bhavnagar 17-05-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu sýkÔÞwt Au fuMkhfkh yÚkoÔÞðMÚkk MkwÄkhðk {kxu Ãkøk÷kt ÷Ehne Au yLku øk¼hkðkLke sYh LkÚke. VkRLkkLMkrçk÷ Ãkh hkßÞMk¼k{kt ÚkÞu÷e [[koLkku sðkçkykÃkíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt su{tËe òuðk {¤u Au íkuLkk {kxu Þwhku Mktfx yLku yLÞyktíkhhk»xÙeÞ fkhýku sðkçkËkh Au. íku{ýusýkÔÞk «{kýu {tËeLku ÷eÄu yuf÷k ¼khík Ãkh sLknª Ãký Mk{økú yurþÞk, økúeMk Mkrník yLÞ ËuþkuWÃkh Ãký yMkh ÚkE Au. {w¾hSyu sýkÔÞk«{kýu Mkhfkh ÂMÚkrík WÃkh Lksh hk¾e hne AuyLku øk¼hkðkLke fkuE sYh LkÚke. íku{ýu sýkÔÞk«{kýu yuf rðfkMkþe÷ yÚkoíktºk yktíkhhk»xÙeÞÃkrhÂMÚkríkÚke ðuøk¤wt hne þfu Lknª.

ykŠÚkf rðfkMkËh 6.9 xfk hnuðkLkku WÕ÷u¾fhíkkt {w¾hSyu sýkÔÞwt níkwt fu Wå[ rðfkMkËh

y{ËkðkË, íkk. 16

økúeMkLku ÞwhkuÍkuLkÚke y÷øk fheËuðkLke Ënuþíku ËwrLkÞk¼hLkkhkufkýfkhkuLkk Sð yæÄh fhe ËeÄkAu. ÞwhkuÍkuLkLke {tËe rðï Ãkh nkðeÚkðkLke þõÞíkkyu ËwrLkÞk¼hLkktþuhçkòhku yLku fku{kurzxe {kfuoxTMkLkuhkíkk Ãkkýeyu hzðkLkku ðkhku ykÔÞkuAu. ðirïf {tËeLke yMkh nuX¤yktíkhhk»xÙeÞ çkòhkuLkk MktfuíkkuLkeÃkkA¤ YrÃkÞku, MkkuLkw t, [ktËe,¢qzykuR÷ yLku þuhçkòhku íkr¤Þu çkuMkeøkÞkt Au. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLkeykMkÃkkMk YrÃkÞku Ãký hufkuzo çkúuf Lke[eMkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku.yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku rððkË nswþ{ðkLkwt Lkk{ Lk ÷uíkku nkuR ¢qzLkku «ríkçkuh÷ ¼kð Ãký Mkðkhu 92.37 zku÷hMkwÄe Qíkhe økÞku níkku.ykhçkeykRLkk Mkíkík «ÞkMkku Aíkkt

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ ðË-12 økwhwðkh, 17 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ̀3-00 ÃkkLkkt :18+8

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ððku[16,030.00 298.16

4,858.25 84.55

28,400 150

52,000 800

54.49 0.70

69.32 0.34

86.82 0.25

çkwÄðkhLkwtÃkrhýk{

IPL UPDATE

ðÄw ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku

yksLke {u[Ãktòçk rð. [uÒkkE

Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk

rËÕne rð. çkUøk÷kuhhkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

{wtçkE Mkk{u fku÷fkíkk 140/7

YrÃkÞku Lkðk íkr¤Þu : þuhçkòh{kt nzftÃkøk¼hkðkLke sYh LkÚke Ãký

ykfhk Ãkøk÷k yrLkðkÞo: «ýð

ðirïf çkòhkuLke ðu[ðk÷e{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhku òuzkÞktYrÃkÞkLkk ÍkxfkÚke MkuLMkuõMk íkqxâkuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxe 54.49/50yu çktÄ hÌkku¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Ãkkuýk çku xfkLkku fzkfkuMkuLMkuõMk{kt 298 yLku rLk^xe{kt 84 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

økúeMkLku Þwhku ÍkuLk{ktÚke fkZðkLke Ënuþíku ðirïf çkòh{kt [ku{uhÚke ðu[ðk÷eðirïf Vtzkuyu ËwrLkÞk¼hLkkt þuhçkòh{ktÚke þuhku ðu[eLku zku÷h{kt hkufký fÞwOðirïf þuhçkòhkuLkk fzkfk ÃkkA¤ YrÃkÞku yLku MkuLMkuõMk rLk^xe{kt Äkuðký

þwt {{kU½wt ÚÚkþu?R÷uõxÙkurLkf ykRx{ku, Mkku^xðuhrðËuþe Ëðkyku, {þeLkheÍ, ¾kíkh, MkkuLkw-[ktËe, MkkIËÞo«MkkÄLkku, ykiãkurøkf hMkkÞýku, rðËuþ Þkºkk, rðËuþ{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLkku ¾[o, ÃkuxÙku÷-zeÍ÷

þu{kt VVkÞËku ÚÚkþu?rLkfkMkfkhkuLke f{kýe ðÄþuynªÚke rLkfkMk ÚkLkkheðMíkwykuLkk Ÿ[k Ëk{ {¤þu.rðËuþ{kt fk{ fhLkkhk¼khíkeÞkuLku ðÄw YrÃkÞk {¤þu

fzkfkLkktfkhýku

zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLke [k÷03-05-12 53.4222-03-12 51.5813-01-12 51.5414-12-11 53.7212-12-11 52.8523-11-11 52.3622-11-11 52.30

Lkðe rËÕne : YrÃkÞku y{urhfLkzkp÷h Mkk{u 54.46Lke rð¢{sLkf ÷kuMkÃkkxeyu ÃknkU[íkkt rðhkuÄÃkûkkuyuyuðe ¼erík ÔÞõík fhe Auu fu þwtËuþLkwt yÚkoíktºk Vhe 1991Lke ykŠÚkffxkufxeLke su{ ÃkwLkhkðíkoLkLkk {køkuoíkku sE hÌkwt LkÚkeLku ? rðÃkûkku îkhkyk ytøku ÷kufMk¼k{kt ®[íkk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe níke. YrÃkÞkLkuøkøkzíkku yxfkððk þwt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞkt Au íku ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku. 1991{kt çku÷uLMk ykuV Ãku{uLxLkefxkufxe ð¾íku Ëuþ økt¼eh ykŠÚkffxkufxe{kt {wfkÞku níkku yLku ¼khíkurðËuþe nqtrzÞk{ý {u¤ððk {kxu íkuLkwt MkkuLkwt rðËuþ{kt økehku {qfðwt Ãkzâwt níkwt.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk {wh÷e{Lkkunhòu»keyu fÌkwt níkwt fu ykÃkýeEfkuLkku{e{kt ¢kErMkMk ðÄíke òÞ Au

rrððÃÃkkûûkkkkuuLLkkuu 9911LLkkkktt ÃÃkkwwLLkkhhkkððííkkooLLkkLLkkee ¼¼eerrííkk

yykkssÚÚkkee ¼¼kkððLLkkøøkkhh{{kktt xxTTððuuLLxxee-hh00zzuu-LLkkkkRRxx rr¢¢ffuuxx xxwwLLkkkkoo{{uuLLxxLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼

Ãkus

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



3

Ãkus 2

AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk...

ELxÙkzu{ktYrÃkÞku ½xeLku54.56 ÚkÞku

zku÷h Mkk{u {qÕÞ

{u

YrÃkÞku

PILLkku 4 sw÷kE MkwÄe{ktsðkçk ykÃkðk fuLÿLku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwthkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu Lkkur{LkuþLk hËfhðkLke ËkË {køkíke yuf ònuhrníkLke yhS(ÃkeykRyu÷)Lkkt yLkwMktÄkLk{kt Mkr[LkLku MkktMkËíkhefu þÃkÚk økúný fhíkku yxfkððkLkku rËÕnenkEfkuxuo yksu RLkfkh fÞkuo Au. fkuxuo MkwLkkðýeLkeykøkk{e íkkhe¾ [kuÚke sw÷kE MkwÄe{ktÃkeykRyu÷Lkku sðkçk ykÃkðk fuLÿ MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo Au.

Mkr[LkLku MkktMkË íkhefu þÃkÚk ÷uíkk hkufðk

nkEfkuxoLkku RLkfkh


(yusLMkeÍ) ys{uh, íkk. 16

Mkw«e{ fkuxoLke {tsqheÚke xqtfk hkufký {kxu MðËuþøkÞu÷k ÃkkrfMíkkLke ðkRhku÷kursMx {kunt{Ë ¾÷e÷r[~íkeyu ¼khíkeÞ LÞkÞkÄeþkuLku ‘y¼ý’ fnuíkktnkuçkk¤ku {åÞku Au. hksMÚkkLkLke su÷{kt 20 ð»ko MkwÄefuË hÌkk çkkË ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk Vhu÷k r[~íke Mkk{u

fkuxoLkk yLkkËhLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke ËkË {køkíkeyuf yhS ys{uhLke fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR Au.

ys{uhLke VkMx xÙuf fkuxo{kt yhS fhLkkhk ðfe÷kuËuðuLÿ®Mkn þu¾kðík yLku «fkþ {eýkyu ykûkuÃk fÞkuoníkku fu r[~íkeyu yuf xur÷rðÍLk RLxhÔÞq{kt fÌkwt níkwtfu, “¼khík{kt LÞkÞíktºk{kt y¼ý LÞkÞkÄeþku Ãký Au

yLku íkusMðe LÞkÞkÄeþku Ãký Au, íkusMðe LÞkÞkÄeþkuMkw«e{ fkuxo MkwÄe ÃknkU[u Au.” fkuxo yk yhS ytøku 28{uLkk hkus MkwLkkðýe nkÚk Ähþu, òufu rððkËLkkt Ãkøk÷ur[~íkeyu MÃkü fÞwO níkwt fu, “{khku RhkËku ¼khíkeÞLÞkÞíktºkLkkt yÃk{kLkLkku Lknkuíkku. nwt fkÞËkLku çktÄLkfíkko

r[~íkeyu ¼khíkeÞ sòuLku y¼ý fnuíkkt rððkË


(yusLMkeÍ) çkUøk÷whw, íkk. 16

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{uøkuhfkÞËu ¾kýfk{ {kxu økE fk÷u yuVykEykh Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe MkeçkeykE îkhk yksu íku{Lkkt yLkuíku{Lkkt LkSfLkkt MkøkktykuLkkt rLkðkMkMÚkkLku íku{s yLÞMÚk¤kuyu Mkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.niËhkçkkË ¾kíku íku{s çkUøk÷wY ¾kíku yk ytøku fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt rLkðkMk WÃkhktíkíku{Lkkt Ãkwºk çke. ðkÞ. hk½ðuLÿ yLku çke. ðkÞ.rðsÞuLÿLkkt rLkðkMku íku{s íku{Lkk s{kE ykh. yuLk.MkkunLkfw{khLkkt rLkðkMk Mkrník ykX MÚk¤u ËhkuzkLkefk{økehe nkÚk

ÞuËeÞwhÃÃkk yLku MkøkktykuLkk rLkðkMku MkeçkeykELkk Ëhkuzk


rzMkuBçkh ÃkAe YrÃkÞkyu Lkðe Lke[e MkÃkkxe çkLkkðe : ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke økt¼eh yMkh : ðirïf çkòhku Ãký íkýkÞkt

ND-20120516-P01-BVN.qxd 17/05/2012 00:07

48 f÷kf{kt ¼kð ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðk {køkýe

y{ËkðkË, íkk. 16yËkýe yuLkSoyu MkeyuLkSLkk

¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.2.80LkkuðÄkhku Íªfíkk heûkk [k÷fku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kR Au. ykøkk{e 48f÷kf{kt MkeyuLkSLkku ¼kð ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðk{kt Lkrn ykðu íkku 18{e {uLkuþw¢ðkhLkk hkus heûkk [k÷fku yufrËðMkLke «ríkf nzíkk¤ Ãkh sþu íkuðe[e{fe yÃkkR Au. ¼kzwt ðÄkhðk{ktLkrn ykðu íkku heûkk ÞwrLkÞLkkuyu ykøkk{erðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkku çkrn»fkhfhðkLke [e{fe Ãký Wå[khe Au.

þnuh{kt MkkiÚke ðÄw MkeyuLkS ÃktÃkÄhkðíke yËkýe yuLkSoyu MkeyuLkSLkk¼kð{kt «rík rf÷kuyu Y.2.80LkkuðÄkhku ÍetõÞku Au. yËkýeLkk MkeyuLkS

ÃktÃkku Ãkh «ríkrf÷kuyu økuMkLkku ¼kð 53YrÃkÞkyu ÃknkU[e økÞku Au. Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷kt MkeyuLkSLkk ¼kðku{kt ðÄkhkuÍªfkÞk çkkË heûkk[k÷fkuLku hLkªøk[kso{kt «rík rf.{e.yu 50 ÃkiMkkLkkuðÄkhku fhe ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.heûkk ÞwrLkÞLkkuyu ðkhtðkh heûkkLkkr{Lke{{ ¼kzkt{kt yuf ÁrÃkÞkuðÄkhðkLke {ktøkýe fhe níke Ãký íkuLkuíktºk îkhk Lkfkhe fkZðk{kt ykðe níke.

nðu yËkýe yuLkSoyu ÃkwLk: ¼kððÄkhku Íªfíkkt heûkk ÞwrLkÞLkkuyu yufykðuËLk Ãkºk ykÃkeLku ¼kð ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðk, ðux{kt hkník ykÃkðk,hux fr{xe{kt heûkk [k÷fkuLkk «ríkLkerÄ{wfðkLke {ktøkýe fhe Au. WÃkhktík{ktøkýeyku Mktíkku»kðk{kt Lkrn ykðu íkkuþw¢ðkhLkk hkus 1 rËðMkLke «ríkfnzíkk¤ Ãkh heûkk [k÷fku síkk hnuþuíkuðe [e{fe Wå[khe Au.

CNG{{kktt ¼¼kkððððÄÄkkhhkkuu,, rrhhûûkkkk-[[kk÷÷ffkkuu nnzzííkkkk¤¤ ÃÃkkhh ssþþuu

økwshkík ÞwrLk. Ãkku÷eMkuíkÃkkMkLku y¼hkRyu[zkðe ËeÄe níke

y{ËkðkË, íkk. 16økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke økÞk

LkðuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe{ktçkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt nkuðkLke MkkrçkíkeMkkÚku hsqykík fhe nkuðk Aíkkt økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMku Ãký VrhÞkËLkeíkÃkkMkLku y¼hkRyu [zkðe ËeÄe níke.suLkk fkhýu Auf hkßÞÃkk÷ MkwÄehsqykík Úkíkk Auðxu fçkkx{kt ÄhçkeËeÄu÷k çkkuøkMk ðku®xøkLke MkkrçkíkeykuMðYÃkLkk nkz®ÃkshkuLku çknkh ÷kððkhksÞÃkk÷u yuf MkÇÞLke íkÃkkMk Mkr{ríkrLk{e Au.

ÞwrLkðŠMkxeyu MkuLkuxLke yæÞkÃkfÃkkt¾Lke 29 çkuXfku {kxu økÞk LkðuBçkh{rnLkk{kt [qtxýe ÞkuòR níke. yk[qtxýe{kt yæÞkÃkf sMkðtík X¬hLkunhkððk {kxu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkMk¥kkÄeþkuyu ík{k{ rLkÞ{kuLku Lkuðu{qfeLku çkkuøkMk ðku®xøk Ãký fhkÔÞwtnkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkR økÞwt níkwt. {n¥ðLkeðkík yu Au fu yk{ Aíkkt yk yæÞkÃkfLkeSík ÚkR níke yLku íkuýu MkuLkuxLke[qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøk fÞwo tnkuðkLkeVrhÞkË økwshkík ÞwrLk.Mk¥kkðk¤kykuLku, økwshkík ÞwrLk.Ãkku÷eMkLku fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku íkÃkkMky¼hkRyu [zkðe Ëuíkk {k{÷kuhkßÞÃkk÷ MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.hkßÞÃkk÷u VrhÞkËLke økt¼ehíkk

Mk{SLku [e¾÷e Mkhfkhe fku÷usLkkyk[kÞo fu.S.AkÞkLke íkÃkkMk Mkr{ríkrLk{eLku Mk{økú {k{÷u 15 rËðMk{ktynuðk÷ hsq fhðkLke íkkfeË fhe Au.yk {wÆu yk[kÞo fu.S.AkÞkLkku MktÃkfofhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu økwshkík ÞwrLk.MkuLkuxLke çkkuøkMk ðku®xøkLke íkÃkkMk íkk.7{uyu MkkUÃkkR Au y™u íkuLku 15rËðMk{kt Ãkqýo fhðkLke Au.

{íkËkLk Ãkqýo ÚkÞwt ÃkAe 1335 {íkÃkzâkLke Mk¥kkðkh ònuhkík fhkRníke, Ãkhtíkw {íkÃkuxe{ktÚke 1515 {íkLkeféÞk níkk. suLkk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkÞwtníkwt fu çkkuøkMk ðku®xøk ÚkÞwt Au. Lkhkuzkfku÷us{kt ykþhu 156 {íkLkwt {íkËkLkÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw {íkøkýíkhe ð¾íku300 {ík {íkÃkuxe{ktÚke LkeféÞk níkk.

MkuLkuxLke [qtxýe{kt çkkuøkMk ðku®xøkhkßÞÃkk÷u íkÃkkMk Mkr{rík rLk{e

¼ksÃk-fkUøkúuMkLkuðkhtðkhLke xfkuh Aíkkt WËkMkeLkíkky{ËkðkËLkk 4,833çkqÚkku Ãkh ÃkûkkuyuyusLx {qõÞk LkÚke{íkËkhÞkËe ytøkuLkeMÚkkrLkf VrhÞkËkuLkwtrLkhkfhý ykðíkwt LkÚke

y{ËkðkË, íkk. 16økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21rðÄkLkMk¼kLke çkuXfkuLke {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{Lke çku Íwtçkuþ[÷kððk{kt ykðe Au. ËhufrðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh yuf Ãký {íkËkh{íkkrÄfkhÚke ðtr[ík Lk hnu íku {kxuy{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheLkkMkûk{ yrÄfkheyku îkhk ðkhtðkhhksfeÞ ÃkûkkuLku xfkuh fhe nkuðk AíkktfkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çkqÚk ÷uð÷ yusLx{qfíkk LkÚke. hksfeÞ Ãkûkkuyu çkqÚk÷uð÷ yusLx Lk {qfíkk {íkËkhÞkËeytøkuLke MÚkkrLkf VrhÞkËkuLkwt rLkhkfhýykðíkwt LkÚke íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kík{k{ rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX LkðeMkwÄkhu÷e {íkËkhÞkËeyku íkiÞkh ÚkkÞ íku{kxu íktºk îkhk ¼khu íkiÞkheyku [k÷ehne Au. ykøkk{e 1÷e sqLk-2012Úke hkßÞ¼h{kt Lkðe{íkËkhÞkËe íkiÞkh fhðkLke Íwtçkuþ þYÚkðkLke Au. {íkËkhÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{Lke Íwtçkuþ Ãknu÷k hkçkuíkk {wsçkËhuf hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLke

r{®xøk çkku÷kððk{kt ykðu Au. yíÞkhMkwÄe{kt Ãkkt[ çkuXfku {¤e Au su{kthkßÞLkk çku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk ÃkûkLkk «ríkrLkrÄykuLkuðkhtðkh Ëhuf çkqÚk ÷uð÷ yusLx {qfðk{kxu xfkuh fhðk{kt ykðu Au ÃkýhksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk çkqwÚk ÷uð÷yusLx {wfðkLke fk{økehe{kt ¼khuWËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hÌkkt Au. yíÞkhMkwÄe y{ËkðkË rsÕ÷kLke 21rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku {kxu yuf ÃkýçkqÚk ÷uð÷ yusLx {wfðkLkwt Vku{o ¼hkÞwtLkÚke. rsÕ÷kLke 21 rðÄkLkMk¼kLkeçkuXfkuLkk 4,833 çkqÚkku Ãkh yuf ÃkýçkqÚk ÷uð÷ yusLxLke rLk{ýqf ÚkR þfeLkÚke.

yk{ yuf íkhV økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kthk¾eLku hkßÞLkk {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkkufkUøkúuMk yLku ¼ksÃk îkhk Mkt{u÷Lkku,Mk¼kyku yLku hu÷eyku îkhk {íkËkhkuLkuykf»koðkLke íkzk{kh íkiÞkheykuykht¼e ËeÄe Au Ãký Ëhuf {íkËkhkuLkkLkk{ {íkËkhÞkËe{kt ykðu yLkuMÚkkrLkf Míkhu fkuR Ãký MkkuMkkÞxe fuhnýkf rðMíkkh {íkËkhÞkËe{ktÚkeAqxe Lk òÞ íku {kxu hksfeÞ Ãkûkku çkqÚk÷uð÷ yusLx {qfu íkku Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk ÚkR þfu Ãký hksfeÞ ÃkûkkuLkeyk¤MkÚke nsw MkwÄe yuf Ãký çkqÚk ÃkhçkqÚk ÷uð÷ yusLx {qfkÞk LkÚke.

yk ytøku hksfeÞ Ãkûkkuyu yk¤Mk¾t¾uhe çkqÚk ÷uð÷ yusLx íkkífk÷ef{wfðk sYhe Au suÚke {íkËkhÞkËeytøkuLke MÚkkLkef VrhÞkËkuLkwt íkkífk÷efrLkhkfhýykðe þfþu yLku fkuEÃkýrðMíkkhLke fkuE ÔÞÂõík {íkËkhÞkËe{ktLkk{Úke ðtr[ík hnuþu Lknª.

çkqÚk ÷÷uð÷ yyusLx {{qfíkktLkÚke LLku {{íkËkhLkwt LLkk{ hhneòÞ ííÞkhu yykûkuÃkku ÚÚkkÞ AAu

{khk VuõMk {uMkus,ÃkwhkðkLku Mkexu ÞkuøÞ heíku{q÷ÔÞk LkÚke: MktSð ¼èy{ËkðkË : økkuÄhkfktzLkk íkkuVkLkkuçkkçkíku ykRçke îkhk Ãkku÷eMkfr{&™hLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k çkuVufMk {uMkus{kt fkhMkuðfkuLke ÷kþLkuy{ËkðkË ÷kððk çkkçkík yLkuynuMkkLk òVheLkk SðLku òu¾{Lku÷økíke çkkçkíkkuLke MÃk»xíkk fhðk{ktykðe níke. òufu íku VufMk {uMkusLkuMkex îkhk fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ÞkuøÞheíku {w÷ððk{kt ykðe Lkne nkuðkLkkuÃkºk MktSð ¼èu MkexLkk ðzkhk½ðLkLku ÃkkXÔÞku Au.MktSð ¼èu hk½ðLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktyuðe MÃküíkk fhe Aufu MkexMk{ûk íku{ýu hsq fhu÷k VufMk{uMkusLku ÞkuøÞ heíku {w÷ððk{ktykÔÞk LkÚke. Mkexu yuðwt sýkÔÞwt AufuVuõMk {uMkusLku MkefÞkuhexef÷kMkeVefuþLk LkÚke. ze-2 LktçkhLkkuVufMk {uMkus yLÞ rð¼køkLkk Ãký Au.zeMÃku[ Lktçkh xkRÃkLke søÞkyunMík÷e¾eík Au. òufu Mkk{kLÞ VufMk{uMkusLku fÞkhuÞ MkefÞkuhexef÷kMkeVefuþLk nkuíkk LkÚke. {kºkVufMk{kt hnu÷e {krníkeLku sMkefÞkuhexe f÷kMkeVefuþLk nkuÞ Au.

fkUøkúuMkLkk fkÞo¢{kuytøku nkEf{kLzLku{krníkøkkh fhkÞwt

y{ËkðkË,íkk.16økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

yLkw÷ûkeLku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýeLkuíkkykuLke yksu rËÕne nkRf{kLz MkkÚku¾kMk çkuXf ÞkuòR níke. nkRf{kLzu«Ëuþ ykøkuðkLkku îkhk hkßÞLke ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u fhu÷k yktËku÷Lkku,fkÞo¢{kuLke Mk{eûkk fhe níke. WÃkhktíkøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku yøkk{e rËðMkku{kt fuðkfkÞo¢{ku fhðk íkuLke [ku¬Mk hýLkerík½zkR nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkk{e 2012{kt[qtxýe nkuÞ íkuðk hkßÞkuLkk MÚkkrLkfyøkúýeyku yksu fkUøkúuMkLkk yæÞûkkMkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk níkk.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkeíkiÞkheyku yLku yøkk{e rËðMkku{kt[qtxýeLke hýLkerík íkiÞkh fhðk {kxuçkuXfLkk yuf rËðMk yøkkW økwshkík«Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞk yLku rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ rËÕne

ÃknkUåÞk økÞk níkk. ßÞkhu yksu fkUøkúuMkfuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mknðk½u÷k yLku Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾rMkØkÚko Ãkxu÷ fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚkuçkuXf {kxu rËÕne ÃknkUåÞk níkk. yksurËÕne{kt MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞMkr[ð ynu{Ë Ãkxu÷, yuykRMkeMkeLkkøkwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþ MkrníkyLÞ Lkuíkkyku MkkÚku «ËuþLkk LkuíkkykuLkeçkuXf ÞkuòR níke.

fkUøkúuMk nkRf{kLz MkkÚku ÞkuòLkkheøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk LkuíkkykuLke çkuXf{kt{n¥ðLkk {wÆkyku Ãkh [[koyku ÚkR níke.çkuXf{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ð»ko{ktøkwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkyu fhu÷kfkÞo¢{ku suðk fu, sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLkÞkºkk, rnMkkçk Ëku- sðkçk Ëku, ¾uzwíkn¬ yktËku÷Lk MkneíkLkk fkÞo¢{kuytøkuLke {krníke ykÃke níke WÃkhktíkyøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{kusuðk fu, rðrðÄ ¿kkríkÞ Mkt{u÷Lkku, yLÞ

fkÞo¢{ku ytøku nkRf{kLzLku {krníkøkkhfÞko níkk. økwshkík yLku rn{k[÷ «ËuþçktLku hkßÞku{kt yøkk{e ð»ko{kt [qtxýeAu íkuÚke [qtxýeLkk fkÞo¢{kuLke Mk{eûkkfhðk {kxu çktLku hkßÞkuLkk yøkúýeLkuíkkykuLku fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞkøkktÄe {éÞk níkk. WÃkhktík økwshkík«Ëuþ {kuðze {tz¤ ÃkkMku ykøkk{erËðMkku{kt «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk fuðk«fkhLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðþu íku ytøkuLke [[ko fhkR níke.WÃkhktík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rðsÞ{u¤ððk {kxuLke hýLkerík Lk¬e fhðkytøkuLke Ãký [[ko fhkR níke.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku ík{k{rðÄkLkMk¼k çkuXf ËeX fuðk hksfeÞyLku ¿kkríkLkk Mk{efhýku WÃkMke hÌkk Auíku ykÄkhu Mkt¼rðík W{uËðkhkuLkeÃkMktËøke fheLku ðnu÷k W{uËðkhkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhðe fu Lkrn íku ytøku[[ko fhkR Au.

nkEf{kLz MMkkÚku øøkwshkík ffkUøkúuMk {{kuðze{tz¤Lke ¾¾kMk ççkuXf

Äkuðkíkk YYrÃkÞkyu WWãkuøkkuLku ÄÄkuE LLkktÏÞkøkwshkíkLke xuõMkxkE÷, zkÞ{tz, Vk{koMÞwrxfÕMk, xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞrhtøk, f÷h- fur{f÷ ELzMxÙeLke {w~fu÷eyku ðÄþu

20{eyu y{urhfk,fuLkuzkLkk 12 þnuhku{kt{wÏÞ{tºkeLkwt MktçkkuÄLk

økktÄeLkøkh, íkk. 16økwshkík{kt {kLkð yrÄfkhkuLkk

nLkLkLkk Ãkøk÷u y{urhfe Mkhfkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hksîkherðÍk ykÃkðkLkku RLfkh fÞko çkkË ykLkerík{kt ËMk ð»ko ÃkAe Ãký fkuR VuhVkhÚkÞku LkÚke. {kuËeLku rðÍk {¤u {kxuyktíkhhk»xÙeÞ yusLMkeykuLku Ãkýfhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo hkufðk{kt ykðeAu yLku íku{Lkk {khVíku «rMkØ xkR{{uøkurÍLk{kt fðh ÃkuRs Ãkh Vkuxk MkkÚkuMxkuhe «rMkØ ÚkÞk ÃkAe ½ýkfkUøkúuMk{uLkku, Wãkuøksøkík MkkÚkuMktf¤kÞu÷k hksîkheykuyu «ÞkMkku fheòuÞk Au, Ãkhtíkw y{urhfe Mkhfkh íkuLkeLkerík Ãkh yVh Au íÞkhu y{urhfk yLkufuLkuzkLkk 12 þnuhku{kt ðMkíkk økwshkíkeÃkrhðkhku îkhk ÞkuòÞu÷k økwshkíkrËðMkLkk Mk{khkunLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe ðerzÞku fkuLVh®LMkøkÚke

MktçkkuÄðkLkk Au. RÂLzÞLk økwshkíke fBÞwrLkxe ykuV

y{urhfkLkk WÃk¢{u y{urhfk yLkufuLkuzkLkk 12 «{w¾ þnuhku{kt ‘økwshkíkrËðMk’ {nkuíMkð QsðkR hÌkku Au íkuyðMkhu yk çktLkuu Ëuþku{kt ðMkíkk økw-shkíke Mk{wËkÞku íkhVÚke {wÏÞ{tºkeLkuyk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMk{wËkÞkuyu Mkuxu÷kRx {kæÞ{Úke «uhfMktçkkuÄLk fhðk yLku økwshkíkLkkrðfkMkLke ¼qr{fk íkÚkk rðËuþ ðMkíkkøkwshkíkeykuLku {køkoËþoLk ykÃkðkyk{tºký ykÃÞwt níkwt. suLkku MðefkhfheLku {kuËe 20{e {uLkk hkus MktçkkuÄLkfhLkkh Au.

¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu hrððkhuMkðkhu Mkkzk A ðkøku çktLkuu ËuþkuLkkþnuhku{kt ðkíkko÷kÃk fhþu. y{urhfkyLku fuLkuzk{kt 19{e {u, þrLkðkhu hkºku8.30 ðkøku MktçkkuÄLk þY Úkþu. ykMktçkkuÄLkLkwt ðuçkfk®Mxøkwww.gujaratindia.com yLkuwww.narendramodi.in ðuçkMkkRxÃkhÚke òuR þfkþu.

y{urhfk{kt MMk{khkunLku LLkhuLÿ {{kuËeðerzÞku ffkuLVh®LMkøkÚke MMktçkkuÄþu

xuõMkxkE÷ YrÃkÞkLkk ½xíkk {qÕÞu {uLk{uRz xufMkxkR÷

RLzMxÙe Ãkh ðÄw yMkh fheAu. {uLk{uRz xufMkxkR÷RLzMxÙe{kt ÞkLko- ÃkeykuðkÞMkrníkLkwt hku- {rxrhÞÕMk ¾qçk{kuxk «{ký{kt ykÞkíkfhðk{kt ykðu Au. zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku íkqxíkk yk ík{k{ hku- {rxrhÞÕMkLke Ãkzíkh®f{ík Ÿ[e sþu. ¢qzLkk ½xu÷k ¼kðLkk fkhýuÞkLko íkÚkk ÃkeykuðkÞLkk ¼kð ½xðkLke ykþkníke,Ãkhtíkw YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkk yk ykþkXøkkhe Ãkqhðkh ÚkR Au. yk Mk{efhýkuLku fuLÿ{kthk¾eLku ÂMÃkLkMko sqÚkkuyu ÞkLkoLkk ¼kð{kt ðÄkhkuÃký fhe ËeÄku Au.

xuõMkxkE÷ yuÂLsrLkÞ®høk hkßÞ{kt {kuxk «{ký{kt {þLkehe ykÞkík ÚkkÞ

Au. ¾kMk fheLku [eLk-fkuheÞk- òÃkkLkÚkeyuBçkúkuRzhe, ðkuxhsux,huÃkeÞh MkrníkLke xufMkxkR÷{þeLkhe AuÕ÷k ½ýkt yhMkkÚke¾qçk {kuxk «{ký{kt ykÞkík

ÚkR hne Au. yk {þeLkheLke rz÷eðheMkk{kLÞík: çkwfªøkLkk MkkíkÚke ykX {kMk çkkËÚkíke nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt yøkkW çkqfªøkfhkðLkkhkykuyu {þLkeheLke ze÷eðhe xkýu {kuxehf{ [qtfððkLkk Mktòuøkku Au. WÃkhktík ykøkkWLkkçkkfe Ãku{uLx [qtfðýe{kt Ãký LkwfþkLkeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu.

zkÞ{tznehkWãkuøk ykÞkík- rLkfkMk çktLku íkhVe ðuÃkkhÄhkðu Au. su {wsçk, zku÷hLkkðÄíkk {qÕÞÚke rLkfkMkfkhkuLku÷k¼ ÚkðkLke økýíkheyku{kzðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw, nfe-fík{kt zku÷hLkwt ðÄíkw {qÕÞ LkkLkkfkh¾kLkuËkhku íkÚkk hV zkÞ{tzLkkykÞkíkfkhkuLku Äúqòðe hÌkwt Au. ¾kMk fheLku YrÃkÞkuøkøkzíkk ykÞkíke hVLke ðÄw ®f{ík [qtfððe Ãkzþu.Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþLkkðrzÞkyu sýkÔÞw níkw fu, yk Mktòuøkku{ktzku÷h{kt hV ¾heËe MÚkkrLkf çkòh{kt YrÃkÞk«{kýu ðu[ký fhLkkhkykuyu yøkkWLkk çkkfeÃku{uLxLke ðMkq÷kík{kt {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzþu.

Vk{koMÞwrxfÕMk : Vk{koMÞwrxõÕMk RLzMxÙe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ½ýk hku-{rxrhÞÕMk rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu fu, ykÞkík Mkk{u ËðkLke rLkfkMk ÃkýÚkkÞ Au. yk íkçk¬u Vk{koMÞwrxfÕMk ûkuºku çktLku íkhVe yMkhku òuðk {¤þu.ykÞkík- rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLku ykÞkík -rLkfkMk ÔÞkÃkkh{kt ÚkLkkheyMkh Mkk{-Mkk{u Mfuðh ykuV ÚkR sþu. Võík rLkfkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLkuÚkkuzu ytþu VkÞËku Úkþu, ßÞkhu, ^fík ykÞkík MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuyuLkwfþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

f÷h -fur{fÕMk : YrÃkÞkLkk yð{qÕÞLkLke MkkiÚke ðÄw yMkh f÷h- fr{õÕMkíkÚkk íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷e RLzTMxTe Ãkh òuðk {¤þu. Mkwhík f÷h- fur{fÕMkrð¢uíkk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ fuíkLk ËuMkkRyu sýkÔÞw níkw fu, f÷h -fur{õ÷Mk RLzTMxTe{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk {kuxk ¼køkLkk hku- {rxrhÞÕMk íkÚkkzkRÍ- rzMÃkMko rðËuþÚke ykÞkík ÚkkÞ Au. [eLkÚke {kuxk¼køkLkk f÷h-fur{õÕMkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. òu yk ÃkrhÂMÚkrík ÷ktçke [k÷þu, íkku WãkuøkkuLkenk÷ík fVkuze çkLkþu.

rMkhkr{f{kuhçke : zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ík¤eÞu ÃknkU[e síkkt{kuhçkeLkkt rMkhkr{f Wãkuøk{ktVkÞËku yLku økuhVkÞËku çktLku Au.VkÞËku yu Au fu, YrÃkÞk Mkk{uzku÷h ðÄw {sçkqík çkLkíkkyufMkÃkkuxo fhíkk rMkhkr{fWãkuøkfkhkuLku íkuLke «kuzfxLkk¼kð ðÄw {¤e hÌkk Au. nk÷ {kuhçke rMkhkr{fWãkuøk{kt 20 xfk sux÷wt WíÃkkËLk yufMkÃkkuxo ÚkRhÌkwt Au. yk rMÚkrík{kt yufMkÃkkuxo ðÄðkLkeþõÞíkkt Au. ßÞkhu çkeS çkksw {kuhçke rMkhkr{fWãkuøk{kt ðÃkhkíkk hku-{rxrhÞÕMk{ktÚke 20 Úke 25xfk hku-{rxrhÞÕMk çknkhÚke RBÃkkuxo fhðwt ÃkzuAu. su YrÃkÞkLkwt {wÕÞ ½xðkÚke ðÄw {kU½w Ãkzþu.

çkúkMk WWãkuøkLkuÃkzâk ÃÃkh ÃÃkkxwt

ò{Lkøkh : ò{LkøkhVufxhe ykuLkMko yuMkku.Lkk«{w¾ hk{S¼kE Ãkxu÷ufÌkw fu, çkúkMk Wãkuøk{kthku-{rxrhÞÕMkLkkt ¼kðykMk{kLkLku yktçke hÌkkAu. ¼kð{kt «rík rf÷kuyu1h Úke 1ÃkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. Wãkuøkfkhkuyu íkuLkwtçkúkMk WíÃkkËLk Ãk0 xfksux÷w ½xkze Lkk¾ðkLkeVhs Ãkze Au.

EBÃkkuxo ffhíkkÞwrLkxkuLku ¼¼khý

hksfkux : yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt YrÃkÞkuøkøkzeLksu ík¤eÞu ÃknkU[esíkkt ík{k{ ykiãkurøkfMkuõxhLku yMkh ÃknkU[þu.¾kMk fheLku rLkfkMkLkeMkh¾k{ýeyu ykÞkíkLkwt«{ký ËkuZ Úke çku økýwnkuE, ykÞkíkfkhkuLku ðÄw{kh Ãkzþu yLku íku{ýu ô[e®f{íkku [qfððe Ãkzþu.

«ËuþLkk yøkúýeykuLku MkkurLkÞk økktÄe {éÞkt, W{uËðkhkuLke ðnu÷eònuhkík fhðe fu fu{ ? íku ytøku

[[ko rð[khýk ÚkE

yhÛÞ¼ðLk{kt ytøkík{ËËLkeþ 20 nòhLke

÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh,íkk. 16

yhÛÞ¼ðLk{kt y{ËkðkËyuMkeçkeLke xe{u yuf ytøkík {ËËLkeþLku÷kt[ ÷uíkk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. y{ËkðkË f]»ýLkøkh ¾kíku ÃkkïoLkkÚkxkWLkþeÃk{kt hnuíkk rfhý®MknsøkSðLk ðk½u÷k Mku÷xuûkzeÃkkxo{uLx{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk Au. íku{Lku¾kíkkfeÞ ELfðkÞhe [k÷e hne níke.su VkE÷ fhðk rfhý®Mkn ðLkrð¼køkLke ykurVMk yhÛÞ¼ðLkLkkºkeò {k¤u Mkuðk ykÃkíkk yrÄf yøkú{wÏÞ ðLk MkthûkfLkk ytøkík {ËËLkeþyÕÃkuþ rðLkw¼kE [kinkýLku {éÞk níkk.¾kíkkfeÞ ELfðkÞhe{kt çk[kðLkk{wt hsqfhe ykÃkeLku fuMkLku VkE÷ fhe Ëuðk {kxuytøkík {ËËLkeþu Yk.20 nòhLke{ktøkýe fhíkkt rfhý®Mknu [uf ykÃÞkuníkku. ¾kíkkfeÞ ELfðkÞheLke ÃkíkkðxÃkuxu ÷uðkÞu÷ku Yk.20 nòhLkku [ufçkkWLMk Úkíkk ytøkík {ËËLkeþu hkufzkYrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. su MktË¼uorfhý®Mknu y{ËkðkË yuMkeçkeLkuVrhÞkË fhíkk yksu y{ËkðkË yuMkeçkeÃkeykE rLkLkk{kLke xe{u økktÄeLkøkhyhÛÞ¼ðLk ÃkkMku Axfwt økkuXÔÞwt níkwt.yhÛÞ¼ðLkLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMkuÚkeyrÄf yøkú {wÏÞ ðLk MkthûkfLkk ytøkík{ËËLkeþ yÕÃkuþ rðLkw¼kE [kinkýLkuyuMkeçkeLke xe{u Yk.20 nòhLke ÷kt[÷uíkk htøkunkÚk Ãkfze Ãkkzâk níkk yLkuíkuLkk rðYØ{kt økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þÁfhe Au.

çkkuøkMk ççku÷ux AAkÃkðk{kt MMk¥kkðk¤kyku™e ¼¼qr{fk ??

sux÷k {íkËkhku nkuÞ íkux÷k s çku÷ux ÃkuÃkh AÃkkÞ. Ãkhtíkw yk [qtxýe{kt çku÷ux ÃkuÃkh Ãký ðÄkhu AÃkkðeLku ÃkkA¤Úke {íkÃkuxe{ktfu fkuR {íkËkh sRLku {íkÃkuxe{kt ðÄkhu çku÷ux ÃkuÃkh Lkkt¾e ykÔÞku nkuÞ íkuðwt çkLÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. çku÷ux ÃkuÃkh ðÄkhuAkÃkðk{kt ÃkkA¤ Mk¥kkðk¤kykuLke Mktzkuðýe nkuÞ y™u íkku s ykðwt çkLke þfu íkðwtw Wå[ rþûký ðíkwo¤kuLkwt {kLkðwt Au.

çkqÚk ÷÷uð÷ yyusLx þþwt AAu ??{íkËkhÞkËe yÃkzux fhðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk Ëhuf rðÄkLkMk¼k{kt LkðkW{uhkÞu÷k {íkËkhkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au yLku {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞfu MÚkk¤ktíkh fhe økÞk nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ f{e fhðk{kt ykðu Auyk{ Ëhuf rðÄkLkMk¼kLkk çkqÚk ËeX MÚkkrLkf Míkhu hksfeÞ Ãkûk îkhkÃkkuíkkLkk «ríkrLkrÄLke Mk¥kkðkh rLk{ýqf fhkÞ íkku íku MÚkkrLkf «&™ku ytøkuíktºkLku yðøkík fhe þfu yk{ hksfeÞ Ãkûk îkhk MÚkkrLkf Míkhu ÃkkuíkkLkku«ríkrLkrÄ {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk ¢kÞo¢{ {kxu rLk{ðk{kt ykðu íkuLku çkqÚk÷uð÷ yusLx fnu Au.

AuÕ÷e ÃÃk ççkuXfku{kt ÃÃkûkkuyu ççkeyu÷yu LLkÚke {{qfÞkyuf rðÄkLkMk¼kLkk {íkËkh LkkUÄýe yrÄfkheyu Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíkusýkÔÞwt fu, hksfeÞ Ãkûkku îkhk çkqÚk ÷uð÷ yusLx(çkeyu÷yu)Lke rLk{ýqffhkÞ íkku {íkËkhÞkËe íkiÞkh fhðkLke fk{økehe ðÄw ÍzÃke yLku yMkhfkhfçkLke þfu Au. AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk hksfeÞ ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄyku yLkuMkûk{ yrÄfkheykuLke Ãkkt[ çkuXfku ÞkuòR økR Au su{kt ðkhtðkh hksfeÞÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuLku çkqÚk ÷uð÷ yusLx {wfðkLke xfkuh fhkR Ãký fkuR hMk÷uíkk LkÚke. ßÞkhu [qtxýe ð¾íku fkuR MkkuMkkÞxe fu {íkËkhLkwt Lkk{ hne òÞíÞkhu ykûkuÃkku ÚkkÞ Au. yíÞkhu çkqÚk ÷uð÷ yusLx rLk{kÞ íkku ík{k{VrhÞkËkuLkwt rLkhkfhý ykðu íku{ Au.

rËÕneLke çkuXf{kt økwshkík Mkhfhðk [ku¬Mk hýLkerík ½zkE

Mkwhík, íkk.16

zku÷h Mkk{u Mkíkík ÄkuðkR hnu÷k YrÃkÞk™u fkhýu økwshkíkLke {kuxe RLzMxÙeÃký ÄkuðkR hne Au. AuÕ÷k [kh {kMk{kt YrÃkÞku Vhe ÃkkAku 48.80LkeMkÃkkxeÚke økøkzeLku 16 {u, çkwÄðkhLkk hkus 54.52Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e síkkWãkuøk søkík VVze WXÞwt Au. ¾kMk fheLku RBÃkkuuxo çkuÍz RLzMxÙe {w~fu÷e{kt{qtfkR økR Au. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt òuðk {¤e hnu÷e yÂMÚkhíkkyu WãkuøkkuLku Ãký

yÂMÚkh çkLkkðe ËeÄk Au. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt hkßÞLke xufMkxkR÷, zkÞ{tz,Vk{koMÞwrxfÕMk, f÷h -fur{f÷, xufMkxkR÷ yuÂLsLkeÞ®høk íkÚkk rMkhk{efRLzMxÙeLke {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe Au. ¼khíkeÞ RfkuLkku{eLkuøkøkzíkku YrÃkÞku ½úqòðe hÌkku Au. YrÃkÞkLkk {qÕÞ{ktMkíkík ÚkR hnuðk Äkuðký Mkk{u RfkuLkkur{Mx ®[íkkÔÞfík fhe hÌkk Au. çkwÄðkhLkk hkus YrÃkÞku

54.52Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku, su çkkË{kt Mkktsu 6-00 f÷kfu ½xeLku54.34Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞku níkku. Vuçkúwykhe{kt LkkU½kÞu÷e 48.80 Lke

MkÃkkxe çkkË AuÕ÷k yuf {kMk{kt YrÃkÞku ðÄw íkqxÞku Au. suLkeWãkuøkku Ãkh ðÄw yMkh ÚkR Au. ykÞkík-rLkfkMk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Wãkuøk yøkúýe hkfuþ [kiÄheyu sýkÔÞw níkw fu,YrÃkÞku íkqxíkk ykÞkíkfkhku íkÚkk ykÞkík çkuÍz RLzMxTeLke

{w~fu÷e ðÄe Au. hkßÞ{kt {wÏÞíðu xufMkxkR÷, zkÞ{tz, rMkhk{ef, xufMkxkR÷yuÂLsLkeÞhªøk, Vk{koMÞwrxfÕMk MkrníkLke RLzMxÙeLkk nk÷ík Ãkkík¤e çkLke Au.su{kt {wÏGíðu hku- {rxrhÞÕMkLke ykÞkík fhLkkhkykuyu {kuxe LkwõMkkLke MknLkfhðkLkk Mktòuøkku rLk{koý ÚkÞk Au. yufíkhV {tËe «ðíkeo hne Au, ðÄíke{kU½ðkhe Mkk{u ÷kufkuLke ¾heË ûk{íkk ½xe Au. yk íkçk¬u ðÄíke síkeÃkzíkh®f{ík {kU½ðkheLku ðÄw Ÿ[u ÷R sþu.

íkku CNG, EELzMxÙeÞ÷ øøkuMk ðð½w {{kU½ku YrÃkÞk Mkk{u zku÷hLke ðÄíke ®f{íkLke MkeÄe yMkh økuMkLkk ¼kð Ãkh òuðk {¤e

hne Au. økuMk ftÃkLkeyku îkhk AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt MkeyuLkS íkÚkkWãkuøkku{kt ðÃkhkíkk ykiãkurøkf økuMkLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku fÞkuo

Au. økuMk {kuxk «{ký{kt ykÞkík fhðk{kt ykðíkku nkuÞ, íkÚkk íkuLkkzku÷h{kt s MÃkkux çkw®føk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. {k[oLkeMkh¾k{ýeyu çku {kMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt 10Úke 12 xfkLkwt ÄkuðkýÚkÞwt Au. su {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkrhÂMÚkrík Lkrn MkwÄhu íkku økuMkLkk¼kð{kt Ãký 10 xfk MkwÄe yux÷u ðÄw YrÃkÞk ºkýÚke [kh MkwÄeLkku ðÄkhku

LkkU½kR þfu Au. nk÷{kt fux÷ef ftÃkLkeykuyu økuMkLke ®f{ík{kt ðÄkhku fÞkuoAu. Ãkhtíkw, zku÷hLkk ðÄíkk {qÕÞLkk fkhýu yk ðÄkhku ÄkuðkR økÞkLkku {ík

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su òuíkk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt økuMkLkk ¼kð{kt ÃkýðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Ëþkoððk{kt ykðe hne Au.

rxBçkh WWãkuøkLku 11Ãk0 ffhkuzLkku VVxfkuøkktÄeÄk{ : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku fÚk¤eLku yíÞtíkLke[e MkÃkkxeyu síkkt yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{LkkrxBçkh WãkuøkLku 1Ãk0 fhkuzÚke Ãký ðÄwLkku Vxfku ÃknkutåÞku Au suÚkeEBÃkkuxofkhku ykrÚkof fxkufxe{kt {qfkE økÞk Au.yøkkW zku÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt{qÕÞ økøkzÞk çkkË Úkkuzk Mk{ÞÚke rMÚkh ÚkÞwt níkwt, íÞkt VheÚke YrÃkÞkLkwt {qÕÞzku÷h Mkk{u yíÞtík Lke[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e økÞwt níkwt. ¼khíkeÞ [÷ýLkwt {qÕÞf¤ðkÚke yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe çkòh økýkíkk økktÄeÄk{ Mktfw÷Lkk rxBçkh WãkuøkLkufåA{kt MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt Au. yk ytøku økktÄeÄk{Lkk rxBçkh yuMkkurMkyuþLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k rçkúsuþ r{©kyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, YrÃkÞkLkwt {qÕÞ fÚk¤íkktøkktÄeÄk{ - ftz÷k fkuBÃ÷uûkLkk ytËkrsík Ãk00 sux÷k EBÃkkuxofkhkuLku yMkh ÚkE Au.AuÕ÷k Mk{Þ{kt s ytËkrsík 1Ãk0 Úke h00 fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt ÃkzÞwwt Au.økktÄeÄk{Lkk rxBçkh Wãkuøk {krMkf 1000 fhkuz sux÷wt xLko ykuðh Ähkðu Au.

fE EELzMxÙe ÃÃkh þþwt yyMkh ÚÚkþu ??

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 201222 LÞqÍ

ND-20120516-P02-BVN.qxd 16/05/2012 23:25 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.16

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷rzrðÍLkLkk íkkçkk nuX¤Lkk ¼kðLkøkhþnuh, økúkBÞ íkÚkk {nwðk,Ãkk÷eíkkýk{kt yksu MkðkhÚke ðesyrÄfkheykuLke ºkýuf zÍLk xqfzeyuÄk{k Lkk¾eLku [u®føkLke fk{økehenkÚk Ähe níke. su{kt fw÷ 461òuzkýku [uf fhe Yk.7 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke. ðes[kuhefhíkkt ÍzÃkkÞu÷k ykMkk{eyku rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkËLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðes ðíkwo¤kuyusýkÔÞwt níkw. ðes[kuhe ÍzÃkkíkktÃkkðhÚkuÃxLkk ykMkk{eyku VVzeQXâk Au.

