bhavnagar 3-07-2012

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2þkMkf ÞwÃkeyuLkk hk»xÙÃkríkÃkËLkk

W{uËðkh «ýð {w¾hSLke W{uËðkheLkuyuLkzeyuLkwt Mk{ÚkoLk Ähkðíkk «ríkMÃkÄeoW{uËðkh Ãke. yu. Mktø{kyu Ãkzfkhe Au.Mktø{kLkwt fnuðwt Au fu «ýð {w¾hS RÂLzÞLkMxurxÂMxf÷ RÂLMxxâqxLkk [uh{uLk íkhefu‘ykurVMk ykuV «kurVx’ ÷k¼Lkku nkuÆku ÄhkðuAu, çkeS íkhV «ýðËkyu sýkÔÞwt Au fuðkMíkrðfíkkLke árüyu yk ykûkuÃk ¾kuxku Au,fu{ fu íkuyku økík MkÃíkknu Lkkýk«ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt íku Ãknu÷kt s RÂLzÞLkMxurxÂMxf÷ RÂLMxxâqxLkk [uh{uLkLkwt ÃkËAkuze [qõÞk Au.

Mktø{kLkk [qtxýe yusLx íkhefu Vhsçkòðe hnu÷k MkktMkË ¼ík]onrh {nuíkkçkuyksu rhx‹Lkøk ykurVMkhLku VrhÞkË fheníke fu «ýð {w¾hS fku÷fkíkkÂMÚkíkRÂLzÞLk MxurxÂMxf÷ RÂLMxxâqxLkk [uh{uLkíkhefu nsw Ãký fkÞohík nkuðkÚke hk»xÙÃkríkLke[qtxýe ÷ze þfu Lknª. {nuíkkçk Mktø{kLkuhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu yuzeyu{fuyLku ¼ksÃk MkkÚku {¤eLku Lkkur{Lkux fhLkkhk

çkesw sLkíkkË¤Lkk MkÇÞ Au. ykurzþkLkk{wÏÞ{tºke yLku çkesuzeLkk ðzk LkðeLkÃkxLkkÞfu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu «ýðËkyuhk»xÙÃkríkÃkËu íku{Lke W{uËðkhe {kxu Mk{ÚkoLkMkwrLkrùík fhðk fux÷ktf hkßÞkuLku MkhfkheLkkýkt{ktÚke støke ¼tzku¤Lke ÷nkýe fhe Au.

* * * *

çkeyuMkyuLkyu÷ f{o[kheykuy[kLkf ÷¾Ãkrík ÚkE økÞk !

{kuËe MkkÚku Ãku[yÃkLkku Mkt½Lkku «Míkkðfuþw¼kE Ãkxu÷u VøkkÔÞku 10 rðBçkÕzLk ykuÃkLk : þkhkÃkkuðk ykWx,

MkuhuLkk, Âõðxkuðk õðkxoh{ktøkktÄeLkøkhLkk økkËeÃkrík Úkðk {kxu¼kE yLku çknuLk{kt ¼khu Wíkkð¤11 162

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 15{tøk¤ðkh, 3 sq÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ¼kðLkøkh REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt :16+12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

{kuzkt ÷øLk{køku ðÄwMaturity

Vtfe & xÙuLzehuRLk Mkqx

ði¼ðe SðLkLke÷k÷[{kt yku¤tøkeík{k{ {ÞkoËkyku

MkV¤íkk {kxu «ÞkMk sYhe: MkkÞLkk Lkunðk÷

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[17,398.98 31.00

5,278.60 0.30

30,050 00

52,500 100

55.43 0.18

69.90 0.03

86.86 0.08

¼ksÃk MkkÚku Awt, Mkt½ {kÚkwt Lk {khu : LkeíkeþrçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khLkku Mkt½Lku ð¤íkku sðkçk : Ëuþ {kxu rçkLkMkkt«ËkrÞf ðzk«ÄkLk òuEyu íku rLkðuËLkLku nsw Ãký ð¤øke hÌkku Awt

{kuËeLke òòríkðkËe rrxÃÃkýeÚke rððkËLkku {{ÄÃkqzku AAtAuzkÞku nníkku“yuf Mk{Þu rçknkh hksfeÞ yLkuykæÞkÂí{f Míkhu Ëuþ{kt xku[LkwtMÚkkLk Ähkðíkwt níkwt, Ãkhtíkw òríkðkËeLkuíkkyku hkßÞLkk hksfkhý{ktfuLÿMÚkkLku ykðíkkt hkßÞ Mkk{krsfyLku ykŠÚkf árüyu ÃkAkík çkLkeøkÞwt Au, íkuyku økwshkíkLku rçknkh çkLkðk Ëuþu Lknª.”(10{e sqLk, LkhuLÿ {kuËe hksfkux{kt ¼ksÃk «Ëuþ fkhkuçkkheLkeçkuXf çkkË)

“Mk{økú ËuþLke su{ økwshkík{kt Ãký òríkðkËyÂMíkíð Ähkðu Au. økwshkíkLkkurðfkMk fkuE ÔÞÂõíkLkk fkhýu Lknª,Ãkhtíkw ¼kiøkkur÷f fkhýkuMkh ÚkÞku Au.økwshkík íkuLkk ËrhÞkfktXkLkkrðMíkkhLku fkhýu rçkúrxþ Mk{ÞÚke srðfMkeík Au.”(11{e sqLk, þhË ÞkËð, {kuËeLke òríkðkËe xefkLkk sðkçk{kt)

(yusLMkeÍ) økwðknkxe, íkk. 2

ÃkqhøkúMík ykMkk{Lku Y. 500 fhkuzLke ònuhkík fhíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknuyksu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt íkqxe Ãkzu÷e {k¤¾køkík MkwrðÄkyku Vhe çkuXe fhðk {kxufuLÿ Ãkøk÷kt ÷uþu. fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚku ykMkk{Lkk Ÿ[kýðk¤krðMíkkhku{kt ÃkqhøkúMík rðMíkkhLkwt nðkErLkheûký fÞko çkkË ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿhkßÞ MkhfkhLku Y. 500 fhkuzLke rðþu»k MknkÞ Ãkqhe Ãkkzþu. hkßÞMk¼k{kt ykMkk{Lkwt«ríkrLkrÄíð fhíkkt ®Mknu fÌkwt níkwt fu Ãkqh Ëhr{ÞkLk ÷kufkuyu ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. fuLÿ íku{Lke Mk{MÞkyku yLku Ëw:¾ Ëqh fhðk þõÞ ík{k{ «ÞkMk fhþu.ÃkqhøkúMík rðMíkkhLke {w÷kfkík çkkË ÷kufkr«Þk økkuÃkeLkkÚk çkkuhËku÷kuE yktíkhhk»xÙeÞnðkE{Úkfu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu LkwfMkkLkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu fuLÿLke yuf xe{hkßÞ{kt ykðe ÃknkU[e Au.íku{Lkku ynuðk÷ hsq ÚkÞk çkkË íkwhík s fuLÿ ðÄw LkkýkfeÞMknkÞLke ònuhkík fhþu.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fuLÿLke xe{ Ãkkf, {k¤¾køkík MkwrðÄkyku yLku LkuþLk÷ nkEðuLkuÚkÞu÷kt LkwfMkkLkLkwt {wÕÞktfLk fhþu yLku Mfq÷ku, ÃkkýeÃkwhðXk rMkMx{ yLku nkuÂMÃkxÕMksuðe ònuh E{khíkkuLkkt ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu Ãký fk{ fhþu. {Lk{kunLk®Mkn, MkkurLkÞkøkktÄe yLku ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkhwý økkuøkkuEyu {òi÷e xkÃkw, òuhnkx,rMkçkMkkøkh, ÷¾e{Ãkwh yLku Äu{S rsÕ÷k íkÚkk fkÍehtøkk hk»xÙeÞ ÃkkfoLkwtnðkErLkheûký fÞwO níkwt. ykMkk{{kt ykðu÷kt ÃkqhLku fkhýu 77 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞkuAu ßÞkhu Ãkkt[ nS ÷kÃkíkk Au .

14Ãkus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/çkUøk÷kuh, íkk. 2

fýkoxf MkhfkhLkk 9 çk¤ðk¾kuh«ÄkLkkuyu yksu Mkðkhu íku{Lkkt hkSLkk{ktÃkhík ¾U[e ÷uíkkt ¼ksÃkLku ntøkk{e hkníkMkktÃkze Au. Ãkûku fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeMkËkLktË økkuðzkLke nfk÷Ãkèe {kxu çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkLkk Mk{Úkof çk¤ðk¾kuhÄkhkMkÇÞkuyu Lk¬e fhu÷e Ãkkt[{esw÷kR MkwÄeLke Mk{Þ{ÞkoËk ÷tçkkððk{kxu Ãký Mk{Þ {u¤ðe ÷eÄku Au.çk¤ðk¾kuh «ÄkLkkuyu fýkoxfLkefxkufxeLkk Mkw{u¤Ãkqýo Wfu÷LkenkEf{kLzu ¾kíkhe ykÃÞk çkkËhkSLkk{kt ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt Au. yk¼ksÃku ykÃku÷k íku {ík÷çkLkk MkkVMktfuíkkuLke yMkh Au fu hkßÞ{kt fkuRLkuík]íðÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðþu LknªyLku 19 sw÷kRyu ÞkuòLkkhehk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãkqðuo íkku íkuðwt ftR sÚkðk Ëuðkþu Lknª. ÞuËe-ÞwhÃÃkkíkhVe 9«ÄkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fýkoxfLkefxkufxeLkk Mkw{u¤Ãkqýo Wfu÷Lke rËÕneÚke¼ksÃk nkEf{kLzu ¾kíkhe ykÃÞk çkkËíku{ýu hkSLkk{kt ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt Au.ÞuËeÞwhÃÃkk fuBÃk RåAu Au fu MkËkLktËøkkuðzkLkkt MÚkkLku hkSLkk{wt ykÃkLkkhk 9«ÄkLkku ÃkifeLkk søkËeþ þuèhLku{wÏÞ{tºke çkLkkððk{kt ykðu.

hkSLkk{wt ykÃkLkkhk «ÄkLkku ÃkifeLkkyLÞ yuf «ÄkLk çkkMkðhks çkkuB{kRyufÌkwt níkwt fu, “y{u ÞuËeÞwhÃÃkk MkkÚkuçkuXf fhe níke yLku íku{Lke Mk÷kn íkÚkk{køkoËþoLk yLkwMkkh nkEf{kLzLku AqxkuËkuh ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, suÚkeíkuyku hkßÞ{kt AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke[k÷íke Lkuík]íðfxkufxe Wfu÷ðk {wõíkyLku rLk»Ãkûk rLkýoÞ ÷R þfu.”

çkeS íkhV MkËkLktË økkuðzk¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfheLkk ÃkwºkLkk {uhus rhMkuÃþLk{ktnkshe ykÃkðk rËÕne ÃknkUåÞk Au.økkuðzkyu hkSLkk{wt ÃkkAwt ¾U[ðkLkkíku{Lkk 9 «ÄkLkkuLkk rLkýoÞLkwt MðkøkíkfÞwO Au.

fýkoxfLkkLkð yyMktíkwü

«ÄkLkkuyu hhkSLkk{kt ÃkkAkt ¾¾U[e ÷÷eÄkt

¼ksÃkLku ntøkk{e hkníkfxkufxeLkk Mkw{u¤ÃkqýoWfu÷Lke nkEf{kLzLke

îkhk ¾kíkhe

ykMkk{Lkk Ãkqh : `̀ 500 fhkuzLkktÃkufusLke Ãkeyu{Lke ònuhkík

{{wwttççkkEE{{kktt MMkkkkttççkkuu÷÷kkÄÄkkhh ððhhMMkkkkËË

MkkurLkÞk, {Lk{kunLk,økkuøkkuEyu ÃkqhøkúMíkrðMíkkhkuLkwtnðkErLkheûký fÞwOfuLÿLke xe{ LkwfMkkLkLkwt{qÕÞktfLk fÞko çkkËynuðk÷ hsq fhþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15


«ýð RÂLzÞLk MxurxÂMxf÷RÂLMx.Lkk [uh{uLkLkku‘ykurVMk ykuV «kurVx’Ähkðíkk nkuðkLkku ykûkuÃk

Lkkýk«ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃÞwt íkuÃknu÷kt s RÂLMx.Lkwt[uh{uLkÃkË Akuze [qõÞkuAwt. -«ýð {w¾hS

xe{ Mktø{kyu «ýðËkLkeW{uËðkheLku Ãkzfkhe

yk nnkuÆku ‘‘ykurVMk yykuV«kurVx’ LLk nníkku :: ISIRÂLzÞLk MxurxÂMxf÷ RÂLMxxâqxusýkðkÞwt níkwt fu «ýð {w¾hSyuRÂLMxxâqxLkk [uh{uLkÃkËuÚke økík 20sqLku hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt yLku íku{Lkkuyk nkuÆku ‘ykurVMk ykuV «kurVx’ fneþfkÞ íkuðku níkku Ãký Lknª, fu{ fuíkuyku ynªÚke fkuR {kLkË ðuíkLk{u¤ðíkk Lknkuíkk. RÂLMxxâqxu íkuLke yuf¼q÷Lkku Mðefkh fÞkuo níkku fu íkuýu íkuLkeðìçkMkkRx yÃkzux fhe Lknkuíke yLkuðìçkMkkRx Ãkh RÂLMxxâqxLkk [uh{uLkíkhefu yksu çkÃkkuh MkwÄe «ýðËkLkwtLkk{ níkwt su nðu nxkðe ÷uðkÞwt Au.

48 ff÷kf{kt [[ku{kMkw òòuh ÃÃkfzþu

[ku{kMkw {kuzwt Au, íku yufMkókn fu 10 rËðMk{kuzwt ÚkÞwt Au. {kºk yufMkókn [ku{kMkw {kuzwtÃkzâwt Au íkuLkku yuðkuyÚko Lk fhe þfkÞ fuíkuLke yÚkoíktºk Ãkh {kuxk«{ký{kt «ríkfq¤yMkh Ãkzþu.

-{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷ÞkykÞkusLkÃkt[Lkk WÃkkæÞûk

Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt Mkk{kLÞ heíku sqLk{kt þYÚkíkwt [ku{kMkw nsw MkwÄe {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ÃknkUåÞwt LkÚke íkuÚke ¾uzqíkkuLke MkkÚkuyÚkoþk†eyku Ãký {qtÍðý{kt {wfkE økÞk Au,òu fu yksu {qtÍðý{kt hkník ykÃkíkktnðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au fuykøkk{e 48 f÷kf{kt [ku{kMkw òuh Ãkfzþu. nðk{kLk rð¼køkLkk rzhuõxh yuMk. Mke. ¼kLkufÌkwt fu W¥kh ¼khík íkhV [ku{kMkw ykøkk{e çkurËðMk{kt «Þký fhþu yLku ykðíkk 48f÷kf{kt [ku{kMkw òuh Ãkfzþu íku{s ykMkóknLkk ytík{kt hksÄkLke rËÕne{kt ðhMkkËÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Au.


2266//1111LLkkkk nnww{{÷÷kk{{kktt4400 ¼¼kkhhííkkeeÞÞkkuuyyuu {{ËËËË

ffhhee nnííkkee

{kuËe rrðhwØ LLkeíkeþLkkt rrLkðuËLkkuyuLkzeyuLkku Lkuíkk rçkLkMkkt«ËkrÞf Açke Ähkðíkku nkuðku òuEyu, íku yuðe ÔÞÂõík nkuðeòuEyu su ÷kufíkktrºkf çkkçkíkku{kt MktÃkqýo rðïkMk Ähkðíke nkuÞ. yuLkzeyuyu 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýeLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷kt íkuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhLke ònuhkíkfhðe òuEyu.”(19 sqLk, yuf ytøkúuS ËirLkfLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt)LkhuLÿ {kuËeyu Ãknu÷kt økwshkík{kt íku{ýu su fÞwO Au íkuLkk íkhV Lksh Lkk¾ðe òuEyu.rçknkh Ãkh rxÃÃkýe fhLkuðk÷kU fku yÃkLke nk÷kík fu çkkhu {U Mkku[Lkk [krnÞu.”(11{e sqLk, {kuËeLke xefkLkk sðkçk{kt)yøkkW rçknkh{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Mk{Þu Lkeíkeþfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk-suze-Þw òuzkýLkk «[kh {kxu hkßÞ{kt ¼ksÃk ÃkkMku Mkûk{ Lkuíkkyku Au, íkuLku çknkhÚke{ËËLke fkuE sYh LkÚke.

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 2

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yuLkzeyuLkkðzk«ÄkLkLkk W{uËðkh íkhefu rçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞÂõíknkuðe òuEyu íkuðkt ð÷ýLku ð¤øke hnuíkkt rçknkhLkk{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu Mkku{ðkhu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lke xefkLku yðøkýe fkZe níke. suze-Þw RåAu íkkuyuLkzeyu MkkÚku Auzku Vkze þfu Au íkuðe Mkt½ ÃkrhðkhLkexefkLkk sðkçk{kt Lkeíkeþu fÌkwt níkwt fu suze-Þwyu Mkt½Ãkrhðkh MkkÚku Lknª, ¼ksÃk MkkÚku òuzký fÞwO Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu suze-Þw ËkÞfkÚke ¼ksÃk MkkÚkuMktçktÄ Ähkðu Au, Mkt½ MkkÚku Lknª. íku{ýu yuf ytøkúuSy¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt su Ãký ftE fÌkwt níkwtíkuLku íkuyku ð¤øke hnu Au, òufu, íku{ýu yk {w÷kfkík{ktfkuELkwt Lkk{ ÷eÄwt Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rçknkhLkk{wÏÞ«ÄkLku økÞk {rnLku sýkÔÞwt níkwt fu 2014{kt÷kufMk¼k {kxu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhíkhefu rçkLkMkkt«ËkrÞf ÔÞÂõík nkuðe òuEyu. ykrLkðuËLk MkkÚku íku{ýu MÃkü fÞwO níkwt fu økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLkÃkËLkk yuLkzeyuLkkW{uËðkh íkhefu íku{Lku

Lkeíkeþ{kt ®®n{ík nnkuÞ ííkku yyuLkzeyu{ktÚke LLkef¤e òòÞ :: yykhyuMkyuMkykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ¼ksÃk Lkuík]¥ðLke Þwrík {kxu ‘rçkLkMkkt«ËkrÞf’ ðzk«ÄkLkLkk {wÆu Lkeíkeþ fw{khLke ðÄw yuf ð¾ík Íkxfýe fkZíkkt hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½usýkÔÞwt níkwt fu Lkeíkeþ{kt ®n{ík nkuÞ íkku íkuyku yuLkzeyuÚke y÷øk ÚkE þfu Au. Mkt½Lkk ytøkúuS MkkÃíkkrnf ‘ykuøkuoLkkEÍh’{kt ‘fkuý rçkLkMkkt«ËkrÞf Au? yLkurçkLkMkkt«ËkrÞõíkk þwt Au?’ íkuðk {Úkk¤k nuX¤Lkk yuf fku÷{{kt Mkt½Lkk ðrhc yLku ¼qíkÃkqðo «ðõíkk yu{. S. ðiãu yuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLke ònuhkíkLkk {wÆu LkeríkþLkeWíkkð¤ Ãkh «&™ WXkÔÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu suze-Þw yuLkzeyu{ktÚke Auzku Vkzðk {køkíkwt nkuÞ íkku íku fkuEÃký Mk{Þu íku{ fhe þfu Au. fux÷kf MkÃíkkn yøkkWyuLkzeyuLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu LkhuLÿ {kuËe íku{Lke ÃkMktËøke LkÚke fu íku{Lkk Ãkûk sLkíkk Ë¤ (Þw)Lke Ãký ÃkMktËøke LkÚke íkuðk Lkeíkeþfw{khu ykÃku÷k MktfuíkkuLkksðkçk{kt Mkt½u íku{Lke Íkxfýe fkZe níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2

fuLÿeÞ f]r»k «ÄkLk þhË Ãkðkhu xur÷fku{ ytøkuLkkESykuyu{Lkk yæÞûkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. íku{ýuxur÷fku{rððkË{kt rçkLksYhe rððkË xk¤ðk {kxu yk rLkýoÞ fÞkuoAu. þhË Ãkðkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeytøkuLkk rçkLksYhe rððkË{kt MktzkuðýeÚke çk[ðk {kxu nwt yk nkuËkuAkuze hÌkku Awt, ðzk«ÄkLk Ãký {Lku yk ÃkËuÚke {wõík fhðk {kxuMkt{ík ÚkE økÞk Au.

yk Ãknu÷kt fkuÃkkuohux ÷kuçkeRMx Lkehk hkrzÞkyu ykhkuÃkku fÞkoníkk fu ze.çke. rhÞÕxe yLku MðkLk xur÷fku{Lke ÃkkA¤ ¾hu¾hþhË Ãkðkh yLku íkuLkwt Vur{÷e Au. MkeçkeykR Mk{ûk ykÃku÷ktrLkðuËLk{kt hkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku þhË ÃkðkhyLku íkuLkk Ãkrhðkh îkhk ze. çke. rhÞÕxeLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðuAu, òu fu þhË Ãkðkhu yk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe ËeÄk níkk. Vuçkúwykhe2012{kt Mkw«e{ fkuxuo 122 xw-S xur÷fku{ ÷kRMkLMk hË fheËeÄkt níkkt yLku MkhfkhLku 31

xur÷fku{rððkË{kt Lkk{ykðíkkt Ãkøk÷wt

¼ÞwOðzk«ÄkLk Ãký

{Lku {wõíkfhðk Mkt{ík :

Ãkðkhy{ËkðkË : Mkku{ðkhu Mkktsu {wtçkR{ktÃkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u þnuhLkkMkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuuxo Ãkh Mkkík V÷kRxkuLku zkÞðxofhðk{kt ykðe níke. suLku Ãkøk÷u yuhÃkkuxoÃkh hkíku yuh xÙkrVf òuðk {éÞku níkku. {wtçkR{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË ¾kçkfíkk hkíku{wtçkR yuhÃkkuxo ÃkhLkku yuh xÙkrVf¾kuhðkÞku níkku. ¾hkçk nðk{kLkLkk Ãkøk÷u{wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh yuh xTkrVf fLxÙkuu÷îkhk ÷u®Lzøk Ãkhr{þLk {¤e Lk níke.suLkk fkhýu y{ËkðkË yuhÃkkuxo LkSfnkuðkÚke ík{k{ V÷kRxkuLku íÞkt zkÞðxofhðk{kt ykðe níke. yk{ yuf ÃkAeyuf {wtçkRÚke ík{k{ V÷kRxku y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh zkÞðxo fhkíkk hkíku yuhxÙkrVf hÌkku níkku. y{ËkðkË yuh xÙkrVffLxÙku÷u yuf ÃkAe yuf zkÞðxo ÚkÞu÷eV÷kRxkuLku ÷u®Lzøk {kxu Ãkhr{þLk ykÃkeníke.

{wtçkE{kt ðhMkkËLkuÃkøk÷u y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh 7V÷kRx zkÞðxo



rð{kLke yLku xÙuLk Mkuðk¾kuhðkíkkt sLkSðLkXÃk ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 2

{wtçkR{kt yksu {kuze Mkktsu ÄkuÄ{khðhMkkËLku Ãkøk÷u rð{kLke Mkuðk, hu÷xÙkrVf yLku ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞkníkk yLku íkuLkk Ãkrhýk{u sLkSðLkyðhkuÄkÞwt níkwt. ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷uËuþLke ykŠÚkf hksÄkLkeLkkLke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkRøkÞk níkk.

{wtçkRLkk fux÷kf hMíkkyku Ãkýs¤çktçkkfkh ÚkR síkkt ðknLk[k÷fkuyu¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. ykøkk{e 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk{wtçkR{kt {u½{nuh òhe hnuðkLkenðk{kLk rð¼køkLkk Mkqºkkuyu ykøkknefhe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu {wtçkR{kt Mkk{kLÞheíku 10 sqLkLke ykMkÃkkMk [ku{kMkwtçkuMke síkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ð»kuo[ku{kMkwt ÃkkAwt Xu÷kíkkt {wtçkRðkMkeykuÃkkýeLke økt¼eh fxkufxeLkku Mkk{Lkkufhe hÌkk níkk íkuðk Mk{Þu s {u½hkò{wtçkR Ãkh {nuhçkkLk ÚkÞk Au.

xur÷fku{ ytøkuLkk ESykuyu{LkkyæÞûkÃkËuÚke ÃkðkhLkwt hkSLkk{wt


ND-20120702-P01-BVN.qxd 02/07/2012 23:43

nkhLkk [eV r{rLkMxh Lkeríkþfw{khuyuLk.ze.yu.Lkk ßnks{kt Aeÿ Ãkkze ËeÄwt Au.íkuyku økEfk÷ MkwÄe ¼ksÃkkLkk Lkuík]íððk¤k

yuLkzeyuLkk {wÏÞ ½xf Ãkûk níkk. rçknkh{kt Ãký¼ksÃkkLkk MkkÚku s {¤eLku íku{ýu Mkhfkh h[u÷e Au.¼ksÃkkLkk Mkwþe÷fw{kh {kuËeLku íku{ýu LkkÞçk {wÏÞ{tºkeÃkË ykÃku÷wt Au. nðu y[kLkf íkuyku yuLkzeyu MkkÚku AuzkuVkze Lkkt¾ðkLkk {qz{kt Au. yuLkzeyuyu hk»xÙÃkríkÃkËLke[qtxýe{kt Mktøk{kLku xufku ònuh fÞkuo Au ÃkhtíkwLkeríkþfw{khLke Ãkkxeo sLkíkkË¤ (Þw) yu fkìtøkúuMk-ÞwÃkeyuLkk Mk¥kkðkh W{uËðkh «ýð {wfhSLku xufku ònuhfhe ËeÄku Au.

MMkkøøkkððrrzzÞÞwwtt òòuuzzkkýýyuLkzeyu MkkÚkuLke íku{Lke Lkkhksøke ¾hu¾h íkku Mkt½

Mkk{uLke Lkkhksøke Au. íku{Lku su rËðMku ¾çkh Ãkze fu LkhuLÿ{kuËe s 2014{kt ¼ksÃkkLkk ðzk«ÄkLk ÃkË {kxuLkkW{uËðkh nþu íku rËðMkÚke s Lkeríkþfw{khu ºkkøkwt þY fÞwOAu. Lkeríkþfw{khu yuðku {wÆku WÃkÂMÚkík fÞkuo Au fu ‘‘ËuþLkkuðzk«ÄkLk MkuõÞw÷h nkuðku òuEyu yLku rçknkh suðk ÃkAkíkhkßÞLkku nkuðku òuEyu.’’ rLkríkþfw{khLke MkuõÞw÷hðzk«ÄkLkLke {ktøkýe çkfðkMk Au. nfefík{kt íkuyku ¾wËðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh nkuE íku{ýu yk Lkkxf fÞwO Au.Ä{orLkhÃkuûkíkkLku ÷køkw Ãkzu Au íÞkt MkwÄe Lkeríkþfw{khLkwt÷kursf øk¤u Qíkhu íku{ LkÚke. íku{Lku ð»kkuoÚke ¾çkh Au fu¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkku yMk÷e rh{kux ftxÙku÷ fèhrnLËwíððkËe hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ ÃkkMku Au. Aíkkt ð»kkuoÚkeíkuLkku ¼ksÃkkLkk Lkuík]íððk¤k yuLkzeyuLkk ½xf Ãkûk íkhefuhÌkk Au. rçknkh{kt ¼ksÃkkLku Mk¥kk{kt ¼køkeËkh çkLkkÔÞkAu. ¼ksÃkk rnLËwykuLku ðkìxçkìtf Mk{suAu íkku Lkeríkþfw{kh ½h yktøkýu{wÂM÷{kuLku ðkìxçkìtf Mk{su Au. {kÚku{wÂM÷{ xkuÃke ÃknuheLku Vkuxk Ãký ÃkzkðuAu. òu LkhuLÿ {kuËe MkuõÞw÷h LkÚke íkkuLkeríkþfw{kh Ãký Ä{orLkhÃkuûk LkÚke. òurð[khMkhýe{kt íkuyku {kLkíkk nkuÞ íkkuLkeríkþfw{khLkwt ¼ksÃkk MkkÚkuLkwt òuzkýÃknu÷uÚke s yÃkrðºk yLku MkøkðrzÞwtníkwt. ykx÷k ð»kuo yu{Lku ¼kLk fu{ ÚkÞwt ?

nfefík yu Au fu íkuyku fkìtøkúuMkLkeLkSf Mkhfe hÌkk Au yÚkðk íkku ¼ksÃkkfu fkìtøkúuMkLku çknw{íke Lkk {¤u íkku ºkeòu {kuh[ku Q¼ku fheLku¾wË ðzk«ÄkLk çkLke sðkLke rVhkf{kt Au.Lkeríkþfw{khLkk yuf {tºke rþðkLktË ríkðkhe ÞwÃkeyuMkhfkhLkk Lkkýk{tºke ¾wËLkku su heíku çk[kð fhe hÌkk Au.íku òuíkkt yu{ s ÷køku Au fu rþðkLktË ríkðkhe fkìtøkúuMkLkk s«ðõíkk Au. Lkeríkþfw{khLke Ãkkxeoyu hkíkkuhkík xkuÃke VuhðeLkkt¾e Au.

yykk{{ ffuu{{ ççkkLLÞÞwwtt ??økwshkíkLkk ÷kufku Lkeríkþfw{khLkk hksfeÞ ¼qíkfk¤Lku

çknw ykuAku òýu Au. Lkeríkþfw{kh, {w÷kÞ{®Mkn yLku÷k÷w«MkkË ÞkËð {q¤ hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkk rþ»Þku Au.hk{{Lkkunh ÷kurnÞk fkìtøkúuMkLkk yLku ¾kMk fheLku íkuð¾íkLkk ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuhwLke LkeríkykuLkkfèh rðhkuÄe níkk. ÷kurnÞk rð[khÄkhkLkk {kýMk níkk.yk¾ku Ëuþ sðknh÷k÷ LknuhwLkk {tºk{wøÄ fhe Ëu íkuðkÔÞÂõíkíðÚke ytòÞu÷ku níkku íÞkhu hk{{Lkkunh ÷kurnÞksuðk Úkkuzk {kýMkku s Ãkk÷ko{uLx{kt LknuhwLke LkeríkykuLkkurðhkuÄ fhíkk níkk. ÷kurnÞkyu íku{Lke Ãkkur÷rxõMk rÚkMkeMks{oLke{kt zÙkVx fhe níke. íku{Lke Ãkh nuøk÷ fk÷oo {kfoMkíkÚkk ÞwhkuÃkLkk huLkuMkkt rÃkrhÞzLkk {nkLk rð[khfkuLkku«¼kð níkku. íkuyku LknuhwLkk rð[khku MkkÚku yLku yuf sÃkrhðkhLkk þkMkLkLkk rðhkuÄe níkk. yu Mk{Þ ykÍkËeÃkAeLkku níkku. íku{ýu fkìtøkúuMk rðhkuÄeyku MkkÚku yuuføkXçktÄLk Q¼wt fÞwO níkwt. íkuyku fkìtøkúuMke MkhfkhLku Ãkhkrsíkfhðk {ktøkíkk níkk. 1967{kt hk{{Lkkunh ÷kurnÞkrçknkh, W¥kh«Ëuþ yLku {æÞ«Ëuþ{kt yk Íwtçkuþ{kt

MkV¤ Lkeðzâk níkkt. íku ÃkAe 1977{kt rËÕne{kt íku{LkufkìtøkúuMkLku Ãkhkrsík fhðk{kt MkV¤íkk {¤e. yu ð¾íkuÞwðkLk fkÞofhku íkÚkk Lkeríkþfw{kh, ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð ÷kurnÞkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk yLku÷kurnÞkLkk ykþeðkoËÚke fkìtøkúuMk rðhkuÄe Þwðk Lkuíkkykuíkhefu íku{ýu ònuh SðLk{kt Ãkøk {qõÞku níkku yLku ÃkAeLkeríkþ, ÷k÷w yLku {w÷kÞ{ ÃkkuíkkLku ÷kurnÞkðkËe íkhefuyku¤¾kðk{kt økkihð yLkw¼ðíkk níkk.

rrMMkkØØkkttííkkkkuu LLkkuuððuu {{qqõõÞÞkkyu s{kLkk{kt ÷kurnÞkyu ‘‘òríkíkkuzku’’Lkwt Mkqºk ykÃÞwt

níkwt. ÷kurnÞk su{ fkìtøkúuMkLkk rðhkuÄe níkk íku{¿kkríkðkËLkk Ãký rðhkuÄe níkk. yk íku{Lkk {q¤¼qíkrMkØktíkku níkk. yu ÃkAe zkì. hk{{Lkkunh ÷kurnÞkLkwt íkkuyðMkkLk ÚkE økÞwt. {w÷kÞ{- ÷k÷w ðøkuhu sÞ«fkþLkkhkÞýLkk [u÷k çkLke økÞk yLku fkìtøkúuMkLkk fèh rðhkuÄeçkLke ÷k÷w«MkkË rçknkh{kt, {w÷kÞ{®Mkn W¥kh«Ëuþ{ktyLku ÃkkA¤Úke Lkeríkþfw{kh rçknkhLkk {wÏÞ{tºke çkLkeøkÞk. rðrÄLke ð¢íkk yu Au fu, ÷k÷w«MkkË ÞkËð,{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku Lkeríkþfw{khu íku{Lkk økwhw÷kurnÞkLke ík{k{ rð[khÄkhkykuLku Lkuðu {qfe ËeÄe.÷kurnÞkLkku {kuxku rðhkuÄ ¿kkríkðkË Mkk{u níkku. ÷k÷w yLku{w÷kÞ{u ÞkËð {íkkuLku ÷qtxðk ¿kkríkðkËLkwt hksfkhý¾uÕÞwt yLku Lkeríkþfw{khu Ãký rçknkh{kt ÃkAkík ðøkkuoLkk{ík ÷uðk ¿kkríkðkËLkku Mknkhku ÷eÄku. yksu yk ºkýuÞfnuðkíkk ÷kurnÞkðkËe LkuíkkykuLkwt hksfeÞ Mkk{úkßÞ¿kkríkðkËLkk Ã÷uxVku{o Ãkh s MkòoÞwt Au. ÷kurnÞkLku íku{Lkkuyk «Úk{ Ëøkku níkku.

ffuuMMkk{{kkttÚÚkkee ççkk[[ððwwtt AAuu÷kurnÞk fkìtøkúuMkLke rð[khÄkhkLkk

fèh rðhkuÄe níkk, Ãký ÷k÷w«MkkËyLku {w÷kÞ{ yLku nðu Lkeríkþfw{khÃký fkìøkúuMkLke ðÄw LkSf Mkhfe hÌkkAu. yk ºkýuÞ Lkuíkkykuyu fkìtøkúuMkLkkhk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkhLku xufku ykÃkeËeÄku Au. Ãkh{kýwt fhkhLkk {wÆu{w÷kÞ{®Mknu ÷kufMk¼k{kt fkìtøkúuMkLkkLkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufkuykÃke MkhfkhLku QÚk÷e síkkt çk[kðe÷eÄe níke. ÷k÷w-«MkkË Ãký ½kMk[khk

fki¼ktz{ktÚke çknkh Lkef¤ðk fkìtøkúuMkLkk þhýu økÞu÷k Au.{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð Mkk{u Ãký ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥knkuðkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au. íku{Lku Ãký yk fuMk{ktÚkeçk[ðwt Au.yu s heíku W¥kh«Ëuþ{kt [qtxýe Ëhr{ÞkLkfkìtøkúuMkLku økk¤ku ËuLkkh {kÞkðíkeyu Ãký fkìtøkúuMkLkkW{uËðkh «ýð {w¾hSLku xufku sknuh fhe ËeÄku Au,fkhý fu íku{Lke Mkk{u Ãký íkks fkurhzkuhÚke {ktze çkeòyLkuf fki¼ktzkuLke íkÃkkMk [k÷u Au.

hhkkººkkuu þþwwtt ççkkLLÞÞwwtt ??½ýk ykuAk ÷kufku yu ðkík òýu Au fu, {{íkk çkuLkhS

yLku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu su rËðMku çkÃkkuhu MktÞwõík ÃkºkfkhÃkrh»kË ÞkuSLku hk»xÙÃkríkÃkË {kxu zkì. yu.Ãke.su. f÷k{Lkuxufku ònuh fÞkuo íku rËðMk ÃkAe hkºku çku ðkøku yrLk÷ytçkkýe rËÕne{kt s {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {éÞk níkk. {wfuþ ytçkkýe Ãký «ýð{wfhSLkk xufk{kt níkk. íkuyku xur÷VkuLkÚke{w÷kÞ{®MknLkk MktÃkfo{kt níkk. «ýð {wfhSLkk {wÆuytçkkýe çktÄwyku yuf níkk. Ãký çkeò s rËðMku{w÷kÞ{®Mknu {{íkk çkuLkhS MkkÚkuLkku Auzku Vkze Lkkt¾e«ýð {wfhSLku xufku ònuh fhe ËeÄku. yu s heíku {wfuþytçkkýeyu VkuLkÚke rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ XkfhuLku{Lkkðe ÷eÄk yLku çkk÷Xkfhuyu «ýð {wfhSLku xufkuònuh fhe ËeÄku. nðu Lkeríkþfw{kh Ãký fkuE hnMÞ{ÞfkhýMkh ÷kurnÞkLkk yuLxe fkìtøkúuMk yusLzkLku çkksw{kthk¾eLku fkìtøkúuMkLkk W{uËðkhLkk xufk{kt ykðe økÞk Au.

çkku÷ku fkuý nkUrþÞkh- ÷kurnÞkðkËeyku fu fkìtøkúuMk ?

zkì.hk{ {Lkkunh ÷kurnÞkLkk [u÷kykuyuíku{Lkk hksfeÞ økwhwLku Ëøkku fu{ fÞkuo?

÷k÷w, {w÷kÞ{®Mkn yLkuLkeríkþu xkuÃke fu{ Vuhðe?

rçk

þuheyku, hMíkk, ¾wÕ÷kÃ÷kux{kt økkÞ-¼UMkhk¾ðk{ktÚke {wÂõíkxkufLk [kŠsMk [qfðeLkuÃkþwykuLku ½kMk[khku,íkçkeçke Mkkhðkh

økktÄeLkøkh, íkk.2

y{ËkðkË, hksfkux, MkwhíkLkuðzkuËhk {nkLkøkhkuLkk þnuhe{k÷ÄkheykuLkk h¾zíkk ËqÄk¤kt ZkuhLkuLkSfLkk rðMíkkhku{kt ‘yurLk{÷nkuMxu÷’ Lkk{Lkwtw Lkðwt {qfk{ {¤þu.MkkçkhfktXkLkk ykfkuËhk{kt yurLk{÷nkuMxu÷Lkku «kusuõx MkV¤ hnuíkk nðuþnuhku{kt Ãký h¾zíkk Ãkk÷íkwt ÃkþwykuLkuW¥k{ ðkíkkðhý{kt hk¾ðk, xÙkrVf,fkuÃkku ohuþLkLke h¾zíkk Zkuh ºkkMkrLkÞtºkf Mku÷, íkMfhku îkhk Úkíke[kuheyku yLku fMkkEykuLkk ºkkMkyxfkððk {kxu þnuhku{kt yk yr¼øk{÷E sðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu rLkýoÞfÞkuo Au. suLkku «Úk{ ÃkkÞ÷kux «kusuõxðzkuËhk þnuhLku yzeLku ykðu÷kðkÄkurzÞk íkk÷wfkLkk ¾xtçkk økk{uykfkh ÷E hÌkku Au.

{nkLkøkhkuLkk Lkðk rðfkMk Lkfþk{ktøkúkBÞ rðMíkkhLke su{ økki[hLkes{eLkLku çkË÷u ¾kMk yurLk{÷ nkuMxu÷{kxu 1000 [kuhMk {exhÚke ðÄw {kuxkÃ÷kux rhÍoð hk¾ðk{kt ykðþu. íku{sýkðíkk f]r»k yLku ÃkþwMktðÄoLkrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwtwníkwtw fu, «ktríks íkk÷wfkLke ykfkuËhkyurLk{÷ nkuMxu÷Lku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk{¤e hne Au. rðMíkkh ðÄðkLku fkhýuþnuhe ûkuºk{kt Mk{kðkÞu÷k fux÷kføkk{kuLkk ÃkþwykuLkk h¾h¾kðÚke ÷ELkuíku{Lkk {kxu ½kMk[khk, [rhÞý {kxuLkkøkki[hLkku MVkuxf «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞkuAu. ykðk Ãkþwyku, {k÷ÄkheykuLkuþnuh çknkh ¾Mkuze þfkÞ íku{ ™Úke.MÚkkrLkf ËqÄLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu þnuhe {k÷ÄkheykuLku Ãký LkfkheþfkÞ íku{ LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt{kuxk¼køku rËðMk¼h hMíkkyku Ãkh,

¾wÕ÷k Ã÷kuxku{kt yutXðkz, f[hku yLkuËkLkLkk ½kMk[khkÚke Lk¼íkk ËqÄk¤kt Zkuh

{kxu þnuhku{kt Ãký yurLk{÷ nkuMxu÷LkkfkuLMkuÃxLku Mðefkhðk{kt ykÔÞku Au.suLkk {kxu «kÚkr{f íkçk¬u{nkLkøkhÃkkr÷fk fu Mk¥kk{tz¤ku îkhkçkkøk-çkøke[k fu nkuÂMÃkx÷, h{ík-øk{íkLkk {uËkLkku fu ÃkAe fkuBÞwrLkxe-fÕ[h÷ MkuLxh {kxu rhÍðo h¾kÞu÷kÃ÷kux{kt yurLk{÷ nkuMxu÷ çkLkkððk

ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yurLk{÷ nkuMxu÷{ktxkufLk [kSoMk ÷ELku {k÷ÄkheÚke ÷ELku

Mkk{kLÞ ÃkþwÃkk÷fLkk ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkuÄkMk[khku, íkçkeçke Mkð÷íkku MkrníkLke{kðsíkÚke hk¾ðk{kt ykðþu. ykðkËqÄk¤kt ZkuhLkk {kr÷fku rLkÞr{ík ËqÄÃký {u¤ðe þfþu. yux÷wtw s Lknª,økkuçkhøkuMk, AkrýÞk ¾kíkh yLkuøkki{qºk suðk yLkufrðÄ çkkÞ«kuzõxÚkíke ykðfku Ãký {u¤ðe þfþu.

y{ËkðkË MMkrník 44 {{nkLkøkhku {{kxu yykÞkusLk....

økktÄeLkøkh, íkk. 2

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo ÃkhLkk yuf«fkhLkk rLkÞtºkf hk»xÙeÞ MðÞtMkuðfMkt½Lkk «[khf íku{s nk÷ ¼ksÃk MkkÚkuMktf÷LkLke sðkçkËkhe rLk¼kðíkk Mkt½Lkk

ðrhc fkÞofh Mkwhuþ MkkuLkeyuçku rËðMkLke

økwshkíkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk Ãkqðo{wÏÞ{tºke yLku

¼ k s Ã k L k kðrhc Lkuíkk

fuþw¼kR Ãkxu÷MkkÚku {tºkýk fhe

níke. fuþw¼kR MkkÚkuLkeçkuXf{kt MkkuLkeyu

fuþw¼kRLku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkhtíkwfuþw¼kRyu {kuËeLkk þkMkLkíkÚkk þi÷eLkku rðMík]ík r[íkkh hsq fheLkunðu fkuR rnMkkçku ÃkhkuXLkk Ãkøk÷kt Lknª

¼hkÞ yuðw MÃkü ònuh fhe MkkuLkeLkku«Míkkð Vøkkðe ËeÄku níkku.

n{ýkt fuþw¼kRyu ¼ksÃk{kt [k÷ehnu÷e MkÇÞ LkkUÄýe Íwtçkuþ Ëhr{ÞkLkÃkkuíkkLke Mkr¢Þ MkËMÞíkkLku rhLÞw LknªfhkððkLkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo Au. yk

çkÄe ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkt½Lke fkuh xe{LkkMkÇÞ Mkwhuþ MkkuLkeyu hrððkhufuþw¼kRLkk rLkðkMkMÚkkLku sRLku [[kofhe níke. MkkuLke MkkÚku «Ëuþ Mkt½Lkk Ãký

fux÷kf yøkúýeyku ykÔÞk níkk.fuþw¼kRLke LkSfLkk Mkqºkku fnu Au fuMkwhuþ MkkuLkeyu fuþw¼kRLkk hkßÞLkkðíko{kLk hksfeÞ ðkíkkðhý ytøku [[konkÚk Ähe íÞkhu fuþw¼kRyu íkwhík sÃkkuíkkLke ðkík {wÆkMkh fne ËeÄe níke.

fuþw¼kRyu MÃkü fÌkwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au fu økwshkík{kt ¼ksÃk íkku Xef¼røkLke MktMÚkkykuLkk yMíkeíð Ãký¼qtMkkR hÌkk Au. «skLke þkMkfkuLku ÃkzeLkÚke. ¼ksÃkLkku MktrLkc fkÞofh çkkÃkzku,rçk[khku yLku ¼Þr¼ík ÚkRLku Sðe hÌkkuAu, Mk{ks{kt ¼ÞLkwt þkMkLk òuðk {¤uAu íÞkhu nðu íku{ýu økwshkíkLke sLkíkkLkuyuf Lkðku rðfÕÃk Ãkqhku Ãkkzðk Lku{ ÷eÄeAu íku{ktÚke ÃkhkuX ¼hðe þõÞ LkÚke.MkkuLkeyu ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk¼køkðík yLku LkhuLÿ {kuËe ðíkeÚkefuþw¼kRLke LkkhksøkeLku Mk{sðk,økuhMk{òu Ëqh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw çkkÃkk ÃkkuíkkLke ðkík Ãkh{¬{ hÌkk níkk.

{kuËe MMkkÚku ÃÃku[yÃkLkku MMkt½Lkku«Míkkð ffuþw¼kEyu VVøkkÔÞkuMkt½Lkk ««[khf yyLku ¼¼ksÃk MMkkÚkuLkk MMktf÷Lkfkh MMkwhuþ MMkkuLke ffuþw¼kELku {{éÞk

ÃkkuíkkLkk WÃkh Sð÷uýnw{÷ku ÚkðkLke ËnuþíkuyuÂõxrðMx LkkÚkk÷k÷uÃkku÷eMk hûký {køÞwt

y{hu÷e,íkk.hhkßÞLkkt f]r»k, Mknfkh yLku fkÞËk

{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkku ¼ú»xk[khònuh sLkíkk Mk{ûk ¾qÕ÷ku Ãkkzðky{hu÷eLkk ykhxeykE yuÂõxðeMxLkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu rsÕ÷kf÷ufxhLku yhS fhe 14{e sw÷kELkkhkus hkºku 7 Úke 10 Ëhr{ÞkLky{hu÷eLkk hksf{÷ [kuf{kt Mk¼k{kxu {tsqhe ykÃkðk {køkýe fhe Au.yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk WÃkh Sð÷uýnw{÷ku ÚkðkLke Ënuþík ÔÞfík fheykhxeykE yuÂõxðeMx LkkÚkk÷k÷uyuMk.Ãke.Lku yhS fhe Ãkku÷eMk hûký{køÞw Au.

íkksuíkh{kt y{hu÷eLkk ykhxeykEyuÂõxðeMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk WÃkhËuð¤eÞkLke Mke{{kt A fkXe þÏMkkuyuSð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷kLkktyk çkLkkð{kt fkðíkhkLkku fuMk f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u LkkUÄkÞku Au.f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkku fhkuzkuLkku¼ú»xk[kh ykhxeykE {khVík ¾qÕ÷kuÃkkzíkk yk nw{÷ku ÚkÞkLke VrhÞkË

fhe Au. f]r»k{tºke Mkt½kýeLkku ¼ú»xk[kh¾wÕ÷ku ÃkkzLkkh LkkÚkk÷k÷ yMk÷k{ríkyLkw¼ðe hÌkk Au. suÚke, yksuLkkÚkk÷k÷u y{hu÷e yuMkÃkeLku yhSfhe Ãkku÷eMk hûkýLke {køkýe fhe Au.íku{ýu yhS{kt sýkðu÷ Au fu, nk÷íku¾ku ¾uzqíkkuLkk «§ku, íkuLkk LÞkÞ {kxu÷zík [÷kðe hÌkk Au yLku ònuh{krníke yrÄfkh fkÞËkLke ÷kufku MkwÄe{krníke ÃknkU[u íku {kxu Ãký fk{ fhehÌkk Au. su{kt rË÷eÃk Mkt½kýe rðYæÄyLkuf «§ku çkkçkíku {krníke {køku÷ Au.suÚke, rË÷eÃk Mkt½kýe îkhk yLku íku{Lkk{kýMkku îkhk íku{Lkk Ãkh Sð÷uýnw{÷ku ÚkkÞ íkuðku ¼Þ Au. suÚke, íkuykuyMk÷k{rík yLkw¼ðe hÌkk Au. ¾uíke-fk{ fhðk íku{s yLÞ fk{fks {kxuykswçkksw sðkLkwt nkuÞ íÞkhu íku{Lku yk÷kufku òLkÚke {khe Lkk¾þu íkuðku ¼ÞW¼ku ÚkÞku Au, ykÚke, Ãkku÷eMk hûkýykÃkðk {køkýe fhe Au.

çkeS íkhV rË÷eÃk Mkt½kýe íku{Lkkytøkík {kýMkku îkhk yk[hðk{ktykðu÷ frÚkík ¼ú»xk[khLku ¾wÕ÷ku Ãkkze«ò Mk{ûk {wfðk ykøkk{e íkk.14 LkuþrLkðkhLkk hkus hkºku 7 Úke 10Ëhr{ÞkLk y{hu÷eLkk hksf{÷[kuf{kt {tswhe ykÃkðk LkkÚkk÷k÷ursÕ÷k f÷ufxhLku yhS fhe Au.

y{ËkðkË, íkk.2çkkuzfËuð rðMíkkhLke y{ËkðkË

RLxhLkuþLk÷ Mfq÷ ÃkkuíkkLkk x[wfzk fuBÃkMk{ktºký «fkhLkk çkkuzoLkwt rþûký rðãkÚkeoykuLku¼ýkðu Au. yk «fkhLkwt rþûký ykÃke þfkÞíkuðe fkuE òuøkðkE s LkÚke Aíkkt þk¤k îkhkíkuLke ðuçkMkkRx{kt fhkÞu÷e ònuhkík «{kýuyk þk¤k økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzo, ÄRLxhLkuþLk÷ çk¬k÷kìheyux (TheInternational Baccalaureate), furBçkúsçkkuzoLke {kLÞíkk Ähkðu Au íkuyku Ëkðku fhkÞkuAu. økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk rLkÞ{«{kýu yuf s fuBÃkMk{kt þk¤k yuf fhíkkðÄkhu rþûký çkkuzo [÷kðe þfu Lknª.yk{Aíkk y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ Mfw÷LkkLkk yuðk fuBÃkMk{kt ºký ºký rþûký çkkuzo[÷kðu Au, su{kt çku çkkuzo íkku RLxhLkuþLk÷

nkuðkLkwt þk¤k økkR-ðøkkzeLku fnu Au.çkeSçkkswt þk¤kykuLkwt rLkÞ{Lk fhðkLke suLkesðkçkËkhe Au íkuðk SÕ÷krþûkýkrÄfkheykuLku ¾çkh s LkÚke fuþk¤k{kt fux÷k çkkuzo [k÷u Au. yuf ðkík yuðeÃký Au fu çkÄw s òýíkk yrÄfkheyku Ÿ[eðøk Ähkðíkk þk¤kLkk Mkt[k÷fkuÚke zhíkknkuðkÚke ykt¾k ykzk fkLk fheLku þk¤kLkeøkuhfkÞËu ¼rfík [÷kðu Au.

y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷ Mfq÷LkkLkkLkfzk fuBÃkMk{kt yuf MkkÚku ºký çkkuzo [k÷uAu. þk¤kyu furBçkús çkkuzo, RLxhLkuþLk÷çkkuzo íku{s {kæÞr{f rþûký çkkuzo yu{ ºkýçkkuzo nkuðkLke ðuçkMkkRx Ãkh ònuhkík fhe Au.Ãkhtíkw ðk÷eyku™u ¾çkh LkÚke fu yufrçkÕzªøk{kt fux÷k «fkhLkk rþûký çkkuzo [k÷uAu. Ãkhtíkw íku{Lku ¾çkh LkÚke fu su þk¤kyu

RLxhLkuþLk÷Lkwt çkkuzo {kÞwO Au íku{kt økwshkík{kæÞr{f rþûký çkkuzou Ãký {kLÞíkk ykÃkeAu. þk¤kyu ònuhkík yuðe fhe Au fuRLxhLkuþLk÷ çkkuzo{kt Ãký «kÚkr{fÚke {ktzeLkuÄku. 12 MkwÄeLkwt þk¤kfeÞ rþûký {¤u Au.çkeSçkkswt yuf s fuBÃkMk{kt ykx÷k rþûkýçkkuzo [k÷íkk nkuðkÚke ðk÷eyku ÃkýyMk{tsMk{kt {wfkÞk Au. òu fu rLkÞ{ {wsçkyuf s fuBÃkMk{kt ºký çkkuzoLke Ãkh{eþLk {¤uLknª, íku{ AíkktÞ þk¤kLkk Mk¥kkÄeþkuyuMkhfkh{ktÚke ¼÷k{ý fhkðeLku yuLkykuMke÷eÄe nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

yk ytøku zeÃkeyku yu{.yu{ òLkeyu fÌkwtníkwt fu ‘Ãknu÷k þk¤kyu økwshkík çkkuzoLkeÃkhr{þLk ÷eÄe níke íÞkhçkkË RLxhLkuþLk÷çkkuzo þY fhðkLke {tsqhe ÷eÄe níke. íku{ýufÌkwt níkwt fu þk¤k{kt økwshkík çkkuzo [k÷íkwtw nþu

íkku y{u íkÃkkMk fhkðeþwt.’þnuh yLku økúkBÞ zeRyku ykh.ykR

Ãkxu÷u sýkÔÞwtw fu‘ þk¤k yuf s fuBÃkMk{kt ºkýçkkuzo [÷kðe þfu Lkne òu y÷øk fuBÃkMk nkuÞíkku swËkswËk çkkuzo [÷kððk Ãkh{eþLk {¤u.yksrËLk MkwÄe fkuR ðk÷eyku îkhk yuf sfuBÃkMk{kt swËkswËk çkkuzo [k÷íkk nkuÞ íkuðefkuR VrhÞkË {¤e LkÚke. íku{ Aíkkt þk¤k{ktyuf s fuBÃkMk{kt ºký çkkuzo [k÷íkk nþu íkkuíkÃkkMk fhkðeþw’ yk ytøku yuykRyuMkLker«ÂLMkÃkk÷ íkÁ÷íkk rnhkýeLku þk¤k{kt fÞwtçkkuzo [k÷u Au íku çkkçkíku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íkkuíku{Lku fÌkwtw fu yuykRyuMkLke ðuçkMkkRx Ãkhík{k{ rðøkíkku WÃk÷çÄ Au íkuðwt fÌkwt níkwt.þk¤kLke ðuçkMkkRx òuÞk ÃkAe íku{Lkku MktÃkfofhíkk þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷u VkuLk WÃkkzðkLkeíkMËe ÷eÄe Lk níke.

rðãkÚkeoykuLkk ¼¼krð MMkkÚku [[uzktyuf s fuBÃkMk{kt ºký ºký rþûký çkkuzo[÷kðíke y{ËkðkË RLxhLkuþLk÷þk¤k{kt ¾hu¾h rðãkÚkeoyku fÞkt çkkuzo{ktyÇÞkMk fhu Au íku Ãký «&™ W¼ku ÚkÞkuAu. ºkýuÞ çkkuzo yufs fuBÃkMk{kt [÷kðeþfkÞ Lknª íkuðku økwshkík rþûkýrð¼køkLkku rLkÞ{ nkuðkAíkk fÞkt fkÞËknuX¤ þk¤k ºký-ºký rþûký çkkuzo yuf sfuBÃkMk{kt [÷kðu Au íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au.ð¤e, ykðe þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku [uzkt ÚkkÞ íkuðkuÃký ¼Þ ÷kufku{kt Vu÷kÞku Au. ykÚke yk{wÆu ðk÷eykuyu íkÃkkMk fheLku òøk]ík ÚkðwtòuRyu íkuðe ÷køkýe Ãký Vu÷kR Au.

MktsÞ òòu»ke ÃÃkAeðÄw 33 ««[khfkuLkurLkð]¥k ffhkÞk !!økktÄeLkøkh : íkksuíkh{kt {¤u÷eykhyuMkyuMk, «ktíkLkefkÞofkhe{tz¤Lke çkuXf{kt«[khfku ¼kMfhhkð Ëk{÷u,LkhuLÿ¼kR Ãkt[kMkhk yLkuh{uþ¼kR økwókLku íku{Lke ô{hLkuæÞkLku ÷R Mkt½Lke «ktíkfkÞofkhýeLkk MkËMÞ íkhefuLkesðkçkËkhe{ktÚke {wõík fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðkÞku Au, íku{ yksuøkwshkíkLke Mkt½Lke f[uheyuònuh fÞwO Au. y¾çkkhe ÞkËe{ktyuðku Ãký Ëkðku fhkÞku Au fu ykºkýuÞ «[khfkuLku yu{Lke ðÞLkkfkhýu rLkð]¥k fhkÞk Au ÃkhtíkwºkýuÞ ðrhc «[khfkuLkkyLkw¼ðLkku ÷k¼ {¤íkkuhnuþuu. òufu, Mkt½ yLku¼ksÃkLkk sqLkk fkÞofhku{kLku Au fu su{ MktsÞòuþeLku ÃkûkLkesðkçkËkhe{ktÚke{wõík fhðk{kxu Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞwtníkwt. íkuðe sheíku ykrfMMkk{kt Ãký Ëçkkýfk{ fhe økÞwt nkuðkLkehk»xÙeÞ MðtÞ Mkuðf Mkt½yLku ¼ksÃk{kt [[ko Au.

ÃkeÃkeÃke {{kuzÚke ççkLkþu nnkuMxu÷økktÄeLkøkh : hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk, þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ku,{nkLkøkhÃkkr÷fkykuLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ykyr¼øk{ Auðxu íkku ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk {kuz ykÄkrhík Au. su{ktðkŠ»kf Y.1500 suðe xkufLk hf{{kt ÃkþwykuLkwtw yuzr{þLk ÚkE þfþu. Ãkk-tshkÃkku¤Lkwtw Mkhfkhefhý Mk{kLk yurLk{÷ nkuMxu÷{kt {kuxk¼køku ÃkþwykuLkk¾kuhkf {kxu ËkLkLke ykðfLkku ykÄkh hk¾ðk{kt ykðLkkh Au. ÃkþwÃkk÷Lkrð¼køkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, þnuhku{kt yíÞkhu ÃkýW¥khkÞý, nku¤e, rËðk¤e, ÃkqLk{, yrøkÞkhMk suðk «Mktøkkuyu Lkkøkrhfku{k÷ÄkheykuLkk ÃkþwykuLku yZ¤f «{ký{kt ÄkMk[khku ¾ðzkðu Au. sufux÷ef ð¾ík sYrhÞkíkÚke Ãký ðÄkhu nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt LkkøkrhfkuLkuÃký ËkLk-ÃkqÛÞ fhðkLke Ãkwhíke íkf {¤u íku nuíkwLku ÷ELku yurLk{÷ nkuMxu÷{ktËkLkLke ykðfLkk ytËksu ykøk¤ ðÄðk{ktykðþu. ðzkuËhkLkk ¾xtçkk{ktÃknu÷e þnuhe yurLk{÷ nkuMxu÷ çkLkkðkþu.

