bhavnagar 17-04-2012

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 16

niËhkçkkËLke ykuM{krLkÞk ÞqrLkðŠMkxe{kthrððkhu {kuze hkºku çkeV VuÂMxð÷ {wÆu çku sqÚkku ðå[uyÚkzk{ý ÚkR níke. hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuyuÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku yLku ðknLkkuLku ykøk [ktÃkeníke. yk yÚkzk{ý{kt ÞqrLkðŠMkxeLkkt yuf rðãkÚkeoÃkh íkeûý nrÚkÞkh îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yÚkzk{ý{kt fw÷ Ãkkt[ rðãkÚkeoyku½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

fuBÃkMk{kt Ãkku÷eMk [ktÃkíke Lksh hk¾e hne Au.Ãkku÷eMkuui sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoykuLkwt yuf sqÚkhrððkh hkºku çkeV VuÂMxð÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktøkíkw níkwt. rðãkÚkeoykuLkkt yLÞ sqÚku yk VuMxeð÷Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. RòøkúMík rðãkÚkeoykuLkuynªLke økktÄe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk

níkkt.Ëu¾kðfkhkuyu Mkhfkh nMíkfLkkt yktÄú «ËuþMxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo fkuÃkkuohuþLkLke çkMkLku ykøk [ktÃkeËeÄe níke. hrððkh hkºku yu Mk{Þu yÚkzk{ý þYÚkR ßÞkhu fux÷kf Ër÷ík yLku ÷u x ®ðøkLkktrðãkÚkeoykuyu nkuMxu÷ {uLkw{kt økku{ktMkLke ðkLkøkeykuMkk{u÷ fhðkLke {ktøkLkkt Mk{ÚkoLk{kt çkeV VuÂMxð÷ykÞkusLk fÞwO níkwt.

yk fkÞo¢{{kt fux÷kf «kuVuMkhku yLku 200ÚkeÃký ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku{ktMkLke ðkLkøkeyku ¾kÄe níke.

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËu ykVuÂMxð÷Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku yk VuÂMxð÷LkktykÞkusfku MkkÚku yÚkzk{ý fhe níke. çktLku sqÚkkuðå[u ÚkÞu÷ òuhËkh yÚkzk{ý{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoyku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rn{k÷Þ fkhkfkuh{ huLs{ktrn{rþ¾hku ðÄe hÌkkt Au!

¼híkLkøkh{kt fwÏÞkík þÏMkku Mkk{uçk¤kífkhLke VheÞkË Ëk¾÷ 9 ykýtËLke ÷ßò økkuMðk{e þq®xøk

ðÕzofÃk{kt ¼køk ÷uþu73 {kuz÷ Mfq÷{kt Äku.1h MkkÞLMkMkwÄe {Vík rþûký12 14Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË-12{tøk¤ðkh, 17 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+12

hrððkhLkwt Ãkrhýk{

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

hksMÚkkLk rð. zu¬Lk çkÃkkuhu 4-00çkUøk÷kuh rð. Ãkqýu hkºku 8-00

yksLke {u[

* * * *

Mkhfkh-MkiLÞ íkLkkðÚke MkwhûkkLku yMkh

nkE÷kExTMk

rËÕne Mkk{u {wtçkE 92{kt ¾¾zâwt

ykìMxÙur÷ÞkLke hksÄkLke rMkzLke{kt Mkki«Úk{ ð¾ík ¾wÕ÷kt {wfkÞu÷kt {uz{ íkwMkkË «ËþoLk{kt «ËþoLkfkheyku {kxu Mkk[wf÷e ÔÞÂõík yLku {eýLke «rík{kyku ðå[uLkku ¼uË Ãkkh¾ðku {w~fu÷çkLke hÌkku. Mk{wÿLke ÷nuhku Ãkh Mk‹Vøk fhe hnu÷ Mkkík ð¾ík ðÕzo Mk‹Vøk [uÂBÃkÞLk ykuMxÙur÷ÞLk ÷eLku çke[u÷ (s{ýu) yMk÷e Au fu íkuLke MkkÚkuLkk {w÷kfkíkeyku? yuf {rn÷k VkuLkÃkh ðkík fhe hne Au íÞkhu ¾hu¾h ykuçkk{k Q¼k Au íku rðïkMk fhðku ykùÞosLkf ÷køku Au. rMkzLke{kt «ËþoLk {kxu 1,750 rf÷kuÚke ðÄw {eý{ktÚke 56,000 õ÷kfLke snu{íkçkkË {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{ îkhk {eýLke 70 «rík{kyku çkLkkððk{kt ykðe níke. yk «ËþoLku ykìMxÙur÷Þ{kt ¾kMMkwt ykf»koý s{kÔÞwt Au. (yuyuVÃke)

{øksLkwt ÚÚkkuzwtf ‘‘MkrVtoøk’ ffheyu... ffkuý yyMk÷e, ffkuý LLkf÷e?

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17150.95 56.44

5226.20 18.75

28850 100

55800 200

51.68 0.37

67.33 0.21

81.85 0.01

yksLkeÃkqŠík

ðÞ yLku ð†-ÃkMktËøke: fEWt{hu fuðkt ð†kuþku¼u?

økh{e{kt Ëuþe ¾kËeLkwtõ÷uõþLk çkLkkðþuMxkRr÷Mx

©wríkLke sðkLke rË÷{kt½h fhe økE níke...

½hLku ði¼ðe ÷wfykÃkíkkt MxuhfuMk

økh{e{kt hnku {½{½íkkþnuLkkÍ nwMkuLk

hk»xÙeÞ Mk÷k{íke ytøkuLke {wÏÞ{tºkeykuLkeðkŠ»kf çkuXf{kt {kuËe, sÞ÷r÷íkk MkrníkLkk{wÏÞ{tºkeykuyu NCTCLkku Ãký rðhkuÄ fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkk su {n¥ðÃkqýo {wÆkyku ytøku hkßÞku ÃkkMku fkuR Mk¥kk h¾kR

LkÚke íkuðk {wÆkyku ytøku hkßÞku MkkÚku fkuR Mk÷kn{Mk÷ík Lk fhðkLkku rçkLkfkUøkúuMke{wÏÞ{tºkeykuyu yksu hk»xÙeÞ Mk÷k{íke ytøkuLke {wÏÞ{tºkeykuLke ðkŠ»kf çkuXf{ktfuLÿ Mkhfkh Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo níkku ßÞkhu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe,íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk WÃkhktík ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkuLkuþLk÷ MkuLxh Vkuh fkWLxh-xuhrhÍ{ (yuLkMkexeMke)Lku ËuþLkk Mkt½eÞ {k¤¾kt{kxu yÞkuøÞ økýkðe íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. MkiLÞLkk íkksuíkhLkk rððkËkuLku ÷RLku{kuËeyu yºku sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh yLku MkiLÞ ðå[u íkLkkðÚke ËuþLke yktíkrhfMkwhûkk Ãkh {kXe yMkh ÚkR hne Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 16

rhÍðo çkuLfu ykŠÚkf ð]rØLku çk¤ ykÃkðk{kxu ÔÞksËh{kt fkÃk {qfðkLkk Mktfuíkku ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu íku VwøkkðkLku rLkÞtºký{kthk¾íkkt ½xíkk ð]rØËhLku «kuíMkknLk ykÃkðkÃkh æÞkLk furLÿík fhþu. ðkŠ»kfrÄhkýLkeríkLke ònuhkíkLke Ãkqðo MktæÞkyuykhçkeykEyu sýkÔÞwt níkwt fu LkkýkfeÞ ð»ko2012-13Lkk [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{ktVwøkkðku n¤ðku ÚkðkLke yÃkuûkk Aíkkt íku Ÿ[kuhnuþu.

íkuLkk {u¢kuEfkuLkkur{f yLku {kuLkuxhezuð÷Ãk{uLx rhÃkkuxo{kt ykhçkeykEyu[uíkðýe ykÃke Au fu LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 Ëhr{ÞkLk Vwøkkðku ðíko{kLk Míkhus¤ðkE hnu íkuðe þõÞíkk Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu Ãký ¾kãkLLk Vwøkkðk{ktðÄkhkLku ®[íkksLkf økýkÔÞku níkku. ÷uxuMxyktfzkyku {wsçk Vwøkkðku {k[o Ëhr{ÞkLk6.89 xfk hÌkku níkku, ð]rØLku MktçktÄ Au íÞkt

MkwÄe íku 2011-12 Ëhr{ÞkLk ºký ð»koLkktíkr¤Þu ÃknkU[e 6.9 xfk hÌkku níkku.

çkuLfu W{uÞwO níkwt fu LkkýkfeÞ LkeríkykuçkkÌk Mktíkw÷Lk yÚkðk ðÄw Ãkzíke {køkLku«kuíMkknLk îkhk VwøkkðkLku òu¾{e çkLkkÔÞkrðLkk ð]rØLku xufku ykÃku íku sYhe Au.VwøkkðkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxuykhçkeykEyu {k[o 2010Úke ykìõxkuçkh2011 ðå[u Mkíkík 13 ð¾ík ÔÞksËh{ktðÄkhku fÞkuo níkku, Ãkrhýk{u rÄhký {kU½wtÚkðkÚke ykiãkurøkf WíÃkkËLkLke økrík Äe{eÃkze níke.

ð»ko 2011-12Lkk yur«÷-VuçkúwykheËhr{ÞkLk ykEykEÃke ½xeLku 3.5 xfk ÚkÞkuníkku, su 2010-11{kt Mk{kLk Mk{Þ{kt8.1 xfk níkku. AuÕ÷kt çku ð»kkuoÚke Ÿ[kÉý¾[oLkkt fkhýu økúknfkuLke {køk ÄkuðkEøkE Au, Ãkrhýk{u ÔÞksËh{kt Mkqr[ík½xkzkÚke økúknfkuLke {køk VheÚke SðtíkÚkðkLke Wãkuøk søkíkLku ykþk Au.

ÔÞksËh{kt fkÃkLkku ykhçkeykELkku Mktfuík

{k[o 2010 çkkË ÔÞksËh{kt ½xkzkLke Mkt¼kðLkk

Lkðe rËÕne, íkk. 16

«Míkkrðík LkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh(yuLkMkexeMke)Lkk rðhkuÄ{kt yufMktÃk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe yLku ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfyuLkMkexeMkeLkk rðhkuÄ{kt fuLÿ Ãkh Ëçkký ÷kððk Mkku{ðkhu yºkuhkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf çkkË íkkr{÷LkkzwnkWMk ¾kíkusÞ÷r÷íkkLku y÷økÚke {¤íkkt rËÕne{kt hksfeÞ økh{kðkuÔÞkÃke økÞku níkku. ÃktòçkLkk LkkÞçk {wÏÞ{tºke Mkw¾çkeh®MknçkkË÷ Ãký sÞ÷r÷íkkLku {¤ðk ÃknkU[ðkLkk níkk Ãkhtíkw íku{Lku{wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf{kt {kuzwt Úkíkkt íkuyku sÞ÷r÷íkkLku {¤eþõÞk Lknkuíkk.

27{e yur«÷u yuÃk÷Lkwt LkðwtykRÃkuz ¼khíkeÞ çkòh{kt Lkðe rËÕne: ykøkk{e 27{e yur«÷uyur«÷u yuÃk÷ íkuLkwt Lkðwt ykRÃkuz¼khík{kt ÷kuL[ fhþu. yíÞkh MkwÄe{kt12 Ëuþ{kt yk Úkúe-S xuç÷ux ÷kuL[fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Lkðk ykRÃkuzLkkt16 Sçke, 32 Sçke yLku 64 Sçke{u{he Ähkðíkkt {kuz÷ MkVuË yLku fk¤khtøk{kt WÃk÷çÄ nþu, suLke ®f{íkyLkw¢{u 30,500 YrÃkÞk, 36,500YrÃkÞk íkÚkk 42,500 YrÃkÞk nþu.

Lkkuðuo LkhMktnkhLkk ykhkuÃkeyu økwLkku fçkq÷ fÞkuo ypkM÷ku : Lkkuðuo{kt 22 sw÷kE 2011Lkkhkus fhkÞu÷k Mkk{qrnf LkhMktnkh{kt77 ÷kufku {kÞko økÞkt níkkt, íkunw{÷kLkk ykhkuÃke yLku níÞkhkyktËhuMk çkuhøke çhuðfeyu fkuxo{kt[k÷e hnu÷e xÙkÞ÷{kt ÃkkuíkkLkku økwLkkufçkq÷ fÞkuo níkku Ãkhtíkw MkkÚku íkuýuMðçk[kðLkku Ëkðku Ãký hsq fÞkuo níkku.33 ð»keoÞ çhuðfeyu ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷e21 ð»koLke Mkò Mkk{u fkuxo{kt ÃkkuíkkLkkíkhVÚke Ë÷e÷ku fhe níke, íkuýu fÌkwtníkwt fu íkuýu yk nw{÷kyku fÞko níkkÃkhtíkw íku økwLkuøkkh ™Úke, fkhý fu íkuýuyk nw{÷kyku ÃkkuíkkLkk Mðçk[kð{ktfÞko níkk, çhuðfeyu ÃkkuíkkLkeË÷e÷{kt fÌkwt níkwt fu íku LkkuðuoLke fkuxoLku{kLÞíkk ™Úke ykÃkíkku,

hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkk {n¥ðLkk {wÆkyku ytøku hkßÞku MkkÚku fkuE Mk÷kn{Mk÷ík Lk Úkíke nkuðkLke hkð{kuËeyu ççkuXf{kt þþwt ffÌkwt ??

Mkhfkh yLku MkiLÞ ðå[urððkËLkkt fkhýu ËuþLke yktíkrhfMkwhûkk Ãkh yMkh {kXe ÚkE Au. ÞwÃkeyu Mkhfkhu Mkwhûkk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k {k{÷kyku Ãkh hkßÞMkhfkhku MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík LknªfhðkLke Lkerík yÃkLkkðe Au.ykhÃkeyuV yuõx, çkeyuMkyuVyuõx{kt MkwÄkhk fheLkurçkLksYhe rððkË Q¼k fhðkLkk«ÞkMk ÚkÞk Au.

ííkkkkrr{{÷÷LLkkkkzzww nnkkWWMMkk{{kktt ççkkuuXXff :: rrËËÕÕnnee{{kktt øøkkhh{{kkððkkuu

niËhkçkkË{kt çkeVVuÂMxð÷ {wÆu ®nMkk

{wtçkE, íkk. 16

ykÞkíkfkhku yLku fux÷ef çkuLfkuLkey{urhfLk zku÷h{kt £uMk ÷uðk÷e hnuíkkt¼khíkeÞ YrÃkÞku ½MkkÞku níkku. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 37 ÃkiMkk íkqxíkktºký {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.RLxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.62Lkkt Lke[kt Míkhu¾wÕÞku níkku, òufu, yuf íkçk¬u YrÃkÞku51.75Lkkt íkr¤Þu ÃknkU[e økÞku níkku.

RLxÙkzu{kt YrÃkÞk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷òuðk {¤e níke, òufu, fk{fksLkk ytíku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 51.31Lkk ÃkkA÷kçktÄ{kt 37 ÃkiMkk yux÷u fu 0.72 xfk Lkh{Ãkzíkkt 51.68Lkk ºký {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktVkuhuõMk {kfuox{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u zku÷h{sçkqík y™u YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kðhÌkku níkku. YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u yufÃkiMkku y™u ÞuLk Mkk{u 60 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkty™w¢{u 81.85 y™u 63.97Lkk ÷uð÷uhÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 21 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 67.33Lkk Míkhu hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 37 ÃkiMkkíkqxâku : ºký {kMkLkkt íkr¤Þu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

økehLkk ®MknkuLkkt MÚk¤ktíkhLkk {wÆu¼ksÃkþkrMkík økwshkík yLku {æÞ«Ëuþ Mkw«e{fkuxo{kt Mkk{Mkk{u ykðe økÞkt Au. yurþÞkrxf®MknkuLkkt MÚk¤ktíkh ytøku Mkw«e{ fkuxo{kt ÚkÞu÷eyuf yhSLkk MktË¼o{kt {æÞ«Ëuþu yksu¾kíkhe ykÃke níke fu økwshkík{ktÚke ÷wÃíkíkkLkkykhu ÃknkU[e økÞu÷e yurþÞkrxf ®MknkuLke«òríkLkk fwLkku Ãkk÷Ãkwh yÇkÞkhÛÞ{ktMÚk¤ktíkh {kxu hkßÞ Ëhuf «fkhu Mkßs Au.

LÞkÞkÄeþku fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLku Mke.fu. «MkkËLke rðþu»k çkuL[Lku {æÞ«ËuþLkkðfe÷ rð¼k Ë¥kk {kr¾òyu sýkÔÞwt níkwt fu

økehLkk ®MknkuLku íkuLkk yÇkÞkhÛÞ{kt MÚk¤ktíkh{kxu {æÞ«Ëuþ RL£kMxÙõ[h yLku ÃkÞkoðhýMkrník Ëhuf «fkhLke sYhe MkwrðÄkyku ÄhkðuAu. {æÞ«Ëuþ ÃkLLkk yÇkÞkhÛÞ{kt íkuLkkÃkkuíkkLkk ðk½Lke ðMkíke ò¤ððk{kt rLk»V¤økÞwt nkuðkÚke økehLkk ®Mknku {kxu {æÞ«ËuþMk÷k{ík MÚk¤ Lknª nkuðkLke økwshkík

MkhfkhLke Ë÷e÷ íku{ýu Vøkkðe ËeÄe níke. rð¼k Ë¥ku çkuL[Lku sýkÔÞwt níkwt fu {æÞ«Ëuþ{ktðk½ çkåÞk LkÚke íkuðk økwshkík MkhfkhLkkËkðkÚke rðhwØ ÃkLLkk yÇkÞkhÛÞ{kt yksu ÃkýhkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkkuÚke 16 ðk½ yÂMíkíðÄhkðu Au. r[¥kk yLku ðk½ MkkÚku ®MknMknyÂMíkíð Ähkðe þfíkk Lk nkuðkÚke ®MknkuLku

{æÞ«Ëuþ{kt ¾Mkuzðk òuEyu Lknª íkuðeøkwshkíkLke Ë÷e÷Lku Ãký íku{ýu Lkfkhe fkZeníke. yk fuMkLke AuÕ÷e MkwLkkðýe{kt økwshkíkuøkehLkk ®MknkuLkk {æÞ«ËuþLkk fwLkku Ãkk÷ÃkwhðLÞ yÇkÞkhÛÞ{kt MÚk¤ktíkhLkku íkeðú rðhkuÄfÞkuo níkku. økwshkíku sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞkrxf®MknkuLkk MÚk¤ktíkhLkk çkË÷u Ërûkýykr£fk{ktÚke ÷wÃíkíkkLkk ykhu ÃknkU[u÷kr[¥kkLkk fwLkk ÃkkhÃkw÷{kt MÚk¤ktíkhLkk «ÞkMkkufhðk òuEyu. íÞkh çkkË ÃkÞkoÃík Mk{Þ nkuÞíkku s yk yÇÞkhÛÞ{kt ®MknkuLkku Mk{kðuþfhðku òuEyu. yLÞÚkk ®Mknku yk r[¥kkLkuyÇÞkhý{kt xfðk Ëuþu Lknª.

økehLkk ®MknkuLkk {wÆu økwshkík-{.«. Mkk{Mkk{u

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Mkki«Úk{ LkðeLk ÃkxLkkÞf sÞ÷r÷íkkLku {¤ðk ÃknkUåÞkníkk. çkÒku ðå[u 25 r{rLkx ÷ktçke çkuXf çkkË {kuËe Ãkýíkkr{÷LkkzwnkWMk ÃknkUåÞk níkk yLku íku{ýu sÞ÷r÷íkkMkkÚku 40 r{rLkx ÷ktçke çkuXf ÞkuS níke.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuLkMkexeMkeLkku ¼÷u rðhkuÄ fhíkknkuÞ Ãkhtíkw íkuyku r[ËBçkhBkTLku¼khu W{¤fk¼uh {éÞk níkk.

ðk½Lke ò¤ðýe{kthkßÞ rLk»V¤ økÞkLkeË÷e÷ku {æÞ«ËuþuVøkkðe

ykuM{krLkÞk ÞwrLkðŠMkxe nkuMxu÷ {uLkw{kt økku{ktMkLkeðkLkøkeyku Mkk{u÷ fhðkLke {køk níke

{{kkÞÞkkððííkkeeLLkkwwttrrððÄÄkkLLkkÃÃkkrrhh»»kkËË{{kkttÚÚkkee

hhkkSSLLkkkk{{wwtttt÷¾LkW: hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞk çkkË W¥kh«ËuuþLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yLku çknwsLkMk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt MkðuoMkðko {kÞkðíkeyu W¥kh«ËuþLke rðÄkLkÃkrh»kË{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt Au. MktMkË{ktLkkt WÃk÷kt øk]n{kt [qtxkÞk çkkË{kÞkðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLke ÃkkxeoLkkt ÷kufkuLke÷køkýe Au fu íkuykuyu nðu «ËuþLkk hk»xÙLku ÷økíkk«&™kuLku fuLÿ{kt WXkððk {kxu MktMkË{kt sðwtòuEyu. íkuýeyu ðÄkhk{kt fÌkwt fu ÷kufMk¼kLke

nkUøkfkUøk : f{o[kheykuLkk rðÍk {kxuRr{økúuþLk rLkÞ{kuLkw t WÕ÷t½Lk fhðkLkkykhkuÃkku çkË÷ fkÞËkfeÞ íkÃkkMkLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷e RLVkurMkMk ¼khíkeÞ ykWxMkku‹MkøkWãkuøk {kxu {w~fu÷e Q¼e fhe þfu Au.2011Lke þYykík{kt ftÃkLke Ãkh íkuLkkf{o[kheykuLku rðÍk ykÃkðk{kt ½k÷{u÷fhkE nkuðkLkk ykhkuÃkku «fkþ{kt ykÔÞk çkkËMkki«Úk{ ðkh íkuLkk VkRLkkÂLþÞ÷Mkux÷{uLxLkku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku níkku.RLVkurMkMkLkk þuh{kt 13{e yur«÷ MkwÄe 15xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku, òufu ftÃkLkeyu[k÷w ð»koLkku íkuLkku huðLÞq økúkuÚk 10 xfkLkeLke[u hnuðkLke ykøkkne fhe Au. ftÃkLkeyurðÍk íkÃkkMkLke íkuLke huðLÞq Ãkh Ãký yMkhÃkzþu íkuðe [uíkðýe ykÃke Au.

RLVkurMkMk Mkk{u [k÷e hnu÷e yk íkÃkkMky{urhfk{kt hnuíkk ¼khíkeÞ f{o[kheykuLku{wMkeçkík{kt {qfe þfu Au, òufu ftÃkLkeyu íkuLkk13{e yur«÷Lkk yuf ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu,rçkÍLkuMk rðÍkLkku WÃkÞkuøk fhðk ytøkuLkeíkÃkkMk{kt íkuLkk f{o[kheyku rLkþkLkk Ãkh Au.RLVkurMkMku íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku LkfkÞkoÃký níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW¼khíku y{urhfkyu ðÄkhu÷e rðÍk VeLku ðÕzoxÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLk Mk{ûk Ãkzfkhe níke.

RLVkurMkMk Mkk{uLke íkÃkkMk ¼khík {kxu {wMkeçkík

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h



ND-20120416-P01-BVN.qxd 16/04/2012 23:30

¼kðLkøkh íkk. 16

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkhrðMíkkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkku Mkk{u ytíkuykshkus çk¤kífkhLke VheÞkËLkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.Mkw¼k»kLkøkh rðMíkkh{kt hnuíke yuf14 ð»koLke Mkøkehkyu nª{ík Ëk¾ðe çkuþ¾Mkku Mkk{u çk¤kífkhLke VheÞkËLkku tÄkðe Au. yk þ¾MkkuLkk yksuhe{kLz Ãkqýo Úkíkk nkuÞ Ãkku÷eMku fkuxo{kthsw fÞko níkk yLku MkøkehkLkeVheÞkËLkk ykÄkhu hª{kLzLke {ktøkýefhíkk ssu çku rËðMkLkk hª{kLz {tswh

fhu÷ Au. yk fuMk{kt Vhkh rLk÷uþ¼kuÃkk MkrníkLkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðkÃkku÷eMku [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkMkw¼k»kLkøkhLke yuf 14 ð»koLkeMkøkehk Ãkh ykþhu yksÚke yuf {kMkÃkqðuo ¼híkLkøkhLkk fux÷kf fwÏÞkíkþ¾Mkkuyu økUøk huÃk fhe {kh{kÞkounkuðkLke ðkíkku ÷kuf{w¾u [[koíke níke.MkøkehkLkk ÃkheðkhsLkku {kÚkk¼khuþ¾MkkuLkk ¾kuVÚke zheLku çk¤kífkhLkeVheÞkË LkkutÄkðe Lk níke, íÞkhçkkË¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík nLkw Lkøkk

¼hðkz, sMkk xÃkw ¼hðkz, ÷k¾kf{k MkkxeÞk, MktsÞ WVuo ÃkeLxw÷¾{ý fMkkuxeÞk, rðÃkq÷ ¼qÃkíkhsÃkqík, íkw»kkh WÃkuLÿ rºkðuËe, rLk÷uþ¼kuÃkk ¼hðkz MkrníkLkk þ¾Mkku Mkk{u{khk{khe yLku ÷qtxLke 6 sux÷eVheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku WÃkhkufík 6þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk sÞkhurLk÷uþ ¼kuÃkk ¼hðkz Vhkh ÚkEøkÞu÷ Au.

WÃkhkufík 6 þ¾MkkuLkk Ãkkt[rËðMkLkk hª{kLz yksu Mkku{ðkhu ÃkqýoÚkíkk níkk, Ãkhtíkw çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLku÷ Mkøkehk yLku íkuLkkÃkheðkhsLkkuLku Ãkku÷eMku rðïkMk{kt÷eÄk níkk yLku Mkk[e VheÞkËLkkutÄkððk sýkÔÞkt nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au, íkuÚke Mkøkehkyu nª{íkËk¾ðe Ãkqðo ykÞkuSík fkðíkY h[e çku

Vhkh rLk÷uþ ¼kuÃkk MkrníkLkk ykhkuÃkeLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk

rnt{ík Ëk¾ðe 14 ð»koLke Mkøkehkyu çku þ¾Mkkuyuçk¤kífkh fÞkoLke VheÞkË LkkUÄkðe6 ykhkuÃkeykuLkk çku rËðMkLkk hª{kLz {tswh Ãkqðo ykÞkuSík fkðíkY, çk¤kífkh MkrníkLkef÷{ku W{uhkE

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkku Mkk{uyk¾hu çk¤kífkhLke VheÞkË Ëk¾÷

ÞwrLk.Lkk AuÕ÷k ð»koLkkAkºkkuLku hkEx xw hesufxheÍÕxLkku yrÄfkh ykÃkku

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 APRIL 201222 LÞqÍ

¼kðLkøkh íkk.16¼kðLkøkh Mkrník Ëuþ¼h{kt

÷khe-økÕ÷k he¾e hkuS f{kíkk ÷kufku{kxu 2010{kt fuLÿ Mkhfkhu £ez{ykuV÷kÞÔ÷e nwz çke÷ çkLkkÔÞwt níkwt.yk çke÷ AuÕ÷k ð»koÚke {tswh Lk Úkíkk¼kðLkøkhLkk MkktMkË hksuLÿ®Mknhkýkyu ðzk«ÄkLkLku ÷u¾eík{kthswykík fhe níke.

MkktMkË hkýkyu hswykík{ktsýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh îkhk£ez{ ykuV y‹Lkøk ÷kÞÔ÷e nwzçke÷Lku íkwhík òufMk¼k{kt hsw fheMkðkoLkw{íku ÃkkMk fhðk{kt ykðu suÚkeËuþ¼hLkk fhkuzku ÷khe-økÕ÷kðk¤kykuLku fkÞËkLkwt hûký {¤eþfu.

f÷k«u{eykuLke{ktøkýeLku ÞkuøÞ ðk[kykÃke rðfkMk fkÞofhkÞw Au : {LkMkw¾{ktzðeÞkf÷kfkhkuLke {hSLku{kLk ykÃke f÷kLkuyLkwYÃk fkÞo¢{LkwykÞkusLk fhkÞwt Au :rð¼kðheçkuLk Ëðu

¼kðLkøkh íkk. 16¼kðLkøkh þnuhLkk yuf {kºk

ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkkheLkkuðuþLk fk{Lkwt yksu Mkku{ðkhuMkðkhu 9 f÷kfu hkßÞMk¼kLkk MkktMkË{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkLkk nMíku¾kík{wnqoík fhkÞw níkw. yk «MktøkuMkktMkË hksw¼kE hkýk, ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðu, çkkzkLkk [uh{uLky{kun¼kE þkn, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk«{w¾ çkkçkw¼kE suçk÷eÞk, ¼ksÃkyøkúýe ¼hík®Mkn økkurn÷, y{h¼kEyk[kÞo, Þkuuøkuþ¼kE çkËkýe,Lkkhý¼kE zkt¾hk, yøkúýe f÷kfkhkurLkíkeLk¼kE Ëðu, hksuþ¼kE ði»ýð,{nuLÿ¼kE ¼zeÞkÿk, {Vík¼kEMkku÷tfe, {Lkw¼kE rËûkeík MkrníkLkknksh hÌkk níkk. {uÞh Mkwhuþ¼kE

ÄktÄÕÞk økktÄeLkøkh r{xªøk{kt økÞknkuðkÚke íkuyku yk fkÞo¢{{kt nksheykÃke þõÞk Lkníkk. AuÕ÷k 7 {kMkÚkef÷khMkÚke ðtr[ík f÷khMkefkuLku yLkuyuf{kºk ykuzexkuheÞ{Lke MkwrðÄkÚkeðtr[ík f÷kfkhkuLku nðu ykuzexkuheÞ{LkeMkøkðzíkk {u¤ððk {kºk rËðk¤e MkwÄehkn òuðe Ãkzþu. rËðk¤eÚke f÷kfkhkuLkuykuzexkuheÞ{Lkku ÷k¼ {¤ðk MkkÚkuMkhfkhLku ykðf Ãký þY ÚkE sþu.

¾kík{wnqoík yLku íkgeLkw yLkkðhýfÞko çkkË hkßÞMk¼kLkk MkktMkË{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkyu sýkÔÞw níkwfu, ¼kðLkøkhLke f÷kr«Þ yLku MktMfkhe«òLke {ktøkýeLku ÞkuøÞ MðYÃk{kt ðk[kykÃke ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyusu «ÞíLkku fheLku Y. 3.h8 fhkuzLkk¾[uo ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLkwtLkðeLkefhý Úkþu íkuLkkÚke ÷kufneíkLkwt

yuf MkwtËh fkÞo Úkþu íku{ fnet íku{ýuhkßÞ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷krðfkMkfk{kuLke «þtMkk fhe níke.

yk «Mktøku ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLkËðuyu sýkÔÞw níkw fu, hkßÞ MkhfkhyøkkW ¼kðLkøkhLkk ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLkk rhLkkuðuþLk {kxu 1.80fhkuz ¾[oðkLke níke íkuLkk çkË÷u nðu 3fhkuzLkku ¾[o fhðk íkiÞkh Au. fux÷kf÷kufkuyu yuðw fÌkw níkw fu, yk fkÞo¢{f÷kfkhkuLkk nMíku Úkðku òuEyu Ãkhtíkwf÷kfkhkuLkk ykøkún yLku Mkq[LkLku {kLkykÃkeLku s Mk{økú fkÞo¢{Lkw f÷kfkhkuLke{hS {qsçk ykÞkusLk fhkÞw Au.rhLkkuðuþLk fk{ {kxuLke xuLzh «r¢ÞkÃkqýo ÚkE økE Au yLku LkkýkrfÞ{tsqheLke økríkrðÄe þY Au. íÞkhu ykfk{Lkwt ¾kík{wnqoík fhe þfkÞ yLku

¼kðLkøkhíkk.16ÞwrLk.Lkk MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf

fûkkLkk AuÕ÷k ð»koLkk rðãkÚkeoyku òuçknw s ykuAe xfkðkheyu ÃkkMk ÚkkÞíkku íkuLku hkEx xw hesufx rhÍÕxLkkuyrÄfkh ykÃkðk {kxu rðãkÚkeoLkuíkkykuyu {ktøkýe fhe Au.

hkßÞLke ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeíku{s yLÞ ÞwrLkðŠMkxe yLku Äku-10yLku Äku-12{k Ãký òu ykuAexfkðkheyu fkuE rðãkÚkeo ÃkkMk ÚkkÞíkku íkuLku íku heÍÕx s{k fhkðeLkuVheÚke ík{k{ rð»kÞkuLke ÃkheûkkykÃke þfu íku «fkhLkku rLkÞ{ yLkuòuøkðkE Au.Ãkhtíkw ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe{k ykðe òuøkðkE Lk

¼kðLkøkh íkk. 16¼kðLkøkh þnuhLke rMkLnk

fku÷kuLkeLkk {VíkLkøkh{kt yksu ¢kE{çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðþk÷ WVuoøkkuxÞku çkkçkw¼kE Mkku÷tfeLku AheyLku ËuþeËkY íku{s íkuLke {kíkk¼khíkeçkuLkLku ËuþeËkY MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkkt. fwt¼khðkzk Vkxf ÃkkMkuAhe ÷ELku h¾zíkk h{uþ rðê÷¼kEzkuzeÞk (ðzðk [kðzeøkux)Lku ¢kE{çkúkt[u ÍzÃke ík{k{ ze zeðeÍLkÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. ykWÃkhktík ykzkuzeðkMk{kt huEz fheMktøkíkeçkuLk yLku Mkwþe÷kçkuLkykzkuzeÞkLkk fçkò{ktÚke ËuþeËkYÍzÃke ÷eÄku níkku Ãkhtíkw çktLku {rn÷kVhkh ÚkE økE níke.

¼kðLkøkh, íkk.16¼kðLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k yuf

{kMkÚke {[u÷k ÃkkýeLkk ËufkhkLkkøkktÄeLkøkh{kt ½uhk Ãkz½k Ãkzâk Au.þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{WLkk¤k Ãkqðuo Ãkqýo Lknª Úkíkkt ÃkkýeLkerðfx Mk{MÞk MkòoE nkuðkÚke yksuMkku{ðkhu økktÄeLkøkh{kt þnuhe rðfkMk{tºke rLkíkeLk¼kE Ãkxu÷ yLku Qòo{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷u sðkçkËkhkuLkuykzunkÚk ÷eÄk níkkt. økktÄeLkøkh{kt{uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, Mxu.[uh{uLky¼Þ¼kE [kinký, niËhkçkkËLkk {q¤fkuLxÙkõxh, ¼kðLkøkhLkk ÃkuxkfkuLxÙkõxh yLku Ãkk.Ãkw.çkkuzoLkk

yrÄfkheykuLke çkÒku {tºkeykuyu r{®xøk÷eÄe níke. su{kt çkÒku fkuLxÙkõxh Ãkh{tºkeykuyu heíkMkh íkðkE çkku÷kðeníke. fkuLxÙkõxhkuLku õÞkhu fk{ ÃkwYfhþku íkuLkku h4 f÷kf{kt [kxo ykÃkeËuðk ykËuþ fÞkuo níkku yLku fkuLxÙkõxh{kuze íkkhe¾ Ëþkoðþu íkku þnuhe rðfkMk{tºkk÷Þ sux÷wt ðnu÷wt fnu íku íkkhe¾uVhSÞkík fk{ Ãkqýo fhðkLkwt hnuþu.

yíÞkh MkwÄe þuºkwtS Ãkuhh÷ ÷kELkçkkçkíku sðkçkËkh yrÄfkheykuWËkMkeLk hÌkk níkkt. {nkÃkkr÷fkLkkÞkusLkk rð¼køkLku ÃkwAku íkku yuðku sðkçk{¤íkku níkku fu fk{ íkku Ãkkýe ÃkwhðXk

ÃkkýeLkk ËufkhkLkkøkktÄeLkøkh{kt Ãkz½kõÞkhu fk{ ÃkwY fhþkuíkuLkku h4 f÷kf{kt [kxoykÃkðk ykËuþøkktÄeLkøkh{kt þnuherðfkMk {tºke rLkíkeLkÃkxu÷ yLku Qòo {tºkeÃkxu÷u sðkçkËkhkuLkuykzunkÚk ÷eÄk{uÞh, Mxu.[uh{uLk,niËhkçkkË-¼kðLkøkhLkkfkuLxÙkõxhku yLkuÃkk.Ãkw.çkkuzoLkkyrÄfkheykuLker{xªøk ÷eÄe

þkMºkeLkøkh siLk ËuhkMkh{kt ÚkÞu÷[kuhe «fhýu ËtÃkíkeLke ÃkwAÃkhA

hksMÚkkLkLkk ËtÃkíke çkurËðMk Ãkqðuo Ãkkr÷íkkýksiLk ËuhkMkh{kt [kuhefhíkk ÍzÃkkÞk níkk

¼kðLkøkh íkk. 16Ãkk÷eíkkýkLkk siLk ËuhkMkh{kt [kuhe

fhíkk ÍzÃkkÞu÷ ËtÃkíkeLku ykshkusxÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu yu zeðeÍLkÃkku÷eMk ¼kðLkøkh ÷kðe níke. ykËtÃkíke þkMºkeLkøkh siLk ËuhkMkhLke[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ nkuÞ íkuLke ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

Ãkk÷eíkkýkLkk ykrËïh siLkËuhkMkh{kt økík þLkeðkhu [kuhe fhíkky{]ík÷k÷ çkkçkw÷k÷ ftMkkhk yLku íkuLkkÃkíLke þku¼kçkuLk(hnu. hksMÚkkLk)Lku÷kufkuyu ÍzÃke ÷E Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMkLku

Mkku tÃke ËeÄk níkkt. yk ËtÃkíkeyuþkMºkeLkøkh siLk ËuhkMkh{kt Ãký nkÚkVuhkufÞkou nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkíkk yksuMkku{ðkhu xÙkLMkVh ðkuhtxLkk ykÄkhu yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk ykhkuÃke ËtÃkíkeLku¼kðLkøkh ÷kðe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

yk ytøku yu zeðe.Lkk ÃkeyuMkykEÃkh{khu sýkÔÞwt níkw fu, þkMºkeLkøkh siLkËuhkMkh{ktÚke økík íkk. h6 {k[uo [ktËeLkk3 rMkæÄ [¢Lke [kuhe ÚkE níke. ykçkkçkíku ¼qÃkík¼kE Mkw¾zeÞkyu yuzeðeÍLk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðeníke. siLk ËuhkMkhLkk MkeMkexeðefu{uhkLkk Vwxus{kt Ãký ËtÃkíke [kuhe fhíkkËu¾kÞ hÌkkt Au. yk ËtÃkíkeyu [kuhefçkw÷e Au yLku [kuheLkku {k÷ ¾uz çkúñkLkkfkuE MkkuLkeLku ykÃÞku nkuðkLkw Ãkku÷eMkLkeÃkwAÃkhA{kt çknkh ykðu÷ Au.

Lkir{»kkhÛÞ½k{{ktøkwYðkhÚke f]»ýøkkÚkk

fÚkkLkku «kht¼¼kðLkøkh,íkk.16

þtfh MkwðLk nLkw{kLkS Ãkrhðkh íkÚkkçkkhMkku þeð ðkze ÃkrhðkhLkkMkðorÃkík]{kuûkkÚkuo ykøkk{e íkk.19-4 Úkeíkk.h7-4 Mkðkhu 9Úke 1h yLku Mkktsu4Úke7 f÷kf ËhBÞkLk fLkð rËðMk MkwÄeþnuhLkk sþkuLkkÚk ÃkkMku ykðu÷ çkkhMkku{nkËuðLke ðkze ÃkkMku,Lkir{»kkhÛÞ½k{{kt ©e{ËT ¼køkðíkf]»ý økkÚkkLkwt ykÞkusLk yr{ík «MkkË¼èLkk ÔÞkMkkMkLku fhðk{kt ykÔÞwt Au.ÃkkuÚkeÞkºkk çkkË MktËuþLkk rLkðkMke íktºkesÞuþ¼kE Ëðu MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuLkknMíku rËÃk «køkxâ fhe fÚkkLkku {tøk÷«kht¼ fhkþu. Lkð rËðMkeÞ fÚkkËhBÞkLk hkºkeLkk ¿kkLkðkLk MÃkÄko,hk{Ëhçkkh, Lkkxf MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwtÃký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

¼kðLkøkh íkk. 16¼kðLkøkh þnuhLkk fh[÷eÞk

ÃkhkLkk ðkÕ{efe ðkMk{kt yksuMkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ònuh{ktíkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk ðk÷køkýÃkík¼kE økkunu÷, htsLke WVuoMkðS økkunu÷, h{uþ hýAkuz¼kE[kinký, MkksLk WVuo çkkçkw¼kuÚkk¼kE, hrð rðsÞ¼kE hkðyLku SíkuLÿ WVou fkLkku rnt{ík¼kEðøkuhu þ¾MkkuLku fw÷ fª{ík Y.3340Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMkuÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku nuzfkuLMxuçk÷ VkYf¼kE {nezkyu MkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷yu{.yuMk.Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

þnuhLkk fh[÷eÞkÃkhk{kt swøkkh h{íkk 6

þfwLkeyku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkhíkk.16

LkuLkkuxìfLkku÷kuSLke {ËËÚke fkuçkkÕxÍªf{ktÚke [wtçkfeÞ «ðkneLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞw Au.{w¤ ¼kðLkøkhLkkyLku nk÷ økktÄeLkøkh hnuíkkzku.«tþkík¼kE økýÃkík¼kE yk[kÞuo‘EVuõx ykuV huh yÚko ykÞLMkMkçkMxexÞwþLk ELk {uøLkuxef÷e zeMkykuzoh MÃkeLk÷ ELk LkuLkku heðkEs’yurð»kÞ Ãkh MktþkuÄLkÃkºk ÷ÏÞw Au.suLku¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞhk¾eLku íku{Lku Ãkeyu[zeLke rzøkúeyuLkkÞík fhe Au.

yk ytøku zku.«þktík¼kE yk[kÞuo

sýkÔÞw níkwt fu, MktþkuÄLk fkÞo{ktfkuçkkÕx Íªf VuhkExMkLkk LkuLkkuÃkkxeof÷Mk yLku yk ÃkkxeofÕMk{kÚke[wtçkfeÞ «ðkne LkuLkkuxufLkku÷kuS

{ËËÚke çkLkkððk{k ykÔÞk Au.yk«fkhLkk Mkwû{fýku xÙkLMkVku{oh fkuhyLku {uøLkuxef {u{he{k ðkÃkhðk{kykðe hÌkk Au.[wtçkfeÞ «ðkneLkkuWÃkÞkuøk fheLku MÃkefh, zìBÃkªøk,ELf÷eLkuþLk, MkuLMkh,xksuoxuz, zøkúrz÷eðhe rðøkuh{k ÚkkÞ Au.

íku{ýu ðÄw{k sýkÔÞw níkwt fu, 5.5Úke 9.6 LkuLkkur{xh MkwÄeLkkMkwû{fýkuLke swËk-swËk ¼ikríkføkwýÄ{kuoLkku yÇÞkMk fhðk{k ykÔÞkuAu.su{k [wtçkfeÞ økwýÄ{kuoxufLkku÷kuS{k rðþu»k {níðLkw Au.LkuLkku

Mkh «¼kþtfhÃkèýeLke 150{esL{ sÞtrík rLkr{¥kuËrûkýk{wŠík þk¤k{ktykÞkusLkMkh f]»ýfw{kh®MknS ¾he f{kRhrLktøk þeÕz yLkuM{]rík¼ux yÃkoýrðÄe Úkþu

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh rsÕ÷k¼khík MfkWx-økkRz Mkt½ îkhkMkh «¼kþtfhÃkèýeLke 150{e sL{sÞtrík rLkr{¥kuþnuhLke Ërûkýk{wŠík økw÷kçk xwfzenku÷{kt ykøkk{e íkk.19Lku økwYðkhuMkðkhu 9 f÷kfu hk»xÙÃkrík ÃkwhMfkh,hkßÞ ÃkwhMfkh yLku þk¤k MkL{kLkMk{khkunLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk«Mktøku Mkh f]»ýfw{kh®MknS ¾hef{kR h®Lkøk rþÕz yLku M{]rík ¼uxyÃkoý rðÄe Ãký Úkþu.

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWxøkkRz Mkt½ îkhk ð»ko-2011-12{kt

¾he f{kR Mk¥kk{kt ¼køk ÷uLkkhMktMÚkkyku, ÔÞÂõíkøkík ¾he f{kRfhLkkh MfkWx økkRzLkwt Mkh«¼kþtfh Ãkèýe ykuÃkLk rðLzku[uhexuçk÷ xÙMx îkhk MkL{kLk fhkþu.Mkðo©uc ¾he f{kR fhLkkh þk¤kLkuf]»ýfw{kh®MknS ¾he f{kR h®LkøkrþÕz yuLkkÞík fhkþu. ßÞkhu ð»ko2011-12 Ëhr{ÞkLk hk»xÙÃkríkÃkwhMfkh yLku hkßÞ ÃkwhMfkh «kófhLkkh MfkWx økkRzLkwt MkL{kLkfhkþu. yk WÃkhktík MkufLz ðÕzoRLxeøkúuþLk fuBÃk {uMkus Vkuh ÃkeMk{kt

Äku-11 rð.«.LkeMku{uMxh-1LkeÃkheûkk{kt 20 Akºkøkuhnkshyuf ÃkýfkuÃkefuMkLkkUÄkÞku Lkrn, þnuhyLku rsÕ÷kLkk 16rçk®Õzøk{k Ãkheûkk÷uðkE

¼kðLkøkhíkk.16økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký

çkkuzo îkhk yksu Mkku{ðkhÚke Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke

ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku níkku.yksu Äku- 11 rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2LkeÃkheûkk ytíkøkoík {uÚku{urxõMkLkwt ÃkuÃkh÷uðk{k ykÔÞw níkwt.çkeS íkhV¼kðLkøkh zeEyku híLkwyu sýkÔÞw níkwtfu,Äku-11 rð¿kkLk«ðknLke Mk{uMxh-2Lke Ãkheûkk þktríkÃkqýo ykht¼ ÚkÞku Au.yksu «Úk{rËðMku yuf Ãký fkuÃkefuMkLkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwníkwt.{uÚku{urxõMkLkwt «&™Ãkºk Mkh¤ hnuíkkAkºkkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku.{æÞ{AkºkLku Ãký økrýíkLkwt «&™Ãkºk ÷¾ðk{ktfkuE {w~fu÷e Ãkze Lk níke.

yk ytøku rþûkýrð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke{krníke yLkwMkkh, økwshkík Wå[íkh

Äku-11 MkkÞLMk{kt økrýíkLkwt ÃkuÃkhMkh¤ rLkf¤íkk AkºkkuLku nkþfkhku

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½ îkhk

þnuh{kt økwYðkhu hk»xÙÃkrík ÃkwhMfkhyLku þk¤k MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu

LkuLkkuxìfLkku÷kuSLke {ËËÚke fkuçkkÕxÍªf{ktÚke [wtçkfeÞ «ðkneLkwt rLk{koý

þnuh{ktÚke AheyLku ËuþeËkY MkkÚkuºký ÍzÃkkÞk : çku

{rn÷k Vhkh

£ez{ ykuV yLkeOøk÷kÞÔ÷e nwz çke÷÷kufMk¼k{kt hsw

fhðk MkktMkËLke {ktøk

Lkkðzk ÃkkMku {hk{ík fk{ Ãkqýo ÚkðkMkkÚku {rn{ktÚke ðÄw Ãkkýe Vk¤ðkþu

økktÄeLkøkh{kt yksu Mkku{ðkhu¼kðLkøkhLkk {uÞh yLku Mxu.[uh{uLkLku þnuhe rðfkMkrð¼køk{ktÚke yuðe niÞkÄkhýkykÃkðk{kt ykðe Au fu, LkkðzkÃkkMku {hk{íkLkwt fk{ Ãkqýo Úkðk MkkÚku¼kðLkøkhLku {rnÃkheyus{ktÚke1Ãk yu{.yu÷.ze. ðÄw ÃkkýeVk¤ðkþu. yk {hk{ík fk{ykøkk{e 30 yur«÷ MkwÄe{kt ÃkwYÚkkÞ íku{ nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞwtníkwt.

ðkuxhðfoMk{kt rMkðe÷Lkk çkË÷uE÷u.EsLkuh : Ãkqðo {uÞhþnuh{kt W¼e ÚkÞu÷e ÃkkýeLke

rðfx Mk{MÞkLku ÷E yk¾hu Ãkqðo{uÞh {rnÃkík®Mkn økkurn÷u ÃkýykfYt ÷u¾eík rLkðuËLk fÞwO Au,su{kt ðkuxhðfoMkLkk yý½ýðrnðx yLku MxkVLkkõðku÷erVfuþLk Ãkh MkeÄk ykûkuÃkfhkÞk Au. ðkuxhðfoMk{kt rMkðe÷yuLSLkeÞh nkuðk òuEyu íkuLkkçkË÷u E÷ufxÙef÷ yuLSLkeÞhh¾kÞk Au yLku yk EsLkuh

þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELkLkk fk{{kt rð÷tçkLkk{wÆu fkuLxÙkõxhLku ç÷uf÷eMx fhðkLke [e{fe

¾kík{wnqoík Mk{khkun{ktrËÃk«køkxâ s ¼q÷kÞw !

¼kðLkøkh þnuhLkk ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLkk rhLkkuðuþLk fk{Lkkuyksu Mkku{ðkhu ¾kík{wnqoík Mk{khkunÞkuòÞku níkku. su{kt fkÞo¢{ ÃkwhkuÚkÞku íÞk MkwÄe fkuELku rËÃk«køkxâfhðkLkw ÞkË s ykÔÞw Lk níkw.yk¾hu rËÃk«køkxâ ðøkh sfkÞo¢{ Ãkqýo ÚkE økÞku níkku yLkuík{k{ yøkúýeyku fkÞo¢{ MktÃkÒkfhe rLkf¤e økÞk níkkt.

ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]n{kt þwt Lkðw çkLkþu ?nÞkík ^÷kuhªøk fkZeLku íkuLke søÞkyu ðexÙeVkEz ^÷kuhªøkçkkhe çkkhýkykuLku çkË÷e Vw÷e ÃkuLk÷çkkhe yLku yuÕÞw{eLkeÞ{ ø÷uÍ zkuhytËhLkk ¼køku yufkuMxef çkku÷ ÃkuLk÷ªøk yLku VkuÕMk Mke÷ªøkçknkhLkk ¼køku yuÃkuûk ÃkuELxAík{kt YV xkuÃk yuMke yLku yrík ykÄwrLkf MkkWLz MkeMx{ykðLk òðLk WÃkh MkeMkexeðe fu{uhkLke ÔÞðMÚkkMk{økú nku÷{kt Lkðw E÷ufõxÙeVefuþLk yLku MxsLkwt ÷kExªøkLkðe xefex çkkhe yLku sLkhuxh Y{økúeLkY{ yLku xkuE÷uxLkwt heLkkuðuþLkfuBÃkMk{kt ÷uLzMfuÃkªøk yLku fBÃkkWLz ðku÷

Lkkxâøk]n LkðrLk{koýLkk ©eøkýuþ

zku.yk[kÞoLkk MktþkuÄLkÃkºkLku ÞwrLk.yu{kLÞ hk¾e Ãkeyu[zeLke rzøkúe ykÃke

rþûkýrð¼køkLke Mfðkuzo îkhk yksufw{khþk¤k, rðþwæÄkLktË Mfq÷,çke.yu{.fku{Mko Mfq÷,½hþk¤k,Ërûkýk{qŠík, rMkÕðh çkuÕMk yLkufuÃkeEyuMk MkrníkLke Mfq÷ku{kt Mk½Lk[u®føk nkÚk Ähðk{k ykÔÞw níkwt.òufuyuf Ãký fkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.çkkuzo îkhkykðíkefk÷ íkk.17Lkk MkðkhLkk 11f÷kfu ytøkúuS rð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{ktykðþu.

