bhavnagar 08-05-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

Ãkrù{ çktøkk¤Lkwt LkwfMkkLk Vhe yuf ð¾ík økwshkíkLkku ÷k¼ çkLke hnuþu!íkkíkk {kuxMkuo Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke W[k¤k ¼Þko çkkË økwshkík{kt çkuÍ MÚkkÃÞkuAu, nðu ËuþLke xku[Lke ºkkMkðkËrðhkuÄe MktMÚkk LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzo(yuLkyuMkS) Ãký íkkíkkLkk {køkuo [k÷ðk rð[khýk fhe hne Au. Ãkrù{çktøkk¤{kt rðþk¤ f{kLzkuçkuÍ MÚkkÃkðk{kt rLk»V¤økÞk çkkË yuLkyuMkSyunðu økwshkík íkhV LkshËkuzkðe Au, íkuýu økw-shkík{kt rðþk¤ f{kLzkuçkuÍ MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. økwshkík{ktyuLkyuMkSLkwt «kËurþffuLÿ MÚkkÃkðkLke hkßÞ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

Mkhfkhu çkúkLzuz-yLkçkúkLzuz ßðu÷heÃkhLke yuf xfk yuõMkkRÍ zâwxe yksu ÃkkAe¾U[e Au yLku rðËuþe hkufkýfkhku ytøkuLkkxuõMk yuðkuRzLMk hwÕMkLkku y{÷ yuf ð»ko{kxu {w÷íkðe hkÏÞku Au. y÷çk¥k, ðkuzkVkuLksuðk MkkuËkykuLku ÃkkA÷e yMkhÚke fhÃkkºkçkLkkððkLke Ëh¾kMík Ãkh Mkhfkh {¬{ hne

Au. VkRLkkLMk rçk÷, 2012 ÷kufMk¼k{kthsq fhíkkt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyußðu÷heLke ¾heËe WÃkh xuõMk f÷uõþLk yuxMkkuMko (xeMkeyuMk) {kxuLke {ÞkoËk çku ÷k¾YrÃkÞkLke ßðu÷heLke ¾heËeÚke ðÄkheLku Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞk fhe Au, òufu çkwr÷ÞLkLke WÃkhxeMkeyuMk {kxuLke Y. çku ÷k¾Lke {ÞkoËk

* * * *

Mkku{ðkhLkwt Ãkrhýk{

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

Ãkqýu rð. hksMÚkkLk Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

zu¬Lk rð. Ãktòçk hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

yksLke {u[

fku÷fkíkk Mkk{u rËÕnezuhzurðÕMk 153/9

IPL UPDATE

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

£ktMk{kt 17 ð»ko çkkË nku÷ktzuMkkurþÞkr÷Mx «{w¾

y{uhefkÚke y÷tøk ykðíkk ykurhyuLx÷snktsLku Mkwr«{u yxfkÔÞwt 8 økkiík{ økt¼eh Mkðo©uc

fuÃxLk : çkúux ÷ey{ËkðkË ç÷kMx fuMkLkk Ãkkt[ykíktfeLkwt MkuLxÙ÷ su÷ fLkuõþLk12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË-3 {tøk¤ðkh, 8 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+12

yksLkeÃkqŠík

íkLnk íkLnkSLkk... Þu ¼efkuE çkkík ni?

VuLMke ÷wf ykÃkíkktRLzku ðuMxLko xkuÃk

Äehu Äehu hkrøkýe©uÞkLkk Ëhuf ytøkLkuMknu÷kððk ÷køke...

økh{e{kt çkkÕfLkeLkuykÃkku fwËhíke x[

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[16,912.71 81.63

5,114.15 27.30

29,550 150

55,500 100

52.92 0.56

68.96 1.27

85.54 0.95

ÍrfÞk òVheLke VrhÞkË{kt Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMk õÞwheLke [kUfkðLkkhe ¼÷k{ý

Mkk{kLÞ yÚko ‘yËk÷ík r{ºk’ ÚkkÞ Au. su fuMk{kt nkEfkuxo fu Mkw«e{ fkuxoLku fuMkLkk ÃkûkfkhkuÚke y÷økÃkýu fuMk y™u fkÞËkLkeMk{s {u¤ððkLke sYrhÞkík sýkÞ íÞkhu Mðíktºk yLku rLk»Ãkûk ÔÞÂõíkLke rLk{ýqf fhu íkuLku ‘yur{fMk õÞwhe’ fnu Au.

‘yur{fMk õõÞwhe’yux÷u þþwt?

y{ËkðkË, íkk.7

økkuÄhkfktzLkkt Ãkøk÷u Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Mkrník 58 {tºkeyku, y{÷Ëkhku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku, ÔÞÂõíkykuMkk{uLke VrhÞkË{kt MkexLke íkÃkkMkLkk ytíku hsq ÚkÞu÷k yk¾he rhÃkkuxoMkrníkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu yksu ÍrfÞk òVheLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkksu{kt MkexLkk rhÃkkuxo WÃkhktík Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwhe (yËk÷íkr{ºk) hksw hk{[tÿLkLkk rhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, suLke Lkf÷ÍrfÞk òVhe íkhVÚke WÃk÷çÄ çkLke yLku íku{kt fhðk{kt ykðu÷e[kUfkðLkkhe ¼÷k{ýLkku Ãký yksu Mk¥kkðkh ½xMVkux ÚkÞku níkku.

rhÃkkuxo{kt hksw hk{[tÿLku yuðe ¼÷k{ý fhe níke fu, økkuÄhkfktzLkkrËðMku {wÏÞ{tºkeLkk rLkðkMku ÞkuòÞu÷e Wå[ fûkkLke çkuXf{kt Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku ‘rnLËwykuLku ÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fhðk Ëuðk’Lke frÚkíkMkq[Lkk ykÃke nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk MktË¼o{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{uswËk swËk Mk{wËkÞku ðå[u W~fuhýe fhðk MkrníkLkk økwLkk LkkUÄe þfkÞ Au.

‘xtzLk, øøkkUrËÞk MMkk{u øøkwLkkEík ççkuËhfkheLkkøkwLkk LLkkUÄðk òòuEyu’

yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt h{¾kýkuËhr{ÞkLk y{ËkðkË þnuh{kt ßÞkt MkkiÚke ®nMkf níÞkfktz MkòoÞk

níkk íku {u½kýeLkøkh rðMíkkhLke sðkçkËkhesu{Lkk Vk¤u ykðíke níke íku Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku yu{. fu. xtzLk yLku Ãke. çke.økkUrËÞk Mkk{u Vhs{kt økwLkkrník çkuËhfkheËk¾ððk çkË÷ ykEÃkeMkeLke f÷{ 304LkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke.

y÷çk¥k, MkexLkk VkELk÷ rhÃkkuxo{kt yk ¼÷k{ý yðøkýe {kºk ykçktLku Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkneLke MkhfkhLku ¼÷k{ý fhkE Au.

yk ffuMk{kt nnðu þþwt{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{. yuMk. ¼èuMkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u VrhÞkËeÍfeÞk òVheLku íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo,ËMíkkðuòu yLku yLÞ MktçktrÄík Mkk{økúeMkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku íku {wsçk Mkexuíku Mk½¤wt yksu ÍfeÞkLku MkkUÃÞwt Au. nðuVrhÞkËeLku òu yk rhÃkkuxo «íÞu yMktíkku»knkuÞ, ðktÄku nkuÞ íkku íkuLkwt yk÷u¾Lk fheyuf y÷kÞËe yhS fkuxo{kt fhe þfuAu. suLkk Ãkh MkwLkkðýeLkk ykÄkhu{ursMxÙux MkexLkku rhÃkkuxo Mðefkhðku,Vøkkððku fu MkexLku ðÄw íkÃkkMkLkku ykËuþfhðku íku Lk¬e fhþu. yk{, nsw ykfuMk{kt ÷ktçke fkLkqLke ÷zkELke MktÃkqýoþõÞíkk Ëu¾kE hne Au.

ßßððuu÷÷hhee ÃÃkkhhLLkkee yyuuff xxffkk zzââqqxxee ÃÃkkkkAAee ¾¾UU[[kkRR

«kuÃkxeoLkk MkkuËkyku 1% TDSLke [wtøkk÷{ktÚke {wõík

y{ËkðkË, íkk. 7

sLkh÷ yuÂLx yuðkuRzLMk YÕMk(økkh)Lkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷kðkLkkMk{k[khkuLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk{wÏÞ Mkw[fktfku ykþhu 1000 ÃkkuRLxLkeyVzkíkVzeLkk ytíku AuÕ÷u ðÄeLku çktÄ hÌkkt

níkkt. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 81.63 ÃkkuRLxðÄeLku 16912.71 yLku rLk^xe 27.30ÃkkuRLx ðÄeLku 5114.15Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku. yuLkyuMkRLkk r{zfuÃkþuhku{kt 0.34 xfk yLku çkeyuyMkRLkk

MkuLMkuõMk{kt 11,000 ÃÃkkuRLxLke yyVzkíkVze

«ýðLke òònuhkíkkuçkúkLzuz-yLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke yuf xfkyuõMkkRÍ zâqxe ÃkkAe ¾U[kR.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku suLkku ÔÞkÃkfrðhkuÄ fhíkk níkk íku ‘økkh’Lke òuøkðkRykuLkkuy{÷ yuf ð»ko {kxu ÃkkAku Xu÷ðk{kt ykÔÞku Au.nðu yk òuøkðkRyku LkkýkfeÞ 2013-14LkeykðfÚke ÷køkw.ßðu÷heLke ¾heËe WÃkh xuõMk f÷uõþLk yux MkkuMko(xeMkeyuMk) {kxuLke {ÞkoËk çku ÷k¾ YrÃkÞkLkeßðu÷heLke ¾heËeÚke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾.ík{k{ ðuÃkkh {kxu y{wf [ku¬Mk ûkuºkkuLku Ãkkt[ xfkðeÚknku®Õzøk xuõMkLkku ÷k¼.

rhÞ÷ yuMxux WãkuøkuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku,«kuÃkxeo ¾heËLkkh yufxfkLkk ðÄkhkLkk¾[o{ktÚke çk[e økÞk

y{ËkðkË, íkk. 7

ykðfðuhk fhËkíkkykuLkku ÔÞkÃkðÄkhðk yLku fk¤kt LkkýktLkkt MksoLkLkuhkufðk fuLÿeÞ çksux{kt yk ð¾íku«kuÃkxeoLkk ðu[ký Ãký yuf xfkuxezeyuMk Lkk¾ðkLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe níke. íkuMkeykRykR, ¢uzkR yLku rçkÕzMkoyuMkkurMkÞuþLkkuLkk rðhkuÄLkk Ãkøk÷u

ÃkkAe ¾ut[e ÷uðk{kt ykðe Au. yk òuøkðkR Ãknu÷e

ykuõxkuçkh,2012Úke y{÷eçkLkLkkh níke. ykLkk {kxu Lkðe f÷{194 yu÷yuyu W{uheLku yuðeòuøkðkR fhðk{kt ykðe níke fu,MÚkkðh r{÷fíkLkk ðu[kýLkk MktË¼o{ktfhËkíkkLku ðu[ký {qÕÞLkku yuf xfkuhf{ xezeyuMk Ãkuxu [wfððku Ãkzþu.xezeyuMkLkk [k÷kLk çkíkkÔÞk çkkË sËMíkkðus fhðku yuðe Ãký òuøkðkRyk{kt hk¾ðk{kt ykðe níke. ykLkk{kxu Lk¬e fhu÷k þnuhe rðMíkkhku{ktY. 50 ÷k¾ fu íkuíke ðÄw ®f{íkLker{÷fíkku, yLÞ rðMíkkhku{kt Y. 20÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLkk {qÕÞLke r{÷fíkkuLku

yuf xfk xezeyuMkLke òuøkðkR{kykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk{kt suÔÞÂõík ÃkkLk fkzo Lk Ähkðíkku nkuÞ íkkuíkuðk fuMk{kt f÷{ 206-yuyu nuX¤yuf xfkLkk çkË÷u 20 xfk ÷u¾uxezeyuMk fÃkkík fhðkLke ykfheòuøkðkR Lkkt¾e Ëuðk{kt ykðe níke.

yk{kt ¾uíkeLke s{eLkLku çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðe níke. MÃkurMkVkRzyçkoLk rðMíkkh (Y. 50 ÷k¾WÃkhLke òuøkðkR {kxu){kt ykizknuX¤Lkku rðMíkkh yLku økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke r{ÕfíkkuLkku þnuherðMíkkhLke ÔÞkÏÞk{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku níkku. yLÞ ík{k{rðMíkkhkuLku 20 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLke

r÷r{x{kt ykðhe ÷uðkíkk økwshkíkLkkðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, hksfkuxsuðk rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt Úkíkkt«kuÃkxeoLkk MkkuËk Ãkh {kuxk ÃkkÞu yMkhÃkzu yu{ níkwt. ykLkku økwshkík Mkhfkhu¾wËu rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku {wÏÞ{tºke{kuËeyu yk òuøkðkRLku Mkt½eÞ{k¤¾k ÃkhLkk yk½kík Mk{kLkøkýkðe níke. nfefík{ktfk¤kLkkýktLkku {kuxku rnMMkku rhÞ÷yuMxux{kt Mk{kÞu÷ku Au íkuðk zuxkLkkykÄkhu fk¤k Lkkýkt Ãkh ðku[ hk¾ðk{kxu yk òuøkðkR ÷kððk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw Ëuþ¼h{ktÚke ÚkÞu÷krðhkuÄLkk fkhýu yk{kt Ãký«ýðËkyu hku÷çkuf fÞwO Au.

y{urhfLk rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku Lkðe rËÕne{kt yuf çkuXf Ãkqðuo ÞwÃkeyu yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. rn÷uheLku Vhe yuf ð¾ík ÔnkEx nkWMkLkeMÃkÄko{ktÚke Vøkkðe ËuðkÞk Au íÞkhu ¼khíkeÞ hksfkhý{kt MkkurLkÞk økktÄe, {{íkkçkuLkhS MkrníkLke {rn÷kykuLkk «¼wíðLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe Au fuíku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk y{urhfLkku yuf {rn÷kLku «{w¾ÃkËu [qtxe fkZþu.y{urhfk{kt {rn÷kyku Mkthûký Lkerík Ãkh [[ko fhðk ÷køke nkuðk Aíkkt hksfkhý{kt{rn÷kykuLku 21{e MkËe{kt Ãký Ãkwhw»kkuLke fwÃk{tzwõíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

{kuËe yyLku yyur{fMk õõÞwhe: yyuf ííkðkhe¾12-05-10 : ÍrfÞkLke VrhÞkËLkk {k{÷u Mkexyu íkkhýku Mkw«e{{kt hsq fÞko14-05-10 : MkexLkk [uh{uLk hk½ðLku MkexLkk «kÚkr{f rhÃkkuxoLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt17-11-10 : økkUrËÞk, xtzLk Mkk{u MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 173(8)Lke íkÃkkMkÞkuS Mkexu rhÃkkuxo MkkUÃÞku23-11-10 : yur{fMk õÞwhe íkhefu hksw hk{[tÿLk rLk{kÞk20-01-11 : hksw hk{[tÿLku yð÷kufLkku MkkÚkuLke LkkUÄ MkkUÃke15-03-11 : ykLkk ykÄkhu MkexLku sYhe ÷køku íkku ðÄwíkÃkkMk ÞkuS ynuðk÷ MkkUÃkðk Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ5-5-11 : MkexLkk rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u hksw hk{[tÿLkLku Mk½LkMk{eûkk fhðk Mkw«e{Lkku ykËuþ25-7-11 : hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkku yk¾he rhÃkkuxo Mkw«e{Lku MkkUÃÞku7-5-12 : yk rhÃkkuxoLkku Mk¥kkðkh ½xMVkux ÚkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13


ykX {{kuxk ÚÚku÷k ¼¼hkÞ ííkux÷k ËËMíkkðuòu 11Ãkus

NSG Ãký íkkíkkLkk {køkuoøkwshkík{kt çkuÍ MÚkkÃkþu!

fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ÍrfÞk òVheLku Mkex, yur{õMk õÞwheLkk rhÃkkuxo MkrníkLkk ËMíkkðuòu MkkUÃkðk{kt ykÔÞk h{¾kýku ytøku {kuËe Mkk{u íkÃkkMk fhkðku

ND-20120507-P01-BVN.qxd 08/05/2012 00:28

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 201222 LÞqÍ

ÔÞks{kVe yLku heçkuxÞkusLkk Ãkqýo Úkíkk nðuhefðhe xe{ {uËkLk{kt

¼kðLkøkh íkk. 7¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k çku

{kMkÚke hefðhe xe{Lkk Zku÷ Mkt¼¤kÞkLkníkk. fkhý fu {k[o{kt ÔÞks{kVeÞkusLkk yLku íÞkhçkkË yur«÷{kt heçkuxÞkusLkk y{÷{kt {wfkE níke. su{kt{nkÃkkr÷fkLke ríkòuhe{kt LkkUÄÃkkºkhf{ s{k ÚkE Au. ÷kufku MðÞt¼q s ðuhku¼híkk nkuðkÚke yk çku ÞkusLkk ËhBÞkLkMðk¼krðf s rhfðhe xe{Lkefk{økehe çktÄ ÚkE økE níke. Ãkhtíkw nðuÔÞks{kVe ÞkusLkk yLku heçkux ÞkusLkkÃkqýo ÚkE økE Au. yk çku ÞkusLkkLkku÷k¼ ykÃkðk Aíkk su çkkfeËkhkuyu ðuhku

¼Þkuo LkÚke íku{Lke Mkk{u íkðkEçkku÷kððk hefðhe xe{u Lk¬hykÞkusLk ½ze fkZâw Au. su{ktykðíkefk÷u {tøk¤ðkhÚke s hefðhexe{ çkkfeËkhkuLkk yktøkýu Zku÷ðøkkzeLku W½hkýk fhþu íkuðwt òýðk{¤e hÌkwt Au.

nk÷ {nkÃkkr÷fkLke ykðfLkku{wÏÞ†kuík ðuhkLke ykðf çkLke økÞku Au.ykufxÙkuÞ çktÄ ÚkÞk çkkË Mkhfkh{ktÚkeykðíke økúkLx rMkðkÞ {nkÃkkr÷fk ÃkkMkuykðfLkku yLÞ fkuE ¾kMk †kuík Lk nkuÞfk÷Úke ½hðuhk rð¼køkLke hefðhe xe{çkkfeËkhkuLkk ½h yLku ËqfkLkku Ãkh Zku÷ðøkkze çkkfe ðuhku ðMkw÷þu yLku òu íku{Aíkk ðuhku Lknª ¼hðk{kt ykðu íkku su-íkur{Õfík Mke÷ fhkþu.

fux÷kf fìLÿ{k Ãkt¾k{kuzuÚke þY fhíkkW{uËðkh økh{eÚkeºkMík, «&™Ãkºk{kt¼kðLkøkh yLkuy÷tøk [{õÞk

¼kðLkøkhíkk.7

{kæÞr{f rþûkf çkLkðk {kxuLke÷kÞfkík Lk¬e fÞko çkkË yksuMkku{ðkhLkk rþûký rð¼køk îkhkrþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe(xkx)÷uðk{kt ykðe níke.su{k ytËhLkkÃkuEÍ [kuxe síkk «&™Ãkºk Lkrn¾w÷ðkLku ÷eÄu «&™Ãkºk Vkxe sðkLkk

yLkuf çkLkkðku LkkuÄkÞk níkk.rþûkfyr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe þnuhLkk 23ÃkheûkkfìLÿ Ãkh ÷uðk{k ykðeníke.xkx ytíkøkoík MkLkkíkLkÄ{onkEMfq÷{kt Ãkheûkk þY ÚkÞkLku 15r{rLkx çkkË Ãkt¾k þY fhðk{kt

ykðíkk ÃkheûkkÚkeoyku økh{eÚke ºkMíkçkLke økÞk níkk.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhk yksu

{sÃkk 100 MkexÃkhÚke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÷zþuÍzVeÞk ðíkLk¼kðLkøkhLke fkuEÃkýMkex Ãkh W{uËðkheLkkUÄkðþu¼ksÃkLkk fuþw¼kE,fLkw¼kE yLkufkUøkúuMkLkk hkËzeÞkytøkík r{ºkku Au :ÍzVeÞk

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkk MkhfexnkWMk{kt yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu10:30 f÷kfu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkk {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkkyæÞûk økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Mkk{u ykfhk«nkh fhíkkt sýkÔÞwt níkw t fu,økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËefhíkkt ytzhðÕzo zkuLk ËkWË Eçkúkne{ftEf ytþu ÷kufku {kxu Mkkhk fne þfkÞíku{ Au. fkhý fu ËkWË yuf fhkuzLkeðMíke{kt 10 sux÷k fhkuzÃkríkykuÃkkMku s ¾tzýe {ktøku Au ßÞkhuÄLkMktøkún yr¼ÞkLkLkk Lkk{u LkhuLÿ{kuËeyu yuf Ãký økwshkíkLkeLku AkuzâkLkÚke. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk yuf-çkeòÃkh ykûkuÃk fhðkLkwt hksfkhý h{ehÌkk Au. fkUøkú uMk rðÄkLkMk¼k{ktçkku÷ðk Ãkwhíke rðhkuÄÃkûkLke ¼q{efk¼sðe hne Au. þuheyku MkwÄeÃknkU[ðk{kt fkUøkúuMk rLk»V¤ hÌkwt AuíÞkhu {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkwt æÞuÞþuheyku MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt Au. ykøkk{e

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt{sÃkk ºkeò {kuh[k íkhefu [qtxýestøk{kt ÍtÃk÷kðþu yLku ykuAk{ktykuAe 100 Mkex ÃkhÚke [qtxýe ÷zþu.

økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkyu {kuËeÃkh rLkþkLk íkkfíkk ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu, çkkuxkË{kt r{zeÞk Ãkh «nkhfhLkkhk LkhuLÿ {kuËe ðkMíkðefíkkMknLk fhe þfíkk LkÚke. {kuËeLkkr{zeÞk Mkk{uLkk hku»kLku ð¾kuze fkZðkMkkÚku íku{ýu fuþw¼kE Ãkxu÷Lke¼khku¼kh «þtMkk fhe níke. fuþw¼kEsuðk Mkkhk ÷kufku økwshkík{kt çknkh

rLkf¤u íkku økwshkíkLku {wõík fhe þfkÞíku{ Au. òu fu ÃkkuíkkLku fuþw¼kE MkkÚkur{ºkíkkLkk MktçktÄ Au suÚke fuþw¼kEMkkÚkuLke Ëhuf {w÷kfkík Mkk{kSfnuíkwÚke ÚkE Au, hksfeÞ nuíkwÚke Lknª.¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fhíkktÍzVeÞkLku ¼ksÃkLkk fLkw¼kEf¤MkheÞk yLku fkUøkúuMkLkk rðê÷¼kEhkËzeÞk MkkÚku yuf {t[ Ãkh fkÞo¢{ykÃkðk çkkçkíku «&™ ÃkwAkíkk íku{ýufÌkwt níkwt fu Ãkûk fhíkk «òLku {nkLkøkýu yLku MkíÞ {kxu yðks

ËkWË 10 ÃkkMku s ¾tzýe {ktøku Ãký {kuËeyufkuE økwshkíkeykuLku LkÚke AkuzÞk : ÍzVeÞk

rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤Lke çkuXf{kt«¼khe {tºkeyufk{kuLke Mkr{ûkk fhe

¼kðLkøkh íkk.7¼kðLkøkh rsÕ÷k rðfuLÿeík

ykÞkusLk nuX¤Lkk fk{kuMk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkwýo Úkíkkt Lk nkuðkÚkeyk fk{ Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkwýo fhðk{kxu «¼khe{tºke Ãkxu÷u rsÕ÷kykÞkusLk {tz¤Lke çkuXf{kty{÷efhý yrÄfkheykuLku Vh{kLkfÞwO níkwt.

¼kðLkøkh ÂMÚkík õ÷uõxh f[uheLkkMk¼k¾tz{kt rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤îkhk rsÕ÷k{kt rðfuLÿeík ykÞkusLkerðrðÄ òuøkðkR nuX¤ nkÚk Ähkíkk

rðfkMk fk{kuLke hkßÞfûkkLkk Lkkýk,Wòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk {tºkeMkkih¼¼kR Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLkuMk{eûke çkuXf ÞkuòR níke.

rsÕ÷k «¼khe {tºke Ãkxu÷u¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt rðfuLÿeíkykÞkusLkLke rðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤«kó ÚkÞu÷ yLkwËkLk{ktÚke nkÚk Ähðk{ktykðíkk «kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{kuLkuMk{Þ{ÞkoËk{kt Ãkwýo fhðkLkkuy{÷efhý yrÄfkheykuLku yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

[k÷w 2012-13Lkk ð»ko {kxurðrðÄ òuøkðkRyku nuX¤ {¤u÷yLkwËkLkLke rðøkíkkuLke Mk{eûkk fhíkk{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu 15 xfkrððufkÄeLk òuøkðkR nuX¤ Yk.1491

11 rf÷ku 700 økúk{økktò MkkÚku Íkh¾tzLkkþ¾MkLke ÄhÃkfzykhkuÃke økktòuÍkh¾tzÚke ÷kðe¼kðLkøkh{kt ðu[íkkunkuðkLkw Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt

¼kðLkøkh íkk. 7¼kðLkøkh þnuhLkk yk¾÷ku÷

sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷ Ãkå[eMkðkheÞkLkk yuf hnuýktfe {fkLk{ktykshkus MkktsLkk Mk{Þu yuMkykuSÃkku÷eMku huEz fhe økktòLkk sÚÚkk MkkÚku

yuf Ãkht«kíkeÞ þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. yk þ¾Mk økktòu Íkh¾tzÚke ÷kðe

¼kðLkøkh{kt ðu[íkku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLke«kÚk{ef íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkyk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk ÃkkMku ykðu÷MktMfkh rðãk÷Þ LkSfLkk Ãkå[eMkðkheÞkLkk ç÷kuf Lktçkh 439{kt hnuíkkLkðeLkfw{khrMktn Ãkk÷uïhrMktn MkwÞoðtþehksÃkqík (W.h7 {w¤ ðíkLk çkhneøkk{, Íkh¾tz)Lkk hnuýktfe {fkLk{ktyksu Mkku{ðkhu MkktsLkk 7 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLkøkú]ÃkLkk Ãke.ykE. yu{.yuLk.[kðzk,Ë÷¼kE, økt¼ehrMktn, økeÄk¼kE,{nkðehrMktn MkrníkLkk MxkVu [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe íkÃkkMkfhíkk økktòu ¼hu÷k çku hufÍeLkLkk Úku÷k{¤e ykÔÞk níkkt. yuMkykuS Ãkku÷eMku

ftMkkhk «kusuõxLkerðøkíkku {tøkkíkk÷ku÷{÷ku÷ fk{økeheÃkkA¤ sðkçkËkhík{k{Lku ÃkhMkuðk Aqtxâk

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fkLke MxuLzªøkfr{rxLkk [uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýufr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷Lku Ãkºk ÷¾eftMkkhk «kusuõxLkku «kuøkúuMk rhÃkkuxo {ktøkíkk÷ku÷{T÷ku÷ fk{økehe ÃkkA¤ sðkçkËkhík{k{Lku ÃkhMkuðk Aqxe økÞk Au.

Mxu.[uh{uLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkðkÞwtAu fu, ¼kðLkøkh þnuhLkkt {níðLkk

yuðk ftMkkhk LkËe þwæÄefhýLkk «kusuõxyLðÞu ftMkkhk LkËe{kt X÷ðkíkw øktËwÃkkýe çktÄ fhðk zeMÃkkuÍ÷ Ã÷kLxÚkeMkeËMkh hkuz MkwÄe zÙuLkus ÷kELkLkkt¾ðkLkwt fk{ ð¾íkku ð¾ík yÃkkÞu÷{tswheyku yLkwMkkh VuEÍ ðkEÍfhðk{kt ykðe hÌkwt Au, íku{kt nk÷ fux÷kVuEÍLkwt fk{ Ãkwýo ÚkE økÞu÷ Au yLkufux÷k VuEÍLkwt fk{ çkkfe Au ? nk÷ftMkkhk «kusuõx yLðÞu sux÷k VuEÍLkwtfk{ Ãkwýo ÚkÞu÷ nkuÞ, íkuLkku ÚkÞu÷ fw÷¾[o fux÷ku ? íku{kt BÞwrLk. fkuÃkkuo.LkkuMð¼tzku¤ ¾[o fux÷ku ? MkhfkhLke økúkLxfux÷e ? yLku yk fk{ yLðÞuÄkhkMkÇÞyu Vk¤ðu÷ økúkLx fux÷e ?ftMkkhk þwæÄefhý «kusuõx{kt yk fk{

þY ÚkÞkÚke nk÷Lkk su Mxusu Au, íku{ktfux÷ku Mk{Þ ÚkÞku ? yk «kusuõxþnuhLkkt 6 Úke 7 ðkuzoLkkt ytËksu ËkuZ Úkeçku ÷k¾ LkkøkhefkuLku yMkhfhíkk nkuÞ,yk «kusuõx íkkífk÷ef fkÞkoLðeík ÚkkÞíku {kxu yuf heÔÞw çkuXf hk¾ðkLkwtrð[khýk{kt nkuÞ, yk ík{k{{krníkeLke sYheÞkík nkuðkÚke rËðMk-10{kt {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk yLku¼kðLkøkh þnuhLkkt ÷kufkuLku øktËfeÚkeAwxfkhku {¤u íku {kxu yk «kusuõx ðnu÷eíkfu Ãkwýo fhkðe Lkk¾ðk{kt ykðu÷ z›uLkus÷kELk þY fhkððk ytøku fr{þLkhfûkkyuÚke íkkífk÷ef fkÞoðkne fhkððkMxu.[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýufr{þLkhLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

LÞqÍ xÙufÞwrLk.Lke Ãkheûkk{kt18 fkuÃkefuMk

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkEhnu÷e Ãkheûkk{k yksuMkku{ðkhLkkt 18 fkuÃkefuMkÃkfzkÞk níkk.yuVðkÞçkeyuLke Ãkheûkk{kMkkÞLMk fku÷us{kt yuf,ð¤eÞk fku÷us{kt çku,MknòLktË fku÷us{kt [kh,þk{¤ËkMk fku÷us{kt yuf{¤eLku ykX fkuÃkefuMk LkkUÄkÞkníkk. íkuðe s heíkuyuMkðkÞçkeyuLke Ãkheûkk{ktþk{¤ËkMk fku÷us{kt [kh,ð¤eÞk fku÷us{kt yuf yLkuyu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{ktÃkkt[ fkuÃkefuMk ÚkÞk níkk. yk{fw÷ 18 fkuÃkefuMk LkkUÄkÞk Au.

yksu y-ðir½fíkkr÷{Lkwt Mk{kÃkLk

rþþwrðnkh MktMÚkk îkhky-ðir½f íkkr÷{ ytíkøkoík4hÃk çkk¤fkuLku r[ºk,çÞwxeÃkk÷oh,fhkxu,Mfuxªøk,MÃkkufLk#Âø÷þ,ø÷kMk ÃkuELxªøk,{nUËe Lke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe níke. rðrð½ h0 sux÷kfkiþÕÞLkk çkeò íkk÷e{eðøkoLkku ykðíkefk÷u íkk.8-ÃkLku{tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk:30 f÷kfurþþwrðnkh ðLkkýeøk]n{ktMk{kÃkLk fkÞo¢{ Þkuòþu. ykWÃkhktík rþþwrðnkhr¢zktøkýLkk 80 íkkr÷{kÚkeoykuMfkWxLkwt yr¼ðkË íku{s y-ðir½f íkkr÷{{kt ©uc Ëu¾kðfhLkkh çkk¤fkuLku MkL{krLkíkfhðk{kt ykðþu.

yksu rðï huz¢kuMkrËLk Wsðkþu

yktíkh hk»xÙeÞ MktMÚkkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkkuykðíkefk÷u íkk.8{e {uyuMÚkkÃkLkk rËLk Au suLkuyLkwMktÄkLku fk÷u rðï¼h{ktrðï huz¢kuMk rËLkLke Wsðýefhðk{kt ykðþu. rðïhuz¢kuMk rËLkLke WsðýeLkk¼køkYÃku ¼kðLkøkh huz¢kuMkMkkuMkkÞxe îkhk ykðíkefk÷urðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktíkhuz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk¼kðLkøkh{kt sYheÞkík{tËÔÞÂõíkykuLku SðLk sYhe[esðMíkwykuLkwt rðíkhý,yuEzTMk, Úku÷urMkr{Þk suðkSð÷uý hkuøkku «íÞusLkòøk]rík «ð]ríkyku Ãkýð»ko¼h fhðk{kt ykðe Au.

çknuhk-{wtøkk þk¤kLkkçkk¤fku rn{k÷ÞLkkxÙufªøk{kt sþu

¼kðLkøkhLke fu.yu÷.çknuh-{wtøkk þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk hÃk rðãkÚkeoykuykðíkefk÷u íkk.7-ÃkLkk hkusçkÃkkuhLkk ¼kðLkøkh-WËuÃkwhçkMk{kt rn{k÷Þ økehe{k¤k{kt1hÃk00 Vex ô[kE Ãkhykðu÷ Mkkihfwtze ÃkkMkxÙufªøk{kt sðk rLkf¤þu.Mkkihfwtze ÃkkMk xÙufªøk{ktþk¤kLkk rþûkføkýku WÃkhktíkþk¤k MxkV Ãký òuzkþu.

økýuþ r¢zk{tz¤Lkk WÃk¢{uWËT½kxLk Mk{khkun

økýuþ r¢zk {tz¤{kuíkeçkkøk îkhk ¼kðLkøkhLkkðíkLke (nk÷ {wtçkR zkÞ{tzWãkuøkÃkrík) yLke÷¼kRrðhkýe ({k÷Ëkh Ãkrhðkh)LkkykÚkeof MknÞkuøkÚke rLk{eoíkÚkÞu÷ yãíkLk ykh.Mke.Mke.çkkMfuxçkku÷ fkuxo, MfuxªøkhªøkLkku íkÚkk Mk{h fku[ªøkfuBÃkLkku WËT½kxLk Mk{khkuníkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.

yk¾÷ku÷ Lkkfk ÃkkMku {fkLk{ktÚkeøkktòLkk sÚÚkk MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

{{LLkkÃÃkkkkLLkkkk yyrrÄÄffkkhheeyykkuuLLkkuuuu rr««-{{kkuuLLMMkkwwLLkk ffkk{{øøkkeehhee yyttøøkkuu ffrr{{þþLLkkhhLLkkee MMkkww[[LLkkkk

rðfuLÿeík ykÞkusLk nuX¤Lkk fk{ku{tË økríkyu [k÷íkk nkuðkLkku ÂMðfkh

yksÚke {LkÃkk çkkfeËkhkuLkkyktøkýu Vhe Zku÷ xeÃkðk sþu

xkxLke Ãkheûkk{kt ÃkuEÍ [kuxe sðkLkkfkhýu yLkuf «&™Ãkºk Vkxe økÞk

Mxu.[uh{uLku fr{þLkh ÃkkMku ftMkkhk«kusuõxLkku «kuøkúuMk rhÃkkuxo {ktøÞku

y{urhfkÚke y÷tøk ykðíkk ykurhyuLx÷snksLku «Ëw»kýLkk {wÆu Mkwr«{u yxfkÔÞwt

rMkõÞkurhxe ykurVMkhMkrníkLkkLkwt [u®føk :ô½íkk f{o[kheyku{kxu òøkíkk ðku[{uLkLkwtrLkðuËLk ÷uðkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.7¼kðLkøkh yuMk.xe.ðfoþkuÃk{kt økE

{kuzehkrºkLkk [u®føk ºkkxfu÷k ÷kELk[u®føk yrÄfkheykuyu [khf{o[kheykuLku huíkeLkk Zøk÷k Ãkh ô½íkkÍzÃke ÷eÄk níkk. suLkk Vkuxk Ãký{kuçkkE÷ VkuLk{kt fuË fhe ÷eÄkLkwt çkMkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.

rðïMkLkeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík{krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh yuMk.xe.

ðfoþkuÃk{kt [k÷íke ÷kr÷ÞkðkzeLkeÔÞkÃkf VrhÞkËkuLkk Ãkøk÷u økE {Ähkíku1h/4Ãk f÷kfLkk yhMkk{kt y{ËkðkËÂMÚkík MkuLxÙ÷ ykurVMkLkk yrÄfkheyuMk.fu.Ãkxu÷, su.Mke.X¬h íkÚkkMÚkkrLkf rMkõÞkurhxe ykurVMkh{Þwh®Mkn hkýk MkrníkLkkLke [u®føkMõðkuzu MkÃkkxku çkku÷kðe ðfoþkuÃkLkk [khf{o[kheykuLku zeÍ÷ ÃkBÃk LkSfLkkhuíkeLkk Zøk÷k WÃkh {eXe LkªËh {kýíkktyux÷u fu, ô½íkk ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt nuz r{fuLkef Akuxw¼k, ykhMker{fuLkef nhÃkk÷®Mkn, xkÞh VexhMkw÷íkkLk¼kE yLku nuÕÃkh rðÃkw÷¼kE¼kuòýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe. ðfoþkuÃkLkk[kh f{o[khe ô½íkk ÍzÃkkÞk !

snks{kt çke{kheVu÷kðu íkuðk «Ëwr»kíkíkíðku nkuðkLke ònuhneíkLke yhSLkkÃkøk÷u Mkwr«{LkkuYfòðLkku ykËuþyk snks{kty{urhfkLkkEríknkMk{kt MkkiÚke{kuxe yuðe íku÷rhMkkðLke ½xLkkçkLke níke

¼kðLkøkh íkk. 7

y{urhfkÚke ‘ykurhyuLx÷LkkEMkhe’ Lkk{Lkwt snks ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk rðï rðÏÞkík y÷tøksnksðkzk{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðe hÌkwníkw. yk snks{kt rçk{khe Vu÷kðLkkhk«Ëwr»kík íkíðku nkuðkLke rhMk[o yuLzMkkÞLMk VkWLzuþLk îkhk ònuh neíkLkeyhS fhðk{kt ykðe níke. yk økt¼ehykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u Mkwr«{ fkuxuo snksLkuyÄðå[u s YfòðLkku ykËuþ ykÃkeËeÄku Au yLku «Ëwr»kík íkíðku Ëqh fÞkoçkkË s snksLku ¼khíkeÞ rfLkkhu÷kððk Vh{kLk fÞwo Au.

rðïMkLkeÞ Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

ykÄkh¼qík rðøkíkku {qsçk y{urhfkÚkeytrík{ MkVhu økwshkíkLkk ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk y÷tøk þeÃkçkúufªøk Þkzo{ktykðe hnu÷k y{urhfkLkk ykuheyuLx÷LkkEMkhe Lkk{Lkk snks{kt «Ëwr»kíkíkíðku nkuðkLke ònuh neíkLke yhSfhLkkh rhMk[o yuLz MkkÞLMkVkWLzuþLkLkk ðfe÷ MktsÞ Ãkhe¾usýkÔÞw níkw fu, yk snks ½wMký¾kuhAu yLku fkuEÃký þeÃkçkúufªøk Þkzo{ktsðk {kxu íkuýu {tsqhe ÷eÄe LkÚke.yux÷w s Lknª íku{kt «Ëwr»kík íkíðkunkuðkLkku ykhkuÃk Au. yk snksnkLkefkhf íkíðku Ëqh fÞko ðøkh

{kuËeyu «rMkæÄe {kxuLkk fkÞo¢{ku{kt fhkuzku ¾åÞko Lk nkuík íkku ykhkuøÞyLku rþûký Mkuðk {Vík ykÃke þfkíkÃkkuíku (ÍzVeÞkyu) hkßÞÃkk÷Lku MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ fhkuzkuLkk Äw{kzk ytøkuhsqykík fhíkk hkßÞÃkk÷u Mkhfkh ÃkkMku sðkçk {køkíkk yuðku sðkçk yÃkkÞkufu fuLÿLke Mkw[LkkÚke ík{khu ykðe MkËT¼kðLkk ò¤ððe òuEyu ¾he !144Lke f÷{Lkku ¼tøk fheyu Aeyu, MkhfkhLku ÚkkÞ íku fhe ÷u !Mkkðhfwtz÷k{kt fuMk fÞkuo níkku íku{ øk{u íkux÷k fuMk fhku y{khe su÷{ktsðkLke íkiÞkhe Au.Ähíke{kíkkLkwt Äkðý ÄðkÞ, ÷kune Lk fZkÞ.òu rðÄkLkMk¼k{kt ÄkÞwO Ãkrhýk{ {¤þu íkku [ku¬Mk yusLzk MkkÚkufkuEÃkýLke MkkÚku çkuMkþwt yLku íkuLke ÷økk{ çkLkþwt

økkuhÄLk¼kELkk ðkfTçkký

h1 rËðMk fhu÷e÷zíkLkku yk¾hu Mkw¾Ëytík ykÔÞku¼ksÃk yLku fkUøkuMkuÃký rLkýoÞLkuykðfkhe ðuÃkkheykuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞkrMknkuh{kt ze.su.MkkÚkurðsÞ Mkh½Mk rLkféÞw

¼kðLkøkh,íkk.7

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð{w¾hSyu çkúkLzuz yLku yLkçkúkLzuzßðu÷he Ãkh yuõMkkEÍ zâwxenxkðíkk þnuh-rsÕ÷kLkk MkkuLke

{nksLkku{kt n»koLke ÷køkýe Vu÷kEøkE níke. þnuh WÃkhktík rsÕ÷k¼hLkkMkkuLke ðuÃkkheykuyu fuLÿLkk ykrLkýoÞLku ykðfkhe rðsÞ Mkh½MkfkuZe {kU {eXk fhðk{kt ykÔÞk níkkíku{s ¼kðLkøkh þnuh, ík¤kò,rMknkuh{kt ðuÃkkheykuyu ykíkeþçkkSfhe níke.

fuLÿ Mkhfkh îkhk çksux-h01h{ktçkúkLzuz yLku yLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhyuõMkkEÍ zâwxe yLku fuLÿeÞ çksux-h01h{kt MkkuLkkLke ykÞkík sfkík{ktçku xfkLkku ðÄkhku, LkkuLk çkúkLzuz ËkøkeLkkÃkh yuf xfkLke yuõMkkEÍ zâwxe yLkuçku ÷k¾Lkk ðu[ký WÃkh fkuE hkufzuÚke¾heË fhu íkku 1 xfk xe.ze.yuMk.÷kËðkLke Ëh¾kMík fhkíkk ¼kðLkøkh

þnuh- rsÕ÷k Mkrník Ëuþ¼hLkkMkwðýofkhku îkhk yuõMkkEÍ zâwxeÃkkAe ¾u[ðk {køk fhðk{kt ykðeníke. rsÕ÷kLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhkyk {k{÷u h1 rËðMk MkwÄe ÷zíkfhðk{kt ykðe níke.fuLÿ MkhfkhuMkkuLke {nksLkkuLke {ktøkLku æÞkLku hk¾eykøkk{e ÷kufMk¼k Mkºk{kt yk çkkçkíkurLkýoÞ ÷uðkLkku ¼hkuMkku ykÃkíkk h1rËðMkLkk yktËku÷Lkku ytík ykÔÞku níkku.

ËhBÞkLk yksu fuLÿeÞ Lkkýk{tºke«ýðËkyu çkúkLzuz yLku yLkçkúkLzuzßðu÷he ÃkhÚke yuõMkkRÍ nxkðíkk¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk nòhkuMkkuLke {nksLkkuyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku Au. yLku yuõMkkEÍ zâwxe ÃkkAe

yk ytøku yußÞwfuþLk ELMÃkufxMko ze.yuLk.rºkðuËeyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞwníkwt fu, {kæÞr{f rþûkf çkLkðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkf yr¼ ÞkuøÞíkkfMkkuxe ÷uðkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.suLkk ¼køkYÃku rþûký rð¼køk îkhk rþûkfyr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe þnuhLkk 23 Ãkheûkk fìLÿ Ãkh ÞkuòE níke.xkx {kxu fw÷LkkUÄkÞu÷k 7448 W{uËðkhku{ktÚke 6786 W{uËðkh nksh hÌkk níkk.yLku662 W{uËðkh økuhnksh LkkUÄkÞk níkk.xkxLke Ãkheûkk çku MkuþLk{kt ÷uðk{kykðe níke.Ãkheûkk þktríkÚke MktÃkLLk Úkðk Ãkk{e níke.

rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe{kt 662 W{uËðkh økuhnksh

fuLÿeÞ Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSyu çkúkLzuz yLku yLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhyuõMkkEÍ zâwxe nxkðíkk yksu MkkuLke {nksLkku{k n»ko yLku ykLktËLke ÷køkýe«Mkhe økE níke íÞkhu fuLÿeÞ Lkkýk{tºke îkhk yuõMkkEÍ zâwxe Ãkhík ¾u[ðkLkkrLkýoÞLku ¼kðLkøkh þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ zku.ze.çke.hkýªøkk,þÂõík®Mknøkkurn÷,yûkÞ ykuÍk,rçkLËwçkuLk Ãkh{kh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu ykðfkheníke.ßÞkhu ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk Lkkýkðxe çkòh{kt sE MkkuLke{nksLkkuLku {ku {eXk fhkðe rðsÞLkk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

«ýðËkyu çkúkLzuz yLku yLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhÚke yuõMkkRÍ nxkðíkk nòhkuMkkuLke {nksLkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. Lkðk MkwÄkhk «{kýu ßðu÷he{kthkufzuÚke ¾heËe fhðk{kt ykðu íkku Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe hf{Lkk ½huýkt ÃkhxeMkeyuMk [wfððkLkku hnuþu Lknª. yøkkW yk r÷r{x çku ÷k¾ MkwÄeLke hkufz¾heËe Ãkh níke íku ðÄkheLku Y. Ãkkt[ ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. òuufu çkwr÷ÞLk{ktY. çku ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz ¾heËe{kt

¼ksÃk yLku fkUøkúuMku rLkýoÞLku ykðfkÞkuo

ßðu÷heLke ¾heËe{kt çku ÷k¾Lke {ÞkoËk ðÄeLku Ãkkt[ ÷k¾

fuLÿ MkhfkhuyuõMkkEÍzâwxe nxkðíkk þþnnuuhh-rrssÕÕ÷÷kkLLkkkk MMkkkkuuLLkkee ððuuÃÃkkkkhheeyykkuuyyuu yykkííkkþþççkkkkSS ffhhee {{kkUU {{eeXXkk ffÞÞkkoo

zÙuLkus rð¼køkLkuðhMkkËe ÃkkýeLkkrLkfk÷ {kxu ykÞkusLkfhðk íkkfeËyçkoLk {u÷uheÞkrð¼køkLku Vkuøkªøk{þeLk íkiÞkh hk¾eMkßs hnuðk xfkuh

¼kðLkøkh íkk. 7¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksu

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu fr{þLkh

yu.yuMk. Ãkxu÷u yrÄfkheykuLke heÔÞwr{®xøk çkku÷kðe níke. su{kt fr{þLkhuyrÄfkheykuLku r«-{kuLMkwLk fk{økehefhðk {kxu ykËuþ ykÃke ËeÄk Au.[ku{kMkk{kt ssoheík {fkLkku ÃkzesðkÚke fkuE òLk nkLke Lk ÚkkÞ,hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkku çk[kð {kxuyøkkWÚke {åAhkuLkk Lkkþ {kxu Vkuøkªøk{þeLk Mkßs hk¾ðk yLku Lket[kýðk¤krðMíkkhku çkux{kt VuhðkE síkk nkuÞðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðkykøkkuíkY ykÞkusLk fhðk sðkçkËkhyrÄfkheykuLku íkkfeË fhe níke.

þnuhLkk ík{k{ ssoheík {fkLkkuLkkuMkðuo fhe ykðk {fkLkku [ku{kMkk{kt ÃkzeòÞ íkuðe þõÞíkk nkuÞ íkku ÷kufkuLkeMk÷k{íke {kxu ykðk ssoheík {fkLkku[ku{kMkk Ãkqðuo s íkkuze Ãkkzðk fr{þLkhuyuMxux ykuVeMkhLku ykËuþ ykÃÞkuníkku. [ku{kMkk{kt þnuhLkk Lkª[kýðk¤k yLkuf rðMíkkhku s¤çktçkkfkhÚkE òÞ Au. {fkLkku{kt Ãkkýe ½qMkesíkk ÂMÚkíke çkufkçkw çkLke òÞ Au.ykðk Mktòuøkku{kt {nkÃkkr÷fkLkwt íktºkAuÕ÷e ½zeyu fkuE Lk¬h fk{økehefhe þfu Lknª. suÚke yíÞkhÚke zÙuLkus

rð¼køk ykðk ík{k{ Lkª[kýðk¤krðMíkkhku{kt økxh÷kELkku MkkV fhkðeðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ ykzuLkkyðhkuÄku Ëqh fhe Ëu íkuðe íkkfeË fhkEAu. yk WÃkhktík fr{þLkhu [ku{kMkk{kthkuøk[k¤ku Vu÷kíkku yxfu íku {kxuyøkkWÚke s yçkoLk {u÷uheÞkrð¼køkLku Vkutøkeøk {þeLkku heÃkuhªøkfhkðe Mkßs hk¾ðk sýkðe ËeÄw Au.yrÄfkheykuLku økt¼ehíkk ÃkqðofMkq[LkkLkw Ãkk÷Lk fhðk yLku ykøkk{erËðMkku{kt fhðkLke fk{økeheLkku rhÃkkuxoykÃkðk Ãký sýkðkÞw Au.

¼¼kkððLLkkøøkkhhLLkkee ííkk{{kk{{ ssssoohheeííkk EE{{kkhhííkkkkuuííkkkkuuzzee ÃÃkkkkzzððkk yyuuMMxxuuxx rrðð¼¼kkøøkkLLkkuu yykkËËuuþþ

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)






yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,7

{nwðk íkk÷wfkLkk {w¤ ¼kËhkøkk{Lkk hneþ yLku nk÷ LkuMkðzøkk{Lkk fkLkSLkøkh rðMíkkh{kthnuíkk ¼hðkz {Lkw¼kE Mkk{ík¼kEÃkh{kh(W.ð4Ãk)Lku ËwÄuhe økk{uhnuíke ¼hðkz {rn÷k {kÞkçkuLkhkXkuz MkkÚku ½ýk Mk{ÞÚke «u{ MktçktÄnkuÞ ËhBÞkLk {kÞkçkuLk økíkþw¢ðkhLkk hkus {Lkw¼kELkk ½huykÔÞk çkkË hkíkLkk Mkw{khu {Lkw¼kEíkuLke {kuxh MkkÞf÷ Ãkh {kÞkçkuLkLku{wfðk Ëw½uhe økÞk níkk íÞkhu ËwÄuheøkk{Lke Mke{{kt fkuE yòÛÞkþ¾þkuyu {Lkw¼kELke íkeûýnrÚkÞkhkuLkk Äk Íªfe níÞk fhe VhkhÚkE økÞk níkk.

LkuMkðzLkk ¼hðkzykÄuzLke níÞk{ktçkuLke ½hÃkfz


ND-20120507-P02-BVN.qxd 07/05/2012 23:49 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh-y{ËkðkË þkuxofx Yx nkEðu ÃkhLkk økwtËe VkxfÚke ykøk¤ ÷ku÷eÞkLkSf yksu hkrºkLkk Mkw{khu çktÄ xÙf ÃkkA¤MkuLxÙku {kuxhfkh ½wMke síkkt ðkÃke ¾kíkuLkk siLkÃkrhðkhLkk ð]æÄk yLku ÞwðkLkLku økt¼eh EòÚkíkkt çkÒkuLkk ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞkníkk. ßÞkhu yLÞ [khLku Eò Úkíkkt çkkð¤kËðk¾kLku Mkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yfM{kík MÚk¤uÚkeÃkMkkh Úkíkkt hkßÞLkk {tºke ÃkhMkku¥k{Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾eEòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuze ¾wË Ëðk¾kLkuËkuze sE {kLkðíkk Ëk¾ðe níke.

