bhavnagar 28-01-2012

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.27W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

{kxu ¼ksÃk-fkUøkúuMku yksu íku{Lkk[qtxýeZtZuhk çknkh Ãkkzâk Au, su{kt¼ksÃku íkuLkk [qtxýe ZtZuhk{kt rþûký,ykhkuøÞ, hkusøkkhe, fkÞËku-ÔÞðMÚkkyLku hk{{trËhLkk rLk{koýLkk {wÆkyku

Mkk{u÷ fÞko Au. W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃkuÃkhtÃkhkøkík ®nËw fkzo h{ðkLkku MktfuíkykÃkeLku ®nËw {íkku WÃkh rðþu»k ¼kh{qõÞku Au íkku çkeS íkhV hkßÞ{kt çkuËkÞfkÚke Ãký ðÄw Mk{ÞÚke hksfeÞðLkðkMk ¼kuøkðe hnu÷e fkUøkúuMku íkuLkk‘rðÍLk zkuõÞw{uLx 2020’{kt 20÷k¾ hkusøkkheyku Q¼e fhðkLkwt,¼úük[kh LkkçkqËeLkwt y™u {kuMxçkufðzo õ÷kMkeMkLku ykuçkeMkeõðkuxk{kt Ãkuxk yLkk{íkLkwt ð[LkykÃÞwt Au.

W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLke LkshÃkAkík rntËw {íkËkhku Ãkh furLÿík ÚkRAu. ¼ksÃku hk{ {trËhLkk rLk{koýykzuLke yz[ýkuLku Ëqh fhðk WÃkhktíkÞwðkLkku yLku ¾uzqíkkuLku yLÞ fkuR ÃkýÃkûk fhíkkt ðÄw MkwrðÄkyku ykÃkðkLkwtð[Lk ykÃÞwt Au yLku MkkÚku MkkÚku yu{

Ãký fÌkwt Au fu, òuhkßÞ{kt ¼ksÃkLkeMkhfkh çkLkþu íkkuyLÞ ÃkAkík ðøko(ykuçkeMke) {kxuLk¬e fhðk{ktykðu÷k 27 xfkõ ð k u x k { k t Ú k e÷½w{íkeyku {kxuLkk 4.5 xfk y÷økõðkuxkLku Ëqh fhkþuu. ¼ksÃku ¾uzqíkkuLkuyuf xfkLkk Ëhu çku ÷k¾ YrÃkÞkLke÷kuLk yLku ¾uzqíkkuLke yuf ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLke ÷kuLkLku {kV fhðkLkwt íkÚkk¾uzqíkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Mk{MÞkykuLkuWfu÷ðk Ãkt[ çkLkkððkLkwt ð[Lk ÃkýykÃÞwt Au.

¼ksÃke Lkuíkkyku W{k ¼khíke,MkqÞo«íkkÃk þkne, f÷hks r{©k,yku{«fkþ ®Mkn, {wgkh yççkkMkLkfðeyu ÷¾Lkki{kt ÃkûkLkku[qtxýeZtZuhku òhe fÞkuo níkku, su{kt

çkuhkusøkkhÞwðkLkk uLk u{ r n L k u1 8 0 0Y r Ã k Þ k{k U½ðkhe¼ÚÚkwt, Ëhð»kuo Ãkkt[

÷k¾ ÷kufkuLku Lkkufhe, rðÄðkykuLku Ëh{rnLku 1500 YrÃkÞk yLku ð]ØkÃkuLþLk 2000 YrÃkÞk ykÃkðkLkwtð[Lk ykÃÞwt Au. yku{«fkþ ®MknufÌkwt níkwt fu, [qtxýe ZtZuhk{kt su ð[LkykÃkðk{kt ykÔÞkt Au íku ÍzÃkÚkeÃkrhÃkqýo fhkþu, Mkhfkhe ykurVMkku{ktrMkxeÍLMk [kxoh ÷køkw fhkþu.{wÏÞ{tºkeLku Ãký ÷kufkÞwõík{kt ykðhe÷uðkþu.

¼ksÃku fÌkwt Au fu, økheçkku {kxu{urzf÷ fkzo çkLkkðkþu yLku ykfkzoÄkhfku nkuÂMÃkx÷{kt {Vík Mkkhðkh

fhkðe þfþu. økheçke hu¾k Lke[uhnu÷k ÃkrhðkhkuLku {Vík{kt yuf økkÞykÃkðk{kt ykðþu. økheçkkuLku çkuYrÃkÞu rf÷ku ½ô yLku ºký YrÃkÞu rf÷ku[ku¾k yÃkkþu. Y. 5,000Lke ®f{íkurðãkÚkeoykuLku ÷uÃkxkuuÃk, Y. 1000Lkerft{ík{kt xuç÷ux yLku rðãkÚkeoLkeykuLku{Vík MkkÞf÷ ykÃkðk{kt ykðþu.økheçk rðãkÚkeoykuLku {Vík ÷uÃkxkuÃkyÃkkþu. hkßÞLkk çkuhkusøkkhkuLkeíkf÷eVLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼ksÃku Ãkkt[ð»ko{kt yuf fhkuz hkusøkkheykÃkðkLkwt, ËkuZ ÷k¾ rþûkfkuLkufkÞ{e fhðkLkwt yLku rþûkfLkeLkkufhe{kt {rn÷kykuLku 33 xfkyLkk{íkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au. çkeSíkhV fkUøkúuMku W¥kh«Ëuþ {kxuLkk íkuLkk‘rðÍLk zkuõÞw{uLx 2020’{kthkßÞ{kt 10,000 ÂMf÷ MkuLxMkoQ¼k fheLku 20 ÷k¾ hkusøkkhe

Mkðuoûký{kt {kuËeLku24 xfk, hknw÷Lku17 xfk ÷kufkuLkku xufku{Lk{kunLk®Mkn,MkkurLkÞk økktÄe,yzðkýe 10 xfkMkkÚku ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.27ðzk«ÄkLkLke MÃkÄko{kt økwshkíkLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe fkUøkú uMkLkk‘Þwðhks’ hknw÷ økktÄeÚke ¾qçk ykøk¤Lkef¤e økÞk Au. íkksuíkh{kt s nkÚkÄhkÞu÷k yuf Mkðuo{kt 24 xfk ÷kufkuyufÌkwt Au fu íkuyku LkhuLÿ {kuËeLku ðzk«ÄkLkíkhefu òuðk RåAwf Au ßÞkhu 17 xfk÷kufkuyu hknw÷ økktÄeLku ðzk«ÄkLk íkhe-fu íku{Lkku xufku ykÃÞku níkku.

RÂLzÞk xwzu-ykuykhS {køko {qzykuV Ä LkuþLk Ãkku÷{kt íkksuíkh{kthknw÷ økktÄe çkeò ¢{u Äfu÷kÞk níkk.yøkkW ykuøkMx 2010 yLkuòLÞwykhe 2011{kt nkÚk ÄhkÞu÷kMkðuo{kt hknw÷ økktÄe yLkw¢{u 29 yLku20 xfk MkkÚku xku[ Ãkh níkk ßÞkhuLkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLke yk sÞkËe{kt yLkw¢{u {kºk 9 yLku 12 xfkMkkÚku hknw÷ økktÄe fhíkkt ½ýk ÃkkA¤níkk. Ãkhtíkw íkksuíkhLkk Mkðuoûký{kt{kuËeyu {uËkLk {kÞwO níkwt yLku hknw÷LkkMÚkkLku xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. ykMkðuo Mk{økú Ëuþ{kt {kuËeLke ðÄíke÷kufr«Þíkk Ëþkoðe hne Au.

* * * *

yksLkeÃkqŠík

ykuMfh rðsuíkkMktøkeíkfkh yu.ykh.hnu{kLk

{kneLke SËu {u¤ðeSíkyksu {krníke{u¤ðeþwt LkkuxÃkuzLkkWÃkÞkuøk rðþu

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 5þrLkðkh, 28 òLÞwykhe, 201h MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 3-00 ÃkkLkkt :14+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ÔÞks{kVe Mfe{{kt1h.1Ãk fhkuzLke ykðf2 fqf 94, ÃkkrfMíkkLk Mkk{u

ytøkúuòuLke Ãkfz {sçkqík9 ‘yÂøLkÃkÚk’ «Úk{ rËðMku 25fhkuzLke f{kýe fhe10 yuLxðÃko{kt økZzkLkk nehkË÷k÷Lke níÞk

Ãkwºkyu s fhe nkuðkLkku ÃkËkoVkþ14Website:www.sandesh.com

MkMk÷wt þwtþeÏÞwt?

156.80

rLk^xe 5204.70 46.40

MkkuLkwt 28,250

[ktËe 55,200

y{u.zkì÷h 49.32 0.77

Þwhku 64.82 0.06

ÃkkWLz 77.50 0.55

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 17,233.98

1300

550

¼ksÃkLkk {trËh Mkk{u fkUøkúuMkLkwt òuçkfkzoW. «Ëuþ [qtxýe: {wÂM÷{kuLku yÃkkÞu÷ 4.5 xfk Ãkuxk yLkk{ík hË fhðk ¼ksÃkLkwt ð[LkfkUøkúuMkLkwt ¼úük[kh LkkçkqËe, {kuMx çkufðzo õ÷kMkeMk {kxu Ãkuxk yLkk{íkLkwt Ãký ð[Lk

ððzzkk««ÄÄkkLLkkLLkkee MMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt LLkkhhuuLLÿÿ{{kkuuËËee hhkknnww÷÷ øøkkkkttÄÄeeÚÚkkee yykkøøkk¤¤

¼ksÃkLkk ZZtZuhk{kt þþwt AAu...hk{ {trËhLkk rLk{koý ykzuLke yz[ýku Ëqh fhðk ð[Lk÷½w{íkeyku {kxuLkk 4.5 xfkLkk Ãkuxk õðkuxkLku hÆ fhðkLkwt ð[LkykhkuøÞ, rþûký yLku hkusøkkhe íkÚkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk WÃkh ¼kh¾uzqíkkuLku yuf xfkLkk ÔÞksu çku ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ÷kuLk ykÃkðk ð[Lk¾uzqíkkuLke yuf ÷k¾ MkwÄeLke ÷kuLk {kV fhðkLkwt ð[Lk¾uzqíkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Mk{MÞkyku Wfu÷ðk Ãkt[Lke h[Lkk fhkþuçkuhkusøkkhkuLku {rnLku ` 1800Lkwt ¼ÚÚktwËh ð»kuo Ãkkt[ ÷k¾ ÷kufkuLku Mkhfkhe LkkufheLkwt ð[LkrðÄðkykuLku {rnLku 1500 yLku ð]Øk ÃkuLþLk 2000 YrÃkÞk ykÃkðkLkwtð[Lkøkheçkku {kxu {urzf÷ fkzo ykÃkeLku {Vík Mkkhðkh ykÃkðkLkwt ð[LkøkheçkkuLku çku YrÃkÞk ½ô yLku ºký YrÃkÞk rf÷ku [ku¾k yÃkkþu

fkUøkúuMkLkku rrðÍLk zzkuõÞw{uLx.W¥kh «ËuþLkk MkðkOøke rðfkMkLkwt ð[Lkrþûký, hkusøkkhe y™u yÚkoíktºk suðktMkuõxhku Ãkh ¾kMk ¼khrðfkMk {kxu YÃkhu¾k íkiÞkh fhkRðÄw hkusøkkheLke íkfku Q¼e fhðk yLkufkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLku MkwÄkhðk ð[Lkykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 20 ÷k¾ ÷kufkuLkuLkkufhe ykÃkðkLkwt ð[LkhkßÞ¼h{kt ¾kMk xÙu®Lkøk MktMÚkkyku þY fhkþuhkßÞLkk ðýfhku {kxu 3000 fhkuzLkwthkník ÃkufusMkk{krsf LÞkÞ WÃkh {wÏÞ æÞkLk yÃkkþu÷½w{íkeyku {kxuLkk Ãkuxk õðkuxk ytøkurððkËLkku WÕ÷u¾ fhe yLkk{íkLkeríkLke Mk{eûkk fhðkLke ¾kíkhe ykÃkeÃkt[kÞík Míkhu {rn÷kyku {kxu 50 xfkyLkk{íkLkwt ð[Lk Lkðe s{eLk yrÄøkúný Lkerík ÷kððkLkwt ð[LkW¥kh «ËuþLkkt {kuxkt þnuhku{kt {uxÙku xÙuLkhsq fhðk ð[Lk1000 rMf÷ zuð÷Ãk{uLx MkuLxhku Q¼ktfhkþu{rn÷kykuLke Mkíkk{ýeLku hkufðkfkÞËk{kt MkwÄkhku fhkþuf]r»k {kxu rËðMk{kt ¾uzqíkkuLku ðes¤eyLku {fkLk {kxu hkºku ðes¤e

y{ËkðkË, íkk.27

Vuzh÷ rhÍðuo 2014 MkwÄe{ktÞwyuMkLkk ÔÞks Ëhku rÍhku MkwÄe ykðesðkLke ykøkkne fhíkkt zku÷h Lkçk¤ku ÃkzehÌkku Au. suÚke MxkurfMxkuyu zku÷h{ktðu[k÷e fhe MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{íkhkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt ðirïf MíkhuçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt WAk¤k òuðk{éÞkt níkkt. ßÞkhu MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLke ¾heËe rLkf¤íkkt çktLkurf{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.1,300Lkku WAk¤kuÚkíkkt [ktËeyu Y.55,000Lke MkÃkkxeðxkðe Y.55,200yu çktÄ hne níke.10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.550 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.600Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,250 y™u Y.28,150Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.27,120 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,685Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.{wtçkEÍðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.1,520Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeyuY.56,000Lku ðxkðe Y.56,060 ÚkEníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.635 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.640Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt

MkkuLkk{kt ` 550,[ktËe{kt ` 1,300

Lkku íkeðú WAk¤ku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h




ND-20120127-P01-BVN.qxd 27/01/2012 23:35

¼kðLkøkh íkk. h7rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt

yÃk{]íÞwLkk çkLkkð{kt yuf ÞwðíkeMkrník ÔÞrfíkLkk {kuík rLkÃksÞkt níkkt.

þnuhLkk yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfkÃkkMku ykðu÷ELËehkLkøkh{k thnuíkk ¼kLkwçkuLk{LkS¼kE Mkku÷tfe(W.3Ãk) økík íkk. hh òLÞwykheyur[ºkk Þkzo ÃkkMkuÚke çkÃkkuhLkk Mk{ÞuÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ðknLkyfM{kík{kt íku{Lku Eò Úkíkk MkhíkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw MkktsLkk Mk{ÞuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

çkeò çkLkkð{kt rMknkuh{kt ¼khíkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk heæÄeçkkþi÷uLÿrMktn hkÞòËk økík íkk. h6òLÞwykheyu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk½hu hMkkuE çkLkkðíkk yfM{kíku ËkÍeøkÞk níkk yLku íku{Lku çk[kððk síkkíkuLkk Ãkrík þi÷uLÿrMktn Ãký ËkÍe økÞkníkk íkuÚke íku{Lku þnuhLke Mkhfkhe

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkníkk sÞkt heæÄeçkkLkw MkktsLkk Mk{ÞuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ºkeò çkLkkð{kt rMknkuh huÕðufðkoxh{kt hnuíkk hsLkeËuðe

÷ k÷ç k k ç k w f w{ khÞkËð (W.h8) økíkh3 òLÞwykheyuhkºkeLkk Mk{Þu

íku{Lkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkknkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkksÞkt íku{Lkw yksu íkk. h7òLÞwykheyu {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

[kuÚkk çkLkkð{kt ÷e÷eÞk íkk÷wfkLkk¾khk økk{u hnuíkk ¼økðíkeçkuLkfk¤w¼kE Ãkh{kh (W.19) økík íkk.h4 òLÞwykheyu çkkçkhk ¾kíkuykðu÷ VkYf¼kE ðkuhkLke ðkze{kt¼w÷Úke Íuhe Ëðk Ãke síkk íku{LkuþnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{LkwøkEfk÷u Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkw íku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkkMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

çku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz,{]íkf rþûkfLke níÞkfÞko çkkË íkuLke ÷kþLku{kuxhfkh{kt Lkk¾efýfkux økk{LkeMke{{kt Mk¤økkðeËeÄkLke fçkq÷kík

¼kðLkøkh íkk. h7

{]íkf rþûkf htøke÷k Mð¼kðLkkuníkku yLku íkuýu {khe ÃkíLke Ãkh Lkshçkøkkze íkuLke MkkÚku MktçktÄ økkuXðe Ëuðk

{Lku fnuíkk íkuLke ËkÍ hk¾e {u {khkr{ºkLke {ËË ÷E íkuLke níÞk fhe Lkk¾eníke íku{ rþûkfLke níÞk fhLkkh

níÞkhkyu sýkðíkk Ãkku÷eMk Ãký [kufeWXe níke. yk ½xLkk Mkkt¼¤íkk snku÷eðwzLke rVÕ{ çkuÍef ELkMxex ÞkË

ykðe òÞ Au. rMkËMkh LkSf ykðu÷fýfkux økk{Lke Mke{{ktÚke Úkkuzk rËðMkÃkqðuo ¼kðLkøkhLkk yuf rþûkfLke níÞkfhe Mk¤økkðe Lkk¾u÷ ÷kþ {¤eykðe níke. rþûkfLke níÞk fhLkkhyuf Ã÷tçkh Mkrník çku þ¾MkkuLkuykshkus ¢kE{ çkúkt[ yLku ðhíkusÃkku÷eMku ÍzÃke ÷uíkk níÞkLkku ¼uËWfu÷kÞ økÞku níkku. {]íkf rþûkfLkkuhtøke÷ku Mð¼kð íkuLke {kuíkLkw fkhýçkLÞwt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. ykçktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMkuðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

{]íkf rþûkfLkku htøke÷ku Mð¼kð s íkuLkk {kuíkLkw fkhý çkLÞku

3 ÔÞrfíkLku Eò Úkíkk¼kðLkøkh nkurMÃkx÷¾MkuzkÞk{]íkf {w¤ Ãkhðzeøkk{Lkk yLku nk÷y{ËkðkË hnuíkk níkk


{nwðk ¾kíku ytíke{rðÄe{ktykðu÷ Ãkxu÷ ÃkheðkhLke {kuxhfkhð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk hk{Ãkh økk{ÃkkMku Íkz MkkÚku ¼xfkíkk ËeÞh yLku¼k¼eLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞkO{kuík rLkÃksÞkt níkk sÞkhu 3 ÔÞrfíkLkuøkt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, {w¤økkheÞkÄkh íkk÷wfkLkk Ãkhðze økk{LkkðíkLke yLku nk÷ y{ËkðkË hnuíkkuÃkxu÷ Ãkheðkh {nwðk ¾kíku yksuþw¢ðkhu çkkð[tË¼kE Äk{u÷eÞkLkeytíke{rðÄe{kt ykÔÞk níkk yLkuíÞkhçkkË Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhuð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk hk{Ãkh økk{ÃkkMku çkÃkkuhLkk 1h.30 f÷kfLkkMk{Þ ykMkÃkkMk nkuLzkMkexe{kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 çkeÃke8h80Lkk [k÷f {wfuþ¼kEÃkkuÃkx¼kE ¾uLke (W.48) økkzeÃkhLkku çku÷uLMk ¾kuE çkuXíkk økkze ÍkzMkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkÞ níke su{kt[k÷f {wfuþ¼kE yLku íkuLkk ¼k¼e

[uíkLkkçkuLk þkLíke¼kE ¾uLke(W.4Ãk)Lku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkw½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkw sÞkhuøkkze{kt çkuMku÷ hkÄefkçkuLk, fku{÷çkuLkyLku r[hkøk¼kELku økt¼eh Eò Úkíkkíku{Lku Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk ð÷¼eÃkwhÃkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ëkuze økE níke. ykçkkçkíku ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMku VheÞkË

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEyu{.yu÷. Ík÷kyu nkÚk Ähe Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 201222 LÞqÍ

ÞwrLkðŠMkxeLke ykxoMkyLku MkkÞLMk VìfÕxeLkkLkðk rzLkLke rLk{ýqtf

¼kðLkøkhíkk.27

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkzku.fkuhkxu ykxoMk yLku MkkÞLMkVìfÕxeLkk Lkðk rzLkLke rLk{ýqtf fhenkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkzku.fkuhkxu ykxoMk yLku MkkÞLMkVìfÕxeLkk Lkðk rzLkLke rLk{ýqtfLkkykuzohku fÞko Au.su{k MkkÞLMk VìfÕxeLkkzeLk zku.¼khíke çkuLk ËðuLkk MÚkkLku LkðkrzLk íkhefu zku.rLkþeÚk¼kE ËuMkkELkerLk{ýqtfLkku ykuzoh fÞkuo Au.íkuðe s heíkurðrLkÞLk þk¾kLkk rzLk yu[.yuLk.ðk½u÷Lkk MÚkkLku Lkðk rzLk íkhefuMk{ksþk† ¼ðLkLkk zeLk yu[.yu÷.[kðzkLke rLk{ýqtf fhe nkuðkLkwt òýðk{éÞw Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,Lkðk rzLkLke rLkÞfwík ytøkuLkk fkuE sfkhýku òýðk {éÞk Lk níkk.

MkkuLkk{k MkwtøkÄ¼¤ðk Mk{kLk çkkçkíkøkýkðe níke

¼kðLkøkhíkk.27¼kðLkøkhLkk hkò{kíkk Mð.

rçkúshksLktËeLke ËuðeLku Ãký ÞwrLkðŠMkxeMkkÚku {nkhkò f]»ýfw{khrMknSLkwLkk{ Mktf¤kÞ íkuðe {nuåAk níke.{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLku f]»ýfw{khrMknS ÞwrLkLkwLkk{kr¼{kLk fhðk{kt ykðíkkhkò{kíkkLke EåAk Ãký Ãkqýo ÚkE Au.

¼kðLkøkhLkk hks{kíkkMð.rçkúshksLktËeLkeËuðeLku ¼kðLkøkhyuLkyMkÞwykELkk Ãkqðo {nk{tºke

rfþkuh¼kE ftxkheÞkyu ¼kðLkøkhÞwrLkðŠMkxeLku ¼kðLkøkhLkk {nkhkòf]»ýfw{khrMknS økkurn÷Lkk{kr¼{kLk fhðk ytøku hksðeÃkrhðkh Mkt{ík Au fu fu{..?íkuðku Ãkºkîkhk yr¼«kÞ {ktøkíkk hks{kíkk Mð.rçkúshksLktrËLkeËuðeyu rfþkuh¼kEftxkheÞkLku ÃkºkLkku Mkn»ko «íÞwíkhykÃkeLku sýkÔÞw níkwt fu, {nkhkòf]»ýfw{khrMknSLke ËwhËuþerð[khÄkhkLkk V¤MðYÃku þiûkrýfûkuºku¼rð»Þ{k ¼kðuýk ¾kíku ykÄwrLkfMkwrðÄkykuÚke Mk¼h yuðe rðïrðÄk÷Þ ykfkh Ãkk{u íkuðe yr¼÷k»kkMkkÚku ð»kkuo Ãknu÷k nòhku yufh s{eLk«ËkLk fhe nkuÞ, {nkhkò

f]»ýfw{khrMknSLkwt Lkk{ òuÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mktf¤kþu íkku íkuçkkçkík MkkuLkk{k MkwtøkÄ ¼éÞk {kVføkýkðe níke.¼kðLkøkh ÞwrLkLku ËrûkýyLku Wíkh økwshkíkLke ÞwrLkLke¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLku {nkhkskf]»ýfw{khrMknS Lkk{kr¼{kLk fhðkytøku yuLkyuMkÞwykELkk Ãkqðo {nk{tºkerfþkuh¼kE ftxkheÞkyu ¼kðLkøkhÞwrLkLkk [kLMk÷hLku ÷ur¾ík{k {ktøkýefhe níke.suLkk yLkwMktÄkLku ÞwrLkLkefkuxo Mk¼k Ëhr{ÞkLk yk ytøkuLkkuXhkð Ãký {wfkÞku níkku.Ãkhtíkw ykrð»kÞu hksðe Ãkrhðkh MkkÚku MÃkþoíkknÞ íkuðku fkuE rLkýoÞ ÷ELku XhðkÃkkAku ¾u[kÞku níkku.

¼kðLkøkh íkk.h7

rnLËw Ä{oþk†ku{kt þw¼fkÞkuo{ktþw¼rËLk yLku {wnwoíkLkwt ¾wçk s {níðhnu÷wt Au. þw¼rËLku íkÚkk Mkkhk[ku½zeÞk{kt fhðk{kt ykðu÷ þw¼fkÞkuoMkkhk V¤ ykÃku Au íkuðe {kLÞíkk÷kuf{kLkMk{kt ð»kkuoÚke òuðk {¤e hneAu. òu fu íku{ Aíkkt y¾kºkes,÷k¼Ãkkt[{ yLku ðMktík Ãkt[{e suðkþw¼ rËðMkku{kt ðýòuÞk {wnwoík {¤íkknkuÞ ÃkhtÃkhkøkík heíku Ëh ð»koLke {kVfðMktík Ãkt[{eLkk rËðMku {kuxk «{ký{kt÷øLkku Úkíkk nkuÞ Au. su ytíkøkoík ðMktíkÃkt[{eLkk ðýòuÞk {wnwoík MkkÚkuøkkurn÷ðkz{kt ykðíkefk÷u þrLkðkhu÷øLkkuíMkð suðku {knku÷ ò{ðkLkku Au.

rð¢{ MkðtíkLkk rnLËw sÞkurík»keð»ko {wsçk {nk {rnLkkLke MkwËÃkkt[{Lkk rËðMkLku ‘ðMktík Ãkkt[{(ðMktík

Ãkt[{e)’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk rËðMk sÞkurík»ke ÿrüyu þw¼nkuðkLke MkkÚku yk rËðMk ðýòuÞk{wnwoíkku {¤íkk nkuðkÚke ÷øLk MkrníkLkkþw¼fkÞkuo çknku¤e MktÏÞk{kt Úkíkk nkuÞAu. su yLkwMkkh ykðíkefk÷u ðMktíkÃkt[{eLkk rËðMku ¼kðLkøkh þnuh yLkursÕ÷kLke ÷øLkMkhkLke {kiMk{ òýuÃkwhçknkh{kt ¾e÷e WXe nkuÞ íku{ sÞkt

íÞkt çkuLzðkò Mkwhku MkkÚku n»kkuoÕ÷kMkMkkÚku Lkk[íkk òLkiÞk òuðk {¤þu.

rsÕ÷k{kt ykðíkefk÷u þrLkðkhuðMktík Ãkt[{eLke ÷øLkMkhkLke {kiMk{Lku÷ELku LkðÞwøk÷ku MkóÃkÆeLkk {tøk¤VuhkVheLku «¼wíkk{kt Ãkøk÷k Ãkkzþu.÷øLkMkhkLkk {knku÷Lkk Ãkøk÷u þnuh{ktík{k{ ðkzeyku, Ãkkxeo Ã÷kux, {uhusnku÷ çkwf ÚkE økÞk Au. íkku çkeS íkhVVkuxkuøkúkVh, fuxhMkoðk¤k, çkuLzðkò-rz.su.ðk¤k yLku økkuh {nkhksLke¼khu {ktøk ðíkkoE hne Au. AuÕ÷u AuÕ÷uçkwfªøk fhðk{kt hne økÞu÷k÷øLkðk¤kyku ÃkkuíkkLke sYheÞkík{wçks {ku {ktøÞk Ëk{ ykÃkeLku «MktøkLkuÞkËøkkh çkLkðk ík÷ÃkkÃkz ÚkE hÌkk Au.

rsÕ÷k{kt Þwðíke Mkrník[kh ÔÞrfíkLkk yÃk{]íÞwt

AuÕ÷k 10 {rnLkk{kt{nkLkøkhÃkkr÷fkLkeíkeòuhe{kt 4h.17fhkuz ykÔÞkLkð {kMkLke 30fhkuzLke ykðfMkk{u {kºk h4 rË’{kt1h fhkuz ykÔÞkAíkk Ähkh ÔÞks{kVe ÞkusLkk Ãkqhefhe ËuðkE


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkyuøkík. 3 òLÞwykhe Úke h6 òLÞwykheËhBÞkLk h4 rËðMk ÔÞks{kVe ÞkusLkky{÷{kt {wfe níke. su{kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLku Y. 1h,14,90,000 Lkeykðf ÚkE Au. ykðe Äªøke ykðfAíkk {nkLkøkhÃkkr÷fkyu Ähkh ykÞkusLkkLke {wËík ðÄkhðkLkwt {ktzeðk¤íkk yLkuf ÷kufku{kt yMktíkku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu AuÕ÷k 10{kMk ËhBÞkLk fhu÷e ykðfLkk yktfzkíkhV Lksh Lkk¾eyu íkku 1÷e yur«÷

h011 Úke h6 òLÞwykhe h01h

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt{tøk¤ðkhu MxuLzªøkfr{xeLke çkuXf{kt h7Xhkðku hsq Úkþu


¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktykøkk{e 31 òLÞwykheLkk hkus[uh{uLk y¼Þ¼kE [kinkýLkkyæÞûkMÚkkLku MxuLzªøk fr{xeLke çkuXf{¤þu. su{kt ¢uMkLx yLku {ku¾zkSMkfo÷ Ãký ¾kLkøke MktMÚkkLku Ë¥kfykÃkðk MkrníkLkk h7 Xhkðku çknk÷e{kxu hsq fhkþu. ¢uMkLx Mkfo÷ ðtËu Þwðk¼khík xÙMx MktMÚkkyu yLku {ku¾zkSMkfo÷ S.yu{.ze.Mke. MktMÚkkyu Ë¥kf÷uðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au.

fwt¼khðkzk{kt zÙuLkus ÷kELkLkkfk{, {rn÷k þki[k÷ÞkuLkk fk{,fkuBÞwxh rð¼køkLkk ¼ÚÚkk {kxu íkqxíkehf{ he.yu. fhðk, MkhËkhLkøkhÃkw÷, þuºkwtS zu{ ÃkBÃkªøk MxuþLkLkkfk{, rËþkMkq[f çkkuzo {qfðkLkk fk{,Vw÷Mkh y{hÃkkfo ÃkkMkuLke Lk¤{ktÚkELku Mkhfkhe ðMkkník hkuz Ãkh hÃk0yu{. yu÷. ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðkMkrníkLkk fk{kuLkk h7 Xhkðku çknk÷e{kxu hsq fhkþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke¼kðLkøkh {w÷kfkík çkkË ykøkk{erËðMkku{kt yLkuf rðfkMk fk{ku ÚkðkLkkAu íÞkhu {nkLkøkhÃkkr÷fk{ktykøkk{e MxuLzªøkLke çkuXfLkkyusLzk{kt {kuxk¼køkLkk XhkðkurðfkMk fk{kuLkk Au.

Ãkkt[ rË’ Ãkqðuo¾zMk÷eÞk{kt fLkw¼kELkeMk¼k{kt Ãkhþkuík{¼kELkkunqheÞku çkku÷kðkÞku níkku

¼kðLkøkh, íkk. h7

{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ fLkw¼kEf¤MkheÞk yfM{kík{kt EòøkúMík ÚkÞkçkkË yºkuLke Mkh xe. nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ÷E hÌkkt Au. çku rËðMk Ãkqðuo{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyufLkw¼kELke {w÷kfkík ÷E ¾çkhytíkhÃkqAâk níkk. íÞkhçkkË ÃkþwÃkk÷Lk {tºkeÃkhþkuík{¼kE Mkku÷tfeyu ÃkýMkË¼kðLkk Ëk¾ðe zku. f¤MkheÞkLkenkuÂMÃkx÷ rçkAkLku {q÷kfkík ÷eÄe níkeyLku íkrçkÞík ÍzÃkÚke MkwÄhu íkuðe

þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.Ãkhþkuík{¼kE MkkÚku yøkúýe Äkhkþk†eykýtË¼kE zk¼eyu Ãký fLkw¼kELke¾çkh ÃkqAe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nsq Ãkkt[rËðMk Ãkqðuo s fLkw¼kE f¤MkheÞkyu÷eøLkkEx {k{÷u ¾zMk÷eÞk{kt¾uzqíkkuLke r{xªøk çkku÷kðe níke su{ktÃkhþkuík{¼kE y[kLkf sE [zâkníkk yLku íku{Lkk ykøk{Lk MkkÚku¾uzqíkkuyu nqheÞku çkku÷kÔÞku níkku.nkuMÃkx÷Lke {w÷kfkík Ãkqðuo çktLku Lkuíkkykðk økh{ {knku÷{kt {éÞk níkk.ykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞLkk rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ yLku{tºke ðkMký¼kE ykrnh ÃkýfLkw¼kELke ¾çkh ÃkwAðk ykððkLkk Auíkuðwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkw Au.

LÞqÍ xÙuf

yktíkhhk»xÙeÞrþûkýrðËT zku.hrðLÿËðuLkwt yksu «ð[Lk

rðïLkkt 1h0Ëuþku{ktrþûkýrðËT íkhefu{køkoËþoLk ykÃkeLku

íkÚkk ÞwLkuMfkuLke rþûkýMktMÚkkLkk yæÞûk íkhefu MkuðkykÃkeLku rðþð{kLkð íkhefuòýeíkk çkLku÷k yktíkhhk»xÙeÞrþûkýrðËT zku.hrðLÿ¼kE ËðuíkÚkk zku.Ãke.S.Ãkxu÷ yksuþrLkðkhLkk ¼kðLkøkhykðþu. s{oLkeLkk ðMkðkxËhr{ÞLk økwshkíkLke {w÷kfkíkuykðe nk÷{kt íkuyku økwshkík{kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkuøkwýð¥kk÷ûke rþûký ytøku{kLkË Mkuðk ykÃke hÌkk Au.yksu çkÃkkuhLkk çku ðkøkuyûkhðkze{t {kík]¼k»kkMktðÄoLk rð»kÞ WÃkh ònuhðkíkko÷kÃk íkÚkk «&™kuíkheÞkusðk{kt ykðu÷ Au.

{ktz÷ ¾t¼÷kÞÄk{{kt yksu{kíkkSLkku ÃkkxkuíMkð

y{ËkðkË SÕ÷k{kt Mk{e,þt¾uïh LksËef ykðu÷ {ktz÷økk{ ¾kíku ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkku«køkxÞkuíMkð Ëh ð»koLkeÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo yksuíkk.h8{eLku Wsððk{kt ykðþu.¾t¼÷kÞ {kíkk Äk{ {ktz÷¾kíku {kíkkSLkku «køkxÞ rËLkLkeWsðýe{kt ðMktík Ãkt[{eLkkrËðMk Lkð[tze Þ¿kLkku «kht¼Mkðkhu 10 f÷kfÚke Mkktsu Ãkf÷kfu Úkþu íku{s çkÃkkuhu 11-30 Úke h-30 MkwÄe {kíkkSLkku¼kusLk «MkkË Þkuòþu.

þÂõík®Mkn økkurn÷yksÚke çku rËðMkrsÕ÷kLkk «ðkMku

økwshkík hksÞ rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷ykðíkefk÷u íkk.h8 yLku h9{eyu{ çku rËðMk rsÕ÷kLkk«ðkMk{kt Mkk{kSf «Mktøkku{ktnkshe ykðþu. su{k ¾kMkfheLku íkk.h8{eLkk Mkðkhu 11-30 f÷kfu yr¾÷ økwshkíkhksÃkwík MktÄ ykÞkuSíkøkw÷eMíkk {uËkLkLkk fkÞo¢{{ktíkÚkk íkk.h9{eLkk Mkðkhu 11-30 f÷kfu Mkkihk»xÙ fåA çkúñMk{ks ¼kðLkøkh rsÕ÷kykÞkuSík rþðfwts yk©{òr¤Þk (íkk.W{hk¤k)LkkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkþu.

~Þk{ r{ºk {tz¤ îkhkhrððkhu ¼sLk MktæÞk

~Þk{ r{ºk {tz¤ îkhkLktËwS {nkhks (y{ËkðkËðk¤k)Lkku íkk.h9{eLku hrððkhuþnuhLke ònuh sLkíkk {kxu~Þk{ «¼w ¾kxw ðk÷uLke rðhkx¼tsLk MktæÞkLkku ‘yuf þk{Mkktðhu þuXfu Lkk{’ fkÞo¢{Mkktsu 4 Úke 6-30 f÷kfuYÃk÷û{e Ãkkfo, yuMk.çke.ykE.xÙuLkªøk MkuLxh hkuz, rn÷zÙkEð¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

rþþwrðnkh MkMÚkk{ktyksu økkuceLkku fkÞo¢{

yuõMku÷ ¢kuÃkfuhLkkfkLíke¼kE ©kuV MkkÚkuLkkuøkkuceLkku fkÞo¢{ yksuþrLkðkhu çkÃkkuhu 3 Úke ÃkËhr{ÞkLk rþþwrðnkh MktMÚkk¾kíku Þkuòþu.

y÷ økkiþeÞk fr{xeîkhk Mk{wn þkËe Þkuòþu

y÷ økkiþeÞk Mk{wn þkËefr{xe îkhk íkk.11{e {k[o-h01hLkk hkus Mk{wn þkËeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{k òuzkðk {ktøkíkk rËfhk-rËfheLkk ðk÷eykuyu y{LkÃkkLk MkuLxh, rþþwrðnkhMkfo÷, yÃkýo V÷ux ÃkkMkuÞwLkwMk¼kE zeþðk¤k,E{hk{¼kE þu¾, ÞwLkwMk¼kEÃkXký, hòfr{Þk MkiÞËLkkuMktÃkfo fhðku.

Mðk. MknòLktË fku÷usLkkuðkŠ»kf rËLk Wsðkþu

þnuhLke rþûký MktMÚkkMðkr{ MknòLktË fku÷us ykuVfku{Mko yuLz {uLkus{uLxLkkykX{kt ðkŠ»kfrËLkLke íkk.4VuçkúwykheLkk hkus fku÷usLkkÃkrhMkh{kt Wsðýe fhðk{ktykðþu. yk «Mktøku ¼kðLkøkhÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zkì.fkuhkx,yøkúýe WãkuøkÃkrík sÞtík¼kEðLkkýe(çkwÄk¼kE Ãkxu÷)MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

{nwðkLkk çkkð[tË¼kE Äk{u÷eÞkLke ytíke{rðÄe{kt ykðu÷ Ãkxu÷ ÃkheðkhLke {kuxhfkh Íkz MkkÚku yÚkzkE

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1h Ãkh


MkkuLkøkZ LkSfyfM{kík{kt rMknkuhLkk

ÞwðkLkLkw {]íÞwtrMknkuh{kt hnuíkk þk{S¼kEøkeøkk¼kE Ãkwhkýe (W.4Ãk) yksuþw¢ðkhu Mkðkhu 7 f÷kfLkk Mk{ÞykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkw {kuxh MkkÞf÷÷E MkkuLkøkZ íkhV síkk níkkíÞkhu hkuz Ãkh çktÄ nk÷íku Ãkzu÷xÙf Lktçkh Ssu 1 yufMk 3461LkeÃkkA¤ íku{Lke økkze ½wMke økE níkeíkuÚke íku{Lku økt¼eh Eò ÚkE níkeyLku íkuLkw ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

ðktÄkyhSðk¤k ÷xfe økÞk !{nkLkøkhÃkkr÷fkLke ÔÞks{kVe

ÞkusLkk{kt ðktÄk yhSðk¤kykMkk{eykuLke yhSLkku rLkfk÷Lknª Úkíkk yLkuf ykMkk{eykuÔÞks{kVe ÞkusLkkLkk ÷k¼Úkeðtr[ík hne økÞk Au. hf{ ¼hðkEåAíkk nkuðk Aíkk ykykMkk{eyku ÔÞks{kVe ÞkusLkkLkku÷k¼ ÷E þõÞk LkÚke. ykðkykMkk{eykuyu Ãký ÞkusLkk÷tçkkððk Wøkú {ktøk fhe Au.

WíkhkÞý yLku «òMkíkkf rËLkLke WsðýeLkk {knku÷ ðå[u

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ÔÞks{kVeMfe{{kt 1h.1Ãk fhkuzLke ykðf

¼kðLkøkhLkk rð« rþûkfu Ã÷BçkhLkeÃkíLke Mkk{u Lksh çkøkkzíkk Sð ¾kuÞku

ELËehkLkøkhLke ÃkrhýeíkkLkwyfM{kík{kt {kuík rLkÃksÞwt

þnuhLke ík{k{ ðkze yLkuÃkkxeo Ã÷kux nkWMkVw÷

{kºk 7 rËðMkLke çkk¤kLkk s{ýknkÚkLkku yøkwXku fÃkkE síkk [f[kh

þnuhLke YYÍw nnkurMÃkx÷Lkk ííkçkeçkLke ççkuËhfkheLkk ffkhýu

¢uMkLx yLku {ku¾zkS Mkfo÷ Ãký¾kLkøke MktMÚkk Ë¥kf ÷uðk íkiÞkh

ÞwrLk. MkkÚku f]»ýfw{khrMknLkwt Lkk{ Mktf¤kÞ íkuðehks{kíkk Mð. rçkúshksLktËeLkeËuðeLke EåAk

ÃkþwÃkk÷Lk{tºke Mkku÷tfeyu nkuÂMÃkx÷rçkAkLku fLkw¼kELke {w÷kfkík ÷eÄe

yksu þnuh-rsÕ÷k{kt XuhXuh hkuÃkkþu ÷øLkLkk þw¼ {tzÃk

ykÄwrLkfíkk{kt ‘ðMktík’ s rðMkhkE økE !!rnLËw Ä{oþk†ku {wçks Éíkw[¢Lku A rð¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. AÃkifeLke ‘ðMktík Éíkwt’Lkku þk†ku yLku {nkfkÔÞku{kt h{rýÞ íkÚkk{Lk¼kðLk íkhefu WÕ÷u¾ ÚkÞu÷ku nkuÞ yk Éíkwt ¾kMk {níð hnu÷wt Au.òu fu ykÄwrLkfíkkLkk s{kLkk{kt yksu ÷kufkuLku Mk{ÞLke Ãký ¾Ãkíkðíkkoðk ÷køke nkuÞ ‘ðMktík Éíkwt’ òýu fu rðMkhkE hne Au. íÞkhu {kºk÷øLk íkÚkk þw¼fkÞkuo {kxu ðýòuÞk {wnwoíkLkk rËðMk íkhefu {n¥kk rMkðkÞnðu òýu fu fkuE ¾kMk {níð hÌkwt LkÚke.

‘ðMktík Ãkt[{e’ çkkË XtzeLke íkeðúíkk{kt Úkþu ½xkzkurþÞk¤kLke Éíkwt{k fzfzíke Xtze Ãkze hne Au íÞkhu çknwÄk ‘ðMktík Ãkt[{e’çkkË hkºke yLku rËðMkLkk íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkk XtzeLke íkeðúíkk{kt ½xkzkuÚkíkku nkuÞ Au. su ytíkøkoík h7.9 rzøkúe sux÷k Wå[k íkkÃk{kLkLke Mkk{uhkºkeLkwt íkkÃk{kLk Ãký 1h.8 rzøkúe sux÷wt Mkk{kLÞ hÌkwt níkwt. yk WÃkhktík¼usLkwt «{ký 31 xfk LkkUÄkðkLke MkkÚku 4 rf.{e. ÍzÃku ÃkðLk VwtfkÞku níkku.

yykkssuu ððMMkkttííkkÃÃkktt[[{{ee :: ððýý ÃÃkkqqAAââwwtt þþww¼¼{{wwnnqqooííkk

ð÷¼eÃkwh ÃkkMku yfM{kík{kt ËeÞh-¼k¼eLkk {kuík

íkçkeçk MkrníkLkk MxkVMkk{u çkk¤kLke {kíkkyuVheÞkË LkkutÄkðe

¼kðLkøkh íkk. h7¼kðLkøkh þnuhLke Mkh

íkgrMktnS nkurMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷YÍw çkk¤fkuLke nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkyLku MxkVLke çkuËhfkheLkk fkhýu yufMkkík rËðMkLke çkk¤kLkk s{ýk nkÚkLkkuyøkwXku fÃkkÞ økÞku Au. yk çkkçkíkuçkk¤kLke {kíkkyu íkçkeçk MkrníkLkkMxkV Mkk{u yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh

{[e sðk Ãkk{e Au.çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkkðk½ðkze hkuz Ãkh ykðu÷ MkfeoxnkWMkLkk ¾kt[k{kt hnuíkk Mkus÷çkuLkËeÃkf¼kE òu»ke (W.30)yu yksuþw¢ðkhu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktyuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Auufu, íkuLke 7 rËðMkLke ÃkwºkeLku økík íkk.16 òLÞwykheyu íkçkeçk f{÷uþSWLkzfhLke YÍq çkk¤fkuLke nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkwçkk¤kLkk þheh ÃkhÚke ðu÷Ãk÷ku LkkuÍhfkZðk síkk íkçkeçk yLku íkuLkk MxkVLke

çkuËhfkheLkk fkhýu s{ýk nkÚkLkkuyøkwXku fÃkkÞ økÞku Au.

íkçkeçk yLku MxkVLke çkuËhfkheLkkfkhýu 7 rËðMkLke çkk¤kLku yøkwXku¾kuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk çkkçkíkuçkk¤kLke {kíkkyu nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkyLku íkuLkk MxkV Mkk{u yu zeðeÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË LkkutÄkðíkkðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ Mke.yu{.Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk su íkÃkkMk fhu íku yLkuíkrçkçkLku su Mkò ÚkkÞ íku Ãkhtíkw {kMkw{çkk¤kLkku nkÚkLkku ytøkwXku fÃkkE økÞku Auíku fYýktríkfk çkË÷kE þfu íku{ LkÚke.