Mfðkuzo îkhk þnuhLkkÃkheûkkfìLÿ{kt [u®føk

¼híkLkøkhLkk [f[khe «fhý{kt yksu Mkku{ðkhu yuf 14 ð»koLke Mkøkehkyu çk¤kífkhLke VheÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. Mkøkehk Ãkh Ãkqðo ykÞkuSík fkðíkY ½xe çku þ¾Mkkuyu Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh fÞkou níkku sÞkhu yLÞþ¾Mkkuyu íkuLke {ËËøkkhe fhe nkuðkLke VheÞkË Ãkku÷eMku LkkutÄe Au. yk fuMk{kt rLk÷uþ ¼kuÃkk ¼hðkz MkrníkLkk ykhkuÃkeykuVhkh nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk f{hfMke Au. økUøkhuÃkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ¼kðLkøkhLkk yuMk.Ãke. {LkeLËhÃkwðkhLke rMkæÄe hne Au, fkhý fu swLkkøkZLkk Ëkíkkh{kt [ktËLke Lkk{Lke Þwðíke Ãkh ÚkÞu÷ çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeykuLkuyuMk.Ãke.yu ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk yuMk.Ãke.MkkÚku íÞkhu swLkkøkZ{kt nk÷ ¼kðLkøkhLkk Mkexe zeðkÞyuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkÃke.ykE íkhefu Vhs çkòðíkk níkk yLku [ktËLke fuMk{kt íkuLke fk{økehe Ãký {níðLke hne nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

þnuhLkk ¼híkLkøkh fwÏÞkík þ¾Mkkuyu ykþhu yksÚke yuf {kMk Ãkqðuo Mkw¼k»kLkøkhLke yuf 14 ð»koLke Mkøkehk Ãkhçk¤kífkh økwòhÞku níkku Ãkhtíkw {kÚkk¼khu þ¾MkkuLkk ¾kuVLkk fkhýu Mkøkehk yLku íkuLkk ÃkheðkhsLkku zhe økÞk níkk yLkuVheÞkË LkkutÄkððk xkéÞwt níkwt. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkh Mkøkehk yLku íkuLkk ÃkheðkhsLkkuLku Ãkku÷eMku nª{ík ykÃke níkeyLku VheÞkË LkkutÄkððk sýkÔÞwt níkw, íÞkhçkkË yksu Mkøkehkyu nª{ík Ëk¾ðe ¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkku Mkk{uçk¤kífkhLke VheÞkË LkkutÄkðe Au. Mkøkehkyu nª{ík fhe VheÞkË LkkutÄkðíkk ÷kufku íkuLku [kuíkhVÚke ykðfkhe hÌkkt Au. ykþ¾MkkuLkku rþfkh çkLku÷ Þwðíkeykuyu yLku ÷kufkuyu zh hkÏÞk ðøkh VheÞkË LkkutÄkððk ykøk¤ ykððw òuEyu yLku ykðkþ¾MkkuLku Mkçkf rþ¾ðkzðku òuEyu íku{ òøk]ík Lkkøkhefkuyu sýkÔÞwt níkwt.

økUøkhuÃkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt yuMk.Ãke.Lke rMkæÄe hne Au

yLÞ ykVíkøkúMík Þwðríkykuyu Ãký ykøk¤ ykððwt hÌkwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh






yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

íkh½hk LkSf xuBÃkku-çkkEf ðå[u yfM{kík

çkkuxkË íkk÷wfkLkk LkkLkkAizk økk{uhnuíkk rfþLk¼kE ½eY¼kE{tzwfeÞk(W.ð.hh) yLku yLÞ yufÞwðkLk yksu Mkku{ðkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkwtçkkEf ÷E síkk níkk íkuðu¤kyu íkh½hkLkSf Ãknku[íkk Mkk{uÚke ykðíkk ÚkúeÔne÷ xuBÃkkuLkk [k÷fu çkkEfLku yzVuxu÷uíkk çkkEf [k÷f çktLku ÞwðkLkkuLkuEòyku Ãknku[e níke. çkLkkð ytøku

Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku xuBÃkku [k÷ff{Y¼kE (hnu. ÃkeÃkhze) rðYæÄøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkkuzðËhkLkk ÞwðkLkLkwtþkuf ÷køkíkk {kuík

ðhíkus íkkçkuLkk MkkuzðËhkøkk{uhnuíkk híLkf÷kfkh ÞwðkLk {Úkwh¼kEhðS¼kE òËð(W.ð.3h) yksuMkku{ðkhu MkktsLkk hkºkeLkk 8-00f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kELkk½hu Ãkkýe Ãkeðk síkk yfM{kíku rËðk÷Ãkh ÷økkzu÷k E÷ufxÙef çkkuzo Ãkh nkÚk÷køke síkk E÷u.þkuf ÷køkíkk íkuLkwt{kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

hksw÷kLkk Stsfkøkk{Lkk ÞwðkLkLkuÃkÚÚkhkuLkk ½k ÍªfehnUMke Lk¾kÞkuÃkku÷eMku þtf{uËkuLkeÃkwAíkkA nkÚk Ähe

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk,íkk.16

¼kðLkøkh SÕ÷kLkk {nwðk þnuh{ktyksu hkºkeLkk Mkw{khu yuf ÞwðkLkLkk{kÚkk Ãkh fkuE yòÛÞk þ¾þkuyuÃkÚÚkhLkk çku÷kLkk Äk {khe fhÃkeý níÞkfhe Lkk¾íkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. ½xLkkLke òý Úkíkk s {nwðkÃkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke.Ãkku÷eMkLkMk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {]íkfÞwðkLk hksw÷kLkk Stsfk økk{Lkku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt níkwt.çkLkkðLke WÃk÷çÄ Úkíke «kÚkr{f

{krníke {wsçk {nwðk þnuh{kt ykðu÷zkÞ{tz Lkøkh,LkðkçkMkMxuLzLkeÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt Lkðe çkLke hnu÷krçkÕzªøk ÃkkMku yksu Mkku{ðkhu hkºkeLkk8-4Ãk f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk yufyòÛÞk ÞwðkLkLkk {kÚkkLkk ¼køku fkuE

yòÛÞk þ¾þuyu ÃkÚÚkhLkk çku÷kLkk ÄkÍªfe níÞk fhe LkkÏÞk nkuðkLke òý{nwðk Ãkku÷eMkLku Úkíkk Ãkku÷eMkLkku fkV÷kuíkkífk÷ef ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku.yLku «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt {qíkfÞwðkLk hksw÷kLkk Stsfk økk{u hnuíkku

{nwðk{kt ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞkfku{Mko VufÕxeLkk ÃkuÃkh{wÕÞkftLk{kÞwrLkðŠMkxeLkkykuŠzLMkLkku ¼tøk

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkEhnu÷e Ãkheûkk ytíkøkoík nðu ÃkuÃkh{wÕÞkftLkLke «r¢ÞkLkku ykht¼ ÚkEøkÞku Au.ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkuÃkh {qÕÞkftLkfk{økhe{kt rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLkuykuŠzLMkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLke nrffíkkuçknkh ykðíkk þiûkrýf søkík{kn÷[÷ {[e sðk Ãkk{eAu.ÞwrLkðŠMkxeLkk fìBÃkMk{kt ÷kuneLkkMkçktÄku Ähkðíkk nkuðk Aíkk ÃkuÃkhLkw{wÕÞkftLk Úkíkw nkuðkLkku {k{÷ku

òuhþkuhÚke [[koE hÌkku Au.yk ytøku ÞwrLkðŠMkxeLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkh÷uðkE hnu÷e Ãkheûkk ytíkøkoík rðrðÄÃkuÃkh ÃkifeLkk fku{Mko VìfÕxeLkk ÃkuÃkhLkwthMkkÞý ¼ðLk{kt {wÕÞkftLk ÚkE hÌkwAu.Ëhr{ÞkLk yu{.fku{.Ãkkxo-2LkeÃkheûkk ykÃke hnu÷e rðãkÚkeoLke MkkÚku÷kuneLkku MktçkÄ Ähkðíkk yæÞkÃkfsMkwçkuLk ðMkkuÞk fku{Mko VìfÕxeLkkÃkuÃkhLkw {wÕÞkftLk fhe hÌkk nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.fku{Mko VufÕxeLkk yk{wÕÞkftLk fk{økehe{kt ÞwrLkðŠMkxeLkkrLkÞ{kuLku Lkuðu {wfðk{k ykÔÞkuAu.fkhý fu yæÞkÃkf MkkÚku ÷kuneLkku

ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkuÃkh {qÕÞkftLkLkefk{økehe{kt rLkÞ{kuu Lkuðu {wfkÞk(íkMkðeh : hksuþ ðrþ»X-{nwðk)

¢kE{ zkÞhe

¼kðLkøkhíkk.16

ÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkE hnu÷eºkeò[hýLke Ãkheûkk ytíkøkoík yksu[khfkuÃkefuMk LkkUÄkÞk níkk.çkeyu

Mku{uMxh-4Lke Ãkheûkk ytíkøkoík fkÃkzeÞkfku÷us{kt [kh yLku ð¤eÞk fku÷us{ktyuf fkuÃkefuMk {¤eLku fw÷ [kh fkuÃkefuMkÚkÞk nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk{kt [kh fkuÃkefuMk


ND-20120416-P02-BVN.qxd 17/04/2012 00:12 Page 1

y{ËkðkË, íkk.16hõíkMkúkðLke sLkeLksLÞ ûkrík ‘rn{kurVr÷Þk’ Ähkðíke

ÔÞÂõíkyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhkuLku yk ûkrík {kxu ÞkuøÞíkçkeçke yLku yLÞ Mkkhðkh÷ûke {køkoËþoLk {kxu h[ðk{ktykðu÷e økwshkík rn{kurVr÷Þk MkkuMkkÞxeLkk Lkuò nuX¤ykðíkefk÷u ‘ðÕzo rn{kurVr÷Þk rËðMk’ Wsððk{kt ykðehÌkku Au. suLkk ¼køkYÃku y{ËkðkËLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷LkkykuÚkkuoÃkurzf ykuÃkeze-4{kt rn{kurVr÷Þk ÄhkðLkkh 50 sux÷eÔÞÂõíkykuLku ‘nuLzefuÃk’Lkk «{kýÃkºkku yuLkkÞík fhðk{ktykðþu.

økwshkík rn{kurVr÷Þk MkkuMkkÞxeLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkkMkÇÞ «nh rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rn{kurVr÷Þk yuhõíkMkúkðLke ûkrík Au su Sð÷uý {kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw íkuyuf hkuøk nkuðkLke økuh{kLÞíkk «ðíkuo Au. yk ûkrík yusLkeLksLÞ Au yLku su íku ÔÞÂõík sL{Úke s Ähkðíke nkuÞ Au.íkuLkku E÷ks LkÚke nkuíkku Ãkhtíkw íkuLke Mkkhðkh yLku íkuLkk rð»kuLkeMk{s, ÔÞkÃkf òøk]rík yLku Mk¼kLkíkk yu s ykðe ÔÞÂõíkLkuþõÞ yux÷e ykuAe þkherhf íkf÷eVðk¤wt SðLk þõÞçkLkkðu Au. ðÕzo rn{kurVr÷Þk rËðMk rLkr{¥ku rn{kurVr÷ÞkVuzhuþLk ykìV ELzeÞkLku Mkt÷øLk íku{Lke MkkuMkkÞxenuÂLzfuÃkLkk «{kýÃkºkku yuLkkÞík fhþu suÚke ykðeÔÞÂõíkykuLku hu÷ðu «ðkMk MkrníkLke Mkhfkh {kLÞ MkwrðÄkykuWÃk÷çÄ çkLke þfu.

fkh {kfuox ÷ezh {kYrík MkwÍwfe RÂLzÞk r÷r{xuzu ¼khík{kt Mkðo «Úk{÷kRð Þwxe÷exe ðurnf÷ yxeoøkk ÷kuL[ fhe Au. yxeoøkk MkkÚku ftÃkLkeyuMk¥kkðkh heíku íkuLkk Þwxe÷exe Ônef÷ Mkuøk{uLx{kt «ðuþ fÞkuo Au. yxeoøkkîkhk ftÃkLkeLkku ÃkkuxoVkur÷Þku ðÄw {sçkwík

Úkþu yLku íku çkÄk Lkðk ÷kRV Þwxe÷exe Mkuøk{uLxLku ykf»kof ËhuykuVh fhþu. yu{ÃkeðeyuMk ÞwðeyuMk Ãkife Mkçk Mkuøk{uLx íkhefuÍzÃkÚke rðfkMk ÃkkBÞk níkk. su 20 xfkLkku rðfkMk Ëþkoðu Au.yu{ÃkeðeyuMk nk÷{kt ¼khíkeÞ ykuxku{kuçkkR÷ RLzMxÙe{kt 10xfk rnMMkku Ähkðu Au. yxeoøkkLku ÷kRx Þwxe÷exe ðknLk íkhefuøkýðk{kt ykðe Au. yxeoøkk yu {kYrík MkwÍwfe {kxu {níðLkkfË{ íkhefu yku¤¾kþu. þnuhku{kt Ãkrhðkhku ðÄw søÞk yLkuMkuzkLkLke íkw÷Lkkyu ðÄw ÂMÚkíkMÚkkÃkfíkk ykuVh fhíkk ðknLkkuLkeþkuÄ{kt nkuÞ Au. ¾kMk ¼khík {kxu MkwÍwfeLkk òÃkkLk ¾kíku íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷e yxeoøkk Mkr¢Þ yLku òuzkÞu÷e Þwðk ¼khíkeÞÃkrhðkhkuLke {níðfktûkk Ãkwhe fhþu. Ãknu÷e Lkshu yxeoøkk y÷økÞwðe ykWx÷kRLk Ëþkoðu Au. Ãký íku{kt fkh zeyuLkyu hnu÷k{kuLkkufkuf £u{ yxeoøkkLku ¾kMk çkLkkðu Au. yxeoøkk MÃkkuxeozkÞLkk{eõMk, çkkuÕz yLku yk¢{f rzÍkRLk rV÷kuMkkuVe ÂMð^xLkkÃ÷uxVku{o Ãký Ähkðu Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 APRIL 2012 3LÞqÍ

rMktn-®MknýLku{uxªøk{kt ¾÷u÷ ÃkzíkkrøkÒkkELku nw{÷ku fÞkuo

y{hu÷e,íkk.16støk÷{kt ðMkíkk {k÷Äkheyku

ÃkkuíkkLkk {k÷ZkuhLku [hkððk ßtøk÷{ktsíkk nkuÞ íÞkhu ðLÞ «kýeykuLkknw{÷k Úkíkk nkuÞ Au.ykðk nw{÷k{ktyðkh Lkðkh {k÷ZkuhLkku rþfkh ÚkíkkunkuÞ Au. fÞkhuf ðå[u Ãkzu÷k{k÷ZkuhLkk {kr÷f Ãkh Ãký nw{÷kuÚkíkku nkuÞ Au. {kr÷f Ãkh ®Mkn fu ËeÃkzk

suðk «kýeyku nw{÷ku fhu íÞkhu{k÷Zkuh ðå[u Ãkze {kr÷fLku çk[kðe÷uíkk nkuÞ Au.ykðku s ðÄw yuf çkLkkð¾kt¼k LkSfLkk ôËhzeLkuMk{kt çkLÞkuníkku su{kt ¼uMkkuyu þªøkzk ¼hkðe

rMktnLku ¼økkze {wfe {kr÷fLku çk[kðe÷eÄku níkku.½ðkÞu÷k ykÄuzLku Mkkhðkh{kxu y{hu÷e ¾MkuzkÞk Au.

¾kt¼kLkk WtËhzeLkuMk rðMíkkh{kthnuíkk ykneh {kÞk¼kE LkÚkw¼kEøkhuýeÞk(W.4Ãk) yksu Mkðkhu 7f÷kfu ÃkkuíkkLkk ¼kýus çkkð¼kE,{kuxk¼kE Äwzk¼kE ykneh(W.Ãk0)ºkýuÞ ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh ÷ELku [hkððk{kxu òuf{ktÚke çknkh LkeféÞk níkk.yk ð¾íku òze{kt yuf ®Mkn yLku®Mkný {uxªøk rÃkrhÞz{kt nkuÞçkksw{ktÚke {kÞk¼kE yLku ¼uMkku

Lkef¤íkk ¾÷u÷ ÃkzðkÚke ¾eòÞu÷ku®Mkn Ëkux {wfe {kÞk¼kE WÃkh [zeçkuXku níkku yLku nkÚkLke f÷kE yLku {kUÃkh Ãktò {khe ËeÄk níkk. Ãk÷fðkh{ktçkLku÷k yk çkLkkðLku òuELku íkuLke¼uMkkuyu zhðkLku çkË÷u ®n{íkÚke ®MknLkuVhíkuÚke ½uhe ÷E þªøkzk ¼hkððk÷køkíkk ®Mkn {kÞk¼kELku Akuze {wfeLkkMkeøkÞku níkku. ®MknLkk nw{÷k{kt½kÞ÷ {kÞk¼kELku Mkkhðkh {kxu¾kt¼kÚke y{hu÷eLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au, íkuLku nkÚkuhÃk xktfk ykÔÞk Au.

W~fuhkÞu÷k ÃkríkyuÃkíLkeLkkt {kÚkk WÃkhnÚkkuzkLkk ½k Íªfe ËeÄk

ò{Lkøkh íkk.16ò{Lkøkh{kt nLkw{kLk xufhe ÃkkMku

ykðu÷k ¾wÕ÷k Vkxf ÃkkMku hnuíkkykÄuzu ½hfk{ íkÚkk fk{u Lknª sðkLkeçkkçkíku ÚkÞu÷ øk]nftfkMk{kt økE {kuzehkíku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke nÚkkuzkLkk ½kÍetfe níÞk LkeÃkòÔÞk çkkË Ãkkuíku ÃkýxÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kðe ykí{níÞk fhe÷uíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

{w¤ ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk [kuhçkuzeøkk{Lkk hneþ yLku nk÷ þnuh{ktnLkw{kLk xufhe ÃkkMku ykðu÷ ¾wÕ÷kVkxfLke çkksw{kt hnuíkk yLku ÃkkLk-çkezeLke fuçkeLk [÷kðíkk Ãkhçkík¼kEWVuo Ãkçkk¼kE fkhk¼kE çkøkzk(W.ð.Ãk0) Lkk{Lkk ykÄuzu økE fk÷u{æÞ hkºkeyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke þktíkkçkuLk(W.ð.4Ãk) Lkk {kÚkk{kt nÚkkuzkLkk ½k{khe níÞk LkeÃkòðe níke. íÞkhçkkË

Ãkçkk¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½hLke Mkk{uÚkeÃkMkkh Úkíkk huÕkðu xÙuf WÃkh sE íÞktÚkeÃkMkkh ÚkE hnu÷e {wtçkE-ÃkkuhçktËhMkkihk»xÙ yufMk«uMk xÙuLk nuX¤ Ãkzíkw{wfe ykí{níÞk fhe ÷uíkk íkuLkwt Ãký½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

yksu ðnu÷e Mkðkhu yk çkLkkðytøkuLke òý Úkíkk rMkxe ELMk.ze.ze.[kiÄhe ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚkuçkLkkðLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkníkk.þktíkkçkuLk íkÚkk Ãkçkk¼kELkk{]íkËunLkku fçkòu Mkt¼k¤e íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk{¤u÷e rðøkík yLkwMkkh {]íkfÃkçkk¼kE ÃkkuíkkLkk ½hÚke Úkkuzu ËwhÃkkLkLke fuçkeLk [÷kðíkk níkk yLkuíku{Lkk ÃkíLke þktíkkçkuLk çkúkMkÃkkxoLkkfkh¾kLkk{kt {swhe fk{u síkk níkk.íkuykuLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku yLku çkuÃkwºkeyku Au su{Lkk ÷øLk ÚkE [wfÞkAu. Ãkçkk¼kE yLku þktíkkçkuLk ðå[uAuÕ÷k Úkkuzk ð»kkuoÚke ½hfk{ çkkçkíku

yLku fkh¾kLkk{kt fk{u Lk sðk çkkçkíku½hftfkMk [k÷íkku níkku. Ãkkt[ ð»koÃknu÷k Ãkçkk¼kEyu Ahe ðzuþktíkkçkuLk WÃkh nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwtÃký çknkh ykÔÞwt Au. òu fu íÞkhçkkËçktLku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞwt níkwt.

ËMk rËðMk Ãknu÷k þktíkkçkuLk ½hAkuzeLku [kÕÞk síkk Ãkçkk¼kEyuÃkkuíkkLke ÃkíLke økw{ ÚkE økÞkLkeÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄ fhkðe níke.[kh rËðMk Ãknu÷k þktíkkçkuLk ½hu ÃkhíkykÔÞk níkk. íÞkh ÃkAe økE fk÷u hkíkuçktLku ðå[u Vhe íkfhkh ÚkE níke. su{ktW~fuhkÞu÷k Ãkçkk¼kEyu nÚkkuzeLkk çku½k {khe þktíkkçkuLkLke níÞk LkeÃkòðeníke yLku íÞkhçkkË Ãkkuíku Ãký xÙuLknuX¤ ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku{]íkf Ãkçkk¼kELkk Ãkwºk {nuþçkøkzkyu ÃkkuíkkLke {kíkk þktíkkçkuLkLkeníÞk LkeÃkòððk ytøku rÃkíkkÃkhçkík¼kE WVuo Ãkçkk¼kE Mkk{uMkexe çke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

øk]n ff÷uþLkku ffYý yytò{

¾kt¼k LLkSf ôôËhzeLkuMkLke ÃÃkþw ððVkËkhe yyLkku¾e ½½xLkk

MMxxkkuuff rrLLkkÞÞttººkkýý ÃÃkkAAee ííkkttººkkLLkkee ffkk{{øøkkeehhee MMkkkk{{uu nnMMkkííkkkk ííkkuurr÷÷ÞÞkkhhkkòòyykkuu

ò{Lkøkh{kt ÃkíLkeLke níÞk fheÃkríkyu Ãký xÙuLk nuX¤ ÍtÃk÷kÔÞwt

¼utMkkuyu rþtøkzk ¼hkðe rMktnLku¼økkze {kr÷fLku çk[kðe ÷eÄku

Mkwhík rsÕ÷kLkk Ãk÷Mkkýk{kt¼qftÃkLkku ykt[fku : ÷kufku{kt ¼Þ

2Úke 3 MkufLz {kxuÄhk ÄúwS WXe

Mkwhík- çkkhzku÷e,íkk.16

Mkwhík rsÕ÷kLkk ykiãkurøkfyuf{kuÚke Ä{Ä{íkk Ãk÷Mkkýkíkk÷wfkLkk hneþkuyu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ÔÞk níkk.y[kLkf ykMkÃkkMkLke Ähk ÄúqSQXíkkt ÷kufku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞkuníkku. {k{÷íkËkh f[uhe{kt fk{ yÚkuoykðu÷k ÷kufku WÃkhktík MxkVLkkMkÇÞkuLke MkkÚkkuMkkÚk yLÞ rðMíkkhku{kthnuíkk yLku fk{ fhíkk ÷kufkuLkk ïkMkÃký yæÄh ÚkR økÞk níkk. MktÏÞkçktÄ÷kufku Sð çk[kððk hMíkk WÃkh ËkuzeykÔÞk níkk. ÄhíkeLkwt ftÃkLk çku rhõxhMfu÷Úke Ãký ykuAwt nkuðkLkku{k{÷íkËkhu rsÕ÷k f÷ufxh íktºkLkurhÃkkuxo fÞkuo níkku. çkÃkkuh çkkË Mk{økúÃk÷Mkkýk íkk÷wfk{kt ¼qftÃkLke [[koyuòuh fÃkzâwt níkwt. økík MkÃíkknu

çkwÄðkhLkk hkus RLzkuLkurþÞk{ktykðu÷k òuhËkh ¼qftÃk çkkË økwshkíkyLku {nkhk»xÙ{kt ¼qftÃkLkk {æÞ{yLku n¤ðk ykt[fkÚke ÷kufku VVzehÌkk Au. ÷kufkuLkk VVzkx ðå[u yksuMkwhíkLkk Ãk÷Mkkýk íkk÷wfk{ktçkÃkkuhLkk 12.55 f÷kfu ¼qftÃkLkkn¤ðk ykt[fk MkkÚku Ähk ÄúqS QXeníke. ¼qftÃkLkk yk n¤ðk ykt[fkyuMk{økú Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLku ÄúwòðeLkktÏÞwt níkwt. ftÃkLkLkku yLkw¼ð Úkíkkt÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke.{ktz çkuÚke ºký MkufLzLkk Mk{Þ {kxuÄhíke ÄúwS QXíkkt Mk{økú íkk÷wfk{ktyVhkíkVhe {[e økR níke. ¼qftÃkLkkykt[fkLkku yLkw¼ð fhLkkhk ÷kufkuyuÃkkuíkkLkk ðíkwo¤ku{kt {uMkus Vhíkku fhíkktMk{økú rsÕ÷k{kt ðkík ËkðkLk¤Lkesu{ Vu÷kR økR níke. ¼wftÃkLkkykt[fkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt ¼ÞLkwt÷¾÷¾w «Mkhe hÌkwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

fuLMkhøkúMík rÃkíkkLku òý Lk ÚkkÞ íku{kxu [kuheLkk ykhkuÃkeLkku ykÃk½kík

suíkÃkwh ½huÚke r{ºkLkk÷øLk{kt ykððkLkwtfneLku rLkféÞku níkku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16Ãkkuíku fhu÷e [kuhe yLku Ãkku÷eMk îkhk

ÚkÞu÷e ÄhÃkfz ytøku fuLMkhøkúMík rÃkíkkLkuòý Lk ÚkkÞ íku{s ÷køke ykðíkksuíkÃkwh{kt hnuíkk yuf ÞwðkLku sqLkkøkZLkSfLkk {suðze økk{ ¾kíku Íuhe ËðkÃke sE ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkkuçkLkkð çknkh ykÔÞku Au. hksfkux LkSfþkÃkh-ðuhkð¤Lke [kuheLkk yuf çkLkkð{ktyk þÏMkLke ÄhÃkfz ÚkÞk çkkË økíkþw¢ðkhu s íku ò{eLk Ãkh Aqxâku níkku.

yk rðþuLke Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh nk÷ suíkÃkwh{kt hnuíkk

yLku {q¤ {suðze økk{Lkk rËÃkføkkuhÄLk¼kE [kuÚkkýe Lkk{Lkk hhð»koLkk ÞwðkLku økík þrLkðkhu {suðzeøkk{ ¾kíku Íuhe Ëðk Ãke sE ykÃk½kíkfhe ÷eÄku níkku.

yk çkLkkð{kt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkçknkh ykðu÷e rðøkíkku ytøku {suðzeLkks{kËkh ze.ðe.ÔÞkMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh þkÃkh-ðuhkð¤Lke [kuheLkk yufçkLkkð{kt Ãkku÷eMku yk þÏMkLku ÍzÃke÷eÄku níkku. íkÚkk økík þw¢ðkhu íku ò{eLkÃkh AqxeLku suíkÃkwh ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞkuníkku. yneÚke {suðze r{ºkLkk ÷øLk{ktykððkLkwt çknkLkwt ykÃkeLku þrLkðkhu{suðze ¾kíku ykðe ÃknkUåÞku níkku.íÞkh çkkË Íuhe Ëðk Ãke síkk íkuLkwt {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

hksfkux, íkk.16 (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksÞ Mkhfkhu ‘½kuzk LkkMke AwxÞk

çkkË íkçku÷kLku íkk¤k’ {khðk Mk{kLk¾kãíku÷ku yLku íku÷ íkur÷rçkÞk{kt MxkufrLkÞºký Äkhku ÷kËÞku yLku ÃkqhðXk íktºkîkhk Ëhkuzk yLku [urftøk ËhBÞkLk{økV¤e ®Mkøkíku÷ rMktøkËkýkLkku {kuxkusÚÚkku ÃkfzkÞku nkuðk Aíkkt Mkkihk»xÙLkkøkÛÞk økktXÞk íkur÷Þk hkòyku ®Mkøkíku÷zççku Mkk{kLÞY.20Lkku ½xkzkufheLku ‘{qtAu íkkðËE hÌkk Au’

®Mkøkíku÷ zççkkuY. 2100LkeMkÃkkxeyu Ãknku[íkk rðhkuÄLkku Mkwh òuhÃkfzðk ÷køkíkk Mkhfkhu ¼kð çkktÄýkLkesøÞkyu Mxkuf rLkÞtºký Äkhku ÷kËíkkçkòh{kt íkçk¬u øk¼hkx Vu÷kýku níkku.Ãkhtíkw ÃkqhðXk íktºkLke fk[çkkLke [k÷YÃke fk{økehe òuíkk íkur÷Þk hkòykuyunkþfkhku yLkw¼ðeLku ®Mkøkíku÷ zççkuMkk{kLÞ Y. 20Lkku ½xkzku fÞkoY.1450Lkk ¼kðÚke þY ÚkÞu÷ íkuS Y.2100yu ÃknkutåÞk çkkË zççku Y. 20Lkku ½xkzkuyu LkkUÄÃkkºk ½xkzku økýeþfkÞ Lknª

Mkkihk»xÙ{kt WLkk¤w {økV¤e çkòh{ktykððkLkku Mk{Þ LkSf ykðíkku òÞAu, n{ýkt ËhkuzkLkk ¼Þu {økV¤e yLku®MkøkËkýkLkk ðuÃkkhku XÃÃk çkLke økÞk Au.Mktøkúnk¾kuhkuLku Awxðw Au, Ãkhtíkw nðu,hMíkku {¤íkku LkÚke. [eLkLke Ãký Ëkýk{kt

¾heËe çktÄ Úkíkk çkòh{kt øk¼hkx ðÄw½uhku çkLkíkku òÞ Au.

MkkuhX MkkEz ÃkqhðXk íktºkyuËhkuzkLkku Ëkuh ðuøke÷ku çkLkkÔÞku nkuÞ íkku½ýk {kuxk {økh{åAku nzVuxu ykðíkÃkhtíkw Awxf Ëhkuzk ÃkkzeLku {kuxk{kÚkkykuLku {k÷ Mkøkuðøku fhðkLke íkfykÃke níke. ÃkqhðXk íktºkLke yíÞkhMkwÄeLke fkÞoðkne MkwhMkwheÞkYÃke Mkkçkeík

ÚkÞu÷ Au. yøkkWËhkuzk yLku [u®føkLkkËkuh [k÷w Úkíkks®Mkøkíku÷ zççkkLkk¼kðku MkzMkzkxWíkhðk ÷køkíkk

íkir÷Þkhkòykuyu zççkku 2100LkeMkkÃkxeyu Ãknku[kze yuf EríknkMkçkLkkÔÞkuu íku{ Ëhkuzk yLku [u®føk ËhBÞkLk20 ½xkzeLku Ãký EríknkMk çkLkkÔÞku Au. ®Mkøkíku÷ zççkku {kut½ku çkLkíkk n{ýk¾kLkkh ðøko fÃkkrMkÞk íku÷ íkhV ð¤íkkíku{k Ãký, íkuSðk¤kyku nkÚk Lkk¾íkk{kut½ku çkLÞku Au n{ýkfÃkkrMkÞk ðkuþ{ktLkh{ ð÷ý çkLkíkk 33Lkku ½xkzku ykÔÞkunkuðk Aíkk r{÷kuyu zççku Vfík 10½xkzÞk Au. íkuSLkk Mk{Þu ÷wÍLkk ¼kðkusux÷k ðÄíkk íkux÷ku zççkk{kt ðÄkhku Úkíkkunðu ½xkzku ðÄkhu nkuðk Aíkkt r{÷kuMkk{kLÞ ½xkzku fhu Au. WLkk¤w{økV¤eLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄkhunkuðkÚke WíÃkkËLk MkkY çkòh{kt ykðþuíÞkhu ®Mkøkíku÷ {økV¤eLkk ¼kðku ÍzÃke½xðkLke Äkhýkt h¾kE hne Au

®Mkøkíku÷ zççku ðæÞk Y.600yLku ½xâk {kºk 20 YÃkhze !

Mkwhík, íkk.16ËwçkRLkk xku[Lkk WãkuøkfkhkuLkwt yuf

zur÷økuþLk 18 yur«÷Lku çkwÄðkhLkkhkus ¾kMk MkwhíkLkk WãkuøkkuLke{w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au. suykuLkeþnuhLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku rçkÍLkuMk{ex Þkuòþu. su{kt zkÞ{tz, hey÷yuMxux íkÚkk xufMxkR÷ ûkuºku ÃkhMÃkhðuÃkkh Mk{sqíke ÚkðkLke Mkt¼kðLkkÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au.

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuVfku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkkLkksýkÔÞk «{kýu {wtçkR ¾kíkuLkkÞwyuRLkk fkuLMkw÷ sLkh÷ {kunt{ËÞwMkwV yu{ y÷ yðkÄe, ËwçkR[uBçkh ykuV fku{MkoLkk [uh{uLk yçËw÷

hnu{kLk MkiV y÷ økwhih, ËwçkRzkÞ{tz yuõMk[uLsLkk [uh{uLk Ãkexh{eyMk, ËwçkR {rÕx fku{kurzxeLkkyuÂõÍõÞwrxð [uh{uLk yn{Ë rçkLkMkw÷uÞk{ yLku Ë{kMk RLxhLkuþLk÷Lkk[uh{Lk Rçkúkrn{ çku÷Mku÷knMkrníkLke xku[Lke nMíkeyku MkwhíkLke{w÷kfkíku ykðe hne Au.

¼khík{kt ^fík MkwhíkLke {w÷kfkíkuykðe hnu÷k ËwçkR zur÷økuþLk{ktíÞktLke zkÞ{tz, ßðu÷he, xufMxkR÷íkÚkk hey÷ yuMxux ûkuºkLke xku[LkeftÃkLkeLkk Mkt[k÷fku ¼køk ÷R hÌkkAu. suykuLke 18 yur«÷LkuçkwÄðkhLkk hkus Mkktsu 6.30 f÷kfuþnuhLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku rçkÍLkuMk

{ex hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt ¾kMkfheLku zkÞ{tz, hey÷ yuMxux íkÚkkxufMxkR÷ ûkuºkLkk MkknrMkfku ðå[uÃkhMÃkh ðuÃkkhLke Mk{sqíke ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. ËwçkRLkk {kæÞ{ÚkezkÞ{tz xÙu®zøk ÚkðkLkk {wÆu Ãký [[koÚkþu. yk rçkÍLkuMk {ex{kt yk ûkuºk{ktMkr¢Þ fLMkÕxLxMk Ãký ¼køk ÷RhÌkk Au. íkksuíkh{kt Äe MkÄLkoøkwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkkMkÇÞkuLke ËwçkR {w÷kfkík çkkËËwçkRLkk zur÷økuþLkLke Mkwhík {w÷kfkíkøkkuXðkR Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,ËwçkE £e Ãkkuxo íkhefu òýeíkwt Au. hVzkÞ{tzLkk ðuÃkkh{kt yuLxðÃko çkkËËwçkELkwt {níð ðæÞwt Au.

ykðíkefk÷u ËwçkRLkk zur÷økuþ™ MkkÚkuMkwhíkLkk WãkuøkfkhkuLke rçkÍLkuMk {ex

yksu fhk[e [uBçkhLkkMkÇÞku MkwhíkLke {w÷kfkíku

¼khík -ÃkkrfMíkkLk ðå[u MkwÄhíkk MktçkÄkuLku Ãkøk÷urîÃkûkeÞ ðuÃkkh rðMíkhý Ãkh Ãký ¼kh {qfðk{ktykðe hÌkku Au. yk íkçk¬u ÃkkrfMíkkLk fhk[eLkkWãkuøkfkhku {tøk¤ðkhLkk hkus MkwhíkLke {w÷kfkíkuykðe hÌkk Au. [uBçkh Mkqºkku {wsçk fhkt[e[uBçkhLkk «{w¾ ÞwLkwMk çkþeh ykuhkðk÷k íkÚkkíku{Lkk MkkÚke yçËw÷ hnu{kLk [k{rzÞk Äe MkÄLkoøkwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLke {w÷kfkík ÷uþu. 17yur«÷Lku {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 4-00 f÷kfuíkuykuLke MkwhíkLkk Wãkuøkfkhku MkkÚku çkuXf hk¾ðk{ktykðe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu fhk[e zur÷økuþLkLkkMkÇÞku rËÕne ¾kíku [k÷e hnu÷k xufMkxkR÷yuÂõÍrçkþLkLke {w÷kfkíku ykÔÞk níkk.

ðkRçkúLx økwshkík{kt ykðe hnu÷k ËwçkRLkk zur÷økuþLkLku÷RLku hkßÞ Mkhfkh Ãký ¾kMk hMk ÷R hne Au. ËwçkRLkkxku[Lkk Wãkuøkfkhku íkÚkk rðrðÄ ykiãkurøkf MktøkXLkLkk«ríkrLkrÄykuLkwt zur÷økuþLk yufMf÷wrÍð÷e MkwhíkLke xqtfe{w÷kfkíku ykðe hÌkwt Au. çkwÄðkhu çkÃkkuhu ËwçkRÚke ðkÞk {wtçkRÚkR Mkwhík ykðe hnu÷k ËwçkRLkk Wãkuøkfkhku økwÁðkhuMkðkhLkk hkus Ãkhík Vhe hÌkk Au. yk íkçk¬u yíÞtík xqfe{w÷kfkíku ykðe hnu÷k ËwçkRLkk Wãkuøkfkhku MkkÚkuLkerçkÍLkuMk {ex{kt hkßÞ Mkhfkh Ãký hMk ÷R hne Au.hkßÞLkk RLzMxÙeÍ fr{þLkh f{÷ ËÞkLke Ãký ykrçkÍLkuMk {ex{kt ¾kMk nksh hnuþu. suLku ÷RLku økwshkíkyLku ËwçkRLkk Wãkuøkfkhku ðå[u Ãký {níðLke Mk{sqíkeLkk çkehkuÃkkðkLke þõÞíkk òuðkR hne Au.

økwshkíkLkk RLzMxÙeÍ fr{þLkh ¾kMk nksh hnuþu

{kYrík MkwÍwfeLke Lkðe ‘yxeoøkk’

Qòo {tºke rsÕ÷kLkk «ðkMku ¼kðLkøkh íkk.16

Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷ íkk.17Lkk hkusçkÃkkuhu h-30 f÷kfu rfMkkLk rníkÞkºkk rMknkuh{kt nksheykÃkþu. 4-30 f÷kfu ¼kðLkøkh ¾kíku, 630 f÷kfuðÕ¼eÃkwh ¾kíku, hkºku hkufký çkkuxkË, íkk.18Lkk hkusMkðkhu 9-30 f÷kfu rfMkkLk rníkÞkºkk{kt nkshe, 11-30 f÷kfu økZzk ¾kíku rfMkkLk rníkÞkºkk{kt nkshe,çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Ãkk¤eÞkËLke {w÷kfkík ÷uþu.

yksu Wsðkþu ‘ðÕzorn{kurVr÷Þk rËðMk’

LkkLkk r¢fuxhku {uËkLk{kt : «kÚkr{f þk¤kLke Ãkheûkkyku Ãkwýo ÚkíkktrðãkhTÚkeoykuLku rçkLkMk¥kkðkh ðufuþLk Ãkze økÞwt Au. yk hòyku{kt r¢fuxLke {ò{kýðk çkk¤fku ðk÷eyku MkkÚku ÃkkuíkkLke MkkRÍ «{kýuLkk çkux ¾heËðk sðkçkh{uËkLkLke ykMkÃkkMk þkuÃkªøk fhíkk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh -yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

WLkk¤w {økV¤eçkòh{kt ykðþu

íÞkhu ¼kðku ÍzÃkÚke½xðkLke Äkhýkt

ND-20120416-P03-BVN.qxd 16/04/2012 23:36 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt hkufkÞk níkk.

Mk{òu Aku y{kuLku, «fkþ Aeyu,ËeÃkf LkÚke y{u, XkÞko Xhe sðkLkk. - y{]ík ½kÞ÷ kk÷ELku ykÃkðk fhíkkt Lk ÷uðkLkwt ¼khu {kuxwt ÃkwÛÞ Au,

Ãký yk ðkíkLku Mk{sðkðk¤k ½ýkt ykuAkt Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 APRIL 2012

çksuxLke «r¢Þk ð»kkuoLke su{ Ëh ð»kuo hsq ÚkkÞ Au. ¼khíkLkkyÚkoíktºkLke økríkrðrÄLku hsq fhíkwt yuf ytËksÃkºkf økýkÞ Au.ËuþLke LkkýkfeÞ çkkçkíkLke [n÷Ãkn÷ Ãkh yLku íkuLke yMkh ÃkhLksh hk¾ðk {kxuLkk ykÞkusLk «ËŠþík fhíkku yuf ÷u¾ Ãkºkyux÷u ytËksÃkºk. ËuþLkk yÚkoíktºkLku çku÷uLMk fhðk ËuþLkwtçku÷uLMkþex ¾qçk yÇÞkMk yLku Ëe½oárü yLku Mk{s {køke ÷uyuðk «fkhLkwt nkuÞ Au. yÚkoþk†eykuyu íkiÞkh fhu÷ yLku hks-fkhýeyu Võík {¥kw {khu÷ yk ÃkºkfLke çkkçkíkku ËuþLkesLkMk{wËkÞLku fux÷e yMkh fhþu yÚkðk Úkþu yu òýðkLkeçksux hsq ÚkkÞ íku Ãknu÷kt yÇÞkMk sYhe Au.

Mkk{kLÞ heíku çksuxLkk çku {rnLkk Ãkqðuo ¼khíkLkkLkkýk{tºkk÷Þ yLku ðkrýßÞ {tºkk÷Þ íkhVÚke Wãkuøkku ÃkkMkuWãkuøkLkk «&™ku yLku íku{kt sYhe hkník yLku {w~fu÷eykuLkehsqykík {køkðk{kt ykðu Au. ykÚke ËuþLke yLkuf WãkuøkLkeMktMÚkkyku yLku yuMkkurMkÞuþLkku íkhVÚke hsqykíkku fhðk{kt ykðuAu, Ãký Ëw:¾Ë çkkçkíkku yu Au fu, yk çkÄe MktMÚkkyku íkhVÚkefhðk{kt ykðu÷ hsqykíkkuLku fkuEÃký «fkhu æÞkLk{kt ÷uðk{ktykðíke LkÚke, íkuÚke ykÃkýLku yu{ s ÷køku fu, yk yuf Võík«kuMkesh fu Ëu¾kzku fhðk Ãkqhíkwt s Au.

ykÃkýu Mkki òýeyu Aeyu fu, ËuþLkk yÚkoíktºk{kt ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkku ¾qçk {n¥ðLkku Vk¤ku Au. íkuÚke WãkuøkLkk WíÚkkLkyLku íkuLke fkÞofkhe {kxuLke «kuíMkkrník Lkerík ½zeLku íkuLkuyLkw{kuËLk ykÃkðkLkwt fk{ yk çksux s fhu Au. Lk¬e ÚkÞu÷çksuxLke íkkhe¾Lkk çku yXðkrzÞk yøkkW WãkuøkLkk fkhkuçkkh{kt{tË ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ Au. çksux{kt Wãkuøk ytøku ykðLkkhrðøkíkku yLku çkkçkíkkuLke [[koLkku Ëkuh òuhþkuhÚke {kfuox{kt Úkðk÷køku Au. yk{ çksuxLke «íkeûkk{kt WãkuøkLke [n÷Ãkn÷{ktMkk{kLÞ ðkíkkðhý fhíkkt ftEf ytþu Ze÷kþ ykðe òÞ Au.y¾çkkhku{kt Mkt¼rðík [eòu-çkkçkíkku yLku rðøkíkku{kt VuhVkh,ðÄkhku yLku ½xkzkLke [[ko yLku yxf¤ku Mkkhk yuðk MÚkkLku«økx ÚkkÞ Au yLku yk¾k çku yXðkrzÞk{kt Wãkuøksøkík òýuyuf ykðLkkh çkkçkík ytøku íkfo yLku rðíkfo{kt yÚkzkÞk fhu Au.ykðku {knku÷ çksux hsq ÚkÞk ÃkAe þktík yLku rLkhktíkLke Ãk¤ku{ktMkhe Ãkzu Au. çksux «økx ÚkÞk ÃkAe WãkuøkfkhkuLkk yLkuyÚkoþk†eyku yLku rLk»ýkíkkuLkk «rík¼kðkuLke ¼h{kh þY ÚkkÞAu. hksfkhýeyku çksuxLke íkhVuý fu íkuLke yðøkýLkkMk{k[khYÃku y¾çkkhku{kt «økx ÚkkÞ Au. yk Au fuLÿeÞ çksuxLkeçkr÷nkhe ! çksux{kt hksfkhýLkk ytþku AðkÞu÷k nkuÞ Au.ËuþLke «òLku þkMkf Ãkûk MknkÞYÃk yLku {ËËYÃk çkLke hne Au.yuðe çkkçkíkkuÚke çksux Q¼hkÞ Au yLku ÞkusLkkykuLke ¼h{khsu fËe Mkkfkh Úkíke LkÚke íku{ Aíkkt MkhfkhLke árüyu íkuMkV¤íkkLke fuzeyu sELku Mkkhk Ãkrhýk{÷ûke çkLke hne Au yuðkuyk¼kMk ËuþLke «ò{kt ÚkkÞ yuðk þçËkuÚke çksuxLkuþýøkkhðk{kt ykðu Au.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ËuþLkk Wãkuøkku{kt {tËeLkwt ðkíkkðhýnkuE ð»ko 2012-13Lkk çksux{kt WãkuøkkuLku hkník ÚkkÞ yuðefkuE çkkçkík hsq ÚkE LkÚke. Q÷xkLkwt íkuLkk Ãkh ykŠÚkf ¼khý÷kËðk{kt ykÔÞwt Au. ykÚke Wãkuøkfkhku fnu Au fu, hsq ÚkÞu÷kçksuxLku ykðfkhíkk LkÚke íku{kt Wãkuøk MknkÞLkku fkuE AkÞkuLknª, Ãký ÃkzAkÞku Ãký sýkíkku LkÚke.

WãkuøkkuLkku ¼khíkLke RfkuLkku{e{kt ¾qçk {n¥ðLkku Vk¤ku Au.íku{kt M{ku÷ MfuE÷ RLzMxÙe yøkúMÚkkLku Au. M{ku÷ MfuE÷ WãkuøkÃkh {kuxk yLku {nkfkÞ Wãkuøkku ykÄkh hk¾u Au. {kuxkWãkuøkkuLku òuEíkkt hku-{rxrhÞÕMk íku{ s Mku{e «kuMkuMk økwzTMkMkÃ÷kÞ fheLku MknkÞf çkLkeLku yuf ¾qçk yøkíÞLke Vhs çkòðuAu, Ãký çksux ½zLkkhk yÚkoþk†eykuLku fu{ Mk{s Ãkzíke LkÚkefu, M{ku÷ MfuE÷ RLzMxÙe s ËuþLke MkkiÚke {kuxe yLku Mkûk{ELzMxÙe Au. {nkfkÞ ELzMxÙe yu Võík {nkuhwt s Au. yufMkhfkhe yktfzk «{kýu ½ýe M{ku÷ MfuE÷ ELzMxÙe«kuíMkknLkLkk y¼kðu çktÄ ÚkE hne Au. ßÞkhu fkuÃkkuohux ûkuºkLkk{kuxk WãkuøkkuLku rðËuþe Éý, MkeÄwt rðËuþe hkufký, «kEðuxRÂõðxe suðk ¼tzku¤Lkk Lkðk fLMkuÃxLkk fkhýu ftÃkLkeykuLku ðÄwhkník ÚkE Au. yÚkoþk†eykuyu yLku çksux ½zLkkhkykuyu òýe÷uðkLke sYh Au fu, M{ku÷ MfuE÷ ELzMxÙeLkku rðfkMk yu ËuþLkkrðfkMkLkwt {wÏÞ ½xf çkLke [qõÞwt Au. [kÞLkk suðk Ëuþ{kt M{ku÷

MfuE÷ ELzMxÙeLku {n¥ð ykÃkeLku íkuLku çkÄe heíku Mkûk{ çkLkkððk{kxu fkuE f[kþ hk¾ðk{kt ykðíke LkÚke. yksu LkkLkk-LkkLkkWãkuøkku{kt swËk swËk ¼køkku yLku [esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fheLku{kuxk WãkuøkLku MkÃ÷kÞ fhu Au. LkkLkk Wãkuøkku ðkhtðkh yuf[esLkwt WíÃkkËLk fheLku íku{kt yuõMkÃkxkoEÍ {u¤ðeLku Wå[ík{[esðMíkwLkwt WíÃkkËLk fheLku WíÃkkËLk fkuüf Lke[u ÷kðeLku[esðMíkw Ëuþ{kt yLku ÃkhËuþLkkt çkòhku{kt {qfu Au. yksu[kELkeMk [esðMíkw MkMíke yLku ¼¼fkËkh fu{ ? fkhýMkhfkhe yLkuf «fkhLke MknkÞ, Lke[wt fk{Ëkh ðuíkLk yLku hku-{rxrhÞÕMkLke Mknu÷e WÃk÷ÂçÄ Au. yk{ Mkhfkhe Lkerík yLkuMknkÞ ðzu yksu [kÞLkk ËwrLkÞk{kt {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku LktçkhðLk Au. Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLk yu s yu{Lkwt M÷kuøkLk Au.[kÞLkkLkk WãkuøkLku MkkiÚke {kuxku VkÞËk yu Au fu, íku{Lku òuEíkesYhe EL£kMxÙõ[h nkshknsqh Au. íku fkhýu {k÷LkenuhkVuhe{kt ÍzÃke íku{ s Lke[e ®f{ík fkhý¼qík Au. [kÞLkk{ktWãkuøk{kt {tËe fu {tË ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ íkku Mkhfkhe «r¢Þkyuðe Au íku WãkuøkLku MknkÞf ÃkufusLke ònuhkík fhu Au. suÚkeWãkuøkLku çktÄ Úkíkku yxfkðeLku íkuLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. MkkBÞðkËnkuðkLku fkhýu íkuyku ÍzÃke rLkýoÞ ÷ELku íkuLkku y{÷ fhu Au.ßÞkhu ¼khík Ëuþ ÷kufþkne Ëuþ nkuðkLku Lkkíku rLkýoÞLku yuf{íkMkkÄðkLkk Mk{ÞLke fkuE {ÞkoËk hnuíke LkÚke yLku yíÞtík rð÷tçkÚkkÞ Au. Ãkrhýk{u [ku¬Mk ðeíke síkkt su Ãkrhýk{ Mk{ÞMkh{¤ðwt òuEyu íku {¤íkwt LkÚke yLku fux÷kf Mktòuøkku{kt íku çkkçkíknt{uþLku {kxu yrLkýeoík çkLke hnu Au. su Wãkuøk {kxuLkwfMkkLkfíkko çkLke hnu Au.

MkhfkhLke Lkerík yLku fkÞo¢{ku {kxu fuLÿeÞ çksuxykÞkusLkLkku yr¼øk{ yÃkLkkðu÷ Au. su{kt ykÞkusLk Ãkt[fuLÿeÞ ÞkusLkkLkk rðfkMk fkÞo¢{ku, íkuLke LkkýkfeÞ Vk¤ðýeyLku rðfkMk Lkeríkyku Lk¬e fhu Au yLku íkuLkk fuLÿ yLku hkßÞMkhfkh y{÷ fhu Au. òu fu WãkuøkLkk WíÚkkLk {kxu MkhfkheLkerík-rLkÞ{ n¤ðk íku{ s Mkh¤ nkuÞ íkku Wãkuøk MðíktºkÃkýu«økrík fhe þfu yu íkÆLk Mðk¼krðf çkkçkík Au. nk- Ãký sYhnkuÞ íÞkt íkuLku çkktÄðku Ãký òuEyu, Ãký fuLÿeÞ çksuxLke ½ku»kýknt{uþkt WãkuøkLku fkÞËkLkk yLkuf «fkhLkk çktÄLkkuÚke çkktÄeËuðk{kt ykðu Au. íkuÚke Wãkuøk «økrík fhe þfíkku LkÚke. MknkÞÞkusLkk su [k÷w nkuÞ íku yufkyuf çktÄ fheLku WãkuøkLkk øk¤u xqtÃkkuËuðk{kt ykðíkku nkuÞ yu WãkuøkLkk WíÚkkLkLku hwtÄLkkhwt Au, íkuLkehksfkhýeykuyu LkkUÄ ÷uðe òuEyu.

ytËksÃkºk{kt Ëh ð»kuo VuhVkh íku{ s Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkÂMÚkh Lk nkuðkLku fkhýu WãkuøkÃkríkyku ÃkkuíkkLkk WãkuøkLkkrðfkMkLkku hkuz{uÃk íkiÞkh fhe þfíkk LkÚke, yux÷u Lkeríkrð»kÞfçkkçkík ÷ktçkkøkk¤k {kxu Lk¬e nkuðe òuEyu. yk ËuþLkkWãkuøkkuLke ykiãkurøkfíkk ðÄþu Lknª íÞkt MkwÄe yk Ëuþ rðïLkeykŠÚkf {nkMk¥kkLke fûkk{kt ykðe þfþu Lknª ! ËwrLkÞkLkkyÚkoþk†eyku ¼÷u fnu fu, ð»ko 2020{kt ¼khík ykŠÚkf{nkMk¥kk çkLkþu !

n{ýkt n{ýkt øk{u íku fkhý nkuÞ, ÷kufku ytÄ©Øk íkhVðÄkhu «{ký{kt ÄkŠ{f ÚkE hÌkk Au. íkku ð¤e õÞktfytÄ©ØkLku Lkk{u {q¾o Ãký çkLke hÌkk Au. XuhXuh íkktrºkfku,çkkðkyku, çkkÃk÷kyku, ¼qðkyku, ¼kuÃk÷kykuLke MktÏÞk ðÄehne Au. «òLkku ði¿kkrLkf árüfkuý çkË÷kÞ yux÷uytÄ©ØkLkku ykrð»fkh ÃkuËk ÚkkÞ. Mkk{krsf «ríkck, yøkBÞ¼Þ yLku õÞktf {ku¼kLku fkhýu ÷kufku ytÄ©Øk Mkk{u ykt¾ykzk fkLk fhu Au. suLkku ÷k¼ ÷E íkktrºkfku, {ktrºkfku, ¼qðk,¼kuÃk÷k ¾wÕ÷uyk{ ðuÃk÷ku þY fhu Au. ¾kMk fheLku {æÞ«Ëuþ,W¥kh «Ëuþ, hksMÚkkLk{ktÚke økwLkkEík hufkuzo ÄhkðLkkhk ÷kufkuðuþ çkË÷eLku ËkZeyku ÷ktçke fheLku ÃkhËw:¾¼tsf çkLke hÌkk AuíÞkhu yk ½xLkk Mk{ksLke ykt¾ W½kzLkkhe Au.