WÃk÷çÄ {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE ðu ÃkhLkk økwtËe hu÷ðu VkxfÚkeykøk¤ ºkýuf rf.{e.Ëqh ÷ku÷eÞk LkSf

rMk{uLx ¼hu÷e çktÄ Q¼e xÙf LktçkhS.su.18 yuõMk.914Ãk Lke ÃkkA¤Lkk¼køku MkuLxÙku {kuxhfkh Lktçkh S.su.1çke.fu.8076 ½wMke síkkt íku{kt {wMkkVhe

fhíkkt ðkÃke ¾kíkuLkk siLk ÃkrhðkhLkk ð]æÄkLkeLkkçkuLk Mkíke»k¼kE siLk yLku ÞwðfLkuøkt¼eh Eò Úkíkkt çkÒkuLkk çkLkkðLkk MÚk¤u s{kuík LkeÃkßÞk níkk. yk íkfu ¼kðLkøkhÚkey{ËkðkË yuMk.xe.Lkk fLzõxh ¼hík¼kEn¤ðrËÞk yLku zÙkEðh [uíkLk®Mkn òzuòyuçkMk Úkku¼kðe EòøkúMíkkuLku Ëðk¾kLku¾MkuzðkLke íksðes{kt òuíkhkE økÞk níkk.yfM{kík Ëhr{ÞkLk ßÞkhu økt¼eh heíku½ðkÞu÷k ð]æÄLku ÃkuxÙku÷ ÃkBÃkðk¤kÞkuøkuLÿ®Mkn [wzkMk{k ÃkkuíkkLke fkh{ktçkkð¤k Ëðk¾kLku ÷E økÞk níkk.yfM{kíkLke òý Úkíkkt fkuX Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkeyuMkykE çkkrhÞk, nu.fku.MkhËkhrMktn,½Lk~Þk{®Mkn ðøkuhuyu çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMkesE [¬kò{ xÙkrVfLku ¾wÕ÷ku fÞkuo níkkuyLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

[tÿLku LkSfÚke rLknk¤kÞku : yðfkþe ½xLkk{kt [tÿ Mkk{kLÞfhíkkt 8 Úke 10 xfk {kuxku yLku hÃk Úke 30 xfk ðÄw íkusMðe òuðk{éÞku níkku. yk yðfkþe Lkòhku ÷kufkuLku çkíkkððk fÕÞký«kËurþf ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ îkhk íkguïh {trËhu ykÞkusLk fhkÞwtníkwt. ßÞkt xu÷eMfkuÃkÚke [tÿLku LkSfÚke rLknk¤kÞku níkku. yk «Mktøku¾økku¤«u{e þw¼k»k¼kE {nuíkkyu hMk«Ë {krníke ykÃke níke.

{kuçkkR÷ Ãkh R-{uR÷ðkt[ðk{kt y{urhfLkku fhíkktt¼khíkeÞku ykøk¤MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk{ktÃký yøkúuMkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk.7

¼khíkeÞku xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt y{urhfLkku fhíkkt ¼khíkeÞku ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄe hÌkk Au, íkuLkw t íkkswt WËknhýíkksuíkh{kt s M{kxo VkuLk Mkðuo yux÷u fu {kuçkkR÷VkuLkLkk WÃkÞkuøk ytøku fhkÞu÷k Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwtAu. {kuçkkR÷ WÃkh R-{uR÷ ðkt[ðk yLku MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk{kt M{kxo VkuLkLkk WÃkÞkuøk ¼khíkeÞku ðÄwLkuðÄw «{ký{kt fhe hÌkk Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt yk«{ký økýLkkÃkkºk heíku ðÄe sþu. ¼khík{kt LkðkÄrLkfku ÃkkMku ðÄe hnu÷e MktÃkr¥kLkk Ãkøk÷u M{kxo VkuLkyuf MxuxMk rMkBçkku÷ çkLke økÞwt Au. ç÷uf çkuheLkkuWÃkÞkuøk Ãký ðÄe hÌkku Au.

økqøk÷ îkhk s íkksuíkh{kt fhkÞu÷k Mkðuo{ktyk çkkçkík çknkh ykðe Au. M{kxo VkuLk WÃkÞkuøkfhLkkhk 56 xfk ÷kufku RLxhLkuxLkku rËðMk{ktyuf fhíkkt ðÄw ð¾ík WÃkÞkuøk fhu Au. yk «{kýy{urhfk{kt 53 xfk hÌkwt Au. y{urhfk{kt 245r{r÷ÞLk M{kxo VkuLk ðÃkhkþfíkkoyku Au. yk«{kýÚke yzÄwt «{ký s ¼khík{kt M{kxo

VkuLkLkku WÃkÞkuøkfíkkoykuLkwt Au. yÇÞkMk{kt yu{Ãký çknkh ykÔÞwt Au fu,¼khík{kt M{kxoVkuLkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkyku{ktÚke 81 xfk÷kufku R-{uR÷ ðkt[ðk {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk fhu

Au. yk «{ký y{urhfk{kt 73 xfk Au.ßÞkhu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxLkkuWÃkÞkuøk 73 xfk fhe hÌkk Au. su «{ký

y{urhfk{kt 54 xfk Au. yk Mkðuo{wtçkR, rËÕne, f÷f¥kk, [uLLkkR,

niÿkçkkË{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 5000÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

M{kxo VkuLkLkk {k{÷u ¼khíkeÞku ðÄw ‘M{kxo’

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 2012 3LÞqÍ

STD PCO Lkk Mkt[k÷fkuLkufku÷ fhLkkhLke rðøkíkku ºký

ð»ko MkwÄe Mkk[ððe Ãkzþuy{ËkðkË,íkk. 7

ykíktfeðkËe f]íÞku fhLkkh íkíðkuîkhk yuMkxeze ÃkeMkeyku yLku {kuçkkR÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fheLku ðkhËkíkLkuytò{ ykÃkðk{kt ykðu Au. íÞkhu ykMktðuËLkþe÷ çkkçkíkLku ÷RLku Ãkku÷eMkMkíkfo ÚkR økR Au. suÚke y{ËkðkËÃkku÷eMk fr{þLkh îkhk ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au fu þnuh{ktykðu÷k yuMkxeze ÃkeMkeykuLkkMkt[k÷fkuyu fku÷ fhðk ykðLkkhÔÞÂõíkLkk yku¤¾ÃkºkLke [fkMkýe fhðeíku{s fku÷ fhLkkhLkwt Lkk{ MkhLkk{kLkerðøkíkkuLkw t hSMxTh çkLkkððwt. ykònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

þnuh{kt ð»ko 2008{kt ÚkÞu÷k çkkUçkç÷kMx íku{s yLÞ ykíktfe ½xLkkyku{ktyMkk{kSf íkíðku îkhk {kuçkkR÷ VkuLkíku{s yuMkxeze ÃkeMkeykuLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkhu Mk{økúøkwshkík{kt ykíktfe nw{÷kLke ËnuþíkLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk fuMkkRfeÞkyu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt Au.

yyuuzzTTððkkuuffuuxx {{uu½½kkýýeeLLkkkk««uuÍÍLLxxuuþþLLkkLLkkwwtt ËËwwhhËËþþooLLkk

ÃÃkkhh ««MMkkkkhhýýy{ËkðkË, íkk.7

yøkúýe yuzðkufuxíkÚkk ‘MktËuþ’ ËirLkfLkk‘÷kì økwÁ’ íkÚkk‘«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLzÔÞwÍ’Lkk ÷u¾fLks{wÆeLk {u½kýe‘huðLÞw hufzoÍ yuLz÷uLz ÷kuÍ ’ rð»kÞÃkh {krníke yLkuòýfkhe ykÃkíke«MíkwríkLkw t Sðtík«Mkkhý ËwhËþoLk(røkhLkkh) íkuLk÷ Ãkhyksu hkºku 8Úke 9ËhBÞkLk fhðk{ktykðþu. ykfkÞo¢{{kt {u½kýeyuzTðkufuxT {u½kýe îkhkhuðLÞw hufzoÍ yLkus{eLkLku ÷økíkkfkÞËkfeÞ òuøkðkRytøku {krníkeMk¼hyLku {níðLkeòýfkhe ykÃkðk{ktykðþu.

nðu ÃkAe ykðk Açkhzk Lk ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ðkLke xfkuh MkkÚkunkRfkuxuo rhxLkku rLkfk÷ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.7hkßÞ{kt Äku.12Lke Ãkheûkk{kt sÞkt yz½k xfkLke

{khk{khe nkuÞ íÞkt «&™Ãkºkku{kt Úkíke ¼q÷rðãkÚkeoykuLku LkðoMk fhe Lkk¾u Au. ykðe ¼q÷ku íkusMðerðãkÚkeoyku {kxu Ãký íku{Lke fkhrfËeoLke fçkh Mk{kLkçkLke þfu Auo, íkuðk Mktòuøkku{kt nðu ykðe ¼q÷ku Lk ÚkkÞíku æÞkLk hk¾ðkLke økwshkík MkufLzhe yusÞwfuþLk çkkuzoLkuxfkuh fhe fkÞofkhe

«&™ÃkºkLke ¼q÷ku íkusMðe AkºkkuLkk¼kðeLku Ãký fçkh{kt Äfu÷e Ëu Au

¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE ðu ÃkhLkk

{tºke Mkku÷tfeLke {kLkðíkk¼kðLkøkh-y{ËkðkË nkE ðu ÃkhLkk÷ku÷eÞk LkSf yksu hkrºkLkk çktÄ xÙfÃkkA¤ MkuLxÙku fkh ½wMke síkkt çku ÔÞÂõíkLkk{kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu yLÞ [khÔÞÂõíkLku økt¼eh Eò ÚkE níke. yfM{kíkËhr{ÞkLk ÃkMkkh Úkíkkt {tºke ÃkhMkku¥k{¼kEMkku÷tfeyu fkhLku Úkku¼kðe EòøkúMíkkuLkuçkkð¤k Ëðk¾kLku ¾MkuzðkLke íksðesnkÚk Ähe níke yLku {tºke ¾wË Ëðk¾kLkuËkuze sE Mkkhðkh ytøkuLke Mkq[Lkk ykÃke{kLkðíkk Ëk¾ðe níke.

÷ku÷eÞk LkSf çktÄ xÙf ÃkkA¤MkuLxÙku fkh ½wMke síkkt çkuLkk {kuík


ND-20120507-P03-BVN.qxd 07/05/2012 23:01 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

8{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt níkk.

fhu òuh ÞwðkLkku, shk Þkh s{kLkku íkku yku¤¾ku shkhnku ½h{kt ½hLke heíku, yLÞÚkk yk©{ ¾ku÷e ÷ku. kkMktík-{nkÃkwhw»kkuLkk WÃkËuþ yLkwMkkh ÃkkuíkkLkwt SðLk

çkLkkððwt yu s yu{Lke Mkk[e Mkuðk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 2012

rðfMkíkk ËuþkuLke Mknfkhe {tz¤eyku þYfhíkkt Ãknu÷kt íkuLke MkV¤íkk {kxuLke Ãkqðo þhíkkuWÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Ãkrhýk{u íku{tz¤eyku Mkk[k MðYÃkLke MðrLk¼oh MðkÞ¥k÷kufþkne Mknfkhe {tz¤eyku çkLke þfe LkÚke.yk {tz¤eyku þYykíkÚke s Mkhfkh «urhík yLkuMkhfkhe MknkÞ WÃkh Lk¼íke {tz¤eyku nkuðkÚkeÃkkuíkkLke MðkÞ¥kíkk rMkØ fhe þfe LkÚke. òu fu,Mknfkhe {tz¤eykuLke h[Lkk{kt MkhfkhLkwtMk{ÚkoLk, xufku yLku «kuíMkknLk sYhe nkuðk Aíkktykðe {tz¤eyku Mk¼kMkË÷ûke, Mk¼kMkËfurLÿík yLku Mk¼kMkË Mkt[kr÷ík çkLke hnuíkeLkÚke. MkhfkhLke Lkerík Ãký Mkk[k MðYÃkLke÷kufþkne Zçku Mkt[kr÷ík MðkÞ¥k yLku«kuVuþLk÷ Äkuhýu íkuLkwt Mkt[k÷Lk nkuÞ íkuðeMknfkhe {tz¤eyku nkuðe ykð~Þf Au, íku«fkhLke nkuðe òuEyu.

AuÕ÷k çku ËkÞfkÚke Mknfkhe «ð]r¥k MkkÚkuMkr¢ÞÃkýu Mkt÷øLk yuðk Mknfkhe hksfkhýefkÞofhku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku{tz¤eykuLkk Mkt[k÷fku{kt yuðe rð[khÄkhk«çk¤ heíku «[r÷ík Úkðk {ktze Au fu, nðuMkhfkh «urhík {tz¤eykuLkwt YÃkktíkh Mðíktºk,MðkÞ¥k yLku Mk¼kMkË furLÿík-Mkt[kr÷ík{tz¤eyku{kt Úkðwt òuEyu. suÚke Mk¼kMkËkuLkuÃkkuíkkLke {kr÷feLke yLku íku{Lke s Mkuðkyku{kxuLke {tz¤eyku nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ,{kr÷feÃkýkLke ¼kðLkk òøku yLku ykðe{tz¤eyku s yÚkoûk{, ðkEçkúLx yLku Mk¼kMkËMkuðk÷ûke çkLke þfu, [kiÄhe çkúñ«fkþMkr{ríkLkku ynuðk÷ yktÄú«Ëuþ, {æÞ«Ëuþ suðkykX hkßÞku{kt yÃkLkkðu÷ BÞwåÞwy÷e yuEzuzfku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxeÍ yuõx yk nfefíkLkeMkkûke Ãkwhkðu Au, Mk{ÚkoLk ykÃku Au. yLÞ hkßÞkuÃký yk rËþk{kt sE hÌkk Au. rð[khe hÌkk Auíku Mknfkhe rðfkMk {kxu þw¼r[nTLk Au.

yuf «kÚkr{f {tz¤eLke nuíkw÷ûke MkV¤íkk{kxu yLku íkuLku yÚkoûk{ yuf{ çkLkkððk yLkurðfMkkððk fux÷ef sYrhÞkíkku Mktíkku»kðkLke hnu

Au, íku òuEyu :(1) Mk¼kMkË òøk]rík, [uíkLkk, sYrhÞkík÷ûke

{tz¤eLkk MkÇÞku- ¼krð MkÇÞkuLku yu ðkíkLkkuynuMkkMk Úkðku òuEyu fu, {tz¤e îkhk íku{Lku suMkuðkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au, íkuLkku nuíkwíku{Lke ykŠÚkf WÒkrík {kxuLkku s Au. íkuyku sMkk[k ÷k¼kÚkeo Au íku çkkçkík{kt íku{ýu Mkíkfo çkLke{tz¤eLkk {kr÷f nkuðkLkwt økkihð yLkw¼ðu yLkuíkuLkk ¾hk Mkn¼køke çkLke Mkt[k÷Lk{ktMknkÞYÃk çkLku. MkÇÞku çkÄk Mk{hMk nkuÞ,Mk{kLk sYrhÞkíkðk¤k nkuÞ, çkÄk ðå[uMktðkrËíkk nkuÞ íkku {tz¤e MkV¤íkkÃkqðof [÷kðeþfkÞ.(2) ÃkkÞkLkwt ¿kkLk : rMkØktíkku, rV÷MkqVe,fkÞoÃkØrík

{tz¤eLkk MkÇÞku yLku LkuíkkøkeheLkuMknfkhLkk rMkØktíkku yLku ÃkkÞkLkwt ¿kkLk nkuðwtsYhe Au. MknfkhLke rV÷MkqVe ytøku Mk{sýnkuðe òuEyu íku{ s {uLkush/ {tºke yLku yLÞf{o[kheykuLku {tz¤eLkk hkusçkhkusLkk Mkt[k÷Lk({ìLkus{uLx) ytøku Ãkqhe òýfkhe nkuðe òuEyu.MðsðkçkËkhe «íÞu Ãkqhk Mk¼kLk nkuðk sYhe,íku{Lkk ykŠÚkf ÃkrhðíkoLk {kxu Mknfkhe {tz¤eyuf{kºk {kæÞ{ Au íku ytøku íku{Lkk{kt ÃkqheMk{sËkhe nkuðe òuEyu suÚke {tz¤eLkwt Mk{íkku÷Mkt[k÷Lk fhe þfu. rLkÞtºký{kt hk¾e þfu.(3) rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe

Mknfkhe {tz¤eLkk nkuÆuËkhkuyu MknfkhLkk

rMkØktíkku, fkÞoÃkØrík, {tz¤eLkk WÆuþku,«ð]r¥kyku yLku Mk¼kMkË Mkuðkyku ytøku Ãkqhwt ¿kkLk{u¤ððwt yLku íku {kxu sYhe íkk÷e{ ÷uðe,Mk¼kMkËku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo hk¾ðku. Mknfkhe{tz¤eLkk nkuÆuËkhku{kt òýfkhe nkuðkLke MkkÚkuíkuyku «k{krýf, rLkckðkLk yLku Ëe½oárüðk¤knkuðk òuEyu. WÃkhktík ÔÞðnkhw íkk÷e{ Ãkk{u÷knkuðk òuEyu.(4) fkÞoûk{, «ríkçkØ, «k{krýf MxkV

f{o[kheyku Mknfkh «íÞu, MkÇÞku «íÞu«ríkçkØ nkuðk òuEyu. rðrðÄ «ð]r¥kyku îkhkMk¼kMkË Mkuðkyku Ãkqhe ÃkkzðkLke Au. òu fu,íku{Lkku Ãkqhku Ãkøkkh {¤u, íkk÷e{ {¤u yLku ÃkqhkuMk{Þ fk{ fhu íku òuðwt òuEyu- {tºke/ {uLkushyLku Mk¼kMkËku ðå[uLkk MktçktÄku ½rLkc, {Äwhnkuðk òuEyu, Mk¼kMkËkuLkk ðuÃkkh-ÄtÄk,¾uíkeðkze ytøku òýfkhe nkuðe sYhe Au.Mknfkhe {tz¤e Ãký yuf ðuÃkkhe MkknMk Auyux÷u ðuÃkkh ÔÞðMÚkkLkk rMkØktíkku {wsçkfkÞofk{ Mkt[k÷Lk fhðwt sYhe. WÃkhktík, íku yuf÷kufþkne MktMÚkk Au. ßÞkt MkÇÞkuLkk«ríkrLkrÄyku Mkt[k÷Lk yLku ðneðx fhu Au íku{s MkÇÞku «íÞu íku{Lkwt W¥khËkrÞíð Au.

yk MktË¼o{kt, {tz¤eLkku MxkV «kuVuþLk÷,fkÞofwþ¤, fwLkunçkks yLku «k{krýf nkuðkuòuEyu. rçkLkfkÞoûk{ yLku y«k{krýfMxkVLku fkhýu {tz¤eLkku ðneðx rLk»V¤ LkeðzuAu yLku {tz¤eyku çktÄ ÚkðkLkk fu {ktËk yuf{

çkLke sðkLkk yksu ½ýk rfMMkk òuðk {¤u Au.yuf yuðe Ãký {kLÞíkk Au fu, ¾kLkøke ûkuºkfhíkkt Mknfkhe ûkuºk{kt Ãkøkkh Äkuhýku Lke[ktnkuðkt òuEyu. yk {kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e yLku¾kuxe Au. Ãkrhýk{u Mkkhku MxkV Mknfkhe{tz¤eLke Lkkufhe Akuze síkk hnu Au. yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw Mknfkhe {tz¤eyku{kt W[kÃkík,økuhherík, økkuxk¤k yLku yLÞ WÃkÿðku çkLkíkknkuðkLkk Ëk¾÷k LkkUÄkÞu÷ Au. yk nfefíku{tz¤eyku{kt fkÞoûk{ Wå[ økwýð¥kkðk¤kMxkVLke rLk{ýqf ykÃkku, íkk÷e{ ykÃkku, ÃkqhkÃkøkkh ykÃkku, sYhe rLkÞtºkýku hk¾ku íku{ sMkw[khw yLku ÃkkhËþof ðneðx îkhkMk¼kMkËkuLku økwýð¥kkÞwõík Mkuðkyku ykÃkku.MkøkktðkË, ÷køkðøkÚke Ëqh hne {kºkøkwýËku»k, ÷kÞfkík, yLkw¼ð, «k{krýfíkkyLku Ãkrhýk{÷ûke fkÞofwþ¤ W{uËðkhkuLkuÃkMktË fhe ÔÞðMkkÞe Äkuhýu {tz¤eLkwt Mkt[k÷LkøkkuXððwt òuEyu. {tz¤eLkk rMkrLkÞhyrÄfkheyku WÃkh rLkÞtºký hk¾ðkLkeÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke {kuxe sðkçkËkhe Au.“Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuyu yufnfefíkLkku Mðefkh fhðku s hÌkku fu, yLÞûkuºk (¾kLkøke, fkuÃkkuohux) fhíkkt MknfkheûkuºkLkk MxkVLkk ÃkøkkhÄkuhý Lke[kt nkuðktòuEyu Lknª.” Mknfkhe «ð]r¥k WÃkh yuf{kuxku ykûkuÃk Au fu, “Mknfkhe ûkuºkLkkÃkøkkhÄkuhýku Lke[kt yLku ykf»kof Lk nkuðkLkufkhýu Mknfkhe {tz¤eyku þÂõíkþk¤efkÞofwþ¤, ¾kMk íkk÷e{ Ãkk{u÷k,ykðzíkðk¤k fkÞoûk{ yrÄfkheykuLku ykf»keoþfkÞk LkÚke. Ãkrhýk{u Mknfkhe MktMÚkkykuLkwt{ìLkus{uLx Lkçk¤wt hnuðk ÃkkBÞwt Au, rLkýoÞku÷uðk{kt rð÷tçk ÚkkÞ Au, ÍzÃke Mkuðkyku ykÃkeþfkíke LkÚke, nheVkE{kt xfe þfíke LkÚkeyLku Mk¼kMkËkuLke yÃkuûkkyku Mktíkku»ke þfeLkÚke, MxkV Mkíkík çkË÷kíkk hnu Au yLkuyMktíkku»k hnuðkÚke rLkhkþ çkLke Lkkufhe Akuzeçkesu síkk hnu Au, ßÞkt íku{Lku Mkkhe LkkufheLke þhíkku yLku h[Lkkí{f ðkíkkðhý{¤e hnu Au.

fux÷kf fkÞËk-rLkÞ{ku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk suðk nkuÞ Au.ykÃkýu íÞkt Mkhfkhe f[uheyku{kt Äq{úÃkkLk fu ík{kfwLkwt MkuðLk LknªfhðkLkku rLkÞ{ Au. yk rLkÞ{ çkLkkðLkkhk s íkuLkwt hûký fhLkkhk[kurfÞkíkku s [kuh Au ! yuf rLkÞ{ yuðku Au suLkk ytøkuLkkt{kuxkt{Mk ÃkkrxÞkt ÷økkððk{kt ykðu Au. fkuEÃký Mkhfkhe Mkuðfyuf Þk çkeò «fkhuLke {køkýe fhu íkku Lke[uLkk MkhLkk{u òý fhkusu MkhLkk{wt ykÃÞwt Au íÞkt s {kuxe{Mk {køkýeyku ÚkkÞ Au.yÚkkoíkT fnuðkLkku yÚko fkÞËk ÷kufkuLke {~fhe fhðk {kxu sçkLkíkk nkuÞ íkuðwt LkÚke ÷køkíkwt. n{ýkt {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu ík{kfwykÄkrhík ÃkuËkþku-ÃkkLk- økwxfkLkk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku.ykðku «ríkçktÄ {nkhk»xÙ yLku fýkoxf Mkhfkhu {qfu÷ku þwtÃkrhýk{ ykÔÞwt ? MkhfkhLkk «ríkçktÄkuLkwt ¼rð»Þ fux÷wt ?

{nkhk»xÙ, fýkoxf ÃkAe nðu {æÞ«Ëuþ Mkhfkh 1÷eyur«÷, 2012Úke ík{kfw-økwxfk ðu[ký Ãkh «ríkçktÄ {qfe [qfeAu. «Úk{ árüyu íkku yk «ríkçktÄ yur«÷Vq÷ suðku ÷køÞku ÃkAe¾çkh Ãkze fu Lkk ðkík Mkk[e Au. {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu þk {kxu«ríkçktÄ {qõÞku yLku íkuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ ykðþu ? íku íkkufkÞËkLke yMkhfkhfíkk yLku íkuLkwwt y{÷efhý fhkðLkkhkyku Ãkhyð÷trçkík Au, Ãký nk÷ ½ýk fkÞËkykuLke Ëþk ËÞLkeÞ Au.

{æÞ«ËuþLke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷ku{kt hkusLkk 254 ËËeoykuLkuøkwxfkLke ÃkzefeLke ykËíkkuLkk fkhýu {kUZwt ¾ku÷e þfíkk LkÚke.íkÃkkMk ÃkAe íku{ktÚke 27 xfkLku {kutZkLkwt fuLMkh ÚkðkLkk ykÄkh{éÞk Au. {æÞ«Ëuþ{kt ÷øk¼øk 46 nòh ÷kufku fuLMkhLkkËËeoyku Au su{kt 18 nòh ËËeoykuLke ô{h 15Úke 35 ð»koLkeAu yLku 36Úke 50Lke ô{hLkk 13 nòh ËËeoyku Au.{æÞ«Ëuþ{kt 3 fhkuz ÷kufku ík{kfwLkk ykËíke Au. 48 xfk Ãkwhw»kkuyLku 20 xfk †eyku ík{kfw yLku økwxfkLkk MkuðLkÚke fuLMkhLkkhkuøkÚke ÃkezkÞ Au.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu hkßÞ{kt ík{kfwLkk ðu[ký Ãkh {qfu÷ku

«ríkçktÄ yLkwfhýeÞ Au yLku ËuþLkk yLÞ hkßÞkuyu ÃkýyÃkLkkððku òuEyu. {kLkðSðLkLku ¾trzík fhe ík{kfwLkeçkLkkðxðk¤e ÃkzefeykuLku nxkððk Mkw«e{ fkuxo ðkhtðkh ykËuþkufhu Au suLkk Ãkøk÷u fýkoxf, {nkhk»xÙ{kt økwxfk WÃkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykðu÷ku. ykX fhkuz nòhLke ykðfðk¤ku yk ÄtÄkuyLku íkuLkk {kr÷fkuyu fkÞËk{kt çkkheyku ÃkkzeLku «ríkçktÄLkuytøkqXku Ëu¾kzâku Au. ÃkÞkoðhý yLku ðLk {tºkk÷Þu rLkýoÞ fhu÷kufu økwxfk, ík{kfw yLku ÃkkLk {Mkk÷k ¼hðk{kxu Ã÷kÂMxfLke Ãkzefeyku çkLkkððk {kxu«ríkçktÄ {qfe Ëuðku yLku íkuLku ðÄkhu yMkhfkhfçkLkkððk {kxu yk rð¼køku Ã÷kÂMxf ðhhkþyrÄrLkÞ{ 1999Lku ¾ík{ fhe ËE íkuLkeMÚkkLku Ã÷kÂMxf f[hkLku yrÄrLkÞ{2011Lke ÃkwLk: h[Lkk fhe níke. yk{ Úkíkktík{kfw MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkhe ftÃkLkeykuLku{kýMkLkk ykhkuøÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷e MktðuËLkþe÷íkk «íÞu fkuEhMk LkÚke. ík{kfwLke ¾uíkeLkk rðfkMk {kxu «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au.yÚkkoíkT ík{kfwLke ÃkzefeykuLkku ðuÃkkh yux÷e nËu ðæÞku yLkuðfÞkuo Au fu fkuE þnuh, økk{ çkkfe LkÚke. WËkhðkËeyÚkoÔÞðMÚkk çkòh{kt ykÔÞk ÃkAe 1990-91Úke ík{kfw-økwxfk yLku ÃkkLk-{Mkk÷k yuf YrÃkÞkðk¤e yLku Ãk[kMk ÃkiMkkLkeÃkzefeyku çkòh{kt ðu[kðe þY ÚkE yLku yksu yk ÃkzefeykuLkkuðuÃkkh Mkkík{k ykMk{kLku Au. LkkLkk rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkku-Ãkwhw»kkuyLku {rn÷kykuLkku yuf ðøko Ãkzefeyku [kðu Au. r¾MMkk{ktÚkeVxkELku Ãkzefe fkZðkLke yLku ÄehuÚke ÍuhLke ÃkqzeLku {kUZk{kt ¼heËuðkLke. fhkuz ÷kufkuLku yk ÃkkuxfeLke ykËík Au. ¼khík Ëuþ{ktÃkzefeykuLke «f]rík çkË÷ðk {kxu «ÞkMkLke sYh Au. W¥khøkwshkíkLkk y{ËkðkË{kt ÃkzqM{k økk{Lkk yuf LkkÚkk÷k÷ Ãkxu÷Au. Ãkzefe ¾kíkkt fkuE Ãký ÞwðkLk LkkÚkk÷k÷Lke ÍÃkx{kt ykðeòÞ íkku LkkÚkk÷k÷ íkuLke ÃkkMku çkuMkkzeLku ÄehuÚke ÃkqAu Au : ËkuMíkhkus fux÷e ¾kÞ Au ? sðkçk {¤u Au 20Úke 25. ftE ðktÄku Lknª

! yufLke ®f{ík fux÷e ? Þwðf ®f{ík fnu Au. LkkÚkk÷k÷ íkuLkkurnMkkçk {ktzu Au. rËðMkLkk rMk¥kuh YrÃkÞk íkku {rnLkkLkk 2100YrÃkÞk ! õÞktÚke ÷kðu Au ? LkkÚkk÷k÷Lke ðkík Mkkt¼¤eLku Þwðfþku¼e÷ku Ãkze òÞ Au. yksÚke çktÄ ! fnuLkkhku yu Þwðf çku-[khrËðMk ÃkAe økwxfkLkk økÕ÷u yktxkVuhk {khu Au. ÃkzefeykuÚkeÞwðkÄLkLkku Lkkþ ÚkE hÌkku Au yLku íkuLkk {kxu sðkçkËkh ykÃkýeçkuþh{ Mkk{krsf ÂMÚkrík sðkçkËkh Au. fkfku-¼ºkeòu MkkÚku

Q¼k hneLku ík{kfwLke Ãkqze ¾kÞ Au ? þh{-{ÞkoËkLkku ÷kuÃk ÚkE hÌkku Au. þk¤k-{nkþk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLkk Ë^íkh{kt økwxfkLkeÃkzefeyku nkuÞ Au ! rþûkf íkÃkkMk fhu íkku íkuLke Mkk{us yktøk¤e [ªÄkÞ Au ? yksu íkku Ëþk yuðe ÚkEAu fu, ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe Lknª {¤u, Ãký ÃkkLk-økwxfk {¤e sþu. fkuE økk{ yuðwt LkÚke, fkuE þnuh

yuðwt LkÚke ßÞkt ÃkzefeLkk íkkuhý ÷xfkíkkt Lkk nkuÞ. rLk{o¤ økúk{,økkufr¤Þkt økk{Lku nðu rLkÔÞoMkLke økk{ fhðk Ãkzþu. yuf íkhVík{kfwLke ¾uíkeLku «kuíMkknLk yLku Ãkzefeyku Ãkh «ríkçktÄ, fÞktÚkeyxfþu yk ÔÞMkLk. rðãkÚkeoyku yLku ÞwðkLkkuLku ÃkzefeykuLkkð¤økýÚke ðuøk¤k hk¾ðk {kxu Mkk{krsf MktMÚkkykuyu ykøk¤ykððwt Ãkzþu. fkÞËk fþwt Wfk¤e þfðkLkk LkÚke, ÔÞÂõík Mk{s,{ÞkoËk s fk{ ÷køkþu. su fwxwtçk fu Ãkrhðkh{kt yuf Ãký ÔÞÂõíkÔÞMkLke Lkk nkuÞ íkuðk ÃkrhðkhLku ©uc Ãkrhðkh íkhefu MkL{krLkíkfhðk òuEyu, su þk¤k{kt yuf Ãký rðãkÚkeo ÃkkLk-økwxfk ¾kíkkuLkk nkuÞ íkuðe þk¤kyku yLku rþûkfkuLku MkL{krLkík fhðk òuEyu.Mkhfkhe yrÄfkheyku, ÄkhkMkÇÞ, MktMkËMkÇÞ, «ÄkLk fuÃkku÷eMkðk¤ku ÃkkLk-Ãkzefe ¾kíkku òuðk {¤u íkku íkuLke VrhÞkË LknªLkkÚkk÷k÷ðk¤e fhðe òuEyu.

ÔÞMkLkLku yÃkf]íÞLkku Ëhßòu ykÃkðku òuEyu. yuf ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤k ¼kEyu MkhMk fÌkwt : su ÷kufku ÔÞMkLk fhíkk LkÚke íku{khk økÕ÷u ykðíkk LkÚke yLku su ÷kufku ykðu Au {khk økúknfkuLkuyxfkðu Au ! {khk ÄtÄkLkwt þwt ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkhwÿku çknwrþhk çk¼úwŠðïÞkurLk: þwr[©ðk: >

y{]ík: þkïíkMÚkkýwðoMkhknku {nkíkÃkk: >> 13 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt su rð»ýw ík¥ðLke ykÃkýu ðkík fhe

hÌkk Aeyu íku fuðwt Au ? íkku yuLkwt ðýoLk fhíkk ynª fnuðk{ktykÔÞwt Au fu, íku ‘y{]ík’ yLku ‘þkïík’ Au. íku y{h,yrðLkkþe yLku MkLkkíkLk ík¥ð Au. íku {]íÞwÚke Ãkh Au. íku‘rðïÞkurLk:’ yux÷u fu suLkk{ktÚke rðï WíÃkÒk ÚkÞwt Au yu ík¥ðAu. íkuLke RåAk {kºkÚke yk Mk]rüLke h[Lkk ÚkE Au yLku yuMk]rü{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au. yk heíku òuðk sEyu íkkurðïLke Mkuðk yu s rð»ýw Mkuðk çkLke hnu Au. ykÃkýLku yuLkeMkkÚku òuzLkkh Mkuíkw íku Þ¿k¼kðLkk Au. fwËhík íkhVÚke ykÃkýLkusu ftE «kó ÚkÞwt Au íku Mk{ksLku yLku rðïLku ykÃkýu ÃkkAwtykÃkðkLkwt Au. íku fkÞo ykÃkýu fE heíku fhe þfeyu ? íkku yuLku{kxu ynª ÔÞkÃkf yÚko{kt Þ¿kLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íkuLkkîkhk ykÃkýu ‘íðËeÞt ðMíkw økku®ðË íkwÇÞ{uð Mk{ÃkoÞu’ yuðe¼kðLkkÚke yuýu ykÃku÷e ðMíkwLku ykÃkýu VheÚke yuLku s Mk{ŠÃkíkfhðkLke Au. ¼økðkLkLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh yk«{kýu Au :

114. hwÿ: - (1) su hzkðu íku (2) MktnkhLkk Mðk{e nkuðkAíkkt fÕÞkýfíkko rþð Au íku.

115. çknwrþhk: - suLku yLkuf {Míkfku Au íku.116. çk¼úw: - su ¼hýÃkku»ký fhu Au íku.117. rðïÞkurLk: - su{ktÚke rðï WíÃkÒk ÚkkÞ Au íku.118. þwr[©ðk: - su{Lkwt ©ðý yLku {rn{k Ãkrðºk

fhLkkhkt-ykLktË ykÃkLkkhkt Au íku.119. y{]ík: - su y{h, yrðLkkþe, {]íÞwÚke hrník Au íku.120. þkïíkMÚkkýw: - su rLkíÞ yLku ÂMÚkh Au íku.121. ðhkhkun: - ‘ðh’ yux÷u ©uc yLku ‘ykhkun:’ yux÷u

Wå[ ÃkË, su{Lkwt ÃkË ©uc yLku Wå[ Au íku.122. {nkíkÃkk: - su{Lkwt íkÃk {nkLk Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

LktËLk Lke÷ufýe suLku nkÚk ÷økkzu íku Mkwðýo ÚkEòÞ Ãký su{kt ¼khíkLkwt Mkhfkhe íktºk Mktf¤kÞ íkufÚkeh ÚkE òÞ. çkMk, yk s nfefík ËuþLkeykÍkËe ÃkAeLkk fux÷kf {n¥ðÃkqýo «kusuõxku{ktLkkyuf yuðk ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk «kusuõxLku÷køkw Ãkze Au. ‘ykÄkh’Lkk «[r÷ík Lkk{Úkeyku¤¾kíke yk ÞsLkkLku nðu íkuLkk s Ãkk÷f yLkuÃkku»kf yuðkt Lkkýk{tºkk÷Þ íkhVÚke rðhkuÄ LkzehÌkku Au. ‘ykÄkh’ ÞkusLkk nuX¤ ÚkLkkhkt fkÞoLkuyLÞ yusLMkeyku {khVík fhkðeLku çkuðzwt ÄkuhýyÃkLkkððk{kt ykðe hÌkwt Au. yuf, LkkýkfeÞMkuðkykuLkkt ¾kíkkt {khVíku çkkÞku{urxÙfykRzuÂLxrVfuþLkLkku «kusuõx þY fhðk{kt ykÔÞkuAu, su fk{ yíÞkhu ‘ykÄkh’Lkk nMíkf Au. çku, yks ¾kíkktyu R÷uõxÙkurLkf Ãku{uLx {kxuLke ‘ykÄkh’nuX¤Lke ÔÞðMÚkk çku®Lføk fkuhMÃkkuLzLx {khVík[÷kððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, yk{, su Ãkku»kíkwt íku{khíkwtLkku ½kx ½zkÞku Au. Lkkýk{tºkk÷ÞLkk çku®Lføkrð¼køku Wõík çktLku ÞkusLkkyku Mk{ktíkh Äkuhýu[÷kððkLkwt þY fhíkkt ‘ykÄkh’Lke Mkk{u«&™kÚkor[nTLk {wfkÞwt Au.

yuf çkksw ‘ykÄkh’ ÞkusLkk Auf Vuçkúwykhe,2009Úke [k÷e hne Au Ãký íkuLkwt rLkrùík ÄkuhýnS Lk¬e ÚkÞwt LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkeyMkhfkhfíkk Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k fhðk{ktykÔÞk Au yLku Mkhfkhe íktºk Mktf¤kÞwt nkuðkÚkeíkuLkwt fk{ Ãký Äe{e økríkyu [k÷e hÌkwt Au. økík{rnLkk MkwÄe{kt ‘ykÄkh’ nuX¤ Võík 17 fhkuz÷kufkuLku ykðhe ÷uðkÞkt Au, su ËuþLke ðMkíkeLkk{kºk 14 xfk ÚkkÞ. çku®Lføk rð¼køku þY fhu÷e

Wõík çktLku ÞkusLkkykuLkku WÃkÞkuøk {kuxkÃkkÞuík{k{ çkUfku fhðk ÷køkþu íkku fk{ çkuðzkþu. «kó{krníke {wsçk hkufzLke xÙkLMkVh {kxuLke ÞkusLkknuX¤ ‘ykÄkh’Lke ykuÚkkurhxeyu Vuçkúwykhe,2012 MkwÄe{kt 1,067 fhkuz YrÃkÞkLkku ¾[ofhe ËeÄku Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu yøkkW øk]n¾kíkktyu‘ykÄkh’ nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke heík çkkçkíku þtfkÔÞõík fhe níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu, ¾kíkkt nuX¤LkwtLkuþLk÷ ÃkkuÃÞw÷uþLk hrsMxh (yuLkÃkeykh) ykMktÃkqýo fk{ fhe þfu Au íkku ÃkAe ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk(ÞwykEzeyuykE)Lkwt þwt fk{ Au. íku ð¾íkuðzk«ÄkLku çktLku yusLMkeyku ðå[u fk{Lke ðnU[ýefheLku {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku, ykLke MkkÚku MkkÚkunðu økúk{eý rðfkMk yLku yÒk-Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køkLku Ãký Ãkøk ykÔÞk Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu,íkuyku ‘ykÄkh’Lke WÃkhðx sELku ÃkkuíkkLkeykuÚkuÂLxrVfuþLk ÔÞðMÚkk Q¼e fhþu. íku{Lkk {íku‘ykÄkh’ ykuLk÷kELk, rhÞ÷ xkE{ çkkÞku{urxÙfykuÚkuÂLxrVfuþLk nkuðkÚke økúk{eý rðMíkkhku{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu Lknª.

‘ykÄkh’Lkwt fk{ yæÄh s hÌkwt nkuðkÚke nðuyuf ÃkAe yuf yLkuf yusLMkeyku íkuLkkt fkÞoûkuºk{kt{kÚkwt {khðk ÷køke Au. LkkýkfeÞ MkðoMk{kðuþfhðk {kxuLkk rhÍðo çkUfLkk zuÃÞwxe økðLkoh fu. Mke.[¢ðíkeoLkwt fnuðwt Au fu, ‘ykÄkh’ íkiÞkh LkÚke íÞkhMkwÄe çkUfkuyu ykuÚkuÂLxrVfuþLk fhðwt òuEyu.‘ykÄkh’ nuX¤ ÷kufkuLku fkzo ðøkh íku{Lke yku¤¾íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. ½ýkt ÷kufkuLku íkuLkesYh s LkÚke, yu{ [¢ðíkeoyu fÌkwt Au, íkuLke MkkÚkuMkkÚku Mxux çkUfLkk yuf yrÄfkheyu íkku yux÷e nË

MkwÄe fÌkwt Au fu, ‘ykÄkh’ nuX¤Lkwt ykuÚkuÂLxrVfuþLkfkLkqLke {k¤¾wt Ähkðíkwt LkÚke, íkuLke Mkk{u‘ykÄkh’Lkk yuf yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu, òu çkUfku¾kíkwt ¾ku÷kððk {kxu ‘ykÄkh’Lke yku¤¾LkkuMðefkh fhe þfíke nkuÞ íkku íkuLkk {khVíku ÃkiMkkfZkððk{kt þwt ðktÄku Au.

ík{k{ ¼khíkeÞkuLku ÞwrLkf ykEze LktçkhykÃkðk{kt ykðþu yLku íku{Lkk çkkÞku{urxÙf íkÚkkyLÞ zuxkLkku zuxkçkuÍ Mkk[ðe hk¾ðk{kt ykðþu yu«{kýuLke YÃkhu¾k MkkÚku þY fhkÞu÷e ‘ykÄkh’ÞkusLkkLku Mkhfkhe íktºkÚke Mðíktºk hk¾ðk{kt ykðeAu. íkuLkk yæÞûk íkhefu RLVkurMkMk xufTLkku÷kuSMkLkk¼qíkÃkqðo Mkn-yæÞûk LktËLk Lke÷ufýeLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík Íkh¾tzMkhfhkhLkk ykEyuyuMk yrÄfkhe hk{Mkuðfþ{koLku ykuÚkkurhxeLkk rzhuõxh sLkh÷ yLku r{þLkrzhuõxh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ykùÞoLke ðkíkyu Ãký Au fu, MktMkËLke yuf Mkr{ríkyu Ãký ykÞkusLkkLku xufku ykÃÞku LkÚke. ‘ykÄkh’ ÞkusLkkLkufkLkqLke ÃkeXçk¤ ykÃkðk {kxu LkuþLk÷ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk rçk÷2010 íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¾hzk rðþurð[khýk fhðk {kxuLke ¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLkÞþðtík ®MknkLkk yæÞûkÃkË nuX¤Lke MktMkËLkeMÚkkÞe Mkr{ríkyu «kusuõxLku rËþkrðneLk yLku{q¤¼qík heíku ¾k{e¼Þkuo økýkÔÞku Au. Mkr{ríkLkkynuðk÷{kt rzMkuBçkh, 2011{kt fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu, þYykík{kt økheçkehu¾kLke Lke[uLkkÃkrhðkhku {kxuLke yk ÞkusLkkLku ík{k{ ¼khíkeÞku{kxu ÷køkw fhðk{kt ykðe, íkuLkk {kxu rLk{kÞu÷wt«ÄkLkkuLkwt sqÚk ‘ykÄkh’ Lktçkh ykÃkðk MkrníkLkeyLkuf {n¥ðÃkqýo çkkçkíkkuyu Lk¬h rLkýoÞ ÷E

þõÞwt LkÚke. Mkr{ríkyu yuf yøkíÞLkku Mkðk÷Q¼ku fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘ykÄkh’ ÞkusLkk{ktsu{Lke ÃkkMku fkuE ËMíkkðus LkÚke íku{Lku RLxÙkuzâwMkh{khVíku økýíkhe{kt ÷uðk{kt ykðu Au Ãký ¼khík{ktÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk, ykrËðkMkeyku yLku økúk{eýku÷k¾kuLke MktÏÞk{kt Au, íku{Lkk {kxu fux÷kRLxÙkuzâwMkh òuEþu. yk ÃkØrík fk{Lke LkÚke.RLxÙkuzâwMkh{kt yMkk{krsf ík¥ðku Ãký nkuE þfu AuíkuLkwt þwt, òu MÚkkrLkf MkhLkk{kt MkkÚkuykíktfðkËeykuLku Ãký ‘ykÄkh’Lke yku¤¾ykÃkðk{kt ykðþu íkku ËuþLke Mk÷k{íkeLkwt þwt Úkþuyuðku «&™ Q¼ku fhkÞku Au. ÞwrLkf ykEze òuyLÞ ËMíkkðuòuLkku rðfÕÃk çkLke þfðkLkwt Lk nkuÞíkku íkuLkku fkuE yÚko LkÚke yu{ Mkr{ríkyu fÌkwt Au.‘ykÄkh’Lke ykuÚkkurhxeyu Ãký fÌkwt Au fu, ykyku¤¾ yLÞ «ðíko{kLk ËMíkkðuòuLkku rðfÕÃk LknªçkLku.

Wõík ík{k{ {wÆkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íkÚkk‘ykÄkh’ nuX¤ yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷kt fkÞoLkuòuíkkt MÃküÃkýu sýkE ykðu Au fu, yk ÞkusLkknuX¤ Ãknu÷uÚke s ÃkØrík ðøkhLkwt fkÞo ÚkE hÌkwt Au.økuhfkLkqLke yLku yÞkuøÞ heíku {u¤ðkÞu÷kËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ‘ykÄkh’Lke yku¤¾ykÃkðkLkwt ðksçke økýkÞ s Lknª, íku{ Aíkkt íkuLkkus ‘ykÄkh’ ÷uðk{kt ykðu Au. WÃkh fÌkwt íku{RLxÙkuzâwMkhLke heík Ãký ¼q÷¼hu÷e yLku òu¾{eAu. ºký ð»koÚke [k÷íke nkuðk Aíkkt ÞkusLkk nuX¤Võík 14 xfk ðMkíkeLku ykðhe ÷uðkE. yu nfe-fík íkuLke rçkLkyMkhfkhfíkk Ëþkoðu Au. LktËLkLke÷ufýeLkk Lkk{ {kºkÚke ÞkusLkk MkV¤ økýeþfkÞ Lknª. ‘ykÄkh’ ykEze ykÃkðk {kxuËuþ¼h{kt 27 nòh fuLÿku [÷kððk{kt ykÔÞkt

Aíkkt yíÞkh MkwÄeLke LkkUÄýeLkwt «{ký ½ýwt ykuAwtfnuðkÞ, ð¤e, fkuE yuf fuLÿ{kt fkÞoðknefhðkLku çkË÷u ðMkíke økýíkheLke su{ ½hu ½husELku LkkUÄýe fhðkLke ÃkØrík ðÄkhu ÞkuøÞfnuðkÞ. yk Ëuþ{kt huþLkfkzoÚke {ktzeLku {íkËkhyku¤¾Ãkºkku yLku ÃkkMkÃkkuxo MkwÄeLkk ËMíkkðuòuøkuhfkLkqLke heíku {u¤ðkÞkLkk Ëk¾÷k Au, íkuLkkykÄkhu ÞwrLkf ykEze ykÃkðkLkwt íkÆLk ¼q÷¼hu÷wts fnuðkÞ. ðíko{kLk ÃkØrík{kt Ëhuf ÔÞÂõík ËeX‘ykÄkh’ ykuÚkkurhxeLku 100Úke 150 YrÃkÞkLkku¾[o ÚkkÞ Au. ½hu ½hu sELku LkkUÄýe fhðk{kt ykðuyLku Ëhuf ÔÞÂõíkLke [fkMkýe ÚkkÞ íkku s ykfkÞo{kt ðÄw rðïMkLkeÞíkk ykðe þfu yLku íkuLkku¾[o Ãký ÷u¾u ÷køku. yksLke íkkhe¾ MkwÄe{ktÚkÞu÷wt MktÃkqýo fkÞo ÃkiMkkLkku yLku Mk{ÞLkku çkøkkzÃkwhðkh ÚkÞwt Au. íku{kt Võík MkhfkhLkk s Lknª,Lkk{ LkkUÄkððk økÞu÷k LkkøkrhfkuLkk Mk{ÞLkku ÃkýËwÔÞoÞ ÚkÞku A, ykx÷wt çkÄwt Úkðk AíkktrðïMkLkeÞíkkLke Aktx MkwØkt Ëu¾kíke LkÚke.

y{urhfLk rMkMx{Lke su{ s ¼khík{kt ËhufLkkøkrhfLke yku¤¾ nkuÞ yLku íkuLkk ykÄkhuËhufLkkt fÕÞkýLkwt æÞkLk hk¾e þfkÞ yuðku WËk¥knuíkw nkuðk Aíkkt Mkhfkhe íktºkLke Ë¾÷økehe yLkuçkkçkwøkeheLku ÷eÄu yLku LkkUÄýeLke yÞkuøÞ ÃkØríkLku÷eÄu ‘ykÄkh’ ÞkusLkk nk÷ yæÄh hne økE Au.yuf çkksw ÞkusLkkLke Mk{eûkk fheLku íkuLke ¾k{eykuËq fhðk {kxuLkk fkuE «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkkLkÚke yLku çkeS çkksw MkhfkhLke ytËhLkkt sfux÷ktf ík¥ðku ‘ykÄkh’Lke økkze Ãkkxk ÃkhÚkeWíkkhðk {kxu Wíkkð¤k ÚkÞk Au, ykðk{kt yuf÷kLktËLk yk støk÷Lku LktËLkðLk çkLkkðe þfu yu{LkÚke.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kýMk MknLkþe÷íkkLkku Mknkhku ÷ELkuykfÂM{fíkkyku Mkk{u yzøk Q¼ku hne þfu

su heíku Ÿx hý{kt Mk¾ík Ãkrh©{, økh{e, ¼q¾ yLku íkhMk MknLkfhu Au yLku ®n{ík nkhe sE økçkze LkÚke Ãkzíkwtyu s heíku {Lkw»Þ MknLkþe÷íkk yLku MkknMkLkkuMknkhku ÷E ík{k{ ykfÂM{fíkkyku Mkk{u yzøkQ¼ku hne þfu Au. MkknMkÃkqýo ÔÞÂõík Ëw¼koøÞLkuríkhMfkh¼he Lkshu swyu Au. yuLkwt ykí{økkihðfËe ÃkíkLkkuL{w¾ LkÚke Úkíkwt. yuLkku ô{økÄLkËku÷ík Ãkh ykÄkh LkÚke hk¾íkku yLku íkuÚkeÄLk ðÄðk-½xðkLke fkuE yMkh yuLkk Ãkh LkÚke

Ãkzíke. ykðku {kýMk Mk{wÿíkxLke [èkLkkuLke su{ áZíkkÚke ÃkkuíkkLkk ÃkøkÂMÚkh hk¾e þfu Au. QA¤íkkt {kuòt ykÚkzu yuLke yuLku ÷uþ rVfh LkÚkenkuíke. íku ÃknkzLke xku[Lke su{ {kÚkwt Ÿ[wt hk¾u Au yux÷u yuLke Ãkhíkkfðk{kt ykðu÷kt íkeh yux÷kt Ÿ[u LkÚke ÃknkU[íkkt. Ëku÷íkLkkt çkkýyuLkk Ãkøk ÃkkMku ykðe ykðeLku nuXkt Ãkzu Au. ßÞkt Ëw¼koøÞLke ykAe þeÍkt¾e ÚkkÞ íÞkt s Äehíkk yuLkku MkkÚk Akuze Ëu Au, Ãkrhýk{u yuLkk {kÚkkÃkh rLkhkþkLke ½Lk½kuh ½xk AkE òÞ Au.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

hrþÞkyu ÷kuMkyuLs÷Mkykur÷ÂBÃkõMkLkku çkrn»fkh fÞkuo

y{urhfk yLku hrþÞk ðå[uLkwt þeík ÞwØ ¾qçk òýeíkwt AuyLku yk fkhýu hksfeÞ, ykŠÚkf MkrníkLkkt ½ýkt ûkuºkku Ãkh«¼kð Ãkzâku níkku. h{íkøk{ík Ãký yk{ktÚke çkkfkík hÌkwt Lkníkwt. ÃkkuíkkLkk h{íkðehkuLke MkwhûkkLkwt fkhý ykøk¤ ÄheLkuhrþÞk ÷kuMkyuLs÷Mk{kt 1984{kt ÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMkøkuBMk{ktÚke ¾Mke økÞwt níkwt. hrþÞkyu y{urhfk{kt ÃkkuíkkLkkyuÚ÷uxTMkLke MkwhûkkÔÞðMÚkk s¤ðkE þfu íku{ Lk nkuðkLkkuøkt¼eh ykûkuÃk fheLku yk ykur÷ÂBÃkõMk økuBMkLkku çkrn»fkhfÞkuo níkku. hrþÞkLkk yk rLkýoÞLke ½uhe yMkh ÚkE níke yLkuíkuLkk Ãkøk÷u yLÞ MkkBÞðkËe Ëuþkuyu Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke¾Mke sðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

1980{kt {kuMfku ykur÷ÂBÃkõMk ðu¤kyu fkuÕz ðkìhLkk«¼kð ík¤u y{urhfkyu Ãký ÃkkuíkkLkk yuÚ÷uxTMkLku hrþÞk{kuf÷ðkLkku LkLkiÞku ¼ÛÞku níkku. fËk[ yk fkhýu shrþÞkyu Ãký y{urhfk{kt ÞkuòLkkh yk ykur÷ÂBÃkõMk{ktÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeyku Lknª {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.hrþÞkLkk yk rLkýoÞ ÃkAe MkkBÞðkËe õÞqçkkyu Ãký ÃkkuíkkLkkh{íkðehkuLku ÷kuMk yuLs÷Mk Lk {kuf÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.òufu, [eLk MkkBÞðkËLku yLkwMkhíkwt nkuðk Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkkh{íkðehkuLku ÷kuMk yuLs÷Mk ykur÷ÂBÃkõMk{kt {kufÕÞk níkk.hrþÞkyu 1980{kt {kuMfku ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 195 {uz÷{u¤ðeLku Lktçkh yufLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt ßÞkhu hrþÞk{ktçkrn»fkh ÃkAe Þs{kLk y{urhfkyu Ãký fw÷ 174 {uz÷{u¤ðeLku «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

Mknfkhe {tz¤eLke MkV¤íkk {kxu þhíkku

SðLkðerÚkfk...

