bhavnagar 24-04-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

MkuõMk rMkzefktzLku fkhýuûkku¼sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE økÞu÷k

fkUøkú uMkLkk Lkuíkk yr¼»kuf {Lkw®Mk½ðeyu yksu MktMkËeÞ MÚkkÞeMkr{ríkLkk yæÞûk yLku Ãkûk«ðõíkk

yu{ çktLku ÃkËku ÃkhÚke hkSLkk{wykÃke ËeÄwt níkwt. ykðíkefk÷Úkeçksux Mkºk þY ÚkE hÌkwt Au íÞkhu

zu{us ftxÙku÷Lkk ¼køkYÃku®Mk½ðeyu yk Ãkøk÷wt¼ÞwO níkwt.

íku{Lku MktzkuðíkeMkuõMk rMkze çknkhykÔÞkLkk 10 rËðMkçkkË yk¾hu yøkúýeðfe÷ yLkuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ 53ð»keoÞ ®Mk½ðeyu fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkuíku{Lkwt hkSLkk{w {kuf÷e

ykÃÞwt níkwt. ÃkkuíkkLkku çk[kð fhíkkt

®Mk½ðeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíke-fk÷Úke MktMkËeÞ Mkºk þY ÚkE hÌkwtAu íÞkhu íku{Lke frÚkík MkuõMkrMkzeLku fkhýu çksux MkºkLku¾kuhðkíkwt yxfkððk {kxu íku{ýuhkSLkk{w ykÃÞwt Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{LkeMkk{uLkk ykûkuÃkku íkËTLkÃkkÞkrðnkuýk yLku ¾kuxk Au. Ãkhtíkwíkuyku ÃkûkLkk rþMíkçkØ MkÇÞ AuyLku íkuLkk fkhýu Ãkûk fkuE{w~fu÷e{kt Lk {wfkÞ íku nuíkwÚkeíku{ýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au.

* * * *

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,096.68 277.16

5,200.60 90.25

29,050 00

56,300 200

52.51 0.42

68.98 0.11

84.50 0.51

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

¼híkLkøkh fktzLkk ykhkuÃke ¼wÃkík¼kEyufhu÷ku ykí{níÞkLkku «ÞkMk

MkhfkuÍe «{w¾ ÃkËLke [qtxýeLkk«Úk{ hkWLz{kt nkÞko 11 yksu Mkr[Lk íkUzq÷fh 40{k

ð»ko{kt «ðuþ fhþuËkYLke çku huz : Ãkku÷eMkLkk çku [nuhk,r[LkkE çkkøk rð. EzLk nkux÷12 14Website:www.sandesh.com 9

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 3{tøk¤ðkh, 24 yur«÷, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt :14+12

yksLkeÃkqŠík

ðfo Ã÷uMkfux÷wt MkuV?

^÷kðh ÃkkðhRLk Vqxðuh

r{rnhu LkerþíkkLkuLÞwz íkMkðeh{kuf÷ðk fÌkwt...

½hLku MkkurVÂMxfuxuz÷wf ykÃkíkkt rzÍkRLkhçkqffuMk

{wtçkE, íkk.23

çkuLfku y™u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk zku÷h{kt ¼kðu ÷uðk÷e nkÚkÄhíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku rËLk-«ríkrËLk ½Mkkíkku òÞ Au. VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.51Lke ºký {rnLkkLke Lke[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 52.10Lkk Lke[k Míkhu ¾qÕÞkuníkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt YrÃkÞku 52 y™u 52.58 ðå[u yÚkzkÞkuníkku. òufu fk{fksLkk ytíku zku÷h{kt Mkk{kLÞ ðu[ðk÷e rLkf¤íkkt

YrÃkÞk 52.09Lkk ÃkkA÷k çktÄ{kt 42 ÃkiMkk yux÷ufu 0.80 xfkøkøkzíkkt 52.51Lkk ºký {kMkLkk íkr¤Þu hÌkku níkku. 9 òLÞwÞkhe2012Lkk hkus YrÃkÞk{k yk ÷uð÷ Ëu¾kÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{ktÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt zku÷h ELzuõMk 0.27 xfk ðæÞku níkku. YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 11 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 51 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u90 ÃkiMkk Lkh{ hnuíkkt yLkw¢{u 68.98, 84.50 y™u 64.79LkkMíkhu hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52.51: ºký {rnLkkLkk íkr¤ÞuAAuuÕÕ÷÷kk MMkkuuMMkkLLkkkkuu{{kktt YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkkkuu ËËuu¾¾kkððííkkkkhhee¾¾ YYrrÃÃkkÞÞkkuu ËËuu¾¾kkðð13/4/12 51.31 +0.2816/4/12 51.68 -0.3717/4/12 51.48 +0.2018/4/12 51.79 -0.3119/4/12 52.16 -0.3720/4/12 52.09 +0.0723/4/12 52.51 -0.42

yykkssÚÚkkee ççkkssuuxx MMkkººkkLLkkkkuuççkkeeòòuu ííkkççkk¬¬kkuu ííkkkkuuVVkkLLkkeeççkkLLkkee hhnnuuþþuu 13Ãkus

ÞwhkuÃkeÞLk {kfuox{kt zku÷h ELzuõMk 0.27% ðæÞku

rð¿kkLkeykuykRLkMxkRLk,LÞqxLkLke nhku¤{ktykðe økÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk,íkk. 23

çkUø÷whwÂMÚkík Sðrð¿kkLker¢»LkkMðk{e rðsÞ hk½ðLkyLku ÷tzLkLke RÂBÃkrhÞ÷fku÷usLkk «kuVuMkh íkursLËh®MknrðhËe Mkrník ¼khíkeÞ {q¤Lkk,yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík 6

rð¿kkLkeykuLku rçkúxLkLke yøkúuMkhMkkÞLMk yufuz{e hkuÞ÷MkkuMkkÞxeLke «ríkrcík Vu÷kurþÃk{kxu ÃkMktË fhkÞk Au.

yk MkkÚku s hk½ðLk yLkuíkursLËh®Mkn MkrníkLkkrð¿kkLkeyku ykÕçkxoykELkMxkELk, ykRÍuf LÞqxLkyLku MxeVLk nkU®føk suðkrðïLkk MkkiÚke rðÏÞkíkrð¿kkLkeykuLke nhku¤{kt ykðeøkÞk nkuðkLkwt sýkðíkkt hkuÞ÷MkkuMkkÞxeLkk «urMkzuLx Ãkku÷ LkMkuo

W{uÞwO níkwt fu, “ykrð¿kkLkeykuLku Vu÷kurþÃk {kxuÃkMktË fhíkkt nwt n»koLke ÷køkýeyLkw¼ðwt Awt.”

LkkUÄLkeÞ Au fu hkuÞ÷MkkuMkkÞxeLke Vu÷kurþÃk {kxuyíÞkh MkwÄe{kt ÃkMktË ÚkÞu÷krð¿kkLkeyku{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMf]ík80 rð¿kkLkeyku Ãký Mkk{u÷ Au.çkUø÷whwLke íkkíkk RÂLMxxâqx ykuVVLzk{uLx÷ rhMk[oLkk LkuþLk÷MkuLxÙ÷ Vkuh çkkÞku÷kursf÷

Mkezefktz : ®Mk½ðeyu çktLku nkuÆk AkuzâkfkUøkúuMk «ðõíkk yLku MktMkËeÞ MÚkkÞe Mkr{ríkLkk ðzkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt

{Úkwfw{Õ÷e rðãkMkkøkh íkursLËh®Mkn rðhËe þtfh çkk÷kMkwçkú{ÛÞLk [tÿþu¾h ¾hu

rçkúrxþ hhkuÞ÷ MMkkuMkk. VVu÷kurþÃk{kxu AA ¼¼khíkeÞ rrð¿kkLkeyku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ND-20120423-P01-BVN.qxd 23/04/2012 23:32

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 201222

“nwt ¼kðLkøkh òuELku ÄhkÞku ftEs Lknª, {wtçkELke ykøk¤ økk{zwt !’’

frð Lk{oËLke 1859Lkk ¼kðLkøkhLke yuf {w÷kfkík

þnuhLke {w÷kfkík yLku yu{w÷kfkíkLkk ytíku yk þnuh rðþuíkuýu ‘{khe nfefík’ Lkk{LkkøkútÚk{kt ykÃku÷k «rík¼kðkuLkuWòøkh fhðkLkku WÃk¢{ ynethkÏÞku Au.

¼k»kk-MkkrníÞ Mkk{kLÞík:MÚk¤ yLku fk¤ çk¤Úke Ãkh nkuÞAu. ¼kðLkøkhLkk ËeðkLkøkkiheþtfh WËÞþtfh ykuÍk WVuoøkøkk ykuÍkLkk Mk{ÞLkwt¼kðLkøkh hkßÞ yk ûkuºku{ku¾hkLkwt MÚkkLk Ähkðíkwt níkwt.19{e MkËeLkk W¥khkÄo{ktfu¤ðýeLkk rðfkMkLke MkkÚku MkkÚkuMkkrníÞ MksoLk yLkuMkkrníÞfkhkuLke çkkçkík{kt

yøkúuMkh hÌkwt níkwt. yksu,¼kðLkøkh hkßÞLkwt Mkkr{ÃÞMkuðLkkh frðyku, ÷u¾fku,MkkrníÞfkhku yLku rðæðíkwsLkkuÃkifeLkk yuf yuðk frð Lk{oËLkeyksÚke MkkÄo þíkkçËe (yufMkkuºkuÃkLk ð»ko) ÃkqðuoLke ¼kðLkøkhþnuhLke {w÷fkíkLke ðkík fheþwt.

19 {e MkËeLkk W¥khkÄo{ktyux÷u fu ®nË{kt ÚkÞu÷k E.Mk.18Ãk7Lkk rðÃ÷ð ÃkAeLkk ºkeòð»kuo 18Ãk9 Lke Mkk÷{kt frðLk{oËþtfh ÷k÷þtfhu ¼kðLkøkhþnuhLke {w÷kfkík ÷eÄe. frðLk{oË LkkUÄu Au fu, ‘{Lku òuðkLkenkUþ ÚkE. ËuþehkßÞku fuðk nþuyLku ¼kðLkøkh þnuh þwt{wtçkEÚke ðÄkhu þku¼kÞ{kLk nþu?’ MkwhíkÚke ¼kðLkøkh ykððwt yus{kLkk{kt yrík Ëw»fh yLkuf»x«Ë MkknMk níkwt. frð Lk{oËMkwhíkÚke ¼økðkLk Ëktze-½ku½kËrhÞkE {køkuo çkkuxLke {wMkkVhefhe, íÞktÚke ¼kðLkøkh ÃknkUåÞk.¼kðLkøkh{kt ytøkuhuS Mfq÷LkkLkkøkh {kMíkh «kýLkkhkÞýLkuíÞkt Wíkkhku hkÏÞku níkku. frðLk{oË [kh rËðMk ¼kðLkøkh hÌkkníkk. yk Mk{Þu ¼kðLkøkhhkßÞLkk þkMkf {nkhkòsþðtík®MknS (E.Mk.18Ãk4-1870) yLku ËeðkLk økøkk ykuÍk(E.Mk.1847-1879) níkk.ËeðkLk økøkk ykuÍkyu frðLk{oËLku íku{Lkk ½uh s{ðk LkkuíkÞkoníkk. Ãkkuþkf-Ãknuhk{ýe Ãkýfhkðe níke. ‘{khe nfefík’({wtçkE-1933 Ãk]»X Ãk9 Úke 6h)þe»kof ík¤uLke ÃkkuíkkLke

ykí{fÚkk{kt ¼kðLkøkhLkk «ðkMkytøku ¾wË frð Lk{oË LkkUÄu Au fu...

“nwt ¼kðLkøkh òuELku ÄhkÞkuftE s Lknª, {wtçkELke ykøk¤økk{zwt, òu fu yuf {kuxk ËuþehkßÞLke hksÄkLke Au íku ! íÞktLkk

hkòLkk fkh¼khe

(ËeðkLk) su y{khe LÞkíkLkktÚkkÞ. íkuýu {Lku s{ðkLkwt LkkuíkÁtËeÄw. nwt ½ýku øk¼hkÞku. {Lku {Lk{kLÞk ðøkh fkuELku íÞkt s{ðksðwt øk{íkwt LkÚke.... nwt çknwËe÷økeh ÚkÞku fu {kuxkLku LkkfÌkkÚke íkuLku {kXwt ÷køkþu {kxu {u½ýe swfíke feÄe, Ãký yk¾hu

«kýLkkhkÞýLke Mk÷knÚke {khuíÞkt s{ðk sðwt Ãkzâwt... s{ðkøkÞk yøkkW nwt økøkk¼kELku{éÞku níkku. nwt Äkhíkku níkku íkux÷eW÷xÚke íkuykuyu {khku MðefkhfÞkuo Lk nkuíkku. Ãkkuíku {kuxu ËhßsunkuÞ Lku nwt Wíkhíku Ëhßsu nkuW yu«{kýu. Ãký {Lku íkuyku rð[ûkýLkuÃkwg sýkÞk níkk ¾hk. ÃkAeíkuykuLkk Ëefhk ðs÷¼kE(rðsÞ þtfh) {Lku ÃkkuíkkLkkykuhzk{kt ÷E økÞk. ynª yuíkYýu {khku ykËh Mkífkh{Lk{kLkeíke heíku fÞkuo. ånk ÃkkE,ÃkkLk-MkkuÃkkhe ykÃÞk.”

“sBÞk çkkË økøkk¼kE MkkÚkuðkíkku ÚkE. íkuykuyu {Lku {LkkunhMðk{eLkk ÃkwMíkfku çkíkkÔÞk LkuEåAk Ëu¾kze fu yk ÃkËMktøkúnÕÞku Lku AÃkkðòu, ¾[o nwt ykÃkeþ.Ëeðk ÚkÞk ÃkAe y{u {nu÷{ktøkÞk yøkkMke{kt Mkki çkuXk níkk. {U

yøkkMkeLkk ÄkuhkLke Ãkk¤ WÃkhyuf f]»ýðýo ÃkwY»k ËeXku nwt íkuLkeÃkkMku çkuMkðk síkku níkku, yux÷k{ktþk{¤ËkMku Ãku÷k hkòLku fÌkwt fu‘{nkhks, Lk{oËkþtfh frð íkuyk’ ÃkAe {U øk¼hkx{kt suðkíkuðk swnkh feÄk.”

ËeðkLk økøkk ykuÍk ½uh hkºkuðk¤w fÞko çkkË frð Lk{oËÃkkuíkkLkk yuf MLkune MkkÚku þnuhçknkh yuf {wMk÷{kLk ðu~ÞkLkwtøkkýwt yLku Lk]íÞ òuðk økÞk. frðLk{oË yk «MktøkLke LkkUÄ fhíkk÷¾u Au fu...

“yu ðu~ÞkLku Mkíkkh, Lkh½kt,Mkkhtøke ðøkkzíkkt ykðzíkk níkk,ÃkkA÷e hkíkLkk [khufLkku Mk{ÞLku{u÷eLku Ãký swMMkku ÚkE ykðu÷ku.íkuÚke íku Mkíkkh ðøkkzðk çkuXe. yuðu¤k íku çkkELke MkwhíkLke fwËhíkWÃkh nwt {kurník ÚkÞku níkku. yk«MktøkLkwt M{hý hk¾ðkLku {U {khk‘’ÉíkwðýoLk”{kt çku ÷exe ÷¾eAu....”

‘Aqxu rLk{k¤u Ãkøk íkk÷ {khe,nkÚku ðøkkze Lk rMkíkkh Mkkhe’frð Lk{oË ykøk¤ [k÷íkk

sýkðu Au fu “çkesu Ënkzu nwtMkwhík ykððk rLkféÞku íku «Mktøku{Lku økøkk¼kEyu ÃkkuíkkLkk ½uhíkuze yuf f÷ðkLkLku yuf Ãkk½zerðËkÞ økehe{kt ykÃÞk, su ½ýeLkk fne íkku Ãký {khu ÷uðk Ãkzâk.ÃkAe nwt ½ku½u ykÔÞku íÞktsÞtíke÷k÷, Lkh¼uþtfh ðfe÷,s{eyuíkhk{ {wLkMkV ðøkuhuLku{¤e çkkux{kt çkuMke MkwhíkykÔÞku.”

yksu rð¢{ Mktðík h068 Lkkðiþk¾ {kMkLke MkwËºkes (yûkÞík]íkeÞk) yux÷u fu íkk.h4 yur«÷h01hLkku þw¼ rËLk, yk rËðMkLkuMkíkÞwøk «uíkkÞwøkLkk ykht¼LkkurËðMk {kLkðk{kt ykðu Au.¼økðkLk rð»ýwLkk yðíkhýLkkurËLk yûkÞ ík]íkeÞk-y¾kºkesAu. yk rËðMku ¼økðkLk çkÿeLkkÚk{trËh ËþoLk {kxu ¾w÷u Au.Ãkhþwhk{ sÞtíke Ãký yk rËðMkuAu. yk{ yk yrík {tøk¤{ÞyLku Ãkrðºk rËðMku ykÃkýk þnuh‘¼kðuýk’Lku h90{wt ð»ko çkuXwt !nuÃke çkÚko zu xw Þw ¼kðuýk’ !!

yk ÿ~Þ þuLkwt Au ? fÕÃkLkk fhe swyku. nk, yk ½ku½køkuxLkku íku Mk{ÞLkku rMkLkuheÞku Au. yk {kuf¤kþ y™u ykrLkhktík íku Mk{Þu níke. yksu õÞkt ?

¼kðuýkLkk 290{ktsL{ rËðMk rLkr{¥ku

rðþu»k ðkt[Lk

«kMktrøkf- zku. Ãke.S.fkuhkx

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh yksu h90{kt ð»ko{kt «ðu~Þww AuyLku òuøkkLkwòuøk nk÷ {nkhkòf]»ýfw{kh®MknS sL{ þíkkçËeLke WsðýeÃký þY Au íÞkhu økkurn÷ðkzLkk ¼ÔÞEríknkMk{kt zkufeÞwt fhíkk òýðk {¤u Au fu,Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ huÕðu yLku ònuhçkktÄfk{ ¾kíkw þY fhðkLkku Þþ¼kðLkøkhLkk Vk¤u òÞ Au.

Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË Mkki«Úk{¼kðLkøkh hkßÞ MkhËkh Ãkxu÷Lku yÃkoýfhðkLke ¾w{khe ¼kðLkøkhLkk «òðíMk÷{nkhkò f]»ýfw{kh®MknSyu çkíkkðeníke. ykðk {nkhkòLke hiÞíkLku fkÞ{Ëhuf MkwrðÄk yLÞ hkßÞku fhíkk ðnu÷e{¤e Au. yux÷k {kxu s ¼kðLkøkh hkßÞ{kxu yuf ytøkúus y{÷Ëkhu yuðe LkkUÄfhe níke fu MkwÞoLkk rfhýku Ãkqðo{kt «Úk{Ëu¾kÞ Au íku{ Mkkihk»xÙ (fkXeÞkðkz)Lke Ãkqðuoykðu÷k ¼kðLkøkh hkßÞ{kt MkwÄkhkLkkÃkøk÷kLke nt{uþk «Úk{ Ãknu÷ ÚkE Au.ytøkúus y{÷ËkhLkk yk rðÄkLkÚke Ëhuf¼kðLkøkheLke yksu Ãký Akíke øksøksVw÷u Au.

ykuøkýeMk{e MkËeLkk WíkhkÄo{kt Mkkihk»xÙMkrník Mk{økú økwshkík{kt ðknLk ÔÞðnkhyLku MktËuþk ÔÞðnkhLkk ©eøkýuþ ÚkÞk níkk.18h9{kt #ø÷uLz{kt huÕðu þkuÄkÞk çkkË íkuLkkÃkkxk ¼khík{kt Ãký Lk¾kðk ÷køÞk níkk. su{kt¼kðLkøkh-økkUz÷ huÕðu yÂMíkíð{kt ykÔÞkçkkË huÕðu MxuþLkLku økk{ yLku þnuh MkkÚkuòuzíkk hMíkkyku Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. 186Ãk{kt Ãkkfk hMíkk çkLkkððkLkeþYykík ÚkE su{kt ¼kðLkøkh-hksfkux {køkoyusLMke îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku.

íÞkhçkkË Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt hMíkkLkkçkktÄfk{ yLku ò¤ðýe {kxu ¾kMk ¼tzku¤W¼w fhkÞw yLku Mkki«Úk{ «økríkþe÷¼kðLkøkh hkßÞ{kt ònuh çkktÄfk{ ¾kíkwþY fhðk{kt ykÔÞwt níkw.

yk{ 19{e MkËeLkk WíkhkÄo{kt hMíkkLkkçkktÄfk{Lke þYykík íkku ÚkE Ãký ¼kðLkøkhrMkðkÞ yk «ð]rík ykÍkËe MkwÄe ¾kMk ðuøk LkÃkfze þfe, fkhý fu Mkkihk»xÙLkkhksðeykuyu huÕðu çkktÄðk{kt Mkkhku ¾[o fÞkuonkuðkÚke yuðku zh níkku fu òu hMíkkykuLkkurðfkMk fhkþu íkku huÕðuLke ykðf ½xe sþu.

¼kðLkøkhLkk sL{rËLku ¼ÔÞ EríknkMk{kt zkufeÞwt

Mkkihk»xÙ{kt Mkki«Úk{ hu÷ðu ¼kðLkøkh{kt þY ÚkE¼kðLkøkh hkßÞ {kxu yuf ytøkúus y{÷Ëkhu yuðe LkkUÄ fhe níke fu MkwÞoLkk rfhýku Ãkqðo{kt «Úk{ Ëu¾kÞ Auíku{ Mkkihk»xÙ (fkXeÞkðkz)Lke Ãkqðuo ykðu÷k ¼kðLkøkh hkßÞ{kt MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kLke nt{uþk Ãknu÷ ÚkE Au

y{ËkðkË fhíkk 7 ð»ko yøkkW ¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e fkh 1903{kt ykðe níkey{ËkðkË suðk {uøkkMkexe MkkÚku ¼kðLkøkhLku Mkh¾kðeyu íkku fkhLkk þku¾{kt y{ËkðkË fhíkk

¼kðLkøkh ÷uþ{kºk Wíkhíkw LkÚke. rðMíkkh yLku ðMíkeLke ÿrüyu y{ËkðkË ÃkkMku x[wfzk yuðk¼kðLkøkh{kt fkuE Ãký Lkðe fkh ykðíkkLke MkkÚku s Ëkuzíke Ëu¾kÞ Au. yk þku¾ hsðkzk ð¾íkÚke[kÕÞku ykðu Au. su ð¾íku øk¼o©e{tíkku Ãký ½kuzkÚke ¾U[kíke ¾wÕ÷e fu çktÄ çkøke{kt Vhíkk níkk íkuMk{Þu ¼kðLkøkh{kt Ãknu÷e fkh 1903{kt ¼kð®MknS çkeò ÷kÔÞk níkk. íÞkhçkkË Auf 7 ð»koÃkAe 1910{kt y{ËkðkË suðk {kuxk þnuh{kt Ãknu÷e fkh ÷ûkkrÄÃkrík ÃkrhðkhLkk ytçkk÷k÷Mkkhk¼kELkk ½hu ykðe níke. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mkkihk»xÙ Mxux Ônef÷ f[uheLkk Mk{Þu ¼kðLkøkh{kt«Úk{ fkh 1903 {kt ykÔÞk çkkË ykh.xe.yku.Lkk [kuÃkzu Ãknu÷e fkh Auf 196Ãk{kt yux÷ufu 6hð»ko ÃkAe LkkUÄkE Au.

¼kðLkøkh rðþu»k ¼kðLkøkh rðþu»k

økkurn÷ðtþLke hksÄkLkeyiríknkrMkf rMknkuh Lkøkhe{kt ÃkwhíkeMk÷k{rík, Mkthûký yLku Mk{]ÂæÄLkuæÞkLk Ãkh hk¾e Mkðtík 1779Lkkðiþk¾ MkwË ºkes(yûkÞ ík]ríkÞk)LkuMkku{ðkhLkk hkusR . M k . 1 7 2 3 { k t¼ k ð ® M k n SÃ k n u ÷ k y uø k k u r n ÷ ð t þ L k ehksÄkLke íkhefu¼ k ð L k ø k h L k eMÚkkÃkLkk fhe níke.¾t¼kíkLke ËrhÞkR¾kzeLkk {w¾ ÃkkMkuykðu÷k ðzðkLkk{Lkk LkkLkfzk økk{u ¼kðLkøkhþnuhLkku ÃkkÞku Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.y¾kºkesLkk rËðMkLku ¼økðkLkrð»ýwLkku yðíkhý rËLk {kLkðk{ktykðu Au yLku yk s rËðMku ¼økðkLkÃkhþwhk{Lke sÞtrík Ãký Au. yksu¼kðLkøkh 290{kt ð»ko{kt «ðu~Þtw AuíÞkhu {nkhkò ¼kð®MknSLke ¼wr{¼kðLkøkhLku sL{ rËðMkLke ¾wçk-¾wçkþw¼uåAk.

¼kðLkøkhLkk Wßsð¤ ½zíkh{ktøkkurn÷fw¤Lkk hksðeyku, çkwÂæÄþk¤eLkkøkh rËðkLkku, {nksLkkuLkk

yøkúýeyku yLku LkøkhþuXkuLkwt çknw{wÕÞ«ËkLk Au. su ¼wr{ økwshkíkLkeMkktMf]ríkf hksÄkLke hne Au, su¼wr{{kt Lkh®Mkn {nuíkkLkku sL{ ÚkÞkuLku

su ¼wr{yu íkuLkuf]»ý¼Âõík{kt «uÞko,su ¼wr{ Ãkh MkwÞoðtþeøkkurn÷ hksfw¤uMkðk çkMMkku ð»ko MkwÄehkßÞ fÞwO yuLkeÃkhtÃkhk yLÞhksðtþku fhíkk yríkWßsð¤ yLkuøkkihððtíke hne Au.

su ¼wr{{kt {nkhkòf ] »ýf w{ kh ® M knSy u

y¾tz ¼khíkLkk MksoLk yLkuyuõíkk {kxu ÃkkuíkkLkwt hkßÞ Mkki«Úk{ËuþLku [hýu ÄÞwO, su ¼wr{{ktøkkiheþtfh ykuÍk yLku Mkh «¼kþtfhÃkèýe suðk Ëuþe hksðxLku WòøkhfhLkkh {wíMkËeyku hÌkk. su ¼wr{{ktøkwshkíkLkk MkwÄkhk ÞwøkLkk yøkúýefne þfkÞ íkuðk frð Lk{oË yLkuË÷Ãkíkhk{Lkwt MkL{kLk ÚkÞwt, su ¼wr{{ktøkw÷k{e fk¤{kt MðkíktºÞ yktËku÷LkLkk{nkLk ¢ktíkefkhe MkhËkh Ãk]Úðe®MknykÍkËLku hkßÞk©Þ {éÞku íkuðk¼kðLkøkhLku yksLkk sL{rËLku ðtËLkfhðk hÌkk.

nuÃke çkÚko zu : ¼kðLkøkhLku yksu 290{wt çkuXwt«kr[Lk rMknkuh LkøkheÚke MÚk¤ktíkh fhe ¼kð®MknS Ãknu÷kyu R.Mk.1723{kt økkurn÷ðtþLke hksÄkLke íkhefu ¼kðLkøkhLke MÚkkÃkLkk fhe níke

R.Mk. 1723Úke AufR.Mk.1947 MkwÄe ¼kðLkøkhøkkurn÷ðkzLke hksÄkLkehÌkwt íÞkhçkkË {nkhkò

f]»ýfw{kh®MknSyu ykÍkË¼khíkLkk [hýku{kt Mkki«Úk{¼kðLkøkh hkßÞ yÃkoý

fhe ËuðkLke ¾w{khe Ëþkoðe

¼kðLkøkh hkßÞLke yiríknkrMkf íkðkhe¾¼kð®MknS Ãknu÷kyu 7-{u 1723 Mkðtík 1779Lkk ðiþk¾-MkwË-3Lkk hkus ðzðk økk{ ÃkkMkuMk{wÿíkxu ¼kðLkøkh þnuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku.R.Mk.1739{kt ¼kð®MknS Ãknu÷k yLku MkwhíkLkk MkeËeyku ðå[u {níðLkku ðuÃkkh fhkh ÚkÞku.R.Mk.1749{kt ðhíkusLkk ¼kÞkíkku ðå[uLkk ¼kík]rðøkún{kt fwLkunÃkwðof ¼wr{fk ¼sðeðhíkusLkk økk{kuLku ¼kðLkøkh hkßÞ{kt ¼u¤ðe ËeÄk.R.Mk.1761{kt ¾t¼kíkLkk Lkðkçk ÃkkMkuÚke ½ku½kLkku rfÕ÷ku fçsu fÞkuo.R.Mk.1780{kt ík¤kòLkk Mkwçkk LkYÆeLkLku nhkðe ð¾ík®MknSyu ík¤kò rðsÞ fÞkuo.R.Mk.1784{kt {nwðkLkk sMkk ¾þeÞkLku nhkðe ð¾ík®MknSyu {nwðk Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku.R.Mk.1796{kt ð¾ík®MknSyu Ãkkr÷íkkýk hkßÞ íkkçkuLkk økkrhÞkÄkh rfÕ÷kLkus{eLkËkuMík fÞkuo.R.Mk.1797{kt Mkkðhfwtz÷kLkku nkËku ¾w{ký ð¾ík®MknSLkk þhýu ykðíkk ¾w{kýku MkkÚku¼kðLkøkh hkßÞyu Mk{kÄkLk fÞwO.R.Mk.1852{kt ¼kðLkøkh þnuh{kt Mkki «Úk{ «kÚkr{f þk¤kLke MÚkkÃkLkk ÚkR.R.Mk. 1872{kt Mkkihk»xÙ yLku økwshkík{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuLkwt Mkki«Úk{ Mkhkuðh ¼kðLkøkhhkßÞu Yk.5,58,000Lkk ¾[uo çkkuhík¤kð (økkiheþtfh Mkhkuðh)Lkk Lkk{u çkktæÞwt.R.Mk. 1881{kt ¼kðLkøkh hkßÞu Ãkwhkíkíðku yLku MktþkuÄLk¾kíkkLke MÚkkÃkLkk fhe.R.Mk. 1885{kt Mkkihk»xÙLke Mkki«Úk{ yuðe þk{¤ËkMk fku÷usLkku «kht¼ ÚkÞku.R.Mk. 1888{kt {nkí{k økktÄeSyu swLkLkk yuf Mkºk Ëhr{ÞkLk þk{¤ËkMk fku÷us{ktyÇÞkMk fÞkuo.R.Mk.1888Lke 24 {u Lkk hkus 450 yufh s{eLk{kt rðõxkuheÞk Ãkkfo çkktÄðkLkku«kht¼ fhkÞku.R.Mk.1893{kt {nkhkò íkg®MknSyu ¼økðkLk þtfhLkk íkguïh {nkËuð {trËhLkwtrLk{koý fÞwO.R.Mk.1919{kt Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ¼kðLkøkh hkßÞu Mkki«Úk{ ËkYçktÄe y{÷e çkLkkðe.R.Mk.1934{kt {nkí{k økktÄeyu ¼kðLkøkhLke ytrík{ {w÷kfkík ÷eÄe.R.Mk.1948{kt Mkki«Úk{ ¼kðLkøkh hkßÞ {nkí{k økktÄeSLkk [hýku{kt Ähe MkhËkhÃkxu÷Lkk Ëuþe hsðkzkykuLkk rð÷eLkefhý{kt Mknfkh yÃkkÞku.

fkuR økwshkíke yuðku Lknª nkuÞ fu su frð Ë÷Ãkíkhk{Lkk Lkk{Úke yòýnþu. yk frðyu f÷k MkktMf]ríkf Lkøkhe ¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yk {w÷kfkík çkkË íku{ýu h[u÷e ¼kðLkøkhLke økhçke ynª «Míkwík Au.

(‘‘ÃkkxýLkk Ãknku¤k Ãkkxeyk, økkøkh ½w{uhu, ’’ yu hkøk.)økwýðtíke økkurn÷ðkz Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;ßÞkt ÍkÍkt hMkfMk Íkz Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 1LkËeykuLkkt rLk{o¤ Lkeh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;Mkhkuðh Mkkhk økt¼eh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 2W¥k{ íkeÚkkuo yøkrýík Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;røkrh þºkwtßÞ þkur¼ík Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 3økwrýÞ÷ Yzk çknw økk{ Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;Yze h[Lkk Xk{ku Xk{ Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 4Ãký ¼kðLkøkh MkkiÚke ¼÷w, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;yuLkk suðwt yu yuf÷wt, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 5ßÞkt økkËe økkurn÷ ðtþLke, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;Ãkwhe RLÿÃkwheLkk ytþLke, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 6ßÞkt Ãkh{uïhLke {nuh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;÷û{eLke ÷e÷k ÷nuh Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu. 7ík¾íku íÞkt íkku íkguþ Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;su rðãkðtík rðþu»k Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.8[kixkt Lku Yzk [kuf Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;ßÞkt ÷¾uþhe çknw ÷kuf Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.9ËeÃkíkkt çknw ËuðMÚkkLk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;ð¤e rð« ½ýk rðîkLk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.10çknw çktøk÷kLku ð¤e çkkøk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu;yuLke h[Lkk Yze yÚkkøk Au, ¼kð ¼uh ¼k¤ku hu.11

frð Ë÷Ãkíkhk{u h[u÷e¼kðLkøkhLke økhçke

ND-20120423-P02-BVN.qxd 23/04/2012 21:25 Page 1

hksfkux íkk.23LÞwÞkufoLke ftÃkLke íkÚkk {twçkELke

ftÃkLkeLkwt E {uE÷ yufkWLx nuf fheLkuyufkWLx nuf fheLku ÷k¾ku YrÃkÞkçkkhkuçkkh økÃk[kðe ÷uðkLkk yktíkhhk»xÙeÞ suðk fkui¼ktz{kt MkÃkzkÞu÷khksfkuxLkk «kuVuMkh {tøk¤ËkMk

Mkku{k¼kE Ãkxu÷ (W.ð.65 (hnu.Ãkh{kh fkuLkoh MkËh çkòh )Lkku{wtçkEÚke ykðu÷e Ãkku÷eMku fçòuMkt¼k¤e «kÚkr{f íkÃkkMk çkkË yksuykhkuÃke {tøk¤ËkMkLke ÷E {wtçkE sðkhðkLkk ÚkÞk níkk.

{wtçkELke r¢»Lkk zkÞ{tz ftÃkLkeLkkM k t [ k ÷ f u{ w t ç k EÃk k u÷eMkL k kM k k E ç k h¢ k E {M k u ÷ { k tL k k U Ä kð u÷ eVrhÞkËLk ky k Ä k h u

hksfkux Ãkku÷eMkLku òý fhkíkkt ykhkuÃke{tøk¤ËkMkLku çku rËðMk Ãknu÷ktþrLkðkhLkk hkus hksfkux Ãkku÷eMkuËçkku[e ÷eÄku níkku. çkutf yufkWLx{ktÚkeWÃkkzu÷e ºký ÷k¾Lke hf{, yLÞ

çkUfLke [ufçkwfku, ÃkkMkçkwfku fçsu ÷uðkEníke. økEfk÷u {wtçkE Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkku fçòu {u¤ððk hksfkux ykðeÃknkut[e níke. {wtçkE Ãkku÷eMku økEfk÷uykhkuÃke {tøk¤ËkMkLkk ½hu íkÃkkMk fheníke. çkkË{kt yksu {tøk¤ËkMkLkk çkUfyufkWLx{kt Lkkýkt s{k ÚkÞk níkk íkuçkutf Ãkh sELku Ãký íkÃkkMkLku ÷økíkerðøkíkku, Ãkwhkðkyku {u¤ðkÞk níkk.

ykhkuÃke {tøk¤ËkMku nk÷ íkku Ãkkuíkufþwt Lk òýíkku nkuðkLkwt, {wtçkE hnuíkeÃkwºkeLkk fnuðkÚke çkUf yufkWLx LktçkhykÃÞkLkwt Ãkku÷eMk Mk{ûk fÚkLk fÞwo hkÏÞwníkwt. yksu ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsw fheh4 f÷kfLke xÙkðu÷ªøk fMxzeLke {tswhe{u¤ðkE níke yLku çkÃkkuhu ykhkuÃke

«kuVuMkh {tøk¤ËkMkLku ÷E Ãkku÷eMk{wtçkE sðk Lkef¤e økE níke. ykðíke-fk÷u ykhkuÃkeLku {wtçkE fkuxo{kt hswfheLku rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähkþu.rh{kLz {éÞk çkkË fkui¼ktz fux÷kMk{ÞÚke ? {wÏÞ MkwºkÄkh fkuý ? fkuLkefkuLke Mkk{u÷økehe MkrníkLkk {wÆuykhkuÃke {tøk¤ËkMkLke ÃkwAíkktA nkÚkÄhkþu íku{ {wtçkE Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt.

LkkEÍeheÞLk íku{s yLÞ þÏMkkuLkkuMkkÚk ÷E {tøk¤ËkMkLke {wtçkE ÂMÚkíkÃkwºkeyu yktíkhhk»xÙeÞ Mk{w fkui¼ktzyk[ÞkoLke yLku fËkr[ík fkui¼ktz ÷ktçkkMk{ÞÚke [k÷íkw nþu yLku fhkuzkuYrÃkÞkLkwt fkhMíkkLk yk[hkÞkLkeÃkku÷eMku ykþtfk Mkuðe Au.

ËeðLkk MkkWËeðkzk økk{Lkeyhuhkxe¼he ½xLkk

Ëeð, íkk.h3ËeðLkk MkkWËeðkzk{kt ytÄkhðkze

rðMíkkh {kt hnuíkk LkÞLk ÄLkS[khýeÞk (W.11)Lku ËMkÚke çkkhfwíkhkykuyu Vkze ¾kíkk [f[khòøke Au.

{¤íke {krníke {wsçk ËeðLkkMkkWËeðkzk økk{u ytÄkheðkze

rðMíkkh{kt hnuíkku yLku Äku.Ãk {kt¼ýíkku LkÞLk ÄLkS [khýeÞk Lkk{Lkkuçkk¤f íkuLke {kíkk suxe Ãkh {kAe{khefk{ {kxu økE nkuÞ íÞkt sðk {kxu íkuLkk½hÚke LkeféÞku níkku. íku Úkkuzu ykøk¤økÞku íÞkhu hMíkk{kt h¾zíkk 10 Úke 1hsux÷k fwíkhkykuyu íkuLku ½uhe ÷eÄku níkkuyLku çkxfk ¼hðk ÷køÞk níkk. yðksMkkt¼¤e ykMkÃkkMk{ktÚke ÷kufku ÄMke

ykÔÞk níkkt. fwíkhkLku ¼økkzÞk níkk. Ëhr{ÞkLk, ÷kune÷kunký

LkÞLkLku Mkkhðkh {kxu ½ku½÷kËðk¾kLku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuÞ ðÄwMkkhðkh {kxu hksfkux ¾MkuzðkLkeÔÞðMÚkk fhe hksfkux ÷E sðkíkkuníkku íÞkhu hMíkk{kt s íkuýu Ë{ íkkuzeËeÄku níkku.

R-rhxLko VkR÷fhLkkhkykuLke MktÏÞkøkwshkík{ktt ðÄkhu Mkeçkezexe ÞkusLkk,fhËkíkkykuLkurzrsx÷ Mkne{ktÚke{wÂõík {¤e sþu

y{ËkðkË,íkk.23

R-rhxoLk{kt VhrsÞkík rzrsx÷ MkneykufhðkLke Au íkuðk fhËkíkkykuLku nðu hkníkÚkR sþu.Mkeçkezexe îkhk nðu yuf LkðeÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{kt ykðe hneAu íku {wsçk fhËkíkkyku íku{LkwtRLfxufMkLkwt rhxLko ykuLk÷kRLk VkR÷fhíkkt nþu íÞkhu íku{Lku [kh «&™kuÃkqAeLku ÞwrLkf fkuz ykÃkðk{ktykðþu.ÞwrLkf fkuz {éÞk ÃkAefhËkíkkykuLku rzrsx÷ Mkneyku fhðeÃkzþu Lknª.su{Lku VhrsÞkík Au íkufhËkíkkyku yLku su fhËkíkkykurðfÕÃkLkk ¼køkYÃku WÃkÞkuøk fhu Auíku{Lku hkník ÚkR sþu.

ykðfðuhk¾kíkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwtfu,R-rhxLko VkR÷ fhLkkhfhËkíkkykuLkk rhxLko VkR÷ ÚkÞk ÃkAeíku{Lke Mkneðk¤e rhrMkÃx çkUøk÷kuhMkeÃkeMke MkuLxh{kt {kuf÷ðkLke nkuÞAu.òu fkuR fkhýMkh Mkne íÞkt Ãknkutt[uíkku rhxLko VkR÷ ÚkÞu÷wt {Lkkíkw tLkÚke.zuxk{eMk {u[ ÚkðkLkk fkhýufhËkíkkyku {w~fu÷e{kt {qfkÞ Au.ykMk{MÞk Lkk ÚkkÞ íku {kxu Mkeçkezexeyuyuðku rLkýoÞ õÞku Au fu,fhkËkíkkykuLk÷kRLk R- rhxoLk VkR÷ fhu íÞkhuÞwrLkf fkuz {u¤ððk RåAu Au íkuðwtrMkMx{{kt ÷¾eLku {kuf÷þu yux÷uçkUøk÷kuh MkeÃkeMke MkuLxh ¾kíkuÚke

ykÃkkuykÃk [kh «&™ku fhËkíkkykuLkuÃkqAðk{kt ykðþu.«&™kuLkk sðkçk fhËkíkkòýíkku nþu íkuðk s nþu.

«&™kuLkku sðkkçk fhËkíkk ykÃku yux÷uíkuLku ÞwrLkf fkuz {¤e sþu.íÞkhçkkË íkuýurzrsx÷ Mkne fhðe Ãkzþu Lknª.MkeÃkeMkeMkuLxh ÃkkMku fhËkíkkykuLke ík{k{ {krníkeykunkuÞ Au.

fhËkíkk ÃkqAu÷k «&™kuLkk Mkk[ksðkçk Lknª ykÃku íkku rMkMx{ îkhkíkuLkku sðkçkku rhsuõx fhðk{ktykðþu.yk ð»kuo ÞkusLkkLkku y{÷ þYfhe Ëuðk{kt ykðþu yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

YÃkk nkÚkýeLkeyuf÷íkkLkku xqtf{ktytík, Íw{kt LkðknkÚke ykðþu

y{ËkðkË, íkk. h3

y { Ë k ð k Ë L k kfktfrhÞk Íq{kt yufkËð»ko Ãknu÷k yþkufLkk{Lkk nkÚkeLkwt {]íÞwÚkÞk çkkË YÃkkLkk{Lke nkÚkýeyuf÷e Ãkze økE Au.íkuLke yuf÷íkkLkku ytíkykÔÞku nkuÞ íku{MkuLxÙ÷ ÍqykuÚkkurhxeLke yufxe{ yksu ÍqLke{w÷kfkíku ykðe níke.yk xe{ rhÃkkuxoykÃkþu íku ÃkAefktfrhÞk ÍqLku LkðknkÚke {¤ðk {kxuLkku{køko {kuf¤ku ÚkEsþu.

fktfrhÞk Íq{ktyþkuf nkÚke yLkuYÃkk nkÚkýeLke òuzeAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke÷kufkuLkk ykf»koýLkwtfuLÿ çkLke níke.Ë h r { Þ k L k { k tð]ØkðMÚkkLku ÷eÄuyufkË ð»ko Ãknu÷ktyþkuf Lkk{LkknkÚkeLkwt {]íÞw ÚkÞwtníkwt. suLkk fkhýu YÃkknkÚkýe yuf÷e ÃkzeøkR níke.yuf÷íkk{kt íku ÍqÞuohk¾íke níke. ykÚkey{ËkðkË BÞwrLk.f k u Ã k k u o h u þ L k L k kMk¥kkÄeþkuyu çkeònkÚke ÷kððk {kxuMkuLxÙ÷ Íq ykuÚkkurhxeMkkÚku Ãkºk ÔÞðnkhfÞkuo níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 2012 3LÞqÍ

rzrsx÷ MkneykuLkk çkË÷uÞwrLkf fkuz fhËkíkkLku {¤e sþu

11 ð»koLkk çkk¤fLku fqíkhktykuyu[ku íkhVÚke ½uhe ÷E Vkze ¾kÄku

r[xh «kuVuMkh {tøk¤ËkMk Ãkxu÷Lku ÷E {wtçkE Ãkku÷eMk hðkLkkLÞqÞkufoLke ÃkkxeoLkk

Lkkýkt E-yufkWLxÚkeøkÃk[kðkLkwt fkui¼ktz{wÏÞ MkwºkÄkh fkuý

y™u fkuLke-fkuLkeMkk{u÷økehe íku ytøku

íkÃkkMk fhkþu

ND-20120423-P03-BVN.qxd 23/04/2012 23:44 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

24{e yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeS{wtçkEÚke rËÕne sðk LkeféÞk.

