bhavanagar 26-08-2012

(yusLMkeÍ) MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 25

ykEVkuLk çkLkkðLkkh ftÃkLke yuÃk÷ yLku MkkWÚk

fkurhÞkLke ftÃkLke Mku{Mktøk ðå[uLkkt ÷ktçkk ÃkuxLx rððkË{kt

yk¾hu yuÃk÷Lke Sík ÚkE Au. y{urhfkLke fkuxo îkhk

Mku{MktøkLku yk {k{÷u Y. 5,500 fhkuzLkku støke Ëtz

Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. yuÃk÷Lkkt Mkku xðuh íku{s

rzÍkELk [kuhðkLkku Mku{Mktøk Ãkh ykhkuÃk ÷økkððk{kt

ykÔÞku níkku. fkuxuo Mku{MktøkLku 1 yçks zkp÷hLkku Ëtz

¼hðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. fur÷VkuŠLkÞkLkkt

MkkLkòpMk{kt y{urhfkLke ßÞwheyu íku{Lkku [wfkËku ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu Mku{Mktøk îkhk yuÃk÷Lke ÃkuxLxLke Lkf÷

fheLku fkÞËkLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞwheyu

ËtzLke hf{ yuÃk÷Lku [qfððk Mku{MktøkLku Vh{kLk fÞwO Au.

yuÃk÷ îkhk ÃkuxLxLkk ¼tøk {kxu Mku{Mktøk ÃkkMkuÚke 2.5

yçks zkp÷hLke hf{ ð¤íkh Ãkuxu {køkðk{kt ykðe níke.

Mku{Mktøk îkhk fkuxo{kt yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe

níke fu yuÃk÷u s íkuLke ÃkuxLxLke Lkf÷ fheLku fkÞËkLkku

¼tøk fÞkuo Au, òu fu fkuxuo

Mku{MktøkLkk yk ËkðkLku VøkkÔÞku

níkku. Mku{Mktøku ÃkuxLxLkku ¼tøkfhðk

LkkuÚko-RRMx RLk Lkxþu÷

ytrfíkk fktzkLke WÃkÃkíLke

yLku íkuLkkt MktíkkLkLke {kíkk

fuLÿeÞ xe{Lku nkEsuf fheLku

[ku¬Mk økk{ku{kt ÷E sðkþu112

¼khíkLke MktÃkqTýo ËrhÞkE Ãkèe Ãkh

MkuLMkh ÷økkzkþu : yuLxkuLke14

hrððkh, 26 ykuøkü, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

Mku{MktøkLku 5,500 fhkuzLkku Ëtz

y{ËkðkË : ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ Síke ¼khík{kt

çkuzr{LxLkLke h{íkLku Lkðe Ÿ[kE ykÃkLkkhe MkkÞLkk

Lknuðk÷ þrLkðkhu y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke níke. MkkÞLkk

Lknuðk÷ LkuþLk÷ xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk yLkufðkh

økwshkíkLke {nu{kLk çkLke Au. íkuLke MkkÚku íkuLkk rÃkíkk

nhðeh®Mknu Ãký y{ËkðkËLke {nu{kLkøkrík {kýe níke.

rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 3

ÕÞku çkku÷ku...

rr[[hhkkttøøkk rrssÕÕ÷÷kk{{kktt ffhhVVÞÞww ÷÷ËËkkÞÞkkuu,, yyííÞÞkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkee ffkkuu{{ee ®®nnMMkkkk{{kktt 8855 rrLLkkËËkkuuoo»»kkkkuuLLkkkkuu ¼¼kkuuøøkk ÷÷uuððkkÞÞkkuu

rþh Mk÷k{ík íkku Ãk½rzÞkt çknkuík...

{khwríkLku {kLkuMkh Ã÷kLx Mk¤økðkLke ½xLkkLkku fzðku yLkw¼ð íkkòu s Au. {kLkuMkh Ã÷kLx{kt WíÃkkËLk ¾kuhððkLkk

yMkk{krsf ík¥ðkuLkk {r÷Lk EhkËkykuLkku Mkwhkøk {u¤ðkE hÌkku Au íÞkhu ykuxku nçk økýkíkkt økwshkík{kt ykðu÷k

MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk yLku MkeEyku ykuMkk{w MkwÍwfeLkwt økwshkíkLkkt nktMk÷Ãkwh økk{u økwshkíkLke ÃkhtÃkhkøkík Ãkk½ze

ÃknuhkðeLku W»{k¼ÞwO Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt. ykuMkk{wLkk [nuhk Ãkh Ëu¾kíke þktrík økwshkíke Ãkk½ze ÃknuÞko ÃkAe

íku{Lku ‘rþh Mk÷k{ík íkku Ãk½rzÞkt çknkuík’ suðku ynuMkkMk fhkðe hne nkuÞ íku{ ÷køku Au. {kLkuMkh yLku økwzøkktð{kt

Vkðu Lknª íkku nðu þkne yríkrÚkMkífkh fhLkkh økwshkíkLke Ãkk½ze Ãknuhku yLku nktMk÷Ãkwh{kt Ã÷kLx þY fheLku

nkþfkhku Ãkk{ku íkuðwt ykuMkk{wLkk [nuhk ÃkhÚke ÷køke hÌkwt Au. (rðMík]ík ynuðk÷ Ãkus 2)

MkkÞLkk RLk y{ËkðkË

rð.Mkt. 2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË 10

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

rËÕne{kt zuxk yuLxÙe ykìÃkhuxh îkhk íkÃkkMk yusLMke

MkìLxÙ÷ çÞqhku ykìV RLðuÂMxøkuþLk (MkeçkeykR)Lke

ríkòuhe{ktÚke 18 ÷k¾ YrÃkÞkLke økuhfkÞËu W[kÃkík fhkE

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Lkkýk{tºkk÷Þ nuX¤ ykðíkkt

MkeçkeykRLkkt yufkWLxTMk Mkt¼k¤íkk Ãkì yuLz yìfkWLxTMk

ykìrVMkh (Ãkeyuyku)yu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt yk rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku níkku. fkìLxÙuõx Ãkh fk{ fhíkk zuxk yuLxÙe

ykìÃkhuxh «þktíkfw{kh Íkyu frÚkík heíku [ìfÚke 18 ÷k¾

YrÃkÞk WÃkkzâk nkuðkLkwt VrhÞkË{kt

sýkðkÞwt níkwt. Ãkeyuyku

MkeçkeykRLkk {wÏÞ{Úkf{kt çkuMkíkk

nkuÞ Au, íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,

MkeçkeykRLkkt yìfkWLx{ktÚke

økuhfkÞËu WÃkkzðk{kt ykðu÷e hf{Lkku

yk yktfzku ytËkrsík Au, ykLkkÚke Ãký {kuxe hf{ WÃkkzðk{kt

ykðe nkuE þfu Au. VrhÞkËLku ykÄkhu MkeçkeykRyu RÂLzÞLk

ÃkeLk÷ fkìz MkuõþLMk nuX¤ økwLkkRík »kzTÞtºk, Auíkh®Ãkze yLku

÷qtxLkk ykhkuÃkMkh «þktíkfw{khLke íkuLkk W¥k{LkøkhÂMÚkík ½huÚke

ÄhÃkfz fhe níke. þrLkðkhu íkuLku MkeçkeykRLke rðþu»k fkìxo

Mk{ûk nksh fhkÞku níkku. íkuLku 10 rËðMkLke yusLMke fMxze

{kxu {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au.

CBILkk ¾kíkk{ktÚke s

18 ÷k¾ YrÃkÞkLke

W[kÃkík fhkE !

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 25

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke fku{e

®nMkkLke ykøk{kt ÷ÃkxkÞu÷kt

ykMkk{{kt Vhe yufðkh fku{e

®nMkk ¼zfe QXe Au. LkðuMkhÚke

Vkxe Lkef¤u÷e ðtþeÞ ®nMkk{kt

Ãkkt[ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

÷kuyh ykMkk{{kt r[hktøk

rsÕ÷k{kt Vhe ®nMkkLke ykøk Vkxe

Lkef¤íkkt çkkuzku yLku ÷½w{íkeyku

yu{ çktLku Mk{wËkÞ{kt VVzkx

Vu÷kÞku Au. Mk¥kkðk¤kyku îkhk

r[hktøk rsÕ÷k{kt yrLkrùík

{wËíkLkku f^oTÞww ÷kËðk{kt ykÔÞku

Au. yíÞkh MkwÄeLkkt fku{e

h{¾kýku{kt fw÷ 85 ÷kufku {kuíkLkkt

¾ÃÃkh{kt nku{kÞkt Au.

®nMkkøkúMík ykMkk{{kt r[hktøk

rsÕ÷kLkkt rçksLke ¾kíku

[kiÄheÃkhk{kt ðnu÷e Mkðkhu 5.30

f÷kfu Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkkt Mxu®çkøk

fheLku íku{Lku {kuíkLku ½kx

Wíkkhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ykMkk{Lkkt ykESÃke rçk&™kuELkk

sýkÔÞk {wsçk ðÄkhkLkkt Mk÷k{íke

Ë¤kuLke fw{f {kuf÷ðk{kt ykðe Au

y™u nkEyu÷xoLkk ykËuþ yÃkkÞk

Au. ykMkk{{kt ®nMkk ¼zfkððk

{kxu su{Lkk Ãkh {wÏÞ ¼qr{fk

rLk¼kððkLkku þf Au íkuðk

çkkuzku÷uLz ÃkeÃkÕMk £LxLkk

ÄkhkMkÇÞ «ËeÃk çkúñkLke Ãkku÷eMk

îkhk ÄhÃkfz fheLku íku{Lke

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au.

19 sw÷kE : ykMkk{Lkk çkkuzku

ykrËðkMkeykuLkk yuf MktøkXLkLkk

4 ¼qíkÃkqðo MkÇÞkuLke xku¤k îkhk

níÞk.

28 sw÷kE : ykMkk{{kt fku{e

®nMkk{kt 50Lkkt {kuík, 4.5 ÷k¾

÷kufku çku½h çkLÞkt.

8 ykuøkMx : Ãkqýu{kt LkkuÚko-RMxLkk

MxwzLxTMk Ãkh nw{÷kLkk ynuðk÷.

11 ykuøkMx : ykMkk{Lke ®nMkkLku

Ãkøk÷u {wtçkRLkk ykÍkË {uËkLk{kt

rðhkuÄ«ËþoLk ®nMkf çkLkíkkt çku

ÔÞÂõíkLkkt {kuík, zÍLkçktÄ ½kÞ÷.

11 ykuøkMx : niËhkçkkË{kt yuf

rMkõÞwrhxe økkzo Ãkh nw{÷ku.

15 ykuøkMx : W¥kh-ÃkqðoLkkt ÷kufku

Ãkh ð¤íkk nw{÷k ÚkðkLke ¼erík

ÔÞõík fhíkk yuMkyu{yuMk,

yu{yu{yuMk yLku E-{uR÷ Vhíkk

Úkíkkt çkUøk÷kuhÚke W¥kh-ÃkqðoLkkt

÷kufkuLke rnshík.

nw{÷k yLku Ä{feyku

rçksLkeLkkt

[kiÄheÃkhk{kt

ðnu÷e Mkðkhu

Ãkkt[Lkwt

Mxu®çkøk fhkíkktt

VVzkx

rnshíkeyku

Vhe fýkoxf

sðk ÷køÞkt

íÞkhu s ®nMkk

¼zfe

MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt

nkEyu÷xoLkk

ykËuþ

yÃkkÞk

fýkoxfLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk

ykh yþkufk îkhk ßÞkhu

ykMkk{eÍ yLku Ãkqðkuo¥kh

hkßÞkuLkkt ÷kufkuLku fýkoxf{kt

ÃkkAkt VhðkLke yÃke÷ fhðk{kt

ykðe Au íÞkhu s LkðuMkhÚke

Vkxe Lkef¤u÷e ®nMkkyu ÷kufku{kt

{{wwttççkkEE ®®nnMMkkkk ÃÃkkqqððooyykkÞÞkkuurrssííkk nnííkkee :: ¼¼kkssÃÃkk

{wtçkE{kt 11 ykuøkMxu ykMkk{ ®nMkkLkkt rðhkuÄ{kt ÞkuòÞu÷e hu÷e

ÃkAeLke ®nMkk ÃkqðoykÞkursík nkuðkLkku ¼ksÃku Ëkðku fÞkuo Au. {nkhk»xÙ

Ãkku÷eMk yLku øk]n{tºkk÷ÞLku íkuLke yøkkWÚke òý nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk

®nMkk hkufðk{kt rLk»V¤ økE nkuðkLkwt ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt.

fýkoxfLke ÷kufkuLku

MkwhûkkLke ¾kíkhe

ykMkk{{kt Vhe ®nMkk, 5Lkkt {kuík

rnshík fheLku ðíkLk{kt

ÃkkAk Vhu÷kt W¥kh-ÃkqðoLkkt

÷kufkuLkk {kÚku {rnLkkyku

MkwÄe çkuhkusøkkheLkku

íkku¤kíkku ¾íkhku.

15, 16 yLku 17 ykuøkMx

Ëhr{ÞkLk çkUøk÷kuh,

niËhkçkkË, [uÒkkR, {wtçkR

yLku Ãkqýu suðkt þnuhku{ktÚke

W¥kh-ÃkqðoLkkt 70,000

÷kufkuLke rnshík. W¥kh-

ÃkqðoLkkt ÷kufkuLku ðíkLk{kt

ÃknkU[kzðk 8 MÃkurþÞ÷ xÙuLkku

ËkuzkðkR. fýkoxf,

íkr{÷Lkkzw, yktÄú«Ëuþ yLku

{nkhk»xÙLke MkwhûkkLke ¾kíkhe

Aíkkt W¥kh-ÃkqðoLkk ðfoMko

rnshík fhe økÞk níkk.

nk÷Lke ÂMÚkrík

¼ÞLkwt Mkk{úkßÞ

W~fuhýesLkf fLxuLx Ähkðíke 254

ðìçkMkkRxTMk/ðìçkÃkìSMk ç÷kuf fhkÞkt. çkÕf

yuMkyu{yu{/yu{yu{yuMk WÃkh 15 rËðMk {kxu

«ríkçktÄ ÷ËkÞku.

rnshík fhLkkhkt W¥kh-ÃkqðoLkkt ÷kufku {wÏÞíðu

nkuÂMÃkxkr÷xe RLzMxÙe{kt ðuRxh, fqf fu

rMkõÞwrhxe økkzo íkhefu fkÞohík níkkt.

Mkhfkhu þwt Ãkøk÷kt ÷eÄkt ?

fÞk MkuõxMkoLku yMkh ?

Íkyu Ãknu÷kt íkku MkeçkeykRLkwt yìfkWLx nìf fhe çku [ìf

{u¤ÔÞk níkk íÞkh ÃkAe rËÕneLkk W¥k{LkøkhLke y÷øk

y÷øk çkìtf{ktÚke çktLku [ìf îkhk YrÃkÞk WÃkkzâk níkk.

Íkyuu yuf [ìf (9.39 ÷k¾ YrÃkÞk) ÃkkuíkkLkk Lkk{u yLku

çkeò [ìf (8.68 ÷k¾ YrÃkÞk) yLÞ ÔÞÂõíkLkk Lkk{u

R~Þq fÞkuo níkku. yk {krníke Ãkeyuykuyu íku{Lke

VrhÞkË{kt sýkðe Au.

çku [ìfÚke YrÃkÞk WÃkkzâk

zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxhu

MkeçkeykELku

[qLkku [kuÃkzâku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



sSMk þkMkf Lk çkLku, rMkØktíkkuLkwt [wMík Ãkk÷Lk fhu : [eV sÂMxMk


LÞkÞkÄeþkuyu Ëuþ Ãkh þkMkLk s{kððkÚke fu

Lkeríkyku ½zðkÚke Ëqh hnuðwt òuRyu yLku ‘hkRx xw

M÷eÃk’Lku çktÄkhýeÞ yrÄfkh çkLkkððk suðk fux÷kf

[wfkËk ykÃkíkkt Ãknu÷kt ykðk [wfkËkLkwt y{÷efhý

þõÞ Au fu fu{ íku [fkMkðwt òuRyu, íku{ yksu Mkw«e{

fkuxoLkk [eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞkyu sýkÔÞwt

níkwt. LÞkÞíktºkLke fk{økehe ytøku Úkkuzwt rLk¾k÷Mk

ykí{{tÚkLk fhíkkt sÂMxMk fkÃkrzÞkyu yu çkkçkíku Ãký

ykùÞo ÔÞõík fÞwO níkwt fu, suLkku y{÷ ÚkR þfu íku{

Lk nkuÞ íkuðk LÞkÞíktºkLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkku

ðneðxeíktºk RLkfkh fhu íkku þwt ÚkkÞ? ykÃkýu fÌkwt fu

hkRx xw ÷kRV{kt ÃkÞkoðhý÷ûke Mk÷k{íke,

økrh{kÃkqýo heíku SððkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,

nðu ykÃkýu íku{kt hkRx xw M÷eÃkLkku Ãký Mk{kðuþ fÞkuo

Au. ykÃkýu fR íkhV sR hÌkk Aeyu? þwt ykðk

ykËuþLkku y{÷ þõÞ Au ¾hku? ßÞkhu fkuR ss

îkhk fkuR yrÄfkhLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðk{kt ykðu íÞkhu

íku{ýu íkuLkk y{÷efhýLke ûk{íkk Ãký rðMíkkhðe

òuRyu.“LÞkÞkÄeþkuyu [wfkËku ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkuLkk

y{÷efhýLke ûk{íkk [fkMkðe òuRyu. yksu fkuR

ss fkuR Ãkkur÷Mke {uxhLkku «Míkkð {qfu íkku Mkhfkh

îkhk yu{ fnuðk{kt ykðu Au fu íku íkuLkwt Ãkk÷Lk Lknª

yk [wfkËkLku Ãkøk÷u yuÃk÷Lkk ÃkuxLxuz rV[MkoLkku WÃkÞkuøk fhíkkt øku÷uõMke yuMk,

øku÷uõMke yuMk-2, LkuõMkMk yuMk, {uM{hkEÍ, ðkÞçkúLx, VurMkLkux,

MfkÞhkufux, fÂLxLkw{, «eðuE÷, ELVwMk, su{, {uÂM{hkEÍ, ELzÕs,

huÃ÷urLkþ, yurÃkf 4S x[, zÙkuEz [kso, LkuõMkMk yuMk M{kxoVkuLMk íkÚkk øku÷uõMke xuçk

yLku xuçk 10.1 xuç÷uxTMk Ãkh yMkh Ãkzþu. nðu yk {kuz÷{kt VuhVkh fhðku Ãkzþu.

yuÃk÷Lkkt Mkku^xðuh yLku rzÍkELkLke [kuheLkku íkuLkk Ãkh

ykhkuÃk níkku : ÷ktçkk ÃkuxLx rððkË{kt yk¾hu yuÃk÷Lke

Sík : [qfkËkÚke økúknfkuLke Ãký nkh : Mku{Mktøk

yuÃk÷ îkhk fur÷VkuŠLkÞkLke MkkLkòpMk fkuxo{kt íkuLke «kuzõx

ykEVkuLk yLku ykEÃkuzLke ÃkuxLxLke Lkf÷ yLku [kuhe

fhðk {kxu Mku{Mktøk Ãkh ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku níkku. fkuxuo

fÌkwt fu Mku{Mktøk îkhk ÃkuxLxLke

[kuhe fhkE níke. yk {kxu

Mku{MktøkLku ¼khu Ëtz fhkÞku Au. fkuxuo y{urhfkLkkt çkòh{kt

Mku{MktøkLke «kuzõx ðu[ðk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkÔÞku Au.

{k{÷ku þwt Au?

nðu þwt?

Ãkeyu{Lku sðkçk ykÃkðkLke íkf ykÃkðe

òuEyu : þkihe


fku÷Mkk fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke {køkýeLkk {wÆu

{zkøkktX Mkòoíkkt MktMkËLke fkÞoðkne XÃk ÚkE Au íÞkhu fku÷

ç÷kuõMkLke rððkËkMÃkË Vk¤ðýeLke sðkçkËkhe Mðefkhe Ãkeyu{

nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃku yuðe {køkýe ytøku ¼ksÃku rsÆe

ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. ¼ksÃku fÌkwt Au fu ßÞkt MkwÄe ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn hkSLkk{wt ykÃku Lknª íÞkt MkwÄe íkuyku MktMkËLku

[k÷ðk Ëuþu Lknª.

çkeS íkhV MktMkËLke {zkøkktX Wfu÷ðk Mkku{ðkhu MkðoÃkûkeÞ

çkuXf çkku÷kðkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhkE Au. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu fku÷Mkk fki¼ktz

ÃÃkkeeyyuu{{ nnkkuuÆÆkkuu AAkkuuzzuu:: ¼¼kkssÃÃkkLLkkee SSËË

¼¼kkssÃÃkk þþkk {{kkxxuu [[[[kkooÚÚkkee zzhhuu AAuu ?? rr[[ËËBBççkkhh{{TT

fku÷Mkk fki¼ktz {k{÷u r[ËBçkh{u þrLkðkhu Vhe

¼ksÃk Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt

fu òu ¼ksÃkLkk ykûkuÃkku Mkk[k nkuÞ íkku íku MktMkË{kt

[[ko fhðkÚke þk {kxu zhu Au. ¼ksÃku yuLkzeyuLkkt

þkMkLk{kt fhðk{kt ykðu÷k fku÷ ç÷kuõMkLke

Vk¤ðýeLkku {wÆku [[oðkLke ®n{ík Ãký Ëþkoððe

òuEyu suÚke Ëuþ yLku ÷kufku Mk{ûk MkíÞ ÷kðe

þfkÞ. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu yk {k{÷u [[ko {kºk

xeðe Ãkh þk {kxu ? MktMkË{kt fu{ Lknª ? MktMkË{kt

[[ko fhðk Mkhfkh íkiÞkh Au íkuðku ÃkwLkhkuå[kh íku{ýu

fÞkuo níkku.

ssuuxx÷÷eeyyuu rr[[ËËBBççkkhh{{TTLLkkkk ‘‘ÍÍeehhkkuu ÷÷kkuuMMkk’’LLkkee nnððkk ffkkZZee

¼ksÃkLkk Lkuíkk yYý sux÷eyu fku÷ ç÷kuõMk {k{÷u r[ËBçkh{Lke

‘Íehku ÷kuMk’ rÚkÞheLke nðk fkZe Lkk¾e níke. Ãkºkfkhku MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu r[ËBçkh{ ¾kuxk íkforðíkfkuo hsq

fheLku ËuþLku yLku «òLku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk Au, íkuyku ykðwt

fneLku ¾kuxkt fkÞkuoLku Mkk[kt Xhkððk «ÞkMkku fhe hÌkk Au. yøkkW

xw-S fki¼ktz{kt xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ îkhk Ãký ykðe

Íehku ÷kuMkLke rÚkÞhe hsq fhðk{kt ykðe níke. sux÷eyu fÌkwt níkwt

fu fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ÔÞk ÃkAe íkuLke {kr÷fe ftÃkLkeLke çkLke òÞ

Au. ftÃkLke fku÷Mkku ¾kuËeLku ykðf {u¤ðu íku ftÃkLkeLku {¤u Au,

yk{ nhkSLku çkË÷u hkßÞkuLke ¼÷k{ýÚke Vk¤ðýe fhíkkt

MkhfkhLku ykuAk ÃkiMkk {¤u Au yLku Mkhðk¤u LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.

rrççkk÷÷ ÃÃkkMMkkkkhh ÚÚkkkkÞÞ ííÞÞkktt

MMkkwwÄÄee ffkkuu÷÷ çç÷÷kkuuõõMMkk

VVkk¤¤ððýýee MMÚÚkkrrøøkkííkk

fku÷Mkk fki¼ktzu nkuçkk¤ku

MkßÞko ÃkAe ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu ßÞkt MkwÄe

yk ytøkuLkwt rçk÷ MktMkË{kt

ÃkMkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe

Lkðk fku÷ ç÷kuõMkLke

Vk¤ðýe MÚkrøkík fhe Au.

yk {k{÷u yuxLkeo sLkh÷Lkku

yr¼«kÞ {u¤ððkLkwt íku{ýu

ÞkuøÞ ÷uÏÞwt Au.



ðuLkuÍwyu÷kLke

rhVkRLkhe{kt rðMVkux,

24 ÷kufkuLkkt {kuík

økìMkLkk ÷efusÚke çkLku÷k yuf

ðkË¤{kt ykøk ÷køkíkk yk

Ëw½oxLkk MkòoE

(yusLMkeÍ) ÃkuhkøkwykLkk, íkk. 25

«ríkrËLk 6,45,000 çkìh÷ íku÷Lke ûk{íkk Ähkðíke

ðuLkuÍwyu÷kLke MkkiÚke {kuxe yu{ðu rhVkRLkhe{kt þrLkðkhu

økìMk rðMVkux Úkíkkt ËMk ð»koLkk yuf çkk¤f Mkrník 24Lkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt íkÚkk 53Úke ðÄw sý ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

½kÞ÷kuLku nkìÂMÃkx÷ ÃknkU[kzðk {kxu yìh {kuçkkR÷Lke

{ËË ÷uðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV VkÞh ftxÙku÷ xe{u

Úkkuzkf s f÷kfku{kt ykøkLku fkçkq{kt ÷E ÷eÄe níke.

Ãkrù{ ðuLkuÍwyu÷kÂMÚkík yk rhVkRLkhe{kt økìMk ÷ef

ÚkðkLku fkhýu rðMVkux ÚkÞku nkuðkLkwt yrÄfkheykuLkwt

{kLkðwt Au. rðMVkuxLku ÷eÄu rhVkRLkhe fkìBÃk÷uõMk yLku

LkSfLkkt ½hLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. rðMVkux çkkË

ðuLkuÍwyu÷kLkkt økðLkoh Mxu÷k ÷wøkkuyu fÌkwt níkwt fu, «{w¾

nwøkkuLkk ykËuþÚke rðMVkuxÚke yMkh Ãkk{u÷k ÷kufku {kxu

nuÕÚk xe{ yLku VkÞh MkŠðMk xe{ íknuLkkík fhe ËuðkE

Au. WÃkhktík su rðMíkkhLku ¾k÷e fhkððkLkk níkk íku

¾k÷e fhe ËuðkÞk Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ‘ÃkrhÂMÚkrík

rLkÞtºký{kt Au, òufu ðÄw rðMVkux ÚkðkLke fkuE Mkt¼kðLkk

LkÚke.’ ykuR÷ r{rLkMxh hkVu÷ h{ehuÍu fÌkwt níkwt fu,

‘rðMVkux çkÃkkuhu yuf ðkøÞu ÚkÞku níkku. yu Mk{Þu økìMkLkk

÷efusÚke çkLku÷k yuf ðkË¤{kt ykøk ÷køke økE níke.

yk ykøk çku xUf yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ÃknkU[e

níke. ykøkLku ÷eÄu LkSfLkkt fux÷ktf {fkLkLku Ãký

LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt.

ND-20120825-P01-BVN.qxd 25/08/2012 23:49

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt fuøkLkk ynuðk÷ku

Ãkh [[ko ÚkE þfe LkÚke. LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLkfk¤

Ëhr{ÞkLk Y. 26,672 fhkuzLkku ¼ú»xk[kh, økuhheíkeyku

yLku Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfþkLk ÚkÞw nkuðkLkw fuøk îkhk

þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞw Au. AuÕ÷u rðÄkLkMk¼k{kt ònuh

fhðk{kt ykðu÷k ð»ko 2010-11Lkk fuøkLkk ynuðk÷ku{kt

sýkÔÞk yLkwMkkh Y. 16,706 fhkuzLkku ðÄw ¼úük[kh,

økuhheíkeyku yLku Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfþkLk

Ãknkut[kzâkLkw çknkh ykÔÞw Au.

10 ð»koÚke rðÄkLkMk¼k{kt

‘fuøk’Lke [[ko s ÚkE LkÚke!

ykí{níÞk fhLkkh

¾uzqíkkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku

{w÷kfkík ytøku

yrÄfkheykuLkwt {kiLk

økktÄeLkøkh, íkk.25

Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt ¾uzqíkkuLkk

ykÃkÄkíkLkk çkLkkðku ðæÞk Au. yk

ÂMÚkríkLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku òík

rLkrhûký fhðk ¼khík MkhfkhLkk 9

Wå[ yrÄfkheyku Mkku{ðkhÚke fåA-

Mkkihk»xÙLke ºký rËðMkeÞ {q÷kfkíku

ykðe hÌkk Au. økwshkík Mkhfkh

íkhVÚke íkiÞkh fhkÞu÷k yk

yrÄfkheLkk «ðkMk fkÞo¢{{kt òýu

yøkkWÚke s rVõMk fhkÞu÷k økk{kuLke

{q÷kfkíkku fhkððk f÷uõxhkuLku ykËuþku

fhe ËuðkÞk Au. yux÷w s Lkrn, ßÞkt

MkwÄe ¼khík MkhfkhLke yk xe{ økw-

shkík Akuzu Lkrn íÞkt MkwÄe ík{k{

f÷uõxhkuLku xe{Lke MkkÚku s hnuðk ¾kMk

íkkrfË fhkE Au.

[qtxýe Ãkwðuo ykuAk ðhMkkËLku fkhýu

¾uzqíkkuLkku Wøkúhku»k ¼khík MkhfkhLke

xe{ Mk{ûk hsq ÚkkÞ yLku Mk{eûkk fhðk

ykðu÷k yrÄfkheyku økwshkík ytøku

ftEf ŸÄw yÚko½xLk fhu íkuðe ÂMÚkríkLku

yxkfkððk {kxu hkßÞLkk {nuMkq÷ yLku

ykÃkr¥k rð¼køku ¾kMk íkfuËkhe hk¾eLku

çkqÄðkh MkwÄeLkku «ðkMk fkÞo¢{ íkiÞkh

fÞkuo Au. su{kt ¼khík MkhfkhLke xe{

ykí{níÞk fhLkkhk ¾uzqíkkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLke {q÷kfkík Lk ÷E þfu íku

«fkhu «ðkMk fkÞo¢{ íkiÞkh ÚkÞku

nkuðkLkw çknkh ykÔÞku Au. {nuMkq÷

rð¼køk íku{s f÷uõxhkuyu nsq MkwÄe

¼khík MkhfkhLke xe{Lke {q÷kfkíkLkku

fkÞo¢{ økwÃík hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkw

sýkÔÞw Au. fuLÿLkk 9 MkeLkeÞh

ykurVMkMkoLke xe{Lku økwshkík Mkhfkhu

ºký-ºký yrÄfkheyku{kt rð¼krsík

fheLku y{hu÷e, ÃkkuhçktËh,

¼kðLkøkh, hksfkux, fåA, sqLkkøkZ,

ò{Lkøkh, Ãkkxý rsÕ÷kyku{kt ÷E

sðkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw

nkuðkLkw Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

yøkkWÚke s rVõMk fhu÷k økk{ku{kt

[k÷e hnu÷e {LkhuøkkLke fk{økehe,

½kMkzuÃkku MkrníkLkw yk xe{kuLku rLkrhûký

fhkððk{kt ykðþu. suLke MkkÚku f÷uõxh

MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ykí{níÞk fhLkkh ¾uzqíkkuLkk

ykr©íkkuLku íÞkt f÷uõxhku xe{Lku ÷ELku

sLkkh Au fu fu{ ? yk Mkðk÷Lkk

sðkçk{kt yrÄfkheykuyu ftE Ãký

fnuðk ELfkh fÞkuo Au.

fuLÿeÞ xe{Lku nkEsuf fheLku

[ku¬Mk økk{ku{kt ÷E sðkþu

fuLÿLke xe{ Mkku{ðkhÚke yAíkøkúMík fåA-Mkkihk»xÙLke {w÷kfkíku


15{e ykuøkMxLkk çkeò s rËðMkÚke

¼ksÃk MkhfkhLkk {tºkeyku,

ÄkhkMkÇÞkuyu ð»ko 2007Lke

rðÄkLkMk¼k [qtxýeLke su{ Mkhfkhe

¾[uo hkßÞ¼h{kt ðýÚkt¼e rðfkMk

Þkºkk,{u¤k,÷kufkÃkýoLku ¾kík{wnoíkkuLkku

rMk÷rMk÷ku þY fÞkuo Au. yøkkW

ËhMkÃíkknu {kºk økwYðkh, þw¢ðkh yLku

þrLkðkh Ãkwhíkk {ÞkorËík h¾kÞu÷k yk

fkÞo¢{ku nðu hrððkhu Ãký ÞkuSLku

[qtxýe yk[khMktrníkkLkku y{÷ ÚkkÞ íku

Ãkwðuo xkøkuox {wsçk Ãkwhk fhðk ykËuþku

ÚkÞk Au. yíÞkhu {kuËe furçkLkuxLkk

{tºkeyku, MktMkrËÞ Mkr[ðku, çkkuzo

fkuÃkkuohuþLk{kt [uh{uLk MkrníkLkk 10 økúwÃk

Ëhhkus 6 sux÷k økk{zkyku{kt Mkhfkhe

¾[uo «[kh Íwtçkuþ fhe hÌkk Au. nðu

hrððkhu Ãký yk fkÞo¢{ku{kt ík÷kxeÚke

÷ELku økúk{ Mkuðf, Ãkt[kÞík- f÷uõxh

f[uheLkk f{o[kheyku, yrÄfkheykuLku

nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo Au. ¼ksÃk

Mkhfkhu yk[hMktrníkk y{÷ Ãknu÷k s

Mkhfkhe íktºkLkku WÃkÞkuøk þY fÞkuo Au.

«ku. Äku¤feÞk h½whk{

yLku h{uþ fk¤u huMk{kt

y{ËkðkË, íkk. 25

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

{uLkus{uLx- y{ËkðkËLkk Lkðk

rzhuõxh {kxu ¾U[íkký þY ÚkR Au.

yksu çkkuzo ykuV økðLkoLMkLke çkuXf

fkuR rLkýoÞ ÷eÄk rðLkk {w÷íkðe hne

níke y™u 28{e MkÃxuBçkhu {¤Lkkhe

çkuXf{kt Mk[o fr{xe su [kh Lkk{ku

þkuxo÷eMx fhe hsq fhu íkuLkk ykÄkhu

Lkk{ ytøku yk¾he rLkýoÞ ÷uðkþu.

Lkðk rzhuõxhÃkË {kxu Mk[o fr{xe

Mk{ûk 180 yhSyku {¤e Au. su{kt

ykRykRyu{Lkk swËk swËk «kuVuMkMko,

yLÞ ykRykRyu{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

«kuVuMkMko, {uLkus{uLx íks¿kku ðøkuhuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. [[ko {wsçk yíÞkh

MkwÄe{kt su Lkk{ku huMk{kt {ku¾hu Au,

íku{kt ykRykRyu{yuLkk «ku. hðeLÿ

Äku¤feÞk, «ku. h½whk{ y™u «ku.

h{uþ fk¤u Au. òu fu Mk[o fr{xeyu

rzhuõxh ÃkË {kxuLkk Lkk{ þkuxo r÷Mx

fÞko Lk nkuðkÚke ykøkk{e 28 MkÃxuçkh

{¤Lkkhe ºke{kMkef çkkuzo ykuV

økðLkoLMkLke çkuXf{kt [kh Lkk{ku hswt

fhðkLkk hnþu. þkuxo r÷Mx fhu÷k

RLxhÔÞwLke fkÞoðkne Ãký íku Ãknu÷k

Ãkwýo fhe ËuðkLke hnuþu.

òu Mk[o fr{xe{kt WÃkh {wsçkLkk

«Úk{ çku Lkk{ku þkuxo r÷Mx Úkþu íkku

rzhuõxh ÃkË {kxuLke rLk{ýwf hksfeÞ

çkLke sMku. fkhý fu hrðLÿ Äku¤feÞk

økwshkík MkhfkhLkk ½ýk «kusuõx{kt

heMk[oLkwt fk{ fhu Au. «ku. h½whk{u Ãkwðo

fuLÿeÞ hu÷ðu{tºke ÷k÷w «MkkË

ÞkËðLkk Mk{Þ{kt hu÷ðu Ãkh rðrðÄ

heMk[o «kusuõx Ãkh fk{ fÞwo Au.

çkeSçkksw ykRykRyu{yuLkk

RríknkMk{kt çkkuzo ykuV økðoLkoLMk{kt

Ãknu÷e ð¾ík hkßfeÞ Ãkûk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k f{÷uþ òuþeÃkwhkLke

rLk{ýwtf fhkR Au. íkuyku nk÷{kt

RÂLzÞLk RÂLMxxÞwxLkk xe[Mko

yußÞwfuþLkk fw÷Ãkrík Au.

ykRykRyu{-yu Ãknu÷e ð¾ík Lkðk

rzhuõxh {kxu Mk[o fr{xe çkLkkðe Au.

ykEykEyu{Lkwt rzhuõxh-

ÃkË {u¤ððk ¾ut[íkký þY

økktÄeLkøkh, íkk. 25

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe økwøk÷ Ã÷Mk

nUøkykWx MkuMkLk îkhk rðïLkk ÷kufku MkkÚku ykøkk{e

íkk.31 ykuøküLkk hkus hkºku ykX ðkøku MkeÄku MktðkË

fhþu. ¼khíkLkk hksLkiríkf ònuh SðLk{kt økwøk÷

Ã÷Mk nUøkykWx îkhk rðïLkk ÷kufku MkkÚku LkhuLÿ

{kuËeLke MktðkË «&™ku¥khe yu Mkðo «Úk{ ½xLkk çkLke

hnuþu. rðï¼h{ktÚke

MkktÃkzu÷k «ríkMkkËLku

Ãkøk÷u yk fkÞo¢{{kt

«&™ku ÃkwAðkLke

yðÄe ðÄkheLku 29

ykuøkü {Ähkík

MkwÄeLke fhðk{kt

ykðe Au.

økwøk÷ RLxhLkux

WÃkhÚke LkhuLÿ {kuËe

rðïLkk ÷kufku MkkÚku

«&™ku¥khe MktðkË

fhðkLkk Au yuðe

ò n u h k í k L k u

Ë w r L k Þ k ¼ h { k t Ú k e

y¼wíkÃkqðo «ríkMkkË

MkktÃkzâku Au yuðku Ëkðku fhíkk Mk¥kkðkh ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au fu, Mðk{e rððufkLktËLkk MkÃkLkkLkwt

þÂõíkþk¤e yLku økrh{k{Þ ¼khík rð»kÞ ykÄkrhík

økwøk÷ Ã÷Mk nUøk ykWxLkwt yk MktðkË Mkºk Au. økwøk÷

Ã÷÷Lkk Ãk[kMk ÷k¾ [knfku Au.

rðï{kt yíÞkh MkwÄe y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{k y™u ykuMxÙur÷ÞkLkk ðzk«ÄkLk ò÷eÞk

S÷kunu yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄu÷ku Au. {kuËe íku{kt

rðïLkk ºkeò hksÃkwÁ»k çkLkþu. yk fkÞo¢{Lkwt

yuLf®høk rnLËe rVÕ{ yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøký

fhþu. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[ nòh «&™ku yufºk ÚkÞk

Au. ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ¾wýkÚke RLxhLkux Ãkh økwøk÷

Ã÷MkLku «&™ku {kuf÷e þfkþu. yk WÃkhktík Þw xâwçk,

xTðexh, VuMkçkwf yLku LkhuLÿ {kuËeLke ðuçkMkkRx Ãkh

Ãký «&™ku ykuLk÷kRLk ÃkkuMx fhe þfkþu.

31{eyu hkºku ykX ðkøku

LkhuLÿ {kuËe rðïLkk ÞwðkLkku

MkkÚku MkeÄku MktðkË fhþu

y{ËkðkË,íkk.25

fkUøkú uMk «Ëuþ [qtxýe Mkr{ríkyu

W{uËðkhkuLke hswykíkkuLkku íkçk¬ku Ãkqýo

fhe ËeÄku Au. su W{uËðkhkuyu [qtxýe

÷zðk {kxuLke RåAk ÔÞõík fhe Au íku

ík{k{ ÃkifeLkk su W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh ûkuºk{kt çkwÚk

fr{xeLke h[Lkk, fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{ku{kt

ykøkk{e 30 rËðMk Ëhr{ÞkLkLke

fk{økehe fhþu. Mkt¼rðík W{uËðkhkuyu

ÃkkuíkkLkk {íkûkuºk{kt fhu÷k ÃkVkuo{LMkLkwt

Lkeheûký fhkþu. Mkt¼rðík ykøkuðkLkkuyu

çkwÚk fr{xe yLku fkÞo¢{ku{kt Mkr¢Þ

fk{økehe fhe nþu íkuykuLke W{uËðkh

íkhefuLke ÃkMktËøke{kt yøkúíkk ykÃkðk{kt

ykðþu. 30 rËðMk ÃkAe Ëhuf {íkrðMíkkh

ûkuºk{kt ykøkuðkLkkuyu fhu÷e fk{økeheLkwt

{wÕÞkftLk {kuðze {tz¤ fhþu. W{uËðkhku-

uyu rxfex {u¤ððk {kxu ‘ Úkxeo zu ÃkVkuo{LMk

xuMx ’ ykÃkðku Ãkzþu.

yksu økktÄeLkøkh ¾kíku «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt

W{uËðkhku ÃkMktË fhðk «Ëuþ [qtxýe

Mkr{ríkLke «Úk{ çkuXf {¤e níke. su{kt

182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh rLkheûkfkuuuyu

ykÃku÷k ynuðk÷Lke [[ko fhkR níke.

hkßÞLke MktðuËLkk økw{kðe [qfu÷e ¼ksÃk

MkhfkhLku WíMkðku yLku íkkÞVkyku çktÄ

fhðk yLku Ëw»fk¤økúMík LkkøkrhfkuLku íkkfeËu

hkník ÃknkU[zðkLkku «Úk{ Xhkð ÃkMkkh

fhkÞku níkku.

çkeò Xhkð{kt Ëw»fk¤økúMík

íkk÷wfkyku{kt LkkøkrhfkuLku {ËË {¤e hnu

yLku ÃkþwÄLkLku Ãkwhíkku ½kMk[khku {¤e hnu

íku {kxu fkÞofhkuLku Mkr¢Þ fk{økehe fhðk

yknTðkLk fhkÞwt níkw. Ëw»fk¤økúMík

rðMíkkhku{kt níkkþkLkk fkhýu ykÃk½kík

fhLkkh ¾uzwíkkuLku çku r{Lkex {kiLk Ãkk¤eLku

©æÄktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku {kxuLkk

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke Mk¥kk yr¾÷

¼khíkeÞ fkUøkú uMk Mkr{ríkLkk yûÞûk

MkkurLkÞk økktÄeLku MkkUÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au

íkuðwt fkUøkúuMkLkk «ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu

sýkÔÞwt níkw.

182 çkuXfku {kxu fkutøkúuMk{kt 750 Mkt¼rðíkkuLke ÞkËe íkiÞkh

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku {kxu ‘Úkxeo zu ÃkVkuo{oLMk xuMx’

[qtxýe Mkr{ríkLke «Úk{ çkuXf{kt Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku{kt LkkøkrhfkuLku {ËËYÃk Úkðk fkUøkúuMkLkwt yknTðkLk

{ktz÷, çknw[hkS, økktÄeLkøkh, íkk. 25

¼khík{kt nrhÞkýk ÃkAe MkkiÚke {kuxku Ã÷kLx Q¼ku fhðkLkku rLkýoÞ

÷uLkkh MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLk ykuMkk{w MkwÍwfe yLku {kYrík {kuxMkoLke xe{u

yksu çknw[hkS LkSf {ktz÷ íkk÷wfkLkk nktMk÷Ãkwh ¾kíku «Úk{ ð¾ík

MkkRx rðÍex fhe níke. {kYríkLkku «kusuõx ÍzÃke fkÞkoÂLðík ÚkkÞ yLku íkuLku

ykÄwrLkf RL£kMxÙõ[h WÃk÷çÄ ÚkkÞ yu {kxu hkßÞ Mkhfkhu {ktz÷-

çknw[hkS-nktMk÷ÃkwhLkk MÃku~Þ÷ RLðuMx{uLx rhsLk (yuMkykRykh)Lkwt

ÃkwLkøkoXLk fhe {kYrík «kusuõxLku íku{kt Mk{kðe ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku{kt Mkki

«Úk{ çknw[hkSÚke MkkRx MkwÄeLkk

{køkoLkwt rLk{koý Úkþu, íku{ hkßÞ

MkhfkhLkk yuf yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt.

økík sqLk 2012{kt {kYríkyu

650 yufh s{eLk Ãkh Y.4000

fhkuz MkwÄeLkk hkufkýÚke ðkŠ»kf

yZe ÷k¾ {kuxhfkh íkiÞkh

fhðkLkku Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu

fhkh fÞko ÃkAe «Úk{ ð¾ík

MkkRx rðÍex fhe níke.

òÃkkLkeÍ MkwÍwfe {kuxMko yLku

{khwrík {kuxMkoLkk [ìh{ìLk ykuMkk{w

MkwÍwfe yLku íku{Lke MkkÚkuLkk íku{Lkk

ðrhc yrÄfkheykuLke xe{ çku

rËðMkÚke økwshkíkLke {w÷kfkíku

ykÔÞk Au. økRfk÷u {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe MkkÚku çkuXf ÞkuSLku yk

Ã÷kLx {kxuLke rðþu»k [[ko-

rð[khýk fhe níke. íÞkhu

ykshkus [ìh{ìLk MkwÍwfe íkÚkk

ftÃkLkeLkk {uLku®søk zkÞhuõxh

ykh. Mke. ¼køkoð yLku íku{Lke MkkÚkuLkk ðrhc yrÄfkheykuLke xe{u {ktz÷

íkk÷wfkLkk nktMk÷Ãkwh ç÷kuf Lktçkh 293 ¾kíku Ã÷kLxLkk MÚk¤Lke {w÷kfkík

÷eÄe níke. íÞkhu {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «køkS¼kE Ãkxu÷, çknw[hkSLkk

ÄkhkMkÇÞ hsLke¼kE Ãkxu÷u [ìh{ìLk MkwÍwfeLku MkkVku Ãknuhkðe økw÷ËMíkku

ykÃke W»{k¼ÞwO Mðkøkík fÞwO níkwt. yk «Mktøku [ìh{ìLk yLku íku{Lke xe{ MkkÚku

{ktz÷Lkk {k{÷íkËkh yu. ze. òu»ke Ãký íku{Lku Mkífkhðk òuzkÞk níkk.

MkwÍwfe yLku yu{Lke xe{u yzÄku f÷kf MkwÄe MkkEx WÃkh rLkrhûký fÞwO níkwt.

MkwÍwfeyu økkze{ktÚke Wíkhíkkðuík s{eLkLku MÃkþo fÞkuo níkku. íku{ýu yu{Lke

xe{ MkkÚku fux÷ef [[koyku Ãký fhe níke. òufu [uh{uLku MÚk¤ WÃkh WÃkrMÚkík

økúk{sLkku MkkÚku MktðkË fÞkuo Lk níkku.

çknw[hkS ¾kíku MkwÍwfeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuykuLku MkkRx

ÃkMktË ykðe Au. {nu{kLk fûkLkk {uËkLk Ãkh WÃkÂMÚkík {khwrík MkwÍwfeLkk [eV

yuÂõÍõÞwrxð ykìrVMkh ykh.Mke. ¼køkoðu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e ºký-

[kh {rnLkk{kt yk Ã÷kLx ytøkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË MkwÍwfe çkku-

zo rLkýoÞ fhþu. íku{ýu fÌkwt fu, {wÏÞ nkRðuÚke MkkRx MkwÄeLkku {køko íkiÞkíkh

fhðkLke çkkçkík hkßÞ Mkhfkhu nkÚk Ãkh ÷eÄe Au. yk WÃkhktík y{khu Ã÷kLx

ytøku sYhe [[ko Mkhfkh MkkÚku ÚkR Au.

òufu, ¾kík{wnwíkoLkku rLkýoÞ ykøkk{e ºký[kh {rnLkk{kt Úkþu. íkuykuyu

økúk{sLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mðkøkík yLku Ã÷kLx MÚk¤ ytøku Mktíkku»kLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

{khwríkLkk Ã÷kLxLku

Mk{kððk {ktz÷-ççknw[hkS

‘Mkh’Lkwt ÃkwLkøkoXLk Úkþu

MkwÍwfe {kuxMkoLkk [uh{uLku

Ã÷kLx MkkRxLke

{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu

{kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku

WÃkrMÚkík hÌkkt

{w÷kfkík ðu¤kyu s

ðhMkkË ¾kçkfíkkt

fkÞo¢{{kt rðûkuÃk

{khwrík MkwÍwfeLke xe{Lkwt

ÃkkhtÃkrhf heíku Mðkøkík

fhkÞwt

{kuËeyu ç÷kuøk {khVíku

ðýÚkt¼e rðfkMk

ÞkºkkLkwt økeík ÷kU[ fÞwO

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu ðýÚkt¼e rðfkMk

ÞkºkkLku ÷økíkw yuf MkkUøk

ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk {khVíku ÷kU[

fÞwO Au. ¼ksÃkLkk yk MkkUøk{kt

ðýÚkt¼e rðfkMk Þkºkk Ãkh

VkufMk fhkÞwt Au íÞkhu fkUøkúuMku

ÃkkuíkkLkk [qtxýe r[Ln ÃktòLku

yk{ykË{e MkkÚku òuze ‘{k

økwsoheLkku nkÚk’ yu {ík÷çkLkwt

MkkUøk hsq fÞwO Au.

‘RfkuLkku{e yuLz MkkuMkkÞxe RLk ø÷kuçk÷kR®Íøk økwshkík’ ÃkwMíkf{kt ½xMVkux

ykŠÚkf Mkq[fktf yLku

{kLkð rðfkMk Mkq[fktf

yMk{íkku÷

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.25

økwshkík{kt {kÚkkËeX ykðf{kt

ÃkkA÷k 10 ð»ko{kt 238 xfkLkku ðÄkhku

ykt¾ yktS Ëu Au yLku íkuLkk fkhýu s økw-

shkík{kt økøkze hnu÷ku {kLkð rðfkMkLkku

Mkq[f yktf fkuRLku Lkshu Ãkzíkku LkÚke.

ykŠÚkf rðfkMk AuðkzkLkk {kýMkLkk

SðLk Míkh MkwÄe ÃknkUåÞku Au fu Lknet íku

òuðk{kt LkÚke MkhfkhLku hMk fu LkÚke

WãkuøkkuLku hMk. ¼÷u økwshkík{kt

yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku{kt íkuSÚke

MkwÄkhku ÚkÞku nkuÞ Ãký rþûký yLku

ykhkuøÞ suðk {níðLkk ûkuºkku{kt økwshkík

yLÞ hkßÞku fhíkk ¾qçk s ÃkkA¤ Au.

