLkÞ{ Au. íÞkhu Mkq[Lk fhu÷fu, Mkknuçk, Ëhhkus «òLke ºký nòh sux÷eøkkzeykuLkk fk[ ÃkhÚke rVÕ{ Wíkkhku Aku yLkuËtz fhku Aku, íÞkhu ÄkhkMkÇÞkuLkk ðknLkku,Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLkk ðknLkku, yuMk.xe.LkeçkMk, çke.ykh.xe.yuMk.Lke çkMk ðøkuhuLkeçkkheyku Ãkh htøkeLk rVÕ{ nkuÞ Au fu fk[htøkeLk nkuÞ Au. íku{Lke Mkk{u fu{ Ãkøk÷kt¼hkíkkt LkÚke ? þwt fkÞËk {kºk «ò {kxu s Au?Mkhfkhe ðknLkku {kxu LkÚke ? fu íÞkt ¼úük[khyk[he þfkíkku LkÚke ? Mkk[wt þwt Au ? òufkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhkððwt nkuÞ íkku çkÄu sfhkðku, {kºk Ëtz fhðk {kxu yLku ¼úük[khyk[hðk {kxu ¾kLkøke ðknLkkuLku s þk {kxuxkøkuox fhðk{kt ykðu Au.

yhu, r{ºkku, ík{u yk ÷u¾ ðkt[íkk nþkuíÞkhu Ãký ÃkrhÂMÚkrík íkku yu s [k÷w nþu.xÙkrVf Ãkku÷eMku fux÷k Mkhfkhe ðknLkku Ãkfzâk? fux÷e çkMk ÃkhÚke htøkeLk rVÕ{ Wíkkhe ? íkkuÃkku÷eMkLkk ykðk yufíkhVe ðíkoLkLkk fkhýu s«ò Ëqh òÞ Au yLku xÙkrVf Ãkku÷eMk çkuRßsíkçkLku Au. {nuhçkkLke fheLku xÙkrVf Ãkku÷eMkuxÙkrVfLkwt MkwMkk[hw, ÔÞðÂMÚkík Mkt[k÷Lk ÚkkÞíku{kt æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au, {kºk «òLku sËtz fhðkÚke Wfu÷ Lknª ykðu. økku¤ ¾kðkLkeíÞkhu s Lkk ÃkzkÞ, ßÞkhu ykÃkýu økku¤ Lk¾kíkkt nkuEyu. ykðe ½xLkkyku hkufðk fu Ëqhfhðk {kxu Ãkku÷eMk yLku «ò çktLkuLkuyLkkiÃk[krhf rþûký ykÃkðwt Ãkzþu. þYykíkðÄw sðkçkËkh yux÷u fu Ãkku÷eMkÚke s fhðeÃkzþu.

22{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

yuf ykt¾ku Au fu Ãk¤¼h Mkk[ðu Lkk yktMkwyku,yuf Au yk {Lk fu Ëw:¾ ËwrLkÞkLkkt Mkt½híkwt hnu !kk kkSð MðYÃkÚke yfíkko íkÚkk Mkw¾-Ëw:¾Úke hrník Au. fuð¤ ÃkkuíkkLkkt f{oLku fkhýu

fíkko çkLke òÞ Au yLku f{oV¤Lke MkkÚku MktçktÄ òuzeLku Mkw¾e-Ëw:¾e ÚkE òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkWËT¼ð: MkwLËh: MkwLËku híLkLkk¼: Mkw÷ku[Lk: >

yfkuo ðksMkLk: þ]ÊTøke sÞLík: MkðorðßsTÞe >> 85 >>yk Mk{økú MktMkkh fkhý yLku fkÞoLke þ]t¾÷kÚke çktÄkÞu÷ku

Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ fu, yk çkÄkLkwt {q¤ fkhý fÞwt ? yuLkkuW¥kh ykÃkíkkt ynª fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, íku Ãkh{ík¥ð yuçkÄkLkwt WËT¼ðMÚkkLk yLku ykrËfhký Au. rðïLkk ykykrËfkhýLke ðkík fhíkkt økeíkk{kt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘Ãkå[krÃk Mkðo¼qíkkLkkt çkest íkËn{swoLk’ yÚkkoíkT nu yswoLk, çkÄks «kýe{kºkLkwt su ftE çkes Au íku nwt Awt. íku Ãkh{ík¥ð ‘MkwLËh:’nkuðkLke MkkÚku MkkÚku ‘MkwLË:’ Ãký Au. yÚkkoíkT Sð{kºk WÃkhfhwýkLku ðhMkkðLkkh Au. yuf MkwtËh ÃkË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘yku fhwýkLkk fhLkkhk, íkkhe fhwýkLkku fkuE Ãkkh LkÚke’ yuýuykÃkýk MkkiLku {kxu fuðwt MkwtËh MksoLk yLku ykÞkusLk fÞwO Au.Ãkt[{nk¼qíkku Ãk]Úðe, s¤, íkus, ðkÞw, ykfkþ, MkqÞo, [tÿ,LkËe, Ãknkzku, ð]ûkku, MkwtËh V¤V¤krË ðøkuhu yu çkÄkLke fkuEøkýLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke. yuLku {kxu «¼wLkku ykÃkýu sux÷kuyk¼kh {kLkeyu íkux÷ku ykuAku Au. íku ‘híLkLkk¼:’ yux÷u fu«fkrþík Lkkr¼ðk¤k Au. Lkkr¼ yux÷u fuLÿMÚkkLk. çkúñktzLkkfuLÿ{kt MkqÞo yu «fkrþík çkLke MkkiLku þÂõík yLku «uhýk ykÃkíkkuhnu Au. yux÷k {kxu íkuLku ‘híLkLkk¼’ fnuðk{kt ykðu Au. íkuLkktLkuºkku «u{ yLku fhwýk¼Þko nkuðkÚke íku{Lku ‘Mkw÷ku[Lk:’ fnuðk{ktykÔÞk Au. íku ‘yfo:’ yux÷u fu MkqÞoLkkhkÞýLkk YÃku «íÞûkËu¾kíkk ykrËËuð Au. MkkÚku MkkÚku íku ‘ðksMkLk:’ yux÷u fu yÒkyLku ¿kkLk ykÃkLkkh Ãký Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkkLkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :790. WËT¼ð: - (1) ÃkkuíkkLke EåAk «{kýu {nkLk W{Ëkyðíkkhku ÄhLkkh, (2) Mk{Mík rðïLkwt ykrËfkhý.791. MkwtËh: - ËhufLku ykùÞo Ãk{kzíkk {kunf MkwtËhMðYÃkðk¤k.792. MkwLË: - fhwýkðkLk, MkwtËhLke MkkÚku fhwýkðkLk Ãký Au íku.793. híLkLkk¼: - suLke Lkkr¼ híLke suðe Wßsð÷ yLku«fkrþík Au íku.794. Mkw÷ku[Lk: - su{Lkkt Lkuºkku MkwtËh Au íkuðk ¼økðkLk.795. yfo: - (1) MkqÞo (2) çkúñk suðk Ëuðku ðzu Ãkqrsík.796. ðksMkLk: - (1) ykí{«fkþLkk Ëkíkk (2) ¼qÏÞkLku‘ðks{T’ (yÒk) ykÃkLkkh.797. þ]ÊTøke: - «÷Þfk¤{kt ®þøkzkðk¤ku {íMÞkðíkkh.798. sÞtík: - (1) rðsuíkk (2) þºkw Ãkh rðsÞ {u¤ððkLkkfkhýYÃk.799. MkðorðßsTÞe - (1) fk{, ¢kuÄ suðk Mkðo yktíkrhfËw~{LkkuLku yLku rnhÛÞkûk suðk çknkhLkk þÂõíkþk¤e yMkwhkuLkuSíkLkkh (2) Mkðo¿k.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yuf r{rLkxLkwt æÞkLk Ãký ÷k¼ fux÷ku?ïkMk ytËh ÷uðku, çknkh fkZðku. WËheÞ ïMkLkLke Mkns «r¢Þk

Au. [kh-Ãkkt[ ð¾ík æÞkLk ykÃkku. ÃkAe ykX-ËMk ð¾ík ïkMk ÷uíke ð¾íku {Lk{kt ‘yku’ yLkuïkMk çknkh Lkef¤u íÞkhu ‘n{’ çkku÷ku. yufr{rLkx{kt 12-14 ð¾ík ïkMkkuåATðkMk÷Eyu Aeyu. yk ‘yku n{’ þçËku çkku÷e yufr{rLkxLkwt æÞkLk Ãkqhíkwt Au. òøk]ík yðMÚkk{kt ËhLkuðwt r{rLkx Võík yku¤¾ku fu ík{u ïkMk fuðe

heíku ÷ku Aku- Akuzku Aku. ïkMkLke økrík {tË nkuÞ íkku s ík{u MðåA Aku.

‘N.P.A.’ çkU®føk ftÃkLkeLku MkkUÃkýe xÙkLMkVhykìV «kuÃkxeoÍ yuõx nuX¤ «ríkçktrÄík LkÚke

‘N..A>’ yux÷u fu Non Performing Assets yu Ëhuf«fkhLke çkUf {kxu Mk{MÞkYÃk nkuÞ Au yLku íkuÚke ½ýe çkUfku îkhk yLÞçkU®føk ftÃkLkeyku MkkÚku íkuðkt çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík {kxu fhkh fhðk{ktykðu Au. su nuX¤ N.P.A. çkU®føk ftÃkLkeLku MkkUÃkýe / nMíkktíkhý fhðk{ktykðu Au. ynª «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu þwt ykðku fhkh fkÞËuMkhøkýkÞ ? yËk÷íku Xhkðu÷ fu çkU®føkLkk ÄtÄk{kt çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kíkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au yLku íkuÚke çkkfe ÷uýktLke ðMkq÷kík fhðkLkk nf MkkÚkufhðk{kt ykðu÷ N.P.A.Lkwt nMíkktíkhý fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðwtnMíkktíkhý xe.Ãke. yuõx nuX¤ «ríkçktrÄík LkÚke yÚkðk ònuh LkeríkLkku¼tøk Ãký LkÚke.(Ref.: fkuxf {rnLÿk çkUf r÷. rð. [kuÃkhk VurçkúfuxMko yuLz{uLÞwVuõ[Mko «k. r÷.- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

rnLËe rVÕ{kuLkkt {k yLku MkkMkwËwøkko ¾kuxuLkwt yðMkkLk

22 MkÃxuBçkh, 1991yu rnLËe rVÕ{ku{kt {kuxu¼køku {kyLku sÕ÷kË MkkMkwLke ¼qr{fk {kxu òýeíkkt çkLku÷kt Ëwøkko ¾kuxuLkwtyðkMkLk ÚkÞwt níkwt. íku{ýu 70 ð»ko MkwÄe 200 sux÷e rnLËeyLku {hkXe rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke. rnLËe rVÕ{ku{kt{kíkkLke ¼qr{fk ¼sðLkkhe xku[Lke 10 yr¼Lkuºkeyku{kt Ëwøkko¾kuxuLke økýíkhe níke. íku{Lke Lkk{ktrfík yËkfkhe{kt {kuøk÷uykÍ{{kt òuÄkçkkE yLku ¼hík r{÷kÃk (1942){kt fifuÞeLke¼qr{fkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk WÃkhktík íku{ýu [hýLk feËkMke (1941), r{hÍk økkr÷çk yLku rçkËkE (1974){kt{kíkkLke ¼sðu÷e ¼qr{fkLke ¼khu «þtMkk ÚkE níke.1983{kt ËkËk¼kE Vk¤fu yìðkìzo íku{Lku yuLkkÞík fhkÞkuníkku. íku{Lkku sL{ YrZ[wMík çkúkñý Ãkrhðkh{kt 14òLÞwykhe, 1905Lkk rËðMku ÚkÞku níkku. íkuyku {kºk 26ð»koLke ðÞu rðÄðk ÚkE økÞkt níkkt. çku ÃkwºkkuLkk ¼hýÃkku»ký {kxuíkuyku rVÕ{{kt ykÔÞkt níkkt. íku{Lkk ÷øLk rðïLkkÚk ¾kuxu MkkÚkuÚkÞk níkk. rðïLkkÚk ¾kuxuLkwt Ãkrhðkh yçkòuÃkrík níkwt. ÃkrhðkhMkkiÚke {kuxk þìhçkúkufh yLku hkuz fkuLxÙkõxh íkhefu òýeíkwt níkwt.Ëwøkko ¾kuxuyu þYykík{kt {kiLk rVÕ{ku{kt LkkLke-LkkLke¼qr{fkyku Ãký ¼sðe níke.

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

xÙkrVf Ãkku÷eMk rçk[khe fu çkusðkçkËkh?

{kU½ðkheLku ÷eÄu yk ðhMku y{u økýÃkríkLke {qŠík LkÚke¾heËe þõÞk yux÷u ík{khk ¼kELku Úkkuzku {uf-yÃk fheLku

ynª çkuMkkze ËeÄk Au!

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík Ëw»fh sýkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk

yLku ÷k¼Lke íkf. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòuV¤ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ðkË-rððkË- ½»koýsýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ëw¼kíke sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk V¤ËkÞe çkLku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt yufkøkúíkk ðÄkhðe Ãkzu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¾uzðwt Lknª. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøk. þkherhf, ykhkuøÞMkk[ðeLku [k÷ðwt.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt rð÷tçk-¾[ko sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

ÄkÞwO fkÞo rð÷tçku ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuMk{MÞkLkk Mktfuík ykÃku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËkurLkðkhe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ytík:fhý{kt WîuøkðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt W[kxLkku yLkw¼ð. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼. nheV, rðhkuÄe, fkuxorððkË{kt nuhkLkøkríkLke ®[íkk. þkherhf, ykhkuøÞ «ríkfq¤Mktòuøk sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku {qtÍðýkuLkkuWÃkkÞ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{w~fu÷eLke þõÞíkk Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷trçkíkMktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk MkòoÞ.

«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke yþktrík çkkË «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{Lk{kuSÃkýwt økuh÷k¼ fhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMkLk WXkððk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mkòøk hnuðwt Ãkzu.þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLkk Mktfuík {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe çkLku.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku fk{fkòu ÃkhæÞkLk ykÃkòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

{w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuyðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku-økuhMk{òuLkku «Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkkuyLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøku ®[íkkLkku n÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhkusýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk ðÄíke ÷køku.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ®[íkkLkku çkkusn¤ðku çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

yøkíÞLke íkf ykðíke sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku«Mktøk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rððkË xk¤òu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktLkwfMkkLkLkku «Mktøk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rðsÞLkeíkf ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mktòuøkku MkwÄhþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yýÄkhe {ËË-÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

MkV¤íkk-«økríkLke ykþk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkunuhkLkøkrík Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku

íktøkrË÷e ðÄkhu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ëw¼kíke÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytíkhkÞ ÷kðu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ðÄw yufkøkúíkk sYhe. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uMkLk{kt÷ktçkkøkk¤u «økrík. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqhhnuðk Mk÷kn. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk ðÄðk Lk Ëuþku.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ðÄw æÞkLk ykÃkeWfu÷e þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku

yz[ýku Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku fkÞoMkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {LkËw:¾Lkku «Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {qtÍðýku ðÄíke÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð.þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄhðkLke íkf {¤u.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{sýLkku Wfu÷{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku yøkíÞLkkfk{{kt MkV¤íkk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt «økríkfkhf ÷k¼Lke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt {LkËw:¾ ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoLke ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾òu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktÃkrh©{ V¤ËkÞe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkeþõÞíkk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo- rððkË{kt «ríkfq¤ Mktòuøkku÷køku. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu÷wt nþu íkku MkwÄhþu.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ððwtÃkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku Mk{MÞkLkkuWfu÷ Ëu¾kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

÷k¼ËkÞe Mktòuøkku Q¼kt ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuytíkhkÞ çkkË MkV¤íkk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktríkLkku

«Mktøk sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{ktçkkus ðÄíkku ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{MÞkÚkeíkýkð. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f ytøkík {qtÍðýku ðÄu.Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku ÷k¼Lke ykþkXøkkhe Lkeðzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt

Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku fkÞo MkV¤íkk{¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË xk¤òu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkçkkË MkV¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ystÃkku sýkÞ. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt {LkLke {Lk{kt hnuþu. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË ytøku ÃkhuþkLke Ëqh ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄkhkLkk Mktòuøk.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð çkkË n¤ðkþ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku «ríkfq¤ Mktòuøk ÷køku.{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku Mk{MÞkLkku n÷

{¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkfkhf MkV¤íkk {¤u.fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkk[ðeLku ðíkoðwt. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku çku[uLke-ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku fkuELke {ËËV¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðe ÚkkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Íkðe þfþku. {fkLk,r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku.

Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. fkixwtrçkfçkkçkíkku {qtÍðý ðÄíke sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ystÃkku ËqhÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku MkkLkwfq¤ Mktòuøk MkòoÞ.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 22-9-12 Úke 28-9-12 MkwÄe

- {nuþ hkð÷

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

xTðeLk Äe ÷kELMk -fw÷ËeÃk LkkÞhrçk¼khík-Ãkkf. ðå[u nsw ÃkhMÃkh yrðïkMk

22 MkÃxuBçkh, 1991

{kU½ðkhe yLku çktÄ : þwthksfeÞ Ãkûkku yLÞrðfÕÃk rð[khe Lk þfu ?zeÍ÷ yLku yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt Mk{økú Ëuþ{kt çktÄLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykðk çktÄLkk çkeò rËðMku yuðwtfnuðkÞ Au fu, çktÄLke yMkh r{© níke. økwhwðkhu su çktÄLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku Ãký yuf hksfeÞ f{ofktzníkku yLku rð[kÞko ðøkhLkwt Ãkøk÷wt níkwt yuðwt fne þfkÞ. çktÄLkkykÞkusLk{kt Mkk{u÷ ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu yux÷wt íkkurð[khðkLke sYh níke fu, íkuyku ykðwt ykÞkusLk fheLku Mk{økúËuþLku fÞku MktËuþ ykÃkðk RåAu Au. zeÍ÷-ÃkuxÙku÷Lkwt {kU½wt ÚkðwtfkuELku øk{íkwt LkÚke, Ãký yk çktÄ{kt Mkk{u÷ Mkki fkuE þwt yu ðkíkLkeøkuhtxe ykÃke þfu íku{ Au fu, òu ykðíkefk÷u íku{Lku Mk¥kk {¤u íkkuíkuyku {kU½ðkhe ykuAe fheLku hkusçkhkusLke SðLksYhe[esðMíkwyku MkMíke ykÃke þfþu ? {ÂÕx çkúkLz rhxu÷ ûkuºkurðËuþe hkufkýLkk rLkýoÞLku ykøk¤ ÄÃkkðíkk fuLÿ Mkhfkhu çktÄLkkrËðMku s yuf ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au yLku rðhkuÄ ÃkûkkuŸ½íkk ÍzÃkkÞk Au íkuðwt fne þfkÞ. yk çkkçkíku Ãkqýorðhk{{qfkE sðwt òuEyu. fkhý fu nðu ¼khík{kt rhxu÷ ûkuºku rðËuþehkufkýfkhku ykðþu. ynªLkk ðuÃkkheykuLke ÂMÚkrík fÚk¤þu íkuðkusu ¼Þ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au íku ÞkuøÞ LkÚke. fkhý fu ðÄwMÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Q¼wt Úkþu yLku Mkki fkuE ÃkkuíkkLke heíku ðuÃkkhfhe þfþu. 80Lkk ËkÞfk{kt Ëuþ{kt ßÞkhu fBÃÞqxh Ëk¾÷ ÚkÞkíÞkhu Mk{økú W¥kh ¼khík{kt yuf yuðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk{ktykÔÞwt níkwt fu, çkuhkusøkkhe ¾qçk ðÄþu. íkuLkwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwtfu, ík{k{ Mkku^xðuh RsLkuheLkku Wãkuøk Ërûký ¼khík{ktVqÕÞkuVkÕÞku yLku W¥kh «Ëuþ íku{ s rçknkh suðk hkßÞku «økríkyLku rðfkMk ûkuºku yuf ËkÞfku ÃkkA¤ hÌkk. çktÄ, hu÷e yLkunzíkk¤Lkwt hksfkhý 1970Lke ykswçkksw þY ÚkÞwt. 1998{ktMkw«e{ fkuxuo íkuLku økuhçktÄkhýeÞ Ãkøk÷wt ònuh fhu÷wt. òu fu2007{kt íku{kt Úkkuzkuf MkwÄkhku Ãký fÞkuo níkku. yíÞkhu{kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt SðLk rþ^x{kt fk{ fhLkkhwt nkuÞ Au.Ãkrhýk{u ykðk çktÄLku fkhýu íku{Lku yMkh Úkíke nkuÞ Au.{kuxk¼køkLkk ÷kufku nðu rçkLkMkhfkhe Lkkufhe fu ÔÞðMkkÞ fhíkknkuÞ Au. íkuykuLku Ãký yk çktÄLkk hksfkhý{kt {w~fu÷e Ãkzu Au.÷kufþkneLke ÔÞðMÚkk{kt rðÃkûkLkwt hksfkhý sYhe Au. Mkk{kLÞsLkíkkLkk «ríkhkuÄ {kxu íku{kt ÔÞðMÚkk Ãký nkuðe òuEyu, Ãkhtíkwyuðku rðïkMk Q¼ku fhðku òuEyu fu, su rðhkuÄ fhðk{kt ykðehÌkku Au íku yuf MÃkü rËþk{kt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt rðhkuÄfhLkkhkLku òu ¾hu¾h Mk¥kk {¤u íkku íkuyku yíÞkhLkeÃkrhÂMÚkríkLku çkË÷e þfþu. íkuðku ¼hkuMkku ÷kufkuLku Úkðku òuEyu.«&™ yu Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ykŠÚkf ÔÞðMÚkk MktfxøkúMíkAu yLku ykÃkýe ykŠÚkf Lkerík {nËTytþu íkuLkk ykÄkrhík Au.ykðe ÂMÚkrík{kt ykðk çktÄLku fkhýu ËuþLke «økrík yLkurðfkMkLkk fkÞkuoLku {kuxku Ä¬ku ÃknkU[u Au. «kÚkr{f ytËks {wsçk12500 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk yuf rËðMkLkk çktÄLku fkhýuÚkÞwt Au. yk yktfzk Võík ònuh ÚkÞu÷k Au íku rMkðkÞ Mkk{kLÞ÷kufkuLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt nþu íku fnuðwt {w~fu÷ Au.

ND-20120921-P06-BVN.qxd 21/09/2012 19:10 Page 1

þrLkðkh, íkk.22-9-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-33 7-21 18-40

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,

4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,

7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,

4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7.

fk¤, 8. ÷k¼.

7

©eS y¼e ÔÞMík ni

f]ÃkÞk Úkkuze Ëuh çkkË

zkÞ÷ fhu...!


þnuhLkk ¢uMkLx [kuf ¾kíku MkuíkwçktÄ

{kýufðkze r{ºk {tz¤ ykÞkuSík

økýuþkuíMkð{kt ¼õíksLkkuLku ÃkkuíkkLkkt

ÓËÞLke ÔÞÚkk yLku MktfÕÃkku íkÚkk

¼rð»ÞLke ®[íkk økýÃkrík ËkËkLku

fkLkkufkLk Mkt¼¤kððkLke yË¼qík

xufrLkf ykÞkusfku îkhk økýuþ

{nkuíMkð{kt LkðeLk heíku hsw fhu÷ Au.

yk ytøku MktÞkusf ysÞ¼kE þuXu

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu

¼khík¼h{kt ykðe yËT¼qík xufrLkf

õÞktÞ òuðk {¤íke LkÚke. suýu LkkLkk

çkk¤fku{kt íkÚkk ÞwðkLk yLku Þwðíkeyku{kt

¼khu ykf»koý s{kÔÞwt Au.

Mk{økú ¢uMkLx [kuf íkÚkk

ykswçkkswLkkt rðMíkkhku hkuþLkeÚke

Í¤n¤u Au yLku þnuh{kt ykðe ¼ÔÞ

hkuþLke «Úk{ðkh ÚkE hne Au. Ëhhkus

hkºku ykhíke ÃkAe [kuÏ¾k ½eLkkt

÷kzw«MkkËLkwt rðíkhý ÚkE hÌkwt Au.

LkøkhsLkkuLku íkuLkku ÷k¼ ÷uðk

ykÞkusfkuyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

÷ªçkk¤e zu{Lkwt

Mk{khfk{ þY :

MkkiÚke ðÄw ½u÷ku

EíkrhÞk zu{{kt

ÃkkýeLke MkÃkkxe

16.10 yLku MkkiÚke

ykuAwt nýku÷

s¤kþÞ{kt1.31 Vwx

ykuý Mkk÷ þuºkwtS zu{

Mk{ ¾kðkÞ Lk

A÷fkÞku : ÃkeðkLkk

Ãkkýe yLku ¾uíke {kxu

{q~fu÷eLke Mkt¼kðLkk


¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú økwshkík

hkßÞ{kt [k÷w ðhMku [ku{kMkk{kt Ãkwhíkku

ðhMkkË Lkrn Ãkzíkkt ¾uzqíkku yLku

yk{sLkíkkLku ¼khu {q~fu÷eLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu íkuðe økt¼eh ÂMÚkrík MkòoE Au.

WÃkhðkMkLkk ðhMkkËLkk ÷eÄu nuXðkMkLkk

Ãkk÷eíkkýk ÂMÚkík þuºkwtS zu{{kt Lkðk

LkehLke ykðf ÚkE níke. òu fu, ykuý

Mkk÷ þuºkwtS zu{ Mk{ ¾kðk {kxu Ãký

yuf ð¾íkuÞ A÷fkÞku-ykuðh^÷ku ÚkÞku

LkÚke. yhu..ykuðh^÷kuLke ðkík íkku

ËqhLke hne, Ãkhtíkw þuºkwtS zu{{kt {ktz

16 Vwx ÃkkýeLke MkÃkkxe LkkUÄkE Au.

ßÞkhu yLÞ s¤kþÞku{kt ykuAk ðÄíkkt

«{ký{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe LkkUÄkðk Ãkk{e

Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yk ð¾íkLkk

[ku{kMkk{kt {u½hkòyu Ãký ykuAku

«u{ ðhMkkÔÞku níkku. n¤ðk ¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxkt yðkhLkðkh ðhMkíkkt

hÌkk níkk. ÄkuÄ{kh ðhMkkË ÃkkAkuíkhk

rËðMkku{kt Ãkzâku níkku. òu fu, y{hu÷e

rsÕ÷kLkk WÃkhðkMk{kt ÍªfkÞu÷k

{qþ¤Äkh ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýk

¾kíkuLkk þuºkwtS zu{{kt Lkðk LkehLke

¾kMk fne Lk þfkÞ íkuðe ykðf ÚkE

níke. nk÷{kt þuºkwtS zu{{kt Sðtík

ÃkkýeLkku sÚÚkku 1Ãk.09 VwxLke

MkÃkkxeLkku LkkUÄkÞku Au. íkuLke

A÷fMkÃkkxe yux÷u fu, ykuðh^÷ku

34 Vwxu ÚkkÞ Au. òu fu, yk ðhMkLkk

Lkçk¤k [ku{kMkk{kt þuºkwtS zu{ Mk{

¾kðk {kxu yuf ð¾ík Ãký ykuðh^÷ku

ÚkÞku LkÚke. yu s yíÞkhMkwÄeLkk

EríknkMkLke y¼qíkÃkqðo ½xLkk fne

þfkÞ. þuºkwtS zu{{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe

íkuLke Mktøkúnûk{íkk fhíkkt {ktz 40 xfk

¼hkÞkLke LkkUÄkE Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk s¤kþÞkuLke

nk÷Lke ÃkkýeLke MkÃkkxe ¾k÷e¾{

zu{Úke rðþu»k ftE økýe þfkÞ Lkrn

íkuðe LkkUÄkðk Ãkk{e Au. ßÞkhu yLÞ

s¤kþÞku ÃkifeLkk ÷ªçkk¤e zu{Lkwt

nk÷{kt Mk{khfk{ ÚkE hÌkwt Au. íku{s

yLÞ hòð¤, n{ehÃkhk, fkrLkÞkz,

sMkÃkhk {ktzðk, Ãkªøk¤e yLku çkøkz

zu{{kt nk÷{kt {kºk zuz Mxkuhus ÃkkýeLkku

sÚÚkku Au. nðu [ku{kMkkyu rðrÄðík

rðËkÞ ÷E ÷eÄkLkwt Mkhfkhe [kuÃkzu

LkkUÄkðk ÃkkBÞwt Au, íÞkhu nðu fkuE

yutÄký ðhíkkíkk LkÚke rsÕ÷k{kt

ðhMkkË ÃkzðkLkk fu s¤kþÞku

A÷fkðkLkk.

f÷kfkh Þkºkk{k hkMk yLku

økhçkkLke h{Íx, ÞwrLkLkk

Þwðf {nkuíMkðLkku «kht¼

çkkuxkË/¼kðLkøkh íkk.21

çkkuxkË{kt {nkhksk f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk 22{k yktíkh

fku÷us fMkwtçk÷ Þwðf {nkuíMkðLkku ykht¼

ÚkÞku níkku.fwMkw tçk÷ Þwðf {nkuíMkðLkku

çkkuxkËLke ðe.yu{. MkkfrhÞk fku÷usLkk

Þs{kLkÃkËu ykshkus MkðkhLkk ËMk f÷kfu

f÷kfkh ÞkºkkÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. ÞwrLkLke

f÷kfkhÞkºkk{kt {kU½ðkhe, ÔÞMkLk{wÂõík

yLku çkuxe çk[kðLkku {wËku AðkÞku níkku.

çkkuxkË Ãkkr÷fkLkk «{w¾ MkkuhrXÞk,

«Ëuþ {rn÷k {ku[koLkk {tºke hu¾kçkuLk

zwtøkhkýe, ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.fkuhkx

yLku Þs{kLk fku÷usLkk yk[kÞok zku.

þkhËkçkuLk Ãkxu÷u ÷e÷eÍtze VhfkhðeLku

f÷kfkh ÞkºkkLkw «MÚkkLk fhkÔÞw níkwt.

f÷kfkh Þkºkk Mkhfkhe nkEMfq÷Úke þY ÚkE

xkðh [kuf ÚkELku ðe.yu{. MkkfrhÞk ykxoMk

fku÷us ¾kíku Ãknku[e níke. f÷kfkh Þkºkk{k

rðãkÚkeoyku îkhk rðrðÄ «fkhLkk V÷kux hsq

fhkÞk níkk. su{k {wÏÞíðu {kU½ðkhe,

hktÄýøkuMkLkku ¼kð ðÄkhku, yuV.ze.ykE.,

ÔÞMkLk {wÂõík, Lkkhe íkw LkkhkÞýe, çkuxe

çk[kðku, ELxhLkux {kÞkò¤ rðøkuhu {wÏÞ

níkk. f÷kfkh Þkºkk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ

fku÷uòuLke çknuLkku îkhk hkMk, økhçkk yLku

ËktrzÞk hkMk hsq fhe çkkuxkËðkMkeykuLku {wøÄ

fhe ËeÄk níkk.yLku {nkhkò

f]»ýfw{khrMknS , Íðuh[tË {u½kýe yLku

frð çkkuxkËfhLkk ðuþ{k ºký rðãkÚkeoykuyu

yLkuY ykf»koý s{kÔÞw níkwt. f÷kfkh Þkºkk

Ëhr{ÞkLk {køko{kt Íðuh[tË {u½kýeLke

«rík{kLku fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu Vw÷nkh fÞko

níkk.yLku frð çkkuxkËfkhLke «rík{kLku

rðãkÚkeoLke îkhk Vw÷nkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk.

þnuhLkk ¢uMkLx [kuf{kt ¼krðfku MkkÚku

xur÷VkuLkÚke ðkík[eík fhíkk økýÃkrík

Þwðf {nkuíMkðLkk {wÏÞ yríkrÚkrðþu»k íkhefu çkehks{kLk r[ºkfkh {kÄð hk{kLkwsu sýkÔÞw

níkwt fu, MkwtËh ðkíkkðhý ðå[u yk fkÞo¢{Lkku «kht¼ ÚkÞku Au.Mkik rðãkÚkeoyku hMkÃkqýo heíku

{Lk¼heLku Þwðf {nkuíMkðLku {kýu yLku ¼køk ÷u.yk íkfu fw÷Ãkrík zku.fkuhkxu sýkÔÞw níkwt fu,

2012Lkku yk Þwðf {nkuíMkð rLkÞ{kð÷e {wsçk Þkusðk{k ykðþu.{nkhkò

f]»ýfw{khrMknSLkw Lkk{ ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzkÞk çkkË «Úk{ Þwðf {nkuíMkð ÞkuòÞku nkuE

{nkhkòLkw Lkk{ yLku ÞwrLkðŠMkxe çkLku W¥khkuíkh þk¾ ðÄu íkuðe yÇÞÚkoLkk Au. Þs{kLk fku÷usLkk

yk[kÞo zku. þkhËkçkuLk Ãkxu÷u {nu{kLkwt þkçËef yLku Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwo níkwt.Þwðf {nkuíMkð

Mk{kht¼Lkw WË½kxLk ykuÄðS¼kE MkkfheÞkyu ËeÃk «køkxâ fheLku ¾wÕ÷ku {wõÞku níkku.