Lkk Lkk, Ëktík LkÚke Ãkzkððku! yk íkku ÃkiMkkLke sYh Ãkzeyux÷u ÃktËh ðhMk Ãknu÷kt Ëktík Ãkh [zkðu÷wt

MkkuLkkLkwt ¾ku¼÷wt fZkððwt Au!

fhkhLkku fkÞËku ‘Contract ofEmployment’Lku Ãký ÷køkw Ãkzu

Mkk{kLÞ ÔÞðnkh{kt {kr÷f íkÚkk fk{Ëkh/ f{o[khe (Employer& Employee) ðå[uLkk MktçktÄ{kt yuf økŠ¼ík fhkh hnu÷ nkuÞ Au.¼÷u ÃkAe íku ÷ur¾ík{kt nkuÞ fu Lk nkuÞ, ßÞkt MkwÄe Employer &EmployeeLkk MktçktÄLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe íkuLku ÷økíkk rððkËkuLkkurLkýoÞ ËuþLkk rðrðÄ ÷uçkh ÷kì suðk fu RLzMxÙeÞ÷ rzMÃÞwx yuõx,VuõxÙeÍ yuõx, ðfo{uLk fBÃkuLkMkuþLk yuõx, r{rLk{{ ðuSMk yuõx,yuBÃ÷kuÞÍ «kurðzLx Vtz yuõx íkÚkk yuBÃ÷kuÞÍ Mxux RLMÞkuhLMk yuõxðøkuhu {wsçk Úkíkku nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku fhkhLkku fkÞËku {kr÷f íkÚkkf{o[khe ðå[uLkk rððkË{kt ÷køkw Ãkzíkku LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkt ‘ContractOf Employment’ ¾kMk heíku fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ, íÞkhu {kr÷fíkÚkk f{o[khe ðå[uLkk rððkË{kt fhkhLkku fkÞËku ÷køkw Ãkkze þfkÞ Auíku{ s íkuðk fhkh ytøku rLkŠËü Ãkk÷LkLke ËkË (SpecificPerformance) Ãký {u¤ðe þfkÞ Au.(Ref.: çkUf ykìV RÂLzÞk rð. yku. Ãke. Mðýofkh- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2003)

÷kì økwhw

fkÞËkLke yMkhfkhfíkk y{÷ fhkðLkkh Ãkh ykÄkrhík

fýkoxf çkkËhksMÚkkLk ¼ksÃk{ktnðu hk¾ Lke[u ytøkkhkhksfeÞ Ãkûkku{kt yuf s{kLkk{kt çk¤ðku çknw ònuh Úkíkku Lknkuíkku, Ãkýnðu yuðwt LkÚke hÌkwt, fkhý fu rð[khMkhýeLkwt {n¥ð nðu LkÚke hÌkwt.yLÞ yLkuf Ãkrhçk¤ku su íku ÔÞÂõíkLku Ãkûkku ykf»kuo Au. Mk¥kk {wÏÞ Au.fkUøkúuMk ðøkuhu Ãkûkku{kt íkku çk¤ðku ÚkkÞ yux÷u ònuh ÚkkÞ s Au, ÃkýrþMíkçkØ Ãkûk fnuðkíkk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{kt çk¤ðku fýkoxfLke½xLkkyku ð¾íku yuðku ÷køkíkku níkku íkuðku nðu LkÚke hÌkku. íkksuíkhLkehkßÞ rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku ð¾íku rxrfxku {kxu yMktíkwüÄkhkMkÇÞkuyu ÃkûkLkk W{uËðkhku rðhwØ W{uËðkhe fhe níke. ykðwt sftE hksMÚkkLk{kt ÚkÞwt Au. hksðe ÃkrhðkhLkkt ðMkwtÄhk hksu yLku íku{LkkxufuËkh yuðk ÄkhkMkÇÞku ðøkuhuyu Ãkûk AkuzðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄeAu. òu fu nkE f{kLzLke Ëhr{ÞkLkøkehe çkkË ÃkrhÂMÚkrík þktík ÚkEøkE Au. òu fu Ëkuhku MkktÄðk{kt su{ økktX Ãkze òÞ íkuðe økktX íkku Ãkzu÷es hnuþu. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {wÏÞ«ÄkLk fkuý çkLku íkuMktË¼o{kt yíÞkhÚke ÔÞqnh[Lkk ½zkíke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ðMkwtÄhk hksu¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk Au. hksMÚkkLk{kt Lkuík]íðLkku «&™ Mkíkkðe hÌkku Au.2014{kt MktMkËLke [qtxýeyku Ãký ÚkðkLke s Au. fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe{ktÃký çkÄk s yuf{ík LkÚke. ykh.yuMk.yuMk.Lkk «çk¤ xufk MkkÚkuLkeríkLk økzfheLku çkeS ð¾ík ¼ksÃkLkk «{w¾ çkLkðwt Au íÞkhu çkeSçkksw hksMÚkkLk{kt çk¤ðkLkku ÔÞkÃk ðÄu íkku {w~fu÷e MkòoÞ íku{ Au.fýkoxf{kt yMktíkku»kLkku [Y Qf¤u Au. W¥kh«Ëuþ{kt ÃkhksÞ yLkuÍkh¾tz{kt yrÄf]ík W{uËðkhLke nkh fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe Mkk{u ®[íkkLkkrð»kÞ Au. {wtçkE{kt ÃkûkLke hk»xÙeÞ fkhkuçkkheLke çkuXf ÞkuòðkLke AuíÞkhu yk ík{k{ «&™ku nkE f{kLz Mk{ûk ykðþu. hksMÚkkLk{kt 79ÄkhkMkÇÞku{ktÚke 56 ÄkhkMkÇÞku ðMkwtÄhk hksu MkkÚku Au. íku{ýuÃkûk«{w¾ økw÷kçk®Mkn fxkrhÞk Mkk{u rðhkuÄ ËþkoÔÞku Au. íkuykusLkòøk]rík hu÷e Þkusðk Lkk Ãkkzíkk su nðu Ãkzíke {qfkE Au.ðMkwtÄhkSLkku ðktÄku yu níkku fu, fkuELku rðïkMk{kt ÷eÄkt rðLkk ykðkykÞkusLkku Lk Úkðk òuEyu. ÷k÷f]»ý yzðkýe, yhwý sux÷e yLkuLkeríkLk økzfheyu hksuLku Mk{òðe ÷eÄk Au. fxkrhÞkLke Þkºkkyxfkðe ËuðkE Au, Ãký hksMÚkkLkLke su ykøk ÷køke Au íkuLkk Ãkh hk¾Lkk¾e ËuðkE Au. ðMkwtÄhkSLkwt yuðwt fnuðwt Au fu, fxkrhÞkLkuykhyuMkyuMkLkk xufkÚke íku{Lke Mkk{u Mk{ÚkoLk yÃkkE hÌkwt Au su ÞkuøÞLkÚke. òu fu Lkuíkkøkeheyu ykðe ðkíkkuLkku RLkfkh fÞkuo Au.rðÄkLkMk¼kLke {wËík nS MkwÄe ËkuZ ð»koLke çkkfe Au. ¼ksÃk yktíkrhfrððkË xk¤e þfþu. økík [qtxýe{kt ÃkhksÞLkwt {wÏÞ fkhýyktíkhrðøkún s níkku íku Mkki fkuE òýu Au. ¼ksÃkLke fýkoxf{kt Mk¥kkAu Aíkkt íÞktLke çk¤ðkLke [¤ð¤Lku LkkçkqË fhðkLku çkË÷u ËçkkðeËeÄe Au su øk{u íÞkhu rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fhe þfþu.hksMÚkkLk{kt yu s ÚkE hÌkwt Au. yk{ fkUøkúuMkLke su{ ¼ksÃk{kt ÃkýÃkûkLkk yktíkrhf rððkË nðu ÃkûkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. ykÞkuøÞ LkÚke. ðksÃkuÞe MkwÄe Úkkuzef rþMík níke nðu Äehu Äehuyktíkrhf Mkh¤íkk, Mknsíkk, MktÞ{, MknLkþe÷íkkLkk yLku rþMíkðøkuhu LkÚke hÌkk yuðwt sýkÞ Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fkUøkúuMkLke Mkk{uMkkiÚke {kuxku rðÃkûk ¼ksÃk «íÞu ¾qçk ykþk yÃkuûkk Au, Ãký nðu ÄehuÄehu íku{kt ykux ykðe hne Au. yk Açke MkwÄkhðk fðkÞík íkku fhðes Ãkzþu. hkßÞkuLkk Ãkûk yuf{ku Ãkh fuLÿLkwt ð[oMð sYhe LkÚke, ÃkýrLkÞtºký íkku nkuðwt sYhe Au.

8 {u, 1984

4kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yæÄh hne økÞu÷e ‘ykÄkh’ ÞkusLkk

EDIT___07_05_2012_City-06.qxd 07/05/2012 22:39 Page 1

ykøkk{e[ku{kMkkLke ÃkqðoíkiÞkhe ytøkuçkuXf ÞkuòE

¼kðLkøkhíkk.7¼kðLkøkh rsÕ÷k{k

ykøkk{e [ku{kMkk{ktMkt¼rðík Ãkwh yLku ðkðkÍkuzkLke ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[eð¤ðk ykøkkuíkY ykÞkusLk½ze fkZðk {kxu rsÕ÷kf÷ufxhLkk yæÞûkMÚkkLkursÕ÷kLkk yrÄfkheykuLkeyuf çkuXf ÞkuòE níke.

f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkrzÞkyu ykøkk{e[ku{kMkk{k Mkt¼rðík ÃkwhyLku ðkðkÍkuzkLkeÃkrhÂMÚkrík{kt swËk-sqËk

«fkhLke rðøkíkkuLku yÄíkLkçkLkkððkLke MktçkrÄíkyrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃkeníke.ykøkk{e [ku{kMkk{ktykÞkusLkLke ûkríkLkk fkhýufkuEÃký «fkhLke ykÃkíkeLkwrLk{koý Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤Shk¾ðk íkkrfË fhe Au.¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkrník yLÞLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kÃkkýe ¼hkE Lk hnuík yLkuðkuxh ÷kuøkªøkLkk «&™kuW¼k Lk ÚkkÞ íku ytøku ÞkuøÞfkÞoðkne fhðk yrÄfkheLkuíkkrfË fhkE níke.rsÕ÷kfûkkyu sqË-swËe {kufzÙe÷LkwtykÞkusLk fheLku íktºkLkeMkßsíkk ytøkuLke [fkMkýe

¼kðLkøkh íkk. 7¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

yksu Mkku{ðkhu Mkktsu Ãkkt[f÷kfu fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷u yrÄfkheykuLke heÔÞwr{®xøk çkku÷kðe níke. su{ktþnuh{kt W¼k ÚkÞu÷k rðfxÃkkýe «&™ çkkçkíku yLkuðeðeykEÃke Ãkºkku MkrníkLkk{wËkyku ytøku [[koyku ÚkEnkuðkLkw òýðk {¤e hÌkwt Au.

fr{þLkhu çkku÷kðu÷e heÔÞwr{®xøk{kt økheçk fÕÞký{u¤k, r{þLk {tøk÷{ yLkuËhð¾íkLke su{ ÄkhkMkÇÞ,MkktMkË, {tºkeyku, {wÏÞ{tºkeyLku þnuhe rðfkMk rð¼køkLkk

ðeðeykEÃke Ãkºkku ytøku øknLk[[ko ÚkE níke.

yk WÃkhktík heÔÞwr{®xøk{kt Vhe hefðhe xe{LkuËkuzíke fhðk ytøku Ãký [[koÚkE níke. Ãkkýe «&™u ÷kufkuLkusux÷e þõÞ nkuÞ íkux÷ehkník ykÃkðk fr{þLkhusðkçkËkh yrÄfkheLkuMkq[Lkk ykÃke nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkw Au.ykhkuøÞ rð¼køkLkefk{økeheÚke çkuXf{ktMktíkku»k ÔÞõík fhkÞkuníkku. Ëhuf rð¼køkeÞðzkLku fr{þLkhu þõÞ

íkux÷e ©uc fk{økehe fhðkMkq[Lkk ykÃke níke. Ëh 1ÃkrËðMku {¤íke heÔÞw r{®xøk{ktËhuf fk{økeheLkwt Vku÷kuyÃkfhkíkw nkuÞ fk{økehe{kt ÚkkuzkuMkwÄkhku [ki¬Mk ÚkÞku Au.

¼kðLkøkh íkk. 7

¼híkLkøkh rðMíkkh{kt ykðu÷fi÷kMkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt økEfk÷u{kuzehkºkeLkk h.h0 f÷kfLkk Mk{Þu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u [kuffMk çkkík{eLkk ykÄkhu huEzfhe íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk þtfh{kunLk¼kE, {Lke»k ðeLkw¼kE, søkËeþËÞk¤¼kE, suLíke ÃkkuÃkx¼kE, h{uþ

{økLk¼kE, hksu»k þkLíke÷k÷¼kE ðøkuhuþ¾MkkuLku hkufz hf{, {kuçkkE÷ Mkrník fw÷Y. 67,160Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E çkezeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. ykçkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¢kE{çkúkt[Lkk þkne¼kEyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ ykh.su.hkXkuzu nkÚkÄhe Au.

Mkhfkhe f{o[kheLkehkòÃkkX ÂMÚkrík[[koLkwt fuLÿ çkLkeçkuðzk f{o[kheLku çku-ºký sýkyu {ktz {ktzÃkøkrÚkÞk Wíkkhe ½huhðkLkk fÞkoLke [[ko

¼kðLkøkh, íkk.7

økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ¾kíkkykuLke Ãkkt[uf zÍLk f[uheykufkÞohík Au íku çknw{k¤e ¼ðLkLkkçkeò {k¤ ÃkhLke yuf f[uheLkku rð«

f{o[khe [khuf rËðMk Ãkqðuo ykurVMkMk{Þ Ãkwhku ÚkÞk çkkË Íq{ çkhkçkhÍq{ çkLke síkkt íkuLkk {¤ríkÞkykuyu{ktz {ktz ÃkøkrÚkÞk WíkkheLku ½h íkhVhðkLkk fÞkuo nkuðkLke [[ko ¼ðLk{kt[fzku¤u [ze níke. yu{ Ãký fnuðkÞAu fu, Wõík f{o[khe ykurVMk{kt søkkurXÞkyku MkkÚku {nurV÷ s{kðíkkunkuÞ Au.

òýðk {éÞk {wsçk þnuhLkkçknw{k¤e ¼ðLkLkk çkeò {k¤ Ãkhykðu÷ ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkykhkuøÞ ¾kíkk nMíkfLke f[uhe{ktVhs çkòðíkku Wsr¤Þkík fq¤Lkkuf{o[khe [khuf rËðMk Ãkqðuo f[uhe{kt s

çkuðzk r{ºkku MkkÚku {nurV÷ s{kðeçkuXkLkwt fnuðkÞ Au. su f{o[kheyu nËçknkhLkku Zª[e ÷uíkkt íkuLkk Ãkøk økhçkkuøkkðk {ktzíkk íkuLke {nurV÷{ktòuíkhkÞu÷k fux÷ktf þku¾eLkkuyuxªøkkxku¤e fheLku yux÷u fu Sðíku SðLkLkk{e ðøkh ¾¼u Lkk¾eLku ÃkøkrÚkÞkLke[u Wíkkhe ½h íkhV ðknLk{ktçkuMkkzeLku hðkLkk fhe ËeÄkLke [[koyuMkhfkhe f{o[kheyku{kt [f[kh{[kðe ËeÄe níke.

yuðe Ãký [[ko Au fu, WõíkMkhfkhe f{o[khe AkMkðkhuykurVMk{kt s Mknf{o[kheyku AqxeøkÞk çkkË {¤ríkÞkykuLkk MkÚkðkhu

s÷Mkku Ãkkxeo Þkusíkku nkuðkLkwtfnuðkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çknw{k¤e¼ðLk hkrºk Ãkzíkkt yrLkü-yMkk{krsf ík¥ðkuLkku yœku çkLkeòÞ Au. ¼ðLkLkk [khu çkkswLkkËhðksu æÞkLk hk¾e þfu íkux÷kðku[{uLk LkÚke. íkuLkk ÷eÄu ¼ðLkLkkÃkuMkus-yøkkMke{kt ËkYLke {nurV÷ku{tzkíke nkuÞ Au yLku íku rMkðkÞLkkyLÞ økkuh¾ÄtÄk Ãký yrn ÚkíkknkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk ytøkuÃkezçkÕÞwzeLkk Mk¥kkrÄþkuyuÃkxkðk¤k, ðku[{uLkLke ðÄwVk¤ðýe fhðe íkkíke sYrhÞkík Au.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 25199428-5-2012 5íkksuíkh{kt þuX yu[.su. ÷ku fku÷us ¾kíku MÃku~Þ÷ yu÷yu÷.çke.Lkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykðu÷.

ççkknnww{{kk¤¤ee ¼¼ððLLkk{{kktt hhkkººkkuu yyMMkkkk{{kkrrssff ííkk¥¥ððkkuuLLkkkkuu yyœœkkuu¼kðLkøkh,íkk.7

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{ktykðu÷ {kZeÞk hkuz, çkkÚkk¼kELkku[kuf þuhe Lkt.1{kt hnuíke heLkkçkuLkLkkøkS¼kE Ãkh{kh (W.ð.h0)Lkk{Lke Ër÷ík Þwðíke Úkkuzk rËðe Ãkwðuofku÷ yøkBÞfkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk½huÚke síke hne níke. yk {k{÷uÞwðíkeLkk rÃkíkkyu MÚkkrLkfze.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økw{

ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk Þwðíke þhehu {æÞ{çkktÄkLke,½ôðýeo yLku s{ýknkÚkLkk ytøkwXk ÃkkMku ykh.yuLk.ºkkuVðu÷ nkuÞ ykðk ðýoLkðk¤eÞwðíkeLke ¼k¤ {¤u íkku rsÕ÷kÃkku÷eMk ftxÙku÷Y{ yÚkðkze.zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýfhðk sýkðkÞw Au.

fwt¼khðkzkLke Ër÷ík Þwðíke ÷kÃkíkk ¼híkLkøkh{kt {kuze hkºku íkeLk Ãk¥keLkkuswøkkh h{íkk 6 økuBçk÷h ÍzÃkkÞk

hefðhe xe{Lku Ëkuzíke fhðkÃkkr÷fkLke heÔÞw çkuXf{kt [[ko

ðkðkÍkuzkLke ÂMÚkrík{kt Mkt¼rðíkykÃkr¥k xk¤ðk íktºkðknfkuLku Vh{kLk

r{Lke M÷eÃkh çkMkLkuykhxeyku Ãkk®Mkøk {kxu

MkhfkhLke ÷e÷eÍtze¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk¾kLkøke ÷fÍhe çkMk Mkt[k÷fkuLkur{Lke M÷eÃkh çkMk {wMkkVhkuLkeMkuðk{kt {wfe þfkÞ íku {kxuykh.xe.yku.hrsMxÙuþLkLke {tsqheykÃkðk {kxu ¼kðLkøkh xqMko yuLzxÙkðuÕMk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾îkhk hkßÞ MkhfkhLkk ðknLkÔÞðnkh rLkÞk{f, økktÄeLkøkhLkuhsqykík fhðk{kt ykðe níke.suLkk yLkwMktÄkLku MkhfkhLkk ðknLkÔÞðnkh ¾kíkk îkhk r{Lke M÷eÃkhçkMkLkk ykhxeyku Ãkk®Mkøk {kxuLkeÃkhðkLkøke ykÃkíkku ykËuþ òhefhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk ÷eÄuhkßÞLkk ¾kLkøke çkMk Mkt[k÷fku{ktykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE økE Au.

«kÃík {krníke yLkwMkkh¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt{wMkkVhku {kxu ík{k{ ¾kLkøke÷õÍhe xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku îkhk÷ktçkk YxLke M÷eÃkh çkMkku ËkuzkðkÞAu. su{kt r{Lke çkMkLku Ãký M÷eÃkhfku[Lkwt Ãkk®Mkøk ykh.xe.yku.f[uheîkhk {¤e þfu íkuLke {tsqhe {kxu¼kðLkøkh xqMko yuLz xÙkðuÕMkLkk«{w¾ hksuLÿ®Mkn Ãke.økkurn÷(íkhMkr{Þk) îkhk hkßÞMkhfkhLkk ðknLk ÔÞðnkhrLkÞk{f, økktÄeLkøkhLku ÷ur¾íkhsqykík fhðk{kt ykðe níke.suLkk yLkwMktÄkLku {wMkkVhkuLku MkkheçkMk MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxuMkhfkhLkk ðknLk ÔÞðnkhrLkÞk{f îkhk økík íkk.h8-3-h01h Lkk hkus ònuhLkk{w çknkhÃkkze ‘M÷eÃkh zuSøLkuxuz yku{LkeçkMk’ þçËLke søÞkyu ‘M÷eÃkhçkMk’ þçËLku òuøkðkEÚke {tsqheyÃkkE Au.

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt.13

ND-20120507-P05-BVN.qxd 07/05/2012 21:24 Page 1

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kyksu RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe

(¼kðLkøkh rsÕ÷k þk¾k) íkusMðeMfq÷ swrLkÞh huz¢kuMk ÞwrLkx îkhkMkðkhu 9-30 Úke 12-00 Ëhr{ÞkLkrðï huz¢kuMk rËLk rLkr{¥ku huz¢kuMk«ð]r¥kykuLkkt rðrðÄ [kxoMkLkwt «ËþoLkònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷w {wfkþu. yLkuMkðkhu 8 Úke 8-30 Mkw÷u¾Lk MÃkÄko,Mkðkhu 8-30 Úke 10 r[ºk MÃkÄko yLkuMkðkhu 10 Úke 11 htøkÃkwhýe r[ºkMÃkÄko íkusMðe Mfw÷ ¾kíku Þkuòþu.

rËÔÞ SðLkMkt½Mkt½ îkhk yksu Mkktsu 6-15 Úke 7-

15 økwYÃkkËwfk ÃkwsLk rþðkLktËyk©{, rþðkS Mkfo÷, ÃkkMku çkUf ykuVRÂLzÞk Mkk{u Úkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usøkktÄe {rn÷k fku÷us{kt yksu

çkÃkkuhu 12 f÷kfu rðLkk{wÕÞu fwfªøkLkkuíkk÷e{ðøko hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.økkuðÄoLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷yksu ¾hk¾kLkkLkku {LkkuhÚk íkÚkk

Mkktsu þÞLkLkk ËþoLk{kt Þ{wLkkfwts{LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu. su{kt {tøk¤kËþoLk Mkðkhu 7-30 Úke 8-30, ©tøkkh9-30 Úke 10, ¾hk¾kLkk{LkkuhÚkMkðkhu 11-30 Úke 12 WíÚkkÃkLk Mkktsu5 Úke 5-05, Þ{wLkk fwtsLkku {LkkuhÚkMkktsu 7 Úke 7-30 Úkþu.

hk{e{k¤e çkkhz fwxwtçk ÚkkÃkLkkÚk ÃkøktÃkk¤yk Mkt½ sðk

ytøku [[ko rð[khýk fhðk {exªøkyksu hkºkeLkk 9 f÷kfu fk¤kLkk¤khk{S {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðk¤tË ¿kkrík òuøkMkhíkkLkÃkh {kíkkSLkk {Zu

íkk.12-5-2012Lku þrLkðkhu{kíkkSLkku ºkýfwtze nðLk íku{sçkk¤fkuLkk Mk{wnfh MkkÚku {nk«MkkËLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe{wfwtËhkÞ {kunLk÷k÷ Ãkxu÷

(W.ð.73), 119 nwzfku ykLktËLkøkh¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkkt MkËøkíkLkeRåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh

þk¾kLkk su {kíkk yÚkðk rÃkíkkykSðLk yÚkðk ÃkuxÙLk MkÇÞ nkuÞ íkuLkkçkk¤fkuLke {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ 8

swLk MkwÄe{kt fkÞko÷Þ{kt rþðkLktËyk©{ rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuVRÂLzÞk Mkk{u Mkktsu 6 Úke 7-30{kts{k fhkðe sðe.çkúñMk{ksLkku ÃkMktËøke {u¤kuMk{Mík çkún{ Mk{ks {kxu hksfkux

yLku çkhkuzk ¾kíku SðLkMkkÚke {u¤kuÞkusðkLkku Au. Vku{o {kxu yu{ çkeyk[kÞoLkku MktÃkfo fhðku.

LkuMx Ã÷u nkWMk¼kðLkøkhLkk ÷kufr«Þ heÄ{eMx

f{oðeh {nuíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt LkuMx{Õxe yuõxeðexeLkkt MÃkurþÞ÷ Mk{hðfoþkuÃkLkku «kht¼ fhkÞku Au.

¢k^x nrhVkRrËÔÞSðLk Mkt½ îkhk íkk.25-5-

2012Lkk hkus 8 Úke 11 ð»koLku 12Úke 15 ð»koLkk çkk¤fku {kxu ðuMx {ktÚkeçkuMx çkLkkððkLke MÃkÄko Mkktsu 5 Úke 7rþðkLktË yk©{ rþðkS Mkfo÷ çkUfykuV RÂLzÞk Mkk{u hk¾u÷ Au.RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeþkhËkçkuLk Lkh¼uhk{ rºkðuËe

(W.ð.82) Ã÷kux Lkt.845f]»ýfw{kh®MknS y¾kzk Mkk{u ç÷zçkuLf ÃkkMku {rn÷k fku÷us ÃkkMku,¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk Úkíkk MkËøkíkLkeRåAkLkwMkkh íku{Lkk fwxwtçkesLkkuyu[ûkwËkLkLkwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.¼kðLkøkhLkwt yk 4144{wt [ûkwËkLk Au.

¼kðLkøkh MkuÕMk xuûk çkkhyuMkku. Vkuh{ {exªøk

¼kðLkøkh MkuÕMk xuûk çkkhyuMkkuMkeyuþLkLke ykuÃkLk Vkuh{Lkeíkk.8Lkk hkus çkÃkkuhu 1 f÷kfu{exªøk{kt çkË÷e çkZíkeÚke Lkðk ykðu÷fku{þeoÞ÷ xuûk ykuVeMkhku MkkÚkuLkeðu÷f{ {exªøk hk¾u÷ Au.

{kuZ ðrýf ¿kkríkLkk òuøk{kuZ ðrýf ¿kkríkLkk Äku.12Úke fku÷us

MkwÄeLkk W.ð.17 Úke 25Lkk ÞwðkLk¼kR-çknuLkku {kxu íkk.9-5-2012ÚkeÃkkt[ rËðMkLke rLk:þwÕf Þwðk rþrçkhíku{s Þkuøk rþrçkh MkðkhLkk 6-45 Úke7-45Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

økktÄe {rn÷k fku÷usf÷us îkhk ÷uðkÞu÷ {k[o 2012Lke

çke.fku{. ¼køk-3 ykuÕz heÃkexhLkeÞwrLk. ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{, MkufuLz f÷kMk30057, 30062, 30067, ÃkkMkf÷kMk 30058, 30063,30065, 30066 ònuh fhkÞwt Au.

økktÄe Mkuðk MktMÚkkðufuþLk{kt 14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fku

{kxu zÙku$øk ÷‹Lkøk fuBÃk Þkuòþu. 25,ÃkkïoLkkÚk [uBçkMko, nkRfkuxo hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku Lkk{ LkkUÄkðe sðk.

økktÄe {rn÷k fku÷usrLkhtíkh rþûký rð¼køk îkhk

íkk.17, 18, 19, {u 2012rºkrËðMkeÞ M¢eÃx hkRxªøkðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk ðfoþkuÃk{kt r«Lx{ezeÞk,R÷uõxÙkuLkªf {ezeÞkLkk MktË¼uo M¢eÃx÷¾ðk {kxuLkwt {køkoËþoLk íks¿kku îkhkykÃkðk{kt ykðþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxíkkÃkeçkkR ykÞwðuoËef Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk ÷kÞLMk f÷çkykuV ¼kðLkøkh (ßðuÕMko)LkkMknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke6-30 Mkkókrnf {kuçkkR÷ ykÞwðuoËrLkËkLk Mkkhðkh fuLÿ þY fhðk{ktykðu÷ Au.

økktÄe {rn÷k fku÷usíkk.10-5Lkk hkus 12 Úke 4

ËhBÞkLk rðLkk{wÕÞu {nUËe íkk÷e{ðøkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt çkÄe s çknuLkku ¼køk ÷R þfuAu. yk ðøkoLkwt hSMxÙuþLk 5-5Úke 9-5ËhBÞkLk 11 Úke 5 ËhBÞkLkfku÷usLkk fkÞko÷Þ{kt YçkY fhkððwt. Mðkr{ rððufkLktË çke.Mke.yu. fku÷us

Mðk{e rððufkLktË fku÷us ykuVfkuBÃÞwxh MkkÞLMk, rMkËMkh hkuz,¼kðLkøkh ¾kíku çke.Mke.yu. Mku{uMxh-1 íkÚkk Mku{uMxh-3Lkk rðãkÚkeoykuLke{k[o-2012Lke ÃkheûkkLke {kfoþexÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ykðe økÞu÷ nkuÞfku÷usLkk Mk{Þ ËhBÞkLk rðãkÚkeoykuyuYçkY ykðe fkÞko÷Þ {ktÚke {u¤ðe ÷uðkfku÷usLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Lkir{»kkhÛÞ fku÷us Mðkr{LkkhkÞý Lkir{»kkhÛÞ fku÷us

ykuV {uLkus{uLx ykR.xe.LkkrðãkÚkeoykuLku yuMk.ðkÞ.çkeMkeyuyu.xe.fu.xe.Lke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk ÷uðkÞu÷ {k[o-2012 ÃkheûkkLkk{kfoþex ykðe økÞu÷ Au.

økwshkík MkwÚkkh Mk{ksMk{ksLkwt hkßÞMíkheÞ yZkh{wt

ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk íkk.13{uLkk hkus Mkðkhu9 f÷kfu «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k nku÷,fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLke Mkk{u, ÷fzeÃkw÷,ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu.

rsÕ÷k fûkkLkku VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku fûkkLkku {knu

{u-2012Lkku rsÕ÷k VrhÞkË rLkðkhýfkÞo¢{ ykøkk{e íkk.24-5-2012(økwYðkh)Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfurðzeÞku fkuLVhLMk nku÷, õ÷uõxhf[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkusðk{ktykðLkkh Au.

Mkh økk{u {u÷ze{kíkkSLkku{ktzðku Þkuòþu

rMknkuh íkk÷wfkLkk Mkh økk{uÞkuøkuþ¼kE çkk÷f]»ý¼kE{nuíkk(rMknkuh) îkhk hk{Ãkhkðk¤k ©e{u÷ze{kíkkSLkk {trËhu {u÷ze {kíkkSLkkuh4 f÷kfLkku Lkðhtøkku {ktzðku íkk.8-Ãk-h01h Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus Þkuòþu.

ËuËhzk økk{u ¼køkðík fÚkkÃkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkkt ËuËhzk økk{u

The{Ë ¼køkðík fÚkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Ãkkt[ÃkeÃk¤e økk{u [kt{wtzk{kíkkLkku {ktzðkuu

Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[ ÃkeÃk¤køkk{u ¾kt¼ÕÞk Ãkrhðkh îkhk [k{wtzk{kíkkSLkku Mkkzkºký rËðMkLkku Lkðhtøk{ktzðkuLkwt íkk.2-5-12Úke íkk.5-5-12 MkwÄe ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkeÃkhze økk{u çknw[hkS{kíkkLkku {ktzðku

Ãkk÷eíkkýkLkk ÃkeÃkhze Lkt.2 økk{uçknw[hkS {kíkkSLkk 24 f÷kfLkkuLkðhtøk {ktzðku íku{s hk{ËuðS{nkhks íkÚkk hk{Ãkt[kÞík íku{s þeðÃkrhðkh ËuðíkkLkk rîíkeÞ Ãkkx WíMkðíkk.9-5-2012 çkwÄðkhu Mkðkhu 10f÷kfu hk¾u÷ Au.

rMknkuh{kt ðuhkR {kíkkSLkeð»koøkktX Wsðkþu

{kuZ [kíkwðuoËeÞ hksøkkuh Mk{ðkÞ¿kkríkLkk Äkhý~Þ ðzðu[k ÃktrzÞkÃkrhðkhLkk ðuhkR {kíkkSLke ð»koøkktXíkk.15-5-12Lku {tøk¤ðkhu òuzLkkÚk{nkËuð ÃkkMku, ðuhkR {kíkkLkwt {trËhrMknkuhLke Wsðýe fhkþu.

MkýkuMkhk Mke.ykh.Mke. îkhk çkk¤r¢fux [uBÃkeÞLk MÃkÄko MktÃkÒk

MkýkuMkhk Mke.ykh.Mke. îkhk çkk¤r¢fux [uBÃkeÞLk MÃkÄko ÞkuòÞu÷. su{ktMkýkuMkhk fu.ð.þk¤k rðYæÄðkðze(økò) þk¤k ðå[u VkELk÷h{kÞu÷. su{kt MkýkuMkhk fu.ð. rðsuíkkÚkíkk xÙkuVe «kó fhu÷. rðsÞe xe{Lkk¾u÷kzeykuLku [LÿfkLík¼kE Ãkxu÷íkhVÚke ELkk{ku yÃkkÞu÷. sÞkhu

nMk{w¾¼kE {tøk¤ËkMk {nuíkk({wtçkE)îkhk Ëhuf xe{Lkk MÃkÄofkuLku fuÃkyÃkkÞu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mktf÷LkMke.ykh.Mke. hksw¼kE òLkeyuMkV¤íkk Ãkwðof fhu÷.

íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {u-12Lkk

íkk÷wfk fûkkLkku íkk÷wfk Mðkøkík fkÞo¢{ykøkk{e íkk.23-5-2012Lku çkwÄðkhuMktçktrÄík {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuÞkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt rsÕ÷kõ÷uõxh økZzk ¾kíku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe {nwðk íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄûkf¼kðLkøkh ½ku½k íkk÷wfkLkk íkk÷wfkMðkøkík fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-09 6-57 19-12

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËºkes, {tøk¤ðkh, 8-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Mkne Mk÷k{ík (4)(4) Mkðo ÷kufkuLku WÃkÞkuøke(5)(7)Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(8) fkøkzku (2)(9) fktÃk, {÷kE (2)(11) ÷íkk{tzÃk (2)(13) ykþÞ, nuíkw (4)(15) LkkLke ík÷ðkh (2)(17) ykufðwt íku, Q÷xe(3)(19) çkwrØ (2)

( 2 0 ) M k u ð k [ k f h e ,çkhËkMík (4)(22) híkLk (3)(24){ u¤kðzk u , Ã k rh»kË(2)(26) yLkw¼ð, ÃkkX (3)(27) ykðzík, nkuþ (3)(30) ËkLk, Mk¾kðík (3)(32) ¾uËÞwõík (3)(34) ½xLkk, çkeLkk (3)(36) ¿kkrík, LÞkrík (2)(37) EçkkËík (3)(38) ÷kfzkt ½zLkkhfkheøkh (3)

Q¼e [kðe(1) yuf Éíkw (3)(2) h{ík, ík{kþku (2)(3) {kx÷e, nktÕ÷e (3)(4) VUxku (2)(5) Lkkfkðuhku (3)(6) yuf Äkíkw (3)(10) ÃkuXu, «{kýu (2)(12) íðhk, ðuøk (2)(13) EåAk, {Lke»kk (3)(14) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)(16) [k÷, økrík (3)(18) Ëu¾kð, Axk (2)

(21) ÍY¾ku, Äkhku (3)(23) økehððwt íku (2)(24) fXý, fXkuuh (3)(25) yuf nrÚkÞkh (2)(26) ÃkíLke (2)(28) ¼kur{Þku, hknçkh (4)(29) øktÄ, ðkMk (3)(30) þkuf, MktíkkÃk (2)(31) Mkkrhfk, yuf Ãkûke (2)(33) ¾uíkh (2)(34) yuf òíkLke ½kuzkøkkze(2)(35) MkkuLkwt, MkqÞo (2)

yki»krÄÞ økwýku òuíkkt heMkk{ýe MðkË{kt fzðe,þeík¤. íkqhe, fVrÃk¥knh, hõíkrÃk¥knh,rÃkíkkríkMkkh, hõíkkríkMkkh, ÞkurLkhkuøk Lkkþf,yktíkhzktLkk t [ktËk, yÕMkhurxð{kt W¥k{Ãkrhýk{ ykÃku Au. Íkzk{kt ÷kune síkwt nkuÞ,íkku ÷ò{ýeLkk {q¤Lkwt [qýo yzÄe [{[e sux÷wtAkþ MkkÚku Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.†eykuLke yuf rðf]rík ‘øk¼koþÞ ¾Mke sðwt’fnuðkÞ Au. yk rðf]rík{kt ÷ò{ýeLkk {q¤½MkeLku ÷økkzðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nu{¾u{(4) MkkðosrLkf (7) ÷x (8) fkf (9)íkhe (11) fwts (13) {ík÷çk (15) íkuøk(17) ð{Lk (19) {rík (20) Mkkhðkh(22) LkøkeLk (24) Mk¼k (26) Ëk¾÷ku(27) þnqh (30) ¾uhkík (32) Mk¾uË(34) çkLkkð (36) Lkkík (37) çktËøke(38) Mkwíkkh.* Q¼e [kðe :(1) nu{tík(2) ¾u÷ (3) {xfwt (4) MkkVku (5) sfkík(6) rLkf÷ (10) heíku (12) sð (13){LkMkk (14) çksh (16) øk{Lk (18) þkLk(21) hðuþ (23) økehku (24) Mk¾ík (25)¼k÷ku (26) Ëkhk (28) hnuðh (29)ðkMkLkk (30) ¾uË (31) {uLkk (33) ¾uík(34) çkøke (35) ðMkw

12.30 hk{Ãkwh fk ÷û{ý16.30 çktÄLk19.30 çkúñ[khe

14.45 ÄzfLk17.40 MkVohkuþ21.00 rðLkkþf

14.00 þehze fu MkktR çkkçkk18.00 yçk íkwBnkhu nðk÷u ðíkLkMkkrÚkÞku

18.25 þu÷kuof nku÷{uMk21.10 fw÷ Ä fkuLkfh23.15 xTðkR÷kRx Mkkøkk

18.49 r«zuxMko21.00 Þw zkuLx {uMk rðÚk òunkLk23.00 x{eoLkuxh Úkúe

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 [[tt.. hhkknnww55{{tt.. 66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

«ríkð»ko 8{u yux÷u rðï huz¢kuMk rËðMk. E.Mk. 1863{kt zuLkhe zwLkkLxu huz¢kuMkMktMÚkkLke MÚkkÃkLkk fhu÷e yLku íku{Lkku sL{rËðMk 8 {u Au. yux÷u s yk{nk{kLkðLku M{hýktsr÷ yÃkoðk yk rËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. E.Mk.1948Lkk rËðMkÚke yk rËðMkLku Wsððk{kt ykðu Au. yk MktMÚkkLkku {wÏÞ WÆuþhk»xÙku ðå[u [k÷íkkt ÞwØku{kt þktrík MÚkkÃkðkLkku, fwËhíke fu {kLkð MkŠsík ykVíkkuMk{Þu ÷kufkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh yLku MknkLkw¼qrík ykÃkðe íku{s hõíkËkLk«ð]r¥kÚke {nk{q÷k {kLkðSðLkLku çk[kððkLkku Au. {kLkðeLku {kLkð hõík s LkðwtSðLk çkûku Au. þktríkLku ðhu÷e yk yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkk ÞwØLkk ½»koý{ktÚke sL{eyu Ãký yuf LkkUÄÃkkºk ½xLkk fne þfkÞ.

®ðAwzku ff. 221-442 MMkwÄe, hhrðLÿLkkÚk xxkøkkuh ssÞtíke, [tÿ-þþw¢Lke ««ríkÞwrík

hheeMMkkkk{{ýýee øøkkwwýýff{{oo

12.00 yuf yLkku¾e16.00 hkuyhªøk zÙuøkLkç÷Vetøk xkRøkh

19.00 yur÷Mk RLk yuxef21.00 12 hkWLzMk23.15 ÂMÃkþeÍ Úkúe

18.00 Ä yÄh økkGMk20.45 xTðkR÷kRx23.00 VkMxh

17.20 huLx21.00 MLkkRÃkh xw22.55 fkuLkyuh

13.00 ËwÕnu hkò17.00 {uhu çkkÃk Ãknu÷u ykÃk21.00 hkò rnLËwMíkkLke

¼khíkeÞ rËLkktf : 18.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 22-27MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 21-42MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 21-42 MkwÄeÃkAe ÄLkw.sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.),ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : rþð f. 25-08 MkwÄe ÃkAerMkØ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 21-42MkwÄe. rðrü f. 12-02Úke 22-27MkwÄe. hðeLÿLkkÚk xkøkkuh sÞtíke. *[tÿ Ãkh{ Ërûk{ ¢ktrík. * ¾økku¤ :[tÿ-þw¢Lke «ríkÞwrík. * ßÞuckLkûkºk{kt sL{u÷e ÔÞÂõíkykuLkeþktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu hku®sËk-Ãkh[qhý fk{fks ÚkE þfu. ð]rùfhkrþLkku [tÿ ¾kMk fheLku ßÞuckLkûkºk{kt nkuðkÚke LkðeLk ykÞkusLk.yøkíÞLkkt fkÞkuo fhðkLke Mk÷knLkÚke. nðk{kLk yð÷kufLk-ðLkMÃkríkrLkheûký {kxu yLkwfq¤ rËðMkøkýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

(3+4 - 11X2)/5=1 ((2+5 - 11X3)/4=1 ((2+5 - 11X4)/3=1 ((3+4 - 11X5)/2=1

sðkçk :

fux÷ef ðkh yuðwt Úkíkwt nkuÞ Au fu ÃkuLkzÙkEðLku fBÃÞqxh{kt Lkkt¾e, fk{ ÃkíÞwt yLkuQ¼k ÚkELku síkkt hÌkkt. ÃkAe ÏÞk÷ ykðuAu fu ^÷uþ zÙkEð íkku fBÃÞqxh{kt s hneøkE. yk fhíkkt ík{khu sYh Au ík{Lku ykÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nsw MkwÄe ¼hkðu÷eAu íkuðwt Mkíkík ÞkË fhkðíkk Mkku xTðuhLke.nk, ^÷uþ rh{kELzh Lkk{Lkwt Mkku xðuh Ausu ík{Lku ík{khe ÃkuLk zÙkEð fBÃÞqxh{kt nkuÞAu íÞkt MkwÄe ÃkkuÃk-yÃk rðLzku îkhk ÞkËfhkÔÞkt hk¾u Au. suÚke ík{u ík{khe ÃkuLkzÙkEðLku fBÃÞqxh{kt s Akuze Lk ykðku.

http://www.bgreco.net/reminder.php ®÷f ÃkhÚke yk M{ku÷ Mkku xTðuhzkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. yk Mkku xTðuh

ík{Lku ^÷uþ zÙkEð ík{khk fBÃÞqxh{kt AuíkuLke Mkíkík ÞkË fhkðíkwt hnu Au. òu ÃkuLkzÙkEð fBÃÞqxh{kt nþu yLku ík{u fBÃÞqxhçktÄ fu ÷kuøk ykuV fhðk sþku íkku Ãknu÷ktÃkkuÃk-yÃk rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku ík{LkuÞkË yÃkkðþu. yk Mkku xTðuh ELMxku÷ fÞkoçkkË ßÞkhu ík{u ÃkuLk zÙkEð Lkkt¾þku yux÷uykuxku-rðLzku ykuÃkLk Úkþu yLku yu srðLzku{kt MkkiÚke WÃkh ^÷uþ zÙkEðrh{kELzhLkwt ykuÃþLk ykðe sþu. íkuLkuÂõ÷f fhðkÚke ÞkË fhkððkLkwt [k÷w fhe ËuAu. òu fu yk Mkku xTðuhLkk çku ðÍoLk Auíku{ktÚke 'MxkLzzo ðÍoLk' zkWLk÷kuz fhðwtMkkÁt hnuþu.

Mkk{kLÞ heíku yuðe {kLÞíkk Vu÷kÞu÷eAu fu çkknkuþ {uLkush íkuLkk ÔÞkðMkkrÞfSðLk{kt õÞkhuÞ fkuE ¼q÷ fhíkku LkÚke,Ãkhtíkw {uLkus{uLx økwhw rðLMk ÷kuBçkkzeo fnu Aufu, {uLkush Ãký ytíku íkku {Lkw»Þ Au yLku íkuÃký õÞkhuf ¼q÷ fhe þfu íkÚkk yu ¼q÷kuLkku¼kuøk Ãký çkLke þfu. {n¥ðLkwt yu Au fu ¼q÷kufheLku yuLkku Mðefkh fhku yLku ÍzÃkÚkeyu{ktÚke þe¾ ÷ELku ¼q÷kuLku ¼q÷e sðe.

yk {wÆu yLÞ yuf {uLkus{uLx økwhw suBMky÷çkuheyu fÌkwt Au fu Mistakes canalso make man perfect yÚkkoíkT¼q÷ku Ãký {kýMkLku ÃkhVuõx Úkðk{kt{ËËYÃk çkLku Auu. ¼q÷ku{ktÚke þe¾eLku{kýMk MkðkoEðh yLku MkõMkuMkVw÷ çkLke þfuyu {kxu íkuýu Ãkkt[ {n¥ðLkk {wÆkLke {Lk{ktøkktX ðk¤eLku hk¾ðe òuEyu...

- ¼q÷kuLkku ÍzÃkÚke Mðefkh fhe ÷ku.- ¼q÷ku{ktÚke þe¾ðk {¤u yux÷wt

þe¾eLku rLk»V¤íkkLku ¼q÷e òyku.- ¼q÷kuLku ð¤øke Lk hnku. yuf ¼q÷ çkkË

íkuLke ÃkhtÃkhk Lk MkòoÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.- ÃkkuíkkLke fhu÷e ¼q÷ku {kxu çkeòLku

sðkçkËkh XuhððkLke ¼q÷ Lk fhku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1055

Mkwzkufw 1054Lkku WWfu÷

2 1 9 3 5 8 4 7 65 4 8 7 6 2 3 9 16 3 7 4 9 1 8 5 23 9 1 2 8 6 5 4 78 6 5 1 7 4 9 2 34 7 2 9 3 5 1 6 89 8 3 6 4 7 2 1 57 2 4 5 1 3 6 8 91 5 6 8 2 9 7 3 4

48 6 5 3 1

3 29 4

12 8 3 7

4 5 81 6

3 5 9 8 2

Ãke.Mke{kt ÃÃkuLk zzÙkEð ¼¼q÷e ssðkÞ AAu?

(( ?? ++ ?? - ?? X ??)) // ?? == 11

WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh 11,, 22,,33,, 44,, 55{{kkttÚÚkkee ffkkuuRRÃÃkkýý ®®ff{{ííkk{{qqffeeLLkkuu ssððkkççkk ÷÷kkððkkuu.. ËËhhuuffMMkkttÏÏÞÞkk {{kkººkk yyuuff ss ððkkhh {{qqffeeþþffkkþþuu..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16561 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34 35

36 37 38

nu { ¾u {

rrððïï hhuuzz¢¢kkuuMMkk rrËËLLkk

¼q÷ku{ktÚke þþe¾eLku ÃÃkhVuõx ççkLkku

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkt hkuËýkt hkuðkLke sYh Lknª Ãkzu, MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkwÄhíkwt ÷køku.ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkk rð[khku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.fkÞoV¤ yLku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ.«ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðïkMku hÌkk rðLkk òíkÃkh rðïkMk sYhe Mk{sðku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkku yLku ykÞkursík Ãkwhw»kkÚko V¤íkk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.r{ÚÞk yr¼{kLk yLku W~fuhkx{kt çkkS çkøkze Lk òÞ íku òuòu.Lkkýk¼ez yðhkuÄLkku yLkw¼ð.ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkku fkuE yýÄkÞkuo Wfu÷ MkktÃkzu. yLkw¼ðeLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ.÷ûk Ëqh Ëu¾kÞ, Ãkhtíkw ÄehsÃkqðof fkÞo fhíkkt ÃkkMku ykðe þfþu.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ¼hkuMkku ¼khu Lk Ãkzu íku òuðwt.ykÃkLke yÃkuûkk ¼÷u yÄqhe hnuíke ÷køku, Ãký f{o rLkhÚkof LknªòÞ. ykþkLkku Íçkfkh òuðk {¤u. r{ºkÚke r{÷Lk. «ðkMk.{nuLkíkLkwt V¤ {u¤ðe þfþku. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík-yøkíÞLke íkf {¤u.ykðuþ-W~fuhkxLku fkçkq{kt hk¾e ykøk¤ ðÄòu. Mk{ÞLkkíkfkòLku Mk{sòu. þktrík-MðMÚkíkk xfkðòu.rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt {kLkrMkf hkník sýkÞ. ykŠÚkfykÞkusLk sYhe Mk{sòu. VkÞËku ÷uðk òu¾{ Lk WXkðþku.{LkLke {whkËkuLku {Lk{kt Zçkwhe Lk hk¾íkk Ãkwhw»kkÚkoÚke Mkkfkh fhòu.{nuLkík htøk ÷kðu. Wîuøk Ëqh ÚkkÞ.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:246

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

37.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk44% 19 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke sÒkík-h 1h-30,3-30,6-30,9-30xkuÃk Úkúe sÒkík-h 1-00,4-00,7-00,10-00

” íkus 4-00,10-00” nkWMkVw÷-h 1-00,4-00, 7-00” yuðuLsMko 4-00,7-00,, ðefezkuLkh 1-00

ðiþk÷e yusLx rðLkkuË 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk ðefe zkuLkh 1-00,4-00,7-00,10-00

” íkus 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks çkuðVk ÃkhËuþe 1-00

” íkus 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík sÒkík-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo sÒkík 1h-30,3-30,6-30,9-30

” nkWMkVw÷-h 1h-30” yuðuLsMko 3-30” íkus 6-30,9-30” nux Mxkuhe 1h-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : sur{Lk Ãkh{khô{h : 5 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼kðLkkçkuLk sÞtrík¼kE Ãkh{khøkk{ : ÍktÍ{uh íkk.W{hk¤k

Lkk{ : Þþ [wzkMk{kô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : yrLkíkkçkuLk hksw¼kE [wzkMk{køkk{ : ík¤kò

Lkk{ : íkLkðeh økLkeÞkýeô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkuLkkÍçkuLk ðkrnË¼kE økLkeÞkýeøkk{ : rMknkuh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120507-P06-BVN.qxd 07/05/2012 21:25 Page 1

MkhíkkLkÃkhLke {rn÷kÃkh ËtÃkrík MkrníkºkýLkku nw{÷ku

ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh(çktËh) ¾kíku hnuíke nehkçkuLkøkt¼eh¼kE òËð (ô.ð.40) yuÃkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkðu÷e VheÞkË{ktÃkkuíkkLku s{eLk{kt n¬ rnMMkkuËuðkLkk {k{÷u yks økk{Lkk{Lkw¼kE, Äku¤eçkuLk {Lkw¼kE íkÚkkøkwýk¼kE {Lkw¼kEyu yksu Mkðkhuyuf MktÃk fhe ÃkkuíkkLku ÷kfzeyku ðzu{kh {kÞkuo níkku. çkLkkð ytøkuÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMkze.S.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.{nwðk{kt {kÚkkfwx Úkíkkt

ÞwðfLku {kh{kÞkuo{nwðk{kt yøkkW Xtzk Ãkeýk

çkkçkíku fhu÷ {kÚkkfwx çkkçkíku yksuyuf ÞwðfLku ºký þÏþkuyu {kh{kÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VheÞkË fhkEníke {nwðk ¼ðkLke {tËehðk¤khMíkk Ãkh hnuíkk rn{ík¼kE{kÄk¼kE MkuíkkLku {nwðkLkk«íkkÃkMken sÞðíkMken íkÚkkøkt¼ehMkenLku yøkkW ÄtÄkfeÞçkkçkíku ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷e{kt {kh{kÞkoLke Ãkku÷eMk{kt VheÞkË ÚkíkkÃkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fk{økehe nkÚkÄhe Au.