Ãkkýe ykÃku þe¾, ÃkÚÚkh{kt hMíkku fkZòu®sËøke LkÚke ¼khý, yðMkh yuLku {kLkòu. kkMktMkkhLkku yk©Þ s ¼økðkLkLke þhýkøkrík{kt

yz[ýYÃk Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 2012

Þwðfku, Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ¼krð, yu rð»kÞMknfkhe MkóknLke Wsðýe {kxuLkku ‘{wÏÞæÞuÞ{tºk’ ykÃku÷ Au íÞkhu Þwðk þÂõíkLkuykf»koðk, ykðfkhðk yLku Mkk{u÷ fhðk {kxunk÷Lke Lkuíkkøkehe WËkh, ÔÞðnkhw yLkunfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðu íku yrLkðkÞoçkLke hnuþu. ykÃkýe Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkt[k÷fku òuEyu íkku økúk{eý Mkuðk Mknfkhe íku{s ËqÄ WíÃkkËfkuLke Mknfkhe {tz¤eykuLke hsíkyLku Mkwðýo sÞtíke Qsðe [qfe Au. yuftËhuíku{Lke fk{økehe Ãký Mkuðk÷ûke hnuðk Ãkk{e Au,Ãkhtíkw ð»kkuoÚke yu s nkuÆuËkhku [qtxkÞ Au,{tz¤eyku WÃkh íku{Lkku «¼kð hnu Au, ðirðæÞ fuLkkðeLÞ ÷kðe þfkíkwt LkÚke. Ãkrhýk{u sqLkeYrZ[wMík [e÷k[k÷w ÃkØríkyku, Xhkðku,«ð]r¥kyku, {kLÞíkkyku{kt {tz¤eyku [k÷u Au.Lkðe rð[khÄkhk, Lkðk «ðknku, Lkðk «Þkuøkku,Lkðe xufTLkku÷kuS, Lkðe Þwðk LkuíkkøkeheLku fkuE syðfkþ LkÚke yLku ykðk ðkíkkðhý{kt «ðuþfhðk ÞwðfkuLku fkuE «fkhLkwt «÷ku¼Lk fu«kuíMkknLk {¤íkwt LkÚke. y÷çk¥k, sqLkeLkuíkkøkeheLkk ¿kkLk, yLkw¼ð yLku þkýÃkýsYh WÃkÞkuøke Au yLku rðfkMkLke «r¢Þk{ktíkuLkku WÃkÞkuøk Ãký fhðku òuEyu, ÃkhtíkwMkkÚkkuMkkÚk WíMkkne Þwðk LkuíkkøkeheLku ykðfkhe,MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk íku{LkuMkkUÃkðkLke, íku{Lku íkk÷e{ ykÃkðkLke {kLkrMkfíkiÞkhe (Mindset) hk¾ðe òuEþu. AuÕ÷kÚkkuzk Mk{ÞÚke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt Lkðe ÞwðkLkuíkkøkehe, Þwðk yuÂõÍõÞwrxÔÍ (MBA,MCA, Co-op. Diploma, PGDM)Lke{kÞu÷k òuðk-òýðk {¤u Au, Ãkhtíkw þYykík½ýe s Äe{e Au. su «ð]r¥kLkk rðfkMk {kxuyðhkuÄf çkLku Au. yux÷wt s Lknª, Mknfkhe ûkuºkuÞwðk LkuíkkøkeheLkku y¼kð «ðíkuo Au.

Mknfkh rËLk-Mkókn Wsðýe «MktøkuMknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, Þwðk fuLÿku,Mknfkhe Mk¥kkðk¤kyku yLku Þwðfku {kxu yuf sMktËuþ nkuE þfu, Ëuþ yLku hkßÞLke Mknfkhe

«ð]r¥kLke Mkwhûkk, MktðÄoLk, ðirðæÞ yLku rðfkMk{kxu ‘ÞwðfkuLke Mkr¢Þ Mkk{u÷økehe’ yuf{kºkrðfÕÃk Au. íku {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku, rðrðÄ«fkhLke íkk÷e{ ÞkusLkkyku yLku fkÞo¢{ku íkÚkkxufTLkku÷kuS îkhk Þwðk þÂõíkLkwt fkiþÕÞ,ykðzík rðfMkkðe, íku{Lkk yr¼øk{{ktÃkrhðíkoLk ÷kðe íku{Lku «ð]r¥k «íÞu òøk]ík fhðkMktfr÷ík «ÞkMkku fhðkLke sYh Au. ÞwðfkuyuÃký nðu Mkíkfo çkLke íku{Lke Mk{ûk ykðe Ãkzu÷Ãkzfkhku Íe÷e, íkfku ÍzÃke ÷E «ð]r¥kLkkMkðkOøke rðfkMk {kxu «ríkçkØ ÚkðkLkwt Au. yksMkwÄe íkehu çkuMkeLku ík{kþk òuÞk Au yLku «íkeríkÚkE Au fu, ‘«ð]r¥kLkku rðfkMk yux÷uÞwðkþÂõíkLke yrLkðkÞoíkk’ yk æÞuÞ rMkØfhðk ÞwMkkþÂõíkLkwt ík{k{ çkwrØÄLk, íkkfkík,ykðzík, fwLkun, fkiþÕÞ, xufTLkku÷kuS fk{u÷økkze Mk{ksLkk AuðkzkLkk {kýMkLku ½h MkwÄe«ð]r¥kLkk ÷k¼ku ÃknkU[kzðk frxçkØ çkLkðkLkwtAu. æÞuÞ «kró Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷øku hnku,«ð]r¥kLke MÚkrøkíkíkk, rLkr»¢Þíkk, rþrÚk÷íkk,Lkçk¤kEyku, ¾k{eyku Ëqh fhðk íkuLku økríkþe÷yLku yãíkLk çkLkkððk MktÞwõík hk»xÙMkt½ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ Mkt½u yLkwhkuÄ fÞkuo Au, nkf÷ fheAu, ÞwðkLkku WÃkh rLkþkLk íkkõÞwt Au. ËuþLkkÞwðkLkku {kxu yk {kuxku Ãkzfkh Au. ykþkhk¾eyu fu, íkuyku æÞuÞ rMkØ fhðk ík{k{íkkfkík fk{u ÷økkze «ð]r¥kLku ðuøkðtíke,

«økríkþe÷ yLku rðfkMk÷ûke çkLkkððk{kt{ku¾hu hnuþu. yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLkeWsðýe «Mktøku Mkki Mknfkheyku ¼uøkk {¤e yk{wÏÞ rð»kÞ WÃkh rð[kh-rð{þo fhu yLkuÞwðfku {kuxe MktÏÞk{kt Mknfkhe ûkuºku Mkk{u÷ ÚkkÞíku rËþk{kt MktrLkc «ÞkMkku fhðk «ríkçktÄ çkLkuyu s yr¼÷k»kk MkkÚku yktíkhhk»xÙeÞ MknfkhrËLk yLku yr¾÷ ¼khík Mknfkh MkóknLkeWsðýe yÚkoÃkqýo çkLke hnu yuðe þw¼uåAkyku.

ykøkk{e ð»kuo Mknfkhe MkóknLke Wsðýefheyu íÞkhu MkóknLke Mk¼kyku Þwðfku øksðu,Mknfkhe ûkuºku fk{økehe fhðkLkku ‘hkuz{uÃk’íkiÞkh fhe çkíkkðu, Mknfkhe MktMÚkkykuLkkMkt[k÷Lk{kt íku{Lkku s yðks Mkt¼¤kÞ yLkuÄehuÄehu Aíkkt Mk{sýÃkqðof {¬{íkkÚkeMknfkhe MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ðe, ðrhcLkuíkkøkehe íku{Lku WíMkknÃkqðof ykðfkhu,MknfkhLkkt {qÕÞkuLke íku{Lku Mk{s ykÃku,‘Mknfkh’Lkwt {n¥ð, Mknfkhe rðfkMk yLku¼krð rðfkMkLke þõÞíkkyku MkkÚku íku{Lke¼qr{fk yLku sðkçkËkhe Mk{òðu, {krníkøkkhfhu, Mkíkík {køkoËþoLk ykÃke MktMÚkkykuLkwt MkwfkLkíku{Lku MkkUÃke Mkk[k yÚko{kt Mknfkhe MkqºkÄkhkuçkLkkðe, «ð]r¥k{kt Lkðwt ÷kune, Lkðwt òu{ yLkuswMMkku, Lkðku yr¼øk{, Lkðe «ýkr÷fkyku,WËkh Lkerík-rLkÞ{ku yÃkLkkðu, Mknfkhe«ð]r¥kLku ðÄw ÷kufr«Þ yLku yk{sLkíkkLke

«ð]r¥k çkLkkðu íku{ s “Mknfkhe «ð]r¥k yux÷us ÷kufkuLkwt Mkk{krsf-ykŠÚkf WíÚkkLk,MðkíktºÞ, þktrík, {kLkð yrÄfkh yLkuyufíkk”Lkku ÔÞkÃkf «[kh ÚkkÞ. Mknfkhe{tz¤eykuLkk ÷k¾ku- fhkuzku MkÇÞku suyku‘Mknfkhe «ð]r¥k yux÷u s MkkuLkkLkku Mkqhs’ yuðeáZ ykþk MkkÚku yLkuf yÃkuûkkyku hk¾e {ex{ktze çkuXk Au íku{Lke ykþk-yÃkuûkkyku ÃkrhÃkqýofhe íku{Lku {kxu s Þwðfku îkhk MkkuLkkLkk MkqhsLkkuWËÞ ÚkkÞ, íkuLkku «fkþ yLku økh{e Mk{ksLkkrLkçko¤ ðøkoLkk ík{k{ ÷kufkuLkk ½h-ÍqtÃkzkt MkwÄeÃknkU[u yLku Mkwðýo økwshkík, økhðe økwshkíkyLku Mkwðýo ¼khíkLkk rðfkMk MkkÚku íku{Lkku Mkk[kurðfkMk ÚkkÞ, íku{Lke ykSrðfk, rþûký,ykhkuøÞ yLku ykðkMkLkk ÃkkÞkLkk «&™ku n÷fhe íkuyku Mkw¾e, Mk{]Ø, Wå[íkh SðLk Sðu íkurËþk{kt Mkki MktçktÄfíkkoyku, rþûkýþk†eyku,Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku, MkhfkhLkkMk¥kkðk¤kyku, Mknfkhe ûkuºkLkk íks¿kku yLkuxufTLk÷kuS rLk»ýkíkku, Þwðk fuLÿkuLkk Mkt[k÷fku«ÞíLkþe÷ çkLku íkku MkV¤íkk rMkØ fhðkLkwt shkÃký {w~fu÷ LkÚke. sYhe Au {kºk EåAkþÂõík,nfkhkí{f yr¼øk{, ÍzÃke rLkýoÞefhý,ÃkØríkMkhLkwt ÔÞðnkhw ykÞkusLk, Mkki fkuE{ktfwþ¤íkkÃkqðof [uíkLkk «økxkððkLke.

Mknfkhe ûkuºk {kxu íku{ s nk÷Lke «kiZLkuíkkøkehe {kxu yk rð»kÞ ¾hu¾h ÃkzfkhYÃkAu. ð»kkuoÚke íku rð»kÞ WÃkh [[ko, Ãkhk{þo,«ð[Lkku, Mkur{Lkkhku, ÷¾kýku ÚkE hÌkkt Au.yksu MktÞwõík hk»xÙMkt½ Ãký yk rð»kÞLku ykx÷wt{n¥ð ykÃke yLkwhkuÄ fhu Au íÞkhu ð»kkuoÚkeMknfkhe ûkuºku Mkr¢Þ çkLke fk{ fhe hnu÷k ykrð»kÞLkwt {n¥ð Mk{S Mðefkhe íkuLku y{÷{kt{qfe-{wfkðe íkuLkkt Ãkrhýk{kuLke «íkerík fhkðu íkuMknfkhe ûkuºkLke {kuxe rMkrØ økýkþu. MknfkhMkókn Lku yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh rËLkLkeV¤©wríkYÃku Mknfkhe ûkuºku ÞwðfkuLku Mkr¢ÞçkLku÷k òuE ykÞkusfku ¾hu¾h økkihð ÷Eþfþu. “MknfkrhíkkLke økrh{k yux÷u Þwðfkuîkhk MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk, rðfkMk yLkurMkrØyku íkÚkk MkV¤íkk.

sLkíkkLke «kÚkr{f sYrhÞkíkku yLku òuøkðkEku ytøkuMkhfkh yLku Mk{ks W¼Þ Ãkûku WËkMkeLk Au. {kºk fþwtf{u¤ððk {kuxku{Mk «[kh ÚkkÞ Au, ðkn ! ðkneLkkLkktZku÷Lkøkkhkt ÃkexkÞ Au, Ãký ytËh¾kLku çkÄwt çk{kçku{,Ãkku÷{TÃkku÷ Au. Mkk{kLÞ íkf÷eVku ÞÚkkðíkT ¾çkh Au ?xkEVkuEz yLku {u÷urhÞkLkk hkuøkLku zk{ðk {kxu økk{uøkk{ íkuLkehMke Ãkeðzkððk {kxuLke ÔÞðMÚkk Au ! ËuþLkk fux÷ktøkk{zktyku{kt hMke ÃkeðzkððkLkk {u¤k ÞkuòÞ Au ? {u÷urhÞkfu{ ÚkkÞ Au ? íkuLku yxfkððkLke òuøkðkEyku MkËtíkh {kiLk AuyLku su íku Mkhfkhe ¾kíkkt, ¾kíkkt-Ãkeíkkt-Mkqíkkt Au. Ëuþ{kt{n¥k{ òuøkðkEyku rLkÿkÄeLk Au. {kºk «[kh-«Mkkh{kt{wMíkkf Au. ÷k¾ku ÷kufku {]íÞw Ãkk{u Au. fu{ ?

yufkË ð»ko Ãknu÷kt yrLkíkk Lkk{Lke yuf ÞwðíkeLkwt ÷øLkÚkÞwt, ÷øLkLkk çku-[kh rËðMk ÃkAe yrLkíkk yufkyuf rÃkÞhÃkkAe ykðe økE. nðu MkkMkhu Lknª òô ? Ënus {køÞwt ? Lkk.þku»ký ? Lkk, {kLkrMkf ºkkMk ? Lkk, íkku ÃkAe ÚkÞwt þwt ?

yrLkíkkyu fÌkwt, ßÞkt MkwÄe {khe MkkMkheðk¤k ½h{kt Ãkkfwtþki[k÷Þ Lknª çkLkkðu íÞkt MkwÄe nwt MkkMkhu sðkLke LkÚke.{æÞ«ËuþLkk çkifw÷ rsÕ÷kLke LkðÃkrhýeíkk yrLkíkkLkku rfMMkkuËuþ¼h{kt ¾qçk økkßÞku yLku økqtßÞku. yk¾hu økúk{Ãkt[kÞíkuyrLkíkkLkk MkMkhkLku Ãkkfwt þki[k÷Þ çkLkkðe ykÃÞwt. økúußÞwyuxyrLkíkkLke {køkýeLkwt MkL{kLk ÚkÞwt yLku ÃkAe íkku økk{Lke 170sux÷e yrLkíkkykuyu Úku÷eyku MkhMkk{kLk økðkzku ¼Þkuo yux÷uøkk{{kt XuhXuh þki[k÷Þ çktÄkððkt {ktzâkt. yrLkíkkLku ¼khíkLkkthk»xÙÃkrík «rík¼kËuðe Ãkkrx÷u çkku÷kðe íkuLke ÃkeX Úkkçkze.Mkw÷¼ RLxhLkuþLk÷u yLkwfhýeÞ WËknhý {kxu yrLkíkkLkuÃkkt[ ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃÞwt.

yrLkíkkLke ÔÞÂõíkøkík nX rMkrØ çkLke økE. MkkMkrhÞkt ¾wþAu, Ãký yk¾k Ëuþ{kt ònuh þki[k÷Þku çkkçkík ÂMÚkrík ¾qçkËkYý Au. su hkuøk[k¤k {kxu sðkçkËkh Au. ykÃkýk Ëuþ{kt

Ãkkfkt þki[k÷ÞLke íkw÷Lkk{kt {kuçkkE÷ hk¾LkkhkykuLke MktÏÞk{kuxk «{ký{kt Au. çkòh ykÄkrhík þÂõíkyku yLkuLkeríkykuLkk rLkÞtíkkykuLku yu ðkíkLke ¾çkh LkÚke. ¾wÕ÷kykfkþ Lke[u fwËhíke nksíku sLkkhkykuLke Ëþk þwt nkuÞ Au !

çkk{k íkr{¤ ¼k»kkLke ÏÞkíkLkk{ ÷ur¾fk Au. suLke yLkufytøkúuS, £uL[, rðËuþe ¼k»kkyku{kt f]ríkyku yLkwðkrËík ÚkEAu. n{ýkt çkk{kyu ÷¾u÷e yuf f]ríkLkwt ¼ÔÞ Lkkxâ YÃkktíkhÚkÞwt suLkwt þe»kof níkwt {ku÷økk Ãkkuze yux÷u fu r{Š[ ÃkkWzh. ykÃkxfÚkkLkk [h{ á~Þ{kt yuf s{eLkËkhLke VrhÞkË yk¾huÃkku÷eMk [kufe{kt çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðu÷e Ër÷ík †eykuLkkMk{qnLku ßÞkhu fwËhíke nksíku yLku Ãkuþkçk fhðk sðwt nkuÞ AuíÞkhu íku{Lku Ä{fkððk{kt ykðu Au. yu †eyku ¾qçk ÃkezkÞ Au,yMkÌk. yk¾hu yu †eyku {ÞkoËk yku¤tøkeLku Ãkku÷eMk [kufeLkus ònuh þki[k÷Þ çkLkkðu Au. yk á~ÞÚke çkÄktLke çkkuçkze çktÄÚkE økE yux÷wt s Lknª, ¼khíkeÞ Mk{ksLke yuf çkunË½]ýkí{f frx÷íkkyu MkkiLke Mkk{u ÃkkuíkkLkku [nuhku ÃkzËkLkþeLkfhe ËeÄku.

Ëuþ{kt yzÄe ðMkíke sYrhÞkíkku {kxu íkhVzu Au. Mkhfkh,MkhfkhLkk Mkuðfhk{ku «òLku {n¥k{ {q¾o çkLkkðu Au. Mk{ksrLkÿkÄeLk Au ! Mkhfkhe çkkçkwykuLku fkuE ÃkqAíkwt LkÚke. çkeçkkZk¤yur«÷Úke {k[oLkk hMíku çksux, ykÞkusLk, ðkW[h «kusuõxyLku Ã÷k®Lkøk ÷ELku ËkuzðkLkwt. yk Ëuþ{kt Mkhfkhe

yrÄfkheykuLkku hMk, ð÷ý, ykðzíkLku fkuE «kÄkLÞ LkÚke.Lkðwt fhðkLke ík{Òkkyku íkhVrzÞkt {khe {kheLku Ëuð÷kuf ÚkEøkE Au. {u÷urhÞk yLku xe.çke. suðk økt¼eh yLku [uÃke hkuøkku{kxu fhkuzku-yçkòu YrÃkÞk Ãký ¾[oðk Ãkzâk Au íkuLkku WÃkÞkuøkfhðkLke ykðzík LkÚke. yk ytøku þwt [k÷u Au íku òuðkLke VwhMkËLkÚke. Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke{wtçkE hu÷ðuLke ytËh yLku hu÷ðu MxuþLkku WÃkh ònuhþki[k÷ÞkuLke MkøkðzLke íkÃkkMk ÚkE níke. 93 xfk þki[k÷ÞçktÄ Ãkzâkt Au, fk{ ÚkE þfu íku{ LkÚke yLku {rn÷kyku {kxuhu÷ðu{kt y÷øk þki[k÷ÞLke ðkík rð[khðe yu {q¾oíkk økýkÞ.þnuhe Mkuðkyku{kt n{ýkt ÷uzeÍ xkuE÷uxLkwt ÃkkuMxh ÷xfíkwtòuðk {¤u Au.

Lkeríkøkík sYrhÞkíkkuLkk «&™u õÞkhuÞ Mkn{íke MkkÄeþfkíke LkÚke. 17Úke 20 ÔÞÂõíkyku {kxu yuf ònuh þki[k÷ÞòuuEyu. 60 ð»koLkku RríknkMk [fkMkku yk LkeríkLkwt Ãkk÷Lk ÚkÞwtAu ? 52 xfk ðMkíke {kxu ònuh þki[k÷Þ LkÚke. ßÞkhuykÃkýk Ãkzkuþe Ëuþ [eLk{kt {kºk Ãkkt[ xfk [eLkkyku Mkðkhu÷kuxk ÷ELku ðøkzu òÞ Au. yÚkkoíkT MkwrðÄkÚke ðtr[ík Au.Mkw«e{ fkuxo îkhk rLkÞwõík yuf xe{u yuðk rËþkrLkËuoþ ykÃÞkfu, [kh xfk Ãkuþkçk¾kLkkt †eyku {kxu y÷kÞËk çkLkkððk,Ãkhtíkw íkuLke WÃkuûkk ÚkE Au. yk WÃkuûkk Mkk{u MkhfkhLkwt æÞkLk¾U[ðk {kxu LkkøkÃkwhLke yuf MðiÂåAf MktMÚkkyu Ãkwhw»kkuLkk ònuhþki[k÷Þku Ãkh fçkòu fhkuLkwt yktËku÷Lk þY fhu÷wt. rðËuþku{ktykðkt yktËku÷Lkku ÚkkÞ Au !

MktÞwõík hk»xÙMkt½ rðfkMk þíkkçËe 2015 MkwÄe{kt Ëhuf{kxu Ãkkfkt þki[k÷ÞLke sYrhÞkík Lk¬e fhðk{kt ykðu÷e,Ãkhtíkw nsw WzeMkk, {æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk,Íkh¾tz{kt yk ÷ûÞ rMkØ fhðk nsw çkeò Lkuðwt ð»ko òuEyu.2011-12{kt ºkeMk ÷k¾ Lkðkt {fkLk Mkhfkhu çkLkkÔÞkt, Ãkýíku{kt þki[k÷Þ çkLkkððkLke ÔÞðMÚkk çkeò yLÞ rzÃkkxo{uLxLkenkuðkÚke íku{kt þki[k÷Þ çkktÄe þfkíkkt LkÚke. hkuøkLkwt {q¤þkuÄðkLke ËkLkík ¾khe fu{ Au ?

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMðÞB¼q: þt¼whkrËíÞ: Ãkw»fhkûkku {nkMðLk: >

yLkkrËrLkÄLkku Äkíkk rðÄkíkk Äkíkwhw¥k{: >> 5 >>ykÃkýu òuÞwt fu, ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk «Úk{ ºký

Lkk{ku{kt rðït, rð»ýw yLku ð»kxTfkhLku {wfðk{kt ykÔÞk Au.ð»kxTfkh yÚkkoíkT Þ¿k yu rðïLku rð»ýwLke MkkÚku òuzíkku MkuíkwAu. su heíku ykÃkýu Þ¿k{kt ík÷, sð íkÚkk ©eV¤ ðøkuhuyÂøLkLku Mk{ŠÃkík fhe Ëuíkk nkuEyu Aeyu, íku ¾hu¾h íkku«íkefkí{f Au. ykÃkýk SðLkLku ykÃkýu rðï-MkuðkYÃkeÞ¿k{kt Mk{ŠÃkík fhðkLke ynª ðkík fhðk{kt ykðe Au. ykMk]rü Ãkkuíku yu rLkhtíkh [k÷e hnu÷ yuf þkïík Þ¿k Mk{kLkAu. yu{kt íkuLkk Mksofu Ãkkuíku Mkki«Úk{ ÃkkuíkkLke òíkLku nku{eËeÄe Au. ÃkkuíkkLkwt çkr÷ËkLk ykÃkeLku íku{ýu Mk]rüLke h[Lkkfhe Au. íku Ãkh{ík¥ð rð»ýwyu ÃkkuíkkLkk{ktÚke s rðïLkwtMksoLk fÞwO Au. Þ¿k yuLku [÷kðLkkhe yuf {nkLk Qòo-þÂõíkAu. ðuËfk÷eLk Mk{Þ{kt ykðk Þ¿kku rLkhtíkh [kÕÞk fhíkkníkk. yksLkk Mk{Þ{kt yu Þ¿kku y«Míkwík çkLke økÞk nkuÞ íkuMðk¼krðf Au. Ãkhtíkw Þ¿kLke ¼kðLkk õÞkhuÞ çkË÷kíke nkuíkeLkÚke. fk¤¢{u íkuLkwt YÃk sYh çkË÷kíkwt nkuÞ Au. yksuð»kxTfkh YÃke Þ¿kLkku yÚko ykÃkýu rðï Mkuðk fu ÃkAeÃkÞkoðhýLke Mkuðk yuðku sYh fhe þfeyu. yksuÃkÞkoðhýLku çk[kððk {kxu ðÄw Lku ðÄw ð]ûkku ðkðe Mkk[kyÚko{kt rðï Mkuðk îkhk ykÃkýu sYh rð»ýwLke Mkuðk fheþfeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh yk «{kýu Au :

37. MðÞB¼q: - ykÃk{u¤u WíÃkÒk ÚkÞu÷k.38. þt¼w: - Mkw¾, þktrík yLku fÕÞkýLkk fíkko.39. ykrËíÞ: - ËuðkuLke sLkLke yrËríkLkk Ãkwºk.40. Ãkw»fhkûk: - f{¤ suðkt Lkuºkkuðk¤k.41. {nkMðLk: - su{ktÚke {nkLk LkkË-ðuË WËT¼ðu Au íku.42. yLkkrËrLkÄLk: - suLku sL{ fu {]íÞw LkÚke íku.43. Äkíkk - rðïLku Äkhý fhLkkh.44. rðÄkíkk - f{o-V¤Lke h[Lkk fhLkkh çkúñk.45. ÄkíkwÁ¥k{ : - (1) [iíkLÞ nkuðkÚke çkÄe Äkíkwyku{kt

W¥k{ Au íku (2) Ëhuf ðMíkwLkku su ytrík{ ykÄkh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykÃkýk{kt fnuðík Au, suLkku hkò ðuÃkkhe,íkuLke «ò r¼¾khe. ¼khík{kt yíÞkhu yuðe sÃkrhÂMÚkrík «ðíkuo Au. ËuþLke hk»xÙeÞ MktÃkr¥kykÃkMk{kt ðnU[e ÷uðkLke nkuÞ fu ÃkAe íkuLkk {kxu÷kt[ ÷ELku fkuLxÙuõx ykÃkðkLkk nkuÞ, ÷kufku{kt¼køk÷k ÃkzkðeLku ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðe hk¾ðkLkenkuÞ fu ÃkAe ÃkkuíkkLke f{kýeLku Mkøkuðøku fheLku÷kufkuLkkt Ëw:¾ËËo íkhV Ëw÷oûk fhðkLkwt nkuÞ, ËuþLkkhksfkhýeyku yk fk{ ½ýwt s Mkkhe heíku fhu AuyLku yk ûk{íkk{kt W¥khku¥kh MkwÄkhku ÚkE þfu Au,Ãký ßÞkhu ËuþLke ¾he «økrík fhðkLke ðkík ykðuíÞkhu fnuðkíkk Lkuíkkyku ykøkuðkLke fhe þfíkkLkÚke. ËuþLku ÷qtxe ¾kðku nkuÞ yÚkðk ðu[e {khðkunkuÞ íkku íkuyku íkiÞkh Au, Ãký ËuþLke MkðkuoÃkheyËk÷íku fnuðk Aíkkt økheçkkuLku AqxÚke yLkksykÃkðkLke ðkík ykðu íÞkhu íkuyku òøkíkk s LkÚke.Q÷xkLkwt ÃkkuíkkLke ËqhárüLkk y¼kðLku ÷eÄu íkuykuËuþLkwt ½ýwt ¼Þtfh LkwfMkkLk fhu Au.

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hks{kt MktÏÞkçktÄ fki¼ktzkuçknkh ykÔÞk çkkË nðu Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìVRÂLzÞk (yuVMkeykE)yu fÌkwt Au fu, ykÃkýkËuþ{kt yLkksLkku fw÷ sÚÚkku sqLk, 2012 MkwÄe{kt750.17 ÷k¾ xLk ÚkE sþu, su økÞk ð»ko fhíkkt÷øk¼øk 1 ÷k¾ xLk ðÄkhu nþu, Aíkkt íkuLkwtMkt[k÷Lk fhðk {kxuLke ûk{íkk Ëuþ{kt nS MkwÄerðfMkkðkE LkÚke yLku íkuLku ÷eÄu ¾uzqíkkuLke{nuLkíkÚke Ãkkfu÷wt yLkks Äq¤{kt ¼¤e sðkLkwtòu¾{ hnu÷wt Au. ykøkk{e sqLk {rnLkkLkk «kht¼MkwÄe{kt yuVMkeykE yLku Ãktòçk, {æÞ«Ëuþ íkÚkk

nrhÞkýk{kt yLkksLkku fw÷ ¼tzkh 472.9 ÷k¾xLk ÚkE sþu. økÞk ð»kuo yk hkßÞku{kt h¾kÞu÷ksÚÚkk fhíkkt íku «{ký 69 ÷k¾ xLk ðÄkhu Au.yLkksLkku ykx÷ku rðÃkw÷ sÚÚkku økkuËk{Lke ytËhhne þfu yu{ Lknª nkuðkÚke íkuLku ¾wÕ÷k{kt íkkzÃkºkeLke[u ZktfeLku hk¾ðku Ãkzþu. çkeòu yuðku ½ýku {kuxkusÚÚkku nþu suLkk {kxu íkkzÃkºke Ãký WÃk÷çÄ LkÚkeyLku íkuLku fkhýu [ku{kMkk{kt íku yLkks çkøkze sþu.nk÷{kt ËuþLkk yLkuf ¼køkku{kt {kðXwt ÚkðkÚke½ôLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt s Au. íÞktyuVMkeykEyu fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷e [uíkðýeLkkMk{k[khu ¼qr{ÃkwºkkuLkk ËkÍTÞk Ãkh zk{ ËeÄk suðeÃkrhÂMÚkrík MkSo Au. yuVMkeykEyu fÌkwt Au fu,[ku{kMkwt þY Úkþu íÞkhu Wõík ºký hkßÞku{kt÷øk¼øk 231.82 ÷k¾ xLk ½ô ¾wÕ÷k{kt Ãkzâknþu. íkuLkku çkøkkz hkufðku nkuÞ íkku hkßÞ Mkhfkhkuîkhk huþ®Lkøk{kt ÃkwhðXku ðÄkhe Ëuðk{kt ykððkuòuEyu. fkuÃkkuohuþLku ykiÃk[krhf heíku MkhfkhLkuòý fhe nkuðkÚke ÂMÚkríkLke økt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ykðu Au.

yuf çkksw Mkhfkh 1 {uLkk hkus Lkðe rËÕne{ktyktíkhhk»xÙeÞ ÄkLÞ Ãkrh»kË ÞkuS hne Au íÞkhuçkeS çkksw Ëuþ{kt yLkksLke «kró fhðk {kxuLkeMkhfkhe yusLMke-Vqz fkuÃkkuohuþLk ykìV RÂLzÞkyu[uíkðýe ykÃke nkuðk Aíkkt Mkhfkh ÷kufkuLkuMkMíkk{kt yLkksLkku ÃkwhðXku Lknª ykÃku.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu hkßÞku{kt huþ®LkøkLkkuðÄkhu {k÷ ykÃkðkLke ¾kãkÒk {tºkk÷ÞLkeËh¾kMíkLku Vøkkðe ËeÄe Au. Vqz rMkõÞkurhxe yuõx÷kðLkkh Mkhfkh s ykðe ðkík fheLkurðhkuÄk¼kMk MkSo hne Au. yuVMkeykEyu Mkq[Lk

fÞwO Au fu, økheçkkuLku rðíkheík fhðk {kxu hkßÞMkhfkhkuLku yÃkkíkk sÚÚkk{kt ðÄkhku fheLku íku«{ký 750 ÷k¾ xLk fhe Ëuðwt òuEyu. økÞk ð»kuo648.5 ÷k¾ xLk yLkksLke «kró ÚkÞk çkkËhkßÞ Mkhfkhkuyu ¼tzkhku{ktÚke 560.45 ÷k¾xLkLkku WÃkkz fÞkuo níkku. «kró fhíkkt WÃkkz ykuAkuhnuðkLku ÷eÄu yLkks nS økkuËk{ku{kt Ãkze hÌkwt AuyLku yk yur«÷-{u {rnLkk{kt çkeswt 325.91÷k¾ xLk yLkks «kuõÞkuh ÚkðkLkwt Au. {æÞ«ËuþMkhfkhu ½ôLke «kró {kxu Ëhuf xLkËeX Y. 100LkwtðÄkhkLkwt çkkuLkMk ònuh fÞwO nkuðkÚke yk hkßÞ{kt«króLkwt «{ký ½ýwt s ðÄe sþu. yk heíku ÚkÞu÷ku½ôLkku 31 ÷k¾ xLk sÚÚkku yLÞºk Mkt½hðku Ãkzþu.íkuLke MkkÚku MkkÚku Ãktòçk yLku nrhÞkýk{ktQíkhLkkhk ½ôLkk ÃkkfLku õÞkt hk¾ðku yu ÃkýÞûk«&™ çkLke økÞku Au. ykðk{kt yuVMkeykEyuMkq[ÔÞk «{kýu hkßÞkuLku ðÄkhu yLkks ÷E sðkËuðk{kt s Mkkh Au.

Vqz rMkõÞkurhxe yuõx ÷kðLkkh Mkhfkh fu{økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃkíke LkÚke íkuLkku MkeÄkusðkçk yu s Au fu, íku hkßÞkuLkku sÚÚkku ðÄkheLkuíku{Lku sþ ¾kxðk Ëuðk RåAíke LkÚke. fuLÿ Mkhfkhs ½ýe Mkkhe nkuðkLkku Ëu¾kð fhðkLke íkuLke ík{ÒkkAu. ½ôLke rLkfkMk çkkçkíku 30{e yur«÷u rLkýoÞ÷uðkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh íku rËðMkurLkfkMkLkku rLkýoÞ ÷eÄk çkkË Ãknu÷e {uLkeÃkrh»kË{kt ÃkkuíkkLke Lkk{Lkk ðÄkhðkLkku Ët¼e«ÞkMk fhþu. MkhfkhLku MkkuLkkLke ykÞkík ÃkhrLkÞtºký {qfðkLkku rð[kh ykðu Au, Ãký rðËuþenqtrzÞk{ý {u¤ðe ykÃkíkk yLkksLke rLkfkMkfhðk rðþu íku XkøkktXiÞkt fhu Au. MktøkúnþÂõík fhíkkt

ðÄkhkLkku sÚÚkku ÷kufku{kt ðnU[e Ëuðk {kxu Ãký íkunk Ãkkzíke LkÚke. íkuLkku MkeÄku MkkËku yÚko yu ÚkkÞ Aufu, íkuLku yLkks çkøkkzðk{kt ðÄkhu hMk Au. çkøkzu÷kyLkksLkku WÃkÞkuøk ËkY çkLkkððk {kxu ÚkE þfuyuðe íkuLke [k÷ nkuE þfu Au. yk Ëuþ{kt ËkYLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu ÷øk¼øk Ëhuf MkhfkhíkLkíkkuz {nuLkík fhe hne Au. íku{kt {nkhk»xÙLkefkUøkúuMk Mkhfkh {ku¾hu Au. fuLÿ{kt Ãký fkUøkúuMkLkkLkuík]íð nuX¤Lke Mkhfkh nkuðkÚke íkuLke Ãký yu sð]r¥k yLku «ð]r¥k hne Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhuçkøkzu÷k yLkksLke ¾heËe fhLkkhk ËkYLkkWíÃkkËfkuLku MkçkrMkze ykÃkðkLke Ãký rn÷[k÷fhe Au. Ëu¾eíke heíku s íkuLkk niÞu sLkíkkLkwt Lknª,Ãký ËkY WíÃkkËfkuLkwt rník hnu÷wt Au.

òu Ëuþ{kt Mktøkún fhðkt {kxuLke søÞk Lk nkuÞíkku ÷kufkuLku MkMíkk ¼kðu yLkks ykÃke þfkÞ Au.økheçkkuLku {Vík{kt yLkks ykÃke þfkÞ Au. íkuLkk{kxu Ëuþ{kt huþ®LkøkLke ÔÞðMÚkk íkku Au s. ð¤e,økheçkkuLku yLkks yÃkkððk {kxuLke ÃkeÃkÕMkÞwrLkÞLk ykìV rMkrð÷ r÷çkxeoÍLke yuf sLkrníkyhS AuÕ÷kt 10 ð»koÚke Mkðkuoå[ yËk÷ík Mk{ûkAu. yËk÷íku økheçkkuLku rðLkk{qÕÞu yLkksykÃkðkLkwt MkhfkhLku fÌkwt Ãký Au. Aíkkt íkuLkk Ãkhy{÷ Úkíkku LkÚke. Q÷xkLkwt yLÞ yLkuf økt¼ehçkkçkíkku{kt [qÃk hnuLkkh ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknyk fuMk{kt yuðwt fnu Au, “{nuhçkkLke fheLkuMkðkuoå[ yËk÷ík yk{kt Ë¾÷økehe fhu Lknª.”Mkhfkh fhu íku fhðk ËuðkLkwt, íkuLku ftE fnuðkLkwt Lknª! þwt yk s ÷kufþkne Au !

yuVMkeykELkkt økkuËk{ku{kt Mkkík nòh xLkyLkks Mkze økÞwt yLku Ãktòçk íkÚkk nrhÞkýk{kt

67,539 xLk yLkks çkøkze økÞwt yuðe nfefíkøkÞk ð»kuo yríkrhõík Mkkur÷Mkexh sLkh÷u Ãkkuíku syËk÷ík{kt ßÞkhu íku çkøkkz hkufðk {kxu Mkq[Lk fÞwOíÞkhu íkuLkku y{÷ fhkÞku Lknª. “÷kufku ¼qÏÞk{he hÌkk Au yLku ík{u yLkksLkku çkøkkz ÚkÞkLkwtfçkq÷ fhku Aku yu økt¼eh çkkçkík Au. ykðk{kt ík{uík{khk yrÄfkheyku rðhwØ þwt Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au”yuðwt Mkðkuoå[ yËk÷íku ÃkqAâwt, Ãkhtíkw MkhfkhLkkÃkuxLkwt Ãkkýe nÕÞwt LkÚke.

yLkksLkk MktøkúnLke ÔÞðMÚkk fhðk {kxu¾kLkøke-Mkhfkhe MktÞwõík MkknMk îkhk yuf sð»ko{kt Äkhku íkux÷e ûk{íkk rðfMkkðe þfkÞ Au. ykËuþ{kt ÄLkLke yLku ÄLkðkLkkuLke f{e LkÚke. òuLkuíkkyku økýíkheLkkt ð»kkuo{kt ¾kýfk{ fheLkuyçkòuLke f{kýe fhe þfíkk nkuÞ íkku þwtyLkksLkk Mktøkún {kxu økkuËk{ku çkLkkððkLkwt fk{fhkðe Lk þfu ! çkÄwt s þõÞ Au. Võík MkhfkhLkeRåAkþÂõíkLke f{e Au.

¾uzqíkku {nuLkík fheLku yLkks Ãkfðu Au yLkufwËhík Ãký {nuhçkkLk ÚkE hne nkuðkÚke ðÄkhuyLkks Ãkkfu Au, Ãkhtíkw MktøkúnLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkkLkky¼kðu íkuLkku yûkBÞ çkøkkz ÚkkÞ Au. òu rðíkhýfhðwt s nkuÞ íkku þwt fk{ yuVMkeykE ÃkkMkuyLkksLke ¾heËe fhkðku Aku yLku WíÃkkËLkLkkytËks nkuðk Aíkkt rLkfkMk rðþu Mk{ÞMkh rLkýoÞfu{ ÷uíkk LkÚke. ík{khu ËuþLke sLkíkkLku fkuE fk¤uMkw¾e Úkðk Ëuðe LkÚke. íkku ÃkAe çksux{kt f]r»kLkkrðfkMk {kxuLke MkqrVÞkýe ðkíkku fu{ fhku Aku. VqzrMkõÞkurhxe fkÞËku fkuLkk {kxu ÷kÔÞk Aku. þwt VõíkËu¾kzku fhðku Au, yu çkÄkt s «&™kuLkk sðkçkMkhfkhu íkkçkzíkkuçk ykÃkðk sYhe Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{øksLku Qfhzku Lk çkLkkðkuyuf ¼kELke {åAhËkLke{kt LkkLkfzwt fkýwt Ãkzâwt. ¼kELku MkeððkLkwt

Vkðu Lknª yux÷u íku{ýu {åAhËkLkeLkk fkýkLkeçkksw{kt çkeswt fkýwt Ãkkze íku{kt fkøk¤Lke økku¤¼qtøk¤e ðk¤eLku yuf fkýk{ktÚke çkeò fkýk{ktÃkMkkh fhe suÚke {åAh ykðu, Ãký çkkhkuçkkhLkef¤e òÞ. ykðe ¼qtøk¤e {øks{kt hk¾eyuíkku fuðwt ? ðkíkku, á~Þku, MktðuËLkk MÃkþo fÞkorðLkk çknkh síkk hnu íkku fuðwt ? yuf fkLkuMkkt¼¤e çkeò fkLku çknkh fkZðwt yuðe fnuðík

íkku Au s. ykðwt ÚkkÞ íkku {øks fkuhwt, [kuÏ¾wt, MVqŠík÷wt hnuþu. «ÞkMkfhku. ykðe ¼qtøk¤e {øksLku Qfhzku Lknª çkLkðk Ëu.

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ {w÷kýey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

y{urhfLk fkUøkúuMkLke ÷kÞçkúuheLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe

hk»xÙÃkrík ßnkuLk yuzBMku fux÷ktf ÃkwMíkfkuLku fkUøkúuMk {kxusYhe ÃkwMíkfku ¾heËðk 5, 000 zku÷hLke {tsqhe ykÃke.íkuLke 1801{kt Ãknu÷e çkwf ÷tzLkÚke {tøkkððk{kt ykðeníke. íku çkwf ÞwyuMk furÃkxku÷ ÷kEçkúuheLkwt Ãknu÷wt ½h Au.yur«÷ 1802{kt ÷kEçkúuheLkku 964 ðkuÕÞwBMk yLku Lkðk{kÃk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt. ðeMk ð»ko çkkË rçkúrxþ MkuLkkyuðku®þøxLk Ãkh yk¢{ý fÞwO yLku furÃkx÷Lku Mk¤økkðe ËeÄwsu{kt 3000 ðkuÕÞw{ Ãký Mk¤øke økÞk.

Ãkqðo hk»xÙÃkrík Úkku{Mko suVhMkLku fkutøkú uMk ÃkkuíkkLkeÔÞÂõíkøkík ÷kEçkúuhe ËuþLke MkkiÚke {kuxe yLku ©uc Au.økútÚkk÷ÞLkw rðMíkhý fhðkLke íkhVuý fhe níke. suVhMkLku 6,487 ðkuÕÞw{ ¾eËeLku íkuLke ÃkhðkLkøke {u¤ðeLku ÃkkuíkkLkeðku®þøkxLkLke ÷kEçkúuhe{kt hk¾e níke. 1851{kt Vhe {kuxeykøk ÷køke yLku íku{kt ÷kEçkúuheLkk çku ík]íkeÞktþ yux÷u fu55, 000 ðkuÕÞq{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktçku ík]íkeÞktþ ÃkwMíkfku suVhMkLkLke ÷kÞçkúuheLkkt níkkt. fkUøkúuMkîkhk çknw ÍzÃkÚke rðLkkþ{kt ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu «ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞkt yLku LkwfMkkLk Ãkk{u÷e ÃkwMíkfkuLkuVhe ÃkkAk {wfðk{kt ykÔÞkt.

rMkrð÷ ðkuh ÃkAe ÷kÞçkúuheLku rðMíkkhðk{kt ykðe yLku íkuËuþLke 20 ©uc ÷kEçkúuheyku{kt íku ÷kEçkúuhe ykuV ÄÞwLkkRxuz MxuxTMk yLku ËuþLke ©uc ÷kEçkúuhe Mkkrçkík ÚkE.yksu ðku®þøxLkLke ºký R{khíkku{kt 17 ÷k¾ fhíkk ÃkýðÄkhu ÃkwMíkfku Au. su{kt r{r÷ÞLk Lkfþk, nMík«ík,Vkuxkuøkúk^Mk, rVÕ{ku, ykurzÞku yLku ðerzÞku hufku‹zøk, r«LxyLku hu¾ktfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mknfkhe ûkuºku Lkðe LkuíkkøkeheLkku y¼kð

SðLkðerÚkfk...

ík{u Lkknf øk¼hkð Aku! yu ÷kufku {kºk rLk{o÷çkkçkkLkeMktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe hÌkk Au?