ðes ðíkwo¤ku{ktÚke WÃk÷çÄ{krníke yLkwMkkh yksu MkðkhÚke¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷ rzrðÍLkîkhk ðes[kuhe fhíkkt ykMkk{eykuLkuhtøkunkÚk ÍzÃke ÷uðkLkk yr¼ÞkLk

MkkÚku ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk økúkBÞ,{nwðk yLku Ãkk÷eíkkýk{kt ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ðesyrÄfkheykuLke 33 xe{u fw÷ 461fLkuõþLk [uf fÞko níkk. su{ktLkk 87òuzkýku{ktÚke Yk.7 ÷k¾Lke ðes[kuheÍzÃkkE níke. ðes[kuhe fhíkktÍzÃkkÞu÷k ykMkk{eyku rðYæÄSEçke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkððkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðes

yrÄfkheykuLke xqfzeykuyuhnuýktfLkk 37Ãk fLkuõþLk [uf fhíkkt76 òuzký{ktÚke Yk.Ãk.70 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃkkE níke. íkuðe s heíku,fku{ŠþÞ÷Lkk 19 òuzkýLkk [u®føkËhr{ÞkLk Ãk fLkuõþLk{ktÚke Yk.84nòh íkÚkk ¾uíkeðkzeLkk 67 òuzký[uf fhíkkt 6 fLkuõþLk{ktÚkeYk.39,000 Lke ðes[kuhe ÍzÃkkEníke.

yk{, ¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheykuyu ¼kðLkøkh þnuh,økúkBÞ, Ãkk÷eíkkýk yLku {nwðkÃktÚkf{kt yksu Ëhkuzk ÃkkzeLku fw÷ 87fLkuõþLk{ktÚke Yk.6.93 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÍzÃke Ãkkze níke.ðesftÃkLkeLkk y{÷ËkhkuLkk ËhkuzkLkkÃkøk÷u ðes[kuhe fhLkkhk Ãkrhçk¤ku{ktVVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

¼khíkLkwt çktÄkhý ©u»XnkuðkLkku íks¿kkuLkku {ík


¼kðLkøkh{kt ÷kufþkne,çktÄkhý yLku yu¾÷kMkLkwtðkíkkðhý W¼w fhðk {kxu rþûkfyLku íkk÷e{ ykÃkðk{kt fkÞohík‘‘yLknË’’ MktMÚkk îkhk¼kðLkøkh{kt «Úk{ðkh hkßÞLkktrðrðÄ rðMíkkhku{kt ykþhu 90sux÷k ÞwðkLk ¼kE-çknuLkku {kxuÃkkt[ rËðMkLke þeçkehLkku «kht¼yksÚke fhðk{kt ykÔÞku Au. Mk{ksMkurðfk, þçkLk{ ykÍ{e, ÍwçkuhfkS rðøkuhuLkk Lkuík]íð ík¤uLke ykþeçkeh{kt yksu «Úk{ rËðMku¼khíkLkk çktÄkhý yLku íku{kt hnu÷Mk{kLkíkkLke ¼kðLkkLkk yLkwMktÄkLku¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†e yûkÞykuÍkLkku ðkíkko÷kÃk Þkusðk{ktykÔÞku níkku, su{kt íku{ýu ¼khíkLkkçktÄkhýLkk {níðLkk Ãknu÷wykuLkkuÏÞk÷ ykÃke yLku ËwrLkÞkLkk ík{k{çktÄkhý{kt ¼khíkLkwt çktÄkhý ©ucçktÄkhý Au yLku ík{k{ {wÆkyku,ík{k{ «&™ku yLku ík{k{Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ çktÄkhýLkeòuøkðkEyku{kt Au.

rLkÞík Vku{uox{kt {¤u÷eyhS s MÃkÄko {kxu÷kÞf økýkþu


ÞwrLk.Lkwt {nkhkò f]»ýfw{khrMktnSLkk{kr¼ÄkLk rLkr{¥ku ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík zku.ze.ykh.fkuhkx îkhkf÷kfkhku {kxu «kuíMkknf çkLke hnu íkuðeònuhkík fhíkk Lkðk Lkk{kr¼ÄkLk{wsçkLkku ÞwrLkðŠMkxeLkku ÷kuøkku íkiÞkhfhðk {kxu MÃkÄko ÞkusðkLke íku{srðsuíkk f÷kfkhkuLku ÃkkuíkkLke ytøkíkhf{{ktÚke Yk.11,111 Lkwt ELkk{ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðu÷ Au.

yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk EåAíkkf÷kfkhkuyu íku {kxuLkwt «ðuþ Vku{oíku{s yLÞ sYhe rðøkíkku þktrík÷k÷þkn Vk{oMke fku÷us, MkhËkhðÕ÷¼¼kE fuBÃkMk ¾kíkuÚke íkk.18Úke hÃk {u MkwÄe{kt Mkðkhu 11 Úke 1ËhBÞkLk{kt {u¤ððkLke hnuþu. ¼køk

÷uLkkh f÷kfkhkuyu Wõík MÚk¤uÚkerðLkk{qÕÞu «ðuþ Vku{o {u¤ðeíkk.31 {u MkwÄe{kt Ãkkuíku íkiÞkhfhu÷ ÷kuøkkuLke f÷h íku{s ç÷ufyuLz ÔnkE r«Lx, fkuh÷ zÙkuVku{uox{kt ÷kuøkkuLke Mke.ze. íku{s÷kuøkku{kt Ëþkoðu÷ rðøkíkkuLkerð¼kðLkk ÷u¾ MðYÃku s{kfhkððkLke hnuþu. ÃkMktËøkeÃkk{u÷ ÷kuøkku ytøkuLkk ¼rð»ÞLkkík{k{ yrÄfkhku ÞwrLkðŠMkxeLkunMíkf hnuþuu. yk ytøku ðÄw{krníke {kxu «k.rn{÷ Ãktzâk{ku.9879049ÃkÃk3Lkku MktÃkfofhðk ÞkËe{kt sýkðkÞu÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 2012 3LÞqÍ

Mxe÷ {tºkk÷ÞLkk ðzkykuLku{¤e hsqykík fhþu

¼kðLkøkh íkk.16

økwshkík Mkrník ¼khík¼h{kt ¼khíkMkhfkhLkk Mxe÷ {tºkk÷Þ îkhk MkÃxuBçkh-h01hÚke çÞwhku ykuV ELzeÞLk Mxkzzo(çkeykEyuMk) LkkuxeVefuþLkLkku y{÷ fhðk{ktykðLkkh Au. çkeykEyuMk LkkuxeVefuþLk{ktfux÷kf sz rLkÞ{kuLku fkhýu y÷tøk-MkkuMkeÞkrþÃk rhMkkÞf÷ªøk Þkzo Mkt÷øLk ¼kðLkøkh yLkurMknkuh hku÷ªøk {eÕMkLkk Wãkuøkku Ãkh Ëwhkuøkk{eyMkh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. su çkkçkíkLkuæÞkLk{kt ÷E rþÃk çkúufªøk yLku hku÷ªøk {eÕMkWãkuøkLkk yøkúýe WãkuøkÃkríkyku yksurËÕne{kt Äk{k Lkkt¾e çke.ykE.yuMk.LkkuxeVefuþLk {k{÷u hswykík fhþu.

¼khík MkhfkhLkk Mxe÷ {tºkk÷ÞLkkçke.ykE.yuMk. LkkuxeVefuþLkLku fkhýu W¼kÚkíkk ¼kðe ¾íkhkÚke çk[ðk y÷tøk rþÃkçkúufªøkLkk ykøkuðkLk Wãkuøkfkh sÞtík¼kE

ðLkkýe(çkwÄk¼kE), Lke¾e÷ økwók íkÚkkhku÷ªøk {eÕMkLkk ykøkuðkLk Wãkuøkfkh yLkurMknkuh hku÷ªøk {eÕMk yuMkku.Lkk «{w¾nhuþ¼kE ÄLkkýe yLku LkeíkeLk¼kEfkýrfÞk yksu çkwÄðkhu nðkE{køkuo rËÕnesðk hðkLkk ÚkÞk níkk. suyku ykðíkefk÷uíkk.17{eLku økwYðkhu rËÕne{kt Mxe÷{tºkk÷ÞLkk ðzkykuLku çke.ykE.yuMk.LkkuxeVefuþLk {k{÷u {¤þu.

LkkUÄrLkÞ Au fu økwshkík hkßÞ{kt s Lk®nÃkhtíkwt ¼khík¼h{kt MkufuLzhe Mxe÷{kt çknku¤kurnMMkku Ähkðíkk y÷tøk rþÃk rhMkkÞf÷ªøkWãkuøk Mkt÷øLk ¼kðLkøkh r[ºkk, rMknkuh yLkuðhíkus SykEzeMke{kt [k÷íkk ytËksu 110sux÷k he hku÷ªøk {eÕMkLkk ykiãkuøkef yuf{kuLkuçÞwhku ykuV ELzeÞLk MxkzzoLkk LkkuxeVefuþLk{ktrLkÞík fhkÞu÷k yxÃkèk rLkÞ{kuÚke Wãkuøkfkhku{wtsðý{kt {wfkÞk Au. Mxe÷ {tºkk÷ÞuLkkuxeVefuþLk{kt MkufuLzhe Mxe÷{ktÚke çkLkíke[eòuLkk rLkÞ{ku n¤ðk fhu íkuðe hswykík Mxe÷{tºkk÷ÞLku fhðk{kt ykðþu.

¼kðLkøkh íkk.16¼kðLkøkh rsÕ÷kLke {kæÞr{f

þk¤kLkkt 141 sux÷k rþûkf Vks÷ÚkðkLke Ënuþík rþûký rð¼køkLkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.Äku.8«kÚkr{f þk¤k{kt Mk{kðkíkk{kæÞr{f þk¤k{kt Vks÷

rþûkfkuLke Mk{MÞk Mkòoðk Ãkk{e Au.Äku.8Lku «kÚkr{f þk¤k{kt¼u¤ððkÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke{kæÞr{f þk¤kyku{kt 141rþûkfku Vks÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk AuíÞkhu Vks÷ ÚkðkLke ÞkËe{kt{kLkk{ ÄhðkLkkh rþûkfku yíÞkhÚke

s VVze hÌkk Au.yk ytøku rþûký rð¼køkLkk

Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhkÄku.8Lku «kÚkr{f rð¼køk{ktMk{kððkLkk rLkýoÞ Ãkqðuo {kæÞr{f

ykhkuÃke Lkkhe hkuz ÃkhhªøkxkuLk Lkk{LkeËwfkLk [÷kðíkku níkku [wtxýefkzo, zÙkEðªøk÷kEMkLMk 1h3,VkuxkuøkúkV 167,Mke{fkzoLkk Vku{o136, Mke{fkzo 680,MkeÃkeÞw MkrníkLkku{wÆk{k÷ fçksu

¼kðLkøkh íkk. 1Ãk

¼kðLkøkh þnuh{ktÚke çku rËðMkÃkqðuo z{e Mke{fkzo MkkÚku yuMkykuSÃkku÷eMku ykLktËLkøkhLkk yuf þ¾MkLkuÍzÃke ÷eÄku níkku, íÞkhçkkË ykshkusyuMkykuS Ãkku÷eMku fwt¼khðkzkLkk ðÄwyuf þ¾MkLke Mke{fkzo MkrníkLkk

{wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk yLkufwt¼khðkzkLkk Lkkhe hkuz Ãkh ykðu÷hªøkxkuLk Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðíkk fku¤e

{eÚkwLk Mkkutzk¼kE zkuzeÞk (W.hh)ÃkkuíkkLke ÃkkMku økuhfkÞËuMkh heíku yLÞ÷kufkuLkk zkufÞw{uLx hk¾e z{e Mke{fkzo[k÷w fhkðu Au íkuðe [ku¬Mk çkkík{eyksu økwYðkhu yuMkykuS Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh

fr{þLkhLkeøkuhnkshe{kt çkÒkuLkkÞçk fr{þLkhuyrÄfkheykuLke rhÔÞwr{®xøk ÷eÄer«-{kuLMkwLk fk{økehe,{eþLk {tøk÷{,ðeðeykEÃke ÃkºkkuMkrníkLkk {wÆu [[ko

¼kðLkøkh íkk. 16¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yksu

çkwÄðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu fr{þLkhyu.yuMk. Ãkxu÷Lke økuhnkshe{kt çkÒkuLkkÞçk fr{þLkh rË÷eÃk¼kE Ëðu yLkufk{zeyu yrÄfkheykuLke heÔÞw r{®xøkçkku÷kðe níke. su{kt ík{k{ rð¼køkkuLkkðzkLku 10 rËðMk{kt ÃkuLzªøk VkuE÷kuLkkurLkfk÷ fhðk ykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au.økEfk÷u {tøk¤ðkhu MxuLzªøkLke çkuXf{ktÃkuLzªøk VkE÷kuLkk {k{÷u Ëufkhku {åÞku

níkku. yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke {Lk{kLke{qsçk fu fkuE ytøkík MðkÚko ¾kíkhfkuELku fkuE çknkLku VkE÷ku yxfkðehk¾íkk yhsËkhku Ä¬k ¾kELku ÚkkfeøkÞk Au. çku rËðMk Ãkqðuo ykuzexrð¼køk{ktÚke Ëçkkðe h¾kÞu÷e ykðeh30 VkE÷ku fçsu ÷uðkE níke yLkuíkífk÷ rLkfk÷ fhkÞku níkku. nðu yLÞrð¼køkkuLke ÃkuLzªøk VkE÷kuLkku rLkfk÷fhðk yk¾hu íktºk òøÞwt Au.

yk WÃkhktík rhÔÞw r{®xøk{ktyrÄfkheykuLku r«-{kuLMkwLk fk{økehefhðk sYhe Mkq[Lkkyku yÃkkE níkeyLku yk Mkq[LkkLkw Ãkk÷Lk fhðk íku{sykøkk{e rËðMkku{kt fhðkLkefk{økeheLkku rhÃkkuxo ykÃkðk ÃkýsýkðkÞw níkw. r{®xøk{kt {eþLk{tøk÷{, økheçk fÕÞký {u¤k yLkuðeðeykEÃke Ãkºkku MkrníkLkk {wÆu Ãký[[koyku ÚkE níke.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, fr{þLkhyu.yuMk.Ãkxu÷ nuÕÚkLke r{xªøk yÚkuoøkktÄeLkøkh økÞk nkuðkÚke yksLke heÔÞwr{xªøk{k økuhnksh hÌkk níkk.

rþûký rð¼køku 211rþûkfkuLku Wå[¥kh «kÚkr{f{kt

Mk{kððkLkk ykuzoh fÞko¼kðLkøkhíkk.16

ð÷¼eÃkwh{kt rðfÕÃk ÃkMktËøkeytøkuLkk Þkusðk{k ykðu÷k fìBÃk{krsÕ÷k «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk211 rþûkfkuLku Wå[¥kh «kÚkr{f{ktMk{kððk ytøkuLkkt ykuzoh fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.MLkkíkfMkkÚku çkeyuz yLku ÃkexeMkeLke ÷kÞfkíkLkuæÞkLk{k hk¾eLku rþûký rð¼køk îkhkWå[¥kh «kÚkr{f{kt Mk{kððk ytøkuLkkykuzohku fhðk{k ykÔÞk Au. yk ytøkuLkkÞçk «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe ykh.yuMk.WÃkkæÞkÞyu yuf ðkíkr[ík{ktsýkÔÞw níkwt fu, ð÷¼ÃkwhLke {kLkMk«kÚkr{f þk¤k{kt yksu Þkusðk{ktykðu÷k rðfÕÃk ÃkMktËøke ytøkuLkkfìBÃk{kt økZzk, ð÷¼eÃkwh, çkkuxkË yLkuW{hk¤kLkk rþûkfkuLkku rðfÕÃk ÃkMktËøkefìBÃk Þkusðk{k ykÔÞku níkku.ykrðfÕÃk ÃkMktËøke fìBÃk ytíkøkoíkð÷¼eÃkwhLkk 25,økZzkLkk 95,çkkuxkËLkk 57 yLku W{hk¤kLkk 34{¤eLku fw÷ yksu 211 «kÚkr{fþk¤Lkk rþûkfkuLku Wå[¥kh «kÚkr{f{kMk{kððk{k ykÔÞk Au.

f÷kfku MkwÄeðknLkÔÞðnkh XÃkÚkE økÞku

¼kðLkøkh íkk.16

¼kðLkøkh-Mkku{LkkÚk LkuþLk÷nkEðu ÃkhLkk ¼kðLkøkhÚke ºkkÃksnkEðu Ãkh Mkkts ÃkAe ðknLkkuLkku ¼khuxÙkVef hnuíkku nkuÞ Au. su{k yksu¼kðLkøkh-ºkkÃks nkEðu Ãkh íkýMkkÃkkMku yuf xÙf çktÄ Ãkze síkk økk{LkeykMkÃkkMk {kuzeMkktsu xÙkVef ò{ ÚkEsíkk [¬kò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk.íkýMkk økk{Úke ºkkÃks yLku ¼kðLkøkhíkhV çkuÚke yZe rf.{e.Lke ðknLkkuLkefíkkhku ÷køke síkk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeðknLk ÔÞðnkh yxfe Ãkzâku níkku.

¼kðLkøkh-ºkkÃks nkEðu ÃkhLkkíkýMkk økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkEðuÃkh yuf xÙf{kt ¾kuxfku ykðíkk hMíkkÃkh çktÄ Ãkze økÞu÷. suÚke nkEðuLkeçktLku MkkEz{ktÚke yuf MkkEz ç÷kuf

ÚkE síkk Mkíkík Ä{Ä{íkku hnuíkkuðknLk ÔÞðnkh yxðkE Ãkzâku níkku.ðknLk ÔÞðnkh yxðkE ÃkzðkLkufkhýu íkýMkk økk{Lke ykMkÃkkMknkEðu Ãkh Ãkkt[ rf.{e.Lke. fíkkhku÷køke økE níke. nkEðu ç÷kuf ÚkEsíkk y÷tøkÚke ¼kðLkøkh ykðíkkyLkuf ðuÃkkheyku xÙkVef{kt VMkkEøkÞk níkk.

¼kðLkøkh-ºkkÃks nkEðu ÃkhíkýMkk økk{ LkSf xÙkVef ò{Lkk ytøkuAuÕ÷u {kuzeMkktsu 8-4Ãk ðkøÞk MkwÄenkEðu Ãkqðð¥k ÚkE þõÞku Lk níkku.suÚke yLkuf ðknLk [k÷fku ÃkkuýkuÚkeyuf f÷kf sux÷ku Mk{Þ xÙkVef{ktVMkkE økÞk níkk. ¼kðLkøkh íkhVfux÷kf ðknLk [k÷fkuyu xÙkVef{ktÚkeçk[ðk ðkÞk-ðkðze MkkýkuËhLkkytíkheÞk¤ hMíkuÚke [k÷íke ÃkfzíkkMkkts ÃkAe Mkw{Mkk{ ¼ktMkíkk økúkBÞrðMíkkhLkk hMíku Ãký ðknLk ÔÞðnkhÄ{Ä{ðk ÷køÞku níkku.

çke.ykE.yuMk. LkkuxeVefuþLk {k{÷u hsqykík fhðk

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk xÙuzLkkWãkuøkfkhkuLkk yksu rËÕne{kt Äk{k

{kæÞr{f þk¤kLkk 141 rþûkf Vks÷

ËuþLkk rðr÷Lkefhý{kthksðeyu ¼kðLkøkhhkßÞLku «Úk{ Mkw«íkfÞwO níkw


¼kðLkøkhLkk hksðeMð.f]»ýfw{kh®MknSLke sL{þíkkçËe ð»koLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk«kMktrøkf fkÞo¢{kuLke Wsðýefhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kthksðe økkurn÷Lke sL{ þíkkçËeð»koLke Ãkqýkonwrík «Mktøku Mð.f]»ýfw{kh®MknSLke M{]rík{kt xÃkk÷rxrfx çknkh ÃkkzðkLke {køkýe ÚkEAu. yk ytøku fkUøkú uMk yæÞûkkLkkMk÷knfkh yun{Ë Ãkxu÷, LkðerËÕneLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khíkLkkrðr÷Lkefhý ð¾íku ¼kðLkøkhLkkhksðeyu hkßÞLku Mkki«Úk{ ÷kunÃkwÁ»kMkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku Mk{ŠÃkík

fÞwO níkw. ykx÷uÚke Lkrn yxfíkkthksðeyu {ÿkMkLkk økðoLkh íkhefu{kºk yuf YrÃkÞkLkk xkufLk ðuíkLkÚkeVhs çkòðe níke. ykðk ðeh÷{nkÃkwÁ»kLke M{]rík{kt ¼khíkMkhfkhLkk xÃkk÷ rð¼køk îkhkMð.f]»ýfw{kh®MknS økkurn÷LkuÞkuøÞ ¼kðktsr÷ ykÃkðk xÃkk÷rxrfx çknkh Ãkkzu íkku íku{Lkk íÞkøkyLku W¥k{ ðneðxLkk Ãkrhýk{YÃkíku{Lku ©uc ytsr÷ ykÃke økýkþu.

¼kðLkøkhLkk «ríkrLkrÄ íkhefu¼khík MkhfkhLkk MkçktÄfíkkorð¼køkLkk {tºkeLku yk çkkçkíkuhsqykík fhðk yLku Mð.økkurn÷LkeÞkË{kt ÃkkuMxus MxuBÃk çknkhÃkkzðkLke {køkýe Äkhkþk†e yûkÞykuÍkyu fhe Au. yk ytøku ÞkuøÞfûkkyu hsqykík fhðk rðhkuÄ ÃkûkLkkLkuíkk yLku ¼kðLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞþÂõík®Mkn økkurn÷, {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞk, MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýkLkuhsqykík fhe Au.

f]»ýfw{kh®MknSLke M{]rík{ktxÃkk÷ rxrfx çknkh Ãkkzðk {køk

¼kðLkøkh íkk.16Ãkrh{÷ r¢fux f÷çk îkhk ÷e÷k

økúwÃk ykuV ftÃkLkeÍLkk MknfkhÚke¼kðLkøkh þnuh{kt xTðuLxe xTðuLxe zu-LkkEx r¢fux xwLkko{uLxLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. yk xwLkko{uLxLkkuykðíkefk÷ økwYðkhÚke «kht¼ Úkþu,su{kt hkusLke çku {u[ h{kzðk{ktykðþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxe {uËkLk ¾kíkuykøkk{e íkk.17 Úke íkk. 24 {uËh{eÞkLk ÷e÷k fÃk xTðuLxe-20 r¢fuxxwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk xwLkko{uLxLkku ykðíkefk÷uøkwYðkhu Mkktsu 6 f÷kfu «kht¼ Úkþu yLkuÃkqðo ELxhLkuþLk÷ r¢fuxh Mk÷e{ËwhkLkeLkk nMíku WËT½kxLk Úkþu. ykxwLkko{uLx{kt hkusLke çku {u[ h{kþu.ykðíkefk÷u økwYðkhu MkktsLkk Mk{Þu«Úk{ {u[ Mkwh¼e øk]Ãk yLkuyu{.Mke.Mke.øk]Ãk ðå[u h{kþu, sÞkhuçkeS {u[ hkºkeLkk 9 f÷kfu ©e nkux÷

yLku ©e yufuz{e ðå[u h{kþu. «Úk{rËðMku hÃk sux÷k rðf÷ktøkkuLkuxÙkÞrMkf÷ ykÃkðk{kt ykðþu yLkuøkkuÕz {uzk÷eMk rðãkÚkeoykuLkw MkL{kLkfhðk{kt ykðþu íku{ MktËeÃk¼kEMkkuÃkkheÞkyu sýkðu÷ Au.

r¢fuxh Mk÷e{ Ëwhkýeyu íkuLke 13ð»koLke xuMx fkhrfËeo{kt h9 xuMx {u[hBÞk níkkt. íku{ýu 7Ãk rðfux Ãký

¾uzðe níke. Ãkuûkfku su ¾wýk{ktÚkerMkfMkhLke {ktøkýe fhu íÞkt íkuykurMkfMkh Vxfkhíkk níkkt.

þnuh{kt Mkki«Úk{ ð¾ík h{kíkeMkeÍLk çkku÷Úke zu-LkkRx xwLkko{uLx{ktr¢fux WÃkhktík ykþhu 100 sux÷krðf÷ktøkkuLku xÙkÞrMkf÷ rðíkhýfhðk{kt ykðLkkh Au íkÚkk çku {u[Lkeðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{k tËhhkusMkuðk¼kðe WãkuøkÃkríkyku, Mkuðk¼kðeíkçkeçkku, MÃkkuxo{uLkku, f÷k-MkktMf]ríkfMkkÚk òuzkÞu÷k f÷kfkhku, økkuÕz{uzkr÷Mx rðãkÚkeoykuLkw t rðrþcMkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au.

÷e÷k fÃk xe-20 r¢fux xwLkko{uLx{kthksÞLkk Lkk{ktfeík hýS xÙkuVe¾u÷kzeyku ¼køk ÷R hÌkk nkuðkÚkeík{k{ {u[ku hku{kt[f çkLke hnuþu.ykh.ðkÞ.Mke.Mke, hksfkux çkk÷¼ðLk r¢fux f÷çk hksfkux, yuMk.Ãke.R÷uðLk ¼kðLkøkh, zkÞ{tz Ãkkðh

ÞwrLk.Lkk Lkðk Lkk{kr¼ÄkLk ytøkuLkeMÃkÄkoLkk Vku{oLkwt fk÷Úke rðíkhý Úkþu

{LkÃkkLkk ík{k{ rð¼køkkuLku 10 rË’{ktÃkuLzªøk VkE÷kuLkku rLkfk÷ fhðk ykËuþ

íkýMkk ÃkkMku xÙf çktÄ Ãkzíkk xÙkVefò{ : Ãk rf{e MkwÄe ðknLkkuLke fíkkhku

yÃknhý fíkkoykuyuyk{¤k økk{u ÷EsE ÞwðkLkLku çku¼kLkçkLÞku íÞkt MkwÄe {kÞkuozexuõþLk MfðkuzuoyÃknhýfíkkoykuLkuÍzÃke ÷eÄk

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16

ík¤kò íkk÷wfkLkk ËkXk økk{u hnuíkkufkhrzÞk hsÃkwík ÞwðkLk yksu çkÃkkuhuçkkuhzk LkSf ykðu÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhrzÍ÷ ÷uðk ykÔÞku íÞkhu çku çkkEf÷ELku ykðu÷ [kh þÏMkku ÃkifeLkk yufÞwðkLku AheLke yýeyu çkkEf ÃkhçkuMkkze LkSfLkk yk{¤k økk{u ÷EsE íÞkt nksh hnu÷k yLÞ þ¾Mkkuyu÷kfze ðíke Zkuh {kh {khe ÞwðkLkLku

yÄoçku¼kLk çkLkkðe rËÄku níkku.yÄoçku¼kLk nk÷íku çkkEf Ãkh

çkuMkkze yLÞºk ÷E sðkíkku nkuÞ íkuLkeçkkík{e zeðkÞ.yuMk.Ãke.Lku {¤íkkyks rðMíkkh{kt zexuõþLk MfðkuzíkÃkkMk{kt nkuE þkuÄ¾ku¤ ykËhíkkyÃkÓík ÞwðkLk yLku yÃknhýfíkkoykuÍzÃkkE síkk ykVíkøkúMík ÞwðkLkLkuík¤kò Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷.

zeðkÞ.yuMk.Ãke. Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ËkXk økk{Lkk{wÒkk¼kE híkk¼kE ¾uh (ô.ð.hh)Lkwtyksu çkÃkkuhLkk Mkw{khu [kh ÞwðkLkkuyuçku çkkEf Ãkh ykðeLku yÃknhýfÞkoLke çkkík{e ze.yuMk.Ãke.Lku fkuEyuykÃkíkk, ze.yuMk.Ãke.yu zeðkÞ.yuMk.Ãke.Lku yk çkkçkíku íkÃkkMkLkkuykËuþ Akuzíkk ÃkkuíkkLke xe{LkkÃke.ykh.økkurn÷, Sðý¼kE

ykneh, çkkçkw¼kE ykneh yLkuykh.su.økkurn÷ Mk¾ðËhLkkfqðk{ktÚke yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ«fhýu íkÃkkMk{kt ík¤kò ËkXkrðMíkkh{kt s nkuÞ íkÃkkMk fhðkLkkuykËuþ fhu÷. íku MktË¼uo zexufþLkMfðkuz ík¤kò LkSf hkíkk¾zkrðMíkkh{kt ðku[{kt nkuE çkkEf[k÷fLku Úkku¼kðe ÃkwAÃkhA fhíkkyÄoçku¼kLk nk÷íku {wÒkk¼kE ¾uh{¤e ykðíkk ºký yÃknhýfíkkoykuLkuÃký ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

÷kfzeykuLkku {kh ¾kELkuyÄo{wyk çkLku÷k {wÒkk ¾uhLku ík¤kòÃke.yu[.Mke. ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykðu÷. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkVrhÞkË ÷uðk ykðu÷k ík¤kòÃkku.Mk.E. yu.çke.økkurn÷Lku {wÒkk¾uhyu Ãkªøk¤e økk{Lkk ÃkkuíkkLke s

¼kðLkøkh, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk{ktÚke` Mkkík ÷k¾Lke ðes[kuhe ÍzÃkkE

Þwðíke MkkÚku ykzkMktçktÄkuLkk fkhýu

ËkXkLkk hsÃkqík ÞwðkLkLkwt [kh þÏMkkuçkkuhzk LkSfÚke yÃknhý fhe økÞk

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt ðÄw yufz{e Mke{fkzo fki¼ktz çkuLkfkçk

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh


ðes yrÄfkheykuLke 33xqfzeLkk u MkÃkkxku :

rsÕ÷kLkk ðes[kuhku Mkk{uÃkk u÷eMk VrhÞkËLkeíksðes nkÚk Ähkþu

461 òuzkýku [uf fhkÞkyLku ykøkk{e rËðMkku{ktyk yr¼ÞkLk [k÷w hnuþu

Ãkqðo RLxhLkuþLk÷ r¢fuxh Mk÷e{ËwhkLkeLkk nMíku WËT½kxLk Úkþu«Úk{ {u[ Mkwh¼e øk]Ãk yLku

yu{.Mke.Mke, çkeS {u[ ©e nkux÷yLku ©e yufuz{e ðå[u h{kþu

yksÚke ¼kðLkøkh{kt xTðuLxe-h0zu-LkkRx r¢fux xwLkko{uLxLkku «kht¼

ND-20120516-P03-BVN.qxd 16/05/2012 23:35 Page 1

THURSDAY, 17 MAY 2012

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR Mkkihk»xÙ LÞqÍ44

hksfkux, íkk.16hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rððkrËík

®Mk[kE EsLkuhu ÃkeÃk¤eÞkLku fkÞoÃkk÷fÃkËuÚke nxkððk {kxu ðÄw yuf MkhfkheykËuþ yksu ÚkÞku níkku. rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt yksu Mkktsu yk ytøkuLkkuVuõMk MktËuþku WíkÞkoLke rðøkíkku «kóÚkkÞ Au. yøkkW çku ð¾ík yk EsLkuhMkk{u fkÞoðkne ÚkE níke Ãký yufhkßÞ {tºkeLke ¼÷k{ýkuLku fkhýu yk¼úü yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷E þfkíkkLk níkk. Mkhfkhu zezeyku WÃkkæÞkÞLkkrhÃkkuxo y™u ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk çkkË íkuLkeçkË÷e fhe Lkk¾ðk MkhfkhLku Ãkºk ÃkýÃkkXÔÞku níkku y™u íkuLkk fkhýuhksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ®Mk[kE

fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke rLk{ýwtf ÚkEníke. Ãký, íku ð¾íku Mkkihk»xÙLkk yufhkßÞ {tºkeyu yrÄfkheyku WÃkhËçkký ÷kðe ¼úü ÃkeÃk¤eÞkLku çk[kðe÷eÄk níkk. nðu, Vhe hksÞ MkhfkhuíkuLkku [kso ÷E u÷uðk {kxu Ãkºk WíkkÞkuo AuíÞkhu Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kErð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh ÃkËur[xfe hnuðk {ktøkíkk ÃkeÃk¤eÞkyuÃkkuíkkLke økríkrðrÄyku hksÞLkkt yuf{tºkeLke {ËËÚke ykht¼e ËeÄe Au.¼ksÃkLkkt hkßÞ{tºke Ãký fkøk¤ Ãkhfki¼ktze Ãkwhðkh ÚkE [qfu÷k ykyrÄfkheLku õÞk fkhýMkh Akðhe hÌkkAu, íku ytøku Ãký òík òíkLke yxf¤ku[k÷e hne Au.

rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt hkßÞ Mkhfkhu VuõMk WíkkÞkuo

rððkrËík ÃkeÃk¤eÞkLku fkÞoÃkk÷fEsLkuh ÃkËuÚke nxkððk ykËuþhkßÞLkkt yuf {tºke ¼úü ÃkeÃk¤eÞkLku Akðhíkk nkuðkLke [[ko

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt Azu[kuf Úkíke [[ko

WLkk íkhVÚke ykðíkk fuMkhfuheLkk çkkuûk{kt rðËuþe ËkYËkY yktfku÷ðkze rðMíkkh{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au !íkk÷k÷k,íkk.16: íkk÷k÷k

ÃktÚkf{kt Äe{u Äe{u fuMkh fuheLkeMkeÍLk{kt ðuøk ykðíkku òÞ Au.íkk÷k÷k Ãk t ÚkfLkk øk ú kBÞrðMíkkhk u{k tÚke íkÚkk WLkk,ò{ðk¤k rðMíkkh{ktÚke Ãký fuMkhfuheLkk çkk ufMkLkw t y{ËkðkË yLkuMkk ihk»x ÙLkk rðrðÄ rðMíkkhk u{k tðu[ký fhðk {kxu nòhku çkk ufMkíkk÷k÷k ykðe hÌkk Au íÞkhu WLkkíkhVÚke ykðíkk f uMkh f uheLkk

çkk ufMk{kt rðËuþe ËkYLkk [Ãkxkykðe hÌkk nkuðkLke [[koyku ÚkEhne Au. íkk÷k÷k Ãk tÚkf{kt Azu[kufÚkíke [[ko {wsçk WLkk Ãk tÚkf{ktÚkeykðe hnu÷k f uMkh f uheLkkçkk ufMk{kt su rðËuþe ËkYLkk [Ãkxkykðu Au ík u ykfk u÷ðkze íkÚkkyksw çkkswLkk økk{ku Mk wÄe ÃknkU[uAu. fuMkh fuheLkk çkk ufMk{kt ykðehnu÷ rðËuþe ËkY íkk÷k÷kÃktÚkf{kt ðu[ký {kxu ykðu Au.

h{þu¼kE ykuÍkyu sýkÔÞwt níkw fu,yksu {kýMk Ãkkýe Ãký Mkku ð¾íkøkk¤eLku Ãkeðu Au. Ãký ÷kune W¼u øk¤uÃkeðu Au. f]»ý ÃkkMku su ònkus÷k÷eníke íku ftMkLkk fk¤Lku ÷eÄu ÞþkuËkLkk½hu rðLkk {køÞu {¤e níke.

sÞkhu hkðýLke MkkuLkkLke ÷tfk yLÞÃkkMkuÚke Ãkzkðe níke. {wÏÞ{tºk LkhuLÿ{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kxu rðãkÃkeXLkwt rLk{koý fÞwo íkuyr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. «MkkËLkk

¼køkeËkh çkLkðk {kxuLkwt yuf Ãkrhçk¤Au. su MktíkLkwt Au íku ¼køkðíkLkwt Au, íku{kºkLku {kºk yLkw¼wríkLke çkkçkík Au.fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {wfíkk sýkÔÞwtníkw fu, ynª h{uþ¼kE ykuÍkyufLÞkyku {kxu rþûkýLke y÷kir÷fMkwrðÄk ykÃke Au. økwshkík Mkhfkh Ãkýøkk{zu økk{zu fLÞk fu¤ðýe yr¼ÞkLk[÷kðe hne Au, suLkk fkhýu Mkku xfkfLÞkyku Äkuhý yuf{kt Ëk¾÷ Úkíke ÚkEAu. yk íkfu h{uþ¼kE ykuÍkyu{wÏÞ{tºkeLku fLÞk fu¤ðýe {kxu Y.yufkðLk nòhLkku [uf yÃkoý fÞkouníkku. økk{ ÷kufkuyu h{uþ¼kE ykuÍkLku

ftEf ykÃkðk EåAk ÔÞfík fhíkk íku{ýu{Lku Ërûkýk{kt ík{u ík{khe ËefheykuLku¼ýíke Lknª WXkzeyu, ykøk¤¼ýkðíkk hnuðkLke {køkýe fhe níke.¼køkðík fÚkk{kt Yûk{ýe rððknLkeÄk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.

ykrnh Mk{ksLkk çku ykøkuðkLkku{eXk¼kE ÷k¾kuýíkhk yLku çkkçkw¼kEhk{ ðuðkE çkLÞk níkk. yk íkfuytçkheþ¼kE zuh, þkËwo÷¼kE÷k¾kuýíkhk, rníku»k¼kE òu»ke ðøkuhuòuzkÞk níkk. Ãkkuýku ÷k¾ ÷kufkuyu¼kusLk «MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

h{uþ¼kE ykuÍkLke ¼køkðík Mkókn Ëhr{ÞkLk

hksw÷k,íkk,16hksw÷kLkk Ëuðfk{kt [k÷e hnu÷e h{uþ¼kE ykuÍkLke

¼køkðík Mkókn ËhBÞkLk Y. 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷eËuðfk rðãkÃkeXLkwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkt nMíku

÷kufkÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼køkðík fÚkk{kt Yûk{ýerððknLkku «Mktøk WsðkÞku níkku. yk «Mktøku yuf ÷k¾¼krðfku W{xe ÃkzÞk níkk. yk íkfu {wÏÞ{tºke yLku¼køkðíkk[kÞoyu fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {wfÞku níkku.

{wÏÞ{tºke yLku ¼køkðíkk[kÞoyu fLÞk fu¤ðýe Ãkh ¼kh {qfÞku

Ëuðfk{kt 100 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷erðãkÃkeXLkwt {wÏÞ{tºke îkhk ÷kufkÃkoý

hhkkssww÷÷kk :: Ëuðfk{kt {wÏÞ{tºke ykÔÞkíÞkhu Ãkkt[Mkku Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íkiLkkíkníkku. íku Mk{Þu y{hu÷e yuMkÃkeMkrníkLkk Ãkku÷eMk f{eoykuyu ynª þwtfk{ ykÔÞk Aku, íku{ fne fu{uhkykt[fe ÷E çknkh íkøkuze {wfÞk níkk.yku¤¾fkzo çkíkkððk Aíkkt Ãkku÷eMkyufLke çku ÚkE Lk níke. y{wf Ãkku÷eMkf{eoyku íkku ÃkºkfkhkuLku ykíktfðkËeMk{síkk níkk. çkeS íkhV yLÞÃkku÷eMk yrÄfkheykuyu fu{uhk ÃkhíkfhkÔÞk níkk. {k{÷íkËkhu yuLxÙeÃkkMkLke fkuE ÔÞðMÚkk fhe Lk níke.çkkË{kt ÃkkMk fZkðkÞk níkk.

Ãkºkfkhku ÃkkMkuÚke fu{uhkykt[fe ÷uðkÞk

¼køkðíkLku ðtËLk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke {kuËe (Vkuxku: Ëw~Þtík ¼è)

s{eLkLkkt rððkË{kt fkuxoLkku [qfkËku rðYæÄ{kt ykðíkk çku þÏMkku W~fuhkÞk

sqLkkøkZ{kt Ãkqðo LkøkhMkuðfLkeAheLkk 8 ½k Íªfe ¢qh níÞk(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.16

s{eLkLkk {LkËw:¾ «&™u yksu Mk{e Mkktsu sqLkkøkZ{ktònuh hMíkk WÃkh yktíkheLku ÃkqðoLkøkh MkuðfLke AheLkk ½kÍªfe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk [f[kh {[e

økE Au. sqLkkøkZLkk hu÷ðu MxuþLk hkuz WÃkh ÷k¾kýeLkenkuÂMÃkx÷{kt çkLku÷e ½xLkk{kt ÍktÍhzk hkuz WÃkh hnuíkk çkuþÏMkkuyu nq{÷ku fheLku níÞk fhe nkuðkLkwt {]íkfLkk rÃkíkkyurLkðuËLk ykÃÞwt Au.

yk çkLkkð rðþuLke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh sqLkkøkZLkk òu»keÃkhkrðMíkkh{kt ykþk MkkuMkkÞxe{kt þkf{kfuoxLke Mkk{u hnuíkk yLku òu»keÃkhkBÞw.çkhkuLkk Ãkqðo WÃk«{w¾ {kunLk¼kEMkh{ý¼kE Mkwºkuò(W.ð.44)yksu Mk{e Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½huÚkerLkf¤eLku çkkEf Ãkh sE hÌkk níkktíÞkhu hu÷ðu MxuþLk hkuz WÃkh ÷k¾kýenkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u çku þÏMkkuyuyktíkheLku íkuLke WÃkh nq{÷ku fÞkuo níkku.nq{÷kÚke çk[ðk {kunLk¼kE ËkuzeLkunkuÂMÃkx÷{kt síkk hÌkk níkkt. ÃkhtíkwçkÒku þÏMkkuyu nkuÂMÃkx÷{kt ÄMkesELku AheLkk ykzuÄz MkkíkÚke ykX½k Íªfe ËeÄk níkkt. suLkk Ãkøk÷u {kunLk¼kE ½xLkkMÚk¤u s÷kune÷wnký ÚkELku Z¤e Ãkzâk níkkt.íÞkh çkkË íkuykuLku íkkífk÷ef rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkkyne íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku {]íkfLkk rÃkíkkMkh{ý¼kE Mkwºkuòyu ykÃku÷krLkðuËLk yLkwMkkh ðtÚk÷e íkk÷wfkLkkhðLke økk{Lke yuf s{eLk «&™uíkuykuLku sqLkkøkZLkk ÍktÍhzk hkuz WÃkhMkktEçkkçkkLkk {trËh ÃkkA¤ hnuíkkÄeY fk¤k ®Mk½÷ MkkÚku {LkËw:¾ níkku.yLku fkuxo fuMk [k÷e hÌkku níkku.íkksuíkh{kt s fkuxuo yk fuMk{kt{kunLk¼kELke íkhVuý{kt [qfkËkuykÃÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k

ÄeY fk¤k yLku nhuþ Lku¼k ®Mk½÷u yknq{÷ku fheLku níÞk fhe Lkk¾e níke.çkLkkðLku Ãkøk÷u þnuh¼h{kt [f[kh{[e økE Au. çkLkkðLke òý Úkíkk sçke.rzrðÍLk Ãke.ykE. sLkfkíkÃkku÷eMk Ãkku÷eMk fkV÷k MkkÚku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. íku{s½xLkkMÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤k W{xeÃkzâk níkkt. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku{kuze Mkktsu økwLkku Ëk¾÷ fheLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {]íkf

{kunLk¼kE òu»keÃkhk BÞw.çkhkuLkkWÃk«{w¾ hne [qõÞk Au. íkÚkkòu»keÃkhk rðMíkkh{kt íkuykuLkku zeþfuçk÷Lkku ÔÞðMkkÞ Au. yk WÃkhktíks{eLk ÷u-ðU[Lkku ÄtÄku Ãký íkuykufhíkk níkkt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mk{økúòu»keÃkhk rðMíkkh{kt MíkçÄíkk MkkÚkuyhuhkxe «Mkhe økE Au. çkLkkðMktË¼uo {kuze Mkktsu {]íkfLkkLkkLkk¼kE ÄeY¼kE Mkh{ý¼kEMkwºkuòyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

Mkktsu ½huÚke Lkef¤e çkkEf Ãkh síkkt níkk Lku hu÷ðu MxuþLk hkuz WÃkh yktíkÞko

sqLkkøkZ þnuhLkk òu»keÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkqðoLkøkh Mkuðf {kunLk¼kE MkwºkuòLke AheLkk½k Íªfe fhÃkeý níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðíkk [f[kh {[e økE Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

YrÃkÞku Lkðk íkr¤Þuzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 70 ÃkiMkk íkqxeLku

54.49/50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. ÃkkWLz Mkk{u 86.82/84LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.øk¼hkðkLke sYh LkÚke

nktMk÷ fhðk {kxu ykÃkýu Ãkøk÷kt÷uðkt Ãkzþu.

yk çkksw Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yufyrÄfkheyu Ãký «ýð {w¾hSyufnu÷e ðkíkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku.yk yrÄfkheyu sýkÔÞk «{kýu¼khíkeÞ rhÍðo çkuLf Mk{økú ÃkrhÂMÚkríkWÃkh Lksh hk¾e hne Au ‘ßÞkt MkwÄeÞwhkuÍkuLk{kt rhfðhe Lk ykðu íÞkt MkwÄeYrÃkÞk{kt ÃkeAunX hnuþu.’

rðËuþe Vtzku íku{Lkkt Lkkýkt Ãkhík¾U[e hÌkk nkuðkÚke YrÃkÞk WÃkhrðÃkheík yMkh Ãkze Au, yk rMkðkÞðÄíke síke rnMkkçke ¾kÄ yLku¼khík{kt {qzehkufký ytøkuLke ËnuþíkkuLku÷eÄu YrÃkÞku Ëçkký nuX¤ ykÔÞku Au.Vuçkúwykhe{kt Ÿ[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko çkkËYrÃkÞku yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu 10 xfk½xe økÞku Au.

rðÃkûkkuLku 91Lkkt þwt ykÃkýu 1991Lke fxkufxe íkhV íkkuÄfu÷kíkk LkÚkeLku ? fk¤Ík¤{kU½ðkheLku fkhýu yk{ykË{eLkenk÷ík fVkuze çkLke Au íku ytøku ÃkýMkhfkhLkku ¾w÷kMkku {køkðk{kt ykÔÞkuníkku. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËenðu ¼khíkeÞ EfkuLkku{eLku ¼hzk{kt÷E hne Au fu fu{ íku{ òu»keyu fÌkwtníkwt. Mkhfkh îkhk yk økt¼ehÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu fuðkt Ãkøk÷kt÷uðkE hÌkkt Au íkuLkku sðkçk {køÞkuníkku. YrÃkÞkLkkt yð{qÕÞLkLkku yÚkoyuðku fhe þfkÞ fu ¼khíkeÞfk{Ëkhku îkhk fhðk{kt ykðíke{sqheLkwt rzðuÕÞwyuþLk ÚkE hÌkwt Au.yk {k{÷u òu»keyu [[koLke {køkýefhe níke.r[~íkeyu ¼khíkeÞ sòuLku

ÔÞÂõík Awt yLku LÞkÞíktºk «íÞu ÃkqhkuykËh Ähkðwt Awt, òu {khe rxÃÃkýeÚkefkuRLke ÷køkýe Ëw¼kR nkuÞ íkku nwt ¾hkrË÷Úke íku{Lke {kVe {køkwt Awt.” 82ð»keoÞ r[~íkeyu ¼khíkeÞ LÞkÞíktºkLkkuyLku ¼khíkðkMkeykuLkku yk¼kh Ãký{kLÞku níkku.

¾÷e÷ r[~íke fkuý Au ?{kunt{Ë ¾÷e÷ r[~íkeLkku sL{

ys{uhLke Mkw«rMkØ Ïðkò {kuRLkwÆeLkr[~íkeLke ËhøkknLke Ëu¾¼k¤ hk¾íkkÃkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. 1947{ktrð¼ksLk ð¾íku íkuyku ÃkkrfMíkkLk{ktyÇÞkMk fhíkk níkk yLku íku{ýu íÞkt sMÚkkÞe ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íkuykufhk[e {urzf÷ fku÷us{ktðkRhku÷kuSLkk «kuVuMkh hne [qõÞk Au.

fÞk fuMk{kt Mkò ÚkR Au ?r[~íkeLku 1992{kt ys{uh{kt

ÚkÞu÷e yuf níÞkLkk fuMk{kt ykSðLkfuËLke Mkò ÚkR Au. íku ð»kuo r[~íkeíku{Lke çke{kh {kíkkLku {¤ðk ys{uhykÔÞk níkk, su Ëhr{ÞkLk yufÍ½zk{kt íku{Lkk ÃkzkuþeLkwt økku¤e ðkøkíkkt{kuík ÚkÞwt níkwt.

Mkr[LkLku MkktMkË íkhefufkÞofkhe [eV sÂMxMk yu. fu.

rMkfhe yLku sÂMxMk hkSð MknkÞyuLz÷kìLke çkuL[u Mkr[LkLke þÃkÚkrðrÄMkk{u Mxu {kxuLke yhS Vøkkðe ËeÄeníke Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚkeMkq[Lkkyku {u¤ðeLku MkwLkkðýeLkeykøkk{e íkkhe¾ MkwÄe{kt fkuxoLku íku ytøku{krníkøkkh fhðkLke yurzþLk÷Mkkur÷rMkxh sLkh÷ (yuyuMkS) yu.yuMk. [tZeykufLku íkkfeË fhe níke.

“yuf MÃkkuxo TMk ÃkMkoLkLkuhkßÞMk¼k{kt Lkkur{Lkux fhíke ð¾íkuMÃkkuxoTMk fuuxuøkhe fuðe heíku ykðhe÷uðkR Au?” íkuðku Mkðk÷ çkuL[u fÞkuoníkku yLku yk {wÆu «íÞw¥kh ÷kððkLkeyuyuMkSLku íkkfeË fhe níke.

ÞuËeÞwhÃÃkk yLkuÄhkE níke. rþ{kuøkk rsÕ÷k{kt

ykðu÷k íku{Lkkt ½hu Ãký íkÃkkMkfk{økehe fhkE níke.

MkeçkeykELkk ËhkuzkLku Ãkøk÷uMkt¼rðík ÄhÃkfz rLkðkhðk {kxuÞuËeÞwhÃÃkk, íku{Lkk Ãkwºk hk½ðuLÿ yLkurðsÞuLÿ íkÚkk s{kE MkkunLkfw{kh îkhkMkeçkeykE fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk{u¤ððk {kxu yhS fhðk{kt ykðeníke. yk yhS Ãkh MkwLkkðýe ykðíkefk÷ MkwÄe {w÷íkðe hk¾eLku fkuxuoMkeçkeykELku íkuðk ðktÄkyku fkuxo{kt hsqfhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

fýkoxfLkkt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLkfw{khMðk{eyu økuhfkÞËu ¾kýfk{fki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkuykðfkhe níke. Mkw«e{ fkuxo îkhk 11{uLkk hkus økuhfkÞËu ¾kýfk{ {kxu fuMkfhðk ykËuþLkkt Ãkøk÷u MkeçkeykEnhfík{kt ykðe níke. íku{Lkkt MktíkkLkkuîkhk [÷kðkíkk xÙMxLku zkuLkuþLkLkktçkË÷k{kt økuhfkÞËu ¾kýfk{ fhðk{tsqhe yÃkkE níke.

þnuhLkk fwt¼khðkzk{kt{LkkusrMktn [kðzk MkrníkLkk

MxkVLku {¤e níke. çkkík{eLkk ykÄkhuyuMkykuS Ãkku÷eMku yksu WÃkhkufíkþ¾MkLke ËwfkLk huEz fhe níke.

yk þ¾MkLke ËwfkLk{ktÚke swËk swËkMºke-ÃkwY»kLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkLktøk 167, Mºke-ÃkwY»kLkk [wtxýe fkzo,zÙkEðªøk ÷kEMkLMk ðøkuhu Lktøk 1h3,Mke{fkzo {u¤ððkLkk Vku{o 136,{kuçkkE÷ VkuLkLkk swËe swËe ftÃkLkeLkkMke{fkzo Lktøk-680, MkeÃkeÞw 1,{kuLkexh-1, f÷h r«Lxh 1 {¤e fw÷ Y.1h,800Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷EykhkuÃke þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe níke. ykçkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku f÷{ 46Ãk,468 {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMkyuMkykuS Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykE½Lk~Þk{¼kE çkkhkuxu nkÚk Ähe Au.

{kæÞr{f þk¤kLkk þk¤kLkk 141 rþûkf Vks÷ ÚkE

hÌkk Au.LkkufheLkk MÚk¤Lke ykMkÃkkMkfkÞ{e ðMkðkx fhe ÷uðkLkk WÆu~ÞÚke{fkLk Ãký ¾heËe ÷eÄu÷k nkuÞ Au.íku{k Ãký rþûkf ËtÃkrík nkuÞ íkuðkçkLkkð{kt Vks÷ rþûkfLke Mk{MÞkÚkeÃkrhðkh Ãký ðuhrð¾uh ÚkðkLke ÂMÚkrík

W¼e ÚkðkLku ÷eÄu s Vks÷ rLkrík-ÃkrhÃkºkLke hkßÞ Mkhfkhu æÞkLk{k ÷eÄkuLk nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au. suÚke çkkçkíkuMkhfkhu Lkðe rLkrík ½zðe òuEyu íkuðe{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

yksÚke ¼kðLkøkh{kt çkhkuzk, Mxux çkUf ykuV ELzeÞk

økwshkík, Mkh ¼kð®MknS r¢fux f÷çk,hu÷ðu ¼kðLkøkh, {kMxh ç÷kMxh,Eðk øk]Ãk, fku{huz {uheMfÞwhe,çkk÷¼ðLk hksfkux MkrníkLke xe{ku¼køk ÷uþu. Ëhuf {u[{kt {uLk ykuV Ä{u[, çkuMx çkku÷h, çkuMx çkuxMk{uLkLkuíkÚkk VkRLk÷{kt {uLk ykuV Ä MkeheÍçkLkLkkh ¾u÷kzeykuLku ykf»kof RLkk{kuykÃkðk{kt ykðLkkh Au.

yk xwLkko{uLxLku MkV÷ çkLkkððk {kxuMktËeÃk MkkuÃkkheÞk, {nuþ {nuíkkMkrníkLkk Ãkrh{÷ r¢fux f÷çkLkk MkÇÞkuWÃkhktík Mkh ¼kð®MknS r¢fux f÷çk,¼kLkøkh Vwxçkku÷ yuMkkurMkyuþLk,MktMfkh {tz¤ r¢fu yufuzu{e, yuyuMkyu{MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uõMk, ÞtøkMxMko çkkMfuxçkku÷f÷çk økýuþ r¢zk {tz¤ yLku ¼kðLkøkhrMkxe r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkku MknÞkuøkMkktÃkze hÌkku Au.

ËkXkLkk hsÃkqík¿kkíkeLkk sMkk yò Mkku÷tfe, Síkw

{kLkMktøk Mkku÷tfe, rðsÞ {Äk Ãkh{khyLku þi÷u»k sMkk Mkku÷tfeyu AheLkeyýeyu yÃknhý fhe yk{¤k økk{uh{uþ ò¤eÞkLkk ½hu ÷E økÞu÷ yLkuíÞkt fkuE Akufhe MkkÚku ÃkkuíkkLku MktçktÄLkk{k{÷u ÷kfzeyku ðíke ô[ze økk{uhnuíkk Ãkkt[ þÏMkkuyu {kh {khíkk Ãkkuíkuçku¼kLk çkLke økÞku níkku. ík¤kòÃkku÷eMkLku sýkðíkk ík¤kò Ãkku÷eMkuyÃknhýLkku økwLkku LkkutÄe ykhkuÃkeykurðYæÄ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËçkkýkuLku nxkðkÞkËçkký nxkð MxkVu Mkðkhu 9 Úke

çkÃkkuhu 1 MkwÄe ½ku½køkuxÚke økku¤çkòh,s{kËkh þuhe, þkf{kfuox yLku nuð{kuh[kuf{ktÚke yLkuf ÃkkÚkhýkðk¤k,÷kheykuðk¤k yLku xªøkýeðk¤kykuLkkËçkkýku nxkðe ËeÄk níkk.

çkkuxkË{kt {u½kýeLke íkk.h8{e ykuøkü-1986 fheLku

¼ktøkhku ðkxâku Au. çkkuxkËLkøkhÃkk÷efkLke {u½kýeLke sL{íkkhe¾ {wsçk sL{Þk Ãkqðuo MkLku-1947{kt Ëuð÷kuf ÃkkBÃkk níkk !!