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

ND-20120127-P02-BVN.qxd 28/01/2012 00:02 Page 1

y{ËkðkË, íkk.27Ãkzíkh yLku ðýWfu÷kÞu÷k «&™kuLkk {wÆu yuMk.xe. rLkøk{ yLku

ÃkkxoxkR{ f{o[kheykuyu Mkk{Mkk{u çkktÞku ¾U[e Au. yux÷wt s LkrnykuAk Ãkøkkh{kt Lkkufhe fhíkk f{o[kheykuLke Ähkh yðøkýLkk ÚkRhne Au. Ãkrhýk{u nðu nkheÚkkfeLku çku nòh sux÷k f{o[kheykuyuLkkAqxfu y®nMkf heíku yktËku÷Lk fhðk rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku RLxwfLke fkhkuçkkheLke çkuXf {¤eníke su{kt RLxwfLkk hk»xÙeÞ «{w¾ zkp.ze.MktSð huœe nksh hÌkkníkk. su{Lke Mk{ûk ÃkkxoxkR{ f{o[kheykuLkk «&™kuLkk {wÆuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhkR níke. yuMk.xe. ÃkkxoxkR{f{o[khe {tz¤u yuðe [e{fe Wå[khe Au fu, yurhÞMkoÚke {ktzeLkuÃkøkkh ðÄkhk MkwÄeLkk fkuR «&™ku yks rËLk MkwÄe Wfu÷kÞk LkÚke,íÞkhu òu VuçkúwykheLkk ytrík{ Mkókn MkwÄe{kt «&™kuLkku Wfu÷ Lkrn÷ðkÞ íkku ÃkkxoxkR{ f{o[kheykuyu ðfo xw Y÷Lkk {kæÞ{Úkefk{fks MÚkrøkík hk¾þu yLku yktËku÷Lk fheLku rðhkuÄ ÔÞõík fhþu.

rËLk «ríkrËLk su÷{ktðÄíkkt yk «fkhLkkøkwLkkLke íkÃkkMk fhðkyurzþLk÷ zeSÃkeLku Ãkºk

y{ËkðkË,íkk.27hkßÞLke nkRrMkõÞwrhxe ÍkuLk økýkíke

yuðe Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷Lkk rððkË{ktðÄw yuf rððkË W{uhkÞku Au. su{kt {rn÷kykhkuÃke øk¼oðíke çkLkðk Ãkk{e Au. su ytøkuy{ËkðkË økúkBÞ yËk÷íkLkk rzrMxÙõx ssS.yuLk.Ãkxu÷u òu su÷{kt yk «fkhLkk rfMMkkçknkh ykðu íku þh{sLkf çkkçkík Au. íkuMk{økú ½xLkkLkk Ãkwhkðk yufºk fhe yurzþLk÷zeSÃke yLku su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku sðkçk hsqfhðk {kxu Ãkºk ÃkkXÔÞku Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk çkkð¤k ¾kíku çku ð»koyøkkW çk¤kífkhLkk fuMk{kt hðS¼kR yLkuíku{Lke ÃkíLke MkrðíkkçkuLkLke Ãkku÷eMk ÄhÃkfzfhe Mkkçkh{íke su÷{kt {ukf÷e ykÃÞk níkk.çku ð»koÚke ÷ktçkku Mk{Þ su÷ Ãkrík ÃkíLke y÷øky÷øk çkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykðu Au.Ëhr{ÞkLk{kt {rn÷k ykhkuÃke MkrðíkkçkuLkuÃkux{k Ëw¾kðkLke VrhÞkË fhíkkt rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. ßÞkíkçkeçkku {rn÷k ykhukÃke øk¼oðíke nkuðkLkwt

rLkËkLk fÞwO níkwt.ßÞkhu çkeS íkhV, Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ

{wsçk su÷{kt hnu÷k fuËeykuLke yøkðzMkøkðz {kxu h[kÞu÷k {kurLkx®høk Mku÷Lkk[uh{uLk ykh.S.çkkhkuxu Mk{økú {k{÷u økúkBÞyËk÷íkLkk rzrMxÙõx ßs Mk{ûk yhS ytøkuæÞkLk ËkuÞwO níkwt. su yhSLke yksu nkÚkÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt rzrMxÙõx ssuMkkçkh{íke su÷ÃkrhMkh{ktÚke yðkh Lkðkh«fkþ{kt ykðíkk yk «fkhLkk rfMMkk økt¼ehAu. nk÷Lkk rfMMkk {rn÷k ykhukÃke øk¼oðíkefuðe heíku çkLke íku ytøkuLke íkÃkkMk fhku. su÷ÃkrhMkh{ktÚke s «fkþ{kt ykðíkk yk«fkhLkk rfMMkkÚke Mk{ks{kt Ãkku÷eMkLke Açke¾hzkÞ Au. íku Mk{økú {k{÷u y{ËkðkËøkúkBÞ yËk÷íkLkk rzrMxÙõx ssS.yu™.Ãkxu÷u Mk{økú {k{÷u yurzþLk÷zeSÃke yLku su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku sðkçk hsqfhðkLkk ykËuþ òhe fhðkLkk ykËuþ òhefÞko Au. yºku LkkutÄLkeÞ Au fu, nkRrMkõÞwrhxeÍkuLk økýkíke yuðe Mkkçkh{íke su÷{ktíkksuíkh{kt «ríkçktrÄík {kuçkkR÷ íku{sy&÷e÷ Mkeze íku{s Lkþe÷k ÿÔÞ {¤eykððkLkk yðkh Lkðkh «fkþ{kt ykðíkkrfMMkkLku Ãkøk÷u su÷ ÃkrhMkh{kt Vhs çkòðíkktf{o[kheyku þtfkLkk Ãkrh½{kt nkuÞ Au.

Mkku÷k ÃkkMku ð]tËkðLk Äk{¾kíku Ëþfkuþe fzðkÃkkxeËkh Mk{ksLkkuÞkuòÞu÷ku {u¤kðzku

y{ËkðkË, íkk.27y{ËkðkË rsÕ÷kLku Vhíku ÃkÚkhkÞu÷k

Ëþfkuþe Mk{ksLkk økk{kuLkk fzðkÃkkxeËkhkuLkwt yuf rðþk¤ {nkMkt{u÷Lk26 òLÞwykheLku «òMk¥kkf rËLkLkuMkku÷k ÃkkMkuLkk ð]tËkðLk Äk{ ¾kíku ÞkuòÞwtníkwt. su{kt WÃkÂMÚkík ÃkkxeËkh Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu Mk{ks{kt ðÄíke síkeMk{]rØLke MkkÚku AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚkeËkY, swøkkh MkrníkLkkt ÔÞMkLkku, yLÞËwøkwoýkuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au, íkuLke MkkÚkurþûký {kxu òuRyu yuðe Mkr¢ÞíkkLkkuy¼kð íku{s ðÄíkkt síkkt ð]Øk©{ku «íÞu®[íkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke yLku ykMkt{u÷Lk{kt Mkkiyu Mk{ks{kt «ðuþu÷eçkËeykuLku Ëqh fhðk, †e ¼úqý níÞkhkufðk íku{s rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kxu Mkki yuf çkLku yuðku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku.

©e Ëþfkuþe fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkÞwðk þÂõíkË¤ îkhk Mkku÷k økk{ ¾kíkuðkRçkúLx {uøkk fkŠLkð÷Lkk Lkuò ík¤u yufMkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. ‘Mk{ksLkkWíf»ko îkhk hk»xÙLkku Wíf»ko’ ÃktÂõíkLku MkkÚkoffhðkLkk ÃkkxeËkh ÞwðkLkkuLku MktøkrXík fhðkÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt rðrðÄ «fkhLke«ð]r¥kyku Þkusðk{kt ykðe níke. ßÞkhufkŠLkð÷{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkkyøkúýeykuyu ‘Lkðe ÃkuZeLkku r{òs’,

‘ÞkiðLkLkku hku÷ {kuzu÷ fkuý ?’,‘Mk{MÞkÚke MkV¤íkk MkwÄe’ suðk rð»kÞkuÃkh MktçkkuÄLkku fÞko níkk. Mkkçkh{íkeLkk ÃkqðoÄkhkMkÇÞ zku.Síkw Ãkxu÷u yu{LkkMktçkkuÄLk{kt çktÄkhýLkk ½zðiÞkyku «ríkyk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwtfu, ÃkkxeËkh Mk{ksLke «økrík ÃkkA¤yLkk{íkLkku ÷k¼ Lk {éÞku yuLkku®MknVk¤ku nkuR þfu Au. ykÍkËe ÃkAe ykMk{ksu yLkuf ykÃkr¥kyku ðå[u yLkuherMkrØyku yLku «økrík nktMk÷ fhe Au íÞkhuAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mk{]rØ MkkÚkuËq»kýkuLkwt «{ký r[tíkksLkf heíku ÔÞkÃkfçkLÞwt Au. ËkY, swøkkh, ÃkkLk, rMkøkkhuxsuðkt ÔÞMkLkku íku{s yLÞ ËwøkwoýkuLkku «¼kððæÞku Au íÞkhu íkuLkk ¼ÞMÚkkLkku «rík ÞwðkÃkuZe òøk]ík çkLku yu sYhe Au. ykLke MkkÚkuÃkkxeËkhku{kt fLÞkykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkuÚkkÞ {kxu †e ¼úqý níÞk hkufðk {kxufrxçkØ çkLkðk íku{ýu yÃke÷ fhe níke.

íku{ýu yuðe ®[íkk ÔÞõík fhe fu,ÃkkxeËkhku rðï¼h{kt ÃkÚkhkÞk Au, Ãkhtíkwynª Mk{ks{kt rþûkýLkwt Míkh òuRyuyux÷wt ðæÞwt LkÚke. yk s heíku ð]Øk©{kuLkeMktÏÞk ðÄe Au. íkuLkkÚke QÕkxe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý fhðkLkwt Au. Mk{ks{kt rþûkýLkkuÔÞkÃk ðÄu {kxu ÞwðkLkkuyu òøk]ík çkLkðkLkwtAu. íku{ýu {kŠ{f xfkuh fhe níke fuÃkkxeËkh òrík {nkòrík Au yLku {nuLkíkw,«{krýf, ÄkŠ{f, ½MkkRLku Qs¤kuÚkðkLke ËkLkðeh ¼kðLkkðk¤ku Au yLku÷øk¼øk ík{k{ òríkyku MkkÚku rðrðÄ heíkuMktf¤kÞu÷ku nkuðkÚke íkuLke yðøkýLkk LkÚkðe òuRyu.

fåA{kt ðk{fk, hkÃkh,MkwðE{kt n¤ðk ykt[fkykuyLkw¼ðkÞk

hksfkux íkk.27

26{e òLÞwykheyu fåALkk {nkrðLkkþf¼qftÃkLke ðhMke níke. yk s rËðMku økeh VkuÕx÷kELk yLku ðkøkz VkuÕx ÷kELk Mkr¢Þ çkLkíkkíkk÷k÷k økeh rðMíkkh íku{s fåA{kt ¼qõtÃkLkkykt[fkyku ykðíkk ÷kufkuLku rðLkkþf ¼qftÃkLkeÞkË íkkS ÚkE níke. íkk÷k÷k økeh LkSf økEfk÷u 7-31 f÷kfu 3.3Lke {kºkkLkku ¼qftÃkLkkuykt[fku ykÔÞku níkku. suLke yMkh Auf fuþkuË,{kr¤Þk yLku {UËhzk íkk÷wfk MkwÄe ÷tçkkE níke.ykðe s heíku fåA{kt ðk{fk, hkÃkh, MkwðE{ktÃký ¼qftÃkLkk ykt[fkyku yLkw¼ðkÞk níkk.

rMkM{kuøkúkVe MkuLxhLkk ynuðk÷ {wsçk økEfk÷u økwYðkhu íkk÷k÷k økeh LkSfLkk

rðMíkkhkuLku ykðhe ÷uíkku 3.3Lke {kºkkLkku¼qftÃke ykt[fku ykðíkk ÷kufku ¼ÞÚke VVzeWXÞk níkk. yk ykt[fkLkwt fuLÿ®çkËw íkk÷k÷kÚkeËþ rf÷ku{exh Ëqh níktw. yk ykt[fkLke yMkhyux÷e íkeðú níke fu, fuþkuË {kr¤Þk yLku{UËhzk MkwÄeLkk rðMíkkhku{kt ykt[fkLkkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku. rðMkkðËh LkSfLkkhíkktøkLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ {wsçk 26{eòLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 7-32 f÷kfuòuhËkh yðks MkkÚku ¼qftÃkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. su{kt íkk÷wfkLkk híkktøk,÷e{Äúk, ÷e÷eÞk, òtçkk¤k, çkhzeÞk, ËkËh,{eÞkðz÷k, EïrhÞk, ¾kt¼k, nrhÃkwh, yLku{utËhzk íkk÷wfkLkk Exk¤e, {kuxe ¾kuzeÞkh,økwtËk¤k MkrníkLkk rðMíkkhku{kt yuLke yMkhðíkkoE níke. fåA{kt Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞuðk{fk LkSf 1.5Lke íkeðúíkkðk¤ku ykt[fkuykÔÞku níkku.

26{eyu rrðLkkþf ¼¼qftÃkLke ððhMkeLku òòýu ÞÞkË ffhkðe

íkk÷k÷k, fuþkuË, rðMkkðËh{kt3.3 íkeðúíkkLkku ¼qftÃke ykt[fku

yuMk.xe.Lkk çku nòh ÃkkxoxkR{f{o[kheyku yktËku÷Lk Auzþu««&&™™kkuuLLkkkkuu WWffuu÷÷ LLkkrrnn ÷÷ððkkÞÞ ííkkkkuu ððffoo xxww YY÷÷ :: yyuu{{zzeeLLkkkkuu ½½uuhhkkðð ffhhððkk [[ee{{ffee

Mkkçkh{íke su÷{kt {rn÷k øk¼oðíkeçkLkíkk su÷ Mk¥kkðk¤kLku LkkurxMk

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks ÔÞMkLk {wÂõík,†e ¼úqý níÞk hkufðk {kxu òøk]ík çkLku

3LÞqÍ SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 2012

WÃkðkMkeLke íkçkeÞík÷Úkzíkk økktÄeLkøkh MkwÄeËkuhzk ÄýÄÛÞk

LkuMkze íkk.27

hksw÷k íkk÷wfkLkk ¼uhkR økk{Lkehkòþkne ð¾íkLke s{eLk LkkUÄ 7/45íku{s yLÞ {køkýe Mkçkçkykh.xe.ykR. ðÞkuð]æÄ fkÞofíkkoLkkÚkk¼kR {w¤w¼kR ykrnh AuÕ÷k MkkíkrËðMkÚke yLkþLk WÃkh çkuXk níkk. ÃkhtíkwíktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt Lk níkwt. fkÞofhLkkÚkk¼kRLke [kuÚkk rËðMkÚke s íkçkeÞík

fÚk¤e níke.yktËku÷LkLkk Aêk rËðMku WÃkðkMke

LkkÚkk¼kRLke fezLkeLku yMkh Úkíkkt Lkkswfnk÷ík{kt {wfkíkk çkku÷e þfíkkLke nk÷ík{ktLk níkk. su{kt Mkk{kSf fkÞofh rðLkw¼kRðk¤k íkksuíkh{kt AkðýeLke {w÷kfkík ÷RyLku hksw÷k {k{÷íkËkhLku YçkY {¤efkuRÃký ¼kuøku yLkþLk íkkuzkððk {kxu«ÞkMkku þY fhíkk Mkhfkhe íktºkLku ËkuzíkwtfÞwO níkwt. òu fu ík{k{ økríkrðÄe çkkË{k{÷íkËkhyu {ktøkýe Mðefkhe Mk{kÄkLkfhíkk LkkÚkk¼kRyu WÃkðkMk Akuzâk níkky™u yktËku÷LkLkku ytík ykÔÞku níkku.

{{ww÷÷kkffkkííkk :: økwshkíke rVÕ{Lke yr¼Lkuºke {kuLkkÚkeçkkyu yksu ¼kðLkøkh{kt yuf ÷øLk «Mktøk rLkr{¥ku {w÷kfkík ÷eÄeníke. íkuýeyu Ãkºkfkhku MkkÚku ¾wÕ÷k{Lku ðkík[eík fhe níke. yk íkfu f÷kfkh Síkw sufþLk yLku Ãkqðo fkuÃkkuohuxhrËÃkMktøk Mkku÷tfe WÃkrMÚkík hÌkk níkk íku Mk{ÞLke íkMkðeh. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

ykXVurçkúfuxMkoLku íÞktzeSMkeRykR™k

Ëhkuzk

y{ËkðkË, íkk.27

yksu y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkwhík{kt ðÄw ykXVurçkúfuxMkoLku Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au. snkòu ¼ktøÞk çkkËíku{ktÚke Lkef¤íkk rðrðÄ «fkhLkk ¼tøkkhLku VurçkúfuxMkoLku íÞktðu[e {khðk{kt ykðu Au. yk ÷u ðu[{kt {kuxk ÃkkÞu hkufzkLkkÔÞðnkhku ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík {kuxk ÃkkÞu çkkuøkMk rçk®÷økLkwtfki¼ktz Ãký yk[hðk{kt ykÔÞwt Au.

hksw÷kLke ¼uhkR økk{Lke s{eLk«&™u [k÷íkk yktËku÷LkLkku ytík

ND-20120127-P03-BVN.qxd 27/01/2012 22:20 Page 1

28{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeSyu rçknkhLkk nÚkðk{kt {nkhkò-{nkhkýeLke {w÷kfkík ÷eÄe.

®sËøkeLkku yu s Mkk[kuMkk[ Ãkz½ku AunkuÞ Lkk ÔÞÂõík Lku yuLkwt Lkk{ çkku÷kÞk fhu.kk kksu søkíkLku LkÚke òýíkk íku s søkík{kt VMkkÞ Au yLku su

Ãkh{kí{kLku LkÚke òýíkk íku s Ãkh{kí{kÚke rð{w¾ ÚkkÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 2012

n{ýkt íkk. 21 òLÞwykheÚke 23òLÞwykhe Mkwhík{kt yktíkhhk»xÙeÞ þiûkrýfMkur{Lkkh ÞkuòE økÞku. ðeh Lk{oËÞwrLkðŠMkxe yLku yuf xÙMxLkk þíkkçËe ÃkðoyLku yußÞwfuþLk fkì÷usLkk MkwðýosÞtíke ÃkðorLkr{¥ku MktÞwõík heíku ÞkuòÞu÷ yk Mkur{Lkkh{ktnksh hnuðkLkwt ÚkÞwt. ðõíkÔÞ Ãký ykÃÞwt.[[ko, ÃkqAÃkhA yLku yLkw¼ðkuLku ykÄkhu÷køÞwt fu, fkuEÃký fkÞo¢{{kt Mk{ksLkesux÷e Mkn¼køkeËkheíkk nkuÞ íkux÷ku íkufkÞo¢{ MkV¤ ÚkkÞ. yk{ Ãký ÷kufþkneËuþ{kt fkuEÃký fk{Lkku ¾hku ÷k¼kÚkeo ÔÞÂõíkyLku Mk{ks s nkuE þfu. fkuEÃký þiûkrýfMkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fkuLkk ÷k¼kÚkuo fhðk{ktykðu Au ? MktMÚkk, yæÞkÃkfku fu rðãkÚkeoyku ?ŸzkýÃkqðof rð[kheyu íkku yuf {ík ÃkhMkn{ík Úkðwt s Ãkzu fu, fkuEÃký þiûkrýfMkur{LkkhLkku ytrík{ ÷k¼kÚkeo rðãkÚkeo s nkuEþfu yLku íku s nkuðku òuEyu. Mkur{Lkkh{kt hsqÚkíkkt ÃkuÃkMko fu MktþkuÄLkkuÚke fkuLku VkÞËku ÚkðkuòuEyu ? íku ÷k¼ rðãkÚkeo yLku Mk{ksLku{¤ðku òuEyu. rðãkÚkeo yLku Mk{ksLku òu÷k¼kÚkeo çkLkkððku nkuÞ íkku íkuLku Mkn¼køkeçkLkkððk Ãkzu. yk {kxu fkuEÃký þiûkrýfMkur{Lkkh{kt rðãkÚkeo yLku Mk{ksLku yk{trºkíkfhðk Ãkzu. íku{Lkk MknÞkuøkÚke s fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðwt òuEyu. íkku íku{LkeMkn¼køkeËkheíkk ðÄu yLku Ãkrhýk{ Mkkhkt{¤u. fhðk{kt ykðíkkt MktþkuÄLkkuLkku rð»kÞMk{ks yLku rðãkÚkeoLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku ÃkMktË fhðku òuEyu. fkuEÃkýyæÞkÃkf {kºk ÃkkuíkkLkk ÷k¼kÚkuo s òuMktþkuÄLkku fhþu fu ÃkuÃkMko hsq fhþu íkku íkuyæÞkÃkf õÞkhuÞ MkV¤ Lknª ÚkkÞ. íkuLkwt fk{ÃkkuíkkLkk ÷k¼kÚkuo Lknª, Ãký Mk{ksLkk÷k¼kÚkuo nkuðwt òuEyu. yk {kxu hsq ÚkÞu÷kMktþkuÄLkku fu ÃkuÃkMkoLku Mk{ks MkwÄe ÃknkU[kzðkòuEyu. suLke sðkçkËkhe ykÞkusLkfíkko yLkuMktþkuÄLk fhLkkh çktLkuLke MktÞwõík Au. òuykÞkusLkfíkko íkuLke sðkçkËkhe{kt QýkQíkhu íkku MktþkuÄLkfíkkoyu rðrðÄ «ÞíLkku ÚkfeÃkkuíkkLkwt fk{ rðãkÚkeo yLku Mk{ks MkwÄeÃknkU[kzðwt òuEyu. íkku s ík{khk fk{LkeMkkÚkofíkk Lkeðzþu. yk {kxu Ëhuf MktþkuÄfuÃkkuíkkLkwt fk{ ¼÷u LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt nkuÞ, ÃkýAu íkku rðãkÚkeo fu Mk{ksLkk ÷k¼kÚkuo s Lku ? íkurð[kheLku ÞkuøÞ yusLMkeykuLkku WÃkÞkuøkfheLku íkuLkku «[kh-«Mkkh fhðku òuEyu. su{fu «kÚkr{f rþûkýLku ÷økíkwt nkuÞ íkku

ze.Ãke.E.yku. fu «kÚkr{f rþûký rLkÞk{fLku{¤ðwt òuEyu, òu {kæÞr{f rþûkýLkwt nkuÞíkku ze.E.yku. fu {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku{¤ðwt òuEyu yLku òu fkì÷us fûkkLkwt nkuÞ íkkuÞwrLkðŠMkxeLku {¤ðwt òuEyu. íku{Lku {¤eLkuykÃkýk fk{Lke Mk{s ykÃkeLku íkuLkku ÷k¼yLÞ MktMÚkk fu rðãkÚkeoLku ÃknkU[kzðk {kxuLkehsqykík fhðe òuEyu. yk çkkçkíkLku MkhfkheyusLMke íkhík s nfkhkí{f heíku Mðefkhþu ssu{kt çku{ík LkÚke. nk ykÃkýk fk{Lkeøkwýð¥kk yLku sYrhÞkík nkuðe òuEyu. ßÞktMkwÄe ykÃkýwt fk{ Mk{ksLku {kxu WÃkÞkuøkeLknª ÚkkÞ íkku íku fk{ fhðkLkku yÚko s Lknªhnu. {kxu s ykÃkýk fk{Lkku «[kh-«MkkhfheLku Mk{ksLkk Ëhuf ÷k¼kÚkeo MkwÄeÃknkU[kzðku òuEyu.

çkeS heíku rð[kheyu íkku økktÄeS,rððufkLktË, økesw¼kE çkÄufk, {kuLxuMkhe,Mkku¢urxMk fu Ã÷uxku ðøkuhu ÔÞÂõíkykuyu õÞktfkuE MktþkuÄLkku fu ÃkuÃkMko hsq fÞkO níkkt. íku{ýuíkku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku yLku rð[khkuLku Mk{ksMkk{u {qõÞk níkk. suLkku WÃkÞkuøk yksu ÃkýykÃkýu fheyu Aeyu. xqtf{kt Lkðk rð[khku,MktþkuÄLkkuLku Mk{ks MkwÄe ÃknkU[kzðk òuEyu.yk nuíkw æÞkLk{kt hk¾eLku s ÔÞÂõíkyu fuMkur{LkkhLkk ykÞkusfkuyu fk{ fhðwt òuEyu.

Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷ yk þiûkrýfMkur{LkkhLke fux÷ef rðþu»kíkkyku Ãký òuðkyLku òýðk {¤e. yktíkhhk»xÙeÞ Mkur{Lkkh{ktfËk[ «Úk{ ð¾ík {kík]¼k»kk økwshkíke yLkuhk»xÙeÞ ¼k»kk rnLËe{kt Ãký ÃkuÃkMko hsq fhðkËuðk{kt ykÔÞk. suLkku VkÞËku MktþkuÄLkûkuºku«ðuþ fhðk {køkíkk yLkuf rðãkÚkeoykuLku

Úkþu. íku{Lku Lkðk rð»kÞku yLku fkÞoheríkLkkuÏÞk÷ ykðþu, «kuíMkknLk {¤þu. WÃkhktíkLkkLkk ûkuºku ÚkÞu÷k fk{Lku Ãký {kuxk V÷f MkwÄerðMíkhðkLke íkf {¤þu. ¼khík yLkurðËuþ{ktÚke ykðu÷k ½ýk MktþkuÄfku furþûký«u{eyku {kxu yk Lkðe íkf níke. ykðkMkur{Lkkh {kxu MktÏÞk yøkíÞLke LkÚke, Ãkýøkwýð¥kk yLku MkV¤íkk yøkíÞLke Au. suMkwhíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ þiûkrýf Mkur{Lkkh{ktfux÷ktf ytþu òuðk {¤e. suLkku [uÃk yLÞMkur{Lkkh MkwÄe ÃknkU[u íkku økwshkík yLku¼khíkLkk rðãkÚkeoykuLku VkÞËku s Úkþu.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu Mkn¼køkeçkLku÷k yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknLk ykÃkðk {kxu [ku¬Mk Mkk{rÞfLkwtyuf ð»koLkw t ÷ðks{ ¼he ykÃkeLkuykÞkusfkuyu ÃkkuíkkLke rLkck yLku MkqÍLkkËþoLk fhkÔÞk. ðeh Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk ðe.Mke. MkkÚkuLke [[ko ykLktËËkÞf hne. íku{Lkk«ÞíLkku yLku ÄøkþLku yk{ Mk{ksu rçkhËkððks hÌkk. nsw ÃkkuíkkLkk A {kMkLkk fkÞofk¤{ktíku{ýu ÞwrLkðŠMkxe yLku Mk{ksLku òýu fu yufs fhe ËeÄkt. Mk{ksLkku yk{ ykË{e yLku«ríkrcík ykË{e Ãký ÞwrLkðŠMkxeLku ÃkkuíkkLkes MktMÚkk økýíkku ÚkE økÞku. ykðwt ßÞkt MkwÄeyLku sux÷wt ðÄkhu Úkþu íÞkt MkwÄe rðãkÚkeo yLkurþûkýLkku rðfkMk Úkíkku hnuþu. Lkðk rLk{kÞu÷kWíMkkne ðe.Mke.yu rððufkLktË {trËh yLkuMkhMðíke {trËh çkLkkððkLke ðkíkMkwhíkðkMkeykuLku fhe. suLku Mkwhíke çkkçkwykuyuðÄkðe ÷eÄe yLku xqtf Mk{Þ{kt s ÷øk¼økMkkX ÷k¾ YrÃkÞkLkku Vk¤ku ykÃke ËeÄku. çkeS½xLkk çkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt {kík]¼k»kk

økwshkíke rð¼køk Q¼ku fhðkLke. su {kxuyuf Ëkíkkyu çku fhkuz YrÃkÞk, nk... çku fhkuzYrÃkÞk ËkLk{kt ykÃÞk. yk çku ½xLkkLkku yÚkoyuðku ÚkkÞ fu Mk{ksLku ÞwrLkðŠMkxe ÃkhrðïkMk Au. yk rðïkMk s rþûkýLkku ÃkkÞkuAu. ÞwrLkðŠMkxeLkk Ëhuf ÃkËkrÄfkheyuLkeíkLkðk yLku rðrðÄ «ÞíLkku Úkfe Mk{ksyLku ÞwrLkðŠMkxeLku yr¼Òk ytøk çkLkkððk«ÞíLk fhðk Ãkzþu yLku ykðk «ÞíLkkuLkuMk{ksu ðÄkððk Ãký Ãkzþu. ytíku rník MkÄkþurðãkÚkeoLkwt. yk rðãkÚkeo s ¼khíkLkwt ¼krðAu. ÞwrLkðŠMkxe yLku Mk{ks çktLku MkkÚku hneLku[k÷u íku çktLkuLkk rník{kt Au. ÞwrLkðŠMkxeLkkËhuf rLkýoÞ yLku fk{ Mk{ksLku ÷k¼fíkkonkuðk òuEyu, íkku Mk{ksu Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkuMkkhkt yLku ðÄw rLkýoÞku ÷uðk{kt çkÄe s heíku{ËËYÃk Úkðwt òuEyu. {kºk Mkhfkhe MknkÞyLku MkhfkhLkk s rLkýoÞkuÚke ÞwrLkðŠMkxeMkðkOøke rðfkMk Lknª MkkÄe þfu. íku {kxuMk{ksu ykøk¤ ykðeLku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkurníkkÚkuo ÞwrLkðŠMkxeLku {ËË fhðe Ãkzþu. suLkwt«íÞûk WËknhý ykÃkýwt økwshkík Ãký Au. økwshkík{kt Mkhfkhu Mk{ksLke ¼køkeËkheíkkÚkeyLkufkLkuf fkÞkuo fÞkO Au. {kxu s økwshkíkAuÕ÷k Ëþfk{kt ðÄkhu rðfkMk ÃkkBÞwt Au. xqtf{ktMk{ksLkk MknfkhÚke Mkhfkh fu MktMÚkk ÍzÃkÚkeyLku Mkh¤íkkÚke rðfkMk MkkÄe þfu íku rMkØktíkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku þiûkrýf MktMÚkkykuyuÃkkuíkkLkkt fkÞo¢{ku yLku «ð]r¥k{kt Mk{ksLkuMkkÚku hk¾ðku òuEyu, {ËË {køkðe òuEyuyLku Mk{ksu Ãký íkux÷k s WíMkkn MkkÚkuMknfkh ykÃkðku òuEyu.

[email protected]

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt MkiLÞLkk çku ðzkLkku {wÆku AðkÞu÷kuAu. ¼khíkLkk ÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke sL{íkkhe¾yLku ðÞLkku {wÆku ¼khík{kt [[koLku [fzku¤u [zâku Au. sLkh÷u yk{k{÷u MkhfkhLku Mkw«e{ fkuxo{kt ½Mkze Au. ®n{íkðkLk sLkh÷ðe. fu. ®MknLkwt fnuðwt Au fu, {khku sL{ 1951{kt ÚkÞku Au, ßÞkhuMkhfkh hxý fÞuo hk¾u Au fu, ðe. fu. ®Mkn 1950{kt sLBÞk Au.MkhfkhLkk fnuðkLkku yÚko Au fu, 1950{kt íku{Lkku sL{ nkuðkÚkeykøkk{e {u {rnLkk{kt íku{ýu rLkð]¥k Úkðwt Ãkzþu.

yk çkkçkíku ¾qçk Mkt¼k¤Ãkqðof yLku MkkðÄkLkeÃkqðof fkÞoðkneÚkðe òuEyu, yuðe {khe RåAk Au.

íku{ Aíkkt Ãký sLkh÷ ®Mknu Mkw«e{ fkuxoLkkt îkh ¾¾zkÔÞkt íkuðksçke ÷u¾kÞ yu{ LkÚke. {w÷fe Mkhfkhu Mkþ† Ë¤kuLkwt nznzíkwtyÃk{kLk fÞwO Au íkÚkk Lkk÷uþesLkf ðíkoLk fÞwO Au, yuðe yxf¤kuðnuíke Úkðk ËuðkLkwt íku{ýu {wLkkrMkçk {kLÞwt Au. ¼khíkeÞ sLkíkkÃkûk (¼ksÃk)Lkk Lkuíkk íku{ s MktMkËMkÇÞ sMkðtík®Mknu fÌkwt Au fu,Mkþ† Ë¤kuLke ík÷ðkh Äkh ðøkhLke yLku çkwêe ÚkE økE Au.¼økðkLkLkku Ãkkz {kLkku fu íku yk Mkhfkh{kt Au s Lknª. íkuykuMkiLÞLkk rLkð]¥k yrÄfkhe Au yLku íku{ýu ÷kufíktºkLku yfÕÃkLkeÞnkrLk ÃknkU[kze nþu, yu{ {khwt {kLkðwt Au. MktMkË{kt íku{Lku 15ð»ko ðeíÞkt AíkktÞ íku{Lkk{kt hnu÷e Mkh{w¾íÞkh suðe ð]r¥kyfçktÄ Au.

òu fu yøkkW Ãkkýe[wt ÃkfzkðkÞu÷k LkkifkË¤Lkk ðzk rð»ýw¼køkðíku ÔÞõík fhu÷k {tíkÔÞ Ãký ftE ykLkkÚke ÍkÍk y÷økLkÚke. ¼køkðík fxw ðuý Wå[khu Au, fkhý fu íku{Lku fku{ðkËLkeyk Ãkezk ¼kuøkððe Ãkze níke. ¼ksÃk yu ð¾íku Mk¥kk Ãkh níkku.òu fu íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt Lk økÞk íkux÷wt Mktíkw÷Lk Ëk¾ÔÞwt níkwt.íku{ýu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLke su{ yu {wÆkLku {w÷fe fu ÷kufíkk-trºkfLke rðhwØ ÷~fhe çkkçkíkkuLkku {wÆku çkLkkðe [økkÔÞku Lknkuíkku.

ðe. fu. ®MknLkk {wÆu sLkh÷ fkxku[u fÌkwt fu, hksfeÞ LkuíkkykuyuxTðexh Ãkh {khku [÷kÔÞku Au, íku òýeLku {Lku yk½kík ÷køÞkuníkku. ykðku árüfkuý ÄhkðLkkh ÔÞÂõík xku[Lkwt MÚkkLk fuðe heíkuøkúný fhe þfu íku {Lku íkku LkÚke s Mk{òíkwt. sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu«{kuþLk MðefkÞko çkkË yLku MkiLÞLkk ðzkLkku nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkËrLkck Ëk¾ððk{kt ÃkkAeÃkkLke fhðkLke sYh s Lk níke. íku{LkkíkÚkk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk ðíkoLkÚke ¼ÞsLkf {n¥ðkfktûkkLke øktÄykðu Au. íku{ktÞ ykx÷ku {kuxku nkuÆku Ähkðíkk fux÷kf ¼qíkÃkqðoyrÄfkheyku yk {k{÷kLkwt yÚko½xLk ÷kufíktºk yLku ÷~fhðå[uLkk ½»koý íkhefu fhu Au, íkuyku ¼khíkLkk ÷kufíkktrºkf Zkt[kLkenktMke Wzkðu Au. ¼khíkLke «ò ®n{íkðkLk Mkþ† Ë¤ku çkË÷økkihð yLkw¼ðu Au, Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke ykðe yÃkuûkk LkÚkehk¾íke, yu{ yk ÷¾Lkkh {kLku Au. sLkíkkyu [qtxu÷e MkhfkhftEf Lk¬e fhu íÞkhçkkË íkuLke yð¿kk fhðkLkku Mkðk÷ s LkÚkehnuíkku. sLkh÷ ðe. fu. ®Mknu hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË fkuxoLkkt îkh¾¾zkððk òuEíkk níkk. ¼ksÃku sLkh÷ ®MknLkku QÄzku ÷uðkuòuEíkku níkku fu ÃkAe sþðtík®Mkn yu ÷kufkuLkk árüfkuýLkku Ãkz½kuÃkkzu Au fu fu{ ? nðu yk Mkðk÷ ðÄw {kuxku ÚkE økÞku Au. MkiLÞLkkðzkyu ‘ÞwrLkÞLk ykìV RÂLzÞk’Lku ÃkzfkÞwO Au. ßÞkhu ËuþLkkuMkðk÷ ykðu íÞkhu Ze÷ Ëuðe fu XkøkktXiÞk fhe økÕ÷ktíkÕ÷kt

fhðkLkku Mkðk÷ s LkÚke QXíkku. sLkh÷ ®MknLku ¾kuxe Mk÷knyÃkkE Au yLku íkuyku su nkuÆk Ãkh Au íkuLku yk þku¼íkwt LkÚke.Mkhfkhu Mkw«e{{kt furðyux fhe Au. Äkhkþk†e xe. yuLk. ¾kLkîkhk 10{e òLÞwykheyu yk furðyux LkkUÄkE níke. ykÚke ykfuMk{kt çkeS çkksw Mkkt¼éÞk ðøkh ftE s Lk¬e Lk fhe þfkÞ.ßÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk sLkh÷Lke ðkík fheyu íkku sLkh÷ yþVkfÃkhðuÍ fÞkLkeLkku fuMk ÃkkrfMíkkLk{kt çkLku÷e yLÞ fux÷ef½xLkkyku Mkk{u Úkkuzkuf Ít¾ðkE økÞku Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu MkiLÞLkk ðzkLke Wøkú ÍkxfýefkZíkkt fÌkwt níkwt fu, íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k {u{kuøkuxfktz{kt íkuýu Mkw«e{fkuxoLku W¥kh ÃkkXððku òuEíkku níkku. yuçkkuxkçkkË{kt y{urhfeË¤ku îkhk økwó fkÞoðkne{kt ÷kËuLk nýkÞk çkkË ÷~fhe çk¤ðkuVkxe Lkef¤ðkLke ËnuþíkÚke y{urhfe {ËË {køkðk MktçktrÄíkÃkºk-{u{kuøkux íkhefu òýeíkku Au. røk÷kLkeyu fÌkwt níkwt fu, MkiLÞLkkðzkyu y{urhfkðkMke rçkÍLkuMk{uLk {LkMkwh RòÍ {khVík {ËË{køkðe òuEíke níke, MkeÄuMkeÄe Lknª s. røk÷kLkeyu MkthûkýMkr[ðLku nktfe fkZâku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt çkLku÷e ykuh yuf½xLkk yux÷u Mkw«e{ fkuxuo røk÷kLkeLku yËk÷íkLkk yLkkËhLkeLkkurxMk ÃkkXðe Au. «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe íkÚkk MðøkoðkMkefkuxoLkk çkuLkÍeh ¼wèku Mkk{u ¼úük[khLkk fuMk ÃkkAk W½kzðkLkkfkuxoLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk røk÷kLke LkÚke fhíkk yu{ sýkðkÞwt níkwt.nk÷{kt ÃkkrfMíkkLk{kt Mkw«e{ fkuxo yLku [eV sÂMxMk RÂ^ík¾kh[kiÄhe ¼ýe {ex {ktze Au. ¾hu¾h, ÃkkrfMíkkLk çkË÷kÞwt Au,Ãký fuðe heíku, íku Mk{sðkLkwt ¼khíku nS çkkfe Au. ykøkk{erËðMkku{kt sLkh÷ ÃkhðuÍ {wþhoVLke ¼qr{fk Ãký hMk«Ë hnuþu.{kuze {kuze Ãký ÷kufþkne ÃkkrfMíkkLk{kt hnuþu s. ykÚke ¼khíkyLku ÃkkrfMíkkLk {iºke¼Þko Ëuþ çkLkeLku hnu íku {kxuLkku íkgku íkiÞkhÚkE hÌkku Au. þktríkLkku fkuE ÃkÞkoÞ LkÚke. íku{Lku yk Mkò ÷køku íkkuÃký Mkk{kLÞ MktçktÄ íkÚkk r[hMÚkkÞe ÂMÚkhíkk {kxu íku{Lkk {kxu ykrþûkkLkwt Vh{kLk Au s.

íktºkeLke f÷{u

«MÃkurhxe Vkuh õ÷kMk :ÃkkìðŠx Vkuh {kMk

MkLk 1990-91 çkkË ¼khíkLkk rðfkMkËhLkku ÷ûÞktfMkíkík ÍzÃke 6Úke 8 xfk hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. rðrðÄ ûkuºkurðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rð[khkÞ yLku òurðfkMkËhLkku ÷ûÞktf s¤ðkÞ íkku ¼khík [ku¬MkÃkýuykøkk{e 30 ð»ko{kt «{w¾ ykŠÚkf {nkMk¥kk çkLke þfu íku{Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¼khík Mkk{u nk÷ yLkuf ÃkzfkhkuyLku rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík Au. su{kt {wÏÞ Au ‘yuf ðøko{ÞkorËík Mk{]rØ yLku çknwMktÏÞf {kxu økheçke.’ «økrík yLkurðfkMk ÚkE hÌkku Au, Ãký íku Mktíkku»ksLkf LkÚke. {w~fu÷e yufs Au {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt, ¾kMk fheLku Lkçk¤k ÷kufku,f[zkÞu÷kykuLku yLku ðtr[íkkuLkwt MkþÂõíkfhý LkÚke ÚkEþõÞwt.

økheçke LkkçkqË fhðk sz{q¤Úke Mk{ksLkk AuðkzkLkkykË{eLku yrÄfkhku ykÃke MkþÂõíkfhýLke rËþk{kt ÷Esðk Ãkzu. ykÞkusLk yLku ÔÞqnh[Lkk Lkçk¤k ðøkoLku æÞkLk{kthk¾e ½zðk Ãkzu. ËuþLkku {kuxku ðøko yuðku Au fu, su{Lkku fkuEykÄkh LkÚke, Mk¥kk-þÂõík fu Mkûk{íkk LkÚkeíku{Lku Mkhfkhu, Mkw¾e-Mk{]Ø Mk{ksuM k þ Â õ í k f h ý L k erËþk{kt ÷E sðkÃkzþu. økheçkeLkkçkqËeLkk yLkuffkÞo¢{ku Au, Ãkýíku{Lkk nuíkw rMkØ LkÚkeÚkÞk. LkðuMkhÚkeMktrLkc yLkuyMkhfkhf «ÞkMkLkesYh Au. ykðk syuf rð»kÞ ‘Ãkkìðxeo xwyuBÃkkðh{uLx’ Ãkh økwshkík{kt ykðu÷ MkuLxÙ÷ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLxh Vkuh MxzeÍ RLk RfkuLkkur{õMk yuLzÃ÷k®LkøkLkk «kæÞkrÃkfk zkì. RÂLËhk Ë¥kkyu ÃkwMíkf çknkh Ãkkzâwt Au. yuÃ÷kEz ÃkÂç÷þhu çknkh Ãkkzu÷k ykÃkwMíkf{kt rðþËT heíku ¼khík{kt økheçke, ykÞkusLk-ÔÞqnh[Lkk, økheçke LkkçkqËeLkkt fkÞo¢{ku, y{÷efhý yLkurLkheûký íku{ s Mkq[Lkku ðøkuhu rð»kÞkuLke Aýkðx fhðk{ktykðe Au.

V÷uþ

ÃkwMíkfMk{eûkk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rLkð]r¥k ¾hu¾h íkku MðíktºkíkkLkku ykht¼ AuLkkufhe{ktÚke rLkð]¥k ÚkLkkhk ½ýk ÷kufku ðkMíkrðfíkkLku Ãk[kðe þfíkk

Lk nkuÞ yuðwt çkLku Au. ðÞ{ÞkoËkLkk rLkÞ{Lku fkhýu Lkkufhe{ktÚke rLkð]¥kÚkðwt Ãkzþu yu þõÞíkk rðþu òýu yu{ýu fËe rð[kÞwO Ãký nkuíkwt LkÚke.ºkeMk-ÃkktºkeMk fu íkuÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe ŸÄwt ½k÷eLku {kºk Lkkufhes fhe nkuÞ íkuðk ÷kufku rLkð]r¥kLku yuf «fkhu ®sËøkeLkku ytík {kLkðkLke¼q÷ fhe çkuMku Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, yu{ýu LkkufheLkk ÷ktçkk Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk LkkufheLku ÷økíke «ð]r¥kykurMkðkÞ çkeS fkuE çkkçkík{kt hMk ÷eÄku nkuíkkuLkÚke. Lkkufhe íkku SðLkLke rðrðÄíkkLkku {kºkyuf rnMMkku s Au íku MkíÞ yu{Lku Mk{òÞwt snkuíkwt LkÚke. yêkðLk-MkkX ð»koLke ô{h ÃkAeÃký ®sËøke Lkðe heíku Sðe þfkÞ Au.rLkð]r¥kLkku rËðMk ykðu íku Ãknu÷kt s íkuLkkrðþu {kLkrMkf yLku ykŠÚkf ykÞkusLk fhe

þfLkkh ÷kufku {Lkøk{íke «ð]r¥k ykËheLku ®sËøkeLkku Mkk[ku ykLktË{kýe þfu Au. rLkð]r¥k ¾hu¾h íkku MðíktºkíkkLkku ykht¼ Au. nðu Mk{ÞLkerçkLksYhe ÃkkçktÄe nkuíke LkÚke. ík{u ík{khk Mk{ÞLkk {kr÷f nku Aku.yuf ¾kLkøke ftÃkLke{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k yuf ¼kEyu MkhMk ðkík fhe.yu{ýu fÌkwt : “rLkð]r¥k ÃkAe {U çkeswt fþwt s fÞwO LkÚke, Ãký {kheSðLkYÃke fkhLkkt røkyMko çkËÕÞkt Au yLku nðu {U {khe økrík «{kýufkhLku [÷kððkLkwt þY fÞwO Au... {U økrík Äe{e fhe nþu, Ãký fkhLkwtyuÂLsLk çktÄ fÞwO LkÚke.”

ðksçke fkhý ðøkh rhrMkðhLke rLk{ýqffhe þfkÞ Lknª

rhrMkðhLke rLk{ýqf yu fkuxoLkku rððufkrÄfkh Au. rhrMkðhLke rLk{ýqfíÞkhu s fhe þfkÞ ßÞkhu ðkËe Ëkðk{kt MkV¤íkk {kxu íku{Lke ÞkuøÞ íkfnkuðkLkku «Úk{ ËþoLkeÞ fuMk Ëþkoðu íku WÃkhktík ðkËeyu yu Ãký ËþkoððwtÃkzu fu òu rhrMkðhLke rLk{ýqf Lk fhðk{kt ykðu íkku fkuE fxkufxe yÚkðkòu¾{ íku{Lkk Ãkûku Q¼wt ÚkE þfu Au. yk çkkçkík{kt fkuxo ÃkûkfkhkuLkeðíkoýqf Ãký æÞkLk{kt ÷E þfu Au.(Ref.: nheþ¼kE fktrík÷k÷ þkn rð. EM{kE÷¼kE ËkËk¼kE

Ãkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

EMkhku suðe MktMÚkk{kt Ãký¼úük[kh ! Mkhfkh yLkuMktMÚkk ÃkkhËþeo çkLku¼khíkeÞ yðfkþ MktþkuLk MktMÚkk yux÷u fu ‘EMkhku’Lkk ¼qíkÃkqðo ðzkyLku yLÞ ºký xku[Lkk yrÄfkheykuLku Mkhfkh{kt VheÚke LkkufheyuLknª h¾kÞ. ¾kLkøke ftÃkLkeLku yuMk-çkuLz Mkuøk{uLxLke Vk¤ðýe{ktíku{Lke ¼qr{fk çkË÷ yk Mkò fhðk{kt ykðe Au. yLÞ ºký «¾h¾økku¤ rð¿kkLkeykuLku Ãký ykðe s Mkò ÚkE Au. xqtf{kt Ëuþ-rðËuþ{kt «ríkrcík MktMÚkk MkwÄe økuhheríkyku yLku ¼úük[khLke nðk«Mkhe Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Mkwhûkk Ë¤ku Mkrník yLkuf yuðe MktMÚkkykuAu suLke rðhwØ ËuþLke Mkwhûkk yLku økrh{kLku ÷ktALk ÷køku íkuðwt fkhýÄhe ònuh{kt ykðe ðkík Úkíke LkÚke. íkÃkkMk Ãký ÚkkÞ íkku ¾kLkøkehknu s ÚkkÞ yLku çkÄwt s ¾kLkøke{kt ykxkuÃke ÷uðkíkwt nþu yu{ {kLke÷Eyu. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, ËuþLke ík{k{ MktMÚkkykuLkkuðneðx ÃkkhËþeo çkLkkððku òuEyu. ËuþLkk «ríkrcík, rLk»ýkík, «¾h,rðîkLkku Ãký òu ðnuíke øktøkk{kt nkÚk ÄkuðkLkwt hkufe Lk þfíkk nkuÞíkku ÃkkrfMíkkLkLkk «¾h rð¿kkLke ‘¾kLk’ suðku fkuE Lk Ãkkfu íku òuðwtÃkzu. òu fu yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, ÷~fhe þkMkLk{kt ÃkýMkwLkkðýeLke íkf yÃkkÞ Au, Ãky y{khku Ãkûk Mkkt¼éÞk rðLkk ykðwtÃkøk÷wt ÞkuøÞ LkÚke. ykhkuÃkLkk{wt {qfkÞwt LkÚke yLku rþûkkí{f Ãkøk÷kt÷uðkÞkt Au íku Ãký ÞkuøÞ LkÚke. yk WÃkhktík íku{ýu íku{LkkyLkwøkk{eLku sðkçkËkh XhkÔÞk Au. yk yLkwøkk{e Ãkh Ãký íku{ýuøkt¼eh ykûkuÃkku fÞko Au. MkhfkhLku økuh{køkuo Ëkuhe MktMÚkkLkwt yrníkfhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ¾hu¾h nðu Mkhfkhu yk Mk{økú «fhýLkeMkðkOøke íkÃkkMk íkífk¤ fhkððe òuEyu. ík{k{ Ëkur»kík {Lkkíkk÷kufkuLku Mkkt¼¤ðk òuEyu yLku su nfefík nkuÞ íku Mkk{kLÞ{ktMkk{kLÞ ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzu íku heíku ònuh Úkðe òuEyu. yíÞkh MkwÄeykðe MktMÚkkykuLku ÷kufku ¾qçk s «ríkckLke, ykËhLke árüÚke òuíkkníkk. y{ËkðkË, çkUøk÷kuh ðøkuhu ßÞkt ykðe MktMÚkkyku Au íÞktLkkhnuðkMkeyku økkihð yLkw¼ð fhíkk níkk. yk yuf s ½xLkk«fkþ{kt ykðíkk ÷kufku þwt rð[khþu íku Mk{sðkLke sYh Au. ykðeMktMÚkkyku Ëuþ{kt yðfkþûkuºku Mkíkík MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkktfkÞo¢{ku fhíke hne Au. Mkthûkýûkuºku, MktËuþkÔÞðnkhûkuºku MkV¤Ãkheûkýku Ãký fÞkO Au, Ãký õÞkhuf, fux÷kf rLk»V¤ Ãký økÞkt Au.ykðe rLk»V¤íkk yux÷u ËuþLku yçkòuLkwt LkwfMkkLk yuðwt ÷kufku Mk{suAu. yk Lkkýkt íkku «òLkk s ðuzVkÞ Au. ¾hu¾h ykðe rLk»V¤íkkÃkkA¤ xufTrLkf÷ fkhýku nkuÞ Au fu {kLkðMkŠsík íku{ s íkuLkeÃkkA¤ fkuLkwt þwt rník níkwt íkuðe Ãký þtfk nðu íkku økÞk rðLkk hnu sLknª. ¼úük[kh rðhwØ ßÞkhu sLkyk¢kuþ MkÃkkxe WÃkh ykðe økÞkuAu íÞkhu MðÞt MktMÚkkykuLkk ðneðxËkhkuyu ðÄw ÃkkhËþeo çkLke ÷kufkuLkkurðïkMk s¤ðkE hnu íkuðk «ÞkMk yíÞkhÚke fhðkLke sYh Au.fkuEyu yuf ð¾ík yuf rðîkLk {kxu ‘MÃkkuEÕz SrLkÞMk’ fÌkwt níkwt.Ãký ík{k{ rLk»ýkíkku, «¾h rðîkLkku ¼úük[khe Lk s nkuÞ. yufkË-çku su nkuÞ íku{Lkku ònuh{kt rðhkuÄ fhðkLke ð]r¥k Mkuððe Ãkzþu.Mkhfkhu Ãký ykðe MktMÚkkykuLku ÷kufÃkk÷ suðe MktMÚkk {khVíku íkÃkkMk,[fkMkýe fu ykfkhýeLke fzf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh fhðkLke íksðesfhðe òuEyu. ËuþLke Mk÷k{íkeLkk fkhýku ßÞkhu yÃkkíkk nkuÞ íÞkhuyksu ykðe yufkË ½xLkkÚke yLkuf íkfo-rðíkfkuo Q¼k ÚkkÞ Au.¾kuxwt yÚko½xLk Ãký þõÞ Au. xqtf{kt Mkhfkh yLku MktMÚkkykuÃkkhËþeo íku{ s ònuh{kt MÃkü ðõíkk çkLku íkuðwt RåAeyu. rððkË fuykûkuÃkku-«ríkykûkuÃkkuÚke «ríkck-økrh{kLku LkwfMkkLk s Úkþu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

¾¾wwþþeeLLkkee ððkkííkk AAuu ffuu ÷÷kkuuffkkuu nnððuu ««òòMMkk¥¥kkkkffLLkkkkuu yyÚÚkkoo MMkk{{ssííkkkk ÚÚkkÞÞkk AAuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkkMkòoÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

Wfu÷Lke ykþk hnu. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku yýÄkhe Yfkðx. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÄkÞkofk{{kt «økrík. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk-«MkÒkíkk.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkòøk hnuðwt Ãkzu. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄhðkLke ykþk V¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.LkkýkfeÞ çkkçkíkku{kt {ËË ykðe {¤u.

{fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fkÞo ytøku MkV¤íkksýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ðkË-rððkËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwýðøkoLku ystÃkku sýkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLkeíkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mkk[ðeLkuhnuòu. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku füLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rð»k{íkkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku økqt[ðkíke÷køku. {fkLk-r{÷fík, ðknLk ytøku rðÎLkLkku

yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLke íkf {¤u.fkixwtrçkf çkkçkíkku Mk{kÄkLkÚke n÷ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku®[íkkLkku çkkus ðÄu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt Yfkðx ykðu.

þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku íkýkð n¤ðwt Úkþu.ykhkuøÞLke çkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðeçkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mkq÷Ííke

÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fk{yxfíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkkLke íkf{¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku n÷ fhe þfkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík {òLkk Lkeðzu.þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {w~fu÷e Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkkLkk Mktòuøkku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku ¼khsýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

¾[o-Lkkýk¼ez ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku {w~fu÷e ðÄíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞLkk ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk. fkixwtrçkf çkkçkíku {ík¼uËkuxk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkuo fk¤S hk¾ðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt «ríkfq¤íkk ÷køku. þºkw, nheV, fkuxo-Mkhfkheçkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe. ykhkuøÞLke çkkçkíkku çkøkzíkesýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu ðÄíkku÷køku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt Äe{e «økríksýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku Mkq÷Íkðe ÷uòu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLkuMkV¤íkkLke íkf {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk çkkËMkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkkun÷ {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku Mkk[ððwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke ËqhÚkþu. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLkku Wfu÷

ykðíkku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku {qtÍðýLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktMkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MktðkrËíkk MkSoþfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤íkk ykðu. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞkLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku ytøku MkwÄkhkLke ykþk hnu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkku ÷køku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

økqt[ðkíke sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku rð÷tçkLkku yLkw¼ð. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktrðÎLk-Mkt½»ko sýkÞ. fkixw trçkf çkkçkíkku MkwÄkhe ÷uòu.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkkLkku yLkw¼ð. «ðkMk-r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku {qtÍðíke ÷køku. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku fk¤S÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðòu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku n÷

fhðk æÞkLk ykÃkòu. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku yðhkuÄku sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøkuMkV¤íkk-÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf çkkçkíku Mk{kÄkLk V¤ËkÞeLkeðzu. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt «MkÒkíkk sýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíku {ËËLkku yLkw¼ð. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuçkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku Mk{MÞkLkku

n÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt rð÷tçkÚke fkÞoMkV¤íkk. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkk x¤þu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku rLk»V¤íkk ÷køku. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄkhkLke íkf MkòoÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

æÞkLk {køke ÷uþu. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLkk «&™ku Wfu÷ {køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktMkt½»ko çkkË «økrík. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku ®[íkk sýkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku Mk{kÄkLk V¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. þºkw, nheV, fkuxo,Mknfkhe çkkçkíkku n÷ {¤íkku sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkkðÄkLke sYhe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuWfu÷ðkLkku {køko {¤u. {fkLk,

r{÷fík, ðknLk ytøku Äe{k fk{ ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkkLkwfq¤ ÷k¼. fkixwtrçkf çkkçkíkku rð»k{íkkMkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku yýÄkhe ®[íkk. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuMkwÄkhe þfþku.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 28-1-12 Úke 3-2-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.){k

®Mkn({. x){k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík){k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s){k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

4

MÃkuMk þx÷ [u÷uLsh rðMVkuxMkkÚku Lkü ÚkÞwt

28 òLÞwykhe, 1986Lkk hkus MÃkuMk þx÷ [u÷uLshu^÷kurhzkLkk fuÃkfLkðuh÷ ¾kíkuÚke Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhðkøÞkLkk Mkw{khu WzkLk ¼he. yk MÃkuMk þx÷{kt r¢Mxk{ufykir÷V Mkðkh níkk. 37 ð»keoÞ r¢Mxk LÞq nuBÃkþkÞh{ktrþûkf níkk yLku yðfkþe {wMkkVhe {kxu ykÞkursíkrMkrð÷ fkuÂBÃkrxþLk{kt íku{ýu [u÷uLshLkk Mkkík ¢q {uBçkMkoLkeMkkÚku MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yðfkþ{kt sðk {kxu íku{LkuxÙ uR®Lkøk Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke. òufu yLkwfq¤ðkíkkðhý Lknª nkuðkLku fkhýu [u÷uLshLke 23òLÞwykheLke WzkLk hË fhðkLke Vhs Ãkze níke.ðkíkkðhý{kt Mkíkík Ãk÷xku LkkUÄkE hÌkku níkku. [u÷uLshLkeWzkLkLku Mkíkík ÃkkAe Xu÷ðkLke Vhs Ãkze hne níke.

yk¾hu 28 òLÞwykheLkk hkus [u÷uLshLku ÷kìL[ fhðk{kxu fkWLxzkWLk økýkE hÌkk níkk. MkkíkuÞ ¢q {uBçkMko yLkur¢Mxk {ufykir÷V [u÷uLsh Ãkh Mkðkh ÚkELku yðfkþe{wMkkVhe {kxu sðk íkiÞkh níkk. r¢MxkLkk ÃkrhðkhsLkku yuMk{Þu ÷kìL[Ãkuz Ãkh WÃkÂMÚkík níkk yLku r¢MxkLkeyiríknkrMkf nðkE{wMkkVhe yLku rMkrØ {kxu n»ko y™w¼ðehÌkk níkk. yu Mk{Þu {kºk íÞkt nksh hnu÷k ÷kufku s Lknª,Ãkhtíkw ÷k¾ku ÷kufku xeðe Ãkh MÃkuMk þx÷Lke WzkLkLkwt Sðtík«Mkkhý rLknk¤e hÌkk níkk. [u÷uLshu suðe ÷kìL[Ãkuz ÃkhÚkeWzkLk ¼he fu 73 MkufLz çkkË MÃkuMk þx÷ rðMVkux ÃkkBÞwtyLku yøkLkßðk¤k{kt ÷ÃkuxkE økÞwt. r¢Mxk {ufykir÷VMkrník çkÄk s ¢q {uBçkMko yk fkh{e Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLÞky™u {]íÞw ÃkkBÞk.

28 òLÞwykhe 1986

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuþiûkrýf fkÞo¢{{kt Mk{ksLku Mkn¼køke çkLkkðeyu

ðkík çku ËuþLkk sLkh÷Lke: yntfkh fu hksh{ík?

ND-20120127-P04-BVN.qxd 27/01/2012 18:55 Page 1

{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kthkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSyuríkhtøkku ÷nuhkðe {k[oÃkkMxLke Mk÷k{e Íe÷ehk»xÙ MkL{kLkLkeyËT¼wík ¿kýLkk nòhku÷kufku Mkkûke çkLÞk :{wÏÞ{tºkeyu ¾wÕ÷eSÃk{kt Vhe sLkþÂõíkLkwtyr¼ðkËLk fÞwO

¼kðLkøkh, íkk.h7hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kSyu

¼kðuýkLke Ähíke WÃkh 63{kt«òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLkeWsðýe «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE{kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu 9 f÷kfuríkhtøkku ÷nuhkðe {k[o ÃkkMxLke Mk÷k{eÍe÷e íÞkhu ¼kðLkøkhLkk LkøkhsLkkuhk»xÙ¼Âõík yLku rþMíkçkØíkkÚkehk»xÙMkL{kLkLke yk ûkýLkk Mkkûke çkLÞkníkk. hkßÞÃkk÷u ríkhøkkLku Mk÷k{eykÃke Ãkhuz rLkheûký fÞwO níkwt. ßÞkhu{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe fkÞo¢{

çkkË sLkþÂõíkLkwt yr¼ðkËLk fhðk¾wÕ÷e SÃk{kt VÞko níkk.

«òMk¥kf ÃkðoLke ÃkhuzLkku «kht¼fhðk {kxu Ãkhuz f{kLzh fkŠíkf f~ÞÃkuykËuþ ykÃÞku níkku yLku Ãkku÷eMkçkuLzLke Ëuþ¼Âõík økeíkkuLke Mkw{ÄwhMkwhkð÷eyku ðå[u {k[oÃkkMxLkeþYykík ÚkE níke. yk {k[oÃkkMx{kt«kht¼{kt s fk¤k htøkLkk [wMíkÞwrLkVku{o{kt Mkßs [uíkf f{kLzkuyuMkkiLkwt æÞkLk ¾UåÞw níkwt. {k[oÃkkMx{ktyuMk.ykh.Ãke. sðkLkku, Ãkku÷eMkË¤,

ík¤kòLkk Vw÷MkhLkSf ÃkkýeLkkÄkuheÞk{kt íkkòsL{u÷k çkk¤fLkeLkk¤ MkkÚku ÷kþ{¤íkk ÃkkÃke ÷kufkuÃkh Vexfkh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h7ík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf Lke[u ykðíkk Vw÷Mkh- þu¤kðËh

økk{ ð[k¤uÚke ÃkMkkh Úkíke þuºkwtS fuLkk÷Lkk ÄkuheÞk{ktÚkeyksu ¾uzwíkkuLku yÄwhk Mk{Þu sL{ fhkðe íÞS rËÄu÷kçkk¤fLke ÷kþ {¤íkk, {wíkf çkk¤fLke ytrík{ yLku fkLkwLkerðÄe {kxu Ãkku÷eMkLku òý

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 251994228-1-2012 5

ríkhtøkkLkk ðk½k :þnuhLkkyûkhðkze ¾kíkuh6{e òLÞwykherLkr{¥ku ¼økðkLkLkuÃký ríkhtøkkLkkðk½kLkku yLkku¾kuþýøkkh fhðk{ktykÔÞk níkkt.

xuç÷ku Ãkhuuzu ykf»koý s{kÔÞwt«òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLkeWsðýe ¼kðLkøkh{kt Äk{Äw{Úkefhðk{kt ykðe íÞkhu hkßÞMkhfkhLkk rðrðÄ ðe¼køkku îkhkhsw fhðk{kt ykðu÷k xuç÷ku¼kðuýkðkMke {kxu ¼khu ykf»koýLkwtfuLÿ çkLÞk níkk. «òMk¥kkfÃkðoLke WsðýeLkk W{tøk-WÕ÷kMk{kt {øLk çkLku÷k¼kðuýkLkøkhu yk xuç÷ku ÃkhuzLkuíkk¤eykuLkk økzøkzkx MkkÚku ðÄkðe÷eÄe níke.hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS yLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyuríkhtøkkLku Mk÷k{e ykÃke íÞkhçkkËxuç÷ku ÃkhuzLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.íkuLke ykøkuðkLke ÷eÄe níke Lkkuçk÷Ãkkrhíkkur»kf rðsuíkk hrðLÿLkkÚkXkfwh yLku {nkí{k økktÄeLke þktríkrLkfuíkLkLkk yiríknkMkef {w÷kfkíkËþkoðíkk V÷kuxu sLk{uËLke Mkk{uÚkeÃkMkkh Úkíkk V÷kuxu íkkËT~Þ r[ºkýhsw fÞwO níkwt. íku{ktÞ Syu{çkeLkkuËnuh-½ku½k ðå[u hku-hku VuheV÷kux, MkkÃkwíkkhk rn÷ MxuþLk,ðLk rð¼køkLke ÃkÞkoðhý síkLk,

çkkEf MkðkhkuLkwtrË÷Äzf rLkËþoLk63{kt «òMk¥kkf Ãkðo «Mktøku¼kðLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k æðsðtËLkMk{khkun{k ì{kuxh MkkÞf÷ MkðkhÃkku÷eMk sðkLkkuyu rË÷Äzf yLkuðirðæÞMk¼h rLkËþoLk hsw fÞwOníkwt. íku{kt Ãký ÷k÷ htøkLkkøkýðuþ{kt Mkßs {rn÷k Ãkku÷eMkykuxku [k÷fkuyu íkku çkkEf[k÷fkuyu MkkÞf÷ MkðkheLkwtykøkðwt rLkËþoLk fÞwO níkwt.

hÃk00 çkk¤fkuyu fÞkoÞkuøk yLku MkwÞoLk{MfkhÃkku÷eMk Ãkrhðkhu MðÞt rLkŠËüMkktMf]ríkf fkÞo¢{ hsw fÞkuo níkku.MkkÚku MkkÚku ¼kðLkøkhLke Mkhfkheþk¤kLkk hÃk00 sux÷k çkk¤fkuyuMkwÞoLk{Mfkh yLku ÞkuøkLkk ykMkLkkuhsw fÞko níkk. yk fkÞo¢{ Ãký÷kufku{kt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkWLkkð»ko{kt økw÷eMíkk {uËkLk ¾kíku Ãkýykðku s fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

«òMk¥kkfLkk 63 ðhMku Ãký....økw÷k{e{ktÚke ¼khíkLke hiÞíkLku ykÍkËe yLku Mk¥kk{¤e íkuLku yksu 63 ð»ko ÚkÞk. yk¾ku Ëuþ «òMk¥kkfrËðMk {Lkkðíkku níkku yLku ËuþLkk Mkðkuoå[ ðzk{rn÷k «rík¼k Ãkkxe÷ hk»xÙeÞ æðs ÷nuhkðe hÌkkníkk íÞkhu çkeS íkhV yuf ytíkheÞk¤ økk{zkLke†eLku øk{u íku yøkBÞ

ÃkkÃkeykuLku Ãkku÷eMk þkuÄe þfþu ¾he ?ík¤kò ÃktÚkf{kt çkk¤fLku sL{ ykÃke íÞS ËE

fhu÷w Ãkkf AuÃkkððkLke ½xLkk «Úk{ LkÚke. [khuf ð»koÃknu÷k íkkò sL{u÷k çkk¤fLku ÃkuxLkk ¼køkuÚke heíkMkh çku fxfk fhe ½z yLku f{hLkku ¼køk y÷økfhe VUfe Ëuðk{kt ykðu÷ su{kt ½z {¤íkk Ãkku÷eMkuyòÛÞk þÏMkku

ÃkkÃk AwÃkkððk sLkuíkkyu 8 {kMkLkkçkk¤fLku Lknuh{kt ðnuðzkðe ËeÄw ð÷¼eÃkwh ÃkkMku 3

rËðMk Ãknu÷k yfM{kíkMkòoÞku níkku

¼kðLkøkh íkk. h7{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku.

fLkw¼kE f¤MkheÞk yLku íkuLkk 3MkkÚkeyku ºký rËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLke{kuxhfkh ÷E {nwðk síkk níkkíÞkhu ð÷¼eÃkwh LkSf íku{Lke økkzeÍkz MkkÚku yÚkzkÞ økE níke su{ktÄkhkMkÇÞ Mkrník 4 ÔÞrfíkLkuøkt¼eh Eò ÚkE níke íkÚke íkuykuLkuMkkhðkh {kxu ¼kðLkøkhLke MkhfkhenkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.sÞkt økEfk÷u MkðkhLkk Mk{ÞuMkkhðkh ËhBÞkLk ¾uzwík yøkúýe

çkkð[tË¼kE Äk{u÷eÞkLkw {kuíkrLkÃksÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kEf¤MkheÞk, çkkð[tË¼kE Äk{u÷eÞkyLku íkuLkk çku MkkÚkeyku ðøkuhu økíkíkk. h3 òLÞwykheyu y{ËkðkË{exªøk{kt økÞk níkk yLku{kuzehkºkeLkk {nwðk Ãkhík Vhíkkníkk íÞkhu ð÷¼eÃkwhÚke çkufe÷ku{exh Ëwh ykðu÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku hkºkeLkk 1.30 f÷kfu Mkk{uÚkeykðíkk yòÛÞk xÙfLke ÷kEx{kuxhfkhLkk [k÷f r¢Ãkk÷rMktn ÃkhÃkzíkk íkuLke ykt¾ ytòÞ økE níkeyLku íkuyku økkze ÃkhLkw çku÷uLMk ¾kuE

ÄkhkMkÇÞ zku. f¤MkheÞkLkkMkkÚke çkkð[tË Äk{u÷eÞkLkwt {kuík

¼kðLkøkh{kt ykLk, {kLk yLku þkLkÚke ÷nuhkÞu÷ku ríkhtøkku ðzðk yLku r[ºkk{ktËçkkýku nxkðkÞk

¼kðLkøkh íkk. h7¼kðLkøkh þnuh{kt «òMk¥kkf

rËLkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe{kt ÔÞMíkíktºk nðu ðÄkhkLke fk{økehe{ktÚke LkðYÃkzíkk yksu þw¢ðkhu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk

Ëçkký nxkð Mku÷u Vhe Ëçkký nxkðfk{økehe þY fhe Au. ðzðk ðkuþªøk ½kxÃkkMku BÞwrLk. Mfq÷ Mkk{uÚke ykhkuøÞLku¾íkhkYÃk fçkkzeLkk Ëçkkýku nxkÔÞk níkkyLku yuf xÙfxh ¼heLku ¼tøkkh fçsu÷eÄku níkkuu. íÞkhçkkË ½ku½k sfkíkLkkfkþkf{kfuox{kt hkWLz ÷ELku ÃkkÚkhýkðk¤k

¼kðLkøkh{kt Ëçkký nxkð fk{økehe Vhe þY

Ãkªøk¤eLke {wM÷e{Þwðíke økw{

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h7ík¤kò íkk÷wfkLkk Ãkªøk¤e økk{u hnuíkk

økw÷{n{Ë W{h¾k ç÷ku[yu ík¤kò Ãkku÷eMk{Úkf{kt ÃkkuíkkLke rËhfe fk¤eçkuLk (W.ð.hh)çku rËðMk Ãknu÷k hkºkeLkk Ãkkuýk Lkð ðkøÞkLkkyhMkk{kt ½huÚke síke hne nkuðkLke VrhÞkËík¤kò Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄÚkíkk çkexs{kËkh òLkeyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

(íkM

kðeh

:: yy

kLktË

hhks

Ëuð)

ND-20120127-P05-BVN.qxd 27/01/2012 21:46 Page 1

{kík]¼k»kk MktðÄoLk ytøku «ð[LkrðïLkk 1h0 sux÷k ËuþkuLkk

{køkoËþof rþûkýrðË íkÚkk ÞwLkuMfkuLkerþûký MktMÚkkLkk yæÞûk yuðkyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kó zku.hrðLÿ¼kE Ëðu íkÚkk Ãke.S.Ãkxu÷ yksu çkÃkkuhuh f÷kfu yûkhðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku{kík]¼k»kk Mktð»koLk WÃkh ònuh ðkíkko÷ÃkíkÚkk «&™kuíkhe fhþu.¼kð.Lke ík{k{ nkEMfw÷ku òuøk

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke Mkw[LkkyLkwMkkh yksu çkÃkkuhu yûkhðkze ¾kíku{kík]¼k»kk MktðÄoLk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkzku.hrðLÿ ËðuLke nkshe{kt ÞkuòLkkhfkÞo¢{{kt ík{k{ økúkLxuz, LkkuLk økúkLxuz,Mkhfkhe þk¤kykuLkk yk[kÞkuo, rþûkfku,f{o[kheyku íkÚkk hMk Ähkðíkkðk÷eykuyu çkÃkkuhu h ðkøku y[wfWÃkÂMÚkík hnuðwt.

MkËT¼kðLkk Vkuh{MkËT¼kðLkk Vkuh{ ¼kðLkøkh yuf

îkhk yksu çkÃkkuhLkk h Úke Ãk ËhBÞkLkyûkhðkze ¾kíku ‘{kík]¼k»kk MktðÄoLk’fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.hõíkrÃkík fku÷kuLke{kt yLkks rðíkhý

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾kíkhVÚke íkÚkk yu{.yu{.hkýk [uhexuçk÷xÙMxLkk MkkisLÞÚke íkk.h9-1Lku hrððkhuMkðkhu 10 f÷kfu «¼wËkMkík¤kðhõíkrÃkík fku÷kuLke{kt íkÚkk YðkÃkhehfíkrÃkík fku÷kuLke{kt yLkks rðíkhýfhðk{kt ykðþu.

Ërûkýk{qŠík rðLkÞ {trËhÄku.8 Úke 1hLkk rðãkÚkeoykuLkw t

þk¤kLke rîríkÞ ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{yksu Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLkkhk¾u÷ Au.

Ãkt[fwtze økkÞºke {nkÞ¿kyk[kÞo ©e hk{þ{ko yk[kÞoSLkk

ykæÞkÂí{f sÂLËLku Ãkt[fwtze økkÞºke{nkÞ¿k yksu Mkðkhu 10 Úke 1hW{tøkÄk{ îkhk {ýeçkk ðkLk«MÚk ®÷çk,rn÷ zÙkEð, ðzkuËheÞk Ãkkfo ÃkkMku¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

f]»ýLkøkh ði»ýð Mk{ksøkkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷

¾kíku yksu ðMktík Ãkt[{e rLkr{íku ËþoLkMk{Þ {tøk¤k Mkðkhu 7-30 Úke 8-30,©]tøkkh Mkðkhu 9-30 Úke 10, ¾u÷LkkËþoLkMkðkhu 10-4Ãk Úke 11,hks¼kuøk Mkðkhu 11-30 Úke 11-4Ãk,MkktsLkk ËþoLk rLkÞík {wsçk hnuþu.SBS rLkð]ík f{o[khe {tz¤

yuMkçkeyuMk (yuMkçkeykE) LkkrLkð]íkku {kxuLke {kMkktíku {¤íke {exªøkyksu Mkktsu Ãk f÷kfu MkhËkhLkøkhçkøke[k{kt {¤þu.

rþðkLktË yk©{{kt rfíkoLkrËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾k

íkhVÚke Ãkw.Mðk{e r[ËkLktËS{nkhksLke {krMkf ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íkuyksuu Mkktsu 6 Úke 7 rþðkLktËyk©{rþðkS Mkfo÷, çkuLf ykuV EÂLzÞk Mkk{uMkw¼k»kLkøkh hªøk hkuz Ãkh {nk{tºkeMktrfíkoLk Úkþu.økku¤eçkkh hk{-Ëhçkkh Ãkrhðkh

yksu hkºku 8 Úke 10 ËhBÞkLkøkku¤eçkkh hk{Ëhçkkh ÃkrhðkhLkkMktrfíkoLk MktsÞfw{kh «rðý¼kEÃktzÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÷uWðk Ãkxu÷Lkeðkze Mkk{u ÷k¾kðkzk Mkk{u fýçkeðkz¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkh ¼kð®MknS Ãkku÷e. ELMxe.{efurLkf÷ yLku E÷ufxÙef÷ EsLkuhe

rð¼køk {k çkeE {efuLkef÷/ çkeE«kuzfþLk yLku çkeE E÷ufxÙef÷Lke÷kÞfkík ÄhkðLkkhLke {w÷kfkíkeÔÞkÏÞkíkk íkhefu Vhs çkòððk{kt hMkÄhkðLkkh WÃkhkufík MLkkíkfkuyu{efuLkef÷ E÷ufxÙef÷ EsLkuherð¼køk{kt íkkífk÷ef MktÃkfo fhðku.

ÃkeSðeMkeyu÷ ¼kðLkøkhÃkeSðeMkeyu÷ ¼kðLkøkh þnuh

îkhk íkk.h8-1 þrLkðkh yLku íkk.h9-1Lku hrððkhLke hò ykðíke nkuÞ ykçku rËðMk ík{k{ f÷ufþLk MkuLxhLke fuþf÷ufþLk rðLzku WÃkhkuõík íkkhe¾u ¾wÕ÷ehnuuþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usçke.fku{- 3 Mku{u.6Lke {k[o

h01h{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{oíkk.30-1 Lkk hkus 1-30 ðkøÞuMk¼k¾tz{kt ¼hkððk{kt ykðþu íkku ËhufrðãkÚkeoLke çknuLkkuyu Mku{u.1 Úke ÃkLke{kfoþex yLku çkeò MkºkLke Ve ÃknkU[Lke

çku çku Íuhkuûk íku{s yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍVkuxkuøkúkV MkkÚku hk¾e VhSÞkík nkshhnuðwt.{ehk ykrMkVLkku huzeÞku fkÞo¢{

¼kðLkøkhLkk frð-økÍ÷fkh {ehkykMkeV fkÔÞ {tshe ytíkøkoíkfkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLke økÍ÷ku yku÷EÂLzÞk huzeÞku ykfkþðkýe hksfkuxÃkhÚke íkk.h9-1Lku hrððkhu hkºkeLkk 9-16 f÷kfu hsw fhþu.hkuÞ÷ Ãkkfo MÚkk. siLk {kuxk Mkt½

økkUz÷ økåA rËðkfh Ãkw.økeheþ{wrLk{nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt hksfkux ¾kíkuíkk.h9-1Lku hrððkhLkk MkðkhLkk 11-30 f÷kfu Mkkðhfwtz÷kðk¤k«¼wËkMk¼kE Ëw÷o¼S ytçkkýeLkeÃkwºke [ktËLkeçkuLk «¼wËkMk ytçkkýeLkerËûkk Ãkw.økwY zwtøkh- «ký «ðúßÞk Ãkxk-tøký s÷khk{-h, íkÃkMðe Mfw÷Lke Mkk{uÞwrLkðŠMkxe hkuz, hksfkux ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷ Au.

{nuíkk ÃkrhðkhMk{Mík {nuíkk ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe

¾kuzeÞkh {kíkkSLke sL{ sÞtríkLkeykøkk{e íkk.31-1Lku {tøk¤ðkhuÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{ktykðþu.

økktÄe {rn÷k fku÷usçke.fku{.-03 yLku çke.yu.03

(ykuÕzfku»ko)Lke {k[o-h01h{kt÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.31-1Lkkhkus 11 ðkøÞu ¼hkððk{kt ykðþu.

MkË¼kðLkk Vkuh{rþþwrðnkh ¾kíku MkðkhLkk 10 Úke

1h fw{khÃkk¤Lku Mkkt¼¤ðk Mkki fkuELkurLk{tºký Au su íkk.h9-1Lku hrððkhuMkðkhLkk økkuXðu÷ Au.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk

Mð.Ãk.Ãkw. økw÷kçk¼khÚke çkkÃkwLkkykrþðkoËÚke íkÚkk MkËøk]nMÚkkuLkkMknÞkuøkÚke íkk.h9-1Lku hrððkhu Mkðkhu10 Úke 1 íkkÃkeçkkE ykÞwðuoËefMkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke íku{sMkuðk¼kðe nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚke¼kðLkøkh SÕ÷k su÷{kt {uzef÷ fuBÃkíkÚkk [~{k rðíkhý fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhu÷ Au.

rþþwrðnkh MktMÚkk¼kðLkøkhLkk ÷kuf Mkuðf {kLk¼kE

¼èLke ÃkwÛÞ M{]rík{kt ykøkk{e íkk.h9-1Lku hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfuzku.fw{khÃkk¤ ËuMkkELkwt ÔÞkÏÞkLkÞkuòþu.

Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷ îkhk

ykÞkuSík økÍ÷ rþûký yÇÞkMk¢{LkeÃkkt[{e çku[ þY ÚkE [wfu÷ Au. íkk.h9-1 hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu fkÃkzeÞk

{rn÷k fkuu÷us ¾kíku òrýíkk MkktMf]íkMkkrníÞrðËT zku.Ãktfs rºkðuËe ¼khíkeÞfkÔÞþk† rð»kÞf «ð[Lk ykÃkþu.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøkyuMkkuMkeyuþLkLke çktLku ykuVeMku zk÷

yzrËÞkLke LkkUÄýe [k÷w Au yzrËÞkuLkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkk.31-1 MkwÄehk¾ðk{kt ykðe Au.

Ëþk ©e{k¤e ðrýf ¿kkríkMkðo ðrýf ¿kkrík {kxu [k÷íkk

rLk:þwÕf {uhus çÞwhku{kt su fLÞkLkkðk÷eykuyu Lkk{ LkkUÄkðu÷ Lk nkuÞíku{ýu Ãký {whríkÞkLke rðøkíkVuçkúwykhe-{k[o {kMkLkk çkwÄ-þrLk MkktsuyLku hrððkhu Mkðkhu Ëþk©e{k¤e ðkze½ku½k økux òuðk {¤þu.

økrýíkþk† ¼ðLkÃkeSzeMkeyuLke rzMku.11{kt

÷uðkÞu÷ ÃkheûkkLke {kfoþex Mku{u.-1yLku Mku{u.-hLke ykðe økÞu÷ nkuÞ¼ðLk{ktÚke Mkðkhu 8 Úke 10-30MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu. íku{s surðãkÚkeoyku VuE÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lkk{k[o, yur«÷- h01hLke ÃkheûkkLkkykðuËLkÃkºkku íkk.30-1 MkwÄe{kt ¼hesðkLkk hnuþu.

¼økðËT MkÇÞ {tz¤Lkðk ð»koLkk MkÇÞÃkË {kxu Ëhuf swLkk

MkÇÞkuyu 10 Vuçkúwykhe Ãknu÷k ÷ðks{¼heLku MkÇÞÃkË {u¤ððk Ãkrh{÷nðu÷e Mkðkhu 8-30 Úke 9 ËhBÞkLk{¤ðe sýkðkÞwt Au.

ykExeykE ¼kðLkøkhykiãkurøkf íkk÷e{ MktMÚkk

¼kðLkøkhLke y¾çkkhÞkËe sýkðu Aufu ykøkk{e LkðuBçkh h01h{kt ÷uðkLkkhy.¼k.ÔÞ.fMkkuxe (yu«uLxeMk)Lkk suyu«uLxeMkkuyu ÃkheûkkLkwt hesÕx MktMÚkk¾kíku ykðe økÞu÷ Au. ÃkheûkkLke hMkeË÷E íkk.31-1Lkk hkus f[uhe Mk{ÞËhBÞkLk ÷E sðk sýkððk{kt ykðuAu. yLku he[ufªøkLke AuÕ÷e íkk.13-hAu suLke ík{k{ yu«u.LkkUÄ ÷uðe.

{.s.Ãkk. îkhk ÷kufËhçkkh{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo{kt «Ëuþ

yæÞûk økkuhÄLk¼kE økZzk økúkr{ýMkuðk fkÞko÷Þ {k{÷íkËkh f[uheÃkkA¤ Mk{økú íkk÷wfkLkk økheçk ¾uzwíkku,¾uík {swhkuLkk «&™ku Mkkt¼¤ðk YçkYnksh hne yLku MÚk¤ Ãkh «&™kuLkktrLkfk÷ fhþu yLku çkÃkkuh 3 Úke Ãk çkkuxkË¾kíkuLkk ÷kuf Mkuðk fkÞko÷Þ ¾kíku YçkYçkuMke ÷kufËhçkkhLkk {kæÞ{Úke ÷kuf

«&™ku Mkkt¼¤e rLkfk÷ fhþu.rMknkuh{kt 11Ãk{e ®[íkLkMk¼k

rMknkuhLke yøkúýe ykæÞkÂí{fMktMÚkk økki¥k{÷kus îkhk yksu Mkktsu4:30 Úke 6:00 Ëh{eÞkLk¿kkLk¼khíke Mfw÷ ¾kíku 11Ãk{e®[íkLkMk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au. su{k SðLk SððkLke f¤krð»kÞ Ãkh «ð[Lk rð[kh økkurc hk¾u÷Au. su{kt [tÿfktík¼kE Ãkxu÷ ({wtçkE)rð[khf, Mk{ks Mkuðf ÃkkuíkkLkwt {LkLkeÞ«ð[Lk ykÃkþu.

rMknkuh{kt ykhkuøÞ rþrçkhrMknkuh ¾kíku yMkkæÞ økýkíkk

ík{k{ hkuøk{ktÚke {wÂõík {¤u íku {kxuíkk.h9-1Lku Mkðkhu 9:30 Úke Mkktsu6:30 f÷kf MkwÄe {wõíkuïh {nkËuð{trËh ¾kíku ykhkuøÞ rþrçkh Þkuòþu.yk rþrçkh{kt ¼køk ÷uðk fLkw¼kEMkwËþoLk{ [~{k yLku økki¥k{MxuþLkheLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.su.Ãke. fw{khÃÃkk rðãk.økZzk

su.Mke.fw{khÃÃkk {nkrðãk÷Þ,økZzk (Mðk.) ¾kíku yksu íkk.h8-1LkkMkðkhu 11 Úke 1 Ëhr{ÞkLkMð.hrðËkMk¼kE M{]rík ÔÞkÏÞkkLk {k¤k{ýfe 08 yLku ¼íkÃkqðo rðãkÚkeo Mkt{u÷Lk{kt òrýíkk ÃkÞkoðhý rðã, fu¤ðýefkh

yLku «ríkrcík økúk{

rðãkÃkeX, ÷kuf¼khíke MkýkuMkhkLkk{u.xÙMxe yk zku.yYý¼kE Ëðu rð¿kkLkyLku yæÞkí{ rð»kÞ WÃkh ÔÞkÏÞkLkykÃkþu.

MkktELkkÚk Mfw÷ (ík¤kò)ík¤kòLke MkktELkkÚk Mfw÷Lkk Ãkkt[{k

ðkŠ»kfkuíMkð yðMkhu Äku.1 Úke 8Lkkçkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ¼ks.S.«k.rþ.Mkt½Lkk {nk{tºke økeheþ¼kEÃktzÞk, ík.Lk.Ãkk.Lkk fk.çkk. [uh{uLkrðýkçkuLk ËðuLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËuíkk.h9-1Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ík¤kò íkk÷wfkLkk {tºkeyku òuøk

¾uíke rð»kÞf økýLkkLkk Ãkºkfkuyu÷-1, h yLku 3 s{k fhkððk íkÚkkøkúk{ Ãkt[kÞíkLke ðkuzoðkh{íkËkhÞkËeLkk fk{u íkk.31-1LkkçkÃkkuhu 1h f÷kfu yuf {exªøk hk¾ðk{ktykðu÷ Au. ¾uíke rð»kÞf økýLkkLkwtMkkrníÞ su íku Mkfo÷ ykurVMkh {khVíkyºku hsw fhðkLkwt hnuþu.rMknkuh ¾kuò rþÞk yþhe s{kík

rMknkuh {wfk{u íkk.h9-1 Lku hðeðkhLkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu {kík{e Íw÷wMkíkÚkk {s÷eMk íku{s hkºku 11:30f÷kfu ¾tËf (ykøk Ãkh {kík{) Lkku«kuøkúk{ hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 7-23 8-11 18-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwËÃkkt[{, þrLkðkh, íkk. 28-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Xeçkwt, þfkuhwt (3)(3) ÄLk ,MkkuLkwt (3)(5) EåAk, rË÷ (2)(7) ¾u÷kze, {Ëkhe (4)(8) Ãkh{uïh (3)(9) yÃkkh, çkunË (3)(11) hkufzwt, hkufýe (2)(12) {~fhe (3)(13) [ktÃkíke, W½hkýe (3)(15) W{uË, EåAk (3)(17) fË{ , zøk÷wt (2)(19) hknËkh (2)

(21) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh(3)(23) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(25) ÃkðLk, ðkÞw (2)(26) Þ{ (2)(28) ½zku, ÃkkX (3)(30) [k÷kf, ðk[k¤ (4)(31) «ÄkLk, ðSh (3)(33) hwðktxwt (2)(34) ykhk{, rðMkk{ku (3)(36) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(37) Ëuð (2)

Q¼e [kðe

(1) [rýÞku, ð† (3)

(2) fwtðkhe fLÞk (4)

(3) Ëktíkku, rþ¾h (3)

(4) fkMkË, Ëqík (3)

(5) yËçk, MkÇÞíkk (4)

(6) LksËef, ÃkkMku (3)

(8) Mknøkk{e (4)

(10) ¼kð, MLkun (2)

(14) Ëkux (2)

(15) ykçkY, {kLk (4)

(16) økwý, ÷ûký (3)

(18) fwtsh, nkÚke (2)

(20) fËe fËe, «MktøkkuÃkkík

(6)

(22) Ëhhkus (5)

(24) {rnLkku (2)

(27) Mk{khfk{ (4)

(29) yMk÷e, «k[eLk (3)

(32) Ëqh, ðuøk¤u (2)

(35) støk÷ (2)

ykÞwðuoËLkk ½ýkt økútÚkfkhkuyu ËktíkLkk hkuøkku {kxuçkfw÷Lke {wõíkftXu «þtMkk fhe Au. yk çkfw÷ yu sçkkuhMk÷e. ËktíkLkk ÃkuZk- {Mkqzk f{òuh ÚkE økÞknkuÞ Ëktík n÷íkkt nkuÞ íku{ýu Mkðkhu QXeLku ËktíkMkkV fÞko ÃkAe çkkuhMk÷eLke Ak÷Lkku Wfk¤ku fhðku.Wfk¤ku Xtzku Ãkze økÞk ÃkAe {kuZk{kt yk Wfk¤kuËMk ÃktËh r{rLkx ¼he hk¾e ÃkAe fkuøk¤k fhðk.íku{s çkkuhMk÷eLkk çkesLkwt çkkhef [qýo fhe hkushkºku Äe{u Äe{u Ëktík yLku ÃkuZk Ãkh ½Mkðwt. ykWÃk[khÚke W¥k{ VkÞËku Úkþu. Ëktík ðús suðk{sçkqík Úkþu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

®[íkk-yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. øk]nSðLk{kt«MkÒkíkk. fk{fks{kt «økrík.{Lkkuçk¤-ykí{rðïkMk xfkðe hk¾ðkÚke MkV¤íkk ykðe {¤u.r{ºkLke {ËË.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe{kt Äe{e «økrík sýkÞ. ðÄw«ÞíLkku sYhe {kLkòu.rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. «ðkMkLke íkfMkskoÞ.øk]nSðLkLkk «&™ku ytøku æÞkLk ykÃkòu. ykŠÚkf ®[íkkLkku n÷{¤u.ykÃkLkk {w~fu÷eLkk rËðMkkuLkku ytík ykðíkku sýkÞ. MkkLkwfq¤íkf-{ËË yLku Mktòuøk ykðu.þktrík yLku ÄehsÃkqðof ykÃkLkk ½h fu çknkhLkk «&™ n÷ fheþfþku.ytíkhkÞ yLku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤íkku sýkÞ. ¾[o-ÔÞÞðÄíkwt ÷køku. yfM{kík ¼Þ.LkMkeçkLke {ËË WÃkÞkuøke. «[tz Ãkwhw»kkÚko òuEþu. Äehs hk¾ðeÃkzu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ykðf ðÄkhðk«ÞíLkþe÷ hnuòu.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. ¾[o ðÄíkwt ÷køku.MLkuneÚke rððkË.rð»kkË-®[íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku V¤u. «ðkMkLkeíkf.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) þkýfwt (3) fkt[Lk (5) {Lk (7)ðkËeøkh (8) nhS (9) fnuh (11) hkuf(12) {òf (13) íkfkËku (15) {whkË(17) zøk (19) hkne (21) Mkeøkhku (23)s{kík (25) nðk (26) s{ (28) Mkçkf(30) [çkhkf (31) ËeðkLk (33) hku{(34) rðhk{ (36) síkLk (37) Mkwh.* Q¼e [kðe : (1) þkxf (2) fwtðkhfk(3) fktøkhku (4) [hf (5) {hòË (6)LkSf (8) n{hkne (10) nuík (14) Ëkuz(15) {whkíkçk (16) íkkMkeh (18) øks(20) yðkhLkðkh (22) hkusçkhkus (24){kMk (27) {hk{ík (29) fËe{ (32) yk½u(35) hkLk.

13 8 2 5

4 7 3 83 5 1

3 2 19 7 6 8 2

62 3 6 9 7 15 9 3 2 6 4

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 955

Mkwzkufw 954Lkku WWfu÷

16.30 økku÷{k÷20.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk23.30 økwœe

13.10 f¼e ¾wþe f¼e øk{17.45 ½kíkf21.00 çkkuzeøkkzo

14.10 rºk{wíkeo17.40 ÷kz÷k21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

17.00 y LkkRx {ìh ykuLkykÕ{ MxÙex23.20 ¢uLf

18.30 xÙkuLk21.00 Ä VkMx yuLz Ä^ÞwheÞþ23.10 ykR hkuçkkux

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111[[tt..

nn.. 1122MMkkqq.. ççkkww..

110088

hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

44 66

55 {{tt..

22 ffuu..

33

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

÷k÷, çkk÷ yLku Ãkk÷Lke «ÏÞkík rºkÃkwxe{kt yuf«¼kðþk¤e ÔÞÂõíkíð yux÷u ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞ. yu{LkkusL{ íkk. 28-1-1865Lkk hkus ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýofhe ðfe÷kík þY fhe. Ã÷uøk yLku Ëw»fk¤ ð¾íku Ëw:¾e«òsLkkuLku MknkÞ yLku nqtV ykÃke $ø÷uLz sE ¼khíkLkeÃkhíktºkíkk yLku ¼khíkðkMkeykuLkk n¬ {kxu ÔÞkÏÞkLkkuykÃke ÷kuf{ík òøk]ík fÞkuo. íku{ýu ‘Ãktòçke’ {w¾Ãkºk îkhkytøkúuòuLkk ð÷ýku ytøku Mk¾ík Íkxfýe fkZe. ÷sÃkíkhkÞuøkkuheçkkÕze, AºkÃkrík rþðkS, ©ØkLktËS, ©ef]»ý yu{[kh ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt..

÷÷kk÷÷kk ÷÷ssÃÃkkííkkhhkkÞÞ

Ãkt[f, ððMktík ÃÃkt[{e, MMkhMðíke ÃÃkqò, ffuMkh ¼¼ðkLke([unh {{k) ssÞtíke, rrþûkkÃkºke ssÞtíke

ççkkffww÷÷

{uLkus{uLx RRLV{uoþLk rrMkMx{ zzuð÷Ãk ffhku

1 h 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29

30 31

32 33 34 35

36 37

÷÷kk÷÷kk÷÷ssÃÃkkííkkhhkkÞÞ

fBÃÞqxhLkwt øøkúkrVõMk ÃÃkVkuo{LMk ððÄkhku

12.00 yuf yLkku¾e16.00 r¢Mx÷ nLx19.30 {u÷k

18.00 yuõMk xw21.00 RLk xw Ä ç÷w23.30 RLk xw Ä ç÷w xw

16.15 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk20.45 201223.00 nuhe Ãkkuxoh

17.50 {kRLkkuhexe heÃkkuxo21.00 ÃkkRLkuÃk÷ yuõMk«uMk23.25 M¢e{

13.00 {kÞ £uLz økýuþk17.00 ðufyÃk Mkez21.00 yks fk rnLËwMíkkLke

9 2 3 4 6 8 5 7 11 8 5 3 7 9 6 4 24 6 7 1 5 2 8 3 92 7 4 5 9 1 3 6 83 1 6 2 8 7 4 9 58 5 9 6 3 4 1 2 75 4 8 9 2 3 7 1 66 9 1 7 4 5 2 8 37 3 2 8 1 6 9 5 4

fkuE Ãký ftÃkLke fu yiãkurøkf «kusuõxyuf ¾kMk WíÃkkËLkLkk Mknkhu s[k÷íkk nkuÞ Au. yu «kuzõxLke {kfuoxðuÕÞw yktfðk {kxu Wãkuøk MkknrMkfkunk÷{kt su rMkMx{ Vku÷ku fhe hÌkk AuíkuLku yu{ykEyuMk fnuðk{kt ykðuAu. íkuLkw t Vw÷Vku{o {uLkus{uLxRLV{uoþLk rMkMx{ Au. {uLkushuftÃkLkeLke «kuzõx ytøkuLkk ynuðk÷ku{u¤ððk {kxu ykìrVMk{kt yLku{kfuox{kt yuf «ýkr÷ fu {k¤¾wt huzefhðwt Ãkzu Au. yk rMkMx{ Q¼e fhðk{kxu ynª ykÃku÷e rðøkíkku sYheçkLke þfu...Mkkhe {uLkus{uLx RLV{uoþLk rMkMx{

zuð÷Ãk fhðk {kxu yuf {k¤¾wt íkiÞkhfhðwt. su «{kýu {wÏÞ ykìrVMk,MkçkykìrVMk yLku {kfuox{kt fkÞo ÚkkÞ.su fkuE ftÃkLkeLkku çkknkuþ {uLkushs zuð÷Ãk fhe þfu.yk ÃkØríkyu fk{ fhðkÚke rMkMx{yuhhLku xk¤e þfkÞ.ykìrVMk{kt yuf s ÃkØríkyuMkh¤íkkÚke fk{ [k÷u íku {kxu yuf sMkðoh yLku Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ.yu{ykRyuMk rMkMx{ ÔÞðÂMÚkíkheíku Vku÷ku ÚkkÞ íku {kxuf{o[kheyku {kxu xÙu®Lkøk yLkuMkuþLkLke økkuXðý fhðe.