{LkkEnwf{ WÃkhktík rðfÕÃk MðYÃkuLkwfMkkLke {køke þfkÞ

fhkh ¼tøk çkË÷ Ëkur»kík Ãkûkfkh Mkk{u MÃkurMkrVf rh÷eV yuõx nuX¤{LkkE nwf{ íkÚkk LkwfMkkLke ð¤íkh {kxuLkk ËkðkLkk fuMk{kt ßÞkhu [k÷wfkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fhkhLkku Mk{Þ Ãkqhku ÚkE òÞ íkku íkuðk Mktòuøkku{kt{LkkE nwf{Lkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke, íÞkhu íkuLkk rðfÕÃkYÃku ðkËeLkwfMkkLke {køke þfu Au yLku íku «{kýu LkwfMkkLkeLke hf{ ytøku ËkðkyhS{kt MkwÄkhku fhðk Ëuðk ÃkhðkLkøke {u¤ðe þfu Au, fkhý fufhkhLke {wËík MkwÄe {LkkE nwf{ Lk {¤ðkLkk fkhýu ðkËeLku ¼kuøkððwtÃkzu÷ LkwfMkkLk ¼hÃkkE Úkðwt LÞkÞLkk rník{kt sYhe nkuÞ Au.(Ref.: {uMkMko nkEþex RLzMxÙeÍ r÷. rð. ÷ex÷kuLk r÷.- Lkk{Ëkh{ÿkMk nkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw

Ãkkfkt þki[k÷ÞLku y¼kðu MkkMkheLku íkhAkuze ËeÄe?

yÛýk-çkkçkk hk{ËuðLkeswøk÷çktËe þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kts ðk®sºkkuLkk íkkh íkqxe økÞktfkuE MktøkeíkLkk fkÞo¢{{kt swøk÷çktËeLke ònuhkík ÚkkÞ yLku fkÞo¢{þY ÚkÞk Ãknu÷kt s ðkãkuLkk íkkh íkqxe òÞ íÞkhu Mkqh, íkk÷, ÷ÞLkwt íkkuXufkýwt s Lk nkuÞ. ¼÷u ykÞkusfku Úkkuzef r{rLkxku{kt çkÄwt rLkÞtºkýnuX¤Lke ðkík fhu yLku çkeòu fkÞo¢{ þY fhe Ëu íkuðwt s ¼úük[khrðhkuÄe yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkkt MktøkXLkku ðå[u ÚkÞwt. çktLkuðrhcku {éÞk. çkÄkLku ykþk çktÄkE fu nðu ¼úük[kh rðhwØ Vheyðks WXkðkþu, Ãký çktLku xe{ku ðå[u yLku xe{{kt Ãký íkkh íkqxeøkÞk. ÃkhMÃkh ykûkuÃkku ÚkÞk. yÛýkLke xe{{kt íkku yuf {wÂM÷{ MkÇÞÃkh òMkqMkeLkku ykhkuÃk {qfkÞku yLku Ëhufu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku rLkðuËLkkufÞko. ¼úük[khLkku {wÆku ÃkkAku ßÞkt níkku íÞkt y¼hkE Ãkh [ZkðeËuðkÞku. yk çktLku MktøkXLkku hksfeÞ MktøkXLkkuLke su{ yufçkeòLkkhnMÞku ¾ku÷e ÃkhMÃkhLkku Ãkrh[Þ ykÃke hÌkk Au. xqtf{kt Vhe fkuEyuçknw ykþk hk¾ðk suðe LkÚke. yu ðkík swËe Au fu, çktLku MktøkXLkkuy÷øk y÷øk ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkkuLkk ¼køkYÃku Ëuþ{kt rðrðÄ fkÞo¢{kurðrðÄ MÚk¤u ÞkuòðkLkk Au. yÛýk rþhzeÚke þY fhe {nkhk»xÙ{ktykðk fkÞo¢{ku Þkusþu. çktLku MktøkXLkkuyu ykðe ònuhkíkku fhe Au yLkufhþu Ãký ¾hk, fkhý fu ònuh{kt hnuðk ftEf fhðwt íkku Ãkzu. íkuWÃkhktík fux÷kf MkÇÞkuLku [qtxýe ÷zðkLkk Ãký fkuz òøÞk Au.¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt su yktËku÷Lk ÚkðkLkwt Au íku{kt {wÂM÷{ku Ãkh Ãkýhksfkhý þY ÚkÞwt Au. xqtf{kt yuf Lknª, íkku çkeS heíku ¼úük[khrðhkuÄeyku Ãký hksfeÞ [ku÷ku ÃknuhðkLke íkiÞkhe{kt Au. LkðuMkhÚkexe{ çkLku íku Ãknu÷kt s íkqxe økE. hkusçkhkusLke ®sËøke ÃkkuíkkLke yLkuÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke [k÷u íkuðe ÷ktçkkøkk¤kLke ÔÞðMÚkk Ähkðíkk ykyktËku÷Lkfkheyku nðu Vhe Mk{Þ ÃkMkkh fhðk yr¼ÞkLk [÷kðþu.MkhfkhLku ½uhðk su çkuXfku çkku÷kðkE íku{kt Ãkkuíku s Í½zâkt. yuðe Ãkýònuhkík ÚkE Au fu MktMkËLkk Mkºk Ëhr{ÞkLk íku fkuE Lknª çkku÷u. òu¼úük[kh ytøku fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku s íkuyku çkku÷þu. çkeSçkksw Mk¥kk Ãkûkku, rðÃkûkku ðøkuhuLke ÔÞqnh[Lkk íkku Mkki fkuE òýu s Au.xqtf{kt yLkuf ÷ktçkkøkk¤kLkk «&™kuLke su{ yk ¼úük[khLke Mk{MÞkÞÚkkðíkT hnuþu. [qtxýe{kt {wÆk íkhefu fk{ ykðþu. {æÞ«Ëuþ suðkhkßÞku{kt fkuELku Ãkux Ëw¾íkwt nkuÞ yLku {kÚkwt fqxu íku heíku LkkLkkf{o[kheyku fhkuzkuLkk fki¼ktzku{kt ÃkfzkÞ íku swËe ðkík Au.W¥kh«Ëuþ{kt ykþk níke fu, Mk{ksðkËe Þwðk Lkuíkk MkwfkLk Mkt¼kéÞkçkkË ftEf Lkðwt fhþu, Ãký íÞkt íkku Ãkûk{kt s rþMík suðwt ftE LkÚkeíkuÚke íku þwt fhu ? {{íkk çkuLkSo suðk WøkúðkËe Lkuíkkyku Ãký ÃkkuíkkLkuLkzu íkuLkwt s æÞkLk hk¾u Au. çkkfe Ãkûkku Mkki fkuE ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Akðhu AuyLku sYh Ãkzu íÞkhu rðrðÄ WÃkkÞku ys{kðu Au. ËuþLkk {wÏÞ ykŠÚkfMk÷knfkh suðk yLkw¼ðe rLk»ýkíkku Ãký [kuðeMk f÷kf{kt ÃkkuíkkLkkrLkðuËLkku çkË÷u Au. Ãknu÷kt yu{ fnu fu, [qtxýe Ãknu÷kt ykŠÚkf MkwÄkhkðuøk Lknª Ãkfzu yLku ÃkAe yu{ fnu fu, A {kMk{kt MkwÄkhk Úkþu. ðzk«ÄkLk Ãký yrÄfkheykuLku fnu Au fu fkÞËk{kt hne fzf rLkýoÞku÷uðkLke Aqx Au. Ãký y{÷Ëkhkuyu Ãký çkË÷eLkwt òu¾{ ðnkuhe íkuðwtfhðwt òuEyu. yk{ ðzk «ÄkLkLku Ãký y{÷ËkhkuLku rLkýoÞ ÷uðk fnuðwtÃkzu Au. yux÷u fu Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku f{o[kheyku Vhs LkÚkeçkòðíkk yu nfefík Au. ÷kufkuLkk fk{ku õÞktÚke ÚkkÞ ? fkuý fhu ?MkhfkhLkk ðzkLku fnuðwt Ãkzu fu rLkýoÞ ÷ku, Ãkøk÷kt ÷ku, fkÞËk {wsçk[k÷ku ðøkuhu. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, f{o[kheyku íkku Ãkøk÷kt ÷u Ãký¾hkt, Ãký ðzk «ÄkLkLku fu yLÞ «ÄkLkkuLku fkuý hkufu Au ? yuðeÃkrhÂMÚkrík s fu{ Q¼e ÚkE fu Ãkøk÷kt ÷uðkt fnuðwt Ãkzu ? Mkkzk AËkÞfk çkkË ¼úük[kh Ëu¾kÞku, rðhkuÄ{kt yktËku÷Lk Ãký þY ÚkÞwt, ÃkýçkÄwt økt¼eh çkLku íku Ãknu÷kt íkuLku yLÞ Ãkkxk Ãkh [Zkðe ËuðkÞwt. yÛýknÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLkku yusLzk yuf s Au. fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLku Ëq»kýLku çktLku Ëqh fhðk RåAu Au, íku{ Aíkkt çktLku ðå[uþYykíkÚke yíÞkh MkwÄe Mkw{u¤ fu{ LkÚke MkÄkíkku íku rð[khðkLkwt AuyLku yÛýk nÍkhuLku rLkÞík fkÞo¢{ fhíkkt çku rËðMk ðnu÷k ÃkkuíkkLkuøkk{ ÃkkAk Vhðwt Ãkzu íku Ãký ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yk rËþk{ktrð[khðkLke sYh Au.

24 yur«÷, 1800

4kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yLkksLkku yûkBÞ çkøkkz fhLkkhe Mkhfkh «òLke økwLkuøkkh

ND-20120423-P04-BVN.qxd 23/04/2012 21:12 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h3

¼kðLkøkh þnuh Vhíke MkzfyLkuf rðMíkkhkuLku ÷køkw Ãkzíkku {wÏÞ{køko nkuðk Aíkkt ð»kkuoÚke ¾¾zÄsnk÷ík{kt níkku. yk Yx ÃkhÚkehÚkÞkºkk ÃkMkkh ÚkkÞ Au, yk shkuz Ãkh yuf {tºke rLkðkMkMÚkkLkÄhkðu Au, økík [ku{kMkk{kt yk s{køko Ãkh ðknLkku ¾q[e økÞkLke

zÍLk ½xLkkyku çkLke níke íku{Aíkkt hetøkhkuz LkðeLkefhýLkwt {wnqoíkLkef¤íkwt Lk níkwt. yk¾hu hªøkhkuz-þnuh Vhíke MkzfLkk LkðeLkefhýLkwt{wnqoík Lkef¤e økÞwt Au yLku hkuzLkwtfk{ Ãkwhòuþ{kt þY Au.

yk ytøku hkuzTÍ rð¼køkLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yuf{kMk{kt Mk{økú hªøkhkuzLkwt fk{ Ãkqýo

ÚkE sþu yLku Mkw¼k»kLkøkh [kufÚkeík¤kò sfkíkLkkfk Ëw:¾e~Þk{çkkÃkk Mkfo÷ MkwÄe LkðkuLkfkuh {køkoçkLke sþu. hªøkhkuz Ãkh yíÞkhMkwÄe rLkf¤Lkkhk ðknLk[k÷fkuyLku yk {køko Ãkh ËwfkLk-{fkLkkuÄhkðíkk ÷kufku Äq¤Lke z{heykuÚkeºkkMke økÞk níkkt. ËwfkLkËkhku

yktçk÷kLke{rn÷kLkw {kuík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. h3rMknkuhLkk yktçk÷k

økk{u hnuíkk {ÞeçkuLk¼kuò¼kE fh{xeÞk(W.4Ãk) {trËhuÚkeËþoLk fhe ½hu ykðehÌkkt níkk íÞkhu Ãkzesíkk íkuykuLku økt¼ehEò Úkíkk íkuykuLkwt {]íÞwrLkÃkßÞwt níkwt.


çkwÄðkhu fBÃÞwxhyLku MktMf]íkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh

¼kðLkøkhíkk.23

rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku-11 MkkÞLMkLkkt Mku{uMxh-2{ktSðrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{ktykÔÞw níkwt.¼kðLkøkh þnuh

yLku rsÕ÷kLkk 12 ÃkheûkkfìLÿÃkh Sðrð¿kkLkLke Ãkheûkk÷uðk{k ykðe níke. çkkuzo îkhk÷uðk{k ykðu÷k Sðrð¿kkLkLkkÃkuÃkh{kt 17 rðãkÚkeo økuhnkshLkkUÄkÞk níkk. íku{s yksuSðrð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt yufÃký fkuÃkefuMk Lkku tÄkÞku LknkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

11 MkkÞLMk Mku{.-2 çkkÞku÷kuSLkkÃkuÃkh{kt 17 ÃkrhûkkÚkeo økuhnksh

¼kðLkøkh, íkk.h3¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú økkurn÷ðkz{kt ykðíkefk÷u

{tøk¤ðkhu 4 WíMkðkuLkkuMk{LðÞ ÚkÞku nkuÞ yûkÞík]ríkÞk, Ãkhþwhk{ sÞtrík,y¾kºkes yLku¼kðLkøkhLkk sL{ rËðMkLkeyuf MkkÚku Wsðýe Úkþu.

yûkÞ ík]ríkÞkLkk ÃkkðLkrËðMku ykrËLkkÚk ¼økðkLkuíkuh {kMkLkk WÃkðkMk ÃkAe©uÞktþfw{khLkk nkÚkuþuhzeLkk hMkÚke Ãkkhýw fhu÷yLku íÞkhÚke yk ÃkhtÃkhk [k÷e ykðu Au. suÚke siLk¼krðfku {kxu yk ÃkkðLk rËðMkLkwt yrík {níð hnu÷wtAu. yk rËðMku ríkÚko¼q{e Ãkk÷eíkkýk MkrníkLkk

MÚk¤kuyu nòhku siLk ¼krðfku Ãkkhýk fhþu.ykðíkefk÷u ¼økðkLk rð»ýwLkku yðíkkh {Lkkíkk

¼økðkLk Ãkhþwhk{LkesL{ sÞtíke Au. çkúkñý-rîsLkk ykhkæÞ Ëuð¼økðkLk Ãkhþwhk{LkesL{ sÞtíke ¼kðLkøkhþnuh-rsÕ÷k{kt ¼ÔÞheíku Wsðkþu. Ãkhþwhk{sÞtíke rLkr{¥ku çkúñMk{ksîkhk rðrðÄ ykÞkusLkkufhkÞk Au.

MkkÚkkuMkkÚk fk÷u{tøk¤ðkhu y¾kºkes Ãký Au. y¾kºkes yux÷uþw¼«Mktøkku {kxu ðýòuÞw {wnqoík. y¾kºkesu þnuh-rsÕ÷k{kt hufkuzoçkúuf

þu÷khþk[kufÚke MxìþLkhkuz Ãkh xÙkrVfLke Mk{MÞk¼kðLkøkhíkk.23

¼kðLkøkhLkk þu÷khþk [kufÚkey÷fk rMkLku{k yLku MxìþLk íkhV síkkhkuz WÃkhLke çkLku çkkswyu ðknLkkuLkkykzuÄz Ãkk‹føk Úkíkk nkuðkÚkexÙkrVfLke Mk{MÞk MkòoE Au.xÙkrVfLkeyk Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxu xÙkrVfþk¾k îkhk yMkhfkh Ãkøk÷k ¼hðk{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yk ytøku ¼kðLkøkh rzMxÙefx[uBçkhu xÙkrVf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkuÃkkXðu÷k Ãkºk{kt hswykík fhe Au.

ÃkríkLkk ykzk MktçktÄLkk fkhýu ÃkÂíLkyu ð¾ ÄkuéÞwt¼kðLkøkh, íkk.h3

ík¤kò hkuÞ÷ [kufze ÃkkMku hnuíkk rLkíkkçkuLk Síkw¼kEhkXkuzu yuðk {ík÷çkLke ík¤kò Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkËLkkUÄkðe Au fu, ÃkkuíkkLkku Ãkrík Síkw¼kE ÄeY¼kE hkXkuzu {khuíkLku hk¾ðe LkÚke {khk Ãkh su VkuLk ykðu Au íkuLku {khu ½h{ktçkuMkkzðe Au. yuðwt fneLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkkyksu ðnu÷k Mkðkhu VheÞkËe rLkíkkçkuLku Íuhe Ëðk Ãke síkktMkkhðkh {kxu Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.WÃkhkuõík fuMkLke íkÃkkMk yu{.yuLk.çkkhkux [÷kðe hÌkk Au.

¼kðLkøkh, íkk.h3ík¤kòLkk rLk[k fkuxzkLkk Sðý¼kE ÷½h¼kE ¼e÷

íkÚkk ¼kðuþ Ãkkt[k çkkhiÞk MkuLxÙkufkh{kt ËkY ÷ELku síkkt níkktíÞkhu ËkXk VkusËkhu MkuLxÙkufkhLke íkÃkkMk fhíkkt #ø÷eþËkYLke h4 çkkux÷ {¤e ykðe níke MkkÚku yk çkÒku þÏMkkuLkeÃkqAÃkhA fhíkkt ËkY õÞktÚke ÷kÔÞk íkku íkku sýkÔÞwt níkwthkýeðkzkLkk fLkw¼kE rðhk¼kE {fðkýk ÃkkMkuÚke ÷kÔÞkVkusËkh {fðkýkyu yk þÏMkLke hkýeðkzk sE ík÷kþe÷uíkk #ø÷eþ ËkYLke h6 çkkux÷ su 10800 YrÃkÞk Au. çkÒku{¤e MkuLxÙkufkh íkÚkk {kuçkkE÷ yLku MkeçkeÍuz {ku.Mkk. sófhu÷ Au. WÃkhkuõík fuMkLke íkÃkkMk ËkXk VkusËkhykh.ze.{fðkýk [÷kðe hÌkk Au.

ËkXk økk{ ÃkkMkuÚke rðËuþe ËkYLkeh4 çkkux÷ MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

y¾kºkes yyux÷uðýòuÞwt þþw¼{wnoqoík :: yyksu

økkurn÷ðkz{kt hhufkuzoçkúuf ÷÷øLkkuíMkð,

ðurðþk¤ yyLku ÞÞ¿kkuÃkrðík{ktrËðMk¼h ççkuLzðkò øøkqtsþu

Ãkhþwhk{ ssÞtrík rrLkr{¥ku ççkúñMk{ks îîkhk rrðrðÄ ffkÞo¢{ku¼kðLkøkhLkk hh90{kt ssL{rËðMkLke ÃÃký ÚÚkþu ¼¼kð¼uh WWsðýe

yksu 4 ÃkðoLkku Mk{LðÞ

½ýk ð»kkuoÚke ¾¾zÄs hªøkhkuzLkk LkðeLkefhýLkwt {wnqoík rLkféÞwt : økík[ku{kMkk{kt yk hkuz Ãkh ðknLkku ¾q[e økÞkLke zÍLkÚke ðÄw ½xLkk ½xe níke

yk¾hu þnuh Vhíke MkzfLkwt fk{ þYyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120423-P05-BVN.qxd 23/04/2012 21:33 Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-17 7-05 19-07

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËºkes, {tøk¤ðkh,24-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) {øksLkwt [Mkfu÷wt (5)(4) ðktÄku, nhfík (4)(7) [k÷, økrík (3)(9) ¾kux, ½zku (2)(10) {økh, yuf hkrþ (3)(11) çkk÷xe, çkk÷Ëe (2)(12) [¬h, [kfzku (2)(14) Ëkçk, Äkf (2)(16) Lkk{Ëo, çkkÞ÷ku (3)(17) hk[, nrÚkÞkh (3)(20) Mðk{e, Ãkku»ký fhLkkh

(2)(21) øksðu÷ (3)(23) yðhsðh (4)(25) ÷e÷{ (4)(27) ytík, Ãkrhýk{ (3)(29) Mkh¤, Ëku÷wt (3)(30) fr÷fk (2)(31) yzMkèku (3)(32) V¬z, hrMkf (3)(33) ík{kþkLku..... Lkk nkuÞ(2)

Q¼e [kðe

(1) ½kx fhíkkt.... {kU½wt (4)(2) [k÷kf, yuf Ãkûke (3)(3) ¾xÃkx, Í½zku (3)(4) {kA÷e, yuf hkrþ (2)(5) {u½½Lkw»Þ (4)(6) fk¤S, [kLkf (3)(8) ykuMk, Íkf¤ (2)(13) Ëhuf sL{{kt (4)(14) ykVík, {kuík (2)

(15) zhfý, çkefý (4)(18) {{o, hnMÞ (2)(19) íkÃk fhLkkh (3)(22) Ãkkxw (2)(24) ËkýkËkh (4)(25) ykLktË, ÷nuh (2)(26) LkkLkkt AkufhktLku h{ðkLkeðMíkw (4)(28) ðøk, ¼÷k{ý (3)(29) røkhò, Ãkkðoíke (2)

ykÞwðu oË{kt øk¤kuLku ‘y{]íkk’ fnu Au.øk¤kuLke ðu÷, ÷e{zku, çkkð¤ fu yktçkk Ãkh[zu÷e nkuÞ íku økwýfkhe økýkÞ Au. ÷e{zkLkeøk¤ku Mkðo ©uc økýkÞ Au. øk¤kuLkku íkkòu hMkyLku [qýo yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. [qýoLke {kºkkyuf [{[e yLku íkkòu hMk çku [{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÞ. ykÞwðuorËÞ {íku øk¤ku íke¾e,fzðe, ÃkåÞk ÃkAe {Äwh, hMkkÞLk, {¤LkuhkufLkkh, íkqhe, Ãk[ðk{kt ÷½w, çk¤ ykÃkLkkh,yÂøLk «rËÃkf, rºkËku»knh, «{un, fkuZ.WÄhMk, f{¤ku, ðkíkhõík, f]r{, Q÷xe, {Mkk,hõík çkøkkz {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. yÃkLkk ÃkhkÞkLkku ¼uËÃkkh¾e [k÷ðkÚke Mkw¾ s¤ðkíkwt sýkÞ.þìh-Mkèk- ÷kuxheÚke f{kE ÷uðkLke ÷k÷[ hkufòu. ykðuþ Ãkhfkçkq sYhe. MktÞ{ WÃkÞkuøke Lkeðzu.MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLkku fÃkhk sýkþu. {ËË yLku Ãkrh©{ WÃkÞkuøkeÚkkÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ík{khk {Lkøk{íkkt fk{ Lk ÚkkÞ íkku rLkhkþ ÚkÞk rðLkk su fk{ ÚkEþfu íku fhðk{kt ÷k¼ hk¾òu. «ðkMk V¤u. ¾[o sýkÞ.W~fuhkxÚke Ëqh hnuòu. {nuLkíkLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku.fkixwtrçkf fkÞo ÚkE þfu.yðhkuÄLke Ãkhðk fÞko rðLkk f{o fhðkÚke yk¾hu fkuE V¤ sYh{¤u. MðsLkkuÚke ðkË-rððkË xk¤òu.MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt ykøk¤ ðÄðkLkku {køko ¾q÷íkku sýkþu.Mkt½»ko n¤ðku çkLku. MLkune-MktçktÄeÚke r{÷LkLkku «Mktøk.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. Lknªíkh Lkkýk¼ezMkòoþu. øk]nSðLkLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤íkk. yksLkk rËðMkLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uòu. ¼rð»Þ{kt V¤ËkÞeçkLku. MðsLkkuÚke Mknfkh. íkrçkÞík MkwÄhu. {w÷kfkíkLkku «Mktøk.ytøkík Mk{MÞk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤e ykðu.çke{khe fu yfM{kíkÚke MkkðÄ hnuðwt. ¾[oLkk «Mktøk MkòoÞ.«ðkMk-ÃkÞoxLk- r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mktòuøk MkkÚk ykÃkþu.rððkË õ÷uþ xk¤òu. ¾kuxk ¾[oLku yxfkðòu.ykÃkLke ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLku MkwÔÞðÂMÚkík fhe þfþku.LkkýkfeÞ fk{fks ytøku MkkLkwfq¤íkk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ½Lk[¬h (4) {eLk{u¾ (7) økðLk

(9) ½x (10) {fh (11) zku÷ (12)[kf (14) fzÃk (16) hktzðku (17)ykuòh (20) ¼íkko (21) Ãkku÷kË (23)Ãkøkhð (25) {hfík (27) ytò{ (29)WËkh (30) f¤e (31) Mkw{kh (32)Vktfzwt (33) íkuzwt.* Q¼e [kðe : (1) ½zk{ý (2)[fkuh (3) høkzku (4) {eLk (5) {u½[kÃk(6) ¾xf (8) ð÷ (13) ¼ðku¼ð (14)fò (15) zhÃkkuf (18) ¼uË (19)íkÃkMðe (22) ÷kík (24) hðkËkh (25){ò (26) h{fzwt (28) MkÃkkzwt (29)W{k.

12.30 nrh ËþoLk16.30 çkr÷ËkLk19.30 {kMxhS

14.40 {u nwt Lkk18.20 rðLkkþf21.45 høkkzk

14.00 sLkeo çkkuBçku xw økkuðk18.00 yksfk yswoLk21.00 yuíkhkÍ

18.55 fkuLøkku21.15 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe xw23.15 òuLkkn nuõMk

14.45 yuLkkfkuLzk16.45 [kŠ÷Mk yuLsÕMk21.00 £ku{ nu÷

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. [[tt.. 2233 MMkkqq.. øøkkww..

111111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww55 {{tt..

66

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

òýeíkk Ãkºkfkh [ktÃkþe¼kE WÆuþeLkku sL{ íkk. 24-4-1892Lkk hkus ÚkÞkuníkku. íku{Lkk {Lk{kt yuf MkktMfkhef Mkk{rÞf þY fhðkLke EåAk Úkíke. E.Mk.1922{kt ykŠÚkf Mktfzk{ý ðå[u Ãký ‘Lkð[uíkLk’ Mkk{rÞf þY fÞwO. ºkeMkð»ko MkwÄe f÷f¥kk{ktÚke «økx fheLku ÃkAe y{ËkðkË MÚkkÞe Úkíkkt íÞktÚke «økxÚkðk ÷køÞwt. økwshkíke htøk¼qr{ Ãkh hsq fhe þfkÞ íkuðk Ãkkt[uf Lkkxfku Ãkýíku{ýu ÷ÏÞkt. íku{Lke fÚkkyku ÃkhÚke rVÕ{Lkwt Ãký rLk{koý ÚkÞu÷wt. r¢fux «íÞuLkkrðþu»k ÷økkðÚke «¼krðík ÚkELku f÷f¥kkLke ÞwhkurÃkÞLk õ÷çku [tÿf yuLkkÞíkfhe íku{Lkwt çknw{kLk fÞwO níkwt. E.Mk. 1974{kt [ktÃkþe¼kEyu ÃkkuíkkLkeSðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

yyûûkkÞÞ ííkk]]ííkkeeÞÞkk,, yy¾¾kkººkkeess,, ÃÃkkhhþþwwhhkk{{ ssÞÞttííkkee,,ssiiLLkk ðð»»kkeeooííkkÃÃkkLLkkkktt ÃÃkkkkhhýýkktt

øøkk¤¤kkuu- yy{{]]ííkkkk

12.00 yuf yLkku¾e16.00 «u19.30 MkksLk [÷u MkMkwhk÷

15.15 Ä ne÷ nuð ykRMk xw19.00 RLk xw Ë ç÷w21.00 r{. yuLz r{rMkMk ÂM{Úk

18.00 fuykuMk20.45 hku÷h çkku÷23.00 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk

18.20 hku{e yuLz {kÞf÷21.00 rf÷ rçk÷ ðku 123.25 rf÷ rçk÷ ðku 2

10.00 n{ íkw{ ykuh ½kuMx17.00 yLòLkk yLòLke21.00 [÷íku [÷íku

¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 10-ykðkt.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 2.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 20-36 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 06-47MkwÄe ÃkAe hkurnýe.[tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh :ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 12-35 MkwÄeÃkAe þku¼Lk.rðþu»k Ãkðo : ºkuíkkÞwøkkrË. çkÿe-fuËkh ÞkºkkLkku ykht¼. ¾økku¤ :

[tÿ þqLÞ þh nðu Ërûký Úkþu. *s¤fwt¼ËkLkLkku {rn{k. *yksÚke nrh {trËh{kt ©eXkfkuhSLku [tËLkLkk ðk½k ÄhkððkíkÚkk [tËLk ÷uÃkLkLkku {rn{k. *yûkh Ãkwhw»kk u¥k{ {trËh-{kuBçkkMkkLkku ÃkkxkuíMkð. * [tÿ-{tøk¤Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuy¾kºkesLkku W¥k{ rËðMk nkuðkÚkeÃkþwykuLku MLkkLk fhkðe þýøkkhðkòuEyu. {ËËLkeþ MkkÚke-LkkufhðøkoLku hkS hk¾ðk hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

130 ytþLkku sðkçk :

òòììff

rþûkf : {kuLkwt yksuMfq÷u fu{ {kuzku ykÔÞku?{kuLkwt : Mkknuçk {khk {B{e-ÃkÃÃkk Í½zíkk níkk yux÷u.rþûkf : íkwt íÞkt þwt fhíkku níkku?{kuLkwt : Mkknuçk {kY yuf çkwx{khe {B{e ÃkkMku yLku çkeswtçkwx {khk ÃkÃÃkk ÃkkMku níktw.

ÔÞMík SðLkþi÷e{kt {kLkrMkfíkýkð yLku Úkkf ÷køkðku Mkk{kLÞçkkçkík Au. íkuðk Mk{Þu {kr÷þ ík{Lkuhkník ykÃke þfu Au. fuLkuzkLkkþkuÄfíkkoykuLkk {íkkLkwMkkh fMkhíkfÞko çkkË {kr÷þ fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke fkurþfkyku{kt WòoLkku Mkt[khÚkkÞ Au. ykLkkÚke þheh{kt MkkuòuÃký ykuAku ÚkkÞ Au. {MkksLkk yLÞÃký fux÷kf VkÞËk Au.

{kr÷þ fhðkÚke ÷eðhLku VkÞËkuÚkkÞ Au. þheh{ktÚke ¾hkçk ÃkËkÚkkuoËwh ÚkkÞ Au. ¾u÷kzeykuLku ykhk{

ykÃkðk{kxu {kr÷þ ÚkuhkÃke fkhøkhLkeðzu Au. þkhehef yLku {kLkrMkfíkýkð Ëwh fhðk {kxu {kr÷þLkkufkuR sðkçk LkÚke íkuLkkÚke þhehLke{ktMkÃkuMkeyku Ze÷e Ãkze òÞ Au.þheh{kt íkksøke ykðe òÞ Au.

MkktÄkLkku Ëw¾kðku, ÃkeXLkku Ëw¾kðkuyLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhðk {kxu{kr÷þ WÃkÞkuøke Au. þheh{kt÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý ÍzÃke çkLku Au.íkuLke hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk Ãký ðÄeòÞ Au. ÔÞkÞ{ fÞko çkkË {kr÷þfhðkÚke Úkkf ykuAku ÷køku Au.íku™kÚke íð[k{kt [{f ykðu Au.{kr÷þ fhðkÚke hkºku ô½ Ãký Mkkheykðu Au. íkuLkkÚke þhehLke [hçkeÃký ykuAe ÚkkÞ Au.LkkLkkçkk¤fkuLkuíku÷Lke {kr÷þ fhðkÚke íku{Lkknkzfk {sçkwík ÚkkÞ Au.

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku xWord{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftExkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh ík{kÁtfBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷Mkuð s Lk fhe nkuÞ. {kEfkuMkku xLkk ðzoLkkLkðk ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuíkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au. yux÷u fu ykLkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð Lk fhe nkuÞíkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e {qfíke nkuÞAu yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuð fhíkwthnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ yk «fkhLkeÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku Lke[u «{kýuLkkMxuÃMk ys{kðe swyku.1. Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf ík{khe

VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh Word çktÄ ÚkEòÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLk fhe swykuíkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mxíkwhtík s ÷u x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu.2. òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzuíkku ÃkAe EMPORARY FILES{ktþkuÄðkLkku «ÞíLk fhku.3.C:\Documents andSettings\Local Data\Microsoft\Word yÚkðkC:\Documents andSettings\Local Settings\ TempykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk VkEÕMk [uf fheswyku. yk søÞk Ãkh ík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

yuÂLsrLkÞhLkwt fk{ õÞkhuÞ zkìõxhLkufhíkkt òuÞkt Au? òu fkuE r{furLkf÷yuÂLsrLkÞhLku ÓËÞLkk ykìÃkhuþLkLkwt fk{MkkUÃkðk{kt ykðu íkku íku fhe þfþu? yk{íkku fkuE Ãký ftÃkLke{kt f{o[kheLkerLk{ýqf íku{Lkk fkÞoûkuºkLku ykÄkhu sfhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, Aíkkt {uLkushuyu f{o[kheyku ÃkkMkuÚke yu{Lke ykðzík{wsçk {kE¢ku {uLkus{uLxLkku WÃkÞkuøkfheLku fk{ ÷uðkLke ÃkØrík rðfMkkðe ÃkzuAu. þõÞ Au fu yuf s ÃkkurÍþLk {kxu çkuf{o[kheykuLke rLk{ýqf ÚkE nkuÞ, ÃkhtíkwçkLLku{kt Mkh¾e ûk{íkk Lk nkuÞ íkku fkÞoMknu÷wt ÚkkÞ yu «{kýu fk{Lke ðnU[ýe

fhðe òuEyu yLku yu Ãký æÞkLk ykÃkðwtòuEyu fu ûk{íkk Ähkðíkk f{o[khe ÃkhfkÞoLkku çkkuòu ðÄe Lk òÞ. su fk{ yufÔÞrõíkLku fÃkhwt ÷køku íku çkeò {kxu íkÆLkykMkkLk nkuE þfu. {uLkushu ÞkuøÞ fk{{kxu ÞkuøÞ {kýMk þkuÄðku òuEyu.{uLkus{uLx rLk»ýktík {kõMko ykuhur÷ÞMkuÃký fÌkwt Au fu yuf fk{ yuf ÔÞrõík {kxuþõÞ Lk nkuÞ yu çkeò ÔÞrõík {kxu [Ãkxeðøkkzíkkt Ãkqhwt ÚkE òÞ íkuðwt nkuE þfu,Ãkhtíkw yuLkku yÚko yu Lknª fu f{o[kheykuLkufk{Lke ðnU[ýe{kt {uLkush økV÷ík fhuyLku fkuE f{o[khe Ãkh fk{Lkku çkkus Mkíkík÷Ëkíkku hnu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1041

Mkwzkufw 1040Lkku WWfu÷

3 9 4 5 6 1 2 8 77 2 1 4 8 3 5 9 65 6 8 2 7 9 3 1 48 4 2 3 5 6 1 7 96 1 7 9 2 4 8 5 39 3 5 7 1 8 4 6 22 8 9 6 4 5 7 3 11 7 3 8 9 2 6 4 54 5 6 1 3 7 9 2 8

5 79 5 6

7 6 1 92 8 9

8 3 6 91 6

6 4 27 1 4

2 8 1 5

{{kkrr÷÷þþÚÚkkee ËËqqhh ffhhkkuu ííkkýýkkðð-ÚÚkkkkff Word{kt MMkuð LLk ÚÚkÞu÷e VVkE÷Lku ffuðe hheíku {{u¤ðþku

òu ½½rzÞk¤{kt 33 ððkøkeLku 440 rr{rLkx ÚÚkR nnkuÞ ííkku ff÷kf ffktxk yyLkur{rLkx ffktxk ððå[u ffux÷k yytþLkku ¾¾wýku hh[kÞ?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16421 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28

29 30

31 32 33

Ä Lk [ ¬ h

[[kkttÃÃkkþþee¼¼kkEE WWÆÆuuþþee

ÞkuøÞíkk ««{kýu ffk{Lke MMkkUÃkýe ffhku

fk{LkkÚk MkwtËhfktz ÃkrhðkhMkýkuMkhk {wfk{u Úk÷rfÞk ¼èLkkt

MkwhÄLkËkËkLkkt MÚkkLku yksu hkºkeLkk 8Úke 10 MkwtËhfktzLkku ÃkkX hk¾u÷ Au.

h½wðeh hk{Ëhçkkhyksu hkºkeLkk 9 Úke 11 f÷kfu

hkýefk Ãkku÷eMk økuEx ÃkkMku økwtËeðk¤ku¾kt[ku, ¾kuzeÞkh {kíkk {trËh ÃkkMku,þkLíke¼kE MkwtËhS¼kE fwt¼khLkkrLkðkMkMÚkkLku ykLktËLkøkhðk¤k‘‘h½wðeh hk{Ëhçkkh’’Lkk ¼kEykuLkkMkwtËh nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX-MktrfíkoLk, ÄqLk íkÚkk ¼sLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yürðLkkÞf-rMkÂæÄ rðLkkÞf

y»xrðLkkÞf-rMkræÄ rðLkkÞf{trËh, ¼økðíke Mkfo÷ fk¤eÞkçkez,¼kðLkøkh ¾kíku yksu {tøk÷ WíMkðyLku ykðíkefk÷u økýuþ [íkwoÚke{nkuíMkð rLkr{¥ku Mkðkhu 8-00 {tøk¤kykhíke ËþoLk, çkÃkkuhu 4.30 Úke 6.30çknuLkkuLkku MkíkMktøk, MkktsLkk 7-1Ãk{nkWíMkð ykhíke ËþoLk MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.ykuÃkLk ¼kð. Mðer{tøk MÃkÄko

¼kðuýkLkk 90{kt sL{rËLk rLkr{¥ku÷kELMk f÷çk ykuV ¼kðLkøkh (Mkexe),r¢»Lkk VkWLzuþLk îkhk ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fk yLku Mðe{MkoyuMkku.Lkk MknÞkuøkÚke yksu Mkðkhu 8f÷kfu ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkMkt[kr÷ík rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ÃkkMkuykðu÷ Mðe{ªøk Ãkw÷ ¾kíku ykuÃkLk¼kðLkøkh Mðe{ªøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkËwfk ÃkqsLkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkh{kt

Ãkq.Mðk{e r[ËkLktËS {nkhksLkeÃkkËwfkLkwt ÃkqsLk yksu Mkktsu 7 f÷kfu Þ¿k

¼qðLk rþþwrðnkh{kt hk¾u÷ Au.ðzðk çkúñMk{ks Þwðk øk]Ãkyksu y¾kºkesLkk þw¼ËeLku

rð»Lkwyðíkkh yuðk çkúkñýkuLkkt ykhkæÞr[htSð ¼økðkLk Ãkhþwhk{SLkku«køkxâ Au. yk rËðMku sþkuLkkÚk {tËehu¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu {nkykhíkeLkwtykÞkusLk fhu÷ Au.

÷kEV {eþLk Ãkheðkhyksu y¾kºkes íku{s Ãkþwhk{

sÞtíkeLkk Ãkrðºk rËðMku Mkktsu Ãk-00ðkøÞu Lkðk MktMfkh fuLÿLkwt WËT½kxLk30h, fw÷ËeÃk fkuBÃk÷uûk, «uMk fðkxohMkk{u, r[ºkk hkuz, ¼kðLkøkh MktsÞ®MknòzuòLku íÞkt hk¾u÷ Au.

100 Mkw-ðkõÞLkwt çkuLkhyksu ¼kðLkøkhLkk h90{kt sL{

rËðMk rLk{eíku ze.ze.økkune÷ yuzðkufuxîkhk ðkt[Lk Þkºkk{ktÚke íkiÞkh fhu÷{ki÷ef ftzkhu÷k 100 Mkw-ðkõÞLkwt¼kðLkøkhLku yr¼LktËLk ykÃkíkwt çkuLkh{wfðkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 11-00 f÷kfunkŠËf fkuBÃk÷uûk zku.fu.yu{.økne÷LkkËðk¾kLkk Lke[u hk¾u÷ Au.

rþþwrðnkhMktMÚkk îkhk y-ðirÄf íkkr÷{

ytíkøkoík h6Ãk çkk¤fkuLku íkkr÷{ykÃkðk{kt ykðe. su{kt r[ºk, çÞwxeÃkk÷oh, fhkxu, MfuExªøk, MÃkkufLkEø÷eþ, ø÷kMk ÃkuELxªøk, {nUËe «fkhurðrðÄ h0 fkiþÕÞLkk íkkr÷{e Mk{kÃkLkfkÞo¢{{kt rLkËþoLk Þkusðk{kt ykðþuyLku rLkÞr{ík heíku íkkr÷{ {u¤ðe ©ucËu¾kð fhLkkh çkk¤fkuLku «kuíMkkrníkfhðk ¼kðLkøkhLkk h90{kt MÚkkÃkLkkrËLk«Mktøku yksu Mkðkhu 10:30 f÷kfurþþwrðnkhLkk «ktøký{kt Þkuòþu.

rn÷zÙkEð ðMkkník r{ºk {tz¤íkk.h8-04-h01hLku þrLkðkhu

Mkktsu 7-30 f÷kfu fü¼tsLkhk{Ëhçkkh rn÷zÙkEð ðMkkník r{ºk{tz¤Lkk «{w¾ MknËuð®Mknçke.MkhðiÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku hh70/8-3 ‘MktfÕÃk’ ík¤kò hkuz, rn÷zÙkEð¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.¼kð. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

íkk.h8-04Lkk hkus ÞkuòLkkhrþûký Mkßsíkk Mkðuoûký fMkkuxeLkkMkuLxhku rð»kÞ «{kýu Vk¤ðu÷ Au. su{ktøkwshkíke-yu{.fu.s{kuz nkE., rnLËeyLku MktMf]ík-{wõíkk÷û{e {rn÷krðãk÷Þ, Mk{kSf rð¿kkLk yLkuytøkúuS çke.yu{.fku{Mko nkE., økrýíkyLku rð¿kkLk çke.yuLk.rðhkýe nkE.{kt÷uðkLkkh Au. su íku rð»kÞrþûkfkuyuVk¤ðu÷ nkEMfw÷{ktyuMk.ðe.yuMk.{ktÚke ÃkkuíkkLkku MkexLktçkh {u¤ðe çkÃkkuhu 11:30 f÷kfuÃknkU[e sðkLkwt hnuþu.3 økwshkík økÕMko çkxkr÷ÞLk

3 økwshkík økÕMko çkxkr÷ÞLkyuLk.Mke.Mke. ¼kðLkøkh ÞwrLkx îkhk¼kðLkøkhLke ík{k{ þk¤k/fku÷usLkktøkÕMko fuzuxTMkLku ‘Úk÷ MkirLkf fuBÃk-h01h’ {kxu ÃkMktËøke Ãkk{ðk {kxu‘VkÞhªøk’Lke xÙu®Lkøk íkk.h0 yur«÷h01h Úke þY fhðk{kt ykðu÷ Au.rMkrLkÞh íku{s sqrLkÞh ®ðøkLkkt ík{k{økÕMko ¢uzuxMk fu su rîríkÞ ð»ko{kt «ðuþÃkk{u÷ Au íkuykuyu økÕMko ¢uzuxMkVkÞhªøkLke íkk÷e{ ÷uðk {ktøkíkk nkuÞíku{ýu íkk.hÃk-4-1hLkkt hkus Mkðkhu06-00 f÷kfu ÞwrLkx ykuVeMk{ktÞwrLkVku{o{kt nksh hnuðwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík

yu{.yu÷. ykE. yuMkMke ({kMxh ykuV÷kEçkúuhe yuLz ELVkuo{uþLk MkkÞLMk)fku»koLke {k[o-yur«÷ h01h{kt ÷uðkÞu÷Mku{uMxh-hLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íku{s{kfoþex ykðe økÞu÷ Au.yu{.yu÷.ykE.yuMkMke fku»koLkerðãkÚkeoykuLku íku{Lke {kfoþex ÷E sðe.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMxxÙMx îkhk sYrhÞkík{tË fwxwtçkkuLkk

ËËeoyku {kxu íkk.h9-4-h01h hrððkhuMkðkhu 9-00 Úke 1h-00 {uzef÷ fuBÃkíkÚkk [~{k rðíkhý fuBÃk íkÚkkfkzeoykuøkúk{ fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au.

ÞwÚk nkuMxuÕMkykøkk{e íkk.h9-4 Lku hrððkhu

Mkðkhu yuf rËðMkLkwt Mke-þkuh xÙu®føkfwzkÚke nkÚkçkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au íkku hMk Ähkðíke ÔÞÂõíkyuMktMÚkkLke ykurVMku Mkku{, çkwÄ, þw¢ Mkktsu6-30 Úke 8 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðku.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷usçkeMkeyuLkk Ãkkt[{kt Mku{uMxh{kt

«ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoyku {kxu«kusuõx{kt WÃkÞkuøke yuðk fkuMkoLkw tykÞkusLk Mðkr{LkkhkÞý fBÃÞwxhfku÷us ¾kíku íkk.h6 yur«÷Úke fhkÞu÷Au. su{kt fkuEÃký fku÷usLkk rðãkÚkeoykuòuzkE þfþu.

rð¿kkLkLkøkhe¼kðLkøkh þnuhLkk Wå[íkh

{kæÞr{f íku{s fku÷usLkk rðãkÚkeoykuíkÚkk Lkkøkrhfku {kxu ¼kðLkøkhLkkíks¿kku îkhk Lkuík]íð yLku WãkuøkMkknrMkfíkk ¾e÷ððk {kxuLkku yLkku¾kuíkk÷e{ rþrçkh ÞkuòE hÌkku Au.{kU½eçkuLk çkk÷ rðnkh íkÚkk rðfkMkðíkwo¤ xÙMxLkk WÃk¢{u çk¤ðtík Ãkkhu¾rð¿kkLkLkøkhe{kt íkk.1 Úke 6 {u MkwÄeÞkuòþu.økkurn÷ðkze hk{e {k¤e ¿kkrík

¿kkrík îkhk ykÞkuSík h{kuíMkð-h01h ykøkk{e íkk.1h,13-Ãk LkuþrLk-hrððkh ËhBÞkLk Þkusu÷ nkuÞ íkuytøkuLkk Vku{o ¿kkríkLkk fkÞko÷Þu hkrºkLkk8 Úke 9 f÷kf ËhBÞkLk íku{sh{uþ¼kE S.çkkhz, Ã÷kux Lkt.81,økkufw¤Lkøkh, ¼híkLkøkh íku{s{Þwh¼kE Ãkèýe, MktMfkh{tz¤ ÃkkMkuÚke

rËðMk ËhBÞkLk Vku{o {u¤ðe íkk.Ãk-ÃkMkwÄe{kt ¿kkríkLkk fkÞko÷Þu hkrºkLkk 8 Úke9 ËhBÞkLk Ãkhík fhðk íku{s r¢fuxxqLkko{uLx ytøkuLkk Vku{o ¿kkríkLkkfkÞko÷ÞuÚke {u¤ðe íkk.h1-Ãk MkwÄe{ktÃkhík fhðk.økwshkík hk.¾k.økúk{kuãkuøk çkkuzo

økwshkík hkßÞ ¾kËe økúk{kuãkuøkçkkuzo, y{ËkðkË îkhk sðknh {uËkLk¼kðLkøkh ¾kíku ¾kËe WíMkðLkwt íkk.h1Úke 30-4 MkwÄe ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. {u¤k{kt ¾kËe Ãkku÷eðMºk,íkiÞkh fÃkzk íkÚkk økúk{kuãkuøkLkeyðLkðe ðMíkwykuLkkt ðu[ký {kxuykþhu 90 sux÷k Mxku÷ íkÚkk çkk¤fku{kxu yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo çkLkkððk{ktykðu÷ Au.

rððufkLktË fuLÿ-Ãkkr÷íkkýkrððufkLktË fuLÿ, fLÞkfw{kheLke

Ãkkr÷íkkýk þk¾k îkhk rðãkÚkeoyku {kxuÔÞÂõíkíð rðfkMk rþrçkh Äku.6 Úke10Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Þkuòþu. su{ktrðrðÄ MksoLkþe÷ «ð]ríkyku îkhkrðãkÚkeoykuLkk ÔÞÂõíkíð ½zíkhLkku«ÞkMk Úkþu.

MkwÞoLk{Mfkh, ©{fkÞo, h{ík-øk{ík,¼sLk MktæÞk, Mk{wn ¼kusLk, «uhýkMkuÃkwLkYíÚkkLk yu íkk.h7 Úke30 yu«e÷Ëhr{ÞkLk fMíkwhçkk W.çkw.rðãk÷Þ{kuxe ÃkkýeÞk¤e ¾kíku çkÒku rþrçkhkuÞkuòþu.