Mkik hMkÃkqýo {Lk¼heLku Þwðf {nkuíMkðLku {kýu: r[ºkfkh {kÄð hk{kLkws

økkurn÷ðkzLkk s¤kþÞkuLke Sðtík s¤MkÃkkxe

s¤kþÞ Sðtík sÚÚkku Vwx{kt

þuºkwtS 1Ãk.09

fk¤w¼kh 04.Ãk9

{k÷Ãkhk 03.94

¾khku 03.61

hkusfe 03.77

½u÷ku EíkrhÞk 16.10

{k÷økZ 04.03

s¤kþÞ Sðtík sÚÚkku Vwx{kt

{k÷ý 08.Ãk3

ht½ku¤k 07.64

nýku÷ 01.31

økku{k 04.8Ãk

¼e{zkË 14.66

½u÷ku Mkku{LkkÚk 07.hh

Mkw¾¼kËh 03.77

Þwðf {nkuíMkð{kt yksLke MÃkÄko

MÃkÄko íkkhe¾ Mk{Þ MÚk¤

÷kuføkeík 22 Mkðkhu 8Úke11/30 fMkwçkt÷ {t[

Mkwøk{Mktøkeík 22 çkÃkkuhLkk 12Úke2 fMkwçkt÷ {t[

¼sLk 22 çkÃkkuhLkk 3Úke6 fMkwçkt÷ {t[

ËwnkAtË 22 Mkktsu 6/30Úke 8/30 MkkfrhÞk {rn÷k fku÷us

{kE{ 22 MkðkhLkk 8/30Úke 11/30 MkhËkh htøk¼ðLk

yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ 22 çkÃkkuhLkk2Úke 3 MkhËkh htøk¼ðLk

r{r{¢e 22 çkÃkkuhLkk 3/30 Úke 4/30 MkhËkh htøk ¼ðLk

yufktfe Ãkkxo-2 22 Mkktsu 5Úke 11 MkhËkh htøk¼ðLk

þk†eÞ Lk]íÞ 22 Mkktsu 6/30Úke 8/30 fMkwtçk÷ {t[

f÷u {kuz÷ªøk 22 MkðkhLkk 7/30 Úke 10 rððufkLktË Mfq÷

ÃkkuMxh {u®føk 22 MkðkhLkk 10/30 Úke 1 rððufkLktË Mfq÷

fku÷ks 22 çkÃkkuhLkk 1/30Úke 4 rððufkLktË Mfq÷

htøkku¤e 22 Mkktsu 4/30Úke 7/00 rððufkLktË Mfq÷

ðfík]íð 22 çkÃkkuhLkk 1Úke Ãk MkkfrhÞk fku÷us

Mðhr[ík fkÔÞ ÃkXLk 22 MkktsLkk 6Úke 8 MkkfrhÞk fku÷us

yuV.ze.ykE., {kU½ðkheLkku {wÆku WAk¤e

ÞwrLk.Lke f÷kÞkºkkLku ÷økkzâwt hksfeÞ økúný

rsÕ÷kLkk þuºkwtS yLku ½u÷ku rMkðkÞLkwt

fkuE s¤kþÞ WLkk¤k MkwÄe Lknª íkkøku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh-çkkuxkË)

ND-20120921-P17-BVN.qxd 21/09/2012 20:25 Page 1

h½wrðh hk{Ëhçkkhyksu hkºku 9 Úke 11 f÷kfu sÞ

òuøkýe{kt Þwðf {tz¤, «¼wËkMkík¤kð, Lkðe òuøkeðkz ¾kíku òuøkýe{kíkkSLkk Ãkxktøký{kt h½wðehhk{Ëhçkkh, ykLktËLkøkhðk¤k¼kEykuLkk nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXíkÚkk rºk{w¾e nLkw{kLk {trËhðk¤k¼kEykuLkku Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu.

{kuZuïhe ËuðMÚkkLk xÙMx{kíktøke {trËhu økýuþ WíMkð

ytíkøkoík yksu [kuÚkk rËðMku hkºku 8f÷kfu {nkLkw¼kðkuLkk nMíku {nkykhíkeíÞkhçkkË nkMÞf÷kfkh yYý¼kEÃktzâkLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.yü-rMkÂæÄ rðLkkÞf {trËhyksu Mkðkhu 8 ðkøku {tøk¤k

ykhíke, çkÃkkuhu 4-30 Úke 6-30øk÷økkuxkVw÷Lkk ®nzku¤kLkk ËþoLk,çkÃkkuhu Ãk Úke 6-30 çknuLkkuLkku MkíMktøkyLku Mkktsu 7-1Ãk f÷kfu WíMkð ykhíkeËþoLk Úkþu.

fwËhíke WÃk[kh fuLÿfuLÿ îkhk MktÄeðk, f{h, økkuXý,

{ýfkLkku Ëw:¾kðku, LkMk Ëçkkðe,MkðkoEx÷ MkkÞxefk, nhMk{Mkk, økuMk,çkeÃkeLke íkf÷eV íku{s sqLkk yLkunXe÷k hkuøkku {kxu £e íkÃkkMk fuBÃk yksuMkðkhu 10 Úke 1 ËhBÞkLk fwËhíkeWÃk[kh fuLÿ, ©eLkkÚkS {uELk hkuz,Mkeíkkhk{ [kuf, ¼híkLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.Mkki.rºk.{u.çkúkñý {rn÷k {tz¤

{rn÷k {tz¤ îkhk nLkw{kLk[k÷eMkkLkk ÃkkXLkk økkLkLkwt ykÞkusLkyksu hkºku 9 Úke 10 f÷kfu rnLkkçkuLk«¿kuþ¼kE {nuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk1169/çke, ÷k-{ehk V÷ux Mkk{u,{u½kýe Mkfo÷ ÃkkMku, yktçkkðkze hkuz

¾kíku hk¾u÷ Au.rþþwrðnkh

rþþwrðnkh çkk÷¼ðLkLkkt WÃk¢{u 4Úke 9 ð»koLkkt çkk¤fkuLku yksu Mkktsu Ãk Úke7 ËhBÞkLk nMíkWãkuøkLke íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðþu.¼kðLkøkh f÷k rþûkf Mkt½økýÃkíke WíMkð rLkr{íku

¼kðLkøkhLkk f÷kfkhku îkhk íkiÞkhfhkÞu÷k økýÃkíkeLkk ÃkuELxªøkLkwt«ËþoLk yksu yLku ykðíkefk÷u Mkðkhu9-30 Úke hkºku 8-30 MkwÄe MkhËkhM{]ríkLkk LkkLkk nku÷{kt Þkuòþu.

çke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷MktfÕÃk yuMk.ðe.yuMk. çke.yu{.

fku{Mko ík¤u ykðíke ík{k{ þk¤kykuLkwtøkrýík rð¿kkLk «ËþoLk yksu Mkðkhu 11Úke h Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usyu{.yu. Mku{u.h yLku 4 íkÚkk

çke.yu, çke.fku{, çke.yu{.yuMk.Mku{.1 Úke 4Lke heÃkexhLke ykuõxku.h01hLke ÃkheûkkLkk Vku{o yksu¼hkððk{kt ykðþu.

ykðMk økúwÃkMð.{wfuþLke 36{e ÃkwÛÞríkrÚk

rLkr{¥ku fuíkLk ykðMkíÚke ‘LkkEx økeík-Mktøkeík’ fkÞo¢{ {nkðeh ykuzexkuheÞ{rðãkLkøkh ¾kíku yksu hkºku 9-30f÷kfu Þkuòþu.

rMkÂæÄ rðLkkÞf økúwÃkøkúwÃk îkhk ½ku½k Mkfo÷ ¾kíku økýuþ

WíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.su ytíkøkoík íkk.h3{eLku hrððkhuMÚkkÃkLkk, hkºku 9-00 f÷kfuhk{Ëhçkkh, íkk.hÃk{eLku {tøk¤ðkhuhkºku 8-00 f÷kfu MkíÞLkkhkÞý¼økðkLkLke fÚkk íku{s íkk.h7{eyu

økýÃkíke rðMksoLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.©e{k¤e ¿kkrík òuøk

{nk÷û{e {kíkkSLkk ÃkkxkuíMkðrLkr{¥ku íkk.h3-9Lku hrððkhu Mkktsu¿kkríkLke ðkzeyu nðLkLke Ãkqýkonqrík çkkË©e{k¤e ¿kkríkLkk ¿kkríksLkku {kxu«MkkËeLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.y¾e÷ økwshkík ËhS ¿kkrík Mk{ks

íkk.31-1hLkk hkus y{ËkðkË{ktÞkuòLkkh hÃk{kt Þwðf-Þwðíke Ãkhe[Þ{u¤kðzk íkÚkk rðãkÚkeo ELkk{ rðíkhýMk{khkun{kt ¼køk ÷uðk EåAíkkW{uËðkhkuyu íkk.30-11 MkwÄe{ktËuðuLÿ¼kE ðk½u÷k íkÚkk ¼hík¼kEËuMkkELkku MktÃkfo fhðku.çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh MÚkkrLkf

¿kkrík Mk{ksð»ko h01h-13{kt Mk{ksLkk Äku-h

Úke Wå[ yÇÞkMk fhLkkh rðãkÚkeoykuLkurfhý¼kE ÷ku÷eÞkýk yLku Lkxðh÷k÷Mkku{kýe,y{ËkðkË íkhVÚke fu¤ðýeMknkÞ rþ»Þð]r¥k ykÃkðk{kt ykðe hneAu. íkku íkk.hh-9 yLku íkk.h3-9 þrLkyLku hrððkhu Mkktsu Ãk-30 Úke 7-30ËhBÞkLk ¼kðMkkh ðkze, MkhËkhLkøkh¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

Mkh Ãke.Ãke.ELMxexâwxykøkk{e LkðuBçkh-rzMkuBçkh

ËhBÞkLk ÷uðkLkkhe çke.yuMke.Mku{-3yLku Ãk Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuLkkyuz{ex fkzo (nku÷ xefex) ÞwrLk.{ktÚkeykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.h4 Úke h6ËhBÞkLk Mkðkhu11-30 Úke h yLku 3 ÚkeÃk MkwÄe{kt ykuVeMk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.zku.çkkçkkMkknuçk ykuÃkLk ÞwrLk.

zku.çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLkÞwrLkðŠMkxe yÇÞkMk fuLÿ, ¼kðLkøkh-1h01 MkuLxh{kt Mke.Mke.Mke., Mke.Mke.Mke.ze., Mke.yu[.ykh., MkeyuLkyu{,Mke.Mke.Mke.yuMk., Mke.Mke.yu.zçkÕÞw.,Mke.yu[.ykh., MkeyuVyuLkyÇÞkMk¢{{kt su rðãkÚkeoykuyu «ðuþ

{u¤ðu÷ Au íkuLke yÇÞkMk Mkk{økúefuLÿ{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ Mkðkhu 9 Úke11 Ëhr{ÞkLk rþûký þk† ¼ðLk,yu{.fu.ÞwrLk. fkÞko÷ÞLke çkksw{kt,¼kðLkøkh ÃkhÚke {u¤ðe ÷uðe.

rËÔÞ SðLk Mkt½Mðk{e r[ËkLktËS {nkhksLke

97{e sL{ sÞtíke «Mktøku íkk.h3-9Lkuhrððkhu Mkðkhu 1h ðkøku rþðkLktËyk©{{kt çkxwf ¼kusLk íkÚkk Mkðkhu 10ðkøku hõíkrÃkík fku÷kuLkeyku{kt hõíkrÃkíknkuÂMÃkx÷{kt yLkks rðíkhý Úkþu.Mkktsu økýuþ y[oLkk çkkË Mðk{eSLkwtrðzeÞku «ð[Lk hk¾u÷ Au. íku{síkk.h4-9Lkk hkus rþðkLktË ¼ðLk,rþðkLktË yk©{{kt Mkðkhu 7-30f÷kfu økwYÃkkËwfk ÃkqsLk yLku Mkktsu 6MkwÄe y¾tz MktfeíkoLk yLkuøkýuþy[oLkk-MkíMktøk Úkþu.

yu[.ze.Ãkh{kh fkhrzÞkhksÃkqík Akºkk÷Þ

Akºkk÷ÞLkk {wÏÞ Ëkíkkyu[.ze.Ãkh{khLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥kuAkºkk÷Þ{kt íkk.30-09Lku hrððkhuLkkEx ðku÷eçkku÷ xwLkko{uLx hk¾u÷ Au.¼køk ÷uðk EåAíke ¿kkríkLke xe{kuyuAkºkk÷ÞLkkt øk]nÃkrík ÃkkMkuÚke Vku{o ÷E30-09 MkwÄe{kt ÃknkU[íkk fhðk.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxhíkk.h3{eLku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke

1h økheçk íku{s ykŠÚkf heíku Lkçk¤k÷kufkuLku ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk,çke.Ãke. íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk{qÕÞu ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{ktykðþu. sYhe{tËkuLku fkzeoÞkuøkúk{,÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk, yuLSÞkuøkúkVe rðøkhuu£e{kt fhe yÃkkþu.çke.Ãke.xe.ykE. yuÕÞwBLke yuMkku.

yMkkÄkhý Mk¼kLke r{xªøkíkk.h3-9Lku hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu Mkh¼kð®MknS Ãkku÷exufLkef(çkeÃkexeykE){kt Þkuòþu.

¼u¾zeÞk hk{Ëhçkkh Ãkrhðkhçkk¤LkkÚk økýÃkíke {tz¤ îkhk

¼u¾zeÞk hk{Ëhçkkh Ãkrhðkh,hksÃkhk Lkt.hLkwt MktrfíkoLk yksuçkk¤LkkÚk {nkËuðLkk {trËh, Sðkýeþuhe, swLkk økk{{kt hksÃkhk Lkt.h ¾kíkuhk¾u÷ Au.

{Mfík rþð ÃkrhðkhrMknkuh ¾kíku {kU½eçkkLke

søÞkLkk {ntík MktíkSýkhk{çkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{ktíkk.h3-09Lku hrððkhu hkºku 8 Úke10-30 Mktøkeík{Þ MktfeíkoLkykæÞkÂí{f MkíMktøk «ð[LkÞkuòÞu÷ Au.

MkwÒke {wM÷e{ Mk{ks-çkkuxkËçkkuxkËLkk ÷k¾Þkýe økk{u yksu

Mkðkhu 11 f÷kfu MkwÒke {wM÷e{Mk{ksLke {MSËLkwt ¾kík{wnqoík Mkkðhfwtz÷kðk¤k MkiÞË {nt{Ë nkSËkËkçkkÃkwLkk nMíku fhðk{kt ykðþu. íku{sÔÞMkLk{wÂõíkLkku fkÞo¢{ Ãký Þkuòþu.

fu.ðe.Äk{ur÷Þk rðãk{trËhík¤kòLkk hksÃkhk Lkt.h økk{

¾kíkuLke fu.ðe.Äk{ur÷Þk rðãk{trËh{ktíkksuíkh{kt ík¤kò íkk÷wfkLkku Þwðk{nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. MÃkÄkoLkkrðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ÷kÞkuLkuMk f÷çkykuV ¼kðLkøkh ðuMx îkhk «{kýÃkºkykÃke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkkt.rðsuíkk ¾u÷kzeyku ykøkk{e rËðMkku{ktrsÕ÷k fûkkyu h{ðk sþu.

økt¼eh®MknS nkEMfw÷ðÕ¼eÃkwh íkk÷wfkLkku Þwðk {nkuíMkð

ykøkk{e íkk.hÃk{e Lkk hkusð÷¼eÃkwhLke økt¼eh®MknSnkEMfw÷Lkk Þs{kLkÃkËu Þkuòþu. su{kt1Ãk Úke 3Ãk ð»koLke ðÞ MkwÄeLkk ÞwðkLkkuÃkkuíkkLke yuLxÙe yøkkW LkkuÄkðe ¼køk÷E þfþu.

S.yu{.zkUzk «k.þk¤kMkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk÷

ELMxexâwx îkhk Mkt[kr÷íkS.yu{.zkUzk «kÚkr{f þk¤k{ktíkksuíkh{kt ÃkMkoLkk÷exe zuð÷kuÃk{uLxyufuzu{e ykihtøkkçkkË ytíkøkoík økwznuLzhkExªøk yuLz zÙku#økfkuBÃkexeþLkLkwt hk»xÙeÞ fûkkyuykÞkusLk ÚkÞw níkwt. su{kt Ãk000rðãkÚkeoyku{ktÚke þk¤kLkk ðúsþi÷u»k¼kE Ãkxu÷Lku f÷k¼q»ký yuðkuzo{éÞku níkku.

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ytøkuÞwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf

«ð]ríkyku rð¼køk îkhk ykÞkuSíkyLkw.òríkLkk 1Ãk Úke 3Ãk ð»koLkk Þwðf-Þwðíkeyku {kxu ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄkoLkwtykÞkusLk íkk.h7-9Lkk hkus ¼kðLkøkhþnuh íkÚkk ¼kðLkøkh økúkBÞ çkÒkursÕ÷kLke MÃkÄko ¼kEyku {kxuçke.yu{.fku{Mko nkEMfq÷ íkÚkk çknuLkku{kxu MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷ ¾kíku ÞkuòLkkh

Au. su{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke yuLxÙe rsÕ÷kh{ík øk{ík yrÄfkheLke f[uheyu{kuf÷e ykÃkðe.Lkðhkºke hkMk-økhçkk MÃkÄko ytøku

Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf«rMkæÄeyku økktÄeLkøkh îkhk ykÞkuSíkrsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uheMkt[kr÷ík rsÕ÷k fûkkLke Lkðhkºke hkMkøkhçkkLke MÃkÄko ykøkk{e íkk.30-9Ãknu÷k ÞkuòLkkh nkuÞ. ¼køk ÷uðkEåAíke MktMÚkkyu ÃkkuíkkLkk yuLxÙe Vku{oíkk.h7-9 MkwÄe{kt h{íkøk{íkf[uheyuÚke {u¤ðe Ãkhík fhðk.

hksw÷k íkk÷wfk fkUøkúuMkhksw÷k íkk÷wfk fkUøkúuMk îkhk zwtøkh

{wfk{u fkÞko÷Þ ¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwtníkwt. íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ã÷kuxLkkVku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.hksw÷k : ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

hksw÷k {wfk{u «òÃkrík Mk{ksLkkykøkuðkLk Mð.LkkÚkk¼kE ðu÷k¼kELkwtyðMkkLk Úkíkk íkuLke W¥khr¢Þk rLkr{íkuç÷z fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷. su{ktçkkðLk çkkux÷ ç÷z Lkðfkh ç÷z çkuLf{nwðk{kt s{kt fhkðu÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk MkwËMkkík{,þrLkðkh, 22-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 15 No:22

ykze [kðe(1) {hu÷kLku SðLk ykÃku yuðeyki»krÄ (4)(4) Lkk¾wþe (3)(7) MkqÍ, Mk{sý (4)(9) ELÿ (3)(11) Lkøkh (3)(13) sqXwt çkku÷ðkLke xuððk¤wt (3)(15) nkhe økÞu÷wt (2)(16) ¾e[zku, økkuxk¤ku (3)(17) ykfkþ (3)(19) ðh, Ãkrík (2)(20) XkUMkku. Äeçkfku (3)

(22) íkh, {÷kE (2)(23) {kuxwt ík÷kð (4)(25) {kÚkwt, zkufwt (2)(27) fk¤S, òøk]rík (3)(29) xuð, ÷økLke (2)(30) rðËkÞ fhu÷wt (3)(32) yuf fXku¤ (2)(33) fçkqíkh, nku÷ku (3)(34) ðuh, îu»k (2)(35) rþ¾k{ý (3)(37) «{krýf (2)(38) ËeðkMk¤eLke Ãkuxe (3)(39) ¾k¤ (3)

Q¼e [kðe(1) fnuý, ¾çkh (3)(2) rðLkk, rMkðkÞ (3)(3) Lku{, yzÄwt (2)(4) ÷ðkËLkk{wt (3)(5) ÄLkw»kLke Ëkuhe (2)(6) íkkfkík (3)(8) ytík, Wfu÷ (4)(10) Mkh¾wt (3)(12) ykùÞo,LkðkE (3)(14) zøk÷wt (2)(16) hkn, ðkx (3)

(18) {trËhLke ytËhLkku ¼køk (3)(19) yuuf [kuÃkøkwt «kýe (3)(21) †e, çkihe (3)(23) Mkðo, ík{k{ (3)(24) ð÷kuÃkkík (5)(26) çkefý, zhfý (4)(28) ðkhMk ðøkhLkwt (4)(31) ðkíkko, fÚkk (2)(33) LkSf, ÃkkMku (2)(34) hk¾, Äq¤ (2)(35) ËeðkLkku òuík (2)(36) Ëhuf, «íÞuf (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MktSðLke(4) fhkS (7) øk{økík (9) ðkMkð (11)þnuh (13) ÷çkkz (15) {kík (16) z¾ku(17) økøkLk (19) fktík (20) økzËku (22)íkkuh (23) Mkhkuðh (25) hwtz (27) [kLkf(29) ÷ík (30) hðkLkk (32) ðk÷ (33)fÃkkuík (34) ¾kh (35) Mk÷kn (37) Lkuf(38) çkkõMk (39) økxh* Q¼e [kðe : (1) MktËuþ (2) ðøkh(3) Lke{ (4) fíkçkk (5) Sðk (6) fkiðík(8) øk÷¾kuz (10) Mk{kLk (12) nuhík(14) zøk (16) zøkh (18) øk¼khku (19)fktøkkhwt (21) ykuhík (23) Mkf÷ (23)ð÷ð÷kx (26) zhÃkkuf (28) LkðkhMk(31) ðkík (33) fLku (34) ¾kf (35)Mkøk (36) nh

16.25 hçkLku çkLkkËe òuze18.30 þkt½kE23.20 Mk÷k{ Lk{Míku

15.40 ykE nux ÷ð Mxkuhe18.05 {kÞ Lku{ EÍ ¾kLk21.00 fr¼ ¾wþe fr¼ øk{

14.40 «u{økútÚk18.00 çkkShkð Ä VkExh21.00 ykhÃkkh ss{uLx zu

12.55 fuÃxLk y{urhfk - Ä VMxo yðuLsh

18.30 çkúkEzTMk{uEzTMk21.00 Mkfh Ãkt[

11.30 heÞ÷ Mxe÷19.00 hkEyku21.00 hkEÍ ykuV Ä Ã÷uLkux ykuV Ä yuÃMk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffÃÃkkkkMMkk

12.00 {kr[Mk16.00 Mk{Þ- ðuLk Ä xkE{ MxÙkEf

19.30 nLke{qLk xÙkðuÕMk «k.÷e

16.45 Ä ELðuLkþLk18.45 ykEÃke {uLk-221.00 MÃkkÞzh{uLk 3

18.00 çkkuzoh20.45 ðeh {zfkhe23.00 Ä økkuÕzLk ftÃkkMk

18.00 yurðíkk21.00 Ä ÚkxeoLÚk ðkurhÞh23.10 fku÷us hkuz xÙeÃk

12.00 {k18.00 þqx ykWx yux ÷ku¾tzðk÷k

21.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e sðkçk :

òòììff

MMkkttííkkkk :: xqtfMk{Þ{kt MkiV yLkufrhLkkLkkt ÷øLkÚkðkLkk Au yLkuíku{Lke ftfkuíkhe Ãkhþwt ÷ÏÞwt nþu ?ççkkttííkkkk :: MkufLz nuLzsðkLke v/s n÷fxsðkLke.

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k{u{he fkzo{kt ðkÞhMk ykðe òÞ AuyÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{uíku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku Lkkþ fÞko rMkðkÞfkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke. yk {kxu {u{hefkzo Vku{uox fhðkLke Vhs Ãkzu Au.Vku{uox fhðk {kxu {u{he fkzo M÷kuxòuEyu Au su nk÷ íkku ÷uÃkxkuÃk{ktWÃk÷çÄ s nkuÞ Au. ßÞkhu zuMfxkuÃkÃkeMke {kxu fkzo hezh nkuðwt sYhe Au.{u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkË yufÃkkuÃk yÃk rðLzku ¾q÷þu suLku çktÄ fheËku. íÞkh çkkË "My Computer" ÃkhÂõ÷f fhe {u{he fkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx

fhku. zÙkEð rMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLkhk¾ðwt fkhýfu yufðkh zuxk rz÷exfÞko Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEð rMk÷uõxfÞko çkkË hkEx Âõ÷f fhku yLku"Format" ykuÃþLk rMk÷uõx fhku.ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yuf Mkqr[ík{uMkus {¤þu su{kt "Yes" rMk÷uõxfhðkLkwt hnuþu. çkMk, ík{kÁt {u{he fkzoVku{uox ÚkE økÞwt.

ykÚkohkEÍ fu y÷øk y÷øk«fkhLke økktXku{kt {kuxu¼køku Zª[ý{kt sËw¾kðku ÚkkÞ Au. íkuLkkt fkhýu ÃkezeíkÔÞÂõíkLku nhðk Vhðk{kt Ãký íkf÷eVÚkíke nkuÞ Au. yk ËËoÚke Aqxfkhku{u¤ððk ½ýkt ÷kufku Lke xÙkLMkÃ÷kLxLkwtykuÃkhuþLk fhkðu Au íku{ Aíkkt ½ýeðkhËw¾kðku hnuíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk Mksohenðu 3ze ÃkæÄríkÚke Ãký ÚkkÞ Au. ykMksohe{kt Lkðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞku Au su{kt Mksohe fhíkktÃknu÷kt ík{khk Zª[ýLke íkf÷eVkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku yuf Úkúeze £u{ íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au yLku ÃkAe yus «{kýuzwÃ÷efux Zª[ý çkLkkððk{kt ykðu AuyLku ykuÃkhuþLk ð¾íku MksoLkLke MkkÚkuheÃ÷uMk{uLx yuLSLkeÞh Ãký hnu AusuÚke Lke heÃ÷uMk{uLx{kt fkuE f{e Lkkhne òÞ. Mkk{kLÞ Lke heÃ÷uMk{uLx{kt

÷øk¼øk10 EL[Lkku [ehku {qfðkLkkunkuÞ Au ßÞkhu 3ze xufLkef{kt {kºk 4 fu5 EL[Lkku s [ehku {qfeLku fk{ ÚkkÞ AuyLku yk xufLkef{kt ËËeoLkwt ÷kune ÃkýykuAwt ðnu Au. yk xufLkefLku ÷eÄu ÃkuþLxkuÃkhuþLk çkkË íkhík çkeò rËðMkÚke sLkku{o÷ ÷kEV þY fhe þfu Au yLku [k÷eÃký þfu Au.

ftÃkLke{kt fk{ fhíkk Ëhuf f{o[kheykuLkkuÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkh fu fk{ fhðkLkeÃkØíke Mkh¾e LkÚke nkuíke. fkuRf{o[kheLkw ðkýeðíkoLk ðkíkkðhýLkuyLkwfw¤ LkÚke nkuíkw Ãký íku f{o[khefkÞo{kt rLkÃkwý nkuÞ Au òu fu fkuR ÃkýftÃkLke{kt {kºk fkÞofwþ¤íkkLku s {níðLkÚke ykÃkðk{kt ykðíkw Ãký MkkÚku MkkÚkuf{o[kheykuLkk ÞkuøÞ ðkýeÔÞðnkhLkuÃký yíke ykð~Þf {kLkðk{kt ykðu Au.òu f{o[kheyku {kºk fkÞo{kt s fwþ¤nþu yLku ÔÞðnkh{kt yÞkuøÞ nþu íkkuMðk¼krðf Au fu íkuyku yLÞ f{o[khe fu{uLkushLke rð[khMkhýeLku yLkwfw¤ LkneÚkR þfu, ykðk{kt {uLkush yLkuyÞkuøÞ ðkýe ÔÞðnkh fhíkk

f{o[kheyku ðå[u ¼uËhu¾k ðÄíke sþusu ¼rð»Þ{kt f{o[kheykuLke MkkÚku MkkÚku{uLkush {kxu Ãký {wMkeçkíkÁÃk MkkrçkíkÚkR þfu Au fkhý fu sku xe{ ðfo LknenkuÞ íkku Mðk¼krðf Au fu fkÞo{kt Mk[kuxÃkrhýk{ Lkne ykðu. òu fu fwþ¤f{o[kheykuLku íkuLkku Mð¼kð Xef LknkuÞíkku SðLk{kt MkV¤íkk {u¤ððe Ãký{w~fu÷ ÚkR òÞ Au. ðkýe ÔÞðnkhMkwÄkhðku yþõÞ LkÚke. fkuR Ãký ÔÞÂõíkíkuLkk ðkýe ÔÞðnkhLku MkwÄkhðkLkk«ÞkMk fhu íkku sÁhÚke MkV¤ Úkþu. òuþõÞ nkuÞ íkku fkuBÞwLkefuþLk Ëhr{ÞkLkMkuÕV fLxÙku÷ hk¾ku. yk {kxufkWLMku÷hLke {ËË ÷ku fu su ík{khkM¤¼kðLku MkwÄkhðk{kt {ËËÁÃk Úkþu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1190

Lkðe íkfku WÒkrík íkhV Ëkuhe òÞ. ykhkuøÞ xfkðe þfþku.MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. LkkýkfeÞ {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.{ík¼uË Ëqh fhe þfþku.ík{khk «ÞíLkku-RåAkyku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk{kt rðÎLksýkÞ. rðhkuÄeLke fkhe [k÷u Lknª.ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u. fkixwtrçkf «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.MLkuneÚke {ËË {¤u.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. ÄkÞko fk{{ktrð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u.MkkLkwfq¤ rËðMk. fkÞo¼kh ðÄíkku ÷køku. yøkíÞLkwt fk{ MkV¤ÚkkÞ.ÄkÞko fk{{kt rðÎLk sýkÞ. LkðeLk íkf nkÚk ykðe {¤u.«ðkMkÚke ÷k¼.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. Lkkýk¼ez Ëqh Xu÷kÞ. ¾[o-¾heËe hnu.ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷kÞ.÷k¼Lke íkf yxfþu. fkÞo MkV¤ Úkíkkt ÷køku. MktÃkr¥kLkk«&™kuÚke ®[íkk hnu.ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. ÔÞÚko rËðMk sýkÞ.yðhkuÄ-®[íkkhnu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rþûkýLkk {kæÞ{ îkhk çknwsLk Mk{ksLkk MkðkOøke rðfkMk MkkÄðk yrðhík «ÞkMkfhLkkh Mk{ksMkuðf, MkwÄkhf íkhefu f{oðeh ¼kWhkð Ãkkrx÷Lke Lkk{Lkk Au. íku{LkkusL{ íkk. 22-9-1887Lkk hkus ÚkÞku níkku. ytøkúuS Aêk MkwÄe ¼ýu÷k ¼kWhkðÃkkrx÷ Ãkh þknq {nkhksLkku ¾qçk s «¼kð níkku. «ò{kt yrLkü YrZ-{kLÞíkkykuLke íku{Lku òý ÚkE. økk{uøkk{Lkk nkurþÞkh, økheçk çkk¤fku þkuÄeLkuíku{Lku Akºkk÷Þ{kt Ëk¾÷ fhkððk, íku{Lku yíÞtík nuíkwÃkqðof Mkt¼k¤íkk. ¾uzqík rþûkýMktMÚkkLkku ÔÞkÃk ðæÞku. yufkË ðxð]ûkLke su{ yLku ðxð]ûk yu s ¾uzqík rþûký MktMÚkkLkwt«íkef r[nTLk çkLÞwt. ¼kWhkð Ãkh {nkí{k økktÄeLkk rð[khkuLkku Þ ¾qçk «¼kð níkku.rþûký ûkuºkLke íku{Lke yòuz fk{økeheÚke rðîkLkkuyu íku{Lku ‘f{oðeh’ ÃkËðe ykÃke.Ãkqýu ÞwrLkðŠMkxeyu Ãký íku{Lku ze. ÷ex ÃkËðeÚke MkL{krLkík fÞko. rþûký «MkkhLkwt®[íkLk fhLkkh f{oðeh ¼kWhkð Ãkkrx÷Lkwt {]íÞw E.Mk. 1959{kt nkxoyuxufÚke ÚkÞwt.

