bhavnagar 23-04-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.22

A¥keMkøkZLkk Mkwf{k rsÕ÷kLkkf÷uõxh yu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLkLke {wÂõíkLkkç k Ë ÷ k { k tL k õ M k ÷ ð k Ë e y k u y uíku{Lkk su÷økúMík 8MkkÚkeykuLku 25 {uMkwÄe{kt AkuzðkLke yLku‘ykuÃkhuþLk økúeLk nLx’çktÄ fhðkLke hkßÞMkhfkh Mk{ûk {ktøk fheAu. çkeS íkhV hkßÞMkhfkhLkk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au fuLkõMk÷ðkËeyku îkhkMkhfkh MkkÚku Mk¥kkðkhheíku nsw MkwÄe fkuRMktËuþkÔÞðnkh fhðk{ktykÔÞku LkÚke. yLÞ yufMktçktrÄík ½xLkk¢{{ktyurzþLk÷ rzhuõxhsLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk( L k õ M k ÷ r ð h k u Ä ey k u Ã k h u þ L M k )hk{rLkðkMku fÌkwt níkwt fu32 ð»keoÞ {uLkLk

yMÚk{kLkk ËËeo Au yLku íku{Lkwt yÃknhýfhkÞwt íÞkhu íku{Lke ÃkkMku yMÚk{kLke ËðkLknkuíke. A¥keMkøkZLkk {wÏÞ{tºke

h{ý®Mknu sýkÔÞwt Au fu {uLkLkLkuLkõMk÷ðkËeykuLkk Mkftò{ktÚke Akuzkððk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke xku[Lke ftÃkLkerh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ ík uLke ÃkkMk u s{kÚkÞu÷k støke Y. 70,252 fhkuzLkkt hkufz¼tzku¤ MkkÚku Ëuðkt {wõík ftÃkLke çkLke Au.yk{ ftÃkLkeLkkt [uh{uLk {wfuþ ytçkkýeyuíkuLkkt þuhnkuÕzMkoLku ËMk {rnLkk Ãknu÷ktykÃku÷wt ð[Lk Ãkk¤e çkíkkÔÞwt Au. 31,{k[o- 2012Lkk hkus Ãkqhk Úkíkkt LkkýkfeÞð»koLkkt ytíku ftÃkLke ÃkkMkuLke fw÷ hkufz Ãkwhk-tík Y. 70,252 fhkuz níke ßÞkhuftÃkLkeLkwt [qfððkLkwt fw÷ çkkfe Ëuðwt Y.68259 fhkuz níkwt. yk{ nkÚk ÃkhLke[kuÏ¾e hkufzLkkt ykÄkhu íku Ëuðkt{wõík çkLke

Au. økÞk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ftÃkLkeLkkt çkkfeËuðk{kt 1 xfkLkku LkSðku ðÄkhku ÚkÞku níkkuÃký íkuLke hkufz{kt 66 xfkLkku støke ðÄkhkuÚkÞku níkku. 31, {k[o- 2011Lkkt hkusftÃkLkeLkwt çkkfe Ëuðwt Y. 67,397 fhkuzníkwt ßÞkhu hkufz Ãkwhktík Y. 42,393fhkuz níkw t.{wfuþ ytçkkýeyu 3, sqLk-2011Lkkt hkus ftÃkLkeLkkt þuhnkuÕzMkoLkusýkÔÞwt níkwt fu 2011-12{kt ftÃkLkeËuðkt{wõík çkLkþu. ßÞkhu yk ð¾íkLker{®xøk{kt íku{ýu ftÃkLke Ëuðkt{wõík çkLkðkLkeònuhkík fhe níke. ftÃkLke îkhk íkuLke hkufzLkwtrVfMz rzÃkkurÍxTMk, çkuLfku{kt MkŠxrVfux ykuV

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Ërûký ykr£fkLkk «{w¾ sufkuçkÍw{kLkk Aêk ÷øLk

hksw÷kLkk fÚkeðËh økk{u Mkøkehk ÃkhøkUøkhuÃk çkkË {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk 8 {kþo {wtçkELku ¼khu Ãkzâku, ®føMk

R÷uðLk ÃktòçkLkku A rðfuxu rðsÞrðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu íkiÞkheyku þY10 12Website:www.sandesh.com 2

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 2Mkku{ðkh, 23 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :1h+4

yksLkeÃkqŠík

ÃkkurÍrxðykRrzÞkLkuçkLkkðku ík{khkuÃkkðh

MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{ktþçËkuLke økýíkhe

Mðefkh yux÷u þktrík

y{urhfk{kt ¼ýðksíkk Ãkzíkeyøkðzku...

zeÃkkuxuoþLk ÃkAe þwt?

{{wwffuuþþ yyttççkkkkýýeeyyuu1100 {{rrnnLLkkkk ÃÃkknnuu÷÷kkttyykkÃÃkkuu÷÷wwtt ðð[[LLkkÃÃkkkkééÞÞwwttffttÃÃkkLLkkee ÃÃkkkkMMkkuu hhkkuuffzzyyLLkkkk{{ííkk YY..7700,,225522 ffhhkkuuzzÚÚkkEEffttÃÃkkLLkkeeLLkkwwtt [[qqffððððkkLLkkwwttççkkkkffee ËËuuððwwtt YY..6688,,225599 ffhhkkuuzz

500 yyçks zzkp÷hLkk rrhxu÷{kfuox{kt ííkf ÍÍzÃkðkLkku rrLkÄkoh

[uh{uLk {wfuþytçkkýeyu fÌkwt níkwt fuftÃkLke 500 yçkszkp÷hLkkt rhxu÷{kfuox{kt íkf ÍzÃke÷uðkLkku rLkÄkoh ÄhkðuAu. yk {kxu ðÄw Lku ðÄwMxkuMko ¾ku÷ðk{kt

ykðþu. ftÃkLke çkúkuzçkuLz yuõMkuMk rçkÍLkuMk{ktÃký íkuLkwt «¼wíð MÚkkÃkðk frxçkØ Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22

Ëuþ{kt 2014Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k {kuxkykŠÚkf MkwÄkhk ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke íkuðe rxÃÃkýe fheLkuøkÞk yXðkrzÞu s [[ko{kt AðkÞu÷k MkhfkhLkkt [eVykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu yuðk rLkËuoþku ykÃÞk Au fuykøkk{e A {rnLkk{kt {n¥ðLkkt LkLkerð»kÞf yLku ykŠÚkfMkwÄkhkLkku Ëkuh nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk MkwÄkhkyku{ktzeÍ÷Lkkt ¼kð yktrþf ytfwþ{wõík fhðkLkku, Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðíke rðrðÄ MkçkrMkze{kt {kuxkÃkkÞu fkÃk{wfðkLkku yLku rhxu÷{kt yuVzeykELku Aqx ykÃkðkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu zeÍ÷Lkkt ¼kðLku yktrþf ytfwþ{wõíkfhðk{kt ykðþu íkku zeÍ÷ {kU½wt Úkþu íkuðe Äkhýk MkuðkEhne Au. òu fu çkMkwyu SyuMkxe yux÷u fu økqzTMk yuLzMkŠðMkeMk xuõMkLkkt y{÷Lku MkkiÚke {n¥ðLkku ykŠÚkf MkwÄkhkuøkýkÔÞku níkku. òu fu SyuMkxeLkku y{÷ y½hku nkuðkLkkuíku{ýu {ík ÔÞõík fÞkuo níkku.

{Õxe ççkúkLz rrhxu÷{kt FDILku {{tsqhe ÃÃký ÃÃkkEÃk÷kELk{kt{Õxe çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELku {tsqheLku {k{÷u 100 xfk ¾kíkhe ykÃke þfkÞ íku{LkÚke Ãký yk MkwÄkhku ÃkkEÃk÷kELk{kt nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. òu yk rËþk{kt ykøk¤ðÄðk{kt ykðþu íkku ¼khíkLkkt ¾uzqíkkuLku íkuLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ {¤þu yLku LkkLkkWíÃkkËfkuLku íkuLkkt ÷k¼ ykÃke þfkþu. ykLku fkhýu hkufkýfkhkuLkku rðïkMk Ãký ðÄþu. zeÍ÷Lkkt ¼kðLke yktrþf ytfwþ{wÂõíkLkku rLkýoÞ hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷ Au íkuÚkesrx÷ çkLÞku Au. Ãký r÷xhËeX Úkkuze MkçkrMkze ykÃkðkLkwt rð[khe þfkÞ. y÷çk¥k íkuLkkt

¼kð rðïçkòhLke ðÄ½x Ãkh ykÄkrhík nkuðkÚke íku{kt økúknfkuLku yktrþf ÷k¼ s {¤e þfþu.

çkMkwLkku EEþkhku MMkt¼rðík ÞÞwhkurÃkÞLk ¢¢kErMkMk ííkhVçkMkwyu 2014Lke [qtxýe Ãknu÷k yktrþf MkwÄkhk þõÞ LkÚke íkuðe rxÃÃkýeLku {erzÞk{kt ¾kuxk yÚko½xLk MkkÚkuhsq fhkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.çkMkwyu fÌkwt níkwt fu íku{Lkku Eþkhku Mkt¼rðík ÞwhkurÃkÞLk ¢kErMkMk íkhV níkku2014Lke [qtxýeyku MkkÚku íkuLku ftE s ÷køkíkwt ð¤økíkwt Lknkuíkwt. ¼khík{kt ÞwhkurÃkÞLk ¢kErMkMk suðe Mkt¼kðLkk{kxu çkMkwyu ºký fkhýku hsq fÞko níkk. ðÄíkku síkku Vwøkkðku, MkwÄkhk÷ûke rLkýoÞku{kt Äe{e økrík íku{sMktMkËLke fk{økehe{kt ðkhtðkh yðhkuÄku ykðe fxkufxe MkSo þfu Au.

A¥keMkøkZ{kt f÷uõxhLke {wÂõíkMkk{u 8 LkõMk÷eLku Akuzðk {køk

yÃkÓík ff÷uõxh MMkwhrûkíknkuðkLkku ÃÃkku÷eMkLkku ËËkðku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h




zeÍ÷Lkkt ¼kð ðÄðkLkk yýMkkh

A¥keMkøkZLkk Mkwf{kLkk yÃkÌkík f÷uõxhyu÷uõMk Ãkku÷ {uLkLk Mkwhrûkík nkuðkLkku

Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au.2006Lke çku[Lkk ykRyuyuMkykurVMkh {uLkLkLkwt þrLkðkhuyÃknhý ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuçkMíkh ÍkuLk{kt nkR yu÷xo

½kur»kík fÞkuo Au yLku yktÄú«Ëuþ íkÚkkykurzþkLkk Ãkzkuþe rsÕ÷kyku ÃkkMkuÚkeMknfkh {ktøÞku Au. A¥keMkøkZ Ãkku÷eMku ËkðkufÞkuo níkku fu {uLkLkLkk yÃknhý fuMk{ktíkuLku fux÷ef {níðÃkqýo fzeyku MkktÃkze Au,òufu Ãkku÷eMk nsw íku{Lkwt ÷kufuþLk òýeþfe LkÚke.

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Ëuðkt{wõík

ND-20120422-P01-BVN.qxd 22/04/2012 22:51

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 23 APRIL 201222 LÞqÍ

ð»koLke ðÞLkk MkwhuLÿ çkkunhk yufðuÃkkhe {kýMk Au. ¼wðLkuïh{kt

yìhÃkkuxo ÃkkMku íku{Lke yuf ËwfkLk Au. ÷ku¾tzyLku nkzoðuhLkk ðuÃkkh{kt Xef Xef f{kÞkAu. yuf rËðMk fwLkk Mkktð÷e Lkk{Lke yufÞwðíke íku{Lke ËwfkLk Ãkh ykðe. ÚkkuzkuMkk{kLk ¾heãku. fwLkk Mkktð÷e Ãký ½kxe÷eníke. {kuxe {kuxe ykt¾ku yLku hMke÷k nkuX.[wMík çkËLk yu Ãkkík¤e f{hÚke ykf»kof÷køkíke níke. MkwhuLÿ çkkunhk Ãkrhýeík níkk.fwLkk{kt íku{Lku fkuE hMk Lknkuíkku Aíkkt çkurËðMk çkkË íkuu Vhe íku{Lke ËwfkLku ykðeÃknkU[e. fwLkk çkku÷e: ‘‘¼kE Mkk’çk,ík{Lku òuELku {Lku fkuELke ÞkË ykðeøkE ?’’

MkwhuLÿ çkkunhkyu ÃkqAâwt : ‘‘fkuLke ?’’fwLkk çkku÷e: ‘‘ykX ð»ko Ãknu÷kt {khwt

÷øLk ÚkÞwt níkwt. {khku Ãkrík [krhºÞneLkníkku. ¾qçk ËkY Ãkeíkku níkku. fktE sf{kíkku Lknkuíkku. {khÃkex fhíkku níkku.{U yuLku Akuze ËeÄku yLku nwt rÃkÞhsíke hne. rÃkÞh{kt ¼k¼e{nuýkt-xkuýkt {khíke níke.yux÷u rÃkÞh Ãký Akuze ËeÄwt.nðu fkuE Lkkufhe þkuÄðk nwtynª ykðe Awt. yuf÷e shnwt Awt. ík{Lku òuELku {khk¼kELke ÞkË ykðe økE.ík{u {khk ¼kE suðk s ÷køkkuAku.’’

fwLkkLke ðkík{kt ÷køkýe níke.ykt¾ku{kt yÿoíkk níke. MkwhuLÿçkkunhkyu íkuLku MkktíðLkk ykÃke.MkwhuLÿyu fÌkwt: ‘‘çknuLk, fktE fk{nkuÞ íkku fnuòu. ík{u nsw ÞwðkLk AkuyLku yuf÷kt hnku Aku Ãký yksøkík Mkkhwt LkÚke. ¼wðLkuïh çknw s{kuxwt þnuh Au. {khu Ãký fkuEç k n u L kLkÚke :’’

fwLkk síke hne.fux÷kf rËðMk ÃkAe fwLkk Vhe

yuf ðkh ykðe. hûkkçktÄLkLkku rËðMk níkku.fwLkkyu MkwhuLÿ çkkunhkLku hk¾ze çkktÄe.MkwhuLÿ çkkunhkyu yuf nòhLke Lkkux íkuLkknkÚk{kt {qfe Ëuíkkt fÌkwt: ‘‘çknuLk, fkuE fk{nkuÞ íkku fnusu.’’

fwLkk Vhe yuf ðkh MkwhuLÿ çkkunhkLke ËwfkLkÃkh ykðe íkuLke MkkÚku çkeS yuf Þwðíke níke.fwLkk çkku÷e: ‘‘¼kE Mkk’çk, yk {khe Mknu÷eAu r{rMkMk ÃkkY÷. {khe çkksw{kt s hnu Au.íku yLku íkuLkku nMkçkLz Ãký ¼kzuÚke s hnu Au.yuLkk nMkçkLzLkwt Lkk{ y{h Au. y{u ºkýusý {¤eLku yuf Ã÷uMk{uLx yusLMke ¾ku÷ðk{ktøkeyu Aeyu. y{khe ÃkkMku {uLk Ãkkðh Au.ík{u ¼køkeËkh çkLkku. y{khu ÃkiMkk WAeLkkòuEíkk LkÚke.’’

fwLkkyu rðMíkkhÚke rçkÍLkuMk Ã÷kLkMk{òÔÞku. MkwhuLÿ çkkunhk nkurþÞkh ðuÃkkheníkku. Mk{ßÞk ðøkh ¼køkeËkh çkLkðk{ktøkíkku Lknkuíkku. yuýu fÌkwt : ‘‘nwt rð[kheLkuçku rËðMk ÃkAe fneþ.’’

fwLkkyu fÌkwt : ‘‘fkuE ðktÄku Lknª,¼kEMkk’çk. ík{u þktríkÚke rð[khku. nðu nwtðkhtðkh ík{khe ËwfkLk Ãkh Lknª ykðwt.s{kLkku ¾hkçk Au. ÷kufku øk{u íku ðkíkkufhþu.’’ xkE{ {¤u íkku ík{u s {khe Y{ Ãkhykðòu.’’

MkwhuLÿ ðuÃkkhe {kýMk níkk. íku{Lku fwLkkLkeðkík Xef ÷køke. çkuºký rËðMk ÃkAe xkE{Lk¬e fhe íkuyku hÚk hkuz Ãkh fwLkkLkk Y{Ãkh ÃknkUåÞk. Y{{kt yøkkWÚke ÃkkY÷ yLkuíkuLkku Ãkrík y{h nksh níkk. ÃkkY÷Lkeçkksw{kt 27-28 ð»koLke yuf çkeS nèe-fèe Þwðíke Ãký çkuXu÷e níke. fwLkkyuÃkrh[Þ fhkðíkkt fÌkwt : ‘‘¼kEMkk’çk, ykçkkuçke Au, çkkuçke Ëðu. íkuLkk Ãkrík yuf {kuxkurçkÍLkuMk {uLk Au. íkuyku y{khk ÃkkxoLkhçkLkðk Mkt{ík ÚkÞk Au. nðu ík{u ÃkkxoLkh LknªçkLkku íkku [k÷þu.’’MkwhuLÿ çkkunhkyu fÌkwt: ‘‘Lknª Lknª, çknuLkÃkkxoLkh çkLkðk{kt {Lku ðktÄku LkÚke Ãký suÄtÄku nwt òýíkku LkÚke íku{kt ôzk WíkhíkktÃknu÷k {khu Mk{sðwt íkku Ãkzu Lku.’’

‘‘¼kE Mkknuçk, nðu fktE Mk{sðkLkesYh LkÚke. ík{u {Lku çknuLk Mk{SLku su÷køkýe ykÃke Au íkuLke ®f{ík fhkuzku YrÃkÞkAu. çkku÷ku, ík{khe þwt Mkuðk fhwt ?’’ fwLkkçkku÷e. ‘‘fktE s Lknª, çknuLk, ík{Lku ¾kuxwt÷køÞwt ?’’ MkwhuLÿ çkkunhkyu ÃkqAâwt.

fwLkkyu fÌkwt: ‘‘Lkk, shkÞu Lknª’’ fnuíkkfwLkkyu çkkuçkeLku fÌkwt: ‘‘çkkuçke, íkwt {khk¼kEMkk’çk ÃkkMku çkuMk. íku{Lku ½h suðwt÷køkðwt òuEyu.’’

çkkuçke Ëðu Q¼e ÚkE yLku MkwhuLÿçkkunhkLke Mkkð fheçk çkuMke økE. çkkuçkeyuMkwtËh ÃkhVÞq{ ÷økkzu÷wt níkwt. çkkuçkeyu yufûký{kt s MkwhuLÿ çkkunhkLkku yuf nkÚk Ãkfze÷eÄku. yk{ y[kLkf yuf ysLkçke †eLkk

MÃkþoÚke íku{Lkk þheh{kt Äúwòhe «Mkhe økE.çkkuçke Ëðuyu MkwhuLÿ çkkunhkLkk nkÚkLkeyktøk¤eyku{kt ÃkkuíkkLke yktøk¤eyku ÃkhkuðeËeÄe. MkwhuLÿ çkkunhkLke nÚku¤e ÃkhMkuðkÚke¼eLke ÚkE økE. Úkkuzef ûkýku çkkË MðMÚkíkkÄkhý fhíkkt MkwhuLÿ çkkunhkyu ÃkkuíkkLkku nkÚk

¾U[e ÷eÄku yLku çkkuÕÞk:‘‘yk þwt fhku Aku,

ík{u ?’’f w L k kç k k u÷ e :

‘‘yhuy k

þwt ¼kE Mkk’çk, ík{u íkku Lkkhks ÚkE økÞk.{khe Mknu÷e Au s íkkuVkLke. øk{u íkuLke MkkÚkuykðe {Míke fhðkLke yuLku xuð Au. ík{uík{khu ykhk{Úke çkuMkku. nðu çkkuçke ík{Lkuíktøk Lknª fhu.’’

çkkuçke Ëðu nMkeLku Ëqh nxe økE. çkÄkt s¾z¾zkx nMkðk ÷køÞkt. MkwhuLÿ çkkunhkLkuÃký ÷køÞwt fu yk íkku rLkËkuo»k økB{ík sníke. fwLkk çkku÷e: ‘‘¼kEMkk’çk, Ãknu÷e sðkh ½hu ykÔÞk Aku. þwt ÷uþku [k fu fkuÕz®zÙõMk ?’’

‘‘fktE Ãký’’fwLkk £eÍ{ktÚke fkuÕz ®zÙõMk ÷E ykðe.

çkÄktyu fkuf ÃkeÄe. ðkíkku ykøk¤ [k÷ðk÷køke. Äe{u Äe{u çkku÷e nðu Vhe MkwhuLÿçkkunhkLkk çkËLk Ãkh nkÚk Vuhððk ÷køke. ykíkhV MkwhuLÿ çkkunhkLku fktE Mk{òÞwt Lknª.íkuLku [¬h ykððk ÷køÞkt. Úkkuze s ðkh{ktMkkuVk Ãkh Ÿ½e økÞk. fux÷eÞu ðkh çkkËíkuyku ¼kLk{kt ykÔÞk. yu{ýu òuÞwt íkku ÃkkuíkuVþo Ãkh rLkðo† níkk. çkksw{kt çkkuçke ËðuÃký rLkðo† nk÷ík{kt íku{Lke çkksw{kt Mkqíku÷e

níke. íku ÃkkuíkkLkk þheh Ãkh nkÚk Vuhðe hneníke. íkuLkk nkuX Ãkh {w~fkLk níke. yufykË{e {kuçkkE÷Úke íku{Lke íkMðehku ÃkkzehÌkku níkku. yux÷k{kt fwLkk, ÃkkY÷ yLku íkuLkkuÃkrík y{h ykðe økÞkt. fwLkkyu ÃkqAâwt :‘‘¼kEMkk’çk ík{u yk þwt fÞwO ? y{uÚkkuzeðkh {kxu çknkh økÞkt yux÷eðkh{ktík{u {khe Mknu÷eLke Eßsík ÷qtxe ?’’

MkwhuLÿ çkkunhk MíkçÄ ÚkE økÞk. fwLkkçkku÷e: ‘‘yk ðkík çkkuçkeLkku nMkçkLz òýþuíkku íkuLkwt þwt Úkþu ? ík{u yuLkk LkøLk nk÷ík{ktVkuxk Ãký Ãkzkðe ÷eÄk ? nwt ykMkÃkkMkLkk÷kufkuLku çkku÷kðwt Awt.’’

øk¼hkÞu÷k MkwhuLÿ çkkunhkyu fÌkw t:‘‘çknuLk, nwt fktE òýíkku LkÚke. yk çkÄwt þwtAu ?’’

yux÷k{kt íkku Vkuxk ÃkkzLkkh ÔÞÂõíkyuMkwhuLÿ çkkunhkLkk økk÷ Ãkh òuhËkh ík{k[kuÍªfíkk fÌkwt: ‘‘Mkk÷u, nhk{e fe yki÷kË.íkwtLku çkkuçke fu MkkÚk ¾e÷ðkz rfÞk ni,WMkfk Mkçkqík {uhu fu{uhk{kt fiË ni, Mkçk fkuçkíkk Ëwtøkk. yçk Ëu¾, {U íkuhk fÞk nk÷fhíkk nwt ?’’

fwLkk ðå[u Ãkze yu çkku÷e: ‘‘ík{u fkuý

Aku ?’’Vkuxk ÃkkzLkkh ÔÞÂõíkyu fÌkwt: ‘‘{U çkkuçke

Ëðu fk ËkuMík nwt. çkkuçkeLku ne {wÍu VkuLk fhÞnkt çkw÷kÞk Úkk. {uhk Lkk{ [hý ni.’’

[hýLke Ä{fe Mkkt¼¤e MkwhuLÿ çkkunhkLkkÃkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe økE. íku Mk{SøkÞku fu íkuLku fkuE Mkkrsþ{kt VMkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au. íkuýu ÃkkuíkkLkku ¾qqçk çk[kð fÞkuoÃký fkuE íkuLke ðkík Mkkt¼¤ðk íkiÞkh Lknkuíkwt.Auðxu fwLkk ðå[u Ãkzíkkt çkku÷e: ‘‘{khk¼kELku Akuze Ëku. [k÷ çkkuçke, ykÃkýuçkksw{kt sE Úkkuze ðkík fhe ÷Eyu.’’

fwLkk çkkuçke ËðuLku ÷E çknkh økE. Úkkuzeðkh ÃkAe ÃkkAe ykðeLku fwLkk çkku÷e:‘‘¼kEMkk’çk, çkkuçke Ëðu MkkÚku {khu ðkík[eíkÚkE økE Au. yuu ºký ÷k¾ {ktøkíke níke,Ãký yZe ÷k¾{kt {kLke økE Au. yZe ÷k¾ykÃkeLku {k{÷ku Ãkíkkðe Ëku.’’

yux÷k{kt [hý çkkuÕÞku, ‘‘ZkE ÷k¾ {Uíkku çkkuçke {kLk økE. ÷urfLk {uhk õÞkt

? íkwBnkhu ¼kEMkk’çk EßsíkËkhykË{e ni. Eßsík fu ykøku

Ëku÷ík õÞk [es ni ?’’MkwhuLÿ çkkunhkLku

ÏÞk÷ ykðe økÞkufu íkuyku

ç÷uf{u÷hkuLkeMkkrsþ{kt VMkkE økÞk Au. íku{ýu fÌkwt:

‘‘Xef Au, fk÷u nwt ÃkiMkkLkku çktËkuçkMík fheËEþ. [hý fku 50 nòh Ëu Ëwtøkk.’’

fwLkkyu fÌkwt: ‘‘[÷ku Xef ni, [hý {uhu¼kEMkk’çk f÷ ÃkiMku ËUËuøku, yçk WLkfufÃkzu WLnu Ëu Ëku.’’

[hý çkkuÕÞku: ‘‘f÷ Mkkts Ãkkt[ çksu fuÃknu÷u ÃkiMku Lkk r{÷u íkku ELk íkMkðehku fuMkkÚk {I íkwBnkhu ½h yk òWtøkk. ÷urfLk ½hòLku Mku Ãknu÷u MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkh ÷e¾ fu Ëkurf íkw{Lku çkkuçke Ëðufku fkuÕz ®zÙõMkÃke÷kfh çk¤kífkh rfÞk Úkk.’’

MxuBÃk ÃkuÃkh íkiÞkh s níkku. MkwhuLÿçkkunhkyu [hýLkk fnuðk «{kýu ÷¾kýfhe ykÃÞwt. íku ÃkAe s íku{Lku ð†kuykÃkðk{kt ykÔÞk. çkeò rËðMku Mkktsu Ãkkt[ðkøku Y. ºký ÷k¾Lke hf{ ÷E íku ¾wËynª ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃke. fwLkkíku{Lke ò{eLk ÚkE. MkwhuLÿ çkkunhk øk¼hkÞu÷e nk÷ík{ktfwLkkLkk Y{{ktÚke çknkh Lkef¤eLku ¼køÞku.

Mkkts Ãkze økE.fwLkkLkk Y{{kt nðu ÂÔnMfeLke çkkuík÷

¾ku÷ðk{kt ykðe. çkkuçke Ëðu, fwLkk,ÃkkY÷, y{h yLku [hý ËkY Ãkeðk÷køÞk. ¾z¾zkx nMkíkkt fwLkk çkku÷e:‘‘çkkuçke, fiMkk ÷økk {uhk ¼kEMkk’çk ?’’

‘‘çkuðfqV’’yLku çkÄkt ¾z¾zkx nMkðk ÷køÞk.

çknkhÚke {tøkkðu÷wt r[fLk Ãký ykðe økÞwt.Ãkkt[uÞ sýu yk¾e çkkuík÷ Ãkqhe fhe Lkkt¾eníke. [hýu fwLkkLku fÌkwt: ‘‘rzÞh, çknkuíkrËLkkU fu çkkË íkwLku yåAk rþfkh ZqtZk. ¼kEíkku nku yiMkk.’’

fwLkk çkku÷e: ‘‘ykin rzÞh nku íkkuyiMkk.’’ fnuíkk íkuýu [hýLkk øk¤k{kt nkÚkLkktÏÞku. Ãkkxeo yuLke Ãkhkfk»xkyu níke.çkÄktLke nkshe{kt s [hýu fwLkkLkk ËunÃkhÚke ð† nxkðe ÷eÄwt. fwLkk Ãký íkuLkkWÃkð†Lkk nwf ¾ku÷ðk síke níke íÞkt sçkkhýwt ¾x¾xâwt. çkkuçke Ëðuyu Q¼k ÚkEçkkhýwt ¾kuÕÞwt. Mkk{u Ãkku÷eMkLkku fkV÷kuQ¼ku níkku. çkÄkt MíkçÄ ÚkE økÞkt.Ãkku÷eMku fwLkk, ÃkkY÷, çkkuçke Ëðu [hýyLku y{hLke ÄhÃkfz fhe. ½hLke ík÷kMke÷eÄe. yuf fçkkx{ktÚke AkufheykuLkeíkMkðehku {¤e. çkÄkLkk {kuçkkE÷ sÃíkfÞkO. Ãkku÷eMkLku ½ýk ð¾íkÚke E{kLkËkh÷kufkuLku Akufheyku MkkÚku Lkkswf nk÷ík{ktVMkkðe Vkuxk Ãkkze ç÷uf{uE®÷øk fhLkkhrøkhkunLke ík÷kþ níke. yu xku¤feLkku ®høk÷ezh ¾wË [hý níkku. fwLkk, ÃkkY÷ yLkuçkkuçke Ëðu íkuLkkt Mkkøkheík níkk. çkÄktLkuhkºku s fMxze{kt Ãkqhe ËuðkÞkt. Xøkxku¤feyu òuÞwt íkku hksuLÿ çkkunhk íku{LkeÃkkA¤ Q¼ku níkku.MkwhuLÿ çkkunhkyu znkÃkýLkwt fk{ yu fÞwO fuøk¼hkELku ½hu síkk hnuðkLkk çkË÷u hkºku síku MkeÄku ¼wðLkuïhLkk yuhrVÕzÃkku÷eMkMxuþLku ÃknkU[e økÞku.

yòýe †eLku çknuLk çkLkkðíkkt Ãknu÷kt[uíkòu.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

f¼ef¼e

48

ßÞkhu fwLkk íkuLkk WÃkð†Lkunxkðe hne níke íÞkt s-

÷ku¾tzLkk yuf ðuÃkkheLku fwLkkyu fÌkwt ík{LkuòuELku {Lku {khk ¼kE ÞkË ykðe økÞk

MkhíkkLkÃkh ÃkkMkuxuBÃkku ÃkÕxe ¾kíkkËkfkLkk økk{LkkykÄuzLkw {kuík

¼kðLkøkh íkk. hh

¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷k{kt ykshkus swËk swËkyÃk{]íÞwLkk çku çkkLkkð{kt yufÞwðíke Mkrník çku ÔÞrfíkLkknkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ËhBÞkLk{kuík rLkÃksÞkt níkkt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íkerðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkfk¤eÞkçkezLkk MkkøkðkzerðMíkkh{kt hnuíkk þi÷u»kfw{khLkxðh÷k÷¼kE ¼èLke Ãkwºke

W{eoçkuLk (W.hh)yu yksuhrððkhu MkktsLkk 4 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hufkuE yøkBÞ fkhýkuMkhøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kíkLkku«ÞkMk fhíkk íku{Lku íkífk÷Äkuhýu Mkkhðkh {kxu MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykðe níke, sÞktíkuýeLkw Mkkhðkh ËhBÞkLkMkktsLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞwtníkwt. yk ½xLkkÚke MkkøkðkzerðMíkkh{kt yk½kík MkkÚkuþkufLke ÷køkýe Vu÷kE økEníke. rð« Ãkrhðkh Þwðíkeyu¼hu÷k ykí{½kíke Ãkøk÷kÚkeyk½kík{k Mkhe Ãkzâku Au.

çkeò çkLkkð{kt ík¤kòíkk÷wfkLkk ËfkLkk økk{u hnuíkk{Úkwh¼kE AøkLk¼kE òçkw[k(W.48) økík íkk. h1 yur«÷uMkktsLkk Mk{Þu xuBÃkk çkuMkeLkuMkhíkkLkÃkh økk{ ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu xuBÃkkuÃkÕxe ¾kíkk íkuykuLku økt¼ehEò ÚkE níke íkuÚke íku{Lkuíkífk÷ Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk, sÞkt íkuykuLkw yksuðnu÷e Mkðkhu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwíku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

WLkk¤kLkk ðufuþLkLkku÷k¼ ÷uðk fk¤kçkòheÞkMkr¢Þ Úkíkk nkuÞ Au

¼kðLkøkhíkk.22

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkkhu÷ðu MxuþLk Ãkh Mk{h ðufuþLk{kt{wMkkVhkuLkku ÄMkkhku hnuíkku nkuÞAu.WLkk¤kLkk ðufuþLk{kt hu÷ðuMxìþLk{kt rxrfxkuLkk fk¤k çkòh fhíkkyusLxku Mkr¢Þ çkLkíkk nkuÞAu.hu÷ðuíktºkyu yusLxkuLku Ãkfzðk {kxuðku[ økkuXððe sYhe Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuh MkrníkLkk

rsÕ÷kLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkk{kLÞrËðMkkuLke íkw÷Lkk{k ðufuþLk{ktÞkrºkfkuLke MktÏÞk{k ðÄkhku Úkíkku nkuÞAu. WLkk¤kLkk ðufuþLk Ëhr{ÞkLk«ðkMkeykuLkku ½Mkkhku ðÄíkk yusLxkuLkurxrfxkuLkk fk¤k çkòh fhðk{kt {kuf¤w{uËkLk {¤e òÞ Au. ¼kðLkøkh þnuhyLku rsÕ÷k{k ykðu÷k hu÷ðu MxìþLk{ktyusLxku îkhk rxrfxkuLkk fk¤k çkòhLkÚkkÞ íku {kxu yLku fk¤kçkòh Úkíkk nkuÞíkuLku yxfkððk hu÷ðu íktºkyu ðku[økkuXððe sYhe Au. xÙuLkku{kt «ðkMkfhíkk {wMkkVhku fkuR çkeòLkk Lkk{ ÃkhçkkuøkMk {MkkVhe Lk fhu íku {kxu xefex

¼kðLkøkh íkk. hhrð{÷ xÙkuVe yLzh 19 r¢fux

xwLkko{uLxLke rºkrËðMkeÞ ÷eøk {u[{ktyksu hrððkhu ytíke{ rËðMku¼kðLkøkh MkexeLke xe{u ykøk¤ h{íkk40 ykuðh{kt 7 rðfuxu h01 hLkLkku u tÄkÔÞkt níkk su{kt r[hkøkrMkMkkuËeÞkLkk 61 yLku fuÞwh Ãkh{khLkkyýLk{ 80 hLk {wÏÞ níkk sÞkhuçkku÷h sÞðeh òzuòyu 3 rðfuxÍzÃke níke. ò{LkøkhLke xe{Lku¼kðLkøkh MkexeLke xe{u {u[ Síkðk÷ex MkkÚku h7h hLkLkku ÷ûk ykÃÞkuníkku. íÞkhçkkË ò{LkøkhLke xe{uçkuxªøk fhe ÷ûkLkku ÃkeAku fhíkk hÃk.3ykuðh{kt 134 hLk{kt xe{yku÷ykWx ÚkE síkk ¼kðLkøkh

Mkh xe. nkuÂMÃkx÷Lkkçkk¤ rð¼køk Mkk{uyLku ¼híkLkøkhþk¤kLke yøkkMke Ãkh{kuçkkE÷ xkðh !çkk¤fku {kxu ¾íkhkYÃk{kuçkkE÷ xkðhku{LkÃkkLku Ëu¾kíkk LkÚkeçkkfe hefðhe {kxuxkðh Ëu¾kÞk Au ÃkýykhkuøÞLku nkLke fhðk{kxu Lknª !

¼kðLkøkh íkk hh

¼kðLkøkh þnuh{kt 14h {kuçkkE÷xkðhkuLkk íkhtøkkuÚke çkk¤fku yLkuÃkûkeykuLku Úkíkk økt¼eh ¾íkhk ytøkuMktçkrÄík íktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hu íkusLkykhkuøÞ {kxu yLku ÃkÞkoðhý {kxuykð~Þf Au. Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fkLku yk{kuçkkE÷ xkðhkuLkwt Lkuxðfo {¤íkw LkÚke.

ßÞkt f{kýeLke ðkík nkuÞ íÞkt{nkÃkkr÷fk Úkkuze òøk]íkíkk Ëu¾kze Ëu Auyux÷u {nkÃkkr÷fkLke hefðhe xe{uÚkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo þk†eLkøkh{ktyûkhrËÃk fkuBÃk÷uûkLke yøkkMke Ãkhykðu÷ {kuçkkE÷ xkðhLku Y. 3.08÷k¾Lkku ðuhku ðMkw÷ðk Mke÷ {khe ËeÄwníkw. þnuhLkk ík{k{ 14h {kuçkkE÷

xkðhkuLkwt Lkuxðfo {u¤ðe hefðhe xe{çkkfe ðuhku ðMkw÷ðk {nuLkík fhu Au íku{ykhkuøÞ rð¼køku sYhe Ãkøk÷k ¼hðksYhe Au. þnuh{kt nkuÂMÃkx÷ yLkuþk¤k Mktfw÷{kt {kuçkkE÷ xkðh W¼kfhðk ytøkLke LÞkÞíktºkyu Ãký økt¼ehLkkUÄ ÷eÄu÷e Au yLku xkðhku Wíkkhe ÷uðkMktçkrÄík íktºkLku íkksuíkh{kt ykËuþ Ãkýfhe ËeÄk níkk. Ãkhtíkw ¼kðLkøkhþnuhLkk Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤rð¼køk ÃkkMku W¼ku fhkÞu÷ {kuçkkE÷xkðh çkk¤ ËËeoykuLkk ykhkuøÞLkuøkt¼eh yMkh fhe hÌkku Au Aíkk íktºk{kiLk Au. ykðe s heíku ¼híkLkøkhykÞofq¤ þk¤kLke yøkkMke Ãkh W¼ku

¼kðLkøkhLkk 14h {kuçkkE÷ xkðh{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Lkuxðfo çknkh

þnuhLkk Mkkøkðkze{kt Þwðíkeyuøk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík ÔnkuÞkuo

¼kðLkøkh yyLku rrsÕ÷kLkk hhu÷ðu MMxìþLk ÃÃkh

rxrfxLkk fk¤kçkòh hkufðkhu÷ðuyu ðku[ økkuXððe sYhe

¼kðLkøkhíkk.22rþûkýLke økwýð¥kk [fkMkðk {kxu økwshkík {kæÞr{f

rþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkfkuLke ykøkk{eíkk.28Lkk þrLkðkhu Mkßsíkk fMkkuxe ÷uðk{kt ykðþu.çkkuzoîkhk ÷uðkLkkhe Mkssíkk fMkkuxe{kt ¼kðLkøkhLke{kæÞr{f þk¤kLkk 1710 rþûkf ¼køk ÷uuþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, rþûkfLkexª[eøk {uÚkzo yLku fkuLMkuÃxLku òýðk {kxu rþûký rð¼køkîkhk Mkssíkk fMkkuxe ÷uðkLkwtykÞkusLk fÞwo Au.rþûkfkuLke ykMkßsíkk fMkkuxeLkk ykÄkhu rð»kÞ{krþûkfkuyu ðÄkhu ¼kheLku sYheMkwÄkhk ðÄkhk fhðk ytøkuLkku ytËksfkZðk{k ykðþu.rþûkfkuLke MkßsíkkfMkkuxe{kt Äku. 9 yLku Äku.10 rþûkfkuLku ykðhe ÷uðk{ktykðþu.rþûkfkuLke Mkßsíkk fMkkuxe yLðÞu rþûkfkuLku{kfoMk fu fkuE økúìz ykÃkðk{k Lkrn ykðu.¼kðLkøkhþnuhLkk [kh ÃkheûkkfìLÿ Ãkh rþûkfkuLke Mkßsíkk fMkkuxeÞkusðk{k ykðþu.

rþûkfkuLkeûk{íkkLke[fkMkýe

fhkþu

þrLkðkhu 1710 {kæÞr{frþûkfkuLke Mkßsíkk fMkkuxe

rð{÷ xÙkuVe{ktò{Lkøkh Mkk{u

¼kð.Lke xe{ rðsuíkk


¼kðLkøkh þnuh{kt ¼hWLkk¤u MkòoÞu÷e ÃkkýeLkerðfx Mk{MÞkLkk çku {qÏÞ fkhý{kt þuºkwtS Ãkuhuh÷÷kELkLke fk{økehe Ãkqýo fhðk{kt rð÷tçk yLku çkkuhík¤kð¾k÷e hk¾ðkLkk frÚkík fki¼ktzLkk fkhýu þnuhLku «ríkrËLk1Ãk yu{yu÷ze ÃkkýeLke ½x Ãkze Au suLkk fkhýu¼kðLkøkh íkhMÞw hnu íkuðe ÂMÚkíke rLk{koý Ãkk{e Au.ÃkkýeLkk ËufkhkLkk Ãkz½k Auf økktÄeLkøkh MkwÄe Ãkzâk AuyLku nðu Ãkkýe «&™u Ãkrhýk{÷ûke Ãkøk÷k ¼hðk fkuErðfÕÃk hÌkku LkÚke. òufu yk òøk]íkíkk Ãký [k÷w WLkk¤kLkkuÃkkýe Ãk&™ n÷ fhe þfu íku{ LkÚke, Ãkhtíkw ykÞkusLkçkæÄMkr¢Þ fk{økehe fhkþu íkku ykðíkk WLkk¤u Ãkkýe «&™¼qíkfk¤ çkLkkðe þfkÞ íku{ Au !

¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkkýeLke rðfx Mk{MÞkLkwt ykðíkk

WLkk¤u ÃkqLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu økEfk÷u þrLkðkhu {uÞhMkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku yLku fr{þLkh MkrníkLkkyrÄfkheykuLkku fkV÷ku þuºkwtS Ãkuhuh÷ ÷kELk yLkuMkBÃkLkk fk{Lkwt rLkhûký fhðk Ëkuze økÞku níkku íÞkhçkkËyksu hrððkhu {uÞh Mkwhuþ¼kE ÄktÄÕÞk, Mxu.[uh{uLky¼Þ¼kE [kinký, fr{þLkh yu.yuMk.Ãkxu÷, MkexeEsLkuh [tËkhkýk, ðkuxh ðfoMk fr{xeLkk [uh{uLk {Lk¼k{kuhe, ðkuxh ðfoMk EsLkuh yu{.ðe.hkXkuz, ðkuxhðfoMkLkkÃkqðo EsLkuh hkýk yLku rLkð]¥k EsLkuh rËnkuhk MkrníkLkkufkV÷ku ¼efzk fuLkk÷ ÃknkutåÞku níkku ßÞkt ¼efzk fuLkk÷Úkeçkkuhík¤kð MkwÄeLke yz[ýkuLkku Mkðuo fhkÞku níkku.¼efzkfuLkk÷{kt [ufzu{ku yLku Ãkk¤k fhe ÃkkýeLku çkkuhík¤kð MkwÄeÃknkU[íkw hkufðk{kt ykðu Au yLku çkkuhík¤kð EhkËkÃkqðof¾k÷e hk¾ðkLkwt fkit¼kz

{eþLk ðkuxh : þuºkwtS çkkË ¼efzkfuLkk÷ Ãkh {uÞh-fr{þLkhLkku Ãkzkð

LÞqÍ xÙufrðxfkuMk MkexeçkMkLkku Yx Lkt.1hLkkuLkðku Yx þY Úkþu

¼kðLkøkh þnuhLkkMÚkkÃkLkk rËLk ytíkøkoíkrðxfkuMk Mkexe çkMk îkhkøktøkksr¤Þk ík¤kðÚkenheyku{LkøkhLkku ðkÞk ¼ez¼tsLk, fk¤kLkk¤k,Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷,fk¤w¼k,Ãkrh{÷, MkkuÕx, þk{¤ËkMkfku÷us, MkMfkh {tz¤,¼ktøk÷e økux, hk{{tºk {trËh,Ëw:¾e ~Þk{çkkÃkk Mkfo÷,¼híkLkøkh 1h Lktçkh,¼híkLkøkh 3 Lktçkhyr¼»kuf MkkuMkkÞxe,çkshtøkËkMk çkkÃkwLke {Zw÷erðMíkkhLku òuzíkku YxLkt.1hLkku ykøk{e íkk.h4{eLku{tøk¤ðkhÚke «kht¼ Úkþu.

yu.çke.ðe.Ãke. îkhkÔÞÂõíkíð rðfkMkrþrçkh Þkuòþu

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeoÃkrh»kË, çke.yu{.fku{oMknkEMfw÷ íkÚkk yLÞMktMÚkkykuLkk WÃk¢{u ykøkk{eíkk.hÃk{eÚke 30 yur«÷Ëhr{ÞkLk çke.yu{.fku{MkonkEMfw÷ ¾kíku Ëhhkus Mkðkhu7-30Úke 1h-30Lkk Mk{Þ{ktÔÞÂõíkíð rðfkMk rþrçkhÞkuòþu. ÔÞÂõíkíð rðfkMkrþrçkh{kt ðõíkkykuLkkÔÞkÏÞkLkku, MkV¤ ÔÞÂõíkykuMkkÚku {w÷kfkík, MÃkÄkoyku,rðrðÄ MÚk¤kuLke {w÷kfkíkMkrníkLke rðrðÄ «ð]¥keykuÞkuòþu. rþrçkh{kt òuzkðkçke.yu{.fku{oMk nkEMfw÷{ktMkðkhu 8Úke 10{kt íkÚkkyu.çke.ðe.Ãke. fkÞko÷ÞuMkðkhu 8Úke 10 Ëhr{ÞkLkMktÃkfo fhðku.

Mkw¼k»kLkøkhLkk{k{kËuðLkkykux÷kLkku ÃkkxkuíMkðWsðkÞku

þnuhLkk Mkw¼k»kLkøkhrðMíkkh{kt ykðu÷ {k{kËuðLkkykux÷kLkku ÃkkxkuíMkðLkeíkksuíkh{kt Wsðýe fhðk{ktykðe níke. su{k nðLkÞkusðkLke MkkÚku çkkðLkøksLke Äò [zkððk{ktykðe níke. íku{s Mkktsu{k{kËuðLkk ¼krðf ¼õíkku{kxu {nk«MkkËLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mkw¼k»kLkøkh {k{kLkkykux÷kLkk ÃkkxkuíMkð{ktçknku¤e MktÏÞk{kt ¼krðf¼õíkku W{xe Ãkzâk níkk.

hrððkhu ¼efzk fuLkk÷Úke çkkuhík¤kðMkwÄeLke yz[ýkuLkku Mkðuo fhkÞkuçkkuhík¤kðLkk †kð rðMíkkh{kt

ykzuÄz ¾kuËfk{ fhe {kxe fkZLkkhkyLku VuLMkªøkLkk Ëçkký fhLkkhkyku

Ãkh íkðkE çkku÷kðkþuçkkuhík¤kð ¾k÷e hk¾ðkLkk frÚkíkfki¼ktzLkk fkhýu 1Ãk yu{yu÷zeLke

½x Ãkze yux÷uu ¼kðLkøkh íkhMÞw Au !

{ËËLke [eMkku Mkkt¼¤eLkuykðLkkh þ¾Mku ÃkýMkøkehk Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkou : ºký þ¾MkMkk{u VrhÞkË Mkkhðkh {kxu Mkøkehk{nwðk nkurMÃkx÷{kt

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, hh

hksw÷k íkk÷wfkLkk fÚkeðËh økk{u hnuíkeyuf Mkøkehk fwËhíke nksíku síke ðu¤kyuøkk{Lkk çku þÏþkuyu íkuLku çk¤sçkheÚke{kuxhMkkEf÷ Ãkh WXkðe økÞk çkkË Mke{{ktykðu÷ yðkðY MÚk¤u Mkøkehk Ãkh çk¤kífkh

økwòÞkuo níkkuuu. Mkøkehkyu [eMkku Ãkkzíkk yufyLÞ þÏþ MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkUåÞku níkku.yk þ¾Mku MkøkehkLku çk[kðkLkk çkË÷uMÚkeíkeLkku ÷k¼ ÷E íkuýu Ãký çk¤kífkhøkwòÞkou níkku, økUøkhuÃk çkkË yk ºkýuÞþ¾Mkkuyu ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkðk {kxu yLku{khe Lkk¾ðkLkk ykþÞÚke MkøkehkLku ÃkkýeLkeçkkux÷{kt fkuE Íuhe ÃkËkÚko Ãkeðzkðe LkkMkeAwxÞk níkkt. yk Ãkezeík MkøkehkLku økt¼ehnk÷íku Mkkhðkh {kxu {nwðk nkurMÃkx÷¾MkuzkE níke.

Wfík çkLkkð çkkçkíku {kneíke ykÃkíkkhksw÷k {heLk Ãkku÷eMk RLMk. ¼ËkuheÞkyusýkÔÞw níkw fu, hksw÷k íkk÷wfkLkk fÚkeðËhøkk{u yuf 1Ãk ð»koLke Mkøkehk yksu hðeðkhuMkðkhu 11 f÷kfu ÃkkuíkkLkk ½huÚke fwËhíke

nksík síke níke íÞkhu økk{Lkk s çku þÏþkuLkfk Mkw{hk yLku nu{w ÷k÷kyu MkøkehkLkuçk¤sçkheÚke {kuxh MkkEf÷ Ãkh WXkðeøkÞk níkk, íÞkhçkkË yk þ¾Mkku MkøkehkLkuyðkðY MÚk¤u ÷E økÞk níkk yLku íkuLkk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. yk Mk{Þu òzuskLkk{Lkku ºkeòu þÏþ Ãký MkøkehkLke {ËË{kxuLke [eMkku Mkkt¼¤eLku íÞkt ykðe ÃknkUåÞkusuýu Ãkezeík MkøkehkLke {ËË fhðkLku çkË÷uÃkheMÚkeíkeLkku økuh÷k¼ WXðeLku Mkøkehk Ãkhçk¤kífkh økwòÞkou níkku, íÞkhçkkË ºkýuÞykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkwt ÃkkÃk AwÃkkðk íkÚkkMkøkehkLku {khe Lkk¾ðkLkk EhkËu ÃkkýeLkeçkkux÷{kt Íuhe Ëðk {u¤ðe MkøkehkLkuÃkeðzkðe Ëuíkk MkøkehkLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE

hksw÷kLkk fÚkeðËh økk{u Mkøkehk ÃkhøkUøkhuÃk çkkË {khe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk

hMíkk LkSfÃkzu÷k MkkÄLkkuÚkeyfM{kíkLkeMkt¼kðLkk

¼kðLkøkh íkk.hh¼kðLkøkh {LkÃkk îkhk

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh[k÷íke fk{økehe{kt{kÄðne÷Lkku Zk¤ WíkhíkkAuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚkeònuh hMíkkLke çkksw{ktEò ÚkkÞ íku heíku ÷ku¾tzLkkMkr¤Þk çknkhk hk¾ðk{ktykÔÞk Au. íku{s Mke{uLxyLku [wLkkLku {eõMkhfhðkLkwt {kuxw {þeLk ÃkýhuZeÞk¤ nk÷ík{kt Ãkzâwt

nkuðkÚke yfM{kíkMkòoðkLke Mkt¼kðLkk hnuíkenkuÞ þnuhLkk Äkhkþk†eykuÍk îkhk fr{&™hLku÷u¾eík hswykík fhkE Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu,{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhkðk½kðkze hkuz [k÷íkeykzuÄz fk{økeheÚkeòLknkLke fu økt¼ehyfM{kík MkòoðkLkeMkt¼kðLkk hnuíke nkuÞ Au.íku{ Aíkkt hMíkk LkSfyz[ýYÃk MkkÄLk Mkk{kLkËwh fhðkLke fk{økehefhðk{kt ykðíke LkÚke.suLku Ãkøk÷u ÷kufku{ktf[ðkx ÔÞkÃke økÞku Au.

þnuhLkk ðk½kðkze hkuz Ãkh{LkÃkkLkk ykzuÄz [k÷íkk fk{ku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.11 Ãkh




ND-20120422-P02-BVN.qxd 23/04/2012 01:01 Page 1

y{ËkðkË, íkk. 22

ðøko¾tzLkk {kÃkýeLkk {k{÷u yuykRMkexeRyu çkkuxkËLke fku÷us{kt íkÃkkMk fhenðkLkwt Mkwºkku{ktÚke òýðk {éÞtwt Au.

økwshkík{kt íkksuíkh{kt s MkwhíkLke yuffku÷us{kt s{eLkLkk {wÆu MkeçkeykRLke huzÃkzâk ÃkAe yuykRMkexeRyu fku÷uòuLkeíkÃkkMk{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fÞkuo Au.nk÷{kt økwshkíkLke 100 sux÷e xufrLkf÷yÇÞkMk¢{Lke fku÷uòu{kt nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk{kt ºký MkÇÞkuLke xe{ ykðe Au.yíÞkh MkwÄe ºkýuÞ yæÞkÃkfkuxe{{kt hnuíkk níkk. Ãkhtíkw nðuºký yæÞkÃkfkuLku çkË÷u yufykŠfxufx yLku çku yæÞkÃkfkuLkexe{ fku÷usLke íkÃkkMk fhe hneAu. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fuçkkh ð»kuo çkkðku çkkuÕÞku íkufnuðkík «{kýu yuykRMkexeRLkufux÷eÞ fku÷uòuyu ŸÄk [~{kÃknuhkðe ËeÄk ÃkAe ykx÷k ð»kuoÏÞk÷ ykÔÞku fu íkÃkkMk xe{{ktykŠfxuf nkuðk òuRyu.

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhkøkwshkíkLke 100 xufrLkf÷yÇÞkMk¢{kuLke fku÷us{ktMkh«kRÍ [u®føk nkÚk ÄhkÞwt Au.y{ËkðkË, økktÄeLkøkh, f÷ku÷,çkkuxkË, hksfkux, ðzkuËhk,MkwhíkLke fku÷uòu{ktyuykRMkexeRLke xe{uíkksuíkh{kt íkÃkkMk fhe níke.yøkkW Mkwhík yLku {kuhçkeÃkkMkuLke fku÷uòuyu s{eLkLkk {wÆu{kuxkÃkkÞu Auíkh®Ãkze fhíkk{k{Mkku MkeçkeykR MkwÄe ÃknkU[eøkÞku níkku. fux÷ef fku÷uòus{eLkLkk ËMíkkðuòu çkkuøkMkËu¾kzeLku fu ykuAe s{eLk

Ëu¾kzeLku {tsqhe {u¤ðe ÷uíke níke. suLkku¼ktzku ÃkkA¤Úke Vqxíkk {kuxkÃkkÞu yÔÞðMÚkkMkòoR Au. fku÷usLku çktÄ fÞko ÃkAerðãkÚkeoykuLku yLÞ fku÷us{kt Mk{kððk{kuxku «&™ Q¼ku ÚkkÞ Au. suÚke yøkkWÚkes s{eLk yLku ðøko¾tzku MkrníkLkk «&™kuLkuçkhkçkh [fkMke ÷uðk yuykRMkexeRyuíkÃkkMk xe{Lkk MkÇÞku{kt VuhVkh fÞkuo Au.yøkkW ºký yæÞkÃkfkuLke xe{ fku÷uòuLkeíkÃkkMk fhðk {kxu síke níke. nðu çku

¼kðLkøkh íkk. hh {wtçkELkk ËneMkh rðMíkkhLkk yuf

{hkXe ðuÃkkhe MkkÚku Y. hh ÷k¾Lkk nehkLkeAuíkhÃkªze fhe ¼kðLkøkhLkku þ¾Mk VhkhÚkE økÞku nkuðkLke VheÞkË yksÚke ËkuZ{kMk Ãkqðuo ËneMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞníke. yk VheÞkËLkk ykÄkhu {wtçkE ¢kE{çkúkt[Lke xe{ ¼kðLkøkh ykðe níke yLku÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke {ËËÚke¼kðLkøkhLkk nehk ðuÃkkheLku ÍzÃke ÷E{wtçkE hðkLkk ÚkE níke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkhþnuhLkk yu.ðe.Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷rþðþrfík MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lktçkh 194{kthnuíkk Ãkxu÷ {nuþ ¾e{S¼kE {fMkwhÞk

{wtçkE hne nehkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk níkkt.yk ðuÃkkheyu ËneMkhLkk yuf ðuÃkkheLkurðïkMk{kt ÷E yksÚke ËkuZ {kMk Ãkqðuo 40

fuhuxLkk nehk fw÷ fª{ík Y. hh ÷k¾LkeAuíkhÃkªze fhe Vhkh ÚkE økÞku nkuðkLkeVheÞkË ËneMkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkÞníke. yk VheÞkËLkk ykÄkhu yksu hrððkhu{wtçkE ¢ktE{ çkúkt[Lkk

Ãke.ykE.ysøkkðfh MkrníkLkku MxkV¼kðLkøkh ykÔÞku níkku yLku yuMk.Ãke.{LkeLËh ÃkðkhLku {¤e nfefík sýkðe

níke.¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke

Mkw[LkkÚke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkkxe÷kðík¼kE, ÞwMkwV¾kLk MkrníkLkk MxkVu{wtçkE ¢kE{ çkúkt[Lke xe{Lku {ËË fhe níke

yLku WÃkhkufík ðuÃkkheLku rLk{o¤LkøkhLkenehk çkòh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. {wtçkE¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ðÄw íkÃkkMk {kxu¼kðLkøkhLkk þ¾MkLku {wtçkE ÷E økEnkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhLkkrnhkLkk ðuÃkkheykuLke Mkwhík yLku {wtçkR MkkÚkurnhkLkk ÔÞðMkkÞLkku ¾wçk s swLkku LkkíkkuhÌkku Au. íÞkhu XøkkR yLku AuíkhÃkªzeLkeVrhÞkËku Akþðkhu Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkíke nkuÞ Au. rnhkLkku ÔÞðMkkÞ rðïkMkÃkh [k÷íkku nkuÞ Au íÞkhu XøkkR yLkuAuíkhÃkªzeLkk çkLkíkk çkLkkðkuÚke rnhkLkkðuÃkkheyku{kt ¼khu n÷[÷ {[kðe rËÄenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 23 APRIL 2012 3LÞqÍ

ßÞkt YçkY Ä¬k ¾kELkuÚkkfku íkku Ãký Mk{MÞk LkWfu÷kÞ íÞktyuMkyu{yuMkÚke fkuýVrhÞkË LkkUÄkðu ?{LkÃkkLku yuMkyu{yuMkÚkeAuÕ÷e VrhÞkË õÞkhu {¤eníke íku fkuELku ÞkË LkÚke !yuMkyu{yuMkÚkeVrhÞkË {¤ðkLkwt çktÄÚkE økÞw nkuðkLke EzeÃke{uLkushLke fçkw÷kík


{nkÃkkr÷fkLke ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkíkeyu Au fu íÞkt fkuE Ãký yhsËkh Ä¬k¾kELku Úkkfe òÞ íkku Ãký Mk{MÞkWfu÷kíke LkÚke Aíkk Ëu¾kzku fhðk{kt{kneh {nkÃkkr÷fk yuðk çkýøkk Vwtfu Au fuy{u yuMkyu{yuMkÚke VheÞkËLke Mkuðk[÷kðeyu Aeyu. økík. íkk. 18-11-h010Úke {kuçkkE÷ Ãkh VheÞkËkuykÃkðkLke MkeMx{ þY fhðk{kt ykðeníke. su ytøkuLkku {kuçkkE÷ Lkt.89801Ãk1Ãk1Ãk Au. yk Lktçkh Ãkh fkuEÃký Lkkøkhef h4 f÷kf{kt øk{u íÞkhuyuMkyu{yuMkÚke VheÞkË LkkUÄkðe þfu Au.rð¼køk ðkEÍ VheÞkË {kxu fkuzçkLkkðkÞk Au. Ãkhtíkw {nkÃkkr÷fk{kt AuÕ÷uyuMkyu{yuMkÚke õÞkhu VheÞkË ykðeníke íku fkuELku ÞkË LkÚke.

yuMkyu{yuMkÚke VheÞkË LkkUÄýeLkeMkuðk{kt Ãkkýe, f[hk, økxh, {hu÷kòLkðh, ½hðuhk yLku h¾zíkk ZkuhLkuykðhe ÷uðkÞk Au. yk WÃkhktík ½hðuhkLkeçkkfe hf{ ytøkuLke {kneíke íkk. 1-4LkeÂMÚkíkeyu òýe þfkÞ Au íkuðw{nkÃkkr÷fkLkwt fnuðw Au. òufu yk

yuMkyu{yuMk Mkuðk nk÷ çktÄ ÚkE økE Auyux÷u fu fkuE ÔÞÂõík yuMkyu{yuMkMkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk íkiÞkh LkÚke. yøkkWyLkufðkh fzðk yLkw¼ðku fu VheÞkËLkwtrLkhkfhý Lknª ykððkLkk fkhýu syuMkyu{yuMk fhðk nðu fkuE hkS LkÚke.

yuMkyu{yuMkÚke VheÞkË ykððkLkwçktÄ ÚkE økÞw nkuðkLke fçkw÷kík fhíkkEL[kso EzeÃke {uLkush VkÕøkwLk¼kEþknu sýkÔÞw níkw fu, þYykík{ktyuMkyu{yuMk MkuðkLku Mkkhku heMÃkkuLMk{éÞku níkku VheÞkË {¤ðk MkkÚku fkuBÃÞwxhrð¼køk su-íku rð¼køkLku VheÞkË Vkuhðzofhe Ëuíkku níkku. Ãkhtíkw Äe{u-Äe{uyuMkyu{yuMk ykððkLkk ykuAk ÚkÞk yLkuAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yuf ÃkýyuMkyu{yuMk ykÔÞku LkÚke. òu fu íku{ýu÷kufkuLku yk MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku.

{nkÃkkr÷fkLkk EL[kso EzeÃke{uLkushLkku WËu~Þ Mkkhku s Au íkuyku ykMkuðk ÷kufku ÷u íkuðw EåAe hÌkk Au. ÃkýçkeS íkhV ÷kufku {w¾o{kt ¾Ãkðk {ktøkíkkLk nkuÞ íku{ Ähkh yk Mkuðk{kt hMkËk¾ðíkk LkÚke. íkuLke ÃkkA¤{nkÃkkr÷fkLkk yLkuf rð¼køkkuLkku fÚk¤u÷kuðneðx fkhý¼qík Au. yhsËkhkuLkkYçkY Ä¬k ¾kðk Aíkk Ãkkýe fu zÙuLkussuðk Mkk{kLÞ «&™ku n÷ Lk Úkíkk nkuÞ,yufLku yuf hswykík LkøkhMkuðfkuLku ËhufsLkh÷ çkkuzo{kt fhðe Ãkzíke nkuÞ Aíkk«&™ Lk Wfu÷kíkku nkuÞ íÞk Mðk¼krðf syuMkyu{yuMkÚke VheÞkËLke MkuðknkMÞkMÃkË çkLke òÞ Au. yk MkuðkLkkurð[kh yLku y{÷efhýLkeçkkçkík [ku¬Mk ykðfkhËkÞf Au Ãký òu ykMkuðkÚke ÷kufkuLkk «&™Lk Wfu÷kíkk nkuÞ íkkuy u M k y u { y u M kMkuðkLkku {q¤ nuíkw s{kÞkuo òÞ Au.

{wtçkELkk nehkLkk ðuÃkkhe MkkÚku [exªøkfhLkkh ¼kðLkøkhLkku þ¾Mk ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkhLkku þ¾Mk ËkuZ {kMk Ãkqðuo Y. hh ÷k¾LkknehkLke AuíkhÃkªze fhe Vhkh ÚkE økÞku níkku{wtçkE ¢kE{ çkúkt[Lke xe{ ¼kðLkøkhLkk nehkðuÃkkheLku WXkðe økE : íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

{nkÃkkr÷fk{kt SMS ÚkeVrhÞkË ykððkLkwt çktÄ

ðøko¾tzLkk {k{÷u çkkuxkËLkefku÷us{kt AICTEALke íkÃkkMk

¼kðLkøkh íkk.22

ð÷¼eÃkwh Lkk hksMÚk¤e økk{uhnuíkk ÃkkÞ÷çkuLk Ëk{S¼kE {nezk(W.h3)yu VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,íkuLkk ÷øLk hksMÚk¤e økk{u ÚkÞk Au.÷øLk çkkË íkuLkk Ãkrík rðLkkuË

çk[w¼kE, MkkMkw MkkuLk÷çkuLk, MkMkhkçk[w¼kE, MktsÞ ¼kE, ¼kðuþ¼kEðøkuhuyu fheÞkðh çkkçkíku {uýkxkuýk{khe þkherhf-{kLkMkef ºkkMk ykÃkehÌkkt Au. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMknu.fku. økkurn÷yu nkÚk Ähe Au.

hksMÚk¤eLke ÃkrhýeíkkLku MkkMkheÞkLkku ºkkMk


ND-20120422-P03-BVN.qxd 22/04/2012 22:54 Page 1

kk kkrLk»V¤íkk LkÚke ytík, ykht¼ yuLku {kLkòuQ¼e Ähkyu {ex rûkríks Ãkh {ktzòu.

23{e yur«÷, 1918Lkk hkusøkktÄeS {wtçkE{kt hkufkÞk níkk.

yuf ¼økðkLk rMkðkÞ çkeò fkuELkku yk©ÞLk ÷uðku yu s ‘yLÞíkk’ Au.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 23 APRIL 2012

rðïLkk ºký Ëuþkuyu òu¾{e yýwrðãwíkLkku íÞkøk fhðkLkku rðfÕÃk yÃkLkkÔÞkuAu yu{ ÷tzLkLkwt rðÏÞkík Mkk{rÞf fnu Au yLkuW{uhu Au fu, yk ºký Ëuþku{kt s{oLke,ÂMðíÍh÷uLz yLku çkuÂÕsÞ{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk WÃkhktík Ex÷e{kt ÷uðkÞu÷ku ÷kuf{íkyýw rðãwíkLke rðhwØ{kt økÞku Au.

yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþufu, 2011Lkk {k[o {kMk{kt òÃkkLkLkkVwfwMke{k ¾kíkuLkk yýw rðãwík {ÚkfLkeÄhíkeftÃk yLku íMkwLkk{eLku fkhýu ÚkÞu÷enkuLkkhík ÃkAe yýw rðãwík {ÚkfkuLkeMk÷k{íkeLkku «&™ ÷øk¼øk Mkðoºk LkðuMkhÚke[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ßÞkt MkwÄe òÃkkLkLkkyk yýw rðãwík {ÚkfLke nkuLkkhík ÚkE Lknªníke íÞkh MkwÄe Ãký yu{ {kLkðk{kt ykðíkwtníkwt fu, íkuLkwt yk yýw rðãwík {Úkf çknw sMk÷k{ík Au, Ãkhtíkw ÄhíkeftÃk yLku íMkwLkk{eMkk{u íku xfe þõÞwt Lknª.rn{kÞíkeyku : rðï{kt yíÞkhu {wÏÞíðuºký Ëuþku yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkeykÃkðkLke fk{økehe nkÚk Ähu Au. íku{kty{urhfk, £kLMk yLku hrþÞkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk{kt yýw {Úkfku {kxuLkeÞtºkMkk{økúe ðu[ðk {kxu íkuyku WíMkwf nkuÞyLku yýw rðãwíkLke rn{kÞík fhu íkuMðk¼krðf Au.£uL[ ftÃkLkeLke ®[íkk : rðï{kt yýw rðãwíkWÃkh MkkiÚke ðÄw ykÄkh hk¾Lkkh Ëuþ íkhefu£kLMkLke økýLkk ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLke{kuxk¼køkLke rðãwík sYrhÞkík íku yýwrðãwík {Úkfku îkhk {u¤ðu Au. íkuLke ykhuðkftÃkLke £kLMk{kt íku{ s yLÞLkk yýw rðãwík{Úkfku MÚkkÃkðkLke fk{økehe fhu Au. íkuLkk‘ÞwhkurÃkÞLk «uMkhkEÍTz rhyuõxMko’(E.Ãke.ykh.)Lke økýLkk MkkiÚke Mk÷k{íkrhyuõxh íkhefu ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw VwfwMke{k¾kíkuLkk yfM{kík ÃkAe yýw rðãwík {ÚkfkuMÚkkÃkðkLke yøkkW rð[khýk fhLkkhk ËuþkuyðZð{kt Ãkze økÞk Au. yux÷u £kLMkLke

ykhuðk ftÃkLkeLku íkuLke ®[íkk Au. ¼rð»Þ{ktyýw rðãwík {ÚkfkuLke MÚkkÃkLkk {kxuLkk Lkðkykuzohku {¤u Lknª yÚkðk íkku çknw ykuAk ÚkEòÞ íkku ftÃkLkeLke fk{økeheLku xfkððkLkwt{w~fu÷ çkLke hnu íku Ëu¾eíkwt Au.çkË÷kíkk MktÞkuøkku : ðkík ykx÷uÚke syxfíke LkÚke. fwËhíke økuMk fux÷uf MÚk¤uMÃkÄkoí{f ¼kðu WÃk÷çÄ Au. ð¤e yøkkWyuðe Äkhýk hk¾ðk{kt ykðíke níke fu,¾rLks çk¤íkýku{ktÚke Lkef¤íkk fkçkoLkLkktWíMksoLk WÃkh rðï{kt ðÄw fzf rLkÞtºkýku{qfðk{kt ykðþu, yux÷u ¼rð»Þ{kt yýwrðãwík «íÞuLkwt ykf»koý ðÄþu íkuðe Äkhýkhk¾ðk{kt ykðíke níke, Ãkhtíkw yíÞkhu ykðktðÄw Ãkzíkkt fzf rLkÞtºkýku Lkshu Ãkzíkkt LkÚke.£kLMk{kt rððkË : fkuE fËk[ yuðe Ë÷e÷fhðk «uhkÞ fu ¼÷u yLÞ ËuþkuLke Lkðkt yýwrðãwík {Úkfku {kxuLke {køk{kt ½xkzku ÚkkÞ,Ãkhtíkw {nËTytþu yýw rðãwík WÃkh ykÄkhhk¾Lkkh £kLMkLke yýw rðãwíkLke {køk íkkuðÄíke hnuþu yux÷u íkuLku ðÄw yýw rðãwík{Úkfku MÚkkÃkðkLke sYh hnuþu, Ãkhtíkw £kLMk{ktÃký yíÞkhu yk ytøku rððkË [k÷e hÌkkunkuðkLkk ynuðk÷ku ykðe hÌkk Au. ykynuðk÷ku {wsçk £kLMkLkk nk÷Lkk «{w¾rLkfku÷Mk MkkfkuoÍe yýw rðãwík «íÞu«ríkçkØíkk Ähkðu Au.«ríkMÃkÄeo îkhk ònuhkík : Ãkhtíkw íku{LkkMk{ksðkËe «ríkMÃkÄeo £kLfkuEMk nku÷ktzu fnuAu fu, £kLMkLkk «{w¾ÃkË {kxuLke ykøkk{e

[qtxýe{kt rðsÞe Úkþu íkku íkuyku yýw rðãwíkWÃkhLkwt £kLMkLkwt yk÷tçkLk 2025 MkwÄe{kt½xkzeLku 75 xfk WÃkhÚke 50 xfk WÃkh ÷kðeËuþu. ykLkku yÚko yuðku ÚkkÞ fu, £kLMk{kt Lkðktyýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLke ðkík íkku Ëqhhne, Ãký ykþhu 24 rhyuõxhku çktÄ fhe ËuðktÃkzu. «{w¾ íkhefuLkk «Úk{ fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkíkuyku fËk[ yufeMkkÚku ykx÷kt çkÄkt rhyuõxhkuçktÄ fhu Lknª íkku Ãký yux÷wt [ku¬Mk Au fu,ykðku RhkËku ònuh fhLkkh ÔÞÂõík fkuE Lkðktyýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkk fkÞo¢{ nkÚkÄhu Lknª, yux÷wt s Lknª, Ãký òu £kLMk Ãkkuíkus Lkðkt yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkíkwt nkuÞ Lknªíkku yLÞ ËuþkuLku yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLke¼÷k{ý fhðkLkwt íkuLke ykhuðk ftÃkLke {kxu{w~fu÷ çkLke òÞ.y{urhfkLkku yr¼øk{ : yºku yu ÞkËfhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, y{urhfkyLÞ ËuþkuLku yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLke¼÷k{ý fhu Au, Ãkhtíkw Úkúe-{kEÕMk ¾kíkuLkkyýw rðãwík {ÚkfLkk yfM{kík ÃkAe íkuýuÃkkuíkkLku íÞkt Lkðkt yýw rðãwík {ÚkfkuMÚkkÃkðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. yux÷u íkuLkeyýw rðãwík {Úkfku {kxuLke ÞtºkMkk{økúeLkwtWíÃkkËLk fhLkkhe ftÃkLkeyku {kxu íkuLkwt yLÞºkðu[ký fhðk{kt yðhkuÄ Úkíkku níkku, yux÷uykþhu 30 ð»koLkk ytíkhkÞ ÃkAe y{urhfkyuÃkkuíkkLku íÞkt yýw rðãwík {Úkf MÚkkÃkðk{kxuLkkt fþkt Mk{ÞÃkºkfLke nS ònuhkík ÚkELkÚke.

ykhuðkLku Ãkzu÷ku Vxfku : Ëhr{ÞkLk{kt,£kLMkLke ykhuðk ftÃkLkeLku yuf yýÄkÞkuoVxfku Ãkze økÞku Au. yøkkW ßÞkhu yýwrðãwík {kxuLke {køk{kt íkuSLke ÃkrhÂMÚkrík[k÷e hne níke íÞkhu 2007{kt íkuýuÞwhurLkÞ{Lkwt WíÃkkËLk fhíke ftÃkLke çknw Ÿ[e®f{ík [qfðeLku {u¤ðe níke, fu{ fu ykhuðkftÃkLke yýw rðãwík {Úkf {kxuLke ÞtºkMkk{økúeWÃkhktík yýw rðãwík {Úkfku [÷kððk {kxuòuEíkwt ÞwhurLkÞ{ Ãký Ãkqhwt ÃkkzðkLke fk{økehefhu Au.Vxfku : ßÞkhu íkuýu yk Þwhk-{eLk ftÃkLke¾heËe íÞkhu íkuLku fËk[ MðÃLkuÞ yuðe fÕÃkLkkLknª nkuÞ fu íku ftÃkLke LkwfMkkLke fhu, Ãkhtíkw íkuftÃkLkeyu íkksuíkh{kt 3.1 yçks zkì÷hLke¾kux ònuh fhe suLkku Vxfku íkuLkk Lkðk {kr÷fíkhefu ykhuðk ftÃkLkeLku Ãkzâku Au. yk ¾kuxLkwtfkhý yuðwt sýkÞ Au fu, ßÞkhu ykhuðkyu ykÞwhurLkÞ{ ftÃkLke ¾heËe íÞkhu ÞwhurLkÞ{Lkk¼kð{kt ¼khu íkuS [k÷íke níke, Ãkhtíkw íÞkhçkkË ÞwhurLkÞ{Lkk ¼kð økøkze økÞk.òÃkkLkLkku yLkw¼ð : òÃkkLk VwfwMke{k¾kíkuLkk ÃkkuíkkLkk yýw rðãwík {ÚkfLku ‘çknwMk÷k{ík’ {kLkíkwt níkwt íkuLkwt yuf fkhý fËk[yu nkuE þfu fu, íkuýu çknw Ÿ[e ®f{ík[qfðeLku, £uL[ rhyuõxhku ¾heËðkLkwt ÃkMktËfÞwO níkwt. yk{ Aíkkt íÞkt nkuLkkhík MkòoE,yux÷u yýw rðãwík {Úkfku MÚkkÃkðkLkku RhkËkuhk¾Lkkh fux÷kf ËuþkuLkku yk ytøkuLkku rðïkMkn[{[e økÞku Au.[kUfkðLkkhe ykøkkne : yk ykuAwt nkuÞ íku{RLxhLkuþLk÷ yuxkur{f yuLkSo yusLMkeyuíkksuíkh{kt yuðe [kUfkðLkkhe ònuhkík fheAu. yýw rðãwík {kxuLke íkuLke WíÃkkËLkþÂõík{kt ÞwhkuÃk{kt 2030 MkwÄe{kt ykþhu36 xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. y{wfrðfrMkík Ëuþku fux÷k «{ký{kt yýw rðãwíkÚkerð{w¾ ÚkE hÌkk Au íkuLkku rLkËuoþ WÃkhÚkeykðe hnu Au. VwfwMke{k ¾kíkuLke nkuLkkhíkyøkkW yk yusLMke yuðe yÃkuûkk hk¾íkeníke fu, ÞwhkuÃk{kt yýw rðãwík {kxuLkeWíÃkkËLk þÂõík ðÄíke hnuþu. íkuLke ykyÃkuûkk{kt nðu {q¤¼qík VuhVkh ÚkÞku Au.

ykŠÚkf ûkuºku Ãkøk÷kt ÷uðkt AíkktÃký ÷k¼ õÞkhuÞ Ãkqhíkku{¤íkku LkÚke : yk{ fu{ ?

íktºkeLke f÷{u

½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞíkk. 23-4-12Úke íkk. 28-4-12 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt rhÍðoçkUfLke Ãkkur÷MkeLku fkhýuçkU®føk ûkuºk{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u çkòh{kt Lke[k ¼kðÚke ¾heËeòuðk {¤e. Úkkuzku-½ýku íkuSLkku {knku÷ òuðk {éÞku. AíkktíkuS Ãký ÷ktçkku Mk{Þ xfíke LkÚke. yðkh-Lkðkh LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðu Au. RLVkurMkMkLkk Lkçk¤k Ãkrhýk{ fu yLÞfkhýkuMkh çkòh{kt ðu[ðk÷e Ãký òuðk {¤e hne Au. suLkkfkhýu RLðuMxkuhk{kt øk¼hkx òuðk {éÞku Au íkku òuEyu ykMkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhV ÷E sþu. yk MkÃíkknLkkøkúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk{¤þu. MkÃíkknLkk ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãkýyk MkwÄkhku xfu Lknª. ^Þw[h ykpÃþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkhnkuðkÚke Ÿ[k {Úkk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðu. íkk. 26«íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk MktòuøkkuÃký sýkíkk LkÚke. fkhý fu yk MkÃíkkn{kt {u»k hkrþ{kt MkqÞoLkwt¼ú{ý økwhw MkkÚku Úkíkkt çkòh{kt MkwÄkhku òuðk {¤u. íkuSykøk¤ ðÄu. suÚke Ëhuf RLðuMxhkuyu ½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku.½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íkesýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu «íÞk½kíke Lkh{kE òuðk {¤u. Aíkkt½xkzu ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{ktíkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷, ðøkuhu{ktÃký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{ktMkÃíkknLkk ykht¼u íkuS òuðk {¤u. ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ.Ãký {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. Lkkýk¼ezLke íkeðúyMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt Úkkuze-½ýe Lkh{kE òuðk{¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký MkÃíkknLkk ykht¼u íkuSòuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ.ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytíku[ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk {¤u.YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ. r{÷MkoLke{ktøk ½xíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt {tËe òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼khíkeÞ yÚkoÔÞðMÚkk{kt {wõíkçkòhíktºkLkk MkV¤ yk¢{ý ÃkAe ¼khíkLkkøkúk{eý çkòhLkwt MðYÃk Äh{q¤Úke çkË÷kEhÌkwt Au. økúk{eý çkòh yLku þnuhe çkòhðå[uLke ¼uËhu¾k ÄehuÄehu ¼qtMkkE hne Au.þnuhe çkòh{kt yks MkwÄe ðu[ký fhíkeðÃkhkþe ðMíkwykuLke ftÃkLkeyku nðu økúk{eýçkòhku{kt ÃkøkÃkuMkkhku fhðkLke ÔÞqnh[LkkykuøkkuXððk ÷køke Au. þnuhe økúknfku{kt ðÃkhkþeðMíkwykuLke su çkúkLz «[r÷ík heíku ðu[kE hneAu, ÷øk¼øk íku çkÄe s çkúkLz økk{zktykuLkkçkòh{kt «ðuþe [qfe Au. yk{ktLke yuf ÃkýçkúkLz nðu økúk{eý økúknfku {kxu Lkðe fuyÃkrhr[ík hne LkÚke.

ÃkkýeLku ßÞkt Zk¤ {¤u íku íkhV ðnu,çkk¤fLku ßÞkt «u{ {¤u íku íkhV íku Z¤u, íkuðe sheíku çkòhLku ßÞkt LkVku Ëu¾kÞ íku íkhV økríkfhu yu çkòh Mkt[hýLkku yVh rMkØktík Au.xfkW yLku rçkLkxfkW ðÃkhkþe ðMíkwykuLkwtWíÃkkËLk fhíke {kuxe hk»xÙeÞ yLku çknwhk»xÙeÞftÃkLkeykuLku yksu økúk{eý çkòh{kt{qzehkufkýLkwt ykËþo ûkuºk Ëu¾kE hÌkwt Au.ykLkk {khe árüyu {wÏÞíðu ºký fkhýku Au.