ðkík Au y{ËkðkËLkk yuf ÞwðfLke. yk ÞwðfLkwt fkÕÃkrLkfLkk{ Au «ðeý. yíÞkh MkwÄeLkk ytÄ©ØkLkk ÷kufkuLku zVku¤çkLkkððkLkk rfMMkkyku{kt yk ðkík yÃkðkËYÃk Au. «ðeýu÷k¾ku YrÃkÞk økw{kðeLku Ãký çkeò yLkuf ÷k[kh yLkuytÄ©ØkÚke Ãkezkíkk-heçkkíkk zhÃkkuf ÷kufkuLku ¼B{rhÞk fqðk{ktÃkzíkk çk[kÔÞk Au. y{ËkðkËLke Ãkku÷eMk yLku «ðeýMkíkfoíkkÚke ÷kufkuLku fhkuzÃkrík çkLkkðLkkhku yuf økrXÞku ÃkfzkÞkuníkku. «ðeý Lkk{Lkku yuf Þwðf Ãku÷k ðk[k¤ yLku íktºk-{tºkLke þÂõík îkhk hkíkkuhkík ÷kufkuLku ÄLkðkLk çkLkkðe ËuðkLkkuËkðku fhLkkhk íkktrºkf ¼wðkLkk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞku. íkktrºkfòíkòíkLkk yLku ¼kík¼kíkLkk yuðk yLkuf WËknhýku ykÃkíkkusuLkkÚke «ðeýLke ÷k÷[ çk¤ð¥kh çkLke. íkuýu yuðk fux÷kÞrfMMkk økýkÔÞk su{kt íkuLke þÂõíkÚke ÷kufkuLku fhkuzkuLkk VkÞËkÚkÞk. yLkufLku ÄLkðkLk çkLkkÔÞk, ÷k¾ku ÷kufkuLke LkkLke-{kuxeykŠÚkf-Mkk{krsf Mk{MÞkyku R»kkosLÞ «ð]r¥kyku yLku«uíksLÞ Mk{MÞkyku{ktÚke {wõík fhkÔÞk. íkuLke þÂõíkyuyLkufLkk ½hu Ãkkhýkt çktÄkÔÞk. íkktrºkfLkk WËknhýku Mkkt¼¤e

Mkkt¼¤eLku «ðeý {þøkq÷ çkLke økÞku. Mkðkh-Mkkts íkktrºkfçkkçkkLke Ãkqò rMkðkÞ «ðeýLku fþwt MkqÍíkwt Lknª.

yuf rËðMk yu íkktrºkf ¼kuÃk÷kyu «ðeýLku hkíkkuhkíkfhkuzÃkrík çkLkkðe ËuðkLke ÷k÷[ ykÃke yLku «ðeý VMkkÞku.òu «ðeý, íkkhu fhkuzÃkrík Úkðwt nkuÞ íkku M{þkLk òøk]ík fhðwtÃkzþu- ¼qðkyu fÌkwt. yux÷u Mkk{uÚke «ðeýu «&™ fÞkuo : íkuLkk{kxu fux÷ku ¾[o ÚkkÞ ? íkktrºkf økwMMku ÚkELku çkkuÕÞku : ¼kE !ÃkiMkkçkiMkkLke ðkík Lknª fhðkLke, òu nwt ykðwt fk{ fhðkLkkÃkiMkk ÷ô íkku {khe þÂõíkLkku Lkkþ ÚkE òÞ. «ðeý yðkfTyLku zk[wt VkzeLku ¼wðkLke ðkík Mkkt¼¤e íkuLke Mkk{u òuíkku hÌkku.¼qðku ykøk¤ çkkuÕÞku : Xef Au, yk íkku íkkhe økheçk ÂMÚkrík Auyux÷u íkwt ¼÷uLku Mkw¾e ÚkkÞ ! fhkuzÃkrík ÚkkÞ ! {Lku þwt ðktÄku ?yLku «ðeý M{þkLk òøk]ík fhðkLke rðrÄ {kxu Mkt{ík ÚkÞku.yk rðrÄ fhðk {kxuLkku Mkk{kLk ys{uhÚke {økkððkLkku níkku.íkktrºkfLke MkkÚku hnuíkku yuf VkuÕzrhÞku Mkk{kLk ÷uðk sðk {kxuMkt{ík ÚkÞku. «ðeýu rðrÄLkk Mkk{kLk {kxu ºkeMk nòh YrÃkÞkVkuÕzrhÞkLku ykÃÞk, fhkuzÃkrík çkLkðkLke «r¢Þk þY ÚkE !yuf rËðMk, çku rËðMk Mkk{kLk økÞu÷ku VkuÕzrhÞku ÃkkAku ykÔÞkus Lknª. «ðeý ®[íkk{kt Ãkze økÞku yLku y[kLkf íkktrºkfMkkÄwLkku VkuLk ykÔÞku : «ðeý, øksçk ÚkE økÞku. ys{uhykÃkýe rðrÄLkku Mkk{kLk ÷uðk økÞu÷ku {kýMk Ãkku÷eMkLkk nkÚku

ÃkfzkE økÞku Au. øk{u íku{ fheLku ykÃkýu íkuLku Akuzkððku Ãkzþu,Lknª íkku LkknfLke {khe yLku íkkhe ykçkY yLku ykÃkýwt fk{çkÄwt çkøkzþu. LkknfLkk su÷¼uøkk Úkðwt Ãkzþu.

øk¼hkÞu÷k «ðeýu øk{u íku{ fheLku RÄh-WÄh fheLkuYrÃkÞk 10 ÷k¾Lke hf{ yufrºkík fhe ys{uh økÞu÷kVkuÕzrhÞkLku Akuzkððk {kxu ÷kðe ykÃke. fhkuzÃkrík Úkðk {kxu«ðeý ÷øk¼øk 10 ÷k¾ 30 nòh YrÃkÞk ¾[eo [qõÞkuníkku. íkktrºkf fnuíkku : «ðeý, yu{ Lku yu{ fhkuzÃkrík ÚkðkíkwtLkÚke. íkkhe fMkkuxe ÚkE hne Au. {Lku rðïkMk Au fu, ykrðrÄ{kt ykÃkýLku Äes {¤e [qfe Au yLku Mkkt¼¤, yk[{ífkrhf þÂõíkyku MkeÄuMkeÄwt V¤ ykÃkíke LkÚke. Äehs hk¾yLku «ðeý Vheðkh íkktrºkfLkk [¬h{kt [¬rhÞku ÷uíkku ÚkEøkÞku.

ç{Lk{kt yLkuf «fkhLke þtfk yLku fwþtfkyku sL{e.Ëhhkus AkÃkktyku{kt, xe.ðe.{kt yLku swËe swËe [uLk÷ku Ãkh¼qðkyku, ¼kuÃk÷kyku, íkktrºkfkuLkkt Ãkhk¢{ku Lkhe ykt¾u òuíkkunkuðk Aíkkt ½zefðkh íku çkÄwt ÷k÷[ðþ ¼q÷e økÞku yLkuÄLkðkLk çkLkðkLkk [¬h{kt ÷ÃkuxkÞku. MkkÃk AAwtËh øk¤eøkÞku. ðkík fnuðe fkuLku ? íkktrºkfLku ¾çkh Ãkze fu, «ðeý nðuykÃkýk [¬h{kt Au yLku íkuLku fhkuzÃkrík Úkðwt s Au yux÷uVheðkh yðLkðe ðkíkku þY fhe. Úkkuzkf rËðMk ÃkAe íkktrºkf¼qðkyu fÌkwt, [k÷ku «ðeý¼kE ! rðrÄ {kxuLke Mkk{økúe ykðeøkE Au. yufkË-çku rËðMk{kt hkºku fkuE M{þkLkLku òøk]ík fhðwtÃkzþu yLku yu òu Ãkqýo Lknª fheyu íkku nkÚk{kt ykðu÷e íkf Mkhesþu. «ðeýu fÌkwt, çkkÃkS {khu þwt fhðkLkwt ? ¼qðkyu fÌkwt :ík{khu ð¤e fhðkLkwt þwt ? ºký-[kh ¾k÷e Ãkuxeyku ÷uðkLke yLkuíku{kt fzfzíke LkkuxkuLkk çktz÷ ¼heLku ½hu ÷ELku ykððkLkwt. íkuLkk{kxu ºký-[kh ¾k÷e Ãkuxeyku ÷E ÷uðkLke Au. «ðeýøk÷fkÞku. {Lkku{Lk íku ¾wþ níkku. f÷kfku ÃkAe íku fhkuzÃkríkÚkðkLkku níkku. çkkÃkS, çkeswt fktE ? ¼qðku fnu, nk, çku-[kh÷k¾ hkufzk nkuÞ íkku ÷E ÷uòu. «ðeý ¾{[kÞku.

íktºkeLke f÷{u

yuf&÷kufe :©e rð»ýwMknMkúLkk{

Lk{kuzMíðLktíkkÞ MknMkú{qíkoÞu, MknMkúÃkkËkrûkrþhkuhwçkknðu >MknMkúLkkBLku Ãkwhw»kkÞ þkïíku, MknMkúfkuxeÞwøkÄkrhýu Lk{: >>

©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkX fhðkÚke ykÃkýLku þwt VkÞËkuÚkkÞ ? yuðku «&™ Úkðku Mðk¼krðf Au. þk†{kt ykðk «&™Lku{kxu ‘V÷©wrík’ yuðku þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au.rð»ýwMknMkúLkk{Lkk 121 Úke 142 &÷kufku{kt íkuLkk ÃkkXLkeV÷©wríkYÃku su ÷k¼ku Úkíkk nkuÞ Au, íkuLkwt rðøkíku ðýoLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Ä{oLke RåAkðk¤ku Ä{oLku Ãkk{u Au, ÄLk yLku ði¼ðLkeRåAk hk¾Lkkh {Lkw»Þ ÄLk yLku yiïÞoLku Ãkk{u Au, ykrÄ,ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄÚke Ãkezkíkku {Lkw»Þ íkuLkkÚke {wõík ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík rð»ýwMknMkúLkk{Lkku rLkíÞ ÃkkX fhLkkh {Lkw»Þ MkðorðÎLkkuLku Ãkkh fhe síkku nkuÞ Au. ¼økðkLk ©e ðkMkwËuðLkk yuðk¼õíkkuLkwt fËe yþw¼ Úkíkwt LkÚke. yk WÃkhktík {Lkw»ÞLke yLkufMkktMkkrhf fk{Lkkyku Ãkqýo Úkíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík {kuûkLkeRåAk hk¾Lkkh {Lkw»ÞLku {kuûkLke «kró Úkíke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ©e rð»ýwMknMkúLkk{ îkhk{kuûkLke «króLke RåAk hk¾Lkkh {Lkw»ÞkuLke MktÏÞk fux÷e ?ykÃkýu íkku Mknw MktMkkh{kt håÞkÃkåÞk hnuLkkh {Lkw»Þku Aeyu.yux÷u ykÃkýk {kxu MkktMkkrhf RåAkyku yLku fk{LkkykuLke ÃkqŠíkyu s MkkiÚke {n¥ðLkk Au yLku MkkiÚke AuÕ÷u WÃkh fÌkwt íku çkÄwt s{¤e òÞ ÃkAe AuÕ÷u {kuûk rðþu ykÃkýu rð[kh fhLkkhk Aeyu.yux÷k {kxu s ynª su V÷©wríkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au,íkuLke ÃkkA¤ Ÿze {Lkkuði¿kkrLkf Mk{s hnu÷e Au. nðu ykÃkýk{Lk{kt yuf yuðku «&™ Ãký sYh ÚkkÞ fu, ynª su V÷©wríkLkeðkík fhðk{kt ykðe Au íku ¾hu¾h þwt Mkk[e nþu ? fu ÃkAe íkuLkeyríkþÞkuÂõík fheLku yu fnuðk{kt ykðe nþu ? íkku yuLkkÚke÷k¼kÂLðík ÚkÞu÷ yLkuf ÷kufkuLkku yuðku «íÞw¥kh Au fu yu ðkíkMkkuyu Mkku xfk Mkk[e Au. íkku ÃkAe yuðk MkíÃkwÁ»kkuLkk ð[Lkku{ktþtfk fhðkLku fkuE MÚkkLk hnuíkwt LkÚke. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkku ÃkkXfhðk {kxu 20 Úke 25 r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. ÃkhtíkwõÞkhuf yuðwt çkLku fu yux÷ku Mk{Þ ykÃkýu fkZe Lk þfeyu. yuLku{kxuLkku WÃkkÞ çkíkkðíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, su {Lkw»Þ WÃkhçkíkkðu÷ yuf &÷kufÚke Ãký ¼økðkLkLke Míkwrík fhu Au íku Mk{økúÃkkX fÞko Mk{kLk Au. yk &÷kufLkku yÚko ÚkkÞ Au ‘nòhkuMðYÃkðk¤k, ytík ðøkhLkk íkÚkk nòhku ykt¾, {Míkf, ÃkøkyLku çkknwðk¤k Ãkh{kí{kLku y{khk Lk{Mfkh. nòhkuLkk{ðk¤k yLku nòhku fhkuz ÞwøkLku Äkhý fhLkkhk yu MkLkkíkLkÃkwÁ»kLku y{khk Lk{Mfkh.’

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSçktøkk¤{kt hnu Au íkuLkk fhíkkt ðÄkhu LÞqÍ{kt hnuAs! íkuyku Mk¥kk Ãkh ykÔÞkt íÞkhÚke yuf ÃkAeyuf yuðkt Ãkøk÷kt ÷E hÌkkt Au, suLkkÚke íku{LkeAkÃk ÷zkÞf Lkuíkk fhíkkt fèhðkËe Lkuíkk íkhefuðÄkhu QÃkMke ykðu Au, íku{Lkkt s hks{kt íkMk÷e{kLkMkheLkLkkt ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fku÷fkíkk çkwfVuh{ktykiÃk[krhf Zçku ÚkE þõÞwt Lknª. íkuyku Äkhík íkkuÃkwMíkfLkwt þkLkËkh rð{ku[Lk fhðk ËE þõÞktnkuík, Ãkhtíkw íku{ýu {wÂM÷{ fèhðkËeykuLku ¾wþhk¾ðk {kxu íkMk÷e{kLku yLÞkÞ fhðkLkwt ðÄkhuÞkuøÞ {kLÞwt, íÞkh çkkË íku{ýu Mkk{kLÞ ðøkoLkwthu÷ðu¼kzwt ðÄkhLkkhk ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkkhu÷ðu«ÄkLkLkwt hkSLkk{wt {køke ÷ELku yÚkðk ¾hwtfnku íkku ðzk«ÄkLkLku fneLku íku{Lku«ÄkLk{tz¤{ktÚke Ëqh fhkðeLku ¼kzkðÄkhku ÃkkAku¾U[kÔÞku. Ãknu÷e Lkshu ¼÷u yu{ ÷køku fu, ykÃkøk÷wt Mkk{kLÞ ¼khíkeÞkuLkkt rník{kt níkwt, ÃkhtíkwíkuLkk {kxu íku{ýu su hMíkku yÃkLkkÔÞku íku ÷kufþkneLkuárüyu yÞkuøÞ níkku, yk s {wÏÞ«ÄkLkuçk¤kífkhLkk yuf fuMk{kt íkÃkkMk fhe hnu÷kt Ãkku÷eMkyrÄfkhe Ë{Þtíke MkuLkLke çkË÷e fhkðe Lkk¾eníke yLku hkßÞLke Mkhfkhe ÷kRçkúuheyku{ktytøkúuS y¾çkkhku Ãkh «ríkçktÄ {wfkðe ËeÄku Au.

nk÷{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkkt fkxqoLk ËkuhLkkh

òËðÃkwh ÞwrLkðŠMkxeLkk «kæÞkÃkf ytrçkfuþ{nkÃkkºk rðhwØ {kuh[ku {ktzâku yLku íkuLku Ãkøk÷uytrçkfuþ Ãkh nw{÷k Ãký ÚkÞk. {{íkk ËeËeyuhu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeLku Ëqh fhkÔÞkLku ÷økíkwtyuf fkxqoLk çkLkkðeLku RLxhLkux Ãkh {qfLkkh{nkÃkkºk Mkk{u ¼khíkeÞ ËtzMkrníkkLke f÷{ nuX¤økwLkku LkkUÄkðeLku íku{Lke ÄhÃkfz fhkðe níke.ÃkAeÚke {nkÃkkºkLku ò{eLk {¤e økÞk Ãký nðu yk«kæÞkÃkfLkwt fnuðwt Au fu, nðu íku{Lkk SðLku òu¾{Au. ÃkkuíkkLke rðhwØLkk «[kh {kxu VuMkçkwwwwf {kxuyLku rxTðxhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Lknª íku {kxu íkuLkk ÃkhÃký [ktÃkíke Lksh hk¾ðk {kxu ykËuþ ykÃÞk Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ík]ý{q÷ fkUøkúuMku nðuhkßÞLke þk¤k yLku fkì÷uòuLkk yÇÞkMk¢{{ktÚkes{oLk ík¥ð®[íkf fk÷o {kõToMkLkku yufzku fkZeLkk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Ãkûk {u, 2011{kt Mk¥kkÃkh ykÔÞku íÞkhÚke s íkuýu {kõToMkðkËLkku rðhkuÄfÞkuo Au. økík ykìøkMx{kt çkËoðkLk rðãkÃkeXLkkyÚkoþk†Lkk «kæÞkÃkf rÃkLkkfe [¢ðíkeoyu ßÞkhuyu{ fÌkwt fu, hðeLÿLkkÚk xkøkkuh yLku fk÷o{kõToMkLkkt yðMkkLkLku ykx÷kt ð»kkuo ÚkE økÞkt Aíkktíkuyku nS «Míkwík Au íÞkhu yk rLkðuËLk Mkk{u ðktÄkuÄhkðíkk ík]ý{q÷Lkk fkÞofíkkoykuyuu [¢ðíkeoLku Ä¬u[zkÔÞk níkk. Mk¥kkÄkhe Ãkûku s Lke{u÷eyÇÞkMk¢{Lke Mk{eûkk {kxuLke Mkr{ríkLku nðufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, {kõToMkLkwt ¼ýíkh fkZeLkk¾ku. yíÞkhu ykX{k, 11{k yLku 12{k

Äkuhý{kt {kõToMkLkk rð[khku rðþu íkÚkk íku{LkktÞkuøkËkLk rðþu ¼ýkððk{kt ykðu Au. çkkh{k{ktíku{Lkk rð[khkuLku ðÄw rðMík]íkÃkýu hsq fhkÞk Au.

Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚke òu {kõToMkðkË yLkuMkkBÞðkËLke [[ko Lk ÚkðkLke nkuÞ íkku íku Ãkrù{çktøkk¤ fuðwt yuðku Mkðk÷ Q¼ku ÚkÞk ðøkh hnuíkkuLkÚke. Võík çktøkk¤Lke Lknª, yk¾k ËuþLkeykuAk{kt ykuAe çku-ºký ÃkuZeyku MkkBÞðkËLkkrð[khkuLkkt ÃkkýeÚke ®Mk[kÞu÷e Au yu{ fneyu íkkushk Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚke. {{íkkËeËe Ãkkuíku s÷zkÞf ð]r¥k Ähkðu Au yLku yLÞkÞ Mkk{u ÍqfðkíkiÞkh LkÚke yuðe su íku{Lke AkÃk Au íku Ãký ykhkßÞLke Ähkunh{kt hnu÷k MkkBÞðkËLkk rð[khku sËþkoðu Au. yksLke íkkhe¾u Ãký yÛýk nÍkhu yLku

íku{Lke MkkÚkuLkk Þwðk Lkuíkkyku su fkÞo fhe hÌkk AuíkuLke ÃkkA¤ MkkBÞðkËe yLku Mk{ksðkËerð[khÄkhk fk{ fhe hne Au. {{íkk çkuLkhSLkktWõík Ãkøk÷kt íku{Lke Mkh{w¾íÞkhe Ëþkoðu Au. yufMk{Þu íku{Lkk {kxu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt «[khfhLkkhkt ÷ur¾fk yLku yktËku÷Lkfkhe {nkïuíkkËuðeyu Ãký «kæÞkÃkf {nkÃkkºkLke ÄhÃkfzLkuð¾kuze fkZe Au. yøkkW íkuyku yk {wÏÞ«ÄkLkLkuVkMkeðkËe økýkðe [qõÞkt Au. {{íkkLke ík]ý{q÷fkUøkúuMk {kõToMkðkËe MkhfkhLke yLkwøkk{e çkLke AuÃký íkuLke ÃkkA¤ ÷kufkuLkku ykþkðkË níkku fu, ykLkðk LkuíkkLkku Lkðku Ãkûk ftEf rðfkMkþe÷ fk{fhþu. ÷kufkuLku fèhðkËLke yÃkuûkk Lk níke.{kõToMkðkË ¼÷u yíÞkhu «[r÷ík LkÚke ÃkýRríknkMk{ktÚke íkuLku LkkçkqË fhe þfkÞ Lknª. yksurðï¼h{kt ¼÷u {qzeðkËLke çkku÷çkk÷k nkuÞ ÃkýßÞkhu ÷kufku íkuLkkt fzðkt V¤ku ¾kÄkt çkkË ºkkMkesþu íÞkhu þõÞ Au fu, MkkBÞðkËe yLku {kõToMkðkËerð[khÄkhk Vhe òøk]ík ÚkkÞ yLku y{÷{kt{wfkÞ.

{{íkkËeËeLku òu {nkÃkkºkLkkt fkxqoLk Mkk{u ðktÄkuníkku íkku íku{ýu yËk÷ík{kt çkËLkûkeLkku Ëkðku fhðkuòuEíkku níkku. Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fheLku «kæÞkÃkfsuðe ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz hkðeLku íku{Lkwt yÃk{kLkfhkððkLkwt yûkBÞ Ãkøk÷wt íku{ýu ¼hðkLke shkÞsYh Lk níke. ykÍkËeLke [¤ð¤{kt Mkr¢Þ ¼køk¼sðLkkh Ãkrù{ çktøkk¤{kt yksu yuðk

{wÏÞ«ÄkLk ykÔÞkt Au suyku {LkMðe ðíkoLk fheLku÷kufku{kt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý Vu÷kðe hÌkkt Au.¼khíkLku ykÍkËe {éÞkLkku þwt yk s VkÞËku Au !y¾çkkhku{kt íkku fkxqoLk yr¼Òk ytøk nkuÞ Au. íkuLkkðøkhLkwt AkÃkwt yÄqhwt ÷køkíkwt nkuÞ Au, ð¤e,¼khík{kt ð»kkuoÚke fkxqoLkku AÃkkÞ Au yLku LkuíkkykuÃkkuíkkLkwt r[ºký òuELku nMkíkk Ãký nkuÞ Au Ãký{{íkkyu íkÆLk ðktÄksLkf ðíkoLk fhðkLkwt þY fÞwOAu, su sLkíkkyu íku{Lku [qtxe fkZâkt íku s nðuíku{LkkÚke zhðk ÷køke Au. íkuyku ÷zkÞf Au yuðwt{kLkeLku ÷kufkuyu íku{Lku Mk¥kk ykÃke, Ãkhtíkw íkuyku÷zkÞf Lknª Ãký ÷Zfýkt Mkkrçkík ÚkÞkt Au. f¤k-MktMf]ríkLke yk ¼qr{{kt yr¼ÔÞÂõíkLkwt MðkíktºÞyLÞ yLkuf MÚk¤ku fhíkkt ðÄkhu «[r÷ík yLkuRåALkeÞ Au. {{íkkËeËeyu òýe ÷uðwt òuEyu fu,¼khíkLke sLkíkk Mkh{w¾íÞkhþkneLku MknLk fheþfíke LkÚke, íkuLku yLÞkÞ Mkk{uLke ÷zík øk{u Au,yÞkuøÞ ÷zkE øk{íke LkÚke. yk Ëuþ{kt hks-fkhýeyku yuf s ð¾ík ¼q÷ fhe þfu Au, RÂLËhkøkktÄeyu fxkufxe ÷kËðkLke fhu÷e ¼q÷ íkuLkwtWËknhý Au. ík]ý{q÷ hkßÞLkkt {q¤ MkkÚku nðuMktçktÄ hÌkku nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. sLkíkkLkuíku{Lkkt Wõík Ãkøk÷kt shk Ãký økBÞkt LkÚke yLku íkuÚkesLkíkkLku íku{LkkÚke rð{w¾ Úkíkkt ðkh Lknª ÷køku, òuhksfeÞ «økrík {kxu íkuyku fèhðkËLku Ãkku»kíkkt nkuÞíkku íku{Lke {kLÞíkk ¼q÷¼hu÷e Au... õÞkU fe ÞuÃkÂç÷f ni, Þu Mkçk òLkíke ni.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yntfkh Ëqh fhðk {khLke sYh Lknªhkò ¼kusLkku Ëhçkkh yux÷u ÃktrzíkkuLkwt yk©ÞMÚkkLk. frð fkr÷ËkMk

Ãký íku{ktLkk yuf. yuf rËðMk yuf Ãktrzík ykÔÞku yLku íkuýu hkò ¼kusLkufÌkwt fu, íku yuf «&™ hsq fhðk RåAu Au íkuLkku sðkçk íkuLku õÞktÞ {éÞkuLkÚke. ík{khk fkuE Ãktrzík sðkçk ykÃku íkku nwt Mkku Vxfk ¾kðk íkiÞkh Awt.hkò ¼kusu fkr÷ËkMkLku fÌkwt. fkr÷ËkMku sðkçk ykÃkðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe. Ãku÷k Ãktrzíku ÃkqAâwt fu, yuðe fEðMíkw Au suLku xeÃkeyu fu ½k {kheyu íkku íkuMkSðLk ÚkkÞ. fkr÷ËkMku íkwhtík fÌkwt fuZku÷. Zku÷Lku òu xeÃkeyu íkku s yðksykðu, Lknª íkku íku {]ík:«kÞ ÚkE òÞ.Ãktrzíku nkh {kLke ÷eÄe Mkku Vxfk ¾kðkíkiÞkh ÚkÞku Ãký fkr÷ËkMku íku ð¾íku hkò¼kusLku fÌkwt fu, íkuLke sYh LkÚke, fkhý fuÃkhksÞ yu s Vxfk Mk{kLk Au. yk

nkhu÷k Ãktrzík õÞktÞ {kÚkwt Ÿ[fe Lknª þfu {kxu MkòLke sYh LkÚke yk{yntfkh Ãku÷k ÃktrzíkLkku Qíkhe økÞku.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

suBMk fku÷çkxuo fk÷kuoMk rfÕ÷kWÃkh nw{÷ku fÞkuo

1783{kt rçkúrxþ fuÃxLk suBMk fku÷çkxuo 82 rçkúrxþhkuMkkÚkuLkkt økúqÃkLku ÷ELku yufkoLMkLMk LkËe Ãkh ykðu÷ fk÷kuoMkrfÕ÷k Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. fk÷çkxoLke ÷zkE yfkoLMkLMkLkkt÷zðk{kt ykðu÷e «Úk{ ¢ktríkfkhe ÷zíkLkku yuf ¼køk níkku.

suBMk fkuÕçkxo MÃkuLku ¢ktrík Ëhr{ÞkLk y{urhfkLke çkkswhnuðkLke ðkík fhe níke ykÚke suBMk fkuÕçkxoMÃkurLkþ -rLkÞtrºkík rfÕ÷k Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. [k÷eMk MÃkurLkþMkirLkfku íku{Lkk ¼khíkeÞ MkkÚke {ËË MkkÚkeykuLke {ËËÚke ykÞwæÄ fÞwo níkwt. ÞwØ{kt A f÷kf ÃkAe, MÃkurLkþ f{kLzh sufkuçkzw çkuÞw÷e yuf Vuhku, su rçkúrxþLku ykËuþ ykÃkðkLke Vhs Ãkzeníke. íÞkhu y{urhfkyu økúux rçkúxLk MkkÚku «khtr¼f þktrík MktrÄÃkh Mkne fhe níke. Ãkhtíkw þktrík MktrÄ þçË rçkúrxþ yÚkðky{urhfLk r{rMkMkeÃke ¾eý MkwÄe Mkkhe heíku AkÃkku {khðkLkkuníkku.

fuLÿeÞ çksux yLku Wãkuøk

SðLkðerÚkfk...

nk, rLk{o÷ çkkçkkyu íku{Lku xkuÞ÷uxLku çkË÷u ònuh{ktfwËhíke nksíku sðkLkwt fÌkwt Au!

Mkøkehu fhu÷ xÙkLMkVh ÔÞÚko økýkÞ íkÚkkíkuðe xÙkLMkVhLku MkøkehLkkt ðk÷e yLkw{kuËLk

ykÃke þfu LknªMkøkeh ÔÞÂõík fhkh fhðk þÂõík{kLk LkÚke nkuíke yLku íkuÚke íkuýu

fhu÷ fhkh ÔÞÚko Xhu Au yLku íku s heíku Mkøkeh ÔÞÂõík îkhk fhðk{ktykðu÷ xÙkLMkVh Ãký ÔÞÚko Xhu Au. ðÄw{kt òu ykðe xÙkLMkVhLku MkøkehLkkfwËhíke ðk÷e îkhk yLkw{kuËLk ykÃkðk{kt ykðu íkku Ãký íku fkÞËk nuX¤[k÷ðk Ãkkºk LkÚke. ð¤e, Mkøkeh Ãkkuíku fkuE ¾ík çkLkkðeLku yuðwt Ëþkoðufu Ãkkuíku Ãkwg ô{hLkku Au íkku íkuðwt ¾ík fu ËMíkkðus Ãký ÔÞÚko Au.(Ref.: sÞfktík rð. Ëwøkkoþtfh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-1960)

÷kì økwhw

Sðíkk {kýMkku s ÃkqðoòuLku Lkzu Au

yV½krLkMíkkLk Vhe ¼zfuçkéÞwt :Mk¥kk {u¤ððkíkkr÷çkkLkku Vhe Mkr¢ÞyV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkkuyu yufMkk{xk nw{÷k fÞko yLku Vhey{urhfk, rçkúxLk MkrníkLkk Lkkxku Ëuþku Mk{ûk {kuxe Mk{MÞk MkòoE Au.íkkr÷çkkLkkuyu Lkkxku ËuþkuLke yu÷[e f[uheyku yLku MktMkË MkrníkyLkuf MÚk¤ku Ãkh nw{÷k fÞko Au. íku{Lkk rLkþkLkk Ãkh WÃkhk»xÙ «{w¾níkk. rð{kLke {Úkf yLku nkìxu÷ Ãkh Ãký nw{÷k ÚkÞk Au. {q¤ nuíkwfkçkw÷ Ãkh Vhe rLkÞtºký {u¤ðe Mk¥kk {u¤ððkLkku Au. ykíkkr÷çkkLkkuLkk nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkku nkÚk nkuðkLkwt y{urhfkyu ònuhfÞwO Au yLku íkuLku rðïkMk Au fu, Lkkxku MkiLÞ Vhe nw{÷k fheíkkr÷çkkLkku Ãkh rLkÞtºký {u¤ðe ÷uþu. ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke Ãký[khMkku íkkr÷çkkLkkuLku Akuzkðe ÷uðkÞk Au, yk{ Vhe fèhðkËeykuyu{kÚkwt Ÿ[õÞwt Au. ÃkkríkMíkkLkLke yktíkrhf fkÞËku-ÔÞðMÚkk çkhkçkhLkÚke. íÞkt Ãký ykíktfðkËe nw{÷kyku ÚkÞk fhu Au. þkMkfku yLkurðÃkûkku fu suyku ÷kufþkne{kt {kLku Au íku{Lke ¾whþeyku Ãknu÷uÚke s¼Þ{kt Au. yk{uÞ íkksuíkh{kt y{urhfkyu ykíktf {kxu Ä{feykuykÃke Au. þõÞ Au fu, ykðe ÂMÚkrík{kt Lkkxku ËuþkuLku yLÞºk ÔÞMíkhk¾ðk yk nw{÷kyku ÚkÞk nkuÞ. xqtf{kt Mk¥kk {kxu hksfeÞ h{íkkuh{kÞ Au yuðwt fne þfkÞ. yk{ íkku ÃkkrfMíkkLk yLku fèhðkËeykuLkkxku Ëuþku{kt ÷~fhe Ë¤kuLku íku{Lkk Ëuþ Akuze òÞ íkuðwt RåAu Au.Lkkxku ËuþkuLkk Lkkøkrhfku Ãký ÷ktçkku Mk{Þ ÞwØLke ÂMÚkrík LkÚkeRåAíkk, fkhý fu ykŠÚkf çkkus íku{Lkk SðLk Ãkh Ãkzu Au. {tËeÚkeyk{uÞ Ãkrù{e Ëuþku ÃkhuþkLk Au. ÷~fhLke ÃkkA¤ yZ¤f ¾[oLkufkhýu ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤u÷e Au. ykðe ÂMÚkrík ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{ktÃký Au. yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkkuLkwt þkMkLk níkwt. y{urhfk yLkur{ºkhk»xÙkuyu ÞwØ ¾u÷e íkuLku LkuMíkLkkçkqË fÞwO níkwt, Ãký yV½kLk ÷kufkuMk¥kk Mkt¼k¤ðk íkiÞkh LkÚke ÚkE þõÞk. fèhðkË Mkk{u íkuyku ÚkkfeøkÞk Au, fkhý fu ®nMkkÚke MkkiLku ¼Þ ÷køku íku Mðk¼krðf Au. yk{ÃkrhÂMÚkrík rðfx çkLke Au. nðu Lkkxku Ëuþku ÷~fhe fkÞoðkne fhþuyux÷u Vhe ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMkþu. ÃkkrfMíkkLk íkku EåAu Au fu,íÞktLkk ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk òÞ yLku íkkr÷çkkLkku Ãký yLÞºkÔÞMík hnu. yk ð¾íku fèhðkËeykuyu ¼khíkeÞkuLku LkwfMkkLk LkÚkeÃknkU[kzâwt. yuf çkeS ðkík ¾kMk æÞkLk ¾U[u íkuðe Au fu,yV½krLkMíkkLk{kt MktMkË Ãkh ßÞkhu nw{÷ku ÚkÞku fu íkwhík s MkktMkËkuyuçktËqf nkÚk{kt ÷E Mkk{Lkku fhðk íkíÃkhíkk Ëþkoðe. ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLke ðhMkeLkk 17 rËðMk Ãknu÷kt yk nw{÷k ÚkÞk níkk. ykíkt-fðkËeyku {kÞko Ãký økÞk Au yLku ÃkfzkÞk Ãký Au íku{ Aíkktøkku¤eçkkhku [k÷w s hÌkk Au. çkeS çkksw ¼khík{kt yktíkrhf Mkwhûkk{kxu {wÏÞ«ÄkLkkuLke çkku÷kðkÞu÷e çkuXf{kt yLkuf hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkkuyu nkshe ykÃkðkLkwt Ãký xkéÞwt Au. Ãkhkuûk heíku yuðwt LkfnuðkÞ fu íku{Lku {kykuðkËeyku suðkLkku Mkk{Lkku fhðk{kt hMk LkÚke.ËuþLke yktíkrhf ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤íke nkuÞ íkku ¼÷u fÚk¤u. yk{MÃkü íkVkðík Lkshu Ãkzu Au. fèhðkËLkku ¾hu¾h Mkk{Lkku fhLkkhkøk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt Mkûk{ Au. ßÞkhu ykÃkýu íku{kxu Þkusu÷e çkuXfLkku s çkrn»fkh fheyu Aeyu. xqtf{kt Vhe ¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË LkSf yV½krLkMíkkLk{kt Vhe ÞwØ suðeÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au. ÃkhMÃkh nw{÷kyku Úkþu s. Ãkhkuûk yMkh íkkuÚkðkLke s Au. yuf ðkík Ëeðk suðe MÃkü Au fu, ßÞkt MkwÄeÃkkrfMíkkLk Lknª RåAu íÞkt MkwÄe fèhðkËeykuLkku ¾kí{ku Lknª ÚkkÞ.ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kkLkku {wÏÞ ykÄkh s fèhðkË Au. ÷~fh, økwó[hMkuðk ðøkuhu fèhðkËeyku MkkÚku s Au íkuÚke ÷kufku MðÞt MktøkrXík ÚkELknª RåAu íÞkt MkwÄe þktrík Lknª MÚkÃkkÞ. ¼khuíku yk rËþk{ktrð[khðkLke sYh Au. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktÃkfkuo ðÄkhðkLke sYh Au.÷kufMktÃkfo s yuf {køko Au. çkkfe yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLkenw{÷k Mk¥kk {kxu Au yLku íku [k÷w s hnuþu.

17 yur«÷, 1783

4kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{{íkkyu ËeËeøkehe AkuzeLku þY fhe Au ËkËkøkehe

ND-20120416-P04-BVN.qxd 16/04/2012 20:54 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 APRIL 2012 55yuzTðxkoEÍ{uLx

ND-20120416-P05-BVN.qxd 16/04/2012 21:37 Page 1

fk{LkkÚk MkwtËhfktzLkku ÃkkXfk{LkkÚk MkwtËhfktzLkku ÃkkX yku

rLk¼oÞuïh {nkËuð {tËeh «¼wËkMk ík¤kð¾kíku hkºkeLkk 8 Úke 10 hk¾u÷ Au.

MktMfkh {tz¤ îkhk fku[ªøk fuBÃkykøkk{e 22{e yur«÷Úke

]f]»ýLkøkh MktMfkh {tz¤ îkhk xuçk÷xurLkMk fku[ªøk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. yk fuBÃk{kt 7 ð»koÚke WÃkhLkeðÞLkk ¾u÷kze ¼kR çknuLkkuu {ÞkorËíkMktÏÞk{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.«ðuþ Vku{o íkÚkk rðþu»k {kneíke {kxuMkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk MktMÚkkLkk xuçk÷xurLkMk nku÷ Ãkh íkkhe¾ 21{e MkwÄe{ktMkBÃkfo MkkÄðku.{kuZ [k.hkßÞøkkuh Mk{ðkÞ ¿kkrík

ðMíke økýíkhe {kxu ík{k{¼kðLkøkh{kt hnuíkk ¿kkíkeçktÄwykuyuíkk.15-5-12 MkwÄe{kt ¿kkíkeLke ðíkehkßÞøkwY [kuf{ktÚke {u¤ðe ÷RLkuíkk.15-5-12 MkwÄe{kt ðkze{kt s{kfhkðe sðe.

{kS MkirLkfku òuøk¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk

{kS MkirLkf íkÚkk íku{Lkk ÃkÂíLk yLkuþneË sðkLkkuLkk ÃkíLkeykuLku ½hðuhk íkÚkkMkVkRfh{ktÚke AuÕ÷k ºký ð»koÚke {wÂõíkykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yøkkW r{Âõík{¤u÷ nkuÞ íkuðk MkÇÞkuyu ð»ko 2012-13{kt ½hðuhk {wÂõík {kxuLkk nÞkríkytøkuLkk Vku{o ¼hðkLkk çkkfe nkuÞ íkuðkMkÇÞkuLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k {kS MkirLkfMktøkXLk, øktøkk Ëuhe ÃkkMku, øktøkks¤eÞkík¤kð fkÞko÷Þ{kt ¼he sðk.

{Lknhfwtðhçkk hksÃkqíkrðãkMktfq÷

økkurn÷ðkz hksÃkqík Mk{ks îkhkíkksuíkh{kt ðeh {ku¾zkS økkurn÷ yLku{nkhkò f]»ýfw{kh®MknS økkurn÷Lku©æÄkts÷e yÃkoðkLkku fkÞo¢{ ½ku½k¾kíku ÞkuòÞku níkku.

rþþwrðnkhykøkk{e íkk.h7-4-h01hLku

þw¢ðkhu rðLkk{wÕÞu LkuºkÞ¿k Þkuòþu.su{kt ËËeoykuLku ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk fheykÃkðk{kt ykðþu. Lkk{ LkkUÄýerþþwrðnkh fkÞko÷Þ{kt Mkðkhu 10 Úke1h Mkktsu Ãk Úke 7 fhkðe sðk.

Mkqhe÷e MkktsMðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ ykÞkursík

÷eBfk çkwf ykuV hufkuzo îkhk «{krýíkMkwhe÷e MkktsLkku 167{ku fkÞo¢{íkk.22-4-12Lku hrððkhu Mkktsu 6-15f÷kfu MkhËkhLkøkh ¾kíku økwYfw¤{ktrnLËe rMkLk{kLkk ð»ko 1967LkerVÕ{Lkk økeíkkuLke «Míkwrík îkhk y¼eíkf sðk ni n{ ¼køk-7 rþ»kofytíkøkoík Þkuòþu.

r[ºkk RLzMxÙeÍ yuMkku.økwshkík ykiãkuøkef rðfkMk

rLkøk{Lke MÚkkÃkLkkLkk 50 ð»koLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh ¾kíkur[ºkk RLzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLkkMktÞwõík WÃk¢{u íku{s ¼kðLkøkh ç÷zçkUfLkk MknÞkuøkÚke yuf hõíkËkLk fuBÃkLkwtykÞkusLk íkk.18-4-2012LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kf ËhBÞkLk[eºkk RLzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk nku÷,ËkMk ÃkUzkðk¤kLke çkksw{ktSykRzeMke, [eºkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxerzÃ÷ku{kt RLk Þkuøk yußÞwfuþLk{kt

yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLke ykøkk{eyur«÷-2012{kt ÷uðkLkkh ðkŠ»kfÃkheûkk {kxuLke nku÷ xefex ykðe økÞu÷Au. íkk.18-4-2012 çkwÄðkhuþkrhhef rþûký rð¼køk, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ, ¼kðLkøkh ¾kíkuçkÃkkuhLkk 12 Úke Mkktsu 5 f÷kfËhBÞkLk yuf Vkuxk MkkÚku YçkY ykðeLku÷R sðe.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkk.r[ºk÷u¾kçkuLk Ëw»Þtík¼kR ðiã hnu.

Ã÷kux Lkt. 1192-yu-1 þktíke yktçkkðkzef]»ýLkøkh ¼kðLkøkhLkwt yðMkkLk ÚkíkkMkËøkíkLke RåAkLkwMkkh íku u{LkkfwxwtçkesLkkuyu [ûkwËkLkLkwt wÃkwÛÞfkÞo fÞwO Au.

©e{ËT ¼køkðík MkóknykãþÂõík Äk{- MkktMf]ríkf

¼ðLk{kt fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh{wfk{u ©e{ËT ¼køkðík Mkókn¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk íkk.19-4-12MkwÄe Mkðkhu 9 Úke 12 yLku 3-30Úke6-30 MkwÄe fhu÷ Au.

MkuLx{uhe Mfw÷MkuLx {uhe Mfw÷{kt Mk{h ðufuþLk

fku®[øk fuBÃkLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk fku®[øk fuBÃk íkkhe¾ 16-4-2012Úke 16-05-2012 íkÚkkíkkhe¾ 17-5-2012Úke 10-6-2012 yu{ çku rð¼køk{kt ÞkuòÞu÷ Au.

÷kufMkuðf {tz¤Mð.f{¤kçkk xÙMxLkk WÃk¢{u

çk¤ðtík ¼ðLk{kt 56 çknuLkkuLku yuf÷k¾ yLku yutMke nòh YrÃkÞkLke ðeLkkÔÞksu ÷kuLk ykÃkðkLkku fkÞo¢{íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.Mkkzkºký rËðMkLkku ykLktË WíMkð

þnuhLkk {kuíkeík¤kð ÂMÚkík LkLkk{e{Mkkýe {u÷ze{kíkkLkk {trËh ¾kíkuykøkk{e íkk.19-4Úke 22-4-12ËhBÞkLk Mkkzkºký rËðMkLkku ykLktËWíMkð Wsðkþu. {nkuíMkð ËhBÞkLkhk{Ëhçkkh, zkÞhku, Mktíkðkýe,fkÞo¢{ {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw tAu.

©{ef Mkt½xÙuz ÞwrLkÞLkLkk nkuÆuËkhkuLke Mk¼k{k

tMkðkoLkw{íku ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

f{o[khe ykøkuðkLk íkÚkk {tz¤Lkkfkhkuçkkhe MkÇÞ hksw¼kR ¼e¾k¼kRçkuhzeÞkLke WÃk«{w¾ íkhefu rLk{ýwtffhðk{kt ykðe níke.

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkøktøkk{iÞk yk©{, hk{Ëhçkkh,

çkwÄu÷ ¾kíku Ëh hrððkhu fwËhíke WÃk[khyLku Þkuøk îkhk Mkðohkuøk Ëwh fhðk {kxuMkðkhu 9 Úke 12 ðkøÞk MkwÄe rLkËkLkyLku ÞkuøÞ {køkoËþoLk rðLkk {wÕÞuykÃkðk{kt ykðþu.

ykËþo çke.yuzT. fku÷usrðãkÚkeoyku{kt hnu÷ rðrðÄ

ûk{íkkykuLkk rðfkMk{kxu ykËþoçke.yuzT. fku÷us îkhk íkuLkku «kÞku®økfLk{wLkku {Úkfu¥kh rþûký ÃkwMíkf MðYÃkuhsw fÞkuo Au. Mkðoøkúkne rþûký, SðLkfkiþÕÞku, {wÕÞkuyLku nfkhkí{fð÷ýkuLkku rðfkMk ÃkwMíkf{kt hnu÷rðrðÄ T«ð]ríkíkyku yLku ÃkØríkyku îkhkfhe þfkÞwt Au. íku{s fux÷ef þiûkrýffûkkykuLkwt ÃkwMík ÃkíktrøkÞkLku fne ËkuÞwrLkVku{o{kt ykðuLkwt rð{ku[Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ík÷kxe f{-{tºkeyku òuøk

MkhfkhLkk XhkðÚke økk{ Lk{wLkkLkt.-6(nffÃkºk) Lke Lkku tÄkuLkkhSMxhkuLkkt MfuLk zuxkçkuEÍ fhðkLkefk{økehe 100 % Ãkqýo ÚkE ÚkÞu÷ Au.MfuLk ÚkÞu÷ zuxkçkuEÍLke rÿríkÞíkçkffkLke 100% nkzo r«Lx MkkÚku[fkMkýe ík÷kxe f{-{tºke æðkhkfhðkLke Úkíke nkuÞ. yk ytøkuLke {exªøkíkk.18-4-1h Lkk hkus 1h f÷kfu{k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh ¾kíku

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk {exªøk{ktík{k{ ík÷kxe f{-{tºkeykuyu y[wfnksh hnuðwt.

rMknkuh{kt þku¼kÞkºkk rLkf¤erMknkuh ¾kíku ðÕ÷¼k[kÞoSLkk Ãk3

{kt «køkxÞ WíMkð «Mktøku íkksuíkh{ktþku¼kÞkºkk MkktsLkk fÃkku¤ðkzeLkk¾kt[k{kt ykðu÷k ðÕ÷¼MkËLk Úke{uELk çkòh{kt Vhe ðz÷k [kuf ÚkE fwt-søk÷e{kt ykðu÷ ð]srðnkh ÃknkU[u÷. yk þku¼kÞkºkk{kt þnuhLkk ði»ýð¼kE- çknuLkku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞu÷.

zwtøkhÃkhzk «kÚkr{f þk¤ky{hu÷e rsÕ÷kLkk hksw÷k

íkk÷wfkLke zwtøkhÃkhzk «kÚkr{f þk¤k{ktrðrðÄ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.þk¤k fûkkLkk h{íkkuMð{kt he÷uËkuz,fkuÚk¤k Ëkuz, rºkÃkøke Ëkuz, M÷ku MkkÞf÷MÃkÄko ÷ªçkw[{[e ðøkuhu MÃkÄkoykuÞkusðk{kt ykðe níke.íkk÷wfk-þnuh fkUøkúuMkLke {exªøk

økZzk (Mðk{eLkk) ¾kíku ykøkk{eíkk.hh-4-h01hLku hrððkhLkk hkusMkktsLkk 7-00 f÷kfu økwshkík «ËuþfkUøkú uMk Mkr{íke îkhk ykÞkuSík‘‘rnMkkçk Ëki sðkçk Ëki’’ sLkMktÃkfoÃkrhðíkoLk Þkºkk ÃkÄkhþu. suLkkyLkwMktÄkLku íkk÷wfk/þnuh fkUøkúuMk Mkr{íkeîkhk yksu Mkðkhu 10-00 f÷kfuSLkLkkfk ¼hík¼kE AiÞkLke ykurVMk¾kíku yuf r{xªøk Þkuòþu.

Xkz[ økk{u ÃkkxkuíMkðXkz[ økk{u ykðu÷ çknw[h {kíkkLkk

{tËehLkk «Úk{ ÃkkxkuíMkð «Mktøku

Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk ykøkk{eíkk.h6Lku økwYðkhu ykÍkË [kuf{ktfhðk{kt ykÔÞwt Au, su{kt hÃk ËtÃkríkyku¼køk ÷uþu. hkºkeLkk zkfz{Y MkrníkLkkfkÞo¢{ku Úkþu.fkur¤Þkf{kt hk{ÃkkhkÞý fÚkk

ykøkk{e íkk.h6-4-1hÚke íkk.3-Ãk-1h ËhBÞkLk fkur¤Þkf økk{u ykðu÷{ku{kE {trËhLkk MkkrLkæÞ{kt h½wøkkÚkkhk{ÃkkhkÞýLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. íku{s íkk.4-Ãk-1hLkk hkusMkðkhu 9 Úke 1h f÷kf ËhBÞkLknðLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au.

Þwðk rðfkMk {tz¤-ËkXkhk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík

yr¼ÞkLk-2011-12 yðÞu LknuYVkWLzuþLk Vkuh zuð÷Ãk{uLx rðf[íkLkeøkkRz ÷kRLMk «{kýu ík¤kòs¤†kuíkLke MkVkR, Mxefh «ºkefkrðíkhý hu÷e rðøkuhu rþçkeh Þkuòþu.

hk{kLkwsLk {uÚMk f÷çk Ãkheûkk{kt{nwðkLkk ºký rðãkÚkeoykuLke rMkÂæÄ

yku÷ ELzeÞk hk{LkwsLk {uÚMkf÷çk(hk»xÙeÞ)îkhk {nwðkLkk ºkýrðÄkÚkeoykuyu Mkku xfk {kfo {u¤ðe{nwðkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au {nwðkÍkuLkLkk Mktðknf h{uþ¼kE uMkuíkk îkhky÷øk y÷øk MkuLxhku{kt ÚkÞu÷Ãkheûkk{kt hk½ð WÃkkæÞkÞ(Mðk.økwYfw¤)yu swLkeÞh ðLk Mxkh{ktfurLk÷ çkðkzeÞk({kLkð{tËeh)yu íkÚkkrËûkk «òÃkíke(þk¤-Lkt 7) swLkeÞh xwMxkh{kt Ãk0 økwý{ktÚke Ãk0 økwý{u¤ðeLku {nwðkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-23 7-11 19-03

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðËçkkhMk, {tøk¤ðkh,17-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) íkMËe, íkf÷eV (4)(4) ÃkiMkku xfku yLku ½huýwtøkktXwt (5)(8) f{kE, f{kýe (4)(10) íkkhLkkh (3)(11) fxkh, ¾tsh (3)(13) Äkhku, rhðks (3)(14) ®f{ík, ¼kð (2)(15) yÂøLk, çk¤íkhk (3)(17) ÃkkMku, LksËef (3)(18) íkhsw{ku, ¼k»kktíkh (4)(21) Wfk¤ku, fkZku (2)

(22) LÞk÷, ¼ÞwO ÃkqÞwO (4)(24) ík¤uxe (2)(25) ík÷ðkh, íkhðkh (3)(26) [k÷, «ðuþ (2)(28) ðuhku, ÷køkku (2)(29) Ãkkxw (2)(31) çkkMkqËe (3)(33) MkVk, MkÃkkx (2)(34) {økk, {køk (3)(35) íkfçkeh, ÞwÂõík (2)(36) swMMkku, íkkLk (5)(37) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)

Q¼e [kðe(1) fk{Lke, MkwtËhe (3)(2) ¾h[, ðkÃkh (3)(3) íkr¤Þwt (2)(4) Ãkkuþkf, Vfeh (4)(5) ËkLk fhLkkhwt (2)(6) Äq¤, hsfý (3)(7) [kfh, Mkuðf (3)(9) yufË{, Íx (3)(12) ËrhÞk{ktÚke {kuíkefkZLkkh (4)(16) ¼ký, Mkqhs (2)(17) fMkkEðkzku (3)(18) swËwt, Auxwt (3)

(19) ÃkðLk, ðkÞw (2)(20) #xku ÃkfðLkkh (4)(22) fu¤Lkkt ÃkkLkLkku {tzÃk,{kZ (2)(23) ÷økkíkkh, Mkíkík (5)(25) økÄuzku, XkuX (2)(27) íkehAwt, ºkktMkwt (4)(28) þçkLku ykuZkzðkLkwt÷qøkzwt (3)(30) Ëun, þheh (2)(32) økwshe, nkx (3)(33) Mkkuçkík, Mknfkh (2)(34) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

ykÞwðuorËÞ {íku fku¤wt þeík¤ yLku {qºksLkLkAu. rðþu»k {kºkk{kt ykÃkðkÚke {¤ MkkV WíkhuAu. hõíkðkrnLkeykuLkku Mktfku[ fhu Au, Ÿ½ Mkkhe÷kðu Au. ¼qhk fku¤kLkku Mkkfh MkkÚku hMk ÃkeðkÚkehõíkMkúkð çktÄ ÚkkÞ Au. ûkÞ{kt ÷kune Ãkzíkwt nkuÞíkku fku¤kLkku yuf fÃk sux÷ku hMk Mkðkh- MkktsÃkeðku. fku¤kLku fw»{ktz Ãký fnu Au. íkuÚkefku¤kLkk yð÷unLku ‘fw»{ktzkð÷un’ fnu Au. yuf[{[e fw»{ktzkð÷un Mkðkh- Mkkts ÷uðkÚke ûkÞ,hõíkMkúkð, yktíkrhf Ëkn, yB÷rÃk¥k, f{¤ku,nkusheLkku Mkkuòu {xu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. LkkýkfeÞ{qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu. «ðkMk.{kLkrMkf çku[uLke-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík sýkíke÷køku. {n¥ðLkk «&™ku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe fu ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄwMkòøk hne Ãkrh©{ fhðku rníkkðn hnuþu.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. LkMkeçkLkwt ÃkktËzwt nxesþu íku{ {kLke MkknMk Lk ¾uzþku.÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MðsLkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚkerLk»V¤íkkLku yXfkðe þfkÞ.Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke ÷k¼yLku Eü V¤ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË Ëqh ÚkkÞ.Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk hnu÷e Au íku æÞkLk{kt ÷E [k÷þkuíkku rMkrØ-MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfþku.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkkøkk¤uV¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðkMÚÞ s¤ðkÞ.ykÃkLkk Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku nþu íkku Äe{u Äe{u ËqhÚkkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk.ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks{kt sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkkuWÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o hnu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLku V¤ËkÞe çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkLke{ËËÚke «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)fkh¾ík (4) ËhËkøkeLkku (8) h¤íkh(10) íkkhf (11) Lke{[ku (13) hðuþ(14) Ëh (15) ykíkþ (17) LkSf(18) yLkwðkË (21) fkðku (22){k÷k{k÷ (24) ík÷ (25) ¾zøk (26)økrík (28) fh (29) ÷kík (31) hçkze(33) MkkV (34) {økLk (35) fò (36)ÚkLkøkLkkx (37) fMkhík.* Q¼e [kðe :(1) fkr{Lke (2) ¾h[ku (3) ík¤ (4)Ëhðuþ (5) Ëkíkk (6) økehË (7) Lkkufh(9) íkhík (12) {hSðku (16) ¼kLkw(17) LkfkMk (18) y÷øk (19) ðkík(20) Ë÷ðkze (22) {kz (23)÷køk÷økkx (25) ¾h (27) ríkhfMk(28) fVLk (30) íkLk (32) çkòh (33)MkkÚk (34) {Lkk

12.30 hkò hkLke16.30 «u{ Lkøkh 19.30 økh{{Mkk÷k

14.00 rË÷ nu íkwBnkhk17.35 xÃkkuhe ðkuLxuz21.00 rðãrðLkkþf

14.15 ÷k÷çkkËþkn 17.45 ¼kR21.00 þhkçke

18.10 RLMkuÃþLk21.15 zuÚk huMk 23.15 xkufo

18.45 ½kuMx hkRzh21.00 yLk zeMÃkwxuz Úkúe 23.02 sw{kLS

Smallscreen rMkLkuu{k

ffuu.. þþww.. 2233 MMkkqq.. øøkkww..

