bhavnagar 15-08-2012

18
(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 14 fuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt [uLLkkE{kt {tøk¤ðkhu nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lku ÷eðh yLku rfzLkeLke økt¼eh çke{kheLke Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞk níkk. rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS «ÄkLk 67 ð»keoÞ Ëuþ{w¾ yuf MkÃíkknÚke [uLLkkELke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hÌkkt níkk. Ëuþ{w¾ AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÷eðh yLku rfzLkeLke çke{kheÚke Ãkezeík níkk, Ãkhtíkw MkÃíkkn Ãkqðuo íku{Lke ÂMÚkrík økt¼eh çkLke níke. {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk Ëuþ{w¾Lku ÷eðhLkk «íÞkÃkoý {kxu yuf Ëkíkk {¤e ykÔÞku níkku. íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkðkÚke Mkku{ðkhu {kuze hkºku íku{Lkk ÃkðkhLkku yuf{kºk rðfÕÃk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkkt rLkÄLkLke MkkÚku s fkUøkúuMku {nkhk»xÙ{kt íku{Lkk MkkiÚke fËkðh {hkXk Lkuíkk økw{kÔÞk Au. MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþe {q¤Lkk {wÆu þhË Ãkðkhu y÷øk Ãkkxeo yuLkMkeÃke çkLkkðe níke. þhË Ãkðkh fkUøkúuMk{ktÚke Lkef¤e økÞk çkkË {nkhk»xÙ{kt íku{Lkk yuf{kºk rðfÕÃk íkhefu rð÷kMkhkðLkku WËÞ ÚkÞku níkku. yk Mk{ÞÚke s Ëuþ{w¾ fkUøkúuMk {kxu Mk÷k{ ¼khíkðehkuLku... 66{k MðkíktºÞrËLkLke þw¼fk{Lkkyku... rð.Mkt. 2068, ©kðý ðË 13 çkwÄðkh, 15 ykuøkü, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :18+16 y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf Vwøkkðku ½xeLku 6.87%, ºký ð»koLkkt íkr¤Þu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 sw÷kE{kt VwøkkðkLkku Ëh 7.25 xfkÚke ½xeLku 6.87 xfk ÚkÞku Au su LkðuBçkh 2009 ÃkAe AuÕ÷kt ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu Au. Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kSLkk ¼kð{kt ½xkzkLku fkhýu Vwøkkðk{kt ½xkzkLkkt r[öku sýkÞkt Au. Mkhfkh {kxu yk ðkík yuftËhu hkník sL{kðLkkhe Au Ãký sw÷kE{kt ¾kã yLLk Vwøkkðku 10.06 xfkLkk çku yktf Ãkh hnuíkkt íku{s {uLÞwVuf[zo ykExBMk Ãkh VwøkkðksLÞ Ëçkkýku [k÷w hnuíkkt rhÍðo çkuLf ÔÞksËh ½xkzðk Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík yÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au. rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kð, ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤ íku{s Lkçk¤ku YrÃkÞku íkÚkk ÃkwhðXkLke yAík suðkt Ãkrhçk¤ku ykðLkkhk {rnLkkyku{kt VwøkkðkLkkt ËçkkýkuLku ðÄkhþu yLku Vwøkkðku Vhe {kÚkwt Ÿ[fþu íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au, ykðk Mktòuøkku{kt yk{ykË{e Ãkh ykð~Þf ¾kã[eòuLkk Ÿ[k ¼kð [qfððkLkku çkkuòu [k÷w hnuþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kU½ðkhe{kt hkník {¤u íkuðk yýMkkh Ëu¾kíkk LkÚke. sqLk{kt Vwøkkðku 7.25 xfk níkku su sw÷kE{kt Mknus ½xeLku 6.87 xfk LkkUÄkÞku Au, òu fu íku nS Ãký 5-6 xfkLkk MkkLkwfw¤ Míkh Ãkh LkÚke íku{ ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk yn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au. sÚÚkkçktÄ ¼kðLku ykÄkhu økýíkhe{kt ÷uðkíkku Vwøkkðku økÞk ð»kuo sw÷kE{kt 9.36 xfkLke [uíkðýeMkq[f MkÃkkxeyu níkku. sw÷kE{kt {kºk þkf¼kS Vwøkkðkuì ½xðkÚke fkuLku þwt yMkh? MkhfkhLku : Vwøkkðku ½xðkÚke MkhfkhLku xqtfk økk¤k {kxu hkník {¤e Au. ÔÞksLkk Ëh{kt ½xkzku fhe þfu Au. çkòh{kt LkkýktLke íkh÷íkk{kt ðÄkhku fhe þfu Au. ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku MkMíke ÷kuLk ykÃke þfu Au. yk{ykË{eLku : Vwøkkðku ½xðkÚke yk{ykË{eLku íkífk¤ fkuE hkník {¤u íkuðe þõÞíkkyku ykuAe Au. yLLk Vwøkkðku nS çku yktf Ãkh Au. ykð~Þf [esðMíkwyku, fXku¤Lke ykÞkík fheLku çkòh{kt ÃkwhðXku ðÄkhkÞ íkku s {kU½ðkhe{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLku hkník {¤þu. ÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kS MkMíkkt Úkíkkt Vwøkkðku ½xâku : Mkhfkh {kxu nk÷ Ãkqhíke hkník : sqLk{kt VwøkkðkLkku Ëh 7.25% níkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17 MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku íkk. 15-8- 2012Lku çkwÄðkhLkk hkus MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu íkuÚke íkk. 16-8-2012Lku økwhwðkhLkku ytf «fkrþík Úkþu Lknª. íkk. 17- 8-2012Lku þw¢ðkhLkk hkusÚke ytf hkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLke Mkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk rðíkhfkuyu LkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf ytf çktÄ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zku÷h Þwhku ÃkkWLz {kfuox ðku[ 17,728.20 94.75 5380.35 32.45 30,370 55 53,300 00 55.65 0.31 68.73 0.39 87.34 0.46 rðïçkòh{kt ¢qzíku÷Lkk ¼kð Mkíkík ðÄe hÌkk Au. Lkçk¤kt [ku{kMkkLku fkhýu Ëuþ{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík, YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ½xkzku íku{s ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ÃkwhðXkLke yAík suðkt Ãkrhçk¤ku ykðLkkhk {rnLkk{kt VwøkkðksðLÞ Ëçkkýku ðÄkhþu íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. nðu þwt? AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku : sw÷kE{kt ykÞkík Ãký 7.61 xfk ½xe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14 y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe yk¾hu ¼khíkLke rLkfkMkLku ¼h¾e økE Au. sw÷kE{kt ¼khíkLke rLkfkMk{kt 14.8 xfkLkwt íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzâwt Au. ¼khíkLke rLkfkMk{kt AuÕ÷kt ºký ð»koLkku yk MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku ½xkzku Au. rðËuþLkkt çkòhku{kt {køk{kt {tËeLku fkhýu sw÷kE{kt ¼khíkLke rLkfkMk {kºk 22.4 yçks zkp÷h hne níke. rLkfkMk{kt Mkíkík ÚkE hnu÷k ½xkzkLku fkhýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk 350 yçks zkp÷hLkku rLkfkMk÷ûÞktf nktMk÷ fhðkLkwt ¼khík {kxu {w~fu÷ çkLkþu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. yøkkW ykuøkMx 2009{kt rLkfkMk{kt 23.5 xfkLkku støke ½xkzku ÚkÞku níkku. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke çkuðze {tËeLkk {khÚke rðïÔÞkÃkkhLke nk÷ík nðu ¾hu¾h fÚk¤e økE Au. rðïLkk yLkuf ËuþkuLke nk÷ík ‘yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu’ íkuðe Au. ÞwhkuÃkLke MkkuðrhLk zux ¢kErMkMku yLkuf ËuþkuLke EfkuLkku{eLku zk{kzku¤ fhe Au. rðïÔÞkÃkkh Ãkh ykLkku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. ¼khík íku{s y{urhfkLkkt çkòhku nðu {tËeLkk {khLku ðÄw Ãk[kðe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. fku{Mko Mku¢uxhe yuMk. ykh. hkðLkk sýkÔÞk {wsçk ykðLkkhk rËðMkku ¼khík {kxu fÃkhk fk¤ Mk{kLk Au. rLkfkMkLkk {k{÷u ¼khíku ÷kuZkLkk [ýk [kððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. yuf fËkðh Lkuíkk... (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14 {nkhk»xÙLkk ÷kíkwh rsÕ÷k{kt 1945{kt sL{u÷k rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke økýLkk fkUøkúMkuLkk yuf fËkðh Lkuíkk íkhefu Úkíke níke. íkuyku fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkkyku{ktLkk yuf níkk. økk{zktLkk «&™ku n÷ fhðkÚke ÷ELku xe{ yÛýk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt yktËku÷Lku ¾k¤ðk{kt íku{Lke {n¥ðLke ¼qr{fk hne níke. fkUøkúuMkLku {nkhk»xÙ{kt yLkuf [qtxýe{kt Sík yÃkkðLkkh Ëuþ{w¾ yuf Mxkh «[khf níkk. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt rLkÄLk sw÷kE{kt rLkfkMk{kt 14.8%Lkwt økkçkzwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17 Ëuþ{w¾Lkku Ãkrhðkh íku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{ ðiþk÷e Ëuþ{w¾ Au, íku{Lkk ºký Ãkwºkku yr{ík, rhíkuþ, Äehs Au. yr{ík ÷kíkwhÚke ÄkhkMkÇÞ Au. rhíkuþ yr¼Lkuíkk Au. Ëuþ{w¾Lkk LkkLkk ¼kE rË÷eÃkhkð Ëuþ{w¾ Ãký ÄkhkMkÇÞ Au yLku {nkhk»xÙ Mkhfkh{kt {tºke Au.

Upload: kunal-pandya

Post on 22-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

(yusLMkeÍ) [uLLkkE, íkk. 14

fuLÿeÞ «ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkwt [uLLkkE{kt {tøk¤ðkhu

nkuÂMÃkx÷{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. íku{Lku ÷eðh yLku rfzLkeLke økt¼eh

çke{kheLke Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞk níkk. rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS «ÄkLk

67 ð»keoÞ Ëuþ{w¾ yuf MkÃíkknÚke [uLLkkELke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷E hÌkkt níkk. Ëuþ{w¾ AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÷eðh yLku rfzLkeLke

çke{kheÚke Ãkezeík níkk, Ãkhtíkw MkÃíkkn Ãkqðuo íku{Lke ÂMÚkrík økt¼eh çkLke

níke. {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk Ëuþ{w¾Lku ÷eðhLkk «íÞkÃkoý

{kxu yuf Ëkíkk {¤e ykÔÞku níkku. íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku ÚkðkÚke

Mkku{ðkhu {kuze hkºku íku{Lkk

ÃkðkhLkku yuf{kºk rðfÕÃk

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lkkt rLkÄLkLke MkkÚku s

fkUøkúuMku {nkhk»xÙ{kt íku{Lkk MkkiÚke fËkðh

{hkXk Lkuíkk økw{kÔÞk Au.

MkkurLkÞk økktÄeLkk rðËuþe

{q¤Lkk {wÆu þhË Ãkðkhu

y÷øk Ãkkxeo yuLkMkeÃke

çkLkkðe níke. þhË Ãkðkh

fkUøkúuMk{ktÚke Lkef¤e økÞk

çkkË {nkhk»xÙ{kt íku{Lkk

yuf{kºk rðfÕÃk íkhefu

rð÷kMkhkðLkku WËÞ ÚkÞku

níkku. yk Mk{ÞÚke s

Ëuþ{w¾ fkUøkúuMk {kxu

Mk÷k{ ¼khíkðehkuLku...66{k

MðkíktºÞrËLkLke

þw¼fk{Lkkyku...

rð.Mkt. 2068, ©kðý ðË 13 çkwÄðkh, 15 ykuøkü, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :18+16

yy{{ËËkkððkkËË,, ððzzkkuuËËhhkk,, MMkkwwhhííkk,, hhkkssffkkuuxx,, ¼¼kkððLLkkøøkkhh yyLLkkuu ¼¼wwssÚÚkkee ««rrMMkkØØ ÚÚkkííkkwwtt ËËiirrLLkkff

Vwøkkðku ½xeLku 6.87%,

ºký ð»koLkkt íkr¤Þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

sw÷kE{kt VwøkkðkLkku Ëh 7.25 xfkÚke

½xeLku 6.87 xfk ÚkÞku Au su LkðuBçkh 2009

ÃkAe AuÕ÷kt ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu Au.

Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kSLkk ¼kð{kt

½xkzkLku fkhýu Vwøkkðk{kt ½xkzkLkkt r[öku

sýkÞkt Au. Mkhfkh {kxu yk ðkík yuftËhu

hkník sL{kðLkkhe Au Ãký sw÷kE{kt ¾kã

yLLk Vwøkkðku 10.06 xfkLkk çku yktf Ãkh

hnuíkkt íku{s {uLÞwVuf[zo ykExBMk Ãkh

VwøkkðksLÞ Ëçkkýku [k÷w hnuíkkt rhÍðo çkuLf

ÔÞksËh ½xkzðk Úkku¼ku yLku hkn swykuLke

Lkerík yÃkLkkðu íkuðe þõÞíkk ðÄkhu Au.

rðïçkòh{kt ¢qzykuE÷Lkk ðÄíkk síkk ¼kð,

ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt Ëw»fk¤ íku{s

Lkçk¤ku YrÃkÞku íkÚkk ÃkwhðXkLke yAík suðkt

Ãkrhçk¤ku ykðLkkhk {rnLkkyku{kt VwøkkðkLkkt

ËçkkýkuLku ðÄkhþu yLku Vwøkkðku Vhe {kÚkwt

Ÿ[fþu íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au, ykðk

Mktòuøkku{kt yk{ykË{e Ãkh ykð~Þf

¾kã[eòuLkk Ÿ[k ¼kð [qfððkLkku çkkuòu

[k÷w hnuþu. Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {kU½ðkhe{kt

hkník {¤u íkuðk yýMkkh Ëu¾kíkk LkÚke.

sqLk{kt Vwøkkðku 7.25 xfk níkku su

sw÷kE{kt Mknus ½xeLku 6.87 xfk LkkUÄkÞku

Au, òu fu íku nS Ãký 5-6 xfkLkk MkkLkwfw¤

Míkh Ãkh LkÚke íku{ ykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk

yn÷wðkr÷ÞkLkwt fnuðwt Au. sÚÚkkçktÄ ¼kðLku

ykÄkhu økýíkhe{kt ÷uðkíkku Vwøkkðku økÞk ð»kuo

sw÷kE{kt 9.36 xfkLke [uíkðýeMkq[f

MkÃkkxeyu níkku. sw÷kE{kt {kºk þkf¼kS

VVwwøøkkkkððkkuuìì ½½xxððkkÚÚkkee ffkkuuLLkkuu

þþwwtt yyMMkkhh??

MkhfkhLku : Vwøkkðku ½xðkÚke MkhfkhLku xqtfk

økk¤k {kxu hkník {¤e Au. ÔÞksLkk Ëh{kt

½xkzku fhe þfu Au. çkòh{kt LkkýktLke

íkh÷íkk{kt ðÄkhku fhe þfu Au.

ÔÞkÃkkhWãkuøkkuLku MkMíke ÷kuLk ykÃke þfu Au.

yk{ykË{eLku : Vwøkkðku ½xðkÚke

yk{ykË{eLku íkífk¤ fkuE hkník {¤u

íkuðe þõÞíkkyku ykuAe Au. yLLk Vwøkkðku

nS çku yktf Ãkh Au. ykð~Þf

[esðMíkwyku, fXku¤Lke ykÞkík fheLku

çkòh{kt ÃkwhðXku ðÄkhkÞ íkku s

{kU½ðkhe{kt Mkk{kLÞ {kLkðeLku hkník

{¤þu.

ÃkuxÙku÷ yLku þkf¼kS MkMíkkt Úkíkkt Vwøkkðku ½xâku : Mkhfkh

{kxu nk÷ Ãkqhíke hkník : sqLk{kt VwøkkðkLkku Ëh 7.25% níkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

MðkíktºÞrËLk rLkr{¥ku íkk. 15-8-

2012Lku çkwÄðkhLkk hkus MktËuþ

fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu íkuÚke

íkk. 16-8-2012Lku økwhwðkhLkku

ytf «fkrþík Úkþu Lknª. íkk. 17-

8-2012Lku þw¢ðkhLkk hkusÚke ytf

hkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLke

Mkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk

rðíkhfkuyu LkkUÄ ÷uðe.

- ÔÞðMÚkkÃkf

ytf çktÄ

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,728.20 94.75

5380.35 32.45

30,370 55

53,300 00

55.65 0.31

68.73 0.39

87.34 0.46

rðïçkòh{kt ¢qzíku÷Lkk ¼kð Mkíkík ðÄe hÌkk Au. Lkçk¤kt [ku{kMkkLku fkhýu Ëuþ{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkrík, YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ½xkzku íku{s ykð~Þf

[esðMíkwykuLkk ÃkwhðXkLke yAík suðkt Ãkrhçk¤ku ykðLkkhk {rnLkk{kt VwøkkðksðLÞ Ëçkkýku ðÄkhþu íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

nðu þwt?

AuÕ÷kt 3 ð»ko{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku :

sw÷kE{kt ykÞkík Ãký 7.61 xfk ½xe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe yk¾hu ¼khíkLke rLkfkMkLku

¼h¾e økE Au. sw÷kE{kt ¼khíkLke rLkfkMk{kt 14.8 xfkLkwt

íkku®íkøk økkçkzwt Ãkzâwt Au. ¼khíkLke rLkfkMk{kt AuÕ÷kt ºký ð»koLkku yk

MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku ½xkzku Au. rðËuþLkkt çkòhku{kt {køk{kt {tËeLku

fkhýu sw÷kE{kt ¼khíkLke rLkfkMk {kºk 22.4 yçks zkp÷h hne

níke. rLkfkMk{kt Mkíkík ÚkE hnu÷k ½xkzkLku fkhýu [k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko Ëhr{ÞkLk 350 yçks zkp÷hLkku rLkfkMk÷ûÞktf nktMk÷

fhðkLkwt ¼khík {kxu {w~fu÷ çkLkþu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

yøkkW ykuøkMx 2009{kt rLkfkMk{kt 23.5 xfkLkku støke ½xkzku

ÚkÞku níkku.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke çkuðze {tËeLkk {khÚke rðïÔÞkÃkkhLke

nk÷ík nðu ¾hu¾h fÚk¤e økE Au. rðïLkk yLkuf ËuþkuLke nk÷ík

‘yuf MkktÄku íÞkt íkuh íkqxu’ íkuðe Au. ÞwhkuÃkLke MkkuðrhLk zux ¢kErMkMku

yLkuf ËuuþkuLke EfkuLkku{eLku zk{kzku¤ fhe Au. rðïÔÞkÃkkh Ãkh

ykLkku {hýíkku÷ Vxfku Ãkzâku Au. ¼khík íku{s y{urhfkLkkt çkòhku

nðu {tËeLkk {khLku ðÄw Ãk[kðe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. fku{Mko

Mku¢uxhe yuMk. ykh. hkðLkk sýkÔÞk {wsçk ykðLkkhk rËðMkku

¼khík {kxu fÃkhk fk¤ Mk{kLk Au. rLkfkMkLkk {k{÷u ¼khíku

÷kuZkLkk [ýk [kððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.

yuf fËkðh Lkuíkk...

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 14

{nkhk»xÙLkk ÷kíkwh rsÕ÷k{kt 1945{kt

sL{u÷k rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke økýLkk

fkUøkúMkuLkk yuf fËkðh Lkuíkk íkhefu Úkíke níke.

íkuyku fkUøkúuMkLkk yøkúýe Lkuíkkyku{ktLkk yuf

níkk. økk{zktLkk «&™ku n÷ fhðkÚke ÷ELku

xe{ yÛýk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt yktËku÷Lku

¾k¤ðk{kt íku{Lke {n¥ðLke ¼qr{fk hne níke.

fkUøkúuMkLku {nkhk»xÙ{kt yLkuf [qtxýe{kt Sík

yÃkkðLkkh Ëuþ{w¾ yuf Mxkh «[khf níkk.

rð÷kMkhkð

Ëuþ{w¾Lkwt rLkÄLk

sw÷kE{kt rLkfkMk{kt 14.8%Lkwt økkçkzwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 17

Ëuþ{w¾Lkku

Ãkrhðkh

íku{Lke ÃkíLkeLkwt Lkk{

ðiþk÷e Ëuþ{w¾ Au,

íku{Lkk ºký Ãkwºkku yr{ík,

rhíkuþ, Äehs Au. yr{ík

÷kíkwhÚke ÄkhkMkÇÞ Au.

rhíkuþ yr¼Lkuíkk Au.

Ëuþ{w¾Lkk LkkLkk ¼kE

rË÷eÃkhkð Ëuþ{w¾ Ãký

ÄkhkMkÇÞ Au yLku

{nkhk»xÙ Mkhfkh{kt

{tºke Au.

ND-20120814-P01-BVN.qxd 14/08/2012 23:40 Page 1

{kuËeLkk nMíku 142

÷kufkÃkoý-¾kík{wnqíko :

Lkðe ½ku»kýkLkk

` 1501 fhkuzLkk

fk{ku MktÃkÒk

Mk{økú rsÕ÷k{kt fw÷

{¤e ` 2050

fhkuzLkk 10685

fk{ku

økktÄeLkøkh, íkk. 14

¼khíkLkk 66{k ykÍkËe ÃkðoLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe sqLkkøkZ{kt

ÚkLkkh Au íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yksu {urzf÷ fku÷usLkk

{fkLkLkk ¼qr{ÃkqsLkÚke {ktzeLku 142

sux÷k rðfkMk fk{kuLkk ÷kufkÃkoý yLku

¾kík{wnqíko fÞko níkk. yksu rËðMk

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt {kuËeyu

nkshe ykÃke níke. rsÕ÷k{kt yíÞkh

MkwÄe{kt fhkÞu÷e ½ku»kýkLkk Y.1501

fhkuzLkk fk{ku MktÃkÒk ÚkÞk níkk. ßÞkhu

Y.2050 fhkuzLkk 10865 fk{ku nkÚk

ÄhkLkkh Au. {wÏÞ{tºke ykðíkefk÷ 15

ykuøküu Mkðkhu 9 ðkøku sqLkkøkZ ¾kíku

æðsðtËLk fhþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksu

ykÍkËe ÃkðoLke ykLk çkkLk þkLk

ò¤ððkLke Lku{ ÔÞõík fhíkkt f]r»k

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku rðrzÞku fkuLVhLMkÚke

«økríkþe÷ ¾uzqíkku MkkÚku ðkíkko÷kÃk

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt uf, nðu ¼khík

Mkhfkh ÃkkMkuÚke 36 {uøkknkxTÍoLkw t

Mkuxu÷kRx xÙkLMÃkkuLzh {u¤ÔÞwt Au íkuLkkÚke

Ëqh MkwËqhLkk økk{ku{kt ¾uíkhku{kt fkÞohík

¾uzqíkku f]r»k rð¿kkLke ÃkkMkuÚke {køkoËþoLk

{u¤ðe þfþu. {kuËeyu sqLkkøkZ f]r»k

ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ykRMkexe ÷ku®L[øk

ykuV ÷kRV «kusuõxLkwt WËT½kxLk fÞwO

níkwt.

{kuËeyu yAíkLkk yku¤k Aíkkt

Mkhfkh ¾uzqíkkuLke Ãkz¾u hnuþu. yçkku÷

SðkuLkw t hûký fhþu yLku

yAíkÃkerzíkkuLku fkuR nkz{khe Ãkzu Lknª

íku {kxu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðþu, íkuðe

¾kíkhe ¾uzqíkkuLku ykÃke níke. yk

WÃkhktík rððufkLktË Þwðk Mkt{u÷Lk y™u

MkkuhXe Mk¾e Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºkeyu

rððufkLktçkLkk 150{e sL{ßÞtíke

ð»koLke rðrþü Wsðýe{kt ÞwðkÃkuZe

yLku LkkheðøkoLkk MkþÂõíkfhýLke

¼qr{fk ykÃke níke.

íku{ýu fÌkwt fu, 18000 økk{ku,

225 íkk÷wfk, 159 LkøkhÃkkr÷fk, 8

{nkLkøkhkuLkk ðkuzo yLku 26 rsÕ÷k{kt

rððufkLktË Þwðk fuLÿkuLke h[Lkk fhkþu.

«íÞuf fuLÿLku h{íkøk{ík MkkÄLkkuLke fex

yÃkkþu. r{þLk {tøk÷{ nuX¤ fkÞohík

Mk¾e{tz¤kuLke fk{økeheLku íku{ýu

rçkhËkðe níke.

økwshkíkLkk ÞwðkLkkuLku W~fuhðk

swXkýkLke íkhfeçkku Mkk{u MkkðÄ

hnuðkLkku íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

íku{ýu sqLkkøkZLku {urzf÷ fku÷us îkhk

íkçkeçke rþûkýLke 1500 ÃkÚkkheLke

nkuÂMÃkx÷ MkkÚku MkwrðÄk ykÃkðkLkk

rLkÄkoh MkkÚku økwshkík {urzf÷

yußÞwfuþLk rhMk[o MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík

{urzf÷ fku÷us Mktfw÷Lkku rþ÷kLÞkMk

fÞkuo níkku. MkkihXLke rðfkMkÞkºkke Í÷f

Ëþkoðíkk 10,000 rðãkÚkeoykuLke

{nkhu÷eLku «MÚkkLk fhkÔÞk ÃkAe

{kuËeyu rsÕ÷k {nuMkq÷e Mkuðk MkËLk

yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ¼ðLkLkk Mktfw÷kuLkwt

÷kufkÃkoý fÞwO níkwt.

yksu {kuËe sqLkkøkZ{kt æðsðtËLk fhþu

ptsqLkkøkZ{kt {urzf÷ fku÷usLkwt

¾kík{wnqíko fhíkkt {wÏÞ{tºke

Ãkrù{

rðMíkkh{kt

yLkuf [kuheyku

fhLkkhe økUøk

{q¤ sÞÃkwhLke

nkuðkLkwt ¾qÕÞqt

Ãkku÷eMku 20

÷k¾Lke

®f{íkLke

MkkuLkkLke [kh

÷økze só fhe

[kh MkÇÞkuLke

økUøk îkhk

rMkíkVÃkqðof

÷k¾kuLke {íkk

økýíkheLkk

r{rLkxku{kt [kuhe

fhkíke níke

y{ËkðkË,íkk. 14

y{ËkðkËLkk Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh yLku

ykLktËLkøkh MkrníkLkk Ãkr©{ rðMíkkh{kt ½hVkuz

[kuhe fheLku yktíkf {[kðLkkh íkMfh xku¤fe yk¾hu

¢kR{ çkúkt[Lkk Mktfò{kt ykðíkk yLkuf [kuheLkku

ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. {w¤ hksMÚkkLkLke yk økUøk îkhk

y{ËkðkË{ktÚke 21 sux÷k MÚk¤kuyuÚke 80

÷k¾Lke ðÄkhuLke {íkkLke [kuhe fÞkoLke rðøkíkku ¾w÷e

Au. yk økUøkLkk {kMxh {kRLz Mkrník [kh þÏMkku

ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku Yk. 20 ÷k¾Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke

[kh ÷økze só fhe Au. yktíkhhkßÞ [kuhe fhíke

yk økUøkLkk MkÇÞkuyu {nkhk»xÙ{ktÚke [kuheLke

þYykík fhe níke. íÞkhçkkË hksMÚkkLk yLku økw-

shkík{kt yLkuf [kuheLke ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku

níkku.

¢kR{ çkúkt[Lkkt ÃkeykR ¼kðuþ Ãke hkuSÞk

íku{Lkk MfkuÔz MkkÚku økeíkk{trËh rðMíkkh{kt

ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk. íÞkhu çkkík{e {¤e níke fu

økeíkk{trËh rðMíkkh{kt {wtçkR ¾kíku hnuíkku Þkuøkuþ

øktøkkhk{ ¾hkík ({hkXe) Lkk{Lkku þÏMk þtfkMÃkË

heíku Vhe hÌkku Au. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkuLku

ÍzÃkeLku íkuLke ÃkwAÃkhA fhe níke. su{kt íku {qtçkRLkk

fkuneLkwh Ã÷kÍk, {fkLk Lktçkh 504, fku÷Mkuðkze,

fÕÞký Ãkqðo{kt hnuíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚke Yk. 20.35 ÷k¾Lke

®f{íkLke MkkuLkkLke [kh ÷økze {¤e ykðe níke. su

ytøku íku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞku Lk níkku.

suÚke íkuLke yxfkÞík fheLku Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhíkkt

íkuLke økUøk{kt ¼økkhk{ nehkhk{ MkwhíkkS ([kiÄhe)

, hkfuþfw{kh W{hkð ¼ðrhÞk yLku Ãkwhý yswoLk

¼ku÷khk{ hksLkx (W.ð.46) (ík{k{

hnu.fxÃkw÷íke fku÷kuLke, {fkLk Lktçkh 242,

rðÄkLkMk¼kLke çkksw ÃkkMku, ¼ðkLke®Mkn hkuz,

sÞÃkwh)Lkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk. suÚke Ãkku÷eMku ¾kLkøke

hknu sÞÃkwh{kt ðkì[ økkuXðeLku ºkýuÞLku ÍzÃke ÷eÄk

níkk. ÃkËth rËðMk Ãknu÷k þeðhtsLke [kh hMíkk

ÃkkMku ykðu÷k rþhku{ýe xkðh{kt çkÃkkuhLkk Mk{Þu

23 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe níke. yk [khuÞ

þÏMkkuyu ð»ko 2007{kt {wtçkR ytÄuhe huÕðu MxuþLk

ÃkkMku ykðu÷e nkRhkRÍ rçkÕzªøk íkÚkk ßðu÷MkoLke

ËwfkLkku {¤eLku fw÷ Mkkík MÚk¤kuyu nkÚk Vuhku fÞkuo

níkku. su{kt [khuÞ sýk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk

níkk. òu fu Mkkík {kMk MkwÄe su÷{kt hÌkk çkkË

ò{eLk Ãkh AwxeLku ð»ko 2008{kt ÃkwLkkLku xkhøkux

fheLku íÞkt nkRhkRÍ rçkÕzªøkku{ktÚke 11 sux÷e

[kuheLku ytò{ ykÃÞku níkku. òu fu ÃkwLkk Ãkku÷eMkLkk

nkÚku ÃkfzkR síkk íku{Lku ÃkwLkk su÷{kt ËkuZ ð»koLke

Mkò ÚkR níke. ð»ko 2010{kt Vhe íku ò{eLk {wõík

ÚkRLku hksMÚkkLk ykðe økÞu÷k. íÞkhçkkË ð»ko

2011{kt íku{ýu y{ËkðkËLku [kuhe fhðk {kxuLkwt

MkuLxh çkLkkðeLku ËkuZ {kMk Ëhr{ÞkLk

y{ËkðkË{ktÚke 21 MÚk¤kuyu [kuhe fhe níke.

{tºke ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfeLke nkRfkuxo{kt

hsqykík

y{ËkðkË,íkk.14

VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk fki¼ktz{kt

ÃkkuíkkLke rðYæÄ VkusËkhe VrhÞkËLke

{tsqhe ykÃkðkLkk hksÞÃkk÷Lkk

rLkýoÞLku {íMÞ rð¼køkLkk

hksÞfûkkLkk «ÄkLk ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfeyu ykfhk þçËku{kt ð¾kuze

fkZÞku níkku. hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku

Ãkzfkhíke rhx{kt ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe

íkhVÚke yksu økwshkík nkRfkuxo Mk{ûk

fux÷ef [kUfkðLkkhe nfefíkkuLkku

½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku fu,

íku{Lke rðYæÄ {tsqhe ykÃkðkLkk

«fhý{kt hksÞÃkk÷ Mkw«e{fkuxoLkk

Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eLkk rLkËuoþkuLku Lkuðu

{qfeLku Mk{ktíkh íkÃkkMk nkÚk ÄhðkLke

nkuÞ íku heíku ðíÞko Au. íku{Lkk rfMMkk{kt

hksÞÃkk÷u nkRfkuxoLkk MktçktrÄík

[wfkËkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhe,

ÃkqðoøkúnÞwfík yLku ¾kuxe Äkhýkyku

çkktÄeLku rLkýoÞ fÞkuo Au. hksÞÃkk÷u

rçk÷fw÷ Mk{sý rðLkk yLku ðøkh

rð[kÞuo fhu÷ku yk rLkýoÞ økuhfkÞËu,

økuhçktÄkhýeÞ yLku Mk¥kk çknkhLkku nkuR

hËçkkík÷ ÚkðkÃkkºk Au.

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke hsqykík

Mkkt¼éÞk çkkË sÂMxMk ykh.yu[.

þwf÷yu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe

íkk.16{eyu çkÃkkuhu 2-30 ðkøÞu hk¾e

níke. ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe íkhVÚke

MkeLkeÞh fkWLMku÷ «fkþ yu{.X¬hu

yËk÷íkLkwt yu çkkçkíku ¾kMk æÞkLk ËkuÞwO

níkwt fu, VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk «fhý{kt

hksÞÃkk÷u íku{Lke rðYæÄ VrhÞkËLke

{tsqhe ykÃkíkkt 56 ÃkkLkkLkk nwf{{kt

yLkuf ¼q÷ku fhe Au su Ëþkoðu Au fu,

hksÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ Mk{sý rðLkkLkku

yLku rð[kÞko ðøkhLkku Au. VeþheÍ

fkuLxÙkfx ytøku íkk.26-6-2008Lkk

hkus {¤u÷e çkuXf{kt fuçkeLkux fûkkLkk

«ÄkLkLke yæÞûkíkk{kt 16 MktçktrÄík

yrÄfkheyku yLku Mk¥kkðk¤kyku nksh

níkk yLku fuçkeLkuxfûkkLke yk f{exe îkhk

VeþheÍ fkuLxÙkfx xuLzh rðLkk yÃkMkux

«kRÍÚke ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku. ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu ÔÞrfíkøkík

heíku yk ytøkuLkku fkuR rLkýoÞ ÷eÄku s

LkÚke. yºku fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðwt sYhe Au

fu, hksÞfûkkLkk {tºke yk «fkhLkku

rLkýoÞ ÷uðk þrfík{kLk nkuíkk LkÚke.

hksÞÃkk÷u Rþkf {hzeÞkLke

2008Lke {q¤ rhx yhSLkk [wfkËk{kt

nkRfkuxuo Mkku÷tfe îkhk frÚkík ¼úük[kh

yk[hkÞku nkuðkLke Äkhýk çkktÄeLku íku{

s ¾tzÃkeXLkku nwf{ íku{Lkk Mkrník MkkiLku

çktÄLkfíkko nkuðkLkwt {kLkeLku ÃkkuíkkLke

Mk¥kkLke WÃkhðx sR rLkýoÞ fÞkuo Au.

ðkMíkð{kt, {hzeÞkLke {q¤ rhx{kt

Mkku÷tfe íkku Ãkûkfkh Lk níkk fu íku{kt

¾tzÃkeXu íkuLkk [wfkËk{kt Mkku÷tfeLkk Lkk{

fu nkuÆkLkku WÕ÷u¾ MkwæÄkt fÞkuo LkÚke.

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR02

¾kt¼k/y{hu÷e : yksu ðnu÷e Mkðkhu

¾kt¼kLkk økeh fktXkLkk Ë÷ze økk{u

økki[hLke s{eLk{kt fwËhíke nksíku sE

hnu÷k ºký ÞwðkLkku WÃkh yuf ËeÃkzkyu

Sð÷uý nw{÷ku fhe çku Mkøkk¼kEykuLku

økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhíkk hku»ku ¼hkÞu÷k

økk{÷kufkuyu çku ÞwðkLkkuLku çk[kððk

ÃkÚÚkhkuLkk ½k {khe ËeÃkzkLku s Ãkíkkðe

Ëuíkk [f[kh {[e økE Au. ¾kt¼kLkk

Ë÷ze økk{Lkk MkhÃkt[ fh{þe¼kE

fuþw¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

økk{{kt hnuíkk nks yçkúkn{¼kE

LkkÞk (W.ð.40) yLku íkuLkk LkkLkk¼kE

{nt{Ë yçkúkn{¼kE LkkÞk

(W.ð.3Ãk) íku{s fk¤w çk[w¼kE MktÄe

Lkk{Lkk MktÄe ÞwðkLkku ðnu÷e Mkðkhu

y÷øk y÷øk Mk{Þu økk{Lke økki[hLke

s{eLk{kt fwËhíke nksíku çkuXu÷k níkk.

íÞkhu yufk-yuf ËeÃkzkyu ykðe nkS

yçkúkn{ Ãkh íkhkÃk {khe ÷kune÷kunký

fhe {wfíkk {kuxk¼kELku çk[kððk

LkkLkku¼kE ðå[u fwãku íkku ËeÃkzkyu íkuLku

Ãký þhehu Lnkuh {khe ËeÄk níkk.

çku ÞwðkLkkuLku çk[kððk

økúk{sLkkuyu ËeÃkzkLku

{khe LkkÏÞku

y{ËkðkË,íkk.14

ðhMkkËLkk «Úk{ hkWLz{kt s

{u÷urhÞkyu {kÚkwt W[õÞwt Au.

¼usAkÞk ðkíkkðhý WÃkhktík ðhMkkËe

Ãkkýe ¼hkíkkt {åAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku

Au íÞkhu yksu Íuhe {u÷urhÞkÚke yuf

ËËeoLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk WÃkhktík

yuf rËðMk{kt {u÷urhÞkLkk fw÷ 60

fuMkku LkkUÄkÞk níkkt. yuf hurMkzuLx

zkufxhLku Ãký zuLøÞw ÚkÞku nkuðkLkk

òýðk {éÞwt níkwt.

BÞwrLk,ykhkuøÞ rð¼køkLkk

MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,þnuh{kt

økku{íkeÃkwh{kt {wÕ÷k Rçkúkne{Lke

[k÷e{kt hnuíkkt 35 ðŠ»kÞ hk{kLkws

Mkw{LkLku íkkð ykðíkkt ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. ðÄw

íkçkeÞík fÚk¤íkkt íku{Lku Mkku÷k rMkrð÷

÷R sðkÞkt níkkt. sÞkt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

íkçkeçkkuLkk {íku, Íuhe {u÷urhÞkLkk

fkhýu ËËeoLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

yksu BÞwrLk,Mkt[kr÷ík

nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe {u÷urhÞkLkk ðÄw

Ãkkt[ yLku MkkËk {u÷urhÞkLkk 55 fuMkku

LkkUÄkÞk níkkt.yk WÃkhktík Íkzk

WÕxeLkk 19 fuMkku yLku f{¤kLkk 10

fuMkku LkkUÄkÞk níkk. zuLøÞwLkku Ãký yuf

fuMk LkkUÄkÞku nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkku yu

sýkÔÞwt níkwt.

{u÷urhÞkÚke yufLkwt

{kuík : yuf rËðMk{kt

ðÄw 60 fuMkku LkkUÄkÞk

{kuËeLku 10 ð»koLkk

þkMkLk{kt çktËh çkktÄðkLkwt

fu{ Lkk MkqÍÞwt ?

y{ËkðkË,íkk.14

{kAe{kh ¼kRyku {kxu yøkkWLke

fkutøkúuMk Mkhfkhu þY fhu÷k 'ðux- MkuÕMk xuûk

{wõík zeÍ÷' Lke ÞkusLkk ÃkwLk: þY

fhðkLke {ktøkýe fhíkkt økwshkík «Ëuþ

fkutøkú uMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

ÞkusLkk çktÄ fheLku {kAe{kh ¼kRykuLku

¼ksÃkLke økwshkík Mkhfkhu {kAe{khkuLku

Yk.1000 fhkuzLkw LkwfþkLk fÞwO Au.

Mkku{LkkÚkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke

zeÍ÷ ¾heËe WÃkhLke MkçkMkezeLku

AuíkhÃkªze Mk{kLk økýkðeLku {wÏÞ{tºkeLku

MkýMkýíkku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku fu,

ÃkkuíkkLkk 10 ð»koLkk þkMkLk{kt

{kAe{khkuLku fkutøkú uMkLke Mkhfkhkuyu

ykÃku÷k ík{k{ yrÄfkhku fu{ rALkðe

÷eÄk ? þk {kxu ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt Lkðk

{kAe{kh çktËhku çkktæÞk Lkne ?

{kuZðkrzÞkyu ðÄw{kt W{uÞwO fu, økw-

shkík{kt fkutøkú uMkLke Mkhfkhu Auf

1980Úke {kAe{kh ¼kRykuLku MkuÕMk xuûk

{wõík zeÍ÷ ykÃkðkLke ÞkusLkk þY fhe

níke. yk ÞuksLkk Lkku MkeÄku ÷k¼ {¤u íku

{kxu Ëhuf {íMÞ çktËhku WÃkh økwshkík

yuøkúku íkÚkk Mknfkhe Äkuhýu ÃkuxÙku÷ÃktÃkku

þY fhkðeLku MkeÄw s MkuÕMk xuûk {wõík

zeÍ÷ yÃkkíkwt níkwt. Ãkhtíkw {kuËeLke Mkhfkhu

yk ÞkusLkk MkËíkth çktÄ fheLku {kAe{kh

rðhkuÄ ð÷ý Ëk¾ÔÞwt Au. {wÏÞ{tºke

yøkkW Ãký sqLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[qtxýe ð¾íku 700 fhkuzLkk Ãkufus yLku

Mk˼kðLkk WÃkðkMk ð¾íku Ãký 2000

fhkuz fhíkkt ðÄkhkLke hf{Lke ònuhkík

fhe níke. yk ÃkufuòuLkk Lkkýkt õÞk økÞk

? nðu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe LkSf

ykðíkk {wÏÞ{tºke swËk swËk Mk{qnkuLke

su{ {kAe{khku ¼kR çknuLkkuLke ÞkË

ykÔÞk nkuÞ íkuðw Ãkufus ònuh fÞwO Au.

ykx÷w s Lkrn, {kåAe{kh Ãkrhðkhku

{kxu ¢kutøkúuMkLke Mkhfkhkuyu þY fhu÷

'MkuÕMk xuûk {wõík zeÍ÷' MkrníkLke yLkuf

ÞkusLkkyku VheÚke ¼ksÃk Mkhfkh [k÷w

fhu íku {kxu 'rfLkkhku çk[kð Þkºkk' fkutøkúuMk

Ãkûku fkZe níke. su{kt støke MktÏÞk{kt

{kAe{kh ¼kR-çknuLkku òuzkÞk níkk.

{kAe{khku {kxuLke {wÏÞ{tºkeLke

ònuhkík ¼úk{f : {kuZðkrzÞk

Mkkçkh{íke LkËe{kt þnuhesLkkuLku çkku®xøkLkku hku{kt[ {kýðk {¤þu, íku {kxu 15{e ykuøkMxÚke çkku®xøk MkwrðÄkLkku «kht¼ ÚkE hÌkku Au. yuf íkhV çkku®xøk MxuLzLku Mkòðe Äòðe LkÞLkhBÞ

çkLkkðkÞwt Au, íkku çkeSíkhV rhðh£LxLke çkeS çkksw ¼khu ðhMkkËLkk Ãkøk÷u fkËð-fe[zLke rMÚkrík MkòoE Au. Ãkrhýk{u ÷kufku rhðh£Lx MkwÄe fu{ ÃknkU[þu íku yuf rðfx «&™ MkòoÞku

Au. WËT½kxLk fhðk ykðLkkhk hksfeÞ Lkuíkk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLku ÷k÷ òs{ rçkAkðeLku íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke ËeÄku Au. Ãký yu LkÚke rð[kÞwO fu, Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku

yk MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu fe[z{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu.

WËT½kxLk fhLkkhk Lkuíkkyku {kxu ÷k÷ òs{, þnuhesLkku {kxu fkËð-ffe[z

y{ËkðkË, íkk. 14

yuhÃkkuxo Ãkh VkMxVqz yLku fu¤kt

ykhkuøÞk çkkË 27 ð»keoÞ ÞwðkLkLku

ËwçkEÚke y{ËkðkËLke [k÷w

V÷kRx{kt íkrçkÞík ÷Úkzíkkt íkuLku

Q÷xe yLku ¾U[ þY ÚkR økR níke

suLkk fkhýu V÷kRxLku yuhÃkkuxo Ãkh

«kÞkurhxe ykÃke R{hsLMke ÷urLztøk

fhðwt Ãkzâwt níkwt.

{q¤ ÃkkuhçktËhLkku hnuðkMke 27

ð»keoÞ ÞwðkLk r{íkuþ íkÒkk þkhònÚke

ËwçkR ÃknkUåÞku níkku ßÞkt «ðkMkeyu

yuhÃkkuxo Ãkh VkMxVxVqz yLku fu¤kt

ykhkuøÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk ËwçkRÚke

yur{huxTMkLke (Efu-538) V÷kRx{kt

y{ËkðkË {kxu hðkLkk ÚkÞku níkku.

V÷kRx xufykuV ÚkR íÞkhu Úkkuzef

ûkýku{kt «ðkMkeLku íkrçkÞík ÷Úkzíkkt

Q÷xe þY ÚkR økR níke.

Ëhr{ÞkLk{kt íkuLku ¾ut[ ykððkLkwt þY

ÚkR síkkt yLÞ «ðkMkeyku øk¼hkR

økÞkt níkkt. íkkífkr÷f V÷kRx{kt

ykuLkçkkuzo {urzf÷Lke xe{Lku çkku÷kðe

íkuLke Mkkhðkh þY fhe níke. çkeS

çkksw ¢q {uBçkhu R{hsLMke {urzf÷

nkuðkÚke ÃkkR÷xLku òý fhe níke,

ßÞkt ÃkkR÷xu V÷kRxLkwt R{hßLkMke

÷urLztøk {kxu Ãkhr{þLk {køke níke..

«ðkMkeLku ^÷kRx{kt

Q÷xe, ¾U[ ykðíkkt

R{hsLMke ÷urLztøk

y{ËkðkËLkkt Ãkkuþ rðMíkkhku{kt íkh¾kx {[kðLkkh yktíkhhkßÞ økUøkLkku ÃkËkoVkþ : {kMxh {kELz Mkrník [khLke ÄhÃkfz

fk{[÷kW Äkuhýu

rLk{ýqf fhðk

nkRfkuxoLkku nwf{

y{ËkðkË,íkk.14

økwshkík hksÞ {krníke

ykÞkuøkT([eV RLV{uoþLk fr{þLkhLke

f[uhe){kt ðÄw çku yurzþLk÷

fr{þLkhLke rLk{ýqtf fhðk økwshkík

nkRfkuxuo hksÞ MkhfkhLku nwf{ fÞkuo

Au. hksÞ {krníke ykÞkuøk{kt Ãkzíkh

yÃke÷kuLkku rLkfk÷Lkku yktf Lke[ku Lkk

ykðu íÞkt MkwÄe fk{[÷kW Äkuhýu çku

yurzþLk÷ fr{þLkhkuLke rLk{ýqtf

fhðk fkÞofkhe {wÏÞ LÞkÞ{qŠík

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu

MkhfkhLku íkkfeË fhe níke. çku

{rnLkk{kt yk rLk{ýqtf fhe Ëuðk

nkRfkuxuo MkhfkhLku nwf{ fÞkuo níkku.

hksÞ{kt {krníke ykÞkuøk{kt

ykhxeykR nuX¤ fhðk{kt ykðíke

yhSyku yLku yÃke÷kuLkku Ãkqhíkk

MxkV yLku yurzþLk÷ fr{þLkhkuLke

rLk{ýqtfLkk y¼kðu Mk{ÞMkh rLkfk÷

Úkíkku Lkne nkuðkLkku {wÆku WÃkÂMÚkík

fhíke òøkíku hnku Lkk{Lke MðiÂåAf

MktMÚkk îkhk fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx

yhS{kt yksu [wfkËku ònuh fhíkkt

nkRfkuxuo WÃkhkufík nwf{ fÞkuo níkku.

nkRfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, «Míkwík fuMk{kt

{krníke ykÞkuøk Mk{ûk Ãkzíkh fuMkku

yLku yÃke÷kuLke MktÏÞk íku{ s Mkhfkh

îkhk su «fkhu íkuLkku rLkfk÷ ÚkR hÌkku

Au íku òuíkkt nk÷ ðÄw yurzþLk÷

fr{þLkhkuLke rLk{ýqtf fhðe sYhe

sýkÞ Au.

yhsËkh MktMÚkk îkhk rhx{kt yuðk

{wÆk WÃkÂMÚkík fhðk{kt ykÔÞk níkk

fu, {krníke ykÞkuøk/[eV RLV{uoþLk

fr{þLkhLke f[uhe{kt Ãkqhíkk MxkVLkk

y¼kðu Ãkzíkh fuMkkuLkku yktf rËLk-

«ríkrËLk ðÄíkku òÞ Au.

ykhxeykR yufx{kt rLkŠËü

òuøkðkR {wsçk rLkÞík

Mk{Þ{ÞkoËk{kt yÃke÷kuLkk rLkfk÷ s

Úkíkku LkÚke. yux÷wt s Lkne, òu rLkÞík

Mk{Þ{ÞkoËk{kt yÃke÷kuLkku rLkfk÷ Lkk

fhkÞ íkku fkÞËk{kt fMkqhðkh

yrÄfkhe fu ykuÚkkuhexeLku Ëtz fhðkLke

Ãký òuøkðkR Au Ãkhtíkw íku{Aíkkt yk

òuøkðkRLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk Úkíkwt

LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nkRfkuxuo ÞkuøÞ

nwf{ fhðku òuRyu.

202Lke RLfðkÞheLkk nwf{Lku Mkku÷tfeyu ÃkzfkÞkuo

y{ËkðkË : VeþheÍ fkuLxÙkfx «fhý{kt MkeykhÃkeMkeLke f÷{-202

nuX¤ RLfðkÞhe MkkUÃkðkLkk økktÄeLkøkhLke MÃku~Þ÷ fkuxoLkk nwf{Lku

{íMÞkuãkuøk {tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeyu økwshkík nkRfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au.

Mkku÷tfeLke yk rhx yhSLke ykøkk{e rËðMkku{kt MkwLkkðýe Lkef¤u íkuðe

þfÞíkk Au. VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk fki¼ktz{kt VrhÞkËe Rþkf

{hrzÞkyu økktÄeLkøkhLke MÃku~Þ÷ fkuxo{kt «eðuLþLk ykuV fhÃþLk

yufx nuX¤ VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. su{kt fkuxuo økktÄeLkøkh

zeyuMkÃkeLku 202 nuX¤Lke íkÃkkMk MkkUÃke íkk.6-10-2012 MkwÄe{kt rhÃkkuxo

hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. yk nwf{Úke Lkkhks hksÞfûkkLkk {tºke

Mkku÷tfeyu nkRfkuxo{kt ðÄw yuf rhx yhS Ëk¾÷ fhe Au. Mkku÷tfeyu

MÃku~Þ÷ fkuxoLkk nwf{Lku hËçkkík÷ Xhkððk {ktøke Au. VeþheÍ

fkuLxÙkfxLkk «fhý{kt MkkU÷fe rðYæÄ VrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðkLkk

hksÞÃkk÷Lkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke yhsËkh {tºkeLke rhxLke MkwLkkðýe

Ãkzíkh Au íÞkhu íku{ýu ðÄw yuf yhS Ëk¾÷ fhíkkt yk¾kuÞ {k{÷ku

økh{kÞku Au.

y{ËkðkË{kt õÞkt fux÷e {íkkLke [kuhe fhe?

xku¤feyu ËkuZ ð»koLkk økk¤k{kt þnuh{kt 21 Ãkife 19 sux÷kt MÚk¤kuyu fhu÷e [kuhe yk {wsçk Au.

((11)) þehku{ýe huMkezuLMke, Mkuxu÷kRx- 23 ÷k¾ ((22)) ÄLktsÞ xkðh, ykLktËLkøkh hkuz -4.40 ((33))

íkeÚkos÷ yuÃkkxo{uLx, Mkuxu÷kRx - 24 ÷k¾ ((44)) Mkeíkk xkðh þeðhtsLke [kh hMíkk - 2.50 ÷k¾

((55)) Mkk{úkßÞ xkðh, {kLkð {trËh Mkk{u, {u{Lkøkh - 85 nòh ((66)) økkuÞ÷ RLxhMkexe ((77))

MkíÞ{ MfkR ÷kRLk,yuRMke,LkkhýÃkwhk{kt ºký ^÷ux{kt [kuheLkku «ÞkMk ((88)) MkíÞ{ MfkR÷kRLk,

yuRMke, LkkhýÃkwhk ((99)) çktÄLk Syu[çke, ytfwh [kh hMíkk - 30 nòh ((1100)) yLk{ku÷ xkðh,

þk†eLkøkh [kh hMíkk - 3 ÷k¾ ((1111)) ðtËu{kíkh{ Mkexe , økkuíkk - 22 nòh ((1122)) ykRMkeçke

Mkexe økkuíkk - 2.75 ÷k¾ ((1133)) rLkhð fkuBÃ÷uûk,LkkhýÃkwhk - ÷k¾kuLke ®f{íkLkk zku÷h yLku hkufz

((1144)) xuBÃk÷ yuðLÞw,ÄhýeÄhLkk ^÷ux Lktçkh 603 yLku 602 - Ãkkt[ ÷k¾ ((1155)) zÙkRðRLk hkuz

Mxux xkðh, V÷ux Lktçkh ze-902 ((1166)) zÙkRðRLk hkuz Mxux xkðh, ^÷ux Lktçkh Mke-401 - 1.50

÷k¾ ((1177)) þftçkk xkðh Mx÷eoøk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ((1188)) MksoLk xkðh,V÷ux Lktçkh fu-501,

½kx÷kuzeÞk ((1199)) yk{úTÃkk÷e yuÃkkxo{uLx,^÷ux Lktçkh,çke/1/29. WÃkhktík, ºký MÚk¤kuyu [kuheLke

fçkw÷kík yk økUøk îkhk fhðk{kt ykðe Au. òu fu 21 [kuhe Ãkife {kºk 15 [kuheLke s VrhÞkË

Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄðk{kt ykðe Au.

{krníke ykÞkuøk{kt ðÄw çku

fr{þLkhLke rLk{ýqfLkku nwf{

hkßÞÃkk÷Lkku rLkýoÞ ÃkqðoøkúnÞwõík : Mkku÷tfe

VeþheÍ fkuLxÙkfxLkk `̀ 400 fhkuzLkk frÚkík ¼úük[khLkku fuMk

21 ^÷ux{ktÚke 80 ÷k¾ [kuhLkkh økUøk ÍzÃkkE

økktÄeLkøkh, hksfkux, íkk.14

fåA-Mkkihk»xÙ{kt yAíkLke

ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzqíkku yLku hkßÞ

MkhfkhLku MknkÞYÃk ÚkðkLke ònuhkík

hk»xÙeÞ f]r»k yLku økúk{eý rðfkMk çkUf

(Lkkçkkzo)yu fhe Au. LkkçkkzoLkk [uh{uLk

zku.«fkþ çkûkeyu yksu Mkkihk»xÙLkk

yAíkøkúMík rðMíkkhkuLke {w÷kfkík çkkË

sýkÔÞwt níkwt fu, yAík hkník {kxu

sYhe rÄhký MknkÞ ykÃkLkkh çkUfkuLku

Lkkçkkzo 7.5 xfkLkk Ëhu rÄhký fhþu.