íkuðku ½xMVkux ‘RfkuLkku{e yuLz MkkuMkkÞxe

RLk ø÷kuçk÷kR®Íøk økwshkík’ Lkk{Lkk

ÃkwMíkf{kt fhkÞku Au. þnuh{kt ÞkuòÞu÷k

hk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{kt nkshe ykÃkðk

ykðu÷k hkßÞÃkk÷ ©e{íke f{÷k

çkurLkðk÷u yk ÃkwMíkfLktw rð{ku[Lk fÞwo níktw.

ÃkwMíkf{kt ykÃku÷e {krníke {wsçk

fwËhíke MktþkÄLkku suðk fu s¤, s{eLk,

ðkÞw yLku støk÷kuLkwt rLkftËLk Lkef¤e hÌkwt

Au. ðirïfhýLke yktÄ¤e Ëkuxu ykŠÚkf

yMk{kLkíkkLke ¾kR MkSo Au. hkßÞ{kt

ykŠÚkf Mkq[f yktfLku òu {kLkð rðfkMkLkk

Mkq[f yktf MkkÚku Mkh¾kðkÞ íÞkhu nfefík

òýðk {¤u Au. hkßÞ{kt {kÚkkËeX

ykðf Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw nkuðk Aíkkt

{kÚkkËeX rþûký yLku íkçkeçke ûkuºk{kt

Úkíkku ¾[kuo yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt

¾qçk s ykuAku Au. 5 ð»koÚke Lke[uLkk

23.3 xfk çkk¤fku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au.

5 ð»koÚke Lke[uLkk 44.7 xfk çkk¤fkuLkwt

çkkuze RLzuûk «{kýu nkuðwt òuRyu íkuLkk

fhíkk ykuAwt ðsLk Ähkðu Au. 55.3 xfk

{rn÷kyku ÷kuneLke WýÃk òuðk {¤u Au.

ykrËðkMke {rn÷kyku{kt íkku yk «{ký

74 xfk MkwÄe Au. hkßÞ{kt ¾uíkeLkku

rðfkMk Ëh ¾qçk s ô[ku nkuðk Aíkkt

yLkksLke ¾uíke ½xe hne Au. Ãkkt[{kt

Äkuhý{kt ¼ýíkk 55.6 xfk rðãkÚkeoyku

ºkeò ÄkuhýLkk ÃkkXâ ÃkwMíkfku ðkt[e þõíkk

LkÚke. íkku 75.4 xfk rðãkÚkeoykuLku

¼køkkfkh fhíkk Ãký ykðzíkwt LkÚke. ykt-

fzkyku MÃkü r[ºk hsq fhu Au fu økw-

shkík{kt ¼÷u rðfkMkLke ðkík økkE

ðøkkzeLku fnuðkíke nkuÞ Ãký rþûký yLku

ònuh MðkMÚÞ suðk ûkuºkku{kt økwshkíkLkku

hufkuzo ®[íkksLkf Au.

MkuLxh Vkuh fÕ[h yuLz zuð÷kuÃk{uLx

îkhk ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ hk»xÙeÞ

Mkur{LkkhLkwt yksu Mk{kÃkLk ÚkÞwt níktw. yk

«Mktøku zkì.÷uLMke ÷kuçkku yLku zkì.sÞuþ

þkn îkhk MktÃkkrËík fhkÞu÷k yk ÃkwMíkfLktw

hkßÞÃkk÷u rð{ku[Lk fÞwo níkwt.

rþûký yLku íkçkeçkeûkuºku økwshkík

yLÞ hkßÞku fhíkkt ¾qçk s ÃkkA¤

y{ËkðkË : hkßÞ{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢ÞkLkk

¼køkYÃku yksu fkUøkúuMkLke fuBÃkuRLk fr{xeLkk

[uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk rLkðkMkMÚkkLk

‘ðtMkík ðøkzku’ ¾kíku «Ëuþ fkUøkúuMk R÷uõþLk

fr{xeLkk MkÇÞkuLke ¾kMk çkuXf {¤e níke.

hkßÞLke 182 rðÄkLkMk¼k

çkuXfku {kxu W{uËðkhkuLke

ÃkuLk÷ íkiÞkh fhðk {kxu

{¤u÷e çkuXf{kt 750 sux÷k

Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkk

Lkk{kuLke ÞkËe íkiÞkh fhe

ËuðkR Au. W{uËðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhíke

ðu¤kyu fkUøkúuMkLkk rMkLkeÞh ykøkuðkLkkuyu

Ëhuf çkuXf Ãkh W{uËðkhLke SíkLkk

Mk{efhýku, ¿kkrík-Mk{ks-Mk{wnLkk Mk{efhýku

yLku yLÞ çkuXfku Ãkh íkuLke yMkh yuðk {kuxk

¼køkLkk ík{k{ ÃkkMkkyku Ãkh rðMík]ík [[ko

fheLku Mkt¼rðík W{uËðkhkuLke ÞkËe íkiÞkh fhe

Au. Ëhuf çkuXf Ãkh ºkýÚke ÷RLku Ãkkt[

Mkt¼rðíkkuLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. yk ÞkËe xqtf

Mk{Þ{kt M¢eLkªøk fr{xeLku {kuf÷kþu íkuðwt

òýðk {¤u Au. yksu þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk

rLkðkMkMÚkkLkuu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLke

R÷uõþLk fr{xeLkk Lkuò nuX¤ «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k

fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,

fuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk

þtfh®Mkn ðk½u÷k, fuLÿeÞ

{tºkeyku rËLkþk Ãkxu÷, íkw»kkh

[kiÄhe, ¼hík®Mkn Mkku÷tfe

Mkrník 25Úke ðÄw rMkLkeÞh

ykøkuðkLkkuLke {níðLke çkuXf

{¤e níke. fkUøkúuMk R÷uõþLk fr{xeLke yk

çkuXf{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

182 rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh ºkýÚke Ãkkt[

Mkt¼rðík ËkðuËkhkuLke ÃkuLk÷ íkiÞkh fhðkLkku

{wÏÞ yusLzk níkku íkuðwt òýðk {¤u Au.

ykøkk{e 15 rËðMk{kt yuykRMkeMkeLke

M¢eLkªøk fr{xeLkk yæÞûk yLku fuLÿeÞ {tºke

Mke.Ãke. òuþe økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu íÞkhu

íku{Lku ÃkuLk÷kuLke ÞkËe MkkUÃkkþu.

þtfh®Mkn ðk½u÷kLkk

rLkðkMkMÚkkLku fkUøkúuMkLkk

rMkrLkÞh ykøkuðkLkkuLke

çkuXf {¤e

fqðku, çkkuh íku{s R÷urõxÙf

{kuxhðk¤e ykuhze çkktÄðk

{kxu Mkhfkhe s{eLk «ktík

yrÄfkheyku ykÃke þfþu

y{ËkðkË,íkk.25

hkßÞ Mkhfkhu Vhe yuf ðkh f÷uõxhkuLke Mk¥kk{kt

fkÃk fÞkuo Au. økk{ku{kt fwðk, çkkuh íku{s R÷uõxÙef

yuÂLsLkLke ykuhze MkkÚku çku økwtXk s{eLk íku{s

ÄkuheÞk/ÃkkRÃk÷kRLk {kxu s{eLk ¼kzu ykÃkðkLke

Mk¥kk f÷uõxhkuLke ÃkkMku níke. Mkhfkhu íkksuíkh{kt Lkðku

Xhkð fheLku ¾uíkeLke stºkeLke rf{tíku çku økwtXk Mkhfkhe

s{eLk Vk¤ðýe fhðkLke Mk¥kk «ktík yrÄfkheLku

MkkUÃke ËeÄe Au.

økwshkík MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkLkk 18

ykuøkü 2010Lkk XhkðÚke fwðk, çkkuh íku{s

R÷uõxÙef {kuxh/ ykuR÷ yuÂLsLkLke ykuhze MkkÚku çku

økwtXk Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýeLke Mk¥kk f÷uõxh

ykÃke níke. WÃkhktík ¾uíkeLke stºkeLke rf{tíku, Lkðe,

yrð¼kßÞ yLku rLkÞtºkeík þhíku íku{s

½kurhÞk/ÃkkRÃk÷kRLk {kxu s{eLk ¼kzk Ãkèu

ykÃkðkLke Mk¥kk Ãký f÷uõxhLku MkkUÃkðk{kt ykðu÷e

níke. f÷uõxhLku Mk¥kk MkkUÃkðkLkk fkhýu rsÕ÷k{kt Ëwh

hnuíkk ¾uzwíkkuLku yk nuíkwyku {kxu Mkhfkhe s{eLk

{u¤ððk {kxuLke yhS fhðk {kxu f÷uõxh f[uhe

MkwÄe Ä¬k ¾kðk Ãkzíkk níkk. suLke yLkuf hswykíkku

Mkhfkh{kt ÚkR níke.

hkßÞ Mkhfkhu yuf ð»ko Ãknu÷k ykÃkýku íkk÷wfku

ðkRçkúLx íkk÷wfku ÞkusLkk y{÷{kt {wfeLku Ëhuf çku

íkk÷wfk ËeX yuf «ktík yrÄfkheLke rLk{ýwtf fhe

níke. Ëhuf íkk÷wfk{kt «ktík yrÄfkheykuLke f[uheyku

Ãký fkÞohík fhkR níke. yk ÞkusLkk ytíkøkoík çku

økwtXk Mkhfkhe s{eLkLke Vk¤ðýe fhðkLke Mk¥kk «ktík

yrÄfkheLku MkkUÃkðkLke çkkçkík rð[khýk nuX¤ níke.

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køku økík 8 ykuøküLkk

hkus fwðk, ÄkurhÞk {kxu çku økwtXk s{eLk Vk¤ðýe

çkkçkík Lkðku Xhkð fheLku f÷uõxh ÃkkMkuÚke çku økwtXk

Mkhfkhe s{eLk Vk¤ðýeLke Mk¥kk f÷uõxh ÃkkMkuÚke

÷RLku «ktík yrÄfkheykuLku MkkUÃke ËeÄe Au. Mkhfkhu

ÃkrhÃkºk{kt MÃkü sýkÔÞwt Au fu, yk nuíkw {kxu Võík

Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLkLke Vk¤ðýe fhðkLke hnuþu,

økki[hLke s{eLk fkuRÃký Mktòuøkku{kt Vk¤ððkLke

hnuþu Lkrn.

çku økqtXk Mkhfkhe s{eLkLke Vk¤ðýeLke

Mk¥kk nðu «ktík yrÄfkheykuLku MkkUÃkkR

[qtxýe EVuõx : «ktík

yrÄfkheykuLke Mk¥kk

ðÄe hne Au

y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt

ÃkwLk: Mk¥kk {u¤ððk hkßÞ MkhfkhLkk

{nuMkw÷ rð¼køku [ku¬Mk hýLkerík

«{kýu ykÃkýku íkk÷wfku ðkRçkúLx

íkk÷wfku ÞkusLkk y{÷{kt {wfe níke.

hkßÞ¼h{kt çku íkk÷wfkËeX yuf «ktík

yrÄfkheLke rLk{ýwtfku fhkR níke. Ëhuf

«ktík yrÄfkheLku yuf íkk÷wfkËeX Y.25

÷k¾Lke y÷kÞËe økúktx Vk¤ðeLku

íkk÷wfk{kt rðfkMkLkk fk{ku fhðkLke

Mk¥kk yÃkkR níke. «ktík yrÄfkheykuLku

yu rMkðkÞ yk ÞkusLkk nuX¤ Y.50

÷k¾Lke økúktx Ãký Vk¤ðkR níke. Ëhuf

«ktík yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLkk íkk÷wfk{kt

rðþu»k æÞkLk ykÃkeLku økúktx ðkÃkhðkLke

Mkw[Lkk yÃkkR níke. WÃkhktík nðu «ktík

yrÄfkheykuLke Mk¥kk{kt Äehu-Äehu

ðÄkhku fhkR hÌkku Au íkuLku [qtxýe÷ûke

økýðk{kt ykðe hÌkku Au.

«ktík yrÄfkheykuyu yuxeðexe

ytíkøkoík ykht¼u÷k rðfkMkLkk fk{kuÚke

«ò ¾wþ ÚkR ðkux Lkkt¾u íkuðwt Mkhfkh

{kLke hne Au.

hrððkhu Ãký ðýÚkt¼e

rðfkMkÞkºkk, {u¤k,

÷kufkÃkoýku Lku ¾kík{wnqíkkou

{z çkkE®føk : y{ËkðkË{kt nhðk-VhðkLkwt Lkðwt MÚk¤ rhðh£Lx ÃkqhÍzÃku rðfMke hÌkwt Au. íkuLkku ðkpf-ðu ÷øk¼øk íkiÞkh ÚkE økÞku

Au yLku ¢{þ: {køko çkLke hÌkku Au. y÷çkík, LkËe rfLkkhkÚke {køko ðå[u su {kuxku Ãkèku Au, íÞkt ¼hÃkqh huíke-{kxe Au. ðhMkkË{kt yk

Ãkèku fkËð-fe[zÞwõík ÚkE òÞ Au. ÞwðkniÞktyku yk MÚk¤u Ãký ykLktË {kýe hÌkkt Au. õÞktf õÞktf íkku {z çkkE®føkLkku ÷w^ík WXkððk

MkkÚku fkËð{kt ÚkE ÃkMkkh ÚkðkLke {ò ÷E hÌkkt Au. y÷çkík yk rðMíkkhLkku Ãký ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 AUGUST 201222 LÞqÍ

çkuðzk {kÃkËtzku

çknkh ykÔÞk :

÷k¼kÚkeoykuLkku

÷k¼ yxðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.h5

økwshkík Mkhfkh îkhk økheçk

fÕÞký {u¤k ÞkuSLku ÷k¼kÚkeoykuLku

MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼

ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke.su yLkwMktÄkLku {kíkh

íkk÷wfk{kt ÞkuòÞu÷k økheçk fÕÞký

{u¤k{kt 17-h0Lkk Mfkuh Ähkðíkk

ykþhu h000 sux÷k

÷k¼kÚkeoykuLku MkhËkh ykðkMk

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku

níkku.MkhfkhLke ÞkusLkk {wsçk

MkhËkh ykðkMk ÞkusLkkLkk

÷k¼kÚkeoLkk çkUf ¾kíkk{kt

Yk.h1nòh s{k fhðk{kt ykðu

Au,yLku {kíkh íkk÷wfkLkk ík{k{

÷k¼kÚkeoykuLkk çkUf ¾kíkk{kt Ãký

yk hf{ s{k ÚkE økE Au.òu fu

÷k¼kÚkeoykuLku {wtÍðíke çkkçkík yu

Au fu ÃkkuíkkLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkE

økÞu÷e hf{ WÃkkzðk síkkt çkUf

îkhk WÃkhkuõík hf{ íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheLke Mkw[Lkk ÃkAe s WÃkkze

þfu íkuðk sðkçkku ykÃkðk{kt ykðe

hÌkk Au,suLkk fkhýu økheçk fÕÞký

{u¤kLkk ÷k¼kÚkeoyku íkuykuLku

{¤ðkÃkkºk ÷k¼Úke yksMkwÄe

ðtr[ík hne sðk ÃkkBÞk Au.çkUfLkk

çkuðzk {kÃkËtzkuyu ÷k¼kÚkeoykuLku

ðÄkhu {wtÍðe LkkÏÞk níkk,fkhýfu

fux÷kf ÷k¼kÚkeoykuLku ÞkusLkk{kt

s{k ÚkÞu÷e hf{ WÃkkzðkLke Aqx

Ãký {¤e níke,íÞkhu õÞk Äkuhýku

yÃkLkkððk{kt ykÔÞk Au,íku çkkçkíku

÷k¼kÚkeoyku ¼khu rðMkk{ý

yLkw¼ðe hÌkk Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLkk

økheçk fÕÞký {u¤kLkk

ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku MkhËkh

ykðkMk ÞkusLkk nuX¤Lkk

÷k¼kÚkeoykuLkk çkUf{kt ¾kíkk

¾ku÷kððk {kxuLke çkuXf

çkku÷kððk{kt ykðe níke,yLku

ík{k{ 63 ÷k¼kÚkeoykuLkk çkUf

ykuV çkhkuzkLke MktÄkýk çkúkL[{kt

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkk

nwf{Úke ¾kíkk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk

níkk.ykðe s heíku íkk÷wfk¼hLkk

ykþhu çku nòh sux÷k

÷k¼kÚkeoykuLkk çkUf yufkWLx

¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk,yLku

ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuLkk ¾kíkk{kt

íkk.17-8-1hLkk hkus ÞkuòÞu÷k

økheçk fÕÞký {u¤k{kt

Yk.h1000 Lke hf{ s{k

fhðk{kt ykðe níke.÷k¼kÚkeoLkk

¾kíkk{kt s{k ÚkÞu÷e hf{ WÃkkzðk

síkk ÷k¼kÚkeoykuLku çkUf

Mk¥kkðk¤kyku îkhk LkLkiÞku ¼ýe

Ëuðk{kt ykðíkkt ÷k¼kÚkeoyku MkkÚku

òýu fu Mkhfkhu XøkkE fhe nkuÞ

íkuðku ½kx MkòoÞku Au.ykðe s heíku

{kíkh íkk÷wfkLkk MktÄkýk ¾kíku

ykðu÷e çkUf ykuV çkhkuzk þk¾k{kt

nishkçkkËLkk 63 ÷k¼kÚkeoykuLkk

¾kíkk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk níkk.

økheçk fÕÞký {u¤k{kt Vk¤ðuu÷e

hf{ ÷k¼kÚkeo WÃkkze þfíkk LkÚke

ND-20120825-P02-BVN.qxd 25/08/2012 23:47 Page 1

çkkuxkË,íkk.hÃk

çkkuxkË þnuh{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt

ÃkkýeÃkwhðXk ¾kíkk ÿkhk {Lk Vkðu íÞkhu

ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðíkk

÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe

Au. ÃkwhðXk íktºk îkhk yzÄe hkºku

ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðíkk

÷kufkuLku Lkk Awxfu hkík Wòøkhk fhðk

Ãkze hÌkk Au.

çkkuxkË ÃktÚkf{kt yuf çkksw

ðhMkkËLke yAík yLku çkeS çkksw

ðneðxe íktºk ÿkhk ÃktËh-ÃktËh rËðMku

ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðe hÌkw

Au. ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku

òýu çkkuxkË Ãkkýe ÃkwhðXk íktºk îkhk

ËkÍTÞk Ãkh zk{ Ëuðk{kt ykðe hÌkku

nkuÞ íku{ çkkuxkË þnuhLkk Ër÷íkðkMk

Mkrník yLkuf rðMíkkhku{kt yuf íkku 1Ãk

rËðMku Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au íku{kt

Ãký AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkku hkºkeLkk

1-00 ðkøÞu ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykðe hÌkw Au. yk fkhýu MÚkkrLkf

rðMíkkhLkk ÷kufkuLku hkík Wòøkhk ðÄe

økÞk Au.

yíÞkh MkwÄe{kt ËMk

snkòu rLk{koý ÚkR

[wõÞk su{ktÚke 7

rðËuþ {kxu çkLÞk

nk÷{kt çkeò ËMk

snkòuLkwt ÚkR hnu÷w

rLk{koý

¼kðLkøkh íkk. 25

yktíkhhk»xÙeÞ þeÃk RLzMxÙeÍLke

Mkh¾k{ýeyu ¼khíkLkku rnMMkku {kºk

1% Au. yLku MkMíke {swhe íkÚkk MfeÕz

÷uçkhLkk fkhýu yLku ÷kuf÷ Mxe÷

WãkuøkLkk fkhýu þeÃk RLzMxÙeÍLkwt

¼kðe ½ýwt s Wssð¤ Au. ¼khíkeÞ

þeÃk RLzMxÙeÍ ÍzÃkÚke ð]ÂæÄ Ãkk{e hne

nkuÞ ð»ko 2020 MkwÄe{kt fkøkkuo ðnLk

fhðkLke ûk{íkk 3000 xLk ÚkðkLke

þõÞíkk Au. {kuxk çktËhku Ãkh ðÄíkk

xÙkrVfLku æÞkLku ÷uíkk fuLÿ Mkhfkh yk

WãkuøkLku «kuíMkknLk ykÃke hne Au.

zeVuLMk Wãkuøk Ãký íku{Lke sYheÞkíkku

ðÄíkkt þeÃk WãkuøkLku «kuíMkkneík fhu Au

íkku hksÞ Mkhfkh Ãký yk {k{÷u

«kuíMkknLk ykÃke hne Au yLku

¼kðLkøkhLke {kuzuMx fwkt. yu íkuLkku ÷k¼

WXkðe økkune÷ðkz{kt yk ûkuºku

{kuxkÃkkÞu fk{økehe nkÚk Ähíkk

hkusøkkhe yLku rðfkMkLkk Wò¤k

Mktòuøkku MkòoÞk Au.

{wÏÞ {tºke íkÚkk WæÞkuøk {tºkeLkk

nfkhkí{f yr¼øk{ MkkÚku {tswhe

ykÃkíkk Yk.750 fhkuzLkwt

fuÃkex÷kRÍuþLk Ähkðíke ykÞLko

ykuhLke rLkfkMk fhíke økkuðk ÂMÚkík

«Úk{ nhku¤Lke ftÃkLkezuBÃkku øk]Ãk ftÃkLke

¼kðLkøkhLke {kuzuMx RL£kMxõ[h MkkÚku

òuzkíkk hkusøkkhe ûkuºku Mkkhk Mktòuøkku

W¼k ÚkÞk Au. {kuzuMx RL£kMxÙõ[h ÷e.

îkhk yíÞkh MkwÄe{kt 10 snksLke

ze÷eðhe fhe [wfu÷ Au. su Ãkife 7

(Mkkík) snks rðËuþe ftÃkLke {kxu

çkLkkðu÷ Au. nk÷{kt çkeò 10 snks

rLk{koýkrÄLk Au.

hk{Mkh Þkzo WÃkhktík {kuzuMx

RL£kMxÙõ[h ÷e. ½ku½k íkk÷wfkLkk

híkLkÃkh økk{u 120 yufh{kt yãíkLk

þeÃkÞkzo rðfMkkðe hnu÷ Au. ßÞkt

1400 {exhLkk Mke-VLx yuheÞk{kt

50,000 zeMxLkk snksLkwt rLk{koý

þõÞ çkLkþu. yk ytøku økwshkík rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknyu yLku fuLÿ

Mkhfkh íkhVÚke yun{Ë¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

ðzk«ÄkLku Ãký hMk ÷R MkeykhÍuzLke

{tswhe íkwhtík ykÃkíkk økkune÷ðkz{kt

hkusøkkhe {kxu Ws¤k Mktòuøkku W¼k

ÚkÞk Au.

çkkuxkË íkk.hÃk

çkkuxkË þnuhLkk ÃkktshkÃkku¤Lke

ÃkkA¤Lke MkkEz{kt ykðu÷k Ãkhk

rðMíkkh{kt økkÞLkwt þtfkMÃkË {kuík

Úkíkk MÚkkLkef ÷kufku{kt yhuhkxe

Vu÷kE økE níke. yk ½xLkk ytøku

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

çkkuxkË Ãkhk rðMíkkh{kt MkktsLkk

Mk{Þu økkÞ f[hku ¾kíke níke íÞkhu

økkÞ Ãkze sðkLke MkkÚku íkzVzeÞk

{khðk ÷køkíkk ÷kufkuLkk xku¤k

W{xe Ãkzâk níkk.

økkÞLku çk[kððk MÚkkLkef

÷kufkuyu Zkuh zkufxhLku

çkku÷kððkLkk «ÞíLkku fÞko níkk.

òu fu MÚkkLkef fûkkyu yufÃký Zkuh

zkufxh nksh Lk nkuðkÚke økkÞLku

Mkkhðkh Lk {¤íkk {kuíkLku ¼uxe

níke.

yk ytøku MÚkkLkef ÷kufku{kt Ãkhk

rðMíkkh{kt £qxðk¤k f[hk{kt

fkçkuox Lkkt¾e Ëuíkk nkuðkÚke hZeÞkh

økkÞLkku ¼kuøk ÷uðkÞku Au íkuðe

WXðk [[koyku WXðk Ãkk{e níke.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 AUGUST 2012 3LÞqÍ

r¢{e÷eÞh MkŠx

fZkððk sLkMkuðk

fìLÿ{k ÷ktçke fíkkhku

¼kðLkøkhíkk.25

þnuhLke f÷ufxh f[uhe{kt ykðu÷k

sLkMkuðk fìLÿ{kt r¢{e÷eÞh MkŠxrVfux

fZkððk {kxu yksu Akºkku yLku

W{uËðkhkuLke ÷ktçke ÷kELkku ÷køke

Au.ykøkk{e Mk{Þ{k ÷uðkLkkhe rðrðÄ

ÃkheûkkykuLku ÷ELku Akºkku yLku çkeò

W{uËðkhku îkhk r¢{e÷eÞh MkŠxrVfux

fZkððk {kxu sLkMkuðk fìLÿ{k ¼khu

ÄMkkhku ÚkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Auufu, x›w-

fkuÃke fZkððk {kxuLkku Mk{Þ MkktsLkk

{kºk yuf f÷kfLkku nkuðkÚke

W{uËðkhkuLku nuhkLkøkrík ðuXðe Ãkze hne

Au.yLku AkºkkuLkku Mk{Þ Ãký çkhçkkË

ÚkE hÌkku Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, þnuhLke f÷ufxh f[uheLkk

sLkMkuðk fìLÿ{kt MxkVLke yAík yLku

çkeS çkksw W{uËðkhku yLku AkºkkuLkk

ÄMkkhkLku ÷eÄu ÔÞðMÚkk ¼ktøke Ãkzu

Au.íÞkhu òu sLkMkuðk fìLÿ{k ðneðxe

íktºk îkhk r¢{e÷eÞh MkŠxrVfuxLkk

fkZðk {kxu ykðíkk MxkVLkku ðÄkhku

fhðk{k ykð íkku W{uðkðkhkuLku ykuAe

ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu.yk WÃkhktík

sLkMkuðk fìLÿ{kt x›-fkuÃke fkZkððk {kxu

ykðíkk W{uËðkhku {kxu Mk{Þ{ÞkoËk

ðÄkhðk{kt ykðu íkku W{uËðkhku yLku

rðãkÚkeoykuLku ¼khu nuhkLkøkrík ðuXðe

Ãkzu Lkrn yLku íkuykuLku hkník ÚkE

þfu.rðrðÄ ÃkheûkkLke ¼híke ytíkøkoík

Akºkku yLku W{uËðkhku r¢{e÷eÞh

MkŠxrVfux fZkððk {kxu ËkuzÄk{ fhe

hÌkk Au.íÞkhu rsÕ÷k f÷ufxhu,

W{uËðkh yLku AkºkkuLkk rník{k

sLkMkuðkfìLÿ{kt MxkV ðÄkhðk {kxu

sYhe Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu. íkuðe

W{uËðkhku{ktÚke {ktøkýeyku WXðk

Ãkk{e Au.

Xuh Xuh ¼ÔÞ Mðkøkík

: yksu hfík íkw÷k

íkÚkk rðãkÚkeo MkL{kLk

¼kðLkøkh íkk. hÃk

{kíkk ¾kuz÷Lkku hÚk Y{Íw{ Ãkøk÷u

¼kðLkøkh{kt Vhe hnÞku Au. yksu

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt yk hÚk

LkeféÞku níkku yLku ÷kufkuyu íkuLkwt Mðkøkík

fhe {kíkkLkk ykrþðkoË ÷eÄk níkk.

yk MkkÚku íkk.h6Lku hrððkhLkk

rËðMku Mkktsu 4 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷

MLkkíkf r{ºk {tz¤ îkhk íkusMðe

íkkh÷kykuLku MkL{kLkeík fhðkLkku yLku

íku{Lku «kuíMkkneík fhðk {kxuLkku ©æÄk

þÂõík {nkuíMkð fkÞo¢{ «økrík

{tz¤Lke {kuxe ðkze, rðsÞhksLkøkh

¾kíku Þkuskþu. yk ©æÄk þÂõík

{nkuíMkð{kt ¾kuz÷Äk{ xÙMx

fkøkðzLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ yk

fkÞo¢{Lkk yæÞûk MÚkkLku hnuþu.

¼kðLkøkh{kt ykÞkusfku îkhk ÷¾kýe

fkuBÞwLkexe MkuLxh, rðsÞhksLkøkh

¾kíku íkk.h6Lku hrððkhu 10 f÷kfu

hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au yLku íÞkhçkkË Mkktsu

¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE

Ãkxu÷Lkwt hõíkíkw÷k fkÞo¢{ fheLku

MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

fk÷u fkuxo{kt nksh

Úkðk Vh{kLk

¼kðLkøkh íkk.25

rþûký rð¼køk îkhk íkk.27Lkk

«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLkk

ÞkuòLkkhk MÚk¤ÃkMktËøke fuBÃk {kxu

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLke þk¤kLkk fux÷kf

yk[kÞkuoLku rhðLx fhe íku{Lkk MÚkkLku

yLÞLku rLk{ýqtf fhðkLke fk{økeheLkk

{wÆu rþûký rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku

íkk.27Lkk fkuxo{kt nksh ÚkðkLkku nwf{

fhkÞku Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞík

«kÚkr{f rþûký Mkr{rík îkhk íku{Lkk

íkkçkk ík¤u «kÚkr{f þk¤kyku{kt

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk rðrðÄ MÚk¤kuyu

yk[kÞo íkhefu Vhs çkòðíkk ÄeY¼kR

þt¼w¼kR [kinký, Mk{eLkçkuLk

Lkwh¼kR økkurn÷, fk¤w¼kR fkLkk¼kR

Ãkku[kíkh, íkÚkk rËÃkf¼kR çkkçkw¼kR

«òÃkíkeyu íkuyku yk[kÞo íkhefuLke

søÞk Ãkh ÷kÞfkík yLku yLkw¼ðLkk

Äkuhýu rLk{ýwtf yLku qçkZíke {¤e nkuðk

Aíkk MkhfkhLkk íkk.18-1-12Lkk

ykËuþLkwt yrÄfkheyku {LkMðe yLku

¾kuxw yÚko½xLk fhkðe y{Lku Mkkt¼éÞk

rðLkk rhðLx fhe MkeÄe ¼híkeÚke ÃkMktË

ÚkÞu÷k ÷kufkuLku íku{Lkk MÚkkLku Lke{ýwtf

ykÃkðkLke íkk.27Lkk fkÞoðkne nkÚk

ÄhkLkkh nkuÞ ykshkus yËk÷ík{kt

íku{Lkk Äkhkþk†eyku yûkÞ ykuÍkLkk

íkÚkk «þktík ykuÍk {khVík yËk÷íkLke

ÃkhðkLkøke {u¤ðe rsÕ÷k «kÚkr{f

rþûký yÄefkhe íkÚkk økwshkík

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk Mk[eð

Mkk{u Ëkðku Ëk¾÷ fhe íkuykuLku rhðuLx

fhðk Mkk{u {LkkR nwf{Lke {ktøkýe

fhíkk fkÞofkhe «eLMkeÃkk÷ Mkeðe÷ ßsu

ÄkhkþkMºkeykuLku Mkkt¼¤e yLku {ktøÞk

{wsçkLkku nwf{ þk {kxu Lk ykÃkðku íku{

fkhý Ëþkoððk íkk.27Lkk hkus rsÕ÷k

«kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLku yËk÷ík{kt nksh Úkðk

ykËuþ fhu÷ Au.

½hÄýeLke ®n{ík yLku

Mkkð[uíkeLkk ÷eÄu {kuxe

Ëw½oxLkk x¤e

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.hÃk

{nwðk þnuh{kt økuMkLkk çkkx÷k

÷efuÍLkk ÷eÄu ykøk ÷køkðkLkk

çkLkkðku{kt Úkkuzk Mk{ÞÚke ðÄðk ÃkkBÞk

Au su{kt ËMkuf ËeðMk Ãknu÷k sLkíkk

Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷ M÷{

rðMíkkh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu [k çkLkkðíke

ðu¤kyu økuMkLkk çkkx÷k{kt y[kLkf

ykøk ÷køkðkÚke økuMkLkk [w÷k MkneíkLke

½hð¾he ¾k¾ ÚkE økE níke Ãkhtíkw

ð]æÄ {ne÷k îkhk Mk{Þ Mkw[fíkk

ðkÃkhíkk íkkífk÷ef Ãkkýe Lkk¾e ykøk

yku÷ðkE níke íkuðku s yuf rfMMkku

þLkeðkhu Mkðkhu sLkíkk Ã÷kux rðMíkkh{kt

hnuíkk {wfwtË¼kE xÃkw¼kE [kunkýLkk

½hu Mkðkhu økuMkLkku çkkx÷ku yLku [w÷ku

Mk¤øke WXíkk íkkífk÷ef Ãkkýe Lkk¾e

ykøk Xkhðk{kt ykðe níke.

Ëh{eÞkLk{kt {wfwtË¼kELku nkÚku

Ík¤ ÷køkíkk ËkÍe Ãký økÞk Ãkhtíkw

®n{ík yLku Mkkð[uíkeÚke ykøk

yku÷ðeLku økuMkLkku Mke÷eLzh yLku [w÷k

MkneíkLke ík{k{ ðMíkwyku {fkLkLke

çknkh V¤eÞk{kt Vufe ËeÄw suÚke ðÄw

LkwfþkLkÚke çk[e sðkÞ ykðw çkLkðk

ÃkkA¤Lkk fkhýku ytøku rðíkhfku îkhk

økuMkLkwt Mke÷uLzh ÷efuÍ ÚkðkÚke fu ÃkAe

Mke÷eLzh{kt ykðíkk çkwþªøk Mkux Lk

ÚkðkÚke çkLÞw nkuÞ íku{ sýkðkÞw Ãkhtíkw

økuMk heVe÷ªøk{kt h¾kíke økt¼eh

çkuËhfkheLkk ÷eÄu Äzkfk MkkÚku ykøk

÷køkðkLkku Ãký çkLkkð çkLke þfu Au

þnuh{kt 1Ãk ËeðMk{kt çku çkLkkðku

çkLkíkk ÷kufku{kt ¼khu ¼Þ Au økuMk

rð¢uíkkyku îkhk rLkÞ{eík MkðeoMkLke Ãký

¾k{eyku nkuðkLkwt MÚk¤ Ãkh nksh

økúknfku{kt [[koíkw níkw.

su{kt Mk÷k{íke MkkÚku heVe÷ ÚkÞu÷

Mke÷eLzhku fktíkku ftÃkLke{ktÚke çkwþªøkLke

¾k{e nkuÞ íku{ çkLku fu ÃkAe rðíkhf

ÃkkMkuÚke økúknf MkwÄe ÃknkU[íkk Ãknu÷k

nkufMko îkhk fkuE AuzAkz ÚkkÞ Au fu fu{

íkuLke Ãký Mk½Lk íkÃkkMk fhðe sYhe Au

òu íku{ Lk fhkÞ íkku fÞkhuf {kuxk

yfM{kíkLke Ãkwhe þfÞíkk Au íku ytøku

økt¼ehíkkÚke Ãkøk÷k ¼hðk ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

[ûkwËkLk òøk]rík : Mk{økú rðï{kt [k÷e hnu÷ [ûkwËkLk sLk òøk]rík Ãk¾ðkzeÞk rLkr{íku yksu «Úk{ rËðMku ¼kðLkøkh

¾kíku {kuíkeçkkøk xkWLk nku÷ Ãkh yuf rðþk¤ MkkÞf÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðÞwt níkwt. yk hu÷e{kt ¼kðLkøkh

þnuhLke 18 þk¤kLkk 500Úke ðÄkhu rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk. yk hu÷e {kuíkeçkkøk, sþkuLkkÚk, ÃkkLkðkze,

rLk÷{çkkøk, sðuÕMk Mkfo÷, fk¤eÞkçkez, ðk½kðkze, fk¤kLkk¤k, Mktík ftðhhk{, õ÷uõxh f[uhe, LkðkÃkhk ÚkRLku

n÷wheÞk þktíke÷k÷ þkn nkRMfq÷{kt Ãkwýo ÚkÞu÷. hu÷eLkwt «MÚkkLk huz¢kuMkLkk [uh{uLk økeheþ¼kR þkn íkÚkk yLÞ

nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÞf÷ hu÷e{kt [ûkwËkLk ËunËkLk ytøkuLke Ãkrºkfk yku íkÚkk ÃkkuMxhku

îkhk sLkòøk]rík ÷kððkLkku «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

{nwðk sLkíkk Ã÷kux rðMíkkh{kt

økuMk rMkr÷Lzh ÷efuÍ Úkíkk ykøk

f÷ufxh f[uheLkk sLkMkuðk fìLÿ{kt

x›w-fkuÃke {kxu {kºk yuf f÷kfLkk

Mk{ÞÚke rðãkÚkeoykuLku ÃkhuþkLke

yk[kÞkuoLkk MÚk¤ ÃkMktËøke fuBÃkLkk

{k{÷u yrÄfkheykuLku fkuxoLkwt íkuzwt

çkkuxkË{kt {Ähkºku ÃkkýeLkwt rðíkhý

fhkíkk ÷kufkuLku hkík Wòøkhk ðæÞk

çkkuxkËLkk Ãkhk rðMíkkh{kt

økkÞLkk {kuíkÚke yhuhkxe

ðeyu[Ãke yLku

çkshtøkË¤ yLku

økkihûkk Mkr{ríkLkk

MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkLku

MkkÚku hk¾e ykuÃkhuþLk

Ãkkh Ãkkzâw

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk,íkk.hÃk

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ¼h{kt økki

níÞk yxfkððk SðËÞk«u{eyku,

MkkÄw-Mktíkku,{wLkeyku îkhk yktËku÷Lkku

[÷kððk{kt ykðe hÌkk Au. Aíkk þnuh

WÃkhktík rsÕ÷k¼h{kt çkuhkufxkuf Ãkþw

fík÷¾kLkk Ä{Ä{e hÌkk Au. íÞkhu

ykðk økuhfkÞËu [k÷íkk fík÷¾kLkkyku

Ãkh AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðeyu[Ãke yLku

çkshtøkË¤Lkk MkÇÞkuyu òík Ëhkuzk

fhe hÌkk Au. økEfk÷u ík¤kòLkk

ÃkkðXe yLku økZzkLkk yktçkhze økk{

ÃkkMkuÚke økki fík÷¾kLkwt ÍzÃkkÞk çkkË

yksu ðeyu[Ãke yLku çkshtøkË¤Lkk

MkÇÞkuyu Ãkk÷eíkkýkLkk

¾kxfeðkzk{ktÚke h4 økkiðtþLke fík÷

Úkíkk çk[kðe ÷eÄe níke.

{¤íke rðøkíkku {wsçk

Ãkk÷eíkkýkLkk ¾kxfeðkzk rðMíkkh{kt

ònuh{kts yçkku÷ Ãkþwyku ËÞrLkÞ

nk÷ík{kt fík÷ {kxu çkktÄu÷k nkuðkLke

çkkík{e {¤íkk ðeyu[ÃkeLkk «{w¾

¼hík hkXkuz, çkshtøkË¤Lkk «{w¾

[uíkLk MkXeÞk yLku økkihûkk Mkr{ríkLkk

«{w¾ ¼kðuþ¼kE {fðkýk MkrníkLkk

MkÇÞkuyu Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMkLku MkkÚku

hk¾e ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷ Vkuh.Mx

ykurVMk ÃkkA¤, ¾kxfeðkzk

rðMíkkh{kt Ëhkuzku fhe fík÷ {kxu

çkktÄu÷k h4 økkiðtþkuLku Akuzkðe ÷E

røkherðnkh xÙMxLkk ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku

{kuf÷ðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

çkLkkð ytøku Mkhfkh íkhVu nuz fkuLMxu÷

ðe.ykh. økkurn÷u ¾kxfeðkzk{kt

hnuíkk hVef ¾kxfe, R{hkLk

{wMkk¼kR ¾kxfe y™u ÄeY Ëku÷k¼kR

ËuðeÃkqsf rðÁæÄ Ãkk÷eíkkýk xkWLk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe LkkMke

Awxu÷k ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke

÷uðk íksðes nkÚk Ähe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf s

Mkókn{kt yçkku÷ÃkþwykuLku fík÷¾kLku

síkk çk[kðkÞkLkk çku çkLkkðku

Ãkk÷eíkkýk þnuh{ktÚke s «fkþ{kt

ykÔÞk Au íÞkhu ykøkk{e Mk{Þ{kt

ykðk þ¾Mkku Mkk{u ykfhk Ãkøk÷k

¼hðk{kt Lkrn ykðu íkku

rðrnÃk,çkshtøkË¤ yLku økkihûkfku

îkhk yLkþLk WÃkðkMk suðk fkÞo¢{ku

Þkuòþu íku{ rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

«{w¾u sýkÔÞw níkw.

ÃkkðXe yLku yktçkhze çkkË þrLkðkhu

Ãkk÷eíkkýk þnuhLkk ¾kxfeðkzk{ktÚke

[kuðeMk økkiðtþLku fík÷ Úkíkk çk[kðkÞk

Ãkk÷eíkkýk{kt fík÷¾kLkk çktÄ fhkððk siLk{wrLkyu yLkþLk fÞko níkk

siLk Ä{oLkk ÃkrðºkÄk{ Ãkk÷eíkkýk yLku LkSfLkk rðMíkkhku yLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkk Ä{Ä{e hÌkk Au. suLku çktÄ fhkððk {kxu

[kh {kMk Ãkwðuo siLk{wrLk {iºke«¼MkkøkhS {.Mkk. Ãkk÷eíkkýk ¾kíku yLkþLk Ãkh

WíkÞkoLkk {tzký fÞko Au. Ãkhtíkw yksu Ãký siLk Lkøkhe Ãkk÷eíkkýk Mkrník

rsÕ÷k¼h{kt íktºkLke {eXeLksh ík¤u çkuh÷fxkuf fík÷¾kLku [k÷e hÌkk Au.

suLkku Lk¬h Ãkwhðku økEfk÷u ík¤kòLkk ÃkkðXe yLku økZzkLkk yktçkhze

økk{uÚke íku{s yksu Ãkk÷eíkkýkLkk ¾kxfeðkzk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

fík÷¾kLkk Au. òufu ðneðxe íktºk fkuE ykfhk Ãkøk÷k Lkrn ÷uíkk nðu

rnLËwíððkËe MktøkXLkku yLku økkihûkfku òíku s Ëhkuzk fhe yçkku÷ÃkþwykuLku

çk[kðe hÌkk Au.

yu÷ yuLzxe yLku yu÷eS MkkÚkuu MÃkÄkoo fhþu {kuzuMx

©erLkðkMk zuBÃkku fu suyku zuBÃkku øk]ÃkLkk [uh{uLk Au

íku{Lkk øk]Ãk îkhk {kuzuMx RL£kMxÙõ[h ÷e{exuz{kt

Yk.700 fhkuzLkwt hkufký fhðk{kt ykðu Au. suLkk

fkhýu nðu {kuzuMx RL£kMxÙõ[h{kt zuBÃkku þeÃkªøkLkku

74 xfk yLku {kuzuMx þeÃkLkku 26xfk rnMMkku hnuþu.

{kuzuMx øk]ÃkLkk rðMík]íkefhý {kxu {ËËYÃk ÚkðkLkk

nuíkwÚke yk ze÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk ze÷Lkk

fkhýu yu÷ yLz xe yLku yuçkeS suðe {kuxe ftÃkLkeyku Mkk{u nheVkR

fhðk{kt MkV¤íkk {¤þu. ykLkkÚke ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk rsÕ÷kLkk y¼ý

íkÚkk ¼ýu÷k nòhku ÷kufkuLku hkuS-hkuxe «kó Úkþu. MkkÚkku MkkÚk xÙkLMkÃkkuxo,

nkux÷, íkÚkk ÷½wwWãkuøkLku Ãký rðfkMk{kt «kuíMkknLk {¤þu.

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

Vhu÷ku {kíkk ¾kuz÷Lkku hÚk

½ku½kLkk híkLkÃkh{kt 120 yufh{kt

ykfkh ÷R hnu÷wt yãíkLk þeÃkÞkzo

{nwðk{kt AuÕ÷k 1Ãk ËeðMk{kt økuMkLkk çkkx÷ku ÷ef ÚkðkLkku çkeòu çkLkkð

(íkMkðeh : {wfuþ Mkku{Ãkwhk)

MkwhíkLkk çku Mkrník 9

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

økZzk,íkk.hÃk

økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk [kufze

ÃkkMkuÚke SðËÞk«u{e yLku Ãkku÷eMku økík

hkºkeLkk Mkw{khu y÷øk-y÷øk çku

çkLkkðku{kt økuhfkÞËu {qtøkk ÃkþwykuLke

nuhkVhe fhíkk Lkð þ¾MkkuLku çku ðknLk

MkkÚku ÍzÃke ÷E 19 ÃkþwykuLku

ÃkktshkÃkku¤ {kuf÷e ykÃÞk níkk.

¼kðLkøkh ÃktÚkf{kt çku¾kuV

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku Äfu÷ðkLkku fk¤ku

fkhkuçkkh íktºkLke {eXe Lksh nuX¤

[k÷e hÌkku nkuÞ Au. ¾kMk fheLku økúkBÞ

rðMíkkh{kt ÃkþwÄLkLku fík÷¾kLku

Äfu÷kíkk çk[kðkÞkLkk çkLkkðku{kt LkkUÄ

Ãkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu ðÄw 19

SðkuLku SðËÞk«u{eykuyu ZMkk [kufze

ÃkkMkuÚke çk[kðe ÷eÄk Au. {¤íke

rðøkíkku {wsçk ZMkk [kufze ÃkkMkuÚke

økuhfkÞËuMkh ÃkþwykuLke nuhVuh Úkíke

nkuðkLke çkkík{eLke hknu Sðhûkfkuyu

økíkhkºkeMkLkk Mk{Þu xkxk økkze

Lkt.Ssu.1Ãk.Íuz.33hLku hkufe ík÷kþe

÷uíkk ytËhÚke yçkku÷ Ãkþw Lkt.9 {¤e

ykðíkk rðLkkuË {økLk¼kE ÞkËð yLku

«rðý hk{S¼kE Mkðkýe(hnu, çktLku

Mkwhík) Lku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMkLku MkkuÃke

rËÄk níkk.

çkeò çkLkkð{kt xkuhMk xÙf

Lkt.Ssu.14.yu.8Ãk68{kt yçkku÷

ÃkþwykuLku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk

nkuðkLke çkkík{eLke hknu SðËÞk

«u{eyku yLku økZzk Ãkku÷eMk zMkk [kufze

ÃkkMku ðku[ økkuXðíkk WÃkhkuõík LktçkhLkku

xkuhMk xÙf ÃkMkkh Úkíkk íkuLku hkufe ík÷kþe

÷uíkk ytËhÚke çk¤Ë Lkt.11 {¤e

ykÔÞk níkk. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku

rð¢{ fhþLk¼kE {fðkýk, fkLkk

Sðk¼kE ðk½{hþe (hnu, hksw÷k),

rþðMktøk fuþ¼kE hkXðk, hksuþ

h{uþ¼kE hkXðk (hnu, ¼qMkðkzk íkk.

WËuÃkwh), ÷k÷S ¼e¾k¼k÷ Ãkxu÷,

fhþLk híLkk¼kE yLku ySík MkwhMktøk

MkrníkLkk MkrníkLkk 7 þ¾MkkuLku ÍzÃke

÷E {wÆk{k÷ fçsu fhe {qtøkk ÃkþwykuLku

ÃkktshkÃkku¤ {kuf÷e ykÃÞk níkk.

çkLkkð ytøku SðËÞk«u{e r¢Ãkk÷®Mkn

Lkxw¼k økkurn÷ yLku sÞuþøkehe h{uþ

økehe økkiMðk{eyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ZMkk [kufze ÃkkMkuÚke yçkku÷ Ãkþw ¼hu÷e çku økkze ÍzÃkkE

Ãke.yu{. y™u ynu{Ë¼kR Ãkxu÷

MkkÚku {kuzuMxLkk sÞtík¼kR ðLkkýe.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120825-P03-BVN.qxd 25/08/2012 23:08 Page 1

{w. [ktËe nksh 58710

{w. MxkLzzo MkkuLkwt

(99.5) 30870

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

31010

y{. [ktËe 56500

y{. MxkLzzo (99.9)

31280

y{. íkuòçke (99.5)

31130

y{. Lkðk ËkøkeLkk

30030

y{. nku÷{kfo 30655

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2090/2120

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2190/2220

AuÕ÷k ¼kð

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1280/1285

íku÷eÞk xe™

1969/1970

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1280/1290

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

747/750

hksfkux [ktËe 56350

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1220/1230

hksfkux Sýe {e.ze.

1240/1245

¾ktz ‚e 3620/3680

¾ktz ze 3520/3560

yuhtzk MkÃxu.