111111[[tt..LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðïLkk {nkLk †e ðzk«ÄkLk ©e{íke rMkrh{kðkuçktËkhkLkkEfLkku sL{ íkk. 17-4-1916Lkk hkus ÚkÞku níkku.MÚkkrLkf ðneðxe «ÄkLk ©e Mkku÷ku{kLk MkkÚku íku{Lkk ÷øLk ÚkÞk.E.Mk.1959{kt íku{Lkk ÃkríkLke níÞk Úkíkkt ‘÷tfk £ez{’ ÃkkxeoLkwtíku{Lku MkwfkLk MkkUÃke Ãkûk yLku «òLkk ykøkúnu ðzk«ÄkLk ÃkË ÃkhykhwZ ÚkÞk. ©e÷tfkLke çkkøkzkuh Mkt¼kéÞk ÃkAe íku{ýu ÃkkuíkkLkkËuþLku rðfkMkLke ÃkkÃkk Ãkøk÷e Ãkzkðe níke. {kºk nkEMfq÷MkwÄeLkwt rþûký {u¤ðu÷ ©e{íke rMkrh{kðkuyu ðzk«ÄkLk ÃkËWÃkhktík rðËuþ yLku Mkthûký suðk {n¥ðLkk ¾kíkkykuLkkufkÞo¼kh ¼khu fwLkunÚke çkòÔÞku. E.Mk. 2000{kt íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt.

rrMMkkrrhh{{kkððkkuu ççkkttËËkkhhkkLLkkkkEEff

ÃÃkktt[[ff,, ððhhwwrrÚÚkkLLkkee yyuuffkkËËþþee ((ððii»»ýýðð)),, ççkkkkhhMMkk ðð]]rrØØrrííkkrrÚÚkk

ffkkuu¤¤kkLLkkkkuu WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk

rðÍTÞw÷kRÍuþLk

rrMMkkrrhh{{kkððkkuuççkkttËËkkhhkkLLkkkkEEff

12.00 ÃkwLkkn16.00 {{e Vkuh19.30 çkkËþkn

14.15 xw çkúÄMko18.30 hkuçkkufkuÃk xw21.00 yuMfuÃk xw ðefxÙe

18.00 Ä RLxhLkuþLk÷20.45 zçk÷ xe{23.00 ç÷zhuLk

19.00 ßnkuLk fkÃkuoLxhðuBÃkkÞh23.25 Ä VuLk

13.00 ½h fk Mkw¾17.00 Ä hexLko ykuV ¾wËkøkðkn21.00 «þkLÚkðeh

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk ynkuhkºk(yk¾ku rËðMk).[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 14-09MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼(øk.þ.Mk.»k.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þwõ÷ f. 7-29 MkwÄe ÃkAeçkúñ.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. çkkhMk ð]rØríkrÚk

Au. ðhwrÚkLke yufkËþe (ði»ýð). *[tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. þw¢ hkurnýeLkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. nðk{kLk{kt hkºkuXtzfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykfkþrLk{o¤ nkuÞ íkku ÃkðLkLke {kºkk rðþu»khnu. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkuyÇÞkMk fheLku ¾heË-ðu[kýfk{økehe ÚkE þfu. Ëðk- ¾kíkh-Þtºk-ykuòhLku ÷økíke fk{økehefhðkLke Mk÷kn Au. ÷Mký-zwtøk¤e{ktMkkÄkhý Lkh{kE sýkÞ. ßÞkhuçkxkxk{kt {sçkqíkkE Mkq[ðíkk ÞkuøkçkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 1Ãk-00Úke 16-30

6 sðkçk :

òòììff

çkk¤f : {B{e ykð¾íku ykÃkýu rËðk¤e{kt çkÄkVxkfzk y®nÞkÚke ÷Rþwt.{B{e : çkuxk yk íkku økÕMkonkuMxu÷ Au.çkk¤f : Ãký ÃkÃÃkk íkku fnuíkkníkk fu y®nÞk çkÄeVq÷Ízeyku nkuÞ Au.

nk÷{kt {kuzLko {urzrMkLkLkkMkkÞÂLxMxkuyu íkw÷Mke Ãkh «Þkuøkku fheLkuyuLke yki»kÄ íkhefuLke rðþu»k÷kûkrýfíkkyku þkuÄe fkZe Au. ¼khíkLkkði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{kt íkw÷Mke{ktÚkehurzÞuþLkÚke Úkíke ykzyMkh Ëqh fhðk{kxuLke Ëðk çkLkkðe Au. ði¿kkrLkfkuLkk{ík {wsçk hurzÞuþLkLku fkhýu þhehLku suÃký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuLke yMkh½xkzðk{kt íkw÷Mke {ËËYÃk ÚkE þfu Au.íkw÷MkeLkk ÃkkWzh{ktÚke íkiÞkh fhu÷e ykyuÂLxhurzÞuþLk ËðkykuLkku Mkki «Úk{«kýeyku Ãkh «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku yLku íku MkV¤ hÌkku nkuðkÚke Úkkuzk

Mk{Þ{kt {kLkðeyku Ãkh íkuLkku «Þkuøkfhðk{kt ykðþu. yk «Þkuøk MkV¤hnuíkkt íkuLke Ëðk {kfuox{kt {qfðk{ktykðþu. íkw÷MkeLke yk Lkðe ûk{íkkÚkefuLMkhÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku ßÞkhu ÃkýhurzÞuþLMk ÷uðkt Ãkzþu íÞkhuhurzÞuþLMkLke ykzyMkhÚke çk[ðk {kxuyk ËðkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.íkw÷MkeLkkt ÃkkLk [uíkkíktíkwyku {kxu ËðkLkesu{ fk{ fhu Au, yk{ íkuLkkÚke ykÃkýe{u{he ÃkkðhVw÷ çkLku Au. VuVMkktLkeLk¤eyku{kt hnu÷ku fV Ãký íkw÷MkeÚke ËqhÚkkÞ Au.

xkEÃkªøk yLku ÷uxh çkLkkððk {kxuLkwt MkkiÚkeVuðrhx yLku WÃkÞkuøke Mkku^xTðuh nkuÞ íkku{kE¢kuMkku^x ðzo. òu ík{khu ðÄw Ãkzíkwt fk{÷uxMko çkLkkððkLkwt íku{ s yuf Vku{uox{ktËhhkus fk{ hnuíkwt nkuÞ íkku ík{khu ðzoLkuykuÃkLk fÞko çkkË ¾kMk Mkki«Úk{ ík{khk{Lkøk{íkk VkuLx rMk÷uõx fhðkLkwt fk{hnuíkwt nþu. fkhýfu ÷uxh çkLkkððk {kxuík{u fkuE [kuMk VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku. ßÞkhu hkusLke «r¢Þk yk nkuðkÚkeËhhkus VkuLx [uLs fhðkLkwt fk{ Úkkuzwtftxk¤ksLkf ÷køkíkwt nkuÞ Au. òu ík{kheEåAk yu{ Úkíke nkuÞ fu ðzo ykuÃkLk ÚkkÞyLku rzVkuÕx ík{khk ÃkMktËøkeLkk VkuLxrMk÷uõx ÚkELku s ðzo ykuÃkLk ÚkkÞ íkku íku{

ík{u fhe þfku Aku. yk {kxuLke Mkh¤ heíkLke[u «{kýu Au.1. Mkki «Úk{ Microsoft word ykuÃkLkfhku.2. íÞkh çkkË Format > Font rMk÷uõxfhku. (Word 2007{kt Home xuçk{ktFont Dialog Box LauncherÂõ÷f fhku)3. yk ÃkAe ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{ktÚkeík{khk {LkÃkMktË su rzVkuÕx hk¾ðk nkuÞíku VkuLx, MxkE÷, MkkEÍ ðøkuhu rMk÷uõxfhku.4. ÃkAe MkkiÚke Lke[u zkçke çkksw DefaultçkxLk «uMk fhku yLku Yes «uuMk fhe fLV{ofhku. íÞkh çkkË OK Âõ÷f fhku.

ßÞkhu fkuE ftÃkLkeLkk {uLkush «kusuõx{kxu ykøk¤ ðÄu íÞkhu òu íkuLkefÕÃkLkkþÂõíkLkk WÃkÞkuøkÚke yu«kusuõxLke MxÙuxuS íkçk¬kðkh ½zu íkku íku«kusuõx{kt MkV¤íkk {¤ðkLkk [kÂLMkMkyuõ[w÷e {¤Lkkhe MkV¤íkk fhíkkt[k÷eMkÚke MkkX xfk ðÄe òÞ Au. íkuðwtnkðozo ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLkk yufyÇÞkMkLkwt íkkhý Au.

íkfoþk†eyku yLku {Lkkuði¿kkrLkfkuîkhk ÚkÞu÷k yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu SðLk{kt çkLku÷e ½xLkkykuyux÷u fu á~Þku, ÷¾kýku fhíkkt ðÄwÍzÃkÚke ÞkË hnu Au. yk rð»kÞu {nkLkrð[khf yLku rð&÷u»kf çkkçk rðõxhu Ãký

fÌkwt Au fu, òu ík{u fkuE Ãký çkkçkíkLku{Lk{kt MkSo þfku íkku íkuLku ¼kiríkf søkík{kt÷kððwt Mkh¤ Au.

«ÏÞkík ÷u¾f LkuÃkkur÷ÞLk rn÷uÃkkuíkkLkk rðÏÞkík ÃkwMíkf ‘hink andGrow Rich’ {kt ÷ÏÞwt Au fu, suykuþkherhf, {kLkrMkf fkÞo fhíkk Ãknu÷ktrðÍTÞw÷kRÍuþLk fhu Au íkuyku ÃkhVuõxMkõMkuMk ÚkkÞ Au. suykuLke ÃkkMku yksuyZ¤f MktÃkr¥kLkk ¼tzkh Au, þkýÃkýyÃkkh Au, «ríkck yÃkhtÃkkh Au íkuykuyu{kºk ÃkhMkuðku ÃkkzeLku {u¤ÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkwíkuyku rðÍTÞw÷kRÍuþLk îkhk yLkuM{kxoðfo îkhk yMkkÄkhý rMkrØLkk{kr÷f çkLkðk ÃkkBÞk Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1034

Mkwzkufw 1033Lkku WWfu÷

1 2 3 6 8 4 9 5 74 6 9 3 7 5 2 1 87 8 5 9 1 2 3 6 42 7 6 8 5 3 4 9 15 9 4 7 2 1 8 3 68 3 1 4 9 6 5 7 29 1 8 5 4 7 6 2 36 4 2 1 3 9 7 8 53 5 7 2 6 8 1 4 9

3 82 4

5 3 64 59 8

1 23 5 8 68 7 6 1 9

6 9 3

ííkkww÷÷MMkkeeLLkkkk AAkkuuzzÚÚkkee hhuurrzzÞÞuuþþLLkk ÚÚkkþþuu ËËqqhh zkuõÞw{uLx yykuÃkLk ðð¾íku rrzVkuÕx VVkuLx MMkux ffhku

òu ççku xxkRÃkeMxku ççku ÃÃkkLkkt xxkRÃk ffhíkk ççku {{eLkex ÷÷økkzu. ííkku 118 ÃÃkkLkkt6 {{eLkexLke yytËh xxkRÃk ffhðk {{kxu ffux÷k xxkRÃkeMxku òòuRyu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16351 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

fk h ¾ ík

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:225

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

38.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.0ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk28% 12 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke nkWMkVw÷-h 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00

,, Mkkøkh Mktøkúk{ 1-00,4-00,7-00,, çkexw çkkuMk 1-00,4-00,7-00

ðiþk÷e rMkt½{ 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk çkexw çkkuMk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ç÷z {Lke 1-00,4-00,7-00, 10-00

{nwðk{u½hks ¾÷kþ 1-00,4-00

,, ®føk fkUøk rf {nuçkwçkk 7-00, 9-30{u½Ëwík nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, ®føk fkUøk fe {nuçkwçkk (rnLËe{kt) 1h-30,3-30,6-30,9-30

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Lkk{ : rðhuLk fxkheÞkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ykþkçkuLk MktsÞ¼kE fxkheÞktøkk{ : ík¤kò

ykMkÃkkMk

ND-20120416-P06-BVN.qxd 16/04/2012 21:40 Page 1


Ëþk Ãkk÷e.çkúkñý (ík¾íkøkZ){kÄðS¼kE (ô.ð.6h)

íkk.16-4-1hLku Mkku{ðkhu yûkhðkMkeÚkÞu÷ Au. íku Ëuðhks¼kEfuþðS¼kE çkkhiÞkLkk Ãkwºk íkÚkkrsíkuLÿ¼kE, yrLk÷¼kE({.rþ.hkíkk¾zk «k.þk¤k) yLku{nuþ¼kE ({.rþ.Ëku÷íknkE.¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk©e,çku[h¼kE, {økLk¼kE,Mð.þktrík¼kE, Mð.ðuýe¼kE,fwçkuh¼kE, hk{þtfh¼kE, [tËw¼kE({.rþ.MkÚkhk «k.þk¤k) yLkufLkw¼kELkk fkfkLkk rËfhk,rðsÞ¼kE hrðþtfh ÄktÄÕÞk(f÷uõxh ykurVMk, ¼kðLkøkh)LkkMkMkhk íkÚkk ¼è r[Úkh¼kESðk¼kE (hkuÞ÷)Lkk s{kE, ¼èçkwÄk¼kE, ðMkLkS¼kE yLkufktrík¼kELkk çkLkuðe, ¼è {Lkw¼kE,¼è ¼wÃkík¼kE (hkuÞ÷), ò¤u÷kLkkLkS¼kE (Xkz[), ÄktÄÕÞkEïh¼kE (MkÚkhk), ÃktzâksMkðtík¼kE (fwtZzk) yLku ÷kÄðk{nþtfh¼kE (¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k,òLke {Lkw¼kE, ¼kLkw¼kE,ðsuhk{¼kE, Mð.fLkw¼kE(MkÚkhk)Lkk ¼kýus ÚkkÞ. çkuMkýw-çkð¤efký íkk.19/h0/h1 Lku (økwY-þw¢ yLku þrLk) íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkík¾íkøkZ {wfk{u hk¾u÷ Au. Mkwðk¤kíkk.h0-4-1hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.{kuZ yøkeÞkhMkun çkúkñýhMke÷kçkuLk (ô.ð.61) íkk.1Ãk-

4Lku hrððkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkuËðu Äehs÷k÷ ¼ðkLkeþtfh (¼ðkLkeMðex {kxo - Lkkheðk¤k)Lkkt ÃkíLke,Mð.Eïh÷k÷ ¼ðkLkeþtfh Ëðu yLkuyLktíkhkÞLkkt LkkLkk¼kELkkt ÃkíLke íkÚkkrðLkkuËhkÞLkkt ¼k¼e, Lke÷uþ¼kE,Ãktfs¼kE Ëðu, òøkwçkuLk {nuþ¼kE

òuþe yLku ÔÞkMk E÷kçkuLkfeþkuh¼kELkk {kík]©e, òuþe{nuþ¼kE çkkçkw÷k÷ yLku ÔÞkMkfeþkuh¼kE Lkkhý¼kELkkt MkkMkw ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýw-MkkËze íkk.h0-04-h01hLku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 Úke1h f÷kf ËhBÞkLk {kuZ yøkeÞkhMku¿kkíkeLke ðkze, y÷fk xkufeÍ ÃkkMku-¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.økkiMðk{e ({kuxk ¾wtxðzk)RLËwçkuLk çkkçkwÃkhe økkiMðk{e

(W.ð.55) íkk.15-4Lku hrððkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku LkfuþÃkheLkk{kíkw©e, hkswÃkhe rðLkwÃkhe, yLku{LkwÃkheLkk fkfe íkÚkk økshksÃkheòËðÃkheLkk LkkLkk¼kRLkk ÃkíLke ÚkkÞþÂõíkÃkwsLk íkk.26-4Lku økwYðkhuhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

rðê÷¼kE {kunLk¼kE s{kuz(rLkð]¥k Mkh xe.nkuÂMÃkx÷ f{o[khe,ô.ð.7h) íkk.1ÃkLku hrððkhLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rLkíkeLk¼kEs{kuz íkÚkk rðÃkw÷¼kE s{kuz(rLkh{k fkwt.f{o[khe)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk¼e{S¼kE s{kuz yLku ðsw¼kEs{kuzLkk fkfk íkÚkk çkxwf¼kE{økLk¼kE {fðkýkLkk {k{k ÚkkÞ.MðøkoMÚkLkwt çkuMkýw íkk.19LkkøkwYðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkkMkwtðk¤k Mkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkMkw¼k»kLkøkh hsÃkwíkðkzk, Ã÷kuxLkt.43/yuV, ykÕVk V÷ux ÃkkMku,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.[wt.fku¤e Xkfkuh (¼kðLkøkh)

EïheÞk rLkðkMke nk÷ ¼kðLkøkhfkþeçkuLk (ô.ð.8Ãk) íkuMð.hk{S¼kE Sðk¼kE ðk½u÷kLkktÃkíLke íkk.1Ãk-4-h01h, hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ËuðS¼kEyLku Ë÷Ãkík¼kE (xu÷eVkuLkðk¤k)Lkk{kíkw©e, ðu÷S¼kE ðþhk{¼kELkkt¼k¼e, y{hþe¼kE ðu÷S¼kE(Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷), rfþkuh¼kEðu÷S¼kE (xu÷eVkuLkðk¤k)Lkkt ¼k¼wíkÚkk hkfuþ¼kE (MktsLkk MxwzeÞku)yLku fkiþef¼kELkkt ËkËe{kt ÚkkÞ.Mkwtðk¤k íkk.19-4-h01hLku økwYðkhuíkÚkk çkuMkýw Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.h3-4-h01h Mkku{ðkhuíku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku MLkun{e÷Lk

MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.7h/çke, çknw[hf]Ãkk, ¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.økwsoh ûkrºkÞ f.fwt.({nwðk)

÷ðS¼kE (ô.ð.yk.8Ãk) íkuMð.suXk¼kE ðu÷k¼kE hkXkuzLkk ÃkwºkíkÚkk Mð.hkXkuz sÞkçknuLksuXk¼kELkk {kuxk¼kE, òËðík÷wçkuLk y{]ík÷k÷ (WÃk÷uxk),[kinký Ëuðhks¼kE fÕÞký¼kE(Mkkðhfwtz÷k, nk÷ Mkwhík), ÄeY¼kEfk¤k¼kE (ËwÄk¤k, nk÷y{ËkðkË)Lkk {kuxk¼kE, íku íkk.1Ãk-4-h01hLku hrððkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.19-4-h01hLkuøkwYðkhu økwsoh ûkrºkÞ frzÞk ¿kkríkLkeðkze, økkÄfzk çkòh, ðkþeík¤kð¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

«òÃkrík (YÃkkðxe)ÄLkS¼kE økku®ðË¼kE {kY

(ô.ð.Ãk8) íkk.14-4-1hLkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuçkk÷k¼kE økku®ðË¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk hksuþ¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h3-4-1hLku Mkku{ðkhuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hkuneËkMkðtþe (økwtËk¤k)h{uþ¼kE ¾e{k¼kE Ãkh{kh

(ô.ð.4h)Lkwt íkk.1Ãk-4-1hLkuhrððkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku¾e{k¼kE Ãkk÷k¼kE Ãkh{khLkkÃkwºk, fuþw¼kE Ãkk÷k¼kELkkt ¼ºkeò,S.fu.Ãkh{kh (huÕðu) yLkuyhsý¼kE Ãkh{kh (Ãkk.ÃkwhðXk)LkktLkkLkk¼kE íkÚkk yLke÷¼kE,híke÷k÷ yLku Lkhkuík{¼kELkkt{kuxk¼kE íkÚkk ytrfíkLkkt rÃkíkk©e,sÞuþ, {wfuþ, rðsÞ yLku y{eíkLkkfkfk, çkes÷¼kE, økku®ðË¼kE,W{uþ¼kE, rËLkuþ¼kE,yhsý¼kE, ykh.ze.{fðkýk(MkeMkeykE), Lkkhý¼kE,AøkLk¼kE, nhS¼kE yLku«rðý¼kELkkt Mkk¤k, Mð.ËuðS¼kEyLku ÷¾{ý¼kE (MkkuLkøkZ)Lkk¼kýus íkÚkk híke÷k÷ yLku fLkw¼kEhkXkuzLkkt çkLkuðe ÚkkÞ. íku W¥khr¢Þk(çkkh{wt) íkk.19-4-1hLku økwYðkhuMkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

{nwðkLkku LkkMkíkkuVhíkku ykhkuÃkeþ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh íkk. 16{nwðk þnuhLke f]»ýk

MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux Lktçkh8{kt hnuíkk MkkuLke«ðeý¼kE þkLíke¼kEMkkøkh (W.ÃkÃk)yu yufÞwðkLkLku VkuLk Ãkh Ä{feykÃke nkuðkLke VheÞkËMÚkkLkef yu zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞníke, íÞkhçkkË yk þ¾MkVhkh ÚkE økÞku níkku. ykþ¾MkLkk ½hu Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk íku òºkk fhðkøkÞku níkku. yk þ¾Mkyksu Mkku{ðkhu òºkk fheLkuykðíkk yuMkykuS Ãkku÷eMkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu íkuLkeÄhÃkfz fhe yu zeðeÍLkÃkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄku níkku.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16

rMknkuhLkk yuf {kºk hýS xÙkuVeÃ÷uÞh MktËeÃk {ýeÞkhLkwt þnuh ðíkeMkL{kLk fhðk {kxu rMknkuh yusÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ yLku LkøkhþuXLkrðLk[tÿ su.{nuíkkLkk fLðeLkhÃkËuþnuhLke yøkúýe MktMÚkkykuLke {exªøk{¤e níke. su{kt rMknkuh LkøkhÃkk÷efk«{w¾ W{uþ¼kE {fðkýk Mkrníkyøkúýeykuyu íkk.h1{eyu ykMkL{kLkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

rMknkuh LkøkhÃkk÷efk yLku rMknkuhyusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk MktÞwfíkWÃk¢{u MktËeÃk {ýeÞkhLkwt rMknkuh þnuhyLku Mkk{kSf MktMÚkkyku ðíke MkL{kLkfhðkLkku rLkýoÞ fhe «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt÷eÄu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk

Lkuíkk þÂõík®Mkn, MkktMkË hksw¼kE,Þkºkk rLkøk{ [uh{uLk {nuLÿ¼kE,ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kE, ¼kðLkøkh ÞwrLk.ðkEMk [kLMku÷h zku.fkuhkx,¼kð®MknS f÷çkLkk Mkt[k÷fyuLk.Mke.økkurn÷, r¢fux yufuz{eLkkh{uþ¼kE {UËÃkhk yLku yuMk.çke.ykE. zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush ríkðkheMkneík yLkuf {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkíkhnuþu. íkk.h1-4-1h þLkeðkhu Mkktsu Ãkðkøku xkWLk nku÷{kt yk MkL{kLkfkÞo¢{ Þkusu÷ Au.

rMknkuh LkøkhÃkk÷efkLkk «{w¾ yLkuMk¼kMkËku yLku yusÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkk «{w¾ yLku MkÇÞykufkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{íkWXkðe hÌkk Au.

ÞþkuËk yuðkuzoÚke¼khíkeçkuLk òu»ke

MkL{krLkík¼kðLkøkh íkk.16

yktøkýðkzeûkuºku ©u»Xfk{økehe fhðkçkË÷ ík¤kòLkkÃkkðXe økk{Lkky k t ø k ý ð k z efìLÿ Mkt[k÷f¼khíkeçkuLk røkheþ¼kE òu»keLkuhkßÞ Mkhfkhu ÞþkuËk yuðkuzoÚkeMkL{krLkík fÞko Au.íkksuíkh{kt¼kðLkøkh {kfuoxÞkzo ¾kíkuykÞkursík MkL{kLk Mk{khkun{ktWòo{tºke Mkikh¼¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku¼khíkeçkuLk òu»keLku, «{kýÃkºk yLkuYrÃkÞk 21 nòhLkku [uf ykÃkðk{ktykÔÞku níkku.yk rMkæÄ çkË÷¼khíkeçkuLk òu»keyu ÃkkðXe økk{yLku yikrËå[ çkúñMk{ksLkwt økikhððÄkÞwo Au.

çke÷k økk{Lke ÞwðíkeLkkuÍuhe Ëðk Ãke

ykí{níÞk fhe ÷eÄe¼kðLkøkh íkk. 16

{nwðk íkk÷wfkLkk çke÷k økk{uhnuíke yuf Þwðíkeyu Íuhe Ëðk ÃkeykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. yk çkkçkíku {kuxk¾wxðzk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au. {nwðk íkk÷wfkLkkçke÷k økk{u hnuíkk ½kt[e fkËh¼kEy÷e¼kELke Ãkwºke hSÞkçkuLk(W.18)yu økík íkk. 13 yur«÷yuÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ykÃk½kíkLkku «ÞkMkfhíkk íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níkesÞkt íkuLkw yksu Mkku{ðkhu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkw.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.15

ík¤kò þnuh{kt Lkk{ktfeík økktXeÞk çkLkkðLkkhðuÃkkheLkku ð]»k¼ hkrþLkwt Lkk{ Ähkðíkku fku¤e ÞwðkLkAuÕ÷k ºký {kMkÚke ÷kÃkíkk çkLÞku nkuðkLkwt Mkkt¼¤ðk{¤e hÌkwt Au. yk ytøku {¤íke {krníke y™wMkkhÞwðkLk ÃkrhðkhÚke y÷øk hneLku zÙkRðªøkLkku ÔÞðMkkÞ

fheLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku. ÞwðkLkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ÃkhuþkLke y™w¼ðíkku nkuðkLkwtçknkh ykðe hÌkwt Au. ÞwðkLkLku þkuÄðk {kxu íku{Lkkðk÷e y™u r{ºkku îkhk f{h fMkðk{kt ykðe Au íku{AíkktÞ íku{Lkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkk [f[kh MkkÚku yLkuf íkforðíkfo MkòoÞk Au.

{{nnkk««¼¼wwSSLLkkkk ÃÃkk33ÃÃkk{{kktt ««kkøøkkxxÞÞrrËËLLkkuu þþkkuu¼¼kkÞÞkkººkkkk:: {nwðk{kt ði&™ð Mkt«ËkÞLkk ykhkæÞ yuðk¼økðkLk {nk«¼wS {nkhksLkku Ãk3Ãk{ku «køkxÞ ËeðMk {nwðk îkhfkÄeþSLke nðu÷e{kt WsðkÞkusu{kt ©æÄk¤wyu ¼khu WíMkkn MkkÚku òuzkÞk níkk. ((ííkkMMkkððeehh :: hhkkssww ððrrþþüü,, {{nnwwððkk))

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.16

Ãkk÷eíkkýkLkk ¼køkðíkk[kÞo h{uþ¼kE þwf÷LkkÔÞkMkkMkLku LkøkhÃkrík«rðý¼kE økZðe Ãkrhðkhîkhk ykÞkuSík ¼køkðíkMkókn ¿kkLkÞ¿kLkku ÷k¼Ä{o«u{eyku çknku¤e MktÏÞk{kt{u¤ðe hÌkk Au. siLkk[kÞoy¼ÞMkuLkMkwrhïh {nkhksuÃký ykshkus fÚkk{kt ÃkÄkheykrþðo[Lk ÃkkXÔÞk níkkt.

íkk.17-4Lkk f÷kfkhkuÞkuøkuþ¼kE çkkuûkk,nhuþ¼kE ÷ktøkkðËhk,MkkneíÞfkh ¼hík¼kEøkZðe, «fkþ¼kE MkrníkLkk

{kuzeMkkts MkwÄeVheÞkË Lk Úkíkk ½eLkkXk{{kt ½e ÃkzÞw nkuÞíkku LkðkE Lkne{nwðk Ãkkr÷fk{kt VwzELkMÃkufxhLke søÞk÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e

MktËuþ çÞwhku) {nwðk 16{nwðk þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ¾kæÞ ÃkËkÚkkuo{kt ¼u¤Mku¤LkeVheÞkËLkk Ãkøk÷u {kuzeMkktsu huEzÚkÞkLkk Mk{k[khÚke ðuÃkkheyk÷{{kt ¼khu [[ko òøke níke

{nwðk þnuhLkk swLkk çkøke[k[kuf

rðMíkkh{kt ykðu÷ yuf ËwwfkLk{ktLkf÷e ½eLkk ðu[kýLke {kneíkeLkkykÄkhu íktºk îkhk huEz fhkÞkLkkMk{k[khu Lkøkh¼h{kt ¼khu [[kosøkkðe níke Ãkhtíkw íku ytøku [kuffMkMk{ÚkoLk MkktÃkzu÷ Lkne òufu yk huEzytøku fkuE VheÞkË LkkUÄkÞkLkwt òýðk{¤u÷ LkÚke suÚke ½eLkk Xk{{kt ½eÃkzÞkLkwt Ãký ÷kuf{w¾u [[koÞ Au

{nwðk þnuh{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke ¾kæÞ ÃkËkÚkku o{kt ¼khu¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkk íku{s íktºkîkhk AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke VwzELMkÃkufxhLke ðýÃkwhkÞu÷ søÞkÚke¼u¤Mku¤ fhLkkhkykuLku AwèkuËkuh

{éÞku nkuðk çkkçkíku «òsLkku{kt¼khu hku»k nkuðk Aíkk MÚkkLkefíktºkîkhk yøkBÞ fkhýkuMkh fþk sÃkøk÷kyku ¼hkÞk LkÚke ¾kMk fheLkuËwÄ Äe MkneíkLkk ¾kæÞ ÃkËkÚkkuo{kt¼khu ¼u¤Mku¤Lkk rfMMkkyku Mkk{uykÔÞk Au Ëh{eÞkLk{kt Mkhfkh îkhk¾kæÞMk÷k{íke ytøkuLkku fkÞËku÷kððkLke ðkíkku Úkíke nkuÞ íÞkt ð»kkuoMkwÄe þnuhLkk Ãkk÷efkðknfku îkhkVwz ELMkÃkufxhLke søÞk ¼hkE LkÚkeíÞkt ykhkuøÞ MkkÚku MkeÄk [uzkfhLkkhkyku {kxu þk {kxu fwýe÷køkýe h¾kÞ Au íku ÷kufMk{s Úkeçknkh Au

{nwðkLkk ÷kuøkze økk{ LkSfò{Lkøkh SÕ÷kLkk ÞwðfLku

yfM{kík Úkíkk Eò(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 16

{nwðk íkk÷wfkLkk hkýeðkzk økk{u÷øLk«Mktøku ykðu÷ ò{Lkøkh SÕ÷kLkk {fkS{uÄÃkh økk{Lkk hneþ çkwxk¼kE {þk¼kE¼hðkzLku íkk1Ãk/4Lkk ðnu÷e Mkðkhu ÷kUøkzeøkk{ LkSf {kuxhMkkEf÷ M÷eÃk Úkíkk {kÚkkLkk¼køku økt¼eh Eò Úkíkk ¼kðLkøkh Mkkhðkh {kxu¾MkuzÞku níkku su çkLkkð ytøkuLke VheÞkËçkøkËkýk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Úkíkk Ãkku÷eMkuykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

{nwðk þnuh{kt Lkf÷e ½e ytøkuhuEz ÚkÞkLke [[ko : Mk¥kkðkh þqLÞ

rMknkuhLkk hýS xÙkuVe Ã÷uÞh MktËeÃk{ýeÞkhLkku h1{eyu MkL{kLk Mk{khkun

Ãkk÷eíkkýk{kt h{uþ¼kE þwf÷Lke¼køkðík fÚkk{kt yksu Mktíkðkýe

ík¤kòLkku fku¤e ÞwðkLk økw{ Úkíkk íkfo-rðíkfo

þÂõík®Mkn, {kuZðkrzÞk,þtfh®Mkn, rMkæÄkÚko Ãkxu÷ yLkuLkhnrh y{eLk ònuh Mk¼kykuMktçkkuÄþu

¼kðLkøkh, íkk.16

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk Mkr{rík ykÞkuSíksLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLk Þkºkk - rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku Lkkuykøkk{e íkk.18 Úke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 8LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Vhþu yLku Ëhuf MÚk¤u ònuhMk¼k Þkuòþu. yk ònuh Mk¼kykuLku «Ëuþ fkutøkúuMkLkk«{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, þtfh®Mknðk½u÷k, rMkæÄkÚko Ãkxu÷ yLku Lkhnrh¼kE y{eLkMkrníkLkk «ËuþLkk ykøkuðkLkku MktçkkuÄLk fhþu.

{nwðk þnuh{kt ykøkk{e íkk.18-4Lkk hkusMkktsu Ãk:30 f÷kfu ÃkrhðíkoLk Þkºkk ykðþu yLkuhkºkeLkk 7:30 MkwÄe hkufkþu, su{kt ònuh Mk¼k ÃkýÞkuòþu. ík¤kò{kt íkk.18-4Lkk hkºkeLkk 8:30 Úke9:30 ònuh Mk¼k Þkuòþu. Ãkk÷eíkkýk{kt íkk.19-4Lkk hkus Mkktsu Ãk:30 Úke 7:30 MkwÄe ònuh Mk¼k,19-4Lkk s hkºkeLkk 8:30 Úke 10:30 MkwÄeøkkrhÞkÄkh{kt ònuh Mk¼k, íkk.h0-4Lkk hkus Þkºkk¼kðLkøkh þnuh{kt «ðuþþu. íkk.h1-4Lkk rMknkuh{kt

Mkktsu Ãk:30 Úke 7:30 ònuh Mk¼k yLku ðÕ¼eÃkwh{kth1-4Lkk s hkºkeLkk 8:30 Úke 10:00 ònuhMk¼k, íkk.hh-4Lkk Mkktsu Ãk:30 Úke 7:30 çkkuxkË{ktònuh Mk¼k yLku hh-4Lkk s hkºkeLkk 8:30 Úke10:00 økZzk{kt ònuh Mk¼k Þkuòþu. ykfkÞo¢{{kt rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk ík{k{ nkuÆuËkhku, íkk÷wfkfkUøkú uMkLkk «{w¾ku, nkuÆuËkhku, LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ku, nkuÆuËkhku, rsÕ÷k fkUøkúuMkLke ík{k{ Ãkkt¾Lkkðzkyku yLku nkuÆuËkhku MkrníkLkkLku nksh hnuðkrsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfkyu yLkwhkuÄfÞkuo Au íku{ rsÕ÷k fkUøkú uMkLkk {nk{tºkeEM{kE÷¼kE {nuíkhu sýkÔÞwt Au.

fk÷Úke rsÕ÷k{kt Vhþu fkUøkúuMkLke ÃkrhðíkoLk Þkºkk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 16

{nwðkLkk {kuxk ¾wtxðzk økk{u íkk 1Ãk/4Lkk hkusxÙufxh [k÷fLke çkuVefhkELkk ÷eÄu yuf {ne÷kLkw{kuík rLkÃksÞw níkw sÞkhu yuf þÏþLku Rò Úkíkk{nwðk nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk

çkLkkð çkkçkíku {kuxk ¾wxðzk Ãkku÷eMk{ktÚkeòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økshksÃkheòËðÃkhe økkiMðk{eyu LkkUÄkðu÷ VheÞkË{kt xÙufxh

Lkt S su 4 9001Lkk [k÷f rðLkwÃkhe økkiMðk{eîkhk çkuVefhkEÚke xÙufxh [÷kðíkk íku{kt çkuMku÷kRLËwçkuLk íkÚkk çkkçkw¼kELku økt¼eh Eòyku ÚkE níkeËh{eÞkLk{kt RLËwçkuLkLkwt Mkkhðkh Ëh{eÞkLk {]íÞwrLkÃksÞw níkw.

sÞkhu çkkçkw¼kELku {nwðk nkuMÃkex÷{kt¾MkuzkÞk níkk çkLkkð ytøku {kuxk ¾wxðzk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

{kuxk ¾wtxðzk{kt xÙufxhLke yzVuxu{ne÷kLkwt {kuík : yufLku økt¼eh Eò

ND-20120416-P17-BVN.qxd 16/04/2012 21:30 Page 1

¼kð., íkk.16Lk{f

{sËwhykðkMkÞkusLkknuX¤ykðkMk{u¤ððk{kxuLkeÞkusLkknuX¤ fwxwtçkËeX yufsÔÞÂõíkLkuykðkMk{¤ðkÃkkºk

«íkkÃkhk-yk{¤køkk{Lkk ¾uzqíkku MkkÚkuXøkkELke ykþtfk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.16

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò¾kíku ykðu÷ hk»xÙeÞf]ík çkUfLkkf{o[kheyu fhkuzku YrÃkÞkLkkfki¼ktzLkk Ãkz½k nsw þBÞk LkÚkeíÞkhu ík¤kò íkk÷wfkLkk hk»xÙeÞf]íkyuf çkúkt[{kt ¾uzqíkkuLkk Lkk{u ÷kuLkfki¼ktz yk[hkÞwt nkuðkLkkyuMk.yu{.yuMk. ðnuíkk ÚkÞk Au. òufu, sLkh÷ {uLkush ÃkkuíkkLke ÃkkMku

fkuR VrhÞkË Lk ykðe nkuðkLkku Ëkðfhe hÌkk Au.

ík¤kò íkk÷wfkLkk fktXk¤rðMíkkhLkk y™uf ÷kufkuLku[kíkwÞoçkwÂæÄÚke ÷k¾ku YrÃkÞk{ktLkðzkðe ËuLkkh ík¤kò hk»xÙeÞf]íkçkUfLkwt fki¼ktz nsw ¼w÷kÞwt LkÚke íÞkts íkk÷wfkLke yuf çkUf{kt ÷kuLkfki¼ktzLkku {wÆ [[koLkk yuhýu [zâkuAu. íkk÷wfkLkk Mknfkhe ûkuºku yLkufkUøkúuMkLkk yuf ûkrºkÞ fkÞofh íkÚkkfktXk¤ rðMíkkhLkk yuf økk{Lkk¼qíkÃkqðo MkhÃkt[Lkk sýkÔÞk «{kýu«íkkÃkhk økk{Lkk yuf ûkrºkÞ ¾uzqík fu

su hksfkux ÔÞMkkÞ fhíkk nkuÞ íku{ýuhk»xÙeÞ f]ík çkUf{kt ºký {kMk Ãknu÷k÷kuLk ÷uðk {kxu sYhe ËMíkkðuòu hsqfÞko níkk y™u íku Mk{Þu ËMíkkðuòu{ktsYh Ãkzu íÞkt ¾uzqíkLke Mkne Ãký÷uðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw íku Mk{Þuºký {rnLkk çkkË ÷kuLk {¤þu íku{sýkðe ËeÄwt níkwt.

su ÃkAe yk ¾uzqík íkksuíkh{kt÷kuLk ÷uðk síkk ík{khk Lkk{u yuf40000 ([k÷eMk nòh)Lke ÷kuLkíkku çkku÷u Au íkuyku sðkçk {¤íkktr{ºkku ðíkwo¤ y™u òýfkhkuLkku MktÃkfo


Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kMk¥kkðkh 72 xfk{íkËkLk,yksu Mkðkhu{íkøkýíkhe,Eðeyu{Lku Ãkøk÷u çkuf÷kf{kt Ãkrhýk{ònuh Úkþu

¼kðLkøkhíkk.16hrððkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke

111 økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt 72.06 xfk {íkËkLkLkkUÄkÞw nkuðkLkw t f÷ufxhíktºkLkkt

Mkíkkðkh MkkÄLkkuyu sýkÔÞwtníkwt.¼kðLkøkh rsÕ÷kLke 111økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 1832{whíkeÞkykuLkwt ¼krð {íkÃkuxe{kt rMk÷ÚkÞk çkkË ykðíkefk÷ íkk.17Lkkíku{Lkk ¼krðLkku VuMk÷ku Úkþu.økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe þktríkÃkqýo heíkuMktÃkLLk Úkíkk íktºkyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku.økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{ktEðeyu{Lkku WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkÚke{íkøkýLkk ykht¼ ÚkÞkLkk çkuf÷kf{kt s Ãkrhýk{ ònuh Úkþu.

yk ytøku f÷ufxh íktºkLkkt Mk¥kkðkhMkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh,¼kðLkøkh

rsÕ÷kLke 111 økúk{ Ãkt[kÞíkLkehrððkhLkkt ÞkuòÞu÷e økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt MkhÃkt[ÃkË{kxuLkk 264 yLku MkÇÞÃkË {kxuLkk1567 W{uËðkh {¤eLku fw÷1831 W{uËðkhu ÃkkuíkkLkw ¼køÞys{kÔÞw níkwt.suLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkhrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt 72.06xfk {íkËkLk LkkUÄkÞw níkwt.MkikÚke ðÄw{íkËkLk økZzk íkk÷wfkLkwt 86 xfkyLku MkikÚke ykuAwt 5kr÷íkkýk íkk÷wfkLkwt69 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞw níkwt.fw÷LkkUÄkÞu÷k 1.98 ÷k¾ {íkËkhku{ktÚke1.43 ÷k¾ {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk

{íkkrÄfkhLkku «Þkuøk fÞkuoníkku.Ëhr{ÞkLk økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhkíkk.17Lkk {tøk¤ðkhLkkt MkðkhLkk Lkðf÷kfu {íkøkýLkk Þkusðk{ktykðþu.¼kLkðøkh rsÕ÷kLke økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ytíkøkoík íkk.17LkkMkðkhLkk 9 f÷kfu {íkøkýLkkLkkuykht¼ Úkþu.Ãkkr÷íkkýk íkk÷wfkLke{íkøkýLkk Lkðe {k{÷íkËkh f[uhe,¼kðLkøkh íkk÷wfkLke {íkøkýLkkðkufþLk÷ xÙì®Lkøk MkuLxh, rMknkuhíkk÷wfkLke {íkøkýLkk LkøkhÃkkr÷fkLkk

ík¤kò, Ãkk÷eíkkýk,rMknkuh, ¼kðLkøkhçkkË ð÷¼eÃkwh{ktÞkºkkLkku «ðuþ

¼kðLkøkh, íkk.16¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk

Þkusðk{kt ykðu÷ rfMkkLk rník ÞkºkLkwtykðíkefk÷u ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktykøk{Lk Úkþu.

¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ykh.Mke.V¤ËwLkk Lkuík]íð{kt ykÞkuSíkrfMkkLk rník Þkºkk ºký rËðMk¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Vhþu. ÞkºkkËhBÞkLk fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh îkhk¾uzqíkkuLku Mkíkík yLÞkÞ Mkk{u

hkßÞÔÞkÃke, fuLÿ Mkhfkh Mkk{u Mkt½»ko,÷zík, ðkhtðkh rLkfkMkçktÄe, LkeÃksMk{Þu huÕðu ðuøkLkkuLke Vk¤ðýe{ktyLÞkÞ Mkk{u rfMkkLkkuLku LÞkÞyÃkkððk ¼k.s.Ãk. îkhk «[kh-«Mkkh fhkþu.

rfMkkLk rníkÞkºkk ykðíkefk÷uíkk.17-4-1hLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kò, íÞkhçkkËÃkk÷eíkkýk Ãknku[þu. ßÞkt ¼ksÃkLkkfkÞofhku îkhk rfMkkLk rník ÞkºkkLkwtW{¤fk¼uh Mðkøkík fhkþu. íku{s Þwðk{ku[ko îkhk Mfwxh hu÷e Ãký Þkuòþu.

Ãkk÷eíkkýk çkkË ¼ksÃkLkerfMkkLkÞkºkk çkÃkkuhu h:30 f÷kfurMknkuh, rMknkuh çkkË ÞkºkkLkwt

¼kðLkøkh þnuh{kt ykøk{Lk Úkþu su{ktLkkhe [kufze ¾kíku 3:30 f÷kfu rfMkkLkrníkÞkºkkLkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fÞko çkkËrðhkx çkkEf hu÷e MðYÃku Þkºkk Mkktsu4-:30 f÷kfu [eºkk {kfuoxªøk ÞkzoÃknkU[þu. íÞkhçkkË Mkktsu 6:30 f÷kfuð÷¼eÃkwh ykðe ÃknkU[þu.

ykh.Mke.V¤ËwLkk Lkuík]íð{ktykÞkuSík rfMkkLk rníkÞkºkkLkursÕ÷k¼h{kt MkV¤ çkLkkððk¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku îkhk íkzk{khíkiÞkheyku þY fhe ËuðkE Au.ykðíkefk÷Lke rfMkkLk rník Þkºkk{kt¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ MkkÚku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE


¼kðLkøkh þnuhLkk rðfkMkLku LkshytËks fhe þfkÞ íku{ LkÚke. ÃkhtíkwËhuf rðfkMkfk{{kt Ãký su-íku MktMÚkkÃkkuíkkLkk neík fu MðkÚkoLkku ðÄw rð[kh fhuAu ! Ë¥kf ÷eÄu÷k Mkfo÷ku ÃkhònuhkíkLkk çkuLkh ÷økkzðkLke ðkík nkuÞfu rËþk Mkq[f çkkuzo Vex fhðkLkkuEòhku ÷E WËkrMkLkíkk MkuððkLke ðkíknkuÞ Ëhuf çkkçkík{kt Ãkrhýk{÷ûkefk{økehe Úkíke LkÚke. nk÷

{nkÃkkr÷fkyu þnuh¼h{kt rËþk Mkq[fçkkuzo Vex fhðkLkku Mðíktºk nðk÷ku fkiþefÃkç÷eMkexeLku ykÃke ËeÄku Au. suýu ík{k{{køkku o Ãkh y÷øk-y÷øk VtxkíkkhMíkkyku fE íkhV òÞ Au íku rðMíkkhkuLkkLkk{ rLkþkLke MkkÚku ËþkoððkLkk níkk. ykfk{økehe Ãkuxu {nkÃkkr÷fkyu yufYrÃkÞku Ãký [wfððkLkku LkÚke, Mk{økú ¾[ofkiþef Ãkç÷eMkexeyu ¼kuøkððkLkku Au.Ãký Ëhuf rËþk Mkq[f çkkuzo ÃkkA¤{wfðkLke Úkíke ònuhkíkLke ykðf fkiþefÃkç÷eMkexeLkk Vk¤u sþu íkuðw Lk¬e fhkÞwAu. yk fLzeþLk {qsçk çkkuzo VexfhðkLkw fk{ ÷uLkkhe MktMÚkk fu ftÃkLkeLku÷uþ{kºk ¾kux LkÚke. íÞkhu Ëhuf çkkuzo[eðxíkk Ãkqðof çkLkkðkÞ íku ykð~Þfníkw. fkhý fu yk çkkuzo {kºk ¼kðLkøkhLkw¼qøkku¤ Ëþkoððk Ãkwhíkw Mke{eík LkÚke íkuLkeMkkÚku ¼kðuýkLke yÂM{íkk òuzkÞu÷e Au.çknkhøkk{Úke ykðíke Ëhuf ÔÞÂõík ykçkkuzo y[qf ðkt[ðkLke Au. yk Mktòuøkku{kt

rËþk Mkq[f çkkuzo{kt ÷ku÷{÷ku÷ [÷kðe÷uðkÞ Lknª. yLkuf ûkríkykuÚke ¼hu÷kswËk-swËk rËþkrðneLk çkkuzo çkkçkíku{nkÃkkr÷fkLkk hkuzÍ rð¼køkLkksðkçkËkh yrÄfkheykuyu íkkífkr÷fçkkuzo çkLkkððk{kt WËkrMkLkíkk MkuðLkkhkMkk{u ¾kU¾khku ¾kðkLke sYh Au. MkwºkkuÃkkMkuÚke yuðe rðøkíkku Ãký {¤e hne Aufu yk ík{k{ çkkuzo{kt huzeÞ{ ÃkèeLkkuWÃkÞkuøk s fhkÞku Lk nkuÞ hkºku çkkuzo

Vfeh¼kE ðk½u÷kLkuMktçkkuÄeLku MkktMkËyLku ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLkLkuykðuËLk yÃkkÞw

¼kðLkøkh íkk.16¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk

{krZÞkhkuz Ãkh fi÷kMkðkze ÃkkMkuykðu÷ {VíkLkøkh{kt {nkÃkkr÷fkyusøÞk ¾wÕ÷e fhkððk ËçkkýnxkðLke LkkuxeMk ÃkkXðe ËuðkLkk{k{÷u yk rðMíkkhLkk Ër÷íkhnuðkMkeykuyu yksu Mkku{ðkhuMkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkheõíkk

fwt¼khðkzk{kt rz{ku÷uþLk ytøkuLkkuxeMk {k{÷u Ër÷íkkuLke hsqykík

¼ksÃkLke rfMkkLk rník ÞkºkkLkwtyksu ¼kðLkøkh{kt ykøk{Lk

ík¤kò yyuMk.çke.ykR. ffki¼ktzLkku rrððkË MMkBÞku LLkÚke ííÞkt...

ík¤kò íkk.Lke yuf hk»xÙeÞf]íkçkUf{kt ÷kuLk fki¼ktzLke [[ko

þnuh{kt {wfkÞu÷k rËþk Mkq[f çkkuzo¼k»kk yLku ¼qøkku¤ ¼w÷ðkzu íkuðk!

MktMf]ríkLke òuzýe ¾kuxe

ík¤kð yux÷u õÞwt ? ynª økk{fu øktøkks¤eÞk ík¤kð nkuðwt òuEyu.

yne Ãký þrnË Lknª?

«ÄkLk ÃkkuMx ykurVMk õÞkt?

n÷wheÞk [kufLkwt Lkk{ hksøkwY[kuf Mk¥kkðkh ÚkÞw Au fu Lknª ?

Mkhxe yux÷u þwt ?

Mkh íkgrMktnSLkk Lkk{u «ÏÞkík Mkhxe. nkurMÃkx÷Lkwt Lkðwt Lkk{ Ãkzâwt fu þwt?