çkkuxkË LkøkhÃkkr÷fksu ðuÃkkheykuyu þkuÃk yuõxLkk

÷kEMkLMkku ÷eÄu÷ Lk nkuÞ íkuykuyuíkkífk÷ef þkuÃk ÷kEMkLMkku ÷E ÷uðkíku{s þkuÃk ÷kEMkLMkku heLÞw fhkðu÷ LknkuÞ íkuykuyu íkkífk÷ef þkuÃk ÷kEMkLMkkuheLÞw fhkðe ÷uðk, su ðuÃkkheykuLkuÔÞðMkkÞ ðuhku ¼hðkLkku çkkfe nkuÞíkuykuyu ÔÞðMkkÞ ðuhku ¼he sðku.

{nwðk{kt Ãkhþwhk{ sÞtíke«Mktøku þku¼kÞkºkk

¼økðkLk Ãkhþwhk{ sÞtíke «Mktøku{nwðkLkk «rMkæÄ fwçkuhLkkÚk {nkËuðÚke¾e{LkkÚk {nkËuð MkwÄe Mkktsu Ãk-00f÷kfu yuf þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.W¾h÷k{kt ¼qr{ÃkqsLk {nkuíMkð

½ku½kLkk W¾h÷k økk{u ykðu÷Ãk¾khk{S çkkÃkkLke søÞk ¾kíkuLkðrLkŠ{ík ¼kusLk þk¤kLkku ¼qr{ÃkqsLk{nkuíMkð ykøkk{e íkk.h6-4 Lku Mkðkhu9-1Ãk f÷kfu Þkuòþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:232

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 201266

nðk{kLkSUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.4ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

24.7ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk32% 16 rf.{e./f÷kf

øku÷uõMke nkWMkVw÷-h 1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30xkuÃk Úkúe nkWMkVw÷-h 1-00,4-00,7-00,10-00

,, nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,10-00,, ðefe zkuLkh 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e nux Mxkuhe 1-00,4-00,7-00,9-4ÃkyÃMkhk SðLk MkkÚke(®MkÄe{kt) 1h-30,

,, {nkÞkuæÄk-h(rnLËe{kt) 4-00,7-00,10-00,, ðnu÷k ykðòu {khk ðeh 1h-30,3-30,, þiíkkLke MkªfËh 4-00,7-00, 10-00

{nwðk{u½hks ðnu÷k ykðòu {khk ðeh 1-00,4-00

,, ¾íkhLkkf 7-00, 9-30{u½Ëwík nux Mxkuhe 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo nkWMkVw÷-h 1h-30,3-30,6-30,9-30

ykMkÃkkMk

Lkk{ : Äk{eo çkkhiÞkô{h : 1 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : {eíkkçkuLk Ä{uoþ¼kE çkkhiÞkøkk{ : {nwðk

Lkk{ : SÞk zuhiÞkô{h : 2 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkçkuhkçkkLkw {n{Ës÷k÷ zuhiÞkøkk{ : økkheÞkÄkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

ND-20120423-P06-BVN.qxd 23/04/2012 21:36 Page 1

ykuAk MxkV yLkuMkwr«LxuLzuLxLke rLkíkeLkufkhýu ËËeoykuLku ÃkhuþkLke

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.h3

Ãkkr÷íkkýkLke {kLk®MknS nkuÂMÃkx÷fkuELku fkuE heíku rððkË yLku [[ko{kt hnuíkenkuÞ Au. hksðe yu «òLke Mkw¾kfkhe {kxuçkLkkðu÷e yk nkuÂMÃkx÷Lku nk÷ yÃkwhíkk MxkVyLku Wå[ yrÄfkheLke rLkíkeLkwt økúný ÷køkíkkËËeoyku ÃkhuþkLke ðuXe hÌkk Au.

ÞkºkkÄk{ Ãkkr÷íkkýkLke {kLk®MknSnkuÂMÃkx÷{kt suLke MkkiÚke {kuxe sðkçkËkhe Auíkuðk Mkwr«LxuLzuLx nkuÂMÃkx÷Lku çkË÷u ½uh nkshðÄw hnuíkk nkuðkLke VrhÞkË WXe Au. yksuMkðkhu 11 ðkøÞu yku.Ãke.ze.Lkk ËËeoykuzkufxhLke økuhnksheLku fkhýu {w~fu÷e ðuXe hÌkkníkk íÞkhu íkçkeçk ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk‘Mkknuçk hò WÃkh Au-çkÃkkuhu ykðþu-þrLk-

hrð{kt ½hu økÞk Au’ íkuðku økku¤-økku¤ sðkçk{éÞku níkku. {¤u÷e rðøkíkku {wsçkMkwr«LxuLzuLxLku nksh ÚkÞkLku [kh {kMk suðkuMk{Þ ÚkÞku Au íku{kt 48 rËðMkLke hò ÷eÄu÷ Au.çkkfeLkk rËðMkku{kt Ãký õÞkhu fux÷ku Mk{Þ nkshnkuÞ íku Lk¬e Lknª!

yk WÃkhktík íkk÷wfk {ÚkfLke yk {wÏÞnkuÂMÃkx÷{kt ËËeoyku Ãkwhíkk nkuÞ Au íkuLke Mkk{uMxkV yÃkwhíkku nkuðkLku fkhýu õÞkhuf økt¼ehÂMÚkíkeyku Mkòoíke nkuÞ Au. ynª ykt¾ku {kxuLkkuyuhfLzeþLk rð¼køk íkiÞkh Au Ãkhtíkw íkçkeçkLkesøÞk ¾k÷e nkuÞ ËËeoykuLku çkesu-ºkesu sðwt ÃkzuAu. Ãkkr÷íkkýk ÃktÚkfLkk ËËeoykuLke yk {w~fu÷eytøku Mkíðhu Wfu÷ ÷kððk ynªLkk ÄkhkMkÇÞíkÚkk yøkúýeyku Mkr¢Þ çkLku íkuðe «òLke{ktøkýe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk sÃkkr÷íkkýk{ktÚke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË{LkMkw¾¼kE {ktzrðÞk Ãký {éÞk Au íÞkhu«òLke yÃkuûkk ðÄe hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 2012 77LÞqÍçkkuxkË{kt þkuÃk yuõxLkk¼tøk çkË÷ 1Ãk ËtzkÞk

çkkuxkË,íkk.h3çkkuxkË LkøkhÃkk÷efkLkk þkuÃk

ELMkÃkuõxh îkhk çkkuxkË{kt ykðu÷ËwfkLkku yLku MktMÚkkyku{k Mk½Lk [ufªøknkÚk Ähkíkk [ufªøk 1Ãk sux÷e ËwfkLkkuyLku MktMÚkkyku{kt þkuÃk yuõxLkkrLkÞ{Lkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkk {k÷w{Ãkzíkk çkkuxkË fkuxuo ík{k{ ËwfkLkËkhkuLkuËtz VxfkÞkuo níkku. çkkuxkË Lk.Ãkk.LkkþkuÃk ELMkÃkuõx Lkxw¼k ðkÄu÷k yLkuhksw¼kE zuhiÞk îkhk çkkuxkËLke rðrðÄËwfkLkku yLku MktMÚkkyku{k [ufªøk nkÚkÄhkÞw níkwt su{kt 1Ãk ËwfkLkku yLkuMktMÚkkyku{kt þkuÃkyuõxLkku ¼tøk ÚkíkwnkuðkLkw ¾w÷íkk çkkuxkË fkuxo{kt fuMkËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykfuMkLke MkwLkðýe Úkíkk fkuxuo ËhufËwfkLkËkhkuLku Yk.hÃk0 Lkku Ëtz VxfkhíkkçkkuxkË Lk.Ãkk.yu ËwfkLkËkhku ÃkkMkuÚkefw÷ Yk.37Ãk0Lkku Ëtz ðMkwÕÞku níkku.

60nòh ÞkºkefkuÚkeÄ{oþk¤kyku Ãkuf ÚkEsþu

(MktËuþ çÞwhku) Ãkkr÷íkkýk, íkk.h3

íkk.h4Lku {tøk¤ðkhu y¾kºkesyux÷u fu yûkÞík]ríkÞk Au yLku ykrËðMku siLk {nkíkeÚko Ãkkr÷íkkýk ¾kíkuíkÃkMðeyku Ãkkhýk fhþu. yk rLkr{¥ku60 nòh Þkºkefku yufXk ÚkðkLkeÄkhýk Au yLku AuÕ÷k çku rËðMkÚkeÞkºkefkuLkku «ðkn òuíkk çkÄe sÄ{oþk¤kyku Ãkuf ÚkE sðkLke þõÞíkkAu.

siLk Ä{o{kt yûkÞík]ríkÞkLkwt yLkku¾w{níð Au. yk rËðMku ykrËLkkÚk¼økðkLku íkuh {kMkLkk WÃkðkMk ÃkAe©uÞktþfw{khLkk nkÚku þuhzeLkk hMkÚke

Ãkkhýw fhu÷ yLku íÞkhÚke yk ÃkhtÃkhk[k÷e ykðu Au. ¾Y òuíkk Ãkkhýk[kuÚkLkk rËðMku Úkíkk nkuÞ Au ÃkhtíkwÃkhtÃkhkøkík heíku ºkesLkk yk rËðMkuþuhzeLkku hMk ÷E ÄkŠ{f ¢{rLk¼kððk{kt ykðu Au. ÃkuZeLkk{uLkushLkk sýkÔÞk «{kýuÃkkr÷íkkýk{kt nk÷ 9hÃk íkÃkMðeyku

çkehks{kLk Au yLku íkuLkku Ä{o÷k¼÷kufku ÷E hÌkk Au.

y¾kºkesLkk yk rËðMku ynªÃkkhýkLkwt rðþu»k {níð nkuÞ Mk{økúøkwshkík yLku Ëuþ¼h{ktÚke siLk Ä{eoykuÃkkr÷íkkýk ykðíkk nkuÞ Au. yk ð»kuoÃký 60 nòh sux÷k Þkºkefku yufXkÚkðkLkwt yLkw{kLk Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚkeÞkºkefkuLkku «ðkn ðÄe hÌkku Au yLku íkuòuíkk çkÄe s Ä{oþk¤kyku nkWMkVw÷ÚkE sðkLke þõÞíkk Au. ÞkºkkÄk{{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk íktºkyuíkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. yuMk.Ãke.{LkeLËh®Mkn ÃkðkhLkk {køkoËþoLk ík¤uyuf zeðkÞyuMkÃke, 3 ÃkeykE, 16ÃkeyuMkykE, 140 Ãkku÷eMk sðkLkkuyLku 110 nku{økkzoÍLku fkÞËku yLkuÔÞðMÚkk {kxu fk{u ÷økkzâk Au.

ûkrºkÞ (rËnkuh, íkk.ík¤kò)Mkíkwçkk ð¾w¼k økkurn÷

(ô.ð.ÃkÃk) íkk.hh-4-1hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷çkku½w¼k ð¾w¼kLkkt çknuLk íkÚkk òzuòrLk{o¤®Mkn, ¾w{kLk®Mkn(¼kýw¼k)Lkkt {kík]©e, økkurn÷rËøkhks®Mkn çkku½w¼kLkkt VEçkk,íkLkw¼k swðkLk®Mkn yLku ykçkw¼kswðkLk®MknLkk fkfkLkk rËfhe çknuLkíkÚkk ¼Þ÷w¼k ysw¼k yLku rxLkw¼kysw¼kLkkt ËkËkLkk rËfhe çknuLk ÚkkÞW¥khr¢Þk íkk.30rËnkuh hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ ({kuxk økkuÃkLkkÚk)hkusfk, íkk.ÄtÄwfk rLkðkMke nk÷

hur÷Þk Mð.ðuY¼k økøkw¼k[wzkMk{kLkk Ãkwºk sÞuLÿ®Mkn(ô.ð.Ãk4) íkk.h0-4-1hLkkt hkusMðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íku hýSík®MknðuY¼k [wzkMk{kLkkt LkkLkk¼kE yLku¼ÿ®Mkn ðuY¼kLkk {kuxk¼kE,sÞËuð®Mkn økøkw¼kLkk ¼ºkeò,Ãk]Úðehks®Mkn yLku {rnÃkk÷®MknLkktrÃkíkk©e, hksuLÿ®Mkn rfrhx®Mkn[wzkMk{k yLku Mkw¾Ëuð®Mknrfrhx®MknLkkt {kuxk¼kE íkÚkkhksuLÿ®Mkn hðw¼k MkkuZkLkkt Mkk¤kyLku rËøkÃkk÷®Mkn fhý®Mkn ðk½u÷k(rËÞkuËh)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.h8 økkuÃkLkkÚk hk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (f¤Mkkh)òu¤eÞk ¼wÃkík¼kE [eÚkh¼kE

(ô.ð.4Ãk) íkk.hh-4-1hLku hrððkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku{LkMkw¾¼kELkk {kuxk¼kE,rfþkuh¼kELkk rÃkíkk©e íkÚkkyhsý¼kE, ðu÷S¼kE yLkurÄhk¼kELkk ¼kE, hk{S¼kE yLku

÷û{ý¼kELkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.3Lkk f¤Mkkh hk¾u÷ Au.

½kt[e (rMknkuh)rMknkuh rLkðkMke Lkwh{nt{Ë¼kE

økVw÷¼kE {nuíkh(økw÷Íkh{eXkEðk¤k) W.ð.87 íkk.h3-4-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus yÕ÷knLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íkuEM{kE÷¼kE {nuíkh({nk{tºkersÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík), nkS¼kE{nuíkh, hne{¼kE {nuíkh Lkkðk÷eË íkÚkk fkMk{¼kE{nuíkh(íkfËeh #xðk¤k), {nwo{y÷e{nt{Ë¼kE {nuíkh Lkk{kuxkçkkÃkw Lkk rËfhk ¼kE íkÚkkÞwMkwV¼kE {nuíkh(ðhíkus) Wò÷k,yçËw÷¼kE Lkk fkfk íkÚkk nkS¼kEËkWË¼kE þkn, nwMkuLk¼kE, {nwo{ô{h¼kE ðÕ÷e¼kE þkn Lkk çkLkuðeíkÚkk {nuíkh {n{Ë¼kE hu{kLk¼kE¼tøkkhe Lkk MkkZw¼kE íkÚkk {nwo{nwMkuLk¼kE y÷kh¾¼kE MkiÞË,þh{kðe yçËw÷¼kE s{k÷¼kE,rçk÷¾eÞk hòf¼kE Mkw÷u{kLk¼kELkk MkMkhk íkÚkk {nwo{ yun{Ë¼kE{n{Ë¼kE {nuíkh, {nwo{ Mkku÷tfeyun{Ë¼kE s{k÷¼kE, {nwo{økLke¼kE økktzk¼kE hktÄLkÃkwhk(ZMkk)Lkk ðuðkE ÚkkÞ. íku{Lke fwhkLk ÏðkLkeíkk.hÃk Lkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfu{Ëkuo {kxu Eçkúkne{ {MSË íku{sykihíkku {kxu ½kt[e ¿kkíkeLke ðkze{kthk¾u÷ Au. rnLËw¼kEyku {kxu çkuMkýwtíkk.h6Lkk MkktsLkk 4 Úke 7 rMknkuhhk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ (ykuíkheÞk)

ykuíkkheÞk rLkðkMke híkLkçkuLkÃkðoík¼kE zktøkrþÞk W.ð.89íkk.hh-4-1h Lku hrððkhu hk{[hýÃkk{u÷ Au. íku ¼e¾k¼kE Ãkðoík¼kEzktøkrþÞk, ¼wÃkuLÿ¼kE, MkðS¼kE,Úkku¼ý¼kE, LkkøkS¼kE Lkk {kík]©eÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.h6-4-1h LkuøkwYðkhu yk¾ku rËðMk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ykuíkkheÞk íkk.ÄtÄwfk {wfk{uhk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

LkÃkkýeÞk Lk.Ãkk.Lke½kuh WËkMkeLkíkk Mkk{u«ò{kt ¼¼qfu÷ku hku»k

çkkuxkË,íkk.h3

rsÕ÷k{kt WLkk¤kLkk «kht¼Úkes¼kðuýkLke «ò Ãkkýe {kxu ð÷¾k{khe hne Au íÞkhu çkkuxkË ÃktÚkf{kt

LkÃkkýeÞk íktºkLkk ÃkkÃku AuÕ÷k 1Ãk Úkeh0 rËðMkÚke fux÷kf rðMíkkhku{ktÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELkku{kt ¼tøkkýÚkíkk çkkuxkËLke «ò ÃkeðkLkk Ãkkýe{kxu ð÷¾k {khe hne Au.

hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh «òLkesYheÞkíkku Ãkwhe fhðk yuf íkhVðkÞËkyku yLku ð[LkkuLke nkh{k¤kMkSo hne Au yLku çkeS íkhV WíMkkðku

yLku {u¤kðzk{kt ÔÞMík ¼ksÃkLkeMkhfkhLkk hks{kt ÷kufkuLku ÃkeðkLkkÃkkýeLkk Ãký ðktÄk Au. çkkuxkËLkktyLkuf rðMíkkhku{kt AuÕ÷k ðeMkufrËðMkÚke ÃkeðkLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt¼tøkký Úkíkk ÃkkýeLkku {kuxk «{ký{ktðuzVkx ÚkkÞ Au. çkkuxkËLkk íkwh¾k hkuz,yðuzk økuEx, íkksÃkhøkuEx yLku

ðøkuhu rðMíkkhku{kt íku{s ßÞkuíkeøkúk{Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ LkËe{ktÚke rLkf¤íkeÃkkýeLke ÷kELk AuÕ÷k ðeMkuf rËðMkÚkefkuE fkhýkuMkh xwxe økE nkuÞ. ykçkkçkíku yðkhLkðkh çkkuxkËLkøkhÃkk÷efk{kt hswykíkku fhðk Aíkkyk¤Mkw íktºku yksrËLk MkwÄe¼tøkkýðk¤e ÃkkEÃk ÷kELkLku heÃkuhfhðkLke íkMËe Ãký ÷eÄe Lk níke.

WíMkðku yLku {u¤kðzk{kt ÔÞMík ¼ksÃkLkeMkhfkhLkk hks{kt..

çkkuxkË{kt AuÕ÷k h0 rË’ÚkeÃkkýeLke ÷kELk{kt ¼tøkký

yksu yûkÞ ík]ríkÞk : íkÃkMðeykuLkk Ãkkhýk

Ãkkr÷íkkýk {kLk®MknS nkuÂMÃkx÷{ktËËeoyku Ãkwhíkk yLku íkçkeçkku yÃkwhíkk !

ÃkhðzeLkkMkkELkkÚk {trËh{ktfk÷Úke «rík»Xk

{nkuíMkð

¼kðLkøkhíkk.23

økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkkt Ãkhðze{k ykðu÷kMkkELkkÚk {trËh{kt MkkELkkÚk {nkhsLkku ¼ÔÞ{qŠík «ký«rík»Xk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwAu.ykðíkefk÷ íkk.24 Úke íkk.26 Ëhr{ÞkLkrðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwAu.su{k íkk.24Lkk ÃkwsLk, Ãkt[kÞíkËuðÃkwsLk,fwrxh nku{, þku¼kÞkºkk, s÷Þkºkk,øk]nþktrík,{tzÃk«ðuþ,Þ¿k «kht¼ yLku ykhíkeÞkuòþu.íkk.25Lkk «kík ÃkwsLk,rþ¾hÃkwsLk,

ðkMíkwMÚkkrÃkík ÃkwsLk,æðs ÃkwsLk,{wŠík MÚkkÃkLk,ÄkLÞkrÄðkMk, s÷krÄðkMk, Ãkw»ÃkkrÄðkMk,V÷krÄðkMk,þÞLkkrÄðkMk yLku ykhíkeÞkuòþu.

íkk.26Lkk Ëuð òøkhý,«kík: ÃkwsLk,©eMkkELkkÚk {qíkeo øk¼o {trËh{k ÃkÄhk{ýe,«ký«rík»Xk {nkuíMkð, çkezwnku{, ykhíke yLkuÃkqýkonqíkeLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.yk Ä{kuoíMkðLkku÷k¼ ÃkhðzeLkk ¾uLke Ãkrhðkh îkhk ¼krðfkuLkuyLkwhkuÄ fhkÞku Au.

¾uLke Ãkrhðkh îkhkºký rËðMkLkku ¼ÔÞ

Ä{kuoíMkð

økZzk(Mðk)íkk.h3

økZzk {wfk{u ¾kuzeÞkh Lkøkh{kthnuíke ¼e{LkkÚk íkk.çkhðk¤kLkeÃkhrýíkk hûkkçkuLku MkkMkheÞk Ãkûku{kLkrMkf þkhehef ºkkMk ykÃkðk{ktykðíkk ½h ftfkMk{kt ðnu÷e Mkðkhu

yÂøLk MLkkLk fhe ÷uíkk {kuík rLkÃksðkÃkk{u÷ Au. su {wÆu ÃkhýeíkkLkk rÃkÞhÃkûku rÃkíkk çkfw÷¼kR zkÞk¼kR [kinkýuykhkuÃke Ãkhuþ ðÕ÷¼¼kR Mkku÷tfeíku{s {nuþ ðÕ÷¼¼kR Mkku÷tfe Mkk{uVheÞkË LkkUÄkðe Au.

økZzk: ÃkhrýíkkLkwt Mk¤øke síkk {kuík

økZzk(Mðk)íkk.h3Ä]VýeÞk økk{u ¾uíkeLke s{eLk ðu[kíke ÷uðk

çkkçkíku s{eLk {kr÷f WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe{kh {khðkLke ½xLkk{kt økt¼eh Ròyku ÚkðkÃkk{u÷ Au. yk ytøku ðÄkhu òýðk {¤íke rðøkíkyLkwMkkh økZzk Lkk Ä]VýeÞk økk{u hnuíkk Ãkxu÷ÄeY¼kR yhsý¼kRyu yksÚke [kh ð»koÃknu÷k s{eLk ðu[kíke hk¾e níke. íku s{eLkLkeçkksw{kt Ä]VýeÞk økk{Lkk fkXeLke s{eLkykðu÷e nkuÞ ðu[kíke ykÃke Ëuðk sýkðíkk Ãkxu÷rnhk¼kR yý½ýu s{eLk ðu[kíke ykÃkðk LkkÃkkzíkk ËkÍ hk¾e rþðfw Ëzw¼kR fkXe, {tøk÷wËzw¼kR fkXe, økhk{zeLkk ¼økw¼kR íkÚkk{tøk¤wLkku Mkk¤ku rðøkuhuyu yuf MktÃk fhe ÃkkRÃkfwnkze rðøkuhu nrÚkÞkhkuÚke ÄeY¼kRyhsý¼kR íkÚkk rnhk¼kR yhsý¼kRWÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe økt¼eh RòÃknkU[kzíkk Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkUÄkE Au.

½]VýeÞk:s{eLk {wÆu çkuþÏMkku WÃkh Sð÷uý nw{÷ku

ND-20120423-P17-BVN.qxd 23/04/2012 21:17 Page 1

Ëçkký nxkð Mku÷uíkkrfË fÞko çkkË÷kufkuyu MðÞt{Ëçkký nxkÔÞk

¼kðLkøkh, íkk.h3¼kðLkøkh þnuhLkk

¾uzqíkðkMk{kt ònuh hkuz Ãkh 1hfk[k {fkLkku [ýe ÷E Ëçkký fhe÷uðkÞwt níkwt. yk ytøku økík þrLkðkhu{nkÃkkr÷fkLkk Ëçkký nxkð Mku÷u½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE ËçkkýfhíkkykuLku MðÞt{ Ëçkký nxkðe÷uðk íkkrfË fhe níke, yLÞÚkk{nkÃkkr÷fkLkk çkw÷zkuÍh VuhððkLke[uíkðýe yÃkkE níke. íÞkhçkkËyksu Mkku{ðkhu MkðkhÚke¾uzqíkðkMk{kt ík{k{ ËçkkýfíkkoyuMðiåAef heíku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk Ëçkkýku

íkkuze Ãkkzâk níkkt.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu fwt¼khðkzk

ÍwÃkzÃkèeLkk {k{÷u Ëçkký nxkðLke[uíkðýeLkku sççkh rðhkuÄ fheWå[fûkkyu hsqykík fhðk{kt ykðeníke yLku fkUøke yøkúýeyku Ãký

fr{þLkhLku hsqykík fhðk ËkuzeøkÞk níkkt. íkku çkeS íkhV ¾uzqíkðkMk{kt WÃkhkuõík ËçkkýfíkkoykuyuËçkkýku nxkððk çkkçkíku fkuE rðhkuÄËþkoÔÞku Lk níkku yLku MðiåAef heíkuËçkkýku íkkuze Ãkkzâk níkkt.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 201288 LÞqÍyksÚke ÞþðtíkhkÞ

Lkkxâøk]nLkkrhLkkuðuþLkLkwt fk{ þY

¼kðLkøkh íkk. h3¼kðLkøkh þnuhLkk yuf {kºk

ykuzexkuheÞ{ ÞþðtíkhkÞLkkxâøk]nLkk rhLkkuðuþLk fk{Lkwt økík.16{eyu hkßÞMk¼kLkk MkktMkË{LkMkw¾¼kE {ktzðeÞkLkk nMíku¾kík{wnqoík fhkÞw níkw yLku nðuykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ¼kðLkøkhLkkMÚkkÃkLkk rËðMkÚke rhLkkuðuþLk fk{þY fhkþu suÚke rËðk¤e MkwÄe{ktÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n þY ÚkE sþu.íku{ yksu Mkku{ðkhu ÃkezçkÕÞwzeLkkEsLkuh þknu sýkÔÞwt Au.

AuÕ÷k 7 {kMkÚke f÷khMkÚkeðtr[ík f÷khMkefkuLku yLku yuf{kºkykuzexkuheÞ{Lke MkwrðÄkÚke ðtr[íkf÷kfkhkuLku nðu ykuzexkuheÞ{LkeMkøkðzíkk {u¤ððk {kºk rËðk¤eMkwÄe hkn òuðe Ãkzþu.

Mkkihk»xÙ [uBçkhLke [wtxýe ytøku yksu fkuxo{ktyhSykuLke MkwLkðýe

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELz.Lkk nkuÆuËkhkuLke [wtxýe økíkíkk.h4{e {k[uo ÞkuòE níke. su{kt rððkË Mkòoíkk Mk{økú {k{÷ku fkuxo{ktÃknkuåÞku níkku. LkhuLÿ¼kE rºkðuËe yLku Ëuðktøk¼kE þknLkk{Lkk MkÇÞkuyuyËk÷ík{kt fuMk fhíkk fkuxuo {íkÃkuxeyku rðøkuhu yËk÷íkLke MkuEV fMxze{kthk¾ðk{kt ykðu÷. yk {kxu {LkkEnwf{Lke yhSLke MkwLkðýe Mkíkík ArËðMk [kÕÞk çkkË ykðíkefk÷u íkk.h4{eLku {tøk¤ðkhu yLÞ yhSykuLkeMkwLkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË fkuxo íkuLke [wfkËkLke íkkhe¾rLkÞík fhþu.

Lkir{»kkhÛÞÄk{ ¾kíku ykÞkuSík f]»ýøkkÚkkfÚkk{kt yksu f]»ý sL{kuíMkð Wsðkþu

þnuhLkk sþkuLkkÚk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷ Lkir{»kkhÛÞÄk{ ¾kíku þtfhMkwðLk nLkw{kLkS Ãkrhðkh yLku çkkhMkku {nkËuð ÃkrhðkhLkk MkðorÃkík]{kuûkkÚkuo ykÞkuSík f]»ýøkkÚkk fÚkk ËhBÞkLk yksu Mkku{ðkhu ©ehk{sL{kuíMkð,Lkuºk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku níkku.íku{s {uÞh Mkwhuþ ÄktÄÕÞkMkrníkLkk yøkúýeykuyu MkËTøkík rÃkík]ykuLku þkÂçËf ©æÄkts÷e ykÃke níke.ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Lkir{»kkhÛÞÄk{ ¾kíku ykÞkuSík f]»ýøkkÚkk fÚkk{ktf]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

rðf÷ktøk ÄkhkLkk {wÆu ykðíkefk÷u hswykík y™u½hýk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk LkuºkrnLk W{uËðkhkuLku ykøkk{e¼híke{kt rþûkf íkhefu rLk{ýwtf yLku ykðk rþûkf rðYæÄ yk[kÞkuoLkkfnuðkíkk rLkðuËLk {u¤ðe hsw fhkÞu÷ rhÃkkuxoLkku rðhkuÄ fhðk yr¾÷økwshkík LkuºkrnLk òøkqrík Mkt½ îkhk ykðíkefk÷u íkk.hÃk-4Lku çkwÄðkhuMkðkhLkk 10-30 Úke çkÃkkuhLkk 1-00 MkwÄe hksfkuxLkk ÃkðLkÃkwºk [kuf,MkkuhXeÞkðkze ¾kíku ÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt hksÞLkk«kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk rLk{kÞu÷ xe.yu{.òu»ke Mkr{ríkLkk 148ÃkkLkkLkk rhÃkkuxoLke rðf÷ktøkku îkhk nku¤e fhðk{kt ykðþu.

¾uzqíkðkMk{kt MðiåAef Ëçkkýku Ëqh

LÞqÍ xÙuf

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

ND-20120423-P08-BVN.qxd 23/04/2012 21:13 Page 1

÷uçkkuhuxheyku{kt «kýeyku Ãkh Úkíkk ÃkheûkýkuLkkrðhkuÄ{kt Mkku{ðkhu ‘ðÕzo zì Vkuh yurLk{ÕMk’rLkr{¥ku ‘Ãkuxk’ îkhk {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yufRðuLx{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke, {kuzu÷ hkuÍ÷eLk¾kLku ÷k÷ htøkLkk ÃkkýeÚke ¼hu÷k çkkÚkxçk{kt«íkefkí{f MLkkLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MktÃkr¥k fuMk : søkLk huœeLkkykurzxh fkuxoLkk þhýuniËhkçkkË: økuhfkÞËu MktÃkr¥k fuMk{kt ò{eLk hËfhkÞkLkk çku rËðMk çkkË søkLk{kunLk huœeLkkLkSfLkk MkkÚke yLku ykurzxh rðsÞ MkktÞhuœeyu MkeçkeykR fkuxo Mk{ûk þhýkøkríkMðefkhe ÷eÄe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo íku{Lkkò{eLk çku rËðMk Ãknu÷kt s hË fhe ËeÄk níkk.yksu Mkðkhu niËhkçkkË{kt ¾kMk MkeçkeykR fkuxoMk{ûk rðsÞ huœeyu þhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄeníke. fuLÿeÞ íkÃkkMk MktMÚkkyu ò{eLkLke Mkk{urðhkuÄ fheLku yÃke÷ fÞko çkkË økÞk MkÃíkkn{ktsÂMxMk fuMke ¼kLkwyu íku{Lke ò{eLk yhSLku hËfhe ÷eÄe níke. MkeçkeykRyu hsqykík fheníke fu ¾kMk MkeçkeykR yËk÷ík îkhk íku{Lku{tsqh fhðk{kt ykðu÷k þhíke ò{eLkÚke íkÃkkMkLkuVxfku Ãkze þfu Au. [t[÷økwzk MkuLxÙ÷ su÷{ktºký {rnLkkÚke ðÄww Mk{Þ MkwÄe hÌkk çkkË rðsÞMkktÞ huœeLku 13{e yur«÷Lkk rËðMku ¾kMkMkeçkeykR fkuxuo þhíke ò{eLk ykÃke ËeÄk níkk.suÚke íkuyku {wõík ÚkÞk níkk. MkeçkeykRyu íku{LkeMkk{u yÃke÷ fhe níke. yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuoò{eLk hË fhe ËeÄk níkk. rðsÞ MkktRLke çkeSòLÞwykheLkk rËðMku MkeçkeykR îkhk ÄhÃkfzfhe ÷uðk{kt ykðe níke.

xqtfwt Lku x[

÷kufr«Þ BÞwrÍf þku ‘yuõMk Vuõxh’Lke çkeS rMkÍLk{kt ss íkhefuÃkkuÃk Mxkh rçkúxLke MÃkeÞMko Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. rçkúxLkeMÃkeÞMkuo yk þku{kt ss íkhefu ¼køk ÷uðk {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷hLkestøke {køkýe fhe Au. fux÷kf ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu þkuLkk ykÞkusfku{kxu ÃkiMkk fhíkkt rçkúxLke MÃkeÞMko ¼køk ÷u íku ðÄw {n¥ðÃkqýo Au.rçkúxLke MÃkeÞMkoLku yk þku {kxu ËkuZ fhkuz zkì÷h [qfððk {kxu ÃkýykÞkusfku íkiÞkh Au. fkÞo¢{{ktÚke rLkfku÷ þuh®søkh yLku økkÞfÃkkW÷k yçËw÷ Lkef¤e økÞk çkkË xeðe Mk{úkx fkuðu÷u fÌkwt Au fuþku{kt rçkúxLkeLku ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË þkuLke ÷kufr«Þíkk ðÄe þfu Au.rçkúxLke MÃkeÞMko ÃkkuÃkLke ËwrLkÞk{kt {kuxe Mkur÷rçkúxe nkuðkÚke yk þkuíkhV {kuxe MktÏÞk{kt [knfku ykfŠ»kík Úkþu.

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðÕzofÃkSíkþu íkku íku LÞqz Úkþu íkuðeònuhkík fheLkuu [[ko yLkurððkË søkkðLkkh ÃkqLk{ Ãkktzuyunðu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt Au fuíku íkuLke çkkuÕz rVÕ{{kt ¾qçk sMkuõMke rMkLk fhðk sE hne Au.íkuLkwt fnuðwt Au fu íkuLke «Úk{rVÕ{ ‘rsM{’{kt yøkkW ÷kufkuyuLknª òuÞk nkuÞ íkuðk rMkLk òuðk{¤þu. ÂxTðxðh WÃkh MkuõMkeðerzÞku, rçkfeLkeLkk VkuxkykuyLku xkuÃk÷uMk Vkuxkyku {qfeËuLkkh ÃkqLk{ ÃkktzuLkwt fnuðwtw Au fu÷kufkuLke rð[khÄkhkLku yk rVÕ{çkË÷e fkZþu. yk rVÕ{{ktÞwðf ÞwðíkeLku {¤u Au yLku«u{{kt Ãkzu Au íkuðe ÃkxfÚkk LknªnkuÞ. íkuLke rVÕ{{kt MkuõMke rMkLknþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{ktykðíkk ÃkqLk{ Ãkktzuyu fÌkwt níkwtfu rVÕ{{kt [ku¬MkÃkýu çkkuÕzrMkLk nþu. 21 ð»keoÞ ÃkqLk{ Ãkk-tzuyu fÌkwt níkwt fu íku ½ýkykEx{ MkkUøk, Ërûký ¼khíkLkerVÕ{ku, çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku yLkurhÞkr÷xe þkuLke ykuVh Vøkkðe[qfe Au.

ÃkqLk{ çkkur÷ðqz{kt çkkuÕzR{usLke MkkÚku «ðuþe Au

fheLkk fÃkqh íku÷wøkw¼k»kkLke rnLËe rh{uf{ktLkðkçk MkiV MkkÚku ÷øLkLke [[ko ðå[ufheLkk yuf ÃkAe yuf rVÕ{ku MkkELkfhe hne Au. ‘yusLx rðLkkuË’ çkkËnðu fheLkk fÃkqh 2009Lke íku÷wøkwç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘yÁtÄíke’Lkerh{uf{kt {wÏÞ ¼qr{fk{kt LkshuÃkzþu. yk rVÕ{{kt íku õðeLkyÁtÄíkeLke ¼qr{fk yËk fhþu.Ërûký ¼khíkLke Mxkh yr¼LkuºkeyLkw»fk þuèeyu yk ç÷kufçkMxhrVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk yËk fheníke. {Äwh ¼tzkhfhLke [[koMÃkËrVÕ{ ‘rnhkuELk’ {kxu Ãký ÷ezhku÷{kt fheLkkLke s ÃkMktËøke fhkEAu. yk rVÕ{Lkwt ÷øk¼øk yzÄwþq®xøk Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au yLkurËðk¤eLke ykMkÃkkMk yk rVÕ{ hsqÚkðkLke Au. ‘rnhkuELk’Lke su{‘yÁtÄíke’ Ãký {rn÷k÷ûke rVÕ{Au. rnhkuELk rVÕ{ Ãký {rn÷kLkuæÞkLk{kt ÷ELku s íkiÞkh fhðk{ktykðe Au. fheLkk fÃkqh rh{kfkøkíkeLke Lkðe rVÕ{ ‘ík÷kþ’{ktÃký ¼qr{fk fhe hne Au. su{ktykr{h ¾kLkLke {wÏÞ ¼qr{fk Au.

ðkMíkrðf SðLk{kt Mk÷{kLk ¾kLk yLku yk{eh ¾kLkLke r{ºkíkk þku÷urVÕ{Lkk sÞ-ðehw suðe Au. çktLku yufçkeò {kxu ¾qçk s MkL{kLk ÄhkðuAu. çktLku yufçkeòLkk rníkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾u Au. RLzMxÙeLkk çku {kuxkMxkh ykr{h ¾kLk yLku Mk÷{kLk ¾kLkLke r{ºkíkk fux÷e {sçkqík AuíkuLkku ðÄw yuf Ëk¾÷ku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. ykr{h yLku Mk÷{kLku{kºk yuf s rVÕ{{kt MkkÚku fk{ fÞwO Auu. ykr{h ¾kLk íkuLkk Mkki«Úk{xur÷rðÍLk þku ‘MkíÞ{uð sÞíku’ {khVík LkkLkk ÃkzËu «ðuþ fhe hÌkku AuíÞkhu nheV [uLk÷kuyu yLÞ þku{kt Mk÷{kLk ¾kLkLku ÷uðk íkiÞkhe fheníke Ãkhtíkw Mk÷{kLk ¾kLku fkuELke Ãký rðLktíke Mðefkhe LkÚke.çkkur÷ðqzLkk ÃkhVuõþrLkMx økýkíkk MxkhLkk þku MkkÚku MkeÄe MÃkÄkoLkkykþÞÚke fux÷ef [uLk÷kuyu Mk÷{kLkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. ÃkhtíkwMk÷{kLku r{ºk ykr{h ¾kLk {kxu ykðk yLÞ þku fhðk RLfkh fheËeÄku Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt MkqºkkuyufÌkwt Au fu LkkLkk ÃkhËk WÃkh yr{íkk¼ yLku Mk÷{kLkLke ÷kufr«ÞíkkyfçktÄ hne Au. íku{Lkk þkuLke xeykhÃke xeðe WÃkh íku{Lke ÷kufr«ÞíkkMkkrçkík fhu Au. suÚke ½ýe [uLk÷ku íku{Lkk þku{kt yk çktLkuLku ÷uðk {kxu«ÞíLkþe÷ hnu Au.

Mk÷{kLk yLkuykr{hLke r{ºkíkkykËþo çkLke

rçkúxLke MÃkeÞMko ‘yuõMkVuõxh’{kt òuðk {¤þu

ÃÃkkqqttXXkkttLLkkee ËËwwrrLLkkÞÞkk

¼khíkeÞ {q¤LkkÍkLkku 2010{ktÃkøkkh 1.3 fhkuzzku÷h níkku

(yusLMkeÍ) Ãkkuxo÷uLz, íkk.23

{kuxkuhku÷k {kurçkr÷xe nku®ÕzøMkRLf.Lkk MkeRyku yLku [uh{uLk MktsÞÍkLkku Ãkøkkh ð»ko 2011{kt ºkýøkýku ÚkRLku 4.72 fhkuz zku÷h ÚkÞkuníkku. sqLke ftÃkLke {kuxkuhku÷k RLf.òLÞwykhe, 2011{kt çkuftÃkLkeyku{kt rð¼krsík ÚkR níkeyLku økqøk÷ RLf. nðu {kuxkuhku÷k{kurçkr÷xeLku 12.5 yçks zku÷h{kt¾heËðk ÷e÷e ÍtzeLke hkn òuR hne Au.

ftÃkLkeyu rMkõÞwrhxeÍ yuLzyuû[uLs fr{þLk Mk{ûk VkR÷fhu÷k zkuõÞw{uLxTMk Ëþkoðu Au fu,2010{kt MktsÞ ÍkLkku Ãkøkkh 1.3fhkuz zku÷h níkku. òufu, yuf ð»koLkkøkk¤k{kt íku{Lkk Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷kuðkMíkrðf ðÄkhku ºkýøkýkÚke ÃkýðÄw Au, fu{ fu 2010Lkk íku{Lkk1.3 fhkuz zku÷hLkk Ãkøkkh{kt íku{ýuyøkkW síkwt fhu÷wt 7.04 ÷k¾

zku÷hLkwt çkkuLkMk Ãký Mkk{u÷ Au.2011{kt {kuxkuhku÷k

{kurçkr÷xeyu 24.9 fhkuz zku÷hLke¾kux fhe nkuðk Aíkkt MktsÞ ÍkLkuíkøkzku ÃkøkkhðÄkhku yÃkkÞku Au.ftÃkLkeLke yuLÞwy÷ huðLÞw 2011{kt14 xfk ½xeLku 13.1 yçks zku÷hu

ÃknkU[e økR níke.Ëhr{ÞkLk, 12.5 yçks

zku÷h{kt {kuxkuhku÷k {kurçkr÷xeLkwtyuÂõðrÍþLk økqøk÷Lkk RríknkMkLkkuMkkiÚke {kuxku MkkuËku Au. {kuxkuhku÷knku®ÕzøMk Mku÷VkuLk yLku fuçk÷ Mkux-xkuÃk çkkuõMk çkLkkðu Au ßÞkhu{kuxkuhku÷k MkkuÕÞwþLMk Ãkku÷eMkhurzÞku, çkkh fkuz MfuLkh yLkurçkÍLkuMk íkÚkk økð{uoLx õ÷kÞLxTMk{kxu yLÞ «kuzõxTMk çkLkkðu Au.

{kuxkuhku÷kLkk CEO MktsÞÍkLkku Ãkøkkh ºký økýku

ðÄeLku 4.72 fhkuz zku÷h

(yusLMkeÍ) rhÞkÄ, íkk. 23

MkkWËe yhurçkÞk{kt [kh ð»koLkktyuf Akufhkyu økwMMkk{kt ÃkkuíkkLkktrÃkíkkLke níÞk fhe níke. íkuLkk rÃkíkkyuíkuLku Ã÷u MxuþLk ¾heËe ykÃkðkLkkuRLkfkh fhíkkt yk çkk¤fu økku¤e[÷kðe níke. ynªLkk yuf yøkúýey¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷{kt Ãkku÷eMkLkk MktË¼oÚkesýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ËrûkýSÍkLk rðMíkkh{kt hnuíkk 4 ð»ko yLku7 {rnLkkLkk çkk¤fu ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkerÃkMíkku÷ îkhk s íku{Lke níÞk fheLkk¾e níke. y¾çkkhLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkk¤fu íkuLkk rÃkíkkLku Ã÷uMxuþLk ¾heËe ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.ßÞkhu íkuLkk rÃkíkk Ã÷u MxuþLk ðøkh ½huykÔÞk íkku yk çkk¤f økwMMkk{kt ykðeøkÞku níkku. ßÞkhu íku™k rÃkíkkyu fÃkzktçkË÷íke ð¾íku íku{Lke rÃkMíkkuu÷ Lke[u{qfe íkku çkk¤fu yk rÃkMíkku÷ ÷R ÷eÄeníke. çkk¤fu ¾qçk s LkSfÚke ÃkkuíkkLkktrÃkíkk Ãkh økku¤e [÷kðe níke.

MMkkkkWWËËee yyhhuurrççkkÞÞkk{{kktt 44 ðð»»kkooLLkkkk AAkkuuffhhkkyyuu rrÃÃkkííkkkkLLkkee nnííÞÞkk ffhhee

{úkuðrÍLMfeyu Mfkux÷uLzLkkÃkrù{e fktXu ykðu÷ku xkÃkw 47÷k¾{kt ¾heãku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

rçkúxLk{kt yuf ykÄuz ÃkwÁ»ku íku{Lke yLku íku{LkktÃkíLkeLke ÃkMktËøkeLkk MÚk¤u ËVLkrðrÄ {kxu yuf yk¾ku xkÃkws ¾heËe ÷eÄku Au.

Mfkux÷uLzLkk Ãkrù{e fktXu ykR÷ ykuV RM÷u LkSfykðu÷ku {ufuLÍe xkÃkw ¾heËLkkhk 50 ð»koLkk ÃkeÞMkofurMkr{h-{úkuðrÍLMfe nxoVkuzoþkÞh fkWLxe{kt ykðu÷eçke[ðqz Ãkkfo çkku‹zøk Mfq÷{kt RLV{uoþLk fkuBÞwrLkfuþLMkxufTLkku÷kuSLkk ðzk Au. íku{ýu yk rLksoLk xkÃkw yk MkÃíkknu55,000 ÃkkWLz (47 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ¾heãku níkku.

çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk {úkuðrÍLMfeLkk sýkÔÞkLkwMkkh,ºký ð»ko Ãkqðuo íku{Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLkÚkÞk çkkË íku{Lku ËVLkrðrÄ {kxu xkÃkw ¾heËðkLkku rð[khykÔÞku níkku. íku{Lku yLku íku{Lkkt ÃkíLke ÃkkW÷eLk (50)Lku{ufuLÍe xkÃkw Ãkh ykswçkksw{kt ËVLkkððk{kt ykðu íku

«fkhLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.“ºkýuf ð»ko yøkkW {Lku yuÃkuÂLzõMkLkwt fuLMkh nkuðkLkwt

rLkËkLk ÚkÞwt níkwt. {khk Ãkrhðkh {kxu íku fÃkhku Mk{Þ níkku.fuLMkh Mkk{uLke ÷zíku {Lku rð[khíkku fhe ËeÄku níkku fu {khu{hðkLkku Mk{Þ ykðþu íÞkhu {khe ËVLkrðrÄ õÞkt Úkþu?”íku{ {úkuðrÍLMfeyu W{uÞwO níkwt.

íku{ýu ¾heËu÷ku {ufuLÍe xkÃkw 42.7 yufh{ktVu÷kÞu÷ku Au. òufu, yk xkÃkw Ãkh Ãkkýe, ðes¤e yLkuzÙuLkus rMkMx{ suðe «kÚkr{f MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ LkÚke.