{u½kýeLkwt MkL{kLk fhðk Lkef¤u÷eçkkuxkË LkøkhÃkk÷efkyu fhu÷k ÷ku[kLkkurððkË þBÞku LkÚke íÞkhu yksu xÙfLkt.S.su.3-Þw Ãk398Lkk [k÷fuçkuVefhkEÚke [÷kðe x¬h {khíkk«rík{k þnuh{kt [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. òu fu MkÆ¼køÞu ¾trzík Úkíkkçk[e økE níke íÞkhu ykøkuðkLkku ËkuzeykðeLku xÙfLkk {k÷efLku çkku÷kðe«rík{k Vhe MÚkkÃkeík fhðkLkkuMk{kÄkLkfkhe rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. çkkuxkË{kt yksu {u½kýeLke«rík{kLku yzVuxu ÷uðkLke ½xLkkLke òýÚkíkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤uW{xe Ãkzâk níkk.

ðesfkÃkykðíkefk÷ íkk.17 Lkk hkus ðhíkus

suxfku îkhk 66 fu.ðe.{k{Mkk MkçkMxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ VezhkunuX¤Lkk yLkuf økk{ku{kt Ãkwhk ykXf÷kfLkku ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.íkuÚke økúkBÞ «òyu nk÷kfe ðuXðeVhrsÞkík ÚkE Au.

íkuðe s heíku, ¼kðLkøkhÃkeSðeMkeyu÷, þnuh rð¼køk-h îkhkíkk.17/Ãk Lkk økwÁðkhu MkeËMkh MkçkMxuþLk nuX¤Lkk økwÁfw¤ VezhLkkíkkçkkLkk rðMíkkhku{kt ðes«ðkn {¤þuLkrn. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ íkk.18Lkk þw¢ðkhu Ãký ðesíktºkyu yLke÷Vezh{ktÚke ðes ÃkqhðXku {u¤ðíkktøkúknfkuLku nk÷kfe{kt {wfðkLkwt Lk¬e fÞwOnkuÞ íku{ Mkðkhu 7/00 Úke 13/00f÷kf Ëhr{ÞkLk ðes¤e çktÄ hnuþu.

ðhíkus suxfku îkhk ykðíkefk÷íkk.17 Lkk økwÁðkhu 66 fu.ðe. {k{MkkMkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt ík{k{ 11fu.ðe.Vezhku{ktÚke ðes¤e {u¤ðíkktøkk{ku{kt ðes ÃkqhðXku çktÄ hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt Mkðkhu 8 Úke 14f÷kf Ëhr{ÞkLk 11 fu.ðe.ykÞkuxkVezh, ðe÷Mkh Vezh, fkuçkze yuøkúkuVezh yLku ºkktçkf yuS Vezh{ktÚkeðes«ðkn {u¤ðíkkt økk{ku{kt ðesfkÃkXkufe çkuMkkzðk{kt ykÔÞku Au. suÚke ËkuZuføkk{kuLkk nòhku økúknfkuLku ðes¤eLkky¼kðu yLku ðesíktºkLkk ÃkkÃku¼hWLkk¤k{kt økh{e{kt þufkðkLkku ðkhkuykÔÞku Au. Ãkwhk A f÷kfLkku ðesfkÃk÷kËðk{kt ykðíkkt økúkBÞ÷kufkuLku AíkuÃkkýeyu rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuhðkEÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke ðuXðkLke Lkkuçkíkykðe Au. ðesfkÃkLke {kXe yMkh÷kufkuLkk hkusøkkh ÄtÄk Ãkh ÚkE hne Au.

íkuðe s heíku, ykðíkefk÷u 11fu.ðe.çke.ze.Vezh, yuÃkku÷ku Vezh,yu{.ðe.yu÷kuEÍ yLku ¾ku¾hk VezhnuX¤Lkk økk{ku{kt Ãký ðesfkÃk÷kËðk{kt ykÔÞku Au. íkuÚke økúk{sLkkuLke{w~fu÷e ðÄe Au.

ykx÷uÚke Lkrn yxfíkkt ¼kðLkøkhÃkeSðeMkeyu÷, þnuh rð¼køk-h îkhkíkk.17 Lkk Mkðkhu 7 Úke 13 f÷kf MkwÄeMkeËMkh Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkktøkwÁfw¤ Vezh nuX¤Lkk ¼híkLkøkh[kufze, {k÷Äkhe MkkuMkkÞxe,®MkÄwLkøkh, MkhËkhLkøkh, [kiËLkk¤k,rðãwík MkkuMkkÞxe, ðfe÷ MkkuMkkÞxe,Lk{oËk Ãkkuxo fku÷kuLke ykMkÃkkMkLkkurðMíkkh, ¼híkLkøkh ºký {kr¤Þk,çkuX÷k Ãkw÷Lke ykswçkkswLkku rðMíkkh,rþðkS Mkfo÷, Þkuøke M{]ríkykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ðes ÃkqhðXkuçktÄ hnuþu.WÃkhktík, íkk.18 Lku þw¢ðkhuyLke÷ Vezh{ktÚke ðes«ðkn {u¤ðíkkt¼kðLkøkh MkkuÕx yuLz ELzMxÙeÍ ðfoMk,yuLkxkuLk ykuE÷ økuMk, Syu{çke,økkufw¤Lkøkh, yuhkuzÙku{, ðkÞh÷uMkMxuþLk, Yðk økk{ yLku ÞkuøkeLkøkhðøkuhu rðMíkkhku{kt Ãký ðesíktºkðknfkuîkhk f÷kfku MkwÄeLkku ðesfkÃk ÷kËðk{ktykÔÞku Au.

ÞwrLk. yuMkeLkeníkk. yLku fku{Mko fkuu÷usLkk

yæÞkÃkf W{uþ¼kE hkð÷Lku [kh {ík{éÞk níkk.suLku Ãkøk÷u A {ík{u¤ðLkkh yuMk.ykh.MkðkýeLku rðsuíkkònuh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.[qtxýe «r¢Þk Ëhr{ÞkLk

[qtxýe yrÄfkhe íkhefu yku.yuMk.ze.fw÷Mkr[ð zku.yu.yu{. ÞwMkwVÍ yLkuzku.yu.fw{khu Vhs çkskðe níke.

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk f]ík¿kíkk ÔÞõík fhðkLkku Xhð ÃkMkkh

fÞkuo níkku.EMkeLke çkuXfLkk yLÞXhkð{kt yuLkyuMkyuMkLkk fkuŠzLkuxhzku.÷k¼w¼kE hkXkuzLke rLk{ýqtfLkkuXhkð fhðk{k ykÔÞku níkku.yLkuyøkkWLkw ssorhík ÚkÞu÷w hMkkÞý þk†¼ðLkLkwt {fkLk Wíkkhe ÷uðkLkkuXhkððk{kt ykÔÞw níkwt.yLku økútÚkk÷ÞMkr{ríkLke r{LkexTMk {tsqh fhkEníke.yLku ËMk ÷k¾ Ãk[kMk nòhLkkÃkwMíkfku ¾heËðkLkwt XhkðkÞw níkwt.

EMkeLke yk çkuXf{kt zku.rðLkkuËòu»ke, yu[.yuLk. ðk½u÷k, ze.ze.Ík÷k, fu.yuMk. ðkx÷eÞk, su.yu.Ãktzâk,yu{.su.ÔÞkMk,røkheþ Ãkxu÷,Eïh ¼x], ykuyuMkze ÞwMkVÍE,zku.¼x],rËÃkf þuX MkrníkLkkyuøkkzeoøkuExu nksh hneLku {nkhkòf]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{kr¼{kLk ðk¤wçkuLkh ¾wÕ÷w w{wõÞw níkwt.

ík¤kò{kt ÃkíLkeLke ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

çkLkkðLku ÷ELku ÷wnkh MkwÚkkh Mk{ksLkkÞwðkLkku, ykøkuðkLkku, {wM÷e{ ÞwðkLkkuykVíkøkúMík ÃkheðkhLke {ËËu ËkuzeykÔÞk níkkt.

rsÕ÷k ÷½w{íke ¼ksÃk {kuh[kLkk{nk{tºke yLku LkøkhMkuðf Lkþeçk¾kÃkXký, þnuh ¼ksÃk {nk{tºkeÃkkíkk¼kE, fkUøkú uMk þnuh «{w¾LkeíkeLk¼kE økßsh, Mkw¾¼kE[kinký MkneíkLkkyu níÞkhk þÏMk Mkk{ufzf fkÞoðkne fhe økwLkkEík {kLkMkÄhkðíkk íkíðku{kt Vzf ÃkUMku íkuðe{køkýe fhe níke.

rLkÞ{Lku Lkuuðu {wfLkkhMkkrçkík fhðk {køkíke nkuÞ íku{

sýkÞ Au òu fu ¼kðLkøkh rþûkýíktºkLkk yrÄfkheyku fkuELkk íkkçkk nuX¤fk{ fhíkk LkÚke íku{ zeEykuyu MkkVsýkÔÞw níkwt.nðu òuðkLkwt yu hÌkw Aufu,¿kkLk{tshe Mfq÷{kt yk s MkwÄe þk¤k[k÷w s hne Au yLku ykøkk{eíkk.20{eyu ðufuþLk Ãkzþu {ík÷çk ºkýrËðMk{k rþûký rð¼køk îkhk¿kkLk{tshe Mfq÷{kt fkuE fkÞoðkne LkrnÚkkÞ íkku fÞkt þwt ÚkÞw íku ykÃkkuykÃkçknkh ykðe sþu. y¾çkkh{ktMkíkMkðeh «rMkÎ½ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkkfxªøk MkkÚku Mkr[ð fûkkyu hsqykíkÃknkU[e Au.

¼kð.{kt hkík ÃkzuÃkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke, Ãkhtíkw hkºku

ynªÚke xuLfhkuLke ykðLk-òðLk MkíkíkþY hnuíke nkuÞ nðu íktºkyu fzf Ãkøk÷k¼hðk òuEyu íkuðe òøk]ík ÷kufku{ktÚke{ktøk WXe Au.

yk ytøku {nkÃkkr÷fkLkk rVÕxh{uLkush [uíkLk¼kE ÔÞkMku fÌkw níkw fu,ßðuÕMk Mkfo÷ ÃkkMkuLkk økuEx{ktÚke hkºkuxuLfhkuLke ykðLk-òðLk Mkíkík þY hnuAu íkuðw {khk æÞkLk{kt LkÚke yLku ykçkkçkík {khk ûkuºk{kt Ãký ykðíke LkÚke.

xqtf{kt rVÕxh {uLkushLkk yk rðÄkLkÃkhÚke hkºku VhLkkhk xuLfh {nkÃkkr÷fknMíkfLkk LkÚke íku MÃkü ÚkE økÞw Au.

ßÞkhu yk çkkçkíku ðkuxhðfoMkEsLkuh yu{.ðe. hkXkuzu sýkÔÞwt níkwfu, òu ykðe ðkík nkuÞ íkku íkífkr÷fíkÃkkMk fhkðkþu. òu fkuE xuLfh [k÷fnkÚkkunkÚk ÍzÃkkþu íkku íkuLke Mkk{u fzffkÞoðkne fhkþu.

rVÕz{kt Vhíkk fhíkk f{o[kheyku çkkçkíku su-íku

rð¼køkeÞ ðzkLku MxkVLke fk{økeheytøku ÃkqAe Lku ÃkAe s íku{Lke Mkk{unkshe çkkçkíku fkÞoðkne fhkíke nkuðkLkwtLkkÞçk fr{þLkhu sýkÔÞwt níkw. íku{ýuW{uÞwo níkw fu yksu çkwÄðkhu ÍzÃkkÞu÷kík{k{ Ãk1 f{o[kheyku ykurVMk MxkVs Au. íku{kt rVÕz{kt Vhíkk yuf Ãkýf{o[khe LkÚke. ykurVMk MxkVLkku Mk{ÞMkðkhu 10:30 Úke Mkktsu 6:30Lkku Au,ðå[u yuf rhMkuMk Ãkzu Au.

ykEMkh xuBÃkkuykEMkh xuBÃkku xÙu÷h{kt ½wMke síkkt

zÙkEðh furçkLkLkku ¾whËku çkku÷e økÞkuníkku yLku íku{kt Mkðkh ÔÞÂõíkykuLkk{]íkËun [qtÚkkE síkkt ÷kuneLkk VwðkhkWzâk níkk. suLku Ãkøk÷u ¼khu yhuhkxeÔÞkÃke økE níke. yk çkLkkðLke òýÚkíkkt rfþLkðkze Ãkku÷eMk yLku VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku íkkçkzíkkuz ½xLkkMÚk¤uÃknkut[e økÞk níkk. ÷k~fhkuyuykÄwfrLkf {þeLkkuLke {ËËÚke çku ÚkeyZe f÷kfLke snu{ík çkkË xuBÃkkuLkkzÙkEðh furçkLk{ktÚke ºký {]íkËunku çknkhfkZâk níkk. yk ºký {]íkfku{kt zÙkEðhEhVkLk nçkeçk¼kE {wM÷{ (ô.ð.27hnu, LkkLke fxðk [kuf, ¼kðLkøkh),þnuòË økVkh¼kE {LMkwhe (ô.ð.20hnu, {kuíke ík¤kð fkËhe {ÂMsË ÃkkMku¼kðLkøkh) yLku {wMkkVh h{uþçkkçkw¼kE Ãkxu÷ (ô.ð.35 hnu r[ºkkÃ÷kux, ¼kðLkøkh)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

GPCB îkhkSÃkeMkeçke «kËuþef f[uheLke Lke[u

ykðíkk r[ºkk SykEzeMke WÃkhktík¼kðLkøkh yLku y{hu÷e rsÕ÷k{ktfLMkuLx rðLkk [k÷íkk yuf{kuLkuíkkífk÷ef fLMkuLx {u¤ðe ÷uðk íkkfeËfhe Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh SÃkeMkeçkeLkk«kËuþef yrÄfkhe yu.ðe.þknuSÃkeMkeçkeLke ðze f[uhe îkhk r[ºkkSykEzeMke Mkrník ¼kðLkøkh yLkuy{hu÷e rsÕ÷kLkk fux÷kf ykiãkuøkefyuf{kuyu fLMkuLx {u¤ðu÷e Lk nkuðkÚkeLkkuxeMkku ykÃkðkLke fkÞoðkne [k÷w Au.suÚke yk çkkçkíku yuLkykuMke{ktÚke {wõíkfhkÞu÷k Ãkhtíkwt fLMkuLx {u¤ððe sYhenkuÞ íkuðk ykiãkuøkef yuf{kuyu MÚkkLkeff[uheLkku MktÃkfo fhe ÍzÃkÚke fLMkuLx{u¤ðe ÷uðku yLÞÚkk çkkË{k fLMkuLx{tswhe Lk®n {u¤ðu÷ yuf{ {k{w÷ Ãkzþuíkku fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþuíku{ sýkðu÷.

10,000 yuf ËkÞËk Ãknu÷k økwshkík økúk{

rðfkMk rLkøk{ îkhk Mkk{krsfðLkefhýLkk ¼køkYÃku yk rðMíkkh{kt

ð]ûkkuLkw ðkðuíkh fhkÔÞwtw níkwt w. suLkuf÷uõxhu SÞwzeMkeLku Mkkur÷z ðuMx{uLkus{uLx {kxu íku s rðMíkkhLku Vk¤ðeykÃkíkk ¼khu rððkË MkòoÞku Au. íkkuçkeS íkhV MÚk¤ WÃkh sELku zt®BÃkøkMkkEx {kxuLkw t w ykf÷Lk fhLkkhEsLkuhkuyu ¼zõÞk Au. íku{ýu MÃküÃkýuð]ûkku fkÃkðkÚke ÷ELku su hMíkk WÃkhÚkef[hku ¼hu÷k zBÃkh «Mkkh ÚkðkLkk Au íku{køkoLku Ãknku¤ku fhðkLke íkkfeË fhíkkSÞwzeMkeLkk WÃkhe yrÄfkheyku ÃkýMíkçÄ ÚkE økÞk Au.

‘Mkhkuøkux’ {Äh rMkÍurhÞLk çkkË ytsLkkLke íkçkeÞík

ðÄw ÷Úkze níke Ãkrhýk{u íkuLke ðÄwMkkhðkh yÚkuo MxŠ÷øk nkuÂMÃkx÷{kt ÷RsðkR níke. íÞkt ytsLkkyu Ë{ íkkuzÞkuníkku.nðu ytsLkkLku fu{ ¾U[ ykðe íkuLkwtfkhý nsw MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke.òufu, yk ½xLkk MktË¼o{kt y{u Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke. {]íkfLkwt ÃkkuMx{kuxo{ ÃkýfhkÞwt níkwt.nðu rhÃkkuxo ykÔÞkt çkkË ¾hktfkhý rðþu òý Úkþu.

nk÷{kt ykX{kt {kMku sL{u÷kçkk¤fLku rLkykuLkux÷{kt MkkhðkhykÃkðk{kt ykðe hne Au.íkuLke ÃkýíkçkeÞík Lkkswf nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu. y{urhfLk yuLkykhykR ËtÃkíkeLkuçkk¤fLkk ßL{ rðþu òý fhe ËuðkR AusuÚke íkuyku Ãký xwtf s Mk{Þ{kty{ËkðkË ykðe ÃknkU[þu Ãkýf{LkMkeçku çku MktíkkLkLke økheçk {kíkkyksu yk ËwrLkÞk{kt hne LkÚke íku ytøkuÃkrhðkhsLkku yrík Ëw¾e Au.Lkkýkt {kxuyuf Ãkríkyu ÃkÂíLk yLk çkk¤fkuyu {kíkkøkw{kððe Ãkze Au.MkkiÚke {níðLkkuMkðk÷ yuAufu,¾U[ ykðíkkt {kíkkLkuçk[kððkLku çkË÷u Mkki «Úk{ rMkÍurhÞLkfhe çkk¤fLku çk[kðe ÷uðkÞwt íkuðe[[koyu òuh Ãkfzâwt Au. yk Mk{økú fuMkytøku ðMºkkÃkwh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkÞkçkkË LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku xÙkLMkVhfhkE níke. {]íkfLkwt ÃkuLk÷ zkìõxh îkhkÃkkuMx{kux{ fhkÔÞwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt níkwt.

fåA{kt xÙkLMÃkkuxoMko,rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k xÙkLMkÃkkuxoh ¼k÷uLkkÚkxÙkLMkÃkkuxo{kt Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk.

«kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25 fhkuzLkefh[kuhe çknkh ykðe Au. ßÞkhu rçkLkrnMkkçke hkufz hf{ yLku sðuhkík sÃíkfhðk{kt ykÔÞwt Au suLkwt ðuÕÞwyuþLkfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {kuxkðuÃkkheykuLkk ykX çkUf ÷kufhøkktÄeÄk{{kt Mke÷ fhkÞk Au. suLkuykðíkefk÷u ykuÃkhux fhðk{kt ykðþu.ykðfðuhk rð¼køkLkwt {kLkðwt Au fu, çkutf÷kufh{ktÚke {kuxe {kºkk{kt ËMíkkðuòuyLku hkufz hf{Lkku Mktøkún fhðk{ktykÔÞku nkuðku òuRyu.

Ëhkuzk ËhBÞkLk sÃík fhðk{ktykðu÷k ËMíkkðkuòuLkk ykÄkhu íkÃkkMkfhíkkt s{eLkku{ku hkufký fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. RLf{xuõMkLkeMkkÚku MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk Ãký fhkuzkYrÃkÞkLke zâqxe [kuhe fhðk{kt ykðenkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au. Mxkuf{ktrzVhLMk, ¾[o yLku LkVkLke ykðfLkkufkuR íkk÷{u÷ {¤íkku Lknª nkuðkÚkeŸzkýÃkqðfoLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

hne Au.Ëuþ{kt MkkiÚke {kuxwt fne þfkÞ íkuðwt

rxBçkh {kfuox økktÄeÄk{ ¾kíkuyÂMíkíð{kt Au yLku rðËuþÚke {kuxe{kºkk{kt E{khíke ÷kfzkt ftz÷k çktËhuWíkkhðk{kt ykðu A. ÷kfzktLkkðuÃkkheyku fh[kuhe fhe hkíkkuhkíkfhkuzÃkrík çkLke økÞk Au íÞkhuykðfðuhk rð¼køkLke xe{u {uøkkykuÃkhuþLk nkÚk ÄheLku ðuÃkkheykuLkuŸ½íkk ÍzÃke ÷eÄk Au.

økktÄeÄk{ yLku ytòh{ktykðfðuhk rð¼køkLke xwfzeyku ºkkxfenkuðkLkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u fh[kuhku{ktLkkMk¼køk {[e sðkLke MkkÚku fux÷kf{kuxk {kÚkkyku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞknkuðkLke ykþtfk MkuðkR hne Au.

{kuËe ¼÷u {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷ nkshe

ykÃkðk sLkkh Au. yøkkW çku ð¾íkíkuykuLke yLkwÃkÂMÚkríkLku ÷eÄufkhkuçkkhe{kt nksh hÌkk Lkníkk, íku{íku{Lke LkSfLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO Au.

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykzu nðu A {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe AuíÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku hkßÞ{kt÷kune ®Mk[eLku çkuXku fhðk{kt ®MknVk¤kuykÃkLkkh yLku 2001{kt fkuRÃký«fkhLkk ðktf økwLkk ðøkh s{wÏÞ{tºkeÃkËuÚke Ëqh fhkÞk níkk yuðkðrhc Lkuíkk fuþw¼kR Ãkxu÷u ðÄw yufð¾ík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLkLku Ãkzfkh VUõÞku Au íkuLkk ÷eÄuhkßÞLke hksLkerík{kt ¼khu økh{eykðe økR Au yLku Ãkûk{kt ¼khu n÷[÷{[e økR Au. fuþw¼kR Ãkxu÷u yíÞkhMkwÄe Mkk{krsf {u¤kðzkyku{kt ºkqxfºkqxf heíku hkßÞLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkytøku WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw økíkhrððkhu y{ËkðkË{kt íkku çkkÃkkyuíku{Lke ík¤ÃkËe ¼k»kk{kt ËMk ð»koLkkhkßÞ þkMkLk ytøku fkuRLkwt Ãký Lkk{÷eÄk ðøkh LkhuLÿ {kuËeLku ykzu nkÚk÷eÄk níkk. íkuLkk «rík¼kð YÃku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkeò rËðMkuy{ËkðkËLkk s yLÞ yuf Mkk{krsffkÞo¢{{kt ð¤íkku «nkh fheLku ð¤íkku{kuh[ku ¾ku÷e ËeÄku Au. yux÷wt s Lknªfuþw¼kRyu fhu÷k MktçkkuÄLk çkkË hk»xÙeÞ{kuðzeykuyu íku{Lkku VkuLkÚke MktÃkfo fheLkuíku{Lku ykŠþðkË ÃkkXÔÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. íkku yk íkhV {kuËeyuÃkkuíkkLkk ÷kufku {khVíku fuþwçkkÃkk ytøkuVrhÞkË fhðkLkku íkgku íkiÞkh fÞkuonkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{ursMxÙux rh{kLzMkð÷íkku Ãkh Lkfkhkí{f yMkh ÚkkÞ

Au. íku MkkÚku «kuMkezªøkLkku yíkt ykðu Au.íkuÚke RLxh÷kufuxhe «kuMkezªøk îkhkykøk¤Lke «r¢Þk fR heíku [k÷w hk¾eþfkÞMkhfkh íkhVu yuðe hsqykíkfhðk{kt ykðe níkefu he{kLz Lkk{tswhfhíkku nwf{ RLxh÷kufuxhe Lk økýkÞ. íkuyk¾he nwf{ økýkÞ yLku íkuÚke íkuLkeMkk{u rhrðÍLk ÃkexeþLk ÚkR þfu.økwLkk{kt ôzkýÃkwðofLke íkÃkkMk fheËMíkkðuòu yLku Ãkwhkðk {u¤ððk íkuíkÃkkMk yusLMkeLke fkÞËkfeÞ Vhs Au.yLku òu he{kLz Lkk{tswh fhðk{kt ykðuíkku Ãkwhkðk {u¤ððkLke «r¢Þk{kt rðûkuÃkW¼ku ÚkkÞ Au suLke xÙkÞ÷ Ãkh ÃkýyMkh Ãkzu Au.

ND-20120516-P04-BVN.qxd 17/05/2012 00:12 Page 1

ÞwðkLkLkwt {kuík zqçke sðkÚke ÚkÞknkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16ík¤kò íkk÷wfkLkk Mk¾ðËh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷

ðkze{ktLkk fqðk{ktÚke rðf]ík yLku LkøLk nk÷ík{kt {¤u÷eÃkwY»kLke ÷kþ MktË¼uo ÃkwY»kLke yku¤¾ ÚkE LkÚke. íkku íku{Lkk

{kuík ytøku yuV.yuMk.yu÷. îkhkÃke.yu{. fÞko çkkË hnMÞWfu÷ðk {kxu ËkXk Ãkku÷eMkufðkÞík nkÚk Ähe Au.

ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk{ktAuÕ÷k 1h f÷kf Ëhr{ÞkLkçkLku÷e ¢kE{Lke ºký-ºký½xLkkykuLku ÷ELku [f[khVu÷kÞu÷e hne.

ËkXk Ãkku÷eMk {Úkf Lke[uykðíkk Mk¾ðËh økk{LkeMke{{kt ykðu÷ Ãkxu÷Lke ðkzeLkkfqðk{ktÚke VwøkkE økÞu÷e ÃkøkÚke÷E øk¤k MkwÄe ËkuheÚke®ðx¤kÞu÷e LkøLk nk÷íkuyòÛÞk ÞwðfLke ÷kþLkku ËkXkÃkku÷eMku økEfk÷u fçòu ÷eÄkçkkË yksu íkÃkkMk yÚkuo zkuøkMfðkuz ykðe níke. Ãkhtíkw fkuE{níðLke fze {¤e Lk níke. íkkuçkeS íkhV ¼kðLkøkh ÂMÚkíkVkuhuÂLMkf MkkÞLMk{kt Ãke.yu{.fhkððk{kt ykðu÷. íku çkkçkíkuÃkku.Mk.E. ykh.ze.{fðkýkyusýkÔÞwt níkwt fu ÞwðkLkLkwt {kuíkzqçke sðkÚke ÚkÞw nkuðkLkwt«kÚkr{f fkhý òýðk {éÞwt Au.

yòýe ÷kþLke yku¤¾fhðk {kxu yksu ykswçkkswLkeðkze{kt hnuíkk ÷kufkuLke ÃkwAÃkhAfhe níke. íku WÃkhktíkyu÷.Mke.çke., {nwðkrð¼køkeÞ zexuõþLk ]Mfðkuz îkhkÃký hnMÞ Wfu÷ðk fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkhíkk.16¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

íkksuíkh{k ÷uðk{k ykðu÷exe.ðkÞ.çke.Mke.yu.Lke ÃkheûkkLkwtÃkrhýk{ ònuh fhkÞw Au.

VMxo f÷kMk : 2210001, 02,07, 11, 12, 18, 20, 21, 22,23, 24, 25, 26, 28, 29, 30,33, 35, 37, 39, 40, 47, 48,49, 52, 54, 55, 56, 59, 60,62, 64, 66, 67, 69, 70, 71,72, 74, 75, 77, 78, 80, 82,92, 93, 94, 95, 98, 100,102, 103, 104,105,106,109, 110, 112, 113, 114,115, 116, 118, 122, 124,127, 136, 142, 144, 148,160, 161, 164, 165, 166,167, 168, 149, 151, 152,153, 155, 157, 158, 160,161, 164, 165, 166, 167,168, 169, 170, 171, 172,173, 174, 176, 177, 179,181, 182, 183, 184, 185,186, 188, 189, 197, 198,203, 206, 208, 209, 210,211, 213, 214, 215, 216,217, 218, 220, 221, 222,239, 242, 244, 246, 247,248, 263, 264, 265, 266,267, 268, 279, 280, 281,282, 284, 285, 286, 287,288, 289, 290, 291, 293,284, 295, 299, 301, 304,307, 308, 312, 314, 319,321, 325, 327, 328, 329,331, 333, 334, 336, 337,338, 340, 341, 343, 347,348, 349, 350, 352, 353,354, 364, 367, 368, 369,373, 381, 386, 389, 391,393, 394, 395, 396, 407,409, 413,417, 419, 420,422, 423, 424, 425, 426,432, 433, 436, 438, 448,449, 455, 461, 464, 465,466, 472, 476, 486, 487,493, 497, 502, 505, 506,508, 509, 510, 512, 516,517, 518, 519, 521, 533,537, 547,548, 552, 553,554, 558, 559, 560, 561,563, 565, 566, 567, 568,569, 571, 572, 574, 575,576, 578, 583, 584, 586,589, 593, 594, 596, 597,605, 607, 613, 615, 622,623, 626, 631, 634, 6343,645, 647, 649, 652, 654,656, 657, 664, 670, 672,677, 680, 689, 695, 697,703, 707, 709, 710, 713,714, 720, 723, 725, 727,730, 733, 734, 736, 743,745, 748, 750, 751, 754,755, 757, 765, 766, 767,781, 787, 790, 791, 797,802, 804, 805, 810, 814,

816, 817, 818, 821, 825,828, 831, 832, 835, 836,839, 843, 844, 853, 860,864, 866, 867, 868, 871,876, 880, 890, 893, 894,896, 899, 902, 911, 916,920, 921, 923, 924, 927,929, 932, 935, 936, 938,941, 943, 944, 949, 953,954, 958, 962, 970, 979,984, 985, 990, 994, 995,2211001, 02, 05, 08, 10, 11,13, 14, 15, 16, 21, 25, 28,30, 32, 33, 36, 37, 42.

MkufLz f÷kMk: 2210003,04,06, 09, 15, 16, 17, 18,27, 32, 34, 36, 41, 45, 50,53, 57, 61, 63, 64, 68, 73,79, 81, 83, 84, 85, 86, 87,88, 89, 90, 91, 96, 97, 99,108, 117, 119, 120, 123,126, 129, 130, 131, 132,134, 135, 137, 138, 141,143, 146, 150, 154, 156,159, 162, 163, 178, 180,187, 190, 191, 192, 193,195, 196, 199, 200, 201,202, 204, 205, 223, 227,229, 230, 231, 232, 233,235, 237, 238, 241, 243,249, 254, 255, 256, 257,260, 261, 262, 269, 272,273, 274, 275, 283, 292,296, 297, 298, 303, 305,306, 309, 310, 311, 313,315, 317, 318, 320, 322,324, 330, 332, 344, 345,346, 351, 355, 358,360,361, 362, 363, 364,366, 371, 372, 375, 377,378, 379, 382, 383, 385,390, 397, 398, 402, 406,411, 412, 415, 416, 418,421, 427, 428,429, 430, 434,437, 440, 441,442, 443, 444,447,454, 459,463, 467, 468,490, 491, 492,498, 499, 500,501, 503, 504,511, 514, 515,520, 522, 524,525, 526, 528,530, 531, 532,534, 535, 539,541, 543, 549,551, 555, 557,562, 564, 570,573, 579, 580,581, 582, 585,587, 592, 595,598, 602, 604,608, 609, 611,612, 616, 618,627, 628, 629,633, 636, 637,

639, 640, 641, 642, 644,646, 648, 650, 351,355,358, 359, 662, 663, 665,666, 667, 668, 669, 675,678, 679, 681, 682, 686,687, 690, 691, 694, 696,698, 701, 702, 706, 711,712, 715, 716, 718, 721,722, 724, 726, 728, 729,731, 732, 735, 741, 742,744, 746, 753, 756, 758,759, 762, 763, 764, 768,770, 772, 774, 775, 776,777, 778, 779, 780, 782,783, 784, 785, 788, 789,792, 793, 794, 795, 796,798, 799, 800, 801, 803,808, 809, 811, 812, 813,815, 819, 820, 823, 824,826, 827, 833, 834, 837,838, 840, 841, 842, 845,846, 848, 850, 851, 854,856, 857, 859, 862, 869,870, 874, 875, 877, 879,879, 882, 884, 886, 887,891, 895, 897, 898, 901,903, 904, 905, 908, 909,912, 913, 914, 918, 925,926, 928, 930, 931, 933,934, 937, 939, 940, 945,946, 947, 948, 950, 952,955, 956, 957, 959, 960,961, 964, 965, 966, 969,971, 973, 975, 976, 978,

981, 989, 991, 992, 996,997, 998, 2211000, 03, 04,06, 07, 09, 17,18, 19, 20,22, 26, 31, 34, 35, 38,39,40, 41.

ÃkkMk f÷kMk :- 2210008, 58,76, 107, 121, 147, 175, 231,253, 271, 277, 431, 451,452, 456, 460, 470, 471,478, 494, 523, 527, 603,635, 638, 660, 661, 704,747, 771, 806, 855, 863,865, 872, 881, 888, 906,907, 915, 951, 983, 986,999.

yLkk{ík-2210014, 300,316, 339, 384, 546, 619,738, 761, 892, 980, 987,993, 2211012, 27.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 2012 55LÞqÍÞwrLkðŠMkxe îkhk ÷uðkÞu÷e xe.ðkÞ.çke.Mke.yu.Lkwt Ãkrhýk{ rsÕ÷k{k W»ýíkk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkk økh{e ðÄe

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞ{kt r«-{kuLMkwLk yuÂõxðexe Mkr¢Þ çkLkíkk ðkíkkðhý{ktçkË÷kð ykðe hÌkku Au. yksu W»ýíkk{kLk{kt yuf rzøkúe MkuÕMkeÞMkLkku ðÄkhku Úkíkkøkh{eLkku Ãkkhku 39.h rzøkúeyu ÃknkUåkíkk ÷kufku økh{eÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

Mk¾ðËhLkk Mke{fqðk{ktÚke{¤u÷e yòÛÞk ÞwðkLkLke÷kþ «fhýu ½wtxkíkwt hnMÞ

ND-20120516-P05-BVN.qxd 16/05/2012 22:42 Page 1

17{e {u, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

r{ºkku s òMkk ÷E Vhu Au ßÞkhÚkesELku Lkfkçkku{kt AwÃkkô Awt Mkíkík.kk kkWíÃkr¥k-rðLkkþþe÷ ðMíkwykuLkk ðþ{kt Lk nkuðwt yÚkkoíkT íku{Lkku

yk©Þ s Lk ÷uðku yu {Lkw»ÞLkku ðkMíkrðf rðsÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 2012

søkíkLkk Ãkk÷Lknkhu rðïLku yuðwt çkLkkÔÞwt Aufu, íku Mkíkík Äçkfíkwt [uíkLkðtíkw yLku rðfMkíkwt«Mkhíkwt hnu yLku su fkhýu «íÞuf MkSðuÃkwhw»kkÚko fhðku s Ãkzu ! rðïLkk fËLkwt fkuE{n¥ð hÌkwt LkÚke, fu{ fu ykÄwrLkf Þktrºkf ¢ktríkðzu íku {wêe{kt fuË ÚkE økÞwt Au. ðMkíkeð]rØ çkÄe«ð]r¥kykuLkwt [k÷fçk¤ ÚkE hne Au íÞkhu Ëhufhk»xÙ yuðwt s rð[khu Au fu, søkíkLkwt çkÄwt çkòhíku{Lku s {¤u. yk Ãký nheVkELkku s rnMMkkuAu. {kLkðkuLke ¼ez{kt ÔÞÂõík yuf÷íkk ykuZeLkuVÞko fhu yLku rðfkMk ÚkÞkLkk Ïðkçkku{kt Sðíkehnu íku Þwøk nðu ykðe økÞku Au. MkkiÚke {kuxe{wMkeçkík yu Q¼e ÚkE økE Au fu, ÃkiMkk fE heíkuÃkk{ðk yu s rð[khÄkhk Mkßsz yuðe ÚkE fu,nðu MktçktÄku, þh{, ¼qíkfk¤ fþwt s ÷kufku ÞkËhk¾íkk LkÚke yÚkðk ÔÞðnkhku{kt ykiÃk[krhfíkkÚkkÞ, Ãkhtíkw fk{ Lknª yu Ëþk ÚkE Au ! {kýMk{kºk SðLk¼h Mðkìx yuLkkr÷rMkMk{ktÚke ÃkMkkhÚkíkku s hnu Au. ÃkAe íku ¼ýu÷ku nkuÞ fuy¼sT!! Mðkìx (SWOT) yu {n¥ðLkwtrð&÷u»ký fnuðkÞ Au suLkku WÃkÞkuøk {kuxkWíÃkkËfku fu yuf{ku «ríkrËLk fhíkkt s hnu Au.{Lk, rË{køk yLku ykt¾ku ¾ku÷eLku Sððwt fu fkÞofhðwt yu ‘Mðkìx’Lkwt ytrík{ æÞuÞ fnuðkÞ Au.Mðkìx{kt þÂõíkyku (Strength), þõÞíkkyku(íkfku) (Opportunity), Lkçk¤kEyku-ºkwrxyku(Weeknesses) yLku Ãkzfkhku (Threats)LkuswËkswËk árüfkuýÚke íkÃkkMkðk{kt ykðu Au yLkuíku{kt fE heíku ÷k¼fkhf fkÞoMkqr[ ÷zðe íkuLk¬e ÚkkÞ Au yux÷u SWOT = S = Mkk{ÚÞo/þÂõíkyku, W = ¾k{eyku/ Lkçk¤kEyku-ºkwrxyku, O = þõÞíkkyku/ ¼krð íkfku yLku T= Ãkzfkhku/ æÞkLk ykÃkðk suðe nfefíkku. ykçkÄkLku çkòh, WíÃkkËLk, LkVku, økúknfku,nheVkuLkk árüfkuýÚke {q÷ððk{kt ykðu Au fusuLkk fkhýu {n¥k{ ÷k¼ ykuAk ¾[uo yLku xqtfkMk{Þ{kt Äkhýk {wsçk «kó ÚkkÞ. fkuEÃkýLkðk MkknMk{kt Mðkìx ÃkkÞkLke ½xLkk nkuÞ Au.Mkk{kLÞ SðLk økwòhíkk fkuE Ãký LkkøkrhfLkuyk çkkçkík hku®sËk SðLk{kt yLkw¼ðkíke nkuÞAu, fkhý fu {kU½ðkheLkk Þwøk{kt fE heíkuÃkrhðkhLke ík{k{ sYrhÞkíkku rLkrùík

ykðf{kt Mktíkku»kkÞ íku Lk¬e Úkíke nkuÞ Au.W{Ëk ðMíkwyku ðksçke ®f{íku õÞktÚke ÷kððe,fux÷k ÷kufkuLke þe ykð~Þfíkk Au ðøkuhuLkkurð[kh Ãký Úkíkku nkuÞ Au. økúkBÞ rðMíkkh{ktðMkíkk ÷kufku ¼÷u yÚkofkhý fu «çktÄLkLkwt fþwt¼ÛÞk LkÚke Aíkkt íkuyku ðÄw yLku ðÄwÔÞkðnkrhf heíku òýu Au yLku Mðkìx {wsçkÃkkuíkkLke ÃkAuze íkkýeLku hnu Au !! rLkÞr{íkykðf {u¤ðLkkhk ÷kufku {æÞ{ ðøkoLkku {kuxkurnMMkku Au íku rhxu÷ {kfuoxLkwt rË÷ Au, fkhý fuyk ÷kufku nÃkíkkyku ¼he ¼heLku Mðøko {¤u íkku÷E ÷uðk ykíkwh nkuÞ Au. suLkk WÃkh LkkýktMktMÚkkyku ¾qçk {Ëkh hk¾u Au. çkeS íkhV fk¤wtÄLk ðkÃkhíkk ÷kufku Mðøko suðk Mkw¾Úke Úkkfe òÞAu Aíkkt ¼kuøk WÃk¼kuøkÚke çknkh ykðíkk LkÚkeyLku ykðu Au íkku hkuøk ÷E Þkuøk rþrçkh{kt òÞAu. yuf íkhV ¾qçk Au Lku çkeS íkhV LkÚkeLkÚkeLkku {knku÷ Au su ykÃkýe Mk{MÞk Au !!

Mðkìx rð&÷u»ký ¾qçk s WÃkÞkuøke Au,fkhý fu íkuLkkÚke rLkýoÞ ÷uðk{kt Úkíke ûkríkykuLkuyxfkðe þfkÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkwt òu{qÕÞktfLk Mkíkík fhíkku hnu íkku ¾kLkk¾hkçkeykŠÚkf heíku ÚkE síke LkÚke. {ku÷{kt ÷xkh{khðk síkk ÷kufku rçkLksYhe [eòuLke ¾heËe

fhe ÷uíkk nkuÞ Au, Ãký þwt þwt sYhe Au ? íkuLkeòýfkhe s Lkk nkuÞ íkku yøkúíkk¢{ s¤ðkíkkuLkÚke. çkòh{kt MkkiLku hnuðwt Au yLku çkÄkLkuøkúknfku òuEyu Au, íkuÚke LkðeLk ònuhkíkku,÷k÷[ku, «Ãkt[ku [k÷íkk hnu Au, Ãký MðkìxrðLkk [k÷ðwt ¾íkhLkkf Au ! rþûký, nuÕÚk,rLkðkMk, rhðksLkk {kuh[u {kýMk Mðíktºk LkÚkes. SðLk{kt çkÄwt s çkÄktLku {¤íkwt LkÚke íku¼q÷e sðkÞ Au íkuÚke Mk{ks ystÃkku Mkuðu Au.SðLkþi÷e ¾[ko¤ ÚkE hne Au. Ãkrù{LkeSðLkÄkhk ðÄíke òÞ Au Aíkkt ykðfku ftEyux÷e ðÄíke LkÚke. ÃkrhðkhLkwt çksux nt{uþkt÷tøkzkíkwt hnu Au su Lkiríkf ÃkíkLk íkhV ntfkheòÞ Au. ykÄwrLkf SðLk ôËh-rçk÷kzeLke huMksuðwt Au. ôËh {nËTtþu çk[e òÞ Au, fkhý furçk÷kze ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Ëkuzu Au, Ãký ôËhSð çk[kððk ¼køku Au yux÷u sYrhÞkík fhíkktnuíkw ðÄw æÞkLk{kt ÷uðkÞ Au !! ykÄwrLkfMk{Þ{kt ÷kufku {hS {wsçk ðkMíkð{kt fþwtfhe þfíkk LkÚke, fkhý fu «ríkrËLk sYrhÞkíkkuðÄíke òÞ Au yLku òuçk{kt ykðf ðÄíke LkÚke! {tËeLkk nkWÚke òuçk ½xðkLke rËþk{kt fË{QXkðkE hÌkk Au. {kýMkLke çkÄe s ykÍkËeAeLkðkE òÞ Au, òu yufðkh ykŠÚkf

¼ªMk{kt sE Ãkzu !! ÷kuLkLkk nÃkíkk Lknª[qfðíkk Ãkrhðkhku Ãký rz«uþLk{kt ykðe òÞAu fu, ykÃk½kík fhe çkuMku Au. ykðf fhíkkt¾[ko ðÄu Lknª íku {kxu hkus LkkUÄ fhðkLkeçkkçkík rþûkkÃkºke{kt MknòLktË Mðk{eyu fhu÷eAu !! yÛýk nÍkhu Mkk[k Au Aíkkt ¼khíkLke[qtxýeyku yrík ¾[ko¤ Au yLku fk¤wt Lkkýwtíku{kt ðÃkhkíkwt s hnu Au íkuLku fkuE yxfkðíkwtLkÚke ! Mðkìx «r¢ÞkÚke SðLkLku ZtZku¤íkkhnuðkÚke f{ Mku f{ Ëw:¾Ë ÂMÚkríkLku hkufeþfkÞ Au. Lkiríkf ÃkíkLk ykÔÞk ÃkAe {kýMkÃkkÃk ÃkwÛÞ, fhwýk, ¼kE[khkÚke Ëqh ÚkE òÞAu yux÷u yÃkhkÄ rðïLkwt Ãký rLk{koý ÚkEòÞ Au. çkLkkðxe ËqÄ, çkkuøkMk fhLMke,r{÷kðxe Ëðkyku, þkf¼kS yLku V¤ku...yk çkÄwt ËuþLku zqçkkzþu, fu{ fu hk{{kt rðïkMkLkÚke yLku nhk{{kt Mkki ¾wþ ÚkkÞ Au ! çkkuøkMkíkçkeçkku ßÞkhu ÷kufku ðå[u ykðe sþu íÞkhu þwtÚkþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ ykðe s økÞku Au.su MÃkÄko {kýMkLku nuðkLk çkLkkðu íku rÄ¬khLku{kºk Au yLku f{kýe Ãký fkËð Mk{kLk Au yuÞkË hk¾ðwt Ãkzþu. ÄLkðkLk SðLk {kýu yLkurLkÄoLk SðLk íkkýu yu yÚkoíktºkLke þh{fnuðkÞ.

‘çku çkMk’{ktÚke õÞkhu ‘yuf çkMk’ ÚkE økE yuLke ¾çkh LkzÙkEðhLku Ãkze, Lk ftzõxhLku ! ynª zÙkEðh yux÷u Ãkrík yLkuftzõxh yux÷u ÃkíLke Mk{sðe, fkhý fu çkMk zÙkEðh s [÷kðíkkunkuÞ Au, Ãký ftzõxh ½txze {khu íÞkhu s !! {ík÷çk yíÞkhu ÄkÞwO‘Äýe’Lkwt Lknª, Ãký ‘{rý’ (çkuLk)Lkwt s ÚkkÞ Au ! yuLke ðu, ynªnwt yu fnuðk {køkwt Awt fu, yksu Ãkrík-ÃkíLke çku çkk¤fLkeMfe{{ktÚke yuf çkk¤fLke Mfe{ Ãkh ykðe økÞk Au. yux÷wt sLknª, Ãkhtíkw yksfk÷Lke ÷ex÷ {ku{ ÃkkuíkkLkk ÷ex÷ [uBÃkLke[kh {kUZu su heíku VrhÞkË fhe hne Au yu òuíkkt íkku yuðwt ÷køku Aufu, yuLku yuf çkk¤f Ãký ðÄkhu ÷køke hÌkwt Au. yux÷u ykÃkýLkuyn¾ yu ÚkkÞ fu, nðu ÃkAe yzÄe, Ãkkuýe fu Ãkk ‘çkMk’Lke Mfe{çkMk MxuLz Ãkh {qfkþu fu þwt ? Ãkhtíkw {khe nÞkíke{kt nwt ykðeyð¢ktrík Úkðk Ëuíke nkuEþ ?! yux÷u yksu yk ‘çkMk’Lku ‘MxkuÃk’fhðk nwt yuf yuðe {kLke ÃkhuþkLke Ãkuþ fheþ fu yu òýeLkuMkkiLkk rË÷Lku rË÷kMkku {¤þu fu EMk {k fu ykøku n{khe {wÂ~f÷íkku fwA ¼e Lknª ! .... íkku {ÄMko zu rLkr{¥ku Ãkuþ Au Mkku ÃkwºkkuLke{k økktÄkheLke økz{Úk÷ økkÚkk !

{nk¼khíkLke yk «ÏÞkík {k økktÄkhe çku «fkhu SðíkuSðþneË ÚkÞu÷e {rn÷k níke. ykt¾u Ãkkxk yLku Mkku çkk¤fkuLke{kíkk yu yu{Lkkt þneË-r[nTLk níkkt. [wMík ÷køkýeþe÷ ÷kufku{ktyuðe økuhMk{s Vu÷kÞu÷e Au fu, økktÄkheçknuLku ÃkkuíkkLku Ãkríkðúíkkíkhefu RLxÙkuzâwMk fhðk ykt¾u Ãkkxk çkktæÞk’íkk, Ãkhtíkw {nŠ»k{q¤[tËLkwt {kLkðwt Au fu, Mkku Mkku ÃkwºkkuLke Mkk{wt òuE òuELku {køkktÄkheLke ykt¾ku Ëw:¾e síke níke. yux÷u ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLkuyu{ýu ‘Ëu¾ðwt Lknª yLku Ëw¾ðwtÞ Lknª’ yu fnuðík ytøkefkh fhe÷eÄe níke. yk íkku økktÄkheLke «kÚkr{f Ãkezk ÚkE, Ãkhtíkw MkkuÃkwºkkuLku fkhýu yu{Lku yLÞ yLkuf «fkhLke Mk{MÞk MkkÚku Mkw÷unfhðku Ãkzíkku. su{ fu Mkku çkk¤fkuLku hkußsu Lkðzkððk,Äkuðzkððk, [k-LkkMíkku çkLkkðeLku ykÃkðku, ÷t[ çkkuõMk ¼hðkyLku íkiÞkh fheLku Mfq÷u (yk©{u) {kuf÷ðk{kt s rçk[khe

økktÄkheLkk çkkh ðkøke síkkt ! ð¤e h{fzkt, çkqx-{kuòt, [ÃÃk÷,[~{kt fu ½rzÞk¤ suðe yuMkuMkheÍ {kxu Ãký {nk¼khíkLkk yufkihðku ðå[u hkus ‘hk{kÞý’ Úkíke nþu ! fkhý fu fkuE yufsýLke ðMíkw ¾kuðkE fu íkqxe òÞ íkku yu çkeòLkwt íkVzkðe ÷u,çkeòu ºkeòLkwt, ºkeòu [kuÚkkLkwt ¾qt[ðeLku ¼køke òÞ yLku ÃkAeyMkhøkúMíkku hku¬¤ fhíkkt {k økktÄkheLku VrhÞkË fhðk ÃknkU[esíkkt nþu yLku íkuÚke {k økktÄkhe {qtÍkE síke nþu fu fkuLkwt Mkkt¼¤wtyLku fkuLku fnwt ? yuLku íkku yuðe Ãký EåAk ÚkE ykðíke nþu fuykt¾Lke su{ nwt fkLk Ãkh yLku {kU Ãkh Ãký Ãkèe çkktÄe Ëô suÚkeyk ‘{ÂÕxÃ÷uõMk’Lkwt ftE Mkkt¼¤ðwt Ãký Lknª yLku fnuðwt ÃkýLknª. Ãký çkÄu Ãkèeyku çkktÄu íkku Mkkð ÃkkxkÃkªze suðwt ÷køku yLkuyuf †eLku yuðwt Mkkhwt Lk ÷køku Lku ? yux÷u {Lku íkku yuðwt ÷køku Au fu,Ãku÷k «ÏÞkík ºký ðktËhkLkk h{fzktLkwt MksoLk økktÄkheyu s fÞwOnþu ! yLku yu íkhV Eþkhku fheLku fkihðkuLku fnuíke nþu fu, nwtík{khk{ktÚke fkuELku Ãký òuðk, Mkkt¼¤ðk fu fnuðk {køkíke LkÚke!

økktÄkheLku íkku çkÄk s Ãkwºkku Mfq÷uÚke Ãkhík ÚkÞk fu Lknª yuÞæÞkLk hk¾ðwt Ãkzíkwt. Lknª íkku Mkku{ktÚke hkußsu çku-[kh ¾kuðkEòÞ fu çkkhkuçkkh ¼køke òÞ íkku ¾çkhuÞ þwt Ãkzu ?! òu fuykìrVMkLke su{ íkuyku ½h{kt Ãký ykððk-sðkLke Mkne fhðkLkwt{Mxh hk¾íkk nþu ! yLku yux÷u s fkihðkuLke MktÏÞk ykuAeÚkðkLke yVðk õÞkhuÞ Mkkt¼¤ðk {¤e LkÚke. Q÷xkLkefkihðkuLke MktÏÞk rËLk-«ríkrËLk ðÄíke síke yksu Ãký Ëu¾kÞ Au!! xqtf{kt rçkå[khe økktÄkheyu yuLkk þíkÃkwºkkuLkwt hkußsu MkhðiÞwtfkZðwt Ãkzíkwt. (hkus{u¤Lkku [kuÃkzku rLk¼kððku Ãkzíkku !).

yk WÃkhktík Mkk{krsf heíku Ãký yk ÷kufkuLku ½ýeðkhLke[kòuýwt Úkíkwt. økk{{kt fkuELku ½hu ÷øLk«Mktøk nkuÞ íkku yk÷kufkuLku õÞkhuÞ Mknfwxwtçk yk{tºký Lk {¤íkwt ! fkhý fu ykðwt fhuíkku rçkå[khk rLk{tºkfLke íkku ðkx s ÷køke òÞ Lku ? yk{ çkeòçkÄk Mknfwxwtçk síkkt nkuÞ íÞkhu økktÄkheyu ÃkkuíkkLkk yuf-çkuçkk¤fkuLku ÷ELku s sðwt Ãkzíkwt yux÷u ÷køke íkku ykðu s Lku ?! yLkuçkeswt fu ykÃkýu íÞkt íkku çku {nu{kLk ykðu yux÷u fk{ðk¤e çkurËðMkLke ¾kLkøke hò WÃkh Qíkhe òÞ Au. yu rnMkkçku sÚÚkkçk-tÄ MkÇÞku òuELku økktÄkheLku íÞkt íkku fk{ðk¤e fËe ykðíke s LknªnkuÞ Lku ?! Aíkkt økktÄkheyu õÞkhuÞ ‘fk{ðk¤e’ çkkçkíku‘ff¤kx’ fhe {qõÞku nkuÞ yuðku ‘{nk¼khík’{ktÞ WÕ÷u¾ LkÚke!!! økktÄkheLkk fwxwtçkLke ðMkíke ¼ez òuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, yu{Lku½h{ktÞ xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku xÙkrVf ÃkkuELx hk¾ðk Ãkzíkk nþu !yux÷wt s Lknª, yk ‘Vur{÷e Ãkuf’ Vhðk Lkef¤u íkku yu{Lku fkÞ{çku çkMk fhðe Ãkzíke nþu. fkþ ! yu{ýu ‘çku çkMk’Lkwt MkqºkyÃkLkkÔÞwt nkuík íkku yu{ýu yk{ çkuçkMk ÚkELku çku çkMk fhðkLkkuðkhku Lk ykðík !!