YÃk{ rMkLku{k íkwxâkLku ð»kkuo ÚkÞk.þrnË ¼økíkrMktn [kuf fu{ Lknª?

fwt¼khðkzk{kt rz{ku÷uþLk yxfkððk fku¤eMk{ksLke fr{þLkhLku hsqykík

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt rz{ku÷uþLk yxfkððk yksu Mkku{ðkhu fku¤eMk{ksLkk «{w¾ SíkuLÿ¼kE Mkku÷tfe yLku WÃk«{w¾ Mkw¼k»k¼kE[wzkMk{kyu fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷Lku hswykík fhe níke. ÷kufkuAuÕ÷k ykX rËðMkÚke fk{-ÄtÄu sE þfíkk LkÚke. ynª hkuz-økxhLkefk{økehe fhkE Au íku ykðfkhËkÞf Au Ãký íkkfeËu rz{ku÷uþLkfhðkLke fkÞoðkne {kufwV hk¾ðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

Lk{f{sËwhykðkMkÞkusLkkytøku

¼qøkku¤Lke {krníke ykÃkíkkçkkuzo MkkÚku ¼kðuýkLke

yÂM{íkk òuzkÞu÷e Au íku{ktçkuËhfkhe [k÷u Lknª !çkkuzo{kt huzeÞ{ ÃkèeLkku

WÃkÞkuøk s Lk ÚkÞku nkuðkLke[[ko, hkºku çkkuzo Lkfk{k

hkuzÍ rð¼køkLkk EsLkuh fnuAu, yurøkú{uLx{kt huzeÞ{Lkku

WÕ÷u¾ Au fu Lknª íku òuðwt Ãkzþu

õÞk íkk÷wfk{kt fux÷kxfk {íkËkLk..?

íkk÷wfku xfkðkhe¼kðLkøkh 65økZzk 86½ku½k 64{nwðk 71Ãkk÷eíkkýk 64rMknkuh 74ík¤kò 80ð÷¼eÃkwh 80........................................fw÷ 72

yksu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke {íkøkýíkhe : 1831Lkk ¼krðLkku VutMk÷ku






yLkw.ÃkkLkkLkt.13 Ãkh

ND-20120416-P08-BVN.qxd 16/04/2012 22:53 Page 1

Ãkqðo s{oLkeLkk {uÞuLkçkøkoLkk VuþLk BÞwrÍÞ{{kt1940Lkk ËkÞfkÚke ÷RLku 1970Lkk ËkÞfkMkwÄeLkk ðkìhxkR{ Ãku[ðfo zÙuMkeMk «ËþoLkkÚkuo{qfðk{kt ykÔÞk Au. (yuyuVÃke)

[eLkLke rþûkýLkeríkLkuÃkzfkhíkku Þwðk rðãkÚkeoçkuR®søk : [eLkLke Ãkheûkk÷ûke rþûkýLkeríkrðþu çkku÷Lkkhku 'çktz¾kuh` rðãkÚkeo ynªLkkuLkuþLk÷ nehku çkLke økÞku Au. rsyktøk [uLøçkkuLkk{Lkk yk rðãkÚkeoyu ËuþLke rþûký«Úkk Mkk{uòuþe÷wt ¼k»ký fhe ÷kufkuLku «¼krðík fÞkott níkkt,òufu Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku {kR¢kuç÷ku®økøkðuçkMkkRx Ãkh íkuLke xefk fhðk{kt ykðe Au. økíkLkð{e yur«÷u rfzkUøk rMkxeLke nwR÷kUøk nkEMfq÷¾kíku ^÷uøk hkR®Íøk Mkuhu{Lke{kt 3,000 ÷kufkuyufrºkík ÚkÞkt níkkt, su{kt ¼k»ký ykÃkðk {kxursyktøkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke, íkuíkuLke MÃke[{kt ËuþLke ðíko{kLk rþûkýLkerík rðþuçkkuÕÞku níkku, íÞkh çkkË {kæÞ{kuyu Ãký íkuLkeLkkUÄ ÷eÄe níke.

xqtfwt Lku x[

‘{ýeÃkwhLke ÷ku¾tze {rn÷k’íkhefu òýeíke Rhku{ þŠ{÷k[kLkwLke yk VkR÷ íkMkðehku Au.þŠ{÷kyu {rýÃkwh{kt Mk÷k{íkeË¤kuLku yÃkkÞu÷e rðþu»kMk¥kkyku ÃkkAe ¾U[ðkLke {ktøkMkkÚku AuÕ÷kt 11 ð»ko fhíkkt ðÄwMk{ÞÚke yÒk-s¤Lkku íÞkøkfÞkuo Au. (yuyuVÃke)

‘‘{{ýýeeÃÃkkwwhhLLkkee ÷÷kkuu¾¾ttzzee {{rrnn÷÷kk’’

18 ð»koLke hkne÷kynu{Ëu Mfq÷ çkkuzoLkeyæÞûkLku 1,000ðkuxÚke nhkðe

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16

y{urhfkLkk {uhe÷uLz Mxux{kt¼khíkeÞ {q¤Lke yuf rðãkŠÚkLkeyuMfq÷ çkkuzo «kR{he R÷uõþLk{kt SíknktMk÷ fheLku RríknkMkMkßÞkuo Au.

r«LMk ßÞkuso fkWLxe({uhe÷uLz) çkkuzo ykuVyußÞwfuþLk R÷uõþLk{kt18 ð»koLke hkne÷k ynu{Ërðsuíkk hne níke ßÞkhu Mfq÷ çkkuzoLkeðíko{kLk [uhðw{Lk SLkk sufkuçkLkuhkne÷kÚke 1,000 ðkux ykuAk {éÞkníkk. SLkk sufkuçk AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeMfq÷ çkkuzoLke yæÞûk níke yLku çkeSð¾ík [qtxýe ÷ze hne níke.

hkne÷kLku fw÷ ðkuxLkk 34 xfkðkux {éÞk níkk ßÞkhu SLkkLku 25xfk ðkux {éÞk níkk. hkne÷k nðuLkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe Síkesþu íkku 9 MkÇÞku Ähkðíkkt Mfq÷ çkku-zo{kt òuzkþu, su y{urhfkLke 18{eMkkiÚke {kuxe Mfq÷ rMkMx{Lkwt «þkMkLkMkt¼k¤þu. yk Mfq÷ çkkuzo{kt12,000Úke ðÄw MxwzLxTMk Au yLkuíkuLkwt ðkŠ»kf çksux 1.6 yçks zku÷h

Au. «kR{he R÷uõþLk{kthkne÷kLku 50 MðÞtMkuðfkuyuzkuh-xw-zkuh «[khfkÞo{kt{ËË fhe níke. {u,2011{kt R÷uLkkuh YÍðuÕxnkRMfq÷{ktÚke MkkÞLMk yuLz

xufTLkku÷kuS «kuøkúk{{kt økúußÞwyuxÚkÞu÷e hkne÷k nk÷{kt ÞwrLkðŠMkxeykuV {uhe÷uLz{ktÚke çkkÞku÷kuS yLkurçkÍLkuMkLkku yÇÞkMk fhe hne Au,íkuýu LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kxu íkiÞkhe Ãký ykht¼e ËeÄe Au.

US{kt hkne÷kyu Mfq÷ çkkuzo«kR{he R÷uõþLk{kt rðsÞe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

yuf íkhV ø÷kuçk÷ ðku‹{øku (ðirïføkh{e) òuh Ãkfzâwt Au íÞkhu çkeS íkhVyuf £uL[ WÃkøkún îkhk ÷uðkÞu÷ern{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤kykuLke íkMkðehkuyuø÷kuçk÷ ðku‹{øk Mkk{u s Mkðk÷ku Q¼kfÞko Au. yk WÃkøkún íkMkðehku ÃkhÚkerð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwt Au furn{k÷ÞLke fkhkfkuh{ huLs{ktrn{rþ¾hku ½xðkLkk çkË÷u ðÄe hÌkkt Au.

¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkLkeMkhnËkuLkk rºk¼uxu ykðu÷k fkhkfkuh{huLsLkkt rn{rþ¾hku{kt AuÕ÷kt 10 ð»koËhr{ÞkLk ðÄkhku ÚkÞku Au. LkkUÄLkeÞ Au furðïLkwt çkeò ¢{Lkwt MkkiÚke Ÿ[wt rþ¾hK2 fkhkfkuh{ huLs{kt s ykðu÷wt Au.rn{k÷ÞLke Ãkðoík{k¤kLkk yLÞ ¼køkku

Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt rn{rþ¾hku Ãkeøk¤ehÌkkt Au íÞkhu fkhkfkuh{ huLsLkktrn{rþ¾hku ðÄðkÚke rð¿kkLkeykuLkuMkkLktËkùÞo ÚkÞwt Au.

fkhkfkuh{ huLsLkku ½ýku¾hku ¼køkíÞkt ÃknkU[e Lk þfkÞ íkuðku nkuðkÚke

£kLMkLkk LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh MkkÞÂLxrVfrhMk[o yLku ÞwrLkðŠMkxe ykuV økúuLkkuçk÷Lkkrð¿kkLkeykuyu WÃkøkún íkMkðehku Ãkh {Ëkhhk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. íku{ýu 1999yLku 2008{kt ÷uðkÞu÷e íkMkðehkuLkuMkh¾kðe níke yLku 2008Lke

íkMkðehku{kt rn{rþ¾hku ðæÞkt nkuðkLkwtíku{Lku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. rð¿kkLkeykuLkkytËks «{kýu fkhkfkuh{ huLsLkktrn{rþ¾hku ÃkhLkk çkhV{kt Ëh ð»kuo0.11Úke 0.22 {exhLkku ðÄkhku ÚkRhÌkku Au.

rrnn{{kk÷÷ÞÞ ffkkhhkkffkkuuhh{{ hhuuLLss{{kktt rrnn{{rrþþ¾¾hhkkuu ððÄÄee hhÌÌkkkktt AAuu!!fkhkfkuh{huLsLkktrn{rþ¾hku{ktAuÕ÷kt 10ð»ko{kt ðÄkhkuÚkÞku£uL[ WÃkøkúnîkhk ÷uðkÞu÷ern{k÷ÞLkeíkMkðehkuyuø÷kuçk÷ ðku‹{økMkk{u Mkðk÷Q¼k fÞko

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkuÍ yLku íkuLkku Ãkrík {kfo yuLÚkLke rzðkuMko ÃkuÃkMkoVkR÷ fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw {kfo Mk{kÄkLk {kxu íkiÞkh níkku íkuðk ynuðk÷ Au. òufusurLkVh nðu íkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz fuMÃkh M{kxo MkkÚku rh÷uþLkrþÃkLku ÷RLku ¾qçkøkt¼eh Au yLku íkuýu {kfo MkkÚku Mk{kÄkLk fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. surLkVhLkk yk sðkçk çkkË {kfuo Ãký AqxkAuzk {kxu {Lk çkLkkðe ÷eÄwt níkwt yLkuMkku{ðkhu AqxkAuzk {kxuLke yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. y{urhfkLke yufðuçkMkkExu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au fu yk ËtÃkíkeyu y÷øk ÚkE hÌkknkuðkLke ònuhkík fÞkoLkk Lkð {rnLkk çkkË AqxkAuzk {kxuLke yÃke÷ Ëk¾÷ fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, yuLÚkkuLke AwxkAuzkLkku rLkýoÞ ÃkkuíkkLke heíku ÷uðk LknkuíkkuRåAíkku. íku Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe Mk{kÄkLkLkk «ÞkMk fhðk RåAíkku níkku ÃkhtíkwsurLkVh Lkðk «u{e MkkÚku MktçktÄkuLku ÷ELku Mktíkwü Ëu¾kE hne nkuðkÚke nðu {kfo ÃkýíkuLku rzðkuMko ykÃkðk íkiÞkh ÚkR økÞku Au.

surLkVh MkkÚkuMk{kÄkLk {kxu{kfo íkiÞkh níkku

MkkuLkkûke ®Mknk nðu çkkuÕz MkeLk fhðk {kxu Ãký íkiÞkhefhe hne Au. íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’Lkknehku yûkÞ fw{kh yLku rVÕ{Lkk rLkËuoþf «¼wËuðkyuíkuLku yk «fkhLkk MkeLk fhðk {kxu {Lkkðe ÷eÄe Au.yuõþLk, zÙk{k, hku{kLMk yLku fkur{f rMkfðLMk fhíkeðu¤kyu f÷kfkhku [knfkuLku y÷øk ytËks{kt ÃkMktËykðu Au, suÚke ÃkkuíkkLku fkuE yuf «fkhLke R{us{kt çkktÄe Lk hk¾ðkLke MkkuLkkûkeLku Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðeAu. MkkuLkkûke Ãký nðu yk ðkík Mk{sðk ÷køke Au. nðuíku yøkkWLke su{ çkkuÕz MkeLk fhðk MkkV RLkfkhLkeLkerík yÃkLkkðþu Lknª. ½ýk rVÕ{ rLk{koíkkykuLkksýkÔÞk {wsçk òu ÃkxfÚkk þkLkËkh nkuÞ íkku çkkuÕz¼qr{fk fhðk{kt MkkuLkkûkeLku fkuE ðktÄku LkÚke. ‘yusLxrðLkkuË’ yLku ‘yuf {I ykih yuf íkw” rVÕ{kuLkerLk»V¤íkk çkkË fheLkk fÃkqh suðe Mxkhyr¼LkuºkeykuLke nk÷íkLku òuELku MkkuLkkûkeyu yk rLkýoÞfÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

MkkuLkkûkenðu çkkuÕz

MkeLkfhðkíkiÞkh

yswoLk fÃkqhÃkkMku 7,500

DVDLkwtf÷uõþLk!

{u {rnLkk{kt ‘RþfÍkËu’ rVÕ{Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoýfhLkkhku çkkuLke fÃkqhLkku Ãkwºk yLku MkkuLk{ fÃkqhLkku rÃkíkhkR¼kR yswoLk fÃkqh rVÕ{ku òuðkLkku ¼khu hrMkÞku Au yLkuíkuLke ÃkkMku rVÕ{kuLke 7,500Úke Ãký ðÄw zeðezeLkwt f÷uõþ™Au. yswoLkLke yLÞ yuf hMk«Ë çkkçkík yu Au fu nk÷{kt íku¼÷u ykf»kof þhehMkkicð Ähkðíkku nkuÞ Ãkhtíkw Úkkuzk ð»kkuoÃknu÷kt íku 140 rf÷ku ðsLkLkku økku¤{xku¤ Þwðf níkku. yøkkWfux÷ef rVÕ{ku{kt ykrMkMxLx rzhuõxh yLku MknrLk{koíkk hne

[qfu÷k yswoLku nehku çkLkðk rs{{kt ¾qçk ÃkhMkuðku Ãkkzâku Au. yswoLkLkk yuf £uLzLkkfnuðk «{kýu, “y{khe ô{hLkk {kuxk ¼køkLkk ÞwðfkuLku Ãkkxeo fhðkLkwt øk{íkwt nkuÞíku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw yswoLk yk çkkçkík{kt y{khkÚke y÷øk Ãkzu Au. íkuLku rVÕ{kuòuðkLkku çknw s þku¾ Au. íkuLkk Y{{kt «ðuþ fheyu yux÷u MkkiÚke Ãknu÷kt ykÃkýeLksh íkuLkk zeðeze f÷uõþLk Ãkh s Ãkzu. ð¤e íkuýu ÷kRçkúuheLke {kVf çkÄezeðeze ykÕVkçkurxf÷e økkuXðu÷e Au. íkuLke ÃkkMku rðËuþe ¼k»kkLke rVÕ{kuLke Ãký½ýe zeðeze Au. íku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke hkusLke ykuAk{kt ykuAe yuf rVÕ{ íkkuy[qf òuðu Au.”

ðeýk {r÷fLku nðu uhksfkhý{kt Ãký sðwt Auyuf {uøkurÍLk{kt LÞqz ÃkkuÍLkk fkhýu ÷kufr«Þíkk søkkðLkkh ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷f nðu ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k R{hkLk ¾kLkLkk hksfeÞ Ãkûk ÃkkrfMíkkLk íkunhef-yu-RLMkkV{kt òuzkðk {kxu RåAwf Au. ðeýkyu hksfkhý{kt òuzkðkLke RåAk ÔÞõík fÞko çkkË ÃkkrfMíkkLk íkunhef-yu-RLMkkVu ÞwðkLkkuLku ykfŠ»kík fhðk íkuLke ykøkk{e hu÷e{kt ðeýk {r÷fLku WÃkÂMÚkík hk¾ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. ðeýk ÃkkrfMíkkLk íkunhef-yu-RLMkkVLke ònuhMk¼kyku íkÚkk yLÞ fkÞo¢{ku{kt nkshe ykÃke þfu Au. R{hkLk ¾kLkLke Ãkkxeo nt{uþk íkuLke ònuhMk¼kyku{kt BÞwrÍf÷ çkuLzLkwt ykÞkusLk fhu Au, suÚke {kuxe MktÏÞk{kt ÞwðkLkku ykfŠ»kík ÚkkÞ Au. òu ðeýk {r÷f

ÃkkrfMíkkLk íkunhef-yu-RLMkkVLke hu÷e{kt ÃkVkuo{o fhþu íkku ðÄw ÞwðkLkku Ãkûk íkhV ykf»kkoR ÚkE þfu Au.

fkhkfkuh{{kt rrn{rþ¾hku ððÄðkLkkt ffkhýku÷ez rhMk[oh sw÷e økkzuo÷eyu çkeçkeMke LÞqÍLku sýkÔÞwt níkwtfu, “fkhkfkuh{ huLs{kt rn{rþ¾hku ðÄðk ÃkkA¤Lkwt [ku¬Mkfkhý y{Lku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw nk÷Lkk íkçk¬u y{khwt{kLkðwt Au fu fkhkfkuh{ huLs{kt [ku¬Mk «kËurþfnðk{kLkLkkt fkhýu yk{ ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au, fu{ fufkhkfkuh{{kt rþÞk¤k{kt çkhVð»kkoLkwt «{ký ðæÞwt Au.” rçkúxLkLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuõMkuxhLkk õðkxoLkheMkkÞLMkLkk yuMkkurMkÞux «kuVuMkh rMxVLk nurhMkLku fÌkwt níkwtfu, fkhkfkuh{Lkkt rn{rþ¾hku yMkkÄkhý Au, fu{ fu íku¾zfkuLkk fkx{k¤Lkkt økkZ ykðhýÚke ZtfkÞu÷kt Au suLkkfkhýu ynª rn{rþ¾hku Ãkeøk¤ðkLke su ÃkuxLko Au íku yLÞrn{rþ¾hkuLke Mkh¾k{ýeyu ½ýe swËe Ãkze òÞ Au, ð¤efkhkfkuh{Lkkt rn{rþ¾hku Ãkh ½ýku¾hku çkhV íkuLkeykMkÃkkMkLkkt Ÿ[kt rn{rþ¾hku ÃkhLkk rn{ÃkkíkÚke ykðu÷ku Au.ËwrLkÞk¼h{kt rn{rþ¾hku ÍzÃk¼uh Ãkeøk¤e hÌkkt Au íÞkhuyk íkkhýku ykðfkÞo hkník Ãkqhe Ãkkzu íkuðkt Au.

{uËMðe {rn÷kykuLkuøk¼koðMÚkk ÃkqðuoM÷e{ çkkìze çkLkkððkMk÷kn y{urhfk{kt nkÚkÄhkÞu÷k yÇÞkMkLkwtíkkhý

ðku®þøxLk, íkk. 16

MÚkq¤fkÞ {rn÷kyku øk¼koðMÚkkËhr{ÞkLk Ãkqhíke fk¤S hk¾u yLkuykhkuøÞ«Ë yknkh ÷u íkku Ãkýíku{Lkkt çkk¤f{kt MðkMÚÞ÷ûkeMk{MÞkyku Q¼e ÚkE þfu Au íku{y{urhfk{kt íkksuíkh{kt fhkÞu÷k LkðkyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt AuyLku Mkøk¼ko Úkíkkt Ãknu÷kt M÷e{ çkkìzeçkLkkððkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au.

ÞwrLkðrMkxe ykuV Rr÷LkkuÞLkkLÞwrxÙþLk (Ãkku»ký) rzÃkkxo{uLxLkk«kuVuMkh ÞkLkÃkkLku sýkÔÞwt níkwt fuMÚkq¤fkÞ {rn÷kyku{kt ½÷kt

½xfík¥ðku yuðkt nkuÞ Au fu suykhkuøÞ÷ûke Mk{MÞk Q¼e fhu Au,øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk çkk¤fLkkrðfkMkðu¤k «ríkfq¤ Mktòuøkku Q¼k

fhu Au suÚke øk¼koðMÚkk Ãkqðuo yÚkðkíkku çkk¤fLku sL{ ykÃkíkkt Ãknu÷ktðsLk ½xkzðk{kt ykðu íku sYhe Au,íkuLkkÚke MðMÚk çkk¤fLku sL{ykÃkðk{kt {ËË {¤u Au. Mkk{kLÞ{rn÷kyku MÚkq¤fkÞ {rn÷kykuLkeMkh¾k{ýe{kt ðÄw MkkLkwfq¤ heíku

çkk¤fLku sL{ ykÃku Au.½ýk rLk»ýkíkkuLke MkkÚku {¤eLku

yk yÇÞkMk nkÚk ÄhLkkhk «ku.ÞkLkÃkkLku fÌkwt níkwt fu nku{kuoLkLkkt Ÿ[ktMíkh yLku yLÞ ík¥ðku ½ýe ð¾íkMk{MÞk Mksuo Au. þheh{kt Vux([hçke) {kxu {wÏÞ ½xfrxÙrø÷MkuhuçkkRxTMk Au. yuLkSorMkMx{{kt yk ½xfík¥ðLke{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk Au. MÚkq¤íkkMktçktrÄík fkŠzÞku ðuMõÞw÷h hkuøk{kt÷urÃxLk Lkk{Lkkt ½xfík¥ðLke yLkuþkf¼kS{kt hnu÷kt ½xfík¥ðkuLkeÃký {kuxe ¼qr{fk nkuÞ Au.

MÚkq¤ {kíkkyku yuðkt çkk¤fkuLkusL{ ykÃku Au fu su Mkk{kLÞ çkk¤fkufhíkkt 17 xfk LkkLkkt hnu Au. ykÃkrhýk{Lkkt fkhýku ¼krð yÇÞkMk{kxu WÃkÞkuøke hnuþu. y{urhfk{ktfux÷kf rLk»ýkíkku Lkðk yÇÞkMkLkktíkkhý MkkÚku Mkn{ík LkÚke, òufuÞkLkÃkkLkLkkt Lkuík]íð{kt MktþkuÄfkuyufÌkwt Au fu øk¼oðíke {rn÷kLkk nuÕÄezkÞuxLku ykðLkkhkt çkk¤fLkkt MðkMÚÞMkkÚku MkeÄku MktçktÄ Au.

MÚkq¤fkÞ Mkøk¼koLkkt MktíkkLkkuLkuMðkMÚÞ÷ûke íkf÷eVkuLkwt òu¾{

çkkuLøke Lkøku{k MkkÚkuykðíkkt yXðkrzÞu÷øLk fhþuçkkuLøke íku{Lke [kuÚkeÃkíLke çkLkþu

(yusLMkeÍ) òunkrLkMkçkøko, íkk. 16

ykðíkk yXðkrzÞu 70{k ð»ko{kt«ðuþLkkhk Ërûký ykr£fkLkk «{w¾sufçk Íw{k nðu Aêe ðkh ÃkhýðkLkeíkiÞkhe fhe hÌkk Au. ½ýk Mk{ÞÚkeíku{Lke rVÞkLMk hnu÷kt çkkuLøke Lkøku{kMkkÚku íkuyku ykðíkk yXðkrzÞu ÷øLkfhþu. çkkuLøke íku{Lkkt [kuÚkkt ÃkíLkeçkLkþu. Íw{kyu yøkkW rMkÍkfu÷u¾w{k÷ku («Úk{ ÃkíLke), LkkuBÃkw{u÷kLkíkw÷e (çkeS ÃkíLke), Úkkuçkufk{kr¼ò (ºkeS ÃkíLke) íkÚkk fux{kLíkþku ([kuÚke ÃkíLke) MkkÚku ÷øLkfÞkO níkkt, Ãkhtíkw fuxu 2000{ktykí{níÞk fhe níke, nðu çkkuLøke

íku{Lke [kuÚke ÃkíLke çkLkþu.Íw{kLkk «ðõíkk {uf {nkhksLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, «urMkzuLx Íw{kçkkuLøke MkkÚkuLkk MktçktÄku ykøk¤ðÄkhíkkt ykðLkkhkt yXðkrzÞkLkkytík{kt ÷øLk {kxu yuf «kRðuxMkuhu{LkeLkwt ykÞkusLk fhþu. ykMkuhu{Lke õðkÍw÷w Lkxk÷ «ktíkLkkLkfkLzT÷k{kt ykÞkursík fhkþu. Íw{kyLku Lkøku{kLku ºký ð»koLkku Ãkwºk Ãký

Au, íku{ýu AuÕ÷u øk]n«ÄkLkLkfkuMkkÍkLkk zT÷kr{Lke yLku fux{kLíkþku MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt.zw÷kr{Lke yLku Íw{kLkwt ÷øLkSðLk1982-1998 MkwÄe xõÞwt níkwtßÞkhu fuxu 2000{kt ykí{níÞkfhe níke.

Ërûký ykr£fk{kt Íw÷w MktMf]rík{ktyufÚke ðÄw ÃkíLke hk¾ðkLkwt {kLÞ Au.nk÷ Íw{kLku fw÷ 21 çkk¤f Au.

Íw{kLke ºký ÃkíLkeyku rMkÍkfu÷u ¾w{k÷ku(s{ýu),LkkuBÃkw{u÷k Líkw÷e(zkçku), Úkkuçkufk {kr¼ò.

çkkuLøke Lkøku{kÍw{kLke Lkðe ÃkíLke

Ë. ykr£fkLkk «{w¾ sufçk Íw{k70{kt ð»kuo Aêe ðkh Ãkhýþu

yÂøLk-5 r{MkkR÷Lkwt çkwÄðkhuÃkheûký ÚkðkLke þõÞíkkçkk÷kMkkuh : ¼khíkLke MðËuþ rLkŠ{ík Ãkh{kýwûk{íkk Ähkðíke yÂøLk-5 çkur÷rMxf r{MkkR÷Lkwt«Úk{ Ãkheûký yk çkwÄðkhu ÚkðkLke þõÞíkk Au.5,000 rf.{e. MkwÄe ºkkxfðkLke ûk{íkk Ähkðíkeyk r{MkkR÷Lke ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkR økRAu. ykurzþkLkk Ône÷h ykR÷uLz ÃkhÚke ykr{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykðþu. RLxuøkúuxuzxuMx huLs(ykRxeykh)Lkk ðrhc rð¿kkLkeyusýkÔÞwt níkwt fu òu ík{k{ ðMíkwyku íkuLkktrLkÄkorhík Mk{Þ yLkwMkkh Úkþu íkkuykRxeykhLkkt ÷kuL[Ãkuz-4 ÃkhÚke yk r{MkkR÷LkwtÃkheûký fhðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuyk Ãkheûký Ëhr{ÞkLk ík{k{ zuxkLkwt rð&÷u»kýfhðk{kt ykðþu. yk rð&÷u»kýLku æÞkLk{kt hk¾eykøkk{e ÃkheûkýLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðþu.

¼tðhe níÞkfktz : RLÿkrçkþLkkuR ¼køkuzw ònuhòuÄÃkwh : MkeçkeykR yËk÷íku yksu RLÿkrçkþLkkuRLku ¼køkuzw ònuh fhe níke, íku¼tðheËuðe yÃknhý yLku níÞkfktz{ktfkðíkhkt¾kuh yLku {wÏÞ ykhkuÃke Au. AuÕ÷k Ãkkt[{rnLkkÚke MkeçkeykR íkuLku þkuÄe hne Au.MkeçkeykRyu íkuLke {krníke ykÃkLkkhLku Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞkLkwt RLkk{ ykÃkðkLke Ãký ònuhkík fheníke, òu fu íÞkhçkkË yusLMkeyu MkeçkeykRyËk÷ík{kt yhS Ëk¾÷ fhe íkuLku ¼køkuzw ònuhfhe Au. MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kuMkuõÞqxh(MkeçkeykR) yuMk. yuMk. ÞkËðu sýkÔÞwt níkwt furçkþLkkuR ÃkkMku ½xLkkLke Mk{økú {krníke Au, yk{Aíkkt íku íkÃkkMk«r¢Þk{kt Mknfkh ykÃke hneLkÚke.

ÃkwríkLku Mkíkík [kuÚkkð»kuo {uËðuËuð fhíkktðÄw f{kýe fhe

(yusLMkeÍ) {kuMfku, íkk. 16

ykøkk{e {kMk{kt ºkeS ð¾íkhrþÞkLkk hk»xÙÃkríkLkku fkÞo¼khMkt¼k¤Lkkhk ÃkwríkLku 2011{kt 3.7r{r÷ÞLk Yçk÷ (65 ÷k¾ YrÃkÞk)f{kÞk níkk. hrþÞLk MkhfkhLkeðuçkMkkRx Ãkh Mk¥kkðkh heíku fhðk{ktykðu÷ ònuhkík yLkwMkkh {uËðuËuðu3.3 r{r÷ÞLk Yçk÷ (56 ÷k¾YrÃkÞk) f{kÞk níkk. ÃkwríkLk îkhkfhðk{kt ykðu÷e ònuhkík yLkwMkkhíku{Lke ÃkkMku hrþÞLk çkLkkðxLke çkuøkuÍ fkhku, yuf MÃkkuxToMk Þwrxr÷xerðrnf÷ yLku íku{Lkk rÃkíkkLkkMk{ÞLkwt yuf xÙu÷h Au.

Ô÷krË{eh ÃkwríkLku Mkíkík [kuÚkkð»kuo Ëur{ºke {uËðuËuð fhíkkt ðÄwf{kýe fhe Au. ÃkwríkLk ÃkkMku çku

ykuÃkkxo{uLx WÃkhktík 1,500 [ku.{exhLkku yuf Ã÷kux Au. {uËðuËuðyLku íku{Lke ÃkíLke ÃkkMku Ãký {kuMfku{kt367.8 [ku. {exhLkku yufyuÃkkxo{uLx Au yLku íku{ýu 4,700

[ku. {exhLke s{eLk ÷eÍ Ãkh hk¾eAu. {uËðuËuð ÃkkMku çku sqLkk Mk{ÞLkefkhku Au y™u íku{Lke ÃkkMku 13 ð»kosqLke VkuõMkðuøkLk fkh Au.

Mkhfkh{kt MkkiÚke ðÄw ykðfLkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷uõÍkLzh¾÷kuÃkkuLkeLkLke Au. yu÷uõÍkLzhyLku íku{Lke ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLke fw÷ykðf 489 r{r÷ÞLk(85 fhkuzYrÃkÞk) Ëþkoðe Au.

ÃkwríkLkLke ð»ko 2011Lkeykðf 65 ÷k¾ YrÃkÞk

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 APRIL 2012 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120416-P09-BVN.qxd 16/04/2012 21:39 Page 1

{wtçkE, íkk.16fku{kurzxe ðkÞËk{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke MkèkfeÞ «ð]r¥kyu òuh ÃkfzâwtnkuðkLku Ãkøk÷u Vkuhðzo {kfox fr{þLkuXkuMk Ãkøk÷kt ¼Þko nkuðk Aíkkt Ÿ[kðkuÕÞw{ sýkíkkt yuVyu{MkeyuðkÞËk{kt ¼kððÄkhkLke çkkhefkEÚkeíkÃkkMk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.yuVyu{Mke íkuLke EÂLxøkúuxuz{kurLkx®høk rMkMx{Lku ykøkk{e{rnLkkyku{kt Wå[ MíkheÞ çkLkkðþu.suLku Ãkøk÷u fku{kurzxe yuõMk[uLòu{kt[k÷íkkt Mkèk yLku økuhfkÞËu xÙu®zøkLkuzk{ðk{kt yk Lkðe rMkMx{ {ËËYÃkÚkþu. fku{kurzxe yuõMk[uLòu{kt økwðkhøk{ yLku økwðkh Mkez ðkÞËk WÃkh Lkðkfk{fks fhðk WÃkh yuVyu{Mkeyuhkuf {qfe ËeÄe nkuðk Aíkkt fux÷kf f]r»kðkÞËk{kt Ÿ[k ðkuÕÞw{ sýkíkkt¼kð{kt WAk¤ku òuðk {¤e hÌkku Au.yktíkrhf MkqºkkuLkk {íku ðkÞËkfk{fks{kt økuhheríkLku yxfkððkíku{s yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk {kxuyuVyu{Mke fku{kurzxe yuõMk[uLòuLke

{ËËÚke ÃkkA¤Lkk hìfkuzoLku íkÃkkMke hÌkwtAu. yuVyuMkeLke Lkðe rMkMx{Lkky{÷Úke y{wf [ku¬Mk xÙuzh îkhkQ¼e Úkíke ÃkkurÍþLk, ðkuÕÞw{{ktðÄkhku yLku MkèkfeÞ ðÄ½xLkku ytËksÍzÃkÚke òýe þfkþu. Ëhr{ÞkLkyuVyu{Mke økwðkh øk{ y™u økwðkhMkez WÃkhktík ðÄw fux÷ktf f]r»k ðkÞËkfk{fksLke Mk{eûkk fhe hÌkwt Au.

yuVyuMkeLkk sýkÔÞk {wsçkLkkýkfeÞ ð»ko 2012{kt f]r»kfku{kurzxe ðkÞËk MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ hÌkk

níkk yLku fw÷ xLkoykuðh{kt 60 xfkLkkuVk¤ku hnuíkkt ðkuÕÞw{ Y.21,96,149.50 fhkuz ÚkÞwt níkwt.rhVkELz MkkuÞk ykuE÷ ðkÞËk{kt Y.21,96,149.50 fhkuzLkk fk{fksMkkÚku MkkiÚke xku[ WÃkh níkku. íÞkhçkkË[ýk{kt Y. 3,06,411 fhkuz y™uMkhMkð-hkÞ Mkez ðkÞËk{kt Y.2,15,699 fhkuzLkk fk{fksLkkUÄkÞk níkkt. yuVyu{MkeLke fux÷kfðkÞËk fk{fks WÃkh hkìf Aíkkt ËuþLkkxku[Lkk Ãkkt[ fku{uõMkeMk WÃkh økík

LkkýkfeÞ ð»ko{kt ðkuÕÞw{ 52 xfkðÄeLku Y. 1,81,26,103 fhkuz ÚkÞwtníkwt su, økík ð»koLkk Mk{kLkMk{Þøkk¤k{kt Y. 1,19,48,942fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuVyu{Mke 15MkÇÞLke Mkr{ríkLke Ãký xqtf{kt Lke{þuy™u yuõMk[uLòu{kt [k÷íkk ËhufðkÞËk fk{fks{kt ôzkýÃkqðofLkeíkÃkkMk nkÚkÄhþu. ðuÃkkheykuLkk {íkurLk»Ãkûk Mkr{rík h[kíkk ðkÞËkfk{fks{kt ÃkkhËŠþíkk ykðþu íkuðeþõÞíkk Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028850.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0055800.00

rLk^xe yktf+ 18.755226.20

¢wz ykuE÷+ 0.14

102.97 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)íkkíkk {kuxMko 300.40 3.91yuMkçkeykE 2265.40 2.44ykExeMke 241.10 2.07yu÷yuLzxe 1301.70 1.54{khwrík MkqÍwfe 1342.00 1.41

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.85 ÞuLk 63.97 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 102437.52 fhkuzÞwhku 67.33y{u. zku÷h 51.68BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.91671.36 fhkuz

17150.95çktÄ ÚkÞku

17047.87¾w÷eLku

(+ 56.44)

10 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 17 APRIL 2012

yuqçkeqçke Õke 832.85,834.55,817.35,823.90yuuMkeMke 1255,1265.95,1232.10,1237.30yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 302.25,308.95,298.50,304.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.50,131,128.50,128.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 966.65,979.60,960.50,974.25yÕnkçkkË çkUf 186.40,192.45,186.40,190.75yhuÔkk 175,176.90,173.25,175.25ytçk¸ò MkeBkuLx 161.65,162.25,158,159.30yktækúçkuLf 122.80,125,122.65,124.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610,612.80,601,603.40yuÃkkuÕkku xkGkh 86,87.30,85.30,86.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 29.25,29.65,29.10,29.25yu~keGkLk ÃkuRLx 3328,3365,3307,3348.40yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2388,2440,2291,2373.10ykuhkuçkªËku ^kBkko. 116.45,128,115.75,126.50yurõMkMk çkUf 1165,1200,1160,1196.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,817.50,810,814çkkxk RLzeGkk 821,847.45,820,845.35Çkkhík EÕkuf. 1495,1509,1463,1485.25Çkkhík ^kuso 309,314.80,305.65,309.95Çkkhík ÃkuxÙku 679.45,683,672.50,677.25Çkkhíke yuhxuÕk 323.45,323.85,314.55,316.85ÇkuÕk 258,262.70,255,260.50Çk¸»kÛk MxeÕk 393.90,397,392.05,395.60çkkGkkufkuLk rÕk. 234.50,239,233,237.10çkPf yku^ çkhkuzk 789.15,799.70,785.55,791.40çkuf yku^ RrLzGkk 369,378.80,368.70,377.40

çkku~k Õke 8617.50,8617.50,8455.05,8560.75çkúexkLkeGkk RLz 588,592.95,573.10,585.95furzÕkk nuÕÚk 719.65,719.70,695,702.20¢uRLk RLzeGkk 339.40,345.50,337.70,344.35fuLkuhk çkuLf 463.05,477,462.95,473.25fuMxÙkuÕk 538.10,544.75,531.25,538.35MkuLxÙÕk çkUf 100.55,104.20,100.55,103.50MkUåk¸he xuûkxkRÕk 346.95,351.45,342.10,347.90åktçkÕk ^xeo 80.35,81.35,79.10,80.55MkeÃÕkk. 313.10,317.30,311.75,312.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1107.50,1126,1104,1122.20fLxuLkh fkuÃkkuo 913.30,913.30,892.05,899.30fkuhkuBkk ^xeo 286.50,297,286.50,295.40fkuÃkkìhu~kLk çkUf 429.90,438,415,416.50¢eMkeÕk Õke 1085.45,1085.95,1060.50,1069.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 134.30,134.90,130.90,132.20fGk¸BkeLMk 481,485.50,475,476.35zkçkh RLzeGkk 110,113.70,109.50,111.35ze~k xeÔke 60.15,61.10,58.65,60.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 811,815,790.25,805.65zeyuÕkyu^ Õke 197.70,201.60,196.50,199.50zku.huœe 1731,1762.90,1722.50,1757.95ykGk~kh Bkkuxh 2199,2215,2158.15,2172.30R.ykR.nkuxuÕk 85,85.50,84.75,85.10neBkkLke Õke. 436.25,444.95,432,442.70yurLsGkMko (ykE) 254.45,259.90,254.45,255.75yuMkkh ykuRÕk 53,53.75,52.60,53.40

yufMkkRz RLz. 137.60,139.25,135.05,135.95^uzhÕk çkUf 430,435.35,426.05,431.60^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 741.60,754.25,733,743.75^kuxeoMk nuÕÚk 105.90,108.90,105.90,108.30økuEÕk 356,359.05,348.10,355.55økeíkktsÕke suBMk 324,329,321.25,327.35øÕkufMkkurMBkÚk 2212,2228.50,2160,2171.40øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2839.95,2839.95,2756,2762.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 323.50,328.75,317.15,318.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.85,29.35,27.35,29.10økkuËhusfLMxÙ 495,495,486.30,488.10økkuËhus RLz 263.60,272.40,262.65,269.85økúkMkeBk RLz 2632.30,2651,2590.65,2604.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70.15,70.15,67,67.95øk¸s.^Õkkuhk 483.10,493,482,485.15øk¸s.økuMk 329.80,334,323.25,326.15øk¸s. BkeLkhÕk 185.25,186.50,182.30,184.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 564.90,588.50,564.55,585.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 472.10,489.55,471.75,486.55yuåkzeyuu^Mke 672,679.40,672,677.55yuåkzeyu^Mke çkUf 529,531.20,524.40,529.60nehku nkuLzk 2035,2080,2035,2066.30nufMkkÔkuh xuf 120.50,127.40,119.60,126.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 425,425.70,420.60,421.20®nË fkuÃkh 269.45,270.85,266.65,268®nË ÃkuxÙkuÕk 279.40,285.45,276,282.70®nËkÕfku 124.40,124.60,122.75,124.10

®nË¸MíkkLk Íªf 122.80,124.60,122.10,123nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82,87.40,82,86.85ykRMkeykRMkeykR çkUf861.40,876.20,857.95,873.45ykRzeçkeykR 105.45,109.25,105.30,108.80ykRzeGkk MkuÕGk¸ 96.20,96.25,93.50,94.55ykEyu^MkeykR Õke 40.60,42,40.20,41.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 65,67,64,65.25RLzeGkk çk¸ÕMk 212.25,215.50,211.75,213.25RrLzGkLk çkUf 231,233,228.45,231.15RLzeGkLk nkuxÕk 61.30,63.25,60,63RLzeGkLk ykuRÕk 253.30,254.90,250.10,253.10ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95,98,94.75,97.30ELÿ økuMk 226,232.50,224.20,229.85ELË¸Mk ELz. çkUf 331.30,342.90,331.05,341.55RL^kuMkeMk xuf 2381,2426.30,2336.15,2369.35EL£k zuÔk ^kR 132.05,133.75,130.50,133.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 355.95,365,350,351.10ykRÃkeMkeyuÕk 341.10,345,338,339.55ykRykhçke RL£k 187.10,193.20,184.65,191.80ykR.xe.Mke. 236,242,234.40,241.10siLk Rheøku~kLk 92,94,90.50,91.90sGkÃkúfk~k 76.95,80.10,76.50,79.70SLËkÕk MxeÕk 490,507,490,501.10suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40.50,41.40,39.95,41®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 741,759.70,739,752.45fkuxf BkneLÿ çkUuf 583,589,580,584.20

ÕkuLfku RL£k 17.60,18.35,17.55,17.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1278.90,1305,1275,1301.70yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.264,273.60,263.85,272.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 563.85,572.90,556.05,565.55BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 666,670.05,660,666.80Bkne. BkneLÿ 690.05,692.05,681.30,687.70BkLkkÃk¸hBkS 33.20,34.20,32.50,34Bkuhefku Õke 175.35,179.90,175.35,177.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1318,1349.65,1311.30,1342BkufMk RLzeGkk 193,199,191.50,195.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 785,785,762,772.70BkækhMkLk 185.90,186.45,182.10,182.40yuBk^uMkeMk 380.10,389,372.40,382.65yuBk.ykh.yu^ Õke.10650.05,10830,10615,10758.15yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.85,65.25,63.85,64.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.10,60.10,57.10,59.05LkuuMkÕku (ykR) 4920,4940,4762,4782.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.95,87.30,86.30,86.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166,167.35,164.80,165.90yuLkxeÃkeMke rÕk. 165,165.75,164,165.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 261,261.05,258.20,259.45ykuÃxku. MkŠfx 179,180,176.55,178.45ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2644.95,2690.80,2609,2658.50ykurhyuLxÕk çkUf 261.40,268.30,259.45,265.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 162,166.70,162,164.95ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,163.95,159.10,162.80

ÃkezeÕkkRx RLz. 170.30,173.90,165.50,171.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 453.50,462.05,438.10,443.80ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184,186.40,181.60,184.95ÃkkÔkh økúez 112.50,112.60,111.10,111.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 903,926.60,894.80,923.50huLkçkûke Õkuçk. 497.35,511.50,497.35,506.75hk»xÙeGk fuBke 58,58.65,57.60,58.15ykhRMkeÕke 216.50,222.20,215.85,220.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 84.80,86.40,83.45,84.55heÕkkGkLMk yuLkSo 547,555.20,538.55,551.55heÕkk.fuÃkexÕk 351,353.85,340.35,347.20heÕkkGkLMk 746.55,752.75,736.15,748.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.10,116.30,113.85,114.90YåkeMkkuGkk 93,93.70,91.10,91.60MkuMkk økkuÔkk 185,186.50,182.85,184.95©e MkeBkuLx 2880,2880,2825,2852.70©ehkBk xÙkLMk 604.40,604.40,596.70,600MkeBkuLMk Õke 790,807.90,784.95,802.85Mxux çkuLf 2219.80,2272.65,2210,2265.40MxeÕk ykuÚkkuhexe 93,95.25,92.55,93.90MxhÕkkRx 105.50,106.80,104.55,106.25MxÙkEz 625,634,617.60,628.45MkLk ^kBkko 586,588.95,577,579.35MkLkxeÔke 285,289.45,283,284.75Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 24.10,24.40,23.85,24.15MkeLzefux çkUf 109,114.40,109,113.15

íkkíkk fuBke. 343.90,349.90,338.75,347.30íkkíkk fkuBGk¸ 226.40,228.90,225.65,227.50íkkíkk BkkuxMko 289.65,301.80,286.80,300.40íkkíkk ÃkkÔkh 103,104.40,102.85,103.20íkkíkk MxeÕk 448.50,455.80,445.10,454.10íkkíkk xe 117.50,119.40,116.30,118.70xeMkeyuMk rÕk. 1079,1079,1055,1070.05xuf BkneLÿ 710.50,720,709,710.75ÚkBkuofoMk 430,445,427,438.75xkRxLk RLz. 237.70,240.60,235.70,237.55xkuhuLx ÃkkÔkh 202,204,198,198.65xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3260,3485,3251.75,3445.35Gk¸fku çkuLf 82.70,86.25,82.45,85.80yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1460,1474,1436,1443.35Gk¸LkeGkLk çkUf 230.40,234.30,223.75,227.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 689,707.60,685,700.15Gk¸Lkexuf Õke 28.45,29,28.20,28.60Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 498,515,492.55,502.45Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128.80,129.45,126.80,127ÔkezeGkkufkuLk RLz 170,171.55,169.95,170.75ÔkkuÕxkMk 116.50,117.45,110,116.45ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 135,136,131.25,133.45ÔkeÃkúku 421,427,413.85,420.95Ôkkufnkxo 623,636.50,614.40,622.10Gk~k çkPf 365.50,371.90,363,369.40Íe yuuLxh 125,125.55,123,124.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 56065MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28410þwØ MkkuLkw t 28545((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1230fhze 930fÃkkrMkÞk 700MkLk^÷kðh rhVkELz

735fkuÃkhk 725y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 850yuhtzk 3475rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725Ãkk{ku÷eLk 652MkkuÞkçkeLk 625

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47300ðkÞhçkkh 50100ÞwxuÂLMk÷ 43400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13200÷ez 12000xeLk 1360rLkf÷ 1095({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 415/445MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4625fkuÃkhk fkuÍefkuz 4550fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7300fkuÃkhk yuzeçk÷ 5500fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2876/2952¾ktz r{rzÞ{

3031/3121

{w. [ktËe nksh 56065{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28410{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28545y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

28850

y{.íkuòçke (99.5) 28725

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27695y{. nku÷{kfo 28275®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2060/2080®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2130/2170

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 200/210zwtøk¤e Lkðe 100/120÷Mký 200/350

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1200/1205íku÷eÞk xe™

1840/1841ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1210/1215f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

642/645hksfkux [ktËe 56000hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1030/1031¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk swLk3545/3547rËðu÷ 708/710

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1180/1185

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1885/1890Awxf 1 rf÷ku 136Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910ðLkMÃkíke ½e

1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷

1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷

1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55300/55800[ktËe YÃkw

55100/55300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28750/28850MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28625/28725((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2060/2080

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2170

rËðu÷ 1160/1230MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1360/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1140/1160fÃkk.Lkðkuu zççkku

1220/1240fkuÃkhu÷ 1250/1270Ãkk{ku÷eLk 1080/1110MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh

1180/1250{fkE íku÷ 1220/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3080/3180

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3075

økws.¾ktz-yu 2990/3030

økws.¾ktz-yuMk 2800/2935

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2825/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2760/2830çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2960

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2780/2850

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/115zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 100/260fkuçkes 140/300Vw÷kðh 120/240xk{uxk 80/200ËqÄe 100/340fkfze 200/600xetzku¤k 300/800{h[kt 200/400÷etçkw 600/900 ykËwt 160/360çkex 100/160økksh 240/380økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 160/300fkhu÷k 200/500¼ªzk 400/800økðkh 300/1200íkwðuh 500/800ðxkýk 900/1000(APMC Vq÷ ççkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (20 rf÷ku)

140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku)

160/170z{hku (1 rf÷ku) 12/15{kuøkhku (1rf÷ku) 70/80÷e÷e (1 sqze)

2.00/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

180/200ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

160/200((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))½ô 496 211/301½ô 273 235/247½ô ÷kufðLk 235

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3545.00 3558.00 3536.00 3549.00{k[o hks. yuhtzk. 3552 3563 3533 3547MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 782 782 778.90 778-90

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yìhxu÷ 316.85 1.75ELVkuMkeMk 2369.35 1.41MkLk Vk{ko 579.35 1.20yu[Þwyu÷ 421.20 0.68{rn.yuLz {rn. 687.70 0.64x

yuVyu{Mke fku{kurzxe ðkÞËk{ktMkèkLke çkkhefkEÚke íkÃkkMk fhþu

fux÷kf ðkÞËkWÃkh «ríkçktÄAíkkt 2012{ktxLkoykuðh 52xfk ðæÞwt

- rhVkELz MkkuÞk íku÷- [ýk- MkhMkð/hkE Mkez- MkkuÞkçkeLk- fk¤k {he- yu÷[e- {uLÚkk ykuE÷- çkxkfk

õÞk õÞk ðkÞËk WÃkh yuVyu{MkeLke Lksh

{wtçkE, íkk. 16rÃkhk{÷ nuÕÚkfuhu s{oLkeÂMÚkík

çkuÞh Vk{koLkk {kur÷õÞw÷h R{urstøkrhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ÃkkuxoVkur÷Þku{kxuLkk ðirïf nfku ¾heãk nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. rÃkhk{÷ îkhk yk çkeswtMkkiÚke {kuxwt nMíkktíkhý hÌkwt Au.ftÃkLkeLkk ðrhc yrÄfkheLkk sýkÔÞk{wsçk ykøkk{e Mk{Þ{kt ftÃkLke Vk{koûkuºku ðÄw nMíkktíkhý nkÚk Ähþu.rÃkhk{÷ økúqÃkLkk [uh{uLk ysÞrÃkhk{÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke LkðeÃkuxk ftÃkLke rÃkhk{÷ R{u®søk yuMkyuîkhk s{oLkeLke çkuÞh Vk{ko yuSÃkkMkuÚke {kur÷õÞw÷h R{u®søk ykhyuLz zeLkk ðirïf nfku ¾heËðk{ktykÔÞk Au. yk MkkuËk nuX¤ ftÃkLkeçkuÞhLkk çkkirØf MktÃkËk, ðirïf«økrík, {kfuo®xøk y™u rðíkhý íku{sÂõ÷rLkf÷ yLku «e-Âõ÷rLkf÷yMõÞk{íkkuLkk nf ¾heËðk{kt

ykðþu. rÃkhk{÷ yk MkkuËkLke hf{íkuLkkt yktíkrhf ¼tzku¤{ktÚke [qfðþu.yøkkW 2011{kt rÃkhk{÷ økúqÃkuçkkÞkuMkkÞLxufLke yMõÞ{íkkuLkunMíkøkík fhe níke.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ftÃkLke Vk{koykÄkrhf ûkuºkku y™u LkkýkfeÞ Mkuðkûkuºku rðMíkhý fhðk rð[khe hneAu.rÃkhk{÷Lkk ytËks {wsçkyÕÍkÞ{h {kxuLkk ÃkeExe E{u®søkyusLxLke Lkðe ©uýe ðirïf çkòh{kt¾wçks Mkûk{íkk Ähkðu Au. suLkw tytËkSík çkòh fË 1.5 yçkszku÷h ÚkkÞ Au y™u ftÃkLke ðirïfMíkhLke f{ŠþÞ xe{ Ãký íkiÞkh fhþu.çkìÞh Vk{koLkk heMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxxe{Lkk {níðLkk MkÇÞku ykÃkkuxoVkur÷Þku WÃkh fk{ fhe hÌkk Au íkuÃký rÃkhk{÷ E{®søk MkkÚku òuzkþu.2012Lkk ytíku yk zÙøkLke xÙex{uLx{kxu ÞwyuMk{kt VkE÷ fhþu.

rÃkhk{÷ nuÕÚkfuhu çkuÞhVk{koLkk ðirïf nf ¾heãktðirïf MkkuLkwt 11.8

zku÷h ½xeLku 1,648.4zku÷h ÚkÞwt[ktËeLkk rMk¬k{kt` 1,000Lkku fzkfku

y{ËkðkË, íkk. 16MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷efhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Mkk{kLÞ ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. y{ËkðkËçkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY. 200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níkeíku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 100Lkku¼kð½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,850 yLku þwØ MkkuLkw t Y.28,725Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,695 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 28,275Lkkt

Míkhu hÌkk níkk.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.255Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,065 ÚkE níke. íku{sMkkuLkk{kt Y.115Lkku ¼kð ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,410 y™u þwØMkkuLkwt Y.28,545Lkk Míkhu hÌkwt níkwqt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.400Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeY.55,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku ÚkíkktþwØ MkkuLkwt Y.28,790 yLku MxkLzzo

MkkuLkwt Y.28,650Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzk-fku çkku÷kíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.62,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt hkufkýfkhkuLke çku íkhVe [k÷hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x hneníke. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 11.8 zku÷h ½xeLku1,648.4 zku÷h hÌkwt níkwt íku{s[ktËe «rík ykitMk 0.06 zku÷h ðÄeLku31.45 zku÷h hne níke.