þuºkkýk økk{u Ãkkýe¼hðk çkkçkíku {khk{khe

{nwðk íkk÷wfkLkk þuºkkýk økk{uhnuíkk «ðeý¼kE çkkhiÞkyu {kuxk¾wxðzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkuÄkðe Au fuøkk{Lkk fwðk{ktÚke Ãkkýe ¼hðk«ðeý¼kE íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke{tswçkuLk síkk níkk íÞkhu sMkw økt¼eh

Lkk{Lkk þÏþu ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{ktÃkkýe ¼hðk çkkçkíku økk¤ku ykÃke{kh {kÞkoLke VheÞkË Ãkku÷eMk{ktfhíkk Ãkku÷eMku ÄkuhýMkhLke fk{økehenkÚk Ähe Au.çkkuxkË{kt ykux÷k ÃkhÚke

Ãkzíkk çkk¤kLkw {kuíkçkkuxkË þnuhLke ÃkkuMx ykuVeMk

Mkk{u ykðu÷ {kun{tË økVkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkhkýeÞkMkwhuþ¼kE hkXkuzLke Ãkwºke fehý(W.4) økík íkk. Ãk {uLkk hkus íkuLkk½hu h{íkk h{íkk ykux÷k ÃkhÚke Ãkzesíkk íkuLku økt¼eh Eò ÚkE níke.EòøkúMík çkk¤kLku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykðe níke, sÞkt yksu Mkku{ðkhuMkðkhLkk 11 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk çkk¤kLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

¼kð.rsÕ÷k f]r»k{nkuíMkðLkku xkx{¾kíkuÚke «kht¼

¼kðLkøkh íkk.7

hkßÞ{kt f]r»k ûkuºk{kt÷kuf¼køkeËkheÚke økúkBÞfûkkyuykÄwrLkf ykuòhku, f]r»k ÃkæËríkykus¤Mkt[Þ yLku ðes¤e Mkt[ÞLkkfkÞo¢{ku ¾uzwíkku MkwÄe ÃknkU[u íku {kxuhkßÞ Mkhfkh îkhk f]r»k {nkuíMkðÞkusðk{kt Mkhfkh îkhk f]r»k {nkuíMkðÞkusðk{kt ykðu Au su{kt f]r»k ÷ûke yLkuøkúk{ rðfkMkLku ÷økíkk fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhe ¾uzqíkkuLku f]r»k MknkÞ,ði¿kkrLkf {køkoËþoLk MÚkkrLkf fûkkyuykÃkðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt økZzkíkk÷wfkLkk xkx{ ¾kíkuÚke hkßÞLkkWãkuøk, ¾ký, ¾rLks, ykÞkusLk,Lkkýk, Wòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMkhkßÞ{tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u f]r»k{nkuíMkð íku{s f]r»k {u¤kLkku {tøk÷ËeÃk«økxkðe WËT½kxLk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fuøkk{zkykuLku Mk{]æÄ çkLkkðeþwt íkku sMkk[ku rðfkMk fhe þfeþwt. økwshkíkMkhfkhu f]r»kLku «kÄkLÞ ykÃkeLku WÃk÷çÄÃkkýeLkk sÚÚkykLkku Mkt[Þ fhðkLkwt¼økehÚk çkezw ÍzÃÞwt s¤Mkt[Þyr¼ÞkLkLku ÍwtçkuþLkwt MðYÃk ykÃkeçkkuheçktÄ, [ufzu{, ¾uík ík÷kðze ðøkuhusuðe s¤Mkt[ÞLke ÃkæÄríkyku yÃkLkkðe¾uzqíkkuuLku ®Mk[kRLke MkwrðÄkyku ÃkwheÃkkzðk{kt ykðe. Ãkrhýk{u f]r»kÃkuËkþ{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{økwshkík Mkhfkhu s¤Mkt[Þyr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkðe f]r»kûkuºku Lkðku hkn [ªæÞku Au.

{tºkeyu ¾uzwíkkuLku ®Mk[kR{kt

xÃkf ÃkæÄrík yÃkLkkððkLke Mk÷knykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkýeLkku ðÄwWÃkÞkuøk fhðkÚke ¾uíkeLke WÃks{kt ð]æÄeÚkíke LkÚke Ãkhtíkw íkuLku rððufÃkwýo WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu íkku ÃkkfLku Mk{ÞMkh Ãkkýe{¤e hnuíkk ÃkkfLke WÃks ðÄþu.Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLke ykðf ðÄþu yLkuMk{]æÄ Úkþu. hkßÞ Mkhfkh xÃkf ÃkæÄrík®Mk[kR {kxu MkçkMkeze ykÃku Au íÞkhuíkuLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷uðku òuRyu.

f]r»k {nkuíMkð yu ¾uíkerðMíkhýyLku ¾uzwíkkuLku LkSf ÷kððkLkkufkÞo¢{ Au íku{ {tºkeyu sýkÔÞwt níkwt.

{tºke íkÚkk {nkLkw¼kðkuLkk nMíku¾uzwíkkuLku f]r»k fexMk, çkkøkkÞíku fexMkÃkþwÃkk÷Lk fexMkLkwt rðíkhý fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íkÚkk xkx{ ¾kíku ÞkuòÞu÷f]r»k {u¤kLkwt Ãký rLkheûký fÞwO níkwt.

ÄkhkMkÇÞ ykí{khk{¼kR Ãkh{khu¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rsÕ÷k fûkkLkkf]r»k {nkuíMkð-2012Lkku økZzkíkk÷wfkLkk xkx{ ¾kíkuÚke Úkíkk n»koLke÷køkýe ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fuhkßÞ Mkhfkhu økk{zkykuLku Mk{]æÄ fhðkf]r»k ûkuºkLku {níð ykÃÞwt yux÷wt sLknª, ¾uzwíkkuLku ®Mk[kRLke Mkð÷íkku ÃkwheÃkkzðk {kxu [ufzu{, çkkuhçktÄ,¾uíkík÷kðze ðøkuhu suðe Ãkkýe Mktøkúnfhðk {kxu ÞkusLkkyku çkLkkðe Au. íkuLkkÃkrhýk{u ¾uzqíkkuLke f]r»k ÃkËkþku ðÄe Au.rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ çkkçkw¼kRsuçk÷eÞk, «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkwt


çkkuxkË-Ãkk÷LkÃkwh,çkkuxkË-ËknkuË YxLkeçkMkkuLkwt Qòo{tºkeLkknMíku ÷kufkÃkoý fhkÞw

çkkuxkË,íkk.7 çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkku{kt hkßÞLkk

Qòo{tºkeLkk nMíku økEfk÷u çku LkðeyuMk.xe.çkMkkuLkwt ÷kufkÃkoý fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkku{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke yuMk.xe.Lke çkMkku ¾¾zÄsnk÷ík{kt nkuÞ suLkk fkhýu {wMkkVhkuLkuÃkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzíke níke.½ýe çkMkkuLke ÂMÚkrík yux÷e ¾hkçkníke fu hMíkk{kt s ¾kuxðkE síke

nkuðkLkk çkLkkðku Ãký yðkhLkðkhçkLkíkk nkuÞ Au. yk {k{÷u çkkuxkËyuMk.xe.zuÃkkuLkk f{o[kheyku yLkuMÚkkrLkf ÷kufku îkhk hkßÞLkkQòo{tºkeLku hswykík fhkíkk Qòo{tºkeMkkih¼¼kE Ãkxu÷u hkßÞ Mkhfkh{ktçkkuxkË zuÃkkuLku Lkðe çkMkku Vk¤ððk {ktøkfhðk{kt ykðe níke. Qòo{tºkeLke{ktøkLku æÞkLku hk¾e Mkhfkhu çkkuxkË zuÃkku{kxu çkkuxkË-Ãkk÷LkÃkwh,çkkuxkË-ËknkuËYxLke çku çkMkkuLke Vk¤ðýe fhíkkøkEfk÷u hrððkhu Qòo{tºkeLkk nMíkuyk çku Lkðe çkMkkuLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwníkwt. yk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{ktyøkúýeyku yLku çkkuxkËðkMkeykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þhkçk yLku {kMk-{xLkLke ¾wÕ÷uyk{[k÷íke {nurV÷ku

¼kðLkøkh,íkk.7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkusøkk{u yMkk{kSf íkíðkuLkk ºkkMkÚkeftxk¤e MÚkkrLkf økúk{sLkkuyku yk{k{÷u Ãkku÷eMk ðzkLku ÷u¾eík{kthsqykík fhe Au.

ðhíkusLkk Ã÷kux rðMíkkh{kt hnuíkkðÕ÷¼¼kE ÍktÍzeÞkyu ¼kðLkøkhrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {rLkLËh ÃkðkhLkuhswykík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu ðhíkusøkk{u AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ykðkhkíkíðku îkhk Ãkku÷eMkLke r{Xe Lksh ík¤uøkuhfkLkwLke «ð]r¥kyku Vw÷eVk÷e Au.

yk WÃkhktík {uELk çkòh, Ëðk¾kLkk,nkEMfw÷ku MkrníkLkk hMíkkyku Ãkh íkkuykðkhk íkíðku Mkðkh Úke {kuzehkíkMkwÄe yzªøkku s{kðe çkuXk hnu AuyLku hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çknuLkrËfheyku ÃkhuþkLk fhe Auzíke fhu Au.

ðhíkusøkk{{kt Mkkík Úke ykX÷wÏ¾kyku îkhk hkus hkºku ¾wÕ÷kÃ÷kuxku{kt þhkçk yLku {kMk-{xLkLke{nurV÷ku {kýíkk nkuÞ MÚkkrLkføkúk{sLkku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku AuyLku ykðk ykðkhk íkíðku Mkk{u fzfÃkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøkWXðk Ãkk{e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,fux÷ef çkkçkíkku ytøku Ãkku÷eMkLkuòýfkhe nkuðk Aíkkt ykt¾ ykzk fkLkÃký fhe hne nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

Mkkðhfwtz÷k íkk.7

Mkkðhfwtz÷kLkk ÃkeÃkhze økk{u÷øk¼øk 55 {kuhLke ðMíke níkeAuÕ÷k yuf ð»ko{kt økk{Lke ðå[uÚkeÃkMkkh Úkíke 11 fu.ðe. ðes ÷kRLkÚkefhtx ÷køkíkk 22 {kuhLkk {]íÞwLkkUÄkÞk Au.

ðÄw ykùÞoLke nfefík yu Au fu økíkíkk.14-4Lkk hkus ßÞkhu yuf {kuhLkwt{]íÞw ÚkÞwt íÞkhu yk nfefík ðesíktºkyLku ðLk rð¼køkLku sýkðe nkuðk AíkktfkuR Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lk ykðíkk 20rËðMk{kt s yk ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLkÚkÞwt yLku íkk.5-5Lkk hkus ðÄw yuf{kuhLkwt ðes ðkÞh Ãkh ÷xfe síkktyÃk{]íÞw ÚkÞwt. yk ytøkuLke hswykíkøkk{Lkk MkhÃkt[ þu÷kh¼kR MkktzMkwhu15-4Lkk hkus fhe nkuðk Aíkkt þkÚkeÃkøk÷k ¼hðk{kt ykÔÞk LkÚke ?

Mkkðhfwtz÷k {k{÷íkËkh f[uhe¾kíku yksu Mkðkhu 11 f÷kfuMkkihk»kxÙLke yLkuf MktMÚkkyku yufºkÚkþu. ½xLkkLku ð¾kuze Ähýk «ËþoLkÞkuS íkkfeËu Ãkøk÷k ¼hðk rn{kÞíkfhíkwt ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

ÃkÞkoðhý MktMÚkkyku ÃkÞkoðhýMktMf]rík hûkkfxÙMx y{hu÷e, økwsoheÃkÞkoðhý xÙMx økeh Lku[h ÞwÚk f÷çk¾kt¼k, Lk«f]rík r{ºk {tz¤Mkkðhfwtz÷k ÞwÚk f÷çk hksw÷k Lku[hf÷çk òVhkçkkË, íkÚkk fkuzeLkkh«f]rík r{ºk {tz¤, økkrhÞkÄkh «f]ríkMktøkXLkku Äkhe [÷k÷k, Ëk{Lkøkh,ÃkeÞkðk, ÃkeÃkhze Mkki rðþk¤MktÏÞk{kt òuzkþu.

òLÞwykhe {kMkMkhfkhe fk{fks yLku÷kufkuLkk «&™kuMkkt¼¤ðk {kxu Mkku÷tferLk»¢eÞ nkuðkLke ðkík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 7

ík¤kò íkk÷wfkLkk yksu Ãkhþku¥k{Mkku÷tfeLkk {ík rðMíkkh yuðk fkuËeÞkøkúk{sLkkuLke ÃkMkðe MkwÄe hMíkkuçkLkkððkLke ðhMkku swLke {ktøkýe Aíkkt÷kufkuLkk «&™ku Wfu÷ Lk ykðíkk MkhÃkt[îkhk ykøkk{e [wtxýe{kt {íkËkLkLkkuçkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uíkku ÃkºkMkku÷tfeLku ÃkkXÔÞku Au.

hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk {tºke yLku½ku½k {ík rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞÃkhþku¥k{ Mkku÷tfe òLÞwykhe {kMkçkkË ¾kMk fheLku AuÕ÷k rËðMkku{ktík¤ò ÃktÚkf{kt Þkuòíkk MkíkkðkhMkhfkhe fkÞo¢{ku{kt økuhnksh yLku÷kufkuLkku «&™ku n÷ fhðk{kt {kxu Ãkýy¤økk hnuíkk nkuðkLke AkÃk ÷kufkuLkk{kLkMk{kt fkuRÃký fkhýkuMkh ½uheçkLke hne Au.

yk ðkíkLku çk¤ ykÃkíke ðkíkfkuËeÞk økúk{ Ãkt[kÞík îkhkÃkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe Mkneík¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktsýkR ykðu Au Ãkºk{kt sýkÔÞk {wsçkfkuËeÞk økúk{sLkku îkhk yk¢kuþ

Xk÷ððk{kt ykÔÞku Au fu fkuËeÞk ÚkeÃkMkðe sðk {kxuLkku hMíkku çkLkkðk {kxuðhMkkuÚke {ktøkýe fhe Au íku yLkwMktÄkLku22-1-09Lkk hMíkku íkkífk÷ef çkLkesþu íkuðwt ÷u¾eík{kt sýkÔÞk Aíkkt nswMkwÄe fk{ ÚkÞwt LkÚke ykÚke Mk÷tfeLkuhswykík fheLku Úkkfe økÞk çkkËÃkt[kÞík îkhk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lku Ãký[kh ðkh ÷u¾eík{kt hswykík fhe Au.íku{ Aíkkt Mkku÷tfeLkk yk {ík rðMíkkhyuðk fkuËeÞk økúk{sLkkuLke {ktøk{e LkMktíkku»kkíkk {íkËkLkLkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷R ykøkuðkLkku ÃkkuÃkx¼kRY¾z¼kR, ¼whk¼kR ¼e¾k¼kR,{kÄk¼kR ¼kËhfk MkrníkLkk yuMkku÷tfeLku Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

ÄkhkMkÇÞ MMkku÷tfeLkk {{ík rrðMíkkh{kthMíkkLkk ffk{ LLk ÚÚkíkkt {{íkËkLkLkku ççkrn»fkh

ððhhííkkuuss øøkkkk{{uu yykkððkkhhkk ííkkííððkkuuLLkkkkuu ººkkkkMMkk÷÷kkuuffkkuu ººkkMMííkk :: ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ððzzkkLLkkuu hhssqqyykkííkk

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzkçkúkñý (hksw÷k)

Mð.fYýkþtfh {kuLkSrºkðuËeLkk ÃkíLke ¼kLkwçkuLk(ô.ð.9h) íkk.6-Ãk Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. íku h{uþ¼kE, n÷w¼kE,rðLkw¼kE ykEM¢e{ðk¤k,¼hík¼kE, hksw¼kE,þi÷u»k¼kELkk {kíkw©e ÚkkÞ.rMkt.yku.Mkt.yku.yøÞkhMkuçkúkñý (Ãkk÷eíkkýk)«¼kçkuLk ÃkkuÃkx÷k÷ çkÄufk

(ô.ð.8h) íkk.6-ÃkLku hrððkhuMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku Ëuðþtfh{ýeþtfh Ãktzâk (hkýe økk{)LkkrËfhe, Mð.þtfh÷k÷ çkÄufk(¼kðLkøkh), Mð.økeheþ¼kEçkÄufk (Ãkk÷eíkkýk),Mð.ELËehkçkuLk h{uþfw{kh Ëðu(¼kðLkøkh), yLkw¼kE çkÄufk,çkÃkeLk¼kE çkÄufk yLku þi÷u»k¼kEçkÄufkLkk {kíkw©e, rðsÞ¼kE[tÿþtfh çkÄufk ({wtçkE)Lkk ¼k¼wíkÚkk {wfuþ¼kE sÞMkw¾¼kE Ãktzâk(Mkwhík), ¼hík¼kE LkkLkk÷k÷ÃktzâkLkk VEçkk, økeíkkçkuLkrËÃkffw{kh ÔÞkMk, MkkuLk÷çkuLkhkfuþfw{kh òu»ke, hknw÷økeheþ¼kE çkÄufk, rnh÷ íkÚkkøkkÞºke þi÷u»k¼kE çkÄufkLkk ËkËeÚkkÞ. MkkËze íkk. 10-Ãk-1hLkuøkwYðkhu Ãk Úke 7 MkwÄe ¼ez¼tsLk{nkËuð {trËh, Ãkkr÷íkkýk ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý(¾kt¼zk, íkk.çkhðk¤k)çk¤ðtíkhkÞ suþtfh¼kE Ëðu

(ô.ð.6Ãk) íkk.7-ÃkLkk fi÷kMkðkMkeÚkÞu÷ Au. íku yh®ðË¼kE,þi÷u»k¼kE (Mknfkhe {tz¤e¾kt¼zkLkk {tºke) yLku ¼hík¼kELkkrÃkíkk©e íkÚkk ¼ðkLkeþtfh¼kE,Mð.ykuÄðS¼kE (çkkuxkË),Mð.¼økðkLkS¼kE yLkuMð.LkhuLÿ¼kELkk LkkLkk¼kE,{Lknh¼kE, Mð.çkxwf¼kE íkÚkk«rðý¼kE (Lkkøk÷Ãkh),h{uþ¼kE ÷k¼þtfh¼kE,fLkiÞk÷k÷ (hksÃkhk) yLku«rðý¼kE xe.ËðuLkk {kuxk¼kEíkÚkk ¼wÃkík¼kE {kunLk÷k÷ {nuíkk(Lkku÷eðk¤k), Xkfh÷k÷ yuLk.òLke(y{ËkðkË)Lkk Mkk¤k, Äehs÷k÷yu÷.Xkfh (¼ÿkð¤), rËLkuþfw{khðuýeËkMk òLke (hksfkux)Lkk MkMkhkíkÚkk økehòþtfh þeðþtfh òuþe({nwðk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. Ëþkíkk.17-0ÃkLku økwYðkhu íkÚkk Mkhðýeíkk.18-0ÃkLku þw¢ðkhu {wt.¾kt¼zk,íkk.çkhðk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.çkkðLkøkk{ ¼kðMkkh siLk

(økZzk)økZzk rLkðkMke MkðkE÷k÷

þk{¤ËkMk {ÏÞkðeÞkLkk ÃkíLkeMkwþe÷kçkuLk (Wt.ð.6Ãk) íku íkk.6-Ãk-1hLkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.Lkhkuík{¼kE íkÚkk{LkMkw¾¼kE, hMkef¼kE íkÚkkMð.«ký÷k÷ {kýuf÷k÷ (økZzk)íkÚkk Ãktfs [e{Lk÷k÷ {ÏÞkðeÞk(y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ íkÚkknhuþ¼kE, fuíkLk¼kE íkÚkkfwtËLkçkuLk {Lkkusfw{khøkßsh(økZzk), òøk]rík {nuþ¼kEfefkýe (y{ËkðkË)Lkk {kíkw©eÚkkÞ íkÚkk yÕÃkuþ, {kir÷f, {unw÷Lkk¼k¼w ÚkkÞ, fktíkkçkuLk Lkxðh÷k÷xe{kýeÞk (¼kðLkøkh), {tøk¤kçkuLk[tÃkf÷k÷ ík¤kSÞk (¼kðLkøkh)Lkk¼k¼e ÚkkÞ íkÚkk W{tøk nhuþ¼kE,Äúwð fuíkLk¼kELkk {kuxeçkk ÚkkÞ,ntMkkçkuLk {nuþ¼kE þkn,Mð.htsLkçkuLk yþkuffw{kh÷ku÷eÞkýeÞk íkÚkk ¼khíke

SíkuLÿfw{kh þkn (¼kðLkøkh)Lkk{kuxkçkuLk ÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.18-Ãk-1h þw¢ðkhLkk hkushk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh(hksÃkhk Lkt.h, ík¤kò)Mð.Ãkhçkík¼kE fkLkS¼kE

çku÷rzÞk (ô.ð.8Ãk) íkk.7-Ãk-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku ÷k÷S¼kE ðk÷S¼kELkkrÃkíkk©e, {fkuz¼kE yLkufwhS¼kELkk fkfk ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.10-ÃkLku økwYðkhu, W¥khr¢Þkíkk.18-ÃkLku þw¢ðkhu rLkðkMkMÚkkLkhksÃkhk Lkt.h økk{u hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e(Lkðkøkk{ LkkLkk,

íkk.½ku½k)rðÃkw÷ ykýtË¼kE {fðkýk

(ô.ð.18) íku íkk.Ãk-Ãk-1hLkuþrLkðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íkuMð.çkku½k¼kE yLku LkkLkw¼kE,½w½k¼kELkkt Ãkkiºk íku økýuþ¼kE,ðMíkk¼kE, rðLkw¼kE,r[hkøk¼kE, çkkðk¼kE, çkkçkw¼kEyLku nhuþ¼kELkkt ¼ºkeò, n{ehÃkku÷k, LkkLkS Ãkku÷k (¾ËhÃkh)Lkkt¼kýus, íku ¼híkfw{kh fhþLkkE(rËnkuh)Lkkt Mkk¤k, xeÃkw÷, {wLkku,Ãktfs, hknw÷, y»korËÃk, rLkríkLkíkÚkk fw÷ËeÃkLkkt {kuxk¼kE ÚkkÞ.

ík¤ÃkËk fku¤e(MkUs¤eÞk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

økkurn÷ fkLkS¼kELkkLkS¼kE (ô.ð.48) íkk.7-Ãk-h01hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku økkurn÷ çkkçkw¼kELkkLkS¼kE, økkurn÷ Ëw÷k¼kELkkLkS¼kE íkÚkk økkurn÷®n{ík¼kE LkkLkS¼kELkk{kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.11Lku þw¢ðkhu MkUs¤eÞk hk¾u÷ Au.ðýkh ykrnh (íkýMkk)Mð.yu¼÷¼kE ÷k¾k¼kE

ÃkkuMkkíkh (ô.ð.7Ãk) íkk.7-ÃkLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuÃkkuMkkíkh Mkwhk¼kE ÷k¾k¼kE yLku{kýMkwh¼kE ÷k¾k¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk ÃkkuMkkíkhËuÞkík¼kE, ð÷fw¼kE,Lkkhý¼kE, nkËk¼kE, òuY¼kEyLku ðkswh¼kELkk {kuxkçkkÃkw,[kuðxeÞk Wøkk¼kE ftÚkz¼kE(¼ÿkð¤) íkÚkk S÷w¼kE fk{¤eÞk(fwfz)Lkk {k{k ÚkkÞ. W¥khfkhsíkk.18-ÃkLku þw¢ðkhu íkÚkk Ëþkíkk.17-ÃkLku økwYðkhu íkýMkk {wfk{uðkðze sðkLkk hMíku ðkze ¾kíkuhk¾u÷ Au.

ðkx÷eÞk «òÃkrík(¼kðLkøkh)

çkkçkw¼kE Xkfhþe¼kE hkð¤(ô.ð.80) íkk.7-Ãk-1hLkuMkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuøkt¼eh¼kE yLku ÄeY¼kELkk rÃkíkk,Mð.MkðS¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkkËk{S¼kE, h{ýef¼kE yLku«¼w¼kELkk {kuxk¼kE, fLkiÞk÷k÷{LkMkw¾÷k÷ ðkuhk, fktíke÷k÷hk{S¼kE ¼wíkiÞk íkÚkk «Vw÷fw{khfkLkS¼kE SfkÿkLkk MkMkhk ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.8-ÃkLku {tøk¤ðkhu Mkktsu ÃkÚke 7 ðkx÷eÞk «òÃkrík ¿kkríkLkeðkze, ðzðk ík÷kðze{kt hk¾u÷ Au.

ykrËðkMke ¼e÷(¼kðLkøkh)

þkLíke¼kE økkuðªË¼kE ¾uMíkeíku ¼e¾k¼kE økkuðªË¼kE ¾uMíke(ykrËðkMke «{w¾) yLku híke÷k÷økkuðªË¼kE ¾uMíkeLkk LkkLkk¼kE,hksuþ¼kE íkÚkk ÷k÷k¼kELkk rÃkíkkíkÚkk çkkçkw¼kE ze.ðk½u÷kLkk {k{kíkk.0Ãk-0ÃkLku þLkeðkhu Ëuð÷kufÚkÞu÷ Au. çkuMkýw íkk.10-0Ãk-h01hLku økwYðkhu Mkktsu Ãk-00 Úke7-00 f÷kfu íku{s Wíkhr¢Þkíkk.11-0Ãk-h01hLku þw¢ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¼e÷ðkMk Yðkøkk{ {wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

Ãkku÷eMkLke {erX LkshnuX¤ r¢fux Ãkh Mkèkuh{kíkku nkuÞ ÷kufku{kt¼khu yk¢kuþ¼kðLkøkh,y{ËkðkË, ÄtÄwfkMkwÄe Mkèku çkwf ÚkíkkunkuðkLke [[ko

ð÷¼eÃkwh, íkk.7

ð÷¼eÃkwh{kt ykE.Ãke.yu÷.r¢fux{kt Mk{økú ð÷¼eÃkwh ÃktÚkf{ktr¢fux MkèkÄk{ku Ä{Ä{e hÌkk Au. ykWÃkhktík ð÷¼eÃkwhÚke MkèkLkku çkeÍLkuMkAuf ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, ÄtÄwfkMkwÄe ¾u÷kÞ hÌkku nkuÞ íkuðwt ð÷¼eÃkwh

ÃktÚkf{kt [[koÞ hÌkwt Au.ykE.Ãke.yu÷. r¢fux{kt

MkèkuzeÞkykuyu íkku {kò {wfe Au.ð÷¼eÃkwhLkk ½ýk MÚk¤ku WÃkh{kuxkÃkkÞu r¢fuxLkku swøkkh ònuh{kt h{ehÌkk Au. òuðk fu þwf÷ þuheLkk Lkkfu,ÃkkxeðkzkLkk Lkkfu, çkkhÃkhk rðMíkkh,{VíkLkøkh, yuMk.xe.çkMxuLk, nkE-ðuhkuz ðøkuhu rðMíkkh{kt ònuh{ktMkèkÄk{ku Ä{Ä{e hÌkk Au. ykMkèkÄk{ku Ãkku÷eMk íkÃkkMk nkÚk ÄhefkÞoðkne fhu íkku yk MkèkuzeÞkLkku Au fu¼kðLkøkh MkwÄe hu÷ku ykðu íku{ ÷køkehÌkw Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk îkhk ‘ykt¾ykzk-fkLk’ fhðk{kt ykrð hÌkk AuyLku yk MkèkuzeÞkyku Ãkku÷eMkLke{eXeLksh nuX¤ ‘swøkkh h{e hÌkk nkuÞíkuðw ÷køke hÌkw Au.

rrððssÞÞLLkkkkuu yykkLLkkttËË :: fuLÿeÞ Lkkýk{tºke îkhk ÷kufMk¼k{kt MkkuLke ðuÃkkhe Ãkh ÷kËu÷k yuõMkkRÍ zâwxe LkkçkwË fhðkLkeònuhkík fhíkk ík¤kò þnuh {æÞu rík÷f[kuf{kt yLku Ãkkr÷íkkýk{kt Ãký MkkuLke ðuÃkkheykuyu Vxkfzk Vkuze n»koÔÞõík fÞkuo níkku. (íkMkðeh :: yykLktË hhksËuð-íík¤kò, {{wfuþ MMkku{Ãkwhk-ÃÃkkr÷íkkýk)

økwtËk¤k{kt þuºkwtSÃkkEÃk÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkk¾uíkh{kt ÄkuðkýrMknkuh íkk÷wfk{kt ykðu÷økwtËk¤k(xkýk) økk{u þuºkwtSÃkkEÃk÷kELk{kt ðkhtðkh ÷kELk íkwxesíke nkuÞ suLku ÷eÄu ÄhíkeÃkwºkkuLkkuÃkkf ÄkuðkE síkk ykŠÚkf LkwfþkLkMknLk fhðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ykçkkçkíku yºkuLkk ¾uzwík hkò¼kE{w¤S¼kE ð½kMkeÞkyu íkÃkkMk fheð¤íkhLke {ktøkýe MkkÚku sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷k ¼hðk ¼kðLkøkhLkk{uÞhLku ÷ur¾ík{kt hswykík fhu÷ Au.økík ð»ko [ku{kMkw Lkçk¤wt hÌkwt Au íÞkhuÄhíkeÃkwºkkuLku Ãkkfku{kt ð¤íkh ÃkýykuAwt {éÞwt Au íÞkhu þuºkwSÃkkEÃk÷kELk{kt ðkhtðkh ¼tøkkýMkòoíkk ÄhíkeÃkwºkku{k ÃkkfkuLku LkwfþkLkÚkíkk íktºk íkhV Lkkhksøke sL{e Au.

(íkMkðeh : rrð¢{ WW÷ðk-rrMknkuh)

økk{zkyku Mk{]æÄ çkLkþu íkku sMkk[ku rðfkMk Úkþu : Wòo {tºke

ð÷¼eÃkwh{kt ¾wÕ÷uyk{ [k÷íkwtykE.Ãke.yu÷. {u[ Mkèk fki¼ktz

çkkuxkË yuMk.xe. zuÃkkuLkuçku Lkðe çkMkLke Vk¤ðýe

ÃkeÃkhze{kt {kuhLkkyÃk{]íÞw rðYæÄ{kt

Mkkðhfwtz÷k{ktyksu Ähýk

rsÕ÷k ¢kE{ zkÞhe

Ãkkr÷íkkýkík¤kò

ND-20120507-P17-BVN.qxd 07/05/2012 21:26 Page 1

Ãkrhrýíke [kuÃkhkLke ‘EþfÍkËu’ rÚkÞuxMko{kt Äq{ {[kðe hne AuíÞkhu 23 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu ðirïf {tËeyu íkuLkuyu®õxøk{kt Äfu÷e Au. Ãkrhrýíke VkELkkLMk{kt ºký-ºký rzøkúe

Ähkðu Au yLku íku nt{uþkt ELðuMx{uLx çkuLfh çkLkðk {køkíke níke, Ãkhtíkw2009{kt ðirïf {tËeLku fkhýu íkuLkwt ¼rð»Þ s çkË÷kE økÞwt. {kL[uMxhrçkÍLkuMk Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË íku ELðuMx{uLx çkuLf{kt fk{ fhðk{kxu ÷tzLk ÃknkU[e økE níke, Ãkhtíkw {tËeLkk Mk{Þ{kt íÞktLke ftÃkLkeyku íkuLkkõðkìr÷rVfuþLkLkk çkË÷u íku rçkúrxþ Lkkøkrhf Lk nkuðkÚke íkuLku LkkufheykÃkíke Lknkuíke, Ãkrhýk{u íkuýu ¼khík ÃkkAkt Vhðwt Ãkzâwt. r«Þtfk [kuÃkhkLkerÃkíkhkE nkuðkLku fkhýu íku rVÕ{ ELzMxÙeÚke LkSf Au íkuÚke yu®õxøk{ktíkuLkku hMk ðæÞku. íku {wtçkE{kt rLkÞr{íkÃkýu ÞþhksLke ykurVMk síke níkeyLku íkuýu ÞþhksLke ‘÷uzeÍ rð. rhfe çkn÷’Úke rVÕ{e ûkuºku ÃkËkÃkoý fÞwO,íÞkh çkkË çkkuLke fÃkqhLkk Ãkwºk ysowLk MkkÚku íkuLke Mkki«Úk{ Mkku÷ku rVÕ{EþfÍkËu hsq ÚkE Au.

íkksuíkh{kt Mkíkík íkf÷eVku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e nkur÷ðqzyr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLkLku rnx yuLz hLk {k{÷k{kt hkník{¤e økE Au. ÷kunkLk MkkÚku fhðk{kt ykðu÷e VrhÞkËLku MkkûkeLkerðïMkLkeÞíkk Ãkh þtfkLkk ykÄkhu Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. 25ð»keoÞ yr¼Lkuºke fkh zÙkE®ðøk fhe hne níke íÞkhu fux÷ktf÷kufkuyu ÷kunkLkLku ½uhe ÷eÄe níke, su{kt VkuxkuøkúkVhku Ãký níkk.xeyu{Íuz ykuLk÷kELkLkk ynuðk÷ {wsçk ÷kunkLk õ÷çk{ktÚkeçknkh Lkef¤íke níke íÞkhu fux÷kf økúknfku yLku VkuxkuøkúkVhkuíkuLke fkh MkkÚku yÚkzkÞk níkk. yu÷yu fkWLxe rzrMxÙõxyuuxLkeoyu VrhÞkËLku Vøkkðe ËELku fÌkwt Au fu ÃkwhkðkrðïMkLkeÞ LkÚke. swËk {k{÷k{kt su÷Lke nðk ¾kE [qfu÷e÷kunkLk nðu SðLk yLku fkhrfËeoLku Vhe xÙuf Ãkh ÷kððk{Úkk{ý fhe hne Au.

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

òÃkkLk{kt xkurfÞku ¾kíku íkuLkk {wÏÞk÷Þ{kt yufyøkúýe R÷uõxÙkurLkf fLÍTÞw{h økwzTMk ftÃkLkeyuþkuf «qV (1.5 {e.Lke Ÿ[kEyuÚke) yLku ðkuxh«qV (5 {e.Lke ŸzkE) Lkðku rzrsx÷ fu{fkuzhçkòh{kt hsq fÞkuo Au. yk nurLzfu{ 20 {uøkkrÃkõMk÷ yLku 3.2-33 {e{e/yuV1.8-3.4 Íq{÷uLMkÚke Mkßs Au. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

$ø÷uLzLkkt MxuVkuzoþkÞh þnuhLkezurLkÞu÷eyu yuf s rËðMk{kt òýuÃkqhe ®sËøke Sðe ÷eÄe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7fnuðkÞ Au fu †e ËwÕnLk çkLku yLku {k çkLku yu çku

rËðMk íkuLke ®sËøkeLkk MkkiÚke ©uc rËðMkku nkuÞ Au, íkuheíku òuRyu íkku $ø÷uLzLkk MxuVkuzoþkÞh þnuhLkezurLkÞu÷e õÕÞw÷kuLke íkku ðkík s Mkkð rLkhk¤e Au, fu{ fuzurLkÞu÷eyu LkðkuZk çkLkðkLkku yLku {kík]íð ÄkhýfhðkLkku yLkw¼ð yuf s rËðMku fhe ÷eÄku Au.

MxuVkuzoþkÞhLkk Mxkuf-ykuLk-xÙuLx rðMíkkhLke 19ð»keoÞ zurLkÞu÷eyu 25 ð»koLkk ykhkuLk õÕÞw÷ku MkkÚku çkuyXðkrzÞkt Ãkqðuo su rËðMku ÷øLk fÞkot íku s rËðMku MkktsuzurLkÞu÷eyu çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku y™u íÞkh çkkËíku Lkðòík rþþwLku ÷RLku ðì®zøk rhMkuÃþLk{kt Ãký nksh

hne níke. zurLkÞu÷eLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “{khkÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku xe¾¤ fhíkkt s níkkt fu nwt÷øLkLkk rËðMku s çkk¤fLku sL{ ykÃkeþ yLku ¾hu¾hyuðwt s ÚkÞwt. nwt íkkò sL{u÷kt ÃkìzeLku ÷RLku {khk {uhus

rhMkuÃþLk{kt ÃknkU[e íÞkhu Mkki y{Lku òuRLkuykùÞo[rfík ÚkR økÞkt níkkt. ykhkuLk Úkfe nwt ÷øLk ÃkqðuoÃký yuf ÃkwºkLke {kíkk çkLke níke, suLkwt Lkk{ rfxLk AuyLku nk÷ íku yuf ð»koLkku Au. rfxLk zkìõxMkuo ykÃku÷e

íkkhe¾Úke yuf rËðMk {kuzku sLBÞku níkku íkuÚke y{LkuMðÃLkuÞ ÏÞk÷ Lknkuíkku fu y{khwt çkeswt çkk¤f ðnu÷wtsL{ ÷uþu.”

÷øLkLkk rËðMku Mkðkhu Ãký zurLkÞu÷eLku íkiÞkh Úkðk

{kxu çkuMkðk{kt íkf÷eV Ãkze níke yLku ÷øLkLke rðrÄþY ÚkR íÞkt MkwÄe{kt íkku íkuLkwt ËËo ðÄe økÞwt níkwt, òufu÷øLkLke rðrÄ nu{¾u{ Ãkqhe ÚkR økR níke yLku çkÒkuyuðì®zøk çkúufVkMx Ãký ÷eÄku níkku íÞkh çkkË Mkktsu 5-30ðkøÞu zurLkÞu÷eLku nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðe Ãkze níke,íkuLkk yuf f÷kf çkkË 6-27 f÷kfu íkuýu ÃkìzeLku sL{ykÃÞku níkku. nkuÂMÃkx÷Lke ykiÃk[krhfíkkyku Ãkqhe fÞkoçkkË ykhkuLk hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku zurLkÞu÷eLku÷RLku rhMkuÃþLk{kt ÃknkU[e økÞku níkku, ßÞkt Mkki ÃkìzeLkuòuðk {kxu xku¤u ð¤e økÞkt níkkt. ÃkrhðkhsLkkuyurhMkuÃþLk {kxu ykhkuLk-zurLkÞu÷eLku íku{Lkkt çkÒku MktíkkLkkuMkkÚku Ëþkoðíke ¾kMk fuf Ãký íkiÞkh fhkðe níke.

zurLkÞu÷eyu W{uÞwO níkwt fu, “íku ð¾íku nwt yLku ykhkuLkøkðo yLkw¼ðe hÌkk níkk, yuf s rËðMku ‘r{MkeMk’ yLku‘{kì{’ çkLkðkLkku {Lku yLknË ykLktË níkku. y{khk{kxu ykLkkÚke Mkkhe ðì®zøk «uÍLx þwt nkuE þfu ?”

2050 MkwÄe{kt ÷kMkðuøkkMk hý{kt VuhðkEsðkLke ¼erík{kuxk¼køkLkk «ktíkku{kt xqtfMk{Þ{kt Mk{MÞk Mkòoþu

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 7

{kºk ºkeò rðïLkk Ëuþku s ÃkkýeLke fxkufx-eÚke økúMík Au íku{ {kLkLkkhkykuyu Vherð[khðkLke sYh Au, fu{ fu yuf LkðkyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu nðu y{urhfk{ktÃký ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe MkÃkkxeÃkh ykðe hne Au.

rVÕ{ku{kt yLkuf ð¾ík hsq ÚkE [qfe Au íkuðeÃkkýeLke fxkufxeLkku «&™ rðïLku nt{uþktMkíkkðíkku hÌkku Au. y{urhfk Ãkh íkku¤kR hnu÷ks¤Mktfx Ãkh rVÕ{rLk{koºke surMkfk Þwyu ‘÷kMxfkì÷ yux Äe ykuyurMkMk’ Lkk{Lke zkuõÞw{uLxherVÕ{ çkLkkðe Au. surMkfkLkwt fnuðwt Au fu ð»ko2050 MkwÄe{kt y{urhfkLkk ºkeò ¼køkLkkËuþku{kt ÃkkýeLke yAík nþu.

y{urhfk{kt ÃkkýeLke fxkufxe ytøku yøkkW

Ãký ½ýe rVÕ{ku çkLke [qfe Au, su{kt ð»ko2000{kt hsq ÚkÞu÷e swr÷Þk hkuçkxTMkoLke‘yurhLk çkúkufkurð[’Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ÷kMk ðuøkkMk{kt hýLkeÂMÚkrík MkòoE þfu Au, fu{ fu ynª ÃkkýeLkktMktþkÄLkku {ÞkorËík ÚkE hÌkkt Au. {æÞ-Ãkrù{

y{urhfkLkk økúk{eý «ktíkku{kt Ãký ykðe ÂMÚkríkMkòoE Au.

surMkfkyu íkuLke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ {kxu nkÚkÄhu÷kt MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fufur÷VkuŠLkÞk{kt Ãký yk íkf÷eV Q¼e ÚkE þfuAu. nsw MkwÄe yu{ s {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwtfu {kºk ºkeò rðïLkk Ëuþku{kt s ÃkkýeLkeMk{MÞk Au Ãkhtíkw nðu y{urhfk{kt Ãký s¤Mktfx½uhwt çkLke [qõÞwt Au.

y{urhfk{kt ÃkeðkLkkt ÃkkýeLkeøkt¼eh fxkufxe Q¼e Úkþu

yurzLkçkøkoLkeÞwrLk.Lkkt rhMk[oLkwtíkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

Ëkz{Lkk ßÞwMkLkwt rLkÞr{íkÃkýuMkuðLk fhðkÚke Mºke-Ãkwhw»k çkÒkuLkeòíkeÞ þÂõík{kt ðÄkhku Úkíkku nkuðkLkwtMfkux÷uLzLke hksÄkLke yurzLkçkøko{ktnkÚk ÄhkÞu÷kt yuf MktþkuÄLkLkkt

íkkhýkuÚke òýðk {éÞwt Au. òíkeÞþÂõík{kt fwËhíke heíku ðÄkhk {kxuhkus yuf ø÷kMk Ëkz{Lkku ßÞwMk ÷uðkuòuRyu.

yurzLkçkøkoLke õðeLk {køkkohuxÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk yk

rhMk[o nkÚk ÄhkÞwt níkwt. 21 ð»koÚke÷RLku 64 ð»ko MkwÄeLkk 58ðku÷rLxÞMkoLku Mkktf¤e ÷RLku MktþkuÄLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt †eykuyLku Ãkwhw»kku çkÒkuLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku. íku{Lku 15 rËðMk {kxu hkus yufø÷kMk Ëkz{Lkku ßÞwMk rLkÞr{ík heíkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 15 rËðMkçkkË íku{Lkk xuMxkuMxuhkuLk (fk{uåAkðÄkhíkwt nku{kuoLk) ÷uðÕMk{kt LkkUÄÃkkºk

ðÄkhku sýkÞku níkku.xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk

ÍhðkLke þYykíkxeLkus{kt ÚkkÞ Au. Ãkwhw»kku{ktËkZe-{qA ykððk yLku

yðks ½uhku çkLkðku ðøkuhuíkuLkkt ÷ûkýku Au

ßÞkhu †eyku{kt{krMkf[¢LkeþYykík ÚkkÞ AuyLku nkzfkt íkÚkk

MLkkÞwyku {sçkqík çkLku Au. xuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLk {qz yLku {u{he(ÞkËþÂõík){kt Ãký ðÄkhku fhu AuyLku {kLkrMkf íkkýÚke Awxfkhku ÃkýykÃku Au íku{ MktþkuÄLkLkkt íkkhýku{ktW{uÞwO níkwt.

hkusLkku 11 øø÷kMk ËËkz{LkkußÞwMk rrðÞkøkúkLkwt ffk{ ffhu

þkne fu V÷k#økfurhÞh ytøku ð»koLkkytík MkwÄe{kt rLkýoÞ÷uðku Ãkzþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 7

furBçkúsLkk hksðe yLku hkuÞ÷yuhVkuMko (ykhyuyuV){kt Mk[o yuLzhuMõÞw ÃkkR÷xLke Vhs çkòðíkkr«LMk rðr÷Þ{u Lk¬e fhðwt Ãkzþu fuíkuyku ÃkkuíkkLke V÷k$øk furhÞh [k÷whk¾ðk {køku Au fu ÷~fh Akuze hkuÞ÷zâqxe fhðk {køku Au. yk zuz÷kRLkykhyuyuVLkk [uRLk ykuV f{kLzîkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

r«LMk rðr÷Þ{Lkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yk ð»koLkk ytíkMkwÄe{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo ytøkuLkkurLkýoÞ ÷uðku s Ãkzþu. yíÞkh MkwÄeíku{Lkk îkhk yk MktË¼o{kt fkuRrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. r«LMkrðr÷Þ{ yLku íku{Lke ÃkíLke MktÞwõík

heíku yk ytøkuLkku rLkýoÞ ÷uþu.29 ð»keoÞ rðr÷Þ{ nk÷{kt

ðuÕMkLke yuLs÷Mku ¾eý{ktykhyuyuV MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.ynª íkuyku òLÞwykhe 2010ÚkeÃkkR÷x íkhefu Mkuðk ykÃke hÌkk Au.yk yøkkW r«LMku sýkÔÞwt níkwt fu

íku{Lku ÃkkR÷xLkwt fkÞo ¾qçk s øk{u Au.

MkÃxuBçkh 2010{kt r«LMku Mke®føk yu{fu-3 nur÷fkuÃxh{kt fku-ÃkkR÷x íkhefuLke ÷kÞfkík {u¤ðeníke, íku Mk{Þu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuíkuyku ykhyuV{kt 30Úke 36{rnLkkyku MkwÄe Mkuðk ykÃkþu, òuíku{Lke yk ðkík {kLkðk{kt ykðu íkkuíku ykðíke ðMktík Éíkw{kt MkŠðMk Akuze

þfu Au.yk rLkýoÞLkku ykÄkh yu çkkçkík

WÃkh Ãký hnu÷ku Au fu ykøkk{efux÷ktf ð»kkuo{kt fux yLku rðr÷Þ{fux÷kt ÃkÂç÷f fkÞkuo fhðk {køku Au,íkuÚke yk MktË¼o{kt íku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyLku ËkËeLke Mk÷kn ÷uþu.

rðr÷Þ{u yøkkW yuðwt ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ykhyuyuVðu÷e{kt ÃkkuíkkLke fkhrfËeo [k÷whk¾þu yÚkðk ykhyuyuVLkk yLÞçkuÍ{kt òuzkþu, íkuyku xqtfkMk{Þøkk¤k {kxu yk ðu÷e{kt sÃkkuíkkLke zTÞqxe [k÷w hk¾e þfu AuyÚkðk ykBzo VkuÂMkoMk nuX¤ yLÞÃkkurMxtøk Ãký ÷R þfu Au, òu fuytrík{ rLkýoÞ rðr÷Þ{Lku ÷uðkLkkuAu. þõÞ Au fu íkuyku ykBzo VkurMkoMkAkuze Ãkqýo Mk{Þ {kxu [urhxuçk÷VkWLzuþLk yLku hkuÞ÷ Mkuðkyku {kxufkÞo fhu. íku{Lkk MknÞkuøkeykuLkksýkÔÞk yLkwMkkh yk ytøku íku{ýuytrík{ rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

r«LMk rðr÷Þ{Lku Vhs ÃkMktËøke{kxu rçkúrxþ yuhVkuMkuo íkkfeË fhe

çkÃkkuhu ÷÷øLk, MMkktsu ççkk¤fLkku ssL{, hhkºku rrhMkuÃþLk!

(yusLMkeÍ) ÂMðíÍ÷uoLz, íkk. 7

ÂMðMk «kýeMktøkúnk÷Þ{kt MkóknLku ytíku ÞkuòÞu÷e huðÃkkxeo çkkË çku zkurÕVLMkLkkt {kuík ÚkÞkt Au. nuhkuRLkLkk ykuðhzkuÍLkkt fkhýu þuzku yLku [u÷{Mko Lkk{Lke çku zkurÕVLMkLkkt{kuík ÚkÞkt Au. zkurÕVLkLkk xÙu®Lkøk Ãkw÷Lke LkSfLke søÞkMkóknLkk ytíku ÞkuòLkkhe huð Ãkkxeo {kxu ¼kzu ykÃke níke.yk Ãkkxeo{kt nòhku ÷kufku yufºk ÚkÞkt níkkt. Ãkkxeo ÞkuòÞkçkkË çktLku {kA÷eykuLkkt {kuík Ãkkt[ rËðMkLke ytËh ÚkÞktníkkt. «kýeMktøkúnk÷ÞLkk MxkVLkk sýkÔÞk {wsçkzkurÕVLMkLkkt {kuík ÃkezkËkÞf heíku yLku ¾qçk s Äe{u ÚkÞktníkkt.VrhÞkËeLkk fnuðk {wsçk yk Mk{Þu Ãkþwr[rfíMkfîkhk zkurÕVLMkLku yurLxçkkÞkurxf ykÃkðk{kt ykðe níke suzkurÕVLMkLkkt {kuík {kxu fkhý¼qík çkLke Au ÃkhtíkwMk¥kkðk¤kyku yk çkkçkíkLku ¾kuxe økýkðe hÌkk Au. nðuÂMðMk {erzÞk{kt çkeòu xkuÂõMkfku÷kuS rhÃkkuxo ÷ef ÚkÞkuAu. rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk «{kýu nuhkuRLkLkk Ãkqhf ík¥ðkuLkufkhýu zkurÕVLMkLkkt {kuík ÚkÞkt Au. yk rhÃkkuxo Mkìtxøkk÷kLk{kt ykðu÷e VkuhuurLMkf RrLMxxâqx{kt íkiÞkh fhkÞkuAu. z[ {rhLk çkkÞku÷kursMx yLku zkurÕVLk rðþu»k¿kfkuhLkur÷MkLkk sýkÔÞk «{kýu {kËf ÿÔÞku ÃkkýeLkk Sðku{kxu ðÄkhu ¼ÞsLkf nkuÞ Au.

ÂMðíÍ÷uoLzLkk ÍÍq{kt ççku zkurÕVLMkLkkt nnuhkuELkÚke {{kuík

huð Ãkkxeo çkkË‘nuhkuRLk’Lkk ykuðh

zkuÍLke yMkh

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 7

£kLMk{kt rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkkÃkhksÞLke MkkÚku s yuf Lkðk ÞwøkLkeþYykík Úkðk sR hne Au.MkkurþÞkr÷Mx £uLfkuRMk nku÷ktzu£kLMkLkk ykøkk{e «{w¾ çkLkðk{kxu íkiÞkhe fhe [qõÞk Au.«{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk çkeòíkçk¬k{kt økR fk÷u {íkËkLk ÚkÞkçkkË {íkøkýíkhe nsw òhe Au ÃkhtíkwþYykíke «ðkn {wsçk £kLMkLkk«{w¾ çkLkðk {kxu nku÷ktzuLku sYhe52 xfk {ík {¤e økÞk Au ßÞkhuMkhfkuÍeLku 48 xfk {ík {éÞk Au,çkeS çkksw MkhfkuÍeyu ÃkkuíkkLkenkh Mðefkhe ÷eÄe Au yLku íkuLkeMkkÚku s nku÷ktzuLkk Mk{ÚkofkuyuWsðýe þY fhe ËeÄe Au, nðu ykÃkhksÞLke MkkÚku s MkhfkuÍehksfkhýLku rík÷ktsr÷ ykÃke Ëuíkuðe þõÞíkk ðÄe økR Au.

MkhfkuÍeyu ykX f÷kfu ÃkqhkÚkÞu÷kt {íkËkLk çkkË ÃkkuíkkLke nkhMðefkhe ÷eÄe níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkkxufuËkhkuLku fÌkwt fu {U xur÷VkuLkÚkenku÷ktzuLku þw¼fk{Lkk ykÃke ËeÄeAu. yk ÃkhksÞLke MktÃkqýo

sðkçkËkhe nwt Mðefkhwtt Awt.ÃkkuíkkLkk økZ økýkíkk {æÞ

£ktLMkLkk xâw÷{kt ¼k»ký ykÃkíkktnku÷ktzuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuÃkrhðíkoLk RåAíkkt níkkt yLkuy{khe WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au.ÞwhkuÃkLkkt ÷kufku y{Lku òuE hÌkkt Au.