Mkt½kýeLkku ¼ú»xk[kh¾wÕ÷ku Ãkkzðk ònuh Mk¼k

Þkusðk {tsqhe {økkE

fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk {khVíku fkÞofhkuLku yÃke÷fhe Au fu, ‘{Lku Mkr¢Þ MkÇÞ çkLkðk {kxu fnuðk{kt ykðu Au.nwt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuLku ÃkwAðk {ktøkw Awt fu yksu økwshkík{kt¼ksÃk Au ¾hku ? ¼ksÃk{kt ÃkrhðkhLke ¼kðLkk Au ¾he ?¼ksÃkLkk fkÞofhkuLku çkkuLzuz ÷uçkh Mk{sðk{kt ykðu Au.[qtxýe SíÞk çkkË Mkkzk [kh ð»ko fkÞofhku ÞkË ykÔÞk

Lknª. WãkuøkÃkríkyku MkkÚku VkRðMxkh nkux÷ku{kt ¾kLkøke çkuXfkufhkE. økwshkíkLku ÷qtxðk{kt yux÷e nË ðxkðe ËuðkE fu økkÞ{kíkkLkkykt[¤Lkwt ËqÄ Ãký Mkqfðe LkkÏÞwt. økku[h ðu[e {kÞwO. ÃkûkLku yuze Lke[uËçkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku. nðu [qtxýe ykðíkk fkÞofhkuLke ÞkË ykðe Au.fkÞofhkuLku yÃke÷ fÁt Awt fu yksrËLk MkwÄe Lkku-rhrÃkxLkk Lkk{uçkÄkLku fkÃÞk Au. nðu íku{Lku s Lkku-rhrÃkx fhku.’

‘Lkku rrhÃkexðk¤kLku rrhÃkex LLkk ffhþku’ fuþw¼kRyu fkÞofhkuLku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt yÃke÷ fhe..

þnuhe {k÷ÄkheLkk h¾zíkkt Zkuh {kxu yurLk{÷ nkuMxu÷ çkLkkðkþu

çkkÃkkyu ffÌkwt ffu, yyk hhks{kt ¼¼ksÃkíkku XXef MMkt½Lke ¼¼røkLke MMktMÚkkykuLkwtÃký yyð{qÕÞLk ÚÚkR øøkÞwt AAu

õÞk þþnuh{kt ffux÷e yyurLk{÷ nnkuMxu÷ ççkLkkðkþu

y{ËkðkË ðzkuËhk Mkwhík hksfkux 08 04 06 01

1144{{eeyyuu yy{{hhuu÷÷ee{{kktt MMkk¼¼kk ÞÞkkuussððkk ff÷÷uuffxxhh MMkk{{ûûkk yyhhSS

AISLkk ffuBÃkMk{kt ººký-ººký ççkkuzoLkwt øøkuhfkÞËu rrþûký

nnòòhhkkuu rrððããkkÚÚkkeeooyykkuu™™kk ¼¼rrðð»»ÞÞMMkkkkÚÚkkuu [[uuzzkktt ÚÚkkkkÞÞ AAuu,, AAííkkkkttÄÄ]]ííkkhhkk»»xxÙÙLLkkee ssuu{{ yykktt¾¾uu ÃÃkkkkxxkkççkkkkttÄÄee MMkk¥¥kkkkÄÄeeþþkkuu ¾¾uu÷÷ òòuuððuu AAuuzeEyku- zzeÃkeykuLku ÃÃký yykþk¤k{kt ffux÷k ççkkuzoLkwt rrþûkýyÃkkÞ AAu ííkuLke ¾¾çkh LLkÚke

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 201222 LÞqÍ

y{ËkðkË : ðuxLkk yrÄfkheyuÃkkuíkkLkk ½hu øk¤u VktMkku u ¾kRLkuykí{níÞk fhðkLkk çkLku÷k çkLkkð{ktMkk[wt fkhý çknkh ykÔÞwt LkÚke ÃkýLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yLkufhnMÞku çknkh ykðu íku{ Au. ðuxLkk syrÄfkheyku fu{ níÞk fhu Au yLkuíkuLkk {kxu MkuÕMkLkk fux÷kfyrÄfkheyku yLku íku{Lke MkkÚku fux÷kf{kÚkk¼khu ÷kufku ykhxeykR fheLku

yÚkðk ç÷uf{u÷ fheLku yrÄfkheykuÃkkMkuÚke YrÃkÞk Ãkzkðu Au.suLkk fkhýuykí{níÞk fhðk «uhkÞ Au.LkkhýÃkwhkrðMíkkh{kt þk†eLkøkh ÃkkMku hnuíkkn»koË¼kR ÃktzâkLkk ykí{níÞk{kt[kh þ¾MkkuLke økUøk fkhý¼qík nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.su{Lkk {kLkrMkf ºkkMkyLku YrÃkÞkLke W½hkýeLkk fkhýuytrík{ Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwtnkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

ðuxLkk yrÄfkheLku ykí{níÞkfhðk «uhLkkh 4 þ¾Mkku fkuý ?

y{ËkðkË, íkk.2økwshkík ÞwrLk.Lke Mkíkík ºký {kfoþex

çkkuøkMk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk ÃkAe nhfík{ktykðu÷e ÞwrLkðŠMkxeyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkeònuhkík fhe Au. ÞwrLk. Mkt÷øLk yu÷.ze. ykxoMkfku÷usLkku xeðkÞçkeyu rðÚk $ø÷eþ rð»kÞLkkurðãkÚkeoyku nkuðkLkku Ëkðku fheLku hMku»k òLkeLkk{Lkk rðãkÚkeoyu Lkkufhe {u¤ðe ÷eÄe Au. ykrðãkÚkeo ÃkkMku íkuýu yu÷.ze. ykxoMk{ktÚkeyur«÷-1999{kt xeðkÞçkeyuLke ÃkheûkkW¥keýo fhe Au íkuðe {kfoþex-.rzøkúe MkŠxrVfuxníkwt. ykÚke çkUø÷kuhLke yuf ¾kLkøke yusLMkeyuðurhrVfuþLk {kxu yu÷.ze.ykxoMk fku÷us{kt çktLkuMkŠxrVfux {kufÕÞk níkk. fku÷usu íkÃkkMk nkÚkÄhíkk çktLku MkŠxrVfux çkkuøkMk nkuðkLkwt ÃkwhðkhÚkÞwt níkwt.

çkkuøkMk {kfoþex-rzøkúeMkŠxrVfux{kt ÞwrLkðŠMkxeÃkku÷eMk VrhÞkË fhþu

ND-20120702-P02-BVN.qxd 02/07/2012 23:45 Page 1

ðÕzo õ÷kMk Ãkkuxo rMkxerðfMkkððk {wtÿk yLkuÃkeÃkkðkðLke ÃkMktËøkeAkhk, få[eøkZ,Ënus, {nwðk,Lkkhøkku÷ yLku ðktMkeçkkuhMkeLku Lkðk Ãkkuxoíkhefu rðfMkkðkþuhku-hku Vuhe MkŠðMkÚkeMkkihk»xÙ-økwshkík yLkuË.¼khíkLku òuzðk{ktykðþu

y{ËkðkË, íkk. 2

økwshkík Ãkkuxo (çktËhku) ykÄkrhíkyÚkoíktºkLku ðuøk ykÃkðk {kxu 2020MkwÄe{kt yLkuf {n¥ðkfktûke ÞkusLkkykunkÚk Ähþu. yk{kt ËrhÞk fktXu Lkðk

þnuhku rðfMkkððk, Lkðk LkkLkk ÃkkuxTMkorðfMkkððk íku{s nk÷Lkk LkkuLk-{ushÃkkuxoLku yíÞkÄwrLkf çkLkkððkLkeÞkusLkkyku nkÚk ÄhðkLke rð[khýk[k÷e hne Au, yu{ hkßÞLkk ¾ký yLku¾rLks rð¼køkLkk {tºke Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt. Ãkkuxo yLku rþ®Ãkøk ûkuºkLkkÃkzfkhku yLku ¼krð yu rð»kÞ Ãkh rV¬eyLku økwshkík {uhexkR{ çkkuzo îkhkÞkuòÞu÷k Mkur{LkkhLku ¾wÕ÷ku {wfíkkÃkxu÷u sýkÔÞwt fu, økwshkíku çktËh rðfkMkyLku rþÃk rçkrÕztøk ûkuºku nhýVk¤ ¼heAu. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt økwshkíkLkkLkkLkk çktËhkuyuÚke fkøkkuo xÙkrVf 82.5r{r÷ÞLk {urxÙf xLkÚke 214 xfk ðÄeLku259 r{r÷ÞLk {urxÙf xLk ÚkÞku Au.økwshkík {urhxkR{ çkkuzuo 2020Lkk ð»koMkwÄe{kt 1,000 r{r÷ÞLk {urxÙfxLkMkwÄeLkku yux÷u fu ËuþLkk fw÷ fkøkkuoLkk 30xfk ûk{íkk nktMk÷ fhðkLkku rLkÄkoh fÞkuoAu. økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhu 1.11r{r÷ÞLk zÙkÞ ðuRx xLkus ûk{íkkÄhkðíkk 10 rþÃkÞkzo rðfMkkððk{kt

ykÔÞk Au, su rþÃk rçk®ÕzøkLkk 60 xfkrnMMkku Ähkðu Au.

íku{ýu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk ËrhÞkrfLkkhkLke yk ík{k{ Mk{]rØLku æÞkLkuhk¾eLku çku ðÕzo õ÷kMk Ãkkuxo rMkxerðfMkkððk{kt ykðþu. ÃkeÃkkðkð yLku{wtÿkLku 500 [ku.fe.{eLkk yurhÞk{ktÃkkuxo rMkxe íkhefu rðfMkkððk{kt ykðþu.yk WÃkhktík Ãkkuxo yuMkRÍuz yLku ÃkkuxoyuMkykRykh rðfMkkððkLkku ÃkýrLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ykLkk {kxurçkÕzMko, yußÞwfuþLk MktMÚkkyku, {urzf÷RÂLMxxâwxTMk, rhxu÷Mko yLkuyuLxhxuRLk{uLx ftÃkLkeykuLkuyk{tºkðk{kt ykðþu. økwshkík{urhxkR{ çkkuzo økwshkík yLku økLkÃkíkÞwrLkðŠMkxeLkk MknÞkuøkÚke {urhxkR{MktçktÄe yÇÞkMk þY fhkðþu.

su heíku ËrhÞk rfLkkhu {wtçkR, [uÒkkRyLku fku÷fkíkk ËrhÞk rfLkkhu rðfMÞk Auyu íkhkn Ãkh ík{k{ «fkhuuLke{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku MkkÚkuLke

fuLÿeÞ«ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkuLÞkÞíktºkLkk yÃk{kLk çkË÷ LkkurxMk

y{ËkðkË,íkk.2fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk ¾whþeË îkhk

íkksuíkh{kt y{ËkðkËLke {w÷kfkíkËhBÞkLk yktÄú«Ëuþ{kt {wÂM÷{kuLkkMkçkfðkuxk ytøku Mkw«e{fkuxoLke ðufuþLkçkU[ rðþu yð{kLkLkkÞwfík rxÃÃkýefhðk çkË÷ økwshkík çkkhfkWÂLMk÷Lkk ðkRMk [uh{uLk íkhVÚkefuLÿeÞ «ÄkLk ¾whþeËLku LkkurxMkÃkkXððk{kt ykðe Au.

y{ËkðkËLke {w÷kfkík ð¾íkuyuf Ãkºkfkh îkhk {wÂM÷{kuLkkMkçkfðkuxk ytøku ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk«íÞw¥kh{kt fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk

Mk÷{kLk ¾whþeËu ðufuþLk çkU[ rðþuðktÄksLkf rxÃÃkýe fhe níke.

suLku ÷R økwshkík çkkhfkWÂLMk÷Lkk ðkRMk [uh{uLk ËeÃkuLk ËðuíkhVÚke fuLÿeÞ fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËLku yÃkkÞu÷e fkLkqLke LkkurxMk{ktsýkðkÞwt Au fu, íkk.13-6-2012Lkkhkus fuLÿeÞ «ÄkLkku Mk÷{kLk¾whþeË, Ãke.r[ËBçkh{T yLku ytrçkfkMkkuLke y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykÔÞkníkk íÞkhu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËËhBÞkLk Ãkºkfkh îkhk yktÄú«ËuþLkk{wÂM÷{ Mkçkfðkuxk ytøku Mkw«e{fkuxoLkknwf{ rðþu ÃkqAkíkkt ík{u Mkw«e{fkuxoLke

ðufuþLk çkU[ Mkk{kLÞ heíku ÚkkuzeMktfwr[ík nkuÞ Au. Mkw«e{fkuxo VheÚke¾w÷u íkuLke hkn òuðe Ãkzþu yuðe surxÃÃkýe fhe níke. yk f]íÞ fLxuBÃxykuV fkuxoLke f÷{-2(Mke) nuX¤yËk÷íke ríkhMfkhLku Ãkkºk Xhu Au.

yk Mktòuøkku{kt Mk÷{kLk ¾whþeËuònuh{kt {kVe {ktøkðkLke hnuþu. òuíkuyku yËk÷íke yÃk{kLk ytøkuònuh{kt {kVe Lknª {ktøku íkku íkuMkw«e{fkuxo{kt íkuykuLke rðÁØ{kttfLxuBÃx ykuV fkuxoLke rÃkrxþLk Ëk¾÷fhðkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ LÞkrÞffkÞoðkne nkÚk Ähþu.

CMYK

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 2012 3LÞqÍ

{kuzeMkkts MkwÄe fMx{rð¼køku MkMÃkuLMkò¤ðíkk yLkufíkfo-rðíkfofMx{u heÃkkuxoykÃkðk{kt rð÷tçkfhíkk Syu{çkeÃký yf¤kÞw

¼kðLkøkh íkk.hy÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk

Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkou ykðíkk Ãknu÷krððkË{kt MkÃkzkÞu÷k 'yuõÍkuLkðkÕzuÍ' (nk÷Lkwt Lkk{ 'ykuheyuLx÷yuLk' )snksLkku AuÕ÷k çku {kMkÚkerËÕne Mkwr"{ fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkkuAu. 'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snks {k{÷uMkwr"{ fkuxuo fhu÷k ykËuþ yLkwMkkhøkík íkk.h8{e swLku økwshkík

{uhexkE{ çkkuzo îkhk yuLfhªøkÃkh{eþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkËíkk.30{e swLku fMx{, SÃkeMkeçke,ÃkuMkku, yuEykhçke îkhk snksLkeMk½Lk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLkeS.Ãke.Mke.çke., ÃkuMkku yLku

yu.E.ykh.çke. rð¼køkuS.yu{.çke.Lku heÃkkuxo fÞko çkkË¼kðLkøkh fMx{u {kuzeMkkts MkwÄeMkMÃkuLMk ò¤ðíkk yLkuf íkfo-rðíkfoWXðk ÃkkBÞk Au.

'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' (nk÷Lkwt Lkk{

SÃkeMkeçke, ÃÃkuMkku yyLku yyuEykhçkeLkk hheÃkkuxo ÃÃkAe ÃÃký ....

'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’ {k{÷ufMx{ rð¼køkLkwt ¼uËe {kiLk

økwshkík ççku ÃÃkkuxo rrMkxe rrðfMkkððkLkwt yykÞkusLk

yuÂLx z®BÃkøk zâqxeLkuÃkzfkhíke rhxyhSyku nkRfkuxuoVøkkðe ËeÄe

y{ËkðkË,íkk.2Ëuþ{kt ykÞkíke [esðMíkwyku Ãkh

yuLxe zBÃkªøk zÞwxe ÷kËðkLkk fuLÿMkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkhíke swËeswËe rhx yhSyku yksu økwshkíknkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. fkÞofkhe{wÏÞ LÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞoyLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu yøkkW yLkk{ík hk¾u÷ku[wfkËku yksu ònuh fhíkkt XhkÔÞwt níkwtfu, zÞwxe(fh)Lke Mk{eûkk ð¾íku MkuLxÙ÷yuõMkkRÍ yuLz fMx{ xuheV yufxíku{ s yuLxe zBÃkªøk zÞwxe YÕMk ÷køkwÃkzu Au yLku sLkh÷ f÷kuMkeÍ yufxLkef÷{-21 nuX¤ su ykuÚkkuhexeLku zÞwxeytøkuLkwt LkkuxerVfuþLk òhe fhðkLkeMk¥kk Au íkuLku íku{kt MkwÄkhku ðÄkhkufhðkLke fu íku{kt VuhçkË÷ fhðkLke ÃkýMk¥kk «kÃÞ çkLku Au.

ÃkhËuþ{ktÚke ykÞkík Úkíkk {k÷LkeÃkzíkh rft{ík yLku MÚkkrLkf çkòh{ktWÃk÷çÄ yu s {k÷Lke rft{íkLkkíkVkðíkLku ytfwþ{kt hk¾ðk ykÞkíkÃkh ðuhkLkk ¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh îkhkðeMkfkuMk rV÷k{uLx ÞkLko Ãkh yuLxezBÃkªøk zÞwxe ÷kËðk{kt ykðe níke.fMx{ xuheV yufxLke Y÷-9(yu)LkeÃkuxkf÷{-5 nuX¤ yk zÞwxe ÷ËkR

níke. suLku zuÍeøLkuxuz ykuÚkkuhexeyurðrðÄ íkçk¬kLke Vuhrð[kýkLkk ytíkuðeøkkLk VuþLkLku yuLxe zBÃkªøk zÞwxeðMkq÷ðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt yk{k{÷ku nkRfkuxo Mk{ûk ykÔÞku níkku.

nkRfkuxo Mk{ûk yk fuMk{kt yuðkufkÞËkfeÞ {wÆku WÃkÂMÚkík ÚkÞku níkku fu,fMx{ xuheV yufx yLku yuLxe zBÃkªøkzÞwxe YÕMkLke MktçktrÄík òuøkðkR nuX¤íku{ s MkLkMkux rhÔÞw ð¾íku zuÍeøLkuxuz

ykuÚkkuhexeLku zÞwxe{kt ðÄkhku fhðkLke,VuhVkh fhðkLke fu íkuLkk «fkh{ktVuhçkË÷ fhðkLke Mk¥kk Au fu fu{? fuLÿMkhfkh íkhVÚke ykMkeMxLxMkku÷eMkexh sLkh÷ Ãktfs [ktÃkkLkuheyuyuðe hsqykík fhe níke fu, zÞwxeLkkrhÔÞw ð¾íku MktçktrÄík fkÞËkLkk rLkÞ{kuyLku sLkh÷ f÷kuMkeÍ yufxLke f÷{-21 nuX¤ zuÍeøLkuxuz ykuÚkkuhexeLku yk{kxuLkwt ònuhLkk{wt òhe fhðkLke Mk¥kknkuR íku{kt ðÄkhku ½xkzku fu VuhVkhfhðkLke Mk¥kk Ãký ykÃkkuykÃk «kÃÞçkLku Au. ð¤e, fuLÿ Mkhfkhu LkwfMkkLkLkk{kSoLkLku Mkh¼h fhðk yLku ykÞkíke{k÷Lke ®f{íkLkk íkVkðíkLkurLkÞtºký{kt hk¾ðkLkk RhkËk{kºkÚkeyk zÞwxe ÷køkw fhe Au. íku{kt fuLÿLkkufkuR çkeòu RhkËku LkÚke. yhsËkhkufkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkku ËqhÃkÞkuøk fhezÞwxe ¼hðkLke sðkçkËkhe{ktÚkeAxfe þfu Lkne. yk{, yhsËkhkuLkerhx xfe þfu íku{ Lkne nkuR nkRfkuxuoíkuLku Vøkkðe Ëuðe òuRyu. fuLÿLke ykË÷e÷ku økúkÌk hk¾e nkRfkuxuoWÃkh{wsçk [wfkËku ònuh fÞkuo níkku.

yykkÞÞkkííkk ÃÃkkhh yyuuÂÂLLxx zz®®BBÃÃkkøøkk zzââqqxxee÷÷kkËËððkkLLkkee ffuuLLÿÿLLkkuu MMkk¥¥kkkk :: nnkkRRffkkuuxxoo

økwshkík «ËuþfkUøkúuMkLkk yøkúýeykuMkkÚku çkuXf fhþu

y{ËkðkË,íkk.2fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e fuLÿLke

Þw.Ãke.yu MkhfkhLkk Mktfx {ku[f yLkuÞw.Ãke.yu.Lkk hk»xÙÃkrík ÃkËLkkW{uËðkh «ýð{w¾hS ykðíke 5sw÷kRLkk hkusøkwshkíkLke {w÷kfkík÷uþu. økwshkíkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk«ýð {w¾hS Ãkk÷zeÂMÚkík økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíkufkUøke yøkúýeyku MkkÚku çkuXf Þkusþu.

ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeMkt¼rðík Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku Víkun ÚkkÞ íku {kxufkUøkú uMk {kuðze {tz¤ íkzk{khíkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{ktykuçkeMke yLku ûkrºkÞ Mkt{u÷LkkuLkeíkiÞkheyku [k÷e hne Au íkkuËrhÞkfktXkLkk rsÕ÷kyku{kt{kAe{kh yrÄfkh ÞkºkkLke

íkiÞkheyku [k÷e hne Au. fkUøkúuMkLkeøkwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLke Ãkwhòuþ íkiÞkheykuLkeðå[u 5 sw÷kRLkk hkus Þw.Ãke.yu.Lkkhk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh «ýð{w¾hS økwshkíkLke {w÷kfkík ÷uþu.«ýð {w¾hS hk»xÙÃkrík ÃkËLkkW{uËðkh íkhefu «[kh fhðk {kxu

økwshkíkLke {w÷kfkík÷R hÌkkt Au. økw-shkík{kt Q¼e ÚkÞu÷ehksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkÚkeyðøkík «ýð {w¾hSÃkkuíkkLkk ÷ktçkkh k s L k e r í k L k ky L k w ¼ ð { k t Ú k eøkwshkíkLkk fkUøke

yøkúýeyku MkkÚku çkuXf fheLku{køkoËþoLk ykÃkþu.

¼khík MkhfkhLkk Lkkýk{tºkeíkhefu çku ð»ko Ãknu÷k «ýð {w¾Soyktçkkðkze ÂMÚkík RLf{xuõMkLkk LkðeR{khíkLkk WËT½kxLk fhðk {kxuykÔÞk níkk. yk{ økwshkíkÚke «ýð{¾hSLkku Lkkíkkuu sqLkku Au. yk{ çkuð»koLkk ÷ktçkk rðhk{ çkkË hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh {w¾hS økwshkíkLke{w÷kfkík ÷uþu. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk yøkúýeykuLku {¤þu.

«ýð {w¾hS Ãkkt[{esw÷kEyu økwshkík ykðþu

zâqxe{kt VuhVkh fuðÄkhku ½xkzku fhðk

zurÍøLkuxuzykuÚkkurhxe Mkûk{

y{ËkðkË,íkk.2økkuÄhkfktz çkkË hksÞ{kt Vkxe Lkef¤u÷k

fku{e íkkuVkLkku ËhBÞkLk æðMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkuð¤íkh [qfððk ytøkuLkk økwshkík nkRfkuxoLkkVuçkú wykhe-2012Lkk [wfkËk Mkk{u yk¾hu økwshkík Mkhfkh îkhk Mkw«e{fkuxo{kt MÃku~Þ÷ ÷eðÃkexeþLk Ëk¾÷ fhkE Au. suLke MkwLkkðýe{ktsÂMxMk fu.yuMk.hkÄkr¢&™Lk yLku sÂMxMk rËÃkfr{©kLke ¾tzÃkeXu hksÞ MkhfkhLku fux÷k ÄkŠ{fMÚkkLkkuLkk rfMMkk{kt ð¤íkh [qfðkÞw fu LkÚke[qfðkÞwt íku MkrníkLke {krníke MkkÚkuLkwt ðÄkhkLkwtMkkuøktËLkk{wt hsq fhðk ykËuþ fÞkuo Au yLku fuMkLkeðÄw MkwLkkðýe 9{e sq÷kR Ãkh {wfhh fhe Au.

yøkkW fku{e íkkuVkLkku{kt æðMík {ÂMsËkuLkkð¤íkhLkk {wËu ykRykhMkeS Lkk{Lke MðiÂåAfMktMÚkkyu nkRfkuxo{kt ònuhrníkLke rhx fhe níke.su{kt Vuçkúwykhe-2012{kt nkEfkuxuo yøkíÞLkku[wfkËku òhe fhe íkkuVkLkku{kt LkwfMkkLke Ãkk{u÷kík{k{ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkh [qfððk hksÞMkhfkh yLku MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku rLkËuoþkufÞkuo níkku. yk [wfkËk{kt nkRfkuxuo MkhfkhLkexefk fhe níke. nkRfkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu,

økwshkík Mkhfkh hksÞ{kt íkkuVkLkkuLke ÃkrhÂMÚkríkrLkÞtºký{kt hk¾ðk{kt rçk÷fw÷ rLk»V¤ økR Au.

økwshkík nkRfkuxoLkk yk [wfkËkÚke LkkhkshksÞ Mkhfkhu yk¾hu Mkw«e{fkuxo{kt MÃku~Þ÷÷eð ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe yu {ík÷çkLkk {wÆkWÃkÂMÚk fÞko níkk fu, økwshkík Mkhfkhu økkuÄhkfk-tz çkkË hksÞ{kt fku{e íkkuVkLkkuLku ytfwþ{kt ÷uðk{kxuLkk çkLkíkk ík{k{ Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk. Mkhfkhuyu ð¾íku fxkufxe¼he ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãkku÷eMk yLkuðneðxeíktºkLku ÷kufkuLkk òLk-{k÷Lkk hûký{kxuLkk ík{k{ ykËuþku òhe fÞko níkk. ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku ð¤íkhLke çkkçkík{kt Ãký økwshkíkMkhfkhLke Lkerík rçk÷fw÷ MÃkü yLku MkkV Au fu,hksÞ{kt yk «fkhu LkwfMkkLkøkúMík ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku fkuRÃký «fkhu ð¤íkh fu ykŠÚkf MknkÞykÃkðkLke fkuR òuøkðkR s LkÚke. ð¤e,íkkuVkLkku ð¾íku {ÂMsËkuLke MkkÚku MkkÚku {trËhku,[[o MkrníkLkk yLÞ ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku Ãký LkwfMkkLkÃknkUåÞw níkwt. yux÷wt s Lkne, ¼qíkfk¤{ktyûkhÄk{ {trËh Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷k fu ¼qftÃkð¾íku ÄhkþeÞ ÚkÞu÷k ÄkŠ{fMÚkkLkkuLkk rfMMkk{ktÃký Mkhfkhu fkuR MknkÞ ykÃke Lk níke.

økwshkíknkRfkuxuoVuçkúwykhe-2012Lkk[wfkËk{kthkßÞMkhfkhLkeykfhexefk fheníke økwshkíkMkhfkhLkuðÄkhkLkwtMkkuøktËLkk{wthsq fhðkykËuþ

Þw.Ãke.yu.Lkk hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh

yur÷MkrçkúsÃkku÷eMkLkk ‘ze’MxkVLkwt rðMksoLkfhðk rLkýoÞ

y{ËkðkË, íkk. 2swøkkhÄk{ yLku r¢fux Mkèk

çku®xøk {kxu fwÏÞkík f÷økeçktÄwykuLkk fk¤kt Lkkýkt þkuÄðk {kxuÃkku÷eMku ELf{xuõMk rð¼køkLkuòý fhe Au. WÃkhktík f÷økenkWMkLku Mke÷ fhðk {kxu ÃkýÃkku÷eMku y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkku ohuþLkLku ÷ur¾ík Mkq[Lkk{kuf÷e ykÃke Au. yur÷Mkrçkús

Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ºký Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku MkMÃkuLz fÞko çkkËze MxkVLkwt rðMksoLk fhe LkðkMxkVLke rLk{ýqf fhkþu.

ð»ko 1990Úke þnuhLkk MkwËk{krhMkkuxo yLku yLÞ MÚk¤ku ÃkhswøkkhÄk{ íkÚkk r¢fux Mkèk çku®xøk[÷kðíkk fwÏÞkík {nuLÿ f÷økeyLku rËLkuþ f÷økeLkk f÷økenkWMk Ãkh LkkÞçk Ãkku÷eMkfr{þLkh ðe. [tÿþu¾h yLku xe{u16 ÷k¾Lke hkufz hf{, 30 ÷k¾YrÃkÞkLkk [uf yLku ðknLkku {¤e 1fhkuz 40 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke÷E Ãkku÷eMk yLku hksfeÞ

yk÷{{kt íkh¾kx {[kðe ËeÄkuAu. zeMkeÃke ðe. [tÿþu¾hLke xe{ufhkuzku YrÃkÞkLkk fk¤ª fkhkuçkkhLkk¼uËe hnMÞku þkuÄðk {kxu yíÞtíkøkwÃíkíkk nuX¤ íkÃkkMkLkku Ëkuh þYfÞkuo Au.

f÷øke nkWMk{kt Ä{Ä{íkkswøkkhÄk{ Ãkh Ãkzu÷e huz ËhBÞkLk{¤u÷k Y. 30 ÷k¾Lkk [uf ytøkuELf{xuõMk rð¼køkLke {ËË÷uðk{kt ykðe Au. ELf{xuõMkrð¼køkLkk yrÄfkheykuLke xe{f÷øke çktÄwykuLkk fk¤kt LkkýktLkkÔÞðnkhku ytøku íkÃkkMk fhþu.

f÷øke çktÄwykuLkk fk¤kt LkkýktþkuÄðk Ãkku÷eMku ITLku òý fhe

y{ËkðkË : hksfkuxLke fuuyu™yuLkfku÷us, rðãkLkøkhLke MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ fku÷us ykuVVk{oMke yLku ðzkuËhk ÃkkMkuLke «þktíkr{¥k÷ fku÷us çktÄ Úkíkkt yk fku÷uòuLkkrðãkÚkeoykuLku yLÞ fku÷us{kt «ðuþykÃkðk {kxu SxeÞwLke xe{ íkk. 4sw÷kR ykMkÃkkMk fku÷uòu{kt sþu.

ºký Vk{oMke fku÷uòuLkkAkºkkuLku yLÞºk Mk{kðkþu

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk {nwðkLkuLkðk çktËh íkhefu rðfMkkðkþu

Mfw÷ rhMkuMk{kt çknkhrLkf¤u÷e çkk¤kykuLku çkuyòýe {rn÷k {wAeoíkfhe ÷E økE níkeçkÒku yòýe {rn÷kVhkh : ðhíkus Ãkku÷eMkuçktLku çkk¤kykuLkku fçòuÃkrhðkhLku MkkuÃÞku

økZzk,íkk.h

hkßÞ{kt yuf íkhV ÷kÃkíkkçkk¤fkuLkk {wÆu hkßÞ Mkhfkh Ãkh {kA÷kÄkuðkE hÌkk Au. íÞkhu økZzk ÃktÚkf{kt çkurðãkÚkeoLkeykuLkwt yÃknhýLkku rfMMkku«fkþ{kt ykðíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. {w¤ nrffík yuðe Au fu,økZzkMkk{kfktXk rðMíkkh{kt ykðu÷e «kÚkr{fþk¤k{kt yÇÞkMk fhíke çkurðãkÚkeoLkeyku Mfw÷ rhMkuMk{kt çknkh

ykðíkk fkuE yòýe {rn÷kyu {wAeoíknk÷ík{kt fhe ËE WXkðe síkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e níke. yk çktLkuçkk¤kykuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähkíkkðhíkus íkkçkuLkk f{¤us økk{uÚke çktLkurðãkÚkeoLkeyku {¤e ykðe níke.

{¤íke «kÚkr{f rðøkíkku {wsçkøkZzkLkk Mkk{kfktXk rðMíkkh{kt ykðu÷çkúkt[ Lkt.4 þk¤k{kt Äkuhý-6{ktyÇÞkMk fhíke ytsLkk híke÷k÷Ëu.Ãkw.yLku fks÷ híke÷k÷ Ëu.Ãkw.Lkk{Lke

rðãkÚkeoLkeyku yksu Mkku{ðkhu þk¤kyuøkÞk çkkË çkÃkkuhLkk Mkw{khu rhMkuMkËhBÞkLk s{ðk {kxusíke níke íÞkhu ykçktLku rðãkÚkeoLkeykuLku çku yòýe {rn÷k{wAeoík fhe ÷E økE níke.

çktLku rðãkÚkeoLkeyku {kuze Mkkts MkwÄe½hu Ãkhík Lk Vhíkk ÃkrhðkhsLkkuyu«kÚkr{f þkuÄ¾ku¤ çkkË økZzkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. çktLku çkk¤kykuøkw{ ÚkÞk ytøkuLke òý rsÕ÷k¼hLke

hkßÞLkwt «Úk{ Mkt{u÷Lk10{eLkk çkË÷u7{eyu ÞkuòÞíkuðe þõÞíkk

¼kðLkøkh, íkk. h

{kuËe Mkhfkh Mkk{u ¾wÕ÷uyk{{uËkLku Ãkzu÷k fuþw¼kE Ãkxu÷uíkksuíkh{kt ¼ksÃkLkwt Mkr¢Þ MkÇÞÃkËheLÞwt fhkððk ELfkh fhe ËE støkLkwykzfíkY yu÷kLk fhe ËeÄw Au. {kuËeMkk{u fuþw¼kELkk støkLkk 7{eÚke¼kðLkøkh{kt {tzký Úkþu. yøkkWhkßÞLkwt «Úk{ Mkt{u÷Lk ¼kðLkøkh{kt10{eyu ÞkuòÞ íkuðwt ònuh fhkÞw níkwÃkhtíkw nðu yk Mkt{u÷Lk ¼kðLkøkh{kt

7{eyu ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkkrðïMkrLkÞ Mkwºkkuyu ÔÞõík fhe Au.

ÃkkxeËkh Mk{ksLku hksrfÞ heíkuyLÞkÞ Úkíkku nkuE {kuËe Mkhfkh Mkk{u{kuh[ku {ktzðkLkku rLkÄokh fÞko çkkËfuþw¼kE Ãkxu÷u hkßÞ¼h{kt Mkt{u÷LkkuÞkusðkLke ònuhkíkku fhe nkuE íku{kt«Úk{ {nkMkt{u÷Lk íkk.7 Lkk¼kðLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu.¼kðLkøkh{kt çkkÃkkLkk yLkuf Mk{ÚkofkunkuðkLkw yLku yk Mkt{u÷Lk çkkË¼ksÃkLkk ½ýk yMktíkwü fkÞofhkuçkkÃkk MkkÚku òuzkE íkuðe þõÞíkkMkuðkE hne Au. ¼kðLkøkhLkk 7{eLkkMkt{u÷Lk çkkË Mkkihk»xÙLkw t çkesw{nkMkt{u÷Lk hksfkux ¾kíku íkk.18LkkÞkusðk{kt ykðþu.

{kuËe Mkk{u fuþw¼kELkk støkLkkMkkík{eÚke ¼kðLkøkh{kt {tzký

økZzkLke çku rðãkÚkeoLkeykufhËus økk{uÚke {¤e ykðe

fhËus økk{uÚke {¤e ykðu÷e ytsLkk yLku fks÷Lkk ÃkrhðkhsLkku yLkurþûkføkýkuyu çktLku rðãkÚkeoLkeykuLke «kÚkr{f ÃkwAÃkhA fhíkk yk çktLkurðãkÚkeoLkeyku økku¤-økku¤ rLkðuËLkku fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mfw÷ rhMkuMk ËhBÞkLkçktLku çknkh økE níke íÞkhu fkuE yòýe çku {rn÷kyku íkuLke ÃkkMku ykðe níkeyLku yÄoçku¼kLk fhe ÷E økE níke. íÞkh çkkË Ãkkuíku fhËus fu{ Ãknku[e íkuLkkuÏÞk÷ LkÚke. yk çkkçkíku çkúkt[ Lkt.4 þk¤kLkk rþûkfu sýkÔÞwt níkwt fu, nk÷ yk çktLkurðãkÚkeoLkeykuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík ¾hkçk nkuÞ ykðíkefk÷u çktLku ÃkkMkuÚke ¾henfefík òýðkLkku «ÞkMk fheþwt.

çktLku rðãkÚkeoLkeyku [fhkðu [zkðu Au

ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk ð¤íkh ytøkuMkhfkh îkhk Mkw«e{{kt yÃke÷

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.1Ãk Ãkh




ND-20120702-P03-BVN.qxd 03/07/2012 00:08 Page 1

økEfk÷u hksfkux yLku y{hu÷e{ktòuhËkh ðhMkkË ðhMke økÞku níkku.çkkfeLkk rsÕ÷k ðhMkkËLke hkn{kt Au.nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku fnu Au fuykuVþkuh xÙV yLku yhçke Mk{wÿ{ktMkkÞõ÷kurLkf MkfoÞw÷uþLkLkk fkhýuðÄeLku yufkË-çku rËðMk{kt s [ku{kMkwtMkr¢Þ çkLke sþu. yksu Mkkihk»xÙ¼h{ktykfkþ ðkË¤kuÚke AðkÞu÷wt hÌkwt níkwt.MkqÞoLkkhkÞý Úkkuzk Mk{Þ {kxu {ktzÿ~Þ{kLk ÚkÞk níkk. ðkË¤kuLkk fkhýuçkVkhk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. ðhMkkËLkeþõÞíkkLku æÞkLku hk¾e yksu ÷kufkuyufk{ Ãkh síke ð¾íku Aºke yLkuhuELkMkwx MkkÚku hk¾ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

hksfkux{kt økE fk÷u ¼khu ðhMkkËçkkË yksu yk¾ku rËðMk ðkË¤AkÞwtðkíkkðhý hnuíkk çkVkhkLkk fkhýu÷kufku ÃkhuþkLk çkLÞkt níkk. {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLku 34.7nkuðk Aíkkt ÷kufkuyu ðÄw økh{eyLkw¼ðe níke. fkhý fu, ¼usLkwt

«{ký Mkðkhu 85 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.ÃkðLkLke ÍzÃk ½xeLku 8 rf.{e hnuíkknðu, xqtf Mk{Þ{kt {u½hkòLkeÄ{kfuËkh yuLxÙe rLk®ùík çkLke Au.

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÷ktçke«ríkûkk çkkË yksu {u½hkò {Lk {qfeLku

ðhMÞk LkÚke. yzÄk rðMíkkh{kt {u½hkò ðhMÞk níkk. íkk÷k÷k þnuh,{kÄwÃkwh røkh, Mkwhðk røkh, økwtËhýrøkh, r[ºkkðz, çkkuhðkð MkrníkLkkøkk{ku{kt yzÄkÚke Ãkkuýku #[ ðhMkkËðhMke økÞku níkku. ßÞkhu hk{Ãkhk,nz{ríkÞk, ¼e{Ëuð¤, {tzkuhýkMkrníkLkk økk{ku{kt yufÚke ËkuZ #[ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yk WÃkhktíkMkkMký røkh rðMíkkhLkk rnhkÃkwh,rnhýðu÷ MkrníkLkk økk{ku{kt Ãký MkkhkuðhMkkË nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yksLkkðhMkkËÚke økúkBÞ «ò{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kE økE Au.

WLkk : WLkk þnuh íkÚkk økehøkZzkøkk{{kt yksu çkÃkkuh çkkË ykfkþ fk¤kðkË¤kuÚke ½uhkE økÞwt níkwt. çkÃkkuhu ºkýðkøÞu òuhËkh ÍktÃkxwt ðhMke økÞwt níkwt.Ãkkt[ r{rLkx{kt s ðhMkkË yxfe síkkt÷kufku{kt rLkhkþk Vu÷kE níke.økehøkZzk{kt Mkktsu [kh ðkøÞu ÍktÃkxwtðhMke økÞwt níkwt.

yufkË-çku rËðMk{kt s Mkkðorºkf ðhMkkËLke ykøkkne

Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkËe {knku÷íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ËkuZ #[ ðhMkkË

hksfkux, íkk.2 : Mkkihk»xÙ{kt LkiÉíÞLkk [ku{kMkkLkw tykøk{Lk ÚkE [qõÞwt Au. yksu Mkkihk»xÙ¼h{kt ykfkþðkË¤kuÚke ZtfkÞu÷wt hÌkwt níkwt. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt yzÄkÚke ËkuZ

#[ ðhMkkË økehøkZzk{kt ÍktÃkxk ðhMkðk rMkðkÞ yLÞºkfÞktÞ ðhMkkË LkÚke. Ãkhtíkw yufkË-çku rËðMk{kt s MkkðorºkfðhMkkËLke nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au.

ðkË¤ ykåAkrËík ykfkþ ðhMkðkLke íkiÞkhe{kt : çkVkhkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

hksfkux : økEfk÷u òuhËkh ðesºkkxf{kt þnuhLkk yuhÃkkuxo Ãkh ðes¤eºkkxfíkk yuhÃkkuxoLkk fkuBÃÞwxhkuLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku s ynªçkuMkíke nðk{kLk ¾kíkkLke ykurVMkLkkfkuBÃÞwxhkuLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.ykfkþe ðes¤eLkk òuhËkh fhtxLkkfkhýu fkuBÃÞwxhLku LkwfMkkLk Úkíkktík{k{ fkuBÃÞwxhkuLku rhÃkuhªøk {kxu{kuf÷ðk Ãkzâkt Au. ºký rËðMk MkwÄenðk{kLk ¾kíkkLkk f{o[kheykuLkunðk{kLkLke rðøkíkku nuz ykurVMkLku{kuf÷ðk {w~fu÷e ¼kuøkððe Ãkzþu.

nðk{kLk ¾kíkkLkk fkuBÃÞwxhkuLkuðes ºkkxfÚke LkwfMkkLk

íkk÷k÷k

{kuhçkeLkk þku¼uïh hkuz Ãkhhrððkhu yfMBkkík{kt ½ðkÞu÷kXkfhþe¼kE nhSðLk¼kE ykÿkuò(W.ð. 4h) Lkk{Lkk ÞwðkLkLkwt r¢»LkknkurMÃkx÷{kt xwtfe Mkkhðkh çkkË {]íÞwtrLkÃksÞwt níkwt.

yk çkkçkíku {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyLku Mkøkk-MktçktÄeykuyu yksu r¢»LkknkurMÃkx÷{kt ÞwðkLkLkwt {]íÞwt zkufxhkuLkeçkuËhfkhe yLku Mkkhðkh fhðk{ktrð÷tçk fhðkLkk fkhýu ÚkÞkLkku økt¼ehykûkuÃk fhe ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞkuníkku. {]íkf ÞwðkLkLkk MktçktÄeykuLkk

xku¤kyu nkurMÃkx÷ çknkh zkufxhku yLkunkurMÃkx÷ Mkk{u Wøkú Mkwºkkuå[kh fÞkoníkk yLku nkurMÃkx÷Lkk Mkt[k÷fzkufxhkuLku ykzu nkÚku ÷uíkk Úkkuzeðkh {kxuðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.

{]íkf ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyuykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuyku nkurMÃkx÷uÃknkUåÞk çkkË zkufxhkuyu íkhík sMkkhðkh fhðkLkk çkË÷u yZe f÷kf{kuze Mkkhðkh þY fhíkk ÞwðkLkLkkþheh{ktÚke ðÄwt «{ký{kt ÷kune ðnesðkÚke íku{s Mkkhðkh{kt zkufxhkuyuøkt¼ehíkk Lk Ëk¾ðíkk ÞwðfLkwt {]íÞwt

rLkÃksÞwt níkwt. íku{s ÞwðfLke nk÷íkLkkswtf ÚkE síkk nkÚk Ÿ[k fhehksfkux heVh fhe ËeÄk níkk yLkuÞwðkLkLku òLkÚke nkÚk Äkuðk ÃkzÞk níkk.{]íkf ÞwðkLkLkk Mkøkk - MktçktÄeykunkurMÃkx÷Lku Úkkuzeðkh {kxu çkkLk{kt ÷Enksh zkufxhkuLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkkyLku {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ð¤íkh{wfððkLke {ktøkýe fhe níke. òu fuÃkku÷eMk Mk{ÞMkh MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku hku»k þktíkÃkkze Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuLke {æÞMÚke çkkË{k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.

ÞwðkLkLke Mkkhðkh {kuze þY fhíkk {kuík ÚkÞkLkku ykûkuÃk:ÃkrhðkhsLkkuyu zkufxhkuLku ykzu nkÚku ÷eÄk

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h : {kuhçkeLke ¾kLkøke{ÕxeMÃkuþeÞk÷eMx r¢»Lkk nkurMÃkx÷{kt zkufxhkuLke çkuËhfkheyLku Mkkhðkh {kuze fhðkLkk fkhýu yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k

ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞkLkk økt¼eh ykûkuÃk MkkÚku {]íkfLkk Mkøkk -MktçktÄeykuLkk xku¤kyu nkurMÃkx÷{kt ¼khu Ä{k÷ {[kðe níke. òufu Ãkku÷eMku ÷kufkuLkku hku»k þktík Ãkkze Mk{økú {k{÷ku Úkkzu ÃkkzÞku níkku.

yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k {kuhçkeLkk ÞwðkLkLkwt{kuík Úkíkk xku¤kLkku nkuÂMÃkx÷{kt ntøkk{ku

økík ð»kuo støk÷rðMíkkh{kt yMktÏÞrMktnýku øk¼oðíke çkLkeníke. suLkk V¤ MðYÃkuy{hu÷e rsÕ÷kLkkøkehLkk støk÷rðMíkkh{kt MkUfzku çkk¤®MknkuLkku sL{ Úkíkk®MknkuLke MktÏÞk{ktðÄkhku ÚkÞku níkku.økehLkk støk÷Lke íku{sçk]nË økeh íkhefurðfMke hnu÷k÷e÷eÞkLkk ykrðMíkkhku{kt ðMkíkk hÃkÚke h8 sux÷kt ®Mkn Þwøk÷ku Ãký nk÷,«ýÞ r¢zk {kýðk {Mík çkLÞk Au. suþw¼ Mk{k[kh Au. fkhý fu, ykrðMíkkh{kt Ãký nðu, rMktnkuLke MktÏÞkðÄðk{kt Au. {kuh÷kyku ðhMkkËe AzeÃkkufkhíkk fwËhíku hnu{ fhe ÄhíkeWÃkh Xtzf «Mkhkðe ËeÄe Au.ðhMkkËLke fkøkzku¤u hkn òuíkk ®MknkuÃký ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku s «ýÞLke

{kuMk{ {kýðk íkiÞkh ÚkE økÞk Au.®MknýLke AuzAkz, ®Mkn-rMktný ðå[u{Míke Úkíke nkuÞ íkuðk ÿ~Þku òuðk {¤ehÌkk Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, ®Mkn íkuLke MkuLMk ðzu«ýÞ {kxu íkiÞkh ®Mkný MkkÚku Mkíkík[kh rËðMk hkík Mkíkík 1Ãk r{rLkxLkkytíkhu «ýÞr¢Þk ykËhu Au.

y{qf Mk{Þu {kËk «ýÞ {kxu

íkiÞkh Úkíke LkÚke íÞkhu rMktnýLku Ãkk{ðk®Mkn heíkMkh støku [zu Au. ykðkMk{Þu ®Mkn Þwøk÷ku yrík yk¢{f{wz{kt nkuÞ Au íÞkhu íkuLku Lknet AtAuzðkðLk rð¼køk íkkfeË fhu Au. ynet÷er÷Þk rðMíkkh{kt Xuh Xuh ykðkÿ~Þku Ëu¾kE hÌkk Au. ðLk rð¼køku÷kufkuLku yLku {k÷ÄkheykuLku støk÷{ktLknª sðk yÃke÷ fhe Au.

÷er÷ÞkLkk ¾khkÃkkx, ¢ktf[, çkðkzk yLku røkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt

støk÷{kt ð»kko Éíkw{kt «ýÞ r¢Þk{kxu ®Mkn Þwøk÷ku{kt ¼khu WL{kËy{hu÷e,íkk.h : çk¤çk¤íkk WLkk¤kLkkt Äku{Ä¾íkku íkkÃk çkkËð»kko Éíkw{kt ðhMkkËe Aktxk Ãkzíkk s støk÷ rðMíkkh{kt rMktnÞwøk÷ku {kxuLkku MktðLkLkfk¤ þY ÚkE økÞku Au. ÷e÷eÞk

íkk÷wfkLkk ¾khkÃkkx, ¢ktf[, çkðkzk, çkðkze, ¼kuheøkzk,yktçkk, [ktËøkZ yLku økehLkk støk÷ rðMíkkh{kt ð»kko Éíkw{kt«ýÞ r¢Þk {kxu ®Mkn Þwøk÷ku{kt ¼khu WL{kË Ëu¾kE hÌkku Au.

®MknýLke AuzAkz, ®Mkn-®MknýLke {Míke, rMktnýLku Ãkk{ðk ®MknLke Ëu¾kíke yk¢{fíkk

÷er÷ÞkLkk ¾khkÃkkx rðMíkkhku{kt MktðLkLk {kxu yk¢{f çkLku÷k ®Mkn Þwøk÷kuLke çkuMÚk¤Lke íkMðeh.

íkksuíkh{kt y{hu÷eLkk ykhxeykEyuÂõxðeMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞk WÃkhËuð¤eÞkLke Mke{{kt A fkXe þÏMkkuyuSð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. nw{÷kLkkt ykçkLkkð{kt fkðíkhkLkku fuMk f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u LkkUÄkÞku Au.f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkku fhkuzkuLkku¼ú»xk[kh ykhxeykE {khVík ¾qÕ÷kuÃkkzíkk yk nw{÷ku ÚkÞkLke VrhÞkË fheAu.f]r»k{tºke Mkt½kýeLkku ¼ú»xk[kh ¾wÕ÷kuÃkkzLkkh LkkÚkk÷k÷ yMk÷k{ríkyLkw¼ðe hÌkk Au. suÚke, yksuLkkÚkk÷k÷u y{hu÷e yuMkÃkeLku yhS fheÃkku÷eMk hûkýLke {køkýe fhe Au. íku{ýuyhS{kt sýkðu÷ Au fu, nk÷ íku¾ku¾uzqíkkuLkk «§ku, íkuLkk LÞkÞ {kxu ÷zík[÷kðe hÌkk Au yLku ònuh {krníkeyrÄfkh fkÞËkLke ÷kufku MkwÄe {krníkeÃknkU[u íku {kxu Ãký fk{ fhe hÌkk Au.su{kt rË÷eÃk Mkt½kýe rðYæÄ yLkuf «§kuçkkçkíku {krníke {køku÷ Au. suÚke, rË÷eÃkMkt½kýe îkhk yLku íku{Lkk {kýMkku îkhkíku{Lkk Ãkh Sð÷uý nw{÷ku ÚkkÞ íkuðku

¼Þ Au. suÚke, íkuyku yMk÷k{ríkyLkw¼ðe hÌkk Au. ¾uíkefk{ fhðkíku{s yLÞ fk{fks {kxu ykswçkkswsðkLkwt nkuÞ íÞkhu íku{Lku yk ÷kufkuòLkÚke {khe Lkk¾þu íkuðku ¼Þ W¼kuÚkÞku Au, ykÚke, Ãkku÷eMk hûký ykÃkðk{køkýe fhe Au. çkeS íkhV rË÷eÃk

Mkt½kýe íku{Lkk ytøkík {kýMkku îkhkyk[hðk{kt ykðu÷ frÚkík ¼ú»xk[khLku¾wÕ÷ku Ãkkze «ò Mk{ûk {wfðk ykøkk{eíkk.14 Lku þrLkðkhLkk hkus hkºku 7 Úke10 Ëhr{ÞkLk y{hu÷eLkk hksf{÷[kuf{kt {tswhe ykÃkðk LkkÚkk÷k÷u rsÕ÷kf÷ufxhLku yhS fhe Au.

14{eyu y{hu÷e{kt Mk¼k Þkusðk {tsqhe ykÃkðk rsÕ÷k f÷ufxhLku yhS

Mkt½kýeLkku ¼ú»xk[kh ¾qÕ÷ku Ãkkzðkònuh Mk¼k Þkusðk {tsqhe {økkEy{hu÷e,íkk.h ; hkßÞLkkt f]r»k, Mknfkh yLku fkÞËk {tºkerË÷eÃk Mkt½kýeLkku ¼ú»xk[kh ònuh sLkíkk Mk{ûk ¾qÕ÷ku Ãkkzðky{hu÷eLkk ykhxeykE yuÂõxðeMx LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyursÕ÷k f÷ufxhLku yhS fhe 14{e sw÷kELkk hkus hkºku 7 Úke

10 Ëhr{ÞkLk y{hu÷eLkk hksf{÷ [kuf{kt Mk¼k {kxu {tsqheykÃkðk {køkýe fhe Au. yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk WÃkh Sð÷uýnw{÷ku ÚkðkLke Ënuþík ÔÞfík fhe ykhxeykE yuÂõxðeMxLkkÚkk÷k÷u yuMk.Ãke.Lku yhS fhe Ãkku÷eMk hûký {køÞw Au.

ÃkkuíkkLkk WÃkh Sð÷uý nw{÷ku ÚkðkLke Ënuþíku ykhxeykE yuÂõxðeMx LkkÚkk÷k÷u Ãkku÷eMk hûký {køÞwt

Ähýkt : Ëuð¤eÞkLkk ykhxeykELkk fkÞofh Ãkh f]r»k {tºke rË÷eÃkMkt½kýeLkkt Eþkhu nw{÷ku Úkíkkt Mkt½kýeLku {tºke ÃkË{ktÚke MkMÃkuLz fhðk {kxuò{Lkøkh rsÕ÷k Þwðf fkUøkúuMk îkhk Ähýk ÞkuSLku hksÞÃkk÷LkuykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt MkktMkË rð¢{ {kz{íkÚkk WÃk«{w¾ rËøkw¼k òzuò, nkŠËf Ëðu, fÕÃkuþ nzeÞ÷ yLku MktsÞzkuçkheÞk MkrníkLkk fkÞofhku WÃkÂMÚkík níkk. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

{u½kLku ykbkLk : {kuhçke{kt f{ofktze ¼qËuðkuyu Ãkkýe ¼hu÷k íkÃku÷k{kt çkuMke {÷nkh hkøk økkELku {u½hkòLku {u½f]ÃkkðhMkkððkLkwt yknðkLk fÞwo níkw. Vkuxku - rË÷eÃk çkhkMkhk

y»kkZ {kMk þY ÚkE sðk Aíkkt Mkðoºk {u½{nuh Lk Úkíkkt ®[íkkLkwt {kuswt

{u½hkòLku {Lkkððk {kxu ¼qËuðkuyu Ãkkýe¼hu÷k íkÃku÷k{kt çkuMkeLku {÷nkh Auzâku

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. h{kuhçkeLkk ËhçkkhøkZ [kuf{kt f{ofktze ¼qËuðku îkhk

{u½hkòLku heÍððk {kxu ðYýÞ¿k ÞkuòÞku níkku. su{kt¼qËuðku Ãkkýe ¼uhu÷k íkÃku÷k{kt çkuMke {Õknkh hkøk økkE,

ðirËf{tºkku[kh fhe Þ¿kLke yknwíke ykÃke, {u½hkò {Lk{wfe ðhMku íku {kxuLke ykhkÄLkkyku fhe níke. MkkÚku MkkÚkuMk{úøk rðï{kt yufíkk ¼kE[khku yLku þktrík s¤ðkE hnuíku {kxu Ãký Eïh Mk{ûk «kÚkoLkk fhe níke.

y»kkZ {rnLkku þY ÚkE økÞku nkuðkAíkkt Mkkðorºkf LkkUÄÃkkºk ðhMkkË LkðhMkíkk ¾uzqíkku r[tíkkíkwh ÚkE økÞk Au.ðhMkkË ¾ut[kðkÚke yÚkoíktºk Ãkh {kXeyMkh ÚkðkLke þfÞíkk nkuE{u½hkòLku {Lkkððk {kxu ÷kufkuyu Ä{o¼rfíkLkku ykþhku ÷eÄku Au. {kuhçke{ktËhçkkhøkZ [kuf{kt þkMºke rðÃkw÷þwf÷ Mkrník 1Ãk f{ofktze ¼qËuðkuîkhk ðYý Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk Þ¿kLke rðþu»kíkk yu níke fu, MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ¼qËuðku Ãkkýe ¼hu÷kíkÃku÷k{kt çkuMke hne ðirËf yLkuþkMºkkufík {tºkkuå[kh ðzu nku{krËfr¢Þk fheLku {u½hkòLku {Lkkððk{Õnkh hkøk økkÞku níkku.

yk «Mktøku ykøkuðkLkku Mkrník {kuxeMktÏÞk{kt LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hneLku{u½hkò {Lk{wfeLku ðhMku íkuðe «kÚkoLkkfhe níke. Þ¿kk[koÞ rðÃkw÷¼kE

þkMºkeyu sýkÔÞw níkwt fu, ðhMkkË¾u[kíkk f]r»k ûkuºk íku{s ËuþLkkyÚkoíktºk Ãkh {kXe yMkh ÚkðkLkeþfÞíkk Au. ykøkk{e rËðMkku{ktðhMkkË Lkne ðhMku íkku ÃkrhÂMÚkrík fEnËu ðýMke sþu. íkuLke fÕÃkLkk fhðeÃký {w~fu÷ Au. ykÚke, Mk{ÞMkhðYýËuð {u½f]Ãkk ðhMkkðu. íkuðey{khe Eïh Mk{ûk ytík:fhý Ãkqðof«kÚkoLkk Au.

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe ðirËf yLku þkMºkkufík {tºkkuå[kh ðzu nku{krËf r¢Þk, «kÚkoLkkyku fhe

7{eyu «Úk{ Mkt{u÷Lk ¼kðLkøkh{kt ÞkuòÞk çkkË

hksfkux{kt 18{eyu fuþw¼kELkenkshe{kt çkesq {nkMkt{u÷Lk

hksfkux, íkk.2 : Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷u økE fk÷uhrððkhu hksfkuxLke økwÃk[qÃk {w÷kfkík ÷E ykøkk{e íkk.18LkkhksfkuxLkkt {nkMkt{u÷Lk {kxu MkkuøkXkçkkS økkuXÔÞkLke rðøkíkkuMkktÃkzu Au. yk {nkMkt{u÷Lk{kt ÷uWðk Ãkxu÷ MkrníkLke ík{k{¿kkríkLkkt ÷kufkuLku çkku÷kððkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au.

hksfkuxLke xqtfe {q÷kfkíku ykðu÷k fuþw¼kE Ãkxu÷ íku{Lkk sqLkkMkkÚkeËkh y™u Mkt½Lkk {kuðze «rðý¼kE {rýÞkhLku Ãký{éÞk níkk. çktLku ðå[u çktÄ çkkhýu ËkuZuf f÷kfLke çkuXfÞkuòÞkLkwt yLku {nkMkt{u÷LkLkkt ykÞkusLk {k{÷u [[ko ÚkÞkLkwtykÄkh¼qík Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

yuhÃkkuxo hkuz Ãkh ykðu÷k {kYríkLkøkh¾kíkuLkkt rLkðkMkMÚkkLku økE fk÷ufuþw¼kELkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. íku{ýufux÷kf [wLktËk MkkÚkeËkhku MkkÚku ðkík[eíkÃký fhe níke. çkkË{kt Mkt½Lkkt yøkúýe«rðý¼kE {ýeÞkh MkkÚku çktÄ çkkhýuçkuXf ÞkuS y™u hksrfÞ ÃkrhÂMÚkríkLkeMkr{ûkk fhe ykøkk{e fkÞo¢{ku ytøkuçktLkuyu ðkík[eík fhe níke.hksrfÞ heíku¼ksÃkLkk WËÞ {kxu {níðLkwt MÚk¤ nkuEhksfkux{kt íkk.18 sw÷kELkk hkus {nk

Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu Ãký yk çktLkuyu{tºkýkyku fhe níke, {kuËe Mkhfkh Mkk{u

¾wÕ÷uyk{ {uËkLku Ãkzu÷k fuþw¼kE Ãkxu÷uíkksuíkh{kt ¼ksÃkLkwt Mkr¢Þ MkÇÞÃkËheLÞwt fhkððk ELfkh fhe ËeÄku níkku.ÃkkxeËkh Mk{ksLku hksrfÞ heíku yLÞkÞÚkíkku nkuE {kuËe Mkhfkh Mkk{u {kuh[ku

{ktzðkLkku rLkÄokh fÞko çkkË íku{ýuMkt{u÷Lkku ÞkusðkLke ònuhkíkku fhe nkuEíku{kt «Úk{ {nkMkt{u÷Lk íkk.7 Lkk¼kðLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðþu y™uíÞkhçkkË Mkkihk»xÙLkwt çkesw {nkMkt{u÷Lkhksfkux ¾kíku íkk.18Lkk Þkusðk{ktykðþu. fuþw¼kE Ãkxu÷Lke hksfkux¾kíkuLke yk xqtfe {w÷kfkík y™u«rðý¼kE {ýeÞkh MkkÚkuLke çkuXfuhksrfÞ ðíkwo¤ku{kt økh{kðku «MkhkðeËeÄku Au.