4400/4401

rËðu÷ 853/855

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1260/1270

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1935/1940

Awxf 1 rf÷ku 138

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1955/1960

ðLkMÃkíke ½e 1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷1255/1265

Ãkk{ku÷eLk íku÷

1005/1010

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2085/2090

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2105/2110

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1165/1170

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1250

{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 289/334

swðkh 376/460

çkkshe 251/273

Shw 2125/2822

ðrhÞk¤e 550/700

yuhtzk 805/835

hkÞzku 733/830

{uÚke 575/789

Mkðk 670/715

sð 265

hsfk çke 2800/3790

çktxe 330

ys{ku 1121

ÃÃkkkkxxýý

Shw 2500/2880

ðrhÞk¤e 660/1330

hkÞzku 805/840

yuhtzk 805/845

½ô 300/350

swðkh 400/500

çkkshe 230/259

sð 277/306

ŸŸÍÍkk

Shw 2702/3040

ðrhÞk¤e 650/1800

RMkçkøkw÷ 1070/1164

MkhMkð 628/828

hkÞzku 810/845

ík÷ 1850

Mkwðk 685

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 280/340

swðkh 438/473

çkkshe 240/257

yuhtzk 823/839

hkÞzku 820/824

òòuuxxkkýýkk

½ô 275/307

swðkh 386

çkkshe 216

yuhtzk 823/832

ççkkkkðð¤¤kk

ykRykh8 245/265

½W xwfze Ëuþe 330/376

zkt.økw.17 311

swðkh 500

yuhtzk 823/826

[ýk 970

¾¾uuzzççkkúúññkk

½ô ÷kufðLk 316/325

½ô 496 320/332

{fkR ÷k÷ 282/286

yuhtzk 830/837

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh

yuhtzk 837/850

½ô 320/389

çkkshe 260/264

{fkR 275/297

[ýk 800/836

íkwðuh 750/830

{øk 930/1000

økðkh 800/911

zkt.økw.17 240/290

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 56000/56500

[ktËe YÃkw 55800/56300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 950/1050

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31180/31280

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31030/31130

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2090/2120

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2190/2220

rËðu÷ 1320/1350

MkhrMkÞwt íke¾wt 1470/1510

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1380/1400

ðLkMÃkrík 1040/1140

fÃkk.sqLkku zççkku 1240/1280

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1310/1350

fkuÃkhu÷ 1030/1090

Ãkk{ku÷eLk 1030/1090

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1250/1280

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1350/1380

MkLk^÷kðh 1210/1280

{fkE íku÷ 1220/1300

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3 4 5 0 / 3 6 0 0

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3 4 2 5 / 3 5 0 0

økws.¾ktz-yu{ 3370/3420

økws.¾ktz-yuMk 3350/3380

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3400/3475

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3325/3375

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3400/3460

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3320/3370

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 190/260

çkxkfk zeMkk 220/285

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 165/140

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 165/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/16

zwtøk¤e 9/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 120/220

hðiÞk 100/340

fkuçkes 60/120

Vw÷kðh 160/280

xk{uxk 160/280

ËqÄe 80/200

fkfze 120/400

xetzku¤k 80/450

{h[kt Ëuþe 100/400

÷etçkw 200/500

ykËwt 400/900

çkex 140/220

økksh 360/520

{h[k økku÷h 100/450

fkuÚk{eh 200/400

fkhu÷k 120/300

¼ªzk 100/350

økðkh 200/700

[ku÷e 200/600

øk÷fk 140/260

íkwheÞk 200/400

Ãkhðh 240/300

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 15/25

xøkh (1 rf÷ku) 30/40

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/80

z{hku (1 rf÷ku) 12/15

{kuøkhku (1rf÷ku) 80/100

÷e÷e (1 sqze) 3/4

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 160

4 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 AUGUST 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+ 700.0056500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 105.0031280.00

(24 ykuøkMx 2012Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 8.63

EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.53

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 10.84

EÂõðxe Vtz (S) 10.84

þkuxo x{o Vtz (S) 12.10

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.10

huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.93

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 269.70

ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.47

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 54.76

E{SOoøk EÂõðxe(ze) 16.37

rLk^xe ELzuõMk(ze) 19.00

rLkVxe ELzuõMk (S) 28.63

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.90

rhxLko Erõðxe Vtz (S) 12.22

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.18

Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 19.24

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.91

økeÕx Vtz(ze) 21.82

økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.57

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00

EÂõðxe Vtz(ze) 19.42

økeÕx Vtz(ze) 10.38

xuõMk yuzðkLxuz (ze) 16.77

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.98

ç÷w[eÃk(ze) 34.99

«e{k Vtz(ze) 32.51

çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 50.37

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.95

çku÷uLMk Vtz(ze) 18.38

rçkÕzh Vtz(ze) 20.63

[eÕzÙLk øke^x Vtz 46.02

EÂõðxe Vtz (ze) 39.36

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19

zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.80


yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..


rzMfðhe Vtz(ze) 19.45

zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 17.36

ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.11

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.17

ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 17.54

{ezfuÃk Vtz (ze) 13.77

{ezfuÃk Vtz (S) 19.93

xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.48

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk


çkuÍef Vtz(ze) 8.46


ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.40

þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..


[eÕzÙLk Vtz 9.69


V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 95.15

çku®føk (ze) 34.52

Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 53.50

EÂõðxe rhxu÷ (ze) 13.23

yuLkykhykE (çkkuLkMk) 38.46

Vk{ko (çkkuLkMk) 63.55

xuõMk Mkuðh(ze) 13.73

rðÍLk (hexu÷) ze 35.25

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 15.37

økeÕx(ze) 15.95

økúkuÚk (ze) 23.08

ELf{ (ze) 17.59

{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.71

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 11.45

EL£k Vtz(ze) 7.60


fku{k (ze) 13.98

fkuLxÙk(ze) 16.96

EÂõðxe (ze) 29.14

yuVyu{MkeS 43.49

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz


fkuLxÙk Vtz(ze) 14.39

zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.46

zeðezLz ÞeÕz(S) 34.07

{uLkus{uLx (ze) 12.97

EÂõðxe Ãke/E(S) 45.29

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz


çkìt®føk Mkuõxh (ze) 18.29

çkkuLz Vtz (ze) 12.08

fkuLxÙk (ze) 10.85

zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.13

yuLkSo(ze) 10.39

EÂõðxe(ze) 49.83

xuõMk Mku®ðøk (ze) 15.33

{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 48.32

{kMxh þìh (ze) 26.23

{ezfuÃk (ze) 21.23

yu{yuLkMke Vtz (ze) 43.82

rLkVxe ELzuõMk (ze) 17.10

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 38.66

røkÕx Vtz (ze) 15.15

EL£k Vtz (ze) 10.63

Mxkh þìh (ze) 38.19

xuõMk rþÕz (ze) 15.95

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

y{ËkðkË, íkk.25

½hyktøkýu þuhçkòh{kt Lkðk

MkÃíkknLkku ykht¼ íkuS MkkÚku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðoLkk

yæÞûk çkuLk çkLkkofuyu yÚkoíktºk{kt ðÄw

ÂMxBÞw÷Mk ÃkufusLkku yðfkþ nkuðkLkwt

sýkðíkkt þw¢ðkhu ðirïf çkòhku{kt

hefðheLku Ãkøk÷u ykøkk{e MkÃíkkn

ykht¼u yurþÞLk yLku ¼khíkeÞ

çkòhku{kt MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃku íkuðe

ðfe Au. Ëhr{ÞkLk 30 ykuøkMxu

rLk^xe{kt yuVyuLzkuLkw t Mkux÷{uLx

nkuðkÚke yLku íÞkhçkkË 31{eyu [k÷w

LkkýkfeÞ ð»koLkk VMxo õðkxohLkk

SzeÃke zuxk ònuh Úkþu. yøkkW {k[o

õðkxoh{kt SzeÃkeLkku økúkuÚk hux 5.3

xfk LkkUÄkÞku níkku. su Lkð ð»koLkwt

íkr¤Þwt níkwt. suLku Ãkøk÷u çkòh {kxu

sqLk õðkxohLkk yktfzk ½ýk {níðLkk

çkLke òÞ Au.

Ëuþ{kt [ku{kMkkLke «økrík WÃkh

Ãký çkòhLke Lksh {tzkÞu÷e Au.

Ëhr{ÞkLk MÚkkrLkf Míkhu hksfkhý{kt

fuðk ðýktf ykðu Au su {níðLkwt çkLke

hnuþu. r[ËBçkh{Lku 2S xur÷fku{

fki¼ktz{kt Âõ÷Lk[ex {¤e Au su çkòh

{kxu VkÞËkLke ðkík Au. rðËuþe

MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhku Ãký ½hyktøkýu

Lke[k ð]rØËhLke ®[íkk fÞko ðøkh

ykuøkMx{kt Mkíkík ÷uðk÷ hÌkk Au.

yuVykEykE îkhk ykuøkMx{kt

yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu Lkux Y.

7,800 fhkuzLke ÷uðk÷e hne Au.

12 ykuøkMxLkk ytíku yuVykEykELke

Y. 4,800 fhkuzLke ÷uðk÷e hne

níke. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku

yuVykEykE Lkçk¤wt [ku{kMkwt, Äe{ku

ykŠÚkf rðfkMk, hksfeÞ yÂMÚkhíkk,

ô[k ÔÞksËh yLku fhðuhkLke Ãkhðk

fÞko ðøkh þuhçkòh{kt çkw÷eþ hÌkk

Au. ßÞkhu ykøkk{e {kMkLkk ykht¼u

ÞqhkuÍkuLk{kt EMkeçkeLke ÔÞksËh

{kxuLke çkuXf {¤Lkkh Au. yk s

rËðMku ÞwfuLke {æÞMÚk çkuLf çkutf ykuV

ELøk÷uLz Ãký ÔÞksËh ytøku rLkýoÞ

÷uþu. MkuLMkuõMk{kt rðíku÷k MkÃíkkn{kt

MkkÃíkkrnf 92 ÃkkuELxLkku yux÷u fu

yzÄk xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

Lkðk MkÃíkknLkku ykht¼

íkuSÚke Úkðk Mkt¼ð

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks çke.yuMk.yuMk. (rËðu÷)

1490

økehehks ftubNeogj 1460

EL’w Ftuvhuj 1200

feM;e Ftuvhuj 1170

þtfh Ftuvhuj 1150

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1110

hKS; 1050

;k’whM; 1010

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

sibele (1v rfjtu) 1110

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

22h0

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2050

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1380

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1290

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1380

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1290

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1290

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1260

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1240

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h50

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1460

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3600/000

cuml bæþh 3900/000

cuml htsftux

3600/4200

çkuMkLk fkXeÞkðkze4300/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 56,400/00

atk’e ftae 56,000/00

ntujbtfo 30,515/00

DhuKt 22 fuhux 30,215/00

DhuKt vh; 29,215/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 31,025/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 31,150/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3560/3570

Ftkz (yum-30 bnt.) 3500/3510

Ftkz (yub-30 øþs.) 3520/3530

Ftkz (yum-30 øþs.) 3450/3460

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3100/00

dtu¤lt fej.5lt 3200/00

dtu¤ zçct 3100/3400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4100/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3400/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1250/1450

økxwh {h[k 950/1025

ðLzh 1025/1150

fktËk ÷k÷ 110/180

çkxuxk 250/310

Lkðwt ÷Mký 250/400

hsfk (çke) 2950/3500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010

¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040

¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2100/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1150/0000

fÃkkMk 9hÃk/949

yuhtzk 840/000

÷ªçkw 300/640

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 1100/1171

çkkshe 277/300

½ô xwfzk 320/321

{øk 1011/00

fÃkkMk þtfh 787/881

swðkh hÃkÃk/3Ãk0

uyuhtzk 711/000

[ýk 80h/000

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 832/1078

zwtøk¤e ÷k÷ 100/165

zwtøk¤e MkVuË 131/137

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 248/741

MkªøkËkýk 1376/1626

((hhkkssffkkuuxx {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMkçkexe (900 fðe.) 825/995

½ô÷kufðLk (1875 fðe.) 325/356

½ôxwfzk (1650 fðe.) 322/410

swðkhMkVuË (75 fðe.) 420/515

swðkhÃke¤e (35 fðe.) 240/310

çkkshe (150 fðe.) 245/310

íkwðuh (30 fðe.) 540/980

[ýkÃke¤k (175 fðe.) 855/980

yzË (30 fðe.) 440/815

{øk (142 fðe.) 930/1070

ðk÷Ëuþe (30 fðe.) 460/680

ðk÷5kÃkze (5 fðe.) 1240/1450

[ku¤e (20 fðe.) 760/910

{X (15 fðe.) 540/720

MkªøkËkýk (630 fðe.) 1405/1525

{økV¤eòze(210 f) 980/1160

{økV¤eSýe(320 f.) 970/1150

ík÷e (650 fðe.) 1360/1785

yuhtzk (900 fðe.) 786/814

MkªøkVkzk (500 Âõð) 1125/1340

fk¤kík÷ (176 fðe.) 1371/2175

÷Mký (750 õðe) 130/275

Äkýk (75 õðe) 560/860

SY (120 5õðe) 2500/2945

hkÞ (27 õðe.) 870/909

{uÚke (91 õðe.) 467/650

EMkçkøkw÷ (5 fðe.) 650/900

hkÞzku (32 fðe.) 380/800

hsfkLkwtçke (125 f.) 2440/3900

økwðkhLkwtçke (5 fðe.) 1850/2300

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 307/356

½ô xwfzk 311/390

çkkshku 226

swðkh 300/481

{øk 700/1200

ðk÷ 300/731

íkwðuh 700/850

yzË 550/861

{økV¤eSýe 770/1141

{økV¤eòze 750/1111

MkªøkVkzk 770/1131

yuhtzk 736/839

ík÷MkVËu 1301/1751

ík÷fk¤k 1581

{uÚke 461/580

hkÞzku 721/881

hksøkhku 721/941

SY 2131/2916

÷Mký 130/250

zwtøk¤e 40/161

[ýk 681/991

{X 571

f5kMk þtfh 351/1003

Äkýk 550/851


zwtøk¤e 81/131

MkkuÞkçkeLk 691

yheXk 221

ðk÷ÃkkÃkze 1371

((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

Mkªøk {kuxe 1041/1132

ík÷MkVuË 1631/1700

½ô 290/350

çkkshku 280/301

{fkE 240

{øk 825/940

yuhtzk 800/828

fÃkkMkþtfh 880/1000

½ôxwfzk 315/355

[ýk 980/1040

swðkh 481/493

hksøkhku 1080

MketøkWLkk¤w 1111/1171

((yy{{hhuu÷÷ee {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

ík÷ MkVuË 999/1773

ík÷fk¤k 1112/2341

çkkshku 250/291

swðkh 236/406

½W÷kufðLk 324/377

yuhtzk 751/831

SY 2580/2906

Mkªøk{kuxe 701/1114

fÃkkMk þtfh 745/1023

{uÚke 449/575

[ýk 696/950


Mkªøk{Xze 1059/1064

yzË 785/789

hsfkLkwtçke 2100/3801

((hhkkssww÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 263/263

swðkh 322/322

½ô÷kufðLk 294/294

þetøkËkýk 1521/1600

ík÷MkVuË 1596/1689

fÃkkMk 672/927

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 269/288

½W÷kufðLk 300/346

{øk 1215

ðk÷ 535/905

[ku¤e 530/745

yuhtzk 720/831

½Wxwfzk 331

{uÚke 537

ík÷ MkVuË 1430/1810

SY 1000/2960

[ýk 800/1050

íkwðuh 685

hsfkLkwtçke 3415


÷Mký 200

{økV¤eSh0 700/1060

hkÞ 700

swðkh 400/575

MketøkËkýk 1450/1494

MkªøkVkzk 1338

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 340/350

½ô xwfzk 360/370

½ô yuðhus 330/340

çkkshku 280/300

swðkh 450/500

[ýk 940/950

yuhtzk 800/810

íkwðuh 940/950

½ô {e÷çkh 300/310

yzË 600/800

Mkªøk¾ku¤ 34000

ík÷ 1700/1725

÷Mký 200/400

zwtøk¤e 100/120

{økV¤e Ãke÷ký 21200/21400

{økV¤e Ëkýkçkkh 24500/25000

fk{fks ½ô{kt 300

{økV¤e{kt 500

[ýk{kt 25

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤eSýe 750/1076

{økV¤eò¤e 736/1026

½ô xwfzk 328/350

÷Mký 116/191

{fkE 250/506

yuhtzk 580/826

[ýk 541/930

ík÷ 1351/1731

íkwðuh 500/890

Äkýk 781/850

SY 2350/2906

zwtøk¤e 51/181

MkªøkVkzk 1060/1341


½ô ÷kufðLk 313/332

çkkshku 231/251

{uÚke 451/531


{øk 800/1060

[ku¤e 800/1075

ðk÷ 250/530

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

SY 2406/2871

{økV¤e 716/1051

½ô 295/332

[ýk 666/921

ðk÷ 526/611

yuhtzk 761/812

{uÚke 491/616

íkwðuh 721/906


swðkh 331/456

{øk 946/1161

ík÷ 1516/1731

[ku¤e 1001

(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 38000/38300

fÃkkþeÞkþtfh 425/430

½ô 300/325

çkkshku 210/230

swðkh 460/510

ík÷ 1700/1750

{øk 900/950

yzË 500/600

[ýk 900/950

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 750/800

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

rMktøkVkzk 1342/1484

rMktøkËkýk 1352/1488

yuhtze 754/822

ykMkk{{kt Vhe ®nMkk

çkeS íkhV ykMkk{Lkk {wÂM÷{ku

yuðku Ëkðku fhe hÌkk Au fu yku÷ EÂLzÞk

ÞwLkkExuz zu{ku¢urxf £LxLkk [eV yLku

Ãkh^Þw{ çkuhkuLk çkËYÆeLk ys{÷

÷kufkuLku W~fuhðk {kxu yLku øk¼hkx

Vu÷kððk {kxu sðkçkËkh Au.

ykMkk{Lkkt fkufhkÍkh, Äwçkhe yLku

r[hktøk rsÕ÷k{kt fku{e ®nMkkLku fkhýu

hkník fuBÃkku{kt síkkt hnu÷kt ÷kufku nðu

íku{Lkkt ½hu ÃkkAk Vhe hÌkkt Au. çkkuzku

Mk{wËkÞLkkt ÷kufku íku{Lkkt {fkLkku{kt

ÃkkAk ykðe hÌkkt Au, òu fu {wÂM÷{ku

nS øk¼hkxLku fkhýu hkník fuBÃk{kt s

hnuðkLkwt ÃkMktË fhu Au. fkufhkÍkh yLku

r[hktøk{kt hkník fuBÃkku{kt Ãknu÷kt 3

÷k¾ ÷kufkuyu ykþhku ÷eÄku níkku su nðu

½xeLku 1 ÷k¾ Ãkh ÃknkUåÞku Au. Äwçkhe

¾kíku 133 hkník Akðýeyku{kt nS

1.5 ÷k¾ ÷kufkuyu ykþhku ÷eÄku Au.

fýkoxfLke ÷kufkuLku

øk¼hkx Vu÷kÔÞku Au. íku{ýu ÷kufkuLku

Mkwhûkk yLku òpçkLke ¾kíkhe ykÃke

Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yVðk

Vu÷kðeLku íku{s yuMkyu{yuMk

{kuf÷eLku Ãkqðkuo¥khLkkt ÷kufku{kt øk¼hkx

Vu÷kððk{kt ykðíkkt fýkoxf{ktÚke

nòhku ÷kufku rnshík fheLku íku{Lkkt

ðíkLk ykMkk{ ÃkkAk VÞko níkkt.

fýkoxf{kt Ãkqðkuo¥khLkkt ykþhu 3.5

÷k¾ ÷kufku ðMku Au su{ktÚke 2.5 ÷k¾

íkku {kºk çkUøk÷kuh{kt s hnu Au.

Mku{MktøkLku 5,500

{kxu yuÃk÷ ÃkkMkuÚke 52 fhkuz

zkp÷hLkwt ð¤íkh {u¤ððkLkku Ëkðku fÞkuo

níkku. fkuxoLkku yk [wfkËku Mku{Mktøk {kxu

{kuxk Vxfk Mk{kLk Au. fkuxoLkk [wfkËk

ÃkAe nðu yuÃk÷ y{urhfk{kt Mku{MktøkLke

fux÷ef «kuzõx Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLke

{køkýe fhe þfu Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fu

yuÃk÷Lkk ÃkuxTLx {kLÞ yLku fkÞËuMkhLkk

Au yLku yuÃk÷ îkhk Mku{MktøkLke ÃkuxLxLkku

¼tøk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. Mku{Mktøk

îkhk fkuxoLkk yk [wfkËkLku WÃk÷e fkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykðþu íkuðk Mktfuíkku

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkeyu{ nkuÆku Akuzu

[{õÞk ÃkAe nk÷ Ëuþ{kt fku÷

ç÷kuõMkLke Vk¤ðýeLku MÚkrøkík fhe Au

yLku yk {k{÷u yuxLkeo sLkh÷Lke

Mk÷kn {køke Au.

þw¢ðkhu MkhfkhLkku çk[kð fhðk

{uËkLku Ãkzu÷k r[ËBçkh{u {erzÞk Mk{ûk

yuðe hsqykík fhe níke fu ßÞkhu

¾kýku{ktÚke fku÷Mkku s ¾kuËe fkZðk{kt

ykÔÞku LkÚke íkku ÃkAe rðÃkûkku MkhfkhLku

fhkuzkuLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLke fkøkkhku¤ þk

{kxu {[kðu Au ? r[ËBçkh{TLkk yk

Mkðk÷Lke ¼ksÃkLkk yYý sux÷eyu

nðk fkZe Lkk¾e níke, sux÷eyu fÌkwt

níkwt fu ¾kuxk íkfo hsq fheLku r[ËBçkh{T

íku{Lke MkhfkhLkkt ¾kuxkt fkÞkuoLku Mkk[kt

Xhkðe hÌkk Au. sux÷eLkk yk «nkhku

ÃkAe r[ËBçkh{T Vhe MkhfkhLkk

çk[kð{kt {uËkLk{kt ykÔÞk níkk, íku{ýu

fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkk ykûkuÃkku Mkk[k

nkuÞ íkku íku MktMkË{kt [[koLkku Mkk{Lkku

fhðkÚke þk {kxu Ëqh ¼køku Au. ¼qíkÃkqðo

xur÷fku{ «ÄkLk yYý þkiheyu Ãký fÌkwt

níkwt fu Ãkeyu{Lku sðkçk ykÃkðkLke íkf

rðÃkûkkuyu ykÃkðe òuEyu.

ðzk«ÄkLkLkkt hkSLkk{kLke {køkLku

Ëkunhkðíkkt ¼ksÃkLkk «ðõíkk hrðþtfh

«MkkËu fÌkwt níkwt fu 2005Úke 2009

MkwÄe Ãkkt[ ð»ko {kxu {Lk{kunLk®Mkn

fku÷Mkk{tºkk÷Þ Mkt¼k¤íkk níkk. yk

økk¤k{kt Vk¤ððk{kt ykðu÷k fku÷

ç÷kuõMk {kxu íku{ýu Lkiríkf sðkçkËkhe

Mðefkhðe òuEyu. y{Lku Ãkeyu{Lkkt

hkSLkk{kÚke ykuAwt fþwt ¾Ãkíkwt LkÚke.

y{u ðzk«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt yux÷k

{køke hÌkk Aeyu fu suÚke yk fki¼ktz{kt

MkeçkeykE {wõík heíku fkuELke

Ëhr{ÞkLkøkehe rðLkk íkÃkkMk fhe þfu.

sSMk þkMkf Lk çkLku

fnuðk{kt ykðu Au fu íku íkuLkwt Ãkk÷Lk

Lknª fhu.” íku{ sÂMxMk fkÃkrzÞkyu

‘ßÞwrhM«wzLMk ykuV fÂLMxxâwþ™÷

MxÙõ[h’ rð»kÞ Ãkh yºku ykÃku÷k yuf

ðõíkÔÞ{kt W{uÞwO níkwt. ðõíkÔÞ{kt hkRx

xw M÷eÃkLkku WÕ÷u¾ íku{ýu økík ð»kuo

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk

hk{ËuðLkk Mk{Úkofku Mkk{uLke

Ãkku÷eMkfkÞoðkne {k{÷u Mkw«e{ fkuxoLkk

[wfkËkLkk yLkwMktÄkLk{kt fÞkuo níkku, su

[wfkËk{kt hkRx xw M÷eÃkLku çktÄkhýeÞ

yrÄfkh ònuh fhkÞku níkku.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu,

“LÞkÞkÄeþkuyu Ëuþ Ãkh þkMkLk

s{kððkLke sYh LkÚke. íku{ýu fzf

rMkØktíkkuLku ð¤øke hnuðkLke sYh Au,

ík{u ßÞkhu Ãký fkuR fkÞËku ½zku íÞkhu íku

þkMkLk{kt nMíkûkuÃk fhíkku nkuðku òuRyu

Lknª. LÞkÞkÄeþku sLkíkk «íÞu

sðkçkËune LkÚke. íku{ýu çktÄkhýLkk

{q¤¼qík rMkØktíkku{kt rLkŠËü

ðMíkw÷rûkíkk, MÃküíkkLku «kÄkLÞ ykÃkðwt

òuRyu.”

yk[kÞoLke ¼híkeÚke

yLku yk[kÞo ðå[uLkk øksøkúknLkku

rþûkfku Ãký ÷k¼ ÷ELku þk¤k{k Ãkwhíkw

æÞkLk Ëuíkk LkÚke. Ãkrhýk{u økúkLxìz

þk¤k{k ðneðx yLku rþûký

fÚk¤ðkLke MkkÚku þk¤kLke AkÃk Ãký

çkøkzíke síke nkuÞ Au.AuÕ÷u Mkhfkhe

«kÚkr{f þk¤k suðe ÂMÚkrík økúkLxìz

{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kykuLke çkLke síke nkuÞ Au.suLkku

MkeÄku VkÞËku MðrLk¼oh þk¤kLkk

Mkt[k÷fku WXkðeLku økúkLxìz þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ÃkkuíkkLkk íkhV

¾u[e ÷ELku Mkhðk¤u økúkLxìz þk¤kykuLkw

LkÏ¾kuË Lk¾kE òÞ Au. yk{ Ãkhkuûk

heíku MðrLk¼oh þk¤kLku VkÞËku

fhkððkLkku hkßÞLkk rþûký rð¼køku

¾u÷ LkkÏÞku nkuðkLkwt rþûkýrðËku{kt

[[koE hÌkw Au.

økýuþøkZ{kt økkÞkuLkku

MÚkkLkef yLku ykMkÃkkMkLkk

økúk{sLkkuyu MkhknLkk fhðkLke MkkÚku

½kMk[khkLkku Vk¤ku Ãký ykÃÞku níkku.

økýuþøkZ økúk{sLkku yLku MkwhíkLkk

Ëkíkk ÃkrhðkhLkk MknÞkuøkÚke

{k{iÞk¼kELkku Mkuðk Þ¿k{kt ykøk¤

ÄÃke hÌkku níkku. òu fu 600 sux÷e

økkÞkuLku rLk¼kððkLke fÃkhe

sðkçkËkhe{kt íkksuíkh{kt ½kMk[khkLke

yAík MkòoðkLke MkkÚku fÃkhk [ZkýLkk

rËðMkkuLkk yutÄký ðíkkoðk ÷køÞk Au.

íÞkhu økýuþøkZ økk{u þY ÚkÞu÷e 600

økkÞkuLkk rLk¼kðLke «ð]¥ke çktÄ ÚkkÞ íku

Ãknu÷k Mkhfkhe fu yÄo Mkhfkhe

Mkk{kSf MktMÚkk îkhk ÞÚkkur[ík MknkÞ

{¤u íku{ økúk{sLkku EåAe hÌkk Au.

þnuh{kt Íh{rhÞk

Ëk¤ðzkLke ÷kheyku Ãkh Ãký

÷kufkuLke ¼khu ¼ez sk{e níke, yk{

rËðMk¼h þnuhLkk swËk swËk rðMíkkh{kt

ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðhMkkËLku ÷eÄu

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkrhýk{u

{knku÷ Xtzkuøkkh çkLÞku níkku.

÷~fh{kt Lkkufhe

ykhkuÃke ySík®Mkn çke. hksÃkwíkLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt

y{ËkðkË Mkexe rMkð÷ fkuxuo ykhkuÃkeLku

økík. 1997{kt yuf ð»koLke Mk¾ík fuË

íkÚkk Y.1000Lkku Ëtz yLku Ëtz Lk ¼hu

íkku ðÄkhu çku {kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkò

Vxfkhe níke. íku Mkò Mkk{u íkuýu

nkRfkuxo{kt hex fhe níke. òufu sMxeMk

Íuz.fu. MkiÞËu ykhkuÃkeLke Mkò ÞÚkkðík

hk¾ðk ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkwhík,íkk.25

ðhkAk{kt nrhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk yLku xuõMxkE÷ {kfuox rðMíkkh{kt

MkkzeLke ËwfkLku Lkkufhe fhLkkh

f{o[kheLkk 6 ð»keoÞ ËefhkLkwt ykshkus

Mkktsu y[oLkk Mkfo÷ rðMíkkh{ktÚke

yÃknhý fhðk{kt ykðíkkt ðhkAk

rðMíkkh{kt [f[kh {[e økE níke.

Ãkku÷eMkLku yÃknhýLke VrhÞkË fhðk{kt

ykðíkkt Ãkku÷eMk íkífk÷ yuõþLk{kt

ykðe økE níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

Ãkku÷eMkLku {krníke {¤e økE íku ykhkuÃke

çkk¤fLke MkkÚku ¼Y[{kt nrh{tøk÷k

nkux÷ ÃkkMku Au íÞkhu ðhkAk Ãkku÷eMku

¼Y[ Ãkku÷eMkLku {krníke ykÃkeLku ¼Y[

Ãkku÷eMkLke {ËËÚke íÞktÚke ykhkuÃkeLku

Ãkfze çkk¤fLku {wõík fhkÔÞku níkku.

yÃknhý fhLkkh suLkw t yÃknhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku çkk¤fLkku

{krMkÞkÞe ¼kE s Au. Ãkku÷eMku yk

økwLkk{kt çku sýkLke ÄhÃkfz fhe Au.

ðhkAk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh

xe.fu.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu {q¤

hksMÚkkLkLkku fLkiÞk÷k {kÄð÷k÷

ði»ýð ðhkAk{kt y[oLkk Mfq÷ ÃkkMku

nrhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt Ãkrhðkh MkkÚku

hnu Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.hÃk

f]r»k yuøkúku ðkÞËkyku{kt çkuVk{ çkLku÷

Mkxk¾kuhe yLku nksh{kt Mktøkún¾kuhkuLkk

rnMkkçku SðLk sYrhÞkíkLke ÷øk¼øk

[es ðMíkwykuLkk ¼kðku ftxÙku÷ çknkhLkk

Úkðk ÷køkíkk n{ýk ðkÞËkÃkt[ îkhk Ëhuf

MkkuËkykuLke Íeýðx¼he íkÃkkMk Úkíkk

ykøkk{e rËðMkku{kt fËk[ y{wf ðkÞËku

WÃkh «ríkçktÄ ykððkLke Mkt¼kðLkkyu

yks ÷øk¼øk ðkÞËkyku{kt çkuÚke [kh

xfkLke {tËeLke WtÄe MkŠfx ÷køkíkk

Mkkihk»xÙLke nksh çkòhku{kt Ãký Lkh{kE

íkhVe Íkuf níkku.

®MkøkËkýk{kt ðæÞk {Úkk¤uÚke xLku ºký

[kh nòhLkk ½xkzk çkkË {økV¤e{kt Ãký

½xkzku ykðíkk rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu Y.

Ãk00 íkqxÞk níkk ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷

÷wÍ{kt Ãký ¾heËeLkk y¼kðu Äe{ku ½xkzku

níkku r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík

hkÏÞk níkk MkkEz íku÷ku{kt ½xkzku ykøk¤

ðÄíkk fÃkkrMkÞk zççku ðÄw 10 yLku

Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk ½xíkk çku rËðMk{kt zççkku

1Ãk MkMíkku ÚkÞku Au.

½ôLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u n{ýk

¾heËe r[¬kh hnuíkk rfðLx÷u 1Ãk0 Úke

175 ðæÞk çkkË yuVMkeykELkk ðu[kýLkk

xuLzhku ¾w÷ðkLkk nkuðkÚke çkskh{kt

{k÷çkkuòLke Mkt¼kðLkkyu yksu rfðLx÷u

50 Úke 70Lkku ½xkzku ykðíkk {wtÿk

sqLkkøkZ 1675 yLku çkhkuzk ¾kíku

1710 {kt fk{fks níkk.

[ýkLkku ðkÞËku Lkh{ hnuíkk MkkuhX

MkkEz rfðLx÷u Ãk0 ½xeLku 4900{kt

ðuÃkkh níkk. íkwðuh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u

5000{kt fk{fks níkk. Y çkòh{kt

Ãkkt¾k ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku {¬{ níkk.

MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt {tËeLke WtÄe

MkŠfx ÷køkíkk nksh yLku rËðu÷ ½xÞw

níkw, ¾ktzLkk ¼kðku rMÚkh níkk.

¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷qÍ{kt Lkh{

ð÷ý hnuíkk Y. Ãk ½xeLku 1280 Úke

1290{kt [kh-Ãkkt[ økkzeLkk fk{fks

níkk íkur÷ÞkxeLkLkku ykX ½xeLku 1969

Úke 1970 {kt Ãkh[qhý ðuÃkkh níkk.

ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1h80 Úke

1290 Lkku hnu÷ku sÞkhu Mkkihk»xÙLkk yLÞ

MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð 1270 Úke

1275 {kt ðu[ðk÷ níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

hnuíkk ðÄw ykX ½xeLku 747 Úke 750 {kt

h0 xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ

608 Úke 609 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 745

Úke 747 {kt fk{fks níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku

{¤eLku {økV¤e{kt [kh-Ãkkt[ nòh

økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkkh ¾ktzeyu Ãk00 ½xeLku

21500{kt ðu[ðk÷ níkk ®MkøkËkýk

xLkLkku 82 Úke 83 nòhLkku ¼kð çkku÷íkk

níkk Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð níkku.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku þtfh

økktMkzeLkku 36 Úke 38 nòh fÕÞkýLkku

30 Úke 31 nòh {kýkðËh þtfh

økktMkzeLkku 38000 Úke 38300 {kt

ðuÃkkh níkk.

¾ktz : MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 600

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3620 Úke 3680

yLku zeLkku 3520 Úke 3560 Lkk xfu÷

¼kðu nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh : yuhtzk ðkÞËkyku{kt

MkèkrfÞ {knku÷u íkuSLkku swðk¤ hnuíkk

ðkÞËkÃkt[ îkhk ðÄkhkLkwt h0 xfk {kSoLk

÷kæÞk çkkË yktÄú«Ëuþ yLku hksMÚkkLk{kt

ðhMkkË hnuíkk ðkðuíkhLku VkÞËku ÚkðkLke

økýºkeyku ðå[u íkuSðk¤k ðÄ½xu ÷uýku

n¤ðk fhðk ÷køkíkk AuÕ÷k çku-ºký

rËðMkÚke ðkÞËk{kt yVzk íkVzeLkku

{knku÷ níkku yksu MkóknLkk AuÕ÷k rËðMku

xfu÷ ð÷ýu þYykík ÚkÞu÷ Ãkhtíkw

ðkÞËkÃkt[ ðÄkhu ykfkh Ãkøk÷k WXkðþu

íkuðe Y{Y ðå[u yksu [ku{uh ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký ykðíkk Y.133 ½xeLku {tËeLke

ôÄe MkŠfx ÷køke níke ykLke ÃkkA¤

nksh yLku rËðu÷ Ãký ½xÞw níkw.

WÃk÷uxk, hksfkux,

òuzeÞk, Äúku÷,

y{hu÷e íkÚkk sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt n¤ðk-¼khu

ÍkÃkxkt

hksfkux íkk.25

Mkkihk»xÙ{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke

n¤ðk-¼khu ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au. yksu

hksw÷k ÃktÚkf{kt {kuhtøke, ykMkhkýk,

çkVhxkýkt, Äkhuïh, ËeíkzeÞk rðøkuhu

rðMíkkh{kt çkÃkkuhLkk çku Úke [kh ðkøÞk

MkwÄe{kt ËkuZ #[ MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku Au.

yk WÃkhktík ò{òuÄÃkwh, {kr¤Þk

r{Þkýk, WÃk÷uxk, hksfkux, òuzeÞk,

Äúku÷, y{hu÷e, ò{Lkøkh íkÚkk sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt n¤ðk-¼khu ÍkÃkxkt ðhMÞk

níkkt. hksfkuxLkk nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞk {wsçk yksu ¼usLkwt {ník{

«{ký Auf 92 xfk MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkw

yLku LÞwLkík{ ¼usLkwt «{ký 82 xfk

WÃkh hÌktw níkwt. su ðhMkkË ykððkLke

þfÞíkk{kt ðÄkhku Mkw[ðu Au.

hksw÷k : yksu hksw÷k{kt ÍkÃkxk

ÃkzÞk níkkt. Ãký, íkk÷wfkLkk

{kuhtøke,ykMkhkýk, çkVhxkýkt, Äkhuïh,

ËeíkzeÞk, ðøkuhu rðMíkkh{kt çkÃkkuhLkk çku

Úke [kh ðkøÞk MkwÄe òuhËkh ðhMkkË

ðhMkíkk ËkuZ #[ ðhMkkË ðhMÞku Au. nsw

Ãký ðhMkkËe {knku÷ ÞÚkkðík s¤ðkE

hÌkku Au.

Mkkðhfwtz÷k : yksu Mkktsu A ðkøÞk

çkkË Mkkðhfwtz÷k yLku ykMkÃkkMk{kt

SfeÞk¤e, Äsze,çkkZzk, rðMíkkh{kt

ÍkÃkxkykuLkku ðhMkkË ÚkÞku níkku. ¾uzqíkku

yuLku ÃkAuze¼eLkku ðhMkkË økýkðu Au.

ðhMkkËe ðkýkðhý W¼w Úkíkkt nðu,

ðhMkkË Úkþu yuðe ykþk Vhe çktÄkE Au.

yksu Mkkihk»xÙ¼h{kt MkðkhÚke {u½kðe

{knku÷ hÌkku níkku. ykLke ðå[u

yðkhLkðkh ðhMkkËe Mkhðzkyku ykðíkk

hÌkk níkk. hksfkux rsÕ÷k{kt yksu

{kr¤Þk r{Þkýk{kt yzÄku #[,

WÃk÷uxk{kt 9 {e.{e, ÄkuhkS{kt 4

{e.{e. ò{ftzkuhýk{kt 2 {e.{e,

ÃkzÄhe{kt 4 {e.{e ðhMkkË LkkUÄkÞku

níkku. ykLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf

ð¤e økE níke. ÄkuhkSÚke {¤íkk

MktËuþk {wsçk Mkðkhu Ëþ f÷kfu ðhMkkË

ykðíkk Vfík hMíkkyku ¼eLkk ÚkÞk

níkk. çkÃkkuhu yuf ðkøÞu çku f÷kf MkwÄe

Vfík {tË {tË Mkhðzkyku s ðhMÞk

níkk. {u½hkò {Lk {qfeLku Lk ðhMkíkk

÷kufku rLkhkþ ÚkÞk níkk. ò{Lkøkh :

ò{Lkøkh{ktyk¾ku rËðMk ðhMkkËe

{knku÷ hÌkku níkku. Ãký {Lk {qfeLku

ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke. MkðkhÚke Mkkts

MkwÄe{kt {kºk [kh r{.r{.ðhMkkË

ðhMÞku níkku. sÞkhu ò{òuÄÃkwh{kt

ðhMkkË íkwxe ÃkzÞku níkku íÞkt yzÄku #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.

{økV¤e{kt ¾ktzeyu Y. Ãk00 ½xâk,

yuhtzk ðkÞËk{kt {tËeLke ôÄe MkŠfx

hksq÷k ÃktÚkf{kt ËkuZ, ò{òuÄÃkwh

Lku {kr¤Þk{kt yzÄku #[ ðhMkkË

ðhkAk{ktÚke 6 ð»koLkk çkk¤fLkwt yÃknhý fhkíkkt [f[kh

ND-20120825-P04-BVN.qxd 26/08/2012 00:19 Page 1

hksw÷kLkk ÞwðkLkLkwt

{nwðk{ktÚke çkkEf [kuhkÞw

hksw÷k íkk÷wfkLkk Mkkuíkhk

økk{Lkku ÞwðkLk rðLkw¼kE

LkkLkS¼kE fk{ Mkçkçk {nwðk

ykðu÷ sÞkt ¾khk LkSf

{kuxhMkkEf÷ Ãkkfo fheLku fk{

Ãkíkkðk økÞu÷ Ãkhík ykðeLku òuíkk

{kuxhMkkEf÷ fkuE íkMfh WXktíkhe

fhe økÞku níkku.

Ãkkxe økk{u ¾uíkh{kt

LkwfþkLk fÞkoLke VrhÞkË

Ãkkxe økk{u hnuíkk çkkçkw¼kE

hýAkuz¼kE {kuhzeÞkyu nhS

¼hðkz yLku Ãkqò híkk¼kE

¼hðkz Lkk{Lkk þ¾Mkku rðYæÄ

çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

níke fu, íku{Lkk ¾uíkh{kt Ãkþwykuyu

¼u÷ký fhe 10 nòh YrÃkÞk

sux÷kLkwt LkwfþkLk fÞwo níkw.

¼kðLkøkhíkk.25

økík 1÷e sqLkÚke íkk.27 sqLk

MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk

fkÞo¢{Lkku ykht¼ ÚkÞku

níkku.ðneðxe íktºk îkhk {íkËkh

ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík økík

íkk.1/1/2012Lke ÷kÞfkíkLkk

MktË¼o{kt Lkðk Lkk{ku W{uhðk, Lkk{

f{e fhðk yLku Lkk{ MkwÄkhðk

ytøkuLkk yhSVku{o ¼hðkLke

fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke.su

ytíkøkoík {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{

W{uhðk {kxuLkk 70,992 yhS

Vku{o ¼hkÞk níkk.nðu ykøkk{e

íkk.1÷e MkÃxuBçkhLkk MkwÄkhu÷e

{íkËkh ÞkËeLku «rMkæÄ fhðk{kt

ykðþu.íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

¼khík MkhfkhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh

økík íkk.1/1/2012Lke ÷kÞfkíkLke

íkkhe¾Lkk MktË¼o{k {íkËkhÞkËeLkku

¾kMk MkwÄkhýk fkÞo¢{ nkÚk

Ähðk{k ykÔÞku Au.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytíkøkoík

íktºk îkhk økík íkk.1Úke sqLkÚke

íkk.18{e sqLk M Ëhr{ÞkLk

{íkËkhkuLkk n¬ yLku Ëkðkyku

{kxuLke yhSykuLku ÂMðfkhðk{kt

ykðe níke.yk{ nðu Lkðe {íkËkh

ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkqýoíkk íkhV

sE hÌkku Au.

ytøkúuS ¼ðLk{kt fk÷Úke

‘sLkh÷ rMk{uLxefMk’

MkŠxrVfux fkuMkoLkku «kht¼

¼kðLkøkhíkk.25

{nkhkò f]»ýfw{khrMknS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk ytøkúuS

¼ðLk{k íkk.27Lkk yuf Mkókn

{kxu ‘ sLkh÷ rMk{uLxeõMk’

MkŠxrVfux fkuMkoLkw ykÞkusLk

fhðk{k ykÔÞw Au.

MkkrníÞ yfkË{e Ãkkrhíkkur»kf

{u¤ðLkkh rMkíkk»kw Þþ[tÿS Lkk

nMíku íkk.27Lkk yk fkuMkoLkw

WÆ½kxLk fhðk{k ykðþu. yk

fkuMko{k íks¿k íkhefu «ku.

Ãke.Mke.fkh, ¼khík MkhfkhLkk Ãkqðo

Mku¢uxhe Ëuðfw{kh rºkðuËe,yuMk.Ãke.

ÞwrLkLkk «ku. rÃkÞw»k òu»ke rðøkuhu

WÃkÂMÚkík hneLku ðkíkko÷kÃk ykÃkþu.

600 økkÞkuLkk

rLk¼kð{kt ËkíkkLke

MknkÞ sYhe

økkrhÞkÄkh íkk.hÃk

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt

[ku{kMkw MkeÍLk{kt yÕÃk «{ký{kt

ðhMkkËÚke Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke

hÌkk Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çknwÄk

íkk÷wfk{kt Mkk{kLÞ ðhMkkËÚke Ãkkýe

yLku ½kMk[khkLke yAíkLkk Ãkkufkhku

WXðk ÷køÞk Au. økkrhÞkÄkh

íkk÷wfk{kt yíÞkh MkwÄeLkk Mkk{kLÞ

ðhMkkË ðå[u Ëw»fk¤Lke yMkh

ðíkkoðk ÷køke Au íÞkhu íkk÷wfkLkk

økýuþøkZ ¾kíku SðËÞk «u{eyu

yçkku÷ Ãkþwyku {kxu þY fhu÷e

«uhýkËkÞe Mkuðk çkkË ½kMk[khkLke

yAík Mkòoðk ÷køke Au.

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk økýuþøkZ

økk{u Ëw»fk¤ suðe ÂMÚkrík{kt økk{Lkk

{k{iÞk¼kE hçkkheyu økk{Lke økkÞku

Mkk[ððkLke «uhýËkÞe «ð]¥ke þY

fhe níke. {k{iÞk¼kELke yçkku÷

ÃkþwLke MkuðkLke «ð]¥keLku Mkkhku

«ríkMkkË {¤ðkLke MkkÚku økk{{ktÚke

yuf ÃkAe yuf økkÞ ykððkLke MkkÚku

nk÷ 600 sux÷e økkÞkuLkku rLk¼kð

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su «ð]¥keLke


¼kðLkøkh íkk.25

{kLk¼kR ¼èLke sÞtíke «Mktøku

{rn÷k MkþÂõíkfhý fkÞo¢{ Þkuòþu.

fkÞo¢{ «Mktøku ¼kðLkøkhLke 7 {rn÷k

rðãk÷Þku{kt Äkuhý 10 yLku Äkuhý

12{kt yÇÞkMk fhíke 50 íkusMðe

çknuLkkuLku «õÞufLku Yk.2000Lke

þiûkrýf MknkÞ fhðk{kt ykðþu. íku{

þnuhLke 3 {rn÷k fku÷uòu{kt ykxMko

yLku fku{Mko þk¤k{kt MLkkíkf,

yLkwMLkkíkf fûkkyu yÇÞkMk fhíke

ykþkMÃkË çknuLkkuLku Mfku÷hþeÃkLkw

rðíkhý Úkþu.

çknuLkku rþrûkík çkLku yLku

ykí{rLk¼oh çkLku íkuðk þw¼ ykþÞÚke

rþþwrðnkh MktMÚkk{kt AuÕ÷k 40 ð»koÚke

MkkíkíÞÃkqýo heíku [k÷íke «ð]r¥k

ytíkøkoík ¼kðLkøkh LkøkhÃkkr÷fkLke

þk¤kyku{kt ¼ýíkk økheçk çkk¤fkuLkk

rþûkýLke fk¤S ÷uíke 17 rðÄðk

{kíkkyku Lku rþðý Mkt[k, nkÚk÷khe

«fkhu Yk.5000Lke {ÞkoËk{kt MkkÄLk

MknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. yk

«Mktøku ¼kðLkøkhLkk òýeíkk rð¿kkLke

zku.Ãktfs òu»ke îkhk r÷r¾ík yLku

íkh÷ xÙMx îkhk «fkrþík ºký ÃkwMíkfku

WÃkhktík çkeò 100 çkk¤ÃkwMíkfkuLkku

Mkux LkøkhLke 64 «kÚkr{f þk¤kLku

rþþwrðnkh çkk¤ÃkwMíkfk÷Þ íkhVÚke

ykÃkðk{kt ykðþu.

ykuÃkLk nuLzçkku÷

MÃkÄko{kt 80 sux÷k

¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu


fu.yuMk.yu{.MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk

¼kðLkøkh ykÞkuSík Mð. ðkýeÞk

r{÷Lk ykuÃkLk nuLzçkku÷ xwLkko{uLx-

h01hLkw ykøkk{e rËðMk{kt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt çknku¤e

MktÏÞk{kt ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu. ykuÃkLk

nuLzçkku÷ MÃkÄko Síkðk ¾u÷kzeyku nk÷

íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkkt Au.

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký

þnuhLkk ½ku½kMkfo÷ ÃkkMku ykðu÷

fu.yuMk.yu{.MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûkLkk

{uËkLk ¾kíku ykøkk{e íkk. h8 yLku íkk.

h9 ykuøk»xu MkktsLkk Ãk Úke hkºke

10.30 f÷kf ËhBÞkLk ykuÃkLk

nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt fw÷ Ãk xe{Lkk

ykþhu 80 sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk

÷uþu. nuLzçkku÷ MÃkÄko Síkðk Ëhuf

xe{Lkk ¾u÷kzeyku «ÞíLk fhþu íkuÚke

xwLkko{uLx hMkkfMkeðk¤e çkLke hnuþu íku{

nk÷ sýkÞ hÌkw Au Ãkhtíkw ftE xe{

çkkS {khe sþu íku òuðw s hÌkwt.

yk MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk

fu.yuMk.yu{.MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûkLkk

Mku¢uxhe Ãkhuþ¼kE hkXkuz, nuLzçkku÷

fku[ MkwhuLÿ ËrnÞk, E{hkLk ÃkXký,

ykMkeV¼kE, Lke÷uþ økkiMðk{e,

ËeLkuþ MkrníkLkk MkÇÞku snu{ík WXkðe

hÌkkt Au.

siLkòøk]r¥k MkuLxh îkhk

yksu xu÷uLx þku

¼kðLkøkh, íkk. hÃk,

siLk òøk]r¥k MkuLxhLkk WÃk¢{u

hrððkhu MkktsLkk 6Úke9 rþðþÂõík

nku÷{kt ÃkhVku{eOøk ykxo {nkuíMkð

ÞkLku fu xu÷uLx EðLkªøk fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt MktMÚkkLkk

MkÇÞkuLkk çkk¤fku yLku MkÇÞ çknuLkku

ÃkkuíkkLke f÷kyku hsw fhþu. yk

þku{kt f÷krMkf÷, EÂLzÞLk

VkufzkLMk, zÙk{k, ðuMxLko Úke{

zkLMk,rVÕ{e økeíkku ykÄkrhík økúwÃk

zkLMk ÔÞÂõíkøkík ykEx{ku hsw

fhkþu. yk þku {kxu òýeíkk

fkurhÞkuøkúkVh n»ko ¼è yLku íku{Lke

xe{ íkÚkk MktMÚkkLkk fr{xe {uBçkMko

{køkoËþoLk ykÃke hÌkk Au.