{Lke [ufLke ¼k»kk{kt fneyu íkku økktÄkheLku ‘nLzÙuz ykuL÷e’çkk¤fku níkkt, Ãký yk çkk¤fku ½h{kt yuf søÞkyu yufXk Úkíkktnþu íÞkhu Mkku YrÃkÞkLkwt Ãkh[qhý ¾zfe ËeÄwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwtnþu ! yk çkÄkt ÷kELkçktÄ Mkqíkkt nþu íÞkhu Ãkh[qhý ¾ze ÃkzâwtnkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yLku yu çkÄkt MktÃkeLku Í½zíkkt nþu íÞkhuÃkh[qhý ¾¾zíkwt nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt nþu ! yk{ yu{Lkk ½h{ktMkËkÞ ‘¾’Lkku ¾Lkfkh ¾tf]ík ÚkÞk fhíkku nþu !

{q¤[tË fnu Au fu, LkkLkÃkýÚke s ytËhkuytËh Íeýwt ÍeýwtÍ½zðkLku fkhýu s çkÄe þÂõík ¾[koE økE nþu yLku yux÷u sfkihðku {nk¼khíkLkk ÞwØ{kt nkhe økÞk nþu. {q¤[tË Ëhuf ð¾íku¾kuxku LkÚke nkuíkku !

: AB{ðzwt : :çkk¤fku {kuxkt ÚkELku Mkk{wt çkkuÕÞk nþu íÞkhu økktÄkheyu yu{LkuíkíkzkÔÞk nþu fu {U ‘ykt¾u Ãkkxk’ çkktÄeLku ík{Lku {kuxk fÞktoíku yk rËðMk ‘òuðk ?!’

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºk{nkçkwrØ{onkðeÞkuo {nkþÂõík{onkÄwrík: >

yrLkËuo~ÞðÃkw: ©e{kLk{uÞkí{k {nkrÿÄ]f >> 19 >>yLktík fkurx çkúñktzLkwt MksoLk fhe íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh

þÂõíkLkku fkuE íkkøk Ãkk{e þfkÞ íku{ LkÚke. íkuLke yLktíkþÂõíkykuLke fkuE Mke{k LkÚke. íkuLke çkwrØ, þÂõík, ßÞkuríkyLku Ãkhk¢{Lku fkuE Lkk{ ykÃke íkuLkwt ðýoLk fhe þfkÞ íku{LkÚke. ¼økðkLk rð»ýwLkk Ëþkðíkkhku{kt {eLk, fåAÃk, ðhkn,fq{o, Lkh®Mkn, ðk{Lk, hk{, Ãkhþwhk{ íkÚkk f]»ýLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. ËMk{ku fÂÕf yðíkkh «økx ÚkðkLkku nswçkkfe Au. Ëhuf yðíkkhku{kt íku Ãkh{ þÂõíkyu {kLke Lk þfkÞíkuðk yðíkkh fkÞkuo fÞkO Au. ¼økðkLk rð»ýw {kxu ynª‘{nkrÿÄ]fT’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suLkku yÚko ÚkkÞAu {kuxk ÃkðoíkkuLku Äkhý fhLkkh. Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃkÄkhý fhe {tËhk[¤ ÃkðoíkLku íkuýu Äkhý fÞkuo níkku. ßÞkhuf]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku Äkhý fhe ÷kufkuLkwt hûký fÞwOníkwt. ykðwt íku Ãkh{ík¥ð ‘y{uÞkí{k’ Au. yÚkkoíkT suLkwtfkuEÃký {kÃk fkZe þfkÞ íkuðwt LkÚke. ykðk yLktík, yMke{,y{kÃk Ãkh{ík¥ðLku ykÃkýkt fkurx fkurx «ýk{. ¼økðkLkLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

173. {nkçkwrØ: - su{Lke çkwrØ {nkLk Au íku.174. {nkðeÞo: - su{Lkwt Ãkhk¢{ {nkLk Au íku.175. {nkþÂõík: - su{Lke þÂõík {nkLk Au íku.176. {nkÄ]rík: - su ytËh yLku çknkh Ãkh{ ßÞkurík{Þ

Au íku.177. yrLkËuo~ÞðÃkw: - suLkwt rðhkx þheh rLkËuoþ

(WÕ÷u¾) fhe þfkÞ íkuðwt LkÚke íkuðk.178. ©e{kLkT - (1) çkÄk «fkhLke {n¥kkykuÚke Þwõík

(2) ©eÚke Þwõík.179. y{uÞkí{k - su fkuE Ãký {kÃk («{ký)Úke Ãkh Au

íku.180. {nkrÿÄ]fT - su{ýu Mk{wÿ{tÚkLk ð¾íku fq{oYÃk

Äkhý fhe {tËhk[¤YÃke {nkLk ÃkðoíkLku íku{ sf]»ýkðíkkh{kt økkuðÄoLk ÃkðoíkLku su{ýu Äkhý fÞkuo Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt ½h íkÚkk yLÞ MÚk¤kuyuMkeçkeykEyu çkwÄðkhu Ëhkuzk Ãkkzâk íÞkhu çkkçkkhk{ËuðLkwt íkksuíkhLkwt yuf rLkðuËLk ÞkË ykÔÞwt.MktMkË{kt [kuh-÷qtxkhkyku çkuXk Au yuðwt íku{ýu fÌkwtníkwt yLku íkuLkkt Ãkøk÷u MktMkË{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkzâk yLku MkktMkËkuyu íku{Lke xefk fhe. nðuÞuËeÞwhÃÃkk hkßÞ MíkhLkk Lkuíkk hne [qõÞk Au íÞkhuyu{ ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au fu, çkkçkk hk{Ëuðu VõíkMkktMkËku {kxu s fu{ fÌkwt. íkuyku rðÄkLkMk¼kLkkMkÇÞku {kxu Ãký yu rLkðuËLk fhe þõÞk nkuík.

økuhfkÞËu ¾kýfk{ yLku ðuÃkkhe ÔÞðnkhkuçkË÷ {kºk ÞuËeÞwhÃÃkk s Lknª, íku{Lkk Ãkwºkku çke.ðkÞ. hk½ðuLÿ, çke. ðkÞ. rðsÞuLÿ yLku s{kEykh. MkkunLkfw{kh Mkk{u Ãký fkÞoðkne ÚkE AuyLku íku{Lke Mkk{u {tøk¤ðkhu s MkeçkeykEyuyuVykEykh LkkUÄkðe níke. fýkoxfLkk ykðøkËkh ÃkrhðkhLku Y. 20 fhkuzLke [wfðýe fhðkçkË÷ MkkWÚk ðuMx {kR®Lkøk ftÃkLkeLkeçkuÕ÷kheÂMÚkík f[uhe{kt Ãký MkeçkeykEyu ËhkuzkÃkkzâk níkk. Lkð MkÇÞkuLke MkeçkeykELke xwfzeçkUøk÷kuhLkk ¼ÿ rðMíkkh{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkkt zkì÷hfku÷kuLke yLku huMkfkuMko hkuz ¾kíkuLkkt rLkðkMkMÚkkLkuíkÚkk íku{Lkk yuf ÃkwºkLke ftÃkLke{kt ºkkxfe níke.

ÞuËeÞwhÃÃkkyu økuhfkÞËu ¾kýfk{{ktMktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeykuLke økuhherík¼he {ËË fhe

íku çkË÷ íkÃkkMk fhðkLkku Mkðkuoå[ yËk÷íku 11{e{uyu MkeçkeykELku ykËuþ ykÃÞku níkku yLku íkuLkuÃkøk÷u MkeçkeykEyu økE fk÷u {tøk¤ðkhÚkeíku{Lkk Ãkrhðkh Mkk{u fkÞoðkne þY fhe Au.ÞuËeÞwhÃÃkk {wÏÞ«ÄkLk níkk íku Mk{Þu íku{LkkÃkrhðkhsLkLkk [urhxuçk÷ xÙMx{kt ËkLk ykÃkðkLkkçkË÷k{kt ¾kýfk{Lke ftÃkLkeykuLke íkhVuý íku{ýufhe níke. ÞuËeyu yk fki¼ktzLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkwt ÃkËøkw{kððwt Ãkzâwt, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk s ðVkËkh ze. ðe.MkËkLktË økkuðzkLku {wÏÞ«ÄkLkÃkËu çkuMkkze ËeÄk,nðu ¼ksÃk{kt økkuðzkLkkt Lkuík]íðLku çkË÷ðk{kxuLke {køkýe òuh fhe hne Au yLku ¼ksÃk{ktyíÞkhu ÞkËðkMÚk¤e [k÷e hne Au. ÞuËeÞwhÃÃkkÃkûk AkuzeLku sðk íkiÞkh níkk, Ãkhtíkw hksfeÞ heíkuíku{Lkwt Lkkf Ëçkkððk{kt ykððkÚke íku{ýu {kU¾ku÷ðwt Ãkzâwt yLku çkku÷ðwt Ãkzâwt fu, íkuyku¼ksÃkLke MkkÚku s Au. íkuyku økÞk ð»kuo{wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzðk íkiÞkh Lk níkk Ãký yk¾hu÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷{kt íku{Lku økuhfkÞËu¾kýfk{ çkË÷ Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk íÞkhuíku{Lku Ãkhkýu ÃkË ÃkhÚke nxkððk{kt ykÔÞk níkk.Ãkûk AkuzeLku sðkLke ðkík fhíkkt Ãknu÷kt íku{ýufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkkt ¼hÃkux ð¾kýfÞkO. íku{ýu fÌkwt fu, fkUøkúuMk Ãkûk íkf÷eV{kt nkuÞyuðk LkuíkkykuLku yuf÷k Ãkkze Ëuíkku LkÚke. íku{Lkeðkík Mkk[e Au. fýkoxfLkk Ãkkzkuþe {nkhk»xÙ{kt¼qíkÃkqðo øk]n«ÄkLk f]Ãkkþtfh ®Mkn íkuLkwt íkkswtWËknhý Au, yk WÃkhktík s{eLk fki¼ktz yLku

ykËþo fki¼ktz{kt su{Lkkt Lkk{ çkku÷kÞkt Au íkuyLkw¢{u rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾, yþkuf [ÔnkýÃký íkuLkkt WËknhý Au, òu fu, ¼ksÃkLkk [kýõÞyhwý sux÷eyu ÞuËeÞwhÃÃkkLku MkkLk{kt Mk{òðeËeÄk. fkUøkúuMk{kt sðkÚke ÃkkuíkkLkkt çkÄkt ÃkkÃkÄkuðkE sþu yLku MkeçkeykE íku{Lkwt ftE çkøkkzeLknª þfu yuðe íku{Lke RåAk Ãkh nðu íkku ÃkkýeVhe ðéÞwt Au, fkhý fu ¼ksÃku íku{Lku ¼÷u hkuõÞk,íkuyku MkeçkeykELke xwfzeLku Ëhkuzk Ãkkzíkkt hkufeþõÞk LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkk ¼khíkeÞ hksfkhýLke yLkufçkËeykuLke QÃks Au. íkuykuLkk fnuðk {kxu íkkuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk fkÞofíkko níkk, ÃkhtíkwhksfkhýLkk Mktøk{kt Mktøk íkuðku htøk ÷køke økÞkuyLku Mkuðk¼kðLkk çkkswyu hne økE. íkuykufýkoxfLke ®÷økkÞík òríkLkk yøkúýe yLku÷kufr«Þ Lkuíkk nkuðkÚke ¼ksÃku íku{Lku ½ýku MkkÚkykÃkeLku hkßÞLkkt hksfkhý{kt yrLkðkÞo çkLkkðeËeÄk. íkuyku yux÷e nË MkwÄe yrLkðkÞo çkLke økÞkfu, íku{ýu {wÏÞ«ÄkLkÃkË Akuzâk ÃkAe Ãký íku{Lkks ðVkËkh yíÞkhu økkËe Mkt¼k¤e hÌkk Au.¼ksÃk ÃkkuíkkLku çk[kðe þfþu Lknª yuðwt ÷køkíkktíku{ýu Mkt½ yLku ¼ksÃkLkku Mktøk yu çktLku AkuzeLku¼úük[kheykuLkk hûkf {Lkkíkk fkUøkúuMk Ãkûk{ktsðkLke Ãkuhðe fhe.

fýkoxfLke rðÄkLkMk¼k{kt Mkíkík A ð¾ík[qtxkE ykðu÷k ÞuËeÞwhÃÃkkyu yuf Mk{ÞusLkíkkË¤ yu[. ze. fw{khMðk{eLku Äh{®MknLke

r{© Mkhfkh íkkuze ÃkkzeLku ¼ksÃkLkk xufkÚkeMkhfkh h[ðk {kxu {ËË fhe níke íku ð¾íku yuðkufhkh ÚkÞku níkku fu, fw{khMðk{e Ãknu÷kt 20{rnLkk MkwÄe yLku ÃkAe ÞuËeÞwhÃÃkk çkkfeLkk 20{rnLkk MkwÄe {wÏÞ«ÄkLkLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu, yk{,hksfkhý{kt yufçkeòLku ÃkAkzðkLke yLku økkËeÃkh [ze çkuMkðkLke h{ík{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt fkXwtçkíkkðe ËeÄwt íÞkh çkkË ¼ksÃkLku Ërûký ¼khík{ktÃkøkÃkuMkkhku fhkððk{kt íku{ýu ½ýe {ËË fhenkuðkLkwt fne þfkÞ Ãký íku{ýu hk»xÙeÞ MíkhLkkÃkûkLku {ËË fheLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku {ËËfhðkLkwt þY fÞwO.

yk ¼ksÃke yLku Mkt½eÞ Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkkËefhkLku çkUøk÷kuh{kt {kufkLke s{eLk Vk¤ðenkuðkLkku ykûkuÃk Ãký ÚkÞku Au. íku{ýu økÞk ð»kuoVuçkúwykhe{kt rðÃkûkkuLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, íkuykuíku{Lkkt fk¤kt Lkkýkt þkuÄe ykÃku. íku{ýu ÃkkuíkkLkeyMfÞk{íkku Ãký ònuh fhe níke, Ãkhtíkw yk Lkkxffhðk{kt íkuyku shk Lkçk¤k Ãkzâk, íku{ýu2008{kt [qtxýe ð¾íku su yMfÞk{íkku ònuhfhe níke íku{kt 500 xfkLkku ðÄkhku 2011{ktËu¾kE ykÔÞku. yk¾hu rðÃkûkLku çkË÷u ÷kufkÞwõíkuíku{Lke Ãkku÷ Ãkfze Ãkkze yLku økuhfkÞËu¾kýfk{Lkk fuMk{kt íku{Lku ykhkuÃke økýkÔÞk. ykfuMk{kt hkßÞÃkk÷u íku{Lke Mkk{u fk{ [÷kððkLkeÃkhðkLkøke ykÃÞk çkkË fýkoxf ðze yËk÷íkuÃkku÷eMkLku ÃkhðkLkøke ykÃke fu íkuyku íkÃkkMk fhu.yk¾hu økÞk ð»kuo ykìõxkuçkh{kt íku{Lke ÄhÃkfz

ÚkE, òu fu, íkuyku yu. hkò fhíkkt ðÄkhuLkMkeçkËkh nkuðkÚke Võík 23 rËðMk su÷{kt hÌkkçkkË íku{Lku ò{eLk {¤e økÞk. íkuyku VheLkMkeçkËkh Lkeðzâk yLku fýkoxf ðze yËk÷íku ykfuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke yuVykEykh hË fhðkLkkunwf{ fÞkuo. ÃkAeÚke Mkðkuoå[ yËk÷íku yk {rnLkuíku{Lke Mkk{uLke íkÃkkMk ºký {rnLkkLke ytËh ÃkqhefhðkLkku ykËuþ ykÃÞku nkuðkÚke ÄkzMkºk [k÷w ÚkÞwtAu.

hksfkhý{kt fkuE fkÞ{e þºkw yLku fkÞ{er{ºk nkuíkk LkÚke yu ðkík ynª MÃküÃkýu Ëu¾kEykðu Au. ÞuËeÞwhÃÃkkyu su f{kðwt níkwt íku f{kE÷eÄwt yLku ¼ksÃku íku{Lkku su ÷k¼ ÷uðkLkku níkku íku÷uðkE økÞku nðu çkeò fkuELkku ðkhku ykðþu.

fk÷u QXeLku íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku ¾kuxkÃkwhðkh ÚkkÞ yÚkðk íkku ðze yËk÷íkLke su{Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt íku{Lke Mkk{uLkkyuVykEykhLku hË fhðk{kt ykðu yÚkðk íkuyku¼ksÃk AkuzeLku fkUøkúuMk{kt òÞ yLku íÞkt fuLÿeÞ«ÄkLk{tz¤{kt yÚkðk fkuE Mkhfkhe rLkøk{{ktMÚkkLk Ãkk{u yu ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Au, fkhý fu yk¼khíkeÞ hksfkhý Au.

fýkoxf{kt ykX {rnLkk ÃkAe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÚkðkLke Au íÞkhu hkßÞLkk hksfkhý{ktÞuËeÞwhÃÃkkLkwt MÚkkLk {n¥ðLkwt çkLke hnuþu. ykðk{kt¼ksÃk íku{Lku økw{kððk Lknª [knu. Ãkûk nðu fE[k÷ [k÷u Au íku sLkíkkyu Võík rLk:MknkÞ ÚkELkuòuíkkt hnuðkLkwt Au.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðuyu

¼q÷ fhe {kVe þk {kxu {køkðe¼q÷ ÚkkÞ íkku ykÃkýu {kVe {køkeyu Aeyu, Ãký {kVe þk {kxu

{køkðe ? ík{Lku yVMkkuMk Au yLku íku{ktÚke Aqxðwt Au íkuÚke {kVe {køkðeAu. ðMkðMkku yu{ s hnuðk Ëku.yu yVMkkuMk Vhe ¼q÷ Lknª ÚkðkËu. òu {kVe {¤e økE íkku Vhe¼q÷ Úkþu s. yVMkkuMk ¼q÷Úke

ÚkkÞ Au. ykí{kLku fXu Au. yÃkhkÄ¼kð fkuE yuf fkÞo {kxu nkuÞ Au.ßÞkhu yVMkkuMk f{oÚke WÃksu÷k Ãkrhýk{ fu ½xLkk {kxu nkuÞ Au.yÃkhkÄ¼kð ¿kkLkÚke sYh ÚkkÞ. ¼q÷ ÃkkMkuÚke s þe¾ðk {¤u {kxu ¼q÷fÞko çkkË Mkkìhe Lk fnuðwt íkku s «økríkLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhe þfþku.

‘commercial area’{kt ykðu÷r{÷fíkLke ykfkhýe çkkçkík

ßÞkhu fkuE r{÷fík commercial area- ðkrýßÞ rðMíkkh{ktykðu÷ nkuÞ yLku íkuLkku WÃkÞkuøk ðkrýßÞ rMkðkÞLkk fkuE yLÞ nuíkw suðkfu fkuE yuzðkufux îkhk su íku r{÷fíkLkku ykìrVMk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku nkuÞ íkku íku{ Aíkkt íkuðe r{÷fíkLkk MktçktÄ{kt r{÷fík ðuhkLkeykfkhýe ðkrýÂßÞf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðu÷ r{÷fíkíkhefu s fhðk{kt ykðþu.

(Ref.: y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rð. frÃk÷¼kE{wfwtËhkÞ ¼è- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2009)

y{urhfk{kt MkòíkeÞ Þwøk÷ufkÞËuMkh ÷øLk fÞkO

17 {u, 2004Lkk hkus 56 ð»keoÞ {kŠMkÞk fuzeþ yLku52 ð»keoÞ íkkLÞk {u¬÷kuMfe Lkk{Lkk MkòíkeÞ Þwøk÷u{uMkuåÞwMkuxTMkLkk furBçkúÍ rMkxe nku÷{kt fkÞËuMkh ÷øLk fÞkOníkkt. MkòíkeÞ MktçktÄku Ähkðíkk Þwøk÷u fkÞËuMkh ÷øLk fÞkOnkuÞ íkuðku y{urhfk{kt yk «Úk{ rfMMkku níkku. Mk{økúhkßÞ{kt 77 sux÷kt Mk{÷Irøkf Þwøk÷kuyu yk ½xLkk ÃkAe÷øLk fÞkO nkuðkLkku Ëkðku ÚkÞku yLku nòhku yhSyku ykðkt÷øLk fhLkkhLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu Ãký fhðk{kt ykðeníke.

{òLke ðkík yu níke fu yk ½xLkkLkku YrZðkËeykuyurðhkuÄ fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkk{kLÞ LkkLkfzk rðhkuÄ «ËþoLkðå[u {kuxe MktÏÞk{kt Mk{÷IrøkfkuLke nkshe{kt ÷øLk ÚkÞktníkkt. yk ½xLkkLkk Mk{økú hkßÞ{kt ½uhk Ãkz½k Ãkzâk níkk.ykðkt ÷øLkLku {kLÞíkk Lk ykÃkðe òuEyu íkuðe {køkýe ÃkýQXe níke. íkífk÷eLk y{urhfLk «{w¾ ßÞkuso çkwþ MkrníkLkkhk»xÙeÞ MíkhLkk Lkuíkkyku, hku{Lk fuÚkr÷f [[o, [[o ykìVrsMkMk yLku yLÞ r¢rùÞLk MktøkXLkkuyu yk ½xLkkLku ð¾kuzefkZe níke. MkòíkeÞ MktçktÄkuLku {kLÞíkk Lk ykÃkðkLke [ku{uhíkhVuý ÚkE níke. çkeS íkhV fur÷VkuŠLkÞk, ðkì®þøxLk,fLkuõxefx, LÞq sMkeo suðkt hkßÞku{kt fkÞohík MkòíkeÞMktøkXLkku yk ½xLkkÚke Mkr¢Þ çkLÞkt níkkt. yk MktøkXLkkuyuMk{÷Irøkf ÷øLkkuLku {kLÞíkk ykÃkeLku ykðkt Þwøk÷kuLkuMkk{krsf Ëhßòu ykÃkðkLke {køkýe fhe níke.{uMkuåÞwMkuxTMk{kt ÚkÞu÷k yk «Úk{ MkòíkeÞ MktçktÄkuLkk ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk níkk. yk ½xLkk ÃkAe Mk{÷Irøkf Mk{wËkÞkuLkuçk¤ {éÞwt níkwt.

÷kì økwhw

Vwøkkðku ðæÞku : ÃkuxÙkur÷Þ{«kuzõxTMkLkk ¼kð ðÄðkLke þõÞíkkfuLÿ MkhfkhLkk ðkrýßÞ yLku Wãkuøk {tºkk÷Þu VwøkkðkLkku ðkŠ»kf Ëhònuh fÞkuo Au su yur«÷, 2012{kt 7.2 xfk hnuðk ÃkkBÞku Au.yøkkWLkk {rnLkk{kt 6.9 xfk níkku yLku ð»ko Ãknu÷kt 9.7 xfk hnuðkÃkkBÞku níkku. {kMk Ëhr{ÞkLk þkf¼kS ðøkuhu ík{k{{kt ¼kð ðÄkhkuÚkíkku hÌkku Au. AuÕ÷k A {kMk{kt çku økýku ðÄkhku ÚkÞku Au. þkf¼kS{kt61 xfk ¼kððÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkxkfk 53 xfk {kU½kt ÚkÞk Au.íku÷erçkÞkt{kt 16 xfk, $zkt, {ktMk ðøkuhu{kt 17 xfk yLku ¾rLksðøkuhu{kt 19 xfk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk Ëk¤-fXku¤{kt Ãký 12 xfk ¼kð ðæÞk Au. çkeS çkksw ¼khíkeÞ YrÃkÞkuzkì÷h Mkk{u økøkzeLku 54Lku MÃkþeo 17 ÃkiMkk ðæÞku Au. ¼khíkeÞ rhÍðoçkUfu yLkufrðÄ Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au, Ãký íkuLke yMkh Úkðk Ãkk{e LkÚke.ºkeS çkksw íku÷ ftÃkLkeyku fkÞ{ çkq{ku Ãkkzu Au fu, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku{ktyMkÌk ¼kððÄkhk çkkË Ãký støke ¾kux òÞ Au yLku çksux Mkºk çkkËVhe ík{k{ ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkk ¼kðku ðÄðkLkk Au. nk÷ íkku ¢qzLkkçkuh÷ËeX 94 zkì÷hLke Ãkkt[ {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu ¼kð økÞk Au.íku÷Lkku ðÄw ðÃkhkþ fhLkkh y{urhfk yLku [eLk suðk Ëuþku{kt ykŠÚkfMkwMíkeLkku {knku÷ Au. ¼khík {kuxku ykÞkíkfkh Ëuþ Au, Ãký ykiãkurøkfWíÃkkËLkLkk [¢ku Äe{k Ãkzâk nkuðkÚke ¢qzLkk ¼kð økøkzâk Au. [k÷w{kMkLke þYykík{kt 106 zkì÷hLkku ¼kð níkku su{kt 11 xfkLkku ½xkzkuÚkÞku Au. Þwhku ÍkuLk{kt økúeMkLkk Mktfx ÃkkA¤ zkì÷h Mkk{u Þwhku Ãký Lkh{Ãkzâku níkku. ykuÃkuf Ëuþku îkhk ¢qzLkk Ÿ[k WíÃkkËLkLkku ytËks yLkuðirïf yÚkoíktºkku{kt ÃkÞkoó ÃkwhðXku nkuðkÚke íkuýu yk ¼kð{kt ½xkzku fÞkuonkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, 2022 MkwÄe{kt ¢qz ykìE÷Lkk¼kð çk{ýk ÚkðkLke þõÞíkk Au. rðhkuÄ Ãkûkku MktMkË{kt ÄktÄ÷Ä{k÷fhu íkuÚke Mkºk Ãkqhwt ÚkðkLke hkn òuðkÞ Au. yk{ ËuþLkk ykŠÚkf r[ºkLkuLkçk¤wt sýkðe, rLkfkMk ½xðkLke yLku ykÞkík ðÄðkLke ðkík ¾wËMkhfkhu fhe Au. yk{ MkkV þçËku{kt fneyu íkku yuðwt fnuðkÞ fu,{kU½ðkheyu {kÍk {qfe ËeÄe Au. MktMkËLke «Úk{ çkuXfLke 60{eð»koøkktXLke Wsðýe ð¾íku ¾qçk Mkkhk rð[khku hsq fhLkkhkyku ykrËþk{kt fþwt fhe þõÞk LkÚke íku Ãký nfefík Au. Ëh {rnLku yuðwtfnuðkÞ Au fu, ºký-[kh {kMk{kt {kU½ðkhe ½xþu, Ãký íkuLku çkË÷uðÄíke òÞ Au. ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxkuLkk ¼kðku Ãký ðÄu Au.Mkhfkhe íktºkLke MkkÚku Mknfkhe «ð]r¥kyku Ãký rLk»V¤ økE Au íkuðwt fneþfkÞ. rðrðÄ ðuÃkkh-WãkuøkkuLku þYykík{kt yLkuf «fkhLke hkníkku-AqxAkxku yÃkkÞ Au íku{ Aíkkt íku{Lke «kuzõxku Ãký {kU½e s Úkíke òÞ AuyLku økwýð¥kk Ãký n÷fe Úkíke òÞ Au. ðuÃkkh ¾kÄ 40 xfk sux÷eÚkðk Ãkk{e Au. MkkuLkk-[ktËe íkqxâkLkk ynuðk÷ Au, Ãký ¼kð yux÷k s½xâk Au fu, ¾heËe Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. xqtf{kt hu®xøk fhíkeyusLMkeykuLku fk{ {¤e økÞwt Au. yk{ Mkhfkhu {kU½ðkheLkku Vhe yufð¾ík Mðefkh fhe ÷eÄku Au, Ãký íkuLku zk{ðk fuLÿ MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktrðþu hkçkuíkk {wsçk {kiLk hkÏÞwt Au, fkhý fu rðrðÄ «fkhLke÷kìçkeyku, MkktXøkktX, fk¤ktçkòrhÞk, Mktøkúnk¾kuhku ðøkuhu fkuE rLkÞtºkýfu fkÞËk-fkLkqLkÚke zhíkk LkÚke. ¼kð suðe [es LkÚke. su þkf¼kS¾qçk {kU½k {¤u íku fkuE {kì÷{kt MkðkhLkk ¼køk{kt fu{ MkMíkk {¤u Au ?su VhMkký fu {eXkE çkòh{kt {kU½e nkuÞ íku MkMíke fu{ ykÃke þfkÞ? ykx÷k ð»kuo hk»xÙeÞ Ãkeýkt íkhefu [k ònuh ÚkE suLkku yzÄku fÃkÃký ÷khe Ãkh Ãkkt[ YrÃkÞk{kt LkÚke {¤íkku. s{ýk nkÚku f{kLkkh yLkuÃkøkkh{ktÚke s fhfÃkkík fhkðLkkhLku çku Auzk fuðe heíku ¼uøkk fhðkíkuLke s ®[íkk hnu Au. rðfÕÃkku þkuÄeLku ykðfLkk Ãk[kMk xfkÚke ðÄw{kU½ðkhe{kt nku{e Ëuðk Ãkzu Au. nðk{kLkþk†eykuyu yuðe ykøkkne fheAu fu, [ku{kMkwt yk ð»kuo Mk{ÞMkh þY Úkþu. fuh¤{kt 1÷e sqLkÚke[ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkðkLke þõÞíkk nðk{kLk ¾kíkkyu sýkðe Au.¼khík yuf ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au íkuÚke yÚkoíktºk {kxu sYhe yuðk [kh{kMkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE [qfe Au. Ërûký yktËk{kLk LkSfLkkËrhÞk{kt [ku{kMkkLkk «kht¼Lkk ÷ûkýku sýkðk {ktzâk Au. Mkk{kLÞ heíkuíku rðMíkkh{kt 20{e {uLke ykswçkksw [ku{kMkwt «kht¼ Úkíkwt nkuÞ Au. ykþkhk¾eyu fu nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {kuxk ¼køku Mkk[e Ãkzu íkku þõÞAu fu, ík{k{ ûkuºku WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkkÞ yLku yÚkoíktºk «økrík yLkurðfkMk fhu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{{ÄÄMMkkoo zzuuLLkkuu øøkkÞÞuu rrËËððMMkkkkuu ÚÚkkEE øøkkÞÞkk !! nnððuu ííkkkkuu ííkk{{kkhhkk ççkkkkLLkkuu ÃÃkkkkAAkkðð]]ØØkk©©{{{{kktt {{qqffee yykkððkkuu!!

®Vøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

17 {u, 2004

6

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÞuËeÞwhÃÃkk : Mkt½Lkk LkuíkkLku ÷køÞku hksfkhýLkk MktøkLkku htøk

Mktrøkf - {nuLÿ yu{. rºkðuËe«k‘Mðkìx’ rð&÷u»ký SðLkkuÃkÞkuøke Au

økktÄkheyu ykt¾u Ãkkxku fu{ çkktæÞku’íkku ?

ND-20120516-P06-BVN.qxd 16/05/2012 21:10 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 16

rMkËMkh økk{u ykðu÷ þktíke÷k÷þkn yuLSLkeÞhªøk fku÷usLkkfuBÃkMk{kt [kh rËðMk Ãkwðuo{kuzehkºkeLkk Mk{Þu ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lke xe{u huEz fhe økuMk fxªøkLkw{Mk{kuxw fki¼ktz ÍzÃke ÷eÄw níkwt.[kh rËðMk Ãkwðuo ÍzÃkkÞu÷k økuMkfxªøk fki¼ktz{kt xuLfhLkk zÙkEðhMkrník fux÷kf þ¾þkuLkk Lkk{¾w÷íkk yu÷Mkeçkeyu økEfk÷u{tøk¤ðkhu hkºkeLkk 10-1Ãk f÷kfuyðkýeÞkLkk yuf þ¾þLku WXkðe÷eÄku níkku yLku íkuLke ykøkðe ZçkuÃkwAíkkA fhíkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷kðÄw çku þ¾þkuLkk Lkk{ ¾wÕÞk níkk.ßÞkhu økuMk fxªøk fki¼ktzLkku {wÏÞykhkuÃke xuLfh[k÷f Vhkh nkuÞÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

¼kðLkøkh þnuh LkSfLkkrMkËMkh økk{u ykðu÷ þktíke÷k÷ þknyuLSLkeÞhªøk fku÷usLkk fuBÃkMk{ktøkuMk fxªøk [k÷e hÌkwt Au íkuðe [kuffMkçkkík{e ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{Lku{¤íkk Wõík MÚk¤u ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u økík þrLkðkhu {æÞhkºkeLkkMkw{khu huEz fhíkk xuLfh Lkt.Ssu.1.yufMkyufMk.Ãkhh6Lkku [k÷fEÂBíkÞkÍ sðknhe (hnu. çkøke[k,hkÞçkhu÷e,ÞwÃke) yLku yLÞ fux÷kf{kýMkku xuLfhLkk xw÷ çkkuõMkLkwt Mke÷íkkuze LkkuÍh yLku ðk÷ ðzu 19rf÷kuLkk fku{oþeÞ÷ çkkx÷k ¼hehÌkkt níkkt íku ðu¤kyu Ãkku÷eMk ykðeÃknku[íkk yk þ¾þku Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk {k{÷u ðzkuËhkLkkðk½kuðkzeÞk hkuz ¾kíku ykðu÷ð]tËkðLk Ãkkfo{kt hnuíkk xuLfhLkk{k÷ef ÃkeÞw»k¼kE þþefktík¼kEÃkxu÷yu xuLfh [k÷f EÂBíkÞkÍ

sðknhe yLku yLÞ fux÷kf þ¾þkuMk{ku MÚkkrLkf ðhíkus Ãkku÷eMk{Úkf{kt økík Mkku{ðkhLkk hkusVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk {k{÷u íkÃkkMk fhe hnu÷e¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkexe{Lku ½ku½kLkk yðkýeÞk økk{uhnuíkk ÞþÃkk÷®Mkn zku÷w¼k økkurn÷Lkk{Lkk þ¾þLke Mktzkðýe nkuðkLkwt{k÷w{ Ãkzíkk yu÷Mkeçkeyu ykþ¾þLke ½hÃkfz fhe íkuLke ykfheÃkwAíkkA fhíkk íkuýu økuMk fxªøkfki¼ktz{kt ÃkæÞw{Lk®Mkn Akuxw¼køkkurn÷ (hnu. yðkýeÞk) yLkurníkuLÿrMktn fhýw¼k økkurn÷ (hnu.{kuh[tË) Lkk{Lkk þ¾þkuLke ÃkýMktzkuðýe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃkeníke. økuMk fxªøk fki¼ktz{kt ykøkk{erËðMkku{kt nsw fux÷kfLke Mktzkuðýe¾w÷þu íkuðe þõÞíkkyku Ãkku÷eMkuËþkoðe níke.

çku {íkËkhkuLkeøkuhnkshe ðå[u fku{Mkofku÷usLkk yæÞkÃkfhkð÷Lkku ÃkhksÞ

¼kðLkøkhíkk.16

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeyufuzì{ef fkWLMke÷Lke fku{MkoVìfÕxeLkk yÄh ÄuLk zeLkLke [qtxýeyksu çkwÄðkhLkk Þkusðk{kt ykðeníke. fku{Mko VìfÕxeLke yÄh ÄuLkzeLkLke [qtxýe{k MknòLktË fku÷usLkkMkt[k÷f MkðkýeLkku çku {íku rðsÞ ÚkÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ÞwrLkðŠMkxeLke yufuzì{effkWLMke÷Lke fku{Mko VìfÕxeÍLkk yÄhÄuLk zeLkLke [qtxýe yksu çkwÄðkhLkkMkðkhLkk ÞwrLkðŠMkxe rçk®Õzøk{kÞkusðk{k ykðþu. fku{Mko VìfÕxeÍLkk

yÄh ÄuLk zeLkLke [qtxýe yLðÞuyu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoyæÞkÃkf W{uþ¼kE hkð÷ yLkuMknòLktË fku÷usLkkt Mkt[k÷fMkwhuþ¼kE Mkðkýeyu W{uËðkheLkkUÄkðe níke. ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLke yufuzur{f fkWLMke÷Lkkfku{Mko VìfÕxeÍLke yÄhÄuLk zeLkLke[qtxýe yLðÞu fw÷ 12 sux÷k{íkËkhku ÃkifeLkk 10 {íkËkhkuyuÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku «Þkuøk fÞkuoníkku.su{k çku {íkËkhku økuhnksh hÌkkníkk.[qtxýe çkkË ÞkuòÞu÷e{íkøkýíkhe{kt MknòtLkË fku÷usLkkMkt[k÷f MkðkýeLku A {ík {éÞk

yfM{kíkÚke «rík{kLkuLkwfþkLk Úkíkk[knfku{kt hku»kÃkkr÷fkLkk AçkhzkWfu÷kÞk LkÚke, ðÄwyufðkh yÃk{kLk

çkkuxkË íkk.16

‘AuÕ÷ku fxkuhku yk ÍuhLkku Ãke òòuçkkÃkw...’ Úkfe økku¤{uS Ãkrh»kË{ktsíkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkuWËuþeLku ÷¾u÷k fkÔÞ Úkfe ‘hk»xÙeÞþkÞh’ çkeYÆ {u¤ðu÷k MkkihXeÄhkLkkòýeíkk ÷kuf MkkrníÞfkh-÷u¾f

Íðuh[tË¼kE {u½kýeLkwt økwshkíkeMkkrníÞ{kt yLkuY MÚkkLk Ähkðu Au.

{u½kýeLke f{o¼w{e Mk{e çkkuxkËLke¼q{e MkkÚku swLkku Lkkíkku hÌkku Au. íÞkhu

{u½kýeLkk {kLk{kt çkkuxkËLkøkhÃkk÷efkyu íkksuíkh{kt {u½kýeLkeyLkkðhý fhu÷ «rík{k xÙf [k÷fuyzVuxu ÷uíkk «rík{k Lke[u Ãkxfkíkk[knfku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au.

çkkuxkË LkøkhÃkk÷efk îkhk¼kðLkøkh rsÕ÷k fûkkLkk 63{kt«òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLkeWsðýe{kt hh{e òLÞwykheLkk {tºke½ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkkLke WÃkÂMÚkrík{ktÍðuh[tË {u½kýeLke «rík{kLkwtyLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fuÃkk÷efkyu Wíkkð¤{kt «rík{kLke Lke[u÷økkððk{kt ykðu÷ {u½kýeLke‘SðLk Íh{h’Lke íkge{kt sL{

17-5-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh 6-04 6-52 19-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼,6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

¾uzwíkðkMkLkk ð]æÄuçke{kheÚke ftxk¤e{kuík Ônk÷w fÞwO

¼kðLkøkh íkk. 16 ¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMk

rðMíkkh{kt hnuíkk yuf ð]æÄu ykshkus{kLkMkef çke{kheÚke ftxk¤e {kuík Ônk÷wfhe ÷eÄw níkwt. yk ½xLkkLke òý ÚkíkkÃkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,¼kðLkøkh þnuhLkk ¾uzwíkðkMkrðMíkkh{kt hnuíkk søkk¼kE {u½k¼kE{fðkýk (W.ÃkÃk) AuÕ÷k çku ð»koÚke{kLkMkef çke{kheÚke Ãkezkíkk níkkt.yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk 1.1Ãkf÷kfLkk Mk{Þu ð]æÄu {kLkMkefçke{kheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE Lkníkw íÞkhu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kíkfhe ÷uíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkuVheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykExe.S.çkkuhe[kyu nkÚk Ähe Au.

fk÷u yLke÷ VezhnuX¤Lkk rðMíkkhku{ktðes¤e Lkrn {¤u :f÷kfku MkwÄe nk÷kfeðuXðe VhrsÞkík

¼kðLkøkh, íkk.16Äku{Ä¾íkk WLkk¤k{kt yk¼{ktÚke

yøkLkøkku¤k ðhMke hÌkk Au. ytøkËÍkzíke økh{e{kt LkøkhsLkku þufkEhÌkk Au. íÞkhu ¼kðLkøkh íkkçkkLkkðhíkus suxfku yLku ¼kðLkøkhÃkeSðeMkeyu÷Lkk Mk¥kk ðknfku îkhkAkMkðkhu Mk{kh fk{Lkk ykuXkt nuX¤ðesfkÃk ÷kËe ËELku òuzkýÄkhfkuLku{q~fu÷e{kt {wfðk{kt ykðe hÌkk Au.

ÞwrLk. yuMkeLke fku{Mko VufÕxeLke[qtxýe{kt zkì.MkðkýeLkku rðsÞ

[f[khe økuMk fxªøk fki¼ktz{ktyðkýeÞkLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

fE VufÕxe{ktÚke fkuýrçkLknheV

VìfÕxe Lkk{ykxoMk ELîrðsÞrMktn økkurn÷MkkÞLMk rþheþ Ãkhe¾yußÞwfuþLk {Lknh Xkfh{uLkus{uLx yu.fw{khYh÷ {Lkkus yøkúkðíkzìLx÷ ÞþhksrMktn hkXkuznkur{ÞkuÃkuÚke yÃkqðo Ãkxu÷

yLkuf ÃkkÚkhýk, ÷kheykuyLku xªøkýeykuLkkËçkkýku Ëqh fhkÞk


¼kðLkøkh þnuh{kt ËçkkýkuLkeMk{MÞkLkku fkÞ{e Wfu÷ LkÚke. fkhýfu, {wÏÞçkòh fu øktøkks¤eÞk ík¤kðþkf{kfuox{kt çkuMkLkkhkÃkkÚkhýkðk¤k, ÷kheykuðk¤k yLkuxªøkýeðk¤kyku ÃkkMkuÚke {kuxe hf{LkkuËtz ðMkw÷e þfkÞ íku{ LkÚke. hkusLkwf{kELku hkus ¾kLkkhk Mkk{kLÞðuÃkkheyku ðÄw Ãkzíkku zk{ MknLk fhe

þfu íku{ LkÚke. Ëçkkýku [ku¬Mknxkððk òuEyu Ãký íktºk LkkLkk{kýMkku MkkÚku {kLkðeÞ ð÷ý Ëk¾ðehÌkwt Au. suÚke Mk{Þktíkhu þkf{kfuox{ktËçkkýku nxkðkÞ Au Ãký ynªÚkefkÞ{ {kxu ËçkkýfíkkoykuLku nxkðeþfkíkk LkÚke. yksu çkwÄðkhu Vheyufðkh Ëçkký nxkð Mku÷Lkk ðzkrËÃkf òLke MkrníkLkk MxkVu{wÏÞçkòh yLku þkf{kfuox{ktÚkeyLkuf ÃkkÚkhýk, ÷kheyku yLkuxªøkýeykuLkk Ëçkkýku nxkðe ËeÄkníkk.

ÞwSMkeLku òý fheLku{tsqhe {u¤ððkLkkuE.Mke.{kt Xhkð,ÞwrLk.Lke ykuõxkuBçkhLkeÃkheûkkLke {kfoþex{ktLkðw Lkk{ ÷¾kþu

¼kðLkøkhíkk.16

økwshkík MkhfkhLkk økuÍux{k¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkwt {nkhkòf]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{kr¼{kLk fhðkLkkuVìõMk økEfk÷u {éÞku níkku.ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{kr¼{kLkky{÷efhý ytøku yksÚke ík{k{ykurVMkku{kt yLku ÞwSMkeLku òý fhe{tsqhe {u¤ðe ÷uðkLkwt XhkðkÞwníkwt.nk÷{kt Ãkheûkkyku{kt ËMknòhÚke ðÄw {kforþx ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk Lkk{u yÃkkE [wfenkuðkÚke nðu ykøkk{e ykuõxkuBçkh2012Lke ÃkheûkkykuÚkeÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{Lke {kforþx

ykÃkðkLkw XhkðkÞw Au.yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkeEMkeLke çkuXf fw÷Ãkrík fkuhkxLkkyæÞûkMÚkkLku {¤e níke.yk çkuXf{køkwshkík MkhfkhLkk økuÍux{kt¼kðLkøkh ÞwrLkðhrMkxeLkwt {nkhkòf]»ýfw{khrMknS ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxe Lkk{kr¼ÄkLk fhðkytøkuLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u EMkeLkeçkuXfu hkßÞÃkk÷ çkuLkeðk÷,{wÏÞ{tºke {kuËe,rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkkøkkurn÷ MkrníkLkk MkÇÞku «íÞu

þnuhLke {wÏÞçkòh-þkf{kfuox{ktVhe yufðkh ËçkkýkuLku nxkðkÞk

Lkðk Lkk{kfhý ytøkuLkkrLkýoÞLku ykðfkhEMkeLke çkuXf{kt Lkðk

Lkk{kfhý fhðk ytøkuLkk XhkðLkuyuLkyuMkÞwykELkk «{w¾hksÃkk÷rMkn òzuò,fkuxo MkÇÞW{tøk òu»ke,rLkhð þkn,rfþkuhftxkrhÞk, f{÷uþ W÷ðk,¼krðLkykuÍk, ðYý Ãkxu÷,÷k÷¼køkkurn÷, {nuçkwçk ç÷ku[ MkrníkLkkyu ykðfkheLku ÞwrLkðŠMkxeLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

rMkËMkh yuLSLkeÞhªøkfku÷usLkk fuBÃkMk{ktÚke økuMk

fxªøk fki¼ktz ÍzÃkkÞwt níkw

xuLfhLkku zÙkEðh nswVhkh : ðÄw Lkk{ku¾w÷ðkLke þõÞíkk

yðkýeÞk yLku{kuh[tËLkk þ¾þkuLkk

Lkk{ ¾wÕÞk

yksu ¼kðLkøkh þnuh yLku{k{Mkk ÃktÚkf{kt ðesfkÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh



(íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh-çkkuxkË)

çkkuxkË{kt {u½kýeLke «rík{kLku xÙfu yzVuxu ÷eÄe

ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk Lkk{fhýLkky{÷efhý ytøkuLke fðkÞík þY

ND-20120516-P07-BVN.qxd 16/05/2012 21:07 Page 1

økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us

yuMk.yuLk.ze.xe. rð{uLMk ÞwrLk.Mkt÷øLk økktÄe {rn÷k fku÷us îkhk÷uðkÞu÷ {k[o-10Lke çke.fku{. ¼køk-3 Mku{uMxh-6 íkÚkk ykuÕz fku»koLke ÞwrLk.ÃkheûkkLke {kfoþex yksu 11 f÷kfu Y{Lkt.10{ktÚke ykÃkðk{kt ykðþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kyksu fÕÞký «kËurþf ÷kuf rð¿kkLk

fuLÿ îkhk Mkðkhu 9 Úke 11 {uÚMkyðhLkuMk «kuøkúk{ Mfq÷ ¾kíku Þkuòþu.rðrðÄ «kÚkr{f þk¤kLkk Äku.Ãk Úke 8Lkk çkk¤fku ¼køk ÷uþu.

økku÷eçkkh hk{Ëhçkkhyksu hkºkeLkk 8 Úke 10 ËhBÞkLk

økku÷eçkkh hk{Ëhçkkh Mktøkeík{ÞMktrfíkoLk MkuLk {nkhks [kuf, Mktík©e MkuLk{nkhksLke sL{ sÞtrík Lke{eíku çkkhLktçkhLkwt çkMk MxuLz, ¼híkLkøkh,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Þkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk MkuLxhMkðkhu10 Úke 1 yLku Mkktsu 6 Úke 8

{kt MkktÄkLkku ½Mkkhku økkuXý,ÃkkLke f{h,zkufLkku Ëw¾kðku íku{s yk{ðkík {kxuLkk£e rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÞkuøkuþMkkuhkÞMkeMk yLku ykÚkohkRxeMk MkuLxhyu-1-2406 ð]tËkðLk xuLkk{uLx Ãkt[ðxe[kuf ½ku½k sfkíkLkkfkÚke Mkw¼k»kLkøkhhkuz ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au.

MkËøkwY MkkÄLkk fuLÿfuLÿLkk nku÷{kt ÄwLk, æÞkLk,

¼sLkLkku fkÞo¢{ yksu hkºkeLkk 8-30Úke 10 MkwÄe íkw÷Mke [uBçkMko, ºkesu{k¤u, øk]n÷û{eLke Mkk{u, ÃkehAÕ÷kþuhe, ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

¼kðLkøkh çkwÄMk¼k¼kðLkøkhLke çkwÄMk¼kLkk frð yLku

rLkð]¥k íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyuLk.fu.ði&™ðLkku ykfkþðkýe hks-fkux fuLÿ ÃkhÚke íkk. h0Lku hrððkhu hkºku9.1Ãk ðkøku ÃkkuíkkLke Mðhr[ík fkÔÞf]ríkykuLkk ÃkXLkLkku fkÞo¢{ ‘fkÔÞ{tshe’ rþ»kof ík¤u «Mkkrhík Úkþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usyu{.fku{.¼køk-1 Lkk

yuz{eþLkLke fkÞoðkne íkk.17 Úke þYÚkkÞ Au íkuLkk Vku{o íkÚkk VeLke rðøkík íkk.17 Úke ykÃkðk{kt ykðþu íkÚkk íku srËðMkÚke Ve Ãký ÂMðfkhðk{kt ykðþu.

fu.ykh.Ëkuþe fku÷usrðãkÚkeoykuLku {k[o-1h {kt ÷uðkÞu÷

çke.fku{.Mku{uMxh-1 íkÚkkyu{.yuMk.zçkÕÞw Mku{uMxh-1ÃkheûkkLke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞMkðkhu 10 Úke 1h ËhBÞkLk fku÷usfkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx{kíktøke {trËhu Äku.1h MkkÞLMkLkkt

rðãkÚkeo suykuLku 90% ÃkhMkLxkE÷ykÔÞk nkuÞ íkuykuLkwt MkL{kLk fhðkLkwtnkuÞ íkk.h0 Ãknu÷k ÃkkuíkkLkku yuf Vkuxku,{kfoþexLke fkuÃke {trËhu ykÃke sðe.

hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{ríkhk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík (ðÄo)

îkhk ykøkk{e íkk.6-7 ykufxkuBçkhLkkhkus rnLËeLke þwæÄ Mkw÷u¾Lk, «kÚkr{f,«khtr¼f «ðuþ, Ãkrh[Þ (Äku.10rnLËe Mk{fûk) fkurðË (Äku.1h rnLËeMk{fûk), íkÚkk hk»xÙ¼k»kk híLk(çke.yu. rnLËe Mk{fûk) Ãkheûkkyku÷uðkþu.

ðk¤tË Mk{ks Þwðf Mk{eíkeMkuLk {nkhksLke 711{e sL{

sÞtíke rLkr{¥ku ðk¤tË Mk{ks ÞwðfMk{eíke îkhk yksu MkktsLkk 4 f÷kfuþku¼kÞkºkk su.çke.hkXkuzLkk yæÞûkMÚkkLku ¼híkLkøkh {tøk÷{ nku÷ ¾kíkuÚkeLkef¤e MkuLk{nkhks [kuf ¾kíkuÃknkU[þu.

Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿÃk.Ãkq. rþðf]ÃkkLktË Mðk{eS «urhík

Mk{Ãkoý æÞkLk fuLÿ îkhk rþûkf Ãkrhðkh{kxu ðufuþLk ËhBÞkLk WÃk÷uxk ¾kíkuykX rËðMkeÞ rLkðkMke rþçkehLkwtykÞkusLk íkk.h8-Ãk-1h Úke íkk.4-6-1h ËhBÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk íkkÃkeçkkR ykÞwoðuËef

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkt[kr÷ík íkÚkk÷kÞLMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh(ßðuÕMk)Lkk MknÞkuøkÚke Ëh þw¢ðkhuMkktsu 4-30 Úke 6-30 MkkÃíkkrnf{kuçkkR÷ ykÞwðuoË rLkËkLk Mkkhðkh fuLÿMktMÚkkLke {tøkh [uhexuçk÷ xÙMx,yu÷.ykR.S. 24 Mkku{LkkÚk {trËhÃkkMku, ykLktËLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíkuþY fhðk{kt ykðu÷ Au.

rnLË MkuLkk{k[o-2012Lke Ãkheûkk{kt 60xfk

fu íkuÚke ðÄw {kfoMk {u¤ðLkkhk Äku.1 Úkefku÷us MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku MkL{kLkeíkfhðkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e ËeðMkku{ktÞkuòþu.yu{.su. fku÷us ykuV fku{Mko

çke.fku{. Mku{uMxh-4Lke {kfoþexykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.17-5-2012Úke íkk.23-5-2012 Mk{ÞçkÃkkuhu 3 Úke 5 {kt ykR.ze. «wVçkíkkðe rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke {kfoþex{u¤ðe ÷uðe.þk{¤ËkMk fku÷us-økútLÚkk÷Þ

yuVðkÞçkeyu íkÚkkyuMkðkÞçkeyuLkk su rðãkÚkeoyku ÃkkMkuøkúLÚkk÷ÞLkwt ÃkwMíkf Õnuýwt Lkef¤u Auíku{ýu ºký rËðMk{kt íku Ãkhík fhðkLkwthnuþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usfku÷us îkhk ¾kMk øk]rnýeyku,

rðãkÚkeoLkeyku yLku çkk¤fku {kxu sYheyuðk fBÃÞwxh fkuMkeoMkLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. su{kt yu{.yuMk. ykuVeMk, xu÷e-9,ze.xeÃke., RLxhLkux, Mke-ykR.÷uLøkðuÍ, ðeçke, VkuõMk«ku ðuøkuh usðkfkuheoMkLkku Mk{kðuþ fhu÷ Au. ðÄw rðøkík{kxu fku÷us{kt 11 Úke 6LkkuMk{Þøkk¤k{kt fBÃÞwxh ÷uçk{kt YçkYMktÃkfo fhðku.