¾[o{kt fkÃk yuf {kºk rðfÕÃk LkÚke.£ktLMkLkkt yÚkoíktºkLku ðÄw ÔÞðÂMÚkíkfhðkLke sYh Au, çkeS çkkswÃkkuíkkLkk hksfeÞ ¼krð ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt MkhfkuÍeyu fÌkwtníkwt fu íku{Lke søÞk nðu Ãknu÷ktsuðe hnuþu Lknª. ËuþLke çkkçkíkku{kt

íku{Lke ¼qr{fk y÷øk hnuþu.[qtxýe«[kh Ëhr{ÞkLk

MkhfkuÍeyu Mktfuík ykÃÞku níkku fu òuíkuyku [qtxýe nkhe sþu íkku hksfkhýAkuze Ëuþu. MkkurþÞkr÷MxTMkLkwt fnuðwt Aufu nku÷ktzuLke Sík çkkË íku{Lke «Úk{«kÚkr{fíkk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk MkkÚku

fhðk{kt ykðu÷k fhkhkuLke VuhMk{eûkk fhðkLke hnuþu. hksfeÞrLk»ýkíkku {kLku Au fu yk [qtxýeÃkrhýk{Lke Mk{økú ÞwhkuÍkuLk ÃkhyMkh Úkþu. ykþhu 17 ð»koLkk ÷ktçkkøkk¤k çkkË fkuE MkkurþÞkr÷Mx£ktLMk{kt «{w¾ çkLkþu.

£ktMk{kt 17 ð»ko çkkË Mkkur~kÞkr÷Mx «{w¾ nku÷ktzuLkkt SSðLk rrðþu12{e ykuøkMx 1954yu W¥kh Ãkrù{e Yyktøk{kt yuf íkçkeçkLkk ½h{kt íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. ðneðxe Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞko çkkË 1979{kt íkuyku MkkurþÞkr÷Mx Ãkkxeo MkkÚku òuzkE økÞk níkk. 1988{kt íkuyku fkuhusLkk {æÞ{ rðMíkkh{kt MkktMkË íkhefu [qtxkÞk níkk. ð»ko 2008{kt MkhfkuÍe Mkk{u r{Mk hkuÞ÷Lke nkh çkkË çktLku ðå[u ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík ÚkE níke. nku÷ktzu yLku hkuÞ÷ ðå[uLkk {ík¼uËLkk fkhýu ÃkkxeoLke «ríkck Ãkh f÷tf ÷køÞwt níkwt Ãkhtíkw {u 2011{kt zkur{rLkf MxÙkuMk-fkLkLkk MkuõMk fki¼ktzLkkt fkhýu «ríkckLku Vxfku Ãkzâku níkku. Mkk{kLÞÃkýu nku÷ktzu YrZðkËe Lkuíkk {kLkðk{kt ykðíkk LkÚke.

MkhfkuÍeLku çkkÞçkkÞ, nku÷ktzuLku ðÄk{ýkt

ykr{h yLku hksw rnhkLke Vhe yuf MkkÚku òuðk {¤þu

Úkúe RrzÞxTMk çkkË ykr{h ¾kLk yLku rLkËuoþf hksfw{kh rnhkLke Vheyuf MkkÚku òuðk {¤þu. yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkkt ykr{h ¾kLku sýkÔÞwt Aufu íku hksw rnhkLke MkkÚku Vhe fk{ fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. ykr{h ¾kLkuMkki«Úk{ ð¾ík ‘Úkúe RrzÞxTMk’ rVÕ{{kt hksw MkkÚku fk{ fÞwO níkwt. yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk WÃkhLke yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke rnx rVÕ{ku{kt MÚkkLk Ãkk{eAu. ykr{h ¾kLku fÌkwt níkwt fu íku [ku¬MkÃkýu rnhkLke MkkÚku fk{ fhðk sEhÌkku Au. nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ºký {kuxk «kusuõx Au, su{kt ‘ík÷kþ’, ‘Äw{-3’ yLku rLkËuoþf hksw rnhkLkeLke rVÕ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykr{h ¾kLkufÌkwt níkwt fu MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLke ‘ík÷kþ’ rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqýo Úkþu,íÞkhçkkË ‘Äw{-3’ hsq Úkþu. yk rVÕ{{kt fuxrhLkk fiVLke MkkÚku ykr{h¾kLk «Úk{ ð¾ík hsq ÚkE hÌkku Au. yk rVÕ{{kt ykr{h ¾kLku ÷qf{kt ÃkýçkË÷kð fÞkuo Au. ‘Úkúe RrzÞxTMk’Lkk MktË¼o{kt ykr{hu fÌkwt níkwt fu rnhkLke

çkkur÷ðqz{kt MkkiÚke fwþ¤ rLkËuoþf ÃkifeLkk yuf Au.hksw îkhk rLkËuorþík rVÕ{Lkwt

þ q ® x ø krzMkuBçkh{kt

þ YÚkþu.

hýçkeh fÃkqh ykøkk{e rVÕ{{ktðuBÃkkÞh çkLkþu ?

çkkur÷ðqz ELzMxÙe{kt nk÷{kt [k÷íke yVðk Mkk[e nkuÞ íkku hýçkehfÃkqh LkSfLkk Mk{Þ{kt ÷kufkuLkwt ÷kune [qMkíkku òuðk {¤þu. hýçkehnkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ rVÕ{ ‘xTðe÷kEx’Lke rh{uf ykð]r¥k ‘ç÷zeðeh’{kt hkuçkxo ÃkurèLkMkLkLke ¼qr{fk ¼sðþu. hýçkeh yk ¼qr{fkytøku ¾qçk s WíMkkrník Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk yuf n¤ðezhk{ýe rVÕ{ Au. yk rVÕ{ òýu ðìf yÃk Mkez yLku xTðe÷kExLkkr{©ý Mk{kLk nþu. yk rVÕ{ ÞwðkLkku yLku r{ºkkuLke yuf økUøk ytøkunþu. yk hku{kLMk yLku Ìkw{hÚke ¼hÃkqh rVÕ{ nþu. hýçkehu yk«fkhLke ¼qr{fk yøkkW õÞkhuÞ LkÚke fhe yLku íku ðuBÃkkÞhLke¼qr{fk fhðk {kxu ¾qçk s hku{ktr[ík Au. íku nk÷{kt rVÕ{Lke ÃkxfÚkk[fkMke hÌkku Au. yk rVÕ{Lkwt rLk{koý rMkØkÚko siLk fhe hÌkk AußÞkhu íkuLkwt rËøËþoLk nehkÍ {khVríkÞk fhþu. hýçkeh nk÷{ktyÞkLk {w¾hSLke ‘Þu sðkLke ni ËeðkLke’{kt ËerÃkfk ÃkËwfkuýu MkkÚkufk{ fhe hÌkku Au.

{tËeyuÃkrhrýíkeLkuyu®õxøk{kt

Äfu÷e

r÷LzMku÷kunkLkLku

rnx yuLzhLk fuMk{kt

hkník

Lkeíkeþfw{khu rðÄkLk Ãkrh»kËMkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷eÄkÃkxLkk : rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeíkeþfw{kh,WÃk{wÏÞ{tºke Mkwþe÷fw{kh {kuËe, ykhsuzeLkk Lkuíkkhkçkze Ëuðe yLku çkeS ykX ÔÞÂõíkykuyu yksurçknkh rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk, su{kt hkßÞLkk çku {tºkeykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rðÄkLk Ãkrh»kËLkk [uh{uLkMk÷e{ òðuËu MkÇÞkuLku þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.Lkeíkeþfw{kh, Mkwþe÷ {kuËe yLku hkçkze ËuðerðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu 19 yur«÷Lkkhkus rçkLknheV [qtxkÞk níkk. çkeS ykXÔÞÂõíkyku Ãký økÞk {rnLku ÞkuòÞu÷e rðÄkLkÃkrh»kËLke [qtxýe{kt rçkLknheV [qtxkR níke.Lkeíkeþfw{khu yLku Mkwþe÷ {kuËeyu Mkíkík çkeSð¾ík rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku íkhefu þÃkÚkøkúný fÞko níkk. þÃkÚk økúný fhLkkh çku{tºkeyku{kt f]r»k{tºke LkhuLÿ ®Mkn yLku økúk{rLk{koý rð¼køkLkk {tºke ¼e{ ®MknLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ÞwyuE{kt ¼khíkLkk Mkk{krsffkÞofíkkoLke ykí{níÞkËqçkE : ¼khíkLkk ÞwyuR{kt hnuíkk yuõMk-huxufrLkrþÞLk yLku Mkk{kSf fkÞofíkko fu suykí{níÞk rðhwØ ÷kufku{kt òøk]rík ÷kððkLkku«ÞkMk fhíkk níkk, íku{ýu Ãkkuíku s ykí{níÞkfhe ÷eÄe Au. 61 ðŠ»kÞ fuh¤Lkk MkwøkkÚkLk fusuyku 37 ð»koÚke ÞwyuR{kt hnuíkk níkk, íkuykuLkku{]íkËun ÞwyuRLkk Vwsuhkn{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku,su{Lkk yÂøLkMktMfkh økR fk÷u fhkÞk níkk.íkuyku MkuðkLk{Lkk þkhòn ÞwrLkxLkk Mku¢uxheÃkËuníkk. MkuðkLk{ yuf RÂLzÞLk fkuBÞwrLkxe Au suËwçkR{kt hrsMxzo ÚkÞu÷e As, íku{Lke ykí{níÞkÃkkA¤Lkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. Ãkhtíkw fux÷kf÷kufkuLkk fnuðk «{kýu LkkýktrfÞ fkhýkuMkh íku{ýuyk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

Ã÷krMxf çkuøk «ríkçktÄLkk {wÆuMkw«e{Lke fuLÿLku LkkurxMkLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ MkhfkhyLku Ã÷krMxf çkuøMkLkk WíÃkkËfkuLku Ëuþ{ktÃ÷krMxf çkuøMkLkk MktÃkqýo «ríkçktÄ ytøku LkkurxMkVxfkhe Auu. Mkw«e{{kt Ã÷krMxf çkuøMkLkk MktÃkqýo«ríkçktÄ ytøku ònuh rníkLke yhS fhðk{ktykðe níke. srMxMk S. yuMk. Mkt½ðeLkeLkuík]íððk¤e çkU[u MkwLkkðýe fhíkkt Mkhfkh ÃkkMkuÃ÷krMxf çkuøMkLkk ÞkuøÞ rLkfk÷ {kxu fkuRÔÞðMÚkk fhðk ytøku Ãký sðkçk {køÞku Au.yuLkSyku fhwýk MkkuMkkÞxe îkhk Ã÷krMxfçkuøMkLkk WÃkÞkuøk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ ytøkuMkhfkhLkk rËþkrLkËuoþku çkkçkíku yhS fhkRníke. yhS fíkko îkhk WXkððk{kt ykðu÷ku {wÆkuøkt¼eh nkuðkLkwt rLkrhûký fÞko çkkË fkuxo yhSÃkh MkwLkkðýe fhðk Mkn{ík ÚkR níke yLku ykçkkçkíku Mkhfkh yLku Ã÷kMxef WíÃkkËfftÃkLkeykuLku LkkurxMk Ãký Vxfkhe níke.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 201288

International------07-06-2012.qxd 07/05/2012 21:27 Page 1

rðf÷ktøkkuLke yxfkÞíkLkk «&™u15{eyu ðzkuËhk{kt fkÞo¢{ yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.7

ËknkuË Ãkku÷eMkíktºk îkhk økwshkík økkihð ËeLku 500rðf÷ktøkkuLke fhkÞu÷ yxfkÞík ytøku sðkçk {ktøkðk ykøkk{eíkk.15-5Lku {tøk¤ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk MkhËkhÃkxu÷Lke «rík{k, yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe Mkk{u, MkÞkSøkts,

ð z k u Ë h k¾ k í k uykùÞosLkff k Þ o ¢ {y r ¾ ÷ø k w s h k í kLkuºk®nLk Mkt½î k h kyk Ã kð k{k tykðþu.

ík¤kòLke ¼køkku¤u{kLkð ðMkrík{ktrËÃkzkLkku hkíkðkMkku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.7ík¤kò þnuh LkSf{kt ykðu÷ ík¤kò

yLku þuºkwtS LkËeLkk rfLkkhkLkk økk{zkykuðLÞ Ãkþwyku {kxu ¾kuhkf yLku Ãkkýeykhk{Úke {¤e hnu íkuðku rðMíkkh nkuRAuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke rËÃkzkyu Vhe Äk{kLkkÏÞkLkk ðkðz Au. su{kt ík¤kò þnuhÚke{kºk yuf rf.{e. Ëwh rËÃkzku ykðeLku

ðMkðkx fhíkku nkuðkLke rðøkíkkuMkktÃkze hne Au.

çkúnËøkeh yuðkøkkurn÷ðkzLkk ík¤kòLkk

ÃkkËh{kt ÚkR økeh{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷eþuºkwtSLkËe ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku WÃkhktíkøkehLkwt støk÷ økkurn÷ ðkzLku yzeLkuykðu÷w nkuÞ rËÃkzk, ®Mkn suðk støk÷e«kýeyku ðkhtðkh ík¤kò ÃktÚkf{kt ðMkðkxfhíkk òuðk {¤u Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷kÃk¾ðkrzÞk{kt Mkktøkkýk, fk{hku÷,þku¼ðz yLku ík¤kò þnuh LkSfrËÃkzkLkwt ÷kufuþLk {¤e ykðu÷ Au. ykÃk¾ðkrzÞk Ëhr{ÞkLk {neÃkík®Mkn÷k÷w¼k yLku Y»kehks®Mkn Akuxw¼kLkeðkze{kt ËwÄk¤k ÃkþwLkwt {khý fhu÷ nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

íku WÃkhktík ík¤kò LkËeLkk Mkk{kfktXuhnuíkk ÷kufku{kt ®[íkkLkku rð»kÞ yu Au fu

ynªÚke yufkË rf.{e. ykðu÷ {kuËeLkeðkze LkSf Ãký rÃkzkLkk Mkøkz {éÞk AuyLku yk rðMíkkh{kt yLkuf ÷kufku ÍwtÃkzk{ktÃký hnu Au. òufu yk rðMíkkh{kt Akþðkhu[Ze ykðíkk rËÃkzkyu nsw MkwÄe {kLkðLkuLkwfþkLk ÃknkU[kzâwt LkÚke.

rð¼kðheçkuLk ËðuyuxÙuõxhLkwt MxeÞhªøknkÚk{kt ÷eÄw

¼kðLkøkh íkk.7

yÄuðkzk økk{uÚke f]r»k {nkuíMkð2012 ytíkøkoík f]r»khÚkLkwt MðkøkíkÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu fÞwOyux÷wt s Lkne Ãkhtíkw hÚk MðYÃk xÙuõxhLkeMxeÞhªøk nkÚk{kt ÷R f]r»khÚkLkkMkkhÚke Ãký çkLÞk níkk. ÄkhkMkÇÞLkeyk Axk Ãkh ÷kufku ¾wþ ÚkR økÞk níkk.

zku.yu[.çke.Ãkxu÷ ykMke.«kuVuMkhðuxhLkhe fku÷us swLkkøkZÚke ykðu÷íku{ýu ÃkþwÃkk÷Lk rðþu Mk{swíkeykÃku÷. su{kt Ãkþwyku{kt Úkíkkhkuøk[k¤k íkuLkk WÃkkÞku, ËirLkf yknkh,ËwÄ WíÃkkËLk rðøkuhuLke {krníke ykÃku÷.

zku.çke.yuLk. zk¼e f]»ke ði¿kkrLkfuf]r»k rðþu {krníke ykÃku÷ su{ktfÃkkMkLkwt ðkðuíkh, rsðkíkLkk WÃkkÞfÃkkMkLkwt WíÃkkËLk, MkkuR÷ nuÕÚkfkzorðþu {krníke ykÃku÷. íku{s MkkuR÷nuÕÚkfkzoLkwt yÄuðkzk Úkkuhze ðkðzeøkk{Lkk MkhÃkt[ykuLku rðíkhý

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðu íkÚkk «ktíkyrÄfkhe ËuðuLÿ¼kR Ãkh{khLkk nMíkurðíkhý fhu÷. íkk.Ãkt. rð.yrÄ.ykRykhze y{hur÷Þkyu xeyuMkMke-þki[k÷Þ MknkÞ, çkeÃkeyu÷ ÷k¼kÚkeoLku{¤íke $Ëehk ykðkMk, þki[k÷ÞMknkÞ yuMkSyuMkðkÞ rðþu ÷kuLkMkçkMkeze rðþu {krníke ykÃku÷.

«økíkerþ÷ ¾uzwík ðk÷S¼kRyuøkeh økkÞ- ËuþeøkkÞ økki{wºkÚke ÚkíkkVkÞËk rðþu {køkoËþoLk ykÃku÷ íkku¼ksÃk {nk{tºke Síkw¼kR ðk½kýeyuf]r»k {nkuíMkð rLk{o¤økúk{ MðŠý{

økwshkík ¾uíkeLkk ¼kðku{kt MkwÄkhku rðþuMk{swíke ykÃku÷. MkktsLkkt 6 ðkøÞkçkkË yu÷Rze «Mkkhý þY ÚkÞu÷MkktsLkkt 7 f÷kfu LkhuLÿ¼kR {kuËe,{wÏÞ{tºkeLkwt «ð[Lk «Mkkhý ÚkÞu÷.

yk «Mktøku íkk.Ãkt. «{w¾ fktíkkçkuLkMkk[kÃkhk, rsíkw¼kR ðk½kýe,MkwrLk÷¼kR ykuÍk, h{uþ¼kRÃkh{kh, {wÏÞ Ëtzf yLku rsÕ÷kÃkt[kÞík MkËMÞ çke.fu. økkurn÷, «ktíkyrÄfkhe ËuðuLÿ¼kR Ãkh{kh, íkk.rð.yrÄfkhe Ãktzâk, {k{÷íkËkh þwf÷k,rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rþûkýrð¼køkLke¼q÷Úke AkºkLkuLkwfMkkLk Úkðw òuEyuLkrn:yuLkyuMkÞwykE

¼kðLkøkhíkk.7

þktrík÷k÷ þknyìÂLsrLkÞhªøk fku÷usLkkAkºkkuLkk ¼rð»Þ MkkÚku [uzkfhLkkhk Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðkyuLkyuMkÞwykEyu {ktøkýefhe Au.rþûkýrð¼køkLke¼q÷Úke AkºkLku LkwfMkkLk ÚkðwòuEyu Lkrn.

yk ytøku yuLkyuMkÞwykELkk ÃkðLk {surXÞk íkÚkk

rðãkÚke Lkuíkk rfþkuhftxkrhÞkyu sýkÔÞw níkwt fu,þktrík÷k÷ þknyìÂLsrLkÞhªøk fku÷us {kt«Úk{ yLku çkeòð»ko{kyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkuVhrsÞkík {efuLkef÷{k«ðuþ ykÃkðk fhíkk íkuykuLkuÃkMktËøkeLkk fkuMko{kt «ðuþykÃkðkLke Awx ykÃkðeòuEyu.fkhý fu yk økt¼eh¼w÷ hkßÞ MkhfkhLkk rþûkýrð¼køkLke Au. yLku LkwfMkkLkrðãkÚkeoykuLku Au. íkkífkr÷fyMkhøkúMík rðãkÚkeoykuLkuÃkMktËøkeLkk fkuMko{k xÙkLMkVhykÃkðe òuEyu.

þktrík÷k÷ þkn yìÂLs.fku÷usLkk

AkºkkuLkk ¼rð»Þ MkkÚku [uzktfhLkkh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {ktøk

¼kðLkøkhíkk.7

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeîkhk ÷uðk{kt ykðu÷e

zeÃ÷ku{kt RLk ÃkuRLxªøkLke«Úk{,çkeò yLku ík]ríkÞð»koLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ònuh fhkÞw Au.heyuMkyuMk{uLxLke ytrík{íkkhe¾ 18{e h¾kE Au.yuV.ðkÞ.

VMxo f÷kMk zeMxÙeõþLk :1130001, 03, 07, 10.

VMxo f÷kMk :1130004, 05, 06,08, 09, 11, 13, 15,16, 17.

MkufLz f÷kMk :1130002, 12.

yuMk.ðkÞ. VMxo f÷kMk zeMxeõþLk :

1140005, 09, 10.VMxo f÷kMk :

1140002, 04, 06,11, 13, 14, 16, 17,18, 19, 20.

MkufLz f÷kMk :1140001, 03, 08,12, 15.xe.ðkÞ.

VMxo f÷kMk zeMxe. :1150002, 05, 09,10.

VMxo f÷kMk :1150001, 04, 06,07, 08, 11, 12, 13,14.

¼kðLkøkhíkk.7¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o{kt

÷uðk{kt ykðu÷e xe.ðkÞ.çke.yuMkMkeLkeÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwtAu.heyuMkyuMk{uLxLke ytrík{ íkkhe¾18{e h¾kE Au.VMxo f÷kMk :

2030001, 02, 03, 04, 05,12, 15, 16, 17, 19, 21, 22,23, 24, 25, 26, 32, 35, 38,41, 43, 45, 47, 51, 52, 54,55, 56, 57, 61, 64, 68, 69, 70,72, 74, 75, 78, 80, 82, 87,88, 99, 100, 102, 103, 107,108, 115, 118, 119, 126,128, 130, 132, 133, 134,137, 139, 141, 145, 146,149, 150, 151, 152, 153,157, 159, 161, 166, 167, 169,170, 172, 175, 176, 178,181, 182, 183, 184, 185,186, 189, 190, 193, 194,196, 198, 201, 202, 204,

205, 207, 208,209, 210, 212, 216, 217,218, 219, 220, 221, 222,223, 224, 225, 227, 230,232, 233, 236, 238, 239,240, 241, 243, 246, 248,249, 250, 251, 253, 254,255, 256, 257, 258, 259,260, 261, 263, 264, 265, 267,268, 270, 271, 272, 273,275, 276, 277, 283, 284,286, 290, 292, 294, 299,301, 302, 310, 311, 312,314, 315, 316, 317, 328,332, 338, 339, 343, 348.MkufLz f÷kMk :

203006, 08, 09, 10, 11,13, 14, 18, 20, 28, 29, 30,33, 34, 36, 37, 39, 42, 48,49, 50, 53, 58, 59, 60, 62, 63,66, 70, 73, 77, 81, 83, 84, 85,86, 89, 90, 91, 92, 93, 95,97, 104, 105, 109, 110, 111,112, 114, 116, 117, 121,

123, 124, 125, 129, 131,136, 138, 142, 143, 144,147, 148, 154, 156, 158,160, 162, 164, 165, 168, 171,173, 174, 177, 180, 187,188, 191, 192, 197, 199,200, 203, 211, 214, 228,231, 234, 235, 237, 242,245, 247, 252, 262, 266, 269,274, 278, 279, 280, 281,282, 285, 289, 293, 295,297, 303, 305, 307, 308,309, 313, 325, 326, 329,330, 331, 333, 340, 344,347, 349, 351.ÃkkMk f÷kMk :

2030044, 46, 67, 96, 98,106, 113, 127, 135, 195,206, 215, 226, 287, 288, 296,298, 300, 304, 306, 320,321, 322, 323, 327, 335,336, 341.

(54.3) nuX¤ yLkk{ík :2030163, 229, 291, 337.

¼kðLkøkhíkk.7

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk {k[o{k÷uðk{k ykðu÷e .çkeyuMkMke Mku{uMxh-4Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞw Au.yu økúuz :

20140008, 0030, 0031,0035, 0036, 0042, 0044,0045, 0047, 0051, 0054,0057, 0061, 0065, 0066,0072, 0073, 0074, 0081,0083, 0086, 0091, 0095,0097, 0103, 0108, 0119,0126, 0134, 0139, 0154,0157, 0162, 0165, 0167,0172, 0182, 0187, 0189,0192, 0209, 0210, 0213,0218, 0219, 0220, 0221,0223, 0224, 0229, 0230,0231, 0235, 0237, 0244,0253, 0274, 0284, 0291,0305, 0306, 0307, 0308,0316, 0326, 0332, 0335,0340, 0341.

çke økúuz :20140002, 0004, 0019,

0021, 0025, 0026, 0028,0032, 0033, 0034, 0037,0038, 0041, 0043, 0048,0050, 0053, 0056, 0059,0060, 0062, 0063, 0069,0075, 0077, 0079, 0082,0087, 0088, 0089, 0090,0093, 0102, 0104, 0110,0111, 0115, 0118, 0120,0121, 0123, 0124, 0125,0127, 0133, 0137, 0138,0140, 0141, 0144, 0145,0149, 0150, 0151, 0152,0153, 0155, 0159, 0161,0163, 0166, 0168, 0169,0170, 0171, 0173, 0174,0176, 0179, 0180, 0185,0186, 0194, 0195, 0200,0201, 0202, 0203, 0207,0208, 0212, 0215, 0216,0226, 0227, 0228, 0233,0238, 0239, 0242, 0245,0248, 0249, 0250, 0251,0252, 0258, 0268, 0271,0276, 0280, 0283, 0290,

0296, 0297, 0298, 0299,0300, 0303, 0309, 0311,0313, 0318, 0319, 0321,0325, 0331, 0336, 0337,0338, 0339, 0342.Mke økúuz :

20140005, 0006, 0017,0029, 0039, 0099, 0122,0129, 0142, 0175, 0181,0191, 0198, 0199, 0206,0211, 0217, 0247, 0254,0256, 0262, 0266, 0267,0273, 0275, 0277, 0281,0282, 0288, 0292, 0293,0310, 0315, 0320, 0323,0324, 0327, 0330, 0334ze økúuz :

20140071, 0156, 0205,0214, 0240, 0255, 0257,0295, 0328, 0329.R økúuz :

20140193.heyuMkuM{uLxLke AuÕ÷e íkkhe¾ 17-

5-2012 hk¾ðk{kt ykðe Au.

çke.yuMkMke. Mku{uMxh-4Lkw Ãkrhýk{ ònuh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 2012 99LÞqÍxe.ðkÞ.çke.yuMkMke Lkwt Ãkrhýk{ ònuhyÄuðkzkÚke f]r»khÚkLku òíku [÷kðe

«MÚkkLk fhkðíkk {rn÷k ÄkhkMkÇÞ

zeÃ÷ku{kt RLk ÃkuRLxªøkLke «Úk{,çkeòyLku ík]ríkÞ ð»koLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

çku þ¾Mkku Vhkh :rðËuþeËkYLkku {k÷yþkuf y{ËkðkËeÃkkMkuÚke ÷kÔÞkunkuðkLke ykhkuÃkeLkefçkw÷kík

¼kðLkøkh íkk. 7

W{hk¤k íkk÷wfkLkk ðzkuËøkk{Lke ðkze{kt ykshkus MkktsLkkMk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{uhuEz fhe rðËuþeËkYLkk sÚÚkkMkkÚku yuf çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku, sÞkhu çku þ¾Mkku Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. Ãkku÷eMku ºký þ¾MkkuMkk{u VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,W{hk¤k íkk÷wfkLkk ðzkuË økk{LkeMke{{kt ykðu÷ AºkÃkk÷rMktnhýSíkrMktn økkurn÷Lke ðkze{ktrðËuþeËkYLkku {k÷ AwÃkkðu÷ Au íkuðe

[kuffMk çkkík{e yksu Mkku{ðkhuMkktsLkk Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkexe{Lku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhu¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fheíkÃkkMk fhíkk ðkze{ktÚkerðËuþeËkYLke h14 Lktøk çkkux÷{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku çkwx÷uøkhh½wðehrMktn WVuo økkuÃkk÷ hðw¼køkkurn÷ (hnu. ðzkuË)Lke ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMku rðËuþeËkY, yuf{kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4yuyuMk 8478, yuf {kuçkkE÷{¤e fw÷ Y. 87,h00Lkku {wÆk{k÷fçksu ÷E ykhkuÃkeLku W{hk¤kÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

yk þ¾Mku rðËuþeËkYLkku {k÷yþkuf y{ËkðkËe Lkk{Lkkçkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke ÷kÔÞku nkuðkLkefçkw÷kík Ãkku÷eMkLku ykÃke níke.

yk çkkçkíku W{hk¤k Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu yLku Vhkh yþkuf y{ËkðkËeíku{s ðkzeLkk {k÷efLku ÍzÃke ÷uðk[¢ku økíke{kLk fÞko Au.

ðzkuË økk{Lke ðkze{ktÚke rðËuþeËkYLkeh14 çkkux÷ MkkÚku çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz

ík¤kò ÃktÚkf{kt rËÃkzkyu fhu÷wt ÃkþwLkwt {khý

ºkýuf ð»ko{kt ºký rËÃkzkLkk {kuík[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk støk÷{kt hnuíkk

rËÃkzkyku rþÞk¤ku yLku ¾kMk fheLkuWLkk¤k{kt støk÷ AkuzeLku huðLÞwrðMíkkh{kt ykðíkk nkuÞ Au. ík¤kòÃktÚkf{kt yøkkW [khÚke Ãkkt[ rËÃkzkykuòuðk {¤íkk su{kt AuÕ÷k ºkýuf ð»ko{ktðku÷h, ¼uøkk¤e yLku ¾ku¾hk økk{uyfM{kíku ºký rËÃkzkLkk {]íÞw ÚkÞk Au.

ND-20120507-P09-BVN.qxd 07/05/2012 23:46 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 150.00

29,550.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.00

55,500.00

rLk^xe yktf+ 27.305,114.15

¢wz ykuE÷- 1.41

97.08 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 227.20 6.12yu÷yuLzxe 1202.90 4.79zeyu÷yuV 189.75 4.34®sËk÷ Mxe÷ 501.20 3.54{khwrík MkwÍwfe 1314.70 2.46

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.54 ÞuLk 66.30 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,71,376.31 fhkuzÞwhku 68.96y{u. zku÷h 52.92BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,36,157.05 fhkuz

16,912.71çktÄ ÚkÞku

16,620.44¾w÷eLku

(+81.63)

10 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 2012

yuqçkeqçke Õke 764.95,784.95,740,776.90yuuMkeMke 1194.55,1258.45,1187.40,1230.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 266.40,279.45,258.85,276.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.50,129.90,121.15,127.95ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 866,885.95,835.10,877.10yÕnkçkkË çkUf 166.95,166.95,153.75,162.45yhuÔkk 152,155.60,146.30,154.65ytçk¸ò MkeBkuLx 140.80,146.55,139.60,145.55yktækúçkuLf 113.75,119.70,105.10,118.30yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 615,618.40,603,614.15yuÃkkuÕkku xkGkh 78.55,84.10,77.10,83.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.20,29.10,27.20,28.90yu~keGkLk ÃkuRLx 3583,3695,3549,3634.30yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1915,1940,1852.60,1928.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 120,126.50,115.50,125.85yurõMkMk çkUf 987.10,1028.95,969,1022.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 795,811,790.05,803.05çkkxk RLzeGkk 836.50,875,827.15,863.40Çkkhík EÕkuf. 1425,1437,1375,1424.90Çkkhík ^kuso 320,331.40,312.35,329.25Çkkhík ÃkuxÙku 654,696.50,654,684.65Çkkhíke yuhxuÕk 308,317.40,307.50,315.40ÇkuÕk 210.10,228.90,208.50,227.20Çk¸»kÛk MxeÕk 420.70,440.80,413,438.10çkkGkkufkuLk rÕk. 231,234.75,227.50,233.75çkPf yku^ çkhkuzk 682.50,689.70,654.90,680.15çkuf yku^ RrLzGkk 325,341.95,319,339.25çkku~k Õke 8510.05,8873,8500.15,8780.85çkúexkLkeGkk RLz 551.40,551.40,540.05,549.40furzÕkk nuÕÚk 723.15,744,723.15,740.60¢uRLk RLzeGkk 325.05,325.20,315,324.40fuLkuhk çkuLf 426,434.80,418.20,432.85fuMxÙkuÕk 491,510,488.10,508.10MkuLxÙÕk çkUf 82.20,91.25,82.20,88.30MkUåk¸he xuûkxkRÕk 298.60,311.45,291.50,309.55åktçkÕk ^xeo 69.25,70.75,67.55,70.60MkeÃÕkk. 329.90,330.70,326,326.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1124.80,1133.80,1118,1122.40

fLxuLkh fkuÃkkuo 859,877.95,854.10,861.50fkuhkuBkk ^xeo 250.25,253.75,245.10,252.35fkuÃkkìhu~kLk çkUf 386,405,385,402.90¢eMkeÕk Õke 1005,1034,991,1029.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 122.80,127.85,120.20,127.05fGk¸BkeLMk 486.95,486.95,461.15,469.65zkçkh RLzeGkk 105.80,108.30,105.70,107.70ze~k xeÔke 58.40,60.40,57,59.70zeÔkeÍ Õkuçkku. 840,865,840,860.60zeyuÕkyu^ Õke 178.95,192,176.95,189.75zku.huœe 1737,1740.95,1710,1714.30ykGk~kh Bkkuxh 2140,2212.95,2075.10,2199.60R.ykR.nkuxuÕk 81.60,82.50,80.80,82neBkkLke Õke. 440.15,454.90,440.15,443.45yurLsGkMko (ykE) 237.80,237.80,227.45,235.05yuMkkh ykuRÕk 52.90,53.70,51.10,53.45yufMkkRz RLz. 124.40,126.50,120.65,126.15^uzhÕk çkUf 408,411,398.75,409.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 614,639.75,586.05,628.45^kuxeoMk nuÕÚk 99.85,104,99.30,103.25økuEÕk 319,323.75,315,318.80økeíkktsÕke suBMk 305.15,318.10,305.15,312.45øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2149.95,2086,2125.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2722.45,2760,2695,2702.40øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 334.55,338.55,325,329.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.10,26.20,24.60,25.95økkuËhusfLMxÙ 564.95,564.95,546.80,553.60økkuËhus RLz 251.50,264.50,251,262.40økúkMkeBk RLz 2398,2525,2321.40,2488.95øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 65.10,66.50,63.70,66.20øk¸s.^Õkkuhk 422.25,440,412.50,438.10øk¸s.økuMk 318,323.50,315,322.15øk¸s. BkeLkhÕk 176.80,179.15,172.90,177.60nuÔkuÕMk RrLzGkk 532.10,569.20,531.75,563.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 499,511,499,501.65yuåkzeyuu^Mke 648,667,645.65,663.55yuåkzeyu^Mke çkUf 530,534.65,516.25,532.15nehku nkuLzk 1946,1980,1900,1956.95

nufMkkÔkuh xuf 125.70,125.90,122.80,125.20®nË Gk¸¸Lke Õke. 432,433.65,426.15,429.80®nË fkuÃkh 260,260,248.30,258.30®nË ÃkuxÙkuÕk 298.50,311.75,298.50,306.55®nËkÕfku 114,116.80,112.55,116.05®nË¸MíkkLk Íªf 122,125.15,121.80,124.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 72,75.45,69.25,74.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 821,853.90,797.25,847.70ykRzeçkeykR 93,98.10,93,97.60ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.05,81.30,76.60,81.10ykEyu^MkeykR Õke 38.20,40,36.90,39.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.15,60.60,55.60,59.75RLzeGkk çk¸ÕMk 210.10,219.40,210.10,217.10RrLzGkLk çkUf 206.70,211,203.05,209RLzeGkLk nkuxÕk 60.80,62.50,60,61.90RLzeGkLk ykuRÕk 258.85,265.80,258.70,264.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83.50,86.95,81.90,83.85ELÿ økuMk 219,220,212.60,217.50ELË¸Mk ELz. çkUf 316.50,328,300.55,325.50RL^kuMkeMk xuf 2403,2445.20,2368,2430.60EL£k zuÔk ^kR 112.60,118.85,110.50,118ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 357,357,349,354.75ykRÃkeMkeyuÕk 366,373,359,371.25ykRykhçke RL£k 125,125.70,111.35,119.70ykR.xe.Mke. 235.35,237.75,233.50,236.70siLk Rheøku~kLk 76.15,78,73.75,76.60sGkÃkúfk~k 68,70.35,66.40,69.40SLËkÕk MxeÕk 478,507.10,461,501.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,40.70,38,40.15®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 664.85,730.15,648.15,721.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 559,580,554.10,577.75ÕkuLfku RL£k 12.70,13.75,12.40,13.64ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1121.25,1214.90,1112.55,1202.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.249,261.60,245.20,260.15ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 552,555,545.10,551.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 654.30,693,654.30,674.70Bkne. BkneLÿ 683.65,698,669.35,691.10

BkLkkÃk¸hBkS 26.30,26.45,25.10,25.90Bkuhefku Õke 178.85,179.70,176.30,177.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1278,1329.70,1253.70,1314.70BkufMk RLzeGkk 181.70,190.80,181,189.35BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 765,765,701.55,749.40BkækhMkLk 167,172.40,155.05,169.25yuBk^uMkeMk 382,389.30,374.20,387.65yuBk.ykh.yu^ Õke.10100,10660,9834.30,10587.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58,59.40,56.55,58.70Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.35,59.80,56.65,59.50LkuuMkÕku (ykR) 4549.25,4610.80,4510.30,4589.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,79.90,76.30,79.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 169.60,173.50,167.15,172.20yuLkxeÃkeMke rÕk. 154,157.35,152.60,156.45ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 259.50,262.90,256.50,261.20ykuÃxku. MkŠfx 175.50,181,172.65,180.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2505,2617.40,2461,2598.55ykurhyuLxÕk çkUf 225,231.90,220.40,230.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 157.90,168.40,155.40,165.60ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 130,136.40,128.75,135.60ÃkezeÕkkRx RLz. 171.55,176.50,170,175.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 437.05,445.05,436.10,443.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 807,807,805,805ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 154.50,154.75,144.10,150.15ÃkkÔkh økúez 106,106.70,103.10,105.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 799,803.90,768,797.80huLkçkûke Õkuçk. 495,504.90,491.50,502.35hk»xÙeGk fuBke 55.25,56.90,53.10,55.20ykhRMkeÕke 191,191.80,180,189rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 71.05,74.65,70.05,74.25heÕkkGkLMk yuLkSo 480.60,516,476,512.50heÕkk.fuÃkexÕk 299.45,318,295.30,315.90heÕkkGkLMk 717,722,705.30,715.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 95,102.55,93.15,101.75YåkeMkkuGkk 90,93.85,89,93.25MkuMkk økkuÔkk 177.55,184.55,176.15,183.95©e MkeBkuLx 2700,2740,2700,2730

©ehkBk xÙkLMk 548,550,532.30,544.85MkeBkuLMk Õke 735.55,768,730.50,761.65Mxux çkuLf 1936,2037.55,1881,2026.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 90.10,93.60,90.10,93.10MxhÕkkRx 99.55,103.20,98.15,102.55MxÙkEz 672.60,693.50,666,689.10MkLk ^kBkko 597.05,604.80,596.15,599.95MkLkxeÔke 278,298.40,278,296.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 21.35,22.20,20.90,22MkeLzefux çkUf 96.05,99.35,91.10,98.80íkkíkk fuBke. 329.90,340,323.30,337.90íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,229.70,220.05,228.45íkkíkk BkkuxMko 297.65,312,291.35,308.30íkkíkk ÃkkÔkh 99.90,102.55,98,101.75íkkíkk MxeÕk 420.35,443.70,420.35,441.60íkkíkk xe 117.50,117.50,111.60,116.35xeMkeyuMk rÕk. 1265.55,1279.80,1249.95,1273.90xuf BkneLÿ 679,687.75,668.35,681.50ÚkBkuofoMk 420,423,406.25,417.40xkRxLk RLz. 237,250.95,233.20,249.05xkuhuLx ÃkkÔkh 189,193.95,187.25,192.25xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3435,3435,2840,3026.90Gk¸fku çkuLf 70.10,74,66.10,73.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1345.65,1422,1345,1414.50Gk¸LkeGkLk çkUf 214.85,216.35,207.80,215.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 738.90,738.90,686,713.90Gk¸Lkexuf Õke 24,24,21.95,22.90Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 559.85,559.85,510,529.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118,120.20,112.50,119.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.10,171.75,169.05,170.90ÔkkuÕxkMk 104.95,110,101.65,109.80ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 123.25,123.90,120.10,122.85ÔkeÃkúku 412,420.30,406.90,411.95Ôkkufnkxo 705,719,683,715.25Gk~k çkPf 333,342.90,323,339.45Íe yuuLxh 124.20,126.70,124,126.30

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56030MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

29040þwØ MkkuLkw t 29170((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1220fhze 915fÃkkrMkÞk 696MkLk^÷kðh rhVkELz

740fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 770Lke{íku÷ 875yuhtzk 3225rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675Ãkk{ku÷eLk 656MkkuÞkçkeLk 718

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47600ðkÞhçkkh 51200ÞwxuÂLMk÷ 44300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13600

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31900çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13500÷ez 12300xeLk 1345rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 405/435MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4275fkuÃkhk fkuÍefkuz 4175fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900fkuÃkhk yuzeçk÷ 5250fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2922/2982¾ktz r{rzÞ{

3002/3151

{w. [ktËe nksh 56030{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29040{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29170y{. [ktËe 55500y{. MxkLzzo (99.9)

29550

y{. íkuòçke (99.5) 29400

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28370y{. nku÷{kfo 28960®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2060®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2120/2140

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 160/210zwtøk¤e Lkðe 70/110÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/635hksfkux[ktËe 55000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1070/1071¾ktz ‚e 3120/3180¾ktz ze 3020/3080yuhtzk sqLk3268/3270rËðu÷ 655/657

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1920/1925

Awxf 1 rf÷ku 138Lkðk xeLk 15 r÷xh

1940/1945ðLkMÃkíke ½e

1060/1160fÃkkMkeÞk íku÷

1110/1120Ãkk{ku÷eLk íku÷

1040/1045®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2070/2075®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2090/2095fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1030/1035

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 55000/55500[ktËe YÃkw 54800/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29450/29550MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29300/29400((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2060

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2120/2140

rËðu÷ 1100/1150MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390ðLkMÃkrík 1090/1180fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1135fÃkk.Lkðkuu zççkku 1160/1190fkuÃkhu÷ 1210/1230Ãkk{ku÷eLk 1050/1080MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300MkLk^÷kðh 1160/1230{fkE íku÷ 1210/1280((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3050/3125y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2975/3025økws.¾ktz-yu 2970/3020økws.¾ktz-yuMk 2900/2950

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2900çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2925/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 160/225zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/100hðiÞk 80/200fkuçkes 140/200Vw÷kðh 240/340xk{uxk 160/240

ËqÄe 30/80fkfze 80/200xetzku¤k 100/360{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 600/1000 ykËwt 200/320çkex 100/200økksh 160/400økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 140/240fkhu÷k 100/220¼ªzk 160/340økðkh 100/240[ku÷e 200/500ðxkýk 600/1050Ãkhðh 500/600

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkeeVVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 20/35xøkh (1 rf÷ku) 70/80z{hku (1 rf÷ku) 25/30{kuøkhku (1rf÷ku) 25/35÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)80/140ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 20((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 228/252½ô 496 232/264½ô 273 241/248

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3305.00 3305.00 3269.00 3279.00sqLk hks. yuhtzk. 3300 3307 3257 3270

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 715.30 1.53rnhku {kuxku fkuÃko 1956.95 1.21yu[Þwyu÷ 429.80 1.17yu[zeyuVMke çkìtf 532.15 0.86rð«ku 411.95 0.71

hksfkux íkk.7fuLÿeÞ çksux{kt MkkuLkkLke ¾heËe Ãkh ÷køkq

fhðk{kt ykðu÷e ðÄkhkLke 1 xfku yuõMkkEÍzâqxeLkku Mk{økú ËuþLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhkrðhkuÄ fhðk{kt ykðíkkt, yksu Mkhfkh îkhk ykyuõMkkRÍ LkkçkqË fhðkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuoníkku. MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke LkkLkk ðuÃkkheykuLkuíkÚkk økúknfkuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËku Úkþu. íkËwÃkhktík,MkkuLke ðuÃkkheykuyu {uELxuLk fhðkLkk ÚkíkktyufkWLxTMk íkÚkk yuõMkkRÍ yrÄfkheykuLkefLkzøkíkÚke Aqxfkhku {¤ðkLke ¾wþe ÔÞõík fheníke. Ãkkt[ ÷k¾ fhíkkt ðÄw hf{Lke MkkuLkkLke¾heËe Ãkh yuf xfku xeMkeyuuMkLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. suLkk yLkwMktÄkLku ðuÃkkheykuyusýkÔÞw fu, yk òuøkðkE LkkçkqË fhðk{kt yku,íkku økúknfkuLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ íku{ Au.

yuõMkkEÍ zâqxeLkk rðhkuÄ{kt Mkíkík 23rËðMk MkwÄe Ëuþ¼hLke MkkuLke çkòhkuyu çktÄÃkk¤e, hu÷eyku fkZe, {eýçk¥keyku «økxkððkMkrník rðrðÄ «fkhu rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.yk{ Aíkkt Wfu÷ Lk ykðíkkt, yk{hýktíkWÃkðkMk MkrníkLkk yk¢{f Ëu¾kðku 5ý fhðk{ktykÔÞk níkk. su ytøku Mkhfkhu íkk.11 {u MkwÄe{ktWfu÷Lke ¾kºke ykÃÞk çkkË yk nzíkk÷ Mk{uxkEníke. yuõMkkRÍLke LkkçkqËeLke Mkhfkhe

ònuhkíkLkk Ãkøk÷u Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt XuhXuhhu÷eyku yLku rðsÞ Mkh½Mk rLkféÞk níkk.fux÷ktf MÚk¤u ykíkþçkkS fheLku MkkuLkeðuÃkkheyku îkhk rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞkníkk íkÚkk ÃkUzk ðnU[e {kuZkt {eXk fhkððk{ktykÔÞk níkk.

hksfkux : hksfkux økkuÕz ze÷MkoyuMkkurMkyuþLk îkhk hkºku 8-30 ðkøÞu Ãku÷uMkhkuz, ykþkÃkwhk {trËh ÃkkMku ykíkþçkkS fhe,rðsÞkuíMkð {Lkkððk{kt ykÔÞku níkkuu. Mkwðýofkh÷zík Mkr{rík îkhk Mkktsu hu÷e íkÚkk rðsÞMkh½MkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk ytøku hksfkux økkuÕz ze÷Mko yuMkkurMkyuþLkLkk

«{w¾ ¼kÞk¼kE Mkknkur÷Þkyu MkhfkhLkkyuõMkkRÍ LkkçkqËeLkk yk rLkýoÞLku Mk{økú MkkuLkeMk{ksLke Sík økýkðe, rLkýoÞLku ykðfkÞkuoníkku. yuõMkkEÍ LkkçkqË Úkíkkt, nðu MkkuLkeyku{wõíkÃkýu ÄtÄku fhe þfþu. yuõMkkRÍLkkyrÄfkheykuLke fLkzøkíkLke ¼etrík Ãký Lk®n hnu

íku{, íku{ýu W{uÞwo níkw.ò{Lkøkh : MkhfkhLkk MkkuLkk ÃkhLke zâqxe

LkkçkqË fhðkLkk rLkýoÞLku ò{Lkøkh MkkuLke Mk{ksîkhk ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku MkkuLke{nksLk îkhk yksu Mkktsu {e®xøk Þkusðk{ktykðe níke íku{s ykøkk{e rðsÞkuíMkðLkeWsðýe ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke.

{nksLkLkk «{w¾ {Lknh¼kE ¼qðkyu rLkýoÞLkuykðfkhe, rðsÞLku ykðfkÞkuo níkkuu.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh MkwðýofkhyMkkurMkyuþLk îkhk yuõMkkEÍ LkkçkqËeLkkrLkýoÞLku ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøkuyksu Mkktsu 7-30ðkøÞu yºku {kýuf [kuf ¾kíkuík{k{ MkkuLke ðuÃkkheyku yufºk ÚkÞk níkk yLkurfŠík{trËh ÃkkMku ykðu÷e {nkí{k økktÄeLke«rík{kLku nkh Ãknuhkðe, rðsÞkuíMkð {LkkÔÞkuníkku yLku ÃkUzk ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk. yk íkfuíku{ýu ‘{kuzuÚke Ãký MkíÞLkku rðsÞ ÚkkÞ s Au’yuðku MktËuþku Ãký ykÃÞku níkku. yk ytøkuMkwðýofkhkuLkk «{w¾ {LkMkw¾¼kE hk®ýøkkyusýkÔÞw fu, yuõMkkEÍ LkkçkqËeÚke LkkLkkðuÃkkheykuLku íkÚkk økúknfkuLku MkkiÚke ðÄw VkÞËkuÚkÞku Au. òu fu, Ãkkt[ ÷k¾Lke ðÄw hf{LkkMkkuLkkLke ¾heËe Ãkh xezeyuMk fÃkkík Úkþu. suykðf yLkwMkkh heVtzuçk÷ nkuðk Aíkkt, LkkçkqËÚkkÞ, íkku økúknfkuLku ðÄw VkÞËku ÚkkÞ yu{ Au.

y{hu÷e : yuõMkkEÍ LkkçkqË Úkíkkty{hu÷eLkk MkkuLke ðuÃkkheyku îkhk n»kkuoÕ÷kMkÚkeyk rLkýoÞLku ykðfkhðk{kt ykÔÞku níkku.þnuhLkk xkðh [kuf ÃkkMku ðuÃkkheyku îkhk yufºkÚkÞk níkk yLku Vxkfzkt Vkuze rðsÞ Mkh½Mk ÃkýrLkféÞw níkw.

çkeyuMkE ELzuõMk: (16913) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 17030-17060 íkÚkk íku çkkË 17143Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 17226LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 16729Lkku yktfykðþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt16729 íkqxíkkt 16568Lkwt ÃkurLkf ykðþu, Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt.

rLkVxe {u ^Þq[h: (5126) 5154 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 5207Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt 5228LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5070Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçkMktòuøkku{kt 5070 íkqxíkkt 5018Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðhfhðwt.

çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (9872) ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 10035-10091Lkk yktf ykðþu, WAk¤u 10205Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt9688Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9688 íkqxíkkt9570- 9526Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, Lke[k {Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt.

sux yìhðuÍ: (329) WAk¤u 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt315-312Lkku ½xkzku òuðkþu.

nehku nkuLzk: (1957) 1940 íkÚkk 1929Lkk ½xkzu 1900LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1992 íkÚkk 2030Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt1900 íkqxíkkt 1850 íkÚkk 1820Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.

çkòs ykìxku: (1515) 1500 íkÚkk 1483Lkk ½xkzu 1470LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1546 íkÚkk 1578Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt1470 íkqxíkkt 1433 íkÚkk 1410Lkku ½xkzku òuðkþu.

Mxux çkìtf: (2026) 2053 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt2098Lkku ðÄw WAk¤ku ykðþu, ßÞkt 2131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1985 íkÚkk íku íkqxíkkt 1959 íkÚkk 1947Lkku ½xkzku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (797) 789Lkk ½xkzu 785Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt826 íkÚkk 839Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 851Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 785 íkqxíkkt 772Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeykuçke: (680) 690 Ãkkh Úkíkkt 704, 714 íkÚkk 724- 727LkkWAk¤k òuðkþu, ßÞkt 741Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 672 íkÚkk 655{n¥ðLkk xufk Au,655 íkqxíkkt 633Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (216) 222Lkk WAk¤u 228Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 207 íkqxíkkt 199 íkÚkk 194Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yu[zeyuVMke çkìtf: (532) 537 íkÚkk 545Lkk WAk¤u 553LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 525 íkÚkk 516 {n¥ðLkk xufk Au. 516 íkqxíkkt497Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1023) ðÄw WAk¤k Úkfe 1043 íkÚkk 1054 yLku íkuçkkË 1075Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1094Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt999 íkÚkk 969 {n¥ðLkk xufk Au 969 íkqxíkkt 931Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ykhtr¼f ðÄw WAk¤kçkkË ðu[ðk÷e òuðkþu

þu÷ yuMkŠ÷LzLkeyuVxeyu{ELkk ELxhLkuþLk÷MkuÕMkLkk ðzk íkhefu rLk{ýqf

{wtçkE,íkk.7xÙu®zøk xufTLkku÷kuS MkkuÕÞwþLMk Ãkqhk Ãkkzðk{kt

yLku ykøkk{e ÃkuZeLkk VkELkkÂLMkÞ÷yuõMk[uLòuLkwt MksoLk fhðk{kt ¼khíkLkk yøkúýeVkELkkÂLMkÞ÷ xufLkku÷kuSMk sqÚku VkELkkÂLMkÞ÷xufTLkku÷kuS r{z÷ EMx (yuVxeyu{E)LkkELxhLkuþLk÷ MkuÕMk- yuõMk[uLs xufTLkku÷kuSLkkðzk íkhefu þu÷ yuMkŠ÷LzLke rLk{ýqfLke ònuhkíkfhe Au. yuVxeyu{E VkELkkÂLMkÞ÷xufTLkku÷kuSMk (EÂLzÞk)r÷.Lke MktÃkqýo {kr÷feLkeftÃkLke Au. ©e yuMkŠ÷Lz xufTLkku÷kuSLkk ðu[kýyLku {kfuo®xøk{kt ðeMk ð»koÚke Ãký ðÄwLkkuyLkw¼ð Ähkðu Au. su{kt ÷øk¼øk yrøkÞkhð»koLkku yLkw¼ð xÙu®zøk xufTLkku÷kuSMk yLkuVkELkkÂLMkÞ÷ {kfuoxTMkLkw t Au. íkuyku yufËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe LkkMzuf-ykuyu{yuõMkLke MkuÕMk xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kníkk yLku yuVxeyu{E{kt òuzkíkk Ãkqðuo ðkEMk«urMkzuLxLkku nkuÆku Ähkðíkk níkk.