÷uWðk Ãkxu÷ MkrníkLke ík{k{ ¿kkríkLkkt ÷kufkuLku çkku÷kððkLke íkiÞkhe

sqLkk MkkÚkeËkh «rðý¼kE{rýÞkh MkkÚku økwó{tºkýk, çkuXf ÞkuS

íkk÷k÷k: íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÚkkuzkrËðMkLkk rðhk{ çkkË Vhe ÄhíkeftÃkLkkykt[fk þY Úkíkk íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk÷kufku ¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au. yksuíkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ðÄw çku ykt[fkLkkUÄkÞk níkk.økktÄeLkøkh ÂMÚkíkMkeM{kuøkúkVe MkuLxhLkk sýkÔÞk «{kýuyksu çkÃkkuhu 1h.46 f÷kfuÄhíkeftÃkLkku ¼khu ykt[fku ykÔÞku níkku.yk ykt[fkLke íkeðúíkk h.3Lke níke.íkuLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 10

rf.{e. Ëqh Ãkqðo Wíkh-Ãkqðo rËþk{ktLkkUÄkÞwt níkwt. çkkË{kt çkÃkkuhu 1.33f÷kfu ðÄw yuf ÄhíkeftÃkLkku ykt[fkuykÔÞku níkku. suLke íkeðúíkk 1.3Lkeníke. íkuLkwt yuÃke MkuLxh íkk÷k÷kÚke 11rf.{e.Ëqh Ãkqðo Wíkh rËþk{kt LkkutÄkÞwtníkwt. íkk÷k÷k ÃktÚkfLku yksu çkÃkkuhuÄúwòðLkkh ÄhíkeftÃkLkk çku ykt[fkLkeyMkh íkk÷k÷k WÃkhktík íkk÷k÷kÃktÚkfLke Ãkqðo yLku W¥kh rËþk{kt ykðu÷yLkuf økk{ku{kt ÚkE níke.

÷kufku{kt Vhe ð¤u÷e ¼ÞLke ÷køkýe

íkk÷k÷kLku Vhe Äúqòðíkk¼qftÃkLkkt çku ykt[fkyku

hksfkux, íkk.h{nk [urÃkhkuøk økýkíkk MðkELk

^÷qyu hksfkux{kt Vhe Ëu¾k Ëuíkk íktºk{ktËkuzÄk{ {[e økE níke. ò{LkøkhLkkWãkuøkÃkríkLku þnuhLke ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhkÞk çkkË MðkELk ^÷qLkk ÷ûkýkuËu¾kíkk Ãkrhûký fhkÞwt níkwt. su{ktMðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt òýðk{¤íke MkÄLk Mkkhðkh þY fhkE níke.

ò{LkøkhLkk ELËehk {køko Ãkh hnuíkkWãkuøkÃkrík Lkhuþ þknLku rçk{khe Mkçkçk10 rËðMk Ãknu÷k hksfkuxLkenkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhkÞk níkk. WãkuøkÃkríkLku VuVMkk{kt

íkf÷eV nkuÞ MðkELk ^÷qLkk ÷ûkýkuËu¾kíkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÷E÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkkMðkELk ^÷q ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzâwt níkwt.

{nk [uÃkehkuøk MðkLkE ^÷qyu VheËu¾k Ëuíkk WãkuøkÃkríkLku ºký rËðMkÚkeMx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt ykE.Mke.Þw{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au yLku [uÃk Vu÷kELkne íkuLke íkfuËkhe nkuÂMÃkx÷Lkk íktºkîkhk hk¾ðk{kt ykðe hne Au.

rðËuþ{kt yLku Mkkihk»xÙ økwshkík{kt çkuð»ko Ãknu÷k nknkfkh {[kðLkkhMðkELk^÷qyu Vhe Ëu¾k Ëuíkk íktºk{ktËkuzÄk{ {[e økE Au.

ò{LkøkhLkk yøkúýe WãkuøkÃkríkLkuMðkELk ^÷q : hksfkux{kt Ëk¾÷

¼kðLkøkh, íkk.1 : y÷fk [kuf¾kíku çkkík{e ykÄkhu ðku[ Ëhr{ÞkLkykhkuÃkeyku ðrMk{ WVuo {wÒkku WVuo{kunrMkLk økVkh¼kE WVuo fk¤w¼kE÷t½k (ô.ð.h1, hnu.ykhçkðkz,{íkðk [kuf, ðzðk-¼kðLkøkh) íkÚkkÞwLkwMk WVuo {eýçk¥ke WVuo ELkkuhrn{¼kE yÕ÷kh¾¼kE fwhuþe(ô.ð.hÃk, hnu.fwt¼kðkzk,{kuíkeík¤kð þuhe Lkt.1, y÷tøk nkWMkÃkkMku, ¼kðLkøkh)Lku þtfkMÃkË {wÆk{k÷MkkÚku Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

ÃkfzkÞu÷ çktLku ykhkuÃkeykuLkkfçkò{ktÚke MkkuLkkLkk ÍwB{h Lktøk-h,[ktËeLkk LkkLkk fz÷k Lktøk-h, [ktËeLkkLkkLkk A¥kh Lktøk-h, [ktËeLkk Mke¬kLktøk-4, [ktËeLke [uELk rðøkuhu {¤eMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ®f{íkYk.10,800/-, hkufz hf{Yk.36,400/-, yuVÍuz {kuxhMkkÞf÷ ®f{ík Yk.3Ãk,000/-,{kuçkkE÷ VkuLk Lktøk-Ãk {¤e fw÷Yk.86,310Lkku {wÆk{k÷ fçksufhðk{kt ykðu÷ Au. ÃkfzkÞu÷ ykhkuÃkeÃkkMkuÚke fçksu fhðk{kt ykðu÷{wÆk{k÷ [kuheLkku nkuðkLke ÃkwhuÃkwheþõÞíkk ykÄkhu çktLku ykhkuÃkeykuLkeyxfkÞík fhðk{kt ykðu÷. ÃkfzkÞu÷ykhkuÃkeykuLke {kuzMk ykuÃkhuLze ¾wÕ÷k{fkLk{ktÚke [kuhe fhðkLke Au.ÃkfzkÞu÷çktLku ykhkuÃkeykuLke MkÄLk ykøkðe ZçkuÃkwAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðíkkÃkfzkÞu÷ ykhkuÃke ðrMk{ WVuo {wÒkku WVuo{kunrMkLk økVk¼kE ÷t½kyu ¼kðLkøkhþnuhLkk ðzðk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ hkufz

hf{ Yk.Ãk0,800/-, {kuçkkE÷ VkuLkíkÚkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷Yk.70,800/- Lke [kuheLke fçkw÷kíkfhu÷ Au. yk WÃkhktík ÃkfzkÞu÷ykhkuÃke ðrMk{ WVuo {wÒkku WVuo {kunrMkLkøkVkh¼kE ÷t½kyu ¼kðLkøkh þnuh{ktËuðS ¼økíkLke Ä{oþk¤k suðkrðMíkkh{kt Ãký 6 sux÷e [kuhe fhu÷kLkefçkw÷kík fhu÷ Au. íku{s hksfkuxþnuh{kt økkÞfðkze Ã÷kux,økuçkLkþkÃkeh Ëhøkkn ÃkkMku, stfþLkÃ÷kux rðMíkkh{kt yLkuyuMk.xe.çkMkMxuLzLke ÃkkA¤, sÞhksÃ÷kux ¾kíku yu{ 4 íkÚkk ò{Lkøkhþnuh ¾kíku ¼tøkkhLke [kuhe Mkrník fw÷10 [kuheLke fçkw÷kík fhðk{kt ykðu÷Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk Mke.zeðeÍLkÃkku÷eMk MxþuLk rðMíkkh{kt MxuþLk hkuz,fkýrfÞkLkku ¾kt[ku, ytçkkSLkk ðzÃkkMku fhðk{kt ykðu÷ {kuçkkE÷,½rzÞk¤, hkufz hf{ {¤e fw÷Yk.10,900/-Lke [kuhe{kt Ãký ðkuLxuzAu. ykhkuÃke ðrMk{ WVuo {wÒkku WVuo{kunrMkLk økVkh¼kE ÷t½kLke MkkÚkuhksfkux þnuh ¾kíku fhðk{kt ykðu÷økkÞfðkze Ã÷kux, økuçkLkþkÃkehËhøkkn ÃkkMku, stfþLk Ã÷kux yLkuyuMk.xe. çkMk MxuLzLke ÃkkA¤ yu{ 4[kuhe{kt ykhkuÃke ÞwLkwMk WVuo {eýçk¥keWVuo ELkku hnu.fwt¼khðkzk,{kuíkeík¤kð, ¼kðLkøkh ÃkýMktzkuðkÞu÷ Au. yk{, ÃkfzkÞu÷ çktLkuykhkuÃkeykuyu fw÷ 10 [kuheykuLkefçkw÷kík fhðk{kt ykðíkk fw÷ 10[kuheykuLkku ¼uË ¾w÷ðk Ãkk{u÷ Au.

¾qÕ÷k {fkLk{kt ½qMke sE [kuhe fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze

hksfkux-ò{LkøkhLke [kh [kuhe{kt¼kðLkøkhLke íkMfh çku÷ze ÍzÃkkEhksfkuxLke ËkuZ ÷k¾Lke [kuhe Mkrník [kh yLkuò{LkøkhLke yuf Mkrník ËMk [kuhe fçkw÷e

Vku{o [fkMkýe{kt ¼ksÃk y™u fkUøkúuMk ðå[u ò{e Ãkze

hksfkux ËqÄ Mkt½Lke [qtxýe{ktrsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾Lkwt Vku{o hÆ

hksfkux, íkk.2hksfkux rsÕ÷k ËqÄ Mkt½Lke [qtxýe{kt

yksu Vku{o [fkMkýe ð¾íku xufLkef÷ðktÄkyku fkZeLku ¼ksÃku [uh{uLkøkku®ðË hkýÃkheÞk, rsÕ÷k fkUøkúuMk«{w¾ økkuhÄLk Äk{ur÷Þk Mkrník Ãkkt[Vku{o Mkk{u ðktÄk ÷E Vku{o hÆ fhðk{kxu Wøkú hswykíkku fhíkk {k{÷kuøkwt[ðkÞku níkku.

òu fu, {kuzuÚke {kºk økkuhÄLkÄk{ur÷ÞkLkwt Vku{o hÆ fhe [qtxýeyrÄfkheyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuhfhíkk ¼ksÃkLke Akðýe Lkkhks ÚkEníke ßÞkhu fkUøkúuMkLke Akðýeyu ykLktËÔÞõík fÞkuo níkku.

ËqÄ {tz¤eyku îkhk ðÄw Vux {u¤ððk{kxu ¼u¤Mku¤ fhkíke nkuÞ íkuLke Mkk{u¼ksÃk îkhk {kuh[ku {ktzeLku hswykíkkufhðk{kt ykðe níke. ykðe{tz¤eykuLkk Vku{o hË fhðk {ktøk fhíkkíku{kt økkurðtË hkýÃkheÞk, økkuhÄLkÄk{ur÷Þk Mkrník Ãkkt[uf Vku{o hÆ ÚkkÞíku{ nkuE fkUøkú uMkLke Akðýe{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. rðê÷hkËrzÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ økku®ðËhkýÃkheÞk, økkuhÄLk Äk{ur÷Þk, Þ¿kuþòuþe, yh®ðË íkkzk rðsÞ Mk¾eÞkíku{s yLÞ Mknfkhe ykøkuðkLkku{k{÷íkËkh f[uheyu Ëkuze økÞk níkky™u xufLkef÷ rðøkíkku Mk{òðeøkku®ðË hkýÃkrhÞkLkwt Vku{o {kLÞhk¾ðk {kxu {ktøk WXkðe níke. çkkË{kt{k{÷íkËkhu [fkMkýeLke «r¢Þk{ktøkkuhÄLk Äk{ur÷ÞkLkwt Vku{o hÆ fheLkkÏÞwt níkwt. ßÞkhu hkýÃkrhÞkLkwt Vku{o{kLÞ h¾kÞwt níkwt.

yk WÃkhktík {k¤eÞkLkk ºký Vku{oÃký hÆ fhkÞk níkk. ÄkuhkSLkk ¼ku¤køkk{Lkk W{uËðkhLkwt Vku{o Ãký hÆ fhkÞwtníkwt .

yksu ¼ksÃk íkhVÚke ÷k÷SMkkðr÷Þk, ÄkhkMkÇÞ ¼hík çkku½hk,nhËuð®Mkn òzuò, LkeríkLk Zktfu[k,ze. fu.Mk¾eÞk, ÃkhMkkuík{ Mkkðr÷Þk,¼kLkwt {uíkk rðøkuhuyu hswykíkku fheníke.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 201244 Mkkihk»xÙ LÞqÍ

ND-20120702-P04-BVN.qxd 02/07/2012 23:25 Page 1

¼kðLkøkhLkk ÞwðkLkLkkuyurMkz Ãke ykÃk½kík

Mkwhík íkk.2Mkwhík þnuhLkk Ãkwýk{kt Mkrhíkk

MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk Mkwhuþ¼kE{Lkk¼kR Äku¤rfÞk(42)yu økík Mkðkhu½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkk Mkkhðkh yÚkuoM{e{uh nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞktxqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkw.{w¤ ¼kðLkøkhLkk ðíkLke Mkwhuþ¼kRLkuMktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au.{øksLkk fuLMkhLke rçk{kheLku fkhýuíku{ýu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt ÃkwýkÃkku÷eMk sýkðu Au. yk çkkçkíkuÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¼kðLkøkh íkk. h¼kðLkøkh-ík¤kò nkE-ðu Ãkh

ykðu÷ Lkkøk÷Ãkhe ¾kuzeÞkh {trËh¾kíku ykøkk{e LkðuBçkh {kMk{ktrºkrðÄ fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷ Au su{kt {nkÞ¿k, fh,{kLkíkk ÃkqríkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ AuÃkhtíkw yk fkÞo¢{ Lkkøk÷Ãkhe¾kuzeÞkh {trËh xÙMx îkhk fhðk{ktykðíkku LkÚke yLku yk fkÞo¢{yþkuf [ktË÷eÞk MkrníkLkk ÷kufku

îkhk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yþkuf [ktË÷eÞk Lkkøk÷Ãkhe

¾kuzeÞkh {trËh xÙMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷LkÚke íkuÚke fkuE ÷kufkuyu {trËhLkk Lkk{uVk¤ku ykÃkðku Lkne íku{ Lkkøk÷Ãkhe¾kuzeÞkh {trËh xÙMx îkhksýkððk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíkuxÙMxLkk MkÇÞku îkhk {wÏÞ{tºkeLkuhswykík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk{ÞkuòLkkh rºkrðÄ fkÞo¢{ rððkË{ktMkÃkzkÞku Au.

¼kðLkøkh íkk. h

þnuhLkk ½ku½k sfkíkLkkfkÃkkMku ykðu÷ Mkw{uY xkWLkþeÃk{kt hnuíkk fe»LkkçkuLk hk{S¼kE Exk¤eÞk (W.3Ãk)yuyksu yuðk {íkçk÷LkeVheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuLkkÃkrík hk{S Exk¤eÞk Lku íkuLke¼k¼e MkkÚku ykzk MktçktÄ Au.yk MktçktÄ íkuykuLku ÃkMktË LknenkuðkÚke íkuLke ËkÍ hk¾e økíkíkk. hÃk swLku hkºkeLkk Mk{ÞuíkuLkk Ãkrík hk{S øke÷k¼kE, ÷k¼w øke÷k¼kE,ík¤þe øke÷k¼kE, {ÄwçkuLkyLku h{kçkuLk ðøkuhuyu íkuykuLkuþkherhf-{kLkMkef ºkkMk

ykÃke {kh{kÞkou níkku.

¾hfze økk{Lke ÃkrhýeíkkLkuMkkMkrhÞkykuyu fkZe {wfe

Mkw{uY xkWLkþeÃk{kt ÃkrhýeíkkLku ºkkMk

ík¤kòLkkMkhíkkLkÃkh (çktËh)økk{u çkLku÷kçkLkkðÚke [f[kh

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.2ík¤kò íkk÷wfkLkk MkhíkkLkÃkh

(çktËh) økk{u hnuíkk 25 ðŠ»kÞÞwðkLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk rðÁæÄ Ahe

{khe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.yk çkkçkíku Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

òýðk {éÞk «{kýu MktsÞ¼kR{Lkw¼kR çkkhiÞkyu LkkUÄkðu÷VrhÞkË{kt yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khurÃkíkk {Lkw¼kR çkkhiÞk Mkwíkk níkkíÞkhu {fkLkLke [kðe {ktøkíkkrÃkíkkyu rËfhk MktsÞLku W~fuhkRLkunÚku¤e yLku çkkðzk Ãkh AheykuLkk

½k Íªfe rËÄk níkk. VrhÞkË{ktrÃkíkk ®LkÿkÄeLk nkuR íkuLke ô½{kt¾u÷ Ãkzíkk íkuyku W~fuhkR sRAheLkk ÃkwºkLku ½k ÍªõÞk nkuðkLkwtLkkUÄkÞwt Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkze.S. økkurn÷ [÷kðe hÌkk Au.økwLkku fÞko çkkË ykhkuÃke VhkhÚkRøkÞku nkuÞ íkuLku ÍzÃke ÷uðkÃkku÷eMk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.


çku {ZLkk íkk¤k íkkuzeíkMfhku yzÄk ÷k¾LkkMkkuLkk-[ktËeLkkyk¼w»kýku WXkðe Vhkh

¼kðLkøkh,íkk.hçkLkkð ytøku {¤íke rðøkíkku {wsçk

ð÷¼eÃkwhLkk {w¤ÄhkE økk{u økíkíkk.h9{eLkk hkºkeLkk 11-00 Úke ðnu÷eMkðkhLkk 6-00 ðkøÞkLkk Mk{Þu fkuEíkMfhku «ðu~Þk níkk yLku ðkMkkýe

ÃkrhðkhLkk {Z yLku òtçkw¤k {kíkkSLkkçktÄ {ZLkk íkk¤k íkkuze {kíkkSLku [zkðu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk A¥kh Lktøk.h3yLku yLÞ [esðMíkwyku {¤e fw÷rf.Yk.41,Ãk00Lke [kuhe fhe Vhkh ÚkEøkÞk níkk.çkLkkð ytøku {w¤ÄhkE økk{uhnuíkk ðÕ÷¼¼kE ËuðS¼kEðkMkkýeyu ð÷¼eÃkwh Ãkku÷eMk {Úkf{ktyòÛÞk íkMfhku rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykEÍk÷kyu nkÚk Ähe Au.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò,íkk.hík¤kò ÃktÚkf{kt økík {ÄhkºkeLkk

Mkw{khu økksðes MkkÚku ykðe [zu÷k{uÄhkòyu Äe{eÄkhu y{e AktxýkðhMkkðíkk ík¤kò ÃktÚkfLkk ¾uzqíkku{ktykLktË «Mkhe økÞku níkku. ík¤kòLkkrËnkuh yLku Mk{ZeÞk¤k økk{u ðhMkkËe{knku÷ çktÄkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke y{eAktxýk ðhMke hÌkk Au. Mk{ZeÞk¤køkk{Lkk ¾uzqíkkuyu íkku ðhMkkËe {knku÷çktÄkíkk ðkðýe Ãký fhe rËÄe Au.

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh Mkrník hksfkux,ò{Lkøkh ðøkuhu rsÕ÷kyku{kt ËMk sux÷e[kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ ðrMk{ WVuo {wÒkku WVuo{kunrMkLk økVkh¼kE WVuo fk¤w¼kE ÷t½k(ô.ð.h1, hnu.ykhçkðkz, {íkðk[kuf, ðzðk-¼kðLkøkh) íkÚkk ÞwLkwMk WVuo{eýçk¥ke WVuo ELkku hrn{¼kEyÕ÷kh¾¼kE fwhuþe (ô.ð.hÃk,hnu.fwt¼kðkzk, {kuíkeík¤kð þuhe Lkt.1,

y÷tøk nkWMk ÃkkMku, ¼kðLkøkh)LkuøkEfk÷u yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku y÷fkxkufeÍ ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄk níkkt. ykþ¾Mkkuyu ËMk sux÷e [kuhe fhe nkuðkLkeÃkku÷eMkLku fçkw÷kík ykÃke níke. yk çktLkuuþ¾MkkuLku yksu Mkku{ðkhu fkuxo{kt hsw fheÃkku÷eMku hª{kLz {ktøkýe fhíkk ssu çktLkuþ¾MkkuLkk ºký rËðMkLkk hª{kLz {tswhfhu÷ Au íku{ ÃkeyuMkykE MkkutËhðkyusýkÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷íkkýk, íkk.hÃkk÷eíkkýkLkk ík¤uxe hkuz

Ãkh ykðu÷ LkkøkLkkÚk{nkËuð {trËh ¾kíku hnuíkkyLku Ãkqòhe íkhefu MkuðkykÃkíkk «u{þtfh¼kEøktøkkhk{¼kE hkð÷Lkku Ãkwºk{nuþ¼kE(W.ð.19) yksuçkÃkkuhLkk 1 Úke ðkøÞkLkkyhMkk ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh síkkuhÌkku níkku. yk çkLkkð ytøkuÃkk÷eíkkýk xkWLk Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkR Au.

fwt¼khðkzkLkk ð]æÄkLkw[k÷íkk [k÷íkk Ãkzesíkk {]íÞw

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktykshkus yÃk{]íÞLkk çkLkkð{kt yufÞwðkLk Mkrník çku ÔÞrfíkLkk nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞkt níkkt.

«Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkyLkwMkkh, ðhíkus íkkçkuLkk ½ku½k økk{uhnuíkk þtfh¼kE {tøkk¼kE çkkhiÞk(W.h4) økík íkk. h4 swLku MkktsLkkMk{Þu híkLkÃkh økk{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkk níkk íÞkhu fkuE yòÛÞk {kuxhMkkÞf÷ [k÷fu íkuykuLkw yzVuxu ÷uíkkíku{Lku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke íkuÚkeíku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu

¼kðLkøkhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkwyksu Mkku{ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíkuðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt, þnuhLkkfwt¼khðkzk rðMíkkh{kt hnuíkkfkMk{¼kE {kMk{¼kE {eÍkoLkk ÃkíLkef÷þ{çkuLk (W.70) yksu Mkku{ðkhuMkðkhLkk Mk{Þu [k÷íkk [k÷íkk Ãkzesíkk íkuykuLku økt¼eh Eò Ãknkut[eníke. EòøkúMík ð]æÄkLku Mkkhðkh {kxuþnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, sÞkt íkuykuLkwMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞw níkwíku{ nkurMÃkx÷ [kufeLkk MkwºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

½ku½kLkk ykþkMÃkË ÞwðkLkLkwyfM{kík{kt {kuík rLkÃkßÞwt

{w¤ÄhkE økk{u {kíkkSLku[zkðu÷k yk¼w»kýkuLke [kuhe

¼kðLkøkh MMkrník hhksÞLkk

[kuhe «fhý{kt çku ykhkuÃkeLkkºký rËðMkLkk he{kLz {tswh

ík¤kò ÃktÚkf{kt{uÄhkòLkk y{eAktxýk ÚkÞk

[kðe {køkíkk rÃkíkkyu ÃkwºkLku AheLkk ½k ÍªõÞk

Ãkrík yLku MkkMkw-MkMkhk rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkË

¼kðLkøkh,íkk.h

ík¤kòLkk rËnkuh økk{u hnuíkkrðLkw¼kE nhS¼kE çkkhiÞkLke Ãkwºken»kkoçkuLk(W.ð.h1)Lkk ÷øLk økíkíkk.13-hLkk hkus ½ku½k íkk÷wfkLkk¾hfze økk{u hnuíkk h{uþ¼kEË÷Ãkík¼kE ÄktÄÕÞk MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLkLkk 10 rËðMk çkkË Ãkríkh{uþ MkkMkw hMke÷kçkuLk yLku MkMkhkË÷Ãkík ÄktÄÕÞkyu MkrníkLkkMkkMkheÞkykuyu ÃkrhýeíkkLkk [krhºk

Ãkh þtfk-fwþtfk fhðkLkwt þY fhe rËÄwtníkwt. íku{s WÃkhkuõík þ¾Mkku íkLkuhMkkuE çkLkkðíkk LkÚke ykðzíkwt yLku{k-çkkÃku fheÞkðh LkÚke fÞwO íku{ fneyðkh-Lkðkh {nuýk xkuýk {kheÄku÷-ÄÃkkx fhíkk níkk. yk¾huMkkMkheÞkykuLkk þkherhf yLku{kLkrMkf ºkkMkÚke ftxk¤e ÃkrhýeíkkyufkË {kMk Ãkwðuo ÃkkuíkkLkk ÃkeÞh síkehne níke yLku yk çkkçkíku yksuMkku{ðkhu n»kkoçkuLk çkkhiÞkyuÃkrík,MkkMkw-MkMkhk rðYæÄ ½ku½kÃkku÷eMk{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhkðíkkðÄw íkÃkkMk nu.fku.ze.yuLk.fkXeÞkyunkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh íkk. 2

AuÕ÷k 26 ð»koÚke ¼kðLkøkhLkuÃkkuíkkLke f{o¼q{e çkLkkðe fkÞohík íkuðk¼kðLkøkh fåA Mk{ks îkhk økíkíkk.21{eLku økwYðkhu Mk{ksLkkyuLfhðk÷k Mktfw÷Lkk fåAe ¼ðLkLkksøkþe suXk¼kR Auzk (fåA÷kÞòðk¤k) Mk¼køk]n ¾kíku Mk{ksLkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk LkwíkLkð»koLke¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðu÷ níke.

LkwíkLkð»koLkk þw¼ rËðMku þw¼ {wnwoíku{k ykþkÃkwhk {trËhLke Äò çkË÷ðk{ktykðu÷ níke. Mkktsu 4 f÷kfu fkÞo¢{LkeþYykík{kt økík rzMkuBçkh {kMk{ktÞkuòÞu÷ 19{kt fåAe f÷k «ËþoLkLkeMktÃkwýo {krníke Ëþkoðíke zkuõÞw{uLxherVÕ{Mk Ãkrhðkh Mk{ûk çkíkkððk{ktykðu÷ níke. fkÞo¢{Lke þw¼ þYykíkMk{ksLkk ðrz÷ku íkÚkk nkuÆuËkhkuLkk þw¼nMíku rËÃk «køkxâÚke fhðk{kt ykðu÷níke. LkkLkk çkk¤fku {kxu VuLMke zÙuMk íkÚkk

rðãkÚkeoyku {kxu ðõík]íð MÃkÄkoLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt.

yk «Mktøku ykÞkuSík Mk{ksLkeðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {kLkË{tºkezku.RLÿ ykh. økZðe yu Mk{ksLke ð»koËhBÞkLk ÚkÞu÷ «ð]r¥kLke {krníke hswfhe níke. ðkŠ»kf ynuðk÷ íku{s Ëh çkuºký {rnLku hsw fhðk{kt ykðíkk

ynuðk÷Lke {krníke ykÃke níke.Mk{ksLkk ¾òLk[e SíkuLÿ¼kR þknuðkŠ»kf rnMkkçkku hsw fÞko níkk. «{w¾{nuLÿ¼kR þknu Mk{ksLke «ð]r¥kLkehsqykík fhu÷ yLku ¾kMk fheLku fåAef÷k «ËþoLk îkhk Mk{ksLku Úkíkk÷k¼Lke íku{s «ríkckLke rðøkík hswfhe níke.

hkuxhe f÷çkLkk LkðknkuÆuËkhkuLkku ÃkËøkúnýMk{khkun MktÃkÒk

¼kðLkøkh íkk.2

þnuhLkk rËÃkf nku÷ ¾kíkuíkksuíkh{kt hkuxhe f÷çk ¼kðLkøkhhkuÞ÷Lkk ð»ko 2012-13LkknkuÆuËkhkuLkku ÃkË økúný fkÞo¢{htøk{t[ yLku rnLËe rVÕ{kuLkk òýeíkkøkws f÷kfkh {Lkkus òu»keLkk {wÏÞ{nu{kLkÃkËu íkÚkk hksrfÞ yLkuMkk{kSf ykøkuðkLkkuLke rðþu»kWÃkÂMÚkíke{kt f÷çk Ãkrhðkh íkÚkkrðþk¤ MktÏÞk{kt þw¼uåAfkuLke nkshe{kt MktÃkÒk ÚkÞku níkku.

su{kt ð»ko 2012-13 {kxu hkuxhehkuÞ÷ Lkk «{w¾ ÃkËu zku.røkheþMkðS¼kR ðk½kýe, Mku¢uxhe íkhefuçkúesuþ Ãkhe¾ íkÚkk íku{Lke xe{LkuzeMxÙeõx økðoLkh Lkku{eLke rËLkuþMkªøk

Xkfkuhyu þÃkÚk økúný fhkÔÞk níkk.økík ð»koLkk rðËkÞ÷uíkk «{w¾hku.Ëuð÷ Ík÷k íkÚkk Mku¢uxhehku.©]íkeçkuLku MktMÚkkLkk Mk{ksWÃkÞkuøke fkÞkuoLke ð»ko¼hLke {krníkeykÃke níke. íkÚkk Lkðk ðhkÞu÷k«{w¾ hku. røkheþ Ãkxu÷yu ykøkk{eð»ko ËhBÞkLk ÃkkukLke Mk{økú xe{ îkhkÚkLkkh Mk{ks÷ûke fk{fksLkerðøkíkku ykÃke níke. hkuxhe f÷çkLkk

ÃkËøkúný Mk{khkunLkk «kMktøkef«ð[Lk{kt økwsw f÷kfkh {Lkkusòu»keyu Mk{ks{kt hnu÷k ík{k{MkÇÞkuLku ¾hk yÚko{kt MkÇÞ Úkðk{kxu {kŠ{f xfkuhfhíkk {kºk ºký sð»ko swLke yk MktMÚkk îkhk fhðk{ktykðíkk Mk{ks WÃkÞkuøke fk{økehe{kxu Mk{økú hkuxhe ÃkrhðkhLkuyr¼LktËLk ÃkkXðe þw¼uåAkykuÔÞõík fhe níke.

Ãkk÷eíkkýkLkkuÞwðkLk fÌkk ðøkh

síkku hÌkk

¼kðLkøkh{kt ðMkíkk fåAe{kzwykuyuLkðkð»kooLke fhu÷e htøkËþeo Wsðýe

rºkrðÄ fkÞo¢{ Lkkøk÷Ãkhe¾kuzeÞkh îkhk LkÚke : xÙMx

Mk{ksLkk ík{k{ MkÇÞkuyu ¾hkyÚko{kt MkÇÞ Úkðwt òuRyu : òu»ke

ND-20120702-P05-BVN.qxd 02/07/2012 23:46 Page 1

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

3S sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Lkk {Lku Au WòMkLke Ãkhðknwt øknLk ytÄfkh{kt SÔÞku Awt. kkMktMkkh ÃkkMkuÚke fktEf ÷uðkLke RåAk Úkíkkt s

fwMktøk þY ÚkE òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 2012

yksu økwhw ÃkqŠý{k Au. ¿kkLk ykÃkLkkhk økwhwykuLkwt Mk{ksyr¼ðkËLk yLku ðtËLk fhu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu økwhw{ktÚke s økwhwíðkf»koý ¾kuðkE økÞwt nkuÞ íkuðk Lkf÷e çkkçkk yLku çkkÃk-wyku õÞktf ¾kuxe heíku ÃkqòE Lk òÞ íku òuðkLkwt fk{ Mk{ksLkwtAu. ©Øk¤wykuLkwt Au. ykÃkýu íÞkt yuf s{kLkku níkku ßÞkhuçkwfkLkeÄkheyku {kUZu {w¾kuxku çkktÄeLku Äku¤u rËðMku ÷kufkuLku ÷qtxe÷uíkk. yk zkfwykuLke s{kík nðu Lkðk MðYÃku ðøkh çkwfkLkeyuMk{ksLku ÷qtxe hne Au. ðkík fhðe Au çkwfeykuLke, çkkðkykuLkefu suyku Lkkýkt ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhu Au. Ãkku÷eMkíktºk yLkuMk{ksLke ®[íkk fu zh ðøkh ¾wÕ÷uyk{ ÷qtx [÷kðe hnu÷kçkwfeyku r¢fuxLku Lkk{u, þìhLku Lkk{u, MkkuLkkLkk Lkk{u fu Mk¥kkLkkLkk{u Mkèku ¾u÷u Au. n{ýkt r¢fuxLkk MkèkLke çkku÷çkk÷k Au.¾wÕ÷uyk{ r¢fux {u[kuLke nkhSíkLkku Mkèku ¾u÷kÞ Au. {kuxktþnuhkuÚke {ktzeLku AuðkzkLkk økk{zkt MkwÄe fE xe{ nkhþu yLkufE xe{ Síkþu íkuLke ®[íkk [[koÞ Au. su ÷kufku r¢fux {u[LkkuMkèku ¾u÷u Au íku ykt¾ku VkzeLku xe.ðe.{kt {u[Lkk çkux òuÞk fhuAu. íku{Lku r¢fux{kt hMk LkÚke. Ãku÷k çkwfe ÃkkMku Lk¬e fhu÷k¼kðLke MkèkLke ®[íkk Au. ÷k[kh, çkuçkMk yLku su ÷kufku øk{u íkufkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk rð[kh Ãkh fkçkq hk¾e þfíkk LkÚke íkuðkLkkËkLk ÷kufkuLku xkøkuox çkLkkðeLku r¢fuxLkku Mkèku h{kÞ Au. su{ktyLkuf ÞwðkLkku çkhçkkË ÚkE sðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au. y{eh-økheçk ðøkoLkk ½ýk çkÄk ÷kufku ‘nkÞkuo swøkkhe çk{ýwt h{u’ íku{r¢fuxLkku Mkèku h{u Au. ÷kufku r¢fuxLkk Mkèk ÃkkA¤ rËðkLkk ÚkÞkAu. íkuLkwt fkhý hkíkkuhkík ÄLkðkLk ÚkE sðkLkwt Au. swøkkhLkwtMðYÃk çkË÷kÞwt Au yLku økk{uøkk{ çkwfeyku ðøkh çkwfkLkeyufkÞko÷Þku ¾ku÷eLku yuf «fkhLkku ykŠÚkf LkõMk÷ðkË Vu÷kðehÌkk Au. XuhXuh ÃkÚkhkÞu÷e yk çkkuçkze ÷kELkku Mk{ksLku ¾ík{fhe Lkk¾u íku Ãknu÷kt òøkðkLke sYh Au. Mkèku ¾u÷e ¾u÷eLku÷kufku ÔÞksLkk zwtøkh ík¤u ËxkE [qõÞk Au. r{÷fíkku økehðu{qfðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yLkuf «fkhLkk rz«uþLkku{ktÞwðkLkku økhfkð ÚkE hÌkkt Au. íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ MíkhuÚke Ëuþ-rðËuþ{kt r¢fuxLkk MkèkLku zk{ðkLke sYh Au. su{kt r¢fuxhku,rVõMkhku yLku yMkk{krsf ík¥ðkuLke r{÷e¼økík Au. yk÷kufkuLkwt fkÞËku fþwt çkøkkze þfu íku{ LkÚke. yk ÷kufkuLku fkuEhkufLkkh LkÚke, fkuE xkufLkkh LkÚke. MkxkurzÞkykuLke Mkk{krsfykçkY ¾ík{ ÚkE [qfu÷e Au. fkÞËku yk ÷kufku {kxu LkÃkkrýÞku

Au. swøkkhLkk økwLkk{kt fkuE þ¾Mk ÃkfzkÞ íkku ðÄkhu{kt ðÄkhu{kºk 51 Y. Ëtz ÚkkÞ. ÷k¾kuLkku Mkèku ¾u÷LkkhkykuLku 51 Y.þwt LkzðkLkk ? yLku fhkuzkuLkwt rV®õMkøk fhLkkhkyku yLku íkuLkk{kxu xuðkÞu÷kyku íku{Lku {kxu Ãkku÷eMkLku Ãkxkðe fu rVõMk fhðeyu h{ík ðkík Au. swøkkhLkku fkÞËku çkË÷ðkLke sYh Au yLkuswøkkheyku{kt VVzkx LkÚke. {kºk íkh¾hkx Au, hkíkkuhkík

ÄLkðkLk çkLkðkLkku.{u[Lkk çkwfeyku økk{uøkk{ ðkEhMkLke su{ Vu÷kÞk Au. fkuý

h{þu, fkuý Síkþu, fkuý nkhþu, fux÷k hLkÚke nkhþu íkuLkwtykøkkuíkhwt ¿kkLk ykÃkLkkhLke yusLMkeyku þY ÚkE Au. WÃkhçkuXu÷k {kuxkt {kÚkktyku Ëuþ¼h{kt nkhSíkLkk ¼kð Lk¬e fhu AuyLku yk «fkhLke yk ðÕ÷e{xfkLkku ÄtÄku [÷kðu Au. {kºkr¢fux{kt s Lknª, þìhçkòh{kt zççkku [k÷u Au yLku hks-fkhý{kt nwtMkkíkwtMkeLkwt rV®õMkøk Au. ÃkkuíkkLke Mk¥kk xfkðehk¾ðk {kxu hksfeÞ {kÚkktyku Ãkûk {kxu rV®õMkøk fhu Au. «òMk{ûk ÃkûkLkk rMkØktíkkuLke ðkíkku fhðkLke yLku ¾kLkøke{ktrðhkuÄ Ãkûkku MkkÚku W{uËðkhkuLkwt rV®õMkøk, r{®õMkøk fhðkLkwtfk{ Auf rËÕne MkwÄe [k÷u Au. «òLku W~fuhðe yLku ¾kLkøke{ktnkÚk r{÷kððk yu hksfeÞ MkxkurzÞkykuLkwt ÷ûký Au.Mk{ks{kt çkwfeyku yLku økuhfkÞËuMkh ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhLkkhkVkELkkÂLMkÞhku yuf {kuxk Ëq»ký íkhefu çknkh ykðe hÌkk Au.su heíku çkwfeyku ¾kLkøke ÷qtx [÷kðe hÌkk Au íkuðe s heíkuøkuhfkÞËuMkh Lkkýkt ÄehLkkhkLke ÃkuZeyku Ãký økheçkkuLku ÷qtxehne Au. çkwfeyku y{eh çkLkkððkLke ÷k÷[ ykÃku Au yLkuVkELkkÂLMkÞhku {kýMkLku ÷k[kh çkLkkððkLke. økwshkík{kt

fux÷kf çkkÃkwykuyu çkUfLkwt fk{, ÄehÄkhLkwt fk{ þY fÞwO Au.ÃkkuíkkLkk rþ»Þku íkhVÚke {¤Lkkhe {kuxe ¼uxMkkuøkkËku yLkuLkkýktLkku nðu økuhfkÞËuMkh heíku ÄehÄkh{kt WÃkÞkuøk ÚkE hÌkkuAu. yk rððkËkMÃkË çkkÃkw {kuxk{Mk ðuÃkkheyku, WãkuøkfkhkuLkuÃkkuíkkLkk yusLxku îkhk çkku÷kðeLku 8Úke 15 xfkLkk ÔÞksu¾kLkøke{kt Lkkýkt Äehu Au yLku W½hkýe {kxu yMkk{krsfík¥ðkuLke {kuxe{Mk Vkus íknuLkkík hk¾u Au. su ÷kufku LkkýkfeÞ{w~fu÷e{kt Au, su{Lkk ykŠÚkf ÔÞðnkhku yxfe Ãkzâk AuyÚkðk íkku õÞktf Ëw:¾e Au íkuðk ÷kufku ykðk çkkÃkwykuLkk [u÷kÚkkÞ Au yLku ÃkAe {kuxe hf{ku ÔÞksu {u¤ðu Au. yk yuf Lk{qLkkuAu, Ãkhtíkw økwshkík{kt XuhXuh Lkkýkt ÄehLkkhk økuhfkÞËuMkhVkELkkÂLMkÞhku rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vqxe LkeféÞk Au. su{LkwtfkuE hrsMxÙuþLk LkÚke, su{Lke {kLÞíkk LkÚke íkuðk y{kLÞyMkk{krsf ík¥ðku VkELkkLMkhLkwt ÃkkrxÞwt ÷xfkðeLku ÷kufkuLku÷qtxe hÌkk Au.

ËuðkLkk zwtøkh ík¤u ËxkÞu÷k ÷kufku VkELkkLMkhLkwt ÃkkrxÞwtòuELku Ãknu÷kt íkku nMkíkk {kUZu Ãkøk÷wt {ktzu Au. Lkkýkt ÷eÄk çkkËÃkkuf {qfeLku hkuðu Au. økuhfkÞËuMkh Vqxe Lkef¤u÷k VkELkkLMkhkuLkkýkt ÷uLkkhkykuLku ÄkfÄ{feyku ykÃku Au, þku»ký fhu Au,çknuLk-ËefheykuLku fLkzu Au, ÃkiMkk ykÃk, Lknª íkku....ðneðxeíktºk fu Ãkku÷eMkíktºkLku ¾çkh LkÚke fu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktfux÷k økuhfkÞËuMkh VkELkkLMkhku Vqxe LkeféÞk Au. {Lk Vkðuíku{ ÃkkrxÞkt ÷økkðeLku yk VkELkkLMkLkku ÄtÄku økwshkíkLkeyÂM{íkkLku òu¾{{kt {qfLkkhku Au. {n¥k{ ¾uzqíkku, ©r{fkuyLku su{Lku ykçkY yLku «ríkckLkku ¼Þ Au íkuðk ÷kufku ykVkELkkÂLMkÞhkuLku íÞkt ½qtxrýÞu Ãkzíkk òuðk {¤u Au.

Mkhfkh yLku Mk{ksu yk Lkðk Vu÷kE hnu÷k LkõMk÷ðkËMkk{u Ãknu÷uÚke s òøkðkLke sYh Au. fkÞËku õÞkhuÞ fhk{íkfhe þfíkku LkÚke. ¢ktrík fhðkLkwt fk{ Mk{ksLkwt Au. ËkYLkkËq»ký fhíkkt ðÄw ¾íkhLkkf yk çku Ëq»ký Mkk{u Mk{ksLkkLkð÷kurnÞk ÞwðkLkku, Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku {rn÷kMktøkXLkkuyu òøkðkLke sYh Au. ykÃkýe ykswçkksw ykðkçkwfeyku, çkwfkLkeÄkheyku, çkkuøkMk VkELkkÂLMkÞhku fu Lkf÷eMkkÄwyku òu yÔÞðMÚkk Vu÷kðíkk nkuÞ íkku íku{Lke Mkk{u {kuh[k{ktzeLku Mkk[k økwhwykuLku çk[kððkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au yLkuíkku s økwhw ÃkqŠý{kLke MkkÚkofíkk rMkØ Úkþu. yÃkLkk nkÚksøkÒkkÚk ! Mkhfkh õÞkhuÞ Mkk[wt òuE þfíke LkÚke. yuLkuçkíkkððwt Ãkzu.

ykÃkýu 2012 yLku íÞkh çkkË¼khíkLke Mknfkhe «ð]r¥kLkwt r[ºk fuðwt nþuíkuLke fÕÃkLkk, rð[khýk, ÔÞqnh[Lkk,÷k¼kÚkeoykuLke yÃkuûkkyku, ¼krðMk{ksh[Lkk, çkË÷kíkk ykŠÚkf «ðknku,Þwðk rð[khÄkhk, {rn÷k MkþÂõíkfhý yLkuMknfkhe Mkt[k÷Lk WÃkh íku{Lkku «¼kð,Mknfkhe ûkuºkLke «MÚkkrÃkík «ýkr÷fkyku,‘{kLkË Mkuðk’Lkk rMkØktíkLkku «¼kð fux÷uytþu ÞkuøÞ yLku «Míkwík, Mknfkhe fkÞËkLkwt÷kufþknefhý, MkhfkhLke MknkÞ funMíkûkuÃk, Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkyku ytíkøkoíkMknfkhe ûkuºku ÚkÞu÷ rðfkMk, MkhfkheMknfkhe Lkerík-rLkÞ{ku, ykËuþku, MknfkheMktMÚkkykuLkk Mk¼kMkËkuLke {ÞkorËík¼køkeËkhe-òøk]ríkLkku y¼kð, ¼qíkfk¤{ktfhu÷ yLkw¼ðku yLku ¼q÷ku ðøkuhu æÞkLk{kt÷E nðu ÃkAe Mknfkhe rðfkMk {kxuLkeÔÞqnh[Lkk økkuXððkLke Au. nðuLke Mknfkhe«ð]r¥k LkqíkLk ðkíkkðhý{kt, LkqíkLk Þwøk{kt«ðuþe [qfe Au. çkË÷kíkk «ðknku MkkÚkuyuzTsuMx ÚkðkLkw t Au, Ãkhtíkw íku {kxuyøkúe{íkkLkk Äkuhýu Mk¼kMkËkuLku Mkr¢Þ,òøk]ík yLku Mkíkfo çkLkkððk yu Ãkqðo þhíkhnuþu. WÃkhktík MknfkrhíkkLkk ÷k¼ku,WÆuþku, rMkrØyku, rMkØktíkku yLku fkÞoÃkØríkytøku yk{sLkíkk rLkçko¤ ðøkoLkk økheçk,©{Sðe, Mðk©Þe ÷kufku yLku Mkrðþu»k{rn÷kyku{kt ÔÞkÃkf «[kh fhðku sYheçkLke hnu Au.

fux÷ef ÃkkÞkLke sYrhÞkíkkuWÃkhkuõík WÆuþku yLku 2012 ÃkAeLkwt

ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥kLkwt ¼krð- MkwtËh r[ºk

íkiÞkh fhðk fux÷ef ÃkkÞkLke sYrhÞkíkkuWÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLke sYh hnu Au íkuòuEyu :

(1) Mk¼kMkËkuLku MknfkhLke rV÷MkqVe,rMkØktíkku yLku {qÕÞku Mk{òððk WÃkhktík{tz¤eykuLkk Mkt[k÷Lk{kt íku{ýu þwt ¼køk¼sððkLkku Au íku{ s Mkn¼køke çkLkðkLkwt AuíkuLke Ãkqhe Mk{s ykÃkðe. WÃkuûkk¼ÞkoðíkoLkLku òfkhku ykÃkðku.

(2) ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{rík / çkkuzo ykìVrzhuõxMko u Mk¼kMkËkuLke sYrhÞkíkku yLkuyÃkuûkkyku æÞkLk{kt hk¾e {tz¤eykuLkw tMkt[k÷Lk fhðkLkwt Au. íku{Lke yðøkýLkk fuyðnu÷Lkk fkuE Ãký íkçk¬u [÷kðe ÷uðkÞLknª.

(3) Mknfkhe MktMÚkkykuLkw t Mkt[k÷LkÄh{q¤Úke ÷kufþkne ÃkØríkyu fhðkLkw thnuþu. ykÃk¾wËþkne, MÚkkrÃkík rníkkuLku

MÚkkLk Lknª hnu, [qtxýeyku rLkÞr{ík yLkuíkxMÚkÃkýu fkÞËku yLku rLkÞ{ku yLkwMkkhfhðkLke hnuuþu.

(4) Mknfkhe Lkuík]íð, Mkíkfo yLku Mkr¢ÞyLku rð[ûký nkuÞ íku sYhe Au. Lkuíkkyku-ykøkuðkLkku yLku nkuÆuËkhku, Mk{ksLkkMkðkOøke rðfkMkLkk MktË¼o{kt MknfkhLke¼qr{fk, {n¥ð çkhkçkh Mk{su íkuðe sYhhnuþu. WÃkhktík MknfkhLke yãíkLk Lkerík-herík, fkÞo¢{ku, fkÞoÃkØrík yLku «ðknkuytøku íku{ýu ÃkqhuÃkqhk {krníkøkkh-òýfkhhnuðwt sYhe Au. suÚke íkuyku {tz¤eykuLkuÞkuøÞ rËþkMkq[Lk ykÃke þfu. {kºkyrÄfkheyku s {tz¤eyku [÷kðu yLkunkuÆuËkhku ÃkkMku fkuE s òýfkhe Lk nkuÞ íkkuyufíkhVe ðneðx fËk[ ðýòuEíkeykVíkLku yk{tºký ykÃkþu yLku {tz¤e íku{s Mk¼kMkËku {w~fu÷e{kt {qfkE sþu. yk

yuf {kuxwt ¼ÞMÚkkLk Au . {kxu nkuÆuËkhkuyuð¾íkkuð¾ík MktMÚkkykuLkwt {qÕÞktfLk fhíkkhnuðwt. Mk¼kMkË Mkuðkyku ytøku {krníke{u¤ðíkk hne Mk¼kMkË÷ûke ðneðx-Mkt[k÷Lk hnu íku sYhe Au.

(5) ÷kufþkne Ãkrhýk{÷ûke Mkt[k÷Lk,fkÞoûk{ ðneðx, ÍzÃke-ÞkuøÞrLkýoÞefhý, MktMÚkkykuLke MkV¤íkk {kxu,nkuÆuËkhku (Lkuíkkøkehe) sYhe ¿kkLk yLkufkÞoËûkíkk, sðkçkËkheLke ¼kðLkkÞwõík,ðneðx yLku ðíkoLk íku{ s WÃkÞkuøkeykðzík yLku ðuÃkkhe fwLkun Ähkðíkk nkuÞ íkusYhe Au yLku íku {kxu íku{Lku Mkíkík íkk÷e{ykÃkðkLke hnuþu íku{ s WíMkkne-Äøkþðk¤eÞwðk Lkuíkkøkehe íkiÞkh fhðk yãíkLkxufTLkku÷kuSÚke MkwMkßs íkk÷e{-{ìLkus{uLxMktMÚkkyku Q¼e fhðkLke hnuþu.

Mknfkhe «ð]r¥k ¼khík suðk Ëuþ {kxuyrLkðkÞo ykð~Þf sYrhÞkík Au. Mknfkhe«ð]r¥k þkïík Au, MkðoÔÞkÃke Au. Ãktrzíksðknh÷k÷ Lknuhwyu ¼khíkLku Mknfkh{ÞçkLkkððk MkLku 1960{kt MðÃLk Mkuðu÷wt íkuMkk[k yÚko{kt Mkkfkh fhðkLkwt Au. Mknfkheûkuºku Mk{ŠÃkík fkÞofhku yk MðÃLk Mkkfkhfhðk «ríkçkØ çkLku, MktfÕÃkçkØ çkLku, sqLke{kLÞíkkyku yLku «ýkr÷fkyku Akuze ËELkuíkkøkehe Mkt¼k¤u yLku íku{Lkk MkkÚkefkÞofhkuLku «kuíMkkrník fhe «ð]r¥kLku Mkk[k{køkuo Lkðk Ãkrh«uûÞ{kt ykøk¤ ÄÃkkðu yuðeyÃkuûkk. ykÃkýku rðfkMkÃktÚk Mkns-Mkh¤-MkV¤ çkLku yu s yÇÞÚkoLkk- yMíkw.

{kýMk MðkÚkoLke íkÆLk çkkËçkkfe fhu,yn{TLkku ¼køkkfkh fhu, Ä{o yLku Mknfkhsuðe fÕÞký «ð]r¥kLkku yLku yLÞLkk Mkw¾LkkuMkhðk¤ku fhu íkku SðLk ¼ÞwO ¼ÞwO çkLku.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÔÞðMkkÞku ÔÞðMÚkkLk: MktMÚkkLk: MÚkkLkËku Äúwð: >

ÃkhrØo: Ãkh{MÃküMíkwü: Ãkwü: þw¼uûký: >> 42 >>Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷ Ãkh{ík¥ðLku {kxu ynª ‘MktMÚkkLk:

MÚkkLkËku Äúwð:’ yuðk ºký Lkk{ku «Þkusðk{kt ykÔÞk Au. íkuÃkh{ík¥ð ykÃkýk MknwLkwt ytrík{ MktMÚkkLk Au. ‘MktMÚkkLk’ yux÷u«÷Þ çkkË çkÄk s Sðku ßÞkt hnu Au íku MÚkkLk. yk heíku íkuÃkh{ík¥ð ykÃkýk MknwLkwt ytrík{ yÂMíkíð Ãký Au. yk WÃkhktíkíku ‘MÚkkLkË:’ yux÷u fu MÚkkLk ykÃkLkkh Ãký Au. Mk]rüLkwt MksoLk,ÂMÚkrík yLku MktnkhLkwt su [¢ rLkhtíkh [k÷e hÌkwt Au, íku{kt f{oLkkrMkØktík «{kýu ËhufLku íkuLkk f{koLkwMkkh íku MÚkkLk ykÃkLkkh Au.f{oLke økríkLku rðþu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘øknLkk f{oýku økrík:’yÚkkoíkT f{oLke økrík øknLk, økt¼eh yLku Lk Mk{òÞ íkuðe Au.rnLËeLkk yuf ¼sLk{kt yuLkk rðþu ‘f{oLk fe økrík LÞkhe’ yu{fnuðk{kt ykÔÞwt Au. f{oLke ykðe øknLk, økt¼eh yLku LÞkhe-rLkhk¤e økrík yLkwMkkh ËhufLku íku MÚkkLk ykÃku Au. yk WÃkhktíkyk ík¥ð Ãkkuíku ‘Äúwð:’ yux÷u fu rLkíÞ, ÂMÚkh, y[¤ yLkuyrðLkkþe Au. økeíkk{kt yuLku rðþu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,‘yAuãkuàÞ{ËkÌkkuàÞt, yf÷uãku, y»kku~Þ yuð [ > rLkíÞ:Mkðoøkík: MÚkkýw: y[÷kuàÞt MkLkkíkLk: >>’ yÚkkoíkT yu ík¥ðLku AuËeþfkÞ íku{ LkÚke, çkk¤e þfkÞ íku{ LkÚke, ¼ªsðe þfkÞ íku{LkÚke, Mkqfðe þfkÞ íku{ LkÚke. íku Mkðo MÚk¤u rLkíÞ rðã{kLk Au.íku y[÷ yLku MkLkkíkLk Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkkuyÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

384. ÔÞðMkkÞ: - su þwØ yLku MkkËk ¿kkLkYÃk áZrLkùÞeAu íku.

385. ÔÞðMÚkkLk: - rðïLke ÔÞðMÚkkLku ÃkkÞk{ktÚke½zLkkh íkÚkk íkuLkwt rLkÞtºký fhLkkh.

386. MktMÚkkLk: - (1) su{kt çkÄk s Sð ÷ÞLkeÂMÚkrík{kt hnu Au íku (2) «÷Þ Mk{Þu su çkÄkLkku ytrík{yk©Þ Au íku.

387. MÚkkLkË: - f{o yLku Lkerík «{kýu çkÄktLku MÚkkLkykÃkLkkh.

388. Äúwð: - rLkíÞ, ÂMÚkh, yrðLkkþe, y[÷389. ÃkhrØo: - Ãkh{ ÉrØ, su{Lkwt «økxefhý MkðkouÃkhe

Au íkuðk.390. Ãkh{MÃkü: - su Ãkh{ íkusMðe, yíÞtík þwØ yLku

ÃkkhËþof Au íku.391. íkwü: - su MkËk ík]ó, Ãkh{ Mktíkku»ke Au íku.392. Ãkwü: - su íkÆLk ÃkrhÃkqýo Au íku, MkËk Ãkh{kLktË{kt

hnu Au íku.393. þw¼uûký: - su þw¼ yLku fÕÞkýfkhe árüðk¤k

Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

ykÃkýu hksfkhýeykuLku fux÷e Ãkýøkk¤ku ¼ktzeyu yÚkðk íku{Lkk Ãkh hku»kWíkkheyu íku{Lku fkuE Vhf Ãkzu Au ¾hku ?LkÚke Ãkzíkku. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke [k÷ehnu÷wt fýkoxf ¼ksÃkLkwt «fhý íkuLkwtíkkswt WËknhý Au. fýkoxf{kt{wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økkuðzkLke Mkk{uyrðïkMkLkwt ðkíkkðhý MksoLkkhkf÷trfík ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLkk fux÷kf MkkÚkeËkhkuyuyux÷u fu Lkð çk¤ðk¾kuh «ÄkLkkuyuþw¢ðkhu hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt çkkËMkku{ðkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkku rð[kh çkË÷eLkkÏÞku níkku. íku{ýu økkuðzkLku Ëqh fhðk{kxu ÃkûkLkk {kuðze{tz¤Lku 5 sw÷kEMkwÄeLke {nuík÷ ykÃke níke Ãký íkuLkeÃknu÷kt s íku{ýu Ãkkuíku s hkSLkk{ktÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt yLku økkuðzkLkeMkhfkhLku Ãkzíke yxfkðe ËeÄe. Ërûký¼khík{kt ¼ksÃkLkku ÃkøkÃkuMkkhku fneþfkÞ yuðe fýkoxf hkßÞLke íkuLkeMkhfkhLku Lkð «ÄkLkku MkkÚkuLkeðkxk½kxkuyu çk[kðe ÷eÄe Au. økkuðzkyLku ÞuËeÞwhÃÃkk ðå[u ðÄu÷køksøkúknLkku fkuE {iºkeÃkqýo Wfu÷ ÷ðkþuyuðe nkEf{kLzLke ¾kíkhe çkkËLkðuLkð «ÄkLkkuyu Mkkøk{xu ykÃku÷kthkSLkk{kt Mkk{qrnf Äkuhýu s ÃkkAkt Ãký¾U[e ÷eÄkt Au. yk Lkðu «ÄkLkku ðíke

yuf «ÄkLk çkMkðhks çkkuB{EyufÌkk {wsçk hkßÞ{kt rLk{koý

ÚkÞu÷e fxkufxeLkku n÷ ÷kððk {kxunkEf{kLzLku MkðkorÄfkh ykÃkðk{ktykÔÞk Au. yk rLkýoÞ{kt ÃkýÞuËeÞwhÃÃkkLkk ykþeðkoË y{khk Ãkh Au.

ÞuËeÞwhÃÃkk Ãkkuíku íkku ¾kýfk{fki¼ktzLkk ykhkuÃke nkuðkÚke yLkuMkðkuoå[ yËk÷ík{kt íku{Lke Mkk{u fuMk[k÷e hÌkku nkuðkÚke òíku fkuE nkuÆku{u¤ðe þfíkk LkÚke, ykÚke íku{Lke RåAk®÷økkÞík Lkuíkk søkËeþ þuèhLku{wÏÞ«ÄkLk çkLkkððkLke Au. hkSLkk{ktykÃkLkkhk «ÄkLkku{kt þuèh Ãký yufníkk. çkeS çkksw økkuðzkyu hkSLkk{ktÃkkAkt ¾U[e ÷uðkLkk «ÄkLkkuLkk rLkýoÞLkwtMðkøkík fÞwO Au. íku{ýu yuf hksfeÞLkuíkkLku Aksu yu heíku sLkíkkLku ðå[u÷kðeLku fÌkwt Au fu, nwt rËÕne{kt LkeríkLkøkzfheLkk ÃkwºkLkkt ÷øLk{kt sE hÌkku AwtyLku íÞkt hkßÞLke fxkufxe rðþu [[kofheþ. ykÃkýu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk {ík¼uËkuËqh hk¾eLku fk{ fhðwt hÌkwt, òu ykÃkýuMk{MÞkLkku n÷ Lknª ÷kðeyu íkku ÷kufkuykÃkýLku fËe ðkìx Lknª ykÃku.