þk ý fwt

¼khíkeÞ rËLkktf : 8.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 13-íkeh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 15-30MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 21-06 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rþð f. 13-37 MkwÄe ÃkAerMkØ.rðþu»k Ãkðo : ðMktík Ãkt[{e. ©e Ãkt[{e.MkhMðíke Ãkqò. Ãkt[f. * yk[kÞo

MkwtËh Mkknuçk sÞtíke (MkÂå[ËkLktËMkt«ËkÞ). * fuMkh ¼ðkLke ([unh{k) sÞtíke. * ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞsÞtíke. * rþûkkÃkºke sÞtíke. *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e þk†eS{nkhks sÞtíke. * siLk ÷e÷kuíkheíÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k : ðMktíkÃkt[{e yux÷u {nk MkwË Ãkkt[{, ÃkhtíkwðMktík ÉíkwLkku «kht¼ MkkÞLkMkqÞo ¼ú{ý{wsçk ÚkkÞ Au. yk ð»kuo ðMktík Éíkw íkk.19 Vuçkúwykheyu þY Úkþu. ¾uíkeðkze-çkkøk- çkøke[k{kt ðMktík ÉíkwLkku «¼kððMktík Ãkt[{e ÃkAe ÷øk¼øk 22-23rËðMku òuðk {¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-30 Úke10-30

1100 ÷÷kk÷÷ 55 ÷÷ee÷÷kk 99 ððkkËË¤¤ee sðkçk :

MMkkkkLLííkkkk :: ¼khík{kt çkeS †eMkkÚku ÷øLk fhðkLke{LkkR þk {kxuVhðk{kt ykðe Au ?

ççkkkkLLííkkkk :: ykÃkýk ËuþLkkfkÞËk {wsçk yuføkwLkk {kxu çku ðkhMkò fhðe ÞkuøÞLkÚke.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1556

1 ççkuøk{kt ÷÷k÷, ÷÷e÷k yyLku ððkË¤e hhtøkLkk ffw÷ 224 hh{fzkt AAu.÷k÷ hhtøkLkk hh{fzkt ÷÷e÷k hhtøkLkk hh{fzkt ffhíkk ççku øøkýk ððÄkhuAu. ððkË¤e hhtøkLkk hh{fzkt ffhíkk ÷÷k÷ hhtøkLkwt hh{fzkLke MMktÏÞkyuf LLktøk ððÄw AAu.íkku yyk ççkuøk{kt ËËhuf hhtøkLkk ffux-ffux÷k hh{fzkt AAu?

fBÃÞqxh Äe{wt ÃkzeLku ykÃkýwt fk{M÷ku fhe Lkkt¾u Au. «kuMkuMk Äe{e ÃkzesðkLkk ½ýk¾hkt fkhýku nkuÞ AuðÃkhkÞu÷e E{us yLku økúkrVõMk.su{ fu íkuLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ yLku«kuøkúk{{kt rzVkuÕx heíku økýkøkúkrVf÷e VuzTMk, þuzkuMk yLkuM÷kEzTMk íkuLkk {uLkw ykExBMk{ktMkux fhu÷kt nkuÞ Au su ½ýe ðkh íkuLkurzMÃ÷u fhðk{kt Äe{k Ãkkze þfu Au.suÚke ykðk økúkrVõMkLku çktÄ fheËuðkÚke Úkkuzku ½ýku ík{khkfBÃÞqxh{kt ÃkVkuo{LMk{kt MkwÄkhkuykððkLke þõÞíkk hnu Au. íkku fuðe

heíku fhþku çktÄ?1. My Computer Ãkh hkEx Âõ÷f

fhe Properties Ãkh Âõ÷f fhku.2. Advanced xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.3. Performance nu®zøk nuX¤

Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.4. Visual effects{kt Adjust for

best performance rMk÷uõx fhku.5. Show under mouse pointer

yLku Show window contentswhile dragging ykuÃþLk rMkðkÞËhuf ykuÃþLk{ktÚke rxf {kfo Ëqhfhe Ëku (òu nkuÞ íkku).

6. Apply yLku OK fhe Ëku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:146

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 201266 ykMkÃkkMk

øku÷uõMke ¾wt¾kh ËheLËku fe ðkÃkMke (ytzh ðÕz yðufªøk) 1-00,3-30,6-00,8-00,10-00xkuÃk Úkúe yÂøLkÃkÚk 1h-15,3-30,6-45, 10-00

,, Ã÷uÞMko 6-45ðiþk÷e ½kuMx 1-00,4-00, 7-00, 9-4ÃkyÃMkhk yÂøLkÃkÚk 1h-4Ãk,3-4Ãk,6-4Ãk,9-4Ãk

,, íkkhk Lkk{ nkhu òuze ËuLku {kYt Lkk{1h-30,3-30,6-30,9-30,, ½kuMx 7-00,10-00

{nwðk{u½hks r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1-00,

,, yuf fkíke÷ 4-00,7-00,9-30{u½Ëwík yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo yÂøLkÃkÚk 1h-30,3-30,6-30,9-30

,, «u{e swõÞk LkÚke yLku Íwfþu Lk®n 1h-30,3-30,6-30,9-30

Lkk{ : økúe»{k ÃkkuÃkxkýeô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ÃkkuÃkxkýe þeík÷çkuLk yíkw÷¼kEøkk{ : suMkh íkk.{nwðk

Lkk{ : «k[eçkk økkurn÷ô{h : Ãk ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ þku¼kçkk {nuLÿ®Mknøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.9ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

12.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk31% 4 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

òòììff

ND-20120127-P06-BVN.qxd 27/01/2012 21:49 Page 1

{kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku7Ãk ð»ko Ãkqýo fhLkkhMkËMÞkuLkwt çknw{kLkfhkþu

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h7

ykøkk{e íkk.1-h-1h çkwÄðkhLkkhkus {nwðk íkk÷wfk ÃkuLþLkMkoyuMkkurMkyuþLku {kuhkrhçkkÃkwLke ÃkkðLkrLk©k{kt MðŠý{ ÃkuLþLkMko zu{nkuíMkð WsðýeLkwt ykÞkusLk fhu÷Au. yk {nkuíMkðLkk «{w¾MÚkkLkuyøkúøkÛÞ WãkuøkÃkríkMk{MkwËeLk¼kE AíkheÞkçkehksþu íkÚkk yríkrÚkrðþu»kíkhefu {nwðk LkøkhMkuðkMkËLkLkk «{w¾çkeÃkeLk¼kE Mkt½ðe íkÚkk yLÞ

{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hne «MktøkLkuËeÃkkðþu.

yk «Mktøku SðLkÃkÚkLkk 7Ãk ð»koÃkqýo fhLkkh MkËMÞLkwt þk÷ íkÚkkÃkw»ÃkøkwåAÚke {kuhkrhçkkÃkwLkk nMíkuçknw{kLk fhðk{kt ykðþu. ykfkÞo¢{ fÃkku¤ {nksLk ðkze‘‘ðÕ÷¼-çkkøk’’ ftMkkhk çkòh,{nwðk ¾kíku íkk.1-h-1h Mkðkhu 10f÷kfu Þkuòþu su{kt {nwðk íkk÷wfkÃkuLþLkMko yuMkkuMkeyþLkLkkykøkuðkLkku yLku ík{k{ MkÇÞkuWÃkMÚkeík hnuþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 2012 77LÞqÍ

hkurnþk¤k íkk.27çkkuxkË íkk÷wfkLkk hkuneþk¤kÚke

¼kðLkøkh sðk {kxu yuf Ãký çkMkMkwrðÄk LkÚke AuÕ÷k 1 ð»koÚkeçkhðk¤k zuÃkkuLke çkhðk¤k-çkkuxkË¼kðLkøkh çkMk çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe Au. yíÞkhu çkkuxkËÚkeð÷¼eÃkwh MkwÄe s çkMk þYhk¾ðk{kt ykðu Au ÃkuMkuLshkuLkuð÷¼eÃkwhÚke ¼kðLkøkh sðk ðÄkhu¼kzw [wfðe ¼kðLkøkh sðk xwfzuxwfzusðwt Ãkzu Au.

ßÞkhu økZzk zuÃkku{ktÚke ÃkýMkðkhu 7 ðkøÞu su økZzk-¼kð.çkMk Ãký yuf ð»koÚke çktÄ fheËuðk{kt ykðu÷ Au. økZzkÚke

ð÷¼eÃkwhLkku Vuhku hkuneþk¤kÚke 8ðkøÞu {¤u Au. su ð÷¼eÃkwhÚkeÃkhík ykðu Au. su økZzk zuÃkku îkhkMkðkhu 7 ðkøÞu WÃkzíke økZzk-¼kðLkøkh çkMk ÃkwLk: þY fhðk{ktykðu íkku xÙkrVf Ãký Ãkwhíkk«{ký{kt {¤e hnu íku{ Au.

yk çkMk Mkktsu ¼kðLkøkhÚke 5-30 f÷kfu WÃkze hkuneþk¤k Mkktsu 7ðkøÞu ykðíke níke íku çktÄ Au.ßÞkhu yk Yx WÃkh «kRðux ðknLkkuyMktÏÞ [k÷u Au íkuLku Ãkwhíkw xÙkrVfÃký {¤u Au su þwt Mkw[ðu Au. Wå[yrÄ.Lke «kRðux ðknLkku MkkÚkur{÷e¼økíkLkk ynuðk÷ Ãký {¤ehÌkk Au.

yLkuf hsqykíkku AíkktÃkrhýk{ þwLÞ

ðhíkus íkk.h7

ðhíkus çkkswLkk EÂLËhkLkøkh{wfk{u ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLke MxÙex ÷kEx yufkË ð»koÚkeçktÄ Au. suLkk fkhýu ELËehkLkøkhLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt MkktsÃkzíkkLke ytÄkhkLkk yku¤kÚke ytÄfkhVu÷kE síkku nkuÞ Au.yk çkkçkíku¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efkLkkíktºkðknfkuLku ðkhtðkh hswykíkku fhðkAíkkt sxe÷ «&™ Wfu÷kíkku LkÚke.

«òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞ fûkkLkeWsðýe ytíkøkoík ¼kðLkøkh{nkLkøkhÃkk÷efk {khVíku ¾wçk s

{kuxk ÃkkÞu ykf»kof hkuþLke W¼efhðk{kt ykðu÷ Au. íÞkhu çkeS íkhVðhíkus LkSfLkk ELËehkLkøkh ¾kíkuøkheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkk LkkøkhefkuAuÕ÷k yufkË ð»koÚke MxÙex ÷kExLkky¼kðu ¼khu {w~fu÷e ¼kuøkðe hÌkk Au.MÚkkLkef hneþkuLku ytÄkhkLku fkhýu hkºkuyLku ðnu÷e Mkðkhu çknkh ykððk{ktyLku sðk{kt nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzíkku nkuÞ Au. su{k ¾kMk fheLku[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt MxÙex ÷kExLkky¼kðu ¾wçk s {w~fu÷e ðuXðkLkku ðkhkuykðíkku nkuÞ Au. su çkkçkíku ¼kðLkøkh{nkLkøkh Ãkk÷efkLkk íktºkðknfkuMkíðhu MxÙex ÷kEx þY fhu íku{MÚkkLkef ðknfku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhuíku{ ÷kufku EåAe hÌkk Au.

nkRçkúez íkhçkq[ yLkuþ¬hxuxeLke ¾uíke fhðkrçkÞkhý rfxMk yÃkkþu

¼kðLkøkh íkk.27[k÷w ð»kuo rsÕ÷kLkk Ëuðe Ãkqsf

Mk{ksLkk ÷kufku fu suyku LkËeLkkÃkx{kt nkRçkúez íkzçkq[ yLkuþ¬hxuxeLke ¾uíke fhðk RåAíkknkuÞ, íkuykuLku nkRçkúez íkzçkq[ {kxuyuf yufhLkk ðkðuíkh {kxu 400økúk{ íkÚkk þ¬hxuxe {kxu 250økúk{ «{kýu rçkÞkhý rðLkk {wÕÞuyLkw¢{u 70 íkÚkk 20 Ãkife «{kýuðnu÷k íku Ãknu÷kLkk ÄkuhýuòuøkðkRLke {ÞkoËk{kt {¤ðk ÃkkºkAu. su {kxu ËuðeÃkqsf òíkeLkkunkuðkLkk íkÚkk LkËeLke ytËh fuíke{kxu ¼kzk Ãkxu s{eLk {u¤ðu÷ nkuÞíku {wsçkLkk sYhe «{kýÃkºk {u¤ðeyhS LkkÞçk çkkøkkÞík rLkÞk{fMkhfkhe xufLkef÷ Mfw÷ ¼kðLkøkhLkufhðkLke hnu Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h7h6 òLÞwykheLkk {æÞknLk çkkË

ík¤kò ÃktÚkfLkk ík{k{ hMíkkyku ÃkhLkkLkk-{kuxk yfM{kíkkuLkk çkLkkðku yuf-yuf f÷kfu çkLÞk níkk. su{kt çkkhsux÷k ÔÞÂõíkykuLku LkkLke-{kuxe EòykuÚkíkk ík¤kò ÃktÚkf hõík htSík çkLÞkníkk. ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkhÚke{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykswçkkswLkkík{k{ {køkkuo Ãkh yfM{kíkkuLkk LkkLkk-{kuxk çkLkkðku çkLÞk níkk. ßÞkt fkhyLku rzÍ÷ heûkk yÚkzkíkk A Úke ðÄw½kÞ÷ Úkíkk níkk. íkçkeçk MkkfeÞkLkksýkÔÞk «{kýu çkÃkkuh çkkË yuf-yuff÷kfu yfM{kíkLkk E{hsLMke fuMkkuykðíkk níkk.

ík¤kò ÃktÚkf{kt ÷øk÷økkx

yfM{kíkkuLke ½xLkk{kt sÞrËÃk hksw¼kE(W.ð.h0, ºkkÃks), nhuþ fuþw(W.ð.h8, ËkXk), EM{kE÷ fkËh¼kE(W.ð.4Ãk, økkheÞkÄkh), hkuþLkçkuLkËkWË¼kE (W.ð.Ãk0, økkheÞkÄkh),nk{w ÞwMkwV¼kE (W.ð.Ãk0, ík¤kò),yM{k rVhkuÍ¼kE (W.ð.h0,økkheÞkÄkh), rðsw¼kE yk÷k¼kE(W.ð.60, çkkuzfe), sÞw {Lkw¼kE(W.ð.1h, ík¤kò), {nkMkw¾¼kEðuò¼kE rþÞk¤ (W.ð.h0,hkíkk¾zk), yh®ðË¼kE yku½z¼kE(W.ð.18, hu.hkíkk¾zk), nLkwyku½k¼kE (W.ð. 4h, f¤{kuËh) íkÚkksÞrËÃk çkkçkw¼kE ðk½u÷k (W.ð.hÃk,ík¤kò) Lkku Eò økúMíkku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{køko yfM{kík{kt {]íÞwÃkk{Lkkh çkkð[tË¼kELku

fkUøkúuMkLke ©Økts÷e¼kðLkøkh, íkk.h7

hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾uzwíkkuLku fhkíkkyLÞkÞ Mkk{u ÷zík{kt ÄkhkMkÇÞzku.fLkw¼kE f¤MkheÞkLku MknfkhykÃkLkkh çkkð[tË¼kE Äk{u÷eÞkLkk{køko yfM{kíkLke EòLkk fkhýuyðMkkLk ÚkÞwt íku Ãkhíðu rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷,{unwh¼kE ÷ðíkwfk,zku.ze.çke.hkýªøkk, yûkÞ ykuÍk,{nkðeh®Mkn økkurn÷, ðÕ÷¼¼kEfxkheÞk, Ãke.yuLk.¾uLke, rË÷eÃk®Mknøkkurn÷, çkkçkw¼kE {ktøkwfeÞk,Íðuh¼kE ¼k÷eÞk, h{ýef¼kEÃktzÞk, «fkþ¼kE ðk½kýe, MkrníkLkkykøkuðkLkkuyu ôzk þkuf yLku Ëw:¾Lke÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

ík¤kòLkk {kuçkkE÷þkuÃk Äkhfu {kuçkkE÷¼kðLkøkhLkk nku÷Mku÷rð¢uíkkLku íÞktÚke¾heãku níkku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.h7

fåALkk ytòh ¾kíkuÚke Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷k ÚkÞu÷ {kuçkkE÷ þkuÃkLkeËwfkLk{ktÚke [kuhkÞu÷ {kuçkkE÷ ÃkifeLkkyuf-çku {kuçkkE÷ fkÞohík Úkíkk{kuçkkE÷ xÙuMk ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMkLku òý{ktykðíkk ytòh Ãkku÷eMku ík¤kòÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fhu÷ níkku su{kt{kuçkkE÷ ¾heËLkkh økúknfu yk{kuçkkE÷ þnuh{ktÚke ¾heãku nkuðkLkwtsýkðíkk ík¤kòLkk {kuçkkE÷ þkuÃkÄkhfu ¼kðLkøkh ÂMÚkík nku÷Mku÷{kuçkkE÷ ðu[íkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ¾heãkunkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ík¤kò Ãkku.Mk.E. yu.çke.økkurn÷ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k fåALkk ytòh ÂMÚkík{kuçkkE÷ þkuÃk{ktÚke yLkuf {kuçkkE÷Lke[kuhe ÚkE níke. [kELkk Mkrník rðrðÄftÃkLkeykuLkk [kuhkÞu÷ {kuçkkELke íkÃkkMk

ytòh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðe hneAu. su{kt yuf {kuçkkE÷ fkÞohík ÚkÞkunkuðkLkwt ík¤kòLkwt ÷kufuþLk ytòhÃkku÷eMku MktÃkfo fÞkuo níkku. íku yLkwMktÄkLkuík¤kò Ãkku÷eMku {kuçkkE÷ ¾heËLkkhyLku {kuçkkE÷ ðu[Lkkh ðuÃkkheLkeÃkwAÃkhA fhíkk þnuhLkk ðkð[uf{kt{kuçkkE÷ þkuÃk Ähkðíkk ðuÃkkheyu¼kðLkøkh nku÷Mku÷ rð¢uíkkLku íÞktÚke¾heËe fhu÷ nkuðkLkwt sýkðu÷ ßÞkhu suÔÞÂõíkyu {kuçkkE÷ ¾heæÞku níkkuíku{Lkk sýkÔÞk «{kýu þkf{kfuox{ktðuÃkkh fhíkk çku ÔÞÂõíkykuyu ºký{kuçkkE÷ ¾heãk níkk ykÚku Ãkku÷eMkuÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kÔÞk níkk.fåA{ktÚke[kuhkÞu÷ {kuçkkE÷ yLkwMktÄkLku ytòhÃkku÷eMk ykøkk{e Mk{Þ{kt íkÃkkMk yÚkuoík¤kkò ykðu íkuðe þõÞíkk Au íkuLkeMkkÚku ðÄw [kuhkW {uçkkE÷ ÍzÃkkE íkuðeþõÞíkk sýkE hne Au. òu fu íku çkkçkíkuík¤kòLkk ðuÃkkhe yLku økúknfku yòýnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. ytòhÚke[kuhkÞu÷k {kuçkkE÷ ík¤kò MkwÄeÃknkU[ðkLkk {k{÷u fux÷kfðuÃkkheykuLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykððkLkeþfÞíkk Au.

yksu Ãkk÷eíkkýk{ktnLkw{kLkS

{trËhLkku SýkuoØkh(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.h7

Ãkk÷eíkkýk{kt nLkw{kLkS{trËhLkku SýkuoØkh «Mktøkunku{-nðLk Þ¿k ÃkwsLk íku{shk{ Ëhçkkh Mk{wn ÃkkXLkwtykÞkusLk hk¾u÷ Au.Mk{Ãkwhk, ¼økðkLkSLkkLk[tËS Ãkrhðkh îkhknLkw{kLkS {trËhLkkSýkuoØkh «Mktøku íkk.h7-1LkuþrLkðkhu Mkðkhu Þ¿k íku{sMkktsLke 4 Úke 6 hkÄkf]»ýMkuðk {tz¤ hk{f]»ý çkkÃkwîkhk nLkw{kLk [k÷eMkk Mk{wnÃkkX hk{ {tºkLke ÄwLk MkkÚkuMktøkeík{Þ rðrðÄ hkøkku{ktMk{wnÃkkX Úkþu. Mkku{ÃkwhkÃkrhðkh íkhVÚke ònuhsLkíkkLku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄÃkkXðkÞku Au.

fåALkk ytòhÚke [kuhkÞu÷{kuçkkE÷ ík¤kòÚke {éÞku

hkuneþk¤kÚke ¼kðLkøkhLkeçkMk MkwrðÄk þY fhðk {ktøk

ðhíkusLkk EÂLËhkLkøkh{ktyuf ð»koÚke MxÙex ÷kEx çktÄ

ík¤kò{kt sqËk-sqËk yfM{kík{ktçkk¤fku Mkrník 1h ÔÞÂõík ½ðkÞk

MkÚkhkLkk Ãkh{fwxeÞkyk©{{kt rºkrËðMkeÞ{nkuíMkð Wsðkþu

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk h7

{nwðk íkk÷wfku MktíkkuLke ¼w{eíkhefu rðïrðÏÞkík Au. ykrðMíkkh{kt çkshtøkËkMkçkkÃkk rMkæÄøkýuþ yk©{ LkuÃkk¤eçkkÃkw,{kuhkheçkkÃkw nkuÞ fu «¾h MkwÞoWÃkkMkfyLku {nkíÞkøke LkkhkÞýËkMkçkkÃkwsuðk Mktíkkuyu {nwðk íkk÷wfk{ktyk©{ku yLku Mkuðk yLku Ä{oLkk Mkk[k{køko Mk{ks Lku ykÃÞk Au. íkuðk sMkËøkwY ©eLkkhkÞýËkMk çkkÃkwhLke

ykX{e ÃkwÛÞríkÚke ykðíkefk÷uíkk.h8Lkk hkus Äk{eof, Þ¿kÞkøk íkÚkkMktíkðkýe MkneíkLkk fkÞo¢{kuMkkÚku ¼ÔÞ WsðýeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

«¾h MkwÞo WÃkkMkfLkkhkÞýËkMk çkkÃkw {nwðkíkk÷wfk Lkk MkÚkhk økk{u MkLku-1968{kt ykÔÞk níkk. su{ktMkki«Úk{ MkÚkhk LkSf÷kzw¾kzkLke søÞk{kt Mk{kÄe s{kðe3hð»ko Ãknu÷k MkwÞoWÃkkMkLkk MkwÞoºkkxfyLku ykí{fÕÞký {kxuLke MkkÄLkkMkkÚku ÷kuffÕÞký yLku Mk{ksMkwÄkhýk{kxu Lkk Ãký «ÞkMkku fÞko níkk.çkkÃkwyu

íkk.8-h-03Lku {nkMkwË Mkkík{Lkkhkus ËuníÞkøk fhu÷. su{Lke Lkð{e

ÃkqÛÞríkrÚk rLk{e¥ku ykðíkefk÷uþrLkðkhÚke rºkrËðMkeÞhk{Þ¿kLkwt Ãký ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.þku¼kÞkºkk, MkwÞofwtzÃkwò,æðòhkuný, [hýÃkkËwfkÃkwsLk, {nk«MkkË MkkÚku ºkýuÞËeðMk MktíkðkýeLkku fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLk fhkÞu÷ nkuÞ su{kt íkkh8Lkk hkus íkusËký økZðe,ËeÃkfnheÞkýe íkk h9Lkk hkus òýeíkkMkkneíÞfkhku îkhk MktíkðkýeLkkufkÞo¢{ Þkuòþu.

½ku½khe rðþk ©e{k¤e siLkft[LkçkuLk W{uË[tË Ëkuþe

(W.ð.90) íku Mð.SíkuLÿhkÞfuþð÷k÷ þkn (su.Ãke.nkE./Mkku.Mk)Lkk {kMke, íkk.h6-1Lku økwYðkhuyrhntík[hý Ãkk{u÷ Au. íku{LkeMkkËze íkk.30-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4Úke 6 siLk ¼kusLkþk¤k, ðkMkeík¤kð,{nwðk hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (¼kðLkøkh){wfwtË¼kE h{ý÷k÷ Mkt½ðe

(W.ð.8h) íkk.hÃk-1 Lku çkwÄðkhuøkku®ðË[hý Ãkk{u÷ Au. íku fLkfçkuLkLkktÃkrík, yíkw÷¼kE, MkwÄeh¼kE íkÚkkrððuf¼kELkk rÃkíkk, Mktfuík íkÚkk rËþky{eíkfw{kh òLkeLkkt ËkËk, zku.SíkuLÿ¼kE, f]»kýfktík,zku.rfŠík¼kE, zku. rþ÷kçkLkysÞfw{kh {kuËe, Mkð.Ë{ÞtíkeçkLkçkkçkw÷k÷ þuXLkkt ¼kE yLkuMð.Lkkýktðxe nhøkku®ðËËkMk ðú]s÷k÷Ãkkhu¾Lkk s{kE ÚkkÞ. MkkËzeíkk.h8-1 Lku þrLkðkhu fÃkku¤ çkkuzeOøkøkúkWLz, Þþ çkuLfLke çkksw{kt,ðk½kðkze hkuz, ¼kðLkøkh MkktsLkk 4Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke ({ktzðÄkh, íkk.økZzk)çkkçkw÷k÷ ÷Õ÷w¼kE ÄúktøkÄheÞkLkk

ÃkíLke rð{¤køkkihe çkkçkw÷k÷(W.ð.77) su íkk.h7-1Lkuþw¢ðkhLkk hkus ©eS [hý Ãkk{u÷Au. íku Mð.®n{ík¼kE, suXk¼kE,s{Lk¼kE, Mð.÷û{e[tË¼kELkk¼k¼e ÚkkÞ íkÚkk hksw¼kE,økeheþ¼kE yLku ðMktíkçkuLkLkk {kíkw©eíkÚkk Äehs÷k÷ Ëuð[tË¼kE÷tøkk¤eÞk (Mkwhík)Lkk MkkMkw, rË÷eÃk,{Þwh, Lkefwts, rËÃkf, ®fs÷çkuLk,r{ík÷Lkk {kuxk çkk ÚkkÞ.ûkrºkÞ (rËnkuh íkk.ík¤kò)

Mð.økkuðªËkýe {uY¼k YÃk®MknLkktÃkÂíLk ÷e÷kçkk (W.ð.8Ãk) íkk.h6-1Lku økwYðkhu MðøkoðkMk Ãkk{u÷ Au. íkuMð.rðsÞËuð®Mkn {uY¼k (nk÷¼kzeÞkËÃkeh) íkÚkk Mð.ÃkËÞw{Lk®Mkn{uY¼k, yrLkYæÄ®Mkn {uY¼kLkkt{kík]©e yLku ¼hík®MknrðsÞËuð®Mkn, hkurník®MknrðsÞËuð®Mkn, ÷¬ehks®MknÃkæÞw{Lk®Mkn íkÚkk LkhuLÿ®MknyLkeYæÄ®MknLkkt ËkËe{kt ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.Ãk-h hrððkhu rËnkuh{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ËuÃk÷k, íkk.Ãkk÷eíkkýk)híkLkçkk çke÷w¼k MkhðiÞk

(W.ð.7Ãk) íkk.h6-1 Lku økwh¤ðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku MkhðiÞkçke÷w¼k ÷½w¼kLkk ÃkíLke ÚkkÞ.

W¥kh¢eÞk íkk. 3-h Lku þw¢ðkhuËuÃk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)yh®ðËhkÞ nrh÷k÷ Ãkxu÷Lkk

{kuxkÃkwºk {kurLk»k (W.ð.36) íkk.h6-1 Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkurs÷ yLku ErþíkkLkk rÃkíkk íku{sfkiþ÷Lkk {kuxk¼kE ÚkkÞ. íku{LkwtçkuMkýw íkk.h8-1 Lku þrLkðkhu MkktsLkk4 Úke Ãk.30 ðkøÞk MkwÄe ÷uWykÃkkxeËkh ¿kkríkLke ðkze, Äòøkhkðk¤eþuhe, fýçkeðkz, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)Mð.÷½w¼kE fkLkS¼kE

zkuzeÞkLkk ÃkíLke hk{wçkuLk ÷½w¼kEzkuzeÞk (W.ð.90) íkk.h6-1 LkuøkwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku¼e¾w¼kE, {økLk¼kE, ÷½w¼kEyLku çkk÷wçkuLk ¼e¾w¼kE hkXkuz íkÚkkELËwçkuLk fk¤w¼kE {fðkýkLkk{kík]©e íku{s «fkþ {økLk¼kE íkÚkkËuðktøk ¼e¾w¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ.MkkËze íkk.30-1 Lku Mkku{ðkhu MkktsLkk4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMkeíkkhk{Lkøkh, Ã÷kux Lkt.98, r[ºkk,MkeËMkh hkuz, ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,¾kuz÷ f]Ãkk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{kLktËe MkkÄw ({ýkhíkk.ík¤kò)

{kuxe hksMÚk¤e rLkðkMke (nk÷-{ýkh) {wfíkkçkLku LkkLkwhk{yøkúkðík (W.ð.9Ãk) íku íkk.hÃk-1Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkurþðhk{¼kE yLku rð»Lkw¼kELkk{kíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.4-h Lkkhkus {ýkh (íkk.ík¤kò) ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

ËhS (MkwhrLkðkMk íkk.økkrhÞkÄkh)

ËhS {LkMkw¾¼kE hðS¼kE®nøkwLkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLk (W.ð.4Ãk)íkk.h6-1 Lku økwYðkhLkk hkus«¼w[hý Ãkk{u÷ Au. íku yÕÃkuþ¼kEíkÚkk yÂM{íkkçkuLk (rMknkuh)Lkk{kík]©e, ¼e¾k¼kELkk LkkLkk¼kELkkÃkÂíLk, yh®ðË¼kELkk ¼k¼e,LkkLkw¼kE «u{S¼kE ®nøkwLkk¼ºkeò ðnw Mð.çkkçkw÷k÷ fk¤eËkMk¾kuhkMkeÞk (Ëk{Lkøkh)Lkk rËfheçkeÃkeLk¼kE, Mð.Mkíke»k¼kE yLkuMkwhuþ¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk. 3-h Lku þw¢ðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk MkwhrLkðkMk {wfk{uhk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e ({ýkh, íkk.ík¤kò)

¼k÷eÞk Mkw¾k¼kE ¾kuzk¼kE(W.ð.79) íkk.h7-1Lku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkuhÄLk¼kE,¼hík¼kE yLku ðu÷S¼kELkk rÃkíkkíkÚkk økku®ðË¼kE yLku ¾e{S¼kELkk{kuxk¼kE íkÚkk {ýkh rLkðkMke{fðkýk {kðS¼kE ÃkwLkk¼kE,økýuþ¼kE yLku Xkfhþe¼kELkkçkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.7-hLku{tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)Ãkwhý¼kE ÷ûkehk{ rðïkýe

(W.ð.ÃkÃk) íku ¼økLk{÷,yþkuf¼kE, Mkwhuþ¼kE yLkurfþkuh¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk«rËÃkfw{k, {nuþ¼kE yLkuy{eíkfw{khLkk rÃkíkk íkk.h6-1LkuøkwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtÃkøkzeÞw íkk.h8-1Lku Lku þrLkðkhu MkktsuÃk f÷kfu Mktík ftðhhk{ nku÷ ®MkÄerLkþk¤ Mkk{u, hMkk÷k fuBÃk,¼kðLkøkh {wfk{u ¼kEyku íku{sçknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. íku{sMkktsu 4 Úke Ãk rfíkoLk hk¾u÷ Au.

ðýfh (hk{ýfk)LkkLkS¼kE {Äk¼kE Ãkh{khLkk

ÃkíLke ÷û{eçkuLk íkk.h6-1Lku økw]YðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ËuðS¼kE,÷÷eík¼kE, Lkkhý¼kE yLku{w¤S¼kELkk ¼k¼e, ÃkwheçkuLk,«u{çkuLk, {ýeçkuLk yLku hkýeçkuLkLkksuXkýe íkÚkk ¼e¾k¼kE,÷k÷S¼kE, yLku suhk{¼kELkk{kíkw©e, rðYçkuLk, y{hçkuLk yLkurð{¤kçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk Síkw¼kE,y{heþ¼kE, nhuþ¼kE yLku{nuLÿ¼kELkk ËkËe ÚkkÞ. çkkh{whk{ýfk {wfk{u íkk.3-hLku þw¢ðkhuMkðkhu hk¾u÷ Au.{wÂM÷{ ¾÷eVk (¼kðLkøkh)

{nwo{ WM{kLk¼kE LkkLkw¼kEíkk.h7-1 Lku þw¢ðkhu ¾wËkLkehnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku {nwo{{n{Ë¼kE Vw÷k¼kE íkÚkk {nwo{¼e¾w¼kE nkS¼kELkk LkkLk¼kEíkÚkk {nwo{ ELkwþ¼kE, sLkkçkhòf¼kE íkÚkk ÄtÄwfkðk¤k sLkkçkhnu{kLk¼kE yLku hksw¼kE¼e¾w¼kE ¼kðLkøkhLkkt fkfk íkuykMkeV¼kE, hVef¼kELkk rÃkíkkSíkÚkk Eçkúkne{¼kE suXk¼kE(ðhíkus), {nwo{ hne{¼kE íkÚkksLkkçk nMkLk¼kE yLku økw÷k{¼kEhMkw÷¼kELkk çkLkuðe íku ð÷e¼kEy¼hk{¼kE (hk{Ãkhk)Lkk MkMkhkÚkkÞ. SÞkhík íkk.h9-1 Lku hrððkhuMkðkhu 9 f÷kfu f.Ãkhk {MSË{kthk¾u÷ Au. ykihíkkuLke SÞkhík íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku f.Ãkhk hkýefkÃkku÷eMkøkuxLke çkksw{kt Ëk¤ðk¤kzu÷k{kt hk¾u÷ Au.{wM÷e{ rMkÃkkE (¼kðLkøkh)

{÷uf ðSh¼kE [ktË¼kELkkrËfhk {wLkkV¼kE (W.ð.30)íkk.h7-1Lku þw¢ðkhu sÒkík LkþeLkÚkÞu÷ Au. íku çkkçkw¼kE,Efçkk÷¼kE, hþeË¼kE yLkuEM{kE÷¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk þu¾çknkËwh¼kE, YMík{¼kE,hne{¼kE yLku snktøkeh¼kELkk¼kýusíkÚkk nçkeçkkýe ÞwMkwV¼kEhVef¼kELkk s{kE ÚkkÞ çkuXeSÞkhík íkk.h9-1Lku hrððkhu 9 ðkøkus{Lkkfwtz, Ëk¤{e÷ ÃkkMku ÏðkÍkøkheçk LkðkÍ {MSË{kt hk¾u÷ Au.ykuhíkkuLke SÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. íku çkkuxkËðk¤kEfçkk÷¼kE {nt{Ë¼kE ¾uþ íkÚkkøkVkh¼kE ¼e¾w¼kE çku÷e{, íku{wLkkV¼kELkk Vwðk ÚkkÞ.

{]íÞw™tUÄ

rðhkuÄ :: Mknkuh fkUøkúuuMk îkhk ÃkkýeLkk MktÃkLkk MÚk¤ VuhVkhLke {ktøkýe MkkÚku {kLkð Mkktf¤ h[e rðhkuÄ fÞkuoòøkku rMknkuh òøkku fkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷k Þwðk fkUøkúuMk «{w¾ rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷,þnuh «{w¾ Lkð÷®Mkn Þwðk «{w¾ r{÷Lk fwðkzeÞk yLku rðÃkûke Lkuíkk rðsÞ yk÷ MkrníkLkk WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. ((ííkkMMkkððeehh :: rrðð¢¢{{ WWÕÕððkk))

MkÚkhk økk{u yksu LkkhkÞýçkkÃkwLkeLkð{e ÃkwÛÞríkÚkeLke fhkþ Wsðýe

{nwðk{kt ÃkuLþLkMko zuLke Úkþu Wsðýe

ND-20120127-P17-BVN.qxd 27/01/2012 20:56 Page 1

¼kðLkøkh, íkk.h7hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeyu

¼kðLkøkh ¾kíku swLkk çktËhrðMíkkh{kt rþÃk rçkÕzªøk ÞkzoMÚkkÃkðk {kxu LkkýkfeÞVk¤ðýe fhðkLke ònuhkík fhueAu. yk ytøku fkUøkú uMk Ãkûku«íÞk½kík ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu,hkßÞ Mkhfkhu ¼kðLkøkhrsÕ÷kLkk rðfkMk Ãkhíðu ÷ktçkkMk{ÞÚke fkuE æÞkLk ykÃku÷ LkÚkeyLku hkßÞLkk fux÷kfrðMíkkhku{kt Mkhfkhu rðþu»k«{ký{kt LkkýkfeÞ Vk¤ðýeyLku Ëu¾¼k¤ fhu÷ Au. íÞkhuyk ònuhkík {kºk [wtxýe÷ûke Lkhnu íku sYhe Au.

fkUøkúuMk ÃkûkLkk þnuh «{w¾zku.ze.çke.hkýªøkk íkÚkkh{ýef¼kE ÃktzÞk, yûkÞykuÍk, sÞËeÃk®Mkn økkurn÷rðøkuhuyu sýkÔÞwt Au fu,¼kðLkøkh þnuh{kt ð»koÚkeMkhfkhLke {k÷efeLkwt ykÕfkufyuþzkWLk fkÞohík Au yLkuykÕfkuf yuþzkWLk îkhk ËuþyLku Ëuþ çknkhLkk yLkuf snkòuçkktÄðk{kt ykÔÞk Au yLkuMkhfkhLku rðËuþe nwtrzÞk{ý

¼kðLkøkh{kt Lkðk rþÃk rçkÕzªøk ÞkzoÚkeykÕfkuf yuþzkWLk Ãkh ¾íkhku- fkUøkúuMk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuþnuhLkk swLkk çktËh ÃkkMku þeÃkrçkÕzªøk Þkzo MÚkkÃkðk {kxuLkkýkfeÞ Vk¤ðýeLke ònuhkíkfhe níke


¼kðLkøkhíkk.27¼kðLkøkh{kt «òMkíkkf ÃkðoLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe ytíkøkoík{wÏÞ{tºke {kuËe çku rËðMk {kxu¼kðLkøkhLkk {nu{kLk çkLÞk

níkk.{wÏÞ{tºkeLke ykøkíkk-Mðkøkíkk{ktðneðxe íktºk ô½u {kÚku ÚkE økÞwníkwt.¼kðLkøkh{kt yuf {rnLkkÚke ÃkýðÄkhu Mk{Þ {kxu ðneðxe íktºk îkhkíkiÞkheyku [k÷e hne níke.yk¾hu

økýíktºk ÃkðoLke ¼kðLkøkh{khkßÞfûkkLke Wsðýe Ãkqýo ÚkE síkkfk{{k hkufkÞu÷k yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuyu yksu þw¢ðkhLkkt ÚkkfWíkkhíkk nkuÞ íku{ ykurVMkku{k økuhnkshòuðk {éÞk níkk.yÚkkoík þnuhLkef÷ufxh f[uhe MkrníkLke rðrðÄ MkhfkheykurVMk{k f{o[kheykuLke Ãkkt¾e nksheòuðk {¤e níke.

økýíktºk rËLkLke hkßÞfûkkLkeWsðýe MktË¼uo ¼kðLkøkh{kt AuÕ÷kyuf {rnLkkÚke rsÕ÷k ðneðxe íktºkrðrðÄ íkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃkykÃkðk {kxu ôÄu{kÚku ÚkE økÞwníkwt.AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke f÷ufxhf[uhe MkrníkLke rðrðÄ Mkhfkhe

ykurVMkku{kt {e®xøkLkk ÷økkíkkh Ëikh[k÷íkk níkk.suLku Ãkøk÷u Ãkøk÷uyrÄfkheyku yLku f{o[kheyku økýíktºkrËLkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe{Þ çkLkeøkÞk níkk.yk¾hu «òMkíkkf ÃkðorLkr{íku ¼kðLkøkh{k økEfk÷u«òMkíkkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLkeWsðýe MktÃkLLk ÚkE síkk yrÄfkheykuyLku f{o[kheykuyu nkþfkhkuyLkw¼ÔÞku níkku. suLku Ãkøk÷u yksuf÷ufxh f[uhe{kt f{o[kheyku yLkuyrÄfkheykuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk{¤e níke.yhsËkhku Ãký òýu fuMk{S økÞk nkuÞ íku{ Mkk{kLÞrËðMkkuLke íkw÷Lkk{kt íkuyku Ãký yksuçknw ykuAk òuðk {éÞk níkk.

ÚkkføkúMík yrÄfkheyku, f{eoyku ½uhnksh

þnuhLkk sþkuLkkÚkMkfo÷Úke çkshtøkË¤u{wÂM÷{ yLkk{íkLkkusLkkÍku fkZe rðhkuÄÔÞõík fÞkuo

¼kðLkøkh, íkk.h7

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkh îkhkíkksuíkh{kt Ä{oLkk ykÄkhu yLkk{íkfuxuøkhe{kt {wÂM÷{ yLku r¾úMíkeMk{ksLku Ëk¾÷ fhkíkk suLkk rðhkuÄ{kt¼kðLkøkh çkshtøkË¤u {wÂM÷{

yLkk{íkLkku sLkkòu fkZâku níkku.çkshtøkË¤ îkhk íkksuíkh{kt fuLÿ

MkhfkhLkk {wÂM÷{ yLkk{íkLkkrLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt þnuhLkk sþkuLkkÚkMkfo÷ ¾kíku ykðu÷ zku. çkkçkkMkknuçkyktçkuzfhLke «rík{kLku Vw÷nkh fhesLkkÍku fkZðk{kt ykÔÞku níkku.çkshtøkË¤ îkhk ÞkuòÞu÷e sLkkÍkhu÷eLku Ãkku÷eMku {kuíkeçkkøk ÃkkMku yxfkðeçkshtøkË¤Lkk ík{k{ fkÞofhkuLkeyxfkÞík fhe níke. yk fkÞo¢{{ktçkshtøkË¤Lkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{ktòuzkÞk níkkt.

f÷fuxh ff[uhe{kt ff{o[kheykuLke yykuAe MMktÏÞk WWzeLku yykt¾u ðð¤øke

Ä{oLkk ykÄkhu yLkk{ík ËuþLkuíkkuzðkLkwt »kzÞtºk Au : çkshtøkË¤


ND-20120127-P08-BVN.qxd 27/01/2012 21:23 Page 1

9

çkuxTMk{uLkkuLkk «Ëþo™ÚkerLkhkþ : økktøkw÷eyurz÷uz{kt Ãký ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu¾hkçk «Ëþo™ òhe hk¾íkk Ãkqðo fuÃxLkøkktøkw÷e rLkhkþ ÚkÞku Au. økktøkw÷eLkk{íku yurz÷uzLke Ãke[ çkuxTMk{uLkkuLkuh{ðk {kxu ykMkkLk nkuðk Aíkkt¼khíkLkk r¢fuxhkuyu rLkhkþ fÞko Au.

2MÃkuLkLkku hVu÷ LkkËk÷ çkeS ð¾íkykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLke VkELk÷{ktÃknkut[ðk MkV¤ hÌkku Au. yk Ãknu÷k

2009{kt VkELk÷{kt ÃknkutåÞku níkku yLku[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR| SATURDAY, 28 JANUARY 2012

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk ([kuÚke xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk rð{uLMk ®MkøkÕMk VkELk÷ (÷kRð) çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

500 hLkLkk xkøkuoxMkk{u ¼khík 166/6

yurz÷uz, íkk.27

26{e òLÞwykheyu ¼khík«òMk¥kkf rËðMk Qsðe hÌkwt níkwtyLku Mk{økú Ëuþ Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞu÷ku níkku ßÞkhu çkeS íkhVykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkLkk r¢fuxhkuËuþLke «ríkckLke Äq¤Äkýe fhe hÌkkníkk. çkuxTMk{uLkkuLkk þh{sLkfËu¾kðLku fkhýu ¼khík rðËuþ{kt Mkíkíkçkeò ÔnkExðkìþLke LkSf ykðe økÞwtAu. ykuMxÙur÷ÞkLkk 500 hLkLkk xkøkuoxMkk{u ¼khíku [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 6rðfuxu 166 hLk çkLkkÔÞk Au. {u[Lkkytrík{ rËðMku ¼khík SíkÚke 334hLk Ëqh Au yLku íkuLke {kºk 4 rðfuxkuçk[e Au. Ãkkt[{kt rËðMku ¼khíkLkkuÃkhksÞ rLkÂùík çkLke økÞku Au.rËðMkLkk ytíku Eþktík 2 yLku MknkþqLÞ hLku h{ík{kt Au. yk Ãknu÷kykuMxÙur÷ÞkLkk «Úk{ Ëkð{kt 7 rðfuxu604 hLkLkk sðkçk{kt ¼khík 272hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

ykuMxÙur÷Þkyu 332 hLkLke ÷ez{u¤ðe níke.

ykuMxÙur÷Þkyu [kuÚkk rËðMkLkku«kht¼ 3 rðfuxu 50 hLkÚke fÞkou níkku.Ãkku®Lxøku þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkyzÄe MkËe Vxfkhe níke. Ãkku®LxøkMkËe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Ãký 5

rðfuxu 167 hLku Ëkð rzf÷uh fhe ËeÄkuníkku. ¼khíkLku Síkðk {kxu 500hLkLkku rðþk¤ xkøkuox ykÃÞku níkku.sðkçk{kt ¼khíkLke þYykík ¾hkçkhne níke. økt¼ehu Vhe yuf ð¾íkrLkhkþ fhíkk 3 hLku ykWx ÚkÞku níkku.Mkunðkøku ðLk zu MxkE÷{kt çku®xøkfheLku 36 çkku÷{kt 50 hLk Ãkqhk fÞkoníkk. òufu ¾hkçk þkux h{ðkLkk«ÞkMk{kt ykWx ÚkÞku níkku. Mkr[Lk,

ÿrðz yLku ÷û{ýLke rºkÃkwxeyu VherLkhkþ fhíkk MkMíkk{kt ykWx ÚkÞkníkk. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke ÷kÞLku 3rðfux ÍzÃke níke.MkËe ÃkAe fkun÷eLkku ÔÞðnkhçkk¤fku suðku : økkðMfh

MkwrLk÷ økkðMfhLkk {íkuykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kuÚke xuMx{ktfkhrfËeoLke «Úk{ xuMx MkËe VxfkÞkoçkkË rðhkx fkun÷eyu çkk¤fku suðkuÔÞðnkh fÞkou níkku. økkðMfhu sýkÔÞwtníkwwt fu, MkËe VxfkÞko çkkË fkun÷e suheíku ykuMxÙur÷ÞkLkk ¾u÷kze MkkÚku Í½zeÃkzâku níkku íku ðíkoLk þku¼kMÃkË Lkníkwt.

fkun÷e rMkðkÞ çkeò ¾u÷kzeykuÃký {uËkLk{kt Í½zíkk níkk. {uËkLk{ktnheV ¾u÷kze ík{Lku M÷u®søk fhu Au íkkuíkuLkku sðkçk Í½zku fheLku Lknet Ãký hLkçkLkkðe yÚkðk rðfux ÍzÃkeLku ËuðkuòuEyu. ykðku ÔÞðnkh Mfq÷{kth{íkkt çkk¤fku fhu Au. Mkr[Lk, ÿrðzsuðk ¾u÷kzeyku MkËe Vxfkhu Au íÞkhuVõík çkux Ÿ[wt fhu Au. ykðe heíkuçkk¤fku suðku ÔÞðnkh fhíkk LkÚke.