¼¼kkWWhhkkðð ÃÃkkkkrrxx÷÷

{u{he ffkzo VVku{uox zzuxk zze÷ex ffuðe hheíku ffhþku

¼khíkeÞ rËLkktf : 31.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 6-¾kuhËkË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 5.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 14-09MkwÄe [tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 14-38MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f.14-38 MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh: ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk :ykÞw»Þ{kLk f. 21-28 MkwÄe ÃkAeMkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : {nk÷û{e ðúíkþY. * yksu [tÿ Lkûkºk ßÞuck nkuðkÚkeßÞuckøkkihe ÃkqòLkku {rn{k. * ®ðAwzku

f. 14-38 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f.14-09Úke 25-11 MkwÄe. * MkkÞLkíkw÷k{kt MkqÞo f. 20-20Úke. Ërûkýøkku¤kÄo «ðuþ. * ßÞuck Lkûkºk{ktsL{u÷e ÔÞÂõíkLku Lkûkºk þktríkÃkqò {kxuÞkuøÞ rËðMk. * ÷r÷íkk Mkó{e(çktøkk÷). * [tÿ Ãkh{ Ërûký ¢ktrík. *f]r»k ßÞkurík»k : ¾økku¤þk† yLkwMkkhyksu rð»kwðrËLk Au. yksÚke MkkÞLk íkw÷khkrþLkk MkqÞo «ðuþÚke Ërûkýøkku÷ þYÚkkÞ Au. Éíkw rð¿kkLk-nðk{kLkLkeòýfkhe {kxu ¾økku¤þk† íkÚkk¼qøkku¤Lkku yÇÞkMk sYhe Au. hknwfk÷ :rËðMku f.09-00 Úke 10-30

7 1 3 6 5 8 4 9 28 4 9 2 3 7 5 6 16 2 5 4 1 9 7 8 31 3 4 7 8 6 9 2 59 7 6 5 2 4 3 1 82 5 8 3 9 1 6 7 43 6 7 8 4 2 1 5 95 8 1 9 6 3 2 4 74 9 2 1 7 5 8 3 6

2 5 6 81 7 6 4

6 5 2 78 7 2 61 4 5 22 9 35 4 1 39 3 6

3 1

MkV¤íkk {{kxu ÞÞkuøÞ ððkýeÔÞðnkh ssYhe

11 ÚÚkkee 99 MMkkwwÄÄeeLLkkkk yyttff xxeeff xxuuff xxkkuuÞÞ ççkkkkuuzzoo ÃÃkkhh yyuuððee hheeííkkuu øøkkkkuuXXððkkuuffuu ííkkuuLLkkee ççkkÄÄee yykkzzee QQ¼¼ee ffuu ººkkkkttMMkkee ÷÷kkRR™™LLkkww tt xxkkuuxx÷÷ 1155 ÚÚkkkkÞÞ ??

4,3,8 99,5,1 22,7,6.

ykÞwðuoË yki»kÄ ‘fkÃkkooMk’ yu s ykÃkýku‘fÃkkMk.’ yu ð»kkoÞw Akuz çku-ºký nkÚk Ÿ[kÚkkÞ Au. íkuLke 11 òík yLku MkUfzku WÃkòríkAu. fÃkkMkLkk Stzðk Ãkkfu íÞkhu íku MðÞt VkxuAu yLku íku{ktÚke Y Lkef¤u Au. yk Y ðå[ufÃkkMkLkk çkes nkuÞ Au. íkuLku fÃkkrMkÞk fnu Au.íku{ktÚke íku÷ Lkef¤u Au. su ¾kðk{kt yLkuyki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. fÃkkMkLkk Stzðk {eXk,Ãkkirüf, {qºkðÄof, hõíkðÄof yLku fýoLkkË{xkzu Au. fÃkkrMkÞk çkes Äkðý ðÄkhLkkh,ðsLk ðÄkhLkkh, ÂMLkøÄ yLku {Äwh Au.

Mkwzkufw 1189Lkku WWfu÷

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1144-3388 MMkkwwÄÄee,, {{nnkk÷÷ûû{{ee ððúúííkk þþYY,, MMkkkkÞÞLLkk ííkkww÷÷kk{{kktt MMkkqqÞÞoo,, rrðð»»kkwwðð rrËËLLkk

3 zze ËËqh ffhþu ËËËo

{{tt.. þþrrLLkk77hhkknnww

[[tt..88MMkkqq.. ççkkww..

66þþww..44

55

99ÃÃ÷÷qq..

33

1122nn»»kkoo÷÷

22øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

Mkt S ð Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17911 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

nðk{kLkMONSOON

{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.5ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk63% 8 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 201288 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke hkðze hkXkuz 12-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe rnhkuELk 1-00,4-00,7-00,10-00

çkhVe 1-00,4-00,7-00,10-00hkÍ-3 1-00,4-00,10-00zÙuz (ytøkúuS rVÕ{) 4-00,7-00

ðiþk÷e rnhkuELk 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk rnhkuELk 1-00,4-00,7-00,10-00

rðÄkíkk (økwshkíke rVÕ{) 1h-30,3-30,6-30,9-30

{nwðk{u½hks 9/11 1-00,4-00,7-00,9-30{u½Ëwík rnhkuELk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo rnhkuELk 1h-30,3-30,6-30,9-30

hkÍ-3 1h-30,3-30,6-30,9-30

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

sirLk÷ þkn{rLk»kkçkuLk fuíkLk¼kE

çkkuxkË

y{heLkyM{kçkuLk ðMke{y¢{¼kE

çkkuxkË

nu{k÷e çkkhiÞk{tswçkuLk {økLk¼kE

¼kðLkøkh

ND-20120921-P08-BVN.qxd 21/09/2012 21:05 Page 1

hMíkk{kt Xuh-Xuh

økkçkzk Ãkzíkk

yfM{kíkLkku ¼Þ

Xr¤Þk, íkk.h1

økkurn÷ðkzLkk MkkiÚke {kuxk

ÞkºkkÄk{ økýkíkk økwYyk©{

çkøkËkýk{kt ð»kkoLíku ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt

©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au.

{nwðk íkk÷wfk{kt ykðu÷k ÞkºkkÄk{

çkøkËkýkLku òuzíkk çknwÄk hMíkkyku

rçkM{kh nk÷ík{kt nkuÞ ðknLk [k÷fku

Wçkz¾kçkz hMíkkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

WXâk Au. çkøkËkýkLku òuzíkk çknwÄk

{køkkuo{kt Xuh-Xuh økkçkzk Ãkzíkk

yfM{kíkLkku ¼Þ hnuíkku nkuðkÚke {køko

yLku {fkLk rð¼køk îkhk hMíkkLke

{hk{ík fhðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

ÞkºkkÄk{ økwYyk©{ çkøkËkýk{kt

Ëh ÃkqŠý{kLkk rËðMk WÃkhktík hòLkk

rËðMkku fu ðkh íknuðkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt

©æÄk¤wyku ËþoLkkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au. òu

fu çkøkËkýk ykðíkk Ãkqðuo rçkM{kh

hMíkkLku fkhýu Þkºkk¤wyku òýu fu

ŸxMkðkhe fhe nkuÞ íkuðku ynuMkkMk Úkíkku

nkuÞ Au. su{k {kuze Mkktsu fu hkºkeLkk

Mk{Þu çknkhÚke ykðíkk ðknLk [k÷fku

{kxu hMíkk òýu fu òu¾{e Mkkçkeík nkuÞ

Au. suÚke çkøkËkýkLku òuzíkk {køko{kt

yðkh-Lkðkh LkkLkk-{kuxk yfM{kík

çkLkíkk hnuíkk nkuÞ Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ÞkºkkÄk{

çkøkËkýkLku òuzíkku {køko íkksuíkh{kt

{hk{ík fhe Ãkuðh çkLkkððk{kt ykÔÞku

níkku. òu fu Mkhfkhe fk{{kt ‘÷kux

ÃkkýeLku ÷kfzk’Lke {kVf hMíkk

{hk{íkLkk Lkçk¤k fk{Úke Úkkuzk Mk{Þ{kt

s Vhe ßÞkt íÞkt økkçkzk Ãkzðk ÷køÞk

Au. yíÞkhu [ku{kMkw Éíkw{kt çkøkËkýkLku

òuzíkk {køko{kt ÃkkýeLkk Íkçk÷k ¼hkíkk

ðknLk [k÷fku WÃkhkíkt ÃkøkÃkk¤k ykðíkk

ÞkrºkfkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt

ykðu íkuðe ÷kufku EåAe hÌkk Au.

rMknkuh{kt Lkþk¾kuh

Ãkríkyu ÃkíLkeLku {kh{kÞkuo

rMknkuhLkk hk{Lkøkh rðMíkkh{kt

hnuíkk ËuðeÃkqsf f{wçkuLk ¼hík¼kE

Ãkh{khLku yksu çkÃkkuhLkk 3-00

ðkøÞkLkk Mk{Þ ËhBÞkLk Lkþk{kt Äqík

çkLkeLku ykðu÷k íkuLkk Ãkríkyu fkuE

çkkçkíku Í½zku fhe {kh {khe íkuýeLkwt

{kÚkw ÃkÚÚkh MkkÚku ¼xfkze {wZ Eò

Ãknku[kze níke. íku{s ÍwÃkzkLku Ãký

LkwfþkLk Ãknku[kze LkkMke økÞku níkku.

çkLkkð ytøku ykVíkøkúMík Ãkrhýeíkkyu

íkuLkk Ãkrík ¼hík ðu÷S¼kE Ãkh{kh

rðYæÄ rMknkuh Ãkku÷eMk{kt økwLkku

LkkUÄðíkk ðÄw íkÃkkMk

nu.fku.fu.suøkkurn÷u nkÚk Ähe Au.

yðkýeÞkLkk ËtÃkíke Ãkh

þ¾MkLkku nw{÷ku

½ku½kLkk yðkýeÞk økk{u ¾kh

rðMíkkh{kt hnuíkk y÷e¼kE

Eçkúkrn{¼kE yLku íku{Lkk ÃkíLke

økEfk÷u ÃkkuíkkLkk rËfhkLkk ½hu síkk

níkk íÞkhu yks rðMíkkh{kt hnuíkku

{nt{Ë {wMke¼kE Lkk{Lku þ¾Mku íkw

çkihk Mkk{u fu{ swyu Au íku{ fne

çkku÷k[k÷e fhe y÷e¼kELku

fwtz¤eðk¤e ÷kfze ðzu {kh {khe

Eòyku Ãknku[kze níke. yk

{khk{khe{kt y÷e¼kE ðå[u Ãkzíkk

íkuykuLku Ãký yk þ¾Mku {kh {kÞkuo

níkku. çkLkkð ytøku ½ku½k Ãkku÷eMku økwLkku

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nu.fku.yu[.

yuMk. økZðeyu nkÚk Ähe Au.

fwzk Vhðk økÞu÷k ÞwðkLkLkwt

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík

ykLktËLkøkh, ºký {k¤eÞk{kt

hnuíkk Ãkhþu¼kE ðk{Lk¼kE òu»ke

(W.ð.h8) økEfk÷u Ér»kÃkt[{eLkk

íknuðkh rLkr{íku ÃkkuíkkLkk fkfk yLku

r{ºkku MkkÚku {kuxhMkkÞf÷ Ãkh fwzkLkk

ËrhÞkfktXu Vhðk sE hÌkku níkku íÞkhu

fwzk økk{Lke Mke{ ÃkkMku Ãknku[íkk íkuLku

ÓËÞhkuøkLkku íkeðú nw{÷ku ykðíkk

nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku

ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ÞwðkLkLkwt {]íÞw

rLkÃkßÞw níkw.


¼kðLkøkh, íkk.21

{nwðk þnuhÚke ykþhu 2 fe.{e.

Ëqh LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 R Ãkh

MkËT¼kðLkk nkuÂMÃkx÷ ykðu÷e Au.

nkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku suðk

fu xÙf, çkMk fLxuLkh suðk ¼khu ðknLkku

îkhk ô[k yðksðk¤k nkuLko

ðøkkzðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{ MðYÃku

nkuÂMÃkx÷Lkk ËËeoyku íkÚkk íku{Lkk

MkøkkykuLku ykhk{ fhðk{kt íku{s ô½

÷uðk{kt rzMxçkoLMk hnu Au. íkuÚke yrÄf

rsÕ÷k {uSMxÙux su.yu[.rºkðuËeyu

ònuhLkk{w çknkh Ãkkze nkuÂMÃkx÷Lke

100{exh rºkßÞkLkk rðMíkkh{kt nkuLko

ðøkkzðk WÃkh «ríkçktÄ Vh{kðu÷ Au.

økZzk (Mðk.), íkk.21

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk 76

økk{ku{kt økki[h íkÚkk ®f{íke Mkhfkhe

s{eLk WÃkh ¼q{krVÞkyku îkhk

fhðk{kt ykðu÷wt. økuhfkÞËuMkh Ëçkký

¾wÕ÷w fhkððk {kxu yðkh-Lkðkh

sðkçkËkh íktºkLku hsqykík fhðk Aíkkt

fkuR fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt Lknª

ykðíkk ¼úük[khe yrÄfkheykuLke

r{÷e¼økík yLku s{eLkkuLkk

økuhfkÞËuMkh Ëçkký {wÆu økZzk {wfk{u

íkk.23-9Lkk {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt

hsqykík fhðk {kxu økZzk

{k{÷íkËkhLku økki[h Mkwhûkk Mkr{íke

yuLz [uhexuçk÷ xÙMx s÷k÷Ãkwh îkhk

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe òý fhðk{kt

ykðu÷ Au.

økZzk{kt økki[h

Ëçkký {wÆu

{wÏÞ{tºkeLku

hsqykík fhkþu

{nwðkLke MkË¼kðLkk

nkuÂMÃkx÷ LkSf nkuLko

ðøkkzðk WÃkh «ríkçktÄ

rMkæÄÃkwh Mkt«.yki.çkúkñý

(¼kðLkøkh)

hksÃkhk rLkðkMke (nk÷-

¼kðLkøkh) sxkþtfh økkuhÄLkËkMk

¼è (ô.ð.7Ãk) íku hksw¼kE ¼è

(fu{ef÷ MkkuÕx) yLku økòLktË ¼è

(ÃkezçkÕÞwze, ÃkkLkðkze-¼kðLkøkh)Lkk

rÃkíkk, «ríkf, rðÃkw÷ yLku LkefuíkLkk

ËkËk, rËLkuþfw{kh {ÚkwhËkMk ¼èLkk

fkfk, «fkþ¼kE, nMk{w¾¼kE yLku

fuíkLk¼kE (y.ðkË)Lkk ËkËk,

¼kLkwþtfh {kunLk÷k÷ òu»ke ([kuøkX),

h{uþfw{kh ykh.Ãktrzík ({nwðk)Lkk

MkMkhk, òLke hk{þtfh fkþehk{,

òLke ¼kLkwþtfh fkþehk{, òu»ke

søkËeþfw{kh yu[. ([kuøkX), òu»ke

¼hík yuLk. (økkÄuMkh), yLktíkhkÞ

ËÞkþtfh òu»ke (nkÚke Mke{uLx) yLku

Þkuøkuþ¼kE ËÞkþtfh òu»keLkk {k{k

íkk.h0-9-1hLku økwYðkhu rþð÷kuf

Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.hh-9-1hLku

þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rMkæÄÃkwh

Mkt.yki.çkúk.¿kkríkLke ðkze,

rLk{o¤Lkøkh íku{s MkqíkfrðrÄ íkk.h8-

9-1hLku þw¢ðkhu ¿kkríkLke ðkzeyu

rLk{o¤Lkøkh yLku fkhsrðrÄ íkk.1-

10-1hLku Mkku{ðkhu ðzðk ÃkkXþk¤k,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ãkkr÷ðk÷ çkúkñý (MkÚkhk)

Mð.Ãktzâk huðkþtfh¼kE

øktøkkhk{¼kELkkt ÃkÂíLk ¼køkwçkuLk

(ô.ð.108) íkk.h1-09-h01hLku

þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çkkrçkÞkík rLkðkMke Mð.Ãktzâk

LkkLkS¼kE øktøkkhk{¼kE yLku

Mð.Ãktzâk {kðS¼kE

øktøkkhk{¼kELkk ¼k¼e, Mð.Ãktzâk

Sðhk{¼kE huðkþtfh¼kE,

Mð.Ãktzâk LktË÷k÷¼kE huðkþtfh¼kE

yLku Ãktzâk {kÄðS¼kE

huðkþtfh¼kELkk {kíkw©e, çkkçkrhÞkík

rLkðkMke Ãktzâk Ë÷Ãkík¼kE

LkkLkS¼kE, Ãktzâk çkkçkw¼kE

{kðS¼kELkk ¼k¼w, òLke {Lkw¼kE

nrhþtfh¼kE, òLke ðuýeþtfh¼kE

øktøkkhk{¼kE yLku òLke Wfk¼kE

Ëuðþtfh¼kELkk VE, [tËw¼kE,

{nuþ¼kE, rfþkuh¼kE, rËÃkf¼kE

yLku Lkxw¼kELkk ËkËe{kt íkÚkk çkkhiÞk

çku[h¼kE {kuxk¼kE (ík¾íkøkZ),

÷kÄðk MkwtËhS¼kE Ãkh{kýtË¼kE

(hk¤økkuLk) yLku ÷kÄðk hk{S¼kE

Sðk¼kE (fh{rËÞk)Lkkt MkkMk{kt

ÚkkÞ. ÷kirff íkk.hh-09-h01h

þrLkðkhu, íkk.h4-09-h01h

Mkku{ðkhu yLku íkk.h7-09-h01h

økwYðkhu MkÚkhk {wfk{u hk¾u÷ Au.

çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k

íkk.h7-09Lku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

{kuZ yøkeÞkhMku çkúkñý

Mð.òu»ke ðk{Lk¼kE

økòLktË¼kELkk Ãkwºk Ãkhuþ¼kE

(÷k÷ku, ô.ð.h9) íkk.h1-9-

h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku çktþe rð&™w¼kE Ëðu

(Lkkheðk¤k)Lkk Ãkrík, ÷k¼þtfh

ËÞkþtfhLkk Ëefhk, «íke¼kçkuLk

LkhuLÿfw{kh ºkeðuËeLkk ¼kE,

«u{e÷kçkuLk, Þkuøkuþ¼kE,

rË÷eÃk¼kE, h{uþ¼kE, «{kuË¼kE

yLku søkw¼kE (ËwÄðk¤k)Lkk ¼ºkeò,

nhuþ¼kE, ËûkkçkuLk søkËeþfw{kh

Ëðu yLku sÞ©eçkuLk huMkkíkfw{kh

ÃkkXfLkk ¼kE, Lkkheðk¤k rð&™w¼kE

økt¼eh¼kE Ëðu (EheøkuþLk)Lkkt

s{kE, hksw¼kE ¼økðkLkS¼kE,

yh®ðË¼kE rËLkfh¼kE yLku WÃkuLÿ

çk÷w¼kELkk ¼kýus ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke

MkkËze íkk.h4-9-h01hLkk hkus

Mkðkhu 10 Úke 1h {kuZ yøkeÞkhMku

¿kkíkeLke ðkze, y÷fk xkufeÍ hkuz,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

(MkktZezk-¼k÷, íkk.ÄtÄwfk)

[wzkMk{k øksw¼k çk[w¼k


økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

rfþkuh®Mkn çk[w¼k, nhe[tÿ®Mkn

søkw¼k yLku ËuðuLÿ®MknLkkt {kuxk¼kE,

sÞÃkk÷®Mkn yLku {rnÃkk÷®MknLkkt

rÃkíkk, Ãk]Úðehks®MknLkk ËkËk íkÚkk

søkw¼k LkkLk¼k, ËþhÚk®Mkn ALkw¼k,

hksuLÿ®Mkn (ÃkkuMx {kMíkh) íkÚkk

«æÞw{Lk®Mkn yLku rLkf÷wËuð®Mkn

(yu.ze.Mke.çke.)Lkkt ¼ºkeò ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.1-10-h01hLku

Mkku{ðkhu MkktZezk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ

({÷ufðËh, íkk.½ku½k)

rfhðík®Mkn Lkð÷®Mkn MkhðiÞk


þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mkk{tík®Mkn Lkð÷®Mkn, {tøk¤®Mkn

Lkð÷®Mkn yLku çkxwf®Mkn

Lkð÷®MknLkk {kuxk¼kE, hýSík®Mkn

yLku Mð.rð¢{®MknLkk rÃkíkk íkÚkk

Mð.Ä{uoLÿ®Mkn, LkhuLÿ®Mkn,

hrðLÿ®Mkn, MkwòLk®Mkn,

Mð.{nkðeh®Mkn, sÞðtík®Mkn yLku

«ËeÃk®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. íku{Lke

W¥khr¢Þk íkk.h-10Lku {tøk¤ðkhu

{÷ufðËh {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík

(¼kðLkøkh)

[kðzk {kÄw¼k Ëuðw¼k

(ô.ð.70) íku [kðzk nu{tík®Mkn

Ëuðw¼kLkk {kuxk¼kE, «¼kík®Mkn,

nu{tík®MknLkk {kuxkçkkÃkw, sÞ©eçkk

yLku ¼kðwçkkLkk {kuxkçkkÃkw, Ãkh{kh

nehkçkuLk LkkLkw¼kELkk fkfk h0-9-

1hLku økwYðkhu {kuSËz {wfk{u

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.h4-

9-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1-10-h01hLkk

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

fwt¼khðkzk, økkufw÷Lkøkh, y{h

MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3, nLkw{kLkSLke

Ëuhe Mkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(ÃkåAuøkk{, íkk.økkrhÞkÄkh)

ykËÃkwh (íkk.Ãkk÷eíkkýk) rLkðkMke

{kÄw¼kE ÄLkS¼kE ðk½u÷k

(ô.ð.ÃkÃk, nk÷ ÃkåAuøkk{,

íkk.økkheÞkÄkh) íkk.h0-09-

h01hLkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

zkÞk¼kE yLku nhuþ¼kELkk rÃkíkk,

fkLkS¼kE [kutzk¼kE ðk½u÷k,

Mð.ðk÷S¼kE [kUzk¼kE ðk½u÷k

yLku þk{S¼kE [kUzk¼kE ðk½u÷k

(ykËÃkwh)Lkk ¼ºkeò, økkuçkh¼kE

fkLkS¼kE ðk½u÷k, ®n{ík¼kE

fkLkS¼kE ðk½u÷k, ÷k¼w¼kE

fkLkS¼kE ðk½u÷k, Ãkhþkuík{¼kE

ðk÷S¼kE ðk½u÷k, rfþkuh¼kE

ðk÷S¼kE ðk½u÷k, hksw¼kE

þk{S¼kE ðk½u÷k yLku ¼Þ÷w¼kE

þk{S¼kE ðk½u÷k (ykËÃkwh)Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk «rðý¼kE

økkuçkh¼kE, rníku»k¼kE økkuçkh¼kE,

¼hík¼kE ®n{ík¼kE, sÞuþ¼kE

®n{ík¼kE yLku {nuþ¼kE

÷k¼w¼kE {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. Mkwðk¤k

íkk.h4-9-1hLku Mkku{ðkhu, W¥khr¢Þk

íkk.h8-9-1hLku þw¢ðkhu ÃkåAuøkk{

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (çkkuxkË)

yh®ðË¼kE hðS¼kE

çkkðr¤Þk íkk.18-9-h01hLku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

MktßÞ¼kE yLku nhuþ¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk {LkS¼kE, ¼wÃkík¼kE,

h{uþ¼kE, W{uþ¼kE yLku

Lkkøkh¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.hh-9-h01hLku þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke 8 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh Mkwíkkh (¼kðLkøkh)

Äku¤kðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh)

ºktçkf¼kE MkðS¼kE Mk[kýeÞkLke

Ëefhe r{ík÷çkuLk (ô.ð.h3)Lkwt

íkk.h0-9-1hLku økwYðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku ytçkk÷k÷¼kE

MkðS¼kE (Äku¤k), sMkðtík¼kE

MkðS¼kE yLku ¼LkS¼kE

MkðS¼kE (y{ËkðkË)Lkk ¼kELke

¼ºkeS, rðþk÷Lkk çknuLk íkÚkk

{kunLk¼kE hýAkuz¼kE ¼uMkkýeÞk

(y{hu÷e)Lke ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.hh-9-1hLku þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke

6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk,

{kÄðkLktË MkkuMkkÞxe-h, Ã÷kux

Lkt.181, íkÃkkuðLk Mfw÷ Mkk{u, r[ºkk

MkeËMkh hkuz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (ð÷¼eÃkwh)

ÃkåAuøkk{ rLkðkMke (nk÷-

ð÷¼eÃkwh) hkXkuz Lk{oËkçkuLk

yhsý¼kE (ô.ð.90) íkk.h1-9-

1hLku þw¢ðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku

zku.çkkçkw¼kE yhsý¼kE,

zku.rðLkw¼kE ysý¼kE,

zku.økkuhÄLk¼kE yhsý¼kE hkXkuz

yLku ntMkkçkuLk h{uþfw{kh Mkku÷tfeLkk

{kíkw©e, hkXkuz fk¤w¼kE

òËð¼kELkk fkfe, rÃkÞhÃkûku

fk÷kýe çkxwf¼kE hðS¼kE yLku

fk÷kýe hk{S¼kE hðS¼kELkk

çkuLk, fk÷kýe yrLk÷¼kE

{LkMkw¾¼kE íkÚkk fk÷kýe fk¤w¼kE

çk[w¼kE (¼kðLkøkh)Lkk VE ÚkkÞ.

çkÒku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.h4-9-1hLku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. Wíkhr¢Þk íkk.1-

10-1hLku Mkku{ðkhu zku.çkkçkw¼kE

yhsý¼kE hkXkuz xkðh [kuf

ðÕ¼eÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË ({nwðk)

çkkçkw¼kE nhe¼kE çkwÄu÷eÞk

(ô.ð.6Ãk) íkk.h0-9-h01hLku

økwYðkhu hk{þhý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.{kunLk¼kE hýAkuz¼kE yLku

Mð.AøkLk¼kELkk LkkLkk¼kE,

{Lkw¼kE {kunLk¼kE çkwÄu÷eÞk,

Lkhuþ¼kE, søkËeþ¼kE,

rËLkuþ¼kE AøkLk¼kE çkwÄu÷eÞk,

Sðhks¼kE ¼ký¼kE (fíkÃkh),

fk¤w¼kE (¼kðLkøkh), fi÷kMkçkuLk

«rðý¼kE ðtfkýe (¼kðLkøkh),

÷k¼wçkuLk ¼ðkLk¼kE hkXkuz

(ík¤kò), þkhËkçkuLk hksw¼kE hkXkuz

(ík¤kò) yLku ÃkqLk{çkuLk þhË¼kE

hkXkuz (¼kðLkøkh)Lkk fkfk, hkXkuz

{Lkw¼kE òËð¼kE hkXkuzLkk Mkk¤k

íkÚkk nMkw¼kE {Lkw¼kE hkXkuz,

rËLkuþ¼kE, rðLkw¼kE, «rðý¼kE

(fk¤w¼kE), fkufe÷kçkuLk fkLíke¼kE

{SXeÞk (¼kðLkøkh), ntMkkçkuLk

çkkçkw¼kE [kinký ({nwðk) yLku

Mð.yYýkçkuLk rËÃkf¼kE rnhkýe

(økkÄfzk)Lkk {k{k ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke

MkkËze íkk.hh-9Lku þrLkðkhu Mkktsu 4

Úke 6 rLkðkMkMÚkkLku swLke þkf{kfuox

Mkk{u, ËuLkk çkUf Mkk{uLkk ¾kt[k{kt, ôze

zu÷e{kt hk¾u÷ Au. Mkkuøk ¼ktøkðkLkwt

íkÚkk ©kæÄef f{o rðrÄ íkk.1-10Lku

Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷

½ku½k LkeðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

h{uþ[tÿ Lkkhý¼kE hkýk

(ô.ð.Ãk3, yuMk.çke.ykE.,

ËhçkkhøkZ) íkk.h0-9-1hLku økwYðkhu

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku LkhuLk¼kE

(fkuÃkkuouhuþLk çkuLf) yLku rðhuLk¼kELkk

rÃkíkk, sÞtrík÷k÷ yuLk. hkýk

(hexk.fkuxo MxkV), rfþkuh¼kE

yuLk.hkýk (MkuLxÙ÷ MkkuÕx) yLku

fk¤w¼kE yLku.hkýkLkk ¼kE íkÚkk

rËLkfh¼kE fu.{ýMkkíkh (hexk.

zeMxÙeõx fku.yku.çkuLf),

¼økðkLk¼kE fu.{ýMkkíkh (sÞ

þÂõík økuMk) yLku hk{S¼kE

fu.{ýMkkíkh (hexk.zeMxÙeõx

fku.yku.çkuLf)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. Mkwtðk¤k

íkÚkk çkuMkýwt íkk.h4-09-1hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk Ãkkýe

Zku¤ íkk.h8-09-1hLku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk yuf÷ÔÞ

ykrËðkMke MkkuMkk. økkiþk¤k ÃkkA¤,

½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rnLËw (r÷{zk, {wtçkE)

r÷{zk (nLkw¼kLkk) rLkðkMke

(nk÷ {wtçkE-økkuhuøkkð) Mð.ÃkeXk

fk¤k Ãkh{khLkk ÃkíLke MkkuLkkçkuLk

(ô.ð.8h) íkk.14-9-h01hLkk hkus

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.{Lkw¼kE,

Lkkhý¼kE, ËuðS¼kE, Ëk{kuËh

yLku Ãkhþkuík{Lkk {kíkw©e, zkÞ,

øktøkk, ÃkkY÷, sÞk yLku økeíkkLkk

MkkMkw{kt, fkLkS, rðsÞ, rðLkkuË,

Lkhuþ yLku íkw»kkhLkk ËkËe{k íkÚkk

hknw÷, SÞk, fkiþ÷, rððuf yLku

heíkwLkk ðzËkËe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.h4-9-1hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku {wtçkE-økkuhuøkktð {wfk{u

hk¾u÷ Au.

Vfeh (¼kðLkøkh)

E{hkLkþk ÃkXký (ô.h7)

íkk.h0-9-h01hLkk økYðkhu {]íÞw

Ãkk{u÷ Au. íku{Lke rÍÞkhík þrLkðkhu

íkk.hh-9-h01h Mkðkhu 8-30 f÷kfu

nðk {MSË - {VíkLkøkh,

«¼wËkMkík¤kð, ¼kðLkøkh ¾kíku yLku

ykuhíkkuLke rÍÞkhík íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. {nwo{

WM{kLkþk {nt{ËþkLkk Ëefhk, {nwo{

y÷kh¾þk {nt{Ëþk yLku

yçkwçkffh {nt{ËþkLkk ¼ºkeò íkÚkk

Mk÷e{þk y÷kh¾þkLkk ¼kE ÚkkÞ.

{wÂM÷{ fkÍe (¼kðLkøkh)

nkS LkÒkw{eÞk ËkËk{ªÞk

(òVhkçkkËðk¤k)Lkk rËfhk fkÍe

LkÍehynu{Ë ({k¤eLkk

xufhkðk¤k)Lkkt ykihík rçkÕfeþçkkLkw

(ô.ð.Ãkh) íkk.h1-9-h01hLku

þw¢ðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞu÷ Au. íku

MkhVhks yLku þkVeLk fkÍeLkkt

{kíkw©e, þu¾ y.ðnkçk y.hne{

(õðkuxoh {kMxh)Lkk rËfhe, {ki÷ðe

y. ðnkçk (¼kÞk¼kE-xufhkðk¤k)

Lkkt çknuLkLke rËfhe, økw÷Íkhynu{Ë

þu¾ ({ktøkhku¤ðk¤k)Lkk MkkMkw, {nwo{

nMkLk{ªÞk (òVhkçkkËðk¤k),

þVe¼kE ({wtçkE), fkÍe ÞwMkwçk¼kE

(fkÍeðkz, òVhkçkkËðk¤k) yLku

fkÍe E÷eÞkMk¼kE ({ktøkhku¤)Lkk

¼kELkk ykihík, LkkrnLk fkÍeLkk {k{e

íkÚkk fk¤w¼kE çku÷e{ (Ãkqðo

LkøkhMkuðf)Lkk {kMkeLke rËfhe ÚkkÞ,

{nwo{kLke ÍeÞkhík íkk.h3-9-h01hLku

hrððkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu swB{k

{MSË, yktçkk[kuf íkÚkk ykihíkkuLke

SÞkhík çkkÃkuMkhk rMkÃkkE s{kík¾kLkk

nku÷ ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Auu.

{wM÷e{ ½kt[e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke yu{çkkEçkuLk

s{k÷¼kE {nuíkh (W.ð.110)

íkk.h1-9-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus

¾wËk Lke hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au.