ÃkíLke MkkÚku ÃkMktËøkeLkkt MÚk¤uËVLk Úkðk xkÃkw ¾heËe ÷eÄku!

(yusLMkeÍ) ÃkuheMk, íkk. 24

hrððkhu £kLMk{kt «{w¾ ÃkË {kxuLke«Úk{ íkçkffkLke [qtxýe{kt MkhfkuÍefhíkkt £kLfkuRÍ nku÷kLzuyu ðÄw {íkku{u¤ÔÞk Au. £ktMkLkkt øk]n {tºkk÷Þ îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkykuyLkwMkkh 93 xfk {íkkuLke økýíkhe ÃkqýoÚkR [qfe Au su{kt nku÷kLzuyu 28.4 xfkyLku MkhfkuÍeyu 27 xfk {íkku {u¤ÔÞkAu. MkkurþÞkr÷Mx £kLfkuRÍ nku÷kLzuøkheçkku yLku çkufkhkuLke ðÄw fk¤S ÷uðk{ktøku Au. «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷e

ÃkuLku ºkeò MÚkkLku hÌkk níkk. íku{ýu18.3 xfk {íkku {u¤ÔÞk Au.

6 {uLkk hkus çkeò íkçk¬kLke[qtxýe ÚkðkLke Au. yk Ãkrhýk{ ÃkAenku÷kLzuyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yuðkík{k{ sqÚkkuLkku W{uËðkh Awt suyku£kLMk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðk {ktøku Au.hrððkh hkºku nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuoûký{ktÃký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 6 {uLkkhkus ÚkLkkhe [qtxýe{kt nku÷kLzu MkhfkuÍefhíkkt 8 Úke 12 xfk ykøk¤ hnuþu.yk Mkðuoûkýku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au

fu su ÷kufku «Úk{ íkçk¬k{kt çknkh ÚkRøkÞu÷k W{uËðkhkuLku Mk{ÚkoLk fhe hÌkkníkk íkuyku nðu çkeò íkçk¬k{kt Ëkuz{ktykøk¤ [k÷e hnu÷k W{uËðkhLku xufkuykÃkþu.

çkeò íkçk¬kLke [qtxýe{kt ÷eÃkuLkLkk xufuËkhkuLkk {íkku rLkýkoÞfMkkrçkík Úkþu. òu fu nsw MkwÄe íku{ýuMÃküíkk fhe LkÚke fu íkuyku ÃkkuíkkLkkMk{ÚkofkuLku fkuLku {ík ykÃkðksýkðþu.Mkðuo fhLkkh yuf [uLk÷u Ëkðkufhe hne Au fu ÷e ÃkuLkLkk 48 xfk

Mk{Úkofku nkuu÷kLzuLku ßÞkhu 31 xfkMk{Úkofku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu.

18 ð»keoÞ swr÷ÞLk ðuzhkuxu sýkÔÞwtníkwt fu íku MkhfkuÍeLku {ík ykÃkþu fkhý-fu íku{ýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»kkuo{kt «MktþLkeÞfk{økehe çkòðe Au. AuÕ÷k Ãkkt[ð»kkuo{kt £kLMk{kt ¼khu {w~fu÷eyku nkuðkAíkkt íku{ýu ËuþLku MktøkrXík hkÏÞwtw Au.íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkuÍeLku fkhýu syksu £kLMkLke rMÚkrík MÃkuLk, Ãkkuxwoøk÷ fuRxk÷e fhíkkt Mkkhe Au. £kLMkLku yLÞÞwhku Ëuþku fhíkkt ykuAwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

MMkkhhffkkuuÍÍee ««{{ww¾¾ ÃÃkkËËLLkkee [[qqttxxýýeeLLkkkk ««ÚÚkk{{ hhkkWWLLzz{{kktt nnkkÞÞkkoo

rðï{kt yuðe ½ýe ÔÞÂõíkyku Au, su{Lkk f¤kfkiþÕÞLke Ãkhkfk»XkLke fkuE Mke{k nkuíke LkÚke. rçkúxLk{kt ykðk s yuf f÷kfkh r¢þ Âø÷{hu Ãkýíku{Lke f¤k-fkheøkheÚke ÃkÚÚkh fu fktMkkLku çkË÷u Mkk{kLÞ ÃkqXktykuÚke y÷øk y÷øk f]ríkyku íkiÞkh fhe Au. ¾kMk ðkík yu Au fu, íku{kt {kºk ÃkqtXktyLku økwtËhLkku s WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. Âø÷{hu yíÞkh MkwÄe{kt rVÞkx 500, Mfqxh, {kuxhçkkRf suðkt ðknLkku, ÂÔn÷[uh, nkuÂMÃkx÷LkkWÃkfhý, rÃkÞkLkku, suBMk çkkuLzLke yMxLk {kŠxLk, ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkusoLkk òýeíkk r[ºk íkÚkk xkR®Ãkøk {þeLk suðe ðMíkwykuLke ½ýe f]ríkykuíkiÞkh fhe Au.

rçkúxLk{kt nkÚkÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwt[kUfkðLkkÁt íkkhý

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.23

{rn÷kyku{kt çkú uMx fuLMkhLkwtòu¾{ ðÄkhíkwt yuf VkuÕxe SLkÃkwY»kku{kt «kuMxux fuLMkhLkk òu¾{{ktÃký [khøkýku ðÄkhku fhíkku nkuðkLkwtrð¿kkLkeykuyu þkuÄe fkZâwt Au.rð¿kkLkeykuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fuíku{Lke yk þkuÄÚke «kuMxux fuLMkhLkeøkktX ytøku ðnu÷e òýfkhe {u¤ðeþfkþu.

yk MktçktÄ{kt yÇÞkMk nkÚkÄhLkkhk rçkúxLkLkk RÂLMxxâqx ykuVfuLMkh rhMk[o yLku hkuÞ÷ {kMkozuLkyuLkyu[yuMk VkWLzuþLk xÙMxLkkMktþkuÄfkuLku {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu BRCA1 SLk Ähkðíkk Ëh 11ÃkwY»kku{ktÚke yuf ÃkwY»kLku 65 ð»koLke

ô{h MkwÄe{kt «kuMxux fuLMkh ÚkðkLkku¾íkhku hnu Au.

BRCA1 SLk çkúuMx fuLMkhLkeþõÞíkk Ãkkt[økýe ðÄkhíkwt nkuðkLkwt

yøkkW «MÚkkrÃkík ÚkR [qõÞwt Au. ykSLkLku øk¼koþÞLkk fuLMkh {kxu ÃkýsðkçkËkh økýðk{kt ykðu Au.

yÇÞkMkLkk íkkhýku{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu{rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkhLkk ¾íkhkLkuðÄkhðk{kt ¼qr{fk ¼sðLkkh VkuÕxeSLk BRCA1Úke ÃkwÁ»kku{kt «kuMxuxfuLMkhLkku ¾íkhku yLkuføkýku ðÄeòÞ Au.

RÂLMxxâqx ykuV fuLMkh rhMk[oLkkt«kuVuMkh hkuþ R÷uMku fÌkwt níkwt fu ykytøku yíÞkh MkwÄe fux÷ef þtfkykuníke. «kuMxux fuLMkhLkku ¾íkhku BRCA1 SLk ðÄkhu Au fu fu{ íkuLku÷ELku þtfk níke Ãkhtíkw nðu yk þtfkËqh ÚkE [qfe Au. yÇÞkMkLkk íkkhýkuMkq[ðu Au fu ÃkwÁ»kku{kt BRCA1SLkLkk ÷eÄu s «kuMxux fuLMkhLkku¾íkhku ðÄe òÞ Au.

íkkhýku{kt W{uÞwO níkwt fu yLÞçke{kheyku MkkÚku Ãký VkuÕxe SLkLkkuMkeÄku MktçktÄ nkuÞ Au. BRCA1 SLk{rn÷kyku{kt çkú uMx fuLMkhLkk¾íkhk{kt Ãký ðÄkhku fhu Au.

çkúuMx fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄkhíkk VkuÕxeSLkÚke «kuMxux fuLMkhLkku Ãký ¾íkhku

11.. suBMk çkkuLzLke yuMxLk {kŠxLk22.. ½kuzuMkðkh MkuLx ßÞkuso, zÙuøkLkLke

ÃkqtXk{ktÚke çkLkkðu÷e f]rík.33.. fkzoçkkuzoÚke çkLkkðu÷wt

{kuxhçkkRf.44.. hkuÞ÷ {kuxhçkkRf.55.. ºký Ãkizkðk¤wt Mfqxh.66.. zuÂLxMx [uh.

{úkuðrÍLMfe Ãkwºke ÷erzÞk MkkÚku.

Lkðe rËÕne : yku÷ EÂLzÞkRÂLMxxâwx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk(yuEBMk){kt Au÷k÷k ºký ð»ko{ktMkkhðkh Ëhr{ÞkLk 11500ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk Au.{wtçkELkkrLkðkMke ysÞ {hkXu îkhk Ëk¾÷ykhxeykE yhSLkk sðkçk{ktnkuÂMÃkx÷ ðneðxe íktºk rð¼køk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k zkìfxh yuMk.MkíÃkÚkeyufÌkwt Au fu {wÏÞ nkuÂMÃkx÷,fkŠzykuÚkkuhkrMkf yLku LÞqhku MkkÞLMkMkuLxh{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk11,566 ËËeoykuLkkt {kuík ÚkÞk Au.AuÕ÷k ºký ð»koLkk økk¤k{ktnkuÂMÃkx÷{kt fux÷kf ÷kufkuLkkt {kuíkÚkÞk Au íku MktçktÄ{kt {krníke{u¤ððkLke {ktøk fheLku yhSËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. {hkXuyufÌkwt Au fu ½ýk {kuík ÚkÞk Au AíkktþhehLkk swËk swËk ytøk ËkLkfhðkLke «r¢Þk nkuÂMÃkx÷{kt nkÚkÄhkE LkÚke. ykþhu 8 ytøkkuLkuþheh{ktÚke çknkh fkZe þfkÞ Au.2008-09{kt fw÷ 4100 ÷kufkuLkkt{kuík ÚkÞk níkk. su Ãkife 797Lkkt{kuík fuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk.2380Lkkt {kuík {wÏÞ nkuÂMÃkx÷{ktÚkÞk níkk. ßÞkhu MkeyuLk MkuLxh{kt923Lkk {kuík ÚkÞk níkk. ykðe sheíku ykøk÷k ð»kuo 4159Lkk {kuíkÚkÞk níkk. su Ãkife 421Lkk {kuíkfkuÍTÞwr÷xe{kt ÚkÞk níkk.

yuEBMk{kt AuÕ÷k 3 ð»ko{kt 11,500 ËËeoykuLkkt {kuík

MkkurþÞkr÷Mx nku÷kLzu çkeò íkçk¬k{kt Ãký MkhfkuÍeLku nhkðþu: Mkðuo

MkÃkkLkk ÄkhkMkÇÞ ykrçkËhÍk Mkk{u yuVykEykhçkËkiLk : þkMkf Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞykrçkË hÍk yLku yLÞ A Mkk{u çk¤sçkheÃkqðofíkuLkk xufuËkhLkk Lkk{u s{eLk fhkððk yufÔÞÂõíkLku Ä{fe ykÃkðk yLku {kh {khðk çkË÷yuVykEykh LkkUÄkððk{kt ykðe Au íku{ Ãkku÷eMkuyksu sýkÔÞwt níkwt. {nuþ «fkþ Lkk{LkeÔÞÂõíkyu MkhËkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt 18{e yur«÷uVrhÞkË Ëk¾÷ fhkðe níke. {nuþ «fkþLkeVrhÞkË {wsçk ÄkhkMkÇÞ ykrçkË hÍkyu íkuLkuíku{Lke ykurVMk{kt çkku÷kÔÞku níkku yLku íkuLke s{eLkíkuLkk yuf xufuËkhLkk Lkk{u fhe Ëuðk sýkÔÞwt níkwt.íkuýu íku{ fhðkLkku ELkfkh fhíkkt íku{Lkk MkkÚkeyku{Lkkus økwÃíkk, hksuLËh {ÚkwrhÞk, rhÍðkLk yLkuyLÞkuyu íkuLku {kh {kÞkuo níkku.

ÃkkrfMíkkLk{kt rnLËw rðÄkÞfLkuyuf ð»koLke su÷Lke MkòRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt LkkuÚkoðuMx rðMíkkh{ktyuf rnLËw rðÄkÞfLku Lkf÷e çke.yu.Lke rzøkúe{k{÷u fkuxuo yuf ð»koLke su÷Lke Mkò fhe Au.rfþkuh fw{kh Lkk{Lke yk ÔÞÂõík ¾içkh-Ãkk¾íkwLkÏðk yuMkuBçk÷eLkk MkÇÞ Au. 2008{kt{kRLkkuherx {kxu ykhûkeík hk¾ðk{kt ykðu÷eMkex Ãkh íkuyku [qtxkÞk níkk. òu fu ÃkkA¤Úkeíku{Lke çke.yuLke zeøkúeLku [qtxýe Ãkt[ îkhk Lkf÷eXuhððk{kt ykðe níke. rðÄkÞfLku ¼khu Mkwhûkkðå[u fkuxo ÃkrhMkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. fkuxuoíku{Lku Ëkur»kík ònuh fhíkkt fkuxo Y{{kt s ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke. fkuxuo rðÄkÞfLku ÃktËhnòhLkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 2012 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ND-20120423-P09-BVN.qxd 23/04/2012 21:11 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 000.00

29050.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0056300.00

rLk^xe yktf- 90.255200.60

¢wz ykuE÷- 1.76

102.12 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)MkLk Vk{ko 595.15 1.07ykuyuLkSMke 268.00 0.70rh÷kÞLMk 736.10 0.64yuLkxeÃkeMke 166.00 0.30yu[zeyuVMke 684.90 0.06

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 84.50 ÞuLk 64.79 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 174458.79 fhkuzÞwhku 68.98y{u. zku÷h 52.51BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.163080.44 fhkuz

17096.68çktÄ ÚkÞku

17347.76¾w÷eLku

(-277.16)

10 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

5185 íkÚkk 17010 íkqxíkkt £uþ ðu[ðk÷e òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk: (17097) 17010Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su

íkqxíkkt ½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 16942 íkÚkk 16829- 16764Lkwt ðÄwÃkurLkf òuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 17177 íkÚkk17232 LkSfLke íkÚkk 17322 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe.

rLkVxe MÃkkux: (5201) 5185Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt½xkzku ykøk¤ ðÄþu yLku 5154 íkÚkk 5099- 5080Lkku ðÄw ½xkzkuòuðkþu, ßÞkt yufðkh ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk £uþ ÷uý Ãkuxu 5065LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5065 íkqxíkkt 4992Lkwtøkkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 5227 íkÚkk 5245 LkSfLke íkÚkk 5271 {sçkqík«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5311Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

çkìtf rLkVxe yur«÷ VÞq[h: (10215) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe10187, 10131 íkÚkk 10060- 10048Lkk yktf ykðþu, Lke[k{Úkk¤u 10048Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10048 íkqxíkkt 9790Lkwtøkkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 10330 íkÚkk 10386 LkSfLke íkÚkk 10431{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 10533Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (844) 851 íkÚkk 858Lkk WAk¤u868Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 834 íkqxíkkt 814Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

çkeykuçke: (744) 757Lkk WAk¤u 764Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 725Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1135) 1153 íkÚkk 1165- 1169Lkk WAk¤u1188Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1115, 1101 íkÚkk 1081Lkk¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (218) 221 íkÚkk 223/50Lkk WAk¤u 227LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 205 íkÚkk 200Lkku ¼kð ykðþu.

{uõ÷kuÞz hMku÷: (267) 273 íkÚkk 276Lkk WAk¤u 279LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 258 íkÚkk, 249Lkk ¼kð ykðþu.

økkuËhus ELz: (264) 266 íkÚkk 269Lkk WAk¤u 273LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 257, 252 íkÚkk 244Lkk ¼kð ykðþu.

çkkìBçku zk#øk: (519) 534Lkk WAk¤u 545Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 501 íkÚkk íku çkkË 472Lkk ¼kð ykðþu.

çkeyuV Þwrx÷exe: (408) 414 íkÚkk 432Lkk WAk¤u 446LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 393 íkÚkk 380Lkk ¼kð ykðþu.

ELVkuMkeMk: (2312) 2347 íkÚkk 2365Lkk WAk¤u 2396LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 2302 íkÚkk 2263Lkk ¼kð ykðþu.

þìhku{kt WWAk¤u ððu[ðk÷eLkkuËkuh yykøk¤ òòhe hhnuþu

Ä{uoþ ¼è

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnLËkÕfku 118.90 4.88®sËk÷ Mxe÷ 483.90 4.32zeyu÷yuV 189.00 4.21¼u÷ 235.75 4.19ELVkuMkeMk 2311.95 3.92

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 56690MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28635þwØ MkkuLkw t 28770((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1240fhze 910fÃkkrMkÞk 700MkLk^÷kðh rhVkELz740fkuÃkhk 705y¤Mke íku÷ 810Lke{íku÷ 825yuhtzk 3340rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 698Ãkk{ku÷eLk 657MkkuÞkçkeLk 728

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞhçkkh 50800ÞwxuÂLMk÷ 44000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 32000çkúkMk f®xøk 32800Íªf 13200÷ez 12100xeLk 1340rLkf÷ 1095(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 760

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2902/2952¾ktz r{rzÞ{

3022/3121

{w. [ktËe nksh 56690{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28635{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

28770y{. [ktËe 56300y{. MxkLzzo (99.9)

29050

y{.íkuòçke (99.5) 28925y{.Lkðk ËkøkeLkk 27890y{. nku÷{kfo 28430®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2030/2050®Mkøkíku÷ Lkðkuzççkku

2130/2160

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 190/220zwtøk¤e Lkðe 80/110÷Mký 200/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1220/1225íku÷eÞk xe™ 1870/1871ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1225/1230f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

652/655hksfkux[ktËe 55550hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1000/1001¾ktz ‚e 3100/3170¾ktz ze 3000/3070yuhtzk sqLk3424/3426rËðu÷ 685/686

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1 2 0 0 / 1 2 0 5hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1895/1900

Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1915/1920ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷ 1130/1140Ãkk{ku÷eLk íku÷ 1055/1060®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2045/2050®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2065/2070fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷.1050/1055

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk

55800/56300[ktËe YÃkw

55600/56100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)

28950/29050MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

28825/28925((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2030/2050

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2130/2160

rËðu÷ 1130/1190MkhrMkÞwt íke¾wt

1420/1440MkhrMkÞwt {ku¤wt

1350/1380ðLkMÃkrík 1090/1170fÃkk.sqLkku zççkku

1130/1150fÃkk.Lkðkuu zççkku

1190/1210fkuÃkhu÷ 1250/1280Ãkk{ku÷eLk 1070/1095MkkuÞkçkeLk sqLkk

1150/1170MkkuÞkçkeLk Lkðk

1230/1300MkLk^÷kðh 1180/1250{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3075/3175

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2975/3050

økws.¾ktz-yu2990/3020

økws.¾ktz-yuMk 2810/2830

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2875/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2775/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2900/2975çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2875

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 170/230zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/110((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 11/13zwtøk¤e 6/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/140hðiÞk 100/260fkuçkes 160/300Vw÷kðh 120/240xk{uxk 40/120ËqÄe 100/300fkfze 160/400xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 200/460÷etçkw 500/900 ykËwt 200/340çkex 100/160økksh 160/320økku÷h {h[kt 200/700fkuÚk{eh 160/320fkhu÷k 200/500¼ªzk 300/700økðkh 200/700[ku÷e 700/1300ðxkýk 500/800Ãkhðh 700/800

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku)70/110

xøkh (1 rf÷ku) 240/250

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 220/240

z{hku (1 rf÷ku) 20/22{kuøkhku (1rf÷ku) 40/60÷e÷e (1 sqze)

5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

350/400ÍeýeÞk (20 rf÷ku)

300/350((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss

{{kkffuuooxx))zkt.økwshe 120/250zkt.økws.17 225½ô 496 200/265½ô 273 237½ô ÷kufðLk 232½ô xwfze 221

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3500.00 3500.00 3416.00 3428.00sqLk hks. yuhtzk. 3495 3496 3413 3426MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 775-20 777-50 771-30 775-40

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yuqçkeqçke Õke 818.85,825.95,803,806.70yuuMkeMke 1218.45,1254.90,1215.60,1243.80yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 286.25,289.95,277,278.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 131,131.60,126.75,127.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 994,1013.75,972,978.25yÕnkçkkË çkUf 185.65,186,176.50,177.20yhuÔkk 161.15,162.95,153.15,158.35ytçk¸ò MkeBkuLx 160,162.75,157.55,158.20yktækúçkuLf 124,124.75,119.55,120.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 603,606,598.75,600.65yuÃkkuÕkku xkGkh 91.50,92.85,88.05,89.10y~kkuf ÕkuÕkuLz 31.50,31.80,31,31.60yu~keGkLk ÃkuRLx3332.85,3469.80,3320.50,3459.10yuMxÙkÍuLk ^kBkko 2320,2322,2226.05,2238.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 133,141.15,126.65,128.65yurõMkMk çkUf 1180,1188.50,1128,1134.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 851,864,835.55,841.30çkkxk RLzeGkk 845.10,852,821,824.85Çkkhík EÕkuf. 1510.45,1520.90,1468,1474.95Çkkhík ^kuso 320,325.70,317,318.90Çkkhík ÃkuxÙku 696.50,697.55,671.15,674.35Çkkhíke yuhxuÕk 324,326.50,310.95,312.65ÇkuÕk 246,248.20,235.15,235.75Çk¸»kÛk MxeÕk 416.70,417,409.10,409.95çkkGkkufkuLk rÕk. 243.70,245.45,234.35,236.30çkUf yku^ çkLkkhMk 763.50,763.50,753.50,753.50çkPf yku^ çkhkuzk 747.55,764.45,740.50,744.15çkuf yku^ RrLzGkk 358,361.30,345.20,346.40çkku~k Õke 8671.05,8740,8450,8482.40çkúexkLkeGkk RLz 560,575.90,559,565.20furzÕkk nuÕÚk 715.10,735,715.10,723.70¢uRLk RLzeGkk 348,352,338.15,341.10fuLkuhk çkuLf 471.85,478.90,466.55,470.65fuMxÙkuÕk 529.35,530,512.35,513.55MkuLxÙÕk çkUf 101.80,102.40,99.20,99.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 352,359.55,340.55,341.50åktçkÕk ^xeo 79.60,80.60,76.50,76.70MkeÃÕkk. 324,324.60,314,315.05

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1141.25,1161,1110.20,1120.30fLxuLkh fkuÃkkuo 880.90,940,860,893.15fkuhkuBkk ^xeo 292,296.95,286.05,290.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 413.95,415.95,409,410.45¢eMkeÕk Õke 1060.10,1060.10,1025,1035.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131.15,132,125.45,125.90fGk¸BkeLMk 487,492,481,483.85zkçkh RLzeGkk 112.60,114.40,111.30,111.65ze~k xeÔke 59.80,60.65,58,58.45zeÔkeÍ Õkuçkku. 834.05,845.80,823.90,829.40zeyuÕkyu^ Õke 195.25,196.20,188.20,189zku.huœe 1800,1814.10,1772,1778.55ykGk~kh Bkkuxh 2252,2319.50,2230,2242.40R.ykR.nkuxuÕk 85.50,85.50,83.50,83.75neBkkLke Õke. 456,458.75,448,448.95yurLsGkMko (ykE) 251.35,254.90,246,248.45yuMkkh ykuRÕk 53.75,53.75,51.35,51.55yufMkkRz RLz. 129,130.20,127.70,129.75^uzhÕk çkUf 430,431,415,416.85^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 735.10,743.40,721,726.20^kuxeoMk nuÕÚk 109.90,111.65,104.10,104.65økuEÕk 361.35,363.35,350.90,352.60økeíkktsÕke suBMk 334.70,338,329.95,332.50øÕkufMkkurMBkÚk 2202,2250,2201,2238.15øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2843.20,2880,2843.20,2866.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 317,326,317,323.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.55,28.95,27.35,28.10økkuËhusfLMxÙ 531,532,515.05,517.90økkuËhus RLz 270.25,272.70,261.50,264.25økúkMkeBk RLz 2660,2661,2575,2581.60økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2800,2800,2786,2786øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 70,71,68.10,68.25øk¸s.^Õkkuhk 486,488.50,455.50,459.35øk¸s.økuMk 324,326,314.90,317.70øk¸s. BkeLkhÕk 183.50,185.40,177.75,179.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 580,590,571.30,572.50yuåkMkeyuÕk xufLkku 506.65,507,493.50,495.30

yuåkzeyuu^Mke 684.10,689.90,681.90,683.45yuåkzeyu^Mke çkUf 551.10,555.95,543,544.90nehku nkuLzk 2180,2208,2139,2145.85nufMkkÔkuh xuf 127,128.75,122,125.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 424.40,424.40,416,416.85®nË fkuÃkh 268.95,270.50,260.75,261.70®nË ÃkuxÙkuÕk 306,307.80,293,293.80®nËkÕfku 125.55,125.85,118.55,118.90®nË¸MíkkLk Íªf 126.50,128.70,124.35,125.30nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87,88.25,82.30,82.55ykRMkeykRMkeykR çkUf 861,868.40,835.20,843.45ykRzeçkeykR 108,109.95,104.75,104.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 87.95,90.75,81.55,83.25ykEyu^MkeykR Õke 43.05,43.50,40.80,41RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64.25,65.35,60.15,60.85RLzeGkk çk¸ÕMk 214.85,216,209.20,213.45RrLzGkLk çkUf 224.35,226.95,217.35,219.25RLzeGkLk nkuxÕk 63.40,64.10,61.90,62.10RLzeGkLk ykuRÕk 264,265.90,257.20,258.55ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 93.10,94,91.25,91.50ELÿ økuMk 225,229,217.10,218.30ELË¸Mk ELz. çkUf 344.35,347,332.15,334.15RL^kuMkeMk xuf 2396,2396,2306.25,2311.95EL£k zuÔk ^kR 131,131,123.10,125.80ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 367,369,363,366.15ykRÃkeMkeyuÕk 355.85,355.85,341,346.85ykRykhçke RL£k 190.70,192.40,178.55,180.10ykR.xe.Mke. 246.30,247.65,244.15,244.75siLk Rheøku~kLk 86.50,88.35,85,85.55sGkÃkúfk~k 77.70,78.75,74.90,75.25SLËkÕk MxeÕk 501.50,502.55,480,483.90suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 42.10,42.50,40,40.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 750,755,705.50,710.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 594.50,595,574,580.65ÕkuLfku RL£k 17.30,17.30,15.55,15.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1285.80,1305,1250.65,1254.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.262.35,265.50,255,256.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 553.05,556,542,548.50

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 680.55,690,665.10,667.85Bkne. BkneLÿ 725.05,734,707,715.05BkLkkÃk¸hBkS 30,30.65,29.50,30.10Bkuhefku Õke 180.60,181.90,177.05,178.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1390.10,1408.90,1370,1375.30BkufMk RLzeGkk 195,200.90,195,197.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 768.90,768.90,730,731.15BkækhMkLk 184,184,177.50,179.45yuBk^uMkeMk 383.05,387,370,372.40yuBk.ykh.yu^ Õke. 11370,11530,11195,11233.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 62.10,62.90,61.55,61.75Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.10,57.15,55.55,55.90LkuuMkÕku (ykR) 4975,5019,4851.30,4885.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85.70,86.60,83,84.05Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 172.20,173.25,170.25,171.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 165.55,166.50,163.20,166ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.10,270.75,265,268ykuÃxku. MkŠfx 181,182.50,175.50,178ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2661,2678.95,2575,2596.65ykurhyuLxÕk çkUf 260,262.85,248,249.35ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 171.50,173.90,160.10,160.80ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 152.35,154.50,146.80,147.50ÃkezeÕkkRx RLz. 174,178,172,173LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 441.15,447.80,439.50,442.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 929,932,929,929ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,190.45,183.50,186.05ÃkkÔkh økúez 114.70,114.70,110.30,110.75Ãktòçk Lku~kLkÕk 907.25,913.10,882.60,887.40huLkçkûke Õkuçk. 518,521.05,512.15,515.35hk»xÙeGk fuBke 57.40,58.60,56.80,57.05ykhRMkeÕke 220,226,217.80,221.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 85.90,86.20,81.10,81.50heÕkkGkLMk yuLkSo 554.30,562.90,521,526.75heÕkk.fuÃkexÕk 337.70,342.30,324.10,326.25heÕkkGkLMk 726.60,745.40,725,736.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.25,115.85,108.20,109.10YåkeMkkuGkk 90,90.70,86.55,87.20MkuMkk økkuÔkk 189,191.45,180.30,181.35

©e MkeBkuLx 2822,2849,2750,2756.45©ehkBk xÙkLMk 597,601.25,589,591.35MkeBkuLMk Õke 811.30,812.95,787,790.25Mxux çkuLf 2268.65,2279.70,2182,2192.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 97,101.15,96.10,96.70MxhÕkkRx 108.90,109.45,104.15,105.05MxÙkEz 664,677.75,661.15,664.35MkLk ^kBkko 593.90,597.95,585.50,595.15MkLkxeÔke 300,301.80,287.75,288.95Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 23.55,23.70,22.45,22.60MkeLzefux çkUf 109.80,110.80,105.60,106.25íkkíkk fuBke. 340.05,346.40,340.05,343.30íkkíkk fkuBGk¸ 233.05,237.25,228.10,229íkkíkk BkkuxMko 315.90,319.90,308.50,309.75íkkíkk ÃkkÔkh 105.30,106,101.80,102.20íkkíkk MxeÕk 470.90,479.40,460,462.95íkkíkk xe 123.40,123.50,116.75,117.20xeMkeyuMk rÕk. 1082,1102.45,1046.55,1059.25xuf BkneLÿ 709.35,715.95,694,696.15ÚkBkuofoMk 442,445,436,438.25xkRxLk RLz. 238.25,240.85,231.75,234.75xkuhuLx ÃkkÔkh 202.25,204.40,199,200xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3496,3573.70,3479.55,3539.40Gk¸fku çkuLf 81.90,82.55,79,79.30yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1450,1473.10,1446,1466.60Gk¸LkeGkLk çkUf 225.10,227.60,214,217.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 762,771.20,690,695.95Gk¸Lkexuf Õke 28,28.40,27.15,27.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 520.05,523.85,505.10,513.70Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 127.55,129.90,126.75,127.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 171.45,171.45,168,168.45ÔkkuÕxkMk 115.40,116.35,110.70,111.55ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 131.60,134.85,124.35,125.30ÔkeÃkúku 424,426.85,420.35,423.70Ôkkufnkxo 697,712.70,690,693.45Gk~k çkPf 366,373.95,356.20,358.75Íe yuuLxh 125.30,125.85,123.10,124

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkku LkVku 29 xfk ½xâkuLkðe rËÕne : 31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{kt Mxux çkuLf ykuV {iMkqhLkk [kuÏ¾kLkVk{kt 29 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.116.15 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{ktçkuLfLke fw÷ ykðf Y.1,525.16 fhkuz ÚkE níke.

Lkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt rçkLkkLke ELzMxÙeÍyuY.164.88 fhkuzLke ¾kux fhe níke.su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.45.43 fhkuz níke. ftÃkLkeLkeykðf økík ð»koLke Y.2,427.23fhkuzÚke ðÄeLku Y.3,069.37 fhkuzhne níke. ftÃkLkeyu çkkuBçku MxkufyuõMk[uLsLku ykÃku÷k yktfzk «{kýu31 {k[uo Ãkqhkt ÚkÞu÷k õðkxoh{ktftÃkLkeyu Y.12.15 fhkuzLke ¾kux fheníke. økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{ktY.11.41 fhkuz níke.

rçkLkkLke ELzMxÙeÍu 165 fhkuzLke ¾kux fhe

ÞwhkuÃk{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk yLku £ktMk íku{s [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzk Mktfku[kíkkt ðirïf çkòhku{kt Lkh{kE

rLk^xe 90 ÃkkuELx½xeLku 5,200LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.23ðirïf çkòhku{kt Lkh{kELku Ãkøk÷u

MÚkkrLkf{kt yku÷hkWLz ðu[ðk÷eÚkeþuhku{kt íkeðú fzkfku òuðk {éÞku níkku.[k÷w MkÃíkknu yur«÷ ðkÞËkfk{fksLke Ãkqýkonwrík ÃkqðuohkufkýfkhkuLke ykur¤ÞkMkw÷xkððkYÃke ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚkeMkuLMkuõMk 277.16 ÃkkuELx ½xeLku17,096.68Lke yuf MkÃíkknLkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. [kuíkhVeð[uðk÷eLku Ãkøk÷u rLk^xe yktfELxÙkzu{kt 5,200 Lke[u 5,187MkwÄe økøkzâk çkkË ytíku 90.25ÃkkuELx Lke[u 5,200.60 çktÄ ÚkÞkuníkku. [eLkLkk {uLÞwVuõ[®høk yktfzkMkíkík çkeò {rnLku Mktfku[kíkkyÚkoíktºk{kt ½xkzkLke ®[íkkÚkeyurþÞLk çkòhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ÞwhkuÃk{kt MkòoÞu÷e hksfeÞyÂMÚkhíkkÚke çkòhku Lke[k økuÃk{kt¾qÕÞk níkkt. {uõðkÞh yurþÞk VtzurLk^xe 50 ^Þw[h{ktÚke íkuLke xqttfk

økk¤kLke ÃkkurÍþLk ðu[e nkuðkLkkynuðk÷Úke yVhkíkVhe òuðk {¤eníke. fuLÿLkk sLkh÷ yuÂLxyuðkuEzLMk YÕMkLkk y{÷ ÃkqðuorðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke¼khíkeÞ çkòhku{kt LkkUÄÃkkºkðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au.SyuyuykhLku Ãkøk÷u rðËuþe VtzkuLkuxuûkLkku ÷k¼ {¤ðk Mkk{u «&™kÚkoQ¼ku ÚkðkLke þõÞíkkyu {uõðkÞhu

íkuLke xqttfk økk¤kLke ÃkkurÍþLk ELzuõMk^Þqq[h{ktÚke ðu[e níke. {uõðkÞhLke¼khíkeÞ çkòh{kt Vuçkúwykhe{kt 2.6xfkLke þkuxo ÃkkurÍþLk {k[oLkk ytíku½xeLku þqLÞ ÚkE níke. íku{s íkuLke÷kuLøk yLku þkuxo ÃkkurÍþLk {¤eLku fw÷rnMMkuËkhe yøkkWLkk 5.4 xfkÚke½xeLku 3.2 xfk ÚkE níke. çkòhLkkyuf ðøkuo yuMkxexe{kt Ãký ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhe níke.

fuLÿu 2S hurzÞku MÃkuõxÙ{Lke nhkS{kxuLke yLkk{ík ®f{ík 2008Lkeíkw÷Lkkyu 10 økýe ðÄw Y.3,622.18 fhkuz «íÞuuf {uøkk nxoÍ{kxu ònuh fhíkkt xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkuykt[fku ÷køÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷,ykEzeÞk MkuÕÞw÷h, rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLk, ðerzÞkufkuLk y™uÞwrLkxufLkk þuhku{kt fzfku LkkUÄkÞku níkku.rhÞkÕxe, ykExe, {ux÷, furÃkx÷

økwzTMk, Ãkkðh Mkrník çkeyuMkE ík{k{Mkuõxh yktf{kt 0.08Úke 3.17xfkLkku ½xkzku níkku. çkeyuMkE r{zufÃky™u M{ku÷fuÃk yLkw¢{u 1.67 yLku1.54 xfk ½xâk níkkt. ELVkurMkMkLkky{urhfkLkk fux÷kf f{o[kheLkkVku{o{kt ¼q÷ nkuðkLkk ynuðk÷Úke þuh3.92 xfk yÚkkoík Y. 94.30 ½xeLkuY. 2,311.95 çktÄ ÚkÞku níkku.xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{kuu Ãkqðuo þuh{ktMkkð[uíke ðå[u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hneníke. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk çkòhLkeyÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{ Aíkktþuh 0.64 xfk ðÄeLku Y. 736.10ÚkÞku níkku. yurþÞk{kt [eLkLkkuyur«÷Lkku WíÃkkËLk Ëh Mk¤tøk çkeò{rnLku Mktfku[kíkk 49.1 yÚkoíktºkLkeð]rØ ð»koLkk íkr¤Þu yÚkðk íkuLke LkSfnkuðkLkk Mktfuíkku ÃkkA¤ þkt½kE ELzuõMk0.76 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku.nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.81 xfky™u òÃkkLkLkku rLk¬kE 0.20 xfkLkh{ níkk. çkeyuMkE{kt 990 þuhðæÞk níkk suLke Mkk{u 1,800 þuh½xâk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeÃkkt[{kt MkwÄkhku yLku 25{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk{kt 277 ÃkkuELxLkku fzkfkuMkuLMkuõMk{ktÚke zzeyu÷yuV ççknkh LLkef¤þuzeyu÷yuV MkuLMkuõMkLke 30 {qÕÞðkLk ftÃkLkeykuLke ÞkËe{ktÚke çknkh{qfðk{kt ykðþu. ftÃkLke{kt økúknfkuLkku Mkíkík rðïkMk ½xe hÌkku nkuðkLkuÃkøk÷u 11, sqLk- 2012Úke zeyu÷yuVLku MkuLMkuõMk{ktÚke Ãkzíke {qfðk{ktykðþu. zeyu÷yuVLkwt MÚkkLk zkì. huœeMk ÷uçkkuhuxhe ÷uþu. yøkkW 19,LkðuBçkh- 2007Lkk hkus çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs{kt zkì. huœeMkLkwt MÚkkLkzeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. zkì. huœeMk ÷uçkLkku MkuLMkuõMk{kt Mkki«Úk{ Mk{kðuþ2000{kt ÚkÞku níkku íÞkhçkkË 2007{kt íkuLkwt MÚkkLk zeyu÷yuVu ÷eÄwt níkwt. yur«÷Lkk «kht¼u zeyu÷yuVLkwt {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk Y. 35,205 fhkuzníkwt su 21 yur«÷Lkk hkus ½xeLku Y. 32,097 fhkuz ÚkÞwt níkwt.

ççkkuu MMkkuuþþ™™{{kktt hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuLLkkee{{qqzzee{{kktt YY.. 11..5511 ÷÷kk¾¾ffhhkkuuzzLLkkwwtt ÄÄkkuuððkkýý

{wtçkE þuhçkòh{kt Mk¤tøk çkeò xÙu®zøk Mkºk{kt Lkh{kE hnuíkkt çku MkuþLk{kthkufkýfkhkuLke {qze{ktÚke Y. 1,51,666.69 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt Au.íku{s MkuLMkuõMk{kt çku Mkºk{kt 407 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.yuVykEykEyu Y.407.49 fhkuzLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe níke.

y{ËkðkË, íkk.23

24{e yur«÷Lku {tøk¤ðkhLkkhkus yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕzyuõMk[uLs xÙuzuz Vtz{kt çkeyuMkeyLku yu™yuMkE îkhk rðþu»k xÙu®zøkMkºkLkwt ykÞksLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

yûkÞ ík]íkeÞkLkk Ãkðo{ktMkkuLkkLke ¾heËe þwfLkðtíkeøkýðk{kt ykðu Au. òu fu, AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke VeÍef÷ økkuÕzLkkçkË÷u ÃkuÃkh økkuÕz{kt hkufkýLkwtykf»koý ðÄíkkt yuõMk[uLòuyu ykËeðMku Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkºk WÃkhktíkMkkzk ºký f÷kfLkwt rðþu»k Mkºk

nkÚkÄhðkLkwt sýkÔÞwt Au. çkeyuMkEy™u yu™yuMkE îkhk MkktsLkk4.30Úke hkºku 8.00 f÷kf MkwÄeøkkuÕz ExeyuV {kxuLkwt ¾kMk xÙu®zøkMkuþLk Þkuòþu.

yûkÞ ík]íkeÞkLkk rËðMku økkuÕzExeyuV{kt Mkk{kLÞ xÙu®zøk Mkðkhu9.00Úke MkktsLkk 3.30 ðå[u ÃkqýoÚkÞk çkkË ÃkkuMx õ÷ku®Íøk MkuþLknkÚk Lkrn ÄhkÞ yLku 4.30Úke 8MkwÄe økkuÕz ExeyuV{kt rðþu»k xÙu®zøkMkºk hnuþu. çkeyuMkE y™uyu™yuMkE{kt r÷Mxuz ík{k{ 14økkuÕz ExeyuV{kt hkufkýfkhkuhkufký fhe þfþu.

yûkÞ ík]íkeÞk rLkr{¥ku økkuÕzETF{kt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk

NSE øøkkkkuuÕÕzz EExxeeyyuuVV{{kktt xxÙÙkkLLÍÍuuõõþþLLkk [[kk[[oo LLkkrrnn ððMMkkqq÷÷uuyûkÞ ík]ríkÞkLkk Ãkðo WÃkhøkkuÕz ExeyuVLkk xÙkLÍuõþLkWÃkh fkuE [kso Lkrn ÷uðkLkeyuLkyuMkEyu ònuhkík fheníke. yûkÞ ík]ríkÞk WÃkhøkkuÕz ExeyuV{kt ¾heËe÷kufr«Þ çkLke hne Au suLkuÃkøk÷u 2010{kt yuLkyuMkE{kt

økkuÕz ExeyuVLkk Y. 345 fhkuzLkk fk{fks Mkk{u 2011{kt yûkÞík]ríkÞkLkk rËðMku Y. 846 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.

y{ËkðkË : Ãkkfo nÞkx økkuyk rhMkkuxoyuLz MÃkkLkk sLkh÷ {uLkush ÃkËuÚkku{Mk yçkúkn{Lke rLk{ýqfLkeònuhkík fhkE Au. íkuyku yk yìðkuzorðsuíkk heMkkuxoLkk Syu{Lkku nkuÆkuMkt¼k¤þu. yøkkW {kfo ðkìLk yŠLk{yk ÃkËu níkk. Ãkkfo nÞkx økkuykheMkkuxo yuLz MÃkkLku yuf yøkúýe

÷õÍhe «kuÃkxeo íkrhfu ò¤ððk{ktyçkúkn{Lke {wÏÞ ¼qr{fk hnuþu.íku{Lke ÔÞqnh[Lkk y™u {kLkðÔÞðMÚkkÃkLkLku Ãkøk÷u íkuyku ykheMkkuxoLku ðirïf nkuÂMÃkxk÷exeWãkuøk{kt Lkðe Wt[kEyu ÷E sþu íkuðeykþk Au. yçkúkn{ nkuÂMÃkxkr÷xe ûkuºkuykþhu çku ËkÞfkLkku yLkw¼ð Au.

Úkku{Mk yçkúkn{Lke Ãkkfo nÞkx økkuykrhMkkuxo yuLz MÃkkLkk Syu{ ÃkËu rLk{ýqf [ktËe{kt ` 200Lkku ½xkzku

y{ËkðkË : yûkÞ ík]íkeÞkLkk íknuðkhÃkqðuo ßðu÷Mko yLku MxkurfMxkuuLke çktLkufe{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷erLkf¤íkkt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kEòuðk {¤e níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.56,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s rËðMkLke ðÄ½x çkkË 10økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.29,050 yLku þwØ MkkuLkw tY.28,925Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,890 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.28,430Lkk¼kðu hÌkkt níkkt.