[ktËe ` 55,800 ÚkE

2011-12{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt Mkk{kLÞ ½xkzku ÚkÞku

Lkðe rËÕne: y{urhfk y™u ÞwhkuÃk suðk Ãkrï{e {kfuox{kt suBMk yuLzßðu÷heLke {køk{kt ykðu÷k ½xkzkLkk Ãkøk÷u LkkýkrfÞ ð»ko 2011-12Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkeÞ suBMk yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk{kt Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkíkkt 42.84 rçkr÷ÞLk zku÷h ÚkE níke. su økík ð»kou 42.99 rçkr÷ÞLkzku÷h hne níke. 2011-12{kt fkWÂLMk÷Lkku 48 rçkr÷ÞLk zku÷hLkerLkfkMkLkku ÷ûÞktf níkku. WÃkhktík Vuçkúwykhe{kt 19 xfk y™u {k[o{kt 17xfk rLkfkMk ½xe níke.

Mkwhík, íkk. 16hV zkÞ{tzLke ðÄíke ®f{íkkuyu

nehkWãkuøkfkhkuLke {qtÍðý ðÄkheËeÄe Au. AuÕ÷k çku {kMkLkk yhMkk{kthV zkÞ{tzLke ®f{íkku{kt 10Úke 15xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au ßÞkhu íkuLkeMkh¾k{ýeyu Ãkkur÷~z zkÞ{tzLke

®f{íkku{kt ðÄkhku Lkrn ÚkíkktnehkWãkuøkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄe Au.

ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞkt «{kýu,rËðk¤e çkkËÚke nehkWãkuøk{ktMkwÄkhkLkku {knku÷ hÌkku níkku. Ãkkur÷~zzkÞ{tzLkk Lkðkt rðfMkíkkt çkòhku íkÚkkÃkkur÷~z zkÞ{tzLke ðÄíke {køkLkkfkhýu nehkçkòh{kt [{fs¤ðkÞu÷e hne níke Ãkhtíkwíkksuíkh{kt Úkkuzk yhMkkÚke hVzkÞ{tzLke ®f{íkku{kt ðÄkhku ÚkR hÌkkuAu. hV zkÞ{tz MkÃ÷kÞh ftÃkLke îkhkíku{Lke «rík{kMkLke MkkRx{kt ÃkýhVLke ®f{íkku{kt ðÄkhku fhðk{ktykðe hÌkku Au. AuÕ÷k ËkuZ {kMk{kthV zkÞ{tzLke ®f{ík{kt 15 xfkMkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au ßÞkhuçkeS íkhV {wÏÞ çkkÞh {kfuox{ktÚkeÃkkur÷~z zkÞ{tzLke Ÿ[k {Úkk¤u¾heËe yxfe Au suLku ÷RLkunehkWãkuøkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄe sðkÃkk{e Au.

hV zkÞ{tzLke ®f{íkku ðÄíkktnehk Wãkuøkfkhku ÃkhuþkLk

y{urhfk{kt Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke ykÞkík{kt ½xkzkunehkLkkt {kuxkt çkòh yuðky{urhfk{kt Ãkkur÷~z nehkLkeykÞkík{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.Vuçkúwykhe{kt Ãkkur÷~z zkÞ{tzLkeykÞkík{kt 8 xfk ½xkzku ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.ðkuÕÞq{Lke árüyu Ãkkur÷~zzkÞ{tzLke ykÞkík 18 xfk ½xeLku8,65,992 fuhux hne níke.ðuÕÞqLke økýíkheyu ykÞkík 8xfkLkk ½xkzk MkkÚku 7,600 fhkuzLkeÚkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.16heÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe rÄhký

Lkerík Mkr{ûkk çkuXf Ãkqðuo þuhku{kt ¼khu Qíkkh[ZkðLkk ytíkuMkkð[uíke hnuíkkt þuhku{kt Mkk{kLÞ WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.{kU½ðkhe{kt LkSðku ½xkzku Úkíkkt ÔÞksËh ykÄkrhík ykuxku,çku®Lføk, furÃkx÷ økwzTMk yLku rhÞkÕxe þuhkuLke ykøkuðkLke{ktMkuLMkuõMk 56.44 ÃkkuELx ðÄeLku 17,150.95LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf ELxÙkzu{kt 200rËðMkLke zuE÷e {w®ðøk yuðhus íkkuzeLku Lke[u{kt5,183.50 ÚkE ytíku 18.75 ÃkkuELx ðÄeLku5,226.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rÄhký LkeríkLkeMkr{ûkk çkuXfLke Ãkqðo MktæÞkyu ykhçkeykEyu rðfkMkLku ðuøk

ykÃkðk {kxu ÔÞksËh{kt ½xkzkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. ËuþLkkþuhçkòh{kt rðËuþe MktMÚkkrfÞ hkufkýfkhkuLkeMkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷e yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku WÃkh økuÃk{kt¾w÷íkkt MkwÄkhku xfe hÌkku níkku.

MkuLMkuõMkLkk xku[Lkk 30 þuhku Ãkife 15{kt MkwÄkhku yLku14{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu rð«ku xufLkku÷kuSMkLkku þuhfkuEÃký ðÄ½x ðøkh çktÄ ÚkÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷LkuykExLke LkkuxeMkLkk Ãkøk÷u þuh 1.74 xfk ½xâku níkku.ELVkuMkeMkLkk Lkçk¤k Ãkrhýk{ ÃkkA¤ þuh Mkíkík çkeòMkuþLk{kt íkqxíkkt Y. 33.95Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 2,369.35çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,551 þuhku{ktMkwÄkhku yLku 1,223 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykEðeykhMkeyu÷ yuMkuxnku®Õzøk{kt Lke[÷e MkŠfx

yuMMku÷ økúqÃk îkhk EL£kMxÙõ[h ûkuºkLkkykðeykhMkeyu÷ økúqÃk{kt rnMMkku ðÄhkðkLke fkuErð[khýk Lkrn nkuðkLke MÃküíkk fhíkktykðeykhMkeyu÷ yuMkux nku®Õzøk{kt 5kt[ xfkLkeLke[÷e MkŠfx ÷køke níke. ykðeykhMkeyu÷ yuMkuxnku®ÕzøkLkku þuh 4.99 xfk ½xeLku Y. 54.30LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íku{s økúqÃk ftÃkLke rnLËwMíkkLkzkuh ykur÷ðhLkku þuh 10 xfk Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y.43.10 yLku ykðeykhMkeyu÷ r÷r{xuz 2.61 xfkLke[u Y. 70.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞk níkkt.

ykhçkeykE çkuXf ÃkqðuoMkuLMkuõMk 56 ÃkkuELx ðæÞku

yuVykEykELke 15 rËðMk{kt` 322 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e2012Lkk «kht¼u rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu

hìfkuzo ÷uðk÷e fÞko çkkË yur«÷{kt «Úk{ Ãk¾ðkzeÞk{ktVõík Y. 322 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe Au. MkuçkeLkkzuxk {wsçk [k÷w {rnLku 13 yur«÷ 2013 MkwÄe{ktyuVykEykEyu Y. 322 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke.fuLÿu ytËksÃkºk{kt shLk÷ yuÂLx yuðkuEzLMkYÕMkLku Ãkøk÷u yuVykEykELkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.yuVykEykEyu [k÷w fu÷uLzh ð»ko{kt òLÞwykhe{kt Y.26,329 fhkuz, Vuçkúwykhe{kt Y. 25,212 fhkuz y™u{k[o{kt Y. 8,318 fhkuzLke ¾heËe fhe níke.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1230

økehehks ftubNeogj 1210

mtdh ftåþk 1170

yuhkzt 800

EL’w Ftuvhuj 1330

feM;e Ftuvhuj 1290

þtfh Ftuvhuj 1250

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1170

hKS; 1120

;k’whM; 1030

íkw÷Mke sLkh÷ 1030sibele(12 jexh fLÍw vuf) 864

sibele (1v rfjtu) 1180

(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2150

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 2000

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1250

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1160

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1250

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1160

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãk÷e.) 1hh0rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1120

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1140{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1hh0LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1hh0Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðeh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk ÷e.) 1090fLzÙkuÃk {fkE (heVk. 1Ãk ÷e.) 1300fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk rf.) 1430

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000

cuml bæþh 3300/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 56,000/00

atk’e ftae 55,600/00

ntujbtfo 28,280/00

DhuKt 22 fuhux 28,080/00

DhuKt vh; 27,080/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,825/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,950/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3080/3090

Ftkz (yub-30 øþs.) 3100/3110

Ftkz (yum-30 øþs.) 3010/3020

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct h300/h450

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3550/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/2100økxwh {h[k 950/1050ðLzh 1050/1250fktËk ÷k÷ 30/7Ãkçkxuxk 180/230Lkðwt Mk÷ý 350/550

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkðð..))

þªøk Lkðe 9Ãk1/1000þªøk S-h0 89h/1016ík÷ MkVuË 1hÃk0/133Ãkík÷ fk¤k h000/h1Ãk0½ô 2Ãk9/368yzË Ãk70/00fÃkkMk 780/850zwtøk¤e ÷k÷ 66/1hÃkzwtøk¤e MkVuË 8h/00[ýk 630/699SY 19Ãkh/2hh1ðheÞk¤e 897/00{uÚke 360/391yuhtzk 56Ãk/661MkwðkËkýk 4hÃk/00

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 876/980þªøk S-h 911/911Lkðe {økze 890/109hþªøk S-h0 8h3/1071

yuhtzk 5Ãk0/680swðkh 290/431çkkshe 264/279½ô xwfzk 325/446½ô ÷kufðLk 249/273{fkE 233/245[ýk 630/676ík÷ MkVuË 1h7h/1h98íkwðuh 613/6Ãk7SY 1807/2081zwtøk¤e ÷k÷ 60/149zwtøk¤e MkVuË 85/11ÃkfÃkkMk þtfh 644/790fÃkkMk {XeÞwt 640/640Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 19Ãk/60Ãk

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þetøk S-h0 901/1048çkkshe h14/h68½ô xwfzk 210/359fÃkkMk þtfh 675/841{uÚke 386/425íkwðuh 6Ãk0/00yuhtzk Ãk43/666[ýk 717/000Äkýk 461/00ðheÞk¤e 700/100Ãk

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk þtfh 73Ãk/866ík÷ MkVuË 10Ãk0/117ÃkMkwðkËkýk ÃkhÃk/ÃkÃkÃk

yuhtzk 49Ãk/505hkÞ Ãk90/610[ýk 600/6hÃk

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))økku¤ 525/625½ô 250/370çkkshe 200/250swðkh 250/370{økV¤e ({økze) 810/910{økV¤e ({kuxe) 720/8Ãk0ík÷ 1000/1200fÃkkMk 550/825{fkR 225/335[ýk Ãk00/670yzË 350/575{øk 700/1000SY 1600/h300÷ªçkw 800/1000

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 2Ãk0/345swðkh 27Ãk/300ík÷MkVuË 1h00/1348ík÷fk¤k 11hÃk/2h81SY 1890/h401[ýk 700/716{uÚke 436/470Äkýk 7Ãk0/861íkwðuh 470/570hkÞ Ãk40/660yuhtzk 540/643

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1130/1406ík÷fk¤k 2200/2580çkkshku 266/281½ô÷kufðLk 226/278½ôxwfzk 225/416yuhtzk 491/642SY 1570/2331hkÞzku 597/640Mkªøk{kuxe 800/989fÃkkMkþtfh 600/878{uÚke 420/525[ýk 530/708hkÞ 545/721Mkªf{fze 925/940íkwðuh 425/618EMkçkøkw÷ 580/640MkkuÞkçkeLk 556

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 250/255½ô xwfzk 270/280½ô yuðhus 245/250çkkshku 250/260swðkh 250/350[ýk 670/680yhUzk 650/660íkwðuh 700/725½ô {e÷çkh 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 24000ík÷ 1250/1300

÷Mký 100/300zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký 19000{økV¤e Ëkýkçkkh 21500/21700fk{fks ½ô{kt 2000{økV¤e{kt 400[ýk{kt 150

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 233/303½ô xwfzk 236/375çkkshku 221swðkh 251/281{øk 491/801ðk÷ 241/651[ku¤e 161íkwðuh 341/731yzË 261/550ðk÷ ÃkkÃkze 1291{økV¤eSýe 750/901{økV¤eòze 775/1001MkªøkVkzk 400/1131yuhtzk 571/666ík÷MkVËu 1216/1301ík÷fk¤k 1400/1761{uÚke 431/541hkÞzku 671/681ðheÞk¤e 951/1081SY 1600/2336÷Mký 80/348zwtøk¤e 20/99{h[k ½ku÷h 291/1351

{h[k Ãkuxku 201/1461fÃkkMkþtfh 451/850Äkýk 401/871MkªøkËkýk 1061/1186zwtøk¤eMkVuË 20/85ys{Lk 801[ýk 575/723

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 150/254½W ÷kufðLk 220/284{fkE 250/260{øk 600ðk÷ 200/460yuhtzk 500/650½ôxwfzk 225/345{uÚke 400/440ík÷ MkVuË 1200/1300SY 1250/2365[ýk 650/718íkwðuh 400/560{h[k 650/1701hksøkhku 433yktçk÷e 100/154fÃkkMkþtfh 675/860{økV¤eS20 850/970hkÞ 550/650swðkh 374MkªøkVkzk 1000/1100ðheÞk¤e 875((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))ík÷ ‚VuË 1150/1250

yuhtzk 580/650íkwðuh 480/745[ýk 595/675fÃkkMk þtfh 675/825SY 1950/2300ðk÷ 190/230yzË 550/600½kýk 370/630½ô 215/260çkkshku 150/210hkÞzku 580/610swðkh 200/260{uÚke 290/470

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))fÃkkMk 605/900{økV¤e 798/905½ô 220/257Äkýk 500/656[ýk 546/671ðk÷ 296/451yuhtzk 614/650swðkh 200/315ík÷ 1076/1271SY 1761/2321[ku¤k 566/676÷Mký 60/231zwtøk¤e 17/90((MMkkkkððhhffwwttzz÷÷kk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))Mkªøk{Xze 750/850Mkªøk{kuxe 951/1032ík÷MkVuË 1270/1325

ND-20120416-P10-BVN.qxd 16/04/2012 21:44 Page 1


fux ¼khíkeÞkuLke høkhøk{kt Au.rçkúrxþhkuyu þe¾ðkzu÷e yk øku{ rçkúrxþþkrMkík ík{k{ Ëuþku{kt ÷kufr«Þ Au.

EríknkMk yuðku Au fu ð»kkuo Ãknu÷kt rçkúxLk{kt yk h{íkMkèk çku®xøk {kxu s þY ÚkE níke. Ãký Mk{Þktíkhu íkuLkwtMðYÃk çkË÷kíkwt hÌkwt Au. Ãkkt[ rËðMk {kxu h{kíke xuMx{u[ Mkk{u T-20 ¾wË {uËkLk{kt Wíkhe nkuÞ íku{ ÷køkuAu. f÷krMkf xuMx {u[Lkk ¾u÷kzeyku ïuík ð†kuÃknuhíkk níkk, nðu íkuLkwt MÚkkLk htøkeLk ð†kuyu ÷eÄwt Au.Ãknu÷kt hurzÞku fku{uLxÙeLkku hku{kt[ níkku, nðuzÙkì#økY{{kt xeðeLkk fkhýu Lksh Mk{ûk s øku{ {kýeþfkÞ Au. ykt¾ fhíkkt Ãký ðÄw þkÃko fu{uhk r¢fuxLkeøku{Lke Mkwû{ çkkhefkEyku Ãkuþ fhu Au. yk çkÄk{kt nður¢fuxLke øku{{kt ø÷u{hLkwt íkíð W{uhkÞwt Au.

ËuþLkk fhkuzku Ëþofku r¢fuxLkk MðYÃkLku {kýe hÌkkAu Ãkhtíkw r¢fuxLkk yMk÷e [knfkuLku ÷køku Au fu,ykEÃkeyu÷yu hku{kt[Lke r¢fuxøku{Lku Ëki÷ík yLkuþkunhíkLkku ¾u÷ çkLkkðe ËeÄku Au. Lkðk ¾u÷kzeyku{uËkLk{kt ykððk Mkt½»ko fhe hÌkk Au íÞkt swLkk¾u÷kzeyku {kxu r¢fux y¾qx ÄLk f{kðkLkwt MkkÄLkçkLke økE uAu. yuLke MkkÚku òuzkÞu÷wt çkòh Ãký WA¤ehÌkwt Au. yu{kt Þu ykEÃkeyu÷ ¾u÷Lkk «kht¼u Ëuþ yLkuËwrLkÞkLke YÃkMkwtËheykuLkk ytøk-¼tøke, WLLkíkð]ûk:MÚk¤Lkkt WVkLk yLku ¼khu ÷[f MkkÚkuLkkt Lk]íÞku ÃkuþÚkkÞ Au. íÞkhu õ÷krMkf r¢fuxLkk [knfkuLku íku øku{ fhíkk÷kufhtsLk {kxuLkku yuf ík{kþku ðÄw ÷køku Au, yLku ykík{kþku rMkrhÞMk r¢fuxLku çkhçkkË fhe hÌkku Au.

rhðMko røkÞh{kt AuÕ÷k çku ð»koÚke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk Úkkf yLku

¾hkçk «ËþoLk {kxu EÂLzÞLkr«r{Þh ÷eøk sðkçkËkh nkuðkLkkuMkíkík ykhkuÃk {qfðk{kt ykðe hÌkkuAu. nðu íkku íkuLke Ãkkt[{e ykð]r¥kykðe økE Au. ÃkkA÷kykEÃkeyu÷ yLku nk÷LkkykEÃkeyu÷Lke ðå[u Mkkhe ðkíkkuykuAe yLku ¾hkçk ðkíkkuLke ÞkËðÄw Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkrðËuþLke Ähíke Ãkh xuMx {u[ yLkuðLk-zu {u[ku{kt ykÃkýe Ëwøkorík ðÄwòuðk {¤e Au. ¼khíkeÞ r¢fuxÃknu÷kt íkuSÚke ykøk¤ ðÄe hne níke íku nðu rhðMkorøkÞh{kt Ëkuze hne Au.

ykEÃkeyu÷-4Úke ykEÃkeyu÷-5Lke ðå[u xe{EÂLzÞkyu 31 ðLk-zu, 14 xuMx {u[ yLku Ãkkt[ T-20h{íkku ¾u÷e. rðËuþe Ähíke Ãkh #ø÷uLz yLkuykìMxÙur÷Þk rðhwØ 0-4Úke rMkrhÍ økw{kðe. Lktçkh-1Lkku Ëhßòu íkku økÞku, nðu MktËun yu Ãký Au fu ykÃkýuhu®Lføk ÷eMx{kt [kuÚkk Lktçkh Ãkh síkk hneþwt. yu sheíku ðLkzu{kt Ãký Lke[u ykðe sðkLkk ykMkkh Au. ykyÄkuøkrík {kxu 20 sðkçkËkh nkuðkLkku ykhkuÃkÃkwhkýk r¢fuxhkuyu ÷økkÔÞku Au. ÃkiMkk f{kðk T-20 {ktÔÞMík yLku Úkkfu÷k r¢fuxhku yMk÷e r¢fux ð¾íku h{e þõíkk LkÚke.

Y.15 ÷k¾ÃkkA÷e rMkÍLk{kt ¼khíkeÞku fw÷ 106 rËðMk

Mkr¢Þ ELxhLkuþLk÷ r¢fux hBÞk. yk WÃkhktík«ðkMk{kt s 100 rËðMk ÷køke økÞk. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fux÷kf Lkðk ¾u÷kzeykuLkuys{kððk{kt ykÔÞk. íku{Lkk{kt ½ýe ¾k{eykuËu¾kE. rLk»f»ko yuðku ykÔÞku fu T-20Lkk fkhýuykÃkýu f÷krMkõ÷ r¢fuxÚke Ëqh síkk hÌkk Aeyu. Lkðk¾u÷kzeyku Ãkkt[ rËðMkLke xuMx {u[ h{ðk {ktøkíkkLkÚke. íku{Lke ÃkkMku LkÚke íkku Ãkkt[ rËðMk MkwÄe {u[h{ðkLkku Mxur{Lkk Au fu LkÚke íkku íku {kxuLkku xuBÃkhk{uLx.swLkk ¾u÷kzeyku MkLÞkMkLke ô{h MkwÄe ÃknkU[ðkLkeLkSf Au. ykEÃkeyu÷-5 þY Úkíkkt Ãknu÷kt økkiík{økt¼ehu fÌkwt fu, ‘‘Lkðk ¾u÷kzeyku{kt xufTrLkfLkku y¼kðAu, íkuÚke íkuyku xuMx{kt rLk»V¤ hnu Au.’’ Mkðk÷ yu Aufu ÃkkA÷k fux÷ktf ð»kkuoÚke ykÃkýLku ½hu÷wt ^Mxof÷kMkr¢fuxÚke Ë{Ëkh ¾u÷kze fu{ LkÚke {¤íkk ? nfefík yuAu fu ykÃkýe ykEÃkeyu÷ WÃkh ðÄw Ãkzíkk VkuõMkLkkfkhýu LkÚke íkku çkeMkeMkeykELkwt æÞkLk ½hu÷wt r¢fux Ãkhfu LkÚke íkku ¾u÷kzeykuLkwt. f÷çk ÷uð÷ Ãký Mkkhku Ëu¾kðfhLkkh swrLkÞMko Ãký ykEÃkeyu÷ £uL[kEÍ{ktÃknkU[ðk nkuz þY fhe Ëu Au. fkuE Ãký £uL[kEÍ{kt½hu÷wt r¢fuxhLkku Ëhßòu Lke[ku nkuÞ Au. f÷çk ÷uð÷ fuhýS{kt ¾u÷e [qfu÷k ¾u÷kzeykuLku su £uL[kEÍ {¤u

Au íku{Lke MkkÚku MkeÄku fhkh ÚkkÞ Au yLku yk fhkhLkkyLðÞu íku{Lku íkhík s yuf rMkÍLkLkk Y.15 ÷k¾{¤e òÞ Au. òu fu ykðk ¾u÷kzeykuLku çknw {w~fu÷Úke£uL[kEÍÚke h{ðkLkku {kufku {¤u Au. {kuxu ¼køku íkuyku{uËkLkLke çknkh s çkuXu÷k nkuÞ Au. ykðk ¾u÷kzeykuÃkiMkk {¤ðkÚke ¾wþ hnu Au.

xeykhÃke ðÄíkku LkÚke çkeS LkkUÄÃkkºk ðkík yu Au fu, ykEÃkeyu÷-4Lku

xeðe huu®xøk yLku ËþofkuLke MktÏÞkLke çkkçkík{kt yufË{MkV¤ Lkk fne þfkÞ. yk ð¾íku Ãký íkuLku òuEyuíkux÷k Ëþofku yLku «uûkfku {éÞk LkÚke. nsw Mk{Þ Au.Mkux {uõMkyu 10 ð»ko {kxu ykEÃkeyu÷Lkk rðþu»k«MkkhýLkk nf «kÃík fhðk {kxu Y. 8700 fhkuz[qfÔÞk Au. ykx÷k yZ¤f ¾[ko çkkË Ãký Ëþofku Ëqhhnu yLku xeðe ÔÞwyhþeÃk Lkk ðÄu íkku Mkux {uõMkLkuhzðkLkku ðkhku ykðþu. ykEÃkeyu÷-4 ÍkÍe ÷kufr«ÞÚkE Lkk þfe íkuLkwt yuf fkhý r¢fuxLkku ykìðhzkuÍ Ãkýníkku.

fku{uLxuxh yLku Ãkqðo r¢fuxh Lkðòuík ®MkÄwLkwt fnuðwtMkk[wt Au fu, ‘‘yksfk÷ r¢fuxhkuLku yux÷e {kuxe hf{{¤u Au fu su íkuyku ËMk ð»ko Mkíkík hBÞk ÃkAe ÃkýÃknu÷ktLkk r¢fuxhku ykx÷e støke hf{ f{kE þõíkk Lknkuíkk yLku ykðk ÷kufku ËuþrníkLkk çkË÷u ÄtÄkËkheykEÃkeyu÷Lku s þk {kxu {n¥ð Lkk ykÃku ? Auðxuyu{Lku Ãký ÃkiMkk f{kðk Au. ðkík Mkk[e Au fu ÃkiMkkLkenkuz{kt Ëuþ {kxu òLk ÷zkðeLku ¾u÷Lkkh nðu¼qíkfk¤Lke ðkík çkLke økE Au.’’

yu ðkík Mkk[e Au fu, ykEÃkeyu÷ yu ËwrLkÞk{ktíkuSÚke ykøk¤ ðÄe hnu÷k ‘‘¾u÷-çkòh’’{kt ÃkkuíkkLke

ykøkðe nirMkÞík Q¼e fhe Au.ykÃkýu ÃkiMkk ykutfkðíke ËwrLkÞkLkeÃkkt[ {kuxe MÃkkuxoTMk ÷eøk{kt«ðuþðkLkwt MðÃLk rLknk¤e hÌkkAeyu. ¾u÷kuLkw t yu çkòh Ãký¼khík{kt Mkt¼kðLkkyku ZwtZe hÌkwtAu. ykEÃkeyu÷{ktÚke «uhýk ÷ELkuçkeS h{íkku Ãký ykðkt ÷eøkçkLkkððkLkwt rð[khe hne Au. {kuxkt{kuxkt fkuÃkkuohux nkWMk Ãký yk{ktÃkiMkk ÷økkðe hÌkk Au. ¼khíkLkkçkòh{kt nsw íkku r¢fux s

ÃkMktËøkeLke øku{ Au Ãkhtíkw su heíku h{ík øk{ík søkík{ktLkðku yr¼øk{ rðfMke hÌkku Au íku òuíkkt çkeS h{íkkuÃký yu s hMíku sðk ÚkLkøkLke hne Au. íku{kt{kuxhMÃkkuxoTMk, çkku®õMkøk, Vqxçkku÷ yLku çkkMfux çkkì÷Ãký Mkk{u÷ Au. çkkuõMkªøk yLku nkufe{kt íkku ykðexwLkko{uLx [k÷w ÚkE s økE Au. yuf s{kLkku níkku ßÞkhu40 fu 50Lkk Ëþf{kt xeðe «Mkkhý çkkÕÞkðMÚkk{ktníkwt yLku y{urhfk{kt xeðe MkuxTMk ðu[kíkk Lknkuíkk. íkuÃkAe ½ýkt ð»kkuo çkkË ¾u÷ {u[kuLkwt ÷kEð «Mkkhý fheLkuxeðe MkuxTMkLkk ðu[ký{kt ¢ktrík ÷kðe ËeÄe. íku ð¾íkuh{íkøk{íkLkk fkhýu xeðe ðu[kíkkt níkk, nðu xe.ðe.Lkkfkhýu h{íkøk{ík søkík Sðe hÌkwt Au.

MÃkkuxoTMk yuf ELzMxÙeyk{ AíkktÞu ÷kufkuLku ykEÃkeyu÷Lkk hku{kt[Lkku

ELíkòh hnu s Au. nk÷ ykEÃkeyu÷Lkku ytËkrsík¾[kuo Y.450 fhkuzLkku {LkkÞ Au. íkuLke MkkÚku Y. 900fhkuzLkku çkúkuzfkMx fkhkuçkkh íkÚkk MkUfzku fhkuzkuLkeMÃkkuLMkhþeÃkLkku fkhkuçkkh Au. yuðku ytËks Au fu¾u÷Lkkt ykðLkkhk Mk{Þ{kt Y. yuf ÷k¾ fhkuzELzMxÙe{kt íkçkËe÷ Úkþu. yu ð¾íku ykEÃkeyu÷ suðeçkeS yLkuf ÷eøk íku{Lke [Âõík fhe ËuLkkhe hku{kt[f½xLkkykuLku- økuBMkLku ÷ELku ykððk Mkßs ÚkE hne Au.y÷çk¥k, yk MÃkÄko ÃkkA¤ sux÷e hf{ ¾[koÞ Au íkuLkeMkk{u òu¾{ku Ãký yux÷kt s Au. Ëk.íku. Mkux {uõMkyu10 ð»ko MkwÄe ykEÃkeyu÷ {u[ku ËþkoððkLkk n¬ku«kÃík fhðk {kxu Y. 8700 fhkuzLkku Ëkð ÷økkÔÞku AuÃkhtíkw h{ík þY ÚkðkLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt íkuLke yuzMÃkkuxLkku 40 xfk rnMMkku s íku ðu[e þõÞwt níkwt.WãkuøksøkíkLkk ytËks {wsçk ykEÃkeyu÷Lke Ãknu÷e[kh rMkÍLk îkhk Mkux {uõMkLke f{kýeLkwt yLkw{kLkY.2545 fhkuz Au. yu LkkUÄLkeÞ Au fu, 2008{kt ËhËMk MkufLzLkk rð¿kkÃkLkLkku Ëh ykEÃkeyu÷ {u[Ëhr{ÞkLk Y.2.5 ÷k¾ níkku. 2012{kt «rík 10MkufLzLkku yk Ëh Y. Ãkkt[ ÷k¾ Au. yk{ yk ËhLkkLkkMkwLkk Lkk nkuðk Aíkkt Mkux {ufMku yLkuçkeMkeMkeykEyu rnMkkçk rfíkkçk ¼hÃkkE fhðk {kxu½ýe {nuLkík yLku Lkðkt ykf»koýku W{uhðkt Ãkzþu.

r¢fux ÃkAe nðu Vqxçkku÷, çkkMfuxçkku÷, çkkurfMktøkyLku {kuxh MÃkkuxoTMkLkwt ¾u÷ çkòh ykðe hÌkwt Au

r¢yk AAu yykEÃkeyu÷Lkku ss÷ðku

f÷krMkf÷ r¢fuxLkku ytíkyLku ík{kþkLkku ykht¼

NCTCLkk {wÆu fux÷kf{wÏÞ«ÄkLkku MkkÚkuy÷økÚke [[ko : Ãke.yu{.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu

yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhíkkt hkßÞkuMkkÚku Mk{kÄkLkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.yktíkrhf Mk÷k{íkeLkk {wÆu ËuþLkk{wÏÞ«ÄkLkku MkkÚkuLke çkuXf{ktðzk«ÄkLku yksu ËuþLke yktíkrhf yLkuçkkÌk Mk÷k{íke {kxu ºkkMkðkËLkkÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðk MktÞwõík yLkuMktf÷Lkfkhe «ÞkMkku nkÚk ÄhðkLke¼÷k{ý fhe níke. {wÏÞ«ÄkLkkuLkeyk {n¥ðÃkqýo çkuXf{kt Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu ¼køk ÷eÄku Lknkuíkku.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu ºkkMkðkË Mkk{u÷zðkLke {n¥ðÃkqýo sðkçkËkhehkßÞkuLkk ¾¼u Au íku{kt þtfkLku fkuEMÚkkLk LkÚke. fuLÿ yk ÃkzfkhLkku Mkk{Lkkufhðk {kxu yMkhfkhf yLku {sçkqíkMktMÚkkøkík íktºk MÚkkÃkðk hkßÞku MkkÚkufk{ fhðk {kxu íkiÞkh Au. {wÏÞ«ÄkLkkuMkkÚkuLke çkuXf{kt ðzk«ÄkLku Mkqr[íkLkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh Ãkh[[ko {kxu rðþu»k ¼kh {qõÞku Lknkuíkku.íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk {wÆu fux÷kf{wÏÞ«ÄkLkkuLkkt Mkq[Lk yLkwMkkh 5{e{uLkk hkus y÷øk çkuXf{kt [[ko fhkþu. rçkLkfkUøkú uMke {wÏÞ«ÄkLkku yLkuÞwÃkeyuLkk MkkÚke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt{{íkk çkuLkhSyu yuLkMkexeMkeLkeòuøkðkEyku Mkk{u ðktÄku WXkðíkkt íkuhkßÞkuLke Mk¥kkyku Ãkh íkhkÃk yLku

÷kufþkneLkkt Mk{ðkÞe íktºkLku yÂMÚkhfhðk Mk{kLk økýkðe níke. ðzk«ÄkLku[uíkðýe ykÃke níke fu ºkkMkðkËeyku,{kykuðkËeyku, ÄkŠ{f fèhðkËeykuyLku ðtþeÞ ®nMkk Ëuþ {kxu ÃkzfkhYÃkAu. yk ÃkzfkhkuLku Ãknkut[e ð¤ðk {kxuykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au íkÚkkÃkrhÂMÚkrík Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðkLkesYh Au. yk çkuXf{kt ðzk«ÄkLku ík{k{{wÆkyku WÃkh rðMíkkhÃkqðof hsqykíkfhe níke. ®Mknu fÌkwt níkwt fu sB{w-fk~{eh{kt MkwhûkkLkkt ðkíkkðhý{ktMkwÄkhku ÚkÞku Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fußÞkt MkwÄe {kykuðkËeykuLke ®nMkk{kt{kÞko økÞu÷kt ÷kufkuLkk MktË¼o{kt2010Lke Mkh¾k{ýe{kt 2011LkeÂMÚkrík Mkkhe níke, Ãkhtíkw yk rËþk{ktnsw Ãký Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au.

íku{Lkk MÚkkLkuÃk.çktøkk¤Lkk Lkkýk«ÄkLkr{©k nksh hÌkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16yktíkrhf MkwhûkkLkk {wÆkLke

{wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf{kt Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkkçkuLkhSyu økuhnksh hneLku MkhfkhLkeLkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh(yuLkMkexeMke)Lke Ëh¾kMíkLkku rðhkuÄLkkUÄkÔÞku níkku, òufu íku{Lku MÚkkLkuhkßÞLkk Lkkýk«ÄkLk yr{ík r{©knksh hÌkk níkk, íku{ýu Ãkrù{çktøkk¤{kt rðrðÄ yktíkrhf MkwhûkkMktçktÄe Mk{MÞkyku {k{÷u fuLÿ îkhkfkuE «ÞkMk Lk ÚkE hÌkk nkuðkLkk

ykûkuÃk MkkÚku {kykuðkËeykuLke Mk{MÞkçkË÷ Ãkkzkuþe hkßÞkuLku Ëku»ke XuhÔÞktníkkt, íkku çkeS çkksw íku{ýu MkhfkhLkeyuLkMkexeMke Ëh¾kMík ËuþLkeMkwhûkkÔÞðMÚkkLkk {q¤ Zkt[kLku yMkhÃknkU[kzLkkhe økýkðe íkuLkku ykfhkurðhkuÄ fÞkuo níkku.

yøkkW Ãký {{íkkyu ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷¾e yuLkMkexeMkeLke Mkt¼rðíkyMkhfkhfíkk rðþu sýkÔÞwt níkw t,WÃkhktík íku{ýu {kykuðkËeLke Mk{MÞk{k{÷u fuLÿLku Ãký yMkhfkhf ¼qr{fk¼sððk fÌkwt níkwt. {{íkkyu hkßÞLkkík{k{ ykrËðkMke Ãkrhðkhku {kxuLkeyLkksrðíkhý ÞkusLkk nuX¤ [ku¾kLkeðnU[ýe {kxuLkku sÚÚkku ½xkzðk çkË÷fuLÿ MkhfkhLku sðkçkËkh økýe níke.

Mkqr[ík ðuÄþk¤k [eLkLke MkhnËÚke100 rf.{e. ytËh çktÄkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

yûkÞ [eLk{kt [eLk îkhk ðuÄþk¤kLkkt Mkqr[ík çkktÄfk{Lkufkhýu ¼khíkLke Mk÷k{íke òu¾{kþu íkuðe ÄkhýkykuLku yksuLkfkhe fkZðk{kt ykðe níke. [eLku 1962Lkkt ÞwØ çkkË sB{wyLku fk~{ehLkk ytíkrhÞk¤ ¼køk yûkÞ [eLk Ãkh fçkòus{kÔÞku níkku. ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu yûkÞ[eLk{kt [eLkLke ðuÄþk¤kLkkt çkktÄfk{Úke hk»xÙLke Mk÷k{íkeòu¾{kþu íkuðk ynuðk÷ku íkksuíkh{kt «fkrþík ÚkÞk níkk. ykynuðk÷ku ÃkkÞkrðnkuýk Au. yûkÞ [eLk rMkÞk[eLkø÷urMkÞhÚke ½ýwt Ëqh Au.

fkuE Ãký {sçkqík ykÄkh rðLkk yûkÞ [eLkLkkrðMíkkh{kt [eLkLke ðuÄþk¤kLkkt çkktÄfk{Úke yk rðMíkkhLkku

rððkË ðÄw srx÷ çkLkþu íkuðk ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZíkktMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkqr[ík çkktÄfk{ [eLkLkeMkhnËÚke 100 rf.{e. ytËhLke çkksw ÚkðkLkwt Au yLkuíkuLkkÚke ¼khík Ãkh fkuE òu¾{ Mkòoþu Lknª.

rþLknwykLku ykÃku÷e yuf {w÷kfkík{kt hk»xÙeÞ¾økku¤þk†eÞ ðuÄþk¤k [kELkeÍ yufuz{e ykuV MkkÞLMkeMkÞkyku ÞkuÂLøkykLøkLkk {wÏÞ MktþkuÄfu sýkÔÞwt níkwt fu RMxyurþÞk fkuh ykuçÍðuoxheÍ yuMkkurMkÞuþLku (EyuMkeykuyu)yuLkyuyku MkkÚku {¤eLku Mkqr[ík ðuÄþk¤k {kxu çku ð»ko MkwÄeÞkuøÞ MÚk¤Lke þkuÄ fhe níke yLku ytíku rþLkrÍyktøk ÞwøkwhMðkÞ¥k rðMíkkh{kt Ãkk{ehMk Wå[ «Ëuþ yLku ríkçkuxLkk Wå[«Ëuþ ÂõðLøkkELke ¼÷k{ý fhe níke. EyuMkeykuyu{kt[eLk, òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk yLku íkkEðkLk MkÇÞ hk»xÙkuAu.Þkykuyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðe ðuÄþk¤k {kxu Mkt¼rðíkMÚk¤ ríkçkuxLkk Lkøkkhe rðMíkkhLkk Ãkðoíkku{kt nþu.

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu fku÷trçkÞkLkk fkxosuLkk ¾kíku Ã÷kÍk ze MkkLk ÃkuzÙku{kt yuf fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk fku÷trçkÞLk økkrÞfk þkrfhk íku{s fku÷trçkÞLk VMxo ÷uze {krhÞk õ÷u{uÂLMkÞk hkurzÙøMkLkwtyr¼ðkËLk ÍeÕÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

yûkÞ [eLk{kt ðuÄþk¤kÚkefkuE òu¾{ Lknª : ¼khík

ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk hkßÞku MkkÚku fk{ fhðk fuLÿ íkiÞkhyykkttííkkhhhhkk»»xxÙÙeeÞÞ MMkkhhnnËË,, yyttffwwþþhhuu¾¾kk ÃÃkkhh

MMkkttððuuËËLLkkþþee÷÷ ÂÂMMÚÚkkrrííkk :: rr[[ËËBBççkkhh{{TTLkðe rËÕne : ËuþLke Ãkrù{u yktíkhhk»xÙeÞ MkhnË yLku ytfwþhu¾k Ãkh nSÃký yíÞtík MktðuËLkþe÷ ÂMÚkrík «ðíkoíke nkuðkLkwt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{uyksu sýkÔÞwt níkwt, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ½qMký¾kuhkuyu Ëuþ{kt ½qMký¾kuhe{kxu nðu LkuÃkk¤ yLku çkktø÷kËuþ suðk Lkðk {køkkuo þkuÄe fkZâk Au.yktíkrhf Mk÷k{íke ytøku {wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXfLku MktçkkuÄíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu fux÷kf ¼khíkeÞ fèhðkËe sqÚkku Ëuþ{kt nw{÷k {kxu ykÄwrLkf çkLÞkAu, Ãkhtíkw íku{Lku yxfkððkLkk çkÄk s «ÞkMkku Mkhfkh îkhk fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yktíkrhf Mk÷k{íkeLkk {kuh[u hkßÞMkhfkhku ðÄw yMkhfkhf fk{ fhe þfu Au. 2011{kt ®nMkf ½xLkkyku{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw yk yktfzkyku ðÄw ®[íkksLkf Ãký nkuEþfu Au. yk frÚkík þktríkLkk Mk{Þ{kt íkuyku íku{Lkkt þ†ku yLku Ëkhwøkku¤kuyLku íku{Lke ÷~fhe íkkfkík ðÄkhe hÌkkt nkuÞ íku{ çkLke þfu Au. ykºkkMkðkËeyku hkßÞkuLke MkhnËLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk ¼khíkeÞ rðMíkkhkuyLku ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðu Au.

ykuçkk{k {kxu RLkk{ònuh fhLkkh rçkúrxþMkktMkËLke nfk÷Ãkèe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Ãkfzðk {kxu 1 fhkuz ÃkkWLzLkktRLkk{Lke sknuhkík fhðk çkË÷ ÷uçkh Lkuíkk ÷kuzo ynu{ËLke økE fk÷u hkºkunfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe níke. hkuÚkhnk{Lkk ÷kuzo ynu{Ëu yk ònuhkíky{urhfk îkhk 2008Lkk {wtçkE nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuh nkrVÍ {wnB{ËMkRË Ãkh 1 fhkuz zku÷hLkkt RLkk{Lke ònuhkík fhðk{kt ykÔÞkLkk rðhkuÄ{ktfhe Au.

íku{ýu «ríkçktrÄík ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fhu íkkuÞuçkkLkk MktMÚkkÃkf MkRËÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷kt RLkk{Lku ík{k{ {wÂM÷{kuLkwtyÃk{kLk økýkÔÞwt níkwt. ÷kuzo ynu{Ëu y{urhfkLkk Ãkqðo«{w¾ ßÞkuso zçÕÞq çkwþ {kxu Ãký yk s RLkk{Lkeònuhkík fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k yLku rçkúxLkLkk {wÂM÷{ MkktMkËusýkÔÞwt níkwt fu ykuçkk{kyu {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkkt økkihðLkuÃkzfkÞwto Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykuçkk{kLkk Ãkqðoøkk{eßÞkuso zçkÕÞq çkwþ {kxu Ãký nwt RLkk{Lke ònuhkík fhwtAwt. ÃkkrfMíkkLkLkk yuf yøkúýe y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fu÷kuzo ynu{Ëu yk ònuhkík þw¢ðkhu nrhÃkwh{kt yufMk{kht¼{kt fhe níke.

÷uçkh ÃkkxeoLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ÷kuzoynu{ËLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk Au. «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwtfu òu yk rxÃÃkýe Mkk[e nkuÞ íkku y{u yk MktÃkqýoÃkýuyMðefkÞo rxÃÃkýeLku ð¾kuze fkZeyu Aeyu.

÷kuzo ynu{Ëu RLkk{Lke ònuhkík fhðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwØ yÃkhkÄku {kxu çkwþ yLku ÷uçkh ÃkkxeoLkk Ãkqðoðzk«ÄkLk xkuLke ç÷uhLke íkÃkkMk fhðe òuRyu. ÃkkrfMíkkLk{kt íku{ýuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu çkhíkhV fhðkLke ònuhkík fhíkkt Ãknu÷kt ÷uçkhÃkûk{ktÚke fkuR Ãký ÔÞÂõíkyu íku{Lkku MktÃkfo MkkæÞku Lk níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu þwt íku{ýu {Lku çkhíkhV fÞkuo Au ? {Lku yk Mkkt¼¤eLkuykùÞo ÚkÞwt Au, ßÞkhu íku{Lku RLkk{Lke ònuhkík ytøku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkkuíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt fÞkhuÞ ykðk þçËku çkkuÕÞku LkÚke. {ut RLkk{ykÃkðkLke ykuVh fhe LkÚke, {ut sýkÔÞwt níkwt fu Rhkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt{kuxk «{ký{kt ÞwØLkk yÃkhkÄku òuðk {éÞk níkk, yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLkßÞkuso çkwþ yLku xkuLke ç÷uh Ãkh ÞwØ yÃkhkÄLkk ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞknkuðkÚke íku{Lke íkÃkkMk Úkðe òuRyu. {Lku LkÚke ÷køkíkwt LkÚke {ut ftR ¾kuxwt fÌkwtAu, òu ÷uçkh Ãkkxeo {Lku MkMÃkuLz fhðk {køkíke nkuÞ íkku íku{ýu yk {kxu {Lkufux÷kf Ãkwhkðk ykÃkðk Ãkzþu.

÷kuzo ynu{ËuRLkk{Lkeònuhkík

fhe nkuðkLkkuRLkfkh fÞkuo

{wÏÞ«ÄkLkkuLke çkuXf{kt{{íkk çkuLkhS økuhnksh

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{kr÷fkuLke 23{eyunzíkk÷Lke Ä{fe

Lkðe rËÕne : ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kr÷fkuuyu23{e yur«÷u nzíkk÷ Ãkh sðkLkeÄ{fe Wå[khe Au. íkuyku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Ãkh {¤íkk fr{þLk{kt ðÄkhkLke{ktøkýe fhe hÌkk Au. ÃkuxÙku÷Lkk ðu[kýÃkh 0.39 ÃkiMkk, zeÍ÷Lkk ðu[ký Ãkh0.17 ÃkiMkk fr{þLkLke Ëh¾kMík níke.nk÷{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃk {kr÷fkuLku ÃkuxÙku÷Lkkðu[ký Ãkh 0.27 ÃkiMkk, zeÍ÷Lkkðu[ký Ãkh 0.15 ÃkiMkk {¤u Au.

y{ËkðkË,íkk. 16økwshkík xufLkku÷kursf÷

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk yu{çkeyufku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkkçkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk yur«÷Lkkytík{kt nkÚk ÄhLkkh Au. yk Ãkheûkk{kt«Úk{ Mku{uMxh{kt yuxefuxe rð»kÞ y™uçkeò Mku{uMxhLke rLkÞr{ík rð»kÞkuLkeÃkheûkk ÷uðkLkkh Au. yk Ãkheûkk{kt çkurð»kÞkuLke Ãkheûkk yuf s rËðMkuøkkuXððk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku{kt¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. yksurðãkÚkeoykuyu SxeÞw{kt Ëu¾kðku fheLkuÃkheûkk ÃkkAe Xu÷ðkLke {køkýe fheníke. rðãkÚkeoyku Mkqºkkuå[kh fhíkk níkkíÞkhu s Ãkku÷eMk ykðe níke yLku{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. çkeS çkksw

SxeÞwyu ÃkheûkkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkhfhðkLke {kir¾f ¾kíkhe ykÃke Au.

SxeÞw Mkt÷øLk ykþhu 110yu{çkeyu fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkk çkesk Mku{uMxhLkeÃkheûkk 28 yur«÷Úke nkÚk ÄhkLkkhAu. yk Ãkheûkk MkkÚku su rðãkÚkeoykuçkeò Mku{uMxh{kt Au yLku íku{Lku «Úk{ð»ko{kt yuxefuxe Au íku yuxefuxeLkkrð»kÞkuLke Ãkheûkk Ãký økkuXððk{ktykðe Au. Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfÚkeËkuZ f÷kf Ëhr{ÞkLk çkeòMku{MxhLkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk Au yLkuÃkAe çkÃkkuhu yZe f÷kfÚke Mkkzk Ãkkt[f÷kf Ëhr{ÞkLk «Úk{ Mku{uMxhLkkyuxefuxe rð»kÞkuLke yux÷u fuhu{urzÞ÷ Ãkheûkk Au.

{kuzu÷ hkuz Ãkh VurhÞkLkuQ¼k Lk hnuðk ykËuþ

y{ËkðkË,íkk.16y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk

nk÷{kt 8 {kuzu÷ hkuzLkwt fk{ [k÷e hÌkwtAu. yksu yk {kuzu÷ hkuz ÃkifeÃkktshkÃkku¤Úke ÞwrLk. hkuz yLku rðsÞ[kh hMíkk MkwÄeLkk hkuz Ãkh Q¼k hnuíkktykþhu nòh sux÷k VurhÞkykuLkuykðíkefk÷Úke yk hkuz Ãkh Lk Q¼khnuðk BÞwrLk.yu íkkfeË fhe Au.BÞwrLk.Lkk yk ík½÷¾e rLkýoÞLkk fkhýuyk VurhÞkykuLke hkuShkuxe AeLkðkEòÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. íÞkhuyk VurhÞkykuLku ðifÂÕÃkf søÞk ykÃÞkçkkË s íÞktÚke nxkððk òuEyu íkuðefkUøkúuMku {køkýe fhe Au. þnuhLkk 8hkuzLku {kuzu÷ hkuz çkLkkððk BÞwrLk.yufk{økehe þY fhe Au. {kuzu÷ hkuzLkkfLMkuÃx{kt yuf òuøkðkE yuðe Ãký Aufu {kuzu÷ hkuz Ãkh VurhÞkykuLku Q¼k Lkhnuðk Ëuðk.

MBA{kt yuf s rËðMkuçku Ãkheûkk Mkk{u Ëu¾kðku

Mkwhík íkk. 16

rðï{kt zkÞ{tzLkk {wÏÞ {kfuoxyuðkt y{urhfk yLku ÞqhkuÃk{kt ð»ko2011 Ëhr{ÞkLk zkÞ{tzLke Lkçk¤e{køkLke yMkh ¼khík{kt rLkfkMkykÄkrhík Wãkuøk suBMk-ßðu÷heLkerLkfkMk Ãkh ðíkkoR níke. ð»ko 2011-12{kt ¼khík{ktÚke suBMk-ßðu÷heLkerLkfkMk{kt LkSðku Ãkhtíkw ½xkzku ÚkÞkuníkku. yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»ko2010-11{kt ¼khíkÚke suBMk-ßðu÷heLke rLkfkMk 42.99 rçkr÷ÞLkzku÷h(zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkk nk÷Lkk¼kð «{kýu 2.22 ÷k¾ fhkuz) níkesu ð»ko 2011-12{kt 42.84rçkr÷ÞLk zku÷h(zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkknk÷Lkk ¼kð «{kýu 2.20 ÷k¾fhkuz) hne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷(SsuRÃkeMke) îkhk ð»ko2011-12{kt 48 rçkr÷ÞLk zku÷hLkerLkfkMkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fhðk{ktykÔÞku níkku.

¼khík{kt rLkfkMkykÄkrhík Wãkuøk{ktsuBMk-ßðu÷heLkku Vk¤ku÷øk¼øk 17 xfksux÷ku Au. rðËuþenwtrzÞk{ý h¤eykÃkíkkt Wãkuøk{ktsuBMk-ßðu÷he Wãkuøk«Úk nhku¤{kt Au. òu fuð»ko 2011-12{ktyk WãkuøkLke [{fÍkt¾e Ãkze níke. ð»ko2011{kt sw÷kR çkkË

ðirïf Míkhu Lkçk¤k Ãkzu÷kt ykŠÚkf«ðknkuLke yMkh suBMk-ßðu÷he WãkuøkÃkh ðíkkoR níke. V¤MðYÃku suBMk-ßðu÷heLke rLkfkMkLkku økúkV Lke[ku økÞkuníkku. SsuRÃkeMkeLkk [uh{uLk hkSð

siLku sýkÔÞwt níkwt fu MkkuLkk y™u f÷hsu{MxkuLkLke rLkfkMk ðÄe Au òu fuzkÞ{tzLke rLkfkMk ½xe níke. suBMk yuLzßðu÷heLkk {wÏÞ çkòh y{urhfk yLkuÞqhkuÃk{kt {tË ykŠÚkf «ðknLku fkhýusuBMk-ßðu÷heLkk ykuzohLke MktÏÞk{kt½xkzku ÚkÞku níkku suLku fkhýu rLkfkMk ÃkhyMkh ðíkkoR níke. ¼khíkLke suBMk-ßðu÷he {kxu ÞqyuMk, nkUøkfkUøk, ÞqhkuÃkÃkAe ÞqyuR yuõMkÃkkuxoLkwt {wÏÞ MÚk¤ Au.siLku sýkÔÞwt níkwt fu zkÞ{tz WÃkh 2 xfkRBÃkkuxo zâqxe ÷køkw fhðk{kt ykðíkktíkuLke yð¤e yMkh ykÞkík-rLkfkMk ÃkhðíkkoR níke. òLÞwykhe{kt yk zâqxe÷køkw fhðk{kt ykðe níke. zâqxeLkufkhýu ðuÕÞw yurzþLk ðk¤e ykRx{su{kt ¾kMk zkÞ{tz-ßðu÷heLke ÃkwLk:rLkfkMk Ãkh yMkh Ãkze níke.

suBMk yLku ßðu÷heLke rLkfkMk{kt ½xkzkuy{urhfk-

ÞqhkuÃk{kt {tËykŠÚkf «ðknkuLkufkhýu ykuzohykuAkt Úkíkkt

rLkfkMk ËçkkRfx yuLz Ãkkur÷~z zkÞ{tz Ãkh 2xfk RBÃkkuxo zâqxeyu Ãký yð¤e

yMkh Lkkt¾e

ND-20120416-P11-BVN.qxd 17/04/2012 00:04 Page 1

01hrððkhu çkuutøk÷kuh Mkk{uLke ykRÃkeyu÷

{u[{kt hksMÚkkLkLkk yrsÂLfÞ hnkýuyu©eLkkÚk yh®ðËLke ykuðhLkk Ayu A

çkku÷{kt çkkWLzÙe Vxfkhe níke, Ayu Açkku÷{kt çkkWLzÙe VxfkhLkkhku hnkýuykRÃkeyu÷Lkku «Úk{ çkuxTMk{uLk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, MONDAY, 17 APRIL 2012

187416

12yksu {wÚkiÞk {wh÷eLke ð»koøkktX©e÷tfkLkku r÷suLz ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk 17yur«÷u 40{e ð»koøkktX Qsðþu. {wh÷eÄhLku fw÷495 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 1,347 rðfux ¾uhðeníke. {wh÷e nk÷ ykEÃkeyu÷{kt çkUøk÷kuhLke xe{{kxu h{e hÌkku Au.

xqtfwt Lku x[÷ktçke rMkõMkh ÷økkðku,5 ÷k¾ {u¤ðkuLkðe rËÕne : ykRÃkeyu÷{kt yuf Lkðe yLku hku{kt[fMÃkÄko ‘MkwÃkh rMkÂõMkÍ’ þY fhðk{kt ykðe A, suLkk¼køkYÃku fux÷kf rçkøk rnxMko yuf rðþu»k çkku÷ WÃkhÃkkuíkkLkkt Ãkkðhrn®xøkLkku Ãkh[ku çkíkkðþu. Ãkkt[ MkwÃkhrMkõMk [u÷uLsLkku «Úk{ {wfkçk÷ku hrððkhu fku÷fkíkkyLku ÃktòçkLke {u[ MkkÚku s þY ÚkÞku níkku, su{ktyksLkk fku÷fkíkkLkk ÞwMkwV ÃkXkýu ÃkkuíkkLku Lkk¾ðk{ktykðu÷k 4 çkku÷{ktÚke yuf rMkõMkh 78 {exhLkkytíkhu Vxfkhe níke, suLke Mkk{u ÃktòçkLkk zurðzr{÷hu ÃkkuíkkLku Lkk¾ðk{kt ykðu÷k 4 çkku÷{kt 83{exhLke rMkõMkh Vxfkhe níke. MkkiÚke ÷ktçkk ytíkhLkerMkõMk VxfkhLkkhLku Ãkkt[ ÷k¾Lkwt RLkk{ yÃkkþu.MkwÃkh rMkõMkLkk çkkfeLkk {wfkçk÷k 24 yur«÷u Ãkqýu-rËÕne, 6 {uyu {wtçkE-[uÒkkE, 13 {uyu hksMÚkkLk-Ãkqýu, 20 {uyu zu¬Lk-çkUøk÷kuhLke {u[{kt ¾u÷kþu.