(1) þnuhe çkòhku çkÄe ftÃkLkeyku {kxu nðu÷øk¼øk Mktík]róLkk rçkLËwyu ÃknkU[e økÞk Au.ÃkhMÃkhLke øk¤kfkÃk nheVkELke ÃkrhÂMÚkrík{ktíku{Lku {kxu çkòh{kt ð]rØ fhíkkt çkòhLkuxfkðe hk¾ðkLkku «&™ {n¥ðLkku çkLke økÞkuAu. íkeðú MÃkÄkoLku fkhýu íku{Lkk rð¿kkÃkLk¾[o{kt yrLkÞtrºkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au yLku

íkuLku ÷eÄu íku{Lkk LkVk økk¤k{kt ½xkzku ÚkE hÌkkuAu. ftÃkLkeLkk LkVkLkwt Míkh ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkðkt Lkðkt çkòhku þkuÄíkk hnuðkLkwt íku{Lku {kxuyrLkðkÞo çkLke økÞwt Au.

(2) ßÞkhu Mkk{e çkkswyu økk{zktLkktçkòhku yks MkwÄe yçkkux hÌkkt Au. Auf2001 MkwÄe økúk{eý yÚkoíktºk þnuheyÚkoíktºkLkk MÃkþoÚke MktÃkqýoÃkýu yr÷ó níkwt.økúk{eý økúknfkuLkk ð÷ý-ðíkoLkku yLkuðÃkhkþLke yr¼Yr[ þnuhe økúknfkuÚke íkÆLkr¼Òk MðYÃkLkk yLku íku{Lkk ÃkkuíkkLkk ykøkðkníkk. íkuÚke yk ftÃkLkeyku {kxu økúk{eý çkòhðý¾uzkÞu÷k ¾uíkh suðwt níkwt yLku íku{ktMknu÷kEÚke «ðuþ fheLku ÃkøkËtzku s{kððkLkwtíku{Lkk {kxu yíÞtík Mkh¤ níkwt.

(3) AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt f]r»k WíÃkkËLk{ktyLku f]r»k ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkðkLku fkhýu økúk{eý ûkuºk{kt ÷kufkuLkeykðf{kt yýÄkÞkuo ðÄkhku ÚkÞku Au. ykLkuÃkrhýk{u økúk{eý økúknfkuLke {køk{kt Ãkýy¼qíkÃkqðo ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. çkeS çkkswyu{kuçkkE÷, ELxhLkux yLku ðknLkÔÞðnkhLkeðÄu÷e MkwrðÄkLku fkhýu økúk{eý økúknfku þnuheçkòhkuLkk yíÞtík rLkfxLkk MktÃkfo{kt ykðíkktíku{Lkwt þnuhe çkòhku{kt ðu[kíke çkúkLzLkkykf»koý yLku ðÃkhkþ{kt ¾kMMkku {kuxku ðÄkhkuÚkÞku Au. (4) Ëuþ{kt 60 nòh þnuhku Mkk{uøkk{zktLke MktÏÞk 6 ÷k¾Lke yLku økúk{eýðMkíkeLkwt «{ký 66 fhkuzLkwt Au.

yk çkÄkt fkhýkuLku ÷eÄu ðÃkhkþe ðMíkwykuLkwtWíÃkkËLk fhíke {kuxe ftÃkLkeyku {kxu økúk{eýçkòh yíÞkhu yktfzu {Ä suðwt ÷÷[k{ýwt÷køke hÌkwt Au yLku yk çkÄe ftÃkLkeykuyu

økúk{eý çkòhku{kt ÃkkuíkkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkefMkhík þY fhe ËeÄe Au. ykLkkt ÚkkuzktfWËknhýku òuEyu.(1) hMkLkk ftÃkLkeyu økúk{eý çkòh{kt

yk¢{f çkLkðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.[k÷w ð»kuo íkuLkk økúk{eý çkòh{kt 40xfk ð]rØLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo Au.

(2) yuVyu{MkeS ftÃkLkeykuyu ðu[kýðÄkhðk {kxu økúk{eý çkòhLkk {q¤MkwÄe ÃknkU[ðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. ykftÃkLkeykuyu økúk{eý çkòh{kt çkuyktfzkLke ð]rØ nktMk÷ fhe Au. ßÞkhuþnuhku{kt yk ð]rØËh Lkçk¤ku Au.

(3) Xtzkt ÃkeýktykuLkwt 45 xfk ðu[ký yksuøkúk{eý çkòh{kt ÚkE hÌkwt Au.

(4) ßÞkhu {kuxhfkh, xe.ðe., rMkøkkhux,fÃkzkt ÄkuðkLkku Mkkçkw, Ãkt¾k íku{ s ç÷uzsuðe ðMíkwLkk ðu[kýLkku 50 xfk rnMMkku

økúk{eý çkòhkuLkku Au.(5) rnLËwMíkkLk ÞwrLk r÷ðhu íkuLke

ðMíkwykuLkk ðu[ký {kxu yíÞkh MkwÄe{kt1.7 ÷k¾ økk{zkt ykðhe ÷eÄkt Au.2020 MkwÄe{kt 5 ÷k¾ økk{zktyku{ktÃknkU[ðkLkku íkuLkku ÷ûÞktf Au.

(6) yìhxu÷ ftÃkLke 2 ÷k¾ økk{zkt MkwÄeÃknkU[e økE Au. íkku LkkurfÞk ftÃkLkeyurðþk¤ økúk{eý çkòh fçksu fhe ÷eÄwtAu.

(7) ÃkuÃMke yLku fkuf ftÃkLkeyu 70,000økk{zkt ykðhe ÷eÄkt Au.

yk{, ðÃkhkþe ðMíkwykuLke WíÃkkËfftÃkLkeykuLku økúk{eý çkòh{kt ½ýe {kuxeþõÞíkkyku Lkshu Ãkze hne Au, Ãkhtíkw ykftÃkLkeyku {kxu ¼khíkeÞ økúk{eý çkòh MktÃkqýoMkh fhðwt yux÷wt Mknu÷wt LkÚke. økúk{eý çkòhíku{Lku {kxu {kuxku Ãkzfkh Au. økúk{eý økúknfkuLke

Lkkz Ãkkh¾ðk{kt ¼÷¼÷k ¼qÃkríkyku ¼q ÃkeòÞ Au. økúk{eý çkòhLke ð]rØLkwt ykÞkusLk{kºk økkrýríkf yktfzkyku yLku økkrýríkfMkqºkkuLke h{íkLkku rð»kÞ LkÚke. økúk{eýøkúknfkuLkwt ðíkoLk yLku ð÷ý nt{uþkt yf¤ hÌkktAu. ¼khíkLkk økúk{eý çkòhLke ÔÞqnh[Lkk{kxu çkòhLkk rMkØktíkkuLkk ÃkwMíkfku{kt yÃkkíkkÃkhtÃkhkøkík 4P (Product, Price,Promotion and Place) ¼khíkLkk økúk{eýçkòh{kt WÃkÞkuøke çkLku íku{ LkÚke. ¼khíkLkkøkúk{eý økúknfkuLke fux÷ef {q¤¼qík¾krMkÞíkkuLkku ¾kMk yÇÞkMk fheLku íkuLkuyLkwYÃk çkòh ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhðk{kt suftÃkLkeyku MkV¤ Úkþu íku ftÃkLkeyku s økúk{eýçkòh{kt xfe þfþu. økúk{eý økúknfkuLkeÃkkÞkLke ¾krMkÞík yu Au fu, íku{Lke ¾heËe yLkuçkúkLzLke ÃkMktËøke nt{uþkt sqÚk «urhík nkuÞ Au.yk sqÚk fkt íkku økk{Lkk MkhÃkt[Lkk Lkuík]íððk¤wtnkuÞ yÚkðk íku{Lkk Mkøkkt-MktçktÄeyku yLkur{ºk{tz¤Lkwt çkLku÷wt nkuÞ. yk sqÚk{ktÚke yufLkeÃkMktËøke yu ÷øk¼øk MkkiLke ÃkMktËøke nkuÞ Au.yux÷u s økúk{eý çkòh{kt Ëh 50-70rf.{e.Lkk ytíkhu çkúkLzLke ÃkMktËøke çkË÷kíkehnu Au. ftÃkLkeykuyu økúk{eý çkòh Mkh fhðk{kxu ykðk sqÚkLkk LkuíkkykuLku MkkÄe ÷uðkLkeÔÞqnh[Lkk økkuXððe òuEyu.

çkeswt, økúk{eý økúknfku ®f{ík {kxu ðÄwMktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. yux÷u s þuBÃkq fu{kÚkkLkk íku÷Lkk fu Lk{feLkLkk Ÿ[e®f{íkðk¤k {kuxk Ãku®føkLku çkË÷u økúk{eýçkòh {kxu 1 Y.Úke {ktzeLku 5 Y.Lke®f{íkðk¤k LkkLkk Ãku®føk ftÃkLkeyku çkLkkððk÷køke Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

y

rðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞhLkku yksusL{ ÚkÞku níkku

ytøkúuS MkkrníÞLkk {nkLk Lkkxâfkh yLku frð rðr÷Þ{þuõMkrÃkÞhLkku 23 yur«÷, 1564Lkk hkus MxÙuxVkuzo ykuLkyuðkuLk ¾kíku sL{ ÚkÞku níkku. yksu Ãký yu fnuðwt frXLk Au fu,¾hu¾h íku{Lkk sL{Lkku rËðMk fÞku níkku. Ãký [[oLkk hufkuzoyuðwt fnu Au fu, 26{e yur«÷ íku{Lke yuf ÄkŠ{f rðrÄfhðk{kt ykðe níke su Mkk{kLÞheíku sL{Lkk ºký rËðMk çkkËÚkíke nkuÞ Au. íku{ýu yLkufLkkxfku yLku fkÔÞku ÷ÏÞkt Au.38 sux÷kt Lkkxfku íku{Lkk Lkk{uAu. íku{Lkk rÃkíkk ßnkuLkþuõMkrÃkÞh [k{zkLkk ðuÃkkheníkk yLku þnuhLke {kuxe ÔÞÂõíkníkk. íku{ýu økúk{h Mfq÷{kt«ðuþ {u¤ÔÞku níkku yLku ÷urxLk íku{ s MkkrníÞLkku yÇÞkMkfhe þfík, Ãký íkuyku ÞwrLkðŠMkxe sE Lk þõÞk. 18 ð»koLkeô{hu íku{ýu ÃkkuíkkLkk ykX ð»ko {kuxe fLÞk MkkÚku ÷øLk fÞkoníkk. ÷øLk ð¾íku íku{Lkkt ÃkíLke øk¼oðíke níkkt. íku{Lkwt Ãknu÷wtçkk¤f yuf fLÞk níkwt. íÞkh çkkË rðr÷Þ{ þuõMkrÃkÞhLku íÞktòuzfwt sLBÞwt níkwt. su{kt nu{Lkux Lkk{Lkku Ãkwºk níkku yLku ßÞwrzÚkLkk{Lke Ãkwºke níke. òu fu yrøkÞkh ð»koLke ô{hu ÃkwºkLkwtyðMkkLk ÚkÞwt níkwt. 1623{kt ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.E.Mk. 1616Lkk hkus þuõMkrÃkÞhLkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.þuõMkrÃkÞh rðþu yLkuf fÚkkyku Au. íkuyku «ðkMkLkk ¾qçkþku¾eLk níkk yLku yLkuf Ëuþku{kt íku{ýu yuf MkirLkf íkhefu Mkuðkçkòðe níke. 1592{kt íkuyku yuf Lkkxâfkh nkuðkLkwt Mkki«Úk{òýðk {éÞwt níkwt. hkuçkxo økúeLku íku{Lkk rðþu yk {krníke ykÃkeníke. yuðwt fnuðkÞ Au fu, nuLkúe-6 1593{kt þuõMkrÃkÞhu ºký¼køk{kt ÷ÏÞwt níkwt. rðLkMk yLku yuzkurLkMk þuõMkrÃkÞhLkeÃknu÷e «fx ÚkÞu÷e frðíkk níke. íÞkh çkkË íku{ýu yLkufLkkxfku ÷ÏÞk níkk. íkuyku yuf Mkkhk yr¼Lkuíkk Ãký níkk.

÷kì økwhw

Mkknuçk, {tºkeSLkwt fnuðwt Au fu nðu LkfMk÷ðkËeyku yLku{kykuðkËeyku Mk¾ýk hnu yuðk r{MkkR÷Lkwt Ãký Ãkheûký

fhðk{kt ykðu !

23 yur«÷, 1564

yýw rðãwíkLkwt yrLkrùík {Lkkíkwt ¼krð

íkksuíkh{kt ykŠÚkf ûkuºku ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfu Ãkøk÷kt ÷eÄkt íkkuçkeS çkksw rLk»ýkíkkuyu ¼khík{kt yÚkoíktºk {kxu ¼krð ®[íkkÃký ÔÞõík fhe Au. yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞk{ktyZe xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt rhÍðoçkUfu 20 yçks zkì÷h ¾[eo YrÃkÞkLku Mkwhrûkík hk¾ðk nMíkûkuÃkfÞkuo níkku. nðu fkuÃkkuohux ûkuºku ®[íkk ðÄe Au. rLkfkMk{kt 21xfkLkku ðÄkhku ònuh fhíke ð¾íku ykÞkík 32 xfk ðÄenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, Ãký ¾kÄ 4 xfk hnuðkLke þõÞíkkÔÞõík ÚkE níke. yk{ YrÃkÞk Ãkh Mkíkík Ëçkký [k÷w Au.yuVykEykELkwt hkufký ½xâwt Au. òu fu ykhçkeykELkkøkðLkohu sýkÔÞwt Au fu, 1991 fhíkkt ¼khíkLke ÂMÚkrík MkkheAu. çkUfku ÃkkuíkkLkk ÔÞksËh Lke[k ÷kðe hne Au. ykhçkeykEyuÃký ½xkzku íkku fÞkuo s Au. òu fu, Ëh ½xðkÚke ÚkkÃkýku ½xþuíkuðe ¼erík Au. ¾kã Mkwhûkk ¾hzku ¾hu¾h Mk{MÞkYÃk Au yLkuMkçkrMkze rçk÷{kt SzeÃkeLkk 1.5 xfkLkku W{uhku Úkþu. ykŠÚkfçkkçkíkkuLkk {wÏÞ Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu ðku®þøxLk{ktsýkðu÷wt fu, ¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhk {tË Ãkzâk Au yLku2014Lke [qtxýe ÚkÞk çkkË íku{kt ÍzÃk ykðþu. ykzfíkhe heíkunk÷Lke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík, {kuh[k hksfkhý, rðrðÄ ÃkûkkuyLku LkuíkkykuLkkt MkkuËkçkkSLkk Lkk{u MkhfkhLkk rLkýoÞku Mkk{uðktÄk-ð[fkt fkhý¼qík Au. fk[k {k÷Lkk ¼kð ®[íkksLkf Au.ðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 185 yçks zkì÷hu ÃknkU[e Au. ¾kíkh,¾kãíku÷, MkkuLkk yLku fku÷MkkLke ykÞkík Ãkh ytfwþLkkLkeríkrð»kÞf Ãkøk÷kt s ¾kÄ{kt ½xkzku fhe þfu. rLkfkMkLkku÷ûÞktf Ãkqhku ÚkÞku Au Aíkkt yk ÃkrhÂMÚkrík Au. ÃkuxÙku ÃkuËkþku yLkuMkkuLkwt çku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. {k[o{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k ºký {kMkLkkøkk¤k{kt ftÃkLkeyku LkVk{kt ½xkzku Ëþkoðe hne Au. LkkýkfeÞÔÞðnkhku ÍzÃke çkLkkððk ÔÞÚko LkÚke. økúknfkuLku Ãkhðzu íkux÷kÔÞksËh çkUfkuyu ykÃkðk òuEyu. ðÄw ÔÞðMkkÞ Lknª ÚkkÞ íkku÷k¼ Lknª ÚkkÞ. Lkkýktçkòh{kt íkh÷íkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Au.Ãkrhýk{u LkkýkfeÞ rLk»ýkíkku òíkòíkLkk rð[khku ÔÞõík fhehÌkk Au. çkeS çkksw Vwøkkðku ½xu Au Ãký {kU½ðkhe ðÄu Au. ykMkk{kLÞ çkkçkík yuf Ãkûk, Mk¥kk Ãkûk fu rðÃkûkLku Mk{òíkeLkÚke. fku{kurzxe ûkuºku Ãký {w~fu÷e Q¼e Úkðk ÷køke Au.Mkh¤íkk {kxu Mkð÷ík {kxu òíkòíkLkk VuhVkhku fhkððk{ktykðu Au yLku Mkhfkhku fhu Au. íÞkh çkkË VuhVkhku fhkðLkkh÷kìçkeyku Mkr¢Þ çkLke þõÞ íkux÷ku ÷k¼ ytfu fhðk {Úku Au.{q¤ WíÃkkËf, rLk{koíkkLke ÂMÚkrík rËðMkkurËðMk fhwý çkLku AuyLku ð[urxÞk fu ðuÃkkhe ðøko ÷k¼ WXkðu Au. nðu íkku íku{LkÚke. MknfkrhíkkLkk økkýkt økkLkkhkLke ðkMíkrðfíkk MkkiLkuyLkw¼ðkE hne Au. ËqÄ ûkuºku Mknfkhe ûkuºkLke yux÷e{kuLkkuÃkku÷e Au fu WíÃkkËf nuhkLk ÚkkÞ Au yLku Mknfkhe ûkuºkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuE Mk{]Ø Úkíkkt òÞ Au. yk ÂMÚkrík{ktõÞkhu MkwÄkh Úkþu ? yux÷wt [ku¬Mk Ãký Mknfkhe ûkuºku yÃkkíkeMkð÷íkku nðu çktÄ fhðe sYhe Au. íku Ãký yuf ðuÃkkhe ûkuºkçkLke økÞwt Au íkuÚke rLkÞtºkýku ÷kËðk sYhe Au. {wÂõík, Aqx,hkník ðøkuhu çkÄwt s çktÄ fhe ËuðkLke sYh Au. fku-ykuÃkhurxðMkkuMkkÞxeyku çkLkkðe {fkLkku çkLkíkkt íÞkhu yLku yu sMkkuMkkÞxeyku LkVku h¤ðk ÷køke íÞkhu fuðe ÂMÚkrík Au íkurð[khðkLkwt Au.

SðLkðerÚkfk...

Mkk{k fktXu þk {kxu sðwt ?yuf ¼kE LkËefktXu çkuXk níkk. íkuLkk r{ºkyu Mkk{u fktXuÚke çkq{ Ãkkze fu, nwt

Mkk{k fktXu fuðe heíkuykðwt ? ¼kEyu sðkçkykÃÞku fu, íkwt íkku Aku sMkk{k fktXu, ykððkLkesYh þwt Au ? ykÃkýuSðLk{kt Mkk{k fktXusðk RåAeyu Aeyu,Ãký çku fktXk{kt {kuxkuVhf LkÚke nkuíkku. yuf

Lkkufhe nkuÞ íÞkhu Mkk{k fktXkLke Lkkufhe Mkkhe ÷køku. Úkk¤eLkk ÷kzw fhíkktyLÞLke Úkk¤eLkk ÷kzw Mkkhk ÷køku. ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkÚke yMktíkwü þk {kxuhnuðwt ? su Mkw¾ Au íkuLku ¼rð»Þ Ãkh þk {kxu {w÷íkðe hk¾ðwt ? ßÞktAeyu, su{ Aeyu íku{kt Mktíkku»k {kLkðku òuEyu.

4

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17374) : r{ºkk u,çke.yuMk.E. ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çktÄ 17095 Mkk{u 17047Lkk {Úkk¤u ¾q÷eMkk{kLÞík: 17010Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ÷uðk÷eLkef¤íkk t 17530Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytík u17374Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷kMkkókrnf çk tÄ 17095Lke Mkh¾k{ýe{kt 279ÃkkuELxLkku WAk¤ku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk MxkufÂMÃkMkurVf ðÄ½xLkku Ëkuh òuðkÞku níkku. {tøk¤ðkhLkerhÍðo çkUfLke rÄhký LkeríkLkk rËðMkLke ðÄ½xLku çkkËfheyu íkku yuftËhu huLs çkkWLz {knku÷ òuðkÞku níkku.yuftËhu yktíkh«ðknku rLkhMk sýkÞ Au.

nðu [kxoLke árüyu ykuðhyku÷ [k÷ rð[kheyu íkku...15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke ð[økk¤kLke «íÞk½kíkeMkwÄkhkLke [k÷Lkk íkçk¬k{kt «ðuþu÷ RLzuõMk{kt WÃkhLkwt xkøkuox19200Lkwt sýkÞ Au. 19200 WÃkh çktÄ s¤ðkíkk LkðeíkuSLkku Ëkuh þY Úkþu íkuðk fkuE Mktfuíkku LkÚke. Lke[k{kt15135 íkqxíkkt ðÄ½xu 1400 íkÚkk 7500 íkhVLke Lk¬h[k÷ þY Úkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷rð[kheyu íkku... 17231 íkÚkk 17173 LkSfLkku íkÚkk17055 {sçkqík xufku Au. ÷uý Ãkuxu 17010Lkku MxkuÃk÷kuMkhk¾ðku. WÃkh{kt 17429 íkÚkk 17531Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 17531 WÃkh çktÄ ykðíkkt ÍzÃke WAk¤kÚkfe 17699Lkku yktf ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 17699 WÃkh çktÄ ykðíkkt 17809-17852

íkÚkk 17986-18051Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt17010 Lke[u çktÄ ykðíkkt 16829-16800Lkku ½xkzkuòuðkþu. ßÞkt 16764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 16764 Lke[u çktÄ ykðíkkt yufíkhVe ¼khu økkçkzktÃkzþu.rLk^xe yur«÷ ^Þq[h (5302) : 5258 íkÚkk 5205Lkkxufk æÞkLk{kt hk¾ðk. ÷uý Ãkuxu 5182Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 5340 íkÚkk 5367 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.5367 Ãkkh Úkíkkt ÍzÃke ykhtr¼f WAk¤k Úkfe 5414Lkkuyktf ykðþu. 5414 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5450, 5480-5509Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5182 Lke[u çktÄykðíkkt 5103-5086Lkku ½xkzku òuðkþu. ßÞkt 5046Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5046 Lke[u çktÄykðíkkt 4962Lkwt økkçkzwt Ãkzþu.çkUf rLk^xe yur«÷ ^Þw[h (10466) : 10553 íkÚkk10610Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu10640Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10339 íkÚkk10260Lke MkÃkkxe ykðe þfþu. ykuðhyku÷ ÷uý Ãkuxu10250Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt10,250 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10131, 10048 íkÚkk9790Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10640 WÃkh çktÄ ykðíkkt

ðu[ký{kt hnuðwt Lknª íkÚkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe10819 íkÚkk íku çkkË 10929 yLku 11108Lkk yktfykðþu.{rnLÿk {rnLÿk (726) : 733Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. su WÃkh çktÄ ykðíkkt 748 íkÚkk 771LkkuLk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 705 íkÚkk 700 {n¥ðLkkxufk Au. ½xkzu 692Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.xkxk {kuxMko (316) : 312 íkÚkk 305Lkk ½xkzu 296LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 324, 334 íkÚkk 340Lkk ¼kðykðþu. 340 WÃkh çktÄ ykðíkkt 365Lkku ðÄw MkwÄkhkuòuðkþu.yuÃkku÷ku xkÞMko (91/75) : 91/25 íkÚkk 90-89Lkk{sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 86Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt.WÃkh{kt 96 íkÚkk 100/50Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2260) : 2238Lkk xufkLku yLkw÷ûke 2210LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2299 Ãkkh Úkíkkt 2399-2405Lkk ¼kð ykðþu.çkeykuçke (760) : 772Lkk WAk¤u 780Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 745 íkÚkk 725Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.yu[zeyuVMke çkUf (551) : 546 íkÚkk 540Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 537Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 570 íkÚkk578Lkk ¼kð ykðþu.ykEMkeykEMkeykE çkUf (860) : 851 Lke[u çktÄykðíkkt 834 íkÚkk 814Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 867íkÚkk 879 {n¥ðLkk «ríkfkh MkÃkkxe Au.fkuxf çkUf (591) : 588 íkÚkk 581Lkk ½xkzu 574LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 613 íkÚkk 627Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17531 íkÚkk 5367{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

íkÚkk xÙuLz rzMkkEzh

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

‘Bond’ yLku ‘Promissorynote’ ðå[Lkku íkVkðík

ÔÞðnkh{kt ÷¾ký çkkuLz Au fu «ku{eMkhe Lkkux íkuLkku rLkýoÞ MxuBÃk zâwxeLk¬e fhðk {kxu sYhe çkLku Au. «ku{eMkhe Lkkux{kt it should bepayable to order or bearerLke þhík nkuÞ Au. ßÞkhu çkkuLz{kt ykþhík nkuíke LkÚke. «ku{eMkhe Lkkux{kt hf{ Lk¬e nkuÞ Au, ßÞkhuçkkuLz{kt íku{ nkuðwt sYhe LkÚke. ßÞkhu ÷¾ký{kt fkuELke þk¾ fhu÷e LknkuÞ íkku íku ÷¾ký çkkuLz Lk nkuE þfu. çkkuLz{kt Ëþkoðu÷ ÔÞÂõíkLku hf{yËk fhðkLke þhík nkuÞ Au. ßÞkhu «ku{eMkhe Lkkux{kt RLMx›{uLxLkkçkuhLkLku [wfððkLke Ãký þhík nkuÞ Au. «ku{eMkhe Lkkux fkuE MkknuËLkeMkneðk¤e nkuÞ, Ãký yLÞ ík¥ðku çkkuLzLkk Lk nkuÞ íkku íku «ku{eMkhe Lkkuxs økýkÞ.

(Ref.: [uíkLkfw{kh rð. Lkkøkw ®Mkøk- Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼khíkeÞ økúk{eý çkòhkuLkku çkË÷kíkku [nuhku

ND-20120422-P04-BVN.qxd 22/04/2012 20:02 Page 1

MkkÞf÷ ÷ELkusíkk ÞwðkLkLkuuyòÛÞk þ¾Mku{kÚkkLkk ¼køkuÄkufk VxfkÞkoyòÛÞk þ¾Mkurn[fkhku nw{÷kufhíkk {]íkfÞwðkLkLkku r{ºk Vhkh

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk. hh

rMknkuh íkk÷wfkLkk LkuMkzk-½kt½¤e nkE-ðu Ãkh økEfk÷uMkktsLkk Mk{Þu MkkÞf÷ ÷ELku síkkçku ÞwðkLk Ãkife yuf ÞwðkLkLku fkuEyòÛÞk þ¾Mku {kÚkkLkk ¼køkuÄkufk {khíkk íkuLku økt¼eh Eò ÚkEníke. EòøkúMík ÞwðkLkLku íkífk÷Äkuhýu Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku sÞktíkuykuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhu{]íkf ÞwðkLkLkku r{ºk ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk½xLkkLke òý Úkíkk rMknkuh Ãkku÷eMkMÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke yLkuíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuhíkk÷wfkLkk LkuMkzk-½kt½¤e hkuz Ãkhykðu÷ yu{.yu{.hku÷ªøk {e÷ÃkkMkuÚke økEfk÷u MkktsLkk 7

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMkMkk{Ëuð«MkkË (hnu. ©eS hku÷ªøk{e÷)yLku íkuLkku r{ºk MkwhuLÿ¼kEçkenkhe çktLku MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkhÚkíkk níkk íÞkhu yuf yòÛÞkþ¾Mku Mkk{Ëuð«MkkË Lkk{LkkÞwðkLk Ãkh Äkufk ðzu nw{÷ku fhíkkíkuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh EòÚkE níke íkuÚke íkuLku Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk, sÞkt íkuykuLkw MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk½xLkk çkLkíkk {]íkf ÞwðkLkLkku r{ºkMÚk¤ ÃkhÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.

yk çkkçkíku rMknkuh Ãkku÷eMk{Úkf{kt yksu hrððkhu {]íkfÞwðkLkLkk LkkLkk¼kE [{khnheþ[Lÿ¼kE LkkhkÞý «MkkË(W.4h)yu yòÛÞk þ¾Mk Mkk{uníÞkLke VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE ËuMkkEyu nkÚk

Ähe Au. Ãkku÷eMku {]íkf ÞwðkLk

Mkku{Ëuð«MkkËLku fkuR MkkÚku fkuRËw~{Lkkðx níke, LkSfLkkrËðMkku{kt {]íkfLku fkuR ÔÞÂõíkMkkÚku Í½zku ÚkÞku níkku, AuÕ÷kÚkkuzk Mk{ÞÚke Mkku{Ëuð«MkkËLkkufhe Ëhr{ÞkLk y™u Lkkufheçknkh fkuLke fkuLke MkkÚku ðÄw Mk{Þhnuíkk níkk íku MkrníkLke çkkçkíkuÃkku÷eMku yMkhfkhf rËþk{ktíkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.òu fu, yksu hrððkhu Mkkts MkwÄeníÞkLkk [ku¬Mk fkhý ytøkuÃkku÷eMk fkuR rLk»f»ko Ãkh ÃknkU[eLkÚke. òu fu, Ãkku÷eMku hku÷ªøkr{÷{kt fk{ fhíkk fk{Ëkhku y™u{]íkfLkk LkSfLkk {Lkkíkk÷kufkuLkk rLkðuËLkku ÷eÄk nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au. níÞkLkkuøkwLkku xwtf Mk{Þ{kt Wfu÷kR sþuíkuðe Ãkku÷eMkLku ykþk Au.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994223-4-2012 5

f÷ufxh f[uheMkk{u yuf rËðMkLkkÄhýk ÞkuòÞk

¼kðLkøkhíkk.22rðãðk MknkÞ ðÄkhðkLke

{ktøk MkkÚku ¼kðLkøkh{kt rLkhkÄkhçknuLkkuLke hu÷e ÞkuòE níke.ykhu÷e{kt {kuxe MktÏÞk{kt rðÄðkçknuLkku òuzkÞk níkk. f÷fuxhf[uhe Mkk{u rðÄðk çknuLkkuLkwt yufrËðMkLkwt WÃkðkMk yktËku÷Lk yLkuÄhýk ÞkuòÞk níkk. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh þnuhLkk rLk÷{çkkøk

Mkfo÷Úke {nkhkòLke «rík{kLkuVq÷nkh fheLku rðþk¤ hu÷esþkuLkkÚk [kuf ÚkELku f÷fuxhykurVMk Ãknku[e níke.Mk{økúrËðMk WÃkðkMk yLku ÄhýkÞkuòÞk níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu, rðÄðk MknkÞf ytíkøkoíkçknuLkkuLku ykÃkðk{kt ykðíkeMknkÞ Mk{ÞMkh Lkrn ykÃkðk{kykðíke nkuðkLke yLku rðÄðkMknkÞLke hf{ yufË{ ykuAenkuðkLke VrhÞkË rðÄðk çknuLkkuyufhe Au.

ík¤kòLkk ÃkMkðeøkk{ ÃkkMku ¾kLkøke

çkMk yzVuzuçkk¤fLkwt {kuík

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.22

ík¤kò {nwðk nkRðu ÃkhÃkMkðe LkSf {wh÷eÄh SLk ÃkkMkuyòÛÞk xÙkðuÕMk ðk¤kyu ¼hðkzçkk¤fLku x¬h {khíkk ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞt níkwt.

¼kðLkøkh rs÷÷kLkkðÕ÷¼eÃkwhLkk Ãkkxýk økk{Lkk¼hðkz {k÷ZkuhLku [hkððkík¤kòLkk ÃkMkðe ÃkkMku ykÔÞkníkk. íÞkhu {nwðk çkkswÚkeykðíkk ÃkwhÃkkx xÙkðuÕMkLke çkMkuhkuz Ãkh çkuXu÷ku 5 ð»koLkku ¼hðkzçkk¤f rðþk÷ Mku÷k¼kR {uðkzk(W.ð.5) Lku yzVuxu ÷uíkk¼hðkz çkk¤fLkwt ½xLkk MÚk¤u{]íÞw ÚkÞwt çkk¤fLkk {]íÞwLkk Ãkøku÷çkk¤fLke {kíkk çku¼kLk çkLke síkkík¤kò huVh÷ nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. {]íkf çkk¤fLkk rÃkíkk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k yðMkkLk ÃkkBÞk{]íkfLkk fkfk Lkk sýkÔÞk «{kýuçkMk Ãkh {Zw÷e ÷¾u÷w níkw. yLku{nwðkÚke ykðíkk níkk çkk¤fLke÷kþ Ãke.yu{. {kxu ík¤kòMkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

rMknkuhLkk LkuMkzk LkSf ÞwðkLkLke fhÃkeý níÞk rðÄðk MknkÞ ðÄkhðkLke {ktøk MkkÚku hu÷erºk.¼k.siLk økÕMko nkE.{kt Mðk{e rððufkLktËSLke sL{ sÞtríkrLkr{¥ku ‘rððufkLktË «uhýk MkuLxh’Lkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120422-P05-BVN.qxd 22/04/2012 20:35 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-18 7-06 19-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËçkes, Mkku{ðkh,23-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) ½qt½x, ½q{xku (4)(4) MkkuLkkLkku rMk¬ku (5)(8) çkkuøkËwt, ¼kUÞhwt (3)(10) çkwrØ (2)(11) rn{, Íkf¤ (3)(13) y{wf ½kxLkku ½zku (3)(15) ftøkk÷, hktf (3)(16) WÃkkrÄ, stò¤ (3)(18) ðøkh fkhýu (3)(20) sqøkxwt (3)

(22) rð÷tçk (2)(24) rfLkkhku, Auzku (2)(25) MkkuLkwt, ÄLk (2)(26) {kuZku Zøk (3)(30) yðks (2)(32) ¾wþk{ík, {k¾ý (3)(34) ÃkhkßÞ (2)(35) {]øk÷e (3)(37) nuhkLkøkrík (5)(38) MkeíkkLkk rÃkíkk (3)

Q¼e [kðe(1) økeÄ, Ãkt¾e (3)(2) ¾k¤ (3)(3) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yufíkku÷ (2)(5) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(6) Þ¿k, nðLk (2)(7) ykLktË, «erík (2)(9) ytfwþ (3)(12) ¾hkçke, ËwËoþk (5)(14) økhsðkLk (3)(16) çkkus, ðsLk (2)

(17) zku¤z{kf (3)(19) ðuhku, nkÞ (2)(21) çkkfwt, LkwfMkkLk (3)(23) ËkLkð, hkûkMk (3)(24) Mktøku{h{h (3)(27) WËkMk, r¾LLk (4)(28) {ËË (3)(29) zwtøkh, Ãkðoík (3)(31) [hçke, {uË (2)(33) ¢kuÄ, hku»k (2)(36) Ëw¾, ¾uË (2)

yuf V¤ yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘çkeòuhwt. ©uc¾kxk V¤ku{kt íkuLke økýíkhe ÚkkÞ Au. çkeòuhwt¾kxwt, MðkrËü yLku sXhkÂøLk «rËÃík fhu Au.Ãk[ðk{kt n÷fwt, hõíkrÃk¥k, ÓËÞhkuøk, ¾ktMke,yhwr[, Q÷xe yLku íkhMkLkku Lkkþ fhu Au.Ãkkfu÷wt çkeòuhwt {eXwt nkuÞ Au. çkeòuhwt økh{nkuðkÚke çkhku¤Lke íkf÷eV, ÷eðhLkk hkuøkku yLkuÃkkt[LkLke íkf÷eVku{kt W¥k{ Au. Úkqtf, Q÷xe,Qçkfk, økku¤ku, nhMk ykVhku, Mkøk¼koLkkQçkfk ðøkuhu{kt çkeòuhkLke f¤eyku Mknus {eXwtLkkt¾e yÃkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

«ríkfq¤ MktòuøkkuLkk fkhýu {kLkrMkf íkýkð nþu íkku Ëqh ÚkkÞ.MLkune-MðsLkkuÚke Mknfkh. Lkkýk¼ez.{qtÍðýku yÚkðk ytíkhkÞkuLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. ðÄw «ÞíLkuMkV¤íkk MkktÃkzu. øk]nrððkËLkku «Mktøk.ÄkÞko fk{{kt «økrík Úkíke sýkÞ. h[Lkkí{f çkLkku. MLkune-MðsLkkuÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.ykðfLkku {køko hwtÄkíkku ÷køku. ÞkuøÞ økýíkheÃkqðofLke [k÷.LkkýkfeÞ ÷k¼ Q¼ku fhe ykÃku. rððkË yxfu íku òuòu.÷k÷[-÷ku¼Úke Ëqh hne ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko fhþku íkku LkwfMkkLk yxfu.ykhkuøÞ Mkk[ððwt.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk ÄehsLke sYh Ãkzþu.yøkíÞLkk Mk{k[kh. {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ.Mk{ÞLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku yLku ykÃkLke {LkLke {whkËkuLku çkh÷kððk «ÞíLkku [k÷w fhe Ëuòu. «ðkMk {òLkku.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ¾[o-¾heËe Ãkh ytfwþhk¾òu. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.MðsLkkuÚke {ík¼uË xk¤eLku ík{u MktðkrËíkk MkSo þfþku. ÷k¼fhíkkt ÔÞÞ ðÄðkLkku MktíkkÃk. yfM{kíkÚke MkkðÄkLk.ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkkLku xfkðe ÷uòu. «ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ.ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fks ytøku fkuELke {ËË ykðe {¤u. MktçktÄkuWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez.Mk{Þ ðíkuo MkkðÄkLk yu WÂõíkLku yLkwMkhðkÚke fü yxfu.LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u. çke{kheLku Ëqh hk¾e þfþku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) þýøkx (4) MkkuLkk{nkuh (8) xLk÷

(10) {rík (11) rLknkh (13) økkøkh(15) Ãkk{h (16) ¼kðX (18) Lkknf(20) swøkkh (22) ðkh (24) ykhku(25) ðMkw (26) zwtøkh (30) hð (32){Mkfku (34) nkh (35) Mkkhtøke (37)fLkzøkík (38) sLkf.* Q¼e [kðe : (1) þfwrLk (2) økxh(3) xLk (5) LkkËkh (6) nku{ (7) hrík(9) ÷økk{ (12) nk÷nðk÷ (14) økhsw(16) ¼kh (17) XXkhku (19) fh (21)økkçkzwt (23) yMkwh (24) ykhMk (27)øk{økeLk (28) fw{f (29) Ãknkz (31)ðMkk (33) fkuÃk (36) hts.

12.30 swXk Mk[16.30 Ëw÷nLk ðne òu ÃkeÞk {Lk¼kÞu

16.15 fk÷ku18.00 {uhe íkkfkík21.00 r¾÷kzeÞku fk ¾e÷kze

14.15 {u «u{ fe ËeðkLke nwt15.45 rçkåAw21.00 íkehtøkk

17.15 Ä ðÕzo RÍ Lkkux RLkV20.00 nuheÃkkuxoh23.15 õ÷uþ ykuV Ä xkRxLMk

14.30 ykR hkuçkkux21.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh22.45 økkuzÍe÷k

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 2233 MMkkqq.. [[tt.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ÃkwMíkf ytík:fhýLku ysðk¤u Au. ÷kufku ðÄwLku ðÄw ÃkwMíkfku ðkt[ðk «uhkÞ yunuíkwÚke 23 yur«÷u Mk{økú rðï ‘ðÕzo çkwf yuLz fkuÃkehkRx zu’ íkhefu QsðehÌkwt Au. {nkLk rð¼qríkykuLkk SðLk[rhºk ðkt[eyu íkku ÏÞk÷ ykðþu fu íku{ýuÃkkuíkkLkk SðLk{kt ÃkwMíkfku Úkfe s ¢ktrík fhe Au. rðï «rMkØ þuõMkrÃkÞhLkesL{íkkhe¾ yLku {]íÞw íkkhe¾ 23 yur«÷ Au. yux÷u ykLkkÚke ðÄkhu ÞkuøÞrËðMk fÞku nkuE þfu? yu{ rð[kheLku ÞwLkuMfkuyu rðï ÃkwMíkf rËLk íkhefuWsððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. þnuhLke çkòhku{kt yksu çkqx- [tÃk÷Lkk þku Y{ òuðk{¤þu Ãký ¼køÞu s ÃkwMíkfkuLkku þku Y{ nkuÞ. {kLkðe sL{u Au íÞkhÚke s íkuðk[f Au. ¾ku¤k{kt hnu÷wt çkk¤f ÃkkuíkkLke {kíkkLkku [nuhku ðkt[u Au. ‘ðkt[u økwshkík’ {k MkhMðíkeLkku «MkkË Au. Ëhuf økwshkíkðkMke ¾qçk ¾qçk ðkt[u, rð[khuyLku rðfMku yu s yksLkk rËLkLke Wsðýe.