¼kðLkøkhíkk.25

yurhÞMko [wfððk MkrníkLke rðrðÄ

{ktøk MkkÚku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku

{ktzLkkhk yæÞkÃkfkuLke yksu ºkeò

rËðMku Ãký nzíkk÷ ÞÚkkð¥k hne

nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

{nkhkò f]»ýfw{khrMktnS

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkkt yæÞkÃkfkuyu

yksu þrLkðkhu Ãký fk¤eÃkx]e Äkhý

fheLku þiûkrýf fkÞo fhkÔÞw

níkwt.yæÞkÃkfku yLku rþûký rð¼køk

ðå[u ÷zík nsw Ãký skhe hne Au

Mkhfkh Mkk{uLke yk ÷zík{kt yæÞkÃkfku

nk÷{kt «ríkfkí{f heíku ÷zík ykÃke

hÌkk Au Ãkhtíkw Wfu÷ Lk ykðu íkku fux÷kt

yk¢{f çkLke þfu Au íku ykøkk{e

Mk{Þ{kt ¾çkh Ãkzþu. nk÷{kt íkku

yæÞkÃkfkuLkku {qz fhku Þk {hku suðku

sýkÞ Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk

yæÞkÃkfkuLke

nzíkk÷ ÞÚkkðík

¼kðLkøkh,íkk.hÃk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ÃkrhýeíkkLku

MkkMkheÞkyku îkhk ºkkMk ykÃkðkLkk

rfMMkk ðÄe hÌkk Au. çkkuxkË yLku

MkkuzðËhk økk{Lke ÃkrhýeíkkLku

MkkMkheÞkykuyu {kh{khe ºkkMk

økwòÞkoLke yksu çku VrhÞkË Ãkku÷eMk

[kuÃkzu LkkUÄkE níke.

«Úk{ çkLkkð{kt çkkuxkË þnuhLkk

LkðLkk¤k ÃkkMku hnuíke {wM÷e{

Ãkrhýeíkk MkkÞhkçkuLk ®MkfËh¼kE

{kzw÷k(W.ð.hh)yu çkkuxkË Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk sýkÔÞw níkw fu, økík

íkk.h3-8Lkk hkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu

íkuLkk Ãkrík rMkftËh Eçkúkrn{¼kE,

{uYLkçkuLk ÞwLkwMk¼kE yLku ÞwLkwMk

Eçkúkrn{¼kE(hnu,¾kxfeðkz,çkkuxkË

) MkrníkLkk MkkMkheÞkykuyu ½hfk{

çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe ÷kfze ðzu

{wtZ{kh {kÞkuo níkku. çkLkkð ytøku

Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt þnuh LkSfLkk

çkwÄu÷ økk{u hnuíkk ntMkkçkuLk ®n{ík¼kE

[khku÷eÞk(W.ð.h6)yu ðhíkus

Ãkku÷eMk{kt MkkuzðËhk økk{u hnuíkk íkuLkk

Ãkrík rnt{ík Vkðk¼kE, Vkðk¼kE

ðÕ÷e¼kE, ÷k¼wçkuLk Vkðk¼kE yLku

{k½k Vkðk¼kE MkrníkLkk

MkkMkheÞkyku rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk

sýkÔÞw níkw fu, íkk.hÃk-8 Ãknu÷kLkk A

ð»ko ËhBÞkLk WÃkhkuõík þ¾Mkkuyu

íkuýeLku þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk

ykÃke {nuýk-xkuýk {khe {khfwx fhe

níke. çkLkkð ytøku

nu.fkuu.Ãke.Ãke.hkýkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

h8 {eÚke ¼kðLkøkh{kt ykuÃkLk

nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

økýuþøkZ{kt økkÞkuLkku rLk¼kð fhíkku

SðËÞk «u{e Ãký nðu nktVe økÞku

¼kðLkøkh þnuhLkk MktMfkh {tz¤ hk{S {trËh{kt ykÞkuæÞk rLkðkMke

Mktík ð]tË îkhk {u½hkòLku {Lkkððk yLku rðïþktrík fÕÞkýkÚkuo ykíkk¼kE

[kuf ÃkkMku ykðu÷k {trËh{kt [kuðeþ f÷kf y¾tz hk{ [rhík {kLkMk [kuÃkkE

økkLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{k yksu þrLkðkhu

Mkðkhu 9 f÷kfu þY ÚkÞu÷e hk{ [rhík {kLkMk [kuÃkkELkwt ykðíkefk÷u

hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kf MkwÄe økkLk fhðk{kt ykÔkþu.

{u½hkòLku heÍððk h4 f÷kf hk{[rhík {kLkMk

rþþwrðnkh îkhk þiûkrýf yLku

rðf÷ktøk MkkÄLk MknkÞ Mk{khkun

Lkðe MkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËe 1÷eyu «rMkæÄ

çkkuxkË yLku MkkuzðËhkLke ÃkrhýeíkkLku

MkkMkheÞkykuyu {kh {kÞkoLke VrhÞkË

¢kE{ zkÞhe

ík÷ðkh, ÃkkEÃk ðzu

nw{÷ku fÞkoLke

Mkk{Mkk{e VrhÞkË


¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMk

rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu

{kuxh MkkÞf÷ [÷kððk çkkçkíku

çkku÷k[k÷e Úkíkk swÚk yÚkzk{ý ÚkE

níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yk

çkkçkíku çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{e VheÞkË

LkkutÄkðe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

¾uzwíkðkMk{kt hnuíkk MkwLke÷¼kE

«ðeý¼kE [kun÷k (W.hh)yu yksu

þLkeðkhu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË

LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u {kuzehkºkeLkk

íkuLkk ¼kELku {kuxh MkkÞf÷ [÷kððk

çkkçkíku çkku÷k[k÷e ÚkE níke suLke ËkÍ

hk¾e yhðªË fkLíke¼kE, ½w½ku WVuo

f÷w, MkwLke÷ yLku Mkkøkh ðøkuuhu

þ¾Mkkuyu íkuLku íku{s MkkneËLku økk¤ku

ykÃke ík÷ðkh, ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe

{kh{kÞkou níkku.

sÞkhu Mkk{kÃkûku yhðªË¼kE

fkLíke¼kEyu yksu Ãký WÃkhkufík

çkkçkíku ËkÍ hk¾e MkwLke÷

«ðeý¼kE, ¼ÿuþ «ðeý¼kE,

Mkkøkh, søkËeþ ðøkuuhu þ¾Mkkuyu

ík÷ðkh, ÃkkEÃk ðzu {kh{kÞkou

nkuðkLke VheÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku çke

rzrðÍLk Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLke VheÞkË

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

ykh.çke.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

yk[kÞoLke ¼híke{kt

hkßÞ MkhfkhLke

Ë¾÷ytËkSÚke þk¤k

Mkt[k÷fku{kt hku»k

¼kðLkøkhíkk.2Ãk

økúkLxìz þk¤kyku{kt hkßÞ Mkhfkh

îkhk yk[kÞoLke ¼híkeLke «r¢Þk nkÚk

Ähðk{k ykðíkk þk¤k Mkt[k÷fkuyu

rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.hkßÞ Mkhfkh

îkhk økúkLxìz þk¤k{kt yk[kÞoLke

¼híke fheLku Ãkhkuûk heíku MðrLk¼oh

þk¤kykuLku ¾xkððkLkku fkhMkku [k÷e

hÌkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLke økúkLxìz þk¤k{kt

Mkhfkh îkhk xkx ÃkkMk W{uËðkhkuLku

nksh fhðk Mkk{u þk¤k Mkt[k÷fku{k

hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, økúkLxìz þk¤k{kt òu Mkhfkh

rLkÞwõík W{uËðkhkuLke yk[kÞo íkhefu

¼híke fhðkLkw þY fhðk{k ykðu íkku

økúkLxìz þk¤kLkwt ðkíkkðhý znku¤kE

sðkLke ¼erík þk¤k Mkt[k÷fkuLku Au.

Mkhfkh îkhk rLkÞwõík yk[kÞo yLku

þk¤k Mkt[k÷fku ðå[uLkk ½»koýLkk

çkLkkðkuÚke Mkhðk¤u rðãkÚkeoykuLku

LkwfMkkLk Úkíkw nkuÞ Au.þk¤k Mkt[k÷f

Mkhfkh îkhk rLkÞwõík yk[kÞo yLku þk¤k Mkt[k÷f îkhk ÃkMktË fhkÞu÷k

yk[kÞo{kt ½ýku Vuh Ãkze òÞ Au.Mkhfkh îkhk rLkÞwõík yk[kÞo çkuVk{ çkLke

sðkLke Mkt¼kðLkkLku Lkfkhe þfkíke LkÚke.ßÞkhu þk¤k Mkt[k÷f îkhk ÃkMktË

yk[kÞo þk¤k Mkt[k÷fkuLkk fÌkk{k hnu Au.Ãkrhýk{u þk¤k{kt ½»koý ÚkðkLkk

çkLkkðkuLku rLkðkhe þfkÞ Au, yLku rþûkýLke økwýð¥kk s¤ðkE hnu Au.íku{

rþûký rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

þk¤k Mkt[k÷fku îkhk ÃkMktË yk[kÞoÚke ½»koý x¤íkwt nkuðkLkku {ík

yk[kÞoLke ¼híkeÚke MðrLk¼oh

þk¤kykuLku ¾xkððkLkku fkhMkku

¾uzqíkðkMk{kt {kuxh MkkÞf÷

[÷kððk {k{÷u swÚk yÚkzk{ý

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh


ND-20120825-P05-BVN.qxd 25/08/2012 23:41 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 AUGUST 201266

çkúkñý ÃkwLk:÷øLk rzðkuMkeo

rLk:MktíkkLk fLÞk, 23 ð»ko,

Ëu¾kð MkwtËh, økúußÞwyux,

MktMfkhe {kxu ðu÷MkuxÕz Þwðf

òuEyu, ykuAku yÇÞkMk

[k÷þu. MktÃkfo

8000936202 (VkuLk

Mk{Þ 10Úke 3)

2012251142

M. B. A. rzøkúeÄkhe Mkhfkhe

Lkkufhe rzðkuMkeo çkúkñý Þwðíke

ô{h 31 {kxu Wå[rzøkúe

Ähkðíkk Mkhfkhe fu ¾kLkøke

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkku

ðu÷MkuxÕz Wå[¿kkríkLkkt Þwðf

MktÃkfo fhu, økwshkík MkhfkhLkkt

f{o[kheLku «Úk{ ÃkMktËøke

9586094023

2012250887

çkúkñý fLÞk

W.ð.h9, W.Ãk.h MkwtËh

Mkwþe÷ MA Bed., økðo

rþûkf(¼kð.)(zeðkuoMke) {kxu

ðu÷Mkux ¼kðLkøkhLkk çkúkñý

ÞwðfLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfo

y k ð f k Þ o

{ku.990991914Ãk

2012251378

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke

1977, 5’4’’ B. B. A.rLkËkou»k rzðkuMkeo (11 ð»koLke

çkuçke), MktMfkhe yLku Mk{]æÄ

fwxwtçkLke Þwðrík {kxu Wå[

¿kkríkLkk (Ãkxu÷, ðkrýÞk,

çkúkñý) ðu÷ Mkux÷ ykðfkÞo.

9825478415. Email:[email protected]

2012252490

÷øLk rð»kÞf Mkw¾e, Mk{]æÄ,

«ríkrcík fwxwtçkLke Ãkxu÷ Þwðíke

rLkËkuo»k rzðkuŠMk (sðkçkËkhe

ðøkhLke 1 çkuçke su MkkÚku hnuíke

LkÚke) 31 ð»ko, 5’5”yríkMkwtËh MktMfkhe, çke. fku{,

{kxu, Mk{fûk Ãkxu÷, ði»ýð,

çkúkñý Wå[ ¿kkríkLkk

Ëu¾kðzk, M{kxo, yusÞwfuxuz,

NRI y{ËkðkË yÚkðk {kuxk

þnuh{kt hnuíkk ðu÷Mkux

ÞwðfkuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.

9 9 1 3 6 7 1 9 5 1 /9825065826, [email protected]

2012251187

Þwðf òuRyu Au

«ríkceík fwxwtçkLke yíke MkwtËh,

MktMfkhe ðu÷Mkux rLkËkuo»k

zkÞðkuMkeo (W.31 ð»ko,

ô[kR5’2”, çke.yu.

çke.yuzT. Þwðíke {kxu Ãkxu÷,

çkúkñý, ðýef, Wå[ ¿kkíkeLkk

Ëu¾kðzk, yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux

Mk{fûk ÞwðfLkk ðk÷eykuyus

MktÃkfo fhðku. {ku.9726

153 299 [email protected]

2012249389

þkherhf ¾kuz fLÞk ði»ýð

ðkrýÞk, sL{ 1988, Ëu¾kð

MkhMk, yÇÞkMk 10 (Ãkøku

Ãkku÷eÞku) {kxu ÞkuøÞ ¾kuzðk¤k

ðu÷MkuxÕz Þwðf ÃkMktËøke.

MktÃkfo; ©e hk{ xÙMx,

8000936210, 11, 12

2012251148

rnLËw hkurník zku. fLÞk {kxu

1988 5/2 B. D. S.y{ËkðkË Mkux÷ ÚkE þfu íkuðk

zkufxh, yuLS. MkkY ¼ýu÷

rçkÍLkuMk{uLk Þwðf ykðfkÞo.

¿kkrík çkkÄ LkÚke.

9428598383.2012250444

÷kunkýk Þwðíke 24 ð»ko M BA/ rzðkuMkeo {kxu ðu÷

yusÞwfuxuz Þwðfku ykðfkÞo.

[email protected], 09175132936.

2012251301

çkhkuzk ÂMÚkík, ÷kunkýk Þwðrík,

1987, M B A, M. ComID. 35400/www.shubhlagnam.com {kxu {¤ku:

9426060280.

2012252608

y{ËkðkË ÂMÚkík, ÷kunkýk

Þwðrík, 1987, M B A,Job, Y. 146000/ Ãkøkkh,

ID. 29138/www.shubhlagnam.com {kxu {¤ku. 942

6060280.

2012252619

ðýfh Þwðrík çkuLf{kt Lkkufhe

fhíke W. 30, 5’2” økkuhku

ðýo Ähkðíke fwtðkhe Þwðrík

{kxu Mkhfkhe yuf{{kt Lkkufhe

fhíkkt ðýfh ¿kkríkLkkt ÞwðfLkkt

ðk÷e MktÃkfo ykðfkÞo.

992422 8864

2012250876

÷øLk rð»kÞf økwshkíke çkúkñý

M B A/ 29/ 5’.6” {kxu

yußÞwfuxuz økwshkíke çkúkñý

fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke

BHP ykðfkÞo: 8140600675. Email: [email protected]

2012248668

1983 5’10” L L Byuzðkufux çkúkñý Þwðf {kxu

MkwtËh MktMfkhe Þwðíke òuEyu

Au. VkuLk: 0268-2567

562, 9909967300.

2012251538

çkúkñý ô{h 33 ð»ko, 10

ÃkkMk ÃkkuíkkLkku ÄtÄku. økheçk

ðøkoLke, ykuAwt ¼ýu÷e fLÞk

ykðfkÞo. ¿kkíke çkkÄ LkÚke.

9 7 2 7 6 7 2 4 3 5 ,

9033501831.

2012252438

çkúkñý Þwðf sL{ 1967

zkÞðkuMkeo (çku ÃkwºkeLkk rÃkíkk)

hnu. MkkçkhfktXk rsÕ÷k çkkÞz

íkk÷wfk{kt Mkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk

Ãkrhðkh ðkŠ»kf ykðf 4 ÷k¾

Yk. {kxu çkúkñý ¿kkríkLke

AwxkAuzk, rðÄðk ÞwðíkeykuLkk

ðk÷eykuyu sL{kûkh,

VkuxkuøkúkV, çkkÞkuzuxk MkkÚku

MktÃkfo fhðku. yçkwoËk sÞkurík»k

çke- 3 sÞ [kt{wzk hkunkWMk

LktËu÷kð, ¼Y[

9879007297

2012249036

çkúkñý zkìõxh Þwðf, 29 ð»ko,

nuLzMk{, M. D. Doctor,MktMfkhe Ãkrhðkh ÷kÞf M{kxo

yußÞwfuxuz fLÞk òuEyu.

MktÃkfo; ðLk {uhus rMkMx{. VkuLk

(0281) 2578066,

8000936210, 11, 12

2012251172

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx

USA H1 çkúkñý Þwðf 43

ð»ko 5’6” B E (Civil) rzðkuMko

rLk:MktíkkLk {kxu USA sðk

EåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo.

¿kkíke çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kE

Ãkxu÷ ykýtË. {ku.

9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 .

[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (P- 2615).

2012250905

Ãkxu÷ Þwðf y{uhefLk

MkexeÍLk 29 yuLSLkÞh

Qå[¿kkrík ykðfkÞo

98255506702012250938

Ãkxu÷ zkÞoðkuMke Þwðf

y{uhefLk MkexeÍLk 44

yuLSLkÞh Qå[¿kkrík

ykðfkÞo 98255506702012250932

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ çkexuf

yuLSLkeÞh Ÿ[k, nuLzMk{

ðu÷MkuxÕz Þwðf 1984 {kxu

yusÞwfuxuz Ÿ[e, MkwtËh,

MktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk 98258

18044 Ëku{zeÞk¼kR

2012249289

y{ËkðkË ÂMÚkík Þwðf,

ðfe÷, fzðk ÃkkxeËkh 1983,fLÞkLkk ðk÷eyku sL{kûkh

MkkÚku MktÃkfo fhu. ¿kkíke çkkÄ

LkÚke. 9825051478.E m a i l :[email protected]

2012251020

çkUf{kt òuçk Ähkðíkk ði»ýð

Þwðf 1983/ 5’-10’’ {kxu

Mkwþe÷ ði»ýð fLÞk ykðfkÞo.

Email. dipa [email protected] (0265) 2351 917,

9427360998

2012251195

ði»ýð Ä{eoÞ 42 ð»koLkk MkkY

f{kíkk HSC ELxu÷esuLx

ÞwðfLku {kxu fwtðkhe/ he{uhus

Þwðrík MktÃkfo 94264450342012250485

ði»ýð ðrýf Þwðf,

y{ËkðkË ÂMÚkík, MkuLxÙ÷ økð.

òuçk Ãkøkkh 3 ÷k¾Úke ðÄw,

1985, ID. 34590/www.shubhlagnam.com {kxu {¤ku. 9426

060280.

2012252626

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx

USA økúeLkfkzo hksÃkwík

zkìõxh Þwðf 30 ð»ko 5’8” MB B S, M B A (Healthcare) {kxu Võík hksÃkwík

Þwðíkeyku ykðfkÞo.

¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ yktýË.

{ku. 9879028168.

khushalbhaipatel@gm

ail.com Website:www.rishtamatrimony.com (NRB- 2163).

2012250896

økwshkíke hksÃkwík 1980 B.Com økúußÞwyux {wtçkR

Ëu¾kðzk AkufhkLku MktMfkhe

Ëu¾kðze Akufhe òuRyu Au

090760707662012249852

fLÞk òuEyu Au. 25 ð»koLkk

M{kxo Þwðf {kxu fLÞk òuEyu

Au. ½{o rnLËw {ku[e [kinký

{kxu ðk÷eykuyu Vkuxku MkkÚku

YçkY {¤ku. 8866404040.2012253187

hksfkux hnuíkk ði»ýð

{kuZðýef çku {neLkk rLkËkuo»k

zkÞðkuMko, ô{h 37, Ëu¾kð

MkhMk, {kMkef 30,000,

Wå[¿kkíke fLÞk ykðfkÞo

9427269367

2012249732

Mkw¾e MktMfkhe ðrýf fwxwtçk{kt

økwz ÷wfªøk, rLkhkuøke,

MVwhíke÷kt rðÄwh rçkÍLkuMk{uLk

ykçkYt Ähkðíkkt 1954 {kxu

Mk{fûkkLke rLk:MktíkkLk

{æÞ{ðøkoLke ÄŠ{c fLÞk

ykðfkÞo ({wtçkE) 09819314587 (ònuhkíkLkku nuíkw

ÞkuøÞ Ãkkºkíkk)

2012253043

MkwÚkkh Þwðf 36 {krMkf

ykðf 10,000/- Mð/ Wå[

¿kkrík MktÃkfo- 0265-

2420773

2012249963

÷kunkýk ÃkwLk:÷øLk Þwðf,

rðÄwh, sL{ 1969, Ëu¾kð

Mkkhku, økúußÞwyux, økð{uoLx

çkuLf MkŠðMk, {krMkf ykðf

50,000/- {kxu MktMfkhe

Ãkkºk ykðfkÞo, ¿kkríkçkkÄ

LkÚke. MktÃkfo

8000936203 (VkuLk

Mk{Þ 3Úke 7)

2012251150

÷kunkýk Þwðf, sL{ 1980,

5-10, nuLzMk{, yÇÞkMk

ELxh, ðu÷MkuxÕz, rçkÍLkuþ,

{krMkf ykðf 1 ÷k¾Úke ðÄw,

Mkw¾e MktÃkÒk {kxu M{kxo MktMfkhe

fLÞk. MktÃkfo, 80009

36205 (VkuLk Mk{Þ 1Úke 3)

2012251162

÷kunkýk yçkwÄkçke ÂMÚkík,

÷kunkýk Þwðf, 1984, M.Sc. 132000 Ëehnk{

Ãkøkkh, ðfo Ãkh{ex. ID3 5 4 4 5 /www.shubhlagnam.com {kxu {¤ku: 94260

60280.

2012252546

÷kunkýk zkÞðkuoMke Þwðf 42

ð»ko Qå[¿kkrík ykðfkÞo

98255506702012250945

fLÞk òuEyu Au fåAe ÷kunkýk

¿kkíkeLkk 1972/ 5’-10’’ ðu÷

yußÞwfuxuz B.com (Hons)CA VkÞLk÷ LLB ðu÷ MkuxÕz

Þwðf {kxu fåAe ÷kunkýk,

n÷kE ÷kunkýk, økwshkíke

ði»ýð ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu

MktÃkfo fhðku. {kuçkkE÷

08013977549 [email protected]

2012251574

÷øLk rð»kÞf 25 ðŠ»kÞ MkwÒke

{wÂM÷{ ÃkXký yusÞwfuxuz

Þwðf {kxu Mkw tËh Þwðíke.

9173337869.2012251444

Be- Ele. MBA ô 25 ð»ko

ô[kE 5-9’’ ðkŠ»kf Yk. 10÷k¾ Ãkøkkh Þwðf {kxu

yuLSLkeÞhªøk økúußÞwyux/

Ãkkuü økúußÞwyux/ Lkkufhe fhíke

ðýfh ¿kkríkLke fLÞkLkk

ðk÷eykuLkku MktÃkfo ykðfkÞo

M. 99795010532012251137

ðzkuËhk nk÷ {wtçkE IT MNCftÃkLke{kt SoftwarEngineer rnLËw ðýfh

Þwðf 1983/ 5’11 ðk»keof

ykðf 9 lacks {kxu Mð

¿kkríkLke Wå[ yÇÞkMk

Ähkðíke fLÞk íkhVÚke MktÃkfo

ykðfkÞo 9601405736.2012253076

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku

nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh

9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 ,8140799204 ðzkuËhk,

y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

2012250277

÷øLkLke ®[íkk Akuzku çkÄk s

Ãkkºkku {kxu ¼kLkwþk¤e {uhus

çÞwhku çkkÃkwLkøkh 8980149991, 07932450689

2012253121

£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûke

rðþk¤ ÃkMktËøke {tøk÷Vuhk

9429050090 ðuçkMkkEx

vivahking.com2012232789

ði»ýð ðrýf ¿kkríkLkk

yÃkhýeíkkuLkku {u¤kðzku 30

MkÃxuBçkhu ðzkuËhk{kt-

2489673, ÄhíkeçkuLk-

99249581822012249735

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhku ðu÷

MkuxÕz yußÞwfuxuz Þwðf-

Þwðíkeyku {kxu Free Registration 9898617584

2012251225

MkífkÞkuo{kt, MknfkÞkouÚke,

«u{k¤ MkkÚkeËkhLke «kró

yÃkhýeíkkuLku ¾k÷eÃkk{kt/

÷eðeLk{kt Lkkhe{t[{kt

9426526948.2012253180

rðÄkíkk xÙMx Mkt[k÷eík

1995Úke Mkðo ¿kkríkLkkt ík{k{

«fkhLkkt ykuAwt ¼ýu÷k, LkkuLk

økúusÞwyux, Wå[ rþûkeík

SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh

MktMÚkk. ykuAwt ¼ýu÷kÚke LkkuLk

økúusÞwyux, rMkLkeÞh rMkxeÍLk

ÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLk

YçkY {¤ku. nMk{w¾ òu»ke/

VkÕøkwLke ðfe÷, rðÄkíkk {uhus

çÞwhku, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz

ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË-

9879794134, 9879604134, 07926604134,10 to 8. 2012250146

rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[

¿kkríkLkk SðLkMkkÚke Ãkkºkku

{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke.

9978921049.2012250151

ÞwðíkeykuLku y{wÕÞ íkf ík{khe

¿kkrík{kt Mkkhk Xufkýkt

çkíkkðeþwt ytçku ykrþðkoË.

16, Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ MkkuMkkÞxe,

¼ez¼tsLk, çkkÃkwLkøkh.

7878345594.2012251767

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus

çÞwhku nkE÷e yusÞwfuxuz

{wÂM÷{ Þwðf ÞwðíkeykuLkku

Ãkrh[Þ {u¤ku íkkhe¾ 2

MkÃxuBçkh hrððkh y{ËkðkË

¾kíku hk¾u÷ Au. ðÄw rðøkík

{kxu VkuLk fhku.

9825091851.2012250986

fLÞkÃkkºkkuLke ÞkËe

çkúkñý W.30 B.Sc, M.LTzkÞðkuMko, çkúkñý W.h4 B.A.zkÞðkuMko, çkúkñý W.h3

S.S.C. rðÄðk, çkúkñý

W.h6 S.S.C., çkúkñý

W.34 B.A., B.ed, çkúkñý

W.30 B.Sc, PTC øk.Mk.,

çkúkñý W.4Ãk S.S.C.zkÞðkuMko, çkúkñý W.36

B.Com zkÞðkuMko, 1 çkk¤f,

çkúkñý W.3Ãk B.A.zkÞðkuMko, 1 çkk¤f, çkúkñý

W.30 B.Com zkÞðkuMko, 1

çkk¤f, çkúkñý W.h6 M.Sc.fu{uMxÙe, zkÞðkuMko, çkúkñý

W.40 M.A.B.ed zkÞðkuMko,

siLk W.33 S.S.C., siLk

W.37 B.A., ði. ðkýeÞk

W.h7 H.S.C., ði. ðkýeÞk

W.hh B.A., ÷kunkýk W.3h

B.Sc. zkÞðkuMko, ÷kunkýk

W.hh H.S.C. zkÞðkuMko,

÷kunkýk W.hh B.A.B.ed,÷kunkýk W.49 B.A. fwðkhe,

÷kunkýk W.47 B.Comfwðkhe, ÷kunkýk W.3Ãk B.A.

zkÞðkuMko, çku çkk¤f, ÷kunkýk

W.hÃk B.A.B.ed, ÷kunkýk

W.3Ãk S.S.C. zkÞðkuMko, 1

çkk¤f, ÷u.Ãkxu÷ W.h1

S.S.C. zkÞðkuMko, ÷u. Ãkxu÷

W.h4 H.S.C., ÷u.Ãkxu÷

W.h6 B.A. zkÞðkuMko,

«òÃkrík W.36 M.A.B.ed,

ðýfh W.37 B.Sc., MLT,ðýfh W.30 B.A.B.edzkÞðkuMko, ðýfh W.Ãk0

S.S.C.,{wÂM÷{ W.40

S.S.C., {wÂM÷{ W.3Ãk

B.A.B.ed zkÞðkuMko 1çkk¤f

øk.Mk., {wÂM÷{ W.30

B.A.B.ed zkÞðkuMko øk.Mk.,

¾kuò W.hh M.A.B.ed,

Mkkøkh {uhus çÞwhku

(¼hík¼kEðzeÞk)hksw÷k

Mkexe 94h6976381

2012253568

Mk{Mík çkúñMk{ks

SðLk MkkÚke {u¤ku. MkÃxuBçkh-

1h{kt ¼kðLkøkh{kt ÞkuòLkkh

{u¤kðzk {kxu Vkuxku-çkkÞkuzuxk

{kuf÷ðk. {Lknh yk[kÞo,

3/130, ©eLkkÚkSLkøkh,

¼kðLkøkh. VkuLk: 0h78-

hÃk661h7

2012251645

Mkkøkh {uhus çÞwhku

Mkðo¿kkríkLkk rðãwh-rðÄðk,

Aqxk-Auzk, rLk:MktíkkLkðk¤k

íku{s LkkLke-{kuxe ô{hLkk

¼ýu÷-ykuAw ¼ýu÷ nkE

yußÞwfuxuz zkÞðkuMko «kuç÷u{

NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku.

¼hík¼kE ðzeÞk (hksw÷k

Mkexe) 94h6976381

2012253455

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMSfhku!!! 15,000/ 40,000{neLku f{kðku.!!! !!!yLku!!!ykf»kof ELkk{!!! 0860723 0080,08607230084.

2012231538

½uh çkuXk f{kyku 15 nòhÚke

60 nòh {rnLku {kuxe

ftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk

{kuçkkE÷ îkhk {uMkus fhku.

çkuhkusøkkh Akufhkyku,

Akufheyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. MktÃkfo: 09534904339, 08083018377.

2012253082

ËwçkE ßðu÷he þkuY{{kt

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o òuEyu

#ø÷eþ MÃkefªøk sYhe.

9137462248.2012251188

f÷kfkhku òuEyu þunòË

økkh{uLxLke {kuz÷ªøk íku{s

{wtçkE{kt rnLËe MkeheÞ÷, rVÕ{

Ëhuf ô{hLkk çkeLkyLkw¼ðe.

9375727295 {nuçkwçk

htøkhus

2012252625

FILM þwxªøk Mkwhík{kt yk

{rnLku þÁ fk{ {¤þu

95103160122012250949

fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ft5LkeLku

rþrûkík- yrþrûkík Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. f{kðku

{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkwt + s{ðkLkwt FreeG/12 íkw÷Mke{tøk÷{T

fkuBÃk÷uûk, ½kuzeÞk çkòh,

LkzeykË 02683255151/9662322476.

2012252913

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke

(hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku

hkusLkk f{kyku 10,000Úke

15,000/- www. sofiya.job.com. 09574 831253/ 08937840367.

2012253219

Doctor’s Required300 Beded Trust Hospital, Vadnagarneeds Orthopedic,Physician, Pediatrician9825019784.

2012252788

“Sales Executives”:SuperMax Personal Care Private Limited isthe largestmanufacturer of razorblades in the world andhas presence in 150countries. It seekswinners in the salesdiscipline for theirIndian operations inGujarat. Headquarter:Ahmedabad, Surat,Bharuch, Navsari,Valsad, Baroda,Nadiad, Anand, Rajkot,Bhavnagar, Bhuj,

Gandhidam. KeyRequirements: Shouldbe a graduate. Shouldhave 2- 4 years ofFMCG salesexperience. Shouldhave thoroughknowledge of theterritory and themarket. Please sendyour application to e-mail [email protected] orimmediately courieryour Resume- SPCPL19/ 20 ManasComplex, OppositeStar Bazaar, JodhpurCross roads, Satellite,Ahmedabad - 380015.

2012252505

íkk÷wfk þnuh ËeX rz÷h

rLk{ðkLkk Au Ãk. Ãkq.

fehex¼kESLkk MkkrLkæÞ{kt

ykÞwðuoËef- fkuM{uxef

yki»kÄeykuLkk ðu[kýyÚkuo rËÔÞ

MktSðLke nuÕÚkfuh y{ËkðkË.

98798 66478/9067184396.

2012250952

Võík çkkuxkË íkk÷wfk {kxu

ykurVMk{kt xur÷fku÷ªøk {kxu

ç k n u L k k u L k e s Y h

Au.{ku.9408718249.

nk÷ rnhk Wãkuøk{kt nkuÞ íkuðk

¼kEyku yLku çknuLkku {kxu

LkkufheLke íkf ÷kÞfkík 10

ÃkkMk, 1h ÃkkMk

{ku.9408718249

2012226142

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh xkEÃkªøkLkw t

fk{ fhe f{kðku 10,000/-Úke÷ELku 1,00,000/- MkwÄe fk{

{u¤ðku. r÷øk÷ yuøkúe{uLx MkkÚku

100% Ãku{uLx økuhtxe

7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7383057317.

2012247165Work From Homeand Earn More than50,000/- Per Month.Data Entry Work. GetUpto 135/- Rupees ForTyping One Page.Work Issued WithLegal Contract. Success and PaymentGuarantee. 08734924612, 0873 4924613, 07922685294.

2012247218

ÃkiMkk òuEyu íkku VkuLk fhku ÷kuLk

{u¤ðku ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk,

yuøkúefÕ[h xÙkÞ÷ ÷kuLk

5 , 0 0 , 0 0 0 Ú k e

1,00,000,00 MkwÄe Võík 5r{rLkx{kt (½LkíkuhMk

VkELkkLMk) 09711265870, 09711265951.

2012253208

Ãkkxe÷ VkELkkLMk r÷{exuz

îkhk Ëhuf «fkhLke ÷kuLk

{u¤ðku Vfík 24 f÷kf{kt,

ÔÞks 2% yLku Mkhfkhe hkník

35% {ku. 08377975519/08377945521

2012249366

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k

(hSMxzo) 101%8141430227.

2012253244

Tirupati Balaji hSMxzo

{kfoþex, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷

÷kuLk 12 f÷kf{kt 1% ÔÞks

40% Awx {rn÷k {kxu.

09910243966.2012248220

xkxk VkELkkLMk Lkku VkE÷

økuhuLxh ÷kuLk 5 f÷kf{kt

çkuhkusøkkh {rn÷k

10,000/- 90,000/-

{kfoþex huþLkfkzo «kuÃkxeo 0%ÔÞks 50% Awx.

09560039711/ 07503316277/ 09711146037.

2012253218

®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz{kt þkuY{/

Vwz Ãkufªøk, 2 ð»ko ðfo Ãkh{ex,

s{ðkLkwt + hnuðkLkwt ftÃkLkeLkwt.

Eagle Travel Agency:0 9 8 5 5 3 0 4 8 0 4 ,09855298593.

2012249111

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk

{þeLk 6000/- þk÷e{kh

yuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk

ÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË -9427626959 -22162458

2012231756

VwÕ÷e ykuxku{uxef LkkuLk ðkuðuLk

çkuøk r«Lxªøk {þeLk zu{ku íkk.

26, 27 ykuøkMx MÚk¤:

÷ex÷çkøko ykuVMkux fwt. 333,

GIDC {fhÃkwhk {ku:

8469335404 ykÃkLkk òuçk

xÙkÞ÷ ÷uðk yøkkWÚke VkuLk

fhðku

2012249873

heÞk Lkuxðfo õ÷çk (hSMxkzo)

fku÷ zeMkuLx Male/ Female, nkE«kuVkE÷ MkkÚku

hkusLkk 10,000/-Úke15000/-Lke ykðf f{kðku.

8735953009, 7698303771, 9979464096.

2012250119

{kt ¼xeÞkýe sÞkurík»k

(ßÞkurík»kk[kÞo rðLkkuË¼kE)

f]»ý ðþefhý, MktíkkLk «kóe

MÃku~Þk÷eMx, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, rðËuþ Þºkk, Lkkufhe

ÄtÄku ½h ftfkþ, «u{eðþ,

þkiíkLkÚke Awxfkhku ík{k{

Mk{MÞkLkku sÞkurík»k

yÿfkr÷Lk rðãkÚke íkkífkr÷f

rLkfk÷ sL{kûkh òuELku

SðLkLkk ík{k{ økún LkûkºkkuLkwt

Mk{kÄkLk. 9662788855.2012227408

{nkrºkfk÷ ßÞkurík»k VkuLk

îkhk fkuEÃký fkÞo 501{kt

EåAkÄkhe {nk{kurnLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku 96014607112012221761

÷ð økwYLkkt çkkËþkn 2

rËðMk{kt rMkV÷e E÷{Úke fk{

fhLkkh Lkwh nswh E÷{Úke.

{wX[kux, ðþefhý,

MkkiíkLk{wÂõík, ËkY ÔÞMkLk

Akuzkðku, økwóÄLk, Ãkrík-

ÃkíLkeLkkt yýçkLkkð, ½kuzkMkh.

9998879072.2012253220

551{kt ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, ÷ð «kuç÷u{,

{wX[kux, AwxkAuzk, ÄtÄku,

Ëuðk{wÂõík. 9601255621.2012242362

yku÷ ELzeÞk [u÷uLs {wX[kux,

ðþefhý, økwóÄLk, ÷ð økwY

M Ã k u ~ Þ k r ÷ M x .

9998063249.2012253197

½hu çkuXk B A M S, B H MS, B U M S, B/ DPharma fhku. ð»ko çk[kyku.

B E, B Tech (Allbranch) M B A, B Ed, MEd, P T C, M C A fhku.

07737005547.2012253003

B. H. M. S. Admissionopen at Indira GandhiHomoeopathic MedicalCollege- RecognizedCentral Council

Homoeo pathyGovernment of India.07697721555, 09993728786. www. igmmedicalcollege.com

2012247202

MkwÄkhku (ykuÃkLk ELxhÔÞwt) ©e

yuõíkk yußÞwfuþLk xÙMx-

ytÿku¾k Mkt[kr÷ík ykxoMk

fku÷us, çke. yuzT. fku÷us yLku

M S W fku÷usLkk yk[kÞo,

ykMke. «kuVuMkh yLku

økútÚkÃkk÷Lkk ELxhÔÞwt íkk. h9-

8- h01hLkk hkus hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au suLke ònuhkík MktËuþ

ËirLkf ÃkuÃkh íkk. h3- 8-

h01hLkk hkus «rMkØ ÚkÞu÷ Au

su{kt ELxhÔÞw MÚk¤: çke. yuzT.

«ðuþ yuf{ (LkðeLk rçkÕzªøk)

nu{. Wøkw. ÞwrLk. Ãkkxý,

ELxhÔÞw Mk{Þ: 11-00

f÷kfu níkwt Ãkhtíkw ELxhÔÞwt

MÚk¤{kt VuhVkh fhu÷ Au. Lkðwt

ELxhÔÞwt MÚk¤ yk «{kýu Au

ELxhÔÞw MÚk¤: çke. yuzT.

fku÷us- ytÿku¾k, {w. Ãkku.

ytÿku¾k, íkk. rðsÞLkøkh,

rs. MkkçkhfktXk ÃkeLk Lkt.

383460 ELxhÔÞw Mk{Þ:

11-00 f÷kfu íku{s

WÃkhkuõík rËðMku «rMkØ ÚkÞu÷

ykuÃkLk ELxhÔÞwLke ònuh

¾çkh{kt M S W fku÷us-

ytÿku¾k{kt økútÚkÃkk÷ {kxuLke

÷kÞfkík {kLÞ ÞwrLk.Lke

yLkwMLkkíkf (M. Lib) rzøkúeLkku

MkwÄkhku æÞkLku ÷uðku. «{w¾/

{tºke©e, WÃkhkuõík fku÷uòu.

2012250497

¼kRyku çknuLkku Ãkkxo xkR{

fk{ fheLku {rnLku 30000

f{kyku 92274746002012251031

½hu çkuXk çkuhkusøkkh

Akufhkyku/ Akufheyku,

nkWMkðkEV Mobile/ SMSfkÞo îkhk f{kyku 25,000-60,000 Ëh {rnLku ftÃkLke

ík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ + zuxk

£e ykÃkþu. ykÃkLkwt MkhLkk{w

£e{kt ÷¾kðku 5000 MkwÄe

rLkrùík ELkk{ {u¤ðku.

# 0 9 9 7 3 4 4 5 3 2 0 ,07654650824.

2012252823

½uh çkuXk Akufhk/ Akufheyku,

nkWMkðkEV SMS {kuçkkE÷

fk{ îkhk f{kyku 25,000-60,000 Ëh {rnLku ftÃkLke

ík{Lku {kuçkkE÷ + rMk{ + zuxk

ykÃkþu. MkhLkk{w £e{kt

÷¾kðku 5000 MkwÄe rLkrùík

ELkk{ {u¤ðku. #07654 976907, 08294942381.

2012251797

½uh çkuXk f{kyku 15Úke 60

nòh YrÃkÞk {rnLku {kuxe

ftÃkLkeykuLke ònuhkíkku

{kuçkkE÷Úke {uMkus fheLku.

rðãkÚkeo, çkuhkusøkkh, Akufhk,

Akufheyku, øk]rnýeyku.. MkkÚku

ykf»kof ELkk{. {ku. Lkt.

0 9 9 3 4 8 8 9 7 5 3 ,08651144168.

2012239639

25,000- 75,000 {rnLku

f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,

Ã÷ux, xÞwçk [kufLkku ykuxku{uxef

Wãkuøk ÷økkyku! {k÷

çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. +

fkuxo yuøkúe{uLx. “H MkktE

xÙuzMko” (rËÕ÷e)

# 0 9 2 1 0 9 9 2 5 3 4 ,09015100970.

2012233980

5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{urxf- 25000/-nkEzÙkur÷f 40,000/-(079)22162458 -9427626959

2012231763Aircel CorporationPvt Ltd ftÃkLke îkhk s{eLk

Aík Ãkh xkðh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzw Lkkufhe.

0 8 3 7 6 0 1 2 8 7 5 ,08376012879.

2012253230

Aircel, MTS 3G xkðh

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.


70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.

0 9 8 9 1 4 4 1 6 7 2 ,08588060179.

2012253174

Aircel/ MTS 3G xkðh

¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku.


70,000/- ¼kzwt Lkkufhe.

0 8 4 8 8 0 6 0 1 3 6 ,09891071062.

2012253183

õ÷krMkVkRzT


ND-20120825-P06-BVN.qxd 25/08/2012 22:31 Page 1


¼kðLkøkh þnuhLkk rMkËMkh hkuz

Ãkh ykðu÷ ne÷Ãkkfo-h{kt hnuíkk

«íkkÃk¼kE WVuo {wLLkk¼kE

yLktíkhkÞ¼kE ÔÞkMk (W.hÃk)yu

yksu þLkeðkhu yuðk {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, yÄuðkzk økk{u

hnuíkk hkÄu~Þk{¼kE fwtçkkðík

(W.h3)yu çkeÃkeLk ËhS, ðesÞ

¼hðkz, ¼hík ¼hðkz yLku {unw÷

çkúkñý ÃkkMkuÚke WAeLkk Y. 1Ãk nòh

÷eÄk níkk íÞkhçkkË Ãkhík fÞko Lk

níkk íkuÚke WÃkhkufík þ¾Mkku íkuLke ÃkkMku

ðkhtðkh ÃkXkýe W½hkýe fhíkk níkk

íku{s ºkkMk ykÃkíkk níkk. WÃkhkufík

þ¾Mkkuyu økík íkk. h3 ykuøk»xu

WÃkhkufík ÞwðkLkLke SÃk ÷E ÷eÄe

níke yLku íÞkhçkkË íkuLkk ½hu sE

økk¤ku ykÃke {kh{kÞkou níkku yLku

[kðeLkku ½k fhe fÌkwt níkw fu,

íkw nðu hneþ íku y{u òuEyu

Aeyu. WÃkhkufík þ¾MkkuLkk

ºkkMkÚke yLku Ä{feÚke

ftxk¤e sE økík íkk. h3

ykuøk»xu {kuzehkºkeLkk Mk{Þu

ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk ½hu

yÄuðkzk økk{u øk¤u VktMkku

¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

yk çkkçkíku yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

ÃkeyuMkykE çkúñ¼èu nkÚk Ähe Au

yLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk

[¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

Ãknu÷k «rík¿kk fhku Ãkþw Lkne ðu[eyu, {ktMk Lkne ¾kRyu

ík¤kòLkk ÃkkðXe økk{Lke ðkze{kt ík¤kò VkusËkh yLku íkuLke xe{u Ëhkuzku

ÃkkzeLku økkiðtþLke níÞk fhLkkhk fkxfeykuyu {ktMkLkku sÚÚkku, Sðk [kh

çk¤Ëku MkkÚku ÍzÃke ÷uíkk Mk{økú rsÕ÷k{kt [f[kh {[e økR níke. Ãkku÷eMkLkk

MkV¤ ykuÃkhuþLk çkkË økkiðtþLke níÞkLkk Ãkøk÷u ðkík ðkÞwðuøku Vu÷kíkk

rðrðÄ MktøkXLkkuLkk ykøkuðkLkku, yufXk ÚkÞk níkk. yLku ík¤kò Ãkku÷eMk

{Úkfu hu÷e Þkusðk {kxuLke {tswhe ÷uðk økÞk íÞkhu sðkçkËkh yrÄfkheyu

MÃkü sýkÔÞwt níkwt fu yk ykuÃkhuþLk y{u MkV¤ heíku s Ãkkh Ãkkzâwt Au çku

ykhkuÃke ÍzÃkkR sðk ÃkkBÞk Au økkiðtþLkku rðhkuÄ fhðku ÔÞksçke Au Ãkhtíkw

Ãknu÷k «rík¿kk fhku fu y{u Ãkþwyku Lk®n ðu[eyu yLku {ktMk Lknª ¾kRyu.

sðkçkËkh yrÄfkheLkk yk þçËku yLkufLku MktçktÄfíkko MkíÞ nkuR ÷kufkuyu

yk þçËkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

økkiðtþLke fík÷Lkk çku ykhkuÃkeyku nsw Vhkh : ÍzÃkkÞu÷k su÷{kt

ÃkkðXe økk{u ðkze{kt hnuíkk {nt{Ë Ãkeh¼kR swýuòLke ðkze{kt økkiðtþLke

fík÷ fhíkk Ãkk÷eíkkýkLkk ¾kxfe ÃkrhðkhLkk çku rÃkíkk-Ãkwºk ÍzÃkkr sðk Ãkk{u÷

Au. ßÞkhu ðkze Ähkðíkk {nt{Ë¼kR swýuò yLku ¾kxfe ÃkrhðkhLkku

yufÞwðkLk ¼køke sðk{kt MkV¤ hnuíkk VkusËkh yu.çke. økkurn÷Lkk

sýkÔÞk «{kýu çktLku nsw

ÍzÃkkÞk LkÚke ßÞkhu ÍzÃkkÞu÷k

¾kxfe rÃkíkk-ÃkwºkLku su÷nðk÷u

fhkÞk níkk.

hrððkh, íkk.26-8-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-26 7-14 19-07

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,

4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,

7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4.

hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.

Wîuøk, 8. þw¼.

7

ÃkkðXe økk{u {kiLkhu÷e

ÞkuòR : çktÄ ÃkkéÞku

ík¤kò, ËkXk, y÷tøk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkku

fkV÷ku [wMík çktËkuçkMík

{kxu MkðkhÚke íkiLkkík

fhe ËuðkÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 25

rsÕ÷kLkk ík¤kò LkSf ykðu÷k

ÃkkðXe økk{Lke ðkze{ktÚke økkiðtþLke

fík÷ fhíkk Ãkk÷eíkkýkLkk ¾kxfe

Ãkeíkk-Ãkwºk Ãkku÷eMku MkV¤ ykuÃkhuþLk

fheLku Ãkfze ÃkkzâkLke ½xLkkLkk ½uhk

Ãkz½k ík¤kò yLku íkk÷wfk{kt Ãkzâk Au.

økRfk÷ çkÃkkuh ÃkAe økk{ çktÄ hÌkk

çkkË ÞkuòÞu÷e y¼qíkÃkwðo hu÷e{kt

MðÞt¼q sLk{uËLke yLku ík¤kòLkk

ykøkuðkLkkuyu ykÃku÷k çktÄLkk yu÷kLkLku

ËhufMk{ksLkk ÷kufkuyu ÂMðfkheLku yksu

ík¤kòLkk ík{k{ ðuÃkkheykuyu ÃkkuíkkLkk

ÄtÄk-hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkk íkuLke

MkkÚku þnuhLke ík{k{ þiûkrýf MktMÚkkyku

çktÄ{k tòuzkRLku økkiðtþLke níÞk yLku

níÞkhkLkku «[tz rðhkuÄ ËþkoÔÞku níkku.

ÃkkðXe økk{Lke {nt{Ë¼kR

Ãkeh¼kR swýuòLke ðkze{kt økkiðtþLkk

Mkkík ÃkþwykuLke fík÷ fhe Ãkk÷eíkkýkLkk

¾kxfe ÃkheðkhLkk ºký MkÇÞku {ktMkLkku

sÚÚkku ÷R ðu[ðkLke «r¢Þk{kt nkuðkLke

çkkík{e rðyu[ÃkeLkk rfhex¼kR

r{†eLku {¤íkk ík¤kò ÃkkuMkR yu.çke.

økkurn÷Lku òý fhíkk MktÞwõík heíku Ãkkh

ÃkzkÞu÷k ykuÃkhuþLk{kt [kh çk¤ËkuLku

çk[kððkLke MkkÚku ÃkþwykuLkwt {kMk, Ahk

MkkÚku Ãkk÷eíkkýkLkk ¾kxfe {nt{Ë yçkw

÷k¾k{e (W.ð.45) yLku MkÆk{

{nt{Ë ÷k¾kýe Lku ÍzÃke ÷eÄkLke

½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkku ík¤kò þnuh-

ÃktÚkf{kt Ãkzâk níkk.

su{kt økRfk÷Lke y¼qÃkwðo økkihûkk

Mkr{rík, rðrðÄ MktøkXLkkuLke hu÷e{kt

ík¤kò çktÄLkk yu÷kLkLku yksu ®nËw -

{wÂM÷{ Ëhuf Mk{ksLkk ðuÃkkheykuyu

MðÞt¼w ÂMðfkhe MkðkhÚke s ðuÃkkh ÄtÄk

çktÄ hkÏÞk níkk. íku WÃkhktík fku÷uòu,

çktLku nkRMfq÷, «kÚkr{f þk¤kyku,

¾kLkøke þk¤kLkk Mkt[k÷fkuu Ãký çktÄ

Ãkk¤e Lku økkiðtþLke fík÷Lkku «[tz rðhkuÄ

LkkUÄkÔÞku níkku.