{wtçkE, íkk. 7ðkÞËk fkhkuçkkhLkk Y.2,000

fhkuzLkk økkuxk¤kLkk ÃkËkoVkþ çkkË Vkuðozo{kfuox fr{þLk (yuVyu{Mke) yu Mk¾íkÃkøk÷kt ÷uðkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku Au.{erzÞk ynuðk÷ku «{kýu ðÄw Lkðfku{kurzxe çkúku®føk V{o rðhwØ{ktyuVyu{Mke Ëtz fhe þfu Au, yk WÃkhktíkyuVyu{Mke {kŠsLk {LkeLke hf{ðÄkhðk íku{s ËtzLke hf{ ðÄkheLku{krsoLkLkk rLkÞ{ku Ãký ykfhk fhðkrð[khe hÌkwt Au.

yuVyu{Mkeyu hur÷økuh fku{kurzxe,{kuíke÷k÷ ykuMkðk÷, ykLktË hkXe,yu{fu fku{xÙuz Mkrník Lkð çkúkufhku

íkÃkkMkLkk ½uhk{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu. yk fku{kurzxe çkúku®føk V{o Ãkh{kŠsLk {LkeLkk rLkÞ{ku{kt økhçkzfÞkoLkku ykhkuÃk Au. 31 {u MkwÄe{kt Ëku»keçkúku®føk V{oLke íkÃkkMk Ãkqhe fhe Ëuðk{ktykðþu. yuVyu{Mkeyu yk çkúúku®føkV{oLkkt 37 ¾kíkkt{kt Ãký íkÃkkMkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yuðwt{kLkðk{kt ykðu Au fu, økúknfkuLkkVt®zøk{kt økkuxk¤k fhðk{kt ykÔÞk Au.yuVyu{Mkeyu 31 V{o{kt íkÃkkMk þYfhe Au. fku{kurzxeLkk ðkÞËk çkòh{ktËtz yLku {kŠsLk {LkeLke òuøkðkRykuLkçk¤e nkuðkLke ðkík Mðefkhe {kŠsLk{Lke Vt®zøk{kt ykfhk rLkÞ{ku ykðþu.

f]r»k ðkÞËkLkk økkuxk¤k{kt9 çkúku®føk ÃkuZeyku{kt íkÃkkMk {wtçkE, íkk. 7

2012Lkk LkkýkfeÞ ð»koLkk [kuÚkkrºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLkyu[zeyuVMke Lkku LkVku 16 xfk ðÄeLkuY. 1,326 fhkuz ÚkÞku Au, suykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt Y. 1,142fhkuz níkku. yu[zeyuVMkeyu þuh ËeXY. 11Lkwt rzrðzLz ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au.

yu[zeyuVMkeLke ÔÞks ykðf Y.867 fhkuzÚke 24 xfk ðÄeLku Y.1,511 fhkuz ÚkR Au. yk økk¤k{ktykðf Y. 3,640.50 fhkuzÚke 32xfk ðÄeLku Y. 4,806 fhkuz ÚkR Au.ftÃkLkeLke ÷kuLk çkwf{kt 20 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku Au.

5154 íkÚkk 5207 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

yuyuMkRLke LkuxðÚko` 100 fhkuzfhðkLkk {wÆu 7{eyurðþu»k yuSyu{

y{ËkðkË, íkk. 7y{ËkðkË þuhçkòh yksu 118

ð»ko Ãkqhk fheLku 119{kt ð»ko{kt «ðuþehÌkwt Au. MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLker{íku yksu fk{ÄuLkw fkuBÃk÷uõMk{ktÃkt[fÕÞkýfSLke Ãkqò yLkuMkíÞLkkhkÞý ËuðLke Ãkqò hk¾ðk{ktykðe Au. Mkuçkeyu «kËurþfþuhçkòhkuLku Sðtík hk¾ðk Y. 100

fhkuzLke LkuxðÚkoLke òuøkðkRVhrsÞkík çkLkkðíkk ík{k{ «kËurþfþuhçkòhku {w~fu÷e{kt {qfkÞk Au. ykytøku yuyuMkRLkk [uh{uLk nu{tík®MknÍk÷kyu sýkÔÞwt fu, y{u Mkuçke Mkkíkur{®xøk fhðk Mk{Þ {køÞku Au. ykWÃkhktík Lkkýkt Mkr[ð MkkÚku Ãký r{®xøkfheLku hswykík fhðk{kt ykðe Au.Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË þuhçkòhLkeLkuxðÚko Y. 100 fhkuz fheLku íkuLkuSðtík hk¾ðk {kxuLkk «ÞkMkku Ãký[k÷wt Au. yk {wÆu rðMík]ík [[ko fhðkyLku MkÇÞkuLke {tsqhe {kxu Mkkík{e sqLkuMÃkurþÞ÷ yuSyu{ çkku÷kððk{ktykðe Au.

y{ËkðkË þuhçkòhLkeyksu 119{e ð»koøkktX

y{ËkðkË, íkk.7MkkuLkk{kt ykøkÍhíke íkuSLku çkúuf

÷køkíkkt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke ½xkzkuÚkÞku Au. ô[k {Úkk¤u {køk{kt ½xkzkuíku{s ðirïf çkòhku{kt Lkh{kEÃkkA¤ y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y.150 ½xeLku Y. 29,550 ÚkÞwt níkwt.£ktMkLke [qtxýe{kt Mk¥kk ÃkrhðíkoLkíku{s ÞwyuMkLkk Lkçk¤k òuçk zuxkÃkkA¤ ®[íkk sýkíkk MkkuLkk [ktËe{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷e ÚkE níke. fuLÿMkhfkhu çksux{kt MkkuLkkLkk çkúkLzuz yLkuLkkuLk çkúkLzuz ½huýk WÃkh ònuh fhu÷eyuf xfkLke yuõMkkEÍ zTÞwxe Ãkhík¾U[e ÷uíkkt ËuþLkk ík{k{ Íðuheçkòhku{kt ykLktËLkku {knku÷ níkku.MkkuLkkLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[íkkMxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke {køk{kt Ãký½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

y{ËkðkË MkkuLkk [ktËe çkòh{kt[ktËe nksh fe÷kuËeX Y. 100 ½xeLkuY. 55,500 ÚkE níke. MkkuLkwt 99.9Y. 150Lkk ½xkzk MkkÚku Y.29,550 y™u MkkuLkwt 99.5 Y.

175 ½xeLku Y. 29,400LkeMkÃkkxeyu Lkh{ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuheçkòh{kt þwØ MkkuLkwt MkkiÚke ðÄw Y.270 økøkzeLku Y. 29,170LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo Y. 270½xeLku Y. 29,170 ÚkÞwt níkwt. íku{s[ktËe{kt yufíkhVe ½xkzkLku Ãkøk÷u ðÄwY. 420 íkqxíkkt Y. 56,030 ÚkEníke. Lkðe rËÕne{kt MkkuLkwt MxkLzzoyku÷xkE{ nkE xku[uÚke Y. 120½xeLku Y. 29,550 íku{s MkkuLkwt þwØY. 120 ½xeLku Y. 29,480 ÚkÞwtníkwt. Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y.500 ½xeLku Y. 55,700 ÚkÞku níkku.

£ktMk{kt rLkfku÷Mk MkfkuoÍeLke nkhçkkË Lkðk «{w¾ íkrhfu yku÷kLËu[qtxkE ykðíkkt Þwhku{kt Lkh{kE òuðk{¤e níke.

ðirïf çkòh{kt LÞqÞkufo{ktfku{uõMk MkkuLkkLkkusqLk ðkÞËku 7 zku÷h½xeLku 1,639 zku÷h ÚkÞku níkku íku{s[ktËe sq÷kE ðkÞËku 20 MkuLx ½xeLku30.23 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke.

MkkuLkwt rð¢{e MkÃkkxeyuÚke` 150 ½xâwt, [ktËe Lkh{

HDFCLkwt þuh ËeX` 11Lkwt rzrðzLz,LkVku

` 1,326 fhkuz

Mkwðýofkhkuyu {LkkÔÞku rðsÞkuíMkð

ßðu÷he WãkuøkLku rðfkMk {kxu «kuíMkknLk {¤þusuBMk yuLz ßðu÷he RLzMxÙeÍ{kt ËuþLke rLkfkMkLke ykðf{kt

14 xfk sux÷ku Vk¤ku Ähkðu Au. ßðu÷he Ãkh ÷køkw yuõMkkRÍzâqxe{kt hkník {¤íkkt Wãkuøk{kt LkkýkfeÞ ðkíkkðhý n¤ðwtçkLkþu. su Auðxu WãkuøkLkk rðfkMkLku çk¤ ykÃkþu. yk {kxuWãkuøk{kt {kuxwt hkufký sYhe Au. MÚkkrLkf ßðu÷heyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃknkU[u íku {kxu ynª s Ãknu÷kt íkuLkwt Ãkrhûkýíku{s çkúktz íkhefu «MÚkkrÃkík Úkðwt ykð~Þf Au.

(hkSð siLk, [uh{uLk, SsuRÃkeMke)

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk¼¼kkðð))(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3370/000

cuml bæþh 3670/000

cuml htsftux 3400/3900çkuMkLk fkXeÞkðkze 4025/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 55,100/00

atk’e ftae 54,700/00

ntujbtfo 28,815/00

DhuKt 22 fuhux 28,615/00

DhuKt vh; 27,615/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,375/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,500/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h450/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3600/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3700/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2100økxwh {h[k 950/1050ðLzh 1125/1250fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 215/250Lkðwt ÷Mký 350/550((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 8Ãk1/983þªøk S-h0 800/1016swðkh MkVuË 3h0/34Ãk{øk 86hfÃkkMk 741/8Ãk7zwtøk¤e ÷k÷ 70/79[ýk 770/8h0íkwðuh 730yuhtzk ÃkÃk0/6h6MkwðkËkýk 47Ãk

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 801/990þªøk S-2 908/908{økze 941/941þªøk S-20 8Ãk0/1080yuhtzk 452/617swðkh 281/471çkkshe 212/288½ô xwfzk 256/455½ô ÷kufðLk 243/489{fkE h18/h30{øk 851/927

{uÚke 222/524yzË 638/638[ýk 733/851ík÷ MkVuË 1251/1325ík÷ fk¤k 1522/1700íkwðuh 447/713yþu¤eÞku 47h/47hzwtøk¤e ÷k÷ 60/16Ãkzwtøk¤e MkVuË 65/104fÃkkMk þtfh 620/778Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 171/672((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 8Ãk6/9Ãk0þªøk S-20 870/966çkkshe 183/279½ô xwfzk 257/376{øk 850/951ík÷ MkVuË 1199/1279fÃkkMk þtfh 6Ãk0/844{uÚke 350/657íkwðuh ÃkÃkhswðkh h43/h88yuhtzk ÃkÃk0/604hkÞ 600/780[ýk Ãk90/781Äkýk 490{fkE h43SY hh00Mkwfk {h[k 6ÃkÃkðheÞk¤e 790((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 76Ãk/871

ík÷ MkVuË 1100/1315yuhtzk 60Ãk/63ÃkhkÞ 600/6Ãk0MkwðkËkýk 4Ãk0/49Ãk

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 2hÃk/35Ãkçkkshe 140/240swðkh 250/350{økV¤e ({økze) 770/950ík÷ 1100/1250fÃkkMk 5Ãk0/840{fkR 200/300[ýk 550/720yzË 3Ãk0/600{øk 700/900SY 1400/2h00÷ªçkw Ãk00/700((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô h1h/340çkkshku h80/h99swðkh h4Ãk/36ÃkfÃkkMk 780/890MkVuË ík÷ 1100/1341fk¤k ík÷ 14hÃk/h301SY h100/hÃk14[ýk Ãk60/760{uÚke h10/46Ãkíkwðuh h80/460hkÞ Ãk40/667

yuhtzk 416/614(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 1186/1401ík÷fk¤k 1250/2635çkkshku 250/271½ô ÷kufðLk 209/293½ôxwfzk 251/365yuhtzk 500/613SY 2175/2410Mkªøk{kuxe 850/995fÃkkMkþtfh 600/883{uÚke 400/528Äkýk 541hkÞ 654/693íkwðuh 500/700EMkçkøkw÷ 769

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 235/291½ô xwfzk 239/369swðkh 256/311{fkE 246/286{øk 631/971ðk÷ 291/611[ku¤e 300/681íkwðuh 441/741yzË 541/601{økV¤eSýe 825/1111{økV¤eòze 800/1086MkªøkVkzk 756/1196yuhtzk 450/620ík÷MkVuË 1171/1396ík÷fk¤k 1581

hkÞ 611{uÚke 351/506ðheÞk¤e 291/901SY 1100/2446EMkçkøkw÷ 631/961÷Mký 90/291zwtøk¤e 21/81[ýk 551/813{h[kÃkxku 100/1151Äkýk 401/846MkwðkËkýk 461/471MkªøkËkýk 461/471zwtøk¤e MkVuË 15/57ík÷÷k÷ 1100/1426((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 240/278½W÷kufðLk 200/305{fkE 270{øk 425/825ðk÷ 312/530yuhtzk 530/622½ôxwfzk 221/380{uÚke 380/437ík÷ MkVuË 1240/1288SY 1400/2571[ýk 700/830íkwðuh 325/570fÃkkMkþtfh 775/855{økV¤e- S-h0 800/1050hkÞ 600/665swðkh 241/336hksøkhku 526

MkªøkËkýk 1171/1240ðheÞk¤e 787yktçk÷e 90/124f¤Úke 500

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 700/930ík÷ ‚VuË 1200/1300yuhtzk 540/605íkwðuh 555/830[ýk 700/780{økV¤eòze 870/950fÃkkMk þtfh 700/840SY 1820/2460ðk÷ 250/350yzË 400/500Äkýk 520/6h0{øk 880/930{uÚke 300/490((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 832/941½ô 233/260Äkýk 401/646[ýk 591/701yuhtzk 588/623{uÚke 346/466íkwðuh 546/701swðkh 206/351ík÷ 996/1276SY 1471/2321

ND-20120507-P10-BVN.qxd 07/05/2012 22:23 Page 1

Äku.12 Mk{fûk yLÞhkßÞLkk rðãkÚkeoykuLkk«ðuþLku {k{÷u ÷ksohçkU[ 10{eyu [wfkËkuykÃku íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.7hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt yLÞ

hkßÞku{kt Äkuhý-12 Mk{ûk yÇÞkMkfhu÷k rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhxLkunkRfkuxuo [wfkËk Ãkh yLkk{ík hk¾e Au.Mkhfkhu fhu÷e yurVzurðx{kt hkßÞçknkhLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþykÃkðk {kxu Mkhfkhu íkiÞkhe Ëþkoðe Au.sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ, sÂMxMkze.yu[.ðk½uu÷k yLku sÂMxMkykh.ykh. rºkÃkkXeLke ÷ksoh çkU[ îkhkyk {k{÷u 10{e {uLkk hkus [wfkËkuònuh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

hkßÞLke ÃkexeMke fku÷uòu{kt yLÞhkßÞkuuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

ykÃkðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhx{kt yksuMkku{ðkhu Mkhfkhu yuf yurVzurðx VkR÷fhe níke. «kR{he yußÞwwfuþLkLkkzuÃÞwxe zkÞhufxh îkhk fhkÞu÷eyurVzurðx{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt fu hkßÞLke ÃkexeMke fku÷us{kt «ðuþykÃkLkkh Mkr{rík økwshkík MkufLzheyußÞwwfuþLk çkkuzo{kt rðãkÚkeoyu Ãkheûkk

Lknª ykÃke nkuðkLku fkhýu «ðuþ LkkuRLfkh Lknª fhu. økwshkík{ktÚke Äkuhý-12Lke Ãkheûkk ÃkkMk LkÚke fhe íku ykÄkhÃkh Ãký íkuyku «ðuþ ykÃkðkLkku RLfkhLknª fhu. Ãkhtíkw yLÞ hkßÞLkk Äkuhý-12 Mk{fûk yÇÞkMk fhLkkhLku «ðuþykÃkðk{kt ykðþu.

{kuËe yLku LkiríkfíkkMkkÚku [k÷íkk LkÚke :þÂõík®Mkn

y{ËkðkË,íkk.7økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk fhe þfkÞíkuðk yur{õMk õÞqheLkk (yËk÷íkr{ºk) rhÃkkuxo{kt [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkkytøku íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõík fhíkkøkwshkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, ‘Mk{økú «fhý MkçkßÞwzeMk Au yux÷u nwtfþwt fnuðk {ktøkíkku LkÚke Ãký ‘Mkw«e{fkuxuo {kuËeLku õ÷eLk[ex ykÃke’ íku{fneLku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku WA¤íkkníkk íÞkhu yËk÷ík r{ºkLkk rhÃkkuxo{kt¾w÷kMkku Úkíkkt ¼ksÃkLke çkku÷íke çktÄ

ÚkR økR Au.’þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, su

rËðMku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚkeMkexLkk [uh{uLku íkÃkkMk fhðkLkwt þYfÞwO íÞkhÚke yLkuf ð¾ík íkÃkkMk Mkk{uy{u {wÆk WÃkÂMÚkík fÞko níkk.íkkuVkLkku Mk{Þu su{Lke Ãkh ykûkuÃkkuÚkÞu÷k níkk íkuðk yrÄfkheykuLkkuMkex{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. Mkw«e{fkuxuo yufðkh MkexLku fkuxo{kt fnuðwtÃkzâwt níkw fu, ík{khku rhÃkkuxo yLkuVkRLzªøk {u[ Úkíkk LkÚke. nðuyËk÷ík r{ºkLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºkeMkk{u r¢{eLk÷ fuMk LkkUÄe íkÃkkMkfhðkLkwt Mkw[ððk{kt ykÔÞwt Au. yksuyËk÷ík r{ºkLkku rhÃkkuxo ykðíkktõ÷eLk[ex-õ÷eLk[ex fneLkuWA¤íkk ¼ksÃkLke çkku÷íke çktÄ ÚkR

økR Au.yËk÷ík r{ºkLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu

LkiríkfíkkLkk Äkuhýu {wÏÞ{tºkeyuhkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuRyu fu fu{íkuðk yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, LkhuLÿ {kuËe yLku LkiríkfíkkMkkÚku [k÷íkk LkÚke.

Ëkur»kík ÔÞrõíkLku Mkò ÚkkÞ íkuLÞkÞLke Sík Au. LÞkÞ {¤ðk{ktrð÷tçk ÚkkÞ Ãký nsw ykÃkýk íÞkt ËuhAu Ãký ytÄuh LkÚke. su yËk÷íkr{ºkyu rhÃkkuxo{kt {kuËe Mkk{ur¢{eLk÷ fuMk LkkUÄðkLke ðkík fne Auíkuyku Ãkkuíku yuLkzeyuLke Mkhfkh{ktMkku÷eMkexh sLkh÷ níkk íkuÚke íkuykufkUøkúuMkLkk {kýMk Au íkuðk ykûkuÃkkuÃký xfe þfu íku{ LkÚke íku{ íkuykuyuW{uÞwO níkwt.

PTC{kt yLÞ hkßÞkuuLkkrðãkÚkeoykuLku Ãký «ðuþ

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt yLkwMkqr[íkòrík, yLkwMkqr[ík sLkòrík Ãkh ÚkíkktyíÞk[khkuLkk fuMk{kt Úkíke íkÃkkMkyLku Lkçk¤e fkÞoðkneLku ÷eÄu{kuxk¼køkLkk fuMkku{kt ykhkuÃkeykuAwxe síkkt nkuðkLkk {wÆu rðÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷Lke Wøkú hsqykíkçkkË ykðk rfMMkkyku{kt ¼kuøkçkLku÷kLku LÞkÞ {¤u íkuLke «r¢Þk{ktMkðoøkúkne fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ððkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yksu yLkwMkqr[íkòrík yLku sLkòríkyku {kxuLkeíkfuËkhe yLku {kurLkx®høk Mkr{ríkLke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeyæÞûkíkk{kt {¤u÷e çkuXf{ktrðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yk çkuXf{kt økkurn÷uMkr{ríkLke çkuXfLku Mk{Þktíkhuçkku÷kððk íku{s ykrËðkMkeyku,Ër÷íkku ÃkhLkk yíÞk[khLkk fuMkku{ktykhkuÃkeykuLkku {kuxk¼køku AwxfkhkuÚkíkku nkuðk ytøku ¼khÃkqðof hsqykíkkufhe níke. yk MktË¼o{kt {wÏÞ{tºkeyuykðk rfMMkkyku{kt ¼kuøk çkLku÷kLkuLÞkÞ {¤u íkuLke «r¢Þk{kt fkÞËkLkefkuR yMk{tsMkíkk fu îeÄk nkuÞ íkuMkðoøkúkne fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ðeLkuËqh ÚkkÞ yLku Mkhfkh Ãkûku fkuRrð÷tçkLku MÚkkLk hnu Lknª íku òuðkMkq[Lkk ykÃke níke.

Ër÷íkku, ykrËðkMkeykuÃkh yíÞk[khLkk fuMkku{ktfkLkqLke yr¼«kÞ ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk. 7çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkk rLkÞ{kuLkwt

Ähkh WÕ÷t½™ Úkíkkt nðu økwshkík«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo Lkðe {køkoËrþofk½ze fkZe Au. nðu çkkÞku {urzf÷ ðuMxWíÃkLLk fhíke nkuÂMÃkx÷ku, ç÷zçkuLf,÷uçkkuhuxhe, LkrMkOøknku{, Ãkþwøk]n, Ãkþwsirðf MktMÚkkyu økwshkík «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzo (SÃkeMkeçke)LkeVhrsÞkík {tsqhe ÷uðe Ãkzþu. ykWÃkhktík nkuÂMÃkx÷ku{ktÚke çkkÞku {urzf÷ðuMxLkwt yufrºkfhý fhíke MktMÚkkykuyuçkkuzo ÃkkMkuÚke ykuÚkkuhkRÍuþ™{u¤ððkLkwt hnuþu.

nkuÂMÃkx÷ku, Lk‹Mkøknku{, ÷uçkkuhux-he{kt WíÃkLLk Úkíkkt çkkÞku {urzf÷ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu ¾kMk {køkoËŠþfknkuðk AíkktÞu íkuLkku y{÷ fhkíkku LkÚke.{kuxk¼køkLke nkuÂMÃkx÷ku{kt rLkÞ{ku{wsçk çkkÞku {urzf÷ ðuMxLkku ykzuÄzrLkfk÷ ÚkkÞ Au suLkk fkhýu RLsuõþLkMkrníkLke Mkk{økúeLkku ÃkwLk: WÃkÞkuøkÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. suLkuyxfkððk nðu fzf Ãkøk÷k ¼hkþu.

nkuÂMÃkx÷ku, ç÷zçkuLf,÷uçkkuhuxheyu GPCBLke{tsqhe ÷uðe VhrsÞkík

xÙkðu÷ yusLxLku Y.18÷k¾Lkku [qLkku ÷økkÔÞku

y{ËkðkË,íkk.7Lkf÷e fMx{ yrÄfkheyu MkkýtË{kt yuf

Vku{o nkWMk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k fwhçkkLkeLkkçkfhkLke Y.3 ÷k¾{kt ¾heËe fhe níke.fzeÃkkMkuLkk LktËkMký økk{ ¾kíku ¼UMk ¾heËðk ÃkýøkÞku níkku.suLkwt Ãku{uLx Ãký fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke.Ãkku÷eMk yrÄfkhe,MkeçkeykRRLMÃkuõxh,RLxur÷sLMk ykurVMkh,fMx{Lkkyuh RLxur÷sLMk ÞwrLkxLkk yrÄfkheLke yku¤¾ykÃkeLku y{ËkðkË{kt Vhíkku Lkf÷e fMx{yrÄfkhe þkì-Y{{kt hkufz{kt ¾heËe fheLkuYykçk Aktxíkku níkku.ÔnkRx ÞwrLkVku{o{kt VhíkkunkuðkÚke íkuLkk WÃkh fkuR þtfk fhðkLkku «ÞíLkfhíkwt Lkníkwt.íkuýu r{ºkkuLku rðïkMk{kt ÷uðk {kxu÷uÃkxkuÃk,yu÷Mkeze xeðe,{kut½e ½rzÞk¤ku fkuLkuykÃke íkuLke xku[Lke yusLMkeyku íkÃkkMk [÷kðehne Au.ð»ko 2011{kt 9 {rnLkk MkwÄe Lkf÷efMx{ yrÄfkhe hWV nkuxu÷ fË{ RLk{kthkufkÞku níkku.íÞkh çkkË íkuýu LkðhtøkÃkwhkrðMíkkh{kt Y.20 nòh{kt ¼kzktLkku ^÷uxhkÏÞku níkku.^÷ux WÃkh s{k÷ÃkwhLke çkuÞwðíkeyku hkºku {¤ðk ykðíke níke.íku fkuýníke íkuLke ¾kLkøke hknu íkÃkkMk [k÷e hne Au.

yk©{ hkuz Ãkh ykðu÷k yuf {kuxkR÷uõxÙkurLkõMkLkk þkì-Y{Lku Y.11 ÷k¾Lkku [uf

ykÃkeLku ÷uÃkxkuÃk çkwf fhkÔÞk níkk.òu furzr÷ðhe ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s [uf çkkWLMk Úkíkkt¼ktzku Vqxe økÞku níkku.íkuLkwt yMk÷ Lkk{ yçËw÷hWV nþðkhu yLkuu {wtçkR{kt {khku÷,{kÁr»khkuz,ytÄuhe rðMíkkh{kt hnuíkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Auu.

y{ËkðkË{kt yk©{ hkuz WÃkh ykðu÷efk÷wÃkwh fku{ŠþÞ÷ çkuLf{kt Lkðe fkh {kxu ÷kuLk÷uðk yhS fhe Au.çku LktçkhLkk YrÃkÞkLkwt hkufkýíkuýu õÞkt õÞkt fÞwO yLku y{ËkðkË{kt íkuLkkMkkøkheíkku fkuý fkuý Au íkuLke {krníke {u¤ððkLkk«ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu,BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkouhuþLkLke f[uheLke çknkhykðu÷k yuf xÙkðu÷ yusLMkLke ykurVMk{kt íkuLkey{ËkðkË rËÕne ðå[uLke Ëh Mkku{ðkhLkeMkðkhLke rxrfx íkiÞkh Úkíke níke.su rËðMku òÞíku s rËðMku hkºkeLkk y{ËkðkË{kt Vhíkkuníkku.þkneçkkøk Ãkku÷eMk ÷kRLk{kt yuf Ãkku÷eMkf{eoLkk Y.1 ÷k¾,{kuZuhk ÃkkMku hnuíkk {unw÷òLkeLkk Y.6.50 ÷k¾,zÙkRðh yÕíkkVLkkY.2 ÷k¾ {nuLkíkkýktLkk [wfÔÞk LkÚke.

MkkýtË ÃkkMku yuf Vk{o nkWMk òLÞwykhe-2011Úke yur«÷- 2011 MkwÄe ¼kzu hkÏÞwtníkwt ßÞktt íkuýu ÃktòçkÚke 70 ¼UMkku {tøkkðeníke.suLkk íkuýu Y.5 ÷k¾ hkufzk yLku çkkfeLkk[uf ykÃÞk níkk.[uf çkkWLMk Úkíkkt {kr÷f¼UMkku ÷R økÞku níkku. íku ÃkAe íku LktËkMký økk{u¼UMk ÷uðk økÞku níkku.MkkýtË{ktÚke Y.3÷k¾Lkk fwhçkkLke {kxuLkk Mkkík çkfhk fheãkníkk.íkuLkwt Ãku{uLx Ãký fÞwO Lknkuíkwt.ÃkkuíkkLkeíkhV ykf»koðk {kxu hWV òík òíkLkk Lkkxfkufhíkku níkku.Vk{O nkWMk{kt ¼UMk hk¾eLku íkuLkkuWAuh fheLku yuf Mkkhk ÔÞÂõík íkhefuLke AkÃkQ¼e fhíkku níkku. fkuR r{ºkLku zku{uÂMxfyuhÃkkuxoLke rxrfx òuRíke nkuÞ íkku VkuLk fheLkuMkMíkk{kt {tøkkðe ykÃkíkkuu níkku.

nfefík{kt íku ¢urzx WÃkh rxrfx {tøkkðeLkuçkeòLku yktS Ëuíkku níkku.{kuxku VkÞËku {u¤ððk{kxu LkkLkk ¾[ko fheLku rðïkMk{kt ÷uðkLkeíkuLkk{kt øksçkLke Vkðx ykðe økR níke.

hkßÞ{kt ffÞk {{kæÞ{Lkefux÷e ffku÷us

økwshkíke 451rnLËe 2ytøkúuS 7

QËwo 1{hkXe 1®MkÄe 1

Lkf÷e fMx{ yrÄfkheyu fwhçkkLkeLkk Mkkík çkfhkt ºký ÷k¾{kt ¾heãkt Ãký ÃkiMkk Lk [qfÔÞkt

fkuxoLkk ykËuþ{wsçk ÍrfÞkòVheLku ËMíkkðuòuMkkUÃkkÞk

y{ËkðkË, íkk. 7

MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkhern{ktþw þwõ÷kyu ÍfeÞkòVheLku Ãkºk ÷¾e yksu fkuxo{ktíku{Lku ík{k{ ËMíkkðuòu yLkurhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk{kt ykðþuíkuðe òý fhe níke. yksu MkkzkyrøkÞkh ðkøÞu ÍfeÞk yLkuríkMíkk Mkuík÷ðkz yLku Ãkkuýkçkkh ðkøÞu rn{ktþw þwõ÷k,MkexLkk yuzTðkufux ò{wðhfkuxo{kt ykðe ÃknkUåÞk níkk.íkhík s ÍfeÞk òVheLku fkuxoLkk ykËuþ {wsçkËMíkkðuòu, rhÃkkuxo ðøkuhu MkkUÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkEníke. ríkMíkk Mkuík÷ðkzu ËMíkkðuòuLke yLkwMkwr[Lke

[fkMkýe fÞko çkkË MkexLkkf{o[kheyku ÍfeÞk òVheLkkðfe÷kuLku ík{k{ ËMíkkðuòuAêk {k¤uÚke Lke[u ÷EsðkLke fk{økehe{kt {ËËfhe hÌkk níkk íÞkhu rn{ktþwþwõ÷kyu çkÄwt {¤e økÞwtnkuðkLke ¾kºke fhðk ÍfeÞkòVheLkk nMíkkûkhku ÷uðkLkefkÞoðkne ykËhe níke. ykËMíkkðuòu{kt 64 ÃkkLkkLkeyLkwMkwr[(ELzuõMk), çkuðkuÕÞw{{kt ðnU[kÞu÷ku 541ÃkkLkkLkku MkexLkku rhÃkkuxo,hksw hk{[tÿLkLkk fw÷ 44ÃkkLkkLkk çku rhÃkkuxo íkÚkk Ãkkt[Ãkrhrþü{kt ðnU[kÞu÷e20000Úke Ãký ðÄw

ÃkkLkkLke 68 VkE÷kuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk Mk½¤wt÷E sðk {kxu ÍfeÞk òVheyu ykX fkÃkzLkk Úku÷kWÃkÞkuøk{kt ÷uðk Ãkzâk níkk.

yykkXX {{kkuuxxkk ÚÚkkuu÷÷kk ¼¼hhkkÞÞ ííkkuuxx÷÷kk ËËMMííkkkkððuuòòuu

fkUøkúuMkLkk Ãkqðo MkktMkË ynuMkkLk òVheLkk ÃkíLke ÍrfÞk òVheLku Mkku{ðkhufkuxo{kt ËMíkkðuòu, rhÃkkuxo MkkUÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. yk Mk{Þuíku{Lke MkkÚku ríkMíkk Mkuík÷ðkz Ãký nksh hÌkkt níkk.

rr{{..LLkkxxððhh÷÷kk÷÷LLkkkk ððÄÄww ffkkhhLLkkkk{{kk ¾¾qqÕÕÞÞkktt

y{ËkðkË, íkk.7

ÍfeÞkLke VrhÞkËLkk MktË¼o{kt Mkw«e{fkuxuo s rLk{u÷e Mkex yLku yk fuMkLkk yur{fMkõÞwhe hksw hk{[tÿLk fux÷kf {n¥ðLkk ÃkkMkktÃkh ÃkhMÃkh rðhkuÄk¼kMke ð÷ý Ähkðíkkòuðk {éÞk Au. ¾kMk fheLku ‘rnLËwykuLkuíku{Lkku økwMMkku Xk÷ððk’ ytøku {wÏÞ{tºkeyuWå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku Mkw[Lkk ykÃkenkuðkLke ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLke ðkíkLku{n¥ð ykÃke {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄðku fu Lknªíku {wÆu çktLku ðå[u MÃkü {ík¼uË sýkÞku Au.

yksu ÍfeÞk òVheLku Mkk UÃkkÞu÷kËMíkkðuòu{kt yur{fMk õÞwheLkk rhÃkkuxoLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkÞku Au. hksw hk{[tÿLku hsqfhu÷k çktLku rhÃkkuxoLku æÞkLku ÷uðkLke Mkw«e{fkuxuo MkexLku Mkw[Lkk Ãký ykÃke níke. Aíkkt

ßÞkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt Mkexu yk¾herhÃkkuxo hsq fÞkuo íÞkhu yur{fMk õÞwhe su{wÆkyku Ãkh MkexÚke y÷øk yr¼«kÞÄhkðíkk níkk íku{ktLkk yufÃký {wÆu íku{Lke¼÷k{ýku æÞkLku ÷uðk{kt ykðe Lk nkuðkLke

AkÃk Ãkzu Au. y÷çk¥k, yíÞkhu íkku hkswhk{[tÿLkLkku s rhÃkkuxo Mk¥kkðkh ònuh ÚkÞkuAu. Ãkhtíkw íku{Lkk rhÃkkuxo{kt MkexLkk su íkkhýkuykðhe ÷uðkÞk Au íkuLkk ÃkhÚke yk AkÃk MÃküÚkkÞ Au. su ynª Mktrûkó{kt hsq fhe Au.

{wÏÞ{tºke Mkk{u fkÞoðkneLke yur{fMk õÞwheLke ¼÷k{ý {kºk MkexLkk ËMíkkðuòu{kt s hne

{wÏÞ{tºke Mkk{u økwLkku LkkUÄðkuMMkkeexx :: {wÏÞ{tºkeyu 27-2-02Lke çkuXf{ktW~fuhýesLkf Mkw[Lkk ykÃÞkLkk ykûkuÃkLku Mk{ÚkoLkykÃkíkk fkuE Lk¬h Ãkwhkðk LkÚke {éÞk. su ftE òýðk{éÞwt Au íku {kºk ‘neÞh Mku’(Mkkt¼¤u÷e ðkík) Au. økwLkkuLkkUæÞk çkkË íkuLku Ãkwhðkh fhðk fkuE s Mkk{økúe LknkuðkÚke fuMk çkLkíkku LkÚke.hhkkssww:: yk çkuXf{kt nksh hnu÷kyku{ktÚke fkuE ykLkuMk{ÚkoLk ykÃku íku þõÞ s LkÚke. ykÚke íkÃkkMk yusLMkeíkhefu Mkexu MkktÞkurøkf çkkçkíkkuLku s æÞkLku ÷uðe Ãkzu. suMkw[ðu Au fu {wÏÞ{tºke Mkk{u ykEÃkeMkeLke [kh f÷{kunuX¤ økwLkku LkkUÄðku òuEyu. çkkfeLkwt fk{ fkuxo ÃkhAkuze Ëuðwt yLku fkuxo yk¾he rLkýoÞ fhu.

MktSð ¼èLku {kuËe Mkk{uLkk Mkkûke økýðkMMkkeexx:: çkuXf{kt nksh yLÞkuyu MktSð ¼èLke nkshefu ËkðkLku Mk{ÚkoLk LkÚke ykÃÞwt. íkuyku 9 ð»ko fu{ [wÃkhÌkk íkuLkku ¾w÷kMkku LkÚke fhe þõÞk íkuLkkÚke þtfk ÃkzuAu. Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u yLkuf r¢r{Lk÷, ¾kíkkfeÞfkÞoðkne fhe nkuðkÚke íku{Lkk rLkðuËLkku EhkËk«urhíknkuE þfu Au. íkuyku yrðïMkLkeÞ Mkkûke økýkÞ.hhkkssww:: {kLÞw fu ¼èLkwt ð÷ý ‘ÔÞwnkí{f’ nkuE þfuyLku íku{Lkk rLkðuËLkkuÚke suLku VkÞËku ÚkE þfu Au íku{Lkkíkuyku MktÃkfo{kt Ãký nkuÞ. yk fkhýkuMkh íku{LkkrLkðuËLkkuLku yðøkýe Lk þfkÞ. Mk‹ðøk ykEÃkeyuMk{wÏÞ{tºkeLke Mkk{u çkusðkçkËkhÃkqýo heíku ykðk økt¼ehykûkuÃkku Lk fhu. {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄe MktSð ¼èLkeyLku 27{eLke çkuXf{kt nksh yLÞ yrÄfkheykuLkeÃký W÷x íkÃkkMk Úkðe òuEyu. yk íkçk¬u MktSð¼èLku yrðïMkLkeÞ Mkkûke økýe yðøkýe Lk þfkÞ.

{kuËeLkwt ‘yuõþLk-rhyuõþLk’ rLkðuËLkMMkkeexx:: 1-3-02Lkk rËðMku {kuËeyu xeðe ELxÔÞwo{kt fÌkwtníkwt fu, rnLËwykuLkwt yk rhyuõþLk {wÂM÷{kuLkkyuõþLkLkwt Ãkrhýk{ níkwt yLku yk{ fheLku íku{ýuh{¾kýkuLku ðksçke XuhÔÞk nkuðkLkku ykûkuÃk Au. Ãkhtíkwyk rLkðuËLkLku yux÷e økt¼ehíkk ykÃke Lk þfkÞ.ð¤e, yk rLkðuËLkLkk ykÄkhu {kuËe Mkk{u fkuE fuMkçkLkíkku LkÚke.hhkkssww:: {kuËeLkwt yk rLkðuËLk yufkfe heíku {q÷ððwt LkòuEyu. yk {k{÷u yLÞ su Mkk{økúe {¤e íkuLkuMktÞwõíkÃkýu {w÷ðíkk yk rLkðuËLk ÷½w{íkeyku Mkk{uLke®nMkkLku ðksçke Xuhðíkwt nkuðkLkwt MÃkü sýkÞ Au. yk{k{÷u ðÄw yLku Mk½Lk íkÃkkMk Úkðe s òuEyu.

hk½ðLk-hk{[tÿLk ðå[u rðhkuÄk¼kMkfkuýu ffuðku yyr¼«kÞ yykÃÞku ??

h{¾kýkuLkk fuMkLke þYLke íkÃkkMk ÃkqðoøkúnÞwõíkMMkkeexx:: h{¾kýkuLkk fuMkku{kt økwshkík Ãkku÷eMku þYykík{k su íkÃkkMkfhe níke íku Ëu¾eíke heíku s ÃkqðoøkúnÞwõík níke yLku ¼kuøkçkLku÷kykuLku yLÞkÞ Mk{kLk níke íkuLku Mk{ÚkoLk Ãký yLÞ fkuEÃkøk÷kt Mkw[ÔÞk LkÚke.hhkkssww:: MkexLke h[Lkk ÚkÞk çkkË yk ykûkuÃk y«Míkwík Au. Ãkhtíkw yu¾kMk LkkUÄðwt òuEyu fu ¢kE{ çkúkL[Lkk yrÄfkheyku ¾kMk fheLkuzeMkeÃke ðýÍkhk yLku yuMkeÃke [wzkMk{k ytøku hknw÷ þ{koyu surLkðuËLk ykÃÞwt Au íkuLkk MktË¼o{kt yk çktLku Mkk{u fkÞoðkne ÚkðeòuEyu.

xtzLk, økkUrËÞk Mkk{u fkÞoðkneMMkkeexx:: yu{.fu. xtzLk yLku Ãke.çke. økkUrËÞkyu r¢r{Lk÷ çkuËhfkheËk¾ðe nkuðkLkku fkuE økwLkku çkLkíkku LkÚke. nk, íku{Lke ðíkoýqtf yufyrÄfkheLku Aksu Lknª íkuðe nkuðkÚke Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u¾kíkkfeÞ fkÞoðkne fhðe òuEyu.hhkkssww:: yk çktLku yrÄfkheyku ytøku Mkex îkhk su Ãkwhkðk yufºk

fhkÞk Au íku MÃküÃkýu Mkw[ðu Au fu yk yrÄfkheykuyu {kºk çkuËh-fkhe LkÚke Ëk¾ðe Ãký økwLkkrník çkuËhfkhe Ëk¾ðe Au. íku{Lke Mkk{uykEÃkeMkeLke f÷{ 304 yLðÞu økwLkku LkkUÄðe fk{ [÷kððwtòuEyu.

nhuLk ÃktzâkLke swçkkLkeMMkkeexx:: 27-2-02Lke çkuXf{kt nhuLk Ãktzâk MkrníkLkk yufÃký {tºkeykunksh Lknkuíkk. ð¤e, nhuLk Ãktzâkyu rMkrxÍLMk rxÙçÞwLk÷ Mkk{uykÃku÷e swçkkLke rðïMkLkeÞ økýe Lk þfkÞ.hhkkssww:: {wÏÞ{tºke økkuÄhkLke {w÷kfkíkuÚke ÃkkAk VÞko nkuÞ íÞkhuíku{Lkk rLkðkMku yufÃký {tºke nksh Lk nkuÞ íku {kLke þfkíkwt LkÚke.ykÚke, nhuLk Ãktzâk íku{kt nksh níkk íku ðkík Mkkð fkZe Lk þfkÞ.íkuyku f{LkMkeçku nk÷ {]íÞw Ãkk{u÷k Au. Ãkhtíkw íku{ýu sÂMxMk Ãke.çke.Mkkðtík yLku sÂMxMk yu[. Mkwhuþ Mk{ûk ykÃku÷e swçkkLkeLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ. {wÏÞ{tºkeLke ykurVMkLke Mkw[LkkÚke ykEçkeyuÃký íkÃkkMk fheLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt fu, rxÙçÞwLk÷ Mk{ûk swçkkLkeykÃkLkkhk nhuLk Ãktzâk níkk.

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu 10{e {u MkwÄe{kt VrhÞkËe ÍfeÞkòVheLku rhÃkkuxo MkrníkLke ík{k{ Mkk{økúe MkkUÃke Ëuðk MkexLku suykËuþ fÞkuo níkku íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt Mkex íkhVÚke yksuíku{Lku MkexLkku rhÃkkuxo, yur{fMk õÞwheLkku rhÃkkuxo, MkkûkeykuLkkrLkðuËLkku, íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {u¤ðu÷k ËMíkkðuòu, 25 MkezeMkrníkLke Mkk{økúe MkwÃkhík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwyur{fMk õÞwheyu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºke {kuËe WÃkhktík

Ãkqðo suMkeÃke yu{.fu. xtzLk, Ãke.çke. økkUrËÞk Mkk{u økwLkkLkkUÄðkLke ¼÷k{ý fhe nkuðk Aíkkt Mkexyu ‘õ÷kuÍh rhÃkkuxo’VkE÷ fhu÷ku nkuðk ytøku ÍfeÞk òVheyu yMktíkku»k ÔÞõíkfÞkuo níkku. yk ytøku ríkMíkk Mkuík÷ðkzu fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷ky{u rhÃkkuxo yLku ËMíkkðuòuLkku yÇÞkMk fheþwt yLku xqtfMk{Þ{kt s MkexLke ¼÷k{ýLkku rðhkuÄ fhíke «kuxuMx rÃkxeþLkVkE÷ fhðkLkk Aeyu.

ÍrfÞk òòVhe ««kuxuMx rrÃkrxþLk VVkE÷ ffhþu

yËk÷íkr{ºk hksw hk{[tÿLkLkku rhÃkkuxo ykðLkkhk fkLkqLke støkLkku ÃkkÞku çkLke hnuþu

{kuËe MMkk{u ffÞk øøkwLkk LLkkUÄðkLke ¼¼÷k{ýf÷{ økwLkku þwt MkòLke òuøkðkR153yu swËk swËk ðøkkuo ðå[u W~fuhýeLku 3 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

«kuíMkknLk ykÃkðwt rçkLk ò{eLkÃkkºk økwLkku153çke hk»xÙeÞ yuõíkkLku rð½kíkf ykûkuÃkku 3 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

fÚkLkku fhðk çkkçkík rçkLk ò{eLkÃkkºk økwLkku166 hkßÞ Mkuðf fkuR ÔÞÂõíkLku 1 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

LkwfþkLk fhðkLkk RhkËu f]íÞ ò{eLk÷kÞf økwLkku505 çk¤ðku fhðk fu ònuh Mkw÷un rðÁØLkku 3 ð»koLke MkòLke òuøkðkR :

økwLkku fhðkLkk RhkËu ¾kuxwt rLkðuËLk fhðwt rçkLk ò{eLkÃkkºk økwLkku

{nkXøk hhWVLkk þþnuhLke yyLkufçkUfku{kt ¾¾kíkk ÃÃký ççku÷uLMk ÍÍehkuy{ËkðkËLke ykRMkeykRMkeykRçkUf,ykuçkeMke çkUf,yuõMkeÍ çkUf,fk÷wÃkwh çkUfyLku {wtçkR{kt ykurhyuLx÷ çkUf ykuVfku{oMkLke ytÄuhe çkúkL[{kt hWVLkk yufkWLxAu.Mkhfkhe yrÄfkhe íkhefuLke r{ºkkuLkuyku¾¤ ykÃkeLku Ãknu÷kt hkufz nkÚk{ktÃkfzkðeLku yku¤¾ký fhe ÷uíkku níkku.yk©{hkuz yLku MkeS hkuzLkk þkì-Y{{ktÚke fktzk½rzÞk¤,yu÷Mkeze xeðe,÷uÃkxkuÃk yLku{kuçkkR÷Lke ¾heËe fhðk fMx{LkkÞwrLkVku{o{kt síkku níkku.yux÷u Ëu¾eíke heíkuMxkV íkuLku òuRLku s {kLk ykÃku.íÞkh çkkËhkufz{kt ¾heËe fheLku MxkV yLkuËwfkLkËkhLkku rðïkMk Síke ÷uíkku níkku.çku ºkýð¾ík hkufz{kt ¾heËe fheLku {k÷Lkerzr÷ðhe íkuLkk ¼kzktLkk ^÷uux ¾kíku fhkðíkkuníkku.íkuLke MkkÚku Vhíkku ÷kfkuLku LkkLke røk^xkuykÃkíkku níkku.yk WÃkhkíkt suLke MkkÚkuAuíkh®Ãkze fhðkLkw t yøkkWÚke ykÞkusLkfhu÷wt nkuÞ íkuLku yktS Ëuðk {kxu Y.50nòhLke {kut½e ½rzÞk¤ ¼ux ykÃke Ëuíkkuníkku.yk{ ¢urzx Q¼e fheLku {k÷Lke ¾heËefhe ÷uíkku níkku. y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhkyLku rËÕne{kt hWVLkk õLkuõþLkku nkuðkLkwt«fkþ{kt ykÔÞwt Au.


yur{õMk õÞwheLkk rhÃkkuxoÚke ¼ksÃkLke çkku÷íke çktÄ :økkurn÷

y{ËkðkË : Ëuþ¼hLkk ßðu÷Mkoîkhk yrLkrùík{wËíkLke nzíkk¤Ãkkzðk Aíkkt fuLÿeÞLkkýkt {tºke ðå[uðå[u yuðku Mktfuík ykÃkíkk hÌkkt níkkt fu½huýkt ÃkhLke yuõMkkRÍ ÃkkAe¾U[ðk{kt ykðþu Lknª. nzíkk¤Lku çkuyXðkrzÞk ðeíke sðk Aíkkt fkuRWfu÷ Ëqh MkwÄe Ëu¾kíkku Lk níkku.yuðk{kt fkUøkú uMkLkk MkÇÞ yuðkøkwshkíkLkk yuf ßðu÷Mkuo fkUøkúuMkLke«Ëuþ Lkuíkkøkehe Mk{ûkMkkuLke¼kRykuLkku «&™ hsq fÞkuo níkku.ykÚke y{ËkðkËÚke íkkífkr÷fynu{Ë¼kRLkku MktÃkfo fhðk{ktykðíkk íku{ýu íkkfeËu yk «&™ nkÚkÃkh ÷eÄku níkku. fuLÿeÞ Lkkýkt{tºkeLku y™u ÞwÃkeyuyæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku hswykík

fhe níke. økwshkík ßðu÷Mko yuMkk.LkkykøkuðkLkkuLkk fnuðk «{kýuynu{Ë¼kRLku «Ëuþ fkUøkúuMk{ktÚke«&™Lke òý fhkíkkt íku{ýu íkkfeËu yk«&™ Ãkh æÞkLk ykÃkeLku fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke MkkÚku {erxtøk økkuXðe níke. «ýð{w¾Soyu ík{k{Lku Mkkt¼éÞkt níkktyLku yk òuøkðkRyku ytøku ½xíkwt

fhðkLkwt ð[Lk ykÃkeLku nzíkk¤ ÃkkAe¾U[e ÷uðk rðLktrík fhe. yksu íku{ýuð[Lk Ãkk¤e çkíkkÔÞwt Au. MktÏÞkçktÄyuMkku.Lkk nkuÆuËkhkuyu ynu{Ë¼kRLkkuyk¼kh {kLÞku níkku. LkuþLk÷÷uð÷Lkk VuzhuþLkLku Ãký ÷køku Au fu,yn{Ë¼kRLke {æÞMÚkeÚke s yk«&™ Mkkhe heíku Wf÷e þõÞku Au.

ynu{Ë Ãkxu÷Lke ¼qr{fkÚkeßðu÷MkoLkku «&Lk Wfu÷kÞku

25 ÷k¾ Vk¤ðe Ëuðr÷Þk, suíkÃkwhLkku Ãkkýe «&™ WfuÕÞkuhksÃkeÃk÷k/fuðrzÞkfku÷kuLke : Lk{oËkLkk rsÕ÷kLkk Ëuðr÷Þk yLku suíkÃkwhøkk{{kt ð»kkuo sqLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh Mk{MÞkLkku yk¾hu Wfu÷ ykÔÞkuAu. ÃkkýeLkk yuf yuf xeÃkkt {kxu ð÷¾kt {khíkk økk{÷kufkuLke ÔÞÚkkLkehsqykík hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷Lku fhkíkk íkuykuyu íkkífkr÷fhÃk ÷k¾Lke {kíkçkh økúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au. yk Ãknu÷kt økk{÷kufkuyuhkßÞ Mkhfkh{kt yLkufðkh hsqykíkku fhe níke. Ãkhtíkw hkßÞ Mkhfkhuøkk{÷kufkuLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk «&™u yks MkwÄe fkuE s fk{økehe LkÚke fhe.yk økk{{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu nuLzÃktÃk yLku xktfeyku Au. Ãkhtíkw ynªÞk suÃkkýe Au íku Ãkeðk÷kÞf LkÚke Lku ¾khkþðk¤wt Au. suLkk fkhýu Lkk Aqxfuøkúk{sLkkuyu MkwfkÞu÷e {uý LkËe{kt Ãkkýe ÷uðk òÞ Au.

[kh ffÃk÷ yyufçkeòLke ççkktnku{kt nníkk

ò{Lkøkh{kt ¼ÿ Mk{ks{kt‘fe-Ãkkxeo’ Ãkfzkíkk [f[kh

{rn÷k yøkúýeLkktÃkríkLku yuxuf ykðesíkk y{ËkðkË¾MkuzkÞk

ò{Lkøkh íkk.7ò{LkøkhLkkt Ãkkuþ rðMíkkh{kt

¼ÿ Mk{ksLkk yøkúýeykuLkeMkk{u÷økehe ðk¤e fe-ÃkkxeoÃkfzkÞk çkkË {kuxe hf{Lkku íkkuzfheLku yk Mk{økú «fhý Ãkh Zktfku-Zwtçkku fhe ËuðkÞkLke [[koþnuh¼h{kt ykøkLke su{ Vheð¤e Au.