íku {nwo{ s{k÷¼kE Mkw÷u{kLk¼kE

Lkk ykihík íkÚkk y÷kh¾¼kE

s{k÷¼kE, nkS¼kE,

yn{Ë¼kE([khkuXeLkkfk) Lkk

ðk÷eËk íkÚkk {nwo{ Eçkúkne{¼kE

ð÷e¼kE(¼kusÃkhk), {nwo{

fkMk{¼kE ð÷e¼kELkk çkuLk íkÚkk

Mkíkkh¼kE, hne{¼kE, nLkeV¼kE

Lkk ËkËe íkÚkk {nwo{ y÷kh¾¼kE

y÷e¼kE zuhiÞk(Ãkk÷eíkkýk) íkÚkk

{nwo{ Mkw÷u{kLk¼kE {wMkk¼kE

MkiÞË(rMknkuh), EMkk¼kE Þkfwçk¼kE

Mku÷kuík(Ëuðøkkýk) Lkk MkkMkw ÚkkÞ.

íku{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.h3-

9-1h Lku hrððkh Lkk hkus MkðkhLkk

9:30 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu {MSËu

Eçkúkne{ ½kt[eðkz íkÚkk ykihíkku {kxu

Lkwhu {kunt{Ëeçkkøk, ½kt[eðkz{k

hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

rþûkýíktºkLkk

rþûký rð¼køk «kÞkuøkef Ãkheûkk

Lkrn ÷uLkkhk þk¤kLkk Mkt[k÷fku Mkk{u

rþûkkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähþu fu

ÃkAe økkuXðý fhe «MkkË s{e

sþu..?íku ytøku íkku ykðLkkhku Mk{Þ

s çkíkkðþu.MkkÞLMk{kt «ÞkuøkkuLku

{níð ykÃkðk{k ykÔÞw Au.íÞkhu

fux÷ef MðrLk¼oh þk¤kyku ykLkku

heíkhMkLkku AuË WzkðeLku {Lk{kLke

fhu Au.

f÷ufxhu økkrhÞkÄkh

fhe sYhe rhÃkkuxo fhðk ykËuþ

fhðk{k ykÔÞku níkku.yk¾hu

Ãkkr÷fkLkk íkífkr÷Lk r[V

ykurVMkhLkku rLkýoÞ fkÞËkÚke

rð5rhík nkuðkÚke f÷ufxhu yøkkWLkk

rLkýoÞLku hË fhe ËELku økkrhÞkÄkh

Ãkkr÷fkLkk yìÂLsLkeÞhLku VheÚke Awxk

fhe Ëuðk{k ykÔÞk Au.

þeÃkçkúufhkuLku

Wãkuøkfkhkuyu ÃkkuíkkLkk Ã÷kux{kt

fuðe heíku rþÃk çkúufªøkLke fk{økehe

[k÷u Au ? íkuLke Ãký {krníke ÷uðkLke

MkkÚku Mk÷k{íkeLkk sYhe Mkw[Lkku

ykÃkðk çkkçkíku rþÃk çkúufhkuLku fzf

Mkw[Lkkyku ykÃke ¾¾zkðe LkktÏÞk

níkk. çkuXfLkk ytíku yfM{kík çkkçkíku

Wãkuøkfkhku nðuÚke Mkòøk hnuþu íkuðe

¾kºke ykÃke níke.

Lkuøkuxeð MkŠðMk

xuõMkLkk fkÞËkykuLku ÷økíkw

«uÍLkxuþLk «kusuõxh {kVhíku hsw fÞwO

níkwt. Mku{eLkkhLkk ytíku Wãkuøkfkhkuyu

ÃkwAu÷k «&™kuLkk íks¿kku yLku

yuõMkkEÍ rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu sðkçk ykÃÞk níkk.

yk Mku{eLkkh{kt Mkkihk»xÙ [uBçkMko,

¼kðLkøkh RLf{xuûk çkkh yuMkku.,

y÷tøk rþÃk rhMkkÞf÷ªøk yuMkku.

MkrníkLkk ÔÞkÃkkhe MktøkXLkku{ktÚke

Wãkuøkfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mðk{e MknòLktË

yLku ík]íkeÞ Lktçkh ÷kðLkkh

rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku «Úk{, rîíkeÞ

hLkMko yÃk fku÷uòuLku rþÕz íkÚkk

rðsuíkk fku÷usLku sLkh÷

[uBÃkeÞLkþeÃkLke xÙkuVe ykÃkðk{kt

ykðþu. Mk{økú fkÞo¢{Lku htøkkhtøk

çkLkkððk fku÷usLkk Mkt[k÷fku yLku

«kæÞkÃkfku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

MÃkÄkoyku{kt hrsMxÙuþLk {kxuLke

AuÕ÷e íkk.1-10Lkk h¾kE Au, ðÄw

rðøkíkku {kxu fku÷us fkÞko÷ÞLkku MktÃkfo

fhðk sýkðkÞwt Au.

çkøkËkýkLku òuzíkk {køkkuo rçkM{kh

¼ÿkð¤, íkk.h1

ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼ÿkð¤-h

økk{{kt Ë÷eíkðkMk rðMíkkh{kt AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke ÃkkýeLkk ÔÞkÃkf ÄktÄeÞk

[k÷e hÌkk Au. su ytøku ¼ÿkð¤-h

økk{Lkk MÚkkLkef íktºkðknfkuLku

yLkufðkh ÷u¾eík yLku {ki¾ef

hswykík fhðk Aíkkt íktºkðknfkuLkk

Ãkux{kt Ãkkýe n÷íkw LkÚke. Ë÷eíkðkMk

rðMíkkhLkk rðfkMkLke økúkLx AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ykðe økÞu÷ nkuðkÚke ÷kuf

MkwrðÄk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðe Lk

nkuðkLke MÚkkLkef ÷kufku{kt VrhÞkË

WXðk Ãkk{e Au.

¼ÿkð¤-1 yLku ¼ÿkð¤-h

økk{{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk {tswh

ÚkE økÞu÷ nkuðk Aíkkt MÚkkLkef

íktºkðknfku ÃkkýeLke ÃkkELk Lkkt¾ðk{kt

økÕ÷kíkÕ÷k fhe hÌkk Au. íku{s su

ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾e Au íku yufË{

n÷fe økwýð¥kkðk¤e nkuÞ ÷kufkuLke

ÃkkýeLke Mk{MÞk su{Lke íku{ s hne

Au.su ytøku yLkufðkh hswykík fÞko

çkkË Ãký ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku fkÞ{e

Wfu÷ ykÔÞku LkÚke íÞkhu Ë÷eík

¼kEyku yLku çknuLkku îkhk WÃkðkMk

yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe

Wå[khðk{kt ykðe Au.

¼ÿkð¤ økk{u ÃkkýeLkk

ÄktÄeÞkLke ÔÞkÃkf VrhÞkË

EMkkuhk, íkk.21

ík¤kò ÃktÚkfLkk 118 økk{ku{kt

nk÷ ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞk MkòoE

Au. íÞkhu þuºktwS çktÄ{kt Lk{oËkLkw

Ãkkýe Xk÷ððk ík¤kò ÃktÚkfLkk

¾uzqíkkuyu {køk fhe Au.

þuºkwtS zu{{ktÚke Ãkk÷eíkkýk,

{nwðk ¼kðLkøkh yLku ík¤kò ÃktÚkfLku

ÃkeÞík {kxu Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu

Au. ðhMkkË ¾U[kíkk ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk ðÄw íkeðú

çkLke Au. ík¤kò ÃktÚkfLkk 118

økk{ku{kt ðhMkkË ykuAku Úkíkk

¾uzqíkku{kt ®[íkk «Mkhe økE Au.

þuºkwtS çktÄ{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe

Xk÷ððk ík¤kòLkk ¾uzqíkkuLke {køk

¢kE{ zkÞhe

yy{{kkhhkkuu ÃÃkkýý rrððhhkkuuÄÄ :: ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ ík¤kòLkk nkuÆuËkhku ÷û{ý¼kE xkZk, nhS¼kE ÄktÄÕÞk,

Ãkhþkuík{¼kE h{ýk MkneíkLkkyu fuLÿ Mkhfkh îkhk hktÄýøkuMk, rzÍ÷Lkk ðÄkhu÷ ¼kð MkneíkLkk rLkýoÞLkku

rðhkuÄ LkkUÄkðíkw ykðuËLkÃkºk zu.f÷uõxhLku ykÃÞwt níkwt.((ííkkMMkkððeehh :: yykkLLkkttËË hhkkssËËuuðð-ííkk¤¤kkòò))

ND-20120921-P09-BVN.qxd 21/09/2012 22:17 Page 1

¼kðLkøkh{kt ÞwðkLkLkwt zuLøÞwÚke {]íÞw

÷ku¾tz çkòhLkk {]íkfÞwðkLk ðuÃkkhe {q¤{nwðkLkk økwtËhýkLkkðíkLke yLku nk÷fk¤eÞkçkez hnu AuøkwtËhýk økk{u {]íkfÞwðkLkLke ytrík{rðÄe fhkE : Mx÷eOøknkuÂMÃkx÷Lkwt ½xLkkLkuMk{ÚkoLk

¼kðLkøkh/økwtËhýk, íkk. h1

Mkhfkhe {u¤kðzkyku{kt ykhkuøÞíktºkLku ÔÞMík h¾kíkk ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt ykhkuøÞ Mkuðk ¾kuhðkEøkE Au. [ku{kMkk Ãkqðuo fu [ku{kMkkËhBÞkLk hkuøk[k¤kLku fkçkw{kt ÷uðkfkuE Lk¬h ykÞkusLk ÚkÞw LkÚke. {kºkAuÕ÷k ËkuZ {kMk{kt þnuh-rsÕ÷k{kt1h174 ËËeo nkuÂMÃkx÷ rçkAkLku MkwíkknkuðkLkku nsq ºký rËðMk Ãkqðuo‘MktËuþ’yu ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku.íÞkt yksu þw¢ðkhu ¼kðLkøkh þnuhLkkfk¤eÞkçkez{kt hnuíkk yLku ÷ku¾tzçkòh{kt {þeLkheLke ËqfkLk ÄhkðíkkÞwðkLk ðuÃkkheLkwt zuLøÞwÚke {]íÞw Úkíkkyk½kíkLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.rÃkíkkyu yufLkku yuf Ãkwºk økw{kÔÞku Auíkku çku {kMkq{ çkk¤fkuyu rÃkík]AkÞkøkw{kðe Au. {]íkf ÞwðkLkLke yksu MkktsuøkwtËhýk økk{u ytrík{rðÄe fhkEíÞkhu ÃkrhðkhsLkkuLkw yk¢tË Ãkk»kkýÓËÞLkk {kLkðeLku Ãký Ãkeøk¤kðe Ëuíkuðw níkw.

Wõík fYýktríkfk ytøku {¤íkeMke÷Mke÷kçkæÄ rðøkíkku {qsçk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkkøkwtËhýk økk{Lkk ðíkLke yLku nk÷¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez Mke-27{kt hnuíkk ¾hf ¼kÞk¼kE{kðS¼kE xkZk ÷ku¾tz çkòh{ktçkshtøk {þeLkhe Mxkuh Ähkðu Au.{kðS¼kELkk yufLkk yuf Ãkwºkhksw¼kE (W.ð. ykþhu 33)yurÃkíkkLkk ÄtÄkLke Mk{økú sðkçkËkheMkt¼k¤e ÷eÄe níke. Úkkuzk ð»kkuo Ãkqðuo s

hksw¼kELkk ÷øLk ÚkÞk níkk yLku nk÷íkuykuLku MktíkkLk{kt çku {kMkw{ ÃkwºknkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. nMke-¾wþeÚke SðLk Sðíkk yk ÃkrhðkhLke¾wþeykuLku ¢qh fwËhíkLke Lksh ÷køkenkuÞ íku{ ykXu’f rËðMk Ãkqðuo hksw¼kExkZkLku íkkð ykðíkk íkuLku yºkuLkeMx÷eOøk nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkÚku o¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLku zuLøÞwÃkkuÍexeð nkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkkÃkrhðkh r[tíkk{kt økhfkð ÚkE økÞkuníkku. íkçkeçkkuyu ÞwðkLkLke Mkkhðkh{kxu fhu÷k «ÞkMk yksu þw¢ðkhurLkÚkof rLkðzâk níkk yLku ykþkMÃkËÞwðkLkLkwt zuLøÞwÚke {]íÞw ÚkÞw níkw. ykrðøkíkkuLku Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷Lkk

Mkwºkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃke ËeÄw Au. {]íkfÞwðkLkLku ytrík{rðÄe {kxu {nwðkíkk÷wfkLkk økwtËhýk økk{ ÷E sðkÞkuníkku. ßÞkt Mkktsu ytrík{rðÄe fhðk{ktykðe níke.

xkZk ÃkrhðkhLkku fk¤ku fÕÃkktíkòuE økk{ yk¾w ®nçkfu [zâw nkuÞíkuðk fYý ÿ»Þku MkòoÞk níkk. {]íkfÞwðkLkLkk {kíkk-rÃkíkk, ÃkíLke, çknuLkyLku çku {kMkw{ çkk¤fku yk½kík{ktMkhe Ãkzâk Au. íku{ Aíkk nsq ®Lk¼hykhkuøÞ íktºk yk ½xLkkÚke yòýAu yLku fwt¼fýoLke økkZ ®Lkÿk{ktô½e hÌkw Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,{]íkf ÞwðkLkLkk rÃkÚk÷Ãkwh økk{u ÷øLkÚkÞk níkk.

zuLøÞwÚke ÞwðkLkLkk {]íÞwLke ½xLkkÚke ®Lk¼h ykhkuøÞ íktºk yòýþnuhLkk ykþkMÃkË ÞwðkLk hksw¼kE xkZkLkwt yksu þw¢ðkhu Mx÷eOøk

nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞwÚke {]íÞw ÚkÞw Au. yk ½xLkkLku Mx÷eOøk nkuÂMÃkx÷Lkk MkwºkkuyuMk{ÚkoLk Ãký ykÃke ËeÄw Au. Aíkk yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ yrÄfkhezku. rMkLnk yLku {u÷uheÞk yrÄfkhe {kÄðeçkuLk Mk{økú ½xLkkÚke yòýnkuðkLkwt sýkðe hÌkk Au. íkuykuLku õÞkt nkuÂMÃkx÷{kt ykðe ½xLkk çkLke Au ?íkuLkku Ãký ÏÞk÷ LkÚke. íÞkhu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ yLku ykhkuøÞ rð¼køk ðå[uMktf÷LkLkku y¼kð Aíkku ÚkE òÞ Au. hkuøk[k¤ku çkufkçkw çkLÞku Au yLku yksuzuLøÞwyu ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au Aíkk ykhkuøÞ íktºkLke WËkrMkLkíkk økt¼ehøkýe þfkÞ íkuðe Au. hksrfÞ {u¤kðzk{kt håÞk ÃkåÞk hnuíkk Mkhfkheçkkçkwyku nðu ÷kufkuLkk ykhkuøÞ «&™u òøku íku sYhe Au. fkhý fu, Lk{k÷kLkuíkkykuLku ÷kuf ykhkuøÞLke fkuE Ãkhðk LkÚke. õÞkhuÞ fkuE ÃkËkrÄfkheyuykhkuøÞ íktºkLke fk{økeheLke rLkïkÚko ¼kðu Mkr{ûkk fhe nkuÞ íkuðku Ëk¾÷ku¼køÞu s òuðk {éÞku Au !

ykhkuøÞ íktºk Ãkh ¼hkuMkku hk¾ðk fhíkk nðu ykx÷e fk¤S ÷ku !nðu ykhkuøÞ íktºk Ãkh ¼hkuMkku

hk¾ðk suðku LkÚke. suÚke Ëhuf ÷kufkuyuÃkkuíku s fk¤S ÷uðe sYhe Au. Íkzk-WÕxe, {hzku, f{¤ku yLku xkEVkuzÃkkýesLÞ hkuøk Au. Ëhhkus ÃkkýeWfk¤eLku ÃkeðkÚke yk hkuøkÚke çk[eþfkÞ Au. ßÞkhu {u÷uheÞk, Íuhe{u÷uheÞk, zuLøÞw yLku [efLkøkwLkeÞk{åAhkuÚke Úkíkk hkuøk Au. [ku{kMkk{kt½h ÃkkMku ¼hkE hnuíkk ¾kçkku[eÞk{ktfuhkuMkeLk fu ykuE÷Lkk xeÃkk Lkkt¾eËuðkíkk Ãkkýe{kt {åAhkuLkku WÃkÿð Úkíkkuyxfkðe þfkÞ Au. ½h{kt ¼tøkkh, ÃkMíke fu ¾wÕ÷k çkkuûk nkuÞ íkku Mxkuh Y{{kthk¾ðk fu ÔÞðÂMÚkík Zktfu÷k hk¾ðk rníkkðn Au. suÚke ½h{kt {åAhkuLkkuWÃkÿð Úkíkku yxfkðe þfkÞ Au. ykðe Mkk{kLÞ fk¤S hk¾ðkÚke økt¼ehrçk{kheÚke çk[e þfkÞ íku{ Au.

ð]æÄ rÃkíkkLkk yufLkk yuf Ãkwºk yLku çkuçkk¤fkuLkk rÃkíkkLkku {åAhu ¼kuøk ÷eÄku

rðrðÄ ûkuºkLkk ÔÞkÃkkheMktøkXLkkuLkk WãkuøkfkhkuWÃkÂMÚkík hÌkk

¼kðLkøkh íkk.h1

MkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ yuLz MkŠðMk xuûkfr{&™hux ¼kðLkøkh f[uhe¼kðLkøkh,Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{MkoyuLz ELzhMxÙeÍ, ¼kðLkøkh RLf{xuûkçkkh yuMkkuMkeyuþLk MkrníkLkk ÔÞkÃkkheyuMkkuMkeyuþLkLkk WÃk¢{u [uBçkh nku÷¾kíku Lkuøkuxeð MkŠðMk xuõMk ytøku{køkoËþof Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. {køkoËþoLkMku{eLkkhLkk «kht¼u Mkkihk»xÙ [uBçkMkoLkk«{w¾ Ãktfs¼kE Ãktzâkyu «kMkt[eøk«ð[Lk{kt MkkiLku ykðfkhe þkçËefMðkøkík fÞwO níkwt.

Mkur{LkkhLkk «kht¼{kt ¼kðLkøkhMkuLxÙ÷ yuõMkkEÍ rð¼køkLkk fr{&™hyuLk.fu.¼wsçk÷, yuzeþLk÷ fr{&™hnh[hý®Mk½, ykMke. fr{&™hsu.yuMk.ÄktËhk MkrníkLkkLkwt

Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. «kMktøkef «ð[Lk{kt fr{&™hyuLk.fu.¼wsçk÷ yLku yuzeþLk÷fr{&™h nh[hý®Mk½u 1-7-h01hÚkey{÷e çkLku÷k MkŠðMk xuõMkLkk fkÞËkyLku ¾kMk fheLku Lkuøkuxeð MkŠðMk xuõMkrðþu WÃkÂMÚkík WãkuøkfkhkuLku {krníkeykÃke níke.

ykMke. fr{&™h su.yuMk.ÄktËhkyuMkŠðMk xuõMkLkk Lkðk y{÷e çkLku÷kfkÞËkyku rðþu rðMíkkhÚke Mk{s ykÃkeníke. su ÃkAe y{ËkðkËLkk [kxozyufkWxLx y{e»k¼kE ytÄkhu MkŠðMk

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 20121100 LÞqÍ

økxhLkk fk{{k çkuËhfkheçkË÷ fkÞoðkne

¼kðLkøkh íkk.21

økxhLkk fk{{kt çkuËhfkhe çkË÷rsÕ÷k f÷ufxhu økkrhÞkÄkhÃkkr÷fkLkk yìÂLsLkeÞhLku MkMÃkuLzfhíkk n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke.

økkrhÞkÄkh LkøkhÃkkr÷fk îkhkðksÃkuE rðfkMk ÞkusLkk{ktÚke {tsqhfhðk{k ykðu÷k ykh.Mke.Mke.økxhLkk fk{{k {kunLk¼kE ¼tzuheîkhk ÷kux, Ãkkýe yLku ÷kfzk suðwLkçk¤w fk{ [k÷íkw níkwt,yuMxe{uLxfhíkk yLkuføkýw Lkçk¤w fk{ [k÷íkk¼ú»xk[kh rLkðkhý Mkr{ríkLkkfkºkkurzÞk îkhk LkøkhÃkkr÷fkÃkkr÷fkykuLke MÃkurþÞ÷ rðS÷LMkxe{ îkhk íkÃkkMk {ktøkíkk yLku xe{LkkyìÂLsLkeÞh îkhk fk{Lke økwýð¥kk[fkMkíkk yLkuf [kufðLkkhe rðøkíkkuçknkh ykðe níke.yLku ytËksÃkºkLkeòuøkðkE, çke÷{k hufzo fhðk{k

ykðu÷e rðøkíkku íku{s MÚk¤ íkÃkkMk{kçknkh ykðu÷e rðøkíkku ðå[u s{eLkykMk{kLkLkku íkVkðík çknkh ykÔÞkuníkku.ykhMkeMkeLke {wÏÞ ykEx{Mxe÷ {kºk 25 xfk ðkÃkhðk{kykÔÞw nkuðk Aíkk çke÷{k çk{ýwMxe÷ Ëþkoðk{k ykÔÞw níkwt.yk{ fw÷Lkkýkt YrÃkÞk 13 ÷k¾ WÃkhktíkLkehefðhe MkkÚku yìÂLsLkeÞh Lkxw¼kESðkýeLku çkuhËfkhe çkË÷ MkMÃkuLzfhðkLkku ykËuþ Ãkkr÷fkLkk rLkÞk{fîkhk fhðk{k ykÔÞku níkku. íkífk÷eLkr[V ykurVMkhu MkMÃkuLz fÞko ÃkAeLkkýkfeÞ økuhherík yk[he ÃkkuíkkLkkrLkýoÞLku çkeò XhkðÚke MkwÄkheMkMÃkuLzìz yìÂLsLkeÞhLku Lkkufhe{k÷økkððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.XhkðMk{Þu nksh MkÇÞkuyu f÷ufxhLku÷ur¾ík hsqykík fheLku yk XhkðMkk{u yhS fhe íkÃkkMk íksðes {kxufkºkkurzÞk îkhk yhS ÚkíkkÃkkr÷íkkýkLkk «ktík yrÄfkheLku íkÃkkMk

Äku-12 rð.«. Mku{uMxh-1 yLku Mku{uMxh-3Lke«fuxef÷ ÃkheûkkLkkuíkk.4Úke ykht¼

¼kðLkøkhíkk.21

økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoîkhk Äku-12 rð¿kkLk«ðkn Mku{uMxh-1yLku Mku{uMxh-3Lke «kÞkurøkf Ãkheûkkykøkk{e íkk.4Úke ykht¼ Úkþu.íÞkhurþûký rð¼køkLkw yÂMíkíð s Lk nkuÞíku{ n{uþkLku {kxu rð¿kkLk«ðknLke«kÞkurøkf ÃkheûkkLku çknw {níð LkrnykÃkeLku LkshytËks fhíke yLku íkøkzeVe ðMkw÷íke MðrLk¼oh þk¤kykuLkkMkt[k÷fku «kÞkurøkf Ãkheûkk÷uþu..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷þiûkrýf søkík{k [[koE hÌkkuAu.«kÞkurøkf Ãkheûkk Lkrn ÷ELkuMðrLk¼oh þk¤kyku rðãkÚkeoykuLkk¼rð»Þ MkkÚku Ãký ¾e÷ðkz fhe hne

Au. íku Lk ¼w÷ðw òuEyu.yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, {Mk{kuxe Ve ðMkw÷eLku{æÞðøkeoÞ ðk÷eykuLkk r¾MMkk n¤ðkfhíke MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku«kÞkurøkf ÃkheûkkLku õÞkhuÞ {níðykÃkíke LkÚke. Ve ðMkw÷ðk{k {knuhyuðe MðrLk¼oh þk¤k{k yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuyu Ãký ÃkkuíkkLkkyÇÞkMk fk¤ Ëhr{ÞkLk Ãký «kÞkurøkfMkkÄLkkuLku rLknkéÞk Lk nkuðkLkw ÃkýçkLke þfu.íÞkhu MðrLk¼oh þk¤kyku«kÞkurøkf Ãkheûkk ÷uþu..? fu ÃkAey»x{Ãk»x{ fheLku «kÞkurøkfÃkheûkkLkku rðxku ðk¤e Ëuþu..? íkuðku«&™ rðãkÚkeo søkík{kÚke WXðk ÃkkBÞkuAu.MðrLk¼oh þk¤k{k n{uþk rÚkÞheLkus «kÄkLÞ ykÃkðk{k ykðe hÌkwAu.«kÞkurøkf ÃkheûkkLkku n{uþk AuËQzkzðk{k ykÔÞku Au. íÞkhu MðrLk¼ohþk¤kyku «íÞu fwýe ÷køkýe hk¾Lkkhku

yk[kÞo ¼økðtíkkuLkerLk©k{kt íkÃkMðeykuLkkuðh½kuzku ðksíkuøkksíku ËkËkMkknuçkËuhkMkh ÃknkUåÞku


¼kðLkøkh þnuhLkk y÷øk y÷økËuhkMkhku{kt siLk Mkt«ËkÞLkkyrík{n¥ðLkk {nkÃkðo ÃkÞwo»kýËhr{ÞkLk ÃkqÛÞLkwt ¼kÚkwt çkktÄðk {kxusiLk siLkuíkh ©kðfku îkhk yê{,yêkE, {kMk ûk{ý, rMkÂæÄíkÃk ðøkuhuíkÃkùÞko fhðk{kt ykðu Au. økEfk÷økwÁðkhu swËk swËk íkÃkLkk ykhkÄfkuLkkÃkkhýk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yksuþw¢ðkhu yk[kÞo ¼økðtíkkuLke rLk©k{ktþnuhLkk 17Ãk rMkÂæÄíkÃkLkk

íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk ËkËkMkknuçksiLkíkeÚko{kt fhkððk{kt ykÔÞk níkk.

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÃkÞwo»ký Ãkqðuo rMkÂæÄíkÃkLkk 44WÃkðkMkLkw t ¼kÚkw t çkktÄLkkh 17ÃkíkÃkMðeykuLkk yksu þw¢ðkhuËkËkMkknuçk siLkíkeÚko ¾kíku Mkk{qrnfÃkkhýk fhkððk{kt ykÔÞk níkk.Ãkkhýk Ãkqðuo rMkÂæÄíkÃkLkk ykhkÄfkuLkkuðh½kuzku çkuLzðkò MkkÚku ðksíkuøkksíkuLkef¤e yºkuLkk hks{køkkuo Ãkh VheLkuÃkhík ËkËkMkknuçk ËuhkMkhu VÞkuo níkku.rMkÂæÄíkÃkLkk íkÃkMðeykuLkk ðh½kuzk{ktMkUfzku siLk ©kðf-©krðfkyku, ðze÷ku,çkk¤fku MkrníkLkk W{tøk¼uh òuzkÞkníkk.

yºkuLkk ËkËkMkknuçk siLk ËuhkMkhLkkzku{{kt yk[kÞo ¼økðtíkkuyu{nk{ktøkr÷fLkk þk†kuõík {tºkkuå[kh

MkkÚku rMkÂæÄíkÃkLkk ykhkÄfkuLkuykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. MktðíMkheÃkðo{kt yufçkeòLku Lkrn {¤e þfLkkhsiLk ©kðf-©krðfkykuyu ÃkhMÃkhr{åAkr{ Ëq¬z{T fhe ûk{kÃkLkk fheníke.

íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk çkkË¼kðLkøkhLkk ËMk MkËTøk]nTMÚk¼køÞþk¤eykuyu {u¤ðu÷k ykËuþ{ktMkt½ Mðk{eðkíMkÕÞLkku ÷k¼ Mk{økúsiLk Mk{ksLkk ¼kEçknuLkkuyu çknku¤eMktÏÞk{kt ÷eÄku níkku. yksuËkËkMkknuçk ËuhkMkh{kt íkÃkMðeykuLkkÃkkhýkLke ykLktË WÕ÷kMk MkkÚkuÃkqýkonqrík ÚkE níke. yk «Mktøku þnuhLkkrsLkk÷ÞkuLkk økwÁ ¼økðtíkku, MkkÄw{nkhks, MkkæðeS {nkhks ðøkuhuyuWÃkÂMÚkík hne íkÃkMðeyku yLku©kðfkuLku ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt rMkÂæÄíkÃkLkk 17ÃkykhkÄfkuLkk Ãkkhýk : ©kðfkuLkwt ½kuzkÃkqh

Ã÷kux{kt yfM{kíkkuLke nkh{k¤k MkòoðkLkk {k{÷u

f÷ufxhu økkrhÞkÄkh Ãkkr÷fkLkkyìÂLsLkeÞhLku Vhe MkMÃkuLz fÞko

ykEyu{Mke fr{xeMktË¼uo {¤u÷e çkuXf

¼kðLkøkh íkk.h1

rðï rðÏÞkík y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃkçkúufªøk Þkzo{kt ð»kkoLíku Mkhuhkþ 300ÚkeðÄw snkòu ¼tøkkýkÚkuo ykðíkk nkuÞ Au.su{k ð»ko-h011/1h{kt 41ÃksnkòuLke hufkuzoçkúuf ykðf ÚkðkLke MkkÚkunk÷ 100Úke ðÄw Ã÷kux{kt rþÃkçkúufªøkLke fk{økeheLkku Ä{Ä{kx [k÷ehÌkku Au. su{k AuÕ÷k çku {kMk{kt÷køk÷økkx yfM{kíkkuLke nkh{k¤kMkòoíkk Ãkkt[-A sux÷k LkkLkk-{kuxkyfM{kíkku MkòoÞk Au. su{k økEfk÷uykEyu{Mke fr{xeLke {w÷kfkíkMktË¼uoLke çkuXf{kt y÷tøk Ãkkuxo ykurVMkhurþÃk çkúufhkuLku ¾¾zkðe Lkkt¾e sYheMkw[Lkkyku ykÃke níke.

y÷tøk snksðkzk Mkt÷øLk «&™kuLkkçkkçkíku rËÕne Mkwr«{ fkuxo îkhk ELxhr{rLkMxÙeÞ÷ fr{xe (ykEyu{Mke) ð»koËhr{ÞkLk Mk{Þktíkhu y÷tøkLke{w÷kfkíku ykðíke nkuÞ Au. su ytíkøkoíkykøkk{e 1h{e ykuõxkuBçkhuykEyu{Mke fr{xe y÷tøkLke {w÷kfkíkykððkLke nkuÞ y÷tøk çktËhLkk ÃkkuxoykurVMkh yuð{ y÷tøk rþÃk çkúufªøkÞkzoLkk «¼khe fuÃxLk MkwÄeh [ëkyuy÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk ÞkzoLkk

Ãk0Úke ðÄw rþÃk çkúufhku MkkÚku çkuXf ÞkuSníke. su{k ykEyu{Mke fr{xeLke{w÷kfkík MktË¼uo {krníke ykÃkðk{ktykðe níke.

òu fu ykEyu{Mke fr{xe MktË¼uoLkeçkuXf{kt yfM{kíkLku ÷økíke [[koLkef¤íkk y÷tøk Ãkkuxo ykurVMkh fuÃxLkMkwÄeh [ëkyu Ã÷kux{kt çkLkíkk yfM{kík{kºk ©r{fkuLke çkuËhfkheÚke ÚkíkenkuðkLke fkøkkhku¤ fhðkLkk çkË÷u

Ähýk : ½ku½kLkk LkÚkwøkZLkk MkhÃkt[u rþð{trËhLku íkk¤w {khe ËuíkkMkkÄwMk{ks{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku.LkÚkwøkZLkk MkhÃkt[Lke yk Ä]ýkMÃkË½xLkkLkk rðhkuÄ{kt yksu þnuhLkk ½ku½køkuEx [kuf{k ÄhýkLkku fkÞo¢{Þkusðk{k ykÔÞku níkku.yLku íÞkh çkkË f÷ufxhLku ykðuËLk ÃkkXððk{kykÔÞw níkwt. (íkMkðeh ysÞ WÃkkæÞkÞ)

h0 MÃkÄko{kt h000Akºkku ¼køk ÷uðkLkeþõÞíkk


Mðkr{ MknòLktË øk]Ãk ykuVfku÷uSMk îkhk Mðk{e MknòLktË fku÷usykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx ¾kíkuykøkk{e íkk.7 Úke íkk.11 Ëhr{ÞkLk{uøkk EðuLx MÃkkfo-h01hLkwt ykÞkusLknkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au. yk {uøkkEðuLx{kt Ãkkt[ rËðMk Ëhr{ÞkLk h0sux÷e swËe-swËe MÃkÄkoyku Þkusðk{ktykðþu.