òufu økRfk÷u þiûkrýf MktMÚkkLkk

Mkt[k÷fku yu yÇÞkMk çktÄ hk¾ðkLke

ònuhkík Lk fhe nkuÞ yksu Mkðkhu

økk{zuÚke ykðíkk rðãkÚkeoyku hkçkuíkk

{wsçkLkk Mk{Þu ykÔÞk níkk yLku

yøkkWÚke yÇÞkMk¢{ yksu ykøk¤

Lkne [÷kðkÞLke ònuhkík fhe nkuík íkku

Ä¬ku Lk ÚkkíkLke ÔÞÚkk Xk÷ðíkk

ÃkkðXe økk{u økkiðtþLke fík÷Lkk rðhkuÄ MkkÚku ÷kufku{kt hku»k

4 þ¾MkkuLke ÃkXkýe W½hkýeÚke

yÄuðkzkLkk ÞwðkLkLkku ykÃk½kík


(íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

ík¤kò{kt ðuÃkkh, þk¤k-fku÷us Mkßsz çktÄ

25 - Bvn Page-7 For Internet.qxd 25/08/2012 21:10 Page 1

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðk MkwË

ËMk{,hrððkh, 26-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:354

ykze [kðe

(1) rðîkLk (4)

(4) rLkhktík, fçkq÷kík (3)

(7) fkÞ{e, rLkhtíkh (3)

(8) fkÃkzwt, fkt[¤e (3)

(9) rLkþkLk, «ò (2)

(10) ÷u¾ý, f÷{ (3)

(11) økktX, Zufku (2)

(13) ykLktË, n»ko (3)

(15) hkík, hkºke (2)

(17) ËeÃkf (2)

(19) fkLkqLk, Äkhku (3)

(20) Ãkkík¤e Ak÷ðk¤wt,

íkf÷kËe (3)

(21) fks÷, {uþ (2)

(24) {uÚkeLke òíkLkwt ½kMk (3)

(26) Mk÷kn, Mktík÷Mk (4)

(28) {køký (3)

(29) Lksh, árü (3)

(32) ðu~Þk (2)

(33) rðhwØ{kt (2)

(34) çkef, ¼Þ (2)

(35) yuf òíkLke zktøkh (3)

(36) {ÞkoËk, Mke{k (2)

(37) EåAk, ¾wþe (3)

Q¼e [kðe

(1) Ãkqhíkwt (2)

(2) nku{u÷wt, çkr÷ (2)

(3) Mkkt¼¤eLku ÷¾ðwt íku (5)

(4) ykuAwt, ¾hkçk (2)

(5) hk¾, ¼M{ (3)

(6) WÃkkrÄ, ¾xÃkx (3)

(8) ykt¾Lke fefe (4)

(12) f¤e, {kuíke[qh (2)

(13) rþð, þtfh (2)

(14) ÃkUøkzwt (3)

(16) [u÷ku, rþ»Þ (4)

(18) ykçkhw, rðïkMk (3)

(22) ºký ÃkiMkk (2)

(23) ykz¾e÷e, Vk[h (2)

(24) hkík, hkºke(3)

(25) ¼Þtfh (4)

(26) fkurf÷, ¼{hku (4)

(27) Ãkezk, ÷Vhwt (2)

(30) Ëkuxwt, {UZwt (3)

(31) Ãkh{uïh (3)

(33) Mkqh, çkq{ (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çknw©wík

(4) fhkh (7) Mkíkík (8) f{¾ku (9)

ðuò (10) ÷u¾Lke (11) zeçkwt (13) nh¾

(15) rLkþk (17) ËeÃk (19) hfkLk (20)

fkøkËe (21) íkex (24) hsfku (26)

{Mk÷ík (28) Þk[f (29) rLkøkkn (32)

htze (33) Mkk{u (34) zh (35) f{kuË

(36) nË (37) {hS

* Q¼e [kðe : (1) çkMk (2) nwík (3)

©wík÷u¾Lk (4) f{ (5) hk¾kuze (6)

stò¤ (8) fLkerLkfk (12) çkwtËe (13)

nh (14) hfkçk (16) Mkkøkheík (18)

Ãkíkes (22) xfku (23) VktMk (24) hsLke

(25) ¼ÞkLkf (26) {fhtË (27) ÷Ãk

(30) økkzh (31) nhS (33) MkkË

15.40 Lk{Míku ÷tzLk

18.30 {U nw ¾íkhLkkf

21.00 MkqÞoðtþ{

14.05 r¢þ

17.45 hk ðLk

21.00 rþðkS

13.45 þku÷u

17.55 swËkR

21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

19.00 MxÙex VkRxh

21.00 Mkfh Ãkt[

23.20 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

18.59 MÃkkÞ fezTMk

21.00 yuhkøkkuLk

23.07 ½kuMx hkRzh

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yyhheeXXkk

12.00 xfe÷k LkkRxTMk

16.00 «u

19.30 çkhËk~ík

18.45 ykRÃke {uLk

23.45 hexLko xw Ä Úkxeo

MkeõMÚk [uBçkh

14.00 yksfk LkÞk r¾÷kze

18.00 Ä rhxLko ykuV ¾wËk

økðkn

17.30 Ä ykÕ{ku

20.30 Þw {e yuLz z›Ãke

22.50 ø÷kuhe huz

14.00{kÞ çkkuMk çkshtøk çk÷e

17.30 rðsÞ ÃkÚk

21.00 {uLku rË÷ íkwsfku rËÞk

sðkçk :

ði¿kkrLkfkuyu nuÃkuxkRrxMk Mke suðe

½kíkf çke{kheÚke çk[kð fhe þfu íkuðk

«fkhLke Ãknu÷e hMke þkuÄe nkuðkLkku

Ëkðku fÞkuo Au. nuÃkuxkRrxMk Mke yuf

«fkhLkku [uÃke hkuøk Au, su nuÃkuxkRrxMk

ðkRhMkLku fkhýu Vu÷kÞ Au. yk çke{khe

ÚkðkÚke {kLkðeLkkt ÷eðhLku LkwfMkkLk

ÃknkU[u Au. ÷eðhLku ¾hkçk fhLkkhe yk

çke{kheÚke ËwrLkÞk¼h{kt 20 fhkuz

÷kufku ÃkezkÞ Au.

yk hMke {urzf÷ ûkuºk{kt {n¥ðÃkqýo

þkuÄ Mkkrçkík Úkþu. nuÃkuxkRrxMk rLkhkuÄf

Ëðk çkLkkððk {kxu {ËËYÃk Mkkrçkík

Úkþu. nuÃkuxkRrxMk Mke ½kíkf hkuøk yux÷k

{kxu Au fu íkuLkku ðkRhMk ÃkkuíkkLke Mkth[Lkk

çkË÷ðk{kt {knuh Au, íkuLkku [uÃk

÷køkíkktLke MkkÚku s þhehLke hkuøk«rík-

fkhf ûk{íkk Lkkþ Ãkk{u Au, ykÚke íkuLke

hMke çkLkkððe ½ýe {w~fu÷ níke.

nuÃkuxkRrxMk Mke çke{khe ÷køkw ÃkzíkktLke

MkkÚku {k÷q{ LkÚke Ãkzíke, ÷eðhLku yMkh

ÚkÞk çkkË íkuLke {krníke {¤u Au, su ËËeo

{kxu ¾qçk òu¾{e Au. íkuLku fkhýu

rMkhkurMkMk ÚkðkLke þõÞíkk Ãký ÚkkÞ Au.

íkuLkku R÷ks ÷eðh xÙkLMkÃ÷kLx s Au.

÷ktçku økk¤u rMkhkurMkMkÚke Ãkerzík

÷kufkuLku ykøk¤ síkkt ÷eðh Vu÷ ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk hnu÷e Au yk rMkðkÞ íku{Lku

÷eðhLkwt fuLMkh Ãký ÚkR þfu Au.

Ëhuf ftÃkLke RåAíke nkuÞ Au fu íkuLkku

f{o[khe W¥k{{kt W¥k{ fk{ fheLku

ykÃku yux÷u fu fkÞo{kt fwþ¤ çkLku, Ãkhtíkw

sÁhe LkÚke fu Ëhuf f{o[khe fkÞo fwþ¤

çkLku s, fkhý fu fux÷kf f{o[khe yLkuf

«ÞíLkku Aíkk Ãký ÃkkuíkkLkk fk{{kt MkV¤

Úkíkk LkÚke, Ãký su ÷kufku ÃkkuíkkLkk fk{{k

MkV¤kíkk Ëu¾kzu Au yÚkðk íkku suyku

W¥k{{k W¥k{ fk{ fhu Au íkuLku ftÃkLkeyu

rçkhËkððk òuRyu. òu íku{ Lk ÚkkÞ íkku

Mðk¼krðf Au fu su f{o[khe {nuLkíkw Au

íku rLkhMk ÚkR sþu yÚkðk ¼rð~Þ{kt íku

W¥k{ fk{ fhðkLkku «ÞkMk Ãký Lk fhu.

yk çkÄw yxfkððk ftÃkLkeyu ykðk

W¥k{ f{o[kheykuLke ÃkMktËøke fhe íku{Lku

W¥k{ fk{ çkË÷ rçkhËkððk skuRyu.

yk{ fhðkÚke su f{o[khe W¥k{ fk{

fhe hÌkk Au íkuyku íkku ÃkkuíkkLkk fkÞo{k

ðÄw Mkòøk Úkþu s íkuLke MkkÚkuMkkÚku su

f{o[kheyku fkÞo{kt yk¤Mkw Au yÚkðk

íkku fkÞoLku ðÄw Mkkhe heíku LkÚke fhe hÌkk

íkuyku Ãký ÃkkuíkkLkk fk{ «íÞu ðÄw Mkòøk

Úkþu. hne ðkík f{o[kheykuLku MkL{kLkeík

fhðkLke yÚkðk çkehËkððkLke íkku íkuLkk

{kxu ftÃkLke{kt su W¥k{ fk{ fhu íkuLku Ëh

6 {neLku yÚkðk ð»ko{k yuf ðkh

ftÃkLkeLkk yuLÞwy÷ zu rLkr{íku çkÄkLke

ðå[u ykðk f{o[kheLkw MkL{kLk fhðwt

òuRyu. ftÃkLkeLku íkku VkÞËku Au s MkkÚku

MkkÚku f{o[kheykuLke fkÞo ûk{íkk ðÄu.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1163

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ ðÄw «ÞíLku {¤u. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼

{¤u. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu.

÷k¼Lke íkf {¤íke ÷køku. MLkuneÚke {ËË {¤u. «ðkMk{kt

ytíkhkÞ hnu.

ík{khk «ÞíLkku-EåAkyku V¤u. øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u.

yøkíÞLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu.

«ðkMk{kt íkf÷eV hnu. LkkýkfeÞ {qtÍðý hnu. fkixwtrçkf

{ík¼uË xk¤òu.

LkkýkfeÞ «&™Lkku Wfu÷ {¤u. yøkíÞLkk fkÞo {kxu

MkkLkwfq¤íkk. ¾[o-¾heËe hnu.

LkkufrhÞkíkLku Mktòuøkku MkwÄhu. ÷øLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.

þºkwLke fkhe Lk [k÷u.

øk]nSðLkLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. ÔÞkðMkkrÞf «økrík.

r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

¾[oLkku «Mktøk. LkkýkfeÞ ¾U[Lkku yLkw¼ð ÚkkÞ. íkrçkÞík

Mkk[ðòu.

yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. {LkLke þktrík {¤u. «ðkMk

ytøku MkkLkwfq¤íkk.

ÄkÞko fk{{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. yfM{kík-EòÚke

Mkk[ððwt. r{ºkkuLke {ËË {¤u.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. Mkw¾ËT «Mktøk sýkÞ. MktíkkLkLkk

fk{ MkV¤ ÚkkÞ.

yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤ ÚkðkÞ. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðãwík zkÞLku{kuLke þkuÄ fhLkkh ði¿kkrLkf {kEf÷ VuhkzuLkku sL{ E.Mk.

1791{kt ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. çkwf çkkE®LzøkLkwt fk{ fhíkkt íkuLku ðkt[ðkLkku [Mkfku

÷køÞku. rðãwíkLkk ÷u¾ku ytøkuLkwt íku{ s hMkkÞýþk†Lkwt yu{ çktLku ÃkwMíkfku ðkt[ðk

{éÞk. ‘hkuÞ÷ EÂLMxxâqx ykìV MkkÞLMk’{kt «Þkuøkþk¤kLkk MknkÞf íkhefu

òuzkÞk. zuðeLkk MknfkÞofíkko íkhefu íkuLku fk{ fhðkLkku {kufku {éÞku. Ëhr{ÞkLk

R÷uõxÙkur÷rMkMkLkk ûkuºk{kt rðãwík ÃkMkkh fheLku ÿkðý{kt hnu÷kt ÃkËkÚkkuoLku Aqxk

fhðkLke «r¢Þk íku{ýu þkuÄe fkZe. íku{Lkk rðãwík yLku [wtçkfíðLkk «ÞkuøkkuLku

ykÄkhu rðãwík {kuxhLkku sL{ ÚkÞku. íku{Lke yk þkuÄÚke [wtçkfíðLkwt rðãwík

«ðkn{kt YÃkktíkh fhðwt þõÞ çkLÞwt. «fkþ rð¿kkLk{kt Ãký íku{Lkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt

Au. íkk. 26-8-1867Lkk hkus yk ði¿kkrLkfLkwt rLkÄLk ÚkÞwt. nB£e zuðeyu fÌkwt

níkwt fu, ‘{khe Mkkhk{kt Mkkhe þkuÄ íku {kEf÷ Vuhkzu Au.’

{{kkEEff÷÷ VVuuhhkkzzuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.

ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.

hkus : 9-ykËh.

{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.

hkus : 7.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 26-20

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 09-16 MkwÄe

ÃkAe {q¤.

[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 09-16 MkwÄe

ÃkAe ÄLkw.

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw

(¼.Ä.Z.V.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : rð»ft¼ f. 15-45 MkwÄe ÃkAe

«erík.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 09-16 MkwÄe.

hrðÞkuøk yk¾ku rËðMk. {q¤ Lkûkºk{kt

sL{u÷e ÔÞÂõíkLku Lkûkºk þktríkÃkqò {kxu

ÞkuøÞ rËðMk.

* f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke

÷uðzËuðz- LkðeLk Þtºk-ykuòhLke

¾heËe {kxu þw¼ rËðMk. çkkøkkÞík-

yki»krÄ WAuh- Mkk{krsf {w÷kfkík-

ÄkŠ{f «ðkMk íkÚkk çk[ík ÞkusLkkLkku

÷k¼ {u¤ððk yLkwfq¤ rËðMk.

øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðkLke ¾kMk

Mk÷kn Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-

00

1 2 6 9 8 4 5 3 7

4 3 7 6 1 5 8 2 9

8 9 5 2 3 7 6 4 1

7 5 4 3 9 8 2 1 6

3 1 2 4 5 6 7 9 8

6 8 9 1 7 2 4 5 3

5 7 3 8 4 1 9 6 2

2 4 1 7 6 9 3 8 5

9 6 8 5 2 3 1 7 4

1 5 7

8 7 3 5

4 6

1 2

3 1 2 6

7 2 5 1

2 1 9

3 8

1 7

fkÞo{kt W¥k{ f{o[kheykuLku rçkhËkðku

1122 ff÷÷kkff{{kktt ½½rrzzÞÞkk¤¤LLkkee yyttËËhh rr{{rrLLkkxx ffkkttxxkkuu yyLLkkuu ff÷÷kkff ffkkttxxkkuu ffuuxx÷÷ee

ððkkhh ¼¼uuøøkkkk ÚÚkkkkÞÞ ??

11 ðkh.

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘yrhü’ yu s ykÃkýk

‘yheXk.’ yk yheXkLkk Íkz ÷øk¼øk çkÄu s ÚkkÞ

Au. yk ð]ûkLkk V¤ yu s yheXk. yuLkk Mkqfk V¤

½huýkt, ðkMký, fÃkzkt Äkuðk{kt yLku MLkkLk fhðk{kt

ðÃkhkÞ Au. yheXkLkk Veý Mkkhk ð¤íkk nkuðkÚke

ðk¤ Ãký ÄkuðkÞ Au. yheXku íke¾ku, W»ý, ÷u¾Lk,

øk¼oÃkkíkfkhf, ÷½w, ÂMLkøÄ yLku rºkËku»k,

økúnÃkezk, çk¤íkhk yLku þq¤Lkku Lkkþ fhu Au. Mkqfk

yheXk Mkqfk çkkuh fu Yÿkûk suðk ÷køku Au. økk{zkt{kt

íkuLkk çkesLke {k¤k Ãký ÃknuhkÞ Au.

Mkwzkufw 1162Lkku Wfu÷

®ðAwzku f. 9-116 MkwÄe

nuÃkuxkRrxMk MkeLke hMke þkuÄkE

66

77 {{tt..

þþrrLLkk

MMkkqqÞÞoo

55

33

þþww¢¢

44 ççkkww..

88 [[tt..

hhkknnww

22

øøkkww.. ffuu..

1111

LLkkuuÃÃkk..

11

1122 nn»»kkoo÷÷

99

ÃÃ÷÷qq..

1100

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1764

çk nw ©w ík

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

ykæÞkÂí{f «ð[LkLkku fkÞo¢{

yksu hkºku 7-30 Úke 8-30

ËhBÞkLk {kuZuïhe{kíkkS {trËh,

MkhËkhLkøkh ¼kðLkøkh ¾kíku

ykæÞkÂí{f «ð[LkLkku fkÞo¢{

çkúñfw{kheÍ MktMÚkkLkku hk¾u÷ Au.

ykiãkuøkef f{o[khe fÕÞký Mkt½

Mkt½Lkk f{o[kheykuLkk íkusMðe

rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkeík fhðkLkku

fkÞo¢{ çkÃkkuhLkk 3.30 f÷kfu

þeþwrðnkh{kt hk¾u÷ Au.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx

{kíktøke {rËhu 193{e hrðMk¼k{kt

yksu Mkktsu 7 f÷kfu çkúñfw{khe

rðïrðãk÷Þ îkhk Ãkh{íkíðLke

Mk{síkk yÃkkþu.

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkh

yksu Mkktsu 5-30 Úke 6 Mkkókrnf

MkíMktøk íkÚkk 6Úke 7 MðkíktºÞ «kró{kt ykÞo

Mk{ksLkwt ÞkuøkËkLk «ð[Lk íkÚkk rð[kh

økkurc MkhËkhLkøkh ¾kíku MktÃkÒk Úkþu.

¼kð.rzMxÙe. [u.ykuV. RLz.

¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuV

RLzMxÙeÍ îkhk ðuÕÚk {uLkus{uLx rð»kÞ

ytíkøkoík yuf Mku{eLkkh R{us MkeMx{

¼kðLkøkhLkk Ãktfs¼kR {kuËe (LkuþLk÷

xÙuR÷h)Lkk MknÞkuøkÚke yksu Mkðkhu 10

f÷kfu nkux÷ Ãkkfo ÔÞw ¾kíku Þkusðk{kt

ykðþu.

Mkwhe÷e Mkkts

yksu Mkktsu 6 f÷kfu {kuíkeçkkøk

xkWLknku÷{kt Mkwhe÷e MkktsLkk

fkÞo¢{{kt rðrðÄ ðuþ¼q»kkLkk xkuÃke,

swíkk,Y{k÷, fqíkko, Mk÷ðkh, çkªËeÞk,

MkªËqh, [wze, Íq{fk, nkh, ÃkkÞ÷ ðøkuhu

ð†-y÷tfkh ðýoðíkk økeíkku Mkku÷n

®Mkøkkh rþ»kof ytíkøkoík hsq Úkþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkeh{÷

ð]sf{÷Lkk {LkkuhÚkLkk ËþoLk yksu

Mkktsu 7-30 Úke 8-30 f÷kf MkwÄe Úkþu.

ËkËk ¼økðkLkLkku MkíMktøk

Ëh hrððkhLkk rLkÞr{ík MkíMktøk{kt

rËÃkf¼kRLke MÃku~Þ÷ ðeMkeze MkíkMktøk

yksu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk ½hþk¤k

Mkt{u÷Lk nku÷, Ãkhe{÷ ¾kíku Ëþkoðkþu.

Ãkwrü ¼Âõík {tz¤

{tz¤Lkk WÃk¢{u {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk

íkusMðe MktíkkLkkuLkku RLkk{ rðíkhý

Mk{khkun íku{s MkktMf]ríkffkÞo¢{ yksu

Mkktsu 4 Úke 7 Ãkrh{÷ ÂMÚkík nðu÷eLkk

MkíMktøk nku÷{kt Þkuòþu.

økwYLkkLkf økwYîkhk

ykLktËLkøkh Íw÷u÷k÷ {trËh îkhk

Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Íw÷u÷k÷Lke

Ãkwýkonwíke rLkr{¥ku yksu Mkðkhu 11 Úke

12 MkíMktøk rfíkoLk hk¾u÷ Au. íku{s

12-30 ðkøku «MkkË ¼tzkhku hk¾u÷ Au.

íkusMðe «kÚkr{fþk¤k

økwshkík hkßÞ {æÞMÚk rþûký

Mkr{rík -{nuMkkýk îkhk ykÞkursík

rnLËe Mkw÷u¾Lk, økwshkíke Mkw÷u¾Lk,

ytøkúuS Mkw÷u¾Lk, íkÚkk htøkÃkqhýe r[ºk

MÃkÄko yksu Mkðkhu 9 Úke 11 Ëhr{ÞkLk

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku Þkuòþu.

økktÄe {rn÷k fku÷us

fku÷us{kt Ëh hrððkhu fBÞwrLkfuþLk

MfeÕMk yLku MÃkkufLk ytøkúuSLkk ðøkkuo þY

Au. hMk ÄhkðLkkh çknuLkkuyu yksu 10

f÷kfu Y{ Lkt.11{kt nksh hnuðwt íku{s

çkÃkkuhu 2-30 f÷kfu yu{.fku{. ¼køk -

01{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLke

MkkuLkk yuLkhku÷{uLx Vku{o Mk¼k¾tz{kt

¼hkþu.

÷kRV-{eþLk Ãkrhðkh

yksu Mkktsu 5 f÷kfu MkíMktøk MktMfkh

fuLÿ ð]æÄk©{ xe.ðe. he÷u fuLÿ Mkk{u

½ku½k Mkfo÷ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

¼qíkÃkwðo MknkæÞkÞe {tz¤

ykÕ£uz nkRMfq÷ MknæÞkÞe

{tz¤Lke ykuøkü {kMkLke r{xªøk yksu

Mkðkhu 10-30 f÷kfu ykÕ£uz

nkRMfq÷Lkk {wÏÞ ¾tz{kt {¤þu.

ykh.fu. ½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.11 rð¿kkLk«ðkn «Úk{

Mku{uMxh{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ Au íkuðk

rðãkÚkeoykuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk.27Lku

çkÃkkuhu 1 Úke 3 Ëhr{ÞkLk ¼hkþu.

rMk.Mkt.yki.y.çkúkñý ¿kkrík

hk{ðkze {rn÷k {tz¤ îkhk

ÃkwY»kku¥k{ {kMk rLkr{¥ku Lk{oËk íkxLkk

Þkºkk «ðkMkLkwt 8, 9-9Lkkt hkus ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. su çknuLkkuyu ykððwt

nkuÞ íku{ýu íku{Lkk Lkk{ hk{ðkze fkÞko÷Þu

Mkktsu 6-30 Úke Ãk ËhBÞkLk LkkUÄkðe sðk.

su çknuLkkuyu økhçkk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðku

nkuÞ íku{ýu þrLkðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

hk{ðkze{kt ykððwt.

LkkhkÞýe þÂõík MktøkXLk

MktøkXLk îkhk íkk.1-9Lkk hkus

rMknkuh hk{LkkÚk {nkËuð, ¾kuzeÞkh,

nMk{w¾k nLkw{kLkLkk «ðkMkLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au.

hk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk

¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk hkSð økktÄeLkkt

sL{ rËðMk rLkr{¥ku MkËT¼kðLkk

rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkrh»kË

yr¾÷ rnLË {rn÷k Ãkhe»kË

¼kðLkøkh þk¤k yLku þw¼{ Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u ðzðk ík÷kðze yLku fwt¼khðkzk{kt

ðMkíkk {rn÷kyku {kxu ç÷z økúwÃkªøk

rn{kuø÷kuçkeLk fuBÃkLkwt íkk.31Lkk Mkðkhu 9

f÷kfu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

Ërûkýk{wŠík rðLkÞ{trËh

Äku.11 (rð.«.) Mku{uMxh-1Lkk

rLkÞr{ík rhÃkexh rðãkÚkeoyku, Äku.12

(rð.«.) Mku{uMxh-3Lkk rLkÞr{ík

rðãkÚkeoyku íkÚkk Äku.12 (rð.«.) swLkk

fkuMkoLkk rhÃkexh íkÚkk Ãk]Úkf

rðãkÚkeoykuLkk ykuõxkuçkh-12Lkk

ykðuËLkÃkºkku þk¤k{kt ykðe økÞu÷ Au.

íkku Ëhuf rðãkÚkeoykuyu íkk.27Úke

íkk.31Lku MkwÄe{kt çkÃkkuuhu 3 Úke 5

Ëhr{ÞkLk sYhe ykÄkhku MkkÚku ÷kðe

Vku{o ¼he sðk.

çkuçke ÷uLz Mfw÷

Äku.12 rð.«. rhÃkexh swLkku fkuMko

ykuõxkuçkhLkk Ãkheûkk Vku{o íkÚkk

rð.«.Mku{-1 yuxefuxe yLku Mku{-1

Mku{-3Lkk Ãkheûkk Vku{o íkk.26 Úke 31

MkwÄe{kt çkÃkkuhu 3 Úke 6{kt ¼he sðk.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko

yuLz {uLkus{uLx Lkk yuMk.ðkÞ., xe.ðkÞ.

çke.fku{.- çke.çke.yu., çke.yuMk.zçkÕÞw.

íku{s yu{. yu[. ykh. ze., yu{.

yuMk. zçkÕÞw. Ãkkxo-2 (Þh MkeMx{)Lke

ÃkheûkkLkk Vku{o íkÚkk Ve íkk.1-9 MkwÄe{kt

fku÷us fkÞko÷Þ{kt ¼he sðk.

rðrðÄ íkk÷e{ ðøkkuo

þw¼{ yLku Ë.ðku.Lk. Mkt½Lkk

MktÞwõík WÃk¢{u íkk.3-9 Úke

xwtfkøkk¤kLkk çÞwxeÃkk÷oh, {nUËe,

rþðý yLku ¾kx÷e¼híkLkk íkk÷e{

ðøkkuo ykÞkuSík ÚkLkkh Au. hMk Ähkðíkk

çknuLkkuyu rþðý ðøko, siLk

fLÞkþk¤kLke Mkk{u, ½ku½k Ëhðkò

hu¾kçkuLk Ãkkhu¾Lkku MktÃkfo fhðku.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuV

fBÃÞwxh MkkÞLMk ¾kíku {k[o-2012{kt

xe.ðkÞ.çke.Mke.yu.Lkk Ãkheûkk{kt

WŠíký rðãkÚkeoykuLke fkuþLk{Lke hf{

fku÷us ÃkhÚke íkkhe¾ 27-8 Úke 10-

09 MkwÄe{kt ykurVMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

ÃkkuíkkLkwt ykRfkzo yMk÷ Ve hMkeË hsw

fhe Ãkhík {u¤ðe ÷uðk.

Mðk.Wå[¥kh rðãk÷Þ

Mðkr{LkkhkÞý- W. rð. r[ºkk-

¼kðLkøkh ©uýe-11-12 rð¿kkLk

«ðkn{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷ 11 «Úk{

Mku{uMxh íkÚkk 12Lkk heÃkexMko

ykRMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuyu ykuõxkuçkh

Lke Ãkheûkk {kxu íkk.30 MkwÄe{kt Mkðkhu

8 Úke 12 MkwÄe{kt Vku{o ¼he sðk.

Mke.ykR.ykR.

¼kðLkøkh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk

WãkuøkkuLku yuõMkÃkkuxo-RBÃkkuxo{kt

zkuõÞw{uLxþLk íkÚkk økðo{uLx Mfe{ku ytøku

yðøkík fhkððkLkk WÆuþÚke MkeykR

ykR îkhk íkk.28-8Lkk hkus Mkkihk»xÙ

[uBçkh ykuV fku{Mko ¼kðLkøkh ¾kíku

çkÃkkuhu 2 Úke 6 yuf Mku{eLkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷wt Au.

ze.ðkÞ.yuV.ykR.

zu{ku¢uxef ÞwÚk VuzhuþLk ykuV

RÂLzÞkLkwt økwshkík hkßÞ Mkt{u÷Lk

¼kðLkøkh{kt íkk. 2-9Lku Mkktsu 4 f÷kfu

ÃkkLkðkze ¾kíku çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfh

nku÷, íkkÃkeçkkR ykÞwðuoË Ëðk¾kLkkLke

Mkk{u çkÃkkuhu 4 ðkøku {¤þu. yk

Mkt{u÷Lk{kt økwshkík ze. ðkÞ. yuV.

ykR. Lkk RL[kso nkshe ykÃkþu.

Mkt{u÷Lk{kt økwshkíkLkk 14 rsÕ÷kLkk

«ríkrLkrÄ zu÷eøkuxku ¼køk ÷R yku÷

RÂLzÞk fkuLVhLMk, çkUøk÷kuh ¾kíku

íkk.11 Úke 15-9Lkk ÞkuòLkkh Au íkuLkk

zu÷eøkuxku Lke MktÏÞk Lk¬e fhþu.

økkuMðk{e MkkÄw Mk{ks òuøk

ËþLkk{ økkuMðk{e Mk{ksLkk

ÞwðkLkkuLku MktøkXLkLkk YÃk{kt yufºkeík

fhe fkuRÃký «fkhLkk Mk{ksLkk

yrník{kt Úkíkk fk{ku Mkk{u Mk{ksLkk

rník{kt W¼k hnu íkuðk ÞwðkLkkuLkk yuf

MktøkXLkLke h[Lkk fhðk {kxu

{nkfk¤uïh {nkËuð {trËh ¾kíku

r{xªøk íkk.27 Mkktsu 5 f÷kfu Au.

Mkh Ãke.Ãke. RLMxe.ykuV MkkÞLMk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkÞu÷ {k[o-yu«e÷-2012{kt

yu{yuMkMkeykRMke Mku{u.-4Lke Ãkheûkk

ÃkkMk fhu÷ nkuÞ yLku fkuþ{Lke Ãkhík

{u¤ððk Vku{o ¼hu÷ nkuÞ íkuðk

rðãkÚkeoykuLkk fkuþLk{LkeLkk [uf

Mkku{Úke þw¢ Ëhr{ÞkLk 3 Úke 5 f÷kf

MkwÄe{kt fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk yktçk¤k, yhzwMke,

yïøktÄk, Mkíkkðhe, MkeíkkuÃ÷kËe,

MkwËþoLk, rºkfxw, rºkV¤k Mkku{Úke þrLk

Mkðkhu 10 Úke 12 rLkÞr{ík {¤þu.

xe.çke.siLk nkRMfq÷

þuX rºk¼kuðLkËkMk ¼kýS siLk

økÕMko nkRMfq÷Lkk yk[kÞo LkÞLkkçkuLk

rºkðuËe «kuíMkknf nkshe{kt Äkuhý-

10Lke rð¿kkLk rð»kÞf yktíkhðøkeoÞ

õðeÍ fBÃkexeþLk ÞkuòR su{kt «Úk{

MkeËe íkiÞçkk íkÚkk {w÷íkkýe þkneLkkLke

xe{ rðsuíkk çkLku÷ õðeÍLkwt Mk{økú

Mkt[k÷Lk rð¿kkLk rþûkf þhË¼kR

hkßÞøkwY íkÚkk W»kkçkuLk Ëðuyu fÞwO níkwt.

su.Mke. fw{khÃÃkk fku÷us -

økZzk

su.Mke. fw{khÃÃkk {nk

rðãk÷Þ, økZzk (Mðk)Lkk

yuLk.yuMkyuMk. ÞwrLkx îkhk

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

¼kðLkøkhLkk MknfkhÚke

Úku÷uuMkur{Þk hkuøk ytøkuLke Mk{sqrík

rLk¾e÷¼kR {nuíkk îkhk ykÃkðk{kt

ykðe níke.

Xr¤Þk økk{u EËLke Wsðýe

Xr¤Þk {wM÷e{ rçkhkËhkuyu h{òLk

EËLke Wsðýe{kt ík{k{ ÷kufkuLku MkkÚku

hk¾eLku rnLËw-{wÂM÷{ yu¾÷kMk ¼Þko

ðkíkkðhý{kt EËLke Wsðýe fhðk{kt

ykðe níke. yk «Mktøku s{kíkLkk «{w¾

hksw¼kE þuXyu Mk{ksLkkt ÞwðkÄLk

ÔÞMkLkÚke {wõík hnu íku {køkoËþoLk ÃkwY

Ãkkzâwt níkwt.

Mktík rLkhtfkhe yk©{-y÷tøk

rLkhtfkhe yk©{ y÷tøk îkhk

ykæÞkí{ef MkíMktøk{kt yuf hõíkËkLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

hk{Ãkhk «kÚkr{f þk¤k

økZzk (Mðk) íkk÷wfkLke hk{Ãkhk

«krÚkf þk¤k{kt Ëh ð»koLke {kVf yk

ð»kuo Ãký 66{kt MðkíktºÞ Ãkðo

Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. íku{s ðLk{nkuíMkð ytíkøkoík

ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

W{hk¤k{kt W»ko {wçkkhf

íkk.27-8-12Lku Mkku{ðkhu hkºku

W{hk¤k ¾kíku nÍhík çkk÷{þk çkkÃkwLkku

W»ko{wçkkhf {Lkkððk{kt ykðþu su{kt

RþkLke Lk{kÍ çkkË MktË÷ þheV Ãkuþ

fhðk{kt ykðþu. íkÚkk hkºku 10 f÷kfu

økkUz÷ ðk¤k {kuntË{ VkYf çkhfkíke

íkÚkk {kunt{Ë þççkeh çkhfkíke ÃkkuíkkLke

òuþe÷e sçkkLk{kt LkkíkþheV Ãkzþu.

{nwðk {k{÷íkËkh f[uhe

{nwðk íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{ {tºke

íkÚkk MkhÃkt[ {kxu økúk{ ykÃkr¥k

ÔÞðMÚkkÃkLk ÞkusLkk ytøkuLkku Mkur{Lkkh

íkk.27-8 íkÚkk 28-8Lkk hkus Mkðkhu

11 f÷kfu {kfuoxªøk Þkzo, {nwðk ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku íku yAíkLke

ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu çktÄ hk¾ðk{kt Au.

yu{.yuLk.nkRMfq÷-{nwðk

{nwðk fu¤ðýe MknkÞf Mk{ks

Mkt[kr÷ík þuX yu{.yuLk.nkRMfq÷Lkk

Lku[h Rfku f÷çk ÞwrLkxLkk rðãkÚkeoyku

îkhk íkksuíkh{kt yuf ÃkÞkoðhýeÞ

hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk

hu÷e þnuhLkk rðrðÄ hks{køkkuo Ãkh

Lkef¤e níke.

yíÞkuËÞ yLkwòrík þk¤k

økwtËhýk yíÞkuËÞ yk©{ þk¤k{kt

15{e ykuøkü æðsðtËLk Mk÷kr{ çkkË

yuf Mkk{kLÞ Mk¼k økwshkík ¾uík rðfkMk

Ãkrh»kË fkÞofkhe yæÞûk RLËwfw{kh

òLkeLkk «{w¾ MÚkkLku ÞkuòÞu÷.

¾uzqík {tz¤-MkeËMkh

MkeËMkh økk{{kt ¾uzqík {tz¤Lke

fk{økehe ytøku Mkkihk»xÙ økúk{eý çkuLf

fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh þk¾k íkÚkk

Lkkçkkzo «kÞkuSík ¾uzqík {tz¤ [k÷u Au.

yk {tz¤ ¾uzqíkLkk çk[ík ¾kíkk

¾ku÷ðk, Äehký yÃkkððk (÷kuLkku

yÃkkððk) íkÚkk heõðhe{kt çkuLfLku

{ËËYÃk ÚkkÞ Au. fkuRÃký ¾uzwíkLku

çk[ík yÚkðk Äehk{ (÷kuLkku) ytøku

fkuRÃký {w~fu÷eyku nkuÞ íkku Mkkihk»xÙ

økúk{eý çkuLfLke fkuRÃký þk¾k{kt

yÚkðk ¾uzqík {tz¤Lkku MktÃkfo fhðk

sýkðkÞwt Au.

øku÷uõMke yuf Úkk xkEøkh 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,10-00

rþrhLk VhnkË fe íkku Lkef÷ Ãkze 1,4-00,7-00,10-00

yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e yuf Úkk xkEøkh 1-00,4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk yuõMkÃkuLzuçkÕMk-h (rnLËe{kt) 1-00,4-00,7-00,10-00

¾kxe ¾e[ze {eXe Akþ 1h-30,3-30,6-30,9-30

rðh n{ehS 11-00

{nwðk

{u½hks yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

{u½Ëwík ¾kxe ¾e[ze {eXe Akþ 1-00,4-00,7-00,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo yuf Úkk xkEøkh 1h-30,3-30,6-30,9-30

rþrhLk VhnkË fe íkku Lkef÷ Ãkze1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.6ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.1ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

75% 9 rf.{e./f÷kf

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 AUGUST 201288 ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

f]ýk÷ {ÞwheçkuLk

¼kðuþ¼kE

¼kðLkøkh

rþík÷ {fðkýk

htsLkçkuLk SíkuLÿ¼kE

¼kðLkøkh

çkøkzk Mðkrík

yYýkçkuLk

ßÞtrík¼kE fwt¼khk

økkuh÷ ytÄkrhÞk

MkkuLk÷çkuLk yrLkYæÄ¼kE

¼kðLkøkh

sÞÃkk÷®Mkn hkXkuz

W{kçkk økehðkLk®Mkn

Ãkk÷eíkkýk

ND-20120825-P08-BVN.qxd 25/08/2012 20:51 Page 1

ík¤kò{kt ðuÃkkh

Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk.

yksu MðÞt¼q þnuh çktÄ nkuðk Aíkk

fux÷ktf ÞwðkLkku xku¤k yLku hu÷e MðÁÃku

çkòh{kt rLkféÞk níkk yLku ÷khe Ãký

ÄtÄk {kxu rLkf÷ðe Lk òuRyu íkuðku hku»k

«økx fÞkuo níkku. yk Mk{Þu çktËkuçkMík{kt

hnu÷ ík¤kò Ãkku÷eMku yLku

ykøkuðkLkkuyu Mk{òðxÚke

çknkhÚkeykðu÷k yLku MÚkkrLkf

ÞwðkLkkuLku rð¾uhkR sR þktíke ò¤ððk

yÃke÷ fhe níke.yk çktÄLku MkV¤

çkLkkðLkkh Mk{økú sLkíkkLkku rðrnÃkLkk

yøkúýe fehex¼kE r{†e, Ä{uoþ¼kE

rðøkuhuyu yk¼kh {kLÞku níkku.

çktËkuçkMík{kt zeðkÞyuMkÃke Ãkxu÷Lkk

{køkoËþoLk {wsçk ík¤kò Mke.Ãke.ykR.

[kinký,y÷tøk ËkXk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku

òuzkÞku níkku.ík¤kò WÃkhktík ÃkkðXe{kt

Ãký yk s yLkwtMktÄkLku hu÷e ÞkuòE níke

yLku ÃkkðXe íkÚkk Vw÷Mkh økk{u Ãký çktÄ

ÃkkéÞku níkku.

çkøkËkýk ÃktÚkf{kt

níkku. yk ytøku ík¤kòLkk

«ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ík¤kò þnuh{kt çkÃkkuhu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk n¤ðk-¼khu ÍkÃkxktÚke h3

{e.{e. ðhMkkË MkkÚku yuf #[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. ík¤kò

þnuh WÃkhktík y÷tøk, ËkXk, Vw÷Mkh,

ÃkeÚk÷Ãkwh, MkhíkkLkÃkh MkrníkLkk

ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt n¤ðk-

¼khu ÍkÃkxktÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkË

¾kçkfe økÞku níkku.

{nwðk yLku ík¤kò ÃktÚkf{kt yufÚke

ËkuZ #[ sux÷k ðhMkkË íku{s çkÃkkuh

çkkË ík¤kòLkk rËnkuh ÃktÚkfLkk

rËnkuh,çku÷k,[wze,çkkçkheÞkík, LkuMkðz

MkrníkLkk økk{ku{kt n¤ðk Íh{h

ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk íku{ rËnkuhLkk

«ríkrLkrÄyu sýkÔÞwt níkwt. rMknkuh yLku

økkrhÞkÄkhLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh çkÃkkuh çkkË rMknkuh þnuh{kt

Íh{h ÍkÃkxkt yLku økkrhÞkÄkh

íkk÷wfkLkk LkkLkeðkðze, ÷wðkhk

MkrníkLkk økk{ku{kt n¤ðk Íh{h

ÍkÃkxkt ðhMÞk níkk.

{kt yÒkÃkqýkoLkk

yLku rMknkuh ÚkE ¼kðLkøkh ¾kíku

ykðe ÃknkU[þu.

¼kðLkøkh{kt rLk÷{çkkøk ¾kíku

{kt yÒkÃkqýko hÚkLkwt ¼kðefkuyu

¼ÔÞkrík¼ÔÞ Mðkøkík fÞwo níkw. yk

Mðkøkík{k çkúñ Mk{ksLkk yøkúýeyku

hrMkf¼kE òu»ke ( MkkuLkøkZ),

ÃkkY÷çkuLk rºkðuËe, þþe¼kE íkuhiÞk,

xe.fu.ÔÞkMk rðøkuhu òuzkÞk níkk.

íÞkhçkkË {kt yÒkÃkqýko hÚk þnuhLkk

sþkuLkkÚk, ½ku½køkuEx, ¾khøkuEx,

{k{kfkuXk yLku n÷wheÞk [kuf

MkrníkLkk hks{køkkuo Ãkh Vhe

rþðþÂõík nku÷ ÃknkUåÞku níkku.yk

ðu¤kyu ¾khøkuEx yLku yLÞ MÚk¤ku

Ãkh hÚkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt

ykÔÞw níkw. ¼kðLkøkhLkk yktøkýu

«Úk{ðkh s {k yÒkÃkqýko

þÂõíkÃkeXLkku hÚk ÃkÄkÞkuo nkuÞ

rþðþÂõík nku÷ ¾kíku MÚkkrÃkík

fhkÞu÷k hÚkLkku nòhku ¼kðefkyu

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

yksu çkkuxkË{kt {kt

hktøk¤eþuhe, [f÷køkuEx,

Ãkku÷eMk[kufe, ¼ihðk[kuf, swLkk

hk{S{trËh, Äu÷k ¼økíkLke þuhe,

rËLkËÞk¤ [kuf ÚkELku Ãkk¤eÞkË hkuz

ÂMÚkík nðu÷eðk¤k [kufÚke {Míkhk{

{trËh ¾kíku çkÃkkuhLkk 1h-30 f÷kfu

rðhk{ ÷uþu.

f]»ýfw{kh®MknS

[uh{uLk SíkuLÿ®MknS

[wzkMk{kLkk «uhf çk¤ yLku yÚkkøk

«ÞíLkku ðzu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

çkkË {kfuoxÞkzo, ¼kðLkøkhLku Ãký

{nkhkò Mkknuçk f]»ýfw{kh®MknS

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík,

¼kðLkøkhLkwt yk çkesw Lkk{fhý Úkíkk

{nkhkòLke ¼kðLkøkhLke «òLku

r[htSðe ÞkËe «kó ÚkÞu÷ Au.

{nkhkò Mkknuçk

f]»ýfw{kh®MknSLkwt Lkk{ ¼kðLkøkh

{kfuoxÞkzo MkkÚku òuzðk{kt ykðíkk

ykshkus íkk.25-8-12Lkk hkus

Mkðkhu 9-30 f÷kfu ¾uíkeðkze

WíÃkÒk çkòh Mkr{rík, ¼kðLkøkh

¾kíku Lkk{fhýrðÄe Mk{khkun

fehex®Mkn hkýk, ðLk yLku

ÃkÞkoðhý yLku Mknfkhe «¼khe

{tºke økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkhLke

WÃkÂMÚkrík{k {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknS Lkk{ fhý rðrÄ

fhðk{kt ykðu÷ níke yk

Mk{khkun{kt rsÕ÷kLkk ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLk Ëðu, ÃkËkrÄfkheyku

{nuLÿ¼kR rºkðuËe, [uh{uLk Þkºkk

rðfkMk çkkuzo, Síkw¼kR ðk½kýe,

«{w¾ Þwðk {ku[ko ¼ksÃk

MkwLke÷¼kR ykuÍk, Ãkhçkík®Mkn

økkune÷, {kS ÄkhkMkÇÞ yku,

Lke{wçkuLk çkkt¼ýeÞk WÃkkæÞûk «Ëuþ

¼ksÃk y¼Þ®Mkn [kinký [uh{Lku

MxuLzªøk f{exe, yLÞ

yrÄfkheyku, «Ëuþ Lkk ûkrºkÞ

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku, ¾uzqíkku

ðuÃkkheykuLke rðþk¤ nkshe{kt

Þkusðk{kt ykðku÷ níkku.

Ãkw÷ íkiÞkh ÚkÞk çkkË hkuzLke

ykMkÃkkMk {kxe ÃkwhðkLkwt ¼q÷e økÞk

økkrhÞkÄkh, íkk.hÃk

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk{kt Mkhfkh îkhk {tswh fhðk{kt

ykðíkk Mkhfkhe fk{ku{kt Mkhfkhe íktºkðknfku yLku

fkuLxÙkfxhkuLke {e÷e¼økíkLku fkhýu ðuX Wíkkhðk{kt ykðíke

nkuðkLke ÷kufku{kt VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. ykðk s yuf

rfMMkk{kt økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk økýuþøkZÚke ¼tzkrhÞkh hkuz

Ãkh ykðu÷k YÃkkðxe økk{ LkSf ykðu÷k Ãkw÷Lkk fk{{kt

fkuLxÙkfxhu ðuX Wíkkhíkk ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku yLku

hknËkheykuLku nk÷kfe ¼kuøkððkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞ Au.

økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe økk{ LkSf íkiÞkh AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke [k÷íkk Ãkw÷Lkwt fk{ íkksuíkh ÃkwY fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. Ãkw÷Lke fk{økehe fÞko çkkË Ãkw÷Lke LkSfLkk hMíkkLke

çktLku çkksw {kxe ¼heLku Mke.Mke. çkLkkððkLkku nkuÞ Au. òu fu

fkuLxÙkfxhu hMíkkLke çktLku {kxe ¼hðkLkwt fk{ AkuzeLku [k÷íke

Ãkzfíkk yk fk{ yÄwY hne sðk Ãkk{u÷ Au. suÚke òu ¼khu

ðhMkkË ykðu yÚkðk Ãkw÷ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u íkku hMíkkLke

çktLku çkksw ÄkuðkE sðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yk WÃkhktík fkuLxÙkfxhu Ãkw÷Lkk fk{ Ëhr{ÞkLk hMíkkLke

ðå[uLkk ¼køk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k hªøk Ãkkx÷ku íkiÞkh

fÞko çkkË su{Lkku íku{ hk¾eLku [kÕÞk síkk ðknLk [k÷fku

{kxu {w~fu÷e W¼e fhe Au. hMíkk{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k

hªøk Ãkkx÷kÚke yfM{kík MkòoðkLke Ãký Mkt¼kðLkk hnuíke

nkuÞ Au. íÞkhu fkuLxÙkfxh îkhk yÄwhk Akuzu÷k fk{Lku Ãkqýo

fhe yzªøkkYÃk hªøk Ãkkx÷kLku nxkðu íkuðe {ktøkýe MÚkkLkef

÷kufku{kt WXðk Ãkk{e Au.

rMknkuh Mkt. yk. yrøkÞkhMku

çkúkñý (¼kðLkøkh)

WMkhz rLkðkMke (nk÷-¼kðLkøkh)

rfhex¼kR økwýðtíkhkÞ òLke (õ÷uõxh

f[uhe, ¼kðLkøkh)Lkk ÃkíLke n»kkoçkuLk

(W.ð.53) íkk.24-8-2012Lku

þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

økwýðtíkhkÞ RåAkþtfh òLkeLkk

ÃkwºkðÄw, r{r÷LË¼kR (rLkh{k) yLku

r{íkw÷¼kRLkk {kíkw©e, fw{wtËçkuLk

rLkfw÷fw{kh ¼è, ð»kkoçkuLkyþkuffw{kh

Ëðu yLku {rLk»k¼kR òLkeLkk ¼k¼e,

ðiþk÷e òLkeLkk MkkMkw, ßÞkuríkçkuLkLkk

suXkýe, çkwÄu÷Lkk Ãkkf÷k Ëðu,

Lkhnrh«MkkË ðLk{k¤eËkMk Ëðu

(rLk.zu.ze.ze.yku.)Lkk rËfhe,

yh®ðË¼kR, rLkíkeLk¼kR,

rË÷eÃk¼kR yLku [uíkLk¼kR ËðuLkk

çknuLk íkÚkk RLËwçkuLk Mð.ð»kkoçkuLk,

r{LkkçkLk yLku rfŠíkçkuLkLkk LkýtË ÚkkÞ.

MðMkwh Ãkûk íkÚkk rÃkÞhÃkûk yLku

{kuMkk¤ ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.27-

8-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-

30 {kÄðkLktË yk©{, {wrLkzuhe, LÞw

yuhkuzÙk{, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au.