MkuBÞwyÕMkLke yufTþLk þtfkMÃkË{wtçkE : Ãkqýu ðkurhÞMko {kxu h{e hnu÷k ðuMxRLzeÍLkk {÷kuoLk MkuBÞwyÕMkLke çkku®÷økyufTþLkLkufkhýu rððkË{kt MkÃkzkE økÞku Au. [uÒkkE Mkk{uLke {u[ð¾íku rVÕz yBÃkkÞh y÷e{ Ëkh, çkúwMk ykuõMkLkVzoyLku Úkzo yBÃkkÞh rðLkeík fw÷fýeoyu MkuBÞwyÕMkLkeçkku®÷økyufTþLkLke VrhÞkË {u[ huVheLku fhe Au.MkuBÞwyÕMk ykRÃkeyu÷Lke çkkfeLke {u[{kt çkku®÷økfhe þfþu. y÷çk¥k, Vhe íkuLke yufTþLkLku þtfkMÃkËøkýkðkþu íkku íkuLke çkku®÷øk WÃkh «ríkçktÄ ÷ËkR sþu.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku rðsÞ÷tzLk : ðuRLk YLkeyu çku økku÷ Vxfkhíkkt {kL[uMxhÞwLkkRxuzu $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt yuMxkuLkrð÷k Mkk{u 4-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞMkkÚku s {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu xku[Lkkt MÚkkLk {kxu Ãkkt[ÃkkuRLxLke MkhMkkE nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. nk÷{kL[uMxh ÞwLkkRxuz 82 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk{kL[uMxh rMkxe 77 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.yuMxkuLk Mkk{uLke {u[ MkkÚku s YLkeyu rMkÍLk{kt 31økku÷ Ãkqhk fÞko níkk.

Mxwyxo ÷kuLkwt fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wtZkfk : çkktøk÷kËuþ r¢fux xe{Lkk fku[ÃkËuÚkeykuMxÙur÷ÞkLkk Mxwyxo ÷kuyu y[kLkf s hkSLkk{wtykÃke ËeÄqt Au. Mxwyxo ÷kuyu Ãkkrhðkrhf fkhýMkhsqLk {rnLkk çkkË çkktøk÷kËuþLkk fku[ÃkËuÚke ¾Mke sðkòý fhe ËeÄe Au. ÷kuyu 9 {rnLkk yøkkWçkktøk÷kËuþ xe{Lkk fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku níkkuyLku íku{Lkkt {køkoËþoLk nuX¤ çkktøk÷kËuþ yurþÞkfÃkLke VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

[uÕMke yuVyu fÃkLke VkR™÷{kt÷tzLk : xkuèuLknk{Lku 5-1Úke nhkðe [uÕMkeLke xe{uyuVyu fÃk Vqxçkku÷Lke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. VkR™÷{kt [uÕMkeLkku {wfkçk÷ku r÷ðhÃkw÷ Mkk{uÚkþu. [uÕMkeyu «Úk{ nkV{kt 1 yLku çkeò nkV{kt [khøkku÷ Vxfkhe ËeÄk níkk. xkuèuLknk{Lkk fku[u ÃkhksÞ{kxu {u[ huVheLku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk.

¼khíkeÞ feÃkhLkku zkuÃkxuMx ÃkkurÍrxðLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ nkufe xe{{ktÚke nktfe fZkÞu÷køkku÷feÃkh yurzÙÞLk zeMkkuÍkyu ðÕzo rMkheÍ nkufeËhr{ÞkLk «ríkçktrÄík ËðkLkwt MkuðLk fÞko nkuðkLkwtÃkwhðkh Úkíkkt nkufesøkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.LkuþLk÷ yurLxzku®Ãkøk yusLMke (Lkkzk) îkhkfhðk{kt ykðu÷k zeMkkuÍkLkku 21 {k[uo zkuÃkxuMxfhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt zeMkkuÍkLkk ‘yu’ Lk{qLkk{ktxuxÙknkRzÙkufiLkkrçkLkku÷Lkwt Míkh ðÄkhu ykÔÞwt níkwt.

ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 5 260 65.00ykurðMk 5 204 68.00zw Ã÷uMke 5 171 34.20

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhus{wLkkV 3 10 7.40{®÷økk 4 9 8.00{kfuo÷ 4 9 9.88

ÃkkuELx xuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxhksMÚkkLk 5 3 2 6 0.738Ãkqýu 4 3 1 6 0.491{wtçkE 4 3 1 6 0.361rËÕne 3 2 1 4 0.820fku÷fkíkk 5 2 3 4 0.217[uÒkkE 5 2 3 4 -0.108Ãktòçk 4 2 2 4 -0.417çkUøk÷kuh 4 1 3 2 -1.050zu¬Lk 2 0 2 0 -1.950

Mxux fkuLkohIPLIPLIPLIPLIPL■ r¢fux : rðLzeÍ rð. ykuMke.(÷kRð) Mkktsu 7-30 xuLk r¢fux ■ hksMÚkkLk rð. zu¬Lk (÷kRð) çkÃkkuhu 4-00 Mkux {uõMk ■ çkUøk÷kuh rð. Ãkqýu (÷kRð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : çkuÞLko BÞwrLk[ rð. rhÞ÷ {urzÙz (Mkur{, ÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

ÞwMkwVLkwt Lkçk¤wt Vku{oðÄw Lknª [÷kðe÷uðkÞ

fku÷fkíkk, íkk. 16®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u

hrððkhu ÚkÞu÷k ÃkhksÞ çkkËfku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk MkwfkLkeøkkiík{ økt¼ehu ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLkeykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe Au.økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu y{khexe{Lkk rMkrLkÞh Ã÷uÞMko ÃkkuíkkLkkËu¾kð{kt MkwÄkhku Lknª fhu íkku y{khuxe{ ÃkMktËøke{kt ykfhkt Ãkøk÷kt÷uðk s Ãkzþu. y{khe xe{{kt suyLkw¼ðe Ã÷uÞhku Au íku ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe Mk{SLku h{u yu ¾qçk ssYhe çkLÞwt Au. nwt {khk xe{LkkrMkrLkÞMkoLkk Ëu¾kðÚke ¾qçk srLkhkþ ÚkÞku Awt. Ãktòçk Mkk{u Mkkhe

þYykík {¤e nkuðk Aíkkt ÷ûÞktf[uÍ fhe þõÞk Lknª yurLkhkþksLkf çkkçkík Au. ÞwMkwVÃkXký y{khk {kxu ¾qçk s{n¥ðLkku Ã÷uÞh Au Ãký íkuýu ûk{íkkyLkwMkkh Ëu¾kð fhðku s Ãkzþu.yuf {u[rðLkh íkhefu {Lku ÞwMkwVWÃkh ¾qçk s rðïkMk Au. y{khkçkuxTMk{uLkku ¼÷u rLk»V¤ sR hÌkknkuÞ Ãký çkku÷hkuLkk Ëu¾kðÚkeMktíkku»k Au. {Lku rðïkMk Au fuçkku÷hku MkkÚku çkuxTMk{uLkku ÃkýÍ¤fþu.

ÞwMkwVLkku Ëu¾kððíko{kLk rMkÍLk{kt ÞwMkwVu Ãkkt[R®LkøMk{kt 5.75Lke yuðhusÚke 23hLk fÞko Au. yk WÃkhktík ÞwMkwVxqLkko{uLxLke 7 ykuðh{kt yufuÞrðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke.

÷tzLk, íkk. 16ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lke Ãkqðo-

íkiÞkheLkk ¼køkYÃku {tøk¤ðkhÚke÷tzLk ¾kíku ykRyuMkyuMkyuV þq®xøkðÕzofÃkLkku «kht¼ Úkþu. 29 yur«÷MkwÄe ÞkuòLkkhku yk ðÕzofÃk ÷tzLkLkkÄ hkuÞ÷ ykŠx÷uhe çkuhõMk, ðq÷rð[¾kíku Þkuòþu. yk yu s MÚk¤ AußÞkt ykur÷ÂBÃkõMk-2012Lkeþq®xøkLke MÃkÄko ÞkuòðkLke Au,yk{, yk ðÕzofÃk þqxMko {kxuykur÷ÂBÃkõMkLke xÙkÞ÷ Mk{kLk çkLke

hnuþu. þq®xøk ðÕzofÃk {kxu ¼khíkLkexe{{kt ykýtËLke ÷ßòøkkuMðk{eLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au.÷ßò 50 {exh Úkúe ÃkkurÍþLk{kt¼køk ÷uðkLke Au. ÷ßò økkuMðk{e÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRÚkðkÚke [qfe økR níke. þq®xøkðÕzofÃk{kt rçkLÿk, økøkLk Lkkhtøk,MktSð hksÃkqík, ÃkUçkk ík{ktøk,ytsr÷ ¼køkðík, yrLkMkk MkiÞËsuðk þqxMko ¼køk ÷R hÌkk nkuðkÚkeyLkuf {uz÷Lke yÃkuûkk hnuuþu.

ICC «{w¾Lke {wËíkyuf ð»koLke Úkþu

ËwçkE, íkk. 16

ykEMkeMkeLke yuÂõÍõÞwrxðçkkuzoLke {¤u÷e çkuXf{kt çkkuzo«{w¾yLku [uh{uLkLke ¼qr{fk ðnut[eLkk¾ðkLkku rLkýoÞ fhe Ëuðk{kt ykÔÞkuAu, yk WÃkhktík çkkuzoLkk «{w¾LkeMk¥kkLkku fkÞofk¤ Ãký ½xkzeLkuºký{ktÚke yuf ð»koLkku fhe Ëuðk{ktykðþu. WÃk«{w¾Lkku nkuÆku Ëqh fhkþuyLku [uh{uLkLkku Lkðku nkuÆku W{uhðk{ktykðþu, òufu ykLkku y{÷ 2014ÃkAe fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.yk WÃkhktík ykEMkeMkeLke çkuXf{kt2014 xTðuLxe20 ðÕzofÃk{ktxe{kuLke MktÏÞk ðÄkhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au.

2014Úke xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt12Úke 16 xe{ku h{kzðkLkku{n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkou Auu.ykEMkeMkeLkk fkÞofkhe yæÞûk nkhwLk÷kuøkkxuo sýkÔÞwt níkwt fu, xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt 16 xe{ku h{kzðkLkkurLkýoÞ fhkÞku Au, suLkkt fkhýuyuMkkurMkÞuxuz ËuþkuLku VkÞËku Úkþu.

ykuMke. : 267/6,ðkuxTMkLk, nMMkeLkeyzÄe MkËe

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 16þuLk ðkuxTMkLk çkkË {kRf÷

nMMkeyu yzÄe MkËe Vxfkhíkkt çkeSxuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu MktøkeLkþYykík fhe Au.

çkeò rËðMku ÷t[ Mk{ÞuykuMxÙur÷Þkyu 6 rðfuxu 267 fÞkoníkk. nMMke yLku ÃkurèLMkLkuykuMke.Lke çkkS Mkt¼k¤e níke.ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLkku «kht¼90 ykuðh{kt Ãkkt[ rðfuxu 208ÚkefÞkuo níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk fuÃxLk{kRf÷ õ÷kfuo xkuMk Síke «Úk{çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.rðLzeÍ xe{{kt ffo yuzðzoTMk, ËuðuLÿrçkþw, hk{Ãkku÷Lku MÚkkLku fuhkuLkÃkkuðu÷, þuLk rMk®÷økVkuzoLkku ßÞkhuykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt nurhMk,rMkz÷Lku MÚkkLku ÃkurèLMkLk, rçkÞhLkkuMk{kðuþ fhkÞku níkku. ðkuLkoh yLku

fkuðkLku «Úk{ rðfux {kxu 53 hLkLkkUÄkðe {¬{ þYykík yÃkkðeníke. rhfe Ãkku®Lxøk Vhe yufðkhrLk»V¤ hnuíkkt 7 hLku ykWx ÚkÞkuníkku. ynªÚke þuLk ðkuxTMkLk yLku{kEf÷ õ÷kfuo çkkS Mkt¼k¤e níke.ðkuxMkLku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkktMkíkík çkeS yLku fkhrfËeoLke 18{eyzÄe MkËe Vxfkhe níke.

÷tzLk, íkk. 16

rðïLke MkkiÚke ÄLkkZâ Vqxçkku÷õ÷çk{kt suLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu 1 rçkr÷ÞLkzku÷h (ytËksu 50 yçksYrÃkÞk)Lkku ykRÃkeyku ÷kððkLkkurð[kh ÃkwLk:Sðtík fÞkuo Au.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz ®MkøkkÃkwhLkkMxkuf {kfuox{kt ÃkkuíkkLkk þuMko ÷kðþu.{kL[uMxh ÞwLkkRxuz økÞk ð»kuoMkÃxuBçkh{kt s ykRÃkeyku ÷kððkLkwtníkwt. Ãkhtíkw çkòhLke yÂMÚkhíkkLkufkhýu íku Mk{Þu yk rð[kh Ãkzíkku{qõÞku níkku.

nðu çkòh ÂMÚkh ÚkÞwt nkuðkLkufkhýu {kL[uMxh ÞwLkkRxuzuykRÃkeyku ÷kððkLke rð[khýk VheþY fhe ËeÄe Au. {kL[uMxhÞwLkkRxuzLke økýLkk rðïLke MkkiÚke÷kufr«Þ Vqxçkku÷ õ÷çk{kt ÚkkÞ Au.VkuçMkoLkk Mkðuoûký yLkwMkkh {kL[uMxhÞwLkkRxuzLkk 333 r{r÷ÞLkÚke ðÄw[knfku Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkeMÚkkÃkLkk 1878{kt ÚkR níke.

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. MkuB{e çkku. rMk®÷økVkuzo 29 42 4 0fkuðkLk yu÷çke çkku. hku[ 28 74 5 0ðkuxTMkLk fku.çkhkÚk çkku.rMk®÷økVkuzo 56 172 7 0Ãkku®Lxøk fku. MkuB{e çkku. hku[ 7 26 0 0õ÷kfo fku.rMk®÷økVkuzo çkku.ËuðLkkhkÞý 45 99 8 0nMMke h{ík{kt 54 152 4 0ðuz fku. çkúkðku çkku. hku[ 11 49 1 0ÃkurèLMkLk h{ík{kt 21 63 3 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (112 ykuðh{kt, 6 rðfuxu)267. rðfux : 1-53, 2-65, 3-83, 4-167,5-178, 6-208. çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 18-10-36-0, hku[ : 25-5-96-3, MkuB{e : 16-6-27-0, rMk®÷økVkuzo : 38-12-70-2,ËuðLkkhkÞý : 15-3-28-1.

zu¬LkLke MkÃíkkn çkkË {u[hksMÚkkLk hkuÞÕMk

íkkfkík : Ëhuf {kuh[u MkkhkVku{o{kt. ÿrðzLkeykøkuðkLke{kt xe{ykMkkLkeÚke nkh ÃkýMðefkhíke LkÚke. fqÃkhrVx Úkíkkt çku®xøk {sçkqík Úkþu

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxyrsÂLfÞ hnkýu : hnkýuyuÃkkuíkkLkkt þkLkËkh Vku{o ðzu ÃkkuíkkLkuRLk yuLz ykWx fhíkkt ¼khíkeÞÃkMktËøkefkhkuLku ÷Ãkzkf ÷økkðeËeÄe Au.Mkt¼rðík xe{ : ÿrðz, yrsÂLfÞhnkýu, ykurðMk þkn, çkúuz nkus,yþkuf {uLkkrhÞk, ßnkuLk çkkuÚkk,çkúuz nkus/fuðkuLk fqÃkh, ©eðíMkøkkuMðk{e, yr{íkrMktn, rMkØkÚkorºkðuËe, Ãktfs®Mkn.

zu¬Lk [ksoMkoíkkfkík : yuf MkóknLkk çkúuf çkkË

«Úk{ ðkh h{íkenkuðkÚke £uþ ÚkRLku{uËkLku Ãkzþu. fw{khMktøkkfkhk WÃkh

çku®xøkLkku Mk½¤ku {Ëkh.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxMktøkkfkhk : yk¢{f çku®xøk ðzunheV xe{Lke çkku®÷øk ðuhrð¾uhfhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. ºkeò¢{ {kxuLkku Mkðo©uc ¾u÷kze.çkurxtøk WÃkhktík MkwfkLke íkhefuçkkS Ãk÷xkððk Mkûk{.Mkt¼rðík xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,rþ¾h ½ðLk, Mktøkkfkhk, ¼híkAeÃk÷e, r¢rùÞLk, ÔnkRx, hrðíkuò, yr{ík r{©k, zu÷ MxuÞLk,ytrfík þ{ko, ykLktË hksLk.

nuz xw nuz fw÷ : 7, zu¬Lk 1 Sík, hksMÚkkLk 6 Sík.

««ËËþþooLLkk MMkkwwÄÄkkhhkkuu LLkkrrnn ííkkkkuuyykkffhhkktt ÃÃkkøøkk÷÷kktt :: øøkktt¼¼eehh

Ãkqýu rðsÞfq[ {kxu MkßsÃkqýu ðkurhÞMko

íkkfkík : Ãkqýuyu çkku®÷øk yLkuçku®xøk{kt ©uc «ËþoLkfheLku çkíkkðe ËeÄwt Au fuíkuLku Lkçk¤e xe{ økýðeLknet. ÃkqýuLke SíkLkku{Ëkh Vhe yuf ð¾ík çkku®÷økWÃkh Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxsuMMke hkÞzh : [uÒkkE Mkk{uLke{u[{kt yuf÷k nkÚku ÷zík ykÃkerðsÞ yÃkkÔÞku níkku. ykuÃk®Lkøk{ktMkkhe þYykík yÃkkððkLkesðkçkËkhe íkuLkk rþhu hnu Au.Mkt¼rðík xe{ : WÚkÃÃkk, hkÞzh,økktøkw÷e, MkuBÞwyÕMk, ÂMxðLkÂM{Úk, yuLs÷ku {uÚÞwMk, r{ÚkwLk{LknkMk, hknw÷ þ{ko, {wh÷efkŠíkf, yþkuf rzLzk, Lknuhk.

çkUøk÷kuhíkkfkík : r¢Mk økuE÷, rðhkx

fkun÷e, ze rðr÷ÞMkosuðk yk¢{fçkuxTMk{uLkku. òufu,çkku÷hku zuÚk ykuðMko{kt

ðÄw hLk ykÃke Ãkkýe Vuhðe Ëu Au.su íku{Lke {kuxe Lkçk¤kE Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxøkuE÷ : yk rMkÍLk{kt r¢MkøkuE÷Lkwt «ËþoLk MkkÄkhý hÌkwt AuÃký Vku{o{kt ykðe økÞku íkkuçkku÷hkuLkwt ykðe çkLkþu.Mkt¼rðík xe{ : økuE÷, {Þtfyøkúðk÷, fkun÷e, ze rðr÷ÞMko,Mkkih¼ ríkðkhe, {kunB{Ë fiV,zurLkÞ÷ ðuèkuhe (MkwfkLke),rðLkÞfw{kh, Írnh¾kLk,r{ÚkwLk, {wh÷eÄhLk.

nuz xw nuz fw÷ {u[ : 1, çkUøk÷kuh Sík 1, Ãkqýu Sík 00.

yksÚke þq®xøk ðÕzofÃkykýtËLke ÷ßò h{þu

rçkLÿk,Lkkhtøk,yrLkMkkÃkkMkuÚke¼khíkLku{uz÷Lkeykþk

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 50 yçksLkku IPOðuMx EÂLzÍu Ãkfz økw{kðe

nðu xuMx {u[{kt Ãký r[Þh ÷ezMko hk¾ðkLkwt þY ÚkR økÞwt Au.ykuMxÙur÷Þk -rðLzeÍLkk {wfkçk÷k Ëhr{ÞkLk r[Þh ÷ezMko.

ykEÃkeyu÷{kt çkUøk÷kuh {kxu h{e hnu÷k Ë.ykr£fkLkkrðr÷ÞMkou Mkku{ðkhu ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz zurLkÞu÷e MðkxoMkkÚku íkks{nk÷ ¾kíku hku{uÂLxf Mkkts rðíkkðe níke.

{kuLkufkuLkkr«LMk ykÕçkxo(s{ýu) îkhk

Lktçkh-ðLkxurLkMk Ã÷uÞh

LkkuðkfÞkufkurð[Lku

yuðkuzoÚkeMkL{krLkíkfhðk{kt

ykÔÞku níkku.yk «Mktøku

Þkufkurð[Lkeøk÷o£uLz

su÷uLkk rhÂMxf(zkçkuÚke çkeS)

Ãký WÃkÂMÚkíkhne níke.

yuxeÃke {kMxMkorMkheÍ h{ðk

Þkufkurð[{kuLkufku{kt

ykðu÷ku Au.

(yuyuVÃke)

¼kðLkøkh íkk.15

økýuþ ¢ezk {tz¤{kuíkeçkkøk y¾kzk îkhk¼kðLkøkh þnuhLkk 15ð»koÚke Lke[uLkk swLkeÞh¾u÷kzeyku hkßÞ-hk»xÙfûkkyu Wíf]ü Ëu¾kð fheþfu yLku Lkðk ¾u÷kzeykuíkiÞkh ÚkkÞ íkuLku Mkkfkh fhðkíkk.22-4-12Úke íkk.6-5-12 (15 rËðMk)Lkk rËðMkkuËhBÞkLk rðrðÄ h{íkku suðefu çkkMfux çkku÷,SBLkkMxef, VWxçkku÷,xuçk÷ xuLkeMk rðøkuhu h{íkkuLkkrLk»ýktík fku[ îkhk Mk{hfku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

fku[ªøk fuBÃkLkku Mk{Þ

MkðkhLkk 7 Úke 9 yLkuMkktsLkkt 5-30 Úke 7-30Lkku hnuþu. fuBÃk{kt Mkðkh{ktMktMÚkk íkhVÚke Ãkkirüfyknkh ykÃkðk{kt kðþu.nkshe ykÃkðe VhSÞkíkhnuþu. íkk÷e{kÚkeo ík{k{Lku«{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{ktykðþu.

Mk{h fku[ªøk fuBÃk{kt{ÞkorËík MktÏÞk ÷uðkLke nkuÞËk¾÷ Úkðk {kxu hMkÄhkðíkk çkk¤fkuyu íku{Lkkðk÷e MkkÚku MktMÚkkfkÞko÷Þ{kt MkktsLkk 6 Úke8Lkk Mk{Þ{kt Mku¢uxeRfçkk÷¼kR MkeËeLkkuíkk.20-4-12 þw¢ðkhMkwÄe{kt YçkY MktÃkfo MkkÄðku.

ÃkkuhçktËhLke xe{LkkuÃkhksÞ : ykfkþhkXkuzu 3 rðfuxÍzÃkeykøkk{e h0 {eÚke¼kðLkøkh yLkuò{Lkøkh ðå[u {u[h{kþu


Mkkihk»xÙ r¢fux xwLkko{uLxyuMkkuMkeyuþLk îkhk ykÞkuSík rð{÷xÙkuVe yLzh 19 r¢fux xwLkko{uLxLkerºkËeðMkeÞ ÷eøk {u[{kt ÃkkuhçktËhLkexe{ Mkk{u ¼kðLkøkh MkexeLke xe{Lkku30 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

þnuhLkk ¼Y[k f÷çk ¾kíku h{kÞu÷yLzh 19 rºkËeðMkeÞ ÷eøk {u[{ktyksu Mkku{ðkhu ytíke{ rËðMku çkeò

Ëkð{kt ¼kðLkøkh MkexeLke xe{u ykøk¤h{íkk 39.3 ykuðh{kt 188 hLk{ktxe{ yku÷ykWx ÚkE økE níke su{ktr[hkøk rMkMkkuËeÞkLkk 49, fuÞwhLkk h9yLku nU{kþwLkk h1 hLk {wÏÞ níkkt.¼kðLkøkh MkexeLke xe{u ÃkkuhçktËhLkuSíkðk {kxu «Úk{ ËkðLke ÷ex MkkÚkuh11 hLkLkku ÷ûk ykÃÞku níkku.íÞkhçkkË ÃkkuhçktËhLke xe{ çkuxªøk fhe÷ûkLkku ÃkeAku fhíkk 40 ykuðh{kt 9rðfuxu Vfík 181 hLk Lkku tÄkðíkk¼kðLkøkh MkexeLke xe{Lkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. ÃkkuhçktËhLkk çkuxMk{uLkLkku Lkçk¤kËu¾kðLkk fkhýu xe{Lkku ÃkhksÞ níkkusu{kt ¼kðLkøkhLkk çkku÷h ykfkþhkXkuzu yk¢{f çkku÷ªøk Lkk¾e 3 yLkufkríkof òzuòyu h rðfux ÍzÃke níke.ykøkk{e íkk. h0 Úke hh yur«÷ËhBÞkLk ¼kðLkøkh Mkexe yLkuò{LkøkhLke xe{ ðå[u rºkËeðMkeÞ÷eøk {u[ h{kþu.

CitySports

økýuþ r¢zk {tz¤ ¾kíku Mk{hfku®[øk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

rð{÷ xÙkuVe : ¼kðLkøkhMkexeLke xe{Lkku 30 hLku rðsÞ

rËÕneLkku Mkkíkrðfuxu rðsÞ

{wtçkE, íkk.16çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLkLke

MknkÞÚke rËÕne zuhzurðÕMku {wtçkRRÂLzÞLMk Mkk{uLke ykRÃkeyu÷-5{u[{kt 7 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt{wtçkRLke xe{ ykRÃkeyu÷{kt íkuLkkçkeò ÷kuyuMx Mfkuh 92{kt ykWxÚkR økR níke.

yk MkkÄkhý ÷ûÞktfLku rËÕneyu14.5 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt.{wtçkRLkk {kºk çku çkuxTMk{uLk zçk÷rVøkh{kt ÃkkuíkkLkku Mfkuh ÃknkU[kzeþõÞk níkk.

ðkLk¾uzu ¾kíku {wtçkR Mkk{urËÕneLkku yk Mkki«Úk{ rðsÞ Au.yøkkW rËÕneyu xkuMk Síke «Úk{rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ÃkMktËøke{kt {kh ¾kÄku

{wtçkE RÂLzÞLMkLke xe{u ytrík{R÷uðLk ÃkMktË fhðk{kt ÚkkÃk ¾kÄeníke. Mkr[Lk yLkrVx nkuðkÚkeíkuLkwt Lknª h{e þfðwt Mk{S

þfkÞ Au Ãkhtíkw rËÕne suðe{sçkqík çku®xøk ÷kRLkyÃkÄhkðíke xe{ Mkk{u {®÷økkLkuykhk{ ykÃkðkLkku, r{[u÷òuLMkLkLku MÚkkLku {ufkÞLku Mkk{u÷fhðkLkku rLkýoÞ íkfo rðLkkLkkusýkíkku níkku. yk WÃkhktík zuðesufkuçMkLku MÚkkLku n»kuo÷ røkçMkLkeÃkMktËøke ðÄkhu ÞkuøÞ Ãkwhðkh ÚkRþfík.

Ëuþe MkwfkLkeykuLkku ztfkuykRÃkeyu÷{kt ¼køk ÷R hnu÷e9{ktÚke 6 xe{Lkk MkwfkLke¼khíkLkk Au. hMk«Ë heíku yk

A yu A MkwfkLkeLke xe{ ÃkkuRLxxuçk÷{kt xkuÃk rMkõMk{kt Au,çkeS íkhV Ãktòçk(yuz{røk÷r¢Mx), çkUøk÷kuh(zurLkÞ÷ ðuèkuhe), zu¬Lk[ksoMko (zu¬Lk [ksoMko)Lke xe{ÃkkuRLx xuçk÷{kt AuÕ÷kt ºkýMÚkkLku Au.

{wtçkRLkk ÷kuyuMx MfkuhMfkuh rð. ð»ko87 Ãktòçk 201192 rËÕne 201294/8 hksMÚkkLk 2011

{wtçkE 92{kt ¾¾zâwt

Mfkuh çkkuzo{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6÷uðe çkku. LkËe{ 1 4 0 0sufkuçMk çkku. LkËe{ 0 10 0 0hkurník fku. xu÷h çkku. yøkhfh 29 27 5 0hkÞzw hLkykWx 4 11 0 0Ãkku÷kzo fku. xu÷h çkku. ÞkËð 1 3 0 0fkŠíkf fku. ÃkexhMkLk çkku. ÞkËð 3 4 0 0nh¼sLk fku. ykuÍk çkku. {kufuo÷ 33 22 5 1{ufkÞ fku. ÞkËð çkku. RhVkLk 8 15 0 0ykhÃke ®Mkn çkku. {ufkÞ 0 4 0 0ykuÍk çkku. yøkhfh 3 12 0 0{wLkkV yýLk{ 1 5 0 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (19.2 ykuðh{kt)92. rðfux: 1-2 (sufkuçMk, 1.5), 2-5 (÷uðe, 3.1), 3-30(hkÞzw, 7.1),4-38 (Ãkku÷kzo, 8.3), 5-41(hkurník, 9.3), 6-44 (fkŠíkf, 10.2),7-78

({ufkÞ, 14.5), 8-80 (ykhÃke ®Mkn, 15.5), 9-89 (nh¼sLk, 17.5), 10-92 (ykuÍk, 19.2).çkku®÷øk : RhVkLk : 4-1-12-1, LkËe{ : 4-0-16-2, {kufuo÷ : 4-1-22-2, yøkhfh : 3.2-0-27-2, ÞkËð :4-0-10-2.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ykuÍk fku. nh¼sLk çkku. ykhÃke 13 15 2 0Mkunðkøk fku. ÷uðe çkku. ykuÍk 32 36 2 1ÃkexhMkLk fku. sufkuçMk çkku. ykhÃke 9 8 1 0sÞðËoLku yý™{ 17 20 1 0xu÷h yýLk{ 11 10 1 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (14.5 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)93. rðfux : 1-34 (ykuÍk, 5.1), 2-52(ÃkexhMkLk, 7.6), 3-74 (Mkunðkøk, 12.1). çkku®÷øk: {wLkkV :3-1-15-0, ykhÃke rMktn :4-0-24-2 ,{ufkÞ :3-0-24-0, ykuÍk : 4-0-19-1, Ãkku÷kzo :0.5-0-6-0.

ND-20120416-P12-BVN.qxd 16/04/2012 23:29 Page 1

Mkhfkh-MkiLÞnk÷Lke fuLÿ Mkhfkh ykÃkýe Mkthûký

Mkßsíkk ytøku yk{ykË{eLku rðïkMkyÃkkððk{kt rLk»V¤ hne Au íku çkkçkíkËw¼koøÞÃkqýo Au.

fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu Þkusu÷e,yktíkrhf Mkwhûkk ytøkuLke {wÏÞ{tºkeykuLkeçkuXf{kt LkhuLÿ {kuËe WÃkhktíkíkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk su.sÞ÷r÷íkkyu Ãký fuLÿ Mkhfkh Ãkhykfhk «nkhku fÞko níkk. {kuËeyuMkiLÞLkk íkksuíkhLkk rððkËkuLkk {k{÷ufuLÿ MkhfkhLke Mk¾ík Íkxfýe fkZíkktfÌkwt níkwt fu MkiLÞLkk íkksuíkhLkk rððkËkuçkkË Q¼wt ÚkÞu÷wt yrðïkMk yLku þtfkLkwtÄwB{Mk Ëqh fhðk Mkhfkhu fuð¤ rLkðuËLkkuòhe fheLku Mktíkwü hnuðkLkk çkË÷unfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkt òuRyu. MkhfkhyLku ÷~fhe yuf{ku ðå[u íktøkrË÷eÚkeËuþLke yktíkrhf MkwhûkkLke ÂMÚkrík Ãkh{kXe yMkh Úkþu.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu ËuþLkeyktíkrhf MkwhûkkLku y÷øk heíku òuðkLkesYh LkÚke. yktíkrhf Mkwhûkk {k{÷uhkßÞ Mkhfkhku MkkÚku Mk÷kn-Mkq[Lk Lknªfhðk çkË÷ fuLÿ MkhfkhLke xefk fhíkkt{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhÃkeyuVyuõx, çkeyuMkyuV yuõx{kt hkßÞkuLkeMk¥kk ykt[fe ÷uíkk MkwÄkhk fheLku fuLÿMkhfkh hkßÞkuLke ytËh hkßÞku Q¼ktfhe hne Au.

{kuËeyu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkkufu MkeçkeykE MkrníkLke fuLÿeÞ MkwhûkkMktMÚkkykuLkwt hksfeÞfhý ÚkÞwt Au, íku{LkkuWÃkÞkuøk fuLÿ{kt Mk¥kkYZ Ãkûk îkhkhksfeÞ nheVku Mkk{u fhðk{kt ykðehÌkku Au. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu MkeçkeykEMkrníkLke fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkkykuLkerðïMkLkeÞíkk MkkÚku çkktÄAkuz ÚkE hneAu, su çkkçkík ¾qçk s ®[íkksLkf Au,íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿMkhfkhu LkõMk÷ðkËøkúMík Lk nkuÞ íkuðkthkßÞkuLke yðøkýLkk fhðe òuRyuLknª. íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke su.sÞ÷r÷íkkyu Ãký MkhfkhLke ykfhexefk fhe níke.

yuLkMkexeMke þwt Au ?Lkuþ™÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh(yuLkMkexeMke) fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{TLke Ãknu÷ Ãkh øk]n{tºkk÷ÞLkeyuf {n¥ðkfktûke ÞkusLkk Au, suykíktfðkË {k{÷u RLxur÷sLMk çÞqhku(ykEçke), rhMk[o yuLz yuLkkr÷rMkMk®ðøk (hkì), òuRLx RLxur÷sLMkfr{xe y™u hkßÞkuLke økwÃík[hyusLMkeyku {kxu Lkkuz÷ yusLMkeLkwtfk{ fhþu. yuzeS fûkkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkhe yuLkMkexeMkeLkk «{w¾ nþuyLku MkeÄk øk]n{tºkk÷ÞLku rhÃkkuxofhþu. yuLkMkexeMkeLke h[Lkk økíkÃknu÷e {k[oÚke ÚkLkkh níke ÃkhtíkwrçkLkfkUøkúuMke {wÏÞ{tºkeykuLkk rðhkuÄLkktÃkøk÷u íku ¾kuht¼kR Au.

[[ko{kt fu{ Au ?yuLkMkexeMkeLku ËuþLkkt Mkt½eÞ{k¤¾ktLke rðhwØ økýkðe LkhuLÿ

{kuËe, {{íkk çkuLkhS, sÞ÷r÷íkk,LkðeLk ÃkxLkkÞf MkrníkLkkrçkLkfkUøkúuMke {wÏÞ{tºkeyku íkuLkku rðhkuÄfhe hÌkk Au, çkeS íkhV r[ËBçkh{TLkwtfnuðwt Au fu yuLkMkexeMke MktÃkqýoÃkýusYhe Au yLku íku ËuþLkkt Mkt½eÞ {k¤¾ktÃkh nw{÷k Mk{kLk LkÚke.

{khu þk {kxu yk òýðwt ?yux÷k {kxu fu yuLkMkexeMke y{÷eçkLku íkku ¼khíkLkk MktË¼o{kt yk Ãknu÷eyuðe ÔÞðMÚkk nþu fu su WøkúðkË,ykíktfðkË, fèhðkË yLku MktøkrXíkøkwLkk¾kuhe hkufðk fuLÿeÞ MíkhuMknkÞf çkLke hnuþu. nk÷{kt fkLkqLkÔÞðMÚkk hkßÞkuLkku rð»kÞ Au ÃkhtíkwyuLkMkexeMke y{÷e çkLku íkku fuLÿeÞMíkhu økwLkkRík «ð]r¥kyku yxfkðeþfkþu.

{kuËeyu çkuXf{ktMkeçkeykE MkrníkLke fuLÿeÞíkÃkkMk MktMÚkkykuLkwt hksfeÞfhýÚkE hÌkwt Au.fuLÿ Mkhfkh fuLÿeÞMktMÚkkykuLkku WÃkÞkuøk hksfeÞnheVku Mkk{u fhe hne Au.MkeçkeykE suðe MktMÚkkykuLkerðïMkLkeÞíkk MkkÚku çkktÄAkuzÚkR hne Au.ÞwÃkeyu Mkhfkhu su hkßÞku{ktLkõMk÷ðkËLke Mk{MÞk LkÚke íkuhkßÞkuLke yðøkýLkk fhðeòuEyu Lknª.

íkkr{÷Lkkzw nkWMk{ktºkýuÞ Lkuíkkykuyu çkuXf{kt ÚkÞu÷e

[[ko ytøku ftR fÌkwt Lknkuíkwt ßÞkhuÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, sÞ÷r÷íkkíku{Lkk rÃkíkkLkk ‘ykuÕz Vur{÷e £uLz’nkuðkÚke Ãkkuíku íku{Lke þw¼uåAk {w÷kfkík÷eÄe níke. sÞ÷r÷íkk yLku {kuËeyuçkuXf ytøku {erzÞkLku ftR fnuðkLkwt xkéÞwtníkwt. ºkýuÞ {wÏÞ«ÄkLkku yuLkMkexeMkeLkeh[LkkLkku yLku çkeyuMkyuV yuõx{kt«Míkkrðík MkwÄkhkLkku rðhkuÄ fhe [qõÞknkuR íku{Lke ðå[uLke çkuXf {n¥ðÃkqýoçkLke òÞ Au. yuLkMkexeMkeLke h[LkkLkkrðhkuÄ{kt {kuËe íkku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk Ãký÷¾e [qõÞk Au.

{kÞkðíkeLkwtrðÄkLkÃkrh»kË{ktÚke

[qtxýe LkSf ykðe hne Au íÞkhu nwt {khkuçkÄku s Mk{Þ ynª «Ëuþ{kt ykÃkðk{køkíke LkÚke, ÃkkxeoLku hk»xÙeÞ Míkhu{sçkqík çkLkkððk nðu hk»xÙeÞ Míkhu sðwtsYhe Au, Ãkhtíkw yxf¤ku ÚkE hne Au fuøkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¾hkçk heíkunkhLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË {kÞkðíke nðuÃkkuíkkLkku çkuÍ çkË÷ðk {køku Au íkuÚkeíkuýeyu hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.òu fu{kÞkðíkeLke rðÄkLkÃkrh»kËLke x{osw÷kE 2016{kt Ãkqýo ÚkðkLke níke.rðÄkLkÃkrh»kËLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh 12 yur«÷Lkk hkus{kÞkðíkeyu rðÄkLkÃkrh»kËLku íku{LkwthkSLkk{wt {kuf÷e ykÃÞwt níkwt.

niËhkçkkË{kt çkeV½ðkÞk níkkt yLku çku ðknLkkuLku ykøk

[ktÃkðk{kt ykðe níke. çktLku sqÚkLkktrðãkÚkeoykuLku rð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMkurxÞh økuMkLkkt Mku÷ AkuzÞk níkkt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y÷øk íku÷tøkýk {wÆuAuÕ÷k çku ð»ko{kt ÞqrLkðŠMkxe fuBÃkMk{kt½ýe ð¾ík ®nMkf «ËþoLkku ÚkÞk níkkt.

íku÷tøkýk MxqzLxTMk yuMkkurMkyuþLk,«kuøkúurMkð zu{ku¢urxf MxqzLx ÞwrLkÞLk,

MxqzLx VuzhuþLk ykuV RÂLzÞk yLkuytøkúuS íkÚkk yLÞ rðËuþe ¼k»kkykuLkktrðãkÚkeoyku îkhk yk VuÂMxð÷LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

RLVkurMkMk Mkk{uLke y{urhfk{kt «{w¾ÃkË {kxuLke

[qtxýeLke {kuMk{ [k÷e hne Au íÞkhu yk{k{÷ku çkLÞku Au íkuÚke y{urhfe hks-fkhýeyku îkhk Rr{økúuþLkLkk rLkÞ{kufzf çkLkkððkLke ykð~Þfíkk Ãkh ¼kh{qfðk{kt ykðe þfu Au.

þuºkwtS Ãkuhuh÷çkkuzuo fhðkLkwt Au, y{u íkku {kºk

s{eLk MktÃkkËLk MkrníkLke çkkçkíkuMknfkh ykÃke hÌkk Aeyu. ßÞkhu ÃkkýeÃkwhðXk çkkuzo{ktÚke Ãký õÞkhuÞfk{økehe Ãkqýo Úkðk çkkçkíku Mktíkku»kfkhfsðkçk yÃkkíkku Lk níkku. yk ½kuhçkuËhfkheLkk fkhýu WLkk¤ku ykðe økÞkAíkkt Ãkuhuh÷ ÷kELkLkk Xufkýk LkÚke yLku¼kðLkøkhLke «ò Aíkk Ãkkýeyu Ãkkýe{kxu ð÷¾k {khe hne Au. yux÷wt sLknª sðkçkËkh LkuíkkykuLku ÃkýøkktÄeLkøkh{kt ykSS fheLku{rnÃkheyus{ktÚke ðÄw h0yu{.yu÷.ze. Ãkkýe {ktøkðkLke VhsÃkze níke. su{ktÚke 1Ãk yu{.yu÷.ze.Ãkkýe {¤þu íkuðwt ykïkMkLk yÃkkÞwt Au.

ðkuxhðfoMk{ktrVÕxÙuþLk Ã÷kLx Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e

hÌkk Au. xufTLke÷f MxkVLke yAík,çkeLkyLkw¼ðe yrÄfkheyku, þuºkwtS÷kELk Ãkh [kufeËkhkuLkku y¼kð,þuºkwtS ÃkkuELx Ãkh fËe [ufªøk fhðkLknª sðkLke WËkMkeLkíkk, yk ík{k{çkkçkíkku Ãkkýe «&™ {kxu sðkçkËkh Au.yLkw¼ðe yrÄfkheLku çkË÷e Lk¾kÞ AuyLku çkusðkçkËkhkuLku [kuxkze h¾kÞ Au.yk Lkerík-herík çkË÷kÞ íkku þnuhLkuõÞkhuÞ ÃkkýeLke Mk{MÞk Lkzu íku{sLkÚke.

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkíkþ¾Mkkuyu íkuLkk Ãkh çk¤kífkh fÞkou

Au yLku fux÷kf þ¾Mkkuyu íkuLku{ËËøkkhe fhe Au íkuðe VheÞkËLkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

yk VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuWÃkhkufík þ¾MkLku fkuxo{kt hsw fhe ðÄwçku rËðMkLkk hª{kLzLke {ktøkýe fhíkkssu hª{kLz {tswh fÞko níkkt.hª{kLzLke {ktøkýe Mkk{u WÃkhkufíkþ¾MkkuLkk ðfe÷ sÞtík ÷fzu MxuLke{ktøkýe fhe níke Ãkhtíkw ssu íkuLke{ktøkýe Lkk{tswh fhe nkuðkLkw òýðk{¤u÷ Au. yk þ¾Mkku Mkk{u 376,363, 364-yu, 1h0-çke ðøkuhuf÷{ ÷økkze økwLkku Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷ Au íku{ íkÃkkMkfíkko çke zeðeÍLkÃke.ykE.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt. ykçkkçkíku yuMk.Ãke {LkeLËh ÃkwðkhusýkÔÞwt níkw fu, ykhkuÃkeyku Mkk{uçk¤kífkhLke VheÞkË LkkutÄe ÃkwAÃkhAnkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au yLku Vhkh ÚkEøkÞu÷ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk[¢kuøkíke{kLk fhu÷ Au. MkexezeðkÞyuMkÃke ÷ªçkkMkeÞkyu sýkÔÞwtníkw fu, ykhkuÃke Mkk{u fzf Ãkøk÷k÷uðk{kt ykðþu yLku yk þ¾MkkuLkeMkkÚku MktzkuðkÞu÷ þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Au.

Lkkxâøk]nyux÷us yksu yk Mk{khkunLkw

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.rhLkkuðuþLk fk{økehe{kt 6 {kMksux÷ku Mk{Þ ÷køku íku{ Au ÃkhtíkwfkuLxÙkõxhu yk fk{økehe Ãkkt[ {kMk{ktÃkqýo ÚkE òÞ íkuðk «ÞíLkku fhðkLke¾kíkhe ykÃke Au.

¾kík{wnqoík Mk{khkun{kthkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE{ktzðeÞk MkrníkLkk WÃkÂMÚkíkyøkúýeykuyu «MktøkkuÃkkík WËçkkuÄLkfÞwo níkw. Mk{økú fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk Ëku÷ík¼kE Ãkh{kh,søkík¼kE ¼è, ®[íkLk¼kE Ãktzâk,

®n{kþw¼kE, {Lke»k¼kE {ýeÞkhMkrníkLkkyu snu{ík WXkðe níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkúýe f÷kfkhkuLku{t[ Ãkh MÚkkLk ykÃke Mk{økú Mk{khkunLkuf÷kfkhku {kxuLkku Mk{khkun çkLkkðkÞkuníkku.

Äku-11 MkkÞLMk{kt{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Mkw[Lkk

yLkwMkkh yksu Mkku{ðkhLkkt Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-1Lke Ãkheûkkytíkøkoík {uÚku{urxõMkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kykÔÞwt níkwt.Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMku{uMxh-2Lke Ãkheûkk ytíkøkoík fw÷LkkUÄkÞu÷k 3379 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke3359 ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkeníke.yLku 20 rðãkÚkeoyku økuhnkshhÌkk níkk.çkkuzoLke Mkw[Lkk yLkwMkkhrþûký rð¼køk îkhk Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkkþnuh yLku rsÕ÷kLkk 16 rçkÂÕzøk{k÷uðk{k ykðe níke.

þnuh{kt økwYðkhu ÃkkrfMíkkLk ¾kíku ¼køk ÷uðk sLkkh

MkÇÞkuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðkþu. ykfkÞo¢{{kt yæÞûkMÚkkLku rsÕ÷k õ÷ufxhze.S. Ík÷kðkzeÞk, {wÏÞ {nu{kLkíkhefu rsÕ÷k rþûký yrÄfkheyu{.yu÷. híLkw, yríkrÚk rðþu»k íkhefuËrûkýk{wŠíkLkk xÙMxe zku.rÄhuLÿ {wLkeMkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu. fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk ¼kðLkøkh rsÕ÷k¼khík MfkWx økkRz Mkt½Lkk «{w¾rLkþeÚk¼kR {nuíkk, rsÕ÷k {wÏÞfr{&™h yu{.yuV. rºkðuËe, {tºkeysÞ¼kR ¼è, rsÕ÷k fr{&™h-MfkWx ßÞuþ¼kR Ëðu, rsÕ÷kfr{&™h -økkRz ËþoLkkçkuLk ¼èMkrníkLkk ¼khu snu{ík WXkðe hÌkk Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkuÃkhMktçkÄ ÄhkðLkkh rðãkÚkeo(Ãkwºke)Lkk

ÃkuÃkhLkwt {wÕÞkftLk õÞkhuÞ yæÞkÃkf fheLk þfu íkuðku ÞwrLkðŠMkxeLkku rLkÞ{yÚkkoík ykuŠzLMk Au. ÃkuÃkh {wÕÞkftLkçkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeLke MÃk»xøkkEz÷kELk nkuðk Aíkk Ãký ykøkkEz÷kELkLkku ¼tøk ÚkÞku Au.yk{Aíkk ÞwrLkðŠMkxe îkhk fkuE Ãkøk÷k¼hðk{k ykÔÞk Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.Ëhr{ÞkLk ÞwrLkðŠMkxeLkkfìBÃkMk{kt yu{.fku{.Ãkkxo-2Lke ÃkheûkkykÃkLkkh ÃkwºkeLkk {kfoMk rðþu Ãký [[ko[k÷e hne Au.su{k yk rðãkÚkeoLkuyLkw¢{u 19, 20 yLku 37 {kfoMk ÃkýykÔÞk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,fku{Mko VìfÕxeLkk ÃkuÃkhLkwt {wÕÞkftLksMkwçkuLk ðMkkuÞk yLku yrLk÷¼kEMkktøkkýe fhe hÌkk Au.

{nwðk{kt ÞwðkLkLke{nuLÿ®Mkn {nkuççkík®Mkn ðk¤k

(W.ð.yt.h4) nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au. níÞkLkk Ãkøk÷u {nwðk Ãkku÷eMkufux÷kf þf{tËkuLke ÃkwAíkkA nkÚk ÄhenkuðkLkwt Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwtAu. ½xLkk ytøku nk÷ Ãkku÷eMk íkÃkkMk þYnkuÞ ðÄw rðøkíkkuLke hkn òuðkE hneAu.

LkuLkkuxìfLkku÷kuSLke{exh Mfu÷ Ãkh VuhkEx Mkwû{fýkuLkw

r¢Mx÷ çktÄkhý s¤ðkE hnuðk AíkkswËk-swËk ÔÞkMk Ähkðíkk fýku rðþu»kheíku [wtçkfeÞ yLku Þktrºkf økwýÄ{kuoËþkoðu Au.yk MktþkuÄLkLkku nuíkwMkwû{fýku{k [wtçkfeÞ ¢MxÙìþLk WóLLkfhe huh yÚko ykÞLkLkw MktÞkusLk fhe{¤íke ¼ikríkf yMkhkuLkku yÇÞkMkfhðkLkku níkku.

ÞwrLk.Lkk AuÕ÷k ð»koLkknkuðkÚke ykuAe xfkðkheyu ÃkkMk

Úkíkk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk çkkhksuðe ÂMÚkrík çkLke Au.íÞkhuÞwrLkðŠMkxeyu yk rËþk{k rð[khðwòuEyu íkuðe rðãkÚkeo Lkuíkkrfþkuh¼kE ftxkheÞk yLku ÞwÚkfkuøkú uMkLkk f{÷uþ¼kE WÕðkyu¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLkuhswykík fhe Au.

þnuh{kt {wfkÞu÷kLkfk{k ÚkE òÞ Au. fnuðkÞ Au fu

ykðe økt¼eh ûkríkLkk fkhýu ík{k{çkkuzo LkðuMkhÚke çkLkkððk nqf{ AqxeøkÞk Au. òu fu yk rðøkíkkuLku Mk¥kkðkh

Mk{ÚkoLk {¤íkw LkÚke.yk ytøku hkuzÍ rð¼køkLkk EL[kso

EsLkuh yu{.ze. {fðkýkyu sýkÔÞwAu fu, rËþk Mkq[f çkkuzo{kt ûkríkyku ytøkuòýðk {éÞw Au. Ãkhtíkw nsq MkwÄe Ëhufçkkuzo [fkMke þfkÞk LkÚke. çkkuzo{kthuzeÞ{Lkku WÃkÞkuøk fhkÞku LkÚke ? íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkw níkw fu,yk çkkçkíku yuøkúe{uLx ðkt[ðku Ãkzu íku{Au. yuøkúe{uLx{kt huzeÞ{Lkk WÃkÞkuøkLkkuWÕ÷u¾ fhkÞku nþu íkku fkÞoðkne fheþfkþu.

hkuzÍ rð¼køkLkk EsLkuhLkk sðkçk{qsçk yuøkúe{uLx{kt huzeÞ{Úke çkkuzoçkLkkððk ytøkuLkku WÕ÷u¾ nkuðku sYheAu. Ãkhtíkw rËþk Mkq[f çkkuzo huzeÞ{ÃkèeÚke Lknª çkLkkðLkkh {w¾o økýeþfkÞ íku{ Au yLku yk ytøkuyuøkúe{uLx{kt WÕ÷u¾ Lk nkuÞ íkkuyuøkúe{uLx çkLkkððk çkuMkLkkh{nkÃkkr÷fkLkk sðkçkËkh yrÄfkheLkuÃký {w¾o økýe þfkÞ íku{ Au.

fwt¼khðkzk{kt{tºke Vfeh¼kR ðk½u÷kLku MktçkkuÄeLku

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kE{ktzðeÞk, ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk ËðuMkrníkLkk yøkúýeykuLku ykðuËLk ÃkkXðehswykík fhe níke. yk hsqykík{ktÃkkuíku yk rðMíkkh{kt 35Úke 40 ð»koÚkehnuíkk nkuÞ yLku {swhe fhe ÃkrhðkhLkwtøkwshkLk [÷kðíkk nkuÞ yLÞ fkuRsøÞkyu MÚk¤kíkth fhe þfu íku{ LkÚke.yk rðMíkkh{kt ykðu÷k 150 sux÷kËr÷íkkuLkk {fkLk Ãkuxu rLkÞ{eíkðesçke÷ ¼hkR Au. yk Mktòuøkku{ktrz{ku÷uþLkLke LkkuxeMkÚke {rn÷kyku{ktVVzkx Vu÷kR økÞku Au.