Lkð «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ykÃÞkçkkË 54 rðÄkLkMkÇÞkuyu Ãký íku{LkuMkkÚk ykÃkeLku 5 sw÷kELke {wËíkLkkuÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku Ãký nðu«ÄkLkkuyu s rLkýoÞ Vuhðe íkkuéÞku

nkuðkÚke {k{÷ku WÃkhÚke þktík Ãkze økÞkuAu. Ãkûk«{w¾ økzfhe ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkkt÷øLk{kt {nk÷u fu fýkoxfLke ®[íkk fhu !ykÚke s yk {wÆku nk÷ þ{e økÞku íkuLkeÃkkA¤Lkwt yuf fkhý økzfheLkk ÃkwºkLkkuÃkrhýÞ «Mktøk Ãký nkuE þfu, ð¤e,yk {rnLku ÚkLkkhe hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt ¼ksÃku ÃkkuíkkLkwt òuh çkíkkððwtnkuÞ íkku ÃkûkLke MkhfkhkuLku rLkÞtºkýnuX¤ hk¾ðe sYhe Au.

Lkð «ÄkLkkuyu hkSLkk{kt ÃkkAkt¾UåÞkt íkuLke ÃkkA¤Lkwt yuf fkhýøkzfheyu íku{Lku ykÃku÷e fzf [uíkðýeAu. íku{ýu yu{ fÌkwt níkwt fu, çk¤ðk¾kuhku

ÃkûkLku ç÷uf{uE÷ fhe þfu Lknª, íkuykuhkSLkk{kt ÃkkAkt ¾U[þu ÃkAe s íku{LkeMkkÚku ðkík[eík fhe þfkþu, òu fu, yufðkík íkku MÃkü Au fu, ÞuËeÞwhÃÃkkLkwt òuhnS MkwÄe yfçktÄ Au. íku{ýu{kuðze{tz¤Lkku nkÚk {hkuzðkLke fkurþþfhe Au yLku íkuLkk {kxuLkwt rþhËËoÞÚkkðíkT hkÏÞwt Au. ¼ksÃkLkk øk¤uyxfu÷k nkzfkt suðku yk {wÆku ÚkE çkuXkuAu. økzfhe íkuLku fux÷ku Mk{Þ MkwÄeMkt¼k¤e þfu Au íku òuðkLkwt Au.

ÞuËeÞwhÃÃkk ÃkkuíkkLke Mkhfkh Lk nkuÞíkku Ãký ÃkkuíkkLkkt rLkÞtºký nuX¤Lkk{kýMkku hks fhíkkt nkuÞ yuðe ÂMÚkrík

RåAu Au yu Ëu¾eíke ðkík Au. çkeS çkkswÃkûkLkk {kuðzeykuLke RåAk Au fu, yufð¾ík yk LkuíkkLkwt Lkk{ ¼úük[kh{ktÚke{wõík ÚkE òÞ ÃkAe s íku{Lku hkßÞ{ktfkuE {n¥ðLkwt MÚkkLk ykÃke þfkÞ.¼ksÃk ÞuËeÞwhÃÃkkLkku yufzku fkZe þfuyu{ LkÚke, fkhý fu yk s {kýMkLkkòuhu íkuýu Ërûký ¼khík{kt «Úk{ðkhMkhfkh MÚkkÃke Au. yksLke íkkhe¾u Ãký225 MkÇÞkuLke fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt¼ksÃkLkk 120 rðÄkLkMkÇÞku{ktÚke 70sý ÞuËeÞwhÃÃkkLku xufku ykÃku Au.hkßÞLkk ÷kufkÞwõíku s íku{Lku¼úük[khLkk Ëkur»kík økýkÔÞk çkkËíku{Lku Mk¥kk Ãkh hk¾ðkLkwt ¼ksÃkLkuÃkkuMkkÞ yu{ Lk níkwt yLku íku þõÞ ÃkýLk níkwt. Ãkûku íku{Lku çk¤sçkheÚke Ëqhfhðk Ãkzâk Au. økuhfkÞËu ¾kýfk{LkkfuMk{kt MkeçkeykEyu íku{Lke Mkk{uszçkuMk÷kf fuMk çkLkkÔÞku Au.

yk «fhý ÃkhÚke çkeS yu çkkçkíkMÃkü ÚkkÞ Au fu, hk»xÙeÞ MíkhLkk ÃkûkkuyuÃký yuf hkßÞ{kt yuf Lkuíkk Ãkh fux÷ku{Ëkh hk¾ðku Ãkzu Au. fkuE Ãký ÃkûkÃkkMku fkÞofíkkoykuLkwt çk¤ LkÚke. Võíky{wf ÷kufkuLkk yLku y{wf Mk{wËkÞkuLkkLkuíkk çkLke çkuXu÷k ÷kufkuyu ÃkûkLku Mk¥kkyÃkkðe nkuÞ Auu yLku íku{Lkk ðøkh ÃkûkÃkktøk¤ku çkLke òÞ Au. yíÞkhu ¼ksÃkÄkhu íkku Ãký ÞuËeÞwhÃÃkkLku Mkkð ykøk¤fhe þfu yu{ LkÚke, ykðe {sçkqhe

Võík ¼ksÃkLke Lknª fkUøkúuMkLke Ãký Au.íkuLku Ãký yktÄú{kt søk{kunLk huœe ¼khuÃkzâk Au. íkkr{÷Lkkzw{kt sÞ÷r÷íkkyLku fhwýkrLkrÄ, çktøkk¤{kt {{íkkçkuLkhS íkuLku ¼khu Ãkze hÌkkt Au.{nkhk»xÙ{kt þhË ÃkðkhLke MkkÚku íkuLkkuyktíkrhf õ÷n [kÕÞk s fhu Au. W¥kh«Ëuþ{kt íkuýu {w÷kÞ{Lke Mkk{u Íqfe sðwtÃkzâwt Au. MkkÚku MkkÚku {kÞkðíkeLku ÃkýLkkhks fÞkO LkÚke. ¼úük[khÚke ¾ËçkËehnu÷k nkuðk Aíkkt íkuýu yu. hkòLkuMkt¼k¤e ÷eÄk Au. ÞwÃkeyu Mkhfkh ykðkMkkÚke ÃkûkkuLkk Mknkhu s Ãkkt[ ð»koLkkuMk{Þøkk¤ku Ãkqhku fhðkLke ðuíkhý{kt Au,nðu íkuýu yuLkzeyu{ktÚke Aqxk Úkðk{Úkíkk rçknkhLkk Lkeíkeþfw{khLkuðnk÷k ÚkðkLkku «ÞkMk þY fÞkuo Au.

Mkkð {kÞfktøk÷k suðk ÚkE økÞu÷kykÃkýk yk hk»xÙeÞ Ãkûkku, ÃkkuíkkLkkLkuíkkykuLku Mkt¼k¤e þfíkk LkÚke.sLkíkkLkwt þwt ¼÷wt fhe þfðkLkk ! yufÔÞÂõík {kuxe fu MktMÚkk {kuxe yuðkuMkðk÷ íku{Lku ÃkqAe þfkÞ yu{ LkÚke,fkhý fu fuLÿeÞ Míkhu Ãkûk«{w¾ yLkuhkßÞ Míkhu MÚkkrLkf Lkuíkkyku MktMÚkkfhíkkt {kuxk çkLke økÞu÷k Au.÷kufþkneLke yk rðxtçkýk Au yLku íkuLkuËqh fhðkLkwt fkÞo nðu ÷kufkuyu sfhðkLkwt Au. íkuyku yk fkÞo fuðe heíkufhþu yu çkkçkíku [[ko yLku fkÞo þYfhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økwhwÃkqŠý{kLke Mkk[e WsðýeøkwhwÃkqŠý{kLke ÷kirff Mk{s yu ÔÞðnkh{kt økwhwÃkqsLk Au, Ãkhtíkw

yuLke y÷kirff Mk{s yu økwýkuLkwt ÃkqsLk Au. yu þwØkí{kLkkt økwýkuLke ÃkqòAu. ¾hu¾h íkku økwhwÃkqŠý{k{kt ík{u ík{khk s økwýkuLkwt ÃkqsLk fhku Aku.

Mkk{u íkku ‘MkSðLk {qŠíkMðYÃk’ rLkr{¥k Au.{qŠíkLku rLkr{¥k çkLkkðe ík{u ík{khk økwýkuLkwtÃkqsLk fhku yLku ík{khk økwýku çkku÷þu, {qŠíkçkku÷þu ík{khk økwýkuÚke yLku ík{khk økwýku¾e÷e QXþu. yk ðkõÞku y¢{ rð¿kkLkLkkytf{kt fLkwËkËkLkk Au. Ëhuf ÃkkuíkkLkk økwhwLku

‘MkËTøkwhw’ s fnu Au. fkuE yuf÷k økwhw fnuíkk LkÚke. ÷kirff ¼k»kk{ktyíÞtík Wå[ [rhºk ÄhkðLkkh s ‘MkËTøkwhw’ nkuE þfu. SðLk{kt Ëhufûkuºku Mk{íkk nkuðe òuEyu. yæÞkí{Lkkt îkh økwhw çkíkkðu. ykí{kLkeMkL{w¾ çkLkkðu Ãký ‘MkËTøkwhw’Lke su{ ‘MkËTrþ»Þ’ nkuEyu íkku.

LÞqÍe÷uLzLkku ËtíkfÚkk Mk{kLkçkku÷h Mkh rh[zo nuz÷e

LÞqÍe÷uLzLkk {nkLk ÍzÃke çkku÷h rh[zo nuz÷eLkku 3sw÷kE, 1951Lkk rËðMku sL{ ÚkÞku. yk{ íkku r¢fux{ktLÞqÍe÷uLzLke xe{ Lkçk¤e økýkíke, Ãkhtíkw rh[zo nuz÷eLkkykøk{Lk MkkÚku xe{{kt Lkðku ykðuþ sLBÞku níkku. {wÚkiÞk{wh÷eÄhLkLkk ykøk{Lk çkkË ©e÷tfkLke xe{{kt Ãký Lkðk«ký VqtfkÞk níkk. {wh÷eÄhLkLkk ykøk{Lk MkwÄe rh[zonuz÷e Lkçk¤e yuðe LÞqÍe÷uLzLke xe{ {kxu ËtíkfÚkk Mk{kLkøkýkíkku níkku. LÞqÍe÷uLzLkk yk {nkLk çkku÷hLke çkku®÷økMkns níke yLku çkku®÷økLkk çkÄk s ÃkkMkkt{kt rLkÃkqýíkkÄhkðíkku níkku. íkuýu 431 xuMx rðfux ÍzÃke níke. nuz÷eLkkykøk{Lk yøkkW LÞqÍe÷uLzuykìMxÙur÷Þk{kt yufuÞ xuMx {u[Síke Lk níke. 1985-86{ktrçkúMkçkuLk{kt nuz÷eyu çkkðLkhLk ykÃke Lkð yLku Mk{økú{u[{kt 15 rðfux ÍzÃkeLÞqÍe÷uLzLku ykìMxÙur÷Þk{kt«Úk{ xuMx rðsÞ yÃkkÔÞkuníkku. nuz÷eyu çkuðkh xuMxr¢fux{kt 10-10 rðfuxÍzÃke Au. nuz÷eyu ðkuøkLkçkúkWLkLkku fu[ ÍzÃke «Úk{ xuMx rðfux {u¤ðe níke. nuz÷eLkkyk fu[Lku £kLf rf®xøku ‘fu[ ykìV Ä MkuL[whe’ økýkÔÞku níkku.nuz÷e yk{ yuf Mkkhku çkuxTMk{uLk Ãký níkku, Ãkhtíkw íkuýu 85xuMx{kt {kºk çkuðkh s MkËe LkkUÄkðe níke. rçkúxLkLkkt{nkhkýe yur÷ÍkçkuÚku nuz÷eLku MkhLkku r¾íkkçk yuLkkÞíkfÞkuo níkku. yk r¾íkkçk çkkË íkuLku Mkh rh[zo nuz÷e íkhefuMktçkkuÄðk{kt ykðu Au.

SðLkðerÚkfk...

fr{þLkh Mkknuçk, s÷Ëe ½uh òð, ík{khu íÞktELf{xuõMkLkku Ëhkuzku Ãkzâku Au!

MktÞwõík r{÷fíkLke ðnu[ýe(ÃkkŠxþLk) çkkçkík

r{÷ík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{ r{÷fíkkuLku ÷køkw Ãkzu Au yLku íkur{÷fík ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLkk ¿kkrík, Mkt«ËkÞ yÚkðk Ä{oLkk ykÄkhu¼uË¼kð fhíkku LkÚke. íku s «{kýu ÃkkŠxþLk yuõxLke f÷{-4 ÃkýMktÞwõík fwxwtçkLke {kr÷feLke r{÷fíkLkk MktË¼o{kt ÃkkŠxþLk EåAíkeÔÞÂõíkyku ðå[u ¿kkrík, Mkt«ËkÞ yÚkðk Ä{oLkk ykÄkhu fkuE y÷øk òuøkðkE fhíke LkÚke. r{÷fík òu MktÞwõík fwxwtçkLke nkuÞ yLku íkuLkwt ÃkkŠxþLk fhðkLkwt íkku ÃkkŠxþLk yuõxLke òuøkðkEyku÷køkw Ãkzu Au. íkuðe s heíku MktÞwõík fwxwtçkLke r{÷fíkLke íkçkËe÷e ytøku r{÷fík íkçkËe÷e yrÄrLkÞ{ ÷køkw Ãkzu Au. ¼÷u ÃkAe íkuðwt MktÞwõík fwxw tçk rnLËw, {wÂM÷{ yÚkðk yLÞ fkuEÃký Ä{oLku yLkwMkhíkwt nkuÞ.(Ref.: Mkr÷{ rð. VMxo yurzþLk÷ rMkrð÷ ss, MknhkLkÃkwh-Lkk{Ëkh y÷knkçkkË nkEfkuxo-1996)

÷kì økwhw

fýkoxf{kt ¼ksÃk{ktrð¾ðkË : Lkuíkkøkehe {kxuÍzÃke Wfu÷ sYherþMíkçkØ {kík]MktMÚkkLke hksfeÞ Ãkkt¾ yLku hk»xÙðkËefnuðhkðíke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt fýkoxf suðk LkkLkfzkhkßÞLkku {rnLkkyku sqLkku çk¤ðku Lkuík]íð ykÃke þõÞku LkÚke.çk¤ðk¾kuhku nkEf{kLzu Lke{u÷k {wÏÞ«ÄkLkLku nxkððkLke{køkýe fhe níke. òufu nkEf{kLzu fzf ð÷ý yÃkLkkÔÞkçkkË «ÄkLkkuyu hkSLkk{k ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au. nk÷ íkwhíkMkhfkhLku fkuE ¾íkhku LkÚke. yk {wÆu ¼ksÃkLkk Wå[ LkuíkkykuLkeyLkuf çkuXfku ÚkE økE. Ërûký{kt ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkeyuf{kºk Mkhfkh fýkoxf{kt Au. íkuLkwt ÃkíkLk ¼ksÃkLku Ãkku»kkÞíku{ LkÚke. ÃkûkLkk Ãkt[kðLkÚke ðÄw ÄkhkMkÇÞku Ãkt[kÞík {tºkesøkËeþ þuèhLku {wÏÞ{tºke çkLkkððk RåAu Au. 2008{kt¼ksÃkLkk rðsÞ çkkË ÞuËeÞwhÃÃkk MkkÚku þuèh Ãký ËkðuËkhníkk. çktLku ®÷økkÞík Mk{wËkÞLkk Au. fkuELku Lkkhks fhe þfkÞíku{ LkÚke. Ãkuxk [qtxýe{kt ¼ksÃkLke nkh ÚkðkÚke nðuçk¤ðk¾kuhku MkËkLktË økkizkLku Ëqh fhðk RåAu Au. þrLkðkhuyMktíkwükuyu çkuXf ÞkuS þuèhLku {wÏÞ{tºke çkLkkððk íkeðú{køkýe fhe Au. ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MkktMkËku yLku Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞku Ãký Au. rðÄkLk Ãkrh»kËLkk MkÇÞku Ãký Au. çkuXf{ktÃkËkrÄfkheyku nksh níkk íku{Lke ÞkËe Ãký ònuh ÚkE Au. òu{wÏÞ{tºke Lknª çkË÷kÞ íkku rðÄkLkMk¼k{kt y÷øk çkuXfÔÞðMÚkkLke {køkýe ÚkðkLke Au yLku ÷zík ðÄw Wøkú çkLkkðkþu.Lkuík]íðLke RåAk yuðe Au fu, 2013{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÃknu÷kt {wÏÞ«ÄkLk Lk çkË÷ðk. þuèh rðãkÚkeo Lkuíkk níkk. íkuykuðÄw yLkw¼ðe yLku ÞkuøÞ fne þfkÞ. rðÄkLkMk¼kLkkMÃkefhÃkËu Ãký níkk. ÞuËeÞwhÃÃkk ¾ký ¾kuËfk{ fki¼ktz{ktÃkfzkÞk Au yLku íku{ýu AuÕ÷k fux÷ktf {rnLkkykuÚke ¼ksÃk{kts ¾kuËðkLkwt fk{ þY fÞwO Au. ykhyuMkyuMk suðe {kík]MktMÚkksu ÃkûkLke nkuÞ íkuLkk Lkuík]íðyu Mkk{u [k÷eLku ÞuËeÞwhÃÃkkLkuMkÃkrhðkh r{ºk{tz¤ MkkÚku Ëkurþík ònuh fhe ykfhe Mkòfhkððk{kt Mknfkh ykÃke Mkk[e hk»xÙ¼Âõík Ãkwhðkh fhðeòuEyu. fkhý rðLkk rËÕneÚke «ríkrLkrÄykuLku fýkoxf {kuf÷eÃkiMkkLkwt Ãkkýe Lk fhðwt òuEyu. ¼úük[khLkk rðhkuÄe ¾hu¾h¼ksÃkLkk Lkuíkkyku nkuÞ íkku yk Ãkwhðkh fhðkLke íkf Au. íku{ýuyLÞ yLkuf hkßÞku{kt Ãkûk{kt su yktíkrhf rð¾ðkË Au íku Ãkýíkífk¤ Ëqh fhðkLke sYh Au. yk{ íkku hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{ktÃký ¼ksÃku «ýð {w¾hSLku xufku ykÃkðkLke sYh níke íkkurðhkuÄ ÃkûkLke h[Lkkí{fíkk ykt¾u ð¤økík. ÃkkuíkkLkk fkuEW{uËðkh Lk níkk íkuÚke ÞwÃkeyuLkk s ½xf ÃkûkLkk W{uËðkhMktøk{kLku xufku ònuh fhðku íku ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ. Mktøk{kyuyuLkMkeÃke{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt, Ãký íku íkku [qtxýe{kt Q¼khnuðk ykÃkðwt íkku Ãkzík. çkeswt yu Lk ¼q÷ðwt òuEyu fu Mktøk{kLkkuÃkrhðkh fkUøkúuMke s Au. Ãkwºke íkku fuLÿ{kt s «ÄkLk Au. Mktøk{kíkku yðMkhðkËe hksfkhý ¾u÷e hÌkk Au. nkhþu yux÷u íkuykuVhe Ãkûk{kt Mkk{u÷ Úkþu, fkhý fu Ãkûk rðLkk hksfkhýeLkefkuE ®f{ík LkÚke. yk{ ¼ksÃku nðu «kiZíkk Ëk¾ððkLke sYhAu. 2014Lke [qtxýe Ãknu÷kt Úkkuzef ÃkrhÃkfðíkk ykÍkËeLkkMkkzk A ËkÞfk çkkË ykðu íku sYhe Au. Võík rðhkuÄ ¾kíkhrðhkuÄ Lk fhðku òuEyu. xqtf{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íðyu fýkoxfsuðk «&™ku yuf Íkxfu Wfu÷ðkLke sYh Au.

3 sw÷kE, 1951

6kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÚkkrLkf LkuíkkykuLke Mkk{u ðk{ýk çkLku÷k hk»xÙeÞ Ãkûkku

çkwfeyku-çkkuøkMk VkELkkLMkhku Ãkh rLkÞtºký sYhe

ríkrÚk fku÷{ - søkËeþ yu{. {w÷kýeyMknfkhe MktMÚkkyku : ÃkrhðíkoLk MkkÚku rðfkMk

EDIT____03_07_2012_City-06.qxd 02/07/2012 18:25 Page 1

¼kðLkøkh íkk.h

ÞwÚk nkuMxu÷, ¼kðLkøkh ÞwrLkxîkhk økík {u {rnLkk{kt Mkki «Úk{ð¾ík òu»ke{Z çkÿeLkkÚk rðMíkkh{ktykðu÷ fwtðkheÃkkMk (÷kuzo fÍoLk xÙuf)nkRyÕxexâwz rn{k÷eÞLk

yuõMkÃkezeþLkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷.yk «kuøkúk{{kt økúwÃk îkhk íkk÷e,

r[ºkftXk, fwtðkheÃkkMk ÚkRLku ¾w÷khkyLku Zktf rðøkuhu MÚk¤kuyu 14,000VwxLke ô[kR MkwÄeLkku xÙuf fhu÷.hMíkk{kt ¾¤¾¤ ðnuíkk Íhýk

íku{s LkËeyku, [khuíkhVçkhVkåAkrËík þe¾hkuLkk MkkitËÞoÚke¼hÃkqh íku{s ½kMkLkk çkwøÞk÷{ktÚkeÃkMkkh Úkíkkt Mkkiyu fwËhíkLkk LkòhkLku{kýe yLku ykt¾YÃke fu{uhk{ktSðLk¼hLke M{]ríkYÃku rLkMkøkoLke ykMkwtËhíkkLku ftzkhe ÷eÄu÷. yk YxÃkhÚke Mkk{u nkÚke, ½kuzk, rºkþw÷,LktËkËuðe, [ku¾tçkk ðøkuhu suðkþe¾hkuLkk ¾wçk s MkwtËh ÿ~Þku òuðk{¤u Au. íÞkh çkkË økúwÃku òu»ke{ZçkÿeLkkÚk suðk yrík Ãkrðºk MÚk¤kuLke{w÷kfkík Ãký ÷eÄe níke.

yk økúwÃk{kt fw÷ 42 MkÇÞkuyu¼køk ÷eÄku níkku y™u økúwÃk ÷ezhíkhefu zku.{k÷íkeçkuLk {nuíkk íkÚkkMktsÞ Mk÷kuíku Mkuðk ykÃke níke.

3-7-2012

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-05 6-53 19-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

7

¼kðLkøkh íkk. 2¾wÕ÷k çkkuh yLku xâwçkðu÷{kt

ÃkþkR síkkt çkk¤fkuLkk çkLkkðkuLkuyxfkððk çkkçkíku hkßÞ MkhfkhLkk{nuMkw÷ rð¼køkLkk íkk. 17-2-2012Úke XhkðÚke {køkoËþofMkw[Lkkyku òhe fhðk{kt ykðe Au.su ytíkøkoík nðu ¼kðLkøkhrsÕ÷k{ktÃký s{eLk {k÷efu çkkuh fwðk, fuÃkkíkk¤ fwðkLkwt çkktÄfk{ fkÞo þYfhíkkt Ãknu÷k 30 rËðMk yøkkWøkúk{ Ãkt[kÞík rðMíkkh{kt økúk{Ãkt[kÞík íkÚkk MktçktÄeík íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku þnuhe rðMíkkhku{kt{nkLkøkhÃkkr÷fk fu LkøkhÃkkr÷fkLkuòý fhðkLke hnuþu. su {kxuMkhfkhe, yÄoMkhfkhe fu ¾kLkøkeMkrník fk{ fhíke çkÄe s þkhfk{yusLMkeykuLke VhSÞkík LkkutÄýe{kxu rLkÞík Lk{wLkk{kt økwshkík ðkuxhheMkkuMkeoMk zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLk÷eLku yhS fhðkLke hnuþu.

þkhfk{ yusLMkeyu su íkkhe¾ufk{ þY fhu íÞkthÚke fkÞo Ãkwýo fhu íku

íkkhe¾ MkwÄe yrLkåAeLkeÞ ½xLkk{kxu sðkçkËkh hnuþu yLku ykytøkuLkwt «{kýÃkºk ykÃkðkLkwt hnuþu.çkkuh-Ãkkíkk¤ fwðkLkk fk{ ËhBÞkLkMÚk¤u þkhfk{ yusLMkeLkwt Lkk{MkhLkk{wt rðøkuhu rðøkíkkuLkw t çkkuzo{wfðkLkwt hnuþu. íku{s çkktÄfk{ËhBÞkLk fwðkLke ykMkÃkkMk ÞkuøÞykzþ çkktÄðkLke hnuþu.

çkktÄfk{ Ãkwýo ÚkÞk çkkË þkhfk{yusLMkeyu s{eLkLkk ¾kzk íkÚkk[uLk÷ku ÃkwhðkLke hnuþu yLku {w¤ÂMÚkrík «{kýu fhðkLke hnuþu. ykçkktÄfk{ Ãkwýo ÚkÞk çkkË þkhfk{yusLMkeyu çkktÄfk{ þY fÞko íkÚkkÃkwýo fÞkoLke íkkhe¾, çkkuh fu fwðk{ktðÃkhkÞu÷ Mkk{økúe [ku¬Mk ôzkR,ÔÞkMk, fwðkLkwt s¤ Míkh rðøkuhuçkkçkíkLkwt «{kýÃkºk s{eLk {k÷efLkuykÃkðkLkwt hnuþu. íkÚkk «{kýÃkºkLkeLkf÷ MkkÚku MktçktÄeík rðMíkkhLkeMkûk{ f[uheLku òý fhðkLke hnuþu. çkkuh fu Ãkkíkk¤ fwðk, yðkðY ÚkRøkÞk nkuÞ íkku MktçktÄeík yusLMke çkkuh

fu fwðku s{eLkLkk Míkh MkwÄe ÞkuøÞheíku Ãkwhðk{kt ykÔÞku íku ytøku Mkûk{f[uheLkwt «{kýÃkºk {u¤ððkLkwt hnuþuyk çkkçkíkuLke òuøkðkRLkk ¼tøkçkË÷ yk fk{ Ãkwýo fhðkLkku ¾[oMkrník yusLMke ÃkkMkuÚkeYk.10,000Lkku Ëtz ðMkw÷ fhðkLkeíkÚkk ykRÃkeMkeLke f÷{ òuøkðkRnuX÷ fkÞoðkne fhe þfkþu.

rsÕ÷k{kt çkkuh, fwðk fu Ãkkíkk¤ fwðk{kxu íktºkLku òý fhðe VhSÞkík

rLkíkerð»kÞf rLkýoÞLkk÷eÄu yxfe Ãkzu÷kfk{kuLku ðuøk {¤þufr{þLkh yrÄfkheykuMkkÚku r{®xøk yLkurðzeÞku fkuLVhLMk{ktÔÞMík hÌkk


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k40 rËðMkÚke fr{þLkhLke økuhnkshe{ktMkwMík {knku÷ òuðk {¤e hÌkku níkku.yksu Mkku{ðkhu 40 rËðMkLke ÷ktçke hòçkkË BÞw. fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷nksh ÚkE síkk {nkÃkkr÷fk VheÄ{Ä{íke ÚkE økE níke. fr{þLkhLkeøkuhnkshe{kt rLkíkerð»kÞf rLkýoÞ Lkkfkhýu yLkuf fk{ku yLku VkE÷ku yxfeøkÞk níkk. nðu yk ík{k{ fk{ku yLkuVkE÷kuLku ðuøk {¤þu.

yksu Mkku{ðkhu fr{þLkhyrÄfkheyku MkkÚku r{®xøk{kt, VkE÷kuíkÃkkMke Mkneyku fhðk{kt yLku [eV

ÔÞkÞk{ rþûkfkuLke¼híke çktÄ ÚkíkkÔÞkÃku÷ku rðhkuÄÃkexeMke fku÷us suðknk÷ ÚkðkLke þtfk

¼kðLkøkhíkk.2

rþûký rð¼køk îkhk ÔÞkÞk{rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk çktÄ fhe rËÄkçkkË yLku Wå[¥kh «kÚkr{f{kt ÃkýÔÞkÞk{ rþûkfkuLkku u Mk{kðuþ Lkrnfhðk{kt ykðíkk [k÷w ð»kuo çkeÃkeyuzyLku MkeÃkeyuz fku÷us{kt rðãkÚkeoykuLkeyuzr{þLk {kxuLke yhSyku ykuAeykðíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt MktÏÞkLkky¼kðu çkeÃkeyuz yLku MkeÃkeyuzfku÷usLku ¾t¼kíke íkk¤k ÷køke sðkLkeËnuþík MkuðkE hne Au.

yk ytøku rþûký rð¼køkLkkMkw{krníkøkkh Mkqºkku ÃkkMkuÚke MkktÃkzíke

{krníke yLkwMkkh, rþûký rð¼køk îkhkÔÞkÞk{ rþûkfkuLke ¼híke «r¢Þk çktÄfhe rËÄe Au.yÄwY{kt ÃkwY «kÚkr{fþk¤k{kt þkherhf rþûký rð»kÞLkwtÃkwMíkf hË fhðk{kt ykÔÞw Au.suLku ÷eÄuÔÞkÞk{ rþûkfku{kt ¼khu LkkhksøkeÔÞkÃke økE Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh,çkeÃkeyuz yLku MkeÃkeyuzLkkW{uËðkhkuLku yk[kÞoLke Ãkheûkk{kt Ãkýfðku÷eVkE fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. yLkuWå[¥kh «kÚkr{f{kt ÔÞkÞk{ rþûkfkuLkkuMk{kðuþ fhðk{kt Lkrn ykðíkk yk¾huçkeÃkeyuz yLku MkeÃkeyuz fku÷us{ktrðãkÚkeoyku yuzr{þLk ÷uðkLkwt {ktzeðkéÞw Au.

çkeÃkeyuz yLku MkeÃkeyuz fku÷us{ktrðãkÚkeoykuyu yuzr{þLk Lkrn ÷uðk{kxu Lkw t {Lk çkLkkðíkk hkßÞLkeçkeÃkeyuz yLku MkeÃkeyuz fku÷usLku¾t¼kíke íkk¤k ÷køkðkLke Ënuþík

¼kðLkøkh,íkk.hÄ{o,MktMf]rík,MktMfkh yLku Mktíkku-

{ntíkkuLke ¼qr{ íkhefu «rMkæÄ çkLku÷eøkkurn÷ðkzLke ¼qr{ ykðíkefk÷uøkwYÃkqŠý{kLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ Wsðýefhþu. ykðíkefk÷u økwYÃkwŠý{k{nkuíMkð Mk{økú økkurn÷ðkz{kt¼kð¼uh Wsðkþu. ykðíkefk÷uøkwYÃkwŠý{k rLkr{íku økkurn÷ðkzLkknòhku {trËhku{kt ©æÄk¤wyku økwYSLkk[hýku{kt {Míkf Lk{kðe økwYÃkwŠý{kLkeWsðýe fhþu. íÞkhu þnuh WÃkhktíkrsÕ÷k¼h{kt ònuhMÚk¤ku Ãkh Ãký¼õíkku îkhk «MkkË rðíkhý fhðk{ktykðþu. þk¤kyku{kt Ãký ykðíkefk÷uøkwwYÃkqŠý{kLke yLkku¾e Wsðýefhðk{kt ykðþu.

ykrËfk¤Úke ¼khíkeÞ MktMf]rík{ktøkwYLkku {rn{k òuðk {éÞku Au. ykÃkýkÄkŠ{f økútÚkku{kt Ãký økwYsLkLku {kíkk-rÃkíkk sux÷wt s {níð ykÃkðk{kt ykÔÞwtAu. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu y»kkZ MkwË-1ÃkLkk rËðMku økwY ÃkqŠý{kLkeykMÚkk¼uh Äw{Äk{Úke Wsðýefhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku{nwðk íkk÷wfkLkk çkøkËkýk{ktçkshtøkËkMk çkkÃkkLkk økwY yk©{ ¾kíkuøkwY ÃkqŠý{k rLkr{¥ku Ëh ð»kuo ËuþËuþkðhÚke ÷k¾ku ©æÄk¤wyku W{xeÃkzíkk nkuÞ Au. íÞkhu ykðíkefk÷u ÃkýçkøkËkýk økwYyk©{{kt çku ÷k¾Úke ðÄw¼krðf¼õíkku Ãknku[þu.çkshtøkËkMkçkkÃkkLkk Äk{{kt økwY ÃkqŠý{kLkk rËðMku

ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu 5f÷kfu {tøk÷k ykhíke, Mkðkhu 5-15f÷kfu æðò ykhkuný rðrÄ íkÚkk Mkðkhu8 Úke 9-30 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÄkŠ{f{tºkkuå[khku MkkÚku økwYÃkwsLk rðrÄ Úkþu.¼kusLk «MkkË rðíkhý MkðkhLkk 10f÷kfÚke rËðMk¼h yrðhík þY hnuþu.

¼kðLkøkh þnuh{kt Ãkýykðíkefk÷u økwY ÃkqŠý{kLke WÕ÷kMk¼uhWsðýe fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au.þnuh{kt økku¤eçkkh nLkw{kLk yk©{{kt{ËLk{kunLkËkMk çkkÃkw, LkkLke ¾kurzÞkhðhíkus økheçkhk{çkkÃkw, {Míkhk{çkkÃkw{trËh r[ºkk, ÍktÍheÞk nLkw{kLk {trËhyÄuðkzk, hkufzeÞk nLkw{kLkíkÃkMðeçkkÃkwLke søÞk,íkguïh {Zw÷e,sþkuLkkÚk [kuf {kuLkeVhk¤eçkkÃkw ,Ãkt[{w¾e nLkw{kLkçkkÃkw yk©{,

¼híkLkøkh Mkeíkkhk{ [kuf,¼økkík¤kð, ík¤kò Lkðk sfkíkLkkfk,nkEfkuxo hkuz, ykLktËLkøkh{kt çkeòçkMk MxuLz yLku ðe{kLkk Ëðk¾kLkkÃkkMku, ykLktËLkøkh s÷khk{ {trËh,çkkuhík¤kð, MkrníkLkk çkshtøkËkMkçkkÃkkLke {Zw÷eyku{kt rËðMk¼h©æÄk¤wykuLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au.

rsÕ÷k{kt økwY yk©{ çkøkËkýk,rMknkuh{kt {ku½ªçkkLke søÞk, MkýkuMkhkËkLkuð yk©{ LkeYçkkÃkwLke søÞk,Ãkkr¤ÞkË y{hkçkkÃkwLke søÞk, swLkkòr¤Þk yk©{ {LknhËkMk çkkÃkk,rþðfwts yk©{ ò¤eÞkMkeíkkhk{çkkÃkw, ¼tzkheÞk ¾kíku ykðu÷Ëw:¾e~Þk{çkkÃkwLke søÞk, ðktrfÞknLkw{kLk yk©{ hk{rfþkuhËkMkçkkÃkwhðwçkkÃkw, rMkæÄøkýuþ yk©{{kuxk¾wtxðzk, LkuÃkk¤eçkkÃkw, YÃkkðxeþk{¤kçkkÃkk yk©{, fi÷kMk yk©{Äkhze, WMkhz òÞkhk{çkkÃkwLke søÞk,ík÷økkshzk r[ºkfwx yk©{{kuhkheçkkÃkw, Ãkh{fwxeÞk yk©{MkÚkhk LkkhýËkMkçkkÃkw MkrníkLkkòýeíkk økwY yk©{ku{kt økwY ÃkqŠý{kLkefk÷u ÃkhtÃkhkøkík heíku Wsðýe fhðk{ktykðþu. yk WÃkhktík ònuh MÚk¤ku ÃkhçkshtøkËkMk çkkÃkkLke {Zw÷e fhehknËkheykuLku ÃkUzk, [kuf÷ux, MkuðøkwtËeMkrníkLkk «MkkËLkwt rðíkhý fhkþu.íku{s þk¤k-fku÷uòu{kt Ãký rðãkÚkeoykuîkhk y÷øk-y÷øk fkÞo¢{ku ÞkuSøkwYÃkqŠý{kLke Wsðýe fhþu.

øøkkwwYY ççkkúúññkk øøkkwwYY rrðð»»ýýww øøkkwwYY ËËuuðð {{nnuuïïhh øøkkwwYY MMkkkkûûkkkkííkk ÃÃkkhh{{TT ççkkúúññkk ííkkMMkk{{iiÞÞ ©©ee øøkkwwYYËËuuðð LLkk{{::

þnuh-rsÕ÷kLkk {trËhku{kt÷k¾ku økwY¼õíkkuW{xe Ãkzþuþk¤kyku{kt Ãký Úkþu¼kð¼uh WsðýeçkøkËkýk økwYyk©{{ktíkiÞkhe Ãkqýoònuh MÚk¤kuyu «MkkËrðíkhý íkÚkk çkxwf ¼kusLk

økwwYÃkqŠý{k rLkr{íku økkurn÷ðkzyksu ¼ÂõíkLkk htøk{kt htøkkþu

yykkssuu øøkkkkiihheeððúúííkkLLkkeeÃÃkkqqýýkkoonnwwrrííkk :: hhkkººkkuu òòøøkkhhýýykðíkefk÷u økwYÃkqŠý{kLkk ÃkkðLk

rËðMkLke MkkÚkkuMkkÚk {ku¤kfíkLkkÃkkt[ rËðMkeÞ ðúíkLkku ytrík{ rËðMkAu. fw{khefkyku îkhk ÃkkuíkkLkkMkktMkkhef SðLkLkkt ykÄkh Mk{kÃkríkLkwt ©uc Mkw¾ Ãkk{ðk {kxuøkkiheðúík fhu Au. økkurn÷ðkz{ktøkwYÃkwŠý{kLke MkkÚku økkiheðúíkLkeÃkqýkonwrík Ãký nkuÞ çkk÷efkykuîkhk Mkðkhu ÃkqòLk-y[oLk fÞkoçkkË hkºkeLkk 1h-00 ðkøÞkMkwÄeLkwt òøkhý fhðk{kt ykðþu.

{nkÃkkr÷fk{kt sLk¼køkeËkheÚkeMkkuMkkÞxeykuLkk rðfkMk fk{kufhðk {kuxe MktÏÞk{kt VkE÷ku ykðeAu. nðu fr{þLkh nksh ÚkE síkkyk ÞkusLkkLku ðuøk {¤þu yLku xqtfMk{Þ{kt su-íku MkkuMkkÞxeyku{ktyhS ykÔÞkLkk ¢{ {qsçk rðfkMkfk{ku þY fhkþu íkuðwt skýðk {¤ehÌkw Au. yøkkW su MkkuMkkÞxeykuyu{nkÃkkr÷fk{kt rðfkMk fk{ku {kxuzeÃkkuÍex ¼hu÷e Au íkuðeMkkuMkkÞxeykuLku ¼hðk Ãkkºk Úkíkehf{{kt zeÃkkuÍexLke hf{ çkkËykÃkðk ytøku Ãký ÞkuøÞ rLkýoÞfhkþu íkuðwt òýðk {¤e hÌkwt Au.

ssLLkk¼¼kkøøkkeeËËkkhheeÚÚkkee MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxeeyykkuu{{kkttxxqqttff MMkk{{ÞÞ{{kktt rrððffkkMMkk ffkk{{kkuu þþYY ÚÚkkþþuu

BBÞÞww..ffrr{{þþLLkkhh 4400 rrËË’’LLkkee÷÷kkttççkkee hhòò ÃÃkkAAee nnkksshh

MktÏÞkLkk y¼kðu çkeÃkeyuzMkeÃkeyuz fku÷uòu çktÄ Úkþu !

rn{k÷ÞLkk fÃkhk [Zký Ãkqýofhíkk ¼kðuýkLkk 4h MkknrMkfku

¼kðLkøkhíkk.2fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk

yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhkøkík íkk.1÷e sqLk Úke íkk.27 sqLkMkwÄe ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ [kÕÞkuníkku.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkLkk ykfkÞo¢{ ytíkøkoík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLke{íkËkh ÞkËe{kt 70,992 Lkk{W{uhðk {kxuLkk yhSVku{o {éÞkAu.Ëhr{ÞkLk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{ yLðÞu íkiÞkh ÚkÞu÷e {íkËkhÞkËeLkwt ÷eMx hksrfÞ ÃkûkkuLkuykÃkðk{kt ykðþu.yk ÷eMxLkkykÄkhu hksrfÞ Ãkûkku ÃkkuíkkLkk Mkw[LkkuíktºkLku hsq fhe þfþu.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníkeyLkwMkkh, fìLÿeÞ [qtxýe Ãkt[Lke

Mkw[Lkk yLkwMkkh ¼kðLkøkh rsÕ÷kðneðxe íktºk îkhk økík íkk.1÷e sqLkÚke íkk.27 sqLk MkwÄe {íkËkh ÞkËe

MkwÄkhýk fkÞo¢{ [kÕÞku níkku.{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ Ãkqýo Úkíkk¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËeMkwÄkhýk ytíkøkoík Lkk{ W{uhðk

{kxuLkk 70992 Vku{o,Lkk{ f{efhðk {kxuLkk 6472 yhSVku{oyLku Lkk{ MkwÄkhðk ytøkuLkk 8951Vku{o ¼hkÞk níkk.{íkËkh ÞkËeLkkyuf ¼køk{ktÚke çkeò ¼køk{kt VuhVkhfhðkLke íktºkLku 1223 yhS {¤eníke.yk Lkðe íkiÞkh ÚkÞu÷e {íkËkhÞkËeLkwt yuf ÷eMx hksrfÞ ÃkûkkuLkuykÃkðk{kt ykðþu.íktºk îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k ÷eMxLkk ykÄkhuhksrfÃk Ãkûkku ÃkkuíkkLkk Mkw[Lkku hsqfhe þfþu.íktºkLku {¤Lkkhk hksrfÞÃkûkkuLkk Mkw[LkkuLku ÞkuøÞ nþu íkkuÂMðfkhðk{kt ykðþu.y÷çkík{íkËkh ÞkËe{k VuhVkh ytøkuLkkuyk¾he rLkýoÞ {íkËkh LkkUÄýeyrÄfkhe s ÷uþu.íku{ MkqºkkuyusýkÔÞw níkwt.

{{ííkkËËkkhh ÞÞkkËËee MMkkwwÄÄkkhhýýkk ffkkÞÞoo¢¢{{ yyLLððÞÞuu ííkkiiÞÞkkhh ÚÚkkÞÞuu÷÷ee

Lkðe {íkËkh ÞkËe hksrfÞÃkûkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu

Wå[ yrÄfkheyu Mxu.fr{rxLkk MkÇÞLku fnªËeÄw, ík{Lku fkuE fk{{kxu fkuLxÙkõxhLku MkeÄeMkq[Lkk ËuðkLke Mk¥kks LkÚke !ÃkËkrÄfkheyku yLkuyrÄfkheykuLkkøksøkúkn ðå[uÃkËkrÄfkheykuLkk nkÚkWÃkh hÌkk Au nðu suÚkkÞ íku ¾Y !


¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt yufWå[ yrÄfkhe yLku MxuLzªøk fr{rxLkk

yuf ðøkËkh MkÇÞ ðå[u [f{f Íheníke. su{kt Wå[ yrÄfkheyu MxuLzªøkMkÇÞLku MÃkü þçËku{kt fnª ËeÄw níkwfu, fkuE Ãký rðfkMk fk{ {kxu ík{khufkuLxÙkõxhLku MkeÄe Mkq[Lkk ykÃkðeLknª {kºk sðkçkËkh yrÄfkheLkwtæÞkLk Ëkuhðwt. fkhý fu, ykðe Mkq[LkkykÃkðkLke ík{Lku Mk¥kk s LkÚke.

{nkÃkkr÷fkLkk ðneðxLku ÞkuøÞÃkæÄrík MkkÚku [k÷ðk Ëuðk {kxu Wå[yrÄfkheyu Mxu. fr{rxLkk MkÇÞLkufzðe ðkMíkrðfíkk {kuZu {kuZ fnª Ëuíkk½ze ¼h MxuLzªøk MkÇÞ Mk{Mk{e økÞkníkk. òu fu yk yrÄfkheyu MxuLzªøkMkÇÞLku yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu,fkuLxÙkõxhLke fkuE VrhÞkË nkuÞ íkkuík{u su-íku sðkçkËkh yrÄfkheLkwtæÞkLk Ëkuhku ík{khk «&™Lkwt rLkhkfhý[ku¬Mk ÚkE sþu, Ãký ík{u ðøkhMk¥kkyu MkeÄe Mkq[Lkk ykÃkku Aku íku çktÄ

fhe Ëuòu. yk ½xLkk {nkÃkkr÷fkLkkðíkwo¤ku{kt [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ çkLkeøkE níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkqðofr{þLkh «rËÃk þ{koLkk þkMkLk{kt{nkÃkkr÷fk{kt yrÄfkhe hks [k÷íkwníkw. Ãkhtíkw íÞkhçkkË þkMkfkuLkkuyrÄfkheyku Ãkh [t[wÃkkík ðÄe síkkyuf íkçk¬u yrÄfkheyku yLkuÃkËkrÄfkheyku yk{Lku-Mkk{Lku ykðeøkÞk níkk. òu fu yk ynt{Lkkxfhkð{kt AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ ËhBÞkLkyrÄfkheykuLkk nkÚk nuXk hÌkk Au yLkuÃkËkrÄfkheykuLkku nkÚk WÃkh hÌkk Au.òu nðu Vhe {nkÃkkr÷fkLkk yuf Wå[yrÄfkheyu Mxu. fr{rxLkk ðøkËkhMkÇÞLku íku{Lku fux÷e Mk¥kk Au yLkufux÷e Lknª íku ytøku ¿kkLk ykÃkíkkykøkk{e rËðMkku{kt yk {k{÷ku fuðkuhtøk ÷u Au íku òuðwt hÌkwt !

¼kðLkøkh íkk.hy{ËkðkË rsÕ÷kLkk ÄtÄwfk yLku

çkhðk¤k íkk÷wfkLkk hh økk{kuLke s{eLkWÃkh Mkhfkh Äku÷uhk MÃkuþÞ÷ELðuMx{uLx hesLkLke hksÞ MkhfkhLkeÞkusLkk Mkk{u økík íkk.30 sqLkLkk hkusÄtÄwfk íkk÷wfkLkk çkkð÷eÞkhe økk{u¼k÷ çk[kðku, ¾uíke çk[kðku, ¾uzqíkçk[kðku, ÃkÞkoðhý çk[kðku yLku Lk{oËk÷kðku yktËku÷{kt økk{Lkk íkÚkkykswçkkswLkk økk{zkLkk økheçk¾uzqíkkuyu çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hneyk yktËku÷Lk MkV¤ çkLkkððk Auf MkwÄe÷ze ÷uðk nktf÷ fhe níke.

¼khík ¼h{kt ¾wçk ykuAe søÞkyuMkSð ¾uíkeÚke (hkMkkÞýef ¾kíkh íkÚkkhkMkkÞýef stíkwLkkþf ËðkykuLkkWÃkÞkuøk ðøkh) ¾uíke ÚkkÞ Au su{kLkkuyuf yk ¼k÷ rðMíkkh Au sÞkh Ëuþe

AkþeÞk ½W íkÚkk Ëuþe fÃkkMk suÃkÞkoðhý yLku {Lkw»Þ {kxu ykŠþðkËYÃk Au. yk rðMíkkh{kt rþÞk¤k{ktÃkèkELkk{Lkwt «ðkMke Ãkûke ÞwhkuÃk{ktÚkeykðu Au su fwËhíke heíku fÃkkMk Ãkh ÚkíkkíkezLkku ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhu Au,suÚke fwËhíke heíku s íkuLkwt rLkÞtºký ÚkkÞAu. yk ÃkèkELkk{Lkk Ãkûke {kxu ¼k÷«Ëuþ rðï rðÏÞkík Au. yk WÃkhktíkyk rðMíkkh{kts ðu¤kðËh, ðY,¾z{kuh yLku ÃkèkE íkÚkk yLÞ ðLÞSðku {kxu «ÏÞkík Au. Ãkhtíkwt Ëw:¾Lkeðkík yu Au fu «f]ríkLkk {níðLkk ytøkMk{kLk nðk, Ãkkýe, støk íkÚkk økki[hyLku ¾uzqíkkuLkk ¼kuøku Äku÷uhk MkhçkLkkððkLkwt Mkhfkhu Lkr¬ fhu÷ Au. yk«Mktøku ÄkhkMkÇÞ zku. fLkw¼kEf¤MkheÞkyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt

yykkssuu 110011 {{ttrrËËhh{{kktt øøkkwwYYððttËËLLkkkk¼kðLkøkh, íkk. h

¼kðLkøkh þnuh ¼ksÃk îkhk ykðíkefk÷uøkwYÃkqŠý{k rLkr{íku þnuhLkk swËk-swËk 101{trËh{kt økwYðtËLkkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. yk fkÞo¢{ Mkðkhu 8 f÷kfu þYÚkþu yLku Ëhuf {trËhkuLke ykøkuðkLkkuu {w÷kfkík÷uþu yLku {trËhkuLkk {ntíkku-ÃkwòheykuLku ðtËLkkfhe íkuykuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhþu.

hksrfÞ ÃkûkkuLkkMkw[LkkuLku æÞkLk{kt ÷uðkþu,ytrík{ rLkýoÞ {íkËkhLkkUÄýe yrÄfkhe ÷uþu

Lkk{ W{uhðk {kxu7099h yLku f{e {kxu647h yhSyku {¤e

{LkÃkk{kt Wå[ yrÄfkhe yLkuMxu.fr{rxLkk MkÇÞ ðå[u [f{f

Äku÷uhk Mkh Mkk{u ¾uzqíkkuLkwt ¾uíkeyLku ÃkÞkoðhý çk[kðku yktËku÷Lk

zzuuLLøøÞÞww rrððhhkkuuÄÄee {{kkMMkk rrLLkkrr{{ííkkuu yykkssuu{{LLkkÃÃkkkk îîkkhhkk ssLLkkòòøøkk]]rrííkk hhuu÷÷ee

¼kðLkøkh, íkk. h{nkÃkkr÷fk yçkoLk {u÷urhÞk rð¼køkLkk

WÃk¢{u zuLøÞw rðhkuÄe {kMk rLkr{íku ykðíkefk÷usLkòøk]rík hu÷e fwt¼khðkzk Mkfo÷Úke Mkðkhu9:30 f÷kfu «MÚkkLk Úkþu. yk «Mktøku ykhkuøÞyrÄfkhe zku. rMkLnk yLku EL[kso çkkÞku÷kuSMxzku. {kÄðeçkuLk Ãkxu÷ MkrníkLkk nksh hnuþu.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.9 Ãkh



ND-20120702-P07-BVN.qxd 02/07/2012 21:43 Page 1

økwYÃkqýeo{kÃkh{fwxeÞk yk©{ - MkÚkhk { n w ð k

íkk÷wfkLkk MkÚkhkøkk{u ykðu÷ MktíkLkkhýËkMkçkkÃkwLkkyk©{ Ãkh{fwxeÞk{kt ykøkk{eíkk 3/7Lkk hkusøkwYÃkwLk{Lke ¼ÔÞ WsðýeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au su{kt MkðkhuøkwYÃkwsLk Úkþu íÞkhçkkË ykhíke yLku{nk«MkkË Mkneík hkºku÷kufMkkneíÞfkhku îkhk ¼sLkLkku ÃkýfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw AusuLke Mkuðf Mk{wËkÞu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞw Au

çkkÃkk Mkeíkkhk{øk]Ãk¼híkLkøkh 12 Lkt. çkMk MxuLzLke

Mkk{u ykðu÷k swLkk Mkªøk÷eÞk ¾kíkusu{kt hsfkÚke Mkwþku¼eíkçkshtøkËkMkçkkÃkkLke {Zw÷e çkkÃkkMkeíkkhk{ økúwÃk îkhk çkLkkððk{kt ykðeAu. ßÞkhu Mk{økú fkÞo¢{{kt Mkðkhu 6f÷kfu {tøk÷k ykhíke íku{s økwYÃkwsLkMkðkhu 8 Úke 9-30 íkÚkk «MkkË rðíkhýMkðkhu 7 f÷kfÚke þY ßÞkhu çkÃkkuhuLkkLkk çkk¤fku {kxu çkxwf ¼kusLk hk¾u÷Au. ßÞkhu Mkktsu 7 MktæÞk ykhíke Úkþu.

rËÔÞ SðLk Mkt½þk¾k íkhVÚke økwYÃkqŠý{k «Mktøku

yksu Mkðkhu 7-30 Úke 8-30 rþðkLktËyk©{, rþðkS Mkfo÷ ÃkkMku, çkUf ykuVEÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh-hªøkhkuzWÃkh Mðk{e rþðkLktËS {nkhks-r[ËkLktËS {nkhksLke ÃkkËwfkLkwt ÃkqsLkhk¾u÷ Au. Mkktsu 6 Úke 7 økwY{nkhksLkk¼sLkku y¾e÷u»k ÃkkXf hsw fhþu.

çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLk çkús økkurÃkfk Mkuðk r{þLkLkk ‘økwY

ÃkqŠý{k’ WíMkð Wsððk {kxuLkw tMkíMktøkLkk ykÞkusLk yksu Mkktsu Ãk-30

f÷kfÚke 8-30 MkwÄe rºk÷kufLkkÚkSøkwókS ( xe.yuLk.økwókS), Mke-1900, þuhe Lktçkh-3, ð]tËkðLk Ãkkfo,fk÷ðeçkez xkfe ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíkuhk¾u÷ Au.

MkLkkíkLk Ä{o nkEMfw÷økwYÃkqŠý{kLkk «Mktøku hk»xÙeÞ Mkuðk

ÞkusLkk ytíkøkoík MkLkkíkLk Ä{onkEMfw÷Lkk rþûkfku îkhk yk rËðMkLkkMkt¼khýk YÃku Mkðkhu 9 f÷kfu þk¤kLkk700 rðãkÚkeoykuLku ËeûkkLkk MðYÃkuLkkLkk Akuz ykÃke íkuLkk WAuh, {kðsíkyLku síkLk MkwÄeLke sðkçkËkhe MkkuÃkþu.

ÍktÍhfk økwYÃkqŠý{k WíMkðMkðøkwý Mk{kÄe MÚkkLk, økkufw¤Ãkwhe

økk{, ÍktÍhfk, íkk.ÄtÄwfk ¾kíkuøkwYÃkqŠý{k WíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðLkkh Au. yk WíMkð{kt {ntíkþt¼wLkkÚkS {nkhks (yu{.yu÷.yu.økwshkík) økwYçkkuÄ íku{s y{]íkðkýeLkku÷k¼ ykÃkþu. Mkðkhu 7 f÷kfu økwYÃkqò,10 f÷kfu MkíMktøk, 1h f÷kfu ¼kusLkyLku MkktsLkk 8 f÷kfu {nkykhíkeíku{s {nk«MkkË íku{s hkºkeLkk 9f÷kfu ¼srLkfku MktíkðkýeLke ÷nuh÷nuhkðþu. hkºkeLkk 1h f÷kfußÞkuríkYÃk ÃkkxWíMkð{kt {ntík økwYçkkuÄykÃkþu.

{kík]Äk{ [uhexuçk÷ xÙMxøkwYËuð Íhýk{ktLkk rLkðkMk MÚkkLku

økwYÃkqýeo{k WíMkð Wsððk{kt ykðþu.su rLkr{íku økwYÃkqsLk Mkðkhu 6-30 Úke«kht¼, æðòS ÃkqsLk Mkðkhu 6-30 Úke10, {nk«MkkË çkÃkkuhu 1h f÷kfu,íku{s Mkðkhu 11 f÷kfu æðòSykhkunýLkwt íkÚkk ykLktËLkk økhçkkLkwtykÞkusLk {kík]Äk{ yk©{ yfðkzk¾kíku hk¾u÷ Au.rMknkuh Mkt.ðkMkwËuð yki.ðuËþk¤k

rËðkLkÃkhk hkuz, ËktíkeÞkðk¤e þuhe¾kíku ykðu÷ rMknkuh Mkt«ËkÞ ðkMkwËuðykirËåÞ ðuËþk¤k ¾kíku økwYÃkqŠý{krLkr{íku yksu Mkktsu Ãk f÷kfu ðuËÔÞkMk

íkÚkk ykãøkwY þtfhk[kÞoLkwt «rík{kÃkqsLk yLku MkL{kLk Mk{khkun Þkuòþu.økwY rºkðuýeËkMk økwY ftøkk÷ËkMk

økwY rºkðuýeËkMk økwY ftøkk÷ËkMkMkíMktøk {tz¤ îkhk yksu økwYÃkqŠý{krLkr{¥ku s{Lkkfwtz ðkÕ{efeðkMk,hk{ËuðÃkeh {trËh, økYîkhk ¾kíku Mktíkku-{ntíkkuLkku Mkuðk Mkífkh, çknuLkkuLkk rfíkoLkyLku LÞw fku÷kuLke Mkeíkkhk{¼kEMkhÄkhLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkktEçkkçkk {trËhík¤kò hkuz ÂMÚkík MkkEÄk{ ¾kíku

økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku yksu MkðkhuMkkEçkkçkkLku {tøk÷MLkkLk, MkkE[k÷eMkk, Yÿkr¼»kuf, íÞkhçkkËæðòhkuný, çkÃkkuhu Úkk¤-ykhíke, MkktsuMkkE {rn÷k {tz¤Lkk ¼sLkku yLku MkktsuÃk:30 f÷kfu Ãkk÷¾eÞkºkk(þku¼kÞkºkk), Mkktsu 7-1Ãk f÷kfuÚkk¤, ykhíke, ÃkkËwfk ÃkqsLk MkrníkLkkfkÞo¢{ku Þkuòþu.

r[L{Þ r{þLkr[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk

økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku økwYLkk ÃkkËwfkÃkqsLk, ¼sLk yLku MkíMktøk fkÞo¢{yksu Mkðkhu 9-30 Úke 11-30 MkwÄe¼kðk©{ ¾kíku Ã÷kux Lkt.4ÃkyÞkuæÞkLkøkhe {Ze çkMk MxuLz Mkk{u,fk¤eÞkçkez{kt íku{s Mkktsu 6 Úke 7 MkwÄeÞkuøkkMkLk fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

LkkLke ¾kuzeÞkhLkkLke ¾kuzeÞkh-ðhíkus økwYÃkqŠý{k

{nkuíMkð ykÞkusLk hk¾ðk{kt ykðu÷Au. Mkðkhu 4 ðkøku {tøk÷k ykhíke,Mkðkhu 9-30 f÷kfu ©eV¤ nku{,økwYÃkqsLk íku{s 10 ðkøku MkðkhÚke«MkkËe rðíkhý íku{s rËðMk ËhBÞkLkMktíkðkýe zkÞhku íku{s ç÷z zkuLkuþLkfuBÃk hk¾u÷ Au.