ûkrºkÞ (ÃkeÚk÷Ãkwh)

LkhuLÿ®Mkn (Ãkku÷w¼k {kMíkh)

SíkuLÿ®Mkn økkurn÷ (W.ð.63)

íkk.25-8-12Lku þrLkðkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. íku sÞËuð®Mkn (÷tzLk),

{Þwh®Mkn (÷tzLk) w¾Ëuð®Mkn (÷tzLk)

yLku rfþLk®Mkn (rMknkuh)Lkk fkfkLkk

rËfhk ¼kR, MknËuð®Mkn

(Ãkku÷eMk)Lkk {kuxk¼kR, LkwíkLk®Mkn

(Ãkºkfkh, Ãkk÷eíkkýk)Lkk {kuxkçkkÃkwLkk

rËfhk ¼kR, økshks®Mkn

(ÃkÃÃkw¼kR- rþûkf Ãkk÷eíkk{k

nkRMfq÷)Lkk rÃkíkk, ¼økehÚk®Mkn

(SRçke Ãkk÷eíkkýk)Lkk fkfk íkÚkk

rfŠíkËuð®Mkn yu rþð{Lkk {kuxkçkkÃkw

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.7-9-12Lku

þw¢ðkhu ÃkeÚk÷Ãkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (nýku÷)

{ktzðeÞk ðk½k¼kR hkò¼kR

(W.ð.80) íkk.25-8-2012Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku

MkðS¼kR, {Äw¼kR, yLku

rðLkw¼kRLkk rÃkíkk, {ktzðeÞk

fk¤w¼kR hkò¼kRLkk {kuxk¼kR,

h{uþ¼kR, Síkw¼kR yLku

{LkMkw¾¼kRLkk {kuxk çkkÃkwS ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.27-8-2012Lku Mkku{ðkhu

nýku÷ {wfk{u yuf rËðMkLkwt hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (økkrhÞkÄkh)

{kU½eçkuLk Sðhks¼kE Sðkýe

(W.ð.99) íkk.hÃk-8-h01hLku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

ðk÷S¼kE yLku fkLkS¼kELkk

{kík]©e íkÚkk Ëuðhks¼kE ËkËe{kt

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.6-9-h01hLku

økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

rþðþÂõík Ã÷kux, rðhze hkuz,

økkrhÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤)

[kinký Lkhþe¼kE {kunLk¼kELkk

rËfhk h{uþ¼kE (W.ð.hÃk)

íkk.h4-8-h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku {tøkk¼kE, Mkk{ík¼kE

yLku ½wMkk¼kELkk ¼ºkeò,

rnB{ík¼kE, rð¢{¼kE yLku

{nuþ¼kELkk ¼kE, Eïh¼kE,

¼hík¼kE yLku ßÞtrík¼kELkk

ËkËkLkk rËfhk ¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.1-9Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku ËÞk¤ {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (f¤Mkkh)

çkkhiÞk MkwÚkk¼kE ¼e{k¼kELkk

rËfhk rð¢{¼kE (W.ð.18)

íkk.hÃk-8-h01hLku þrLkðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {wfuþ¼kELkk

¼kE, ¼ðkLk¼kE ¼ku¤k¼kE yLku

{kunLk¼kE ¼ku¤k¼kELkk ¼ºkeòLkk

rËfhk íkÚkk Lkhþe¼kE, rðê÷¼kE

yLku {økLk¼kE suhk{¼kELkk

¼ºkeò ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hkXkuz ¼hík¼kR MkkËwo¤¼kRLkk

Ãkwºk Lkhuþ (W.ð.20) íkk.25-8-

12Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

íku yþkuf¼kR yLku Ëe÷eÃk¼kRLkk

¼ºkeò ÚkkÞ. Mkwðk¤k íkk.27-8-

2012Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku fwt¼khðkzk çkkLkwçkuLkLke

ðkze, þuhe Lkt.8 Ã÷kux Lkt.290

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh)

Mð.¼e÷ fhþLk¼kR hkýk¼kR

(W.ð.55) íku íkk.25-8-2012Lku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

¼e÷ h{uþ¼kR yLku ¼kðuþ¼kRLkk

rÃkíkk ¼e÷ MkðS¼kR hkýk¼kR

yLku {LkMkw¾¼kR hkýk¼kRLkk

{kuxk¼kR ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.2-9-

2012 hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

suMkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.økku®ðË¼kR rðê÷ËkMkLkk

rËfhk Mð.rfþkuh¼kRLkk LkkLkk rËfhk

økkuÃkk÷¼kRLkk ÃkÂíLk LkÞLkkçkuLk

íkk.25-8-12Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku hkXkuz rðþk÷¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkÂíLk, ÃkwòçkuLk

yþkuf¼kRLkk ¼k¼e ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.27-8Lku Mkktsu 4 Úke 6 yLku

W¥khr¢Þk íkk.31-8-12Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu ½ku½kMkfo÷, xeðe.fuLÿ hkuz,

©{Sðe yðuzk ÃkkMku, Ã÷kux Lkt.

5652 ¼kðLkøkh ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ykneh (ÃkMðe)

¼t{h Ãkkíkk¼kR yhsý¼kR

(W.ð.75) íku íkk.24-8-12

þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

sþw¼kR (ykþwíkku»k SLkªøk ík¤kò)

hk{¼kR ({kÄð zuhe-ík¤kò) yLku

Sðk¼kR, Sðkík¼kRLkk rÃkíkk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk. 4-9-12

{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

MkwÒke MktrÄ {wÂM÷ (¼kðLkøkh)

Ë÷ yçkw¼kR fkR{nt{Ë¼kR

(hexk. Ãkku÷eMk s{kËkh) íkk.25-8-

2012Lku þrLkðkhu sÒkíkLkþeLk ÚkÞk

Au. íku íkksw¼kR Ë÷

(yuMk.yku.S.)Lkk nus{nt{Ë¼kR

yLku ðSh{nku{tËLkk rÃkíkk íkÚkk

RM{kR÷¼kR ½kuzkøkkzeðk¤kLkk

{kuxk¼kR, Ëus{nt{Ë økw÷k{kunt{Ë

yLku Mkkune÷Lkk ¼kRLkk {kuxkçkkÃkw

íkÚkk hksfkux rLkðkMke f{÷nwMkiLk

yçËw÷nwMkiLk Mkw{hkLkk MkMkhk ÚkkÞ.

SÞkhík íkk.27-8Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu

10 f÷kfu (y÷{ËeLkk {MSË)

¼híkLkøkh íkÚkk ykihíkkuLke SÞkhík

íku{Lkk ½hu (fk¤eÞkçkez ÷¾w¼k

nku÷Lke ÃkkA¤ Ã÷kux Lkt.Mke.41

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMkÃkkR {wM÷e{ (ík¤kò)

þu¾ {Lkw¼kR fuþw¼kRLkk rËfhk

{wMíkwVk (W.ð.19) íkk.24-8-12

þw¢ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt

Ãknkut[u÷ Au. íku ykÍkËLkk {kuxk¼kR,

¼e¾w¼kR ({ýkhðk¤k)Lkk ¼kýus

þu¾ Rfçkk÷¼kR yks{¼kR yLku

hVef¼kR y÷kh¾¼kRLkk ¼ºkeò

ÚkkÞ. {nwo{kLke SÞkhík íkk.268-

12 hrððkhu Mkðkhu 9 ðkøÞu swB{k

{MSË{kt ykihíkkuLke fwhkLk ÏðkLke

rMkÃkkR s{kíkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ½kt[e (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke {nwo{

çkkðËeLk¼kE {eXk¼kE {uíkh Lkk

rËfhk s{k÷¼kE W.ð.60 íkk.hÃk-

8-1h Lku þrLkðkh Lkk hkus ¾wËkLke

hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {uíkh

ÞwMkV¼kE çkkðËeLk¼kE,

hòf¼kE, nkS¼kE Lkk {kuxk¼kE

íkÚkk E{hkLk¼kE íkÚkk ÞkMkeLk¼kE

Lkk ðk÷eË íkÚkk Mkíkkh¼kE

y÷e¼kE, Mkíkkh¼kE yk{Lk¼kE,

nk.nLkeV¼kE Lkk fkfk Lkk rËfhk

íkÚkk {nwo{ Eçkúkne{¼kE

yçËw÷k¼kE Lkk s{kE íkÚkk zuhiÞk

s{k÷¼kE Eçkúkne{¼kE(ðhíkus),

MkkuhXeÞk Mk÷e{¼kE

yçËw÷k¼kE(ðhíkus), zuhiÞk

fkMk{¼kE Mkwðk÷e¼kE

(Ãkk÷eíkkýk), Sðk¼kE y÷e¼kE

Mkh{k¤e(Ãkk÷eíkkýk), y÷e¼kE

yçËw÷k¼kE suXðk(¼kðLkøkh),

ÞwLkwMk¼kE ð÷e¼kE [wzuMkhk(xkýk)

Lkk ðuðkÞ íkÚkk hktÄLkÃkhk {wMkk¼kE

s{kíke¼kE, Eçkúkne{¼kE

s{kíke¼kE Lkk ¼kýus ÚkkÞ.

{nwo{Lke SÞkhík íkÚkk [u÷{ íkk.h7-

8-1h Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku

{Ëkuo {kxu Eçkúkne{ {MSË(½kt[eðkz)

íkÚkk ykuhíkku {kxu {nt{Ëe çkkøk ½kt[e

s{kíkLke ðkze{kt hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

ík¤kò{kt ¼ksÃk

ÃkËkrÄfkheykuLkk

rLkfxLkk Mkøkkykuyu

Vku{o ¼Þko!!

rMknkuh ¼ksÃkLkk

÷kufkuyu fkUøkúuMkLkk

nkuÆuËkhku ÃkkMku

Vku{o {køÞk..!

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,rþnkuh, íkk.hÃk

fkUøkúuMkLke ‘½hLkk ½h’Lke ÞkusLkkLku

sçkY Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. yk ÞkusLkkyu

øk]rnýeyku WÃkhktík ¼ksÃkLkk {kýMkkuLku

Ãký ÷÷[kÔÞk Au. Mkkðhfwtz÷k{kt

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku ÃkkuíkkLkk yZeMkku

fkÞofhku MkkÚku Vku{o ÷uðk ÃknkUåÞk yLku

Ãkºkfkhku yLku «uMk VkuxkuøkúkVhku Ëu¾e

síkkt {kZk Mktíkkzðk Ãkzâk yu ½xLkkLkwt

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ík¤kò íkÚkk

rþnh{kt Ãký ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞkLkk

ynuð÷ku MkktÃkzâk Au.

rþnkuh{kt Vku{oLkwt rðíkhý [k÷e hÌkwt

níkwt yu Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk,

Ãkqðo LkøkhMkuðf yLku ðkuxhðfoMk

fr{xeLkk Ãkqðo [uh{uLk zkÞk¼kE hkXkuzu

Ãký Vku{o ¼ÞwO níkwt. yk íkfu WÃkÂMÚkík

«Mk VkuxkuøkúkVhkuyu íku{Lkku VkuxkuøkúV Ãký

÷eÄk Aíkkt íku{ýu fkuE rðhkuÄ fu {kU

MkíkkzðkLkku fkuE «ÞíLk fÞkuo Lkne nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

yk{, ¼ksÃkLke Wå[ Lkuíkkøkehe

fkUøkúuMkLke yk ÞkusLkkLku ¼÷u ntçkøk,

zªzf fu «ò MkkÚkuLke Auíkh®Ãkze

økýkðíkk nkuÞ Ãkhtíkw ÷kufkuLke MkkÚku MkkÚku

¼ksÃkLkk MkufLz nhku¤Lkk MÚkkrLkf

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku ÃkýÃkkuíkkLku fu

ÃkkíkkLkk Mkøkkyku {kxu Vku{o {u¤ðeLku

AkLkk ¾qýu ¼he hÌkk nkuðkÚke fkUøkúuMkLke

MkÚkkrLkf Lkuíkkøkehe Ãký øku÷{kt ykðe

økE Au fkUøkúuMkLkk Mk¥kkðkh MkkÄLkkuyu

yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu ík¤kò

¼ksÃkLkk s ykøkuðkLkkuLkk rLkfxLkk

MktçktÄeykuyu Ãký Vku{o ¼Þko Au.

ík¤kò þnuh fkUøkúuMku yks MkwÄe{kt

ºký nòh Vku{o rðíkhý fÞko su{ktÚke

ykþhu çku nòh LkðMkku Vku{o ¼hkELku

Ãkhík ykðe økÞkLkku Ëkðku þnuh fkUøkúuMk

«{w¾ LkeríkLk økßshu fÞkuo Au,

ík¤kò{kt ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkhLkk

xufuËkhkuLku Vku{o {u¤ððk fkUøkú uMk

fkÞko÷Þu {kuf÷ðk Ãkzâk níkkt. íku

WÃkhktík fkutøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu yuðku

Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkkuLkk rLkfxLkk MktçktÄeykuyu

Ãký Vku{o ¼hðk ÃkzkÃkze fhe níke.

fkUøkúuMkLke ‘½hLkk ½h’Lke ÞkusLkkyu ¼ksÃkLkk {kýMkkuLku Ãký ÷÷[kÔÞk

ík¤kò, rMknkuh{kt Mkkðhfwtz÷kLkwt ÃkwLkhkðíkoLk

økkrhÞkÄkhLkk YÃkkðxe økk{ LkSf

Ãkw÷Lkk fk{{kt fkuLxÙkfxhu ðuX Wíkkhe

¼kðLkøkh, íkk.h5

«u{ ¼wðLk¼kLkwMkqrh

Mk{wËkÞLkk yk[kÞo ¼økðtík

nu{[tÿMkqheïhS {nkhkòLke

rLk©k{kt yk[kÞo

fÕÞkýykurÄMkqheïhS {.Lkk

rþ»Þ {wrLk rLk{o¤ «u{ rðsÞS

{. íkÚkk {wrLk íkLð«u{ rðsÞS

{. su {kMkûk{ýLke Wøkú MkkÄLkk

fhe Au.

rLk{o¤«u{ rð.Lku yk çkesw

{kMkûk{ý yLku íkíð«u{ rð.yu

63 ð»koLke ðÞu {kMkûk{ý fhíkk

yuf yËT¼wík yk÷tçkLk ÃkwY Ãkkzâwt

níkwt. íkuykuLkwt Ãkkhýw ðzkuËhk, Mk{k

hkuz ¾kíku Ä{Äw{ yLku n»kkuoÕ÷kMk

MkkÚku ÚkÞw níkwt.

ðzkuËhk{kt siLk

{wrLkykuyu {kMkûk{ýLke

MkkÄLkk Ãkqýo fhe

(íkMkðeh : r[hkøk [kðzk-økkrhÞkÄkh)

¼kðLkøkh,íkk.hÃk

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk {ktzðe økk{u

Äku¤k rËðMku íkMfhku çktÄ {fkLkLkk íkk¤k

íkkuze hkufz hf{ yLku MkkuLkkLkk ÄhuýkLke

[kuhe fhe ÷E økÞk níkk.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

økkheÞkÄkhLkk {ktzðe økk{u hnuíkk Ãkxu÷

fÕÞký¼kE LkÚkw¼kE fkMkkuËheÞk

(W.ð.Ãk0) yLku íku{Lkk ÃkÂíLk [tÃkkçkuLk

økík íkk.h0Lkk hkus çkÃkkuhLkk 3-4Ãk

f÷kfu fkuE fk{ Mkçkçk Ëk{Lkøkh økÞk

níkk íÞkt MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞu Ãkhík

Vhíkk {fkLkLkk íkk¤k íkqxu÷k òuE

ËtÃkríkyu {fkLkLke ytËh sE ík÷kþe

÷uíkk fçkkx{kt hk¾u÷k hkufz YrÃkÞk

8,000 yLku çku íkku÷kLkk MkkuLkkLkk

[uELkLke [kuhe fhe fkuE yòÛÞk

íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ½hVkuz

[kuheLke ½xLkk ytøku yksu þrLkðkhu

økkheÞkÄkh Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkk

«ku.ÃkeyuMkykE ykh.ykE. Ãkh{khu

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ktzðe økk{u Äku¤k Ëk’zu

{fkLkLkk íkk¤kt íkqxíkkt

hkufz-MkkuLkkLke [kuhe

ND-20120825-P09-BVN.qxd 26/08/2012 00:10 Page 1

¼kðLkøkh, íkk. hÃk

Mkkihk»xÙ r¢fux yuMkku.

ykÞkuSík ELxh rzMxÙefx

yLzh 16Lke ytrík{ ÷eøk {u[

Ëeð yLku ¼kðLkøkh rMkxeLke

xe{ ðå[u h{kE níke su{kt

¼kðLkøkhLke xe{Lkku A rðfuxu

rðsÞ ÚkÞku níkku.

þnuhLkk ¼Y[k fçk÷ {uËkLk

¾kíku yksu þrLkðkhu ytrík{

÷eøk {u[{kt ËeðLke xe{ çkuxªøk

fhe Ãk8.3 ykuðh{kt 88 hLk{kt

yku÷ykWx ÚkE økE níke su{kt

fkríkof [wzkMk{kLkk 3h yLku

{kurník çkkhiÞkLkk h8 hLk {wÏÞ

níkk.

sÞkhu çkku÷h ÃkkÚko

ftxkheÞkyu 4 yLku rçkÕðk

ykuÍkyu 3 rðfux ÍzÃke níke.

íÞkhçkkË ¼kðLkøkh rMkxeLke

xe{u çkuxªøk fhe h1.Ãk ykuðh{kt

4 rðfuxu 9h hLk fhe {u[ Síke

÷eÄe níke su{kt {eík þknu 46

hLk VxfkÞko níkk sÞkhu çkku÷h

Lkunkf Mkku÷tfeyu h rðfux ÍzÃke

níke.

çku rËðMk Ãkqðuo [kuhe fhLkkh

ykhkuÃke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷

ykhkuÃke þ¾Mk Mkkhku ÚkÞk

çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

ykðþu


¼kðLkøkh þnuhLkk ðkuhkðkz rðMíkkh{kt

hnuíkk {wMíkwVk¼kE þççkeh¼kE

{eXkEðk¤kyu yksu þLkeðkhu yuðk {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu

íkuLkk ½h{kt yk÷kÃk Lkhuþ¼kE MkkuLke (hnu.

nk÷ fk¤eÞkçkez) Lkk{Lkku þ¾Mk ½wMÞku níkku

yLku íkuýu ½h{ktÚke MkkuLkkLke 7 ðexe, MkkuLkkLke

[uELk, {kuçkkE÷, [ktËeLkk øk÷uxðk¤k [uELk

{¤e fw÷ Y. 61.600Lkk {wÆk{k÷Lke [kuhe

fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk çkkçkíku Mke

rzrðÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk

Ãke.ykE. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

ykhkuÃke yk÷kÃk MkkuLke yksu þLkeðkhu

çku¼kLk nk÷íku ÃkkýeLke xktfe ÃkkMkuÚke {¤e

ykÔÞku níkku yLku íkuLku 108 E{hsLMke ðknLk

îkhk þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. nkurMÃkx÷{kt ykhkuÃke

Vhíku Ãkku÷eMk Ãkunuhku økkuXððk{kt ykðu÷ Au íku

Mkkhku Úkíkk íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðþu íku{

Mke rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk Ãke.ykE. Ãkxu÷u

sýkÔÞw níkwt.

økkrhÞkÄkh-{nwðk-

rMknkuh{kt n¤ðk

Íh{h ÍkÃkxkt ðhMÞk

¼kðLkøkh íkk.hÃk

hkßÞ{kt íkksuíkh{kt yÃkh yuh

MkkÞõ÷kurLkf MkhfÞwo÷uþLkÚke [ku{kMkw

Éíkwt Mkr¢Þ çkLke nkuÞ íku{ Awxk AðkÞk

ðhMkkËe ÍkÃkxkt ðhMke hÌkk Au. su{k

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

ºký rËðMkÚke ÚkE hnu÷e {u½{nuh{kt

yksu [kuÚkk rËðMku Ãký çkÃkkuh çkkË

ík¤kò, {nwðk, økkrhÞkÄkh yLku rMknkuh

íkk÷wfk{kt Íh{h ÍkÃkxktÚke ÷ELku ËkuZ

#[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku.

rsÕ÷k{kt AuÕ÷k [kh rËðMkÚke Awxk

AðkÞk ðhMkkËÚke {qhÍkÞ hnu÷e

{ki÷kíkLku LkðSðLk {¤íkk ¾uzwíkku{kt

¾wþeLke ÷nuh «Mkhe økE Au.

¼kðLkøkh þnuh{kt hkçkuíkk {wsçk

AuÕ÷k ºký rËðMkLke {kVf yksu

þrLkðkhu çkÃkkuh çkkË ðhMkkËe {knku÷

òBÞku níkku. su{k þnuhLkk ½ku½k hkuz

rðMíkkh{kt n¤ðk-¼khu Íh{h ÍkÃkxkt

ðhMÞk níkk íÞkhu yLÞ çkkfeLkk

{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt {kºk y{e

AktÃkýk s ðhMÞk níkk. þnuh{kt yk¾ku

rËðMk ðhMkkËe {knku÷ ðå[u 7Ãk xfk

¼us MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.6 rzøkúe

íkÚkk ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk h4.1 rzøkúe

LkkUÄkðkLke MkkÚku ÃkðLkLke ÍzÃk 9

rf.{e.Lke hne níke.

{nwðk íkk÷wfk{kt yksu çkeò rËðMku

Ãký {u½hkòyu íkkuVkLke #Lkeøk h{eLku

©efkh ð»kko ðhMkkðe níke. yk ytøku

çkøkËkýkLkk «ríkrLkrÄLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh íkk÷wfkLkk çkøkËkýk ÃktÚkf{kt

çkÃkkuhu 3 Úke 4-30 Ëhr{ÞkLk

çkøkËkýk, {kuýÃkh, fh{rËÞk, ÄhkE,

hk¤økkuLk, Lkðkøkk{ MkrníkLkk økk{ku{kt

¼khu ðhMkkËÚke ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË

¾kçkfe síkk {whÍkíke {ki÷kíkLku

LkðSðLk {éÞwt Au. íkk÷wfk WÃkhktík

{nwðk þnuh{kt Ãký çkÃkkuh çkkËLkk

Íh{h ÍkÃkxktÚke 4 {e.{e. ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku.

{nwðk WÃkhktík ík¤kò þnuh yLku

íkk÷wfk{kt fux÷kf MÚk¤u ðhMkkË ÚkðkÚke

ÃkkuýkuÚke yuf #[ ðhMkkË ¾kçkfe økÞku


¼kðLkøkh íkk.25

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík,

¼kðLkøkhLk uÃkqò ðíMk÷ LkufLkkËhk

{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLkk sL{

þíkkçËe ð»ko rLkr{¥ku yk çkòh

Mkr{ríkLku íku{Lkwt Lkk{ ykÃkðk

{kxuLkk yk rsÕ÷kLkk ¾uzwíkkuLke

÷ktçkk Mk{ÞLke {køkýeLku {qrík{tík

fhðk çkòh Mkr{rík ¼kðLkøkhLkk

økkuÃkLkkÚk ÷kEx

nkWMkLkwt fkuMx÷

hzkh Lkuxðfo MkkÚku

ÚkÞu÷wt òuzký

¼kðLkøkh íkk.h4

{wtçkE h6{e LkðuBçkhLkk ËuþLkk

MkkiÚke {kuxk ykíktfðkËe nw{÷k{kt

yktíkfðkËeykuyu ËrhÞkE {køkuo

ÄwMkeLku fnuh ðíkkoÔÞku níkku. su ½xLkk

çkkË økwshkík Mkrník ËuþLkk ËrhÞkE

MkhnËe rðMíkkhku{kt Mk½Lk Mkwhûkk

íkiLkkík fhðk{kt ykðe Au. {wtçkE

nw{÷k çkkË økwshkík{kt ËrhÞkE

ûkuºkLkk MktçktrÄík rð¼køkkuyu

xufLkku÷kuSLkk Mknkhu ËrhÞk{kt Úkíke

ík{k{ «fkhLke n÷[÷Lke LkkUÄ

÷uðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík fuLÿLkk

Mkthûký {tºkk÷Þ îkhk hkßÞLkk

ËrhÞkE ûkuºkLke Mkwhûkk ðÄw {sçkwík

fhðk ðe.xe.yuMk.(ðuMkÕMk xÙkrVf

MkeMx{)Lku økkuÃkLkkÚk MkrníkLkk ÷kEx

nkWMk{kt hzkh Lkuxðfo MkeMx{ MkkÚku

òuze Ëuðk{kt ykðe Au.

¼khík MkhfkhLkk Mkthûký

rð¼køkLkk ¼khík E÷uõxÙkurLkõMk

r÷r{xuz îkhk økwshkík hksÞ Mkrník

ËrhÞkE Mke{kzkÚke òuzkÞu÷k

hkßÞku{kt ËrhÞkE Mkwhûkk ðÄkhðk

fkuMx÷ hzkh LkuxðfoLke MkuðkLkwt yksu

¼khíkLkk Mkthûký {tºke yu.fu.

yuLxkuLke îkhk WÆ½kxLk fhðk{kt

ykÔÞtw t níkw t. ËrhÞkE ûkuºk{kt

çkkÍLksh hk¾íke hzkh Lkuxðfo

MkuðkLkwt rhrsÞkuLk÷ ykuÃkhu®xøk MkuLxh

{wtçkE yLku rh{kux ykuÃkhu®xøk MxuþLk

ÃkkuhçktËhÚke Mkt[k÷Lk fhðk{kt

ykðþu. ðe.xe.yuMk.Lku hzkh Lkuxðfo

MkkÚku òuze Ëuðkíkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Mkrník hkßÞLkk ËrhÞkfktXkLkk

rðMíkkhku{kt Úkíke fkuEÃký «fkhLke

n÷[÷ LkshfuË fhðk{kt ykðþu.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 25

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk Ãkku÷eMk

{Úkf Lke[u ykðíkk sqLkk hksÃkhk

økk{u fku¤e ÞwðkLkLku {kÚkk{kt ÄkhËkh

ík÷ðkhLkku ½k {khíkk økt¼eh nk÷íku

ík¤kòÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. fku¤e

ÞwðkLk Ãkh Sð÷uý nw{÷kLke

ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkhÚke

{¤íke «kÚkr{f rðøkíkku yLkwMkkh

swLkkhksÃkhk økk{Lkk yþkuf

fkfk¼kR çkkhiÞk (W.ð. 25) íku

{kÚkkLkk ¼køku íkeûký nrÚkÞkhkuLkk

½k {khu÷k nkuR ÷kune rLktøk¤íke

nk÷íku ÷kððk{kt ykðu÷. {kÚkkLkk

¼køku økt¼eh Rò nkuÞ ½kÞ÷ fku¤e

ÞwðkLkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo

¼kðLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au.

1100 ð»ko Ãknu÷k

{kuËeÃkwhk-ytçkkMký

økk{ ÃkkMku yÒkÃkqýko

{kíkkSLkk þÂõíkÃkeXLke

MÚkkÃkLkk ÚkE’íke

nòhku ¼õíkkuyu

ËþoLkLkku ÷k¼ ÷eÄku

¼kðLkøkh, íkk.h4

{k yÒkÃkqýkoLke {q¤ þÂõíkÃkeX

fkþe{kt Au. Ãkhtíkw 1100 ð»ko Ãknu÷k

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk {kuËeÃkwhk-ytçkkMký

økk{ LkSf rºkøkwýkMðYÃk {nk÷û{e

{nk MkhMðrík {nkfk¤eLkk MðYÃk Mk{kLk

yÒkÃkqýko {kíkkSLke þÂõíkÃkeXLke

MÚkkÃkLkk ÚkE. yøkeÞkhMkku ð»ko Ãkqýo Úkíkkt

yLLkÃkqýko {trËhLkk SýkuoæÄkh «ríkck

{nkuíMkð rLkr{¥ku yÒkÃkqýko {kíkkLkku hÚk

økwshkíkLke Ãkrh¢{k {kxu ytçkkMkýÚke

rLkf¤e swËk-swËk rðMíkkhku{kt Vhe nðu

íkk.hÃkLku þrLkðkhu yk hÚk økkheÞkÄkh

økkurn÷kðkzLkk ËrhÞkE ûkuºk{kt

ðe.xe.yuMk.Lke hnuþu çkksLksh

økkurn÷ðkz Ãkh {u½hks [kuÚkk rËðMku Ãký {nuhçkkLk

çkøkËkýk ÃktÚkf{kt ËkuZ yLku ík¤kò{kt yuf #[ ðhMkkË

yLLkÃkqýko {trËhLkk SýkuoæÄkh «ríkck {nkuíMkð rLkr{¥ku Ãknku[u÷k

yuLk.yu.ykE.yuMk.{kt

{tswhe rðLkk ËrhÞkE

ûkuºk{kt Lkku yuLxÙe !

fuLÿ MkhfkhLkk zkÞhufxhux

sLkh÷ ykuV ÷kExnkWMkªøk yuLz

÷kExrþÃkMkT rð¼køkLkk ½ku½k çktËh

ÃkkMkuLkk ÷kEx nkWMk{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke LkuðeøkuþLk

ykuxku{uxef ykÞzuLxe rVfuþLk

MkeMx{ (yuLk.yu.ykE.yuMk.)

fkÞohík fhðk{kt ykðe Au. su{kt

ËrhÞkE ûkuºk{kt Ãkqðo {tswhe rðLkk

½wMke ykðu÷k snkòuLku Ãkfze Ãkkze

íkkífk÷ef {krníke ò{Lkøkh ¾kíku

ykðu÷e ðze f[uheLku ÃknkU[íke

fhu Au.

yksu çkkuxkË{kt {kt

yÒkÃkqýkoLkk hÚkLkwt ykøk{Lk

W¥kh økwshkík{kt ykðu÷k

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ytçkkMkýÚke

rLkf¤u÷k {kt yÒkÃkqýkoLkku hÚk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykðe ÃknkuåÞku

Au. yksu ¼kðLkøkh þnuh{kt {kt

yÒkÃkqýkoLkku hÚk ykðe ÃknkuåÞku níkku.

þnuhLkk rþðþÂõíknku÷{kt nòhku

¼krðfkuyu hÚkLkk ËþoLk fÞko çkkË

{kt yÒkÃkqýkoLkku hÚk ykðíkefk÷u

íkk.h6-8LkT hrððkhu çkkuxkË þnuh{kt

Ãknku[þu. Mkðkhu 9 f÷kfu økZzk

hkuzÚke {kt yÒkÃkqýkoLkku hÚkLkwt

ykøk{Lk þnuh{kt ÚkÞk çkkË

Lkkøk÷Ãkh Ëhðkò, hksÃkwík[kuhk,

þnuhLkk ðkuhkðkzLkk hnuýktfe

{fkLk{kt Y. 61 nòhLke [kuhe

¼kðLkøkh {kfuoxªøk ÞkzoLkwt

swLkk hksÃkhk økk{u ÞwðkLk

Ãkh ík÷ðkhLkk ½k ÍªfkÞk

rsÕ÷k{kt õÞkt yLku

fux÷ku ðhMkkË ðhMÞku ?

ík¤kò h3 {e.{e.

{nwðk 4 {e.{e.

rMknkuh 1 {e.{e.

ytzh-16{kt Ëeð Mkk{u

¼kðLkøkhLke xe{Lkku rðsÞ


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



{kt yÒkÃkqýkoLkk Ãkrh¢{k hÚkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík



f]»ýfw{kh®MknS ¾uíkeðkze W.

çkòh Mkr{rík íkhefu Lkk{fhý

25 - Bvn Page-10 For Internet.qxd 25/08/2012 22:03 Page 1

ÃkuxÙku÷ªøk : ÷uçkkuLkkuLkLkk þnuh xÙeÃkku÷e{kt rMkrhÞkLke Mkhfkh Mk{Úkof yLku rðhkuÄeyku ðå[u Vkxe Lkef¤u÷e

®nMkkLkk Ãkøk÷u ÷uçkuLkeÍ Mkhfkh îkhk þnuh{kt ÷~fhLku íkiLkkík fhkÞwt Au. íÞkhu ÷~fhLkk sðkLkku xuLf MkrníkLkk

ðknLkku MkkÚku {wÏÞ {køkkou Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkk Au.

Mku÷eçkúuþLk : {kuMfkuÚke 650 fe.{e. Ëwh ykðu÷ MkhkLMf þnuh{kt MÚkkrLkf ÷kufku îkhk r{÷urLkÞ÷ Mku÷eçkúuþLkLke

Wsðýe fhkE hne Au. yk Wsðýe{kt MÚkkrLkf ÷kufku ÃkhtÃkhkøkík ðMºkku Ãknuhe zkLMk MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkusíkk

nkuÞ Au. hrþÞkLkk «{w¾ ðÕËk{eh ÃkwríkLk Ãký yk Wsðýe{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu ykðe ÃknkuåÞk níkk.

{kÕÞk îkhk 80 ÷k¾Lkkt økkuÕz

Ã÷uxuz çkkhýktLkwt {trËhLku ËkLk

(yusLMkeÍ) {Uø÷kuh, íkk. 25

MkktMkË yLku ®føkrVþh

yuh÷kRLMkLkk {kr÷f rðsÞ

{kÕÞkyu {Uø÷kuhLkk fw¬u Mkwçkú{ÛÞ{T

Mðk{e {trËhLku 2.4 rf÷kuøkúk{Lkwt

MkkuLkkLkku Zku¤ [zkðu÷wt çkkhýwt ËkLk fÞwO

Au, WÃkhktík òu ÃkkuíkkLke RåAkyku Ãkqhe

Úkþu íkku VheÚke ykðe fe{íke ðMíkw

{trËhLku ¼ux ykÃkðkLkku MktfÕÃk ÷eÄku

Au. økÞk ð»kuo yur«÷{kt íku{ýu Ãknu÷e

ðkh yk {trËh{kt ËþoLk fÞkO níkkt íÞkhu

MkkuLkkLkku Zku¤ [zkðu÷ku Ëhðkòu

{trËhLku ykÃkðkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku.

{trËhLku çkkhýwt ¼ux{kt ykÃÞk çkkË

{trËhLkk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke

{kÕÞkLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. A VqxLkk yk ËhðkòLke ®f{ík

80 ÷k¾ YrÃkÞk Au, íkuLkkt Ãkh

Lkfþefk{ Ãký fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{trËh{kt [kh çkkhýkt Au. {kÕÞkyu

yøkkW Ãký yk {trËhLku økkuÕz Ã÷uxuz

çkkhýwt ¼ux{kt ykÃÞwt níkwt, nðu íku{Lkk

íkhVÚke Vhe çkeswt çkkhýwt ¼ux{kt

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çkkhýkLkk

MkkuLkkLkk Zku¤ ÃkhLkwt Lkfþefk{ MkwÄkfh

zkUøkhu Lkk{Lkk fkheøkh yLku íku{Lke

xe{u fÞwO Au, íku{Lku yk çkkhýkLkwt fk{

Ãkqhwt fhðk{kt yZe {rnLkkLkku Mk{Þ

÷køÞku níkku. MkkuLkkLkk Zku¤ Ãkh ¾qçk s

MkwtËh heíku Lkkøk yLku ðu÷Lke f]ríkLke

fkuíkhýe fhðk{kt ykðe Au. Ëhðkòu

ËkLk fÞko çkkË ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt

{kÕÞkyu fÌkwt níkwt fu, ‘rçkÍLkuMk{kt

Wíkkh-[zkð ykðíkk hnu Au. nwt

¼økðkLkLke f]ÃkkÚke VheÚke MkV¤

ÚkEþ. nwt fku÷wh {wfkÂBçkfk {trËh,

ríkhw{k÷k ðUfuxhk{Lk {trËh yLku fw¬u

Mkwçkú{ÛÞ{ {trËhLke {w÷kfkík ÷E

hÌkku Awt.’ yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

rftøkrVþh yuh÷kELMk nk÷ z[fk

¾kíke yuh÷kELMk økýðk{kt ykðe

hne Au yLku íkuLkk fux÷kÞ

f{o[kheykuLku YfþË ykÃke Ëuðk{kt

ykðe Au Ãký rftøkrVþhLkk [uh{uLk

rðsÞ {kÕÞk nsw Ãký ¾[ko fhðk{kt

ÃkkAw ð¤e òuíkk LkÚke.

{kLkíkk Ãkqhe Úkþu íkku {utø÷kuhLkk fw¬u Mkwçkú{ÛÞ{ {trËhLku ðÄw yuf çkkhýwt ËkLk fhþu

ykuçkk{k yLku hkuBLke

ðå[u øk¤kfkÃk MÃkÄko

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 25

y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkh

«{w¾Lke [qtxýe {kxu «[kh Íwtçkuþ

ðuøk Ãkfze hne Au. zuu{ku¢urxf ÃkûkLkk

W{uËðkh çkhkf ykuçkk{k yLku

rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{è hkuBLke

ðå[u fxkufx

MÃkÄko [k÷e hne

Au. íkksuíkh{kt

ònuh fhðk{kt

ykðu÷k çku [qtxýe

Mkðuo {wsçk

ykuçkk{k yLku hkuBLke ðå[u ‘fktxu fe

x¬h’ [k÷e hne Au.

þw¢ðkhu ònuh fhðk{kt ykðu÷k

MkeyuLkyuLk-ykuykhMkeLkk Mkðuo {wsçk

49 xfk {íkËkhku ykuçkk{kLke íkhVuý

fhu Au ßÞkhu 47 xfk {íkËkhku

ÔnkEx nkWMk{kt hkuBLke «{w¾ÃkË

Mkt¼k¤u íku{ EåAu Au. çkeS çkksw

VkuõMk LÞqÍ îkhk nkÚk ÄhkÞu÷ku Mkðuo

yuðku Mktfuík ykÃku Au fu 45 xfk

{íkËkhku hkuBLkeLke íkhVuý{kt Au yLku

44 xfk {íkËkhku ykuçkk{kLke

íkhVuý{kt Au. MkeyuLkyuLkLkk Mkðuo

«{kýu ykuçkk{k 43Lke Mkk{u 52

ÃkkuELxÚke hkuBLke fhíkkt ykøk¤ Au.

¼qíkfk¤{kt Mkt¼rðík {íkËkhkuLkku Íkuf

rhÃkÂç÷fLMkLk e

íkhVuý{kt ðÄw

nkuÞ íkuðwt òuðk

{éÞwt níkw t. yk

ð¾íku ykLku fkhýu

s ykuçkk{k yLku

hkuBLke ðå[u xfkðkheLkku økk¤ku ykuAku

Au. MkeyuLkyuLkLkk {íku Mkku{ðkhu

^÷kurhzkLkk xkBÃkk ¾kíku hkuBLkeLke

[qtxýeMk¼k ÞkuòðkLke Au, su{kt

íkuykuLkw t hu®xøk ðÄu yLku

rhÃkÂç÷fLMkLke çkúkLz Vhe «MÚkkrÃkík

ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. MkeyuLkyuLk-

ykuykhMke îkhk VkuLk Ãkh 924

hrsMxzo {íkËkhkuLkk yr¼«kÞku

{u¤ððk{kt ykÔÞk níkk.

49 xfk ykuçkk{k ßÞkhu 47 xfk {íkËkhku hkuBLkeLke íkhVuý{kt

LÞqÞkufo{kt økku¤eçkkh fhLkkh

suVhe VuþLk rzÍkRLkh níkku

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 25

þw¢ðkhu LÞqÞkufo{kt økku¤eçkkh fhe

çku sýLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkhku

suVhe ßnkuLMkLk fkuý níkku íku ytøku

y{urhfLk {erzÞk{kt

[[ko ò{e Au. LÞqÞkufo

Ãkku÷eMk fr{þLkh hì

fu÷eLkk {wsçk,

ßnkuLMkLk A ð»koÚke

nkÍuLk RBÃkkuxo

f k ì Ã k k u o h u þ L k { k t

{rn÷kykuLkkt fÃkzkt

yLku yuMkuMkheÍLkk

rzÍkRLkh íkhefu fk{

fhíkku níkku, òufu yuf ð»ko Ãknu÷kt s

{tËeLku fkhýu íkuLku Lkkufhe{ktÚke

çkhíkhV fhkÞku níkku. íkuýu økku¤eçkkh

fhe suLku Xkh {kÞkuo níkku íku Mxeð

Rfkuor÷Lkku nkÍuLkLkk ðkRMk «urMkzuLx

Au. çktLku ðå[u yuf ð»koÚke [k÷íkk

rððkËLku ÷eÄu íkuýu Ãkku÷eMk VrhÞkË

Ãký LkkUÄkðe níke. ßnkuLMkLkLkk

ðuçkÃkus ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu, íku

òýeíke ®høk®÷øk Mfq÷ ykìV ykxo

yuLz rzÍkRLk{kt ¼ýe [qõÞku Au. íku

fkxqorLkMx níkku yLku yuf

MkuLx òì÷e xe-þxo Lkk{Lke

ftÃkLke [÷kðíkku níkku. xe-

þxo ftÃkLkeLke ðuçkMkkRx Ãkh

støk÷, suxTMk,

{kuxhMkkRf÷ yLku fkhLkkt

r[ºkku Au, íku{ktLkkt fux÷ktf

fkÕÃkrLkf Au. AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke y{urhfk{kt þk¤k,

fku÷us, þkurÃktøk {ku÷ íku{s

ònuh MÚk¤kuyu fux÷ktf ¾kMk fheLku

{kLkrMkf níkkþkLkku rþfkh çkLku÷k

÷kufku îkhk ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fhe

rLkËkuo»k ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkòððkLkk

çkLkkðku ðÄe hÌkk Au. yÄwhk{kt ÃkwÁ

y{urhfk{kt nrÚkÞkhku Ãký ¾wÕ÷uyk{

ðut[kE hÌkk Au.

økku¤eçkkh fhLkkh suVhe ßnkuLMkLkLke ðuçkMkkEx Ãký Au

fìxðkuf: {wtçkE{kt yuf VuþLk yLku ßðu÷he RðuLx{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke

y{e»kk Ãkxu÷u fìxðkuf fhe rzÍkRLkh ßðu÷heLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

ytrfíkk®Mkn økkuÃkk÷ økkuÞ÷ fktzk økeríkfk þ{ko


nrhÞkýkLkk {tºke hne [qfu÷k

htøkeLkr{òS økkuÃkk÷ fktzkLkk

fuMk{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.

økeríkfk þ{koLkk ykÃk½kíkLkk fuMkLke

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fktzkLkk

yu{zeyu÷ykh økúqÃkLke {kr÷feLkk,

økkuðk{kt ykðu÷k ‘r{Lx’ furMkLkkuLke

rzhuõxh ytrfíkk ®Mknu 2009{kt

fhu÷wt yuf rLkðuËLk MkÃkkxe Ãkh

ykÔÞwt Au. yk rLkðuËLk{kt ytrfíkkyu

Ãkku÷eMk Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

fktzk MkkÚku ÷øLk fÞko Au yLku fktzk

Úkfe yuf MktíkkLkLke {kíkk Ãký çkLke

Au. nk÷ ytrfíkk ®MkøkkÃkkuh{kt Au,

íkuLke MðËuþ ðkÃkMkeLke Ãkku÷eMk hkn

òuR hne Au. Ãkku÷eMku økkuðkLkk

fkhkLkÍk÷u{{kt ytrfíkkLkkt hnuXký

Ãkh þkuÄ¾ku¤ ykËhe níke Ãkhtíkw

íku{kt ftR nkÚk ÷køÞwt Lknkuíkwt.

fktzkyu ºký Ã÷uLk {kxu 60 yuh

nkuMxuMk hk¾e nkuðkLkwt Ãký çknkh

ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzuLxu

sýkÔÞwt níkwt fu økeríkfkyu økík [kuÚke

ykuøkMxu øk¤kVktMkku ¾kÄku íku

Ãknu÷ktÚke ytrfíkk ®MkøkkÃkkuh{kt Au.

ytrfíkkyu Ãkkuík u fktzkLke ÃkíLke

nkuðkLkwt yLku íkuLke ÃkwºkeLke {kíkk

nkuðkLkw t rLkðuËLk MkÃxuBçkh,

2009{kt økeríkfkLke VrhÞkËLkkt

Ãkøk÷u ykÃÞwt níkwt. økeríkfk íku ð¾íku

‘r{Lx’ furMkLkku{kt rMkrLkÞh

yuÂõÍõÞwrxð níke.

ytrfíkk fktzkLke WÃkÃkíLke

yLku íkuLkk MktíkkLkLke {kíkk

økeríkfk þ{koLkk ykÃk½kíkLkk fuMk{kt ykðu÷ku Lkðku ð¤ktf

¼¼ttððhheeËËuuððee ÃÃkkhhLLkkee rrVVÕÕ{{{{kktt {{ÂÂÕÕ÷÷ffkkLLkkkkuu xxkkRRxx÷÷ hhkkuu÷÷

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíke ÚkÞu÷e yLku íkksuíkh{kt MkV¤ rVÕ{ku ykÃkðk{kt rLk»V¤ Ãkwhðkh ÚkÞu÷e {rÕ÷fk

þuhkðík fu. Mke. çkkufkrzÞkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zxeo Ãkkur÷rxõMk’{kt yku{ ÃkwheLke MkkÚku Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{ hksMÚkkLkLkk

hksfkhýLkk {kuxk {kÚkktykuLku Mktzkuðíkk çknw[Š[ík ¼tðheËuðe fuMk WÃkh ykÄkrhík Au. rVÕ{{kt yku{ ÃkwheLke [kðeYÃk ¼qr{fk

nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au ßÞkhu {ÂÕ÷fk {kxu Ãký ¼tðheËuðeLkku rhÞ÷ ÷kRV fuhuõxhLkku hku÷ ÃkzfkhYÃk çkLke hnuþu. yku{

Ãkwhe hksfkhýeLke ¼qr{fk{kt Au ßÞkhu {ÂÕ÷fk yuf yuðe ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt Au fu su hksfkhýeykuLkk Mkftò{kt ykðe

òÞ Au yLku ytíku íkuLke níÞk ÚkkÞ Au. rVÕ{Lke nehkuRLk íkhefu çkkufkrzÞkLke «Úk{ ÃkMktËøke {ÂÕ÷fk s níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk, ‘zxeo Ãkkur÷rxõMk’{kt {ÂÕ÷fk yLku yku{ Ãkwhe WÃkhktík sufe ©kuV íkÚkk yíkw÷ fw÷fýeoLke Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk Au.

yyûûkkÞÞ-MMkkkkuuLLkkkkûûkkeeLLkkee ‘‘òòuuffhh’’

{{kkººkk 110055 rr{{rrLLkkxxLLkkee rrVVÕÕ{{

yûkÞfw{kh yLku MkkuLkkûke ®Mknk yr¼Lkeík rVÕ{

‘òufh’ 31 ykuøkMxu hsq ÚkE hne Au. yk rVÕ{ {kºk

105 r{rLkx ÷ktçke nkuðkLkk ynuðk÷kuLkkt Ãkøk÷u rVÕ{Lke

÷tçkkRLku ÷ELku ¼khu [[ko þY ÚkE økE Au.

Vhkn¾kLkLkk Ãkrík, rVÕ{ yurzxh{ktÚke rLkËuoþf çkLku÷k

rþhe»k fwLËhu yk yuzðuL[h rVÕ{Lke ÷tçkkR ¾qçk

ykuAe hk¾e Au yLku {kºk 105 r{rLkxLke ÷tçkkR MkkÚku

[knfkuLku hku{ktr[ík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{Lkwt

fnuðwt Au fu yuõþLkÚke ¼hÃkqh nkur÷ðqz rVÕ{kuLke ÷tçkkR

Ãký ¾qçk ykuAe s hne Au. ‘MÃkkRzh{uLk’ yLku

‘xÙkLMkVku{oh’ suðe [knfkuLku øk{e økÞu÷e MkwÃkhrnx

rVÕ{kuLke ÷tçkkR Ãký 90 r{rLkxLke ykMkÃkkMk s níke.

rþhe»kLkwt fnuðwt Au fu ‘òufh’ MktÃkqýoÃkýu {Lkkuhtsf

rVÕ{ Au yLku çkk¤fkuLku íkku ¾kMk øk{þu. rVÕ{{kt {wÏÞ

¼qr{fk{kt òuðk {¤Lkkhk yûkÞLkwt fnuðwt Au fu çkk¤fku

xqtfe rVÕ{ku s ÃkMktË fhu Au. ð»ko 2006{kt rþhe»ku

yûkÞLku ÷ELku ‘òLku{Lk’ rVÕ{ çkLkkðe níke. yk rVÕ{

çkkuõMkykurVMk WÃkh rLk»V¤ hne níke Ãkhtíkw ‘òufh’

rVÕ{Úke rþhe»k yLku yûkÞ çkÒkuLku ½ýe ykþk Au.

òýeíke MkkurþÞ÷kRx yLku

rhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{

fËkorþÞkLkLku MðåA

xkuR÷uxLkku yux÷ku çkÄku

{kun Au fu íkuýu íkuLkkt

½h{kt xkuR÷ux ÃkkA¤

yuf ÷k¾ zku÷h (ytËk-

su 55 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkwt

yktÄý fÞwO Au. nk÷{kt ®Mkøkh

fkLÞu ðuMx MkkÚku zu®xøk fhe

hnu÷e 31 ð»keoÞ rf{ fËkorþÞkLku

xkuR÷uxLku ykÄwrLkf çkLkkððk {kxu

íku{kt ykuxku{urxf ^÷®þøk rMkMx{

Lk¾kðe Au. y÷çk¥k, yuðwt LkÚke fu

nkur÷ðqzLke Mkur÷rçkúxeÍ{ktÚke Võík

rf{ fËkorþÞkLkLku s xkuR÷uxLke

MkVkRLke ®[íkk Mkíkkðu Au.

ÃkkìÃkMxkh surLkVh ÷kuÃkuÍ Ãký

xkuR÷uxLke MkVkR Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk

ykÃku Au.

¼è fuBÃku ‘{zoh’{kt {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku

yLku ‘{zoh-2’{kt suõ÷eLk VLkkoLzeMkLku

[{fkÔÞk çkkË nðu ‘{zoh-3’Lke

nehkuRLk íkhefu ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke

{kuLkk r÷ÍkLku MkkRLk fhe Au, òufu

{kuLkkLkwt rVÕ{e Lkk{ Mkkhk ÷kuhuLk Au

yLku çkkur÷ðqz{kt íkuLke yk Ãknu÷e rVÕ{

Lknª nkuÞ. íku yk yøkkW Ãkqò ¼èLke

s ‘fshkhu’{kt rn{uþ huþr{Þk MkkÚku

[{fe [qfe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu, ‘{zoh-3’ {kxu {kuLkk r÷ÍkLke

ÃkMktËøke ¼èçktÄwykuyu yu fkhýÚke

fhe Au fu íku{Lkk {íku {ÂÕ÷fk yLku

suõ÷eLkLke {kVf {kuLkk Ãký íkuLke MkuõMk

yÃke÷Úke M¢eLk Ãkh ykøk ÷økkðe

þfþu íkuðku íku{Lku rðïkMk Au. ‘{zoh-

3’ çku nehkuRLkðk¤e rVÕ{ Au. çkeS

yr¼Lkuºke íkhefu ‘Þn Mkk÷e ®sËøke’

VuR{ yrËrík hkð niËheLku MkkRLk

fhkR Au. {wfuþ ¼èLkk Ãkwºk rðþu»k

¼èLke rËøËþof íkhefu yk Ãknu÷e

rVÕ{ nþu yLku rVÕ{{kt {wÏÞ nehku

íkhefu R{hkLk nk~{eLkwt MÚkkLk hýËeÃk

nqzkyu ÷eÄwt Au.