{{wwÂÂMM÷÷{{ ss{{kkrrËË WW÷÷ yykk¾¾hh þþYY,, ççkkwwÄÄ-nn»»kkoo÷÷LLkkee ÞÞwwrrííkk

ççkkeeòòuuhhwwtt

12.00 ¾kLkËkLk16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 {u÷k

16.45 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk18.30 Lkuðhçkuf zkWLk21.00 hkuçkkufkuÃk Úkúe

18.00 ÷kuf òu20.45 Ä ðLk23.00 þwx ne{ yÃk

18.20 hku{e yuLz {kÞf÷21.00 rf÷ rçk÷ ðku 123.25 rf÷ rçk÷ ðku 2

13.00 nMkeLkk {kLk òÞuøke17.00 þw÷21.00 [÷íku [÷í

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 1.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 18-00MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk yk¾ku rËðMk(ynkuhkºk).[tÿ hkrþ : {u»k f. 10-25 MkwÄeÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 11-31

MkwÄe ÃkAe Mkki¼køÞ.rðþu»k Ãkðo : {wÂM÷{ fu÷uLzhLkkuAêku {kMk s{kËe W÷ yk¾h þY. * çkwÄ íkÚkk n»ko÷Lke ytþkí{fÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuMkðkhu f. 10-25Úke ð]»k¼hkrþLkku [tÿ f]r»kfkÞku o íkÚkkyøkíÞLkk rLkýoÞku {kxu þw¼V¤ËkÞe çkLku Au. y¾kºkesLkktyð÷kufLkku ÷uðk ytøkuLke íkiÞkhefhe hk¾ðe òuEyu. Y-fÃkkMk-Mkwíkh íkÚkk hMk-fMk- yuhtzk-MkkuÞkçkeLk{kt Äe{e økríkyu MkkhkuMkwÄkhku ykðe þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke09-00

9 øku{ sðkçk :

òòììff

MkkLíkkyu yufAkufheLku Vq÷ ykÃÞwt.Akufheyu MkkLíkkLku ÷kVku{kÞkuo.MkkLíkk : nwt íkku çkesuÃkeLkku«[kh fhwt Awt.Akufhe : nwt fkUøkúuMkLkku «[khfhwt Awt.

Ëhuf ÔÞrfík SðLk{kt fktRnktMk÷ fhðk RåAíkku nkuÞ Au.MkV¤íkk nktMk÷ fhðk {kxuykþkðkËe nkuðwt yu ¾wçks sÁhe Auíkuðe s heíku ík{kY MðkMÚkÞ MkkÁhk¾ðk{kxu Ãký ykþkðkËe hnuðwtòuRyu.

íkksuíkh{kt rçkúxLkLkkði¿kkrLkfkuyu yuðwt MktþkuÄLk fÞwo Au fuykþkðkËe nkuðwt ÓËÞ {kxu Mkkheçkkçkík Au. íku{ýu yu Ãký þkuæÞw Au funt{uþk ¾wþ hnuLkkhk ÷kufkuLkuÓËÞhkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ykuAe Au. nkðzo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷fnuÕÚk îkhk 200Úke ðÄkhu ÷kufku Ãkhyuf Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt

òýðk {éÞw fu, ykþkðkËe ÷kufkuMðMÚk íkku hnu Au. MkkÚkkuMkkÚk íku{LkunkR ç÷z«uþh yLku fku÷uMxÙku÷ suðeçke{kheyku ÚkðkLkwt òu¾{ Ãký çkeò÷kufkuLke Mkh¾k{ýeyu ykuAwt nkuÞAu. ykþkðkËe nkuðwt yu SðLk«íÞuLkku ykÃkýku yr¼øk{ yLkuykÃkýk SðLk{kt hnu÷e ¾wþeykuËþkoðu Au. ykÚke íkuLku ÷eÄu ÓËÞhkuøkÚkðkLke þõÞíkkyku ½xe òÞ Au.

ykþkðkËe ÷kufkuLku çke{kheÚkðkLkw t òu¾{ 50 xfk sux÷w ykuAw nkuÞ Au.

ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ fhíkkt nkuð Lkuy[kLkf s fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkEòÞ íkku ÄúkMkfku ÷køku Au. íku{ s ÃkAe íkuLkuÚkkuzku ÷ktçkku Mk{Þ Ãkkðh ykuV fheLku hk¾kuíkku ð¤e ÔÞðÂMÚkík fk{ fhíkwt ÚkE síkwt nkuÞAu. òu ykðwt ftEf ík{khk fBÃÞqxh MkkÚkuÃký ÚkkÞ íkku Mk{sðwt ykuðhrnx (økh{ÚkðkLkk) hkuøkLkk ÷ûkýku sýkÞk Au. íkkuykðk Mktòuøkku{kt ík{kÁt fBÃÞqxh ík{khkíkhVÚke fuðk «fkhLkk «kÚkr{f Ãkøk÷ktLkeykþk hk¾e þfu íkuLke Ãkh Lksh fheyu.1. ík{khk fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLke MkkEzÃkuLk÷ ¾ku÷e Lkkt¾ku. òu fBÃÞqxh çktÄ nkuÞíkku [k÷w fhku.

2. fBÃÞqxhLkk VuLk Ãkh Lksh fhku yLku[uf fhku fu íku{kt fkuE yMkk{kLÞ nhfík fuyðks íkku LkÚke Mkt¼¤kíkku Lku?3. VuLk ÞkuøÞ heíku Vhu Au fu Lknª íkuLku[fkMkku. òu yk{ Lk nkuÞ íkku Mk{sðwt fuyk s Au ík{khku økwLkuøkkh.4. òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkku nkuÞ íkkuyuh ç÷kuyh îkhk MkeÃkeÞwLku MkkV fhku. 5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khk MkeÃkeÞwLke søÞkÃký çkË÷e þfku ßÞkt ðÄkhu Ãkzíke økh{eLk nkuÞ yLku nðkLke yðh sðh nkuÞ.6. VuLkLke ykðhËk Ãký Ãkqhe ÚkE økEnkuÞ yÚkðk fk{ Lk fhíkwt nkuÞ íkuðk Mk{ÞuíkuLku rhÃ÷uMk fhe ÷uðku rníkkðn hnuþu.

òu ík{khu nfkhkí{f yr¼øk{fu¤ðeLku «kuVuþLk÷ ÷kEV{kt MkV¤íkk{u¤ððe nkuÞ íkku Mkki «Úk{÷kMkrhÞkÃkýkLku xkxk çkkÞ çkkÞ fnuðwtÃkzþu yLku fkuE Ãký fkÞo íðhkÚke fhðkLkeð]r¥k hk¾ðe Ãkzþu. ‘f÷ fhu Mkku yks fhyks fhu Mkku yçk’Lkk MkqºkLku SðLk{ktWíkkhðk {kxu çku «&™ku yLku íkuLkk sðkçkynª ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

«&™: yu fkÞo fu «kusuõx {khkÚke ÚkEþfþu?

òu ík{khku sðkçk ‘nk’ nkuÞ íkku yu«kusuõx ytøku Ã÷k®Lkøk yLku MxÙuxuSLkeíkiÞkhe fhku. òu ík{khku sðkçk ‘Lkk’ nkuÞíkku yu ytøku ík{khu fkçku÷ çkLkðkLke sYh

Au, fkhý fu ík{khk rMkðkÞ òu yu«kusuõx yLÞLku sþu íkku nheVLku VkÞËkuAu ík{Lku Lknª.

«&™: {khe xe{ fkuE «kusuõx Ãkhfk{ fhðk Mkûk{ Au?

òu Mkðk÷Lkku sðkçk Ãký ‘nk’{ktnkuÞ íkku ík{Lku ík{khe xe{ Ãkh ÃkqhkurðïkMk yLku ík{khe xe{ Ãkh {Lku ÃkqhkurðïkMk Au yux÷u fkÞoLku MkV¤ Úkíkkt fkuEhkufe þfu íku{ LkÚke, Ãký òu ík{khkusðkçk Lkfkh{kt nkuÞ íkku ðktf ík{khku Aufu ík{u yuðe xe{ çkLkkðe þõÞk LkÚke fuík{khk yuf Eþkhu íku «kusuõx Ãkh ykt¾{ª[eLku fk{ fhðk {ktzu. Ãknu÷kt xe{LkuMkçk¤ çkLkkðku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1040

Mkwzkufw 1039Lkku WWfu÷

1 5 2 4 9 8 3 7 68 3 7 1 2 6 9 5 46 4 9 5 3 7 1 2 83 7 5 6 1 9 4 8 22 1 6 8 4 3 5 9 79 8 4 7 5 2 6 1 34 2 3 9 7 1 8 6 55 9 8 2 6 4 7 3 17 6 1 3 8 5 2 4 9

88 9

2 3 14 3 1 71 43 58 9 6 3

3 2 6 54 7 9

yykkþþkkððkkËËee ççkkLLkkkkuu ÓÓËËÞÞ MMððMMÚÚkk hhkk¾¾kkuu ík{khwt ffBÃÞqxh yykÃkkuykÃk [[k÷w ççktÄ ÚÚkÞk ffhu AAu?

sÞ yyLku ssuhe ÃÃk¥kk hh{íkk nníkk. ËËhuf øøku{ ÃÃkh ííku{ýu 11 YYrÃkÞkLke þþhík÷økkðe. ßßÞkhu ííku{ýu hh{ðkLkwt ççktÄ ffÞwo ííÞkt MMkwÄe{kt ssÞ 33 øøku{ SSíÞkuníkku yyLku ssuhe 33 YYrÃkÞk. ííkku ííkuyku ffw÷ ffux÷e øøku{ hhBÞk nnþu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16411 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32 33

34 35 36

37 38

þ ý øk x

rrððïï ÃÃkkwwMMííkkff rrËËLLkk

«kusuõx þþhw ffhðk{kt rrð÷tçk LLk ffhku

½ku½khe ÷kunkýk {nksLk {tz¤¼kðLkøkh ½ku½khe ÷kunkýk {nksLk

{tz¤Lkk WÃk¢{u íkÚkk RLzeÞLk huz¢kuMkMkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke fwËhíke WÃk[khMkkhðkh rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfkÞofkhe «{w¾ h{uþ¼kR X¬hLkk65f ð»ko Ãkwhk Úkíkk íkk.24-4Lku{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 12-30MkwÄe ÷kunkýk {nksLk ðkze ¾khøkux,¼økkík¤kðLkk Lkkfu, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au. yk fuBÃk{kt yuõÞw«uþh,{uøLkux ÚkuhkÃke, fku{kuÚkuhkÃke, f÷eLkef÷{Mkks îkhk {køkoËþoLk íkÚkk MkkhðkhykÃkðk{kt ykðþu.

çke.yu{. fku{Mko nkRMfw÷çke.yu{. fku{Mko nkRMfw÷Lkk

Äku.10-12Lke Ãkheûkk ykÃku÷krðãkÚkeoyku {kxu ÔÞÂõíkíð rðfkMkrþrçkh íkk.25-4Úke 30-4 Ëhr{ÞkLkÞkuòþu. íkk.23 Úke 24 Mkðkhu 8 Úke10{kt yh®ðË¼kR Mkku÷tfe ÃkkMku Vku{o¼he sðk. yLÞ þk¤k-fku÷usLkkrðãkÚkeo ¼kR-çknuLkku Ãký ¼køk ÷Rþfþu. íkk.26-4 Úke 28-4 Ëhr{ÞkLkþk¤k{kt yûkh MkwÄkhýk rþrçkh ÃkýÞkuòþu. yk rþrçkh{kt Äku.6 Úke 12LkkfkuRÃký rðãkÚkeo ¼køk ÷R þfþu.Mkðkhu 8 Úke 10{kt ÷k÷S¼kRÃkh{khLku {¤ðwt.Mðk{e rððufkLktË nkur{ÞkuÃkuÚkef fuLÿ

nkur{ÞkuÃkuÚkef {uzef÷ fku÷us îkhk¼kðLkøkh þnuhLke 289 ð»ko{esL{sÞtíkeLke WsðýeLkk «Mktøkuþnuh{kt íkk.23-4 Úke íkk.30-4ËhBÞkLk rðLkk{wÕÞu nkur{ÞkuÃkuÚkefrLkËkLk íkÚkk MkkhðkhLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt ík{k{ fuLÿkurMkËMkh nkuÂMÃkx÷ yLku fku÷us,rLk÷{çkkøk, ðuËkík¼wðLk,økkÞºkeLkøkh, MkhËkhLkøkh, íkÚkk

ÞwrLkðŠMkxe nuÕÚk MkuLxhu Mkðkhu 9 Úke12 íkÚkk Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk÷kuZkðk¤k nkurMÃkx÷ yLku {nkðehfÕÞký fuLÿ Mkðkhu 10 Úke 12,Mkh.xe. nkurMÃkx÷ ykuÃkeze íkÚkkfkuBÞwLkexe MkuLxh, rðãkLkøkh Mkktsu 4Úke 6 yLku rMknkuh ¾kíkuLkk yku.Ãke.ze.Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 ËhBÞkLkMkuðkLkku ÷k¼ {¤þu.¼kðLkøkh ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk

fwxwtçk fÕÞkýLke hk»xÙeÞ fk{økehe{ktrsÕ÷kLkk ík{k{ ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMkLkeMk{eûkk {wsçk ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk¼kðLkøkh fwxwtçk fÕÞký ykuÃkhuþLk {kt1620 fuMk fhe 109xfk MkkÚkursÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au.¼kðLkøkh ç÷kufLkk Lkkhe ¼tzkheÞk,¼wt¼÷e, {kuh[tË, íkýMkk yLk uðk¤wfzík{k{ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿkuyu100xfk WÃkh rMkÂæÄ {u¤ðu÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞyrøkÞkhMku çkúkñý ¿kkrík fw¤Ëuðe yÒkÃkwýko{ktLkku ÃkkxkuíMkð

íkk.27-4-12Lkk hk{ðkze rð¼køk-4¾kík Þkuòþu. ©eV¤ Mkktsu 5 f÷kfunku{kþu. {kiøkh¼è ÃkrhðkhkuLku «MkkË÷uðk ÃkÄkhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤kíkksuíkh{kt Äkuhý-8Lkk rðãkÚkeoyku

Lkku rðËkÞ Mk{khkun þk¤kLkkxÙMxeøkýLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.

rþþwrðnkhrþþwrðnkhLkk WÃk¢{u [k÷w

þiûkrýf Mkºk{kt ¼kðLkøkh {LkÃkkLke7Ãk þk¤kyku{kt 3770 çkk¤fkuLkeykt¾ íkÃkkMk Þkusðk{kt ykðe níke.sYrhÞkík {tË h41 çkk¤fkuLku ykt¾Lkkhkuøkku MktçktÄe rðLkk{wÕÞu ËðkykuykÃkðk{kt ykðe níke. ßÞkhu økwshkíkMkhfkhLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk ytÄíðrLkðkhý fkÞo¢{ nuX¤ rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¼kðLkøkhLkkt MknÞkuøkÚke890 çkk¤fkuLku rðLkk{wÕÞu [~{k

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkkt.yku{LkkÚk {nkËuð-½ku½khkuzyku{LkkÚk {nkËuð {tËeh ½ku½k hkuz

¾kíku hk{ {trËhLkk ÷k¼kÚkuo íkk.hh-04-1h Úke 30-04-1h ËhBÞkLk ©ehk{[rhºk {kLkMk fÚkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au. fÚkkLkwt hMkÃkkLk{Míkhk{¼kE økkUz÷eÞk (LkuMkðzðk¤k) fhkðþu. yk «Mktøku «Úk{rËðMku hrððkhu Mkktsu 4-00 f÷kfuÃkkuÚkeÞkºkk Lkef¤e níke.

YðkÃkhe {kíkkSLkwt {trËh{kMkwfeÞk Ãkrhðkh Mkwhík

çkhðk¤kLkk MknÞkuøkÚke íkk.24-4Lku{tøk¤ðkhu Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLkfhu÷ Au. Þ¿kLkku «kht¼ Mkðkhu 9 f÷kfuyLku ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5f÷kfLkku hnuþu.

rMknkuh ¾kíku Úke ¾u÷ {nkfwt¼ h011- 1h Lkwt {kLkË ðuíkLk {u¤ððk òuøk

¾u÷ {nkfwt¼ h011 - 1h LkerMknkuh íkk÷wfk fûkk MÃkÄko yLku SÕ÷kfûkkLke MÃkÄko{kt ÔÞðMÚkk Ãkf, xufrLkf÷ykurV~Þ÷, [eV huVhe ðøkuhu Lkwt {kLkËðuíkLk rMknkuh íkk÷wfk fLðeLkhMkÂå[ËkLktË økwYfw¤ Lkk ÔÞkÞk{ rþûkfÃkkMkuÚke íkk.h3-4-1h Lkk hkus þk¤kMk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt rsÕ÷k fûkkðku÷eçkku÷, þwxªøk çkku÷, çkkMfux çkku÷,yk rsÕ÷k fûkkLkwt {kLkË ðuíkLk WÃkhsýkÔÞk «{kýu ÷uðw. rsÕ÷k fûkk [uMk,xuçk÷ xurLkMk, çkuz r{LxLk ðøkuuhuLkwt {kLkËðuíkLk sÞËeÃkrMktn MkhðiÞk yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷ ÃkkMku Úke {u¤ðe ÷uðwt.

fLÞk rðãk÷Þ ÷kXeËz©e Wr{Þk yßÞwfuþLk÷ xÙMx

Mkt[kr÷ík fLÞk rðãk÷Þ ÷kXeËz ¾kíkurðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eyku {kxu ¼ÔÞþiûkrýf {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktrðãkÚkeoLkk Wßsð¤ ¼krð yLku Mk{ÞLkuyLkwYÃk rþûkýLkkt {køkoËþoLk {kxu yLkuf{nkLkw¼kðku îkhk yk Mkur{LkkhLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fu.yu{.çkkuhzk MkhMðíkerðãk÷Þ

ðLk{tºkk÷Þ Lkðe rËÕ÷e rðfMkíkLknuY VkWLzuþLk y{ËkðkËLkkMkkisLÞÚke fu.yu{.çkkuhzk MkhMðíkerðãk÷Þ-MkwhLkøkh ¾kíku ÃkÞkoðhýòøk]ríkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku íkksuíkh{ktÞkuòÞk níkkt.

{nwðk{kt AkMk rðíkhýfuLÿLkku h0{kt ð»ko{kt «ðuþ

Mkkihk»xÙ h[Lkkí{f Mkuðk Mk{eíke-hksfkux íkÚkk sMkðtík {nuíkk VkWLzuþLkxÙMx îkhk ðkMkeík¤kð {u÷ze{kíkkLkk{tËeh ÃkkMku rðLkk {wÕÞu AkMk rðíkhýfuLÿ AuÕ÷k 19 ð»koÚke [k÷u Au su{kt{kunLk¼kE ¼wíkk ÃkheðkhLkwt Ãký ykÚke-of MknÞkuøk Au su{kt 300 sux÷ksYheÞkík{tË fwxwtçkku ÷k¼ {u¤ðu Au su{kt19 ð»koÚke ðk÷k¼kE çkkt¼ýeÞk,þkufík¼kE,çkkuÄk¼kE,®n{ík¼kE íkÚkkçkes÷¼kE rðøkuhu Mkuðk¼kðe ÷kufkuÃkhe©{ ykÃke hnÞk Au yk «Mktøku økúk{rðfkMk ÞkusLkkLkk «{w¾ h.fe YÃkkhu÷{u.xÙMxe RM{kE÷¼kE f÷kýeÞk çkeyuMk ÃktzÞk íku{s nMkw¼kE {nuíkk íku{syøkúýe ðuÃkkhe çk¤w¼kE fÃkkMke nkshhnÞk níkk.

hkßÞ fûkkLke rLkçktÄ MÃkÄko{kt rMkæÄeyLktík

VkWLzuþLkh k s f k u xî k h k÷ uð kÞ u÷

hkßÞfûkkLke rLkçktÄ ÷u¾Lk nrhVkE {ktrþÞk¤ rËþk ÷ðS ¼kE íkÚkk

nhMkkuhk nŠ»kíkk SíkuLÿ¼kE rðsuíkkçkLÞk níkkt.

hksfkux ¾kíku ÞkuòÞu÷ÞkuøkkMkLk MÃkÄko{kt rMkæÄe

rsÕ÷k h{ík«rþûký fuLÿ ykÞkuSíkhksfkux «ËuþLke 1hð»koLke Lke[uLkk¼kEykuLke ÞkuøkkMkLk

MÃkÄko íkksuíkh{kt çkk÷¼ðLk LknuYWãkLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ íku{kt rMkMxhrLkðurËíkk rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkkòLke hksËeÃk rfþkuh ¼kEyu ík]íkeÞM Ú k k L k

{u¤ðeLku ¼kðLkøkh þnuh, þk¤k yLkurMkæÄÃkwh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ çkúkñý¿kkríkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.Ër÷ík MkkÄw Mkuðk Mkt½{kt «{w¾

íkhefu þk{¤ËkMk MkkÄwyr¾÷ økwshkík

Ër÷ík MkkÄw Mkuðk Mkt½(økwshkík)Lkk «{w¾«¼wËkMk MkkÄw îkhkMkkihk»xÙ ÍkuLk

(¼kðLkøkh, ò{Lkøkh, hksfkux,y{hu÷e, swLkkøkZ, ÃkkuhçktËh)Lkk«{w¾ íkhefu ¼kðLkøkhLkk þk{¤ËkMkze. MkkÄwLke ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:231

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 23 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.5ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

25.9ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk22% 17 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke nkWMkVw÷-h 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00

,, nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,10-00,, ðefe zkuLkh 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk SðLk MkkÚke(®MkÄe{kt) 1h-30,

,, {nkÞkuæÄk-h(rnLËe{kt) 4-00,7-00,10-00,, ðnu÷k ykðòu {khk ðeh 1h-30,3-30,, þiíkkLke MkªfËh 4-00,7-00, 10-00

{nwðk{u½hks ðnu÷k ykðòu {khk ðeh 1-00,4-00

,, ¾íkhLkkf 7-00, 9-30{u½Ëwík nux Mxkuhe 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : rníkktþw økkiMðk{eô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkiMðk{e Ãkw»ÃkkçkuLk ËuðuLÿ¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120422-P06-BVN.qxd 23/04/2012 01:02 Page 1

rMknkuh Mkt. ykirËåÞ yrøk.çkúkñý (¼kðLkøkh)

ðÕ÷¼qÃkwhLkk ðíkðe (nk÷¼kðLkøkh) Mð.r¢Ãkkþtfh ({kMíkhfkfw¼kR) økehòþtfh çkÄufkLkk ÃkÂíLkMkrðíkkøkkihe (W.ð.80) íkk.21-4-12Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞk Au. íkuËuðuLÿ¼kR (çkfw÷¼kR)(ykhyu{yuMk ykuVeMk) yLkuMkwÄeh¼kRLkk {kíkw©e, ð»kkoçkuLk (huÕðuzeðeÍLk)Lkk MkkMkw, WMkhzðk¤kMð.nheþtfh {kuxuïh òLkeLkk LkkLkeËefhe, Mð.y{]ík÷k÷ (çk[w¼kR),Mð.LktËfwtðhçkuLk (ntMkkçkuLk),nhøkku®ðËËkMk Ãktzâk (½kt½¤e),Mð.÷k¼þtfh (çkxwf¼kR) {ýeþtfhòLke (f{o[khe Lkøkh)Lkk LkkLkkçkuLkÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.23LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30hk{ðkze rð¼køk Lkt.4 {k¤eðk¤ku¾kt[ku ¼ez¼tsLk {nkËuð Mkk{u,hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞyrøk.çkúkñý (fwtfz-{wtçkR)

Mð.þktrík÷k÷ sxkþtfhLkk {kuxkÃkwºkðÄw íku Mð.økwýðtíkhkÞ yuMk.¼èLkk ÃkíLke yLke÷kçkuLk íkk.21-4-12Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷Au. íku çkxwf¼kR, Mð.çkkçkw¼kR,rfþkuh¼kR, rðãkçkuLk «n÷kË¼kRçkÄufk, ¼kLkwçkuLk rLkhtsLk¼kR ¼èyLk uËwøkkoçkuLk {LkMkw¾÷k÷ ËðuLkk{kuxk¼k¼e, ßÞuLÿ¼kR,yrLk÷¼kR, sÞ©eçkuLk {nuþfw{kh{nuíkkLkk {kíkw©e, sþðtíkhkÞ,LkðrLkík¼kR ¼kRþtfh ¼è,ÃkkuÃkx÷k÷, «rðý[tÿ yLku«n÷kË¼kR þeðþtfh ¼èLkk çknuLk,þhË¼kR,Ãktfs¼kR, nMk{w¾¼kR(su.Mke. çkUf) rLk÷uþ¼kR (ÃkkuMxykuVeMk) òøk]ríkçkuLk nu{uLÿfw{kh{nuíkk, rðýkçkuLk rLkhsfw{kh {nuíkk,yLku ÃkwòçkuLk MktËeÃkfw{kh ËðuLkk¼k¼w, íkÚkk çkËufk ¼hík¼kR,fehex¼kR, neíkuþ¼kR, f{÷¼kRrð{÷¼kR, fÕÃkuþ¼kR,Mð.fuíkLk¼kR ¼è, f]ÃkkçkuLkhksðefw{kh {nuíkk, VkÕøkwLkeçkuLkMkwLke÷fw{kh Ãkðkh yLku þe÷kçkuLkLkk{k{e ÚkkÞ. MkðoÃkûkLke MkkËzeíkk.23Lku 5 Úke 6-30 hk{ðkzerð¼køk Lk.2 ¼ez¼tsLk {nkËuðMkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.«&™kuhk Lkkøkh (¼kðLkøkh)

ßÞkuíMkLkkçkuLk ÃkkXf (W.ð.74)íkk.17-4-12Lku {tøk¤ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Þkuøkuþ¼kR«íkkÃkhkÞ ÃkkXfLkk ÃkÂíLk, Mk{eh¼kRÞkuøkuþ¼kR ÃkkXf, økkÞºkeçkuLkhksuLÿ¼kR òu»ke, ÃkkÁ÷çkuLkrðhuLÿ¼kR ¼èLkk {kíkw©e, sÞþi÷u»k¼kR fk{ËkhLkk LkkLke{k,hkuneík¼kR «. ÃkkXf, hksuLÿ¼kRçkfw÷¼kR Þw. ÃkkXf, søkËeþ¼kR,Ëe÷eÃk¼kR, Ãkhuþ¼kR,

Mð.rfþkuh¼kR, ¼ÿuþ¼kR yLkur{÷Lk¼kR h.ÃkkXfLkk ¼k¼e,Mð.MkðkR÷k÷, Mð.çkk÷f]»ý¼kRyLku h{uþ¼kR ðe. ¼èLkkLkkLkkçknuLk, sÞtík¼kR {k{uf÷k÷¼èLkk VRLke rËfhe Úkk søkËeþsÞtíke÷k÷ ¼èLkk {kMke ÚkkÞ. rÃkÞh,ïMkwh íku{s {kuMkk¤ ÃkûkLkwt çkuMkýwtíkk.23Lkk Mkktsu 5-30 Úke 6yrnåAºk MktMfkh fuLÿ, 938økeíkk[kuf ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au. ËþkÍkhku¤k ðrýf (¼kðLkøkh)

{Lknh÷k÷ rðê÷ËkMk çkûke(W.ð.88) íkk.15-4Lku hrððkh©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.rðê÷ËkMk nhøkkuðtËËkMk çkûkeLkkÃkwºk, yrLk÷kçkuLk Lkk Ãkrík,Mð.yíkw÷¼kR, rníku»k¼kR,ËûkuMk¼kR, {unw÷¼kR, LkÞLkkçkuLkyLku MkwðkøkkoçkuLkLkk rÃkíkk, [uíkLkkçkuLk,zku.nu{kçkuLk, neLkkçkuLk, rðLkÞfw{khøkktÄe yLku Þ¿kuþfw{kh þknLkkMkMkhk, íkÚkk Mð.fktrík÷k÷«kýSðLkËkMk {kuËeLkk s{kR ÚkkÞ.MkðoÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.23Lku Mkku{ðkhuMkktsu 5 Úke 7 ËþkÍkhku¤k ¿kkríkLkeðkze, YðkÃkhe Ëhðkò, Ãkku÷eMk[kufe, ÃkkA¤ ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Ík÷kðkze ïuíkktçkh{wŠíkÃkwsf siLk (¼kðLkøkh)

òuhkðhLkøkh LkeðkMke Mð.híke÷k÷ {ýe÷k÷ þknLkk ÃkwºkMkwËþoLk¼kR (W.ð.81) (hexkÞzozuÃÞwxe MkuÕMkxuûk fr{&™h) íkk.14-4-12Lku þLkeðkhu ¼kðLkøkh {wfk{uyhentíkþhý Ãkk{u÷Au. íku[tÿfkLík¼kR (MkwhuLÿLkøkh),yhðªË¼kR (ò{Lkøkh), yLku÷÷eíkkçkuLk ¼híkfw{kh økktÄe(y{ËkðkË)Lkk ¼kR, LkeíkeLk¼kR,y{eík¼kR, yLku {eLkkçkuLk«fkþfw{kh Ëkuþe (hksfkux)Lkk rÃkíkk,÷íkkçkuLk yLk u[uíkLkkçkuLkLkk MkMkhk,rLkÞíke MkÃkLkfw{kh ðkuhk yLku ÃkkÚkoLkkËkËk, {wtçkR zku.Sðhks¼kR ÄúwðLkks{kR íkÚkk ðuðkRÃkûku søkËeþ¼kRçke. þkn yLku hsLke¼kR ze. þkn(økkÄfzkðk¤k) Au. íku{Lkkykí{©uÞkÚkuo þuºkwtS ¼kðÞkºkk MkkÚkuhk¾u÷ Au. íkk.23Lkk hkus Mkðkhu 9Úke hk¾u÷ Au. MÚk¤ ÷kufkøkåA siLkMkt½Lke ðkze, ¼ez¼tsLk Mkk{uLkk¾kt[k{kt ¼kðLkøkh.

{kuZ ðrýf (¼kðLkøkh)Mkrík»k¼kR RLËw÷k÷ ðkuhk

(W.ð.63) (rLkð]¥k f{o[khe, MxuxçkUf ykuV Mkkihk»xÙ nuz ykurVMk)íkk.21-4-12 þrLkðkhu ©eS[hýÃkk{u÷ Au. íku «ËeÃk¼kR nu{tík¼kRLkk {kuxk¼kR, fi÷kMk çkuLkLkk Ãkrík,íkÚkk sð÷tík¼kR yLku {LkLk¼kRLkkrÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk. 23LkkMkktsu 5Úke 7 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.yu{kÄð íkguïh ík¤uxe, rMkØkÚko V÷uxÃkkA¤ ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.

Ëþk Íkhku¤k ðrýf(¼kðLkøkh)

yhðªËhkÞ Mkkfh÷k÷ {kuËe(W.ð.92) íku ßÞkuíkeLÿ¼kRþhË¼kR, MkkuneýeçkuLk yLkuÃkrh÷kçkuLkLkk rÃkíkk, S¿kuþ {kuËe

yLku S¿kk ËuMkkRLkk ËkËkíkk.19-4-2012Lku økwYðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk.23Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke6-30 ©e Ëþk Íkhku¤k ðrýf¿kkíkeLke ðkze, çkkxoLk ÷kRçkúuheMkk{u, ¼kðLkøkh{kt hk¾u÷ Au. ÷uWðk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

Äehs÷k÷ søkSðLkËkMkÃkxu÷ (W.ð.76) (rLkð]íknuzf÷kfo- BÞwrLk.fkuÃkkuo.¼kðLkøkh) Mð.½Lk~Þk{¼kRsøkSðLkËkMk Ãkxu÷,Mð.fktrík÷k÷søkSðLkËkMk Ãkxu÷,Mð.[tËw÷k÷søkSðLkËkMk Ãkxu÷yLku Mð.LkøkeLkËkMksøkSðLkËkMk Ãkxu÷(y{ËkðkË)LkkLkkLkk¼kR, ÃkÕfuþÄehs÷k÷ Ãkxu÷(Ãke.yu.xw. [uh{uLkMxu. BÞwrLk.fkuÃkkuo.)Lkk rÃkíkkÄkŠ{f Ãke. Ãkxu÷LkkËkËk íkk.21-04-12Lku þrLkðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷.çkuMkýw íkk.23-4-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu5 Úke 6-30 f÷kfu÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkLkeðkze, Äòøkhkðk¤eþuhe,fýçkeðkz,¼kðLkøk hk¾u÷ Au.

®MkÄÃkwheÞkçkkhþk¾hksÃkwík

(¼kðLkøkh){nuLÿ¼kR

AøkLk¼kR ÞkËðLkkÃkwºk hknw÷

(W.ð.22) íkk.20-4-12 þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {tsw÷kçkuLkLkkÃkwºk, nehuLk¼kR nu{tíkLkk ¼ºkeò,VkÕøkwLkeLkk Ãkrík, yts÷e, {tÚkLk, n»koyLku {kneLkk fkfk ËþoLkLkk {k{kAøkLk¼kR Sðk¼kR ÞkËðLkk Ãkkiºk,rËLkfh¼kR ½Lk~Þk{¼kR-rfhex¼kR yLk uf{wçkuLkLkk ¼ºkeòíkÚkk [tÿuþ y{h®MknLkk ¼kR ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.23-4-12Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4 Úke 6 þk†eLkøkhyu{.ykR.S. 62 ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

hk{e{k¤e (¼kðLkøkh)Mð.AøkLk¼kR fk¤eËkMk

ÄkYrfÞkLkk ßÞuc Ãkwºk søkËeþ¼kR(W.ð.47) (nuÃke nku{ VLkeo[hðk¤k) íkk.21-4-12 þrLkðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ykþkçkLkÄkYrfÞk (RLzMxÙeÞ÷ ßðuÕMko)LkkÃkrík, {nuLÿ¼kR (xuûkeðk¤k)Lkk{kuxk¼kR, R÷kçkuLk ¾ktíke÷k÷zkuzeÞkLkk LkkLkk¼kR, S÷Lk yLkufªs÷ ÄkYfeÞkLkk ËkËk, MkwÄeh,feíkeoçkuLk yLku fku{÷,Lkk {k{k«rðý¼kR yLk uøkehe»k¼kRzkÌkk¼kR çkkhzLkk ¼kýus,Mð.÷k÷S¼kR rËÞk¤S¼kRzkuzeÞkLkk s{kR, rð÷kMkçkuLk®n{ík¼kR MkkuhXeÞk, rnLkk Mkwhuþ[tÿffkuMkeÞk (Syu{çke), þe÷kçkuLk{nuLÿfw{kh Mkku÷tfe (Lkeh{k) íku[uíkLkkçkuLk fuíkLk¼kR ½ku½khe(ðuhkð¤) yLk u¼kðLkkçkuLk zkuzeÞk(Mkh.xe. nkurMÃkx÷)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ.çkuMkýwt íkk.23Lkk 5-30 Úke 7¼k.økku.hk{e {k¤e ðkze rð¼køk 2fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hk{e{k¤e (¼wt¼÷e)¼wt¼÷e rLkðkMke rºk¼kuðLk¼kR

híLkk¼kR Ëuøkzk (W.ð.62)íkk.21-4-12Lku þrLkðkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku økýÃkík¼kR yLku[wLke¼kRLkk {kuxk¼kR, rfþkuh¼kR,fi÷kMkçkuLk hksuLÿfw{kh, sÞ©eçkuLk¼híkfw{kh, òøk]ríkçkuLk {wfuþfw{kh,RLËwçkuLk {nuLÿfw{kh, ykþkçkuLksLkffw{kh yLk uÃkË{kçkuLksÞrËÃkfw{khLkk rÃkíkk, f{¤kçkuLk,ðMkLkçkuLk, yLku sMkeçkuLkLkk{kuxk¼kR, Mð.Rïh¼kR,Mð.ðÕ÷¼çkkR, Ëk{kuËh¼kR yLkuLkhkuík{¼kRLkk fkfkLkk rËfhk,ykÞoLk yLku òLkðeLkk ËkËk,MkðS¼kR Íðuh¼kR {fðk{k yLkunehk¼kR Íðuh¼kR {fðkýkLkk¼kýus íkÚkk ©uýef¼kR {kunLkçkkR{fðkýk yLku çk[w¼kR nehS¼kR{fðkýkLkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwtíkk.23-4-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke7 ©e ¼kðLkøkh økkurn÷ðkzehk{e{k¤e ¿kkríkLke ðkze, hk{S{trËh fk¤kk¤k hk¾u÷ Au.Mkwðk¤kíkk.27-4-12Lku þwõðkhu íkÚkkW¥khr¢Þk íkk.30-4-12Lku Mkku{ðkhu¼wt¼÷e {wfk{u hk¾u÷ Au.½ku½khe ÷kunkýk (¼kðLkøkh)

Mkkðhfwtz÷k rLkðkMke X¬h¼kÞ÷k÷ fkLkS¼kR fkheÞkLkk ÃkwºkLkhuþ¼kR (W.ð.41) íku ¼kðLkøkhrLkðkMke X¬h Mð.÷k÷S¼kRøkktzk÷k÷ {nkhkýeLkk s{kRLkk ÃkwºkMð.fktrík¼kR ð÷íkkzðk¤k)søkËeþ¼kR, LkrðLk¼kR{nkhkýeLkk ¼kýus, Mð.LkøkeLkËkMkþktíke÷k÷ MkkuLkÃkk÷, Mð.{LkMkw¾÷k÷{kunLk¼kR ÃkkuÃkx, yLku hrMkf÷k÷Sðhks¼kR [ktËhkýe(Ëzðkðk¤k)Lkk MkkZw¼kRLkk Ãkwºkíkk.14-4-12 þrLkðkhu Mkkðhfwtz÷k{wfk{u ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. †e íkÚkkÃkwÁ»kkuLke MkkËze ¼kðLkøkh {wfk{u÷kunkýk {nksLk ðkze ¾khøkux¼økkík¤kðLkk ¾wýu íkk. 23-4-12LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 5-30f÷kfu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (½uxe){fðkýk Sýk¼kR yktçkk¼kR

(W.ð.82) íkk.21-4-12LkuþrLkðkhu hk{[hý ÃkkBÞk Au. íkuçkkçkw¼kR yh®ðË¼kRLkk rÃkíkk,Mð.¼whk¼kR yktçkk¼kRLkkLkkLkk¼kR {kunLk¼kR MkðS¼kRLkkhý¼kRLkk {kuxk¼kR, ¼e¾k¼kRðk÷k¼kRLkk ËkËkLkk rËfhk ¼kR,Xkfhþe¼kR yLku ½w½k¼kR zk¼e(Ãkhðze)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk. 2-5-12Lku çkwÄðkhu ½uxe {wfk{uíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)çknkËwh¼kR øk¼k¼kR ðkò

(W.ð.70) íkk.21-4-12LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. Mð.íkuhýSík¼kR, Mkw¾k¼kR,ykLktË¼kR, rçkÃkeLk¼kR, ð»kkoçkuLk,W»kkçkuLk yLku ËuðwçkuLkLkk rÃkíkkf{wçkuLkLkk Ãkrík, Mð.{kunLk¼kR,½wMkeçkuLk yLku fíkwçkuLkLkk ¼kRRïh¼kR (¼wðk) íkÚkk¼kðwËkMk¼kR [wzkMk{k ({nkfk¤er{Õf {kfuoxªøk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ.Mkwðk¤k íkk. 23Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu10 f÷kfu íku{s çkuMkýwt Mkktsu 4-30Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk ík¤ÃkËk fku¤e¿kkríkLke ðkze, Y¾zeÞk nLkw{kLk{trËhLke Mkk{u, f.Ãkhk ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (W[kfkuxzk)

rþÞk¤ LktËwçkuLk ÷¾{ý¼kE(W.ð.68) íkk.h1-4-h01hLkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuËk{S¼kE, íkuò¼kE, LkkLkS¼kE,søkw¼kE yLku rnB{ík¼kELkk{kík]©e, Ãkhþku¥k{¼kE Y¾z¼kELkkøkZk{kt íkÚkk ÄLkk¼kE {tøk¤¼kELkkfkfe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h9-4-h01hLku hrððkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

fkBçkz [Lÿfktík¼kRþkÂLík÷k÷ (rLkð]¥k SRçke)(W.ð.61) íkk.21-4-12LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷Au. íkufkBçkz Mkkøkh¼kR (rþð {ux÷SykRzeMke), yLku fkBçkz rðþk÷(SEçke)Lkk rÃkíkk,fkBçkz hrMkf¼kR(rLkð]¥k huÕðu)Lkk LkkLkk¼kR,RLËw¼kR (huÕðu ðfoþkuÃk) yLku{wfuþ¼kR (ßðuÕMko [eºkfwx)Lkk{kuxk¼kR, çkxwf¼kR fuþð¼kR yLkurðLkkuË¼kR çk[w¼kRLkk ¼kR,Mð.çkkçkw¼kR Sðk¼kR òtçkw[k,Ãkh{kh økku®ðË¼kR ÷k÷S¼kR yLkuçkkhiÞk r[{Lk¼kR fk¤w¼kRLkkMkk¤k,fkBçkz f{÷uþ hrMkf¼kR(RLkkhfku)Lkk fkfk, çkuMkýwt íkk.23-4-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkuLkkrLkðkMkMÚkkLku ¼híkLkøkh ík¤kò hkuz,fk[Lkk {trËh çkksw{kt yçkoLk 160-yu {fkLk Lkt.3774 ¼kðLkøkh¾kíkuhk¾u÷ Au. ¾kuò rþÞk R&™k yþhe

(ík¤kò)Vkík{kçkkLkw rçkLíku yfçkhy÷e

(W.ð.65) íku nMkLky÷e nwMkuLky÷eVeheMíkkLkk {nkuhËkh, {.niËhy÷enwMkuLky÷e VeheMíkkLkk LkkLkk¼kRLkkÃkÂíLk, økZzk rLkðkMke {.yfçkhy÷e fkLkS¼kR ÃktsðkýeLkkËefhe,{nuçkwçk¼kR, MkkËef¼kR,þççkeh¼kR,økw÷k{ yççkkMk yLku{n{ËòVhLkk {kíkw©e íkk.22-4-12Lku hrððkhu ¾wËkÃkkfLke hnu{íkuÃknkU[u÷ Au. {nwo{kLke ºkeò íkÚkkËMk{kLke SÞkhík íkk.24-4-12Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 11 f÷kfuykihíkku yLku {hËku{kt sLkkçku WB{un÷Mkw{ (y.Mk.) R{k{ðkzknku÷{kt nkS økw÷k¼kR ¼whkýeLkeðkze{kt økkuÃkLkkÚkhkuz, ík¤kò{wfk{u hk¾u÷ Au.