{wtçkE{kt nksh [ktËe Y.430½xe Y.56,690 ÚkE níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.5Lkku LkSðku ½xkzku ÚkíkktY.28,635 ÚkÞwt níkwt. þwØ MkkuLkwtY.28,770yu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. [ktËeY.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,575 ÚkE níke. MkkÃíkkrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.100 ðÄeLkuY.57,000 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.30Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØMkkuLkwt Y.29,070 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.28,930Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))

(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1200

økehehks ftubNeogj 1180

mtdh ftåþk 1160

yuhkzt 700

EL’w Ftuvhuj 1320

feM;e Ftuvhuj 1280

þtfh Ftuvhuj 1280

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1180

hKS; 1120

;k’whM; 1070

íkw÷Mke sLkh÷ 1070sibele(12 jexh fLÍw vuf) 876

sibele (1v rfjtu) 1190

((¾¾kkãã hheeVVkkEELLzzííkkuu÷÷LLkkkk ¼¼kkðð))

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2130

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1980

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1220

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1130

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.)1220

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1130

si{eLke fÃkk.(heVk.1Ãkfe.) 1170rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1140

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1130{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1h00{si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e)

1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1h10Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700h½wðtþe Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1170fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1h90fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1410((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3000/000

cuml bæþh 3300/000

cuml htsftux 3000/3400çkuMkLk fkXeÞkðkze 3750/000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 55,800/00

atk’e ftae 55,400/00

ntujbtfo 28,425/00

DhuKt 22 fuhux 28,225/00

DhuKt vh; 27,225/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 28,975/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 29,100/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3140/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3080/3090

Ftkz (yub-30 øþs.) 3100/3110

Ftkz (yum-30 øþs.) 3010/3020

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe h900/00dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct h300/h450

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3550/00

Mþh; Cujt 3000/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2500/00

fvtmegt 2600/00

fvtmegt Jhtze 2600/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 400/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1000/00

N´dFtu¤ vtvze 1100/00

fvtmegt Ftu¤ 660/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1800/2000økxwh {h[k 950/1050ðLzh 1150/1250fktËk ÷k÷ 35/80çkxuxk 210/230Lkðwt ÷Mký 425/600((¼¼kkðð.. ¾¾kkttzz ççkkòòhh))

¾ktz (yu{-30 {nk) 3070/3090¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3010¾ktz (yu{-30 økws) 3030/3040¾ktz (yuMk-30 økws) 2950/2960((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 800/881þªøk S-20 973/1010ík÷ MkVuË 1150/1260ík÷ fk¤k 1960/2392½ô 305/364swðkh MkVuË 450/000fÃkkMk 701/838zwtøk¤e ÷k÷ 65/112[ýk 718/000SY 2211/2241yuhtzk 635/6Ãk6

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 851/696þªøk S-2 940/940þªøk S-20 801/1080yuhtzk 511/667swðkh 292/422çkkshe 201/280

½ô xwfzk 321/393½ô ÷kufðLk 203/336{X 586/586{øk 950/1286yzË 510/765{fkR 203/245[ýk 651/732ík÷ MkVuË 1011/1325íkwðuh 499/605SY 1960/2485zwtøk¤e ÷k÷ 60/146zwtøk¤e MkVuË 70/101fÃkkMk þtfh 500/725Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 225/680((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 500/600½ô 220/360çkkshe 150/230swðkh 230/380{økV¤e ({økze) 800/915{økV¤e ({kuxe) 700/825ík÷ 1050/1205fÃkkMk 500/820{fkR 200/300[ýk 500/650yzË 350/550SY 1700/2300÷ªçkw 600/1000((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô 223/400fÃkkMk 809/855

ík÷ MkVuË 1249/1354ík÷ fk¤k 1956/2336SY 1700/2425[ýk 580/717{uÚke 421/477íkwðuh 365/485hkÞ 570/642yuhtzk 425/617ðheÞk¤e 883/883((øøkkZZzzkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

fÃkkMk þtfh 690/816ík÷ MkVuË 1100/1225yuhtzk 440/570{uÚke 451/475hkÞ 580/610MkwðkËkýk 445/500((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

þªøk S-20 1000/00þªøk Lkðe 850/1009çkkshe 216/231½ô xwfzk 180/392ík÷ MkVuË 1269/00zwtøk¤e ÷k÷ 50/68fÃkkMk þtfh 600/775[ýk 655/700(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)

ík÷MkVuË 1020/1421ík÷fk¤k 1775/2600çkkshku 250/292swðkh 231/262

½ô ÷kufðLk 197/289½ôxwfzk 205/349{h[k 1032/1610yuhtzk 500/633SY 1740/2357hkÞzku 611/632Mkªøk{kuxe 700/975fÃkkMkþtfh 626/862{uÚke 446/485Mkªøk{fze 801/900{øk 760/940íkwðuh 455/855ðk÷ 505

((ffuuþþkkuuËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 250/260½ô yuðhus 240/245çkkshku 250/260swðkh 250/350[ýk 680/690yuhtzk 630/640íkwðuh 700/725½ô{eçk÷h 230/235yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 23500ík÷ 1250/1300÷Mký 100/300zwtøk¤e 50/100{økV¤erÃk÷ký 19000/19100{økV¤eËkýkçkkh 21600/21700fk{fks½ô{kt 800{økV¤e{kt 1200

yLku [ýk{kt 150((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

½ô ÷kufðLk 217/321½ô xwfzk 225/350swðkh 181{fkE 221/276{øk 585/591ðk÷ 201/661[ku¤e 100íkwðuh 361/691yzË 501/551ðk÷ÃkkÃkze 871{økV¤eSýe 850/916{økV¤eòze 840/1032MkªøkVkzk 325/1131yuhtzk 550/651ík÷MkVuË 1000/1356{uÚke 350/476hkÞzku 550/651hksøkhku 731/761SY 1200/2441÷Mký 115/360zwtøk¤e 19/91[ýk 581/836{h[k½ku÷h 251/1616{h[kÃkuxku 151/1331fÃkkMkþtfh 500/841MkwðkËkýk 461/741MketøkËkýk 1141/1201zwtøk¤eMkVuË 25/75ík÷÷k÷ 1406

((ssMMkkËËýý {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))çkkshku 140/250½W÷kufðLk 220/312{fkE 244ðk÷ 200/631yuhtzk 500/625½ôxwfzk 225/380{uÚke 270/441ík÷ MkVuË 1210/1324SY 1400/2450[ýk 625/708yzË 300íkwðuh 400/550{h[k 745{X 430yktçk÷e 100fÃkkMkþtfh 600/840÷Mký 200/316{økV¤e S-20 700/994hkÞ 550/620MkwðkËkýk 400/422swðkh 225ðheÞk¤e 860f¤Úke 470(ò{òuÄÃkwh {{kfuoxÞkzo){økV¤e 820/880ík÷ ‚VuË 1000/1080yuhtzk 530/630íkwðuh 515/715[ýk 655/695{økV¤eòze 830/930fÃkkMk þtfh 620/815

SY 1800/2325ðk÷ 320/420yzË 475/650½kýk 355/605½ô 210/270{X 510/570çkkshku 150/180hkÞzku 400/570swðkh 150/260[ku¤e 450/550{uÚke 400/500((ÄÄkkuuhhkkSS {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

zwtøk¤e 2987fÃkkMk 611/792{økV¤e 751/920½ô 230/257[ýk 600/686yuhtzk 575/642swðkh 285/365íkwðuh 586/701ík÷ 1036/1321MkªøkVkze 1001/1086SY 1746/2251ðk÷ 300/471÷Mký 90/236(Mkkðhfwtz÷k {{kfuoxÞkzo)Mkªøk{kuxe 951/1017ík÷MkVuË 1150SY 2100/2381½ô 250/310çkkshku 250/290yuhtzk 580/620

fÃkkMkþtfh 630/830½ô xwfzk 260/365ðk÷ 250/350hkÞ 600/700[ýk 650/703{uÚke 350/450swðkh 225/280íkwðuh 500/650(({{kkýýkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))YøkktMkze 33800/34000f5kMkeÞkþtfh 315/340{økV¤eSýe 19000{økV¤eSh0 21500{økV¤eSxw 22000½ô 230/235çkkshku 210/215swðkh 250/300ík÷ 1200/1280{øk 500/790yzË 200/600[ýk 600/680fÃkkMkeÞk¾ku¤ 590/600((ffkk÷÷kkððzz {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

yuhtzk 585/620ík÷e 1300fÃkkMk 650/819½ôxwfzk 231/345íkwðuh 627/632÷Mký 50/166{økV¤e òze 861/970[ýk 640/706

ND-20120423-P10-BVN.qxd 23/04/2012 22:50 Page 1

AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚkey¾kºkes rLkr{¥kLkeÃkqAÃkhAMkkuLkkLke ykÞkík ½xeÃký nzíkk¤Lkk fkhýuÃkqhíkku Mxkuf

y{ËkðkË, íkk. 23

çksux ÃkAe íkhík s 21 rËðMkMkwÄe Ëuþ¼h{kt ßðu÷Mkuo fk{ ÄtÄkçktÄ hk¾eLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkðnkuhe ÷eÄwt níkwt. nðu y¾kºkesLkkfkhýu ykþk Au fu, ykøk÷k ð»koLkeMkh¾k{ýeyu ðuÃkkh ÄtÄk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkþu. yk y¾kºkesuy{ËkðkË{kt ËkuZuf xLkLkk fk{fks

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ÷øLkMkhkLkeyuf rMkÍLk nzíkk¤Lkk fkhýunkÚk{ktÚke Lkef¤e økÞk çkkË nðuLkkLkk {kuxk ík{k{ ßðu÷Mko y¾kºkesrLkr{¥ku økúknfkuLku rzMfkWLx ykÃkeLkuyÚkðk Lkðe rzÍkRLkku ykuVh fheLkurçkÍLkuMk ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt Au.y¾kºkes {kxu ½huýktLkwt yuzðkLMk{ktçkw®føkLke MkwrðÄk Ãký yÃkkÞ Au.

y{ËkðkËLkk ßðu÷Mko y¾kºkesrLkr{¥ku rçkÍLkuMk Mkkhku hnuðkLkeykþk ÔÞõík fhe hÌkktt Au. økwshkíkßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾Íðuhe¼kRLkk {íku y¾kºkes ÷øLk,MkøkkR, ðkMíkw suðk fkÞkuo {kxu ðýòuÞwt {wnqíko nkuðkÚke MkkuLkk{kt ¾heËehnuðkLke s. òufu økÞk ð»koLke

Mkh¾k{ýeyu nsw yuzðkLMk çkw®føkM÷ku Au Ãkhtíkw yk ð»kuo y¾kºkes{kt¾heËe Mkkhe hnuðkLke yÃkuûkk Au.MkkuLkk{kt økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu¼kð Ÿ[k Au. økÞk ð»kuo MkkuLkkLkku ËMk

økúk{ ËeX Y. 22,000 ykMkÃkkMk¼kð níkku su yksu Y. 28,50LkeykMkÃkkMk hnu Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k yufyXðkrzÞkÚke y¾kºkes rLkr{¥kLkes ÃkqAÃkhA Au.


y¾kºkesu ËkLkLkwt {n¥ðyûkÞ ík]ríkÞkLkk rËðMku fhu÷k ËkLkLkwt Ãkqýo yûkÞ yux÷u fu ÃkqhuÃkwY

ÃkqÛÞ {¤u Au. hkrþ «{kýu ËkLk fhðkÚke òíkf õÞw ËkLk fhðwt íkuLkerðøkíkku ynª ykÃke Au.

{{uu»»kk :: sð yÚkðk íku{ktÚke çkLku÷e ðMíkwykuðð]]»»kk¼¼:: fuhe, ÃkkýeÚke ¼hu÷e ºký {kx÷err{{ÚÚkkwwLLkk:: ¾ehk fkfze yLku {øk {tËeh{kt ykÃkðkffffOO :: ¾ktz {u¤ðu÷wt ËqÄ MkkÄwLku ykÃkku yÚkðk økheçkLku Aºke ykÃkku®®MMkknn:: sð yÚkðk ½ô{ktÚke çkLku÷e ðMíkwLkwt ËkLk fhkuffLLÞÞkk:: fkfze, íkhçkw[ {tËehLkk ÃkqòheLku ykÃkðwtííkkww÷÷kk:: sqíkk [ÃÃk÷Lkwt ËkLk, hknËkheLku Ãkkýe ykÃkkuðð]]rr»»kkff:: økheçkLku AºkeLkwt ËkLk fhkuÄÄLLkk:: [ýkLke Ëk¤, [ýkLkk ÷kuxLkk ÷kzwLkwt ËkLk fhku{{ffhh:: {eXe ðMíkwykuLkwt çkúk{ýLku ËkLk fhkuffwwtt¼¼:: WLkk¤wt V¤ yLku ½ôLkwt økheçkkuLku ËkLk fhku{{eeLLkk:: n÷ËhLke [kh økktXku fu [ýkLke ðkLkøke çkúkñýkuLku ykÃkku

hk»xÙeÞ fûkkyu÷ezhþeÃk {kxu¼kð.rsÕ÷k {tºkeysÞ¼kR ¼èLkeÃkMktËøke

¼kðLkøkh íkk.23

ÃkkrfMíkkLk ¾kíku ykÞkuSíkyktíkhhk»xÙeÞ RLxeøkúuþLk fuBÃk{kt¼kðLkøkhLkk hkuðh-huLsh y™u rsÕ÷kMfkWx økkRz Mkt½Lkk {tºke ysÞ¼kR¼èLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ykºkýuÞ 25{eyu fuBÃk{kt ¼køk ÷uðkhðkLkk Úkþu.

{uMkus Vkuh ÃkeMkLkk MktËuþk MkkÚkuÃkkrfMíkkLk RM÷k{kçkkË ¾kíku íkk.2Úke

6 {u ykÞkuSík MkufLz ðÕzoRLxeøkúuþLk fuBÃk{kt økwshkík hkßÞLkk«ríkrLkrÄíð{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k¼khík MfkWx økkRz Mkt½Lkk rððufkLktËhkuðh ¢wLkk hkuðh Mkå[Ëuð «þktík íkÚkk÷û{eçkkE huLsh xe{Lkk Ãkxu÷ÃkkÞ÷Lke ÃkMktËøke ÚkR Au íkku Mk{økúËuþ{ktÚke sLkkh xe{Lkk ÷ezh íkhefursÕ÷k Mfk.økk.Mkt½Lkk {tºke

ysÞ¼kR ¼èLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. yk{, ¼kðLkøkh{ktÚke ykºký ÔÞÂõíkyku RM÷k{kçkkË{ktøkwshkík y™u ¼kðLkøkhLkwt Lkk{ hkuþLkfhþu. yk fuBÃk{kt Ëhr{ÞkLk MxuxyuõMkÃkkuÍeþLk, fkuMåÞw{ zku{kuMxÙuþ™,VuMxeð÷, ÃkuzeÞkuxÙef MkkUøk, VkufzkLMk, ÞwÚk Vkuh{, xÙuzeþLk, Vwz Ã÷kÍkrðøkuhu RðuLx Þkuòþu.

Lkðk þku¼kðz økk{u çku Ãkrhðkhðå[u Mkþ† Äªøkkýwt : 6Lku Eò

ykhkuÃkeykuLku ykþhkuykÃkLkkh {kÞk rMktÄenLkw ¼hðkzLke«u{efk nkuðkLkw ¾wÕÞwtçktLku ÞwðíkeykuLkeMk½Lk ÃkwAÃkhA þY rLk÷uþ ¼kuÃkk¼kEMkrníkLkk þ¾Mkkunsw Vhkh

¼kðLkøkh íkk. h3

¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkhrðMíkkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkkuyu MkøkehkÃkh çk¤kífkh fÞko çkkË íkuLku ºkýrËðMk MkwÄe ykþhku ykÃkLkkh¼híkLkøkhLke çku ÞwðíkeykuLku ykshkusÃkku÷eMku ÍzÃke ÷E Mk½Lk ÃkwAÃkhAnkÚk Ähe Au. ÍzÃkkÞu÷ çku Þwðíke Ãkifeyuf Þwðíke ykhkuÃke nLkw LkøkkLke«u{efk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. ykWÃkhktík Vhkh rLk÷uþ ¼kuÃkk MkrníkLkkykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkf{hfMke hne Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku nswMkwÄe MkV¤íkk {¤e LkÚke.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk¼híkLkøkh rðMíkkhLkk fwÏÞkík þ¾MkkunLkw Lkøkk, rðÃkw÷ hsÃkqík, ÷k¾k f{k,íkw»kkh rºkðuËe, MktsÞ WVuo ÃkeLxwfMkkuxeÞk, sMkk {kY, rLk÷uþ ¼kuÃkkMkrníkLkk ykþhu 10 sux÷kþ¾Mkkuyu ykþhu ËkuZ {kMk Ãkqðuo yuf14 ð»koLke Mkøkehk Ãkh økUøkhuÃk fÞkoçkkË yk þ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkkt.yk fwÏÞkík þ¾MkkuLke Ãkku÷eMkþkuÄ¾ku¤ fhe hne níke íÞkhu¼híkLkøkhLkk fi÷kMkLkøkh Lkðk ºký

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík þ¾MkkuLku ºkýrË’ ykþhku ËuLkkh çku Þwðíke ÍzÃkkE

¼kðLkøkh íkk. h3¼kðLkøkh þnuhLkk ¼híkLkøkh

rðMíkkh{kt ykshkus MkktsLkk Mk{Þuðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkk yufþ¾MkLku Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke÷eÄku níkku.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk¼híkLkøkhLkk ykËþoLkøkh rðMíkkh{ktykðu÷ ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku yksuMkku{ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ðh÷e {xfkLkkuswøkkh h{íkk þkLíke÷k÷ h½whk{¼kEøkkutz÷eÞkLku hkufz hf{ Y. 380Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku zeðkÞyuMkÃke MfkuzouÍzÃke ÷eÄku níkku. yk çkkçkíku çkezeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt zeðkÞyuMkÃkeMfkuzoLkk «íkkÃkrMktn økkurn÷yu VheÞkËLkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ykh.su.hkXkuzunkÚk Ähe Au.

«kÚk. yLku W. «kÚk.Lkeíkkr÷{ nkuðkÚke ÚkkuzkËqh {wfkÞk

¼kðLkøkhíkk.23

rþûký rð¼køk îkhk «kÚkr{f yLkuWå[¥kh «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLkeíkkr÷{Lkku yksu ykht¼ ÚkÞku Au.ykíkkr÷{ íkk.3 MkwÄe [k÷þu.rþûkýrð¼køk îkhk Lkðk yÇÞkMk¢{ ytøkurþûkfkuLku íkkr÷{ ykÃkeLku Mkßsfhðk{k ykðþu. Ëhr{ÞkLk«kÚkr{fLkk rþûkfkuLku íkkr÷{ {kxu ËqhÄfu÷ðk{k ykÔÞk nkuðkLke rþûkfku{kÚkeVrhÞkË WXðk Ãkk{e Au. «kÚkr{f yLkuWå[¥kh «kÚkr{f yu{ çku rð¼køkLke

íkkr÷{ nkuðkÚke rþûkfkuLku Úkkuzk Ëwh sðwÃkzu íkuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkE nþu.íkuðwMkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.skufu yk rMkðkEfkuE çkeòu Awxfku Ãký LkÚke.

rsÕ÷kLke «kÚkr{f þk¤kLkk ykXnòh rþûkf íkkr÷{{kt òuzkÞkAu.rþûký rð¼køk îkhk 200 sux÷kíkkr÷{ fìLÿku W¼k fhðk{k ykÔÞkAu.su{k Äku-1 Úke Äku-5 yLku Äku-6 ÚkeÄku-8Lkkt rþûkfku íkkr÷{ «kó fhe hÌkkAu.rþûký rð¼køkLke yk íkkr÷{Úkeøkúkr{ýrðMíkkhLkk rþrûkfkykuLku Ãkýnk÷kfe Ãkzþu.yLku Mkt¼ð Auu fuMk{ÞMkh Ãknku[e Ãký Lk þfu. LkkUÄLkeÞAufu, økík ð»kuo Ãký ¼kusLk {uLkwLkk ¼kð«{kýu ykÃkðk{k ykðíkw Lk níkwt.

y¾kºkesLkk rrËðMku yy{ËkðkË{kt ËËkuZ xxLk MMkkuLkkLkk ððuÃkkhLke þþõÞíkk

¼kðLkøkh íkk. h3

¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{ktykøkk{e 30 yur«÷u {¤LkkhksLkh÷ çkkuzo{kt {LkÃkkLkkðuxhLkexe ykurVMkhLku økki-níÞkhkufðk ÃkeyuMkykE sux÷e Mk¥kkykÃkðk, ÷eÍÃkèk heLÞw fhðk,Mkexe EsLkuh [tËkhkýk Mkk{ufkÞoðkne fhðk MkrníkLkk 1hXhkðkuLkku yusLzk{kt Mk{kðuþfhkÞku Au.

sLkh÷ çkkuzoLkk yusLzk{ktMk{krðü Xhkðku{kt økwshkík ÃkþwMkthûký MkwÄkhk yrÄrLkÞ{-h011Lke f÷{kuÚke {¤u÷e Mk¥kk{qsçk hkßÞ Ãkku÷eMk Ë¤LkkÃkeyuMkykELku yrÄrLkÞ{{ktrLkËuoþ fÞko {qsçkLke økkiðtþLkeøkuhfkÞËu nuhVuh, økkiðtþ níÞk,{ktMkLke økuhfkÞËu nuhVuh yLkuðU[ký MkrníkLke çkkçkíku Mkûk{yrÄfkheLku Mk¥kk MkkUÃkðkLke ÚkíkenkuÞ {nkÃkkr÷fk{kt ðuxhLkexeykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk zku.{nuþ rnhÃkhkLku Mk¥kk MkkUÃkýeytøku rLkÞwÂõík fhðk {tsqheykÃkðk rLkýoÞ fhkþu. yk WÃkhktík÷eÍÃkèk heLÞw fhðk, MkexeEsLkuh [tËkhkýk Mkk{u fkÞoðknefhðk MkrníkLkk 1h Xhkðku çknk÷eyÚkuo sLkh÷ çkkuzo{kt hsw fhkþu.

¼kðLkøkh, íkk.h3¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt zÙuLkus

fr{xeLke çkuXf [uh{uLk økku®ðË¼kEfwfzuòLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e níke.su{kt Yk.6h,06,Ãk00 Lkk fk{ku {tsqhfhkÞk Au. su{kt þnuh{kt ðkuzo Lkt.7 Úke1h ykswçkkswLkk M÷{ rðMíkkh{kt¼wøk¼o økxh Lkk¾ðkLkwt fk{ 30÷k¾Lkk ¾[oÚke {tsqh fhkÞwt Au.rþðkS Mkfo÷ Ãku yuLz ÞwÍ þki[k÷ÞÚkeþkf{kfuox íkhVLkk hMíkk MkwÄe zÙuLkus÷kELk Lkk¾ðkLkwt fk{Yk.4,37,800Lkk ¾[oÚke {tsqhfhkÞwt Au yLku ðkuzo Lkt.13 Úke 17ykswçkkswLkk M÷{ rðMíkkh{kt zÙuLkus÷kELkLkk fk{ {kxu Yk.h7,68,700Vk¤ðkÞk Au. yk çkuXf{kt zÙuLkusfr{xeLkk MkÇÞku fi÷kMkçkuLk Ík÷k,¼khíkeçkuLk [kinký, Ãkhuþ¼kE Ãktzâk,rþÕÃkkçkuLk Ëðu yLku ÞþÃkk÷®Mknøkkurn÷ nksh hÌkk níkkt.

÷u Vwtf {kY,yku÷ðkÞ ò...yfçkh yLku çkehçk÷Lke ðkíkko{ktºký ðktMkLke xku[u nktze çkktÄe¾e[ze Ãkfððk Lke[u ykøk[uíkkððk{kt ykðe níke yLku ÃkAe¾e[ze íkku Lk Ãkkfe Ãký yfçkhhkòLku su MktËuþku fnuðkLkku níkku íku{¤e økÞku níkku. çkehçk÷Lke¾e[ze suðk yuf rfMMkk{ktþnuh{kt ÃkeSðeMkeyu÷Lkkxe.Mke.{kt ¼zfe QXu÷e ykøkLkunku÷ððk {kxu ðesíktºkLkkuf{o[kheyu Vwtf {kheLku ykøknku÷ððkLkku {wtøkuhe÷k÷ fu nMkeLkMkÃkLku suðku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykVwtfÚke ykøk yku÷ðkE fu ÃkAeçkeò ºkeò «ÞíLkkuÚke íku íkku hk{òýu Ãký yk îkhk yux÷wt íkkusYh Mkkrçkík ÚkkÞ fu «ÞíLkfhðk{kt ð¤e þh{ þe !!

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

¼híkLkøkh{ktðh÷e {xfkLkku

swøkkh h{íkku yufþ¾Mk ÍzÃkkÞku

zÙuLkusLkk 6h÷k¾Lkk fk{ {tsqh ÃkkrfMíkkLk ¾kíku ðÕzo RLxeøkúuþ™ fuBÃk{kt

¼køk ÷uðk sþu ¼kðLkøkhLkk ºký «ríkrLkÄe¼kðLkøkh{kt MkhfkhLke {tsqheðøkh r{Õfík ðuhku W½hkðkÞku !

økZzkLkk s÷k÷Ãkh økk{ LkSfÚkeÃkwY»kLke fkunðkÞ økÞu÷e ÷kþ {¤e

{LkÃkkLkk ðuxhLkexeykurVMkhLku økki-níÞkhkufðk ÃkeyuMkykEsux÷e Mk¥kk yÃkkþu

÷eÍÃkèk hheLÞw ffhðk,Mkexe EEsLkuh [[tËkhkýkMkk{u ffkÞoðkne ffhðkMkrníkLkk 11h XXhkðkuLkku

sLkh÷ ççkkuzoLkkyusLzk{kt MMk{kðuþ

þnuhLkk ¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkkuyu Mkw¼k»kLkøkhLke yuf Mkøkehk Ãkhçk¤kífkh fÞkou nkuðkLke VheÞkË LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke su{ktÃkku÷eMkLku òýðk {¤u÷ fu, Mkw¼k»kLkøkh{kt hnuíkk ÷k÷k ¼hðkz yLku íkuLkeMkøkehðÞLke «u{efkLke yk fuMk{kt {níðLke ¼q{efk Au íkuÚke Ãkku÷eMku çktLkuLkeÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke. ykhkuÃke ÷k÷k ¼hðkzLkk çku rËðMkLkkhª{kLz yksu Mkku{ðkhu Ãkqýo Úkíkk íkuLku fkuxo{kt hsw fhðk{kt ykðíkk ssu íkuLkusu÷ nðk÷u fhðk ykËuþ fÞkou níkku íkuÚke íkuLku su÷{kt {kuf÷u÷ Au íku{ çkezeðeÍLk Ãke.ykE. Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.

þnuhLkk ¼híkLkøkhLkk Mkeíkkhk{ [kuf{kt hnuíkk hsÃkqík ¼qÃkík¼kE LkkLkw¼kEøkkurn÷ (W.ÃkÃk)yu økEfk÷u MkðkhLkk Mk{Þu rMknkuh{kt íkuLkk MkMkhkLku íÞkt ÍuheËðk Ãke ÷uíkk íkuLku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnSnkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼híkLkøkhLkk «fhý{kt¼qÃkík¼kELke Mktzkuðýe ¾w÷íkk íku Vhkh ÚkE økÞku níkku yLku íÞkhçkkË íkuýuËðk Ãke ÷eÄe níke. yk çkkçkíku ¼qÃkík¼kELkk Ãkwºkyu rMknkuh Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkw fu, ¼híkLkøkh «fhý{kt íkuLkk rÃkíkkLkw Lkk{ ¾w÷íkk íkuyku øk¼hkÞ økÞkníkk yLku íku{ýu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. økwLkk MktË¼uo ðÄw íkÃkkMk rMknkuhÃkku÷eMkLkk yuyuMkykE fu.su.økkurn÷u nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk [kuÃkzu Mk¥kkðkhyk rLkðuËLk LkkUÄkÞw Au Ãkhtíkw ÷kufku{kt ¼qÃkík¼kEyu yLkufrðÄ çkkçkíkkuÃkku÷eMkLku sýkðe nkuðkLkwt [[koÞ Au. yk{, ¼híkLkøkh «fhý{kt yuf ÃkAeyuf Lkðe ½xLkkyku W{uhkíke òÞ Au.

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík þ¾Mkku yuf Mkøkehk Ãkh økUøkhuÃk fhe Vhkh ÚkE økÞkníkkt. ykðk xÃkkuhe þ¾MkkuLku ykþhku ykÃkLkkh ¼híkLkøkhLke çku ÞwðíkeykuLkuyksu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au. yk þ¾MkkuLku fux÷kfhksfeÞ yøkúýeyku MkrníkLkk ÷kufkuyu ykþhku ykÃÞku nkuðkLke rðøkíkkuÃkku÷eMkLku {¤e hne Au íkuÚke ykøkk{e rËðMk{kt hksfeÞ yøkúýe MkrníkLkk÷kufkuLku hu÷ku ykðu íkuðe þfÞíkk sýkÞ hne Au. yk þ¾MkkuLku fkuýu fkuýuykþhku ykÃÞku, fkuLke ykuVeMk{kt çkuXf Úkíke níke, fkuLkk îkhk ykhkuÃkeykuLkuçk[kððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðíkku níkku MkrníkLke çkkçkíku Ãkku÷eMk Mk½LkíkÃkkMk þY fhe Au yLku ykøkk{e rËðMk{kt ykðk ÷kufku Mkk{u Mk¥kkðkhVheÞkË LkkutÄe íkuLku ÍzÃke ÷uðkLke ne÷[k÷ þY ÚkE nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkðíkow¤ku{ktÚke {¤e hne Au.

ykhkuÃke ÷k÷k ¼hðkzLkk hª{kLz Ãkqýo Úkíkk su÷{kt Äfu÷kÞku

¼híkLkøkh «fhý{kt MktzkuðkÞu÷¼qÃkík¼kE økkurn÷u Íuhe Ëðk økxøkxkðe

ykþhku ykÃkLkkh hksfeÞ yøkúýe Mkrník yLkufLku hu÷ku ykðþu

yk ð¾íku y¾kºkes Ãkh Ëw÷o¼ þw¼ MktÞkuøkyk ð¾íku y¾kºkesLkk rËðMku hkò yLku {tºkeLkku Ëw÷o¼ MktÞkuøk ykðe hÌkkuAu. ßÞkurík»keykuLkk {íkkLkwMkkh 24 yur«÷u 12 ð»ko çkkË MkqÞo hkò yLku {tºkeyux÷u fu økwÁLkkuu MkwtËh MktÞkuøk MkòoLkkh Au. yøkkW 6,{u-2012Lkk hkus yk«fkhLkku Þkuøk MkòoÞku níkku. 2012 ÃkAe 2024Lkk ð»ko{kt ykðku Þkuøk ykðþu.yk rËðMku hkurnýe Lkûkºk yk¾ku rËðMk yLku hkík hnuþu. yûkÞ ík]ríkÞkLkuyLktík yûkÞ V¤ËkÞf fnuðk{kt ykðu Au. yk rËðMku MkqÞo yLku [tÿ çktLkuÃkkuík-ÃkkuíkkLke Wå[ hkrþ{kt hnuþu. yk rËðMku su{Lke MkøkkR fu ÷øLk ÚkkÞíku{Lkwt Mkki¼køÞ y¾tz hnu Au. yk rËðMku {wnqíko òuÞk rðLkk fk{ fhðk{ktykðu Au. {tøk¤ðkhu MkqÞo {u»k hkrþ{kt yLku [tÿ ð]»k¼ hkrþ{kt hnuþu. þw¢Ãký ÃkkuíkkLke ð]»k¼ hkrþ{kt hnuþu. ykðe ÂMÚkrík 12 ð»kuo MkòoÞ Au.

÷øLk{tzÃk{ktÚke[k÷ðk çkkçkíku{khk{khe ÚkE

(MktËuþçÞwhku) ík¤kò,íkk.h3

ík¤kò íkk÷wfkLkk Lkðk þku¼kðzøkk{u ÷øLk{tzÃk{ktÚke [k÷ðk çkkçkíkuËr÷íkLkk çku Ãkrhðkh ðå[u Mkþ†Äªøkkýwt ¾u÷kÞwt níkwt. yk {khk{khe{kt{rn÷k Mkrník 6 ÔÞÂõíkLku Eòykuík¤kò nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.

çkLkkðLke {¤íke «kÚkr{f rðøkíkku{wsçk ík¤kòLkk Lkðk þku¼kðz økk{uyksu Mkku{ðkhu MkktsLkk Mkw{khu÷øLk«Mktøku çkktÄu÷k {ktzðk{ktÚke[k÷ð çkkçkíku Ër÷ík Mk{ksLkk çku

Ãkrhðkhku ðå[u hfsf ÚkE níke yLku{k{÷ku ðÄw çke[fíkk çktLku Ãkûkku ðå[uMkþ† Äªøkkýwt ¾u÷kÞwt níkwt. y[kLkf÷øLk «MktøkLkku WL{kË Ä{k÷ yLku¼køkËkuz{kt ykuMkhe økÞku níkku.Mkk{kLÞ çkkçkíku «MktøkLkku WíMkknAeLkðkE økÞku níkku.

yk {khk{kheLkk çkLkkð{ktrLkYçkuLk Lkkhý¼kE hkXkuz,Lkkhý¼kE {kÞk¼kE hkXkuz,rðLkw¼kE Lkkhý¼kE hkXkuz,Ãkk÷S¼kE {kÞk¼kE hkXkuz,yrïLk¼kE LkkÚkw¼kE hkXkuz yLkuyswoLk¼kE LkkÚkw¼kE hkXkuzLku÷kuneÞk¤ Eòyku Ãknku[íkk ík{k{Lkuík¤kò nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh {kxu¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkkuxkËLkk MkkfhzeLkSf çku çkkEfMkk{Mkk{u yÚkzkíkkËtÃkrík ¾tzeík ÚkÞwt :rÃkíkk-ÃkwºkeLku EòLkkhe[kufze ÃkkMkuçkkEf [k÷fLkuyòÛÞk ðknLkuyzVuxu ÷uíkk ÞwðkLkLkwt{]íÞ] rLkÃkßÞwtçkwÄu÷ [kufze LkSfheûkk ÃkÕxe síkk÷kUøkeÞkLkk ykÄuz{kuíkLku ¼uxâkt

¼kðLkøkh,íkk.h3

¼kðLkøkh þnuh LkSfLkk Lkkhe[kufze ÃkkMku yLku çkkuxkËLkk Mkkfhzeøkk{ LkSf swËk swËk yfM{kíkLkk çkuçkLkkðku Mkòoíkk sMkËýLkk ÃkeÃkhzeøkk{u hnuíkk {rn÷k yLku þnuhLkkrLk¼oÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ûkrºkÞÞwðkLk Mkrník çku ÔÞÂõíkLkk {kuíkrLkÃkßÞk níkk. ßÞkhu Mkhfze LkSfçkLku÷k çkLkkð{kt rÃkíkk-ÃkwºkeLku EòÃknku[íkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxunkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

«Úk{ çkLkkðLke WÃk÷çÄ Úkíkerðøkíkku {wsçk sMkËý íkk÷wfkLkkÃkeÃkhze(yk÷k¾k[hLke)økk{u hnuíkk¼e¾k¼kE Ãkh{kh,íku{Lkk ÃkÂíLkÃkwtSçkuLk yLku íkuLke rËfhe økEfk÷uhrððkhu y{ËkðkËÚke ÃkkuíkkLkw t{kuxhMkkÞf÷ ÷E ÃkkuíkkLkk økk{ Ãkhík

Vhe hÌkk níkk íkuðu¤kyu hkºkeLkk 8-4Ãk f÷kfLkk yhMkk ËhBÞkLk çkkuxkËíkk÷wfkLkk Mkkfhze økk{ LkSfÃknku[íkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃkuykðíke {kuxhMkkÞf÷Lk t .Ssu .1.y u{yuMk .8608Lkk[k÷fu yfM{kík Mksoíkk {kuxhMkkÞf÷Mkðkh ¼e¾k¼kE Ãkh{kh,íkuLkerËfheLku Eòyku Ãknku[íkk çktLkuLkuMkkhðkh {kxu nkuMÃkex÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk ßÞkhu ¼e¾k¼kELkkÃkÂíLk ÃkwtSçkuLk(W.ð.4Ãk)Lku økt¼ehEòyku Ãknku[íkk íkuykuLkw t {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ãkk¤eÞkËÃkku÷eMk {Úkf{kt h{uþ¼kE¼e¾k¼kE Ãkh{khu {kuzehkºkeLkkMkw{khu yòÛÞk çkkEf [k÷f rðYæÄøkwLkku LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE rðhkýeyu nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt þnuhLke rLk¼oÞMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞuLÿ®Mknyøkh®Mkn Ík÷k(W.ð.30) økíkíkk.h0-4Lku þw¢ðkhu hkºkeLkk 11-30f÷kfLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt xeðeyuMkrðõxh çkkEfLkt.Ssu.4.yuyu.7ÃkÃkÃk ÷E ykðíkkníkk íkuðu¤kyu fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu çkkEf MkkÚku yfM{kík Mksoíkk{kuxhMkkÞf÷ Mkðkh sÞuLÿ®MknLkuøkt¼eh Eòyku Ãknku[e níke yLkuíkuykuLku ¼kðLkøkhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk ßÞk Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwtyksu {tøk¤ðkhu {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.çkLkkð ytøku {]íkfLkk rÃkíkhkEfhý®Mkn Mkw¾Ëuð®Mkn Ík÷kyuðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt yòÛÞk

rsÕ÷k{kt {rn÷k Mkrník 3Lkk yfM{kík{kt {kuík

ykzuÄz ykfkhýeLkk{k{÷u ¼kðLkøkhzeMxÙeõx [uBçkh ykuVELzMxÙeÍLke fr{rxLkk6 MkÇÞkuLku hsqykíkfr{þLkhLku Mk¥kk Lknkuðk Aíkk ðuhkuW½hkðkÞku nkuÞ÷kufkuLku hf{ Ãkhíkfhðk {køk

¼kðLkøkh, íkk.h3¼kðLkøkh þnuh{kt r{ÕfíkLke

fkhÃkux yurhÞk ykÄkheík ykfkhýeLkwt

fk{ {nkÃkkr÷fkLkk yuMkyuMk{uLx Mku÷îkhk Vku{o Lkt.y yLku çk ¼heLkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt r{ÕfíkLkeykfkhýe su íku yusLMke {khVíkfhkðkE níke. yk yusLMkeyu MÚk¤ ÃkhsðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke {u¤u su íku Mfu[Ëkuhe yLku Vku{o ¼he ËeÄk níkkt. ykVku{o{kt {nkÃkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhefu yrÄf]ík yrÄfkheLke fkuE søÞkyuMkrn Ãký fhðk{kt ykðe LkÚke. suÚkeyk ykfkhýe Mkk[e Au fu ¾kuxe íkuLkefkuE sðkçkËkhe Lk¬e Úkíke LkÚke. 66nòh r{Õfíkku yLku h ÷k¾Úke ðÄw÷kufkuLku MÃkþoíke yk çkkçkíku fr{þLkhyu.yuMk. Ãkxu÷ yLku {uÞh Mkwhuþ¼kEÄktÄÕÞkyu ykzuÄz fhkÞu÷e

ykfkhýeLkk {k{÷u rðMktøkíkíkkyku Ëqhfhðk ËMk rËðMk Ãkqðuo fr{rxLke h[Lkkfhe níke. yk fr{rx ykuÃkLk Ã÷kuxytøku Ãký [[ko fhðkLke nkuÞ yk ytøku¼kðLkøkh zeMxÙeõx [uBçkh ykuV fku{Mkoîkhk ykÄkh-Ãkwhkðk MkkÚku fr{þLkhMkrník fr{rxLkk ík{k{ 6 MkÇÞkuLku÷u¾eík hsqykík fhe ¼kðLkøkh{kthkßÞ MkhfkhLke {tsqhe ðøkh r{Õfíkðuhku W½hkðkÞku nkuðkLkku ykûkuÃk fhefr{þLkhLku ykðe Mk¥kk s Lk nkuðkLkwtsýkðkÞwt Au.

yk hsqykík{kt sýkðkÞw Au fu,çke.Ãke.yu{.Mke. yuõxLke f÷{ 96,99 yLku 100 {wsçk [wtxkÞu÷wt çkkuzo

{tºkeyku {kxu ríkòuhe ¾ku÷eËuLkkh Mk¥kkrÄþkuLku ÃkkuíkkLkk økk{{kxu hkuþLke fhðkLkwt Ãký MkwÍÞwLknª : øktøkkËuhe Ãký ytÄkhu hneMkhfkhe WíMkðku yLku WÃkðkMkkuÃkkA¤ «òLkk ÃkiMkk ¾[oíkk{nkÃkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheykuÃkkhfu Ãkkx÷u Ãknku¤k ÚkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h3Ëhuf ¼kðLkøkhe {kxu ÃkkuíkkLke sL{¼q{eLkku sL{

rËðMk yfÕÃkLkeÞ {níð Ähkðu Au. Ãkhtíkw Mkhfkheíktºk {kxu ¼kðLkøkhLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkwt {wÏÞ{tºke fuyLÞ fkuE {tºkeykuLke nkshe LkÚke yux÷u fkuE ¾kMk{níð hÌkwt LkÚke. suLkk Ãkwhkðk YÃk rðøkíkku íkÃkkMkeyuíkku {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt íkksuíkh{kt «òMk¥kkf

rËLkLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe ¼kðLkøkh{kt fhðk{ktykðe íÞkhu {nkÃkkr÷fk, rsÕ÷k f÷uõxh f[uheMkrníkLkk Mkhfkhe Mktfq÷ku{kt hkuþLkeLkku Íøk{økkxfhkÞku níkku.

MkkÚkkuMkkÚk þnuhLke ík{k{ rçkÕzªøkku{ktðuÃkkheykuLku VhSÞkík hkuþLke fhðk Ëçkký fhkÞwtníkwt. yk s heíku Ãkkt[ Úke A ð»ko Ãkqðuo ¼kðLkøkh{kt{wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt 1÷e{uyu økwshkík MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe fhkE íÞkhu øktøkks¤eÞk ík¤kð{ktrËðzk íkhíkk {wfe hkuþLkeLkku Íøk{økkx fhkÞku níkku.Mk{økú ¼kðLkøkh þnuhLku ËwÕnLkLke su{ þýøkkhkÞwtníkwt. òu økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk yLku «òMk¥kkfrËLkLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe{kt Mkhfkhe íktºk÷¾÷qx ¾[ko fhe Wsðýe fhðk{kt hMk ÷uíkku nkuÞíkku íkuLkkÚke ðÄw {níð ¼kðLkøkhLkk sL{ rËðMkLkwt Au.íku{ Aíkkt Mkhfkhe íktºk Wsðýe fhðk{kt Wýw WíkÞwOAu. fkhý {kºk {wÏÞ{tºke fu fkuE yLÞ {tºkeLkenkshe LkÚke. S nswheÞk Mkhfkhe íktºk {kxu ykÃkýe

sL{ ¼q{e ¼kðLkøkhLke Wsðýe {níðLke LkÚkeÃkhtíkw {wÏÞ{tºkeLke nkshe nkuÞ íkku s Ëu¾kzk fhðkLkwt{níðLkwt Au.

{nkÃkkr÷fk{kt {uÞhLke [uBçkh{kt {nkhkòf]»ýfw{kh®MknSLkku ÃkqýofËLke rðþk¤ íkMkðehrËðk÷ Ãkh ÷økkðkE Au. òu {nkhkò {nkÃkkr÷fkLkkMk¥kkrÄþkuLkk rË÷{kt ðMkíkk nkuík íkku yk Wsðýe{nkÃkkr÷fkyu fhe nkuík ! yLku þnuh{kt hkuþLke MkkÚkuWsðýeLke yLkku¾e hkuLkf Ëu¾kE nkuík ! Ãkhtíkwøktøkks¤eÞk ík¤kð MkkV fhe Úkkuzk½ýk rËðzk«økxkððkLkwt, þnuhLkk nuhexus Mk{k çkuLk{qLkMÚkkÃkíÞku{kt MkVkE fhðkLkwt, ¼kðLkøkhLkk «ðuþ îkhøkýkíkk yLku ßÞkt {nkhkòLke «rík{k MÚkkÃkeík fhkEAu íkuðk rLk÷{çkkøk Mkfo÷Lku þýøkkhðkLkwt Ãký{nkÃkkr÷fkyu ykir[íÞ Ëk¾ÔÞwt LkÚke. {kºk{nkÃkkr÷fk s Lknª ík{k{ Mkhfkhe f[uheyku{kík]¼q{e-sL{¼q{eLkk sL{ rËLku ÃkkuíkkLkwt Éý yËkfhðk{kt Wýe Wíkhe Au.

Mk¥kkrÄþkuLku ¼kð.Lkku sL{rËLk Wsððk ÞkuøÞ Lk ÷køÞku?

÷kþ Mk¤øku÷enk÷ík{kt nkuÞÃkku÷eMkLku níÞkLkeykþtfk

økZzk,íkk.h3¼kðLkøkh SÕ÷kLkk økZzk

íkk÷wfkLkk s÷k÷Ãkh økk{ ÃkkMkuÚke yksuhkºkeLkk Mkw{khu yðkðY søÞk ÃkhyòÛÞk ÔÞÂõíkLke fkunðkÞ økÞu÷e÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. ÷kþ {¤enkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhe síkk÷kufkuLkk xku¤uxku¤k ½xLkk MÚk¤u W{xeÃkzâk níkk.

çkLkkðLke {¤íke «kÚkr{f rðøkíkku{wsçk økZzk(Mðk{e.)Lkk s÷k÷Ãkh

ÃkkMku ZMkk hkuz Ãkh yksu Mkku{ðkhuhkºkeLkk Mkw{khu fkuE yòÛÞk ÃkwY»kLke÷kþ Ãkze nkuðkLke økZzk Ãkku÷eMkLku òýÚkíkk yuyMkÃke ytíkheÃk MkwË MkrníkLkkuÃkku÷eMk fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞkuníkku. çkLkkð ytøku yuyuMkÃke ytíkheÃkMkwËu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu fkuEyòÛÞk ÃkwY»kLke fkunðkÞ økÞu÷enk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe Au yLku÷kþ Mk¤øku÷e nk÷ík{kt sýkÞ hnenkuÞ Ãkku÷eMku nk÷ níÞk ÚkÞk nkuðkLkeÚkeÞhe Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òufuyuVyuMkyu÷Lkku çkku÷kððk{kt ykðeAu. {]íkfLke níÞk ÚkE Au fu ykí{níÞkíku ytøku ykøk¤Lke íkÃkkMk yLku {uzef÷rhÃkkuxo çkkË s òýðk {¤e þfþu. íku{yuyuMkÃke MkwËu sýkÔÞwt níkwt.

«kÚkr{fLkk rþûkfkuLku íkkr÷{{kxu Ëwh Äfu÷kÞkLke VrhÞkË




ND-20120423-P11-BVN.qxd 24/04/2012 00:37 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR, TUESDAY, 24 APRIL 2012

293728

12

fE hh{ík{kt ffuðe ffkhrfËeo ççkLkkðþku ¼¼køk? - 7

05zu¬LkLke xe{Lkku hrððkhu Mkíkík Ãkkt[

{u[{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykRÃkeyu÷{ktMk¤tøk MkkiÚke ðÄw {u[ nkhðkLkku hufkuzo

fku÷fkíkkLku Lkk{u Au. 2009{kt fku÷fkíkkMkíkík ykX {u[{kt nkhe níke.

■ ykRÃkeyu÷ : Ãkqýu ðkurhÞMko rð. rËÕne zuhzurðÕMk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk ■ ykRÃkeyu÷ : fku÷fkíkk rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8:00 Mkux {uõMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷ : çkkMkou÷kuLkk rð. [uÕMke (÷kRð) hkºku 11:00 xuLk MÃkkuxoTMk

y{ËkðkË : yuf ¾qçk s Ãkwhkýe fkuÃkkuohux òuf Au fu su{ Lkkýkt ðÄíkk òÞ íku{çkku÷ LkkLkku Úkíkku òÞ Au. yk s fkhýu Vqxçkku÷Lku økheçkkuLke yLkuøkkuÕVLku ÄrLkfkuLke h{ík fnuðk{kt ykðu Au. òufTMk yÃkkxo AuÕ÷k Ãkkt[ËkÞfk{kt økkuÕVLke h{ík ÃkkuíkkLkk WÃkhLke fkuÃkkuohux R{us ¼qtMkðk{ktMkV¤ hÌkwt Auu.

fE Wt{hu h{e þfkÞ? : økkuÕVLke h{ík{kt çkk¤fLke fkhrfËeoçkLkkððk {ktøkku Aku íkku Ãkkt[ ð»koLke ô{h ÞkuøÞ økýkÞ Au.rçkÍLkuMkLke ½ýe hýLkerík økkuÕV fkuMko{kt s Lk¬e Úkíke nkuÞ Au. Ve fux÷e ? : {krMkf Ve 4000 Úke 5000 MkwÄeLke.

fku®[øk fkuý ykÃku Au? : økkuÕV{kt {kuxk¼køku õ÷çkku{kt s fku®[øk ykÃkðk{ktykðu Au. LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk fku[Lku fkur[tøk {kxu çkku÷kððk{kt ykðu Au.økkuÕV fkuMko fux÷k Au? : økwshkík{kt fw÷ 9 økkuÕV fkuMko Au. su Ãkife Ãkkt[ íkkuy{ËkðkË{kt s ykðu÷k Au.¾[o fux÷ku ÚkkÞ Au? : økkuÕVLke ÂMxf yLku çkku÷ Ãkh ðÄkhu ¾[kou ykðu Au.økkuÕV™e yuf rfx 15 nòhÚke ÷ELku 5 ÷k¾ MkwÄeLke ykðu Au. rfx{kt økkuÕVLkeÂMxf yLku çkku÷ Ãký ykðe òÞ Au. y÷økÚke økkuÕVLkk çkku÷ ÷uðk òð íkku ºkýçkku÷Lkku 500 YrÃkÞk ¾[o ÚkkÞ Au.