Mkhfkhe {kShks økÕMkonkRMfq÷

sw÷kR-2012{kt ÷uðkLkkhyu[.yuMk.Mke. (rð¿kkLk «ðkn)Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuLkk ykðuËLkÃkºkku{k[o-2012 fu íku yøkkWLkk ð»kkuo{kt çkurð»kÞ yuf rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷rðãkÚkeoLkk ¼hðk{kxu þk¤k{ktíkk.25-5-2012 MkwÄe{kt 11 Úke 1MkwÄe{kt YçkY ykðe Vku{o ¼he sðk.

Mðk{e MknòLktË fku÷usfku÷usLkk çke.fku{. Mku{u.-4Lkk

rðãkÚkeoykuLke {kfoþex ykðe økÞu÷nkuÞ, Ëhuf rðãkÚkeoyu Mkðkhu 9 Úke 12ËhBÞLk ykR.fkzo MkkÚku ÷kðe fku÷usfkÞko÷Þ{ktÚke {kfoþex {u¤ðe ÷uðe.

çke.yuMk.yuLk.yu÷. îkhkxu÷eVkuLk yËk÷ík Þkuòþu¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz

¼kðLkøkh îkhk ykøkk{e swLk-h01h{kt ‘xu÷eVkuLk yËk÷ík’LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kxu÷eVkuLk MkuðkLku ÷økíkk AuÕ÷k ºký{rnLkkLkk «&™ku ºký Lkf÷{kt sLkMktÃkfoyrÄfkhe, íkkh rð¼køk, çkeò {k¤u,ÃkkLkðkze ¼kðLkøkhLku íkk.h6-ÃkÃknu÷k {kuf÷e ÷u¾eík{kt {kuf÷eykÃkðkLke hnuþu. fðhLkk {Úkk¤u‘xu÷eVkuLk yËk÷ík’ MÃkü yûkhku{kt

÷¾ðwt sYhe Au.frðíkk yLku frðíkkLkk WÆuþrð»kÞ Ãkh hrððkhu fkÞo¢{WËwo ¼k»kkLkk òrníkk þkÞh yLku

fkWÂLMk÷ Vkuh MkkÞÂLxrVf yuLzELzMxÙeÞ÷ rhMk[o-Lkðe rËÕneLkkði¿kkrLkf økkinh hÍkLkku økwshkíke økÍ÷rðãkÃkeX,fkÃkrzÞk {rn÷kfku÷us,ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku,nkEfkuxo hkuz ¾kíku ykøkk{e íkk.h0-ÃkLku hrððkhu Mkðkhu 11Úke 1h f÷kfËhBÞkLk frðíkk yLku frðíkkLkk WÆuþrð»kÞf ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.þnuh {rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËu çkeLËwçkuLk Ãkh{khLke ðhýe

økwshkík «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkk«{w¾ MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷ îkhk¼kðLkøkhLkk {ne÷k fkUøkúuMk fkÞofhçkeLËwçkuLk Ãkh{khLke ¼kðLkøkh þnuh{rn÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{Lke yk rLk{ýwtfLkufkUøkúuMk fkÞofhkuyu ykðfkhe Au.

rMknkuh MkkuhXeÞk ½kt[e Mk{ksrMknkuh MkkuhrXÞk ½kt[e Þtøk f{exe

îkhk íkksuíkh{kt rMknkuh {wfk{u 83rËfhk-rËfheyku {kxu Mk{wn÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkyLku fkUøkú uMkLkk yøkúýeLkuíkkykuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økkuMðk{e Mk{ksLke {exªøkMkkðhfwtz÷kLkk ðesÃkze {wfk{u

ykøkk{e íkk.h1-Ãk-1hLku Mkku{ðkhuøkkuMðk{e Mk{ksLke yuf yøkíÞLke{exªøk Þkuòþu. yk {exªøk{kt hksw÷k,{nwðk, ¾kt¼k, Mkkðhfwtz÷k{kt hnuíkkMk{ksLkk ÷kufkuyu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ ðËçkkhMk, økwÁðkh, 17-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:255

ykze [kðe(1)yr¼{kLk,yntfkh(4)(4) Ëtz, rþûkk (2)(6){u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(8) ¼uË, {{o (2)(9) Éíkw (3)(11) fLku, ÃkkMku (3)(14) ðu÷ (2)(15) fkÞËku, Äkhku (3)(18) hkýk «íkkÃkLkk½kuzkLkwt Lkk{ (3)(20) yufË{, Íx (3)

(21) hkuÃkku, Akuzðku (2)(23) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(25) ¾uË, rË÷økehe (2)(27)Aªfýe,íkÃk¾eh (3)(29) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(31) yËu¾kE, E»kko (2)(32) rðfkh, ÔÞkrÄ (2)(33).... ðk fwtshku ðk(2)(35) fÃkk¤, ¼k÷ (4)(36) çkhzku, ÃkeX (2)(37) Ëun, þheh (2)

Q¼e [kðe(1) Auf, rçk÷fw÷ (3)(2) fuËeykuLku økkUÄðkLkwt {fkLk(3)(3) ykLktË, ¾wþe (2)(4) «Mktøk, ð¾ík (2)(5) íkf÷kËe, Ëwçko¤ (3)(7) ðkýe, MkhMðíke (3)(10) {k÷r{÷fík (2)(12) sL{khku, ®sËøke (4)(13) MÚkkÃku÷wt (3)(16) ËrhÞk{ktÚke {kuíkefkZLkkh (4)

(17) rðÞkuøk, ¼uË (2)(18)[iíkLÞ, SðLkþÂõík (3)(19) f÷hð, {Äwh þkuh (4)(22) hkn, ðkx (3)(24) Ÿ½, MkÃkLkwt (2)(26) {kuxku Úkku¤ (4)(28) ò{eLkøkehe (4)(29) Íuh, rð»k (3)(30) Vsuíke (3)(31) [k{ze, Ak÷ (2)(34) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwtíku (2)

yki»kÄkuÃk[kh{kt Ãke÷wzeLku hMkkÞ fnuðkÞ Au.hMkkÞLk yux÷u þheh MðkMÚÞ Mkkhwt hk¾e SðLk÷tçkkðLkkh . Mkkuòu WíkkhLkkh nkuðkÚke MkðkOøkMktrÄðk{kt yuf yuf [{[e Ãke÷wzeLkk ÃkkLkLkku hMkMkðkhu, çkÃkkuhu, hkºku ÃkeðkÚke MkktÄkLkk Mkkuò {xeòÞ Au. Ãke÷wzeLkku Akuz Mkqfðe íkuLkk Ãkt[køkLkkuWfk¤ku çku çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke MkktÄkLkkuðk, MkerV÷eMk, MkkuhkÞrMkMk, [k{zeLkk hkuøkku,íð[k f]»ýíkk {xu Au yLku hõíkþwrØ ÚkkÞ Au.þheh rLkhkuøke çkLku Au. íkuLkk ÃkkLkLke ¼kS¾kðkÚke rÃk¥kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkfkuçkhe(4) Mkò (6) Mk¼k (8) hkÍ (9) {kuMk{(11) LkSf (14) ÷íkk (15) rLkÞ{ (18)[uíkf (20) íkhík (21) Akuz (23) íkh÷(25) þkuf (27) çksh (29) økhÚk (31)¾kh (32) hkuøk (33) Lkhku (35) ÷÷ðx(36) ðktMkku (37) íkLk.* Q¼e [kðe :(1) íkÆLk (2) çkhkf(3) heÍ (4) Mk{ku (5) òMk÷ (7) ¼khíke(10) {íkk (12) Sðíkh (13) rLkÞík(16) {hSðku (17) ðAku (18) [uíkLkk(19) f÷þkuh (22) zøkh (24) ¾kçk(26) fÚkhkux (28) s{kLkík (29) økh÷(30) ík{kMkku (31) [k{ (34) hkuLk.

12.30 Vhkh16.30 ÃkkuLøkk Ãktrzík19.30 MktMkkh

15.15 íkuhuLkk{18.00 192021.00 òLk

14.10 r{ RÂLzÞk17.55 ðíkLk fu h¾ðk÷u21.00 íkw{fku Lkk ¼w÷ ÃkkÞUøku

19.20 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk21.1Ãk £kuÍ™23.15 Ä {{e rhxLkoMk

18.42 Ä ÷eøk ykuV yuõMxÙkykuŠzLkhe suLx÷{uLk23.27 [kŠ÷Mk yuLsÕMkke

Smallscreen rMkLkuu{k

33

44MMkkqq.. þþww.. ffuu..

221122[[tt..nn..

11 ççkkww.. øøkkww..

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww1100

99 ÃÃ÷÷qq..66

þþrrLLkk 77

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ÃÃkktt[[ff,, øøkkwwhhww ðð]]»»kk¼¼{{kktt ««ððuuþþ,, ÞÞkkuuøøkkeeSS {{nnkkhhkkss ssLL{{rrËËLLkk,,rr¾¾úúMMííkkee nnkkuu÷÷ee ÚÚkkMMkkoozzuu

ÃÃkkee÷÷wwzzee

12.00 rçkVkuh Ä huRLMk16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 ytò{

19.00 Ãkªf ÃkuLÚkh xw21.00 xTðeMxh23.00 ®føk fkUøk

18.00 fku÷kxo÷ zu{us20.45 ykuLøk çkuf xw23.00 rð Vkuh ðuLzuxk

18.00 Mfuhe {wðe19.30 MkeLkku Rðw÷21.00 ykuÕz zkuøMk

13.00 fw~íke17.00 {uËkLk-yu-støk21.00 MkVohkuþ

u¼khíkeÞ rËLkktf : 27.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 21-36MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : huðíke f. 27-27 MkwÄe(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe) ÃkAeyrïLke.[tÿ hkrþ : {eLk f. 27-27 MkwÄe(þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 3-27 MkwÄe) ÃkAe{u»k.sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.) ,{u»k (y.÷.E.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.

Þkuøk : «erík f. 14-58 MkwÄe ÃkAeykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f f. 27-27 MkwÄe.* økwhw ð]»k¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 9-34Úke. * [tÿ-{tøk¤ ¢ktrík MkkBÞ ÚkkÞAu. * r¾úMíke Ä{o{kt nku÷e ÚkMkozu. *ÞkuøkeS {nkhks sL{rËLk Äkhe(Mkkihk»xÙ). yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-ÄkheLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k: ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ fkÞkuofhðk {kxu þw¼ rËðMk.ð]»k¼ hkrþ{ktÃk]Úðeík¥ðLke hkrþ{kt økwhwLkku «ðuþçkkøkkÞík {kxu yLkwfq¤ sýkÞ.hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

15 YY ((3 ¼¼køk. 55 YY.Lkku yyuf ¼¼køk) sðkçk :

MkktÄkLkk Ëw¾kðkLkk {wÏÞfkhýku{kLktw yuf fkhý økkWx Lkk{Lkkuhkuøk Au. yk hkuøk {kLkðeLkk ÷kune{ktÞwrhf yurMkz Lkk{Lkk ík¥ðLke ð]rØÚkðkÚke ÃkuËk ÚkkÞ Au. þheh{kt ÞwrhfyuMkezLke {kºkk Mkk{kLÞ fhíkk ðÄesðkÚke íku þhehLkk MkktÄkyku{kt s{kÚkðk ÷køku Au. íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃkuMkktÄkLku LkwfMkkLk ÃknkU[ðk ÷køku Au.þheh{kt hnu÷e [hçkeLku fkhýu, ËkYLkwtðÄkhu Ãkzíkw MkuðLk fhðkÚke yLku{ktMkknkh fhðkÚke þheh{kt ÞwrhfyurMkzLke {kºkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

yk hkuøkLku fkhýu MkktÄk{kt Mkkuòuykðu Au yLku yMkÌk Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.ÃkøkLkk ÃktòÚke íkuLke þYykík ÚkkÞ Au.ÃkwÁ»kkuLku yk hkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkðÄw Au.

yk hkuøkLku ºký Mxus{kt ðnU[ðk{ktykÔÞku Au. Ãknu÷k Mxus{ktnkRÃkhÞqheMker{ÞkLku Ëk¾÷ fhðk{ktykðu Au. íku{kt ËËeoLku MkktÄk{kt Ëw¾kðkuÚkíkku LkÚke. ykÚke Ëðk ykÃkeLkuþheh{ktÚke Þwrhf yurMkzLke {kºkk½xkze Ëuðk{kt ykðu Au. çkeò Mxus{ktÞwrhf yurMkzLkk fýku MkktÄkyku{ktËw¾kðku ÃkuËk fhu Au. yk Mxus{kt ÃkýËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.ºkeò Mxus{kt þhehLkk MkktÄkykuûkríkøkúMkík ÚkR òÞ Au.

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøkELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku.ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuð AkuíÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku su zkWLk÷kuz ÚkíkenkuÞ Au íku ík{khk xuBÃkhhe ELxhLkuxVkEÕMkLkk VkuÕzh{kt Mkuð Úkíke nkuÞ Au. ykVkE÷ku yk{ íkku ík{khk {kxu ftE ¾kMkfk{Lke LkÚke nkuíke fkhýfu yk VkEÕMk su-íku ðuçkMkkExLke y{wf MkÃkkuŠxð VkE÷kunkuÞ Au. rzVkuÕx heíku yk VkE÷ ík{khk C:Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhu yk {níðLke VkE÷kunkuíke LkÚke íkku ík{khe C: {kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkkfhíkkt yLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku {qðfhe Ëku. fkhýfu C: {kt «kuøkúkBMk VkE÷ELMxku÷ nkuÞ Au suÚke íku{kt yk xuBÃkhhe

VkuÕzhLku {qð fhe ËuðkÚke íku{kt ðÄkhu søÞk{¤e hnu Au. íkku yk xuBÃkhhe ELxhLkuxVkEÕMkLkk VkuÕzhLku fuðe heíku {qð fhþku?

1. Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË Tools > Options ÃkhÂõ÷f fhku.

3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{kt Generalxuçk{kt Temporary Internet Filesnu®zøk nuX¤ Settings çkxLk Âõ÷f fhku.

4. íÞkh çkkË íku{kt Move FolderçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt÷kufuþLk rMk÷uõx fhku.

5. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku.

{kRf÷ òuzoLku yuðwt rðÄkLk fhu÷wt fufkuE Ãký xe{{ktÚke ‘nwt’ Lkef¤e òÞyux÷u ËwrLkÞk Síke þfkÞ. xe{fkÞoÚkíke ð¾íku ¾çkh Ãký Lk Ãkzðe òuRyufu yk xe{{kt çkkuMk fkuý Au.

yuf ðkh LkuÃkkur÷ÞLk rn÷ Ãkh sEhÌkk níkk. íku{ýu hMíkk{kt ËMk-çkkh{sqhLku yuf Úkkt¼÷ku Ÿ[fíkk òuÞk.Úkkt¼÷ku yrík ¼khu nkuðkLku ÷eÄu ¾MkíkkuLknkuíkku, òu fkuE yufkË ÔÞÂõík yuÚkkt¼÷ku ¾Mkuzðk{kt {ËË fhu íkku íku{ktMkV¤íkk {¤u íku{ níke. LkuÃkkur÷ÞLku òuÞwtíkku ßÞkt yk fk{ ÚkE hÌkwt níkwt íkuLkeçkksw{kt yuf ÔÞÂõík Q¼e Q¼e çkq{kuÃkkzeLku sÕkËe fhku íku{ fne hne níke.LkuÃkkur÷ÞLku íÞkt sELku íku ¼kELku fÌkwt fuík{u {ËË fhþku íkku yk fk{ Mkh¤íkkÚke

Ãkíke sþu. íÞkt íkku Ãku÷k ¼kE LkuÃkkur÷ÞLkÃkh ¾eòE økÞk. nwt {kr÷f Awt yLku fuðeheíku yk {sqhefk{ fhwt? LkuÃkkur÷ÞLku fÌkwt¼kE ík{khku Mk{Þ çk[þu yLku çkeòfkÞoLkku ykht¼ fhkðe þfþku. fk{ fhíkeð¾íku MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuEyu yLkurMkrLkÞh-sqrLkÞhLkk ¼uË Ãký Lk hk¾ðkòuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1064

Mkwzkufw 1063Lkku WWfu÷

7 4 1 5 3 8 6 2 99 2 5 1 6 7 4 3 83 6 8 4 2 9 1 5 71 3 2 7 8 4 5 9 64 5 7 9 1 6 2 8 36 8 9 2 5 3 7 4 18 7 4 6 9 2 3 1 52 1 3 8 7 5 9 6 45 9 6 3 4 1 8 7 2

8 73 5 9

6 4 22 9 4

5 78 5

4 31 5 85 6 3

MMkkkkttÄÄkkLLkkkkuu ËËww¾¾kkððkkuu :: ÞÞwwrrhhff yyuurrMMkkzz ÃÃkkhh hhkk¾¾kkuu LLkksshh

Temp Internet FilesLke ssøÞk ççkË÷ku

øøkkww÷÷ ÷÷kkffzzkkLLkkkk ÃÃkkkkxxeeÞÞkkLLkkuu ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt ffkkÃÃkkððkkLLkkkk 55 YY.. ÷÷uuííkkkkuu nnííkkkkuu..ííkkkkuu ÃÃkkkkxxeeÞÞkkLLkkuu [[kkhh ¼¼kkøøkk{{kktt ffkkÃÃkkððkk {{kkxxuu ííkkuu ffuuxx÷÷kk ÃÃkkiiMMkkkk ÷÷uu??

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16651 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 ]

29 30

31 32 33 34

35 36 37

ík fku çk he

xe{{kt MMkkÚku {{¤eLku ffk{ ffhku

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku XefXef. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.þìh-Mkèk- swøkkhe ð]r¥kÚke Mkt¼k¤ðwt. ¾kuxk ¾[ko ðÄðk Lk Ëuþku.ykhkuøÞ xfkðe þfþku.÷k¼Lke ykþk Ãkqýo Úkíke sýkÞ. W½hkýe Ãkh æÞkLk ykÃkòu.ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku Lkðe íkf {¤u.{LkLke {whkËkuLku Mkkfkh fhðk ykÃkLku yLÞLke MknkÞ ÷uðe Ãkzu.øk]nSðLkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køkþu. «ÞíLkku ðÄw fhðkÚke «økríkLkku{køko ¾q÷þu. MktçktÄe WÃkÞkuøke çkLku.ykÃkLkk {kLkrMkf ËçkkýLkk fkhýu çku[uLkeLkku yLkw¼ð sýkÞ.LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLke {n¥ðLke fkÞoh[Lkkyku íku{ s r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku{n¥ðLkku rËðMk. ®[íkk-¼kh yLkw¼ðkÞ.ykÃkLke LkkýkfeÞ Mk{MÞk ytøku fkuE {ËË Þk Wfu÷ {¤íkkusýkÞ. íkrçkÞíkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.{LkLke {whkË çkh ykðíke ÷køku. MktíkkLkLkk fk{{kt MkkLkwfq¤íkk.«ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.ÔÞðMkkrÞf fkÞo÷k¼ sýkÞ. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lkhk¾ðe. rðhkuÄeÚke Mkk[ððwt Ãkzu.yøkíÞLkk fkÞo{kt Yfkðx sýkÞ. r{ºkku-¼køkeËkhÚke ÷k¼.«ðkMk ykLktËËkÞe yLku MkV¤ Lkeðzu.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. LkkufrhÞkíkLku ÷k¼ {¤u.MktíkkLkLkk fk{{kt Yfkðx sýkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðÏÞkík ðLkMÃkríkþk†e Ãkt[kLkLk {nuïheLkku sL{ E.Mk.1904{kt sÞÃkwh ¾kíku ÚkÞku níkku. ze.yuMk.Mke.Lke ÃkËðe {u¤ðeMkðo«Úk{ ðLkMÃkríkþkMºkLkk ÔÞkÏÞkíkk íkhefu ykøkúk fkp÷us{ktrLkÞwõík ÚkÞk. ðLkMÃkríkLkwt ykf]rík rð¿kkLk yLku ¼úqý rð¿kkLk íku{Lkkr«Þ rð»kÞku níkkt. íku rð»kÞku Ãkh ÷øk¼øk 300Úke ðÄw þkuÄ÷u¾«fkrþík fÞkO níkkt. «ku. {nuïheLke MkkiÚke hku[f þkuÄ níke,xuMxxâqçk{kt çkesLke WíÃkr¥k. ð]ûk¼úqý rð¿kkLkÚke íku{ýu xuMxxâqçkçkuçkeLkku ykÄkh «Míkwík fÞkuo. ‘rçkhçk÷ MkknLke [tÿf’ yLku‘MktwËh÷k÷ nkuhk ÃkËf’Úke íkuyku MkL{krLkík ÚkÞk níkkt. yk Mkw«rMkØði¿kkrLkfLkwt íkk. 17-5-1966Lkk hkus rLkÄLk ÚkÞwt.

ÃÃkktt[[kkLLkkLLkk {{nnuuïïhhee

ÃÃkktt[[kkLLkkLLkk{{nnuuïïhhee

¼¼kkøøkk-33

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 201288

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

39.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

26.6ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk33% 19 rf.{e./f÷kf

ykMkÃkkMk

Lkk{ : rhÞk fk{kuXeô{h : 1{B{e-ÃkÃÃkk : fk{kuXe {kÄðeçkuLk {Lkkus¼kEøkk{ : {nwðk

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke zuLshMk E~f 1h-00,Ãk-00sÒkík-h h-30Eþf òËu 7-30,10-00

xkuÃk Úkúe Eþf òËu 1-00,4-00,7-00,10-00zuLshMk E~f 1-00,4-00,10-00sÒkík-h 1-00,4-00,7-00nkWMkVw÷-h 4-00,7-00

ðiþk÷e nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk zuLshMk E~f 1-00,4-00,7-00,10-00

yuðuLsMko 1-00,4-00,7-00,10-00

{nwðk{u½hks {k {ku{kE 1-00

sÒkík-h 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík zuLshMk E~f 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo zuLshMk E~f 3-30,6-30,9-30

Eþf òËu 1h-30,3-30,9-30sÒkík-h 1h-30,6-30

òòììff

Mktíkk : {nkhks {khk÷øLk õÞkhu Úkþu?ßÞkurík»k : õÞkhuÞ Lk®n.Mktíkk : fu{ßÞkurík»k : fuðe heíku ÚkkÞ?íkkhk LkMkeçk{kt íkku Mkw¾ sMkw¾ ÷ÏÞwt Au.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ND-20120516-P16-BVN.qxd 16/05/2012 21:53 Page 1

yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkkuçkúkñý (¼kðLkøkh)

fLkiÞk÷k÷ ËÞkþtfh rºkðuËe(rLk.fu.Lke.) íkk.13-Ãk-1hLkuhrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.þktrík÷k÷ ËÞkþtfh rºkðuËe(Ëk{Lkøkh) yLku Mð.[tÿfktík¼kEËÞkþtfh rºkðuËe (rLk.fu.Lke.)LkkLkkLkk¼kE, {tsw÷kçkuLk «{kuËhkÞrºkðuËeLkk {kuxk¼kE, Ãk~ÞLíkeçkuLk{unw÷fw{kh ÔÞkMk, W{uþ¼kEfLkiÞk÷k÷ rºkðuËe, ËþoLkkçkuLkfLkiÞk÷k÷ rºkðuËe (¼kðLkøkh) yLkur{íku»k fLkiÞk÷k÷ rºkðuËeLkk rÃkíkk,fehex¼kE yuMk.rºkðuËe, «íkkÃk¼kEyuMk.rºkðuËe, ¼hík¼kEyuMk.rºkðuËe, yïeLk¼kE Mke.rºkðuËe, fehý¼kE Mke.rºkðuËe yLkuhksw¼kE Mke.rºkðuËeLkk fkfk íkÚkkÃkeÞhÃkûku hMkef¼kE ne{ík÷k÷Ãktzâk, ¼kLkw¼kE ne{ík÷k÷ Ãktzâk,Mð.LkhuLÿ¼kE Ëwøkkoþtfh Ãktzâk yLkuËeLkwçkuLk {kfoLz¼kE {nuíkkLkk çkLkuðeÚkkÞ. MkkËze íkk.18Lkk Mkktsu Ãk Úke 7yki.Mk.Ík.Mkkzk[khMkku çkúkñýAkºkk÷Þ MketÄwLkøkh, ¼kðLkøkh Au.rþnkuh Mkt. ykirËåÞ yøke.

çkúkñý (çkkuxkË)Mð.¼k÷[Lÿ¼kE rðïLkkÚk

ËðuLkk ÃkÂíLk rðßÞkçkuLk (ô.ð.88)íkk.16-Ãk-h01hLku çkwÄðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.{nuLÿ¼kE, SíkuLÿ¼kE,rË÷eÃk¼kE, sLkf¼kE, ËuðeçkuLk,ßÞkuíMkLkkçkuLk yLku LkÞLkkçkuLkLkk{kík]©e íkÚkk ËuðuLÿ¼kE su.Ãktzâk,yþkuf¼kE yu.òLke, [rLÿfkçkuLkyLku {eLkkçkuLkLkk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýwíkk.18Lkk çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfuhksÃkwík [kuhk ÃkkMku, hksÃkwík ¿kkríkLkeðkze{kt çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Mk¥khíkk÷wfk çkúkñý (rMknkuh)rníkuLÿfw{kh søkËeþ[tÿ ÃkkXfLkk

Ãkwºk y{hËeÃk ÃkkXf (MkuLxÙ÷yuõMkkEÍ yuLz fMx{ y{ËkðkË,ô.ð.h7) íkk.16Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku rfþkuhfw{kh suXk÷k÷ òLke({Zzk), ¼wÃkuLÿ¼kE suXk÷k÷ òLke(VkuhuMx), huýwfkçkuLk çk¤ðtíkhkÞÃktzâk, Ãkw»ÃkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ Ëðu,Mð.sÞçkk¤kçkuLk çke.Ãktzâk yLku¼khíkeçkuLk ð]s÷k÷ ËðuLkk ¼kýusíkÚkk nMk{w¾hkÞ ÃkkuÃkx÷k÷ ÃktzâkLkks{kE ÚkkÞ. çkÒku ÃkûkLke MkkËzeíkk.18Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6rLkðkMkMÚkkLk Ã÷kux Lkt.h9, ‘©æÄk’,søkËeïhkLktËLkøkh, {wMkkVhe çktøk÷kMkk{u, rMknkuh hk¾u÷ Au.

[kuÞkoMke {uðkzk çkúkñý(¼kðLkøkh)

MkhMðíkeçkuLk Lk{oËkþtfh òu»ke(ô.ð.80) íku rLkíkeLkfw{kh

Lk{oËkþtfh òu»ke (çke.zeðeÍLkyu.yuMk.ykE.)Lkk {kíkw©e, yswoLkrðsÞ¼kE òu»ke yLku rLkfwtsrLkíkeLkfw{kh òu»keLkk ËkËe{kt,þþefkLík fktrík¼kE Ãktzâk,¼híkfw{kh suLíke÷k÷ òu»ke yLkuLkðeLkfw{kh økkiheþtfh ÃktzâkLkkMkkMkw{kt íkÚkk nu{÷¥kkçkuLk, {eLkkçkuLkyLku «ríkûkkçkuLkLkk {kík]©e íkk.1Ãk-0Ãk-h01hLku {tøk¤ðkhu fi÷kþðkMkeÚkÞu÷ Au. çkuMkýw MkkËze íkk.18Lkuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku yu.zeðeÍLkÃkkA¤, rsÕ÷k su÷Lke Mkk{u, Mk{Þ 4Úke 6 WÃkhLkk MkhLkk{u hk¾u÷ Au.W¥khr¢Þk [ktýkuË {wfk{u hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt. yki.çkúkñý(ík¤kò)

[tÿfktík [wrLk÷k÷ ¼è(ô.ð.78) íkk.14-Ãk-1hLkuMkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.sMkðtíkhkÞ yLku zku.fw{kh¼kELkk¼kE, sÞtík¼kE ¼è, «fkþ¼kE¼è, Ãkhuþ¼kE ¼è, yYýfw{khÃktzâk (økktÄeLkøkh), ËŠþfkrfhexfw{kh hkð¤ (hksfkux) yLku¼khíke yÕfuþfw{kh Ëðu(¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk rhLfw,Äð÷, rLkrþík, rLkrÄ, fhý yLkuyûkíkLkk ËkËk. MkkËze ík¤kò {wfk{uíkkhe¾ 19Lkk ykirËåÞ çkku‹zøk,MkhíkkLkÃkh hkuz, {kÞk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeMkk{u Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.MÚkkLkfðkMke siLk (ík¤kò)

¼ze ¼tzkheÞkðk¤k (nk÷-ík¤kò) þkn sÞMkw¾¼kE(çkkçkk¼kE) «u{[tË¼kELkk Ãkwºkr{÷Lk (ô.ð.hÃk) íkk.13Lkkyrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. íkuhksw¼kELkk LkkLkk¼kE,Mð.n»koË¼kE yLku Síkw¼kELkk¼ºkeò íkÚkk ¾wþe yLku nuíkLk fkfkíkÚkk Ãkkhu¾ rLk÷uþ¼kE «íkkÃkhkÞ(ðÕ÷¼eÃkwh)Lkk ¼kýus ÚkkÞ.«kÚkoLkk íkk.18Lkk Mkðkhu 10-30f÷kfu Ëþk©e{k¤e ¿kkíkeLke ðkze,Ëuðze [kuf, ík¤kò ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk¤ çkúkñý(hk¤økkuLk, íkk.{nwðk)çkkhiÞk fktÂLík¼kE

Lkh¼uhk{¼kE (ô.ð.h7) íku çkkhiÞkLkh¼uhk{¼kE økkiheþtfh¼kELkkÃkwºk, yLíkw¼kELkk LkkLkk¼kE,Mð.çk[w¼kE yLku þk{S¼kELkk¼ºkeò, rðLkw¼kE, Mð.rðÃkw÷¼kE,rfþkuh¼kE, çk[w¼kE, hýAkuz¼kE,suÂLík¼kE yLku h{uþ¼kELkk ËkËkLkkrËfhk, Mð.Ëuðþtfh¼kE çku[h¼kE,fhþLk¼kE, ¼kLkw¼kE yLkuLkkhý¼kE fk¤k¼kELkk ¼ºkeò,hk½ðS¼kE yLku fwçkuh¼kELkk Ãkkiºk,çkkhiÞk sÞrËÃk¼kE yLíkw¼kELkkfkfk íkÚkk Mð.òLke ¼kýS¼kELkkøkS¼kELkk ¼kýus, òLkehk½ðS¼kE, ÷kÄðk çkxwf¼kE ,Ãktzâk fwçkuh¼kE yLku ¼èLkhkuík{¼kE Lkk Mkk¤k íkk.1ÃkLkkyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw íkk.17,18, 19 rLkðkMku hk¾u÷ Au yLkuíku{Lkk Mkwðk¤k íkk.17Lkk hk¾u÷ Au.Ëþk ©e{k¤e siLk (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.fÃkkþe {LkMkw¾÷k÷Vw÷[tË¼kELkk ÃkÂíLk nMk{wíkeçkuLk

(ô.ð.76) íkk.14-Ãk-1hMkku{ðkhu yrhntík þhý ÚkÞkAu. íku ¼wÃkuLÿ¼kE, Síkw¼kE,hksuþ¼kE, htsLkçkuLk¼wÃkíkhkÞ ytçkkýe (ðMkE),ð»kkoçkuLk {nuþ¼kE Ëkuþe(ðMkE) yLku nu{kçkuLkrLk÷uþ¼kE þkn(¼kðLkøkh)Lkk {kík]©e,ÃkeÞhÃkûku çkkuxkËhk ÃkkuÃkx÷k÷rºk¼kuðLkËkMkLkk Ëefhe,òøk]ríkçkuLk, ¼kðLkkçkuLk yLkuÃkÕ÷ðeçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk¼kðeLk, {Þtf, Mktfuík yLkusiLk{Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkËzeíkk.18-Ãk-1h þw¢ðkhu Mkktsu¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkktsLkk4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkufÃkkþe {LkMkw¾÷k÷Vw÷[tË¼kE {kuxk ËuhkMkhÃkkA¤ hk¾u÷ Au. ÃkwLÞ íkeÚkeíkk.h8Lkk 10-30

Ëþk©e{k¤e ¿kkríkLke ðkzeyuÃkk÷eíkkýk 10-30 hk¾u÷ Au.ûkrºkÞ (MkkýkuËh, íkk.½ku½k)

økkurn÷ økýÃkík®Mkn ËkË¼k(ô.ð.78) íkk.16Lkk hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku økkurn÷ ÷¾Äeh®MknËkË¼kLkk {kuxk¼kE, ½Lk~Þk{®Mkn,¼øíkw¼k yLku hksw¼kLkk rÃkíkk íkÚkkyrLkYæÄ®Mkn, fLkf®Mkn yLku¼økehÚk®MknLkk {kuxkçkkÃkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h7Lkk MkkýkuËh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (yktçk÷k)yktçk÷k íkk.rMknkuh rLkðkMke

ÃkÚkw¼k LkkhþtøkS økkurn÷(W.ð.7Ãk) íkk.1Ãk-Ãk-1h Lku{tøk¤ðkh Lkk hkus MðøkoðkMk ÚkÞu÷Au. íku ySík®Mkn LkkhþtøkSøkkurn÷, Mð.¼e{w¼k Lkk LkkLkk¼kEíkÚkk «íkkÃk®Mkn ÃkÚkw¼k økkurn÷,ELÿSík®Mkn, yrLkYæÄ®Mkn,hrðLÿ®Mkn Lkk rÃkíkk©e íkÚkkMð.sÞhks®Mkn ¼e{w¼k,½Lk~Þk{®Mkn, yh®ðË®MknySík®Mkn, ÷¾Äeh®Mkn Lkk fkfkÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h6Lkkhkus yktçk÷k rLkðkMkuu hk¾u÷ Au.rMkæÄÃkwh çkkhþk¾ hksÃkqík

(¼kðLkøkh)s{LkkËkMk Lkkhý¼kE Ãkh{kh

(rLkð]ík xufLke~ÞLk, MkuLxÙ÷ MkkuÕx,ô.ð.63) íkk.14-0Ãk-h01hLkuMkku{ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku rËÃkfsu.Ãkh{kh (MkuLxÙ÷ MkkuÕx rhMk[o)LkkrÃkíkk íkÚkk Ãkh{kh LkðLkeík¼kE¼kýS¼kE yLku Ãkh{khLkøkeLk¼kE Lkkhý¼kELkk ÷½wçktÄwÚkkÞ. çkuMkýw íkk.17Lkk Mkktsu 4 Úke 6íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 7çke, çkkirÄf ð]ûkMkkuMkkÞxe, ykh.xe.yku. hkuz,¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

çkxwf÷k÷ ð]s÷k÷ ÷tøkk¤eÞkxkýkðk¤k (ô.ð.67, rLkð]ík hu÷ðuf{o[khe) íkk.1Ãk-Ãk-1hLku {tøk¤ðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku [e{Lk÷k÷{w¤S¼kELkk ¼ºkeò, [uíkLk¼kE(÷k÷ku), fk~{ehkçkuLk rðsÞfw{kh(y{hu÷e), rnLkkçkuLk yþkuffw{kh(y{ËkðkË), YÃkkçkuLk yÕÃkuþfw{kh(çkkçkhk) yLku frðíkkçkuLkLkk rÃkíkk,fi÷kMkçkuLk þhËfw{kh, økeíkkçkuLkrfhexfw{kh, [trÿfkçkuLk ¼híkfw{kh,«rðý¼kE, Mkwhuþ¼kELkk{kuxk¼kE, ¾kuÃkk¤kðk¤k Äehs÷k÷{økLk÷k÷ Äku¤feÞkLkk s{kE íkÚkk[tÿfkLík¼kE {wfuþ¼kELkk çkLkuðeÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.17LkkMkktsu 4 Úke 6 MkkuLke ¿kkríkLke ðkze,n÷wheÞk [kuf{kt hk¾u÷ Au.©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

MkkuLke çk[w¼kE ({LkMkw¾÷k÷)«¼wËkMk (½kt½¤eðk¤k)Lke rËfhentMkkçkuLk þþefkLík¼kR íkk.1Ãk-Ãk-1h {tøk¤ðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íkusMkðtíkhkÞ {LkMkw¾÷k÷Lke çkuLk,{Lke»kk ½Lk~Þk{÷k÷ (y{ËkðkË)Lkkt{kíkw©e, MkkuLke LkkÚkk÷k÷ ¾wþk÷ËkMk(y{ËkðkË)Lke ¼kýfe, neíku»k,{nuþ yLku {Lke»kk þhËfw{kh(rþnkuh)Lkkt VEçkk, yLkwçkuLknª{ík÷k÷ (¼kðLkøkh), [trÿfkçkuLkSíkuLÿfw{kh (hksfkux) yLkurð÷kMkçkuLk yh®ðËfw{kh Lkkt çkuLk,MkksLk yLku sÞLkk {kuxe çkk,ykþkçkuLk, ÃkkY, Mktøkeíkk, heLkk,Mkus÷, çkeLkeíkk, rðsÞ, MktsÞ,rðhkx yLku rÃkLfuþLkkt {kMke íkÚkkòu÷e, fuLke÷, Ähíke, y{eíkk, rðï,Lke÷ yLku {eíkLkkt VEçkk ÚkkÞ. MkkËzeíkk.17Lkk Mkðkhu 9:30 Úke 11(÷kifef ÔÞðnkh çktÄ Au.) ©e{k¤eMkkuLke ¿kkíkeLke ðkze, n÷wheÞk [kuf,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.Ëþk ©e{k¤e MkkuLke (Í{hk¤k)

MkkuLke [Lÿfktík¼kE sÞtrík÷k÷Äku¤rfÞk (ô.ð.48) íkk.13Lkkhrððkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuÄku¤rfÞk rðLkkuËhkÞ sÞtrík÷k÷LkkLkkLkk¼kE, MktrËÃk yLku sÞrËÃkLkkrÃkíkk©e, nu{ktøk yLku SøLkuþLkkfkfk, ÄúktøkÄheÞk hsLkefktíkçkk÷w¼kE yLku ÷tøkk¤eÞk nMk{w¾hkÞ {LkMkw¾÷k÷Lkk Mkk¤k ÚkkÞ.

ËuMkkE MkE Mkwíkkh ËhS(¼kðLkøkh)

LkeYçkuLk (ô.ð.6Ãk) íkuMð.ðk½u÷k þkrík÷k÷ {kunLk÷k÷LkkÃkíLke íkk.1Ãk-Ãk-1h {tøk¤ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ðk½u÷k MktsÞ(ðk½u÷k xuE÷h), Mð.ðk½u÷khksuLÿ, hu¾kçkuLk ({wtçkE) yLkuøkeíkkçkuLkLkk {kík]©e, nehkçkuLk¼kýS¼kELkk Ëuhkýe, h{ýef¼kE(Mkwhík) yLku su.yu{.ðk½u÷kLkk¼k¼e, h{uþ¼kE, ÄeY¼kE(økksðk¤k), rðLkkuË¼kE (Mkwhík)yLku rË÷eÃk¼kE (LÞw ðk½u÷kxuE÷h)Lkk fkfe, nkŠËf h{ýef÷k÷(Mkwhík), hrð sÞtrík÷k÷, rLk÷u»kyLku hks÷ {unw÷fw{kh hkXkuzLkk¼k¼w, «ríkf h{uþ¼kE, ykþkh{uþ¼kE, S¿kuþ, sÞËeÃk, hkuLkf,sÕÃkk nkŠËffw{kh, Lk{Lk, rfþLk,Ãkwò, økkuÃke, çktMke, r¢»Lkk, yufíkk,{kÄð yLku rLkfwts, rhrØLkk {kuxeçkk,hksuLÿfw{kh [kðzk ({wtçkE) yLkunMk{w¾fw{kh fkLíke¼kELkk MkkMkw,{tøkwçkuLk ÄLkS÷k÷ (MkkuLkøkZ),¼LkeçkuLk rËLkuþfw{kh (Mkwhík),{kÞkçkuLk Ãktfsfw{kh, ykhíkeçkuLkWÃkuLÿfw{kh (Ãkk÷eíkkýk) yLku yÕÃkkrníkuþfw{kh ({nwðk)Lkk fkfe,Mð.økkunu÷ {Lknh¼kEËw÷o¼S¼kE, Mð.«rðý¼kE,hrMkf¼kE, Lke{wçkuLk þktrík÷k÷,{tswçkuLk ({wtçkE), LkÞLkkçkuLkLktË÷k÷, sMkeçkuLk, «¼wçkuLk(y{ËkðkË) yLku yYýkçkuLk({wtçkE)Lkk çkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkeMktÞwõík MkkËze íkk.17Lkk Mkktsu 4-30Úke 6-30 ËuMkkE MkE Mkwíkkh ¿kkríkLkeðkze, {íkðk [kuf, ¼kðLkøkh Au.ËuMkkE MkE MkwÚkkh(Ãkk÷eíkkýk)

Mð.{kunLk¼kE ðk½S¼kEøkkurn÷Lkk ÃkíLke fkþeçkuLk (ô.90)íkk.1h-Ãk Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku Mð.Ãkhþkuík{¼kE SðLk¼kEÃkeXzeÞk, Mð.nhøkku®ðË ¼kE,s{LkkËkMk¼kE yLkuMð.þk{S¼kE, fktíke¼kELkk çkuLkíkÚkk økeheþ¼kE, Ãkhþkuík{¼kE,Lkxw¼kE, {Lkw¼kE, «¼wËkMk¼kEs{LkkËkMk, suLíke¼kE, fLkw¼kE,søkËeþ¼kE, ð]s÷k÷, «rðý¼kE,çk¤w¼kE, þk{S¼kE, rË÷eÃk¼kEyLku fktíke¼kE, yþkuf¼kELkk VEÚkkÞ. MkkËze íkk.17Lkk Ãkk÷eíkkýkhksþ xuE÷hðk¤k «¼wËkMk¼kEÃkeXzeÞk çknkhÃkhk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)[e{Lk÷k÷ íkw÷þeËkMk [kðzk

(rhxk.huÕðu)Lkk ÃkíLke f{¤kçkuLk(ô.ð.70) íkk.1Ãk-Ãk-1hLku{tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku¼hík¼kE yLku neíku»k¼kE [kðzk([k{wtz÷k ÷u®Lkøk)Lkk {kík]©e,Mð.¼økðkLk¼kE hk{S¼kE zkuzeÞkLkk Ëefhe, Mð.rÃkíkkBçkh¼kE,Mð.fk¤w¼kE, ¼kLkwçkuLk S.çkkhzyLku {tsw÷kçkuLk su.MkXeÞkLkk{kuxkçkuLk, ÃkkÚko (÷k÷w), r[hkøk, ÃkwòyLku Mkus÷Lkk {kuxkçkk,Mð.[wrLk÷k÷, Mð.r÷÷kÄh¼kE,Mð.ð]s÷k÷ yLku yLktíkhkÞLkk¼kELke ÃkíLke íkÚkk økýÃkík¼kEþk{S¼kE MkkuhXeÞk (ËkXk)Lkk¼kýus ÚkkÞ. íkuLke MkkMkheÞk ÃkûkíkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.17LkkMkktsu Ãk Úke 7 hk{S {trËh, {k¤e¿kkríkLke ðkze, fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (çkkuhzk)y{hk¼kE xÃkw¼kE çkkhiÞk

(W.ð.8h) íkk.16Lkk MðøkoðkMkeÚkÞu÷ Au. íku {Úkwh¼kE, Äehk¼kEyLku çkxwf¼kE rÃkíkk, hk{¼kE,{wfuþ¼kE yLku fhý¼kELkk ËkËk,Mð.¼kýk¼kE, Mð.yò¼kE yLkuðLkk¼kELkk ¼ºkeò, ¼ðkLk¼kEyLku suMkk¼kELkk {k{k, Äh{þe¼kE, Sýk¼kE yLku ¼kÞk¼kELkkÃkeíkhkE ¼kE íkÚkk ¼e÷ fkçkk¼kEøkku®ðË¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.h7Lkk rLkðkMk MÚkkLkuðkzeyu hk¾u÷ Au.

hkurnËkMkðtþe [{kh (xkýk íkk.rMknkuh)

Lkkhý¼kE {kðS¼kE ðkxðu[k(W.ð.Ãk0) íkk.1Ãk-Ãk-h01hLku{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞuu÷ Au. íku¼økðkLk¼kELkk {kuxk¼kE,ÃkÃÃkw¼kE yLku h{uþ¼kELkk rÃkíkkíkÚkk rËLkuþ¼kE MkhðiÞk(¼kðLkøkh)yLku çkkçkw¼kE MkhðiÞkLkk MkMkhkÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3Lkk íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16

rMknkuh ¾kíku íkk.13-Ãk-1h Lkuhrððkh Lkk hkus rMknkuh MkkuhXeÞk ½kt[eÞtøk f{exe îkhk Mk{wn÷øLkkuíMkð{wÏÞËkíkk nkS Eçkúkne{¼kE nkSMkw÷u{kLk¼kE fk¤ðkíkhk({wtçkE)íku{s rðÃkûkLkuíkk þÂõík®MknSøkkurn÷Lkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞu÷.

yk «Mktøku Sýkhk{S{nkhks({kU½eçkkLke søÞk rMknkuh),Síkw¼kE ðk½kýe(«Ëuþ {tºke¼ksÃkk), {unwh¼kE÷ðíkwfk(S.fkUøkú uMk «{w¾),Lkð÷Mktøk¼kE ½u÷zk(rMknkuhþnuh fkUøkú uMk «{w¾), nkSÞwMkwV¼kE({wtçkE), yçËw÷¼kErçk÷¾eÞk, {n{Ë¼kE{fðkýk MkrníkLkkyu WÃkÂMÚkíkhne 83 ËwÕnk ËwÕnLkLku

ykþeoð[Lk ÃkkXðu÷.yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk

Mk{wn÷øLk Þtøk f{exeLkk «{w¾fk¤w¼kE hktÄLkÃkwhk(ykh.fu.),hòf¼kE {uíkh, EMkk¼kEMkiÞË(þuX), økVkh¼kE ðfe÷,nfk¼kE Mku÷kuík, hne{¼kE Mku÷kuík,Mkíkkh¼kE ykøkheÞk, hòf¼kEyu.{nuíkh, EMkk¼kE su. MkiÞË,nLkeV¼kE hktÄLkÃkwhk, Eçkúkne{¼kEzuhiÞk, hòf¼kE MkiÞË(¼kðLkøkh)yu snu{ík WXkðu÷.


{]íÞw™tUÄ

çku rËðMk Ãkwðuo ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷eLke ËkÍhk¾e nw{÷ku fhkÞku

¼kðLkøkh,íkk.16{nwðk íkk÷wfkLkk ExeÞk økk{u çku

rËðMk Ãkwðuo ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eLke ËkÍhk¾e A þ¾þkuyu fwnkze,÷kfzeMkrníkLkk nrÚkÞkhku ðzu Ãkrík-ÃkÂíLkyLku Þwðíke Ãkh nw{÷ku fhe {kheLkk¾AkLke ½{fe ykÃkíkk {k{÷kuÃkku÷eMk {Úkf{kt ÃknkuåÞku níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk{nwðkLkk ExeÞk økk{u hnuíkknkËk¼kE çkes÷¼kE çkkuhe[k(W.ð.3h)yu yks økk{u hnuíkkh{uþ rðhk¼kE çkkuhe[k, {nuþf÷k¼kE çkkuhe[k,nhuþ Sðk¼kEçkkuhe[k, rðhk LkÚkw¼kE çkkuhe[k,fkLkk Sðk¼kE ykrnh yLku Sðk

ykrnh MkrníkLkk þ¾þku rðYæÄsuMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkutÄkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu çku rËðMkÃkwðuo íku{Lkk ¼ºkeò ®n{ík¼kE{u½k¼kELku h{uþ rðhk¼kE çkkuhe[kMkkÚku fkuE çkkçkíku {khk{khe ÚkíkksuLke ËkÍ hk¾e yk þ¾þku÷kfze,fwnkze yLku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃkMkrníkLkk nrÚkÞkhku ÷E yksuçkwÄðkhu Mkðkhu 11-00 f÷kfu ½MkeykÔÞk níkk yLku íku{Lku íkÚkk íku{LkeÃkÂíLk yLku íkuLke çknuLkLku økk¤ku ykÃke{kh{khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke½{fe ykÃke níke.

çkLkkð ytøku suMkh Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkyku su.ðe.økkiMðk{eyu Wfík A þ¾þku rðYæÄVrhÞkË Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE r{©kyu nkÚk Ähe Au.

ExeÞk økk{u ËtÃkrík Mkrníkºký Ãkh 6 þ¾MkLkku nw{÷ku

(MktËuþ çÞwhku)rMknkuh íkk.16rMknkuh òÞLxTMk økú]Ãk îkhk

¼kðLkøkh f÷ufxhLku ÷ur¾ík ykÃkerMknkuhLke ¼wíkk nkuÂMÃkx÷ su AuÕ÷k 40ð»kkuoÚke fkÞohík Au íkuLku [k÷w hk¾ðksýkÔÞwt Au.

yk nkuMÃkex÷Lkk rLk{kýo rMknkuhíku{s çknkhLkk ÷kufkuyu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwtËkLk ykÃku÷ Au yLku su íku Mk{ÞLkkfkÞoðknfku îkhk ík{k{ MkwrðÄk MkkÚkuyãíkLk nkuÂMÃkx÷ rLk{koý fhe rMknkuhíku{s ykswçkkswLke sLkíkk hkník Ëhu

MkkhðkhLkku ÷k¼ ÷E hne Au íkuLkuðíko{kLk Mk{ÞLkk xÙMxeykuyu nkuÂMÃkx÷LkuçktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄu÷ Au íkuLkkÚkesYheÞkíkðk¤k ËËeoykuLku su hkníkËhuMkkhðkh {¤íke níke íku çktÄ ÚkE sþu.

WÃkhktík MktÃkwýo rLkckÚke Vhsçkòðíkk h1 sux÷k f{o[kheykuhkuShkuxe ðøkhLkk ÚkE sðkLkku ¼ú{W¼ku ÚkÞku Au íkku yk nkuÂMÃkx÷ çktÄ LkÚkkÞ yLku su yøkkW hkníkËhu Mkkhðkh{¤íke níke íku [k÷w hk¾ðk ÞkuøÞ fhðksýkðkÞw Au.

rMknkuh òÞLxTMk økú]Ãk îkhk ¼wíkknkuÂMÃkx÷Lku [k÷w hk¾ðk hsqykík

rMknkuh: MkkuhXeÞk ½kt[e Þtøk f{exeîkhk Mk{wn ÷øLkkuíMkð ÞkuòE økÞku

(íkMkðeh :: rrð¢{ WWÕðk, rrMknkuh)

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.16

rMknkuh økki¥k{e LkËe{kt ykðu÷økki¥k{uïh ík¤kð Úke WMkhz MkwÄe{kt 6sux÷k [ufzu{ku ykðu÷k Au. yk [ufzu{kufktÃk yLku {kxeÚke AeAhk ÚkE økÞk Auíku{s rMknkuhLke økxhkuLkk Ãkkýe Ãký yk[ufzu{ku{k Akuzðk{kt ykðíkk nkuðkÚke

{kuxk¼køku øktËfeðk¤w Ãkkýe [ufzu{ku{kt¼hkÞ hnu Au.

{w¤ ykþÞ Lku MkkÚkof fhðk[ku{kMkkLke þYykík ykzu yufkË {kMksuðku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au íÞkhu íku{ktÚke{kxe yLku f[hku Ëwh fhkðe [ufzu{kuLkeôzkE ðÄkhðe òuEyu íkuðe {ktøk WXe Au.

rMknkuh økki¥k{e LkËe{kt ykðu÷ [ufzu{ku{ktÚke{kxe yLku fktÃk fkZe ôzk Wíkkhðk {ktøk

ND-20120516-P09-BVN.qxd 16/05/2012 21:12 Page 1

{tswhe rðLkk [k÷íkkyuf{ku Mkk{u íkku¤kEhnu÷k Ãkøk÷kyuLkykuMke{ktÚke {wõíkfhkÞu÷ fux÷kfyuf{kuyu fLMkuLx{u¤ððwt sYhe

¼kðLkøkh íkk.16fuLÿeÞ ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu

ð»ko-h009{kt ¼kðLkøkh r[ºkkSykEzeMke Mkrník hkßÞ{ktytf÷uïh, ðkÃke, swLkkøkZ MkrníkLkkfux÷kf rðMíkkhLku «Ëw»keík rðMíkkhíkhefu ònuh fhe r¢rxf÷ ÍkuLk{kt {qfeËuðk{kt ykÔÞk níkk. r¢rxf÷ ÃkkuÕÞwxuzÍkuLk{kt Mk{kðkÞu÷k ykiãkuøkefrðMíkkhku{kt yuõþLk Ã÷kLk{kt{k¤¾køkík MkwrðÄk rðfMkkððkÚke÷ELku fLMkuLxLk rðLkk [k÷íkk yuf{kuLkufLMkuLx {u¤ððe sYhe nkuÞ Au. íÞkhuSÃkeMkeçke îkhk r[ºkk SykEzeMkeMkrník rsÕ÷kLkk ykiãkuøkef yuf{kuLkufLMkuLx {u¤ðe ÷uðk Vh{kLkfÞwO Au.