½ku½kLkk W¾h÷køkk{u rºk-rËðMkeÞ

«ký «rík»Xk{nkuíMkð WsðkÞku

¼kðLkøkh, íkk.h2

½ku½k íkk÷wfkLkk W¾h÷k(Ãk¾khk{) økk{u zwtøkhS çkkÃkwÃkrhðkh îkhk rºk-rËðMkeÞ «ký«rík»Xk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økkurn÷Ãkrhðkh îkhk ykÞkuSík rºk-rËðMkeÞ «ký «rík»Xk{nkuíMkð yLku Ãk1 fwtze{nkÞ¿k{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuòuzkÞk níkk. {nkuíMkðMktíkðkýe zkÞhku, {nk«MkkË,þÞLkkrÄðkMk, {qŠíkMÚkkÃkLkMkrníkLkk fkÞo¢{kuLkw t ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk fkÞo¢{{kt ûkrºkÞ Mk{ksLkkykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økkrhÞkÄkh{ktøkheçkkuLku Yk.13fhkuzLkk [uf yÃkoý

¼kðLkøkh íkk.22

økkheÞkÄkh ¾kíku ÞkuòÞu÷íkk÷wfk fûkkLkk økheçk fÕÞký {u¤k{kthkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkytíkøkoík 2308 ÷k¼kÚkeoykuLkuYk.13 fhkuzÚke ðÄwLke MknkÞ[wfððk{kt ykðe níke.

økkheÞkÄkh ¾kíku økheçk fÕÞký{u¤kLkku {tøk÷ ËeÃk «økxkðe «khtçkfhíkk økwshkík Ãkrðºk ÞkºkkÄk{

rðfkMk çkkuzoLkk [uhuLk {nuÿ¼kRrºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞMkhfkhu Mk{ks{kt yLkuf{w~fu÷eykuÚke Ãkezkíkk økheçkkuLkeðnkhu ykðeLku sYheÞkík{tËkuLkuðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤ ykðhe÷uðkLkw çkezwt ÍzÃÞwt Au.

yk «Mktøku rºkðuËeyu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu økheçk fÕÞký {u¤kLkk{kæÞ{ Úkfe LkkLkk{k LkkLkkfkheøkhkuLku ykŠÚkf MknkÞ {¤íkkíku{Lkk SðLk{kt çkË÷kð ykÔÞku Au.

økwshkík økki Mkuðk ykÞkuøkLkk[uh{uLk zku.ðÕ÷¼¼kR fÚkeheÞkuhkßÞ{kt økheçkeLkk f÷tfLku LkkçkwËfhðk hkßÞ Mkhfkh f]íkrLkùÞenkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ MkhfkhLke

rðrðÄ ÞkusLkkykuLkk Mk½Lky{÷efhýLkk Ãkrhýk{u økwshkíkMkðkoøke rðfkMkLke rËþk{kt ykøk¤ðÄe hÌkwt Au.

íku{s ÄkhkMkÇÞ fuþw¼kRLkkfhkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk ÷kufkuLkuykŠÚkf heíku Ãkøk¼h Úkðk{kt økheçkfÕÞký {u¤k yøkíÞLke ¼wr{fk¼sðe hÌkk Au. íku{ýu hkßÞMkhfkhLke ykŠÚkf Wíf»koLke rðrðÄÞkusLkkykuLku {n¥k{ ÷k¼ ÷uðk WÃkh¼kh {wõÞku níkku.

«kht¼{kt rsÕ÷k rðfkMk

yrÄfkhe htSÚkfw{kh su.yu Mðkøkík«ð[Lk fÞwO níkwt. ytík{kt ykMke.õ÷uõxh WËeík yøkúðk÷u yk¼khËþoLk fÞwO níkwt. økheçk fÕÞký{u¤k{kt ËÃk÷kÃkhk «kÚkr{f þk¤kLkeçkk¤kykuyu «kÚkoLkk fhe níke. Mk½e{tz¤Lkk «{w¾ òøk]ríkçkuLk rºkðuËeyuøkheçk fÕÞký {u¤k ytíkøkoík ÷k¼{u¤ðe Mk¾e {tz¤Lke «økríkLkerðøkíkku hsq fhe níke.

yk «Mktøku økkheÞkÄkh íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ ð»kkoçkuLk,LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rð{¤kçkuLkíkk÷wfk Ãkt[kÞík íku{sLkøkhÃkt[kÞíkLkk MkÇÞyku,Ã kË k rÄf kh eyk u -yrÄf kh eyk u ,LkøkhsLkku íku{s ÷k¼kÚkeoyku nkshhÌkk níkk.

Ãkku÷eMku Yk. 4Ãk90Lkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

¼kðLkøkh íkk. hh¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ðhíkus

íkkçkuLkk ¼kusÃkhk økk{uykshkus íkeLk Ãk¥keLkkuswøkkh h{íkk çku þ¾MkkuLkuÃkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷eÄk níkk sÞkhu Mkkíkþ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞkníkkt.

{¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk ðhíkus íkkçkuLkk¼kusÃkhk økk{u ËuðeÃkqsfðkMk{kt yksu çkÃkkuhLkk h f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk ònuh{kt y{wf

þ¾Mkku íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{e hÌkktAu íkuðe çkkík{e ðhíkus Ãkku÷eMkLku{¤e níke. Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuhuEz fhíkk swøkkheykuLkk htøk{kt ¼tøk

ÃkzÞku níkku. Ãkku÷eMku «ðeýfk¤w¼kE [kðzk yLku h{uþWVuo ¼whku ¼qÃkík¼kE fku¤e(hnu. çktLku ¼kusÃkhk)Lku hkufzhf{ yLku çku {kuçkkE÷Mkrník fw÷ Y. 4Ãk90Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkníkk, sÞkhu huEz ËhBÞkLkswøkkh h{íkk 7 þ¾Mkku VhkhÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíkuðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷Ãke.yu{.òu»keyu nkÚk Ähe Au.

økk{{kt ¼ÔÞþku¼kÞkºkk Lkef¤e

¼kðLkøkhíkk.22

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk nkÚkMkýeøkk{u Þkuøkehks híLkkLktËS Mðk{eLkeíkuh{e ÃkwÛÞríkÚkeLke Wsðýe íkksuíkh{ktn»kku oÕ÷kMk htøkËþeo ðkíkkðhý{ktWsððk{kt ykðu÷. yk ÄkŠ{f «Mktøkurðþk¤ þku¼kÞkºkk økk{{ktÚke rLkf¤e«k[eLk ¼kusLkkÚk {nkËuð {trËhÃknkU[u÷ ßÞkt økwYÃkwsLk fhðk{ktykðu÷, íku{s Mk{wn «MkkË Mk{wnÞ¿kLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku hkºkeLkk Ãk]ÚðeËkMkçkkÃkw(Mð¡ rMkæÄ nLkw{kLkS yk©{{nwðk) íkÚkk hk{ËkMk çkkÃkw (økn¤þtøk

¼økík øktøkkMkíke-ÃkkLkçkkR søÞk-Mk{ZeÞk¤k) íkíkk ykí{hk{ËkMkçkkÃkw(sL{w) íkÚkk yLÞ MkkÄw Mktíkku -yk{trºkík {nu{kLkku økúk{sLkkuLkenkshe{kt Mktøkeík{Þ Mktíkðkýe fkÞo¢{hsw fhu÷. yk «Mktøku «rík¼kðtík{nkLkw¼kðku íkÚkk rðrþü rMkæÄe{u¤ðLkkh økk{Lkk ÞwðkLkku íku{sf÷kfkhkuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷.Þkuøk þÂõík {tz¤ nkÚkMkýe ykÞkuSíkyk ÄkŠ{f fkÞo¢{{kt ÞkuøkþÂõík {tz¤ÄúkVk, Ëuð¤eÞk, ht½ku¤k, ÷e{zk,suík÷Mkh, MkkuLkøkZ {kuíke©e,çkk÷køkk{, ðLkk¤k, ¼kðLkøkh-hksfkuxLkk rþ»Þ økýku íkÚkkøkúk{sLkkuLke «uhf nkshe{kt MkwÃkuhuMktÃkÒk ÚkÞu÷.

{]íÞw™tUÄ

øøkkhheeççkk ffÕÕÞÞkkýý {{uu¤¤kk{{kktt 22330088÷÷kk¼¼kkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu MMkknnkkÞÞ [[wwffððkkRR

¼kusÃkhk økk{u swøkkh h{íkkçku ÍzÃkkÞk : 7 þfwLke Vhkh

nkÚkMkýe økk{u híLkkLktËSMðk{eLke ÃkwÛÞríkÚke WsðkR

hýS xÙkuVe Ã÷uÞhMktËeÃk {ýeÞkhLkkuMkL{kLk Mk{khkun

ÞkuòÞku

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.h2

rMknkuhLkk hýS xÙkuVe Ã÷uÞh MktËeÃk{ýeÞkhLkwt þnuh ðíke MkL{kLk fhðk {kxurMknkuh yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ yLkuLkøkhþuX LkrðLk[tÿ su.{nuíkk, rMknkuhLkøkhÃkk÷efk «{w¾ W{uþ¼kE {fðkýkMkrník Mkk{kSf MktMÚkkLkk yøkúýeyku,

rMknkuh Ãkk÷efk yLku rMknkuh yusÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkk MktÞwfík WÃk¢{u MktËeÃk{ýeÞkhLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷. ykfkÞo¢{{kt MkktMkË hkýk,ÞkºkkÄk{ rðfkMkçkkuzoLkk [uh{uLk rºkðuËe, ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷h zku.fkuhkx,Mkneík yLkuf {nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnu÷.

ND-20120422-P07-BVN.qxd 22/04/2012 20:54 Page 1

ððeeýýkk {{rr÷÷ff ‘‘ÃÃ÷÷ììççkkkkììÞÞ’’ {{kkxxuu LLÞÞqqzz ÃÃkkkkììÍÍ yykkÃÃkkððkk ííkkiiÞÞkkhhyuVyu[yu{ {uøkurÍLkLke ¼khíkeÞ ykð]r¥k {kxu rððkËkMÃkË LÞqz Vkuxkuþqx fhkðeLku [[ko{kt ykðu÷e ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºkeðeýk {r÷fu sýkÔÞwt Au fu íkuLku 10 ÷k¾ zku÷h (ytËksu 5.20 fhkuz YrÃkÞk)Lke ykuVh ÚkkÞ íkku íku ‘Ã÷ìçkkìÞ’ {uøkurÍLkLkkMkuLxhVkuÕz {kxu LÞqz ÃkkìÍ ykÃkðk íkiÞkh Au. yuf yøkúýe y¾çkkhu ðeýkLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt fu, “{Lku ykðe fkuR

ykuVh ÚkkÞ íkku nwt íku ytøku rð[kheþ. íku ¾qçk s Mkkhe íkf nþu. {khu þk {kxu Lkk Ãkkzðe òuRyu? nwt [ku¬MkÃkýu LÞqzÃkkìÍ ykÃkeþ.” “nwt yuf {kuzu÷ Awt yLku {khe ¾qçkMkqhíkeLkwt «ËþoLk fhðwt yu {khwt fk{ Au. {Lku {¤íke Ëhuf íkf ytøku

nwt økt¼ehíkkÚke rð[kh fhwt Awt.” íku{ ðeýkyu W{uÞwO níkwt.

¼è fuBÃk ¼khíkeÞ {q¤Lke fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkhMkLke r÷ÞkuLk Mxkhh rVÕ{ ‘rsM{-2’LkeòuhþkuhÚke ÃkÂç÷rMkxe fhe hÌkku Au íÞkhuçkeS íkhV ‘rsM{’Lkk rLkËuoþf yr{íkMkõMkuLkkyu íkuLke ykøkk{e rVÕ{ {kxu nkìx ÃkqLk{ÃkkLzuLku MkkRLk fhe Au. yk rVÕ{ Ãkýytøk«ËþoLkÚke ¼hÃkqh nkuðkLkwt [[koÞ Au. {òLkeðkík yu Au fu MkLke r÷ÞkuLk yLku ÃkqLk{ ÃkkLzu çktLkuuLkerVÕ{ku yk rzMkuBçkh{kt çkkuõMk ykurVMk Ãkh yuf s rËðMkuxfhkðkLke Au. Ëhr{ÞkLk, yuðk Ãký ynuðk÷ Au fu MkLker÷ÞkuLkLke ðÄíke ÷kufr«ÞíkkÚke ÃkqLk{Lke Ÿ½ nhk{ ÚkR økR Au.ð¤e {nuþ ¼è suðk Lkeðzu÷k rVÕ{fkhLke ‘rsM{-2’ {éÞkçkkË MkLke r÷ÞkuLku nðu yuufíkk fÃkqhLke ‘hkrøkLke

yu{yu{yuMk’Lke rMkõð÷ Ãký {u¤ðe Au.íkksuíkh{kt yuf fkuLzku{ ftÃkLkeLke ònuhkík ÃkýíkuLku {¤e Au, suLkwt þq®xøk ÚkkR÷uLz{kt ÚkR hÌkwtAu. ÃkqLk{ ÃkkLzu Ãký MkLkeLke su{ s çkkuÕz rVÕ{kufhðk RåAu Au Ãkhtíkw íku nsw MkwÄe fkuR {kuxe rVÕ{

{u¤ðe þfe LkÚke. rðïkMk fhe þfkÞ Lknª ÃkhtíkwÃkqLk{u fÌkwt Au fu íku AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt 30Úke ðÄw

rVÕ{kuLke ykuVh Vøkkðe [qfe Au. MkLkeLke MÃkÄko fhðkLkeÃkqLk{Lke ¾qçk RåAk Au. MkLkeLke xefk fhíkk íku fnu Au fu òu íkuLkuíkf {¤u íkku íku MkLke fhíkkt ðÄkhu çkkuÕz ¼qr{fkyku yËk fheþfu Au. òufu MkLkeLke yuÂõxtøk òuÞk ðøkh yk{ fnuðwt ½ýwtðnu÷wt økýkþu Ãkhtíkw MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu MkLke nðu çkkur÷ðqzLkeyr¼LkuºkeykuLke Ÿ½ nhk{ fhe [qfe Au.

xqtfwt Lku x[

(yusLMke) ÃkurhMk, íkk.22

VktMk{kt yksu hk»xÙÃkríkLke «Úk{hkWLzLke [qtxýe ÚkR níke. íku{ktykþhu 4 fhkuzLku 40 ÷kufkuyu{íkËkLk fÞkOLkku ytËks Au. yk[qtxýe{kt nk÷Lkk £ktMkLkk hk»xÙÃkríkrLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkwt ¼krðyrLkrùík Ëu¾kÞ hÌkwt Au. òu fuÚkÞu÷k ykuAk {íkËkLkLku fkhýu r[ºkMÃk»x ÚkR þõÞwt LkÚke, Ãkhtíkw £ktMk{ktfhðk{kt ykðu÷k ykurÃkrLkÞLkÃkku÷{ktÚke 8 ykurÃkrLkÞLk Ãkku÷«{kýu MkhfkuSLku íkuLkk LkSfLkk«ríkîtËe Mk{ksðkËe Lkuíkk £uLfkuRMknku÷uLzÚke 55 Úke 45 xfk {íkykuAk {¤þu.økRfk÷u £ktMkLkkrðËuþe ûkuºkku{kt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.yksu £ktMk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kxu 85,000 {íkËkLk {ÚkfkuQ¼k fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.òu funsw {íkËkLkLkku çkeòu hkWLz çkkfeAu,su 6 {uLkk hkus Þkuòþu.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.22

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾rh[kzo rLkõMkLkLkk þkMkLkfk¤{ktÚkÞu÷k ðkuxhøkux fki¼ktzLkk ‘ðkux-høkux MkuðLk’ íkhefu òýeíkkykhkuÃkeyku Ãkife yuf yLkurLkõMkLkLkk fkLkqLke Mk÷knfkh [kÕMkofku÷MkLkLkwt þrLkðkhu çkúuRLk nu{husLkkÃkøk÷u yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkuyku 80ð»koLkk níkk.

y{urhfk{kt su÷ {tºkk÷Þ þYfhðkLkwt ©uÞ fku÷MkLkLkk Vk¤u òÞAu. íku{ýu ðkuxhøkux fki¼ktzLkk fkhýurLkõMkLku 1974{kt Mk¥kk økw{kððeÃkze íku Ãkqðuo íku{Lkk þºkwykuLke ÞkËeíkiÞkh fheLku fku÷MkLk [[ko{kt ykÔÞkníkk. íkuyku økík 31 {k[oÚkeðŠsrLkÞkLkk VuRhVuõMkLke yufnkuÂMÃkx÷{kt níkk. íku{Lkk {øks{ktõ÷ku®xøk (÷kune øktXkR sðwt) ËqhfhðkLke Mksohe fhðk{kt ykðe níkeÃkhtíkw yk MkÃíkknu íku{Lke íkrçkÞík ðÄw

fÚk¤e níke. fku÷MkLk 1969Úke1973 MkwÄe rLkõMkLkLkk Mk÷knfkhhÌkk níkk. rLkõMkLku 1972Lkk ðkux-høkux fki¼ktz çkkË {nkr¼ÞkuøkLkkÃkøk÷u 1974{kt «{w¾ÃkË AkuzðwtÃkzâwt níkwt. fku÷MkLku y÷kçkk{kLke{uõMkðu÷ fhuõþLk VurMkr÷xe (MkwÄkhøk]n) ¾kíku 7 {rnLkk økkéÞk çkkËsu÷ MkwÄkhýkLku yLku fuËeykuLkuÄkŠ{f íkfku Ãkqhe Ãkkzðk {kxu r«ÍLkVu÷kurþÃkLke þYykík fhe níke.

1931Lke 16 ykuõxkuçkhuçkkuMxLk{kt sL{u÷k fku÷MkLku çkúkWLkÞwrLkðŠMkxe yLku ßÞkuso ðku®þøxLkÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Wå[ yÇÞkMk fÞkuoníkku. íkuyku rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk

fux÷kf hksfkhýeyku {kxu fk{ fhíkkníkk yLku rLkõMkLkLkk Mk÷knfkh çkLÞkíku Ãkqðuo «kRðux «uÂõxMk fhíkk níkk.íku{ýu y{urhfe LkkifkË¤ {kxu ÃkýMkuðkyku ykÃke níke. ÃkkA÷k ð»kkuo{ktíkuyku ^÷kurhzkLkk LkuÃkÕMk{kt MÚkkÞeÚkÞk níkk. íku{Lkk su÷ðkMkLkk 25 ð»koçkkË ð»ko 2000{kt ^÷kurhzkLkkøkðLkoh suçk çkwþu íku{Lkk {íkkrÄfkhMkrníkLkk rMkrð÷ hkRxTMk ÃkqðoðíkT fÞkoníkk. fku÷MkLkLku íku{Lke «Úk{ ÃkíLkeLkuLMkeÚke ºký MktíkkLkku ÚkÞk níkk.fku÷MkLku LkuLMkeLku 1964{kt AqxkAuzkykÃÞk níkk yLku çkeS ÃkíLkeÃkurxÙrMkÞk ÌkwSMk MkkÚku íku s ð»kuo ÷øLkfÞko níkk.

ÃkwÁ»kkuLkk MÃk{ofkWLx{kt ÍzÃkÚke½xkzku ÚkR hÌkku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

rðïLkk ík{k{ ÃkwÁ»kku Mkk{uLkÃkwtMkfíkkLkku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku Au.þõÞ Au fu ykøkk{e 40-50ð»kkuo{kt rðïLkkt ík{k{ ÃkwÁ»k LkÃkwtMkfÚkR òÞ. ðÄíkku íkýkð, {uËMðeíkkyLku «Ëq»kýLkk fkhýu yk ¾íkhkuQ¼ku ÚkÞku Au. y÷øk y÷økyÇÞkMk yLkwMkkh ÃkwÁ»kkuLkk MÃk{ofkWLx{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkR hÌkkuAu. AuÕ÷k 50 ð»kkuo{kt MÃk{ofkWLx{kt 50 xfk MkwÄeLkku ½xkzkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

¼khíkeÞku {kxu rh«kurzõxðxufrLkf økkRz÷kRLMk Ãkh fkÞofhLkkhk zku. Ãke. yu{. ¼køkoðLkksýkÔÞk yLkwMkkh MÃk{o{kt ykðehnu÷ yk ½xkzku Ãkrù{ Ëuþku{kt90Lkk {æÞ{kt æÞkLk Ãkh ykÔÞwtw níkwt.¼khíkLkk òýeíkk ði¿kkrLkf yLkuniËhkçkkËLkk hnuðkMke ¼køkoðusýkÔÞwt níkwt fu ¼khík{kt fux÷kfzkuõxhkuLkwt {kLkðwt Au fu MÃk{o{ktMÚkkrLkf Míkhu Ãký ½xkzku ÚkR hÌkkuAu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkrù{eËuþku{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk

Ëþkoðu Au fu MÃk{o fkWLx{kt Ëh ð»kuo2 xkf MkwÄeLkku ½xkzku ÚkR hÌkku Au.òu yk rMÚkrík [k÷w hnuþu íkkuykøkk{e 40-50 ð»kkuo{kt rðï{ktík{k{ ÃkwÁ»kkuu LkÃkwtMkf ÚkR sþu.

íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh fux÷kfð»ko yøkkR Mfkux÷uLz{kt 7500÷kufku Ãkh fhðk{kt yuf yÇÞkMkfhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 1989yLku 2002{kt Mkhuhkþ MÃk{ofkWLx{kt 30 xfkLkku ½xkzku òuðk{éÞku níkku. fkuÃkLknuøkLk{kt fhðk{ktykðu÷k Mxze{kt íkuLkk fkhýku íkhefuykÕfkunku÷, M{ku®føk yLku{uËMðeíkkLku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.¼køkoðLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËirLkfÄkuhýu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíkeðMíkwyku suðe fu zku÷Úke Ve{u÷nku{kuoLk yuMxÙkusLk suðk fur{f÷Lkef¤u Au. íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhMÃk{o{kt ½xkzkLkwt fkhý yk fur{f÷Ãký nkuR þfu Au.

50 ð»ko{kt ík{k{ ÃkwÁ»kkuuMkk{u LkÃkwtwMkfíkkLkku ¾íkhku

LkuÄh÷uLzLkk yuBMxhzu{{kt xÙuLkyfM{kík{kt 60 RòøkúMíkyuBMxhzu{ : LkuÄh÷uLzLkk yuBMxhzu{ þnuhLkeLkSf íÞktLkk ÷kuf÷ Mk{Þ «{kýu Mkktsu 6.30ðkøÞu yuf xÙuLk yfM{kík ÚkÞku níkku. ykyfM{kík{kt 60 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au su{kt 15 Úke20 ÷kufkuLke nk÷ík yíÞtík økt¼eh Au. ykyfM{kík yuf ÷kuf÷ xÙuLk yLku nkR MÃkez xÙuLkðå[u ÚkÞku níkku. ÷kuf÷ xÙuLk yuBMkxhzu{ MkuLxÙ÷MxuuþLkÚke rLkf¤e níke ßÞkhu nkR MÃkez xÙuLkM÷kuxhrzßf MxuþLkÚke ykðe hne níke íÞkhu ykyfM{kík ÚkÞku níkku. òu fu çktLkuu xÙuLkLke ÂMÃkz 50rf.r{. sux÷e Äe{e nkuðkÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwtLkÚke. ðÄkhu ½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞkhu çkeò ÷kufkuLku MÚk¤Ãkh s Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ykyfM{kík{kt fkuE òLknkLkeLkk Mk{k[kh LkÚke.

W¥kh«Ëuþ{kt 60 xfk, Ëuþ{kt 25xfk Ãkku÷eMkLke søÞkyku ¾k÷eLkðe rËÕne : ¢kR{ Mxux íkhefu yku¤¾kíkkW¥kh«Ëuþ{kt 60 xfk Ãkku÷eMk{uLkLke søÞkyku¾k÷e Au. ßÞkhu Ëuþ{kt 25 xfk søÞkyku ¾k÷eAu. W¥kh«Ëuþ Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu ðMíke ÄhkðíkwthkßÞ Au. íku{s MkkiÚke ðÄkhu ¢kR{Lkk fuMk ÃkýW¥kh«Ëuþ{kt ™kUÄkÞk Au. íÞkhuu W¥kh«Ëuþ{ktyíÞkhu 3.68,260 Ãkku÷eMk{uLkLke søÞkyu {kºk1,49,168 Ãkku÷eMk{uLk Vhs Ãkh Au. çkeòhkßÞku{kt Ãkzu÷e ¾k÷e søÞkyku òuRyu íkku ,yktÄú«Ëuþ{kt 31 xfk, rçknkh{kt 28 xfk, økw-shkík{kt 27 xfk, íkr{÷Lkkzw{kt 16 xfk,{nkhk»xÙ{kt 11 xfk ßÞkhu hksMÚkkLk yLkufýkoxf{kt 11 xfk søÞkyku ¾k÷e Au. økÞkyXðkzeyu ÞkuòÞu÷e {wÏÞ{tºkeykuLke yktíkrhfMkwhûkkLke çkuXf{kt Ãke. ®[ËBçkhu Ëhuf hkßÞLku yk{wÆu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke rðLktíke fhe níke.

(yusLMkeÍ) òunkrLkMkçkøko, íkk. 22

Ërûký ykr£fkLkk 70 ð»keoÞ«{w¾ sufkuçk Íw{kyu ø÷kurhÞk çkkuLøkeLkøku{k MkkÚku ÷øLk fÞkO Au. ø÷kurhÞknðu íku{Lkkt [kuÚkk ÃkíLke çkLÞkt Au, òufuÍw{kyu yk Aêe ðkh ÷øLk fÞkO Au.sufkuçk Íw{kyu yøkkW rMkÍkfu÷u¾w{k÷ku, LkkuBÃkw{u÷k Lkíkw÷e, Úkkuçkufk{kr¼ò, LkfkuMkkÍkLkk zw÷kr{Lke íkÚkkfux {kLíkþku MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt,Ãkhtíkw zw÷kr{Lke MkkÚku íku{ýu 1999{ktAqxkAuzk ÷eÄk níkk, ßÞkhu fuxu2000{kt ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

Íw{kyu yksu ðnu÷e Mkðkhu íku{LkkLkfkLzw÷kÂMÚkík sqLkk ½hu heríkrhðks{wsçk ÷øLk fÞkO níkkt. íÞkh çkkË

íku{ýu yuf ÃkhtÃkhkøkík zkLMkfkuÂBÃkrxþLk{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.«{w¾ fkÞko÷Þu ÷øLkLke MÃküíkk fhíkksýkÔÞwt níkwt fu, Íw{kLkk ÷øLk ð¾íku

íku{Lke yLÞ ºkýuÞ ÃkíLke Ãký nkshníke. Íw{k yLku ø÷kurhÞkLkwt ðu®zøkrhMkuÃþLk ykðíke fk÷u Mkktsu Þkusðk{ktykðþu. Mk¥kkYZ ÃkûkLkk yæÞûk Íw{k

ËuþLkk yufÚke ðÄw ÃkíLke ÄhkðíkkÃknu÷k Lkuíkk Au. Ërûký ykr£fk{kt Íw÷wMktMf]rík{kt yufÚke ðÄw ÃkíLke hk¾ðkLkwt{kLÞ Au.

sufkuçkÍw{kyu 770ð»koLke ððÞurVÞkLMkeLkuÃkíLke ççkLkkðe,A{ktÚke [[khnÞkík AAuLkðk ÃÃkíLkeø÷kurhÞkçkkuLøkerçkÍLkuMkðw{LkAu

Ërûký ykr£fkLkk «{w¾Lkk Aêk ÷øLk

÷øLk çkkË ÃkhtÃkhkøkík zkLMk fkuÂBÃkrxþLk{ktÍw{k yLku ø÷kurhÞk çkkuLøke.

Íw{kLke «Úk{ ÃkíLke rMkÍkfu÷u ¾w{k÷ku, çkeS ÃkíLkeLkkuBÃkw{u÷k Lkíkw÷e, ºkeS ÃkíLke Úkkuçkufk {kr¼ò.

Ërûký fkurhÞkLke Ërûký-Ãkrù{u ykðu÷k ÞuykuMkw Ãkkuxo ¾kíku {u {rnLkk{kt þY ÚkR ykuøkMx MkwÄe [k÷Lkkhk ‘2012 yuõMÃkku’ {kxuLke íkiÞkheykuòuhþkuhÚke [k÷e hne Au. yk yuõMÃkku{kt ‘Ä ÷e®ðøk ykuþLk yuLz fkuMx’ Úke{ Ãkh ÞkuòLkkhk yuÂõÍrçkþLMk{kt ËwrLkÞkLkk 105 Ëuþku ¼køk ÷uþu.ÞuykuMkw ÃkkuxoLku yuf {n¥ðÃkqýo RLxhLkuþLk÷ yuõMÃkku {kxu Mkßs çkLkkððk 10 yçks zku÷hLkk ¾[uo íkuLke fkÞkÃk÷x fhðk{kt ykðe Au. (yuyuVÃke)

` 5500,,000000 ffhhkkuuzzLLkkkk ¾¾[[uuoo ÃÃkkkkuuxxooLLkkee ffkkÞÞkkÃÃkk÷÷xx

MÃk{o ffkWLx{kt ½½xkzkuÚkðkLkkt ffkhýku

íkýkðLkwt ð½íkwtw síkwtw «{ký{uËMðeíkk«Ëq»kýËkYLkwt MkuðLkÄq{úÃkkLk

rrLLkkõõMMkkLLkkLLkkkk MMkk÷÷kknnffkkhh,, ððkkuuxxhhøøkkuuxxffkkii¼¼kkttzzLLkkkk yykkhhkkuuÃÃkkee [[kkÕÕMMkkooLLkkwwtt rrLLkkÄÄLLkk

80 ð»koLkk fku÷MkLku çkúuRLk nu{husLkkfkhýu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄkrLkõMkLkLkk þºkwykuLke ÞkËe íkiÞkhfheLku [[ko{kt ykÔÞk níkk

Þwfu rðÍk Auíkh®Ãkze çkË÷rËÕne{kt ÞwðíkeLke ÄhÃkfz

VhrsÞkík ytøkúuSÃkheûkk{kt yLÞÔÞÂõíkLku {kuf÷e

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

Lkðe rËÕne{kt Ãkku÷eMku MxwzLxrðÍk {kxu yhS fhLkkh yufÞwðíkeLke rðÍk {u¤ððk Auíkh®Ãkzefhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ÞwfuLkk rðÍk{u¤ððk {kxu {rn÷kyu VhrsÞkíkytøkúuS ¼k»kkLke Ãkrhûkk ykÃkðk íkuLkkçkË÷u yLÞ fkuE ÔÞÂõíkLku {kuf÷eníke. Lkðe rËÕne{kt Er{økúuþLkykÃkíke Þwfu çkkuzoh yusLMkeyu yk{rn÷kLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄeníke yLku íkuLke rðÍk yhS VøkkðeËuíkkt íkuLkk Ãkh 10 ð»koLkku «ríkçktÄ {wfeËeÄku níkku.

LkuþLk÷ ykurzx ykurVMk îkhkòhe fhkÞu÷k ynuðk÷ {wsçk ð»ko2010 Ëhr{ÞkLk rçkúrxþ nkEfr{þLku Lkðe yhSyku MðefkhðkLkwt

çktÄ fhe ËeÄwt íÞkhu Lkðe rËÕne{ktMxwzLx rðÍk yhSyku{ktAuíkh®ÃkzeLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku níkku. yuLkyuykuLkkynuðk÷ yLkwMkkh Lkðe rËÕneykurVMk{kt rðÍk Auíkh®ÃkzeLkk6,388 fuMk LkkUÄkÞk níkk, su ð»ko2009{kt 2,846 yLku 2008{kt2,153Lke Mkh¾k{ýe{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku Ëþkoðu Au.

{rn÷k yhsËkh îkhk fhkÞu÷Auíkh®ÃkzeLkwt íkksw WËknhý ykÃkíkktrhrsykuLk÷ rzhuõxh Úkku{Mk økúuøkusýkÔÞwt níkwt fu ÞwfuLke Wå[økwýð¥kkLke þiûkrýf MktMÚkkyku{ktyÇÞkMk fhðk EåAíkk çkÄk s¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku y{uykðfkheyu Aeyu. íku{ýu MxwzLxrðÍk {kxu Lkðk {kÃkËtzku ÃkqhkfhðkLkk hnuþu. òufu, Rr{økúuþLkrMkMx{Lkk ËwhwÃkÞkuøkLku íkuyku [÷kðe÷uþu Lknª. íku{Lke Mkk{u fzf nkÚkufk{ ÷uðkþu.

£ktMkLkk hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt MkhfkuÍeLkwt

¼krð yØhíkk÷

MkLke rr÷ÞkuLk-ÃkqLk{ ÃÃkkLzu

ðå[u rrzMku.{ktçkkuõMk yykurVMk

Ãkh xx¬h

yuïÞkoLkk LLkk{Úke ççkkhkçktfe{kt ffku÷us ççkLkþuçkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk yLku yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkwºkðÄq yuïÞko hkÞ çkå[LkLkk Lkk{u

nðu W¥kh«ËuþLkk çkkhkçktfe{kt fku÷us çkLkðkLke Au. ykfku÷usLkk rLk{koý {kxu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkerð[khýk [k÷e hne níke Ãkhtíkw fkuR rLkýoÞ fheþfkÞku Lknkuíkku, òufu nðu Vhe yufðkh yk rËþk{kt«ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au. çkkhkçktfe rsÕ÷kLkk Ëki÷íkÃkwhøkk{{kt yr{íkk¼ yiïÞkoLkk Lkk{Úke fku÷us çkLkkððk{ktøku Au. yøkkW sÞk«ËkLkk rLkck VkWLzuþLk îkhk yk

fku÷usLkwt rLk{koý ÚkLkkh níkwt Ãkhtíkw nðu ‘rçkøk çke’Lke s MðiÂåAf MktMÚkk yk fku÷usLkkrLk{koýLke fk{økehe nkÚk Ähþu. yr{íkk¼ yk fku÷usLkk rLk{koýLku ÷RLku ÷RLku WíMkwfAu. fku÷us Q¼e fhðk {kxu s{eLkLke ¾heËe yLku íÞkh çkkË rþ÷kLÞkMk MkwÄeLke ík{k{rðrÄ{kt çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku òuzkÞu÷k hnu÷k y{h®Mkn Mk{ksðkËe Ãkkxeo{ktÚke MkMÃkuLzÚkÞk çkkË fku÷usLkk rLk{koýLku {kXe yMkh ÚkR níke.

ÃkuLku÷Ãk ¢¢wÍ‘fkWLMku÷h’{kt

Ãkrík ÍÍurðÞhçkkzuo{ MMkkÚku [[{fþu

ykuMfkhrðsuíkk MÃkurLkþyr¼Lkuºke ÃkuLku÷Ãk ¢wÍ íkuLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘fkWLMku÷h’{ktíkuLkk Ãkrík ÍurðÞh çkkzuo{ MkkÚku[{fe þfu Au. rhz÷u MfkuxLkkrLkËuoþLk{kt çkLkLkkhe‘fkWLMku÷h’{kt çktLkuLku MkkÚku[{fkððk {tºkýk [k÷e hne Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkuLku÷Ãk ¢wÍyLku ÍurðÞh yk yøkkW Ãký çku

rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fhe [qõÞk Au,su{kt 1992{kt hsq ÚkÞu÷e ‘su{kuLksu{kuLk’ yLku 1997{kt hsq ÚkÞu÷e‘÷kRð ^÷uþ’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

òufu yk çktLkurVÕ{ku{kt íku{Lke¼qr{fkLke ðÄkhu«Mktþk ÚkE Lknkuíke.‘fkWLMku÷h’{kt çkúkzrÃkxu Ãký fk{fhðkLke íkiÞkheçkíkkðe Au. rVÕ{LkeÃkxfÚkk fku{uof{ufkÚkeo îkhk÷¾ðk{kt ykðe Au,su{Lke Lkð÷fÚkkÃkhÚke nkur÷ðqz{kt ‘LkkufLxÙe Vkuh ykuÕz{uLk’ rVÕ{ çkLke [qfeAu. yk rVÕ{ {kxuÍurðÞh çkkzuo{u ©ucMknkÞf yr¼LkuíkkLkkuyuðkuzo SíÞku níkku.

LÞqÞkufo{kt rxÙçkufk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘{uLkMk{’rVÕ{Lkk «er{Þh{kt {kuzu÷ fkufku hku[kLke{Lk{kunf yËk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22òu ík{u 30 ð»koÚke ðÄkhu ô{hLkkt

Aku íkku ík{khk {kxu ÷kufkuLke MkkÚkuLkkt{eXe íkfhkh MðkMÚÞ {kxu ÷k¼fkheMkkrçkík ÚkR þfu Au. ®÷fkuLkÞwrLkðŠMkxeLkkt MktþkuÄfkuLku òýðk{éÞwt Au fu ykuAk Mkr¢Þ ÷kufkuLkku yuðw÷køku Au fu íku{Lkkt Ãkrhðkh, ÃkíLkeyLku çkk¤fkuLke MkkÚku {eXe íkfhkhÚkeíku{Lkk MðkMÚÞ Ãkh Mkfkhkí{f yMkhÃkzu Au.

yk yÇÞkMk fhLkkh xe{Lkkt ðzkzku. rh[zo feøkLku sýkÔÞwt níkwt fuíkuyku ÷kufkuLke SðLkþi÷eLkkuyÇÞkMk fhe íku{Lke {ËË fhðk{ktøku Au. yk ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu ík{uLkkufhe ÃkhÚke ykÔÞk ÃkAe òu r{ºkkufu ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Ëkuzðk òð íkkuíkuLkkÚke ík{khk ykhkuøÞ Ãkh MkkheyMkh Ãkzu Au.

yk yÇÞkMk{kt 30 Úke 60ð»koLke ô{hLkkt rðrðÄ ÷kufkuLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. ykÃkqAÃkhA{kt ¼køk ÷uLkkh yufÔÞÂõíkyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkrhðkhsLkku MkkÚku fkuR Ãký {wÆun¤ðe íkfhkh fÞko ÃkAe nwt ðÄkhuWíMkkrník ÚkR sW Awt. MktþkuÄfkuyusýkÔÞwt níkwt fu yk{ fhðkÚke ÔÞÂõíkÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mkkhe heíku Mk{ÞÃkMkkh fhe þfu Au.