LkuþLk÷ ÷÷uð÷Lkk ÃÃ÷uÞh ffR hheíku ççkLke þþfkÞ?{kuxk¼køku õ÷çkku{kt çkk¤fku økkuÕVLke ÃkkÃkk Ãkøk÷e {ktzíkku nkuÞ Au. õ÷çkku{kth{íkk ¾u÷kzeyku{kt su ©uc Mfkuh fhu EÂLzÞLk økkuÕV ÞwrLkÞLk(ykESÞw){kt hrsMxzo fhkðu Au. hrsMxÙuuþLk çkkË LkuþLk÷{kt h{ðk{køkoËþoLk {¤u Au.

økkuÕV {kºk fkuÃkkuohux øku{ LkÚke

xqtfwtLku xx[

yksu ççkkMkuo÷kuLkk {{kxu AAuÕ÷e ííkffuBÃk LkkuW : ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkeMkur{VkRLk÷Lkk çkeò yLku ytrík{ íkçk¬k{ktykðíkefk÷u çkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke ðå[u {wfkçk÷ku¾u÷kþu. Mkur{VkRLk÷Lkk «Úk{ íkçk¬k{ktçkkMkuo÷kuLkkLkku [uÕMke Mkk{u 1-0Úke yýÄkÞkuo ÃkhksÞÚkÞku níkku. AuÕ÷e íkf Mk{kLk çkeS Mkur{VkR™÷{ktçkkMkuo÷kuLkk {kxu ykuAk{kt çku økku÷Lkk íkVkðíkÚkeSíkðwt VhrsÞkík ÚkR økÞwt Au. rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkçkkMkuo÷kuLkk yLku [uÕMke [uÂBÃkLMk ÷eøk{kt 12 ðkhxfhkÞk Au. su{ktÚke [uÕMkeLkku Ãkkt[{k, çkkMkuo÷kuLkkLkkuºký{k rðsÞ ÚkÞku Au ßÞkhu ºký {u[ zÙku hne Au.çkkMkuo÷kuLkkyu ÃkkuíkkLkk ½hyktøkýu $Âø÷þ xe{ Mkk{u27{ktÚke 15 {u[ Síke Au.

{wLkkVLke 550 xxfk {{u[ VVe ffÃkkR{wtçkR : hrððkhu ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{uh{kÞu÷e ykRÃkeyu÷-5 {u[ Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞhMkkÚku Ë÷e÷çkkS fhðk yLku nheV çkuxTMk{uLkLkuyÃkþçËku fnuðk çkË÷ {wtçkR RÂLzÞLMkLkk {wLkkVÃkxu÷Lke 50 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au.

«er{Þh ÷÷eøk hhMk«Ë ççkLke÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku yuðxoLk Mkk{uLkku {wfkçk÷ku4-4Úke zÙku hÌkku níkku ßÞkhu {kL[uMxh rMkxeyuðkuÕÔMk Mkk{u 2-0Úke Sík {u¤ðe níke. yk{,$Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt xkRx÷ {kxuLke huMkhMk«Ë çkLke økR Au. nk÷ {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 83ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh rMkxe 80 ÃkkuRLxMkkÚku çkeò ¢{u Au.

y{ËkðkËLke yytrfíkk xxkuÃk-9900{kty{ËkðkË : y{ËkðkËLke Mxkh xurLkMk Ã÷uÞh ytrfík hiLkk zçkÕÞwxeyu xurLkMk hu®Lføk{kt xkuÃk-900 Ã÷uÞMko{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hne Au.økÞk Mkóknu ytrfíkk hiLkk 1076{k ¢{u níke ÃkýykRxeyuV xqLkko{uLx{kt hLkMkoyÃk çkLÞk çkkË íkunðu 891{k ¢{u ykðe økR Au.

nuÃÃkeçkÚko zzu,Mkr[Lk

ð»koøkktX LLknª QQsðuøkÞk ð»kuo MkíÞ MkkRçkkçkkLkwt yðMkkLk Úkíkkt Mkr[Lku ÃkkuíkkLke ð»koøkktX QsððkLkwt {ktze ðkéÞwt níkwt.ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLkk rËðMku s MkíÞ MkkRçkkçkkLke ÃkwÛÞríkrÚk nkuðkÚke Mkr[Lk ykðíkefk÷u ð»koøkktXQsððkLkwt {ktze ðk¤þu. hrððkhu {u[ Ãkqhe ÚkÞk çkkË Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku, ¾kMkr{ºkku MkkÚku zeLkh{kt sR ÃkkuíkkLke ð»koøkktXLke yuzðkLMk{kt Qsðýe fhe ËeÄe níke.

ðkík 15, LkðuBçkh - 2009Lke Au. {kuxuhk ¾kíku ©e÷tfk Mkk{uLke xuMx MkkÚku s Mkr[Lk íkUzw÷fh yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk 20 ð»ko Ãkqhk fhðksR hÌkku níkku. ÃkkuíkkLkk ÷kRV ÃkkxoLkhLke yk yiríknkrMkf ûkýLke Mkkûke çkLkðk ytsr÷ íkUzw÷fh xuMxLkk yøkkWLkk rËðMku s {kuxuhkMxurzÞ{{kt ykðe økR ßÞkt ¼khíkeÞ xe{Lke «uÂõxMk [k÷e hne níke. Mkr[Lk íkUzw÷fh çku®xøk «uÂõxMk{kt ÔÞMík níkku yLku ytsr÷ íkhV yufLksh fÞko çkkË «uÂõxMk òhe hk¾e. xe{Lkk yLÞ MkÇÞku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ‘rçkLkMk¥kkðkh VMxo ÷uze’ ytsr÷Lku Mkk{u [k÷eLku {¤ðkøkÞk níkk. òufu, Mkr[Lk íkUzw÷fhu ÃkkuíkkLke «uÂõxMk òhe hk¾e yLku LkuxTMk Ãkqhe ÚkÞk çkkË Ãký ytsr÷ Mkk{u Lksh fÞko rðLkk rV®Õzøk «uÂõxMk{kxu hðkLkk ÚkR økÞku. yk ytøku nh¼sLku sýkÔÞtwt fu ‘ Mkr[Lk ÃkkS ÃkkuíkkLke «uÂõxMk Ãkqhe yufkøkúíkkÚke fhðk{kt {kLku Au. yk fkhýu sLkuxTMk Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt æÞkLk {kºk çku®xøk WÃkh nkuÞ Au.’ yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoLkk çku ËkÞfk çkkË Ãký h{ík «íÞu LkðkurËíkLku þh{kðu íkuðwtMk{Ãkoý ÄhkðLkkhku Mkr[Lk íkUzw÷fh 24 yur«÷ yux÷u fu {tøk¤ðkhu 40{k ð»ko{kt «ðuþ fhþu. 1973{kt {wtçkR ¾kíku sL{u÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLkuLkk{u yksu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk ÷øk¼øk Ëhuf hufkuzo Au. yk ík{k{ rMkrØ nktMk÷ fhe nkuðk Aíkkt Mkr[LkLkk fr{x{uLx{kt yksu Ãký fkuRf{e ykðe LkÚke. yíÞkhLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxhku LkkLkfze MkV¤íkk {¤u íkku Ãký Afe òÞ Au Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkuLke rðLk{úíkkLkku økwýfËe økw{kÔÞku LkÚke. ykÃkýk yk ÷kz÷k r¢fxhu fw÷ 652 yktíkhhk»xÙeÞ {u[{kt 33,726 hLk fhu÷k Au. Mkr[Lk nsw yk{Lku yk{ h{íkku hnuyLku ðÄw Lku ðÄw hufkuzo çkLkkðíkku hnu íkuðe þw¼uåAk. nuÃÃke çkÚko zu, {kMxh.....íkw{ ¾u÷ku nòhku Mkk÷....

{wtçkE : çkuxTMk{uLkkuLke {kVfyBÃkkÞhku Ãký ¼rð»Þ{kt nuÕ{uxÃknuhe {uËkLk{kt Wíkhu íkku LkðkELknª. {kunk÷e{kt Ãktòçk Mkk{uLke{u[{kt çkUøk÷kuhLkk r¢Mk økuE÷Lkkuyuf þkuxÚke Mknus {kxu çk[e økÞkníkk. {u[ çkkË økuE÷ fÌkwt níkwt fu{khku þkux yBÃkkÞhLku ðkøÞku Lknª íkuçkË÷ RïhLkku yk¼kh {kLkwt Awt.yBÃkkÞhu þkuxTÚke çk[ðk nuÕ{ux

Ãknuhðwt òuEyu.Mkknuçkk Ãký íkhVuý{kt : økwshkíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞhyr{»k Mkknuçkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,xTðuLxe20 su heíku yk¢{fVxfkçkkS òuðk {¤e hne Au íkuòuíkk yBÃkkÞh {kxu nuÕ{ux nkuÞ íkkuhûký {¤e hne Au. yBÃkkÞh {kxunkufe{kt økku÷ rfÃkh Ãknuhu íkuðknuÕ{ux nkuðk òuEyu.

‘yBÃkkÞh {{kxu ÃÃký nnðunuÕ{ux VVhrsÞkík ççkLkkðku’

Þu÷kuÃk nuÕ{ux ÃknuhLkkhk«Úk{ çkuxTMk{uLk

ðuMx RLzeÍLkk ½kíkf çkku÷hkuÚkeçk[ðk 1978{kt «Úk{ ð¾ík nuÕ{uxÃknuhLkkh økúunk{ Þu÷kuÃku sýkÔÞwt níkwt

fu, økuE÷ yLku Mkunðkøk suðk yk¢{fçkuxTMk{uLkLkku Vxfku yBÃkkÞhLku ðkøkuíkku {kuík ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. ykðk

Mktòuøkku{kt nuÕ{ux nkuÞ íkku hûký ykÃkuAu. yBÃkkÞhLkwt nuÕ{ux çkuxTMk{uLkku Ãknhu

íkuðwt ðsLkËkh Lk nkuðwt òuEyu.

Ãkrù{ hu÷ðuLkk y{ËkðkË {tz¤ ¾kíku{kLkðhrník Mk{Ãkkh VkxfLkk òøkYõíkkyr¼ÞkLk nuX¤ økktÄeøkúk{ õ÷çkÚkezeykhyu{ {uhkÚkkuLk ËkuzLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {uhkÚkkuLk ËkuzLke þYykík {wÏÞ{nu{kLk íku{s hu÷«çktÄf hkfuþ çkn÷ îkhkfhðk{kt ykðe níke. yk huMk 5 yLku 10rf÷ku{exh yu{ çku rð¼køk{kt ðnU[kR níke.«íÞuf økúqÃkLku 16 ð»ko MkwÄe, 16Úke 40 ð»ko MkwÄeyLku 40Úke ðÄwLkk ðÞsqÚk{kt ðnU[kÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ytzh-11 Mxux rMk÷uõþLk çkkuÞÍ yuLz økÕMkoLkkÃkrhýk{ yk {wsçk Au. çkkuÞÍ : 1. Lkiríkf{nuíkk, 2. rLkÃkwý ®Mk½e, 3. òuÞ þkn, 4.ykrËíÞ ®Mkn, 5. fihð Ãkhe¾. økÕMko : 1.rLkrþÚkk þkn, 2. rþÕÃke {ÄkLke, 3. ð]rüþkn, 4. SLk÷ Þkr¿kf, 5. æÞkLkk Ãkxu÷.

yuMk.Ãke.Mke.xe fÃkLkku «kht¼yu{.S.MkkÞLMk fku÷usLkk økúkWLz ¾kíkuMkku{ðkhÚke yuMk.Ãke.Mke.xe xTðuLxe20xqLkko{uLxLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. {u[ : 1 :yu{.R.yuMk.‘yu’ : 117 (rðþk÷ Ãktsðkýe25, sÞ Ãkxu÷Lku 3 rðfux), yuMk.Ãke.Mke.xe.‘yu’ : 98 (huõMk r¢rùÞLk 14, ríkÚko Ëðu14, WÃkuLÿ®Mkn [kðzkLku 3, rðfux).

zkÞ{Lz r¢fux õ÷çkLkku rðsÞLÞq {uLx÷ r¢fux xÙkuVeLke yuf {u[{kt

zkÞ{Lz r¢fux õ÷çkLkku 52 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : zkÞ{Lz r¢fux õ÷çk :162/8(MkiÞË LkkiþkË 61, økkuÃkk÷ ¼hðkz28{kt 3), þkrnLk r¢fux õ÷çk : 109/8(nwMkuLk fwhuþe 24, íkkirVf 23 hLk{kt çku).

MkeçkeMke îkhk rMk÷uõþLk xÙkÞÕMk‘Ä MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkË’Lkkytzh-14Lkk r¢fuxMko {kxu rMk÷uõþLkxÙkÞÕMkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hMk Ähkðíkkr¢fuxMkuo 982511 7491 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

Vuz fÃkLke Mkur{VkR™÷{kt hrþÞk Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞk çkkË MkŠçkÞkLke su÷uLkk òLfkurðf.

÷tzLk, íkk.23fkuEÃký h{ík rVxLkuMk yLku

MVqŠík {u¤ððk {kxu h{ðk{kt ykðuAu. òufu õÞkhuf £uþ Úkðk {kxuh{kíke h{ík {kuíkLkwt fkhý çkLku Au.ykðku s yuf f{LkMkeçk çkLkkð÷tzLk {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt çkLÞku níkku.su{kt yuf 30 ð»keoÞ {rn÷k{uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt s

nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxeníke. ÷tzLk{kt ÞkuòE÷e 26.2{kE÷Lke {uhÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷Ehnu÷e yuf 30 ðŠ»kÞ {rn÷krVLkeþ ÷kELkÚke Mknus Ëqh níkeíkuðk Mk{Þu MkuLx suBMk Ãkkfo LkSfÃkze økE níke. yufkyuf Ãkze síkk{rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{ktykðe níke. òufu zkuõxhkuyu íkuLku {]íkònuh fhe níke. ÷tzLk {uhuÚkkuLk{ktnkxo yuxufLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt nkuÞíkuðku Ãknu÷ku çkLkkð LkÚke. 1981ÚkeþY fhkÞu÷e yk Ëkuz{kt yíÞkh MkwÄe10 ÷kufku nkxoyuxufLkk fkhýu {kuíkLku¼uxâk Au.

{uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt {kuík {éÞwt

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhuxrËÕne 6 4 2 8 0.681fku÷fkíkk 7 4 3 8 0.432Ãkqýu 7 4 3 8 0.290hksMÚkkLk 8 4 4 8 0.190[uLLkkR 7 4 3 8 0.033çkUøk÷kuh 7 4 3 8 -0.192{wtçkR 6 3 3 6 -0.117Ãktòçk 7 3 4 6 -0.467zu¬Lk 5 0 5 0 -1.032

MkkiÚke MMkV¤ ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 8 332 47.42zw Ã÷uMke 7 302 43.14ykurðMk 8 278 64.33

MkkiÚke MMkV¤ ççkku÷hçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 6 15 10.80Ãkku÷kzo 6 11 13.00LkkhkÞý 5 10 12.00

MkwrLk÷ økkðMfh MkkÚku...

{kíkk-rÃkíkk yLku ¼kEyku MkkÚku...

frÃk÷ MkkÚku «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk....rh[kzoTMk MkkÚku [uMkLkku {wfkçk÷ku

MktsÞ {ktshufh MkkÚku...

nuÃÃke Vur{÷e...

hksMÚkkLk Mkk{uçkUøk÷kuhLkku 46 hLkuþkLkËkh rðsÞ

sÞÃkwh, íkk.23yuçke zerðr÷ÞMko, rík÷fhíLku

rË÷þkLkLke yk¢{f yzÄe MkËeçkkË fuÃke yÃkÒkkyu [kh rðfux MkkÚkuíkh¾kx {[kðíkkt RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk-5Lke {u[{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUøk÷kuhLkku 46 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. rðsÞ {kxu çkUøk÷kuhu ykÃku÷k190Lkk Ãkzfkh Mkk{u hksMÚkkLkLkexe{ 7 rðfuxu 143 hLk LkkUÄkðeþfe níke. rË÷þkLk- zerðr÷ÞMkoðå[u 8.2 ykuðh{kt 122 hLkLke¼køkeËkhe yk {u[Lkku x‹LkøkÃkkuRLx çkLke hÌkku níkku. ynªLkkMkðkE {kLk®Mkn MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e {u[{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMkLkk fuÃxLk ÿrðzu xkuMk Síke«Úk{ rVÕzªøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. hksMÚkkLkLke xe{{ktyr{íkrMkt½, {uLkkrhÞkLkk MÚkkLkuÃktfs®Mkn, ySík [trË÷kLkku ßÞkhuçkUøk÷kuhLke xe{{kt {ufzkuLkkÕz,yÁý fkŠíkfLku MÚkkLku rË÷þkLk,yÃkÒkkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

zerðr÷ÞMko yLku rË÷þkLk ðå[u 8.2ykuðh{kt 122 hLkLke ¼køkeËkhe

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6fkun÷e fku. nkus çkku. Ãktfs 16 16 2 0rË÷þkLk yýLk{ 76 58 10 1yøkúðk÷ fku. nkus çkku. nkuøk 15 17 2 0økuE÷ yu÷çke çkku. nkuøk 4 8 0 0zerðr÷ÞMko yýLk{ 59 23 3 5yufMxÙk : 19 , fw÷ : (20 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)189. rðfux : 1-23 (fkun÷e, 3.4), 2-60(yøkúðk÷, 9.4), 3-67 (økuE÷, 11.4). çkku®÷øk: [trË÷k : 4-0-29-0, Ãktfs®Mkn : 4-0-32-1,fqÃkh : 4-1-35-0, rMkØkÚko rºkðuËe : 4-0-44-0, nkuøk : 4-0-39-2.hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz fku.rË÷þkLk çkku.yÃkÒkk 58 42 8 0hnkýu fku.(Mkçk) çkku.yÃkÒkk 13 18 1 0

ykurðMk Mx.zerðr÷ÞMko çkku.yÃkÒkk 10 15 0 1økkuMðk{e fku.yøkúðk÷ çkku.yÃkÒkk 1 2 0 0nkus fku. yøkúðk÷ çkku. n»ko÷ 10 8 1 0rçkÒke yýLk{ 20 18 2 0fqÃkh fku. ðuèkuhe çkku. Írnh 8 6 2 0nkuøk fku. rðLkÞ çkku. n»ko÷ 13 11 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)143. rðfux : 1-56 (hnkýu, 7.2), 2-80(ykurðMk, 11.1), 3-87 (økkuMðk{e, 11.5), 4-91 (ÿrðz, 13.1), 5- 101 (nkus, 14.5), 6-119 (fqÃkh, 16.5), 7-143 (nkuøk, 19.6).çkku®÷øk : Írnh : 4-0-30-1, rðLkÞ : 4-0-37-0, ðuèkuhe : 4-0-20-0, yÃkÒkk : 4-0-19-4, n»ko÷ Ãkxu÷ : 4-0-32-2.

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6fkuðkLk yu÷çke. çkku. hk{Ãkku÷ 1 7 0 0ðkuLkoh fku. Ãkkuðu÷ çkku.rþ®÷økVkuzo 50 136 6 0ðkuxTMkLk fku.ËuðLkkhkÞý çkku.MkuB{e 41 120 3 0Ãkku®Lxøk h{ík{kt 3 17 0 0õ÷kfo h{ík{kt 0 3 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ :(47 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)106. rðfux : 1-1, 2-84, 3-105. çkku®÷øk :hku[ : 13-5-32-0, hk{Ãkku÷ : 9-4-22-1,MkuB{e :13-5-24-1,rþ®÷økVkuzo : 12-3-19-1.

D&DLkku Ä{kfku

ºkeS xuMx: ðuMx EÂLzÍMkk{u ykuMke.Lkk 106/3zkur{rLkfk : ðuMx RLzeÍ Mkk{u þYÚkÞu÷e ºkeS xuMx{kt ykuMxÙur÷Þkyu«Úk{ rËðMku ytrík{ ynuðk÷ {éÞkíÞkhu ykuMxÙur÷Þkyu 47 ykuðh{kt3 rðfuxu 106 hLk fÞko níkk. yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt Mxkfo,nurhMkLkku ßÞkhu ðuMx RLzeÍLkexe{{kt yuzðzoTMkLkk MÚkkLku hrðhk{Ãkku÷Lku Mkk{u÷ fhkÞku níkku.

ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh AAuuÕÕ÷÷ee AA yykkuuððhh{{kkttykuðh hLk15 107/316 122/317 136/318 153/319 174/320 189/3

‘ çkusðkçkËkh çkuxTMk{uLkku Lkzu Au’zu¬Lk [ksoMkoLkk MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu y{khk çkuxTMk{uLkkuLkk çkusðkçkËkh yr¼øk{Lkufkhýu fku÷fkíkk Mkk{u ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku. y{khk çkuxTMk{uLkku MkkíkíÞíkk MkkÚku h{ðkLkwtòýu ¼q÷e s økÞk Au.

ND-20120423-P12-BVN.qxd 24/04/2012 00:07 Page 1

{rn÷kLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe½ku½kLkk ðk¤wfz(¾khMke) økk{u

hnuíkk Ãkrhýeíkk ð»kkoçkuLk yh®ðË¼kEðkÄu÷kyu ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt {wÒkkðÕ÷¼ yLku «rðý çkxwf rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk sýkÔÞwt níkw fu yk þ¾þkuyuíkuýeLku yLku íkuLkk ¼kE yþkuf¼kE MkkÚkuçkku÷k[k÷e fhe {kh{khe {kheLkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke.

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½kMkfo÷

rðMíkkh{kt hnuíkk Mkkurn÷¼kEhne{¼kE þkn (W.h3)yu yuðk{ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu,½ku½kMkfo÷Lkk fwfz fuLÿ ÃkkMku hnuíkkfwÏÞkík hÍkf çk[w¼kE, økVwhçk[w¼kE yLku økVkhLke ÃkíLkehÍeÞkçkuLk ðøkuhuyu çku rËðMk Ãkqðuoíkkhk ¼kELku fnusu ËwfkLk ðnu÷e çktÄfhe Ëu íku{ fne {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃke níke.

rçkúrxþ hkuÞ÷ MkkÞLMkeMkLkk rzhuõxh «kuVuMkh

rðsÞ hk½ðLkLke Vu÷kurþÃk {kxu ÃkMktËøke¼khíkeÞ Sðrð¿kkLkLkk ûkuºk{kt ©ucfk{økehe {kxu fhðk{kt ykðe Au ßÞkhu«kuVuMkh íkursLËh®Mkn rðhËeLke ÃkMktËøke÷kso nuzÙkuLk fku÷kEzh{kt rðMík]íkMkeyu{yuMk «ÞkuøkLke rzÍkELk íkiÞkhfhðk{kt ©uc fk{økehe {kxu fhkE Au.

yksu 4 ÃkðoLkku÷øLk-ðurðþk¤ yLku Þ¿kkuÃkrðíkLkk

ykÞkusLk fhkÞk Au. y¾kºkesLkwt{wnqoík yux÷wt ©uc {LkkÞ Au fu íku rËðMkuþw¼«Mktøkku {kxu ðkze fu nku÷ çkwffhkððk nkuÞ íkku 6-6 {kMk yøkkWçkwfªøk fhkðe hk¾ðwt Ãkzu Au. ykÂMÚkíke{kt ykðíkefk÷u þnuh-rsÕ÷kLkkík{k{ nku÷-ðkzeyku íku{sÃkkxeoÃ÷kux{kt þw¼«MktøkkuLke Äq{ òuðk{¤þu. MkkÚkkuMkkÚk y¾kºkesu fErËþk{kt ÃkðLk VqfkÞ Au íkuLkk ÃkhÚkeykøkk{e [ku{kMkkLkku ðhíkkhku òýðk{¤u Au. suÚke søkíkLkk íkkík fk÷uÃkðLkLke rËþk íkhV òuþu yLku ykøkk{eÃkkf {kxu ðkze-¾uíkh{kt {wnqoík fhþu.

yk WÃkhktík ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu¼kðLkøkhLkku h90{ku sL{ rËðMk ÃkýAu. suÚke Ëhuf ¼kðLkøkhe {kxu ykrËðMk økkihððtíkku çkLke hnuþu.¼kðLkøkhLkk ¼ÔÞ EríknkMkLku xwtf{ktíkÃkkMkeyu íkku økkurn÷ hksfw¤u ÃkkuíkkLkehksÄkLke ¼kð®MknS Ãknu÷k( # . M k . 1 7 0 3 - 1 7 6 4 ) L k kþkMkLkfk¤{kt rMknkuhÚke ¼kðLkøkh¾kíku E.Mk.17h3{kt Vuhðeøkkurn÷fw¤Lke hksÄkLke MÚkkÃke níkeyLku y¾kºkesLkk rËðMku LkkLkfzkðzðk økk{{kt ¼kðLkøkhLkwt íkkuhýçktÄkÞwt níkwt.

11 MkkÞLMk Mku{.-2yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, Äku-11 rð¿kkLk«ðknLkeMku{uMxh-2Lke Ãkheûkk ytíkøkoíkSðrð¿kkLkLkk ÃkuÃkh{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k1733 ÃkheûkkÚkeoyku{kÚke 1716ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkeníke.yLku 17 sux÷k rðãkÚkeoøkuhnksh hÌkk níkk.çkkuzoLke Mkw[LkkyLkwMkkh rþûký rð¼køk îkhk Äku-11rð¿kkLk«ðknLke Mku{uMxh-2Lke Ãkheûkkþnuh yLku rsÕ÷kLkk 12 ÃkheûkkfìLÿ{k÷uðk{k ykðe níke.rþûkýrð¼køkLkeMfðkuzo îkhk yksu ¼kðLkøkh þnuhMkrníkLkk rðrðÄ {nwðk yLku çkkuxkËLkkÃkheûkkfìLÿku{kt Mk½Lk [u®føk nkÚkÄhðk{k ykÔÞw níkwt.òufu yuf ÃkýfkuÃkefuMk LkkUÄkÞku Lk nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.çkkuzo îkhk ykøkk{eíkk.25Lkk fBÃÞwxh yLku MktMf]íkrð»kÞLkwt ÃkuÃkh ÷uðk{kt ykðþu

yk¾hu þnuh VhíkeðuÃkkh ykuAku yLku ËwfkLkLke MkVkE

ðÄw fhíkk Lkshu Ãkzíkk níkkt. íkku hkuzx[ {fkLk Ähkðíkk yLkuf hrnþkuyuÃkkuíkkLkk {fkLkLkk çkkhe-çkkhýk çktÄhk¾ðk Ãkzíkk níkkt.

¼híkLkøkhLkk fwÏÞkík {k¤eÞk{kt hnuíke {kÞk feþLk[tÿ

rMkLÄe (W.30) yLku íkuLke MkkÚku hnuíkeçkeLkk ËuðeLk¼kE økßsh (W.3Ãk)yuykhkuÃkeykuLku ºký rËðMk ykþhku ykÃke½h{kt hkÏÞk níkkt. yk [kutfkðLkkherðøkíkku yksu Mkku{ðkhu Ãkku÷eMkLku {¤íkkÃkku÷eMku WÃkhkufík çktLku ÞwðíkeykuLkuÍzÃke ÷eÄe níke. yk ÞwðíkeykuLkef÷{ h1h {wsçk yxf fhe ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au yLku Vhkh rLk÷uþ¼kuÃkk, økkuÃkk÷ ÷ktçkk, ËeÃkf MkrníkLkkykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxuLkku «ÞkMkþY Au íku{ çke zeðeÍLk Ãke.ykEðesÞrMktn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt.ÍzÃkkÞu÷ Þwðíke Ãkife {kÞk rMktLÄeykhkuÃke nLkw LkøkkLke «u{efk nkuðkLkwÃkku÷eMkLku «kÚk{ef íkÃkkMk{kt òýðk{¤u÷ Au, sÞkhu ÍzÃkkÞu÷ çkeS Þwðíke{kÞkLke MkkÚku íkuLkk ½h{kt s hnu Au íku{Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MkøkehkÃkh çk¤kífkh fÞko çkkË Ãký ykðkykðkhk íkíðkuLku çku Þwðíkeykuyu ykþhkuykÃÞku íku þh{sLkf nkuÞ ÷kufku{kthku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe WXe Au.¼kðLkøkh{kt MkhfkhLke

yÂMíkíð{kt nkuÞ íÞkhu r{Õfík¼kzk ykÄkheík fh{kt VuhVkh fhðk{kxu fr{þLkhu MÚkkÞe Mkr{rík yLkuMkk{kLÞ Mk¼k{kt Ëh¾kMík fhðeòuEyu su 1997Lke rLkíke{kt ÚkÞu÷LkÚke yLku Võík ÃkrhÃkºk îkhk s r{Õfíkðuhku W½hkððk{kt ykðu Au íku{sykuÃkLk Ã÷kuxLkk ½hðuhk {kxu yøkkWfkuE s rLkíke rLkÞ{ku Lk níkk ßÞkhuLkðk rLkÞ{ku ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðíkknkuÞ íÞkhu çke.Ãke.yu{.Mke. yuõxLkef÷{ 4Ãk4 {wsçk fkuÃkkuohuþLk rLkËuoüfhu÷k fkuEÃký nuíkw MkkY yLkwMkwr[-f{kt W{uhe þfþu, rLkÞ{ MkwÄkhe þfþu,íku{kt VuhVkh fhe þfþu yÚkðk íku hËfhe þfþu íÞkhçkkË f÷{ 4ÃkÃk {wsçkrLkÞ{ku hkßÞ MkhfkhLke {tsqhe {kxu{kuf÷e þfþu. hkßÞ Mkhfkh îkhk{tsqhe {¤uÚke hksÃkºk{kt «rMkæÄ fhðkòuEyu yLku íku yrÄrLkÞ{ fÞko nkuÞíku{ y{÷{kt ykðe þfu su 1997 LkerLkíke{kt WÃkhkuõík 4Ãk4 yLku 4ÃkÃkLke«r¢Þk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. yk{[wtxkÞu÷k çkkuzo nkuðk Aíkkt MÚkkÞeMkr{íke, Mkk{kLÞ Mk¼k íku{s hkßÞMkhfkhLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh Võíkfr{þLkhLkk ykËuþÚke s yk «{kýufhðuhk ÷uðk{kt ykðu Au su íkËLkøkuhfkÞËuMkh Au. nk÷{kt s{nkÃkkr÷fkyu fkhÃkux yuheÞk {wsçkr{Õfík ðuhku ÷uðk {kxu su rLkíke íkiÞkhfhu÷ íku MÚkkÞe Mkr{rík, Mkk{kLÞMk¼k{kt {tsqhe fÞko çkkË þnuhe rðfkMk{tºkk÷Þ{kt {tsqhe yÚkuo hsq ÚkÞu÷, òufr{þLkhLkk nwf{Úke s yk VuhVkhÚkíkku nkuE íkku þk {kxu yk ÃkæÄríkLkkuy{÷ ÚkÞku ? su MÃkü Ëþkoðu Au fufr{þLkhLku r{Õfík ðuhk{kt VuhVkhfhðkLkku fkuE yrÄfkh LkÚke. yk ytøku¼wíkfk¤{kt swËk swËk Lkkøkhefku îkhkÚkÞu÷ {krníke yrÄfkheLke yhSLkksðkçk{kt Ãký MÃkü Ãkýu sýkððk{ktykðu÷ Au fu r{Õfík ðuhk{kt VuhVkh

{kxu MÚkkÞe Mkr{rík, Mkk{kLÞ Mk¼kíkÚkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLke {tsqhe÷uðe sYhe Au ykðk Mktòuøkku{kt su íkuð¾íku 1997 Lkku ÃkrhÃkºk ykÄkheíkrLkíke økuhfkÞËuMkh Au. suÚke íkkífkr÷fyMkhÚke çktÄ fhðe òuEyu yLkuLkkøkhefku ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ Lkkýk Ãkhíkfhðk òuEyu.

nk÷{kt s y{ËkðkË BÞwLkeMkeÃk÷fkuÃkku ohuþLk îkhk ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkkur{Õfík ðuhku ÷uðkLke rLkíke íkiÞkh fhe Ausu{kt íkuykuyu MxuLzªøk f{exe Mkk{kLÞMk¼k íku{s þnuhe rðfkMk yLku øk]nrLk{koý rð¼køkLke {tsqhe {u¤ðe ykrLkíke íkiÞkh fhu÷ Au. suLkk îkhk Ãkýyk ðkíkLku Mk{ÚkoLk {¤u Au fuçke.Ãke.yu{.Mke. yuõx f÷{ 96, 99yLku 100 íku{s 4Ãk4, 4ÃkÃk {wsçk«r¢Þk fhðe sYhe Au. su ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fr{þLkhu VõíkÃkrhÃkºk îkhk fhu÷ Au su økuhfkÞËuMkhAu. nk÷{kt ykÃku÷ r{Õfík ðuhkLkerz{kLz LkkuxeMk çke÷ ÃkkA÷k ð»kkuoÚkeykÃkðk{kt ykðu Au su ytøku nkEfkuxuoíku{s Mkwr«{ fkuxuo yøkkW MÃküss{uLx ykÃku÷ Au fu ÃkkA÷e íkkhe¾Úker{Õfík ðuhku ÷E þfkÞ Lknª ykÚkeykðk 198h, 1997, rðøkuhuLkkçke÷ku yÃkkÞk Au íku økuhfkÞËuMkh Au,íku{ ¼kðLkøkh rzMxÙeõx [uBçkh ykuVELzMxÙeÍu hsqykík{kt sýkÔÞwt Au.rsÕ÷k{kt {rn÷k Mkrník

ðknLk [k÷f rðYæÄ økwLkkuLkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk EL[ksoÃkeyuMkykE fAkuxyu nkÚk Ähe Au.

ºkeò çkLkkð{kt çkøkËkýkLkk÷kUøkeÞk økk{u hnuíkk {½w¼kEnheþtfh¼kE ¼è(W.ð.Ãk6) yksu{tøk¤ðkhu rhûkkLkt.Ssu. 4.yuõMk.486Ãk{kt çkuMke fkuE fk{ Mkçkçk¼kðLkøkh ykðe hÌkk níkk íÞkhuMkktsLkk 4 ðkøÞkLkk yhMkk ËhBÞkLkçkwÄu÷ [kufze ÃkkMku Ãknku[íkk rhûkkyufkyuf ÃkÕxe {khe økE níke. ykyfM{kíkLkk çkLkkð{kt {½w¼kE ¼èLkuøkt¼eh Eòyku Ãknku[íkk Mkkhðkh{kt¼kðLkøkh Mkh xe. nkuMÃkex÷ ¾kíku¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞk MkkhðkhËhBÞkLk íkuykuLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

Ãkku÷eMkLke huzLkwt yuf çkksw çkeÞhLkk Mke÷çktÄ xeLk

ÃkzÞkt níkk. íkku xuçk÷ Ãkh ËkÁ ¼hu÷eyÄo çkkux÷ Ãkze níke. WÃkhktík ÃkkýeLkeçkkux÷, çkkÞxªøkLkku Mkk{kLk, [khø÷kMk Ãký Ãkzu÷k níkk. yk ík{k{ðMíkwyku Ãkku÷eMku fçksu fhe rðþk÷søkËeþ [tËkhkýk, hnu.økwYrLkck,{kuxe xktfe [kuf, , f{÷ Mk{Lk¼kEÃkxu÷ íkÚkk zÙkEð-ELk hkuz Ãkh ykðu÷kELÿ«MÚk xkðh{kt hnuíkk rçks÷hk{çknkËwh ¾zfk yLku MLkun÷ {nuLÿøkkune÷ Lke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku[khuÞ ÃkkMkuÚke çkuÕfçkuhe MkrníkLkk Ãkkt[{kuçkkE÷, MLkun÷Lke nkuLzk rMkxe fkhyLku rðþk÷Lke VkufMkðuøkLk fkh íkÚkkËkÁ íkÚkk çkeÞhLke çkkux÷ Mkrník fw÷Y.12,62,500Lke {¥kkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku.


rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLke ÃkMktËøke ytøku¼÷k{ý çkkË Ãkðkhu Vuhðe íkkuéÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lke {wËík Ãkwhe ÚkE hne Au íÞkhu

íku{Lkk W¥khkrÄfkheLke MÃkÄko íkeðú çkLke hne Au. yuLkMkeÃke«{w¾ þhË Ãkðkhu ykøkk{e hk»xÙÃkrík rçkLkhksfeÞ nkuðkLke¼÷k{ý fÞko çkkË zkì. yçËw÷ f÷k{ hk»xÙÃkrík ÃkËLkk«çk¤ ËkðuËkh íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. ÃkðkhLke ¼÷k{ýMkkÚku s Mk{ksðkËe Ãkûku Vhe yufð¾ík f÷k{Lku hk»xÙÃkrík çkLkkððk¼÷k{ý fhe Au. òu fu, ÃkðkhuÃkAeÚke Vuhðe íkkuéÞwt níkwt yLku yu{fÌkwt níkwt fu, íku{ýu íkku MkðoMkt{íkW{uËðkhLke ðkík fhe níke.

hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøkuíku{Lkwt {tíkÔÞ ònuh fhíkkt ÃkðkhÞwÃkeyuLkk Mkki«Úk{ Lkuíkk Au, su{ýu rçkLkhksfeÞ ÔÞÂõíkLke¼÷k{ý fhe Au. òufu, Ãkðkhu yksu íku{Lkwt rLkðuËLk VuhðeíkkuéÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÞwÃkeyu yLku yuLkzeyu ÃkkMkuíku{Lkk W{uËðkhkuLku Síkkzðk {kxu ÃkÞkoÃík MktÏÞkçk¤ LkÚke.íkuÚke çkÄk s hksfeÞ Ãkûkkuyu MkkÚku çkuMkeLku yuf s W{uËðkhÃkh ÃkMktËøke Wíkkhðe òuEyu. íku {kxu ðkxk½kxkuLke «r¢ÞkþY ÚkE Au. íku{ýu õÞkhuÞ ‘rçkLkhksfeÞ’ þçËLkku WÃkÞkuøkfÞkuo LkÚke. íku{ýu {kºk ‘MkðoMkt{ríkÚke W{uËðkh’ ÃkMktË fhðkÃkh ¼kh {qõÞku níkku íku{ Ãkðkhu fÌkwt níkwt.

hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke {kxu fkUøkúuMk ÃkkMku 31 xfk ßÞkhuÞwÃkeyu ÃkkMku 40 xfk sux÷k {ík Au íkÚkk yuLkzeyuyu Ãkýçknw{íke Ähkðíke LkÚke. ¼ksÃk ÃkkMku 24 xfk yLku yuLkzeyuÃkkMku fw÷ 30 xfk {ík Au. yk{ hk»xÙÃkrík ÃkËLke ÃkMktËøke{kxu Mk{ksðkËe Ãkûk, ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkkiÚke {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðþu íku{ {LkkÞ Au.

ðíko{kLk hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke yðrÄ 25{esw÷kE, 2012Lkk rËðMku Ãkqhe ÚkE hne Au yLku yk ð»kuosqLk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. Mk{ksðkËe Ãkûk

yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãkrù{ çktøkk¤{kt yufçkuXf ÞkuS níke. çkeS çkksw Mk{ksðkËeÃkûkLkk Lkuíkkyu yLLkkÿ{wf MkkÚku Ãký yk{wÆu çkuXf ÞkuS níke. ËuþLkk Mkðkuoå[ ÃkË{kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾24 {u Au. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼k[qtxýe{kt íku{Lkk íkksuíkhLkk rðsÞÚkeWíMkkrník Mk{ksðkËe Ãkûk hk»xÙÃkríkLke

ÃkMktËøke{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. yLLkkÿ{wf,çkMkÃk yLku çkesuzeyu Ãký yçËw÷ f÷k{Lke ÃkMktËøke{ktMkt{íke Ëþkoðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkhfkh îkhk yk {wÆuMkðoMkt{rík MkkÄðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. MkÃkk çkkË{nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyu Ãký f÷k{Lku MkkiÚke «çk¤ËkðuËkh økýkÔÞk Au. {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Mk{ksðkËeÃkkxeo yLku yÛýk ÿ{wf yLku {{íkk çkuLkhSLke Ãkkxeo Ãkýf÷k{Lkk Lkk{ WÃkh Mkn{ík Au. WÃk-hk»xÙÃkrík nr{Ë ytMkkheyLku Lkkýk{tºke «ýð {w¾SoLkwt Lkk{ Ãký [[ko{kt Au.

hk»xÙÃkríkLke ÃkMktËøke fuðe heíku ÚkkÞ Au ?Mk{økú Ëuþ{kt çkÄk s [qtxkÞu÷k MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe {kxu {ík ykÃku Au. ¼khík{kt 776 MkktMkËkuyLku 4,120 ÄkhkMkÇÞku Au. «íÞuf MkktMkËLkk ðkuxLkwt {qÕÞ 708 Au, ÄkhkMkÇÞLkk ðkuxLkwt {qÕÞ hkßÞÚke hkßÞ y÷øky÷øk nkuÞ Au. çkÄk s 4,120 ÄkhkMkÇÞkuLkk {íkkuLkwt fw÷ {qÕÞ 5,49,474 Au. çkÄk s MkktMkËkuLkk {íkkuLkwt fq÷ {qÕÞ5,49,408 Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, 23

{kykuðkËeyku îkhk Mkwf{krsÕ÷kLkkt f÷ufxh yu÷uõMk Ãkku÷{uLkLkLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞkÃkAe ÃkkuíkkLke {ktøkku Mðefkhðk íku{Lkktîkhk MkhfkhLku 25{e yur«÷Lke{nuík÷ ykÃkðk{kt ykðíkk A¥keMkøkZMkhfkhu çkMíkh rðMíkkh{kt LkfMk÷ðkËerðhkuÄe yr¼ÞkLk MkMÃkuLz fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

{kykuðkËeyku îkhk yÃknhýfhðk{kt ykðu÷k Mkwf{k rsÕ÷kLkkf÷uõxhLku Akuzkðe ÷uðk {kxu yksuMkðoÃkûkeÞ r{®xøk A¥keMkøkZ{kt ÞkuòEníke. yk çkuXf ÃkAe hkßÞ MkhfkhußÞkt MkwÄe {kykuðkËeyku îkhkf÷ufxhLku {wõík fhðk{kt Lk ykðu íÞktMkwÄe çkMíkh{kt íku{Lke rðhwØ fkuR ÃkýfkÞoðkne Lk fhðk Mkwhûkk Ë¤kuLku ykËuþykÃke ËeÄku Au. yk rLkýoÞ 32 ð»keoÞ2006Lke çku[Lkkt ykRyuyuMkyrÄfkheLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾e÷uðk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuþrLkðkhu {kykuðkËeykuyu yu÷uõMkÃkku÷ {uLkLkLkwt yÃknhý fÞwo níkwt.

A¥keMkøkZ{kt {kykuðkËeykuyuyÃknhý fhðk{kt ykðu÷k f÷uõxhLkuAkuze {qfðk {kxu Lkðe þhíkku {qfe ËeÄeAu. {kykuðkËeykuLke þhíkkuLku æÞkLk{kt÷RLku A¥keMkøkZ{kt íku{Lke Mkk{uykuÃkhuþLk MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞfhkÞku Au. {kykuðkËeyku f÷uõxhLkuAkuzðkLkk çkË÷u ykX MkkÚkeykuLkuAkuzkððk {køku Au. yk WÃkhktík

ykuÃkhuþLk økúeLk ntxLku çktÄ fhðkLke Ãký{ktøk fhe hÌkk Au. {kykuðkËeykuyu ykík{k{ {ktøk Mðefkhe ÷uðk {kxuMkhfkhLku 25{e yu«e÷ MkwÄeLke{nuík÷ ykÃke Au.

{kykuðkËeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fuf÷uõxhLke ÄhÃkfz íkuLkk ÷kufku îkhk sfhðk{kt ykðe Au. Ëktíkeðkzk, hkÞÃkwhsu÷{kt çkLkkðxe {k{÷kyku{kt su÷{ktçktÄ fhðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLku Akuze{qfðkLke {ktøk {kykuðkËeyku îkhkfhðk{kt ykðe Au. Mkwhûkk f{eoykuLkuÃkhík çkuhuf{kt {kuf÷e ËuðkLke hsqykíkÃký fhkE Au. fkuLxk ç÷kuf{kt fkUøkúuMkeLkuíkk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞk çkkË su÷kufku Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkAu íku ÷kufku Mkk{u fuMk Ëqh fhðkLke Ãký{køkýe fhe Au. çkeS çkksw Mðk{eyÂøLkðuþ Mk{økú {k{÷k{kt {æÞMÚkefhðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk Au. òu fu nswMkwÄe LkõMk÷ðkËeykuyu fu Mkhfkhu Ãkýíku{Lkku MktÃkfo fÞkuo LkÚke.