SÃkeMkçke îkhk¼kðLkøkh MkrníkhkßÞ¼hLkk ykiãkuøkefrðMíkkhku{kt fLMkuLxLk rðLkk

[k÷íkk ykiãkuøkef yuf{ku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhe Au. íÞkhu nk÷ AuÕ÷k yuf{kMkÚke SÃkeMkeçkeLke ðze f[uhe îkhkrsÕ÷k¼h{kt fLMkuLx rðLkk [k÷íkkyuf{kuLku LkkuxeMk ykÃkðkLke fkÞoðkne[k÷w Au. su ytíkøkoík ¼kðLkøkh


1h f{o[khe {kuzkykÔÞk yLku 39 ðøkhhòyu økuhnksh


{nkÃkkr÷fk{kt íkksuíkh{kt LkkÞçkfr{þLkh (yuz{eLk) MktsÞ¼kEòuþeyu Mkh«kEÍ [ufªøk fÞwo níkw su{kt½ýk økqx÷eçkks f{o[kheyku ÍÃkxu [zeøkÞk níkk. òu fu íÞkhçkkË ík{k{LkuXÃkfku ykÃke sðk ËuðkÞk níkk. íku{Aíkk heZk f{o[kheyku hkòþkneÚkeSððk xuðkÞu÷k nkuÞ yk MkkðòuyuMkh«kEÍ [ufªøk íkku ykÔÞk fhu íku{{kLke yiMke-íkiMke fhe níke. ËhBÞkLkfr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷Lke Mkq[LkkÚkeyksu çkwÄðkhu Mkðkhu 10:4Ãk Úke11:1Ãk MkwÄe LkkÞçk fr{þLkh(sLkh÷) rË÷eÃk¼kE Ëðuyu Mkh«kEÍ[ufªøk fhíkk y..Ä..Ä Ãk1 økwx÷eçkks

f{o[kheyku ÍÃkxu [ze økÞk níkk.yk ytøku LkkÞçk fr{þLkh Ëðuyu

sýkÔÞw níkw fu, [ufªøk{kt 1hf{o[kheyku {kuzk ykðíkk ÍzÃkkÞk níkkyLku 39 f{o[kheyku ðøkh hòyuøkuhnksh níkk. yk ík{k{ Ãk1f{o[kheyku Mkk{u LkkuxeMkLke fkÞoðknefhe ¾w÷kMkk ÃkqtAðk ytøku fr{þLkhyu.yuMk.Ãkxu÷Lku Ëh¾kMík fhe ËeÄeAu. nðu fr{þLkh fûkkyuÚke ík{k{f{o[kheyku ÃkkMku ¾w÷kMkk {tøkkþu.

íkksuíkh{kt LkkÞçk fr{þLkh òuþeyuÃký økqx÷eçkks f{o[kheykuLku ÍzÃke÷eÄk níkk íku{ Aíkk rLkÞík Mk{Þu nkshhnuðk fu hò ÷ELku økuhnksh hnuðkçkkçkíku f{o[kheykuyu økt¼ehíkk Ëk¾ðeLkÚke yLku Vheðkh økqx÷e {khíkk yuf,çkuLknª Ãkqhk Ãk1 f{o[kheyku ÍzÃkkÞk Au.íÞkhu òuðkLkwt hnu Au f{o[kheyku Mkk{ufuðk Ãkøk÷k ÷uðkE Au !

VkÞh rçkúøkuzLkksðkLkkuyu ÃkíkhkfkÃkeLku ºkýuÞ {]íkËunkuçknkh fkZâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 16þnuh LkSf LkuþLk÷ nkEðu Ãkh

yksu ðnu÷e Mkðkhu yu÷ yuLz xeftÃkLke ÃkkMku Ãkkfo fhu÷k xÙu÷hLke ÃkkA¤ykEMkh xuBÃkku ½wMke síkkt ºkýÔÞÂõíkykuLkk f{f{kxe¼Þko {kuíkrLkÃkßÞk níkk. {]íkfku{kt xuBÃkkuzÙkEðh, f÷eLkh yLku yuf {wMkkVhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yfM{kík yux÷kuøk{Ïðkh níkku fu, ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuLkk{]íkËunku [qtÚkkE økÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ¼khu snu{ík çkkËxuBÃkkLkk Ãkíkhk fkÃkeLku ºkýuÞ {]íkËunkuçknkh fkZâk níkk.

MkwhíkLkk {økËÕ÷k rðMíkkh{ktykðu÷e Mkw÷e[e xÙkLMkÃkkuxo{kt fkMke{

çkkçkkíkw÷k þu¾ zÙkEðh íkhefu Lkkufhefhu Au. økEfk÷u hkíku íkuýu MkwhíknShkÚke xÙu÷h{kt yuMk.ykh.LkefkuE÷ku ¼he níke.

yk fkuE÷ku ÷ELku íku {æÞ «Ëuþsíkku níkku. yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkkuýkÃkkt[ ðkøku íkuýu xkÞh [uf fhðk þnuhLkSf nkEð ÃkhLke yu÷ yuLz xeftÃkLke ÃkkMku xÙu÷h Úkku¼kÔÞwt níkwwt. fkMke{

xkÞh [uf fhíkku níkku, íÞkhu ÃkkA¤ÚkeÃkwhÍzÃku ykðu÷ku ykEMkh xuBÃkkuÄzkfk¼uh xÙu÷h MkkÚku ¼xfkÞku níkku.çkkuBçk Vkxâku nkuÞ íkuðku yðks ÚkíkktfkMk{ Mkrník yLÞ xÙTfkuLkk zÙkEðhkuÃký Ëkuze ykÔÞk níkk. yfM{kíkLkwtÿ~Þ òuELku fkMk{ MkrníkLkk zÙkEðhkuheíkMkhLkk nuçkíkkE økÞk níkk.

Ãkþw-ÃÃkt¾e nn÷k÷ ffhðkLkku AAhku ÷÷ELku ¾¾kxfe þþÏMk ííkwxe ÃÃkzâku

GPCB îkhk ykiãkuøkef yuf{kuLkufLMkuLx {u¤ðe ÷uðk ÚkÞu÷wt Vh{kLk

íkksuíkh{kt [[ufªøk ffhkÞwt nníkw ÃÃký hheZk MMkkðòuLku þþwt VVuh ÃÃkzu !!

ðzkuËhk LLkSf LLkuþLk÷ nnkEðu ÃÃkh ððnu÷e MMkðkhu ËËw½oxLkk

yuf MktíkkLkLkk rÃkíkkyuðk ÞwðkLk ÃkríkyuÃkÂíLkLkk ¾ku¤k{ktíkhVzeÞk {kheytrík{ ïkMk ÷eÄkníÞkhk økkuÞkçkkðLkfkLke ÄhÃkfz

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.16

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík¤kòþnuhLkk ðkð[kuf rðMíkkh{kt¾kxfeðkz yLku ¼ðkLke {trËh sðkLkkhMíkk Ãkh hMíkk{kt ykðu÷ yku{ rLkðkMkçktøk÷k{kt AuÕ÷k Mk¥khuf ð»koÚke hnuðkykðeLku rnLËw-{wM÷e{ Mk{ks{kt ËqÄ{ktMkkfh su{ ¼¤u íku{ ¼¤e sELku r{†eÃkheðkh ðMkðkx fhíkku níkku íÞkhu yksuçkksw{kt s hnuíkk fMkkE ÃkheðkhLkkÞwðkLku MkMíkk ¼kðu {fkLk ðu[ðkLker{†e Ãkheðkhu Lkk Ãkkzu÷ nkuE íkuLkeËkÍ hk¾e Mkðkhu Ãkkuýk Mkkík ðkøÞkLkk

Mkw{khu r{†e ÞwðkLkLku ÃkíLkeLke LkshMkk{u s Ãkþw-Ãkt¾e {khðkLkk Ahk ðzuøk¤k yLku AkíkeLkk ¼køku WÃkhk-AkÃkhe½k Sfe ËE ÞwðkLkLke rLk{o{ níÞk fheLkk¾e níke.

níÞkLke {¤íke rMk÷rMk÷kçkæÄrðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk ¼ðkLke{trËh íkhV sðkLkk hMíku, ðkð[kufrðMíkkh{kt hnuíkk r{†e hksw¼kE«u{S¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke ÃkkY÷çkuLk(ô.ð.33)yu LkkUÄkðu÷e VheÞkË{ktyksu Mkðkhu Ãkkuýk Mkkíkuf ðkøÞkLkkMkw{khu ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku çkk¤fkuLku¼køk ðU[ðkLke ËwfkLk{kt níkk íÞkhuçkksw{kt s hnuíkk fMkkELkku ÔÞðMkkÞfhíkk nkS¼kE ykuMk{kLk¼kE WVuoøkkuÞku çkkðLkfk {kuxku Ahku Äkhý fheLku½Mke ykÔÞku níkku.

¾kxfe ÞwðkLk ÃkkuíkkLkk Ãkrík WÃkhnw{÷ku fhu íku Ãknu÷k ÃkíLke ÃkkY÷çkuLkçk[kððk síkk ¾kxfeyu ÃkkuíkkLku Ä¬ku{khe ÃkAkze ËELku Ãkrík hksw¼kELku

øk¤k yLku AkíkeLkk ¼køku ÄkhËkhAhkLkk WÃkhk-AkÃkhe ½k Íªfe ËEVhkh ÚkE økÞku níkku.

ËwfkLkLkk WÃkhLkk ¼køku s ykðu÷hnuýktfe {fkLk{kt MkMkhk «u{S¼kE,suX MkwrLk÷¼kE Ëufkhku Úkíkk íkkífk÷efËkuze ykÔÞk níkk. økt¼eh heíku½ðkÞu÷k ÞwðkLkLku 108 îkhk Ëðk¾kLku¾Mkuzkíkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]íkònuh fhu÷ níkk.

VheÞkËeyu yk çkLkkðLkwt fkhý{ktsýkÔÞwt Au fu ¾kxfe Ãkheðkh yLkuÃkkuíkkLkwt {fkLk yufs rËðk÷u nkuÞyøkkW ÃkkuíkkLkwt {fkLk økkuÞk¼kEyuMkMíkk ¼kðu {køku÷ íÞkhu Ãkríkhksw¼kEyu {fkLk ðu[ðkLke Lkk ÃkkzíkkíkuLke ËkÍ hk¾e yksu ¾kxfe ÞwðkLkurLk{o{ níÞk fhe Lkk¾e níke.

çkLkkð yLkwMktÄkLku ík¤kò Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe níÞkhk nkS çkkðLkfkLkuøkýíkheLke r{rLkxku{kt ÍzÃke ÷E

ònuhLkk{kLkeyiMkeíkiMke fheçkkuhík¤kðLkkfqðkyku{ktÚke çkuVk{Ãkkýe [kuherVÕxh {uLkush fnuAu, {khk fkÞoûkuºk{ktykðíkwt LkÚkeðkuxhðfoMk EsLkuhfnu Au, íkkífkr÷fíkÃkkMk fhkðeþwt


¼kðLkøkh þnuh{kt ¼q-{kVeÞkykuyu çkkuhík¤kðLke íkku ½kuh¾kuËe s Lkkt¾e Au, Ãký nðuçkkuhík¤kð yksw-çkksw ¾kËkÞu÷kfqðk{ktÚke Ãký hkºku xuLfhLkk xuLfhÃkkýe ¼he çkuVk{ Ãkkýe [kuhe ÚkEhne Au. íkksuíkh{kt s yk ytøkuònuhLkk{w çknkh ÃkzkÞw níkw yLku

Ãkkýe [kuhku Mkk{u íkðkE çkku÷kððkyÕxe{ux{ yÃkkÞw níkw Aíkk nsq ÃkýÃkkýe [kuheLkku Mke÷Mke÷ku yxõÞkuLkÚke. þnuh{kt hkík Ãkzu Lku xuLfh¼hLkkhk Ãkkýe [kuhkuLkku rË’ Wøku Au.çkkuhík¤kð LkSfLkk fqðk{ktÚke hkºkuÃkkýe ¼heLku xuLfhku ßðuÕMk Mkfo÷ÃkkMkuLkk økuEx{ktÚke çknkh ykðíkkçkÄk òuE þfu Au, Ãký nsq íktºkLkeykt¾ku Mkk{u yk ÿ~Þku ykÔÞk LkÚke.yuf íkhV yk¾w þnuh Ãkkýe {kxux¤ð¤e hÌkwt Au. yufkíkhk ÃkkýefkÃkWÃkhktík ðÄkhkLkk fkÃk ðå[u ÷kufkuLkeËÞLkeÞ ÂMÚkrík ÚkE økE Au. øk{u íkuðeMkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkíke{kt SðíkkÃkrhðkhkuLku Ãký Lkk-Aqxfu xuLfhku ÃkhLk¼ðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ykMktòuøkku{kt xuLfh ¼heLku ÃkkýeðU[Lkkhk ÄtÄkÚkeoykuLke Lkef÷ Ãkze Au.çkkuhík¤kð ÃkkMkuLkk fqðk{ktÚke {VíkLkwtÃkkýe [kuhe hkufze fhLkkhkxuLfhðk¤k Mkk{u yksrËLk MkwÄe fkuE

yòíkþºkw, r{÷LkMkkh Mð¼kðLkk Ãkzkuþ{kt shnuíkk hksw¼kE Ãkh{khLke níÞk fhe níÞkhku LkSfLkk{fkLk{kt s Lnkðk økÞku níkku íku çkkçkíkLke Ãkku.Mk.E.yu.çke.økkune÷Lku {kneíke {¤íkk s MxkVLkk hks¼køkkurn÷, rËLkuþ {uðkzkLku MkkÚku ÷E níÞkhkLkk ½h{kt s½wMke sE íkÃkkMk fhíkk ½hLke ytËh LnkE ÄkuE, ð†kuçkË÷e, Ahe ÄkuE Lkkt¾eLku íkiÞkh ÚkE çknkh sðk {kxu íkiÞkh Úkíkku níkku íÞkt sÍzÃke ÷eÄku níkku. çkLkkð MÚk¤u ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkÞk níkkt.

níÞkhku níÞk fhe ½hu Lnkðk økÞku

ík¤kò{kt ÃkíLkeLke Lksh Mkk{u s ÃkríkLke níÞkhkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk yLkuzeEykuLke Akíke Ãkh ¿kkLk{tsheLkku Lkk[...þk¤k ¾wÕ÷e s hnuþu, fkuE fþwt Lkne fhe ÷u..!

þk¤kLke çknkh W¼u÷e yk heûkkykufkuELkk ÷øLk VtfþLk{kt Lkne ÃkhtíkwrðãkÚkeoykuLku Wíkkhðk ykðu÷e Au.

¿kkLk{tsheLkk økuxLke ytËh shkSýe Lksh fheyu íkku rðãkÚkeoMktfw÷{kt «ðuþíkku MÃk»x Ëu¾kÞ Au.

þk¤k{kt ÞwrLkVku{o MkkÚku «ðuþíkk ykrðãkÚkeoyku yÇÞkMk {kxu Lknª íkkuþuLkk {kxu ykðe hÌkk Au ?

yk íkMkðeh òuELku fkuýfnuþu fu ¿kkLk{tshe{ktðufuþLk Au !!

MkhfkhLkk ¼khrðLkkLkk ¼ýíkhLkeÞkusLkkLkku Äòøkhku

Wzkzíke yk íkMkðehs çkÄw fne òÞ Au.

Mkr[ð fûkkyuhsqykík ÃknkU[e

¼kðLkøkh, íkk.16Mkhfkhe rLkÞ{kuLku rLkÞ{kuLku Lkuðu

{wfLkkhe fk¤eÞkçkez{k ykðu÷e¿kkLk{tshe Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku Mkk{urþûký rð¼køkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhðk çkË÷ fzf{kt fzf fkÞoðknenkÚk ÄhðkLkwt zeEykuyu{.yu÷.híLkwyu sýkÔÞwt Au yLkufnÞw Au fu rþûký rð¼køkLkuÃkkuíkkLkk øksðk{kt Mk{sLkkhk ÷kufkuLkuMkçkf þe¾zkððk{kt ykðþu.

yk ytøku ¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe híLkwyu yufðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, rþûkýrð¼køkLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷½tLk fhLkkheMðrLk¼oh Mfq÷ku Mkk{u Ãkøk÷k¼hðkLke òuøkðkEyku Au.{kLÞíkk hË

fhðk MkwÄeLkk Ãkøk÷k ¼hðkLke Mk¥kkrþûký rð¼køk ÃkkMku Au.rþûkýrð¼køkLkk rLkÞ{kuLku ¼tøk fhðkytøkuLkk y¾çkkhLkk íkMkðeheÃkwhðkyku yLku ynuðk÷kuLku yufrºkíkfheLku nkÚkðøkk fhðk{kt ykÔÞkAu.yk íkMkðehe Ãkwhðk yLku

y n u ð k ÷ L k ky k Ä k h u

¿kkLk{tshe Mfq÷Mkk{u fzf Ãkøk÷k

¼hðk{k ykðþyLku ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{k Ãký rþûkýrð¼køkLkw t yÂMíkíð

nkuðkLkku ynuMkkMkMðrLk¼oh þk¤kLkk

Mkt[k÷fkuLku fhkððk{ktykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykþk¤k Mkt[k÷fku zeEyku f[uheLkuÃkkuíkkLke òøkeh Mk{síke nkuÞ íku{çkwÄðkhu Ãký þk¤k [k÷wt s níke yLkurþûký íktºk {kiLk Au. yk heíku òýuyrÄfkheyku íkuLku ðu[kÞu÷k nkuÞ íkuðwt

¼kðLkøkh{kt hkík Ãkzu Lku xuLfh¼hLkkhk Ãkkýe [kuhkuLkku rË’ Wøku

rLkÞ{Lku Lkuuðu {wfLkkh ¿kkLk{tshe Mfq÷Mkk{u fzf fkÞoðkne fhþu zeEyku f[uhe

rþûkýíktºk yLku òøk]ík

rþûkýrðËkuLke òý {kxu...

íkk.17Lku økwYðkhLkk Ãký

¿kkLk{tshe ¾kíku Mkðkhu 7-30

Úke þiûkrýf ðøkkuo þY Au.

rVÕz{kt Vhíkk f{o[kheykuLkk{kxu þwt rLkÞ{ Au ?

{nkÃkkr÷fk{kt yrÄfkheykuLkkMkh«kEÍ [ufªøkÚke rVÕz{kt Vhíkkf{o[kheyku{kt yøkkW yMktíkku»kW¼ku ÚkÞku níkku. suÚke rVÕz{ktVhíkk f{o[kheykuLkk ykurVMk Mk{Þytøku [ki¬Mk þwt rLkÞ{ Au ? íkuytøku LkkÞçk fr{þLkh rË÷eÃk¼kEËðuLku Ãk]åAk fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwtníkw fu, rVÕz{kt Vhíkk f{o[kheyku{kxu Mkðkhu 9 Úke 1 ykWxzkuh yLkuçkÃkkuhu 3 Úke 6 ykurVMk{kt VhsçkòððkLkku Mkk{kLÞ rLkÞ{ Au. òufu su-íku rð¼køkeÞ ðzkLkeMkq[LkkÚke çkÃkkuh ÃkAe Ãký MxkVrVÕz{kt økÞku nkuÞ íkku íkuLke Mkk{ufkuE ðktÄku ÷uðkíkku LkÚke. rVÕzðfo

{nkÃkkr÷fk{kt zzu.fr{þLkhLkwt MMkh«kEÍ[ufªøk :: yyÄÄ ÃÃk1 øøkqx÷eçkks ÍÍÃkx{kt

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo îkhk100 ykiãkuøkef yuf{kuLku yuLkykuMke{u¤ððkLke {tswhe{kt hkník ykÃku÷eAu. òu fu ykðk ykiãkuøkef yuf{kuÃkifeLkk fkuEÃký Wãkuøk{ktÚke «Ëwr»kíkÃkkýe Lkef¤íkw nkuÞ, r[{Lke fu¼êeLkku WÃkÞkuøk fhe Äw{kzku nðk{ktÄw{kzku Akuzðk{kt ykðíkku nkuÞ fuÃkAe òu{{e f[hku WÆ¼ðíkku nkuÞíkuðk ykuãkuøkef yuf{kuyuSÃkeMkeçkeLke fLMkuLx {u¤ððe sYheçkLke òÞ Au.

fuðk ykiãkuøkefyuf{kuyu fLMkuLx{u¤ððwt sYhe ?

(íkMkðeh : ykLktË hksËuð-ík¤kò)


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh




ykEMkh xuBÃkku xÙu÷h{kt ½wMke síkkt¼kðLkøkhLkk ºkýLkk þ¾MkLkk {kuík

ND-20120516-P10-BVN.qxd 16/05/2012 21:56 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 150.0028,400.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 80.0052,000.00

rLk^xe yktf

- 84.554,858.25

¢wz ykuE÷

-1.3792.61 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

Mxh÷kRx 98.55 0.87

çkòs ykuxku 1616.50 0.47

yu÷yuLzxe VkR. 41.15 0.37

ykuhuf÷ VkR. 2477.75 0.31

yu{yu{xeMke 761.50 0.22

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.82 ÞuLk 67.71 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,58,428.23 fhkuzÞwhku 69.32y{u. zku÷h 54.49

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.1,23,772.45 fhkuz

16,030.09çktÄ ÚkÞku

16,132.68¾w÷eLku

(-298.16)

11 SANDESH : BHAVNAGAR | THURSDAY, 17 MAY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 703,703,691.30,698.95

yuuMkeMke 1166,1177,1142,1171.80

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 235.10,235.10,228.50,230

Bk¸ÿk Ãkkuxo 115,115,110.05,111.35

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 795,795,755.05,762.25

yÕnkçkkË çkUf 146.40,147.10,142.50,145.35

yhuÔkk 141.95,143.60,139,140.75

ytçk¸ò MkeBkuLx 144,144,141.35,143.15

yktækúçkuLf 104.50,106.50,102.85,105.40

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 625,635,620.05,621.75

yuÃkkuÕkku xkGkh 83.10,84.15,81.75,83.10

y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.80,25.80,25.25,25.40

yu~keGkLk ÃkuRLx 3714.05,3784,3714.05,3752.85

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1575,1585,1533,1541.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 104.90,108.35,102,106.25

yurõMkMk çkUf 974,982,961,971.25

çkòs nkuÕz RLÔkuu 807.20,817,801.05,805.20

çkkxk RLzeGkk 850.60,850.60,827.50,836.25

Çkkhík EÕkuf. 1324.50,1340,1314.65,1323.15

Çkkhík ^kuso 317.10,318,313,314.80

Çkkhík ÃkuxÙku 729,768.40,729,751.80

Çkkhíke yuhxuÕk 298.10,304.60,296.25,298.15

ÇkuÕk 213.30,213.50,206.10,208.75

Çk¸»kÛk MxeÕk 431.10,438.40,431.10,434.60

çkkGkkufkuLk rÕk. 212,215.60,208.45,212.75

çkPf yku^ çkhkuzk 634,652,628,640.80

çkuf yku^ RrLzGkk 315.10,315.60,305,306.90

çkku~k Õke 8900,8950,8830,8878.80

çkúexkLkeGkk RLz 534,534.80,523.20,524.20

furzÕkk nuÕÚk 799.90,809.90,775,780.75

¢uRLk RLzeGkk 311,327,311,319.45

fuLkuhk çkuLf 398.95,402.80,391.65,394.60

fuMxÙkuÕk 525.25,533.80,525.10,532.45

MkuLxÙÕk çkUf 75.20,75.20,74.05,74.80

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 277.95,281,270.20,276.95

åktçkÕk ^xeo 73.50,74.20,71.30,71.65

MkeÃÕkk. 323.30,325.30,320,322.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1225,1230,1211,1219.70

fLxuLkh fkuÃkkuo 875,886.35,850,869.60

fkuhkuBkk ^xeo 258.10,262.95,255.05,258.70

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 416.60,419.50,397.75,404.65

¢eMkeÕk Õke 1057.10,1074.95,1050.30,1068.65

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.35,112.85,109.20,110.55

fGk¸BkeLMk 439.85,458.30,435.25,452.15

zkçkh RLzeGkk 105.40,106.80,103.10,104

ze~k xeÔke 54.40,56.20,53.70,55.10

zeÔkeÍ Õkuçkku. 890.10,895,867,887.30

zeyuÕkyu^ Õke 184.50,184.50,180.25,181.55

zku.huœe 1626,1679,1626,1665.15

ykGk~kh Bkkuxh 2020,2050,1955,2031.25

R.ykR.nkuxuÕk 78.80,79.90,78.50,78.95

neBkkLke Õke. 460,472,460,464.10

yurLsGkMko (ykE) 228.50,228.75,222.45,225.60

yuMkkh ykuRÕk 49.15,50.50,48.70,49.70

yufMkkRz RLz. 116.15,121.40,112.90,120

^uzhÕk çkUf 414,418.35,406,408.75

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 592,595,575.50,590.45

^kuxeoMk nuÕÚk 96.80,97,94.50,95

økuEÕk 314.25,319,308.35,310.10

økeíkktsÕke suBMk 306.90,318,303.70,307.75

øÕkufMkkurMBkÚk 2016,2050,2000,2034.65

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2781,2795,2749,2755.60

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 360,369.70,343.25,348.10

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,20.50,19.10,19.85

økkuËhusfLMxÙ 524.90,564,524.90,533.95

økkuËhus RLz 232.35,235.60,228,232.50

økúkMkeBk RLz 2342.10,2368,2303,2330.60

økúkMkeBk yuuMkyuÕk

2460.10,2460.10,2460.10,2460.10

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 63.80,64.30,62.65,63.20

øk¸s.^Õkkuhk 409,409,398.10,403.75

øk¸s.økuMk 314.95,314.95,300.25,302.30

øk¸s. BkeLkhÕk 159.15,164,158.30,160.05

nuÔkuÕMk RrLzGkk 522.65,528.50,517.85,522.50

yuåkMkeyuÕk xufLkku 486,487,478.15,484.75

yuåkzeyuu^Mke 638,638,610.70,621.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 496,498.80,486,495.15

nehku nkuLzk 1860,1905,1852.50,1881.65

nufMkkÔkuh xuf 121,121,114.05,115.20

®nË Gk¸¸Lke Õke. 430,432,425.30,428.10

®nË fkuÃkh 247.40,255,243.50,246.70

®nË ÃkuxÙkuÕk 304.05,315.50,302,304.45

®nËkÕfku 111.55,112.65,109.60,110.45

®nË¸MíkkLk Íªf 119.80,120.70,116.20,118.40

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 63.30,63.60,61.15,62.30

ykRMkeykRMkeykR çkUf

802.75,802.75,780.50,794.10

ykRzeçkeykR 90.90,91,87.90,89.35

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82.05,83,81.50,82

ykEyu^MkeykR Õke 34.95,35,33.50,34.50

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 51.25,52.40,50.70,51.30

RLzeGkk çk¸ÕMk 211.20,221.90,210.40,218.10

RrLzGkLk çkUf 180.60,180.90,176.55,178.05

RLzeGkLk nkuxÕk 59,59.65,57.80,58.15

RLzeGkLk ykuRÕk 266,272.80,265,267.55

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 79.80,79.80,78,78.30

ELÿ økuMk 214,215.15,209.25,211.20

ELË¸Mk ELz. çkUf 301,302.20,295.50,299.90

RL^kuMkeMk xuf 2377.25,2383,2355,2366.40

EL£k zuÔk ^kR 115.30,115.30,111.70,114.30

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 342.55,342.55,332.10,336.05

ykRÃkeMkeyuÕk 355.15,359.65,345,346.70

ykRykhçke RL£k 110,117.70,107.10,115.50

ykR.xe.Mke. 229,230.95,226.20,228.05

siLk Rheøku~kLk 74.90,81.45,74,79.90

sGkÃkúfk~k 60.60,61.40,59.25,60.55

SLËkÕk MxeÕk 457,462.60,449.65,451.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37,37.65,36.20,36.95

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 630.30,645.10,613.10,619.45

fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.50,559,535,551.85

ÕkuLfku RL£k 11.90,12.64,11.79,12.33

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku

1204.70,1219.80,1195.80,1205.65

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.240,247.35,235.10,243.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 534.40,553.65,534.40,540.45

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.

654.10,662.95,654.10,658.85

Bkne. BkneLÿ 636,659.90,636,656.65

BkLkkÃk¸hBkS 23,24.10,22.90,23.80

Bkuhefku Õke 172.10,173.50,170.50,171.05

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1210,1210,1168,1192.40

BkufMk RLzeGkk 185.25,192.25,183.55,190.50

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768,805.55,756.10,761.50

BkækhMkLk 169,173,163.80,165.15

yuBk^uMkeMk 390,398,390,393.85

yuBk.ykh.yu^ Õke.

10110.05,10550,10020,10452.75

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.80,58.10,55.05,56.40

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.30,57.95,56.55,56.80

LkuuMkÕku (ykR) 4619.55,4619.55,4554.55,4568.30

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76,76,73.05,73.25

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 170,173.80,164.50,166.40

yuLkxeÃkeMke rÕk. 143,143,138.95,141.10

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 250,251.80,246.55,247.90

ykuÃxku. MkŠfx 171,176.50,171,175.65

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2460,2492.85,2422,2477.75

ykurhyuLxÕk çkUf 213.45,214.60,212,214.20

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 142.50,144.40,136.50,140.35

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 131,135,130,131

ÃkezeÕkkRx RLz. 176.20,178.80,175.25,175.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 433.50,438.05,425.05,427.60

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 750,770,750,750

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 142.50,143.30,139,141.15

ÃkkÔkh økúez 102.80,105.50,100.80,104.65

Ãktòçk Lku~kLkÕk 720,725.15,707,710.55

huLkçkûke Õkuçk. 494,498,485.80,491.60

hk»xÙeGk fuBke 57,58.80,55.50,56.05

ykhRMkeÕke 174.50,174.50,168.50,169.45

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.85,66.30,64.50,65.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 458,460.40,448.55,453.20

heÕkk.fuÃkexÕk 288,290.50,282,287.95

heÕkkGkLMk 675,682.75,673.55,676.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 90.10,91.90,88.95,90.35

YåkeMkkuGkk 93,93,92.30,92.70

MkuMkk økkuÔkk 185.85,191,185,186.45

©e MkeBkuLx 2640.50,2664.55,2505.05,2631.60

©ehkBk xÙkLMk 507,507,475,480.35

MkeBkuLMk Õke 719.55,719.55,701.95,706.40

Mxux çkuLf 1835.05,1846.95,1804.50,1829.20

MxeÕk ykuÚkkuhexe 87.20,87.30,84.05,84.60

MxhÕkkRx 94.60,100.95,94.10,98.65

MxÙkEz 638.10,696.50,636,687

MkLk ^kBkko 592.60,599.90,578.30,582.70

MkLkxeÔke 287,287,270.65,274

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.10,19.85,18.60,19.35

MkeLzefux çkUf 92.90,96.85,87.25,87.65

íkkíkk fuBke. 325,327,322.20,324.95

íkkíkk fkuBGk¸ 214,214,208.40,210.20

íkkíkk BkkuxMko 277,277.20,268,269

íkkíkk ÃkkÔkh 93.50,93.50,91.90,92.45

íkkíkk MxeÕk 410,410.90,399,401.55

íkkíkk xe 102.95,108.95,101.25,107.95

xeMkeyuMk rÕk. 1221.10,1241,1208.10,1223.05

xuf BkneLÿ 632.25,652.40,631.25,636.95

ÚkBkuofoMk 414.95,429,414.95,425.20

xkRxLk RLz. 240.25,242.20,232,234.60

xkuhuLx ÃkkÔkh 191.50,191.75,185,185.35

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3050.05,3143,3050,3093.55

Gk¸fku çkuLf 67,67,64.40,65.60

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1399.80,1439.95,1385.75,1415.75

Gk¸LkeGkLk çkUf 201.50,202,192.10,194.70

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 666.05,667,626.70,636.40

Gk¸Lkexuf Õke 19,22.65,19,21.50

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 496.40,496.40,472,481.60

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 115.50,117.80,114,116.70

ÔkezeGkkufkuLk RLz 169.50,173.10,166.05,171.25

ÔkkuÕxkMk 109,111,103.35,105.70

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 116,118.55,115,117.90

ÔkeÃkúku 405,407.80,390,391.10

Ôkkufnkxo 672,696.70,668.80,685.20

Gk~k çkPf 314.45,314.45,299.20,304.85

Íe yuuLxh 121.55,125.70,120.15,124

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee

ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52440

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5)

27940

þwØ MkkuLkw t 28070

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1160

fhze 910

fÃkkrMkÞk 676

MkLk^÷kðh rhVkELz

725

fkuÃkhk 678

y¤Mke íku÷ 770

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3150

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 660

Ãkk{ku÷eLk 627

MkkuÞkçkeLk 700

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47100

ðkÞh çkkh 50800

ÞwxuÂLMk÷ 43400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400

çkúkMk f®xøk 32200

Íªf 13000

÷ez 11900

xeLk 1330

rLkf÷ 1085

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk

ççkkòòhh))

{he nksh 400/430

MkwtX ç÷e[uz 80

MkwtX yLkç÷e[uz 95

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200

fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6900

fkuÃkhk yuzeçk÷ 5050

fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200

fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2952/3011

¾ktz r{rzÞ{

3031/3181

{w. [ktËe nksh 52440

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27940

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28070

y{. [ktËe 52000

y{. MxkLzzo (99.9)

28400

y{. íkuòçke (99.5)

28250

y{. Lkðk ËkøkeLkk 27265

y{. nku÷{kfo 27830

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1930/1970

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2040/2070

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 160/200

zwtøk¤e Lkðe 60/90

÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1195/1200

íku÷eÞk xe™

1832/1833

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1200/1205

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613

hksfkux[ktËe 51700

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1050/1051

¾ktz ‚e 3150/3200

¾ktz ze 3050/3100

yuhtzk sqLk3123/3125

rËðu÷ 633/635

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1175/1865

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1860/1865

Awxf 1 rf÷ku 134

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1880/1885

ðLkMÃkíke ½e

1060/1160

fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1005

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2010/2015

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2030/2035

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1000/1005

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52000

[ktËe YÃkw 51300/51800

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28300/28400

MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28150/28250

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1930/1970

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

2040/2070

rËðu÷ 1060/1130

MkhrMkÞwt íke¾wt 1410/1430

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360

ðLkMÃkrík 1080/1160

fÃkk.sqLkku zççkku 1090/1110

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1160

fkuÃkhu÷ 1215/1230

Ãkk{ku÷eLk 1020/1050

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1120/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1220/1290

MkLk^÷kðh 1180/1240

{fkE íku÷ 1190/1260

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3100/3200

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3000/3100

økws.¾ktz-yu 3000/3060

økws.¾ktz-yuMk 2950/2975

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2900/3000

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2775/3025

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2875/2925

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 160/220

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/100

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/13

zwtøk¤e 6/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 60/140

hðiÞk 80/200

fkuçkes 100/220

Vw÷kðh 200/360

xk{uxk 180/360

ËqÄe 20/60

fkfze 80/200

xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 160/260

÷etçkw 400/800

ykËwt 240/400

çkex 180/280

økksh 160/260

økku÷h {h[kt 100/420

fkuÚk{eh 100/240

fkhu÷k 120/300

¼ªzk 200/450

økðkh 100/240

[ku÷e 200/440

ðxkýk 400/700

Ãkhðh 360/440

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 35/60

xøkh (1 rf÷ku) 40/50

z{hku (1 rf÷ku) 20/25

{kuøkhku (1rf÷ku) 25/35

÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 40

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 260/240

zktøkh 17 280

zktøkh {kuíke 281/287

zktøkh MkkuLk÷ 283

½ô 496 241/278

½ô 273 243/246

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk sqLk 3200.00 3200.00 3124.00 3124.00

sqLk hks. yuhtzk. 3205 3210 3124 3124

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

íkkíkk {kuxMko 269.00 7.34

íkkíkk Mxe÷ 401.55 3.89

¼u÷ 208.75 3.74

yu[zeyuVMke 621.10 3.71

rnLËk÷fku 110.45 3.28

çke.yuMk.R. ELzuûk (16030) 15952 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku su íkqxíkkt 15855 íkÚkk 15690 Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt

16133 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 16247Lkku ykhtr¼f

WAk¤ku òuðkþu, suLkku MxkuÃk÷kuMk ðu[kýÃkuxu hk¾ðku. 16247 Ãkkh Úkíkkt

16389 íkÚkk 16528Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe {u VÞw[h (4857) 4879 íkÚkk 4907Lke «ríkfkh MkÃkkxe

yLkw÷ûke 4915 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4809-4801 íkÚkk

4765-4751Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. su xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.

4751 íkqxíkkt 4706Lkwt økkçkzw Ãkzþu. WÃkh{kt 4915 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt

hnuðwt Lkrn. «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 4962 íkíkk 5006Lkk yktf ykðþu.

çkUf rLkVxe VÞw[h (9108) 8985 yíÞtík {níðLkku xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku. su Lk íkqxu íkku WAk¤k òuðkþu. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215

{níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. WÃkh{kt 9183 íkÚkk 9215 {níðLke «rík-

fkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 9215Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9215 Ãkkh Úkíkkt

9306, 9390 íkÚkk 9518 Lkk íkeðú «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt

8985 íkqxíkkt 8787 íkÚkk 8664Lkk økkçkzk Ãkzþu.

xkxk {kuxMko (269) 274.50Lkk WAk¤u 278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 262, 259 íkÚkk 252Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 278 Ãkkh Úkíkkt

285Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku òuðkþu.

çkòs ykuxku (1617) WAk¤u 1629Lkk MkwMík ÷uð÷Úke ðu[ðwt. Lke[k{kt

1599 íkÚkk íku íkqxíkkt 1556Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (287) 284Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

WÃkh{kt 300Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 300 Ãkkh Úkíkkt 311 Úkíkk

322Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 275 íkqxíkkt 257 íkÚkk 246Lkku

¼khu ½xkzku òuðkþu.

MxuxçkUf (1829) 1804Lkk Lk íkqxuíkku «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu.

WÃkh{kt 1851 Ãkkh Úkíkkt 1874, 1890 íkÚkk 1915Lkk ¼kð ykðþu.

Lke[k{kt 1804 íkqxíkkt 1778, 1762 íkÚkk 1736Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

ÃkeyuLkçke (710) 704 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 696

íkÚkk 691Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. ßÞk t684 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. 720 íkÚkk

728 «ríkfkh MkÃkkxe Au. 728 Ãkkh Úkíkkt 737, 744 íkÚkk 755Lkk ÍzÃke

WAk¤k òuðkþu.

çkUf ykuV RÂLzÞk (307) 310Lkk WAk¤u 316Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 301.50 íkÚkk 294Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 316 Ãkkh Úkíkkt

323 íkÚkk 326Lkk WAk¤k òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (195) 199Lkk WAk¤u 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 191 íkÚkk 182.50Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (794) 803 íkÚkk 808Lke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe. 808 Ãkkh Úkíkkt 820-825 íkÚkk íku çkkË 839Lkk WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 780 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 758 íkÚkk 745Lkk

økkçkzk Ãkzþu.

ÞMk çkUf (305) 311Lkk WAk¤u 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

296 íkÚkk 289Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 315 Ãkkh Úkíkkt 324 Lkku WAk¤ku

òuðkþu.

15952 yíÞtík {n¥ðLkku

xufku æÞkLk{kt hk¾ðku


þuhçkòhLke rËþk Ãk÷xkR økR Au yLku [khu

íkhV rLkhkþkLkku {knku÷ Au. yuf ÃkAe yuf þuhkuLkk

fktøkhk æðMík ÚkR hnTÞk Au. sLkh÷ yuÂLx

yuðkuRzLMkLke òuøkðkRLke ònuhkíkÚke s

þuhçkòh{kt ÃkLkkurík çkuXe Au. økkhLke òuøkðkRykuLkku

y{÷ yuf ð»ko ÃkkAku Xu÷ðkLke ònuhkík ÃkAe Ãký

yuVykRykRLkku rðïkMk ÃkkAku Síke þfkÞku LkÚke.

þuhçkòh{kt Lkfkhkí{f Mk{k[khkuLkku ÄkuÄ yux÷ku

{kuxku Au fu, Mkkhk Mk{k[khLke yMkh ½ze ¼h{kt

ÄkuðkR hne Au. hur÷økuh rMkõÞkurhxeLkk Mkeykuyku

ykþw {ËkLkLkk {íku yíÞkhu þuhçkòh s Lknª,

fku{kurzxe, MkkuLkk, [ktËe, ¢wz ykuR÷ çkÄw s íkqxe hÌkwt

Au. yk Mktòuøkku{kt n{ýkt ¾heËkheÚke Ëwh hnuðwt

Mk÷kn ¼ÞwO Au.

þuhçkòh{kt n{ýktÚke yuðku xÙuLz þY ÚkÞku Au fu

fkuR MkuõxhLke yuf ftÃkLkeLkku ¾hkçk Mk{k[kh ykðu

íkku yk¾u yk¾k MkufTxhLkk þuhku rÃkxkÞ Au. {kRLketøk

MkuõxhLkk ¾hkçk Mk{k[kh{kt rMk{uLx þuhku ÄkuðkÞ Au.

ðkuzkVkuLkLkku xwSLkku Mk{k[kh ykðu íkku xur÷fku{ þuhku

ÄkuðkÞ Au. RLVkurMkMkLkk økkRzLMk ÃkkA¤ ykRxe

þuhku økøkzâkt níkkt. RLÿ«MÚk økuMkLkk [wfkËk{kt økuMk

ftÃkLkeykuLkk þuhkuLku MknLk fhðkLkwt ykÔÞwt níkwt.

Mk{økú yÚkoíktºkLkk ÿrüfkuýLke òuRyu íkku ðirïf

yLku ½hu÷wt çktLku {kuh[u ÂMÚkrík ¾hkçk Au. YrÃkÞkLke

Lkçk¤kRyu yk çkÄk{kt çk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{

fÞwO Au. ykhçkeykRLke LkkLke {kuxe Ë¾÷røkrhÚke

YrÃkÞku ÂMÚkh ÚkR þfu íkuðk Mktòuøkku LkÚke. ßÞkt MkwÄe

fhLx yufkWLx zurVrMkx fkçkw{k ÷uðk{kt Lknª ykðu

íÞkt MkwÄe YrÃkÞkLke rçk{kheLkku fkuR R÷ks fkhøkh

Lkeðzþu Lknª. yk ¾kÄLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu

Ëh{rnLku Ëuþ{kt çkuÚkeºký yçks zku÷h þwØ YÃk{kt

÷kððk Ãkzþu. Ãkhtíkw þuhçkòh{kt fu yuVzeykR

yufuÞ hMíkuÚke zku÷hLkku «ðkn ykðe hÌkku LkÚke íku

nfefík Au. yk Mktòuøkku{kt þuhçkòh nsw fux÷wt

íkqxþu. þuhku{kt Ãký fux÷k íkr¤Þk Ëu¾kþu íkuLke

ykøkkne fhðe þõÞ LkÚke. ykÚke Lkðe ¾heËe

fhðkLkwt xk¤ðkLke Mk÷kn rLk»ýkíkku ykÃke hÌkkt Au.

rLk»ýkíkkuLkk {íku MkuLMkuõMk nsw 15000 yLku rLk^xe

4800Lke MkÃkkxe íkkuzu íkuðe þõÞíkk Au. yufkË çku

{neLkk{kt þuhçkòh{kt Ãkkt[Úke ËMk xfkLkku ½xkzku

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ykuðhyku÷ ðu[ký Ãkuxu 4915Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

ykuV rMkÍLkLku Ãkøk÷u Lkðe

½hkfeLkku y¼kð

hksfkux{kt [ktËe{kt ` 950

íkqxíkkt ¼kð 52,000Lke

Lke[u økøkzâku

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk. 16

ÞqhkuÍkuLkLke ykŠÚkf fxkufxe íku{s økúeMk{kt

ÃkwLk: [qtxýeLkk Ãkz½{Lku Ãkøk÷u økúeMk

ÞqhkuÍkuLk{ktÚke çknkh rLkf¤ðkLke ËnuþíkÚke

ðirïf {tËe ¼Þtfh YÃk Äkhý fhþu íkuðk

øk¼hkx ÃkkA¤ MkkuLkk-[ktËe{kt hkufkýfkhkuLke

ðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. zku÷hLke {sçkqíkeLku

Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt

fzkfku çkku÷íkkt MÚkkrLkf çkòh{kt MkkuLkwt Y.

28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu çktÄ hÌkwt

níkwt. MkkuLkk ÃkkA¤ [ktËe{kt Ãký ðu[ðk÷e

ðuøkðtíke çkLkíkkt [ktËe{kt Y. 950 íkqxíkkt Y.

52,000Lke MkÃkkxe Lke[u økøkze níke. ðirïf

çkòhku{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku sqLk ðkÞËku 18

zku÷h ½xeLku 1,539 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku

níkku. íku{s [ktËe sw÷kE ðkÞËk{kt 28 zku÷hLke

MkÃkkxe íkkuzeLku Lke[u{kt 27.18 zku÷h «rík

ykitMk ÚkE níke. økúeMk{kt hksfex Mktfx y™u

zku÷h Mkk{u Þqhku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ®f{íke Äkíkw{kt

¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. AuÕ÷k

çku MkÃíkkn{kt ½hyktøkýu MkkuLkk{kt Y. 1,300

íku{s [ktËe{kt ykMkhu Y. 3,000Lkku fzkfku

LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt yøkkW 4 {u

2011Lkk hkus MkkuLkk{kt Y. 29,700Lke

Mkðkuoå[ MkÃkkxe òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk

VkuhuõMk{kt yksu YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 54.56Lke

yku÷xkE{ ÷ku ELxÙkzu MkÃkkxeLku MÃkþeoLku ytíku

70 ÃkiMkk ½xeLku 54.49Lke yíÞkh MkwÄeLke

MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ÞqhkuÍkuLk{kt økúeMk{kt Þwrík Mkhfkh h[ðkLke

{tºkýk Ãkze ¼ktøkíkk Lkðe [qtxýe íkkrh¾ku Lk¬e

fhðk{kt ykðþu. suLku Ãkøk÷u økúeMk ÞqhkuÍkuLk{ktÚke

çknkh rLkf¤ðkLke þõÞíkk «çk¤ çkLkþu íkuðe

®[íkkyu ðirïf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [kuíkhVe

ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. fku{uõMk MkkuLkwt

1,550Lke {níðLke MkÃkkxe íkkuze ELxÙkzu{kt

1,526 zku÷h MkwÄe Lke[u MkhõÞwt níkwt. ðirïf

«ríkfw¤íkkyku ðå[u ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe

çkòhku{kt MkkuLkk [ktËe{kt økkçkzk Ãkzâk níkkt.

y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 800 ½xeLku Y.

52,000 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo ðÄw Y.

150 ½xeLku Y. 28,400 yLku þwØ MkkuLkwt Y.

150 ½xeLku Y. 28,250 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt

[ktËe Y. 1,110 ½xeLku Y. 52,440Lke

MkÃkkxeyu Lkh{ níke. {wtçkE þwØ yLku MxkLzzo

MkkuLkwt Y. 165 ½xeLku yLkw¢{u Y. 28,070

y™u Y. 27,940 ÚkÞwt níkwt.

nk÷ ykuV MkeÍLkLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt Lkðe

½hkfeLkku y¼kð hnuíkkt íku{s [ktËeLke

ykiãkurøkf {ktøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ çkÒku ®f{íke

Äkíkw{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Lkðe rËÕne{kt [ktËe

nksh Y. 800 ½xeLku Y. 52,300 ÚkE níke.

íku{s MkkuLkw t 99.9 Y. 100 ½xeLku Y.

28,440Lke Ãkkt[ MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu

çktÄ hÌkwt níkwt. íku{s MkkuLkwt 99.5 Y. 100

½xeLku Y. 28,300 ÚkÞwt níkwt.

MkkuLkwt Y. 28,440Lkk Ãkkt[ MkÃíkknLkk íkr¤Þu

y{ËkðkË: þuhçkòh{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLke Mkn¼krøkíkkLkku

yktf Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu økÞku Au. yk ð»kuo 2005Lkk ð»ko çkkË

MkkiÚke ykuAe ¼køkeËkhe òuðk {¤e Au. AuÕ÷k [kh Ãkkt[ ð»koÚke

yLÞ yuMkux õ÷kMkLke Mkh¾k{ýeyu þuhçkòh{kt ð¤íkh

ykuAwt {éÞwt nkuR hkufkýfkhkuyu {ku Vuhðe ÷eÄwt Au. 2005

ÃkAe çkeyuMkRLkk hkufzkLkk þuhku{kt Mkhuhkþ fk{fks ½xeLku

Y. 3414 fhkuz ÚkR økÞwt Au. yíÞkhu íkku LkkLkk hkufkýfkhku

Mkkð yzÄk ÚkR økÞk Au yu{ yuf yÇÞkMk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au. yíÞkhu yuVze, yLku xuõMk £e çkkuLz{kt Mkkzk

ykXÚke Lkð xfk rhxLko {¤u Au íku Mktòuøkku{kt çkúkufMko

hkufkýfkhkuLku RÂõðxe{kt ÃkkAk ÷kððk{kt MkV¤ ÚkÞk LkÚke.

ykX òLÞwykhe, 2008Úke yks MkwÄeLkk økk¤k{kt MkuLMkuõMk

21 xfk ½xâku Au. þuhçkòhLkk [zkð Wíkkh{kt LkkLkk

hkufkýfkhkuLku fkuR VkÞËku Úkíkku LkÚke. AuÕ÷k [kh {neLkkÚke

BÞwåÞwy÷ Vtz {khVíku ykðíkk hkufkýfkhkuLke MktÏÞk Ãký

yzÄe ÚkR økR Au. Lkeríkøkík rLkýoÞku ÷uðk{kt rLkÂ»¢Þíkk,

{kU½ðkhe, ¾kÄLkku yktfzku ðÄíkku sðkLku fkhýu þuhçkòh{kt

ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký ð¤íkhLke íkfku ½xe økR Au.

hkufkýfkhkuLke ¼køkeËkhe Mkkík ð»koLkk íkr¤Þu

þuhçkòh{kt [kuíkhV rLkhkþk, ¾heËe xk¤ðkLke Mk÷kn

RÂLzÞLk yuLkSo yuõMk[uLsLku

Ãkkðh ÷kRLk yìðkìzo

LkðerËÕne: VkRLkkrLþÞ÷ xufLkku÷kuSMk sqÚku

«{kux fhu÷k Ãkkðh yuõMk[uLs RÂLzÞLk yuLkSo

yuõMk[uLs (ykERyuõMk) Lku Ãkkðh ûkuºkLkk

fhu÷k rðfkMkLkk Mkíkík «ÞkMkkuLku {kLÞíkk «ËkLk

fhíkku 2012 {kxuLkku Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ

©uc fk{økehe fhíke xÙu®zøk ftÃkLke/yuõMk[uLsLke

©uýe{kt «kÃík ÚkÞku Au. yk yuðkuzo rËÕne ¾kíku

ÞkuòÞu÷k yuf Mk{kht¼{kt fuLÿeÞ Qòo«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkk nMíku ykRRyuõMkLkk

yu{ze yLku MkeRyku sÞtík ËuðLku yuLkkÞík fhkÞku

níkku. Ãkkðh ÷kRLk yuðkuzoÍ 2012Lkk

rðsuíkkLke ÃkMktËøke Ãkkðh ÷kRLkLkk ÔÞkÃkf

MktþkuÄ™ çkkË ßÞwheLkk «ríkrcík MkÇÞkuyu fhe

níke.yk ytøku ykRRyufMkLkk yu{ze yLku

MkeRyku sÞtík Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu 'y{khk yk

MkL{kLk çkË÷ y{u fuLÿeÞ Qòo «ÄkLk

Ãkkðh÷kRLk yLku ßÞwheLkk «ríkrcík

{nkLkw¼kðkuLkku yk¼kh {kLkeyu Aeyu.

hksfkux, íkk.16

økúeMk-ÞqhkuÍkuLkLke fxkufxe Vhe

Mkk{u ykðíkk ykðLkkh rËðMkku{kt {tËe

ðÄw ðfhðkLke Mkt¼kðLkk ðå[u rðïLkk

çkòhku{kt fzkfkyku MkkÚku zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku íkqxíkkt yksu fku{kurzxe çkòh{kt

Mkkð[uíke¼Þko ð÷ý ðå[u {ÞkorËík

ðuÃkkh níkk. yuhtzk ðkÞËk{kt

ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu {tËeLke ôÄe MkŠfx

÷køke níke. MkkEz íku÷ku ðÄw Lkh{

Ãkzíkk fÃkkrMkÞk zççku Y.10 yLku

Ãkk{kur÷Lk{kt Ãk Lkku ½xkzku níkku.

{økV¤eLke ykðfku ykðLkkh

rËðMkku{kt ðÄðkLke nkuðkÚke

®Mkøkíku÷{kt ÂMÚkh ð÷ýu ytzhxkuLk

Lkh{ níkku. Y çkòh{kt ½xkzkLke

yMkhu LkkýkfeÞ fxkufxe W¼e ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk íku{s ykðfku Mkk{u ¾heËe

{ÞkorËík hnuíkk yksu økktMkzeyu ðÄw

h00 Úke 300 ½xe 3h000 Úke

33Ãk00{kt sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkh

níkk. fÃkkMk {ýLkk ô[k{kt 8h0 Úke

840 QÃksíkk níkk.

[ýkLkku ðkÞËku íktøk çkLkíkk ðÄ½xu

Mkíkík MkwÄkhku Ëu¾kzíkk nkshLkku ¼kð

rËLk-«ríkrËLk Lkðe yiríknkrMkf

MkÃkkxe çkLkkðu Au. MkkuhX MkkEz

ÂõðLx÷u ðÄw Ãk0 ðÄeLku 44Ãk1{kt

ðuÃkkh níkk. sÞkhu økkUz÷ Þkzo{kt

{ýLkk ô[k{kt 87Ãk WÃkßÞk níkk.