Mfkuh çkkuzoykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) 604/7 zef¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. nMMke çkku. rMkz÷ 34 94 4 0Mkunðkøk fku. yuLz çkku. rMkz÷ 18 18 3 0ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 1 9 0 0íkUzw÷fh fku. Ãkku®Lxøk çkku. rMkz÷ 25 69 3 0÷û{ý fku. nuzeLk çkku. ÷kÞLk 18 43 1 0fkun÷e yu÷çke çkku. rnÕVuLknkiMk 116 213 11 1Mknk çkku. nuheMk 35 94 1 1yrïLk yu÷çke çkku. rMkz÷ 5 9 0 0Írnh fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 0 1 0 0Eþktík çkku. rnÕVuLknkiMk 16 23 3 0ÞkËð yýLk{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (95.1 ykuðh{kt) 272 (yuðhus: 2.85). rðfux : 1-26 (Mkunðkøk, 5.1), 2-31(ÿrðz, 6.6), 3-78 (íkUzw÷fh, 31.2), 4-87(økt¼eh, 33.5), 5-111 (÷û{ý, 46.1), 6-225

(Mknk, 84.4), 7-230 (yrïLk, 87.1), 8-230(Írnh, 87.2), 9-263 (Eþktík, 93.6), 10-272(fkun÷e, 95.1). çkku®÷øk : nurhMk : 25-7-71-1,rnÕVuLknkiMk : 22.1-5-62-3, rMkz÷ : 15-2-49-5,÷kÞLk : 21-5-48-1, õ÷kfo : 6-1-23-0, nMMke :6-0-18-0.ykuMxÙur÷Þk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku yuLz çkku. yrïLk 28 39 4 0fkuðkLk yu÷çke çkku. yrïLk 10 27 1 0{kþo yu÷çke çkku. Írnh 0 4 0 0Ãkku®Lxøk yý™{ 60 96 5 0õ÷kfo fku. Mknk çkku. ÞkËð 37 43 4 0nMMke yu÷çke çkku. Eþktík 15 40 1 0nuzeLk yý™{ 11 26 2 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (46 ykuðh{kt, 5 rðfuxu rzf.)167 (yuðhus : 3.63). rðfux : 1-39 (ðkuLkoh, 9.6),2-40 ({kþo, 10.6), 3-40 (fkuðkLk, 11.4), 4-111(õ÷kfo, 28.2), 5-147 (nMMke, 38.5). çkku®÷øk :

Írnh : 13-1-38-1, yrïLk : 20-2-73-2, Eþktík: 8-0-27-1, ÞkËð : 5-0-23-1.¼khík (çkeòu Ëkð,xkøkuox 500) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. nuzeLk çkkuÞ nurhMk 3 18 0 0Mkunðkøk fku. Ãkku®Lxøk çkku. ÷kÞLk 62 53 12 0ÿrðz fku. nMMke çkku. nurhMk 25 71 2 0íkUzw÷fh fku. fkuðkLk çkku. ÷kÞLk 13 34 2 0÷û{ý fku. {kþo çkku. ÷û{ý 35 88 4 0fkun÷e hLkykWx 22 62 2 0Eþktík h{ík{kt 2 4 0 0Mknk h{ík{kt 0 6 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (56 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 166(yuðhus : 2.96). rðfux : 1-14 (økt¼eh, 4.3), 2-80 (Mkunðkøk, 19.1), 3-100 (ÿrðz, 28.1), 4-110(íkUzw÷fh, 31.4), 5-162 (÷û{ý, 53.2), 6-166(fkun÷e, 54.6). çkkur÷tøk : nurhMk : 14-4-25-2,rnÕVuLknkiMk : 9-2-33-0, rMkz÷ : 10-3-36-0,÷kÞLk : 19-3-57-3, nMMke : 2-0-3-0, f÷kfo : 2-0-9-0.

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk (256/7) hLk çkku÷ 4 6r{Mçkkn yu÷çke çkku. çkúkuz 84 173 5 4ys{÷ yu÷çke çkku. yuLzhMkLk 0 14 0 0økw÷ yýLk{ 0 2 0 0swLkuË fku. MðkLk çkku. yuLzhMkLk 0 3 0 0yuõMxÙk : 11, fw÷ : (96.4 ykuðh{kt) 257. rðfux :8-257, 9-257, 10-257. çkku®÷øk : yuLzhMkLk :19.4-5-46-2, çkúkuz : 24-4-47-4, ÃkkLkuMkh : 33-9-91-1, MðkLk : 18-2-52-3, xÙkux : 2-0-12-0.#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. þrVf çkku. nkrVÍ 11 42 1 0fqf yu÷çke çkku. ys{÷ 94 220 10 0

xÙkux çkku. hnu{kLk 94 158 7 0ÃkexhMkLk fku. nkrVÍ çkku. ys{÷ 14 39 2 0çku÷ yu÷çke çkku. økw÷ 29 78 3 0{kuøkoLk fku. nkrVÍ çkku. ys{÷ 3 22 0 0«kÞh yu÷çke çkku. ys{÷ 3 16 0 0çkúkuz yý™{ 58 62 6 1MðkLk yu÷çke çkku. hnu{kLk 15 15 3 0yuLzhMkLk çkku. nkrVÍ 13 19 3 0ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. nkrVÍ 0 2 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (112 ykuðh{kt) 327, rðfux :1-27, 2-166, 3-198, 4-203, 5-207, 6-227,7-268, 8-291, 9-327, 10-327. çkku®÷øk : økw÷ :13-1-53-1, swLkuË : 8-0-33-0, nkrVÍ : 22-4-

54-3, ys{÷ : 40-6-108-4, hnu{kLk : 29-9-67-2.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 22 37 2 0íkkirVf çkku. MðkLk 7 38 0 0yÍnh h{ík{kt 46 140 7 0ÞwrLkMk çkku. ÃkkLkuMkh 1 14 0 0r{Mçkkn yu÷çke çkku. ÃkkLkuMkh 12 32 2 0þrVf h{ík{kt 35 105 3 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (61 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 125,rðfux : 1-29, 2-29, 3-36, 4-54. çkku®÷øk :yuLzhMkLk : 10-2-31-0, çkúkuz : 11-6-16-0,ÃkkLkuMkh : 25-13-44-3, MðkLk : 15-4-32-1.

«Úk{ MkuþLkykuMxÙur÷Þkyu 14ykuðh{kt 3 rðfuxu 50hLkÚke rËðMkLkku «kht¼fÞkou. Ãkku®Lxøk yLku õ÷kfoMkk{u ¼khíkeÞ çkku÷hku Vhe÷k[kh. Ãkku®Lxøku yzÄe MkËeÃkqhe fhe. ¼khíkeÞ çkku÷hkuLku{kºk çku MkV¤íkk {¤e. ÷t[ :ykuMxÙur÷Þk 43 ykuðh{kt154/5 (Ãkku®Lxøk 27,nuzeLk 01).

çkeswt MkuþLkykuMxÙur÷Þkyu 5rðfuxu 167 hLku Ëkðrzõ÷uh fhíkk ¼khíkLkuSíkðk 500 hLkLkku Ãkzfkh.økt¼eh Vhe ^÷kuÃk 3 hLkuykWx, Mkunðkøku yk¢{fçkurxtøk fhíkk 36 çkku÷{kt 50hLk Ãkqhk fÞko. xe ÷t[ :¼khík 24 ykuðh{kt92/2 ( ÿrðz 19,íkUzw÷fh 07).

ºkeswt MkuþLk¼khíkLkk

Mxkh çkuxTMk{uLkMkr[Lk íkuLzw÷fh, hknw÷ÿrðz yLku ðeðeyuMk÷û{ýu Vhe rLkhkþ fÞko.÷kÞLkLke ½kíkf çkkur÷tøk Mkk{u¼khíkLkk þuh Vhe ÃkkAk ZuhÚkÞk. rËðMkLkk ytíku ¼khík 166/6 (Eþktíkþ{ko 02 rhØe{kLkMknk 00).

■ «Úk{ Ëkð{kt çkuðze yLku çkeò Ëkð{kt yzÄe MkËe VxfkhðkLke rMkrØ rhfe Ãkku®Lxøku çkeS ð¾ík LkkutÄkðe. yk Ãknu÷kÃkkrfMíkkLk Mkk{u 209 yLku 89 hLk fÞko níkk.

■ yk ©uýe{kt Mkr[Lku 35.87Lke yuðhus LkkutÄkðe Au su ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt MkkiÚke ykuAe Au. 1992-93{kt Ërûký ykr£fk Mkk{uMkr[LkLke MkkiÚke ykuAe 33.66 yuðhus LkkutÄkðe níke.

■ ÷û{ýu ykX E®LkøMk{kt 19.37Lke yuðhusÚke 155 hLk LkkutÄkÔÞk Au. [kh {u[Lke ûkuýe{kt ÷û{ýLke MkufLz ÷kuyuMx yuðhus.■ xuMx{kt MkkiÚke ðÄkhu fu[ ÃkfzðkLkku hufkuzo çkLkkðLkkh hknw÷ ÿrðz yk ©uýe{kt yufÃký fu[ ÍzÃke þõÞku LkÚke.■ økkiík{ økt¼eh yLku Mkunðkøku «Úk{ rðfux {kxu 12 E®LkøMk{kt 15.16Lke yuðhusÚke 182 hLk LkkutÄkÔÞk Au. MkkiÚke ©uc

¼køkeËkhe 27 hLkLke Au. AuÕ÷u 2010{kt çkÒkuyu «Úk{ rðfux {kxu 100 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.■ yurz÷uz{kt [kuÚkk Ëkð{kt MkkiÚke ðÄkhu hLk [uÍLkku hufkuzo ykuMxÙur÷ÞkLkk Lkk{u Au. ykuMxÙur÷Þkyu 1902{kt #ø÷uLz Mkk{u 315

hLk çkLkkðe {u[ Síke ÷eÄe níke.

fkun÷eyufkhrfËeoLke «Úk{xuMx MkËe Vxfkhe,ykuMxÙur÷Þk SíkÚke

4 rðfux Ëqh

ÃkuMkLke zçk÷ Ä{k÷¼khíkLkk r÷yuLzh ÃkuMku íkuLkk òuzeËkh MkkÚku þkLkËkh«ËþoLk fhíkk {uLMk yLku r{õMk zçkÕMk yu{ çkuVkELk÷{kt søÞkçkLkkðe Au. r{õMkz ç k Õ M k L k eM k u r {V kE L k÷{ k tr÷yuLzh ÃkuMk yLkuhrþÞkLke yur÷LkkðuMkrLkLke òuzeyuExk÷eLkk hkuçkxkorðL[e yLkuzurLkÞ÷ çkúfu÷uLkeòuze Mkk{u 5-6, 6-2, 10-7Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.ßÞkhu {uLMk zçkÕMk{kt r÷yuLzh ÃkuMku [uf rhÃkÂç÷fLkkhkËuf MxuÃkLkkfuLke òuzeyu çku÷kÁ»kLke {uõMk r{hLkEyLku fuLkkzkLkk zurLkÞ÷ LkuMxhLke òuze Mkk{u 2-6, 6-4,6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu çkeS íkhV ¼khíkLkk{nuþ ¼qÃkrík yLku MkkrLkÞk r{ÍkoLkku r{õMk zçkÕMkLkeMkur{VkELk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞkuAu. yk ÃkhksÞ MkkÚku s ð»koLkwt «Úk{ økúkLzM÷u{ xkEx÷SíkðkLkwt ¼khíkeÞ òuzeLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt Au.Mkur{VkELk÷{kt Aêe ¢{ktrfík ¼qÃkrík yLku MkkrLkÞkLke

òuzeLkku ykX{e ¢{ktrfík y{urhfkLke çkuÚkkLke{kxuf MkuzTMk yLku hku{krLkÞkLke nkurhÞk xufkWLke òuze

Mkk{u 3-6, 3-6Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku. ¼khíkeÞ òuzeLkku 68

r{rLkx{kt s ¾u÷ ¾ík{ ÚkE økÞku níkku.¼khíkeÞ òuze Võík 17 rðLkh÷økkðe þfe níke ßÞkhu nrhVòuzeyu 24 rðLkh ÷økkðeLku {u[ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.

Þkufkurð[ VkELk÷{ktVuzhh, õ÷kEMxMkoLkkyr¼ÞkLkLkku ytík

{u÷çkkuLko, íkk.27

rð{uLMk rMktøkÕMk{kt yksu rðïLke[kuÚke ¢{ktrfík hrþÞkLke {krhÞkþkhkÃkkuðk yLku ºkeS ¢{ktrfík çku÷kÁ»kLkerðõxkurhÞk yÍkhuLfk ðå[u xkEx÷{u¤ððk støk ò{þu. þkhkÃkkuðk çkeSð¾ík ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk Síkðk «ÞíLkfhþu. ßÞkhu çkeS íkhV yÍkhuLfkfkhrfËeo{kt «Úk{ økúkLzM÷u{ SíkðkMkßs çkLke økE Au. þkhkÃkkuðkLku xkEx÷Síkðk {kxu Vuðrhx {kLkðk{kt ykðe hneAu. òufu, yÍkhuLfk ©uc «ËþoLk fhexkEx÷ Síkðk yuze [kuxeLkwt òuh÷økkðþu. þkhkÃkkuðkyu Mkur{VkELk÷{kt[uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk ÂõðxkuðkLku 6-2,3-6, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃke VkELk÷{kt«ðuþ fÞkou níkku. çkeS íkhV yÍkhuLfkyurzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk rf{ õ÷kEMxMko Mkk{u4-6, 6-1, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke.

çkeS íkhV {uLMk ®MkøkÕMkLkeMkur{VkELk÷{kt rðïLkk Lktçkh ðLk ¢{ktr-

fík MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[uMkur{VkELk÷{kt rçkúxLkLkk yuLze {huLku 6-3, 3-6, 6-7, 6-1, 7-5Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. yk Sík MkkÚku s Þkufkurð[uMÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷ Mkk{u VkELk÷ støkLk¬e fhe ÷eÄku Au. MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷uíkuLkk fèh nheV yLku 16 økúkLzM÷u{rðsuíkk ÂMðíÍh÷uLzLkk hkushVuzhhLku ÃkhksÞ ykÃkeyr¼ÞkLkLkku ytík ykÛÞkuníkku. LkkËk÷u Vuzhh Mkk{u6-7, 6-2, 7-6, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðeVkELk÷{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt níkwt. yk SíkMkkÚku økúkLzM÷u{{ktLkkËk÷u ÃkkuíkkLkkuËçkËçkku ò¤ðehkÏÞku níkku. çktLkuðå[uLkk 10{wfkçk÷k{kt 7{ktLkkËk÷Lkku rðsÞÚkÞku Au.

yksu þkhkÃkkuðk-yÍkhuLfk ðå[uxkEx÷ støk

ÃkhksÞLkk {nkhÚke

ÃkkrfMíkkLk : 125/4,ÃkkLkuMkhLke 3 rðfux

yçkwÄkçke, íkk.27yur÷Mxh fqfLkk 94 hLk çkkË

{kuLxe ÃkkLkuMkhLkk íkh¾kx Mkk{u #ø÷uLzuÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke çkeS xuMx{kt Ãkfz{sçkqík çkLkkðe Au. 70 hLkLkk ËuðkMkk{u ÃkkrfMíkkLku ºkeò rËðMkLkk ytíku 4rðfux økw{kðe 125 hLk çkLkkðe ÷eÄkAu. ÃkkrfMíkkLk 55 hLk ykøk¤ Au yLkuíkuLke 6 rðfuxku yfçktÄ Au. rËðMkLkkytíku yÍnh 46 yLku þrVf 35 hLkuh{ík{kt Au.

#ø÷uLzu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 5rðfuxu 207 hLkÚke fÞkou níkku. çku÷,{kuøkoLk yLku «kÞh ÍzÃke ykWx Úkíkkt÷ez ÷uðkLke ykþk ÄqtÄ¤e çkLke níke.òufu çkúkuzu yýLk{ 58 hLk VxfkheLku#ø÷uLzLku {n¥ðÃkqýo ÷ez yÃkkðeníke.

çkeò Ëkð{kt ÃkkrfMíkkLkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLku 54hLk{kt [kh rðfux økw{kðe ËeÄe níke.yÍnh yLku þrVfu yuf Auzku Mkk[ðehk¾e xe{Lkku hfkMk ¾kéÞku níkku. çkÒku

xe{Lkk MfkuhLku 100 hLkLkk ÃkkhÃknkut[kzâku níkku. çkÒkuyu Ãkkt[{e rðfux{kxu yýLk{ 71 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe Au. #ø÷uLz íkhVÚke ÃkkLkuMkhu 3yLku MðkLku 1 rðfux ÍzÃke níke.

fqf 94, ÃkkrfMíkkLk Mkk{uytøkúuòuLke Ãkfz {sçkqík

hufkuz

o çkqf

¼khík ÔnkExðkìþ íkhV

yksu yLku fk÷uøkwshkík rðãkÃkeX¾kíku ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.h7økwshkík hkßÞ yktíkh

ÞwrLkðŠMkxe f{o[khe r¢fuxxwLkko{uLx økwshkík rðãkÃkeX,MkkËhk MxkV MÃkkuxoMk f÷çk ¾kíkuíkk.h8 yLku h8 òLÞwykheLkkhkus ÞkuòLkkh Au.

økwshkíkLke 1½ÞwrLkðŠMkxeykuLkk þiûkrýf,ðrnðxe MxkV yk xwLkko{uLx{kt¼køk ÷uþu. íÞkhu 199h{kt¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk

yuLk.Mke.økkurn÷ yLku yûkÞ ÃkkXfuyk xwLkko{uLxLke «uhýk ykÃke níke.¼kðLkøkh ÞwrLk.Lke xe{{ktyûkÞ¼kE ÃkkXf (fuÃxLk), rðÃkw÷Ãkkhu¾ (ðk.fuÃxLk), f{÷uþMkku÷tfe, ykheV MkeËe, íkusMkÃkxu÷, {unw÷ rÃkík¤eÞk, øktøkkÄhøkkizk, r[hkøk ykuÍk, LkhuþMkku÷tfe, LkeíkeLk ðuøkz, ËeÃkfÃktzÞk, MktËeÃk suXðk, {wfuþçkuhzeÞk, «ríkf Ãkxu÷, yh®ðË økkunu÷, ¼køk ÷uþu.ÞwrLkðŠMkxe fw÷Ãkríkzku.ze.ykh.fkuhkx, ykuyuMkzefw÷Mkr[ð ÞwMkwV¼kE rðøkuhuyuxe{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe Au.

¼kðLkøkh íkk.27økwshkík Mxux çkkuze rçkÕzªøk yuMkku. îkhk

íkksuíkh{kt [kuÚke rMkrLkÞh r{Mxh økwshkíkçkkuze rçkÕzªøk fkuBÃkexeþLk-2012 íkk.8-1-12 hrððkhLkk hkus Mfw÷ r[ÕzÙLk nku÷,yzksý, Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷ níke.

yk nrhVkR{kt Mk{økú ¼kðLkøkhrsÕ÷k{ktÚke {kºk økýuþ r¢zk {tz¤Lkkhks®Mkn Mke.Mkku÷tfeyu ¼køk ÷eÄu÷. su{ktíku{Lkk øk]Ãk 55 Úke 60 fe÷ku øk]Ãk{kt økwshkíkhkßÞ{kt rîríkÞ MÚkkLk nkMk÷ fhe MkxeoVefux{uz÷ íkÚkk Yk.3000Lkku hkufz ÃkwhMfkh{u¤ðu÷ Au. suÚke ¼kðLkøkh rsÕ÷ku íkÚkkøkýuþ r¢zk {tz¤Lkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au.

nk÷ niËhkçkkË ¾kíku íkk.20-21-22òLÞwykheLkk r{Mxh RLzeÞk çkkuze rçkÕzªøkfkuBÃkexeþLk-2012 {kt Mk{økú ¼kðLkøkh

rsÕ÷k{ktÚke rMk÷uõx ÚkÞu÷. hks®Mkn Mke.Mkku÷tfe økýuþ ¢ezk {tz¤{ktÚke ¼køk ÷uðksR hÌkk Au. WÃkhkuõík rMkÂæÄ çkË÷ økýuþr¢zk {tz¤ {kuíkeçkkøk, ¼kðLkøkh y¾kzkLkk

«{w¾ Lkxw¼k ðe.[wzkMk{k íkÚkk Mku¢uxhe ÃkhuþMke.fkfzeÞk íkÚkk MktMÚkkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞkuyLku xÙMxeyku hkufz ÃkwhMfkh ykÃkeykðfkhu÷ Au.

MkeLkeÞh {kMxh økwshkík çkkuze rçkÕzªøk MÃkÄko{kt

¼kðLkøkhLkk hks®Mknyu rîríkÞ ¢{ {u¤ÔÞku yktíkh ÞwrLk. r¢fux xwLkko{uLx{kt¼kðLkøkhLke xe{ ¼køk ÷uþu


LkuþLk÷ Þkuøk MÃkÄko{kt¼kðLkøkhLke ðk¤wfz þk¤kLkk¾u÷kzeyu økkuÕz {uz÷ yLkurMkÕðh {uz÷ {u¤ðe ËçkËçkkuò¤ðe hkÏÞku Au.

rËÕne ¾kíku þk¤kfeÞyLzh 19 LkuþLk÷ ÞkuøkkMkLkMÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkw su{kt ½ku½kíkk÷wfkLke ðk¤wfz {kæÞ{efþk¤k{kt Äkuhý-11{ktyÇÞkMk fhíkk ¾u÷kze {wfuþ [wzkMk{kyu økwshkíkLke xe{Lkw«ríkrLkrÄíð fhe ÔÞrfíkøkík hkWLz{kt økkuÕz {uz÷ yLku xe{ EðuLx{ktrMkÕðh {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. ¾u÷kzeLke yk rMkæÄe çkË÷ þk¤kLkkÔÞkÞ{ rþûkf sÞhksrMktn økkurn÷ MkrníkLkk MxkVu rçkhËkðu÷ Au.

LkuþLk÷ Þkuøk MÃkÄko{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ðíkku {wfuþ [wzkMk{k

¼kðLkøkh çkkhyuMkku.Lke xe{Mku{eVkELk÷{kt

«ðuþe¼kðLkøkh, íkk.h7

÷kuÞMko MÃkkuxo VkWLzuþLk,hksfkux îkhk ðrf÷ku {kxu h0-h0 xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLkhksfkux ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt ¼kðLkøkh çkkhyuMkkuMkeyuþLkLke xe{u hksfkuxMkk{uLke hku{kt[f {u[{kt Ãkkt[rðfuxÚke rðsÞ {u¤ðeMku{eVkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðe÷eÄku Au. ¼kðLkøkh çkkhyuMkku.Lke xe{ ykøkk{erËðMkku{kt ò{Lkøkh çkkhyuMkku.Lke xe{ Mkk{u Mku{eVkELk÷{u[ h{þu.

ND-20120127-P09-BVN.qxd 27/01/2012 21:22 Page 1

xqtfwt Lku x[

LkeÞku-LkkÍe sqÚk îkhkðtþeÞ níÞkykuLkeíkÃkkMk {kxu Mkr{rík

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk.27

¼khíkeÞ {q¤Lkk MkktMkËMkuçkkÂMxyLk EzkÚke s{oLk MktMkËeÞíkÃkkMk Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkËMkt¼k¤þu. Lkeyku-LkkÍe Mku÷ îkhkMk{økú s{oLke{kt fhkÞu÷e ðtþeÞníÞkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxu ykíkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhkE Au.yk Mku÷ AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ðÄwMk{ÞÚke yxfkÞík xk¤e hÌkwt Au.MktMkËLkk Lke[÷k øk]n çkwLzuMxus{ktçkÄk s ÃkûkkuLkk «ríkrLkrÄykuyu yufçkuXf{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLkuMkðkoLkw{íku 11 MkÇÞkuLke Mkr{ríkLkeh[LkkLku {tsqhe ykÃke níke. økEfk÷uMÚkÃkkÞu÷e yk Mkr{rík ð»ko 2000Úke2007 ðå[u Lkð íkwfeoþ yLku økúefWãkuøk MkknrMkfku íkÚkk yuf {rn÷kÃkku÷eMk yrÄfkheLke níÞk

yxfkððk{kt íkÃkkMk MktMÚkkyku yLkuMk÷k{íke ykuÚkkurhxe þk {kxu rLk»V¤rLkðzâk íkuLke íkÃkkMk fhþu.

ÃkqðeoÞ s{oLke{ktÚkwrhÂLøkykLke{kt çkuÍ ÄhkðíkeLkuþLk÷ MkkurþÞkr÷Mx yLzhøkúkWLz(yuLkyuMkÞw)Lku ¾wÕ÷e ÃkkzðkLkku«ÞkMk fhþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,¾qçk s ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkkLkeÞku-LkkÍe Mku÷ Mkr{rík ÷kufkuLkkurðïkMk ò¤ðe hk¾ðk {kxu çkÄwt sfhe Aqxþu. 43 ð»keoÞ EzkÚkeyuyksu yk íkÃkkMk Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkËMkt¼kéÞwt níkwt.

EzkÚke ð»ko 1998Úke MkkurþÞ÷zu{ku¢urxf Ãkkxeo (yuMkÃkeze)LkkçkwLzuMxusLkk MkÇÞ Au. íku{ýu yíÞkhMkwÄeLke íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo{ktyk Mkðkuoå[ fk{økehe Mkt¼k¤e Au.MkuçkkÂMxÞLk EzkÚkeÃkkhkÂBçk÷ ð»ko1990{kt yuMkÃkeze{kt òuzkÞk çkkË¾qçk s ÍzÃkÚke íku{Lke hksfeÞfkhrfËeo ykøk¤ ðÄe Au.

s{oLk MktMkËeÞ Mkr{ríkLkkyæÞûk ÃkËu ¼khíkeÞ

yÂ~{{ktÚke{u¤ðkÞu÷k $ÄýLkkMkeÄk rðfÕÃk íkhefuWÃkÞkuøk ÚkR þfþu

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.27

Mfkux÷uLzLke yuf Mxkxo-yÃk V{o xqtf Mk{Þ{kt ÔneMfeLkeykzÃkuËkþku{ktÚke çkLku÷kçkkÞku Þwy÷Lkwt WíÃkkËLk fhþu, suLkkuyÂ~{{ktÚke {u¤ðkÞu÷k #ÄýLkk MkeÄkrðfÕÃk íkhefu WÃkÞkuøk ÚkR þfþu.

yurzLkçkøko LkurÃkÞh ÞwrLkðŠMkxeLkefuÂÕxf rhLÞwyuçkÕMk r÷. þYykík{ktMfkux÷uLzLke [kh yçks ÃkkWLzLke{kuÕx ÔneMfe RLzMxÙe Ãkh æÞkLkfurLÿík fheLku çkkÞkuçÞwxuLkku÷ íkÚkkyLÞ fur{fÕMk rðfMkkðþu, íku{çkeçkeMkeLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au.

ftÃkLkeyu sýkÔÞkLkwMkkh, íkuLke yk

«kuMkuMk yLÞ çkkÞk÷kursf÷ykzÃkuËkþku{kt yÃkLkkððk {kxurðþk¤ ðirïf íkfku Ähkðu Au.fuÂÕxf rhLÞwyuçkÕMk nk÷{ktxfe þfu íkuðk †kuíkku{ktÚkeykiãkurøkf ÄkuhýuçkkÞku^Þwy÷Lkwt WíÃkkËLkfhðk Mfkurxþ yuLxh«kRÍMkkÚku {¤eLku fk{ fhe hneAu. ÔneMfeLke ykzÃkuËkþku{ktÚkeçkkÞku Þwy÷Lkwt WíÃkkËLk fhðk {kxuLkeV{uoLxuþLk «kurMksh{kt ÔneMfeLkkWíÃkkËLkLke çku {wÏÞ ykzÃkuËkþku-‘Ãkkux yu÷’ yLku ‘zÙkV’Lkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au, su Ãkife ‘Ãkkux yu÷’íkktçkkLke ¼êeyku{kt çkkfe çk[íkku¼køk Au ßÞkhu ‘zÙkV’ ðÃkhkR økÞu÷wtyLkks Au. MktþkuÄLk {wsçk,çkkÞkuçÞwxuLkku÷ ÃkhtÃkhkøkíkçkkÞkuRÚkuLkku÷ fhíkkt 25 xfk ðÄwÃkkðh ykWxÃkwx ykÃku Au. RÚkuLkku÷Lke

Mkh¾k{ýe{kt çÞwxuLkku÷yLk{kurzVkRz yuÂLsLMk{kt ÃkuxÙku÷

MkkÚku Ãký ¼¤e þfu AuyLku zeÍ÷ íkÚkkçkkÞkuzeÍ÷ MkkÚku Ãký¼¤e þfu Au. fuÂÕxfr h L Þ w y u ç k Õ M k L k kMÚkkÃkf yLku LkurÃkÞhÞ w r L k ð Š M k x e L k k

çkkÞku Þwy÷ rhMk[o MkuLxhLkk rzhuõxh«ku. {kŠxLk xUøLkeyu fÌkwt níkwt fu,“Mfkurxþ {kuÕx ÔneMfe RLzMxÙeçkkÞkuçÞwxuLkku÷ rðfMkkððk {kxuLkkuÃkrhÃkõð Mºkkuík Au. ‘Ãkkux yu÷’ yLku‘zÙkV’ yÂ~{{ktÚke {u¤ðkÞu÷k#ÄýLkk MkeÄk rðfÕÃk íkhefuçkkÞku Þwy÷{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR þfuAu, su ykìR÷Lke ¾Ãkík yLku fkçkoLkf[hku ½xkzþu íku{ s ¾kMk fheLkuøkúk{eý rðMíkkhku{kt yuLkSorMkõÞwrhxe Ãkqhe Ãkkzþu.”

ÔneMfeLke ykzÃkuËkþku{ktÚkeçkkÞku^Þwy÷Lkwt WíÃkkËLk fhkþu

ykðe íkMkðehkuòuðkÚke ‘ntøkhnku{kuoLk’ ½úur÷Lk{kt½xkzku ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.27

òu ík{u ík{khe ¼q¾ yøkh yu{fnku fu ík{khku ¾kuhkf ½xkzðkRåAíkk nku íkku fqfçkqf çktÄ fhe ËkuyLku xur÷rðÍLk Ãkh ykðíkkt fq®føkþkìÚke Ãký Ëqh hnku, íkuðwt s{oLke{ktnkÚk ÄhkÞu÷k yuf Lkðk yÇÞkMkLkwtíkkhý Au.

yk yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Aufu ¼q¾ Ãkh ytfwþ hk¾íkk nku{kuoLk‘½úur÷Lk’Lke yMkhfkhfíkk yðLkðeMðkrËü ðkLkøkeykuLke íkMkðehkuòuðkÚke Ãký ½xðk {ktzu Au, {ík÷çkfu MðkrËü ðkLkøkeykuLke íkMkðehkuòuðk{kºkÚke Ãký ¼q¾ Q½zu Au.‘½úur÷Lk’Lku ntøkh nku{kuoLk íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{uõMk Ã÷kLf RÂLMxxâqx ykuV

MkkRrfÞkxÙeLkk yk yÇÞkMkLkktíkkhýku økík MkÃíkknu ‘ykuçkurMkxe’sLko÷{kt «fkrþík ÚkÞk níkk. ykyÇÞkMk ytíkøkoík rð¿kkLkeykuyuyÇÞkMk {kxuLkk [ku¬Mk økúqÃkLke

ÔÞÂõíkykuLku MðkrËü ðkLkøkeykuLkeíkMkðehku çkíkkðeLku íku{Lkk þheh{kt¼q¾ Ãkh ytfwþ hk¾íkkt y™u[ÞkÃk[ÞLke r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k½úur÷Lk, ÷uÂÃxLk yLku RLMÞwr÷Lk suðk

nku{kuoLMk{kt Úkíke ðÄ½xLkku íkkøk{u¤ÔÞku níkku.

íkuLkk ykÄkhu rð¿kkLkeyku yuðkíkkhý Ãkh ykÔÞk níkk fu MðkrËüðkLkøkeykuLke íkMkðehku òuLkkheÔÞÂõíkyku{kt ½úur÷Lk nku{kuoLk{kt½xkzku Úkðk {ktzâku níkku. {ík÷çk fuMðkrËü ðkLkøkeykuLke íkMkðehkuòuLkkhe ÔÞÂõíkykuLke ¼q¾ ðÄðk{ktze níke. ½úur÷Lk Ãkux{kt hnu÷kfku»kku{ktÚke Aqxwt Ãkzu Au yLku õÞkhu¾kðwt íkuLkk Mktfuíkku {øks MkwÄeÃknkU[kzu Au.

yÇÞkMkLkk ytíku rð¿kkLkeykuyuxe¾¤ fhíkk yu{ Ãký fÌkwt níkwt fuMÚkq¤fkÞ ÔÞÂõíkykuyu ðsLkWíkkhðk {kxu rðrðÄ økíkfzktfhðkLkk çkË÷u MðkrËüðkLkøkeykuLke íkMkðehku yLkuxur÷rðÍLk Ãkh ykðíkk fq®føk þkìòuðkLkwt çktÄ fhe Ëu íkku Ãký íku{Lkwt fk{ÚkR òÞ íku{ Au.

MMððkkrrËËüü ððkkLLkkøøkkeeyykkuuLLkkee ííkkMMkkððeehhkkuuòòuuððkkÚÚkkee ÃÃkkýý ¼¼qq¾¾ ððÄÄee þþffuu AAuu!!

ÞwyuLk ðzk{ÚkfLku 20 ÷k¾zkì÷hLkwt fkufuLkLkwt ÃkkMko÷ {éÞwtMktÞwõík hk»xÙ : MktÞwõík hk»xÙLkk ðzk{ÚkfLku{ktíkksuíkh{kt fwÏÞkík {uÂõMkfLk zÙøk fkxuo÷ îkhk20 ÷k¾ zku÷hLkk {qÕÞLke 16 rf÷ku fkufuLk{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLku Mk¥kkðk¤kykuyusÃík fhe ÷eÄwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLkk çkLkkðxerMkBçkku÷ MkkÚku çkuøMk{kt 16 rf÷kuLkwt fuVe ÿÔÞ{kuf÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLkk «ðõíkk{kxeoLk LkurMkfeoyu sýkÔÞwt níkwt fu økÞk MkÃíkknurMkõÞkurhxe yLku Mku^xe MkŠðMk îkhk çku þtfkMÃkËçkuøMk yktíkhðk{kt ykðe níke. yk çkuøk ÃkhfkuELkwt Lkk{ yÚkðk MkhLkk{wt ÷¾ðk{kt ykÔÞwtLknkuíkwt, Ãkhtíkw íkuLkk Ãkh MktÞwõík hk»xÙLkk ðkË¤e÷kuøkkuLke ¾hkçk E{us r«Lx fhu÷e níke. ykyMkkÄkhý ÃkkMko÷ {uÂõMkfku rMkxe{ktÚkerMkLkrMkLkkxeLkk zeyu[yu÷ MkuLxh {khVík{kuf÷kÞwt níkwt. yk çkuøMk Ãkh fkuE yuzÙuMk LknkuíkwtíkÚkk yk ÃkkMko÷ {kuf÷LkkhLke rðøkíkku Ãký íkuLkkÃkh Lknkuíke.

fku÷fkíkk yuyu{ykhykEykøk fuMk{kt çku íkçkeçk ÃkfzkÞkfku÷fkíkk : Lkð{e rzMkuBçkhuu Ãkrù{ çktøkk¤Lkkfku÷fkíkk{kt yuyu{ykhykE nkuÂMÃkx÷{kt÷køku÷e ykøkLkk fuMk{kt yºkuLkk çku òýeíkkíkçkeçkkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. yk çktLkuíkçkeçkku swËk swËk rð¼køkLkk Au. yk ¼e»kýykøk{kt 93 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. yøkkW ykçktLku íkçkeçkku {ýe Auºke y™u «ýðËkMk økwókLkeÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yksu Mkðkhufku÷fkíkk{kt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke çktLkuLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. çku íkçkeçkkuLkeÄhÃkfz WÃkhktík çkkuzoLkk ºký MkÇÞku nsw VhkhAu. ÍzÃkkÞu÷k çku íkçkeçkkuLke ÃkqAÃkhAÚke fux÷efLkðe rðøkíkkuu MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au.fku÷fkíkk{kt íkksuíkhLkk Mk{ÞLke ¼e»ký ykøk{kt93 ÷kufkuLkkt {kuík WÃkhktík yLÞ {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku ËkÍe økÞk níkk. yk {k{÷k{kt çktøkk¤Mkhfkhu Mk½Lk íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

ÃkurhMkLkk ÷kuWðhu BÞwrÍÞ{{kt h¾kÞu÷wt rðÏÞkíkRxkr÷ÞLk ÃkuRLxh ÷eÞkuLkkzkuo Ë rðL[eLkwt ‘ÄðŠsLk yuLz [kRÕz rðÚk MkuLx yìÒk’ Lkk{Lkwt ykÏÞkíkLkk{ ÃkuR®Lxøk ò¤ðýeLkk y¼kðu ¾hkçkÚkR sðkLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u ÃkurhMk{kt rððkËMkòoÞku Au.

[eLk yLku nkUøkfkUøk{kt nk÷ [kRLkeÍ ÕÞwLkh LÞq ÞhLke Wsðýe [k÷e hne Au íÞkhu nkUøkfkUøkLkkyuf þkì®Ãkøk {ku÷Lke çknkh ÃkVkuo{oMkuo zÙuøkLk zkLMk ÃkVkuo{o fhe WÃkÂMÚkík Mkki fkuRLku {tºk{wøÄ fÞkoníkk. (yuyuVÃke)

÷ûÞ-2Lkwt MkV¤ Ãkheûký fhkÞwtçkk÷uïh : ÃkkE÷kux hrník ÞwØ rð{kLk ÷ûÞ-2LkwtMkV¤ Ãkheûký çkkË yksu çkeS ð¾ík Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk÷uïhÚke 15rf÷ku{exhLkk ytíkhu RÂLxøkúuxuz xuMx hUs(ykRxeykh) ¾kíkuÚke ÷ûÞ-2Lkwt Ãkheûkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykRxeykhLkk ÷kuL[fkuBÃk÷uõMk-3 ¾kíku {kuçkkR÷ Ônef÷Úke ðûÞLkwt11{wt WœÞLk Ãkheûký fhkÞwt níkwt. çkwÄðkhLkkrËðMku Ãký ykðwt s Ãkheûký fhkÞwt níkwt. MkthûkýMkqºkkuLkk fnuðk {wsçk xufLkku÷kuSLke [fkMkýefhðk{kt ykðe hne Au. ^÷kRx Ëhr{ÞkLk÷ûÞLku 800 {exhLke Ÿ[kEyuÚke {kºk 12{exhLke Ÿ[kEyu zkEð {khðk yLku yksŸ[kEyu [ku¬Mk Mk{Þ MkwÄe WzðkLkwt «kuøkúk®{økfhkÞwt níkwt. ÷ûÞ-2 çkUø÷kuh ÂMÚkík yuhkuLkkurxf÷zuð÷Ãk{uLx îkhk rðfrMkík fhðk{kt ykÔÞwt Au.

fux rðLMk÷uxLkwt Lkuzhkuf-yuLk-hku÷ MkkÚku zu®xøknkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke fuxrðLMk÷uxu fÌkwt Au fu íku nsw Ãký÷øLk{kt MktÃkqýoÃkýu rðïkMk hk¾u Au.rLk{koíkk, rLkËuoþf Mku{ {uLzuMkMkkÚkuLkk Mkkík ð»ko ÷ktçkk÷øLkSðLkLkku ytík ykÔÞk çkkË S{ÚkuhÃ÷uxtLk MkkÚku Ãký íku ºký ð»koMkwÄe ÷øLkSðLk økk¤e [qfe Au.çktLku ÷øLk ÷ktçkk Lk xfðk Aíkkt Ãkýíku nsw níkkþ ÚkE LkÚke yLkunk÷Lkk rËðMkku{kt rh[zo çkúuMLkLkLkk¼ºkeò Lkuz hkuf-yuLk-hku÷ MkkÚku

zu®xøk fhehne Au.

fux rðLMk÷ux {kLku Au fu ÷øLk{níðÃkqýo çkkçkík Au yLku íkuLku÷øLk{kt nsw Ãký MktÃkqýoÃkýu rðïkMkAu. yLku ÷kEVLku ykøk¤ ðÄkhðk{kxu fkuE MkkÚke nkuðku sYhe Au. fuxrðLMk÷ux nkur÷ðqzLke MkkiÚke {kU½eyr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au.r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku MkkÚkuLke íkuLke‘xkRxurLkf’ rVÕ{ çkkuõMk ykurVMkWÃkh Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ðÄwf{kýe fhLkkh çkeS rVÕ{ Au.‘yðíkkh’ rVÕ{u íkksuíkh{kt s‘xkRxurLkf’ rVÕ{Lkk f{kýeLkkhufkuzo íkkuzâk níkk. ‘yðíkkh’LkeMkV¤íkk Ãkqðuo ‘xkRxurLkf’ nswMkwÄeLke MkkiÚke ðÄw f{kýe fhLkkhrVÕ{ níke.

çke$øk Ìkw{LkfuËeykuLku Akuzkððk40 ÷k¾ Vk¤ðþu

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk.27

çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh Mk÷{kLk ¾kLkW¥kh «Ëuþ{kt 400 sux÷k økheçkfuËeykuLke ðnkhu ykÔÞku Au. Mkò ÃkqheÚkE nkuðk Aíkkt økheçkkELku fkhýu Ëtz[qfððk yMk{Úko fuËeyku íkhVÚkeËtzLke hf{ [qfððk Mk÷{kLk ¾kLkuíkiÞkhe Ëþkoðe Au. Mk÷{kLkLkeMk¾kðíke MktMÚkk çke$øk Ìkw{Lku su÷Mk¥kkðk¤kykuLku su fuËeykuyu íku{LkeMkò Ãkqhe fhe ËeÄe Au, Ãkhtíkw økheçkeyÚkðk yLÞ fkhýkuMkh íku{Lkku ËtzLknª [qfððkLku fkhýu su÷{kt Au íkuðkfuËeykuLku {ËË fhðk ykuVh fhe Au.

su÷ Mk¥kkðk¤kykuyu çke#økÌkw{LkLkku yk Ãkºk fkÞËk rð¼køkLku{kuf÷e ykÃÞku Au. fkÞËk rð¼køkLke{tsqhe çkkË íktºk ÃkkMkuÚke LkkuykuçsuõþLk MkŠxrVfux {u¤ððk{kt

ykðþu. íku{Lke {tsqhe {¤íkktMk÷{kLkLke MktMÚkk W¥kh «ËuþLkesu÷ku{ktÚke ytËksu 400 fuËeykuLku{wõík fhkððk {kxu Y. 40 ÷k¾sux÷e hf{ {kuf÷þu. W¥kh «ËuþLkkykES rðsÞfw{kh økwÃíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu W¥kh «Ëuþ{kt 63 su÷{kt MkòÃkqhe ÚkE økE nkuÞ íkuðk 400 fuËeyku

Au. Mk÷{kLk ¾kLkÃkkuíku fux÷ef ð¾íkfkÞËkfeÞ fuMkku{ktMkÃkzkÞu÷ku Au. ð»ko2002{kt 46ð»keoÞ yr¼LkuíkkLke

çkuVk{ yLku çkusðkçkkËhÃkqýo zÙkE®ðøkfhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhkE níke. íkuLkeMkk{u MkËku»k {kLkððÄLkku ykhkuÃk{wfkÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLku ÃkkA¤ÚkerLkËkuo»k Akuzðk{kt ykÔÞku níkku. ð»ko2006{kt yuf ®[fkhkLkku rþfkhfhðk çkË÷ Ãký íkuLku yuf ð»koLke fuËÚkE níke, Ãkhtíkw ºký rËðMkLke fuË çkkËíkuLku ò{eLk Ãkh {wõík fhkÞku níkku.

Mk÷{kLk 400 økheçkfuËeykuLke ðnkhu ykÔÞku

çkkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhfkÞ{ fnuíke ykðe Au fu íkuLku hku{uÂLxf y™uø÷u{hMk ¼qr{fkyku øk{u Au Ãkhtíkw íkuýu íkuLkkçkkuÞ£uLz MkiV y÷e ¾kLk îkhk rLkŠ{ík‘yusLx rðLkkuË’{kt íkuLke R{usÚke íkÆLk rðÃkheíksRLku rË÷Äzf Mxtx fÞko Au, suLkk Ãkh MkiVrVËk ÚkR økÞku Au. MÃkkÞ Úkúe÷h ‘yusLxrðLkkuË’{kt {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe hnu÷k MkiVLkkfnuðk «{kýu, fheLkk Mxtx MkeLMk òíkufhðk ytøku þYykík{kt ¾[fkx yLkw¼ðíkeníke Ãkhtíkw ÃkAeÚke íku {kxu íkiÞkh ÚkR økRníke yLku íkuýu MkhMk Mxtx fÞko Au. Mkk{kLÞheíku MÃkkÞ Úkúe÷Mko{kt nehkuRLku ¾kMk ftRfhðkLkwt nkuíkwt LkÚke Ãkhtíkw MkiVLkkuykøkún níkku fu ‘yusLx rðLkkuË’Lke{wÏÞ yr¼LkuºkeLkku hku÷ {sçkqíknkuðku òuRyu.

ykr{h ¾kLkLkk xeðe þkuLkkMkux Ãkh ykøk ÷køkíkkt¼køkËkuz {[eþYykík{kt xeðe þku fhðkLke ykLkkfkLke fhehnu÷k çkkur÷ðqzLkk Mxkh yuõxh ykr{h ¾kLkuøkqÃk[qÃk heíku yuf xeðe þku {kxu fk{ fhðkLkwt þYfhe ËeÄwt Au. yk{, ykr{h Ãký nðu yr{íkk¼çkå[Lk, yûkÞfw{kh, Mk÷{kLk ¾kLk, MktsÞ Ë¥ksuðk MxkMkoLkk Lkfþu fË{ Ãkh LkkLkk ÃkzËu ykðehÌkku Au. ykr{h ¾kLk ‘MkíÞ{uð sÞíku’Lkk

xkRx÷Úke yku¤¾ðk{kt ykðe hnu÷k yuf xeðe þkuÃkh fk{ fhe hÌkku Au. Mxkh LkuxðõMko îkhk ykþkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au. çku rËðMk yøkkW s ykþkuLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk yuf {kuxe Ëw½oxLkk x¤eníke. {nuçkqçk MxwrzÞku{kt çku rËðMk yøkkW

‘MkíÞ{uð sÞíku’ þkuLkwt þq®xøk [k÷e hÌkwt níkwt. ykþkuLkwt yuLf®høk ykr{h ¾kLk fhe hÌkku níkku.MkktsLkk Mkkzk [kh ðkøÞkLke ykMkÃkkMk þkuxoMkŠfxLku fkhýu Mkux Ãkh y[kLkf ykøk ÷køke økRníke yLku íkuLkk fkhýu {nuçkqçk MxwrzÞku{kt ¼khu¼køkËkuz {[e økR níke. òufu ÃkVuoõþLk{kt {kLkíkkykr{hu þkuLkwt þq®xøk þY fhíkk Ãknu÷kt síkfuËkheLkk ¼køkYÃku yuf MÃkurþÞ÷ xe{Lku Mkux ÃkhnkÞh fhe níke. yk xe{ fkuR Ãký «fkhLkkuyfM{kík MkòoÞ íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLkeûk{íkk Ähkðíke níke. Mkux Ãkh suðe ykøk ÷køke yu

MkkÚku yu xe{Lkk MkÇÞku ykr{hLku íkwhtík Mk÷k{íkMÚk¤u ÷R økÞk níkk yLku çkkË{kt økýíkheLkeÃk¤ku{kt ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uðkÞku níkku. ykr{hsu Mxus Ãkh Q¼ku níkku íku Mxus Ãkh çkhkçkh íkuLkk{kÚkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðkÞhku{kt þkuxoMkŠfx MkòoRníke. ½xLkk çkLke íÞkhu fu{uhk{uLk ÃkkuíkkLkk MÚk¤uÚkeËqh nxe økÞku níkku Ãkhttíkw íkuLkku fu{uhku ykuLk hneøkÞku níkku. yk fkhýu ykr{hLkk þkuLkk þq®xøkËhr{ÞkLk ÷køku÷e ykøkÚke su ¼køkËkuz {[e níke,íku yu fu{uhk{kt fuË ÚkR økR níke.