ò{LkøkhLkkt yuf yrík Mk{]æÄrðMíkkh{kt økík Mkókn{kt ¼ktøkíkehkºku Ãkku÷eMku økwó {krníkeLkk ykÄkhuËhkuzku Ãkkzíkk yMkk{krsf «ð]ríkLkwtyuf {kuxw hufux Mkk{u ykÔÞw níkwt.ËkY-sqøkkhLke çkkík{eLkk çkË÷uhnuýktf {fkLk{ktÚke {rËhk{nuVe÷{kt ¼ÿ Mk{ksLkk [khfÃk÷ y¼ÿ ÂMÚkrík{kt {¤e ykÔÞkníkk. yk ík{k{ fÃk÷ yuf s¿kkríkLkk nkuðk Aíkkt íku{LkkfkÞËuMkhLkk rðòíkeÞ ÃkkºkLkk çkË÷uyLÞ ÷kufkuLke çkktnku{kt Íw÷íkk LkshuÃkzÞk níkk. MÚk¤ Ãkh þhkçk-þçkkçk-rçk¼íMk ðezeÞkuLkku {knku÷níkku. Wsr¤Þkík Mk{ksLkk

yøkúýeyku Ãkh †e MkkÚku ÍzÃkkEøkÞk nkuE A yktfzkLke {Mk{kuxehf{Lkku ðneðx fheLku yk «fhýWÃkh ÃkzËku Ãkkze ËuðkÞkLke [[koò{Lkøkh{kt xkuf ykuV Ä xkWLkçkLke Au.yíÞtík ytíkhtøk MkwºkkuÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e nrffíkku«{kýu ¼ÿ Mk{ksLkk yøkúýeLkeçkknwÃkkþ{kt hnu÷e {rn÷k yu s¿kkríkLkk {rn÷k øk]ÃkLke «{w¾ Au.çkLkkðLkk çkeò rËðMku íkuýeyu økk{Akuze ËeÄw Au. òu fu, yk çkLkkðMkk{u ykðíkk s yk {rn÷kyøkúýeLkk ÃkríkËuðLku ÌËÞhkuøkLkkunw{÷ku ykðe økÞku Au.y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktnk÷, Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðehne Au. ò{Lkøkh{kt yk yøkkWÃký yk «fkhLke yMkk{krsf fe-Ãkkxeoyku Þkuòíke ykðe Au. Ãkfzkíkehne Au. òu fu, øk{u íkuðk Mk{kÄkLkkufheLku ykðk «fhýku çknkh ykðíkkhkufe ËuðkÞ Au.

yk ð¾íku nfefík ÷ef ÚkE síkksu ¿kkríkLkk {ktÄkíkkyku ÍzÃkkÞk Au,íku ¿kkríkLkk yuÃke MkuLxh yuðk[ktËeçkòh [kuf{kt yk «fhýøkh{k-økh{ ¼SÞk su{ ðu[kEhÌkw Au. yLku yk «fhý xkuf ykuVÄe xkWLk çkLÞwt Au.

ND-20120507-P11-BVN.qxd 07/05/2012 23:45 Page 1

CMYK

4751226

05ykEÃkeyu÷-5{kt økuE÷, Mkunðkøk yLkufku÷fkíkkLkku økt¼eh 5 yzÄe MkËe

Vxfkhe [qõÞk Au. ykEÃkeyu÷-5{kt fw÷61 yzÄe MkËe LkkutÄkE [qfe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, TUESDAY, 8 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : Ãkqýu rð. hksMÚkkLk (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ zu¬Lk rð. Ãktòçk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

xqtfwt Lku x[ IPL-55{kt rrMkõMkhku

rrððËËuuþþee¾¾uu÷÷kkzzeeyykkuuLLkkeeççkkkkuu÷÷ççkkkk÷÷kk

y{ËkðkË, íkk. 7

ykEÃkeyu÷-5Lke 50 {u[kuÃkqhe ÚkE økE Au yLku ÄehuÄehuLkkufykWx hkWLz íkhV ykøk¤ðÄe hne Au. 50 {u[kuLkk ytíkçkkË ykEÃkeyu÷-5{kt ¼khíkeÞfhíkkt rðËuþe ¾u÷kzeykuLkeçkku÷çkk÷k hne Au. ¾kMk fheLkurMkõMkhku Vxfkhðk{kt rðËuþe¾u÷kzeyku {uËkLk {khe økÞk Au.¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLkku Ëu¾kðþkLkËkh hÌkku Au Ãký økøkLk[wtçkerMkõMkhku VxfkhðkLke ðkík ykðuíkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku ÃkkA¤hÌkk Au. ykEÃkeyu÷-5{ktrMkõMkhku Vxfkhðk{kt ðuMxRLzeÍLkk r¢Mk økuE÷Lkku òËw òuðk{éÞku Au. økuE÷ 31 rMkõMkhku MkkÚkuxku[Lkk ¢{u Au. økuE÷Lkwt þkLkËkhVku{o òuíkkt ykEÃkeyu÷Lkk ytíkMkwÄe xku[Lkku ¢{ ò¤ðe hk¾u íkkuLkðkE Lknet, fkhý fu økuE÷Lkeykswçkksw fkuE ¾u÷kze LkshuÃkzíkku LkÚke su íkuLkku hufkuzo íkkuzeþfu, çkeò ¢{u 22 rMkõMkhku MkkÚkurËÕne zuhzurðÕMkLkku furðLkÃkexhMkLk Au, òufu íku nðuykEÃkeyu÷{ktÚke rðËkÞ ÚkE økÞkunkuðkÚke økuE÷Lku fkuE ¾íkhku LkÚke.

ykEÃkeyu÷-5{kt rMkõMkhkuVxfkhðk{kt ¼khíkeÞ¾u÷kzeykuLke ðkík fhðk{kt ykðuíkku xkuÃk xuLk{kt çku ¾u÷kzeykuLkku sMk{kðuþ ÚkkÞ Au. rËÕnezuhzurðÕMkLkku ðehuLÿ Mkunðkøk 17rMkõMkhku MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au yLku{wtçkE RÂLzÞLMkLkku hkurník þ{ko13 rMkõMkhku MkkÚku Ëþ{kt ¢{u Au,yk çku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku rMkðkÞrMkõMkhku Vxfkhðk{kt rðËuþe¾u÷kzeykuLkku ËçkËçkku òuðk {¤ehÌkku Au.

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusMkunðkøk 11 468 46.80hnkýu 11 463 51.44økuR÷ 10 433 48.11økt¼eh 10 421 46.77zw Ã÷uMke 12 385 35.00

MkkiÚke MMkV¤ rrVÕzhrVÕzh R®Lk. fu[ Mkhuhkþhkurník 11 8 0.727ÂMxðLk ÂM{Úk 12 8 0.666yøkúðk÷ 10 7 0.700

MkkiÚke ððÄw rrMkõMkçkuxTMk{uLk R®LkøMk 4 6økuR÷ 9 28 31ÃkexhMkLk 8 22 20Mkunðkøk 11 54 18ÔnkEx 8 25 17zwÃ÷uMke 11 29 17

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhus{®÷økk 8 20 8.45yu{. {kufuo÷ 10 19 14.00LkkhkÞý 9 15 12.73[kð÷k 11 14 20.42{wLkkV 9 12 22.00

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxfku÷fkíkk 12 8 3 1 17 0.600rËÕne 11 8 3 0 16 0.880{wtçkE 11 7 4 0 14 -0.143[uÒkkE 12 5 6 1 11 0.013çkUøk÷kuh 11 5 5 1 11 -0.333hksMÚkkLk 11 5 6 0 10 0.144Ãktòçk 11 5 6 0 10 -0.453Ãkqýu 12 4 8 0 8 -0.134zu¬Lk 11 2 8 1 5 -0.557

©uc ÔÔÞÂõíkøkík MMfkuhMfkuh çkuxTMk{uLk xe{ rð.hnkýu 103* hksMÚkkLk çkUøk÷kuhÃkexhMkLk 103* rËÕne zu¬Lkhnkýu 98 hksMÚkkLk Ãktòçk

©uc xxe{ MMfkuhçkku÷h «ËþoLk xe{ rð.208/5 [uÒkkE çkUøk÷kuh [uÒkkE207/5 rËÕne {wtçkE rËÕne205/8 çkUøk÷kuh [uÒkkE [uÒkkE

yktfzkLke h{Íx

fw÷ {{u[

51fw÷ hhLk

14,683fw÷ rrðfux

581fw÷ zzkux ççkkuÕMk

4,009fw÷ rrVVxe

61

MMÃÃkkuurrLLkkþþ ÷÷eeøøkk{{kktt 5500 øøkkkkuu÷÷ VVxxffkkhhee{{uuMMMMkkeeyyuu RRrrííkknnkkMMkk MMkkßßÞÞkkoouu{urzÙz : çkkMkuo÷kuLkkLkk Mxkh ¾u÷kze r÷ykuLku÷{uMMkeyu MÃkurLkþ ÷eøk{kt 50 økku÷ VxfkheRríknkMk MkßÞkou Au. MÃkurLkþ ÷eøk{kt yíÞkhMkwÄe yuf Ãký 50 økku÷ MkwÄe Ãknkut[e þõÞkuLkÚke suLkk fkhýu {uMMkeLke yk rMkrØyiríknkrMkf fnuðkÞ. RLMÃkuLÞku÷ xe{ Mkk{u[kh økku÷ VxfkhíkktLke MkkÚku s {uMMkeyu 50økku÷Lkku hufkuzo LkkutÄkÔÞku níkku. MÃkurLkþ÷eøk{kt yíÞkh MkwÄe rhÞ÷ {urzÙzLkk Mxkh¾u÷kze r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk 43 økku÷nkEyuMx níkk.

ykh. ÃÃke. rrMktnLku ººký ççkku÷ çkkfe hhk¾ðk ffÌkwt nníkwt{wtçkE : [uÒkkE MkwÃkh ®føMk Mkk{u ytrík{ ºkýçkku÷{kt 14 hLk Vxfkhe Ä{kfuËkh SíkyÃkkðLkkh {wtçkELkk zTðuLk ÂM{ÚkLku SíkLkkurðïkMk níkku. ÂM{Úku sýkÔÞwt níkwt fu, {®÷økkykWx ÚkÞk çkkË nwt MxÙkEf Ãkh ykðu÷kykh. Ãke. ®Mkn ÃkkMku økÞku níkku yLku íkuLku{khk {kxu ºký çkku÷ hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt,suÚke ykh. Ãke. ®Mknu rMktøk÷ ÷E {Lku MxÙkEfykÃke níke. {Lku rðïkMk níkku fu nwt ºkýçkku÷{kt xe{Lku Sík yÃkkðe þfeþ. nwt xe{LkuSík yÃkkððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

[¢VUf rr¢»Lkk ÃÃkwrLkÞkLkku LLkðkuLkuþLk÷ hhufkuzoLkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx[¢Vutf ¾u÷kze r¢»Lkk ÃkwrLkÞkyu Lkðku LkuþLk÷hufkuzo çkLkkðe EðkE{kt [k÷e hnu÷e yrÕxÞMkxÙuf Úkúw ÚkúkuzkWLk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.r¢»Lkkyu 64.76 {exhLkwt rLkþkLk ÷økkðeLku Mke{kytrík÷Lkku 64.44 {exhLkku Lkuþ™÷ hufkuzo íkkuzâkuníkku. r¢»Lkk ÃkwrLkÞk nsw 65 {exhLkku Úkúku VUfeLkuÃkkuíkkLkku hufkuzo ðÄw {sçkqík çkLkkððk {køku Au.

¼khíkeÞ {uLMk nnkufe xxe{Lkku ðÄw yyuf ÃÃkhksÞ÷tzLk : ykur÷ÂBÃkf xuMx RðuLx{kt ¼khíkeÞ{uLMk nkufe xe{Lkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðíkT hnuíkkt økúuxrçkúxLk Mkk{u ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku¼khíkLke {uLMk nkufe xe{u yuf Ãký Síkðøkh ÃkkAk VhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. çkúkuLÍ{uz÷ {kxu h{kÞu÷e {u[{kt ¼khíkLkkuøkúuxrçkúxLk Mkk{u 1-2Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.¼khík íkhVÚke ðe. h½wLkkÚku yuf{kºk økku÷fÞkou níkku.

«urMkzuLx ffÃk

ËuðuLÿ®Mknu rrMkÕðh{uz÷ {{u¤ÔÞku

yÕ{kxe (fÍkrfMíkkLk), íkk.7

¼khíkLkku Mxkh çkkuõMkhËuðuLÿ®Mkn (49 rføkúk) «urMkzuLxfÃkLke VkELk÷{kt þkLkËkh «ËþoLkò¤ðe Lk þfíkk rMkÕðh {uz÷ÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.ËuðuLÿ®MknLkku VkELk÷{kt õÞwçkkLkkÞkuMkðkLke ðuEríkÞk Mkk{u 15-11Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÃkhksÞ MkkÚku rMkrLkÞh Míkhu «Úk{økkuÕz {uz÷ {u¤ððkLkwt MðÃLk yÄÁthÌkwt níkwt. ËuðuLÿ®Mknu þYykík{kt«¼kð s{kÔÞku níkku Ãký ytík MkwÄeyk Ëu¾kð ò¤ðe Lk þfíkk ÃkhksÞMknLk fhðku Ãkzâku níkku. økkuÕz{uz÷{kt Mknus {kxu [qfe økÞku nkuðkAíkkt ËuðuLÿ®Mknu ÃkkuíkkLkk «ËþoLkÚkeMktíkku»k ÔÞõík fÞkou níkku. ¼khíkLkkyLÞ çkkuõMkh {Lkr«ík®Mkn (91rføkúk) yLku ftðh«e®Mkn (91rføkúkÚke ðÄw)Lkku Mkur{ VkELk÷{ktÃkhksÞ Úkíkk çkúkuLÍ {uz÷Úke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku.

niËhkçkkË, íkk.7LkkufykWxLkk hkWLz{ktÚke VutfkE økÞu÷e zu¬Lk [ksoMk

ykEÃkeyu÷{kt {tøk¤ðkhu ®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{u xfhkþu íÞkhuMkL{kLk çk[kððk {uËkLk{kt Wíkhþu. zu¬Lk 11 {u[{ktÚke Võík 2{u[{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au.

yk çktLkuu rðsÞ Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u {u¤ÔÞk Au. zu¬Lk 5ÃkkuELx MkkÚku ÃkkuELx xuçk÷{kt ík¤eÞu Au. çkUøk÷kuh Mkk{uLke {u[{ktçkuxTMk{uLkkuyu þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt Ãký çkku÷hkuyu çkkSçkøkkzíkk ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

yufMk{Þu zu¬LkLke Sík rLkrùík sýkíke níke Ãký ze rðr÷ÞMkorðsÞ AeLkðe ÷eÄku níkku. çkeS íkhV Ãktòçk zu¬Lk suðe Lkçk¤exe{ Mkk{u Sík {u¤ðe LkkufykWx{kt Ãknkutt[ðkLke ËkðuËkhe {sçkqíkçkLkkððk «ÞíLk fhþu.Ãktòçk 11 {u[{kt 10 ÃkkuELx MkkÚku Mkkík{kt¢{ktfu Au.

økktøkw÷e Mkk{u Mkíkík Aêk ÃkhksÞÚke çk[ðkLkku ÃkzfkhÃkqýu : ykEÃkeyu÷Lke þYykík{kt «¼kðþk¤e «ËþoLk fÞkoçkkË Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku Ëu¾kð Mkíkík fÚk¤íkku hÌkku Au. Ãkqýuykðíkefk÷u hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh Mkk{u xfhkþu íÞkhuíkuLke Lksh Mkíkík Aêk ÃkhksÞÚke çk[ðkLke hnu Au. çkeSíkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMk rðsÞfq[ ò¤ðe LkkufykWxhkWLz{kt Ãknkutt[ðkLke ykþk Sðtík hk¾ðk {uËkLk{kt Wíkhþu.hksMÚkkLku økík {u[{kt Ãktòçk Mkk{u 43 hLkÚke Sík {u¤ðeníke. ßÞkhu Ãkqýuyu fku÷fkíkk Mkk{u 7 hLkÚke ÃkhksÞ MknLkfhðku Ãkzâku níkku. hksMÚkkLk 11 {u[{kt 10 ÃkkuELx MkkÚkuAêk ¢{ktfu Au. ßÞkhu Ãkqýu 12 {u[{kt 8 ÃkkuELx MkkÚku ykX{kt¢{ktfu Au. hksMÚkkLk ÃkkMku hnkýu, ðkuxMkLk yLku ÿrðz suðkþkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hnu÷k ¾u÷kzeyku Au.

økt¼eh Mkðo©uc fuÃxLk: ÷e

MkkÚke ¾u÷kzeykuLku©uc «ËþoLk fhðk«kuíMkkrník fhu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 7ykuMxÙur÷ÞkLkk VkMx çkku÷h çkúux

÷eyu fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkkfuÃxLk økkiík{ økt¼ehLku Mkðo©ucfuÃxLk økýkÔÞku Au. ykEÃkeyu÷{ktfku÷fkíkk íkhVÚke h{e hnu÷k çkúux÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼eh{ktfuÃxLkrþÃk fhðkLke ûk{íkk ËkË{køke ÷u íkuðe Au. økt¼eh {sçkqíkEhkËkðk¤ku Au, íku òýu sL{òíkfuÃxLk nkuÞ íkuðk íkuLkk{kt xe{Lkwt

MkwfkLk Mkt¼k¤ðkLkkt økwý ¼Þkot Au. nwtsux÷k Ãký MkwfkLke Lke[u hBÞku Awtíku{kt økt¼eh çkuòuz Au, íkuLkk MkwfkLkenuX¤ h{ðkLke yuf y÷øk {ò Au,fkhý fu Ëhuf ¾u÷kzeykuLku«kuíMkkrník fhu Au. økt¼ehLkkykððkÚke s fku÷fkíkkLke xe{{ktLkðk «ký ykÔÞk Au. økt¼eh fuÃxLknkuðkLkk Lkkíku ©uc «ËþoLk fheLkuMkkÚke ¾u÷kzeykuLku ®n{ík ykÃku Au.çkúux ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu,fku÷fkíkkLke xe{Lkku Ëu¾kðykEÃkeyu÷-5{kt þkLkËkh hÌkku AuyLku LkkufykWx{kt ykMkkLkeÚke «ðuþfhþu íkuðku rðïkMk Au.

ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkÞ ÚkðkLkkurðïkMk : {urhfku{

Lkðe rËÕne, íkk. 7

Ãkkt[ ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkkuõMkh yu{Mke {urhfku{Lku rðïkMkAu fu [eLk{kt çkwÄðkhÚke þY ÚkLkkhyuçkk {rn÷k ðÕzo [uÂBÃkLkrþÃk{kt©uc Ëu¾kð fhe ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ððkMkV¤ hneþ. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{ktMÚkkLk {u¤ððk {kxu {rn÷k çkkuõMkh¾u÷kzeyku {kxu yk yuf{kºkxqLkko{uLx Au. {urhfku{u sýkÔÞwt níkwtfu, {tu ½ýe {nuLkík fhe yLku {LkurðïkMk Au fu ÷kufkuLke yÃkuûkk Ãkh¾he QíkheLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkE ÚkEþ. {urhfku{ WÃkhktíkMkrhíkkËuðe (÷kRx ðux 60rf.økúk.), Ãkqò hkLke (r{z÷ ðux75 rf.økúk. )Ãký ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhþu. {urhfku{ Ãkkt[ð¾ík yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLkçkLke nkuðkÚke íkuLke Ãkh ½ýe ykþkAu. {rn÷k çkkuÂõMktøkLku «Úk{ ð¾íkykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au.

VkMx çkku÷h çkúux ÷eyu Lkðe rËÕne{kt BÞwÍef yufuz{eLkwt WËT½kxLk fÞwO níkwt.

MkunðkøkuykuhuLs ffuÃk

{u¤ðerËÕne

zuhzurðÕMkLkkfuÃxLk ðehuLÿ

Mkunðkøku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko

Mkk{uLke {u[{kt 17hLk fhíkktLke MkkÚku

s ykEÃkeyu÷-5{kt MkkiÚke ðÄkhu

hLk çkLkkðeyrsÂLfÞ hnkýu

ÃkkMkuÚke ykuhuLsfuÃk {u¤ðe níke.

Mkunðkøk 11{u[{kt 468

hLk MkkÚku xkuÃkMfkuhh Au.

fku÷fkíkkLkku 6rðfuxu rðsÞ

{uffw÷{Lke yzÄeMkËe : {uLk ykuV Ä{u[ fkr÷Mk

Lkðe rËÕne, íkk. 7rËÕne zuhzurðÕMkLku A rðfuxu ÃkhkMík

fheLku ykEÃkeyu÷Lke-Ãk{e rMkÍLk{ktfku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo Mkíkík AêkurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykuÃkLkh çkúuLzLk{uffw÷{Lke yzÄe MkËeLke {ËËÚkefku÷fkíkkyu rËÕneLku íkuLkk ½h yktøkýus ÃkAkzâwt níkwt. {uLk ykuV Ä {u[fkr÷MkLkk yku÷ hkWLz «ËþoLkLke{ËËÚke fku÷fkíkkyu 18.4 ykuðh{ktsYhe 154 hLkLkku ÷ûÞktf nktMk÷ fhe÷eÄku níkku. ynªLkkt rVhkuÍþkn fkux÷kMxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{ktfku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuo þYykíkÚke s{u[ Ãkh Ãkõz ò¤ðe níke. {uffw÷{uøkt¼eh MkkÚku 68 yLku fk÷eMk MkkÚku 60hLkLke {n¥ðÃkqýo ¼køkeËkheykuçkLkkðeLku fku÷fkíkkLkku rðsÞ rLkrùíkfhe ÷eÄku níkku. rËÕne íkhVÚke W{uþÞkËðu fkr÷Mk yLku {uffw÷{Lke rðfuxkuÍzÃke níke. yøkkW, rËÕnezuhzurðÕMkLkk fuÃxLk ðehuLÿ MkunðkøkuxkuMk Síke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞfÞkou níkku. Mkunðkøk yLku ðkuLkohu rËÕneLkuMktøkeLk þYykík yÃkkðe níke. Mkunðkøku«Úk{ ykuðh{kt 16 hLk Vxfkheyk¢{fíkkLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku níkku,

òufu Mkunðkøk fku÷fkíkk {kxu ðÄkhuòu¾{e Mkkrçkík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt fkr÷MkuíkuLku 23 hLku ykWx fÞkou níkku. «Úk{rðfux {kxu 3.3 ykuðh{kt 40 hLkòuzâk níkk. ðkuLkoh 21 hLku fkr÷MkLkkuçkeòu rþfkh çkLÞku níkku. rËÕneyu 5.5ykuðh{kt 50 hLk çkLkkÔÞk níkk. xu÷hyLku sÞðËoLku {¬{ çku®xøk fhe hfkMk¾kéÞku níkku. sÞðËoLku çkkË rËÕneLkkuhfkMk ÚkÞku níkku.sÞðËoLku hhLkykWxÚkðk{kt ººkeò ¢¢{u{nu÷k sÞðËoLku fku÷fkíkk Mkk{u 30 hLkçkLkkðe hLkykWx ÚkÞku níkku. yk {u[{kthLkykWx ÚkíkktLke MkkÚku s ykEÃkeyu÷{ktMkkiÚke ðÄkhu hLkykWx Úkðk{kt ºkeò ¢{uykðe økÞku Au. ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚkeðÄkhu ðuýwøkkuÃkk÷ hkð 9 ð¾ík hLkykWxÚkÞku Au, yk ÃkAe ÞwMkwV 8 ð¾ík RhVkLk,økkiík{ økt¼eh yLku {nu÷k sÞðËoLku 7ð¾ík hLkykWx ÚkÞk Au.

rËÕneyu yytrík{ yykuðh{kt4 rrðfux øøkw{kðeMkwrLk÷ LkkhkÞýLke ytrík{ ykuðh{kt[wMík çkku®÷øk fhíkkt rËÕneyu 4 rðfuxøkw{kðe níke, su{kt {kufuo÷ yLkuyuhkuLk hLkykWx ÚkÞk níkk. 4 rðfuxøkw{kðe nkuðk Aíkkt ytrík{ ykuðh{kt12 hLk VxfkÞko níkk.

zu¬Lk MkL{kLk çk[kððk h{þu

LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e{kt¼kðLkøkhLkk çku ¾u÷kzeykuLkeÃkMktËøke ¼kðLkøkh íkk. 7

LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e îkhk økwshkíkLkk¾u÷kzeykuLkk ÃkMktËøke fuBÃkLkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkw su{kt ¼kðLkøkhLkk çku ¾u÷kzeykuLkeÃkMktËøke ÚkE Au.

hksÞLkk y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLkuhksfkux þnuh ¾kíku LkuþLk÷ r¢fux yufuz{e(yuLkMkeyu) îkhk çkeMkeMkeykELke yuf ÃkýxwLkko{uLx Lk hBÞk nkuÞ íkuðk ¾u÷kzeykuLkk ÃkMktËøkefuBÃkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw su{ktðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷ fuBÃk{kt ¼kðLkøkhLkkhkunLk Ãkh{kh ykuV MÃkeLkh çkku÷hLke ÃkMktËøke ÚkEAu, sÞkhu y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ ÃkMktËøkefuBÃk{kt ¼kðLkøkhLkk fw÷ËeÃk Ãkh{kh hkEx{ ÷uøkMÃkeLkhLke ÃkMktËøke ÚkE nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.yk ¾u÷kzeykuLku yuf ð»ko MkwÄe çkUø÷kuh ¾kíkuÚkeLkuþLk÷ r¢fux yufuz{e{kt ELxhLkuþLk÷¾u÷kzeyku îkhk fkut[eøk ykÃkðk{kt ykðþu.

City Sports

ze rðr÷ÞMko Au íkku fþwt s yþõÞ LkÚkezu¬Lk [ksoMko Mkk{u yfÕÃkLkeÞ Sík yÃkkðLkkh rðr÷ÞMkoLkeçkUøk÷kuhLkk fkÞofkhe fuÃxLk fkun÷eyu «þtMkk fhe níke.fkun÷eLkk {íku ze rðr÷ÞMko Ãke[ Ãkh nkuÞ íÞkt MkwÄe fþwt syþõÞ LkÚke. ze rðr÷ÞMkuo ÞkËøkkh rðsÞ yÃkkðe Lkkuf-ykWx{kt Ãknkut[ðkLke y{khe ykþk Sðtík hk¾e Au.

rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 21 19 2 1Mkunðkøk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 23 9 3 1sÞðËoLku hLkykWx 30 27 3 1xu÷h fku. ¼krxÞk çkku. MktøkðkLk 16 27 0 0RhVkLk Mx. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 36 22 4 1Lkkøkh çkku. çkúux ÷e 10 7 1 0ykuÍk fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 2 6 0 0{kufuo÷ hLkykWx 0 0 0 0LkËe{ yýLk{ 0 2 0 0yuhkuLk hLkykWx 1 1 0 0yufMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 153,rðfux : 1-40 (Mkunðkøk, 3.3), 2-49 (ðkuLkoh, 5.4),3-95 (sÞðËoLku, 12.4), 4-100 (xu÷h, 14.2), 5-125 (Lkkøkh, 16.6), 6-146 (ykuÍk, 19.1), 7-152(RhVkLk, 19.3), 8-152 ({kufuo÷, 19.4), 9-153

(yuhkuLk, 19.6). çkúux ÷e : 4-1-39-1, MktøkðkLk : 4-0-42-1, fkr÷Mk : 4-0-20-2, LkkhkÞý : 4-0-23-2, ¼krxÞk : 4-0-26-0.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko{uffw÷{ fku. Mknuðkøk çkku. ÞkËð 56 44 7 0økt¼eh çkku. yuhkuLk 36 21 4 1fkr÷Mk fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 30 27 3 0ríkðkhe fku. ÃkXkLk çkku. {kufuo÷ 8 6 0 0ÞwMkwV yýLk{ 7 11 0 0ËkMk yýLk{ 1 3 0 0yuõMxÙk : 16, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 154,rðfux : 1-68 (økt¼eh, 6.6), 2-128 (fkr÷Mk, 15.1),3-128 ({uffw÷{, 15.2), 4-147 (ÞwMkwV, 17.2)çkku®÷øk : EhVkLk : 3-0-28-0, LkËe{ : 4-0-32-0,yu{. {kufo÷ : 4-0-35-1, ÞkËð : 4-0-30-2, yuhkuLk: 3.4-0-20-1.

ND-20120507-P12-BVN.qxd 08/05/2012 00:26 Page 1

h{¾kýku ytøku {kuËeyk ytøku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{(Mkex)yu økwLkk LkkUÄðk òuEyu yLkuÃkAe MktçktrÄík fkuxo íku ytøku fkÞËkLkuyÄeLk fkÞoðkne fhe ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷Eþfu Au.

økw÷çkøko MkkuMkkÞxefktz{kt {kÞkoøkÞu÷k fkUøkúuMke MkktMkË ynuMkkLkòVheLkk ÃkíLke ÍfeÞk òVheLkeVrhÞkË Ãkh íkÃkkMk Ãkqýo fhe {wÏÞ{tºkeMkk{u fkuE s fuMk çkLkíkku Lk nkuðkLkkíkkhý MkkÚku MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{ (Mkex)yu su yk¾he rhÃkkuxoMkrníkLke ík{k{ íkÃkkMk÷ûke Mkk{økúe{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq fhe íkuík{k{Lke Lkf÷ku yksu ÍfeÞk òVheLkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk Mkk{økúe{ktMkexLkk ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk íkkhýYÃk çku¾tz{kt ðnU[kÞu÷k 541 ÃkkLkkLkkrhÃkkuxoLke MkkÚku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ{wsçk yur{fMk õÞwhe hksw hk{[tÿLkLkkurhÃkkuxoLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yk{, hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkku yk¾heynuðk÷ 25-7-11Lkk hkus Mkw«e{fkuxo{kt MkwÃkhík fÞko çkkË ykþhu MkkzkLkð {rnLku yk rhÃkkuxoLkku Mk¥kkðkh½xMVkux ÚkÞku níkku.

Mkw«e{ fkuxoLkk ðrhc yuzTðkufux yLkuÍfeÞk òVheLke VrhÞkËLkk {k{÷uyur{fMk õÞwhe hnu÷k hksw hk{[tÿLkuÃkkuíkkLkk 31 ÃkkLkkLkk yk¾heynuðk÷{kt MkexLkk íkÃkkMk yrÄfkheyLku [uh{uLku yk {k{÷u hsq fhu÷kfux÷ktf íkkhýku MkkÚku MÃkü yMk{nríkËþkoðe níke. yk{kt, MkkiÚke {n¥ðLkku{wÆku 27-2-02Lkk rËðMku Mkðkhu 11ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkkrLkðkMku Þkusu÷e çkuXf{kt yufrððkËkMÃkË Mkw[Lkk ykÃke nkuðkLkkuykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkkuËkðku rðïMkLkeÞ økýe þfkÞ fu LknªíkÚkk {kuËeLkk frÚkík Wå[khýkuLkk {wÆuWÃkÂMÚkík Ãkwhkðk yLku yLÞ Mkk{økúeLkuæÞkLku ÷uíkkt íku{Lke Mkk{u økwLkku LkkUÄðkuòuEyu fu Lknª íkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

hksw hk{[tÿLku yuðku MÃküyr¼«kÞ ykÃÞku níkku fu, {wÏÞ{tºkeyuyk «fkhLke Mkw[Lkk ykÃke níke fu Lknªíku MktË¼o{kt su MkktÞkurøkf Ãkwhkðk y™uMkk{økúe {¤e Au íkuLkkÚke yux÷wt íkku fneþfkÞ fu, yk {k{÷u ðÄw Lk¬h íkÃkkMkÚkðe òuEyu su økwLkku LkkUæÞk çkkË s ÚkEþfu yLku íku ÃkAe MktçktrÄík fkuxo Lk¬e fhufu yk ytøku {wÏÞ{tºkeLku Mk{LMk ÃkkXððkfu Lknª. òu fu, MkexLkwt yuðwt MÃkü {kLkðwtAu s fu 27{eyu 11 ðkøÞu ykðe çkuXfÞkuòE níke, íku{kt Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku, y{÷Ëkhku nksh níkk.Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeyu ykðe fkuE Mkw[LkkykÃke nkuðkLkk Ãkwhkðk LkÚke. ð¤e,MktSð ¼èLkku Ëkðku æÞkLku ÷E þfkÞyu{ LkÚke yLku íku{Lku rðïMkLkeÞ Mkkûke{kLke Lk þfkÞ yuðk MkexLkk íkkhý MkkÚkuÃký hksw hk{[tÿLku yMkn{rík ËþkoðefÌkwt níkwt fu, {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUæÞk çkkËMktSð ¼è WÃkhktík yk çkuXf{kt nkshyLÞkuLke W÷x íkÃkkMk ÷uðkÚke snfefíkLkku ¾w÷kMkku ÚkkÞ.

ßðu÷he ÃkhLkeò¤ðe h¾kR Au. rMk¬k fu 10

økúk{ fu íkuÚke ykuAk ðsLkLke ðMíkwykuLkkuçkwr÷ÞLk{kt Mk{kðuþ Úkþu Lknª.

LkkUÄLkeÞ Au fu çkúkLzuz yLkuyLkçkúkLzuz ßðu÷he ÃkhLke yuf xfkMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk rðhkuÄ{ktËuþ¼hLkk ßðu÷Mko ÷ktçke nzíkk¤ ÃkhWíkÞko níkk yLku íku{Lkk «ríkrLkrÄ{tz¤kuMkuLxÙ÷ yuõMkkRÍ ÃkkAe ¾U[ðkLke {ktøkMkkÚku «ýðËkLku íku{ s fkUøkúuMk«{w¾MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk.

{k¤¾køkík ûkuºk {kxu rðËuþ{ktÚke÷ktçkk økk¤kLkwt ykuAk ÔÞksËhLkwt ¼tzku¤Q¼wt fhðk {kxu «ýð {w¾hSyuík{k{ ðuÃkkh {kxu y{wf [ku¬MkûkuºkkuLku Ãkkt[ xfk ðeÚknku®Õzøk xuõMkLkku÷k¼ ykÃÞku Au. xuõMkLkku yk Lke[ku Ëh÷kuLk yuøkúe{uLx nuX¤Lkk rÄhký yLku÷ktçkk økk¤kLkk RL£kMxÙõ[h çkkuLz îkhkQ¼k fhkÞu÷k ¼tzku¤ {kxu ÃkýWÃk÷çÄ nþu.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku(yuVykRykR) îkhk suLkku ÔÞkÃkfrðhkuÄ ÚkR hÌkku Au íkuðk sLkh÷ yuÂLx-yuðkuRzLMk hwÕMk (Syuyuykh)LkeòuøkðkRyku ytøku Lkkýk«ÄkLku ½ku»kýkfhe níke fu yk òuøkðkRykuLkku y{÷yuf ð»ko {kxu ÃkkAku Xu÷ðk{kt ykÔÞkuAu. nðu yk òuøkðkRyku LkkýkfeÞ ð»ko2013-14Lke ykðfÚke ÷køkw Ãkzþu.

«ýðu MÚkkðh r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[ký ÃkhLkku yuf xfk xezeyuMk ÃkkAku¾U[ðkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke.çksux{kt 50 ÷k¾Úke ðÄw ®f{íkLke«kuÃkxeo Ãkh yuf xfk xezeyuMkLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðe níke.¢kEMkeMk {uLkus{uLx {kxu òýeíkk«ýðu hkufkýfkhkuLke ík{k{ ®[íkkykuLkuËqh fhðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. íku{ýufÌkwt níkwt fu Syuyuykh nðu 2013-2014Úke y{÷e çkLkkðkíkkt çkòhLku[ku¬MkÃkýu VkÞËku Úkþu.

MkuLMkuõMk{kt 1,000r{z fuÃk RLzuõMk{kt 0.52 xfk

yLku M{ku÷ fuÃk{kt 0.30 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksu furÃkx÷økwzTMk yLku Ãkkðh þuhku{kt MkkiÚke ðÄkhu÷uðk÷e òuðk {¤e níke.

yurþÞkR çkòhkuLke Lkh{kRLkkfkhýu ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt MkuLMkuõMkuÃký 210 ÃkkuRLxLkk økkçkzk MkkÚku sþYykík fhe níke. íÞkhçkkË Mkíkík317 ÃkkuRLx MkwÄe Wíkhe økÞku níkku.Ãkhtíkw økkh yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷kðkLkeònuhkík ykðíkkt hkufkýfkhkuyuíkr¤ÞuÚke ÷uðk÷e þY fhe níke. ykÚkeMkuLMkuõMk 430 ÃkkuRLx WA¤eLku16944Lke rËðMkLke Ÿ[e MkÃkkxeyuyktçÞku níkku. íÞkhçkkË «kurVxçkw®føkLkk Ãkøk÷u yLku rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLke Lkh{kRLkk fkhýu AuÕ÷u81.63 ÃkkuRLx ðÄeLku 16912.71ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yuLkyuMkR rLk^xe yuf íkçk¬u5000Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeÚkeLke[u Wíkhe økÞku níkku. òufu fkhkuçkkhLkkçkeò f÷kf{kt ÃkkAku rhfðh ÚkÞku níkku.íÞkhçkkË ½ýe ðkh MkwÄe þuhçkòh{ktyuf Mker{ík ËkÞhk{kt fk{fks Úkíkktníkkt. Ãkhtíkw çkÃkkuh ÃkAe ½xkzkLke ÍzÃkyufË{ ðÄe økR níke. MkuLMkuõMk16514 y™u rLk^xe 4988 MkwÄeykðe økÞku níkku. íÞkhçkkË «ýð{w¾Soyu økkhLkku y{÷ yuf ð»ko ÃkkAkuXu÷ðkLke ònuhkík fhíkkt çkòh{kt Lkðwtòu{ ykÔÞwt. «ýðËkyu økkhLkkrLkÞ{ku{kt Ãký MktþkuÄLk fhðkLkeònuhkík fhe níke. ykÚke AuÕ÷k yuff÷kf{kt çkòh{kt òuhËkh rhfðheLkkUÄkR yLku ÷e÷k rLkþkLk MkkÚku çktLkuMkq[fktfku çktÄ hÌkkt níkkt.

«ýðLke ònuhkíkkuMÚkkðh r{÷fíkLkk ¾heË-ðu[kýÃkhLkku yuf xfk xezeyuMk ÃkkAku¾U[kÞku.«kRðux RÂõðxe hkufkýfkhku {kxufurÃkx÷ økuELk xuõMk 20 xfkÚke½xkzeLku 10 xfk fhkÞku.

NSG ÃkýMkhfkhLke Ëh¾kMíkLku fuLÿ Mkhfkhu

MkiØktríkf {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk«kËurþf fuLÿ{ktÚke yuLkyuMkS MktÃkqýoÃkrù{ ¼khíkLku íkuLkkt fkÞoûkuºk{ktykðhe ÷uþu. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu Ë¤kuyuøkwshkík{kt fuLÿLke MÚkkÃkLkk {kxu 600yufh s{eLkLke {køk fhe Au. økwshkíkMkhfkh yLku yuLkyuMkS ðå[u çkuXfku[k÷w Au. yuLkyuMkSLku niËhkçkkË{ktyk nuíkwMkh 600 yufh s{eLk {¤eøkE Au íÞkhu yk s «fkhLkkt fuLÿ {kxuhkßÞ Mkhfkhu fku÷fkíkk LkSf çkzw{kt{kºk 34.31 yufh s{eLk Vk¤ðe Au. Ãk. çktøkk¤{kt íku{Lku rðþk¤ «kËurþffuLÿ {kxu ÃkÞkoÃík søÞk Lknª {¤enkuðkÚke íkuyku økwshkík{kt MkuLxhLkeMÚkkÃkLkk {kxu rð[khe hÌkk Au.yuLkyuMkS «kËurþf fuLÿku{kt Ë¤kuLkkf{kLzkuÍLku ºkkMkðkËrðhkuÄe yLkuyÃknhýrðhkuÄe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu çkÄk s «fkhLke íkk÷e{yLku ÷zkELke yuõMkhMkkEÍLke MkwrðÄkÃkqhe Ãkzkþu. nk÷{kt yk «fkhLkeMkwrðÄk {kºk íkuLkk økwhøkktð{kt {kLkuMkh¾kíkuLkkt yuf{{kt WÃk÷çÄ Au.

yk¾÷ku÷ Lkkfk ÃkkMku11 rf÷ku 700 økúk{ økktòu, yuf

{kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 7h,h00Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku yLkuWÃkhkufík ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe zezeðeÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkku.

yk þ¾Mku økktòu Íkh¾tzÚke ÷kðeLku¼kðLkøkh{kt ðu[íkku nkuðkLke fçkw÷kíkÃkku÷eMkLku ykÃke níke. yk çkkçkíku zezeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËkWË 10 ÃkkMku s WXkððkLke ûk{íkk Ähkðíkk nkuÞ

íkuðk Lkuíkkyku fkuEÃký ÃkûkLkk nkuÞ,{sÃkk íku{Lke MkkÚku Au. fLkw¼kE yLkurðê÷¼kE {khk ytøkík r{ºkku Au yLku«ò rník{kt yðks WXkððk çkkçkíkuy{khk rð[khku {¤u Au yux÷u yuf {t[Ãkh ykÔÞk Aeyu. økík ð»kuo fux÷kf¼ksÃkLkk yMktíkwüku {sÃkk{ktÚke [qtxýe÷zâk níkkt yLku nkÞko níkkt, ßÞkhu ykð»kuo ¼ksÃkLkk yMktíkwükuLkku Ãkwhíkku xufkuLkÚke íÞkhu [qtxýe{kt fuðe heíku Síkþku ?íkuðku «&™ ÃkwAkíkk ÍzVeÞkyu fÌkwt níkwtfu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fu su{Lkuçkku÷ðkLke ºkuðz LkÚke, «ò {kxuyðks WXkðe þfu íkux÷e ®n{ík LkÚkeyLku Akíkeyu zkçke çkksw ðsLk ykðeøkÞwt Au íkuðk Lk{k÷k LkuíkkykuLkk MkkÚkLke{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo yÃkuûkkhk¾íke LkÚke. {nkÃkkr÷fkLke økíkx{oLke [qtxýe{kt {sÃkkLkku yuf ÃkýW{uËðkh SíÞku Lk níkku yLku økEfk÷us {nwðk {kfuoxªøk Þkzo{kt {sÃkksu{Lke MkkÚku fkÞo¢{ku ykÃke hne Auíkuðk fLkw¼kE f¤MkheÞkLke ÃkuLk÷LkkuÃkhksÞ ÚkÞku Au íku çkkçkíku ík{kYt þwtfnuðwt Au ? íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktøkkuhÄLk¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu nkh fuSík økkiý Au. sLkMkt½u íkku Mkíkík h0ð»ko MkwÄe rzÃkkuÍex økw{kðe níke. nkhðwfu Síkðwt {níðLkwt LkÚke Ãkhtíkw ÞkuøÞ xÙufÃkh ®n{ík Ãkqðof [k÷íkk hne ÷zíkkhnuðwt {níðLkwt Au. {nwðk ÞkzoLke [qtxýeçkkçkíku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÞkzoLke[qtxýe{kt zuÍeøLkuxuz ÷kufku s {ík ykÃkuAu «ò Lknª suÚke ÞkzoLke [qtxýeLkkÃkrhýk{ ÃkhÚke «ò{íkLkku õÞkMk fkZeþfkÞ Lknª.

ytík{kt økkuhÄLk¼kE ÍzVeÞkLkuykøkk{e [qtxýe õÞktÚke ÷zþku ? íkuðku

«&™ ÃkwAkíkk íku{ýu sðkçk ykÃÞku níkkufu, ¼kðLkøkh {kY ðíkLk Au yux÷u¼kðLkøkhLke fkuEÃký rðÄkLkMk¼kçkuXf ÃkhÚke s [qtxýe ÷zðkLkku Au.

xkxLke Ãkheûkk{ktMkku{ðkhLkkt ÷uðk{kt ykðu÷e rþûkf

yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe ytíkøkoík«&™ÃkºkLkk ytËhLkk ÃkuEÍ [kuxe síkk«&™Ãkºk Lkrn ¾w÷ðkLku ÷eÄu «&™ÃkºkVkxe sðkLkk yLkuf çkLkkðku çkLÞkníkk.suLku ÷eÄu W{uËðkhkuLku nkz{kheðuXðe Ãkze níke.òufu Ãkheûkk ykÃkLkkhkW{uËðkhkuyu yk ytøku MkwÃkhðkEÍhkuLkwtæÞkLk Ëkuhíkk íkuyku ÍkuLk÷yrÄfkheykuLku òý fhíkk ÍkuLk÷yrÄfkheykuyu økktÄeLkøkhÚke ykðu÷kykuçÍðohLku VrhÞkË fhe níke.suLkuÃkøk÷u ykuçÍðohu ÞkuøÞ fhðkLke ¾kºkeykÃke níke.yk WÃkhkík su þk¤kyku{kt«&™Ãkºk Vkxe økÞkLkk çkLkkðku çkLÞkníkk,íku þk¤kLkk Mkt[k÷fkuLku «&™ÃkºkVkxe økÞk ytøkuLkwt hkusfk{ fheLkurþûký çkkuzoLku ÷ur¾ík{k {kuf÷eykÃkðk {kxuLke zeEyku ykurVMk îkhkykËuþ ykÃkðk{k ykÔÞku níkku.xkxLkk«&™Ãkºk{kt rðïLkku MkikÚke {kuxku snksíkkuzðkLkku ðkzku ¼kðLkøkh LkSf õÞkykÔÞku Au..?íkuðku Mkðk÷ ÃkwAðk{kykÔÞku níkku.yÚkoík ¼kðLkøkh yLkuy÷tøk çkLku [{õÞk níkk.

rðfuLÿeík ykÞkusLk÷k¾ 15 xfk yLkwMkwr[ík òrík

Ãkuxk ÞkusLkk nuX¤ (¾kMk ytøk¼qíkÞkusLkk) Yk.115 ÷k¾, Ãkkt[ xfk«kuíMkknf òuøkðkR yLðÞu Yk. 55÷k¾ yLku ¾kMk ÃkAkík rðMíkkhLkkrðfkMk {kxu Yk.39 ÷k¾ {¤e fw÷Yk.1700 ÷k¾ {¤ðk Ãkkºk Úkþu.[k÷w ð»ko {kxu Yk.1559 ÷k¾Lkkfk{kuLke Ëh¾kMíkku {¤e økÞu÷ Au. suLkuf{ÞMkh ðneðxe {tswhe {¤e òÞyLku fk{ku þY ÚkkÞ íkuLke ¾kMk íkfuËkhehk¾ðe Ãkzþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k ykÞkusLk{tz¤Lke Mk{eûkk çkuXf{kt sýkðkÞwt níkwtfu, ð»ko 2009-10{kt fw÷ 942 fk{kunkÚk Ähðk{kt ykÔÞkníkk. su ÃkifeYk.1116.28 ÷k¾Lkk ¾[uo 817fk{ku Ãkwýo ÚkÞu÷ Au. 11 fk{ku«økrík{kt Au. yk fk{ku íkk.31-7-2012 MkwÄe{k tÃkwýo fhðkLkk hnuþu.

yk çkuXf{kt ÄkhkMkÇÞ þÂõík®Mknøkkurn÷, íku{s rð¼kðheçkuLk Ëðu,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ rð{¤kçkuLkçkøkzeÞk, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhyu.yuMk. Ãkxu÷ rsÕ÷k õ÷uõxhze.S.Ík÷kðkzeÞk, rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe htSÚkfw{kh, y{÷efhýyrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

y{urhfkÚke y÷tøk¼khíkeÞ s¤Mke{k{kt ykðe økÞw

Au. ðfe÷Lke Ë÷e÷ Mkkt¼éÞk çkkËsMxeMk yÕík{Mk fçkehLke çkuL[u ykfuMkLke Lkf÷ snks {tºkk÷ÞLkk ðfe÷xe.yuMk. ËkuMkkçkeÞk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷ÞLkk ðfe÷ yþkuf ¼kýLkuykÃkeLku sðkçk hsq fhðk rLkËuoþ fÞkuoníkku. yk WÃkhktík snksLku çkúufªøk ÃkqðuoMktÃkqýo «Ëq»ký{qõík fhðkLkku snks{k÷efLku ykËuþ fÞkuo Au. yk «r¢ÞkhkßÞLkk «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoLkuMkwrLkrùík fhðk sýkÔÞw Au.

Mkwr«{ fkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au fu,yk snks íku÷, fkuxLk, nkEzÙuxuz fuMkku÷ezeVkEz íkíðku, Úk{kuofku÷,ø÷kMkðw÷, hççkh, íkwxu÷e xkEÕMk suðkf[hkLkku MktÃkqýo rLkfk÷ fhðk{kt ykðusuÚke yk snks 99.99 xfk sux÷w«Ëw»ký {wõík çkLke òÞ. yk snks{kty{urhfkLkk EríknkMk{kt MkkiÚke {kuxeyuðe íku÷ rhMkkðLke ½xLkk çkLke níkeyk Mktòuøkku{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ykuheyuLx÷ LkkEMkhe snks Mkk{ufhkÞu÷e ònuh neíkLke yhS{kt Mkerhðh {urzxhuLkeÞLk yLku zkUøk VUøkyurþÞLk suðk snkòuLkk yøkkWLkkrððkËkuLkku Ãký WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

LkuMkðzLkk ¼hðkzÃkku÷eMkLku {rn÷kLkk Ãkwºkku Ãkh

níÞkLke þtfk Úkíkk yk rËþk{kt Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku íkÃkkMkËhBÞkLk Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt fu{Lkw¼kE ¼hðkzLku {kÞkçkuLk Lkk{Lke{rn÷k MkkÚku ½ýk Mk{Þ MktçktÄ níkku suçkkçkíku {kÞkçkuLkLkk Ãkwºkku MkkÚku yøkkWçkku÷k[k÷e ÚkÞu÷e suLke ËkÍ hk¾e{kÞkçkuLkLkk Ãkwºk fwtðh {tøkk¼kEhkXkuz yLku hk{ WVuo hk{÷ku{tøkk¼kE hkXkuzu økík þw¢ðkhuhkºkeLkk Mkw{khu níÞk fhe çktLkuþ¾þku Vhkh ÚkE økÞkníkk.ËhBÞkLk çktLku níÞkhkykuËw½uhe økk{Lke Mke{{kt AwÃkkÞknkuðkLke çkkík{e ÃkeyuMkykE[kinkýLku {¤íkk Ãkku÷eMk MxkVyksu MkktsLkk Ãk-30 f÷kfLkkMkw{khu Ëw½uhe økk{u Ëkuze økÞkuníkku çktLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke÷eÄk níkk. yk {k{÷uÃkeyuMkykE [kinkýu sýkÔÞwtníkwt fu ÍzÃkkÞu÷k çktLku níÞkhkLkkfçò{ktÚke níÞk{kt ðÃkhkÞu÷knrÚkÞkhku fçsu ÷uðk{kt ykÔÞk AuyLku çktLku ykhkuÃkeykuykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu fkuxo{kthsw fhðk{kt ykðþu.

þnuh-rsÕ÷kLkk ¾u[ðkLke ònuhkíkLke MkkÚku s

¼kðLkøkh þnuhLkk Mkwðýofkh {tz¤kuîkhk Lkkýkðxe çkòh{kt yuf {exªøkÞkuS yufçkeòLku yçke÷-øk÷k÷Úkehtøke Mkktsu ¼ÔÞ ykríkþçkkS fhðk{ktykðe níke. yk WÃkhktík rMknkuhLke{uELk çkòh{kt MkkuLke{nksLkkuyuze.s..MkkÚku rðsÞ Mkh½Mk fkZâw níkwtyLku ykíkþçkkS fhe níke.

ík¤kò{kt Ãký MkkuLke{nksLk yuMkku.îkhk rLkýoÞLku ykðfkhe íke÷f [kuf{ktVxkfzk Vkuzâk níkk. Ãkk÷eíkkýk{ktMkwðýofkhkuyu MkkuLke ¿kkríkLke ðkzeyuÚke¼ÔÞ Mkh½Mk fkZâwt níkwt íku{s {nwðk,økZzk, W{hk¤k, økkheÞkÄkh yLkuçkkuxkËLkk ÷etçkzeðk¤k[kuf{kt Ãký MkkuLkeðuÃkkheykuyu ykíkþçkkS fheníke.MkkuLke {nksLkku îkhk ËkuZ {kMkfhðk{kt ykðu÷k h1 rËðMkLkkyktËku÷LkLkku yksu Mkw¾Ë ytík ykðíkkMkwðýofkhkuyu yk rLkýoÞLku ykðÞkuo níkku.

ßðu÷heLke ¾heËe{ktyuf xfku xeMkeyuMk fÃkkþu yLku íkuLku

ykRxe rhxLko{kt Ëþkoðe rhVtz ÷Rþfkþu. yk{kt 10 økúk{ fu íkuÚke ykuAkðsLkLkk rMk¬kLkku Mk{kðuþ fhkÞkuLkÚke. Ãkkt[ ÷k¾Úke WÃkhLke ßðu÷heLkehkufz ¾heËe{kt yuf xfku xeMkeyuMk¼heLku ÃkAe rhVtz ÷R þfkþu yuðeòuøkðkR h¾kR Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.ytíkhtøk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh

yuMk.xe.ðfoþkuÃk{kt LkkEx zâqxe ÃkhLkkf{o[kheyku ô½íkk níkk yLku íkuLkk {kxuòøkíkk hÌkk nkuÞ íku{ ðku[{uLk{nuLÿ®MknLkwt rLkðuËLk [u®føk Mfðkuzyu÷eÄwt níkw. ðíkwo¤kuyu W{uÞwO fu, huíkeLkkZøk÷k Ãkh ½kuhíkkt ÍzÃkkÞu÷kðfoþkuÃkLkk f{o[kheykuLkk [u®føkyrÄfkheyu {kuçkkE÷ VkuLk{kt VkuxkÃkkze ÷eÄk níkk. íku{s ô½ýþef{o[kheykuLkk rLkðuËLk ÷ELku íku çkkçkíkuWå[ fûkkyu {kuf÷ðk{kt ykÔÞkLkwtòýðk {éÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt ðfoþkuÃk{ktÚke ðknLkkuLkk{kU½k¼kðLkk MÃkuhÃkkxoMkLke [kuheLkkçkLkkðku Ãký çkLkðk ÃkkBÞk níkk.