¾uzqíkkuLku yÃkkÞu÷k f]r»k rÄhkýLkk

nókLke [qfðýe{kt Vuh økkuXðýe fhkþu.

zku.çkûke yLku yu{Lke xe{u yksu

hksfkuxLkk xtfkhkLkk yAíkøkúMík A¥kh

nhçkíkeÞk¤e yLku nzk¤k økk{kuLke

{w÷kfkík ÷RLku ¾uzqík Mknfkhe

{tz¤eyku, MÚkkrLkf çkUfku yLku MktçktrÄík

yrÄfkheyku MkkÚku íku{ýu Ãkhk{þo fheLku

rðrðÄ {krníke yufrºkík fhe níke.

íku{Lke MkkÚku hksfkux f÷uõxh zku.hksuLÿ

fw{kh Ãký nksh hÌkk níkk. LkkçkkzoLkk

[uh{uLku sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkçkkzo ¾uzqíkkuLkk

f]r»k rð»kÞf rÄhkýkuLkk nókLke

[wfðýeLke Vuh økkuXðýe {kxu fkÞoðkne

nkÚk Ähkþu. yk WÃkhktík ¾uzqíkkuLku

½kMk[khkLke íktøkeLku æÞkLk{kt ÷uíkkt Ãkþwyku

{kxu ½kMk[khku Wøkkzðk, ¾heË fhðk

LkkýkfeÞ MknkÞ {kxu hkßÞ Mkhfkh MkkÚku

Ãkhk{þo fhe yuf rðþu»k ÞkusLkk ÷køkw

Ãkzkþu. yk rðþu»k ÞkusLkk{kt rÄhký

fhLkkh çkUfkuLku Lkkçkkzo íkhVÚke 7.5

xfkLkk ÔÞks ËhÚke ÃkwLk: rÄhký yÃkkþu.

LkkçkkzoLkk økwshkík «kËurþf f[uheLkk

{nk«çktÄf yu[.ykh. Ëðu yk «Mktøku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yyAAííkkøøkkúúMMííkk rrððMMííkkkkhhkkuu{{kktt ¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkuu {{ËËËËYYÃÃkk ÚÚkkððkk LLkkkkççkkkkzzooLLkkee ¾¾kkííkkhhee

ðÕ÷¼rðãkLkøkh:økwshkík fku.yku.

r{Õf {kfuoxªøk VuzhuþLkLkk [uh{uLkLke

ykøkk{e 18 {e ykuøkMxu ÞkuskLkkh

[qtxýeLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku

çkkfe hÌkkt Au. íÞkhu ð÷Mkkz rsÕ÷k

Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËf Mkt½ «íÞu

ykuh{kÞw ðíkoLk ÚkR hÌkw nkuðkLkwt yLku

fux÷ef rnMkkçke {krníke VuzhuþLk îkhk

Mkt½Lku Lk yÃkkíke nkuðkLke Mkt½Lkk

[uh{uLk {kU½k¼kR ËuMkkRyu VrhÞkË

fhe ½xíkwt fhðk{kt Lkntet ykðu íkku

fkÞËuMkhLke fkÞoðkLke [e{fe

Wå[khðkLkk Ãkøk÷u VuzhuþLk ðíkwo¤ku{kt

n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e níke.

økíkhkus [qtxýeLkku yusLzk òhe fhíkk

Mknfkhe ðíkwo¤ku{kt økh{kðku ÔÞkÃÞku Au.

SMkeyu{yu{yuVLke [uh{uLkÃkËLke

[qtxýe rð÷trçkík fhðk hkßÞ Mkhfkh

îkhk {hrýÞk «ÞkMkku fhkÞk çkkË

y{q÷-ykýtË yLku çkhkuzk zuheLkk

[uh{uLkkuyu nkRfkuxo{kt {ktøku÷e

ËkËLkk Ãkøk÷u nkRfkuxuo 1 {kMk{kt

[qtxýe Þkusðk ykËuþ fhíkk ykøkk{e

18{e ykuøk»xu [qtxýe rLkÄkorhík

ÚkR Au.

GCMMFLke [qtxýeLkku

yusLzk ònuh

ND-20120814-P02-BVN.qxd 14/08/2012 23:55 Page 1

rðËuþeËkYLkk ºký

økwLkk{kt LkkMkíkk Vhíkk

ykhkuÃkeLku Ëçkku[e ÷eÄku

su÷{kt {¤u÷

{kuçkkE÷Lkk økwLkk{kt

¼køkíkk Vhíkk

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

¼kðLkøkh íkk. 14

rðËuþeËkYLkk ºký økwLkk{kt yLku

su÷{kt {¤u÷ {kuçkkE÷Lkk yuf økwLkk{kt

LkkMkíkk Vhíkk çku ykhkuÃkeykuLku

ykshkus yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke

÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

«Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk Mkwºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

rðËuþeËkYLke nuhkVuheLkk ðknLk{kt

Lktçkh Ã÷ux çkË÷kðe, AuíkhÃkªze

yk[hLkkh íkÚkk rðËuþeËkYLkk çku {¤e

fw÷ ºký økwLkk{kt LkkMkíkku Vhíkku {Lkkus

WVuo ¼kðw y{h¼kE fuMkhe rMktÄe ({w¤

ðíkLk, ¼kðLkøkh, LkðkÃkhk) ykýtË

rsÕ÷kLkk Mkk{h¾k [kufzeyu hnu Au

yLku íkuýu hksw rMktÄeLkw Lkk{ Äkhý fhe

rðËuþeËkYLkku ÄtÄku þY fÞkou Au íkuðe

nók {kxu ÃkwY»k

MkVkE fk{ËkhkuLku Ãký

nuhkLkøkíke :

fr{þLkhLku hsqykík

¼kðLkøkh, íkk. 14

¼kðLkøkh þnuhLke Mkh xe.

nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤ ðkrÕ{feðkMk{kt

hnuíkk yLku {nkÃkkr÷fkLkk nuÕÚk

rð¼køk{kt rMkÃkkE íkhefu Vhs

çkòðíkk suLíke¼kE çkkhiÞk

Lke ykøkuðkLke{kt

MkVkE fk{Ëkhkuyu

yksu {tøk¤ðkhu

{nkÃkkr÷fkLkk ðkuzo

ELMÃkuõxh Mkk{u

økt¼eh ykûkuÃk fhíke

hsqykík fr{þLkh

yLku zu. fr{þLkhLku

fhe Au. su{kt ðzðk-

fLkk ðkuzo ELMÃkuõxh íkhtøk þkn yLku

rMkÃkkE rËÃkf ¼è Mkk{u yuðk ykûkuÃk

fhkÞk Au fu, rËÃkfLke {ËËÚke íkhtøk

þkn {rn÷k MkVkE fk{ËkhkuLku ÞuLkfuLk

«fkhu nuhkLk fhe Ãksðýe fhe hÌkk Au.

ÃkwY»k MkVkE fk{ËkhkuLku Ãký

rðLkkfkhý nuhkLk fhe hÌkk Au. íkuyku

«rík{kMk nók {kxu ykðe Ãksðýe

fhíkk nkuðkLkwt hsqykík{kt sýkðkÞw Au.

yk ytøku suLíke¼kE çkkhiÞkLkku

suLíke¼kELkk

Lkk{u fkuEfu

«uMkLkkux

{kuf÷kðe !

s u L í k e ¼ k E

çkkhiÞkLkk Lkk{-

MkhLkk{k yLku ¾kuxe

Mkne MkkÚku ðzðk-

fLkk ðkuzo ELMÃkõxh

íkhtøk þkn yLku

rMkÃkkE rËÃkf ¼è

Mkk{u ÷¾e Lk þfkÞ

íkuðk ykûkuÃk MkkÚkuLke

«uMkLkkux fkuEfu

ÃkkuíkkLkk ytøkík

hkøkkîuþÚke {kuf÷e

níke. òu fu yk

«uMkLkkux{kt {kuçkkE÷

Lktçkh fu rMk¬ku Lk

nkuðkÚke Lk¬h

rðøkíkku òýðk

MktçkrÄík ðíkwo¤ku

ÃkkMkuÚke suLíke¼kELkku

Lktçkh {u¤ðe íku{Lkku

xur÷VkurLkf MktÃkfo

MkkÄíkk íku{ýu yksu

{tøk¤ðkhu s íkhtøk

þkn yLku rËÃkf

rðYæÄ fr{þLkhLku

hsqykík fhe nkuðkLke

ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞw

níkw, òu fu Ãkkuíku fkuE

«uMkLkkux {kuf÷kÔÞkLkku

ELfkh fÞkuo níkku

íku{s «uMkLkkux{kt

fhkÞu÷k fux÷kf

økt¼eh ykûkuÃkku Ãký

suLíke¼kEyu Lkfkhe

fkZâk níkk yLku

¾hu¾h sux÷ku ºkkMk

Au íkuLke rðøkíkku

sýkðe níke.

{tøk¤ðkhu yk¾ku rËðMk

õÞktÞ Aktxku Þ Lk LkktÏÞku

¼kðLkøkh, íkk. 14

økwshkík{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË

ðhMkkÔÞku Ãkhtíkw økkurn÷ðkzLkk LkMkeçku

{kºk ¼{hku s ÷¾kÞku nkuÞ íku{ çku

rËðMk Íh{h Íh{h ðhMkkË

ðhMkkðð òýu ðhMke Ähkýk nkuÞ

íku{ {u½hkòyu yksu yk¾ku rËðMk

yøkíkku MktÃkqýo ÃkkéÞku níkku. rsÕ÷k

íku{s íkk÷wfk ík{k{ {ÚkfLkk ^÷z

ftLxÙku÷ ÃkhÚke ðhMkkË Lke÷Lkk rhÃkkuxo

{éÞk Au.

{u½hkòyu økkurn÷ðkz{kt ËkuZ

rððMk xWYf xWYf ðhMke {ku÷kíkLku

nk÷ Ãkqhíkw SðíkËkLk íkku ykÃÞwt Ãkhtíkw

íku Ãkkf{kt fu WíÃkkËLk{kt Ãkrhý{u yuðw

Ãkkýe nS MkwÄe ðhMkkÔÞwt LkÚke yux÷u

{u½hkòLkk ËkuZ {kMkLkk YMkýk

Ëhr{ÞkLk çk[u÷wt fu ÄhíkeÃkwºkkuyu rÃkÞík

fhe çk[kðu÷w yk ðkðuíkh õÞkt MkwÄe Ôf

Íe÷e þfþu íku íkku Mk{Þ s fnuþu.

ðkðuíkh yLku ðhMkkËLke hknu

çkkfe hnu÷e ðkðýe nsw yæÄhíkk÷

Au. ½ýk ¾uzqíkkuLkw ðkðuíkh rLk»V¤

økÞwt Au yLku ¾uzqíkku fwËhík Mkk{u

÷k[kh çkLke økÞk Au yk Mktòuøkku{kt

ðhMk fu{ ÃkqY Úkþu yLku {k÷ZkuhLku

fuðe heíku çk[kðe þfkþu yu®[íkk

MkkiLku fLkze hne Au. ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku «§ Ãký yux÷ku fÃkhku Au

íÞkhu {u½kyu Íh{h ðhMke ykþk

çktÄkðe Ãkhtíkw yu ÃkAe yksu yk¾ku

rËðMk {u½hkòyu rðhk{ ÷eíkk Vhe

÷kufku{kt ®[íkkLkk ðkˤku AðkÞk Au

MxuLzªøkLke çkuXf{kt

yçkoLk {u÷uheÞk

rð¼køkLkk

f{o[kheLku MknkÞLkku

Xhkð Ãký VøkkðkÞku

¼kðLkøkh, íkk. 14

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

yksu {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu

MxuLzªøk fr{rxLke çkuXf {¤e níke.

su{kt yusLzk{kt Mk{krðü 13

Xhkð Ãkife {nkÃkkr÷fk{kt {kuçkkE÷

fkuxo þY fhðkLkku Xhkð yLku yçkoLk

{u÷uheÞk rð¼køkLkk f{o[kheLku

MknkÞLkku Xhkð Lkk-{tsqh fhkÞku

níkku. ßÞkhu yLÞ 11 Xhkð

MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞk níkk.

yk ytøku Mxu. [uh{uLk

y¼Þ¼kE [kinkýu sýkÔÞw níkw

fu, nuÕÚk yLku MkuLkexuþLkLku ÷økíkk

økqLnkykuLkk rLkfk÷ {kxu {kuçkkE÷

fkuxo þY fhðk Ëh¾kMík {kuf÷kE

níke Ãkhtíkw ¼kðLkøkhLke ðMíkeLku

æÞkLku ÷uíkk íkuLke fkuE sYheÞkík

sýkíke Lk nkuÞ Xhkð Lkk-{tsqh

fhkÞku Au. ßÞkhu yçkoLk {u÷urhÞk

rð¼køkLkk rVÕz ðfoh f{÷uþ¼kE

¼èLku f{¤kLke rçk{khe Mkçkçk

Y. h,471 [qfððkLkku Xhkð Ãký

Lkk-{tsqh fhkÞku Au fkhý fu,

yçkoLk {u÷uheÞk rð¼køk MkeÄku

hkßÞ Mkhfkh nMíkf nkuÞ íkuLku

MknkÞ [qfððkLke MÚkkrLkf fûkkyu

Mk¥kk s LkÚke. íku rMkðkÞLkk ík{k{

11 Xhkð {tsqh fhkÞk níkk.

MxuLzªøkLke çkuXf{kt su Xhkðku

{tsqh fhkÞk Au íku{kt ¢uMkLx

Mkfo÷Lku rðfMkkððk ðÄw MkkY

Ã÷kLkªøk fhðk, þnuh{kt «ðuþíkk

{wÏÞ {køkkuo Ãkh ÃkuLk÷ økuLxÙe økzoh

Vex fhkÞk Au íku heíku çktËh hkuz

Ãkh {kY ÃkuxÙku÷ ÃkBÃk ÃkkMku ÃkuLk÷

økuLxÙe økzoh {qfðk, þnuh{kt

yLÞ rðMíkkhku{kt rËþk Mkq[f

çkkuzo {qfðk, çkkxoLk ÃkwMíkfk÷ÞLku

ð»ko h01h-13 {kxu Y. 7Ãk

nskhLke økúkLx ykÃkðk, {]ík

ÃkþwykuLku WÃkkzðk yLku zeMÃkkuÍ÷

MkkEx Ãkh rLkfk÷ fhðk çku

ðknLkLkk Y. hh nòh ykuAk

nkuÞ Mkku÷ez ðuMx {uLkus{uLx

rð¼køku ðkuzo{ktÚke {swhku Vks÷

fhðk yLku ÷eÍnkuÕz Ã÷kuxLkk çku

Xhkðku MkrníkLkk 11 Xhkð

MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhkÞk níkk.

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR 3

ðhMke ÄhkÞk nkuÞ íku{ {u½hkòyu yøkíkku ÃkkéÞku

{nkÃkkr÷fk{kt {kuçkkE÷ fkuxo

þY fhðkLkku Xhkð Lkk-{tsqh

¼kðLkøkh Ãkku÷eMku çku LkkMkíkk

Vhíkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄk

{LkÃkkLkk ðkuzo ELMÃkuõxh Mkk{u

{rn÷kykuLku ÃksðýeLkku ykûkuÃk

Ítzk ô[k hnu n{khk : yksu 15 ykuøkü MðkíktºÞ rËLk Au íÞkhu hk»xÙeÞ

ÃkðoLke WsðýeLkku Mkðoºk ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au. hk»xÙæðsLkwt

ðu[ký fhe ÃkuxeÞwt h¤íkkt xkçkheÞk ÃkkMkuÚke ríkhtøkku ÷uðk W{xu÷k ÷kufku

íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

ND-20120814-P03-BVN.qxd 14/08/2012 23:08 Page 1

{kuMkk¤ ykðu÷k {kMkq{

çkk¤fLkwt E÷u.þkuf

÷køkíkk {kuík

rMknkuhLkk [kuhðz÷k økk{u hnuíkku

yLku ík¤kò íkk÷wfkLkk Ëkºkz økk{u

{kuMkk¤{kt ykðu÷ fku¤e ÃkrhðkhLkk

ykX ð»koLkk Vw÷Mk{k çkk¤fLku

E÷ufxÙef þkuf ÷køkíkk økt¼eh nk÷íku

ík¤kò Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kððk{kt

ykðíkk íkçkeçku {]ík ònuh fhu÷ níkku.

{¤íke rðøkíkku {wsçk rMknkuh

íkk÷wfkLkk [kuhðz÷k økk{u hnuíkk fku¤e

hkuneík¼kE yþkuf¼kE (ô.ð.8)Lku

Ëkºkz økk{u yfM{kíku E÷ufxÙef þkuf

÷køkíkk, çkk¤fLku Mkkhðkh yÚkuo ík¤kò

huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzkíkk

zku.MkkfeÞkyu íkuykuLku {]ík ònuh fhu÷.

çkLkkð MktçktÄu Ëkºkkuz yLku [kuhðz÷k

økk{u yhuhkxe «Mkhe økE níke.

ík¤kò : çkkEf

yfM{kík{kt çkk¤k

Mkrník ºký ½ðkÞk

ík¤kò þnuhLkk hk{Ãkhk hkuz Ãkh,

¿kkLkrËÃk Mfw÷ LkSf yksu çkÃkkuh çkkË

{kuxhMkkÞf÷ Mkðkh {ku[e rfhý

{kunLk¼kE (ô.ð.h3) yLku Ãktfs

¼wÃkík¼kE fku¤eyu ykhíkeçkk

¼hík®Mkn MkhðiÞk (ô.ð.8)Lku MkkÚku

çkkEf yÚkzkðíkk çkk¤k yLku çktLku

çkkEf MkkðhLku ík¤kò huVh÷

nkuÂMÃkx÷ yLku íÞktÚke çkk¤k íkÚkk

rfhý {ku[eLku ¼kðLkøkh ðÄw Mkkhðkh

{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

fwt¼ý økk{uÚke fuçk÷

ðkÞhLke [kuhe

Ãkk÷eíkkýkLkk fwt¼ý økk{Lke Mke{Lke

Mke{{kt ykðu Vk{o nkWMk{ktÚke fkuE

yòÛÞk þ¾Mkku økíkhkºke Úke yksu

ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þ ËhBÞkLk 6

nòhLke ®f{íkLkk 70 {exh E÷uõxÙef

ðkÞhLke [kuhe fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

çkLkkð ytøku Vk{o nkWMkLkk {kr÷f

nhÃkk÷®Mkn ð¾ík®Mkn Ík÷k(hnu,

¼kðLkøkh)yu Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk

Ãke.ðe.¾e{MkwheÞkyu nkÚk Ähe Au.

økZzk{kt ËkYLke çkkux÷

MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku

økZzk(Mðk{eLkk) íkk÷wfkLkk

Wøkk{uze økk{u hnuíkk n»koË WVuo nu{w

[kinký W.ð.20Lku $ø÷eþ ËkYLke

çkkux÷ Lktøk-1 ®f{ík YrÃkÞk 300

MkkÚku ÍzÃke ÷uíkk ÃkqAÃkhA fhíkk yk

çkkux÷ ®Lkøkk¤k økk{u hnuíkk «íkkÃk®Mkn

ÃkkMkuÚke ÷kðu÷ nkuðkLkwt sýkðíkk

Ãkkur÷Mku ðÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

çkkuxkË{kt ËkÍe síkk

Ãkrhýeíkk økt¼eh

çkkuxkË þnuh{kt hnuíkk {Þwh¼kE

Ëuðe«MkkË Ãkh{khLkk ÃkíLke ¼khíkeçkuLk

(W.ð.h6) yksu {tøk¤ðkhu Mkðkhu

6/30 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk íkuLkk ½hu

«kE{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíke níke,

íÞkhu y[kLkf «kE{MkLke Ík¤Úke íkuýe

økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLku «Úk{

Ãkkr¤ÞkË Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke. çkkË{kt ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo ¼kuøkøkúMík ¼khíkeçkuLkLku

¼kðLkøkh ÂMÚkík Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt heVh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt íkuLke nk÷ík ðÄw økt¼eh

økýkðkE hne Au.

ÍktÍ{uhLkku þ¾Mk rðËuþe

ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞku

ík¤kòLkk ytíkheÞk¤ rðMíkkh{kt

rðËuþe-Ëuþe ËkYLke çkËeyku Vq÷e-

Vk÷e Au. su{kt Ãkku÷eMku ÍktÍ{uh økk{u

hnuíkk fku¤e þ¾MkLkk ½hu huz fhe

rðËuþe ËkYLke ºký çkkux÷ ÍzÃke Ãkkze

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe Au.òýðk

{¤íke rðøkíkku {wsçk ËkXk Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu ÍktÍ{uh økk{u hnuíkk

Lkhþe ðu÷k¼kE rþÞk¤

(ô.ð.4Ãk)Lkk ½hu økík {kuze Mkkts çkkË

huz fhíkk ½h{ktÚke ºký çkkux÷

Ãkh«ktríkÞ ËkYLke {¤e ykðíkk Lkhþe

rþÞk¤Lku ÍzÃke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhe níke.

fwt¼khðkzk{kt fuçk÷ ðkÞh

çkk¤íkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt rðfxh

ÃkkMkuLkk ¾kh rðMíkkh{kt yksu ðnu÷e

MkðkhLkk fuçk÷ ðkÞh çkk¤e «Ëw»ký

Vu÷kðíkk ykMkeV {{w¼kE Ëku÷k,

ðkMke{¾kLk {nuçkwçk¾kLk ÃkXký,

çkeþhk{ MkwËþoLk¼kE ÃkkMkðkLk,

MkwLke÷ yLkw¼kE ÃkkMkfuçk÷ ðkÞhðkLk

yLku þt¼w þrLkïh¼kE ÃkkMkðkLk

ðøkuhu þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

Ãkku÷eMku Y. h7.h00Lke ®f{íkLkku 68

rf÷ku fuçk÷ ðkÞh fçksu ÷E

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk

çkkçkíku ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk

ÃkeyuMkykE VLkkoLzeÍu VrhÞkË

LkkutÄkðíkk íkÃkkMk yuyuMkykE

yswoLkrMktn ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au.

LkkLkk ¾ku¾hk økk{u fkfk Ãkh

¼ºkeòLkku ÄkheÞkÚke nw{÷ku

½ku½k íkk÷wfkLkk LkkLkk ¾ku¾hk økk{u

hnuíkk rLkY¼k n{ehS økkurn÷ økík

íkk.8-8Lkk hkus {SÞkhe s{eLku

ykxku {khðk síkk íkuLkk LkkLkk ¼kE

«rðýrMktn n{ehS økkurn÷yu yrn

fu{ ykÔÞku Au íku{ fne çkku÷k[k÷e

fhíkk «rðý®MknLkk Ãkwºk rðsÞ®Mknyu

W~fuhkE ÄkheÞk ðíke nw{÷ku fhe

÷kuneÞk¤ Eòyku Ãknku[kze níke.

çkLkkð ytøku rÃkíkk-Ãkwºk rðYæÄ

ÃkeyuMkyku yLkkuÃk®Mkn økkurn÷yu økwLkku

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk ðk¤wfz

yku.Ãke.Lkk s{kËkhu nkÚk Ähe Au.

½kt½¤e økk{u ðkze{ktÚke

ðkÞh-MxkxohLke [kuhe

rMknkuhLkk ÄktĤe økk{u hnuíkk

yh®ð˼kE hk{S¼kE ðk½kýeLke

økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ðkze{ktÚke

økíkhkºkeLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk þ¾Mkkuu

fuçk÷ ðkÞh yLku MxkxohLke [kuhe fhe

Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk nkuðkLke VrhÞkË

rMknkuh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE níke.

ÞwðíkeLku çk[kððk

síkkt ySík®Mkn

¼økðkLk ¼k¤e

øÞk’íkk

Mkkihk»xÙ-fåA ËþoLku

økÞu÷k ºký ûkrºkÞ

ÃkrhðkhLkk

{ku¼eykuLkwt ûkkºkíkus

ͤfe QXâwt

¼kðLkøkh, íkk.14

fåALkk {ktzðe çke[-ËrhÞk fktXu

økík Mkóknu Ãkrhðkh MkkÚku Vhðk sðk

Ëhr{ÞkLk ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt zqçke

síke çku ÞwðíkeLku òLkLkk òu¾{u

çk[kðe ÷eÄk çkkË ðÄwt çku ÞkiðLkk Ãký

zqçkðk {ktze níke. suLku çk[kððk síkkt

¼økðkLk ¼k¤e økÞku níkku íku{

¼kðLkøkhLkk fkr¤Þkçkez{kt hnuíkk

ySík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu W{uÞwO fu, çku ½ze íkku yu{ ÷køÞwt

fu þheh Xtzwøkkh Ãkze sðkLke MkkÚku

çku¼kLk ÚkE økÞkLke yLkw¼qrík ÚkE

níke. nkÚkÃkøk Ze÷k Ãkze økÞk níkk

íÞkhu s Ãkrhðkh MkkÚku Vhðk ykðu÷k

r{ºk SíkuLÿ®Mkn, LkhuLÿ®Mkn økkurn÷

MkrníkLkkyu ûkýLkku Ãký rð÷tçk fÞko

rðLkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðeLku {Lku çk[kðe

÷eÄku níkku íku{ Mkkð LkSfÚke {kuíkLku

òuLkkh ySík®Mknu sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu {ktzeLku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt

fu, økík Mkóknu íkuyku (ySík®Mkn

økkurn÷, ykMke. yurøkúfÕ[h, MkkuÕx

xuMxªøk ÷uçk.) íkÚkk r{ºk rsíkuLÿ®Mkn

Ãke.økkurn÷T (LkkÞçk {k{÷íkËkh),

[tÿ®Mkn hkXkuz (r«ÂLMkÃkk÷,

{kuh[wÃkýk nkEMfq÷, Ãkk÷eíkkýk) yu

Ãkrhðkh MkkÚku Mkkihk»xÙ-fåA ËþoLkLkk

«ðkMkLkw t ykÞkusLk fÞwO níkw. su

Ëhr{ÞkLk fåALkk {ktzðe ËrhÞk fktXu

Vhðk síkkt LkSfLkk hkÞfk økk{Lke

øk]Ãk MkkÚku çke[ Ãkh Vhðk ykðu÷e [kh

Mknu÷eyku ÃkifeLke çku Þwðíke s÷rÄ{kt

zqçkðk {ktze níke. su Þwðíkeykuyu nkÚk

Ÿ[ku fhe çk[kððk {kxu çkw{kçkw{

fhe {wfe níke. su òuELku {Lku Úkkuzwt½ýwt

íkhíkkt ykðzíkwt nkuE Ãk¤Lkku Ãký

rð÷tçk fÞko rðLkk yLku òLkLke Ãkhðk

fÞko ðøkh MkkøkhLkk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðe

ËeÄwt níkw. {nk{nuLkíku çkÒku

ÞwðíkeykuLku çk[kðe ÷eÄe níke.

ytËksu h0-hh Lke ðÞLke çkÒku

ÞkiðLkkLku çk[kððk{kt {khk økkºkku

ÚkeS sðkLke MkkÚku Ze÷k Ãkze økÞk

níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt Úkkuzuf Ëqh ðÄw çku

Þwðíkeyku Ãký ËrhÞk÷k÷Lkk ð¤íkk-

ykuxLkk Ãkkýe{kt íkýkðkLke MkkÚku

zqçkðk {ktze níke. suLku çk[kððk

VheÚke {U (ySík®Mkn) {ktzðeLkk

ËrhÞk{kt nLkw{kLk fqËfku {khe ËeÄku

íkku níkku, Ãkhtíkw þheh MkkÚk Lkrn ykÃkíkwt

nkuðkLkwt òýðk Aíkkt ®n{ík fheLku

Ãkkýe{kt økhfkð Úkíke çkÒku

Mknu÷eykuLke LkSf ÃknkU[e sE nkÚk

÷tçkkðíkk çkÒku Þwðíkeykuyu {Lku s

¾U[e ÷uíkkt {khkt íkku {kuríkÞk s {he

økÞk níkk yLku íÞkhu s ¼økðkLk

¼k¤e økÞku níkku. {Lku zqçkíkku òuE

{khk ¼uYçktÄ [tÿ®Mkn hkXkuzyu Ãký

Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðe {khk MkwÄe ÃknkU[e

økÞk níkk yLku {Lku íkÚkk {khe MkkÚkuLke

çkÒku ÞwðíkeykuLku rsíkuLÿ®Mkn økkurn÷

(LkkÞçk {k{÷íkËkh, ¼kðLkøkh),

{Þwhæðs®Mkn, ÞþÃkk÷®Mkn ðøkuhuyu

nkÚkLke Mkktf¤ çkLkkðe y{Lku çkÄkLku

÷exh÷e ZMkze s ÷E {kuíkLkk

{w¾{ktÚke çk[kðe ÷eÄk níkk íku{

yksu Ãký Äçkfíkkt ÓËÞu ySík®Mknu

sýkÔÞwt níkw. òu fu, yu s rËðMku çku

ÞwðkLkkuLkk ËrhÞk{kt zqçke sðkÚke {kuík

LkeÃkßÞk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkrík

xÙMxLkk ðneðxLkku rððkË yËk÷ík{kt

økÞku Au. ðhMkku sqLkk rððkË{kt xÙMxLkk

ðneðxLkk {k{÷u ¿kkríkLkk økwýðtíkhkÞ

nrh÷k÷ {wtsÃkhkyu çkeÃkeyuõx

19Ãk0 Lke f÷{ 41/yu nuX¤

hksfkux ¾kíkuLke MktÞwõík [urhxe

fr{þLkh f[uhe{kt yhS fhe níke.

suLkk yLkwMktÄkLku ðk¤tË ¿kkríkLkk

xÙMxLkku ðneðx {kºk Ãke.xe.ykh.

Ãkrhrþü-1 WÃkh LkkUÄkÞu÷k xÙMxeyku

y{]ík÷k÷ fkLkS¼kE ðeMkkýe íkÚkk

[e{Lk¼kE çku[h¼kE Ãkh{khu xÙMxLkk

Lkerík-rLkÞ{ {wsçk, xÙMxLkku ðneðx

yLku Mkt[k÷Lk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk

MkkÚkuLkku yLku xÙMxLkk neíkLku LkwfMkkLk

ÚkkÞ íkuðe fkuE fkÞoðkne Lkrn fhðk

{wsçkLkku ð[økk¤kLkku {LkkEnwf{

EL[kso MktÞwõík [urhxe fr{þLkh,

Mke.su.Ãkxu÷yu ykÃÞku níkku. yk

fuMk{kt ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e

íkk.6/9/h01h Lkk hkus {wfhh

fhðk{kt ykðe Au. yk fuMk{kt

yhsËkh íkhVu ðfe÷ feŠíkçkuLk

ËkýeÄkrhÞk hkufkÞu÷k níkk.

økkurn÷ðkz ðk¤tË ¿kkrík xÙMxLkk

ðneðx rððkË{kt {LkkE nwf{

Ãke÷økkzoLk{kt yksu

hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu

MðkíktºÞ ÃkðoLke rðrþü WsðýeLkk

¼køkYÃku zkì.nuzøkkuðh Mkuðk Mkr{rík

îkhk yksu 1Ãk{e ykuøkMxLkk MðkíktºÞ

ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku Mkðkhu 9-00

f÷kfu ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk, MkhËkh

Ãkxu÷ çkkøk(Ãke÷økkzoLk), hõíkËkLk

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au.hõíkËkLk fuBÃkLkk MktÞkusfku îkhk

Mðkr{ rððufkLktËSLke 1Ãk0{e sL{

ßÞtrík rLkr{¥ku 1Ãk0Úke ðÄw çkkux÷

hõíkËkLk {kxu yknðkLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

ZMkk økk{u 19{eyu

hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu

økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk økk{u

ykøkk{e íkk.19{eLku hrððkhu

Íw÷u÷k÷ Þwðf {tz¤ íkÚkk ®MkÄe

Mk{ksLkk WÃk¢{u íkÚkk çkkt¼ýeÞk ç÷z

çkUfLkk MknÞkuøkÚke [k÷eMkk WíMkð

rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. hõíkËkLkLkk

fkÞo¢{{kt ®MkÄe Mk{ksLkk rðrðÄ

ûkuºkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuuþu.

rníkuþ¼kE hkßÞøkwYLkku

fk÷u huzeÞku fkÞo¢{

h k s f k u x

ykfkþðkýe fuLÿ

ÃkhÚke ykðíkefk÷u

íkk.16{eLku økwYðkhu

çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu

r n í k u þ ¼ k E

h k ß Þ ø k w Y L k k u

‘rþûkýLke MkkÚku nwÒkh fu¤ðeyu’ rð»kÞ

Ãkh ðkíkko÷kÃk Þkuòþu. yk

ðkíkko÷kÃk{kt çkk¤fku, rðãkÚkeoyku yLku

{kíkk-rÃkíkkLku ¾kMk WÃkÞkuøke {krníke

ykÃkðk{kt ykðþu.

©e{k¤e MkkuLke ¼zeÞkÿk

ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

¼kðLkøkh ©e{k¤e MkkuLke

¼zeÞkÿk ÃkrhðkhLkk nkuÆuËkhkuLke

íkksuíkh{kt ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

su{k «{w¾ íkhefu {nuLÿ¼kE

¼zeÞkÿk, {tºke íkhefu rðLkku˼kE

¼zeÞkÿk yLku ¾òLk[e íkhefu

økeheþ¼kE ¼zeÞkÿk Mkrník

fkhkuçkkhe MkÇÞkuLke ðhýe fhðk{kt

ykðe níke.

rsÕ÷k su÷ ÷kÞçkúuhe{kt

Lkðk ÃkwMíkfku ¼ux {éÞk

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt su÷

MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík Mkkûkhíkk,

rþûký, fkiþÕÞ ðÄoLk, Þkuøkk, ÃkwMíkf

ðkt[Lk {kxu ÃkwMíkfk÷Þ fkÞohík Au.

su{k íkksuíkh{kt {kLkMk ÃkrhðíkoLk fÚkk

îkhk rsÕ÷k su÷Lke ÷kÞçkúuhe{kt ÃkwMíkfku

¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

LktËk÷Þ nðu÷e{kt

17{eÚke MÚkkÃkLk {nkuíMkð

þnuhLkk MkhËkhLkøkh ¾kíku ykðu÷

LktËk÷Þ nðu÷e{kt ykøkk{e

íkk.17{eLku þw¢ðkhÚke íkk.19{eLku

hrððkh MkwÄe økehe økkuðÄoLk MÚkkÃkLk

{nkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

su{k íkk.17 Úke íkk.18Lkk hkus Mkktsu

Ãk-30 Úke 7-00 økkiMðk{e 108

ykLktËçkkðk økkuðÄoLk÷e÷k rð»kÞf

ð[Lkk{]ík, íkk.18{eLkk Mkktsu 7-00

f÷kfu røkrh fe þku¼k ~Þk{ {LkkuhÚkLkk

ËþoLk íkÚkk íkk.19{eLkk Mkktsu 6-00

f÷kfu þku¼kÞkºkk MkrníkLkk rðrðÄ

ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu.

zuhe hkuz Ãkh

«òMk¥kkf rËLku Lkðe

Lkkt¾u÷e MxÙex÷kExku

MðkºktºÞ rËLku çktÄ

¼kðLkøkh, íkk. 14

¼kðLkøkh þnuhLkk zuhe hkuz Ãkh

ykðu÷ òuøkMko Ãkkfo{kt økík h6

òLÞwykheyu «òMk¥kkf rËLkLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe rLkr{íku Lkðe

h8 MxÙex÷kEx þY fhðk{kt ykðe

níke. su{ktÚke yzÄku-yzÄ 14

MxÙex÷kEx MðkºktºÞ rËLk MkwÄe{kt çktÄ

ÚkE økE Au. AuÕ÷k çku {kMkÚke çktÄ

MxÙex÷kExku þY fhðk LkøkhMkuðfkuLku

ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkk

yksrËLk MkwÄe yk MxÙex÷kEx þY

fhkE LkÚke.

fuþw¼kELke ÃkrhðíkoLk

Ãkkxeo{ktÚke Ãký

W{uËðkhe LkkutÄkE

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.14

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLke ¾uzqík

ÃkuLk÷ {kxu yuf søÞk ¾k÷e Ãkzíkk

ònuh ÚkÞu÷e [qtxýe yLkwMktÄkLku

¼ksÃk, fkUøkú uMk {kxu çk¤kçk¤Lkk

Ãkkh¾k MkkÚku rðÄkLkMk¼k {kxu ÷ex{Mk

xuMx Mk{kLk økýðk{kt ykðu Au. íkku íkuLke

MkkÚku ykrnh ÞwðkLku fuþw¼kELke

ÃkheðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke ÍtÃk÷kÔÞwt nkuðkLkwt

fnuðkÞ Au. yk WÃkhktík fku¤e Mk{ksLkk

÷kufkuLkk MkkiÚke ðÄw {íkku Au.

yuf çkuXf {kxu ºký W{uËðkhe Vku{o

¼hkÞk Au íÞkhu Mkkhk fhíkk {khkLkk

økrýík MkkÚku Úkíkk ðkuxªøkLku ÷ELku ¼khu

W¥kusLkk Vu÷kE Au. yuf çkuXf fçsu

fhðk ¼ksÃk-fkUøkúuMku yuze[kuxeLkwt òuh

÷økkzâwt Au. fkUøkúuMkyu fku¤e ¿kkíkeLkk

Ãkhþku¥k{¼kE Ãkh f¤þ ZkuéÞku Au.

ßÞkhu ¼ksÃkLkk íkk÷wfk MktøkXLk

«{w¾ rð¢{®Mkn økkurn÷u ¾wË

ÍtÃk÷kÔÞwt Au. ykneh ÞwðkLk

Ãkkt[k¼kEyu Lkðk h[kÞu÷k økwshkík

ÃkheðíkoLk Ãkkxeo{ktÚke ÍtÃk÷kÔÞkLkwt

{íkËkhku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au.

òýfkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

MkkiÚke ðÄw {ík fku¤e ¿kkíke íÞkhçkkË

Ëhçkkh, Ãkk÷eðk÷, ykneh, Ãkxu÷,

¾hf yLku hsÃkqík Mk{ksLkk Au. yk

[qtxýe{kt ¿kkíkeðkËLkwt [¢ fuðw fk{ fhu

Au íku Ãký òuðk {¤þu. su{kt ¾kMk

fku¤e Mk{ks ¿kkíkeðkË{kt {kLku Au fu

hksfeÞ Ãkkxeoyku{kt íku òuðk {¤þu.

1hÃk MðiÂåAf

hõíkËkíkkykuyu

hõíkËkLk fÞwO

¼kðLkøkh, íkk.14

rMknkuh íkk÷wfkLkkt ðh÷ økk{u

Mk{Mík økúk{sLkku îkhk yLkku¾e heíku

f]»ý sL{ WíMkðLke Wsðýe fhkE

níke. økúk{sLkku îkhk ðh÷ økk{{kt

þku¼kÞkºkk MkneíkLkkt rðrðÄ ÄkŠ{f,

Mkk{kSf fkÞo¢{ku çkkt¼ýeÞk ç÷z

çkUfLkkt MknÞkuøk MkkÚku yk «Mktøku

hõíkËkLk rþçkeh{kt çkMMkku fhíkkt ðÄw

hõíkËkíkkyku hõíkËkLk fhðkt W{xe

Ãkzâk níkkt.

yk fkÞo¢{{kt fku{e yufíkkt

¼kE[khkLkkt MktËuþ MkkÚku {wM÷e{

hõíkËkíkkykuyu Ãký hõíkËkLk fhe

ðh÷ økk{Lke yufíkkLkku MktËuþku Mk{økú

Mk{ksLku ykÃku÷ níkku. MktMÚkkLkk [uh{uLk

«¼w¼kE çkkt¼ýeÞk îkhk Wsððk{kt

ykðu÷ yk fkÞo¢{Lku þw¼MktËuþ ykÃku÷

níkku. yk fkÞo¢{Lkku ykŠÚkf MknÞkuøk

®n{ík¼kE ÄkLkkýe (Ãkxu÷)Lkkt

ÃkheðkhsLkku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷

níkku. ykÞkusfku îkhk çkshtøkËkMk

çkkÃkkLke {wŠík íkÚkk M{]rík yÃkoý

fhðk{kt ykðe níke.

yk fkÞo¢{Lke Mk½¤e sðkçkËkhe

Mkðo Mkwhuþ¼kE Ëðu, søkËeþ¼kE

çkkhiÞk, ÷~fh¼kE çkkhiÞk,

¾e{S¼kE Akuxk¤k, {wÒkk¼kE þuX

yLku økw÷kçk®Mkn økkune÷ MkrníkLke xe{u

yk ík{k{ fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkðu÷

níkk. økk{Lkkt Þwðk ¼kEyku íkÚkk

çknuLkku MðÞt¼w ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt

Mkn¼køke çkLÞkt níkkt. yk «Mktøku

Mkk{kSf, ÄkŠ{f, hksfeÞ

{nkLkw¼kðku çknku¤e MktÏÞk{kt nksh

hne «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzu÷ níkwt.

hÃk sq÷kEyu 8

rËðMk{kt Ëçkkýku

nxkðe Ëuðk yLku

øktËfe ykufíkk ¼qtøk¤k

çktÄ fhe Ëuðk ykËuþ

ÃkAe þwt ÚkÞwt íku hk{

òýu !

{LkÃkk fnu Au, sðkçk

{éÞku Au Ãkhtíkw þwt íku

¾çkh LkÚke

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh þnuhLkk økkiheþtfh

ík¤kð (çkkuhík¤kð)Lke h{rýÞíkk

AeLkðkE økE Au. økík h3 sq÷kEyu

‘MktËuþ’yu çkkuhík¤kð{kt «Ëw»ký Vu÷kíkwt

yxfkððk yLku h4 sq÷kEyu fkuELke

þunþh{ hkÏÞk ðøkh zqçkLke

s{eLk{ktÚke Ëçkkýku nxkððk

yMkhfkhf ynuðk÷ «rMkæÄ fÞko níkkt.

suLke yMkhÚke yk¾hu {LkÃkkLku «Ëw»ký

yLku Ëçkký Ëu¾kÞk níkk yLku yk

{k{÷u økík hÃk sq÷kEyu 8 ykMkk{eLku

LkkuxeMk VxfkhkE níke su{kt 8

rËðMk{kt Ëçkkýku nxkðe Ëuðk yLku

øktËfe ykufíkk ¼qtøk¤k çktÄ fhe Ëuðk

ykËuþ yÃkkÞku níkku Aíkk yksu 14

ykuøkü MkwÄe ÃkrhÂMÚkíke siMku-Úku Au.

yux÷u {nkÃkkr÷fkyu {kºk LkkuxeMk

ÃkkXðe Mktíkku»k {kLke ÷eÄku nkuðkLkwt

sýkE hÌkw Au.

{nkÃkkr÷fkLkk ðkuxhðfoMk rð¼køku

7 MktMÚkkyku yLku 1 íkrçkçkLku

çkkuhík¤kð{kt økuhfkÞËu ÃkuþfË{e fhðk

yLku øktËfe Xk÷ððkLkk {k{÷u LkkuxeMk

Vxfkhe níke. su{kt þnuhLke

Ãke.yuLk.ykh. MkkuMkkÞxeLku íkkh VuLMkªøk

Ëqh fhðk, Ëw:¾e~Þk{ çkkÃkk yk©{Lku

xkuE÷ux ç÷kufLkk Ëçkký nxkðe Ëuðk,

¿kkLk{tshe Mfq÷Lku ÃkíkhkLkk þuz Ëqh

fhðk yLku zkuõxh {nkrðh®Mkn

òzuòyu íkkh VuLMkªøk Ëqh fhðk LkkuxeMk

ÃkkXðe yk [khu’Þ ykMkk{eLku

çkkuhík¤kð{kt økuhfkÞËu ÃkuþfË{e 8

rËðMk{kt Ëwh fhe Ëuðk íkkrfË fhkE

níke. òu 8 rËðMk{kt Ëçkkýku Lknª nxkðu

íkku fzf Ãkøk÷k ¼hðkLke [uíkðýe Ãký

yÃkkE níke. yk WÃkhktík çkkuhík¤kð{kt

øktËfe Vu÷kððkLkk {k{÷u

Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk, ykMÚkk nkuMxu÷,

ykþkÃkwhk yußÞwfuþLk xÙMx yLku

MkóÃkËe nku÷ yk [khuÞ MktMÚkkLku 8

rËðMk{kt øktËfe Vu÷kðíkk ¼wtøk¤k çktÄ

fhe Ëuðk LkkuxeMk VxfkhkE níke. òu

LkkuxeMkLke [uíkðýeLkwt Mk{Þ{ÞkoËk{kt

Ãkk÷Lk Lknª ÚkkÞ íkku ykfhe fkÞoðkne

fhðk íkkfeË fhkE níke. Ãkhtíkw yk

LkkuxeMk ykÃÞkLku yksu h0 rËðMk ÚkÞk

Aíkk nsq ÃkrhÂMÚkíke siMku-Úku Au.

yk ytøku ðkuxhðfoMk EsLkuh

yu{.ðe. hkXkuzLkku MktÃkfo MkkÄe Ãk]åAk

fhíkk íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, Ãkkýe

Mk{MÞk rLkðkhðk{kt nk÷ ÔÞMík Aeyu.

su-íku MktMÚkkyu LkkurxMkLkk sðkçkku ykÃke

ËeÄk Au. yk sðkçkku ðkt[eLku ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðkLke Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

{nkÃkkr÷fkyu su 8 ykMkk{eLku LkkurxMk

ÃkkXðe níke íku Ãkife LkkurxMk {éÞkLkk çku

rËðMk çkkË yux÷u fu økík h7 sq÷kEyu

ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxeyu LkkurxMkLkku

sðkçk r{rzÞkLku ykÃke y{u Ëçkkýku

fÞko s LkÚke yLku «Ëw»ký Ãký Vu÷kðíkk

LkÚke íku{ sýkÔÞw níkw. òu fu íÞkhçkkË

yLÞ 7 ykMkk{eykuyu {nkÃkkr÷fk{kt

sðkçk hsq fhe ËeÄku nkuðkLkw ðkuxhðfoMk

EsLkuh sýkðe hÌkk Au íÞkhu

{nkÃkkr÷fkyu Lk¬h Ãkøk÷k ¼hðk{kt

{wnqoíkLke hkn òuðkLke sYh LkÚke !

fåA-{ktzðeLkk ËrhÞk{kt zqçkíke [kh

ÞwðíkeLku çk[kðíkkt ¼kðuýkLkk íkhðiÞk

rMknkuhLkk ðh÷ økk{u hõíkËkLk fhe

sL{kü{eLke yLkku¾e heíku Wsðýe

¼kðLkøkh rMkxeÍLk fkWrLMk÷Lke çkuXf

¼kðLkøkh rMkxeÍLk fkWrLMk÷Lke çkuXf íkksuíkh{kt {¤e níke su{kt MktMÚkkLkk

«{w¾ çkxwf¼kE ¼k÷k÷k MkrníkLkk MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt. yk çkuXf{kt

zeðkÞyuMkÃke çke.S.÷ªçkkMkeÞkyu nkshe ykÃke níke.

íkMkðeh Mk{k[kh

fkÔÞÃkXLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

íkksuíkh{kt MksoLkkí{f yr¼ÔÞÂõík Äkhk ytíkøkoík rðãkÚkeoLkeyku Mkkt«ík

íknuðkhku ytøku ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLku þçËËun ykÃku yu nuíkwMkh hûkkçktÄLk Ãkh

fkÔÞÃkXLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ su{kt rðãkÚkeoLkeykuyu Mðhr[ík fkÔÞku

hsw fÞko níkkt.

{nwðkLkk ¼ez¼tsLk {nkËuð çkLÞk çkVkoLkeçkkçkk...

{nwðk{kt nðu÷eþuhe MÚkeík «k[eLk {tËehu ¼fíkku îkhk Ãkrðºk ©kðý{kMk

Ëh{eÞkLk rþð÷ªøkLku çkhVLkk ykåAkËef çkkçkk çkVkoLke y{hLkkÚkLke su{ ©]tøkkh

fhíkk {Lk{kunf {wíkeoLkk ËþoLk {kxu ¼fíkku{kt ¼khu ¼ez W{xe níke ËuðkÄeËuð

{nkËuðLkk yk Ãkrðºk {kMk{kt þnuh¼h{kt ykðu÷ {nkËuðku{kt y÷øk y÷øk

f]íkeyku MkkÚku ¼ÔÞ ©]tøkkheík rþð÷ªøkkuLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷kufkuLku {éÞku níkku

Þwhku fezTÍ{kt rVz{ VkExh MÃkÄko ÞkuòR

þnuhLkk rn÷zÙkEð{kt ykðu÷ yufuzu{e ÞwhkurfzMk{kt MðkíktºÞ rËLk rLkr{íku

yksu rVz{ VkExh MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt çkk¤fkuyu

{nkí{k økktÄeS, ¼økíkrMktn, ÍktMkeLke hkýe ÷û{eçkkE ðøkuhu {nkLk

ÔÞrfíkykuLkk Ãkkºkku ¼sÔÞk níkkt.

Mktrûkó... Mk{k[kh...

¢kR{... zkÞhe...

çkkuhík¤kð{kt øktËfe Xk÷ððkLkk {k{÷u {nkÃkkr÷fkyu su-íku ykMkk{eykuLku

f{Mkuf{ LkkuxeMk íkku ÃkkXðe Au. ßÞkhu ÃkkuÕÞwMkLk fLxÙku÷ çkkuzo íkku yk økt¼eh

çkkçkíku ÃkkuíkkLkk nkÚk Mkkð ô[k fhe hÌkw Au. yk ytøku ÃkkuÕÞwMkLk fLxÙku÷ çkkuzuo

sýkÔÞw Au fu, {nkÃkkr÷fkyu y{Lku òý fhe LkÚke yLku y{u íkuLke

fk{økehe{kt nMíkûkuÃk fhíkk LkÚke. suÚke yk{kt y{khu fþwt ÷køku-ð¤øku Lknª.

yk sðkçk ÃkhÚke yuðw fne þfkÞ íku{ Au fu, ËrhÞk{kt fkuE ÷eõðez

yu{kurLkÞk Xk÷ðu fu ftMkkhk{kt fkuE øktËfe Xk÷ðu íku{kt ÃkkuÕÞwMkLk fLxÙku÷

çkkuzoLku ftE Vuh Ãkzíkku LkÚke.

yk{kt y{khu fþwt ÷køku-ð¤øku Lknª : ÃkkuÕÞwMkLk fLxÙku÷ çkkuzo

çkkuhík¤kð «Ëwr»kík fhðkLkk {k{÷u

{nkÃkkr÷fkLku {kºk LkkurxMkÚke Mktíkku»k

ík¤kò {kfuoxªøk ÞkzoLke yuf çkuXf

fçsu fhðk ºký W{uËðkhku {uËkLk{kt

yy¾¾ttzz ¼¼kkhhííkk MM{{]]rrííkk rrËËLLkkuu {{þþkk÷÷ hhuu÷÷ee :: {tøk¤ðkhu y¾tz ¼khík M{]rík rËLk rLk{e¥ku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo Þwðk

{ku[koLke rðþk¤ {þk÷ hu÷e Lkef¤e níke. LkðrLkŠ{ík fkÞko÷ÞÚke {þk÷ hu÷e fk¤kLkk¤k [kuf MkwÄe økR níke.

hu÷e{kt ¼khíkLku yufðkh Vhe y¾tz çkLkkððkLkk MktfÕÃk ÷uðkÞk níkk. (íkMkðeh-yysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík

MfkWx økkRz Mkt½Lkk

nkuÆuËkhkuLke ðhýe

¼kðLkøkh íkk. 14

çkk¤fku{kt Mðk©Þ, rþMík, Mkuðk

y™u hk»xÙ«u{Lkk økwýku þe¾ðíke

MfkWxªøk «ð]r¥k ¼kðLkøkh þnuh y™u

rsÕ÷k{kt MkwtËh heíku [k÷e hne Au.

Mk{økú hkßÞ y™u Ëuþ{kt ¼kðLkøkhLkwt

Lkk{ hkuþLk fhLkkh MfkWx økkRz,

hkuðMko huLsMko, íkiÞkh fhLkkh yk

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz

Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe Úkíkkt «{w¾ÃkËu

rLkrþÚk¼kR {nuíkk ({kR¢ku MkkRLk)Lke

ðhýe ÚkR Au. rsÕ÷k{kt MfkWxªøk

«ð]r¥k MkwtËh heíku [k÷íke hnu íku {kxu

y™uf yøkúýeyku y™u rþûkýrðÆku

ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃke hÌkk Au. rsÕ÷k

¼khík MfkWx økkRz Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke

ðhýe Úkíkkt «{w¾ÃkËu rLkrþÚk¼kR,

rsÕ÷k {wÏÞ fr{þLkh yuLk.yuV.

rºkðuËe,SÕ÷k {tºke ysÞ¼kE ¼è,

rsÕ÷k MfkWx fr{þLkh sÞuþ¼kR

Ëðu, rsÕ÷k økkRz fr{þLkh

ËþoLkkçkuLk ¼è ðhkÞk Au. y¼Þ¼kR

[kinký, ntMkkçkuLk rºkðuËe MkrníkLkk

yøkúýeyku WÃk«{w¾ÃkËu fkhkuçkkhe{kt

rLkÞwõík ÚkÞk Au.

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR4

ND-20120814-P04-BVN.qxd 15/08/2012 00:06 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkkuLkk íkkçkkLkk

ðfoþkuÃk{kt økEfk÷u Äe{eÄkhu ðhMkkË ðhMkíkkt

ynª ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lkk y¼kðu

LkfkoøkkhLkwt Mkk{úkßÞ MkòoÞwt Au. ðfoþkuÃk{kt

øktËðkzLkk ÷eÄu f{o[kheyku hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLkk

¼ÞÚke VVze QXâk Au. yrnLkk øktËðkzLku

W÷u[ðk{kt çkMk íktºkðknfkuLkk ¼uËe {kiLk Mkk{u

f{o[kheyku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køkLkk íkkçkkLkk

MÚkkrLkf ðfoþkuÃk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk ËwøkOÄ

{khíkk Mkhkuðh MkòoÞk Au. yrnLkk ðhMkkËe

ík¤kðzkt{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkMkku n÷uMkkt ðøkhLkk

nkuzfktLke su{ nk÷fzku÷f Úkíke òuðk {¤u Au.

suLkk ÷eÄu zÙkEðh MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe

Ëuíkkt Sð÷uý yfM{kík MkòoðkLke þõÞíkk hne

Au. yrnLkk Wçkz¾kçkz {uËkLk{kt XuhXuh fkËð-

fe[z ÃkÚkhkÞku Au. íku{ktÚke {kÚkwt Vkxe òÞ íkuðe

ËwøkOÄ {khe hne Au. r{fuLkef÷ MxkVLku fk{

fhðk{kt ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

½wtxýzqçk fkËð{kt VMkkÞu÷e çkøkze økÞu÷e

çkMkkuLkw t Mk{khfk{ fhðk{kt ðfoþkuÃkLkk

f{o[kheykuLke nk÷ík fVkuze ÚkkÞ Au.

ðfoþkuÃk{kt ¾zfkÞu÷k øktËðkzLkk fkhýu

f{o[kheyku{kt {tËðkz Vu÷kðkLke ¼erík MkuðkE

hne Au. ðfoþkuÃk{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk

rLkfk÷Lke fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke. yk ytøku

yuMk.xe. rð¼køkLkk Wå[ y{÷ËkhkuLku

yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt Vhs ÃkhLkk

f{o[kheykuLkk ykhkuøÞLku òu¾{{kt {wfíkkt

øktËðkzLku W÷u[ðkLke fk{økehe fhkððk{kt

ykt¾ ykzk fkLk Ähðk{kt ykðíkk nkuðkLkku

ff¤kx ðfoþkuÃkLkk MxkV{kt Úkíkku níkku.