MkkuLkkûke ík{k{ f÷kfkhku MkkÚku fk{ fhðk RåAwf‘Ëçktøk’ {khVíku çkkur÷ðqz{kt þkLkËkh yuLxÙe fhLkkh yr¼LkuºkeMkkuLkkûke ®Mknkyu fÌkwt Au fu íkuLke MkkÚku fk{ fhLkkh yr¼Lkuíkk 40ð»koÚke WÃkhLkk nkuÞ fu ÃkAe LkkLke ðÞLkk íkuLkkÚke íkuLku fkuE yMkhÚkíke LkÚke. ð»ko 2011{kt MkkuLkkûke ®MknkLke fkuE Ãký rVÕ{ hsq ÚkELkÚke, suÚke íkuLke rVÕ{ hsq Lk Úkíkkt [knfkuLku Mkíkík WíMkwfíkk hne Au.Aíkkt Ãký yk økk¤k Ëhr{ÞkLk íku swËk swËk Mxus fkÞo¢{ku yLkuònuhkíkku{kt [{fíke hne Au. ‘Ëçktøk’Lke MkV¤íkk çkkË íkuLku yuf ÃkAeyuf {kuxe ykuVhku ÚkE hne Au. íkuLkk [knfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh yuAu fu ð»ko 2012{kt íkuLke [kh rVÕ{ku hsq ÚkLkkh Au. su{kt ‘òufh’,‘hkWze hkXkih’, ‘÷qxuhk’ yLku ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. MkkuLkkûkeyu fÌkwt Au fu ‘Ëçktøk’ MkkELk fÞko çkkË yuðku fhkhfhðk{kt ykÔÞku níkku fu íku ‘Ëçktøk’ hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yLÞfkuEÃký rVÕ{{kt fk{ Lk fhu. ‘Ëçktøk’ MkwÃkhrnx ÚkÞk çkkË íkuýuMkkðÄkLkeÃkqðof Lkðe rVÕ{ku MkkELk fhe níke, suÚke çkeS rVÕ{kuykððk{kt Mk{Þ ÷køkþu. MkkuLkkûkeLkk nkÚk{ktykðu÷e [khuÞ rVÕ{ku swËk swËk «fkhLke Au.

‘yusLx rðLkkuË’{kt fheLkkLkktMxtxÚke MkiV «¼krðík

ss {wtçkE, íkk.27

çkkur÷ðqz Mxkh rhríkf hkuþLkLke ‘yÂøLkÃkÚk’rVÕ{u «Úk{ rËðMku MkkiÚke ðÄw f{kýe fhðkLkku hufkuzofÞkuo Au. yk rVÕ{u økík ð»kuo Mk÷{kLk ¾kLkLke‘çkkìzeøkkzo’ rVÕ{Lkku «Úk{ rËðMku Y. 21 fhkuzLkef{kýe fhðkLkku hufkuzo íkkuzeLku «Úk{ rËðMku Y. 25fhkuzLke f{kýe fhe Au.

yuf rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw f{kýe fhðkLkku hufkuzonsw MkwÄe þknhw¾Lke ‘hk.ðLk’ rVÕ{Lkk Lkk{u níkku.yk rVÕ{u çkeò rËðMku 25.10 fhkuz YrÃkÞkLkef{kýe fhe níke. yk hufkuzo Ãký ‘yÂøLkÃkÚk’ íkkuzuíkuðe Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu nsw MkwÄe ‘yÂøLkÃkÚk’Lkk½ýk MkuLxMkoLkk f÷uõþLkLkk yktfzk {¤ðkLkk çkkfeAu. çkeS íkhV xÙuz Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au fu, rVÕ{r¢rxõMku ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{ufLku {kºk yZeÚke ºkýMxkh ykÃÞk Au. yk fkhýu ðefuLz çkkË yk rVÕ{nktVe sþu yLku ÄkÞko {wsçkLkku rçkÍLkuMk Lknª fhu.yk ÂMÚkrík{kt fhý òunhu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt Au fu,22 ð»ko yøkkW {khk rÃkíkk Þþ òunhLkwt rË÷ íkqxeøkÞwt níkwt íkuÚke {U ‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{ VheÚkeçkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

yr{íkk¼ çkå[Lk Mxkhh ‘yÂøLkÃkÚk’Lke ykrMkõð÷Lku ÷RLku Mkki yu{ {kLke hÌkk níkk fu,

rVÕ{Lke þYykík Mkkhe Úkþu. 26 òLÞwykheLkehòLkku ÷k¼ {u¤ððkLkk ykþÞu rVÕ{ ðÄw r«LxTMkMkkÚku rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke. rhríkfLke‘yÂøLkÃkÚk’Lku Mkkhe þYykík {¤íkkt rLk{koíkk-rLkËuoþfku Ãký WíMkkrník Au. ‘yÂøLkÃkÚk’ 100fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhu íkuðe þõÞíkk Ãký Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke. yøkkW ykr{h ¾kLk (3RrzÞxTMk), þknhw¾ ¾kLk (hk.ðLk), Mk÷{kLk¾kLk (çkkìzeøkkzo) yLku ysÞ ËuðøkLk (®Mk½{)LkerVÕ{ku 100 fhkuzÚke ðÄwLke f{kýe fhe [qfe Au.‘yÂøLkÃkÚk’Lke rMkõð÷{kt fuxheLkk fiV ÃkhrVÕ{kððk{kt ykðu÷k ykRx{ MkkuLøk ‘[efLke[{u÷e’Lkk fkhýu Ãký rVÕ{Lku ÷kufr«Þíkk {¤e hneAu. Ëhr{ÞkLk, fhýu W{uÞwO níkwt fu 22 ð»ko yøkkWíkuLkk rÃkíkk Þþ òunhu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku r{ÚkwLksuðk rËøøks f÷kfkhkuLku ÷RLku ‘yÂøLkÃkÚk’ rVÕ{çkLkkðe níke. yk rVÕ{{kt yr{íkk¼u ÃkkuíkkLkkuyðks çkË÷eLku Lkðku «Þkuøk fÞkuo níkku. ÞþòunhLke Äkhýk níke fu yk rVÕ{ MkwÃkhrnx sþuÃkhtíkw yk rVÕ{u çkkuõMk ykurVMk Ãkh Äçkzfku ðkéÞkuníkku. ËþofkuLku ÷køÞwt níkwt fu, yr{íkk¼ çkå[LkLkkçkË÷u çkeò fkuRyu zkÞ÷kuøk çkkuÕÞk Au. ‘rçkøkçke’Lke ‘yÂøLkÃkÚk’ çkkuõMkykurVMk Ãkh ÷kuÃk ÃkwhðkhÚkíkkt Þþ òunh ¾qçk Ëw:¾e ÚkÞk níkk yLku íku{ýuVheÚke ‘yÂøLkÃkÚk’ çkLkkððkLke RåAk {khe Mk{ûkÔÞõík fhe níke, Ãkhtíkw íkuyku ÃkkuíkkLke nÞkíke{kt íkuRåAk Mkkfkh Lk fhe þõÞk. íkuÚke {U {Lkku{Lk Lk¬efÞwO níkwt fu, nwt {khk rÃkíkkLke RåAk {wsçk‘yÂøLkÃkÚk’Lku VheÚke ÃkzËk Ãkh Mkkfkh fheþ.

‘yÂøLkÃkÚk’ «Úk{ rËðMku 25 fhkuz f{kE«Úk{ rËðMku 21 fhkuzLke f{kýeLkku ‘çkkìzeøkkzo’ rVÕ{Lkku hufkuzo íkqxâku

ÃkurhMk{kt ÞkuòÞu÷e ‘Vuþ™ rzLkhyøkuRLMx yuRzTMk’ RðuLx{kt £uL[yuõxÙuMk-®Mkøkh ðuLkuMkk ÃkuhkzeMk(zkçku), y{urhfLk çk÷uoMõÞwykŠxMx zexk ðkuLk xeMk (WÃkh),£uL[ yuõxÙuMk {ìhe røk÷kRLk(s{ýu) yLku £uL[ yuõxÙuMk swr÷ÞuxrçkLkkufu MkrníkLke {kLkwLkeykuyuø÷u{h ÃkkÚkÞwO níkwt.

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ rðS÷LMkfr{&™h (MkeðeMke)yu 81 Mkhfkhef{o[khe rðYØ økuhfkLkqLkeøkríkrðrÄ{kt Mkk{u÷ nkuðkLkkykhkuÃkLku Ãkøk÷u fkLkqLke fkÞoðknefhðkLke yksu ¼÷k{ý fhe níke.{kuxk¼køkLkk ÷kufku Mkhfkhe çkUff{o[khe Au. hk»xÙeÞf]ík MkªzefuxçkUfLkk 10, Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkk9, Mxux çkUf ykuV {iMkwhLkk 5,yuMkeykRLkk 4 yLku ÞwrLkÞLk çkUfykuV RLzeÞkLkk 3 f{o[kheykurðYØ MkeðeMkeyu fkÞoðkne fhðktLkkuykËuþ fÞkuo Au. MkeðeMkeyuøkíkð»koLkk LkðuBçkhLkk {krMkfynuðk÷{kt fu ËuLkkçkUfLkk çku,fkuÃkkuohuþLk çkUf yLku Mxux çkUf ykuVÃkrxÞk÷kLkk yuf-yuf f{o[khe LkuLkkýktfeÞ Ëtz fhðkLke ¼÷k{ý fheníke. MkeðeMke yu [k÷w {kMku rðrðÄrð¼køkkuLke ¾heËeLke íkÃkkMk fheytËksu 144 fhkuz YrÃkÞkLkk økuhherík þkuÄe Au.

81 yrÄfkheykurðhwØ fkÞoðkneLke

MkeðeMkeLke ¼÷k{ý

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 20121100 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

International---------27_01_2012_City-18.qxd 27/01/2012 20:37 Page 1

2004{kt íkífk÷eLkfkÃkz{tºke þtfh®Mknðk½u÷kyu íkÃkkMkLkeMkq[Lkk òhe fhe níke

økktÄeLkøkh, íkk.27

2000Lkk ð»koLkk fkuBxÙku÷h yLkuykurzxh sLkh÷ ({qÕfe)Lkk rhÃkkuxo{ktsýkðkÞk «{kýu su hf{ {ktzðk¤fhu÷e níke íku hf{ fkÃkz yLku íkiÞkhð†kuLkk rLkfkMk õðkuxk Ãkqýo fhðk{ktrLk»V¤íkk çkË÷ Ëtz YÃku ¼hðkLke níke,íku fkuLMkkur÷zuxuz Vtz{kt s{k fhðkLkuçkË÷u ÃkÂç÷f yufkWLx{kt s{kfhkððk{kt ykðe níke. yu{ktÚke MkeÄeøkúkLx Aqxe fhðk{kt ykðe níke yLkuyuLkk fkhýu MktMkËeÞ LkkýkfeÞrLkÞtºkýkuLkwt W÷t½Lk fhu Au yLku yux÷uMkeyuSLku íkuLkk ykurzx fhðkLke íkf {¤eLk níke. ykLku ÷eÄu MkòoÞu÷e LkkýkfeÞøkuhheríkyku íkÚkk sðkçkËkhkuLku þkuÄefkZðk {kxu fuLÿeÞ fkÃkz Mkr[ðu2004{kt yuf fr{xe çkLkkðe níke.

fkÃkz {tºkk÷Þ îkhk òLÞwykhe1999 MkwÄe{kt Y.35.08 fhkuzLkehf{ Aqxe fhðk{kt ykðe níke. íku{ktÚkeY.29.46 fhkuzLke hf{ yuÃkh÷yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷(yuRÃkeMke)Lku ykÃkðk{kt ykðe níke,Y.7.50 ÷k¾Lke hf{ fkWÂLMk÷ VkuhrhMk[o ykuLk RLxhLkuþLk÷ RfkuLkkur{frh÷uþLMk, Y.5 ÷k¾ RÂLzÞLk rMkÕfyuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷Lku íku{s5.50 fhkuzLke hf{ yuLkykRyuVxeLkuykÃkðk{kt ykðe níke.

{tºkk÷Þu Y.4.50 fhkuzLke hf{rçk®Õzøk çkLkkððk ÃkkA¤ ¾[o fhðkyLku Y.1 fhkuzLke hf{yuLkykRyuVxeLku VuþLk þku Þkusðk {kxuÃký Vk¤ðe níke. ðkMíkð{kt fkÃkz{tºkk÷Þ îkhk yu™ykRyuVxeLku MkeÄeøkúkLx Vk¤ððk{kt ykðu Au, yux÷uMktMkËLku íkuLku {¤íke LkkýkfeÞ MknkÞLkwtMkk[wt r[ºk s «kó Úkíktw Lk níkwt. ykÚkefkÃkz {tºkk÷Þu yuLkykRyuVxeLkkyíÞkh MkwÄeLkk ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rLkýoÞ

÷uðkÞku íku Mk{Þ MkwÄe yu™ykRyuVxeLkkrzhuõxh sLkh÷ ÃkËu Ãke.fu. ÷nuhesðkçkËkhe rLk¼kðíkk níkk. yk íkÃkkMkþY ÚkR íÞkhu ÷nuhe økwshkík ðneðxeíktºk{kt òuzkR [qõÞk níkk yLku 2002çkkË {wÏÞMkr[ð ÃkËu fkÞohík ÚkR [qõÞknkuðkÚke fuLÿ Mkhfkhu yu{Lke Mkk{uLke ykíkÃkkMkLke VkR÷ íkku ¾ku÷e s Au íkuLkeMkkÚkku MkkÚk {wÏÞMkr[ð fk¤ Ëhr{ÞkLkLkk‘ðneðx’Lke Ãký Íeýðx¼he íkÃkkMkþY fhe Au. yk íkÃkkMkLku Ãkøk÷u ÷nuheÃkh ykøkk{e rËðMkku{kt rþûkkí{ffkÞoðkneLkk ykËuþku çknkh Ãkzu yuðeþõÞíkk òuðkR hne Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 2012 1111LÞqÍ

«òMk¥kkfrËLkufktfrhÞk ÂMÚkík rËðkLkçkÕ÷w¼kR þk¤kWzkðe ËuðkLkku Ä{fe¼Þkuo VkuLk

y{ËkðkË, íkk.27

þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkhLke yufþk¤kLku çkkutçkÚke Wzkðe ËuðkLkk Ä{fe¼Þkuo VkuLk Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{Lku {éÞkuníkku, íkuÚke «òMk¥kkfrËLkLke Mkðkhu sÃkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. òufu,þk¤k{kt Ãkku÷eMk yLku çkkutçk MfðkìzLkexwfzeyu [u®føk fÞwO níkwt. çkkË{kt fkuEs ðktÄksLkf [esðMíkw Lk {¤íkktÃkku÷eMku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

«òMk¥kkfrËLkLkk hkus Mkðkhu8:45 f÷kfu fktfrhÞk ÂMÚkík ‘rËðkLkçkÕ÷w¼kR þk¤k{kt çkkutçk Au, çk[kðeþfku íkku çk[kðe ÷ku’ íkuðku Ä{fe ¼ÞkuoLkLkk{e VkuLk Ãkku÷eMk fLxÙku÷ ÃkhykÔÞku níkku. fLxÙku÷Y{u íkkífkr÷ffkøkzkÃkeX Ãkku÷eMkLku {uMkus ykÃkeLkuòý fhe níke. íkuÚke fkøkzkÃkeXÃkku÷eMk yLku çkkutçk MfðkìzLke xe{rËðkLk çkÕ÷w¼kR þk¤k{kt Ëkuze økRníke. ßÞkt íkÃkkMk fhíkk þk¤k{ktæðsðtËLk fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkE økÞku níkku.Ãkhtíkw WÃkÂMÚkík hnu÷k ík{k{rðãkÚkeoykuLku nxkðe ÷R þk¤kLkwt[u®føk fÞwO níkwtw. yk{ þk¤kLke íkÃkkMkçkkË Ãkku÷eMkLku ftR ðktÄksLkf ðMíkwnkÚk÷køke Lk níke.

nkux÷{kt ykð, Lknªíkku íkkhk VkuLkLkeÂõ÷®ÃkøMk Vhíke fheçkËLkk{ fheþ

y{ËkðkË, íkk.27ð†kÃkwhLkk økkuÞ÷ RLxrMkxe{kt

hnuíkk zkuõxhLke fku÷ursÞLk ËefheLkku{kU½kuËkx Mku{Mktøk øku÷uõMke {kuçkkE÷VkuLk íkVzkðe ÷E íku ÃkkAku ykÃkðkçke¼íMk {køkýe fhíkk xur÷VkuLkhkur{ÞkuLku ð†kÃkwh Ãkku÷eMku AxfwtøkkuXðe ykçkkË ÍzÃke ÷eÄku níkku.MxuþLkheLke ËwfkLkuÚke VkuLkLke [kuhe fÞkoçkkË 'nkux÷{kt ykð, Lknª íkku íkkhk{kuçkkE÷Lke Âõ÷®ÃkøMk Vhíke fheçkËLkk{ fhe ËEþ` íkuðe xur÷VkurLkf

Ä{feyku yLku çke¼íMk yuMk.yu{.yuMkfhíkku {q¤ rçknkhLkku Þwðf ð†kÃkwh{kts ykðu÷e nkux÷ fLxÙe- ELk{kt rf[LkfuÃxLk íkhefu AuÕ÷k A {rnLkkÚke Vhsçkòðíkku níkku. íkuLke MkkÚku Vhsçkòðíkk íkuLkk r{ºkkuLke {ËË ÷Eð†kÃkwh Ãkku÷eMku økE hkºku MkíkkÄkh[kh hMíkk ÃkkMkuÚke íkuLku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. xur÷VkuLk hkur{Þku yLÞ ÞwðíkeLkuÃký ç÷uf{u÷ fhíkku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au.

økkuÞ÷ ELxhrMkxe{kt hnuíkk zku.Þkuøkuþ «MkkË ‘÷uMkh rðÍLk MkkuÕÞwþLk’nkuÂMÃkx÷{kt Mkuðk ykÃku Au. íku{Lke 19ð»koLke Ëefhe [uíkLkk MkuLx ÍurðÞMkofku÷us{kt çkeò ð»ko{kt y™u 17 ð»keoÞËefhku rLkþktík rLk{koý nkEMfq÷{ktÄku.11{kt yÇÞkMk fhu Au. økE íkk.24Lke çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu [uíkLkk

hnuýkf Mktfw÷{kt s ykðu÷e «u{«fkþMxuþLkhe þkuÃk{kt Lkkuxçkqf ¾heËðk økEníke. ËwfkLkLkk xuçk÷ Ãkh ÃkkuíkkLkkuMku{Mktøk øku÷uõMke VkuLk {qfeLku Lkkuxçkwf¾heËíke [uíkLkk Lke Lksh [qfðeLku fkuEøkrXÞku íkuLkku VkuLk [kuhe økÞku níkku.

VkuLk [kuhkE økÞkLke ¾çkh Ãkzíkkt s[uíkLkk rMk{fkzo ç÷kuf fhkðe ËeÄwt níktw.ð¤e, [kuhe ÚkÞu÷k Mku{Mktøk øku÷uûkeVkuLk{kt {kuçkkE÷ SÃkeyuMk xÙufh níkwt.suÚke íku{kt yLÞ Mke{fkzo yufxeð ÚkÞwtíÞkhu {kuçkkE÷{kt hSMxÙh ÚkÞu÷kLktçkh Ãkh fÞk LktçkhLkwt Mke{fkzoyufxeð ÚkÞwt Au íkuLke {krníke yk srËðMku Mkktsu [uíkLkkLkk ÃkrhðkhLku {¤eøkE níke.suÚke íku{ýu ¾kLkøke hknu{kuçkkE÷ [kuhLkkhLke ¼k¤ {u¤ððk«ÞkMk fÞko níkk.

çkeS íkhV, [kuhkÞu÷k VkuLkLkeVkuLkçkqf{kt Mxkuh ÚkÞu÷k LktçkhLkkykÄkhu WXkðøkehu çkeò rËðMku çkÃkkuhu[uíkLkk Lkk ¼kE rLkþktíkLku VkuLk fhe[uíkLkk MkkÚku ðkík fhkððk fÌkwt níkwt.íkuýu [uíkLkk Lku fÌkwt fu,'ík{khku {kuçkkE÷{khe ÃkkMku Au. ÃkkAku òuEíkku nkuÞ íkkuík{u {Lku yuf÷k {¤ðk ykðku`. yk«fkhLke ðkík Mkkt¼¤eLku [kutfe økÞu÷e[uíkLkk ðkík ykøk¤ ðÄkhíke Lk níke.ytíku Þwðfu yuMk.yu{.yuMk. yLku E-{uR÷ îkhk Ä{fe ykÃke níke fu,'ík{u{khe MkkÚku ðkík fhe LkÚke. {¤ðk{kxuLke nk fu Lkk ytøku VkuLk Ãký fÞkuoLkÚke, nðu ík{khku VkuLk ðu[e Lkk¾eþyLku ík{khk {kuçkkE÷{kt Âõ÷®ÃkøMk,Vkuxk yLku rðøkíkku ELxhLkux Ãkh {qfeíkLku nuhkLk yLku çkËLkk{ fhe ËEþ`.

yk ðkt[e ÃkhuþkLke{kt {qfkE økÞu÷e[uíkLkk yLku rÃkíkkyu Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kthkur{Þku ð†kÃkwh{kt s ykðu÷e nkux÷fLxÙe- ELk{kt fk{ fhíkku nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke. nkux÷{kt íkÃkkMkfhíkk íkuýu ºký- [kh rËðMk Ãknu÷kt sLkkufhe Akuze ËeÄe nkuðkLkwt ¾qÕÞwt níktw.òufu, hkur{ÞkuLkk MkkÚke r{ºkku hkíkLkerþVx{kt Vhs Ãkh ykðíkk nkuðkÚkeíku{Lke ÃkkMkuÚke íkuLkk ½hLkwt MkhLkk{wt {¤eþfþu íku{ nkux÷ {uLkushu fÌkwt níkwt. økEhkºku 12 ðkøÞu Ãkku÷eMk nkux÷{kt økEíÞkhu s hkur{ÞkuLkku MkkÚke f{o[khe ÃkhVkuLk ykðíkk íkuLke {ËËÚke Ãkku÷eMkuMkíkkÄkh [kh hMíkk LkSfÚke y¼ÞWVuo MkkuLkwt rðãkMkkøkh ríkðkheLku ÍzÃke÷eÄku níkku.

rLk{ýqfÃkºkku {u¤ðeLkurðãkÚkeoykuLku ¼ýkðíkk níkk


økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt1.25 ÷k¾Úke ðÄw rðãkMknkÞfku,rþûký MknkÞfkuLke ¼híke fhe Au. su{ktçkkuøkMk MkŠxrVfux hsq fheLku Lkkufhe{u¤ðLkkh çkLkkðxe rþûkfkuLkku hkVzkuVkxâku Au. yøkkW yk «fkhu Lkkufhe{u¤ðLkkh 217Úke ðÄw çkkuøkMk rþûkfkuLku½h¼uøkk fÞko çkkË AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ðÄw135 sux÷k rðãkMknkÞfku Mkk{u rþûkýrð¼køku VkusËkhe VrhÞkËku LkkUÄkðe Au.yux÷wt s Lknet, yk ík{k{Lku Lkkufhe{ktÚke

hw¾MkË fheLku rþûký rð¼køk, Ãkku÷eMkíktºkyu çkLkkðxe MkŠxrVfux, {kfoþexíkiÞkh fhe ykÃkLkkh økwshkík yLkuçknkhLkkt hkßÞkuLke ÞwŠLkðŠMkxeyku,MktMÚkkLkku Mkk{u íkÃkkMk þY fhe Au.

hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký{kt çkkuøkMkMkŠxrVfux hsq fheLku Lkkufhe {u¤ðLkkhLkkuhkVzku Vkxâku Au. yk MktË¼uo hkßÞLkkrþûký rð¼køkLku {¤u÷e VrhÞkËku íku{srðãkMknkÞfLke rLk{ýqfku ykÃÞk çkkËfhðk{kt ykðu÷e [fkMkýe Ëhr{ÞkLkæÞkLku fux÷e MVkuxf ûkríkyku çknkh ykðeAu. su yLkwMktÄkLku AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt135 rþûkfkuLku ÃkfzeLku Ãkku÷eMk MxuþLkuAuíkh®ÃkzeLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku

Au. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwtníkwt fu, 3 ð»ko{kt Mkhfkhu «kÚkr{frþûký{kt 30 nòhÚke ðÄwrðãkMknkÞfkuLke ¼híke fhe Au. su{ktçkLkkðxe MkŠxrVfux, «{kýÃkºkku,{kfoþexku {u¤ðeLku rþûkf íkhefurLk{ýqfÃkºkku {u¤ðeLku «kÚkr{fþk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðe ÃkýhÌkk Au. yk «fkhLke VrhÞkËkuLkuøkt¼ehíkkÚke ÷uíkkt çkkuøkMk MkŠx.Lku ykÄkhurþûkf íkhefu Lkkufhe {u¤ððk{kt MkV¤hnu÷k 135 rðãkMknkÞfku Mkk{uçkhíkhVeLkk nwf{ fÞko Au. ßÞkhu ðÄw1200 rþûkfku Mkk{u {¤u÷e VrhÞkËkuLkuykÄkhu íkÃkkMkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au.

{wÏÞ{tºkeLkk ykûkuÃkMkk{u fkUøkúuMkLkku ðÄíkku«nkh

¼kðLkøkh, íkk.h7hkßÞ Mkhfkh îkhk yøkkW

¼kðLkøkh{kt ònuh fhkÞu÷k ð[Lk«{kýu ÃkkEÃk÷kELk îkhk ½uh-½uh økuMkÃkwhku ÃkkzðkLke fkuE ÞkusLkk ytøku hkßÞMkhfkhu fkuE hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke. íkuðkufkUøkúuMku ykûkuÃk fheLku {wÏÞ{tºkeyu fhu÷krLkðuËLk Mkk{u ð¤íkku «nkh fÞkuo Au.

{rn÷k Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke îkhk¼kðLkøkh þnuh{kt yLku ykswçkkswLkkrðMíkkh{kt hkßÞ MkhfkhÃkkEÃk÷kELkÚke ½uh ½uh økuMk ykÃkðk

{ktøku Au Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh íkuLkky{÷efhý{kt hkuzk Lkk¾e hne Au íku{sýkðe íku ytøku fuLÿ Mkhfkh WÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðk «ÞíLk fÞkuoníkku. yk ytøku ¼kðLkøkh þnuh rsÕ÷kfkUøkú uMk «{w¾ zku.ze.çke.hkýªÞk,rsÕ÷k «{w¾ {unwh¼kE ÷ðíkwfk,«ðõíkk yûkÞ ykuÍkyu sýkÔÞwt Au fu,nfefík{kt hkßÞ Mkhfkh îkhk yøkkW¼kðLkøkh{kt ònuh fhkÞu÷ ð[Lk«{kýu ÃkkEÃk ÷kELk îkhk ½uh- ½uh økuMkÃkwhku ÃkkzðkLke fkuE ÞkusLkk ytøku hkßÞMkhfkhu hMk Ëk¾ÔÞku LkÚke. Ëhuf ð¾íkuhkßÞ MkhfkhLkk sðkçkËkhku íku{LkerLk»V¤íkk Zktfðk fuLÿ Mkhfkh WÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e Au. ¼wíkfk¤{kt

Ãký fkUøkúuMk Ãkûku yLku rðÄkLkMk¼k{ktrðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷uyuðwt MÃkü sýkðu÷ fu, {wÏÞ{tºke yLkuhkßÞ MkhfkhLku òu yu{ sýkíkw nkuÞ fufuLÿ Mkhfkh fkuE {wÆk WÃkh ðktÄk fkZuAu íkku íku MÃkü ðktÄkyku fkUøkúuMk ÃkûkLkkçktLku «{w¾kuLku sýkððk yLku ykðktÄkyku fu su hkßÞ MkhfkhLkerLkr»¢Þíkk yLku çkuËhfkheLku fkhýuW¼k Úkðk ÃkkBÞk nkuÞ íkku íku {w~fu÷eykuËwh fhkðe, fuLÿ MkhfkhLke {tswhe,hkßÞ Mkhfkh MkkÚku YçkY{kt rËÕne sEyÃkkððk íkiÞkh Au, Ãkhtíkw hkßÞMkhfkhu, fuLÿ MkhfkhLkk õÞk rð¼køkuyLku þwt ðktÄku ykÃÞku Au íkuLke fkuEMÃküíkk yksËeLk MkwÄe fhe LkÚke.

¼kðLkøkh, íkk.h7MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík-

økktÄeLkøkh nMíkfLke rsÕ÷k h{ík«rþûký fuLÿ ¼kðLkøkhLke f[uhe îkhk1h ð»koÚke Lke[uLke ðÞ swÚkLke ykXh{íkkuLke MÃkÄko íkk.h9-1Lkk hkusMkðkhu 9 f÷kfu þY fhðk{kt ykðþu.su{kt íkk.hÃk-1 MkwÄe{kt ¼hu÷yuLxÙMkðk¤k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E

þfþu. íkk.1-1-h000Lke sL{íkkhe¾ yLku íÞkhçkkËLke sL{íkkhe¾ðk¤k ¾u÷kzeyku h{e þfþu.

xuçk÷ xurLkMk, swzku, çkuzr{LxLk,Mfuxªøk íkÚkk Þkuøk MÃkÄko ¼kðLkøkhÞwrLk.Lkk {uËkLkku þk{¤ËkMk fku÷usÃkkA¤ h{kþu. rsBLkuMxefMkLke MÃkÄkoøkýuþ r¢zk {tz¤ ¾kíku, ÷kuLk xurLkMk,rLk÷{çkkøk Ãku÷uMk xurLkMk fkuxo WÃkh íkÚkk

Mðe{ªøk h{ík {nkLkøkh Ãkk÷efkMðe{ªøk Ãkw÷ ¾kíku MÃkÄkoÚkþu. MÃkÄkoMÚk¤u 8-30 f÷kf MkwÄe{kt MÃkÄofkuyuMÃkkuxoMk fex{kt nksh hnuðkykÞkusfkuyu íkkfeË fhe ËeÄe Au.h{íkkuíMkðLku ÷E ¾u÷kzeyku WíMkkn{ktòuðk {¤e hÌkk Au. ykðíkefk÷Úkeþnuh{kt ¾u÷ støk ò{þu, h{ík«u{eykuh{íkkuíMkð òuðk W{xe Ãkzþu.

çkkuøkMk MkŠxrVfuxÚke rðãkMknkÞfçkLku÷k 135 Mkk{u VkusËkhe fuMk

þk¤k{kt çkkUçk {qõÞkLke Ä{fe¼Þko VkuLkÚke Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE

½uh-½uh økuMk Ãkwhku ÃkkzðkLke ÞkusLkk ytøkuhkßÞ Mkhfkhu fkuE hMk ËþkoÔÞku LkÚke

fku÷ursÞLk ÞwðíkeLkku VkuLk [kuhe çke¼íMk {ktøk fhíkku hkur{Þku ÍzÃkkÞku

¼ksÃkLkk {trËhQ¼e fhðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt Au.

fkUøkúuMkLkwt ‘rðÍLk zkuõÞw{uLx 2020’ÃkûkLkk MktÏÞkçktÄ Lkuíkkyku îkhkhkßÞLkk swËk swËk 10 þnuhku{kt hsqfhkÞwt níkwt. ÷¾Lkki{kt íkuLku fuLÿeÞ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoË y™u«Ëuþ«{w¾ hexk çknwøkwýkyu hsq fÞwOníkwt, su{kt ¼úük[kh LkkçkqËeLkwt y™u{kuMx çkufðzo õ÷kMkeMk {kxu ÃkuxkyLkk{íkLkwt Ãký ð[Lk yÃkkÞwt Au.‘rðÍLk zkuõÞw{uLx 2020’{ktMkk{krsf y™u þiûkrýf heíku ÃkAkík÷½w{íkeykuLku Lkkufheyku{kt y™urþûký{kt ykuçkeMke õðkuxk{ktÚke ÃkuxkyLkk{ík ykÃkðkLkku Ãký WÕ÷u¾ Au.

fkUøkúuMkLkku rðÍLkLkð ÞwÃke Lkð rðfkMkLkwt {tºk[qtxýe ZtZuhk{kt Ãký yk s{wÆkykuLku ykðhe ÷uðkLke ¾kíkhehkßÞLkk ÃkhtÃkhkøkík WãkuøkLkuÃkwLk: MkSðLk fhkþuÃkhtÃkhkøkík Wãkuøk{kt LkðexufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkþuhkusøkkh, f]r»k, yhkuøÞ, {rn÷kyrÄfkhe, Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkkuoLkuyrÄfkhku WÃkh Ãký æÞkLk yÃkkþu÷½w{íkeyku, yuMkMke yLku yuMkxeLkuLÞkÞ {¤u íkuðk «ÞkMk ÚkþuW¥kh «Ëuþ{kt ÔÞkÃkf ÃkrhðíkoLkLke¾kíkhe yÃkkRMkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷økktÄeLkkt Lkuík]íð nuX¤ YÃkhu¾kíkiÞkh

ðzk«ÄkLkLke MÃkÄko{kt ËuþLkk ykøkk{e ðzk«ÄkLkÃkËLke

ÞkËe{kt Ãkeyu{ ELk ðuE®xøk ÷k÷f]»ýyzðkýe, {Lk{kunLk ®Mkn yLkuMkkurLkÞk økktÄe 10 xfk MkkÚku ºkeòMÚkkLku ykÔÞk níkk. rçknkhLkk ¼úüðrnðx{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÷kðLkkh{wÏÞ«ÄkLk rLkríkþfw{khLku Ãký Ãkkt[xfk ÷kufkuyu ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ÃkMktËfÞko níkk. íkku çkeS çkksw W¥kh «ËuþLku

[kh ¼køk{kt rð¼krsík fhðkLkku Xhkðhsq fhLkkh çkMkÃk Mkw«e{ku {kÞkðíkeLkuÃký [kh xfk ÷kufku ðzk«ÄkLkÃkËu òuðkykíkwh Au.

yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt íkksuíkhLkkMkðuo{kt {kuËe MkkiÚke þÂõíkþk¤e ËkðuËkhíkhefu Q¼he ykÔÞk Au. yk Mkðuo{ktyuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxeyu ykðe Au fuòu yksLke íkkhe¾{kt [qtxýe ÞkuòÞ íkkuÞwÃkeyuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE þfu Au.÷kufMk¼k{kt íkuLke çkuXfkuLke MktÏÞk½xeLku 178Úke 168 hne sþu ßÞkhufkUøkúuMkLke nk÷ík ykLkkÚke Ãký fVkuzeÚkþu. íkuLke Mkex {kºk 110 ÚkE sþu.çkeS çkksw yuLkzeyuLku 180Úke 190Mkex {¤e þfu Au. yk Ãkku÷{kt sýkÔÞk{wsçk ºkeò {kuh[kLku MkkiÚke ðÄw VkÞËkuÚkE þfu Au. íkuLku 180Úke 190 çkuXfku{¤e þfu Au.

MkkuLkk{ktyLkw¢{u Y.27,875 yLku

Y.28,010 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,770Lkkuíkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,970Úkíkkt Y.57,000 LkSf hne níke.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.625ðÄeLku Y.56,400 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.635 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,305y™u Y.28,165Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.67,000yu ÂMÚkhhÌkku níkku. fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe Y.1,500 ðÄeLku Y.56,000ÚkE níke. MkkuLkw t Y.610 ðÄeLkuY.28,285Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,500Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.55,200 ÚkE níke. MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux{kt Y.600 y™u MkkuLkwthh fuhux{kt Y.400Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,250 yLkuY.27,500 ÚkÞwt níkwt. 100 økúk{MkkuLkkLkk rçkÂMfx{kt Y.6,000Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt Y.2,82,500ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rf{íke Äkík-wyku{kt ¼kðu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. {kuzeMkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 1,700 zku÷hLku Ãkkh fhe1,725.6 zku÷hLkk Míkhu hÌkwt níkwt.íku{s [ktËe «ríkykitMk 33 zku÷hLku ÃkkhÚkE 33.56 zku÷hLkk ÷uð÷u hne níke.

{nkLkøkhÃkkr÷fkLku ËhBÞkLk Y.4h,17,77,000 Lke

ykðf fhe Au. su{kt ÷kufkuyu MðuåAef¼hu÷ku ðuhku, hefðhe xe{u Zku÷ðøkkzeLku ðMkw÷u÷ku ðuhku yLku ÔÞks{kVeÞkusLkk{kt s{k ÚkÞu÷k ðuhkLkku Mk{kðuþÚkE òÞ Au. Wõík yktfzkfeÞ {krníkeøknLkíkkÚke íkÃkkMkíkk {k÷q{ Ãkzu Au fu{nkLkøkhÃkkr÷fkyu yur«÷ ÚkezeMkuBçkh 9 {kMk{kt Y.30 fhkuz sux÷eykðf fhe níke, ßÞkhu AuÕ÷k h4rËðMk{kt yÄÄÄ..fY.1h.17fhkuzLke ykðf fhe Au.{nkLkøkhÃkkr÷fkLku Ãký ðÄeLku 7 fhkuzsux÷e ykðf Úkþu íkuðku ytËks níkkuíkuLkkÚke Ãkkt[ fhkuz ðÄw ykÔÞk Au.yux÷u fu ÔÞks{kVe ÞkusLkk{kt ÄkÞkofhíkk ½ýe ðÄw ykðf fhe Au. íku{Aíkk {nkLkøkhÃkkr÷fkyu yk ÞkusLkkÄhkh Ãkqýo fhe ËeÄe Au. ÔÞks{kVeÞkusLkk ËhBÞkLk WíkhkÞý yLku«òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLkeWsðýeLkk ÔÞMík fkÞo¢{ ðå[u Ãký14,4h9 ykMkk{eykuyu ykÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷eÄku Au. íku{ AíkkyLkuf ÷kufku ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[íkhne økÞk Au suÚke ÔÞks{kVe ÞkusLkk÷tçkkððk ÷kufkuLke {ktøk WXe Au, ÃkhtíkwfkuE fkhýkuMkh {nkLkøkhÃkkr÷fk Ähkhyk ÞkusLkk ÷tçkkððk LkÚke {ktøkíkw íkuðwtytíkøkoík ðíkqo¤ku ÃkkMkuÚke òýðk {¤ehÌkwt Au.¼kðLkøkhLkk rð« rþûkfu

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk

rðãkLkøkh{kt hnuíkk yLku rþûkf íkhefuVhs çkòðíkk ÃkeLkkfeLk¼kE òLkeLkeníÞk fhu÷e ÷kþ ykþhu yuf MkÃíkknÃknu÷k rMkËMkh LkSfLkk fýfkuxøkk{Lke Mke{{ktÚke {¤e ykðe níke.yk çkkçkíku ¢kE{ çkúkt[ yLku ðhíkusÃkku÷eMku yksu þw¢ðkhu MkðkhLkk Mk{ÞuþtfkLkk ykÄkhu Ã÷tçkhLkw fk{ fhíkk¼ÿuþ WVuo ¾kuzk Äh{þe¼kE {fðkýk(hnu. Mkw¼k»kLkøkh, Ãkå[eMkðkheÞk)LkeÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu íkuLkk {eºk hksuþWVuo hksw suLíke¼kE {fðkýk (hnu.Mkw¼k»kLkøkh)Lke MkkÚku {¤eLku rþûkfLkeníÞk fhe nkuðkLkw òýÔÞwt níkwt.

yk çkkçkíku ykhkuÃke ¼ÿuþ{fðkýkLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLkÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkw fu, {]íkfrþûkf htøke÷k Mð¼kðLkku níkku yLku¼ÿuþLku íku Ã÷tçkhLkw fk{ yÃkkðíkkuníkku. yufðkh {]íkf rþûkf ¼ÿuþLkk½hu ykÔÞku níkku yLku íkuLke ÃkíLke ÃkhLksh çkøkkze níke. {]íkf rþûkfu¼ÿuþLku íkuLke ÃkíLke MkkÚku ¾hkçk MktçktÄçkktÄðk {ktøkýe fhe níke íkuÚke ¼ÿuþWþfuhkÞ økÞku níkku yLku íkuýu íkuLkkWÃkhkufík {eºk MkkÚku {¤e Ã÷kLk ½zÞkçkkË rþûkfLku íkuLkk rMkËMkh ¾kíkuykðu÷ [tÿ«fkþ MkkuMkkÞxe{kt çkLkíkkLkðk {fkLku çkku÷kÔÞku níkku.

{]íkf rþûkfLku ¼ÿuþyu ÃkkA¤LkkY{{kt íkuLke ÃkíLke nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwíkuÚke rþûkf ÃkkA¤Lkk Y{{kt síkk¼ÿuþ yLku íkuLkk {eºkyu rþûkfLkkøk¤uxwÃkku ËE Ëkuhe ðzu íkuLke níÞk fheLkk¾e níke yLku íÞkhçkkË rþûkfÃkunuhu÷k ½huýk fkZe ÷eÄk níkkt.ykhkuÃkeykuyu rþûkfLke ÷kþLku{kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 yuÃke3014{kt Lkk¾e fýfkux økk{LkeMke{{kt Vufe ËeÄe níke. ÷kþ ÃkhÃkuxÙku÷ Aktxe íkuLku Mk¤økkðe ËEÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk «ÞíLk fÞkou níkkuÃkhtíkw Ãkku÷eMku WÃkhkufík çktLku þ¾MkkuLkeÄhÃkfz fhe Y. 3 ÷k¾Lkk ½huýk,{kuxhfkh MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷EníÞkLkku ¼uË Wfu÷e LkkÏÞku níkku. yk

fk{økehe{kt ¢kE{ çkúkt[LkkÃke.ykE.ðkZuh, Ãke.yuMk.ykEÃkkzðe, søkËuðrMktn, Ëe÷w¼k,yku{ËuðrMktn yLku ðhíkus Ãkku÷eMkLkkÃkeyuMkykE Ík÷k MkrníkLkku MxkVòuzkÞku níkku.

Ënuøkk{Úke MkøkehkLkwt y{hík ËuðeÃkqsf, sþeçkuLk

y{hík, Lkhuþ y{hík, Mkwhuþ y{híkíkuLku Akuxk nkÚke (heûkk){kt ÃkkuíkkLkk ½hu÷E økÞk níkk. çk¤kË økk{u r«ÞkLku÷E økÞk çkkË Mkíkík yuf {rnLkk MkwÄeMkwhuþ y{híku ðkhtðkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku. yk ËhBGkkLk Mkwhuþ ßÞkhu½hu Lk nkuÞ íÞkhu íkuLkk ¼kE Lkhuþæðkhk Ãký çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhkÞkuníkku. Ãkhtíkw íÞkhu r«ÞkLke çkw{kçkw{Mkkt¼¤e ÷kufku ykðe síkkt íku{ýu íkuLkuçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkíkk çk[kðeníke. yk¾hu r«Þkyu ÃkkzkuþeLku Mk{økú½xLkkLke ðkík fhe rÃkíkkLkku Lktçkh ykÃkeòý fhðkLkwt fnuíkk Ãkkzkuþeyu r«ÞkLkkrÃkíkkLku ®Mkøkhðk òý fhíkk íkuyku¾uhk÷wt Ãkku÷eMkLku MkkÚku ÷E çk¤kËøkk{uÚke ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku nðMk¾kuhkuLke[wtøkk÷{ktÚke {wõík fhkðe níke.

r«ÞkLku {wõík fhkÞk çkkË ¾uhk÷wtÃkku÷eMku Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLku òý fhíkkíkuLku Ënuøkk{ ÷ðkR níke. yk økwLkk{ktMktzkðkÞu÷k ík{k{ 13 Mkk{u økwLkkuËk¾÷ fhe íku{Lku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðknenkÚk ÄhkR Au. ¼kuøk çkLkLkkh rfþkuheLku{uzef÷ [ufyÃk yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷Esðk{kt ykðe níke.