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ík{k{ fku÷uòu yLku ¼ðLkkuLkkrðãkÚkeoyku yk MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷Eþfþu. rðãkÚkeoyku{kt ðíko{kLk ÞwøkLke{ktøkLku æÞkLku ÷E swËe-swËe f¤kykurðfMku yLku íku{Lku ðirïf Þwøk{kt MÃkÄkofhðk yuf Ã÷uxVku{o {¤e hnu íku nuíkwÚkeyk MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷ Au. yk MÃkÄkoyku{kt ytËksuh000 sux÷k rðãkÚkeoyku ¼køk ÷uþuyLku rðrðÄ 70 sux÷k íks¿kkurLkýkoÞfku íkhefu ÃkkuíkkLke Mkuðk ykÃkþu.yk MÃkÄkoykuLkku WËT½kxLk fkÞo¢{íkk.7Lkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu10/30 f÷kfu {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkxLke yæÞûkíkk{kt Þkuòþu.

yk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ yríkrÚk íkhefuøkwshkík rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷, yríkrÚk rðþu»kíkhefu çkwÄk¼kE Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hnuþu.ßÞkhu íkk.11Lkk økwYðkhLkk Mkktsu Ãkf÷kfu fkÞo¢{Lkku Mk{kÃkLk Mk{kht¼fw÷Ãkrík zku. ze.ykh.fkuhkxLkeyæÞûkíkk{kt Þkuòþu. su{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík zku.nu{kûkeçkuLkhkð WÃkÂMÚkík hnuþu.

Ëhuf MÃkÄkoyku{kt «Úk{, rîíkeÞ

yksu {kU½ðkhe Mkk{u{kuh[ku {ktzþu SÃkeÃke

¼kðLkøkh íkk.21

økwshkíkLke «òLku {nk{kU½ðkheLkkuçk{ýku {kh Au. fuLÿ Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðíkk ¼kððÄkhk Mkk{uyLÞ hkßÞkuyu ÃkkuíkkLkk xuûk yLku ðux½xkze hkník ykÃke Au. Ãkhtíkw økwshkíkMkhfkh Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw xuûk y™u ðuxW½hkðu Au. Aíkkt ¼kððÄkhk{ktÃkkuíkkLke «òu hkník ykÃkðk VwxefkuzeÃký ykÃke LkÚke.

økwshkík{kt nk÷ íkku ÷ku÷eÃkkuÃkMkhfkh [k÷u Au ykðe LkkixtfeMkhfkhLke MkkLk Xufkýu ÷kððk økwshkíkÃkrhðíkoLk Ãkkxeo {rn÷k {kuh[ku yksuLkðíkh fkÞo¢{Lkk {kæÞ{Úke LkkixtfeMkhfkhLkwt Lkk{ Ëçkkðþu.

¼kððÄkhku fu {kU½ðkheLke Mkk[eÃkezkíkku øk]rnýeyku Lku s ÚkkÞ Au.fkhý fu, yíÞkhu þkf¼kS¾heËðk{kt 100Lke Lkkux ðÃkhkR òÞAu. çkkh MkktÄu íkuh íkqxu su{øk]rnýeykuLkwt ykÞkusLk ðuhrð¾uh Úkíkkt¾wçk Ëw:¾e Au. {nk{kU½ðkhe Mkk{u{rn÷kyku hý[tze çkLke fkÞo¢{Lkk{kæÞ{Úke rLkcwh þkMkfkuu søkkzðk«ÞíLk fhþu.

xkWLk nku÷{kt ©e{k¤eMk{ksLkku [íkqŠðÄMk{khkun MktÃkLLk

¼kðLkøkh,íkk.h1

©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMx îkhkþnuhLkk xkWLk nku÷{kt íkksuíkh{kt[íkqŠðÄ Mk{khkun ¿kkríkLkk rðrðÄûkuºkkuLkk yøkúýeyku, nkuÆuËkhku yLkw¿kkríksLkkuLke rðþk¤ WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík¿kkríksLkkuyu s¤ çk[kðLke «rík¿kk÷eÄe níke.

©e{k¤e MkkuLke ¿kkrík xÙMxLkkWÃk¢{u WB{eË ytíkøkoík Mk{ksLkeMðiåAef MktMÚkk økkuÕzLk økúwÃk, ©e{k¤eMkkuLke Þwðf {tz¤, MkkuLke Mkku~Þ÷ økúwÃk,çkkÃkk Mkeíkkhk{ ÃkwLk{ økúwÃk yLkuËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke Mk{ksLkkþk¤k-fku÷usLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt{nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkL{kLkeíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{snðu÷e({u½kýe Mkfo÷)Lkk nrhÿkhLkk

Ëkíkk {ÄwMkwËLk nhe÷k÷ ¼zeÞkÿkÃkrhðkhLkwt «{w¾ ¼hík¼kE ÷tøkk¤eÞkyLku íku{Lkk ÃkÂíLk MkhkusçkuLkLkk nMíkuÃkw»Ãkøk]åA, þk÷ ykuZkze yLkuM{]rík¼ux ykÃke yr¼ðkËLk fhðk{ktykÔÞw níkw. yk WÃkhktík ¿kkríkLkkrðrðÄ ûkuºkkuLkk ykøkuðkLkkuLkw t ÃkýMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. ykfkÞo¢{{kt çkk¤fku îkhk rðrðÄ MkktMf]ríkfkÞo¢{ku Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞkníkk. fkÞo¢{Lkk ytrík{ [hý{ktWÃkÂMÚkík ík{k{ ÷kufkuyu s¤ çk[kððk{kxuLke «rík¿kk ÷eÄe níke.

MðrLk¼oh þk¤k Mkk{u Ëtzku Qøkkððk{kt rþûkýíktºkLke n{uþk Úkíke ÃkeAunX

rþûkýíktºkLkk {ikLk ðå[u MðrLk¼ohþk¤k{kt «kÞkurøkf ÃkheûkkLkwt ®zzf

þeÃkçkúufhkuLku íkfuËkhe hk¾ðkÃkkuxo ykurVMkhu fhu÷e íkkfeË

ykEyu{Mke fr{xeLke xe{ øk{u íku Ã÷kuxLke {w÷kfkík ÷uþu !.?y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo {kxu Mkwr«{ fkuxo îkhk økrXík ELxh

r{rLkMxÙeÞ÷ fr{xe (ykEyu{Mke) Mk{Þktíkhu {w÷kfkík ÷uðk ykðíke nkuÞ Au.suytíkøkoík ykøkk{e íkk.1h{e ykuõxkuBçkhLkk hkus ykEyu{Mke fr{xe y÷tøkLke{w÷kfkíku ykðLkkh Au íÞkhu Ëhuf ð¾íku rLkÞík Ã÷kuxLke ykEyu{Mke fr{xeLkexe{ {w÷kfkík ÷uíke nkuÞ Au. òu fu 1h{e ykuõxkuBçkhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLkykEyu{Mke fr{xe øk{u íku Ã÷kuxLke {w÷kfkík ÷u íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk nkuÞrþÃk çkúufhku yíÞkhÚke ÄtÄu ÷køke økÞk Au.

©e{k¤e Mk{ksu s¤çk[kððkLke «rík¿kk ÷eÄe

Mðk{e MknòLktË fku÷us îkhk7{eÚke {uøkk EðuLx MÃkkfoLkku «kht¼

hrððkhu [kh fuxuøkhe{k{uøkk [uMk xwLkko{uLx

¼kðLkøkh, íkk. 21

¼kðuýk òÞLxMk økúwÃk íkÚkkMktSðLke [uMk yuMkku.Lkk WÃk¢{u íkk.23-9Lku hrððkhu {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS ykuÃkLk Mkkihk»xÙhuÃkez [uMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkwtMktfÕÃk nkuxu÷, MktMfkh {tz¤ ¾kíkufhkÞwt Au.

yk xwLkko{uLx Mðe[ ÷eøk ÃkæÄríkÚkefuxuøkheðkEÍ h{kzðk{kt ykðþu su{ktytLzh-10, ytLzh-13, ytLzh-17yLku rMkrLkÞhkuLke xe{ku hnuþu. ytLzhfuxuøkheLkku hkWLz Mkðkhu ykX ðkøkuyLku rMkrLkÞhkuLkku hkWLz çkÃkkuhu 1-30 ðkøku þY Úkþu. xwLkko{uLx h{ðkEåAíkk ¾u÷kzeykuLku ÃkkÚkoyuõxeðexeÍ çkk÷¼ðLk 222/çkeÃkwòÃkkfo, yûkhðkze Mkk{u ne÷ zÙkEð¾kíkuÚke íkÚkk Mkhøk{ yuLxh«kEÍ,h½wLkkÚk fkuBÃk÷uûk ¼ez¼tsLk {nkËuðMkk{uÚke Mkktsu 5-00Úke8-00Ëhr{ÞkLk Vku{o {u¤e þfþu. íkwLkkoLkwtWËT½kxLk WãkuøkÃkrík sÞtík¼kEðLkkýe (çkwÄk¼kE Ãkxu÷)Lkk nMíkuÚkþu. yæÞûkMÚkkLku ðÕ÷¼eÃkwhLkkLkøkhþuX ¼kuøke¼kE þkn hnuþu.

Lkuøkuxeð MkŠðMk xuõMk ytøku{køkoËþof Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

hksfkux-ò{LkøkhLkesu{ ¼kðLkøkh{ktyuVyuMkykELkk hÃkxfk ðÄkhku yLku ÷ku-hkEÍ rçkÕzªøk{kt 4{k¤Lku {tsqhe ykÃkðkhsqykík{wÏÞ{tºkeyu ¼kðLkøkhLkkMkt{u÷Lk{kt MkwrðÄkLkkLkk{u XUøkku çkíkkÔÞku yLkuhksfkux{kt ðhMke økÞk !

¼kðLkøkh, íkk. h1

¼kðLkøkhLku ¼÷u hkßÞLkkhksfkhýLkwt fuLÿ ®çkËw økýkíkw nkuÞÃkhtíkw ykðku Ët¼ {kºk [qtxýe Mk{ÞuW¼ku fhkÞ Au. ðkMíkrðfíkk yu Au fu,¼kðLkøkhLke Lkçk¤e LkuíkkøkeheLku

Ãkkh¾e økÞu÷e Mkhfkhu fkÞ{¼kðLkøkhLku yLÞkÞ fÞkuo Au. nt{uþk¾wýkLkk þnuh íkhefu økýeLku LkkUÄLkeÞrðfkMk fk{ku{ktÚke çkkËçkkfe fhe ËuðkÞAu. {wÏÞ{tºkeyu íkksuíkh{kt¼kðLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k rððufkLktË ÞwðkÃkrh»kË{kt MÚkkrLkf fûkkyu fkuE MkwrðÄkykÃkðk{kt XUøkku çkíkkÔÞku níkku yLkuhksfkux{kt ðhMke økÞk níkk. ykçkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe nkuÞ íku{¼kðLkøkh rçkÕzh yuMkku.yu þnuherðfkMk rð¼køkLku ykðuËLk ÃkkXðehksfkux-ò{LkøkhLke su{ ¼kðLkøkh{kt yuVyuMkykELkk hÃk xfk ðÄkhkuyLku ÷ku-hkEÍ rçkÕzªøk{kt økúkWLz + 3{k¤Lkk çkË÷u 4 {k¤Lku {tsqhe ykÃkðkhsqykík fhe MkhfkhLku yLÞkÞe ð÷ýçktÄ fhðk xfkuh fhe Au.

yk hsqykík{kt sýkðkÞw Au fu,¼kðLkøkh þnuh ðMíke, rðfkMk yLkuykŠÚkf ÂMÚkíkeLke çkkçkíku hksfkux yLku

ò{LkøkhÚke ÃkkA¤ LkÚke. Ãkhtíkw¼kðLkøkhLku ¾wýk{kt ykðu÷w økýðk{ktykðíkw nkuðkÚke yrn ykuãkurøkfrðfkMk ykuAku Au. {æÞ{ ðøkoLku MkMíkk¼kðu {fkLkku yLku ^÷ux {¤u íku {kxuÃkkuíkkLke {køkýe hsq fhíkk rçkÕzhkuyusýkÔÞw Au fu, ¼kðLkøkh þnuh{kt nk÷{nkÃkkr÷fk yLku çkkzk rðMíkkh{kt{tsqh Úkðk Ãkkºk yuVyuMkykE ¾wçkykuAku nkuðkÚke ^÷ux yLku {fkLkkuLkeÃkzíkh hf{ ô[e ÚkkÞ Au. suÚkehksfkuxLke su{ hÃk xfkyuVyuMkykELkku ðÄkhku fhe ykÃkðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au. MkkÚkkuMkkÚkrçkÕxyÃk yurhÞkLkk «{ký{kt {tsqhÚkðk Ãkkºk ÷ku-hkEÍLke Mfe{ku ÷e^xLkk«kurðÍLk MkkÚku s fhðk{kt ykðíkenkuðkÚke ò{LkøkhLke su{ ¼kðLkøkhLkuÃký ÷ku-hkEÍ rçkÕzªøk{kt økúkWLz + 4{k¤Lkk çkktÄfk{Lku {tsqhe ykÃkðk{ktykðu íkuðe hsqykík fhkE Au.

¼kðLkøkhLku nðu yLÞkÞ çktÄfhku : rçkÕzhkuLke MkhfkhLku xfkuh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120921-P10-BVN.qxd 21/09/2012 20:31 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012 1111

økýÃkríkçkkÃkk {kuheÞk : {nkhk»xÙ yLku nðu økwshkík{kt Ãký økýÃkrík {nkuíMkðLkwt yLkuY {níð ðÄíkwt òÞAu yLku økýÃkríkçkkÃkk {kuheÞkLkk LkkË MkkÚku {nkhk»xÙ íkÚkk økwshkík{kt {qríkoykuLke MÚkkÃkLkkyku fhðk{k ykðe hneAu íÞkhu {wtçkE{kt çkku÷eðwz yr¼Lkuíkk LkkLkkÃkkxufh Ãký økýuþ {nkuíMkðLkk fkÞo¢{{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çke-ðuSxuheÞLk : þkfknkhe ¾kuhkf yÃkLkkððk {kxu nk÷ çkku÷eðwzLke yLkuf yr¼Lkuºke íkÚkk yr¼LkuíkkykuÍwtçkuþ [÷kðe hÌkk Au íÞkhu «kýeyku Ãkh økwòhðk{k ykðíkk yíÞk[khLku hkufðk {kxuLkwt fk{ fhíke‘Ãkuxk’Lkeyuf fkÞofh îkhk çkUøk÷kuh{kt yuf Ã÷ux Ãkh {kMkLkk ¾kuxk økku¤kyku çkLkkðe íkuLke ðå[u MkwE ÷kufkuLku þkfknkheçkLkðk {kxu yLkwhkuÄ fhe hne Auu.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 21su ÔÞÂõík Mkkhe nuhMxkR÷ yLku

Mkkhk ÷qfLku ÃkMktË fhu Au íkuLku {kxuMxkÞr÷þ Mk÷qLk {kMxh {¤ðk{w~fu÷ Au. rçkúxLkLke yuf {rn÷kyuMkkhk ÷qf yLku ykÄwrLkf nuhMxkE÷ò¤ððk {kxu íkuLkkt Mkq÷Lk{kMxh MkkÚku37 ð»koÚke Lkkíkku ò¤ðe hkÏÞku Au.ÃkkuíkkLke {LkÃkMktË nuhMxkE÷ {kxu yk{rn÷k Ëh çku {rnLku 644 rf.{e.Lkwtytíkh fkÃku Au. 37 ð»ko{kt íkuýu yk{kxu Ãk]ÚðeLkk Ãkrh½ sux÷ku yux÷u fu38,624 rf.{e.Lkku «ðkMk fÞkuo Au.

MkwMkkLk ÃkkfohòuLMk Lkk{Lke yk{rn÷k ©wMkçkhe ©kuþ^kÞh ¾kíku hnuAu yLku Ëh çku {rnLku ðk¤ fÃkkððk íkuLkkuÄoBÃkxLkþkÞhLkkt fuxu®høk MkwÄeLkku«ðkMk fhu Au. 1975Lke Mkk÷Úke

íkuýeyu òu MÃkkfToMk Lkk{LkknuhMxkEr÷Mx ÃkkMku s nuhfxfhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. MÃkkõoTMk ÃkkMkunuhfx fhkððk yLku ðk¤Lku ç÷ku yLkuxÙkÞ fhkððk {kxu íku Ëh ð¾íku12.99 ÃkkWLzLkku ¾[o fhu Au.

Ãkkfoh òuLMkLkk sýkÔÞk {wsçkMÃkkfTToMku yíÞkh MkwÄe{kt íkuLku swËeswËe200 sux÷e nuhMxkR÷ fhe ykÃkeAu su{kt yuErxÍ Ãk{oÚke {ktzeLku ÷uzezkÞuLkk MkwÄeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.suLkLk VkuLzkLke çkkçkuo÷k fxLke MxkE÷Ãký íkuýu çkLkkðe ykÃke Au.

58 ð»koLkk MÃkkfToMk fnu Au fu ÃkkfohòuLMk {khk ðVkËkh økúknf Au. 37ð»koÚke y{khku Lkkíkku çktÄkÞu÷ku Au.ð»kku oÚke íku{Lku suðe òuEyu íkuðenuhMxkE÷ nwt çkLkkðe ykÃkwt Awt

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 21yuÃk÷Lkk ykRVkuLk-5Lkkt ÷ku®L[øk

ÃkAe þw¢ðkhu íkuLku ¾heËðk {kxuy{urhfk, rçkúxLk, s{oLke yLku £kLMkMkrník nkUøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh yLkuòÃkkLk suðkt yurþÞLk {kfuoxTMk{ktyuÃk÷ MxkuMkoLke çknkh ¼khu ÄMkkhkuòuðk {éÞku níkku. yu íkku Xef,ykìMxÙur÷Þk{kt rçkúMçkuLk ÂMÚkíkyuÃk÷Lkk yuf MxkuhLke çknkhyuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf MxeððkuÍrLkÞkfu Ãkkuíku Ãký ykRVkuLk ÷uðkfíkkh{kt Q¼k hnuðwt Ãkzâwt níkwt.rMkzLkeLkk yuf MxkuhLke çknkhMkðkhÚke s 600 sý fíkkh{kt Q¼khÌkk níkk. ykRVkuLk-5Lkk Äq{ ðu[kýunðu yuÃk÷Lke MkÃ÷kÞ fìrÃkrMkxeLkuÃkzfkh VUõÞku Au. òÃkkLk suðkyurþÞLk {kfuox{kt Ãký ykRVkuLkLkk

ðu[kýu íkuLkk WíÃkkËLk Ãkh Mkðk÷Q¼ku fÞkuo Au. ykRVkuLkLkwt ðu[kýfhíke òÃkkLkeÍ ftÃkLke Mkku^xçkUfLkkyæÞûk {kMkkÞkuþe MkkuLku íkkuykRVkuLkLke {køkLku ÃknkU[e ð¤ðkíkuLke WíÃkkËLk ûk{íkk ytøku ®[íkkÔÞõík fhe Au.

rðïLkk yk MkkiÚke ÂM÷{M{kxoVkuLkLkwt þw¢ðkhu yufMkkÚku 22Ëuþ{kt ðu[ký þY fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yuÃk÷u yk ð»koLkk ytík MkwÄe{ktrðïLkk 100 Ëuþ{kt íkuLkk ðu[kýLkeÞkusLkk çkLkkðe Au. yuÃk÷uyXðkrzÞkt Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu,ykRVkuLk-5 ÷kuL[ ÚkÞkLkk Ãknu÷k24 f÷kf{kt s íkuLkk 20 ÷k¾ÚkeðÄw ykìzoh çkwf fhðk{kt ykÔÞk níkk,suýu yuÃk÷Lkk ykRVkuLk-4yuMkLkkuÃký hufkuzo íkkuzâku Au.

ykìMxÙur÷Þk{kt yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkf Mxeð ðkuÍrLkÞkf Ãký ykRVkuLk-5 ÷uðk fíkkh{kt

rnx÷hLkwt MkiLÞçktfhMktøkúnk÷Þ{kt Vuhðkþu(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 21

W¥khÃkqðo Ãkku÷uLzÂMÚkík rnx÷hLkwtrðïrðÏÞkík MkiLÞçktfh Mktøkúnk÷Þ{ktVuhðeLku nðu íkuLku ÷kufku {kxu ¾wÕ÷wt{qfðk{kt ykðþu. nk÷ yk ðkuÕ^Mk÷uÞh Lkk{Lkwt çktfh W¥khÃkqðoÃkku÷uLzLkk {kswrhÞLk{kt ykðu÷wt Au.ð»ko 1944{kt ykMkiLÞçktfh{kt s{oLk÷~fhLkk fux÷kfyrÄfkheykuyu s{oLkMkh{w¾íÞkh yuzkuÕVrnx÷hLku {khðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku Ãkýíku{kt íku{Lku MkV¤íkk{¤e Lknkuíke.

çkeò rðïÞwØ çkkË nðu íkuLkuBÞwrÍÞ{{kt Vuhððk{kt ykðe hÌkwtAu. rnx÷hu ðkuÕ^Mk ÷uÞhLkwt nuzõðkxoh íkhefu rLk{koý fÞwO níkwt. íku{kt÷øk¼øk 600 yufh{kt Vu÷kÞu÷kt

støk÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yufy¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk, ‘ykÃkýuRríknkMk Ãkh LkðuMkhÚke fkÞo fhðkLkesYh Au suÚke Lkðe ÃkuZe íkuLku Mk{SLkuíkuLkku yÇÞkMk fhe þfu.’çkúeVfìMk çkkuBçkÚke rnx÷hLku

{khðkLke ÞkusLkk níkeðkuÕ^Mk ÷uÞh

fLko÷ õ÷kìÍ ðkìLkMxkìVuLkçkøko îkhkrnx÷hLku {khðkLkkrLk»V¤ «ÞkMk {kxuòýeíkwt Au. íku uy k ì Ã k h u þ L kðÕfkRheLkk Lkk{u Ãký

yku¤¾kÞ Au. 1944{kt 20{esw÷kE MxkuVuLkçkøkuo ðkuÕVh ÷uÞhLkkr{®xøkY{{kt rnx÷hLke ÃkkMku yufçkúeVfìMkçkkuBçk {qõÞku níkku, òufu yufyrÄfkheyu yk çkúeVfuMk íÞktÚkenxkðe ËeÄe níke.

çktfh{kt rnx÷hLku {khðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku

rhçkkìf £kuz : ¼qíkÃkqðo yu{ze,Mkeykuyku Ãkku÷eMk yxfkÞík{kt

(yusLMkeÍ) økwzøkktð, íkk. 21rhçkkìf RÂLzÞkLkk ¼qíkÃkqðo yu{ze

Mkwr¼LËh®Mkn «u{ íkÚkk ÃkqðoMkeykuyku rð»ýw ¼økík Mkrník heçkkufEÂLzÞkLkk Ãkkt[ yrÄfkheykuLku yufMÚkkrLkf fkuxuo he{kLz Ãkh {kuf÷eykÃÞk níkk. ftÃkLkeLkk ykyrÄfkheyku Ãkh Y. 870 fhkuzLkeAuíkhrÃktze fhðkLkku ykhkuÃk Au.økwhøkktð Ãkku÷eMku økwhwðkhu íku{LkeÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke yk fuMkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ ËMíkkðuòu, ÷uÃkxkuÃkyLku yLÞ E÷uõxÙkurLkf ðMíkwyku{u¤ððk 10 rËðMkLke Ãkku÷eMkfMxzeLke {køk fhe níke, ÃkhtíkwßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux MktËeÃk ÞkËðuíku{Lku Mkkík rËðMkLkk Ãkku÷eMkfMxze{kt {kufÕÞk níkk.

økkuhuøkktðLkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMkfr{þLkh ¼qrÃkLËh®Mknu økEfk÷u

sýkÔÞwt níkwt fu Mkw®¼Ëh®Mkn «u{ yLkurð»ýw ¼økík rMkðkÞ MktsÞ r{©k,«þktík ¼xLkkøkh yLku Mkwhrûkík¼èLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeAu. 22 {uLkk hkus økkuhuøkktð Ãkku÷eMku«u{ yLku ¼økík Mkk{u yuVykEykhËk¾÷ fhe níke. yk çktLku Ãkh ykhkuÃkAu fu íku{ýu ftÃkLke™ku Mkk{kLk ðu[eËeÄku níkku Ãkhtíkw ðu[kýÚke {¤u÷kYrÃkÞk s{k fhkÔÞk Lk níkk. MkíÞ{fBÃÞqxh çkkË rhçkkìf{kt ÚkÞu÷køkkuxk¤kLku fkuÃkkuohux søkíkLkwt MkkiÚke{kuxwt fki¼ktz {kLkðk{kt ykðu Au.

{k[o 2012{kt yk frÚkík fki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞwt íÞkhu ftÃkLkeyu «u{íkÚkk ¼økík çktLkuLku ftÃkLke{ktÚkeçkhíkhV fhe ËeÄk níkk. yuzezkMkyLku heçkkuf çkúkLzTMkLkk fkhkuçkkhLkkyufefhýLkk ¼køkYÃku økÞk ð»kuo«u{Lku yurzzkMk EÂLzÞkLkk {uLku®søkrzhuõxh çkLkkðkÞk níkk.

yu{ze, Mkeykuykuyu ` 870 fhkuzLkwt fki¼ktz yk[ÞwO

yLkkðhý : çkŠ÷Lk{kt ðuõMk BÞwrÍÞ{ {uz{ íkwMkkË{kt y{urhfLkyr¼Lkuºke swr÷Þk hkuçkxTMkoLkk {eýLkkt Ãkqík¤kLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

WÃkÂMÚkrík : çkku÷eðwz yr¼Lkuºke {½w þkn, Eþk Ëuyku÷ íkÚkk íkuLkk Ãkrík ¼hík íkgkýeyu {wtçkE LkSfykðu÷ yuf rhMkkuxo{kt ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt çkku÷eðwzLkk yLÞ f÷kfkhkuÃký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkkuÄoBÃxLkþkÞh{kt fux®høk¾kíku nuhMxkEr÷Mx òuMÃkkfoTMk yLku íkuLke ÃkwºkeßÞkuŠsLkk ykLkkiorxMk íku{LkeMkkiÚke ðVkËkh økúknf MkwMkkLkÃkkfoh-òuLMk MkkÚku.

MMkkkkuuLLkkuuhhee MMkkððkkhh......

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper ÃkhrLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

VkuxkuøkúkVeLkku þku¾ {Lku LkkLkÃkýÚke níkku, Ãkhtíkw nðu yk {khtw ÍLkqLk çkLke økÞwt Au. nwtfkÞ{ VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu íkiÞkh hnwt Awt. ÷uLzMfuÃkÚke {ktzeLku ðkRÕz ÷kRV,Lku[h Ëhuf «fkhLke VkuxkuøkúkVe fhðe {Lku øk{u Au. {khk {ík {wsçk MkkËk fu{uhkÚkeÃký yuðkuzo rð®Lkøk Vkuxkuøkúk^Mk Âõ÷f fhe þfkÞ Au. íkuLkk {kxu ík{khu {kut½k fu{uhk¾heËðkLke sYh LkÚke. nŠ»kík ËËuðuLk¼kE øøkkunu÷ - Mkku^xðuh yurLsrLkÞh

yk íkMkðehÚkku¤ ÷uf ¾kíkuWLkk¤kLke Mkðkhu÷uðk{kt ykðeníke. ÍkzLke çkuzk¤eyku ðå[uÚkeQøkíkk MkqhsLkufu{uhk{kt fuËfhðk{kt ykÔÞkuAu. MkqÞoLkktrfhýku çkuzk¤eykuLkeðå[uÚkeík¤kðLkkt ÃkkýeyLkuykMkÃkkMkLkktðkíkkðhý ÃkhÃkzíkkt yk¾kuLkÞLkhBÞLkòhku MkòoÞkuAu. MkqÞoLkktrfhýku yk¾eMk]rü ÃkhÚkeytÄfkh ËqhfheLku ysðk¤wt÷kðe hÌkkt Au.

‘hks-3’ rVÕ{Lku MkV¤íkk {éÞkçkkË nðu rð¢{ ¼è rçkÃkkþkçkMkwLku ÷E ðÄw yuf nkuhh rVÕ{çkLkkððk sE hÌkk Au. «kusuõxLkeíkiÞkhe Ãký þY fhe ËuðkE Au.ÃkxfÚkkLku xqtf{kt s yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðþu. ‘hks-3’LkeMkV¤íkk çkkË rð¢{ ¼è nðu{urzf÷ rÚkú÷h rVÕ{ çkLkkððkLkeÞkusLkk Ähkðu Au. yk rVÕ{{ktyr¼Lkuºke íkhefu rçkÃkkþk çkMkwnþu, Ãkhtíkw yr¼Lkuíkk íkhefufkuLke ÃkMktËøke fhkþu íku ytøku nsw

rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. rLkËuoþfíkhefuLke sðkçkËkhe Ãký fkuELkðkLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. MkqºkkuLkwtfnuðwt Au fu rð¢{ ¼è MkkÚku MkkhkMktçktÄkuLkk ÷eÄu rçkÃkkþk çkMkwLkuMkeÄku VkÞËku ÚkÞku Au. ‘hks-3’{kt rçkÃkkþkLke {wÏÞ ¼qr{fkykÃkðk{kt ykðe níke. nk÷{kt‘hks-4’Lke økýíkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe LkÚke. ‘hks-3’{ktrçkÃkkþkLke MkkÚku R{hkLk nk~{eyLku Eþk økwÃíkkyu ¼qr{fk¼sðe níke.

‘nehkuRLk’{kt ¼¼qr{fk ÃÃkzfkhYÃk nníke :: ffheLkkyr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhu fÌkwt Au fu òu ‘nehkuELk’ rVÕ{{kt yiïÞko hkÞ çkå[Lku ¼qr{fk¼sðe nkuík íkku swËk «fkhLke ¼qr{fk hne nkuík. fheLkkyu yiïÞko MkkÚku Mkh¾k{ýefhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. fheLkkyu fÌkwt Au fu ‘nehkuELk’ rVÕ{ íkuLke frhÞhLke MkkiÚke {kuxerVÕ{ku Ãkife yuf Au, çkeS íkhV 21{e MkÃxuBçkhu íkuLkk sL{rËðMku s ‘nehkuRLk’ rh÷eÍ ÚkE

níke, su {kxu [knfkuyu íkuLkkt Ãkhþw¼uåAkykuLkku ðhMkkË fÞkuo níkku.‘nehkuELk’{kt fheLkkyu {kne yhkuhkLkk{Lkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt Au. rhÞ÷ ÷kRV{ktÃký fheLkk MkwÃkh Mxkh Au. fheLkk fnuAu fu, ‘{kneLke ¼qr{fk MkkiÚkeÃkzfkhYÃk yLku {kuxe ¼qr{fk Au. ykrVÕ{{kt {kneLku MktÃkqýoÃkýu yMktíkwr÷íkËþkoððk{kt ykðe Au. ðkMíkrðfSðLk{kt íku ¾qçk s çku÷uLMz Au. íkuík{k{ çkkçkík òýu Au su íku fhðk {køkuAu. frhÞh yLku ÃkMkoLk÷ ÷kRV çktLkuLkuMktíkwr÷ík heíku ykøk¤ ðÄkhðk {køku Au.rVÕ{ RLzMxÙe{kt fheLkkyu 12 ð»koÃkMkkh fÞkot Au. ÷kRV MkkÚku fE heíkuykøk¤ ðÄðk{kt ykðu íku çkkçkík íku nðuòýe [qfe Au. íku fnu Au fu, ‘{Äwh

¼tzkhfhLke yk rVÕ{ ík{k{Lku ykfŠ»kík fhþu,’ òufu íkuýu MkiVy÷e MkkÚku ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuytøku fkuE rðMík]ík ðkík fhe LkÚke. yiïÞko hkÞ çkå[LkLke yk rVÕ{{kt Ãknu÷kt ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yiïÞko Mkøk¼ko çkLkíkkt íkuLku Ãkzíke {qfðk{kt ykðe níke. íkuLkwtfnuðwt Au fu ºkýu ¾kLk MkkÚku fk{ fheLku íku ¾qçk s ¾wþ Au. yk ík{k{ MkkÚku fk{ fÞko çkkËíkuLke rVÕ{ku 100 fhkuzLke rVÕ{ çkLke Au.