[ýkLke íkuSyu yksu r{÷kuyu çkuþLk

6Ãk rf÷ku{kt Ãk0Lkku ðÄkhku fheLku

3900 Úke 4000 íku{s [ýkËk¤

100 rf÷ku{kt Ãk0Lkk MkwÄkhk MkkÚku

ÃkhÃk0 Úke Ãk3Ãk0 hkÏÞku níkku.

½ôLke rMkÍLk Ãkqhe Úkðk{kt nkuðkÚke

nðu ðuÃkkhku {ÞkorËík òuðk {¤u Au.

[ýk ÃkkA¤ n{ýk íkwðuh{kt fhtx

níkku. MkkuhX MkkEz ÂõðLx÷u Y.Ãk0

½xeLku 3900{kt ðuÃkkh níkk.

YrÃkÞku íkqxíkkt fku{kurzxe

çkòh{kt øk¼hkx Vu÷kÞku

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku

þnuh MkkuLkwt ½xkzku [ktËe ½xkzku

{wtçkE 28,070 -165 52,440 -1,110

Lkðe rËÕne 28,440 -100 52,300 -800

y{ËkðkË 28,400 -150 52,000 -800

fku÷fk¥kk 28,375 -145 51,900 -900

hksfkux 28,500 -100 51,900 -950

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1120

økehehks ftubNeogj 1100

mtdh ftåþk 1080

yuhkzt 650

EL’w Ftuvhuj 1260

feM;e Ftuvhuj 1230

þtfh Ftuvhuj 1200

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1170

hKS; 1120

;k’whM; 1080

íkw÷Mke sLkh÷ 1050

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 744

sibele (1v rfjtu) 1170

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzz ííkkuu÷÷LLkkkk

¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2070

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1920

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1170

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1090

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)

1170

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1090

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1120

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1100

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1090

{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00

{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1240

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700

yðÄ Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1020

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h20

fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1350

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))

cuml yB\; 3600/000

cuml bæþh 3900/000

cuml htsftux

3600/4200

çkuMkLk fkXeÞkðkze4300/000

(¼kðLkøkh MkkuLkk [ktËe)

atk’e vtxjtu 52,000/00

atk’e ftae 51,600/00

ntujbtfo 27,820/00

DhuKt 22 fuhux 27,620/00

DhuKt vh; 26,620/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)

~þæ" mtuLþk-99v 28,350/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,475/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))

Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3040/3040

Ftkz (yub-30 øþs.) 3080/3090

Ftkz (yum-30 øþs.) 3000/3010

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))

uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00

dtu¤lt fej.5lt 3000/00

dtu¤ zçct h500/h700

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3700/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3800/00

Mþh; Cujt 3200/00

(¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk)

f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk))

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2000

økxwh {h[k 925/1000

ðLzh 950/1150

fktËk ÷k÷ 30/75

çkxuxk 210/250

Lkðwt ÷Mký 350/500

((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3200

¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3100

¾ktz (yu{-30 økws) 3080/3150

¾ktz (yuMk-30 økws) 3050/3100

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))

(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-

¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 701/1012

þªøk S-h0 970/000

ík÷MkVuË 1366/0000

½ô 300/370

çkkshe 231/h66

swðkh MkVuË 335/400

{øk 789/869

fÃkkMk 623/813

[ýk 819/879

íkwðuh 530/000

hkÞ 554/000

Äkýk 490/000

SY 2025/2500

ðheÞk¤e 881/000

yuhtzk 559/589

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 700/1020

þªøk S-h 801/801

xe.su. 814/814

þªøk S-h0 501/1071

yuhtzk 440/595

swðkh 233/489

çkkshe 180/267

½ô xwfzk 275/462

½ô ÷kufðLk 233/273

{fkE 206/h20

{øk 851/904

[ýk 760/835

ík÷ MkVuË 1252/1304

wíkwðuh 346/346

SY 1735/2200

zwtøk¤e ÷k÷ Ãk0/121

zwtøk¤e MkVuË 50/108

fÃkkMk þtfh 600/708

Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 268/622

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk {økze 800/993

þªøk S-20 925/1001

çkkshe 193/250

½ô xwfzk 215/341

{øk 511/880


[ýk 859/000

((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))


ík÷ MkVuË 1105/1380

{uÚke 300/325

hkÞ 601/675

MkwðkËkýk 470/500

((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk

{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600

½ô 225/345

çkkshe 180/250

swðkh 200/350

{økV¤e ({økze) 700/925

ík÷ 1100/1300

fÃkkMk 600/800

{fkR 200/300

[ýk 700/820

yzË 300/500

{øk 700/900

SY 1500/2100

÷ªçkw 500/700

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô h19/353

çkkshku 215/266

swðkh h36/440

fÃkkMk 731/840

MkVuË ík÷ 1000/1365

fk¤k ík÷ 2240/2455

SY 1950/h657

[ýk 665/826

{uÚke 355/563

íkwðuh 350/600

yuhtzk 439/586

hkÞ 594/736

(y{hu÷e {kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 1175/1466

ík÷fk¤k 2378/2472

çkkshku 207/235

swðkh 213/389

½W÷kufðLk 213/296

½ôxwfzk 282/353

yuhtzk 425/587

SY 1364/2571

hkÞzku 651/661

Mkªøk {kuxe 700/972

fÃkkMkþtfh 616/837

{uÚke 376/500

Äkýk 475/765

[ýk 630/857

hkÞ 612/692

MkªøkËkýk 850/1025

{øk 810/839

íkwðuh 315/600

EMkçkøkw÷ 790

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 230/289

½ô xwfzk 233/343

çkkshku 201/236

swðkh 261/266

{fkE 236/250

{øk 371/851

ðk÷ 250/631

[ku¤e 271/811

íkwðuh 371/751

yzË 251/621

{økV¤eSýe 850/1131

{økV¤eòze 840/1036

MkªøkVkzk 756/1126

yuhtzk 500/606

ík÷MkVuË 1100/1406

ík÷fk¤k 2301/2461

u{uÚke 411/611

hkÞzku 651/671

SY 1851/2571

÷Mký 80/247

zwtøk¤e 20/75

[ýk 691/875

{h[kÃkxku 150/1761


zwtøk¤eMkVuË 31/56

MkªøkËkýk 1036/1261

MkkuÞkçkeLk 621

{økV¤eLkðe 600/900

((òò{{òòuuÄÄÃÃkkwwhh

{{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 800/875

ík÷ ‚VuË 1200/1360

yuhtzk 500/590

íkwðuh 600/765

[ýk 700/825

{økV¤eòze 850/980


SY 2050/2610

ðk÷ 200/475

yzË 300/575

½kýk 500/600

½ô 190/270

çkkshku 130/200

{øk 800/845

ík÷fk¤k 1400/1680

{uÚkeu 400/490

((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

{økV¤e 852/923

½ô 235/262

Äkýk 471/656

[ýk 721/856

yuhtzk 511/580

{uÚke 611/710

÷Mký 69/221

íkwðuh 541/701

çkkshku 198/260

ík÷ 1276/1356

MkªøkVkzk 1100/1151

SY 1901/2451

zwtøk¤e 18/71

(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

YøkktMkze 33000/33500

fÃkkMkþfth 701/830

f5kMkeÞkþtfh 315/320

{økV¤eSýe 18000

{økV¤eSh0 21300

{økV¤eSxw 21800

½ô 235/240

çkkshku 200/210

swðkh 250/300

ík÷ 1250/1300

{øk 750/825

yzË 200/600

[ýk 800/825

fÃkkMkeÞk¾ku¤ 565/575

((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 518/582

ík÷e 1250/1397

½Wxwfzk 240/337

÷Mký 60/227

{økV¤eSýe 500/925

{økV¤e òze 800/1060

[ýk 760/855

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô÷kufðLk 250/255

½ô xwfzk 255/260

½ô yuðhus 240/245

çkkshku 250/270

swðkh 250/300

ND-20120516-P11-BVN.qxd 16/05/2012 22:15 Page 1

rVÕ{ VuMxeð÷ : 6Ãk{k fuLMk rVÕ{ VuMxeð÷ rçkúxeþ yr¼Lkuíkk EðkLk {uf økúuøkkuh, s{oLk yr¼Lkuºke yLku£uL[ rzÍkELkh SLk Ãkki÷ økkixe÷hu nkshe ykÃke níke.

Lkðíkh rðhkuÄ : Ãkrù{ s{oLke ¾kíku {wzeðkËLkk rðhkuÄ{kt ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkUf Mkk{u {rnLkkykuÚke yktËku÷Lk[÷kðe hnu÷k yktËku÷LkfkhkuLku ¾Ëuze Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. f÷hÚke ¼hu÷k Ãkw÷{kt fux÷kf Ëu¾kðfkhku çkuMke økÞkníkk yLku fux÷kf Ëu¾kðfkhkuyu Ãkku÷eMk Ãkh f÷h Ãký VUfÞku níkku.

Ãkkxeo : nkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku fu÷e õ÷kfoMkLk, r¢MxLk heèuh yLku yur÷Mkk r{÷kLkkuyu LÞq Þkufo rMkxe{ktzÙe{ zkWLkxkWLk{kt yuLxhxuELk{uLx ðef÷e yuLz yuçkeMke-xeðe yÃk £Lx ðeykEÃke Ãkkxeo{kt nksheykÃke níke. (yuyuVÃke)

¼khíkeÞ nehku 50 fhkuzÚkeÃký ðÄwLke rft{ík{kt ðu[kÞku

(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk. 16SrLkðk{kt nhkS {kt {qfðk {kxu

ykðu÷ku 400 ð»ko sqLkku ‘çkeW MkuLMke’Lkk{Lkku 35 fìhuxLkku nehku 9.7r{r÷ÞLk zku÷h (÷øk¼øk52,15,17,590 YrÃkÞk){kt¾heËkÞku Au. rðïLkk MkkiÚke sqLkknehk{ktLkku yuf økýkíkku yk ®f{íkenehku ÞwhkuÃkLkk þkne ÃkrhðkhLkeÃkuZeykuLke þku¼k ðÄkhíkku hÌkku Au,íkuLke ykhtr¼f ®f{ík 30 ÷k¾ zku÷hytËksðk{kt ykðe níke. MkkìÚkçkeykìõþLknkWMk îkhk ykÞkursíknhkS{kt Ãkkt[ sý ðå[u nehkLkeçkku÷e {kxu hMkkfMke ò{e níke, òufuyk¾hu yuf yòÛÞk þÏMku MkkiÚkeŸ[e çkku÷e ÷økkðíkkt yk nheVkELkkuytík ykÔÞku níkku, íkuýu9,042,500 ÂMðMk £uLf (9.7

r{r÷ÞLk zku÷h){kt ¾heãku níkku.nehkLku nkWMk ykìV «rþÞk{ktÚke

÷kððk{kt ykÔÞku níkku.rðïLkk ½ýk nehkykuLkw t {q¤

¼khíkLke ¾kýku{kt Au. yk LkkMkÃkíke

ykfkhLkku hkuÍ fx zkÞ{tz Ãký ð»kkuoÃknu÷kt ¼khík{kt økkuÕfkìLzk LkSfLke¾ký{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku, íÞkhçkkË 1,500{kt £kLMkLkk «ËuþMkuLMkeLkk ÷kuzo rLkfkì÷Mk’Ë nuLkheyu íku{u¤ÔÞku níkku.

‘çkeW MkuLMke’ £kLMk, «rþÞk yLku$ø÷uLzLkkt hkò-hkýeyku ÃkkMku hne[qõÞku Au.

nt{uþkt þkne Ãkrhðkh ÃkkMkuhnuLkkhk yk nehkLku 1604{kt£kLMkLkk nuLkhe [kuÚkkyu íkuLke ÃkíLke{kxu ¾heãku níkku íÞkh çkkË$ø÷uLzLkk [kÕMko Ãknu÷kLke Ëefhe{uhe MxwyxoLkkt ÷øLk{kt íku WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞku níkku. 1702{kt íku «rþÞkLkkÃknu÷k hkò ÃkkMku níkku, yu ÃkAenkWMk ykìV «rþÞkLke ½ýe ÃkuZeykuÃkkMku íku hne [qõÞku Au.

yuf yòÛÞk þÏMk îkhk ¾heËkÞu÷ku yk nehku ¼khík{ktÚke {éÞku níkku

y{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kLkeMktÃkr¥k 80 ÷k¾ zkp÷h ònuh

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 16y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf

ykuçkk{kLke MktÃkr¥k økÞk ð»kuo 80÷k¾ zkp÷h nkuðkLkwt ytËkòÞwt Au.ykuçkk{kyu ònuh fhu÷kt ðkŠ»kfLkkýkfeÞ rzMõ÷kuÍh Vku{o{ktsýkÔÞk {wsçk íku{ýu suÃke {kuøkoLk[uÍ{kt 10 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ s{kAu, òu fu nk÷ yk çkuLfLke fk{økeheyuVçkeykELke íkÃkkMk nuX¤ Au. çkuLfuøkÞk ð»kuo 2 yçks zkp÷hLke ¾kux fÞkoÃkAe íkuLkkt fkhýkuLke íkÃkkMk fhðk{ktykðe hne Au. økE fk÷u ykÃkðk{ktykðu÷k yuf RLxhÔÞq{kt ykuçkk{kyusuÃke {kuøkoLkLku ©uc Mkt[kr÷ík çkuLføkýkðe níke. rþfkøkku ¾kíkuLkktÃkkuíkkLkkt {fkLk {kxu ykuçkk{kyu 30ð»koLke {wËíkLke 5,00,000 zkp÷hLkenkW®Mkøk ÷kuLk ÷eÄe Au, suLkku

ÔÞksËh 5.625 xfk Au, òu fuyk{ktLke {kuxe hf{ íku{ýu Ãkhík[qfðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økÞk ð»koLkktrzMf÷kuÍh Vku{o{kt suÃke {kuøkoLkLkkt¾kíkkt{kt ykuçkk{kyu 2,50,000

zkp÷h s{k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.2011{kt ykuçkk{kLke fw÷ MktÃkr¥k25,66,000Úke 82,65,000zkp÷hLke ðå[u níke. ÃkkuíkkLkktÃkwMíkfkuLkkt ðu[ký{ktÚke ykuçkk{kyustøke ykðf {u¤ðe níke. 2011{ktÃkwMíkfkuLke hkuÞÕxe{ktÚke ykuçkk{kyu2,50,000 zkp÷hÚke 21 ÷k¾

zkp÷h sux÷e f{kýe fheníke.ykuçkk{kLku økÞk ð»kuo fkuE røk^x{¤e Lknkuíke, òu fu íkuLke yøkkWLkktð»ko{kt íku{Lku yLkuf ¼uxMkkuøkkËku {¤eníke. ykuçkk{kLku 2009{kt Lkkuçku÷ÃkwhMfkh MðYÃku 14 ÷k¾ zkp÷h {éÞkníkk. yk hf{ íku{ýu ÷kuffÕÞký {kxuËkLk{kt ykÃke níke.

ykuçkk{kLke Mkh¾k{ýe{kt y{urhfkLkkWÃkhk»xÙÃkrík òp rçkzuLk ðÄkhu økheçk nkuðkLkwt{LkkÞ Au. rçkzuLku íku{Lke MktÃkr¥k2,39,000 zkp÷h nkuðkLke ònuhkík fheníke ßÞkhu íku{Lkk {kÚku 1,75,000zkp÷hLkwt Ëuðwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rçkzuLkunkW®Mkøk ÷kuLkLke hf{ íku{Lkkt rzMf÷kuÍh{ktËþkoðe LkÚke, íku{ýu rð÷r{tøxLk{kt zu÷ðuh¾kíku yuf {fkLk ¼kzu ykÃÞwt Au suLke ykðf15,000Úke 50,000 zkp÷hLke ðå[unkuðkLkwt {LkkÞ Au.

suÃke {kuøkoLk{kt 10 ÷k¾ zkp÷hLke hf{ s{k ÚkE sðk ytøku ík5kMk

rçkúxLk{kt yuLkykhykE{fkLk{kr÷fku Ãkh íkðkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 16rçkúxLkLkk t Mk¥kkðk¤kyku nðu

Ãkk uíkkLkk t {fkLkk u{k t øk uhfkÞËuçkk tÄfk{ fhe {fkLk ¼kzuykÃkLkkh {q¤ ¼khíkeÞku ÃkhºkkxõÞk Au. yk «fkhLke fk{økehefhðk {kxu rçk úxLk u 18 ÷k¾ÃkkWLzLke hf{ y÷øk Vk¤ðe Au.{q¤ ¼khíkeÞku îkhk ík u{Lkk t{fkLkk u{k t øk uhfkÞËu çkk tÄfk{fheLku yk YBMkLkw t støke ¼kzwt ðMkq÷fheLku rçkúxLk{kt ðMkíkk økuhfkÞËuðMkkníkeykuLk u ¼kzu ykÃkðk{ktykðíke nkuðkLkw t Mk¥kkðk¤kykuLkeòý{kt ykÔÞw t Au.yk {fkLkk uÍw w tÃkzk suðk yLku nkrLkfkhføkýðk{kt ykÔÞk Au su{kt fhðk{ktykðu÷k yuõMkxuLþLkLku ‘ çkuzTMkELk þuzTMk ’ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. ykðk {fkLkk u yLkuYBMk{kt øk uhfkÞËu ðMkkníkeyku¾qçk s ¾hkçk nk÷ík{kt hnu Au.

¾kMk fheLku ÷tzLk{kt yLku E®÷økík u{s nkuLM÷ku yLku M÷ku½{ktðMkíkk ykðk øk uhfkÞËuðMkkníkeykuLke ÂMÚkrík fÁýAu.ßÞkt ßÞkt ykðe heíku økuhfkÞËu{fkLkku çkLkkðeLku ¼kzu ykÃkðk{ktykÔÞk Au íÞkt íÞkt fkÞoðkne fhðk{kxu nkW®Mkøk r{rLkMxh økúkLxþuÃMk îkhk 18 ÷k¾ ÃkkWLzLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. ykðk{fkLkk u{k t ðMkíkk {kuxk¼køkLkkðMkkníkeyku ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuAu.

{q¤ ¼khíkeÞ {fkLk{kr÷fkuíku{Lku íÞkt yk©Þ ykÃke hÌkk Au.Ãkkuíku økuhfkÞËu rçkúxLk{kt hnuíkknkuðkÚke íku{Lkwt þku»ký Úkíkw t nkuðkAíkk t ík uyku Mk¥kkðk¤kykuLk uVrhÞkË fhe þfíkk LkÚke. su ÷kufkuyk {k{÷k{kt rLkËku o»k Au íkuðkðMkkníkeykuLk u LÞkÞ {¤u ík uðkÃkøk÷kt ÷uðkþu.

¼khíkeÞkuyu økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe {fkLkku ¼kzu ykÃÞk

ykuAe fu ðÄw Ÿ½ÚkeÓËÞhkuøkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.16Mkkð ykuAe fu ¾qçk ðÄkhu Ÿ½

÷uðkÚke ÓËÞLke íkf÷eVku Q¼e ÚkEþfu Au, íkuðku y{urhfk{kt ðMkíkk¼khíkeÞ {q¤Lkk yuf rð¿kkLkeyu ËkðkufÞkuo Au. yu{.ze.Lke rzøkúe Ähkðíkkrþfkøkku {urzf÷ Mfq÷Lkk {urzrMkLk«kuVuMkh hkurník yhkuhk yLku íku{Lkexe{Lku yuf yÇÞkMk îkhk òýðk{éÞwt fu hkºkeLke 6 f÷kfÚke ykuAe Ÿ½MxÙkuf yLku nkxoyuxufLkwt íku{s ÷kuneLkktÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLkk y¼kðu nkxoVuÕÞkuhLkwt òu¾{ ðÄkhu Au. íku s heíkuðÄkhu Ãkzíke Ÿ½ Ãký MðkMÚÞ {kxunkrLkfkhf Au. hkºkeLke 8 f÷kfÚke ðÄwŸ½ ÷uíke ÔÞÂõíkykuLku AkíkeLkkuËw¾kðku, ÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLkeçke{khe yLku ÓËÞLku ÷kune íkÚkkykuÂõMksLk Ãkqhk ÃkkzíkehõíkðkrnLkeyku Mkktfze ÚkðkLkeíkf÷eVku ÚkR þfu Au.

«ku. yhkuhkyu LkkUæÞwt níkw t fu

yÇÞkMkLkkt íkkhýku yøkkW nkÚkÄhkÞu÷k yk «fkhLkk LkkLkkyÇÞkMkkuLkkt íkkhýku {wsçkLkk s AuÃkhtíkw Ÿ½Lkk Mk{Þøkk¤k yLku ÓËÞLkktMðkMÚÞ ðå[uLkku MktçktÄ òýðk {kxuLkkuhk»xÙeÞ MíkhLkku yk «Úk{ yÇÞkMk Au.

LkuþLk÷ nuÕÚk yuLz LÞwrxÙþLkyuõÍkr{LkuþLk Mkðuo{kt 45 ð»koMkwÄeLkk 3,019 ËËeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku, su{Lkku MktþkuÄfkuyu ÃkkA÷eyMkhÚke yÇÞkMk fÞkuo níkku. ykyÇÞkMkLkk rð&÷u»kýÚke {k÷q{ Ãkzâwtníkw t fu Mkkð ykuAe Ÿ½ ÷uíkeÔÞÂõíkyku{kt MxÙkuf fu ÓËÞhkuøkLkknw{÷kLkwt òu¾{ çku økýwt ðÄe òÞ AuyLku ÷kuneLkkt ÞkuøÞ Ãkrh¼ú{ýLkky¼kðu nkxo VuÕÞkuhLkwt òu¾{ 1.6økýwt ðÄe òÞ Au, çkeS íkhV 8f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uLkkhkyku{ktAkíkeLkk Ëw¾kðkLkwt òu¾{ çku økýwt yLkuÓËÞLke hõíkðkrnLkeykuLkk hkuøkkuLkwtòu¾{ 1.1 økýwt ðÄe òÞ Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk «ku. yhkuhkLke xe{Lkk yÇÞkMkLkku Ëkðku

fkuLMkxo : ÞwyuMk ÃkkuÃk Mxkh ÷uze økkøkk íkuLke yurþÞLk xqhLkk ¼køkYÃkuíkkEðkLk{kt ÞkuòLkkh çku fkuLMkxo {kxu íkkEÃkuE{kt ykðe ÃknkU[e níke. (yuyuVÃke)

WsðýeLke íkiÞkhe : hkýe yu÷eÍkçkuÚk-hLkk zkÞ{tz sÞwçke÷e MkÃíkknLke ykøkk{e íkk.h Úke Ãk swLk Ëhr{ÞkLk Wsðýe fhðk{kt ykðLkkhAu. yk Wsðýe {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku ÚkE hne Au.[kh rËðMkLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk xuBMk LkËe{kt çkkuxªøk yLku LkËeLkk rfLkkhkLku ykf»kof÷kExeøkÚke þýøkkhðk{kt ykðLkkh Au. ÷tzLkLkk nhkuzMk rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh ¾kíku yuf {rn÷kyu yk heíku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku.

‘MkkÚk rLk¼kLkk MkkrÚkÞk’{ktÚke‘økkuÃke ðnw’Lke rðËkÞLke þõÞíkkøkkuÃke ðnwLke ¼qr{fkÚke Ëuþ¼h{kt òýeíke çkLku÷exur÷rðÍLk yr¼Lkuºke SÞk {kýuf yk rMkrhÞ÷{ktÚke çknkh Lkef¤e òÞ íku{{kLkðk{kt ykðu Au. çknkh Lkef¤e sðk {kxu SÞkyu fkuE fkhý ykÃÞkt LkÚkeÃkhtíkw yuðwt òýðk {éÞwt Au fu sqLk{kt þY ÚkE hnu÷e zkLMk rhÞkr÷xe þku‘Í÷f rË¾÷k ò’Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt ¼køk ÷uðk íkuLkku MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu SÞkyu yk ykuVh Mðefkhe ÷eÄe Au, íkuLkkrLkýoÞÚke rMkrhÞ÷Lkk rLk{koíkkyku Ãký ®[ríkík Au, fkhý fu økkuÃke ðnw íkhefu‘MkkÚk rLk¼kLkk...’{kt íku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkE Au. ËuþLkkt ½h ½h{kt íku ykËþoðnw íkhefu òýeíke çkLke Au. y÷çk¥k, Úkkuzk Mk{Þ yøkkW {wtçkE{kt yufÃkkxeo{kt Ãkku÷eMku AkÃkku {kÞkuo níkku íÞkhu íku Ãkkxeo{ktÚke SÞk þhkçkLkku Lkþkufhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkíkkt íkuLke «ríkckLku {kXe yMkh ÚkE níke yLku íÞkhÚkeíku yk rMkrhÞ÷{ktÚke Lkef¤e sðk rð[khe hne níke.

{rn÷kykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe ð¾íku Mkíkfo hnuðk MkkuLkkûkeLke Mk÷knnk÷{kt yûkÞfw{kh MkkÚkuLke íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘hkWze hkXkih’Lkkt«{kuþLk{kt ÔÞMík çkkur÷ðqz yr¼LkuºkeMkkuLkkûke ®MknkLkwt fnuðwt Au fu †eykuyuxÙuLk{kt {wMkkVhe fhíke ð¾íku Mkíkfohnuðwt òuRyu. fku÷usfk¤{kt {wtçkRLke÷kuf÷ xÙuLkku{kt {wMkkVhe fhe [qfu÷e24 ð»keoÞ MkkuLkkûkeyu ¾kMk fheLkuÞwðíkeykuLku xÙuLk{kt {wMkkVhe ytøkufux÷ef Mk÷kn ykÃkíkkt sýkÔÞwt Au fu,“Þwðíkeykuyu xÙuLk{kt {wMkkVheËhr{ÞkLk yu÷xo hnuðwt òuRyu, çkLkuíÞkt MkwÄe økúqÃk{kt s yLku rð{uLMkfBÃkkxo{uLx{kt ({rn÷kykuLkk zçkk{kt){wMkkVhe fhðe òuRyu yLku nt{uþktMkwhrûkík hnuðwt òuRyu.” yuf hurzÞku[uLk÷Lke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃkuMkkuLkkûkeyu ÷kufkuLku hu÷ðu xÙufyku¤tøkeLku yLku xÙuLkkuLke Aík Ãkh{wMkkVhe fheLku Sð òu¾{{kt{qfðkLkwt xk¤ðk Ãký yLkwhkuÄ fÞkuoníkku.

ÃkqLk{ Ãkktzu þknhw¾Lke xe{{kxu ð†ku Wíkkhðk íkiÞkh®føkrVþhLke {kuz÷ yLku ÃkkuíkkLke nkuxyËkyku ðzu Mkíkík rððkË{kt hnuíke ÃkqLk{ Ãkk-tzuyu nðu yuf Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo Au.ÃkqLk{Lkwt fnuðwt Au fu òu þknhw¾ yuf ðkhEþkhku fhe Ëu íkku íku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko{kxu ð†ku Wíkkhe þfu Au. ÃkqLk{ fnu Au fu íkuþknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkkrník fhðk {køku AuyLku yk {kxu íku ÃkkuíkkLkkt ð†ku Ãký Wíkkheþfu Au, yk {kxu çkMk þknhw¾Lkk yufEþkhkLke s ðkh Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuykRÃkeyu÷{kt þknhw¾Lke xe{Lkku Mkíkík çkuð¾ík Äçkzfku ÚkÞku Au, suLkkÚke ÃkqLk{ ®[ríkíkÚkE økE Au. ÃkqLk{Lkk fnuðk «{kýu íku yuf÷kþknhw¾Lke s Lknª Ãký íkuLke ykRÃkeyu÷xe{Lke Ãký çknw {kuxe «þtMkf Au. ÃkqLk{Lkk{kLkðk «{kýu íkuLkkt LkøLk ÚkðkÚke fkuELkuMknus Ãký LkwfMkkLk Lknª ÚkkÞ yLkuþknhw¾Lke xe{Lku «kuíMkknLk {¤þu. ÃkqLk{Lkkyr¼«kÞ «{kýu xe{Lku {kurxðux fhðe yuíkuLkwt fk{ Au, yk {kxuLkku hMíkku Úkkuzku swËkunkuE þfu Au. ÃkqLk{ yLku íkuLkku r¢fux«u{ fkuELkðe ðkík LkÚke. yk Ãkqðuo Ãký ÃkqLk{ r¢fuxLku÷ELku rððkËku{kt hne [qfe Au. ð»ko 2011LkkrðïfÃk ð¾íku Ãký íkuýu LkøLk ÚkðkLke ðkíkfheLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

ÃkurxLMkLk {khku çkkuÞ£uLz Au : r¢ÂMxLk Mxuðxonkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLk yLkur¢ÂMxLk Mxuðxo ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELku nt{uþkt [[ko hne Au yLku íku{LkkMktçktÄ ytøkuLkwt MkMÃkuLMk Ëqh fhðk {erzÞk îkhk ½ýk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞkAu. çkÒku nk÷{kt zu®xøk Ãkh Au fu fu{ íkuLku ÷ELku ½ýk Ãkºkfkhku íku{Lke ÃkkA¤Ãkze økÞk Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku nsw MkwÄe ftR MÃkü ÚkE þõÞwt LkÚke, òufuMxuðxuo ÃkurxLMkLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðkhtðkh {n¥ð ykÃÞwt Au. íkksuíkh{kt yuf{uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt 22 ð»keoÞ Mxuðxuo fÌkwt Au fu hkuçkxo ÃkurxLMkLkíkuLkku çkkuÞ£uLz Au yLku ÃkurxLMkLk MkkÚku íku ¾qçk ¾wþ Au, íkuýu yk MktçktÄ{ktðÄkhu ðkík fhe Lk níke.

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 20121122 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120516-INT-RAJ.qxd 16/05/2012 22:50 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 2012 1133yuzTðxkoEÍ{uLx

ND-20120516-P17-BVN.qxd 16/05/2012 21:29 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 20121144 yuzTðxkoEÍ{uLx

ND-20120516-P14-BVN.qxd 16/05/2012 21:29 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 17 MAY 2012 1155yuzTðxkoEÍ{uLx

ND-20120516-P15-BVN.qxd 16/05/2012 21:27 Page 1

CMYK

6071593

145#ø÷uLz yLku rðLzeÍ ðå[u 145 xuMx

{u[ h{kE Au, su{kt 53{kt ðuMxRLzeÍLkku yLku 43{kt #ø÷uLzLkku rðsÞ

ÚkÞku Au, 49 {u[ zÙku ÚkE Au.

SANDESH : BHAVNAGAR, THURSDAY, 17 MAY 2012 16

ykEÃkeyu÷ : Ãktòçk rð. [uÒkkE (÷kRð) Mkktsu 4-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ rËÕne rð. çkUøk÷kuh (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ r¢fux : #ø÷uLz rð. ðuMx RLzeÍ (÷kRð, «Úk{ xuMx ) çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[ÃkkuRLx xxuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 14 10 4 0 20 0.715fku÷fkíkk 15 9 5 1 19 0.478{wtçkE 15 9 6 0 18 -0.160[uÒkkE 15 8 6 1 17 0.214çkUøk÷kuh 14 7 6 1 15 -0.072hksMÚkkLk 14 7 7 0 14 0.335Ãktòçk 14 7 7 0 14 -0.293Ãkqýu 15 4 11 0 8 -0.477zu¬Lk 14 2 11 1 5 -0.680

ykuhuLs ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhusøkuR÷ 13 578 52.54hnkýu 14 541 45.08ÄðLk 13 538 44.83

ÃkÃko÷ ffuÃk :: ffkuý hhuMk{kt?çkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 14 21 18.85{®÷økk 11 20 12.25LkkhkÞý 11 17 13.70

ykEÃkeyu÷-5 {khk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE rËÕne zuhzurðÕMkLkk W{uþ ÞkËðLkk {íku yk ykEÃkeyu÷íkuLkk {kxu ©uc Mkkrçkík ÚkE Au. W{uþu sýkÔÞwt níkwt fu,

økík ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh «ËþoLk fhe þõÞku Lkníkku Ãký yk ykEÃkeyu÷ {khk {kxu ©uc MkkrçkíkÚkE Au, ¼rð»Þ{kt yk «ËþoLk ò¤ðe hk¾eþ.

ykuAe hhf{{kt {{u[ rrVõMk ffhðk ííkiÞkh ÚÚkíkk nnkuðkÚke MMkxkurzÞkLku VVkÞËku ÚÚkkÞ AAu

{wtçkE, íkk. 16RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt MÃkkux rV®õMkøkLkk ykhkuÃkku çknkh ykÔÞk çkkË

ËhufLkwt æÞkLk ÷eøk{kt h{e hnu÷k ¼khíkLkk zku{urMxf ¾u÷kzeyku íkhV ¾U[kÞwtAu. MÃkkux rV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË r¢fux«u{eyku Ëhuf ¾u÷kze yLku {u[Lku

þtfkLke Lkshu òuE hÌkk Au. yuf xeðe [uLk÷Lkkt ÂMxtøk ykuÃkhuþLk îkhk yu ðkíkçknkh ykðu Au fu LkkLkk ¾u÷kzeyku ÃkiMkkLke ÷k÷[u ykMkkLkeÚke MÃkkuxrV®õMkøk{kt VMkkE òÞ Au. yuf MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu LkkLkk ¾u÷kzeykuÃkkMku y{u ykMkkLkeÚke Ãknkut[e sEyu, íku{Lke MkkÚku hnuðk{kt fkuELku þf Ãký

Ãkzíkku LkÚke, yk WÃkhktík LkkLkk ¾u÷kze MkkÚku {¤e {u[ rV®õMkøk fhðk{kt ½ýkVkÞËk Au, yuf íkku ykðk ¾u÷kzeyku Mxkh Lk nkuðkÚke ykuAe hf{{kt {u[rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au, yk WÃkhktík íkuyku {u[ rVõMk fhðk íkhík hkSÚkE òÞ Au çknw nku-nk fu Lk¾hkt fhíkk LkÚke, yk ¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{kt

h{eLku ÃkkuíkkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkððk {køkíkk nkuÞ Au, íku{Lku ¾çkhnkuÞ Au fu y{khku Mk{kðuþ ¼khíkLke hk»xÙeÞ xe{{kt ÚkðkLkku LkÚke, suÚke íkuykurV®õMkøk fheLku Ãký ÃkiMkk f{kðkLkku {kun hk¾e hÌkk nkuÞ Au, LkkLkk¾u÷kzeykuLke yk çkkçkíkku y{khk VkÞËk{kt hnu Au.

ykr£ËeLkkt SSðLk ÃÃkh rrVÕ{RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkrnËykr£ËeLkkt SðLk Ãkh yuf rVÕ{ çkLkðk sE hneAu, òufu yk rVÕ{ ¼khík{kt Lkrn ÃkýÃkkrfMíkkLk{kt çkLke hne Au. ¼khík{kt ‘[f ËuRÂLzÞk’ rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke «uhkE ÃkkrfMíkkLkLkkyuf rVÕ{ «kuzTÞwMkh þkrnË ykr£Ëe WÃkh yufrVÕ{ çkLkkðe hÌkk Au. yk rVÕ{ ykr£ËeLkkt SðLkWÃkh ykÄkrhík Au. rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘{i nwt þkrnËykr£Ë’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk rVÕ{Lkwt 50 xfkþq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. yk rVÕ{{kt yuf Mkk{kLÞÞwðkLkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au su {nuLkík fheMkV¤ r¢fuxh çkLku Au.

hhkkuu{{ {{kkMMxxMMkkoo :: {{hhuu ººkkeeòò hhkkWWLLzz{{kktthku{ : rçkúxLkLkk xurLkMk Mxkh yuLze {huyu«¼kðþk¤e «ËþoLk fhíkkt hku{ {kMxMko xurLkMkxqLkko{uLxLkkt ºkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.{huyu çkeò hkWLz{kt yksuorLxLkk zurðzLkkÕçkkrzÞLk Mkk{u 6-1, 4-6, 7-5Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. ºkeò hkWLz{kt {huLkku {wfkçk÷kurh[zo økkMfðux Mkk{u Úkþu. økkMfðuxu ÃkkW÷ku÷kuhkuS Mkk{u 6-1, 7-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

fwMíke :: yy÷fk ííkku{hLke rrLkð]r¥kLkðe rËÕne : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEÚkðkLke ykþkLkku ytík ykðíkktt ¼khíkLke xku[Lke{rn÷k fwMíke ¾u÷kzeyku{kt Mkk{u÷ y÷fk íkku{hurLkð]r¥k ònuh fhe níke. y÷fk nðu 18{uLkkt hkus÷øLk fhe Lkðe ®sËøkeLke þYykík fhþu.2010Lke fku{LkuðuÕÚk økuBMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mxy÷fkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kth{ðkLkwt Mð¡ Ãkqhwt Lk Úkíkkt {Lku yVMkkuMk ÚkÞku Au,nðu fwMíke{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au.

rðLzeÍ-$ø÷uLz ðå[u yksu xuMxrðLzeÍ 2000 çkkË $ø÷uLzMkk{u Võík çku xuMx SíÞwt

÷kuzToÍ, íkk. 16

ðuMx RLzeÍ yLku #ø÷uLz ðå[u økwhwðkhu ÷kuzToÍ{kth{kLkkh «Úk{ xuMx MkkÚku s ºký xuMx ©uýeLkku «kht¼Úkþu. Vku{o yLku hufkuzo òuíkkt Þs{kLk #ø÷uLz nkuxVuðrhx íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. çkÒku xe{kuLkku AuÕ÷kMk{Þ{kt xuMx{kt Ëu¾kð ¾hkçk hÌkku Au. #ø÷uLzLktçkh ðLk xe{ nkuðk Aíkkt AuÕ÷e 5 xuMx{ktÚke 1xuMx{kt rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au, çkeS íkhV ðuMxRLzeÍ AuÕ÷e A xuMx{ktÚke yuf Ãký rðsÞ {u¤ðeþfe LkÚke, yk{ çkÒku xe{ku ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk MkwÄkhðk«ÞíLk fhþu. Ãke[ VkMx çkku÷hLku {ËË fhþu íkkuðuMx RLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuLke ¾he yÂøLkÃkheûkkÚkþu. #ø÷uLz yLku rðLzeÍ 2000 çkkË 24 xuMx{ktyk{LkuMkk{Lku ÚkÞkt Au su{kt #ø÷uLzLkku 24{kt yLkuðuMx RLzeÍLkku ^fík çku xuMx{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : #ø÷uLz : yuLzÙÞw MxÙkWMk (fuÃxLk),yur÷Mxh fqf, òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, EÞkLkçku÷, òuLke çkirhMíkku, {ux «kÞh, økúe{ MðkLk, xe{çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, suBMk yuLzhMkLk.

ðuMx RLzeÍ : ykrÿÞLk çkhkÚk, rfhkuLk Ãkkuðu÷,zuhuLk çkúkðku, {ÕÞwoLk MkuBÞwyÕMk, rþðLkkhkÞý[tÿÃkku÷, rffo yuzðzTMko, rËLkuþ hk{ËeLk, zuhuLkMkuB{e, ËuðLkkhkÞý, fu{h hku[, hrð hk{Ãkku÷.

{kuxk {{kýMkku ÃÃkh ffkÞoðkne ffu{ LLknettykEÃkeyu÷{kt MÃkkux rV®õMkøkLke ½xLkk çknkh ykðíkkt íku{ktMktzkuðkÞu÷k ¼khíkLkk Ãkkt[ zku{uÂMxf r¢fuxhkuLku íkwhíkMkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykðu Au, òufu yk fkÞoðkËe çkkË yuMkðk÷ ÚkkÞ fu LkkLkk ¾u÷kzeykuLku íkku MkMÃkuLz fhe ËeÄkÃký ykLke ÃkkA¤ MktzkuðkÞu÷k {kuxk ¾u÷kzeyku Mkk{uçkeMkeMkeykE fu{ [qÃk Au. [uLk÷Lkk ®Mxøk{kt r¢fuxhkuWÃkhktík ykÞkusfku, xe{Lkk {kr÷fku yLku ¼khíkeÞr¢fuxLkk òýeíkkt ÷kufkuLke MktzkuðýeLkku WÕ÷u¾ níkku Ãký ykrðþu çkeMkeMkeykE [qÃk Au. LkkLkk ¾u÷kzeyku Mkk{u fkÞoðknefhu {u[ rV®õMkøk Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼Þkot íku{çkeMkeMkeykE Mk{òððk {køku Au.

nðu MMkuþLk{kt MMkèkçkkS1990Lke ykMkÃkkMk ßÞkhu þkhsnk{kt r¢fux {u[kuh{kíke níke íÞkhu {u[Lkwt ÃkrhýkLk rVõMk Úkíkwt níkwt,òufu nðu Lkðk s{kLkk MkkÚku rV®õMkøk Ãký MkuþLk{ktÚkkÞ Au. MkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu xTðuLxe20 {u[Lkuºký MkuþLk{kt ðnU[e Ëuðk{kt ykðu Au. «Úk{ MkuþLkþYykíkLke Lkð ykuðhku Ëhr{ÞkLkLkwt nkuÞ Au. yk ÃkAe«Úk{ R®LkøMkLke Ãkqhe 20 ykuðh yLku çkeS E®LkøMkLke«Úk{ A ykuðhLkwt MkuþLk nkuÞ Au. Ëhuf MkuþLkLkkytík{kt çkLkLkkh hLk WÃkh Mkèku ÷økkððk{kt ykðu Au.MkuþLk{kt Lk¬e fhu÷ Mfkuh fhíkkt yuf hLk Ãký ykuAkuÚkkÞ íkku MkèkLke hf{ zqçke òÞ Au.

ÃkkrfMíkkLk xxeðe [[uLk÷{kt MMÃkkuxrV®õMkøkLkku {{wÆku AAðkÞku

ykEÃkeyu÷{kt ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke MÃkkux rV®õMkøk{ktMktzkuðýe çknkh ykÔÞk çkkË ¼khík fhíkkt ÃkkrfMíkkLkLkeLÞqÍ [uLk÷ku{kt yk {wÆku ðÄkhu AðkÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLÞqÍ [uLk÷kuLku òýu nkux xkurÃkf {¤e hÌkku nkuÞ íku{ MÃkkuxrV®õMkøkLke [[ko fhe hÌkk Au. ¾kMk fheLku ¼khíkeÞ¾u÷kzeykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkkt ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ[uLk÷kuLku {Mkk÷ku {¤e hÌkku Au. Ãkkf.Lke LÞqÍ [uLk÷ku Ãkýçkíkkðe hÌkwt Au fu ®V®õMkøk{kt ¼khíkLkkt ÷kufku s Mkk{u÷ AuÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku Lkfk{k çkËLkk{ fhðk{kt ykðehÌkk Au. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au.

yyuuff LLkkkkuu ççkkkkuu÷÷ ÃÃkkrrhhýýkk{{ ççkkËË÷÷ee LLkkkk¾¾uuMkxkurzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu çkku÷h îkhkLkk¾ðk{kt ykðu÷ yuf Lkku çkku÷ {u[Lkwt

Ãkrhýk{ çkË÷eþfu Au.MkxkurzÞkLku{k÷q{ nkuÞ Aufu y{wf çkku÷Lkku çkku÷ÃkzðkLkk Au suÚke

íku £e rnxLkku ytËks ÷økkðeLku hLkLkku rnMkkçk{ktzu Au.

‘rV®õMkøk{kt ykMkkLkeÚke VMkkÞ Au LkkLkk ¾u÷kzeyku’

{kEf÷ õõ÷kfuofkÞ÷e çç÷kuze MMkkÚku

«¼wíkk{kt ÃÃkøk÷ktrMkzLke, íkk. 16

ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{LkkfuÃxLk {kEf÷ õ÷kfuo fkÞ÷eç÷kuze MkkÚku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt{ktzâkt níkkt. ¾qçk s ¾kLkøkehk¾ðk{kt ykðu÷kt yk÷øLk{kt ÃkrhðkhsLkku yLkurLkfxLkk r{ºkkuLku s yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. õ÷kfoyLku fkÞ÷eLkkt ÷øLk MkkËkEÚkeÞkusðk{kt ykÔÞkt níkkt, yk÷øLkÚke {erzÞkLku Ãký Ëqhhk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øLkrðþuLke {krníke ¾wË {kRf÷õ÷kfuo ÂxTðxh Ãký sýkðeníke .õ÷kfuo ÂxTðxh ÃkhsýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxuyksu ykLktËLkku «Mktøk Au,fkhý fu nwt fkÞ÷e ç÷kuze MkkÚku÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞku Awt.y{khkt ÷øLkÚke y{khkÃkrhðkhsLkku ¾qçk s ¾wþ Au.õ÷kfoLke ðkRV fkÞ÷eyuÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu,rðïLke MkkiÚke ¼køÞþk¤e{rn÷k Awt, fkhý fu õ÷kfoMkkÚku {khkt ÷øLk ÚkE hÌkkt Au.yksLkku rËðMk {kherstËøkeLkku ©uc rËðMk Au.õ÷kfoLkkt t ÷øLk çkkËykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{LkkMkkÚke ¾u÷kzeykuyu yr¼LktËLkykÃÞkt níkkt. õ÷kfoLku ykÃknu÷kt ÷khk rçktøk÷ MkkÚku£uLzrþÃk níke yLku çkÒku ½ýeð¾ík yuf MkkÚku ònuh{ktËu¾kíþkt níkkt, òufu çkÒkuyuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çkúufyÃkÚkÞwt níkwt. õ÷kfo ÷øLk {kxuykEÃkeyu÷{ktÚke rMkzLke ÃkhíkVÞkou níkku.

[tÿÃkku÷ ykøk¤Lkk¢{u çku®xøk{kt ykðu :çkúkÞLk ÷khk÷tzLk : ðuMx RLzeÍLkk {nkLkçkuxTMk{uLk çkúkÞLk ÷khkyurþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷Lku ykøk¤Lkk¢{u çku®xøk{kt ykððkLke Mk÷knykÃke Au. ÷khkyu sýkÔÞwt níkwt fu,[tÿÃkku÷ þkLkËkh ¾u÷kze Au yLkuíku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ©uc«ËþoLk fhe hÌkku Au. xe{Lkk ©uc¾u÷kzeyu ºkeò ¢{u çku®xøk{ktQíkhðwt òuEyu suÚke íku xe{Lku{sçkqík þYykík ykÃke þfu.[tÿÃkku÷ ðuMx RLzeÍLkku ©uc¾u÷kze nkuðkÚke ºkeò ¢{u h{ðwtòuEyu.

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkuxrV®õMkøk çknkh ykÔÞk çkkË ÃkýrËÕne zuhzurðÕMkLkk WÃkMkwfkLke{nu÷k sÞðËoLkuLkwt æÞkLk ¼xõÞwtLkÚke. sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,y{khwt MktÃkqýo æÞkLk ykøkk{e {u[Ãkh Au, y{u r¢fux rMkðkÞ çkeSçkkçkíkku{kt hMk ÷E hÌkk LkÚke.ykøkk{e {u[{kt Sík {u¤ðe xku[Lkku¢{ ò¤ðe hk¾ðkLkku y{khku÷ûÞktf hnu Au.

MÃkkux rV®õMkøk{kt fkuELku nswykhkuÃke økÛÞk LkÚke. nsw yk rðþuíkÃkkMk [k÷e hne Au suÚke fkuErLkýoÞ Lk ykÔÞk íÞkt MkwÄe fkuErxÃÃkýe fhðe ÞkuøÞ Lk økýkÞ.y{khwt æÞkLk ykEÃkeyu÷Lke çkkfeLkku{u[ku Ãkh Au.

Lkðe rËÕne : ykEÃkeyu÷{kt MÃkkuxrV®õMkøkLke Mktzkuðýe rðþu ®føMkE÷uðLk ÃktòçkLkk fuÃxLk zurðznMMkeyu rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkhfÞkou níkku, òufu ÃkkuíkkLke xe{Lkk¾u÷kze WÃkh þtfk Lk fhðk fÌkwt níkwt,zurðz nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,{erzÞk y{khe xe{Lkk fkuE ¾u÷kzeMkk{u þtfk fhþu íkku {Lku ½ýwt Ëw¾ Úkþu.y{khe xe{Lkku Ëhuf MkÇÞ 100 xfkÞkuøkËkLk Mkk{u {u[{kt h{e hÌkk Au.yk rMkðkÞ fkuE rxÃÃkýe fhðkLkwtxkéÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃktòçkLkkþ÷¼ ©eðkMíkð- yr{ík ÞkËðLkeMÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkhykðe Au. rËÕne Mkk{uLkk ÃkhksÞ {kxuzurðz nMMkeyu çkuxTMk{uLkkuLku sðkçkËkhøkýkÔÞk níkk.

rV®õMkøk çkkË Ãký y{khwt æÞkLk h{ík Ãkh

s Au : sÞðËoLku

y{khe xe{Lkk¾u÷kzeyku Ãkh þtfkLk fhku : nMMke

yuðwt ÷køku Au fu, ykÃkýu çkeò ÃkkxoLkhLkesYh Ãkzþu. yk yBÃkkÞh íkku Lkku-çkku÷ykÃkðkLke Lkk Ãkkzu Au.

ykEÃkeyu÷ M

Ãkkux

rV®õMkøk

fnª ¾wþe fnª øk{..

fku÷fkíkkLkku 32 hLkurðsÞ, LkkhkÞýLke 4 rðfux

{wtçkE, íkk. 16{Lkkus ríkðkheLkk 41 hLk çkkË çkku÷hkuLkkt

[wMík «ËþoLkLke {ËËÚke fku÷fkíkk LkkRxhkRzMkuo ykEÃkeyu÷{kt {wtçkE RÂLzÞLMk Mkk{u32 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku, yk Sík MkkÚkufku÷fkíkk LkkufykWx{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh rËÕneçkkË çkeS xe{ çkLke Au, çkeS íkhV {wtçkEyunðu ykøkk{e {u[ MkwÄe hkn òuðe Ãkzþu. «Úk{çku®xøk fhíkkt fku÷fkíkkyu 20 ykuðh{kt 7rðfuxu 140 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt {wtçkERÂLzÞLMk 19.1 ykuðh{kt 108 hLk{ktyku÷ykWx ÚkE økE níke. 141 hLkLkkÃkzfkhLkku ÃkeAku fhðk {wtçkEyu Äe{e þYykíkfhe níke. Mkr[Lk yLku røkçMku «Úk{ rðfux {kxu6 ykuðh{kt 26 hLk òuzâk níkk. røkçMk 13hLku ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk Mkkhe þYykíkLku{kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík Lk fhe þfíkkt 27 hLkuykWx ÚkÞku níkku. rLkÞr{ík ytíkhu rðfuxku Ãkzíkkt{wtçkEyu 97 hLk{kt 7 rðfux økw{kðe ËuíkkÃkhksÞ rLkrùík çkLÞku níkku.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6økt¼eh çkku. Ãkku÷kzo 28 23 3 1{u¬w÷{ yu÷çke çkku. ykhÃke ®Mkn 0 5 0 0fkr÷Mk çkku. ykhÃke ®Mkn 0 1 0 0ríkðkhe fku. {®÷økk çkku. {wLkkV 41 43 2 2þkrfçk çkku. ÂM{Úk 13 12 1 0ÞwMkwV yýLk{ 21 21 2 0ËkMk hLkykWx 2 3 0 0¼krxÞk fku. ze. fkŠíkf çkku. {®÷økk 12 7 2 0LkkhkÞý yýLk{ 9 6 2 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 140, rðfux :1-6 ({u¬w÷{, 1.2), 2-6 (fkr÷Mk, 1.3), 4-89 (þkrfçk,13.2), 5-91 (ríkðkhe, 14.1), 6-96 (ËkMk, 15.4), 7-125 (¼krxÞk, 18.1). çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-17-1,ykhÃke ®Mkn : 4-0-33-2 , {®÷økk : 4-0-32-1, Ãkku÷kzo :3-0-20-1, nh¼sLk : 3-0-25-0, ÂM{Úk : 2-0-8-1.{wtçkE RÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6røkçMk yu÷çke çkku. yçËw÷k 13 24 1 0íkUzw÷fh çkku. LkkhkÞý 27 24 3 1ze. fkŠíkf fku. ÞwMkwV çkku. çkk÷kS 20 26 3 0hkurník fku. {u¬w÷{ çkku. LkkhkÞý 12 14 1 0hkÞzw Mx. {u¬w÷{ çkku. þkrfçk 11 8 0 1Ãkku÷kzo fku. {u¬w÷{ çkku. fkr÷Mk 8 5 1 0ÂM{Úk yu÷çke çkku. fkr÷Mk 0 1 0 0nh¼sLk fku. ríkðkhe çkku. LkkhkÞý 1 2 0 0{®÷økk fku. ríkðkhe çkku. çkk÷kS 8 6 0 1ykhÃke ®Mkn fku.yçËw÷k çkku.LkkhkÞý 3 5 0 0{wLkkV yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (19.1 ykuðh{kt yku÷ykWx) 108,rðfux : 1-26 (røkçMk, 5.6), 2-60 (íkUzw÷fh, 10.6), 3-66 (ze. fkŠíkf, 12.5), 4-83 (hkÞzw, 15.3), 5-96(Ãkku÷kzo, 16.4), 6-96 (ÂM{Úk, 16.5), 7-97 (nh¼sLk,17.1), 8-104 (hkurník, 17.5), 9-108 ({®÷økk, 18.6),10-108 (ykhÃke ®Mkn, 19.1). çkku®÷øk : çkk÷kS : 4-0-11-2, þkrfçk : 4-0-25-1, LkkhkÞý : 3.1-0-15-4,yçËw÷k : 4-0-22-1, fkr÷Mk : 4-0-32-2.