{kLkð Ä{o yk©{-ðhíkusøkwYÃkqŠý{k MkËTøkwY ÃkwsLk hk¾ðk{kt

ykðu÷ Au. ykrí{f WæÄkh {kxu

{kLkðíkkðkËe MkËTøkwY Ëuð MkíkÃkk÷S{nkhksLkk ykí{ yLkw¼ðe Mktíkku,yu{Lkk y{wÕÞ rð[khku hk¾þu íku{sMkðkhu 6 f÷kfu ÃkkËwfkÃkqsLk, 9 f÷kfuMkíMktøk, çkÃkkuhLkk 1h f÷kfu ¼kusLk«MkkË hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.ðhíkus{kt økwYÃkqŠý{k WíMkð[ºk¼ws ¼økðkLk {trËh {ntík

yku{«fkþËkMkS - Mktík Mktíkhk{S{nkhksLke økwYÃkqsLk íku{s Ãkt[{w¾e{nkËuðLkk {trËhu Mktík ÷k÷ËkMkS{nkhksLke [hýÃkkËwfk ÃkwsLk íku{syºkuLkk huÕðuMxuþLk çkk÷k nLkw{kLkSLkk{trËhu Mktík çkLkðkheËkMk çkkÃkwLkk[hýÃkkËwfk ÃkqsLk, ELËehkLkøkhçkkÃkkLke {Zw÷eyu hk{Ëhçkkhhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

÷kufþk¤k {ýkh-ík¤kòø k ú k{Ë r û kýk{ q Š í k -÷k u fþk¤k

{ýkh{kt økwYÃkqýeo{k ÃkðoLke WsðýeËh {kMkLke su{ økwYðtËLkkÚke Úkþu. yk«Mktøku rðãkÚkeoykuyu íkiÞkh fhu÷ ykÃkðoLke ðerþüíkk, Ãkðo {rn{k yLkuøkwYykuLkkt SðLkLkk rðrþü SðLkWÃkÞkuøke «Mktøkku fnuþu.

MkíMktøk-«kÚkoLkkrËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke

«kÚkoLkk nu{tík¼kR {nuíkkLke ÃkwÛÞríkÚkerLkr{¥ku yksu Mkktsu 6-15 f÷kfuhkMktíkeçknuLk yu[. {nuíkk Ã÷kuxLkt.1547 ½ku½kMkfo÷ ½ku½khkuz,¾u÷k½h Mkk{u Mk{LðÞ V÷uxMkLkeçkksw{kt ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøkðu.hu.yu. ÞwrLkÞLkLkk {wÏÞ

Mk÷knfkh yLku huÕðu MkuLxef÷Lkkt íktºkeíkÚkk MðkíktºÞ MkuLkkLke søkËeþys{uhkLkw tíkk.1-7-2012 hkrºkLkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke þkufMk¼kyksu {tøk¤khu Mkktsu 5-30 ðkøkuyuMkkuMkeyuþLkLkk Mk¼køk]n{kt¼kðLkøkh Ãkhk ¾kíku Þkusu÷ Au.

rMknkuh Mkt.yki.y.çkúkñý ¿kkríkhk{ðkzeLkk ík{k{ ¿kkríksLkku fu

su{ýu Lkðwt fwxwtçk LkkUÄýe Vku{o ¼heËeÄu÷ Au íku{ýu ÃkkuíkkLke fkuBÃÞwxhkEÍ

rðøkíkku íkk.h0-7-1h MkwÄe{kt fkÞko÷ÞMk{Þ Ëhr{ÞkLk [uf fhe sðe. LkðkVku{o MðefkhðkLkwt ytrík{ íkçk¬k{kt AuyLku çkkfe hnu÷k ¿kkíkesLkkuyu MkíðhuLkkUÄýe fhkðe ÷uðe.

Mkíkðkhk Mk{ksMk{Mík Mkíkðkhk Mk{ks,

¼kðLkøkhLkk WÃk¢{u þiûkýef ð»kosw÷kE-11 Úke swLk-1hLkk íkusMðerðãkÚkeoyku {kxu MkL{kLk Mk{kht¼ yLkuELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ hk¾ðkLkwt Lkr¬fhðk{kt ykðu÷ Au. yk {kxu¼kðLkøkh{kt ðMkíkk yLku yÇÞkMkfhíkk ík{k{ rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuyuÃkkuíkkLke {kfoþexLke Lkf÷ ÃknkU[íkefhðe.hk{ {tz¤ ði»ýð MkkÄw Mk{ks

¼kðLkøkh{kt ði»ýð MkkÄw Mk{ksLkkÄkuhý 1 Úke 8{kt ¼ýíkk rðãkÚkeoykuLkuhk{ {tz¤ îkhk £e{kt LkkuxçkwfkuLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkkuMk{ksLkk Ëhuf rðãkÚkeoyku ðnu÷e íkfu{kfoþex MkkÚku rfŠíkçkuLk yu[.ËkýeÄkheÞk (Lkkuxhe yuzðkufux) çkesu{k¤u {kuZuïhe [uBçkh su.fu.huMxkuhLxðk¤k ¾kt[ku, ¼kðLkøkh¾kíkuÚke YçkY ykðe Lkkuxçkwfku ÷R sðe.

rðþwæÄkLktË rðãk{trËhþk¤k{kt S.yuMk. íkÚkk ðkRMk

S.yuMk.Lke [wtxýe MktÃkwýoÃkýu÷kufþkne Zçku fhðk{kt ykðu÷. su{ktS.yuMk. íkhefu økkurn÷ fw÷rËÃk®MkníkÚkk ðkuhk MLkunk yLku ðkRMk S.yuMk.íkhefu ð½krMkÞk MkkðLk yLku òËðËrûkýk [wtxkR ykðu÷.

ðzkuËhk [uMkyuMkkuMkeyuþLk[uMk xwLkko{uLx íkkhe¾ 7 yLku 8

sw÷kR-2012Lkk hkus ÞkuòLkkh Ausu{kt ytzh-9 fuxuøkheLkwt çkkuÞÍ yLkuøkÕMkoLkwt Mxux ÷uð÷Lkwt rMk÷uõþLk LkuþLk÷{kxu hk¾u÷ Au. yk xwLkko{uLx{kt¼kðLkøkhþnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke ¼køk

÷uðk RåAíkk ¾u÷kzeykuyu ÃkkÚko yuõx-eðexeÍ,yûkhðkze Mkk{u, rn÷zÙkRð¾kíkuÚke yuLxÙeVku{o {u¤ððkLkkt hnuþu.rsÕ÷k fku¤e f{o[khe MktøkXLk

¼kðLkøkh þnuhLkk Mk{Mík fku¤eMk{ksLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuyu {k[o-2012{kt Äku.10 yLku 12{kt 80 xfkíkÚkk MLkkíkf, yLkwMLkkíkf yLku ík{k{zeøkúe fkuMko{kt VkRLk÷ ð»ko{kt VMxof÷kMk ÷kðLkkhu íkk.21-7-2012MkwÄe{kt Lkk{, MkhLkk{wt, VkuLk Lktçkh÷¾e {kfoþexLke Lkf÷ ÄLk÷û{e çkwfMxku÷, ©eS ÃkkLk ÃkkA¤ rþðkS Mkfo÷½ku½kuhkz, {kRf fkuBÃÞwxh yuV.yuV.-28, çkeÍLkuMkuLxh, ½ku½køkux, rMkæÄkÚkoøkúkVeõMk, þk†eLkøkh çkMkMxuLz Mkk{u,¾kt[k{kt rðsÞhksLkøkh ¾kíkuÃknkU[kze Ëuðe.

ð÷¼eÃkwh fkhzeÞk hksÃkqíkð÷¼eÃkwh íkk÷wfk fkhzeÞk hksÃkwík

Mk{ksLkku ík]íkeÞ ELkk{ rðíkhýfkÞo¢{ íkk.h9-7Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3f÷kfu ð÷¼eÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. íkkuËhuf rðãkÚkeoykuLke {kfoMkex íkk.10-7-1h Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk økk{LkkykøkuðkLk ÃkkMku s{k fhkðe ÃknkU[ ÷E÷uðe.ð÷¼eÃkwh sqÚk Mkuðk Mk.{tz¤e

ð÷¼eÃkwh sqÚk Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLke Ãk7{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kíkk.h8Lkk hkus «{w¾ rðLkw¼kEð½kMkeÞkLkkt yæÞûk MÚkkLku {¤íkk íkk.31-3-1hLkku LkVku Yk.1018000/-Úkíkk Mk¼kMkËkuLku 1Ãk% {wsçk rzrðzLzònuh fhðk{kt ykðu÷. yk MkkÄkhýMk¼k{kt «{w¾ rðLkw¼kE Mkíkík Ãkkt[{ex{o MkðkoLkw{íku çkeLknheV [qtxðk{ktykÔÞk níkk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË ÃkqLk{,{tøk¤ðkh,3-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:302

ykze [kðe(1) {kAe (4)(4) [zíke Ãkzíke (5)(8) fk¾÷e (3)(10) íkus, huþ{ (2)(11) yufË{, Íx (3)(13) W»ý, QLkwt (3)(14) ®f{ík, ¼kð (2)(15)çkxLk ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)(16) çkkøk, çkøke[ku (2)(17) fkÞËku, rhðks (2)(18) hík÷Lkwt (3)

(20) yøkË, yki»kÄ (2)(22) ykfkh, ½kx (2)(23) ¼Þtfh (4)(25) AqxkAuzk, {wÂõík (4)(27) MÚkkLk, hnuXký (3)(30) {uÚkeLke òíkLkwt yuf ½kMk(3)(33) ykË{e, Ãkwwhw»k (2)(35) f{, ykuAwt (2)(36) økwshkLk {kxu ykÃku÷es{eLk (3)(37) LkwfMkkLk, ½x (2)

(38) yòÞçk, swËwt (2)(39) íký¾÷wt (3)¼økík (5)Q¼e [kðe(1) {knuh (5)(2) [kze, ®LkËk (3)(3) LkMk, ð÷ý (2)(5) f]Ãkk¤w, Ãkh{uïh (3)(6) rfLkkhku, fktXku (2)(7) ð¢kurfík, {eXe xefk (3)(9) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx (3)(12) [ktËe, YÃkwt (3)(14) Äkz (3)

(19) ¼ktøk (4)(20) f]Ãkk, {nuh (2)(21) htøk, ðýo (2)(24) fnkýe, ðkíkko (2)(25) V÷tøk, ÄúkMkfku (2)(26) ºkes (2)(28) çkrûkMk, ¼ux (4)(29) fýMk÷wt, zqtzwt (3)(31) çkfheLkwt çkå[wt (3)(32) Lkkifk (1)(34) hkn, hMíkku (2)(36) f]rºk{ Íuh (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1){kneøkeh (4) ¼híke ykux (8) çkøk÷(10) neh (11) íkhík (13) økh{ (14)Ëh (15) økks (16) ðkze (17) Äkhku(18) hík÷e (20) Ëðk (22) zku¤ (23)¼ÞkLkf (25) Vkhøkíke (27) ÚkkLkf(30) hsfku (33) sý (35) f{e (36)økhkMk (37) ¾kux (38) LÞkhwt (39)íkhýwt.* Q¼e [kðe : (1) {krníkøkkh(2) økeçkík (3) høk (5) hne{ (6) íkeh(7) xfkuh (9) ÷økze (12) hsík (14)Ëhkuzku (19) ÷e÷køkh (20) ËÞk (21)ðkLk (24) fÚkk (25) Vk¤ (26) íkes(28) Lkshkýwt (29) fýMk (31) fkufhwt(32) Lkki (34) ðkx (36) økh

12.25 yuf ÷zfk yuf ÷zfe16.00 Þu hkMíku nu ÃÞkh fu20.00 {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk

15.05 çkøkkðík yuf støk18.05 MkÃkwík21.00 rËðkh

14.30 Mktòuøk18.00 þkrøkËo21.00 Zku÷

17.00 LkkuÚkoVuMk19.30 øku{ ykuV ÚkúkuLMk21.00 Ä ykRMk÷uLz

18.39 Ãkuhe suõMkLk21.00 x{eoLkuxh MkkÕðuþLk23.16 30 zuGMk ykuV LkkRx

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øøkkwwhhww ÃÃkkqqŠŠýý{{kk,, yy»»kkkkZZee ÃÃkkqqLLkk{{,, ððkkÂÂÕÕ{{ffee LLkkøøkkhhÞÞkkººkkkk,, øøkkkkiihheeððúúííkk òòøøkkhhýý

ççkkúúkkññee- {{ttzzqqffÃÃkkýýee

12.00 {kr÷f16.00 sw{koLkk19.30 hõík

17.00 Ä çkufyÃk Ã÷kLk19.15 Mfuhe {qrð xw21.00 Ä ÷kMx yuhçkuLzh

18.00 VkÞh zkWLk çke÷ku20.45 õðkuhuLxkRLk xw23.00 Ä RLkðuMkLk

19.00 yu¢kuMk Ä nu÷21.00 huMk xw ðe[ {kWLxuLk23.20 zuLshMk {kRLzMk

12.00 çktMkhe çkkçkw18.00 õÞk fnuLkk21.00 xuõMke Lkt 9211 sðkçk :

òòììff

Ãkrík :: ykÃkýe 25{e

yurLkðMkohe Ãkh nwt íkLku

yktËk{kLk rLkfkuçkkh Ãkh Vhðk

÷R sRþ.

ÃkíLke :: ðkn yLku 50{e

yurLkðMkohe{kt õÞkt ÷R sþku?

Ãkrík :: íkLku ÃkkAe ÷kðeþ.

ÞwðkðMÚkk{kt Ãkku»kf ík¥ðkuuLkesYrhÞkík MkkiÚke ðÄw nkuÞ Au. fkhýfu, íku{ýu Ëhuf fk{ MVqŠík MkkÚkufhðkLkk nkuÞ Au. íkuLkk {kxu ½ýeQòoLke sYh nkuÞ Au. yk QòoíkuykuLku [hçke yLku «kuxeLk Ähkðíkk¾kuhkf{ktÚke ÍzÃkÚke yLku rðÃkw÷«{ký{kt {¤e hnu Au. ykÚkeÞwðkLkkuyu ½e, íku÷ yLku {k¾ý suðk¾kãÃkËkÚkkuo hkusuhkus ÷uðk òuRyu.

ÞwðkLkkuyu ík{k{ {kuMk{e V¤kuyLku þkf¼kSLku ÃkkuíkkLkk ¾kuhkf{ktMÚkkLk ykÃkðwt òuRyu. íku{kt ¼hÃkwh«{ký{kt rðxkr{LMk yLku r{LkhÕMkhnu÷k nkuÞ Au. su rðÃkheík hkuøkkuÚkeykÃkýk þhehLkku çk[kð fhu Au.íku{Lkk þkherhf rðfkMk{kt «kuxeLkLkwt½ýw {n¥ð hnu÷wt Au. yk fkhýuÞwðkLkkuyu ËqÄ yLku ËqÄLke çkLkkðxku

Ãký ÷uðe òuRyu.fkçkkuonkRzÙuz Ähkðíkk ¾kuhkfLku

«kÚkr{fíkk ykÃkðe òuRyu. íkuyLkks, fXku¤ íku{s þkf¼kS{ktÚke{¤e hnu Au.

Þwðk yðMÚkk{kt fkçkkuonkRzÙuzLke{kºkk 40 xfk, «kuxeLkLke {kºkk 25xfk, [hçkeLke {kºkk20 xfk yLkurðxkr{LMk íkÚkk r{LkhÕMkLke {kºkk15 xfk nkuðe sYhe Au.

òu ík{u {kE¢kuMkku^x ykurVMkLkkuWÃkÞkuøk ík{khk hku®sËk fkÞo {kxu fhíkktnþku íkku sYhÚke ík{khu y{wf yuðeVkE÷ku sYh nþu su ík{khu ðkhtðkhyÚkðk íkku hkus íkuLke sYh Ãkzíke nþu.hkus sYh Ãkzíke nkuðkÚke ðkhu ðkhu íkuLkuykuÃkLk fhðk {kxuLke «r¢Þkftxk¤ksLkf çkLku Au. nðu ßÞkhu ík{khehku®sËe fk{ fhðkLke VkE÷ nkuÞ íkuLkuík{khu {kE¢kuMkku^xLkk ykurVMkLkk LkðkðÍoLk{kt rÃkLk ÃkkuELx fhðe Ãkzu Au.suÚke íkuLku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu ykVkE÷ ík{khk {kxu {n¥ðLke íku{ s

hku®sËk WÃkÞkuøk {kxuLke Au. suÚke Ëhð¾íku ík{Lku yk VkE÷ rhMkuLxzkuõÞw{uLxTMkLkk r÷Mx{kt çkíkkðíkehnuþu. yk íÞkt MkwÄe çkíkkðíke hnuþußÞkt MkwÄe ík{u íkuLku Vhe yLk-rÃkLk Lknªfhku.

ík{khk zkuõÞw{uLxLku rÃkLk-yÃk fhðk{kxu zkuõÞw{uLxLke çkksw{kt s yuf rÃkLkykEfkuLk nkuÞ Au su økúu f÷hLkku nkuÞ Au.yk Âõ÷f fhðkÚke rÃkLk ykEfkuLkLkkuf÷h økúeLk{kt VuhðkE sþu su çkíkkðu Aufu yk zkuõÞw{uLx ík{khk rhMkuLxzkuõÞw{uLxLkk r÷Mx{kt hnuþu.

VkÞh VkExhLkwt fk{ ßÞkt Ãký ykøk÷køku íÞkt íkwhtík ÃknkU[e sELku ykøkyku÷ððkLkwt Au. ykÃkýu ykMkÃkkMk Lkshfheþwt íkku ykÃkýLku ykðk ½ýk VkÞhVkExh òuðk {¤þu, su ðkhtðkh ftÃkLkeLkuMk{MÞkyku{ktÚke çk[kðíkk nþu. yufárüyu VkÞh VkExhLkwt fk{ ½ýwt s{n¥ðLkwt nkuÞ Au. ftÃkLkeLku íkkífkr÷fMk{MÞkyku{ktÚke çk[kððkLke íkuLkefk{økeheLke «þtMkk ÚkkÞ Au yLku yLkufð¾ík íkuLku íkuLkwt ð¤íkh Ãký {¤u Au. ykòuELku ykÃkýLku Ãký ½ýe ð¾ík VkÞhVkExhLke ¼qr{fk{kt ykððkLkwt {Lk ÚkEþfu Au, Ãkhtíkw ÔÞÂõíkyu þõÞ nkuÞ íÞktMkwÄe VkÞh VkExh çkLkðkLke E{usxk¤ðe òuEyu. fux÷ef ð¾ík yuðwt çkLku

Au fu ftÃkLke yÚkðk {uLkusMkoLke íkkífkr÷fMk{MÞkyku Ëqh fhðkLke ûk{íkkÚkef{o[khe «kuíMkkrník ÚkELku ðkhtðkh yk«fkhLke fk{økehe þkuÄðk ík÷ÃkkÃkz çkLkeòÞ Au íkÚkk {uLkusMko Ãký íkuLku s ykðkfk{ MkkUÃkðk «uhkÞ Au. Ãkheýk{u õÞkhufsYh Lk nkuÞ íkku Ãký LkkLke Mk{MÞkLku{kuxe ËþkoðeLku f{o[khe «þtMkk {u¤ððk«ÞkMk fhe þfu Au. yk «fkhLkefk{økehe {kuxk¼køku MxÙuMkÃkqýo nkuÞ Au,suLke f{o[kheLke {kLkrMkõíkk Ãkh rðÃkrhíkyMkh Ãký Ãkze þfu Au. fk{økehe Ãkqhe LkÚkE þfu íkku f{o[kheLku íkuLke E{usçkøkzðkLkku Ãký zh hnu Au. ftÃkLkeLkeMk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kððkLke MkkÚku VkÞhVkExhLke E{usÚke çk[ðwt òuEyu.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1111

{n¥ðLke fk{økehe ytøku «økríkfkhf. fkixwtrçkf fkÞo{ktMkV¤íkk. ¾[oLkku «Mktøk. yøkíÞLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykËÞkO fk{fkòu yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu Mkíkík òøk]ík yLku«ð]r¥kþe÷ hnuðwt Ãkzu. ðkË-rððkË xk¤ðku. ykMíku ykMíku {w~fu÷e{ktÚke çknkh ykððkLke íkf ykðíkesýkÞ. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh ÷uðku Ãkzu. {kLkrMkf íkýkðLkku «Mktøk ûkrýf hnu. ÷k¼Lke ykþk V¤íkesýkÞ. {w÷kfkíkkuÚke «MkÒkíkk.ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke sýkÞ. ykøk¤ ðÄðkLke rËþk¾q÷íke sýkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.ykÃkLkk rð[khku nfkhkí{f çkLkkðeLku ykÃk MðMÚkíkk xfkðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ. {LkLke yÃkuûkk fkçkq{kt hk¾ðe Ãkzu.ykÃkLkk fkÞo ûkuºku rðfxíkk yLku çkufËhËkLke Aíkkt ÷k¼ËkÞe íkfMktòuøk MkòoÞ. øk]nõ÷uþ xk¤òu. MktíkkLkÚke þw¼.ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðòu yLku Lkkýk¼ez{ktÚke çknkhykððkLkk «ÞíLkku MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.«MkÒkíkk yLku þktrík {kxu síkwt fhðkLke ¼kðLkk WÃkÞkuøke sýkÞ.rsË ÔÞÚko sýkÞ. ¼køkeËkh r{ºkÚke {ík¼uË.ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe Ãkwhðkh Úkíkkt÷køku. ®[íkkLkku çkkus n¤ðku çkLkíkku sýkÞ.ykÃkLke ytøkík fkuE ÃkhuþkLke fu {w~fu÷e nþu íkku íkuLkk Wfu÷Lkku{køko ¾q÷u. LkkýkfeÞ çkkçkíku hkník {¤u.ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYhe {kLkòu. rðïkMkuhnuðwt Lknª. «ðkMk. r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mktíkfrð Lkk{ËuðLkku sL{ E.Mk. 1270{kt ÚkÞku níkku. Mk{ks{ktyæÞkí{Lkk {køkuo ¿kkLkËeÃk «økxkððkLke ÷økLke{kt Lkk{Ëuðu Ä{o¼k»kk, «ktík, òríkðkËÚke Ãkh hneLku SðLkLkku rð[kh fÞkuo. íkuLkufkhýu íkuyku {kºk {nkhk»xÙ Ãkqhíkk {ÞkorËík Lk hnuíkkt ÃktòçkLkkþe¾ku {kxu Þ íkux÷k s ÃkqßÞ çkLke hÌkk. feíkoLkf÷k Ãkh íku{ýuMkwtËh «¼wíð MktÃkkrËík fÞwO níkwt. rnLËe{kt rðÃkw÷ h[Lkkyku h[eLkuMktík fçkeh yLku økwhwLkkLkfËuð MkkÚku s Mktík Lkk{ËuðLkwt Ãký M{hýfhðk{kt ykðu Au. íkk. 3-7-1350Lkk hkus Lkk{Ëuðu ÃktZhÃkwhLkkrðê÷ {trËh{kt [ku¾kuçkkLke ÃkkMku Mk{krÄ ÷eÄe. «ríkfq¤

Mktòuøkku{kt Ãký LkqíkLk rËþk ykÃkðkLkwt fkÞo su Mktíkkuyu fÞwO Au. íku{ktMktík Lkk{Ëuð yøkúuMkh Au.

MMkkttííkk LLkkkk{{ËËuuðð

MMkkttííkk LLkkkk{{ËËuuðð

Office VkE÷Lku VVkMx yyuõMkuMk ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 20-çkunhk{.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 12.ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 24-22MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 16-23 MkwÄeÃkAe Ãkqðko»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : çkúñ f. 19-40 MkwÄe ÃkAe yitÿ.rðþu»k Ãkðo : økwhw ÃkqŠý{k. ÔÞkMkÃkqŠý{k. ðúíkLke ÃkqLk{. y»kkZe ÃkqLk{.

ðkÂÕ{fe LkøkhÞkºkk. * rþðþÞLkkuíMkð. * økkiheðúík òøkhý(Mkkihk»xÙ). * MktLÞkMkeLkk [kíkw{koMkþY. * rðrü (¼ÿk) f. 13-50MkwÄe. * fkurf÷kðúík þY. *rþðþÞLk WíMkð (ykurhMMkk). *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-çkku[kMký{ktMk{iÞku. * f]r»k ßÞkurík»k : y»kkZeÃkqLk{u rËðMku MkqÞo yLku hkºku [tÿ ðkË¤ÃkkA¤ ZtfkÞu÷ku hnu íkku þw¼ rLkþkLkeøkýkÞ. ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX økk{uyksu y»kkZe íkw÷k «Þkuøk ÚkkÞ Au. suLkuøktsçkòhLkk ðuÃkkheyku ðÄw ©ØkÚkeswyu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00Úke 16-30

1 5 7 3 9 4 2 8 69 2 3 6 5 8 7 4 18 6 4 1 7 2 5 9 32 7 1 8 4 5 7 4 15 3 8 7 6 9 4 1 26 4 9 2 3 1 8 7 57 8 2 9 1 6 3 5 43 1 5 4 2 7 9 6 84 9 6 5 8 3 1 2 7

1 2 5 89 7 1

6 37 8 3

7 9 2 61 2

8 45 9 1 69 1 8 3

VkÞhVkExhLke EE{us xxk¤ku

WWÃÃkkhhkkuuõõííkk ççkkúúuuRRLLkk xxeeÍÍhh{{kktt ÞÞkkuuøøÞÞ MMkkttÏÏÞÞkk {{qqffeeLLkkuu yykkÃÃkkuu÷÷ee ®®ff{{ííkk÷÷kkððkkuu..

(6 ++ 33) x2 - ((4 x3) == 66, ((6 - 33) x2 x(4 - 33) ==6, ((6 - 33) ++ 22 ++ ((4 - 33) == 66.

ÃÃkkkkuu»»kkff ííkk¥¥ððkkuuuuÚÚkkee ÷÷kkððkkuu ÞÞwwððkkððMMÚÚkkkk{{kktt rrLLkk¾¾kkhh

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. [[tt.. 1111LLkkuuÃÃkk..

110077

88 hhkknnww

ykÃkýu suLku ‘çkúkñe’ fneyu Aeyu, íkuLku MktMf]ík{kt‘{tzqfÃkýeo‘ fnu Au. Ãký çkúkñe ykÚke r¼LLkðLkMÃkrík Au. Ãkhtíkw çkúkñe yLku {tzqfÃkýeLkk økwýkuMkh¾k s Au. çkúkñe s{eLk Ãkh Vu÷kíke ÷íkk Au.økktzÃký Ãkh çkúkñeLke yMkh Mkkhe Au. çkúkñeLkwt[qýo fu hMk yuf [{[e Mkðkh-Mkkts ½e MkkÚku[xkzðwt. çkúkñe {æÞ yux÷u fu çkwrØðÄof, økk-tzÃký{kt rníkkðn íkÚkk {kLkrMkf hkuøkku, yhwr[,yrLkÿk, «{un{kt rníkfh Au. íku fzðe, íkqhe,íke¾e, Xtze, ðÞMÚkkÃkf yux÷u ðÞ ÂMÚkh fhu Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1712

{k ne øke h1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39Mkwzkufw 1110Lkku WWfu÷

(6 ?? 33) ?? 22 ?? ((4 ?? 33) == 66

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 201288

øku÷uõMke MÃkkEzh {uLk 12-30,3,Ãk-30,8-00,10-4ÃkxkuÃk Úkúe MÃkkEzh {uLk 1-00,4-00,7-00,10-00

íkuhe {uhe fnkLke 4-00,10-00økUøk ykuV ðMkuÃkwh 4-00,7-00,10-00{uõMke{{ 1-00,10-00{òLkku «u{ 1-00,7-00hkWze hkXkuh 4-00,7-00

yÃMkhk {uõMke{{ 4-00,7-00,10-00{òLkku «u{ 1-00rðh n{ehS 1h-30,3-30,6-30,9-30{

{nwðk{u½hks rËÄu÷k fku÷ hks Lk®n hu ¼q÷kE 1-00,4-00

hkWze hkXkuh 7-00,9-30{u½Ëwík MÃkkEzh {uLk 1h-30,3-30,6-30,9-30

çkkuxkËyuðÕzo {uõMke{{ 3-30,6-30,9-30

MÃkkEzh {uLk 1h-30,6-30,9-30÷ð MkuõMk ykuh {ÕxeÃ÷uõMk 1h-30íkuhe {uhe fnkLke 3-30

ykMkÃkkMk

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

f]Ãkk÷e økkurn÷s{LkkçkuLk yh®ðË¼kE

híkLkðkð

LkuLMke ðkuhkVkÕøkwLkeçkuLk «Vw÷¼kE

¼kðLkøkh

nðk{kLkMONSOON

{n¥k{ íkkÃk{kLk

35.2ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

23.3ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk56% 6 rf.{e./f÷kf

ND-20120702-P16-BVN.qxd 02/07/2012 21:25 Page 1

¼kðLkøkhíkk.2Mkikhk»xÙ rnLËe «[kh Mkr{rík îkhk

ykøkk{e 22{e MkÃxuBçkhLkktrnLËeLke rðrðÄ Ãkheûkk ÷uðk{kt

ykðþu.yk ÃkheûkkykuLkktyhSÃkºkfku ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ 13{e ykuøk»xh¾kE Au.

rnLËe «[kh Mkr{rík îkhk÷uðkLkkhe ¼kðLkøkh MkrníkLkkMkikhk»xÙLkk MkuLxhku{kt rnLËeçkk¤ÃkkuÚke,Ãknu÷e, ËwMkhe yLkuíkeMkheLke ÃkheûkkykuLkkykÞkusLk ytøku rðrðÄíkiÞkheyku þY fhðk{k ykðeAu.hk»xÙ¼k»kk «íÞuLkeyr¼Y[e rðþu»k fu¤ððkLkknuíkw MkkÚku rnLËe Ãkheûkkyku÷uðk{kt ykðu Au.su{kt {kuxeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku ÃkheûkkykÃkíkk nkuÞ Au.ðÄw {krníke{kxu Mkikhk»xÙ rnLËe «[khMkr{rík, hk»xÙeÞþk¤k«ktøký, hksfkuxLkku MktÃkfofhðk sýkðkÞw Au.

BÞw.fr{þLkh 40Mku¢uxheLkk yæÞûkMÚkkLku

hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhku yLkufr{þLkhkuLke ÞkuòÞu÷e rðzeÞkufkuLVhLMk{kt ÔÞMík hÌkk níkk.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fr{þLkhøkík. h1-{uÚke 30 sqLk MkwÄe 40rËðMk hò Ãkh níkk yLku økEfk÷uhrððkhLke hò nkuÞ 41 rËðMkçkkË {nkÃkkr÷fk{kt nksh ÚkÞkAu. fr{þLkhLkk nksh Úkðk MkkÚkus økRfk÷ MkwÄe Mkw»f Ëu¾kíke{nkÃkkr÷fk f[uhe yksuMkku{ðkhÚke Ä{Ä{íke ÚkR økR Au.

MktÏÞkLkk y¼kðu MkuðkE hne Au. suLkk ÃkhÚke yuðw

÷køke hÌkw Au fu, ykøkk{e Mk{Þ{ktçkeÃkeyuz yLku MkeÃkeyuz fku÷usLkkuMkqÞkoMík ÚkE sðkLke ÄkhýkLku Lkfkheþfkíke LkÚke.ÃkexeMke fku÷us suðk nk÷çkeÃkeyuz yLku MkeÃkeyuz fku÷usLkk ÚkðksE hÌkk Au.

Äku÷uhk Mkh Mkk{u sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkku yLku

ÃkÞkoðhýLkk ¼kuøku WãkuøkÃkríkykuLku«ðuþ fhðk Ëuðk{kt Lknª ykðu sÞkhuMkLkík¼kE {nuíkkyu sýkðu÷ fuLk{oËkLkk f{kLz rðMíkkh ¼k÷{ktLk{oËkLkkt Lkeh ÷kðeLku s hneþ.«æÞw{Lk®Mkn MÃkuþeÞ÷ ELðuMx{uLxhesLkLkk fkÞËk îkhk Mkhfkh fuðe heíku

¾uíkh, økki[h støk÷ku WÃkh ÃkkuíkkLkkufçkòu s{kðþu íkuLke rðMíkkhÚke{krníke ykÃke níke.yk Mkh «kusufxLkkrðhkuÄLkk yktËku÷Lk{kt ¼k÷ rðMíkkhLkkøkk{ ÷kufku Mknfkh ykÃku íkuðe yÃke÷¼k÷ çk[kðku Mkr{ríkLkk fhu÷ Au.

{LkÃkk ykfkhýeLkkçkuXf {¤e níke Ãký íku{kt

ykfkhýe çkkçkíku [ki¬Mk rLkÞ{çkLkkððk yuf{ík MkÄkÞku Lkníkku.¾wÕ÷k Ã÷kux MkrníkLke {eÕfíkkuLkeykfkhýeLkk {k{÷u MkòoÞu÷erðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk fr{rxLkufr{þLkh hò ÃkhÚke nksh ÚkkÞíkuLke hkn níke. nðu yksu fr{þLkhnksh ÚkE økÞk Au íÞkhuykfkhýeLkk rLkÞ{ku õÞkhu ½zkþu ?íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt fr{rxLkkyuf MkÇÞyu yufk’Ë Mkókn{kt ykytøkuLkk [ki¬Mk rLkÞ{ku ½zkE sþuíku{ sýkÔÞw níkw. nðu fr{rxLkkMkÇÞkuyu çkkuÕÞw Ãkk¤e çkíkkðe çku÷k¾ ÷kufkuLkk rník{kt íkkífkr÷frLkýoÞ ÷uðku sYhe Au.

r[ºkkLke{rn÷kLkeÃkiMkk {tøkkÔÞkt

Au. íÞkhçkkËWÃkhkufík {rn÷k½h{kt síkky k h k u Ã k e y u

{rn÷kLke Lksh [wfðe ½h{kt ½wMke¾wÕ÷k fçkkx{ktÚke Y. h8 nòh ÷EVhkh ÚkE økÞku nkuðkLke VheÞkË yksuMkku{ðkhu ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{ktWÃkhkufík {rn÷kyu LkkutÄkðíkk [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. økwLkk MktË¼uo ðÄwíkÃkkMk ÃkeyuMkykE yu{.yu÷.MkhðiÞkyu nkÚk Ähe Au. ‘ðkðkÍkuzkLke su{ ík{u

Mðkr{ rððufktLkËSLku ÃkkuíkkLkk{kthnu÷e rËÔÞ þÂõíkykuLkku ynuMkkMkÚkÞku níkku.yk{ «fktz Ãktrzík yuðkþtfh ÃkktzwhøkS Mðkr{ rððufkLktËSLke{u½kðe «rík¼kLku Wòøkh fhe níke.

íku{ýu fÌkw níkwt fu, Mðkr{rððufkLktËS 150{e sL{stÞríkWÃk÷ûk{kt þnuhLkk {kuríkçkkøk xkWLknku÷ ¾kíku ËMíkkðuS r[ºk «ËþoLkLkuhk{f]»ý r{þLk-hksfkuxLkk yæÞûkMkðoMÚkkLktËSLkk nMíku¾wÕ÷w {wfðk{kt ykÔÞwníkwt.yk ËMíkkðuS r[ºk«ËþoLk MkðkhLkk 9/30f÷kfu ykht¼ ÚkE òÞAu.yLku hkrºkLkk 8/30f÷kf MkwÄe [k÷w hnuþu.

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 2

ík¤kò íkk÷wfkLkk Mk{ZeÞk¤k økk{uþrLkðkhu økúk{ Mk¼kLkwt ykÞkusLk ÚkíkktMkktsu A f÷kfu «k.þk¤k ¾kíku MkhÃkt[MkneíkLkk ÷kufku nksh hnÞk níkk. ÃkhtíkwMk¼k yLkwMktÄkLku su yrÄfkheykuykððkLkk níkk íkuykuyu s økwx÷e {kheËuíkk yrÄfkheyku ykÔÞk Lknª nkuðkLkkuheÃkkuxo fhðkLkk çkË÷u ík÷kxe {tºkeyuøkúk{Mk¼k {¤e nkuðkLkk Xhkð ÃkhWÃkÂMÚkík ÷kufkuLke Mkneyku ÷uíkk ÷kufku{ktøkúk{Mk¼kykuLkk Lkk{u[k÷íkk zªzf «íÞuhku»kLke ÷køkýe WËð¼e Au.

ík¤kòLkk Mk{ZeÞk¤k økk{u

þrLkðkhu økúk{ Mk¼kLkwt ykÞkusLkhk¾ðk{kt ykðu÷ níkwt.Ãkhtíkw fkuRyrÄfkhe WÃkÂMÚkík hnÞk s Lk níkk.yk çkkçkíku Mk{ZeÞk¤kLkk MkhÃkt[usýkÔÞwt níkwt fu ykøk÷u rËðMku økk{Lkkík÷kxe {tºkeLkku VkuLk níkku fu þrLkðkhuMkktsu 6 f÷kfu «k.þk¤k{kt økúk{ Mk¼kLkwtykÞkusLk hk¾u÷ Au íkuÚke [wtxkÞu÷k MkÇÞyLku økúk{sLkkuLku ykððk {kxu sýkðu÷.ík÷kxe {tºkeLke Mkw[LkkÚke «k.þk¤k ¾kíkuMkhÃkt[ Mkneík 40 Úke 50 sux÷k ÷kufkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk Ãkhtíkw ykðLkkh Wå[yrÄfkheykuLke hkn níke íku økwx÷eçkksrLkféÞk. økk{Lke ytËh rÃkðkLkk

ÃkkýeLkku «&™, hMíkkyku{kt Ãkzu÷k¾kzkLkku «&™ yLku ËçkkýLkk{níðLkk «&™ku n÷ fhkððkLkk níkkÃkhtíkw yrÄfkheyku WÃMkrÚkík s Lkhnuíkk ÷kufkuLku f÷kfku MkwÄe hkn òuðeÃkze níke. WÃkhktík f÷kfku MkwÄe hknòuÞk çkkË økúk{Mk¼k{kt «&™kuMkkt¼¤ðk ykðLkkh yrÄfkheykuøkúk{Mk¼k{kt Lk ykðíkk ík÷kxeyuMkhfkh{kt yrÄfkheykuLkku rðÁæÄLkkuheÃkkux fhðkLkk çkË÷u økúk{Mk¼k {¤eíkuðku heÃkkuxo ÷¾eLku ÃktËhuf sýLkeMkneyku ÷R ÷eÄe nkuðkLkwt ÃkýMkhÃkt[u W{uÞwO níkwt.


(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 2{nwðk{kt þuºkkýk økk{u çku swÚk

ðå[u Mkk{kLÞ çkkçkíku {khk{khe Úkíkk½kÞ÷Lku {nwðk nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzkíkk{nwðk Ãkku÷eMk{kt ÚkÞu÷ Ãkku÷eMkÞkËeLkk ykÄkhu {kuxk¾wtxðzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkk{Mkk{e VheÞkË LkkUÄkR Au.

{nwðk íkk÷wfkLkk þuºkkýk økk{uþLkeðkh hkºku 11 ðkøÞu {kLkwçkuLk{kunLk¼kEyu yus økk{Lkkhneþ ½w½k¼kEçk[w¼kE,su{k¼kE hkðík¼kELkk{Lkk ºký þÏþku ÃkifeLkkykhkuÃkeyu ôÍeçkuLk MkkÚku{kÚkkfwx fhíkk ½w½k çk[w¼kELkk{Lkk þÏþu ÷kfze ðzu nw{÷ku

fhíkk {kLkwçkuLkLku Eò fhe níke sÞkhuMkk{kÃkûku su{k¼kE çk[w¼kEyuSýk¼kE ¼e¾k¼kE,suhk{¼kE¼økk¼kE,ðþhk{¼kE ¼økðkLk¼kE,{kLkwçkuLk {kunLk¼kE rðYæÄÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke Lkef çkkçkíku{kh {kÞkoLke VheÞkË {kuxk¾wtxðzkÃkku÷eMk{kt Ëk¾÷ Úkíkk Ãkku÷eMkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au

Ãkku÷eMk yrÄfkheyuZkuh {kh {kÞkoLke[[koÚke hku»k : ÷kufkuyuÃkku÷eMk MxuþLk{ktÄk{k LkkÏÞk

økZzk íkk.2økZzk(Mðk{eLkk) ÃktÚkf{kt çkuVk{

Ãkýu fík÷¾kLku ÷R síkk ZkuhLkeøkkzeyku çkkÞÃkkMk ÚkRLku ÃkMkkh ÚkíkenkuÞ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke SðËÞk«u{eyku yLku {k÷Äkhe ÞwðkLkku îkhkykðe yLkuf økkzeyku {kuze hkºkeMkwÄe Wòøkhk fhe yLkufðkh ÃkfzeÃkkur÷Mk VheÞkË LkkUÄðkLke [¤ð¤þY fhðk{kt ykðu÷ Au.Ãkhtíkw økZzk¾kíku íkk.1-7-12 Lkk hkus yuffwhuþeyu yk SðËÞk «u{eyku Ãkife AÔÞÂõík Mkk{u økZzk Ãkkur÷Mk{ktVheÞkËe RÕÞkMk nkS¼kR ÷k¾kýeíkhVÚke VheÞkË LkkUÄkðíkkVheÞkËeLku Wøkk{uze hkuz ¾kíku økíkíkk.1-7-12 Lkk hkus {kuzehkºku 2-00 f÷kfu ¼ku¤k hknk¼kR ¼hðkz,òuøkk ÃkkuÃkx¼kR ¼hðkz, Au÷k¾kuzk¼kR ¼hðkz, ÷k÷S¼kR¼hðkz y™u þi÷u»k Íðuh¼kR Ãkxu÷u{¤eLku fík÷¾kLkkLke økkzeLkwtÃkkÞku÷kuxªøk fhíkku nkuðkLke þtfkLkkykÄkhu RLzefk økkze W¼e hk¾eVheÞkËe Lke RLzefk økkzeLkuÃkkA¤Lkk ¼køku Äkufk ðzu íkkuzVkuz fheLkwfþkLk fhðk çkkçkík yLku VheÞkËe

íkÚkk Mkkøkheík nwMkiLk Lkku {kuçkkR÷VkuLk Íqtxðe ÷uðk çkkçkíku sýkðíkkÚkkýk yrÄfkhe ytíkheÃk MkwË íkhVÚkeÄkuhýMkhLke VheÞkË ÷R

ykR.Ãke.Mke. 427, 395, 114yLku 135 {wsçk Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLke{kuzehkºku yxf fhu÷. yk Ëhr{ÞkLkWÃkhkuõík SðËÞk «u{eykuLku

fwhuþeLke VheÞkËLkk ykÄkhu ÃkfzeÚkkýk yrÄfkheyu Zkuh {kh {kÞkoLke[[koLkk fkhýu ðkíkkðhý Wøkú çkLkesðk Ãkk{u÷ Au yLku hku»k Ãkqðofhsqykík fhðk{kt ykðu÷. su {wÆuMkwhík, ¼Y[ yLku ¼kðLkøkh íku{sþnuh íkk÷wfkLkk SðËÞk «u{eyku{kuxe MktÏÞk{kt Ëkuze ykðu÷. íÞkthuWÃkhkuõík VheÞkËLke nfefík çkkçkíkuSðËÞk «u{eykuLku Ãkzu÷e {w~fu÷eçkkçkíku Wå[ fûkkyu hsqykík íkÚkkÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhðk íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðu÷. çkeS íkhV

yuf ykðuËLk Ãkºk îkhk ÷ur¾ík{kt{ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au fu økZzk©e Mðkr{LkkhkÞý ¼økðkLkLkeÃkrðºk ríkÚko¼qr{ Au. yLku ËhhkusyMktÏÞ ÷kufku yðh sðh fhu Au.íÞkthu økZzk{kt ykþhu 18 sux÷kfwhuþeyku îkhk {h½k, Ãkkzk, çkfhkrðøkuhu Lke fík÷ fhðkLkku ÄtÄku çku hkufxkuf Ãkýu økuhfkÞËuMkh heíku ònuh{kt[÷kðíkk nkuÞ íktºk îkhk nsw MkwÄefzf fkÞoðkne fhðk{kt Lkne ykðíkkyk ®nMkk MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhkððk{ktøkýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

økZzk(Mðk{eLkk) ¾kíku SðËÞk «u{eykuLku ÷qtxkY r[íkhe VheÞkËËk¾÷ fhe ÄhÃkfz fhe ÷kufyÃk{kt Zkuh {kh {khðk çkkçkíkuykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðu÷. íku Ëhr{ÞkLk Ãkkt[uÞSðËÞk «u{e ykhkuÃkeykuyu {uSMxÙux Mk{ûk Úkkýk yrÄfkhe ytíkheÃkMkwË îkhk Zkuh {kh {khðk çkkçkík VheÞkË fhíkk {uzef÷ {kxu økZzkMkk{qnef ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ßÞktWÃkhkufík Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkkuLku MkkÚk¤ íkÚkk fw÷kLkk ¼køku {qtZ{kh yLku ÷kurn{he sðkLkk fkhýu «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ¼kðLkøkh ¾kíku heVhfhðk{kt ykðu÷. yk {wÆu Mk{økú íkk÷wfk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt{k÷Äkheyku yLku SðËÞk «u{eyku Ãkku÷eMk MxuþLku W{xe Ãkzâk níkk.yLku {k{÷kLke økt¼ehíkk òýe çkkuxkË ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. òzuò ËkuzeykÔÞk níkk. yk {wÆu yr¾÷ ¼khíkeÞ økkiMkuLkk yrÄfkhe Sýk¼kR¼hðkz (¼Y[) Lke ykøkuðkLke{kt {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík SðËÞk«u{eyku yLku {k÷ÄkheykuLke hu÷e fkZe {k{÷íkËkh f[uhe ¾kíkuykðuËLk Ãkºk ÃkkXððk{kt ykðu÷. su{kt sýkÔÞk {wsçk SðËÞkLkwt fk{Ãkkur÷MkLkwt Au Ãkhtíkw òLkLkk òu¾{u SðËÞkLkwt fk{ fhíkk fkÞofhku ZkuhLkefík÷ fhíkk ðuÃkkheykuLku ¾qt[íkk nkuÞ Ãkkur÷Mk íkhVÚke {ËË {¤ðkLkkçkË÷u ÷qtxkY òýe VheÞkË LkkUÄe {kh {khðkLke ½xLkkLku Ãkkur÷MkLkernx÷hþkne sýkðe ð¾kuze fkZðk{kt ykðu÷. íku{s yk {wÆu ÞkuøÞíkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhðk{kt ykðu÷. íku{s ònuh{kt [k÷íkkøkuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkkyku çktÄ fhðk {kxu Ãkkur÷Mku fkÞËkLkwt þ† LkneWøkk{íkk yLkuf «&™kÚkkuo Mkòoðk Ãkk{u÷. yk hu÷e Ëhr{ÞkLk MkkÄw Mktíkkuðíke ¾kuzeÞkh {trËhLkk Ãkkøk÷¼khíkeçkkÃkw íkÚkk yøkúýeyku ÷k¾k¼kRòuøkhkýk, rçkúsuþ¼kR þkn (¼kðLkøkh), {wfuþ¼kR fk{Ëkh,ðk÷S¼kR økkuhzfk, Mkwhuþ¼kR ¼hðkz, Lkkhý¼kR Ãkh{kh MkrníkyMktÏÞ fkÞofhku òuzkÞk níkk.

{k{÷íkËkhLku ykðuËLk Ãkºk ÃkkXÔÞwøkZzk(Mðk{eLkk) ¾kíku SðËÞk «u{eykuLkk {wÆu ÚkÞu÷k rððkË yLkwMktÄkLkuÚkkýk yrÄfkhe ykR.Ãke.yuMk. ytíkheÃk MkwË îkhk SðËÞk Lke «ð]rík«þtþLkeÞ yLku sYhe nkuðkLkwt íku{s Ãkkur÷Mk {ËËYÃk nkuðkLkwt sýkðu÷.íku{s yk Mkuðk fhíkk fkÞofhkuyu Ãkkur÷MkLku MkkÚku hk¾ðe òuRyu íku{sfkÞËku nkÚk{kt ÷uðku Wr[ík LkÚke íku{ sýkðu÷. ßÞkthu Úkkýk yrÄfkhe íkhe-fu fkuR VheÞkË ykÃku íkku ÷uðe Ãkzu íku{ sýkðu÷.

SðËÞk sYhe Ãkhtíkw fkÞËku nkÚk{kt ÷uðku Wr[ík LkÚke : ytíkheÃk MkwË

økZzk(Mðk{eLkk) ¾kíku Úkkýk yrÄfkhe ykR.Ãke.yuMk. ytíkheÃk MkwËLkefkÞo ÃkæÄrík r¢r{Lk÷ {kRLz Ähkðíkk þÏMkku {kxu ÞkuøÞ Au Ãkhtíkw«kuçkuþLk rÃkrhÞz{kt yLkw¼ðLkk y¼kðu Ëhuf VheÞkËLkk ykhkuÃkeykuLkuyuf Mk{kLk økýe Zkuh {kh {khðkLke ÃkæÄrík yÞkuøÞ Au. ßÞkthu økZzk¾kíku SðËÞk «u{eyku {wÆu ÚkÞu÷e fkÞoðkne økZzkLkk fku{e ðkíkkðhýLkuz¾ku¤u íkuðe yLku òLkLkk òu¾{u SðËÞkLkwt fk{ fhíkk fkÞofhku {kxurLkhkþk sLkf nkuðkLkk fkhýu Ãkkur÷MkLke AçkeLku Aktxk Wzu íku Mðk¼krðfAu. íÞkthu yøkkW Ãký yk {wÆu s fkÞËkLke {ÞkoËk yLku Mkk{kSf rníkò¤ððk ÷zík fhðe Ãkzu÷e íku{ yøkúýe yuzðkufux nhuþfw{kh S.MkkuZkíkhu sýkðu÷.

fkÞËkLke {ÞkoËk yLku fkÞo ÃkæÄrík {kxu ÷zík fhu÷e: yuzðkufux MkkuZkíkh

økZzk(Mðk{eLkk) SðËÞk «u{eyku Mkk{u økwLnku Ëk¾÷

{nwðkLkk þuºkkýk{kt Mkk{kLÞ çkkçkíku{khk{khe Úkíkk Mkk{Mkk{e VheÞkË

½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk(MkkuLkøkZ-{wtçkE)

{nuíkk y¼u[tË ¾wþk÷ËkMkLkk ÃkwºkfLkiÞk÷k÷ (fLkw¼kE, ô.ð.8h)íkk.h-7-1hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMkÃkk{u÷ Au. íku Mkwhuþ¼kE, {nuþ¼kE,fkLíkkçkuLk ðLk{k¤eËkMk, hMke÷kçkuLk,ELËwçkuLk Äehs÷k÷ yLku W»kkçkuLk{nuLÿfw{khLkk {kuxk¼kE,yLktíkfeíkeo©eS {.Mkk.Lkk MktMkkhe¼kE, SíkuLÿ, {Äwfh, [uíkLk,fÕÃkLkk, yYýk yLku hu¾kLkkrÃkíkk©e, Søkh, {unw÷, ËþoLk,{kuûkuþ íkÚkk rnh÷kLkk ËkËk ÚkkÞ.MkkËze íkk.3-7-h01hLku {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 3 Úke 6 MkkuLkøkZ {wfk{u íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ykí{©uÞkÚkuoíkk.6-7-h01hLku þw¢ðkhu Mkðkhu 9Úke 11 {w÷wtz({wtçkE) {wfk{u þuºkwtsÞ¼kðÞkºkk hk¾u÷ Au.Ëþk©e{k¤e Ík÷kðkze siLk

(¼kðLkøkh)ðMktíkhkÞ AøkLk÷k÷ økktÄeLkk Ãkwºk

rLkíkeLkfw{kh (ô.ð.Ãk1) íkk.h-7-h01hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷Au. íku rËÃkf¼kE økktÄe yLku[uíkLkkçkuLk rLkíkeLkfw{kh ys{uhkLkkLkkLkk¼kE, htsLkçkuLk nMk{w¾hkÞøkktÄeLkk ¼ºkeò, ¼krðLk yLkuçkkË÷Lkk rÃkíkk, h[Lkk {unw÷fw{khþuXLkk fkfk, Mð.hMkef÷k÷[wLke÷k÷Lkk s{kE, hksw¼kE,fw{kh¼kE (MxuBÃk ðuLzh) yLkuhûkkçkuLk ¼wÃkíkhkÞ þknLkk çkLkuðeíkÚkk økkiík{¼kE LkøkeLkËkMk þknLkkðuðkE ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.3kMkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu s÷khk{nku÷, s÷khk{ {trËh, ykLktËLkøkh,¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ykýtËÃkwh)çk¤Ëuð®Mkn {tøk¤®Mkn økkurn÷

(ô.ð.Ãk6) íkk.1-7-1hLku hrððkhuyðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku nhËuð®Mknøkkune÷Lkk LkkLkk¼kE, hýÄeh®Mknøkkurn÷, hýSík®Mkn økkurn÷ yLkuyþkuf®Mkn økkurn÷Lkk {kuxk¼kE,rËÔÞhks®Mkn íkÚkk [tÿrËÃk®MknLkkrÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-7-hkus ykýtËÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.÷uWðk Ãkxu÷ ({kuxe fwtz¤)

LkkLkS¼kE {kuLkk¼kE[kuðxeÞkLkk ÃkíLke økku{íkeçkuLk(ô.ð.7Ãk) íkk.h-7-1hLku Mkku{ðkhu©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkkçkw¼kELkkLkS¼kE [kuðxeÞk, þktrík¼kELkkLkS¼kE [kuðxeÞk yLku«u{S¼kE LkkLkS¼kE [kuðxeÞkLkk{kíkw©e, yktfku÷k¤e rLkðkMke¼e¾k¼kE hk{S¼kE [kuðxeÞkyLku yhsý¼kE økýuþ¼kE[kuðxeÞkLkk fkfe íkÚkk {Lkw¼kEyktçkk¼kE økkuÞkýeLkk Viçkk ÚkkÞ.çkuMkýw íkk.Ãk-7-1hLku økwYðkhu yLkuíkk.6-7-1hLku þw¢ðkhu íku{sW¥khr¢Þk íkk.1h-7 {kuxefwtz¤ {wfk{uíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hk{kLktËe MkkÄw ({Úkkðzk)Ëuð{kuhkhe Mkeíkkhk{ h½whk{¼kE

(ô.ð.4Ãk) h9-6-h01hLkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yh®ðËËkMkh½whk{Lkk LkkLkk¼kE, s{LkkËkMkh½whk{ yLku ¼híkËkMk h½whk{Lkk{kuxk¼kE, Ëuð{kuhkhe LkÚkwhk{sËwhk{, ¼økðkLkËkMk, ÷û{ýËkMkyLku çkshtøkËkMkLkk ¼ºkeò,íkw÷þe¼kE, Sðhk{¼kE,Lkhuþ¼kE, økkuÃkk÷ËkMk, çkk÷f]»ý,hk{f]»ý, ËÞkhk{Lkk ËkËkLkk rËfhkÚkkÞ íkÚkk hkÄu~Þk{ Ëuð{kuhkheLkkrÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.6-7-h01hLku þw¢ðkhu rËðMku hk¾u÷ Au.økZðe ({kuxe çkkçkheÞkík)nu{w¼kE {ýk¼kE ¼uðr÷Þk

(ô.ð.71) íkk.1-7-1hLku hrððkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku n»koË¼kELkkrÃkíkk, çkku½w¼kE ¾e{hks¼kELkk{kuxk¼kE yLku ¼e¾w¼kE¼økðkLk¼kE ¼uðr÷Þk (rþ.sMkÃkhknkE.), LkeY¼kE, øk÷íkw¼kE,Eþw¼kE, rË÷w¼kE, ÄeY¼kE yLku

yh®ðË¼kELkk fkfk yLku MktsÞ íkÚkksÞËeÃkLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þkíkk.1h-7-1hLku økwYðkhu hk¾u÷ Au.

çkkçkh (Í{hk¤k)ðþhk{¼kE {økLk¼kE økZkËhk

(ô.ð.Ãk1) íkk.1-7-h01hLkuhrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuøkkuhÄLk¼kE {økLk¼kE økZkËhkLkk{kuxk¼kE, ÷k¼w¼kE fkLkS¼kEøkku÷uíkh yLku {LkS¼kE çk[w¼kEøkku÷uíkhLkk çkLkuðe, hk{S¼kE,÷û{ý¼kE yLku çk[w¼kErºk¼kuðLk¼kELkk {kuxk¼kELkkrËfhk, fk¤w¼kE Ãkhþkuík{¼kEMkku÷tfeLkk Mkk¤k, h{uþ¼kEøkehÄh¼kELkk {k{k íkÚkk «fkþ¼kEþk{S¼kELkk fkfk ÚkkÞ. ykÞkðkhíkk.Ãk-7-1hLku økwYðkhu íku{sW¥khr¢Þk íkk.9-7-1hLku Mkku{ðkhuÍ{hk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku[e (¼kðLkøkh)h{uþ¼kE çkk÷k¼kE Ãkh{kh

(½w½k¼kE, ô.ð.48) íkk.1-7-1hLku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkuMð.çkk÷k¼kE yLku sÞkçknuLkÃkh{khLkk Ãkwºk, W»kkçkuLk ÷k¼kELkk{kuxk¼kE yLku rðsÞ¼kELkkLkS¼kE ðk¤k ({wtçkE)Lkk Mkk¤k,AøkLk¼kE LkhMke¼kE suXðk,y{w¼kE ¼wÃkík¼kE, rþðk¼kE¼wÃkík¼kE yLk]u rËLkuþ¼kE®n{ík¼kE suXðkLkk ¼kýus ÚkkÞ.çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.Ãk-7-1hLkuøkwYðkhu ðzðk ÃkkËhËuðfe {ku[e¿kkríkLke ðkze{kt MkktsLkk 4 Úke6hk¾u÷ Au.

{wM÷e{ (¼kðLkøkh){eÍko fkMk{çkuøk {kMkw{çkuøkLkk

ykuhík økw÷þLkçkuLk íkk.h-7-1hLkuMkku{ðkhu yÕ÷knLke hnu{ík{kt ÃknkU[eøkÞu÷ Au. íku hòfçkuøk yLkuçkkçkw¼kELkk çkk, nÕ÷wçkuLk(n÷e{kçkuLk)Lkk ¼k¼e íkÚkk ËkËw¼kEðÕ÷¼kE fwhuþeLkk {k{e ÚkkÞ. {Ëkuo{kxuLke ÍeÞkhík íkk.4-7-1hLkuçkwÄðkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu LkËefçkúMíkkLk {MSË íku{s ykihíkkuLkeÍÞkhík fku¤e Mk{ksLke ðkzeyuhk¾u÷ Au.

{]íÞw™tUÄ

Mk{ZeÞk¤k økúk{Mk¼k{kt fkuRyrÄfkhe s VhõÞk Lknª...!

22{e MkÃxuBçkhu rnLËeLke rðrðÄ Ãkheûkk ÷uðkþu

ND-20120702-P09-BVN.qxd 02/07/2012 22:55 Page 1


çku ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLkerðMktøkíkíkkyku Ëqhfhðk h[kÞu÷efr{rxLku fr{þLkhLkehkn níkenðu yuf Mkókn{ktrLkÞ{ku ½zkE sþu :fr{rx MkÇÞ

¼kðLkøkh, íkk. h¼kðLkøkh þnuh{kt r{ÕfíkLke

fkhÃkux yurhÞk ykÄkheík ykfkhýeLkwtfk{ {nkÃkkr÷fkLkk yuMkyuMk{uLx Mku÷îkhk Vku{o Lkt.y yLku çk ¼heLkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt r{ÕfíkLkeykfkhýe su íku yusLMke {khVíkfhkðkE níke. yk yusLMkeyu MÚk¤ ÃkhsðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLke {u¤u su íku Mfu[Ëkuhe yLku Vku{o ¼he ËeÄk níkkt. ykVku{o{kt {nkÃkkr÷fkLkk {wÏÞ yrÄfkhefu yrÄf]ík yrÄfkheLke fkuE søÞkyuMkrn Ãký fhðk{kt ykðe Lkníke. suÚkeyk ykfkhýe Mkk[e Au fu ¾kuxe íkuLkefkuE sðkçkËkhe Lk¬e Úkíke LkÚke. 66nòh r{Õfíkku yLku h ÷k¾Úke ðÄw

÷kufkuLku MÃkþoíke yk çkkçkíku Úkkuzk Mk{ÞÃkqðuo fr{þLkh yLku {uÞhu ykzuÄzfhkÞu÷e ykfkhýeLkk {k{÷urðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk fr{rxLkeh[Lkk fhe níke. yk fr{rxLke yufçkuXf Ãký {¤e Ãkhtíkw íku{kt fkuEÃkrhýk{÷ûke rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke.fr{þLkh yu.yuMk. Ãkxu÷ ÷ktçke hòÃkhÚke nksh ÚkkÞ ÃkAe ykfkhýeLkk{k{÷u [ki¬Mk rLkÞ{ku ½ze þfkÞ íku{níkk. ËhBÞkLk yksu Mkku{ðkhufr{þLkh nksh ÚkE síkk Mkt¼ðíkyufk’Ë Mkókn{kt ykfkhýeLkk rLkÞ{ku½zkE sþu íku{ fr{rxLkk yuf MkÇÞyusýkÔÞwt níkw.