ÃkkrfMíkkLk yr¼Lkuºke {kuLkk

r÷Ík ‘{zoh-33’Lke nehkuRLk

xkuR÷ux ÃkkA¤

fËkorþÞkLkLkku 55

÷k¾Lkku Äw{kzku

þktík rðhkuÄ : òÃkkLk yLku MkkWÚk fkurhÞk ðå[u ykðu÷k xuEfMke{k ykEMk÷uLz {wËu ¼khu økh{k-økh{e [k÷e

hne Au. yk çkkçkíku çktLku Ëuþ ðå[u yLkuf ð¾ík [[koyku Ãký ÚkE [wfe Au Ãký fkuE Wfu÷ ykðe þfíkku LkÚke

íÞkhu òÃkkLkLke {w÷kfkíku ykðu÷k MkkWÚk fkurhÞkLkk «{w¾ ÷e-ÞwLøk-çkf Mkk{u òÃkkLkeÍ ÷kufku îkhk òÃkkLkeÍ

V÷uøk Ëþkoðe rðhkuÄ ÔÞfík fhðk{k ykðe hÌkku Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 26 AUGUST 2012 1111LkuþLk÷

k

ELxh™uþ™÷

ND-20120825-P11-BVN.qxd 25/08/2012 23:09 Page 1

12

yku÷ Ä çkuMx...

Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt Au fu ykuMxÙur÷ÞkLku nhkðe

¼khík ytzh-19 ðÕzofÃk SíkeLku ykðu íkuðe {khe

Ïðkrnþ Au. xe{Lkk MkÇÞku{kt ÍLkqLk íkku Au s, {kºk

Äehs MkkÚku h{ðkLke {khe Mk÷kn Au. ¼khíkLke

ytzh-19 xe{{kt ¾kMk fheLku nwt çkku÷hkuÚke ¾qçk s

«¼krðík ÚkÞku Awt.

14ykuMxÙur÷Þk ¾kíku ÞkuòR hnu÷k ykRMkeMke ytzh-19

ðÕzofÃk{kt fw÷ 14 MkËe òuðk {¤e Au. y÷çk¥k,

¼khíkLkku yufuÞ çkuxTMk{uLk nsw MkwÄe MkËe Vxfkhe

þõÞku LkÚke. WL{wõík [tËLkk 78 hLkyu ðíko{kLk

ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku ©uc Mfkuh Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR|SUNDAY, 26 AUGUST 2012

$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk : r÷ðhÃkw÷ rð. {kL[uMxh rMkxe (÷kRð) hkºku 8:25 EyuMkÃkeyuLk ytzh-19 ðÕzofÃk : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (VkRLk÷) Mkðkhu 4:45 EyuMkÃkeyuLk r¢fux : ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 Mxkh r¢fux

zzuu-LLkkkkRRxx LLkkrrnn ÃÃkkýý nnððuu

LLkkkkRRxx-{{kkuu‹‹LLkkøøkk ððLLkk-zzuu!!

ykuMke.-Ãkkf. {u[

Mkktsu þY ÚkE ðnu÷e

Mkðkhu Ãkqhe Úkþu

ËwçkE, íkk. 25

yV½krLkMíkkLk Mkk{u þrLkðkhu

yuf{kºk ðLk-zu {u[{kt h{e

ykuMxÙur÷Þkyu ÞwyuE «ðkMkLke

þYykík fhe Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{

yV½krLkMíkkLk Mkk{u yuf ðLk-zu ßÞkhu

Ãkkf. Mkk{u 3 ðLk-zu, ºký

xTðuLxe20{kt h{þu. yk ©uýe{kt xkuMk

ÚkkÞ yu Ãknu÷kt s RríknkMk MkòoR økÞku

Au. ðkík yuðe Au fu nk÷ ÞwyuE{kt ¾qçk

s økh{e nkuðkÚke yV½krLkMíkkLk

íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ðLk-zu

{u[ MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh Mkktsu

6:00 (¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh Mkktsu

7:30)Úke þY Úkþu. Mkk{kLÞ heíku zu-

LkkRx {u[ çkÃkkuhu þY ÚkR yLku hkºku

Ãkqhe Úkíke nkuÞ Au, suLkk MÚkkLku yk

ðLk-zu ©uýeLke {u[ Mkktsu þY ÚkR {kuze

hkºku Ãkqhe Úkþu. r¢fuxLkk RríknkMk{kt

yøkkW fËe LkkRx-{ku‹Lkøk {u[ h{kR

LkÚke. Ãkqhe 100 ykuðhLke {u[ ÚkkÞ íkku

¼khíkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh yk {u[ hkºku

3:00 f÷kfu Ãkqhe Úkþu.

þrLkðkhu yV½krLkMíkkLkLke xe{

«Úk{ ðkh ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðLk-zu{kt

h{e níke. yV½krLkMíkkLkLke xuMx

Ëhßòu Ähkðíke xe{ Mkk{u yk {kºk

çkeS ðLk-zu {u[ Au.

ykuMxÙur÷ÞLk xe{ : {kRf÷ õ÷kfo

(MkwfkLke), ßÞkuso çkuR÷e, zurLkÞ÷

r¢rùÞLk, ÍurðÞh zkunuxeo, fu÷{

VøÞwoMkLk, zurðz nMMke, {kRf÷ nMMke,

r{[u÷ òuLMkLk, yur÷Mxuh {ufzkuh{kux,

ø÷uLk {uõMkðu÷, suBMk ÃkurèLMkLk,

ÂMxðLk ÂM{Úk, r{[u÷ Mxkfo, {uÚÞw ðuz,

zurðz ðkuLkoh.

MkóknLkku r¢fux fkÞo¢{

íkk. {u[

26 ytzh-19 ¼khík rð. ykuMke.

28 #ø÷uLz rð. ykr£fk ðLk-zu

28 ykuMke. rð. Ãkkf. ðLk-zu

31 ¼khík rð. LÞqÍe. xuMx

31 #ø÷uLz rð. ykr£fk ðLk-zu

31 ykuMke. rð. Ãkkf.ðLk-zu

fku[ LkkuçMkLku fkhýu

nkÞko : rþðuLÿ®Mkn

Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk

MxÙkRfh {kRf÷ LkkuçMku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu

fku[ {kRf÷ LkkuçMk WÃkh Ëku»kLkku

xkuÃk÷ku ZkuéÞku Au. rþðuLÿu sýkÔÞwt

níkwt fu {kRf÷ LkkuçMk fku[ íkhefu

Lkðk nkuðkÚke xe{ yÃkuûkk yLkwMkkh

Ëu¾kð fhe þfe Lknª. LkkuçMku {kºk

yk¢{ý WÃkh æÞkLk ykÃÞwt nkuðkÚke

y{khwtt rzVuLMk Lkçk¤wt hÌkwt níkwt.

rðr÷ÞBMk rMkMxMkoLku

ðkRÕzfkzo

LÞqÞkufo : Mkku{ðkhÚke þY Úkíke

ð»koLke ytrík{ økúkLzM÷u{ ÞwyuMk

ykuÃkLk{kt y{urhfkLke MkuhuLkk yLku

rðLkMk rðr÷ÞBMkLku zçkÕMk{kt

ðkEÕzfkzo îkhk yuLxÙe ykÃkðk{kt

ykðe Au. ºký ð»ko çkkË çkÒku çknuLkku

«Úk{ ð¾ík ÞwyuMk ykuÃkLkLke

zçkÕMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. yk

Ãknu÷kt 2009{kt çkÒku çknuLkku MkkÚku

h{e níke. ðkEÕzfkzo yuLxÙe Úkíkkt

rðr÷ÞBMk rMkMxMkoLku fkhrfËeoLkwt

14{wt økúkLzM÷u{ xkEx÷ Síkðk íkf

hnu Au. rðr÷ÞBMk çknuLkkuyu nk÷{kt

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ yLku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðe

MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.

yzðkýeyu ¼qíkÃkqðo

Lktçkh-11Lku nhkÔÞku

VÚko (s{oLke) : Ãktfs yzðkýeyu

ÞwhkurÃkÞLk xqh-xw Ãkk÷ ntxh

õ÷krMkf MLkqfh xqLkko{uLx{kt ¼qíkÃkqðo

Lktçkh ðLk ¾u÷kze Mfkux÷uLzLkk

òLk ®nrøkMk Mkk{u 4-1Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. Mkkík ð¾íkLkk ðÕzo

[uÂBÃkÞLk yzðkýeLkku nðu

#ø÷uLzLkk {kfo ®føk Mkk{u {wfkçk÷ku

Úkþu. «Úk{ £u{{kt ÃkhksÞ ÚkÞk

çkkË yzðkýeyu sçkhsMík «ËþoLk

fhíkkt [kh £u{{kt rðsÞ {u¤ÔÞku

níkku. yk Ãknu÷kt yzðkýeyu

#ø÷uLzLkk {kŠxLk ykuzkuLk÷ Mkk{u

4-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼¼kkhhííkk-yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk ððåå[[uu

yykkssuu ‘‘VVkkRRxx xxww rrVVrrLLkkþþ’’

xkWLMkrð÷, íkk. 25

¼khík yLku Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk

ðå[u ykðíke fk÷u ykRMkeMke ytzh-

19 ðÕzofÃkLkwt xkRx÷ Síkðk

¾hk¾heLkku støk ¾u÷kþu. ¼khíku

yíÞkh MkwÄe 2000, 2008 yu{ çku

ðkh ßÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu

1988,2002,2010 yu{ ºký

ðkh ytzh-19 ðÕzofÃkLkwt xkRx÷

ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞwO Au. yk {wfkçk÷ku

¼khíkLkk çkku÷Mko yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk

çkuxTMk{uLk ðå[uLkku çkLke hnuþu yu

rLkrùík Au. ðíko{kLk xqLkko{uLx{kt

¼khík {kxu ÃkhuþkLkeLkku rð»kÞ nkuÞ íkku

íku çkuxTMk{uLkkuLkwt yMkkíkíÞÃkqýo Vku{o Au.

¼khíku yk xqLkko{uLxLke su Ãký {u[{kt

rðsÞ {u¤ÔÞku Au íku{kt ÷kuyh r{z÷

ykuzoh yLku Lke[÷k ¢{Lkk

çkuxTMk{uLkkuyu {n¥ðLke ¼qr{fk yËk

fhe Au. yk WÃkhktík ¼khíkLkk

çkku÷hkuLkku Ëu¾kð ¾qçk s «¼kðþk¤e

hÌkku Au.

ykuMxÙur÷Þk

xxkkuuÃÃkk-ÚÚkkúúee ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk

çkuxTMk{uLk ðLk-zu hLk yuðhus

çkuLk¢ku^x 4 194 48.50

çkkurMkMíkku 51 189 189.00

ÃkuèhMkLk 4 154 38.50

¼khík

xxkkuuÃÃkk-ÚÚkkúúee ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk

çkuxTMk{uLk ðLk-zu hLk yuðhus

«þktík [kuÃkhk 5 172 34.40

rðsÞ Íku÷ 5 150 30.00

çkkçkk yÃkhkrsík 5 138 27.60

yyttzzhh-1199 ððÕÕzzooffÃÃkkLLkkkk xxkkEExx÷÷ {{kkxxuu ssttøøkk :: ¼¼kkhhííkkLLkkuu ººkkeeSSððkkhh [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk ççkkLLkkððkk ííkkff

MkwÃkh MxkMko {éÞk Au

ytzh-19 ðÕzofÃkLke Ëhuf ykð]r¥k{ktÚke ¼khíkLku

¼rð»ÞLkk MxkMko {¤u÷k Au, su Ã÷uÞMko yøkkW ytzh-

19 ðÕzofÃk{kt h{e [qõÞk Au íku{k LkÞLk {kUrøkÞk,

ðehuLÿ Mkunðkøk, nh¼sLk®Mkn, fiV, Þwðhks®Mkn,

hkurçkLk WÚkÃÃkk, hiLkk, rþ¾h ÄðLk, rËLkuþ fkŠíkf,

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, RhVkLk, [uíkuïh Ãkqòhk, hkurník þ{ko,

RhVkLk ÃkXký, fkun÷e, hðeLÿ òzuòLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. ¼khíku 2000{kt {kunB{Ë fiV, 2008{kt

rðhkx fkun÷eLke ykøkuðkLke{kt ðÕzofÃk SíÞku níkku.

MMkktt¼¼rrððííkk xxee{{

¼¼kkhhííkk :: WL{wõík[tË (MkwfkLke), «þktík [kuÃkhk, çkkçkk

yÃkhkrsík, nLkw{k rðnkhe, rðsÞ Íku÷, ykfkþËeÃk

LkkÚk, ÂM{ík Ãkxu÷, nhr{ík®Mkn, f{k÷ ÃkMMke,

hðefktík ®Mkn, MktËeÃk þ{ko. yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk :: fu{hkuLk

çkuLk¢ku^x, rsB{e ÃkuhMkLk, fwŠxMk ÃkuèhMkLk, {urhf

çkw[kLkLk, rðr÷Þ{ çkkurMkMíkku (MkwfkLke), xÙurðMk nuz,

yuMÚkkuLk xLkoh, {kfo, ÂMxrfxe, òuyu÷ ÃkurhMk,

økwrhLËh MktÄw, yu÷uõMk økúuøkhe.

y{khk {kxu xqTLkko{uLxLke þYykík ¼÷u Lkçk¤e hne

nkuÞ Ãký y{u ÞkuøÞ Mk{Þu rhÄ{ nktMk÷ fhe

÷eÄe Au. çkkçkk yÃkhkrsík yLku nhr{ík®Mkn y{khk

{kxu xÙBÃkfkzo Au. - WL{wõík[tË (¼khíkeÞ MkwfkLke)

xTðuLxe-220

VkRLk÷ MkwÄeLke MkVh

yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk

íkkhe¾ Ãkrhýk{

11 ykuøkMx $ø÷uLz Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ

13 ykuøkMx LkuÃkk¤ Mkk{u 212 hLku rðsÞ

14 ykuøkMx ykÞ÷uoLz Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ

19 ykuøkMx çkktøk÷kËuþ Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞ (õðkxoh)

21 ykuøkMx Ë.ykr£fk Mkk{u 4 rðfuxu rðsÞ (Mkur{.)

¼¼kkhhííkk

12 ykuøkMx rðLzeÍ Mkk{u 4 rðfuxu ÃkhksÞ

14 ykuøkMx rÍBçkkçðu Mkk{u 63 hLku rðsÞ

16 ykuøkMx ÃkÃkwyk LÞq røkLke Mkk{u 107 hLku rðsÞ

20 ykuøkMx ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 1 rðfuxu rðsÞ (õðkxoh)

23 ykuøkMx LÞqÍe÷uLz Mkk{u 9 hLku rðsÞ (Mkur{.)

ffÞÞkk hhuu®®LLfføøkk{{kktt ffkkuuýý

õõÞÞkktt??

xurLkMk

yyuuxxeeÃÃkkee hhuu®®LLfføøkk

huLf Ã÷uÞh ÃkkuRLx

1. Vuzhh 12,165

2. Þkufkurð[ 11,270

3. Lkzk÷ 8,715

4. {hu 7,290

5. Vuhh 5,375

6. Mkkuøkk 4,385

7. çkŠz[ 4,155

zzççkkÕÕÞÞwwxxeeyyuu hhuu®®LLfføøkk


1. yÍkhuLfk 9,025

2. hËðkLkMfk 8,115

3. þkhkÃkkuðk 7,695

4. MkuhuLkk 7,300

5. Âõðxkuðk 6,170

6. fuçkoh 5,715

7. MxkuMkh 5,700

çkuzr{LxLk

rrðð{{uuLLMMkk hhuu®®LLfføøkk

huLf Ã÷uÞh Ëuþ

1. ðktøk rÞnkLk [eLk

2. ÷e Þwhu÷e [eLk

3. ðktøk rûkLk [eLk

4. MkkÞLkk Lknuðk÷ ¼khík

5. ðktøk rþrûkÞkLk [eLk

6. swr÷ÞLk [uLf s{oLke

7. xkELku çkkWLk zuL{kfo

8. MkwtøkS ÌkwykLk fkurhÞk

økkuÕV hu®Lføk


1. {urf÷hkuÞ 10.42

2. zkuLkkÕz 9.61

3. ðqzTMk 8.63

4. ðuMxðqz 7.23

5. rMkBÃkMkLk 6.20

Vqxçkku÷-rrVVk hu®Lføk

huLf xe{ ÃkkuRLx

1. MÃkuLk 1,605

2. s{oLke 1,474

3. $ø÷uLz 1,294

4. WYøðu 1,236

5. Ãkkuxwoøk÷ 1,213

6. Rxk÷e 1,192

7. yksuoÂLxLkk 1,098

8. LkuÄh÷uLzTMk 1,053

9. ¢kuyurþÞk 1,050

10. zuL{kfo 1,017

168 ¼khík 106

xuMx hu®Lføk

huLf xe{ ÃkkuRLx

1. Ë. ykr£fk 120

2. $ø÷uLz 117

3. ykuMxÙur÷Þk 116

4. ÃkkrfMíkkLk 109

5. ¼khík 104

6. ©e÷tfk 98

7. rðLzeÍ 90

8. LÞqÍe÷uLz 80

9. çkktøk÷kËuþ 00

xkuÃk-55 xuMx çkuxTMk{uLk

huLf çkuxTMk{uLk ÃkkuRLx

1. Mktøkkfkhk 892

2. y{÷k 869

3. [tÿÃkku÷ 829

4. fkr÷Mk 822

5. ze rðr÷ÞMko 806

xkuÃk-VVkRð xuMx çkku÷Mko

huLf çkku÷h ÃkkuRLx

1. MxuÞLk 881

2. rV÷uLzh 852

3. ys{÷ 832

4. nuhkÚk 782

5. yuLzhMkLk 761

xkuÃk-55 ðLk-zzu çkuxTMk{uLk

huLf çkuxTMk{uLk ÃkkuRLx

1. y{÷k 871

2. fkun÷e 858

3. ze rðr÷ÞMko 851

4. Mktøkkfkhk 773

5. ÄkuLke 745

xkuÃk-110 xTðuLxe20 xe{

huLf xe{ ÃkkuRLx

1. Ë.ykr£fk 130

2. $ø÷uLz 129

3. ©e÷tfk 119

4. ¼khík 111

4. rðLzeÍ 111


7. LÞqÍe÷uLz 101



10. ykÞ÷ouLz 88

xkuÃk-110 ðLk-zzu xe{

huLf xe{ ÃkkuRLx

1. $ø÷uLz 121

2. Ë.ykr£fk 121

3. ¼khík 120


5. ©e÷tfk 108


7. rðLzeÍ 94

8. LÞqÍe÷uLz 74


10. rÍBçkkçðu 50

xkuÃk-55 ðLk-zzu çkku÷Mko

huLf çkku÷h ÃkkuRLx

1. MkkuíMkkuçku 743

2. nkrVÍ 727

3. ys{÷ 696

4. yu{.{kufuo÷ 695

5. rVÒk 691

Mkçk swrLkÞh økwshkík Mxux

nkufe [uÂBÃkÞLkrþÃk

nkufe økwshkíkLkk WÃk¢{u çkeS Mkçk swrLkÞh

økwshkík Mxux nkufe [uÂBÃkÞLkrþÃk 15, 16

MkÃxuBçkhu økwshkík fku÷usLkk nkufe økúkWLz ¾kíku

Þkuòþu. økÕMko MÃkÄkoLkwt 15{eyu yLku çkkuÞTÍ

MÃkÄkoLkwt 16{eyu Mkðkhu 9:00 f÷kfÚke

ykÞkusLk fhkþu. ykuAk{kt ykuAk 12 {kMkÚke

økwshkík{kt ðMkðkx fhíkkt yLku 1 òLÞwykhe

1996 çkkË sL{u÷k yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷R

þfþu. ðÄw {krníke {kxu ykh. ðe. þu÷khLkku

094291 12525 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rMk÷uõþLk xÙkÞÕMk 8

MkÃxuBçkhu çkÃkkuhu 3:00 f÷kfÚke økwshkík

fku÷usLkkt nkufe økúkWLz{kt Þkuòþu, yk {kxu

ßð÷tík ¼èLkku 94276 07699 WÃkh MktÃkfo

MkkÄðku.

çkuzr{LxLk{kt rMkrØ

y{ËkðkË økúkBÞLke SÕ÷k

fûkkLke çkuzr{LxLk MÃkÄko

MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMk, ¾ku¾hk ¾kíku ÞkuòR níke.

yk MÃkÄkoLkk ytzh-19 ðÞsqÚk{kt LkkhkÞýøkwhw

rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke nuheLk rÃkLkkrfLk

Ãkxu÷u «Úk{ MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt.

{krhÞk þkhkÃkkuðkyu Mkku{ðkhÚke

þY Úkíke ÞqyuMk ykuÃkLk økúkLzM÷u{

{kxu íkiÞkhe þY fhe ËeÄe Au.

þkhkÃkkuðkyu yuf{kºk ðkh

2006{kt ÞqyuMk ykuÃkLkLkwt xkRx÷

SíÞwt Au.

çkkRf hu®Mkøk Äehu Äehu rðï{kt ÷kufr«Þ Úkíke xwLkko{uLx Au. [uf rhÃkÂç÷f

økúkt.r«.Lkk «uÂõxMk Mkºk Ëhr{ÞkLk MÃkuLkLkku ÷wRMk Mku÷ku{. hrððkhu [uf

rhÃkÂç÷f økúkt.r«.Lke VkRLk÷ huMk Þkuòþu. (yuyuVÃke)

SSííkk{{kktt ððhhMMkkkkËË rrðð÷÷LLkk ççkkLLkkþþuu??

SSííkk{{kktt ððhhMMkkkkËË rrðð÷÷LLkk ççkkLLkkþþuu??

SSííkk{{kktt ððhhMMkkkkËË rrðð÷÷LLkk ççkkLLkkþþuu??SSííkk{{kktt ððhhMMkkkkËË rrðð÷÷LLkk ççkkLLkkþþuu??SSííkk{{kktt ððhhMMkkkkËË rrðð÷÷LLkk ççkkLLkkþþuu??

LÞqÍe÷uLz Vku÷kuykuLk

çktLku rËðMk ðhMkkËLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk

niËhkçkkË, íkk. 25

¼khík-LÞqÍe÷uLz ðå[uLke «Úk{

xuMxLkku ºkeòu rËðMk ykh. yrïLk

yLku ðhMkkËLkk Lkk{u hÌkku níkku.

ðhMkkËLkk fkhýu ºkeò rËðMku Võík

38 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke.

¼khík SíkLke LkSf Au Ãký ðhMkkË

¼khíkLke Sík{kt rð÷Lk çkLke þfu Au.

nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkne «{kýu

hrððkh yLku Mkku{ðkh yu{ çkkfeLkk çku

rËðMkku Ãký ðhMkkË ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk

Au. hrððkhu xuBÃkhu[h 23Úke 31

rzøkúe ðå[u hnuþu yLku ðhMkkËLke

Mkt¼kðLkk 50 xfk Au ßÞkhu Mkku{ðkhu

{u[Lkk ytrík{ rËðMku Ãký xuBÃkhu[h

23Úke 30 rzøkúe hnuþu yLku ðhMkkËLke

Mkt¼kðLkk 60 xfk Au, yk{

nðk{kLkLke ykøkkne «{kýu ¼khíkLke

rLkrùík çkLku÷e Sík{kt ðhMkkË

rðæLkYÃk çkLke þfu Au.

¼khíku {u[{kt rðsÞ {u¤ððku nþu

íkku çkku÷hkuyu ykuAk Mk{Þ{kt

LÞqÍe÷uLzLku ykWx fhðkLkku ÷ûÞktf

hk¾ðku Ãkzþu, fkhý fu ðhMkkËLkkt

fkhýu ¼khíkLku ykuAk MkuþLk h{ðk

{¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

yrïLk-ykuÍk AðkÞk : ykh.

yrïLku 6 rðfux yLku «¿kkLk ykuÍkyu

3 rðfux ÍzÃke íkh¾kx {[kðíkkt

LÞqÍe÷uLzLkku «Úk{ Ëkð 159 hLk{kt

Mk{uxkíkkt Vku÷kuykuLk ÚkÞwt níkwt. çkeò

Ëkð{kt Ãký LÞqÍe÷uLzLke þYykík

¾hkçk hnuíkkt ºkeò rËðMkLkk ytíku 41

hLk{kt 1 rðfux økw{kðe ËeÄe Au.

LÞqÍe÷uLz nsw 238 hLk ÃkkA¤ Au

yLku íkuLke 9 rðfuxku yfçktÄ Au. «Úk{

Ëkð{kt ¼khíkLku 279 hLkLke ÷ez {¤e

níke. ºkeò rËðMku ðhMkkË LÞqÍe÷uLz

hkníkYÃk çkLÞku níkku.

Ãkqòhk rð. LÞqÍe÷uLz : [uíkuïh

Ãkqòhkyu þkLkËkh çku®xøk fhíkkt 159

hLkLke E®LkøMk h{e níke. çkeS íkhV

LÞqÍe÷uLz xe{ «Úk{ Ëkð{kt 159

hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke.

¼khíkLkk yuf ¾u÷kzeLkk hLk LÞqÍe.Lke

yk¾e xe{u çkLkkÔÞk níkk.

yrïLkLkku ©uc Ëu¾kð :

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx{kt yrïLku 31

hLk{kt 6 rðfux ÍzÃke fkhrfËeoLkku ©uc

Ëu¾kð fÞkou níkku. yk Ãknu÷kt yrïLkLkku

©uc Ëu¾kð ðuMx RLzeÍ Mkk{u 6 rðfuxu

47 hLkLkku níkku.

çkeMkeMkeykE

[qtxýe«r¢Þk{kt

VuhVkh fhþu?

÷tfk «er{Þh ÷eøk:

ÔÞkÃkf rV®õMkøkLke

ykþtfk

fku÷tçkku, íkk. 25

ykRÃkeyu÷ MxkR÷{kt h{kR

hnu÷e ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk íkuLke

«Úk{ rMkÍLk{kt s rV®õMkøkLku fkhýu

rððkËLkk ð{¤{kt MkÃkzkR økR Au.

©e÷tfk «er{Þh ÷eøk {kxu Mkèku

¾u÷ðk ½ýk çkqfeyku Mkr¢Þ ÚkR økÞk

Au yLku yk {kxu íku{ýu ©e÷tfk{kt Äk{k

Lkk¾e ËeÄk Au. ©e÷tfk «er{Þh

÷eøk{kt ¾kMk fheLku MÃkkux rV®õMkøk

MkkiÚke ðÄw ÚkR hÌkwt Au. ©e÷tfk

«er{Þh ÷eøk{kt rV®õMkøkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkË {éÞk çkkË ykRMkeMkeLkk

yuÂLx fhÃþLk çÞqhkuyu íku ytøku íkÃkkMk

Ãký þY fhe ËeÄe Au. yuÂLx fhÃþLk

çÞqhkuLku rV®õMkøk ytøku fux÷kf Ãkqhkðk

{éÞk nkuðkLkwt Ãký [[koÞ Au. ©e÷tfk

«er{Þh ÷eøkLku ©e÷tfk{kt s {ku¤ku

«ríkMkkË {¤e hÌkku Au yLku

{kuxk¼køkLke {u[{kt MxurzÞ{

¾k÷e¾{ òuðk {¤u Au.

{wtçkE, íkk. 25

çkeMkeMkeykE ÃkkuíkkLkk «{w¾ ÃkMktË

fhðkLke [qtxýe{kt VuhVkh fhðkLkwt

rð[khe hne Au, òu çkÄwt ÞkuøÞ heíku

Ãkkh Ãkzâwt íkku nðu ÃkAe çkeMkeMkeykE

«{w¾ÃkËLke [qtxýe Lkðe «r¢Þk «{kýu

Úkþu. Lkðk VuhVkh «{kýu çkÄk s

ÍkuLk{ktÚke MkkiÚke ©uc W{uËðkh

çkeMkeMkeykE «{w¾ çkLkþu. nk÷

hkuxuþLk yLku ÍkuLkLkk ykÄkh WÃkh

çkeMkeMkeykE yæÞûkLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðu Au. nk÷{kt [uÒkkE{kt

ÞkuòÞu÷e çkkuzoLke çkuXf{kt

çkeMkeMkeykELkk «{w¾ yuLk.

©erLkðkMkLku yk {wÆku WXkÔÞku níkku.

çkkuzoLke fkÞo Mkr{ríkLkk yuf

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkkuzou

yæÞûkLke [qtxýe{kt VuhVkh fhðkLke

rð[khýk fhe Au, òufu yk rLkýoÞ

ykøkk{e çkuXf{kt fhðk{kt ykðþu.

11 MkÃxuBçkhÚke VkÄh zkuLkkÕz

zkÞMk Vqxçkku÷ xqLkko{uLx

MkuLx ÍurðÞMko fku÷us, y{ËkðkË ¾kíku 11

MkÃxuBçkhÚke VkÄh zkuLkkÕz zkÞMk Vqxçkku÷

xqLkko{uLx Þkuòþu. y{ËkðkË rzrMxÙõx Vqxçkku÷

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku yuÂ^÷yuxuz Ëhuf xe{ yk

xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷R þfþu. yk xqLkko{uLxLkkt

VkuBMko {kxu MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLke ykurVMk ¾kíku

Mkðkhu 10:00Úke Mkktsu 5:00 Ëhr{ÞkLk yuøLku÷ku

økkuLMkkÂÕðÍLkku MktÃkfo MkkÄðku.

swrLkÞh økkuÕV xqLkko{uLx

økw÷{nkuh økúeLMk økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk ¾kíku

2 MkÃxuBçkhÚke ykuÃkLk økwshkík swrLkÞh økkuÕV

xqLkko{uLx Þkuòþu. yk xqLkko{uLx ytzh-12

çkkuÞTÍ, ytzh-12 økÕMko, çkkuÞTÍ 12Úke 18,

økÕMko 12Úke 18Lkk ðÞsqÚk{kt h{kþu. ðÄw

{krníke {kxu 971 2988 524 WÃkh

yuMkyu{yuMk fhðku.

zeÃkeyuMk, hkuÍhe Mfq÷Lkk rðsÞ

çkúku çkki Vqxçkku÷ xLkko{uLx (ytzh-16){kt

þrLkðkhu h{kÞu÷e {u[{kt hkuÍhe Mfq÷ çkhkuzk

‘çke’Lkku {kWLx fk{uo÷ økktÄeLkøkh Mkk{u 1-0Úke,

hkuÍhe Mfq÷ çkhkuzk ‘yu’Lkku h[Lkk Mfq÷ Mkk{u

2-0Úke ßÞkhu zeÃkeyuMk çkkuÃk÷Lkku MkuLx ÍurðÞMko

÷kuÞ÷k ‘çke’ Mkk{u 4-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 438

LÞqÍe÷uLz («Úk{ Ëkð, 106/5)

£uLf÷eLk yýLk{ 43 122 1 1

Þf yu÷çke çkku. ÞkËð 0 14 0 0

çkúuMðu÷ Mx. ÄkuLke çkku. ykuÍk 17 25 2 0

Ãkxu÷ fku yuLz çkku. yrïLk 10 21 1 0

çkkiÕx fku. økt¼eh çkku. yrïLk 4 15 1 0

{kŠxLk çkku. yrïLk 0 1 0 0

yufMxÙk : (÷u.çkk : 7, çkkÞ : 4) 11. fw÷ : (61.3

ykuðh{kt) 159, rðfux : 6-111 (Þf, 43.4), 7-141

(çkúuMðu÷, 51.4), 8-153 (Ãkxu÷, 57.3), 9-159

(çkkiÕx, 61.2), 10-159 ({kŠxLk, 61.3). çkku®÷øk :

Írnh : 11-4-33-0, ÞkËð : 8-0-24-0, ykuÍk :

21-6-44-3, yrïLk : 16.3-5-31-6, Mkunðkøk : 2-

0-4-0, hiLkk : 2-0-6-0, íkUzw÷fh : 1-0-6-0.

LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð, Vku÷kuykuLk) hLk çkku÷ 4 6

økÂÃx÷ yu÷çke çkku. ykuÍk 16 38 3 0

{u¬w÷{ h{ík{kt 16 59 1 0

rðr÷ÞBMkLk h{ík{kt 3 11 0 0

yufMxÙk : (÷u.çkk : 6) 06. fw÷ : (18 ykuðh{kt, 1

rðfuxu) 41, rðfux : 1-26 (økÂÃx÷, 14.3). çkku®÷øk :

ykuÍk : 9-4-13-1, Írnh : 5-2-4-0, ÞkËð : 3-

0-13-0, yrïLk : 1-0-5-0.

rMkxe MÃkkuxoTMk

ND-20120825-P12-BVN.qxd 25/08/2012 22:01 Page 1


fk¤k Lkkýkt {wÆu fuLÿ Mkhfkh Mkk{u støk AuzLkkh çkkçkk hk{ËuðLku yuLVkuMko{uLx

rzhuõxkuhux (Rze)yu LkkurxMk VxfkheAu. VkuhuLk yuõMk[uLs yuõxLkk rLkÞ{kuLkk

¼tøk çkË÷ Rzeyu hk{Ëuð íku{s íkuLkk çku xÙMxLku LkkurxMk Vxfkhe Au. 60 ÷k¾

YrÃkÞk økýíkhe{kt Lknª ÷uðkLkk ykhkuÃkMkh rËÔÞk Þkuøk {trËh xÙMx yLku Ãkíkts÷e

Þkuøk ÃkeX xÙMxLku Rzeyu LkkurxMk Vxfkhe Au. Rze îkhk hk{ËuðLkk LkSfLkk MkkÚke

çkk÷f]»ýLku Vwz «kuMkuMkªøk ftÃkLke{kt LkkýktfeÞ økuhherík yk[hðk çkË÷ LkkurxMk

Vxfkhe íkuLkk çkeò rËðMku s hk{ËuðLku Ãký Rzeyu LkkurxMk Vxfkhíkk ¾¤¼¤kx

{[e økÞku Au. VkuhuLk yuõMk[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k)Lke òuøkðkRyku nuX¤

xÙMxkuLku LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au. «Úk{ ð¾ík Rzeyu MkeÄe heíku hk{Ëuð

rðÁØ LkkuxeMk Vxfkhe Au.

Aster Infratel (P) Ltd.îkhk 7 rËðMk{kt Idea, Aircel, Uninor Lkk xkðh

¾k÷e s{eLk, Ã÷kux, Aík

WÃkh ÷økkðku. ¼kzwt

85,000/- yuzðkLMk, 55÷k¾, çku Lkkufhe + yusLx

yk{trºkík. (Reg. Fees3250 refundable)Contact:- 9935674698,9935672607.

2012247700

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,

Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,

nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì

{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf

rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/

xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e

ELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,981019 1538,

081305375382012213723

Lkðhkºke 2012 ÷fe zÙku

Ä{kfk yufðkh rxfex ¾heËku

÷k¾kuLkk ELkk{ Síkku yusLx

òuEyu Au. 78740218972012253278

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 6000{kt

nuLzefk^x çkLkkyku. A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,

y{ËkðkË. 07926443192, 9824819915

2012223942

øk]nWãkuøk ½uh çkuXk {kýuf

çkLkkðe 6000Úke 15000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)

Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,

fktfheÞk, {ýeLkøkh,

y{ËkðkË 9904969768,9898438176

2012222594

òuEyu Au. ½uh çkuXk f{kyku

12Úke Ãk[kMk nòh Y.

{rnLku. {kuxe ftÃkLkeykuLke

ònuhkík {kuçkkE÷Úke {uMkus

fheLku. çkuhkusøkkh Þwðf,

Þwðíkeyku, rðãkÚkeoyku,

øk]rnýeyku. òuzu ykf»kof

WÃknkh. {ku Lkt. 07352579184, 07739560435.

2012238244

òzk [wLkk ÃkkMko÷ ÃkuÃMke Ãkkýe

ÃkkW[ {þeLk {¤þu ÚkúezõþLk

f÷kfLkkt 9000 ÃkkW[

92280127512012252769

rçkÍLkuMk ½hu çkuXk 1000Úke

2000 hkus ELMxku÷.

ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux

Ã÷kLx çkkÞ çkuf + yuøkúe{uLx.

{nkhkò xÙuzMko, 2365,

¾k{Ãkwh ðuMx Ãkxu÷Lkøkh, LÞw

rËÕ÷e- 09210078202,

08800668312.2012252954

Required C & FAgents/ Distributors,Wholesale Agents inGujarat. By A leading“Paint Brush” Mfg co.of north. peoplelooking to set newbusiness with lowinvestment Contact.Local No. 9409577410, 0-9198131659.Email: [email protected]

2012253037

Lkðe þkuÄ

hMkkuzk{kt Sðzk {khðkLke

÷¬e økku¤e {tøkkðku SðzkLkku

fkÞ{ {kxu Lkkþ fhku Ãkkt[

rËðMk ÃkAe Sðzk fkÞ{ {kxu

økkÞçk ÚkE òÞ Au. økku¤e

çkÄe søÞkyu fkÞ{ hk¾e

{wfðe. s÷e÷¼kE þu¾

8 7 3 Ã k 0 Ã k 4 4 8 4 ,

9hh8836673 hkýefk

fkuXeLkk Íkz ÃkkMku {nt{Ëe

yuÃkkxo{uLx ¼kðLkøkh Ãkwò

Mxkuh zu÷k{kt yktçkk

[kuf,økwÕ÷w¼kE þu¾

rðê÷ðkze çku {k¤eÞk Y{

Lkt.71,h½wrðh ÃkkLk Ãkk÷oh,

¼økðíke [kuf,fk¤eÞkçkez,

©e hk{ ELzMxÙeÍ, råkºkk.

94h647ÃkÃk03.

2012251845

Lkðe þkuÄ

hMkkuzk{kt Sðzk {khðkLke

÷¬e økku¤e {tøkkðku SðzkLkku

fkÞ{ {kxu Lkkþ fhku Ãkkt[

rËðMk ÃkAe Sðzk fkÞ{ {kxu

økkÞçk ÚkE òÞ Au. økku¤e

çkÄe søÞkyu fkÞ{ hk¾e

{wfðe. s÷e÷¼kE þu¾

8 7 3 Ã k 0 Ã k 4 4 8 4 ,

9hh8836673 hkýefk

fkuXeLkk Íkz ÃkkMku {nt{Ëe

yuÃkkxo{uLx ¼kðLkøkh Ãkwò

Mxkuh zu÷k{kt yktçkk

[kuf,økwÕ÷w¼kE þu¾

rðê÷ðkze çku {k¤eÞk Y{

Lkt.71,h½wrðh ÃkkLk Ãkk÷oh,

¼økðíke [kuf,fk¤eÞkçkez,

©e hk{ ELzMxÙeÍ, råkºkk.

94h647ÃkÃk03.

2012251845

rn[fkLkk, Íw÷kLkk, yðLkðe

zeÍkELkLkk çkuhªøkfzk Ãkkhýk

Ãkt¾knwf, M÷uçk{kt íkkuzVkuz

ðøkh ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkkMku

ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk

94h88 10Ãk49

2012251448

rn[fkLkk, Íw÷kLkk, yðLkðe

zeÍkELkLkk çkuhªøkfzk Ãkkhýk

Ãkt¾knwf, M÷uçk{kt íkkuzVkuz

ðøkh ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkkMku

ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk

94h88 10Ãk49

2012251448


çku®Lføk MkuõxhÚke

÷RLku MkeçkeykR{kt

søkkyku ¾k÷e Ãkze

(yusLMkeÍ) [uLLkkR, íkk. 25

Ëuþ{kt swË swËk Mkhfkhe ûkuºkku{kt

çku fhkuzÚke ðÄw Lkkufheyku Ãkze Au,

su{kt çku®Lføk MkuõxhÚke ÷RLku

MkeçkeykRLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íku{

r{rLkMxh ykuV Mxux Vkuh ÃkMkkuoLku÷,

ÃkÂç÷f økúeðLMkeMk yuLz ÃkuLþLMk ðe.

LkkhkÞý Mkk{eyu yksu yºku sýkÔÞwt

níkwt.

íku{ýu MxkV rMk÷uõþLk fr{þLkLke

MkÄLko rhsLk÷ ykurVMk îkhk

ykÞkuSík ‘õðuùLk çkuLf ðfoþkuÃk

ykuLk $Âø÷þ ÷uLøkðus yuLz

fkurB«nuLMkLk’Lkwt WËT½kxLk fhíkkt fÌkwt

níkwt fu yk ík{k{ søkkyku xqtf

Mk{Þ{kt ¼hðk{kt ykðLkkh Au.

LkkhkÞý Mkk{eyu yu{ Ãký

sýkÔÞwt níkwt fu MxkV rMk÷uõþ™

fr{þLkLke Ãkheûkkyku {kxu ytøkúuS

yLku rnLËe WÃkhktík «kËurþf

¼k»kk{kt Ãký «&™Ãkºkku íkiÞkh

fhðkLke fðkÞík [k÷e hne Au.

suÚke ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLke

økúk{eý xu÷uLx Ãký {u¤ðe þfkÞ.

y{u «kËurþf ¼k»kkykuLku «kuíMkknLk

Ãkqhwt Ãkkze hÌkk Aeyu. ykRyuyuMk,

ykRÃkeyuMk{kt y{wf ÃkuÃkMko «kËurþf

¼k»kk{kt nkuÞ Au íkku MxkV rMk÷uõþLk

fr{þLkLke Ãkheûkkyku{kt fu{ Lknª?

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu 2013{kt MxkV

rMk÷uõþLk fr{þLk îkhk yuf ÷k¾

¼híkeyku fhðk{kt ykðþu.

rðrðÄ Mkhfkhe ûkuºkku{kt çku

fhkuz Lkkufheyku nsw ¾k÷e


Mkhfkhe yìh÷kRLk yìh RÂLzÞkLke {nuMkq÷e

¾kux ½xkzðkLkk ykþÞÚke fuLÿeÞ Lkkøkrhf

WœÞLk«ÄkLk yrsík®Mknu yìh÷kRLMk{kt «ÄkLkku

yLku Mkhfkhe çkkçkwykuLkk Mkk{kLÞ heíku rðLkk

{qÕÞu ÷R sðkíkk ðÄkhkLkk ÷økus Ãkh y[ku¬Mk

{wÆík {kxu «ríkçktÄ ÷kãku Au.

yrsík®Mknu yìh RÂLzÞkLkk Mkeyu{ze

hkurník LktËLkLku Ãkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt Au fu yìh

RÂLzÞkyu zku{uÂMxf yLku RLxhLkuþ™÷

^÷kRxTMk{kt ðÄkhkLkku ÷økus fkuR [krsoMk ðøkh

÷uðkLke «Úkk íkífk¤ çktÄ fhðe òuRyu.

íku{ýu Ãkºk{kt W{uÞwO níkwt fu yìh RÂLzÞkLke

ykðf{kt ð]rØ sYhe nkuðkÚke ðÄkhkLkk

÷økusLkk rðLkk {qÕÞu ðnLkLke fkuR Ãký

rðLktíkeyku Mðefkhðe òuRyu Lknª. ðÄkhkLkk

÷økusLke Ve ËwrLkÞk¼hLke yìh÷kRLMk {kxu

økkiý ykðfLkwt yuf MðYÃk Au.

Lkkøkrhf WœÞLk«ÄkLkLkk rLkýoÞLku

ykðfkhíkkt yìh RÂLzÞkLkk yrÄfkheykuu fÌkwt

níkwt fu VIPs îkhk ðÄkhkLkk ÷økusLke Ve {kVe

{kxu íku{Lku hkusLke Mkhuhkþ 100 rðLktíkeyku

MkktÃkzíke nkuÞ Au yLku õÞkhuf íkuyku ykðe

rðLktíke fhLkkhk VIPsLku Lkk fne þfíkk LkÚke

Ãkhtíkw nðu yk «Úkk ¾ík{ ÚkR sþu yLku íkuyku

VIPsLku MkkV þçËku{kt fne þfþu fu, fkuR Ãký

VIPLke ðÄkhkLkk ÷økusLke Ve {kV Lknª

fhðkLkku íku{Lku ykËuþ Au yLku íkuyku yk

ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk çktÄkÞu÷k Au.

yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu yk ykËuþLkktt

Ãkøk÷u fkøkkuo ÷kìz ½xðkÚke yìh÷kRLkLku $ÄýLke

Ãký çk[ík Úkþu yLku yìh÷kRLkLke ykðf{kt Ãký

LkkUÄÃkkºk ð]rØ Úkþu, yk{ Ãký rLkÞík {ÞkoËkÚke

ðÄw ÷økusLkku [kso ÷uðkLke «Úkk Mkk{kLÞ Au.

Mkk{kLÞ heíku yìh RÂLzÞkLkk ÃkuMkuLsh zku{uÂMxf

^÷kRx{kt 20 rf÷ku MkwÄeLkku ßÞkhu

RLxhLkuþ™÷ Yx Ãkh ÷tzLkLke ^÷kRxLkk

«ðkMkeyku 28 rf÷ku ÷økus rðLkk {qÕÞu ÷R sR

þfu Au. 28 rf÷ku ÃkAeLkk «íÞuf rf÷kuËeX

1,570 YrÃkÞk [kso [qfððku Ãkzu Au.

AILkk ðeykEÃke {kxu nðu

ðÄkhkLkku ÷økus £e Lknª

VIPs îkhk rðLkk {qÕÞu ÷E

sðkíkk ðÄkhkLkk ÷økus WÃkh

«ríkçktÄ

zzÙÙkkEEððhhLLkkee ¼¼qq÷÷,,hhkkssÄÄkkLLkkee

xxÙÙuuLLkkLLkkkkuu yyffMM{{kkííkk xxééÞÞkkuu

rMkøLk÷ ¾Mke síkkt xÙuLk yLÞ

xÙuf Ãkh síke hne níke

(yusLMkeÍ) fhLkw÷, íkk. 25

hksÄkLke yuõMk«uMk yuf {kuxe

Ëw½oxLkkÚke çk[e síkkt íktºkLku {kuxe hkník

ÚkR Au. rËÕneÚke çkUøk÷kuh síke

hksÄkLke yuõMk«uMk fwhLkw÷ rsÕ÷k{kt

yËkuLke huÕkðu MxuþLk LkSf rMkøLk÷Úke

¾Mke sRLku yLÞ xÙuf Ãkh síke hne

níke, su xÙuf WÃkh yLÞ yuf xÙuLk Ãký

níke.økEfk÷u çkLku÷e yk ½xLkkLke òý

ÚkÞk çkkË xÙuLkLku íkhík s yk xÙuf WÃkh

Mkk{uÚke ykðíke Ëwhtíkku yuõMk«uMk MkkÚku

Mkt¼rðík x¬hLku xk¤ðk hkufe ËuðkE

níke.çku MkwÃkhVkMx xÙuLk yuf s xÙuf Ãkh

{kºk 7 rf.{e Ëqh níke.

íkksuíkh{kt s {Uøk÷kuh{kt íkkr{÷Lkkzw

yuõMk«uMkLku ykðhe ÷uíke {kuxe Ëw½oxLkk

ÚkR níke, su{kt 30 ÞkºkeykuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt. hksÄkLke yuõMk«uMkLku

ykðhe ÷uíke {kuxe Ëw½oxLkk x¤e síkkt

íktºk{kt ¼køkËkuz {[e økR Au. çktLku

MkwÃkhVkMx xÙuLk{kt 1,200Úke 1,500

Þkºkeyku níkkt. hksÄkLke yuõMk«uMkLkk

zÙkRðhu yËkLke ¾kíku zuLsh rMkøLk÷ Ãkh

æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt yLku ykþhu yuf

rf÷ku{exh MkwÄe xÙuLkLku ykøk¤ ðÄkhe

ËeÄe níke. yk¾hu yk ytøkuLke òý ÚkR

níke yLku xÙuLkLku íkhík s hkufe Ëuðk{kt

ykðe níke. Ëwhtíkku yuõMk«uMk Ãký yk s

xÙuf WÃkh ykðe hne níke,

Mk¥kkðk¤kykuyu íÞkhçkkË yk Ëw½oxLkkLku

xk¤e ËeÄe níke. zwhtxku yuõMk«uMkLku

{uRLk ÷kRLk WÃkh ykøk¤ ðÄðk {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

rn{k[÷«Ëuþ{kt ¼khu

ð»kko, ¼qM¾÷LkÚke

yufLkwt {kuík

rþ{÷k : rn{k[÷«ËuþLkk {kuxk

¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu

ðhMkkËLku ÷eÄu ¼qM¾÷LkLke

½xLkkyku çkLke hne Au íÞkhu

hkßÞLkk [kBçkk rsÕ÷k{kt

¼qM¾÷LkLke ½xLkk{kt yufLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt. çkeS íkhV ¾zf ÄMke

ÃkzðkLku ÷eÄu ÃkXkýfkux-

òurøkLËhLkøkh-Mkhfkh½kx nkRðu

ç÷kuf ÚkE økÞku Au, íkku Mk¤tøk

Ãkkt[{k rËðMku ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu

ÃkqhLke ÂMÚkrík Q¼e Úkíkkt Ãkqn yLku

fkÍk ykrËðkMke rðMíkkhku hkßÞÚke

rð¾qxk Ãkze økÞk Au. þrLkðkhu

fktøkúk rsÕ÷kLkk Äh{þk÷k{kt

128 yu{yu{, Ä{hwh,

Ëk÷nkWMke yLku ÃkkykuLíkk

Mkkrnçk{kt yLkw¢{u hufkuzo 116

yu{yu, 112 yu{yu{ yLku 96

yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

yk rðMíkkhku{kt Mkíkík ðhMkkËÚke

Mkk{kLÞ SðLkLku yMkh ÃknkU[e

níke íkku fux÷ef søÞkyu

¼qM¾÷LkLku ÷eÄu hMíkkyku ç÷kuf

ÚkE økÞk níkk.

rrËËÕÕnnee{{kktt MMkkkkuuLLkkwwtt yykkuu÷÷xxkkRR{{ nnkkEE

y{ËkðkË{kt MkÃíkkn{kt

MkkuLkk{kt Y. 830Lkku MkwÄkhku :

rËÕne{kt MkkuLkwt 31,300Lke

MkÃkkxeyu


ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt WAk¤kLku Ãkøk÷u

½hyktøkýu Mkíkík Ãkkt[{k MkuþLk{kt MkkuLkw t

yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. MkkuLkk{kt

ykøkÍhíke íkuS ykøk¤ ðÄíkkt rËÕne{kt MkkuLkwt Y.