{wtçkELkku Äçkzfkufku÷fkíkk Ã÷uykuV{kt

ND-20120516-P08-BVN.qxd 17/05/2012 00:10 Page 1

¼kðLkøkh íkk. 16¼kðLkøkh þnuh yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt V.økw.h Lkt. h71-07 EÃkefku 489(f)Lkk økwLkk{kt {wÏÞ ykhkuÃke

Ãkxu÷ Ä{uoLÿ ÄLkS¼kE zwtøkhkýe(hnu. hkuSË, íkk. çkhðk¤k)Mkrník çku þ¾MkkuLku çkLkkðxe[÷ýe LkkuxLkk økwLkk{kt Mkkíkð»koLke Mkò fkuxuo Vxfkhe níke.íÞkhçkkË Ä{uoLÿ zwtøkhkýeyuMkkçkh{íke su÷{kt çku ð»koLke MkòfkÃke ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ÔÞktníkkt. hò Ãkqýo ÚkkÞ çkkË Ãký ykþ¾Mk su÷{kt nksh ÚkÞku Lk níkkuyLku AuÕ÷k çku ð»koÚke Vhkh níkku.çkkík{eLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkt[Lkexe{u huEz fhe WÃkhkufík þ¾MkLkuÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fheykhkuÃke þ¾MkLku y{ËkðkËMkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷u÷ Au.

¼kðLkøkh íkk. 16Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, ðhíkus íkkçkuLkk rMkËMkh økk{uykðu÷ þktíke÷k÷ þknyuLSLkeÞhªøk fku÷usLkkfuBÃkMk{kt økík þLkeðkhu{kuzehkºkeLkk 3 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[Lke xe{u huEz fhe økuMkfxªøkLkw fki¼ktz ÍzÃke ÷eÄwníkwt. yk fkit¼kz{kt ykshkus¢kE{ çkúkt[Lke xe{u yufþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe Au sÞkhuçku þ¾MkkuLkk Lkk{ ¾wÕÞkt Au.

yk fki¼ktzLkku hu÷ku

¼kðLkøkhLke yuf økuMk yusLMke MkwÄeÃknkut[u íku{ nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

òuEyu Au MkªøkkÃkkuh ½hfk{/hMkkuE fk{/ çkuçke Mkexªøk {kxuçknuLkku. 7567668123

2012140412

òuEyu Au. rh÷kÞLMk r÷r{xuzftÃkLke{kt ykX{wt/ MLkkíkf VeÕzykuVeMkh, rMkõÞkurhxe,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍh, MxkuhfeÃkh, økLk{iLk, zÙkEðh, fkhÃkuLxh, suMkeçke ¢uLk ykuÃkhuxh,økkzo, nuÕÃkh, Ã÷Bçkh. Ãkøkkh-(9500- 40000) çkÄe sMkhfkhe MkwrðÄkyku 0893 8914187/ 08979326698

2012135641

fkÞ{e Lkkufhe(fkuEÃký «fkhLke Ve ¼Þkoðøkh Lkkufhe {u¤ðku) Mkhfkh{kLÞ ftÃkLkeLku Lkðe ¾w÷u÷eykurVMkkuLkk nuLz÷ªøk {kxuykurVMk MxkVLke sYh Au.(xÙu®Lkøk MkkÚku) f{kðku 6,000Úke 7,000 + «{kuþLk ÃkAe1h,000 Úke 1Ãk,000 {¤kuík¤kð ÃkkMku, YÃk{ [kuf,rçkÍLkuMk MkuLxh, F/F-25Ãknu÷k {k¤u, ¼kðLkøkh.fkuLxuf (9409373h19)

2012140866

íkkífkr÷f òuEyu Au.®MkøkkÃkwh{kt fLMxÙfþLkftÃkLke{kt ðuÕzh, fkhÃkuLxh,E÷ufxÙeþeÞLk, sLkh÷

nuÕÃkh, MkwÃkhðkEÍh íkÚkkyLÞ fkheøkhku, hnuðks{ðkLke Mkøkðz, AccrossSeaway Immigrationhub, A Wing, 203, MkV÷ÃkeøkkMkeMk, «n÷kËLkøkh, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË 9727977892, 9727977590.

2012138411

Ëhuf íkk÷wfk{kt ISOLkw t{kfuoxªøk fhe þfu íkuðkyufÍeõÞwxeð òuEyuçkkÞkuzuxk E{u÷ fhð[email protected] 2012138402

÷uzeÍ òuEyu Au.y{ËkðkËLke ykurVMkMkk[ððk {kxu Akufheyk u/çknuLkku òuEyu Au. yLkw¼rð,rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh- Ãk000hnuðkLke MkwrðÄk {¤þu.{ku.848Ãk918087

2012138579

òuEyu Au. ðuÕzh, Vexh,ÃkuELxh, yu{yuLkMke ftÃkLke{kxu 2Úke ðÄw yLkw¼ð I T IsYhe Mku÷he 6000Úke12000 Ã÷Mk yu÷kWLMkeMk9 7 2 2 1 6 8 7 8 9 ,9924555150, 0265-6645038

2012139731

Activa Finance Pvt.Ltd 5.99%ðkŠ»kf 25%

Aqx çkÄe ÷kuLk{kt yuøkúefÕ[hÃkMkoLk÷ ÷kuLk «kusufx0 9 8 7 3 5 2 2 6 4 9 ,09873522989

2012141076

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ¾k÷e (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,«kusuõx, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, yußÞwfuþLkðøkuhu. 09810770100,098100770113 (yusLxykðfkÞo)

2012140250

çkÄe s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVõík 5 rËðMk{kt (2% ðk»keof)«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, «kusuõx,yuøkúefÕ[h, nku{, yußÞwfuþLk09211 9121 62,08449012107 (yusLxykðfkÞo) 2012133066

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt 5÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke«kEðux 8866289433,8141100265

2012139410

Patel VkELkkLMk Pvt. Ltd ÷kuLk ÷E f{eþLk,ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo{ktÚke ÔÞks2% ðkŠ»kf 40% Aqx0 8 8 6 0 1 3 3 9 2 4 ,08860142369

2012141054Vishwas Finance reg.DW0786 ÷kuLk ÷RLku f{eþLkykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,8, 10, ÃkkMk, 30,00,000÷kuLk 40% Awx, 2% ðkŠ»kfÔÞks, yusLx 30,000 Ãkøkkh.0 8 8 0 0 3 1 9 1 7 3 ,08477952932

2012140916

VkÞLkkLMk {¤þu. Yk. 10÷k¾Úke ðÄkhu ÄtÄkLkk rðfkMk{kxu çkuLf îkhk íku{s ¾kLkøkeþhkVe Äehký fÃkkík ÔÞksu

r{÷fíkLkk íkkhý Mkk{u{u¤ððk òuzku.9924723620

2012140140

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s«fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk(rËÕ÷e 011-25612550, 09310000229) (økwshkík-0 9 7 2 5 7 2 2 9 9 3 )(Mkwhík- 09313111179) (økkuËhk-0981 0749988)(y{ËkðkË- 09310010229) (ò{Lkøkh-09810302902) (hksfkux-0981 0110046)(økktÄeLkøkh- 09810021095) (fsoLk- 09810972221) (1800-1100-29) www .amarsonsfinance.com

2012123827

÷kuLkfkuE Ãký rðMíkkh{kt çkuhkusøkkhÞwðf-ÞwðíkeykuLku Yk.1 ÷k¾Lke{kfoþex ÷kuLk {¤þu. {ku.971h0 7Ãk187, 840 1067393, 9Ãk8606h00Ãk.

2012119522

þuhçkòh òýeíkk çkúkufhusELxÙkzu 0.01/ 0.10 ÃkiMkkze÷eðhe. ze{ux yufkWLx £e.25000Lkk hkufký Ãkh {rnLku2500 hexLko-9825741730

2012135107

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012124549

ðu[ðkLke Au. nkEzÙku÷ef «uMk,hççkh {kuÕzªøk «uMk, þeÞhªøk{þeLk 9328085551

2012140278

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk

ykÄwrLkf rMkMx{; MkktEyuLxh«kEÍ (hksfkux)98242 48014

2012122957

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh, çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLkuþkuÃkªøk fheLku 50,000Úke80,000/- «íÞuf xwh{ktf{kðku ykðk sðkLke rxrfx{Vík 09654057183,09654052843

2012141022

MkªøkkÃkkuh 1 ð»ko MxwzLx ðeÍkíÞkh çkkË økuhtxuz 2 ð»koLkeÃkh{ex 7567668123

2012140408

Work Permit VisaÞwyuMkyu, çkeE ({efu)yuLSLkeÞh 7000, 9000ÞwyuMkze Ãkøkkh. LÞwÍe÷uLz:-VkuLxuhk- zuhe «kuMkuMkªøk {kxuÃkufªøk ÷uçkh. ftçkkuzeÞk,nkUøkfkUøk, EMx s{ifk,hrþÞk, ½kLkk (ðuMx ykr£fk)÷uçkh ðfoMk. (ykurVMk Mk{Þ-Mkku{Úke þw¢ Mkðkhu 11Úke 5)(02692) 252577, 8401936128, 9924937961,8460494538

2012140596

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.0 8 7 5 0 8 0 9 6 4 8 ,08750809886

2012138404

({nkLk ÷ð økwY) Ëhuf fk{ 3f÷kf{kt 151% økuhtxe íkwxu÷k«u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk,MkkiíkLk Ëw~{LkÚke Awxfkhku, ½huçkuXk fk{ (ELxhLkuþLk÷yuðkuzo rðsuíkk)9099687773

2012140119

÷ðøkwY (151%) 5 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk1100{kt 9879124185

2012139738

LOVE GURU 100%G U A R A N T E ESOLUTION (ONLYLOVE PROBLEMS P E C I A L I S T )9998101631

2012140593

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk,VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMxy{ËkðkË 8141350099

2012045776

MkwÞoÿüe ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhLxe ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, MkøkkE, ðþefhý,÷ðøkwY (fkuEÃký fk{ 11f÷kf{kt) 9998879072

2012138917

MkwÞoÿüe sÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, MkøkkE, ðþefhý,÷ðøkwY [fkuEÃký fk{ 11f÷kf{kt] y{ËkðkË9998879072

2012141046

nhMk + ÷kune Ãkzðwt Ãkkt[rËðMk 15 fuÃMkq÷{kt {xu Au.ykÞwoðurËf rLkËkuo»k ®f{ík425/- 9825195343,8671968760

2012140454

ÄtÄk {kxu søÞk òuEyu Au.sÞ©e f]»ý - sÞ SLkuLÿ nuíkw:- ÃkwºkkuLkk ykSrðfk {kxu¾kã ðMíkw çkLkkððk {kxuh000 VwxLkwt çkktÄfk{ðk¤esøÞk ¼kðLkøkh{kt r[ºkk,S.ykE.ze.Mke., YðkÃkhehkuz, çktËh hkuz, rðê÷ðkze -søÞk ¼kzu òuEyu Au.ykh.©e{kuZuïhe - 99h4ÃkÃk16Ãk1.

2012140969

¼kzu ykÃkðkLkwt Au {UËk {e÷hku÷h ^÷kuh {e÷ [k÷w, {ku.98242 00970

2012140337

V÷ux òuEyu AeyusÞ©e f]»ý-sÞ SLkuLÿ LkkLkkfwxwtçk {kxu LkkLkku V÷ux¼kðLkøkh{kt yuf çkuXf Y{,

çku LkkLkk çkuz Y{, MkwtËh hMkkuzwt,Ãkkt[ ð»ko swLkw yÚkðk LkðwtòuEyu Au. (ÔÞksçke ®f{íku)ykh.©e {kuZuïhe - 99h4ÃkÃk16Ãk1

2012140905

ðuÃkkhe ÃkqAÃkhA ykðfkÞoLkkøkhks Vhk¤e ÃkkEÃk yuLz[eÃMk MkíÞ rðsÞLke ÷Mký[xýe, ÃkkýeÃkwhe [xýe,¾swh [xýe íkÚkk fu¤k- çkxkfkðuVMko, hsðkze Vw÷ðze,LkzeÞkËe [ðkýwt, MÃku. ÷Mký[ðkýwt, ½ô- [ku¾k [uðzku,çkkMfux Ãkwhe, {eLke¼k¾hðze, Mk¬hÃkkhk,MkkuLk÷ ÃkkÃkz- {XeÞk, çkeMfex¾k¾hk, {eLke ¾k¾hk, {kuxk¾k¾hk, ZkIMkk ¾k¾hk, MÃku.zççkk ¾k¾hk, MkkuÞk Mxef-[eÃMk, çkxh [fhe íkÚkkyðLkðk Lk{feLk ¾k¾hk,yÚkkýkt, {w¾ðkMk ðøkuhunku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu Lkkøkhksøk]nWãkuøk Mke-8, þw¼÷k¼yuMxux, {nuïhe {e÷ hkuz,íkkðzeÃkwhk, y{ËkðkË- 4VkuLk- 9429111486

2012139798

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku

{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 09711227000, 09711208000,01125195003

2012141023Earn 40,000/- SMSSending/ Paper Work/Data Entry/ Adposting/Online Survey/ CopyPaste Jobs at Home.0 8 0 1 7 9 2 8 2 9 6 .www.allindianetgroup.com 2012117439

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,98101 91538,08130537538

2012109614

Idea, yuhMku÷, ðezeÞkufkuLkxkðh ÷økkðku xuhuMk, Aík WÃkh65,000 RantAddvance, 90,00,000/-20 ð»ko yuøkúe{uLx 08745842412, 08742907947

2012140958

MkkurVÞk òuçk ft5Lke (hSMxzo)Akufhk- Akufheyku hkusLkkf{kðku 10,000- 15,000www.sof ia . job .com0 9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08859691728

2012141094

MLM LÞw ÷kuL[ªøk ftÃkLke{kt÷ezMkoLke VefMk Ãkøkkh ÃkhsYheÞkík. 7383060066

2012140646

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6000{ktnuLzefk^x çkLkkyku. A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË. 07926443192, 9824819915

2012122820

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e, 09711811101, 09711811105,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056

2012141016

Videocon, yuhMku÷,ðkuzkVkuLkLkkt xkðh, Aík,s{eLk WÃkh ÷økkðku75,000/- ¼kzwt85,00,000/- yuzðkLMk 15ð»ko yuøkúe{uLx. 08742908402, 08750732107

2012140974Well Etablishedcompany Urgentlylooking for PrivateInvestors, IndividualMoney- Lenders for itsbusiness expansion,Principle + ReturnSecurity Guaranteed.Call: 09510156591

2012139625

yuhxu÷, ðkuzkVkuLk xkðh÷økkðku xuhuMk, ¾uík, s{eLkWÃkh 70,00,000/-yuzðkLMk 70,000/- ¼kzwt 30ð»ko yuøkúe{uLx0 9 9 1 1 2 8 3 8 6 3 ,09911258785

2012140936



hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yuð{T¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¼ksÃk yøkúýe{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkyu yksuçkwÄðkhu hkßÞMk¼k{kt {eXkLkkÃkrhðnLk{kt hu÷ðuyu fhu÷k 8 Úke 30xfk MkwÄeLkku Lkwh ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðkhswykík fhe níke.

hkßÞMk¼k{kt MÃku~Þ÷ {uLþLkËk¾÷ fhe fhkÞu÷e [[ko{kt{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkyu sýkÔÞwtníkwt fu {nkí{k økktÄeyu {eXkLkku fh¼hðku Lk Ãkzu íku {kxu MkrðLkÞ fkLkwLk¼tøk fhe Ëktzefq[ fhe níke. ÷kufkuLku{eXwt MkMíkw {¤ðwt òuEyu íkuðkuøkktÄeSLkku ÿZ {ík níkku. ËuþLkwt 70

xfk {eXwt økwshkík Ãkfðu Au. økwshkík{kt{eXk Wãkuøk{ktÚke ËkuZ ÷k¾ yøkheÞkÃkrhðkhkuLku hkuS hkuxe {¤u Au.økwshkík{ktÚke hu÷ðuLkk ðuøkLk {khVíkÃkqðo yLku W¥kh ¼khík{kt {eXwt {kuf÷kÞAu Ãkhtíkw hu÷ðuyu 8 xfkÚke 30 xfkMkwÄe {eXkLkk Lkwh ðÄkhku SfíkkðuÃkkheykuLku ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke suÚkeðuÃkkheykuyu {eXkLke ¾heËe çktÄ fheËeÄe Au. suLkk fkhýu LkkLkk WíÃkkËfkuyuWíÃkkËLk çktÄ fhe Ëuðk Ãkzâk Au. ykÂMÚkíke{kt ËkuZ ÷k¾ yøkheÞkÃkrhðkhkuLke hkuS Mktfx{kt {wfkÞ økEAu yLku hu÷ðuLkk Lkwh ðÄkhkÚke ÷kufkuLku{kU½k ¼kðu {eXwt {¤þu íkku yk ðÄkhkuÃkkAku ¾U[ðku òuRyu.

¼kðLkøkh íkk.16y{ËkðkË SÕ÷kLkk

çkhðk¤kíkk÷wfkLkk ½u÷kAk økk{uykðu÷ X¬hçkkÃkkLkøkh{kt hnuíkkELËwçkuLk økkuh½Lk¼kE [kinký(W.ð.64) Lku AuÕ÷k ÃkuxLkkykíkhzk{kt [ktËw Ãkzíkk íkuykuLku økEfk÷u{tøk¤ðkhuyçkkuxkË ÂMÚkík fu.ze.

ËuMkkELke Þ¿kuþ nkuMÃkex÷{kt ÷kððk{ktykÔÞk níkk ßÞk ð]æÄkLkwt ykuÃkhuþLkfhkÞk çkkË yksu çkwÄðkhu ðnu÷eMkðkhLkk Mkw{khu íkuykuLkw t MkkhðkhËhBÞkLk {wíÞw rLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkðytøku çkkuxkË Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkkuøkwLkku Ëk¾÷ fhe ÃkeyuMkykE su.ykh.hkð÷yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkhðk¤kLkk ð]æÄkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {wíÞw{eXkLkku Lkwh ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðkhkßÞMk¼k{kt {ktzrðÞkLke hsqykík

økuMk fxªøk fki¼ktz{kt ¼kðLkøkhLkeyuf økuMk yusLMkeLkk Lkk{Lke [[ko

ð[økk¤kLkk ò{eLk çkkË Vhkh ÚkÞu÷ hkuSËLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

ND-20120516-P13-BVN.qxd 16/05/2012 23:18 Page 1

LkðuBçkh 2008Úke2011 Ëhr{ÞkLk s33 økk{ku{kt ½xLkk rðÄkLkMk¼k{kt {kuËeMkhfkhu MkíÞÚke ðuøk¤kusðkçk ykÃÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 16hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[

(yuLkyu[ykhMke)Lke íkksuíkhLkeøkwshkíkLke {w÷kfkíku hkßÞLkkÚkLkøkLkkx¼Þko rðfkMk yLku Mkk{krsfWíf»koLkku ðhðku [nuhku ¾wÕ÷ku fhe ËeÄkuAu. hkßÞ{kt 1996Úke 2012 MkwÄe{kt77 økk{ku{kt Ër÷íkku Ãkh yíÞk[khÚkðk WÃkhktík íku{Lkku Mkk{krsfçkrn»fkh fhkÞku nkuÞ yLku ÄkfÄ{feíkÚkk hksfeÞ, Mkhfkhe ðøkðk¤kMkðýkuoLkk ºkkMkÚke rnshík fhðe ÃkzenkuÞ íkuðe ½xLkkyku çkLke Au. íku{kt{kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt Ër÷íkÃkrhðkhku LÞkÞÚke ðtr[ík hÌkk Au íku{ktMkkiÚke ðÄkhu ½xLkkyku AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt65 økk{ku{kt LkkUÄkR Au.

MkkiÚke ykùÞoLke çkkçkík yu Au fuyuLkyu[ykhMkeLke {w÷kfkík ðu¤kyuyk {wÆku Mkhfkh MkkÚkuLke çkuXf{kt hsqÚkÞku íÞkhu yuðku W¥kh yÃkkÞku fu‘Mkçk Mk÷k{ík nI.’ òufu, ðkMíkrðõíkkswËe Au. yuLkyu[ykhMke Mk{ûkÚkÞu÷e hsqykíkku{kt LkðMksoLk xÙMxyLku Ìkw{Lk hkRxTMk fr{xeyu[kUfkðLkkhe yktfzkfeÞ {krníke hsqfhe níke. LkðMksoLk xÙMxLkk fnuðk«{kýu hkßÞ{kt Ër÷ík yLku

ykrËðkMkeyku Ãkh Úkíkkt yíÞk[khku{ktMkku¤ rsÕ÷kLkk 77 økk{ku{kt rfMMkkLkkUÄkÞk Au. yk rfMMkkyku ÃkkA¤Lke½xLkkyku íkku Mkkð Mkk{kLÞÚke {kzeLku®nMkf yíÞk[khkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.2000-01Úke 2012 Ëhr{ÞkLks 65 økk{ku{kt Mkk{krsf çkrn»fkhyLku rnshíkLke ½xLkkyku LkkUÄkR Au.su{kt 41 økk{ku{kt Ër÷ík-ykrËðkMkeÃkrhðkhkuLkku Mkk{krsf çkrn»fkhfhkÞku Au. çkeS íkhV rðÄkLkMk¼k{kt

fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS Ãkxu÷uÃkwAu÷k yíkkhtrfík «&™Lkk W¥kh{ktMkk{krsf yrÄfkrhíkk {tºkeyuLkðuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷kºký ð»ko{kt {kLkð rnshíkLke fux÷e½xLkk õÞkt õÞkt LkkUÄkR Au íkuðk«&™Lkk W¥kh{kt Lkfkh{kt sðkçkykÃÞku níkku.

yk{, yuf íkhV ½xLkkyku õÞktfLkuõÞktf Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkR nkuðkAíkkt rðÄkLkMk¼kLku Mkhfkhu ôÄk {køkuo

Ëkuhe nkuðkLke MÃkü AkÃk WÃkMku Au íÞkhuyk MðiÂåAf MktMÚkkyku nðu Mk{økúrðøkíkku MkkÚku hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kLku{¤eLku {tºkeLkk hkSLkk{kLke {køkýefhLkkh Au.

LkðuBçkh 2011Lke ÂMÚkríkyuAuÕ÷k ºký ð»ko{kt òuRyu íkku 33økk{ku{kt Mkk{krsf çkrn»fkh yLkurnshíkLke ½xLkkyku LkkUÄkR Au, íku{LkðMksoLk xÙMxu yuLkyu[ykhMkeLkufhu÷e hsqykík{kt sýkðkÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk. 16hkßÞLke rzøkúe-rzÃ÷ku{k Vk{oMke

fku÷uòuyu yuykRMkexeRLke MkkÚkuVk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk ÷uðkLkenkuÞ Au. Ãkhtíkw hkßÞLke 31 Vk{oMkefku÷uòuyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk÷eÄe Lk nkuðkÚke íku{Lku ykøkk{e swLkÚkeþY Úkíkk ð»ko 2012-13Lkk þiûkrýfð»ko {kxu {kLÞíkk «ðuþ fkÞoðkne{ktÚkeçkkfkík fheLku rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððkíkuðe ònuhkík Ä yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷(xufrLkf÷) fkuMkeoMku fhe Au.yk çkkçkíkLke xqtfMk{Þ{kt s òýfku÷uskuLku fhe Ëuðkþu. ykøkk{erËðMkku{kt yuMkeÃkeMkeLke ðuçkMkkRx Ãkhy{kLÞ fku÷uòuLke ÞkËe {wfðk{ktykðþu.

su Vk{oMke fku÷usLku Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk nkuÞ íku

fku÷us{ktÚke rzøkúe Vk{oMke-rzÃ÷ku{kVk{oMke Ãkwýo fhLkkh rðãkÚkeoLkku sVk{koMkeMx íkhefu {kLÞíkk yÃkkÞ Au.rðãkÚkeoyu Vk{oMke Ãkwýo fÞko ÃkAeVk{koMkeMx íkhefuLkw t hSMxÙuþLk{u¤ððk Vk{oMke fkWrLMk÷{kt yhSfhðkLke nkuÞ Au. fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk Ähkðíke fku÷usLkkrðãkÚkeoykuLkw ts hSMxÙuþLk fhðk{ktykðu Au. yk{Aíkk hkßÞ{kt yuðe31 fku÷us Au fu su{ýu Vk{oMkefkWrLMk÷Lke {kLÞíkk {u¤ðe LkÚke.suLkufkhýu ykðe fku÷usLku yíÞkhunkÚk ÄhkÞu÷e rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkefku÷usLke «ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkíkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íkuðwt yuzr{þLkfr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxheyu{.yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýuðÄw{kt fÌkw tníkw t fu su fku÷uòuLkw t

rzMkuBçkh-2011{kt fkuMko ykuVftLzfxLke Vk{oMke fkWrLMk÷LkeMk{Þ{ÞkoËk Ãkwýo Úkíke níke íkuðefku÷usLku økÞk rzMkuBçkh{kt sfr{xeyu Vk{oMke fkWrLMk÷Lke{kLÞíkk {u¤ðe ÷uðkLke íkkfeË fheníke. Ãkhtíkw ykðe 31 fku÷uòuyu{kLÞíkk Lk {u¤ðíkk íku{Lku swLkÚke þYÚkíkk 2012-13Lkk þiûkrýf ð»ko{kxu rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk íkuðkuLk¬e fhkÞw Au. yk çkkçkíku fku÷uòuLkuxqtfMk{Þ{kt òý fhe Ëuðkþu.ykøkk{e rËðMkku{kt su fku÷uòuLkuVk{oMke fkWrLMk÷Lke {kLÞíkk LkÚkeíkuðe fku÷uòuLke ÞkËe yuMkeÃkeMkeLkeðuçkMkkRx Ãkh {wfe Ëuðkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk ð»kuo ykþhu4750 çkuXfku{ktÚke {kºk 2200çkuXfku ¼hkR níke.

Vuõxhe, ykurVMk, hnuXkýMkrník 45 MÚk¤ku ÃkhfkV÷ku ºkkxõÞku : Y. 25fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR


ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyufåA rsÕ÷kLkk økktÄeÄk{ yLku ytòh{ktrxBçkhLkk ðuÃkkheyku yLku xÙkLMkÃkkuxohkuLkkÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk 45 MÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkze {kuxe {kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuòusÃík fÞko Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt Y. 25fhkuzLke fh[kuhe çknkh ykðe Au. Mk¾ík

yuMkykhÃke çktËkuçkMík MkkÚku 150Úke ðÄwyrÄfkheyku Ëhkuzk{kt òuzkíkk fh[kuhefhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au. ykðfðuhk ¾kíkkLkk xku[Lkk Mkqºkkyu sýkÔÞwtfu, økktÄeÄk{{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkeVuõxhe, ykurVMk yLku hnuXký{kt yksuðnu÷e MkðkhÚke ËhkuzkÚke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. Ëhkuzk ËhBÞkLk {kuxe{kºkk{kt ðktÄksLkf ËMíkkðuò {¤e ykÔÞkAu. økktÄeÄk{{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheykuykrþ»k Äku¤feÞk, rË÷eÃk furzÞk, MkwhuþøkkuÞ÷, rLkhtsLk ÃkkuËkh, ¼hík¼kRLkkÄtÄkLkk MÚk¤kyu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

ð]ûkkuLkku ¾ku Lkef¤þu?

ykðfðuhk rð¼køku fåALkk MkkiÚke {kuxk Ëhkuzk ð»ko 2010{kt VuLzÙMk økúqÃkLkk íÞktÃkkzâk níkk. íÞkh çkkË rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkíkkfh[kuhe fhLkkhkyku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au. fåALkk økktÄeÄk{Lkku rðfkMk ÚkRhÌkk Au íku òuíkkt çkuLktçkhLkk LkkýktLke nuhkVuhe fhLkkhkyku yLku fh[kuhefhLkkhkykuLku nðu Akuzðk{kt ykðþu Lknª íkuðwt xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. økk-tÄeÄk{kt økwÃík[h rð¼køkLkk yurzþLk÷ zkÞhuõxhLke ÃkkuMx MkrníkLkk MxkV ¼híkefhðk{kt ykðu íkuðe Ëh¾kMík MkeçkezexeLku {kuf÷ðk{kt ykðe hne Au.

1. ykrþ»k Äku¤rfÞk2. rË÷eÃk furzÞk3. Mkwhuþ økkuÞ÷4. rLkhtsLk ÃkkuËkh5. íkusMk ðkuhk6. ¼hík¼kR7. íkÁý yøkúðk÷8. yku{«fkþ yøkúðk÷9. hýrsík¼kR ¼kÚk10. ÃkkuËkh yuLxh«kRÍ11. fåA rðrLkÞMko12. y{w÷ çkkuzo «k.r÷r{xuz13. Mkwhíke rxBçkh14. ¼ku÷uLkkÚk xÙkLMkÃkkuxo15. ze. fu. RBÃkuõMk16. ¼ðkLke ÷tçkh17. {kR¢ku økúqÃk18. ðÄo{kLk rxBçkh

fkuLkk ÃÃkh ËËhkuzk

fåA{kt xÙkLMkÃkkuxToMko, rxBçkhLkkðuÃkkheykuLku íÞkt ITLkk Ëhkuzk

fåA{kt VVuLzTMk øøkúqÃk ÃÃkAe MMkkiÚke {{kuxk ËËhkuzk

rzøkúe Vk{oMkeLke 31 fku÷uòuu«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çkkfkík

f÷uõxhu GUDCLkuykÃku÷e s{eLk{kt s40 nuõxhLkwtw MkwtËhðLkÃkªÃk¤s{kt Mkkçkh{íkeLkËeLkk íkx{kt Mkkur÷zðuMx {uLkus{uLxLkkÃ÷kLxÚke rððkË-ðtxku¤

økktÄeLkøkh, íkk.16

{nkí{k {trËh {kxu 20,00 ð]ûkkuLkku¼kuøk ÷uLkkh økwshkík Mkhfkh ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkhLkk f[hkLkk rLkfk÷ {kxuMkkçkh{íke LkËeLku fktXu ÃkeÃk¤s økk{{kt40 nuõxh{kt ÃkÚkhkÞu÷k ‘MkwtËhðLk’ çk÷e[Zkðþu. {nkLkøkh Ãkkr÷fkyLku yçkoLk ykuÚkkurhxenuX¤Lkk rðMíkkhkuLkkuøktËkðkz Xk÷ððk {kxu10,000Úke ðÄw ð]ûkku WÃkhfhðík {wfðkLkwtw Mktfx íkku¤kE hÌkku Au.ík{k{ rLkÞ{ku, økkEz÷kELkLke WÃkhðxsELku økwshkík Mkhfkhu økktÄeLkøkhÚke 7rf÷ku{exh Ëqh ÃkªÃk¤s økk{{kt þk¤k,hnuýkf rðMíkkh, LkËe, ík¤kð suðks¤MºkkuíkLku yzeLku s øktËðkzXk÷ððkLke zt®BÃkøk MkkEz VkELk÷ fhíkkøkúk{sLkkuyu Ãký Mk¾ík rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuAu.

Mkk{krsf ðLkefhý{kt yøkúuMkh

hnuðk fkøk¤ WÃkhLkk «uÍLxuþLkku Úkferðï¼h{ktÚke r¾íkkçkku {u¤ðLkkh økwshkík Mkhfkh ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kts ‘Akuz{kt hýAkuz’Lkwtw få[h½ký ðk¤ehne Au. {kºk ð]ûkku s Lknª, økúkBÞrðMíkkhLkk y¼ý LkkøkrhfkuLku Ëkçk{kthk¾eLku íku{Lkk, ykðLkkhe ÃkuZeykuLkwtwykhkuøÞ òu¾{{kt Lkkt¾ðk {kxu ík{k{fkÞËk, rLkÞ{ku, økkEz÷kELkkuLkku ¼tøkfheLku økktÄeLkøkh f÷uõxhu økktÄeLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku yçkoLk ykuÚkkurhxenuX¤Lkk 388 [kuhMk rf÷ku{exhrðMíkkhLkku øktËku f[hku Xk÷ððk ÃkªÃk¤søkk{Lke Mke{{ktÚke ðnuíke Mkkçkh{íkeLkËeLkk íkx{kt 1,50,000 ÷k¾ [kuhMk

{exh s{eLk Vk¤ðe Au.yk s{eLk{kt økwshkíkyçkoLk zuð÷Ãk{uLx ftÃkLkeMkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxLkku«kusuõx þY fheLku íku{kt

ÃkkxLkøkh yLku ykswçkkswLkk økk{ku{ktrðfrMkík ÚkÞu÷k rMk{uLxLkk støk÷Lkkuf[hkU Xk÷ðþu. yk søÞkyu Mkkur÷z ðuMx{uLkus{uLx Ã÷kLx çkLkkððk{kt ykðLkkhAu íku Mkkçkh{íke LkËeLkk fkuíkhkuLkkrðMíkkh{kt Ãknu÷kÚke s r÷{zk, çkkð¤,r[fwze, rMkMk{, yktçkk, yktçk¤k, fýÍesuðk 10,000Úke ðÄw ð]ûkku Ähkðíkw 40nuõxhLkw MkwtËhðLk ykðu÷w Au !

økktÄeLkøkhLkku ff[hku XXk÷ððk MMkwtËhðLkLkku ¼¼kuøk ÷÷uðkþu

10,000

Mkkur÷z ðuMx {uLkus{uLx Ã÷kLx çkLkkððkSÞwzeMkeyu ¾kLkøke ftÃkLkeyku MkkÚkuyu{ykuÞw fÞko Au. yk ftÃkLkeyku søkktÄeLkøkh yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk 388[ku. rf.{e.rðMíkkhLkku f[hku zt®BÃkøkMkkEz WÃkh Lkkt¾þu. íku {kxu f÷uõxhuVk¤ðu÷e 15 nuõxh s{eLk SÞwzeMke¾kLkøke fkuÃkkouuohux ftÃkLkeLku ykÃkþu.

GUDC yk ss{eLk ¾¾kLkøkeftÃkLkeLku yykÃke ËËuþu

f÷uõxhLku þþk¤k,fku÷us,{fkLkku ËËu¾kÞk ss LLknª

y{khe ÃÃkkMku LLkuíkk ffu ÃÃkiMkkLkÚke {{kxu yykðku îîu»k¼kð

‘f÷uõxhu y{khk økk{Lkuf[hk¾kLkwtw çkLkkððk {kxu suykuzoh fÞkuo Au íku{kt íku{ýufÌkwtw Au fu, yk søÞkLkeykswçkksw{kt {kLkð ðMíkeLkÚke. Ãký nfefík yu Au fuMkw tËhðLkÚke {kºk 500{exhLkk ytíkhu 150ÃkrhðkhkuLkwt w çkkÃkwÃkwhk Au.ík¤kð Au. Äkuhý Ãkkt[MkwÄeLke «kÚkr{f þk¤k yLkuMkeÃkeyuz fku÷us Au. ’

- ÃkªÃk¤sLkk økúk{sLkku

‘f÷uõxhu søÞk Vk¤ðe ykÃÞkLkkçku yXðkrzÞkÚke y{u hkusøkktÄeLkøkh{kt hsqykík {kxu¼xfe hÌkk AeÞu. ðLk{tºke,þnuhe rðfkMk{tºke, {nuMkq÷{tºke,f÷uõxh Mk{ûk ÷ur¾ík{kt rðhkuÄfÞkuo. hsqykíkku fhe Au Ãkýy{khe ÃkkMku fkuE Lkuíkk fu {kuxkÃkiMkk LkÚke. {kxu ykðku îu»k¼kðhk¾eLku Mkhfkhu y{khkøkúk{sLkkuLkk ykhkuøÞ WÃkhík÷ðkh ÷xfkðe Au.’- {Lke»kkçkk çke. ðk½uu÷k,MkhÃkt[

s{eLkLke Vk¤ðýeLkku su ykuzoh f÷uõxhu fÞkuo Au íku rððkËMÃkË Au.ÃkªÃk¤sLkk Mkðuo Lktçkh 4/1-‘y’{ktÚke yk Ã÷kLx {kxu 1,50,000÷k¾ [ku.{e. s{eLk Vk¤ðýeLkku f÷uõxhu ykËuþ fÞkuo Au. ðkMíkð{ktyk Mkðuo Lktçkh{kt fw÷ 124 nuõxh s{eLk Au. su{ktÚke 83 nuõxh1976{kt økwshkík Mxux E÷uõrxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzLku yÃkkE Au.su{kt økktÄeLkøkh Ãkkðh nkWMk{ktÚke rLkf¤íke yuþ yufºk fhkÞ Au.ßÞkhu çkkfeLkk 40 nuõxh s{eLk{kt økwshkík økúk{ rðfkMk rLkøk{LkuykÃkðk{kt ykðe níke. yk rLkøk{u 1995{kt Mkk{krsf ðLkefhý {kxuMkwtËhðLk Ã÷kLxuþLk ftÃkLkeLku 25 ð»koLkk ¼kzkÃkèu ykÃke níke. su{kt Ãký¼úük[kh ÚkÞku níkku. [kh ð»ko Ãkqðuo nkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷uÃ÷kLxuþLk ftÃkLke ÃkkMkuÚke s{eLk ÃkkAe ÷uðk MkhfkhLku Vhs Ãkze Au.Ãkhtíkw, íÞkt yíÞkhu yMktÏÞ ð]ûkkuLkwtw støk÷ Au. yk{ fw÷ 124nuõxh{ktÚke 83 nuõxhLkw yuþ ík¤kð ð¥kk 40 nuõxhLkwtw MkwtËhðLkLku çkkËfhíkk ÃkªÃk¤s økk{{kt Mkðuo Lktçkh 4/1-y{kt {kºk yuf nuõxh s{eLk sðÄu Au. f÷uõxhu yk Mkðuo Lktçkh{kt f[hkLkk rLkfk÷ {kxu 1.50 ÷k¾[kuhMk {exh yux÷u fu 15 nuõxh sux÷e s{eLkLke Vk¤ðýe fhe Au.

økktÄeLkøkh þnuh s Lkney{ËkðkËLku yzeLku ykðu÷kyzk÷s, fkuçkk, ¾kuhs,¾kurzÞkh suðk økwzknuX¤Lkk økk{kuLkku f[hkuzBÃkh{kt ¼he ¼heLku Auf20-25 rf÷ku{exh Ëqhykðu÷k ÃkªÃk¤s økk{LkkMkkur÷z ðuMx {uLkus{uLxÃ÷kLx{kt ÷E sðkþu. ykÚkehMíkk{kt ykðíkk rðMíkkhkuÚke÷ELku ÃkªÃk¤s økk{ykswçkkswLkk økk{kuLke ¾uíke-¾uzqík yLku økúk{sLkkuLku Ãkýøkt¼eh yMkh Úkþu

yykksswwççkkkksswwLLkkkk øøkkúúkk{{ssLLkkkkuuLLkkuuÃÃkkýý ÷÷ÃÃkkuuxx{{kktt yykkððþþuuf÷uõxhLkk

ykuzoh{ktÃketÃk¤sLkeÃk¤kus¤fw÷ 1124nuõxh{ktÚke83 nnuõxhLkwtwyuþ íík¤kð40 nnuõxhLkwtMkwtËhðLkçkkfe ððæÞwtw 1 nnuõxh !!

ss{{eeLLkk LLkkÚÚkkee AAííkkkktt 11 nnuuõõxxhh{{kktt 1155 nnuuõõxxhhLLkkee VVkk¤¤ððýýee!!

6655 øøkkkk{{kkuu{{kktt ËËrr÷÷ííkkkkuuLLkkkkuu MMkkkk{{kkrrssff ççkkrrnn»»ffkkhh,,rrnnsshhííkk

Lkkýkt ¾¾kíkh MMkhkuøkux {{Äh ççkLkíke þþnuhLke {{rn÷kyku

y{ËkðkË,íkk.16

økheçke,çkufkheLku ÷eÄuLkkýktLke sÁrhÞkík ¾kíkhÃkkuíkkLke fw¾ ¼kzu ykÃkðksÁrhÞkík{tË {rn÷kykuyksu ykøk¤ ykðe hne Au.ykðe s yuf Mkhkuøkux{kíkkyu yksu yufyuLkykhykR ËtÃkíkeLke þuh{kxeLke ¾kux Ãkwhðk Sð¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.y{ËkðkË{kt LkðhtøkÃkwhk

ÂMÚkík ÃkÕMk ðw{LknkuÂMÃkx÷{kt Mkku{ðkhLke {kuzehkºku yk ½xLkk çkLke níke.

ykX {kMku íkÃkkMk fhkððkykðu÷e Mkhkuøkux {rn÷kLku

y[kLkf s ¾U[ ykðíkkt rMkÍurhÞLk fheMktíkkLkLku íkku sL{ ykÃÞku Ãký íkrçkÞík÷Úkzíkkt {kuíkLku ¼uxe níke. yk ½xLkkLkuÃkøk÷u þnuhLkk ykRðeyuV MkuLxh Mkk{uþtfkLke yktøk¤e ®[ÄkR Au MkkÚku yuf LkðkrððkËu sL{u ÷eÄku Au.

MktíkkLk«kró {kxu rLkMktíkkLk ËtÃkríkyku{kxu yksu y{ËkðkË yuf nçk çkLÞwt Aufu{fu,ynª MkhkuøkuMke {rn÷kykuLke MktÏÞkMkrðþu»k Au. Lkkýkt ¾kíkh ÃkkuíkkLke fw¾ ¼kzuykÃkðk {kxu þnuh{kt fux÷eÞ {rn÷kykuMkk{u [k÷eLku ykRðeyuV MkuLxhku Ãkhykðíke ÚkR Au Ãkrhýk{u Mkhkuøkux {ÄhLkkuyuf rðfÕÃk ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. yk fkhýkuMkhÄLkðkLk Ãkrhðkhku yLku yuLkykhykRËtÃkíkeyku Mkhkuøkux {ÄhLkk ykþhu þuh{kxeLke ¾kux Ãkwhíkkt ÚkÞkt Au. {rýøkhLke

yuf Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLke ytsLkk {fðkýk( Lkk{ çkËÕÞwt Au )yu fwtxwçkLke LkkýkfeÞsÁrhÞkík Mktíkku»kðk {kxu Mkhkuøkux {ÄhçkLkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.zkufxh MkkÚkufhu÷kt fhkh {wsçk y{urhfLk rLkMktíkkLkËtÃkíke {kxu íkuýu ÃkkuíkkLke fw¾{kt øk¼koÄk™fÞwO níkwt. ykXuf {rnLkk MkwÄe ÃkÕMk ðw{LknkuÂMÃkx÷{kt íkÃkkMk yLku Mkkhðkh [k÷ehne níke yLku rLkÞr{íkÃkýu YrxLk [ufyÃkÃký fhkðíke níke. yk ½xLkk ytøku ÃkÕMkðw{Lk nkuÂMÃkx÷Lkk zku.{rLk»k çkuLfhusýkÔÞwt fu, Mkku{ðkhu ytsLkk íkuLkk ÃkríkMkkÚku íkÃkkMk {kxu ykðe níke íÞkt y[kLkfs íkuLku ¾U[ ykðe níke suÚke çkk¤f Mkrník{kíkkLkku Sð çk[kððk y{u rMkÍurhÞLkfhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

‘‘MMkkhhkkuuøøkkuuxx’’ {{ÄÄhh ççkkkk¤¤ffLLkkuussLL{{ yykkÃÃkkee {{]]ííÞÞww ÃÃkkkk{{ee

zkì. {Lke»k çkuLfhLke LkðhtøkÃkwhkLke ÃkÕMk ðw{LMk nkuÂMÃkx÷Lke ½xLkk : LkðhtøkÃkwhk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË

Vk{oMke ffkWrLMk÷Lke {{kLÞíkk {{u¤ðe LLk nnkuðkÚke ««ðuþ MMkr{ríkLkku rrLkýoÞ

Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk Lkkíkufuþw¼kR hk»xÙeÞfkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au

økktÄeLkøkh, íkk. 16¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke hk»xÙeÞ

fkhkuçkkheLke çkuXf ykøkk{e íkk.24-25 {u Ëhr{ÞkLk {wtçkR ¾kíku {¤e hneAu yLku yk çkuXf{kt økwshkíkLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nkshe ytøkufkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke, Ãkhtíkwøkík hrððkhu {kuËe Mkk{úkßÞLkuÃkzfkhLkkh ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkfuþw¼kR Ãkxu÷ çkuXf{kt nkshe ykÃkðksþu, íku{ íku{Lke LkSfLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. fuþw¼kR Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkkLkkíku fkhkuçkkheLkk MkÇÞ Au yLku yøkkWçku ð¾ík íkuyku økwshkík{kt nksh LknkuðkÚke nksh hÌkk Lk níkk.

{wtçkR ¾kíku {¤Lkkhe fkhkuçkkheLkeçkuXf{kt hk»xÙeÞ «{w¾ÃkËu LkeríkLkøkzfheLke çkeS x{o {kxu ðhýeLku Bnkuh{khðk{kt ykðLkkh Au yLku yu {kxuÃkûkLkk çktÄkhý{kt MkwÄkhku fhðk{ktykðLkkh Au. ÷kufMk¼kLke 2014Lke

[qtxýe Ãkqðuo økwshkík yLku ÃkAe rn{k[÷«Ëuþ yu{ çkÒku ¼ksÃk þkrMkíkhkßÞku{kt [qtxýe ÞkusLkkh Au íÞkhu ykçkuXfLkwt {n¥ð ðÄe òÞ Au. Ãkhtíkw{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku hk»xÙeÞLkuíkkyku økzfhe íku{s {uLxh yu÷.fu.yzðkýe Mkk{u ÃkkuíkkLkk fèh rðhkuÄeMktsÞ òu»keLku ÃkûkLkk MktøkXLk{kt{n¥ðLke sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkkrLkýoÞÚke ¼khu Lkkhksøke Au. ykLkkhksøke ÔÞõík fhðk økíkykuõxkuçkh{kt LkðhkrºkLkwt çknkLkw ykøk¤ÄheLku fkhkuçkkheLke çkuXf{kt nksheykÃkðkLkwt {kuËeyu xkéÞwt níkwt. nðu ßÞkhuyk çkuXf {wtçkR{kt {¤e hne Au ÃkhtíkwÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkÚke {kuËe ykçkuXf{kt nkshe ykÃkþu fu fu{ íkuLkk ytøkufkuR Vkuz ÃkkzeLku fne þfíkw LkÚke. çkeSíkhV yk çkuXf{kt «{w¾Lke çkeS x{oWÃkhktík MktsÞ òu»keLku Lkðe ðÄkhkLkesðkçkËkhe MkkUÃkkÞ íkuðe ÃkqhuÃkqheMkt¼kðLkk Au yk ÂMÚkrík{kt {kuËe ¼÷uçkuXf{kt nkshe ykÃku fu Lk ykÃku, ÃkhtíkwfkhkuçkkheLkk MkÇÞ íkhefu yk ð¾íku Ãkqðo

{kuËe ¼÷u òÞ fu Lk òÞ,fuþwçkkÃkk fkhkuçkkhe{kt sþu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkåAuøkk{, íkksÃkh, fk{÷us, fkhk{rzÞk, ríkíkkuzeÞk,¾kurzÞkh, ykýtË rsÕ÷kLkwt yr{ÞkË, ¾ktMkku÷, Ãkkxý rsÕ÷kLkwt {eXerðhze,«u{Lkøkh, þuhÃkwhk, ðkøkkuMkLk, ÁÃkwh, çkkðhzk, {nuMkkýk rsÕ÷kLkwt ¾uhÃkwh,çkuåAkÃkwhk, hksfkux rsÕ÷kLkwt LkuMkzk, Lkkhýfk, {kuxk r¾szeÞk, {kuxe ðkðze,AkMkeÞk, ytçkkzeo, MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ¼ÿuþe, økkiík{økZ, hk{Ãkh, Ëuðkr÷Þk,¾{eMkýk, økku÷kMký, ¼k÷k÷k, AºkeÞk÷k, y{ËkðkË rsÕ÷kLkk $økku÷e,økkuhs, fuMkhze, ðkLÚk÷, YËkík÷, fwtzk÷, yríkÞk÷, yzkð, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk¼w<k, fkLkkuXe, hk{wLk, RÿkLkk, çkkðk÷[qze, hr[Þkýk, ¼khzeÞk, ÷k÷Ãkwh,Mkktçkhzk, y{hu÷e rsÕ÷k{kt fkuxze, {wtSÞkMkh, Mkh¼tzk, ½tzk÷k, ½Lk~Þk{økZ,ðzkuËhk rsÕ÷kLkwt MkkÃkk, AtAkðk, ÃkwrLkÞkË, rËðuh, ¾uzk rsÕ÷kLkwt LkÄkLkÃkwh,Mkkhzk, LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt ¼wíMkkË, ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkwt Â¾úMíke, þuøkúkMk, økktÄeLkøkhrsÕ÷kLkwt ¾kxk ykBçkk, ¼Y[ rsÕ÷kLkwt yk{kuËhk, fåA rsÕ÷kLkwt Äku÷kðehkðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼¼kkððLLkkøøkkhh rrssÕÕ÷÷kkLLkkkk 66 MMkkrrnnííkk hhkkßßÞÞ õõÞÞkktt 6655 øøkkkk{{kkuu{{kktt ççkkrrnn»»ffkkhh

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h




LkËe rð÷kE : þnuhLkk {æÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËe{kt ¼he hk¾ðk{kt ykðíkwt Ãkkýe nk÷{kt ¾k÷e fheLk¾kÞwt Au. ðkMkýk çkuhus yLku íkuLke ykøk¤ ykðu÷e ®Mk[kELke fuLkk÷Lkk {hk{ík {kxu ®Mk[kE ¾kíkk îkhk Ëh ð»kuoWLkk¤k{kt Mkkçkh{íke LkËe ¾k÷e fhe Lk¾kÞ Au. ÃkkýeÚke A÷kuA÷ ¼hkÞu÷e Mkkçkh{íke rhðh£Lx çkLke økÞkçkkË LkðÞkiðLkk MkkunkE hne Au. Ãkhtíkw Ãkkýe Akuze ËE yk¾e LkËe ¾k÷e fhe Lk¾kíkkt Mkkçkh{íke LkËe [nuhk Ãkhfh[÷e Ãkze økÞu÷k ðÞkuð]Ø suðe ¼kMkðk {ktze Au.

økkuz{ÄhLkk ÃkwºkfktÄ÷Lkk rh{kLzLkk{k{÷u nkRfkuxoLkkMÃkü rLkËuoþku

y{ËkðkË, íkk.16{uxÙkuÃkku÷exLk fkuxo ykhkuÃkeLku rh{kLz

Ãkh MkkUÃkðkLke Ãkku÷eMkLke yhS Lkk{tswhfhu íkku Ãkku÷eMkLku íkuLke Mkk{u rhðÍLkyÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLke Mk¥kk yLku ykherðÍLk yÃke÷ fkuxo{kt xfe þfu íku{nkuðkLke MÃküíkk sÂMxMk yu.yu÷.ËðuyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu fktÄ÷ òzuòLku ÷økíkk yuffuMk{kt fhe Au. yux÷wt s Lkne ÃkhtíkwíkÃkkMk yusLMkeLku ykhkuÃkeLkk he{kLzÚkeðt[eík h¾kÞ íkku íkuLke fuMkLkk xÙkÞ÷ ÃkhÃký MkeÄe yMkh ÚkkÞ íku{ Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Aufu, yuffuMk{kt MktíkkufçkuLk òzuòLkk Ãkwºk fktÄ÷òzuòLku he{kLz Ãkh MkkUÃkðkLke íkÃkkMkyusLMkeLke yhS hksfkuxLkk {uSMxÙuxîkhk Vøkkðe Ëuðk{kt ykðe níke. íku Mkk{uÃkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e rhrðÍLk

yhSLku fktÄ÷ òzuò îkhk nkRfkuxoMk{ûk Ãkzfkhðk{kt ykðe níke. sufuMk{kt nkRfkuxoLke Mkªøk÷ çkU[LkksÂMxMk n»kkoçknuLk Ëuðkýeyu ºký{wÆkyku çkkçkíku fkÞËkfeÞ MÃküíkk fhðk{kxu nkRfkuxoLke ¾tzÃkeX fu ÷ksoh çkU[LkufuMk heVh fhðk {kxu nwf{ fÞkuo níkku.[eV sMxeMk îkhk yk fuMk sMxeMkyu.yu÷. Ëðu yLku sMxeMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk hsq fhðkhSMxÙe rð¼køkLku rLkËuoþ fÞkuo níkku.yhsËkh fktÄ÷ òzuò íkhVu yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níkefu he{kLzytøku fhðk{kt ykðíkku nwf{ íkuRLxh÷kufuxhe nwf{ Au. íkuÚke íkuLke Mkk{ufkuR Ãký herðÍLk xfe þfu Lkne. òuhe{kLzLkku nwf{ ykhkuÃkeLke íkhVuý{ktnkuÞ íkku íku yk¾he nwf{ økýkÞ yLku òuíku{Lke rðYØ{kt nkuÞ íkku íku RLxh÷kufux-he økýkÞ. sÞkhu he{kLz yhS{uSMxÙux îkhk Lkfkhe fkZe, ò{eLkyhS {tswh fhðk{kt ykðu íÞkhu íkÃkkMkyusLMkeLke ykøk¤Lke íkÃkkMk {kxuLke

{ursMxÙux rh{kLz Lkk{tsqh fhu íkkuÃkku÷eMkLku rhrðÍLk Mk¥kk: nkRfkuxo



ND-20120516-P18-BVN.qxd 16/05/2012 23:16 Page 1

bhavnagar 17-05-2012

Documents