Lkðe {urzf÷yk WÃkhktík økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz

y™u Ãkkxý{kt ËkuZMkku-ËkuZMkku çkuXfkuLkeLkðe {urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððk{kxu Ëh¾kMík fhkR Au. fuLMkhMkkuMkÞxe Mkt[kr÷ík {urzf÷ fku÷uòuLkkçkeò ð»koLke {tsqheLke íkÃkkMk fhðk{kxu yu{MkeykRLke xe{ ykðe níke.nðu økwshkík {urzf÷ rhMk[o yuLz

yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík Mkku÷k,økkuºkeLkk çkeò ð»ko {kxu y™uøkktÄeLkøkh, ð÷Mkkz y™u ÃkkxýLkeLkðe {tsqhe ykÃkðk {kxuyu{MkeykRLke xe{ xqtf Mk{Þ{kt ykðuíku{ Au. yk Ãknu÷k hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku çktLku sqLkefku÷uòuLkku {qÕÞktfLk ynuðk÷ y™u Lkðefku÷uòuLkku «økrík ynuðk÷ ÷uðk {kxuík{k{ zeLkLke çkuXf økktÄeLkøkh ¾kíkuçkku÷kðe níke. su{kt {kºk çku fku÷uòuLkkuynuðk÷ ÷uíkkt s MkktsLkk Ãkkt[ ðkøkeøkÞk níkk.

yuLxðÃko{kt økZzkLkkykÃke níke. ½h{kt íku ð¾íku fkuR

níkwt Lknª yLku «ðeý¼kRLkk ÃkíLke{trËhu økÞk nkuðkLkwt Ãký hÂ~{LkuÃkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. òu fu þtfk síkktÃkku÷eMku íkuLke fzf ÃkqAÃkhA fhe níke.níÞk{kt MktzkuðýeLkk Ãkwhkðk {¤íkkÃkku÷eMku hÂ~{LkLke ÄhÃkfz fhe níke.

yuLxðÃkoLkk yuf y¾çkkh yLkwMkkhÃkku÷eMku níÞkfuMk{kt Íeýðx¼heíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. nehkðuÃkkheLkeníÞkLkk ½uhk «íÞk½kík yuLxðÃko«þkMkLk{kt Ãkzâk níkk. níÞkLkk fkhýMkwÄe ÃknkU[e ykhkuÃkeLku Íççku fhðkÃkku÷eMkLkwt íktºk fk{u ÷køke økÞwt níkwt.{¤íke {krníke yLkwMkkh yuLxðÃkorzxurõxð rð¼køkLkk yrÄfkheyku ykíkÃkkMk{kt òuíkhkÞk níkk. «ðeý¼kRßÞkt hnuíkkt níkk íku yuÃkkxo{uLx{kt ÃkýíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLkuíkÃkkMk{kt {n¥ðLke òýfkhe nkÚk÷køke níke. níÞkLkk rËðMku Mkðkhu«ðeý¼kR yLku íkuLkk Ãkwºk hÂ~{Lkðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. íku{Lkeðå[u çkku÷k[k÷eLkku yðksÃkzkuþeykuLku Ãký ykÔÞku níkku. hÂ~{LkurÃkíkk Ãkh íkeûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷kufÞkuo níkku. «ðeý¼kRyu çk[kðLkku«ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw íkuyku Auðxu Z¤eÃkzâk níkk. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt fu ½xLkk çkkË ÃkwºkhÂ~{Lku íkhík s fÃkzkt çkË÷e LkktÏÞkníkk yLku nrÚkÞkh yLku fÃkzkt

çkuÍ{uLx{kt Mktíkkze ËeÄk níkk. íkuýu½xLkk ytøku ðkíkko ½ze fkZe níke yLkuÃkku÷eMkLku økw{hkn fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkku÷eMkLke Q÷x íkÃkkMk{kt yk¾e½xLkk ÃkhÚke ÃkzËku QXe økÞku níkku.Ãkku÷eMku ÷kuneLkk zk½kðk¤k fÃkzkt íku{snrÚkÞkh þkuÄe fkZâk níkk. Ãkku÷eMku½xLkk{kt hÂ~{LkLke ÄhÃkfz fheykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz{ktyLkwMktÄkLku ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk

ykhkuÃke Lkhuþ yøkh®Mknu ¾kMkyËk÷ík{kt yhS fhe hsqykík fheníke fu, Mk{økú çkLkkð MktË¼uo íkÃkkMkyusLMkeyu fkuxo{kt hsq fhu÷e[ksoþex{kt {níðLkk Ëþkoðu÷kMkkûkeykuLku fkuxo Mk{ûk íkÃkkMkðk{ktykÔÞk LkÚke. yk fuMk{kt {níðLkkMkkûkeyku 24 sux÷k Au. su{ktykhukÃkeykuLke fuk÷ rzxuR÷ yufºkfhLkkhk, ®Mxøk ykuÃkhuþLkLkk MktðkËkuLkwtðuherVfuþLk fhLkkhk íku{s ½xLkkMÚk¤Lkku Lkfþku íkiÞkh fhLkkhkMkkûkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkhkuzkÃkkrxÞk fktz fuMk{kt íkÃkkMk yusLMkeyuhsq fhu÷e [ksoþex{kt 650 MkkûkeykuËþkoððk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu nk÷LkeÂMÚkríkyu fkuxo Mk{ûk 327 MkkûkeykuíkÃkkMkðk{kt ykÔÞk Au. su økuhÔÞksçkeAu. yk{ fhðkÚke fkuxo Mk{ûk ½xLkkLkeMkk[e rðøkíkku «fkþ{kt Lkrn ykðu íkuðehsqykík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhuçkeS íkhV, VrhÞkË Ãkûku fkuxo Mk{ûkhsq fhu÷e õ÷kuÍªøk ÃkwhMkeMk{kt Ãký fuMkMkkÚku òuzkÞu÷k {níðLkk MkkûkeykuLku fu{íkÃkkMkðk{kt LkÚke ykÔÞk íku çkkçkíkuÞkuøÞ fkhý hsq fÞwO LkÚke. nk÷Lkkíkçk¬u fuMkLke MkwLkkðýe ÃkqýoíkkLkkíkçk¬u nkuÞ íÞkhu VrhÞkË ÃkûkLke ykyhS ykhkuÃkeykuLku yLÞkÞfíkko ÚkkÞíkuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.su yhS Ãkh ÃkûkfkhkuLke MkwLkkðýeLkkytíku ¾kMk yËk÷íkLkk ßs zku.ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kfu yk ytøkuLkkuÃkkuíkkLkku [qfkËku 31{e òLÞwykheLkkhkus rLkÞík fÞkou Au.

200Úke ðÄw yk s «{kýu ðøko-2 {kxu

Y.7000Lkk rVõMk ÃkøkkhÚke 250f{o[kheykuLke ¼híke fhkR níke. ykf{o[kheykuLku zuÃkku {uLkush, zexeykuMkrníkLke ¾k÷e søÞkyku Ãkh rLk{ýqfyÃkkR níke.

ykx÷e {kU½ðkhe{kt økúusÞwyuxÞwðkykuLku rVõMk Ãkøkkh Ãkku»kkÞ íku{™Úke suÚke íkuyku yLÞ MÚk¤u Lkkufhefhðk íkíÃkh Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktík÷kxe, ÃkeyuMkykR yLku rþûkfkuLke¼híke Úkíkkt fux÷kÞu ftzõxh yLku ðøko-2Lkk f{eo çkLkðk Ãký Ãkheûkk ykÃkeníke. su{kt íkuyku MkV¤ ÚkÞk níkk. ykfkhýkuMkh 200Úke ðÄw ftzõxhkuyuLkkufhe Akuze yLÞ Lkkufhe Mðefkhe÷eÄe níke. yuxeyuMk, zuÃkku {uLkushkuyLku zexeyku MkrníkLke søÞkyku ÃkhrLk{ýqf Ãkk{u÷k 37 f{o[kheykuyuyuMk.xe.Lke Lkkufhe Akuze yLÞMkhfkhe-¾kLkøke Lkkufhe {u¤ðe Au.fux÷kfu íkku hkSLkk{tw MðefkhkÞ íku {kxuLkkurxMk rÃkrhÞzLkk ¼køkYÃku yuf{rnLkkLkku Ãkøkkh yuzðkLMk [qfðe ËeÄkuAu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.f{o[kheÞwrLkÞLkLkk yøkúýeyku fnu Au fu, rVõMkÃkøkkh{kt Lkkufhe fhðk yksu fkuR íkiÞkhLkÚke. yksu yuðe ÂMÚkrík Au fu,ftzõxhkuLke yAíkLku ÷eÄu rþzâw÷ hËfhðk Ãkzu Au. çkMkku Ãkze hnu Au íku{AíkktÞu yrÄfkheyku fkuR s Ãkøk÷kt÷uðk íkiÞkh ™Úke. ftzõxhku hkSLkk{ktÄheLku sR hÌkkt Au íku{ AíkktÞuðuR®xøk{ktÚke ykuzoh ykÃkðk{kt ykðíkkLkÚke. òufu, yuMk.xe.Lkk yrÄfkheykuyk {wÆu {kiLk Mkuðe hÌkkt Au.

hkßÞ Mkhfkhu hksfeÞ ykøkuðkLkku fu íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku îkhk Mkt[kr÷fMkt[k÷fkuÚke ÷ELku yLÞ ÔÞÂõíkykuLkk¾kLkøke MktMÚkkyku, xÙMxkuLku Vk¤ðeykÃke Au. suLke Mkk{u MÚkkrLkf Míkhuøkúk{sLkkuyu ¼khu rðhkuÄ LkkUÄkÔÞkunkuðk AíkktÞu Mkhfkhu Ãkzíkh, ¾hkçkkLkes{eLkÚke ÷ELku LkËeLke fkuíkhkuLke ÃkýÕknkýe fÞkoLkwt ònuh ÚkÞwt Au.

NIFTLkk 35 fhkuzLkk økkuxk¤kytøku Ãke. fu. ÷nuhe Mkk{u íkÃkkMk

÷nuheyu ËefhkLkk Lkk{u s ‘ðneðx’ fÞkuoøkktÄeLkøkh : økwshkík MkhfkhLkk ðneðxe íktºk{kt «rðýfw{kh ÷nuheLkwt Lkk{Ãkzu yux÷u Mkki MkLkËe yrÄfkheyku {wA{kt nMkðk {ktzu. çkku÷eÚke {eXku, Ãkhtíkwðneðxe ¾u÷ Ãkkzðk{kt Mkkíkeh ¾u÷kze yuðk ÷nuheyu AÚke ðÄkhu {wÏÞ{tºkeykuMkkÚku LkSfÚke fk{ fÞwO Au yLku AuÕ÷u íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt{wÏÞMkr[ð ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk. ðneðxe íktºk{kt hnu÷e WýÃkku,AxfçkkheykuLku Mkkhe heíku rÃkAkýíkk ÷nuheyu ðneðxe íktºk{kt yuðku ÃkøkËtzkus{kÔÞku fu AuÕ÷u AuÕ÷u íkku çku ðrhc MkLkËe yrÄfkheykuLku çkkswyu {wfeLku

yu{Lku {wÏÞMkr[ð çkLkkððk Ãkzâkníkk.{wÏÞMkr[ð ÃkËu hneLku ÷nuheyu íkkuÃkkuíku [kuÏ¾k yLku MðåA s Au yuðkuzku¤ Q¼ku fheLku ðkRçkúLx RLðuMxMkoMkr{x nkuÞ fu yuLkk ykuXk ík¤us{eLkkuLke Õnkýe fhðkLke nkuÞ,LkeríkykuLkk ÷k¼ku{kt çkÏ¾k fhkððkLkknkuÞ fu yu ð¾íku Úkkuzku Mk{Þ [k÷u÷k

ðuhk÷k¼Lkku VkÞËku ykÃkðkLkku nkuÞ çkÄe s ð¾íku ÃkkuíkkLkk ¾u÷ ¾qçkeÚke ÃkkhÃkzâk níkk. yk fkçku÷ ‘ðneðxËkhu’ õÞktÞ ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lk ykðu yLku MkeÄwtfkuE fLkuõþLk Lk ÃkfzkÞ yu heíku çkÄku s ÷k¼ ÃkkuíkkLkk rËfhkLkk Lkk{u[ZkÔÞku nkuðkLkwt Þ økktÄeLkøkh{kt [[koÞ Au. fhkuzku YrÃkÞkLkku ðneðx fhðk{ktykÔÞku nkuðkLke rðøkíkku fuLÿeÞ rðrs÷LMk fr{þLkhLku «kó ÚkR Au yLku fuLÿMkhfkhu MkeðeMkeLku VkR÷ku ¾ku÷eLku íkÃkkMk þY fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. Mkhfkh{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË Ãký «ðeý ÷nuheLke ‘÷nuh’ yfçktÄ hneníke. yuf {kuxe ftÃkLkeyu íku{Lku øktòðh Ãkøkkh yLku rðrþü Mkð÷íkku MkkÚku‘Lkkufhe’{kt hkÏÞk níkk. ftÃkLkeyu ÷nuheyu ÃkkuíkkLkk Mk¥kkfk¤{kt fhu÷e‘Mkuðk’Lkku yk çkË÷ku ykÃÞku níkku yu{ fnuðkLke sYh LkÚke.

Mk¥kkLkku ÷k¼ WXkðe¾kLkøke ftÃkLkeykuLku

çkÏ¾kt fhkÔÞkrLkð]r¥k çkkË Ÿ[k

ÃkøkkhLkku ÷k¼ ÷eÄku!!

‘þkMkf’ {wsçk htøkçkË÷ðk{kt {knuh ÷nuheøkktÄeLkøkh: {wÏÞ Mkr[ðÃkËu hnu÷kÃke.fu. ÷nuhe ‘þkMkf’ {wsçk ÃkkuíkkLkkuhtøk, Lkerík yLku Ãkøk÷kt ¼hðk{kt,çkË÷ðk{kt yíÞtík rLkÃkwý níkk.¼ksÃkLkk þkMkLk{kt økkuÄhkfktz yLkuh{¾kýku MkòoÞk íÞkhuMk¥kkðk¤kykuLke yk h{¾kýkuÃkkA¤Lke ¼qr{fk fu rLkr»¢ÞíkkLke¼khku¼kh xefk ÚkE níke. yk fuMk{ktMk¥kkðk¤kykuLke Arçk Lk ¾hzkÞyLku ‘þkMkf’Lku yLkwYÃk Ãkrhýk{kuykðe þfu íku Ãkkh¾e [wfu÷k Ãke.fu.÷nuheyu ykðk {kuxk¼køkLkk fuMk{ktÃkMktËøkeLkk yLku ÄkÞko {wsçkfkÞoðkne fhe þfu íkuðk Mkhfkheðfe÷kuLke rLk{ýqtfku fhðk{ktrLkýoÞkf ¼qr{fk ¼sðe níke. Ãkhtíkwh{¾kýkuLkk {k{÷u økwshkíkLkkLÞkÞíktºkLke Mkk{u Ãký ßÞkhu Mkw«e{fkuxo Mk{ûk «&™ku WXkðkÞk níkk íku{ktÃke.fu. ÷nuheLkk yk rLkýoÞLku MkkifkuErLkr{¥k {kLke hÌkk Au. Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu Mkw«e{ fkuxuo h{¾kýkuLkk LkðfuMkkuLke ÃkwLk: íkÃkkMk {kxu MkexLkeh[Lkk fhe, yk fuMk{kt Mkhfkheðfe÷ku ÃkMktË fhðkLke sðkçkËkhe{kºk MkexLku ykÃke yLku yLÞ 1200fuMkku{kt Mk{økú LÞkrÞf «r¢Þk ÃkwLk:nkÚk Ähðk sýkÔÞwt níkwt. yk{kt Ãke.fu.÷nuheyu ÃkMktË fhu÷k yLku rðïrnLËw Ãkrh»kË íkÚkk Mkt½Lkwt çkuføkúkWLzÄhkðíkk 200Úke ðÄw Mkhfkheðfe÷kuLke íkkçkzíkkuçk çkË÷e fhðeÃkze níke.

fk÷u xuçk÷ xuLkeMk, çkuz r{LxLk MkrníkLke 8 h{íkLkwt ykÞkusLk

¼ws, íkk.h7økwshkík nkEfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkøk÷u

fuLÿ MkhfkhLkkt ðLk yLku ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þ îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e xe{ykøkk{e Ãknu÷e Vuçkúwykheyu Vhe fåAykðþu. yk xe{{kt rLkð]¥k ðLkyrÄfkhe íku{s ¼khík MkhfkhLkk ÃkqðoMkr[ð yLku zkÞhuõxfh sLkh÷ ykuVVkuhuMx su. Mke. fk÷k, ÃktòçkLkk {wÏÞðLkMkhtûkf yuðk rLkð]ík ykEyuVyuMkzku. yu. yuMk. zkuøkhk, yktÄú«ËuþLkkrLkð]¥k ðLk yrÄfkhe zku. f{÷ LkkÞzwLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. 1÷e Vuçkúwykheyu¼ws ykðe çkeò rËðMku yËkýe îkhkðLkrð¼køkLku yÃkkÞu÷ s{eLkLke íkÃkkMk{k{÷u ºký MkÇÞkuLke xe{ fkLkuh yLkurþýkÃkhLke MkçktrÄík s{eLkLke {w÷kfkík÷uþu íkuðwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwtw níkwtw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fåALkk÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk fkLkuh yLkuMkeýkÃkh økk{Lke h008 nufxh s{eLkfu, su yËkýe îkhk ðLk rð¼køkLkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au íkuLkwt òík rLkheûkýfhðk {kxu 1÷e Vuçkúwykheyu fuLÿLkeðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷ xe{ Vhe fåAykðe hne Au. ºký MkÇÞkuLke xe{ 1÷eíkkhe¾u ¼ws ykÔÞk çkkË hSyuu MÚk¤Ãkh íkÃkkMk fhþu yk WÃkhktík støk÷yLku ðLÞSðkuLku ÷økíkk {wÆkyku rðþurLk»ýktík yr¼«kÞ Ãkqhku Ãkkzþu,WÃkhktík Mkr{rík íku{Lkku rhÃkkuxo ðLkyLku ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLkk ¾kMkMkr[ð íku{s zkÞhuõxh sLkh÷ ykuVVkuhuMxLku Ãkqhku Ãkkzþu íkuðwt òýðk {¤ehÌkwtw Au.

yËkýe {k{÷u fuLÿLke Mkr{ríkVuçkúwykhe{kt Vhe fåA ykðþu

ND-20120127-P11-BVN.qxd 28/01/2012 00:20 Page 1

y{ËkðkË, íkk.27fu÷uLzh ð»ko{kt 2012{kt yuf

íkhV yuVykRykRLkku «ðkn«kuíMkknf Au. íkku çkeS íkhV «kR{he{kfuoxLke ÂMÚkrík {tË Au. ð»koLkeþYykík{kt s [kh ykRÃkeyku ÃkkAk¾U[kÞk Au. MkuçkeLke {tsqhe Aíkkt [khftÃkLkeykuyu ykRÃkeyku xk¤ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yk [kh ykRÃkeykuîkhk ÷øk¼øk Y. 700 fhkuzÚke ðÄwhf{ Q¼e fhðkLkwt ykÞkusLk níkwt.yk{kt {kR¢ku{uõMk Y. 426 fhkuz,«kRz nkuxu÷ Y. 125 fhkuz, çkuíkw÷ykuR÷ Y. 100 fhkuz yLku íkkhkßðuÕMkLkwt Y. 50 fhkuzLkku ykRÃkeyku÷kððkLkwt nk÷ {ktze ðkéÞwt Au.

ËMk ftÃkLkeyku yuðe Au fu su{Lkuyuf ð»koLke ykRÃkeyku ÷kððkLke{wËík {¤e Au íku{kt nðu çku {rnLkk sçkkfe hÌkkt Au íku{ Aíkkt íkuyku nk÷Úkku¼ku yLku hkn swykuLke LkeríkyÃkLkkðe hÌkkt Au. MkuçkeLke ykRÃkeyku÷kððkLke {tsqheLke {wËík ðeíkðkLku çku{rnLkk çkkfe nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku{kt÷kuf{ík {erzÞk, yhkðr÷ RL£kÃkkðh, òuÞÕ÷wfkMk RÂLzÞk,ðeykhyu÷ ÷kursÂMxf, yuBçkuMke«kuÃkxeo zuð÷ÃkMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ËMk ykRÃkeyku îkhk Y. 4210fhkuz Q¼k fhðkLkwt ykÞkusLk Au.ÃkeyuMkÞ{kt rzMkRLðuMx{uLx ÃkýÚkku¼ku yLku hkn swykuLke ÂMÚkrík{kt Au.

MkuLMkuõMk 157 ÃkkuELxðÄeLku 17,234LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.27VtzkuLke yLku rhxu÷ hkufkýfkhkuyu

ç÷w[eÃk þuhku{kt nkÚk Ähu÷e ykf»kof÷uðk÷eLku Ãkøk÷u Mk¤tøk Aêk fkhkuçkkheMkºk{kt þuhçkòh{kt íkuSLkku Ëkuhs¤ðkE hÌkku níkku. ¾kã {kU½ðkheËh [kuÚkk MkÃíkkn{kt Lkfkhkí{f hnuíkktíku{s yk MkÃíkknLkk ykht¼uykhçkeykEyu fuþ rhÍðo hurþÞku{ktyzÄk xfkLkku fkÃk {qõÞku nkuðkÚke Y.32,000 fhkuzLke ðÄw r÷Âõðzexeçkòh{kt ykðþu íkuðe ykþkyu rLk^xe5,200Lke {n¥ðLke MkÃkkxe fqËkðeLkuWÃkh çktÄ hnuðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.rLk^xeyu 5,210Lke 200 rËðMkLkezuE÷e {q®ðøk yìðhusLku Ãkkh fhenkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt rLk^xe{ktðÄw Lkðe MkÃkkxe òuðk {¤þu íku{çkòhðøkuo sýkÔÞwt Au. MkuLMkuõMk156.80 ÃkkuELx QA¤eLku17,233.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktfELxÙkzu{kt 5,162.40 y™u5,200Lke huLs{kt yÚkzkÞk çkkËytíku 46.40 ÃkkuELx ðÄeLku5,204.70Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.yurþÞLk çkòhku{kt {sçkqíke hnuíkktMÚkkrLkf çkòh{kt íkuSLku ðÄw xufku

{éÞku níkku. çku®Lføk þuhku{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.rhÞÕxe, yuVyu{MkeS yLku Ãkkðhþuhku{kt LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e hnuíkktrËðMkLke xku[uÚke çkòh{kt MkwÄkhkuÄkuðkÞku níkku. Mkíkík Aêk Mkºk{ktMkuLMkuõMk{kt ðÄkhku Úkíkkt A Mkºk{kt

782.51 ÃkkuELxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMkLke {uøkk çkkÞçkìfykuVh 1÷e VuçkúwykheÚke þY ÚkðkLkenkuðkÚke þuh Y. 800Lke MkÃkkxeðxkðe økÞku níkku. fk{fksLkk ytíkuykhykEyu÷ 3.48 xfk ðÄíkkt Y.817.60LkkU çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke nuX¤çkeyuMkE ykuE÷ yuLz økuMk Mkq[fktfMkkiÚke ðÄw 2.69 xfk ðæÞku níkku.fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, xufLkku÷kuS y™u{ux÷ þuhku{kt ykf»kof MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. Mxh÷kEx ELzMxÙeÍ5.49, íkkíkk {kuxMko 4.10,yu÷yuLzxe 3.76, ¼khíke yuhxu÷3.66, ykhykEyu÷ 3.48 yLkuíkkíkk Mxe÷ 3.09 xfk ðÄíkkt xkuÃkøkuELkMko hÌkk níkk. hìLkçkuõMke Mkk{uÞwyuMkyuVzeyuyu ÷k÷ ykt¾ fhíkkthu®xøk yusLMkeykuyu ftÃkLkeLkkhu®xøk{kt fhu÷k VuhVkhLku Ãkøk÷u yksuþuh{kt Mkkík xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. rðËuþe Vtzku Y. 1,240.16 fhkuzLke«kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke. íku{sMÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 708.46 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. ðirïf MíkhuyurþÞLk çkòhku{kt nkuLøkfkUøkLkkunuLøkMkUøk 0.31 xfk y™u íkkEðkLkELzuõMk 0.17 xfk {sçkqík ÚkÞkníkk. ÞwyuMk Vuz rhÍðoLke çkuXf{kt2014 MkwÄe ÔÞksËh LkrnðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 550.0028250.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1300.0055200.00

rLk^xe yktf+ 46.405204.70

¢wz ykuE÷+ 0.46

100.15 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 120.15 5.49íkkíkk {kuxMko 239.90 4.10yu÷yuLzxe 1381.60 3.76¼khíke yìhxu÷ 372.55 3.66rh÷kÞLMk 817.60 3.48

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.50 ÞuLk 64.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 86492.62 fhkuzÞwhku 64.82y{u. zku÷h 49.32BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.69958.68 fhkuz

17233.98çktÄ ÚkÞku

17201.33¾w÷eLku

(+156.80)

12 SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56060MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27875þwØ MkkuLkwt (99.9)

28010((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1045fhze 730fÃkkrMkÞk 620MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 770y¤Mke íku÷ 815Lke{íku÷ 700yuhtzk 3500rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 668

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46100ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32100Íªf 13100÷ez 12100xeLk 1320rLkf÷ 1155({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/365MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5050fkuÃkhk fkuÍefkuz 5000fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5850fkuÃkhu÷ {wtçkE 810

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2881/2942¾ktz r{rzÞ{

2951/3072

[ktËe nksh 56060MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27875þwØ MkkuLkw t (99.9)

28010y{. [ktËe 55200y{.íkuòçke (99.5)

28150

y{. MxkLzzo (99.9) 28250

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27120y{. nku÷{kfo 27685y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1490/1570y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1590/1670

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 130/160çkxkfk Lkðk 80/110zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 400/700

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1060/1065íku÷eÞk xe™

1630/1631ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1070f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

607/610hksfkux [ktËe 53700hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 870/880{„V¤e Sýe {e.ze.

950/960¾ktz ‚e 3100/3180¾ktz ze 3000/3060yuhtzk {k[o

3457/3458rËðu÷ 720

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1040/1045hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1635/1640

Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1655/1660ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1070/1075Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1755/1760®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1775/1780fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 799,805,777.20,797.65yuuMkeMke 1178.45,1206.70,1174.10,1190.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 400,429.55,400,422.95Bk¸ÿk Ãkkuxo 144.80,149.20,144.80,147.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 830.25,848.85,829.25,833.30yÕnkçkkË çkUf 151.90,158.50,151,157ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 366.15,369.80,352.50,354.05ytçk¸ò MkeBkuLx 161.80,163.95,161.10,161.65yuBkxufMk ykuxku 111.50,112.50,108.25,108.95yktækúçkuLf 104.30,104.35,101.30,103yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 594,611.60,594,600.50yuÃkkuÕkku xkGkh 69.25,70.80,68.55,68.90y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.40,27.85,27,27.20yu~keGkLk ÃkuRLx 2883,2949.95,2883,2917.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 108.10,115.95,108,112.90yurõMkMk çkUf 1067,1080,1058.10,1075.75çkòs nkuÕz RLÔkuu 659,682.70,659,670.15çkkxk RLzeGkk 635,661.50,630,654.65Çkkhík EÕkuf. 1450,1455,1425,1437.35Çkkhík ^kuso 282.30,290,278,288.80Çkkhík ÃkuxÙku 587.75,587.75,571,576.55Çkkhíke yuhxuÕk 360.55,375.95,359.80,374.85ÇkuÕk 283.90,285,269.25,273.65Çk¸»kÛk MxeÕk 343.80,353.95,342,350.15çkkGkkufkuLk rÕk. 270,272,264.10,265.40çkUf yku^ çkLkkhMk 783,790,760,776.40çkPf yku^ çkhkuzk 793,800,755.05,759.55çkuf yku^ RrLzGkk 343,365.20,336.35,352.85çkku~k Õke 7275,7326,7267.05,7312.15çkúexkLkeGkk RLz 454.90,462.75,452,460.30furzÕkk nuÕÚk 642,660.50,640.05,654.65¢uRLk RLzeGkk 352,355.35,348.50,351.85fuLkuhk çkuLf 480,482.75,458.50,464.45fuMxÙkuÕk 458.05,479.15,458.05,471.60MkuLxÙÕk çkUf 84,87,83.90,86.20MkeRyuuMkMke Õke. 253.10,256,247,254.85åktçkÕk ^xeo 83.80,85.50,82.75,83.30MkeÃÕkk. 343,348.10,341.20,344.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 978.05,984.70,972.75,975.80fLxuLkh fkuÃkkuo 906.95,973,906.90,958fkuhkuBkk ^xeo 270.15,275.45,270.15,272.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 419.80,424.20,408.05,413.90¢eMkeÕk Õke 898.60,909.60,898.60,903.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 143,146.75,142.35,144.30fGk¸BkeLMk 415.60,428,404.90,424.25zkçkh RLzeGkk 95.55,95.55,93.75,94.20ze~k xeÔke 61.60,63.90,61.20,63.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 814.85,822.70,805.55,817.70

zeyuÕkyu^ Õke 220.95,224.40,210.80,211.55zku.huœe 1656,1665,1535.15,1643.60yußGk¸fkuBÃk 211,220,210,216.50R.ykR.nkuxuÕk 92,94.65,89.50,90.20neBkkLke Õke. 355,355,347,348.30yurLsGkMko (ykE) 240,242.70,235.50,236.70yuMkkh ykuRÕk 62.35,64.20,61.80,62.45yufMkkRz RLz. 129.35,132.70,129,129.80^uzhÕk çkUf 411,414.90,399.50,403.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 722.90,733,715,729.70^kuxeoMk nuÕÚk 100.15,106.55,99.70,105.55økuEÕk 368,375.25,367.10,373.25økeíkktsÕke suBMk 302,313.50,302,312.90øÕkufMkkurMBkÚk 1941,1950,1925,1946.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2460,2540,2460,2518.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 314.50,318,311.10,313.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.60,30.90,29.15,29.70økkuËhusfLMxÙ 419.95,435,414.15,429.95økkuËhus RLz 195.70,201.10,195,196.75økúkMkeBk RLz 2499,2594.90,2495.05,2577.15økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2620,2640,2620,2640øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 82.50,85,82.50,84.05øk¸s.^Õkkuhk 494,496,477.60,484.90øk¸s.økuMk 385,394,384,386.90øk¸s. BkeLkhÕk 186,188,184,185.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 436.60,450,427.25,428.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 425,430,415,427.90yuåkzeyuu^Mke 710,713,695.10,699.15yuåkzeyu^Mke çkUf 501,501.05,480.50,483.60nehku nkuLzk 1855,1870,1800.20,1821.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 399,399.75,384.75,390®nË fkuÃkh 283.65,287,277.25,278.65®nË ÃkuxÙkuÕk 287.25,290.90,281.10,288.80®nËkÕfku 143,147.90,143,144.45®nË¸MíkkLk Íªf 129,135,129,133.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.95,83.75,78.65,79.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 885,891,864.10,888.10ykRzeçkeykR 101.95,102.95,99.30,100.50ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.20,96.90,93.10,94.25ykEyu^MkeykR Õke 27.20,28.45,27.20,28.20RLz MkefGkkuhexe 54,54.90,54,54.10RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69.90,72.85,66.70,70.80RLzeGkk çk¸ÕMk 182.90,185,178,183.40RrLzGkLk çkUf 217.80,220.95,215,218RLzeGkLk nkuxÕk 63.50,66.65,62.70,64.95RLzeGkLk ykuRÕk 283,289.50,283,288.25ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 91.80,91.90,88,88.40ELÿ økuMk 348.05,358.65,348.05,352.55

ELË¸Mk ELz. çkUf 297.50,300.50,286.20,288.30RL^kuMkeMk xuf 2695,2729.90,2686.05,2720.60EL£k zuÔk ^kR 130,131.90,126.20,131.25ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 336.40,338.85,332.60,335ykRykhçke RL£k 170,177,167.65,173.85ykR.xe.Mke. 206,207.10,200.20,202.05siLk Rheøku~kLk 105.10,107.30,102.50,104sGkÃkúfk~k 73.55,73.75,70.30,70.80sux yuhÔkuÍ 245.50,248.80,240.10,242.40SLËkÕk MxeÕk 549,549,524.15,529.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.20,44.25,42.65,43.15RMÃkkík RLz 13.40,13.85,13.36,13.66®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 610,679.60,610,661.90fkuxf BkneLÿ çkUuf 496.50,500,484.30,491.60ÕkuLfku RL£k 16.50,16.50,14.72,14.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1339,1388,1326.05,1381.60yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.255,259.40,250.45,251.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 463.80,468.90,460.05,467BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 714,714.90,698.30,709.85Bkne. BkneLÿ 692.50,704.20,685,698.10BkLkkÃk¸hBkS 54.50,56,54.50,55.85Bkuhefku Õke 151.95,151.95,148.70,149.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1174,1215.60,1160,1208.15BkufMk RLzeGkk 164,167,162.65,163.65BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 838,848.45,829.05,833.25BkækhMkLk 154.25,158.90,154.25,157.95yuBk^uMkeMk 367,385,363.05,381.30yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.20,61,61.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.25,61.45,58.20,59.50LkuuMkÕku (ykR) 4160,4335,4160,4284.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85,88.60,84.90,87.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 185,189.30,181.80,182.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.70,178.70,173,173.75ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 274,280.50,265.10,278.55ykuÃxku. MkŠfx 245,249,238.50,241.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1970,2019,1960,1969.55ykurhyuLxÕk çkUf 250,259.80,248.50,258.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 178,181.90,170.10,171.25ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166,169.50,163,163.95ÃkezeÕkkRx RLz. 141,142.40,136.25,137.15LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 412,412,401.40,403.15ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 999,1007.50,988,988ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 169.95,176.50,165.50,168.10ÃkkÔkh økúez 101.70,104.95,101.15,103.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 991,1001.65,962.35,971.30huLkçkûke Õkuçk. 454,459,441.25,443.75hk»xÙeGk fuBke 63.50,64.60,63,63.45ykhRMkeÕke 203,205.40,196.75,198.25

huuzªøxLk 81.85,84.65,78.50,80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.50,97.60,94.25,96.30heÕkkGkLMk yuLkSo 514.55,532.50,502.70,528.10heÕkk.fuÃkexÕk 347.10,351.65,335.05,342.35heÕkkGkLMk 796.60,825,796.60,817.60huÛk¸fk Mk¸økh 37.40,39.50,37.25,39.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 99,99,95.65,97.15MkuMkk økkuÔkk 201,215,201,213.75©e MkeBkuLx 2190.10,2235,2190.10,2218.35©ehkBk xÙkLMk 585.40,614.95,585.40,596MkeBkuLMk Õke 758,760.95,743.45,754.95MkeLxuûk RLz 79.90,84.15,79.50,83.30Mxux çkuLf 2065.70,2068,2019,2042.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 99.15,107.40,98.90,105.15MxhÕkkRx 115.40,120.90,115.40,120.15MkLk ^kBkko 524.70,532.15,520.85,528.90MkLkxeÔke 285,299.40,285,297.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.55,29.05,27.50,28.55MkeLzefux çkUf 97.30,98.50,95.35,96.15íkkíkk fuBke. 329.80,338.10,329,336.35íkkíkk fkuBGk¸ 232,237.35,227,231.75íkkíkk BkkuxMko 234,240.90,232.55,239.90íkkíkk ÃkkÔkh 106.55,106.70,104.05,104.95íkkíkk MxeÕk 449.15,462.50,447.35,458.75íkkíkk xe 96,98.70,94.10,97.30xeMkeyuMk rÕk. 1100.30,1119.45,1100.30,1108.85xuf BkneLÿ 630.05,641.10,621.05,638.45ÚkBkuofoMk 491,509.10,491,503.45xkRxLk RLz. 197,206.95,197,206.15xkuhuLx ÃkkÔkh 220,222,216.30,217.55xkuhLx ^kBkko 536.25,550,536.25,541.20xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2419,2471,2409.05,2440.30Gk¸fku çkuLf 68.95,68.95,66.10,67.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1180.25,1259,1180.25,1229.10Gk¸LkeGkLk çkUf 205.50,216.90,200,215.45Gk¸LkkRxuz MÃkehex 661.20,694.90,646.10,659.70Gk¸Lkexuf Õke 27.50,28,26.35,26.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 420,426.80,412,415.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 145.25,150,140.40,148.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1055,1060,1050,1053.80ÔkezeGkkufkuLk RLz 179.70,179.70,174,177.75ÔkkuÕxkMk 98.90,99.80,94.05,95.05ÔkeÃkúku 419,421.90,416,417.85Ôkkufnkxo 378.45,382.40,371,374.50Gk~k çkPf 328.50,332.50,322.15,325.95Íe yuuLxh 125,129.10,125,128.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 54700/55200[ktËe YÃkw 54500/55000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28150/28250MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1490/1570y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1590/1670rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1240/1300MkhrMkÞwt {ku¤wt 1170/1230ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 1005/1055fÃkk. Lkðk 1070/1120fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 925/975fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1000/1050fkuÃkhu÷ 1270/1350Ãkk{ku÷eLk 930/970

Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1280MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1080/1160hkÞzk íku÷ 1100/1160

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2900/2975økws.¾ktz-yu 2900/2980økws.¾ktz-yuMk 2800/2855

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2925fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2870/2940çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2760/2840

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 80/120

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/110

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 200/400fkuçkes 40/100xk{uxk 40/80ËqÄe 40/80fkfze 200/400xetzku¤k 200/500{h[kt Ëuþe 200/300÷etçkw 160/400 ykËwt 200/280çkex 200/300økksh 100/220økku÷h {h[kt 200/440

fkuÚk{eh 80/140fkhu÷k 200/400¼ªzk 400/700økðkh 700/1000íkwðuh 600/900ðxkýk 200/280{uÚke 80/140

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/80xøkh (20 rf÷ku) 240/250ÃkkhMk (1 rf÷ku) 140/170z{hk (1 rf÷ku) 18/20÷e÷e (1 sqze) 8.00/10.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 750/800

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 195/210zkt. {kuíke 239/273zkt. MkuLxuz 235økw.17 257

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3450 3451 3393 3396MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 765-50 799-10 793-20 794-20{wt. yuhtzk {k[o. 3450.00 3450.00 3396.00 3396.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)zeyu÷yuV 211.55 3.47çkòs ykìxku 1538.20 3.07¼u÷ 273.65 2.84rnhku {kuxku fkuÃko 1821.85 2.21®sËk÷ Mxe÷ 529.25 2.04

yuMMkkh ykuE÷Lkwt MkwrÃkrhÞhøkúuzLkk çkexw{LkLkwt WíÃkkËLk þY

y{ËkðkË, íkk.27yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu íkuLke

ðkzeLkkh ¾kíkuLke rhVkELkhe{ktrðMfkurMkxe økúuz Lkk rçkxw{LkLkkWíÃkkËLkLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðkLke yksuònuhkík fhe Au. rðMfkurMkxe økúuzLkwtyk WíÃkkËLk çkeykEyuMk (çÞwhkuykuV EÂLzÞLk MxkLzzo) Lkk Äkuhý73: 2006Lku yLkwMkhu Au, su {køkoÃkrhðnLk yLku nkEðuÍ {tºkk÷Þ ,LkuþLk÷ nkEðuÍ ykuÚkkurhxe ykuVEÂLzÞk, rzhufxkuhux sLkh÷ ykuV

MkÃ÷kEÍ yuLz rzMÃkkuÍ÷ yLku ík{k{Mkhfkhe ÃkÂç÷f ðfoTMk rzÃkkxo{uLxTMkîkhk ÔÞkÃkfÃkýu Mðef]rík Ãkk{u÷ Au.{køko ÃkrhðnLk yLku nkEðuÍ{tºkk÷Þu, çÞwhku ykuV EÂLzÞLkMxkLzzToÍ MkkÚku {¤eLku ¼khíkLkk{køkkuoLkw t xfkWÃkýwt ò¤ððk {kxurçkxw{uLk ytøkuLkkt Äkuhýku ÃkuLkexÙuxuþLkøkúuz{ktÚke MkwÄkheLku rðMfkurMkxe økúuzLkktfÞkO Au. yk Ãkøk÷wt ÃkuLkexÙuþLk økúuzLkeyøkkWLke «[r÷ík {ÞkoËkyku Ëqhfhðk {kxu ÷uðkÞwt níkwt. yuMMkkh

ykuE÷u ¢qz yLku ç÷u®LzøkfkuBÃkkuLkLxLkk MkwykÞkursík r{©ýLkwt«kuuMku®Mkøk fheLku MkV¤íkkÃkqðofMkwrÃkrhÞh ÃkhVku{oLMk Ähkðíkk ðeSøkúuzLkk çkexw{LkLkwt WíÃkkËLk fÞwO Au.

rLk^xe 55,200Lke MMkÃkkxe WWÃkh ççktÄ¾kã {kU½ðkhe Mkíkík [kuÚkk MkÃíkknu Lkfkhkí{f hnuíkkt ç÷w[eÃk þuhku{kt ÷uðk÷e

2012{kt [kh IPO {w÷íkðe

ÄÄkkuu¤¤ffkkLLkkee ÃÃkkkkuurr÷÷®®÷÷ff ÃÃkkkkuu÷÷eeLLkkkkuu þþuuhh 6644 xxffkk QQAAééÞÞkkuuÄku¤fk LkSf ðÕÚkuhk ÂMÚkík r÷Mxuz ftÃkLke Ãkkur÷®÷f Ãkku÷e{ktfurÃkx÷ rhzõþLkLke yMkhLku Ãkøk÷u þuh 64.16 xfk QAéÞkuníkku. VkEçkMko yLku Ã÷kÂMxfLkwt WíÃkkËLk fhíke Ãkkur÷r÷tf Ãkku÷e{ktfurÃkx÷ rhzõþLkLkk y{÷Lku Ãkøk÷u Y.10{e {q¤®f{íkLkku þuh½xkzeLku Y.5Lkku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkkÚku s ftÃkLkeLkwt ÃkuEzyÃk EÂõðxe furÃkx÷ Y. 15.51 fhkuzÚke ½xeLku Y. 7.755 fhkuzÚkÞwt níkwt. Ãkkur÷®÷f Ãkku÷eLkku þuh ykøk÷k çktÄ Y. 3.32Lke Mkk{uELxÙkzu{kt ðÄeLku Y. 5.45 y™u ½xeLku 3.99 ÚkÞk çkkË ytíku64.16 xfk Ÿ[fkíkk Y. 5.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ftÃkLke Mkeyu{Ãke WAk¤ku(%)rºkðuýe yuÂLs. 20.29 11.73huýwfk Mkwøkh 39.25 6.66Äk{Ãkwh Mkwøkh 37.60 5.47çkòs rnLËwMíkkLk 34.85 4.34çk÷hk{Ãkwh [eLke 47.65 6.48®Mk¼kð÷e Mkwøkh 34.85 4.50W¥k{ Mkwøkh 28.00 2.94þÂõík Mkwøkh 27.60 4.94

Mkwøkh zzefLxÙku÷{kxu MMkr{ríkrLk{kíkk þþuhku{kt{eXkþ

fuLÿu ¾ktzLkk ¼kðLku rLkÞtºký {wõík fhðkLke þõÞíkk [fkMkðk {kxu ðzk«ÄkLkLkkykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk ðzk Mke htøkhksLkLkk yæÞûkMÚkkLku Mkr{ríkLke h[Lkkfhe nkuðkLkk ynuðk÷Úke yksu ¾ktz ftÃkLkeykuLkk þuh{kt íkuSLke {eXkþ òuðk {¤eníke. ¾ktz ftÃkLkeykuyu rLkfkMkLke {tsqhe {køke Au íku{s ¾ktzLkk fkuxk WÃkhLke ÷uðeLkuLkkçkqË fhðk Ãký fuLÿLku yhs fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

¼u÷Lkku LLkVku ` 1,433 ffhkuz ÚÚkÞku{wtçkE : ¼khík nuðe E÷urõxÙfÕMk (¼u÷)Lkku LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeòõðkxoh{kt LkVku {kŠsLk÷ 2 xfk ðÄeLku Y.1,433 fhkuz ÚkÞku níkku. suøkík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.1,403 fhkuz hÌkku níkku. yk õðkxoh{ktftÃkLkeLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký 19 xfk ðÄeLku Y.10,548 fkuhz ÚkÞwt níkwt. suøkík ð»koLkk Mk{eûkk õðkxoh{kt Y.8,849 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ºkeò õðkxoh{ktftÃkLkeLke fw÷ ykðf Y.10,939 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk yksøkk¤k{kt Y.9,176 fhkuz ÚkE níke.

økwshkík yykÕf÷eÍLkk LLkVk{kt 998 xxfkLkku WWAk¤kuøkktÄeLkøkh : økwshkík ykÕf÷eÍu [k÷w ð»koLkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{ktfh Ãknu÷kLkk LkVk{kt 97.60 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞku Au. rºk{krMkføkk¤k{kt Y. 440.89 fhkuzLkwt [kuÏ¾wt ðu[ký ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLkøkk¤k{kt 344.04 fhkuz níkwt. Lkð {kMkLkk økk¤k{kt [kuÏ¾wt ðu[ký1276.10 fhkuz ÚkÞwt Au, su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt Y. 1022.45fhkuz níkwt. rºk{krMkf økk¤k{kt fh Ãknu÷kLkku LkVku 97.60 xfk ðÄeLku Y.36.16 fhkuz ÚkÞku Au. fh ÃkAeLkku rºk{krMkf LkVku 35.17 xfk ðÄeLkuY. 25.94 fhkuz ÚkÞku Au.