{eXe ííkfhkh MMðkMÚÞ {{kxu÷k¼fkhf MMkkrçkík ÚÚkkÞ AAu

ríknkh su÷{kt HIV+ {rn÷kykuîkhk nw{÷ku fhkððkLkku ykhkuÃkLkðe rËÕne : ríknkh su÷{kt çktÄ yuf {rn÷kfuËeyu su÷ ðkuuzoLkku Ãkh yu[ykRðe ÃkkurÍrxð{rn÷k fuËeyku îkhk nw{÷ku fhkððkLkku ykhkuÃk{qõÞku Au. ríknkhLke su÷ Lkt. 6{kt çktÄ nLkeþ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu su÷ ðkuuzoLkkuyu íkuLke ÃkkMkuÚkeLkkýkt Ãkzkððk {kxu íkuLke {khÃkex fhe níke yLkuyu[ykRðe ÃkkurÍrxð {rn÷k fuËeykuLku íkuLku Lk¾kuîkhk Rò Ãknku[kzðk sýkÔÞwt níkwt. rËÕneLke yuffkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷e yÃke÷{kt nLke þ{koyuÃkkuíkkLku Ãký yuRzTMk ÚkðkLke ykþtfk Ëþkoðe Au. nLke 3 {rnLkkÚke su÷{kt çktÄ Au. íkuLke rðhwØ 11fuMkku{kt MkwLkkðýe [k÷e hne Au. su÷{kt íkuLke MkkÚkuíkuLke çku ð»koLke Ãkwºke Ãký Au. íkuýu {wÏÞ{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux rðLkkuuË ÞkËðLke Mk{ûkËk¾÷ fhu÷e ÃkkuíkkLke yÃke÷{kt ykhkuÃk {qõÞku Aufu nuz ðkuzoLk yLku yLÞ ðkuzoLkku Lkkýkt {kxu íkuLkkÃkh ºkkMk økwòhe hÌkkt Au.

nrLk{qLk {kxu MkkWÚkykr£fkLkku «ðkMk xqtfkðe ÃkkAku VÞkuo

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 22ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV

hÍk røk÷kLkeLkk ÃkwºkLkwt Lkk{ Y. 7yçks zkp÷hLkkzÙøMk fki¼ktz{kt[ { f í k kÃkkrfMíkkLk{k t[f[kh òøkeAu. fki¼ktz{kt

ÃkkuíkkLke Mktzkuðýe çknkh ykðíkky÷e {wMkk røk÷kLke MkkWÚk ykr£fknLke{qLk {Lkkððk økÞu÷ku íÞktÚkeíkuLkku «ðkMk xqtfkðeLku ÃkkAku VÞkuo Au.{urzrMkLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke ËðkEVuzÙkELkLkk økuhfkÞËu ðu[ký{ktíkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.

Mkw«e{ fkuxo{kt Vk{ko fki¼ktzytøku Ëk¾÷ fhkÞu÷e yhS{kty÷e {wMkkLkwt Lkk{ [{fíkkt

røk÷kLkeyu nLke{qLkLkku «ðkMkxqtfkðeLku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk VhðkíkuLkk ÃkwºkLku sýkÔÞwt níkwt. yuÂLxLkkfkuorxõMk VkuMko îkhk yk yhS{ktykX ÔÞÂõíkykuLkkt Lkk{ þf{tËíkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. su{kt{wMkk røk÷kLkeLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷nkuðkLkwt ðzk«ÄkLkLkk r«ÂLMkÃkk÷Mkr[ð ¾wþLkwË ÷kþkhe yLku zÙøkfLxÙku÷h þu¾ yLMkkhu sýkÔÞwt níkwt.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u yuÂLxLkkfkuorxõMk VkuMko îkhk íkuLke íkÃkkMkfk{økehe ðzk«ÄkLkLkkt ½h MkwÄe÷tçkkððk{kt ykðe níke yLku{w÷kfkíkeykuLke ÞkËe Ãký[fkMkðk{kt ykðe níke. ykfki¼ktzLke íkÃkkMk fhíkk VkuMkoLkk çkuyrÄfkheykuLku Ãkkf. Mkhfkh îkhk 9yur«÷u nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðk{ktykÔÞk níkk. ðøkËkh ÔÞÂõíkykuLkkËçkkýÚke Y. 7 yçksLke EVuzÙkELk{w÷íkkLkLke çku ftÃkLkeykuLku ykÃkðk{ktykðe níke.

Ãkkf. PM røk÷kLkeLkk ÃkwºkLkwtMkkík yçksLkwt zÙøMk fki¼ktz

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 23 APRIL 201288 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120422-P08-BVN.qxd 22/04/2012 20:33 Page 1

9kk

Y.10,000 MMkwÄeLkk MMku®ðøÍyufkWLx ÔÔÞks MMktçktÄe

fÃkkíkLke òòuøkðkR ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke y{÷e Lkðe f÷{

80-TTA nuX¤ yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fuÔÞÂõík yÚkðk HUF nkuÞ íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt,ðÄw{kt ðÄw Y. 10,000Lke {ÞkoËk{kt, fkuRÃký çkUf, fku-

ykuÃkhurxð çkUf fu ÃkkuMx ykìrVMkLkkMku®ðøÍ yufkWLxLkk ÔÞksLku, fw÷økúkuMk ykðf{ktÚke fÃkkík íkhefuçkkË ykÃkðk{kt ykðþu.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt yuðe ÃkýMÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fuÔÞksLke ykðf MktçktÄe yk fÃkkík,{kºk Mku®ðøÍ çkuLf yufkWLxLkks{k çku÷uLMk Ãkh {¤íkk ÔÞksLkkMktË¼o{kt s çkkË {¤e þfþu yLku

fhËkíkkLke çkuLf fu ÃkkuMx ykurVMk{kt hnu÷e fkuR xkR{rzÃkkurÍx Ãkh {¤íkk ÔÞks MktçktÄe yk fÃkkíkLkku yk÷k¼ {¤e þfþu Lknª.

yk WÃkhktík yuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fuòu ykðwt ÔÞks, fkuR ¼køkeËkhe ÃkuZe, AOP fu BOI ™kðíke Äkhý fhðk{kt ykðu÷ Mku®ðøÍ yufkWLx{ktÚke{éÞwt nkuÞ, íkku íku MktçktÄe fÃkkíkLkku ÷k¼ ÃkuZeLkk¼køkeËkh AOP fu BOI ™k MkÇÞLkk fuMk{kt, íku{LkefhÃkkºk ykðfLke økýíkheLkk nuíkwMkh {¤e þfþu Lknª.

‘r«ðurLxð nnuÕÚk [[uf-yyÃk’ {{kxu ffhkíkk¾[o MMktçktÄe YY.5,000Lke {{ÞkoËk{ktf÷{ 880-D nuX¤ ffÃkkíkLke òòuøkðkR

f÷{ 80-D Lke «ðíko{kLk òuøkðkRyku nuX¤ ÔÞÂõíkíku{s HUF nkuÞ, íkuðk fhËkíkkLkk fuMk{kt {urzf÷«er{Þ{ MktçktÄe fhu÷e [wfðýe MktçktÄe rLkÞíkòuøkðkRykuLku ykÄeLk, Y.15,000 (rMkrLkÞhrMkrxÍLkLkk fuMk{kt Y.20,000) fÃkkík íkhefu çkkËykÃkðk{kt ykðu Au.

f÷{ 80-D nuX¤Lke fÃkkíkLkk ÔÞkÃkLkku rðMíkkhfheLku, ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke yuðe òuøkðkRfhðk{kt ykðe Au fu fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk, ÃkkuíkkLkkfwxwtçkLkk MkÇÞku yÚkðk íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk ‘r«ðuÂLxðnuÕÚk [uf-yÃk’ {kxu fkuR ¾[o fÞkuo nkuÞ, íkku ykðk ¾[oMktçktÄe ðÄw{kt ðÄw Y.5,000 MkwÄe, Ãkhtíkw f÷{ 80-DnuX¤Lke fw÷ Y.15,000/ Y.20,000Lke WÃkhkuõík

fÃkkíkLke {ÞkoËk{kt ÷k¼ {¤e þfþu.áüktík 1 : ©e y{ËkðkËe íku{Lkk fwxwtçkLkk MkÇÞku

{kxu fw÷ Y.9,000Lkwt {urzf÷ «er{Þ{ [qfðu Au. 2012-13Lkk LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuyku íku{Lkk fwxwtçkLkkr«ðuÂLxð nuÕÚk [uf-yÃk {kxu Y.7,000Lkku ¾[o fhu Au.yk fuMk{kt, y{ËkðkËeLku [uf-yÃkLkk ¾[o MktçktÄeY.5,000 {ÞkoËk{kt fÃkkík {¤e þfþu yLku Y.9,000Lkk {urzf÷ «er{Þ{ ytøkuLke fÃkkík MkkÚku fw÷Y.14,000, f÷{ 80-D nuX¤ íku{Lkk {kxuLke rLkÞíkY.15,000Lke fÃkkíkLke ytËh nkuR, MktÃkqýo Y.14,000LkefÃkkíkLkku ÷k¼ ÷R þfþu.

áüktík 2 : WÃkhkuõík áüktík-1{kt y{ËkðkËe îkhk[qfðkíkk {urzf÷ «er{Þ{Lke hf{ Y.12,000 nkuÞyLku nuÕÚk [uf-yÃkLkku ¾[o Y.5,000 nkuÞ, íkku [uf-yÃkLkk Y.5,000 íkÚkk «er{Þ{Lkk Y.12,000 Lke fw÷hf{ Y.17,000, f÷{ 80-D nuX¤Lke rLkÞíkY.15,000Úke ðÄw nkuR, íku{Lku ðÄw{kt ðÄw {kºkY.15,000Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfþu.

áüktík 3 : òu WÃkhkuõík áüktík-2{kt y{ËkðkËeLkkfwxwtçkLkk fkuRÃký MkÇÞ, MkerLkÞh rMkrxÍLk nkuÞ, íkkuíkuðk fuMk{kt f÷{ 80-D nuX¤ Y.20,000 MkwÄeLkefÃkkík çkkË {¤e þfíke nkuR, yk fuMk{kt Y. 17,000(Y.12,000 + Y.5,000)Lke fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤e þfu.

yk WÃkhktík f÷{ 80-D nuX¤ fhkÞu÷ MkwÄkhkyLkwMkkh yuðe Ãký MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu{urzf÷ «er{Þ{Lke [wfðýe MktçktÄe fÃkkík hkufzrMkðkÞ yLÞ fkuR Ãký MðYÃku fhkÞu÷ [wfðýeLkkMktË¼o{kt {¤e þfþu, Ãkhtíkw r«ðuÂLxð nuÕÚk [uf-yÃkMktçktÄe Y.5000Lke WÃkhkuõík fÃkkík, hkufz Mkrník yLÞfkuRÃký MðYÃku fhkÞu÷ [wfðýeLkk MktË¼o{kt {¤eþfþu, Ãkhtíkw «eðuÂLxð nuÕÚk [uf-yÃk MktçktÄe

Y.5,000Lke WÃkhkuõík fÃkkík, hkufz Mkrník yLÞfkuRÃký MðYÃku fhkÞu÷ [wfðýe (Payment throughany mode including Cash)Lkk MktË¼o{kt {¤e þfþu.

xuûk yykìrzx ííku{ ss yytËkrsík yykðfÞkusLkkLkk nnuíkwMkh xxLkoykuðhLke

LkkýkfeÞ {{ÞkoËkyku{kt ffhkÞu÷ ððÄkhkuf÷{ 44-AB Lke «ðíko{kLk òuøkðkRyku yLkwMkkh Y.

60 ÷k¾Úke ðÄw ÄtÄkfeÞ ðu[ký (Sales), ðfhku(Turn Over), yÚkðk økúkìMk herMkxTMk ÄhkðíkkfhËkíkkLkk fuMk{kt xuûk ykurzxLke fkÞoðkne fhðe sYheçkLku Au. yk s «{kýu ÔÞkðMkkrÞf ykðf {u¤ðíkkfhËkíkkykuLkk fuMk{kt, xuûk yurzx {kxuLke LkkýkfeÞ

{ÞkoËk Y.15 ÷k¾Lke Au.LkkLkk ÄtÄkËkheyku íku{s ÔÞðMkkÞeykuLku {kÚku xuûk

ykurzxLke sðkçkËkhe n¤ðe fhðkLkk nuíkwMkhykfkhýe ð»ko 2013-14Úke ÄtÄkfeÞ fhËkíkkyku {kxuY.60 ÷k¾Úke «ðíko{kLk {ÞkoËkLku ðÄkheLku Y.1 fhkuzíku{s ÔÞðMkkÞe fhËkíkkyku {kxu Y.15 ÷k¾Lke {ÞkoËkLkuðÄkheLku Y.25 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au.

f÷{ 44-AD nuX¤ ytËkSík ykðf ÞkusLkkLkknuíkwMkh, ðkŠ»kf xLkoykuðh fu økúkìMk herMkxTMkLke«ðíko{kLk Y.60 ÷k¾Lke {ÞkoËkLku Ãký, LkkýkfeÞ ð»ko2012-13Úke ðÄkheLku Y.1 fhkuz fhðk{kt ykðe Au.

ÄtÄk ÔÔÞðMkkÞLke yykðf LLk ÄÄhkðíkkMkerLkÞh rrMkrxÍLkkuLku yyuzðkLMk xxuûk

¼hðk{ktÚke {{wÂõíkykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk òuøkðkRyku

yLkwMkkh òu ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk, fhËkíkkLkeykðfðuhkLke sðkçkËkhe Y.10,000Úke ðÄw Úkíke nkuÞ,íkku yuzðkLMk xuûk ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞAu.

60 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk MkerLkÞh rMkrxÍLkkuLkk fuMk{ktÃkuLþLk, ÔÞks, ¼kzk ðøkuhuLke Passive IncomeÄhkðíkk fhËkíkkykuLku yuzðkLMk xuûkLkesðkçkËkhe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. ykMktË¼o{kt, LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 Úke yuðeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu ÄtÄk-ÔÞðMkkÞLke ykðfLk Ähkðíkk nkuÞ, íkuðk MkerLkÞh rMkrxÍLk fhËkíkkykuyuyuzðkLMk xuûk ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu LknªyLku íkuyku íku{Lkk ykðfðuhk sðkçkËkhe TDS îkhkyÚkðk MkuÕV yuMkuMk{uLx xuûkLke [wfðýe MðYÃku yËkfhe þfþu.

SANDESH : BHAVNAGAR l MONDAY, 23 APRIL 2012kkrnLËw Mk{ksLku ÷økíkk ðkhMkkR ytøkuLkk Lkerík rLkÞ{ku swËkt swËkt «ktík yLku ¿kkrík{kt Úkkuzk ½ýkt ytþu rðrðÄíkk ÞkLku íkVkðík níkk. yk {qtÍðýkuLkk

Wfu÷ {kxu Ëuþ{kt 1925{kt ¼khíkeÞ ðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{ y{÷{kt ykÔÞku íÞkhçkkË 1956{kt rnLËw ðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{ y{÷{kt ykÔÞku.TaxExpertytËksÃkºk ÃkMkkh ÚkÞu LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Úke y{÷e çkLkLkkh

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

¼khík{kt MÚkkrÃkík ÔÞÂõíkLku rðËuþ{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÔÞÂõík îkhk MkuðkykÃkðkLkku ÔÞðnkh çknw Mkk{kLÞ Au. rðËuþ{ktÚke íkfrLkfe «fkhLke Mkuðk,Mk÷kn-Mkq[Lk (fLMk÷xLMke)Lke Mkuðk, fr{þLk yusLxLke Mkuðk yLku yk«fkhLke yLkuf Mkuðkyku {u¤ððkLkwt yksLkk Mk{Þ{kt Mkk{kLÞ ÚkR økÞwt Au.ykðk Mktòuøkku{kt MkŠðMk xuûk ¼hðkLke sðkçkËkhe fkuLke, yLku yk sðkçkËkhefR heíku yËk fhðkLke yk ytøku yLkuf {ík{íkktíkhku «ðíkuo Au.

íkk.18-44-22006 yyøkkWLke ÃÃkrhÂMÚkríkíkk.18-4-2006Úke Lkðwt MkufþLk 66-yu y{÷e çkLÞwt Au, íkuLke òuøkðkRyku

ÃkAe òuRþwt. yk yøkkW, MkŠðMk xuûk YÕMk nuX¤ rLkÞ{ Lkt.2 nuX¤ MkŠðMk xuûk¼hðkLku sðkçkËkh ÔÞÂõíkLke ÔÞkÏÞk{kt òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke fu¼khík rMkðkÞLkk fkuRÃký Ëuþ{ktÚke yÃkkÞu÷ fhÃkkºk Mkuðk {kxu ykðe Mkuðk{u¤ðLkkh ÔÞÂõík fh ¼hðkLku sðkçkËkh økýkþu. su rfMMkk{kt fhÃkkºk Mkuðkyuðe ÔÞÂõíkyu ykÃke nkuÞ fu suýu ÃkkuíkkLke ÄtÄkLke søÞk ¼khík rMkðkÞLkkËuþ{kt MÚkkÃku÷ nkuÞ, suLkwt fkÞ{e MkhLkk{wt yLku Xufkýwt ¼khík rMkðkÞLkkt Ëuþ{ktnkuÞ yLku ykðe Mkuðk ykÃkLkkhLke ¼khík{kt fkuR ykurVMk Ãký Lk nkuÞ; íkkuykðe Mkuðk ¼khík{kt {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkyu ykðe Mkuðk Ãkh xuûk ¼hðku Ãkzþu.yk{ yk rLkÞ{ yLkwMkkh, fhÃkkºk Mkuðk {u¤ðLkkhu fh ¼hðkLke sðkçkËkheÚkíke níke, fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhLke Lknª.

rLkÞ{Lke ççktÄkhýeÞíkkyk rLkÞ{ fkÞËuMkh heíku çktÄkhýeÞ Au fu Lknª íku ytøku ½ýkt hkßÞkuLke

Wå[ yËk÷ík{kt rÃkrxþLkku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ Au. Lkk.økwshkík nkRfkuxo{kt Ãký ykrLkÞ{Lku Ãkzfkhíke rÃkrxþLkku Ëk¾÷ÚkÞu÷e Au. yk rLkÞ{Lku çktÄkhýeÞ heíku¾kuxku økýkððkLke Ë÷e÷ yu Au fu fhÃkkºkMkuðk Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkheykðe yuðk ykÃkLkkhLke Au, f÷{ 66

nuX¤ Ãký fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkhLkk rþhu Au yLku íkuÚkefhÃkkºk Mkuðk {u¤ðLkkh Ãkh yk fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÷kËíkku rLkÞ{økuhfkÞËuMkh Au; ßÞkhu fhLke økýíkhe fhÃkkºk Mkuðk ytøku [qfðkÞu÷ hf{Ãkh fhðkLke nkuÞ íÞkhu yk hf{ [qfðíke ÔÞÂõík Ãkh fh ¼hðkLkesðkçkËkhe Lkkt¾ðe ðksçke LkÚke fkhýfu Mkuðk ykÃkeLku f{kýe fhLkkhÔÞÂõík ykðe Mkuðk ykÃkLkkh Au; yLku Mkuðk ykÃkLkkh ÔÞÂõík rðËuþ{kt nkuÞíkuÚke ¼khík{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ ÔÞÂõík Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Lkkt¾e LkþfkÞ. yk Ë÷e÷kuLke {ËË{kt Lkk.Mkðkuoå[ yËk÷íkLkku ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkkfuMkLkku [wfkËku Ãký xktfðk{kt ykðu Au. yk [wfkËku su 1999 (89) R.yu÷.xe.247 Ãkh hsq ÚkÞu÷ Au íku{kt yøkkWLkk rLkÞ{ku yLðÞu Y÷ 2 (1)(ze)(17)Lke òuøkðkRLku økuhçktÄkhýeÞ Xhkððk{kt ykðu÷ Au. rLkÞ{ 2 (1) (ze)(17) nuX¤ økwzTMk xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuxhLke Mkuðk çkkçkíku rLkÞ{ fhðk{ktykÔÞku níkku fu yk Mkuðk ÃkhLkku MkŠðMk xuûk xÙkLMkÃkkuxohu Lknª Ãký ¼kzwt-Lkqh[qfðLkkhu ¼hðkLkku hnuþu. Lkk.Mkðkuoå[ yËk÷íku yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fuMkŠðMk xuûk yu fhÃkkºk Mkuðk ÃkhLkku fh Au, íku ¼hðkLke sðkçkËkhe ykðeMkuðk ykÃkLkkhLkkt rþhu Au, yLku Mkuðk {u¤ðLkkhu ykðe Mkuðk Ãkh fh ¼hðkuyuðe òuøkðkR fhíkku rLkÞ{ økuhçktÄkhýeÞ Au. VkRLkkLMk yuõx, 1994Lkef÷{ 64 yLku 66Lkwt yÚko½xLk fhe yk [wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu yk f÷{kunuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Mkuðk ykÃkLkkh Ãkh nkuðkÚke yk f÷{kuLkeòuøkðkRÚke rðhwØLkku rLkÞ{ Mkhfkh çkLkkðe þfu Lknª. yk [wfkËku rðËuþeÔÞÂõík îkhk yÃkkíke Mkuðk çkkçkíku Ãký xktfðk{kt ykðu Au, yLku Ë÷e÷ ÚkkÞAu fu ßÞkt MkwÄe f÷{ku 64 yLku 66 nuX¤ fh ¼hðkLke sðkçkËkhe MkuðkykÃkLkkhLke nkuÞ íÞkt MkwÄe fkuR rLkÞ{Lkk ykÄkhu yk sðkçkËkhe Mkuðk{u¤ðLkkhLkk WÃkh xÙkLMkVh ÚkR þfu Lknª.

Mkhfkh ííkhVLke ËË÷e÷kuyk çkÄk fuMk{k Lkk.Wå[ yËk÷ík Mk{ûk Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ ÚkkÞ Au fu

÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkk [wfkËk çkkË f÷{ 64{kt MkwÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au, ykMkwÄkhk yLkwMkkh fhÃkkºk Mkuðk ykÃkLkkhÚke yLÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷fhðkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au, yLku íkuÚke rðËuþe ÔÞÂõíkyu ykÃku÷ Mkuðk çkkçkíkuykðe Mkuðk {u¤ðLkkh ¼khíkeÞ ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fhLke ðMkq÷kík ytøkuLkku rLkÞ{økuhçktÄkhýeÞ LkÚke. Ãkhtíkw yk Ë÷e÷ku ðksçke ÷køkíke LkÚke, fkhýfu íkk.18-4-2006 Ãknu÷kt yuðku fkuR MkwÄkhku f÷{ 64 fu 66 nuX¤ ÚkÞku LkÚke fu suLkkÚkeMkŠðMkxuûk Mkuðk {u¤ðLkkh ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk ytøkuLkku rLkÞ{ Mkhfkh çkLkkðeþfu. Lkk.Mkðkuoå[ yËk÷íku ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkku [wfkËku ykÃÞk çkkË 2000Lkkð»ko{kt íkÚkk 2003Lkk ð»ko{kt Ãkk÷ko{uLx îkhk VkRLkkLMk yuõx{kt Lkðe f÷{kuW{uhðk{kt ykðu÷e, yLku yk f÷{ku Võík økwzTMk xÙkLMkÃkkuxoh íkÚkkMke.yuLz.yuV. yusLxLke Mkuðk {kxu s fhðk{kt ykðu÷e, yLku yk f÷{kuLkuÃkkA÷e íkkhe¾Úke y{÷e çkLkkðe Mkhfkhu xÙkLMkÃkkuxoh íkÚkk Mke.yuLz.yuV.yusLxLke Mkuðkyku çkkçkíku yk Mkuðkyku {u¤ðLkkh ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLke¾kMk òuøkðkR Lkðe f÷{ku fkÞËk{kt W{uheLku fhu÷e. ykðe òuøkðkR MkŠðMkxuûk YÕMk nuX¤ fhðk{kt ykðe Lknkuíke.

yk Mktòuøkku{kt íkk.18-4-2006Lke yøkkWLkk Mk{Þ{kt Mkuðk {u¤ðLkkh ÔÞÂõíkÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ fhðkLkku rLkÞ{ çktÄkhýeÞ heíku Mkk[ku ÷køkíkku LkÚke. íkk.18-4-2006Úke f÷{ 66-yu Mkhfkhu yk Mktòuøkku æÞkLk{kt hk¾eLku y{÷e çkLkkðeAu. yk f÷{Lke òuøkðkR yLku íkuLkk y{÷ ÃkAeLkk Mk{ÞLke ÃkrhÂMÚkrík nðu ÃkAeòuRþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

«íÞuf ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt ðkhMkkRLkk LkeríkrLkÞ{ku yLku fkÞËkLke yMkh Úkíke nkuÞ Au,«íÞuf ÔÞÂõíkLkwt {]íÞw rLkrùík Au, yLku ßÞkhu«íÞuf ÔÞÂõíkLkw t {]íÞw rLkrùík nkuÞ íkuÔÞÂõíkyu Äkhý fhu÷ yMõÞk{íkkuLkeÔÞðMÚkkLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au, yux÷uMk{S þfkÞ fu «íÞuf ÔÞÂõíkLku ðkhMkkRytøkuLke òuøkðkRykuLke yMkh Úkíke nkuÞ Au,ÔÞÂõík økheçk nkuÞ fu íkðtøkh nkuÞ, Mkk{kLÞ{kLkðe nkuÞ fu hksðe nkuÞ, Ãkhtíkw íkuykuík{k{Lku ðkhMkkRLkk «çktÄkuLke yMkh ÚkkÞ Au,Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku Mkk{kLÞ «&™ku nkuÞ yLkurðrþü ÔÞÂõíkLku ðÄw rðfx «&™ku nkuÞ Au,yk{ «íÞuf ÔÞÂõíkLku ðkhMkkR ytøkuLkeòuøkðkRyku yLkwMkkh yLkwfhý fhðkLkw hnuAu, yLku íku{kt ½ýeðkh yLkuf ðkË, rððkË yLkufkÞËkfeÞ «fhýku Q¼k ÚkkÞ Au.

Ëhuf Mk{ksLku Ãkkuík ÃkkuíkkLke «ýkr÷fk yLkuÃkhtÃkhk {wsçk ðkhMkkR ytøkuLkk Lkerík rLkÞ{kunkuÞ Au. rnLËw, {wÂM÷{, r¾úMíke, ÃkkhMke rðøkuhuík{k{ Mk{ksLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ðkhMkkR ytøkuLkkLkerík rLkÞ{ku ÃkhtÃkhkøkík [k÷e ykðu÷ Au.

rnLËw Mk{ksLku ÷økíkk ðkhMkkR ytøkuLkkLkerík rLkÞ{ku swËkt swËkt «ktík yLku swËe swËe¿kkrík{kt Úkkuzk ½ýkt ytþu rðrðÄíkk ÞkLkuíkVkðík hnuíkk níkk yLku ykðe ík{k{{qtÍðýkuLkk Wfu÷ {kxu ykÃkýk Ëuþ{kt 1925{kt¼khíkeÞ ðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{ y{÷{ktykÔÞku íÞkhçkkË 1956{kt rnLËw ðkhMkk n¬yrÄrLkÞ{ y{÷{kt ykÔÞku.

rnLËw ðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{-1956Lkw tþe»kof Mkq[ðu Au fu yk fkÞËku rnLËwykuLku ÷køkwÃkzu Au, ykÚke «&™ WÃkÂMÚkíkÚkkÞ fu yk fkÞËk yLðÞu rnLËwfkuLku økýðk{kt ykðu ? rnLËwðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{Lkef÷{-2 íku ytøku òuøkðkR fhðk{kt ykðu÷ Aufu, yk fkÞËku fkuLku ÷køkw Ãkzu Au. Mkk{kLÞsLkLke {kLÞíkk yLkwMkkh {wMk÷{kLk, r¾úMíke,ÃkkhMke, ÞnwËe rMkðkÞLkk ík{k{ Mk{ksLku rnLËwøkýðk{kt ykðu Au, yLku yk fkÞËkLke f÷{-2{wsçk Ãký rnLËw Ä{oLkk fkuRÃký MðYÃk{ktyÚkðk rðfrMkík YÃk{kt rnLËw nkuÞ íkuðe ík{k{ÔÞÂõíkLku rnLËw ðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{-1956

÷køkw Ãkzu Au, yLku yk fkÞËkLkk yLkwMktÄkLkuðehþið, ®÷økkÞík, «kÚkoLkk Mk{ks, çkúñMk{ks, ykÞo Mk{ks, çkkiØ, siLk þe¾Lkku rnLËwíkhefu Mðefkhðk{kt ykðu Au. yk{ Ä{uo{wMk÷{kLk, r¾úMíke, ÃkkhMke, ÞnwËe Lk nkuÞ íkuðeík{k{ ÔÞÂõíkLku rnLËw ðkhMkk n¬yrÄrLkÞ{Lke òuøkðkR ÷køkw Ãkzu Au.

Mkk{kLÞ sLkMk{ksLke {kLÞíkk yLkwMkkhyLkwMkqr[ík ykrËòríkLkk MkÇÞku rnLËw økýðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw rnLËw ðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{-

1956Lke f÷{-2(2) LkeòuøkðkR {wsçk yLkwMkqr[íkykrËòrík yLku ykrËðkMkeMk{ksLku rnLËw ðkhMkk n¬

yrÄrLkÞ{-1956Lke òuøkðkRyku ÷køkw ÃkzíkeLkÚke.

yLkwMkqr[ík sLkòríkLkk ÔÞÂõík ßÞkhu økwsheòÞ íÞkhu íkuLkk {hý çkkË íkuLke yMõÞk{íkLkkuðneðx yLku ÔÞðMÚkk rnLËw ðkhMkk n¬yrÄrLkÞ{-1956 yLkwMkkh Lknª Ãkhtíkw íku suMk{ksLke ÔÞÂõík nkuÞ íku Mk{ksLke ÃkhtÃkhk yLkuYrZ {wsçk íkuLke yLkwMkkh ðneðx, ÔÞðMÚkk

yLku ðkhMkkR fhðk{kt ykðu Au.ykrËðkMkeyku ÞkLku yLkwMkqr[ík

sLkòríkykuLke ÔÞÂõíkLke r{÷fíkkuLke ðkhMkkRytøku Lkk{Ëkh økwshkík nkRfkuxu o [t[÷AøkLk¼kR rðhwØ íkuíkeÞk¼kR Mke.fku÷[kLkkfuMk{kt yuðku rMkØktík «ríkÃkkËeík fhu÷ Au fuykrËðkMke ÞkLku sLkòríkLke ÔÞÂõíkðze÷kuÃkkŠsík r{÷fík{kt rnLËw ðkhMkk n¬yrÄrLkÞ{ {wsçk n¬Lke {ktøkýe fhe þfuLknª.

rnLËw ðkhMkk n¬ yrÄrLkÞ{-1956Lkef÷{-2(2) {wsçk fuLÿ Mkhfkh, hkßÞÃkºk{ktònuhLkk{wt «rMkØ fheLku yLÞÚkk ykËuþ Lkfhu íkku ¼khíkeÞ çktÄkhýLke f÷{-366Lkk ¾tz(25)Lkk yÚko {wsçkLke fkuR yLkwMkqr[íkykrËòríkLkk MkÇÞkuLku rnLËw ðkhMkk n¬yrÄrLkÞ{Lkkt fkuRÃký {sfwh ÷køkw ÃkzþuLkrn.

yLkwMkqr[ík sLkòríkyku (ykrËðkMke){ktLke[u sýkðu÷ ÞkËe {wsçkLke fku{Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.(1) çkhzk

(2) çkkð[k, çkk{[k(3) ¼hðkz (yk÷u[, røkh yLku çkhzk

støk÷Lkk LkuMk rðMíkkh{kt)(4) ¼e÷, ¼e÷økhkrMkÞk, Zku÷e¼e÷,

zwtøkhe ¼e÷, zwtøkhe økhkrMkÞk, {uðkMke¼e÷, hkð¤ ¼e÷, íkzðe¼e÷,¼køk÷eÞk, ¼e÷k÷k, Ãkðkh ðMkkðk,ðMkkðu.

(5) [khý (yk÷u[, çkhzk, yLku økehLkkstøk÷Lkk LkuMk rðMíkkh{kt)

(6) [kiÄhe (Mkwhík yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt)(7) [kiÄhe,(8) ÄkLkfk, íkzðe, íkuíkheÞk, ðk÷ðe(9) ZkurzÞk(10) Ëwçk¤k, ík÷krðÞk, n¤Ãkrík(11) økkr{ík økk{xk, økkrðík, {kð[e, Ãkzðe(12) økkuLz, hksøkkuLz(13) fkÚkkuze, fkíkfhe, Zkuh fkÚkkuze, Zkuh

fkíkfhe, MkkuLk fkÚkkuze, MkkuLk fkíkfhe.(14) fkufýk, fkufýe, fwfýk(15) fku¤e (fåA rsÕ÷k{kt)(16) fku¤e Zkuh, xkufhu fku¤e, fku÷[k,

fku÷Äk(17) fýçke (zktøk rsÕ÷ku)(18) LkkÞfzk, LkkÞfk, [ku÷eðk÷k LkkÞfk,

fkÃkrzÞk LkkÞfk, {kuxk LkkÞfk, LkkLkkLkkÞfk.

(19) ÃkZkh(20) ÃkkhÄe (fåA rsÕ÷ku)(21) ÃkkhÄe, yzðe, [ªÚkh, VýMku, ÃkkhÄe

(y{hu÷e, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,sqLkkøkZ, fåA, hksfkux yLkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k rMkðkÞLkk)

(22) Ãkxu÷eÞk(23) Ãkku{÷k(24) hçkkhe (yk÷u[, çkhzk yLku økeh

støk÷Lkk LkuMk rðMíkkh{kt)(25) hkXðk(26) MkeËe (y{hu÷e, ¼kðLkøkh, ò{Lkøkh,

sqLkkøkZ, hksfkux yLku MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷k{kt)

(27) ðkÄhe (fåA rsÕ÷ku)(28) ðk÷eo(29) ðexku¤eÞk, fkuxðk¤eyk, çkhkurzÞk.

yLkwMkqr[ík sLkòríkLke ÔÞÂõíkLku rnLËw ðkhMkkÄkhku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke

Lks{wÆeLk {u½kýe«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

ykðfðuhk ffÃkkík,fh{wÂõík yyLku hhkníkku

rrððËËuuþþ{{kkttÚÚkkee {{¤¤uu÷÷ee ffhhÃÃkkkkººkkMMkkuuððkk,, yykk MMkkuuððkk ÃÃkkhhLLkkkk

ffhhLLkkee ççkkttÄÄkkhhýýeeÞÞííkkkk ííkkÚÚkkkkffkkÞÞËËkkffeeÞÞ ÃÃkkrrhhÂÂMMÚÚkkrrííkk

ççkkee÷÷{{kktt LLkk yykkÃÃkkuu÷÷ rrzzMMffkkWWLLxxLLkkee ffÃÃkkkkííkk {{¤¤ððkkÃÃkkkkººkk-MMkkww««ee{{LLkkkkuu [[wwffkkËËkkuuðuÃkkheyu økúknf ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhu÷ ðu[ký ®f{ík Ãkh

ðux ¼hðkLke íkuLke sðkçkËkhe Au. su íku Mk{Þu Lk¬efhu÷ ®f{íku ðu[ký fhu÷ nkuÞ yLku ðu[kýLke þhíkyLðÞu ÃkkA¤Úke fkuR rzMfkWLx økúknfLku ykÃkðk{ktykðu÷ nkuÞ íkku ykðk ykÃku÷ rzMfkWLxLke hf{ðu[kýLkk fw÷ xLkoykuðh{ktÚke çkkË fheLku çkkfe hnuíke[kuÏ¾e hf{ Ãkh ðuhku ÷køku íku {wsçkLkku yøkíÞLkku[wfkËku íkksuíkh{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk ykRyuVçkeRLzMxÙeÍ ÷e. rð. Mxux ykuV fuhk÷k 49 ðeyuMkxe 1 LkkfuMk{kt íkkhe¾ 27-2-12Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.yk [wfkËkLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

ykfkhýe{kt rrzMfkWLx yykÃku÷ ÃÃkýøkýíkhe{kt ¼¼q÷ ÚÚkÞu÷

yk fuMk{kt fkwt Lkku ÄtÄku ½h{kt ðÃkhkíkk WÃkMkkÄLkkuçkLkkðeLku ðu[ðkLkku níkku. fkwt îkhk íkuLkk rð¢uíkkyku îkhkrLkrùík fhu÷ fw÷ ðu[kýÚke ðÄw hf{Lkwt ðu[ký fhðk{ktykðu íkku rzMfkWLx ykÃkðkLke ÞkusLkk çknkh Ãkkzðk{ktykðu÷ níke. yk ÞkusLkk{kt y{wf hf{ {ÞkoËkÚke ðÄwhf{Lkwt ðu[ký ÚkkÞ íkku rzMfkWLx ykÃkðkLke òuøkðkRnkuðkLkk fkhýu ð»koLke þhwykík{kt Úkíkk ðu[kýku{ktrzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðíkwt Lk níkwt Ãkhtíkw ßÞkhu rLkrùík{ÞkoËkÚke ðÄw hf{Lkwt ðu[ký ÚkkÞ yux÷u ¢urzx LkkuxykÃkeLku rð¢uíkkykuLku yøkkW fhu÷ ðu[ký ytøku rzMfkWLxykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. ykfkhýe yrÄfkheyu fkwtLkurzMfkWLxLke fÃkkík çkkË {¤ðkÃkkºk Au íkuðk rLkýoÞ ÷eÄkuníkku Ãkhtíkw ðuÃkkheLkk [kuÃkzk {wsçkLkk xLkoykuðh{ktrzMfkWLxLke hf{ W{uheLku ÃkAe íku çkkË ykÃku÷ níke suÚkenfefík{kt ðuÃkkheLku rzMfkWLxLke hf{Lke fÃkkík {¤u÷ Lkníke.

nkRfkuxo îîkhk rrzMfkWLxLke ffÃkkík yytøkuyÚko½xLk

fkwtLke «Úk{ yÃke÷ {tsqh fhíkk yÃke÷ yrÄfkheyufuMkLku rh{kLz fhíke ð¾íku ykfkhýe yrÄfkheLku fkwtLkehsqykík {wsçk òu fw÷ xLkoykuðh{kt rzMfkWLx W{uheLkuíÞkh çkkË íkuLke fÃkkík ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku íkuðeøkýíkheLke ¼q÷ MkwÄkhðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{

yÃke÷ Mkk{uLke hkßÞLke çkeS yÃke÷ {tsqh hk¾íkk Ãkt[uXhkÔÞwt fu fkwtLku rzMfkWLxLke fÃkkík çkkË {¤ðkÃkkºk Au fuLknª íku ytøku fkuR rLkýoÞ fÞko ðøkh økýíkhe{kt ¼q÷ nkuÞíkku íku MkwÄkhðk {kxu fuMkLku rh{kLz fhðkLkku «Úk{ yÃke÷yrÄfkheLkku rLkýoÞ fkuRÃký ykÄkh ðøkhLkku níkku.Ãkt[Lkk rLkýoÞ Mkk{uLke nkRfkuxo{kt fhðk{kt ykðu÷heðeÍLk yuÃ÷efuþLk{kt nkRfkuxuo XhkÔÞwt fu òu çke÷{ktrzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ. ykðe rzMfkWLxLkefÃkkík ÃkAeLke [kuÏ¾e hf{ Ãkh ðuhku ðMkq÷ fhðk{ktykÔÞku nkuÞ yLku økúknfu ykðe ½xkzu÷e ðu[ký ®f{íkLkeðu[LkkhLku [wfðýe fhu÷ nkuÞ íkku s ykðk yÃkkÞu÷rzMfkWLxLke fÃkkík fkwtLku {¤ðkÃkkºk Au. fkuxoLkk {ík

{wsçk økúknfu fÃkkíkÃkAeLke hf{Lke[wfðýe íÞkhu sfhe nkuÞ ßÞkhurzMfkWLxLke fÃkkíkðu[ký çke÷{kt

ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ. ðu[ký fhe ËeÄk ÃkAe ¢urzx Lkkux{khVíku økúknfLku rzMfkWLx ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkkuíkuðk rzMfkWLxLke fÃkkík fkwtLku {¤ðkÃkkºk LkÚke íkuðwtyÚko½xLk fheLku {kLk. nkRfkuxo îkhk fuMkLku rh{kLzfhðk{kt ykðu÷ níkku.

fkÞËkfeÞ òòuøkðkRfuhk÷kLkk sLkh÷ MkuÕMk xuõMk yuõx 1963Lke f÷{

9Lke òuøkðkR {wsçk fhÃkkºk ðu[kýLkku xLkoykuðh Lk¬efhðk {kxu fw÷ ðu[kýLkk xLkoykuðh{ktÚke rzMfkWLx íkhe-fu yÃkkÞu÷ ík{k{ h{ çkkË {¤ðkÃkkºk níke fu surzMfkWLx ðuÃkkhLke Mkk{kLÞ «ýk÷e {wsçk økúknfLkuykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku [kuÃkzk{ktÚke yuðwwt Vr÷ík ÚkíkwtnkuÞ fu økúknfu rzMfkWLxLke hf{ fkÃÞk çkkËLke ðu[ký®f{íkLke [wfðýe ðu[LkkhLku fhu÷ nkuÞ.