òýeíke nkur÷ðqz yr¼LkuºkesurLkVh yurLkMxLk xqtf Mk{Þ{kt s÷øLk fhðkLke íkiÞkhe{kt Au Ãkhtíkw÷øLk «Mktøk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh÷kufkuLke ÞkËe{kt yurLkMxLkLke{kíkkLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞkuLkÚke. surLkVh yurLkMxLkLke 76ð»keoÞ {kíkkLke íkrçkÞík nk÷{ktMkkhe hnuíke LkÚke. yurLkMxLkLke{kíkk LkuLMke íkuLke ÃkwºkeLke ytøkík÷kRV ytøku ¼qíkfk¤{kt ½ýe{krníke ònuh fhe [qfe Au.yr¼Lkuíkk sÂMxLk ÚkuhkuõMk MkkÚku

xqtf{kt s ÷øLk fhðk sE hnu÷esurLkVh yurLkMxLkLkk íkuLke {kíkkMkkÚku Mkkhk MktçktÄ hÌkk LkÚke,fkhý fu íkuLke {kíkk LkuLMkeyu1996{kt yuf xur÷rðÍLkRLxÔÞq{kt íkuLke ÃkwºkeLke ytøkíkçkkçkíkku ytøku ½ýe {krníke ònuhfhe níke, suÚke surLkVh ¾qçk sLkkhks níke. yk s fkhýMkh íkuíkuLke {kíkkLku yk ÷øLk «Mktøk{ktÃký nksh hk¾ðk RåAwf LkÚke.sÂMxLk yLku surLkVhLkkt ÷øLkLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au. yuðwt òýðk

{éÞwt Au fu ÷øLk«Mktøk{kt{nu{kLkkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe÷uðkE Au. 2000{kt yr¼Lkuíkkçkúkz Ãkex MkkÚku ÷øLk fÞko íÞkhuÃký yurLkMxLku íkuLke {kíkkLkuLknkuíke çkku÷kðe. 41 ð»keoÞÚkuhkuõMku økÞk {rnLku íkuLkksL{rËðMku yurLkMxLk Mk{ûk÷øLkLke hsqykík fhe níke.surLkVh MkkÚku ÷øLk fheLku íkuÃkkrhðkrhf SðLkLke þYykíkfhðk {køku Au. rzMkuBçkh{kt ykçktLku ÷øLk fhu íkuðe þõÞíkk Au.

hhýýççkkeehh-rr««ÞÞttffkkLLkkee ‘‘ççkkhhVVee’’yyuu 6600 ffhhkkuuzzLLkkee ff{{kkýýee ffhheehýçkeh fÃkwh yLku r«Þtfk[kuÃkhk yr¼Lkeík ‘çkhVe’rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkkheMkV¤íkk {¤e hne Au. yk rVÕ{u«Úk{ A rËðMk{kt 60 fhkuzÚkeðÄw YrÃkÞkLke f{kýe fhe Au.yLkwhkøk çkMkwLke yk rVÕ{Lke[khu çkksw «þtMkk ÚkR hne Au.yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqhLke¼qr{fk Ãký ÞkËøkkh hne Au.rVÕ{Lku økýuþ [íkwÚkeoLke hòLkkuÃký VkÞËku {éÞku Au. hýçkeh

fÃkqh yr¼Lkeík yk rVÕ{Lkeykðf ðÄðk {kxu ÃkxfÚkk ÃkýfkhýYÃk Au. MkkÚku MkkÚkuhýçkehLke ¼qr{fk ÃkýyMkhfkhf hne Au.

‘çkhVe’yu þw¢ðkhu 9.2fhkuz, þrLkðkhu 11.5 fhkuzLkef{kýe fhe níke ßÞkhu hrððkhu13.9 fhkuz, Mkku{ðkhu 6.5fhkuz, {tøk¤ðkhu 6 fhkuz yLkuçkwÄðkhu 7.25 fhkuz YrÃkÞkLkef{kýe fhe níke. yíÞkh

MkwÄe{kt yk rVÕ{u fw÷ 54.35fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe Au.yuftËhu A rËðMk{kt 60 fhkuzLkef{kýeLkku hufkuzo {éÞku Au.çkkuõMkykurVMk WÃkh íkuLkk AêkrËðMku Mkkík fhkuzLke f{kýe fheníke. hýçkeh yLku r«ÞtfkWÃkhktík yk rVÕ{{kt R÷uLkkrzMkkuÍkLke Ãký {wÏÞ ¼qr{fk Au.hýçkeh yLku R÷uLkkLke òuze«Úk{ ð¾ík yuf MkkÚku [{fehne Au.

ssuurrLLkkVVhh yyuurrLLkkMMxxLLkk ÷÷øøLLkk{{kktt {{kkííkkkkLLkkuu LLkknnªª ççkkkkuu÷÷kkððuu rð¢{ ¼¼è rçkÃkkþk MMkkÚku ðÄw yuf rVÕ{ çkLkkðþu

{kºk nuh MxkR÷ {kxu 37 ð»ko{kt38,624 rf.{e.Lkwt ytíkh fkÃÞwt

{rn÷kyu 1975Úke yíÞkh MkwÄe{kt Ãk]ÚðeLkk Ãkrh½ sux÷ku «ðkMk ¾uzâku

yuÃk÷Lkk VkuLkLkwt ðu[ký fhíkeòÃkkLkeÍ ftÃkLke Mkku^xçkUfLke

{kuçkkR÷ þkuÃkLke çknkh ykRVkuLk-5 ¾heËðk ÷kufkuyu ÷ktçke fíkkh

÷økkðe níke. fux÷kf økúknfku yuÃk÷Lkk MknMÚkkÃkfrËðtøkík Mxeð òuçMkLkk {kMf

ÃknuheLku ykÔÞkt níkkt.

yurþÞk{kt Ãký ykRVkuLk-5Lkwt Äq{ðu[ký : yuÃk÷ MxkuMko çknkh ÄMkkhku

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120921-P11-BVN.qxd 21/09/2012 22:28 Page 1

12

07ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ 7 ðkh xTðuLxe20{kt yufçkeò

Mkk{u xfhkÞk Au. yk Mkkík{ktÚke ykuMxÙur÷Þkyu [kh{kt

yLku ðuMx RLzeÍu ºký{kt Sík {u¤ðe Au. çkeS íkhV

Ërûký ykr£fk yLku ©e÷tfk þrLkðkhu xTðuLxe20{kt

Mkki«Úk{ ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkþu.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR | SATURDAY, 22 SEPTEMBER 2012

r¢fux : ©e÷tfk rð. Ërûký ykr£fk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : [uÕMke rð.Mxkuf rMkxe (÷kRð) Mkktsu 7:25 EyuMkÃkeyuLk r¢fux : RhkLke fÃk (÷kRð) Mkðkhu 9:30 EyuMkÃkeyuLk

Âõðf ®MkøkÕMk

DAY -4

4118

629

LÞqÍ xTðuLxe-220

¼khík ‘yu’-LLÞqÍe.

‘yu’Lke {u[ xkR

®÷fkuLk : ¼khík ‘yu’ yLku

LÞqÍe÷uLz ‘yu’Lke çkeS ðLk-zu

¼khu xkR Ãkrhý{e Au. zfðÚko

÷wRMk rLkÞ{Lku ykÄkhu ¼khíkLku

Síkðk 48 ykuðh{kt 241Lkku

÷ûÞktf {éÞku níkku suLke Mkk{u

¼khík 9 rðfuxu 240 LkkUÄkðe

þfíkkt {wfkçk÷ku xkR hÌkku níkku.

¼khík ºký {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke

MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. xqtfku

Mfkuh : LÞqÍe÷uLz ‘yu’ : 50

ykuðh{kt 249/9(sÞËuð WLkzfx

47 hLk{kt 4 rðfux), ¼khík

‘yu’ : 48 ykuðh{kt 240 ({wfwtË

66, Lk{Lk ykuÍk 62, hkÞzw

46*).

Mkr[Lku nsw çku ð»ko

h{ðwt òuEyu : ÷khk

Lkðe rËÕne : Mkr[Lk íkUzw÷fhu

nsw çku ð»ko ðÄkhu h{ðwt òuRyu

íkuðku çkúkÞLk ÷khkyu {ík hsq fÞkuo

Au. çkúkÞLk ÷khkyu sýkÔÞwt níkwt fu

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fh ¼÷u rLk»V¤

hÌkku nkuÞ Ãký íku nsw çku ð»ko

MkwÄe h{ðk Mkûk{ Au. Mkr[Lk

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 25 ð»ko

Ãkqhkt fhe rðËkÞ ÷u íkuðe {khe Ãký

RåAk Au. hne ðkík Mkr[LkLkk

hufkuzoLke, íkku fkuR íkuLke LkSf

ÃknkU[þu íkku Ãký {Lku LkðkR

÷køkþu.

çkuzr{LxLk hu®Lføk

®MkÄw xkuÃk-220{kt

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke 16 ð»keoÞ

çkuzr{LxLk Ã÷uÞh Ãkeðe ®MkÄwyu

ðÕzo çkuzr{LxLk hu®LføkLkk xkuÃk-

20{kt MÚkkLk nktMk÷ fhe ÷eÄwt Au.

[kRLkk ykuÃkLkLke Mkur{VkRLk÷

MkwÄe ÃknkU[ðkLku fkhýu ®MkÄwLkk

hu®Lføk{kt [kh MÚkkLkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku Au. MkkÞLkk Lknuðk÷u

hu®Lføk{kt [kuÚkwt MÚkkLk ò¤ðe

hkÏÞwt Au ßÞkhu [eLkLke rÞnkLk

ðktøk Lktçkh-1 çkuzr{LxLk

Ã÷uÞh Au.

ÃkÚÚkh Mk{S VUõÞku yLku ÚkÞku ç÷kMx!

EhkLk{kt yurþÞLk Vqxçkku÷

[uÂBÃkÞLkrþÃk ÷eøk Ëhr{ÞkLk.

MkuÃkkLk õ÷çkLkku r{zrVÕzh

yzu÷Lkk nkÚk{kt økúuLkuz Vqxíkk

Mknus {kxu hne økÞku níkku.

yzu÷u {uËkLk{kt ÃkÚÚkh suðe ðMíkw

òuE níke, suÚke íkuLku çknkh

VUfðk økÞku fu íkhík rðMVkux

ÚkÞku níkku, suLkkt fkhýu

¼køk{¼køk {[e økE níke, òufu

fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.

çkUøk÷kuh : W{uþ ÞkËð, Eþktík þ{koLkk

íkh¾kx Mkk{u hkurçkLk rçk~ík rMkðkÞLkk

çkuxTMk{uLkkuyu ½qtxrýÞk xufðe Ëuíkkt EhkLke

fÃk{kt huMx ykuV RÂLzÞk Mkk{u hksMÚkkLk

253{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{kt

«Úk{ rËðMkLkk ytíku huMx ykuV EÂLzÞkyu

rðLkk rðfuxu yuf ykuðh{kt 2 hLk fÞko níkk.

hksMÚkkLk íkhVÚke hkurçkLk rçk~íku ÷zkÞf

çku®xøk fhíkkt yýLk{ 117 hLk LkkutÄkÔÞk

níkk. huMx ykuV EÂLzÞkLkk fuÃxLk [uíkuïh

Ãkqòhkyu xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøkLkku rLkýoÞ

fÞkou níkku. hkurçkLk rçk~íku økR rMkÍLkLkwt

þkLkËkh Vku{o yk ð¾íku Ãký òhe hk¾e

ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk îkh ¾x¾xkÔÞk Au.

ÞkËðLkku íkh¾kx,

hksMÚkkLk 253

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

÷kBçkk fku. hnkýu çkku. rçkÒke 29 71 6 0

MkõMkuLkk fku. Mknk çkku. Eþktík 0 12 0 0

fkrLkxfh yu÷çke çkku. rçkÒke 8 48 0 0

rçk~ík yýLk{ 117 187 14 2

ÃkrhËk çkku. Eþktík 34 97 6 0

Þkr¿kf yu÷çke çkku. ÞkËð 40 68 6 0

[knh fku. Mknk çkku. ÞkËð 0 1 0 0

¾ºke fku. Mknk çkku. ÞkËð 0 5 0 0

øksuLÿ fku. çkÿeLkkÚk çkku. ÞkËð 6 12 1 0

[kiÄhe çkku. ÞkËð 0 9 0 0

{kÚkwh hLkykWx 4 12 0 0

yufMxÙk : 15, fw÷ : (86.3 ykuðh{kt) 253. rðfux : 1-13,

2-41, 3-46, 4-151, 5-218, 6-218, 7-220, 8-234,

9-238, 10-253. çkku®÷øk : Eþktík þ{ko : 12-6-17-2,

W{uþ ÞkËð : 20-7-55-5, rçkÒke : 15-2-38-2, ykuÍk :

25.3-5-78-0, nhr{ík®Mkn : 13-2-45-0, çkÿeLkkÚk : 1-

0-8-0.

ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ,

©e÷tfk-ykr£fk ðå[u x¬h

fku÷tçkku, íkk. 21

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt þr™ðkhu r¢fux«u{eykuLku

çktLku hMk«Ë {wfkçk÷k òuðk {¤þu. rËðMkLke «Úk{

{u[{kt ykuMxÙur÷Þk-ðuMx RLzeÍ ßÞkhu çkeS {u[{kt

Þs{kLk ©e÷tfk-Ërûký ykr£fkLke x¬h Úkþu. ½ýk

ðhMku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke {u[{kt ðuMx RLzeÍ Vuðrhx

íkhefu Qíkhþu. økúqÃk ‘çke’Lke yk {u[ MkkÚku ðuMx

RLzeÍ xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk

ykht¼þu. ykuMxÙur÷Þk þrLkðkhLke {u[{kt rðsÞ

{u¤ðþu íkku íku MkwÃkh-yuRx{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík

fhe ÷uþu. ykuMxÙur÷ÞkLku ykÞ÷uoLz Mkk{u rðsÞ

{u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke Ãký íku{Lke ¾he

fMkkuxe nðu þY Úkþu. Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk :

þuLk ðkuxTMkLk, ðkuLkoh, {kRf nMMke, ßÞkuso çkuR÷e

(MkwfkLke), fu{YLk ÔnkRx, ø÷uLk {uõMkðu÷, {uÚÞw

ðuz, r¢rùÞLk, nkuøk, fr{LMk, Mxkfo. ðuMx RLzeÍ :

økuR÷, zTðuLk ÂM{Úk, zuhuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk,

zTðuLk çkúkðku, Ãkku÷kzo, hk{ËeLk, ykLÿu hMku÷, zuhuLk

MkuB{e, hrð hk{Ãkku÷, MkwLke÷ LkkhkÞý.

yykkssuu ççkkttLLkkuu {{wwffkkççkk÷÷kk hhMMkk««ËË

r¢Mk økuR÷ : íkkuVkLk Ãknu÷kLke þktrík ?

©e÷tfk yLku Ërûký ykr£fkyu «Úk{ {u[{kt

rðsÞ {u¤ðe MkwÃkh yuEx{kt MÚkkLk rLkrùík

çkLkkðe ÷eÄwt nkuðk Aíkkt þrLkðkhu çkÒku xfhkþu

íÞkhu hMk«Ë {wfkçk÷ku òuðk {¤þu. çkÒku xe{ku

rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkkt økúqÃk{kt xku[ Ãkh hnuðk

yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu. yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20 {wfkçk÷k{kt çkÒku «Úk{ ð¾ík

xfhkE hÌkkt Au.

Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk {wLkkðehk,

rík÷fhíLku rË÷þkLk, {nu÷k sÞðËoLku, fw{kh

Mktøkkfkhk, ÷krnÁ rÚkhe{Lku, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,

SðLk {uÂLzMk, ríkMkkhk Ãkhuhk, þr{Lzk

yuhtøkk, {®÷økk, {uÂLzMk. Ë.ykr£fk : rh[kzo

÷uðe, nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk, yuçke

zerðr÷ÞMko, suÃke zâwr{Lke, VhnkLk

çkunhrËLk, ykÕçke {kufuo÷, ßnkuLk çkkuÚkk,

hkurçkLk ÃkexhMkLk, {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk.

xku[Lkkt MÚkkLku hnuðk støk

økkðMfh, ze’ rMkÕðkyu yV½kLk

Ã÷uÞMkoLku rxÃMk ykÃke

$ø÷uLz Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk {u[Lke

ÃkqðoMktæÞkyu yV½krLkMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku MkwLke÷

økkðMfh, yh®ðË ze rMkÕðkyu rxÃMk ykÃke níke.

økkðMfhu yk yV½kLke Ã÷uÞMkoLku rnLËe{kt rxÃMk

ykÃke níke. ze’rMkÕðkyu ytøkúuS{kt rxÃMk ykÃke

níke yLku íkuLkwt Ãkk~íkku ¼k»kk{kt ¼k»kktíkh yV½kLke

fku[ fçkeh¾kLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ðkMke

VqzLke VrhÞkË fhe

¼khíkeÞ r¢fuxhkuyu ðkMke Vqz rÃkhMkðk{kt

ykðíkkt ykÞkusfku Mk{ûk VrhÞkË fhe Au. yk

ðkMke VqzLku fkhýu ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLke íkrçkÞík

WÃkh yMkh Ãkze Au. Þwðhks®Mkn, Mkwhuþ hiLkk

çke{kh Ãkzíkkt þw¢ðkhu xe{ MkkÚku «uÂõxMk{kt

QíkÞko Lknkuíkk. xe{ {uLkus{uLxu yuf ÞkËe{kt

sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks®MknLku øk¤k{kt Ëw¾kðku Au

ßÞkhu hiLkkLku ÃkuxLke Mk{MÞk Mkíkkðe hne Au.

‘ykuMke.Lku nhkðeyu ÃkAe s

çkÚko-zzu Mkur÷çkúuþLk’

r¢Mk økuR÷u þw¢ðkhu 33{k ð»ko{kt «ðuþ fÞkuo

níkku. økuR÷Lkk MkkÚke Ã÷uÞMkuo ¼ÔÞ çkÚko-zu

ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhe hkÏÞwt níkwt. økuR÷u yu{

fne çkÚko-zuLke Wsðýe fhðkÚke RLkfkh fÞkuo

níkku fu Ãknu÷kt þrLkðkhu ykuMxÙur÷ÞkLku

nhkðeyu ÃkAe s yuf MkkÚku Mkur÷çkúuþLk

fheþwt. økuR÷u MkkÚku sýkÔÞwt fu ykuMke.Lku

ykÃkýu MkkÚku {¤eLku nhkðeyu íku s {khk {kxu

©uc çkÚko-zu røk^x hnuþu.

ÃkÂÕ÷fu÷e MxurzÞ{ ¾kíku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke

{u[ Ëhr{ÞkLk çkktøk÷kËuþLkk Mk{Úkofku.

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

çke.{u¬w÷{ 1 123 123.00

ðkuxTMkLk 1 5 151.00

fkun÷e 1 50 50.00

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

yu.{uÂLzMk 01 06 1.33

fkr÷Mk 01 04 3.75

MkkWÚke 01 03 5.33

ÃkkuRLx xuçk÷

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’

xe{ {u[ Sík nkh ÃkkuRLx hLkhux

¼khík 1 1 0 2 1.150

yV½krLkMíkkLk 1 0 1 0 -1.150

$ø÷uLz - - - - -

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

ykuMxÙur÷Þk 1 1 0 2 2.092

ykÞ÷uoLz 1 0 1 0 -2.092

rðLzeÍ - - - - -

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘MMkkee’’

©e÷tfk 1 1 0 2 4.100

Ë.ykr£fk 1 1 0 2 2.771

rÍBçkkçðu 2 0 2 0 -3.624

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘zzee’’

LÞqÍe÷uLz 1 1 0 2 2.950

çkktøk÷kËuþ 1 0 1 0 -2.950

ÃkkrfMíkkLk - - - - -

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ çkku. hÍkf 11 14 0 1

£uLf÷eLk fku. MkÒke çkku. {kuíkoÍk 35 36 2 1

{u¬w÷{ fku. íkr{{ çkku. hÍkf 123 58 11 7

xu÷h yýLk{ 14 12 2 0

yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

191. rðfux :1-19 (økÂÃx÷, 3.2), 2-113

(£uLf÷eLk, 14.1), 3-191 ({u¬w÷{, 19.6).

çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 4-0-26-1, þrVW÷ : 3-0-

34-0, hÍkf : 4-0-28-2, þkrfçk : 4-0-

40-0, {un{wËwÕ÷k : 1-0-13-0, MkÒke : 3-0-

36-0, rÍÞkWh : 1-0-12-0.

çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6

íkr{{ fku. økÂÃx÷ çkku. r{ÕMk 0 3 0 0

yþhVw÷ yu÷çke çkku. MkkWÚke 21 21 3 0

þkrfçk fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.r{ÕMk 11 8 2 0

{wÂ~Vfh fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.r{ÕMk 4 6 0 0

{un{wËwÕ÷k fku.rðr÷ÞBMkLk çkku.{u¬w÷{ 15 19 0 1

nwMkuLk fku. økÂÃx÷ çkku. MkkWÚke 50 39 6 1

rÍÞkWh yýLk{ 14 16 0 1

{kuíkoÍk fku. £uLfr÷Lk çkku. ykuh{ 5 3 1 0

MkÒke fku. ykuh{ çkku. MkkWÚke 5 3 1 0

hÍkf yýLk{ 0 2 0 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu)

132 , rðfux : 1-0 (íkr{{, 0.3), 2-19 (þkr-

fçk, 2.5), 3-33 ({wÂ~Vfh, 4.4), 4-37

(yþhVw÷, 6.4), 5-87 ({un{wËwÕ÷k, 14.2),

6-115 (nwMkuLk, 17.3), 7-123 ({kuíkoÍk,

18.2), 8-128 (MkÒke, 19.1). çkku®÷øk : r{ÕMk

: 4-0-33-3, MkkWÚke : 4-1-16-3, ykuh{ :

4-0-34-1, ðuèkuhe : 4-0-31-0, yuLk.

{u¬w÷{ : 4-0-15-1.

{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík{u¬w÷{Lkku ÍtÍkðkík

1hLk 2hLk 3hLk 4hLk 5hLk 6hLk

1sx26 2sx3 4sx113sx0 5sx1 6sx7

{u¬w÷{Lkk õÞkt fux÷k hLk

økúqÃk ‘ze’: LÞqÍe÷uLz 191/3, çkktøk÷kËuþ 132/8 : çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk 58 çkku÷{kt 123

rfðeÍLkk

hLk

ykuðh 5

Mfkuh 29/1

10

75/1

15

123/2

20

191/3

{u¬w÷{Lkku hufkuzo : çkúuLzLk {u¬w÷{

RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt çku MkËe

VxfkhLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk çkLke økÞku

Au. {u¬w÷{u 29 çkku÷{kt 50 yLku 51 çkku÷{kt

100 hLk Ãkqhk fÞko níkk. çkúuLzLk {u¬w÷{u

yk MkkÚku s RLxhLkuþLk÷ xTðuLxe20{kt ©uc

ÔÞÂõíkøkík MfkuhLkku Ãký hufkuzo çkLkkÔÞku Au.

ÃkÂÕ÷fu÷e : çkúuLzLk {u¬w÷{u 58 çkku÷{kt 123 hLkLke

R®LkøMk h{íkkt çkktøk÷kËuþ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke {u[{kt

LÞqÍe÷uLzLkku 59 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. økúqÃk ‘ze’Lke yk

{u[{kt «Úk{ çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLzu 3 rðfuxu 191 hLk

¾zõÞk níkk. yk rðþk¤ ÷ûÞktf çkktøk÷kËuþ {kxu økò

çknkhLkku Ãkwhðkh ÚkÞku yLku íku 8 rðfuxu 132 LkkUÄkðe þõÞwt

níkwt. yk {u[{kt çkktøk÷kËuþLkk MkwfkLke {wÂ~Vfh hne{u xkuMk

Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

xTðuLxe20{kt VkMxuMx MkËe

çkuxTMk{uLk çkku÷ rð. ð»ko

rh[kzo ÷uðe 45 LÞqÍe÷uLz 2012

r¢Mk økuR÷ 50 Ë.ykr£fk 2007

çke. {u¬w÷{ 50 çkktøk÷kËuþ 2012

xTðuLxe20{kt ©uc ÔÞÂõíkøkík Mfkuh

123 çke. {u¬w÷{ çkktøk÷kËuþ 2012

117* ÷uðe LÞqÍe÷uLz 2012

117 økuR÷ Ë.ykr£fk 2007

çkktøk÷kËuþ Mkk{u xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt rðsÞ

{u¤ÔÞkLke Wsðýe fhíkkt LÞqÍe÷uLzLkk

r¢fuxMko. yk rðsÞ MkkÚku s LÞqÍe÷uLzLkku

MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ ÷øk¼øk Ãkk¬ku ÚkR økÞku

Au ßÞkhu çkktøk÷kËuþ {kxu nðu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

Síkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au.

‘ykE yu{ Mkkuhe...’

rÍBçkkçðuLkk MkwfkLke çkúuLzLk xu÷hu xTðuLxe20 r¢fux

ðÕzofÃk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË ÃkkuíkkLkk ËuþLkk

r¢fux«u{eykuLke {kVe {køke Au. xu÷hu sýkÔÞwt níkwt

fu y{u ík{k{ {kuh[u yíÞtík Lke[÷k MíkhLke h{ík

Ëk¾ðe yLku ÃkhksÞ fhíkkt Ãký þh{Lke ðkík yu Au fu

y{u ÷zík Ãký ykÃke Lknª.

fku÷tçkku, íkk. 21

¼khíkLku ntVkðe ËuLkkhe

yV½krLkMíkkLkLke

xe{ yksu rzVu®Lzøk

[uÂBÃkÞLk $ø÷uLz Mkk{u 80{kt

¾¾ze økR níke. $ø÷uLzu 116 hLku

yV½krLkMíkkLk Mkk{uLkku yk {wfkçk÷ku Síke ÷R MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ fhe

÷eÄku Au. $ø÷uLz MkkÚku ¼khíkLkku Ãký MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ Ãkk¬ku ÚkR økÞku

Au ßÞkhu yV½krLkMíkkLk ½h¼uøkwt ÚkR økÞwt Au. yV½krLkMíkkLku yuf Mk{Þu

28Lkk Mfkuhu 8 rðfux økw{kðe Ëuíkkt íku xTðuLxeLkku ÷kuyuMx Mfkuh LkkUÄkðþu íku{

sýkíkwt níkwt. økw÷çkkurËLk Lkiçk yLku þÃkqh ÍËhkLku 44 hLkLke ¼køkeËkhe

LkkUÄkðe yV½krLkMíkkLkLku ÷kuyuMx MfkuhLke Lkk÷uþe{ktÚke WøkkÞwO níkwt. Lkiçk

yuf÷kyu s ytøkúus çkku÷hkuLkku {¬{Ãkýu Mkk{Lkku fÞkuo níkku.

ynªLkkt ykh. «u{ËkMkk MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt yV½krLkMíkkLkLkk

fuÃxLk LkðhkuÍ {tøk÷u xkuMk Síke «Úk{ rVrÕztøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

yV½krLkMíkkLkLke xe{{kt yuf VuhVkh fhíkkt LkÍeçkwÕ÷kn ÍhËkLkLkkt MÚkkLku

RÍkíkwÕ÷kn Ëki÷íkÍkRLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. þÃkqh ÍËhkLk

«Úk{ ykuðh{kt s ºkkxõÞku níkku yLku íkuýu ¢uøk rfMkðuxhLku þqLÞ{kt

Ãkuður÷ÞLk ¼uøkku {kuf÷e ËeÄku

níkku, ynªÚke nuÕMk yLku hkRxu

çkkS Mkt¼k¤íkkt xe{Lkku Mfkuh 6

ykuðh{kt 50 hLku Ãknkut[kzâku

níkku. hLk ÷uðkLke økuhMk{s{kt

nuÕMk 31 hLku hLkykWx ÚkÞku

níkku. çkÒku ðå[u çkeS rðfux

{kxu 8.1 ykuðh{kt 69

hLkLke ¼køkeËkhe Lkku tÄkE

níke. ÕÞwf hkRxu 34

çkku÷{kt xTðuLxe20

fkhrfËeoLke çkeS

yzÄe MkËe Vxfkhe

níke. yzÄe MkËe çkkË hkRx ðÄw

yk¢{f çkLÞku níkku.

¼khík, $ø÷uLz MkwÃkh-88{kt

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6

rfMkðuxh çkku. þÃkqh 0 6 0 0

nuÕMk hLkykWx 31 27 5 0

hkRx yýLk{ 99 55 8 6

{kuøkoLk fku. {tøk÷ çkku. RÍkíkwÕ÷k 27 23 1 1

çkx÷h yu÷çke. çkku. RÍkíkwÕ÷k 15 7 3 0

çkurhMíkku fku. MkkrËf çkku. Ëki÷ík 12 5 1 1

Ãkxu÷ yý™{ 0 0 0 0

yuõMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 196.

rðfux : 1-0 (rfMkðuxh, 0.6), 2-69 (nuÕMk, 9.1),

3-141 ({kuøkoLk, 16.6), 4-159 (çkx÷h, 18.2),

5-194 (çkurhMíkku, 19.5), 6-çkku®÷øk : þÃkqh

ÍËhkLk : 3-1-24-1, Ëki÷ík ÍËhkLk : 4-0-22-1,

RÍkíkwÕ÷k : 3-0-56-2, þuLkðkhe : 4-0-33-0,

MkkrËf : 2-0-9-0, Lkçke : 4-0-46-0.

yV½krLkMíkkLk hLk çkku÷ 4 6

þunÍkË fku. çkúkuz çkku. rVÒk 1 5 0 0

{tøk÷ fku. yuLz çkku. çkúkuz 8 9 1 0

þrVfwÕ÷k fku. (Mkçk) çkku. zuLkoçkkf 0 1 0 0

MkkrËf hLkykWx 5 8 0 0

yMkøkh fku. çkurhMíkku çkku. çkúkuz 4 11 0 0

Lkçke çkku. Ãkxu÷ 1 6 0 0

þuLkðkhe fku.rVÒk çkku. MðkLk 2 9 0 0

Lkiçk fku. {kuøkoLk çkku. zuLkoçkkf 44 32 5 3

Ëki÷ík Mx. rfMkðuxh çkku.Ãkxu÷ 0 3 0 0

þÃkqh yu÷çke. çkku. MðkLk 9 17 0 1

RÍkíkwÕ÷k yý™{ 0 3 0 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (17.2 ykuðh{kt) 80. rðfux :

1-2 (þunÍkË, 0.6), 2-2 (þrVfwÕ÷k, 1.1), 3-

14 ({tøk÷, 3.2), 4-22 (MkkrËf, 5.3), 5-22

(yMkøkh, 5.4), 6-25 (þuLkðkhe, 7.4), 7-26

(Lkçke, 8.3), 8-26 (Ëki÷ík, 8.6), 9-70 (þÃkqh,

15.3), 10-80 (Lkiçk, 17.2). çkku®÷øk : rVÒk : 4-

0-24-1, zuLkoçkkf :2.2-0-16-2, çkúkuz :3-1-10-

2, Ãkxu÷ : 3-0-6-2, MðkLk : 4-2-22-2, hkRx :

1-0-1-0.

$ø÷uLz Mkk{u yV½krLkMíkkLk 80{kt

¾¾zâwt : hkRxLkk 99, yV½kLku yuf

Mk{Þu 28{kt 8 rðfux økw{kðe níke

hufkuzoçkwf

ÕÞwf hkRx-çkurhMíkku-çkx÷hu RÍkíkwÕ÷kyu Lkk¾u÷e 19{e ykuðh{kt

32 hLk VxfkÞko níkk, su xTðuLxe20{kt yuf s ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw

hLk fhðk{kt çkeòu ¢{ Au. 12 MkÃxuBçkh, 2012Lkk Ërûký

ykr£fk Mkk{u çkx÷hu ÃkkLkuo÷Lke ykuðh{kt 32 hLk VxfkÞko níkk.

36 hLk MkkÚku ÞwðhksLku Lkk{u yuf ykuðh{kt MkkiÚke ðÄw hLk

fhðkLkku hufkuzo Au.

hkRx 99 hLku yýLk{ hnuLkkhku Mkki«Úk{ çkuxTMk{uLk Au. $ø÷uLzLkku

s nuÕMk 99{kt ykWx ÚkLkkhku yuf{kºk çkuxTMk{uLk Au.

yu{.fu.s{kuz

Mfw÷Lkk rðãkÚkeoLke

rMkÂæÄ

rsÕ÷k h{íkøk{ík

yrÄfkhe f[uhe îkhk

íkksuíkh {kt yuÚ÷uxef

MÃkÄkoLkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞw níkw.su{kt

yu{.fu. s{kuz

nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeo

{nuþ fLkw¼kE Ãkxu÷yu

økku¤k Vuf{kt rsÕ÷k{kt

«Úk{ MÚkkLk íku{s

[¢Vuf{kt ík]ríkÞ MÚkkLk

{u¤ðe hkßÞfûkkLke MÃkÄko

{kxu ÃkMktËøke Ãkk{e Au.

rsÕ÷k h{íkøk{ík

yrÄfkhe f[uhe

ykÞkuSík rsÕ÷k

fûkkLke Lkuxçkku÷

(ytzh-19) çknuLkku

{kxuLke MÃkÄko{kt

çke.yu{.fku{Mko

nkRMfq÷Lke xe{

[uÂBÃkÞLk ÚkR Au.

xe{Lku {køkoËþoLk

«kýþtfh¼kR

çkkhiÞkíkÚkk

rËLkuþ¼kR ðkÍkyu

ykÃku÷ Au.

yu{.fu.s{kuz Mfw÷Lkk ¾u÷kzeyku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt h{ðk sþu

rsÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe f[uhe îkhk íkksuíkh{kt SBLkkMxef

MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk MÃkÄko{kt yu{.fu.s{kuz

nkEMfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷E Wíf]ü Ëu¾kð fÞkuo níkku.