¼kðLkøkh ðfoþkuÃkLkk fBÃkkWLz{kt zk{h

yÚkðk ykh.Mke.Mke.hkuz çkLkkððk{kt ykðu

yLku ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðu íkku Ëh ð»koLkk [ku{kMkkLke

{kuMk{{kt Mkòoíkkt ðhMkkËe ík¤kðkuLkku ytík

÷kððkLke {køkýe r{fuLkef÷

f{o[kheyku{ktÚke WËT¼ðe níke.

yuMk.xe.ðfoþkuÃk{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR 5

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120814-P05-BVN.qxd 14/08/2012 21:27 Page 1

hksfeÞ LkuíkkykuLku ftEf fnuðwt nkuÞ íkku

Ãkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kððkLke nðu çknw sYh

LkÚke. íkuyku ÃkkuíkkLkk rð[khku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh

{qfe þfu Au yLku suLku íku rðþu «rík¼kð ykÃkðku

nkuÞ íku Ãký ÃkkuíkkLkk rð[khku ç÷kuøk îkhk ÔÞõík

fhe þfu Au. ík{khk ç÷kuøkLkk ðk[fku fux÷k

yÚkðk ík{khk «þtMkfku fux÷k yuLku ykÄkhu

ík{khe ÷kufr«ÞíkkLkku yktf Lkef¤u Au.

íkksuíkh{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

yzðkýeyu ‘MÃkuõÞw÷uþLk yuçkkWx fkUøkúuMk RLk

2014’ yu þe»kof nuX¤ su rð[khku ÔÞõík fÞko

íkuýu rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzâku Au. yøkkW Ãký

íku{ýu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh ¼ksÃk{kt su ftE [k÷e

hÌkwt Au, íku rðþu ¼khku¼kh rLkhkþk ÔÞõík fhu÷e.

yøkkWLkk yuf ç÷kuøk{kt ÃkkxeoLkwt ÞkuøÞ heíku

Mkt[k÷Lk Lknª fhðk çkË÷ «{w¾ økzfheLke Ãký

xefk fhu÷e. ¾kMk fheLku fýkoxf{kt su heíku

ÃkûkLke furLÿÞ Lkuíkkøkehe (økzfhe yu{ ðkt[ðwt)

yu ÃkûkLku s Lknª økktXíkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke

ÞuËeÞwhÃÃkk Mk{ûk Lk{íkwt òuÏÞwt yLku íku{Lkk

Ëçkký nuX¤ {wÏÞ{tºkeLku fkuEÃký ‘ðktføkwLkk’

rðLkk çkË÷ðk{kt ykÔÞk, íku rðþuLke níkkþkLku

Ãký ðk[k ykÃku÷e.

yk çkÄk rð[khku fu rðÄkLkku ÃkkuíkkLkk s Ãkûk

(¼ksÃk) rðþu níkk, yux÷u çkeò Ãkûkku fu íku{Lkk

Lkuíkkykuyu íkuLke ÍkÍe LkkUÄ Lknª ÷eÄu÷e, Ãký

AuÕ÷u ‘2014{kt fkUøkúuMkLkk ¼krð’ rðþuLkk

ç÷kuøk{kt su rð[khku ÔÞõík fÞko, íkuLke ÔÞkÃkf

LkkUÄ ÷uðkE, yux÷wt s Lknª, Xef Xef «{ký{kt

«íÞk½kík Ãký Ãkzâk. íku{ýu ºký-[kh çkkçkíkku

fne, íku Mkq[f Au yLku íkuLkk swËkt swËkt yÚko½xLkku

Ãký ÚkE hÌkkt Au.

yuf, 2014 ÃkAe rçkLkfkUøkúuMke,

rçkLk¼ksÃk Lkuíkk ËuþLkk ðzk «ÄkLk çkLkþu.

ykðk ðzk «ÄkLkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkhfkhLku

çku{ktÚke yuf {wÏÞ ÃkûkLkku xufku nkuÞ yuðe

Mkt¼kðLkk Au. ¼qíkfk¤{kt yu «{kýu ÚkÞwt Au.

su{ fu [hý®Mk½, [tÿþu¾h, Ëuðuøkkizk, ykE.

fu. økwshk÷Lke MkhfkhkuLku fkUøkúuMkLkku xufku níkku. íkku

ðe. Ãke. ®Mk½ MkhfkhLku ¼ksÃkLkku xufku níkku.

{ík÷çk fu, rçkLkfkUøkúuMk, rçkLk¼ksÃkLke

MkhfkhkuLke h[Lkk yLku MkkíkíÞ {kxu fkt íkku

fkUøkúuMkLkku yÚkðk ¼ksÃkLkku xufku òuEyu. ç÷kuøk

Ãkh íku{ýu yuðku ½xMVkux Ãký fÞkuo fu ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk çku rMkrLkÞh {tºkeykuyu ykðe þõÞíkk

Ëþkoðe Au yLku ‘ºkeò {kuh[k’ Mkhfkhku rðþu

®[íkk ÔÞõík fhe Au. çku, fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð

nuX¤Lke ÞwÃkeyu-2 MkhfkhLkk yuf rðfÕÃk íkhefu

QÃkMke ykððkLkku ¼ksÃkLkku su Ëkðku Au, íkuLkk

Ãkh íku{ýu ¼kh {qõÞku LkÚke. íku{ýu yux÷wt s fÌkwt

Au fu, fkUøkúuMk ÃkûkLke «ríkck{kt ÍzÃkÚke ½xkzku

ÚkE hÌkku Au, íkuLkku MkkiÚke ðÄkhu ÷k¼ ¼ksÃkLku

{¤e þfu. (òu ¼ksÃk ÃkkuíkkLkwt ½h ÔÞðÂMÚkík fhu

íkku). {íkËkhku fkUøkúuMkLkk rðfÕÃk íkhefu ¼ksÃk

íkhV Lksh fhu Au, Ãký íku {kxu ÃkûkLke furLÿÞ

Lkuíkkøkehe Mkßs LkÚke, yu {wÆu íku{ýu rLkhkþk

Ãký ÔÞõík fhe.

ºký, fkUøkúuMkLke ÂMÚkrík shkÞ Mkkhe LkÚke,

Ãký íkuLke Lkçk¤kEykuLkku ¼ksÃk ÷k¼ ÷E

þfíkku LkÚke, íku rðþu íku{ýu rLkhkþk ÔÞõík fhe,

Ãký fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð íkku MkkiÚke ftøkk¤ nþu yuðwt

fnuðkLkwt yu [qõÞk LkÚke. “ykøkk{e [qtxýe{kt

íkuLku 100 çkuXfku {¤u íkkuÞ ½ýwt !” ¼ksÃkLku

fux÷e çkuXfku {¤þu yu rðþu íku{ýu fþku Vkuz

Ãkkzâku LkÚke. yuLkku yuf yÚko yuðku Ãký fhe

þfkÞ fu, rçkLkfkUøkúuMk, rçkLk¼ksÃk (¼eò

{kuh[k)Lke Mkhfkh ¼ksÃkLkk xufkÚke h[kþu !

yuLk.ze.yu.{kt ðzk «ÄkLk ÃkË {kxu su {ík¼uËku

«ðíkuo Au, íku Mkt˼o{kt yzðkýeLkk rð[khku

rðþu»k {n¥ð Ähkðu Au. sLkíkkˤ (Þw)Lkk Lkuíkk

yLku rçknkhLkk {wÏÞ{tºkeyu MÃkü fhu÷wt s Au fu,

yuLk.ze.yu.Lkku ðzk «ÄkLkÃkËLkku W{uËðkh

‘MkuõÞw÷h E{us’ Ähkðíkku nkuðku òuEyu. ¼ksÃk

«{w¾ økzfheyu Ãký yuf fhíkkt ðÄkhu ð¾ík

MÃkü fÞwO s Au fu, yuLk.ze.yu.Lkk ðzk

«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu fkuLku «kusuõx fhðk

íkuLkku rLkýoÞ yuLk.ze.yu.Lkk ½xf Ãkûkku (¾kMk íkku

sLkíkkˤ (Þw)) MkkÚku [[ko rð[khýk fheLku s

Lk¬e fhðk{kt ykðþu.

yzðkýeLkk yk rð[khkuLkku «rík¼kð

ykÃkíkk fkUøkúuMk yLku çkeò ÃkûkkuLkk Lkuíkkykuyu

sýkÔÞwt fu, 2014Lke [qtxýeLke MÃkÄko þY ÚkkÞ

yu Ãknu÷kt s ¼ksÃkLkk MkkiÚke ðrh»X Lkuíkk

yzðkýeyu nkh Mðefkhe ÷eÄe Au. 2014

ÃkAe ¼ksÃkLkku fkuE Lkuíkk ðzk «ÄkLk Lk nkuÞ

yuðe þõÞíkkLkku Mðefkh íku{ýu fhe ÷eÄku Au.

fkUøkúuMkLkk yuf Lkuíkkyu sýkÔÞwt fu, yzðkýeLkkt

yk rðÄkLkku ¼ksÃk{kt VkxVqx Au, íkuLkku Ãkz½ku

Ãkkzu Au. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkkykuyu Ãký

fkUøkúuMke LkuíkkykuLkk Mkqh{kt Mkqh ÃkqhkÔÞku Au. MkkiÚke

fzf xefk íkku ¼ksÃkLkk s yuf MkkiÚke sqLkk MkkÚke

Ãkûk rþðMkuLkkLkk ‘Mkw«e{ku’ çkk¤ Xkfhuyu fhe Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk íku fuðku MkuLkkÃkrík, su ÞwØ

þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLke nkh Mðefkhe ÷u !

yzðkýeyu ç÷kuøk Ãkh ÔÞõík fhu÷k rð[khku

yLku íkuLkk ‘xkE®{øk’ rðþu òíkòíkLkkt

yÚko½xLkku ÚkE hÌkkt Au. ðzk «ÄkLkÃkËLkwt Lkk{

ËeÄk rðLkk yzðkýeyu yu ÃkË {kxuLkk RåAwf

LkuíkkykuLkk Ãk¥kkt fkÃke LkkÏÞkt Au. rçkLkfkUøkúuMk,

rçkLk¼ksÃkLkku fkuE Lkuíkk ðzk «ÄkLk çkLkþu,

yuLkku yuf yÚko yuðku Ãký ÚkkÞ fu,

yuLk.ze.yu.Lkk fkuE ½xf ÃkûkLkku Lkuíkk

(Lkeíkeþfw{kh ?) Ãký ðzk «ÄkLk çkLke þfu.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yzðkýe yLku

Lkeríkþfw{kh yufçkeòLke ðÄw LkSf ykÔÞk Au.

¼úük[kh rðhkuÄe hÚkÞkºkkLkku ykht¼ íku{ýu

rçknkh{ktÚke fhu÷ku yLku Lkeríkþfw{khu hk»xÙæðs

VhfkðeLku íku{Lku rðËkÞ ykÃku÷e.

ÃkkuíkkLkk íkhV íkku yktøk¤e íkku LkÚke [ªÄkíke Lku

yLku Ãkkuíku ðzk «ÄkLk çkLkðkLke {n¥ðkfktûkk

Ähkðu Au, yuðku fðu¤kLkku ‘{uMkus’ Lk òÞ íku {kxu

Lkeíkeþfw{khu sýkÔÞwt fu, òu yuLk.ze.yu.Lku

çknw{íke {¤u íkku íkuLkku MkkiÚke {kuxku ½xf Ãkûk íkku

¼ksÃk Au, yux÷u ðzk «ÄkLk Ãký ¼ksÃkLkk s

çkLkðk òuEyu. ‘MkuõÞw÷h R{us’ Ähkðíkk

¼ksÃkLkk fkuEÃký Lkuíkk ðzk «ÄkLk çkLke þfu.

ykðe ‘MkuõÞw÷h R{us’ Ähkðíkk yuf LkuíkkLkwt

Lkk{ {khk {Lk{kt Au. Mk{Þ ykðu yu{Lkwt Lkk{ nwt

sýkðeþ. fkuý nþu ykðk Lkuíkk Mkw»{k Mðhks

(÷kufMk¼kLkkt rðÃkûkLkkt Lkuíkk) fu yhwý sux÷e

(hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk).

ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk îkhk yzðkýeyu ykçkkË

ÃkkMkku VUõÞku Au. íkku Lkeíkeþfw{kh Ãký Ãkk¬k

‘þíkhts fu r¾÷kze’ Au.

÷kufMk¼kLke [qtxýe ðnu÷e (2013)

ykðu yuðe Ãký yuf þõÞíkk Au.

{w÷kÞ{®Mknu ÃkkuíkkLkk fkÞofhkuLku yk¤Mk

¾t¾uhe íkiÞkh hnuðkLkwt yknTðkLk ykÃÞwt Au.

yr¾÷uþ ÞkËðu su yÃkuûkkyku sL{kðe Au,

íku{kt ½Mkkhku Ãkzðk ÷køÞku Au. íkksuíkh{kt

W¥kh«Ëuþ{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýkuLku fkhýu

MkhfkhLke E{us ¾hzkE Au. rçkLkfkUøkúuMk,

rçkLk¼ksÃk yuðk ºkeò {kuh[kLku Äkhku fu

MÃkü çknw{íke {¤u yÚkðk MkkiÚke ðÄkhu çkuXfku

{¤u íkku fkUøkúuMkLkk xufkÚke su Mkhfkh h[kÞ

íkuLkk ðzk «ÄkLk ¾wË {w÷kÞ{®Mkn Ãký çkLke

þfu !

þrLkðkhu {wtçkELkk ykÍkË {uËkLk ¾kíku hÍk

yufuzu{eyu fkZu÷e hu÷e{kt ÚkÞu÷k íkkuVkLk çkkË

÷kufkuLkk {Lk{kt yuf s Mkðk÷ QXâku níkku.

Mfkux÷ìLz ÞkzoLke MkkÚku suLke íkw÷Lkk ÚkE Au yuðe

{wtçkE Ãkku÷eMkLku þwt yk íkkuVkLk Úkðk rðþu øktÄ

ykðe Lk níke. íkuLkku s sðkçk ykÃkíkk nkuÞ

yu{ Ãkku÷eMk fr{þLkh yhwÃk ÃkxLkkEfu

Mkku{ðkhu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt fu

{wtçkE Ãkku÷eMkLku hu÷e{kt økhçkz ÚkðkLke çkkçkíku

økwÃík[h {krníke {¤e níke yLku íkuÚke s íÞkt

Ãknu÷uÚke {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkku økkuXðe ËuðkÞk

níkk yLku íkkuVkLkkuLku ðfhíkkt yxfkðe þfkÞkt

níkkt. ÃkxLkkEfu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, íkkuVkLkkuLke

ykþtfkLku ÷eÄu s MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh,

yríkrhõík Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku [kh LkkÞçk

fr{þLkhLku 700 Ãkku÷eMkku MkkÚku íknuLkkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykx÷k {kuxk hMkk÷kLku

÷eÄu s Võík 35 r{rLkx{kt íkkuVkLkkuLku

rLkÞtºký{kt ÷kðe þfkÞkt níkkt. yk ½xLkk

MktçktÄu 23 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au,

Ãký íkuyku õÞk MktøkXLkLkk Au, {wtçkELkk Au fu

çknkhLkk Au, íkkuVkLkku fhðkLkwt Ãknu÷uÚke Lk¬e

níkwt fu fu{ ðøkuhu Mkðk÷kuLkk sðkçkku íku{Lke

ÃkkMkuÚke {u¤ðeLku ònuh fhðk{kt ykÔÞk LkÚke.

fr{þLkhu ðÄw{kt Võík fÌkwt níkwt fu yk ®nMkf

½xLkk rðþu íkÃkkMk fhðk {kxu rðþu»k íkÃkkMk

xwfzeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku

fhu÷k økku¤eçkkh rðþu yLku ÃkrhÂMÚkrík fkçkqLke

çknkh fuðe heíku økE íkuLkk rðþu íkÃkkMk fhðkLke

fk{økehe {ursMxÙuxLkk Míkhu ÚkE hne Au.

yuf íkku çkwÄðkhu MðkíktºÞ rËðMk Au yLku

çkeswt yu fu ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn 17

ykìøkMxu yux÷u fu þw¢ðkhu {wtçkELke çku rËðMkLke

{w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. ykÚke Ãkkýe Ãknu÷k

Ãkk¤ çkktÄeLku Ãkku÷eMk fr{þLkhu ÃkkuíkkLkku yLku

íkuLkk {khVíku hkßÞ MkhfkhLkku çk[kð fhe ÷uðku

sYhe níkku. ð¤e, zkì. ®Mkn yu ½xLkkMÚk¤u Ãký

sðkLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ykÚke s

ÃkxLkkEfu {kuzu {kuzu Ãký Ãkºkfkh Ãkrh»kË

çkku÷kðeLku ÃkkuíkkLkk íkhVÚke ¾w÷kMkku fhe ËeÄku.

òu fu, íkuLkkÚke rðÃkûkkuLku Mktíkku»k ÚkÞku LkÚke.

Mkku{ðkhu yLku {tøk¤ðkhu MktMkË{kt rþðMkuLkkyu

yLku yuLkzeyuyu yk «&™ [økkÔÞku Au. Mkíkík

çku rËðMk MkwÄe çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{k[khku

[{õÞk íkuÚke yk rð»kÞu hk»xÙeÞ {erzÞk{kt ðÄw

[[ko Lk ÚkE. {tøk¤ðkhu íkku MÃkefh {ehk fw{khu

÷kufMk¼kLke fkÞoðkne {kufqV hk¾ðe Ãkze níke.

hkßÞMk¼k{kt ¼ksÃkLkk çk÷ðeh Ãkwtsu {wtçkELke

½xLkkLku økwÃík[h ¾kíkkLke rLk»V¤íkk økýkðe

níke. Ãkku÷eMk fr{þLkhu ðÄw yuf Ãkktøk¤ku yLku

hksfeÞ EhkËk«urhík çk[kð fhíkkt fÌkwt Au fu

íkkuVkLk fhLkkhkyku hu÷eLkk Ëu¾kðfkhku Lk níkk,

Ãký {uËkLkLke çknkh yufXkt y{wf ÚkÞu÷kt sqÚk

níkkt. ykÚke Mkkík r{rLkx{kt s íku{ýu ðknLkkuLku

ykøk [ktÃke yLku Ãkku÷eMkkuLke íkÚkk ÃkºkfkhkuLke

ðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkuo. nðu hkßÞLkk øk]n«ÄkLk

ykh.ykh. Ãkkrx÷u fÌkwt Au fu Ãkºkfkhku ÃkhLkk

nw{÷k çkkçkíku fkÞËku ½zðk{kt ykðþu.

Mkk{kLÞ sLkíkk yLku Ãkºkfkhku ðå[u ykx÷ku

{kuxku íkVkðík fhðkLke hksfeÞ {kLkrMkõíkk

yk rLkðuËLk ÃkhÚke QzeLku ykt¾u ð¤øku Au. yk

ËuþLkk ík{k{ Lkkøkrhfku Mk{kLk Au, ÃkAe íku

Ãkºkfkh nkuÞ fu Mkk{kLÞ sLkíkk nkuÞ. fkuE Ãký

ÔÞÂõíkLku íkkuVkLke ík¥ðkuLku ÷eÄu òLk{k÷Lke

nkrLk Úkðe òuEyu Lknª.

ykMkk{Lkkt h{¾kýkuLkk rðhkuÄ{kt þrLkðkhu

ykÍkË {uËkLk ¾kíku ÚkÞu÷e hu÷e{kt ÃkÚÚkh{khku

Úkðk WÃkhktík ðknLkkuLku ykøk [ktÃkðk{kt ykðe

níke yLku íkuLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku nðk{kt økku¤eçkkh

íkÚkk íkkuVkLke xku¤kt Ãkh ÷kXe{kh fÞkuo níkku.

ykMkk{Lkk ®nMkk[khLkwt çknkLkwt fkZeLku {wtçkE{kt

yþktrík Vu÷kððkLkk fkðíkhk MkkÚku yk hu÷e

ÞkuòE níke.

hÍk yufuzu{e yLku {rËLkk íkw÷{k VkWLzuþLku

Võík yuf nòh {kýMkku ykðþu yuðwt fneLku

hu÷e {kxu ÃkhðkLkøke ÷eÄe níke. íkuLku fkhýu

þYykík{kt Võík Úkkuzk Ãkku÷eMkkuuLku økkuXððk{kt

ykÔÞk níkk. ÃkAeÚke ½ýk çkÄk ÷kufku Ëu¾kÞk

íÞkhu ðÄw fw{f {kuuf÷kE níke. ykðe ½xLkk

çkLke økÞk çkkË nðu Ãkku÷eMk fr{þLkhu ík{k{

Ãkku÷eMk MxuþLkkuLku Mkq[Lkk ykÃke Au fu íkuyku þktrík

çkuXfkuLkwt ykÞkusLk fhu. LkðkELke ðkík íkku yu Au

fu íkkuVkLkkuu ð¾íku økw{ ÚkÞu÷e Ãkku÷eMk hkEV÷

íkÚkk 19 Sðtík hkWLz fkhíkqMkku 15 ð»koLkk yuf

Akufhk ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞkt níkkt.

fkuLMxuçk÷ yLku ELMÃkuõxh MíkhLkk Ãkku÷eMkku

íku{Lkk WÃkheykuÚke ¾Vk Au, fkhý fu

íkkuVkLkeyku íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhe hÌkk nkuðk

Aíkkt íku{Lku fkuE fkÞoðkne fhðkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu

ðýMke íÞkhu yuf yríkrhõík fr{þLkhu ÃkkuíkkLke

sðkçkËkheÚke ÷kXe{kh {kxu ykËuþ ykÃÞku

níkku. ykMkk{{kt yLku BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ku

Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kykuLkk rðhkuÄ{kt {wtçkE{kt hu÷e

ÞkusðkLkwt «ÞkusLk þwt nkuE þfu ! yk{ Aíkkt

hu÷e ÞkuòE yLku íkkuVkLkku ÚkÞkt. Ãkku÷eMkLku

Ãknu÷uÚke s ¾çkh níke íkku íkuýu hu÷e {kxu

ÃkhðkLkøke ykÃkðe òuEíke Lk níke. yÛýk

nÍkhu suðk ËuþLkk LkuíkkLku {wtçkE{kt hu÷e Þkusðk

{kxu ÃkhðkLkøke Lk {¤u íÞkhu íkkuVkLkkuLke þtfk

nkuðk Aíkkt hÍk yufuzu{eLku ÃkhðkLkøke {¤u yu

Ëþkoðu Au fu fkìtøkúuMk MkwÄhe LkÚke yLku MkwÄhu yuðwt

÷køkíkwt Ãký LkÚke. su heíku hkßÞ yLku fuLÿ

Mkhfkh ykMkk{{kt íkkuVkLkkuLku fkçkq{kt ÷E þfe

Lknª yu s heíku {wtçkE{kt Ãký fkìtøkúuMk Mkhfkh

fzf nkÚku fk{ ÷E þfe Lknª.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu BÞkLk{kh{kt {wÂM÷{ku Ãkh

yíÞk[kh ÚkE hÌkk Au íkuðe ¾kuxe AkÃk fux÷kf

QÃkòðe fZkÞu÷kt r[ºkku ELxhLkux Ãkh Ëu¾kÞkt

íkuLku Ãkøk÷u Q¼e ÚkE níke. fux÷kf òøk]ík

Ãkºkfkhkuyu yLku Lkkøkrhfkuyu yk çkkçkíku «fkþ

Ãkkzâku Au. ð¤e, ykMkk{{kt Ãký h{¾kýkuLku

fku{e htøk ykÃkðkLkku «ÞkMk ÚkÞku Au. ðkMíkð{kt

íÞkt çkktøk÷kËuþe ½qMký¾kuhkuLkk rðhkuÄ{kt

íkkuVkLkku ÚkÞkt níkkt.

yu øk{u íku nkuÞ, yLÞ hkßÞLke yLku

rðËuþLke ½xLkkLkku rðhkuÄ {wtçkE{kt fhðkLkwt fkuE

fkhý LkÚke. ð¤e, íkuLkk {kxu {wtçkE{kt {kuxe

hu÷eLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk ÃkkA¤ Ãký fkuE íkfo

LkÚke. yk{ Aíkkt økwÃ[h çkkík{eLku yðøkýeLku

hu÷e fZkE yLku íkkuVkLkku ÚkÞkt. yíÞkh MkwÄeLkk

çkÄk ½xLkk¢{ ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au fu

{nkhk»xÙLke fkìtøkúuMk Mkhfkhu yLku íkuLkk fnuðkÚke

{wtçkE Ãkku÷eMku fèh sqÚkLku hu÷e fkZðk {kxu

{tsqhe ykÃke yLku MkkÚku MkkÚku ÃkrhÂMÚkrík ðýMku

Lknª íkuLke Ãký ÔÞðMÚkk fhe. yk{,

Úkkçkz¼kýkt fhðkLke LkeríkLku nS yfçktÄ

hk¾ðk{kt ykðe Au. yk A{f÷wt øk{u íku ½zeyu

{wtçkELku fku{e nwÕ÷zkuLkk ¾ÃÃkh{kt Lkk¾e Ëu

yux÷e íkkfkík Ähkðíkwt níkwt íku yuf {kºk

fkhýMkh ykðk «fkhLke hu÷eLku ÃkhðkLkøke

ykÃkðk{kt ykððe s òuEyu Lknª. fnuðkÞ Au

fu xku¤ktLkwt fkuE yuf {kLkMk nkuíkwt LkÚke. yk s

fkhýMkh Ãkku÷eMkLkk nkÚk{ktÚke çkkS Mkhfðk

÷køke níke yLku íkuÚke íkuýu nðk{kt økku¤eçkkh

fhðku Ãkzâku. Mkhfkh íkku yk çkkçkíku [qÃk s Au,

Võík Ãkku÷eMku ÃkkuíkkLkwt Lkkf çk[kððkLke õðkÞík

fhe Au.

15{e ykìøkMx,

1918Lkk hkus økktÄeS

LkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

‘Ëw:¾{kt òu Mkw¾Lke yLkw¼qrík RåAku Aku íkku nMk{w¾k çkLkku’

yuðe Mktíkðkýe Au. nkMÞ {kýMkLkk Ëw:¾Lku ykuøkk¤e Lkk¾u Au.

{kLkrMkf fu þkherhf Ëw:¾ {kýMkLku ¾ík{ fhe þfu Au, yu{ktÚke

QøkhðkLkku yuf s WÃkkÞ Au, íkký{wõík çkLkeLku, nMkíkk hnku.

çkufLku Ãký fÌkwt Au : ‘nMk{w¾ku Mð¼kð Ëe½o SðLkLkwt yuf

Mkðkuo¥k{ MkkÄLk Au.’ suLkku Mð¼kð nMk{w¾ku Au, yu {kýMk

ÃkkuíkkLkk rðhkuÄLke Lkfkhkí{f ðkíkLku Ãký nfkhkí{f çkLkkðe

Ëuíkku nkuÞ Au. ðkíMÞkÞLku fÌkwt Au : ‘nMk{w¾ku {kýMk õÞkhuÞ

fkuELke ðkíkLkwt çkqhwt {kLkíkku LkÚke, íku íkku çkwhe ðkíkLku Ãký nMkðk{kt

÷E ÷u Au.’ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, ¾kuxe íkký yLkw¼ððkÚke

ykÃkýk þhehLku s nkrLk Úkíke nkuÞ Au. {qfuþ LkkËkLku fÌkwt Au :

‘nMkðkÚke {Lk-{ÂMík»fLke íkký ykuAe ÚkkÞ Au’, su rLkËO¼ yLku

rLkËkuo»k heíku nMke þfu Au. yuLkk SðLk{kt fkuEÃký «fkhLke íkký

ykðíke LkÚke. fkuEÃký ðkíkLku nMke fkZðe yu {kuxe ½xLkk Au.

rLkËkuo»k nkMÞÚke þwt ÚkkÞ ? ÚkUfuhuyu fÌkwt Au : ‘Mkkhwt (rLkËkuo»k) nkMÞ

½h{kt MkqÞoLke su{ ysðk¤wt ÃkkÚkhu Au.’ yk{kt nkMÞLke su ûk{íkk

Au, yuLkku rLkËuoþ fÞkuo Au. nMkíkk hnku, Sðíkk hnku. yu nkMÞ

fuðwt ? {kºk nkuXkuLkwt fu ÓËÞLkwt ? su {kºk nMkðk ¾kíkh nMku Au,

yuðk nkMÞLke sYh LkÚke. ykÃkýwt nkMÞ Ãký ÓËÞ{ktÚke ykððwt

òuEyu, su çkeòLkk ÓËÞLku MÃkþeo þfu. rðõxh Ìkqøkkuyu fÌkwt Au

: ‘{Lku nkuX yLku ÓËÞLku ¾ku÷e Ëu Au yuðwt nkMÞ r«Þ Au íkÚkk yu

Mk{Þu Ëktík yLku ykí{kLkwt ËþoLk fhkðu Au.’ {kºk Ëktík Ëu¾kzðkLke

ðkík LkÚke, Ãký ykí{kLkkt Ãký yu{kt ËþoLk ÚkkÞ, yuðk nkMÞLke

ðkík Au. nkMÞLke Ãký yuf yk¼k nkuÞ Au, «¼kð nkuÞ Au. su

{kýMk ÓËÞLkk ŸzkýÚke nMku Au, yuLkku Ãkz½ku Mkk{uLkk ÓËÞ{kt

Ãký Ãkzíkku nkuÞ Au. fk÷koE÷u fÌkwt Au : ‘fkuE Ãký {kýMk òu rË÷

¾ku÷eLku nMÞku nkuÞ, rçk÷fw÷ yuðku Ëwhk[khe nkuE þfu Lknª

suLkku ÃkwLk: MkwÄkh ÚkE Lk þfu.’ «u{Úke Ãkþw-«kýe Ãký ðþ ÚkkÞ

Au. nkMÞÚke {kýMkLkwt ÓËÞ ÃkrhðíkoLk ÚkE þfu Au, çkeòLkk

{Lk{kt ð¤u÷e su økktXku Au, yu Aqxe þfu Au. nkMÞÚke íkku Ãkqðoøkúnku

{xe þfu Au. nkMÞ íkku yuf W¥k{ xkìrLkf Au. nkMÞÚke {kýMk

søkík{kt ÷kufr«Þíkk Ãkk{e þfu Au.

Mktík Ãku{Lkkyu fÌkwt Au : ‘fkuE fnu fu, s{eLk {khe r{÷fík Au

íkku s{eLk nMke Ãkzu Au. ftsqMkLku òuELku ÄLk nMke Ãkzu Au yLku

hýÚke zhðkðk¤kLku òuE fk¤ yènkMÞ fhu Au.’ {kýMkLkku suðku

¼kð yuðe yu{Lke ¼kðLkk. nkMÞfkh çkeòLku nMkkðíkku nkuÞ

Au, Ãkkuíku økt¼eh hnuíkku nkuÞ Au. òu Ãkkuíku s nMkðk {ktzu íkku

nkMÞLke {ò {he òÞ Au. rþ÷hu fÌkwt Au : ‘ßÞkhu òufh MðÞt

nMke Ãkzu Au íkku nkMÞLke {ò síke hnu Au.’ yk íkku òufhLke ðkík

ÚkE, Ãký MktMkkh{kt òufh suðk ½ýk ÷kufku òuðk {¤íkk nkuÞ Au,

su Ãkkuíku s nkMÞLkwt Ãkkºk çkLkíkkt nkuÞ Au. nkMÞ íkku rLkhkþkLke

økíkko{kt zqçke økÞu÷k {kýMkLke ykþkLkwt rfhý Au. fkuEyu fÌkwt Au

: ‘ÂM{ík Úkkfu÷k {kxu rð©k{ Au, níkkuíMkkrník {kxu rËðMkLkku

«fkþ Au, WËkMk {kxu ÄqÃk yLku Mkw¾e {kxu «f]ríkLkku Mkðkuo¥k{

«ríkfkh Au.’ ykÃkýwt yufkË ÂM{ík çkeòLku ®sËøke SððkLkku

xufku Ãkqhku Ãkkze þfu Au. þuõMkrÃkÞhu íkuÚke íkku fÌkwt Au fu, ‘ík{khu þwt

òuEyu Au ? su fktE Ãký òuEyu íku ÂM{íkÚke «kó fhku, òuh-

sw÷{Úke Lknª.’ fkuEÃký ðMíkw ykÃkýu òuh-sw÷{Úke {u¤ðe

þfeyu Aeyu, Ãký yu ÷ktçkku Mk{Þ xfíke LkÚke, Ãký su «u{Úke

{¤u Au, yu fkÞ{e nkuÞ Au. fkuE Ëw:¾eLku ykÃkýwt yufkË ÂM{ík

yuLkk SðLkLku ysðk¤e þfíkwt nkuÞ íkku yuLkku ykLktË fuðku nkuÞ?

fkuELku ík{u fþwt s ykÃke þfku yu{ Lk nkuð íkku yufkË ÂM{ík

ykÃkku. [kÕMko rzfLMku fÌkwt Au : ‘òu ykÃkýu SðLkÃktÚk Ãkh Ãkw»Ãkku

rçkAkðe Lk þfeyu íkku ykuAk{kt ykuAwt ÂM{ík ÃkkÚkhe þfeyu

Aeyu.’ ÂM{íkLkku «¼kð fux÷ku {nkLk Au, yu yu{ktÚke «økx ÚkkÞ

Au. yksLkkt su Þtºkku [k÷u Au, yu{ktÚke yufkË ¼køk òu

¾kuhðkE òÞ íkku ÞtºkLke økrík çktÄ ÚkE òÞ Au. ykÃkýwt þheh

Ãký yuf Þtºk s Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘nkMÞ yu ÞtºkLkku

yuf ¼køk Au. íkuLkk y¼kðÚke SðLkYÃke Þtºk ¾kuxfkE òÞ

Au.’ ykÃkýwt SðLkYÃke Þtºk ¾xfe Lkk Ãkzu yu {kxu yu{kt

nkMÞYÃke Ëeðu÷ ŸÍíkk hnuðwt Ãkzu Au. {kýMkÚke {kýMkLku

òuzðkLkwt fk{ nkMÞ fhu Au. fkuE yrÃkrh[ík nkuÞ, yuLke Mkk{u

ÂM{ík ykÃkku, Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe ík{u yufçkeòLke LkSf ykðe

sþku. nkMÞ íkku SðLkLkku çkøke[ku Au, yu{kt ykLktËYÃke Vq÷ku

¾e÷íkkt hnu yLku ykÃkýk SðLkLku MkwøktÄ{Þ çkLkkðíkkt hnu Au.

{nkí{k ðkìÕxLku fÌkwt Au : ‘nkMÞ yuf yËT¼wík yki»kÄ Au,

su Ãkkirüf Au yLku yuÚke çkÄk «fkhLkwt çk¤ {¤u Au.’ yk Ëw:¾e

MktMkkh{kt nkMÞ rMkðkÞ çkeswt {kuxwt-yMkhfkhf yki»kÄ fÞwt nkuE

þfu ? {kýMk ßÞkhu ¾z¾zkx nMke Ãkzu Au, íÞkhu yuLkk [nuhk

WÃkh økw÷kçkLkkt Ãkw»Ãkku Qøke Lkef¤u Au. {ŠþÞ÷u fÌkwt Au : ‘su

[nuhku õÞkhuÞ nMke Lk þfu íku õÞkhuÞ ¾e÷e þfíkku LkÚke.’ nkMÞ

íkku ytíkh{ktÚke ðnuíkwt Íhýwt Au. ík{u øk{u íÞkt òyku, òu nMkíkk

hnuþku íkku ík{Lku ½ýk ÷kufku ykðfkhþu, ík{Lku {¤ðk íkíÃkhíkk

Ëk¾ðþu, Ãký òu Ëeðu÷ ÃkeÄu÷k suðku [nuhku ÷ELku Vhþku íkku

ík{khe Mkk{u òuLkkh fkuE s Lknª nkuÞ. {nŠ»k yh®ðËu fÌkwt Au :

‘rðLkkuËð]r¥k s SðLkLkku hMk Au.’ yu hMk{kt yLÞLku Ãký

¼køkeËkh çkLkkðku íkku yuLkku ykLktË çkuðzkE sþu. Úkufhu íkku fÌkwt

Au : ‘nkMÞ yuf yËT¼wík Ãkkuþkf Au, su Ëhuf søÞkyu Ãknuhe

þfkÞ Au.’ nkMÞLku ¼k»kkLke sYh LkÚke. yu Ëhuf Ëuþ-fk¤{kt

nkuE þfu Au. nkMÞ fkuE ík÷ðkhLkk òuhÚke {u¤ðe þfkíkwt LkÚke,

nMkíkkt nMkíkkt su {u¤ðe þfkÞ Au, yu fkÞ{e ÞkË hnu Au.

ÄLkËku÷ík nkuÞ, Ãký nMke þfíkk Lk nkuÞ íkku yuLkku þku yÚko ?

hu{tz rn[fkufu fÌkwt Au : ‘su ÔÞÂõík {wõík heíku nMke þfu Au íku

økheçk LkÚke.’ rðï{kt nkMÞ suðe çkeS fkuE Mk{]rØ nkuE þfu s

Lknª. nkMÞ {kýMkLku rË÷Úke rË÷Lku òuzu Au, ÃkkMku ÷kðu Au,

yufkfkh çkLkkðu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk

Mðûk: MðÊTøk: þíkkLkLËku LkÂLËßÞkuoríkøkoýuïh: >

rðrsíkkí{kzrðÄuÞkí{k MkífeŠíkþTrAÒkMktþÞ: >> 66 >>

íku Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘Mðûk:’ þçË «Þkusðk{kt

ykÔÞku Au. ‘Mkw’ yux÷u MkwtËh yLku ‘yûk’ yux÷u Lkuºk. yux÷k

{kxu s ¼økðkLkLku ‘f{÷LkÞLk’ fu ‘Ãkw»fhkûk:’ Ãký fnuðk{kt

ykðu Au. íku ‘Mðtøk:’ yux÷u fu MkwtËh ytøkkuðk¤k Au. íku

MkðkOøkMkwtËh {Lkkunkhe MðYÃkðk¤k ¼økðkLkLku

‘rºk¼wðLkf{Lk{T’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku ‘þíkkLktË:’ Ãký

Au. MktMf]ík{kt ‘þík’ yLku ‘MknMkú’ yu yLktíkðk[f Lkk{ku Au.

¼õíkkuLku yLkuf «fkhu ykLktË ykÃkLkkh Au. íku MðÞt ‘LktËe’

yux÷u fu ykLktËÚke ÃkrhÃkqýo Au. íkuðk ÃkqýkoLktË: nrh: nkuÞ íku

s çkeòLku ykLktË ykÃke þfu. íkuyku ‘ßÞkuŠíkøkýuïh’ Ãký

Au, yux÷u fu Lkûkºk{tz¤Lkk Mðk{e Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu,

¼økðkLk LkkhkÞýLkk fkiMíkw¼{rýLke ykã ßÞkuríkLkk

«fkþÚke MkqÞo yLku [tÿ Ãký «fkrþík Au. íku ‘rðrsíkkí{k’

yux÷u fu MktÃkqýo heíku ÃkkuíkkLku ykÄeLk Au. íku Mkðoíktºk-Mðíktºk

Au. íku ‘MkrðÄuÞkí{k’ yux÷u çkÄk s Lkerík-rLkÞ{ku yLku

rðrÄ-rðÄkLkkuÚke Ãkh Au. fuð¤ ÓËÞLkk þwØ «u{¼kðLke s

íÞkt sYh nkuÞ Au. íku ‘rAÒkMktþÞ’ yux÷u çkÄk s «fkhLkk

MktþÞkuÚke Ãkh Au yLku íkuLke f]ÃkkÚke ykÃkýkt çkÄk s MktþÞku Ëqh

ÚkE síkk nkuÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-

rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

615. Mðûk: - MkwtËh yLku ykf»kof Lkuºkkuðk¤k.

616. MðÊTøk: -MkwtËh ytøkkuðk¤k.

617. þíkkLkLË: - (1) yLktík ykLktËYÃk (2) yîiík

yLku Ãkh{kLktËe nkuðk Aíkkt rðrðÄ WÃkkrÄyku(òuzkÞu÷e økkiý

ðMíkwyku) Äkhý fhðkÚke yLkuf ¼kMku Au íku.

618. LkÂLË: - Ãkh{kLktËLkwt {qíko MðYÃk.

619. ßÞkuríkøkoýuïh: - ßÞkuríkykuLkk Mk{qnLku ÃkkuíkkLke

ykí{ßÞkurík ðzu «fkrþík fhLkkh ßÞkuríkykuLkk Mðk{e.

620. rðrsíkkí{k - (1) suýu ykí{k-{LkLku ðþ fÞwO

Au íku (2) su ¼õíkkÄeLk Au íku.

621. yrðÄuÞkí{k - (1) suLkk ykí{kLkwt MðYÃk fkuE

Ãký òýe þõÞwt LkÚke íkuðk, (2) su Mkðo rðrÄ-rLkÞ{kuÚke

{wõík Au íku.

622. MkífeŠík: - Wäð¤ Þþðk¤k.

623. rAÒkMktþÞ: - (1) Mkðo¿k nkuðkÚke suLku fkuE

MktþÞ LkÚke íku (2) su çkÄkLkk MktþÞku Ëqh fhu Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðu

yu

çke{kh {kLkrMkfíkkÚke Ãkezkð Aku ?

ÞwrLkðŠMkxe ykìV nðkELkk {Lkkurð¿kkLkLkk «kæÞkÃkf yLku ‘hkuz hus

yuLz yuøkúurMkð zÙkE®ðøk’Lkk Mkn÷u¾f zkì. r÷ÞkuLk suBMkLkwt

{kLkðwt Au fu, hMíkk Ãkh òýe òuELku rLkÞ{ku íkkuzðk,

yLÞLke MkwhûkkLke Ãkhðk Lk fhðe, xÙkrVfLku yz[ýYÃk

yLku YÕMkLkku ¼tøk fhíkk ðknLk [÷kððwt, {khk{khe fu

økk¤køkk¤e fhðe ðøkuhu çke{kh {kLkrMkfíkkLkwt Ãkrhýk{

Au. ÞkË hk¾ku fu, ‘òLk ni íkku snkt ni.’ SðLk y{qÕÞ

Au. Lkerík-rLkÞ{ku ykÃkýk {kxu Au. íkuLkk ½zðiÞktyku yLku y{÷ fhkðLkkhk

¼÷u Lk Ãkk¤u, Ãký ykÃkýu íku Ãkk¤ðk òuEyu. MkkEz ykÃkðe, ykuðhxuf

fhðwt, nkuLko ðøkkzðwt ðøkuhu rLkÞ{ {wsçk Lk nkuÞ íkku ‘hkuz hus’ fnuðkÞ.

çkeswt ¾kMk yu fu ykhk{ËkÞf zÙkR®ðøkLkku ykLktË ÷uðku nkuÞ íkku {kuçkkE÷

ÂMð[ ykìV fhe Ëuðku. ðknLk yLku ®sËøke çktLkuLkwt zÙkR®ðøk ‘M÷ku’ Mkkhwt.

ÍzÃk{kt {ò Lknª. çktLkuLkku ytík Ãký ÍzÃke ykðu.

[uf ÃkhíkLkk fuMk{kt fkuE Ãký íkçk¬u

Ãkûkfkhku {ktzðk¤ fhðk Mðíktºk Au

LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLx yuõxLke f÷{-138 nuX¤Lke VrhÞkË{kt

[ufLke hf{ Ãkife y{wf hf{ VrhÞkËeLku [wfðe Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðu

Au yLku òu íku{ þõÞ Lk nkuÞ íkku økwLkku Ãkwhðkh ÚkÞuÚke ykhkuÃkeLku MkòLkku

nwf{ ÚkkÞ Au. íÞkh çkkË MkòLku Ãkzfkhíke rhrðÍLk yhS fhe þfkÞ

Au su Mkûk{ fkuxo økúkÌk hk¾e þfu yÚkðk hË fhe þfu Au. ykðk fuMk{kt

Ãkûkfkhku {kxu fkuEÃký íkçk¬u Mk{kÄkLk fhðwt ¾wÕ÷wt nkuÞ Au. yk{ MkòLku

Ãkzfkhíke rhrðÍLk yhS hË ÚkÞk ÃkAe Ãký fkuEÃký íkçk¬u Ãkûkfkhku

{ktzðk¤ fhðk Mðíktºk nkuÞ Au, fkhý fu Mkò ÃkAe Ãký økwLkkLkwt MðYÃk

yLku «fkh íku s hnu Au. ðÄw{kt rhrðÍLk yhS fÞko ÃkAeLkk íkçk¬u

{ktzðk¤ fhðk {kxu yËk÷íkLke ÃkhðkLkøkeLke sYh LkÚke yLku yk «fkhu

Ãkûkfkhku ðå[u {ktzðk¤ ÚkÞuÚke Mkò hË fhðk{kt ykðu Au.

(Ref.: rfhÃkk÷®Mkøk «íkkÃk®Mkøk rð. Mk÷rðLËh fkuh nhrËÃk®Mkøk

÷kuçkkLkk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2004)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLkk íÞkøk-

çkr÷ËkLkLku ÞkË fheyu

yksLkk rËðMku Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu 1947{kt

fÌkwt níkwt fu, yLkuf ð»kkuo Ãknu÷kt ykÃkýu ykÃkýk ¼køÞLku

{¤ðkLkku Mk{Þ þkuÄðkLkku «kht¼ fÞkuo níkku yLku yksu íku

ykÔÞku Au íÞkhu ykÃkýu ykÃkýe «rík¿kk ÃkwLk: Ëkunhkðeþwt

Úkkuzef MkwÄkhýk fhe, yktrþf Lknª íkku ÃkqhuÃkqhe yÚkðk yuðe

heíku fu ÃkÞkoó heíku Ãkqhe fhe þfeyu. {æÞhkºkeLkk xfkuhu

ßÞkhu rðï ½uhe Ÿ½{kt nþu íÞkhu ¼khíkLkwt Mðíktºk SðLk

Sðtík çkLkþu. yuf yuðe Ãk¤ ykðþu fu su RríknkMk{kt

¼køÞu s ykðu Au fu ßÞkhu ykÃkýu sqLkk-Ãkwhkýk fk¤{ktÚke

Lkðk{kt Ãkøk÷kt {ktzeþwt. ßÞkhu yuf Þwøk Ãkqhku Úkþu yLku

hk»xÙLkku ykí{k, ð»kkuoÚke f[zkÞu÷ku, ËçkkÞu÷ku, hwtÄkðkLkku

çktÄ Úkþ, {wõík Úkþu. ykÃkýk f{LkMkeçkLkku Þwøk Ãkhku Úkþu

yLku ¼khík MðÞt ÃkkuíkkLku Vhe yku¤¾þu. 15 ykìøkMx,

1947Lkk hkus rçkúrxþ þkMkLk{ktÚke ¼khíku ykÍkËe {u¤ðe

níke. Ëh ðhMku

Mðíktºkíkk rËðMk

íkhefu íkuLke Qsðýe

fheyu Aeyu. Mk{økú

Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt

ßÞkt Ãký ¼khíkeÞku

ðMku Au íÞkt WíMkkn,

W{tøkÚke Mðíktºkíkk

ÃkðoLke Qsðýe ÚkkÞ Au. Mðíktºkíkk rËðMk Ëuþ {kxu

økðoLkku, ykLktËLkku rËðMk nkuÞ Au. ¾kMk «Mktøku ykÍkËeLkk

÷zðiÞkykuLku ÞkË fhe íku{ýu ykÃku÷k çkr÷ËkLkkuLku,

íÞkøkLku rçkhËkðeyu. su rçkúrxþhku ðuÃkkh fhðk ykðu÷k

íkuyku þkMkf çkLke çkuXk. 15 ykìøkMx, 1947Lkk hkus

yk¾e hkík ykÍkËeLke Qsðýe ÚkE níke. hk»xÙæðs

XuhXuh ÷nuhkðe MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au.

{wÏÞ fkÞo¢{ ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh Lkðe rËÕne{kt ðzk «ÄkLkLkk

nMíku æðs ÷nuhkðe QsðkÞ Au. þk¤k-fkì÷uòuLkk çkk¤fku

yLku rðrðÄ Íktfeyku «økrík yLku rðfkMkLke ¾kMk

ykf»koý nkuÞ Au.

÷kì økwhw

ykìr÷ÂBÃkf{kt Mkwðýo[tÿf

{u¤ððk ÃkØríkMkhLke

MkwÄkhýk yLku Mkð÷ík sYhe

ykÃkýk ËuþLke ðMkíke yçks{kt, h{íkku ÃkkA¤ ¾[o fhkuzku{kt,

ykìr÷ÂBÃkf suðe ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke MÃkÄko{kt ¾u÷kzeyku yLku

yrÄfkheyku ðøkuhuLkku 80Úke ðÄw ÷kufkuLkku fkV÷ku yLku Mkhðk¤u {uz÷

{éÞk çku [ktËeLkk yLku [kh ºkkçkktLkk! yuf Ãký MxurzÞ{ fu h{íkLkwt

{uËkLk fk{ Lk ykÔÞwt. ykÍkËeLku yksu 65 ð»ko ÚkE økÞkt. yuf Ãký

Mkwðýo[tÿf Síke þfu yuðku h{íkðeh ykÃkýu íkiÞkh fhe þõÞk LkÚke.

f÷{kze yLku ÷r÷ík {kuËe suðk yMktÏÞ ònuh ÚkÞu÷k yLku nsw Ãký

ònuh Lknª ÚkÞu÷k yLkufLke Mkkík ÃkuZe íkhe økE Au. Lkerík{¥kkLku

çkkswyu hk¾e hk»xÙ¼ÂõíkLkk økeíkku økkLkkhk ËuþLkkt yuf Ãký

sLk«ríkrLkrÄLku fu y{÷ËkhLku rLkhkþk LkÚke ÚkE. su ¾u÷kzeyku {uz÷ku

SíÞk íku{kt íkuykuLke s Mk¾ík {nuLkík Au. íku{ýu Ëuþ {kxu ¾qçk ¼kuøk

ykÃÞku Au. øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík fu hksfkhý MknLk fhe ÷eÄwt Au.

Ëhuf ÔÞÂõíkøkík heíku {uz÷ ÷ELku ykÔÞk Au. ykÃkýk {kxu ¾hu¾h

økkihðLke ðkík Au. Ãký ËuþLkk þkMkfku, rðÃkûkku, íktºkku yLku y{÷Ëkhku

ðøkuhu fuLÿLkk nkuÞ fu hkßÞkuLkk Ëhufu yk rËþk{kt LkðuMkhÚke rð[khe

ÃkØríkMkhLke MkwÄkhýk, Mkð÷ík yLku íkk÷e{Lke ÔÞðMÚkk fhðkLke

sYh Au. h{íkøk{íkLku ¾hu¾h «kuíMkknLk ykÃkðk nðu fkuE yLÞ

«fkhLke ÃkkuíkÃkkuíkkLke h{ík h{ðkLke sYh LkÚke. ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt

ykþk níke fu, yufkË MkkuLkkLkwt {uz÷ {¤þu Ãký Lk {éÞwt. nðu

çkúkrÍ÷{kt 2016{kt ykþk hk¾eyu fu h{íkðehku ¼khíkLku MkkuLkwt

yÃkkðþu. ¼khík{kt Ëhuf h{íkku {kxu yLkuf MktMÚkkyku, Mkr{ríkyku

yLku yMktÏÞ nkuÆuËkhku Au. {kuxk¼køkLkk su íku h{ík ûkuºkLkk LkÚke.

fux÷ktf SðLk{kt rLk»V¤ økÞu÷k Ãký Au, fux÷ktf {kus{ò fhðk

yLku nhðkVhðk s ykðk Mkt½ku{kt òuzkÞu÷kt Au. yLkuf MÚk¤u

MxurzÞ{ku Au, QÃkfhýku Au, MkkÄLkku Au, fhkuzku YrÃkÞk Ëh ð»kuo

Vk¤ððk{kt ykðu Au Ãký Mkku xfk íkuLkkuu MkËTWÃkÞkuøk Úkíkku LkÚke.

÷tzLkLkk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt òuðk òÛÞk {wsçk yktíkhhk»xÙeÞ Míkh ¾qçk

s MkwÄÞwO Au. ykÃkýu õÞktÞ LkÚke. hk»xÙeÞ h{ík nkufeLku {kLkeyu

Aeyu. òu fu íku hk»xÙeÞ h{ík LkÚke yuðwt nðu ònuh Ãký ÚkÞwt Au. yk

nkufe{kt ¼khík yuf Ãký {u[ Síke Lk þõÞwt.íkuLkku AuÕ÷ku ¢{ktf hÌkku.

yux÷wt ¾hwt fu, yLÞ fux÷eÞ h{íkku{kt ¼khíkeÞkuyu ÃkkuíkkLkk Ãkrh©{Lku

fkhýu ÃkkuíkkLkwt Míkh MkwÄkÞwO Au, nðu sYhe Au ËuþLkk h{íkûkuºku

¢ktríkLke. su ¾k{eyku fu QýÃkku Au íkuLku Ëqh fhe ÃkØríkMkhLke yuf

«ýkr÷ Q¼e fhðkLke sYh Au, Ãký Mknfkhe ¼tzku¤Úke [k÷u íku{

LkÚke. MktÃkqýo Mkku xfk rðËuþe h{ík r¢fuxLke su{ «kÞkusfkuLke MktÏÞk

ðÄkhðkLke sYh Au. þõÞ Au fu çkúkLzLkku ÷k¼ fu yLÞ fkuE LkVku

yLÞ h{íkku{kt Lk {¤u, íku{ Aíkkt ËuþLkk Mk{]Ø ÷kufkuyu, ¾kLkøke

ûkuºkLkk Wãkuøkøk]nkuyu hMk ÷uðkLke sYh Au. Ëhuf «fkhLkku ðneðx

ÃkkhËþeo Ãký nkuðku òuEyu. h{íkøk{íkLkwt ûkuºk ËuþLkk yÚkoíktºk íkhV

Ãký Eþkhku fhu Au. «økrík yLku rðfkMk {kxu þk¤k- fkì÷uòuÚke

þYykík Úkðe òuEyu. Mkk{krsf ¼køkeËkhe ðÄkhðe sYhe Au.

¾kLkøke ûkuºkLku ykðhe ÷uðkLke sYh Au. yk rËþk{kt hk»xÙeÞ

h{íkøk{ík, rðfkMk rðÄuÞf-2011 yøkíÞLkwt Au. xqtf{kt nðu

¾u÷kzeyku ðÄw yLku yLÞLku ykuAwt {n¥ð ykÃkðkLke sYh Au.

¼khíkLke ðMkíke Ëhuf ûkuºku ¾kMk fheLku økk{zktLkk Míkhu su xu÷uLx Au

íkuLku ykøk¤ ÷kððkLke sYh Au. yãíkLk xufTrLkf, QÃkfhýku,

MkkÄLkkuLke sYh Au. MxurzÞ{ku fu {uËkLkkuLke sYh LkÚke. çkeswt fu

r¢fuxLku ðÄw {n¥ð ykÃkðkLke sYh LkÚke. Ëkuzðk, fqËðk, fwMíke,

yuðe h{íkku Au su{kt ÷ktçkk økk¤k MkwÄe ¾kMk LkkýktLke sYh LkÚke

Ãkzíke. ykðe h{íkkuLku ðÄw «kuíMkknLkku ykÃkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

nMk{w¾ku Mð¼kð Ëe½o SðLkLkwt yuf Mkðkuo¥k{ MkkÄLk Au

{wtçkE íkkuVkLk : rLk»V¤ Ãkku÷eMkLkku Lkkf çk[kððkLkku Lkçk¤ku «ÞkMk

ºkkMkðkËeykuLke Ä{feLku ÷eÄu {tºke©e {kxu

¾kMk yk çkÏíkh çkLkkðzkððwt Ãkzâwwt!