A¥keMkøkZ{kt LkõMk÷rðhkuÄeyr¼ÞkLk yxfkðe ËuðkÞwt

þe¾rðhkuÄe ®nMkk{ktMkßsLkfw{khLkeMktzkuðýe : CBI

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 231984{kt þe¾ rðhkuÄe

h{¾kýkuLkkt MktË¼o{kt MkeçkeykRyuykhkuÃk {qõÞku Au fu yk h{¾kýku{ktMkßsLkfw{khLkku nkÚk níkku. yufxeðe ynuðk÷Lkkt MktË¼oÚkeMkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fuMkßsLkfw{kh W~fuhkÞu÷k xku¤kt ÃkkMkuøkÞk níkk yLku íku{ýu xku¤ktLkusýkÔÞwt níkwt fu yuf Ãký þe¾ çkkfehnuðku òuRyu Lknª. 1984{ktrËÕne fuLxkuL{uLx rðMíkkh{kt ÚkÞu÷kh{¾kýku MðÞtMVwrhík Lk níkkt. ykh{¾kýku{kt [ku¬Mk Mk{wËkÞLkkt÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkðkÞkt níkk.Mkhfkh yLku Ãkku÷eMku h{¾kýkuLkuhkufðkLkkt «ÞíLkku fÞko Lk níkkt.

{kykuðkËeykuyuMkhfkhLku ykðíkefk÷MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku

f÷k{ ykøkk{e hk»xÙÃkríkçkLkðk «çk¤ ËkðuËkh

{{íkkLkk yÂÕx{ux{ AíkktVkELkkLMk rçk÷ ÃkMkkh fhðkLkkuMkhfkhLku rðïkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne23

MktMkËLkk çksux MkºkLkk çkeò íkçk¬kLkeykðíkefk÷Úke þYykík ÚkE hne Au íÞkhu fkUøkúuMku{kºk rðÃkûk s Lknª MkkÚke ÃkûkkuLkk ÃkzfkhkuLkku ÃkýMkk{Lkku fhðkLkku hnuþu. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk{{íkk çkuLkhSLke [uíkðýe Aíkkt MkhfkhLku 8{e{uLkk hkus 2012-13 {kxu çksux yLku VkELkkLMkrçk÷ ÃkMkkh fhðkLkku rðïkMk Au. çkeSçkksw¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt rðÃkûkku ykŠÚkf LkeríkykuMkrníkLkk rðrðÄ {wÆu MkhfkhLku ½uhðkLke íkiÞkheykufhe ÷eÄe Au.

Vwøkkðku, SðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ðÄíkk¼kð yLku ¼úük[kh MkrníkLkk yLkuf {wÆkyku Ãkhçksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[uíkuðe íkuðe þõÞíkk Au. yk WÃkhktík ykíktfðkËrðhkuÄe RLxur÷sLMk nçkLke h[Lkk {k{÷u ÃkýMkhfkh yLku rðhkuÄ Ãkûkku yk{LkuMkk{Lku ykðu íkuðeþõÞíkk Au. ykðk Mk{Þu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS îkhk WXkðkÞu÷k {wÆkykuLkkuWfu÷ ykðe sþu íkuðe fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ykþkAu. Ãkrù{ çktøkk¤Lke ÷kuLk {kV fhðkLkk {wÆufuLÿLku 15 rËðMkLkk yÂÕx{ux{ ytøku fuLÿeÞ

«ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u sýkÔÞwt níkwt fu {{íkkÞwÃkeyuLkk {n¥ðLkk MkkÚke Au. íku{Lkk îkhkWXkðkÞu÷k çkÄk s {wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu yLkuíkuLkku Wfu÷ ÷ðkþu.

yk çkÄk s rððkËku ðå[u Mkhfkh {kxu çksuxLkuMktMkË{kt ÃkMkkh fhðwt MkkiÚke {kuxe «kÚkr{õíkk Au.÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u Ãký nkuçkk¤ku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. yuf {rnLkk MkwÄe [k÷Lkkh MkºkËhr{ÞkLk ÷ktçkk Mk{ÞÚke yLkk{ík ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {k{÷u hksfeÞ økh{e ò{e þfu Au. ðÄw{kt Mkhfkh MktMkË{kt yLkk{ík rçk÷ku ÃkMkkhfhðk ykíkwh Au. yk rçk÷ku{kt nkÞh yußÞwfuMkLkyuLz rhMk[o rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.çksuxMkºk{kt yLÞ yLkuf {wÆk Ãký AðkE sðkLke

Mkt¼kðLkk Au. su{kt yÂøLk r{MkkE÷Lkk Ãkheûký,Ëuþ{kt «ðŠík ÂMÚkrík, ykŠÚkf ÃkkMkkyku, MkhËnÃkh hnu÷e ÂMÚkríkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rMkÞk[eLkLkku {k{÷ku Ãký hksfeÞ økh{e søkkðeþfu Au. ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku ÷RLku Ãký òuhËkh[[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ykŠÚkf çkkçkíkkuLkkrLk»ýkík fkirþf çkMkw fne [qõÞkt Au fu ykøkk{e A{rnLkk{kt [kðeYÃk MkwÄkhkyku nkÚk Ähðk{ktykðþu. yÛýk nÍkhu Vhe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆuyktËku÷Lk fhðkLkk {qz{kt Au. zkçkuuheyku yLkus{ýuhe çktLkuu yk {k{÷u Mkhfkh Ãkh «nkh fhðkíkiÞkh Au. MkeÃkeykR-yu{Lkk Lkuíkk çkkMkwËuðyk[kÞuo fÌkwt Au fu ¼kð ðÄkhku [ku¬MkÃkýu «&™Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ëhuf {k{÷u [[ko fhðk{kt

ykðe hne Au, Ãkhtíkw çksux MkºkLkk çkkfeLkk íkçk¬k{kxu Lkðe Lkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. ¼kððÄkhk yLku ÷kufÃkk÷Lku ÷RLku íku{Lkku Ãkûk ÷zkÞfAu. Mkhfkh çksux Mkºk{kt ÷kufÃkk÷Lku ÃkMkkh fhðk{kxu RåAwf Au. Mkhfkhu 25{e {k[uo MkðoÃkûkeÞçkuXf çkku÷kðe níko, Ãkhtíkw ÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u{zktøkktXLkku ytík ykðe þõÞku Lk níkku.

VkELkkLMk rçk÷ Mkkík{eyu hsq ÚkþuMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh ykðíkefk÷Úke þY Úkíkkçksux MkºkLkk çkeò íkçk¬k{kt LkkýkfeÞ MkuõxhLkk ºký {n¥ðÃkqýo MkwÄkhk rçk÷ hsq fhþu. ykrçk÷{kt ÃkuLþLk Vtz yuLz huøÞw÷uxhe zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkrhxe rçk÷, RLMÞkuhLMk yLku çkU®føkMkwÄkhk rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MktMkË Mkkík{e yLku ykX{e {uLkk hkus VkELkkLMk rçk÷Lku {tsqhe{kxu hsq fhþu. Mkhfkh {kxu «kÚkr{fíkk VkELkkLMk rçk÷ nþu. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾So MkwÄkhkyusLzk {khVíku ºký rçk÷Lku hsq fhðk íkiÞkhe çkíkkðe [qõÞk Au. ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkk {k{÷uMkhfkh økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃkkuLku «ýð {w¾hS hrËÞku ykÃke [qõÞk Au. ËqhMkt[kh yLku{kLkð MktMkkÄLk rðfkMk «ËkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt Au fu ÃkuLþLk rçk÷Lku xufku ykÃkðk rðÃkûkLkkLkuíkk îkhk fhðk{kt ykðu÷k rLkðËuLkLkwt y{u Mðkøkík fheyu Aeyu.

Mkºk{kt fÞk {wÆk AðkþuykíktfðkË rðhkuÄe RLxur÷sLMk nçkLkeh[LkkSðLk sYhe [esðMíkwykuLkk ðÄíkk ¼kð[[koMÃkË ÷kufÃkk÷ rçk÷srx÷ rMkÞk[eLk rððkËMkhnË WÃkh ÂMÚkríkVqz rMkõÞkurhxe rçk÷

MktMkË{kt Ãku®Lzøk hnu÷k swËk swËk rçk÷ËuþLku n[{[kðíkku fk¤k LkkýkLkku «&™swËk swËk ûkuºk{kt ¼úük[kh fuMk xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLku ÷RLku rððkËVwøkkðkLke ðÄíke síke r[íkksLkf ÂMÚkríkyktíkrhf Mkwhûkk MkkÚku Mkwhrûkík ÃkkMkkyku÷~fhe ðzk îkhk 14 fhkuzLke ÷kt[fhkÞkLkku ykhkuÃk

xkxÙk-yLÞkuLke Mk{swíke

yksÚke çksux MkºkLkku çkeòu íkçk¬ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23Mkw«e{ fkuxou yksu ÷u^xuLkLx sLkh÷

rçkú¢{ ®MknLku Lkðk ÷~fhe ðzkçkLkkððkLkkt rLkýoÞLku ÃkzfkhíkeÃkeykRyu÷ Vøkkðe ËeÄe níke ÃkhtíkwyËk÷íku MÃküíkk fhe níke fu sB{w yLkufk~{eh{kt frÚkík yuLfkWLxh MkrníkLkktíku{Lke rðhwØ rð÷trçkík fkÞoðkneLku yk [wfkËkÚke fkuR yMkh Úkðe òuRyu Lknª.

yhsfíkko îkhk ÷~fhe ðzksLkh÷ ðe. fu. ®Mkn ytøkuLkku ô{hrððkË WXkððk{kt ykðíkkt yËk÷íkuyk rððkË VheÚke ¾ku÷ðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. Mkw«e{u sýkÔÞwt níkwt fuyËk÷ík îkhk yk fuMkLkku Wfu÷ {u¤ðe÷uðk{kt ykÔÞku Au. LÞkÞ{qŠík ykh.yu{. ÷kuÄk yLku LÞkÞ{qŠík yu[.

yu÷. økku¾÷uLke çkLku÷e ¾tzÃkeXusLkh÷ ðe. fu. ®MknLkkt yLkwøkk{eLkerLk{ýqf{kt nMíkûkuÃk fhðkLkku RLkfkhfhíkkt yøkkW sLkh÷ rçk¢{ ®MknLke rLk{ýqf VkR÷ hsq fhðksýkÔÞwt níkwt.

yËk÷íku ÷t[ ÃkAeLkkt Mkºk{kt ykVkR÷Lke Mk{eûkk fhe níke. ¾kLkøkeynuðk÷Lke Mk{eûkk fÞko ÃkAeyËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu sLkh÷rçk¢{ ®MknLke rLk{ýqf fhíkkt Ãknu÷kMkhfkhu íku{Lke rðhwØ {qqfðk{ktykðu÷k ík{k{ ykhkuÃkkuLke Mk{eûkkfhe níke. yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fuíku{Lke rLk{ýqfLku ÃkzfkhíkeÃkeykRyu÷ Ãkh MkwLkkðýe fhðk {kxuíkuLku fkuR íkfoMktøkík ykÄkh {éÞkLkÚke.

rçk¢{ ®MknLke rLk{ýqf Mkk{uLkeÃkeykRyu÷ Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe

¼efzk fuLkk÷-çkkuhík¤kð¾kuËfk{ fhLkkhk Mkk{u

fzf fkÞoðkne¼kðLkøkh, íkk.h3

{nkÃkkr÷fkLkk rMkxe EsLkuh[tËkhkýkyu yuf ÷u¾eík rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt Au fu þnuhLkk økkiheþtfh ík¤kð(çkkuhík¤kð){kt ¼efzk fuLkk÷{ktÚkeÃkkýe ÷kððk nuzðfoMkLkwt çkktÄfk{fhkÞwt Au. ¼efzk fuLkk÷Úke çkkuhík¤kðMkwÄe ¾kuËký fhe {kxe #x çkLkkðíkk¼êkðk¤kykuLku ðu[kE hne Au. ykðwt¾kuËfk{ yxfkðe Ëuðk íkkfeË ÃkýfhkE Au íku{ Aíkkt nsw MkwÄe økuhfkÞËu¾kuËfk{ þY h¾kÞwt Au. suÚke nðufkuEÃký {kxe fkZíkk ÍzÃkkþu íkku {kxe[kuhLkkh yLku ¾heË fhLkkh #xLkk¼êkðk¤k Mkk{u fzf fkÞoðkne fhkþu.

¢kR{ zkÞhehk{Ëuð, fkÍ{e {wÆu xe{{ktfkuR VkxVqx LkÚke : yÛýk

òufu hk{Ëuð MkkÚku MktÞwõík «ðkMkLkkuyÛýkLkku RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

{w^íke þ{e{ fkÍ{eLke nfk÷Ãkèe yLku çkkçkk hk{ËuðMkkÚku òuzkýLku ÷RLku xe{ yÛýk{kt Ëhkh MkÃkkxe Ãkh ykðehne Au Ãkhtíkw yÛýk nÍkhuyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lkexe{{kt fkuR VkxVqx LkÚke. yÛýkyu MÃkü fÞwO níkwt fu íkuyku¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkR çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku {¤eLku ÷zþu,òufu çkÒku MkkÚku «ðkMk Lknª fhu Ãkhtíkw ßÞkhu Ãký çkÒkuyufçkeòLku {¤þu íÞkhu yuf {t[ Ãkh ykðþu.

økR fk÷u xe{ yÛýkLke fkuh fr{xeLke çkuXfLkefkÞoðkneLkwt økwÃík heíku hufku‹zøk fhðkLkku su{Lke Mkk{u ykûkuÃkÚkÞku Au íkuðk {w^íke fkÍ{eLke nfk÷Ãkèe {k{÷u xe{yÛýk{kt fkuR {ík¼uË nkuðkLkku Ãký yÛýkyu RLkfkh fÞkuo

níkku. íku{ýu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwtfu, xe{ yÛýk{kt VkxVqx nkuík íkku y{u ytËhkuytËh ÷zíkknkuík Ãkhtíkw íkuðwt ftR LkÚke. yk {k{÷kLku ðÄkhu {níðykÃkðkLke fkuR sYh LkÚke. fkÍ{e W¥kh«ËuþLkk LkkuRzk{ktxe{ yÛýkLke fkuh fr{xeLke çkuXf{kt ðkík[eík hufkuzo fhíkkÍzÃkkR síkkt íku{Lke nfk÷Ãkèe fhkR níke. çkeS íkhVfkÍ{eyu Ëkðku fÞkuo níkku fu xe{ yÛýk {wÂM÷{rðhkuÄenkuðkLkk fkhýu íkuyku íku{ktÚke Lkef¤e økÞk Au.

yÛýkyu yu{ Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu çkkçkk hk{ËuðLku÷RLku Ãký xe{ yÛýk{kt fkuR ríkhkz LkÚke. yk MktçktÄ{kt{erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku ÃkkÞk ðøkhLkk Au.¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk{kt çkkçkk hk{ËuðLke ¼køkeËkheLku÷RLku xe{{kt fkuR Ãký {ík¼uË LkÚke. yÛýkyu W{uÞwO níkwtfu nk÷{kt yuf {rnLkkÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe íkuyku{nkhk»xÙTLkLkku «ðkMk fhþu.

Mkwhík{kt {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt çkúñ {nkMkt{u÷LkrnLËwMíkkLkLkwt MkkiÚke {kuxwtíkeÚkoÄk{ Ërûkýøkwshkík{kt çkLkþu

Mkwhík, íkk.23{tøk¤ðkhu Mkðkhu ÞkuòLkkhk çkúñ

{nkMkt{u÷Lk{kt Mk{økú Ërûký økwshkíkLkkçkúkñýku ¾qçk s {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzþu.yksLkk Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke yLku fÚkkfkhh{uþ¼kR ykuÍkLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkhþwhk{{nkíkeÚkoLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu.íkkÃkeÚke ðkÃke MkwÄeLke s{eLkLku Ãkhþwhk{LkesL{¼qr{ {kLkðk{kt ykðu Au yux÷u Ërûkýøkwshkík{kt Mk{økú rnLËwMíkkLk{kt Ãkhþwhk{LkwtMkkiÚke {kuxwt íkeÚkoÄk{ çkLkkððkLke íkzk{khíkiÞkheyku yk fkÞo¢{ ÃkAe [k÷w fhe Ëuðk{kt

ykðþu.þnuhLkk LkkLkk ðhkAk Ãkqýkhkuz Ãkh

ykðu÷k Þkuøke[kuf ¾kíku {tøk¤ðkhu MkðkhuMkkzkËþ ðkøÞu Ërûký økwshkíkLkk çkúkñýkuîkhk çkúñ {nkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥kuÞkuòLkkhk yk fkÞo¢{Lkk WËT½kxf íkhefuh{uþ¼kR ykuÍk WÃkÂMÚkík hnuþu ßÞkhu{nkMkt{u÷LkLkk yæÞûk íkhefu hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe nksh hnuþu, ykWÃkhktík ¼kusÃkwhe økkÞf f÷kfkh {Lkkusríkðkhe Ãký ¾kMk nksh hnuþu. ykfkÞo¢{Lke òøk]rík {kxu hrððkhu yuf rðþk¤ðknLkhu÷e Þkusðk{kt ykðe níke su þnuhLkkswËk swËk rðMíkkhku{kt Vhe níke yLku íku{kt{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.

Mkku{ðkhu {kuze Mkkts MkwÄe fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk {kxu Mk{ksLkk ÞwðkLkku íkzk{khíkiÞkheyku [k÷e hne níke. þnuh{kt yøkkWW¥kh¼khíkeÞ Mkt{u÷Lk yLkuMkkihk»xÙðkMkeykuLkk Mkt{u÷Lk ÞkuòR økÞk çkkËyk ºkeswt {kuxwt Mkt{u÷Lk {¤e hÌkwt nkuðkÚke íkuLkuhksfeÞ ykuÃk Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.òu fu çkúñ Mk{ksLkk yøkúýe fLkw¼kR òu»keyk ðkíkLku Lkfkhe hÌkk Au. íku{Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh yk fkÞo¢{ {kºk

Mk{ksLku yuf fhðk {kxuLkku s fkÞo¢{Au. Ãkhþwhk{ sÞtíke rLkr{¥ku ÞkuòLkkhk ykfkÞo¢{Lkk fuLÿ{kt Ãký ¼økðkLk Ãkhþwhk{ shnuþu. yk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk Ãkhþwhk{{nkíkeÚkoLke ònuhkík fhðk{kt ykðþu íkuðwtòýðk {¤u Au.

nk÷{kt Ërûký økwshkíkLke ðkík fheyu íkku Mkwhík{kt 1.19 ÷k¾økwshkíke çkúkñýku Au, Wíkh «Ëuþ yLku rçknkhLkk 3 ÷k¾ßÞkhu hksMÚkkLkLkk 2 ÷k¾ yLku {nkhk»xÙLkk 70 nòhçkúkñý Ërûký økwshkík{kt ðMkðkx fhu Au. yíÞkh MkwÄe íkuykuíku{Lkk Mk{ks Ãkqhíkk s MktøkrXík níkk Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkh ykMkt{u÷Lk{kt ¼khíkLkk ík{k{ ¾qýkyku{ktÚke ykðeLku ynª MÚkkÞeÚkÞu÷k íku{s {q¤ MkwhíkLkk çkúkñýku yuf {t[ Ãkh ykðþu.

Mkk{krsf árüyu Mkt{u÷LkLkwt {n¥ð

çkúñMk{ksLkk Mkt{u÷LkLke MkV¤íkk ÃkAe íku{Lkk îkhk swËe swËefr{xeykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu yLku yk MktøkrXík fr{xeykuMk{økú Ërûký økwshkík{kt fk{ fhþu. íÞkhçkkË íkkÃkeÚke ðkÃkeðå[u Ãkhþwhk{ {nkíkeÚko {kxuLke søÞk ÃkMktË fhðk{kt ykðþuyLku íÞkt íkuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík ÞwðkLkkuLkkWíÚkkLk {kxuLkwt fk{ Ãký yk Mkr{ríkyku îkhk s fhðk{kt ykðþu.

nðu ÃkAeLkk Mk{ksLkkt Ãkøk÷ktyku

ËknkuËLkk Vwz yuLzzÙøMk fLxÙku÷Lkk

ykMke.fr{þLkh¼kðLkøkh {wfkÞk

¼kðLkøkh, íkk.h3

¼kðLkøkh Vwz yuLz zÙøMk fLxÙku÷rzÃkkxo{uLxLkk ykMke.fr{þLkhykE.S.þu¾ Mkk{krsf «MktøkLkuyLkw÷ûkeLku ÷ktçke hò Ãkh WíkheøkÞk Au. su{Lkku [kso ËknkuËf[uheLkk ykMke.fr{þLkh yu.çke.Ãkh{khLku MkkUÃkðk{kt ykðíkkt íku{ýuyksu Mkku{ðkhu Vhs WÃkh nkshÚkELku Lkðku nðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{erËðMkku{kt Mkhfkh îkhk Wå[yrÄfkheykuLke çkË÷eLkk nwf{kuÚkLkkh Au.

ND-20120423-P13-BVN.qxd 24/04/2012 00:36 Page 1

xku[Lke yusLMkeykuŸ½íke ÍzÃkkR, ftz÷kçktËhLke Ãkku÷ ¾qÕ÷eÃkze økRfuLkuzeÞLk Ãkku÷eMkuufLMkkRLk{uLx sÃíkfhíkkt fkit¼kz ¾wÕÞwt

y{ËkðkË,íkk.23rðËuþ{kt Ãkkxeo íkhefu WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkwt «ríkçktrÄík fuxk{kRLkLkwt 400rf÷kuøkúk{Lkwt fLMkkRLk{uLx ftz÷kçktËhuÚke snks{kt fuLkuzk Ãknkut[e síkktfuLkuzeÞLk Ãkku÷eMku sÃík fhe fhe ÷eÄwtAu.Mk{økú fki¼ktz çknkh ykðíkktfuLkuzeÞLk Ãkku÷eMku økwshkíkLkkLkkhfkurxõMk ftxÙku÷ çÞwhku(yuLkMkeçke)Lkk ÍkuLk÷ ÞwrLkxLku íkÃkkMk

Mkku tÃkíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu.fuLkuzeÞLk Ãkku÷eMku çku fuLkuzeÞLkLkkøkrhfLke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhAfhíkkt [kutfkðLkkhe nfefíkku çknkhykðe Au.

fuxk{kRLkLkku WÃkÞkuøk rðËuþ{kt«kýeykuLku yuLkuMÚkurMkÞk ykÃkðk {kxufhkÞ Au. yk yuf {urzrMkLk Au ÃkýÃkkxeo zÙøMk íkhefu íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.huð Ãkkxeo {kxu {kxu r÷fhLkeytËh nuðezkuÍ Lkkt¾ðk{kt ykðu íkkuLkþku hnu Au.¼khík{ktÚke fuxk{kRLkLkeøkuhfkuÞËu Þwfu,ÞwyuMkyu yLku fuLkuzk{ktrLkfkMk fhðk{kt ykðu Au.2010 ÃkAefuxk{kRLkLku yuLkzeÃkeyuMk yuõx{ktykðhe ÷uðk{kt ykðe Au.íku Ãknu÷ktfuxk{kRLk ¼khík{ktÚke rðËuþ {kuf÷kíkwtníkwt.yuõMkÃkkuxo {kxu yuLkMkeçkeLkwt ÃkýÂõ÷ÞhLMk ÷uðwt sYhe Au.

yuLkMkeçkeLkk Mkqºkkyu sýkÔÞwt

fu,ftz÷k çktËhuÚke snks{kt Vuçkúwykhe-2012{kt rLkf¤e økÞu÷wt fuxk{kRLkfuLkuzkLkk yuf Ãkkuxo WÃkh [u®føkËhBÞkLk sÃík fhðk{kt ykÔÞwt Au.ytËks Y.150 fhkuzLkwt fuxk{kRLkMkkuzk ÃkkWzhLke Úku÷eyku{kt MkÃ÷kÞfhðk{kt ykÔÞwt Au.økwshkík{ktÚkefuxk{kRLkLkwt ykx÷wt {kuxwt fLMkkRLk{uLx MkÃ÷kÞ fhLkkh fkuý Au yLkuíkuLkk {kxu Ãku{uLxfuðe heíku [wfððk{ktykÔÞwt íkuLke íkÃkkMkyuLkMkeçke [÷kðehÌkwtw Au.

Mkqºkkyu yu{ ÃkýsýkÔÞwt fu,yuf rf÷kø k ú k { L k kY . 2 0Úke25 ÷k¾R L x hL k u þ L k ÷z Ù ø M k{krVÞkyk uøk wshkíkLkkMkÃ÷kÞhkuLku[qfðu Aus u L k kç k Ë ÷ k { k t÷kuf÷ zÙøMk{krVÞkyk uf u x k{ k R L k L k e¾ h e Ë efheLku Mktøkúnfhu Au. íÞkhçkkË yuf{ rn L k k L k kM k { Þ { k tÃkkuxo WÃkhÚker z r ÷ ð h efhe ËuíkktnkuÞ Au.

y{ËkðkË, íkk.23

'ðe heMkÃkufx ÄkuMk, ðw rhMkÃkufx÷kuMk`yk &÷kuøkLkLkku WÃkÞkuøk Ãkku÷eMkMkk{kLÞ heíku rþrûkík ÷kufku fkÞËkLkku¼tøk fhu íÞkhu fhíke nkuÞ Au. ÃkhtíkwÃkku÷eMk s fkÞËkLke òuøkðkEykuLkku¼tøk fhu íÞkhu íku{Lku &÷kuøkLk fkuý ÞkËfhkðu ?fkÞËk{kt hnu÷e òuøkðkEykuLkwtËhuf Ãkku÷eMk yufMkh¾e heíku Ãkk÷Lkfhíke nkuÞ Au. Ãký yk©ÞosLkf heíkuy{ËkðkË þnuhLke Ãkku÷eMkLkk çku swËkswËk [nuhk Mkk{u ykÔÞk Au.

¢kE{çkúkt[u ÄLkkZÞ ÃkrhðkhLkkLkçkehkykuLku {nuVe÷ {kýíkk ÃkfzÞkíÞkhu fkÞËk{kt hnu÷e òuøkðkEykuLkku¼tøk fÞkuo nkuÞ íku{ íku{Lke ði¼ðe fkh,{kU½k {kuçkkE÷ fu hkufzk YrÃkÞk fçksuLk fÞko, {nuVe÷{kt Mkk{u÷ ©e{tíkÃkrhðkhLke ðnwykuLku Ãký f÷eLk[exykÃke Akuze {qfe. LkçkehkykuLkk {uzef÷[ufyÃkLke rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{ktÄ{k[fze [k÷e hne níke íÞkhuð†kÃkwh Ãkku÷eMku yuMk.S.nkEðu Ãkhykðu÷e EzLk økkzoLk{ktÚke çku LkçkehkykuMkkÚku {nuVe÷ {kýLke çku {rn÷kykuLku

Ãkfze níke. íkuykuLke nkuLzk rMkxe,VkufMkðuøkLk fkh Mkrník ç÷ufçkuhe{kuçkkE÷ yLku hkufzk Ãkku÷eMku fçksufÞko níkk. yøkkW Ãký ð†kÃkwh Ãkku÷eMkuLkçkehkykuLke {nuVe÷ Ãkfze níke íÞkhuÃký íku{Lke fkh MkrníkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku. Ãký ¢kE{çkúkt[u ¼uËeheíku ykðe fkuE s MkhknLkeÞ fufkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe Lk nkuðkLkwtòuðk {éÞwt Au.Ãkku÷eMkLkk çku swËk [nuhkMkk{u ykðíkk ¢kE{çkúkt[Lke rLkÞík Mkk{uyLkuf «&™ku WË¼ÔÞk Au.Mke.S.hkuzLkSf ykðu÷e r[LkkEçkkøkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk n»ko þknLkk ½h{kt[k÷e hnu÷e Úke{ çkuÍ Ãkkxeo{kt {nuVe÷{kýíkkt 23 Lkçkehkyku yLku 19{rn÷kykuLku ¢kE{çkúkt[u ÃkfzÞkníkk.{rn÷kykuLku f÷eLk[ex ykÃkeAkuze ËuðkE. Ãký {kuze hkíku LkððkøÞkÚke hkrºkLkk [kh ðkøÞk MkwÄeLkçkehkykuLkk {uzef÷ [ufyÃkLkefkÞoðkne rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÚkE hneníke.çkeS çkksw Mk{økú þnuh{kt økEfk÷u fkuBçkªøk LkkEx nkuðkÚke Ãkku÷eMkîkhk Ëhuf nkux÷, økkzoLk yLku ÄkçkkLkk

[ufªøk [k÷e hÌkkt níkk.íku Ëhr{ÞkLkyuMk.S. nkEðu Ãkh ykðu÷e EzLknkux÷{kt {nuVe÷ [k÷e hne nkuðkLke[ku¬Mk çkkík{e ð†kÃkwh Ãkku÷eMkLku{¤íkkt {Ähkíku Mkkzk ºký ðkøÞu íÞkt

Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. nkux÷Lkk çkeò{k¤u ykðu÷e Y{ Lktçkh 305{ktÃkku÷eMk ÃknkU[e níke. zkuhçku÷ðøkkzíkkLke MkkÚku s ytËhÚke yuf Þwðfçknkh ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku ytËh

íkÃkkMk fhe íkku çkuz Ãkh yuf 24 ð»keoÞÞwðíke yLku 35 ð»keoÞ {rn÷k çkuXu÷kníkk. ðå[u xuçk÷ yLku íkuLke Mkk{u çku¾whþeyku Ãkh çku Þwðfku çkuXu÷k níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 24 APRIL 20121144 LÞqÍ

{kU Mktíkkzíkk LkçkehkLke yk Au Ãkkfe yku¤¾y{ËkðkË : r[LkkR çkkøk MkkuMkkÞxeLke {nurV÷{ktÚke ÃkfzkÞu÷k Lkçkehkykuyu hrððkhLkku yk¾ku rËðMk {kU MktíkkzeLkurðíkkÔÞku níkku. yk {nurV÷{kt nksh yk LkçkehkykuLke ÃkíLkeykuLku ¢kE{ çkúkt[u {kuze hkºku rMkVíkÃkqðof sðk ËeÄe níke.LkçkehkykuLku Mkku{ðkhu Mkðkhu ò{eLk {¤íkkt íku{Lkku Awxfkhku ÚkÞku níkku. òu fu {nurV÷{kt nksh Lkçkehkyku fkuý fkuý níkkíkuLke Ãkqhe yku¤¾ ¾wÕ÷e Ãkze níke. ynª yk LkçkehkykuLke yku¤¾, Ãkkxeo{kt nksh hnuLkkh íku{Lke ÃkíLkeykuLke Lkk{kðr÷íku{s íku{Lkk ÔÞðMkkÞLke rðøkíkku yÃkkE Au.

Ãkkxeo{ktÚkeAkuzeËuðkÞu÷e{rn÷kyku

¼khíke Ä{uoþ økktXkýeMkkuLkk÷e {þYðk÷kÃkÕ÷ðe økkuÞLfkÃkqò xtzLkMkwh¼e {nuíkk

y~{k ZkufkrýÞkÃkqò xkuzeøkeM{k LkkýkðxeÃkkhðçkuLk þknyrËrík þkn

hwr[fk yMkLkkLkeS÷ økktÄeLk{úíkk þkn¼khíke økktÄkýeíkus÷ þkn

®føk yuLzõðeLk ËkY Ãkkxeo

r[LkkE ççkkøk EzLk nnkux÷ v/s

¢kE{ çkúkt[u n»ko þknLkk rLkðkMk r[LkkEçkkøk MkkuMkkÞxe{kt huz Ãkkze

çkÃkkuhLkk2.30

¢kE{ çkúkt[u 23 Lkçkehk yLku 18{rn÷kykuLke yxfkÞík fhe

ÃkkýeLkk ø÷kMk yLku ËkYLke çkkux÷kufçksu fhe

ÃkkýeLkk ø÷kMk yLku ËkY-rçkÞhLkeçkkux÷ku fçksu fhe

{nurV÷{kt Mkk{u÷ {rn÷kykuLku Akuze{qfkE

{nurV÷{kt Mkk{u÷ çktLku {rn÷k Mkrníkík{k{Lke ÄhÃkfz çkíkkðkE

LkçkehkykuLke ði¼ðe fkh, {kut½ktËkx{kuçkkE÷ sÃík Lk fhkÞk yLku ytøkszíke Lk fhkE

Þwðf-ÞwðíkeLke VkuõMk ðuøkLk yLkunkuLzk rMkxe fkh sÃík fhkE, Ãkkt[ VkuLkMkrník ytøkszíke{kt hkufzk fçksu ÷eÄkt

Ãkku÷eMku hksfkuxLkk çku Þwðf yLkuy{ËkðkËLke çku ÞwðíkeykuLke yxfkÞík

ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMku yuMkS hkuz ÃkhLkeRzLk nkux÷{kt huz Ãkkze

hkíkLkk3.30

Y{ Lkt.305RzLk nkux÷,yuMkS nkEðu

«kurnyuõx66(1)çke,65yuE,81,84,85(1)226çke

«kurnyuõx66(1)çke,65yuE,81,82,83116çke

MÚk¤yu/2/2r[LkkE çkkøkMkkuMkkÞxe,MkeS hkuz

MÚk¤

f÷{ku ÷÷økkðkEf÷{ku ÷÷økkðkE

Ãkku÷eMkLke huzLkwt ç÷uf yuLz ðkExyuf s rËðMku {nurV÷ Ãkh çku huz{kt çkuðzk {kÃkËtz

LkçkehkLkwt Lkk{ ÃkíLkeLkwt Lkk{ MkhLkk{wt ÔÞðMkkÞn»ko Mkíke»k¼kE þkn(ô. 35) íkus÷ r[LkkEçkkøk MkkuMkkÞxe ykxo øku÷uhe, s{eLk ÷u-ðu[{LkLk ysÞ¼kE þkn (ô. 35) Lk{úíkk {uVuh yuÃkkxo{uLx, ~Þk{÷ fkÃkzLkk ðuÃkkhe{kuLkuþ Mkw¼k»k¼kE {þYðk÷k(ô.39) MkkuLkk÷e rððk hurMkzuLMke, Ãkk÷ze fLMxÙõþLk÷û{efktík hkÄu~Þk{ ¾u{fk (ô. 47) - ÞwrLkf Ãkkfo, Mkuxu÷kEx ø÷kMk çkLkkððkLke Vufxhe{Äwh {whkhe xkuze (ô. 35) Ãkqò xkuze çktøk÷k, yktçkkðkze BÞwåÞwy÷ Vtz ELðuMxhçkes÷ rË÷eÃk¼kE {nuíkk (ô. 40) Mkwhr¼ r¢»ýk MkkuMkkÞxe, yur÷Mkrçkús xuûxkE÷ {þeLk ÷u- ðu[rsøkuþ n»koðËLk þkn (ô. 42) - {u½{ýe Vk{o Mkk{u,yktçk÷e hkuz fLMxÙõþLkrðþk÷ rðsÞ¼kE ZkufkrLkÞk(ô. 30)y~{k ðMktíkçknkh, çkkuÃk÷ VŠLk[hMktËeÃk yþkuf¼kE økkuuÞuLfk(ô. 33) ÃkÕ÷ðe rhðuhk nkWMk, «nT÷kËLkøkh «kuMku®Mkøk nkWMkhkuLkf Mkwhuþ¼kE þkn(ô. 40) yrËrík çkkøku©e MkkuMkkÞxe, Mkuxu÷kEx Mxe÷ Vuõxheði¼ð rðLkkuËfw{kh xtzLk (ô. 36) Ãkqò sLkf fwxeh, nktMkku÷ Mktík fçkeh Mfq÷Lkk ÃkkxoLkh {unw÷ «íkkÃk¼kE yMkLkkLke (tWt. 40) hwr[fk LknuÁVkWLzuþLk Mkk{u, çkkuzfËuð [~{k-÷uLMk çkLkkðLkkh«íkef f{÷ Lkkýkðxe (ô. 39) - økwÁîkhk ÃkkMku, çkkuzfËuð yËkýe økúqÃk{kt Lkkufhe{kir÷f fLkf¼kE Lkkýkðxe (ô. 50) - yîiík çktøk÷kuÍ, ÷kì økkzoLk «k. ftÃkLke{tk yuÂõÍõÞwxeðrMkØkÚko yíkw÷¼kE økktÄe(ô. 36) S÷ yur÷økLMk, yktçkkðkze yu{.Mke.yuõMk. xÙu®zøkMktrsík MLkun÷ ÷kðMke (ô. 36) - þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe hu{Lz þku-Y{Lkk {kr÷fÄð÷ WVuo ¼kðeLk ELÿrsík Ãkhe¾ (ô. 36) Mðíktºk çktøk÷ku, Mkuxu÷kEx fur{f÷ xÙu®zøkÄ{uoþ h{uþ¼kE økktXkýe(ô. 39) ¼khíke n»ko çktøk÷ku, YMCA f÷çk Mkk{u xÙuÙ®zøk ÷kEMkLMk fLMk÷xLxyrLkþ çkk÷{wfwtË¼kE {nuíkk(ô. 36) - økkuÞu÷ Ã÷kÍk, SsMk çktøk÷ku hkuz Mxe÷ xÙuzMko

{wÏÞ{tºkeLke ysÞ MkkÚku çkuXffze- [tÿkMký Lk{oËk fuLkk÷«kusuõxLkwt {tøk¤ðkhu ÷kufkÃkoý

økktÄeLkøkh, íkk.23

økwshkík{kt Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx Úkfe [[ko{kthnu÷k çkku÷eðwzLkk ®Mk½{ yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

{tøk¤ðkhu yufMkkÚku yuf {t[WÃkh Ëu¾kÞ íkkuLkðkE Lkne ! fzeLkSf [tÿkMkýÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíke MkkýtË

çkúkL[ Lk{oËk fuLkk÷ WÃkh xkuÃk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõxLkk ÷kufkÃkýo «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ysÞËuðøkýLke {w÷kfkík rVõMk fhðk{kt ykðe Au.

[khýfk{kt ÃkkuíkkLkk 25 {uøkkðkuxLkk Mkku÷khÃkkðh «kusuõxLkk ÷ku®L[øk ð¾íku [tËeøkZ{kt þwtxeøkLkeÔÞMíkkLku fkhýu ysÞ Ëuðøký økwshkík ykðe þõÞkLknkuíkk. suLkk fkhýu íkuyku ykøkk{e çku rËðMkËhr{ÞkLk økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk Au. ÃkkxýLkSf [khýfk Mkku÷kh Ãkkðh «kusuõx çkkË Lk{oËkfuLkk÷Lke MkkýtË çkúkL[ WÃkh 750 {exh ÷tçkkE yLku16 {exh ÃknkU¤kE Ähkðkíke Mkku÷h Ãkeðe ÃkuLk÷økkuXððk{kt ykðe XuÞzuLkk îkhk yuf {uøkkðkux MkkihWòoLkw WíÃkkËLk Úkþu. ð¤e yk «kusuõxLku fkhýu 90÷k¾ ÷exh sux÷k ÃkkýeLkw çkk»Ãke¼ðLk ÚkÞw yxfkðeþfkþu. s{eLkLke çk[ík MkkÚku Mkkih WòoLkk WíÃkkËLkLkkyk «kusuõxLkw {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u{tøk¤ðkhu ÷kufkÃkoý fhðkLkk Au. yk «MktøkurVÕ{Mxkh ysÞ Ëuðøký Ãký WÃkÂMÚkík hnþu.

Lk{oËk fuLkk÷ Lkuxðfo 2,585 rf÷ku{exhLke÷tçkkE Ähkðíke 38 çkúkL[ fuLkk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su{ktÚke 29 çkúkL[ fuLkk÷Lkw fk{fks Ãkwýo ÚkE økÞw Au.Mkku÷kh Ãkeðe ÃkuLk÷ çkuMkkzðk{kt yLkwfq¤ Lk nkuÞ íkuðefuLkk÷kuLku çkkË fhíkk çkkfeLke fuLkk÷ku ytËksu 2,000{uøkkðkux sux÷e MkkihWòoLkw WíÃkkËLk fhðkLke ûk{íkkÄhkðu Au. suLkkÚke 60Úke 90 r{÷eÞLk õÞwrçkf {exhÃkkýeLkku çk[kð ÚkE þfu íku{ Au.

Ãkkðh «kusuõxLkk «kht¼u®Mk½{, {kuËe MkkÚku nþu

150 fhkuzLkwt «ríkçktrÄík ÃkkxeozÙøMk ftz÷k çktËhuÚke fuLkuzk økÞwt

y{ËkðkË zeykhykR 37 rf÷kuøkúk{ {uÚkkyu{Vuxk{kRLkLkku ßÚÚkku sÃíkfÞkou níkku.suLke ®f{ík Y.38 fhkuz Úkðk òÞ Au.yk fuMk{kt ÄhÃkfzfhkÞu÷k ykhkuÃkeyku nsw MkuLxÙ÷ su÷{kt Au.yuLkMkeçkeLku þtfk Au fu,su{wÆk{k÷ {uÚkkyu{Vuxk{kRLk sÃík fhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkwt {kxwt fLMkkRLk{uLxËrhÞkR Mke{k îkhk rðËuþ {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt nkuðwt òuRyu.òu fu,ykrËþk{kt íkÃkkMk [k÷w Au.¾kã[eskuLke ykz{kt «ríkçktrÄík Ãkkðzh rðËuþ{kuf÷eLku {kuxe f{kýe fhLkkhk nðu yuLkMkeçkeLkk hzkh{kt ykðe økR Au.

zeykhykELke ffuxk{kELkLke ííkÃkkMk nnsw [[k÷w

rðËuþe çkUfkuLkk ¢urzxfkzo nkuÕzhLkku zuxk{u¤ðe çkLkkðxe ¢urzxfkzo íkiÞkh fhkíkk níkk

y{ËkðkË, íkk.23

rðrðÄ {kuzTMk ykuÃkhuLze îkhk ¢urzxfkzo nkuÕzhLkk zuxk {u¤ðeLku çkLkkðxe¢uzex fkzo íkiÞkh fhðkÚke {ktzeLku yLkufheíku Auíkh®Ãkze fhðkLkk yLkuf çkLkkðkuçkLke hÌkk Au. íÞkhu ¢kR{ çkúkt[ îkhkçkLkkðxe ¢urzx fkzo çkLkkðeLku ÷k¾kuLkeAuíkh®Ãkze fhíke økutøkLkku ÃkËkoVkþfhðk{kt ykÔÞku Au. su ytøku Ãkku÷eMku{wtçkRLkk yuf ÔÞÂõíkLke 14 {kuçkkR÷VkuLk, rðrðÄ çkUfkuLkk çkLkkðxe ¢urzxfkzo yLku fkh Mkrník fw÷ Yk. ykX÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fheLkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¢kR{ çkúkt[ MkkRçkh Mku÷Lkk MxkVu{¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu RMfkuLk [khhMíkk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. su{kt{nkhk»xÙ ÃkkŠMkøkLke yuf xkxk {kLÍkfkhLku hkufeLku íkÃkkMk fhíkk íku{ktÚkeMku{Mktøk øku÷uûke, øku÷uûke xuçkLkk [kh

{kuçkkR÷, yuf ç÷ufçkuhe {kuçkkR÷,íku{s yLÞ ftÃkLkeLkk A {kuçkkR÷{¤eLku fw÷ 14 {kuçkkR÷ VkuLk, ¢urzxfkzo MðuÃkªøk {þeLk, Ãkkðh RLðuLxh,ykuzeÞku rMkMx{ íku{s Mkexe çkUf,ykRyuLkS ði~Þ çkUf, yuçkeyuLkyu{hku çkUf yLku ykRMkeykRMkeykRçkUfLkwt çkLkkðxe fkzo {¤e ykÔÞwt níkwt.yk ytøku Ãkku÷eMku fkh[k÷f ËuðkLktË{kYíke fkUfLkwt ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýuMktíkku»kfkhf sðkçk ykÃÞk Lk níkk.suÚke Ãkku÷eMku ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkkíkuýu fçkwÕÞw níkwt fu íkuLke ÃkkMku hnu÷kík{k{ ¢urzx fkzo çkLkkðxe Au. su{ktrðËuþLke çkUfLkk fkzo ÄkhfkuLkku zuxkhnu÷ku Au. yk zuxk íkuLkk Mkkøkrhíknwf{Mketøk Ãk]ÚðeMkªøk hkð, rð¢{Mkªøk

Ãk]ÚðeMkªøk hkð (çktLku hnu.¼eLk{k÷,hksMÚkkLk) îkhk fkuR ÔÞÂõíkÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË yk zuxkLkk ykÄkhu ¢urzxfkzoLkwt hku-{rxheÞ÷ íkiÞkh fheLku ¢uzexfkzo íkiÞkh fhðk{kt ykðíkwt níkwt. ykfkzoLkk ykÄkhu ËuðkLktË, nwf{Mkªøk,rð¢{Mkªøk, fkMke{ yLku rçkúsuþ Ãkxu÷WVuo økku®ðË fkfk (hnu. y{ËkðkË)îkhk y{ËkðkËLkk rðrðÄ {ku÷{ktÚke÷k¾ku YrÃkÞkLke [esðMíkwykuLke ¾heËefhðk{kt ykðe níke.

ðÄw ÃkwAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt fuAuÕ÷kt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLk yk økUøkçkLkkðxe ¢urzx fkzoÚke økkuðk, {wtçkRyLku y{ËkðkË{kt yøkkW ÷k¾kuLke¾heËe fhe Au.

çkLkkðxe ¢urzx fkzo îkhk ÷k¾kuLkeAuíkh®Ãkze fhíke økUøkLkku ÃkËkoVkþ

fkh{kt {¤u÷k VkuLk ¢urzx fkzoÚke ¾heãkLke þtfkËuðkLktËLke fkh{ktÚke {¤e ykðu÷k 14 {kuçkkR÷ VkuLk y{ËkðkË yuMkS nkRðu Ãkh ykðuu÷k {ku÷{ktÚke çkLkkðxe ¢uzex fkzo îkhk ¾heËðk{ktykÔÞkLke þõÞíkk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. nòhkuLke ®f{íkLkk yk VkuLkMkMíkk{kt çkkhkuçkkh ðU[e Ëuðk{kt ykðíkk níkk. òu fu yk økUøk zuxk[kuheLku ¢uzex fkzo ftR heíku çkLkkðu Au? íku Ãkku÷eMk {kxu MkkiÚke {kuxku[kUfkðLkkhku «&™ Au.


ND-20120423-P20-BVN.qxd 24/04/2012 00:10 Page 1