SBLkkMxef MÃkÄko{kt þk¤kLkk rðãkÚkeo økkuÃkk÷ h{uþ¼kE

ðk½u÷kyu rÿíkeÞ MÚkkLk {u¤ÔÞw níkw. ßÞkhu r«Þtfk rË÷eÃk¼kE

{fðkýk yLku [uíkLk yþkuf¼kE hkXkuzyu ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ðe

þk¤k yLku fku¤e Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. yk ºkýuÞ rðãkÚkeoyku nðu ykøkk{e Mk{Þ{kt hkßÞfûkkLke SBLkkMxef

MÃkÄko {kxu h{ðk sþu. þk¤kLkk yk[kÞo þi÷u»k¼kE s{kuz yLku ÂM{íkkçkuLk s{kuzyu ík{k{ ¾u÷kzeykuLku þw¼uåAk

ÃkkXðe níke.

rMkxe MÃkkuxoTMk

ND-20120921-P12-BVN.qxd 22/09/2012 00:18 Page 1

økuh{køkuo Lk

Þwðfku {kxu Lkðe hkusøkkheLkwt MksoLk

Úkþu yLku çkufkheLkwt «{ký ½xþu íkuðku

Ëkðku íku{ýu fÞkuo níkku.

Mkhfkhu þk {kxu ykfhkt Ãký

MkwÄkhk÷ûke Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt íkuLkkt

÷kufku Mk{ûk Mkk[kt fkhýku yLku nfefíkku

hsq fhðk {kxu ðzk«ÄkLku «òLku

hk»xÙòuøk «ð[Lk fÞwO níkwt su

E÷uõxÙkurLkf {erzÞk Ãkh «Mkkrhík fhkÞwt

níkwt. Ãkeyu{yu fÌkwt níkwt fu yk{ykË{e

Ãkh fkuE òíkLkku çkkuòu ÷kËðkLkku

MkhfkhLkku fkuE EhkËku LkÚke.

EL£kMxÙf[hLkkt rðfkMk {kxu Lkkýkt

yufXk fhðk íkkfeËu sYhe Au. Mkhfkhu

hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ðÄkhðkLkku Au.

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðkLkwt fkÞo

MkhfkhLke xkuÃk «kÞkurhxe Au.

hkufkýfkhku yÚkoíktºk{kt rðïkMk økw{kðu

íku Ãknu÷kt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðk yrLkðkÞo

níkkt. ÃkiMkk Íkz Ãkh Qøkíkk LkÚke íkuÚke

rðËuþe hkufký ykf»koðwt yrLkðkÞo çkLÞwt

níkwt. Ãkeyu{Lkk ¼k»kýLkk {n¥ðLkk

ytþku ynª {wÆkMkh hsq fhkÞk Au.

rLkÄkorhík Mk{Þu

hkßÞ{kt ¼qíkfk¤{kt ÚkÞu÷kt

{íkËkLk fhíkkt ðÄw {íkËkLk Úkþu íkuðe

ykþk ÔÞõík fhe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økw-

shkík{kt LkðuBçkhLkk çkeò

yXðkrzÞk{kt íkÚkk rzMkuBçkhLke

þYykík{kt yu{ çku íkçk¬u [qtxýe

ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. ßÞkhu

rn{k[÷«Ëuþ{kt rzMkuBçkhLke

þYykík{kt yuf s íkçk¬k{kt [qtxýe

ÞkuòE þfu Au, òufu økÞk ð»kuo ynª çku

íkçk¬k{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe ÚkE

níke. WÃkhktík økwshkík rðÄkLkMk¼k

[qtxýe Ëhr{ÞkLk fk¤kt LkkýktLkk

WÃkÞkuøk Ãkh Lksh hk¾ðk ytøku [qtxýe

Ãkt[ yLku RLf{xuõMkLkk

yrÄfkheykuLke Ãký yuf çkuXf ÞkuòE

níke. 182 ÄkhkMkÇÞ Ähkðíke økw-

shkík rðÄkLkMk¼k íkÚkk 68

ÄkhkMkÇÞ Ähkðíke rn{k[÷«ËuþLke

rðÄkLkMk¼kLkku fkÞofk¤ yLkw¢{u

17{e yLku 10{e òLÞwykheyu Ãkqýo

ÚkkÞ Au.

Mkhfkhu ÷kufþkneLke

÷uðkLku çkË÷u [qÃk hÌkk níkk, yk{,

òu ykMkk{{kt rðËuþe ½qMký¾kuhku îkhk

®nMkk yLku Aqxfçkòh{kt MkeÄkt rðËuþe

hkufkýLku {tsqhe yu{ çku çkkçkíkkuLku

Mkktf¤eLku swyku íkku sýkþu fu fkUøkúuMkLke

fuLÿ MkhfkhLku rðËuþeyku «íÞu fuðku «u{

Au.

{wÏÞ{tºkeyu yuðku ykûkuÃk Ãký

fÞkuo níkku fu, Aqxf ðuÃkkh{kt MkeÄkt

rðËuþe hkufkýLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt Ãký

yu{ýu Ëuþ MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au.

fkUøkú uMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿLke

ÞwÃkeyu Mkhfkhu ykðku rLkýoÞ ÷uíkkt

Ãknu÷kt MktMkË{kt [[ko fhðkLke ykÃku÷e

¾kíkheLkku s ¼tøk fÞkuo Au.

Ãknu÷kt ÃkuLk, ÃkuÂLMk÷, LkkuxçkwõMk

suðe [eòu ykÃkýe LkSfLkk ËwfkLkËkhku

ÃkkMkuÚke ykÃkýu ÷R ykðe þfíkk níkk,

nðu yu ykÃkýu økkuhk(ÃkhËuþeyku)

ÃkkMkuÚke ¾heËðe Ãkzþu. ykÃkýk

ËwfkLkËkhkuyu ËwfkLkkuLku íkk¤kt {khe Ëuðkt

Ãkzþu, fkUøkúuMkLkk ykðk rLkýoÞÚke

LkkLkk ðuÃkkheyku, Aqxf fkhkuçkkh

fhLkkhkyku çkufkh çkLkþu, íku{

fneLku {kuËeyu ÞwðkLkkuLku fÌkwt fu,

þwt ykðkt ÷kufkuLkk nkÚk{kt

ykÃkýu Ëuþ MkkUÃkðku Au ? íkuLku

yuf ½ze Ãký yk ËuþLkwt þkMkLk

[÷kððkLkku yrÄfkh LkÚke. Mðk{e

rððufkLktËLkwt ¼khíkLku søkËTøkwhw

çkLkkððkLkwt Mð¡ hku¤kþu íÞkhu

ÞwðkLkkuLkwt ËkrÞíð çkLku Au fu yksu

rËÕne{kt çkuXu÷e MkhfkhLku Ëqh fhðkLke

«ríkçkØíkk Ëk¾ððe Ãkzþu.

{kuËeyu ÃkkuíkkLkk yk¢{f r{òs{kt

ÞwðkLkkuLku nkf÷ fhíkkt fÌkwt fu, {uhu

økwshkík fku feMke ‘Ãktò’ fu nkÚk {U òLku

Lknª ËUøku. yk ËuþLku MkhËkh Ãkxu÷Lke

rËþkLkwt þkMkLk òuRyu Au yLku økwshkíku

MkhËkh Ãkxu÷Lkwt MkÃkLkwt Ãkqhwtt fhðkLke

rËþk ÷eÄe Au. økwshkíkLke ÞwðkþÂõík

ÃkkuíkkLkku r{òs çkíkkðe Ëuþu. yk

«Mktøku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷. fu.

yzðkýe íku{s MÚkkrLkf {tºkeyku yLku

ykøkuðkLkkuyu «kMktrøkf MktçkkuÄLk fÞkot

níkkt.

ÞwðkLkkuLku ÄtÄk

økwshkík Mkhfkhu rððufkLktË Þwðk

fuLÿkuLkk LkuxðfoÚke çk¤ ykÃkðkLkku

RhkËku ònuh fÞkuo Au fu íkwhík s

14000 sux÷k MÚk¤kuyu

MðÞt«uhýkÚke ÞwðkLkkuyu ykuLk÷kR

hrsMxÙuþLk fhkðe ÷eÄwt. yk çkíkkðu Au

fu rððufkLktË «íÞu yksu Ãký ÞwðkLkku{kt

Ãkh{ ©æÄk Au.

rð[kh rnx÷hLkk

Vhe ònuhkíkkuLkku ÄkuÄ þY fÞkuo Au.

h007{kt Ãký çksux{kt fkuEÃký

«fkhLke òuøkðkE rðLkk 1Ãk nòh

fhkuzLkwt ðLkçktÄw fÕÞký Ãkufus, 11

nòh fhkuzLkwt Mkkøkh¾uzw Ãkufus yLku

13 nòh fhkuzLkwt þnuhe økheçk Mk{]

Ãkufus ònuh fÞwo níkw su{ktÚke Vwtxe

fkuzeLkku Ãký ¾[o fhðk{kt ykÔÞku LkÚke

{kºk fkuE swLke ÞkusLkkLkwt Lkk{ çkË÷e

hf{Lkku ¾[o çkíkkððk{kt ykðu Au.

íkku çkeSíkhV fkUøkú uMku ÃkkuíkkLkk

yusLzkykuLke ònuhkík fhe Au íku ytøku

ðkík fhíkkt fÌkw níkw fu, fkUøkúuMkLkwt þkMkLk

ykðþu íkku hkßÞLkkt MktþkÄLkkuLkku

ËwhÃkÞkuøk fkutøkúuMkLkkt þkMkLk{kt

fËkÃke Lkne ÚkkÞ, yk WÃkhktík

MkhfkhLke rLkíke fkuE [ku¬Mk

Wãkuøkøk]nLkkt çkË÷u

yk{«ò÷ûke hnuþu. yk

WÃkhktík íku{ýu fkUøkúMku ònuh

fhu÷k ík{k{ yusLzkLke

rðMík]ík rðøkíkku ykÃke níke.

fuLÿ Mkhfkh Ãkh

yuVzeykE ytøku Ãkºkfkhkuyu

ÃkwAu÷k «&™Lkkt sðkçk{kt

{kuZðkzeÞkyu fÌkw níkw fu,

yuVzeykE ytøkuLke «r¢Þk

yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt þY

fhðk{kt ykðe níke yLku

íkífk÷eLk Mk{Þu yuf

yufMkÃkxo f{exeLke h[Lkk

fhe, ík{k{ hkßÞku MkkÚku

[[ko fÞko çkkË

yuVzeykE{kt 100 xfk

hkufkýLku {tswhe ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

níkku. òu fu, íku Ëhr{ÞkLk

yuLkzeyuLkw þkMkLk Ãkwýo ÚkE

økÞw yLku ÞwÃkeyu Mkíkk Ãkh

ykðíkk íku{ýu VheÚke hkßÞku MkkÚku

[[ko fhe níke yLku íkífk÷eLk

Mk{Þu økwshkíkLku {wÏÞ Mkr[ðu Ãký

nfkhkí{f Wíkh yLku

yuVzeykELke íkhVuý fhíkku Ãkºk

MkhfkhLku ÷ÏÞku níkku íku{ Aíkkt

ÞwÃkeyuyu îkhk yuVzeykE{kt 100

xfkLkkt çkË÷u Ãk1 xfk hkufký yLku

hkßÞLke Mkn{íke sYhe suðk

fux÷kf MkwÄkhk çkkË yuVzeykELku

{tswhe ykÃke Au íku{ fnuíkk sýkÔÞw

níkw fu, ¼ksÃkLkkt Lkuíkkyku çku

{kuZkLke ðkík fhe ÷kufkuLku økuh{køkuo

Ëkuhe hÌkk Au.

òuÄÃkwh

òuÄÃkwh yLku Akhkuze{kt yu{ çku

MÚk¤kuyu 24 f÷kf Ãkkýe r{xhªøk

ÃkæÄrík ykÃkðk ÃkkÞ÷kux «kusuõx nkÚk

Ähkþu. nk÷{k ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kR™ku

Mkrník ðkuxh MkÃ÷kÞ Mfe{Lkku yÇÞkMk

fhe r«rVÍerçk÷exe MkðuoLke fk{økehe

nkÚk Ähkþu íku {kxu rzxuR÷ «kusuõx

rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk {kxu fLMkÕxLxLke

rLk{ýwtf fhðk{kt ykðLkkh Au. yk

{kxu sÁhe «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. ÃkkÞ÷kux «kusuõx íkiÞkh ÚkÞkt

çkkË xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

òufu,yk ÞkusLkkLku ½ýe

¾[ko¤ nkuðkÚke íkuLkk {kxu

y÷økÚke ykøkk{e LkkýktfeÞ

ð»ko{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðþu.

¼khík MkhfkhLke

suyuLkÞwykhyu{- 2 íkÚkk hksÞ

MkhfkhLke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk

Vtz{ktÚke yk ÞkusLkk ÃkkA¤ ¾[o

fhðk ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

ÃkkÞ÷kux «kusuõx çkkË

íkçk¬kðkh þnuh{kt 24

f÷kf ÃkkýeLke ÞkusLkk

y{÷e çkLkkðkþu. Mk{økú

ÞkusLkkLkku þnuh¼h{kt

íkçk¬kðkh y{÷ fhíkkt [kh ð»ko ÚkkÞ

íku{ Au.

r{xh ÃkæÄríkÚke 24 f÷kf Ãkkýe

ykÃkðkLke ÞkusLkk ½ýe VkÞËkfkhf Au

fu{fu, r{xh ykÄkrhík nkuR sux÷wt

ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ íkux÷ku ¾[o

ykÃkðkLkku hnuþu Ãkrhýk{u ÷kufku

ÃkkýeLkku çkøkkz Lkrn fhu. yk WÃkhktík

ÃkkýeLke ÷kRLkku{kt r÷fus Ãký Lkrn

yLku økwýð¥kkÞwõík Ãkkýe nkuðkLku ÷eÄu

hkuøk[k¤kLke þõÞíkk Ãký Lkrnðík

hnuþu.ÃkkýeLke Mk{MÞk {kxu ÷kufkuLku

nk÷kfe ¼kuøkððe Lkrn Ãkzu.

ykuõxkuçkhLkkt «Úk{

«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke {wËík 10{e

òLÞwykhe-2013 yLku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke {wËík 17{e

òLÞwykhe- 2013Lkk hkus Ãkqýo ÚkkÞ

Au. ð»ko 2007{kt ÞkuòÞu÷e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt

økwshkík{kt çku íkçk¬u {íkËkLk

ÚkÞwt níkwt.

ÞwMkwV ÷Ãk÷ÃkLkku

{wÍeçk¾kLk WVuo çkkçkk¾kLk

ÞwMkwV¾kLk ÃkXký (W.ð.21)

(hnu. ºký Ëhðkò, ÃkehLke

nðu÷e ÃkkMku) yLku {nt{Ë

Mk÷{kLk¾kLk ÞwMkwV¾kLk ÃkXký (hnu.

sqwLkk BÞwrLkrMkÃk÷ õðkxMko, þknÃkwh)

rðhwØ {kh {khe yLku òLkÚke {khe

Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. {wÍeçk¾kLk ÃkXký

÷ríkVLkk yuf Mk{ÞLkk Mkkøkrhík ÞwMkwV

÷Ãk÷ÃkLkku Ãkwºk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt.

yk ytøku Ãkku÷eMku yksu {wÍeçk ÃkXký

yLku {nt{Ë Mk÷{kLk¾kLkLke

ÄhÃkfz fheLku 15 ÷k¾Lke çkkRf

Ãký só fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÞwMkwV

÷Ãk÷ÃkLkku Ëefhku nkuðkLkw t fneLku

{wÍeçk¾kLk ÃkXkýu fkuVeçkkh yLku

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt heíkMkhLkku

yktíkf Q¼ku fÞkuo níkku. suLkkt fkhýu

÷kufku{kt ¼Þ Q¼ku ÚkÞku níkku.


40 ík÷kxeykuLke Mkk{wrnf çkË÷e çkkË...

ðzkuËhkLkk {fðkýkLku

çkZíke MkkÚku

¼kðLkøkh {wfkÞk

¼kðLkøkh, íkk. h1

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkwÚkkhu

[qtxýe yk[khMktrníkk ÷køkw Ãkzu íku Ãkqðuo

40 ík÷kxe {tºkeykuLke Mkk{wrnf

çkË÷e fhðk MkkÚku rsÕ÷k{kt ¾k÷e

Ãkzu÷e 144 ík÷kxe {tºkeykuLke ¾k÷e

søÞk Ãkife 17 søÞk Ãkh Lkðk

ík÷kxeLke rLk{ýqtf fhe níke. íÞkt

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk EL[kso LkkÞçk

ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkhe fu.yuMk.

Ãkxu÷Lke çkZíke MkkÚku y{ËkðkË

{fhçkk{kt ÄrLkc {h½k rðfkMk

½xf{kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

íkuykuyu ¼kðLkøkh [kso Akuze

y{ËkðkË [kso Mkt¼k¤e Ãký ÷eÄku

Au. íku{Lke søÞkyu ðzkuËhkLkk

{ËËLkeþ ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f fu.su.

{fðkýkLku çkZíke MkkÚku ¼kðLkøkh

{wfkÞk Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su 40

ík÷kxe {tºkeykuLke Mkk{wrnf çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au íku{kt økkrhÞkÄkhLkk

Mkkík, ík¤kòLkk A, ¼kðLkøkhLkk

Ãkkt[, rMknkuhLkk Ãkkt[, {nwðkLkk

Ãkkt[, ð÷¼eÃkwhLkk [kh, W{hk¤kLkk

çku, çkkuxkËLkk çku, økZzkLkk çku,

Ãkkr÷íkkýkLkku yuf yLku ½ku½kLkk yuf

ík÷kxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rsÕ÷k ÃkþwÃkk÷Lk yrÄfkheLke

çkZíke MkkÚku y{ËkðkË çkË÷e

12 MkÃxuBçkhu çkkLÿk

{uhus hrsMxÙkhLku

yhS ykÃke

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 21

çkkur÷ðqz Mxkh fheLkk fÃkqh yLku

MkiVy÷e ¾kLkLkkt ÷øLkLkkt Zku÷-

Lkøkkhkt {erzÞk{kt íkku õÞkhLkkt ðkøke

hÌkkt Au. ðkMíkrðf SðLkLkkt yk

«u{e Ãkt¾ezkt õÞkhLkkt Ãkiýwt Ãkiýwt fhe

hÌkkt Au Ãký yuf Þk çkeòt fkhýkuMkh

íku{Lkkt ÷øLk ÃkkAkt Xu÷kE hÌkkt Au.

yíÞkhu íkku yuðk Mk{k[kh Au fu

fheLkk yLku MkiV 16 ykuõxkuçkhu

÷øLkøkútrÚkÚke òuzkE sþu, íku{Lkkt yk

÷øLk fkuxo{uhus nþu íkuðe Lkðe ðkík

ykðe Au.

fiV yLku fheLkk 12 MkÃxuBçkhu

çkkLÿkLkk {uhus hrsMxÙkhLke

ykurVMk{kt òuðk {éÞkt níkkt ßÞkt

íku{ýu hrsMxÙkh Mk{ûk ÷øLkLke

yhS hsq fhe níke. fkÞËkLke

òuøkðkE yLkwMkkh yk çktLku «u{eyku

12 MkÃxuBçkh ÃkAe 30 rËðMk{kt

õÞkhuÞ Ãký ÷øLk fhe þfu Au, yk{

íku{Lkkt ÷øLk 11Úke 17 ykuõxkuçkh

ðå[u øk{u íÞkhu Úkþu íkuðe yxf¤ku

MkuðkE hne Au. MkiVLkkt {kíkk þŠ{÷k

xkøkkuhu Ãkxkize Ãkrhðkh ðíke 18

ykuõxkuçkhu yk{trºkíkkuLku Ëkðík-yu-

ðr÷{k {kxu rLk{tºký ÃkkXÔÞwt Au íkuÚke

íkuyku 18 ykuõxkuçkh Ãknu÷kt øk{u

íÞkhu ÷øLk fhþu íkuðe Äkhýk Au.

Ãkxkize ÃkrhðkhLke ÃkhtÃkhk {wsçk

y™u {wÂM÷{ rhðks {wsçk ÷øLkLkk

çku rËðMk ÃkAe MkøkktMktçktÄeykuLku

Ëkðík-yu-ðr÷{k {kxu yk{tºký

ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. yuðwt

òýðk {¤u Au fu ÷øLkLke rðrÄ yLku

ykiÃk[krhfíkk Ãkqhe fhðk {kxu

çkkLÿkðk¤k ½hu hrsMxÙkhLku

çkku÷kððk{kt ykðþu.

MkiV yksfk÷ ÷tzLk{kt Au yLku

þw¢ðkhu ÃkkuíkkLkku sL{rËðMk {Lkkððk

fheLkk Ãký ÷tzLk ÃknkU[e økE Au.

frhLkkLkk sL{rËðMku íkuLke rVÕ{

nehkuRLk rh÷eÍ ÚkE hne Au. yk rVÕ{

çkkuõMkykurVMk Ãkh fuðe Äq{ {[kðu Au

íkuLkk Ãkh ÷kufkuLke Lksh Au. YÃkuhe

ÃkzËkLke nehkuRLk íkuLkkt ðkMíkrðf

SðLk{kt nehkuRLk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu

fu{ íku ykðLkkhku Mk{Þ s fnuþu.

¼kðLkøkh,íkk.h1

Þwðk ûkrºkÞ Mk{ks-hk{Lkøkh îkhk

þnuhLkk fk¤eÞkçkez ÂMÚkík hk{Lkøkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾kuzeÞkh

nku÷(ykLktË nku÷) ¾kíku íkk.h3-9Lku

hrððkhu MkktsLkk 4 f÷kfu ûkrºkÞ

Mk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku

Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{khkunLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. Þwðk

ûkrºkÞ Mk{ksLkk WÃk¢{u ykÞkuSík

fkÞo¢{{kt Äku-1 íke yLkwMLkkíkf fûkkLkk

rðãkÚkeoykuLkwt Mk{ksLkk yøkúýeykuLkk

nMíku MkL{kLk fhkþu. yk fkÞo¢{{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn, ÃkÞkoðhý

{tºke rfhex®Mkn hkýk, MkktMkË

hksuLÿ®Mkn hkýk MkrníkLkk ûkrºkÞ

Mk{ksLkk yøkúýeyku nksh hnuþu.


¼kðLkøkh þnuh{kt yufkíkhk Ãkkýe

fkÃk ðå[u ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE síkkt

yLku þuºkw tS ÷kELk{kt Mk{Þktíkhu

¼tøkký Úkíkkt ðÄkhkLkk Ãkkýe fkÃk

SfkðkLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ðÄe hÌkku

Au. yksu þw¢ðkhu Lkkðzk ÃkkMku

ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE síkkt Mk{ÞMkh

Ãkkýe {¤e þõÞwt LkÚke íkku çkeS íkhV

hòð¤-økwtËk¤k ÃkkMku þuºkwtS ÷kELk

÷efus Úkíkkt nòhku øku÷Lk Ãkkýe ðne

økÞwt níkwt.

ðkuxh ðfoMkLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk íkwxu÷e ÷kELkLkwt Mk{khfk{ þY

ÚkE økÞw Au Ãkhtíkw ykðíkefk÷u þnuh{kt

Ãkkýe ÃkwhðXku yrLkÞr{ík {¤þu yLku

Mkt¼ðík: fux÷kf rðMíkkhku{kt Ãkkýe

fkÃk Ãký {wfðku Ãkzþu. yk ÂMÚkrík{kt

MknLkþe÷ «òLku Mknfkh ykÃkðk ðÄw

yufðkh yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yuf

MkóknÚke fk¤eÞkçkez, ¼híkLkøkh,

ËuðhksLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÷ku

«uþhÚke Ãkkýe rðíkhý Úkíkwt nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au.


þnuhLkk r[ºkk, SykEzeMke

fku÷kuLke, Ã÷kux Lktçkh 104 {kt hnuíkk

ËeLkuþ¼kE «ðeý¼kE {e†eLkk ÃkíLke

WðoþeçkuLk (W.ð.h1) yu yksu þw¢ðkhu

hkrºkLkk Mkw{khu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh

íkuLkk ½hu níke, íÞkhu ÃkkuíkkLkk þhehu

fuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤eLke fktze [ktÃke

Ëuíkkt íkuýe ¼z¼z Mk¤øke QXe níke.

su{kt økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLku

Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe

níke. suLkwt hkrºkLkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík LkeÃkßÞwt níkw. yk ytøku MÚkkrLkf ze

rzrðÍLk Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ

fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

r[ºkk{kt Ãkrhýeík Þwðíkeyu

òíkLku s÷kðe {kuík LkkuíkÞwo

ËkÍe síkkt, ðknLk

yfM{kík{kt Eò

ÚkðkLkk çkLkkð{kt {kuík

: [¼krzÞkLkk ð]æÄkLkwt

yÂøLkMLkkLk


¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ðknLk yfM{kík{kt Eò Úkíkkt, ËkÍe

síkkt, fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkkt yLku

Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt Mkkhðkh {kxu

íkÁýe Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku Ëðk¾kLku

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su{Lkk

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu {kuík LkeÃkßÞk

níkk. yk ytøku nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe

fkøk¤ku íkiÞkh fheLku su íku Ãkku÷eMk

MxuþLkLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.

nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk þnuhLkk «¼wËkMk ík¤kð

rðMíkkh{kt hnuíkk E{hkLk¼kE

WM{kLk¼kE ÃkXký (W.ð.hÃk) økík

íkk.13/9 Lkk hkus Mkðkhu 9/00 ðkøku

íkuLkk ½hu «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðíkk

yøkLkò¤Úke ËkÍe síkkt íkuLku

¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh xe.nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt yksu

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkw.

çkeò çkLkkðLke {¤íke rðøkík

yLkwMkkh þnuhLkk Mke{kzk ÃkhLkk

ðhíkus SykEzeMke, Ã÷kux Lkt.119

{kt {sqhefk{ fhíkkt ({q¤ yÕnkçkkË,

W¥kh«Ëuþ) ÞkuøkuLÿfw{kh MkwtËh÷k÷

ÞkËð (W.ð.36) Lku yksu çkÃkkuhu

1h/00 f÷kfu yufkyuf Akíke{kt

Ëw¾kðku WÃkzíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞku níkku. suLkwt çkÃkkuhu 1h/30

f÷kfu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw

LkeÃkßÞwt níkw.

ºkeò rfMMkk{kt økkrhÞkÄkhLkk

¼B{rhÞk økk{Lkk h{uþ¼kE

fk¤k¼kE ÃkqtsuhkLke Ãkwºke LkÞLkkçkuLk

(W.ð.1Ãk) økE íkk.17/9 Lkk Mkktsu

íkuLkk ½hu «kE{Mk Ãkh hMkkuE fhíke

níke, íÞkhu yufkyuf «kE{MkLke Ík¤

yze síkkt ËkÍe síkkt íkuýeLku

¼kðLkøkh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke. suLkw t yksu

þw¢ðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøku Mkkhðkh{kt

{kuík LkeÃkßÞwt níkw.

[kuÚkk çkLkkð{kt {nwðkLkk çkøkËkýk

økk{u hnuíkk {wfuþ¼kE ÃkuÚkk¼kE

MkhðiÞk (W.ð.h7) Lku økík íkk.16/9

Lkk suMkh nkE ðu Ãkh ðknLk

yfM{kík{kt økt¼eh Eò Úkíkkt Mkkhðkh

{kxu ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk. suLkwt yksu Ãkkuýk çkkh

ðkøku {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

Ãkkt[{e ½xLkk{kt økZzk íkk÷wfkLkk

[¼krzÞk økk{u hnuíkk Sýk¼kE

Xkfhþe¼kE f¤ËrhÞkLkk ÃkíLke

÷k¾wçkuLk (W.ð.60) yu fkuE yf¤

fkhýkuMkh økEfk÷u Mkktsu ÃkkuíkkLkk

þheh Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke síkkt

íkuLku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh yÚkuo

¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

suLkw t yksu çkÃkkuhu 3/30 f÷kfu

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkw.

WÃkhkuõík Ãkkt[uÞ ½xLkk{kt

nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMku sYhe fkøk¤ku

íkiÞkh fhe MktçktrÄík Ãkku÷eMk {ÚkfkuLku

{kuf÷e ËE ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

rsÕ÷k{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk yÃk{]íÞw

fheLkk yLku MkiV fkuxo{uhus fhþu


¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

yLkuf yËk÷íkku{kt Ãku®Lzøk fuMkkuLkk

rLkfk÷ {kxu {knu MkÃxuBçkh yLku

ykuõxkuçkh {kMkLkk çkeò yLku [kuÚkk

þrLkðkhLke ònuh hòLkk çkÒku

rËðMkku{kt yËk÷íkLke fk{økehe fhþu

íku{ ¼kðLkøkh ðfe÷ {tz¤Lkk «{w¾

MktsÞ rºkðuËe, ¼kðLkøkh çkkh

yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ yLkeYæÄ®Mkn

Ík÷k íkÚkk Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkLke

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkh

Mkrník ËuþLke yËk÷íkku{kt rËðk¤eLkwt

ðufuþLk Ãkzíkkt ðfe÷ku VhðkLkk fkÞo¢{

økkuXðíkkt nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu fkuxo{kt

fuMkkuLkku Wfu÷ Lkrn Úkíkkt ¼hkðku Úkíkku

nkuÞ Au. suLkk yLkwMktÄkLku ðze

yËk÷íku sýkÔÞwt fu, Mk¤tøk hòykuLkku

÷k¼ ÔÞðnkY heíku {¤e þfu íku {kxu

ºký hò yu þhíku ykÃkðk{kt ykðu Au

fu Ëh {rnLkkLkk çkeò yLku [kuÚkk

þrLkðkhLke hò{kt fkuxoLkwt fk{ fhu

yLku íku heíku yËk÷íkLkk fk{Lkk f÷kfku

yLku fuMkkuLkk Lkefk÷Lku fkuE yz[ý Lk

ykðu.

ðfe÷ku Ëh çkeò yLku [kuÚkk

þrLkðkhu fkuxo fk{økehe fhþu


þnuhLkk ðzðk, Ãkkr¤ÞkÄkh

rðMíkkh{kt hnuíkk MkkSË¼kE

nkS¼kE ÷kurnÞkLkk ¾wÕ÷k

{fkLk{ktÚke ºkýuf {kMk Ãkqðuo fçkkx{ktÚke

hkufz Yk.Ãk0,800, {kuçkkE÷ VkuLk,

MkkuLkkLkk ½huýk {¤e Yk.70,800 Lke

{íkkLke yòÛÞk þ¾Mkku [kuhe fhe

Vhkh ÚkE økÞk níkk. suLke VrhÞkË

MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

LkkUÄkE níke.