Mkw«e{ ffkuxoLkwt {{tíkÔÞMkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk fuhk÷kLkk ðu[kýðuhk

fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk rzMfkWLx yuðwt nkuðwt òuRyu fusu ðuÃkkhLke Mkk{kLÞ «ýk÷e {wsçkLkwt nkuÞ yLku ðuÃkkheLkk[kuÃkzk yuðwt Ëþkoðíkk nkuÞ fu økúknfu rzMfkWLxLke hf{

çkkË fÞko çkkËLke ®f{íkLke [wfðýwt ðu[LkkhLku fhu÷nkuÞ. Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk fuhk÷kLkk ðu[kýðuhkfkÞËk{kt yuðe fkuE s òuøkðkR níke Lknª fu su{ktrzMfkWLxLke hf{Lke fÃkkík {u¤ððk {kxu íkurzMfkWLxLke hf{ ðu[ký çke÷{kt s çkkË ykÃkðk{ktykðu÷ nkuðe òuRyu.

yzðkLke yykuhu÷efkuLkLkku yyøkkWLkku[wfkËku

yk fuMk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk íkuLkku yøkkWLkkuzuÃÞwxe fr{þLkh ykuV MkuÕMk xuõMk rð. yzðkLkeykuh÷efkuLk («k) ÷e. 45 yuMk.xe.Mke.12Lkk [wfkËkLkkuykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMk{kt fuLÿeÞðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ nuX¤ xÙuz rzMfkWLxLke fÃkkík{¤ðkÃkkºk Au fu fu{ íku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞu÷ níkku.fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 2(yu[){ktykÃkðk{kt ykðu÷ ðu[ký ®f{íkLke ÔÞkÏÞk{kt Võík fuþrzMfkWLxLke fÃkkík ykÃkðkLke òuøkðkR Au. ykÚke {kLÞMkw«e{ fkuxo Mk{ûk yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fufuþ rzMfkWLx yLku xÙuz rzMfkWLx yu çktLku r¼LLk«fkhLkk rzMfkWLx Au yLku íkuÚke ßÞkhu ðu[ký rft{íkLkeÔÞkÏÞk{kt fuþ rzMfkWLxLke fÃkkík ykÃkðkLke òuøkðkRAu íÞkhu xÙuz rzMfkWLxLke fÃkkík ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºkLkÚke. {kLk. Mkw«e{ fkuxuo yuðwt MðefkÞwO fu fuþ rzMfkWLxðu[ký ®f{íkLkk Mk{ÞMkh [wfðýk {kxu ykÃkðk{ktykðíkwt nkuÞ Au ßÞkhu xÙuz rzMfkWLx yu fuxu÷kuøk{wsçkLke ®f{íku rhxu÷h {k÷ ðu[e þfu íku {kxu nku÷Mku÷hîkhk rhxu÷hLku yÃkkíktw rzMfkWLx Au. yk{ Aíkkt {kLk.Mkw«e{ fkuxoLkk {ík {wsçk xÙuz rzMfkWLx yu ðu[Lkkhîkhk ðu[ký®f{ík{ktÚke çkkË fhðk{kt rMkðkÞLke hf{nkuÞ Au yLku ykÚke fkuxuo Xhkðu÷ Au fu fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke ðu[ký ®f{íkLke ÔÞkÏÞk{kt Võíkfuþ rzMfkWLxLkku s WÕ÷u¾ nkuðk Aíkkt xÙuzrzMfkWLxLke fÃkkík Ãký ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au.

{kuxh RRLzMxÙeÍLkku [[wfkËkuÃkkuíkkLkk [wfkËkLkk Mk{ÚkoLk{kt {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk

íkuLkku yøkkWLkku çkkuzo ykuV huðLÞw RhLkkfw÷{ rð. {kuxh

RLzMxÙeÍ fkwt 53 yuMkxeMke 48Lkk [wfkËkLkku Ãký ykÄkh÷eÄu÷ Au fu su{kt {kLk Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ Au fu ÄtÄkLkkrðfkMk {kxu fkuRÃký Lkk{u ðu[ký ®f{ík{kt hkníkykÃkðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku xÙuz rzMfkWLx økýkÞ yLku fw÷ðu[kýLkk xLkoykuðh{ktÚke ykðe zeMfkWLxLke fÃkkíkðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk Au.

çkkuBçku xxkÞh RRLxhLkuþLk÷Lkku [[wfkËku{kLk. Mkw«e{ fkuxo ÞwLkeÞLk ykuV RÂLzÞk rð. çkkuBçku

RLxhLkuþLk÷ ÷e. yuMkMkeMke 787Lkk [wfkËkLkku ÃkýykÄkh ÷eÄu÷ Au fu su{kt Xhkððk{kt ykðu÷ Au fuðu[kýLkk fhkh fu «MÚkkrÃkík «ýk÷e {wsçk ykÃkðk{ktykðu÷ fkuR Ãký rzMfkWLx fu suLke òýfkhe ðu[kýyLðÞu {k÷Lku ¾Mkuzðk{kt ykðu íku Mk{Þu ¾heËLkkhLkunkuÞ íkuðk fkuRÃký Lkk{u yÃkkíkk rzMfkWLxLke fÃkkíkðu[LkkhLku {¤ðkÃkkºk Au. ykðk rzMfkWLxLke fÃkkíkyuðk fkhýMkh Lkk{tsqh Lk fhe þfkÞ fu íku rzMfkWLxðu[ký Mk{Þu ykÃkðkÃkkºk Lk níkw fu íkuðk rzMfkWLxLkefÃkkík ðu[ký çke÷{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Lk níke.

Mkw«e{ ffkuxoLkku rrLkýoÞÃkkuíkkLkk WÃkh WÕ÷u¾ fhu÷ yøkkWLkk [wfkËkykuLku

ykÄkh{kt ÷R {kLk. Mkw«e{ fkuxuo Xhkðu÷ Au fu VõíkrzMfkWLxLke hf{ ðu[ký çke÷{kt çkkË ykÃkðk{kt ykðu÷Lk níke íku fkhýMkh rzMfkWLxLke fÃkkíkLke fkwt.Lke{ktøkýeLkku yMðefkh fhe þfkÞ Lknª.

WÃkMktnkhyk{ yuf çkkçkík MÃkü heíku Vr÷ík ÚkkÞ Au fu

ðuÃkkheyu íkuLkk ¾heËLkkhLku fkuR Ãký Lkk{u rzMfkWLxykÃku÷ nkuÞ íku rzMfkWLxLke fÃkkík íkuLku fw÷ ðu[kýLkkxLkoykuðh{ktÚke {¤ðkÃkkºk Au. rzMfkWLxLke fÃkkík{u¤ððk {kxu yuðwt sYhe LkÚke fu íku rzMfkWLx ðu[kýMk{Þu s yÃkkÞu÷wt nkuðwt òuRyu fu rzMfkWLxLke hf{ðu[kýçke÷{kt s çkkË ÚkÞu÷e nkuðe òuRyu. yk¾huðu[kýLkk yðus íkhefu ðu[LkkhLku ¾heËLkkh íkhVÚkerzMfkWLx çkkË fÞko ÃkAeLke su hf{ {¤u íku íkuLke ðu[ký®f{ík økýkÞ fu suLkk Ãkh ðuhku ¼hðkLke ðu[LkkhLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ.

LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ND-20120422-P09-BVN.qxd 22/04/2012 20:01 Page 1

çknurhLk, íkk.22

¼khu íkøktrË÷ ðkíkkðhý{ktÞkuòÞu÷ çknurhLk økúk.r«.{kt huzçkw÷Lkku MkurçkÂMxÞLk ðux÷ [uÂBÃkÞLkçkLÞku níkku. ðux÷ yk ð»ko{kt «Úk{huMk Síkðk MkV¤ hÌkku níkku. yk

Ôk»ko fkuE yuf zÙkEðh «¼wíðçkLkkðe þõÞku LkÚke. suLkk fkhýu[khuÞ rMkÍLk{kt y÷øk-y÷øk[uÂBÃkÞLk çknkh ykÔÞk Au.[kErLkÍ økúk.r«.{kt [uÂBÃkÞLkçkLkeLku «Úk{ huMk SíkLkkh{ŠMkrzÍLkk rLkfku hkuMkçkøkuo yk ð¾íkuÃkkt[{kt ¢{ktfÚke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku níkku. ðux÷Lku ÷kuxMk huLkkuÕxLkkrf{e hkuEfkuLkuLk yLku hkur{LkøkúkuMkSLku íkhVÚke ¼khu «ríkMÃkÄkoLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk¾hurf{e hkuEfkuLkuLk çkeò yLku hkur{LkøkúkuMkSyu ºkeò ¢{Úke Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku. huz çkw÷Lkku {kfoðuçkh [kuÚkk yLku VkuMko EÂLzÞk{ŠMkrzÍLkku Ãkki÷ ze huMxk Aêk ¢{ktfuhÌkku níkku. {kEf÷ þq{kfh Ëþ{kt¢{ktfu hÌkku níkku. ¼khíkLkk LkrhLkfkŠíkfuÞLku Vhe yufð¾ík fkuEf{k÷ fhe þfíkk 21{kt ¢{ktfÚkeMktíkku»k {kLÞku níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR, MONDAY, 23 APRIL 2012

275644

10ðehwLke rðfux x‹Lkøk ÃkkuELx: økktøkw÷eMkkihð økktøkw÷eLkk {íku rðhuLÿ MknuðkøkLke rðfuxx‹Lkøk ÃkkuELx Mkkrçkík ÚkE níke. Mknuðkøk ÍzÃke hLkçkLkkðíkku níkku yLku íku ðÄkhu Mk{Þ Ãke[ Ãkh hnu íkkuyuf÷k nkÚku rðsÞ yÃkkððkLke ûk{íkk Au. MkunðkøkykWx Úkíkk y{u hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

xqtfwtLku x[

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeo ççkLkkðþku ¼¼køk? - 6

14ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄkhu 14

yzÄeMkËe VxfkhðkLkku hufkuzo suõMkfkr÷MkLkk Lkk{u Au. 13 yzÄe MkËe MkkÚkuMkwhuþ hiLkk yLku þkuLk {kþo yk ÞkËe{kt

çkeò ¢{u Au.

■ r¢fux : ðuMx RLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7-30 xuLk r¢fux ■ ykEÃkeyu÷ : hksMÚkkLk rð. çkUøk÷kuh (÷kEð) hkºku 8-00 Mkux {uõMk

y{ËkðkË : Vqxçkku÷Lkwt Lkk{ Ãkzíkk r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku, r÷ykuLku÷ {uMMke yLkuzurðz çkufn{ suðk ¾u÷kzeyku ÞkË ykðe òÞ Au. yk WÃkhktík h{ík«u{eyku{ktòuþ yLku ÍLkqLk Ãký sçkhËMík òuðk {¤u Au. su çkeS h{íkku{kt ¼køÞu s òuðk{¤u Au. ykÃkýu íÞkt r¢fux ykøk¤ Vqxçkku÷Lke ¼÷u fkuE økýLkk Lkk nkuÞ Ãkýrðï{kt Vqxçkku÷Lkk ztfku ðkøku Au. Vqxçkku÷ rðï{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ h{ík Au. nðuÞwðkyku r¢fux fhíkk Vqxçkku÷{kt ðÄkhu hMk ÷E hÌkk Au. yksu Vqxçkku÷ rðþu Úkkuzwt{køkoËþoLk {u¤ðeþwt.

fE ô{hu h{e þfkÞ? : Vqxçkku÷ 6 ð»koLke ô{hÚke h{e þfkÞ Au. 6 Úke10 ð»koLke ô{h{kt çkurÍf xufrLkf xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. 10 ð»ko çkkËçkk¤f MÃkÄkoí{f h{ík{kt h{ðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. fux÷kf ÷kufku £uþ ÚkðkVqxçkku÷Lkku ykLktË {kýíkk nkuÞ Au.

Ve fux÷e nkuÞ Au? : Vqxçkku÷{kt VeLkwt Äkuhý y÷øk-y÷øk nkuÞ Au.Mkhfkhe fku[ nkuÞ íkku íku {Vík{kt fku®[øk ykÃku Au. çkeS íkhV «kEðux fku[{rnLkkLkk 200 Úke 500 YrÃkÞk MkwÄeLke Ve ÷uíkk nkuÞ Au.LkuþLk÷ ÷÷uð÷u ÃÃknkut[ðk ffuðe ííkiÞkhe ffhðe òòuEyu?çkk¤f þYykík{kt þk¤k{kt ELxh Mfq÷ MÃkÄko{kt h{u Au. ©uc Ëu¾kð nkuÞíkku rsÕ÷k fûkkLke xe{{kt ÃkMktËøke ÚkkÞ Au. çkkË{kt hkßÞfûkkLke xe{{ktÃkMktËøke ÚkkÞ Au. hkßÞfûkk{kt ©uc «ËþoLk ò¤ðe hk¾u íkku LkuþLk÷Lkexe{{kt ÃkMktËøke Ãkk{u Au. ynª yktíkhhk»xÙeÞ xe{ku Mkk{u {u[ h{ðk {¤u Au.òufu LkuþLk÷ ÷uð÷u Ãknkut[ðk ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk Au. yk {kxu ½ýe{nuLkík {ktøke ÷u Au.

ÍLkqLk søkkðíke h{ík Vqxçkku÷

çkUøk÷kuhíkkfkík : çkUøk÷kuhLke {wÏÞ íkkfkíkçku®xøk ÷kELk Au.yufÚke yuf xTðuLxe20[rzÞkíkk Ã÷uÞhku xe{ÃkkMku Au. ¾kMk fheLkuøkuE÷ yLku ze rðr÷ÞMko{u[ rðLkh Mkkrçkík ÚkÞk Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxr¢Mk økuE÷ : økuE÷ yuf÷k nkÚkunheV xe{ Ãkh ¼khu Ãkze hÌkku Au.AuÕ÷e çku {u[{kt xe{Lku Sík{ktyn{ Vk¤ku Au. hksMÚkkLkLku rðsÞ{u¤ððk nþu íkku økuE÷Lku MkMíkk{ktykWx fhðku Ãkzþu.Mkt¼rðík xe{ : {Þtf yøkúðk÷,

r¢Mk økuE÷, rðhkx fkun÷e,ze rðr÷ÞMko, Mkkih¼ríkðkhe, {ufzkuLkkÕz,zurLkÞ÷ ðuèkuhe, yÁýfkŠíkf, rðLkÞfw{kh, n»ko÷Ãkxu÷, Írnh¾kLk.

hksMÚkkLk hkuÞÕMkíkkfkík : yk ð»kuo hksMÚkkLku

ykEÃkeyu÷{kt çku®xøk,çkku®÷øk çktLkuu {kuh[u©uc Ëu¾kð fÞkou Au.fÃkqh yku÷hkWLzhíkhefu çknkh ykðeLku

xe{Lke Sík yÃkkðe Au.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWxyrsÂLfÞ hnkýu : ykEÃkeyu÷Ãknu÷k økw{Lkk{ çkLku÷k yk¾u÷kzeyu çku®xøkLkk Ë{ Ãkh nk÷Mxkh çkLke økÞku Au. hksMÚkkLkLkuMkkhe þYykík yÃkkððk{kt MkV¤hÌkku Au.Mkt¼rðík xe{ : ÿrðz, yrsÂLfÞ

hnkýu, ykurðMk þkn,yþkuf {uLkkrhÞk, çkúuznkus, økkuMðk{e, MxwyxorçkLLk, fuðkuLk fÃkqh, çkúuz nkuøk, yr{íkrMk½,rMkØkÚko rºkðuËe.

çkkMkuo÷kuLkk, íkk.22

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk rLkýkoÞf økku÷Lke {ËËÚke nkE«kuVkE÷ VkELk÷{kt {wfkçk÷k{kt rhÞ÷ {urzÙzu Mxkh¾u÷kzeykuÚke Mkss çkkMkuo÷kLkk Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. yk Sík MkkÚku s rhÞ÷ {urzÙz [kh ð»ko çkkË ÷k ÷eøkkxÙkuVe{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk MkV¤ hÌkwt Au. çkkMkuo÷kuLkk Mkk{u Sík{u¤ðe økík ÷k ÷eøkk VkELk÷{kt {¤u÷k ÃkhksÞLkku çkË÷ku ÷E÷eÄku Au. rhÞ÷ {urzÙz 32{e ð¾ík xÙkuVe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðk{ktMkV¤ hÌkwt Au. {uMMke ðŠMkMk hkuLkkÕzkuLkk {wfkçk÷k{kt hkuLkkÕzkuLkkuòËw [k÷e økÞku níkku. {uMMke VkELk÷{kt ^÷kuÃk Ãkwhðkh ÚkÞkuníkku. çkkMkuo÷kuLkk suðe {sçkqík xe{ Mkk{u Sík {u¤ðkÚke 25yur«÷u [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke Mkur{ VkELk÷{kt rhÞ÷ {urzÙzykí{rðïkMk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu.

rhÞ÷ {urzÙz þYykíkÚke s çkkMkuo÷kuLkk WÃkh Ãkfz s{kðeníke. 17{e r{rLkx{kt Mkk{e ¾uzehkyu økku÷ LkkutÄkðe rhÞ÷{urzÙzLku ÷ez yÃkkðe níke. «Úk{ nkV{kt {urzÙz 1-0Úke ykøk¤níkwt. çkeò nkV{kt çkkMkuo÷kuLkkyu ð¤íkku «nkh fhe 70{er{rLkx{kt yu÷uõMk MLku[uÍLkk økku÷Lke {ËËÚke Mfkuh çkhkçkhe ÃkheÃknkut[kzâku níkku. yk Mk{Þu rhÞ÷ {urzÙzLkk Mxkh ¾u÷kzehkuLkkÕzkuyu 73{e r{rLkx{kt økku÷ fhe 2-1Úke ÷ez yÃkkðeníke. hkuLkkÕzkuLkku yk økku÷ rLkýkoÞf Mkkrçkík ÚkÞku níkku.

hkuLkkÕzku nex, {uMMke ^÷kuÃkr¢Mk økuE÷ rð. fqÃkh

nuz xw nuz fw÷ :9, hksMÚkkLk 4 Sík, çkUøk÷kuh 4 Sík, 1 hËrhÞ÷ {urzÙz ÷k ÷eøkk{kt [uÂBÃkÞLk

yksu yykuMke.-rrðLzeÍ ððå[u xxuMxhkuMkuW : ykuMxÙur÷Þk ykðíkefk÷u ðuMx ELzeÍ Mkk{uºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt h{ðk Wíkhþu íÞkhu íkuLkeLksh ©uýe{kt 2-0Úke Sík {u¤ððkLke hnu Au. çkeSíkhV ðuMx RLzeÍ fkuEÃký ¼kuøku ytrík{ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 ð»ko çkkË xuMx {u[ Síke ©uýeçkhkçkhe fhðkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu.«Úk{ xuMx{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 3 rðfuxu hku{kt[frðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu çkeS xuMx ðhMkkËLkkfkhýu zÙku ÚkE níke. Vku{o yLku xe{ hufkuzo òuíkkykuMxÙur÷Þk xuMx Síkðk nkux Vuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Wíkhþu.

{knuïhe yykur÷ÂBÃkõMk{kt õõðkur÷VkEÃkrxÞk÷k : fku{LkuðuÕÚk økuLMk{kt çkúkuLÍ {uz÷{u¤ðLkkh htSík {knuïheyu 16{e VuzhuþLk fÃkhk»xÙeÞ rMkrLkÞh yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞrþÃMk{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkEfhðk MkV¤ hÌkku Au. {knuïheyu xÙeÃk÷ sBÃk{kt16.85 {exhLkku fwËfku ÷økkðe õðkur÷VkE ÚkÞkuníkku. {knuïheyu 16.85 {exhLkku fwËfku ÷økkðefkhrfËeo{kt ©uc «ËþoLk fÞwO níkwt. yk Ãknu÷k íkuLkku©uc stÃk ÷økkððkLkku hufkuzo 16.72 {exh níkku. suíkuýu 2007{kt LkkutÄkÔÞku níkku.

hkVu÷ LLkkËk÷ [[uÂBÃkÞLk{kuLxu fk÷kou : {kuLxu fk÷kou : Mkkík ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLkMÃkuLkLkk hkVu÷ LkkËk÷u þkLkËkh «ËþoLk ÞÚkkðíkhk¾íkk {kuLxu fk÷kuo {kMxMko xurLkMk xqLkko{uLx{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. VkELk÷{kt LkkËk÷u rðïLkkLktçkh ðLk ¾u÷kze MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[Mkk{u 6-3, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. LkkËk÷urðsÞ {u¤ððk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lk níkku.Þkufkurð[u ykMkkLkeÚke þhýkøkrík ÂMðfkhe ÷eÄeníke. Þkufkurð[u Mkur{ VkELk÷{kt [uf rhÃkÂç÷fLkkÚkku{Mk çkŠz[ Mkk{u 4-6, 6-3, 6-3Úke rðsÞ{u¤ðe VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt.

hrðLÿ òòzuò LLkðk ÷÷wf{kt[uLLkkE : ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku Lkðe Lkðe nuhMxkE÷yÃkLkkððkLkku [Mfku ÷køÞku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh,Írnh ¾kLk çkkË hrðLÿ òzuòyu Ãký LkðenuhMxkE÷ fhkðe Au. òzuòyu Lkðe nuhMxkE÷{kt[uLLkkE MkwÃkh ®føMk «íÞuLkku «u{ ËþkoÔÞku Au.òzuòyu ðk¤{kt [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkwt xqtfwtw Lkk{MkeyuMkfu fkuíkhkÔÞwt Au.

Vuz fÃkLke Mkur{ VkELk÷{kt MkŠçkÞkLke yuLkkEðkLkkurðfLkku hrþÞkLke MðuíkkLkk fwÍuLkíMkkuðk Mkk{uÃkhksÞ Úkíkk níkkþ ÚkE økE níke. (yuyuVÃke)

{kþo {wtçkELku ¼khu Ãkzâku

Mfkuh çkkuzo{wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6£uLfr÷Lk fku. r{÷h çkku. «ðeý 79 51 6 4íkUzw÷fh hLkykWx 23 23 3 0hkurník fku. MkiLke çkku. yðLkk 2 5 0 0ze.fkŠíkf hLkykWx 35 20 5 0Ãkku÷kzo fku. {LkrËÃk çkku. yðLkk 7 10 1 0nh¼sLk fku. [exrLkMk çkku. «ðeý 4 3 1 0hkÞzw yýLk{ 3 3 0 0Ãkhuhk yýLk{ 4 5 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 163,rðfux : 1-51 (íkUzw÷fh, 8.1), 2-56 (hkurník,9.2), 3-131 (ze.fkŠíkf, 15.2), 4-142(Ãkku÷kzo, 17.4), 5-152 (£uLfr÷Lk, 18.3), 6-152 (nh¼sLk, 18.4). çkku®÷øk : «ðeý fw{kh :4-1-36-2, ¼køkoð : 3-0-33-0, yðLkk : 4-0-

23-2, {nu{qË : 4-0-39-0, [kð÷k : 4-0-19-0, nMMke : 1-0-12-0.®føMk E÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6MkiLke yu÷çke çkku. ykuÍk 30 25 5 0{LkrËÃk fku. £uLfr÷Lk çkku. Ãkku÷kzo 24 21 3 0{kþo yýLk{ 68 40 5 3nMMke fku. hkÞzw çkku. Ãkku÷kzo 21 19 2 0{nu{wË fku. Ãkhuhk çkku. ykuÍk 10 7 0 1r{÷h yýLk{ 5 5 0 0yufMxÙk : 06 , fw÷ : (19.3 ykuðh{kt, 4 rðfuxu)164, rðfux : 1-48 (MkiLke, 6.2), 2-61 ({LkrËÃk,8.6), 3-119 (nMMke, 15.2), 4-140 ({nu{wË,17.3). çkku®÷øk : {wLkkV : 4-0-41-0,ykh.Ãke.®Mkn : 3-0-28-0, ykuÍk : 3-0-28-0,Ãkku÷kzo : 4-0-14-2, nh¼sLk : 4-0-34-0,Ãkhuhk : 1.3-0-19-0.

{wtçkE, íkk.22

þkuLk {kþoLkk 40 çkku÷{kt yýLk{ 68 yLku rLkíkeLk MkiLke,{LkrËÃk®MknLke WÃkÞkuøke çku®xøkLke {ËËÚke ®føMk E÷uðLk ÃktòçkuykEÃkeyu÷{kt {wtçkE EÂLzÞLMk Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.«Úk{ çku®xøk fhíkk {wtçkE EÂLzÞLMku £uLfr÷LkLkk 79 hLkLke {ËËÚke 20ykuðh{kt 6 rðfuxu 163 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ®føMk E÷uðLkÃktòçku 19.3 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 164 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk.68 hLk çkLkkðLkkh þkuLk {kþoLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. 164 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Wíkhu÷ ÃktòçkLkkykuÃkLkh MkiLke yLku {LkrËÃku «Úk{ rðfux {kxu 48 hLkLke¼køkeËkhe çkLkkðe þkLkËkh þYykík fhe níke. {sçkwík

þYykík çkkË MkiLke 30 yLku {LkrËÃk 24 hLku ykWx ÚkÞku níkku.{kþuo þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk çkkS Mkt¼k¤e níke. nMMke yLku {kþuoºkeS rðfux {kxu 6.2 ykuðh{kt 58 hLkLke {níðÃkqýo ¼køkeËkheLkkutÄkðe níke. {kþuo hfkMk ¾k¤íkk 33 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.{kþuo 40 çkku÷{kt yýLk{ 68 hLk çkLkkðe xe{Lku Sík yÃkkðe níke.

{kþo 40 çkku÷{kt 68*

{wLkkV yBÃkkÞh Mkk{u çkk¾zâku yuf ð¾ík Ëtz ¼hðk Aíkk {wLkkVMkwÄhðkLkwt Lkk{ ÷uíkku LkÚke. ÃktòçkLke{u[{kt Ãký yBÃkkÞh hkuz xfh Mkk{uçkku÷k[k÷e Úkíkkt yBÃkkÞhu yufMk{Þu þxyÃk fne ËeÄwt níkwt.

çknurhLk øøkúk.r«.{kt ðux÷ [uÂBÃkÞLk

ðkn õÞkt fu[ ni...

zu¬LkLkku MkíkíkÃkkt[{ku ÃkhksÞfku÷fkíkk LkkExhkEzMkoLkku Ãkkt[rðfuxu rðsÞ

fxf, íkk.22

çkku÷hkuLkk [wMík «ËþoLk çkkËøkkiík{ økt¼eh 30 yLku {LkkusríkðkheLkk yýLk{ 30 hLkLke{ËËÚke fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkuoykEÃkeyu÷{kt zu¬Lk [ksoMkMkk{u 5 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. zu¬LkLkwt ¾hkçk «ËþoLkÞÚkkðík hnuíkk Mkíkík Ãkkt[{ktÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku.çkeS íkhV fku÷fkíkk LkkExhkEzMkuo [kuÚkku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. «Úk{ çku®xøk fhíkk zu¬Lk[ksoMku rþ¾h ÄðLkLkk 50hLkLke {ËËÚke 20 ykuðh{kt 7rðfuxu 126 hLk çkLkkÔÞk níkk.sðkçk{kt fku÷fkíkk LkkExhkEzMkuo 19 ykuðh{kt 5 rðfuxøkw{kðe ÷ûÞktf {u¤ðe ÷eÄkuníkku.

127 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAkufhðk Wíkhu÷ fku÷fkíkkLkeþYykík ¾hkçk hnuíkk {u¬w÷{10 hLku ykWx ÚkÞku níkku.rçkM÷k 10, økt¼eh 30 yLkuÞwMkwV 6 hLku ykWx Úkíkkfku÷fkíkkyu 72 hLk{kt 4 rðfuxøkw{kðe Ëuíkk {w~fu÷e{kt {wfkÞwtníkwt. {Lkkus ríkðkheyu þkLkËkh

çku®xøk fhíkk Sík yÃkkðe níke.ynªLkk çkkhkçkíke MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkk fuÃxLk økkiík{økt¼ehu xkuMk Síke «Úk{ rVÕzªøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

Mfkuh çkkuzozu¬Lk [ksoMk hLk çkku÷ 4 6Mktøkkfkhk çkku. çkk÷kS 12 15 1 0ÄðLk fku. ËkMk çkku. ¼krxÞk 50 50 4 1ÃkkŠÚkð hLkykWx 23 19 2 0ÔnkEx fku. ËkMk çkku. çkúux ÷e 10 9 1 0zâwr{Lke yýLk{ 16 15 1 0søøke fku.{u¬w÷{ çkku.LkkhkÞý 3 7 0 0ytrfík fku. økt¼eh çkku.çkk÷kS 1 2 0 0MxuÞLk fku. ríkðkhe çkku.LkkhkÞý 7 3 0 1r{©k yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7rðfuxu) 126, rðfux : 1-37 (Mktøkkfkhk,5.5), 2-81 (ÃkkŠÚkð, 11.3), 3-95(ÔnkEx, 14.1), 4-100 (ÄðLk, 15.4),5-109 (søøke, 17.4), 6-113 (ytrfík,18.3), 7-121 (MxuÞLk, 19.2). çkku®÷øk :ÞwMkwV : 2-0-19-0, çkúux ÷e : 4-0-15-1,LkkhkÞý : 4-0-26-2, çkk÷kS : 4-0-22-2, fkr÷Mk : 2-0-16-0, ¼krxÞk : 4-0-26-1.fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6{u¬w÷{ yu÷çke çkku. MxuÞLk 10 9 1 0økt¼eh fku.Mktøkkfkhk çkku.ykLktË 30 28 4 0rçkM÷k çkku. r{©k 10 13 2 0fkr÷Mk fku.ÃkkŠÚkð çkku.MxuÞLk 23 24 2 0ÞwMkwV çkku. ytrfík 6 4 0 1ríkðkhe yýLk{ 30 28 2 0ËkMk yýLk{ 9 8 1 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (19 ykuðh{kt, 5rðfuxu) 127, rðfux : 1-16 ({u¬w÷{,2.5), 2-44 (rçkM÷k, 6.6), 3-64 (økt¼eh,9.5), 4-72 (ÞwMkwV, 10.4), 5-105(fkr÷Mk, 16.2). çkku®÷øk : MxuÞLk : 4-0-24-2, ytrfík þ{ko : 4-0-19-1, «íkkÃk®Mkn: 4-0-35-0, yr{ík r{©k : 4-0-27-1,ÔnkEx : 1-0-8-0, ykLktË hksLk : 2-0-11-1, zâwr{Lke : 0-0-1-0..

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxrËÕne 5 4 1 8 1.018hksMÚkkLk 6 4 2 8 0.646fku÷fkíkk 7 4 3 8 0.432Ãkqýu 7 4 3 8 0.290[uLLkkR 7 4 3 8 0.033{wtçkR 6 3 3 6 -0.088Ãktòçk 7 3 4 6 -0.467çkUøk÷kuh 6 3 3 6 -0.117zu¬Lk 5 0 5 0 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 6 15 10.80Ãkku÷kzo 6 11 13.00fqÃkh 4 10 12.00LkkhkÞý 5 10 12.00{wLkkV 5 10 13.00

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 7 309 61.80zw Ã÷uMke 7 302 43.14ykurðMk 7 268 53.60økuR÷ 5 246 49.20hkÞzh 6 217 43.40

fw÷ hhLk

8,600fw÷ rrðfux

351fw÷ zzkux ççkkuÕMk

2391fw÷ {{u[

29

ND-20120422-P17-BVN.qxd 23/04/2012 00:58 Page 1

zeÍ÷Lkkt ¼kðçkMkwyu fÌkwt níkwt fu SyuMkxeLkku

y{÷ ykðfkÞo yLku Mkkhku Au Ãkýnk÷Lke ÃkØrík {wsçk SyuMkxeLkkuy{÷ fhkÞ Lknª íku{ yuf ðøko EåAuAu. çkMkwyu økÞk çkwÄðkhu yuðe rxÃÃkýefhe níke fu 2014Lke [qtxýe Ãknu÷k{n¥ðLkkt ykŠÚkf MkwÄkhk þõÞ LkÚke.íku{Lkkt yk rLkðuËLkÚke Ëuþ{kt ¼khunkuçkk¤ku {åÞku níkku yLku ykŠÚkf{kuh[u rððkË MkòoÞku níkku. íku{ýu fÌkwtníkwt fu 2014{kt ÞwhkurÃkÞLk ¢kErMkMksuðe çkeS ykŠÚkf fxkufxe MkòoE þfuAu. ykðe ø÷kuçk÷ ¢kErMkMkÚke çk[ðkykÃkýu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzþu.

çkMkwLkku Eþkhku ÞwhkuÍkuLk ¢kErMkMkLkkt MktË¼o{kt

çkMkwyu fÌkwt níkwt fu ÞwhkuÃkLke MkuLxÙ÷çkuLfku îkhk ÞwhkuÍkuLk çkuLfkuLku 1.3rxÙr÷ÞLk zkp÷hLke ÷kuLkku ykÃkðk{ktykðe Au su ºký ð»ko{kt Ãkhík fhðkLkeAu. òu yk ÷kuLkku ºký ð»ko{kt Ãkhík LkÚkE þfu íkku çkeS økt¼eh fxkufxeMkòoE þfu Au. suLke yMkh Mk{økúrðïLku ÚkE þfu Au. yux÷u ykÃkýuykðe fxkufxe rLkðkhðk yíÞkhÚke sÃkøk÷kt ÷uðkLkkt Au.

rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ

rzÃkkurÍxTMk, BÞwåÞwy÷ Vtzku,Mkhfkhe çkkuLz yLku Mkhfkheò{eLkøkeheyku{kt hkufký fhðk{ktykÔÞwt Au.

ftÃkLkeLkwt xLkoykuðh yku÷xkE{nkE Y. 3,39,792 fhkuz

ftÃkLkeLkku [kuÚkk fðkxohLkku LkVku 21xfk ½xeLku Y. 4236 fhkuz ÚkÞku Au ÃkýfkuLMkkur÷zuxuz [kuÏ¾ku LkVku Y.19,724 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwtyk¾k ð»koLkwt xLkoykuðh yku÷xkE{ nkEY. 3,39,792 fhkuz ÚkÞwt níkwt.ftÃkLkeyu ykðe heíku {sçkqík LkkýkfeÞÂMÚkrík nktMk÷ fhe nkuðkLkwt w {wfuþytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt. ftÃkLke íkuLkktyÃkMxÙe{ yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk rçkÍLkuMk{ktðÄw Lku ðÄw hkufký fhíke hnuþu.ftÃkLkeLkkt þuhLkkt ¼kð{kt xqtfkøkk¤u

ðÄ½xLke Äkhýkrh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ Ëuðkt {wõík

çkLÞk ÃkAe xqtfkøkk¤k {kxu ftÃkLkeLkktþuhLkkt ¼kð{kt ðÄ½xLke ÄkhýkMkuððk{kt ykðe hne Au. òu fu ftÃkLkeLkkt[kuÚkk õðkxohLkkt LkVk{kt ½xkzku ÚkíkktÚkkuzk Mk{Þ {kxu þuhLkkt ¼kð{kt½xkzkLkwt ð÷ý òuðk {¤e þfu Au.ftÃkLkeLke çkkÞçkuf ykuVhLku fkhýu ÃkýíkuLkkt çkòh ¼kðLku yMkh ÚkE Au íÞkhunk÷Lkkt íkçk¬k{kt ftÃkLkeLkkt þuh{ktMkktfze ðÄ½x òuðk {¤e þfu Au.A¥keMkøkZ{kt f÷uõxhLke

{kxu hkßÞ Mkhfkh íkuLkkÚke çkLkíkk©uc «ÞkMk fhþu. {uLkLkLke ÃkíLkeykþk {uLkLku íkuLkk Ãkrík çke{kh nkuðkLkwtyLku íku{Lke ÃkkMku sYhe Ëðkyku LknkuðkLkwt sýkðíkkt {kLkðíkkLkk Äkuhýuíku{Lku {wõík fhðk LkõMk÷ðkËeykuLkuyÃke÷ fhe Au. {uLkLkLku çk[kððk{kxuLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk yuf rðþu»kÃkku÷eMk xwfze íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.

{eþLk ðkuxh[k÷e hÌkwt Au íkuðk ÔÞkÃkf ËufkhkLkk

½uhk Ãkz½k Ãkzâk Au. yux÷wt s Lknª ykð»kuo nk÷ çkkuhík¤kð ík¤eÞk Íkxf ÚkEsðkLkk fkhýu ¼kðLkøkhLku «ríkËeLk1Ãk yu{.yu÷.ze. ÃkkýeLke ½x Ãkze AuyLku yk 1Ãk yu{.yu÷.ze. ÃkkýeLke½x Ãkwhðk {rn Ãkrhyus{ktÚke ðÄkhkLkwtÃkkýe yÃkkÞwt LkÚke çkeS íkhV þuºkwtSÃkuhuh÷ ÷kELkLkw fk{ Ãký WLkk¤k ÃkqðuoÃkwY fhðkLku çkË÷u nðu WLkk¤ku ÃkwhkuÚkkÞ íÞkhu ÃkwY ÚkkÞ íku{ Au. ykrMÚkíke{kt þkMkfkuyu yLku íktºkyuÃkrhýk{÷ûke fk{økehe fÞko rMkðkÞAwxfku Lk níkku.

suÚke yksu hrððkhu WÃkhkuõíkÃkËkrÄfkheyku yLku yrÄfkheykuyu¼efzk fuLkk÷Úke çkkuhík¤kð{kt Ãkkýeykððk ykzu fE-fE yz[ýku Au íkuíkÃkkMke níke su{kt {k÷u©e LkËe ÃkkMku†kð rðMíkkh{ktÚke ykzuÄz ¾kuËfk{fheLku {kxe ÷E sðkE hne Au. nk÷#xLkk ¼êkðk¤kykuLku {kxeLke {ktøkðÄe økE nkuÞ yk {kxe ¼êkyku Ãkh{kuf÷kE hne Au. {kxe ÷E sðk Mkk{urðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw ykzuÄz ¾kzkyku fhe{kxe ÷E sðkíke nkuÞ nðu {kxe ÷EsLkkhkyku Mkk{u íkðkE çkku÷kððkrLkýoÞ ÷E ÷uðkÞku Au. yk ¾kzkykuLkufkhýu ¼efzk fuLkk÷{ktÚke ykðíkwt Ãkkýe[ku{kMkk{kt ðå[u hkufkE þfu Au.MkkÚkkuMkkÚk Ãkk¤k çkktÄe Ãkkýe ðk¤LkkhkyLku økuhfkÞËu [ufzu{ku ¾kuËLkkhkykuMkk{u Ãký fzf Ãkøk÷k ¼hkþu.

¼kðLkøkhLkk 14hfhkÞu÷ {kuçkkE÷ xkðh þk¤kLkk

çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ {kxu ¾íkhkYÃk Au.íku{ Aíkk yk xkðh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk{ktÞuLkfuLk «fkhu {nkÃkkr÷fkyu ÃkkAeÃkkLkefhe Au. BÞw. fr{þLkhu þk¤kLke yøkkMkeÃkhLkku xkðh yLku Mkh xe. nkuÂMÃkx÷Lkkðzkyu çkk¤ rð¼køk Mkk{uLkku {kuçkkE÷xkðh Wíkkhe ÷uðk ykËuþ AkuzðkLkkuMk{Þ nðu Ãkkfe økÞku Au.

þrLkðkhu 1710rþûkfkuLke Mkßsíkk fMkkuxe Þkusðk

{kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uheLke sðkçkËkheMkkUÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwAu. þrLkðkhu ÞkuòLkkhe rþûkfkuLkeMkßsíkk fMkkuxeLku ÷ELku rþûkýrð¼køk îkhk rðrðÄ íkiÞkheykuLkuyk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

hksw÷kLkk fÚkeðËh økk{u økE níke. çk¤kífkhLkku ¼kuøk

çkLkLkkh MkøkehkLku íkkífk÷ef {nwðkhuVh÷ nkuMÃkex÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾MkuzkE níke, sÞkt {heLk Ãkku÷eMkLkkufkV÷ku ykðe ÃknkutåÞku níkku yLku çkLkkðçkkçkíku sYhe {uzef÷ [fkMkýeykufhkðe ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkuÃkøk÷u fÚkeðËh økk{{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e Au.

rð{÷ xÙkuVe{kt MkexeLke xe{Lkku 138 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku, su{kt rËÔÞhks [kinkýu 61hLk VxfkÞko níkk sÞkhu çkku÷h fkríkofòzuò yLku Þwðhks [wzkMk{kyu 3-3rðfux ÍzÃke níke. ykøkk{e íkk. h9yur«÷u ¼kðLkøkh Mkexe yLku økkutz÷Lkexe{ ðå[u ÷eøk {u[ h{kþu.

rxrfxLkk fk¤kçkòh[ufhLke Mfðkuzo {wfðk{kt

òuEyu.þnuh yLku rsÕ÷kLkkheÍðuoþLk fuLÿ Ãkh íkífk÷ çkwfªøkfhkðíkk {wMkkVhku ÃkkMkuÚke VhrsÞkíkykRze «wV {køke {kuLkexhªøk fhðwsYhe Au.