çkuLf yykuV EErLzÞkLkku LLkVku ` 716 ffhkuz ÚÚkÞku{wtçkE : LkkýkfeÞ ð»koLkk ºkeò õðkxoh{kt çkuLf ykuV EÂLzÞkLkku [kuÏ¾kuLkVku 9.6 xfk ðÄeLku Y.716.1 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLkõðkxoh{kt Y.653.1 fhkuz ÚkÞku níkku. yk õðkxoh{kt çkuLfLke fw÷ ykðf31 xfk ðÄeLku Y.8,002.2 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y.6,115.7 fhkuz hne níke. çkuLfLkk sýkÔÞk «{kýu fkuÃkkuohux÷kuLk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke LkVk{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku níkku.

fuLkuhk ççkuLfLkku LLkVku 221 xxfk ½½xâku{wtçkE : rzMkuBçkh õðkxoh{kt fuLkuhk çkuLfLkku LkVku 21 xfk ½xeLkuY.875.56 fhkuz ÚkÞku níkku. òufu, økík ð»koLkk Mk{eûkk økk¤k{kt çkuLfLkku[kuÏ¾ku LkVku Y.1,105.73 fhkuz hÌkku níkku. ºkeò õðkxoh{kt çkuLfLkkuyuLkÃkeyu 1.44 xfkÚke ðÄeLku 1.81 xfk ÚkÞku níkku. çkuLfLke fw÷ ykðfY.8,591.15 fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{ktY.6,444.55 fhkuz ÚkE níke. Lkð {kMkLkk økk¤k{kt çkuLfLkk [kuÏ¾kLkVk{kt 22 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.2,453.63 fhkuz ÚkÞku níkku. «Úk{ ºkýõðkxoh{kt çkuLfLke fw÷ ykðf Y.18,416.46 fhkuzÚke ðÄeLkuY.24,741.47 fhkuz ÚkE níke.

yuLkyu[ÃkeMkeLkku LLkVku 229 xxfk ½½xâkuLkðe rËÕne : rzMkuBçkh õðkxoh{kt yuLkyu[ÃkeMke ftÃkLkeLkk [kuÏ¾ku LkVk{kt29 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt Y.212 fhkuz ÚkÞku níkku. su yøkkWLkk ð»koLkk ykõðkxoh{kt Y.301 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkwt fw÷ ðu[ký 22 xfk ðÄeLkuY.862 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su økík ð»koLkk yk økk¤k{kt Y.709 fhkuz ÚkÞwtníkwt. ftÃkLkeLkku f{o[khe ¾[o Y.182 fhkuzÚke ðÄeLku Y.228 fhkuz ÚkÞkuníkku. ftÃkLkeLkku yLÞ ¾[o Y.119 fhkuzÚke ðÄeLku Y.275 fhkuz níkku.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

ykur÷BÃkMk ffurÃkx÷Lkwt ËËwçkELkeftÃkLke{kt ` 500 ffhkuzLkwt hhkufký[uLLkE : ykur÷BÃkMk furÃkx÷ yurþÞkyu ËwçkEÂMÚkík zeyu{ nuÕÚkfuh{kt Y. 500 fhkuzLkk¾[uo ÷½w{íke rnMMkku ¾heËe ÷eÄku nkuðkLkwt

sýkÔÞwt Au. ykhkufkýLkku WÆuþzeyu{ nuÕÚkfuhLkefk{økeheLku ¼khík{ktðÄw rðMíkkhðk íku{s«ðíko{kLk hkufkýfkhkEÂLzÞk ðuÕÞw Vtz ÃkkMku

hnu÷ku ftÃkLkeLkku fux÷kuf rnMMkku Ãkhík¾heËðkLkku Au. zeyu{ nuÕÚkfuh zkì ykÍkË{qÃkuLk îkhk «{kux fhkÞu÷e ftÃkLke Au suyhçke Ëuþku{kt MðkMÚÞ ûkuºku Mkuðk «ËkLk fhuAu. yk ftÃkLke yìMxh yLku {ìzfuh çkúkLzMkkÚku nkuÂMÃkx÷Lkwt Mkt[k÷Lk fhu Au. ¼khík{ktfk÷efx y™u fkux¬÷ ¾kíku {÷kçkkhEÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMk Ãký ykøkúqÃkLke MknÞkuøke nkuÂMÃkx÷ Au. íku{s fku[e¾kíkuLkk yìMxh {uzMkexe{kt økúqÃk îkhk 540ÃkÚkkheLke ykÄwrLkf nkuÂMÃkxLkwt rLk{koý fkÞo[k÷w Au. ykur÷BÃkMk furÃkx÷ nku®ÕzøMkyurþÞk ¼khík Mkrník Mk{økú yurþÞk{kt35Úke ðÄw ftÃkLkeyku{kt 1.5 yçks zku÷hLkwthkufký Ähkðu Au.

rzMkuBçkh{kt ¼¼khíkeÞ ¢¢qzLkwtWíÃkkËLk 55.6 xxfk ½½xâwtLkðe rËÕne : LkkýkfeÞ ð»koLkk rzMkuBçkh{kMk{kt {ktøk yLku ÃkwhðXk ðå[uLkwt ytíkh

ðÄðkÚke ¼khíkeÞ¢qz ykuE÷ y™ufwËhíke økuMkLkwtWíÃkkËLk yLkw¢{u5.6 xfk y™u 10.8xfk ½xâwt níkwt.rzMkuBçkh{kt Ëuþ{kt¢qz ykuE÷Lkk

ðÃkhkþ{kt ðÄkhku Úkíkkt 12.889 r{r÷ÞLk xLkÚkÞku níkku. su økík ð»kuo yk økk¤k{kt 12.742r{r÷ÞLk xLk hÌkku níkku. WÃkhktík rh÷kÞLMkELzMxÙeÍ Mkt[kr÷ík r¢»ýk økkuËkðhe ÃkhLkkze6 ç÷kuf{kt WíÃkkËLk ½xðkÚke ËuþLkkfwËhíke økuMkLkwt WíÃkkËLk 10.8 xfk ½xeLku3.915 yçks õÞwrçkf ÚkÞwt níkwt. rzMkuBçkhõðkxoh{kt ¼khíku 13.602 r{r÷ÞLk xLk ¢qzykuE÷Lke ykÞkík fhe níke. su økík ð»koLkkyk økk¤k{kt 14.82 r{r÷ÞLk xLk hne níke. (fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1350

økehehks ftubNeogj 1330

mtdh ftåþk 1350

yuhkzt 800

EL’w Ftuvhuj 1450

feM;e Ftuvhuj 1420

þtfh Ftuvhuj 1380

fk{kýe 1430

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1080

hKS; 1030

;k’whM; 970

íkw÷Mke sLkh÷ 850sibele(12 jexh fLÍw vuf) 792

sibele (1v rfjtu) 1060

yðMkh 900

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1800

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1660

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1150

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1150

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070

sibel fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1120

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1075

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1070{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1200sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) 975fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1300fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1430

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2920/000

cuml bæþh 3180/000

cuml htsftux 2900/3300

çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00

atk’e vtxjtu 54,100/00

atk’e ftae 53,700/00

ntujbtfo 27,070/00

DhuKt 22 fuhux 26,870/00

DhuKt vh; 25,870/00

~þæ" mtuLþk-99v 27,575/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 27,700/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100

Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000

Ftkz (yub-30 øþs.) 3040/3050

Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950

dtu¤lt fej.5lt 2650/00

dtu¤ zçct 2300/2500

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3300/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00

Mþh; Cujt 2900/00

f5tmegt fÕgtK 2600/00

fvtmegt 2700/00

fvtmegt Jhtze 2700/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 600/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 850/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 570/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650økxwh {h[k 1400/1500ðLzh 1450/1550fktËk ÷k÷ 80/130çkxuxk 75/110Lkðwt Mk÷ý 850/950

¾ktz (yu{-30 {nk) 3100/3120¾ktz (yuMk-30 {nk) 3000/3020¾ktz (yu{-30 økws) 3040/3050¾ktz (yuMk-30 økws) 2940/2950

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 260/340

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

tþªøk Lkðe 740/1000þªøk S-h0 770/8Ãk0ttík÷ MkVuË 1100/1181½ô 235/240çkkshe 200/205fÃkkMk 840/887zwtøk¤e ÷k÷ 80/107[ýk Ãk90yuhtzk Ãk90

N´d bdze 450/802

þªøk S-h 700/780þªøk S-h0 700/872yuhtzk 562swðkh 353çkkshe 207/214çkkshku 33Ãk/4h1½ô ÷kufðkLk 214yzË 432/633{øk 16h0/19h0ík÷ MkVuË 1136/1h37zwtøk¤e ÷k÷ 40/73zwtøk¤e MkVuË 90/117fÃkkMk þtfh 7Ãk0/880Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 2Ãk6/569

N´d bdze 700/831

çkkshe h00/21h½ô xwfzk 211/270{øk 446/1100ík÷ MkVuË 1066/1146zwtøk¤e ÷k÷ 41/66zwtøk¤e MkVuË 95/116fÃkkMk þtfh 700/888{uÚke 400íkwðuh Ãk46/Ãk8Ãkswðkh hh0/380[ýk 4hÃk/61hðk÷ 469

fÃkkMk þtfh 830/896ík÷MkVuË 1015/1130ík÷fk¤k 11hÃk/1Ãk90yuhtzk 640/68Ãkíkwðuh ÃkhÃk/690

ík÷MkVuË 942/1240ík÷fk¤k 1350/1652çkkshku 246/288swðkh 244/425½ô ÷kufðLk 200/244{fkE 200½ôxwfzk 204/281yuhtzk 575/678SY 1900/2854Mkªøk{kuxe 700/859hkÞzku 506/513Mkªøk{kuxe 690/849fÃkkMkþtfh 600/906{uÚke 411/450[ýk 535/684yzË 500/583

íkwðuh 350/666

½ô÷kufðLk 2250/230½ô xwfzk 225/230½ô yuðhus 220/225çkkshku 200/260swðkh 240/260[ýk 600/625yhUzk 700/725íkwðuh 500/790½ô {e÷çkh 205/210yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 18200ík÷ 1150/1200÷Mký 400/600zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký 16300/16500{økV¤e Ëkýkçkkh 17500/18000fk{fks ½ô{kt 700{økV¤e{kt 4000[ýk{kt 40

½ô ÷kufðLk 220/251½ô xwfzk 229/285swðkh 271{fkE 251/261{øk 491/801ðk÷ 231/601[ku¤e 300/1111íkwðuh 261/811yzË 281/641{økV¤eSýe 710/861{økV¤eòze 700/877MkªøkVkzk 600/951yuhtzk 641/696ík÷MkVËu 971/1221{uÚke 341/451hkÞzku 651/711SY 2150/2891÷Mký 200/642zwtøk¤e 20/83[ýk 391/735{X 551/581fÃkkMkþtfh 400/901Äkýk 301/776MkwðkËkýk 331MkªøkËkýk 861/936zwtøk¤e 60/103MkkuÞkçkeLk 461/481

Mkªøk{Xze 750/821Mkªøk {kuxe 773/862ík÷MkVuË 1140/1198SY 2700½ô 210/252çkkshku 200/258{øk 1000/1400yuhtzk 650/690fÃkkMkþtfh 850/894½ô xwfzk 220/260hkÞ 400/490[ýk 600/715{uÚke 300/400swðkh 300/425{fkE 200/240íkwðuh 550/650ys{k 1700/2100

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

dtukzj gtzo

fuþkuË Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh ¾ktz çkòh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

PAGE-8_27-1-2012__VEPAR.qxd 27/01/2012 23:36 Page 1

¼kðLkøkh{kt ykLk, {kLk{rn÷k Ãkku÷eMk, ïkLkË¤,

yïË¤, xÙkrVf Ãkku÷eMk, MkkøkhhûkfË¤, yuLk.Mke.Mke.Lkk sðkLkkuMkrník sðkLkkuLke hh Ã÷kxwLkku{kt 6Ãk0Úke ðÄw sðkLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku{k[oÃkkMx Ëhr{ÞkLk ríkhtøkkLkwu Mk÷k{eykÃke níke.

{k[oÃkkMx çkkË Ãkku÷eMk sðkLkkuyu{kuxh MkkÞf÷ WÃkh Mkðkh ÚkE ytøkfMkhíkLkk nuhík¼Þko ¾u÷ fkiþÕÞLku«Míkwík fÞko níkk. ¾kMk fheLku ÷k÷økýðuþ{kt Mkßs {rn÷k Ãkku÷eMkLkk{kuxh MkkÞf÷ku WÃkhLkk ytøkfMkhíkyLku Mk{íkku÷LkLkk su «Þkuøkku hsw fÞkoíkuLku LkøkhsLkkuLkk rË÷Lke ÄzfLk íkus

çkLkkðe ËeÄe níke. zuh zurðÕMk {kuxhMkkÞf÷ Mxtx þku yu Ãký MkkiLkk rË÷Síke ÷eÄk níkk.

{kuxh MkkÞf÷ WÃkhLkk Mxtx þku çkkËÃkku÷eMk ÃkrhðkhLkk Þwðf- ÞwðíkeykuyuMkktMf]ríkf fkÞo¢{Lke «Míkwíke{kt÷kuføkeíkku, hkMk-økhçkk yLku Ãkrù{MktøkeíkLke ^÷wÍLk MkkÚku f]rík hsw fheníke.yk «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe{kt¼kðLkøkhLkk ÷fw÷uþ Þkuøk rðãk÷ÞLkk{køkoËþoLk nuX¤ Mkhfkhe þk¤kLkkhÃk00 sux÷k rðËkÚkeoyku îkhkMkqÞoLk{Mfkh yLku yLÞ Þkuøk-ykMkLkkuLkk rLkËþoLku MkkiLkwt ÄÞkLk ¾UåÞwtníkwt.yk s heíku yk «Mktøku ïkLkË¤îkhk hsw ÚkÞu÷k zkuøk-þku yLkuyïË¤Lkk òtçkkÍ sðkLkku îkhkfhkÞu÷k rLkËþoLkkuLku WÃkÂMÚkík

LkøkhsLkkuyu íkk¤eykuLkk økzøkzkxÚkeðÄkðe ÷eÄk níkk. yk WÃkhktík¼kðLkøkhLke þk¤k yLku ÞwrLkðŠMkxeLkkrðãkÚkeoyku îkhk hsw fkÞu÷k MkktMf]ríkffkÞo¢{ku ËþoLkeÞ hÌkk níkk.ykfkÞo¢{{kt MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku,MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku, {wÏÞMkr[ðyu.fu.òurík, Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþfr[íkhts®Mkn MkrníkLkk Wå[yrÄfkheyku yLku çknku¤e MktÏÞk{tLkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.«òMk¥kkf rËLku ÞkuòÞu÷e {k[oÃkkMx{kt «Úk{ ELkk{ [uíkf f{kLzkuVkuMkoLku, çkesw ELkk{ Ãkku÷eMk çkuLz yLkuºkesw ELkk{ hûkkþÂõík ÞwrLkðŠMkxeLkeÃ÷kxwLkLku ßÞkhu xuç÷ku{kt «Úk{ ELkk{ykrËòrík rðfkMkLkk ðLkçktÄw fÕÞkýÞkusLkk, çkesw ELkk{ Þwðf Mkuðk yLkuMkktMf]ríkf «ð]ríkyku rð¼køk Mðk{erððufkLktË yLku ºkesw ELkk{ fwrxhWãkuøk rð¼køkLkk fkiþÕÞ ðÄoLk fuLÿLkkxuç÷kuLku «kó ÚkÞwt níkwt.fkÞo¢{ çkkËhkßÞÃkk÷ yLku {wÏÞ{tºkeyu MðkíktºÞMkuLkkLkeykuLku {¤e þw¼uåAkyku ÃkkXðeníke.

xuç÷ku ÃkhuuzuMkkøkh¾uzw ÞkusLkkLke Íkt¾e,yktøkýðkze fuLÿ îkhk Úkíkk{rn÷k yLku çkk¤ Wíf»koLkefk{økehe, MkhkËh Mkhkuðh rLkøk{îkhk Lk{oËkLkwt Ãkkýe Mkkihk»xÙ{ktÃknkU[kzðkLke ÞkusLkk, f]r»krð¼køkLke nrhík ¢ktrík, r{þLk{tøk÷{T, ¼kðLkøkhLkk rðfxkuheÞkÃkkfoLke «ríkf]rík, Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ku,suzk WÃkhktík ¼kðLkøkhLkk EríknkMk

yLku MkktMf]ríkf ðkhMkkLku ËþkoðíkkV÷kuxu ¼khu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.36 sux÷k V÷kuxTMk- xuç÷kuLkeÃkhuzLku ¼kðuýkðkMkeyku rLknk¤eyr¼¼wík ÚkÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt ËçkkýyLku ÷kheÄkhfkuLku Ëçkkýku Lk

hk¾ðk íkkfeË fhe níke. íÞktÚke Ëçkkýnxkð Mku÷Lkk ðzk rËÃkf òLke MkrníkLkkuMxkV r[ºkk Mkhfkhe økkuzkWLkLkeMkk{uÚke 1h fuçkeLkku nxkðe níke.

{nkLkøkhÃkkr÷fkyu «òMk¥kkfrËLkLke hkßÞfûkkLke Wsðýe rLk{eíkuËçkký nxkð Mku÷u yøkkWÚke s{kuxk¼køkLkk Ëçkkýku nxkðe ËeÄkníkk. òufu nðu Vhe Ëçkkýku W¼k LkÚkkÞ íku {kxu Wfík rðMíkkhku{ktze{ku÷uþLk fÞwo níkw.

ÃkkÃk AwÃkkððkfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMku ½xíke

fkÞoðkne fhe níke. ÃkkÃk AwÃkkðLkkhLkkyÄ{ f]íÞLku ÷ELku ÷kufku{kt VexfkhLke÷køkýe sL{e níke. ‘{kt íku {kt çkeòðøkzkLkk ðk’ fnuðíkLku yuf síkuLkkyuf÷tf ÷økkzíke ½xLkk ík¤kò Ãkku÷eMkËVíkhu LkkUÄkE Au. ík¤kò íkk÷wfkLkkVw÷Mkh økk{u hne ¾uík {swhe fhíkkçkkçkw¼kE ðu÷k¼kE ¼k÷eÞk(W.ð.4h)Lku økEfk÷u Mkðkhu MkkzkLkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu þu¤kðËh økk{íkhV síkk þuºkw tS fuLkk÷LkkÄkuheÞk{kt íkkò sL{u÷k yLku íÞSrËÄu÷k çkk¤fLke ÷kþ Ãkze nkuðkLkeòý Úkíkk íkuyku {kLkðíkkLke {nufMkkÚku Ëkuze økÞk níkk. suLku ÷ELku

çkkçkw¼kE ¼k÷eÞkyu ík¤kòÃkku÷eMkLku ¾çkh ykÃkíkk çkexs{kËkh ðkÞ.Mke.økkurn÷yLku Ãkku.fku.Ík÷k Ëkuze økÞkníkkLku íÞS rËÄu÷ {]íkçkk¤fLkk þçkLkk {kuíkLkwt fkhýòýðk {kxu ík¤kò huVh÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{ktykðu÷.

Vhs ÃkhLkk EL[ksozku.MkkrfÞkyu Ãke.yu{. fhu÷íkçkeçkLkk sýkÔÞk «{kýuçkk¤fLkku sL{ ykX{kt {kMkufhkðu÷ nkuðkLkwt yLku òheòíkeLkwt Au. {kíkkLkk Ãkux{ktrðfkMk Ãkk{íkk çkk¤fLku{ËËYÃk Lkk¤ Ãký ykðe Lkníke yLku fkuE sLkuíkk yLku

íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkÃk AwÃkkððk{kxu çkk¤fLku yÄwhk {kMku sL{fhkðeLku íÞS ËeÄw nkuÞ íku rð»kÞLku÷ELku ÃkkÃkeyku Mkk{u ÷kufku{kt rVxfkhðhMÞku níkku.

«òMk¥kkfLkk 63fkhýkuMkh, {sçkwheÚke Mkkík-Mkkík

{rnLkk MkwÄe Ãkux{kt hk¾u÷çkk¤fLkku sL{ fhkðeLku VUfeËELkk Awxfu ÃkkÃk Mktíkkzðkwt ÃkzÞwíÞkhu ËuþLkk 63{kt «òMk¥kkfÃkðoLkk yðMkhu ytíkheÞk økk{zk{kt†eykuLke Ëþk ykçkY, YykçkMkk[ððkLkk Zktøk ðå[u fux÷eËÞrLkÞ nþu íkuLkku yk ½xLkkr[íkkh ykÃke òÞ Au.

ÃkkÃkeykuLku Ãkku÷eMkrðYØ økwLkku Ãký Ëk¾÷ fhu÷

yLku fnuðkÞ Au fu Ãkku÷eMkLkknkÚkðUík{kt ykhkuÃkeyku níkk Ãkhtíkwfk¤w ÄLk {u¤ððkLke ÕnkÞ{ktyk¾hu ÃkkÃkeyku Ãkku÷eMkLkeøkehVíkÚke Ëwh hÌkk íÞkhu çkk¤fLkusL{ ykÃkðkuyu fkÞo þkhehef heíkuAuÃkkÞu÷wt hnuíkwt LkÚke ykÃke Ãkku÷eMkyk ½xLkk{kt {w¤ ykhkuÃkeyku MkwÄeÃknkU[e þfþu ¾hk ? íkuðku «&™sLkíkk{ktÚke WË¼ðe hÌkku Au.

ÄkhkMkÇÞ zku. f¤MkheÞkçkuXk níkk íkuÚke økkze yuf Íkz MkkÚku

yÚkzkÞ níke.yk yfM{kík{kt{nwðkLkk ÄkhkMkÇÞ Mkrník 4ÔÞrfíkykuLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚkeíku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. nkurMÃkx÷LkkçkeAkLku økEfk÷u MkðkhLkk 7.40f÷kfLkk Mk{Þu çkkð[tË¼kEÄk{u÷eÞkLkw Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ãkku÷eMkuVheÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{kt Lkðk rþÃk {u¤ðe ykÃku÷ Au yLku hkusøkkhe

MÚkkrLkf ÷kufkuLku {kuxk «{ký{kt «kóÚkkÞ Au, íÞkhu hkßÞ Mkhfkh þeÃkrçkÕzªøkLkk çknkLkk ík¤u ðíko{kLkMkhfkhLke {k÷efeLkwt ykÕfkufyuþzkWLk yuf{ çktÄ Ãkze òÞ, íkuLkkf{o[kheyku yLku fkheøkhkuLkuhkuShkuxeÚke nkÚk ÄkuE Lkk¾ðk ÃkzuyLku LkVku «kó ÚkkÞ íkku Ãký hkßÞLku«kó ÚkkÞ íkuðe Lkeíke y¾íÞkhfhðkLku çkË÷u [ku¬Mk ykiãkuøkefyuf{kuLku VkÞËku ÚkkÞ íku «fkhurLkíkeLkku y{÷ Lk fhu íku sYhe Au.Lkðk þeÃk rçkÕzªøkLkk yuf{ku MÚkÃkkÞíkku Ãký ykÕfkuf yuþ zkWLkLkkyuf{Lku fkuE «fkhu rðYØLke yMkh LkÚkkÞ íkuLke fk¤S hk¾ðk fkUøkúuMk Ãkûku{ktøkýe fhu÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR SATURDAY, 28 JANUARY 2012 1133LÞqÍ¢kE{ zkÞhe

ykuxkuheûkkLke [kuheþnuhLkk ykzkuzeÞk ðkMk{kt hnuíkk

¼e¾w¼kE hýw¼kE Ãkh{kh(W.30)Lkk ½hLke çkksw{kt økEfk÷u÷øLk «Mktøk nkuÞ íku{ýu heûkk ½hÚkeÚkkuzu Ëwh {uËkLk{kt Ãkkfo fhe níke. íkuyku{kuzehkºkeLkk 1h ðkøku heûkk ÷uðk økÞkíÞkhu íÞkt heûkk níke Lkne íkuÚke íku{ýuçke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yòÛÞkþ¾Mk Mkk{u VheÞkË LkkutÄkðe Au.Äkhze økk{Lkku þ¾Mk 7

çkkux÷ MkkÚku ÍzÃkkÞkuík¤kò íkk÷wfkLkk Äkhze økk{u hnuíkku

Síkw Ãkh»kku¥k{¼kE LkktËðk Lkk{Lkkuþ¾Mk ºkkÃks økk{ ÃkkMkuÚke {kuxhMkkÞf÷ ÷ELku síkku níkku íÞkhuyuyuMkykE MknËuðrMktn MkhðiÞkyu íkuLkuW¼ku hk¾e íkÃkkMk fhíkk íkuLke ÃkkMkuÚkerðËuþeËkYLke 7 çkkux÷ ÷E {¤eykðíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke

çkkuxkËLkku þ¾MkMkøkehkLku ¼økkze økÞkuçkkuxkËLke ftMkkhk þuhe{kt hnuíkku

íkw»kkh WVuo íkwMkkík Síkw¼kE ÃktzÞkLkk{Lkku þ¾Mk økík íkk. hÃkòLÞwykheyu çkkuxkËLke s yuf 17ð»koLke MkøkehkLku ÷÷[kðe-VkuMk÷kðe÷øLk fhðkLke ÷k÷[u ¼økkze økÞkLkeVheÞkË LkkUÄkE Au.

ND-20120127-P13-BVN.qxd 27/01/2012 23:49 Page 1


ykiãkuøkÃkríkykuLku Awèk nkÚkus{eLkkuLke ykÃÞk çkkË økwshkík Mkhfkhu¾kLkøke xÙMxkuLku økki[h, Ãkzíkh{ktÚkes{eLkkuLke Õknkýe fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwtAu. AuÕ÷kt Ãkkt[ s ð»ko{kt økwshkíkMkhfkhu 150 sux÷k ÄkŠ{f, Mkk{krsf,þiûkrýf MkuðkfeÞ MktMÚkkykuLku 9.30÷k¾ [kuhMk {exhÚke Ãký ðÄwLke s{eLkku{Vík{kt, xkufLk ¼kzuÚke ÷ELku MkkðMkk{kLÞ ®f{íkLke ykfkhýe fheLku ykÃkeËeÄe Au. su{ktÚke fux÷ef s{eLkkuLkku íkkuytíkrhÞk¤ økúkBÞ rðMíkkhku{ktøkk{ík¤Lke Au ! suLke Mkk{u økúk{eýLkkøkrhfkuLkku rðhkuÄ yLku økki[h {wÆu

nkEfkuxoLkk rððkËku nkuðk AíkktÞu MkhfkhuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt 719 xÙMxku, ¾kLkøkeMktMÚkkykuLke {køkýe{ktÚke 189Lku {tsqheykÃke ËeÄe Au. su{kt hksfeÞykøkuðkLkkuLkk xÙMxkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu.

yuf íkhV økwshkík Mkhfkh hkßÞ{kt100 Ãkþwyu 40 yufh s{eLkLktw Äkuhýò¤ðe þfe LkÚke. 30 xfk rft{ík ðÄkhuðMkq÷ðkLkk Lkk{u WãkuøkkuLku Ãkýøkki[h{ktÚke s{eLkLkkuLke Õknkýe ÚkEhne Au. suLke Mkk{u hkßÞ¼h{kt ¼khurðhkuÄ nkuðk AíkktÞu økki[hLke s{eLkkuLkeÕknkýe fhðkLkku rMk÷rMk÷ku yxõÞkuLkÚke. hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ykÃku÷e

rðøkíkkuLku ykÄkhu «rMkæÄ fhu÷k Mk¥kkðkhynuðk÷ yLkwMkkh AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{ktøkwshkík yLku økwshkík çknkhLke¾kLkøke MktMÚkkyku îkhk s{eLkLke{køkýe fhíke 719 sux÷e yhSyku{¤e níke. su{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu189 yhSyku {tsqhe fhe Au. íku{ktÃký 40 sux÷e MktMÚkkykuLku Mkkð{Vík{kt s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe Au. ßÞkhu 23Úke ðÄwMktMÚkkykuLku Mkhfkhe yrÄfkheyuLk¬e fhu÷e ®f{ík{kt 50 xfkLkehkník ykÃkðk{kt ykðe Au. {nuMkq÷rð¼køku ð»ko 2006Úke 2010Lkeðå[u yuf ytËksu 9 ÷k¾ 27 nòh

305 [kuhMk {exhÚke ðÄw s{eLkku

y{ËkðkË, íkk.27

Mkw«e{{kt yuMMkkh ykuR÷r÷r{xuz ðu[kýðuhkLke hkníkkuytøkuLkku fuMk nkhe økÞk çkkË nðuhkßÞLkk ðux rð¼køk îkhk íkuLkerhfðheLke fkÞoðkne þY fhkRAu. ðuxLkk yrÄf]ík MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu ðux rzÃkkxo{uLxîkhk 24 òLÞwykhe,2012Lkkhkus Y. 8011.31 fhkuzLkeÔÞks yLku {q¤ hf{ MkrníkLkerhfðheLke LkkurxMk yuMMkkhykuR÷Lku ÃkkXððk{kt ykðe Au.LkkurxMk{kt yuMMkkh ykuR÷LkeðkzeLkkh rhVkRLkhe ÃkkMkuÚke {u-2008Úke LkðuBçkh-2011MkwÄeLkw t ÷uýwt fkZðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {¤u

Au. LkkurxMk{kt hkßÞ MkhfkhLkkuçkkfe Lkef¤íkku ðuhku LkkurxMk {éÞuíkkífkr÷f [qfðe Ëuðk {kxusýkððk{kt ykÔÞwt Au. yuMMkkhykuR÷Lku ðux Ãkuxu Y. 4477.12fhkuz, MkeyuMkxe ÃkuxuY. 1601fhkuz, yLku [zík ðuhkLkk ÔÞksLkehf{Lkk ÷uýkt Ãkuxu LkkurxMkÃkkXððk{kt ykðe Au.

y u r « ÷ - 2 0 0 8 { k tyuMMkkhLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÔÞk çkkË sw÷kR-2008{ktMÃkurþÞ÷ ÷eð yuÂÃ÷fuþLkVkR÷ fhðk{kt ykðe níke.Mkw«e{u yuMMkkh ykuR÷LkufkuRÃký ðuhkfeÞ hkníkkuykÃkðkLkku RLfkh fheLku yk ðuhku[qfðe ËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

`8011 fhkuz ¼hðk {kxuyuMMkkhLku LkkurxMk VxfkhkE

37 õ÷kMk xwf{eoykuLku Mkkhe Lkkufhe{¤íkkt yuMk.xe.Lkuy÷rðËk fÞwO{kU½ðkhe{ktøkúußÞwyuxkuLkuyuMk.xe.Lkku rVõMkVøkkh Ãkku»kkíkku s LkÚke

y{ËkðkË, íkk.27

økúußÞwyux ÞwðkykuLku nðuyuMk.xe.Lkku rVõMk Ãkøkkh Ãkku»kkíkkuLkÚke, Ãkrhýk{u Mkkhk Ãkøkkhu Lkkufhe{¤íkkt AuÕ÷k çku {rnLkk{kt 200ÚkeðÄw ftzõxhkuyu yuMk.xe.Lke LkkufheAkuze ËeÄe Auu. íkuLku fkhýu yuMk.xe.rLkøk{Lke ®[íkk Ãký ðÄe økE Au.yux÷wt s Lkrn Ãký rVõMk ÃkøkkhLkufkhýu ðøko-2Lkk Ãký 37f{o[kheykuyu yuMk.xe. rLkøk{Lkuy÷rðËk fne ËeÄe Au.

yuMk.xe. rLkøk{Lkk yrÄfkrhfMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, íkksuíkh{ktyuMk.xe. rLkøk{u 5000 ftzõxhLke¼híke fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au su{kt fw÷ºký nòhLku rLk{ýqfLkk ykuzohykÃkðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu nswºký nòhLkwt ðuR®xøk r÷Mx Au. ykftzõxhLkku {krMkf Y.4500LkkÃkøkkhÚke rLk{ýqf fhkR Au su{ktfux÷kfLku íkku zÙkRðh f{ ftzõxhíkhefu Ãký sðkçkËkhe MkkUÃkkE níke.

200Úke ðÄw MLkkíkfkuyu ftzõxhLke Lkkufhe Akuze ËeÄe

Ãkwºk hÂ~{LkLke ÄhÃkfzÃkku÷eMku yuÃkkxo{uLx{ktÚkenrÚkÞkh yLku÷kuneðk¤k fÃkzkt ÃkýsÃík fÞkotÃkku÷eMkLku økw{hknfhðk ¾kuxe Mxkuhe ½zefkZe níke

Mkwhík, íkk. 27

çkurÕsÞ{{kt yuLxðÃko ¾kíku økíkMkku{ðkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økZzkøkk{Lkk ðíkLke økwshkíke nehkË÷k÷LkeníÞk íku{Lkk Ãkwºkyu s fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.yuLxðÃkoLkk yuf y¾çkkh yLkwMkkhníÞkLke ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku ÃkwºkLke fzfÃkqAíkkA fhíkkt íku ¼ktøke Ãkzâku níkkuyLku níÞkLke fçkq÷kík fhe níke. Ãkku÷eMkuíkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk ½xLkk{kt

Ãkku÷eMku nrÚkÞkh yLku fÃkzkt Ãký sófÞko nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

nehkWãkuøk{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh {q¤ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkøkZzkLkk ðíkLke yLku nehkLkk ðuÃkkhMkkÚku Mktf¤kÞu÷kt «ðeý¼kR ¼økík20 ð»ko WÃkhktík Mk{ÞÚke íku{LkkÃkrhðkh MkkÚku yuLxðÃko{kt hnuíkk níkk.Mkku{ðkhu Mkðkhu ykX ðkøÞkLkkyhMkk{kt íkuyku ½h{kt Ãkqò fhe hÌkkníkk íÞkhu yuf {rn÷k Mkrník ºkýsýk íku{Lkk ½h{kt ÄMke ykÔÞkt níkkyLku økku¤e {kheLku íku{Lke níÞk fheLkkt¾e níke. nw{÷ku fÞko çkkË íkuyku¼køke hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkku ÃkwºkhÂ~{Lk íÞkt ykðe ÃknkUåÞku níkku.nw{÷k¾kuhkuyu hÂ~{Lk Ãkh Ãký nw{÷kufÞkuo níkku. ÍÃkkÍÃke{kt íkuLkk nkÚk ÃkhRò ÃknkU[e níke. níÞk fhLkkhkykuykr£fLk níkk yLku ÷qtx fhðk ykÔÞknkuðkLke hÂ~{Lku Ãkku÷eMkLku òýfkhe

yÃknhý çkkËMkøkehkLku f÷ku÷{kt hÃkrËðMk økkutÄe hk¾e

Ënuøkk{, íkk.h7

y{ËkðkËLkk MkªøkhðkLke {q¤hnuðkMke yLku AuÕ÷k fux÷kf{rnLkkÚke ËkËk- ËkËe MkkÚku Ënuøkk{íkk÷wfkLkk [k{÷k økk{{kt hnuíke 17ðŠ»kÞ ðk½u÷k (Xkfkuh) Mk{ksLkerfþkuheLkw t Ënuøkk{ þnuh{ktÚkeyÃknhý fhe íkuLku 60 nòh{kt ðu[eËuðkLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ Úkíkk¾¤¼¤kx {åÞku Au. ¾heËLkkhþ¾Mku yuf {rnLkk MkwÄe íkuLke Ãkhçk¤kífkh økwòÞkou níkku. yk¾hurfþkuheLkku rÃkíkk yLku Ãkku÷eMkLke{ËËÚke Aqxfkhku ÚkÞku Au. yk {k{÷uËnuøkk{ Ãkku÷eMku yk hufuxLke {kMxh{kELz {rn÷k Mkrník fw÷ 13þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkutæÞku Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke {wsçk Mkªøkhðk{kt rÃkíkk yLkuMkkðfe {kíkk MkkÚku hnuíke r«Þk (Lkk{çkËÕÞwt Au) Ënuøkk{Lkk [k{÷k økk{¾kíku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke s{eLk nkuðkÚkeíÞkt hnuíkk ËkËk- ËkËe ÃkkMku fux÷kf{rnLkk yøkkW fk{{kt {ËË fhðkøkE níke. Ëhr{ÞkLk, þeík÷ Lkk{Lkeyuf {rn÷k, fu suLku MkªøkhðkLkkurhûkkðk¤ku ykLktË¼kE r«ÞkLkk rÃkíkkÃkkMku ÷ELku ykÔÞku níkku, íkuýu fÌkwt fu,þeík÷Lkwt fkuE LkÚke. þeík÷u ÃkkuíkkLkufk{ ykÃkðkLkwt fnuíkk r«ÞkLkk rÃkíkkyuþeík÷Lku r«Þk MkkÚku [k{÷k økk{u¾uíkefk{ {kxu {kuf÷e níke. íÞktþeík÷ yLku r«Þk yufMkkÚku zktøkhLkk¾uíkh{kt {swhe níkk. ðeMkuf rËðMkMkkÚku fk{ fÞko çkkË þeík÷ yuf rËðMk¾heËe fhðk Ënuøkk{ síke nkuðkLkwt

fne r«ÞkLku MkkÚku ÷E økE níke. íÞkt{wÏÞ çkòh{kt r«ÞkLku W¼e hk¾eþeík÷ ¾heËe fhðk sðkLkwt fneLkurLkf¤e økE níke. fkðíkhk {wsçkÚkkuzeðkh çkkË þeík÷ heûkk{kt çkuMkeLkuykðe níke. íkuLke MkkÚku heûkk{kt yuf{rn÷k yLku ÃkwY»k Ãký çkuXu÷k níkk.íku{ýu r«ÞkLku [k{÷k sðkLkwt fneheûkk{kt çkuMkkze ÷eÄe níke, Ãkhtíkwykøk¤ yòÛÞku hMíkku {k÷w{ Ãkzíkktr«ÞkLku þtfk síkk íkuýeyu yk hMíkku[k{÷k síkku Lk nkuðkLkwt þeík÷LkusýkÔÞwt níkwt. òufu, heûkk{kt MkkÚkuhnu÷k MkkuLkeçkuLk yLku {ýefkfkyuíkuLkk nkÚk çkktÄe ËR çk¤sçkheÃkqðofr«ÞkLku f÷ku÷ ÂMÚkík økkÞLkk xufhkrðMíkkh{kt ÷E økÞk níkk. íÞkt ºkýuÞuºký rËðMk MkwÄe r«ÞkLku ¼q¾e hk¾ezhkðe Ä{fkðe ÷øLk fhe ÷uðk Ëçkký

fhe {khÍwz fhe níke. r«Þk çkq{kçkq{fhu íkku íkuLku ELsufþLk íkÚkk økku¤eykÃke þktík Ãkkze ËuðkLkku «ÞkMk fhkíkkuníkku. r«Þk ÷øLk fhðk íkiÞkh Lk Úkíkktþeík÷ yLku {¤íkeÞk íkuLke Ãkh«fkhLkku yíÞk[kh økwòhíkk níkk.h0Úke hÃk rËðMk MkwÄe r«ÞkLku økkutÄehkÏÞk çkkË íkuLku Ënuøkk{ Úke suheûkk{kt f÷ku÷ ÷ðkE níke íku sheûkk{kt rðòÃkwh íkk÷wfkLkk Ãkk{ku÷økk{ ¾kíku hnuíkk Ãkfk¼kE yLkuf{eçkuLkLkk ½hu ÷E sðkE níke. íÞktyk Ãkkt[uÞ þ¾Mkkuyu ¼uøkk {¤er«ÞkLku ðu[e {khðkLkku fkhMkku h[eAuÕ÷u Y. 60 nòh{kt íkuLku ¾uhk÷wíkk÷wfkLkk çk¤kË økk{ ¾kíku ðu[eËuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. MkkuËku Lk¬e ÚkÞkçkkË r«ÞkLku ¾heËLkkh þ¾Mkku

çk¤kífkh yLku yÃknhýLkku ¼kuøk çkLku÷ rfþkuheyu {w÷kfkík ËhBÞkLksýkðu÷ fu,íkuLku AuíkheLku yÃknhý fhe sLkkh þeík÷ Lkk{Lke{rn÷kyu íkuLkk rMkðkÞ yLÞ rfþkuheykuLku Ãký ðu[e {khe nkuðkLkwtMVkuxf Mxux{uLx ykÃkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe Au. yk {rn÷k Mkk{uMkkçkhfktXkLkk Ezh rðMíkkh{kt Ãký økwLnku LkkutÄkÞu÷ Au, þeík÷ íÞkt{wËík{kt Ãký síke níke. Ãkku÷eMk yk «fhýu þeík÷ yLku íkuLkkMkkøkrhíkkuLku ÍzÃke ÷E íkuykuLke Íeýðx¼he ÃkwAÃkhA fhu íkku ykðkyLkuf økwLnkyku «fkþ{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

þeík÷u yyLÞ rrfþkuheykuLku ÃÃký ððu[e AAu

«ðeý¼kRLke níÞk ytøku hÂ~{Lku Ãkku÷eMkLku ykÃku÷e òýfkhe ytøku þtfksíkkt Ãkku÷eMku yk «fhý{kt Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yuf{rn÷k Mkrník ºký sýk «ðeý¼kRLku økku¤e {kheLku ¼køke hÌkk níkk íÞkhus hÂ~{LkLkk íÞkt ÃknkU[ðkLke yLku ÍÃkkÍÃke{kt íkuLku nkÚk Ãkh Rò ÚkR nkuðkytøkuLke hÂ~{LkLke ðkík Ãkku÷eMkLku øk¤u Wíkhe Lkníke. Ãkku÷eMkLke xe{uhÂ~{LkLke ÃkqAíkkA ÃkAe ½h{kt yuÃkkxo{uLx{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yuÃkkxo{uLxLkk ÷kufkuLke Ãký ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke su{kt ½ýe{n¥ðÃkqýo òýfkhe Ãkku÷eMkLku {¤e níke.

þtfk ssíkk ÃÃkku÷eMku ÍÍeýðx¼he ííkÃkkMk yykËhe

nehkðuÃkkhe «ðeý¼kR ¼økíkLke níÞkfuMk{kt Ãkku÷eMkLku hÂ~{LkLke ðkík«íÞu þtfk WÃkS níke. níÞk ytøku hÂ~{Lku su heíku ½xLkkLke òýfkheÃkku÷eMkLku ykÃke níke íku ytøku þtfk WÃksíkk Ãkku÷eMku hÂ~{Lk ÃkkMku ½xLkkytøku Vuh ÃkqAíkkA fhe níke. Ãkku÷eMkLke yuf xe{u hÂ~{LkLke Mkíkík ÃkqAíkkAfhe níke yLku yLÞ rzxurõxð xe{u ßÞkt níÞk ÚkR níke íÞkt Íeýðx¼heíkÃkkMk ykËhe níke. Ãkku÷eMkLku ½hLkk çkuÍ{uLx{ktÚke ÷kuneLkk zk½kðk¤kfÃkzkt íkÚkk íkeûý nrÚkÞkh [kfw Ãký {¤e ykÔÞkt níkkt. yk ytøku Ãkku÷eMkufzf nkÚku hÂ~{LkLke ÃkqAíkkA fhíkkt íku ¼ktøke Ãkzâku níkku yLku íkuýuÃkkuíkkLkku økwLkku Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷ fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk ííkÃkkMk{kt hhÂ~{Lk ¼¼ktøke ÃÃkzâku

rðòÃkwhLkk Ãkk{ku÷ økk{u ÷EøkÞk çkkË rfþkuheLku 60nòh{kt ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk çk¤kËøkk{u ðu[e ËuðkErfþkuheLku ¾heËLkkh þ¾Mku yuf{kMk MkwÄe çk¤kífkh økwòÞkou¼kuøk çkLkkh rfþkuhe {q¤y{ËkðkËLkk Mkªøkhðk økk{Lke 13 EMk{ku Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

ËËnnuuøøkkkk{{ÚÚkkee MMkkøøkkeehhkkLLkkwwtt yyÃÃkknnhhýýffhhee ððuu[[ee {{kkhhððkkLLkkkkuu ¼¼kkttzzkkuu VVqqxxââkkuu


ÄkŠ{f xÙMxku ÃkkMkuÚke çkòh rft{ík ðMkq÷e Ãký ¾kLkøke xÙMxkuLku 9.30 ÷k¾ [ku.{e. s{eLkLke ÕknkýeMkhfkhu ÃÃkkuíkkLkk ss yykhkMkqhe yytçkkS {{kíkkËuðMÚkkLk xxÙMxLku ŸŸ[k ¼¼kðu ss{eLk VVk¤ðe

økktÄeLkøkh: ykhkMkqhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx ÃkkMkuÚke Ÿ[k Ëk{ðMkq÷ðk{kt økwshkík Mkhfkh Ãký çkkfkík LkÚke. økwshkík MkhfkhLkwt MkeÄkMkt[k÷Lk Ähkðíkk yLku f÷uõxhLkk ðneðx nuX¤Lkk ytçkkS {trËhLkk xÙMxÃkkMkuÚke hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku Ÿ[e rft{ík ÷ELku s{eLk Vk¤ðe nkuðkLktwyk ynuðk÷{kt çknkh ykÔÞwt Au. {nuMkq÷ rð¼køkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh ð»ko2006 yLku ð»ko 2007{kt ©e ykhkMkqhe ytçkkS ËuðMÚkkLk xÙMxLku ytçkkS{kts [kh ð¾ík s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. {nuMkq÷ rð¼køkuMkhfkhe Ãkzíkh{ktÚke ©e MktMÚkkLk xÙMxLku «rík [kuhMk {exhu Y.1840Lke rft{ík1000 [ku.{e. Y.18,40,000 ðMkq÷eLku Vk¤ðe ykÃke Au. yux÷wt Lknet,MkhfkhLkk Mkt[k÷Lk Ähkðíkk yk xÙMxLku økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh{ktÚkes{eLkku Vk¤ððk Ãkuxu økwshkík MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku YrÃkÞk 4 fhkuz93 ÷k¾ 99 nòh 384 sux÷e hf{ ðMkq÷e Au. ytçkkS ËuðMÚkkLkLkuhkßÞLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzo nuX¤ rðfrMkík fhkE Au.

hkßÞ Mkhfkhu ¾kLkøke xÙMxkuLku {Vík{kt s{eLk Vk¤ðe

y{ËkðkË, íkk.27økktÄeLkøkh, ð÷Mkkz, Ãkkxý{kt

Lkðe fku÷uòu MÚkkÃkðk {kxu y™u Mkku÷k,økkuºke fku÷usLke çkeò ð»koLke {tsqhe{u¤ððk {kxuLke yu{MkeykR{kt yhSfhe ËeÄe Au. Lkðe fku÷uòuLke {tsqhey™u [k÷w fku÷uòuLke çkeò ð»koLke{tsqhe {u¤ððk ykzu fuðk «&™ku MkòoRþfu Au y™u sYhe MkwrðÄk Q¼e fhðk{kxu fux÷e «økrík ÚkR Au íkuLkwt {qÕÞktfLkfhðk økktÄeLkøkh ¾kíku ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkLke yæÞûkíkk{ktçkuXf {¤e níke. yk{kt Lkðe yLku sqLke{urzf÷ fku÷uòuLke {tsqhe {u¤ððk ykzuþiûkrýf y™u ¼kiríkf yMkwrðÄkykuÃksðþu íkuðwt {tíkÔÞ ÔÞõík fhkíkkMkhfkh ®[íkk{kt {wfkR økR Au.

hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkuy{ËkðkËLke Mkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt y™uðzkuËhk ÃkkMkuLkk økkuºke{kt Lkðe {urzf÷fku÷uòu þY fhðkLke økÞk ð»kuo {tsqhe{u¤ðe níke. ykøkk{e sqLkÚke þYÚkLkkhk Lkðk þiûkrýf ð»ko {kxu yk çktLkufku÷uòuLke çkeò ð»ko™e {tsqhe {u¤ððk{kxu yu{MkeykR{kt yhS fhkR Au.

Lkðe {urzf÷fku÷uòuLke {tsqheMkk{u «&™kÚko

yuLxðÃko{kt økZzkLkk nehkË÷k÷LkeníÞk Ãkwºkyu s fhe nkuðkLkku ÃkËkoVkþ

y{ËkðkË, íkk.h7¼ksÃkLkk þkMkLk{kt AuÕ÷k yuf

ð»ko{kt ®Mkøkíku÷ MkrníkLkkt¾kãíku÷ku{kt Y,Ãk00 MkwÄeLkkuðÄkhku Úkíkkt yLku Ãkkt[ ð»ko{kt hÃk0xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt «Ëuþ {rn÷kfkUøkúuMk îkhk yksu ÷k÷ Ëhðkò¾kíku ¼ksÃk Mkhfkh rðhwØ Ëu¾kðkufhðk{kt ykÔÞk níkk.

«Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkkt «{w¾MkkuLk÷çkuLk Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{ktyksu çkÃkkuhu 3 ðkøÞkÚke Ãk ðkøÞkMkwÄe ÷k÷ Ëhðkò ¾kíku ¼ksÃkMkhfkh Mkk{u ¾kãíku÷kuLkk¼kððÄkhk, yuyu{xeyuMk-çkeykhxeyuMkLkk ¼kzkt ðÄkhkMkk{u Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk

níkk. Ëu¾kðkuLkk fkhýu ykrðMíkkh{kt Úkkuzk Mk{Þ {kxu[¬kò{Lke ÂMÚkrík MkSo ËuðkEníke. yk ytøku «ðõíkk ÏÞkríkçkuLkSfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, ®Mkøkíku÷,MkkuÞkçkeLk, Ãkk{ku÷eLk suðkt¾kãíku÷ku{kt çkuVk{ ¼kððÄkhkuÚkðkÚke «òLke fuz ¼ktøke økE Au.Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷kt 1Ãk rf÷kuLkku suzççkku Y.700{kt {¤íkku níkkuíkuLkk yksu Y.1900 [qfððk ÃkzuAu. ®Mkøkíku÷ 60 YrÃkÞu rf÷ku{¤íkwt níkwt íkuLkk yíÞkhu ¼kðY.130 ÚkE økÞk Au.

¼qíkfk¤{kt sÞkhu íku÷{kt¼kððÄkhku fhkíkku níkku íÞkhu¼ksÃkLkk Lkuíkkyku þuheyku{kt

Qíkhe ykðíkkt níkk yksu íku÷LkkzççkkLkku ¼kð Y.1900 ÚkE økÞkuAu íÞkhu ¼ksÃkLkk yk ykøkuðkLkku,ÄkhkMkÇÞku yLku MkhfkhLkk {tºkeykufu{ [wÃk Au? òLÞwykhe h011{kt®Mkøkíku÷Lkku zççkku Y.1440{kt{¤íkku níkku. íku òLÞwykheh01h{kt Y.1900{kt {¤e hÌkkuAu. hksÞLkk ÃkwhðXk íktºk ÃkkMkuíku÷Lkku fkuE s çkVh Mxkuf LkÚke.hksÞ MkhfkhLkk ÃkwhðXk íktºk îkhkMkMíkk yLkksLke ËwfkLkkuyuÚke Ãkýíku÷ ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke.

¼ksÃk Mkhfkh yLku fk¤kçkòrhÞkykuLke r{÷e¼økíkÚkeyk{ ykË{eLkwt Sððwt nhk{ ÚkEøkÞwt Au.

¼ksÃk þþkMkLk{kt ÃÃkkt[ ðð»ko{kt¾kãíku÷ku 250 % {kU½kt ÚÚkÞkt

y{ËkðkË,íkk.27økkuÄhkfktz çkkËLkk {níðLkk Lkð

çkLkkðku ÃkifeLkk Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{ktVrhÞkË Ãkûku ík{k{ Mkkûkeyku ÃkifeLkk24 {níðLkk MkkûkeykuLku íkÃkkMÞk rðLkkfuMkLke õ÷kuÍªøk ÃkwhMkeMk ykÃkíkktykhukÃke íkhVÚke [ksoþex{kt Ãkuk÷eMkuËþkoðu÷k MkkûkeykuLke swçkkLke fu{ Lkrn? íkku fkuxo íku {níðLkk MkkûkeykuLkuMk{LMk çkòðe fkuxo Mkkûke íkhefu çkku÷kðu

íkuðe ËkË {køke níke. yk yhS ÃkhÃkûkfkhkuLke hsqykíkLkk ytíku ¾kMk ßszku.ßÞkuíMkLkkçkuLk Þkr¿kf ÃkkuíkkLkku[qfkËku 31{e Lkk hkus òhe fhþu.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu,[f[khe yuðk Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktzfuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk VrhÞkËÃkûku fuMk õ÷kuÍªøk ÃkwhMkeMk ykÃkíkeyhS fhe níke. su yhSLkk

Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz{kt {níðLkkMkkûkeyku íkÃkkMkðk {kxu yhS

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1h ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1h Ãkh



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1h Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1h Ãkh

ND-20120127-P20-BVN.qxd 28/01/2012 00:22 Page 1

bhavnagar 28-01-2012

Documents