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

yzðkýeLkku ç÷kuøk, yÚko½xLkku yLku yxf¤ku

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR6yurzxkurhÞ÷

ND-20120814-P06-BVN.qxd 14/08/2012 21:21 Page 1

ðfe÷

{tz¤Lke MkÇÞ

Ve ½xkzkLkk

rððkËLkku ytík

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh ðfe÷

{tz¤Lkk Mk¼kMkËkuLke

Ve ½xkzðkLkk

rððkËLkku {k{÷ku

íkksuuíkh{kt økh{kÞku

níkku. su{kt {tz¤Lkk

«{w¾ Mkk{u fux÷ktf

ðfe÷kuyu çkktÞku [zkðe

níke. Ëhr{ÞkLk{kt

yksu ÞkuòÞu÷e

[qtxýe{kt Ve Yk.100

hk¾ðk {kxu MkkiÚke ðÄw

hÃk9 {ík Ãkzíkkt íkuLku

{kLÞ hk¾ðkLke

ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke.

AuÕ÷kt fux÷ktf

ð¾íkÚke ¼kðLkøkh

çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk

Mk¼kMkËkuLke Ve

Yk.300 Úke ½xkzeLku

Yk.100 fhðkLkk {wÆu

yuMkkurMkyuþLk «{w¾

yLku Ãkkt[uf zÍLk

ðfe÷ku Mkk{Mkk{u ykðe

økÞk níkk. çkkË{kt

rððkË ðfhe síkkt

{k{÷ku [qtxýe Þkusðk

Ãkh ykðe økÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt yksu

íkk.14/8 Lkk

¼kðLkøkh çkkh

yuMkkurMkyuþLk îkhk

[qtxýe fr{þLkh

s u . z e . M k h ð i Þ k ,

WíÃk÷¼kE Ëðu,

Ä { u o L ÿ ® M k n

[wzkMk{kLke rLk{ýqtf

MkkÚku íku{Lke

rLkøkunçkkLke nuX¤

{tz¤Lke MkÇÞ Ve

Yk.300 Úke ½xkzeLku

Yk.100 hk¾ðkLkk

{wÆu [qtxýe Þkusðk{kt

ykðe níke. suLke {ík

økýíkhe Mkktsu 4

f÷kfu {tz¤ «{w¾

MktsÞ rºkðuËeLke

nkshe{kt fhðk{kt

ykðe níke. su{kt

{tz¤ Ve Yk.100

hk¾ðk {kxuLke

íkhVuý{kt hÃk9 {ík

Ãkzâk níkk. ßÞkhu

Yk.300 Ve hk¾ðk

{kºk Ãk8 ðfe÷kuyu

{íkËkLk fÞwO níkw. yuf

{íkËkhu [qtxýe

rLkþkLkLke søÞkyu

y÷øk rLkþkLk fhíkkt

{ík hËçkkík÷

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkrhýk{ ònuh Úkíkkt

{tz¤Lke MkÇÞ Ve

Yk.100 hnuþu íkuðe

ònuhkík fhðk{kt

ykðe níke. yk{,

[qtxýeLkk Ãkøk÷u Ve

½xkzkLkk rððkËLkku

ytík ykÔÞku níkku.

çkkuhík¤kð,

Mkku¤{ríkÞk

ík¤kðLku ¼hðk {kxu

®Mk[kE fuLkk÷Lkwt

yÂMíkíð s LkÚke !

¼kðLkøkh,íkk.14

¼kðLkøkh rsÕ÷ku nk÷

ÃkkýeLke Mk{MÞkÚke ÍÍq{e hÌkku

Au. íktºkLke yýykðzík yLku

¼kðLkøkh «íÞu MkhfkhLkwt

ykuh{kÞw ðíkoLk Ãký Ãkkýe

Mk{MÞk {kxu sðkçkËkh Au. yk

ð»kuo íkku ÃkrhÂMÚkrík yux÷e rðfx

çkLke Au. fu rsÕ÷kLkk {kuxk¼køk

Lkk ík¤kðku ík¤eÞk òxf ÚkE

økÞk Au. WÃkhðkMk{kt Mkkhk

ðhMkkËLkk fkhýu Lk{oËk zu{

ykuðh^÷ku ÚkkÞ Au íÞkhu W¥kh

yLku Ërûký økwshk{kt fuLkk÷kuLke

MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuðkÚke

ËrhÞk{kt ðne síkw MkeÄw fuLkk÷{kt

Akuze Ëuðk{kt ykðu Au Ãký

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt íktºkLke

yýykðzíkLku fkhýu ykðe

MkwrðÄk Lk nkuðkÚke ÃkkýeLke

Mk{MÞk fkÞ{e çkLke Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k WÃkhktík

Mkkihk»xÙ{kt ®Mk[kE fuLkk÷

EL£kMxÙõ[h {k¤¾w MktÃkqýo

MkwrðÄk Þwõík Lk nkuðkÚke

Ëw»fk¤Lkk yku¤k Wíkhu íÞkhu

ÄhíkeÃkwºkku, ¾uík{sqhku,

yçkku÷ ÃkþwÃkt¾e rðfx

Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðk

{sçkwh çkLku Au. ËrhÞkE

ÃkèeLkku {kuxku rðMíkkh Ähkðíkk

¼kðLkh rsÕ÷kLke ÃkrhÂMÚkrík

¾qçks ËÞksLkf Au.

¼kðLkøkh-½ku½k íkk÷wfkLke

®Mk[kE Þwõík s{eLk{kt

÷øk¼øk ¼q-ík¤{kt ¾khkþLkwt

«{ký íkeðú økríkÚke ykøk¤

ðÄe hÌkwt Au. hkòþkne

ð¾íkLkk çkkuhík¤kð, ¾kuzeÞkh

{trËh ík¤kð, Mkku¤{ríkÞk

ík¤kð yLku ½ku½kLkk MkkuLkkheÞk

ík¤kð yksu ík¤eÞk Íktxf ÚkE

økÞw Au. çktLku íkk÷wfkLkk ík¤kðLku

¼hðk {kxu ®Mk[kE fuLkk÷Lkwt

yÂMíkíð Lk nkuðkLkk fkhýu

Lk{oËkLkk Lkeh ËrhÞk{kt síkk

hnu Au. suÚke ¼kðLkøkhLke

Ãkkýe Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykýe

þfkíkku LkÚke.ðrnðxe íktºk îkhk

çkkuhík¤kð, ¾kuzeÞkh{trËh

çkwÄðkh, íkk. 15-8-201h > 201, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh > VkuLk Lkt. 2519941 / 2519942

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-22 7-10 19-15

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,

4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,

7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7.

÷k¼, 8. Wîuøk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-22 7-10 19-13

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,

4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,

7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4.

fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.

þw¼, 8. y{]ík.

7

1155-0088-22001122,, þþww¢¢ððkkhh 1166-88-22001122,, þþrrLLkkððkkhh

÷ªçkzk fuLkk÷Lke ÷kELk ¼kðLkøkh MkwÄe ÷tçkkðkÞ íkku Ãkkýe Mk{MÞk n÷ ÚkE þfu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ND-20120814-P07-BVN.qxd 14/08/2012 21:39 Page 1

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx

yh®ðË «¼wLkk sL{ rËðMk rLk{eíku

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk yksu

Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 ËhBÞkLk

Mk{wn æÞkLkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

Mkwðýo «kþLk fuBÃk

0 Úke 10 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku

yksu rðLkk{qÕÞu Mkwðýo«kþLkLkk xeÃkk

©æÄk ykÞwfuh, Ãkt[f{o Âõ÷rLkf,

Mkeíkkhk{ [kuf, ¼híkLkøkh ¾kíku

Ãkeðzkððk{kt ykðþu.

yku.Ãke.ze. rð¼køk çktÄ hnuþu

þktrík÷k÷ yu{. þkn VkWLzuþLk-

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ MðkíktºÞ ËeLk

rLk{e¥ku MktMÚkkLkk ík{k{ yku.Ãke.ze.

rð¼køkku yksu çktÄ hnuþu.

ðk¤tË hkXkuz Ãkrhðkh

¼kËhðe y{kMk rLkr{¥ku MkwhÄLkËkËk

nehkËkËkLkk ½e-økku¤-¼kík òhðkLkwt

íkÚkk h{ý íkk.17-8Lku þw¢ðkhu Mkðkhu

9 Úke 10-30 ðkøku hk¾u÷ Au.

rLkð]ík yuLS. hu÷ f{o[khe {tz¤

ðkŠ»kf ¼kusLk Mk{kht¼ íkk.17Lkk

hkus þw¢ðkhu çkÃkkuhLkk 1 ðkøku ËkMk

ykríkÚÞ, fk¤kLkk¤k ÷kus{kt hk¾u÷ Au.

ykÞo Mk{ks-¼kðLkøkh

íkk.16-8Lkk hkus hkºku 9 Úke 10

ËþoLkk[kÞo ysÞ ykÞoLkk ðirËf Ä{oLkk

«ð[Lkku rþð-ðtËLkk xuLkk{uLx,

{kÄðrn÷Lke çkksw{kt, zkì.ntMkkçkuLk

çkûkeLkk Ëðk¾kLkk Mkk{u, ðk½kðkze hkuz

¾kíku MktÃkÒk Úkþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

xÙMx îkhk çkk÷ ÞkusLkk ½xf-1

{nkLkøkhÃkk÷efk W¥khf]»ýLkøkh

rðMíkkhLkk h9, yktøkýðkze fuLÿLkk

Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku

íkk.16-8Lku økwYðkhu íkÚkk Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk{wÕÞu

Mkw¾ze rðíkhý fhðk{kt ykðþu. íku{s

íkk.16-8Lku økwYðkhu çkk¤fkuLku Mkwðýo

«kMkLkk xeÃkkt Ãkeðhkððk{kt ykðþu.

çk¤ðtík Ãkkhu¾ rð¿kkLkLkøkhe

rð¿kkLkLkøkhe íkÚkk rðfkMk ðíkwo¤Lkk

WÃk¢{u 10 ð»koÚke rMkrLkÞh rMkxeÍLkku

MkwÄeLkk Lkkøkrhfku {kxu Wík{ «fkhLkwt

fkuBÃÞwxh rþûký {¤e hnu íku nuíkwÚke

{wtçkELke òýeíke fkuBÃÞwxh ftÃkLke

zkÞhuõx-ykELkk zkÞhuõx r«ÞkçkuLk

íkwhr¾ÞkLkku ykŠÚkf yLku xufrLkf÷

MknÞkuøkÚke fkuBÃÞwxh fku»ko þY Úkþu.

yki.Mk.Ík.Mkk.[k.çkúk.¿kkrík {tz¤

¿kkríkLkk íkusMðe íkkh÷kykuLku

Mkífkhðk íkÚkk ELkk{ rðíkhý ÞkusLkk

fkÞo¢{{kt ELkk{ku íkÚkk MkxeoVefux

ykÃkðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt su

rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷e nksh hÌkk LkÚke

íku{ýu íku{Lkwt ELkk{ íkÚkk MkxeoVefux

¿kkrík fkÞko÷ÞuÚke {u¤ðe ÷uðk.

¼økðËT {tz¤

{tz¤ îkhk Mk{Mík ði»ýð Mk{ksLkkt

30 ð»koLke {kuxe ðÞLkkt ðuðeþk¤

ÞkuøÞ Þwðf ÞwðíkeykuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku

íkk.h-9Lku hrððkhu ÞkuòLkkh Au.

LktËk÷Þ nðu÷e-MkhËkhLkøkh

røkrh-økkuðÄoLk MÚkkÃkLk íkk.19Lku

hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu þku¼kÞkºkk

røkrhhksS Ãkh rçkhks{kLk

økkuðÄoLkLkkÚkSLkk MðYÃkLku ðksíku

økksíku {wÏÞ {LkkuhÚke «¿kuþ¼kE

þuXLkk rLkðkMkMÚkkLk (Ëuð çktøk÷ku,

YÃkkýe Mkfo÷) ÃkkMkuÚke «kht¼ ÚkE

LktËk÷Þ nðu÷e, MkhËkhLkøkh,

ÃkÄhkððk{kt ykðþu. Mkktsu 7 f÷kfu

{nkhks íkÚkk ykLktËçkkðk©eLkk

ykrþðo[Lk ÃkAe Mkðo«Úk{ «Ërûkýk

Mkktsu 7-30 f÷kfu økkuðÄoLk ík÷uxe Ãkh

{nkhkMk {LkkuhÚk.

ðu.hu.yu. ÞwrLkÞLk

ðuMxLko huÕðu yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLk

îkhk hu÷ f{o[kheykuLkk çkk¤fku {kxu

RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ ykðLkkhk

rËðMkku{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk

{kxuLkk Vku{o ÞwrLkÞLk ykuVeMkÚke {u¤ðe

÷uðk yLku ¼hu÷k Vku{o ÞwrLkÞLk

ykuVeMk, ¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku Mkðkhu

10 Úke MkktsLkkt 6 MkwÄe ÃknkU[íkk fhðk.

þnuh nku{økkzoÍ ÞwrLkx

ík{k{ ykuVeMkh, yuLk.Mke.yku.

yLku sðkLkkuLku íkk.16-8Lkk hkus

fku¤eÞkf ¼kËhðe y{kMkLkk {u¤kLkku

çktËkuçkMík nkuÞ Mkðkhu 8 f÷kfu MktÃkwýo

ÞwrLkVku{o{kt ÞwrLkx f[uheyu nksh

heÃkkuxo fhðku.

xe.çke.siLk nkRMfq÷

xe.çke.siLkLkk Äkuhý 10Lkk

rðãkÚkeoLkeykuuyu çk¤ðtík Ãkkhu¾

rð¿kkLkLkøkheLke ¾kMk {w÷kfkík ÷eÄe

su{kt íkuykuyu hMkkÞý þk†Lke ÷uçk{kt

ðkuÕxLkk fku»kk rLk~ÞtrËík Ãkkýe rðãwík

yðknf Ãkeyu[rðþuLke {kneíke

nkRíkusu{ ðkÞwLke çkLkkðx, W»{ûkuÃkf

W»{khkuÃkýLkk «Þkuøkku fÞko níkk. yk

WÃkhktík Sð rð¿kkLkLke «Þkuøkþk¤k

yLku ¼kiríkf þk† «Þkuøk þk¤kLke

Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ykfkþðkýe huzeÞku Ãkh fkÞo¢{

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

ykfkþðkýe yLku ËwhËþoLkLkk

[eV heÃkkuxoh Mkwhuþ rºkðuËe

r÷r¾ík ¼kðLkøkh rsÕ÷k

Mk{k[kh Ãkºk íkk.16-8-Lku økwYðkhu

çkÃkkuhu 2-25 r{rLkxu y{ËkðkË,

hksfkux, ðzkuËhk yLku ¼ws WÃkhÚke

huzeÞku Mk{k[kh Ãkºk Mkn«Mkkrhík Úkþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

¾wËehk{ çkkuÍLke íkÚkk ÷kuf{kLÞ

rík÷fLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku íkusMðe

«kÚkr{f þk¤k ¾kíku çkk¤fku {kxu

©wík÷u¾Lk íkÚkk rLkçktÄ MÃkÄko ÞkuòR

níke. su{kt Äkuhý 4 Úke 8Lkk çkk¤fkuyu

WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku.

ðk¤tË ¿kkrík òuøk

YÃkkðrxÞk Ãkh{kh ÃkrhðkhLkk

çkk¤fkuLkku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{

íkk.17-8Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

YÃkkðxe {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh íkk÷wfk{kt Mkt[k÷fkuLke ¼híke

rMknkuh íkk÷wfk{kt çktÄ {æÞknLk

¼kusLk ÞkusLkk fuLÿku WÃkh Mkt[k÷fkuLke

¼híke fhðkLke Au. ¾k÷e fuLÿku

fktxkuzeÞk, fh{ËeÞk ¾khe {kxu rLkÞík

Lk{wLkk{kt yhS Vku{o {k{÷íkËkh

f[uhe rMknkuhLkk {æÞkLnLk ¼kusLk

ÞkusLkk þk¾k{ktÚke f[uhe Mk{Þ

ËhBÞkLk íkk.31-8 MkwÄe {kt {u¤ðe

rðøkíkku ¼he «{kýÃkºkkuLkk Lkf÷ MkkÚku

Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

ÃkþwÃkk÷Lk {tºkeLkku «ðkMk fkÞo¢{

ÃkþwÃkk÷Lk hkßÞ{tºke

Ãkhþku¥k{¼kR Mkku÷tfe íkk.16-8

íku{s íkk.17-8 çku rËðMk fku¤eÞkf

¾kíku MÚkkrLkf fkÞo¢{{kt nksh hnuþu.

Mkkihk»xÙ rnLËe «[kh Mkr{rík

Mkr{rík îkhk MkÃxuBçkh-h01hLkk

hkus ÷uðkLkkhe çkk¤ÃkkuÚkeÚke rðLkeík

MkwÄeLke ÃkheûkkykuLkk yhSÃkºkku

¼hðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au yLku

íkk.h1{e MkwÄe{kt ¼hkÞu÷k yhSÃkºkku

Mkr{ríkLkk hk»xÙeÞþk¤k hksfkux ÂMÚkík

fkÞko÷Þ{kt ÃknkU[kzðkLkk hnuþu.

¼hkÞu÷k yhSÃkºkku íkk.h1{e

ykuøkü MkwÄe{kt hksfkux ¾kíku

ÃknkU[kzðe.

ykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk-¼kðLkøkh

íkk.16-8Lkk hkus ykR.xe.ykR.

økZzk ¾kíku 11 f÷kfu íkÚkk 17-8Lkk

hkus ykR.xe.ykR. ík¤kò ¾kíku

yu«uLxeMk ¼híke {u¤ku Þkuòþu.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

rsÕ÷kLke ík{k{ {kæÞr{f,

W.{k.þk¤kykuLkk f{o[kheykuLkk

sw÷kR-12Lkk ykuLk÷kRLk RòVk

{tswh fhkððk ytøkuLkk fuBÃk{kt ík{k{

f{o[kheykuLke MkuðkÃkkuÚke{kt AuÕ÷e

yuLxÙeyku Ãkwýo fhe MkkÚk u÷kððe íku{s

swLk-12 íkÚkk sw÷kR-12Lkk

Ãkøkkhrçk÷Lke Lkf÷ íku{s ÃkheÃkºk{kt

sýkðu÷ ykÄkhku MkkÚku ÷kððkLkk hnuþu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË íkuhMk,

çkwÄðkh, 15-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:344

ykze [kðe

(1) Mðíktºkíkk (3)

(3) ÃkðLk (3)

(5) {kuxe ÷zkE (2)

(7) çk¾íkh (3)

(8) ¼køk hk¾Lkkh,

MknkÞf (4)

(9) yý½xíkku ¾[o (3)

(11) fk{Xwt, ÄLkw»k (3)

(16) fV, øk¤Vku (4)

(18) Ãkh[whý fXku¤ (5)

(22) zqçku÷wt, ÷eLk (3)

(23) heík, rhðks (3)

(25) {khk{khe, xtxku (3)

(27) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(29) {{ík, nX (2)

(30) çkkík÷ fhu÷wt, Lkfk{wt

(2)

(32) nksh fhu÷wt (2)

(34) ykøkk, þuX (2)

(35) íkeh {khðk{kt fwþ¤

(4)

(36) VkÞËku, Víkun (4)

Q¼e [kðe

(1) WíÃkLLk, f{kýe (3)

(2) Ãkwºk, çkuxku (3)

(3) çkku÷íkwt, ðkt[Lkkh (3)

(4) [¤fíkwt, ònuh (3)

(5) ðLk (3)

(6) økÞu÷wt, ¼qíkfk¤Lkwt (2)

(10) yk{ËkLke, {nuMkq÷ (3)

(12) Mðk{e, þuX (3)

(13) ÃkqtAze (2)

(14) fk¤S, ®[íkk (3)

(15) ykûkuÃk, íknku{ík (2)

(16) ¼¼fku, þku¼k (3)

(17) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ

(4)

(19) òzku «ðkne ÃkËkÚko (3)

(20) XuMk, ¼q÷ (3)

(21) fnuý, çkkík{e (3)

(24) rþ¾k{ý, Mk÷kn (4)

(26) rË÷økehe, þkuf (2)

(28) ònuh¾çkh (4)

(31) {]økÞk, ¼ûk (4)

(33) ðøkkuðýe (2)

(34) s¤, «kýe

yríkrð»kLkwt [qýo Éíkw, þhehLkku çkktÄku,

ðÞ, hkuøk yLku Ëku»kLkku rð[kh fhe ÞkuøÞ

{kºkk{kt {ÄLke MkkÚku ykÃkðwt. * LkkLkk

çkk¤fkuLkk íkkð yLku Q÷xe{kt yríkrð»k

yLku Lkkøkh{kuÚkLkwt [qýo {Ä{kt ykÃkðwt. *

rÃk¥kkríkMkkh{kt yríkrð»k, fzkAk÷ yLku

RLÿsðLkwt [qýo [ku¾kLkk ykuMkk{ý {Ä

MkkÚku ykÃkðwt. * Ë{-WÄhMk yLku fVLkk

hkuøkku{kt yríkrð»kLkwt [qýo {Ä MkkÚku ykÃkðwt.

* yríkMkkh yLku Mktøkúnýe Ãkh yríkrð»k,

MkqtX yLku øk¤kuLkku Wfk¤ku ykÃkðku.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤íkkt sýkÞ.

ykhkuøÞ fuh ÷uðe Ãkzu.

LkkýkfeÞ fu ÄtÄkfeÞ ÃkhuþkLke{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

fkuELke {ËË-MknkÞ {¤u. «ðkMkÚke MkkLkwfq¤íkk.

yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk {u¤ððk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu.

«ðkMk{kt MkV¤íkk. ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku.

ykÃkLke yksLkk fk{fks{kt MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

fkÞorMkrØLkku {køko {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ykhkuøÞ Mkk[ððwt Ãkzu. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk íkf

{¤íke sýkÞ.

ík{khk «ÞíLkku V¤íkk sýkÞ. ®[íkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ. {LkLkkt

ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.

yðhkuÄ sýkíkku nkuÞ íkku íkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkk

fk{fks{kt MkV¤íkk {¤u.

{Lk{kt çku[uLke hnuíke sýkÞ. ykŠÚkf «&™ {qtÍðíkk sýkÞ.

r{÷Lk-{w÷kfkík sýkÞ.

Lkðk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkkLke íkf sýkÞ. MLkune-MðsLkÚke

r{÷Lk. LkkýkfeÞ «&™ sýkÞ.

yøkíÞLke fk{økehe{kt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ. Lkkýk¼ez sýkþu.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

MkV¤íkk {¤ðk{kt nS rð÷tçk sýkÞ. ðÄw «ÞíLkku fhðk Ãkzu.

MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.

ykÃkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. fk{fks{kt MkV¤íkk. «ðkMk

V¤u. MktÃkr¥kLkk «&™kuÚke ®[íkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) ykÍkËe (3) ðkÞhku (5) støk (7)

fð[ (8) þheøkík (9) fðhku (11) f{kLk

(16) çk÷øk{ (18) fhfXku¤ (22) økhf

(23) hMk{ (25) çk¾uzku (27) hò (29)

{ík (30) hË (32) hsq (34) ykfk (35)

íkehtËks (36) çkhõík

* Q¼e [kðe : (1) ykðf (2) Ëefhku

(3) ðk[f (4) hkuþLk (5) støk÷ (6) økík

(10) ðMkq÷ (12) {kr÷f (13) Ëw{ (14)

rVfh (15) yk¤ (16) çknkh (17)

økLke{ík (19) høkzku (20) Xkufh (21)

¾çkh (24) Mk{sqíke (26) ¾uË (28)

ònuhkík (31) rþfkh (33) ®LkËk (34)

ykçk

8 3 5

6 9 2 5 7

1 6 7

9 4 6 7 8

4

3 8 7 1

7 5 9

9 3 7 4 2 8 5

8 5 4 1

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1153

Mkwzkufw 1152Lkku Wfu÷

14.20 økw÷k{e

18.05 r{MkLk xw rVrLkþ fhÃþLk

21.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

14.55 íkuhu Lkk{

17.45 MkçkMku çkzk r¾÷kze

21.00 Þ{hks yif Vku÷kË

14.00 çkk÷ nLkw{kLk

17.40 {kunhk

21.00 f{ko

18.40 Ä Rxkr÷ÞLk òuçk

21.00 fuÃxLk y{urhfk

23.30 hþ yðh xw

18.00 Ä fhkxu rfz

21.00 rhyku

23.57 MÃkez

Smallscreen rMkLkuu{k

55

66

MMkkqq.. ççkkww..

44

22

øøkkww.. ffuu..

33 [[tt.. þþww..

77

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

11

1100

1122

nn»»kkoo÷÷

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

15{e ykìøkMx, 1947Lkk rËðMku ¼khíkLku ykÍkËe {¤e yLku MkËeyku sqLke økw÷k{eLke

þ]t¾÷k ¼uËeLku ykÍkË ¼khíku Ãk]ÚðeLkk Lkfþk Ãkh yLkuhwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt. yk ÄLÞ ½zeLku

Ãkk{ðk yLkuf Lkk{e-yLkk{e Lkhçktfkykuyu þnkËík ðnkuhe. økktÄeSyu áZíkkÃkqðof fÌkwt

níkwt fu, “ytøkúuòuLke ÄqtMkhe VøkkðeLku s stÃkeþ. ¼khík {kíkkLke çkuzeyku íkkuzkðeLku s

[uLkLke LkªËh ÷Eþ.” ¼khíkLke sLkíkkLkk Ÿ[k ¾{ehLku ÷eÄu ¼khíkLku Mðíktºkíkk

ykÃkðk ytøkúuòu {sçkqh çkLÞk. ðzk «ÄkLk sðknh÷k÷ hk»xÙæðs ÷nuhkðe çkkuÕÞk

níkk fu, “÷kufkuLke ykÍkËe yLku ËuþLke ykÍkËeLke ð]rØ {kxu Mk¾ík Ãkrh©{ fheþwt.”

yk þçËkuLku fux÷u ytþu ykÃkýu yLkwMkÞko Aeyu ? ¼khík þu{kt þu{kt ykøk¤ Au íkuLke

ÞkËe çknw ÷ktçke Au. íku{ Aíkkt ¼úük[kh yLku hksfeÞ «Ãkt[ku ¾wÕ÷uyk{ òuELku fkuEÃký

LkkøkrhfLkwt ÓËÞ n[{[e òÞ Au. «íÞuf Lkkøkrhf ftEf íkku fhe s þfu íku{ Au, Ãký

«&™ yu Au fu, ykÃkýk ËuþLku {nkLk çkLkkððkLke íkiÞkhe fux÷kLke Au ?

MMððkkííkkttººÞÞ rrËËLLkk

«Ëku»k, rþðhkºke, MðkíktºÞ rËLk,

{nŠ»k yh®ðËLkku sL{rËLk

yyrrííkkrrðð»»kkLLkkkkuu WWÃÃkk[[kkhh

yk¤Mktw f{o[kheyku Ãký çkLke þfu Au fwþ¤

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

12.00 MfkÞ fe WB{eË

16.00 «u

19.30 ÷feh

18.00 surLkVhMk çkkuze

20.00 ðkuxh ðÕzo

23.45 Ä ÚkxeoMkeõMkÚk [uBçkh

ykuV þkur÷Lk

13.00 nuhe Ãkkuxoh

17.15 fçkkÍk

20.45 çkkuzoh

19.00 ÷wf nwMk xku®føk

21.00 Ä ÷kuLøkuMx Þkzo

23.30 Lkkuõz yÃk

12.00 nMkeLkk {kLk òÞutøke

18.00 {uËkLk yu støk

21.00 çkkøkçkkLk

4 1 2 3 9 5 8 7 6

3 6 7 2 1 8 9 4 5

5 9 8 7 4 6 1 2 3

6 7 9 5 8 1 4 3 2

8 5 1 4 2 3 6 9 7

2 3 4 9 6 7 5 8 1

7 8 3 1 5 4 2 6 9

9 4 5 6 7 2 3 1 8

1 2 6 8 3 9 7 5 4

Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ftÃkLke{kt fux÷kf

yk¤Mktw f{o[kheyku Ãký nkuÞ Au su{Lke

ÃkkMkuÚke fk{ fZkððkLke ykðzík òu

ftÃkLkeLkk {uLkushLku ykðze òÞ íkku

ftÃkLkeLku ½ýku VkÞËku ÚkR þfu Au, òu fu

ykðk f{o[kheykuLku Ãknu÷k íkku Ãkkh¾ðk

sÁhe Au yLku çkkË{kt íku{Lku yuðw fk{

MkkuÃkðk{kt ykðu fu suLku Ãkkh Ãkkzðk{kt yk

f{o[khe WÃkhktík ftÃkLkeLku Ãký VkÞËku ÚkkÞ.

õtÃkLkeLkk f{o[kheyku{kt sÁhe LkÚke fu Ëhuf

f{o[khe íkuLkk fk{{kt fwþ¤ nkuÞ fux÷kf

yk¤Mkw f{o[kheyku Ãký ftÃkLke{kt nkuÞ Au.

«ÏÞkík rçkÍLkuMk{uLk rçk÷ økuxTMku fnu÷wt fu

íku íkuLke ftÃkLke{kt MkkuÚke yk¤Mkw

f{o[kheykuLku MkkiuÚke ÃkzfkhsLkf fk{ MkkuÃku

Au, òu fu ynª y½hw fk{ MkkuÃkðk

ÃkkA¤Lkku WÆu~k {kºk f{o[khe ÃkkMkuÚke fk{

fZkððkLkwt Lk hnuíkk f{o[kheLke çkwØe

ûk{íkkLku ðÄkhðw Ãký sÁhe çkðu Au ykðw

fhðkÚke Lk {kºk f{o[khe Ãký MkkÚku MkkÚku

ftÃkLkeLku Ãký VkÞËku Úkþu. Ãkkh¾e ÷ku yk

ºký «fkhLkk yk¤Mkw f{o[kheLku 1- yuðk

f{o[khe fu su{Lke «f]íke s yk¤Mkw nkuÞ

Au, 2- yuðk f{o[khe fu suyku Mk{økú

rËðMk Ëhr{ÞkLk þfÞ yux÷wt ykuAw fk{

fhðk{kt rðïkMk Ähkðu Au. 3 - ºkeò

«fkhLkk f{o[kheyku nkuÞ Au fu su hkuStËk

fk{Úke ftxk¤e òÞ Au.

yk Ík Ëe

¼khíkeÞ rËLkktf : 24.

ÃkkhMke : økkÚkk-3.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.

hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk

f. 22-10 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 18-40 MkwÄe

ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 12-

23 MkwÄe ÃkAe ffo.

sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.øk.),

ffo (z.n.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : rMkrØ f. 20-17 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k. rþðhkºke.

fi÷kMkÞkºkk. MðkíktºÞ rËLk. * ÃkkhMke

økkÚkk-3 øknkBçkh økkÚkkLkku ÃkkhMke Ä{o{kt

rðþu»k {rn{k Au. rðrü (¼ÿk) f. 22-

10Úke. * ©kðý {kMkLkku çkwÄðkh

nkuðkÚke çkwÄÃkqsLkLkku {rn{k. * {tøk¤-

þrLkLke ytþkí{f Þwrík. * ¾økku¤ :

þw¢Lkwt Ãkh{ Ãkrù{ ELkktíkh 46 ytþ. *

hk»xÙðkËe ÞwøkÃkwhw»k- {nkLk Þkuøke-

ík¥ð®[íkf ©e yh®ðË ½ku»kLkku

sL{rËðMk. s. íkk. 15-8-1872. *

f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÷kuLk-fhs- Ëuðwt

fhðkLke Mk÷kn LkÚke. çkkøkkÞík- V¤Íkz-

¾uíkeðkze íkÚkk s¤MkkÄLkkuLke {hk{ík {kxu

þw¼ rËðMk. hkºku Ãkw»Þ LkûkºkLkku «¼kð

¼us{kt ðÄkhku Mkq[ðu Au su s¤ËkÞf çkLke

þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke

13-30

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý ðË

[kiËþ, økwhwðkh, 16-8-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

55

66

MMkkqqÞÞoo [[tt.. ççkkww..

44

22

øøkkww.. ffuu..

33 þþww..

77

{{ttøøkk¤¤

þþrrLLkk

11

1100

1122

nn»»kkoo÷÷

1111 LLkkuuÃÃkk..

88

hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq..

y½kuhk [kiËþ, økwhw Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk, {½k-

®Mkn{kt MkqÞo

¼khíkeÞ rËLkktf : 25.

ÃkkhMke : økkÚkk-4.

{wÂM÷{ {kMk : h{òLk.

hkus : 26.

ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 21-05

MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 19-21

MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk.

[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).

fhý : rðrü/ þfwrLk/ [íkw»ÃkkË.

Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 19-15 MkwÄe

ÃkAe ðrhÞkLk.

rðþu»k Ãkðo : y½kuhk [íkwËoþe. økwhw

Ãkw»Þk{]ík rMkrØÞkuøk f. 19-21 MkwÄe.

* {½k Lkûkºk íku{ s ®Mkn hkrþ{kt MkqÞo

«ðuþ f. 17-59 ðknLk økÄuzwt. ÃkkhMke

økkÚkk-4. rðrü (¼ÿk) f. 10-12

MkwÄe. yksu ©kðý {kMkLkku ÔÞríkÃkkík

Þkuøk Mkktsu f. 19-15 MkwÄe nkuðkÚke

ËkLk-íkÃk íkÚkk ÔÞríkÃkkík ÞkuøkLke

þktríkÃkqò {kxu rðþu»k {rn{k. *

çk]nMÃkrík ÃkqsLk. {kLkMkÃkqò Mk{kró

(çktøkk÷). ¾økku¤ : [tÿ-çkwÄLke Þwrík.

* f]r»k ßÞkurík»k : yksu Ãkw»Þ Lkûkºk

yLku økwhwðkhLkku MktÞkuøk ¾kMk fheLku

yki»kÄe ð]ûkLkk WAuh {kxu ÷k¼ËkÞe

çkLke hnu Au. yksÚke MkqÞoLkkhkÞý ®Mkn

hkrþ{kt-{½k Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke

15-00

(999-99)/9 = 900/9 = 100. sðkçk :

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1754

""++""LLkkee

rrLLkkþþkkLLkkeeLLkkkkuu

WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffÞÞkkoo

rrððLLkkkk ííkk{{uu 99

ðð¾¾ííkk 99LLkkkkuu

WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffhheeLLkkuu

ssððkkççkk 110000

÷÷kkððee þþffkkuu

¾¾hhkk ??

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

(íkk.16-8-2012) {nuþ hkð÷

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

÷k¼Lke íkf Ëu¾kþu. fkÞo MkV¤íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk

MkV¤ ÚkkÞ.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt {¤u. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu. {n¥ðLke

{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. LkkýkfeÞ íktøkeLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk.

LkkufrhÞkíkLku {n¥ðLke íkf {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

MkkLkwfq¤ íkf Q¼e ÚkkÞ. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.

¼køkeËkhÚk{ {ík¼uË.

÷k¼Lke íkf {¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {¤u. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk

ÚkkÞ.

ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. {n¥ðLkk fk{{kt ykøk¤ ðÄe

þfþku. MktíkkLkLkk «&™ku {qtÍðu.

ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt rðÎLk sýkÞ. MLkune-r{ºkÚke {ík¼uË

sýkÞ. ¾[o xk¤òu.

ykðfLke Mk{MÞk. rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. yuf MkktÄíkk íkuh

íkqxu íkuðe ÂMÚkrík sýkÞ.

fkixwtrçkf fk{ MkV¤ Úkíkwt sýkÞ. {kLkrMkf yf¤k{ý sýkÞ.

«ðkMk ytøku ÄkÞwO ÚkkÞ.

{LkLke yufkøkúíkk ðÄkhòu. LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku ytík ykðu.

ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. {LkLkkt ykuhíkkt Ãkqýo ÚkkÞ.

MLkuneÚke MktðkrËíkk sýkÞ.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

(íkk.15-8-2012) {nuþ hkð÷

øku÷uõMke r«ík sL{ku sL{Lke ¼w÷kþu Lk®n 12-30,3-30,6-30,9-30

xkuÃk Úkúe SM{-h 1-00,4-00,7-00,10-00

,, økUøk ykuV ðkMkuÃkwh-h 1-00,4-00,10-00

,, õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ 1-00,4-00,7-00,10-00

,, Ãkkt[ r{rLkx {U Ãkkt[ fhkuz 4-00,7-00

ðiþk÷e õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ 1-00

,, økUøk ykuV ðkMkuÃkwh-h 4-00,7-00,9-4Ãk

yÃMkhk çkku÷ çkå[Lk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, MkufLz {uhus zkux fku{ 11-00

,, rðh n{ehS 1h-30

,, fuðe heíku sEþ ? 3-30

,, Ãkkt[ ½txu {U Ãkkt[ fhkuz 6-00

,, xkux÷ hefku÷ 8-00, 10-1Ãk

{nwðk

{u½hks yk¾k søkÚke Lkehk¤e {khe Mkktsýk 1-00,4-00,7-00,9-30

{u½Ëwík økUøk ykuV ðkMkuÃkwh-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkË

yuðÕzo SM{-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, økUøk ykuV ðkMkuÃkwh-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

íkk. 16-08-h01h

rþð{ {tfkuzeÞk

r«ÞtfkçkuLk

¼kðuþ¼kEøkkrhÞkÄkh

¾wþk÷e zk¼e

MkkuLk֍kuLk

yÕÃkuþ¼kE økZzk

íkeÚko MkwíkheÞk

ÃkkY÷çkuLk [uíkLk¼kE

{kuxe hksMÚk¤e

{tºk çkÄufk S¿kkçkuLk

fuð÷¼kE rMknkuh

¾wþk÷ [kinký

{{íkkçkuLk hknw÷¼kE

ík¤kò

nðk{kLk

MONSOON{n¥k{ íkkÃk{kLk

33.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

57% 7 rf.{e./f÷kf

786

[ktË : 25 íkk. 15-8-h01h

ðõíku

EVíkkh

íkk. 15

ykuøkü

MkktsLkk

7-17

¾í{u

Mknhe

íkk. 16

ykuøkü

MkðkhLkk

4-52

{knu h{ÍkLk

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR8

ND-20120814-P16-BVN.qxd 14/08/2012 22:07 Page 1

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 14

{nwðk þnuhLkk ¾kuzeÞkhLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíkk ÷û{eçkuLk n{eh¼kE

Ãkh{khu {nwðk Ãkku÷eMk{kt yuðk

{ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe níke fu

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk yøkBÞ fkhýkuMkh

íku{Lkk Ãkrík n{eh¼kE Ãkh{khu

W~fuhkELku økk¤ku ykÃke Awèk ÃkÚÚkh

{khíkk ÷û{eçkuLkLku økt¼eh Eò Úkíkk

Mkkhðkh {kxu ÷E sðkÞk níkk.

÷ªçkzk fuLkk÷Lke

ík¤kð, Mkku¤{ríkÞk ík¤kð yLku

MkkuLkkheÞk ík¤kðLku ¼hðk {kxu ®Mk[kE

rð¼køk fuLkk÷Lkwt ¼rð»Þ{kt ykÞkusLk

fhu íkku ¼kðLkøkh þnuh-økúkBÞLkwt

xufLkef÷ ÷uð÷ zÙkVhtMk økúðexe «{kýu

Ãkkýe ÷kðe þfkÞ íku{ LkÚke.

yrÄfkheyku îkhk ÄtÄwfk ÷ªçkzk

fuLkk÷{ktÚke þuºkwS zu{{kt ð»kkuoÚke

Ä{ÃkAkzk fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Ãkhtíkw xufLkef÷ yLku ykŠÚkf heíku

«kusuõx þõÞ LkÚke. Ãkhtíkw òu

yrÄfkheyku ¼kðLkøkhLkwt rník s

EåAíkk nkuÞ íkku ÷ªçkze Úke {kºk 100

rf.{e. ÷ktçke ¼kðLkøkh MkwÄeLke ÃkkEÃk

÷kELkLkk «suõxLku ðnu÷e íkfu þY fhe

çkkuhík¤kð, ¾kuzeÞkh{trËh ík¤kð,

Mkku¤{ríkÞk ík¤kð yLku MkkuLkkheÞk

ík¤kðLku ÷ªçkze «-þk¾k MkkÚku òuzký

ykÃkðwt òuEyu. suÚke ¼kðLkøkhLke

Ãkkýe Mk{MÞkLkku fkÞ{e Äkuhýu

rLkðkhý ykðe þfu íku{ Au.

ykðíkefk÷Úke fkur¤ÞkfLkk

f÷kfLkku ÷kuf{u¤ku ¼hkíkku nkuÞ Au.

hksrð Ãkrhðkh îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku

ðnu÷e Mkðkhu rLk»f÷tf {nkËuðLku æðò

hkuný fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au. yk

ÃkAe fkur¤ÞkfLke MÚkkLkef Mkk{kSf

MktMÚkkyku yLku MktøkXLkku îkhk rðrðÄ

ÄkŠ{f fkÞo¢{ Þkuòíkk nkuÞ Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au ykuý Mkk÷ çku

¼kËhðk {rnLkkLke MkkÚku ¼kðLkøkh

Mkrník hkßÞ¼h{kt yÕÃk{kºk{kt

ðhMkkËÚke Ëw»fk¤Lkku ykuAkÞku {tzhkE

hÌkku Au íÞkhu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt

W{xe Ãkzíkk ¼krðfkuLke MktÏÞk{kt Ãký

½xkzku Úkþu íkuðe Ënuþík MkuðkE hne

Au. fkur¤Þkf rLk»f÷tf {nkËuð

WÃkhktík rsÕ÷k{kt ík¤kò íkk÷wfk{kt

íkeÚkoÄk{ økkuÃkLkkÚk, y÷tøk LkkLkk

økkuÃkLkkÚk, rMkæÄLkkÚk Ëuhk¤eLkk rþð

{trËh LkSf ÃkhtÃkhkøkík heíku

÷kuf{u¤k ¼hkíkk nkuÞ Au. íku{s

¼kËhðe y{kMk rLkr{¥ku rMknkuh,

{nwðk, Ãkk÷eíkkýk, çkkuxkË, økZzk,

½ku½k, ð÷¼eÃkwh

MkrníkLkk íkk÷wfkLkk

økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký

÷kuf{u¤k ¼hkíkk nkuÞ

Au.fkur¤Þkf rLk»f÷tf

{nkËuðLkk MkkrLkæÞ{kt

¼kËhðe y{kMkLkk çku

rËðMkeÞ ÷kuf{u¤k{kt

nòhkuLke MktÏÞk{kt

¼krðfku W{xe Ãkzíkk

nkuÞ Au. ÷kuf{u¤k{kt

ykðíkk Þkºkk¤wykuLku

fxkufxeLkk Mk{Þu íkífk÷

Mkkhðkh {¤e hnu íkuðk

ykþÞÚke çkkt¼rýÞk

ç÷z çkUf îkhk

ykuõMkesLkLke MkwrðÄk

MkkÚku yuBçÞw÷LMk íkÚkk

{uzef÷ xe{ íkiLkkík fhðk{kt ykðþu.

fku¤eÞkfLkk {u¤k

131 {wsçk rþûkk Úkþu. yk

ònuhLkk{kLkk y{÷ íkÚkk íkuLkk ¼tøk

çkË÷ Ãkøk÷k ÷uðk nuz fkuLMxuçk÷Úke

Lke[uLkk ËhßòLkk Lk nkuÞ íkuðk

yrÄfkheLku yrÄf]ík fhðk{kt

ykðu÷ Au. íku{s økwtËe økk{Lke

Ãkzíkh s{eLk{kt swËe-swËe

søÞkyu ðknLkLkk {k÷efku

rðLkk{qÕÞu ðknLk Ãkkfo fhe

þfkþu. su ðknLk ÃkkfeoøkLke

sðkçkËkhe økwtËe økúk{ Ãkt[kÞíkLke

hnuþu.

rLk»f÷tf {u¤k{kt

©æÄk¤wykuLkku {kLkð {nuhk{ý

s÷rÄ íkxu W{xe Ãkzu Au. yk

÷kuf{u¤k{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt

{nkËuðLkk ËþoLkkÚkuo ykðíkkt

¼krðf {wMkkVhkuLku fkur¤Þkf

{u¤kLkk MÚk¤u ykðLk òðLk {kxu

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk

Ëh ð»ko yuõMxÙk çkMkku Ëkuzkððk{kt

ykðu Au. su{k yk ðhMku ¼kðLkøkh

yuMk.xe. rzrðÍLk Lke[u ykðíkk

rðrðÄ yuMk.xe. zuÃkku{ktÚke Ãk7

yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkððk{kt ykðþu.

þnuh-rsÕ÷k{kt

òuzkþu. yk WÃkhktík çkkuxkËLkk

Ãkk¤eÞkË økk{u ykðu÷

rðþk{ýçkkÃkwLke søÞk{kt

y{hkçkkÃkwLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku

{kLkð {nuhk{ý W{xe Ãkzþu. íku{s

{nwðkLkk ¼ðkLke {trËhu yLku

økkheÞkÄkh-Ëk{Lkøkh ðå[u ykðu÷k

Mkk¾Ãkwh økk{u ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk

{trËhu ÃkhtÃkhkøkík ÷kuf{u¤k{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkþu.rsÕ÷kLkk

ík{k{ ÷kuf{u¤k{kt ¼sLk yLku {nk

«MkkË ¼kusLk MkrníkLkk Ãký

ÃkhtÃkhkøkík heíku ykÞkusLk fhðk{kt

ykðíkk nkuÞ Au.

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR 9

{nwðk{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLku Awèku ÃkÚÚkh {khíkk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

økZzk íkk.14

ø k Z z k ( M ð k { e L k k )

íkk÷wfkLkk ZMkk {wfk{u hnuíkk

{tswçkuLk ALkk¼kR MkkÚk¤eÞk

hnu ZMkk þtfhÃkhkyu fhu÷e

Ãkkur÷Mk VheÞkË{kt sýkÔÞk

{wfk{u hnuíkk ËuðeÃkqsf ÄLkS

[tËk, fxeyku ½LkS, rðsÞ

ÄLkS yLku òËð ÄLkSyu

{¤e yuf MktÃk fhe yøkkW

ðes [ufªøk{kt ÃkfzkÞu÷ nkuÞ

VheÞkËeLkk rËfhk «rðý

fwËhíke nksíku síkk

ykhkuÃkeykuyu yuf MktÃk fhe

÷kfze yLku ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk

ðzu {kh {khe rçk¼íMk økk¤ku

Ëuíkk ÄkuhýMkhLke VheÞkË

LkkUÄkðíkk ykR.Ãke. Mke.

323, 504, 504(2),

114 yLku 135 {wsçk

ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähu÷ Au.

ZMkk {wfk{u {kh {khíkk VrhÞkË

ND-20120814-P09-BVN.qxd 14/08/2012 22:09 Page 1

çku rËðMkeÞ ¼kËhðe y{kMkLkk ÷kuf{u¤k{kt

økwshkík¼h{ktÚke ÷k¾ku ¼krðfku W{xe Ãkzþu

÷kuf{u¤kLku ÷ELku Mkhfkhe íktºk îkhk

íkiÞkheLku yÃkkÞu÷ku yk¾he ykuÃk

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR10

þnuh-rsÕ÷k{kt Ãký ¼kËhðe

y{kMkLkk ÃkhtÃkhkøkík {u¤k ¼hkþu

¼kðLkøkh,íkk.14

ykøkk{e íkk.17{eLkk hkus ¼kËhðe y{kMk

rLkr{íku rLk»f÷tf {nkËuð {trËhu ÃkhtÃkhkøkík

÷kuf{u¤k{kt rsÕ÷k WÃkhktík hkßÞ¼h{ktÚke nòhku

©æÄk¤wykuLkk ½kuzkÃkwh W{xe Ãkzþu íkku ¼kðLkøkh

þnuh WÃkhktík rsÕ÷k{kt Ãký ¼kËhðe y{kMkLkk

{u¤k ¼hkE Au. su{kt MÚkkrLkf rðMíkkhku íku{s

ykswçkkswLkk økk{kuÚke ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkþu.

þnuhLkk ðzðk [kðzeøkux ¾kíku ¾kurzÞkh Þwðf

{tz¤ îkhk Ëhð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk ÷kuf{u¤kLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkk ¼køk YÃku

íkk.16Lku økwYðkhu Mkðkhu {nkÃkwò, {nk ykhíke

MkrníkLkk ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. íku{s íkk.17Lku

þw¢ðkhLke Mkktsu ¼kËhðe y{kMkLkku ÃkhtÃkhkøkík

÷kuf{u¤ku su{kt þnuhLkk swËk-swËk rðMíkkhku{ktÚke

çknku¤e MktÏÞk{kt LkøkhsLkku W{xe Ãkzþu.

rsÕ÷k{kt Ãký ík¤kò íkk÷wfk{kt íkeÚkoÄk{

økkuÃkLkkÚk, y÷tøk LkkLkk økkuÃkLkkÚk, rMkæÄLkkÚk

Ëuhk¤eLkk rþð {trËh yLku ËrhÞkLke ðå[ku ðå[

rçkhksíkk ¼ÿuïh {nkËuð {trËhu ÃkhtÃkhkøkík heíku

÷kuf{u¤k ¼hkþu. íku{s swLkk rMknkuh ¾kíku ykðu÷

òuzLkkÚk {nkËuð {trËh ÃkkMkuLkk çkúñfwtz ¾kíku Ãký

¼kËhðeLkku {u¤ku ¼hkþu su{kt rMknkuh WÃkhktík

yksw-çkkswLkk økk{ku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku

¼kðLkøkh íkk.14

økkurn÷ðkz{kt Ëh ð»kuo ÃkhtÃkhkøkík

heíku ¼kËhðe ÷kuf{u¤kLkwt ¼ÔÞ heíku

ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkw nkuÞ Au.

rsÕ÷k{kt ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf

rLk»f÷tf {nkËuðSLkk MkkrLkæÞ{kt

ÃkhtÃkhkøkík heíku ¼kËhðe y{kMkLkku

ykðíkefk÷u íkk.16{e yLku Ãkh{ rËðMku

íkk.17{e yu{ çku rËðMkeÞ ÷kuf{u¤ku

¼hkþu. fku¤eÞkf{kt Ëh ð»kou ¼kËhðe

y{kMkLkk ÷kuf{u¤k{kt ¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷k WÃkhktík økwshkík¼h{ktÚke

©æÄk¤wykuLkk ½kuzkÃkwh W{xe Ãkzíkk

nòhku ©æÄk¤wyku ¼økðkLk Lkf¤tøkLkk

ËþoLk fhe ÄLÞ çkLkíkk nkuÞ Au.

fkur¤ÞkfLkk çku rËðMkeÞ {u¤kLkk ÷ELku

íktºkðknfku îkhk ík{k{ «fkhLke

íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃk ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞku Au.

fkur¤Þkf rLk»f÷tf {nkËuðSLkk

{trËhu ykðíkefk÷u íkk.16{e ykuøkMxLku

økwYðkhÚke ¼kËhðe y{kMkLkk ÷kuf{u¤k

{kxu ÷kufku W{xe Ãkzíkk nkuÞ Au. Ãkh{

rËðMku íkk.17{e ykuøkMxLku þw¢ðkhu

¼kËhðe y{kMk rLkr{¥ku ðnu÷e Mkðkhu

Ãkkt[ ðkøÞk Mk{wÿ MLkkLk MkkÚku rLk»f÷tf

{nkËuðLkk ËþoLkkÚku o ©æÄk¤wykuLkk

½kuzkÃkwh W{xe ÃkzðkLke MkkÚku [kuðeþ

ykðíkefk÷Úke fkur¤ÞkfLkk ËrhÞkfktXu W{xþu {kLkð {nuhk{ý

fku¤eÞkfLkk {u¤k Mkt˼uo íktºk îkhk ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhkÞw

rsÕ÷kLkk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fku¤eÞkf økk{ ÃkkMku ykðu÷ rLk»f÷tf {nkËuð

{trËh ¼kËhðe y{kMkLkku {kuxku {u¤ku ¼hkÞ Au. {u¤k{kt {kuxe MktÏÞk{kt MLkkLk fhðk

ykðíkk ¼krðfkuLkk ½MkkhkLku fkhýu ¼wíkfk¤{kt yk {u¤k{kt ½ýk ÷kufku zwçke økÞu÷

níkk. íkk.16-8 íkÚkk íkk.17-8 yk çkÒku rËðMkku{kt fku¤eÞkf rLk»f÷tf {nkËuðLkk

ËrhÞk{kt ËheÞkLkwt Ãkkýe rLk»f÷tf {nkËuðLkk ykuxkÚke Wíkhe òÞ íÞkhu ÃkAe s

Ãkku÷eMkLke yLkw{íke çkkË íku{Lkk {køkoËþoLk yLku íku{Lkk rLkÞtºký nuX¤ íkÚkk

fhðk{kt ykðu÷ ÔÞðMÚkkLku yLkwMkheLku s fkuEÃký Þkºkk¤wykuyu MLkkLk fhðk sðw

yLku íÞkt MkwÄe ËheÞk{kt MLkkLk fhðk fkuEyu sðwt Lknª. yk nwf{Lkwt WÕ÷t½Lk

fhLkkhLku MkËh yrÄrLkÞ{Lke f÷{

rLk»f÷tf {u¤k{kt Ãk7

yuMk.xe. çkMkku Ëkuzkðkþu

¼kðLkøkh þnuhÚke ykþhu 3h

rf.{e.ËqhLkk fkur¤Þkf ËrhÞk fktXu

ÃkhtÃkhkøkík heíku Ëh ð»kuo ¼kËhðe

y{kMku «rMkæÄ rLk»f÷tf

{nkËuðLkku ÷kuf{u¤ku ¼hkÞ Au.

[kuíkhVÚke ÷k¾ku rþð¼õíkku-

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh

ND-20120814-P10-BVN.qxd 14/08/2012 21:12 Page 1

÷¾Lkki : Ëuþ¼h{kt ¾qçk s WíMkkn yLku W{tøkÚke Qsððk{kt

ykðíkk Mðíktºkíkk rËðMk, økktÄe sÞtíke yLku «òMkíkkf rËðMk

yrÄfkhef heíku hk»xÙeÞ Ãkðo LkÚke. Mkhfkhu Ãkkuíku hkRx xw RLVku{uoþLk

yuõx nuX¤ fhðk{kt ykðu÷e yhSLkk sðkçk{kt yk ðkík fne Au.