þnuh{kt fkuE «fkhLkk ykÞkusLkðøkh yusLMke îkhk ykfkhýe fhðk{ktykðíkk Ëufkhku {åÞku níkku. rçkLkykfkhýe r{ÕfíkLkwt Vku{o-çk Lke Mkk{uðktÄk çkkçkík yLku 1Ãk(h), h0(h)LkexuõMk ykfkhýeLke LkkuxeMk ykÃkðk{ktykðe Lkníke. ÞkuøÞ «r¢Þk Ãkwhe ÚkÞkçkkË 1Ãk(h) yLku h0(h)Lke ykfkhýeLkkuxeMk su íku ¾kíkuËkhkuLku ykÃkðeòuEyu íÞkhçkkË íkuykuLku 1Ãk rËðMk{ktðktÄk yhSLkk Vku{o ¼hðkLke íkf

ykÃkðe òuEyu. yux÷wt s Lknª ykLkkuxeMk rLkÞ{ {wsçk su íku ¾kíkuËkhLkuhSMxzo yu.ze.Úke {¤ðe òuEyu su{wsçk {¤e LkÚke yLku {kºk VkELk÷ykfkhýeLke òý fhíke LkkuxeMk îkhkçke÷ ykfkhýe fheLku {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su rLkÞ{rðYØ Au. VkELk÷ ykfkhýeLkeLkkuxeMk{kt fkhÃkuox yuheÞk{kt h0 xfkLkkuðÄkhku fhe økuhçktÄkhýeÞ heíkuykfkhýe fhe ¾kíkuËkhkuLku yLÞkÞfhkÞku Au. ÔÞks{kVe ÞkusLkk{kt ½ýkøkheçkkuyu WAeLkk ÃkkAeLkk fheLku suhf{ ¼hðkLke s Lk níke íkuðe {kuxehf{ {nkÃkkr÷fk{kt ¼he ËeÄe Au. ykytøku ÔÞkÃkf Ëufkhku {åÞk çkkË ÚkkuzkMk{Þ Ãkqðuo ykfkhýe çkkçkíkurðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk fr{rxh[ðk{kt ykðe níke. yk fr{rx{kt{uÞh, Mxu. [uh{uLk, fr{þLkh, zu.fr{þLkh yLku þkMkf-rðÃkûkLkk yuf-yuf LkøkhMkuðfLkku Mk{kðuþ fhkÞkuníkku. fr{rx h[kÞk çkkË fr{þLkh÷ktçke hò Ãkh Wíkhe økÞk níkk.yíÞkh MkwÄe fr{rxLke {kºk yuf s

{LkÃkk ykfkhýeLkk {k{÷u[ku¬Mk rLkÞ{ku ½ze fkZþu

r[ºkkLke {rn÷kLkeLksh [wfðe økXeÞku½h{ktÚke Y. h8nòh ÷E Vhkh

Ãkkýe MMkrníkLkk ÷÷kuf«&™ku ððÄíkk

ònuhLkk{kLkku ¼tøkfhLkkh Mkk{u Ãkøk÷k

¼kðLkøkhíkk.2ðneðxe íktºk ÿkhk økwYÃkwLk{Úke

Lkk¤eÞuhe ÃkqLk{ MkrníkLkk íknuðkhkuLkuæÞkLk{kt ÷E ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktykøkk{e íkk.3Úke íkk.1÷e ykuøk»xËhr{ÞkLk ònuhLkk{w «rMkæÄ fheLkunrÚkÞkh çktÄe ònuh fhkE Au.

íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt Mkw÷un yLkuþktrík s¤ðkE hnu íku{s hkßÞLkeðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLkuyøk{[uíkeLkk Ãkøk÷k ÷uðkLkwt yrLkðkÞosýkíkk Mk{økú ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k

÷kufku ònuh{kt ríkûý nrÚkÞkhku, suðk fuAhe,fwnkze, ÄkheÞk,ík÷ðkh,økwóe,fwtz÷eðk¤e ÷kfzeyku, ÷ku¾tzLkkÃkkEÃk,¼k÷k rðøkuhu suðk «kýÄkíknrÚkÞkhku ÷ELku nhuVhu Lkrn íku {kxu¼kðLkøkh rsÕ÷k f÷ufxh îkhkònuhLkk{{w «rMkæÄ fheLku ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt nrÚkÞkh çktÄe ònuh fhðk{ktykðe Au.yk nwf{Lkku ¼tøk fhLkkhÔÞÂõík rþûkkLku çkLkþu.ònuhLkk{kLkkuy{÷ yLku íkuLkk ¼tøk çkË÷Lkk Ãkøk÷k÷uðk {kxu Vhs ÃkhLkk fkuEÃký nìzfkuLMxìçk÷ yLku íkuLkkÚke WÃkhLkkyrÄfkhe hnuþu.

ykhkuÃkeLkk rÃkíkk Lkþkufhe ÃkwºkLku {¤ðkykðíkk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe

¼kðLkøkh íkk. h¼kðLkøkh þnuhLkk swLkk

rþðLkøkh{kt hnuíkk yLku yuMkðkÞçkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk ¼ðËeÃkøkkiík{¼kE òLke (W.h1) Lkk{LkkÞwðkLkLku økík íkk. h8 swLku ÃkiMkkLkeçkkçkíkLku ÷ELku xkuÃk Úkúe ÃkkMku ykðu÷þeík÷ hkuzðuÍLkk {k÷ef LkhuLÿrMktnÄ{uoLÿrMktn økkurn÷, ÞþÃkk÷rMktnÄ{uoLÿrMktn økkurn÷, ÞkuøkuLÿrMktn{nuLÿrMktn økkurn÷ (hnu. «kÚkoLkk Ãkkfo,¼híkLkøkh, {w¤ økk{, {k÷Ãkh),zÙkEðh yÍYÆeLk Mkíkkh¼kE (hnu.{kuíkeík¤kð) yLku f÷eLkh ðLkhks

MkðS¼kE [kinký (hnu. ðkðz-fkuçkze) ðøkuhu þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLku Vk{onkWMku ÷E sE çkuVk{ {kh{kÞkou níkku.

yk çkkçkíku ÞwðkLku yu zeðeÍLkÃkku÷eMk{kt VheÞkË Lkku tÄkðíkkykhkuÃkeyku y{ËkðkË íkhV Vhkh ÚkEøkÞk níkkt. yk Ãkkt[uÞ ykhkuÃkeykuøkEfk÷u ÃkkuíkkLke {kuxhfkh Ssu 4çkeE 4443 ÷ELku y{ËkðkËÚkeykðe hÌkkt níkk yLku xkuÃk Úkúe ÃkkMkuÃknkut[íkk yu zeðeÍLk ÃkeyuMkykEMkkutËhðk MkrníkLkk MxkVu íkuLku ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷ LkhuLÿrMktnøkkurn÷Lkk rÃkíkk Ä{uoLÿrMktn yksuMkku{ðkhu Lkþku fhe íkuLkk ÃkwºkLku yuzeðeÍLku {¤ðk økÞk níkk íkuÚke Ãkku÷eMkuíkuLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke íku{ÃkeyuMkykE MkkutËhðkyu sýkÔÞwt níkwt.

ðÕ÷¼eÃkwh fkuxo{ktnksh fÞko çkkË ¼k÷Ãkku÷eMk ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷{kt ÷kðehne níke

¼kðLkøkh,íkk.h

þnuhLke Mkheíkk MkkuMkkÞxeLkeMkøkehkLkwt yÃknhý fhe çk¤kífkhøkwòhLkkh þ¾MkLku ¼k÷ Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkze økEfk÷u ð÷¼eÃkwh fkuxo{kt nkshfÞko çkkË fkuxoLkk nwf{Úke ¼k÷ Ãkku÷eMkMkhfkhe ðknLk{kt yÃknhý-çk¤kífkhLkk ykhkuÃkeLku ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷{kt ÷kðe hne níke íÞkhu¼kðLkøkh þnuh LkSfLke htøkku÷e

[kufze ÃkkMku Ãknku[íkk Ãkku÷eMkLku [f{kuykÃke ykhkuÃke Vhkh çkLke økÞku níkku.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku {wsçkþnuhLke Mkheíkk MkkuMkkÞxe þuheLkt.8{kthnuíke Ãkxu÷ MkøkehkLku fku¤e ½eYn{eh¼kE Mkku÷tfe (W.ð.hÃk,hnu,nk÷ Mkheíkk MkkuMkkÞxe Lkt.8,{w¤ytçkkzk, íkk.WLkk,rs.swLkkøkZ)Lkk{Lkkuþ¾Mk ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke økíkíkk.14-6Lkk hkus yÄu¤kE ¾kíkuhnuíkk ÃkkuíkkLkk ËkËkLkk ½uhÚke ¼økkzesíkk yk çkLkkð ytøku ðu¤kðËh ¼k÷Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkøkehkLkk rÃkíkkyuþ¾Mk rðYæÄ yÃknhý-çk¤kífkhLkeVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷EøkEfk÷u hrððkhu ðu¤kðËh ¼k÷Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þ¾MkLku ð÷¼eÃkwh

fkuxo{kt nksh fÞkuo níkku.fkuxo{kt nksh fÞkoçkkË yk þ¾MkLku

¼k÷ Ãkku÷eMkLkk ykBMko Ãkku.fku.çkkçkwS{heíkkS MkrníkLkku MxkV MkhfkheðknLk xkxk Mkw{ku SÃk{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷k su÷{kt ÷ELku ykðe hne níkeíÞkhu htøkku÷e [kufze ÃkkMku ykðu÷ huÕðuVkxfLkk çktÃk ÃkkMku Ãknku[íkk xkxk Mkw{kuSÃk Äe{e Ãkzíkk ½eY fku¤e {kufkLkku÷k¼ ÷E [k÷w SÃk{ktÚke fwËfku {kheLkkMke Awxâku níkku. yk çkLkkð ytøkuðu¤kðËh ¼k÷ Ãkku÷eMkLkk Ãkku.fku.çkkçkwS {heíkkSyu ðhíkus Ãkku÷eMk{Úkf{kt WÃkhkuõík þ¾Mk rðÁæÄ økwLkkuËk¾÷ fhkðíkk ðÄw íkÃkkMk «kuçkuþLk÷ÃkeyuMkykE yu.yu{.ðk¤kyu nkÚkÄhe Au. ¼kðLkøkh, íkk.h

þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷eMkhfkhe ònuh r{÷fíkku WÃkhLkkyLkrÄf]ík heíku hksfeÞ Ãkûkku yLku yLÞÄtÄkfeÞ «[khLkk ÷¾kýkuLku Ëqh fhðk{kxu rsÕ÷k f÷uõxh yLku yuMk.Ãke.Lkuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

þnuh yLku íkk÷wfk {Úkfkuyu ykðu÷eMkhfkhe ònuh r{÷fíkku WÃkh swËk swËk

hksfeÞ ÃkûkkuLkk r[Lnku, «[kh÷ûke¼ªíkMkqºkku fu MktMÚkkfeÞ íkÚkk ÄtÄkfeÞykEx{Lkk ðu[ký ðøkuhuLkk ðu[kýLkk«[kh {kxuLkk ÷¾kýku r[íkhe Lkk¾u÷kòuðk {¤u Au. ykðk ÷¾kýkuLku Mkhfkheònuh r{÷fíkku WÃkhÚke Mkíðhu Ëqhfhðk {kxu ¼kðLkøkhLkk Äkhkþk†eîkhk rsÕ÷k f÷uõxh, yuMk.Ãke.Lku ÃkºkÃkkXðeLku hsqykík fhe Au.

ònuh r{÷fíkku ÃkhLkk ÷¾kýËqh fhðk f÷uõxhLku hsqykík

¼híkLkøkhLkk ÞwðkLkLku {kh{khLkkh Ãkkt[ þ¾Mk ÍzÃkkÞk

yÃknhý-çk¤kífkhLkku ykhkuÃkeÃkku÷eMk òók{ktÚke LkkMke Awxâku

sqÚk yÚkzk{ý{kt10 þ¾Mk rðYæÄMkk{Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkE níke

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh þnuhLkk ðzðk LkuhkrðMíkkh{kt økík þw¢ðkhu sqLke yËkðíkuçku sqÚk ðå[u Äªøkkýwt ¾u÷kÞwt níkw.su{kt yuf ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLke÷kEMkLMkðk¤e rhðkuÕðh{ktÚkeVkÞ®høk fÞwO níkw. yk çkLkkð{kt çkÒkuÃkûkLke Mkk{Mkk{u LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMkVrhÞkËLkk Ãkøk÷u 10 þ¾MkLkeÄhÃkfz fhkE níke. su ykhkuÃkeykuyu¼kðLkøkhLke [eV fkuxo{kt ò{eLkyhS fhe níke. su{ktLkk [khykhkuÃkeLke ò{eLk yhSLku yËk÷íkuLkk{tsqh fhe níke.

[f[khe sqÚk yÚkzk{ýLkkrfMMkkLke {¤íke rðøkík {wsçk økíkþw¢ðkhu þnuhLkk ðzðk LkuhkrðMíkkh{kt yøkkWLke Ãkku÷eMkVrhÞkËLke ËkÍ hk¾e yuf s fku{Lkkçku sqÚk ðå[u Mkþ† yÚkzk{ý ÚkEníke. su{kt yuf þ¾Mku íkuLkeÃkhðkLkkðk¤e rhðkuÕðh{ktÚke nðk{ktVkÞ®høk fÞwO níkw. yk Äªøkkýk{ktÃkfzkÞu÷k çkÒku sqÚkLkk 10 þ¾MkrðYæÄ MÚkkrLkf yu rzrðÍLk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt Mkk{Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt yksuMkku{ðkhu çkLLku sqÚk ÃkifeLkk [khykhkuÃkeLke ò{eLk yhSLku¼kðLkøkh [eV fkuxou Lkk{tsqh fheËeÄe níke.

su{kt ¼kðLkøkh [eV ßÞwze~Þ÷{ursMxÙux ðkÞ.yu.¼kðMkkhyu yºkuLkk

yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkUÄkÞu÷k VMxo økwLkk hrs.Lkt.1hÃk/h01h Lkk ykhkuÃke Sfh WVuo{k{k íkks{nt{Ë ykË{S¼kE÷kurnÞk, MkkSË nkS¼kE ÷kurnÞkyLku ÃkkuíkkLke ÃkhðkLkkðk¤erhðkuÕðh{ktÚke VkÞ®høk fhLkkhnLkeV WVuo ËkËw rçk÷k÷¼kE¾e{kýeLke ò{eLk yhSLku yËk÷íkuLkk{tsqh fhe níke. íkuðe s heíku,Mkk{kÃkûkLkk VMxo økwLkk hrs.Lkt.1h4/h01h Lkk ykhkuÃke ÞkMkeLk WVuoÃkuÃkku EMkwçk¼kE nçkeçkkýeLke ò{eLkyhSLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke.

yk{, [f[khe ðzðk sqÚkyÚkzk{ý yLku VkÞ®høk «fhý{kt[kh ykhkuÃkeLkk ò{eLk yËk÷íkuLkk{tsqh fhíkkt ykhkuÃkeykuLkusu÷nðk÷u fhkÞk níkk.

[f[khe ðzðk VkÞ®høk «fhýLkk[kh ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk-{tsqh

øøkkwwYYððttËËLLkkkkLLkkee ííkkiiÞÞkkhhee :: y»kkZ {rnLkkLke ÃkqLk{Lku økwYÃkqŠý{k íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ík{k{ Ä{kuo{kt økwYLkwrðþu»k {níð hÌkwt Au yLku yk ÃkkðLk yðMkh ¿kkLk ykÃkLkkh íku økwYLku ykËh¼kðÚke Lk{ðkLkku Au. {k¤eLkeËwfkLkku{kt økwYðtËLkk {kxuLkk Vq÷nkhLke Mkku{ðkhu rËðMk¼h ¾heËe hne níke. (íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

ßÞkuríkÄoh Mðkr{rððufkLktËSLkurþfkøkkuLke Ä{oÃkrh»kË{kt sðkLke«uhýk Ãký ÃkkuhçktËhMxuxLkk rËðkLkuykÃke níke

¼kðLkøkhíkk.2

Ëuð¼qr{ ¼khíkLkk ßÞkuríkÄohMðkr{ rððufkLktËSLku y{urhfkLkerþfkøkkuLke rðï Ä{oÃkrh»kË{kt sðk{kxuLke «uhýk ÃkkuhçktËh MxìxLkk rËðkLkuykÃke níke.ÃkkuhçktËh MxìxLkk rËðkLkyLku «fktzÃktrzík þtfh ÃkkzwhtøkSyuËkþorLkf Mðkr{ rððufkLktËSLkuMkL{kLk MkkÚku MktçkkuÄLk fhíkk fÌkw níkwtfu,‘ ðkðkÍkuzkLke su{ ík{u(Mðkr{rððufkLktËS) Ãkrù{Lku ðþ fheþfþku’. íku{ MktBÃkËkLkkt [uh{uLk½Lk~Þk{¼kE økZðeyu sýkÔÞw níkwt.

‘økwshkík yLku Mðkr{rððufkLktËS’yu rð»kÞ Ãkh MktBÃkËkyLku ¼kððtËLkk [uhexuçk÷ MxÙxLkkMknÞkuøkÚke þnuhLkk xkWLknku÷,{kuíkeçkkøk{kt ËMíkkðuS r[ºk«ËþoLkLkku ykht¼ ÚkÞku Au.suLkurLknk¤ðk {kxu rðãkÚkeoÚke ÷ELkuMðkr{ rððufkLktËS«u{eyku ykðehÌkk Au.yk ytøku MktBÃkËkLkk [uh{uLk½Lk~Þk{¼kE økZðeyu yufðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, ßÞkuríkÄohMðkr{ rððufkLktËSLke ÃkkuhçktËhMxìx{kt [kh {rnLkkLkkt {nu{kLk çkLÞkníkk.ÃkkuhçktËh MxìxLkk rËðkLk yLkuÃktrzík yuðk þtfh ÃkktzwhøkSyu síkíð¿kkLke yuðk Mðkr{ rððufkLktËSLkwtMktMf]ík, ytøkú uS yLku ðuË ÃkhLkk¿kkLkÚke «¼krðík ÚkELku Ãkrù{LkkËuþkuLkku «ðkMk fheLku rþfkøkku{ktykÞkursík rðï Ä{o Ãkrh»kË{kt sðk{kxuLke «uhýk ykÃke níke.íÞkh çkkË

ÃkkuhçktËh MxìxLkk rËðkLk yLku Ãktrzík þtfh Ãkkzwhtøku Mðkr{ rððufkLktËSLku fÌkwt níkwt

økwshkíke ¼k»kkLke «rMkæÄ Lkð÷fÚkk ‘MkhMðíke[tÿ’Lkk ÷u¾f yLku MkkrníÞfkh økkuðÄoLk rºkÃkkXe Ãkh Ãký Mðkr{rððufkLktËSLkku yLkku¾ku «¼kð níkku.Mðkr{ rððufkLktËS yLku økkuðÄoLk rºkÃkkXe çkLLku LkzeÞkË{kt hÌkk níkk.Lkð÷fÚkk‘MkhMðíke[tÿ’Lkku LkkÞf MkhMðíke[tÿ rðï {kxu fEf fhe AwxðkLke su ðkík fhu Au,yu ðkík økkuðÄoLk rºkÃkkXeyu Mðkr{rððufkLktËSLkkt MktMkøko{kt hÌkk çkkË s MVwhe Au.yLku Lkð÷fÚkk{kt yk÷u¾e Au.yk WÃkhktík LkkrÞfk fw{wËMkwtËheLkk«u{{kt rLk»V¤ sELku ÓÆÞ¼øLk ÚkELku MkhMðíke[tÿ øk]nLkku íÞkøk fheLku MkLÞkMk SðLkLke su ðkík fhu Au, íku ðkík ÃkýøkkuðÄoLk rºkÃkkXe ÃkhLkk Mðkr{ rððufkLktËSLkk MkLÞkMke SðLkLke øknuhe yhMkLku yk¼khe Au.suLkwt «{ký Ãký {kusqËAu.íku{ MktBÃkËkLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{¼kE økZðeyu sýkÔÞw níkwt.

‘MkhMðíke[tÿ’Lkkt ÷u¾f økkuðÄoLk rºkÃkkXe Ãkh Mðkr{SLkku «¼kð níkku

‘ðkðkÍkuzkLke su{ ík{u Ãkrù{Lku ðþ fhe þfþku’

Wå[ ÃkËkrÄfkheykuyLku økÛÞkt-økkXâkLkøkhMkuðfku rMkðkÞfkuE Ëu¾kíkw LkÚke

¼kðLkøkh, íkk. h¼kðLkøkh {nkÃkkr÷fk{kt

MkkÄkhý Mk¼k fu yLÞ fkuE fr{rxLkeçkuXf nkuÞ íÞkhu s LkøkhMkuðfku Ëu¾k ËuAu. ÷kuf«&™ku{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhkuÚkíkk Wå[ ÃkËkrÄfkheyku yLku økÛÞkt-økkXâk LkøkhMkuðfku rMkðkÞ {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku {nkÃkkr÷fk{kt¼køÞu s Ëu¾k Ëu Au. suÚke hsqykíkfhðk ykðu÷k yhsËkhkuLku suu-íkuðkuzoLkk LkøkhMkuðfku {¤íkk LkÚke.

økuhnksheLke ðkík {kºk þkMkf

Ãkûk Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke,rðhkuÄÃkûkLkk Ãký {kuxk¼køkLkkLkøkhMkuðfku {nkÃkkr÷fk{kt Mkókn{kt{ktz yufk’Ë rËðMk nkshe ykÃke hÌkkAu. yk Mktòuøkku{kt {nkÃkkr÷fk{ktnk÷ Mkw»f {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.yrÄfkheykuLke su{ ÃkËkrÄfkheykuyLku LkøkhMkuðfkuLke nkshe çkkçkíkufkuE rLkÞ{ku Lk nkuðkÚke yk {k{÷u«ò çk¤kÃkku Xk÷ððk rMkðkÞ ðÄkhufþwt fhe þfu íku{ LkÚke. ÃkhtíkwLkøkhMkuðfkuLke yk rLkr»¢Þíkkykøkk{e rËðMkku{kt LkøkhMkuðfkuLku s¼khu Ãkze þfu íku{ Au. AuÕ÷k ÚkkuzkrËðMkkuÚke Ãkkýe «&™u hsqykík fhðkykðíkk ÷kufkuLku Ãký hsqykík fhðkõÞkt sðwt íkuðe rð»kk{ý ÚkE hne Au.

Ëu¾kzk Ãkqhíkk fkÞo¢{ku{kt WÄk{k÷uðkLkk çkË÷u þkMkf yLku rðÃkûk çkÒkuÃkûkLkk LkøkhMkuðfku «òLkk «&™kuWfu÷ðk{kt hMk ÷u íkku {kuxk¼køkLkkrðMíkkhLkku WæÄkh ÚkE òÞ íku{ Au. òufu yk ytøku fux÷kf LkøkhMkuðfkuyuyuðku çk¤kÃkku Xk÷ÔÞku níkku fu,yrÄfkheyku ÃkkuíkkLkk «&™ku ytøkuøkt¼ehíkk ÷uíkk s LkÚke. ykMktòuøkku{kt LkøkhMkuðfku fnuðk ÃkqhíkkMkuðf hne økÞk Au. ÷kufkuLkk «&™kuWfu÷ðk{kt yrÄfkheykuLkerLkhMkíkkLkk fkhýu ðk{ýk ÃkqhðkhÚkíkk LkøkhMkuðfku ÷kufkuLku yuðwt fnª þfuíku{ Ãký LkÚke fu, ynª y{kY ÃkýfkuE Mkkt¼¤íkw LkÚke fu y{kY fktEWÃksíkw LkÚke !

¼kðLkøkh íkk. h

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkkrðMíkkh{kt ykðu÷ {nk÷û{eMkkuMkkÞxe Ã÷kux Lktçkh 41{kt hnuíkk{wfuþ¼kE fkLkS¼kE Ãkxu÷Lkk ÃkíLkefehýçkuLk økík íkk. 7 òLÞwykheh01hLku çkÃkkuhLkk 3 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷k níkkíÞkhu feþkuh h{uþ¼kE WVuo çkkçkw{fðkýk (hnu. øksuhkÃkhk, çknkhÃkhk,y{hu÷e) Lkk{Lkku þ¾Mk íku{Lkk ½huykÔÞku níkku. yk þ¾Mku WÃkhkufík{rn÷kLku fÌkwt níkw fu, ík{khk Ãkríkyu

¼kðLkøkh, íkk.h

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷, þnuhrð¼køk-1 îkhk ykøkk{e íkk.4 Úke 6Ëhr{ÞkLk y÷øk y÷øk ºký VezhnuX¤Lkk rðMíkkhku{kt rºkrËðMkeÞðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. su{ktykøkk{e íkk.4/7 Lkk hkus Mkðkhu6/30 Úke 9/30 f÷kf Ëhr{ÞkLk LÞwxkWLk Vezh{ktÚke ðes¤e {u¤ðíkkrðMíkkhku suðk fu, ðzðk Ãkkr¤ÞkÄkh,ÃkkLkðkzeLkku y{wf rðMíkkh, nkuxu÷ MkLkMkkELk (yu[.xe.fLkuõþLk),ykÞwðuorËf fku÷us yLku Ãke÷økkzoLkðøkuhu MÚk¤kuyu ðesfkÃk hk¾ðk{ktykÔÞku Au.

íkuðe s heíku, íkk.Ãk/7 Lkk hkusMkðkhu 6/30 Úke 10/00 f÷kf MkwÄeLkkfwçkkøk VezhLkk íkkçkkLkk ðzðkVk[rhÞkðkze, [kðze økux Ãkku÷eMk[kufe, nkuxu÷ yuÃkku÷ku, zku.yktçkuzfh¼ðLk, ÃkkLkðkze xur÷VkuLk

yuûk[Usðk¤ku rðMíkkh, {kShks ðkzeíkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ðesÃkqhðXku çktÄ hnuþu.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ íkk.6/7 Lkkhkus Mkðkhu 6/30 Úke 11/30 f÷kfËhr{ÞkLk MkhËkhLkøkh Vezh{ktÚkeðes ÃkqhðXku {u¤ðíkk ðk½kðkze hkuz,yûkhðkze, MkuLxÙ÷ MkkuÕx rhMk[o(yu[.xe.fLkuõþLk), yu[zeyuVMkeçkuLf yLku Ãkqò ^÷ux MkrníkLkkrðMíkkhku{kt Ãký ðesfkÃk hk¾ðk{ktykÔÞku nkuE þnuhesLkkuLkuyu [ku{kMkkLke{kuMk{{kt Ãký ðes yrÄfkheykuLkkÃkkÃku nk÷kfe ðuXðkLke Lkkuçkík ykðe Au.suLke Mkk{u LkøkhsLkku{kt yk¢kuþ «ðíkeohÌkku Au.

¼kðLkøkh ÃkeSðeMkeyu÷, þnuhrð¼køk-1 îkhk Mk{khfk{ çknkLkknuX¤ {krZÞk Vezh{kt Mk{krðürðMíkkhku{kt ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu ÃkwhkMkkzk A f÷kf MkwÄe ðes ÃkqhðXku çktÄ

hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. suLkk ÷eÄu÷kufkuyu nk÷kfe ðuXðe VhrsÞkík ÚkEAu.

þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{ktykðu÷ {krZÞk Vezh ík¤uLkkrðMíkkhku{kt ðes÷kELk{kt {hk{íkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðLkkhnkuðkÚke ykðíkefk÷ íkk.3 Lkk{tøk¤ðkhu Mkðkhu 7/00 Úke 13/30f÷kf MkwÄe ðes«ðkn çktÄ hk¾ðk{ktykðþu. su{kt {krZÞk hkuz, VwzfkuÃkkuohuþLk, BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkzÙuLkus, {krZÞk V¤e, þ{ko hku÷ªøk {e÷ÃkkMkuLkku Mk{økú ELzMxÙeÞ÷ rðMíkkh íkÚkkyu[.xe.fLkuõþLkLkk nuLÍh çkkÞkuxuf,Ãkxu÷ MkkuÕx, MkuLxÙ÷ MkkuÕx,Mðkr{LkkhkÞý hku®÷øk {e÷, s÷khk{hku÷ªøk {e÷ yLku rðõxh hkuzLkk zu÷kíkÚkk ykswçkkswLkku Mk{økú rðMíkkh íku{sMk¬hçkkøk MkkuMkkÞxe ðøkuhu rðMíkkhkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yksÚke [kh rËðMk þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt ðesfkÃk

¾¾uuzzwwííkkððkkMMkkLLkkkk {{ffkkLLkk{{kktt [[kkuuhhee :: þnuhLkk ¾uzwíkðkMk rðMíkkh{kt {u÷zeLke ÄkhÃkkMku hnuíkk hýAkuz¼kE {LkMkw¾¼kE {fðkýkLkk ½hu Mkku{ðkhu Mkðkhu fkuELk níkw íÞkhu fkuE yòÛÞku þ¾Mk ¾wÕ÷k ½h{kt ½wMke økÞku níkku yLku Ãkuxe{kthk¾u÷ Y. hÃk nòh ÷E Vhkh ÚkE økÞku níkku. yk ÃkiMkk íkuyku hk{ËuðÃkehr{ºk {tz¤ [÷kðu Au íkuLkk níkk íku{ Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. yk ytøkuMk¥kkðkh fkuE VheÞkË ÚkE Lkne nkuðkLkw çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

(íkMkðeh :: yysÞ WWÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhçktÄe

þkMkf-rðÃkûkLkk LkøkhMkuðfku{LkÃkk{kt økkuíÞk szíkk LkÚke !




Mkhfkhu ÃkøkkhðÄkhe ËeÄkLkkyr¼LktËLk Ãký ðnuíkkÚkÞkLke [[ko

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.h

{kU½ðkheyu {kÍk {wfe Au.«òsLkkuLke Mke{eík ykðf fhíkkt ¾[koyMke{eík hÌkk Au. íÞkhu yufkyuf[{ífkh ÚkÞku nkuÞ íku{ Mkhfkhef{o[kheLkk ÃkøkkhLkku yktfzku ðÄeLku÷ûkkrÄÃkrík çkLkkðe Ëu íkku f{o[khehkShkS s ÚkE òÞ Lku. Ãkhtíkw çkuLfíkuLkk AçkhzkLku MkwÄkhe ÷u íkku Ãk¤ðkh{kts nh¾ÃkËqzk f{o[kheykuLke ¾wþeÃk¥kkLkk {nu÷Lke su{ ÄhkþkÞe ÚkE òÞ.ykðku s rfMMkku ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk

çkeyuMkyuLkyu÷ f{o[kheykuLkk {knusqLk-h01h Lkk Ãkøkkh{kt ÚkÞu÷k Mkku xfkðÄkhkyu h{qs «Mkhkðe ËeÄe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhçkeyuMkyuLkyu÷Lkk f{o[kheykuLkkyksu {knu swLk {kMkLkk Ãkøkkh{ktMkhfkhu Mkku xfk ðÄkhku fÞkuo nkuÞ íku{yLkuf f{o[kheLku Mxux çkuLf ykuVEÂLzÞk-yuMkçkeykE{kt s{k ÚkÞu÷kíkuLkk ÃkøkkhLke hf{Lkk yktfzk{kt çkuþwLÞ ðÄeLku ykðíkk f{eoyku ykLktËMkkÚku WA¤e Ãkzâk níkk. çkUfLke ¼w÷ÚkehÃk nòh Ãkøkkh Ähkðíkk f{o[kheLkuMkeÄku s hÃk ÷k¾ Ãkøkkh ¾kíkk{kt s{kÚkÞku níkku. ½ýk f{o[kheykuLku çkUfLke¼q÷Úke nòhkuLku çkË÷u ÷kÏ¾kuLkkuÃkøkkh s{k ÚkÞku níkku. su þw¢ðkh Mkktsu

s{k Úkíkk þLkeðkhu ¾kíkk{kt s{k{éÞku suLku Mkku{ðkhu ¾kíkk{ktÚke Ãkhík÷E çkUfu ÃkkuíkkLke ¼w÷ MkwÄkhe níke. òufu, yk ¾wþe {kºk 48 f÷kf MkwÄe sxfe níke. íÞkhçkkË yuMkçkeykELkk¾kíkuËkh f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLkkuÄh¾{ ðÄkhku çkkË fhe {w¤ ÃkøkkhLkehf{ íkuLkk çkuLf ¾kíkk{kt ¾íkðkE níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fux÷ktfu íkku íkku®íkøkÃkøkkhðÄkhkLke ¾wþeLkk {uMkus ÃkýyufçkeòLku {kuf÷eLku çkuLfLkkAçkhzkLke {ò {kýe níke.

yk{ ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkçkeyuMkyuLkyu÷Lkk f{o[kheyku Ãkøkkh{ktsççkh ðÄkhkLke h{qS ½xLkk yksuyk¾ku rËðMk f{o[kheøký{kt [[koLkkfuLÿ{kt hne níke.

çkuLfLkk AAçkhzkyu yyLkufLku zzku÷kðe ËËeÄk..!!

çkeyuMkyuLkyu÷ f{o[kheykuy[kLkf ÷¾Ãkrík ÚkE økÞk !

ND-20120702-P10-BVN.qxd 02/07/2012 22:10 Page 1

ÃkkrfMíkkLk (448/4) hLk çkku÷ 4 6r{Mçkkn yýLk{ 66 80 5 0þrVf hLkykWx 2 6 0 0yËLkkLk fku. rË÷þkLk çkku. nuhkÚk 5 19 0 0hnu{kLk yýLk{ 18 13 0 2yuõMxÙk : 10, fw÷ : (147 ykuðh{kt, 6 rðfuxu rzf.)551. rðfux : 5-491, 6-519. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk :27-6-84-0, {uÚÞwMk : 15-1-55-1, «ËeÃk : 24-3-103-0, hÂLËð : 31-0-131-1, nuhkÚk : 49-5-

164-3, rË÷þkLk : 1-0-9-0.©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkýkorðíkkLkk fku. yÍnh çkku. swLkiË 0 12 0 0rË÷þkLk h{ík{kt 46 54 9 0Mktøkkfkhk h{ík{kt 22 24 3 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (15 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 70,rðfux : 1-11. çkku®÷øk : [e{k : 6-1-31-0, swLkiË: 6-1-22-1, ys{÷ : 2-0-11-0, hnu{kLk : 1-0-4-0.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku yuLz çkku. çkúuMðu÷ 13 8 0 2økuE÷ çkku. {u¬w÷{ 53 39 3 4[kÕMko fku. MkkWÚke çkku. rLkfku÷ 36 32 4 1rMk{kuLMk fku. MkkWÚke çkku. {u¬w÷{ 18 16 0 2MkuB{e fku. rðr÷Þ{MkLk çkku. MkkWÚke 13 11 1 0çkúkðku yý™{ 35 11 1 4MkuBÞwyÕMk yýLk{ 4 4 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 177, rðfux :1-14, 2-86, 3-117, 4-124, 5-161. çkku®÷øk : r{ÕMk : 4-1-20-0, çkúuMðu÷ : 3-0-43-1, MkkWÚke : 4-0-43-1, E÷eMk: 4-0-40-0, {u¬w÷{ : 3-0-19-2, rLkfku÷ : 2-0-11-1.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ Mx. hk{ËeLk çkku. LkkhkÞý 7 12 0 0

økwÂÃx÷ fku. yuzðzTMko çkku. LkkhkÞý 18 18 2 1MkkWÚke fku. [kÕMko çkku. çkkÿu 3 5 0 0rðr÷Þ{MkLk hLkykWx 6 5 1 0^÷kÞLk fku. økuE÷ çkku. MkuBÞwyÕMk 22 19 0 2çkúkWrLk÷ çkku. LkkhkÞý 1 4 0 0÷Úkk{ çkku. MkuBÞwyÕMk 19 19 1 0{u¬w÷{ fku yuLz çkku. çkúkðku 14 15 0 0E÷eMk fku. çkúkðku çkku. LkkhkÞý 1 3 0 0çkúuMðu÷ fku. ÂM{Úk çkku. çkúkðku 20 11 0 2r{ÕMk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 04, fw÷ : (18.4 ykuðh{kt) 116, rðfux : 1-26,2-26, 3-33, 4-39, 5-43, 6-69, 7-85, 8-90, 9-114,10-116. çkku®÷øk : yuzðzTMko : 3-0-20-0, çkkÿu : 4-0-20-1, LkkhkÞý : 4-0-12-4, MkuB{e : 2-0-14-0, çkúkðku : 2.4-0-23-2, MkuBÞwyÕMk : 3-0-25-2.

®føxMkLk, íkk. 2

s{ifkLkk ÞkunkLk ç÷ufu VkMxux {uLkykuV yÚko ÞwMkuLk çkkuÕxLku yuf syXðkrzÞk{kt çkeòu Vxfku Ãknkut[kzâkuAu. 100 {exh Ëkuz çkkË s{ifLkykur÷ÂBÃkõMk xÙkÞÕMkLke 200 {exhËkuz{kt Ãký ç÷ufu ÞwMkuLk çkkuÕxLkunhkÔÞku níkku. ç÷ufu 200 {exhËkuz 19.80 MkufLz{kt Ãkqhe fherðsuíkk çkLÞku níkku ßÞkhu ÞwMkuLkçkkuÕx 19.83 MkufLz MkkÚku çkeò¢{u hÌkku níkku. Mkíkík çku {u[{ktÃkhksÞ Úkíkkt ykur÷ÂBÃkõMkÃknu÷kt çkkuÕxLkk ykí{rðïkMkLku VxfkuÃkzâku Au. çkeS íkhV ç÷ufu ykur÷ÂBÃkõMkÃknu÷kt çkkuÕx Mkk{u çku Sík {u¤ðe økkuÕz

{uz÷ {kxu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe {sçkqíkçkLkkðe Au. yk rðþu çkkuÕxu sýkÔÞwt níkwtfu, Mkíkík çkeS Sík çkË÷ ç÷ufLkuyr¼LktËLk ÃkkXðwt Awt. 100 {exh çkkË200 {exh Ëkuz{kt Ãký ç÷ufu þkLkËkhh{ík çkLkkðe níke. yk ÃkhksÞ Úkíkkt

ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷{kxu nwt ËkðuËkh Awt. ç÷ufLkkykur÷ÂBÃkõMk{kt fèh nheVkEòuðk {¤þu íku rLkrùík Au. ç÷ufu yk Ãknu÷kt 100{exhLke Ëkuz 9.75 MkufLz{ktßÞkhu çkkuÕxu 9.86 MkufLz{kt

Ãkqhe fhe níke. ç÷uf Mkk{uLkku yk ÃkhksÞçkkuÕx {kxu ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW[uíkkðýeLkk yu÷k{o Mk{kLk hnuþu.

xqtfwt Lku x[¼khíkLke rrð{uLMkxe{Lkku rrðsÞ÷÷ttzzLLkk :: r{íkk÷e hksLkkyýLk{ 94 yLku ÃkqLk{hkWík, nh{Lk«eík fkihLkeyzÄe MkËeLke {ËËÚke¼khíkLke rð{uLMk xe{u «Úk{ðLk-zu{kt #ø÷uLzLke rð{uLMkxe{ Mkk{u 5 rðfuxu rðsÞÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøkfhíkkt #ø÷uLzLke xe{u 49.1ykuðh{kt 229 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt ¼khíkLke xe{u49.3 ykuðh{kt 230 hLkçkLkkðe ÷eÄk níkk. 94 hLkVxfkhLkkh r{íkk÷e hksLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykðe níke. yk Sík¼khíku Ãkkt[ ðLk-zuLke ©uýe{kt1-0Úke ÷ez {u¤ðe Au. çkeSðLk-zu 4 sw÷kELkk hkush{kþu.

ððhhMMkkkkËËLLkkkk ffkkhhýýuu¼¼kkhhííkk ‘‘yyuu’’LLkkee {{uu[[ hhËËMMkkuuLLxx ßßÞÞkkuussoo :: ðhMkkËLkkfkhýu ¼khík ‘yu’ yLku ðuMxRLzeÍ ‘yu’ðå[uLke ºkeSðLk-zu yuf Ãký çkku÷ VUfkÞkrðLkk hË fhðk{kt ykðeníke. yk {u[ hË Úkíkkt ºkýðLk-zuLke ©uýe 1-1Úke zÙku ÚkEAu. «Úk{ ðLk-zu{kt ðuMxRLzeÍ ‘yu’Lkku 2 rðfuxu yLkuçkeS ðLk-zu{kt ¼khík ‘yu’Lkku 108 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

yV½krLkMíkkLk MMkkÚkuykuMke.ðLk-zzu hh{þurrMMkkzzLLkkee :: r¢fuxrðï{kt Q¼hehnu÷e yV½krLkMíkkLkLkexe{Lku ykðíkk {rnLku rðïLkeLktçkh ðLk xe{ ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ðLk-zu ©uýe h{ðkLkeíkf {¤þu. yk {u[kuLkuMkÞwõík ykhçk yr{hkík{ktÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{kLkkh©uýe Ãknu÷kt h{kzðk{ktykðþu. ykuMxÙur÷Þk {kxu yk©uýe «uÂõxMk {u[ Mk{kLkçkLke hnu Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk{wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhesuBMk MkÄh÷uLzu sýkÔÞwt níkwtfu, yV½krLkMíkkLkLkkt«ËþoLkÚke çkÄk «¼krðík Au.ykEMkeMkeLkk MkÇÞ nkuðkLkuLkkíku ykuMxÙur÷Þk r¢fuxLkkrðfkMk {kxu yøkúuMkh Au.yV½krLkMíkkLk 2001{ktykEMkeMkeLkwt yur÷x MkÇÞçkLÞwt níkwt.

SSðð rr{{ÕÕ¾¾kk®®MMkknn 3300{{kk MMÚÚkkkkLLkkuuÃÃkkkkuuxxTTooMMkk :: ¼khíkLkk økkuÕVhSð r{Õ¾krMknLkwt ¾hkçkVku{o{kt ÞÚkkðíkT hnuíkktykErhMk ykuÃkLk{kt 30{kt¢{ktfÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâkuníkku. r{Õ¾k®Mknu ytrík{rËðMku zçk÷ çkkuøke MkkÚkuþYykík fhe níke Ãký çkeòyLku [kuÚkk nku÷ WÃkh çkzeo÷økkE níke. çkeS íkhVðuÕMkLkk si{e zkuLkkÕzMkLkuþkLkËkh «ËþoLk fhíkkt[uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.zkuLkkÕzMkLku ÞwhkurÃkÞLk xqh{kt«Úk{ xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.zkuLkkÕzMkLku [kh rËðMk{kt 18ytzhLkku Mfkuh çkLkkÔÞku níkku.

MÃkuLk {kxu AuÕ÷k[kh ð»ko ÞkËøkkhhÌkk : MkurMk÷kMk

rfð, íkk.2

Exk÷eLku VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃke Mkíkík ºkeS {ushxqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh MÃkuLkLkk fuÃxLk Efh MkurMk÷kMkuxe{ {kxu AuÕ÷k [kh ð»ko ÞkËøkkh økýkÔÞk níkk. rhÞ÷{urzÙzLkk 31 ð»keoÞ økku÷rfÃkh MkurMk÷kMku sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkuLk{kxu AuÕ÷k [kh ð»ko ½ýk ÞkËøkkh hÌkk Au. yk [kh ð»ko{kt

y{u çku ð¾ík Þqhku [uÂBÃkÞLk yLku yuf ð¾ík ðÕzo [uÂBÃkÞLkçkLÞk Aeyu. fkuEÃký xe{ {kxu yk rMkrØ yiríknkrMkf økýkÞAu. y{khe xe{u yk rMkrØ {u¤ðe íku çkË÷ y{Lku økðo Au.MxÙkEfh Lk ÷ELku WíkkhðkLkk fkhýu fku[Lke hýLkeríkLke xefkÚkíke níke. òufu íku{ýu ÃkkuíkkLke ©ucíkk Mkkrçkík fhe çkíkkðeníke. y{khe xe{u Ëhuf {ku[uo ©uc «ËþoLk fÞwO níkwt.

ÚkkfLkk fkhýu ÃkhksÞ ÚkÞku : fku[Exk÷eLkk fku[ fuMkh «kLzu÷eyu MÃkuLk Mkk{u VkELk÷ ÚkÞu÷kÃkhksÞ {kxu ÚkkfLku sðkçkËkh økýkÔÞku níkku. «kLzu÷eyusýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku Mkíkík h{ðkLkufkhýu Úkkfe økÞk níkk. MÃkuLkLkk ¾u÷kzeykuLkk sðkçk{kty{khe xe{Lkk ¾u÷kzeyku{kt MVqŠíkLkku y¼kð níkku.

xkuhuMkLku økkuÕzLk çkqxMÃkuLkLkk VLkkoLzku xkuhuMk økkuÕzLk çkqxLke huMk{kt {uËkLk {kÞwO Au. VkELk÷ {wfkçk÷kÃknu÷kt xkuhuMkLkku økkuÕzLk çkqxLke Ëkuz{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðíkku Lk níkku, òufu84{e r{rLkx{kt xqLkko{uLxLkku ºkeòu økku÷ Vxfkhe xkuhuMku çkkS Síke ÷eÄe níke.økkuÕzLk çkqxLke huMk{kt xkuhuMkLku Ãkkuxwoøk÷Lkk r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzku yLku s{oLkeLkkøkku{Í íkhVÚke òuhËkh «ríkMÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

ç÷ufu çkkuÕxLku 200 {exh{kt Ãký nhkÔÞkuMkwþe÷fw{kh ¼khíkLkku^÷uøkçkuhh ?çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðLkkhyLku huMk®÷øk{kt ¼khíkLkku «Úk{ ðÕzo [uÂBÃkÞLkMkwþe÷fw{kh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku^÷uøkçkuhh çkLku íkuðe Mkt¼kðLkk Au. RÂLzÞLkykur÷. yuMkkurMkÞuþLkLkk fkÞofkhe yæÞûkrðsÞfw{kh {Õnkuºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkuR®søkykur÷.{kt ¼khíkLku {uz÷ yÃkkðLkkh yr¼LkðrçkLÿk, Mkwþe÷fw{kh yLku rðsuLËh®Mkn^÷uøkçkuhhLke Ëkuz{kt Mkk{u÷ Au, òufu yr¼LkðrçkLÿk yLku rðsuLËh®MknLkk WËT½kxLk Mk{kht¼Lkkçkeò rËðMku {wfkçk÷k Au suÚke íku{Lke ^÷uøkçkuhhçkLkðkLke Mkt¼kðLkk ½xe òÞ Au yLku Mkwþe÷fw{kh^÷uøkçkuhh {kxu «çk¤ ËkðuËkh çkLke økÞku Au.

TM

÷÷ttzzLLkk yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk

24 rËðMk ççkkfe

©©ee÷÷ttffkk-ÃÃkkkkff.. xxuuMMxx{{kktt ççkkeeòòrrËËððMMkkuu ÃÃkkýý ððhhMMkkkkËËLLkkwwtt rrððÎÎLLkk

rðLzeÍLkku ©uýerðsÞçkeS xTðuLxe20{kt ðuMxRLzeÍLkku 61 rðsÞ,

÷kWzuhrn÷, íkk. 2r¢Mk økuR÷Lkk 53 yLku zTðuLk çkúkðkuLkk

11 çkku÷{kt 35 hLk çkkË MkwrLk÷LkkhkÞýLke [wMík çkku®÷økLke {ËËÚke ðuMxRLzeÍLkku çkeS xTðuLxe{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u61 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk Sík MkkÚkuðuMx RLzeÍu çku xTðuLxe20Lke ©uýe{kt 2-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøkfhíkkt ðuMx RLzeÍu 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu

177 hLk çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{ktLÞqÍe÷uLzLke xe{ 18.4 ykuðh{kt 116hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE níke. 12hLk{kt 4 rðfux ÍzÃkLkkh MkwrLk÷ LkkhkÞýLku{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkkußÞkhu çku {u[{kt 138 hLk çkLkkðLkkh r¢MkøkuE÷Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{ktykÔÞku níkku. Ãkkt[{e sw÷kEÚke çkÒku ðå[uÃkkt[ ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. 178hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u LÞqÍe÷uLzLke þYykík¾hkçk hnuíkkt 43 hLk{kt 5 rðfux økw{kðeËeÄe níke.

ÃkkrfMíkkLk 551/6rzf., ÷tfk 70/1

fku÷tçkku, íkk. 2©e÷tfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke

çkeS xuMx{kt Mkíkík çkeò rËðMku ÃkýðhMkkË rðÎLkYÃk çkLÞku níkku.ðhMkkËLkkt rðÎLkLkkt fkhýu ºkeòrËðMku 27.4 ykuðhLke s h{ík þõÞçkLke níke. ÃkkrfMíkkLkLkk 551 hLkLkksðkçk{kt ©e÷tfkyu ºkeò rËðMkLkkytíku 1 rðfux økw{kðe 70 hLk çkLkkðe÷eÄk Au. ©e÷tfk 481 hLk ÃkkA¤ Au

yLku íkuLke 9 rðfuxku yfçktÄ Au.rËðMkLkk ytíku rË÷þkLk 46 yLkuMktøkkfkhk 22 hLku h{ík{kt Au.

ÃkkrfMíkkLku ºkeò rËðMkLkku «kht¼4 rðfuxu 488 hLkÚke fÞkou níkku. þrVf2 hLk çkLkkðe hLkykWx ÚkÞku níkku.r{Mçkknu 66 hLk çkLkkðe xe{Lkku Mfkuh500 hLkLku Ãkkh Ãknkut[kzâku níkku.©e÷tfkLke þYykík ¾hkçk hnuíkktÃkýkorðíkkLkk ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkkykWx ÚkÞku níkku. Mktøkkfkhk yLkurË÷þkLku 59 hLkLke ¼køkeËkheLkkutÄkðe çkkS Mkt¼k¤e níke.

rðB÷ÕzLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt[eLkLke ÃkUøk MkkuE Mkk{uLke {u[{ktðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkk hrþÞkLke{krhÞk rf÷uoLfku ykhk{Úke çkuMkeøkE níke. (yuyuVÃke)

11 SANDESH : BHAVNAGAR|TUESDAY, 3 JULY 2012

þkhkÃkkuðk ykWxMkuhuLkk rðr÷ÞBMk, ÃkuxÙk Âõðxkuðk õðkxoh VkRLk÷{kt

÷tzLk, íkk. 2rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk ykX{k rËðMku {ush

yÃkMkux Mkòoíkkt rðïLke Lktçkh ðLk ¢{ktrfíkhrþÞkLke {krhÞk þkhkÃkkuðkLkk ÃkzfkhLkku ytíkykÔÞku níkku. [kuÚkk hkWLz{kt þkhkÃkkuðkLkku s{oLkeLke13{e ¢{ktrfík MkurçkLkk r÷Mfe Mkk{u 6-4, 6-3Úke

ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. þkhkkÃkkuðkyu «Úk{Mkux 45 yLku çkeòu Mkux 39{e r{rLkx{kt økw{kðeËeÄku níkku. yLÞ {wfkçk÷k{kt [kh ð¾íkLke

[uÂBÃkÞLk y{urhfkLke MkuhuLkk rðr÷ÞBMk yLku [kuÚke¢{ktrfík ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu ¼khu Mkt½»ko çkkËrðBçkÕzLkLke õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.Aêe ¢{ktrfík MkuhuLkkyu fÍkrfMíkkLkLke ÞhkuM÷kþuzkuðk Mkk{u 6-1, 2-6, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. MkuhuLkkyu «Úk{ Mkux 26 r{rLkx{kt s Síke÷E ÃkkuíkkLkwt «¼wíð çkLkkÔÞwt níkwt, òufu çkeò Mkux{ktMkuhuLkkLkwt «ËþoLk fÚk¤íkkt 34 r{rLkx{kt Mkux økw{kðeËeÄku níkku. ytrík{ yLku rLkÞkoÞf Mkux{kt MkuhuLkkyuyLkw¼ð yLku MkqÍçkwÍÚke ¼khu hMkkfMke çkkË 7-5ÚkeSíke ÷eÄku níkku. MkuhuLkkyu 13 yLku þuzkuðkyu 20yLkVkuzo yuhh VxfkÞko níkk. MkuhuLkk rðr÷ÞBMkõðkxoh VkELk÷{kt rzVurLztøk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk ÂõðxkuðkMkk{u xfhkþu. yLÞ {u[{kt Âõðxkuðkyu 24{e¢{ktrfík Exk÷eLke £kÂLMkfku rþðkuLk Mkk{u 4-6, 7-5, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rzVurLztøk [uÂBÃkÞLkÂõðxkuðkLkku «Úk{ Mkux{kt ÃkhksÞ Úkíkkt yÃkMkuxLkku¾íkhku Q¼ku ÚkÞku níkku, òufu çkeò yLku ºkeò Mkux{ktð¤íkku «nkh fhe õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwtníkwt. Ãkku÷uLzLke hËðkMfkyu Exk÷eLku ßÞkuøkeo Mkk{u6-2, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxoh VkELk÷{ktMÚkkLk çkLkkÔÞwt níkwt. 21{e ¢{ktrfík Exk÷eLkehkuçkxko rðLMkeyu ykurMxÙÞkLke íkkr{hk ÃkkÍuf Mkk{uÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rðrLMkLkkuíkkr{hk Mkk{u 2-6, 2-6Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞÚkÞku níkku. íkkr{hkyu «Úk{ Mkux 27 yLku çkeòu Mkux36 r{rLkx{kt Síke ÷eÄku níkku. íkkr{hk õðkxohVkELk÷{kt yuLkk EðkLkkurðf yLku yÍkhuLfkMkk{uLke rðsuíkk ¾u÷kze Mkk{u xfhkþu.