«&™ÃkºkLke ¼q÷ku[eV sMxeMkLke ¾tzÃkeXu Äku.12Lkk

økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt ÚkÞu÷e ¼q÷kuLkkfuMkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkku.

ðkðkÍkuzkLke ÂMÚkrík{kt fhðk {kxu f÷ufxh sýkðeLku íku{k

hnu÷e ¾k{eyku Ëqh fhe íktºkLku MkwMkßsfhðk sýkÔÞw níkwt. ykÃkr¥kLkk Mk{Þuòu¾{fkhf Lkk¤k fu økt¼eh «fkhLkkyfM{kíkkuLku rLkðkhðk ðnu¤kLku sÁhÃkzâu fkuzoLk fhðk, MktËuþ ÔÞðnkh [k÷whnu íkuðw ykÞkusLk fhðk,hkuøk[k¤ku LkÚkkÞ íku {kxu íkçkeçke xwfzeyku íkiÞkhhk¾ðk rðþË [[ko fhe níke.

r{Lke M÷eÃkh çkMkLku íku{s r{Lke M÷eÃkh çkMk çkuXf-

MkkuVk ûk{íkk A íkÚkk zÙkEðh {¤eMkkíkLku M÷eÃkh çkMk íkhefuLke {kLÞíkkykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwtyuMkkurMkyuþLk «{w¾ hksuLÿ®Mknøkkurn÷u sýkÔÞwt níkw. íku{LkksýkÔÞkLkwMkkh nðuÚke r{Lke çkMkLkuykhxeyku f[uhe{kt M÷eÃkh çkMk íkhefuÃkk®Mkøk fhkðe þfkþu.

y{ËkðkË ç÷kMxçkkuBçk ç÷kMx fhðk {kxu ÷kuf÷

MkÇÞkuLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.MkuLxÙ÷su÷{ktÚke MktËuþkLke ykÃk÷u Úkíke nkuðkLke{krníke çknkh ykðe síkk MkwhûkkyusLMkeyku ðÄw Mkíkfo ÚkR økR Au.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwtfu,y{urhfLkk MkeykRyuLkkRLxur÷sLMk yrÄfkheykuyuyçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku{¤ðk sR hnu÷k (Ìkw{Lk fwrhÞh)LkuyktíkheLku ÷kËuLkLku þkuÄe fkZâkuníkku.÷kËuLkLku íkuLkk çktøk÷u {¤ðk síkkt{kLkð fwrhÞhLku yktíkheLku íkuLkkMktËuþkyku fkuLku ykÃkðk{kt ykðe hÌkkAu íkuLke ðkì[ fhíkk Mk{økú ykuÃkhuþLkøkýíkheLkk f÷kfku{kt Ãkkh Ãkkzðk{ktykÔÞwt níkwt.÷kËuLkLke MxkR÷ÚkeRÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk

MkÇÞku MkuLxÙ÷ su÷{kt rMkrhÞ÷ç÷kMxLkk ykRyu{Lkk ykhkuÃkeykuLku{¤eLku MktËuþkLke ykÃk÷u Ãkkt[uÞºkkMkðkËeykuLku fhe hÌkk níkk.

Ãkk[uÞ ºkkMkðkËeykuLkk fLkuõþLkhkßfkux íkhV nkuðkLkk Mktfuíkku Ãký{éÞk Au.y{ËkðkËLke yuxeyuMkLkexe{u hksfkuxLkk þtf{ËLku ÃkfzeLku Mk½LkÃkqAÃkhA fhíkkt Mk{økú fkðíkhkLkkuÃkËkoVkþ ÚkkÞ íku{ Au.òu fu,nk÷Lkkíkçk¬ku fkuR yrÄfkhe MktðuËLkþe÷çkkçkík nkuðkÚke rxÃÃkýe fhðk íkiÞkhLkÚke.hkßÞLke ¢kR{ çkúkL[ yLkuyuxeyuMkLkk Mkr¢Þ «ÞkMkku fhe hÌkwt Au.

ºkkMkðkËeykuykðe þfu íkuðk fkuE MÃkü Mktfuík Lk

nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMk {qtÍðý{kt{qfkE Au. ¢kE{ çkúkt[Lkk EL[ksoMktÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh yu.fu.þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,'{wtçkE, rËÕneÃkku÷eMkLkk MktÃkfo{kt hneLku [nuhkyku¤¾ðkLke fðkÞík [k÷e hne Au.Ãkkt[Þ þf{tËku ¾hu¾h fÞktLkk Au íkuþkuÄðk {kxu rðrðÄ «ÞkMkku ÚkE hÌkktAu. íkuyku y{ËkðkË{kt AwÃkkÞk Au fufu{ íku ytøku íkÃkkMk [k÷e hne Au.`

fki¼ktzkuLkku ¼ktzkuÔÞðMÚkk{kt çkË÷kð ÷kðþu.

çkk¤fku, {rn÷kyku {kxuLkku Ãkku»kýûk{¾kuhkf íkiÞkh fhþu yLku íkuLkuyktøkýðkzeyku MkwÄe ÃknkU[kzþu.

zkÞðkuMkeo ÄLkkZâÃkwg Wt{hLkku nkuðkÚke Ãkku÷eMk Ãký

yk rfMMkk{kt çktÄLk{kt {qfkE Au.[[koMÃkË fuMkLke òýðk {¤u÷e

rðøkíkku yuðe Au fu, çkúkÌký ÃkrhðkhLke32 ð»koLke yuf zkÞðkuMkeo ÄLkkZâ{rn÷k ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤kLkexÙMxe Au. AuÕ÷k yuf ð»koÚke íkuýuÃkkuíkkLke fkh [÷kððk {kxu {khðkzeÃkrhðkhLkku 26 ð»koeÞ ÞwðfLku zÙkEðhíkhefu hkÏÞku Au. þuXkýe-zÙkEðhLkkÃkrhr[ík MktçktÄku{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke çktLLku ðå[u '{kÞk`Lkwt yíkqxçktÄLk ðÄe økÞw níkw. {kÞkLkk ykçktÄLk{kt yuðk Ãký rËðMkku ykÔÞk níkkfu, ©r{f ÃkrhðkhLkku rËfhku íkuLkk ½huÃký Ãkhík ykðíkku Lk níkku. {rn÷kLke{kÞk{kÚke ËefhkLku Akuzkððk {kíkk-rÃkíkkyu yk¾hu ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLkkuykþhku ÷eÄku níkku. {rn÷kyu ÃkkuíkkLkkrËfhkLku çk¤sçkhÚke økkUÄe hkÏÞkunkuðkLke {kíkk-rÃkíkkLke yhS {¤íkktð†kÃkwh Ãkku÷eMku {kíkk-rÃkíkk Mkrníkíku{Lkk rËfhk yLku íku {rn÷kLkuçkku÷kÔÞk níkk. ðfe÷ MkkÚku ÷ELkuykðu÷e ÄLkkZâ {rn÷kLke nkshe{ktÃkku÷eMku íku ÞwðfLke ÃkqAÃkhA þY fheníke. Ãkku÷eMku ÞwðfLke ô{h ÃkqAe íÞkhuíkuýu 26 ð»koLkku nkuðkLkwt fÌkwt níkw.íÞkhçkkË rþûký çkkçkíku ÃkqAíkk íku 12Äkuhý ÃkkMk ÚkÞku nkuðkLkwt fÌkwt níkw.{rn÷k MkkÚkuLke ¾he nfefík þwt AuíkuLkk «íÞwíkh{kt rËfhkyu {kíkk-rÃkíkkLke nkshe{kt ÃkkuíkkLke {hSÚke{rn÷k MkkÚku hnuíkku nkuðkLke fuVeÞíkykÃkíkk {kíkk-rÃkíkk [kUfe økÞk níkk.Ãkku÷eMku rËfhkLk Mk{òððk Aíkkt íku{rn÷kLke {kÞk{kÚke Awxk ÃkzðkíkiÞkh LkÚke.

rLkfkn fhkðLkkhMLkunkLkk rÃkíkkyu fkths

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku {kunMkeLk, {ki÷ðe nkS{nt{Ë, Mk{eh ÃkXk{ yLkuykMkeV þu¾ rðYæÄ økwLkku LkkUÄeLkuíkÃkkMk þY fhe Au.

ykuý 99 xfkhkßÞLkk {n¥ðLkk

rðMíkkhku{kt økkuXðkÞu÷k {k¤¾kytøku «uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt.

Y.500 fhkuzLkk ykËuþku ykÃÞk Au. íku{ Aíkkt

{kuËe Mkhfkhu Ãkh«ktík{kt{¤ríkÞkykuLke ftÃkLkeykuLku VkÞËkufhkððk {kxu hkßÞLke 50,094yktøkýðkze{kt þehku, Mkw¾ze,WÃk{kLkk VkuŠxVkEz r«r{õMkykxk Ãkufux íkiÞkh fhðkLkku ykuzohA {rnLkk ÷tçkkÔÞku Au. økwshkík{ktfwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk ºkýÚke Að»kooLkk 20.43 ÷k¾ çkk¤fku,8.10 ÷k¾ {rn÷k yLku12.29 ÷k¾ rfþkuheLkk Lkk{uðøkh xuLzhu hkßÞLke ríkòuhe{ktÚkeY.262 fhkuzLke rçk÷ku {tsqh fheËuðk{kt ykÔÞk Au.


ÃkwríkLku ºkeSðkh hrþÞkLkk«{w¾ íkhefu þÃkÚk ÷eÄk(yusLMkeÍ), {kìMfkìì, íkk. 7

Ô÷krË{eh ÃkwríkLk çkkuøkMk ðku®xøkîkhk [qtxýe SíÞk nkuðkLkkrðhkuÄ«ËþoLk ðå[u yksu ÃkwríkLku{kìMfkìLkk ¢u{r÷Lk nkì÷{kt hrþÞkLkkºkeS {wÆík {kxu «{w¾ÃkË {kxuLkkþÃkÚk økúný fÞko níkk. ÃkwríkLkLkkuhrþÞkLkk «{w¾ íkhefuLkku LkðkufkÞofk¤ A ð»ko MkwÄeLkku hnuþu, òufuíku{Lke ÃkkMku [kh ð»koLkk fkÞofk¤LkkuÃký rðfÕÃk nþu. ¢u{r÷Lk nkì÷{kt3,000 yk{trºkík {nu{kLkku ðå[uÃkwríkLku hrþÞkLkkt ÷kufkuLkk yrÄfkhyLku MðíktºkíkkLkwt hûký fhðkLkwt íkÚkkíku{Lku {kLk ykÃkðkLkwt ð[Lk ÷eÄwt níkwt.

ßÞkhu çkeS çkksw ÃkwríkLkLkkVheÚke «{w¾ çkLkðkLkku rðhkuÄ fhehnu÷k y÷øk y÷øk MktøkXLkLkkykþhu 1,000 «ËþoLkfkheykuyuÃkwríkLkLkk ¢u{r÷Lk nkì÷ íkhV

ykððkLkk {køko Ãkh xÙkrVf ò{ fheËeÄku níkku, suLku ÷eÄu MkwhûkkÔÞðMÚkk¾kuhðkE níke. ÃkwríkLkrðhkuÄe [¤ð¤[÷kðe hnu÷k «ËþoLkfkheykuyuMkVuË rhrçkLk çkktÄe rðhkuÄ«ËþoLk fÞwOníkwt. yk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku«ËþoLkfkheyku ðå[u ½»koý Ãký ÚkÞwtníkwt. Ãkku÷eMku {wÏÞ rðhkuÄe LkuíkkçkkurhMk LkuBíMkkuð Mkrník 120 sýLkeyxfkÞík fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk ÃkwríkLku íku{LkktfkÞko÷Þ{kt hrþÞLk fkuÂLMxxâqþLkLkehuz fkìÃke nkÚk{kt ÷eÄk çkkË ÷kufþkneytøku ¼k»ký ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu,‘ykÃkýku Ëuþ ÷kufíkktrºkf çkLkþu,su{kt Ëhuf sý Mðíktºk nþu íkÚkk íku{Lkuíku{Lke ÞkuøÞíkk, fwþ¤íkkLku Mkkrçkíkfhðk íkf {¤þu. ykÃkýu yuf MkV¤hrþÞk{kt Sðeþwt, su rðï{kt íkuLke«{krýfíkkLku ÷eÄu MkL{kLkeÞ Au.

fkðíkhktLkk ykhkuÃkkuÃkzíkk {qfðk Mkk{uMkeçkeykELkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 7

çkkçkhe æðtMk fuMk{kt ¼ksÃkLkkðrhc Lkuíkk yzðkýe Mkk{u fkLkqLkefkÞoðkne [k÷ðe òuRyu íkuðe Mkw«e{fkuxo{kt {køkýe fhíkkt MkeçkeykRyusýkÔÞwt Au fu íku{Lke Mkk{u fkðíkhktLkkykhkuÃkku Ãkzíkk Lk {qfðk òuRyu, fu{fu yk yiríknkrMkf R{khík yuf {kuxktfkðíkhktLkk ¼køkYÃku s Ãkkze Ëuðk{ktykðe níke, yk{ yzðkýe {kxuykøkk{e rËðMkku{kt Vhe {w~fu÷eQ¼e ÚkR þfu Au.

íkuLke íkksuíkhLke yurVzurðx{ktMkeçkeykRyu ykX ykhkuÃke Lkuíkkykuyzðkýe, {wh÷e {Lkkunh òuþe, W{k¼khíke, rðLkÞ frxÞkh, yþkuf®Mk½÷, røkrhhksrfþkuh, rð&™w nrhËk÷r{Þk yLku Mkkæðe ÉíkB¼hkLkkfuMkkuLku yLÞ 41 ykhkuÃkeyku {wÏÞíðufkhMkuðfkuÚke y÷øk [÷kððkLkku ÃkýrðhkuÄ fÞkuo níkku. yk ík{k{ Ãkh AaerzMkuBçkh, 1992yu yÞkuæÞk{kt

rððkrËík {k¤¾ktLku íkkuze Ãkkzðk{ktfrÚkík Mkk{u÷økeheLkku ykhkuÃk Au.

MkeçkeykRLke Ë÷e÷ Au fu fuMkLkuy÷øk fhðkLke yÃke÷Lku xÙkÞ÷ yLkunkRfkuxo{kt {tsqhe {¤e økR Au suçkkçkík ¼q÷¼hu÷e Au. MkeçkeykRyuyzðkýe Mkk{uLkkt fkðíkhktLkkykhkuÃkLku Ãkzíkku {qfðkLkk nkRfkuxoLkkykËuþLku ÃkzfkÞkuo níkku.

MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxoLku MkkVþçËku{kt sýkÔÞwt Au fu çkkçkhe æðtMkfuMk{kt yzðkýe Mkk{u fkðíkhktLkkykhkuÃkku çkË÷ fuMk [k÷ðku òuEyu,íku{ýu fkðíkhkt ykhkuÃkkuLkku Mkk{Lkkufhðku òuEyu. MkeçkeykEyu yuðeRåAk Ãký ÔÞõík fhe Au fu fkhMkuðfku MkkÚku yzðkýe Mkk{u ¾x÷ku[k÷u íku{ Ãký íku RåAu Au. yk æðtMkfuMk{kt çku yuVykEykh Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. yufyuVykEykh{kt fkh MkuðfkuLke Mkk{uZkt[kLku íkkuze ÃkkzðkLkku ykûkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu çkeò{ktyzðkýe MkrníkLkk ykX LkuíkkykuMkk{u fkh MkuðfkuLku W~fuhðkLkkt¼k»kýku ykÃkðk çkË÷ fuMk fhkÞku Au.

çkkçkhe æðtMk{kt yzðkýeMkk{u fuMk [k÷ðku òuEyu

¢kE{ zkÞheðhíkusLkk Þwðfu òíkuÚkeøkku¤e {khe ykÃk½kíkLkku

«ÞkMk fÞkuoðhíkusLkk ËhçkkøkZ ¾kíku hnuíkku

ûkrºkÞ ÞwðLkLku «ðeýrMktnMknËuðrMktn økkurn÷ (W.ð.3Ãk)Lkuøkík íkk.h9-4Lkk hkus MkkuzðËh økk{ÃkkMku ykðu÷ ÃkkuíkkLke ðkze{ktrhðkuÕðh{ktÚke AkíkeLkk ¼køku økku¤eðkøke síkk økt¼eh nk÷ík{ktnkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yk çkLkkð{kt yksu ðhíkusÃkeyuMkykE Ík÷kyu EòøkúMkíkÞwðf rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkksýkÔÞwt níkwt fu «ðeýrMktn økkurn÷uíkuLkk fçò{kt hnu÷e rhðkuÕðh{ktÚkeòíkuÚke økku¤e {khe ykí{níÞkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. çkLkkð ytøkuðhíkus Ãkku÷eMku ykEÃkeMke f÷{309 yLku yk{oMkTyufx hÃk(1)yu{wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.Ãkk÷eíkkýk {zoh fuMkLkk

ykhkuÃke su÷ nðk÷uÃkk÷eíkkýk þnuhLkk

MkhËkhLkøkh{kt hnuíkk ykÄuzLke çkuMkøkk¼kEyku Mkrník [kh þ¾þkuyuçku rËðMk Ãkqðuo hkºkeLkk Mkw{khu fhÃkeýníÞk fhe Lkk¾e níke. yk {k{÷uLkkLkk¼kE LkÚkw çkk÷k yLku hkswçkk÷k (hnu.çktLku ðrzÞk hkuz,Ãkk÷eíkkýk) yLku hkswLkk Mkk¤krËLkuþ Ëuðþe¼kE yLku {uYËuðþe¼kE (hnu.çktLku suMkh)Ãkk÷eíkkýk ÃkeyuMkykE ¼hðkzMkrníkLkk MxkVu økEfk÷u hrððkhuÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k [khuÞþ¾þkuLku Ãkku÷eMku yksu fkuxo{kt hswfhe su÷ nðk÷u fhe rËÄk níkk.

híkLkðkðLke Þwðíke [kçkLkkðíkk ËkÍe síkk {kuík

økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk híkLkðkðøkk{u hnuíkk ÃkkY÷çkuLk LkeíkeLkøkeheøkkiMðk{e (W.h3) økík íkk. 3 {uyuçkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hu [kçkLkkðíkk níkk íÞkhu økt¼eh heíkuËkÍe økÞk níkkt. EòøkúMík ÞwðíkeLkuíkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk, sÞkt íkuykuLkw yksu Mkku{ðkhuMkktsLkk Mk{Þu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ Ãkku÷eMk[kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ËþkÃkkr÷ðk÷ çkúkñý(Ëuðøkkýk, íkk.rMknkuh)fkþeçkuLk (W.ð.95) íku íkk.7-

5-12Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.rþðþtfh¼kR ¼whk¼kRh{ýkLkk ÃkíLke, íkÚkk h{ýkfwçkuh¼kR, huðkþtfh¼kR yLkuÃkkuÃkx¼kR rþðþtfh¼kR({.þR.hçkkrhfk «k.þk¤k)Lkk{kíkw©e, {ýeþtfh¼kR

rºk¼kuðLk¼kR íkÚkk þt¼w¼kR yLkuMð.fwçkuh¼kRLkk fkfe,«kýþtfh¼kR ÷û{ehk{¼kR,Ë÷Ãkík¼kR, LkkøkS¼kR,Mð.hk{S¼kR yLku h{uþ¼kRLkk{kuxk çkk, ðk÷S¼kR yLku{kunLk¼kR fk¤k¼kRLkk ¼ke, h{ýk¼hík¼kR fwçkuh¼kR, n»koË¼kRhuðkþtfh¼kR, «rðý¼kR,çkeÃkeLk¼kR ÃkkuÃkx¼kR (þk¤kLkt.38), MktsÞ¼kR ({.rþ. YÃkkðxefu.þk¤k) yLku hknw÷¼kR ({.rþ.÷wðkhðkð «k.þk¤k)Lkk ËkËe{k,

ÄktÄ÷k {fLk¼kR swXk¼kR(Ëuðøkkýk) ÄktÄ÷k fkÂLík¼kR¼ðkLk¼kR (ík¤kò)Lkk MkkMkw,Mð.¼è Ëw÷o¼S¼kR røkhÄh¼kR(ðu¤kðËh), ¼è Ãkh{ký{tË¼kR¼è zkÞk¼kR, ¼è «u{S¼kR(¼kðLkøkh), Mð.røkhßÞk þtfh¼kR¼è (¼kðLkøkh)Lkk çknuLk ÚkkÞ.çkuMkýw íkÚkk çkðýefký íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux rðMíkkh, ¼kusÃkhkíkk.10-11-12 økwY, þw¢, þrLk ºkýrËðMk hk¾÷u Au. Mkwtðk¤k íkk.11Lkuþw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ND-20120507-P13-BVN.qxd 08/05/2012 00:27 Page 1

4 rð¼køkkuLkkMktøkXLkLke ftÃkLke sVkuxeoVkEz- LÞwxÙeþLkfkÞo¢{ þY fhþuY.763 fhkuzLkk fk{kuøkwshkík çknkh ykÃÞkçkkË nðu Mk¾e{tz¤nðk÷u

økktÄeLkøkh, íkk.7AuÕ÷k çku ð»koÚke Ãkku»kýûk{

økwshkíkLke ykðíkefk÷Lku íkiÞkh fhðkhkßÞ Mkhfkh Y.763 fhkuzLkk

r«r{ûk VkuxeVkEz ÃkufuxLkk Lkk{uøkwshkík çknkhLke ftÃkLkeykuLku fk{kuykÃÞk Au. xuLzhfktzLkk yk fki¼ktzkuLkku¼ktzku Vwxíkk, yk Mk{økú ÔÞðMÚkk ytøkuMkwr«{fkuxuo Ãký ykfhe xefkyku fhíkkøkwshkík Mkhfkhu nðu 4 rð¼køkkuLke yufftÃkLke çkLkkððk rð[khýk fhe Au. ykftÃkLke s fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk çkk¤fku{kxuLkku yknkh íkiÞkh fhu íkuðe ÔÞðMÚkkíkhV Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au.

Ãknu÷k Y.500 fhkuz yLkuíÞkhçkkË Y.263Lkk fk{ku økwshkíkçknkh ykÃkeLku fki¼ktzkuLke nkh{k¤kykuMksoLkkh {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞkýrð¼køk nðu yk fk{ku {kxu Mk¾e{tz¤,

{kík]{tz¤Lke ÞkË ykðe Au. suyLkwMktÄkLku nðu økwshkík MkhfkhuMk¾e{tz¤kuLkk ÷kEð÷e nwz «{kuþLkftÃkLke, {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞkýrð¼køk, ÃkwhðXk rð¼køk MkrníkLkk[kh rð¼køkkuLke Y.20 fhkuzLkk{qzehkufký MkkÚku yuf ftÃkLke çkLkkððkLkwykÞkusLk fÞwO Au. yk ftÃkLke52,226 yktøkýðkzeyku{kt ykðíkk39 ÷k¾ çkk¤fkuLku Ãkku»kýûk{ yknkhçkLkkðe ykðþu. yk ytøku rðøkíkuMk{òðíkk Mkwºkkuyu sýkÔÞw níkw fu,Mkhfkh îkhk MÚkÃkkLkkhe ftÃkLkeMkwr«{fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh Mk{økú

hkßÞ{kt MkhuhkþðhMkkË 800 r{.{e.Mkk{u ËMk ð»ko{kt914 r{.{e. Ãkzâku

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík{kt [ku{kMkwt 2012Lke{kuMk{ Ãkqðuo Mkt¼rðík ykÃkr¥kLkkMkk{Lkk ytøku ÞkuòÞu÷ehkßÞfûkkLke çkuXf{kt hkßÞLkknðk{kLk ¾kíkkyu yuðe ykøkknehsq fhe níke fu, Ërûký-Ãkrù{[ku{kMkwt økwshkík{kt 99 xfk sux÷kuðhMkkË ykÃkþu yLku nk÷LkeÂMÚkríkyu [ku{kMkwt íkuLke rLkÄkorhíkrMkMx{ «{kýu ðhMkkË ykÃkþu.òufu, yk {kuMk{ Ëhr{ÞkLk {kuxeykÃkr¥kLke Lkneðík þõÞíkkøkýkðe níke.

{wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkLkeWÃkÂMÚkrík{kt hkßÞLkk MktçktrÄíkrð¼køkkuLkk Mkr[ðku íku{s nðk{kLk¾kíkwt, fuLÿ MkhfkhLkk rzÍkMxh{uLkus{uLx ykuÚkkurhxe, ÷~fheÃkkt¾kuLkk yrÄfkheykuLke çkuXf

ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt ®Mk[kRyLku s¤MktÃkr¥k rð¼køkLkeMfe{kuLkk økuRx, fuLkk÷ku, zuBMkLkkËhðkò ðøkuhuLke {hk{ík ðøkuhuLkkurhÃkkuxo, nk÷Lkk s¤kþÞkuLkkuMktøkún, íkkÃke, Lk{oËk, {ne yLkuMkkçkh{íke LkËeyku ÃkhLkk çktÄkuLkeMkÃkkxe, W¥kh, fåA íku{s ËrûkýøkwshkíkLkk zu{kuLke ÂMÚkrík Ãký hsqÚkR níke.®Mk[kR rð¼køku {nkhk»xÙíku{s {æÞ«Ëuþ{ktÚke ykðíkeLkËeyku ÃkhLkk MkuLxÙ÷ ðkuxh fLxÙku÷ykuÚkkurhxe ÃkkMkuÚke ÃkkýeLkk ykðhkytøku Mk{ÞMkh òýfkhe «kó ÚkkÞíkuðwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

çkuXf{kt nðk{kLk ¾kíkkLkkrLkÞk{f {Lkkuh{k {kuntíkeyu ËuþLkkËrûký-Ãkrù{ [ku{kMkkLke ÂMÚkríkyLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk ytøku Æ»Þ ©kÔÞ«uÍLxuþLk hsq fhe sýkÔÞwt níkwt fu,yk ð»kuo økwshkík{kt 99 xfk sux÷kuðhMkkË Úkþu. òufu, íku{kt Ãkkt[ xfkðÄ½x hnuðkLke Mkt¼ðLkk Au. hkníkfr{þLkh ÃkqLk{[tË Ãkh{khuøkwshkíkLke ðhMkkËLke ÃkuxLko ytøku

«uÍLxuþLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞLkku Mkhuhkþ ðhMkkË 800r{.{e. Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ËMkð»ko{kt ÃkuxLko çkË÷kR Au. ð»ko1981Úke 2000 MkwÄeLkk ðeMkð»ko{kt Mkhuhkþ 743 r{.{e.ðhMkkË níkku ßÞkhu yufðeMk{eMkËeLkk «Úk{ Ëþfk{kt MkhuhkþðhMkkË 914 r{.{e. LkkUÄkÞku Au.

yk{, Mkhuhkþ ðhMkkË{kt23 xfk ðÄkhku ÚkÞku Au. òufu,fwËhíke ykÃkr¥k ytøku÷kufòøk]rík yLku ÷kufrþûkýLkufkhýu ykÃkr¥k Mk{Þu ÚkíkktLkwfþkLk{kt ½xkzku ÚkR þõÞku Au.

SyuMkzeyu{yuLkk MkeRykuzku.ykh. çkuLkhSyu yk çkuXf{ktykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLkLku ÷økíkwt

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 8 MAY 20121144 LÞqÍ

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxLke ÞkusLkk½zeLku ykðu÷k Ãkkt[k ºkkMkðkËeykuLku ÷kuõ÷ÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞkuyu fux÷ef økwÃík{krníkeyku ykÃke Au.yux÷wt s Lknª rMkrhÞ÷ç÷kMxLkk RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkk ºkkMkðkËeykuMkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt Au íku{Lku {¤íkk {kxu÷kuf÷ þ¾Mkku sR hÌkk Au yLku ytËhLke{krníkeyku Ãkkt[uÞ ºkkMkðkËeykuLku ykÃke hÌkknkuðkLke [kutfkðLkkhe {krníkeyku çknkh ykðeAu.MkuLxÙ÷ su÷{kt ykhkuÃkeykuLku {¤eLku økwÃík

{krníkeyku çknkh Ãknkutu[kzðk{kt ykðu íkuLkkufkuR hufzo Lkk nkuR þfu íku {kxu ºkkMkðkËeyku

y{ËkðkË ç÷kMx fuMkLkk Ãkkt[ykíktfeLkwt MkuLxÙ÷ su÷ fLkuõþLk

ykuMkk{k rrçkLk ÷÷kËuLkLkeMxkE÷Úke {{kLkðfwrhÞhku îîkhk ssu÷{ktÚkeMktËuþkLke yykÃk-÷÷u

ç÷kMx ffuMkLkkykEyu{Lkk yykíktfeykuLkuMkuLxÙ÷ ssu÷{kt {{¤ðk síkkt þþ¾Mkku ffkuý ??

hksfkuxLkk yyuf þþ¾MkLkuyuxeyuMkLke xxe{uWXkÔÞku :: »»kzTÞtºkLkkÃkËkoVkþLke þþõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.7Ãkkt[ ºkkMkðkËeyku y{ËkðkË{kt çkkutBçk Äzkfk fhðkLkk

nkuðkLkk hkì Lke RLxur÷sLMkLkk ykÄkhu hkßÞLke Ãkku÷eMkyufkyuf nhfík{kt ykðe økR Au íÞkhu y{ËkðkË rMkrhÞ÷ç÷kMxLkku swnkÃkwhkLkk ðkìLxuz ykhkuÃke ykr£Ëe þu¾ ¢kR{çkúkL[Lkk hzkh{kt ykðe økÞku Au.íkuLkk AqÃkk yk©Þ MÚkkLkkuÃkh rðþu»k ðkì[ hk¾ðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLku þtfk Aufu y{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkìLxuz ykhkuÃkeyku Rfçkk÷¼xf÷,rhÞkÍ ¼xf÷ yLku íkkirfh y{ËkðkËLkk LkÚke Ãký¼kiøkkur÷f LkfþkÚke ðkfuV Au.íku{Lkk ÷kuf÷ ÂM÷Ãkh Mku÷{ktykr£Ëe þu¾ Ãký Au.íku ¢kR{ çkúkL[Lkk [kuÃkzu ðkìLxuz Au.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,RLxur÷sLMkLkk çkkík{eLkkykÄkhu Ãkkt[ ºkkMkðkËeykuLku yku¤¾ðk {kxu xe{ku fk{u÷økkzðk{kt ykðe Au.Mk{økú þnuh{kt LkkfkçktÄe fheLku[u®føk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.yuxeyuMk yLku ¢kR{çkúkL[u íku{Lkk çkkík{eËkhkuLke Ãký {ËË ÷eÄe nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt þtf{Ëku WÃkhLksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au.nkRðu,{ku÷,þkì®Ãkøk MkuLxhfu fkuBÃ÷uõMk,xku÷xuõMkLkk MkeMkefu{uhk çktÄ nkuÞ íkkuíkkífkr÷f Äkuhýu [k÷w fhe Ëuðk Mkq[Lkkyku ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu, Ãkk[uÞºkkMkðkËeykuLku fk~{ehe ½kxe{kt ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkkxÙu®Lkøk MkuLxhku{ktÚke {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.íku Ãknu÷kt íkuykuy{ËkðkËLke hìfe fhe økÞku nkuðk òuRyu íkuðe yktþfkAu.y{ËkðkË{kt {rnLkku hneLku fÞk rðMíkkhLku xkhøkuxfhþu íkuðwt [ku¬Mk fne þfkÞ Lknª,Ãký {kuxe òLknkLkefhðkLkk íku{Lkk {LkMkwçkk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.økktÄehkuz yLku[kRLkk {kfuox{kt ykðu÷e R÷ufxÙkurLkõMk ËwfkLkku{ktÚke fkuR½rzÞk¤ fu xkR{h rzðkRMkLke ¾heËe fhu yLku þtf{tË÷køku íkku Ãkku÷eMkLku y[wf òý fhðk sýkðkÞwt Au.yøkkWy{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt yu{kurLkÞ{ LkkRxÙux yLkuxkR{h rzðkRMkLke ¾heËe ÷kuf÷ {kfuox{ktÚke fhðk{ktykðe níke.y{ËkðkË{kt ç÷kMx fhðk {kxu ÷kuf÷ MkÃkkuxoyLku ç÷kMxLke Mkk{økúe Mkh¤íkkÚke {¤e síke nkuðkÚkeºkkMkðkËeyku íku{Lke MkkÚku fþwt s ÷RLku ykÔÞk LkÚke.íku{LkuøkúkWLz ÷uð÷Lkku MkÃkkuxo rMkr{ yLku RÂLzÞLk {wÍkrnÆeLkLkkÂM÷Ãkh Mku÷Lkk MkÇÞku fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

þf{tËkuLkk [nuhk yku¤¾ðk Ãkku÷eMkíktºk fk{u ÷køÞwt

y{ËkðkË, íkk.7

÷~fh- yu- íkkuÞçkkyu y{ËkðkË yLku ò{Lkøkh{kt ºkkMkðkËenw{÷kLkwt ykÞkusLk fÞwO nkuðkLke ¼erík ÔÞfík fhíkk økwó[h íktºkLkkMktËuþk{kt su Ãkkt[ þf{tËkuLkk Vkuxk òhe fhkÞk Au íku ÃkifeLkk ºkýþf{tËku Ërûký ¼khíkLkk yLku çku W¥kh ¼khíkLkk nkuðkLke ykþtfk økw-shkík Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au. Lkk{, Xk{ ðøkhLkk su þf{tË [nuhkònuh ÚkÞk Au íku ¾hu¾h fkuý Au yLku õÞkt Au íkuLku þkuÄe fkZðkyu÷xoLkk [kuÚkk rËðMku y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMkíktºk fk{u ÷køÞwtAu.Ãkkt[uÞ þf{tËkuLkk yk©ÞMÚkkLk yLku {kuzÞw÷ Ãký çkË÷kÞk nkuðkLkeþfÞíkk Ãkku÷eMk Lkfkhe hne LkÚke íÞkhu íku{Lku yku¤¾e fkZðkþnuh¼h{kt yLkuf MÚk¤kuyu íku{Lkk Vkuxk [kUxkzðk{kt ykÔÞku Au.WÃkhktík, {nkhk»xÙ yLku rËÕne Ãkku÷eMkLkk Mktf÷Lk{kt Ãký íkÃkkMk ÚkEhne nkuðkLkwt Wå[Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

MkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk çÞwhkuyu ykÃku÷e Úkúux yu÷xoLku Ãkøk÷u hksÞLkeík{k{ Mkwhûkk yusLMkeyku Mkrník Ãkku÷eMkíktºkLku nkEyu÷xoLkk ykËuþòhe fhkÞk Au. Úkúux{kt MÃküÃkýu Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au fu, ÷~fh-yu- íkkuÞçkkyu økwshkík Mkrník nrhÞkýk, Ãktòçk yLku {nkhk»xÙLke hufefhe Au. hksÞLkwt ykŠÚkf ÃkkxLkøkh y{ËkðkË þnuh yLkurhVkELkheykuLkwt nçk ò{Lkøkh yktíkfeykuLkk xkøkuox Ãkh Au. ykMktËuþkLku Ãkøk÷u fkuMx÷ yuheÞk Mkrník ík{k{ þtfkMÃkË rðMíkkhku{ktÃkku÷eMku Mk[o ykuÃkhuþLk þY fÞwO Au.ò{Lkøkh{kt rhVkELkheykuLku xkøkuoxfhðk{kt ykðu íkuðe MÃkü ¼erík ÔÞfík fhkE Au, Ãký y{ËkðkË{ktfÞk rðMíkkhLku xkøkuox fhðk{kt

ºkkMkðkËeyku W¥kh-Ërûký¼khíkLkk nkuðkLke ykþtfk

55 xxkÃkw ÃÃkh ððkì[ykíktfeyku ËrhÞkE {køkuo½qMke nw{÷ku fhe þfu íkuðe¼erík ðå[u ËrhÞk{kt 12Lkkuxef÷ {kE÷ MkwÄeÃkuxÙku®÷øk fhðk fkuMx÷zeykESLku íkkfeË fhkEAu. hkßÞLkk ËrhÞkfktXu 55xkÃkw ÃkhÚke ¾kMk Mkðuo÷LMkøkkuXððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtyuxeyuMk Mkqºkkuyu fÌkwt Au.yk xkÃkw ÃkhÚke YrxLk{ktçku ð¾ík íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. hkßÞLkk1600 rf.{e. ÷ktçkkËrhÞkfktXkLke Mkwhûkk{ktðÄkhku fhe ËuðkÞku Au.MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃkîkhk Ãký ¾kMk Mk[oykuÃkhuþLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

swnkÃkwhkLkku yykr£ËeÃkku÷eMkLkk hhzkh{kt

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðíkktÃknu÷kt f÷uõxhLkeÃkhðkLkøke ÷eÄe LknkuðkLkwt ¾qÕÞwt

y{ËkðkË, íkk.7Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt hnuíke 22

ð»keoÞ ®nËw Þwðíke MkkÚku «u{ fhLkkh{wÂM÷{ Þwðfu ÞwðíkeLkwt Ä{o ÃkrhðíkoLkfhkðeLku rLkfkn fhe ÷eÄk níkk. Ãký,Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðeLku rLkfknfhkðLkkh {ki÷ðeyu Ãkwhíkk Ãkwhkðk[fkMÞk rðLkk Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðíkk

fkths Ãkku÷eMku rLkfkn fhLkkh Þwðf,rLkfkn fhkðLkkh Lkðíkkz {ÂMsËLkk{ki÷ðe Mkrník [kh ÔÞÂõíkyku rðYæÄøkwLkkuu LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

Ëkýe÷e{zk{kt hnuíke MLkunk (Lkk{çkË÷u÷ Au)Lku ËkuZ ð»ko Ãknu÷k{kunMkeLk yçËw÷fkËh ÃkXký(hnu.çknuhk{Ãkwhk) MkkÚku «u{ MktçkÄÚkÞku níkku. çktLku sýkyu økíkíkk.13.10.11Lkk hkus LkðíkkzLke{ÂMsË Äe fktxk ¾kíku rLkfkn fÞkoníkk. su{kt MLkunkyu Ä{o ÃkrhðíkoLkfheLku RM÷k{ Ä{o ytrøkfkh fÞkuo níkku.

yk rLkfkn Lkðíkkz {ÂMsËLkk {ki÷eðnkS {nt{Ë ÞwMkwV MkeÆefe ÃkXkýufhkðe ykÃÞk níkk. yk Mk{Þu Mk{eh{kunt{Ë økw÷kçky÷e ÃkXký yLku{kutn{tË ykMkeV yçËw÷ þu¾ (hnu.ðxðk) Ãký nksh níkk. yk ytøkuÞwðíkeLkk rÃkíkkyu hswykík fhe níke.su{kt íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt níkwt fuÄ{o ÃkrhðíkoLk {kxu f÷uõxhLkeÃkhðkLkøke sYhe nkuÞ Au. sku fu{ki÷ðeyu yk fkuR ÃkhðkLkøke [fkMÞkrðLkk rLkfkn fhkðe ykÃÞk níkk. ykrðøkíkku çknkh ykðe níke. su ytøku

rLkfkn fhkðLkkh {ki÷ðe Mkrník[kh þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

®nËw ÞwðíkeLku {wÂM÷{ Ä{o ÃkrhðíkoLk fhkðeLku

yyuuMMkkMMkkee-yyuuMMkkxxee ÃÃkkhhyyííÞÞkk[[kkhhLLkkkk882222 ffuuMMkkkkuu{{kktt{{kkººkk 4477LLkkuuMMkkòò,, 777755rrLLkkËËkkuuoo»»kk AAqqxxââkktt9955 xxffkkrrLLkkËËkkuuoo»»kkAAqqxxLLkkkkhhkk MMkkkk{{uu««ÚÚkk{{yyÃÃkkee÷÷LLkkee ÃÃkkýý{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkeeííkkiiÞÞkkhhee LLkkÚÚkkeeííkkffuuËËkkhhee yyLLkkuuËËuu¾¾hhuu¾¾MMkkrr{{rrííkkLLkkeeççkkuuXXff 22 ðð»»kkooyyLLkkuu 33{{rrnnLLkkuu {{¤¤ee{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkee{{kkLLkkrrMMkkffííkkkkss ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞòòuuøøkkððkkEEyykkuuyyLLkkuu rrLLkkÞÞ{{rrððhhwwØØ

y{ËkðkË,íkk.7yuMkMke-yuMkxe yíÞk[kh rLkðkhý

yuõxLkk 1995Lkk rLkÞ{ku yLkwMkkhh[kÞu÷e hkßÞ MíkheÞ íkfuËkhe yLku Ëu¾hu¾Mkr{íkeLke yksu çkuXf {¤e níke su ytøkuLke{krníke ykÃkíkkt rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, fkÞËk{ktMÃk»xÙ òuøkðkR Au fu, Ëh ð»kou çku ðkhMkr{íkeLke çkuXf {¤ðe òuRyu Ãký Aíkkt çkuð»ko yLku ºký {rnLku çkuXf {¤e níke.økwshkíkLke ¼ksÃk MkhfkhLke {kLkrMkfíkk syuMkMke-yuMkxe ÷kufkuLku LÞkÞ ykÃkðk {kxuLkeLkÚke íkuLkwt MÃk»xÙ ËþoLk yksLke {exªøk{ktòuðk {éÞwt níkw. økwshkík{kt 1 òLÞwykhe

2011Úke 31 rzMkuBçkh 2011 MkwÄe{ktfkuxo{kt yuMkMke rðYæÄLkk økwLkkyku(yuxÙkuMkexe)Lkk 822 fuMk [kÕÞk níkk suÃkifeLkk 775 økwLkuøkkhku rLkËkuo»k Awxâk níkkyk{ MkhfkhLke {kLkrMkfíkk Ër÷ík rðhkuÄeøkwLkkyku{kt økwLkuøkkhkuLku çk[kððkLke Au.

þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, Ëuþ{ktfkuRÃký søÞkyu ykx÷k {kuxk ÃkkÞu Ër÷íkrðhkuÄ{kt økwLkk fhLkkhk rLkËkuo»k Awxíkk LkÚke.Mkhfkhu ykÃku÷k yktfzk {wsçk økwshkík{kt2010{kt {kºk 4.04 xfk ÷kufkuLku s MkòÚkR Au. ßÞkhu 95.06 xfk ÷kufku rLkËkuo»kAwxe økÞu÷k Au. yksLke {exªøk{ktþÂõík®Mkn økkurn÷u yk¢kuþÃkqðof {ktøkýe fhe

níke fu, ykx÷k {kuxkÃkkÞu Ër÷ík rðhkuÄeøkwLkkyku fhLkkhk fu{ Awxe òÞ Au ? íkuLkeMkhfkhu ®[íkk fhðe òuRyu Ãkhtíkw økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeyu Mknus Ãký WíMkwfíkk ËþkoðeLknkuíke.

ykx÷e {kuxe MktÏÞk{kt rLkËkuoþ Awxu÷kMkk{u f{ Mku f{ «Úk{ yÃke÷ íkku hkßÞMkhfkhu fhðe s òuRyu. f{LkMkeçku yuMkMke-yuMkxe rðhkuÄe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk{wÏÞ{tºkeyu yÃke÷ fhðkLke {ktøkýe ÃkýøkúkÌk hk¾e Lk níke. yuxÙkuMkexe yufx nuX¤2010{kt 1006 økwLkkyku LkkUÄkÞk su{ktðÄkhku ÚkRLku 2011{kt 1082 økwLkkykuLkkUÄkÞu÷k Au.

¼ksÃk MkhfkhLke {kLkrMkfíkkLkufkhýu 95 xfk økwLkuøkkhku rLkËkuo»k

fw÷Ãkrík Mkk{uLkk yuxÙkuMkexeLkk fuMk{kt Mkhfkh fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeLkku çk[kð fhe hne Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkþrfík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu,‘yuxÙkuMkexeLkk fuMkku{kt {wÏÞ{tºkeLke {kLkrMkfíkk ÃkerzíkLku LÞkÞ yÃkkððkLke Au s Lkrn íÞkt {wÏÞ{tºkeLkkr«ÞÃkkºk fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkk{u fkÞoðkneLke y{Lku ykþk LkÚke. {kuxk¼køkLke yuxÙkuMkexeLkk fuMkku{kt 30 rËðMk{kt [ksoþex VkR÷Úkðw òuRyu Ãký Úkíkwt LkÚke. zeðkÞyuMkÃke fûkkLkk yrÄfkhe íkÃkkMk fhðk òuRyu íku Úkíkwt LkÚke. yk{ fw÷ÃkríkLkk fuMk{kt Ãký {wÏÞ{tºkeLkkr«ÞÃkkºk nkuðkLkku VkÞËku íkku íku{Lku ÚkðkLkku Au’

{wÏÞ{tºkeLkk r«ÞÃkkºk yuðk fw÷Ãkrík Mkk{u fkÞoðkneLke y{Lku ykþk LkÚke

Y.500 fhkuzLkk xuLzfktzLkeftÃkLkeLku ðÄw Y.262fhkuzLkk rçk÷ku {tsqh !

økktÄeLkøkh, íkk.10

fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fku,Mkøk¼koyku, Äkºke {kíkkyku yLkurfþkuheykuLku Ãkku»kýûk{ yknkhLkkLkk{u r«r{õMk Ãkufux ykÃkðk {kxu ð»ko2010-11{kt Y.500 fhkuzLkkxuLzhfktz{kt ðÄw yuf fki¼ktz çknkhykÔÞwtw Au. {kºk yuf ð»koLke {wÆíku suftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke r«r{õMk Ãkufux ÷uðkLkwtwxuLzh {tsqh ÚkÞwt níkwtw íku hksMÚkkLk,{æÞ«ËuþLke ftÃkLkeykuLku økwshkíkMkhfkhu ðÄw yuf ð»koLkku {wËík ðÄkhkufhe ykÃÞku Au. yux÷wt s Lknª, ykftÃkLkeykuLkk ðÄkhkLkk Y.263 fhkuzLkkrçk÷ku Ãký {tsqh fhe ykÃÞk Au.¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkt÷øLk yk ftÃkLkeykuLkuðøkh xuLzhuð»ko’11-12{kt {wËíkðÄkhku ykÃÞk WÃkhktík Lkðk LkkýkfeÞð»ko’12-12{kt Ãký yk ftÃkLkeyku{khVíku r«r{õMk Ãkufux {tøkkððkLkw[k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwtw Au.

økwshkíkLke ftÃkLkeyku,ykxkr{÷kuLkk Lke[k ¼kðuLkuLkshytËks fhe hkßÞ çknkhLkeftÃkLkeykuLku Y.500 fhkuzLkku økhkMkykÃkLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLkuyk s ftÃkLkeykuLku xuLzhLke {wËík ÃkqýoÚkÞk çkkË ºký ð¾ík {wËík ðÄkhku fÞkuoAu. Mkw«e{ fkuxo yLku íÞkhçkkË ¼khíkMkhfkhu r«r{õMk Ãkufux çktÄ fhðk {kxu

hkßÞ{kt [ku{kMkkLke ÃkuxLko çkË÷kE{u½{nuh

ykuý 99 xfk ðhMkkËLkeMkt¼kðLkk: nðk{kLk ¾kíkwt

{rn÷kyu rËfhkLkuøkkUÄe hkÏÞku nkuðkLke{kíkk-rÃkíkkLke yhS26 ð»koLkku rËfhku 32ð»koLke {rn÷kÚke AwxkÃkzðk íkiÞkh LkÚke

y{ËkðkË, íkk.7

ÄLkkZâ zkÞðkuMkeo {rn÷k yLkuíkuLkk zÙkEðhLke ysçk «u{ fe øksçkfnkLkeLkku [[koMÃkË yLku hMk«ËrfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.su{kt Ãkkt[ð»ko {kuxe {rn÷kLke {kÞk{kÚkerËfhkLku Akuzkððk íkuLkk {kíkk-rÃkíkkyu

Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄw níkw. ÃkkuíkkLkkrËfhkLku yuf {rn÷kyu økkUÄe hkÏÞkunkuðkLke {kíkk-rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLkuyhS fhe níke. {rn÷kLku yLkurËfhkLku Ãkku÷eMku çkku÷kÔÞk íÞkhu 26ð»koLkk rËfhkyu {kíkk-rÃkíkkLkenkshe{kt Ãkkuíku 32 ð»koLke {rn÷kÚkeAwxku Ãkzðk íkiÞkh Lk nkuðkLke fuVeÞíkhsq fhíkk Ãkku÷eMk Ãký çktÄLk{kt{qfkE økE níke. fkÞËkLke çknkhsELku Ãkku÷eMku {æÞMÚke íkhefuMk{òÔÞk ÃkAe Ãký rËfhku ÃkwLk:{rn÷k ÃkkMku ÃkkAku síkku hÌkku Au íÞkhu©r{f ÃkrhðkhLkk {kíkk-rÃkíkk ÃkkuíkkLkkurËfhku ÃkkAku Ít¾e hÌkkt Au. rËfhku

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík¼h{kt ÃkeyuLkzexe yuõxLkkuyMkhfkh íku{s fzfÃkýu y{÷ fhðkMkkÚku Mkk{krsf òøk]ríkÚke ½xíkk síkkt òrík«{ký ËhLku Ÿ[ku ÷kððk ÃkhykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku ¼kh{qõÞku níkku. ykhkuøÞ rð¼køku ÃkeyuLkzexe

yuõxLkk y{÷efhý MkkÚku Mktf¤kÞu÷kíktºkkuLku økuhfkÞËu heíku Úkíkkt ¼]ý ÃkrhûkýyLku øk¼oÃkkíkLke «ð]r¥k Ãkh yMkhfkhfhkuf {qfðk {kxu fux÷kf Lk¬h Ãkøk÷ktMkq[ðíkk ykËuþku çknkh Ãkkzâk Au. íku{wsçk ykðe økuhfkÞËu «ð]r¥k fhíkktíkçkeçkku, Âõ÷rLkfkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{u

fkÞofkhe fhðk íku{s Lk¬h Ãkku÷eMk fuMkíkiÞkh fhðk MkrníkLke fkÞoðkne fuðe heíkufhðe íkuLke òýfkhe ykÃkðk {kxu çkurËðMkLkku fkÞorþrçkh ÞkuòÞku níkku.

çku rËðMkeÞ fkÞorþrçkh{kt ík{k{rsÕ÷k f÷uõxh yLk yu«kur«yuxykuÚkkurhxe, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku,{wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheykuðøkuhuLku Mxªøk ykuÃkhuþLk fuðe heíku fhðwt,Ãkwhkðk fuðe heíku yufXk fhðk, MkkuLkkuøkúkVeÂõ÷rLkfLkwt RLMÃkuuõþLk fuðe heíku fhðwtyLku fuðe heíku fkÞËkLke òuøkðkR {wsçkfkuxo fuMk LkkuÄkððku, Ãkt[ hkusfk{ fuðeheíku fhðwt, ykuV Vku{oLkk rð&÷u»kýÚkefMkwhðkh íkçkeçkLku fuðe heíku yku¤¾ðkuíkuLke òýfkhe ykhkuøÞ rð¼køkLkkyøkúMkr[ð, fr{þLkh Ãke.fu. íkLkuò yLkur{þLk zkÞhuõxh ytsw þ{koyu {køkoËþoLkykÃÞwt níkwt.

¾qýu¾kt[hu [k÷íkkMkkuLkkuøkúkVe Âõ÷rLkfku,«Mkqríkøk]nku{ktnðu ®MxøkykuÃkhuþLkku ÚkþuLk¬h Ãkku÷eMk fuMkíkiÞkh fheLku íkçkeçk,Âõ÷rLkf Mkk{uyMkhfkhffkÞoðkne fhðkykËuþkuhkßÞ¼hLkkykhkuøÞyrÄfkheyku,f÷uõxhku MkrníkLkkíktºkkuLku íkk÷e{ {kxufkÞorþrçkh

økuhfkÞËu ¼]ý Ãkrhûký Lku øk¼oÃkkíkfhíkk zkuõxhku nðu su÷ ¼uøkk Úkþu

fki¼ktzkuLkku ¼ktzku Vwxíkk nðuMkhfkh s ftÃkLke çkLkkðþu

zkÞðkuMkeo ÄLkkZâ {rn÷k yLku íkuLkkzÙkEðhLke ysçk «u{ fe øksçk fnkLke


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h




ND-20120507-P20-BVN.qxd 08/05/2012 00:09 Page 1

bhavnagar 08-05-2012

Documents