÷¾LkkiLke Mkeyu{yuMk Mfw÷{kt ¼ýíke 10 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke

yuïÞko Ãkhkþhu 25 yur«÷Lkk hkus ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLku

ykhxeykE yuõx ytíkøkoík yuf yhS fhe níke. íkuýu 15 ykuøkMx,

26 òLÞwykhe yLku økktÄe sÞtíkeLku Mk¥kkðkh heíku hk»xÙeÞ Ãkðo õÞkhu

ònuh fhkÞk níkk íku ytøkuLke {krníke {køke níke. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu

yk yhSLku øk]n {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃke níke. øk]n {tºkk÷Þu

sðkçk{kt 15 ykuøkMx, 26 òLÞwykhe yLku økktÄe sÞtíkeLku hk»xÙeÞ

Ãkðo ònuh fhðk MktçktÄu fkuE ykËuþ òhe fhðk{kt ykÔÞk LkÚke íku{

sýkÔÞwt níkwt. yuïÞkoLkk sýkÔÞk «{kýu íkuýu 31 sw÷kELkk hkus yk

{k{÷u hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS yLku ðzk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku Ãkºk

÷ÏÞku Au. íku{kt íkuýu ÷ÏÞwt Au fu fËk[ øk]n {tºkk÷Þ îkhk ykhxeykE

yhSLkku sðkçk ykÃkíke ð¾íku fkuE ¼q÷ ÚkE nþu. òu fu 21 sqLkLkk

hkus íkuýu çkeS ð¾ík fhu÷e yhSLkku Ãký sqLkku sðkçk {éÞku níkku.

yuïÞkoLkk fnuðk «{kýu íkuýu {w¾hSLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fÌkwt Au fu

hk»xÙeÞ yr¼÷u¾køkkh ¾kíkkyu 23 sq÷kEyu {kuf÷u÷k sðkçk{kt

òýfkhe ykÃke níke fu íkuLke ÃkkMku 15 ykuøkMx, 26 òLÞwykhe yLku

økktÄe sÞtíkeLku hk»xÙeÞ Ãkðo ònuh fhðk MktçktÄe fux÷ef VkE÷ku íkku Au,

Ãkhtíkw íkuLke ÃkkMku fkuE Mkhfkhe ykËuþ LkÚke.

1155 yykkuuøøkkMMxx,, 2266 òòLLÞÞww.. yyLLkkuu øøkkkkttÄÄee ssÞÞttííkkee hhkk»»xxÙÙeeÞÞ ÃÃkkððoo LLkkÚÚkkee

ºkýuÞ ÃkðkuoLku hk»xÙeÞ Ãkðo ònuh fhíkk

fkuE yrÄfkrhf ykËuþ òhe ÚkÞk LkÚke

øk]n {tºkk÷Þ ÃkkMku yk Mkt˼uo òhe

fhkÞu÷k ykËuþ ytøku fkuE {krníke LkÚke

yr¼÷u¾køkkh ÃkkMku yk MktçktÄu VkE÷ku Au

Ãký ykËuþLke òýfkhe LkÚke

÷¾LkkiLke 10 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke

yuïÞkoyu fhu÷e yhS{kt {krníke {¤e

RLËkuh : {æÞ«ËuþLkk RLËkuh þnuh{kt yuf {trËh yuðwt Au ßÞkt

¼khík{kíkkLke Ãkqò fhðk{kt ykðu Au. yk {trËh{kt ykhíke fu Ãkqò Úkíke

LkÚke, Ãkhtíkw Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku ðkøku Au. Mkk{kLÞ ÷kufku{kt hk»xÙeÞ ¼kðLkk

òøkúík fhðkLkk WÆuþÚke yuf xÙMx îkhk

Mk¾r÷fk rðMíkkh{kt ¼khík{kíkkLkkt {trËhLkwt

rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku çknkhÚke yLÞ

ËuðeËuðíkkykuLkkt {trËh suðwt s ÷køku Au, Ãkhtíkw

ytËhÚke y÷øk Au. yLÞ {trËhLke su{ íku{kt

½txze, ÷k÷ òs{, ÃkqòÃkkX {kxuLkku nðLkfwtz

suðe fkuE Mkk{økúe LkÚke. {kºk hk»xÙeÞ æðs

÷ELku Q¼u÷kt ¼khík{kíkkLke «rík{k Au.

¼khík{kíkkLke «rík{k ÃkkA¤ ¼khíkLkku Lkfþku

Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. {trËh{kt fkuE

Ãkqòhe LkÚke. {trËh Mkðkh-Mkkts rLkÞr{ík ¾q÷u

Au. {trËhLke Ëu¾¼k¤ yuf ð]Ø {rn÷k hkòçkkE fhu Au. 15{e ykìøkMxu

ËuðeËuðíkkLke su{ ¼khík{kíkkLke Ãkqò-y[oLkk ÚkkÞ Au. hk»xÙæðs ðtËLk MkkÚku

hk»xÙ¼kðLke «rík¿kk Ãký ÷uðzkððk{kt ykðu Au. {trËh çkLkkððk ÃkkA¤Lkku

WÆuþ ÷kufku{kt hk»xÙÄ{oLke ¼kðLkk rðfrMkík fhðkLkku Au. yk {trËh ÷kufkuLku

Ä{oLkk Lkk{u ͽzkðíkwt LkÚke, Ãkhtíkw hk»xÙÄ{oLkkt {kæÞ{Úke yufçkeòLku òuzu Au.

hk»xÙ¼kðLke òøkYfíkk {kxu

¼khík{kíkkLkwt {trËh

‘sLk øký {Lk’ yu ¼khíkLkwt hk»xÙøkeík Au, íku{kt ¼khík

¼køÞrðÄkíkkLkku sÞ½ku»k fhðk{kt ykÔÞku Au. ðkMíkð{kt íku çktøkk¤e

¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷wt Au. frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuh îkhk þYykík{kt

íkuLke Ãkkt[ fzeyku ÷¾ðk{kt ykðe níke. xkøkkuh îkhk ÃkAe íkuLku fkÔÞ

MðYÃk ykÃkðk LkkuxuþLMk{kt Zk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkkiÚke Ãknu÷kt 27 rzMkuBçkh 1911Lkk hkus ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ

fkUøkúuMkLkkt f÷f¥kk yrÄðuþLk{kt íkuLku økkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ÃkAe

24 òLÞwykhe 1950Lkk hkus ¼khíkeÞ MktMkË îkhk íkuLku ¼khíkLkkt

hk»xÙøkeík íkhefu Mðefkhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk{ íkku ‘sLk øký {Lk’Lku çktøkk¤e ¼k»kk{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au

Ãký íku{kt MkkÄw çktøkk¤e yLku íkíMk{ çktøkk¤e ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku

Au, su {nËTytþu MktMf]íkLku {¤íke ykðu Au, yk{kt yuðk þçËkuLkku

WÃkÞkuøk fhkÞku Au suLkku yLÞ ¼khíkeÞ ¼k»kk{kt yuf Mkh¾ku s yÚko

ÚkkÞ Au, ykÚke hk»xÙøkeíkLkk þçËkuLkku yÚko ËuþLkkt ÷kufku Mk{S þfu Au

yLku økkE þfu Au. yk¾k økeíkLku økkðk {kxu 52 MkufLz ÷køku Au Ãký

íkuLkwt xqtfwt ðÍoLk 20 MkufLzLkwt Au. fux÷ktf ÷kufku yuðwt fnu Au fu rçkúxLkLkk

hkò ®føk ßÞkuso Ãkkt[{kLku ykðfkhðk xkøkkuh îkhk yk økeík

÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku rËðMku yux÷u fu 27 rzMkuBçkh 1911Lkk

hkus íkuLku Ãknu÷eðkh økkðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu xkøkkuhu yk ðkík Lkfkhe

fkZe Au. Ãkwr÷Lk rçknkhe MkuLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt xkøkkuhu fÌkwt níkwt fu

®føkLku MkífkhðkLke xe{Lkk fux÷kf yrÄfkheyku {khk r{ºkku níkk,

íku{ýu {Lku hkòLku ykðfkhíkwt fkÔÞ ÷¾ðk fÌkwt níkwt. yk rðLktíkeyu

{khk{kt hku{kt[ søkkÔÞku níkku yLku yk ðkík {khk ÌËÞLku MÃkþeo økE

níke. ‘sLk øký {Lk’{kt {U ¼khíkLkkt ¼køÞrðÄkíkkLke ðkík fhe Au

yLku ¼khíkLkwt {Míkf nt{uþkt økðoÚke Ÿ[wt hnu íkuLke ðkík fhe Au.

¼kuÃkk÷ : {æÞ«Ëuþ Mkhfkhu ÷kufku{kt Mkkûkhíkk ytøku

òøkYfíkk ÷kððk {kxu yuf ykøkðe Ãknu÷ fhe Au. 15

ykuøkMxLkk rËðMku ÷kufkuLku rþûký «íÞu òøkúík fhðkLkk

W{Ëk nuíkw MkkÚku hkßÞ Mkhfkhu ríkhtøkkLke MkkÚku Mkkûkhíkk

æðs VhfkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{æÞ «Ëuþ{kt rðrðÄ rsÕ÷kykuÚke ÷ELku økúk{

Ãkt[kÞík Míkh MkwÄe fhðk{kt ykðíkk æðsðtËLk{kt

Mkkûkhíkk æðs Vhfkððk{kt ykðþu. hkßÞ rþûký

fuLÿLkk fr{þLkh hÂ~{

yYý þ{eyu Mkkûkh

¼khík ÞkusLkkLkk MktÞkusf

íku{s rsÕ÷k f÷ufxhkuLku

yk çkkçkíku Ãkºk ÷ÏÞku Au.

yk Ãkºk{kt íku{ýu Ëhuf

rsÕ÷k{kt ríkhtøkkLke MkkÚku Mkkûkh ¼khík ÞkusLkLkk r[ö

ðk¤ku æðs Vhfkððk {kxu ÔÞðMÚkk fhðkLkwt fÌkwt Au.

Mkhfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkhfkh hkßÞ{kt

rþûký «íÞu òøkYfíkk ÷kððk Mkíkík «ÞíLkku fhe hne

Au. yk «ÞíLkku ytíkøkoík ríkhtøkkLke MkkÚku Mkkûkhíkk æðs

VhfkððkLkku rLkýoÞ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íku{Lkk

fnuðk «{kýu hkßÞ{kt yk Ãkðo rLkr{íku Mkkûkhíkk ytøku

yLÞ rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu. Ëhuf «kÚkr{f þk¤k yLku {kæÞr{f þk¤k{kt

rþûkýLkwt {níð Mk{òðíkk Lkkxfku, Mk{wn økeíkku íku{s

yLÞ MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{kt

ykðþu.

{æÞ «Ëuþ{kt 15{e

ykuøkMxu ÷nuhkþu

Mkkûkhíkk æðs

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku rºkrLkËkË-xkìçkìøkku ðå[uLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku

{sçkqík çkLkkððkLkk WÆuþÚke çktLku Ëuþ

yufçkeòLkk Mðíktºkíkk ÃkðoLke yuf

MkkÚku Wsðýe fhþu íku{ ¼khíkeÞ

yu÷[e {÷Þ r{©kyu sýkÔÞwt Au.

ykìøkMx{kt ¼khíkLkku 66{ku íkÚkk

rºkrLkËkË yLku xkìçkìøkkuLkku 51{ku

Mðíktºkíkk rËðMk ykðu Au. r{©kLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, ykìøkMx ykÍkËeLkku

{rnLkku Au, fkhý fu ¼khíkLku 15{e

ykìøkMxu rçkúrxþ þkMkLk{ktÚke {wÂõík {¤e níke íkÚkk rºkrLkËkË yLku xkìçkìøkkuLku

Ãký 31{e ykìøkMxu ykÍkËe {¤e níke. rºkrLkËkË yLku xkìçkìøkku{kt 13

÷k¾Lke ðMkíke Au, su{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkkt ÷kufkuLke MktÏÞk 44 xfk Au.

Mðíktºkíkk rËðMk Mk{kht¼ku{kt ‘ðkhMkku, LkðeLkefhý íkÚkk ÂMÚkhíkk’ rð»kÞ

Ãkh yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu,

su{kt ¼khík íkÚkk rºkrLkËkË yLku

xkìçkìøkku ðå[uLkk 50 ð»koLkk

MktçktÄku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðþu.

ykìøkMx, 1962{kt rºkrLkËkË

yLku xkìçkìøkkuLku Mðíktºkíkk {éÞk

çkkË ¼khík yk Ëuþ MkkÚku hksîkhe

MktçktÄku MÚkkrÃkík fhLkkhku Ãknu÷ku Ëuþ

níkku. 18{e ykìøkMxu Mktøkeík, f¤k,

Lk]íÞ, {erzÞk, ¼khíkeÞ rVÕ{, hk{kÞý ÃkhtÃkhk, Mk{ks{kt {rn÷kykuLke

¼qr{fk, Mk{ks{kt rnLËw {rn÷kyku, ykÞwðuoË íkÚkk ¼khíkeÞ ðkLkøkeyku

Mkrník ½ýk {wÆkyku Ãkh [[koLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

rºkhtøkkLkk htøku ðkLkøkeyku Ãký htøkkE

Lkðe rËÕne : Mðíktºkíkk rËðMku ¼khík{kt íkuLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku y÷øk y÷øk «fkhu Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au. rËÕneLke y÷øk y÷øk huMxkuhkt{kt yk ð¾íku ‘rºkhtøkk’ Úke{Lke

ðkLkøkeykuLkwt {uLÞw íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au, su{ fu fwÕVe, ykRMk¢e{, {kufxu÷, ÷t[ íkÚkk

rzLkhLku hk»xÙeÞ æðsLkk htøk

yLkwMkkh íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞkt Au. WÃkhktík MxeBz

«kuWLk zBÃk®÷øMk, ðursxurhÞLk

zBÃk®÷øMk, MkeVqz zBÃk®÷øMk

suðe ðkLkøkeykuLku Ãký

rºkhtøkkLke su{ íkiÞkh fhkE Au.

rËÕneLke ‘Ä {uxÙkuÃkkìr÷xLk

nkuxu÷’, ‘hkuÞ÷ [kÞLkk’ suðe

huMxkuhkt{kt fuMkhe, MkVuË yLku ÷e÷k htøkLkk [kìõ÷ux MkkìMk íkÚkk MÃkurþÞ÷ [kìõ÷ux çkúkWLke

íkiÞkh fhkE Au. rËÕneLke òýeíke ¾kò [kuf huMxkuhktLkk þìV yurhf rÚky{Lkk

sýkÔÞkLkwMkkh, ‘y{u Mðíktºkíkk rËðMkLke Úke{ ytøku rð[khe hÌkk níkk, y{Lku ÷køÞwt fu

rºkhtøkk rMkðkÞ ykËþo Úke{ fkuE Lk nkuE þfu. ynª rºkhtøkk Úke{{kt ðursxurhÞLk fçkkçk yLku

y[khe ÃkLkeh rx¬k {¤e hnuþu, suLke rft{ík 549 YrÃkÞk Au.’

Ëuþ 15{e ykìøkMx 1947Lkk rËðMku ykÍkË ÚkÞku yLku ÷kufku MðíktºkíkkLkku

s~Lk {Lkkðe hÌkkt níkkt íÞkhu ‘MktËuþ’ îkhk økwshkíkLke «òLku yk

ÞkËøkkh «MktøkÚke {krníkøkkh fhðk{kt ykðe níke. ®nË{ktÚke rçkúrxþ

þkMkLkLkku ytík yLku ®nËLku Mkw«ík ÚkÞu÷e Mk¥kkLkk Mk{k[khku [{fkðeLku

‘MktËuþ’ Ãký yk yiríknkrMkf rËLkLkwt Mkkûke hÌkwt níkwt.

fux÷ktf ÷kufku íku{Lkku Ëuþ«u{ yLkku¾e heíku ÔÞõík fhíkkt nkuÞ Au,

y{]íkMkhLkk ÃkíktøkLkk fkheøkh søk{kunLk fLkkursÞkyu Mðíktºkíkk Ãkðo

Ãkh yuf fk[Lkku Ãkíktøk çkLkkÔÞku Au, suLkk Ãkh ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkku

yLku hk»xÙÃkríkykuLke íkMkðehku [kUxkze Au.

çktLku ËuþLkk sðkLkku íknuðkhku Ãkh fzðkþ ¼q÷e yufçkeòLku þw¼uåAk ykÃkíkk nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkLkk

Mðíktºkíkk rËLku Ãký ðk½k çkkuzohu çktLku ËuþLkk sðkLkkuyu yufçkeòLku {eXkE ykÃke níke.

Ëuþ¼hLke þk¤kyku{kt Mðíktºkíkk ÃkðoLke Wsðýe rLkr{¥ku ÃkhuzLkwt ykÞkusLk Úkíkwt

nkuÞ Au. ©eLkøkh{kt Ãký yuLkMkeMkeLke {rn÷k fuzMkuo ÃkhuzLkwt rhnMko÷ fÞwO níkwt.

1947

{wtçkE {tºkk÷ÞLke ykøk{kt rºkhtøkku

çk[kðLkkhLku Mkku Mkku Mk÷k{

{wtçkE : økÞk {rnLku {wtçkE ¾kíku {nkhk»xÙLkkt Mkr[ðk÷Þ fu suLku {tºkk÷Þ

íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au íÞkt rðLkkþf ykøk ¼¼qfe WXe níke.

¼e»ký ykøkLke sðk¤kykuyu Lke[uLkkt {s÷kykuLku íkuLkkt MkÃkkxk{kt ÷eÄk

níkk íÞkhu Mkkík ÔÞÂõíkyku {tºkk÷Þ rçk®ÕzøkLkkt xku[ Ãkh Vhfkðu÷k ËuþLkkt

rºkhtøkkLku çk[kððk {kxu òLkLke çkkS ÷økkðíkk òuðk {éÞk níkk.

÷kufkuLke Lksh yk Mkkík sðk{Ëkuo Ãkh níke. íkuyku çk[eLku Lke[u ¼køke

ykðu íkuðwt ÷kufku íku{Lku fnuíkk níkk Ãký íkuyku øk{u íku ¼kuøku ¼khíkLkku

hk»xÙæðs ykøk{kt Mk¤øku Lknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðk íkíÃkh níkk.

rçk®Õzøk{kt VMkkÞu÷k ÷kufku íku{Lkku Sð çk[kððk yk{Úke íku{ VktVkt

{khe hÌkk níkk íÞkhu yk Mkkík ÔÞÂõíkyku íku{Lke Vhs Mk{SLku rºkhtøkku

ykøkÚke çk[kððk {hrýÞk çkLÞk níkk. íku{Lku Ÿ[u WXe hnu÷e

ykøkLke ßðk¤kykuLke ÷uþ{kºk Ãkhðk Lknkuíke. íku{Lkwt yuf{kºk r{þLk

hk»xTæðsLku çk[kððkLkwt níkwt. ykøk çkwÍkE íku ÃkAe rºkhtøkku Mktfu÷eLku s

íkuyku Lke[u WíkÞko níkk. Ëhhkus {tºkk÷ÞLkkt rçk®ÕzøkLke xku[ Ãkh

rºkhtøkku ÷nuhkðLkkh yLku Mk{uxLkkh yk Mkkík MkknrMkfkuLke sðk{ËeoLku

yLku ykøk{kt rºkhtøkku çk[kðLkkhLku Mkku Mkku Mk÷k{ fhðe òuEyu.

¼khíkðkMkeyku çkwÄðkhu ßÞkhu 65{ku Mðíktºkíkk rËðMk Wsðe hÌkk

Au íÞkhu yLkuf MktMÚkkykuyu íku{Lku Mkífkhðk {kxu ykÞkusLk fÞwO Au yLku

yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au Ãký yk sðk{Ëkuoyu Lk{úíkkÚke íkuLkku ELkfkh fÞkuo

Au. íku{Lkk {kxu Mðíktºkíkk rËðMk yux÷u íku{Lkkt MkL{kLkLkku rËðMk Lknª

Ãký ¼khíkLke MðíktºkíkkLke Wsðýe fheLku hk»xÙæðs ÷nuhkððkLkku

økkihð rËLk Au.

24 òLÞwykhe

1950Lkk hkus

¼khíkLkkt

hk»xÙøkeík íkhefu

Mðefkhðk{kt

ykÔÞwt

MkkiÚke Ãknu÷kt 27

rzMkuBçkh

1911Lkk hkus

fkUøkúuMkLkkt f÷f¥kk

yrÄðuþLk{kt íkuLku

økkðk{kt ykÔÞwt

‘sLk øký {Lk’{kt ¼khík

¼køÞrðÄkíkkLkku sÞ½ku»k

çkúkÞLk ykurMxLk yLku

{uøkLk VkuõMk {uz

Vkuh R[ yÄh

nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke yLku rðï{kt

MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu òýeíke {uøkLk VkuõMkLkwt

fnuðwt Au fu íku yLku íkuLkk Ãkrík çkúkÞLk

ykurMxLk yufçkeò {kxu s çkLÞkt Au.

VkuõMkLkk sýkÔÞk {wsçk íku Ãknu÷ktÚke s

òýíke níke fu çkúkÞLk s íkuLke ÷kEV{kt

MkkÚke íkhefu hnuþu. çkúkÞLk yLku íkuLke ðå[u

ðÞ{kt 12 ð»koLkkt ytíkhLke çkkçkík Ãký íku

Mkkhe heíku òýíke níke, íkuLkwt fnuðwt Au fu

ykurMxLk çkúkÞLkÚke íku Ãknu÷ktÚke s ¾qçk

«¼krðík hne Au. 26 ð»keoÞ {uøkkLk VkuõMk

yLku çkúkÞLk nk÷{kt ÃkkuíkkLkkt ykðLkkh

çkk¤fLke hkn òuE hÌkkt Au. 2010{kt çkúkÞLk

MkkÚku ÷øLk fhe [qfu÷e {uøkkLk VkuõMk íkuLkk

«Úk{ ÃkwºkLke {kíkk çkLkeLku ¾wþ Au. çkúkÞLk

yLku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt

{uøkkLk VkuõMku fÌkwt Au fu íkuLku ½ýeçkÄe

[eòuÚke ðÄkhu ¾wþe {¤u Au ßÞkhu çkúkÞLkLkku

Ãkwºk íkuLku ðÄw ¾qçkMkqhík nkuðkLke ðkík fhu Au

íÞkhu íkuLku Mkkhwt ÷køku Au. çkúkÞLkLkku Ãkwºk çku

ð»koLkku níkku yLku íku Ãkkuíku 18 ð»koLke níke

íÞkhÚke s íku çkúkÞLk MkkÚku hnu Au, òu fu

nk÷{kt {uøkLk VkuõMk yLku çkúkÞLkLkk

ynuðk÷ku {erzÞk{kt ykðe hÌkk LkÚke. çktLku

{erzÞkÚke ík{k{ çkkçkíkku AwÃkkððkLkk «ÞkMkku

fhe hÌkk Au.

¼¼kkhhííkk yyLLkkuu rrººkkrrLLkkËËkkËË-xxkkììççkkììøøkkkkuu yyuuff MMkkkkÚÚkkuu MMððkkííkkttººÞÞ ÃÃkkððoo QQssððþþuu

ykÍkËeLkk ykuøkMx {rnLkk{kt çktLku Ëuþku

MkktMf]ríkf ykËkLk«ËkLk fhþu

rºkrLkËkË yLku xkuçkuøkku{kt {q¤ ¼khíkeÞku {kxu

çkuðzk Mðíktºkíkk rËLkLke Wsðýe

©eËuðe çkkur÷ðwz{kt íkuLke MkufLz R®LkøMk {kxu

f{çkuf fhe hne Au. økkuhe ®þËuLke ykøkk{e rVÕ{

‘#Âø÷þ ®ðÂø÷þ’{kt íkuLkk yr¼LkÞLkk ykusMk

ÃkkÚkhíke òuðk {¤þu. çkkur÷ðwz{kt f{çkuf fhðk

{kxu yk rVÕ{ ©eËuðe {kxu ¾qçk {níðLke {kLkðk{kt

ykðe hne Au. yk rVÕ{ çkkçkíku íkuýu fÌktw fu íku

rVÕ{ rhr÷Í ÚkðkLke ykíkwhíkkÚke

hkn òuE hne Au. íkuLku rVÕ{Lke

MkV¤íkk ytøku MktÃkqýo rðïkMk Au

yLku ÃkkuíkkLke òíkLku íkuýu õÞkhuÞ

yMkwhrûkík {nuMkwMk LkÚke fhe.

íkuýu rVÕ{Lke rM¢Ãx ytøku fÌkwt

níkwt fu íku rM¢Ãx Mkkt¼¤íkkLke

MkkÚku s íkuLkk «u{{kt Ãkze økE

níke. rVÕ{Lke ðkíkko{kt íku{Lkk

îkhk yr¼rLkík Ãkkºk ¾wçk s

Ë{Ëkh Au. ©eËuðeyu fÌkwt fu íkuLku yuðwt {nuMkwMk ÚkE

hÌkwt Au fu òýu íku çkkur÷ðwz{kt LÞqf{h nkuÞ yLku

‘$ø÷eþ ®ðø÷eþ’Úke íkuLke fkhrfËeo þY fhe hne

nkuÞ. ©eËuðeyu swËkE{kt AuÕ÷u {wÏÞ hku÷ fÞkuo níkku.

15 ð»ko çkkË íku çkkur÷ðwz{kt f{çkuf fhe hne Au.

íkuLke rVÕ{ ‘#Âø÷þ ®ðÂø÷þ’ Ãkkt[ ykuõxkuçkhLkk

hkus rh÷eÍ Úkðk sE hne Au.

yûkÞLke òufh MktÃkqýo Ãkkrhðkrhf rVÕ{

yûkÞfw{kh yr¼Lkeík rVÕ{ òufh MðåA Ãkkrhðkhef {LkkuhtsLk rVÕ{ Au. yk rVÕ{Lku MkuLMkh

çkkuzuo Þw «{kýÃkºk ykÃke ËeÄwt Au. òufh rVÕ{{kt fkuR Ãký MkeLk fkÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke. rþhe»k

fwLËhu fÌkwt Au fu yk yuf MktÃkqýo Ãkkrhðkrhf {LkkuhtsLk rVÕ{ Au. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË yk «fkhLke

rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðe Au. 31{e ykuøkMxLkk rËðMku yk rVÕ{ Ëuþ¼h{kt hsq Úkðk sE hne

Au. rVÕ{{kt yûkÞfw{kh WÃkhktík MkkuLkkûke rMkLnk, ©uÞMk ík÷Ãkzu, r{Lke»kk ÷ktçkkLke {wÏÞ

¼qr{fk Au. yk rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk{kt r[ºkktøkËk ®Mkn Ãký Lkshu ÃkzLkkh Au. r[ºkktøkËkLkwt

økeík Ãknu÷ktÚke s ÷kufr«Þ ÚkE hÌkwt Au. yûkÞfw{khLke hkWze hkXkuz rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk

Ãkh MkV¤íkk {éÞk çkkË yk rVÕ{ íkuLkk {kxu ðÄkhu {n¥ð hk¾u Au. yuf çkksw Mk÷{kLk ¾kLkLke

{kuxe rVÕ{ yuf Úkk xkEøkh hsq ÚkE hne Au íÞkhu íkuLkk xqtfk økk¤k{kt s òufh rVÕ{ hsq ÚkE

hne Au. yûkÞfw{khLke yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh fux÷e MkV¤ òÞ íku íkku ykðLkkhku Mk{Þ

s fnuþu.

‘$Âø÷þ

®ðÂø÷þ’

{Lku

LÞqf{h

suðe ÷køku

Au :

©eËuðe

ykr{hLkku Lkðku

ÃkÂç÷rMkxe Vtzk,

ík÷kþLkwt yuzðkLMk

çkw®føk þY

nk÷{kt rVÕ{e [knfku Mk÷{kLk

¾kLkLke rVÕ{ yuf Úkk xkEøkhLke

ðkík fhe hÌkk Au Ãkhtíkw ykr{h ¾kLk

yr¼Lkeík rVÕ{ ík÷kþLke WíMkwfíkk

Ãký ðÄe økE Au. ík÷kþ 30{e

LkðuBçkhLkk rËðMku Ëuþ¼h{kt hsq Úkþu.

yk rVÕ{Lke hsqykík ykzu ykþhu 100

rËðMkLkku Mk{Þ hne økÞku Au íÞkhu

ykr{h ¾kLku rVÕ{Lkkt «{kuþLk {kxu Lkðku

Ãkrç÷rMkxe Vtzk yÃkLkkÔÞku nkuÞ íku{ ÷køku

Au. ík÷kþ {kxu yuzðkLMk çkw®føk ËuþLkk

òýeíkk {rÕxÃ÷uõMk{kt þY fhe ËuðkÞwt Au. ykx÷e ðnu÷e íkfu

yuzðkLMk çkw®føk þY fhkðe rVÕ{Lkk rLk{koíkk VhnkLk

ygh yLku rhíkuþ íkÚkk yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk

÷kufkuLku ¾kíkhe ykÃkðk {køku Au fu nðu rVÕ{Lke

íkkhe¾Lku ykøk¤ ðÄkhðk{kt ykðþu Lknª.

¼khík{kt «Úk{ ð¾ík ykðwt çkLke hÌkwt Au

ßÞkhu fkuE rVÕ{Lke rxrfxku ykx÷e ÍzÃkÚke

çkwf fhðk{kt ykðe hne Au. Mkkík rËðMk

Ãknu÷ktÚke yuzðkLMk çkw®føkLke ÃkhtÃkhk hnu÷e

Au, fkhý fu Mkk{kLÞ Mktòuøkk{kt hsqykíkLke

íkkhe¾ ykøk¤ÃkkA¤ ÚkE þfu Au. yuf Úkk

xkEøkh suðe {kuxe rVÕ{ {kxu yuzðkLMk

çkw®føk Ãký {kuxk¼køkLkkt þnuhku{kt [kh

rËðMk Ãknu÷kt s þY ÚkÞwt Au.

ykÍkËeLkku Ãkíktøk

15 ykuøkMx

fwA {eXk nku òÞu... Ãkhuz {kxu íkiÞkh

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR 11

ND-20120814-P11-BVN.qxd 14/08/2012 22:08 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 AUGUST 20121122

ND-20120814-P12-BVN.qxd 14/08/2012 20:31 Page 1

MðkºktºÞ rËLkLke

þnuhfûkkLke Wsðýe

ÃkkLkðkze{kt yLku

rsÕ÷kfûkkLke Wsðýe

{nwðk{kt Úkþu

¼kðLkøkh, íkk. 14

¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt

ykðíkefk÷u 1Ãk ykuøküu MðkºktºÞ

ÃkðoLke ykLk çkkLk yLku þkLk MkkÚku

Wsðýe fhkþu. {nkÃkkr÷fk MðkºktºÞ

ÃkðoLke þnuhfûkkLke Wsðýe

ÃkkLkðkze{kt fhþu. ßÞkhu MðkºktºÞ

rËLkLke rsÕ÷kfûkkLke Wsðýe

{nwðk{kt fhkþu. yk WÃkhktík

rsÕ÷k¼h{kt rðrðÄ þk¤kyku,

Mkhfkhe f[uheyku, ÞwrLkÞLkLkk

fkÞko÷Þk{kt æðsðtËLk fhkþu.

økkurn÷ðkz{kt rºkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃke

hk»xÙeÞ Ãkðo WíMkkn¼uh Wsðkþu.

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk MðkºktºÞ

ÃkðoLke þnuh fûkkLke Wsðýe ÃkkLkðkze

rðMíkkh{kt ykðu÷ rðfkMk Mkr{ríkLkk

{uËkLk{kt fhþu. MkhËkhçkkøk-

Ãke÷økkzoLk rðfkMk Mkr{ríkLkk {uËkLk{kt

{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞkLkk nMíku

æðsðtËLk fhkþu. yk «Mktøku MkktMf]ríkf

fkÞo¢{, MðkºktºÞ MkuLkkLkeykuLkw t

MkL{kLk yLku ð]ûkkhkuÃký MkrníkLkk

fkÞo¢{ku Þkuòþu. ßÞkhu ykðíkefk÷u

MðkºktºÞ rËLkLke rsÕ÷kfûkkLke

Wsðýe {nwðk{kt fhkþu. {nwðkLkk

Ãkuðu÷eÞLk økúkWLz{kt Mkðkhu 9-00

f÷kfu hkßÞLkk f]r»k yLku Mknfkh {tºke

rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLke WÃkÂMÚkrík{kt

æðsðtËLkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk

WÃkhktík þnuh-rsÕ÷k{kt rðrðÄ

MktMÚkkyku îkhk ykðíkefk÷u MðkºktºÞ

ÃkðoLke Wsðýe fhkþu.

rMknkuh Mkt.yki. çkúkñý ¿kkrík

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ

yrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík-hk{ðkze

îkhk «rík ð»ko MðkíktºÞ rËLku ¿kkríksLkku

{kxu Ëuþ¼Âõík økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

suLkk ¼køkYÃku yksu Mkktsu 4-00

f÷kfu hk{ðkze (¼ez¼tsLk {nkËuð

Mkk{u) Ëuþ¼Âõík MÃkÄko Þkuòþu.

¿kkríkLkk çkk¤fku, ÞwðkLkku yLku

ðÞMfkuLkk ðÞ swÚk{kt ÞkuòLkkh yk

MÃkÄko{kt Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk

çkkuzoLkk [uh{uLk, ¼ksÃk «Ëuþ {tºke

MkrníkLkk yøkúýeyku nkshe ykÃke

«kuíMkkrník fhþu. fkÞo¢{Lku MkV¤

çkLkkððk fwtík÷¼kE rºkðuËe,

ysÞ¼kE ¼è íkÚkk Þwðk Ãkkt¾Lkk

fkÞofhku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

zkì.nuzøkkuðh Mkuðk Mkr{rík

îkhk yksu hõíkËkLk fuBÃk

MðkíktºÞ ÃkðoLke rðrþü

WsðýeLkk ¼køkYÃku zkì.nuzøkkuðh

Mkuðk Mkr{rík îkhk yksu 1Ãk{e

ykuøkMxLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe

rLkr{¥ku Mkðkhu 9-00 f÷kfu ÷kunkýk

rðãkÚkeo ¼ðLk, MkhËkh Ãkxu÷

çkkøk(Ãke÷økkzoLk), hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.hõíkËkLk

fuBÃkLkk MktÞkusfku îkhk Mðkr{

rððufkLktËSLke 1Ãk0{e sL{ ßÞtrík

rLkr{¥ku 1Ãk0Úke ðÄw çkkux÷ hõíkËkLk

{kxu yknðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

÷e÷k-W»kk çke.Mke.yu. fku÷us

÷e÷k-W»kk {rn÷k Wíf»ko xÙMx

Mkt[k÷eík ÷e÷k-W»kk fku÷us ykuV

fkuBÃÞwxh MkkÞLMk ({rn÷k fku÷us),

MkªÄwLkøkh hkuz, MkhËkhLkøkh,

¼kðLkøkh ¾kíku yksu MktMÚkkLke çknuLkku

îkhk MktMÚkkLkk Ãkxktøký{kt

ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkh

rþþwrðnkh r¢zktøkýLkk ©r{f

çkk¤fku îkhk ÞkuòLkkh hk»xÙeÞ ðtËLkk

fkÞo¢{ «Mktøku yksu Mkktsu 6-30

f÷kfu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fr{&™h

MktsÞ¼kE òuþe îkhk ykÃkr¥k

rLkðkhý {køkoËþoLk økkEzLkwt rð{ku[Lk

fhðk{kt ykðþu. ßÞkhu Mkðkhu 8

f÷kfu Mkexe ÷kÞLMk «{w¾ rðÃkw÷¼kE

Ãkxu÷Lkk ðhËT nMíku æðsðtËLk Úkþu.

søkík ßÞkuík «k.þk¤k

½ku½khkuz hkÄuLkøkh{kt ykðu÷

søkík ßÞkuík «k.þk¤k{kt 1Ãk{e

ykuøkü MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe YÃk

Mkðkhu 8-30 ðkøÞu æðsðtËLk

yuzðkufux {eíkkçkuLk òuþeLkk nMíku

fhðk{kt ykðþu yLku 9 Úke 10 r[ºk

MÃkÄkoLkw t Ãký ykÞkusLk EÂLzÞLk

huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøk îkhk

fhðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷

yksu Mkðkhu 9 f÷kfu rsÕ÷k

su÷{kt æðsðtËLk íkÚkk MkuLx ÍurðÞMko

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk MkktMf]ríkf

fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

xkýk økúk{Ãkt[kÞík f[uhe

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u

nkEMfq÷ ¾kíku MðkíktºÞ rËLk Ãkðuo

Mkðkhu 9 f÷kfu æðsðtËLk fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷.

Mðkr{. økwYfq¤-rMknkuh

þk¤k ¾kíku æðsðtËLk W{uþ¼kE

{fðkýkLkk ðhË nMíku fhðk{kt ykðþu

íkÚkk 1Ãk{e ykuøkü rLk{eíku Þkusðk{kt

ykðu÷ rðrðÄ ELkzkuh íkÚkk ykWxzkuh

MÃkÄkoykuLkk «Úk{, rîíkeÞ

rðsuíkkykuLku «{kýÃkºkkuLkwt rðíkhý

{nkLkw¼kðkuLkk nMíku ykÃkðk{kt

ykðþu.

Mðk{e rððufkLktË fku÷us

ðe.xe. fuðzeÞk íkÚkk ze.ykh.

rffkýe [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík

Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef

{uzef÷ fku÷us, Mðk{e rððufkLktË

çke.Mke.yu. fku÷us íkÚkk Mðk{e

rððufkLktË Ãke.S.yufuzu{e Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u rMkËMkh ¾kíku Mðk{e rððufkLktË

økúwÃk ykuV fku÷uSMkLkk [eV zkÞhuõxh

zku.yu{.ykh. fkLkkýe Lkk ðhË nMíku

æðsðtËLk Lkku fkÞo¢{ nkur{ÞkuÃkuÚkef

fku÷usLkk «ktøký{kt Mkðkhu 9-30

f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkwðýo yußÞwfuþLk xÙMx

Mkwðýo «kÚkr{f þk¤k íku{s LkqíkLk

çkk¤ rþûký þk¤kLkk MktÞwõík WÃk¢{u

y{h MkkuMkkÞxe fwt¼khðkzkLkk hkÄk-

f]»ý {tzÃk MkŠðMkLkk økúkWLz{kt Mkðkhu

9 f÷kfu æðsðtËLk, rþûkýrðËT

«rðý¼kE ÃkkXfLkk ðhË nMíku

Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk «Mktøku

«¼kík Vuhe, Mk{qn fðkÞík,

Ëþ¼Âõík økeíkku, ELkk{ rðíkhý

íku{s {eXkE ðnU[ýe Lkku fkÞo¢{

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mðkr{. çke.yuzT. fku÷us-r[ºkk

Mðkr{LkkhkÞý fkì÷us ykuV

yußÞwfuþLk{kt økw.n.Mkt½ðe rþûký

{nkrðãk÷ÞLkk r«.zkì.{Lknh¼kE

XkfhLkk nMíku æðsðtËLk rðrÄ íkÚkk {kU

{eXk fhkÞk çkkË ð»ko 11-1hLkk

fku÷usLkk ‘‘yr¼ÔÞÂõík’’ ytfLkwt

rð{ku[Lk yLku «kMktrøkf «ð[Lk

fhkþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k

yksu íkusMðe «kÚkr{f þk¤k ¾kíku

MðkíktºÞ rËLkLke Wsðýe fhðk{kt

ykðþu. su{kt íkusMðe «kÚkr{f

þk¤kLkk xÙMxe rsíkuLÿ¼kE [wzkMk{kLkk

nMíku æðsðtËLk Mkðkhu 7-4Ãk f÷kfu

fhðk{kt ykðþu. íku{s hk»xÙeÞ

½zðiÞkykuLkk VkuxkykuLkwt «ËþoLk ¾wÕ÷wt

{wfkþu. yk «Mktøku r«LMkeÃkk÷

¼khíkeçkuLk [wzkMk{k «kMktrøkf ðõíkÔÞ

ykÃkþu.

rþþwrðnkh

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u

yksu frð r{ºkku Ëuþ¼ÂõíkLkk økeíkku

hsq fhþu. yk fkÞo¢{ rþþwrðnkh

ðkLk«MÚk¼ðLk{kt Mkktsu 6-30 f÷kfu

Þkuòþu.

ík¤kò íkk÷wfkLkk Lkðk Mkktøkkýk

økk{ LkSf ykðu÷k ‘ò¤uïh

{nkËuð’ {trËh ©ØuÞ ríkÚko íkhefu

òýeíkwt Au. yk ÃkwhkíkLk rþðk÷Þ

ík¤kòÚke ykþhu 10 rf.{e. íkÚkk

ík¤kò íkk.Lkk Lkðk Mkktøkkýk økk{Úke

yuf fe.{e. Ëqh støk÷{kt {tøk÷

Mk{kLk MÚkkLk ykðu÷wt Au. ÄkŠ{f

MÚkkLkfku ÃkkA¤ fwËhíke EríknkMk

Mk{kÞu÷ku nkuÞ Au íkuLkw t ðíkoLk

yðýorLkÞ nkuÞ Au. su ÄkŠ{f MÚk¤ku

MkkÚku ykðw MkLkkíkLk þkïík rLkíÞ MkíÞ

MðYÃku hnu÷w íkíð Au. íku íkhV

{Lkw»ÞLke ©ðýurLÿÞ MkkÚku æÞkLk

furLÿík Úkíkwt nkuÞ Au. ykÚke íku s

{kLkðeLke y¾tz Ëiðe ©ØkLkwt «ríkf

nkuÞ Au.

«kf]ríkf yLku MkkiËÞo ðå[u yk

ò¤uïh rþðk÷Þ ykðu÷wt Au. íkuLke

LkSfÚke s yk søÞkLke MkkiËÞoíkk{kt

ðÄkhku fhíke ‘Ãk¤ktþ’Lkk nw÷k{ýk

Lkk{Lke yuf LkrË ðnu Au. yk MÚk¤

Ãkh ½ýk ð»kkuo Ãknu÷k {kLkð ðMkðkx

Ähkðíkwt yuf økk{ Ãký níkwt. su Ëuþ

fk¤Lkk ðnuý {wsçk MÚk¤ktíkh Úkíkkt

yksu LkSf{kt Lkðk Mkktøkkýk økk{

Au. økk{Lkk ðrz÷ku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤íke rðøkík {wsçk ½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt

ÃkÚÚkhLke fk[e rËðk÷Lke ykzþ

fhu÷e níke. rþð÷ªøk yuf ykux÷k

WÃkh ¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u níkwt. y®n

yuf ‘Ík¤’Lkwt Íkz níkwt. Lke[u

rþð÷ªøk níkwt. suLke zk¤e ÃkhÚke

s¤Äkhk ÷xfkðeLku yr¼»kuf Úkíkku.

yk «kr[Lk MÚkkLk Ãkh fnuðkÞ Au

fu, ynª rþð÷ªøk Lke[u Ãkw»f¤ ÄLk

Ëkxu÷w nkuðkLke ÄkhýkÚke [kuh ykðu÷kt

yLku rþð÷ªøk íkkuzðk {kxu íkuLkk Ãkh

½k («nkhku) fhu÷k, Ãkhtíkw nuíkw rMkæÄ

Lk Úkíkkt [kuh Ãkkøk÷ yLku ytÄ suðe

nk÷ík{kt {w~fu÷eÚke ¼køke Awxâk

níkkt.

yk MÚkkLku [k÷eþuf ð»ko Ãknu÷k

økk{sLkkuLkk yrðhík Mknfkh, ©{

yLku ÄLkLkk rºkðuýe Mktøk{ Úkfe rþ¾h

çktÄ rþðk÷Þ çkLkkðkÞwt Au. AuÕ÷k

3Ãk ð»koÚke yrðhík fÚkk-ÃkkhkÞýLkk

©kðý {kMk{kt rçkLk[wf ykÞkusLk

ÚkkÞ Au. fÚkk {kxu fkÞ{e Ãkkfk {tzÃk,

s{ðk {kxuLkku rðþk¤ hkuz,

ykuhzkyku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

økk{Lkk ûkrºkÞ Mk{ks MkrníkLkku

Mk{ks Ÿ[e ÄkŠ{f ¼kðLkkÚke yk

MÚk¤ MkkÚku òuzkÞu÷ku Au.

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.14

1Ãk{e ykuøk»xLkk MðkíktºÞËeLk Lke

rsÕ÷kfûkkLke Wsðýe {kxu {nwðk

íkk÷wfkLke ÃkMktËøke fhkE Au íÞkhu

íkk÷wfkLke ykð~Þf yLku swLke {ktøk

{nwðkLke h00 çkuzLke sLkh÷

nkuMÃkex÷Lku rsÕ÷k nkuMÃkex÷Lkku

Ëhßòu ykÃkðk çkkçkíku hksÞMkhfkh

WÃknkh {nwðk íkk÷wfkLku ykÃku íkuðe

íkk÷wfkLkk ÷kufkuLke ÷køkýe Au

MkLku.19ÃkhÚke þnuh{kt h00

çkuzLke nkuMÃkex÷ {nwðk þnuh yLku

íkk÷wfk WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk Mkkuyuf

fe{e MkwÄeLkk ËËeoykuLku Mkkhðkh ÷uíkk

nk÷ {nwðk LkøkhMkuðk MkËLk Mkt[k÷eík

yk nkuMÃkex÷Lke þYðkík{kt

Ãkk÷efkLke Mkkhe MÚkeíke ð¾íku

Mkwðoýfk¤ níkku sÞkt {ush

ykuÃkhuþLkkuÚke ík{k{ E÷ks {kxu

{nwðk íkk÷wfkÚke ÷ELku ðuhkð¤

MkwÄeLkk ËËeoyku {nwðk nkuMÃkex÷{kt

su{kt ykt¾Lke nkuMÃkex÷ ykuÚkkuoÃkuzef

rð¼køk økkÞLkuf ykuÃkhuþLk ÚkeÞxhÚke

Mkßs nkuMÃkex÷ yksu ¾[o yLku

ssoheík MkkÄLkku yLku yÃkwhíkk

íkçkeçkkuLku ÷eÄu yksu {nËytþu ík{k{

yuf{ku çktÄ Au yÚkðk Lkk{Ãkwhíkk s

[k÷íkk nkuÞ íku MÚkeíke{kt Au.

yuf Mk{Þu Mk{kLÞÚke ÷ELku {kuxk

ykuÃkhuþLkku Úkíkk rð¼køk{kt AuÕ÷k

½ýk ð»kkuoÚke LkkLkwt ykuÃkhuþLk Ãký ÚkÞw

LkÚke suÚke íkk÷wfk¼hLkk ÷kufkuLku

ykhkuøÞLke {ku½e ðifÕÃkef Mkuðkyku

÷uðk {Lkçkwh Au sÞkt ðíko{kLk

MÚkeíke{kt {nwðk Ãkk÷efkLke s MÚkeíke

Mkkhe LknkuÞ íÞkt ykÄwLkef MkkÄLkku

MkkÚku nkuMÃkex÷Lkwt Mkt[k÷Lk {w~fu÷ Au

òufu Ãkk÷efkíktºk ðknfkuyu hksÞ

Mkhfkh{kt Ãký sYhe Xhkðku Ãký fheLku

Mkhfkh{kt {kuf÷e ykÃÞk Au òufu

Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku

{wsçk ðneðxe fkÞoðkne ÃkwýoíkkLkk

ykhu Au {kºk {tswheLke hkn{kt {nwðk

íkk÷wfkLke swLke yÃkuûkeík {ktøk Ãkwhe

fhkÞ íkuðe íkk÷wfkLke ÷køkýeLke

ònuhkík rsÕ÷kfûkkLke Wsðýe

ðu¤kyu fhkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe

Mktíkku»kkÞ íkuðe {ktøk Au

Mkwhfk økk{u MkÃkoËtþÚke ð]æÄkLkw {kuík

¼kðLkøkh : ðhíkus íkkçkuLkk Mkwhfk økk{u hnuíkk fku¤e hýAkuz¼kE òËð¼kE

ftxkheÞkLkk ÃkíLke fk¤eçkuLk (W.6Ãk) yksu çkÃkkuhLkk ÃkkuíkkLke ðkzeyu fk{ fhíkk níkk

íÞkhu s{ýk nkÚkLke yktøk¤e Ãkh MkÃkuo Ëtþ Ëuíkk íku{Lku çku¼kLk nk÷ík{kt íkkífkr÷f

Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt

íkuLkw yksu çkÃkkuhLkk {kuík rLkÃksÞw níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkðu÷ Au.

Lku{ Ã÷ux WÃkhÚke Úkíke

økýíkheLku fkhýu

Mk{MÞk Mkòoíke níke

¼kðLkøkh, íkk.14

¾uíke ykÄkheík ðes òuzký{kt

Lku{Ã÷ux ÃkhÚke ðesËh økýðk{kt ykðu

Au yLku fux÷kf Mktòuøkku{kt ¾uzqíkkuLku

Ãkkðh [kuhe{kt økýe {kuxk ËtzLkwt ¼kuøk

çkLkðw Ãkzu Au. yk ytøku hsqykík Úkíkk

ykuÚkkuhexeyu rðþu»k ÃkæÄrík y¾íÞkh

fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku ¾uík rð»kÞf ðes

økúknfkuLkk ðes òuzkýLke MÚk¤

íkÃkkMkýe ð¾íku WÃkfhýkuLke WÃkh

÷økkzðk{kt ykðu÷ Lku{Ã÷uxLkkt

huxªøkLkku Mkhðk¤ku fhe ðes¼kh

økýðk{kt ykðu Au. ykðkt ðes

òuzký{kt ÃktÃk/{kuxh fwðk{kt yÚkðk

çkkuh{kt Wíkkhu÷ nkuðkLkk fkhýu fu fkuE

ð¾ík {kuxh çk¤e sE heðkELz fhkðe

nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt Lku{Ã÷ux WÃkhÚke

økýºke fhðkLkwt þõÞ çkLkíkwt LkÚke fu

huxªøk ¾Yt ykðíkwt LkÚke yLku ¾uzwíku yk

fkhýu Ãkkðh [kuheLkk {kuxk ËtzLkku ¼kuøk

çkLkðwt Ãkzu Au.

økwshkík E÷uõxÙefMkexe huøÞw÷uxhe

ykuÚkkuhexe Mk{ûk yk çkkçkíkLke VheÞkË

hsw Úkíkkt ykuÚkkuhexeLke hkßÞ

Mk÷knfkh Mkr{ríkLke {¤u÷ 1Ãk{e

çkuXf Mk{ûk yk {wÆku rLkýoÞ {kxu hsw

Úkíkkt ykðk rfMMkk{kt økúknfkuLkku òuzu÷ku

rðãwík¼kh yuõÞw[uf îkhk yuBÃkeÞh

ðkuÕxus yLku Ãkkðh VuõxhLkk {kÃkLkk

Äkuhýu økýðk Lkr¬ Úkyu÷ Au.

yk {wsçk {Ãkkyu÷ ðes¼kh 60

fe.ðku. MkwÄe nkuÞ íkku ÷¾u÷ku ðes¼kh

økýðk {kxu 8Ãk% fkÞoûk{íkk Vuõxh

økýºke{kt ÷uðe yux÷u fu òuzu÷ku

rðãwík¼kh 60 fe.ðku. (yÚkðk

Ãk/10/h0 fe.ðku. su nkuÞ íku) MkwÄe

nkuÞ íkku ÷¾u÷ku ðes¼kh økýðk {kxu

8Ãk% fkÞo " 0.8Ãk (fkÞoûk{íkk) =

Ãk1 fe.ðku. yLku 60 fe.ðku.ðkuxÚke

ðÄkhu {Ãkkyu÷ ðes¼kh òuzkyu÷ku

nkuÞ íkku rðãwík¼kh = 61 " 0.9

(WÃkhLkk rfMMkk{kt 0.8ÃkLku çkË÷u

{exh 0.9) fkÞoûk{íkk = Ãk4.9

økýðe. WÃkh {wsçkLke økýíkhe fhíkkt

økúknfLkk {tswh ðes¼kh fhíkkt ðÄw

sýkÞ íkku íkuðk ðÄkhkLkk ðes¼khLku

‘‘rðãwíkLkku yLk yrÄf]ík WÃkÞkuøk’’

(Ãkkðh [kuhe) økýkþu yLku íkuðk

rfMMkk{kt WÃkhLke økýíkheyu Ãkwhðýe

çke÷ ykÃkðkLkwt hnuþu ík{u ¼kð.

rsÕ÷k ¾uzqík Mk{ksu sýkÔÞwt Au.

økZðk¤kLke Ãkrhýeíkkyu

¼kðLkøkh nkurMÃkx÷{kt

Ë{ íkkuzâku

¼kðLkøkh íkk. 14

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk MkkÞ÷k

íkk÷wfkLkk økZðk¤k (Lke{k{k) økk{u

yuf MkÃíkkn Ãkqðuo Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLku

{kh {khe Mk¤økkðe ËE {khe

Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku íkuÚke

EòøkúMík ÃkrhýeíkkLku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkh þnuhLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞkt íkuLkw

ykshkus {kuík rLkÃksÞw níkwt.

ÃkrhýeíkkLkw {kuík rLkÃksíkk økwLkku

níÞk{kt ÃkheýBÞku Au.

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, MkkÞ÷k

íkk÷wfk økZðk¤k (Lke{k{k) økk{u

hnuíkk fkXe rðsÞ ð÷fw¼kE ÄktÄ÷u

økík íkk. 8 ykuøk»xLke Mkðkhu ÃkkuíkkLke

ÃkíLke r¢»LkkçkuLk (W.34)Lku fkuE

yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkEÃk ðzu {kh

{kÞkou níkku yLku íÞkhçkkË Ãkrhýeíkk Ãkh

fuhkuMkeLk Aktxe íkuLku Mk¤økkðe {khe

Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fhíkk [f[kh {[e

sðk Ãkk{e níke.

EòøkúMík ÃkrhýeíkkLku íkífk÷

Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt

ykðe níke, sÞkt íkuLkw yksu {tøk¤ðkhu

çkÃkkuhu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík

rLkÃksÞw Au. yk fuMk{kt Ãknu÷k f÷{

307 {wsçk VrhÞkË LkkutÄkE níke

Ãkhtíkw ÃkrhýeíkkLkw {kuík rLkÃksíkk

30hLke f÷{ W{uhkþu íku{ Ãkku÷eMk

Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷ Au.

©e{k¤e çkúkñý

(¼kðLkøkh)

ðktfkLkuhðk¤k (nk÷-¼kðLkøkh)

Mð.{økLk÷k÷ økehòþtfh ykuÍkLkk

ÃkíLke rnhk÷û{e (ô.ð.86) íku

r[íkhtsLk ykuÍk (fkuxo), ÃkkY÷

ykuÍk (ËuMkkELkøkh) yLku fk~{ehk

rºkðuËe (y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e,

n»kko ykuÍk, WÃk{LÞw ykuÍk yLku

íkw»kkh rºkðuËeLkk MkkMkw,

Mð.Ëk{kuËhËkMk rºkðuËeLkk Ãkwºke,

Mð.LkrðLk[tÿ rºkðuËe,

Mð.«íkkÃkhkÞ rºkðuËe yLku

Mð.su.ze.rºkðuËeLkk çknuLk,

Mð.rnhk÷k÷ ykuÍkLkkt ¼k¼e,

rfþkuh ykuÍk (xu÷eVkuLk), «rËÃk

ykuÍk (xu÷eVkuLk), þi÷u»k ykuÍk

(rMkðe÷ ss, ðzkuËhk) yLku

Ãkw»TÃkkçkuLk rºkðuËeLkk fkfe íkk.14-

8-1hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷

Au. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.16-08-

1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6Lkkt hkus

©e{k¤e çkúkñý çkkuzeOøk, zkuLk [kuf,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý

(xkýk, íkk.rMknkuh)

ðuËkýe (òu»ke) hsrLk¼kE

ytçkkþtfh¼kE (ô.ð.h3) íku

íkk.13-8-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au. íku ytçkkþtfh¼kE

huðkþtfh¼kELkk Ãkwºk,

¼kÞþtfh¼kE huðkþtfh¼kE,

¼e¾k¼kE LkkhýS¼kE,

{kðS¼kE ¼e{S¼kE yLku

sÞþtfh¼kE y{]ík÷k÷¼kELkk

LkkLkk ¼kELkk Ãkwºk, ¼kLkwþtfh

¼e{S¼kE (MkýkuMkhk)Lkk ¼ºkeò,

SíkuLÿ¼kE ytçkkþtfh¼kE,

[uíkLk¼kE ¼kÞþtfh¼kE yLku

fehex¼kE ¼kÞþtfh¼kELkk

LkkLkk¼kE, ¼è çk¤ðtíkhkÞ

sxkþtfh¼kE (Lkkðzk) yLku ¼è

fkþehk{¼kE (Lkkðzk)Lkk ¼kýus

íkÚkk søkËeþfw{kh òrLk ([wýk)

yLku ¼kLkwþtfh hkßÞøkwY

({ktzðe)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ. íkÃkoý rðÄe

íkk.19-8-1hLku hrððkhu hk¾u÷ Au.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ ([w.Mk.)