Ëhr{ÞkLk{kt yøkkW

Ãke.ykE.«ËeÃk®Mkn òzuò yLku MxkVu

Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yºkuLkk y÷fk

rMkLku{k [kuf rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðeLku

þnuhLkk ykhçkðkz, {íkðk [kuf,

ðzðk rðMíkkh{kt hnuíkk ðMke{ WVuo

{wÒkku WVuo {kunMkeLk økVkh¼kE WVuo

fk¤w¼kE ÷t½k (W.h1) íkÚkk ÞwLkwMk WVuo

{eýçk¥ke WVuo ELkku hne{¼kE fwhuþe

(W.hÃk) hnu.{kuíke ík¤kð, þuhe Lkt.1,

y÷tøk nkWMk ÃkkMku, fwt¼khðkzk) Lku

ÍzÃke ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku çkÒku

ykhkuÃkeLkk fçkò{ktÚke MkkuLkkLkk

ÍwB{h, [ktËeLkk A¥kh, fz÷kt, rMk¬k,

[uELkLkk ËkøkeLkk, hkufz

Yk.36,400, yuf {kuxh MkkEf÷

{¤e fw÷ Yk.86,310 Lkku [kuheLkku

þtfkMÃkË {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt çkÒku ykhkuÃkeyu

¼kðLkøkhLkk ðzðk Mkrník A [kuhe

íkÚkk hksfkux, ò{Lkøkh þnuhLke [kh

[kuhe {¤e fw÷ 10 MÚk¤u [kuhe fÞkoLke

fçkw÷kík Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku çkÒku

þ¾MkLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhíkktt

[kuheLkk økwLkk{kt ºkeò ykhkuÃke n{eË

økVkh¼kE WVuo fk¤w¼kE ÷t½kLkwt Lkk{

¾w÷ðk ÃkkBÞwt níkw. su ½ýk ð¾íkÚke

Vhkh níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ºkeòu

ykhkuÃke n{eË ÷t½k íkuLkk ½hu

ykhçkðkz, {íkðk [kuf, ðzðk,

¼kðLkøkh ¾kíku ykÔÞku nkuðkLke

Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLke

ÄhÃkfz fhe níke. suLke ÃkqAÃkhA{kt

ykhkuÃke Mkk{u yøkkW Mke rzrðÍLk

rðMíkkh{kt {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt

[kuheLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞku níkku.

ðzðk [kuheLkk ºkeò ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz


þnuhLkk ¼híkLkøkh rðMíkkh{kt

ykðu÷k ÞkuøkuïhLkøkh{kt ykøkk{e

íkk.h4 Úke íkk.h6-9 MkwÄe f¤eÞwøkLkk

nkshk nswh Ëuð ¼økðkLk

hk{ËuðÃkehLke sL{ sÞtíkeLkku {nkuíMkð

Äk{uÄq{u Wsððk{kt ykðþu. çkkçkk

hk{ËuðÃkeh r{ºk {tz¤ îkhk

rºkrËðMkeÞ sL{kuíMkð ËhBÞkLk

íkk.h4{eLku Mkku{ðkhu Mkðkhu

hk{ËuðÃkehLke þku¼kÞkºkk, Lkuò ÃkqsLk

yLku hkºkeLkk 9-30 f÷kfu Lkk{e-

yLkk{e f÷kfkhkuLkku Mktíkðkýe fkÞo¢{

Þkuòþu. sL{ sÞtíke {nkuíMkðLkk çkeò

rËðMku íkk.hÃk{eLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

ykhíke hkºku ykÏÞkLk, hk{kÃkehLkku

sL{,hk{kÃkehLke Ëuøk Wíkkhkþu íku{s

ytrík{ rËðMku çkxwf ¼kusLk, ¼sLk,

nðLk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

þuºkwtSLke ÷kELk íkwxe

yksu Ãkkýe yrLkÞr{ík

ÞkuøkuïhLkøkh{kt Wsðkþu

hk{ËuðÃkehLkku sL{kuíMkð

fk÷u ûkrºkÞ Mk{ksLkwt

íkusrMðíkk MkL{kLk

ND-20120921-P13-BVN.qxd 22/09/2012 00:00 Page 1

ð†kÃkwh Ãkku÷eMku{wÍuçk¾kLk yLku íkuLkkr{ºkLke ÄhÃkfz fhehksÃkÚk ÃkkMkuLkk fkVufçkkLkk fkuVeçkkh ÃkkMku{khk{khe fhe níke

y{ËkðkË, íkk. 21þnuhLkk yuMkS nkRðu Ãkh

ykðu÷k hksÃkÚk õ÷çk ÃkkMkuLkkt fkVufçkkLkk Lkk{Lkkt fkuVeçkkh{kt ÃkkŠftøk{wÆu ÞwðfLku {kh {khLkkh {wÍuçk¾kLkwÃkXký yLku íkuLkk r{ºkLke ð†kÃkwhÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku

íku{Lke ÃkkMkuÚke Y. 15 ÷k¾Lke®f{íkLke MkqÍefe nÞkçkwMkk çkkRfÃký sÃík fhe Au.

çkkuÃk÷ Mxr÷Oøk rMkxe{kt hnuíkkhknw÷ ¼køkoð¼kE rºkðuËe(W.ð.18) økík hrððkhu fkh ÷ELku

hksÃkÚk ÃkkA¤ ykðu÷k fkVu fçkkLkkLkk{Lkkt fkuVeçkkh{kt ÃkkuíkkLkk r{ºkkuLku{¤ðk {kxu økÞku níkku. fkuVeçkkhÃkkMku íku fkh Ãkkfo fhe hÌkku níkku.íÞkhu MkqÍwfeLke nÞkçkwMkk Lkk{Lke15 ÷k¾Lke çkkRf Ãkh çku ÞwðfkuykÔÞk níkk. su{kt íku{ýu hknw÷LkuÄ{fe ykÃke níke fu søÞk y{kheçkkRf Ãkkfo fhðk {kxuLke Au. íkkhufkh Ãkkfo fhðkLke LkÚke. suÚke hknw÷uMkk{u Mkðk÷ fhíkk çkkRf MkðkhÞwðfu íkuLkk r{ºk MkkÚku {¤eLkuhknw÷Lku {kh {kÞkuo níkku, íÞkhçkkËLkkMke økÞk níkk. yk ytøku hknw÷u

r«-rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo{kxu fLMkÕxLxLkerLk{ýqf fhkþu

y{ËkðkË,íkk.21y{ËkðkË þnuh{kt 24 f÷kf

Ãkkýe r{xh ÃkæÄríkÚke ykÃkðk {kxu«Úk{ ÃkkÞ÷kux «kusuõx òuÄÃkwh yLkuAkhkuze rðMíkkh{kt þÁ fhðkBÞwrLkrMkrÃk÷ fkuÃkku ohuþLk îkhkykÞkusLk fhkÞwt Au. þnuh{kt 24f÷kf ÃkkýeLke ÞkusLkk fR heíku y{÷eçkLkkðe þfkÞ íku {kxu r«rVrÍçke÷exerhÃkkuxo {kxu fLMkÕxxLxLke rLk{ýwtffhkþu.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xeLke

çkuXf{kt r{xh ÃkæÄríkÚke 24 f÷kfÃkkýeLke ÞkusLkk {kxu rðMík]ík [[korð[khýk fhkR níke. rËÕne,LkkøkÃkwh,Äkhðkz y™u ®[[ðkz suðkþnuhkuLkk yÇÞkMk fÞko çkkËy{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLk îkhk r{xhÃkæÄríkÚke Ãkkýe rðíkhýÔÞðMÚkkLkku y{÷ fhðkrð[khýk nkÚk Ähe Au suLkk¼køkÁÃku «Úk{ íkçk¬k{ktÃkkÞ÷kux «kusuõx þÁ fhðkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yk ytøkuMxu®Lzøk fr{rxLkk [uh{uLk¼wÃkuLÿ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,

zu.[eV R÷uõþLkfr{þ™h ÍwíþeçkwÄðkhu 26 rsÕ÷kf÷uõxMko MkkÚku rËÕneÚkeðerzÞku fkuLVhLMk fhþu

økktÄeLkøkh, íkk. 21økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku íkuLkkrLkÞík Mk{Þu s Úkþu. yk ytøkuLkeònuhkík {kuzk{kt {kuze ykuõxkuçkh{rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkknLke ykMkÃkkMkLkkMk{Þøkk¤k{kt fhðk ¼khíkLkk {wÏÞ[qtxýe Ãkt[u ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo fhe÷eÄe Au. hkßÞ{kt [qtxýeyk[khMktrníkkLkk y{÷Úke ÷ELku{íkËkLk {kxuLke íkkhe¾ku ònuh fhðk{kxu ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u Ãkku÷eMkVkuMko, Eðeyu{, {íkËkh ÞkËe, fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík suðkyLkufrðÄ {wÆu yk¾he MíkhLkeMk{eûkkykuLkku Ëkuh þY fÞkuo Au. yk

rËþk{kt ykøk¤ ðÄíkk ykøkk{e 26{eMkÃxuBçkhLku çkwÄðkhu Ãkt[Lkk zuÃÞwxe [eVR÷uõþLk fr{þ™h rðLkkuË ÍwíþehkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhku MkkÚku ðerzÞkufkuLVhLMk fhðkLkk nkuðkLkwt Mk¥kkðkhðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík ÚkÞqwt Au.

¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[LkkzuÃÞwxe [eV R÷uõþLk fr{þ™h rðLkkuËÍwíþe yøkkW 7Úke ðÄw ð¾ík økwshkík{w÷kfkíkku ÷E [qõÞk Au. økwshkík{kt13{e rðÄkLkMk¼k yux÷u fu LkðeMkhfkhLke 17{e òLÞwykhe-2013Ãknu÷k h[Lkk fhðkLkk ÷ûÞktf MkkÚkuzu.MkeEykuyu ík{k{ rsÕ÷k f÷uõxhkuMkkÚku ðLk çkkÞ ðLk çkuXf fheLkuÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhe Au. økík MkÃíkknu¼khík MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þuøkwshkík{kt LkðuBçkh- rzMkuBçkhLkkMk{Þøkk¤k {kxu 35,000 sux÷k÷~fhe sðkLkku Vk¤ðe ykÃkðkLkeíkiÞkhe Ëþkoðe Au. hkßÞLkk øk]nrð¼køku òLÞwykhe- 2013 MkwÄe

55,000 Ãkku÷eMk sðkLkku Vk¤ðeykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. ykíkçk¬u ík{k{ Míkhu Mk{eûkkykuLke MkkÚkuMkkÚku {kuzk{kt {kuzk ykuõxkuçkh{rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkknÚke hkßÞ{kt[qtxýeykuLke ykËþo yk[khMktrníkkLkkuy{÷ þY fhðk, [qtxýeyku ònuhfhðk fr{þLku íkiÞkhe fhe Au. yrÄf]íkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘‘¼khíkMkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þu [qtxýeLkeík{k{ «r¢Þk Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k {kxu ðÄw Mkthûký VkuMkoVk¤ðe ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke Au. ykíkçk¬u yíÞkhu Wå[ yrÄfkheykuíkhVÚke økwshkík{kt çku íkçk¬u {íkËkLk{kxu rzMkuBçkh {rnLkkLke [kh íkkhe¾kurLkÞík ÚkE Au. suLkk Ãkh Ãkhk{þofhðk{kt ykðe hÌkku Au. {íkËkLk {kxuLkðuBçkh {rnLkkLkk ytrík{ MkÃíkknLkuðifÂÕÃkf Mk{Þ íkhefu ËþkoðkÞku Au’’

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rn{k[÷

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 22 SEPTEMBER 20121144 LÞqÍ‘rðËuþeykuÚke, rrðËuþeyku îîkhk yyLku rrðËuþeyku {{kxu’: FDI {wÆu {{wÏÞ{tºkeLkku ððzk«ÄkLk MMkk{u yyk¢kuþ Mkkçkh{íke ssu÷ MMkrník øøkwshkíkLke ssu÷kuLke ffhwý ððkMíkrðfíkk

y{ËkðkË,íkk.21Mkkçkh{íke su÷ Mkrník hksÞLke

su÷ku{kt sL{xeÃkLke Mkò Ãkqhe fheËuLkkh fuËeykuLku Mkò Ãkqhe Úkðk Aíkktíku{ s su÷{kt Mkkhe ðíkoýqtfnkuðkAíkkt ðnu÷k Akuzkíkk LkÚke yu{ík÷çkLke økt¼eh VrhÞkË fhíke rhxyhSyku Mkkçkh{íke su÷Lkk fuËeykuîkhk økwshkík nkRfkuxo{kt fhðk{ktykðe Au. fuËeyku íkhVÚke yhS{ktyuðku fkÞËkfeÞ {wÆku Ãký WÃkÂMÚkíkfhðk{kt ykÔÞku Au fu, íkuykuyusL{xeÃkLke Mkò ¼kuøkðe ÷eÄenkuðkAíkkt íkuykuLku Mkhfkh îkhk {wfíkfhkíkk LkÚke. fuËeykuyu Ãkuhku÷ fuV÷kuoLkku ÷k¼ {u¤ðe su hòyku¼kuøkðe nkuÞ íku rËðMkku MkhfkhMkò{kt økýíkhe{kt ÷uíke LkÚke y™uíkuÚke íkux÷k rËðMkku ¼hðkLkku Mkhfkhykøkún hk¾u Au Ãkhtíkw Ãkuhku÷ y™uV÷kuo íkku fuËeykuLku fkÞËk nuX¤{¤u÷ku yrÄfkh Au. íkuÚke MkhfkhuÃkuhku÷ y™u V÷kuoLkk rËðMkkuLku Mkò{ktøkýeLku fuËeykuLku ðu¤kMkh {wfík fheËuðk òuRyu.

økwshkík nkRfkuxoLkk sÂMxMkMkkurLkÞkçknuLk S.økkufkýeyu ykMk{økú {k{÷kLku ¾qçk s økt¼ehíkkÚke÷R hksÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ykytøkuLkku sðkçk {ktøÞku Au. fkuxuohksÞLkk øk]nMkr[ðLku íkk.28{eMkwÄe{kt sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq fheËuðkLke {nuík÷ ykÃke Au. sL{xeÃkLkeMkò Ãkk{u÷k ykhkuÃke økkuÃkk÷¼e{k¼kR MkÚkðkhk íkÚkk yLÞ fuËeíkhVÚke fhkÞu÷e rhx yhS{kt yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fu,MkeykhÃkeMkeLke f÷{-433 nuX¤su÷Lkk sL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷kfuËeykuLku Mkò{kVe(hu{eþLk)Lkku÷k¼ yÃkkðku òuRyu. su÷(çkkuBçku

V÷kuo yuLz Ãkuhku÷) YÕMkMk-1959LkeY÷-16 nuX¤ V÷kuo yu Mkò{kt{kVe(hu{eþLk)Lku Ãkkºk økýe þfkÞ.MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk {wsçk,sL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k fuËeLkeMkòLkk 13 ð»ko Ãkqhk ÚkkÞ yux÷uíkhík s su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu íkuLkeðnu÷e {wÂõík ytøkuLke sYhe «r¢ÞkþY fhe ËuðkLke nkuÞ Au Ãkhtíkw fux÷kfrfMMkkyku{kt íkku, sL{xeÃk fuËeLkeMkòLkk 14Úke 17 ð»ko MkwÄe Ãkqýo ÚkRsðk Aíkkt íkuyku {wfík ÚkR þfíkkLkÚke. Mkhfkh yuðwt fkhý Ëþkoðu Aufu, su íku fuËeykuyu Ãkuhku÷ fu V÷kuoLkku÷k¼ {u¤ÔÞku nkuÞ íkku íku Mkò{kt Lkkøkýe þfkÞ yLku íkux÷k rËðMkkuLkeMkò íku{ýu fkÃkðe Ãkzu.

sÂMxMk MkkurLkÞkçknuLk økkufkýefuMkLke økt¼ehíkkLku ÷R yøkkWLkeMkwLkkðýe ð¾íku su÷Lkk ðrhcyrÄfkheLku nksh hk¾ðkLkku nwf{fÞkuo níkku. suLkk y™wMktÄkLk{ktøk]nrð¼køkLkk Mkr[ð ytíkkýeyËk÷ík Mk{ûk nksh hÌkk níkk.ËhBÞkLk nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh,hksÞLke su÷kuLkk ykRS íkhVÚkeyksu yuf {níðLkwt MkkuøktËLkk{wt hsqfhíkkt yrÄf Mkhfkhe ðfe÷ykh.Mke.fkuzufhu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkw«e{fkuxoLkk 2005Lkk yuf [wfkËk{wsçk, sL{xeÃkLke Mkò yux÷u {kºk14 ð»ko Lkne Ãkhtíkw 14 yÚkðk 20ð»koLke økýíkhe æÞkLk{kt ÷uðkLke hnuAu. yk [wfkËk {wsçk, sL{xeÃkLkeMkò Ãkk{u÷k fuËeykuLku fkuRÃký«fkhLke hò økýíkhe{kt ÷eÄkrMkðkÞ yuõ[wy÷ 14 ð»ko(ÃkqhuÃkqhk-fkuhk)Lke Mkò ¼kuøkððkLke nkuÞ Au.íkuÚke ykðk fuËeykuLku Ãkuhku÷-V÷kuoLkkrËðMkku hu{eþLk(Mkò{kVe)Lkk ÷k¼íkhefu ykÃke þfkÞ Lkne.

ßLk{xeÃkLke MMkòÃkk{u÷k 1147 ffuËeyrÄf Mkhfkhe ðfe÷ykh.Mke.fkuzufhu MkkuøktËLkk{k{ktsýkÔÞwt níkwt fu, Mkkçkh{íkesu÷{kt sL{xeÃkLke Mkò Ãkk{u÷k147 fuËeyku Au. su Ãkife hksÞMkhfkh îkhk 47 fuËeykuLkuAkuzðkLkk nwf{ku fhkÞk Au. 46fuËeykuLke {wÂõík ytøkuLke yhSLkk{tsqh fhkR Au. sÞkhu nsw54 fuËeykuLkk rfMMkk{kt xqtfMk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkÞ íkuðeþfÞíkk Au. fuËeykuLku ðnu÷kAkuzðk ytøku yuzðkRÍheçkkuzoLke çkuXf {¤íke nkuÞ Au.íkuLke ¼÷k{ý su÷kuLkk ykRSLku{kuf÷kÞ Au. su÷kuLkk ykRSyk ¼÷k{ý hksÞ MkhfkhLku{kuf÷u Au yLku hksÞ Mkhfkhyk¾he rLkýoÞ fhíke nkuÞ Au.Mkò{kVe(hu{eþLk)Lkku ÷k¼ykÃkðku fu Lkne íku çkkçkíkLkeMk¥kk {kºk Lku {kºk hksÞMkhfkh ÃkkMku Au.

VV÷÷kkuuoo yyuuxx÷÷uu þþwwtt ??V÷kuoLkku ÷k¼ su÷ {uLÞwy÷«{kýu Ëhuf fuËeLku {¤ðkÃkkºknkuÞ Au Ãkhtíkw MkòLkk çku ð»koMkwÄe íkuLku V÷kuoLkku ÷k¼ {¤eþfíkku LkÚke. çku ð»koLke MkòÃkqhe ÚkkÞ yux÷u íkuLku 14rËðMkLkku V÷kuoLkku ÷k¼(su÷{ktÚke {wrfík) {¤e þfu.yu ÃkAe fuËeLku Ëh ð»kuo 14rËðMk V÷kuoLkku ÷k¼ {¤íkku hnuAu. Mkò Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄeíkuLku ð»kuo 14 rËðMkLke V÷kuohòLkku ÷k¼ {¤íkku hnu Au.

fuMkLke økt¼ehíkkLku ÷R hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚkesðkçk {køkíke økwshkík nkRfkuxofuËeyku íkhVÚke nkRfkuxo{kt fkÞËkfeÞ {wÆkuWÃkÂMÚkík fhíke yhS Ëk¾÷øk]nMkr[ðLku 28{e MkwÄe{kt MkkuøktËLkk{wt hsq fhe Ëuðk nkRfkuxoLke fzf íkkfeË

sLk{xeÃkLke Mkò Ãkqhe ÚkR økÞkÃkAe Ãký fuËeykuLku Akuzkíkk LkÚke!

¼ws, íkk.h1Mðk{e rððufkLktË MkkËøke{kt

þkiÞoðkLk {nk{kLkð níkk ßÞkhu nk÷økwshkíkLkkt {wÏÞ{tºke Mkhfkheríkòuhe{ktÚke fhkuzkuLkk ¾[uo yLkuMkhfkhe {þeLkheLkkt ËwÁÃkÞkuøkÚkeíku{Lkkt Lkk{u Þkºkk yLku Ãkrh»kËku fhehÌkk Au. íku{ýu ykðk Mkhfkhe LkkýktLkkuðuzVkx fhðkLkkt çkË÷u rð[khçkË÷ðkLke sYh Au, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk

yu Au fu, rð[kh rnx÷hLkkt hk¾u AuyLku Þkºkk rððufkLktËSLkk Lkk{u fhe÷kufkuLku AuíkhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Auíkuðku ykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ws ¾kíkuÃkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÞkuo níkku.

{kuZðkrzÞk fåA{kt Lkr÷Þk yLku ¼ws¾kíku fkUøkúuMkLkkt çkqÚk {uLkus{uLx fkÞo¢{ytíkøkoík yufrËðMkeÞ «ðkMk Ëhr{ÞkLk¼ws{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík fhíkkt fÌkwtfu, òu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþuíkku yusLzk{kt ònuh fhðk{kt ykðu÷k

ík{k{ ð[Lkku Ãkqhk fhþu, yk WÃkhktíkíku{ýu fÌkwt níkwt fu, yusLzk{kt fnuðk{ktykðu÷e ík{k{ ðkíkku Lkðe LkÚke, Ãkhtíkw17 ð»ko Ãkqðuo fkUøkúuMkLkkt þkMkLk{kt ykík{k{ ÞkusLkkyku [k÷w níke, su¼ksÃkLkkt þkMkLk{kt çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe yLku nðu [qtxýe LkSf ykðe AuíÞkhu ðÄw yufðkh 17 ð»koLkkt þkMkLkLkkurnMkkçk ykÃkðkLkkt çkË÷u ¼qíkfk¤Lke{kVf çksux{kt òuøkðkE rðLkk ÃkufuòuLkeÕnkýe fhðkLkwt {wÏÞ{tºkeyu þY fÞwot Auíkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

{kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, 17ð»koLkkt þkMkLk çkkË nðu [qtxýe ykzu{kºk çku {rnLkkLkku Mk{Þøkk¤ku çkkfehÌkku Au, íÞkhu yøkkWLke {kVf ¼ksÃku

17 ð»koLkkt þkMkLkLkkurnMkkçk ykÃkðkLkktçkË÷u çksux{ktòuøkðkE rðLkkÃkufuòuLke Õknkýe

yu«uÂLxMk fhíkkt ÞwðkLkkuLku Y.1500Lkwtíkk÷e{ ¼ÚÚkwt nðu hkßÞ Mkhfkh ykÃkþu1490Lkwt ¼ÚÚkwt ðÄkhðk fuLÿLku ðkhtðkhfÌkwt, Ãký Wfu÷ Lknª ykðíkkt nðu hkßÞ[qfðþu: {wÏÞ{tºkeLke rðrðÄ ònuhkíkku

økktÄeLkøkh, íkk. 21{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu ¼qs{kt rððufkLktË Þwðk

Ãkrh»kË{kt W{xu÷e fåA™e ÞwðkþÂõíkLkwt yr¼ðkËLk fhíkkt çku{n¥ðLke ònuhkík fhe níke. hkßÞLkk ykiãkurøkf yuf{ku{ktyu«uLxeMk íkk÷e{ ÷R hnu÷k 40,000 ÞwðkLkkuLku nk÷ {¤íkktY.1490Lkk {krMkf MxkRÃkuLz{kt nðu økwshkík Mkhfkh îkhk«kuíMkknLk YÃku ðÄkhkLkwt {krMkf Y.1500 RLMkuLxeð MxkRÃkuLzykÃkðkLke ònuhkík íku{ýu fhe níke. yk WÃkhktík økwshkík{ktÃkkuíkkLkk fkiþÕÞðÄoLkÚke MðhkusøkkhLkk ÄtÄk ÔÞðMkkÞ {kxu çkUfuçk÷ÞkusLkk nuX¤ çkUf ÷kuLk rÄhký {u¤ððk{kt Ãkzíke {w~fu÷eykuLkwtrLkðkhý fhðk yLku Mkwøk{íkkÚke ykðe çkUfu ÷kuLk {¤e hnu íku {kxuhkßÞ Mkhfkh çkUfkuLku ÞwðkLkku ðíke økuhtxh çkLkþu.

íku{ýu sýkÔÞw tfu, økwshkíkLkk fkuRÃký Þwðf yLku ÞwðríkLkuÃkkuíkkLkk ÄtÄk hkusøkkh ÔÞðMkkÞ {kxu ÷kuLk ÷uðk hkßÞ Mkhfkh çkUf{kxu yk ÞwðkLkLke økuhtxh çkLkþu. íku{ýu fÌkw tfu, ¼khík MkhfkhLkuøkwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk ykiãkurøkf yuf{ku{kt yu«uLxeMk íkhefunk÷Lkk Y.1490Lkk {krMkf MxkRÃkuLz{kt ðÄkhku fhðk yLkufðkhhsqykíkku fhe íkuLkwt Ãkrhýk{ Lknª ykðíkk hkßÞ Mkhfkh ÃkkuíkkLkeríkòuhe{ktÚke ðÄkhkLkk Y.1500Lkwt {krMkf MxkRÃkuLz ykÃkþu. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, rnLËwMíkkLkLkk «íÞuf ÞwðkLkLkk rË÷{kt fkuRLkufkuR «økrík fhðkLke þÂõíkLku yðMkh {¤u íkuðe ík{Òkk nkuÞ AuÞwðkLkku{kt Mk{ks {kxu ftRf fhe AwxðkLke yk «ríkçkØíkkLku

økktÄeLkøkh, ¼qs, íkk. 21Ëuþ{kt Aqxf çkòh{kt 51 xfk rðËuþe

hkufkýkuLku {tsqhe ykÃkðkLkk rLkýoÞ Mkk{uðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mkn Mkk{u yk¢kuþÔÞõík fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu, ðzk«ÄkLku íkku ykðku rLkýoÞ ÷RLku÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾e Au, ykLkufkhýu Ëuþ{kt ‘rðËuþeykuÚke, rðËuþeyku îkhkyLku rðËuþeyku {kxu’ [k÷íke fuLÿ Mkhfkh çkLkeøkR Au.

¼ws{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷. fu.yzðkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e rððufkLktËÞwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkkt {kuËeyu ÞwðkLkkuLkuMktçkkuÄíkkt fÌkwt fu, ‘Ãkqðo y{urhfe «{w¾yçkúkn{ ®÷fLku ÷kufþkne {kxu rðïrðÏÞkíkÔÞkÏÞk ykÃke níke fu ÷kufþkne yux÷u

÷kufkuÚke, ÷kufku îkhk yLku ÷kufku {kxu, ÃkhtíkwykÃkýk ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®MknLku íkkurðËuþeykuLkwt yux÷wt ½u÷wt ÷køÞwt Au fu Ëuþ{kt÷kufþkneLke yk¾e ÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾eAu. yu{ýu ‘rðËuþeykuÚke, rðËuþeyku îkhkyLku rðËuþeyku {kxu’ s yu{Lke Mkhfkh [k÷u Auyuðe ÔÞkÏÞk fhe ËeÄe Au.’ íku{ýu yk {wÆkLkuAuzðk MkkÚku Ãkkuíku Mk{S-rð[kheLku yk {wÆkufne hÌkk Au yu{ fne AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeËuþ{kt çkLkíke ½xLkkykuLkk íkkýkðkýk økqtÚkíkktfÌkw tfu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt ykMkk{{ktçkktøk÷kËuþeyku yux÷u fu rðËuþeykuLke½qMký¾kuheÚke rntMkk[kh ÚkÞku níkku.òuøkkLkwòuøk ðzk«ÄkLk ykMkk{{ktÚkehkßÞMk¼kLkk MkÇÞ Au, Aíkkt íkkuVkLkku fkçkq{kt

yçkúkn{ ®÷fLku‘÷kufþkne {kxu÷kufkuÚke, ÷kufku {kxuyLku ÷kufku îkhk’ yuðeÔÞkÏÞk ykÃke níkeÞwðkLkkuLku yknTðkLk :MktfÕÃk fhku-‘{uhk økwshkík feMke ‘Ãktò’ funkÚk {U òLku Lknª ËUøku’¼ws ¾kíku rððufkLktËÞwðk Ãkrh»kËLku MktçkkuÄLk

Mkhfkhu ÷kufþkneLke ÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾e

fuLÿ MMkhfkh ÃÃkh yykûkuÃk ffhðkLku ççkË÷u ¾¾wÕ÷k {{t[ ÃÃkh [[[ko ffhku{wwÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{Þktíkhu fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ fhíkenkuðkLkku ÃkkÞkrðrnLk ykûkuÃk fhu Au íku{ fnuíkk {kuZðkzeÞkyu fÌkw níkwfu, òu ðkMíkrðf ÃkheMÚkeíke ytøku íku{ýu [ko fhðe nkuÞ íkku rðÄkLkMk¼kLkwtºký rËðMkLkwt ¾kMk Mkºk çkku÷kðu y{u ík{k{ «&™kuLkkt sðkçk ykÃkþwt yLkuòu rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk Lkk çkku÷kððwt nkuÞ íkku fuLÿ Mkhfkh Ãkh ykûkuÃkfhðkLkkt çkË÷u Ãkwhkðkyku MkkÚku ¾wÕ÷k {t[ Ãkh [[ko fhðk Ãký fkUøkúMkuíkiÞkhe Ëþkoðe Au, su ¾wÕ÷k {t[Lke [[ko íkuyku EåAu íÞkt yLku íÞkhu Ãkwýofhðk y{u íkuÞkh Aeyu. yuVzeykE ytøkuLke «r¢Þk yuLkzeyuLkkþkMkLk{kt þY ÚkE níke

rð[kh rnx÷hLkk yLku Þkºkk rððufkLktËSLkkt Lkk{u : {kuZðkrzÞkfkUøkúuMk þþkMkLk{kt yykðþu ííkkuÃkuxÙku÷-zzeÍ÷Lkk ¼¼kð{kt hhkníkfkUøkúuMk «Ëuþ «{w¾u rLkríkþfw{khLkwtWËknhý ykÃke fÌkw níkw fu, økwshkíkMkhfkh EåAu íkku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ Ãkh ðux½xkze hkßÞ{kt ¼kð{kt hkník ykÃkeþfu íku{ Au Ãkhtíkw yuf÷e yuMMkkhftÃkLkeLku 9 nòh fhkuzLke ðux {kVeykÃkLkkh {wÏÞ{tºke MktÃkwýo ðux {kVe fhuíkku Ãký ðkŠ»kf 1Ãk nòh fhkuz sux÷es hf{ ÚkkÞ Au íku{ Aíkkt ðux{kt ½xkzkufhðk{kt ÃkeAunX fhu Au íÞkhu òuhkßÞ{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðþu íkkufkuE yuf {kuxk WãkuøkLku ðux {kVeykÃkðkLkkt çkË÷u ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ÃkhðuxLkkt Ëh ½xkze ¼kð{kt hkníkykÃkðk{kt ykðþu.

ÞwðkLkkuLku ÄtÄk-hkusøkkh {kxu çkUf÷kuLk{kt Mkhfkh økuhtxh çkLkþu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hÃkuhku÷Lkku ÷÷k¼ þþwt AAu ??

fkuRÃký ykhkuÃkeLku Mkò ÚkkÞ yu ÃkAe íkuýu 60 rËðMk{kt nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe ËuðkLke nkuÞ Au. Mkò ÚkÞk ÃkAeyLku yÃke÷ Ëk¾÷ ÚkkÞ íku ðå[uLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk íkuLku su÷kuLkk ykRS {khVíku Ãkuhku÷Lkku ÷k¼ {¤e þfu.yÃke÷Lke MkwLkkðýe ËhBÞkLk fuËeLku Ãkuhku÷Lkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. íkuÚke íku nkRfkuxo{ktÚke fk{[÷kW ò{eLk {u¤ðe þfu yÚkðk nkRfkuxo {khVíku V÷kuoLkku ÷k¼ {u¤ðe þfu. Ãkuhku÷ËhBÞkLk ykhkuÃke su÷{ktÚke íkux÷k rËðMk {kxu {wfík hnu Au yLku Ãkuhku÷Lke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ yu rËðMku íkuýu VheÃkkAk su÷{kt nksh ÚkR sðwt Ãkzu Au. fuËeLkk Ãkrhðkh{kt fkuRLkwt {]íÞw, LkSfLkk MkøkkLkk ÷øLk, økt¼eh rçk{kheMkrníkLkk ykfÂM{f Mktòuøkku{kt Ãkuhku÷Lkku ÷k¼ {¤e þfu.

rzMkuBçkh{kt çku íkçk¬u {íkËkLkLke [kh íkkhe¾ku ytøku øk]n{tºkk÷Þ-Ãkt[ ðå[u {tºkýk

ykuõxkuçkhLkkt ««Úk{ MMkÃíkkn{kt [[qtxýefkÞo¢{Lke òònuhkík {{kxu ÃÃkt[ ííkiÞkh

òuÄÃkwh-Akhkuze{kt {exhÚke24 f÷kf Ãkkýe yÃkkþu

ÞwMkwV ÷Ãk÷ÃkLkku Ãkwºk {wÍuçk¾kLknÞkçkwMkk çkkEf MkkÚku ÍzÃkkÞku




ND-20120921-P20-BVN.qxd 21/09/2012 22:22 Page 1

bhavanagar 22-09-2012

Documents