31,300 yku÷xkR{ nkE çkku÷kÞwt níkwt.

ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkk yæÞûk çkuLk çkLkkofuyu

yÚkoíktºk{kt ðÄw hkník ÃkufusLkku yðfkþ nkuðkLkwt

sýkðíkkt y{urhfk ðÄw zku÷h AkÃkþu íkuðk

ykþkðkËu ðirïf MkkuLkk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

þw¢ðkhu LÞqÞkufo{kt MkkuLkkLkk E÷uõxÙkurLkf

fk{fks{kt ðkÞËku 1,670 zku÷h «rík ykitMk

(31.10 økúk{) çkku÷kÞku níkku.

ø÷kuçk÷ Vuõxh ÃkkA¤ hkufkýfkhLkku [ku¬Mk

ðøko MkkuLkk{kt çkw÷eþ sýkE hÌkku Au. ðirïf

íkuSLku yLkwMkhíkk ½hyktøkýu MkkuLkwt MxkLzzo Y.

105 ðÄeLku Y. 31,280Lkk Lkðk rMk{kr[öLku

MÃk~ÞwO níkwt íku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 105 ðÄeLku Y.

31,130 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt AuÕ÷k Ãkkt[

MkuþLk{kt MkkuLkk{kt Y. 830Lkku MktøkeLk MkwÄkhku ÚkÞku

níkku. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ykøkÍhíke íkuS

ykøk¤ ÄÃkíkkt [ktËe Y. 700 ðÄeLku Y. 56,500

ÚkE níke.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku

99.5 Y. 185 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 31,300

y™u Y. 31,100Lkk hufkuzo Míkhu çkku÷kÞwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe nksh Y. 950 ðÄeLku Y.

57,800 yLku [ktËe rMk¬k{kt Y. 2,000Lkku

WAk¤ku hnuíkkt Y. 73,000Lkku ¼kð ÚkÞku níkku.

hksfkux{kt MkkuLkwt 22 fuhux Y. 50 ðÄeLku Y.

31,100Lke Mkðkuoå[ xku[u çkku÷kÞwt níkwt íku{s MkkuLkwt

rçkÂMfx «rík 100 økúk{u Y. 500 QA¤eLku Y.

3,11,000Lke yiríknkrMkf MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.

MkkuLkkLkk Ÿ[k ¼kð hnuíkkt ykøkk{e ÷øLkMkhk

yLku íknuðkhku{kt MkkuLkkLke {køk Mker{ík hnuðkLke

ðuÃkkheykuLke Äkhýk Au. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt

MkkuLkwt þwØ Y. 110 ðÄeLku Y. 31,010 ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE{kt MkkuLkkyu «Úk{ ð¾ík Y. 31,000Lke

MkÃkkxe Ãkkh fhe níke. {wtçkE MxkLzzo MkkuLkwt Y.

110 ðÄeLku Y. 30,870 Ëu¾kÞwt níkwt íku{s

{wtçkE MÃkkux [ktËe Y. 800 ðÄeLku Y. 58,710

ÚkE níke.

rrððrrððÄÄ þþnnuuhhkkuu{{kktt MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee{{kktt MMkkwwÄÄkkhhkkuu

þnuh MkkuLkwt WAk¤ku [ktËe WAk¤ku

Lkðe rËÕne 31,300 185 57,800 950

y{ËkðkË 31,280 105 56,500 700

{wtçkE 31,010 110 58,710 800

hksfkux 31,100 50 56,300 500

350 rf.{e. ûk{íkkðk¤e

Ãk]Úðe-2Lkwt MkV¤ Ãkheûký

yk{eo{kt WÃkÞkuøk {kxu

Vhe xÙkÞ÷ ÷uðkE

(yusLMkeÍ) çkk÷kMkkuh, íkk. 25

yýw þ†ku MkkÚku s{eLk ÃkhÚke

s{eLk Ãkh 350 rf.{e. MkwÄeLke

«nkhûk{íkk Ähkðíke Ãk]Úðe-2

r{MkkRÕMkLkwt MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ÷~fh{kt íkuLkk WÃkÞkuøk

{kxu [ktËeÃkwhLkkt RÂLxøkúuxuz xuMx

huLs ¾kíkuÚke íkuLke xÙkÞ÷ ÷uðk{kt

ykðe níke. ¼khík îkhk yk

çkur÷ÂMxf r{MkkEÕMkLku Ëuþ{kt s

çkLkkððk{kt ykðe Au. ykExeykh

rzhufxh yu{. «MkkËLkk sýkÔÞk

{wsçk íkuLkwt Ãkheûký MkV¤ hÌkwt níkwt.

xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk íkuLkkt ík{k{ MktÞtºkku

MktÃkqýoÃkýu fk{ fhíkkt níkkt.

ËuþLkk {n¥ðkfktûke RÂLxøkúuxuz

økkEzuz r{MkkEÕMk zuðÃk÷{uLx

fkÞo¢{ nuX¤ Ãk]Úðe yu Ãknu÷e

çkur÷ÂMxf r{MkkEÕMk Au su 350

rf.{e.Lke «nkhûk{íkk Ähkðu Au

yLku 500 rf÷ku ðsLk MkwÄeLkkt yýw

þ†ku íku{s yLÞ ÃkhtÃkhkøkík þ†ku

MkkÚku ÷E sðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

r{MkkEÕMk{kt ykÄwrLkf

ELkŠþÞ÷ økkEzLMk rMkMxBMkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÞwØLkk

Mk{Þu ðkMíkð{kt íku fux÷e huLs MkwÄe

«nkh fhe þfu Au íkuLkku ytËks

{u¤ððk {kxu íkuLke xÙkÞ÷ ÷uðk{kt

ykðe níke. yk{eo{kt MkirLkfkuLku

íkk÷e{ ykÃkðkLkku íkuLkkt ÃkheûkýLkku

nuíkw níkku. ykÄwrLkf xufrLkf Ähkðíke

yk r{MkkEÕMk 9 {exhLke ÷tçkkE

yLku 1 {exhLkku ÔÞkMk Ähkðu Au,

íkuLkkt ÂxTðLk yuÂLsLkku «ðkne

#ÄýÚke r{MkkEÕMkLku fkÞohík fhe

þfu Au. Ãk]Úðe-2Lkwt yøkkW Ãký

yLkuf ð¾ík MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

hk{ËuðLkkt çku xÙMxLku rLkÞ{kuLkkt

¼tøk çkË÷ LkkurxMk Vxfkhe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 25

çkkur÷ðqzLkk ÃkeZ yr¼Lkuíkk yu. fu.

ntøk÷Lke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íku{Lku

÷kRV MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkh hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au. 98 ð»keoÞ yu. fu.

ntøk÷Lke íkrçkÞík çkøkzíkkt íkuLku økík

16{e ykuøkMxLkk hkus {wtçkRLke

ykþk Ãkkhu¾ nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lke

íkrçkÞík{kt fkuR MkwÄkhku Lk Úkíkkt

íku{Lku yksu ÷kRV MkÃkkuxo Ãkh

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

13{e ykuøkMxu ntøk÷ íkuLkk ½hu

Ãkze sðkÚke íkuLkk s{ýk ÚkkÃku

£uõ[h ÚkÞwt níkwt, nk÷ íku{Lkkt yuf

VuVMkkyu fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt

nkuðkLkwt zkuõxhu sýkÔÞw Au. íku 200

rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qõÞk Au su{kt

þku÷u, þkifeLk, ykRLkk, çkkðh[e

yLku çkeS ½ýe rVÕ{ku{kt y÷øk

y÷øk [rhºkLke ¼qr{fk{kt

yr¼LkÞ fÞkuo Au, þku÷u{kt íku{ýu

Mkr[LkLkk ytÄ rÃkíkkLke ¼qr{fk

¼sðe níke.

yu. fu. ntøk÷Lku ÷kRV

MkÃkkuxo Ãkh h¾kÞk

økeríkfk fuMk{kt fktzkLke

fMxze ºký rËðMk ðÄe

Lkðe rËÕne : MkLkMkLkkxeÃkwýo

økeríkfk þ{ko ykí{níÞk fuMk{kt

[kðeYÃk ykhkuÃke yLku

n rhÞkýkL k k

¼wíkÃkwðo «ÄkLk

økkuÃkk÷ fktzkLke

rh{kLz yðÄe

ºký rËðMk

MkwÄe yksu

ðÄkhe Ëuðk{kt

ykðe níke. rËÕne fkuxuo yk [wfkËku

ykÃÞku níkku. fktzkLke fMxze ðÄkhe

Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ðÄw rðøkík

MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. fktzkLku

yksu hkurnýe fkuxo{kt hsw fhðk{kt

ykÔÞk níkk. fkhý fu fktzkLke Mkkík

rËðMkLke yðÄe yksu Ãkwhe ÚkR

níke. fktzkLke fMxze

ðÄw 7 rËðMk

÷tçkkððkLke {ktøk

fhe níke. íkÃkkMk{kt

Ãkwðo «ÄkLk Mknfkh

ykÃke hÌkk Lk

nkuðkLkku ykûkuÃk

Ãkku÷eMku fÞkuo níkku. fux÷kf hks-

fkhýeyku çkËLkk{ fhe hÌkk

nkuðkLkku Ëkðku fktzkyu Ãkºkfkhku

MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÞkuo níkku.

ND-20120825-P13-BVN.qxd 26/08/2012 00:11 Page 1


ò{ftzkuhýk, íkk.hÃk

ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLku íkkífkr÷f yAíkøkúMík ònuh fhðk

yLku ÷kufkuLku hkuShkuxe, Ãkkýe yLku {k÷ZkuhLku ½kMk[khku

ykÃkðk íkÚkk hkník fk{ þY fhðkLku çkË÷u ¼ksÃk Mkhfkh

îkhk ÞkuòE hnu÷e ðýÚkt¼e rðfkMk ÞkºkkLkk rðhkuÄ{kt

ò{ftzkuhýk íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLke ykøkuðkLke nuX¤

íkk÷wfk¼hLkk ÷kufkuyu, {k÷Äkheykuyu rðfkMk ÞkºkkLkk Mk{Þu

ò{ftzkuhýkLkk swLkkøkZ-ò{Lkøkh nkEðu hkuzLku {k÷Zkuh MkkÚku

[¬kò{ MkSo ËeÄku níkku. suÚke, çkÒku çkksw çku rf÷ku{exh

MkwÄe ÷ktçke ðknLkkuLke fíkkhku ÚkE økE níke.

yksu rðfkMkÞkºkk{kt ¼ksÃk «Ëuþ yæÞûk ykh.Mke. V¤Ëw

yLku yLÞ ykøkuðkLkku ò{ftzkuhýk ykÔÞk níkk. ò{ftzkuhýk

íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLke ykøkuðkLke nuX¤ ò{ftzkuhýkLkk

swLkkøkZ-ò{Lkøkh nkEðu hkuz ¾kíku {k{÷íkËkh f[uheyu [kh

nòh sux÷k ÷kufku íkÚkk ÃkþwÃkk÷fkuyu ò{ftzkuhýk ykðíke

ðýÚkt¼e rðfkMk ÞkºkkLku yxfkðe Ëuðk çku nòh fhíkk ðÄkhu

Ãkþwyku MkkÚku [¬kò{ MkSo ËeÄku níkku. økkUz÷Lkk zuu.f÷ufxh

÷ªçkkrMkÞk yLku ÄkuhkSLkk zeðkÞyuMkÃke {k÷ÄkheykuLku

Mk{òðxLkkt «ÞkMkku rLk»V¤ hÌkk níkkt. ykÚke, V¤Ëw

RLËehkLkøkh{kt rLkÞík fhu÷k «kÚkr{f þk¤kLkkt yuf Y{Lkkt

¼qr{ÃkqsLk fkÞo¢{ íkhV ykøk¤ ðæÞk níkk. Ãký,

{k÷Äkheykuyu yk MÚk¤u Ãký ÃkþwykuLku þuhze Lkehe Ëuíkk

ykþhu 200 Ãkþwyku ykðe síkkt [¬kò{ suðe nk÷ík MkòoE

økE níke. fkÞo¢{ Ëþ r{rLkx{kt ykxkuÃke ÷uðkLke Vhs Ãkze

níke. çkkË{kt ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ò{ftzkuhýk Akuze økk{zk

íkhV [kÕÞk økÞk níkk.

Ëw»fk¤Lke økt¼eh

Mk{MÞkLku ÷E AuÕ÷k çku

{kMk{kt [kh-Ãkkt[ ð¾ík

ykðuËLkku íkÚkk nòhku ð¾ík

íktºkLku hswykíkku fhðk Aíkkt

hksÞ Ëw»fk¤Lke ÂMÚkíke{kt

fk{økehe fhðkLku çkË÷u

ÃkúòLkk ÃkiMku íkkÞVkyku Þkusíkk

÷kufku{kt hku»k Au. ò{ftzkuhýk

{k{÷íkËkhLku rsÕ÷k fkUøkúuMk

Ãkwðo Ãkú{w¾ økku®ðË¼kE

hkýÃkrhÞk, ÄkhkMkÇÞ sÞuþ

hkËzeÞk, íkk÷wfk fkutøkúuMkLkkt Ãkú{w¾ [tËw¼k, yLÞ ykøkuðkLkkuyu

Ãkúktík yrÄfkheLku hkuShkuxe, Ãkkýe, {k÷ ZkuhLku ½kMk[khk

çkkçkíku ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃke yk {wÆu Lkehkfhý ÷kððk

{køkýe fhe níke.

ELf{xuõMk Mkfo÷Úke

hu÷eLkku «kht¼,

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe

{uËkLk{kt Mk¼k


økwshkík MkhfkhLke f{o[khe

rðhkuÄe LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðk

hrððkhu y{ËkðkË{kt {nkhu÷eLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. ð»ko

2007-08{kt Aêk ÃkøkkhÃkt[Lke

{køkýeLkk yktËku÷Lk ÃkAe Ãknu÷e

ð¾ík hkßÞ MkhfkhLkk 4.5 ÷k¾

f{o[kheykuLkk 13 VuzhuþLk, 418

{tz¤ku- MktøkXLkku f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{ríkLkk ™uò nuX¤ {kuxkÃkkÞu

{nkhu÷e ÞkusLkkh Au. su{kt rVõMk

ðuíkLk {wÆu økwshkík nkEfkuxuo ykÃku÷k

[qfkËkLkku, Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku MktÃkwýo

y{÷ Mkrník MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkhku

Mkk{u ¼ksÃk Mkhfkhu fhu÷k

hk»xÙÿkunLkk fuMkku ÃkkAk ¾ut[ðk

MkrníkLkk Ãkzíkh «&™kuLkk Wfu÷ MkkÚku

rðhkuÄ «ËþoLk fhLkkh Au. hrððkhu

Mkðkhu y{ËkðkË{kt ELf{xuõMkÚke

þY ÚkLkkhe {nkhu÷e{kt økktÄeLkøkh,

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke

yuf ÷k¾ WÃkhktík f{o[kheyku W{xe

ÃkzðkLkku ytËks Au. suLku ÷ELku

Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe ËuðkR Au.

hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

yæÞûk rð»ýw¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞw Au

fu, ðkhtðkh {ktøkýeyku, hsqykíkku,

{tºke MíkhLke Mkr{ríkyku MkkÚkuLke

çkuXfku çkkË Ãký Mkkð Mkk{kLÞ fne

þfkÞ íkuðe f{o[kheykuLke

{ktøkýeykuLkku ytík ykÔÞku LkÚke.

WÕxkLkw økwshkík Mkhfkhu

çkËEhkËkÃkwðof f{o[khe MktøkXLkkuLkk

nkuÆuËkhku Mkk{u hk»xÙÿkunLkk ykhkuÃk

{qfeLkku VkusËkhe fuMkku Ëk¾÷ fhkÔÞk

Au. ykÚke LkkAwxfu íkçk¬kðkh ½ze

fkZu÷k fkÞo¢{ku yLkwMkkh hrððkhu

y{ËkðkËLkk ELf{xuõMkÚke

y{ËkðkË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk

{uËkLk MkwÄeLke {nkhu÷eLkw ykÞkusLk

fÞwo Au. íÞkhçkkË ònuhMk¼k Ãký

Þkuòþu. su{kt rþûkfku, ykhkuøÞ,

Ãkt[kÞík f{eoykuÚke ÷ELku ík{k{

rð¼køkkuLkk rVõMk ðuíkLkËkhku {kxu

økwshkík nkEfkuxoLkk ykËuþLkw

Ãkk÷Lk, fuLÿ MkhfkhLkk Äkuhýu Aêk

ÃkøkkhÃkt[Lkku økwshkík{kt y{÷,

hnu{hknu Lkkufhe, {urzõ÷u{

Ãkku÷eMke, Wå[¥kh Ãkøkkh Äkuhý suðk

yLkuf rð»kÞkuLke Ãkzíkh

{ktøkýeykuLkk Wfu÷ {kxu y{khku

yðks çkq÷tË fheþw. ykðLkkhk

Mk{Þ{kt òu hkßÞ Mkhfkh nfkhkí{f

yr¼øk{ Lkrn Ëk¾ðu íkku Mkk{wrnf

{kMk Mkeyu÷ Ãkh Wíkhe síkkt Ãký

f{o[kheyku yxfþu Lkrn.

íku{ýu W{uÞwO níkw fu, yk {nkhu÷e

yLku yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk

økúkWLz{kt ÞkuòLkkh Mk¼k, Mk¼k

MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu ðknLkkuLku Ãkku÷eMk

íkhVÚke {tsqhe {¤e Au. suÚke Ãkku÷eMk

MkkÚku Mkt½»koLkku fkuE «&™ LkÚke.

yksu y{ËkðkË{kt yuf ÷k¾

Mkhfkhe f{o[kheykuLke {nkhu÷e

çkeò íkçk¬k{kt fåA yLku

¾t¼kíkLkk y¾kík ¾kíku

MxuþLk þY fhkþu

ÃkkuhçktËh íkk.hÃk

ËuþLke ËrhÞkE Mkwhûkk ðÄkhðk {kxu yLku ËuþLkk

{wÏÞ Ãkkuxo WÃkh yLku rfLkkhk WÃkh rðËuþe Mxe{hku

Mkrník rVþªøk çkkuxku Mkrník yLÞ çkkuxku Ãkh Lksh

hk¾ðk ¼khíkeÞ fkuMxøkkzo îkhk ËuþLkk {wÏÞ {Úkf

{wtçkE ÃkAe MktðuËLkrþ÷ yuðk ÃkkuhçktËh ¾kíku

LkðrLkŠ{ík he{kux ykuÃkhuxªøk MxuþLk (ykh. ykuu.

yuMk)Lkku «kht¼ ËuþLkk hûkk{tºke yu-fu yuLxkuLkeLkk

nMíku ÚkÞku níkku. yksu {wtçkE ÃkAe ÃkkuhçktËh{kt he{kux

ykuÃkhuxªøk MxuþLkLkwt WË½kxLk hûkk{tºkeLkk nkÚku fhkÞwt

níkwt. yk íkfu íku{ýu {níðÃkqýo ònuhkík fhe níke fu,

MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e ¼khíkLke MktÃkqýo ËrhÞkE Ãkèe

Ãkh MkuLMkh ÷økkzkþu.

MxuþLkLkwt ÷kufkÃkoý fhíkk fuLÿeÞ Mkwhûkk{tºke

yuLxkuLkeyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ fkuMxøkkzo îkhk

LkuþLk÷ Mkwhûkk MkeMx{Lke MkwÄkhýk {kxu fhðk{kt

ykðu÷e ¼÷k{ý {wsçk [uELk Mxuxef MkuLMkh

«kusufxLkk ¼køkYÃku ËrhÞk rfLkkhu hzkh økkuXððk{kt

ykÔÞk Au. yk ík{k{ WÃkfhýku ¼khík E÷ufxÙkurLkf

r÷r{xuz îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. suLkku ytËkSík

«kusufx ¾[o 600 fhkuz YrÃkÞk sux÷ku Au. yk hzkh

hÃk Lkkuxef÷ {kE÷ MkwÄeLke økríkrðrÄLku ykðhe ÷u Au.

íkuLku {wÏÞ {Úkf MkwÄe ÃknkU[kzu Au. hkíkLkk Mk{Þu

Ãký ¾kMk ÷ku (ze{) ÷kEx yLku LkkEx fu{uhk îkhk

ËrhÞkE økríkrðrÄ WÃkh Lksh hk¾e þfkþu. fkuMx

økkzo ÿkhk {wtçkE yLku ÃkkuhçktËh çkkË nðu, çkeò

íkçkffk{kt fåA yLku ¾t¼kíkLkk y¾kík ¾kíku yk

«fkhLkk MxuþLk þY fhðkLke ònuhkík íku{ýu fhe

níke. WÃkhktík ¼khíkeÞ íkx hûkf îkhk ËrhÞkE {køko

MkwhûkkLku æÞkLku hk¾eLku ¼khíkLke MktÃkqýo ËrhÞkE Ãkèe

WÃkh MkuLMkh ÷økkzkþu. {wtçkE çkkË ¼khík{kt çkesq

MxuþLk ÃkkuhçktËh ¾kíku fkÞohík ÚkÞwt Au.


y{ËkðkË þnuh{kt yksu MkðkhÚke

¼usAkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

çkÃkkuh çkkË Íh{rhÞku ðhMkkË ðhMkíkkt

ðkíkkðhý yknT÷kËf çkLÞwt níkwt.

ðhMkíkk ðhMkkË{kt ¼eLkk ÚkR

y{ËkðkËeykuyu {ò {kýe níke.

rËðMk¼h n¤ðkt ÍkÃkxkt Ãkzíkkt

þnuh{kt Mkhuhkþ fw÷ 5.44 r{.{e.

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

þnuh{kt yksu MkðkhÚke ykfkþ{kt

ðkË¤ku ½uhkíkkt ðhMkkËe {knku÷ AðkÞku

níkku. çkÃkkuhLkk ËkuZ ðkøÞkÚke

{u½hkòLkwt Äe{e Äkhu ykøk{Lk ÚkÞwt

níkwt. þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk, yk©{hkuz,

÷k÷ Ëhðkò, MkeS hkuz, MkrníkLkk

ÃkÂù{Lkk rðMíkkh{kt Íh{rhÞku

ðhMkkË ðhMÞku níkku. Äe{e ÄkhLkk

ðhMkkË{kt Ãk÷¤e ¾kMk fheLku

Þwðkykuyu {u½hkòLkkt ykøk{LkLku òýu

ðÄkÔÞwt níkwt. ÷ku økkzoLk yLku

ykRykRyu{ ÃkkMku íkku þnuhesLkkuyu

økh{køkh{ {fkRLkku MðkË {kÛÞku

níkku. fÞktf ÷kufku ðhMkkËLkk Xtzf¼Þkot

ðkíkkðhý{kt økh{ [kLke [wMkfe

{kýíkkt Lkshu Ãkzâkt níkkt.

þnuh{kt Íh{rhÞk

ðhMkkËLkku {knku÷,

Xtzf «Mkhíkkt hkník

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh{{kktt rrhh{{kkuuxx yykkuuÃÃkkhhuu®®xxøøkk MMxxuuþþLLkkLLkkwwtt ÷÷kkuuffkkÃÃkkooýý ffhhííkkkk hhûûkkkk{{ttººkkee

¼khíkLke MktÃkqýo ËrhÞkE Ãkèe

Ãkh MkuLMkh ÷økkzkþu : yuLxkuLke

rrVVõõMMkk ððuuííkkLLkk yyttøøkkuu nnkkEEffkkuuxxooLLkkkkuu yykkËËuuþþ yy{{÷÷{{kktt {{qqffððkk {{kkøøkk

{k÷ÄkheykuLkku [¬kò{ : ¼ksÃk

«{w¾ V¤ËwLkku fkÞo¢{ yxfkðkÞku

çku nòh fhíkkt

ðÄkhu økkÞku,

¼utMkku MkkÚku [kh

nòh sux÷k

ÃkþwÃkk÷fkuLkkt Äk{k

¼ksÃkLkk «Ëuþ

yæÞûku fkÞo¢{

ðnu÷ku ykxkuÃke

÷uðkLke Vhs Ãkze

çkkuzoh®ðøkLkku sðkLk

÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚk

ÃkfzkÞku níkku


MkiLÞ{kt Lkkufhe yÃkkððk Y 10

nòhLke ÷kt[Lke {køk fhLkkh

çkkuzoh®ðøkLkk sðkLkLku ÚkÞu÷e Mkò

nkRfkuxoLkk sMxeMk Íuz.fu. MkiÞËu Ãký

ÞÚkkðík hk¾e Au. ykhkuÃkeyu rMkrð÷

zeVuLMk{kt fk{økeheLkku ÷k¼ WXkðe

÷kt[Lkk økkuXðu÷k fkhMkkLkku ÃkËkoVkMk

ÚkÞku níkku.

y{ËkðkËLkk søkrËþ Mkku{Ãkwhkyu

yuMkeçke Mk{ûk VrhÞkË fhe níkefu íkuýu

{e÷exhe{kt xufLkef÷ MxkV{kt ¼híke

{kxu yhS fhe níke. íku {kxu íku 26{e

sw÷kR 1992Lkk hkus fuBÃk nLkw{kLk

fuBÃkMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e Ãkheûkk{kt

WÃkMíkeík hÌkku níkku. íku çkkË íkuLku 26{e

ykuøkü 1992Lkk hkus fuBÃk nLkw{kLk

¾kíku nksh hnuðk yuf Ãkºk {éÞku

níkku. Ãkºk ykÔÞk çkkË íku{Lkk ½hu yuf

ÔÞÂõík ykÔÞku níkku íkuýu íku{Lku fÌkwt

níkwtfu íku MkiLÞ{kt zÙkRðh íkhefu Vhs

çkòðu Au. òu ík{khu MkiLÞ{kt [ku¬Mk

søÞk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{ðwt nkuÞ íkku Y.

10 nòh ykÃkðk Ãkzþu. íkuýu

søkrËþLku ÃkkuíkkLkwt MkhLkk{w ykÃÞwt níkwt

yLku fÌkwt níkwtfu íku íkuLku yk søÞk Ãkh

Mkktsu {¤u. Mkktsu søkrËþ¼kR íku{Lkk

fkfk MkkÚku rLkÞík MÚk¤u økÞk níkk. sÞkt

çktLku ðå[u Y.9000{kt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.

25{eyu ykhkuÃke Vhe søkrËþ¼kRLkk

½hu ykÔÞku níkku. íkuýu fÌkwt níkwtfu ík{khe

rLkÞwÂõík ÚkR økR Au. ykÃk {Lku

Y.9000 ykÃkku. òufu søkrËþ¼kR

ÃkkMku íku Mk{Þu ÃkiMkk Lk níkk. søkrËþu

çkkË{kt yuMkeçke (÷kkt[ Yïík rðhkuÄe

çÞwhku)Lkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yuMkeçkeyu

Ãkt[ku Mkkûkeyku Mkkíku Axfwt økkuXðe

÷~fh{kt Lkkufhe {kxu ÷kt[

{køkLkkhLku nkRfkuxuo Mkò fhe

ykur÷ÂBÃkõMk

{uzkr÷Mx MkkÞLkk

y{ËkðkËLke {nu{kLk


‘Ëhuf ÔÞÂõíkLku yuf æÞuÞ nkuðwt

òuEyu. ík{khe ÃkkMku nsw Mk{Þ Au,

ík{u Äkhku íkku yíÞkhÚke s æÞuÞ Lk¬e

fheLku ík{khe Sík rLkrùík çkLkkðe

þfku Aku.’ yk þçËku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ðLkkh çkuzr{LxLk Mxkh MkkÞLkk

Lknuðk÷Lkk Au. MkkÞLkk Lknuðk÷

þrLkðkhu y{ËkðkËLke {nu{kLk çkLke

níke. MkkÞLkk Lkuþ™÷{kt h{ðk {kxu

½ýe ð¾ík økwshkík ykðe Au, òufu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ÔÞk çkkË íku

«Úk{ ð¾ík økwshkík ykðe níke. yk

«Mktøku MkkÞLkkyu yËkýe Mfq÷Lkk

rðãkÚkeoykuLku sýkÔÞwt níkwt fu, Ëhuf

rðãkÚkeoyu æÞuÞ rLkrùík fhe ÷uðwt

òuEyu, æÞuÞ nþu íkku ík{khe Sík

Ãkkfe Au. ík{khkt {kíkk-rÃkíkk ík{khe

ÃkkMkuÚke ½ýe yÃkuûkk hk¾u Au suLku Ãkqhe

fhðk ©uc «ÞíLk fhðku òuEyu.

çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLku Vk¤u çknw

ykuAk {uz÷ ykðu Au íkuðk «&™Lkk

sðkçk{kt rðïLke [kuÚke ¢{ktrfík

çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khíkLkk ÞwðkLkku yLku

Þwðíkeyku ÃkkMku «rík¼k yLku

ykí{rðïkMk ½ýk Au Ãký ©uc

MkøkðzíkkLkk y¼kðu ykÃkýu çknw

ÃkkA¤ Aeyu, òu ykÃkýe ÃkkMku Ãký

rðËuþku suðe ©uc Mkøkðz nkuÞ íkku

ykÃkýu Ãký ½ýk {uz÷ {u¤ðe þfeyu

Aeyu. ¼khík ykøkk{e

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÚke Ãký ðÄkhu

{uz÷ {u¤ðþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.

ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkwt ©uÞ íkuýu fku[

økkuÃke[tËLku ykÃÞwt níkwt.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk ík{k{ A

{uz÷ rðsuíkk WÃkh rVÕ{ çkLkkððe òuRyu íkuðku

MkkÞLkk Lknuðk÷u {ík hsq fÞkuo Au. MkkÞLkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu fux÷k Mkt½»ko çkkË ¼khíkLkk

Ã÷uÞMkuo ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ SíÞku Au

íkuLkk WÃkh rVÕ{ çkLkkððkÚke yLÞLku Ãký

«uhýk {¤þu. y÷çk¥k, yk rVÕ{{kt fk{

fhðk {khe fkuR s RåAk LkÚke. {kÁt yuf{kºk

÷ûÞ çkuzr{LxLk hnuþu, YÃkhe ÃkzËku Lknª.

‘Ëhuf {uz÷ rðsuíkk WÃkh rVÕ{ çkLku’

æÞuÞ Lk¬e fhku, MkV¤íkk Ãkk¬e Au: MkkÞLkk

økheçk fÕÞký

{u¤kykuLku ðerzÞku

fkuLVhLMkÚke

{wÏÞ{tºkeLkwt MktçkkuÄLk

Ëw»fk¤Lke ÃkrhrMÚkríkLku

ykVík{ktÚke

yðMkh{kt

Ãk÷xkððkLke þe¾


{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

hkßÞ¼h{kt [k÷e hnu÷k økheçk

fÕÞký {u¤kLkk yr¼ÞkLkLku rðrzÞku

fkuLVhLMkÚke MktçkkuÄíkkt fkUøkúuMk Ãkh

ykfhk «nkhku fÞko níkk. {kuËeyu fÌkwt

fu, ‘[qtxýeLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼qíkfk¤Lke

MkhfkhkuLke su{ yksu Ãký fkøk¤ku Ãkh

ÞkusLkkyku çkLkkðeLku økheçkkuLkwt þku»ký

fhLkkhk Lkef¤e Ãkzâk Au Ãkhtíkw yk

Mkhfkhu íkku økheçkkuLku AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke

ykux÷ku yLku hkux÷ku ykÃkðkLke MÚkkÞe

StËøkeLkku MkuðkÞ¿k WÃkkzâku Au.’

íku{ýu fÌkw tfu, nk÷ [k÷e hnu÷k

økheçk fÕÞký {u¤k{kt økheçkkuLku

ykðkMk MknkÞLkk «Úk{ nók Ãkuxu

Y.2000 fhkuzLke hf{ [kh ÷k¾

÷k¼kÚkeoykuLku {¤ðkLke Au. yíÞkh

MkwÄe{kt 900 økheçk fÕÞký {u¤k{kt

80 ÷k¾ økheçkkuLkk nkÚk{kt

Y.10,500 fhkuzLkk ÷k¼ku Mkk{u

[k÷eLku ykÃÞk Au. 2001Úke yíÞkh

MkwÄe{kt 16 ÷k¾ ykðkMkku Vk¤ðe ËeÄk

Au. ßÞkhu Mkðk ºký ÷k¾ Ã÷kux

ykÃÞk Au.

økwshkíkLkku rðfkMk ÚkÞku íkuÚke ykŠÚkf

Mk{]rØ ðÄe Au yLku MkhfkhLke ríkòuheLke

ykðf{ktÚke økheçkkuLku íkuLkk n¬Lkk

Lkkýkt ðnU[kR hÌkk Au. ¼qíkfk¤{kt

fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu ð[urxÞkykuLkk

nkÚk{kt økheçkkuLku þku»kýLkku økhkMk {qfe

ËeÄku níkku. yk Mkhfkhu íkku SðLkLkk

nhuf ûkuºk{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u økheçkkuLke

Ãkz¾u Q¼e hne Au, íku{ fneLku {kuËeyu

sL{Úke {hý MkwÄe økheçkkuLku MknkÞ YÃk

Úkðk {kxuLke hkßÞ MkhfkhLke yLkufrðÄ

økheçk÷ûke ÷k¼kÚkeo ÞkusLkkykuLke

fk{økeheLke rðøkíkku ykÃke níke.

‘yk Mkhfkh xufý ÷kfzeÚke fu xwfzk

VUfeLku rðfkMkLkk ð[Lkku ykÃkíke LkÚke,

Ãkhtíkw økwshkíkLkk rðfkMk{kt MkkiLku MkkÚku

÷RLku MkkiLku rðfkMk{kt ¼køkeËkh

çkLkkððk «ríkçkØ Au,’ yu{ íku{ýu

W{uÞwO níkwt.{wÏÞ{tºkeyu yk ð»kuo

Ëw»fk¤™e ÃkrhÂMÚkríkLku Ãký ykVík{ktÚke

yðMkh{kt Ãk÷xkððkLke MkkÚku hkßÞ{kt

yçkku÷ ÃkþwSðku {kxu ½kMk[khkLke

ÔÞðMÚkk, ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku «çktÄ ðøkuhu

rðøkíkku ykÃke níke.

fkUøkúuMku ð[uxeÞkykuLkk nkÚk{kt

þku»kýLkku økhkMk {qõÞku níkku

Ãkku÷eMk ykøkk{e

rËðMkku{kt ÄhÃkfzLkku

Ëkuh þY fhu íkuðe

þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk.25

økwshkík{kt økkiðtþLke [kuhe yLku

çkuhkufxkuf fík÷Lku hkufðk{kt rLk»V¤

økÞu÷e {kuËe Mkhfkh rðYæÄ{kt Vhíke

ÚkÞu÷e økkiðtþ níÞkLke Mkezeyu ¼khu

[[ko søkkðe Au. íÞkhu nsw MkwÄe yk

Mkeze fkuLkk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe

Au? íku ytøku fkuR Lk¬h fze nkÚk

÷køke LkÚke. çkeS íkhV nðu Mkeze

Mk{økú økwshkíkLkk ík{k{ íkk÷wfkyku

MkwÄe ÃknkU[íke ÚkR økR nkuðkÚke {kuËe

Mkhfkhu zu{us ftxÙku÷ {kxu Ãkku÷eMkLke

{ËËÚke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhðkLke

Mkw[Lkk ykÃke Au. su{kt yk

rððkËkMÃkË Mkeze hk¾LkkhLke ÄhÃkfz

fhðk Mkw[Lkk ykÃke Au.

økwshkík{kt økkiðtþLke níÞk yLku

[kuhe yxfkððkLkku fnuðkíkku fkÞËku

nkuðk Aíkkt økkÞkuLke çkuVk{ [kuhe yLku

fík÷ ÚkR hne Au. yk MktðuËLkþe÷

{wËTu {kuËe MkhfkhLke rLk»V¤íkkLku Aíke

fhe Vhíke ÚkÞu÷e rððkËkMÃkË Mkezeyu

Mk{økú økwshkík{kt ¼khu [[ko søkkðe

Au. Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk

rððkËkMÃkË MkezeLkk WË¼ðMÚkkLk

ytøku Ãkku÷eMk nsw MkwÄe fkuR Lk¬h

rðøkíkku {u¤ðe þfe LkÚke. íÞkhu {kuËe

Mkhfkhu MkezeLkk fkhýu Úkíkk LkwfþkLkLku

hkufðk {kxu nðu hkßÞLkk Ëhuf Ãkku÷eMk

MxuþLkkuLkk yrÄfkheykuLku yuðe

Mkw[Lkk {kuf÷kðe Au fu økkiðtþLke

¼zfkW Mkeze MkkÚku Ãkfzkíke fu íkuLku

òuíke ÔÞÂõík Mkk{u fkuRÃký rnMkkçku

fkÞoðkne fhðe. yk{ yk {k{÷u

ykøkk{e rËðMkku{kt {kuxkÃkkÞu

ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY ÚkkÞ íkku LkðkR

Lkne.

çkeS íkhV {kºk A rËðMkLkk xwtfk

Mk{Þøkk¤k{kt s yk MkezeLke Ãkkt[

÷k¾ Lkf÷ íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykðe

Au. su Ãkife [kh ÷k¾ sux÷e MkezeLkwt

{kuxkÃkkÞu rðíkhý Ãký ÚkR [wõÞwt

nkuðkLkw òýðk {éÞwt Au. MkkiÚke

LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu RLxu÷esLMk

çÞwhku yk Mkeze «fhý{kt {k÷Äkhe

MktøkXLkku, rðÃkûk íku{s yLÞ fux÷ktf

íkíðkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷RLku íkÃkkMk

fhe hÌkwt Au. ßÞkhu ÷kufku yk MkezeLku

òuðk {kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Auu. suÚke

íkuLke rz{kLz rËðMkLku rËðMku ðÄe

hne Au.

økkiðtþ fík÷Lke Mkeze ½hu½hu

Ãknkut[íke fhðkLkwt yr¼ÞkLk


¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo MkkÚkuLkku A

ËþfkLkku Lkkíkku íkkuzeLku økwshkík ÃkrhðíkoLk

Ãkkxeo (SÃkeÃke)Lke h[Lkk fhLkkh Ãkqðo

{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ nðu ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

ÃkkuíkkLkku hkßÞÔÞkÃke «ðkMk þY fhe

hÌkk Au. 19 MkÃxuBçkhÚke Mk¤tøk ðeMk

rËðMk MkwÄe Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS

Äk{Úke íkuLkku «kht¼ Úkþu. yk Ãkqðuo

fuþw¼kR yLku ÃkûkLkk yLÞ Lkuíkkyku

Mkku{ðkhÚke rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt

{n¥ðLkk íkk÷wfkykuLke {w÷kfkík ÷RLku

Mk¼k MktçkkuÄðk WÃkhktík {n¥ðLke

[qtxýe÷ûke çkuXfku ÞkusLkkh Au. íkuLke

MkkÚkkuMkkÚk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{ktÚke

SÃkeÃke{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh fkÞofhku,

sLkíkkLku MkÇÞ çkLkkððkLke «r¢Þk Ãký

fhkþu.

AuÕ÷k [khuf {rnLkk{kt ÃkkxeËkh

Mk{ks yLku yLÞ Mk{ksLkk WÃk¢{u

rðrðÄ Mkk{krsf Mk{kht¼ku{kt fuþw¼kR

Ãkxu÷u nkshe ykÃkeLku hkßÞ{kt

¼ksÃkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

Lkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkh, ¼ksÃkLke

Lkuíkkøkehe Ãkh ¾wÕ÷uyk{ «nkhku fhe

yuf ðkíkkðhý Q¼wt fhðk{kt MkV¤íkk

{¤e níke. Mkkihk»xÙ{kt fuþw¼kR Ãkxu÷

ÃkkuíkkLkku «¼kð Au yuðw MÚkkrÃkík fhe

[qõÞk Au ykLku fkhýu íkuyku nk÷

Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ íkk÷wfkyku{kt Mk¼k

MktçkkuÄLkkh Au yLku íkuLkku «kht¼

Mkku{ðkhu y{hu÷eÚke ÚkLkkh Au. Ãkhtíkw

ÃkrhðíkoLk MktËuþ Þkºkk {kxu íkuyku

ytçkkS ÞkºkkÄk{Lke ÃkMktËøke fhLkkh

Au. fuþw¼kR Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au fu,

Mkkihk»xÙðkMkeyku Ãkh íku{Lku ¼hkuMkku Au

yLku Mkkihk»xÙLkk ÷kufkuyu íku{Lku MktÃkqýo

MkkÚk ykÃkðkLke niÞkÄkhý ykÃke Au

yux÷u nðu íkuyku W¥kh økwshkík Ãkh

ÃkkuíkkLkwt æÞkLk furLÿík fhe yu {wsçk

¼ú{ý fkÞo¢{ økkuXðe hÌkk Au.

Mkku{ðkhÚke y{hu÷e, íÞkh ÃkAe

n¤ðË, ¼qsLkku «ðkMk ¾uzâk çkkË

íkk.2 MkÃxuBçkhu fuþw¼kR ÃkkuíkkLkk yuf

ð¾íkLkk {íkrðMíkkh rðMkkðËh ¾kíku

Mk¼k MktçkkuÄþu. çkeò rËðMku MkkýtË,

{kuhçke, MkkÞ÷k ¾kíku Mk¼kyku øksðþu.

fuþwçkkÃkk ÃkrhðíkoLk MktËuþ ykÃkðk

19{eÚke hkßÞ{kt Ãkrh¼ú{ý fhþu

rððkËkMÃkË Mkeze

hk¾LkkhLke

ÄhÃkfz fhðk Mkq[Lkk

huMfÞw ykuÃkhuþLk

nkÚk Ähe ysøkhLku

fqðk çknkh fkZe

støk÷{kt AkuzkÞku

Äkhe / y{hu÷e íkk.25

ÄkheLkk rËhkðk{kt økE fk÷u

rþfkhLke þkuÄ{kt ¼xfíkk 15 Vwx

÷ktçkku yLku h0 rf÷ku ðsLkLkku

ysøkh y[kLkf f]ðk{kt ¾kçkõÞku

níkku. «f]rík«u{eykuyu ysøkhLku

fwðk{ktÚke çknkh fkZÞku níkku.

Mkkðhfwtz÷kLkk AuðkzkLkk þktríkLkøkh

rðMíkkh{kt Ãký yuf ysøkh {¤e

ykðíkk yuLku Vhe ðLk{kt {wfík fhkÞku

Au. rnhkðk{kt Ëfw¼kE ¼wðkLke

ðkzeLkkt fwðk{kt yuf {nkfkÞ ysøkh

nkuðkLke òý ðkze {kr÷fLku Úkíkkt

ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe

níke. ðLk yrÄfkheykuyu

MkrhMk]Ãk«u{e y{eík¼kE Xkfh yLku

Lke÷uþ¼kELku MkkÚku hk¾e huMfÞq

ykuÃkhuþLk nkÚk Ähíkk ysøkhLku

fwðk{ktÚke çknkh fkZðk{kt MkV¤íkk

{¤e níke. çkkË{kt ysøkhLku Vhe

ðLk{kt {wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku

níkku. Mkkðhfwtz÷kLkk AuðkzkLkk

þktríkLkøkh rðMíkkh{kt hksw¼kE

LkMkeíkLke ðkzeyu yuf ysøkh {¤e

ykðíkk ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt

ykðe níke. ðLkrð¼køku

y¼hk{ÃkhkLkk «f]rík«u{e nhuþ

{uMkwrhÞk, ¼k¼÷w¼kE ðef{k,

Lke÷uþ {nuíkkLku MkkÚku hk¾e 10 Vqx

÷ktçkk ysøkhLku Ãkfze Vhe støk÷{kt

{wfík fhe ËeÄku níkku

rþfkhLke þkuÄ{kt ¼xfíkku 15 Vqx

÷ktçkku ysøkh fqðk{kt ¾kçkõÞku !

ðhMkkË Lk ykðíkk søkíkLkk íkkíkLke fVkuze nk÷ík

Ãkkf rLk»V¤ síkkt Äk{¤usLkkt

ÄhíkeÃkwºkLkwt nkxo yuxufÚke {kuík

Mktíkku, «òÃkrík Mk{ks yLku rðrnÃk ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt

sqLkkøkZ{kt ykMkkhk{ Mkk{u rðhkuÄ

ðtxku¤, yksu Wøkú fkÞo¢{ yÃkkþu

fkÞo¢{ Mkk{u

«ríkfkhLke íkiÞkhe

MkkÚku MkUfzku fkÞofhku

íkiLkkík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.25

rððkËkMÃkË ykMkkhk{ yksu

çkÃkkuh çkkË sqLkkøkZ ÂMÚkík íkuLkk

yk©{u ykðe ÃknkU[íkk Mk{økú

þnuh{kt Úkkuzwt íktøk ðkíkkðhý çkLke

økÞwt Au. yøkkW Lkr¬ ÚkÞu÷k fkÞo¢{

yLkwMkkh ykðíkefk÷u hrððkhu

sqLkkøkZ{kt fkuE Ãký MÚk¤u ònuh{kt

íkuLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞ íkku MkkÄw-Mktíkku,

«òÃkrík Mk{ks, rðrnÃk ðøkuhu ÷ze

÷uðkLkk {qz{kt Au. íkÚkk Þwðk fkÞofhku

ykðíkefk÷u MkðkhÚke s Wøkú «ríkfkh

fhðk {kxu íkiLkkík hnuþu.

sqLkkøkZ{kt çku rËðMk {kxu

ÞkuòLkkhk ykMkkhk{Lkk fkÞo¢{Lku

yuf Ãký íktºkyu {tsqhe Lk ykÃÞk

çkkË yksu çkÃkkuh ÃkAe ykMkkhk{

sqLkkøkZ ykðe ÃknkU[íkk þnuh¼h{kt

¼khu [[ko òøke Au. sqLkkøkZ

þnuhLkk ÄkhkøkZ Ëhðkò ¾kíku

ykðu÷k yk©{{kt íkuLke Mk¼k ÞkuòE

níke. su{kt ©ku¥kkyku fhíkk Ãkku÷eMk

yLku yLÞ ÷kufkuLke nkshe ðÄw níke.

yne rðrnÃk yLku çkshtøkË¤Lkk

fux÷kf fkÞofhkuLke nkshe Mkw[f

çkLke hne níke. çkeS íkhV

ykðíkefk÷u þnuh{kt fkuE Ãký

ònuhMÚk¤u ykMkkhk{Lkku fkÞo¢{

ÞkuòÞ íkku íkuLkku òuhËkh «ríkfkh

fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe

Au. ¼khík MkkÄw Mk{ksLkk «ðõíkk

íkLkMkw¾økehe çkkÃkwyu sýkÔÞwt Au

fu,ònuh{kt ykMkkhk{Lkku fkuE Ãký

fkÞo¢{ Þkuòþu íkku Mkkt¾e ÷uðkþu

Lkne. yLku MkkÄw-Mktíkku îkhk íkuLkku

òuhËkh rðhkuÄ fhðk{kt ykðþu.

ßÞkhu «òÃkrík Mk{ksLkk ykøkuðkLk

«rðý¼kE xktfu sýkÔÞwt Au fu,

yk©{Lke çknkh rLkf¤eLku ykMkkhk{

fkuE Ãký «fkhLkku ðkýe rð÷kMk

fhþu íkku òuÞk suðe Úkþu. fk÷

MkðkhÚke s «òÃkrík Mk{ksLkk

fkÞofhku økktÄeøkúk{ ÂMÚkík çkku‹zøk

¾kíku òuhËkh «ríkfkh fhðkLke

íkiÞkhe MkkÚku íkiLkkík hnuþu.

sqLkkøkZ çknkhÚke çkMkku ¼heLku ©kuíkkykuLku çkku÷kðkÞk

((««rrííkkrrLLkkrrÄÄ)) ssqqLLkkkkøøkkZZ,, ííkkkk..hhÃÃkk :: ykMkkhk{Lkk yksu Mkktsu íkuLkk

yk©{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt çknkhÚke çkMkku ¼heLku ©kuíkkykuLku

çkku÷kððk Ãkzâk níkkt. yk¾e Mk¼k{kt MÚkkrLkf ÷kufku fhíkk

çknkhLkk ÷kufkuLke nkshe ðÄkhu «{ký{kt níke. sqLkkøkZ çknkhLkk

ykMkkhk{Lkk Mk{Úkofku yne ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk níkkt. òu fu

fux÷kf MÚkkrLkf fkÞofhkuyu Ãký Mk¼k{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

yk¾w ð»ko fu{ ÃkMkkh

fhðwt íkuLke ®[íkk{kt

økw{Mkw{ hnuíkk níkk

÷kuZðk íkk.25

ðhMkkË Lk ykððkLkk fkhýu

rfMkkLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke økE Au.

5kf rLk»V¤ síkkt nðu, yk¾w ð»ko fu{

ÃkMkkh fhðwt íkuLke ®[íkk{kt Äk{¤usLkk

Ër÷ík ¾uzqíkLku nkxo yuxuf ykðíkk {kuík

rLkÃkßÞw níkwt.

MkwºkkÃkkzkLkk Äk{¤us{kt hnuíkk

Ër÷ík ¾uzqík ÄeY¼kE ðehk¼kE

[kðzky u¾uíkh{kt ykX ðe½k{kt

{økV¤e yLku çku ðe½k{kt fÃkkMk ðkðu÷ku

níkku. ðhMkkË Lk ykðíkk Ãkkf rLk»V¤

síkkt rçkÞkhý íku{s ¾kíkh ÃkkA¤

fhu÷ku ¾[kuo yu¤u økÞku níkku. nðu, yk¾w

ð»ko fu{ ÃkMkkh fhðw íkuLke Mkíkík ®[íkk{kt

íkuyku økw{Mkw{ hnuíkk níkkt.



ND-20120825-P20-BVN.qxd 26/08/2012 00:05 Page 1

bhavanagar 26-08-2012

Documents