çkúkñý (¼kðLkøkh)

htsLkçkuLk MkqÞofktík rºkðuËe

(ô.ð.Ãk7) íkk.1h-08-1hLku

hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.MkqÞofktík ÃkkuÃkx÷k÷ rºkðuËeLkk

ÃkíLke, YÃk÷ rºkðuËe, ðiþk÷e rºkðuËe

(ÃkeSðeMkeyu÷) yLku f]ýk÷ rºkðuËe

(yk÷fkuf yuþzkWLk)Lkkt {kíkw©e,

~Þk{k f]ýk÷ rºkðuËe (rMkMxh

rLkðuËeíkk)Lkkt MkkMkw, htsLkçkuLk

yu÷.rºkðuËe, ELËwçkuLk Ãke.rºkðuËe

yLku hu¾kçkuLk yu[.rºkðuËeLkkt ¼k¼e

íkÚkk Ëwøkkoþtfh ÄLkS rºkðuËeLkkt

Ëefhe, [kYçkuLk yu[.rºkðuËe,

ËþoLkkçkuLk yuMk.rºkðuËe, ð»kkoçkuLk

yu{.rºkðuËe, ËþoLkkçkuLk ze.rºkðuËe

yLku ÃkkY÷ ze.ÃkkXfLkkt çknuLk ÚkkÞ.

MkkËze íkk.16-08-1hLku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 rËÃkf nku÷, MktMfkh

{tz¤ [kuf, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷

Au. rÃkÞhÃkûk íku{s MðMkwhÃkûkLke

MkkËze MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(Ëuðøkkýk, íkk.rMknkuh)

çkkhiÞk h{uþ¼kE LktË÷k÷¼kE

(ô.ð.4Ãk) íku íkk.14-8-1h

{tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

çkkhiÞk LktË÷k÷ þt¼w¼kELkk Ãkwºk,

hk½ð¼kE, «rËÃk¼kE yLku

rníku»k¼kELkk rÃkíkk, LkkLkS¼kE

þt¼w¼kE yLku ðk÷S¼kE

YøkLkkÚk¼kE (MkÚkhk), Lkhþe¼kE

huðkþtfh yLku {fLk¼kE

{kunLk¼kE, nhøkku®ð˼kE

fuþðS¼kELkk ¼ºkeò,

Ë÷Ãkík¼kE ðu÷S¼kE, fLkw¼kE

ðu÷S¼kE, «kýþtfh LkkLkS¼kE

(Mke.ykh.Mke. òtçkk¤k),

nMk{w¾¼kE, rLkíkeLk¼kE,

¼kLkw¼kE ÷k¼þtfh (MkÚkhk) yLku

Ë÷Ãkík¼kE {fLk¼kE (MkÚkhk)Lkk

¼kE, rËÃkf¼kE

(Ãkku.fku.y{ËkðkË), økkiík{¼kE

(Ãkku.fku.fkuzeLkkh) yLku hksw¼kELkk

fkfk, ¼è ÄeY¼kE híkLkS¼kE

(hkuÞ÷)Lkk çkLkuðe, òLke yh®ðË

¼kLkwþtfh (hçkkhefk)Lkk MkMkhk,

òLke hýAkuz¼kE ¼økðkLk¼kE

(MkÚkhk)Lkk ¼kýus, ÄktÄ÷k

÷k¼þtfh ¼e¾k¼kELkk Mkk¤k,

LkktËðk íkYý fwçkuh¼kE

(¼kðLkøkh), rçkÃkeLk¼kE yLku

{Lkkus¼kE ÄktÄÕÞkLkk {k{k íkÚkk

ÄktÄ÷k ÷Õ÷w¼kE {kÄðS¼kE

(Ëuðøkkýk)Lkk {k{kLkk rËfhk ÚkkÞ.

çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ëuðøkkýk

íkk.16-8 økwYðkhu yLku íkk.18-8

þrLkðkhu hk¾u÷ Au. çkð¤e fký

MkkÚku hk¾u÷ Au.

rðMkk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

({ku¾zfk, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

ykÂMíkf nhøkku®ð˼kE

(çkkçkw¼kE) Lkkhý¼kE

(ô.ð.6Ãk) íkk.14-08-h01h

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku

ykÂMíkf sÞtrík¼kE y{]ík÷k÷Lkk

rÃkíkhkE ¼kE, Mð.ykÂMíkf

Äehs÷k÷ LkkhýS¼kE, òu»ke

{ÄwçkuLk sÞtrík÷k÷ (Mkwhík)Lkk

LkkLkk¼kE, {wfuþ¼kE, rËLkuþ¼kE,

rðsÞ¼kE yLku òu»ke ELËwçkuLk

«n÷kËfw{kh, òLke fi÷kMkçkuLk

Äehs÷k÷ yLku Mð.{kuýfk

LkeíkkçkuLk {nuþfw{khLkk fkfk,

rMknkuh rLkðkMke ykÂMíkf þtfh÷k÷

ðLk{k¤eËkMk, ykÂMíkf nrhðËLk

ðLk{k¤eËkMk yLku ykÂMíkf

{Lknh÷k÷ ðLk{k¤eËkMkLkk ¼ºkeò

íkÚkk Mð.{kuýfk [tÃkf÷k÷

LkkLkS¼kE, Mð.{kuýfk fktíke¼kE

LkkLkS¼kE, Mð.{kuýfk

Ãkh{kýtËËkMk LkkLkS¼kE, Mð.

{kuýfk þktLíke÷k÷ LkkLkS¼kE,

Mð.{kuýfk ÷k¼þtfh ÃkkuÃkx÷k÷

yLku {kuýfk nMk{w¾hkÞ ÃkkuÃkx÷k÷

(W¾h÷k)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. MkkËze

íkk.16-08-h01hLku økwYðkhu çkÃkkuhu

h Úke 6 {ku¾zfk økk{u íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷kirff

r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (MkýkuMkhk)

r{†e fktrík÷k÷ hk{S¼kE

÷Õ÷wðkzeÞk (ô.ð.9Ãk) íkk.14-

08-1hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku ½Lk~Þk{¼kE

nhS¼kE yLku «¼w¼kE

nhS¼kELkkt fkfk, {nuþ¼kE

AøkLkkE (çke.yu{.Mke.) yLku

rfþkuh AøkLk¼kE

(çke.yu{.Mke.)Lkk ËkËk, yLkwçkuLk

þktrík÷k÷, Mð.«¼kçkuLk ð]s÷k÷

yLku Mð.ÄLkwçkuLk {ÚkwhËkMkLkk fkfk,

{økLk¼kE {w¤S¼kE, zkÞk¼kE

{w¤S¼kE yLku Sýk¼kE

{w¤S¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk

çkkçkw¼kE {økLk¼kE, þhË

zkÞk¼kE yLku Mkwhuþ¼kE

Sýk¼kELkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýw íkÚkk

÷kifef ÔÞðnkh íkk.16-08-1h

økwYðkhu yk¾ku rËðMk MkýkuMkhk

{wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.hÃk-

8-1hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ðkxr÷Þk «òÃkrík

MkrðíkkçkuLk ®n{ík÷k÷

f÷MkheÞk (ô.ð.78) íkk.1h-08-

1hLku hrððkhu rþð[hý Ãkk{u÷ Au.

íku Mkwhuþ¼kE (MkuLxÙ÷ MkkuÕx he.),

íkw÷Mke¼kE, n»ko˼kE yLku

Mkrík»k¼kELkk {kíkw©e,

søkËeþ¼kE (yuõMku÷ ELz.) yLku

rËLkuþ¼kELkk ¼k¼w, «rík»k,

nheyku{, fwLkk÷, furðLk, r[hkøk,

ËŠþík, hrð yLku rLkþktíkLkk

{kuxeçkk, æÞuÞ¼kELkk ÃkhËkËe,

hksu»k¼kE MkhðiÞkLkk çknuLk íkÚkk

nhøkku®ðËËkMk hkð¤ (Lkxhks

yuLS.) yLku {økLk÷k÷ ¼wíkiÞkLkk

MkkMkw{k ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.16-8-

1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

ðkxr÷Þk «òÃkrík ¿kkíkeLke ðkze{kt

W¥khr¢Þk íkk.h4-08-1hLku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh (¼kðLkøkh)

{w¤S¼kR rºk¼kuðLk¼kR

yçkkMkýk (W.ð.80)

fheÞkýkðk¤k íkk.13-8-2012Lku

Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økwýðtík¼kR (ykÕfkuf) yLku

rÃkÞw»k¼kRLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk.16-8-2012Lku økwYðkhu

çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu fÕÞkýLkøkh

Ã÷kux Lkt.78, Vw÷Mkh ¼kðLkøkh

{wfk{u hk¾u÷ Au. rÃkÞh Ãkûku

þh˼kR ÃkkuÃkx¼kR òËðkýe

({u÷kýðk¤k)Lkk Vwðk ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.18-8-2012Lku þrLkðkhu Mkktsu

3 Úke 5 f÷kfu ðíkLk frhÞkýk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økZðe (ðh÷, íkk.rMknkuh)

xkýk rLkðkMke (nk÷-ðh÷)

fhýeçkuLk ÷k¾ýþe¼kE

÷ktøkkðËhk (ô.ð.8Ãk) íkk.1h-8-

1hLku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au.

íku økZðe ÷k¾ýþe¼kE

þk{¤k¼kELkk ÃkíLke, S÷w¼kE,

Mð.yS¼kE, Ãkªøk¤þe¼kE yLku

òuøkeËkLk¼kELkk {kíkk,

EïhËkLk¼kELkk ËkËe{k, ÃkeÞhÃkûku

sxw¼kE yLku {uY¼kE (LkkLke

{ktzðk¤eðk¤k)Lkk çkuLk ÚkkÞ. Ëþk

©kæÄ íkk.h1-8-1hLku {tøk¤ðkhu

yLku W¥kh¢eÞk íkk.hh-8-1hLku

çkwÄðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ðh÷

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ðk¤tË (÷kÃkk¤eÞk)

Úkkuhkðk¤e (nk÷ ÷kÃkk¤eÞk)

økkurn÷ Ãkhþku¥k{¼kR Sðk¼kR

(W.ð.70) íkk.13-8-2012

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

nMk{w¾¼kR, fi÷kMkçkuLk

(økkheÞkÄkh) yLku økeíkkçkuLk

(çkkuzk)Lkk rÃkíkkS, {wfuþ¼kR

(yuMk.xe. zÙkRðh híkLkÃkh),

¼hík¼kR, ÄeY¼kR, nMkw¼kR

(¼kðLkøkh), rËLkuþ¼kR,

søkËeþ¼kR (Úkkuhk¤eðk¤k)Lkk

fkfk, {LkMkw¾¼kR yLku

rðsÞ¼kRLkk ËkËk, [kinký

®n{ík¼kR (økkheÞkÄkhðk¤k),

¼wÃkík¼kR (çkkuzkðk¤k)Lkk MkMkhk,

÷kÃkkr¤Þkðk¤k ðfkýe suhk{çkkR

þk{S¼kR, økkuhÄLk¼kR,

Ëk{S¼kR (LkkUÄýðËh),

Xkfhþe¼kR, yLku ðLk{k¤e¼kRLkk

çkLkuðe, ðtfkýe yþkuf¼kR,

hksw¼kR, fÕÃkuþ¼kR ¼hík¼kR

(LkkUÄýðËh) yLku hknw÷

(yktçk÷k)Lkk Vwðk, íkÚkk zk¼e

¼kuÃkk¼kR nfw¼kR (MkktsýkMkh)

yLku LkkÚkkýe Mkwhuþ¼kR ({Zzk)Lkk

MkkZw¼kR, Ä{uoþ¼kR rðX÷¼kR

çkkhz (MkksýkMkh) çkkçkw¼kR

fÕÞký¼kR Ãkh{kh ({kuíke©ª

÷k÷S¼kR {kunLk¼kR çkkhz

({kuxe {ktzðk¤e)Lkk {k{k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk MkwË 7 (Mkkík{)Lku

íkk.24-8-2012Lku þw¢ðkhu Mkðkhu

9 f÷kfu ÷kÃkkr¤Þk {wfk{u

hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.f{¤kçkuLk çkku½k¼kR økkunu÷

íku çkku½k¼kR ¼e¾k¼kRLkk ÃkíLke,

¼e{S¼kR hðS¼kRLkk

LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke, ¼Úkw¼kR

¼e¾k¼kRLkk {kuxk¼kRLkk ÃkíLke,

rË÷eÃk¼kRLkk ¼k¼e, ¼hík¼kR

yLk uyþkuf¼kRLkk {kíkw©e,

Mð.«¼kçkuLk, h{kçkuLk yLku

÷íkkçkuLkLkk {kíkw©e, rfþLk, hrð,

yLku rníkuþLkk LkkLke{k íkÚkk

øktøkkçkuLk yLku RLËwçkuLkLkk MkkMkw,

íkk.14-8-12Lku {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.16-

8-12Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk

W¥khr¢Þk íkk.20-8-12Lkk hkus

ðzðk ÷ªçkze[kuf, çkkt¼ýeÞkLke

ðkze ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðýfh (xkýk, íkk.rMknkuh)

xkýk rLkðkMke (nk÷-Mkwhík)

¾e{S¼kE søkk¼kE ÃkzkÞkLkk

Ãkkiºk íkÚkk Mð.¼e¾k¼kE

¾e{S¼kE ÃkzkÞkLkk Ãkwºk

h{uþ¼kE (ô.ð.h6) íkk.13-8-

1hLkk hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

økehÄh¼kE ¾e{S¼kE (Ãkku÷eMk

nuz fkuLMk. Ãkk÷eíkkýk xkWLk

Ãkku.Mxu.), ¼hík¼kE, hk{S¼kE

yLku y{]ík¼kELkk ¼ºkeò,

fkLkS¼kE su.÷fw{ (Mkwhík) yLku

zkÞk÷k÷ ze.çkkçkheÞk (fwt¼ý)Lkk

Mkk¤kLkk rËfhk íkÚkk ¼hík¼kE

Ãke.çkkuhe[kLkk Mkk¤k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.19-8-1hLku hrððkhu

Mkwhík {wfk{u rËðMku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

(yøkeÞk¤e, íkk.rMknkuh)

Mð.[kinký {uhk¼kE

LkkLkS¼kE (ô.ð.7Ãk) íku íkk.13-

8-1hLku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku [kinký økku®ð˼kE,

¼hík¼kE, {økLk¼kE yLku

h{uþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk [kinký

Ãkhþkuík{¼kE, MkðS¼kE,

hk{S¼kE yLku ¼økðkLk¼kELkk

{kuxk¼kE ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-

8-1hLku økwYðkhu yøkeÞk¤e {wfk{u

hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk Xkfkuh

(rffheÞk íkk.{nwðk)

szeçkuLk ÷ûk{ý¼kE zk¼e

(W.ð.80) íkk.13-8-h01hLku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

¼e¾w¼kE yLku ßÞtíke¼kELkk

{kík]©e ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3-8-

h01hLku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLku rffheÞk hk¾u÷ Au.

hkuneËkMk ðtþe-[{kh

(¼kðLkøkh)

Lke{o¤kçkuLk {LkS¼kE Mkku÷tfe

(ô.ð.37) Lkwt íkk.13-8-1hLku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

{LkS¼kE ËuðS¼kE Mkku÷tfeLkk

ÃkíLke, yLkeíkkçkuLk, sÞËeÃk yLku

ykfkþLkk {kíkk©e, ÷k÷S¼kE

{k÷k¼kE Mkku÷tfe yLku híLkk¼kELkk

ÃkwºkðÄw íkÚkk {eXk¼kE ËuðS¼kE

Mkku÷tfe, nhS¼kE, hkò¼kE,

h{uþ¼kE, «ðeý¼kE yLku

fkuÃkkuohuxh çkkçkw¼kE Mkku÷tfeLkk

¼kELkk ÃkíLke ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.16-

08-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu yLku Wíkhr¢Þk íkk.19-8-

1hLku hðeðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu Ã÷kux

Lkt.7, hk{ËuðLkøkh, [eºkk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkkuhXeÞk ykrnh

(fwt¼kheÞk íkk.{nwðk)

¼wðk y{Y¼kE nhMkwh¼kE

(W.ð.90) íkk.13-8-h01hLku

Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

½kunk¼kE yLku çkkçkk¼kELkk rÃkíkk,

fk¤w¼kE suXwh¼kE yLku

¼e¾k¼kE suXwh¼kELkk fkfk,

yk÷k¼kE nhMkwh¼kELkk

{kuxk¼kE, Sðk¼kELkk {kuxkçkkÃkw

íkÚkk ÃkËw¼kE yLku hk{¼kELkk ËkËk

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-8-h01hLku

þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

rËðMkLkk hk¾u÷ Auu.

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR13

{]íÞw™tUÄ

rsÕ÷kfûkkLkk hk»xÙeÞÃkðoLke Wsðýe Mk{Þu...

{nwðkLke h00 çkuzLke nkuÂMÃkx÷Lku rsÕ÷k

MíkhLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykðu íkuðe {ktøk

ík¤kòLkk Mkktøkkýk LkSf

rðã{kLk ò¤uïh {nkËuð

©kðýu rþðËþoLk{T

økkurn÷ðkzLkk økøkLk{kt yksu ykLk

çkkLk yLku þkLkÚke ÷nuhkþu rºkhtøkku

¾uíkeLkk ðes òuzký{kt ðes¼kh

økýíkhe ytøku Lkðe ÃkæÄrík y{÷e

økZðk¤k økk{u ¾wË Ãkríkyu

Mk¤økkðu÷e ÃkrhýeíkkLkw {kuík

¼kðLkøkh{kt «òMk¥kkfrËLkLke Wsðýe y™u LkhuLÿ¼kR {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Mk{Þu þnuhLkk hMíkkykuLke

hkuLkf çkË÷kR níke. íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk hMíkku Ãký íku ÃkifeLkku yuf Au ! þnuhLkk sðknh {uËkLk Mkk{u þktrík

rLkfuíkLk ÃkkMkuLkk hMíkkLke nk÷ík yk Au. {LkÃkkyu huíke Lkk¾e W½kzk hMíkkLku ZktfðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. Ãkhtíkw..?!!

«òMk¥kkf rËLku çkLÞku y™u MðkíktºÞ rËLku çkunk÷ : yk Au hMíkkLkwt xfkWÃkýwt !

ND-20120814-P17-BVN.qxd 14/08/2012 22:07 Page 1

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt yíÞtík ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË ¼khíkeÞ nkufe xe{ {kxu

ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ¼khíkeÞ xe{Lkku ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke Ayu A {u[{kt su heíku ÃkhksÞ ÚkÞku Au yu

¾qçk s níkkþk ÃkuËk fhLkkhe çkkçkík Au. ¼khíkeÞ nkufe

xe{Lkk MkÇÞku xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk Äøkþ, ÍLkqLk rðLkk s

hBÞk. ¼khíkeÞ nkufe Ã÷uÞMko{kt «rík¼kLke fkuR f{e LkÚke

Ãký Lkfkhkí{f yr¼øk{ íku{Lkk ÃkhksÞLkwt {wÏÞ fkhý

çkLÞwt Au, nðu Lkezh çkLke ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt s Ãkzþu.

Mkkhe xe{ hkíkkuhkík íkiÞkh ÚkR þfíke LkÚke Ãkhtíkw yk {kxu

÷ktçkk Mk{ÞLkwt ykÞkusLk, Mkíkík {qÕÞktfLk ¾qçk s sYhe

Au. yk ftøkk¤ Ëu¾kð {kxu ykùÞosLkf heíku nkufe xe{Lkk

ÃkMktËøkefkhku fu yLÞ fkuR yrÄfkheyku Mkk{u [k÷eLku

sðkçkËkhe Mðefkhe hÌkk LkÚke. {kºk Ã÷uÞMko s Lknª yuzr{rLkMxÙuþLk{kt Ãký

sðkçkËkh Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt òuRyu. yk ÃkhksÞÚke ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko

{kLkrMkf heíku Ãkze ¼ktøÞk nþu. íkkfeËu Ãkøk÷kt Lknª ÷uðk{kt ykðu íkku ¼khíkeÞ

nkufe xe{ Vhe fËk[ õÞkhuÞ çkuXe Lknª ÚkR þfu. ¼khík ykøkk{e Mk{Þ{kt xkuÃk-

huLf xe{ Mkk{u ðÄwLku ðÄw {u[ h{u íku ¾qçk s sYhe Au.

xTðuLxe-220

Ãkkf. xe{{ktÚke ÞwLkwMk,

økw÷Lke çkkËçkkfe

fhk[e : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 28

ykuøkMxÚke þY Úkíke ºký ðLk-zuLke

©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt W{h

økw÷, ÞwLkwMk¾kLkLke çkkËçkkfe

fhðk{kt ykðe Au. ÞwLkwMk¾kLku AuÕ÷u

©e÷tfk «ðkMk{kt ðLk-zu ©uýe ð¾íku

[kh ðLk-zu{kt Ãkkt[ hLk fÞko níkk

ßÞkhu økw÷u Ãkkt[ {u[{kt [kh rðfux

¾uhðe níke. xxee{{ :: r{Mçkkn

(MkwfkLke), LkrMkh s{þuË, {kunB{Ë

nkrVÍ, yÍnhy÷e, yMkkË

þrVf, W{h yf{÷, yf{÷,

ykr£Ëe, Mkkunu÷ íkLðeh, yiÍkÍ

[e{k, MkRË ys{÷, R{hkLk

Vhnkík, þkuyuçk {÷ef, yçËw÷

hnu{kLk, swLki˾kLk, yLkðhy÷e.

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

fkr÷Mk h{þu

òunkrLkMkçkøko : ©e÷tfk ¾kíku

ykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhk xTðuLxe20

ðÕzofÃk {kxu Ë. ykr£fkLke xe{{kt

suõMk fkr÷MkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au

ßÞkhu økúe{ ÂM{ÚkLku LkshytËks

fhðk{kt ykÔÞku Au. fkr÷Mk 2010

çkkË Ë. ykr£fk {kxu xTðuLxe20{kt

hBÞku LkÚke. xe{ : yuçke ze

rðr÷ÞMko (MkwfkLke), nrþ{ y{÷k,

VhnkLk çkunhrËLk, ßnkuLk çkkuÚkk,

suÃke zâwr{Lke, VuV zw Ã÷uMke,

fkr÷Mk, rh[kzo ÷uðe, ykÕçke

{kufuo÷, {kuLkuo {kufuo÷, sÂMxLk

ykuLxkUøk, ðuRLk ÃkkLkuo÷, hkurçkLk

ÃkexhMkLk, zu÷ MxuÞLk, ÷kuLkkðkçkku

MkkuíMkkuçku.

yk ð»kuo íkku LkÚke s

ÃkhýðkLke : þkhkÃkkuðk

÷tzLk : {krhÞk þkhkÃkkuðkyu

LkðuBçkh{kt çkkuÞ£uLz Mkkþk ðwòrff

MkkÚku Ãkhýe sðkLkk ynuðk÷Lku

Vøkkðe ËeÄk Au. þkhkÃkkuðkLkwt AuÕ÷kt

çku ð»koÚke çkkMfuxçkku÷ Ã÷uÞh

ðwòrff MkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt Au.

yk rð»ku þkhkÃkkuðkyu sýkÔÞwt fu

{khkt ÷øLkLke íkkhe¾ nsw Lk¬e ÚkR

s LkÚke. nk÷ y{khk çktLkuLkwt ÷ûÞ

fkhrfËeo WÃkh s Mk{økú æÞkLk

ykÃkðkLkwt Au.

rVVk hu®Lføk : ¼khík

yku÷xkR{ ÷ku

Lkðe rËÕne : Vqxçkku÷ Mkðkuoå[ MktMÚkk

rVVk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k

rVVk hu®Lføk{kt ¼khík 168{k ¢{u

VUfkR økÞwt Au. 1991{kt rVVk

hu®LføkLke þYykík ÚkÞk çkkË

¼khíkLkwt yk MkkiÚke ftøkk¤ hu®Lføk

Au. ¼khík økÞk {rnLku yufuÞ

yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt Lknª hBÞwt

nkuðkÚke íkuLkk hu®Lføk{kt 15 MÚkkLkLkku

½xkzku ÚkÞku Au. ¼khíkLkwt yøkkWLkwt

ftøkk¤ hu®Lføk 165 níkwt su íkuýu

1997{kt {u¤ÔÞwt níkwt. ¼khíkLkwt ©uc

hu®Lføk 94 Au su 1996{kt {u¤ÔÞwt

níkwt. 22 ykuøkMxÚke þY Úkíkk LknuY

fÃk{kt ¼khík MkkiÚke Lke[÷k ¢{Lke

xe{ íkhefu Qíkhþu.

xkWLMkrð÷u, íkk. 14

f{÷ ÃkMMkeLkkt yku÷hkWLz

«ËþoLkLke MknkÞÚke rÍBçkkçðu Mkk{u

ytzh-19 ðÕzofÃkLke ÷eøk {u[{kt

¼khíkLkku 63 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíku 6 rðfuxu

261 fÞko níkk. ¼khík {kxu MkwfkLke

WL{wõík [ktËu 78, «þktík [kuÃkhkyu

57 ßÞkhu f{÷ ÃkMMkeyu Ãkkt[ çkku÷{kt

24 hLk VxfkÞko níkk. sðkçk{kt

{kÕf{ ÷ufu 107 çkku÷{kt 118

VxfkÞko nkuðk Aíkkt rÍBçkkçðu 44.1

ykuðh{kt 198{kt ykWx ÚkR økÞwt

níkwt. ÃktòçkLkk {erzÞ{ ÃkuMkh f{÷

ÃkMMkeyu 8.1 ykuðh{kt 23 hLk{kt 6

rðfux ¾uhðe íkh¾kx {[kÔÞku níkku.

yøkkW ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «khtr¼f

{u[{kt ¼khíkLkku [kh rðfuxu ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku. ¼khík nðu 16{eyu ÃkÃkwyk

LÞqrøkLkuðk Mkk{u h{þu.

÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke hWVu MktçktÄ çkktæÞk níkk

{wtçkE, íkk. 14

ykRMkeMkeLkk RLxhLkuþLk÷ yBÃkkÞh ÃkkrfMíkkLkLkk yMkË hWV Mkk{u {wtçkRLke

{kuz÷u ÞkiLkþku»kýLkku ykûkuÃk ÷økkðíkkt r¢fuxsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

ytÄuhe (ðuMx)Lkk ðMkkuoðk{kt hnuíke ÷eLkk fÃkqhu yk ykûkuÃk MkkÚkuLke ÷ur¾ík VrhÞkË

ÍkuLk-9Lkk zeMkeÃkeLku fhu÷e Au.

÷eLkkyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt Au fu nwt A {rnLkk

yøkkW ©e÷tfk ¾kíku yuf

fku{Lk £uLzLke Ãkkxeo {khVík

hWVLku Mkki«Úk{ ðkh {¤e

níke. hWVu s {khk £uLzLku

{khe MkkÚku ÃkkuíkkLke

yku¤¾ký fhkððk fÌkwt níkwt.

yk Mk{Þu y{khk çktLku ðå[u

½ýe ðkík[eík ÚkR yLku

VkuLkLktçkhLke ykÃk-÷u Ãký fhe

níke. y{khk çktLku ðå[uLke

r{ºkíkk ½rLkc çkLke yLku íku Äehu

Äehu «ýÞ{kt Ãkrhý{e. hWVu

yk Mk{Þu {Lku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ

fÞwO yLku MkkÚku ^÷uxLke røk^x

ykÃkðk ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

hWVu Ãknu÷kt s MÃkü fhe ËeÄwt

níkwt fu íku Ãkhýu÷k Au yLku

íku{Lku çku MktíkkLk Ãký Au Ãkhtíkw

íku{Lkk Ä{o{kt [kh ÷øLk

fhðkLke Aqx nkuðkÚke {khe MkkÚku íku {uhus

fhþu. yk ÃkAe ykRÃkeyu÷{kt y{khk ðå[u yðkhLkðkh

{w÷kfkík ÚkR. ykRÃkeyu÷Lke Ãkkxeo{kt hWVu {khe yku¤¾ký íku{Lke ÃkíLke íkhefu

s ykÃke níke. nwt hWVLku ÷øLk {kxu ÃkqAíke íÞkhu íku {khe ðkík Wzkðe Ëuíkk níkk,

òufu, Úkkuzk rËðMkÚke hWV {khku VkuLk s WÃkkzíkk LkÚke yLku {khku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ

íku{ sýkÞ Au. ÷eLkkyu ÃkkuíkkLku ¼ku¤ðe þkherhf MktçktÄ çkktÄðk çkË÷ hWV Mkk{u

VrhÞkË fhe Au. yk {k{÷u zeMkeÃkeLkk yrÄfkheyku ykøkk{e Mk{Þ{kt hWVLke

ÃkqAÃkhA fhe þfu Au.

yk íkMkðeh{kt zkLMk fhe hnu÷e Þwðíke fkuE {rýÃkwhe zkLMkh Lknª Ãký ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷

Síke ËuþLkwt økkihð ðÄkhLkkhe çkkuõMkh yu{Mke {urhfku{ Au. {urhfku{ {tøk¤ðkhu ÷tzLkÚke ðíkLk Ãkhík Vhe

íÞkhu íkuLkk {kxu Lkðe rËÕne ¾kíku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkL{kLk Mk{kht¼{kt {urhfku{

ÃkkuíkkLku {rýÃkwhLkwt ÃkkhtÃkrhf Lk]íÞ fhðkÚke hkufe þfe Lknkuíke. ÷ktçkk Mk{Þ çkkË {B{e {urhfku{Lku òuíkkt s

Ãkwºk hu[wðtøkfh íkuLku ð¤øke Ãkzâku níkku.

‘ELkk{Lke hf{Úke yu÷Mkeze ¾heËeþ’

Þkuøkuïh Ë¥k nrhÞkýkLkk MkkuLkÃkíkÚke 20 rf÷ku{exh Ëqh

ykðu÷k økk{ çkiLMkðk÷ f÷kLk{kt hnu Au. Þkuøkuïh

{tøk¤ðkhu ½hu ÃkkAku Vhe hÌkku nkuðkÚke yk økk{Lke þk¤k{kt

hò ònuh fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Þkuøkuïhu sýkÔÞwt níkwt fu

{kíkk-rÃkíkkLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO yu {khk {kxu MkkiÚke ðÄw

¾wþe Au. {Lku su MkL{kLk {éÞwt Au yu {kxu nwt ¾qçk s

yk¼khe Awt. {Lku su ELkk{e hf{ {¤e Au íku{ktÚke {khu

Ãkrhðkh {kxu 32 $[Lkwt yu÷Mkeze ¾heËðwt Au.

‘‘yykkøøkkkk{{ee yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk{{kktt 1155 {{uuzz÷÷ SSííkkeeþþwwtt’’

Mkíkík çku ykur÷ÂBÃkõMk{kt çku {uz÷ Síke RríknkMk håÞk çkkË

Mkwþe÷fw{kh {tøk¤ðkhu ðíkLk Ãkhík VÞkuo íÞkhu Lkðe rËÕne

¾kíku íkuLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

Mkwþe÷u sýkÔÞwt fu ykÃkýu 2008Lke ykur÷.{kt 3 yLku yk

ð¾íku 6 {uz÷ SíÞk Au. ykøkk{e ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík 15

{uz÷ Síke þfu Au íkuðku {Lku rðïkMk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk

Ëhr{ÞkLk y{Lku su heíku xufku {éÞku Au íku Ëþkoðu Au fu

¼khíkeÞku nðu {kºk r¢fuxMkoLku s «kuíMkknLk ykÃkíkk LkÚke.

çkkuõMkh, zkLMkh

Ãkkf. yBÃkkÞh hWV

Mkk{u {wtçkELke {kuz÷Lkku

ÞkiLkþku»kýLkku ykûkuÃk

ytzh-119 ðÕzofÃk

¼khíkLkku rðsÞ

IPLLkk Mkeykuyku MkwtËh

h{Lku ykÃku÷k Mktfuík

{wtçkE, íkk. 14

ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk

«er{Þh ÷eøkLke Aêe rMkÍLk{kt

s{ifkLkk MkwÃkhMxkh yuÚ÷uxTMk ÞwMkuLk

çkkuÕx yLku ÞkunkLk ç÷uf h{íkk òuðk

{¤u íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. yk

ytøku Mktfuík ykÃkíkkt ykRMkeMkeLkk

ykRÃkeyu÷Lkk [eV ykuÃkhuþLMk

ykurVMkh MkwtËh h{Lku sýkÔÞwt níkwt fu

çkkuÕx yLku ç÷uf ykRÃkeyu÷{kt h{e

Ãký þfu Au. yk ÃkifeLkwt «Úk{ Ãkøk÷wt yu

Au fu íku{Lku Mkki«Úk{ s{ifk r¢fux

yuMkkurMkÞuþLk{kt hrsMxÙuþLk fhkððwt

Ãkzþu. yk hrsMxÙuþLk ÚkÞk çkkË ðuMx

RLzeÍ r¢fux çkkuzo ÃkkMkuÚke Lkku

ykuçsuõþLk MkŠxrVfux ÷uðkLkwt hnuþu.

yuLkykuMke {¤e økÞk çkkË íku{ýu

ykRÃkeyu÷Lke nhkS{kt Lkk{ hrsMxh

fhkððwt Ãkzþu. yk ÃkAe fkuR £uL[kRÍe

nhkS{kt íku{Lku ¾heËðk íkiÞkhe Ëþkoðu

Au fu fu{ íkuLkk WÃkh Au. rLkÞ{ yLkwMkkh

¼khíkLkk su r¢fuxh ÃkkMku yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLkku yLkw¼ð nkuÞ íku{Lke s nhkS

fhðk{kt ykðu Au. yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fuxLkku yLkw¼ð Lk nkuÞ íku{ Aíkkt

rðËuþe r¢fuxhLke nhkS ÚkR þfu Au.

ÃkexhMkLkLke fkhrfËeo òu¾{{kt

$ø÷uLz xe{Lke nktMke Wzkðíkk SMSykr£fLk xe{Lkk MkÇÞkuLku {kufÕÞk,

ºkeS xuMx{ktÚke nktfe fZkÞku

÷tzLk, íkk. 14

$ø÷uLzLkku çkuxTMk{uLk furðLk ÃkexhMkLk Vhe yufðkh rððkËLku fkhýu

[[ko{kt ykðe økÞku Au. yk rððkËLku fkhýu furðLk ÃkexhMkLkLke

fkhrfËeo Mkk{u Ãký «&™kÚko {wfkR økÞku Au. ÃkexhMkLkLkk yk rððkËLke

þYykík økÞk þrLkðkhÚke ÚkR níke. ÃkexhMkLku $ø÷uLzLkk MkwfkLke yuLz›w

MxÙkWMk, fku[ yuLze ^÷kðh íku{s xe{Lkk yLÞ MkÇÞLke xefk fhíkku

yuMkyu{yuMk Ërûký ykr£fkLke xe{Lkk fux÷kf MkÇÞkuLku {kufÕÞk níkk.

yk ytøkuLke òý Úkíkkt s $ø÷uLz yuLz ðuÕMk r¢fux çkkuzuo MkòLkk

¼køkYÃku furðLk ÃkexhMkLkLku økwhwðkhÚke þY Úkíke ºkeS xuMxLke

xe{{ktÚke Ãkzíkku {qõÞku Au. ºkeS xuMxLke xe{{kt ÃkexhMkLkLku MÚkkLku

ßnkuLke çkirhMíkkuLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

‘{khe MkkÚku øku{ h{kE økE’

ÃkexhMkLku yk Mk{økú «fhý ytøku sýkÔÞwt fu {khe MkkÚku fkuR »kzÞtºk h{e

økÞwt Au. yk »kzÞtºk fkuýu håÞwt Au íkuLke nwt íkÃkkMk fhe hÌkku Awt. yk «fhýÚke

{khk yLku {khk ÃkrhðkhLkwt {Lkkuçk¤ Ãkze ¼ktøÞwt Au. ºkeS xuMxLke xe{{kt

Mk{kðuþ Lknª ÚkÞku nkuðkÚke {khe fkhrfËeo ¾ík{ ÚkR Au íku{ {kLke ÷uðkLke

sYh LkÚke. nk÷ yk {k{÷u íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkÚke {Lku xe{{kt Mkk{u÷

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. $ø÷uLzLke xTðuLxe20 ðÕzofÃk xe{{kt {khku Mk{kðuþ

fhkþu íkuðku rðïkMk Au. {khe ðVkËkhe fkÞ{ $ø÷uLz xe{ MkkÚku s hnuþu.

økwhwðkhÚke Lktçkh-11 {kxu støk

$ø÷uLz yLku Ërûký ykr£fk ðå[u økwhwðkhÚke þY Úkíke ºkeS xuMx {u[

MkkÚku s xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-1 fkuý çkLkþu íkuLkku VUMk÷ku Úkþu. Ërûký

ykr£fk yk ©uýe{kt nk÷ 1-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðu Au. yk xuMx zÙku sþu

íkku Ãký Ërûký ykr£fk Lktçkh-1 çkLke sþu. $ø÷uLz {kxu íkks ò¤ððk

yk xuMx{kt Síkðwt VhrsÞkík Au.

ÞÞwwMMkkuuLLkk ççkkkkuuÕÕxx,, ÞÞkkuunnkkLLkk çç÷÷uuff

yykkEEÃÃkkeeyyuu÷÷{{kktt hh{{ee þþffuu AAuu

ykfhk rLkýoÞ ÷uðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku Au

{{uurrhhffkkuu{{ nnððuu zzeeððkkÞÞyyuuMMkkÃÃkkee

yu{Mke {urhfku{u

ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ SíÞku yu MkkÚku íkuLkk WÃkh ELkk{Lke ð»kko þY Au yLku íku nsw Ãký òhe Au.

{urhfku{ {rýÃkwh hkßÞLkk Ãkku÷eMk rð¼køk{kt Au, nðu íkuLku «{kuþLk ykÃkeLku zeðkÞyuMkÃkeLkku nkuÆku ykÃkðk Mkhfkhu

rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk WÃkhktík {urhfku{Lku MÃkkuxoTMk yufuz{e çkLkkððk RBVk÷{kt çku yufhLke s{eLk Vk¤ðkR Au. fuLÿLkk

ykrËðkMke rðMíkkhkuLke çkkçkíkLkku [kso Mkt¼k¤íkk «ÄkLk fu. Mke. Ëuðuyu 10 ÷k¾Lkku ÃkwhMfkh ykÃkðk ònuhkík fhe Au.

Mknkhk RÂLzÞk Ãkrhðkhu 60 ÷k¾Lke ®f{íkLkwt çku rf÷ku MkkuLkwt ykÃkðk ònuhkík fhe Au.{urhfku{u sýkÔÞwt níkwt fu nwt ¼÷u

Ãkkt[ ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt xkRx÷ Síke nkuô Ãký ykur÷ÂBÃkf {uz÷ fkÞ{ rðþu»k MÚkkLk Ähkðþu. 2016Lke

ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËuþLku ðÄw yuf {uz÷ yÃkkððk Ãkqhk «ÞkMk fheþ. ËuþLku økkuÕz fu rMkÕðh Lknª yÃkkðe þfðkLkku

yVMkkuMk ¾qçk s ÚkR hÌkku Au. Mkur{VkRLk÷{kt hýLkeríkLkkt fL^ÞwÍLkLku fkhýu {Lku rLk»V¤íkk {¤e níke, nðu Úkkuzk

rËðMk nwt {khk Ãkrhðkh MkkÚku Mk{Þ ÃkMkkh fhðk {køkwt Awt. çku Mkókn çkúuf ÷E nwt Vhe íkiÞkhe þY fhe ËRþ.

yuõMkÃkxo xkuõMk

ÃÃkkhhøøkkxx®®MMkknn

(¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk

¼qíkÃkqðo Ã÷uÞh)

çkw[eçkkçkw : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku MkwfkLk

y{ËkðkË : íkkr{÷Lkkzw r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk

WÃk¢{u 19 ykuøkMxÚke [uÒkkR ¾kíku çkw[eçkkçkw

RÂLðxuþLk xqLkko{uLx Þkuòþu. yk xqLkko{uLx{kt

13 xe{ h{e Au su{kt økwshkíkLkk økúqÃk{kt fuh¤,

fýkoxfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkíkLke xe{

yk {wsçk Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ (MkwfkLke), r«Þktf

Ãkt[k÷ (WÃkMkwfkLke), yrð çkkhkux, {Lk«eík

swLkuò, ¼krðf Xkfh, rMkØkÚko Ëðu, sMk«eík®Mkn, MkÒke Ãkxu÷,

¼køkoð {uhkR, {unw÷ Ãkxu÷ (swrLkÞh), f]»kktøk Ãkxu÷, {kunrLkþ

Ãkh{kh, Eïh [kiÄhe, Mkr{ík økkirn÷, yûkh Ãkxu÷. fku[ : {wfwtË

Ãkh{kh, rVrÍÞku : yr¼»kuf Xkfh, {uuLkush : yu[. Ãke. økkuxe.

økktÄeLkøkh ¾kíku Mxux huMk®÷øk

økwshkík Mxux huMk®÷øk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u rMkrLkÞMko {kxuLke

Mxux huMk®÷øk [uÂBÃkÞLkrþÃk 26 ykuøkMxu Mkðkhu 8:00 f÷kfÚke

huMk®÷øk nku÷, MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk ðuMx ÍkuLk, Mkuõxh-

15, økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu. ðÄw {krníke {kxu ¼qÃkuLÿ Ãkhe¾Lkku 22

ykuøkMx MkwÄe Mkktsu 6:00Úke 8:00 Ëhr{ÞkLk økwshkík rðãkÃkeX

MLkkLkkøkkh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku.

swrLkÞh økkuÕV xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk

økw÷{nkuh økúeLMk økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk ¾kíku 2 MkÃxuBçkhÚke

ykuÃkLk økwshkík swrLkÞh økkuÕV xqLkko{uLx Þkuòþu. yk xqLkko{uLx

ytzh-12 çkkuÞTÍ, ytzh-12 økÕMko, çkkuÞTÍ 12Úke 18, økÕMko 12Úke

18Lkk ðÞsqÚk{kt h{kþu. ðÄw {krníke {kxu 971 2988 524 WÃkh

yuMkyu{yuMk fhðku.

1111 MMkkÃÃxxuu..ÚÚkkee VVkkÄÄhh zzkkuuLLkkkkÕÕzz

zzkkÞÞMMkk VVqqxxççkkkkuu÷÷ xxqqLLkkkkoo{{uuLLxx

MkuLx ÍurðÞMko fku÷us, y{ËkðkË ¾kíku

11 MkÃxuBçkhÚke VkÄh zkuLkkÕz zkÞMk

Vqxçkku÷ xqLkko{uLx Þkuòþu. y{ËkðkË

rzrMxÙõx Vqxçkku÷ yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku

yuÂ^÷yuxuz Ëhuf xe{ yk xqLkko{uLx{kt

¼køk ÷R þfþu. yk xqLkko{uLxLkkt VkuBMko

{kxu MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLke ykurVMk ¾kíku

Mkðkhu 10:00Úke Mkktsu 5:00 Ëhr{ÞkLk

yuøLku÷ku økkuLMkkÂÕðÍLkku MktÃkfo MkkÄðku.

økwshkík Mxux [uMk

yuMkkurMkÞuþLkLkkt Lkuòt nuX¤Lke

økwshkík [uMk yufuz{e îkhk Mkçk

swrLkÞh Mxux rMk÷uõþLk ÞkuòÞwt

níkwt su{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe

yk xe{Lke hkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð

fhðk LkuþLkÕMk {kxu ÃkMktËøke ÚkR

Au. çkkuÞTÍ xe{ : rþð{ [tzkf,

ßðr÷Lk {nuíkk, n»ko ¼è, WrËík

fk{Ëkh. økÕMko xe{ : Âíðþk

¼è, þkr÷Lke hkòMkwçkk, frðþk

þkn, Éríð þkn.

LkuþLk÷ [uMk {kxu ÃkMktËøke

rMkxe MÃkkuxoTMk

Ë. ykr£fLk xe{Lkku MkwfkLke økúe{

ÂM{Úk ÃkwºkeLkku rÃkíkk çkLÞku Au.

ykurnÞkuLkk {uMkkuLk ¾kíku h{kíke ðuMxLko yuLz MkkWÚkLko

ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLxLkkt çkeòt hkWLz{kt s{oLkeLke

swr÷Þk økkusuoMku þnh Ãkeh Mkk{u rðsÞ {u¤ðe

ykøkufq[ fhe níke. (yuyuVÃke)

hWVLke

÷eLk

k fÃkqh

MkkÚ

ku íkMk

ðeh.

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR14

xurLkMk : rMkLkrMkLkkxe ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 8:30 Mxkh MÃkkuxoTMk r¢fux : ¼khík rð. ÃkkrfMíkkLk (xTðuLxe20 nkE÷kRxTMk) Mkðkhu 11:00 Mxkh r¢fux r¢fux : $ø÷uLz rð. Ërûký ykr£fk (ºkeS xuMx, økwhwðkhÚke ÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

Mkwþe÷Lku fkuLkk VkuLkÚke Mkh«kRÍ ?

Mkwþe÷fw{khu hrððkhu ¼khíkLku {uz÷ yÃkkÔÞku íkuLkk Úkkuzk s f÷kf{kt

Mkr[Lk íkUzw÷fhu VkuLk fhe íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt. ÃkkuíkkLkk Vuðrhx

r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk VkuLkÚke Mkwþe÷fw{khLku ¾qçk s ykùÞo ÚkÞwt

níkwt. Mkr[Lk íkUzw÷fhu Mkwþe÷Lku {wtçkE ykððkLkwt ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLke

MkkÚku ÷t[ ÷uðk yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

140$ø÷uLz yLku Ërûký ykr£fk 140 ðkh xuMx{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke

$ø÷uLzLkku 56{k yLku 30{k Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 54 xuMx zÙku

Ãkrhý{e Au. $ø÷uLzu AuÕ÷u 2004{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u xuMx©uýe Síke níke.

ND-20120814-P14-BVN.qxd 14/08/2012 22:07 Page 1

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54255

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

30000

þwØ MkkuLkw t 30135

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1220

fhze 1110

fÃkkrMkÞk 740

MkLk^÷kðh rhVkELz 765

fkuÃkhk 650

yuhtzk 3850

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 808

y¤Mke íku÷ 830

Lke{ íku÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 605

MkkuÞkçkeLk 740

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞh çkkh 50600

ÞwxuÂLMk÷ 43700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 4 3 0 0

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32400

ͪf 13500

÷ez 12200

xeLk 1240

rLkf÷ 1055

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 440/465

MkwtX ç÷e[uz 120

MkwtX yLkç÷e[uz 133

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4300

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4200

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500

fkuÃkhu÷ {wtçkE 725

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 3536/3632

¾ktz r{rzÞ{ 3601/3719

{w. [ktËe nksh 54215

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29965

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30095

y{. [ktËe 53300

y{. MxkLzzo (99.9)

30370

y{. íkuòçke (99.5)

30220

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29010

y{. nku÷{kfo 29765

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1990/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2125

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 260/290

zwtøk¤e Lkðe 130/160

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1235/1240

íku÷eÞk xe™1894/1895

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1245/1250

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

710/713

hksfkux [ktËe 53100

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1170/1175

hksfkux Sýe {e.ze.

1190/1200

¾ktz ‚e 3670/3720

¾ktz ze 3620/3660

yuhtzk MkÃxu. 4300

rËðu÷ 790/792

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷ 1220/1230

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1905/1910

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1925/1930

ðLkMÃkíke ½e1050/1100

fÃkkMkeÞk íku÷ 1220/1230

Ãkk{ku÷eLk íku÷1000/1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2055/2060

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2075/2080

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷. 1130/1135

MkLkV÷kðh 15 r÷. 1230

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1240

MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1380

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

yuqçkeqçke Õke 788.05,794.45,773,777.60

yuuMkeMke 1356,1365.50,1350.70,1355.45

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 184,192.40,183.95,191.30

Bk¸ÿk Ãkkuxo 123,128.75,118,127.95

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 780,784.70,772.05,776.75

yÕnkçkkË çkUf 127.55,130.70,125.05,128.90

yhuÔkk 189,189,181.75,185

ytçk¸ò MkeBkuLx 196,196.40,193,194.90

yktækúçkuLf 95.25,96.95,94.55,96.50

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 616.90,618.05,609,612.30

yuÃkkuÕkku xkGkh 86.15,88.40,85.10,87.65

y~kkuf ÕkuÕkuLz 23,23.05,22.75,22.95

yu~keGkLk ÃkuRLx 3786,3815,3755,3773.45

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1669.05,1695,1642,1645.60

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105,105.65,103.60,104.10

yurõMkMk çkUf 1082,1110,1075.15,1107.20

çkòs nkuÕz RLÔkuu 796.20,801,785,792.30

çkkxk RLzeGkk 916,920,885,910.85

Çkkhík EÕkuf. 1260.10,1267.50,1252,1255.95

Çkkhík ^kuso 304.40,305.90,299.10,302.30

Çkkhík ÃkuxÙku 352,353,346.05,347.80

Çkkhíke yuhxuÕk 261.80,263.30,259.20,260.50

ÇkuÕk 232.50,234.70,229.50,231.75

Çk¸»kÛk MxeÕk 470.45,472,469.05,469.85

çkkGkkufkuLk rÕk. 243,243.90,240.30,240.95

çkPf yku^ çkhkuzk 631.95,644.40,626,639.45

çkuf yku^ RrLzGkk 272.95,278.75,269.20,275.55

çkku~k Õke 8751,8820,8689,8715.40

çkúexkLkeGkk RLz 455.30,465.90,455.30,463.70

furzÕkk nuÕÚk 879,879,861.50,868.25

¢uRLk RLzeGkk 330,332.45,328.55,329.90

fuLkuhk çkuLf 354.90,360.35,351.80,357.60

fuMxÙkuÕk 593.85,608.70,591,595.20

MkuLxÙÕk çkUf 70.10,70.65,69.30,69.95

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 326.85,329.20,325,326.05

åktçkÕk ^xeo 70.50,70.95,69.90,70.60

MkeÃÕkk. 350.90,352.70,348.10,348.95

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1178,1189,1172.30,1183.75

fLxuLkh fkuÃkkuo 960.40,960.40,943.40,952.15

fkuhkuBkk ^xeo 252,253.25,248,249.50

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 397.95,397.95,388.70,394.45

¢eMkeÕk Õke 876,908.90,855.25,898.20

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 117.05,118.30,116.55,116.95

fGk¸BkeLMk 480,487.95,477.05,478.85

zkçkh RLzeGkk 124,124.35,121.85,122.35

ze~k xeÔke 74,74.25,72.30,73.05

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1135.95,1160,1126.15,1138.95

zeyuÕkyu^ Õke 218.10,219.20,213.20,215.80

zku.huœe 1635,1649.95,1635,1646.30

ykGk~kh Bkkuxh 2094.95,2105,2085,2099.30

R.ykR.nkuxuÕk 79.50,80.50,79.20,79.55

neBkkLke Õke. 489,489.05,477,478.70

yurLsGkMko (ykE) 235.10,239,231,234.50

yuMkkh ykuRÕk 53.40,55.10,53,53.85

yufMkkRz RLz. 131.15,134,131,133.25

^uzhÕk çkUf 425.70,430,425.15,427.45

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 840,858.50,827.15,845.30

^kuxeoMk nuÕÚk 99.90,102,99.50,101.15

økuEÕk 369.15,377,367.30,375

økeíkktsÕke suBMk 344,348.05,344,347.10

øÕkufMkkurMBkÚk 2108,2133,2092.05,2100.40

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2804.20,2804.90,2751.25,2783.90

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 419.95,420,412.10,413.95

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21.50,21.80,21.20,21.60

økkuËhusfLMxÙ 631.05,642,627.75,630.40

økkuËhus RLz 243,252.10,243,249.45

økúkMkeBk RLz 2980,3025,2973,3012.95

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 3072,3220,3072,3220

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71.40,73.40,71.15,72.30

øk¸s.^Õkkuhk 342.10,345.45,340,342.95

øk¸s.økuMk 304,312,303.50,305.45

øk¸s. BkeLkhÕk 203.70,203.70,196.90,198.15

nuÔkuÕMk RrLzGkk 559.70,563,551.20,553.60

yuåkMkeyuÕk xufLkku 544,550,540,549.45

yuåkzeyuu^Mke 713,714.95,701,702.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 605.10,609,602.50,607.75

nehku nkuLzk 1898,1898,1871.15,1879.15

nufMkkÔkuh xuf 119,119.85,117.55,118.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 487.50,496.35,486.30,495.05

®nË fkuÃkh 276.80,281.85,273,274.25

®nË ÃkuxÙkuÕk 321.50,322.90,317.25,318.35

®nËkÕfku 121.40,122.75,119.25,120.15

®n˸MíkkLk ͪf 125.10,126.35,123.70,125.10

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.80,86.45,82.20,83.70

ykRMkeykRMkeykR çkUf 950.30,972.90,950.15,969.10

ykRzeçkeykR 85.05,87.15,84.90,86.25

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.40,75.95,74.60,75.55

EL£k zuÔk ^kR 133.90,137.40,132.50,136.55

ykEyu^MkeykR Õke 35.80,36.45,35.45,36.05

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 53.85,54.25,52.40,52.70

RLzeGkk çk¸ÕMk 203.90,204,197,199.20

RrLzGkLk çkUf 173.40,176,172.20,173.70

RLzeGkLk nkuxÕk 61,61.20,60.35,60.75

RLzeGkLk ykuRÕk 254.15,256.50,253.15,254.20

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 71.15,72.70,71.10,72.30

ELÿ økuMk 256.50,275.95,255,265.80

EL˸Mk ELz. çkUf 328.25,333.40,327.50,332.25

RL^kuMkeMk xuf 2312,2334,2290,2329.95

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392,392,383.50,389.10

ykRÃkeMkeyuÕk 404,411.75,403.60,409.65

ykRykhçke RL£k 122,122.40,119.30,121.35

ykR.xe.Mke. 268,269.25,264.60,267.75

siLk Rheøku~kLk 87.90,90,85.65,86.60

sGkÃkúfk~k 75.35,77.40,74.60,77.05

SLËkÕk MxeÕk 409.35,419.60,405.95,417.70

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31.75,32.25,31.70,31.90

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 747.95,754.95,741.10,748.50

fkuxf BkneLÿ çkUuf 581.85,588.80,579,586.25

ÕkuLfku RL£k 12.70,12.75,12.24,12.50

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1432,1455,1425,1451.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.253.60,254.90,251.05,252.55

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 582.55,583.50,573.90,575.30

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 785,785,776.85,781.40

Bkne. BkneLÿ 741.90,750.80,738,747.10

BkLkkÃk¸hBkS 33.95,33.95,33.20,33.30

Bkuhefku Õke 191.80,192,189.20,189.50

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1185,1190,1165.90,1183.55

BkufMk RLzeGkk 182.35,183,181.10,181.55

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 796,822.45,787.40,792.15

BkækhMkLk 169.15,169.85,166.25,168.25

yuBk^uMkeMk 399,408,392,394.05

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10700,10815,10545,10704

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.55,58.85,58.05,58.55

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.15,54.70,52.65,54.05

LkuuMkÕku (ykR) 4430,4456.95,4430,4453.65

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.50,85.50,83.20,84.20

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,190.95,186,186.75

yuLkxeÃkeMke rÕk. 171.95,173,169.65,171.75

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280.55,287.35,280.10,285.90

ykuÃxku. MkŠfx 149,153.30,132.60,147.95

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2876,2971,2876,2937.10

ykurhyuLxÕk çkUf 229,236.25,228.35,235.30

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 160,163.35,160,161.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 152.20,155.20,151.60,154.10

ÃkezeÕkkRx RLz. 179.60,181,177.10,177.75

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 535.50,536.85,523.25,529.70

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 730,740,730,740

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,186.70,182.20,184.95

ÃkkÔkh økúez 120,120.90,118.60,120.05

Ãktòçk Lku~kLkÕk 721,734.50,718,732.10

huLkçkûke Õkuçk. 486.95,502,486.20,500.25

hk»xÙeGk fuBke 55.60,55.80,54.70,54.85

ykhRMkeÕke 211.10,212.85,209.05,212.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 55.50,56.90,55.25,56.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 522.10,536,514.60,528.95

heÕkk.fuÃkexÕk 354.50,362.90,351.15,358.90

heÕkkGkLMk 785.40,802.10,785.40,798.75

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 92.70,94,91.30,93.05

YåkeMkkuGkk 86.30,86.30,84.70,85.10

MkuMkk økkuÔkk 195,195,190.60,193.30

©e MkeBkuLx 3247.20,3250,3206.05,3207.30

©ehkBk xÙkLMk 568,568,557.80,561.95

MkeBkuLMk Õke 666.05,674.20,658.05,661.65

Mxux çkuLf 1911.40,1929.80,1897.75,1910.25

MxeÕk ykuÚkkuhexe 85.25,86.80,85,86.60

MxhÕkkRx 113.85,113.85,111.30,112.50

MxÙkEz 779.90,803,777,779.85

MkLk ^kBkko 682.05,682.05,661.80,667.70

MkLkxeÔke 302.50,311.15,301.40,308.70

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17,17.30,16.35,17

MkeLzefux çkUf 95.30,98,94.85,97.30

íkkíkk fuBke. 308,311.15,305.80,309.55

íkkíkk fkuBGk¸ 238.90,240.95,235.55,236.75

íkkíkk BkkuxMko 229,235.95,227.15,234.90

íkkíkk ÃkkÔkh 100.70,101.40,99,100.65

íkkíkk MxeÕk 391,408,388.60,406.05

íkkíkk xe 134,136.25,133.25,133.65

xeMkeyuMk rÕk. 1275,1275,1260.20,1268.65

xuf BkneLÿ 814.90,819.90,806,816.35

ÚkBkuofoMk 501,504.20,492.95,494.85

xkRxLk RLz. 223,225.50,221,224.80

xkuhuLx ÃkkÔkh 156.35,157.50,156.05,156.60

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3719.80,3754,3610,3629

Gk¸fku çkuLf 67.10,69.70,66.80,69.15

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1698,1713.75,1683.55,1707.45

Gk¸LkeGkLk çkUf 163,168.65,162.80,165.60

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 918,937,884.60,889.90

Gk¸Lkexuf Õke 21.30,23.50,21.15,21.30

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 570,575,554.05,555.95

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 120.80,121.20,120.10,120.45

ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.75,171.80,169.75,171.15

ÔkkuÕxkMk 109.55,112.50,108,111.20

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 103.30,106,99.70,100.20

ÔkeÃkúku 355,357.50,352.20,355.20

Ôkkufnkxo 1195,1244.90,1188.10,1237.70

Gk~k çkPf 363,367.70,360.55,365.70

Íe yuuLxh 171,173.80,170.10,172.40

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 52800/53300

[ktËe YÃkw 52600/53100

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 30270/30370

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 30120/30220

(íku÷çkòh)

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1990/2015

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2125

rËðu÷ 1250/1300

MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1375/1395

ðLkMÃkrík 1020/1110

fÃkk.sqLkku zççkku 1200/1220

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1240/1290

fkuÃkhu÷ 1210/1240

Ãkk{ku÷eLk 1030/1050

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1200/1230

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1270/1330

MkLk^÷kðh 1200/1280

{fkE íku÷ 1230/1300

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3600/3700

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3550/3600

økws.¾ktz-yu{ 3530/3560

økws.¾ktz-yuMk 3480/3510

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3475/3550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3400/3450

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3450/3500

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3400/3450

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 220/270

çkxkfk zeMkk 240/295

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 130/160

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 50/140

hðiÞk 100/240

fkuçkes 80/160

Vw÷kðh 100/240

xk{uxk 240/360

ËqÄe 40/120

fkfze 100/400

xetzku¤k 100/320

{h[kt Ëuþe 100/300

÷etçkw 400/600

ykËwt 500/900

çkex 140/280

økksh 400/500

{h[k økku÷h 200/400

fkuÚk{eh 300/500

fkhu÷k 100/240

¼ªzk 100/350

økðkh 100/500

[ku÷e 160/500

øk÷fk 100/200

íkwheÞk 100/300

Ãkhðh 160/240

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60

xøkh (1 rf÷ku) 50/60

z{hku (1 rf÷ku) 13/15

{kuøkhku (1rf÷ku) 200/240

÷e÷e (1 sqze) 6.00/7.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/120

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 80/100

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4200.00 4320.00 4200.00 4290.00

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4225 4300 4149 4300

32 {rnLkk çkkË sÚÚkkçktÄ

¼kðktf Lke[ku síkkt hux

½xkzkLke ykþk òøke

y{ËkðkË, íkk. 14

VwøkkðkLkk yktfzkLkk Ãkøk÷u Vhe yuf ðkh fhs

MkMíkk ÚkðkLke ykþk òøke Au. yuLkyuMkRLkku çkuL[

{kfo RLzuõMk rLk^xe 5350Lkku yðhkuÄ Ãkkh

fheLku LkSfLkk økk¤u íkuSLkku ð¬h Q¼ku fheLku

Ãkkt[ {neLkkLke xku[u çktÄ hÌkku Au. þuhçkòh{kt

ÔÞkÃkkh ¾kÄ{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu rLkhkþkLkku

{knku÷ níkku íku{ Aíkkt VwøkkðkLkk yÃkuûkk fhíkkt

Lke[k yktfzkyu Vhe yuf ð¾ík hux{kt ½xkzkLke

ykþk òøke Au. yk ykþkðkËLkk Ãkøk÷u

þuhçkòh{kt Vhe yuf ð¾ík WíMkknLkku {knku÷

Q¼ku ÚkÞku Au. sw÷kR{kt sÚÚkkçktË ¼kðktf 6.87

xfk hÌkku Au. su yÃkuûkk fhíkkt ykuAku Au.

yuLkkr÷Mxkuyu sÚÚkkçktÄ ¼kðktf Mkhuhkþ 7.37

xfkLkk Ëhu ðÄðkLke ykøkkne fhe Au.