ÃkuxÙk ÂÂõðxkuðk

MkuhuLkk rrðr÷ÞBMk

{{kkrrhhÞÞkk þþkkhhkkÃÃkkkkuuððkk

■ xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{(÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ÷tfk rð.Ãkkf. (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux

ND-20120702-P11-BVN.qxd 02/07/2012 21:03 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

30,050.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0052,500.00

rLk^xe yktf- 0.30

5,278.60

¢wz ykuE÷-1.28

83.68 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu[zeyuVMke çkìtf 573.85 1.84¼khíke yìhxu÷ 309.85 1.59Mxh÷kEx 104.25 1.56¼u÷ 235.15 1.31íkkíkk Mxe÷ 447.00 1.29

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.86 ÞuLk 69.53 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,39,712.35 fhkuzÞwhku 69.90y{u. zku÷h 55.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.78,102.60 fhkuz

17,398.98çktÄ ÚkÞku

17,438.68¾w÷eLku

(-31.00)

12 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 802,808.55,801,804.30yuuMkeMke 1267,1319.90,1253.80,1312.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 224.10,238.20,220.05,234.40Bk¸ÿk Ãkkuxo 122,125.40,121.15,124.85ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 811.35,820,796.65,806.05yÕnkçkkË çkUf 150,152.65,148.50,150.80yhuÔkk 190.85,194.40,188.75,193.90ytçk¸ò MkeBkuLx 174,176.75,173.60,175.75yktækúçkuLf 118.70,119.70,118.10,118.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 621.65,621.95,613,614.45yuÃkkuÕkku xkGkh 79.70,80.75,78.10,79.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.25,25.40,24.10,24.45yu~keGkLk ÃkuRLx3883.50,3948.70,3863.05,3919.60yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1859.90,1874.90,1838,1847.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 110.50,115.40,109.10,114.25yurõMkMk çkUf 1021,1038.25,1016.20,1029.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 785,788,780,785.50çkkxk RLzeGkk 867,881.60,867,874.40Çkkhík EÕkuf. 1341,1359.95,1341,1352.85Çkkhík ^kuso 299.95,301,297.95,299.75Çkkhík ÃkuxÙku 747.40,750,734,747.20Çkkhíke yuhxuÕk 306.30,311.05,305.30,309.85ÇkuÕk 234,236.30,231.50,235.15Çk¸»kÛk MxeÕk 464.90,466.90,461,464.40çkkGkkufkuLk rÕk. 238.95,239.75,237,238çkPf yku^ çkhkuzk 735,736.50,726.45,727.65çkuf yku^ RrLzGkk 348,352,345.10,348.15çkku~k Õke 9150,9172.70,9021.05,9046.40çkúexkLkeGkk RLz 522,552.90,522,539.40furzÕkk nuÕÚk 772.10,776,767.50,770.35¢uRLk RLzeGkk 311,314.60,310.30,314.15fuLkuhk çkuLf 418.55,418.55,410,414.90fuMxÙkuÕk 549,552.70,535.55,537.90MkuLxÙÕk çkUf 83,83.75,81.65,82.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 309.95,314.70,304.95,313åktçkÕk ^xeo 73.20,74.65,72.65,73.95MkeÃÕkk. 316,319.40,314.10,315.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1199.90,1203.95,1173.30,1180.80fLxuLkh fkuÃkkuo 925,933.95,902.40,906.65fkuhkuBkk ^xeo 257,262.30,257,260.90fkuÃkkìhu~kLk çkUf 417.30,420,416.15,418.30¢eMkeÕk Õke 1071,1075,1068,1071.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 122.05,127.10,121.30,125.90fGk¸BkeLMk 452,452.70,444.15,444.80zkçkh RLzeGkk 114.60,114.90,113.20,113.60ze~k xeÔke 63.70,65.35,63.10,64.45zeÔkeÍ Õkuçkku. 1030,1052.80,1022.20,1043.95zeyuÕkyu^ Õke 199,206,197.90,204.60zku.huœe 1649,1649,1631,1643.60ykGk~kh Bkkuxh 2009.95,2009.95,1985,1986.70R.ykR.nkuxuÕk 80,80.50,78.80,80.35neBkkLke Õke. 504.95,504.95,497.20,500.20yurLsGkMko (ykE) 223.90,224,220,223.05yuMkkh ykuRÕk 55.20,56.45,54.75,55.95yufMkkRz RLz. 137.25,138.25,135.75,136.75^uzhÕk çkUf 450,458.65,447,452.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 741.95,759.40,734.40,755.60^kuxeoMk nuÕÚk 101.80,102.90,101.25,101.80økuEÕk 352.60,357.25,350,355.20økeíkktsÕke suBMk 301.05,313.95,301.05,303.10øÕkufMkkurMBkÚk 2017,2030,2015,2026.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2745,2759.95,2711,2733.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 365.40,374,361,372.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 25.45,25.90,24.90,25.70økkuËhusfLMxÙ 574.90,575.40,565.30,573.90økkuËhus RLz 243.75,245.35,240.55,242.45økúkMkeBk RLz 2636,2752,2609.85,2709.55økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2795,2797,2795,2796øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 71,71.60,70.10,70.40øk¸s.^Õkkuhk 401.95,402.70,396.10,398.50øk¸s.økuMk 311.50,312.35,308.50,310.45øk¸s. BkeLkhÕk 185.10,189.90,183.50,188.20nuÔkuÕMk RrLzGkk 584,589,576,583yuåkMkeyuÕk xufLkku 479,485.90,476,484.10yuåkzeyuu^Mke 653.90,662.20,652.25,661.20

yuåkzeyu^Mke çkUf 565,575,560.25,573.85nehku nkuLzk 2138,2143.95,2106.25,2114.25nufMkkÔkuh xuf 128.10,129.80,126.45,126.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 455.65,455.90,446.25,447.05®nË fkuÃkh 262,263.10,259.25,260.20®nË ÃkuxÙkuÕk 334,335,328.60,332.60®nËkÕfku 120.50,122.60,119,121.10®nË¸MíkkLk Íªf 123.80,124,121.50,122nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 87.75,89.55,86.45,88.80ykRMkeykRMkeykR çkUf 900,903,885,893.95ykRzeçkeykR 93.70,95.85,93.25,95.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 75.95,78,75,77.70ykEyu^MkeykR Õke 40.50,41.40,39.75,40.75RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 61.80,63.55,61.15,62.95RLzeGkk çk¸ÕMk 231.05,234.75,231,231.75RrLzGkLk çkUf 177,179.80,175,178.70RLzeGkLk nkuxÕk 62.10,62.80,61.30,61.65RLzeGkLk ykuRÕk 254.95,258.90,252.60,255.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 83,84.75,83,84.25ELÿ økuMk 240.40,243.60,238.30,241.25ELË¸Mk ELz. çkUf 339.85,341.40,336.50,338.50RL^kuMkeMk xuf 2497,2519,2491.05,2501.10EL£k zuÔk ^kR 136.90,138.50,134.60,137.70ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 364,380.40,361.50,373.90ykRÃkeMkeyuÕk 361.50,364,358,361.05ykRykhçke RL£k 127.55,134.20,126.10,132.25ykR.xe.Mke. 258.20,260.20,247.70,250.10siLk Rheøku~kLk 83.40,86.35,81.50,85.50sGkÃkúfk~k 74.05,75.90,73.05,74.95SLËkÕk MxeÕk 472.90,472.90,452.70,457.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35,34.05,34.25®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 683,688.50,673.55,679.20fkuxf BkneLÿ çkUuf 593.50,601.10,593.50,598.15ÕkuLfku RL£k 15.15,15.84,14.91,15.64ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1400,1414.20,1391.35,1399.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 280,280,266.30,268.90ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 543.40,545.40,541.10,543.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 648,655,641.30,647

Bkne. BkneLÿ 710.50,717.80,702,713.75BkLkkÃk¸hBkS 31.25,32.40,30.40,30.60Bkuhefku Õke 184.40,184.70,183.05,184.20BkkYrík Mk¸Í¸fe 1175.15,1204.50,1154.15,1180.60BkufMk RLzeGkk 193,194,188.25,189.30BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 743.85,753,736.40,739.15BkækhMkLk 164.85,166.75,163,163.50yuBk^uMkeMk 370,374.90,367.15,369.40yuBk.ykh.yu^ Õke.10066,10291.85,10010.10,10149.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 54.95,55.90,54.30,55.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 59.80,60.90,59.50,60.35LkuuMkÕku (ykR) 4540,4599,4538,4540.75LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.10,83.30,82.10,82.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188.40,198.50,187.25,196.10yuLkxeÃkeMke rÕk. 159.40,161.95,159.40,161.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284.80,289.10,279.85,285.40ykuÃxku. MkŠfx 157,160.20,154.10,158.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2585,2600,2551,2561.60ykurhyuLxÕk çkUf 252.90,263.20,252,262.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 183.10,194.95,179.75,193.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 143.85,145.40,143.35,143.95ÃkezeÕkkRx RLz. 167.75,168.50,164.95,166.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 523,528,517.35,522.05ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 862.50,870,860,860ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 179.85,180,175.60,177.65ÃkkÔkh økúez 113.80,114.40,112.05,112.70Ãktòçk Lku~kLkÕk 812.10,819.35,809.50,814huLkçkûke Õkuçk. 494.50,498,491.10,495.90hk»xÙeGk fuBke 58.70,59.35,58.05,58.50ykhRMkeÕke 193,193.90,189.05,192.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 64,64.90,63.50,64.15heÕkkGkLMk yuLkSo 562.50,564.50,553.40,557.65heÕkk.fuÃkexÕk 361,364.60,356.50,361.30heÕkkGkLMk 736.10,740.95,730.60,737.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 107.60,107.80,105.20,106.10YåkeMkkuGkk 89.85,89.85,89,89.35MkuMkk økkuÔkk 193,193.50,189.20,191.60

©e MkeBkuLx 3020,3125.50,3013,3100.75©ehkBk xÙkLMk 533.25,538,528.50,534.50MkeBkuLMk Õke 738.50,743.55,732,736.55Mxux çkuLf 2165,2194.80,2160,2179.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 91,92.10,90.70,91.20MxhÕkkRx 103.50,105,102.20,104.25MxÙkEz 745.45,750,724.05,728.85MkLk ^kBkko 640,640,630.45,634.85MkLkxeÔke 303.05,311,300.05,305.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.70,19.10,18.25,18.90MkeLzefux çkUf 107.30,107.70,104.30,106.15íkkíkk fuBke. 314.95,317.60,313,315.55íkkíkk fkuBGk¸ 235,239.80,232,234.70íkkíkk BkkuxMko 239.90,242.40,237.95,238.35íkkíkk ÃkkÔkh 106.20,106.40,103.40,104.40íkkíkk MxeÕk 442.60,453.90,441.55,447íkkíkk xe 114.95,119.50,114.95,118.05xeMkeyuMk rÕk. 1278,1280,1257.60,1260.20xuf BkneLÿ 709.50,748.45,705,733.80ÚkBkuofoMk 484.80,502,478.60,495.30xkRxLk RLz. 224.90,227.90,223.40,225.30xkuhuLx ÃkkÔkh 183.50,184.85,181.90,183.50xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3094.25,3178.40,3068,3161.70Gk¸fku çkuLf 79.70,82.85,79.50,81.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1520,1531,1502.55,1513.35Gk¸LkeGkLk çkUf 211.95,211.95,208.15,209.60Gk¸LkkRxuz MÃkehex 694,720.55,685,714.35Gk¸Lkexuf Õke 22.10,23.75,22,23.50Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 550,555,543.50,546Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 126.70,126.70,123,124.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.95,174.95,170.45,171ÔkkuÕxkMk 105.30,108.25,105.25,107.20ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 119,119.80,118,118.65ÔkeÃkúku 401.90,402.70,398.50,400.25Ôkkufnkxo 933.05,941.90,920.30,935.35Gk~k çkPf 340.75,344.80,339.10,343.45Íe yuuLxh 147.80,151.65,145,149.20

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53035MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)2 9 5 5 0þwØ MkkuLkw t 29680((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1200fhze 910fÃkkrMkÞk 700MkLk^÷kðh rhVkELz7 5 0fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 730Lke{íku÷ 825yuhtzk 3200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 670Ãkk{ku÷eLk 616MkkuÞkçkeLk 739

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47700ðkÞh çkkh 51300ÞwxuÂLMk÷ 44500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

1 3 8 0 0rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700çkúkMk f®xøk 32700Íªf 13300÷ez 12000xeLk 1300rLkf÷ 1090

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 410/440MkwtX ç÷e[uz 90MkwtX yLkç÷e[uz 105fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4500fkuÃkhk fkuÍefkuz 4400fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh6 9 0 0fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800fku[eLk fkuÃkhu÷ 6350fkuÃkhu÷ {wtçkE 750

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe2 9 9 1 / 3 0 4 1¾ktz r{rzÞ{3066/3211

{w. [ktËe nksh 53035{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29550{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29680y{. [ktËe 52500y{. MxkLzzo (99.9)

30050

y{. íkuòçke (99.5) 29900

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28850y{. nku÷{kfo 29450®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2000/2020®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 230/270zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1230/1235íku÷eÞk xe™

1888/1889ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1235/1240f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

660/663hksfkux [ktËe 52450hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1060/1061hksfkux Sýe {e.ze.

1090/1091¾ktz ‚e 3150/3200¾ktz ze 3060/3100yuhtzk MkÃxu.

3389/3390rËðu÷ 643/645

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1210/1220

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1910/1915Awxf 1 rf÷ku 137Lkðk xeLk 15 r÷xh

1930/1935ðLkMÃkíke ½e 1040/1090fÃkkMkeÞk íku÷

1135/1145Ãkk{ku÷eLk íku÷985/990®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2060/2065®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2080/2085fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1055/1060MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1260

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52000/52500[ktËe YÃkw 51800/52300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)9 0 0 / 1 0 0 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)3 0 0 / 4 0 0MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)2 9 9 5 0 / 3 0 0 5 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)2 9 8 0 0 / 2 9 9 0 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku2 0 0 0 / 2 0 2 0®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku2 0 9 0 / 2 1 0 0rËðu÷ 1080/1140MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310ðLkMÃkrík 1040/1100fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1005/1030MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300MkLk^÷kðh 1150/1240{fkE íku÷ 1120/1200

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3 1 0 0 / 3 2 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk3 0 5 0 / 3 1 0 0økws.¾ktz-yu{ 3000/3060økws.¾ktz-yuMk 3000/3025

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{2 9 0 0 / 3 0 5 0fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk2 8 7 5 / 2 9 2 5çku÷kÃkwh¾ktz yu{-302 9 5 0 / 3 0 5 0çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-302 9 0 0 / 2 9 7 5(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 190/250çkxkfk zeMkk 220/265zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/15zwtøk¤e 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 60/160hðiÞk 100/400fkuçkes 160/300Vw÷kðh 100/300xk{uxk 240/320ËqÄe 60/140fkfze 160/400xetzku¤k 100/400{h[kt Ëuþe 400/700÷etçkw 200/600 ykËwt 440/660çkex 400/440økksh 400/600{h[k økku÷h 300/900fkuÚk{eh 280/450fkhu÷k 200/320¼ªzk 200/550økðkh 160/500[ku÷e 200/450øk÷fk 60/200íkwheÞk 300/500Ãkhðh 340/380((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 150/180xøkh (1 rf÷ku) 160/170z{hku (1 rf÷ku) 25/30{kuøkhku (1rf÷ku) 100/120÷e÷e (1 sqze) 4.00/4.50ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 400/500

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 3355 3399 3355 3384MkÃxu. hks. yuhtzk. 3357 3399 3355 3389

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykExeMke 250.10 3.42®sËk÷ Mxe÷ 457.80 2.49yu[Þwyu÷ 447.05 1.61íkkíkk {kuxMko 238.35 1.53xeMkeyuMk 1260.20 1.36

Mkkð[uíkeLkk yr¼øk{ MkkÚkuMkuLMkuõMk rLk^xe{kt MkktfzeðÄ½x

y{ËkðkË, íkk. 2økÞk Mkóknu þkLkËkh rhfðhe ËþkoÔÞk çkkË

þuhçkòh{kt yksu íkuSyu Úkkf ¾kÄku. fkhkuçkkhËhr{ÞkLk yuf Mker{ík huL{kt çkòh{kt ðÄ½x ÚkÞkfhe níke. MkuLMkuõMk 31 ÃkkuRLx ½xeLku17398.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ. rLk^xe 0.30ÃkkuRLx ½xeLku 5278.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. òuu fu yksu r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhku{ktMkkhe yuðe ÷uðk÷e Lkef¤e níke. r{zfuÃk RLzuõMk0.9 xfk MkwÄÞkuo yLku M{ku÷fuÃk{kt yuf xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{ktyuVyu{MkeS{kt MkkiÚke ðÄkhu ºký xfkLkku ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt yksu MkwMíkeLkku{qz hÌkku níkku. yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt {sçkqíkeyLku YrÃkÞk{kt íkuSLkku {knku÷ nkuðk Aíkkt ½hu÷wtçkòhku MkkÄkhý Ÿ[k økuÃk MkkÚku ¾wÕÞk níkkt yLkuÚkkuzef s ðkh{kt ½xðk {ktzâk níkkt.

çkúMkuÕMk{kt ÞkuòÞu÷e RÞw Mkr{x{kt ík{k{ ÷ezMkorhrsÞLk çkuLfLku MknkÞ fhðk Mkðo Mkt{ík Úkíkk ðirïfçkòhku{kt ÃkkurÍrxð {knku÷ hÌkku. £kLMkLkku fuf,s{oLkeLkku zuõMk, yuf yuf xfk MkwÄÞko níkkt. ÷øk¼økçkÃkkuh MkwÄe Mkktfze huLs{kt ðÄ½xLke Mktíkkfqfze[k÷íke hne. íÞkh çkkË ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lkh{kR

MkkÚku ¾w÷íkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt «uþhyLkw¼ðkÞwt níkwt. YrÃkÞku 56Lkk ÷uð÷Lke LkSfykÔÞk ÃkAe Ãký ½xkzkLkku {knku÷ òhe hÌkku níkku.òufu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt {sçkqíke ÃkkAe Vhíkk ½hu÷wtçkòhku{kt Ãký òu{ ykÔÞwt yLku MkuLMkuõMk 56 ÃkkuRLxMkwÄÞkuo íkku rLk^xeyu Ãký RLxÙk zu{kt 5300LkeMkÃkkxe fwËkðe níke. WíÃkkËLk ûkuºk{kt yÃkuûkk fhíkktðÄkhu Mkkhk ykððkLkk fkhýu ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt÷øk¼øk ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

òu fu AuÕ÷k yuf f÷kf{kt hkufkýfkhkuyu Ÿ[k{Úkk¤u «kurVx çkw®føk fhíkkt çkòhu {sçkqíke økw{kðeËeÄe níke. WÃk÷k {Úkk¤uÚke MkuLMkuõMk{kt 100 yLkurLk^xe{kt 27 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.W¥kh«Ëuþ Mkhfkhu rMkøkkhux Ãkh 50 xfk ðux fhíkktykRxeMkeLkk þuh{kt Mkkzk ºký xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ËuþLke MkkiÚke {kuxe fku{ŠþÞ÷ ðknLk WíÃkkËfíkkíkk {kuxMkoLkku þuh ðu[kýLkk rLkhkþksLkf zuxk

ÃkkA¤ ËkuZ xfk ½xâku níkku. nehku {kuxku fkuÃkoLkku þuh1.3 xfk ½xâku níkku. òufu Mkkhk ðu[ký zuxk ÃkkA¤{kÁíke yLku {neLÿkLkk þuh{kt yuf xfkLkku MkwÄkhkuÚkÞku níkku. {ux÷ yLku {kR®™øk þuhku{kt íkkíkk Mxe÷,Mx÷koRx RLzMxÙeÍ rnLËkÕfkuyLku fku÷ RÂLzÞkLkkþuh{kt ÃkkuýkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÔÞku Au.çku®Lføk{kt yuMkçkeykR yLk yu[zeyuVMke þuh{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku yLku ykRMkeykRMkeykR çkuLfLkkþuh{kt MkkÄkhý Lkh{kR òuðk {¤e níke. rhÞ÷yuMxux þuhku{kt ze÷yuV yLku RÂLzÞk çkwÕMk ºký xfkðæÞkt níkkt, ßÞkhu rLkíkuþ yuMxux{kt Ãkkt[ xfkLkeíkuS òuðk {¤e níke. çkeS nhku¤Lkk þuhku{ktyËkýe yuLxh«kRÍ{kt Mkkzk Ãkkt[ yLku yËkýeÃkkðh{kt 2.5 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yu[MkeMke, Ãkqts ÷kuRz, ÷uLfku RL£kxuf yLku çkòsrnLËwMíkkLk [kh xfk ðæÞku níkku.

çkeyuMkR ¾kíku 1001 þuhku ½xâkt yLku 1778ðæÞkt níkkt. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt Y.15324.56 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. yksu{kfuox fuÃk Y. 61.79 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.MkuLMkuõMkLke 16 ftÃkLkeykuLkk þuh ðæÞkt 13Lkk ½xâktyLku yuf{kt fkuR VuhVkh LkkUÄkÞku Lk níkku. Mkuõxh÷RLzuõMk{kt rhÞÕxe 2.32 xfk, fLÍTÞw{h zâqhuçkÕMk1.24 xfk, ÃkeyuMkÞw Ãkkuýku xfku, çkuLf 0.66 xfk,Ãkkðh 0.65 xfk, {ux÷ 0.61 xfk, furÃkx÷ økwzTMk0.60 xfk,nuÕÚkfuh 0.31 xfk,ykuR÷-økuMk0.24 xfk ðæÞku níkku.

r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk{kt ÷uðk÷e Lkef¤e

yksuyuVyu{MkeS RLzuõMkMkkiÚke ðÄkhu½xâku

ÔÞks Ëh{kt 100Úke150 çkuÍeMk ÃkkuRLx½xkzkLke {ktøkýefhíkwt yuMkyu{R

y{ËkðkË, íkk.2yuMk.yu{.R.ûkuºkLkk ÷øk¼øk

93% Wãkuøkkuyu rhÍðo çkUfLkk ÔÞksËh{kt fkuR VuhVkh Lk fhðkLkk rLkýoÞMkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhu÷ Au.

Äe yuMkkuMkeÞuxuz [uBçkMko ykuVfku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV EÂLzÞkyuAuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt Ëuþ™kyuMk.yu{.R.ûkuºkLke ÷øk¼øk 100sux÷e MktMÚkkyku MkkÚku ðkík fhe rhÍðoçkuLfu {ez fðkxoh {kxuLke LkkýktfeÞLkLkerík ytíkøkoík ÔÞks Ëh{kt íkk.18{esqLkLkk hkus fkuR VuhVkh fhkÞu÷ LknkuðkLkk rLkýoÞ çkkçkíku íku{Lkkt«íÞk½kík òýðkLkku «ÞíLk fhu÷ku.

yuMkku[u{Lkk rhMk[o çÞwhku îkhknkÚk ÄhkÞu÷ yÇÞkMk yLkwMkkh÷øk¼øk 86% ÷kufkuyu sýkðu÷ fuŸ[k ÔÞks ËhLkk ÷eÄu íku{Lkk ÄtÄkÃkh ÍkÍe yMkh Lknª Ãkzu fkhýfuíkuyku çkuLf Ãkh ykÄkrhík LkÚke.

yuMkku[u{Lkk Mku¢uxhe sLkh÷ze.yuMk.hkðík sýkðu Au fu'yuMk.yu{.R. ûkuºkLkku ykŠÚkfrðfkMk Ëh íkku ½e{ku Au s MkkÚku MkkÚkuðirïf yrLkrùíkíkkyku yLku ðÄíkkÔÞks Ëhu çkkus ðÄkÞkuo Au.

43% ÷kufkuyu sýkðu÷ fu ÔÞksu÷eÄu÷ Lkkýkt Ãkh 5 Úke 10% ¼khýðÄu÷ Au, ßÞkhu 32% «ríkrLkrÄykuyusýkðu÷ fu WAeLkk Lkkýkt ÷uðkLke®f{ík Ãkh ÷øk¼øk 5% ¼khý ðÄðkÃkk{u÷ Au. 79% ÷kufkuyu sýkðu÷ furhÍðo çkuLfLkk nk÷Lkk rLkýoÞLkkfkhýu íku{Lkk ¼krð hkufkýku Ãkhøkt¼eh yMkh Úkðk Ãkk{u÷ Au.

yk WÃkhktík yzÄkÚke ðÄkhu«ríkrLkrÄykuyu yuðwt Mðefkhu÷ fuíku{Lkk nk÷Lkk hkufkýku{kt 5 Úke 10%½xkzku Úkðk Ãkk{u÷ Au.

yuMkku[u{ yLkwMkkh ¼khík{kt÷øk¼øk 31.1 r{r÷ÞLkyu{.yuMk.yu{.R. ykðu÷ Au, su 73r{r÷ÞLkÚke ðÄkhu ÷kufkuLku hkusøkkheÃkqhe Ãkkzu Au yLku swËk swËk «fkhLke÷øk¼øk 6,000 [esðMíkwykuLkw tWíÃkkËLk fhu Au. yk WÃkhktík yk ûkuºkLkkuËuþ™e fw÷ rLkfkMk{kt 40% sux÷kuVk¤ku Au yLku ËuþLkk fw÷ WíÃkkËLk{kt íku45% sux÷ku rnMMkku Ähkðu Au.

rhÍðo çkUf Mkk{u SME{kt hku»kÞwÃke{kt ðux ðÄíkkt IPCLkkuþuh 4 xfk íkqxâku

{wtçkE: W¥kh «Ëuþ{kt rMkøkkhux WÃkh ðux{ktðÄkhku fheLku 50 xfk fhkíkkt, ËuþLke MkkiÚke{kuxe rMkøkkhux WíÃkkËf ykExeMkeLkk ðu[kýLkuVxfku ÃkzðkLke þõÞíkkyu yksu þuh ELxÙkzu{kt4 xfk íkqxâku níkku. {k[o{kt furLÿÞ çksux{ktrMkøkkhux WÃkhLke yuõMkkEÍ zâwxe 20 xfkðÄkhðk{kt ykðe níke. ÞwÃke WÃkhktík fLkkoxfyLku fuh¤u Ãký rMkøkkhux WÃkhLkk ðux{kt yøkkWðÄkhku fÞkuo níkku. ykExeMke {kuxk¼køku ¼khýíkuLkk økúknfku WÃkh Lkkt¾íke nkuðkÚkeyuLkkr÷MxTMkLkk {íku ftÃkLkeLkwt ðu[ký ½xu íkuðeþõÞíkk Au. [k÷w ð»ko{kt ftÃkLkeLkk ðkuÕÞw{{ktÃkkt[ xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au.ykExeMkeLke fw÷ ykðf{kt rMkøkkhux ðu[kýLkkuVk¤ku yzÄkÚke ðÄw Au. økík ð»kuo ykExeMkeLkeøkúkuMk ykðf Y. 36,617.5 fhkuz ÚkE níke.

y{ËkðkË, íkk. 2yËkýe Ãkkuxo yLku yuMkRÍuzu ftz÷k

Ãkkuxo ¾kíku zÙkÞ çkÕf xŠ{Lk÷rðfMkkððk {kxuLkk fLMkuþLk fhkh ÃkhnMíkkûkh fÞko Au. yk xŠ{Lk÷Lkeûk{íkk 20 yu[yu{xeÃkeyuLke nþu.yk xŠ{Lk÷ ykøkk{e 24 {neLkk{ktfkÞohík fhe Ëuðkþu. ftz÷k zÙkÞ çkÕfxŠ{Lk÷ ¼khíkLkk Ãkrù{e ËrhÞkrfLkkhu ykðu÷kMkkiÚke rðþk¤r{fuLkkRÍTz xŠ{Lk÷ ÃkifeLkwt yuf nþu.yk fhkh MkkÚku yËkýe Ãkkuxo nðu AÃkkuxo{kt WÃkÂMÚkrík Ähkðíke ¼khíkLkeyuf {kºk Ãkkuxo ftÃkLke çkLke økR Au.

yk zÙkÞ çkÕf xŠ{Lk÷ rçkÕzykuÃkhux yLku xÙkLMkVhLkk ÄkuhýurðfMkkðkþu. yuÃkeyuMkRÍuzLkk rzhuõxhÞw.fu. ®Mknkyu sýkÔÞwt fu, yk xŠ{Lk÷W¥kh Ãkrù{ ¼khíkLke ykÞkíkLkefkMkLke rMkf÷ çkË÷e Lkkt¾þu.2020 MkwÄe{kt 200 r{r÷ÞLk xLkLkwtfkøkkuo nuLz®÷øk MkwÄe ÃknkU[ðkLkku ftz÷kÃkkuxoLkku ÷ûÞktf Au íku Ãkkh Ãkkzðk{kt{ËË {¤þu. xŠ{Lk÷Lkk fkhýu ftz÷kÃkkuxo{kt fkøkkuo nuLz®÷økLkku ¾[o ðÄþu.yk «kusuõx{kt Y. 1200 fhkuzLkku ¾[oÚkþu. yk çkÕf xŠ{Lk÷ ftz÷k r¢fLkeçknkh xwýk LkSf nþu.

ftz÷k{kt xŠ{Lk÷ {kxu yËkýeMkkÚku ` 1,200 fhkuzLkku fhkh

¾[oLkk hurþÞku{kt ÃkýðÄkhku fhðkLkeËh¾kMík

Lkðe rËÕne, íkk.2BÞwåÞwy÷ VtzLke ÂMf{{kt hkufký

fhðk {kxu hkufkýfkh ÃkkMkuÚke 12xfkLkku MkŠðMk xuõMkLkku ¾[o ðMkq÷ðkíku{s VtzkuLkk ðrnðxe ¾[oLkkhurþÞku{kt Ãký ðÄkhku fhðkLke {køkVtz Wãkuøku fhe Au. yuBVeLkk MkeEykuyu[ yu™ MkeLkkuhu sýkÔÞwt níkwt fu,BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufký fhðk {ktøkíkkøkúknfkuyu MkŠðMk xuõMkLkku ¾[o WÃkkzðku

Ãkzu íku{s íkuLku fw÷ ¾[o{ktÚke çkkfkíkhk¾ðk{kt ykðu íkuðe Ëh¾kMíkLkkýk{tºkk÷ÞLku fhkE Au.

Vtz Wãkuøk îkhk ðrnðxe ¾[ohurþÞkuLku «ðíko{kLk 2.20 xfkÚkeðÄkheLku 2.25 xfk fhe ykÃkðk {køkfhe níke. yuLxÙe ÷kuzLkk ÃkwLk: y{÷{kxuLke fkuE [[ko Vtz Wãkuøku fhe LkÚke.òu fu, zeMxÙeçÞwxMkuo yuLxÙe ÷kuzLkku Vhey{÷ fhðk {kxu {køk fhe níke.BÞwåÞwy÷ Vtz ÂMf{{kt hkufkýLkkykht¼u ÷uðkíkwt fr{þLk yuLxÙe ÷kuzíkhefu yku¤¾kÞ Au. yuLxÙe ÷kuzLku2009{kt Mkuçkeyu LkkçkqË fÞkuo níkku.

hkufkýfkh MkŠðMk xuõMkLkku¾[o [qfðu: Vtz Wãkuøk

çkeyuMkE ELzuõMk:(17399) 17363 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt17310- 17286 yLku 17239Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu17131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17487 Ãkkh Úkíkkt 17533 íkÚkk íkuçkkË 17611 yLku 176490- 17687Lkk yktf ykðþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5295) 5270- 5262 LkSfLkku xufku Au, suíkqxíkkt 5249 íkÚkk 5231Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ½xkzu 5200LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 5329 íkÚkk 5350- 5360Lkku ykhtr¼fMkwÄkhku òuðkþu. 5360 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku5393- 5401Lkk yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10412) 10383 íkÚkk 10300Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 10258Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt ykhtr¼fðÄw MkwÄkhk Úkfe 10561- 10575Lkk yktf ykðþu. 10575 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhkuykøk¤ ðÄþu yLku 10626 íkÚkk 10698Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10258íkqxíkkt 10197 íkÚkk 10133- 10100Lkku ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (714) 710Lkk xufkLku yLkw÷ûke 702Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 725 íkÚkk 735Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1561) 1549Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1540Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 1570 íkÚkk 1580Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1580Ãkkh Úkíkkt 1597 íkÚkk 1608Lkk ¼kð ykðþu.

yuMfkuxoMk: (68) 67Lkk xufkLku yLkw÷ûke 65/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 72-73 íkÚkk íku çkkË 75Lkk ¼kð ykðþu.

Þwfku çkìtf: (82) 81Lkk ½xkzu 79/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 83/75íkÚkk íku çkkË 86 yLku 90Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (894) 885Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt905 Ãkkh Úkíkkt 915 íkÚkk 921- 926Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 885 íkqxíkkt877- 871Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 866Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke VheÚke ÷uðwt.

EtzMk ELz çkìtf: (338/50) 334Lkk xufkLku yLkw÷ûke 329Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 350 íkÚkk 361Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke: (262/75) 257/50-255Lkk ½xkzku 252Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 269 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu.

MkuL[whe: (313) 310Lkk ½xkzu 305Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 320,326/50 íkÚkk íku çkkË 340Lkku ¼kð ykðþu.

hu{Lz: (413) 408Lkk ½xkzu 400Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 421íkÚkk 430Lkk ¼kð ykðþu.

¢kuBÃxLk økúeÔMk: (126) 124/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 121/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 131/50 íkÚkk 133Lkk ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLk: : ÃkuLxk÷qLk:(195) 189Lkk xufkLku yLkw÷ûke 186LkkMxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VqÞ[h ÷uðwt. WÃkh{kt 223Lkku ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

ykEykhçke EL£k:(133) 130Lkk xufkLku yLkw÷ûke 127Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke[k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 145 íkÚkk 152Lkk ¼kð ykðþu.

hkufký ðøko {kxu: yuBfku r÷r{xuz: (30) 31Lke Ÿ[e MkÃkkxeÚke 25 MkwÄe½xâk çkkË 109 yLku 25 ðå[u Mkíkík yuõÞwBÞw÷ux ÚkE MkwÄkhk íkhVe ÚkÞu÷ ykþìh{kt 61 íkÚkk 83Lkku ¼kð hkufux økríkÚke ykðþu.

5350-5360Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

[ktËe{kt `̀ 100 ðæÞk,MkkuLkwt ÂMÚkh

y{ËkðkË: ðirïf çkòhkuLke Lkh{kEðå[u MÚkkrLkf çkòhku{kt ®f{íkeÄkíkw{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤eníke. y{ËkðkË{kt [ktËe Y. 100ðÄeLku Y. 52,500 ÚkE níke ßÞkhuMkkuLkwt ô[k {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

MkkuLkwt MxkLzzo Y. 30,050 y™uMkkuLkwt íkuòçke Y. 29,900Lkk níkwt.Lkðe rËÕne{kt [ktËeLkku ¼kð Y.225 ðÄeLku Y. 53,135 níkku.rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9 yLku 99.5Y. 75 ðÄeLku yLkw¢{u Y. 30,200yLku Y. 30,000 ÚkÞwt níkwt.{wtçkE{kt [ktËe{kt Y. 55Lkku MkwÄkhkuhnuíkkt Y. 53,035 ÚkE níke. {wtçkEMkkuLkw t 99.9 Y.65 ½xeLku Y.29,680 yLku MkkuLkwt 99.5 Y. 60½xeLku Y. 29,550 ÚkÞwt níkwt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

((¼¼kkðð.. ËËeeððuu÷÷ ¾¾kkuuÃÃkkhhuu÷÷))(fh mt:u 1v fejtu)

rðþk÷ BSSr’Juj 1120

økehehks ftubNeogj 1100

EL’w Ftuvhuj 1250

feM;e Ftuvhuj 1220

þtfh Ftuvhuj 1190

((¼¼kkðð.. ½½ee ççkkòòhhkkuu))(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1120

hKS; 1070

;k’whM; 1030

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 840

sibele (1v rfjtu) 11h0

t]ppswçke÷e huz 1030(¾kã hheVkELz ííku÷Lkk ¼¼kð)

(fh mt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 2120

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1960

htKe fvt. (heVt.1Ãk fe.) 1230

htKe fvt.(heVt. 1Ãk ÷e) 1150

r;Yvr; fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1230

r;Yvr; fvt.(1Ãk ÷e.) 1150

rºtBËr;o fvt.(heVt.1Ãk fe.) 1130

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1110{kunLk MkhMkð (1Ãk fe.) 1160si{eLke MkLkV÷kðh (heVk.)(1Ãk ÷e) 1300LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1190

Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700yku{fkh Ãkk{ku÷eLk (1Ãk fe.) 1000fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk ÷e.) 1220fLzÙkuÃk {fkE (heVk.1Ãk fe.) 1350h½wðeh fwfetøk 1005

((¼¼kkðð.. yyLLkkkkss ççkkòòhhkkuu))swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ {nk. 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4100/5000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 4900/0000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1400/1600

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000

atuFt mtæþ fKe 3800/0000

bd’t¤ Lkðe 7000/00

((ççkkuuMMkkLLkk {{{{hhkk))cuml yB\; 3620/000

cuml bæþh 3920/000

çkuMkLk hksfkux 3800/4300çkuMkLk fheÞkýwt 4300/0000

(¼kðLkøkh MMkkuLkk [[ktËe)atk’e vtxjtu 52,700/00

atk’e ftae 52,300/00

ntujbtfo 29,400/00

DhuKt 22 fuhux 29,200/00

DhuKt vh; 28,200/00

(Lke[uLkk ¼kð 10 økúk{Lkk Au)~þæ" mtuLþk-99v 29,975/00

~þæ" mtuLþk jdze-999 30,100/00

((¼¼kkððLLkkøøkkhh ¾¾kkttzz))Ftkz (yub-30 bnt.) 3100/3150

Ftkz (yum-30 bnt.) 3050/3100

Ftkz (yub-30 øþs.) 3150/3210

Ftkz (yum-30 øþs.) 3050/3140

((¼¼kkðð..øøkkkkuu¤¤ ççkkòòhh))uuuøkku¤ çkkÕxe {kuxe 3000/00dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct h600/h800

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 3300/00

(¼kð.¾ku¤ ffÃkkMkeÞk)f5tmegt fÕgtK 2700/00

fvtmegt 2700/00

fvtmegt Jhtze 2650/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2500/00

yz’ åþle 425/00

N´dFtu¤ htuzt 1000/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1200/00

N´dFtu¤ vtvze 1200/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 300/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 520/00

((¼¼kkðð.. ffkkttËËkk ççkkxxkkxxkk)){h[k Ãkèu Ëuþe 1750/2000økxwh {h[k 915/975ðLzh 975/1100fktËk ÷k÷ 35/75çkxuxk 210/240Lkðwt ÷Mký 325/550hsfk (çke) h300/2800

((¼¼kkðð.. ffhheeÞÞkkýýkk ççkkòòhh))(h0 rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

"tKt ’uNe lJt 900/1h00

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ h000/2400

mtçþ’tKt 680/760

n¤’h 1400/1800

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rf÷kuLkk fh MkkÚkuLkk ¼kð)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 400/480

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 700/900

yujae 800/1000

c’tb bds 390/425

(({{kkffuuooxxªªøøkk ÞÞkkzzoo-¼¼kkððLLkkøøkkhh))

þªøk Lkðe 837/989þªøk S-h0 977/1006ík÷MkVuË 1481/1501çkkshe h0h/000{øk 870/920fÃkkMk 581/840fk¤eShe 1007/000þetøkËkýk 130h/000

((ííkk¤¤kkòò {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 900/1011çkkshe 220/239{øk 829/897ík÷ MkVuË 1125/1Ãk21ík÷ fk¤k 7ÃkÃk/1Ãk01fÃkkMk þtfh Ãk0Ãk/861swðkh 240/3ÃkÃkyuhtzk 536/ÃkÃk0((ÃÃkkkkrr÷÷ííkkkkýýkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))

økku¤ 525/625½ô 220/3h0

çkkshe 150/250swðkh h00/325{økV¤e ({økze) 750/950ík÷ 1200/1400{fkE h00/300[ýk 600/850yzË 300/600{øk 500/800SY 1700/2250÷ªçkw 300/450

(({{nnwwððkk {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))þªøk {økze 922/989þªøk S-h 933/954þªøk S-h0 865/971yuhtzk 473/63hswðkh h0Ãk/4Ãkhçkkshe 21h/264çkkshku h80/h80½ô xwfzk 281/344{fkE h16/h16{øk 861/901ík÷ MkVuË 1094/1364ík÷ fk¤k 117Ãk/117Ãkíkwðuh 76Ãk/76ÃkSY h461/h461zwtøk¤e ÷k÷ ÃkÃk/148zwtøk¤e MkVuË 6Ãk/108fÃkkMk þtfh 780/8Ãk0Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) hÃk5/706

((ççkkkkuuxxkkËË {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô h37/257swðkh 341/341fÃkkMk 821/880MkVuË ík÷ 1201/1500fk¤k ík÷ 1361/1871SY 2060/h600{uÚke 431/580yuhtzk 580/599hkÞ 706/716

(y{hu÷e {{kfuoxÞkzo)ík÷MkVuË 1000/1521ík÷fk¤k 1190/2101swðkh 221/336½ô ÷kufðLk 222/289{fkE 240/315½Wxwfzk 273/319yuhtzk 480/609SY 2391/2550Mkªøk{kuxe 751/1050fÃkkMkþtfh 600/874{uÚke 390/540[ýk 460/924ðk÷ 400/1530Mkªøk{Xze 545/974MkªøkËkýk 901/1413MkªøkVkzk 885/1332ík÷ fk~{ehe 1550/1800{øk 450/965yzË 780

((øøkkkkUUzz÷÷ {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))½ô ÷kufðLk 243/283½ô xwfzk 251/289çkkshku 226swðkh 281/366{fkE 240/291{øk 701/991ðk÷ 261/531íkwðuh 600/921yzË 350/791{økV¤eSýe 710/1026{økV¤eòze 780/1051MkªøkVkzk 851/1331yuhtzk 503/618ík÷MkVuË 1101/1521ík÷fk¤k 1191/2021{uÚke 361/471hksøkhku 981SY 1951/2566÷Mký 70/255zwtøk¤e 31/142[ýk 746/919{X 500/611fÃkkMkþtfh 500/842Äkýk 481/701MkªøkËkýk 471zwtøk¤eMkVuË 30/89MkkuÞkçkeLk 641/761ík÷÷k÷ 1400/1491økwðkh 4791/5491

((rrððMMkkkkððËËhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo))MkªøkVkzk 1080/1240rMktøkËkýk 1140/1360{økV¤eSýe 755/1021yuhtze 547/611ík÷MkVuË 1392/1550SY 1710/2320[ýk 763/857½ô÷kufðLk 231/263Äkýk 763/857yzË 481/705fÃkkMkþtfh 670/830zwtøk¤e 34/86{uÚke 253/417÷Mký 90/250íkwðuh 582/880Äkýk 491/635ík÷fk¤k 1770/1962swðkh 192/300{fkE 195/291{øk 747/951ík÷÷k÷ 1590/1780

((ssuuííkkÃÃkkwwhh {{kkffuuooxxÞÞkkzzoo)){økV¤eSýe 715/1910{økV¤eòze 725/1035½ô xwfzk 235/288÷Mký 46/151{fkE 300/330swðkh 280/330yuhtzk 500/615

rMkBVLke rLkfkMk çk{ýe fhþuðirïf çkòhku{kt ðÄu÷e {ktøkLku Ãkøk÷u yuh fq÷h çkLkkðíke ¼khíkLke yLku

rðïLke MkkiÚke {kuxe ftÃkLke rMkBVLke r÷r{xuzu ykøkk{e çku ð»ko{kt çk{ýe rLkfkMkð]rØ MkkÚku 2 ÷k¾ yuf{ fhíkk ðÄw rLkfkMkLkwt ÷ûÞ MkkæÞwt Au. nk÷{kt ftÃkLkeLkerLkfkMk 1 ÷k¾ 25 nòh yuf{ «ríkð»ko Au. rMkBVLke r÷r{xuzu ðirïf rhxuR÷ftÃkLkeyku suðe fu, ðku÷{kxo, rMkyMko, nku{ zuÃkku, ÷kuÔMk yLku Vk{Mkk Mkrník fw÷60 Ëuþku{kt rz÷MkoLku yuh fq÷MkoLke rLkfkMk fhu Au. rMkBVLke zkÞux yuh fq÷h huLs¼khík çknkh MkkiÚke ðÄw ðu[kíke çkúkLz Au. rLkfkMk çkòh ytøku rMkBVLke r÷r{xuzLkk[uh{uLk yLku {uLku®søk zkÞhuõxh y[÷ çkfuheyu sýkÔÞw fu, “ø÷kuçk÷ ðkuŠ{økLkkÃkøk÷u ðirïf Míkhu yuh fq÷MkoLke {ktøk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkk{kLÞ heíku Xtzk «Ëuþíkhefu òýeíkk hrþÞk yLku yuh fq÷MkoLke {ktøk{kt LkkuÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.”

ND-20120702-P12-BVN.qxd 02/07/2012 22:18 Page 1

økkìz ÃkkŠxf÷: 2008{kt £uLMk-ÂMðMk MkhnËu s{eLk{kt 175 {exh Ÿzu 27 rf{e ÷ktçke xLk÷{kt Mkwû{ fýkuLkuyufçkeò MkkÚku yÚkzkðkLkku {nk«Þkuøk þY fhkÞku níkku.

[urhxe þku : {wtçkE ¾kíku ÞkuòÞu÷k ‘fuLMkh ÃkuþLxMk yuEz yuMkkuMkeyuþLk’Lkk [urhxe VuþLk þku{kt yr¼Lkuºker«Þtfk [kuÃkhk, yr¼Lkuíkk ykÞw»{kLk ¾whkLkkyu huBÃk ðkuf fheLku [urhxe þkuLke þku¼k ðÄkhe níke.

MktøkeíkLkku ykLktË : [eLk{kt ËkÞfkykuLke Mk¥kkðkh MkuLMkhrþÃk Ëqh ÚkÞk çkkË ÃkqðeoÞ [eLkLkk nuVuE{kt [kErLkÍMktøkeík[knfkuyu yuf ÷kEð hkuf fkuLMkxoLkk òËwLkku ykLktË {kÛÞku níkku. ykÄwrLkf MktøkeíkLkk ËeðkLkk ÷kufkuyu hkufMktøkeík ÃkhLkku «ríkçktÄ Ëqh fhðk {kxu ½ýku ÷ktçkku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. (yuyuVÃke)

yV½kLk {wÆu Ãkkf. çkuðzktÄkuhýku yÃkLkkðe hÌkwt Au(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 2

y{urhfkLkk t yuf yøkúýey¾çkkhu ÃkkrfMíkkLk Ãkh ykíktfðkË{wËu çkuðzkt Äkuhýku yÃkLkkððkLkkuykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLkun¬kýe Lkuxðfo òuzuLkk Mktçk tÄkuò¤ðe hk¾ðk çkkçkíku y¾çkkhuíkuLke Íkxfýe fkZe níke yLku fÌkwtníkwt fu ‘yÃktøk yLku yMíkÔÞMík’hkßÞLke r{r÷xhe çkuðzkt ÄkuhýkuyÃkkLkkðeLku yuf çkksw y{urhfkÃkkMkuÚke MknkÞ {u¤ðeLku çkeS íkhVyV½kLk íkkr÷çkkLkLku {ËË fhe hneAu.LÞqÞkufo xkRBMku íkuLkk íktºke÷u¾{ktsýkÔÞwt Au fu yV½krLkMíkkLk{ktÚkeMkhnË Ãkkh fheLku y{urhfLkVkuMkoLkk sðkLkku Ãkh nw{÷k fhíkktykíktfðkËe MktøkXLkk uLk u íkk uzeÃkkzðkLke ykuçkk{k MkhfkhLke

Ëh¾kMíkLku Ãký ÃkkrfMíkkLku æÞkLku÷eÄe Lk níke. íkksuíkh{kt s MkhnËÃkkhÚke ykðu÷k ykíktfðkËeykuyuÃkkrfMíkkLkLkk MkirLkfkuLku {kuíkLku ½kxWíkkÞko níkk t, yk ½xLkk çkkËÃkkrfMíkkLkLk u yk VrhÞkËLkuøkt¼ehíkkÚke æÞkLk{kt ÷uðe òuEíkeníke.fèhÃktÚkeyku Mkk{u yuf Mk{kLknuík wÚke ÷zðw t òuEyu Ãkhtík wÃkkrfMíkkLke r{r÷xheLkk ÷ezhku{ktykðe fkuE ¼kðLkk òuðk {¤íkeLkÚke. yV½krLkMíkkLk ÂMÚkíkykíktfðkËeykuLk u fkhýuÃkkrfMíkkLkLkk nòhku Lkkøkrhfku yLkuMkirLkfkuyu Sð økw{kÔÞk Au, yk{Aíkkt Ãký ÃkkrfMíkkLk u n¬kýeLkuxðfo yLku çkeò ykíktfðkËeMktøkXLkku òuzu MktçktÄku íkk uzðkLkkuRLkfkh fÞku o Au. yk çkkçkík

yV½krLkMíkkLk{kt ÂMÚkhíkk ÷kððk{kxu y{urhfk îkhk fhðk{ktykðíkk «ÞíLkku Mkk{u {kuxku ¾íkhkuAu.

íktºke÷u¾{kt sýkðkÞwt Au fu yuMk{òÞ yuðe çkkçkík Au fu ¼khíkyV½krLkMíkkLk{kt ðÄkhu Mkk{u÷ ÚkEhÌkw t Au, Ãkhtík w ík uLke fkÞoÃkØríkÃkkhËþof Au.

ÃkkrfMíkkLk y{urhfk ÃkkMkuÚkeyçkòu YrÃkÞkLke MknkÞ {u¤ðe hÌkwtAu, Ãkhtíkw yk{eoyu íkuLkkt çkuðzktÄkuhýku [k÷w hkÏÞkt Au. yuf çkksw íkuy{urhfk ÃkkMkuÚke {¤íke yçkòuYrÃkÞkLke MknkÞ ÷E hÌkwt Au yLkuçkeS íkhV íku yV½krLkMíkkLk ÂMÚkíkíkkr÷çkkLkkuLku {ËË fhu Au ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLkk hksfkhýeyku yk {wÆurLkr»¢Þ Au.

Ãkkf. y{urhfk ÃkkMkuÚke MknkÞ {u¤ðu Au yLku íkkr÷çkkLkkuLku {ËË Ãký fhu Au

{¤e økÞku økkìz ÃkkŠxf÷,xqtf{kt s ònuhkík Úkþu(yusLMkeÍ) rsLkuðk, íkk. 2

çkúñktzLke h[Lkk suðk ðýWfuÕÞkthnMÞku Wfu÷ðk rsLkuðk LkSf £kLMkyLku ÂMðíÍ÷uoLz MkhnË Ãkh ÷ksonuzÙk uLk fkur÷zh (yu÷yu[Mke){kt[k÷e hnu÷k {nk«Þkuøk{ktrð¿kkLkeykuLku rnøMk çkkuMkkìLk yux÷ufu økkìz ÃkkŠxf÷ {¤e ykÔÞku Au,suLke çkwÄðkhu ònuhkík ÚkE þfu Au.LÞwõ÷eyh rhMk[o ykìøkuoLkkRÍuþLk(MkLko)Lkk rð¿kkLkeykuLku ykþk Au fu,99.99 xfk íku MÃkü ÚkE økÞwt Au.íkuLku ‘Vkuh rMkø{k’ ÷uð÷ íkhefuyku¤¾kÞ Au. rnøMk çkkuMkkuLkLkkyrMíkíð rðþu Ãknu÷e ðkh1964{kt yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxeLkkÃkexh rnøMku Mkt¼kðLkk ÔÞõík fheníke. òufu ík{k{ «ÞkMkku Aíkkt

rð¿kkLkeykuyu íkuLkk Ãkwhkðk {u¤ðeþõÞk Lknkuíkk, Ãkhtíkw nðu yk yrík{n¥ðLkku yýw {¤e økÞku nkuðkLkkurð¿kkLkeykuyu Ëkðku fÞkuo Au.

ÃkkŠxf÷ yux÷u ? : ÃkkŠxf÷yÚkðk yrík Mkqû{ ík¥ðkuLku çku¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞkt Au, ÂMÚkhyLku yÂMÚkh, su ÃkkŠxf÷ ÂMÚkh nkuÞAu íkuLke ô{h ÷ktçke nkuÞ Au, su{ fu«kuxkuLk yçkòu ð»ko MkwÄe hnu Au,ßÞkhu yÂMÚkh ÃkkŠxf÷ ðÄw Mk{ÞMkwÄe hnuíkk LkÚke yLku íku{Lkwt YÃkçkË÷kíkwt hnu Au. rnøMk çkkuMkkìLk ¾qçks yÂMÚkh ÃkkŠxf÷ Au, íkuLkw tyrMíkíð Úkkuzk Mk{Þ {kxu s nkuÞAu. rnøMk çkkuMkkìLk Mkh¤íkkÚke òuEþfkÞ íkuðku yýw LkÚke.

þw t Au økkìz ÃkkŠxf÷? :

rð¿kkLkeyku rnøMk çkkuMkkìLkLkuçkúñktzLkkt hnMÞku Wfu÷ðkLke [kðe{kLke hÌkk Au. ÃkËkÚkoLku çkLkkðíkkyýwykuLku rnøMk çkkuMkkìLkLku fkhýuÿÔÞ{kLk {¤u Au. ÿÔÞ{kLk Lk nkuðkLku÷eÄu Ëhuf fý çkúñktz{kt «fkþLkerËþk yLku økríkÚke y÷øk y÷øk¼ú{ý fhu Au. økúnkuÚke {ktze ËhufSð yýwykuÚke çkLku÷k nkuÞ Au yLkuÃkËkÚkoLkwt yrMkíkíð rnøMk çkkuMkkìLkrðLkk Mkt¼ð LkÚke. yk økwýLku fkhýíkuLku økkìz ÃkkŠxf÷ (RïheÞ yýw)fnuðkÞ Au.

çkkuMkkìLk fu{? : çkkuMkkìLk fux÷kf¾kMk «fkhLkk yuxkur{f yýwLku fnuAu, íkuLkwt çkkuMkkìLk Lkk{fhý ¼khíkeÞrð¿kkLke MkíÞuLÿLkkÚk çkkuMkLkk Lkk{ÃkhÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mk]r»xLkk yÂMíkíðLkwt hnMÞ yk økkìz ÃkkŠxf÷ Wfu÷e þfu Au

Mke Vqz ¾kðkÚke nkxoyuxufLkwtòu¾{ 50 xfk ½xe òÞ Au

÷tzLk, íkk. 2Mke Vqz nkxoyuxufLkk ¾íkhkLku 50

xfk MkwÄe ½xkze Lkk¾u Au íku{íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k LkðkyÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au. ykyÇÞkMk {wsçk, Mkkókrnf zkÞux{ktfkuE Ãký yuf Mke VqzLku ykðhe÷uðkÚke nkxoyuxufLkk ¾íkhkLkurçk÷fw÷ hkufe þfkÞ Au. rðxkr{Lk,r{Lkh÷ MkkÚku Mke Vqz ¼hÃkqh nkuÞ Au.

rVþykuR÷ Ãký ¾qçk s WÃkÞkuøkenkuðkLke çkkçkík yk yÇÞkMk{ktyktfðk{kt ykðe Au.ík{k{ Mke Vqz{kthnu÷wt yku{uøkk-3 yuf [kðeYÃk VuxeyurMkz Au yLku nkxoLkkt ykhkuøÞLkuò¤ðe hk¾ðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.y÷çk¥k, Mke Vqz{kt fku÷uMxuhku÷Lkwt«{ký Ãký nkuÞ Au Ãkhtíkw íkuLkkÚkeþhehLku LkrnðíkT LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. MkeVqz ÷kuneLkk fku÷uMxuhku÷ WÃkh fkuE{kXe yMkh fhíkwt nkuðkLkwt fkuE Ãkýíkkhýku{kt yÇÞkMkfkhku Ëþkoðe

þõÞk LkÚke. Mke Vqz yLku yLÞ LkkuLk-ðursxuçk÷ yknkhLku ÷ELku ðkhtðkhyÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe Au yLku Ëh ð¾íku swËkt swËktíkkhýku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞkt Au ÃkhtíkwfkuE Ãký yÇÞkMk{kt MÃküÃkýusýkððk{kt ykÔÞwt LkÚke fu Mke Vqz{kthnu÷wt fku÷uMxuhku÷ LkwfMkkLkfkhf Au.LkkUÄLkeÞ Au fu huz {ex, [eÍ yLkuVkMxVqz{kt yuðkt ík¥ðku hnu÷kt Au fuusu þheh{kt ¾hkçk fku÷uMxuhku÷LkeMkÃkkxe ðÄkhu Au. Lkðk yÇÞkMkLkktíkkhýku ykøkk{e rËðMkku{kt WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkE þfu Au, fkhý fu MkeVqzLku ÷ELku MktþkuÄLkLke «ð]r¥k nt{uþktòhe hnu Au. Mke VqzÚke nkxoyuxufLkku¾íkhku 50 xfk sux÷ku ½xe òÞ Au,íku{ {kLkíkk rLk»ýkíkkuLkk swËk swËkËkðk Au. fux÷kf íkçkeçkku yk çkkçkíkMkkÚku Mkn{ík LkÚke Ãkhtíkw Mke Vqz{ktrðxkr{LMk yLku r{LkhÕMk(¾Lkesík¥ðku) ¼hÃkqh nkuÞ Au.

fku÷uMxuhku÷ nkuðk Aíkkt þhehLku ¾qçk ykuAwt LkqfMkkLk ÚkkÞ Au

MkufLzku{kt s ÚkE þfþuzkÞkrçkxeMkLke íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykìV {urzf÷

rhMk[oyuLkk rð¿kkLkeykuzkÞkrçkxeMkLke íkÃkkMkLku ðÄw Mkh¤y™u MkMíke fhðk yuf {þeLkíkiÞkhe fhehÌkk Au.ykRMkeyu{ykhyu ykr z r s x ÷{þeLk {kxuLkwtfk{ ÷øk¼økÃkqhwt fhe ËeÄwtAu, su nkÚkLkey k t ø k ¤ eÃ k h Ú k e÷ k u n e L k k uLk{qLkku ÷ELkuí k u { k t L k kø÷wfkuÍLkkt MíkhLku {kÃke þfþu y™uíku {kxu xu®Mxøk rMxÙÃkLke Ãký sYhLkrn Ãkzu, òu ykRMkeyu{ykhLkkrð¿kkLkeyku yk {þeLkLkuMkV¤íkkÃkqðof rðfrMkík fhe þfþuíkku yuf ð¾íkLke íkÃkkMk {kxuLkku¾[o çku YrÃkÞkÚke ðÄw Lkrn ÚkkÞ.

nk÷ íkku ø÷wfkuÍLkwt Míkh {kÃkðksux÷k ÷kuneLke sYh Ãkzu Au íkuLkkÚke1,000 økýwt ykuAwt ÷kune ÷ELkuyk {þeLk ø÷wfkuÍLkwt Míkh {kÃkeþfkþu.

yk {þeLkø÷wfku{exhLkes u {M k h ¤ í k k Ú k eW Ã k Þ k u ø k { k t÷E þfkþu,Ãkhtíkw íku{kty ÷ ø kh M k k Þ ýþ k M º k L k k uW Ã k Þ k u ø kf h ð k { k tykÔÞku Au, íkuËMk MkufLz{kt

÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt Míkh çkíkkðeþfþu, íku{kt yuf {kR¢ku^÷wrzfrMkMx{ Au, suLkk ðzu ÷kuneLkwt MíkhhkMkkÞrýf «ríkr¢ÞkLkkt {kæÞ{Úke{kÃke rzrsx÷ MðYÃk òuE þfkþu. ø÷wfkuÍLku {kÃkðkLke ykLkðe xufTrLkf Au.

nk÷{kt ÷uðkíkk ÷kune fhíkk 1000 økýk ykuAk ÷kuneLke sYh

Vkuxkuþqx : nkur÷ðqz yr¼Lkuºke {uøkLk økqzu fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷Mk¾kíku Ä ©kELk ykurzxkurhÞ{{kt çkeExe yuðkuzoTMk{kt nkshe ykÃke níke.

ðÕzo nurhxus{kt Mk{kðuþ : ÞwLkuMfkuuyu ¼khíkLkk 1,600 rf÷ku{exh ÷ktçkk Ãkrù{½kxLku ðÕzo nurhxusLkku ËhßòuykÃÞku Au. hrþÞkLkk MkUx rÃkxMkoçkøko þnuh{kt ÞwLkuMfkuLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwLkuMfkuyusýkÔÞwt níkwt fu ynet ðLkMÃkrík yLku SðkuLke rðrðÄ «òríkykuu òuðk {¤u Au.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 2012 1133LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

zkÞuLkk ÃkuLxe rnLËe¼k»kk Ãkh «¼wíð{u¤ððk RåAwf‘fkufxu÷’{kt MkiVy÷e ¾kLk yLkuËerÃkfk ÃkkËwfkuý MkkÚku Lkshu ÃkzLkkheyr¼Lkuºke zkÞuLkk ÃkuLxe nk÷{kt rnLËe¼k»kk þe¾ðk WÃkh æÞkLk furLÿíkfhe hne Au. yk ¾qçkMkqhíkyr¼Lkuºke nk÷{kt çkkur÷ðqz{kt ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe xfe hnuðk sYhe ík{k{çkkçkíkku WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au.çkkur÷ðqz{kt nk÷ yuðe yr¼Lkuºkeykuykðu÷e Au su ¾qçkMkqhík Au ÃkhtíkwrnLËe ¼k»kkLkwt íku{Lku ¿kkLk LkÚke. Võík{kunf MkkIËÞoLkkt fkhýu s íku{Lkuçkkur÷ðqz{kt fk{ {¤e hÌkwt Au. nk÷íkku íku{Lkk MktðkËku zçk fheLku fk{[÷kððk{kt ykðu Au. zkÞuLkkLke nk÷íkÃký ykðe s Au. LkkuLkrnLËe MÃke®føkçkuføkúkWLz Ähkðíke zkÞuLkkyu‘fkufxu÷’Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk rnLËeþe¾ðkLke þYykík fhe níke.

RLxhLkux Ãkh ‘rsM{-2’LkkuyLkMkuLMkzo «ku{ku 6 ÷k¾÷kufkuyu rLknkéÞkuçkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke yLku rLkËuoþf Ãkqò ¼èLkeçknw[Š[ík rVÕ{ ‘rsM{-2’Lkk MkkUøk «ku{kuLku MkuLMkhçkkuzo ÃkkMkuÚke ‘yu’ MkŠxrVfux {¤íkkt Lkkhks ÚkÞu÷eÃkqòyu yk MkkUøk «ku{ku ðerzÞku þu®høk ðuçkMkkRx Þwxâqçk Ãkh {qfe ËeÄku níkku. Þw xâqçk Ãkh ykðerzÞkuyu Äq{ {[kðe Au. {kºk çku rËðMkLke ytËh sykþhu A ÷k¾ ÷kufku yk yLkMkuLMkzo ðerzÞkurLknk¤e [qõÞkt Au. Þw xâqçk Ãkh íku{s BÞwrÍf ftÃkLkexe rMkheÍLke Mk¥kkðkh [uLk÷ Ãkh økÞk þw¢ðkhu òhefhðk{kt ykðu÷k ðerzÞkuLku ðÄw Lku ðÄw ÷kufku rLknk¤ehÌkkt Au. yk ðerzÞkuLku yíÞkh MkwÄe{kt 5,80,460÷kufku rLknk¤e [qõÞkt Au, òufu yk ðerzÞkuLku rLknk¤e[qfu÷kt ÷kufkuyu Ãkqò ¼èLke òuhËkh xefk fhe AuyLku økeík{kt Ëþkoððk{kt ykðu÷k MkeLMk Mkk{u ðktÄkuWXkÔÞku Au. ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk «fkhLkk MkeLMkÄhkðíke rVÕ{kuLku Ãkrhðkh MkkÚku çkuMkeLku òuE þfkÞLknª. Ãkqò ¼èu ÂxTðèh Ãkh sýkÔÞwt Au fu rVÕ{{kt Aøkeík Au, su{ktÚke ºký xeðe WÃkh Ëþkoðe þfkÞ íkuðktAu ßÞkhu çkkfeLkkt ºký økeík Ãkwg ðÞLkkt ÷kufkuRLxhLkux WÃkh rLknk¤e þfu íkuðkt Au.

‘y{u®Íøk MÃkkRzh{uLk’Lke rMkõð÷ çkLkkðkþu: yu{k MxkuLknkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke yu{k MxkuLkufÌkwt Au fu MÃkkRzh{uLk rMkheÍLke [kuÚkerVÕ{ ‘y{u®Íøk MÃkkEzh{uLk’Lke rMkõð÷Ãký çkLkkððk{kt ykðþu. yk rVÕ{{kt fk{fhðkLke Ãký 23 ð»keoÞ yu{k MxkuLku RåAkÔÞõík fhe Au. rMkõð÷{kt yu{kLke MkkÚkuíkuLkku çkkuÞ£uLz yLku yr¼Lkuíkk yuLzÙÞwøkkhrVÕz Ãký Lkshu Ãkzþu. yu{k MxkuLku

sýkÔÞwt Au fu y{u [ku¬MkÃkýu MÃkkRzh{uLkrMkheÍLke ðÄw yuf rVÕ{ çkLkkððk sEhÌkk Aeyu. yu{kyu íkksuíkh{kt s fÌkwt níkwtfu íku ‘y{u®Íøk MÃkkEzh{uLk’ rVÕ{Lkktþq®xøk ðu¤k ¾qçk s LkðoMk níke, fkhý fuyk rVÕ{Lke r«õð÷ MkwÃkhrnx níke suÚke«uûkfku rVÕ{Lku r«õð÷ MkkÚku Mkh¾kðu íkuMðk¼krðf Au. yu{k økkhrVÕzLkkt fkhýus yk rVÕ{{kt fk{ fhðk {kxu hkSÚkE níke. çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuLku ÷ELkuÃký nkur÷ðqz{kt ¼khu [[ko Au.