økwshkík Mkhfkh yLku fuLÿMkhfkhLke ÞkusLkk yLðÞu Ãkkt[ ð»kofhíkk ðÄw Mk{ÞÚke ðMkðkx fhíkkðMkkníkeykuLke ðMkkník huøÞw÷kRÍfhðk {kxuLke fkÞoðkne þY nkuÞ yLku{nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku fkÃku oxyuheÞk {wsçk fkÞoðkne Ãký fhe økÞknkuÞ suLkk ËMíkkðuS ÃkwhkðkhnuðkMkeyku ÃkkMku WÃk÷çÄ Au. íÞkhurz{ku÷uþLk fhðkLke fkÞoðkneíkkífk÷ef yMkhÚke çktÄ h¾kðkyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

¼ksÃkLke rfMkkLk rník{ktzðeÞk, rsÕ÷k «{w¾ çkkçkw¼kE

suçk÷eÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hnuþu.

¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLk 6yur«÷Úke hksfkux ¾kíku hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku rfMkkLkrník ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhkðkÞwt níkwt.¼ksÃkLke ÞkºkkLku Mkkihk»xÙ MkrníkhkßÞ¼h{kt sççkh «ríkMkkË {¤ehÌkku Au.yksu økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

xkWLknku÷{kt, ½ku½k íkk÷wfkLke{íkøkýLkk xkWLknku÷{kt,{nwðkíkk÷wfkLke {íkøkýLkk su.Ãke.Ãkkhu¾nkEMfq÷, ík¤ksk íkk÷wfkLke{íkøkýLkk Lkðe {k{íkíkËkh f[uhe,ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLke {íkøkýLkkøkt¼ehrMkn nkEMfq÷ yLku økZzkíkk÷wfkLke {íkøkýLkk {k{÷íkËkhf[uhe ¾kíku Þkuòþu.{íkøkýíkheLkkrËðMku [kh fu íkuÚke ðÄw {kýMkkuLku yufXkÚkðk Ãkh yLku {kuçkkE÷ VkuLk, MkuÕÞw÷hrðøkuhLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ{wfðk{k ykÔÞku Au.

ík¤kò íkk.Lkefhe sðkçkËkhku WÃkh fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðe Ãkzþu íkuðe ðkíkÃknkU[kzíkk sðkçkËkhkuyu hkufzk40,000 [wfðe ykÃkeLku yk fki¼ktzÃkku÷eMk ËVíkh MkwÄe Lkk ÃknkU[ uíku {kxu«ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk.

ykðk s çkeò fki¼ktzLke {¤íkeðkík{kt yk{¤k økk{u hnuíkk yuf ¾uzqík¾kíkuËkhu 65,000 Lke ÷kuLk ÷eÄe níkey™u íku{Lkk s Lkk{u íkus zkuõÞw{uLxWÃkh çkeS 65,000 Lke ÷kuLk yÃkkRnkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. nk÷{kt ykçkUfLkwt ykuzex [k÷w Au íÞkhu fux÷kffki¼ktzku ¾w÷u íkuðe òýfkhku îkhkykþtfk ÔÞõík fhkR hne Au.

ík¤kò íkk÷wfkLke çkUf{kt fÚkeíkfki¼ktz çkkçkíku sLkh÷ {uLkushLkku MktÃkfofhíkk íkuykuyu ÃkkuíkkLkk MkwÄe ykðe fkuRVrhÞkË ÃknkU[e LkÚke yuðwt sýkÔÞwtníkwt. çknkhe ðíkwo¤ku yuðwt Ãký W{uhu Au

fu, yk ÷kuLk fki¼ktzLke rðøkíkkuS.yu{. MkwÄe ÃknkU[e økR Au íÞkhuòuðwt hÌkwt fu, yk çkkçkíku fuðk fuðkLkðk Výøkk Vwxu Au íku íkku ykðLkkhkuMk{Þ s çkíkkðþu. Lk{f {sËwh ykðkMk

Úkþu. Ãkwg ðÞLkk ÷øLk ÚkÞu÷yøkheÞkðk¤k ÔÞÂõíkLku y÷økfwxwtçkLkk MkÇÞ íkhefu økýðkLkkhnuþu.

økwshkík økúk{ ©{ ÞkuøkefÕÞký çkkuzo, økktÄeLkøkh îkhkykÃkðk{kt ykðu÷ fwxwtçkfkzoÄkhf yøkheÞkyku yhSfhe þfþu. hkßÞ-fuLÿMkhfkhLke fu yLÞ fkuRykuøkuoLkkRÍuþLkLke yLÞykðkMk ÞkusLkk{kt ÷k¼{u¤ðu÷ nkuðku òuRyu Lknª. ykytøku MkkuÕx ðfoMkLkwt Lkk{ yLkuMkhLkk{wt sYhe ykðkMkLkeMktÏÞk ÷k¼kÚkeoLkw t Lkk{,

yøkheÞk yku¤¾fkzoLke Lkf÷ MkkÚkuLkerðøkíkku rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ¼kðLkøkhLku {kuf÷e ykÃkðksýkððk{kt ykðu Au.

økwhwðkhu 600 {uøkkðkuxMkkÚku hkßÞ Mkhfkhu [khýfk ¾kíku

yuf Mkkih Qòo Ãkkfo Q¼ku fhðk {kxuÂõ÷LxLk õ÷kR{ux RrLkrMkyuxeðu yufrhÃkkuxo íkiÞkh fÞkuo níkku yLku íkuLkkykÄkhu çku nòh nuõxh s{eLk Ãkh ÃkkfoQ¼ku fhðk {kxu rzMkuBçkh, 2010{kt¾kík{wnqíko fhkÞwt níkwt. íÞkhu 21 sux÷eftÃkLkeykuyu Ãkkfo{kt yuf{ MÚkkÃkðk {kxuykøk¤ ykðe níke. rzMkuBçkh, 2010çkkË ËkuZ ð»ko{kt fux÷k yuf{kuyuÃkeÃkeyu 0 {wsçk WíÃkkËLk þY fÞkoíkuLke rðøkíkku ykÃkíkkt økwshkík ÃkkðhfkuÃkkuohuþLk (SÃkeMkeyu÷)Lkk rzhuõxhÃke.yu[. hkýkyu {w÷kfkíke ÃkºkfkhkuLku{krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, 17 yuf{kuyu28 òLÞwykhe, 2012 MkwÄe{ktíku{Lkk WíÃkkËLk þY fhe ËeÄwt Au.SÃkeMkeyu÷ yLku suxfkuyu ÃkkfoLkkrðfkMk {kxu ík{k{ {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkÃkqhe Ãkkze Au.

[k{wtzk M{þkLkøk]n{ktçkòðíkku [kufeËkh ykÔÞku níkku.

suýu yuðku sðkçk ykÃÞku fu, fqíkÁt{]íkËun WÃkkze økÞwt nþu. yk Mkkt¼¤eMíkçÄ çkLku÷k rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. yuVyuMkyu÷yLku zkuøk MfðkuzLku Ãký çkku÷kÔÞk níkk.Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe íÞkhu yk «fkhu [kh¾kzk ¾kuËu÷k níkk. zkuøk MfðkuzLke{ËË ÷uíkk su MÚk¤u çkk¤fe ËVLkkðeníke íÞktÚke ykMkÃkkMkLkk çku rf.{e.zkuøk VÞkuo níkku. yLku M{þkLkLke Ãkkt[VqxLke Ëeðk÷ fqËeLku y{ËwÃkwhk rçkúsMkwÄe ÃknkUåÞku níkku. VrhÞkË{ktfi÷kþ¼kEyu þtfk ÔÞfík fhe Au fu,íkktrºkfrðrÄLkk çknkLku fkuE {]íkËunWÃkkze økÞwt Au.

nk÷eo zurðzMkLkÃkxu÷Lkk r{ºkLkwt {fkLk hksÃkÚk hku-

nkWMk{kt çkLke hÌkwt Au. suÚkerÃkÞq»k¼kE íkuLkk r{ºkLkk ½huyðkhLkðkh ykðíkk nkuÞ Au. çktLkur{ºkku yuMk.S. nkEðu Ãkh ykðu÷ezuLke fkuVe þkuÃk{kt Mkktsu fkuVe ÃkeðkçkuMkíkk nkuÞ Au. çku {rnLkk yøkkW ykMÚk¤u yuf Þwðf MkkÚku íku{Lke yku¤¾kýÚkE níke. rÃkÞq»k¼kELku íkuýu ÃkkuíkkLkeyku¤¾ Mkws÷ «þktík ®Mk½kLkeÞk (hnu.ykMfk yuÃkkxo{uLx, MkíkkÄkh [khhMíkk) íkhefu ykÃke níke. hkus hkusswËe swËe ÞwðíkeykuLku ÷ELku fkuVeþkuÃk{kt ykðíkk Mkws÷ MkkÚkurÃkÞq»k¼kELkk MktÃkfkuo ðæÞk níkk. íkuÞwðíkeykuLku ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz íkhefuyku¤¾ ykÃke Ãkkuíku ®Mk½kLkeÞk økúqÃkykuV ELzMxÙeÍLkku ðkhMkËkh Au íkuðeyku¤¾ Ãký rÃkÞq»k¼kELku ykÃke níke.íkuýu swËk swËk ðuÃkkh- ÄtÄkLke ðkíkku fherÃkÞq»k¼kELkku rðïkMk fu¤ÔÞku níkku.rÃkÞq»k¼kELke ELkkuðk fkh ÷R õÞktfyktxku {khe hkus Ãkhík fhe síkku níkku.økR íkk. 1 ÷e yur«÷u rÃkÞq»k¼kEyuY. 10.25 ÷k¾Lke rLkMkkLk fkh¾heËe níke. íkk. 14{eyurÃkÞq»k¼kE Lkðe fkh ÷ELku çkÃkkuhu2.50 ðkøku ð†kÃkwh ÂMÚkík ykÕVk{ku÷{kt ¾heËe {kxu ykÔÞk íÞkhuMkws÷u íku{Lku VkuLk fhe fk{Lkk çknkLkuyk fkhLke {ktøkýe fhe níke.MkkÚkkuMkkÚk fÌkwt níkwt fu, ‘nwt {khwt çkkEfykÃkwt Awt, yu ÷ELku ík{u zuLke fkuVeþkuÃk Ãkh ykðe sòu. nwt yufk’Ëf÷kf{kt fkh ÷ELku íÞkt {¤eþ’.rÃkÞq»k¼kE fkuVe þkuÃk Ãkh ÃknkUåÞkíÞkhu Mkws÷ ykÔÞku Lk níkku. íkuLkkuVkuLk Ãký çktÄ sýkíkku níkku. ½huíkÃkkMk fhíkk Mkws÷ {éÞku Lk níkku.hkík¼h þkuÄ¾ku¤ fÞko çkkË ytíkurÃkÞq»k¼kEyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{ÚkfuXøkkELke VrhÞkË fhe níke. Mkws÷ sufkh ÷E økÞku íku{kt rÃkÞq»k¼kELkk Y.Ãkkt[ ÷k¾ hkufzk íkÚkk yøkíÞLkkËMíkkðuòu Ãký níkk.

10 ÷k¾Lkwt çkkEfþwt nkuR þfu íku òýðk Ãkku÷eMk

{Úke hne Au.LkkUÄLkeÞ Au fu,Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt yLku ¾kMk fheLkuy{urhfk{kt nk÷eo zurðzMkLkLkkçkkEfLkwt ð¤øký ÄhkðLkkh yLkuMxuxMk rMkBçkku÷ {kLkLkkhku yufçknku¤ku Þwðk ðøko Au. yux÷u MkwÄe fu‘nk÷eo’Lkk çkkEf ÷ELku VhðkLkku{kuxku ¢uÍ çkLÞku Au. økÞk ð»kuo s nk÷eozurðzMkLku ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk çkkEõMk

ELxÙkuzâwMk fÞko íÞkhÚke ynª Ãký Y.10 ÷k¾Úke þY Úkíke ®f{íkLkk ykðkçkkEõMk Mk{ksLkk [ku¬Mk ðøkoLkk ÷kufku{kxu {ku¼kYÃk {kLkðk{kt ykðu Au.ð¤e, xeLkyusMko y™u fku÷usLkk Þwðf-Þwðíkeyku {kxu ‘nk÷eo’Lke nuðeðuEx{kuxhMkkEfÕMk yLkku¾k ykf»koýYÃkçkLku÷e Au.

øk÷o£uLzLku ÷øLkLkeÃknu÷k íkuLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku. MktÃkfoÚkÞk çkkË «u{MktçktÄ{kt ykÔÞk ÃkAeMkws÷u íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkLkku ðkÞËkufÞkuo níkku. nu{k yLku rÃkíkk Mk{ûk Mkws÷uÃkkuíkkLke yku¤¾ yLÞ hkßÞLkk Wå[yrÄfkheLkk Ãkwºk íkhefu ykÃke níke.ÃkkuíkkLkk rÃkíkk yðkhLkðkh y{ËkðkËykðíkk nkuÞ Au. yk ÃkAe ÞwðíkeyuMkws÷Lku ÃkkuíkkLkku Lkðku V÷ux ¾heËðk{kxu Y.35 ÷k¾ ykÃÞk níkk.

Mkws÷Lke çkuXf zuLke fkuVe þkuÃkWÃkhktík Mkkhk Mkkhk rðMíkkhLkk [khfkuVe þkuÃk Ãkh níke. ÃkkuíkkLke MkkÚkuVhíke Þwðíkeyku ÃkkMkuÚke Mkws÷u Y.10Úke Y.50 nòh MkwÄeLke hf{ ÃkzkðenkuðkLkwt Ãký rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt Au.

rLkÞík Mk{Þ{kt rzøkúe RsLkuheLkku yÇÞkMk¢{ [kh

ð»koLkku Au, rzÃ÷ku{k RsLkuheLkkuyÇÞkMk¢{ ºký ð»koLkku Au, rzøkúeVk{oMkeLkku [kh ð»koLkku, rzÃ÷ku{kVk{oMkeLkku ºký ð»koLkku, yu{çkeyu-yu{MkeyuLkku çku ð»koLkku, yu{.R.-yu{.Vk{o.Lkku çku ð»koLkku yÇÞkMk¢{Au. fux÷kf rðãkÚkeoyku yrLkÞr{íknkuðkÚke íkuyku ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe ÃkýyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhe þfíkk LkÚke.¾kMk fheLku yu{.R.-yu{.Vk{o suðkrð»kÞku{kt rðãkÚkeoykuLku [k÷wyÇÞkMk¢{ Ëhr{ÞkLk Lkkufhe {¤esíke nkuðkÚke yk yÇÞkMk¢{ku Ãkqýofhðk{kt rðãkÚkeoyku ð»kkuo rðíkkðu Au.ykÚke SxeÞwyu yuðwt Lk¬e fÞwO Au fu suyÇÞkMk¢{ sux÷k ð»koLkku Au íkuLkkfhíkkt çk{ýk ð»ko{kt íku yÇÞkMk¢{LkurðãkÚkeoyu W¥keýo fhðkLkku hnuþu. surðãkÚkeoyku çk{ýk ð»ko{kt yÇÞkMk¢{Ãkqýo fhu Lknª yux÷u fu ÃkkMk ÚkkÞ Lknªíkuðk rðãkÚkeoykuLkku «ðuþ hË fhðk{ktykðþu íkuðwt SxeÞwLkk fkÞofkhehrsMxÙkh zkì. S.Ãke.ðzkuËrhÞkyusýkÔÞwt níkwt.

RLf{xuõMk rð¼køku RLf{xuõMkLku òý fhíkkt íku Íðuhkík

sÃík fhkÞwt níkwt. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,{kýMkkLke [qtxýe Ãknu÷kt ykðfðuhkrð¼køkLku [qtxýe{kt fk¤kt LkkýktLkehu÷{Au÷ Úkíke nkuðkLke çkkík{e {¤íkkfhu÷e fkÞoðkne{kt ykuøkýs økk{{kthnuíkk økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷k ½h{ktÚke Y.70 ÷k¾Lke hkufz {¤e níke. ykWÃkhktík [qtxýe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkkhçkeS Y. Y.12÷k¾Lke hkufz hf{ ÃkýyLÞku ÃkkMkuÚke sÃík fhkR níke.R÷uõþLk fr{þLkLke økkRz ÷kRLk{wsçk [qtxýe {kxu nuhkVuhe fhkíkk fk¤kLkkýkLku RLf{xuõMk rð¼køk sÃík fhe

þfu Au. yk «fkhLke çkkík{e Ãkku÷eMk fuMktçktrÄík Mkhfkhe rð¼køkku ÃkkMkuÚke Ãký{¤e þfu Au.

73 {kuz÷ Mfq÷{kyk {kxu hkßÞLkk 20

rsÕ÷kyku{kt {nuMkq÷ rð¼køk íkhVÚkes{eLkku ykÃke ËuðkE nkuðkLkwtw sýkðíkkrþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuyufÌkwtw níkwtw fu, fuLÿeÞ rðãk÷ÞkuLke íksoWÃkh þY ÚkLkkhe Äkuhý-6Úke 12MkwÄeLke {kuz÷ Mfw÷ku MÚkkrLkf MíkhuyLÞ þk¤kyku {kxu Ãký «uhýkYÃkçkLke hnuþu. yíÞtík økheçk yLkuþiûkrýf Míkhu ÃkAkík, yktíkrhÞk¤rðMíkkh{kt íkiÞkh ÚkLkkhk {kuz÷ Mfqw÷fuBÃkMk{kt yãíkLk fBÃÞwxh, MkkÞLMk÷uçk WÃkhktík çke.yuz., yu{.yuz.ÚkÞu÷k W¥k{ rþûkfku îkhk þiûkrýffkÞo Úkþu. Äkuhý-6Úke 12Lkk ík{k{«ðknkuLkk çkççku ðøkkuo MkkÚku þY ÚkLkkhe{kuz÷ Mfq÷kuLkw t w Mkt[k÷Lk økwshkíkfkWLMke÷ ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLkîkhk Úkþu. fuLÿ yLku hkßÞLke 50-50xfkLke rnMMkuËkheÚke ykfkh Ãkk{Lkkhyk «fkhLke «íÞuf Mfq÷Lkk çkktÄfk{ÃkkA¤ Y.3.02 fhkuzLkku ¾[o rLkÞíkfhðk{kt ykÔÞku Au. «íÞuf Mfq÷ {kxu6 yufh s{eLk Mkhfkh íkhVÚkeVk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe Au. fux÷kfMÚk¤kuyu íkku Mfq÷Lkk çkktÄfk{ {kxuLkkxuLzh Ãký E~Þq fhe ËuðkÞk Au.{kuzk{kt {kuzk sqLk-2014Úke yk«fkhLke {kuz÷ Mfq÷kuu{kt Lkðk rþûkfkuMkkÚku rþûkýfkÞo ykht¼ ÚkE sþu íku÷ûÞktfÚke Mk{økú rþûký rð¼køkykøk¤ ðÄe hÌkku nkuðkLkwtw MkqºkkuyuW{uÞwO níkwtw.

{kuz÷ Mfq÷ fuBÃkMk hksfkux: sMkËý, {kr÷Þk,ðktfkLkuhMkkçkhfktXk: ¾uzçkúñk, {k÷Ãkwh,{u½hsíkkÃke: rLkÍoh, MkkuLkøkZ, WåA÷Mkwhík: W{hÃkkzkMkwhuLÿLkøkh: [kuxe÷k, [qzk,ËMkkzk, ÄktøkÄúk, n¤ðË, ÷¾íkh,÷e{ze, {q¤e, MkkÞ÷kð÷Mkkz: Äh{Ãkwh, fÃkhkzkðzkuËhk: Akuxk WËuÃkwh, suíkÃkwhÃkkðe, fðktx, LkMkðkze


LkkLkk¼kE ¼hðkz (ykuÚkk, íkk.{nwðk)

fkLkk¼kE yhsý¼kE {uh(ô.ð.80) íkk.16-4-1hLku Mkku{ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼kuò¼kEyLku ËkLkk¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkk {u½k¾kuzk¼kE, Mkøkhk{¼kE ¾kuzk¼kE,Lkkøk¼kE ÷û{ý¼kELkk ¼kE,Sýk¼kE Lkkò¼kE, òuÄk¼kEMkøkhk{¼kE, økkuçkh¼kEçkes÷¼kE, LkkU½k¼kE {u½k¼kELkkfkfk, W¥khfkhs íkk.h7-4-1hLkuþw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ykuÚkk{wfk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

ND-20120416-P13-BVN.qxd 17/04/2012 00:17 Page 1

SxeÞwyu þiûkrýfMkwÄkhýkLkk rLkÞ{kuònuh fÞko

y{ËkðkË, íkk. 16

SxeÞw Mkt÷øLk fku÷uòu{kt [k÷íkkRsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.-yu{.Vk{o.

MkrníkLkk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{{ktyíÞkh MkwÄe yk yÇÞkMk¢{ku fux÷kMk{Þøkk¤k{kt Ãkqýo fhðk íkuLkk fkuRrLkÞ{ çkLkkÔÞk Lk níkk. suLku fkhýurðãkÚkeoyku çku ð»koLkk fkuMko{kt Ãkkt[ð»kuo ÃkkMk ÚkkÞ íkku íkuLkku yÇÞkMk¢{Lk¬e fhðk {kxuLkk «&™ku Q¼k Úkíkkníkk. ykÚke SxeÞwyu ík{k{

xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ sux÷k ð»koLkkAu íkuLkkÚke çku økýk ð»ko{kt íkuyÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhðkLkeMk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhe Au. surðãkÚkeo yk Mk{Þøkk¤k{ktyÇÞkMk¢{ Ãkqýo Lk fhu íkuLkkuu «ðuþhË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

rLkÞík Mk{Þ{kt fkuMko Ãkqýo Lk fhLkkhLkk «ðuþ hË

RLf{xuõMk rð¼køku økwshkík{ktÚke 1250fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt fçksu fÞwO

økktÄeLkøkh, íkk.16

AuÕ÷k ºký ð»koÚke Mkíkík rððkËku{kt hnu÷e‘{kuz÷ Mfq÷ Mfe{’ nuX¤ hkßÞ{kt rþûkýfkÞo þYfhðk {kxu Auðxu økwshkík Mkhfkhu s{eLkkuLkeVk¤ðýe þY fhe ËeÄe Au. suLke MkkÚku s 73sux÷k MÚk¤kuyu fu ßÞkt yk «fkhLke {kuz÷ Mfq÷kuþY fhðk{kt ykðLkkh Au íku MÚk¤kuLke Ãký økwshkíkMkhfkhu ònuhkík fhe Au. ¼khík Mkhfkh yLku økw-shkík MkhfkhLke 50-50 xfkLke ¼køkeËkheÚkeyÂMíkíð{kt ykðLkkh yk ÂMf{{kt þiûkrýf MíkhuMkkð ÃkAkík rðMíkkhku{kt Äkuhý-6Úke 12 MkwÄeLkwtw{Vík rþûký WÃk÷çÄ Úkþu. su{kt Mkk{kLÞ«ðknÚke ÷ELku MkkÞLMkLkk rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yøkkW s{eLkLke Vk¤ðýeLku fkhýu fuLÿyLku hkßÞ ðå[u rððkËkuLkw ½h çkLku÷e ‘{kuz÷Mfq÷ Mfe{’ nðu Ãkwhòuþ{kt ykøk¤ ðÄe hne Au.«Úk{ íkçk¬u økwshkík{kt yk ÂMf{ nuX¤ 82sux÷e {kuz÷ Mfq÷ku þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

yur«÷Úke {k[o-12 MkwÄe{kt 30økúqÃk Ãkh ËhkuzkÃkkzâk níkkY. 17 fhkuzLkehkufz, 24 fhkuzLkeßðu÷he sÃík

y{ËkðkË, íkk. 16ykðfðuhk rð¼køku økík

LkkýkfeÞ ð»ko{kt økwshkík¼h{kt24 Ëhkuzk nuX¤ 30 økúqÃkLkuykðhe ÷RLku fw÷ Y. 1250fhkuzLke fh[kuhe þkuÄe fkZe Au.økík ð»kuo yk yktfzku Y. 950fhkuzLkku níkku. Ëhkuzk{ktykðfðuhk ¾kíkkLkk økwÃík[hþk¾kLkk yrÄfkheykuyu Y. 17.1 fhkuzLke hkufz, Y. 24 fhkuzLkwt

Íðuhkík, Y. 30. 40 fhkuzLkeyuV.ze. yLku çkeS {íkk Mkrníkfw÷ Y. 72. 5 fhkuzLke {íkk sÃíkfhe Au. su yktfzku økÞk ð»kuo Y.45. 70 fhkuzLkku LkkUÄkÞku níkku. økwÃík[h þk¾kLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu, rçkÕzhkuLkk íÞktÚke ‘ykuLk {Lke’÷eÄk nkuðkLke rhrMkÃx, þuhfurÃkx÷ íkhefu ç÷uf{Lke xÙkLMkVhfhðk, þuuhLkk Ÿ[k «er{Þ{çkku÷kððk, þuh furÃkx÷ økuRLkRLk ÃkuLke Mxkuf suðe rðrðÄ {kuzMkykuÃkhuLze Ëhkuzk{kt çknkh ykðeAu. y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík,hksfkux yLku fåA{kt {kuxk økúqÃkÃkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.ðzkuËhk yuhÃkkuxo Ãkh çku ÃkuMkLshkuÃkkMkuÚke Y. 30 ÷k¾ yLku Y. 24÷k¾Lkk ËkøkeLkk {¤e ykÔÞkníkk. suLkk ykÄkhu yuf fuMk{kt

íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkksuð÷MkoLke Y. 1 fhkuzLke fh[kuheÃkfzkR níke. ßÞkhu Mkwhík hu÷ðuMxuþLku Wíkhu÷k yuf ÃkuMkuLshÃkkMkuÚke Y. 2 fhkuzLkwt [ktËeLkwtÍðuhkík {¤e ykðíkkykhÃkeyuVLkk sðkLkkuyu


ËkuZ s ð»ko{kt [khýfkMkkih Ãkkfo 210{uøkkðkux ðes¤e ÃkuËkfhíkku ÚkÞku

[khýfk, (Ãkkxý), íkk. 16

Ëuþ{kt yuf s MÚk¤u 210{uøkkðkuxÚke ðÄw Mkkih Qòo ûk{íkkÄhkðíkku Mkki«Úk{ yuðku ÃkkxýrsÕ÷kLkk MkhnËe ûkuºk [khýfk ¾kíkuykðu÷ku 2000 nuõxh rðMíkkh{ktÃkÚkhkÞu÷ku Mkkih Ãkkfo ykøkk{e íkk.19yur«÷Lku økwÁðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku hk»xÙLku Mk{ŠÃkík ÚkLkkhAu. yk MkkÚku hkßÞLkk yLÞrðMíkkhku{kt òLÞwykhe- 2012MkwÄe{kt Q¼e ÚkÞu÷e 400 {uøkkðkuxLkeMkkih Qòo ûk{íkk {¤eLku fw÷ 600{uøkkðkux ðes¤e hk»xÙeÞ økúez{ktMkk{u÷ Úkþu. yk «MktøkuhkßÞ{tºke{tz¤Lkk yLÞ MkÇÞku Ãký

WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.ðkRçkúLx Mkr{x- 2009 Ãkqðuo

Mkhfkhu rçkLk ÃkhtÃkhkøkík Qòo Lkeríkònuh fhe níke yLku íkuLkk nuX¤ 84sux÷e ftÃkLkeykuyu hkßÞ{kt fw÷ 965{uøkkðkuxÚke ðÄw Mkkih Qòo ÃkuËk fhðk{kxu økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ MkkÚkuðes ¾heË fhkh fÞko níkk. yk ðes¾heË fhkh (ÃkeÃkeyu) {wsçk 28òLÞwykhe, 2012 MkwÄe{kt ðesWíÃkkËLk fhLkkh yuf{ku ÃkkMkuÚke «Úk{çkkh ð»ko Y.12 «rík ÞwrLkxLkk Ëhuíku{s ÃkAeLkk ð»kkuo {kxu «rík ÞwrLkxY.5Lkk Ëhu ðes¤e ¾heËðk{kt ykðþuyuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík íkuykuLku økwshkík{kt ÃkkuíkkLkkyuf{ku{kt ðes¤e WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkeAqx íku{s fuLÿ MkhfkhLkk ònuh ÚkÞu÷k«kuíMkknLkkuLkku ÷k¼ Ãký {¤Lkkh níkku.yk Lkerík nuX¤ Ëuþ rðËuþLkeftÃkLkeykuyu WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. yk

økwhwðkhu 600 {uøkkðkux MkkihQòo hk»xÙLku Mk{ŠÃkík Úkþu

73 {kuz÷ Mfq÷{kt Äku.12 MkkÞLMk MkwÄe {Vík rþûký

økwshkíkLke «kÚkr{f þk¤kyku {kxu Lkðe Ãkkìr÷Mke íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.16

yuf íkhV Ëuþ{kt 14 ð»ko MkwÄeLkkçkk¤fkuLku {Vík yLku VhrsÞkík «kÚkr{frþûký {kxu hkEx xw yußÞwfuþLkLkkfkÞËkLkk y{÷ {kxu ¼khík Mkhfkh òuh÷økkðe hne Au íkku çkeS íkhV økwshkík{ktMkhfkhe «kÚkr{f rþûký ¾kLkøke xÙMxku,fkuÃkkuohux nkWMk MkrníkLku ÃkÄhkðe Ëuðk‘‘Lkøkh rþûký Mkr{rík- Ãkt[kÞík rþûkýMkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kykuLkuÃkÂç÷f- «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuz÷Úke¾kLkøke xTMxÙku, {uLkus{uLx økúqÃk fu yLÞMktMÚkkykuLku MkkutÃkðk ytøkuLke Ãkkìr÷Mke-2012’’ íkiÞkh ÚkE hne Au. 32,700Mkhfkhe «k.þk¤kykuLku yMkhfíkko ykÃkkìr÷Mke hkßÞLkk rþûký rð¼køku íkiÞkhfheLku Au. íkuLkku yk¾he {wMkÆku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Mk{ûk «Mík]ík fhðk{kt ykÔÞkuAu. suLkk WÃkh {wÏÞ{tºkeLke Mkne Úkíkkt síkuLkku y{÷ hkßÞ¼h{kt Úkþu. hkßÞ{kt sufkuE ÔÞÂõík, MktMÚkk fu økúqÃk Mkhfkhe þk¤kLkwtwMkt[k÷Lk fhðkLke {køkýe fhþu íkuLkuþhíkkuLku ykrÄLk þk¤kyku MkkUÃke Ëuðkþu.

y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík«kÚkr{f þk¤kykuLke ¾kLkøke {uLkus{uLxøkúqÃk íkhVÚke {køkýe fÞko çkkË økwshkíkMkhfkhu hkßÞ{kt yk «fkhLkk økúqÃMk îkhk{køkýe ÚkkÞ íÞkt yLku íku Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kykuLkw t w Mkt[k÷Lk MkkUÃkðk ytøkuLkeÃkkìr÷Mke íkiÞkh fhe Au. 11{e ykuõxkuçkh-2011Lkk hkus y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLkLkkÃkºkLku ykÄkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷e ykÃkkìr÷MkeLkku ½xMVkux fhíkkt rþûkýrð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu fÌkwtw fu,‘‘«Míkkrðík Ãkkìr÷MkeLkku {wMkÆku íkiÞkh Au.{wÏÞ{tºkeLke {tsqhe {¤u yux÷e s ðkh Au.sqLk-2012Úke Lkðk þiûkrýfMkºkÚke íkuLkku

y{÷ ÚkkÞ íku ÷ûÞktf MkkÚku Mkhfkh ykøk¤ðÄe hne Au. suLke yMkh hkßÞLke32,700 «kÚkr{f þk¤kyku,2,20,000 rþûkfku yLku ytËksu yuffhkuzÚke ðÄw yÇÞkMkhík økheçkrðãkÚkeoykuLku Úkþu ! òu çkÄwt s Mk{wMkwíkÁtÃkkh Wíkhþu íkku Ëuþ{kt Mkhfkhe «kÚkr{frþûký{kt ¾kLkøke {uLkus{uLx Ëk¾÷fhLkkh økwshkík «Úk{ hkßÞ çkLkþu. ’’

Mkhfkhe rþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhðk{kxuLke yk Ãkku÷eMkeLku {tsqhe {éÞk çkkËfkuE Ãký ¾kLkøke xÙMx, ykiãkurøkf yuf{,fkuÃkkuohux nkWMk fu íkuLkk Lkuò nuX¤ [k÷íkkMðiÂåAf MktøkXLkku Lkøkh fu Ãkt[kÞík rþûkýMkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kykuLkkMkt[k÷LkLke MkkÚku MkkÚku fhkuzkuLke r{÷fíkkuLkwtwMkt[k÷Lk MkkUÃke Ëuðkþu. WÃkhktík hkßÞMkhfkh rLkÞík fÞko {wsçkLke Mkhfkhe økúkLxÃký ykÃkþuu ! yk {kxu Ãkkìr÷Mke{kt ¾kMkþhíkkuLku ykrÄLk hkßÞ fûkkLke Mkr{rík{køkýefíkko {uLkus{uLx økúqÃkLku þk¤kMkkUÃkýeLke {tsqheyku ykÃkþu.

çkk¤fkuLku {{Víkrþûký {{¤þuLkðe Lkerík yLkwMkkhçkk¤fkuLku íkku {Vík s rþûký{¤þu. rþûký Mkr{ríkykuLkuMÚkkLku ¾kLkøke Mkt[k÷fkuLkuMkt[k÷LkLku fkhýu «kÚkr{fþk¤kLkwtw Mkt[k÷Lk, þk¤kLkkfuBÃkMk, rçk®Õzøk MkrníkLkkEL£kMxÙõ[hLkku ¼kuøkðxku,rþûký ykÃkðkLkefkÞoÃkØríkyku, {æÞknLk¼kusLk suðe çkkçkíkku{ktyk{q÷ ÃkrhðíkoLk ykðþu. su«íÞuf {uLkus{uLx økúqÃk {wsçkrðr¼LLk Ãký nkuE þfu Au.

økktÄeLkøkh: Y.90,000fhkuzLkku ¾[kuo, «ðuþkuíMkð,økwýkuíMkð Aíkkt Ëuþ{kt Äku.Ãkkt[{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku{kt ytøkúuSðkt[ðk-÷¾ðk{kt økwshkíkLkkçkk¤fku MkkiÚke ÃkkA¤ Au ! ykðkMíkrðfíkkLke MkkÚku MkkÚkuMkkûkhíkkLkk 79.13 xfkMkkÚku 9{uÚke 12{u ¢{uÄfu÷kÞu÷k økwshkík{kt nðuÃkkÞk{ktÚke s rþûkýfkÞoLkkMkt[k÷Lk{kt MkhfkheíktºkLkeçkkËçkkfe fheLku ¾kLkøkeøkúqwÃk, yuf{kuLkku W{uhkufhðkLkk «Þkuøk {kxu [eVMku¢uxheLkk yæÞûk MÚkkLkufr{xe h[kþu. su{kt rþûký,þnuhe rðfkMk rð¼køk, {nkLkøkhÃkkr÷fkyku, rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLkk yrÄfkheykuMkrníkLke yk fr{xe sMkhfkhe «kÚkr{fþk¤kykuLke {køkýe fhLkkhyuf{ fu MktMÚkkLke [fkMkýefhe íkuLku {sqwheyku ykÃkþu.Ëh¾kMíkku ytøku Ãký ykfr{xe s rLkýoÞ fhþu.

LLkkøøkkhh,, ÃÃkktt[[kkÞÞííkkLLkkeeËËhh¾¾kkMMííkk yyttøøkkuuhhkkßßÞÞMMííkkhhLLkkee ffrr{{xxee

32,700 «kÚkr{f þk¤kyku¾kLkøke xÙMx, fkuÃkkuohuxLku MkkUÃkkþu

LLkkøøkkhh yyLLkkuu ÃÃkktt[[kkÞÞííkk rrþþûûkkýýMMkkrr{{rrííkk nnMMííkkffLLkkee MMffqq÷÷kkuu¾¾kkLLkkøøkkee øøkkúúqqÃÃkkkkuuLLkkuu MMkkkkuuttÃÃkkee ËËuuððkkþþuu

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkee MMkk{{ûûkk ««uuÍÍLLxxuuþþLLkk{{kkxxuu PPP ççkkuuÍÍ {{kkuuzz÷÷LLkkeeÃÃkkkkììrr÷÷MMkkeeLLkkkkuu {{wwMMkkÆÆkkuu ííkkiiÞÞkkhh

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkee {{ttssqqhhee ççkkkkËË¾¾kkLLkkøøkkee yyuuff{{kkuuLLkkuu MMkkhhffkkhheeþþkk¤¤kkLLkkee {{kkøøkkÚÚkkee ÷÷EE {{ttssqqhhee

þþkk¤¤kkyykkuuLLkkkk MMkktt[[kk÷÷LLkk MMkkkkÚÚkkuuffhhkkuuzzkkuuLLkkee rr{{÷÷ffííkkkkuu,, MMkkhhffkkhheeøøkkúúkkLLxx ÃÃkkýý {{¤¤þþuu

rðMkLkøkhLkk ððuÃkkheLkufkuVe þþkìÃk{kt ÚÚkÞu÷er{ºkíkk ¼¼khu ÃÃkze

LkðeLk¬kuh ffkh{ktÃkzu÷k hhkufzk 55 ÷÷k¾MkkÚku ffw÷ 115 ÷÷k¾LkeXøkkELke VVrhÞkË

fkuVe þþkìÃk ÃÃkh hhkus sswËeswËe ÞÞwðíkeykuLku ÷÷ELkuykðe yykf»koý ss{kðíkku

y{ËkðkË, íkk.16

ÍzÃkÚke ÃkiMkk f{kððk økrXÞkøkehe fhíkk÷kufku fuðe ysçk íkhfeçkku ys{kðíkk nkuÞ AuíkuLkwt WËknhý ÃkwY Ãkkzíkku ðÄw yuf rfMMkkuð†kÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkÞku Au. hkus swËeswËe MðYÃkðkLk ÞwðíkeykuLku {kU½eËkx nk÷eozurðzMkLk çkkEf Ãkh ÷ELku Vhíkku ÞwðfrðMkLkøkhLkk ðuÃkkheLkwt Y. 15 ÷k¾Lkwt Vq÷ufwtVuhðe Vhkh ÚkE økÞku Au. fkuVe þkuÃk{kt ðuÃkkheMkkÚku fu¤ðu÷e ËkuMíkeLkk ykÄkhu rðïkMkfu¤ðeLku økrXÞkyu fk{Lkk çknkLku ðuÃkkheLke Y.ËMk ÷k¾Lke fkh {ktøke níke, çkË÷k{kt íkuLkunk÷eo zurðzMkLk çkkEf ykÃÞwt níkwt. ðuÃkkheLkeyk fkh{kt Y. Ãkkt[ ÷k¾ hkufzk Ãký níkk.f÷kfku MkwÄe íku fkh ÷R ÃkkAku ykðþu íkuðeðuÃkkheyu fkuVe þkuÃk Ãkh hkn òuE Ãký íku ÃkhíkLk ykðíkk yLku íkuLkku VkuLk Ãký Mðe[ ykuVykðíkk ðuÃkkheyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðeníke. fnuðkÞ Au fu, yk økrXÞkLku Ãkku÷eMk Ãkfzuíkku Ãkkuíku ykE.S.Lkku Ãkwºk Au íkuðe yku¤¾ykÃkíkku yLku ðuÃkkhe suðk ÷køkíkk ÄLkkZâkuLkkuÃkrh[Þ fu¤ððk íku ÃkkuíkkLku ®Mk½kLkeÞk økúqÃkykuV ftÃkLkeÍLkk ðkhMkËkh íkhefu yku¤¾ykÃkíkku níkku. yk rfMMkkLke rðøkík yuðe Au fu,rðMkLkøkh{kt hnuíkk ðuÃkkhe rÃkÞq»k fktrík¼kE

y{ËkðkË : hkus swËe swËe ÞwðíkeykuLku nkŠ÷ zurðzMkLk çkkEf Ãkh ÷ELkuVhíkk Mkws÷ ®Mk½krLkÞk Mkk{u ð†kÃkwh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkÞk çkkË nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux ÚkÞku Au. øk÷o£uLz MkkÚku ÷øLk fhðkLke÷k÷[ ykÃke V÷ux ¾heËðkLkk çknkLku íkuLke ÃkkMkuÚke Y.35 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄknkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾q÷e Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkh ÷ELku sÞkhuMkws÷ Vhkh ÚkE økÞku íÞkhÃkAe ÃkeÞq»k¼kEyu íkuLke øk÷o£uLzLku VkuLk fhe Mkws÷ytøku Ãk]åAk fhe níke. «íÞw¥kh{kt øk÷o£uLzu fÌkwt níkwt fu, økEfk÷u çkÃkkuhu ºkýðkøÞkÚke Mkws÷ {khk Y.35 ÷k¾ ÷ELku síkku hÌkku Au. yk ÃkAe ð†kÃkwhÃkku÷eMk nu{k Lkk{Lke øk÷o£uLz MkwÄe yksu ÃknkU[e níke. íkuýu Ãkku÷eMkLku rLkðuËLkykÃÞwt níkwt fu, Mkws÷ MkkÚku Úkkuzk {rnLkkyku

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkuu yykkEE..SS..LLkkkkÃÃkkwwººkk,, ððuuÃÃkkkkhheeyykkuuLLkkuu

®®MMkk½½kkrrLLkkÞÞkk ffttÃÃkkLLkkeeÍÍLLkkkkððkkhhMMkkËËkkhh ííkkhheeffuuyykkuu¤¤¾¾ yykkÃÃkkííkkkkuu

10 ÷÷k¾Lkwt ççkkEfÃkku÷eMku ffçksu ffÞwOMkws÷ ®Mk½krLkÞkAkufheykuLku ÷ELku{kU½wËkx ytËksu Y. 10÷k¾Lkwt ðzkuËhk ÃkkMkªøkLkwtnk÷eo zurðzMkLk çkkEf÷ELku Vhíkku níkku.rÃkÞq»k¼kELku yk çkkEfykÃke íku fkh ÷ELku ¼køkeøkÞku Au íÞkhu ¾hu¾h ykçkkEf Mkws÷Lkwt Au fu fu{ íkuytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk þYfhe Au. Mkws÷ ÃkkMkuÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt ËMk÷k¾Lkwt çkkEf nkuÞ íkku fkh÷ELku ¼køke sðkLkwt fkhý

øk÷o£uLzLku ÷øLkLke ÷k÷[{ktVMkkðeLku 35 ÷k¾ ÃkzkÔÞk

fuLÿ yLku hkßÞMkhfkhLkeÃkkxoLkhrþÃk{ktykÞkusLk«íÞuf fuBÃkMk{ktÄkuhý 6Úke 12MkwÄeLkk çkççku ðøkkuoyãíkLk fBÃÞwxh,MkkÞLMk ÷uçk MkrníkLkeMkð÷íkkuu

{kuz÷ MMfq÷ ffuBÃkMk yykfkh ÷÷uðkLke AAu ííku rrðMíkkhku y{ËkðkË: çkkð¤k, hkýÃkwh, MkkýtË,rðh{økk{y{hu÷e: òVhkçkkË, hksw÷kçkLkkMkfktXk: y{ehøkZ, ¼k¼h, Ëktíkk,Ëktíkeðkzk, rzMkk, ÄkLkuhk, rËÞkuËh, fktfhus,ÚkhkË yLku ðkð¼kðLkøkh: ¼kðLkøkh, çkkuxkË, ½ku½k,{nwðk, Ãkkr÷íkkýk, ík¤kòËknkuË: ËuðøkZçkkrhÞk, ÄkLkÃkwh, ËknkuË,VíkuÃkwhk, økhçkkzk, Ík÷kuË, ÷e{¾uzkò{Lkøkh: fÕÞkýwwh,¾t¼kr¤Þk, yku¾k çktËh,

swLkkøkZ: Ãkkxý ðuhkð¤, MkwºkkÃkkzk, WLkkfåA: yçkzkMkk, ytòh, ¼[kW, ¼ws,økktÄeÄk{, hkÃkh, ÷¾Ãkík¾uzk: çkk÷krMkLkkuh{nuMkkýk: Mkík÷kMkýkLk{oËk: ËurËÞkÃkkzk, MkkøkçkkhkÃkt[{nk÷: ½ku½tçkk, økkuÄhk, nk÷ku÷,òçkwt½kuuzk, fzkýk, ¾kLkÃkwh, {kuhðk,Mktíkhk{Ãkwh, þnuhk,Ãkkxý: nkrhs, hkÄLkÃkwh, Mk{e, Mkktík÷Ãkwh, ðkøkËkuz

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h



yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

ËuþLkku Mkki«Úk{ Mkkih Ãkkfo : Ãkkxý rsÕ÷kLkk MkhnËe Mkktík÷Ãkwh{kt ykðu÷k [khýfk{kt çku nòh nuõxh rðMíkkh{ktÃkÚkhkÞu÷k ËuþLkk Mkki«Úk{ yuðk Mkkih ÃkkfoLku økwÁðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÷kufkÃkoý fhþu. ËkuZ ð»koLkk økk¤k{ktËuþ rðËuþLke Mkhfkhe yLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuyu yk Ãkkfo{kt yufÚke Ãkå[eMk {uøkkðkuxLke ûk{íkkLkk Mkkih Qòo ÃkuËkfhðk {kxu VkuxkuðkuÂÕxf ÃkuLk÷ku MkkÚkuLkk yuf{ku Q¼k fÞko Au yLku íkuLkkÚke 200 {uøkkðkux íku{s hkßÞLkk yLÞrðMíkkhku{kt 400 {uøkkðkux {¤e fw÷ 600 {uøkkðkuxLke ðes ûk{íkk hk»xÙLku Mk{ŠÃkík ÚkLkkh Au.

økktÄeLkøkh: «Míkkrðík Lkøkh rþûký Mkr{rík- Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{fþk¤kykuLku ÃkÂç÷f- «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuz÷Úke ¾kLkøke xTMxÙku, {uLkus{uLx økúqwÃk fu yLÞMktMÚkkykuLku MkkutuÃkðk ytøkuLke Ãkkìr÷Mke-2012{kt ðíko{kLk rþûkfkuLke fkÞoherík ytøku ¾kMkfkuE Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw, yuf ð¾ík Mkhfkh yux÷u fu Mkr{ríkyku ÃkkMkuÚke¾kLkøke Mkt[k÷fkuLkk ykrÄÃkíÞ nuX¤ su þk¤kLkwtw Mkt[k÷Lk ykðþu íku þk¤kLkk rþûkfkuyuÃký Lkðk Mkt[k÷fkuLke {wLkMkVe {wsçk rþûkýfkÞo fhðwtw Ãkzþu. Lkðk «Þkuøkku{kt òuíkhkðwtÃkzþu. yux÷wt s Lknª, ¼rð»Þ{kt ßÞkhu Ãký Lkðk rþûkfkuLke ¼híke fu rLk{ýqfLke ÂMÚkríkWÃkÂMÚkrík ÚkkÞ íÞkhu xux fu xkx suðe Ãkrhûkkyku Úkfe Lkðk Mkt[k÷fkuLku EåAu íku rþûkf yux÷ufu {køkýe yLkwMkkh rLk{ýqfku {u¤ððkLkku yrÄfkh {¤þu.

Lkðk rrþûkfkuLke rrLk{ýqfku{kt LLkðk MMkt[k÷fkuLke {{wLkMkVe !!

nk÷eo zzurðzMkLk ççkkEfÃkh VVhíkku øøkrXÞku 110

÷k¾Lke ffkh ÃÃkzkðe øøkÞku[k{wtzk MM{þkLkøk]n{kt ËËVLkkðkÞu÷eÃkkt[ rrËðMkLke ççkk¤feLkku {{]íkËun øøkw{

íkktrºkfrðrÄ fhðkLkk çknkLku fkuE ÷E økÞwt nkuðkLkku rÃkíkkLkku ykûkuÃk

{]íkËun fqíkhwt ¾U[e økÞwtfu fkuE WÃkkze økÞwt ?íku ytøku íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.16

çkkÃkwLkøkh rðMíkkh{kt [k{wtzkM{þkLkøk]n{kt ËVLkkðkÞu÷e Ãkkt[rËðMkLke çkk¤feLkku {]íkËun økw{ ÚkEøkÞkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. {]íÞw Ãkk{u÷e ËefheLku íkuLkkrÃkíkkyu økEfk÷u M{þkLkøk]n{ktËVLkkÔÞk çkkË yksu íku MÚk¤uyøkhçk¥ke fhðk ÃknkUåÞk íÞkhu {]íkËunLk {¤íkkt íkuyku [kUfe QXâk níkk.{]íkËun fqíkÁt ¾U[e økÞwt fu fkuE QÃkkzeøkÞwt íku ytøku Ãkku÷eMku yuVyuMkyu÷ yLkuzkuøk MfðkuzLke {ËËÚke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. òu fu, íkktrºkfrðrÄ {kxu {]íkËunfkuE ÷E økÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk rÃkíkkyu

fÞkuo níkku. çkk¤fe su søÞkyu Ëkxeníke íÞktÚke çku rf.{e. MkwÄe yðkðÁtsøÞkyu zkuøk VÞkuo níkku. AuÕ÷u

M{þkLkøk]nLke Ãkkt[ VqxLke Ëeðk÷fqËeLku zkuøk y{ËwÃkwhk rçkús LkSfçkMkMxkuÃk ÃkkMku yxfe økÞku níkku.çkkÃkwLkøkhLkk ¼ez¼tsLk rðMíkkh{kthk{ËuðLkøkh{kt hnuíkk fi÷kþ¼kEMkw¾Ëuð¼kE «òÃkríkLku íÞkt økE 11íkkhe¾u ËefheLkku sL{ ÚkÞku níkku.¾wþ¾wþk÷ rÃkíkkyu íkuLkwt Lkk{ LktrËLkehkÏÞwt níkw. 12 íkkhe¾u Mkktsu LktrËLkeLkuy[kLkf ¾U[ QÃkze níke. suÚke íkuLkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhe níke. ßÞkttøkEfk÷u íkuLkwt {]íÞwt ÚkÞwt níkwtw. yk srðMíkkh{kt ykðu÷k [k{wtzkM{þkLkøk]n{kt økEfk÷u LktrËLkeLkkrÃkíkkyu íkuLku ËVLkkðe níke. yksu íkuLkkrÃkíkk ðnu÷eMkðkhu yøkhçk¥ke fhðkÃknkutåÞk íÞkhu ¾kzku ¾kuËu÷ku òuðk {éÞkuníkku yLku ËefheLkku {]íkËun økw{ ÚkÞu÷kuòuÞku níkku. çkq{kçkq{ fhíkk ynª Vhs

yyuuff MMkkkkEEzzuu ¾¾kkuuËËuu÷÷kkuu ¾¾kkzzkkuuffqqííkkhhwwtt ÃÃkkýý ¾¾kkuuËËee þþffuuLktrËLkeLkku {]íkËun sÞkt ËVLkkððk{ktykÔÞku níkku íku ¾kzku yuf MkkEzu ¾kuËu÷kuòuðk {éÞku níkku. yuVyuMkyu÷ MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu, yk ¾kzku fqíkÁt Ãký ¾kuËeþfu Au. ð¤e, fkuE MkkÄLk ðzu ¾kzku¾kuËe {]íkËun çknkh fkZðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkuðwt «Úk{ Lkshu Ëu¾kíkwt LkÚke.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, zkuøk Mfðkuz çkurf.{e. MkwÄe VÞwO Au Ãký fkuE fqíkÁt ¾U[eøkÞwt nkuÞ íkku Ãký çkkuzeLke M{u÷LkkykÄkhu zkuøk Mfðkuz íÞkt MkwÄe Vhe þfuAu.ð¤e, Ãkkt[ rËðMkLke çkk¤fe fqíkhktLkk{kU{kt Ãký ykðe þfu Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h




ND-20120416-P20-BVN.qxd 16/04/2012 23:31 Page 1

bhavnagar 17-04-2012

Documents