Vwøkkðk MktçktÄe Mk{k[khkuLkku MkkiÚke ðÄkhu

VkÞËku hux MkuÂLMkrxð þuhkuLku {éÞku níkku rhÍðo

çkutf ÔÞks Ëhku{kt ½xkzku fhþu yuðe ykþk MkkÚku

çkuLf rLk^xe{kt yuf xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku

níkku. MkuLMkuõMk 94.75 ÃkkuRLx ðÄeLku

17,728.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

{kfuox çkúuzTÚk LÞwxÙ÷ hne níke 1378 þuhku ðæÞkt

yLku 1374 ðæÞkt níkkt. rLk^xe{kt Ãkrhýk{ku

çkkË rÃkxkÞu÷k þuhku{kt yksu rLk^xe{kt íkuS òuðk

{¤e níke. íkkíkk {kuxMko, huLkçkuõMke, íkkíkk

Mxe÷, çku xfkLkk MkwÄkhu çktÄ hÌkkt níkkt.

yksu yurþÞkR çkòhku{kt íkuS nkuðk Aíkkt

Mkðkhu ½hu÷w çkòhku{kt MkwMík þYykík ÚkR níke.

÷øk¼øk ËkuZ f÷kf MkwÄe ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt

Mkktfze ðĽxLke h{ík [kÕÞk fhe. 11 ðkøÞk

ykMkÃkkMk yuVyu{MkeS yLku rhÞÕxe þuhku{kt

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkk þuhku rËðMkLke

Lke[÷e MkÃkkxeyu yktçke økÞk níkk. òufu 32

{neLkk çkkË Vwøkkðku Mkkík xfkÚke Lke[u

ykððkLkk fkhýu çkòh{kt rÄhkýku MkMíkk

ÚkðkLke ykþk òøke níke. VwøkkðkLkk Mk{k[kh

çkkË MkuLMkuõMk{kt Lke[÷k MíkhuÚke 100

ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku yLku rLk^xe Ãký

5375Lke MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku. r{z fuÃk

yLku M{ku÷ fuÃk þuhku{kt ¾heËe Lkef¤e níke.

íÞkh çkkË ÞwhkuÃkLkk çkòhkuLke {sçkwík

þYykíkLkk Ãkøk÷u MkuLMkuõMk{kt 120 ÃkkuRLxLkku

MkwÄkhku LkkUÄkÞku yLku rLk^xe 5400Lke LkSf

Ãknkut[e níke. òufu fkhkuçkkhLkk AuÕ÷k f÷kf{kt

ðu[ðk÷eLkwt «uþh ykððk Aíkkt çkòhku {sçkwíke

MkkÚku çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkkt níkkt.

y{hhkò çkuxheLkku þuh yksu Mxkh ÃkVkuo{oh

hÌkku níkku. ftÃkLkeLke çkkux{÷kRLk{kt 100

xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkíkk þuh ÷kRV xkR{ Ÿ[e

MkÃkkxeyu yktçÞku níkku. yksu rh÷kÞLMk RL£kLkk

Ãkrhýk{ku{kt [kuϾk LkVk{kt 24 xfkLkku ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. yLÞ ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk

Aíkkt sqLk õðkxohLkku [kuϾku LkVku Y. 327 fhkuz

ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk [kuϾk LkVk{kt

23 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rðïLke MkkiÚke

{kuxe yuÕÞwr{rLkÞ{ hku®÷øk ftÃkLkeLkku [kuϾku

LkVku 34 xfk ðÄeLku Y. 425 fhkuz ÚkÞku.

ykøkk{e {tøk¤ðkhÚke {kÁrík {kLkuMkhLkk

Ã÷kLx{kt ytþík: fk{økehe þY fhþu yuðk

Mk{k[kh Au. Ã÷kLx þY fhðk {kxuLkwt ík{k{

«fkhLkwt yuMkuMk{uLx ÃkqY Úkðk{kt Au. ykøkk{e

Mkóknu Ã÷kLx Vhe þY fhe ËuðkÞ yuð÷e

þõÞíkk Au. íkkíkk {kuxMkuo yu{.ze íkhefu fkMko

M÷e{Lke ðhýe fhíkkt þuhLkk ¼kð{kt ºký xfkLkku

WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. M÷e{ 17 ð»ko MkwÄe

sLkh÷ {kuxMkoLkk yuÂõÍõÞwrxð ðkRMk «urMkzuLx

hne [wõÞkt Au. s{oLk yLku £kLMkLkk zuxkLkk

fkhýu Þwhku{kt Ãký {sçkwíke òuðk {¤e níke.

ÞwhkuÃkLkk þuhku yLku fhLMke çktLku{kt yksu MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku.

rLk^xe Ãkkt[ {rnLkkLke xku[u çktÄ

y{ËkðkË : MðkíktºÞ rËLk Ãkðo rLkr{¥ku ËuþLkk fku{kurzxe {kfuoxTMk çkwr÷ÞLk

yLku {ux÷ {kfuoxTMk çktÄ hnuþu. çkeyuMkR, yuLkyuMkR, VkuhuõMk yLku ^Þw[h

fku{kurzxe {kfuoxTMk Ãký fk{fks çktÄ hk¾þu.

çkeyuMkR ykuxku 9422.07 66.41

çkuLfuõMk 12067.38 129.12

çkuLf rLk^xe 10519.20 117.90

furÃk økwzTMk 10052.13 40.30

f.zâwhu. 6405.37 34.92

yuVyu{MkeS 5248.26 12.23

nuÕÚkfuh 7283.22 -24.92

ykRxe 5573.30 23.36

{uxÕMk 10637.14 88.07

ykuR÷ økuMk 8470.63 106.62

ÃkeyuMkÞw 7187.89 51.02

xufLkku÷kuS 3214.73 12.75

M{ku÷ fuÃk 6596.40 16.48

r{zfuÃk 6147.67 18.26

MkeyuLkyuõMk r{zfuÃk 7303.45 13.80

çkeyuMkRLkk LkVk{kt 76 xfkLkku ½xkzku

{wtçkR: ¾[koLkku yktf Ÿ[ku sðkLku fkhýu yurþÞkLkk MkkiÚke sqLkk þuhçkòh çkeyuMkRLkku LkVku

76 xfk ½xeLku Y. 15.35 fhkuz ÚkÞku Au. yur«÷Úke sqLk õðkxoh-2011{kt çkeyuMkRLkku [kuϾku

LkVku Y. 64.16 fhkuz níkku. yuõMk[uLsLke fw÷ ykðf 145.33 fhkuzÚke ½xeLku Y. 136.36

fhkuz ÚkR Au.çkeyuMkRyu sýkÔÞwt Au fu, r÷®Mxøk yLku xÙkLÍuõþLk Ve 11 xfk ½xeLku Y. 95

fhkuz ÚkR Au. rzÃkkurÍxhe rçkÍLkuMk{ktÚke ykðf 9 xfk ½xeLku Y. 29.54 fhkuz ÚkR Au.

õðkxoh Ëhr{ÞkLk fw÷ ¾[o 55.14 fhkuzÚke ½xeLku Y. 62.33 fhkuz ÚkÞku Au. çkeyuMkRLkwt

yuõMxÙk ykuŠzLkhe ¾[o Y. 8.9 fhkuuz ÚkÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 14

{køkLkk y¼kðu Ëuþ ¼hLkk MkkuLkk

[ktËe çkòh{kt MkwMíke òuðkR hne Au.

y{ËkðkË ¾kíku [ktËe [kuhMkkLkku ¼kð

Y. 53,300Lke MkÃkkxeyu ÞÚkkðík

hÌkku níkku. ßÞkhu MxkLzzo MkkuLkwt ËMk

økúk{u Y. 55 ½xeLku Y. 30,370

çkku÷kÞku níkku. Lkðe rËÕne ¾kíku MkkuLkwt

ËMk økúk{u Y. 50 ½xeLku Y. 30,400

çkku÷kÞwt níkwt. [ktËe{kt Ãký ykiãkurøkf

{køkLkk y¼kðu fk{fks MkwMík hÌkkt

níkkt. 99.9 MkkuLkk{kt ËMk økúk{u ¼kð

Y. 50 ½xeLku Y. 30,400 yLku

99.5{kt Y. 30,200 ¼kð

çkku÷kÞku níkku. ykX økúk{ rMk¬kLkku

¼kð Y. 24450 çkku÷kÞku níkku.

[ktËe [kuhMkkLkku ¼kð Y. 53,900

çkku÷kÞku níkku. nksh [ktËe{kt [kuhMkkku

¼kð Y. 95 ðÄeLku Mkkókrnf

rzr÷ðhe{kt 95 ðÄeLku 53515Lkku

¼kð çkku÷kÞku níkku. {wtçkR çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt nksh [ktËe 54215Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. MxkLzzo MkkuLkwt

(99.5) 29,995 yLku 99.9Lke

þwØíkkðk¤k MkkuLkkLkku ËMk økúk{u ¼kð

Y. 30,095Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku

níkku. ÷tzLk ¾kíku {tøk¤ðkhu MkkuLkkLkku

kykutMk ËeX ¼kð yuf xfku ½xeLku

1600Lke Lke[u Wíkhe økÞku níkku. òufu

{kuze Mkktsu Vhe 1600Lke MkÃkkxeyu

MÃkþeo økÞku níkku.

MkkuLkk-[ktËe{kt MkwMíkeLkku {knku÷

{wtçkR, íkk. 14

sw÷kR{kt ÔÞkÃkkh ¾kÄLkk yktfzk

Ÿ[k sðkLkk fkhýu ykÞkíkfkhkuyu

zku÷h{kt ÷uðk÷e fkZíkkt YrÃkÞku 31

ÃkiMkk íkwxe MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu

Wíkhe økÞku níkku. VkuhufMk xÙuzhkuLkk

fnuðk «{kýu VwøkkðkLkk yktfzk 32

{neLkk ÃkAe Lke[k ykðíkk þuhçkòhku

{sçkwík hnuðkLku fkhýu YrÃkÞkLkku

½xkzku ykøk¤ ðÄíkku hkufe þfkÞku

níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 55.34Lkk ykøk÷k çktÄLke

Mkk{u 55.49Lke MkÃkkxeyu þY ÚkÞku

níkku. sw÷kRLkk [k÷w ¾kíkkLke

¾kÄLkk yktfzk Ÿ[k ykðíkk YrÃkÞku

yk¾k fkhkuçkkhe Mkºk Ëhr{ÞkLk

Ëçkký{kt hÌkku níkku. ykÞkíkfkhkuLke

zku÷hLke {køk su{ su{ ðÄíke økR

íku{ íku{ YrÃkÞku ðÄwLku ðÄw íkqxíkku økÞku

níkku. RLxÙk zu{kt YrÃkÞku 55.79Lke

MkÃkkxe MkwÄe Wíkhe økÞku níkku. AuÕ÷u

YrÃkÞku 31 ÃkiMkk ½xeLku 55.65Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ¼khíkLke

rLkfkMk 14.8 xfk ½xeLku 22.4

yçks zku÷h ÚkR Au.ykÞkíkku Ãký

7.61 xfk ½xeLku 37.9 yçks

zku÷h ÚkR Au. ÔÞkÃkkh ¾kÄ 15.5

yçks zku÷h ÚkR Au. su sqLkLke

Mkh¾k{ýeyu ðÄkhu Au.

s{oLke yLku £kLMkLkk zuxk Mkkhk

ykðíkk zku÷h RLzuõMk A {wÏÞ

fhLMke Mkk{u 0.08 xfk zkWLk níkku.

çkuLfku yLku fkuÃkkuohuxTMkLkk [wfðýkLkk

ËçkkýLkk fkhýu Vkuhðzo zku÷h{kt

r«r{Þ{ {sçkwík hÌkwt níkwt.

òLÞwykhe ðkÞËkLkwt r«r{Þ{ 179-

1/2 çkku÷kÞwt níkwt.

ÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 86.88Lkk

ykøk÷k çktÄLke Mkk{u 87.34Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u

68.34Lke Mkk{u 68.73Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ÞuLk Mkk{u

YrÃkÞku 10 ÃkiMkk ½xeLku 70.80Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MðkíktºÞ

rËLk rLkr{¥ku ykðíke fk÷u VkuhuõMk

çktÄ hnuþu.

ÔÞkÃkkh¾kÄ ðÄíkkt YrÃkÞku

MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu

MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥ku çkòhku çktÄ hnuþu

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

-55.0030,370.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0053,300.00

rLk^xe yktf

+32.455380.35

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,45,673.00 fhkuz

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.34 ÞuLk 70.80

þuh çkòhLkwt

xLko ykuðh

1,57,165.00fhkuz

Þwhku 68.73

y{u. zku÷h 55.65

15 SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012

BUSINESS¢wz ykuE÷

+0.3593.81 zku÷h

ççkkeeyyuuMMkkEE xxkkuuÃÃkk øøkkuuEELLkkMMkkoo

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

íkkíkk {kuxMko 234.90 2.85

íkkíkk Mxe÷ 406.05 2.63

®sËk÷ Mxe÷ 417.70 2.47

ykEMkeykE 969.10 2.05

ykuyuLkSMke 285.90 1.82

ççkkeeyyuuMMkkEE xxkkuuÃÃkk ÷÷wwÍÍMMkkoo

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

MkLk Vk{ko 667.70 2.10

yu[zeyuVMke 702.60 1.78

Mxh÷kEx ELz 112.50 1.27

çkòs ykìxku 1691.45 0.97

rnLËkÕfku 120.15 0.91

17,728.20çktÄ ÚkÞku

17,631.64¾w÷eLku

(+94.75)

[ýk{kt rfðLx÷u

100, [ýkËk¤{kt

150Lkku ½xkzku

hksfkux, íkk.14

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËLkk y¼kðu

{økV¤eLkk WíÃkkËLk{kt {kuxe ½x

ÃkzðkLke nkuðkÚke n{ýk

rMktøkËkýkðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk

¼kðku{kt MkwÄkhk íkhVe Íkuf çkLÞku

níkku. Ãkhtíkw yksu ®MkøkËkýk{kt ô[k

{Úkk¤u ¾heËe yxfíkk {økV¤e{kt

¾ktzeyu 300 ½xÞk níkk. sÞkhu

®Mkøkíku÷{kt Vhe Lkk{e çkúkLzðk¤kLke

¾heËe hnuíkk zççku h0 ðÄeLku h080

íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku

136 hnu÷ fÃkkrMkÞk - Ãkk{kur÷Lk

zççkkLkk ¼kðku ÂMÚkh níkk.

íknuðkhkuLke ¾heËe Ãkwhe Úkíkk r{÷ku

îkhk [ýk{kt rfðLx÷u Y.100

½xkzeLku Ãk000Úke 5100 fÞkuo níkku.

sÞkhu [ýkËk¤{kt 1Ãk0 ½xeLku

6000 Úke 6100 hnuíkk çkuþLk 60

rf÷ku{kt 50 ½xeLku 4300 Úke

4400 hkÏÞku níkku. sÞkhu MkkuhX

MkkEz [ýk{kt Ãk0Ãk0 Lkk ¼kðu

Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. íkwðuh{kt Ãk100

Lkk ¼kðu fk{fks níkk.

½ôLkk ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk íkuLke

yMkhu ftÃkLkeyu íkuLke ¾heËe{kt

rfðLx÷u Ãk0 Lkku ½xkzku fhíkk økk-

tÄeÄk{ ÃknkU[ 1Ãk71 yLku {wtÿk

1561 hkÏÞku níkku. yuhtzk çkòh{kt

AuÕ÷k A rËðMk{kt ðkÞËku 600 íkqxÞk

çkkË yksu Lke[k {Úkk¤u Vhe

íkuSðk¤kykuLke ¾heËe MkkÚku

{tËeðk¤kykuLkk ðu[kýku fÃkkíkk 118

ðÄeLku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.

rËðu÷ ÷wÍ{kt hÃk ðæÞk níkk.

¾kãíku÷ku:®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt

çkúkLzðk¤kykuLke ¾heËeyu Y.20

ðÄeLku 1235 Úke 1240 {kt ykX -

ËMk økkzeLkk fk{fks níkk.

íkur÷ÞkxeLk{kt 30 ðÄeLku 1894 Úke

1895 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku

1250 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Mkíkík

½xkzk çkkË Lke[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e

Mkk{u ¾heËe ðÄíkk Y.3 ðÄeLku 710

Úke 713{kt h0 xuLfhLkk fk{fks

níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 607 Úke

610 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 723 Úke

725 {kt fk{fks níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku

çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt [kh - Ãkkt[

nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS

MkkEz rÃk÷kýçkhLkku h0700 níkku.

®MkøkËkýk 80 Úke 90 fkWLxLkku 8h

nòh íku{s Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku

xLkLkku 86 nòh níkku.

¾ktz : MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800

økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3670 Úke

3720 yLku ze Lkku 3620 Úke

3660Lkk ¼kðu ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh : økwshkík- hksMÚkkLk{kt

yuhtzk ððkíkk rðMíkkhku{kt Mktíkku»kfkhf

ðhMkkËLke yMkhu n{ýk yuhtzk çkòh

¾kíku {tËeLkku {knku÷ níkku. Ãkhtíkw yksu

ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[kýu fÃkkíkk

íku{s íkuSðk¤kykuLke ¾heËe hnuíkk

ÍzÃke Y.118 Lkk WAk¤k MkkÚku

íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke.

Þkzkuo{kt ¼kðku ÂMÚkh níkk. rËðu÷{kt

¾heËe rLkf¤íkk 10 rf÷ku ÷wÍ{kt hÃk

ðæÞk níkk. MkÃxuBçkh ðkÞËkLke

þYykík 4hhÃk {kt ÚkÞk çkkË ½xeLku

4149 Lkku ÚkÞu÷. yk {Úkk¤u ¾heËe

ykðíkk 4300 Lkk ¼kðu íkuSLke

MkŠfx ÷køke níke.

yuhtzk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx,

®Mkøkíku÷{kt zççku ` h0 ðæÞk

{wtçkR : Vkuhðzo {kfuox fr{þLk

(yuVyu{Mke) yLku yu{MkeyuõMk

îkhk fku{kurzxe {kfuoxTMk ytøku

hkufkýfkhku{kt òøk]rík ykðu íkuLkk

{kxu ytf÷uïh ¾kíku yuf Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhkÞwt Au. fku{kurzxe

{kfuox{kt fk{ fhLkkhk ÷kufkuLku

«rþrûkík fhðkLkk nuíkwÚke yk

Mkur{Lkkh hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yk{kt nu®søkLkk ÷k¼ ¼kð òu¾{Lkwt

Mkt[k÷Lk ytøku ÃkqYt ¿kkLk ykÃkðk{kt

ykðþu. ytf÷uïh RLzMxÙeÍ

yuMkkurMkÞuLkLkk MknÞkuøkÚke yk

fkÞo¢{ 18 ykuøkMxu ytf÷uïh ¾kíku

Þkuòþu.

yuVyu{Mke yLku

yu{MkeyuõMkLkku Mkur{Lkkh

ykiãkurøkf yLku

xÙuzhkuLke {køkLkk y¼kðu

fk{fks Ãkkt¾kt

{wtçkR : yuMMkkh ykuE÷u yksu ònuh ÚkÞu÷k «Úk{

rºk{krMkf økk¤k{kt Yk.22,109 fhkuzLke MkkiÚke

ðÄwyuftËh rºk{krMkf ykðf Ëþkoðe Au, su økÞk

ð»koLkk Yk.16,478 fhkuzLke ykðf fhíkkt 34

xfkðÄkhu Au. yk ykðf ô[k ¼kð {¤ðkLku

fkhýu íku{s MÚkkrLkf ðu[ký{kt ðÄkhk íkÚkk

YrÃkÞkLkk ½MkkhkLku fkhýu nktMk÷ ÚkE Au. ftÃkLkeLke

ÔÞks, ½Mkkhk yLku fhðuhk ÃkqðuoLke f{kýe

Yk.316 fhkuz ÚkE Au,su yøkkWLkk ð»kuo Mk{kLk

økk¤k{kt Yk.913 fhkuz níke. sqLk õðkxohLkk ytíku

fhðuhk ÃkAe Y. 1400 fhkuzLke ¾kux LkkUÄkðe Au,

íkuLke Mkk{u ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 469 fhkuzLkku

LkVku níkku. yuMMkkh ykuE÷Lkku økúkuMk rhVkELkªøk

{kSoLk nðu ÃkAeLkk rºk{krMkf økk¤k{kt çkuL[{kfo

ykEEyu {kSoLk fhíkkt 7 Úke 8 zku÷h sux÷ku ô[ku

hnuðkLke yÃkuûkk Au. ô[e fkuBÃ÷uõMkexeLku fkhýu

nìðe yLku yÕxÙk nìðe ¢qzLkwtuu «ukuMku®Mkøk 89 xfk

sux÷wt ðæÞwt Au. Mk{kLk «fkhu ÷kEx yLku r{z÷

zeMxer÷ÞuxMkLkku rnMMkku ÃkýyuftËhu ðæÞku

Au.yuMMkkh ykuE÷Lkk {uLkuStøk rzhuõxh ÷r÷ík

økwók sýkðu Au fu “rºk{krMkf økk¤k ËhBÞkLk y{u

rhVkELkªøk ðìÕÞw [uELk{kt LkkUÄÃkkºk «økrík MkkÄe

Au. 1 yuMMkkh ykuE÷Lkk MkeyuVyku Mkwhuþ siLk

sýkðu Au fu “¢qz ykuE÷Lkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk

½xkzkuíkÚkk YrÃkÞk{kt ½MkkhkLku fkhýu Mk{økú

WãkuøkLku yMkh ÚkE Au. ðÄw{kt ûk{íkk ðÄðkLku

fkhýu íku{s furÃkx÷kEÍuþLk ÃkAe ô[k ÔÞks

íkÚkk ½MkkhkLke yMkhku òuðk {¤e Au.

yuMMkkh ykuE÷u ` 1,400

fhkuzLke ¾kux fhe

ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍLkku

[kuϾku LkVku 59 xfk ðæÞku

y{ËkðkË: ðkze÷k÷ RLzMxÙeÍu 30 sqLk,

2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{krMkf økk¤k

{kxu Y. 13.78 fhkuzLkku [kuϾku LkVkuLkkUÄkÔÞku

Au, su ÃkkA÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkf

økk¤kLkk Y. 8.66 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 59

xfkLkkuQAk¤ku Ëþkoðu Au. ð»ko 2012-13Lkk

«Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký

25 xfk ðÄeLku Y.133.37 fhkuzLkwt ÚkÞwt Au, suLke

Mkh¾k{ýeyu ÃkkA÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{

rºk{krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwtxLkoykuðh Y.

106.75 fhkuzLkku níkku.ftÃkLkeLkk yu{.ze hksuþ

økktÄeyu sýkÔÞwtníkwt fu, “ÃkkA÷k ð»kuo WíÃkkËLk

ûk{íkk{kt rðMíkhý íku{s QLkk¤k{kt nkÚk ÄhkÞu÷

yk¢{f {kfuo®xøk yr¼ÞkLkLkk Ãkrhýk{u LkVk{kt

ð]rØ LkkUÄkE Au. Ëuðktþw økktÄeyu W{uÞwO níkwt fu,

ftÃkLkeLkk çkkuzuo økwshkík{kt ÃkwtÄhk yLku W¥kh

«Ëuþ{kt çkhu÷e ¾kíku ykðu÷e ÃkkuíkkLke ykRMk¢e{

WíÃkkËLkLke MkwrðÄkyku íku{s økwshkík{kt Äh{Ãkwh

ÂMÚkík íkuLkk «kuMkuMz Vqz rzrðÍLkLkk rðMíkhý íkÚkk

ykÄwrLkfhý {kxu Y. 30.62 fhkuzLkku{qze ¾[o

fhðk {kxu {tsqhe ykÃke Au.”

Mkuõxh÷ ELzuûk

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(¼kð. Ëeðu÷ ¾kuÃkhu÷)

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1400

økehehks ftubNeogj 1380

EL’w Ftuvhuj 1230

feM;e Ftuvhuj 1200

þtfh Ftuvhuj 1100

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1130

hKS; 1080

;k’whM; 1020

íkw÷Mke sLkh÷ 1020

yðMkh (16 ÷e. fLÍw.) 1040

si{eLke (1Ãk rf÷ku) 1130

(¾kã heVkELz íku÷Lkk ¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2100

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1930

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1310

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1220

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1310

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1220

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1230

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1190

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1230

si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1900

yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1030

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1310

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1440

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1900/0000

swJth mVu’ {nk. 1400/1500

aKt ve¤t (lJt) 4800/5000

aKt’t¤ (lJe) 6000/7000

bd lJt aeltE fkuhk 5500/6500

bd’t¤ (Aze) 6500/7000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 5500/6200

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 4500/000

cuml bæþh 4400/000

çkuMkLk hksfkux 4100/4700

çkuMkLk fkXeÞkðkze 4800/0000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 53,400/00

atk’e ftae 53,000/00

ntujbtfo 29,540/00

DhuKt 22 fuhux 29,340/00

DhuKt vh; 28,340/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 30,125/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,250/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3630/3340

Ftkz (yum-30 bnt.) 3580/3590

Ftkz (yub-30 øþs.) 3590/3600

Ftkz (yum-30 øþs.) 3410/3430

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

dtu¤ zçct 2900/3300

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 4000/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 4200/00

Mþh; Cujt 3200/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2800/00

fvtmegt 3000/00

fvtmegt Jhtze 3000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2350/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 680/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1750/1900

økxwh {h[k 950/1025

ðLzh 1075/1150

fktËk ÷k÷ 80/140

çkxuxk 245/310

Lkðwt ÷Mký 275/450

hsfk (çke) h900/3600

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2400/3000

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1600/2270

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

ík÷MkVuË 1699/1701

[ýk 880/000

yuhtzk 666/742

÷ªçkw 360/640

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 799/1139

çkkshe 261/286

½ô xwfzk 282/351

ík÷MkVuË 1751/0000

fÃkkMk þtfh 680/725

swðkh 300/318

yuhtzk 605/759

ðheÞk¤e 9945/0000

ys{k 1025/0000

MkªøkËkýk 1400/1405

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 966/1015

þªøk Ëkýk 1348/1490

þªøk Ëuþe 1071/1071

þetøk S-h 974/974

zwtøk¤e ÷k÷ 98/147

zwtøk¤e MkVuË 80/123

fÃkkMk þtfh 791/939

fÃkkMk {XeÞwt 914/914

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 200/781

(Mkkðhfwtz÷k {kfuoxÞkzo)

Mkªøk {kuxe 800/1060

ík÷MkVuË 1670/1811

ík÷fk¤k 1500/1906

SY 2800/2850

½ô 250/385

çkkshku 270/307

{fkE 270

yuhtzk 740/768

fÃkkMkþtfh 880/983

½ôxwfzk 270/381

[ý 800/870

MkªøkËkýk 1250/1400

MkªøkWLkk¤w 850/1081

fÃkkMkLkðku 985

((ððkkttffkkLLkkuuhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 292/315

çkkshku 200/280

swðkh 450/493

ík÷ 1490/1673

SY 2675/2830

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 320/32Ãk

½ô xwfzk 325/330

½ô yuðhus 300/310

çkkshku 260/280

swðkh 400/500

[ýk 950/970

yuhtzk 730/740

íkwðuh 950/960

½ô {e÷çkh 285/290

yzË 600/800

Mkªøk¾ku¤ 33000/33000

ík÷ 1650/1700

÷Mký 200/400

zwtøk¤e 100/125

{økV¤e Ãke÷ký 20800/21000

{økV¤e Ëkýkçkkh 24000/24500

fk{fks ½ô{kt 250

{økV¤e{kt 600

[ýk{kt 25

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

çkkshku 175/225

ðk÷ 200/420

yuhtzk 650/750

½Wxwfzk 280/328

ík÷ MkVuË 1080/1450

SY 1250/2921

[ýk 801/1060

yzË 600

hsfkLkwtçke 3401/3935

fÃkkMkþtfh 500/921

{økV¤eSh0 700/1000

hkÞ 870

swðkh 272/400

MkkuÞkçkeLk 612

MkªøkËkýk 1435/1454

MkªøkVkzk 1301/1370

((ÄÄúúkkuu÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk 900/956

{økV¤e 880/1002

½ô 235/344

çkkshku 200/236

ík÷ 1575/1770

{øk 700/824

ND-20120814-P15-BVN.qxd 14/08/2012 22:57 Page 1

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR16

{LkÃkk{kt r«-{kuLMkwLk

fk{økehe fkøk¤ Ãkh

rðÃkûkLke hsqykík

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh þnuh{kt

r«-{kuLkMkwLk fk{økehe

Võík fkøk¤ Ãkh hne Au.

íkuLkk fkhýu þnuh{kt ßÞkt

nkuÞ íÞkt fkËð, fe[z,

f[hkLkk Zøk÷k òuðk {¤u

Au. rLkÞr{ík MkVkE Úkíke

LkÚke, f[hku Mk{ÞMkh

WÃkzíkku LkÚke, Ëðk

huøÞw÷h Atxkíke LkÚke,

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ¾wçks øktËw

ykðu Au. nk÷{kt

¼kðLkøkh{kt çku zUøÞwLkk

fuMk çkshtøkËkMkçkkÃkk

nkuÂMÃkx÷{kt Au. òu

ðnu÷eíkfu WÃkhkuõík

çkkçkíkku «íÞu MkkðÄkLke

hk¾ðk{kt Lknet ykðu íkku

¼kðLkøkh þnuh{kt

hkuøk[k¤ku Vkxe

Lkef¤ðkLke Ënuþík Au.

Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt

yLku øke[ yuheÞk{kt

íkkfeËu yk ÔÞðMÚkk

fhðkLke sYheÞkík Au

íkuðe hswykík fhíkku Ãkºk

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk

sÞrËÃk®Mkn økkurn÷u

fr{þLkhLku ÃkkXÔÞku Au.

ÄkhkMkÇÞLke hsqykíkÚke

¼híkLkøkh{kt Ãkku÷eMk

[kufe {kxu søÞk Vk¤ðkE

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh þnuhLkk

¼híkLkøkh rðMíkkh{kt

yMkk{kSf íkíðkuLkku

ºkkMk ðÄe síkkt AuÕ÷k

½ýkt Mk{ÞÚke W¥khLkk

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk

Ëðuyu Ãkku÷eMk [kufe

çkLkkððk {kxu

{nkÃkkr÷fk ÃkkMku søÞk

{ktøke níke. Ãkhtíkw

{nkÃkkr÷fk ÃkkMku søÞk

Lk nkuðkÚke nkWMkªøk

çkkuzo{ktÚke s{eLk

Vk¤ððk {tºke

rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷ yLku

nkWMkªøk çkkuzoLkk [uh{uLk

suLíke¼kE çkkhkuxLku

hsqykík fhkE níke.

suLkk Ãkrhýk{u

¼híkLkøkhLkk {wÏÞ hkuz

WÃkh 1Ãk6

y u { . y k E . S .

ðÄo{kLkLkøkh ÃkkMku

nkWMketøk çkkuzu o ¾wÕ÷e

søÞk Vk¤ðe níke.

yøkkW yk Xhkð stºke

¼kðu s{eLk Vk¤ððkLkku

ÚkÞku níkku Ãkhtíkw ÄkhkMkÇÞ

rð¼kðheçkuLku hsqykík

fhíkkt yk søÞk

rðLkk{qÕÞu Vk¤ððkLkku

MkwÄkhk Xhkð MkðkoLkw{íku

{tsqh fhkÞku Au.

nkËkLkøkh ÃkkMku

yfM{kík{kt

{kíkk-ÃkwºkLku Eò

¼kðLkøkh, íkk.14

r M k n k u h L k k

f{o[kheLkøkh{kt hnuíkk

¼hík¼kE feþkuh¼kE

òuøkËeÞk (W.h4)yu

yksu yuðk {ík÷çkLke

VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,

økík íkk. 11 ykuøk»xu

íkuyku íkuLke {kíkkLku ÷E

{kuxh MkkÞf÷ Ãkh síkk

níkk íÞkhu nkËkLkøkh

ÃkkMku {kuxhfkh Lktçkh

Ssu 4 ze 166Lkk [k÷fu

økkze çkuVefhkÞÚke

[÷kðe íkuykuLke økkze

MkkÚku fkh yÚkzkðe Eò

Ãknkut[kze níke. yk

çkkçkíku ze rzrðÍLk

Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMknk fku÷kuLkeLke

Mkøkehk økw{

¼kðLkøkh, íkk.14

¼kðLkøkh þnuhLke

rMknk fku÷kuLke{kt hnuíke

hu¾k «ðeý¼kE

[khku÷eÞk (W.17) økík

4 ykuøk»xu çknuLkÃkýeLkk

½hu òð Aw íku{ fneLku

fÌkk çkkË ½hu Ãkhík Vhu÷

LkÚke. yk çkkçkíku

MkøkehkLkk ÃkheðkhsLkkuyu

ze rzrðÍLk Ãkku÷eMk{kt

VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw

íkÃkkMk ÃkeyuMkykE

VLkkoLzeÍyu nkÚk Ähe Au.

þ n u h - r s Õ ÷ k { k t

Þwðríkyku økw{ ÚkðkLkku

rMk÷rMk÷ku r[tíkksLkf

heíku ykøk¤ ðÄe hÌkkuAu.

ND-20120814-P08-BVN.qxd 14/08/2012 23:07 Page 1

Vwøkkðku ½xeLk

yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð s ½xâk Au

Ãký yLÞ [eòuLkk sÚÚkkçktÄ ¼kð nS

Ãký Ÿ[k Au. sw÷kE{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt 4 xfkLkku yLku þkf¼kSLkkt

¼kð{kt 6 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

sqLk{kt ¼kððÄkhkLkku ðkŠ»kf Ëh

49 xfk níkku su sw÷kE{kt ½xeLku 24

xfk ÚkÞku Au Ãký VwøkkðkLkkt çkkMfux{kt

15 xfk ðuExus Ähkðíkku yLLk Vwøkkðku

sw÷kE{kt 10.06 xfk hÌkku níkku.

{uLÞwVuf[zo [eòuLkku Vwøkkðku 5 xfkÚke

ðÄeLku 5.58 xfk ÚkÞku Au. fkuxLk

xuõMxkEÕMk, ÃkuÃkh yLku ÃkuÃkh

«kuzõxMk, rMk{uLx íku{s [qLkkLkk ¼kð

Ÿ[k Au . y™ks yLku ^Þqy÷ «kEMk

rMkðkÞLkku [kðeYÃk Vwøkkðku sqLk{kt

4.9 xfk níkku su sw÷kE{kt ðÄeLku

5.44 xfk ÚkÞku Au ykLku fkhýu rhÍðo

çkuLf {kxu ÔÞksLkk Ëh ½xkzðkLkku MfkuÃk

½ýku ykuAku Au.

rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh Mkwççkkhkðu

fÌkwt níkwt fu Vwøkkðku nS MknLk fhe

þfkÞ íkuðk Míkhu LkÚke. fkuh

EL^÷uþLk{kt ðÄkhku ®[íkk sL{kðLkkhku

Au. Vwøkkðku nS Ãký Ÿ[k Míkhu Au

ykðk Mktòuøkku{kt rhÍðo çkuLf {kxu

nk÷Lkk íkçk¬u ÔÞksËh{kt ½xkzku

fhðkLkwt ðnu÷wt ÷u¾kþu. rLk»ýkíkkuLkk

{íku rzMkuBçkh MkwÄe{kt Vwøkkðku ðÄeLku

8.5 xfk ÚkE þfu Au. {k[o MkwÄe{kt íku

8 xfkLke ykMkÃkkMk hne þfu Au.

sw÷kE{kt rLkfkMk{k

ËuþLkkt yÚkoíktºk{kt {tËeLkwt «rík®çkçk

Ãkze hÌkwt Au Ãkrhýk{u sw÷kE{kt

ykÞkík{kt Ãký 7.61 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku Au. ykÞkíkLkwt «{ký 37.9

yçks zkp÷h hÌkwt Au. Mkhðk¤u

ÔÞkÃkkh¾kÄ 15.5 yçks zkp÷h ÚkE

Au. rzhufxh sLkh÷ ykuV VkuhuLk xÙuz-

zeSyuVxe yLkwÃk ÃkqòheLkk sýkÔÞk

{wsçk ðuÃkkh¾kÄ ½xe Au Ãký íku

Mkk{kLÞ Au. yur«÷Úke sw÷kE

2012-13{kt ËuþLke rLkfkMk yuftËhu

5.06 xfk ½xeLku 97.6 yçks

zkp÷h hne níke. ßÞkhu ykÞkík

6.47 xfk ½xeLku 153.2 yçks

zkp÷h hne níke.

fku{Mko Mku¢uxhe hkðu fÌkwt níkwt fu

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkt çku {kuxkt

çkòhku{kt {tËeLku fkhýu {køkLkk

y¼kðÚke rLkfkMkð]ÂØLku Vxfku Ãkzâku

Au Ãkrhýk{u yk ð»kuo 350 yçks

zkp÷hLkku rLkfkMk÷ûÞktf nktMk÷

fhðkLkku Mkhfkh Mkk{u {kuxku Ãkzfkh

Au. Mkhfkh rLkfkMkfkhkuLku ðÄw

«kuíMkknLkku ykÃkðk {køku Au fu fu{ íkuðk

«&™Lkk W¥kh{kt hkðu fÌkwt níkwt fu

rðïçkòhku{kt ¼khíkeÞ

[esðMíkwykuLke MÃkÄkoí{fíkk ðÄkhðk

{kxu rLkfkMkfkhkuLkku xÙkLÍuõþLk¾[o

½xkzðk ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.

fMxBMkLkwt 24 çkkÞ 7 ð‹føk íku{s

E÷uõxÙkurLkõMk çkuLf [uf

rhÞ÷kEÍuþLkLke rMkMx{Úke

xÙkLÍuõþLk¾[o{kt Úkkuzku½ýku ½xkzku ÚkÞku

Au Ãký ykÃkýe EfkuLkku{e{kt íku ½xu íku

{kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.

rð÷kMkhkð

÷eðhLkk «íÞkÃkoýLkku «ÞkMk fhkÞku

níkku. Ãkhtíkw zkìõxhku Ëkíkk zÙkEðh Ãkh

þ†r¢Þk fhu íku Ãkqðuo s íkuLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾

{nkhk»xÙ{kt fkUøkúuMkLkk ðøkËkh Lkuíkk

níkk. ÷kíkwh rsÕ÷kLkk íku{Lkk ðíkLk

çkk¼÷økktð{kt çkwÄðkhu 3.00 õ÷kfu

Ëuþ{w¾Lkk ytrík{ MktMfkh fhkþu.

Ëuþ{w¾ íku{Lkk ÃkíLke, ºký MktíkkLkkuLku

rð÷kÃk fhíkkt {wfe økÞk Au.

ÃkðkhLkku yuf{kºk

{nkhk»xÙ{kt þhË Ãkðkh Mkk{u Zk÷

çkLkeLku Q¼k níkk. {kuxe ftÃkLkeykuÚke

÷ELku økk{zktLkk ¾uzqíkku MkkÚku íku{Lkk

{Äwh MktçktÄku níkk. ÃkðkhLkk økÞk ÃkAe

rð÷kMkhkðu fkUøkú uMkLku íku{Lke ¾kux

Mkk÷ðk ËeÄe Lk níke.

¼kðLkøkh Ãkku÷eMku

[ku¬Mk çkkík{e ¼kðLkøkh yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku {¤e níke. yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku yksu ðnu÷e Mkðkhu

ykýtË sE ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷eÄku

níkku. yk þ¾Mk çkwx÷uøkh LkkøkËkLk

økZðe yLku Þkuøkuþ rMktÄeLkku Mkkøkheík Au

yLku ËkuZ ð»koÚke Vhkh níkku.

çkeò çkLkkð{kt, ¼kðLkøkh rsÕ÷k

su÷{ktÚke ð»ko h011{kt {kuçkkE÷ VkuLk

{¤e ykÔÞku níkku. yk {kuçkkE÷

ykhkuÃke SíkuLÿ WVuo Síkw fLkw¼kE

Ãkh{kh (hnu. çkkuxkË, ½Lk~Þk{

MkkuMkkÞxe)Lkku nkuðkLkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt

¾wÕÞw níkw, íÞkhçkkË ykhkuÃke Vhkh

ÚkE økÞku níkku. yk ykhkuÃkeLku yksu

¼kðLkøkhLkk yuMk.xe.MxuLz ÃkkMkuÚke yu

rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{LkÃkkLkk ðkuzo

xur÷VkurLkf MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu

sýkÔÞw níkw fu, íkhtøk þkn yøkkW

f.Ãkhk yLku çkkuhík¤kð{kt Vhs

çkòðíkk níkk íÞkhu Ãký íkuLke

Mkk{u ykðk ykûkuÃkku ÚkÞu÷k Au.

yux÷w s Lknª Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo

rËÕneÚke ¼kðLkøkh ykðu÷k

MkVkE fk{Ëkh ykÞkuøk Mk{ûk

Ãký yk ðkuzo ELMÃkuõxhLkk ºkkMk

çkkçkíku hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. íku{ Aíkk nsq MkwÄe íkuLke

Mkk{u fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke.

suÚke yksu Vhe çkkhiÞkLke

ykøkuðkLke nuX¤ MkVkE

fk{Ëkhkuyu fr{þLkh yLku zu.

fr{þLkhLku hsqykík fhe nkuðkLkwt

sýkÔÞw níkw.

xe.Ãke. Lk Ãkze

çkktÄfk{ Lk ÚkkÞ íku{s íkuLke

ò¤ðýeLke sðkçkËkhe su íku

zuð÷ÃkhLke hnuþu. ßÞkhu xeÃke

ònuh ÚkkÞ íÞkhu MktÃkqýo çkkuò

{wõík yk s{eLk Mk¥kk{tz¤Lku MkwÃkhík

fhðkLke hnuþu. yk s{eLk MktÃkqýo çkkuò

{wõík ykÃkðkLke hnuþu.

økwshkík Mkhfkh îkhk y{ËkðkË

þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤Lke

ÃkwLkhkðŠíkík rðfkMk ÞkusLkk økwshkík

Lkøkh ÞkusLkk yLku þnuhe rðfkMk

yrÄLkeÞ{ 1976Lke f÷{

17(1)(øk) nuX¤ íkk.18-5-

2002Úke {tswh ÚkR y{÷{kt ykðu÷

Au. yk rðfkMk ÞkusLkkLkk ¼køk-3

íkhefu Mkk{kLÞ rðfkMk rLkÞtºký

rLkÞ{ku(S.ze.Mke.ykh.)Lku Ãký

{tswhe ykÃkðk{kt ykðu÷e Au yíÞkhu

yk S.ze.Mke.ykh.y{÷{kt Au.

Mk¥kk{tz¤ rðMíkkh{kt rðfkMk

ÞkusLkkLkwt y{÷efhý, LkøkhÞkusLkk

{khVíku ÚkR hnu÷ Au. su yLðÞu

Mk¥kk{tz¤ þnuhefhýLke sYrhÞkíkLku

æÞkLku ÷R íkçk¬kðkh {wMkÆkYÃk Lkøkh

h[Lkk ÞkusLkk íkiÞkh fheLku Mkk{krsf

yLku ¼kiríkf yktíkh{k¤¾kfeÞ

MkwrðÄkyku yÚkuo sYhe nuíkw yÚkuoLkk

Ã÷kux WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au. Mk¥kk{tz¤

rðMíkkhku{kt íkiÞkh Úkíke {wMkÆkYÃk Lkøkh

h[Lkk ÞkusLkk{kt Mkk{kLÞík: fÃkkíkLkwt

Äkuhý 40 xfk hk¾e hMíkk,

R.zçkÕÞw.yuMk.yu[., Mfw÷,

Ã÷økúkWLz, økkzoLk, Lkunhnwz MkuLxh

Mkneík hnuXký/ðkrýßÞ/ ykiãkurøkf

nuíkwLkk ðu[ký {kxuLkk Ã÷kux ðøkuhu

ònuhnuíkw {kxu s{eLk {u¤ððk{kt ykðu

Au.

su þnuhefhý nuX¤Lkk su

rðMíkkhku{kt {wMkÆkYÃk Lkøkhh[Lkk

ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

íkuðk rðMíkkhku{kt Mkðuo Lktçkh, ç÷kuf

LktçkhkuLke MktÃkqýo s{eLkku{kt íkuLkk {w¤

ûkuºkV¤ {wsçk

¼ r ð ü { k t

sYhe nuíkw

y Ú k u o L k k

à ÷ k u x L k e

sYrhÞkíkLk u

æÞkLku ÷eÄk

ðøkh ÷u-

y k W x

à ÷ k L k L k e

{ t s w h e

y k à k ð k { k t

ykðu yLku

¼ r ð » Þ { k t

xeÃke ònuh

ÚkkÞ íkku

y k t í k h

{ k ¤ ¾ k f e Þ

MkwrðÄkLkk {wÆu

¼khu {w~fu÷e

Q¼e ÚkR þfu

Au. zÙk^x

xeÃke{kt ònuh

nuíkw {kxu

s { e L k

{ u ¤ ð ð k L k e

Ãký {w~fu÷e

Ãkze þfu Au.

Ã÷kux nkuÕzhLku

Ãký {kuxe

yø kðz k u L k k u

Mkk{Lkku fhðku

Ãkze þfu Au.

½ýe ðkh

Mk¥kk{tz¤kuyu

f k Þ Ë k f e Þ

fkÞ oðkneLkk u

Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu Au. yk

í k { k {

ç k k ç k í k k u L k u

æÞkLku ÷RLku {wMkÆkYÃk Lkøkh h[Lkk

ÞkusLkkLkku RhkËku ònuh Lk ÚkÞku íkuðk

rðMíkkhku{kt ònuh nuíkwLku æÞkLku ÷RLku

rðfkMk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu.

¼rð»ÞLke Mkk{krsf íkÚkk ¼kiríkf

yktíkh{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLke

sYrhÞkíkLku æÞkLku ÷RLku ònuh nuíkw

yÚkuoLke søÞkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu

rðfkMk ÃkhðkLkøke ykÃkíke ð¾íku su íku

Mkðuo - ç÷kuf Lktçkh{ktÚke ònuh hMíkk

{kxu s{eLk {¤e hnu íku heíku 35 xfk

søÞk Ãkç÷ef ÃkhÃkÍ {kxu

(yu{eLkexeÍ MÃkuMk) {kxu Mkwr[ík fÞko

çkkË rðfkMk ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke

òuøkðkR fhðk{kt ykðu. Mkwr[ík fhu÷k

ònuh nuíkw {kxuLke søÞkLke zuð÷Ãkh

{wMkÆk Lkøkh h[Lkk ÞkusLkkLkku RhkËku

ònuh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ò¤ðýe

fhðkLke hnuþu. {wMkÆkYÃk Lkøkh h[Lkk

ÞkusLkk ònuh ÚkÞk çkkË Mk¥kk{tz¤Lku

fkuR òíkLkk çkkuò rðLkk Mkw«ík fhu.

Mkhfkh îkhk {tswh ÚkÞu÷k Mkk{kLÞ

rðfkMk rLkÞtºký rðLke{ÞkuLkk õ÷kuÍ

10.10Lke fkuLxÙeçÞwþLk ykuV ÷uLz

Vkuh Ãkç÷ef ÃkhÃkÍ Lke su òuøkðkR Au

íku{kt yk õ÷kuÍ 10.10.2 {wsçk

yu{eLkexeÍ MÃkuMk íkhefu Mkk{u÷

fhðkLke Ëh¾kMík yksu ykizkLke çkku-

zo{kt hsw fhkR níke Ãký íkuLkk Ãkh fkuR

{tswhe ÷uðkR LkÚke íku yøkk{e çkkuzoLke

çkuXf{kt {wfðk{kt ykðu íkuðe

Mkt¼kðLkk Au.

yu÷xo

íkuLkk ykÄkhu y{u íkÃkkMk Ãký fhe

hÌkk Au.ßÞkhu y{ËkðkË økúkBÞLkk

zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehLkku MktÃkfo

fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu,SÕ÷k{kt

rðh{økk{ yLku {ktz÷{kt ðÄkhu

íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe Au.LkkLkk

økk{zkyku{kt «òMk¥kkf rËðMkLkk

fkÞo¢{kuLku ÷RLku Mkkð[uíke hk¾ðk{kt

ykðe hne Au.nkux÷,økuMx

nkWMk,ZkçkkykuLkwt [ufªøk fhkþu.nkRðu

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkkuLkwt Ãký [ufªøk

fhðk{kt ykðþu.