ðøko¾tzLkk {k{÷u yæÞkÃkf yLku yuf ykŠfxufx yu{

fw÷ ºký MkÇÞkuLke xe{ íkÃkkMk {kxu òÞAu. yæÞkÃkfku fku÷us{kt fux÷k yæÞkÃkfku Au, íku{Lke þwt ÷kÞfkík Au,

÷uçkkuhuxhe, ÷kEçkúuhe MkrníkLke íkÃkkMkfhþu. ßÞkhu ykŠfxufx s{eLk LkkuLkyuøkúefÕ[h Au fu Lknª, fku÷usLkkçkktÄfk{Lkk Ã÷kLk ÃkkMk fhkÔÞk Au fuLknª, ðøko¾tzku rLkÞík {kÃkýe«{kýuLkk Au fu Lknª, økúkWLzLke þwtÔÞðMÚkk Au, ÷uçkkuhuxheLke s{eLk{kÃkMkh Au fu Lknª, nkuMxu÷Lke MkwrðÄkAu fu Lknª íku çkkçkíkkuLke [fkMkýe fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rzøkúe RsLkuhe {kxuþnuhe rð¼køk{kt 2.50 yufh yLkuøkúkBÞ rðMíkkh{kt 10 yufh s{eLkLkesYh nkuÞ Au.

ËkY ÃkkxeoVkuxku Ãkkze Lk þfu yuðe heíku

rfÕ÷uçktÄe fhe ËuðkR níke. ºkýðkøÞkÚke ÍzÃkkÞu÷k 41 sýk{ktÚkeLkð ðkøÞkLkk Mkw{khu 19 {rn÷kykuLkuÃkku÷eMku çkkhkuçkkh sðk ËeÄe níke

ßÞkhu 22 ÃkwÁ»kkuLku ç÷z MkuBÃk÷ {kxurMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞk níkk.íÞkt Ãký {erzÞkf{eoyku fkuRÃký heíku{krníke {u¤ðe Lk òÞ íkuLke ¾kMk[eðx hk¾ðk{kt ykðe níke. LkððkøÞk MkwÄe ¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzku ÃkkzâkytøkuLke fkuR rðrÄðík VrhÞkË ÃkýLkkUÄe Lk níke.

«kó {krníke {wsçk Mkk{kLÞ heíkuykðe fkuR Ãkkxeo{kt Ëhkuzku Ãkzu íkku íkwhíks Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u s Ãkt[Lkk{wfheLku Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ MkkiLku ÷kuneLkkLk{wLkk ÷uðk {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷÷R síke nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{ktÄLkkZâ Ãkrhðkhku Lkçkehk{kt YrxLkçkLke økÞu÷e ykðe þhkçk-þçkkçk,Úke{çkuÍ, huð Ãkkxeoyku{kt ËhkuzkÃkkzðkLke rnt{ík Ëk¾ðLkkh Ãkku÷eMkLkeËhkuzk Ãkkzâk ÃkAeLke rn÷[k÷ þtfkWÃkòðu íkuðe hnuíke ykðe Au. ÚkkuzkMk{Þ yøkkW y{ËkðkËLkk ykþkðhe^÷ux{kt nkuÞ fu MkkýtËLkk Vk{o{kt[k÷íke Ãkkxeo{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzk ÃkkzâkÃkAe Mk{økú fuMk{kt ¼khu {kuxku íkkuz fhe÷uðkíkku nkuÞ Au. yksLkk rfMMkk{ktÃký ÄLkkZâ ÃkrhðkhkuLkk LkçkehkykunkuðkÚke «íÞuf ÔÞÂõík ËeX {kuxehf{Lkku íkkuz fheLku Mk{økú fuMk ÷w÷kuçkLke òÞ yuðe heíku A f÷kf çkkË÷R sðkÞk níkk. yux÷wt s LkneÃkku÷eMku fR Mk¥kk nuX¤ {rn÷kykuLkusðk ËeÄe yu çkkçkík Ãký [[koLkwt fuLÿçkLke Au.

«kó {krníke {wsçk ykðe þhkçkfu huð Ãkkxeoyku{kt Mkk{u÷ Úkíke{rn÷kyku þhkçkLkwt MkuðLk fhíke nkuðkAíkkt íkuykuLku sðk Ëuðk ÃkkA¤ «íÞuf{rn÷k ËeX ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[÷k¾ YrÃkÞkLkku íkkuz fhkÞku nkuðkLke[[ko Ãkku÷eMk çkuzk{kt [k÷e hne Au.yux÷wt s Lknª yk hf{ {¤e økÞkçkkË íku{Lku Akuze ËuðkR níke. MkkiÚkeLkðkRLke ðkík yu Au fu huð ÃkkxeoMk{kLk hku{Lk Úke{ çkuÍ Ãkkxeo{ktfux÷kf yk{trºkík fÃkÕMk swr÷ÞMk-MkeÍhLke su{ ®føMk yuLz ÂõðLkLkk zÙuMkÃkrhÄkLk fheLku ykÔÞk níkk. fux÷kfMkkËk fÃkzkt{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. òufu,Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkzâku nkuðkLke ¼Lkf÷køke síkkt ykðk ÃkrhÄkLk{kt ykðu÷k÷kufkuyu zÙuMk çkË÷e LkkÏÞku nkuðkLkeþõÞíkk Au.

rðÄkLkMk¼kík{k{ f÷uõxhku MkkÚku Ãkt[u çkuXf

ÞkuS Au.MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, [qtxýe Ãkqðuo

hkßÞ{kt y{ËkðkË f÷uõxh f[uheîkhk þY fhkÞu÷k {íkËkh MknkÞíkkfuLÿku yLÞ rsÕ÷kyku{kt Ãký þYfhðk{kt ykðLkkh Au. ÷øk¼øk íkk.1{uÚke yk fuLÿku þY ÚkR òÞ íkuykð~Þf Au. suLkkÚke fkuRÃký{íkËkh ÃkkuíkkLkk Lkk{Lke {íkËkhÞkËe{kt [fkMkýe fhe þfu, {íkËkhyku¤¾Ãkºk {u¤ðe þfu, MkwÄkhkufhkðe þfu suðe fk{økehe yk fuLÿ{khVíku Mkh¤íkkÚke fhe þfþu. yk sheíku òLÞwykhe 2012{kt {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ nkÚk ÄhkÞkçkkË nðu yk¾he {íkËkh ÞkËeykuøkMx-2012 MkwÄe{kt ònuh ÚkLkkhAu yk Ãkqðuo ík{k{ {íkËkhkuLkk Lkk{,Vkuxk ðøkuhu ÞkËe{kt Ëk¾÷ ÚkR òÞíkuðku ykøkún Ãkt[u hkÏÞku Au.

yk WÃkhktík íkk.1 Úke 18 sqLkËhr{ÞkLk Ãkt[ îkhk hkßÞ¼h{kt{íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk þYfhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxuf÷uõxhku yLku LkkÞçk [qtxýeyrÄfkheykuLku {krníkøkkh fhðk{ktykðe hÌkk Au. yux÷k {kxu Ãkt[u çkuXfçkku÷kðe Au. ykËþo yk[khMktrníkk{ktfux÷kf VuhVkhku fhkÞk Au íkuLku fuðeheíku ÷køkw fhðk WÃkhktík [qtxýeyku{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fk¤kt LkkýktLkuhkufðk {kxu Ãkt[ Mkg nkuðkÚkeykðfðuhk yrÄfkheykuLku MkkÚkuhk¾eLku ykðk Lkkýkt ÃkfzkÞ íÞkhu fuðefkÞoðkne fhðkLke hnuþu íkuLke Ãkýòýfkhe çku rËðMkLke çkuXf{ktyÃkkþu. ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu W¥kh«Ëuþ yLku rçknkh WÃkhktík suhkßÞku{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòR íÞkhu fhkuzkuYrÃkÞkLke çkurnMkkçke hkufz ÃkfzkRníke. yk ÂMÚkrík økwshkík{kt Lk ÚkkÞ íku{kxu [ktÃkíke Lksh Ãkt[ hk¾þu.

Úke{ Ãkkxeo{ktÚke 10. Ãkhð11. rsB{e rstËk÷12. Mkwr{ík yøkúðk÷ (yku{fkh«kuMku®Mkøk)13. rçks÷ - Mkwhr¼( yk ÞkËe [k÷íke [[koLkk ykÄkhuMkt¼rðík Lkk{kuLke Au. Ãkku÷eMk îkhkMk¥kkðkh ÞkËe ònuh LkÚke fhkE)


ÔÞMkLk {wõík çkLkeMk{ks{kt Rßsík yLku{ki¼kðk¤e StËøkeþY fhku : ËkËkçkkÃkw

¼kðLkøkh íkk.22

Mkkðhfwtz÷kLkk MkwVe MktË nÍhíkMkiÞË ËkËkçkkÃkw nk÷{kt ÔÞMkLk {wÂõíkyr¼ÞkLk [÷kðe hÌkk Au. suLkk¼køkYÃku ¼kðLkøkh þnuhLkk þktrík÷k÷þkn økúkWLz{kt ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. yk fkÞo¢{{ktyiríknkrMkf fne þfkÞ íku{ yufe MkkÚkuytËksu ºkýuf nòh neLËw-{wÂM÷{Mkneík ík{k{ ¿kkríkLkk ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkkÔÞMkLk Akuze ËuðkLkk fku÷ ykÃÞk níkk.yuf MkkÚku ºký nòh ÷kufkuyuÔÞMkLk{wõík Úkðk fxeçkæÄíkk ËþkoðenkuÞ íkuðe þkÞË ¼kðLkøkhLke yk «Úk{½xLkk çkLke hne Au.

ËkËk çkkÃkwyu ík{k{ ÷kufku {kxu ¾kMkËwykku fhe, ònuh{kt MkL{kLk fÞwO níkwt

yLku ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt ÔÞMkLk{wõík Úkðk Sýðx¼he Mk{sý ykÃke,ík{k{ ÷kufkuLku Mk{ks{kt Rßsík yLku{ki¼kðk¤e StËøke þY fhðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku. yLku yuðe fwxuðku- ÔÞMkLkkuËw»kýku fu su ík{k{ Mk{ks {kxu f÷tfYÃkAu. íkuLku Akuze Ëuðk ËkËkçkkÃkwyu ònuhyÃke÷ fhíkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ºkýnòh ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ÔÞMkLk Akuze Ëuðkfku÷ ykÃÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt Mkkheyuðe {kLkð {uËLke W{xe Ãkze níke.

yk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkk {uÞhMkwhuþ¼kR ÄktÄ÷eÞk, þnuh fkUøkúuMk«{w¾ zku.ze.çke. hkýªøkk, «Ëuþ ¼ksÃk{tºke Síkw¼kR ðk½kýe, BÞwLke.Ãkwðo Lkuíkkyuð{ LkøkhMkuðf hksuþòu»ke,Mke.Ãke.yu{.Lkk yYý {nuk,ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ÷ªçkkMkeÞk, su÷ Mkw«e.þu¾, LkøkhMkuðf {Lk¼k {kuhe, rðøkuhu¾kMkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk Ãkwðo LkøkhMkuðf fk¤w¼kRçku÷e{u fÞwO níkwt.

þnuhLkk 3 nòh rnLËw-{wÂM÷{kuyuÔÞMkLk {wõík ÚkðkLkk fku÷ ykÃÞk

½ku½kLkk ËheÞk{kt Lnkðk Ãkzu÷k{kMkq{ çkk¤fLkw zwçke síkk {kuík

çkÃkkuhu [kh r{ºkkuËheÞk{kt Lnkðk økÞkyLku fYý ½xLkk çkLke¼kðLkøkhnkurMÃkx÷{kt çkk¤fLkwÃke.yu{. fhkÞw


½ku½kLkk ËheÞk{kt ykshkusçkÃkkuhLkk Mk{Þu Lnkðk økÞu÷ ½ku½kLkk[kh r{ºkku Ãkife yuf çkk¤fLkw ËheÞkLkkÃkkýe{kt zwçke síkk íkuLku íkífk÷ ÄkuhýuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke MkhfkhenkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku,sÞkt íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½kLkk

{wLkkhðkzk rðMíkkh{kt hnuíkk yçËw÷ynË {tn{Ë nLkeV¼kE þu¾(W.13) yksu hrððkhu çkÃkkuhLkk 3f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk íkuLkk ºkýr{ºkku MkkÚku ½ku½kLkk ËheÞk{kt Lnkðk{kxu økÞku níkku. yk çkk¤f LnkíkkLnkíkk ËheÞk{kt zwçke hÌkku níkku yLkuíkuýu çk[kðku çk[kðkuLke çkw{ku Ãkkze níkeíkuÚke MÚkkLkef ÷kufku íku{s ËheÞk feLkkhuVhðk ykðu÷ ÷kufku Ëkuze økÞk níkkt.

yk çkk¤fLku MÚkkLkef ÷kufkuyuçknkh fkZe íkífk÷ Mkkhðkh {kxu¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku, sÞkt íkuLkwMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwíku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

çkkuxkË íkk.22çkkuxkË{kt yksu Mkktsu fkUøkúuMkLke

rnMkkçkËku, sðkçkËku {nkhu÷efkUøkú uMkLkk fkÞofhku òuzkÞk níkk.çkkuxkËLke frð©e çkkuxkËfh fku÷usÃkkMkuÚke yk hu÷eLkwt «MÚkkLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. çkkuxkË þnuh{kt Ãkk¤eÞkËkuz íku{s nðu÷e [kuf rËLkËÞk¤ [kuf

yðuzk økux íkksÃkh ºký hMíkk MkrníkLkkrðMíkkhku{kt hu÷e Vhe níke. çkkuxkË{ktfkUøkúuMkLke hu÷e{kt økwshkík {kS «{w¾þtfh®Mkn ðk½u÷k, rsÕ÷k fkUøkú uMkMkr{ríkLkk «{w¾ {unwh¼kR ÷ðíkwfk,«rðý¼kR {kY (økZzk {kS ÄkhkMkÇÞ), çkkuxkË þnuh yLk uíkk÷wfkLkkík{k{ fkÞofhku nksh hÌkk níkk.

sswwLLkkkkøøkkZZ{{kktt {{LLkkMMkkww¾¾¼¼kkRRLLkkee ÃÃkkwwMMííkkff ííkkww÷÷kk :: swLkkøkZ rsÕ÷k Þwðk ¼ksÃk «{w¾ rfhex Ãkxu÷Lkk ðíkLk híkeÄh økk{{kthkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾¼kR {ktzrðÞkLku Mðkr{ rððufkLktËLkk SðLk [rhºk Lkk ÃkwMíkfkuÚke {LkMkw¾¼kRðktzrðÞkLkwt ÃkwMíkf íkw÷k fhðk{kt ykðe níke.

f. ÃkhkLkk ð]æÄkLkwtyfM{kík{kt {kuík

fh[÷eÞk ÃkhkLkk ÃkkuÃkxLkøkh{kthnuíkk {tøkwçkuLk ¼e¾k¼kE hkXkuz

(W.60) yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu {kÄðËþoLk ÃkkMkuÚke [k÷eLku ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu {kuxhfkhLkk [k÷f ÃkkÚkofuíkLk¼kE Mkt½ðe (hnu. zkuLk [kuf,rðh¼ÿ y¾kzk ÃkkA¤)yu ð]æÄkLkuxÙffh {khíkk íku{Lkw ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwtníkwt. yk çkkçkíku ð]æÄkLkk ÃkwºksuLíke¼kE hkXkuzu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

xÙkrVf rLkÞ{Lk ¼tøkçkË÷ ºký Mkk{u VheÞkË

Mktík ftðhk{ [kuf ÃkkMku xÙkrVfÃkku÷eMku £uLMke Lktçkh Ã÷uxðk¤w {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk ykþe»kEïh¼kELku ÍzÃke ÷eÄku níkku. LktçkhÃ÷ux çkLkkðLkkh Mkk{u Ãký økwLkku Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu hMkk÷kfuBÃk{kt hnuíkk ðesÞ hk{[tÿ¼kE X¬hÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷ ÃkwhÍzÃku ÷ELkuÃkMkkh Úkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe Au.[kuf÷uxLke Vufxhe{kt ykøk

íkøkze økk{u «u{¼kE {tøk÷kýeLke{k÷efeLke S.Ãke {tøk÷kýe Vwz

«kEðux ÷e. Lkk{Lke [kuf÷uxLkeftÃkLke{kt yksu hkºkeLkk 9.1Ãkf÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk Vexªøk{þeLk{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. ykçkkçkíkLke òý Úkíkk VkÞh MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku ykøkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke. ykøkLkw fkhý fuLkwfþkLk òýðk {¤u÷ LkÚke.

¢kE{ zkÞhe

íkk. 14{e {u MkwÄe MkqÞo- þrLk«rík ÞwríkLke yMkh hksfeÞ rûkríksuËqhøkk{e Úkþu. MkqÞo Mk¥kk yLkuMk¥kkÄeþkuLkku økún Au. MkqÞo Wå[y{÷ËkhkuLkku Mkq[f Au íku{shksfeÞ økríkrðrÄykuLkku fkhf Au.sÞkhu þrLk MkqÞo Ãkwºk Au yLku MkqÞo-þrLk ðå[u Mkt½»ko hnuíkku nkuÞ Au íkuòuíkkt hksfeÞ ûkuºku yu hksfeÞÔÞrfíkyku ytøku ½ýku Mkt½»ko{Þ fk¤Ãkwhðkh Úkþu. MkqÞo WòoLkku fkhf AuyLku þrfíkLkk MkkÄLkkuLkku fkhf Au.íkuÚke ykiãkurøkf ûkuºku Wòo ûkuºku þrLk½ýku {w~fu÷ Mk{Þ Mkq[ðu Au. ykWÃkhktík þuh {kfuox íku{s fku{kurzxe{kfuox, ¾ký ¾Lkes, ðes¤e, ¢wzykuE÷ yLku fku÷Mkku çk¤íkýLkk †kuíkðøkuhu ytøku «ríkfq¤íkkLkku Mk{Þ Mkq[ðuAu.

hkrþ V¤ : {u»k : yðhkuÄsýkÞ, nheV þºkwÚke Mkk[ððw Ãkzu

ð]»k¼ : fkixwtrçkf Mk{MÞk sýkÞ,«ðkMk ytøku ¾[o hnu.

r{ÚkwLk : {LkLke EåAkyku V¤uLknª, fkixwtrçkf «&™ku hnu.

ffo : yýÄkÞko ¾[o ykðíkk÷køku, ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

®Mkn : LkkufrhÞkíkLku ÷k¼,MktÃkr¥kLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.

fLÞk : ¾[oLkku «Mktøk sýkÞ,{níðLke {w÷kfkík V¤u.

íkw÷k : MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkkurËðMk, {níðLkk fkÞo ÚkE þfu.

ð]rùf : Mkw¾ Mkøkðz yLkw¼ðkÞ,{kLkrMkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

ÄLk : MðsLk ytøku ®[íkk hnu,nheVÚke [uíkíkk hnuðwt.

{fh : {LkLke EåAk V¤íke ÷køku,MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ.

fwt¼ : ÔÞðMkkrÞf fkÞo rðÎLk,çk[ík Lk ÚkkÞ, ¾[o ytøku ®[íkk hnu.

{eLk : yðhkuÄ- rðÎLkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ, {níðLkk fkÞo{ktrðÎLk sýkÞ.

yûkÞ ík]íkeÞk íkk. 24-4-12 :yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku yux÷u ðý{ktøÞk {wnqíkoLkku rËðMk, yûkÞík]íkeÞk íkk. 24-4-12 {tøk¤ðkhuAu. yk rËðMku ÷øLk rððkn, sLkkuEðøkuhu {ktøkr÷f fkÞkuo fhðkLkku þk†

Mk{tík rhðks Au. yk WÃkhktíkWËT½kxLkku, Lkðk fkÞoLkku «kht¼,ðuÃkkh ÄtÄkLkk rðfkMk fkÞkuo ðøkuhu Ëhufçkkçkíkku {kxu þw¼ rËðMk {LkkÞ Au.

©e økýuþ [íkwÚkeo íkk. 25-4-12: ðiþk¾ MkwË [kuÚkLku økýuþ [íkwÚkeoíkhefu Wsððk{kt ykðu Au. yk rËðMku©e økýÃkríkLkku ÞÚkkÞkuøÞ Ãkt[kuÃk[khyÚkðk Mkku¤MkkuÃk[kh Ãkqò þk†kufíkheíku fheLku ÞÚkkÞkuøÞ Þ{LkeÞ{Ãkk¤eLku íkÚkk íkÃk fheLku {tºk òÃkfhðkÚke þw¼ V¤ yLkw¼ððk {¤uAu. yk økýuþ [íkwÚkeo {níðLkku rËðMknkuðkÚke yk rËðMku økýuþ †kuíkLkkuÃkkX, økýuþ yÚkoðþeþðLkk ÃkkXfhðkÚke rðÎLkku yLku {w~fu÷eykuykuAk Úkíkk nkuÞ Au. rhÂæÄ- rMkÂæÄ{kxu økýuþ- økkÞºke {tºkLkk11000 sÃk fheLku ®MkËwh yLku ½e{u¤ðeLku íku ®MkËwh ðzu ½hLkk çkkhýurhÂæÄ rMkÂæÄ ÷¾ðw íku{s ríkòuheWÃkh þw¼- ÷k¼ ÷¾ðwt. yk WÃkhktíkrþrûkík þk†eÞ Ãktrzík ÃkkMkurðrÄrðÄkLk Mk{SLku økýÃkrík Þ¿kÃký fhe þfkÞ.

{tºk : yuf ËLíkkÞ rðÎ{Þu ð¢íkwLzkÞ Äe{rn íkÒkku Ëtrík «[kuËÞkík.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {nuþ hkð÷

MkqÞo- þrLk «rík Þwrík yLku ©e økýuþ {tºk «¼kð

çkkuxkË{kt rnMkkçk Ëku sðkçkËkuLke fkUøkúuMkLke {nkhu÷e Lkef¤e

ND-20120422-P11-BVN.qxd 23/04/2012 01:24 Page 1

Úke{ Ãkkxeo{ktÚke yk ÷kufkuLku ÍzÃÞk nkuðkLke [[ko1. ÷kWMke - Mktrsík (hu{LzTMk)2. yr{ík økwÃíkk (RMfkuLk fLMxÙfþLk)3. ¼krðLk - ÷ßò Ãkhe¾ 4. n»ko - íkus÷ þkn (ÃkkxeoykuøkuoLkkRÍh)5. fwýk÷ feŠíkfktík (yuzðku-fux) Lkkýkðxe 6. yLkeþ - {Lkk÷e yËkýe (yËkýe sqÚkLkk {kMkwf¼kELkks{kE rËfhe)7. rMkØkÚko økktÄe8. hkuLkf - yrËrík9. rsøkuLk (økík rzMku.{kt ÃkýÍzÃkkÞk níkk)

y{ËkðkË, íkk.22

þnuhLkk Ãkkuþ økýkíkk Mke.S.hkuzWÃkh yuMkkurMkyuxuz ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤ykðu÷k r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxe{ktç÷kuf Lktçkh yu/2/102 ¾kíkuLkk ºkýçkuzY{Lkk ^÷ux{kt [k÷e hnu÷enkR«kuVkR÷‘hku{Lk Úke{’ Ãkkxeo{ktyksu ¼hçkÃkkuhu ¢kR{ çkúkL[u ËhkuzkuÃkkzeLku ÄLkkZâ ÃkrhðkhLkk Lkçkehkyku,©e{tík ÃkrhðkhLke 19 ðnwyku,rËfheyku {¤eLku 41 sýkLku ÍzÃke÷uíkkt ¼khu ¾¼¤kx {[e økÞku níkku.¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu ykík{k{ 41 sýk yuf Y{{kt MktíkkRøkÞk níkk yLku íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk÷kufku þhkçkLkk Lkþk nuX¤ nkuðkLkwtMÃkü Úkíkkt íkwhík s xe{u çkkfeLkk Y{kuLkeík÷kMke ÷uíkkt yuf Y{{ktÚke ËMkÚke ðÄwrÃkðkR økÞu÷e þhkçk, rçkÞhLke ¾k÷eçkkux÷ku {¤e ykðe níke. yk WÃkhktíkyZe zÍLk sux÷e {kU½eËkx Ëuþe-rðËuþe çkúkLzLke þhkçk yLku rçkÞhLke¼hu÷e çkkux÷Lkku {kuxku sÚÚkku {¤eykðe níke. òufu, yk nkR«kuVkR÷ÃkrhðkhkuLkk MktíkkLkku nkuðkÚke íkwhík sÃkku÷eMk WÃkh [khuçkkswÚke ËçkkýykððkLke þYykík ÚkR níke yLkuyux÷u s ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkk ‘íkkuz’LkeøkkuXðý ÚkÞk çkkË 19 {rn÷kykuLkuÃkku÷eMku çkkhkuçkkh çkkRßsík çkhe fheËeÄe níke, ßÞkhu 22 ÞwðkLkkuLku Af÷kf çkkË yux÷u fu hkrºkLkk Lkð ðkøÞkçkkË y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktç÷z MkuBÃk÷ {kxu ÷R sðkÞk níkk. ykyk¾e fk{økehe{kt fkuRÃký ÔÞÂõíkLkeyku¤¾ Aíke Lk ÚkkÞ yu {kxu ¢kR{çkúkL[Lkk òtçkks yrÄfkheykuyu ¾kMkr[ðx hk¾e níke yux÷wt s Lknª rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ãký yuMkykhÃkeçktËkuçkMík økkuXðeLku {erzÞk f{eoyku{krníke Lk {u¤ðe þfu íkuLkku Ãkk¬kuçktËkuçkMík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuV MkeS hkuz Ãkh r[LkkR çkkøk

MkkuMkkÞxe ykðu÷e Au. yk MkkuMkkÞxe{ktyuf Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh, yuf LÞkÞ{qŠíkMkrník yLkuf ðøkËkh ÷kufkuLkk rLkðkMkykðu÷k Au. yk MkkuMkkÞxeLkk ç÷kufyu{kt çkeò {k¤u 102 LktçkhLkk^÷ux{kt hnuíkk ÃkuRLxªøMkLkeykuLk÷kRLk ÷u-ðu[ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kn»ko Mkríkþ þknLku íÞkt çkÃkkuhLkk yZeºký ðkøÞkLkk Mkw{khu ¼khu fku÷kn÷yLku Ä{k÷ Úkíke nkuðkLke yuf ðøkËkhVrhÞkË Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku Ãkku÷eMkfLxÙku÷Y{Lku {¤e níke. ykÚke WÃkhÚkeykðu÷e Mkq[LkkÚke ¢kR{ çkúkL[u ºkýðkøku yk ^÷ux Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhuÃkkxeo{kt Mkk{u÷ ík{k{ ÷kufkuLkk

nkUþfkuþ Wze økÞk níkk yLkunktV¤kVktV¤k ÚkR ^÷uxLkk yuf Y{{ktMkki AwÃkkR økÞk níkk. Mk{økú ^÷ux{ktÚkeþhkçk yLku MkeøkkhuxLke íkeðú øktÄykðíke nkuðkÚke yux÷wt Lk¬e ÚkÞwt fuþhkçkLke Ãkkxeo [k÷íke níke. ^÷uxLkk{kr÷f n»ko þknyu «kÚkr{fÃkwAÃkhA{kt sýkÔÞwt fu íkuLke÷øLkríkrÚkLke Ãkkxeo níke. íkuýu 39sýkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. Ãkku÷eMkuík÷kMke ÷uíkkt çkeò Y{{kt fçkkx{ktAwÃkkðu÷e Lkð ¼hu÷e rðËuþe çkúkLzLkeþhkçk yLku 14 çkkux÷ rçkÞhLkeçkkux÷ku {¤e ykðe níke. ßÞkhu Lkðsux÷e ¾k÷e çkkux÷ {¤e ykðe níke.

Mkkuzk ðkuxh yLku yLÞ fkuÕz zÙªõMkLkeçkkux÷ku Ãký {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMkLkku {kuxku fkV÷ku yufkyuf^÷ux{kt ykðeLku Ëhkuzku ÃkkzíkktykMkÃkkMkLkk hneþku Ãký ¼uøkk ÚkRøkÞk níkk yLku {erzÞk f{eoykuLke {kuxeVkus Wíkhe Ãkze níke. çkeS íkhVÍzÃkkÞu÷k ÷kufku ðøkËkh Ãkrhðkhku{ktÚkeykðíkk nkuðkÚke Auf økktÄeLkøkhÚke VkuLkykððk þY ÚkÞk níkk. yux÷u ¢kR{çkúkL[Lke xe{u ík{k{Lku ynªÚke¾MkuzeLku økkÞfðkz nðu÷e ÷R sðkLkkurLkýoÞ fÞkuo níkku. òufu, økkÞfðkznðu÷e ¾kíku ÷R sRLku íkwhík sík{k{Lkk ç÷z MkuBÃk÷ ÷uðkLke

fkÞoðkne fhðkLku çkË÷u MkkiLku çkuMkkzehkÏÞk níkk yLku VkuxkuøkúkVhku fkuR heíku

økktÄeLkøkh, íkk. 22økwshkík rðÄkLkMk¼kLke {wËík

òLÞwykhe{kt ¼÷u Ãkqhe Úkíke nkuÞ,Ãkhtíkw AuÕ÷k çku ð¾íkÚke rzMkuBçkh{ktíkuLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku MktÃkLLk Úkíkeykðe Au. yk {wËíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuhksfeÞ ÃkûkkuLke MkkÚkkuMkkÚk nðu LkðerËÕne ÂMÚkík {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u ÃkýíkiÞkheyku ykËhe ËeÄe Au. økíkMkÃíkkn{kt LkkÞçk [qtxýe yrÄfkheykuMkkÚku çkuXf ÞkußÞk çkkË nðu ykðíkefk÷íkk.23 yLku 24 yur«÷Lkk hkushkßÞLkk ík{k{ 26 rsÕ÷k f÷uõxhkuMkkÚku {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u {n¥ðLke çkuXfÞkuS Au. yk {kxu f÷uõxhku rËÕne sðkhðkLkk ÚkR hÌkk Au.

hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhef[uheLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷e{krníke {wsçk fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u

ykËþo yk[khMktrníkk, {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk fkÞo¢{, {íkËkhyku¤¾ÃkºkLke fk{økehe{kt fux÷kfMkwÄkhk fÞko Au íkuLke MkkÚkkuMkkÚk suhkßÞ{kt [qtxýe nkuÞ íku Ãkqðuo {íkËkhku{kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fhðk {kxu«uhkÞ yu {kxu òøk]ík fhðkLkw t

yr¼ÞkLk Auzðk{kt ykðu Au yk çkÄeçkkçkíkkuÚke [qtxýe «r¢Þk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k LkkÞçk [qtxýeyrÄfkheykuLke yuf çkuXf økík MkÃíkknuLkðe rËÕne{kt ÞkuòR níke. nðuykðíkefk÷Úke çku rËðMk {kxu hkßÞLkk

SANDESH : BHAVNAGAR MONDAY, 23 APRIL 20121122 LÞqÍ

nuÃke çkÚko zu {kÞ rzÞhuMx ¼kðLkøkh, yuzðkLMk{kt sL{rËLkLke ¾wçk-¾wçk þw¼uåAk, y¾kºkes íku íkkhku Ãkªz çktÄkððkLkku «kht¼ ÚkÞkLkku rËðMk. íkurËðMk Ãknu÷k Ãký ynª Ähíke, ykfkþ, nðk, «fkþ çkÄwt s níkwt Ãký¼kðLkøkh Lk níkwt. íkuuuuuu y¾kºkesu íkkuhý çktÄkÞw yLku sL{ ÚkÞku íkkhku. yuMk{Þu y{u Lk níkk yLku Mk{Þ síkkt Lknet nkuEyu Ãkhtíkw íkwt Au - hneþ MkËkfk¤. «ýÞ MkwÄe rð÷Þ MkwÄe. y{kY yÂMíkíð íku íkkhe ËuLk Au. íkwt s Lknkuík íkku y{u - y{u nkuík Ãkhíkwt y{u '¼kðLkøkhe' íkku Lk s nkuík Lku. Ônk÷k¼kðLkøkh, {uLke {uLke nuÃke hexLko ykuV Ä zu.

ykðíkefk÷u y¾kºkes. ykÃkýk ¼kðLkøkhLkku sL{ rËðMk. fkuEÃkýþnuhLkku yuf EríknkMk nkuÞ Au yLku íku íkuLke ¼wøkku¤Lke sLkf nkuÞ Au. ykÃkýk yk þnuhLku Ãkkuríkfe økkÚkk Au yLkuíku{ktÚke yk Ãkªz ½zkÞku Au. yuf þnuh yux÷u{kºk EríknkMk yLku ¼wøkku¤ s Lkne íkuLkkÚke íkku ftEf rðþu»k nkuÞAu. ykLku {fkLk yLku ½h suðku Vhf fne þfkÞ. su{ ½h Äçkfíkwt nkuÞ Au íku{ þnuh Ãký Äçkfu Au. íkuLku Ãký{wz nkuÞ Au - r{òs nkuÞ Au - Mð¼kð nkuÞ Au. íku nhûkýu çkË÷kÞ Au. ¼kðLkøkh Ãký nhÃk¤u çkË÷kÞ Au.ðzðk økk{Lkk ÃkkËhuÃkzu÷e yu økkzk fuzeÚke þY fhe ykÄwrLkf Vkuh xÙuf hkuz MkwÄeíku [k÷íkwt hÌkw Au. ¼kðLkøkhíku ¼kðLkøkh Au.

yk Lkð{e fku÷{ ÷¾LkkhLku frðíkk MkkÚku rLkMkçkík LkÚke íku{ Lkne fnwt Ãkhtíkw frðíkk ynªLkku ¢{ LkÚke. ðkt[fkuÃký ftEf swËw s ðkt[ðk xuðkÞu÷k Au Ãkhtíkw yksu ¼kðLkøkh {kxu frðíkk suðw fþwtf «Míkwík Au. yk Au ykÃkýkLkøkhLku ykÃkýe þw¼uåAk MkkÚkuLkku yuf «u{ Ãkºk....

¼kðLkøkh nwt íkLku [knwt Aw.ÄkuÄ{kh, yVkx, yLkhkÄkh...nk, nwt íkLku [knw Awt

MkwLke çkÃkkuh{kt ÚkeS økÞu÷e [kh f÷kfçktÄ þxh{kt rçkzkÞu÷e çkòh.ÃkkxeÞk-ÃkøkÚkeÞk ÃkhZ¤íke MkktsLke MkkÚku,ÃkÚkhkE síke rLkhktík...økkÞku ðå[u yxðkÞLku¾kzkyku Xufíkk hMíkkykuLkk[nuhk Ãkh r[íkhkíke [ez.fkuE Mkktsu VwykhkLke r¼Lkkþ ÷ELkufÞkhuf çkkøk-çkkøk ÚkÞkLkwtÞkË fhíkk çkøke[kyku....yk çkÄwt s...yk çkÄwt s {Lku øk{u Au,÷økkíkkh....ÄkuÄ{kh, yVkx, yLkhkÄkh...

økk{ ík¤kðLkk AeAhk Ãkkýe{ktíkhçkíkh øktøkkËuhe yLkuíkuLke xku[ ÃkhLkk ÃkeÃk¤kLkwt «rík®çkçk.½ku½k økuEx Ãkh yxðkÞu÷k¼økík®MknLke ykswçkkswykðíkk yLku síkk yktËku÷Lkku...íkkhk [nuhkLkk çkÄk s ¼kðLkuÍe÷íkwt-Íehðíkwt çkkuhík¤kð.Wøke hnu÷k {fkLkkuLku òuEÍkzLke ykuÚku þh{kíkwt-÷òíkwt rðfxkuheÞk.yk çkÄwt s...yk çkÄwt s {Lku øk{u Au{kLk fu Lk {kLk...ÄkuÄ{kh,yVkx, yLkhkÄkh..

{khe yk [kník sL{òík Au.ykt¾ ¾ku÷e Lku Lksh Mkk{uíkkY s ykfkþ,íkwt s ykMkÃkkMk, íkwt s [kuÃkkMk.fkuý nwt - þwt Lkk{ yu Ãký nsw çkkfe níkwt,níkku çkkLkk swLkk Mkkz÷k{kt nwt, yLku íkwt.yLku rðtx¤kE økÞwt {Lkufýo-fð[Lke su{.þuheLke ¼ªík ÃkhLkku ÚkÃÃkku,M÷ux{kt ½wtxkÞu÷ku yufzku,MkkÞf÷ þe¾íkk Ãkzu÷k ½kðÚkzo f÷kMk{kt çkuMke òuÞu÷k'yu' Ãkeõ[hkuLke {ò...íkkhe MkzfLkk ¾wýu W¼k hnerçkLËkMk {kýu÷e ÃkuÕ÷e... nkþ..

yk çkÄwt s...yk çkÄwt s {Lku ÞkË AuAu íkLku ÞkË ?ÄkuÄ{kh, yVkx, yLkhkÄkh...

íkkhe s ¾wÕ÷e Mkzf ÃkhrLkíkÞkuo níkku {khku WLkk¤ku.nwt yLku rþÞk¤ku çkuXk níkkíkkÃkýwt fhe íkkhe MkkÚku,yu fhøkXeÞkLkku íkhíkhkx...

ðhMkkËe ÃkkýeLkk þuhe ík¤kð{kt íkhðkLkku zku¤ fhezwçke økÞu÷wt yu [ku{kMkwt.ôzk ¾kzkLkk Lk¤{ktÚkeíkwt xÃkfíkwt Äe{u Äe{u

yLku {khku ík÷Mkkx.yk çkÃkkuh, yk Mkkts, yk hkík,Mkðkhyk çkÄwt s....yk çkÄwt s {Lku øk{u Au.

Au fkuE Mkðk÷ ?ÄkuÄ{kh, yVkx, yLkhkÄkh...

yhÄe [kLkk çku ¼køk{ktA÷kuA÷ Úkíke ÷køkýeykuLke Mkkuz{,

çku YrÃkÞkLke MkkuzkLkk çkw÷çkw÷k{kt[{fíkku {u½ÄLkw»ke MkrÄÞkhku,'ÃkAe ykÃkòu' fne økÕ÷k{kt

s{k ÚkÞu÷k MktçktÄkuLkkuMkkuLkuhe [¤fkx,'fk{ nkuÞ íkku fnuòu'Lkk¢uzex fkzo,ykt¾Lke yku¤¾ký Ãkh Ãký

'½hu ykðòu' MkwÄeLkku StËkrË÷ ÔÞðnkh.yk çkÄwt s...yk çkÄwt s {Lku øk{u Auþwt ykÃkw «{ký !ÄkuÄ{kh, yVkx, yLkkÄkh...

nkuÞ Au çkÄk{kt ¾k{e nkuÞ AuÃký «u{{kt yk¾uyk¾k s

[knðkLkk nkuÞ Auíkwt MkzMkzkx ðnuíke LkËe LkÚke, fçkw÷.ynª Ãký fkuLkuÄMk{Mkíkk «ðkn{kt íkýkðwt Au ?{kuxe LkËeðk¤k õÞkt økýkðwt Au !íkwt þktík ík¤kð, MkkiBÞ Mð¼kð

nwt Ãký yu s, yuðku s....¼kðLkøkhe r{òs

nk, nwt íkLku [knwt Awt....¼kðLkøkh, nwt íkLku [knwt Aw.ÄkuÄ{kh, yVkx, yLkhkÄkh...

yuf þnuhLke frðíkk...

hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhku MkkÚku fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke yksÚke çku rËðMk rËÕne{kt çkuXf

rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu íkiÞkheyku þY

Ãkku÷eMkLku 9 çkkux÷ rðËuþe ËkY yLku 14 çkkux÷ rçkÞh {¤e ykÔÞku níkku. n»ko þknu {uhus yurLkðMkoheLke Wsðýe {kxu {kxeoLke çkúktzLke 2 çkkux÷, zçk÷ ç÷ufLke yuf çkkux÷, ÷u£kuEøk çkúktzLke 3çkkux÷, MkkuçkuÂõMkLke çku çkkux÷ yLku rftøkrVþh rçkÞhLke 14 çkkux÷ {¤e ykðe níke, 10 ¾k÷e çkkux÷ {¤e ykðe níke.

©e{tík ÃkrhðkhLke ðnwykuyu {kU AqÃkkððk Ãkzâkt

økkÞfðkz nðu÷eLke rfÕ÷uçktÄe{kt 6 f÷kf MkwÄe þuLke økkuXðý [k÷e? : ¢kR{ çkúkL[Lke fk{økehe þtfkMÃkË: {kuxk íkkuzLke [[ko

y{ËkðkËLkk r[LkkE çkkøk yuÃkkxo{uLx{kt hku{Lk Úke{ Ãkkxeo{kt nkR «kuVkE÷ ÷kufku ÍzÃkkíkkt ¼khu ËkuzÄk{

ËkY Ãkkxeo: 41 ®føk yuLz õðeLk ÍzÃkkÞk




ND-20120422-P20-BVN.qxd 23/04/2012 01:13 Page 1

bhavnagar 23-04-2012

Documents