100 ËuþkuLkk

MkwÄe ð¤íkh, ¿kkLkLkwt

ykËkLk«ËkLk, ÞwðkLkkuLke þÂõíkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økwshkík{kt nheÞk¤e

¢kLíke, ÃkÞkoðhýeÞ xufLkku÷kuS {kxu

MktþkuÄLkLkku yðfkþ Au. ÞwðkLkkuLku yk

Mk{ex{ktÚke {n¥k{ ÷k¼ {¤u íku {kxu

Ãký «ÞkMkku fhkþu. su{kt 112 sux÷e

y÷øk-y÷øk RðuLx yíÞkh MkwÄe

fhðk{kt ykðe Au. ykøkk{e rËðMkku{kt

ðÄkhu RðuLx Ãký fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh {nkí{køkktÄe {trËh

¾kíku ÞkuòLkkh yk Mk{ex{kt 11

sux÷k y÷øk-y÷øk fkuhezkuh Ãký

çkLkkððk{kt ykðþu. su{kt swËk-swËk

WãkøkkuLkk yuf{kuLku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk

{kxu søÞk Vk¤ððk{kt ykðþu.

yíÞkhMkwÄe íku{kt 80 nòh [ku.{e.

sux÷e s{eLk {kxu çkwfªøk ÚkR økÞwt Au.

yk Mku{eLkkh{kt SykRyuMkLkk [uh{uLk

MkwrLk÷ þkn, fu yuLz ze

fkuBÞwLkefuþLkLkk f{÷uþ økkune÷,

WÃkhktík he÷kÞLMk RLzMxÙeÍ íkhVÚke

zku. yh®ðË [ªL[whu, SR RLzeÞk

xufLkku÷kuSLkk [eV MkkÞLxeMx zku.

xe.yþkufLk yLku VzLkeþ WÃkMÚkeík

hÌkk níkk.

Ãkkf rLk»V¤

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤íke

rðøkíkku {wsçk hiÞk økk{u hnuíkk ¾uzqík

rð¢{ ¼e¾k¼kE MkkfheÞk

(W.ð.28)Lkk{Lkk Ãkxu÷ ÞwðkLku ½h ÃkkMku

ykðu÷e ðkze{kt ðz÷kLkk Íkz MkkÚku Ëkuhzw

çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kE ÷E ykÃk½kík fhe

÷uíkk yhuhkxe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

Ãkxu÷ ÞwðkLk [kh ¼kE{kt ð[ux nkuðkLkwt

yLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. ðhMkkË ¾U[kíkk Ãkkf rLk»V¤

sðkLke yLku {kXk ðhMkLke ®[íkk{kt Ãkxu÷

ÞwðkLku yk Ãkøk÷w ¼Þwo nkuðkLkwt

ÃkheðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Võík çkkuxkË íkk÷wfk {kxu

ykurVMk{kt xur÷fku÷ªøk {kxu

çknuLkkuLkesYh Au.{ku.

9408718249. nk÷ rnhk

Wãkuøk{kt nkuÞ íkuðk ¼kEyku yLku

çknuLkku {kxu LkkufheLke íkf ÷kÞfkík 10

ÃkkMk, 1h ÃkkMk {ku.9408718249

2012226142

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ËþoLk

çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{kt ykuheSLk÷

ykuxku{uxef {þeLkku {u¤ððk

Lkhkuík{¼kE M. 9824272494,ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk

Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

2012239290

500{kt ðþefhý, Ãkrík, MktíkkLkMkw¾,

{qX[kux, MkøkkE, yýçkLkkð, 9574203174

2012241064

ÞkË hk¾ku 19- ykuøkü íkÚkk 2

MkÃxuBçkh Ãkqýo MðkMÚkÞLke rËþk{kt

{Vík rLkËkLk yuf {w÷kfkík

hkuøk{wÂõíkLkku ykLktË ík{k{ füËkÞf

hkuøkku suðk fu HIV, fuLMkh, MkVuËzk½,

½wtxýLkku Ëw:¾kðku, Ãkuhk÷eMkeMk, ÷fðku,

ftÃkðkík, W¥k{ MktíkkLk «kró, MkuõMk

Mk{MÞk, nkxo, zkÞkçkexeMk,

fçkSÞkík, ACDT, rðøkuhu ík{k{,

hkuøkkuLke {w¤{ktÚke r[feíMkk 100%nçko÷ ËðkÚke ykzyMkh ðøkh Mk[kux

Ãkrhýk{ {u¤ðku. zku. {nuíkk hkÄu

{kfuoxªøk yku{ {uzef÷ MxkuhLke WÃkh,

ËkWSLke nðu÷e Mkk{u, ¾khøkux

¼kðLkøkh {ku. 9376231432(ðzkuËhk{kt MÚkkE rf÷Lkef{kt hrððkh

rMkðkÞ huøÞw÷h {¤þu.)

2012240176

çkúkLzuz SLMk nku÷Mku÷/ hexu÷

ðuÃkkheyku {kxu

Võík 365{kt 9558106146.2012241744

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zkÃký{kt MktzkMk{kt W[uÚke çkuMkðk

Ãke[fkheðk¤w Vex fhkðku. Mkwhuþ¼kE

99h419h977 zu{kuMxÙuþLk íku{s

Vexªøk {kxu {kýMk òuEyu Au.

2012239439

¼q¾{hku-hkuøk[k¤ku-økheçke nxkððk

MðíktºkíkkLke çkeS ÷zík yrLkðkÞo :

hk»xÙÃkrík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

¼úük[kh Mkk{uLkku nXkøkún¼Þkuo rðhkuÄ Ëuþ{kt yhksfíkk

Mksoþu íkuðe [uíkðýe Wå[kheLku ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾hSyu ykðku rðhkuÄ fhLkkhkyku Ãkh ykfhk «nkhku fÞko

níkk, òu MktMkË suðe ÷kufþkne «ýkr÷ yLku MktMÚkkyku Ãkh

ykðk yrð[khe nw{÷kyku fhðk{kt ykðþu íkku ytÄkÄqtÄe

Mkòoþu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

«ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu MktMkË yu ÷kufþkne

MktMf]ríkLke «nhe Au, íkuLku LkshytËks fhðkLkwt Ëuþ {kxu yLku

÷kufku {kxu òu¾{e Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. LÞkÞíktºk{ktÚke

LÞkÞLku çkkfkík hk¾e þfkÞ Lknet fu fkÞËk îkhk fkLkqLkLke

WÃkuûkk fhe þfkÞ Lknª. MktMkË yu ÷kufkuLkwt ÌËÞ Au yLku

¼khíkLkku ykí{k Au íku{ hk»xÙÃkríkyu fÌkwt níkwt. yÛýk nÍkhu

íku{s hk{Ëuð îkhk [÷kððk{kt ykðíke ¼úük[khrðhkuÄe

÷zíkLkk Mkt˼o{kt íku{ýu WÃkÞwoõík rxÃÃkýe fhe níke. 66{kt

MðkíktºÞ rËðMku íkuyku hk»xÙLku MktçkkuÄLk fhe hÌkk níkk.

Ëuþ{ktÚke ¼q¾{hku, hkuøk[k¤ku yLku økheçke nxkððk

MðíktºkíkkLke çkeS ÷zík ÷zðe Ãkzþu íku{ «ýðu ÷kufkuLku

sýkÔÞwt níkwt, òu ¼khíkeÞ yÚkoíktºku ÷kufkuLku {n¥ðLkk ÷k¼ku

Ãknkuìt[kzðk nþu íkku íkuýu yk {kxu Lkðkt fË{ {ktzðk Ãkzþu,

Ÿ[e WzkLk ¼hðe Ãkzþu.

Mðíktºkíkk ÃkAe ¼khíku nktMk÷ fhu÷e ÷kufþkne ÂMÚkhíkk

yLku MkkÄu÷k ykŠÚkf rðfkMkLkku íku{Lkkt Ãknu÷kt «ð[Lk{kt

«ýðu r[íkkh ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu òu ykŠÚkf

rðfkMk ËuþLkk ÞwðkLkkuLke yÃkuûkk Mktíkku»ke Lknª þfu íkku ÷kufkuLkku

hku»k ßðk¤k{w¾eLke su{ Vkxe Lkef¤þu.

hk{Ëuðu ðzk«ÄkLkLke {òf Wzkðe

Lkðe rËÕne : rðËuþe çkUfku{kt s{k fk¤k Lkkýkt Ãkhík ÷kððkLkk {wÆk MkkÚku WÃkðkMk

Ãkh çkuXu÷k hk{Ëuðu ðzk«ÄkLkLke {òf Wzkðíkkt fkUøkúuMk Ãkh «nkhku fÞko níkk yLku

{tøk¤ðkhu Ãkkhýkt fÞkot níkkt. yLkuf «ÞíLkku fhðk Aíkkt Mkhfkh íkhVÚke fkuE

«rík¼kð Lk {¤íkkt ytíku hk{Ëuðu SíkLkk ¾ku¾÷k Ëkðk MkkÚku íkuLkk hksfeÞ WÃkðkMk

íkkuzâk níkk. íkuýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke {òf fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku

ðzk«ÄkLkLku 15 ykuøkMxLkk ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh ¼k»ký fhíkk hkufe þfíkk níkk, òu fu

suLkwt fkuE MkL{kLk LkÚke íkuLkwt yÃk{kLk þwt fhðwt, hk{Ëuuðu fÌkwt fu {Lk{kunLk®Mknu

økwhwîkhk{kt sELku ¼Âõík fhðe òuEyu y™u íku{Lke su{ çkkçkk çkLkeLku MkíÞ çkku÷ðwt

òuEyu. ytíku ¼ez rMkðkÞ fþku s ÷k¼ Lk {¤íkkt hk{Ëuðu y{u nkheLku Lkrn

SíkeLku sE hÌkk Aeyu íkuðku ¾ku¾÷ku Ëkðku fheLku WÃkðkMk íkkuzâk níkk. íkuýu Ëkðku

fÞkuo níkku fu WÃkðkMk{kt fkUøkúuMk rMkðkÞ çkÄe s hksfeÞ ÃkkxeoykuLkwt Mk{ÚkoLk {éÞwt

Au. hk{ËuðLkk ÃkkuíkkLkk s yk ËkðkLku fkhýu Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu íkuLkk WÃkðkMk

hksfeÞ níkk. hk{Ëuðu fkUøkúuMkLke Ãký Íkxfýe fkZe níke.

¼ú»xk[khLkku nXkøkún¼Þkuo

rðhkuÄ yhksfíkk Mksoþu

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR 13

hrþÞk{kt 7.7Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

(yusLMkeÍ) {kuMfkì, íkk. 14

hrþÞkLkk Mkk¾r÷Lk xkÃkw Ãkh

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 7.7Lke íkeðúíkkLkku

¼qftÃk ykÔÞku nkuðkLkwt hrþÞkLkk

r{rxheÞku÷kìrsf÷ rð¼køku sýkÔÞwt

níkwt, òufu yk ¼qftÃk{kt fkuE

òLknkrLk íkÚkk {k÷{íkkLku LkwfMkkLk

ÚkÞwt Lknkuíkt. hrþÞkLkk ÃkkuhkuLkkÞMfÚke

Ãkqðo{kt ÷øk¼øk 160 rf÷ku{exh

ytíkhu çkÃkkuhu ykðu÷k ¼qftÃkLkwt fuLÿ

Mk{wÿ{kt 625 rf÷ku{exh Ÿzu

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. y{urhfe

rsÞku÷kìrsf÷ MkðuoLkk «kÚkr{f

ynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh,

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu yuf ðkøÞu 7.7Lkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, ßÞkhu

hrþÞLk Mkhfkhu ¼qftÃkLke íkeðúíkk

6.3 nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 14

LÞkÞíktºk{kt yksfk÷ ÔÞkÃku÷k ¼úük[kh Ãkh [kçk¾k

{khíkkt Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu fÌkwt

níkwt fu, fkuxoLkk fux÷kf [wfkËkyku ¾heËkÞu÷k nkuÞ Au. Ãknu÷kt

fkuxoLkk [wfkËkyku íkhVuý{kt ÷kððk {kxu ÃkiMkk ykÃkðk{kt

ykðíkk níkk. yksfk÷ íkku [wfkËkyku ¾heËðk{kt s ykðu

Au, yk{ ËuþLkkt LÞkÞíktºk{kt ¼úük[kh ÔÞkÃkf çkLÞku Au.

{{íkkyu fÌkwt níkwt fu ykðwt fnuðkÚke {khk Ãkh çkËLkûkeLkku fuMk

Úkþu íku nwt Mkkhe ÃkuXu òýwt Awt, Ãký ykðwt fnuðwt sYhe Au, ykðwt

fnuðk {kxu nwt su÷{kt sðk íkiÞkh Awt íku{ Ãkrù{ çktøkk¤Lke

rðÄkLkMk¼k{kt íku{ýu fÌkwt níkwt.

òËðÃkwh ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh ytrçkfuþ {nkÃkkºk yLku

íku{Lkk Ãkzkuþe Mkwçkúíkk MkuLkøkwókLku ÃkhuþkLk fhðk

{kxu hkßÞLke Ãkku÷eMk fMkqhðkh yLku Ëkur»kík Au íkuðwt

ðuMx çkuLøkk÷ Ìkw{Lk hkExTMk fr{þLk îkhk ònuh fhðk{kt

ykÔÞk ÃkAe {{íkkyu ykðe rxÃÃkýe fhe níke.

LÞkÞíktºk{kt ÔÞkÃku÷k ¼úük[kh Ãkh {{íkk çkuLkhSLkk [kçk¾k

{{uuxxÙÙkkuu ««kkuussuuõõxx{{kktt ffuuLLÿÿ

MMkkkkÚÚkkuu MMkkttÞÞwwõõííkk

¼¼kkøøkkeeËËkkhhee {{kkxxuu

øøkkwwsshhkkííkk ííkkiiÞÞkkhh

Lkðe rËÕne : y{ËkðkË-økktÄeLkøkh {uxÙku hu÷ðu «kusuõx {kxu fuLÿ MkkÚku

50:50Lkkt Äkuhýu MktÞwõík ¼køkeËkheLku MðefkhðkLkku økwshkík Mkhfkhu MkiØktríkf

rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkwt þnuhe rðfkMk{tºkk÷Þu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt.

þnuherðfkMk«ÄkLk f{÷LkkÚku fÌkwt níkwt fu, ‘økwshkík Mkhfkh íkhVÚke nS

y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh {uxÙku hu÷ðu «kusuõx {kxuLkk rhÃkkuxoLke {krníke Mkrník

ykiÃk[krhf Ëh¾kMík {tºkk÷ÞLku {¤e LkÚke, òufu økwshkík Mkhfkhu yk

«kusuõx{kt fuLÿ yLku MÃkurþÞ÷ ÃkÃkoÍ ÂÔkrnf÷ ykìV

økwshkík økðLko{uLxLke Mkh¾e yLku MktÞwõík ¼køkeËkhe {kxuLkku MkiØktríkf rLkýoÞ

÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.’

{tøk¤Lke 500Úke 80 nòh rf{eLke

¼ú{ýfûkk{kt sRLku yÇÞkMk fhþu

y{ËkðkË, íkk. 14

¼khík LkðuBçkh 2013{kt {tøk¤ Ãkh ÃkeyuMkyu÷ðe

ytíkheûk ÞkLk Mðíktºkheíku {kuf÷þu. yk ÞkLk {tøk¤Lke

¼ú{ýfûkk{kt sRLku 500Úke 80 nòh rf{e Ëqh hneLku

yÇÞkMk fhþu. {tøk¤ Ãkh r{ÚkuLk økuMk, ¾zfkuLkwt çktÄkhý,

{kLkð ðMkðkx {kxu y™wfq¤ ðkíkkðhý Au fu Lknª íkuLkku

yÇÞkMk fhþu íkuðw RMkhkuLkk Ãkwðo [uh{uLk yLku Ãkeykhyu÷Lke

fkWÂLMk÷ ykuV {uLkus{uLxLkk [uh{uLk Þw.ykh.hkðu sýkÔÞw níkwt

Ãkeykhyu÷ îkhk Ãkkt[ ði¿kkrLkfkuLku nheH yk©{ «urhík

yuðkuzo íkksuíkh{kt yuLkkÞík fhkÞk níkk. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷k

Mk{kht¼{kt y{ËkðkË ykðu÷k Ãkeykhyu÷Lke {uLkuStøk

fr{xeLkk [uh{uLk «ku. hkðu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yíÞkhu ykÃkýu

hkufux ÞkLk {kuf÷ðk Mkûk{ Aeyu yux÷u LkðuBçkh 2013{kt

ytíkheûk ÞkLk {kuf÷eþwt. {tøk¤ Ãkh 12Úke15 rf÷ku ðsLk

÷R sR þfkÞ íku{ nkuðkÚke ÞkLk MkkÚku ykx÷wt ðsLk

{kuf÷kþu. y{urhfkLkk fÞwhkuMkexe ytíkheûk ÞkLk íkksuíkh{kt

{tøk¤ Ãkh ÃknkUåÞw Au íÞkhu ykÃkýu {tøk¤ Ãkh ÞkLkLku

WíkkhðkLku çkË÷u {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt «ðuþeLku sqËk sqËk

rð»kÞku Ãkh yÇÞkMk fhkðeþwt. ÞkLk {tøk¤Lke ¼ú{ýfûkk{kt

500 rf{eÚke 80 nòh rf{e Ëqh hneLku rLkheûký fhþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu {tøk¤ Ãkh ¾zfku Au íku ykÃkýu Mkki

òýeyu Aeyu Ãkhtíkw yk ¾zfkuLkwt çktÄkhý fuðwt Au íku òýíkk

LkÚke. ÞkLk ¾zfkuLkwt çktÄkhý òýþu. WÃkhktík {tøk¤ Ãkh

r{ÚkuLk økuMk Au fu Lknª Au íkku ÃkAe íkuLkku «fkh þwt Au íku

òýðkLkkuu «kÞMk fhkþu. {tøk¤ Ãkh Ãkkýe Au, Ãkhtíkw íku fÞkt

Au, fux÷e {kºkk{kt Au, fuðeheíku {¤e þfu íkuLke òý ykÃkýLku

LkÚke. yk çkkçkíkLkku Ãký yÇÞkMk fhkþu. {tøk¤ Ãk]Úðe suðku

økún Au ykÃkýu Mkki fnªyu Aeyu Ãkhtíkw íÞkt su økwÁíðkf»koý Au

íkuLke MkkÚku SðMk]rü íkk÷{u÷ {u¤ðe þfu íku{ Au fu Lknª íkuLkku

yÇÞkMk fhkþu yLku {kLkððMkðkx fuðeheíku þfÞ çkLku íkuLke

òýfkhe {u¤ðkþu.

LkðuBçkh-2013{kt {tøk¤ Ãkh

ÃkeyuMkyu÷ðe ytíkheûk ÞkLk Akuzkþu

ND-20120814-P13-BVN.qxd 15/08/2012 00:03 Page 1

ðhMkkË ¾U[kíkk {kut½w Ëkx çkeÞkhý rLk»V¤ síkk yLku W¼k Ãkkf çk¤e

sðkLkk fkhýu Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku ykÃk½kík fhe hnÞk Au íÞkhu yuf {kMk{kt

Mkkík ¾uzqíkLkk ykÃk½kík Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkutÄkÞk Au. íkk. hh-7 y{h÷eLkk

ZwtZeÞk økk{u çkkçkw¼kE ÃkqLkk¼kEyu Íuh Ãke ykÃk½kík fÞkuo, h4-7Lkk

{ktøkhku¤Lkk þe÷ økk{u fuþð ¼e¾Lk ðkZuhu yurMkz Ãke ykÃk½kík fÞkuo, 1-8

÷k÷ÃkwhLkk Lke¾e÷ ¼økðkLkS hk{ku÷eÞkyu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkuo,

hÃk-8Lkk hkíkiÞk økk{u MkhÃkt[Lkk ¼kE sÞÃkk÷®Mkn çkfw÷®Mkn òzuòyu

ðkze{kt øk¤kVktMkku ¾kÄku, 6-8Lkk Mkkðhfwtz÷kLkk hçkkhefk økk{u n{eh

hýAkuz fðkzu øk¤uVktMkku ¾kÄku, 11-8 ¾kuhkýk økk{u ðk÷k Sðk¼kE {kuzu Íuhe

Ëðk Ãke ykÃk½kík fÞkuo, 14-8 hiÞk økk{u rð¢{ ¼e¾k¼kE MkkfheÞkyu

ø k¤ u V k t M k k u

¾ k E

y k à k ½ k í k

fÞkuo.

çku Ãkwºkeyu rÃkíkkLke

AºkAkÞk økq{kðe :

ÃkrhðkhsLkku{kt fYý

fÕÃkktík

hksfkux,íkk.14

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk

Ëw»fk¤Lkk zkf÷k ðkøke hnÞk Au íÞkhu

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke çkefu yuf ÃkAe

yuf ¾uzqíkku {kuíkLkku {khý yÃkLkkðe

hnÞk Au. nsw çku rËðMk Ãknu÷k

¾kuhkýkLkk ¾uzqíku ykÃk½kík fÞko çkkË

yksu ðhMkkËLke ®[íkk{kt hiÞk økk{Lkk

¾uzqík yuðk Ãkxu÷ ÞwðkLku øk¤uVktMkku

¾kE ÷E SðkËkuhe xqtfkðe ÷eÄe níke.

y{ËkðkË,íkk.14

økwshkík Ãkku÷eMk ˤ{kt Mkuðk

ykÃkíkk Ãkkt[ ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

íku{s 21 Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku

sðkLkkuLku 15{e ykuøkMxu rðrþ»x Mkuðk

yLku «þtMkLkeÞ Mkuðk ytøkuLkk Ãkku÷eMk

{uz÷ hk»xÙÃkrík îkhk ònuh fhðk{kt

ykÔÞk Au. su{kt çku rðrþ»X Mkuðk ytøku

Ãkku÷eMk {uz÷ yLku 24 «þtMkLkeÞ Mkuðk

çkË÷Lkk Ãkku÷eMk {uz÷Lke ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au. rðrþü Mkuðk

ytøkuLkku Ãkku÷eMk {uz÷ {u¤ðLkkh Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku{kt ðzkuËhkLkk Ãkku÷eMk

fr{þLkh Mkíke»kfw{kh þ{ko yLku

y{ËkðkË nuz õðkxMkoLkk suMkeÃke

MktsÞ ©eðkMíkðLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu «þtMkLkeÞ Mkuðk ytøku MkeykRze

¢kR{Lkk ykRS yrLk÷ «Úk{,

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk zeykRS hksw

¼køkoð, MkeykRze ¢kR{Lkk zeykRS

ykh su Mkðkýe, ðzkuËhk hUsLkk

ykRS yuMk yuMk rºkðuËe, ðzkuËhkLkk

zeMkeÃke ze ykh Ãkxu÷, yuMkeÃke Mke

yuLk hksÃkwíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 25

«þtMkLkeÞ Mkuðk Ãkku÷eMk {uz÷

{u¤ðkh{kt ºký ÃkeykR, çku ÃkeyuMk

ykR, yuf yuyuMkykR, Mkkík nuz

fkuLMxuçk÷ íku{s RLxu÷esLMk çÞwhkuLkk

çku yrÄfkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkßÞ

Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mkøku ík{k{Lku

yk rMkÂæÄ çkË÷

yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt Au.

6 yk[kÞkuo yLku 16 rþûkfkuLku

hkßÞ Ãkkrhíkkur»kf ònuh fhkÞkt

rþûkfrËLku økðLkohLkk

nMíku Ãkkrhíkkur»kf

yuLkkÞík fhkþu

y{ËkðkË, íkk.14

hkßÞLkk rþûkfku yLku yk[kÞkuo

{kxuLkk ð»ko-2012Lkk hkßÞ

Ãkkrhíkkur»kf Mkhfkhu ònuh fÞko Au.

Ãkkrhíkku»kef {u¤ððk{kt 7 «kÚkr{f, 6

{kæÞr{f, 3 Wå[¥kh {kæÞr{f yu{

fw÷ 16 rþûkfkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au.

yLÞ A yk[kÞkuoLke Ãký Ãkkrhíkkur»kf

{kxu ÃkMktËøke ÚkR Au. ík{k{ rþûkfku

yLku yk[kÞkuoLku ykøkk{e 5 MkÃxuçkh

rþûkfËeLk rLkr{¥ku hkßÞÃkk÷Lkk nMíku

Ãkkhkuíkkur»kf yuLkkÞík fhe MkL{kLk

fhkþu.

rþûkfkuLku ÞkuøÞ MkwtËh rzÍkRLkÚke

ytrfík fhu÷k huþ{e fkÃkz WÃkh

AkÃku÷k ÞkuøÞíkk «{kýÃkºk, yufþk÷,

Y. 21 nòh hkufz ÃkwhMfkh yLku

rzÍkRÚke ytrfík ø÷uÍ fkøk¤ Ãkh

AkÃku÷k «{kýÃkºk yuLkkÞík fhkþu.

LkkUÄLkeÞ Au fu Ëh ð»kuo 15{e

ykuøkMxu MðkíktºÞ rËLkLke Ãkqðo MktæÞkyu

rþûkfku yLku yk[kÞkuoLku hkßÞ Mkhfkh

íkhVÚke Ãkkrhíkkur»kf ònuh fhðk{kt

ykðu Au. Ãkkrhíkkur»kf {u¤ðLkkhk

rþûkfku, yk[kÞkuoLku 5{e MkÃxuBçkhu

yuLkkÞík fhkþu.

«kÚkr{f rþûkfku

yswoLk®Mkn {k÷k¼kE Ãkh{kh XkMkhk

frÃk÷kçkuLk ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ rðhÃkwh

¼è {ÄwçkuLk fuþð÷k÷ ò{òuÄÃkwh

Ë÷MkkrýÞk h{kçkuLk yu[. ò{Lkøkh

MkkuLke ¼kðLkkçkuLk nMk{w¾÷k÷ ËuðøkZ çkkheyk

çkkheyk hksuþfw{kh hk{®Mkn ËknkuË

Ãktzâk SíkuLÿfw{kh økkiheþtfh {kuzkMkk

{kæÞr{f rþûkfku

{k÷rLkÞk h{uþ[tÿ fkLkS¼kE y{hu÷e

Ãktzâk sLkkËoLk sÞtíke÷k÷ fåA

hkXkuz Lkkøkh®Mkn ðu[kík®Mkn rðsÞLkøkh

{nuíkk «n»kko Äúwðfw{kh Mkwhík

ËuðiÞk h{uþ¼kE [íkwh¼kE MkwhuLÿLkøkh

hkð÷ rfhex¼kE hrík÷k÷ sqLkkøkZ

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkfku

[wzkMk{k «ãw{Lk®Mkn fuþw¼k ¼ws- fåA

Ík÷k rMkØhks®Mkn ¼e¾w¼k hksfkux

fwhuþe {nt{Ë EhVkLk yu{. ¼Y[

{kæÞr{f/Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞkuo

zkì. þkn f{÷ h{ý÷k÷ ðzkuËhk

Ãkxu÷ ËþhÚk¼kE Mkktf¤ËkMk Ãkkxý

{nuíkk y÷fk f~ÞÃk Mkwhík

yhsý¼kE çkku½k¼kE zkuçkrhÞk sqLkkøkZ

çkkuzk rðsÞkçkuLk fh{þe¼kE ò{Lkøkh

þkn MkkuLk÷çkuLk {Äw¼kE hksfkux

fkUøkúuMkLkkt ½hLkk ½hLke

ÞkusLkkLkkt Lkk{u ¼uøkk

fhkíkkt fkøkr¤Þk yu

økwLkkRík f]íÞ

økktÄeLkøkh, íkk. 14

‘sqLkkøkZ{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkkt ¼kusLkMk{kht¼ {kxu

Y. 800Lkk ¼kusLkLkku Úkk¤ Ëw»fk¤Lkk

Mk{Þ{kt {tsqh ÚkÞku Au’ yuðk ðnuíkk

fhkÞu÷k swêkýkt Mkk{u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu hks¼ðLk Ãkh «nkh fÞkuo Au.

sqLkkøkZ{kt LkhuLÿ {kuËeyu

ònuh{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt fu, ‘íku{ýu

fkuR ¼kusLkMk{kht¼Lkku fkÞo¢{

ÞkußÞku s LkÚke ! f{LkMkeçke íkku yu Au

fu {kuËeLku çkËLkk{ fhðk swêkýkLke

MkkuÃkkhe ÷uLkkhk ÷kufku økwshkíkLkk

ònuh SðLkLku ¾uËkLk{uËkLk fhðkLke

«ð]r¥kyku fhu Au yLku økwshkíkLkwt

hks¼ðLk hksfeÞ fkðkËkðkLkwt fuLÿ

çkLku íkku yk {wÏÞ{tºkeLke sðkçkËkhe

Au fu ÷kufku Mk{ûk Mkk[e nfefík {wfkðe

òuRyu. Mkhfkh hkßÞÃkk÷Lkk ÃkËLkku

ykËh yLku hks¼ðLkLke økrh{k

ò¤ððk «ríkçkØ Au, Ãkhtíkw

hks¼ðLk fkUøkúuMk¼ðLk çkLke økÞwt Au.

MkhfkhLku çkËLkk{ fhðk swêkýkLkk

ÃkUíkhk h[kÞ Au íÞkhu sLkíkk Mk{ûk

Mkk[e {krníke ykÃkðk yk Mkhfkh

{kiLk çkuMke Lk hnu.’

{wÏÞ{tºkeyu hks¼ðLkLke

MkkÚkkuMkkÚk fkUøkúuMk Ãkh «nkhku fhíkkt

yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, ¼qíkfk¤™e

Mkhfkhkuyu fuðk ¾[ko fÞko Au yLku

sLkíkkLke ríkòuhe økkËe WÃkh çkuMkeLku

÷qtxkðe Au yLku y{khe Mkhfkhu rðfkMk

{kxu fux÷kt Lkkýkt ðkÃkÞko Au yu sLkíkk

òýu Au. [qtxýeyku ykðe hne Au

yux÷u sqXkýkt Vu÷kðeLku yk MkhfkhLku,

{kuËeLku çkËLkk{ fhðk {kxuLkk fuðe

Auíkh®ÃkzeLkk hksfeÞ fkðkËkðk ÚkR

hÌkk Au.

¾kMk fheLku çknuLkkuLku {fkLk

ykÃkðkt ‘yuf fk íkeLk’ðk¤k ík¥ðku

{fkLkLkk fkøkr¤Þk ÷RLku Vhu Au,

Ãkhtíkw Ãkzkuþ{kt Ëeð fkUøkúuMke þkMkLk Au,

rËÕne{kt fkUøkúuMke Mkhfkh Au íkku íÞkt

{rn÷kyku {kxu fu{ {fkLk çkktÄíke

LkÚke ? yk {fkLk ykÃkðkLkk fkøk¤ku

WÃkh ®n{ík nkuÞ íkku ¼khík Mkhfkh

rMk¬ku fu fkUøkú uMkLkk ðzk«ÄkLkLke

Mkneðk¤ku Ãkºk ykÃkku íkkuÞ rðïkMk

çkuMkþu. yLÞÚkk [qtxýe xkýu

{rn÷kykuLku AuíkhðkLke [k÷ Au. yuf

«fkhLkwt økwLkkRík f]íÞ Au. Mk{Þ ykÔÞu

íkuLkkÚke MknLk fhðkLkwt ykðþu íkuÚke

økwshkíkLke {rn÷kyku ¼úr{ík ÚkÞk

ðøkh [uíke òÞ yu{ íku{ýu W{uÞwO Au.

yk íkçk¬u {kuËeyu økwshkík{kt

yzÄkuyzÄ {rn÷kykuLkwt MktÏÞkçk¤

nkuðkÚke Ãkt[kÞíkku yLku MÚkkrLkf

MðhkßÞ MktMÚkkyku{kt 50 xfk {rn÷k

yLkk{íkLkwt rðÄuÞf yk Mkhfkhu ÃkMkkh

fÞwO Ãký {rn÷k hkßÞÃkk÷u s íkuLku

{tsqhe ykÃkíkkt yxfkÔÞwt Au íku ytøku

Ãký çknuLkkuLku Mk{s ykÃke níke.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk hksÃkk÷ Ãkh «nkhku

hhkkss¼¼ððLLkk hhkkssffeeÞÞ ffkkððkkËËkkððkkLLkkwwtt ffuuLLÿÿ ççkkLLkkuu ííkkkkuu yykk MMkkhhffkkhh {{kkiiLLkk ççkkuuMMkkee LLkkkk þþffuu:: LLkkhhuuLLÿÿ {{kkuuËËee

{{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkuu MMÚÚkkkkrrLLkkff MMððhhkkßßÞÞLLkkee MMkkttMMÚÚkkkkyykkuu{{kktt 5500 xxffkk yyLLkkkk{{ííkkLLkkwwtt rrççkk÷÷ hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷uu yyxxffkkÔÔÞÞwwtt

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºkeyu íku{Lkk ¼kusLkMk{kht¼Lke rzþ Y. 800Lke çkLke Au

yuðk ðnuíkk fhkÞu÷kt swêkýk ytøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt Au fu, yk¾k

çku rËðMkLkk MðkíktºÞ ÃkðoLke Wsðýe{kt íku{ýu fkuR ¼kusLkMk{kht¼ hkÏÞku s LkÚke.

Wsðýe{kt ¼køk ÷uðk ykðu÷k f÷kfkhku, rLk{trºkíkku {kxu ðneðxe íktºku su ÔÞðMÚkk

fhe Au íku{kt çku xkR{ ¼kusLk yLku çku xkR{ [k-LkkMíkkLkk fw÷ ¾[o ÔÞÂõíkËeX Y.

132Lkku s Au íÞkhu Y. 800Lkk ¼kusLkLke rzþ ðnuíke ðkíkLke íkÃkkMk fhíkkt yuðwt

òýðk {éÞwt fu, {tøk¤ðkhu Mkktsu sqLkkøkZ{kt hkßÞÃkk÷ íkhVÚke yuxnku{ (WãkLk

Mk{kht¼) ÞkuòÞku Au íku{kt yk{trºkík {nkLkw¼kðku {kxu [k-LkkMíkkLkwt xuLzh {økkðu÷wt

íku{kt yuf rzþLkk [k-LkkMíkkLkk Y. 700Lkwt xuLzh níkwt. yk xuLzh yLku hkßÞÃkk÷Lkk

yuxnku{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk hks¼ðLk fhu Au. MkhfkhLku íku{kt fkuR rLkMkçkík LkÚke.

Y. 800Lkwt Lknª Ãký Y. 600Lkwt xuLzh hkßÞÃkk÷Lkk yuxnku{ fkÞo¢{Lkk ÔÞÂõíkËeX

[k-LkkMíkkLkwt níkwt yLku íku Ãký sqLkkøkZLkk fkuR fkUøkúuMkeLkwt níkwt, su{kt AuÕ÷u Y. 225Lke

yuf [k-LkkMíkkLke rzþ {tsqh fhu÷e Au !

hks¼ðLkLkk

yuxnku{ fkÞo¢{{kt

[k-LLkkMíkkLke

rzþLkku ¾[o Y.225

Mkhfkhe

WsðýeLkku çku

xkR{Lkku ¼kusLk-

[k-LLkkMíkkLkku ¾[o

Y. 132

rrzzþþ ` 880000LLkkee LLkknnªª,, ` 113322LLkkee AAuu :: {{kkuuËËee

hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷LLkkkk ‘‘yyuuxxnnkkuu{{’’{{kktt ` 770000LLkkee rrzzþþ nnííkkee

hks¼ðLk fkUøkúuMk¼ðLk çkLke økÞwt Au

WEDNESDAY, 15 AUGUST 2012, BHAVNAGAR18

y{ËkðkË, íkk. 14

økwshkíkLkk {kuxk þnuhku{kt zÙk^x

Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk (xeÃke) ònuh Lk

ÚkR nkuÞ, Ãkhtíkw íkuðk rðMíkkhku{kt

rðfkMk fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððk

Ãkzíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw zÙk^x xe.Ãke.Lkk

y¼kðu ÷u-ykWx Ã÷kLk ¾kMk rfMMkk

rMkðkÞ {tsqh Úkíkkt Lk nkuðkÚke Q¼e

ÚkÞu÷e økwt[ðkzk¼he ÂMÚkríkLkku Wfu÷

÷kððk {kxu yuf Lkeríkrð»kÞf MkwÄkhku

Mkk{kLÞ rðfkMk rLkÞtºký rLkÞ{ku

(SzeMkeykh){kt fhðk{kt ykðe

hÌkku Au. Mkqr[ík MkwÄkhk «{kýu zÙk^x

xe.Ãke. ònuh Lk ÚkR nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt s{eLkLkk ÷u-ykWx

Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃkíkkt Ãknu÷kt

MktçktrÄík þnuhe Mk¥kk{tz¤ku ¼rð»ÞLke

sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt ÷R s{eLkLkk

35 xfk rnMMkku fÃkkík økýþu. ykðe

fÃkkík {kLÞ fhLkkhLkk Ã÷kLkLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðþu. yk MkwÄkhku {tsqh

Úkíkkt y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼hLkk

{nkLkøkhkuLke ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkhku{kt yxðkR Ãkzu÷e MktÏÞkçktÄ

Ëh¾kMíkkuLkku Wfu÷ ykðe þfþu.

yksu {¤u÷e y{ËkðkË þnuhe

rðfkMk Mk¥kk{tz¤ (ykizk)Lke

237{e çkkuzo r{xªøk{kt yk

{n¥ðÃkqýo Lkeríkrð»kÞf Ëh¾kMík

hsq fhðk{kt ykðe níke. òufu, nk÷

yk Ëh¾kMík Ãkh fkuR ytrík{ rLkýoÞ

÷uðkÞku LkÚke. Ãkhtíkw Mkt¼ðík:

ykøkk{e çkuXf{kt {tsqhe yÃkkþu.

Mkqr[ík Lkerík «{kýu {nkLkøkhkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðfMke hnu÷k ykizk

MkrníkLkk Mk¥kk{tz¤ku nuX¤Lkk

rðMíkkhku{kt ßÞkhu xe.Ãke Mfe{Lkku

RhkËku ònuh Lk ÚkÞku nkuÞ íku

rðMíkkhkuLke s{eLk MktçkÄe ÷u-ykWx

Ã÷kLk hsw ÚkkÞ íÞkhu Mk¥kk{tz¤ku

s{eLkLku ykRzuLxeVkRz fheLku 35

xfk s{eLk ‘yu{eLkexeÍ MÃkuMk’ ònuh

fhe fhþu. zuð÷Ãkhu íkuLkk Ã÷kLk{kt s

35 xfk s{eLkLku ‘yu{eLkexeÍ MÃkuMk’

økýe su íku Mk¥kk{tz¤Lkk nðk÷u

{wfðkLke hnuþu. y÷çk¥k, {wMkÆkYÃk

Lkøkh h[Lkk ÞkusLkk ònuh Lk ÚkkÞ

íÞkt MkwÄe íkuLkk Ãkh fkuRÃký «fkhLkwt

xe.Ãke. Lk Ãkze nkuÞ íÞkt 35 %fÃkkík MkkÚku Ã÷kLk {tsqh fhkþu

¾kMk rfMMkk rMkðkÞ fkuR Ã÷kLk {tsqh Úkíkk Lk nkuE rðfkMkfkÞkuo Úkt¼e økÞkt níkkt

yykkiizzkk ÷÷uu-yykkWWxx ÃÃ÷÷kkLLkk{{kktt

3355 xxffkk ‘‘yyuurr{{rrLLkkrrxxÍÍ

MMÃÃkkuuMMkk’’ òònnuuhh ffhhee þþffþþuu

yyuurr{{rrLLkkrrxxÍÍ MMÃÃkkuuMMkkLLkkee

ççkkkkuuòòhhrrnnííkk òò¤¤ððýýee

zzuuðð÷÷ÃÃkkhhLLkkkk rrþþhhuu hhnnuuþþuu

SSzzeeMMkkeeyykkhh{{kktt {{nn¥¥ððLLkkkk

MMkkwwÄÄkkhhkk {{kkxxuu yykkiizzkkLLkkee

ççkkkkuuzzoo rr{{®®xxøøkk{{kktt ËËhh¾¾kkMMííkk

Lkðe Ãkku÷eMke{kt 35 xfk fÃkkíkLkku þwt WÃkÞkuøk Úkþu

Lkðe Ãkku÷eMke{kt òu 10 nuõxhÚke ðÄkhuÚke ðÄkhu s{eLk nþu íkku...

Lkðe Ãkku÷eMke{kt òu 10 nuõxhÚke ðÄw Lkrn nkuÞ íkuðe s{eLkku {kxu ...

¢{ s{eLk xfkðkhe nuíkw

10 xfk s{eLk

1ònuh nuíkw {kxu Lkçk¤k yLku økheçk ðøkoLkk Wíf»ko

¢{ s{eLk xfkðkhe nuíkw

35 xfk MkwÄe1

ykŠÚkf Lkçk¤k ðøko {kxu nkWMkªøk, M÷{

ÃkwLk:MÚkkÃkLk, økúeLk, MkwrðÄk, MkneíkLkk fkuRÃký

nuíkw {kxu yLkufrðÄ ònuh nuíkwLkk

rðfkMk {kxu WÃkÞkuøk fhkþu

5 xfk s{eLk ònuh nuíkw {kxu Ãkkfo, Ã÷u økúkWLz, økúkzoLk

MkneíkLkk ykuÃkLk MÃkuMk {kxu WÃkÞkuøk fhkþu.

2

5 xfk s{eLk ònuh nuíkw {kxu Mfw÷, rzMÃkuLMkhe, VkÞh rçkúøkuz

Mkneík ÃkrhðnLk {kxu WÃkÞkuøk fhkþu.

3

15 xfk s{eLk {Õxe ÃkÃkoÍ yuÂõxrðxe, hurMkzuÂLMkÞ÷,

fku{ŠþÞ÷ yLku RLzMxÙeÞ÷ WÃkÞkuøk {kxu

4

økktÄeLkøkh, íkk. 14

¼khíkLkk 66{k MðkíktºkTÞ ÃkðoLke

ykðíkefk÷u Äk{Äq{Ãkqðof Wsðýe {kxu

hkßÞ¼h{kt rðrðÄ MktMÚkkyku,

hksfeÞ Ãkûkku yLku þk¤k-fku÷uòu{kt

rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.

hkßÞfûkkLke Wsðýe sqLkkøkZ{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt

Úkþu. sqLkkøkZ{kt {wÏÞ{tºke Mkðkhu

æðsðtËLk fhkðþu. hkßÞÃkk÷

zku.f{÷k çkwÄðkhu Mkðkhu 8 ðkøku

hks¼ðLk ¾kíku æðsðtËLk fhþu yLku

Mkktsu Ãkkt[ ðkøku hks¼ðLk ¾kíku

MðkíktºkTÞ MkuLkkLkeyku MkkÚku MLkunr{÷Lk

Mk{kht¼ Þkusþu. ßÞkhu {tºke{tz¤Lkk

yLÞ MkÇÞku, ðrhc Mkr[ðku rsÕ÷k

{Úkfkuyu æðsðtËLk fhkðþu.

y{ËkðkË þnuh{kt Ãký MðíktºÞ ÃkðoLke

Wsðýe rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòLkkh Au.

òufu, økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLkk

½ýkt ¼køkku{kt [ku{kMkw Lkçk¤wt hnuíkk,

{kU½ðkhe yLku ykŠÚkf zk{kzku¤

ÃkrhÂMÚkríkLku ÷RLku MðkíktºkTÞíkk ÃkðoLke

Íkf{Ík¤ Wsðýe fhðkÚke Mkki Ëqh

hÌkk nkuÞ íku{ MÃkü sýkR hÌkwt Au.

Mkk{kLÞ heíku hks{køkkuo WÃkh, [kh

hMíkk WÃkh Ã÷kÂMxfLke Mk¤e Ãkh

rºkhtøkku ðu[Lkkhk yk ð¾íku õÞktÞ òuðk

{éÞk Lk níkk. MðkíktºkTÞ ÃkðoLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe rLkr{¥ku

sqLkkøkZ{kt Ãký yksu rðrðÄ fkÞo¢{ku

ÞkuòÞk níkk.

hks¼ðLk îkhk sqLkkøkZ{kt

yuxnku{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt

hkßÞÃkk÷ zku.f{÷k íku{s {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kuze

Mkktsu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞku

níkku. çkwÄðkhu fkUøkú uMk, ¼khíkeÞ

sLkíkk Ãkkxeo, økwshkík ÃkrhðíkoLk Ãkkxeo

íku{s yLÞ hksfeÞ ÃkûkkuLkk «Ëuþ

fkÞko÷Þku ¾kíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{

ÞkuòLkkh Au. þnuh{kt yk rLkr{¥ku

rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk r[ºkMÃkÄko,

Mk{ks{kt òøk]rík ÷kðíke hu÷eyku,

«¼kík VuheykuLkk ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞk Au.

y{ËkðkËLke þk¤k-fku÷uòu{kt

MðkíktºkTÞíkk Ãkðo rLkr{¥ku æðsðtËLk

WÃkhktík hk»xÙ¼ÂõíkLkk fkÞo¢{ku,

MÃkÄkoykuLkk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk

Au. økwshkík nkRfkuxo ¾kíku {wÏÞ

LÞkÞ{qŠíkLke WÃkÂMÚkrík{kt æðsðtËLkLkku

fkÞo¢{ Mkðkhu 10 ðkøku ÞkuòLkkh Au.

LkþkçktÄe ¾kíkk îkhk ÄkŠ{f MktMÚkkLkk

MknÞkuøkÚke Lkþk {wÂõík òøk]rík hu÷e

ÞkuòLkkh Au.

yksu 66{kt MðkíktºÞ ÃkðoLke

sqLkkøkZ{kt WíMkkn¼uh Wsðýe

ðkRçkúLx Mk{ex 2013{kt 80 nòh [ku.{e.{kt RLzMxÙeÞ÷ yufÍeçkeþLk

çkwf ÚkÞwt:15 ÷k¾ ÷kufku {w÷kfkík ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË,íkk.14

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe ykðíke-

fk÷ íkk.15 {e ykuøküLkk hkus

fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu ÷~fh-

yu-íkkuRçkkLkk xÙuLkªøk Ãkk{u÷k yktík-

fðkËeyku y{ËkðkË, ðzkuËhk,

Mkwhík{kt rVËkRLk nw{÷k fhe Mkfu íku{

nkuðkÚke Ãkku÷eMkLke MkkÚku xku[Lke

fuLÿeÞ RLxu÷eLßMk yusLMkeykuLku

nkRyu÷xo Ãkh hk¾ðk{kt ykðe

Au.ykshkus {æÞhkºkeÚke y{ËkðkË

þnuh yLku SÕ÷k{kt Ãkku÷eMk MxuLz

xwLkk ykËuþ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk

Au.ÄkŠ{f MÚkkLkku Ãkh nw{÷kyku ÚkR

Mkfu yu{ nkuðkÚke rðþu»k Mku÷ ðkì[{kt

hnuþu. þnuhLkk MktðuËLkþe÷

rðMíkkhku{kt ¢kR{ çkúkL[Lkk MÃkurþÞ÷

ykuÃkhuþLk økú wÃkLkk yrÄfkheyku

þtfkMÃkË þ¾Mkku Ãkh Lksh

hk¾þu.yux÷wt s Lk®n rMkheÞ÷

ç÷kMxLkk ðkuLxuz RÂLzÞLk

{wÍkrnÆeLkLkk yktíkfðkËeyku

Rfçkk÷ yLku rhÞkÍ çkxf÷Lkk ÷kuf÷

MkÃkkuxoMko øk{u íku ½zeyu {kuxe

òLknkrLk fhe þfu íku{ nkuðkÚke yk

ð¾íku Ãkku÷eMku ðÄkhu Mkíkofíkk hk¾e Au.

RLxu÷esLMk yusLMkeykuLkk

AuÕ÷k MktËuþkyku {wsçk ÷~fh-yu-

íkkuRçkkLkk Mkkík yktíkfðkËeyku {whík-

wò {kun{tË,YfMkkLkkçkkLkw t,n{eË

WÕ÷kn,MkqÞko çkuøk{,yçËw÷

{wh{wÕ÷kn,Þk{eLk y÷ çkþh yLku

rMkÆef WÕ÷kn ytMkkheyu Ã÷uLk

nkRsuf fheLku ç÷kMx fhðkLke

ÞkusLkk çkLkkðe Au.suLkk Ãkøk÷u

yuhÃkkuxo Ãkh MkeykRyuMkyuVLke

rMkõÞkuhexe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe

Au.íkuðe s heíku fk÷wÃkwh hu÷ðu

MxuþLk,{rýLkøkh,Mkkçkh{íke yLku

økktÄeøkúk{ hu÷ðu MxuþLku Ãký

SykhÃkeLke MkkÚku ykhÃkeyuVLke

Ãkku÷eMk {ux÷ rzxuõxh yLku zkuøk

MfkìzLke MkkÚku íkiLkkík fhkR Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu,þnuh{kt

½w»ký¾kuhe fheLku Mkkík yktík-

fðkËeykuyu hufe fheLku fux÷kf

MÚk¤kuLke yku¤¾ fhe Au.íkuðk MÚkkLkku

Ãkh ðÄkhu Mkwhûkk hk¾ðk{kt ykðe

Au.¢kR{ çkúkL[Lkk yuMkeÃke {Þwh

[kðzkyu sýkÔÞw fu,hkWLz Ä õ÷kuf

y{khe xe{ku yu÷xo hk¾ðk{kt ykðe

Au.y{khe ÃkkMku su {krníkeyku Au

ykíktfe nw{÷kLke

ËnuþíkÚke yu÷xo

Mkíke»k þ{ko

Ãkku÷eMk fr{þLkh

ðzkuËhk

MktsÞ ©eðkMíkð

su.Mke.Ãke.

y{ËkðkË

yrLk÷ «Úk{

ykE.S.

MkeykEze ¢kE{

hksw ¼køkoð

ze.ykE.S.

økktÄeLkøkh

yuMk.yuMk.rºkðuËe

huLs zeykES

ðzkuËhk

ykh.su.Mkðkýe

ze.ykE.S.

MkeykEze ¢kE{

ze.ykh.Ãkxu÷

ze.Mke.Ãke.

ðzkuËhk

Mke.yuLk.hksÃkqík

yu.Mke.Ãke.

y{ËkðkË

yu[.su.sLkfkík

zeðkÞ.yuMk.Ãke

hksfkux

yu{.çke.òu»ke

zeðkÞ.yuMk.Ãke

økktÄeLkøkh

Ãke.S.ÄkhiÞk

zeðkÞ.yuMk.Ãke

yuMkykhÃke

fu.yuLk.Ãkxu÷

Ãkku÷eMk ELMk.

LkðMkkhe

su.çke.økkurn÷

Ãkku÷eMk ELMk.

ykýtË

su.ykh.ðk½u÷k

Ãke.ykE.

økktÄeLkøkh

yu.ze.Ãkh{kh

Ãke.yuMk.ykE.

y{ËkðkË

yuLk.yuLk.Ík÷k

Ãke.yuMk.ykE.

yuMkykhÃke

yu.fu.hkXkuz

yu.yuMk.ykE.

y{ËkðkË

yu{.çke.Mkwhkýe

nuz fkuLMxuçk÷

hksfkux

ykh.çke.ykrnhu

nuz fkuLMxuçk÷

økktÄeLkøkh

Ãke.yuV.økkunu÷

nuz fkuLMxuçk÷

ðzkuËhk

ze.S.suíkkýe

nuz fkuLMxuçk÷

hksfkux

ðkÞ.yuV.Ãkh{kh

nuz fkuLMxuçk÷

¼ws

yu.fu.ÄkMkwhk

nuz fkuLMxuçk÷

Ãkk÷LkÃkwh

yu.ze.çkkhkux

nuz fkuLMxuçk÷

Ãkk÷LkÃkwh

yuLk.yu[.Ãkh{kh

ELxu.çÞwhku

økktÄeLkøkh

Ãke.ykh.[kinký

ELxu.çÞwhku

økktÄeLkøkh

26 Ãkku÷eMk yrÄfkhe-ssðkLkkuLku hk»xÙÃkrík {uz÷

hksfkuxLke ¼køkku¤u hiÞk økk{u çkLku÷e ½xLkk

Mkkihk»xÙ{kt yuf {kMk{kt Mkkík ¾uzqíkkuLkk ykÃk½kík

Ãkkf rLk»V¤ sðkLke çkefu ¾uzqíku

ðkze{kt øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku

11 fkuhezkuh{kt

100Úke ðÄkhu RðuLx

Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 14

økwshkík ðkRçkúLx Mk{ex

2013Lke íkiÞkheyku þY ÚkR økR Au

íÞkhu ykøkk{e 8{e Úke 13{e

òLÞwykhe 2013 ËhBÞkLk ÞkuòLkkh

Mk{ex{kt RLzMxÙeÞ÷ yufÍeçkeþLk

{kxu 80 nòh [ku.{e. s{eLk çkwf ÚkR

økR Au. 100Úke ðÄkhu ËuþLkk 1500

«ríkrLkrÄyku yk Mk{exe{kt ¼køk ÷uþu.

Ëuþ¼h{ktÚke 15 ÷k¾Úke ðÄkhu ÷kufku

Mk{exLke {w÷kfkík ÷u íkuðku ytËks Au

íku{ ðkÞçkúLx Mk{ex RLkkuðuþeÞkLkk

÷kuøkkuLkwt W˽kxLk fhíkk Wãkuøk yLku

¾ký rð¼køkLkk {wÏÞ Mkr[ð {nuïh

Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt.

RLkkuðuþeÞk ðkRçkúLx Mk{exe

ytøkuLkk yuf Mku{eLkkh{kt çkku÷íkk

Mkknwyu sýkÔÞwt níkwtfu MktþkuÄLk

ykÃkýLku þw»f ÷køku Au Ãkhtíkw íku

fk{økehe çkeò fhíkk ðÄkhu ð¤íkh

ykÃkLkkhe Ãký Au. ø÷kuçk÷

RLðuMx{uLx ykf»koðk {kxu ykÃkýu

ðkRçkúLx Mk{exLkwt Ã÷uxVku{o W¼w fÞwo

Au. økík ø÷kuçk÷ Mk{ex{kt {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yuðwt sýkÔÞwt níkwtfu

ykÃkýku rðfkMk [kh MÚkt¼ Ãkh

ykÄkheík nkuðku òuRyu. su{kt

xfkWÃkýwt- fkuMx fxªøk, ÷ktçkk Mk{Þ

100 ËuþkuLkk 1500 «ríkrLkrÄyku ykðþu

15 ÷k¾ ÷kufku {w÷kfkík ÷u íkuðe þfÞíkk

y{ËkðkË íkk.14

fuLÿeÞ{tºke Mð. rð÷kMkhkð

Ëuþ{w¾Lkkt rLkÄLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kS

yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ÿzk

Ëw:¾ MkkÚku yk½kíkLke ÷køkýe ÔÞõík

fhe Au.

hkßÞÃkk÷u sýkÔÞwt fu Mð. Ëuþ{w¾

yuf f{oX sLkMkuðf yLku fwþ¤ «þkMkf

níkk. Eïh MðøkoMÚkLkk ykí{kLku r[h

þktrík «ËkLk fhu. {wÏÞ{tºkeyu

MðøkoMÚkLkk Ãkrhðkh Ãkh ykðe Ãkzu÷k

Ëw¾{kt Mkn¼køke çkLkeLku MkktíðLkk

ÃkkXðe níke.

MðøkoMÚk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku

hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºkeLke ©Øktsr÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.17 Ãkh

ND-20120814-P18-BVN.qxd 14/08/2012 23:52 Page 1