‘hkÍ-3’ {kxu nkìx Vkuxku MkuþLkLkku rçkÃkkþkLkku RLkfkhrçkÃkkþk çkMkwyu íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘hkÍ-3’{kt R{hkLk nk~{e MkkÚku ½ýk çkkuÕzMkeLMk ykÃÞk Au Ãkhtíkw rVÕ{Lkk «[kh {kxu nkux Vkuxku MkuþLk fhðkLkku íkuýu MÃküRLkfkh fhe ËeÄku Au. rçkÃkkþkyu ßÞkhu ‘hkÍ-3’ rVÕ{ MkkELk fhe níke íÞkhu srð¢{ ¼èu MÃküÃkýu fne ËeÄwt níkwt fu rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk þwt Au. rVÕ{{kt yr¼Lkuíkkíkhefu R{hkLk nk~{e nkuðkÚke rVÕ{{kt Mð¼krðfÃkýu nkux MkeLMk Ãký nþu íkuðwt Ãkýrð¢{u MÃkü fÞwO níkwt. rçkÃkkþkyu ÷ktçke rð[khýk fÞko çkkË yk rVÕ{{kt fk{fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. yuf Mk{Þu R{hkLk nk~{e nkuÞ íkuðe rVÕ{ku Akuze ËuLkkhrçkÃkkþkLku nðu ÃkkuíkkLke frhÞh çk[kððk R{hkLkLkku s xufku ÷uðku Ãkzâku Au.

12 page KK 02-07-2012.qxd 02/07/2012 22:53 Page 1

yuh÷kELku AuÕ÷kÃkkt[ {rnLkkÚkef{o[kheykuLku Ãkøkkh[wfÔÞku LkÚke


ËuþLke yøkúýe ¾kLkøke çkuLfykEMkeykEMkeykE çkuLfu ®føkrVþhMktçktrÄík Y. 430 fhkuzLke ÷kuLkfku÷fkíkk ÂMÚkík zux Vtz ©uERL£kMxÙõ[h VkRLkkLMkLku ðu[e ËeÄeAu. ©uE RL£kMxÙõ[h VkRLkkLMk økúqÃkLkk[eV VkRLkkÂLMkÞ÷ yrÄfkhe MktSðfu. Mkt[uíkeyu yk çkkçkíkLku Ãkwrü ykÃkeníke yLku ®føkrVþhLkwt Éý MktÃkqýoMk÷k{ík nkuðkÚke yk MkkuËkLkuyMfÞk{ík Mk{kLk økýkÔÞku níkku.

ykEMkeykEMkeykE çkuLfu sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu Y. 430 fhkuzLkwt MktÃkqýo zuxyuõMkÃkkuÍh ÃkkAwt {u¤ðe ÷eÄwt Au yLkunk÷{kt íkuyku ®føkrVþh yuh÷kELMkLkwtfkuE zux yuõMÃkkuÍh Ähkðíkk LkÚke. zux

VtzLku Éý ðu[ðk Aíkkt ËuþLke çkeò¢{Lke MkkiÚke {kuxe çkuLf yuh÷kELk{kt3 xfk rnMMkku Ähkðu Au. yøkkW íkuyuh÷kELk{kt 5.68 xfk rnMMkkuÄhkðíke níke. LkðuBçkh 2010{ktËuðkLke ÃkwLk:h[LkkLku Ãkøk÷u yuh÷kELkuíkuLkk ÄehÄkhku ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷kt ÉýLkuçkkuLzTMk{kt YÃkktíkrhík fÞwO níkwt. ykEMkeykEMkeykE çkuLfLkkt ykÃkøk÷kt çkkË ®føkrVþhLkk 18÷uLzMko{ktÚke 14 MktÞwõíkÃkýuyuh÷kELk{kt 21 xfkÚke ðÄw rnMMkkuÄhkðu Au. òLÞwykhe{kt yuh÷kELkLkwtY. 7,500 fhkuzÚke ðÄwLkw t ÉýyuLkÃkeyu ÚkE sðkLku Ãkøk÷uçkUøk÷kuhÂMÚkík furhÞh AuÕ÷k yufð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke fkÞofkhe {qze Q¼efhðk {kxu Mkt½»ko yLkw¼ðe hne Au. yuh÷kELku AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚkef{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfÔÞk LkÚkeWÃkhktík fh [wfðýe íku{s íkuLkkðuLzMkoLku rçk÷Lke [wfðýe çkkçkíku íkuLkkËkh Xhe [qfe Au.

CMYK

ytËk{kLkLkk òhðk{kt«ðkMkLk Ãkh Mkw«e{u

«ríkçktÄ ÷kãkuLkðe rËÕne,íkk.2

Mkw«e{ fkuxuo ytËk{kLkLkk òhðkûkuºk{kt «ðkMkLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e «ð]r¥kçktÄ fhðk ykËuþ ykÃke ËeÄku Au. fkuxuoòhðk ykrËðkMkeykuLkkt hûký {kxu«ðkMkLk«ð]r¥kyku çktÄ fhkððk ykrLkýoÞ ÷eÄku Au. ykR÷uLz{kt ykðu÷kyk rðMíkkhLku Mkwhrûkík hk¾ðk «ðkMkLkøkríkrðrÄyku çktÄ fhkðk{kt ykðe Au.

økík {rnLku fuLÿeÞ furçkLkuxu òhðkykrËðkMkeykuLkwt hûký fhðk òhðkrðMíkkhLke ykMkÃkkMk 5 rf÷ku{exhLkuçkVh ÍkuLk ònuh fhíkkt yuf fkÞËkLku{tsqhe ykÃke níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òLÞwykhe{kMk{kt çku rçkúrxþ Mk{k[kh Ãkºkyuu yufrððkËe ðerzÞku hsq fÞkuo níkku ykðerzÞku{kt òhðk ykrËðkMke{rn÷kyku ÃkiMkk yLku ¾kuhkf {kxu«ðkMkeyku Mkk{u LkrnðíkT ð†ku ÃknuheLkuzkLMk fhíke òuðk {¤e níke.

Mkw«e{u rzMkurçkr÷xeð¤íkhLkku nkEfkuxoLkku[wfkËku Q÷xkÔÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2÷~fhe sðkLk Vhs Ãkh nksh Lk

nkuÞ íkuðk Mk{Þu ÚkÞu÷e Eò çkË÷rzMkurçkr÷xe ÃkuLþLkLkku Ëkðku fhe þfuLknª. ÷~fhe sðkLk hò Ãkh nkuÞ íÞkhuMkòoÞu÷ Ëw½oxLkkLku íku{Lke Vhs ÃkhÚkeËqh ÚkðkLke çkkçkík MkkÚku fkuE MktçktÄ LkÚkeíku{ Mkw«e{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.LÞkÞkÄeþku çke. yuMk. [kinký yLku su.yuMk. ¾unhLke ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fuyk «fkhLkk rfMMkk{kt yfM{kíkLkktfkhýku ytøku {urzf÷ çkkuzoLkkt MktþkuÄLkkuyLku sðkLkLkk ËkðkLkku ÷k¼{u¤ððkLke ÞkuøÞíkk ytøku yËk÷íkkuyuËhr{ÞkLkøkehe fhðe òuEyu Lknª.

çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu rzMkurçkr÷xeÃkuLþLkLkku Ëkðku fhíke ÔÞÂõíkyu íkuLku

ÚkÞu÷e Eò yLku Lkkufhe íkÚkk VhòuLkkMkk{kLÞ yÃkurûkík ÄkhkÄkuhýku íkÚkk yufÔÞÂõíkLkk SðLkrLkðkon ðå[u ÞkuøÞMktçktÄ nkuðkLkwt Ëþkoððwt òuEyu.ík÷®ðËh®MknLku rzMkurçkr÷xe ÃkuLþLk[qfððkLkk Ãktòçk yLku nrhÞkýknkEfkuxoLkk ykËuþLku Ãkzfkhíke fuLÿLkeyhSLku Mkðkuoå[ yËk÷íku {kLÞ hk¾e níke.

þe¾ hurs{uLx{kt 1987{ktòuzkLkkh ík÷®ðËh®Mkn 31{e {k[o1990Lkk hkus çku {rnLkk {kxu ðkŠ»kfhò Ãkh íkuLkkt ðíkLk økÞku níkku. hòËhr{ÞkLk ®MknLke ykt¾ Ãkh røkÕ÷eðkøkíkkt íkuLke ykt¾Lku økt¼eh LkwfMkkLkÚkÞwt níkwt. ÷~fhe {urzf÷ çkkuzuo sýkÔÞwtníkwt fu ®Mknu 30 xfk árü økw{kðe Au.®Mkn MkkÚku MkòoÞu÷ Ëw½oxLkk VhsËhr{ÞkLk Lk ÚkE nkuðkÚke íkurzMkurçkr÷xe ÃkuLþLk {u¤ððk nfËkhLkÚke íku{ fkuxuo sýkÔÞwt níkwt.

¼khík íkuLke ÂMÚkríkMÃkü fhu : Ãkkf.

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 2

26/11Lkku nw{÷ku fhLkkhkykíktfðkËeykuLku ykíktfðkËe yçkwswtzk÷u fhk[eÚke {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwtníkwt íkuLkk ¾w÷kMkk fÞkoLkk çku rËðMkÃkAe ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyu ËkðkufÞkuo Au fu yk nw{÷k{kt 40 ¼khíkeÞkuMktzkuðkÞu÷k níkk yLku íku{ýunw{÷k¾kuhkuLku {ËË fhe níke. yk{ÃkkrfMíkkLku “[kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu”suðku ½kx MkßÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt rðËuþ{tºkk÷ÞLkkyuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku{¤u÷e {krníke yLkwMkkh 40¼khíkeÞkuyu nw{÷k¾kuhkuLku {ËË fheníke. y{u RåAeyu Au fu ¼khík ykytøku rMÚkrík MÃkü fhu. yuf

y¾çkkh{kt yk yrÄfkheLkwt Lkk{sýkÔÞk ðøkh yk ynuðk÷ «fkrþíkfhðk{kt ykÔÞku Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu rËÕne{kt 4 sw÷kRÚke þY ÚkLkkhçktLku ËuþkuLkk rðËuþMkr[ðku ðå[uLkeçkuXf{kt ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLku yçkwswtzk÷Lke ÄhÃkfz rðþu {krníkeykÃkðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík yk çkuXf{kt swtzk÷LkeÄhÃkfz yLku íÞkhçkkË ¼khíkeÞyrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðu÷kËkðkyku ytøku Ãký [[ko fhðk{ktykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkkrfMíkkLk îkhkyøkkW Ãký Ëkðku fhðk{kt ykÔÞkuníkku fu {wtçkR nw{÷ku ¼khíkeÞkuLke{ËË ðøkh ÚkR þfu íku{ Lk níkku.Ãkkf. yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu ¼khík, {wtçkR nw{÷kLke íkÃkkMkLke

MktÃkqýo rðøkíkku ÃkkrfMíkkLkLku ykÃkðkíkiÞkh LkÚke.

íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu ßÞkhuÃkkrfMíkkLkLkkt ßÞwrzrþÞ÷ fr{þLkuÃkwhkðk yufrºkík fhðk {kxu ¼khíkLke{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu MkkûkeykuLkeQ÷xíkÃkkMk fhðk Ëuðk{kt ykðe Lkníke, òu ¼khík îkhk íkÃkkMkLke MktÃkqýrðøkíkku ykÃkðk{kt ykðu íkkuÃkkrfMíkkLk Lk¬h fkÞoðkne fhe þfuAu, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u {kºkMkkt¼¤u÷e ðkíkku Ãkh fkÞoðkne fheþfíkk LkÚke.

¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu fr{þLkLke {w÷kfkík yøkkW sçkÒku Ëuþku ðå[u yuf Mk{sqíke fhðk{ktykðe níke. yk Mk{sqíke{kt MÃküÃkýuLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu ÃkuLk÷LkuMkkûkeykuLke Q÷xíkÃkkMk fhðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

E-VkR®÷øk çkkË ykRxeykh-ÃkLkktVku{o{kt rhxLkoLkwt ðurhrVfuþLk hsq fhe þfkþu2011-12{kt 1.64 fhkuz rhxLko yk{kæÞ{u s{k ÚkÞkt


Mkhfkhu 10 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄw ykðf Ähkðíkkt ÷kufku {kxuykðfðuhk rhxLkoLkw t E-VkR®÷øk VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄwt Au.Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xurõMkMku(Mkeçkezexe)LkkurxrVfuþLk òhe fhe ykfkhýeð»ko 2012-13Úke 10 ÷k¾YrÃkÞkÚke ðÄw ykðf Ähkðíkk fhËkíkkyku {kxu ykðfðuhk rhxLkoLkwt E-VkR®÷øk VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2011-12{kt 1.64 fhkuz rhxLko R÷uxÙkurLkõMk MðYÃku s{k fhkððk{kt ykÔÞktníkkt.

LkkurxrVfuþLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu òu fkuR ÔÞÂõík fu ®nËwyrð¼õík fwxwtçkLke økÞk ð»koLke fw÷ ykðf 10 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkhunþu íkku íku{ýu VhrsÞkíkÃkýu rhxLkoLkwt E-VkR®÷øk fhðwt Ãkzþu. ¼khík{kthnuíkk nkuÞ Ãkhtíkw ¼khík çknkhÚke LkkýkfeÞ ÔÞks MkrníkLke r{÷fíkkuÄhkðíkkt nkuÞ yÚkðk ¼khík çknkhLkkt fkuR Ãký yufkWLx{kt nMíkkûkhfhðkLke Mk¥kk Ähkðíke ÔÞrõík fu ®nËw yrð¼õík fwxwtçk {kxu Ãký E-VkR®÷øk VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

Lkkýk{tºkk÷Þu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykðk fhËkíkkyku {kxu rzrsx÷rMkøLku[h VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe LkÚke, ykðk fhËkíkkyku E-VkR®÷øk fÞko ÃkAe ykRxeykh-ÃkLkkt Vku{o{kt rhxLkoLkwt ðurhrVfuþLk hsqfhe þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ík{k{ ftÃkLkeyku {kxu rzrsx÷ rMkøLku[hMkrník rhxLkoLkwt E-VkR®÷øk VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.fýkoxfLkkt çkUøk÷kuhrMÚkík MkuLxÙ÷kRÍTz «kuMkurMktøk MkuLxh{kt R÷ufTxÙkurLkfheíku s{k fhðk{kt ykðu÷kt rhxLkoLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au.

ICICIyu ®føkrVþhLke430 fhkuzLke ÷kuLk ðu[e

[kuh fkuxðk÷Lku Ëtzu suðku ½kx

26/11Lkk nw{÷k¾kuhkuLku 40¼khíkeÞkuyu {ËË fhe níke

zÙkEðhLku ÄhÃkfz çkkË ò{eLkÃký {¤e økÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 2

{wtçkELkk çkktÿk rðMíkkh{kt çkkur÷ðqz yuõxh Mkkurn÷¾kLkLke fkhu yuf ð]Ø {rn÷kLku f[ze Lkk¾íkkt íkuLkwt½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ½xLkk çkkË Ãkku÷eMku fkh[÷kðe hnu÷k Mkkunu÷ ¾kLkLkk zÙkRðhLke ÄhÃkfz fhe níkeyLku íkuLkk Ãkh rçkLkEhkËkÃkqðof níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞku Au. ½xLkkLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s fkuxo Mkkunu÷ ¾kLkLkkzÙkRðh ÄLktsÞ rÃkBÃk÷uLku 10 nòhLkkt çkkuLz Ãkh ò{eLkykÃke ËeÄk níkk.

ÄLktsÞ 70 ð»keoÞ ð]ØkLku frÚkík heíku f[ze LkkÏÞk çkkË

çkktÿk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk«{kýu yk ÷uLz ¢qÍh fkh Mkkurn÷ ¾kLkLkk ¼kR yhçkkÍ¾kLkLkk Lkk{u hrsMxzo Au, Ãkhtíkw íkuLku Mkkurn÷Lkku zkRðh[÷kðíkku níkku. yk ½xLkk hkºkeLkk 12 ðkøÞkLke ykswçkkswçkLke níke. ÄLktsÞ MkUx yuLz›Mk [[o ÃkkMku Þw xLko ÷uðk síkktVqxÃkkÚk Ãkh Mkqíku÷e [tËLkçkk÷k Lkk{Lke {rn÷k fkh Lke[uf[zkR økE níke. çkkË{kt íkuLku nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykðeníke, Ãkhtíkw zkuõxhkuyu íkuLku {]ík ònuh fhe níke. Mkkurn÷¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kLkkt {kuíkÚke íku Ëw:¾e Au íku{s{rn÷kLkk fkuE ÃkrhðkhsLkkuLkku Ãký MktÃkfo fhe þfkÞku LkÚke.Mk÷{kLk ¾kLku Ëw½oxLkkLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe níke. Ãkku÷eMkLkwt{kLkðwt Au fu, ½xLkk Mk{Þu Mkkurn÷ ¾kLk fkh{kt Lk níkku.Ãkku÷eMku yk ½xLkkLke íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au, íku Mkkurn÷ yLkuyhçkkÍLkkt rLkðuËLkku Ãký hufkuzo fhþu. «kÚkr{f òýfkhe{wsçk zÙkRðh Lkþk{kt nkuðkLkk fkuE Ãkwhkðk {éÞk LkÚke.fwxwtçkesLkkuLku ð¤íkh Lkrn : Mk÷{kLkMk÷{kLk ¾kLku fÌkwt níkwt fu íku {]ík {rn÷kLkk ÃkrhðkhLkufkuE MknkÞ Lknet fhu. Mk÷{kLku íkuLke sðkçkËkhe{ktÚkeAxfíkkt fÌkwt fu {rn÷kLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ½h{ktÚkeçknkh fkZe {qfe níke yux÷u MknkÞ ykÃkðkLkku fkuEMkðk÷ s WíÃkLLk Úkíkku LkÚke.

Mkkunu÷ ¾kLkLke fkh Lke[uf[zkE síkkt ð]ØkLkwt {kuík

ykuV zâqxe{kt Eò çkË÷rzMkurçkr÷xe ÃkuLþLk Lknª

LkõMk÷ {wÆu fuLÿ, A¥keMkøkZLkk{wÏÞ{tºke CRPFLkk çk[kð{kt

yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkk ykhkuÃkkuLkuVøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk


A¥keMkøkZ Mkhfkh íkÚkk fuLÿ Mkhfkh 27 yLku 28sqLku A¥keMkøkZ{kt Mkwhûkk Ë¤ku yLku LkõMk÷ðkËeyku ðå[uÚkÞu÷ yÚkzk{ýLku ÞkuøÞ XuhððkLkkt ÃkkuíkkLkkt ð÷ý{kt{õõ{ hÌkk níkk yLku íku{ýu yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkkykhkuÃk Vøkkðe ËeÄk níkk.

A¥keMkøkZLkk {wÏÞ«ÄkLk h{ý®Mknu MkuLxÙ÷ rhÍðoÃkku÷eMk VkuMko(MkeykhÃkeyuV) îkhk fhkÞu÷k 20þtfkMÃkË LkfMk÷ðkËeykuLkkt yuLfkWLxhLku hksfeÞ htøkykÃkðk çkË÷ A¥keMkøkZ fkUøkúuMkLke xefk fhe níke yLkusýkÔÞwt níkwt fu òu yÚkzk{ý{kt rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLkkt {kuíkÚkÞkt Au íkku íku {kxu çk¤ðk¾kuhkuLku sðkçkËkh økýeþfkÞ, fkhý fu íkuyku ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu rLkËkuo»kLkkøkrhfkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yÚkzk{ý ÃkAe MkeykhÃkeyuVÃkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu yk yuLfkWLxhLkf÷e níkwt yLku yk yuLfkWLxh{kt rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke

níÞk fhðk{kt ykðe níke.fuLÿeÞ øk]nMkr[ð ykh. fu. ®Mknu Ãký h{ý®MknLku

xufku ykÃÞku níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu yk MktçktÄ{kt{krníke {éÞk ÃkAe s MkeykhÃkeyuV îkhkLkfMk÷ðkËeyku rðhwØ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mkwhûkkf{eoykuLkuøkku¤eykuLku fkhýu ÚkÞu÷ Rò Mkkrçkík fhu Au fu {]íkfkufkuR rLkËkuo»k Lkkøkrhfku Lk níkk. ½ýk fkÞofhku yLkuA¥keMkøkXLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkËu yk yuLfkWLxh Lkf÷enkuðkLkk ykhkuÃk {qõÞk níkk. fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷ÞuyuLfkWLxhLke íkÃkkMk fhkððkLke {køk Vøkkðe níke.

MkeÃkeyu{ Ãkku÷ex çÞqhku, MkeÃkeykR yLku MkeÃkeykR-yu{yu÷ îkhk Ãký þw¢ðkhLkk yuLfkWLxhLkesÞwrzrþÞ÷ íkÃkkMk fhkððkLke {køk fhðk{kt ykðeníke. Mkk{krsf fkÞofh Mðk{e yÂøLkðuþu Ëkðku fÞkuoníkku fu {Lku {¤u÷ {krníke yLkwMkkh {]íkfku rLkËkuo»k ÷kufkuníkkt, su{Lku LkõMk÷ðkËeyku økýkððk{kt ykðe hÌkk Auíkuyku rLkËkuo»k ykrËðkMkeyku níkkt.

ykËþo fki¼ktz{kt MkeçkeykEyksu [ksoþex Ëk¾÷ fhþu{wtçkE : ykËþo nkWrMktøkfki¼ktz{kt MkeçkeykR yksu[ksoþex Ëk¾÷ fhu íkuðe þõÞíkkAu, MkeçkeykR yk fuMk LkkUÄkÞkLkk18 {kMk çkkË [ksoþex Ëk¾÷ fhuíkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykËþoMkkuMkkÞxe fki¼ktz çknkh ykðíkkt

yþkuf [Ônkýu {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. ykfuMkLkk 14 ykhkuÃkeyku{kt yþkuf[ÔnkýLkwt Ãký Lkk{ Au ßÞkhu çkufuLÿeÞ «ÄkLkku Mkwþe÷fw{kh ®þËuyLku rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lke ÃkýíkÃkkMk [k÷e hne Au.

«ðkMkeLku ðªAeyu zt¾{khíkkt ^÷kRx yxfkðkR

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk. 2rð{kLk{kt çknuheLk sR hnu÷k yuf

«ðkMkeLku ðetAeyu zt¾ {khíkk rð{kLkxufykuV yxfkðkÞwt níkwt. òufu ykðªAe íkuLkk fkux{kt nkuðkLkwt {LkkE hÌkwtAu. Ãkwzw t[uheLkk 35 ð»keoÞrðãkMkkøkhLku ðetAeyu zt¾ {khíkk íkuËw¾kðkÚke fýMke WXâku níkku.

{wtçkR{kt fuLMkhLkkt ËËeoyku {kxu ykÞkursík yuf [urhxe VuþLk þku{ktçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r«Þtfk [kuÃkhkyu rzÍkRLkh {Lke»k {÷nkuºkk y™uþkRLkk MkkÚku nkshe ykÃke níke.

[urhxe VuþLk þku


10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf nkuÞ íkku E-VkR®÷øk VhrsÞkík

ND-20120702-P14-BVN.qxd 03/07/2012 00:05 Page 1

¼ksÃk MkkÚku Awt,Mðef]ík LkÚke.yuLkzeyu MkkÚku

MktçktÄkuLkk MktË¼o{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fuð»ko 1996Úke suze-Þw yLku ¼ksÃkðå[u òuzký ÚkÞwt Au. çktÄkhýLke f÷{370 Ëqh fhðe yLku ÞwrLkVku{o rMkrð÷fkuz WÃkhktík yÞkuæÞk rððkËLkk LÞkrÞfyÚkðk ðkxk½kxku îkhk Mk{kÄkLkLkkyusLzk Ãkh yk òuzkýLkku ÃkkÞku h[kÞkuAu. ¼ksÃk MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt suze-Þwyk {n¥ðLkk {wÆkyku MkkÚku fkuEMk{kÄkLk Lknª fhu.

Lkeíkeþfw{khu MÃkü fÞwO níkwt fu¼ksÃk MkkÚku íku{Lkwt hksfeÞ òuzkýrçknkh{kt Mkk{kLÞ ÷½wík{ fkÞo¢{MkwÄe {ÞkorËík Au. yk rLkðuËLk MkkÚkuLkeíkeþu ¼ksÃk MkkÚku ytíkh ò¤ÔÞwtníkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu rçknkh{kt¼ksÃk yLku suze-ÞwLkw t òuzký1999{kt hksËLke MkhfkhLku ÃkhkMíkfhðkLkk ykþÞÚke ÚkÞwt níkwt.

48 f÷kf{kt ¼kLku fÌkwt fu [ku{kMkw nk÷ økwshkík,

A¥keMkøkZ yLku W¥kh ÞwÃke{kt ÂMÚkhÚkÞu÷wt Au su sÕkËe ykøk¤ ðÄu íkuðeMkt¼kðLkkyku Au. W¥kh ÞwÃke{kt 21sqLkLkk hkus [ku{kMkkLkwt ykøk{kLk ÚkÞwtníkwt. nk÷ çktøkk¤Lke ¾kze Ãkh MkòoÞu÷wtyÃkh yuhMkhõÞw÷uþLk Mkr¢Þ ÚkÞwt Au,

su ºkýÚke [kh rËðMk{kt ykøk¤ ðÄþu.¼kLku fÌkwt fu A¥keMkøkZ, {nkhk»xÙ yLkuykurzþk{kt ¼khu ðhMkkË ÚkðkLkeWB{eË Au. {n¥ðÃkqýo Au fu sqLk{rnLkk{kt [ku{kMkkLkku ðhMkkË 29 xfkykuAku hÌkku Au.

{wtçkE{kt ðhMkkËLkzkÞðxo ÚkÞu÷e V÷kRxku{kt çku yuh

RÂLzÞk, yuf RÂLzøkku yLku yufMÃkkRMksux MkrníkLke fw÷ Mkkík V÷kRxkuzkÞðxo ÚkR níke. yk{ yuf ÃkAe yufyuhÃkkuxo Ãkh V÷kRxku zkÞðxo Úkíkktfux÷ef V÷kRxkuLku ykfkþ{kt ËMkr{rLkx MkwÄe [¬h ÷økkððk Ãkzâkníkk. suLkk fkhýu ykMkÃkkMk hnuíkk÷kufku{kt ¼khu fwíkqwn÷ MkòoÞwt níkwtw.

xur÷fku{ ytøkuLkkykuøkMx MkwÄe{kt MÃkuõxÙ{Lke nhkS

Ãkqýo fhðkLkwt fÌkwt níkwt. yk çkÄkt÷kRMkLMk ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yLkuxw-S fkI¼kzLkk ykhkuÃke yu. hkòLkkfkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk R~Þq fhðk{ktykÔÞkt níkkt.

xe{ Mktø{k{{íkk çkuLkhS, {w÷kÞ{®Mkn yLku

Lkeíkeþfw{khLkk ÃkûkkuLkw t Mk{ÚkoLk{u¤ððk íkuyku yk heíku ÷nkýe fhe þfuLknª, fu{ fu íku ¾kLkøke Lknª Ãký«òLkkt Lkkýkt Au.yk ykûkuÃkkuLkksðkçk{kt fkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk¾whþeËu sýkÔÞwt níkwt fu, “«ýðËkLkustøke çknw{íke {¤ðkLkwt MÃkü ÚkR [qõÞwtnkuR ðkMíkrðfíkkLkku Mðefkh s ©uchMíkku Au.”

ykMkk{Lkk ÃkqhíkÚkk ytËksu 20 ÷k¾ ÷kufku

yMkhøkúMík ÚkÞkt Au. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt

fu ÃkqhLkku ¼kuøk çkLku÷kt ÷kufku {kxu çk[kðyLku hkníkfkÞo ¾qçk s ÍzÃkÚke [k÷ehÌkkt Au su Mkkhe çkkçkík Au. ykøkk{e çkurËðMk MkwÄe Mkhfkh Ãkqh{kt VMkkÞu÷kt÷kufkuLku çk[kððk Ãkh æÞkLk ykÃkþu.þkuÄ yLku çk[kð fk{økehe Ãkqhe ÚkÞkçkkË {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkktÃkwLk:MÚkkÃkLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhkþu.

®Mknu fÌkwt níkwt fu ÃkqhøkúMíkrðMíkkhku{kt ÃkÞkoÃík «{ký{kt ¾kãkLLkyuLk ykð~Þf fku{kurzxeÍLkku ÃkwhðXku{¤e hnu íkuLkwt Ãkqhíkwt æÞkLk h¾kþu.ðÄw{kt ¾uzqíkkuLku ÃkÞkoÃík «{ký{ktrçkÞkhý {¤e hnu íkuLkwt Ãký rðþu»kæÞkLk h¾kþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu LkuþLk÷rzÍkMxh rhMÃkkuLMk VkuMkoLke 16 xwfzeyLku 71 çkkuxTMk hkßÞ{kt çk[kðfk{økehe{kt ÷økkðkÞkt Au ßÞkhu ÷~fhuÃký yMkhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke4,000Úke ðÄw ÷kufkuLku çk[kÔÞkt Au.÷~fhu çk[kð fk{økehe {kxu íkuLkk752 sðkLkkuLku rLkÞwõík fÞko Au.

'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ’{k{÷u

'ykuheyuLx÷ yuLk' )snksLkeøkík íkk.30{e swLkLku þrLkðkhu¼kðLkøkh fMx{, økwshkík ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzo, yuxku{ef yuLkSohuøÞw÷uxhe çkkuzo (yuEykhçke) yLkuÃkuMkku rð¼køkLkk íktºkðknfku îkhk íkÃkkMkfhðk{kt ykðe níke. su ÃkAe Mkwr"{fkuxo{kt [k÷e hnu÷k rððkËLkk fkhýuyk ík{k{ MktçktrÄík íktºkðknfkuyu'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLke íkÃkkMkLkkuheÃkkuxo økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkufhðkLkku níkku. su yLðÞu yksu

Mkku{ðkhu çkÃkkuh MkwÄe{kt SÃkeMkeçke,yuEykhçke yLku ÃkuMkku rð¼køku heÃkkuxofhe ËeÄku níkku. òu fu rððkËeík snks{k{÷u fMx{ rð¼køku rhÃkkuxoykÃkðk{kt ¼uËe {kiLk Mkuðíkk y÷tøkSyu{çke íktºkðknfku yf¤kE WXâkníkk.

'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLkku¼kðLkøkh fMx{Lkk rhÃkkuxo y÷tøkøkwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkkíktºkðknfkuLku çkÃkkuh ÃkAe Ãký Lk {¤íkkyuf íkçku 'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLkwtfkufzw økwt[ðkÞwt nkuðkLke [[koyku rþÃkçkúufªøk xÙuz{kt ðnuíke ÚkE økE níke. òufu {kuzeMkktsu ¼kðLkøkh fMx{u y÷tøkSyu{çkeLku 'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ'snksLke íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo ykÃkðkLkuçkË÷u {kºk ' 'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ'snks Lke íkÃkkMk fhðk økÞk' nkuðkLkku"íÞw¥kh ykÃkíkk y÷tøk Syu{çkeíktºkðknfku Ãký {wtÍðý{kt {wfkÞkníkk. ¼kðLkøkh fMx{Lkk rðr[ºk"íÞw¥kh Mkk{u y÷tøk Syu{çke îkhk''yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLke þwtíkÃkkMk fhe níke ? íkuLkku rhÃkkuxo ykÃkðkMÃkü heíku sýkÔÞwt níkwt.

yk{ 'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snks{k{÷u y÷tøk Syu{çke yLku¼kðLkøkh fMx{ rð¼køkLke [k÷u÷e¾U[íkký çkkË Ãký {kuzeMkkts MkwÄe fkuErLk"f"ko ykÔÞku níkku. òu fu yk çkkçkíku'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLkkMktçktrÄíkkuyu fMx{ rð¼køkLkkíktºkðknfku ðze f[uheyku MkkÚku rð[khrð{þo fhe rhÃkkuxo ykÃkðk {ktøkíkknkuðkÚke rð÷tçk ÚkE hÌkku nkuðkLkwtsýkðe rððkËLku xkZku ÃkkzðkLkk"ÞkMkku òhe hkÏÞk níkk. AuÕ÷u

{kuzeMkktsu fMx{ rð¼køk'yuõÍkuLk ðkÕzuÍ' snksLkkuykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu çkÃkkuhMkwÄe{kt rhÃkkuxo ykÃke ÃkkuíkkLkwtð÷ý MÃk"x fhþu íkuðe ðkíkrþÃk çkúufªøk xÙuz{kt ðnuíke ÚkEøkE níke.íÞkhu òuðwt hÌkwt fufk÷u {tøk¤ðkhu 'yuõÍkuLk

ðkÕzuÍ' snks {k{÷u þwt Lkðk-swLkeÚkkÞ Au ? økZzkLke çku rðãkÚkeoLkeyku

Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke.ËhBÞkLk MkktsLkk Mkw{khu ðhíkus íkkçkuLkkfhËus økk{u hnuíkk yk Þwðfu ðhíkusÃkku÷eMkLku yrn çku yòýe çkk¤knkuðkLkwt sýkðíkk ðhíkus Ãkku÷eMkíkkífkr÷f fhËus økk{u Ëkuze økE níkeyLku çktLku rðãkÚkeoLkeykuLke «kÚkr{fÃkwAÃkhA fhíkk çktLku økZzkLke nkuðkLkwtÃkku÷eMkLku òýðk {éÞwt níkwt. çkkË{ktðhíkus Ãkku÷eMku fks÷ yLku yts÷eLkkÃkrhðkhsLkkuLkku MktÃkfo MkkÄíkk çktLkurðãkÚkeoLkeykuLku Ãkrhðkh yLku þk¤kLkkrþûkføkýku ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf ¾kíkuËkuze ykÔÞk níkk yLku çktLku çkk¤kykuLkkufçòu Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷eÄkuníkku.

òu fu çktLku çkk¤fe {wAeoík nk÷ík{ktfhËus økk{u Ãknku[e nkuÞ íkuLku ÷kðLkkh{rn÷k rðþu fkuEÃký òý Lk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkkxkWLkrþÃk rðfMkkððk{kt ykðþu.

yk xkWLk rþÃk{kt MÃkurþÞ÷RLðuMx{uLx rhrsÞLkLke íkso Ãkh íkuLkk{kxu y÷øk xe.Ãke. Mfe{,yuVyuMkykRLkk rLkÞ{ku ½zðk{ktykðþu. yk WÃkhktík Akhk, få[eøkZ,Ënus, {nwðk, Lkkhøkku÷ yLku ðktMkeçkkuhMkeLku Lkðk Ãkkuxo íkhefurðfMkkððk{kt ykðþu.yuMkykRykhLku ykizkLke {kVf þnuhzuð÷Ãk fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{ktykðþu. yk WÃkhktík Ënus, ½ku½k hku-hku Vuhe MkŠðMkLku rðMíkkheLku økwshkíkyLku Mkkihk»xÙÚke Ë.¼khík MkwÄerðMíkkhðk{kt ykðþu. [eV Mku¢uxheyu.fu òuíkeyu sýkÔÞwt fu, yk «kusuõxÃkqhku ÚkÞu Ërûký yurþÞkLke Mkki«Úk{ðÕzo õ÷kMk hku-hku Vuhe MkŠðMk çkLkþu.

yu.fu. òuíkeyu sýkÔÞwt fu,ík{k{ ÃkkuxoLku hkuz yLku hu÷ðufLkuÂõxrðxe {kxu MÃkurþÞ÷

ÃkÃkoÍ ðurnf÷Lkku fkuLMkuÃxMkki«Úk{ økwshkíku y{÷eçkLkkÔÞku Au. ¼khíkeÞ hu÷ðuyLku ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkkMktÞwõík MkknMk îkhk hu÷rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuzLkeMÚkkÃkLkk fhkR Au. ykyuMkÃkeðe økktÄeÄk{-Ãkk÷LkÃkwh, Ënus-¼Y[,Mkwhík-nShk ÷kRLk {kxuQ¼wt fhkÞwt Au. nk÷ {wtÿk,Lkð÷¾e, ¼kðLkøkh,

yku¾k yLku Ënus çkúkuzøkus LkuxðfoÚkeòuzkÞu÷k Au. nðu Akhk÷ få[eøkZ{nwðk, Lkkhøkku÷, ðktMke çkkuhMke,{kuZðk, yku¾k{ZeLku çkúkuzøkusÚkeòuzðkLke rð[khýk [k÷u Au.

f÷øke çktÄwykuLkkswøkkhÄk{ Ãkh huz Ãkkze Ãkku÷eMku

íkwhík s f÷øke nkWMkLku Mke÷ {khe ËeÄwtníkwt. Ãkhtíkw f÷øke nkWMkLkk çkktÄfk{{ktøkuhheríkyku þkuÄe fkZe Mke÷ fhðk {kxuÃký Ãkku÷eMku BÞw. fkuÃkkuoLku òý fhe Au.

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLkLkkrMkrLkÞh ÃkeykE çke. fu. ÃkwhkurníkMkrník yLÞ ºký yrÄfkheykuLkuMkMÃkuLz fhkÞk çkkË ze MxkVLkwt rðMksoLkfhe Lkðk MxkVLke rLk{ýqf fhkþu.

økktÄeLkøkhLkk økkËeÃkrík¼ksÃk ÃkkMku ykLktËeçknuLkLku Bnkík

fhðkLke íkkfkík Ähkðíkk çkeò yufÃkwwhw»kku¥k{ Ãký Au. ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾Au. MktøkXLk{kt íkuyku yåAk yåAkLkuøkzÚkku÷kt ¾ðzkðe þfu Au. íkuðk çkuVk{Au yLku çku÷økk{ Au. íkksuíkh{kt Ër÷íkkurðþu íku{Lkk ðkýe rð÷kMku ¼ksÃk {kxu{kuxku çk¾uzku fÞkuo Au. rsÕ÷u rsÕ÷uíku{Lkk Ãkqík¤kt Mk¤økkðkÞk Au Ãký ykòze [k{zeLkk hksfkhýeLku ÃkkuíkkLkkçkuVk{ ðkýerð÷kMk {kxu Lk fkuR hts Aufu Lk fkuR ðMkðMkku. çkku÷ðk çkuMku íÞkhuíku{Lku yu Þ ¼kLk LkÚke hnuíkwt fu yu fkuLkk{kxu þwt çkku÷e hÌkk Au. n{ýk yufykrËðkMke Mkt{u÷Lk{kt íku{ýu ‘{kuËeyuLkðk ÃkiMkkLkku’ ¼úük[kh LkÚke fÞkuo yuðwtLk¬h çkku÷eLku ÃkAe fkUøkú uMkeykøkuðkLkkuLkk ¼úük[khLke fÚkk {ktzeníke. íku{Lkk yk¾k ¼k»ký{kt Vr÷íkyu Úkíkwt níkwt fu fkUøkúuMkeyku fhíkk {kuËeLkku¼úük[kh LkkLkku Au.

yk íkku íku{Lkk ònuh «ð[LkLkk

Açkhzk Au Ãký ÃkûkLke yktíkrhf yLkuyLkkiÃk[krhf çkuXfku{kt íkku íku fkuRLkeík{k hk¾íkk LkÚke, ík{k{Lku Azu[kufWíkkhe Ãkkzíkk hnu Au. íku{Lkk ‘íkkÃk’ Úkeyk¾wt ¼ksÃk ÚkhÚkhu Au. n{ýkt{kU½ðkhe Mkk{uLkk yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLkYÃkk÷k Ëu¾kð {kxu ‘xkuÞkuxku’ økkze{ktyÔÞk íÞkhu Ähýk {kxu fkÞofhkuyuLkuíkk {kxu MkVuË [kËh ÃkkÚkhe íku{Lkurçkhksðk fnuðwt Ãkzâwt níkwt. YÃkk÷kLku LkMkk[ÔÞk íkku ¼ksÃk Lknª Mkk[ðu íkuðeÃkkuíkkLke yMkhfkhfíkk íku{ýu Q¼e fheAu. yux÷u s íkku 2007Lke [qtxýe{ktYÃkk÷kyu s Síkw ðk½kýe yLku SøkhRLkk{Ëkh suðk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾íkÚkk {nk{tºke, ¼hík Ãktzâk, Vfehðk½u÷k suðk fux÷kf ÃkkuíkkLkkrðïkMkwykuLku Ähkh rxrfx yÃkkðeníke. ðk½u÷k rMkðkÞ fkuR SíÞwt Lknª.Ãkhtíkw íku{kt Þwðk {kuh[ku ÷øk¼øk ÃkíkeøkÞku. ykLkkÚke ykøk¤ ðÄeLku Síkwðk½kýeLku íkku ÃkkAk YÃkk÷k «Ëuþ {tºkeçkLkkðe ËeÄk. YÃkk÷kyu Ãkkuíku hk»xÙeÞWÃkkæÞûk ÚkÞk ÃkAe y{ËkðkËLkk Þwðk{kuh[k{kt Ãký ÃkkuíkkLkk rðïkMkwykuLkuøkkuXÔÞk Au yux÷u s n{ýkt fk~{ehçk[kðku, ÷kufþkne çk[kðku fkÞo¢{{kty{ËkðkË{kt yÁý sux÷e Lk ykÔÞkuíkku y{ËkðkËLkk «¼khe {tºkeykLktËeçkuLkLku ÞkË fhe çkku÷kððkLkuçkË÷u «ËeÃk®Mkn ðk½u÷k íkÚkk {nuþfþðk÷k yuLz ftÃkLkeyu çkkhkuçkkhYÃkk÷kLku çkku÷kðe fkÞofhkuLku MktçkkuÄLkfhkððkLke økkuXðý fhe ÷eÄe níke.÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLke

ðLMk yøkuRLk, «Ëuþ «{w¾ykh.Mke.V¤Ëw rðhwØ ¼e¾w¼kEË÷MkkrýÞkLkk rfMMkk{kt ËkuZ ð»koÚke{kuËe ftE fhíkk Lknkuíkk fu fhe þfíkkLknkuíkk yuðe s heíku ykLktËeçknuLkrðhwØ YÃkk÷kLke yk ¾U[Lkkfk{kt {kuËe

{kiLk «uûkf Au. ykLku {kuËeLke fwLkunwfhu÷e fu ÷k[khe ÃkûkLkk fkÞofhkuLkuMk{òíkwt LkÚke.

suMkeÃke ysÞMkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu Ãkku÷eMkfr{þLkh yuMk.fu. MkkRfeÞk ºkeSð¾ík y{ËkðkËLkku nðk÷ku Mkt¼k¤ehÌkk Au íku{ýu Ãkkuíku ºkýuÞ ð¾ík ykswøkkhÄk{ çktÄ fhkððk ÃkkuíkkLkk nkÚkLke[uLkk yrÄfkheykuLku Rþkhku fÞkuoníkku. Ãkhtíkw çkÄe s ÔÞðMÚkk MkßszøkkuXðkR nkuðkÚke fkuRLkk ÃkuxLkwt Ãkkýenk÷íkw Lk níkwt.

yk õ÷çkLkwt ÷kÞMkLMk hË fhðkyLku íkuLku çktÄ fhðkLkku rhÃkkuxo ÃkýyrÄfkheykuyu hksfkhýeyku MkkÚku¼uøkk {¤eLku çkËkðe hkÏÞku níkku.

f÷økeykuLku ÃkkMkk,swøkkhLke ÷íkÚke ÃkkuíkkLkw t MkðoMð

økw{kðe ËuLkkh ÃkrhðkhsLkku fnu Au fuyuf f÷øke suðk ík¥ð Mkk{u Ãkøk÷kt÷uðk{kt MkhfkhLku fkuý hkufe hÌkwt Au ?MkwËk{k rhMkkuxTMkouLkwt ÷kÞMkLMk íkkfeËu hËfhe yk õ÷çk Ãkh ‘õ÷kuÍTz’Lkwt ÃkkrxÞwt÷xfkðe Ëuðwt òuRyu.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 3 JULY 2012 1155LÞqÍ÷kÃkíkk çkk¤fkuLkk «&™u [¬kò{ : økwshkík{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLkk «&™u Mkhfkh ykt¾ ykzkfkLk fhíke nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku {u{fku [kh hMíkk ¾kíku Mkku{ðkhu ÞqÚk fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu [¬kò{fheLku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. fkÞofhkuyu yuyu{xeyuMkLke çkMkku Ãkh [ZeLku yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku.

økwshkík nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Ãkøk÷u ËuþLkkMktçktrÄík rLkfkMkfkhkuLku VkÞËku Úkþu

y{ËkðkË,íkk.2

Ëuþ{ktÚke {kuxkÃkkÞu rLkfkMk fhíkkt rLkfkMkfkhkuLkuyuõMkÃkkuxo çkurLkrVx rzzõþLkLke fh{kt hkníkykÃkíkku ÷k¼ ÃkùkËðíkeo yMkhÚke ÃkkAku ¾U[íkkRLf{xuõMk yuõxLke f÷{-80 yu[yu[MkeLkkMkwÄkhkLku økwshkík nkRfkuxuo yuf {n¥ðÃkqýo [wfkËk{khVíku økuhfkÞËu Xhkðe íkuLke ÃkkA÷e yMkhLkuhËçkkík÷ Xhkðe Au. nkRfkuxoLkk fkÞofkhe {wÏÞLÞkÞ{qŠík ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu RLf{xuõMk yufxLkkufkÞËkfeÞ {wÆkuu rLkŠýík fhíkku [wfkËku ònuh fhíkktXhkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLku fkÞËk{kt ÃkùkËðíkeoyMkhÚke ykðku MkwÄkhku fhðkLke Mk¥kk LkÚke. Mkhfkhyk «fkhu ÃkkA÷e yMkhÚke rLkfkMkfkhkuLku fh{ktònuh fhu÷e hkníkLkku ÷k¼ ÃkkA÷e yMkhÚke ÃkkAe¾U[e þfu Lknª. økwshkík nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku

Ãkøk÷u ËuþLkk MktçktrÄík rLkfkMkfkhkuLku yuõMkÃkkuxoçkurLkrVx rzzõþLkLkku ½ýku VkÞËku Úkþu.

yøkkW rLkfkMkLke LkeríkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLkk¼køkYÃku fuLÿ Mkhfkh îkhk rLkfkMkfkhkuLku yuõMkÃkkuxoçkurLkrVx rzzõþ™Lke hkník ònuh fhðk{kt ykðeníke. su{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk Y.10fhkuzÚke ðÄwLke rLkfkMk yLku íkuLkkÚke ykuAe rLkfkMkyu{ çku ¼køk Ãkkzâk níkk. su{kt Y.10 fhkuzÚkeykuAe rLkfkMkðk¤k rLkfkMkfkhkuLku fh{kt WÃkhkufíkhkník ònuh fhðk{kt ykðe níke. òu fu,2005{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk RLf{xuõMk yufxLkef÷{-80 yu[yu[Mke{kt rððkrËík MkwÄkhk {khVíkuyuõMkÃkkuxo çkurLkrVx rzzõþLkLke hkník ÃkùkËðíkeoyMkhÚke yux÷u fu, MkLku 1998Úke yMkh{kt ykðu íku

«fkhu ÃkkAe ¾U[e níke. suLku ÷R ËuþLkk

nòhku rLkfkMkfkhkuLku økt¼eh LkwfMkkLke ðuXðkLkkuðkhku ykðu íku{ níkku.

suÚke RLf{xuõMk yuõxLkk yk MkwÄkhkLkuÃkzfkhíke rLkfkMkfkhku îkhk swËe swËe rhx yhSykuËk¾÷ fhkR níke. rLkfkMkfkhku íkhVÚke yuðku {wÆkuWÃkÂMÚkík fhkÞku níkku fu, fuLÿ Mkhfkh 2005{ktWÃkhkufík hkníkLkk ÷k¼Lke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe Úkíkeníke íÞkhu RLf{xuõMk yuõx{kt MkwÄkhku fherLkfkMkfkhku ÃkkMkuÚke MkLku 1998Úke ÃkùkËðíkeoyMkhÚke fh{kt hkníkLkku ÷k¼ ÃkkAku ¾U[ðkLke ðkíkfhe Au su rçk÷fw÷ økuhfkÞËu yLku yÞkuøÞ Au. fkhýfu, fuLÿ MkhfkhLke rLkfkMkLke «kuíMkknLk LkeríkLkkð[Lk yLku íkífk÷eLk fkÞËkLku æÞkLk{kt ÷RLku síku{ýu rLkfkMkLkwt ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO níkwt yLku íku{ktð]rØ LkkutÄkðe níke. yk fuMk{kt nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkku

[wfkËku yøkkW yLkk{ík hkÏÞku níkku. su yksu ònuhfhe nkRfkuxuo rLkfkMkfkhkuLke yhSyku økúkÌk hk¾eníke yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk ykRxeyufxLke f÷{-80 yu[yu[Mke{kt fhkÞu÷k MkwÄkhkLke ÃkùkËðíkeoyMkhLku hËçkkík÷ Xhkðe níke.

nkRfkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu, RLf{xuõMkrzÃkkxo{uLxLku su ÷kufkuLkwt yuMkuMk{uLx Ãkqýo ÚkR økÞwtnkuÞ íkuLku VheÚke ¾ku÷e ÃkkA÷e yMkhÚke yuMkuMk{uLxfhðkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke.MktçktrÄíkrLkfkMkfkhkuyu íkífk÷eLk fkÞËkLkk ykÄkhurLkfkMkLke fkÞoðkne fhe nkuÞ yLku f÷{-80yu[yu[MkeLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkqhe ÚkðkLke nkuÞ íÞkhuÃkkA÷e yMkhÚke fh{kt hkníkLkku ÷k¼ Ãkhík ¾U[e÷uðkÞ íku ðksçke Lkk fne þfkÞ. fkhý fu, òu íku{ÚkkÞ íkku, rLkfkMkfkhkuyu nkÚk Ähu÷e fkÞoðkneLkurðÃkheík yMkh ÚkkÞ. suLkk Ãkrhýk{u çktÄkhýLkef÷{-14Lkku ¼tøk ÚkkÞ. nkRfkuxuo MÃkü fÞwO níkwt fu,fuLÿ Mkhfkh yLku RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLkuyuûÃkkuxoLkk xLkoykuðhLke yu{kWLxLkk ykÄkhu¼køk÷k Lk¬e fhðkLke Mk¥kk Au Ãkhtíkw rLkfkMkfkhkuLkuyuõMkÃkkuxo çkurLkrVx rzzõþLkLke yÃkkÞu÷e hkníkÃkùkËðíkeo yMkhÚke ÃkkAe ¾U[e þfkÞ Lknª.

ELõ{xuõMk yuõxLke f÷{- 80 yu[yu[MkeLkk MkwÄkhkLke ÃkkA÷e yMkh hË : nkEfkuxoLkku {n¥ðLkku [wfkËku

rrLLkkffkkMMkkffkkhhkkuuLLkkuu ççkkuurrLLkkrrVVxx rrzzzzõõþþLLkk{{kktt hhkknnííkk

Ëuþ¼h{kt ÚkÞu÷e rhxLke MkwLkkðýe økwshkík nkEfkuxo{kt nkÚk ÄhkERLf{xuõMk yuõxLke f÷{-80 yu[yu[MkeLkk rððkrËík MkwÄkhkLku Ãkzfkhíke swËe swËe rhxyhSyku ËuþLke Ãkrù{ çktøkk¤, íkkr{÷Lkkzw, {wtçkR, fýkoxf MkrníkLke nkRfkuxo{kt ÚkR níke.Auðxu yk {k{÷ku Mkw«e{fkuxo{kt Ãký ÃknkUåÞku níkku. Mk«e{fkuxuo yk¾hu økwshkík nkRfkuxoLku ík{k{hkßÞkuuLke nkRfkuxo{kt ÚkÞu÷e rhx yhSykuLke MkwLkkðýe nkÚk ÄhðkLkku rLkËuoþ fÞkuo níkku. suLkuÃkøk÷u økwshkík nkRfkuxuo yk {n¥ðÃkqqýo fuMk{kt MkwLkkðýe nkÚk Ähe [wfkËku òhe fÞkuo níkku.

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh{ktÚke ð»ko2012{kt ÷kÃk¥kk çkLku÷k 41 sux÷kçkk¤fkuLku þkuÄðkLke sðkçkËkhe¢kE{çkúkt[Lkk 15 ÃkeyuMkykELkuMkkUÃkðk{kt ykðe Au.¼rð»Þ{kt fkuEçkk¤f ÷kÃk¥kk çkLkuíkku íkuðk Mktòuøkku{ktsuíku Ãku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄðk{ktykðþT,Ãkhtíkw ÷kÃk¥kk çkk¤fLku þkuÄefkZðk yLku íkuLku Ãkhík ÷kððkLkksðkçkËkhe ¢kE{çkúkt[Lke xe{Lke hnuþu.

y{ËkðkË þnuh Ãkku÷eMk f{eþLkhyuMk fu MkkEfeÞkyu yuf ykËuþ çknkh

Ãkkzâku Au.su{kt ð»ko 2012{ktþnuh{ktÚke ÷kÃk¥kk çkLku÷k 41 sux÷kçkk¤fkuLku þkuÄðk {kxu zexuõþLk ykuV¢kE{çkúkt[Lkk 15 sux÷kÃkeyuMkykELku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au.«íÞuf ÃkeyuMkykELku ºký-ºký ÷kÃk¥kk çkk¤fku þkuÄðkLkesðkçkËkhe MkkUÃkkE Au. ¼rð»Þ{kt Ãkýòu fkuE çkk¤f ÷kÃk¥kk çkLku íkku íkuðkMktòuøkku{kt su íku Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðþu.Ãký íkÃkkMk¢kE{çkúkt[Lke ÃkeyuMkykE fhþu.

÷kÃkíkk çkk¤fkuLku ¢kE{çkúkt[Lkk 15 PSI þkuÄþu

y{ËkðkË : økwshkík{kttÚke nòhkuçkk¤fku økw{ Úkðk Aíkkt økwshkíkLke¼ksÃk MkhfkhLke Ÿ½ Qze LkÚke.økwshkíkLke ¼ksÃk MktðuËLkk søkkzðk{kxu þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk þnuhLkk64 ðkuzo{kt ykðíkefk÷u MkðkhÚke÷RLku Mkkts MkwÄe ½txLkkË fheLku

ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhkþu íkuðwt þnuhfkUøkúuMk Mkr{ríkyu sýkÔÞwt Au.

þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Ãktfsþknu sýkÔÞwt fu, økwshkík{ktÚke nòhkuçkk¤fku økw{ Úkðk Aíkkt ¼ksÃkLkeMkhfkh fkuR yMkhfkhf fk{økehefhíke LkÚke.

MkhfkhLke MktðuËLkk søkkzðkfkUøkúuMkLkku ‘½txLkkË’ fkÞo¢{

{u¤k{kt MkwhûkkLke¾kíkhe ÚkÞk çkkË sÃkhðkLkøke yÃkkþu

y{ËkðkË, íkk. 2

Lkhkuzk ykLktË {u¤k{kt {ÞwhLkkþkuxo MkŠfxLkk fkhýu {kuík LkeÃkßÞkLke[kUfkðLkkhe ½xLkk çkkË þnuh{kt[k÷íkk yLÞ ykLktË {u¤k{kt MkwhûkkLkkyLkuf Mkðk÷ku W¼k ÚkÞk níkk. suLkkykÄkhu Ãkku÷eMk îkhk {u¤k{kt íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkk {u¤k{kt MkwhûkkLkk{k{÷u {kuxe çkuËhfkhe çknkh ykðeníke. suÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhuíkkífkr÷f yMkhÚke þnuh{kt [k÷íkk 9ykLktË {u¤kLkk ÃkhðkLkk {kufwV hkÏÞkníkk yLku LkhkuzkLkk ykLktË {u¤kLkwt÷kÞMkLMk hË fÞwO níkwt. yk ík{k{ÃkhðkLkk VheÚke [k÷w fhðk {kxu{u¤kLkk Mkt[k÷fkuyu VheÚke yhSfheLku ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzþu.

Lkhkuzk{kt [k÷íkk ykLktË{u¤kLkk{kuíkLkk fwðk ÃkkMku Lkð ð»koLkk {kMkw{

{Þwh XkfkuhLku ðesfhtx ÷køÞku níkku.íÞkhu {u¤kLkk ykÞkusfku yLku {kuíkLkkfwðkLkk Mkt[k÷fkuyu íkkuVkLk ÚkðkLkkzhÚke AuÕ÷kt ïkMk ÷R hnu÷k {ÞwhLkuçkkRf Ãkh fkuçkk ÷R sðkLkwt Lk¬efÞwO. ßÞkt hMíkk{kt íkuLkwt {kuík LkeÃksíkkíkuLkku {]íkËun çkkhkuçkkh Mkøkuðhu

fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk [kUfkðLkkhe½xLkk çkkË ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk

níkk. su{kt þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu[k÷íkk 9 sux÷k ykLktË {u¤k{kt ÃkýyLkuf «fkhLke økuhheíkeyku nkuðkLkeVrhÞkË WXe níke. su ytøku Ãkku÷eMkîkhk 9 sux÷k ykLktË {u¤k{kt íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk íktºk [kUfeWXâwt níkwt yLku yLkuf ûkríkyku çknkh

ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkfr{þLkh yuMk fu MkkRrfÞkyu

íkkífkr÷f yMkhÚke Lkð {u¤kLkkÃkhðkLkk {kufwV hk¾ðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. su{kt ykhxeyku Mkfo÷,y¾çkkhLkøkh, fktfheÞk Vwxçkku÷{uËkLk, [kÛÞõÞÃkwhe, Ãk[t{uïh{nkËuðLkwt {uËkLk, M{]rík {trËh,yu[ðe fku÷us {uËkLk, ð†k÷ yLkuçkkÃkwLkøkh [tÿ«MkkË ËuMkkR nku÷{kt[k÷íkk {u¤kLkk ÃkhðkLkk {kufwVh¾kÞk níkk. ßÞkhu {ÞwhLkk {kuík {kxusðkçkËkh ykLktË {u¤kLkqt ÷kÞMkLMkhË fhðk{kt ykÔÞwt Au.

y{ËkðkË : ðes fhtx çkkË {ÞqhLke÷kþLku Mkøkuðøk fhLkkhk [khykhkuÃkeykuLku þnuh ¢kR{ çkúkL[u ÍzÃke÷eÄk Au. su [khuÞ ykhkuÃkeykuLkuVkusËkhe fkuxoLkk {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxçke.su.økýkºkk Mk{ûk hsq fhe íkÃkkMkyusLMkeyu [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh{u¤ÔÞk Au.

4 ykhkuÃkeLku [khrËðMkLkk rh{kLz

9 yykLktË{u¤kLke ÃÃkhðkLkøke {{kufqV Lkhkuzk{kt {ÞqhLkk {kuíkLke ½xLkk çkkË íktºk MkVk¤wt òøÞw

fÞk {u¤k hË fhðk{kt ykÔÞk?ÃkhðkLkuËkhLkwt Lkk{ {u¤kLkwt MÚk¤nheþfw{kh yhkuhk ykhxeyku Mkfo÷yh®ðË hk{«MkkË yøkúðk÷ y¾çkkhLkøkh ðkzs¼køÞkuËÞ Mkuðk VkWLzuþLk fktfheÞk Vwxçkku÷ {uËkLk{nuLÿ Ãkxu÷ [kýõÞÃkwheySík®Mkn Ãkrhnkh Ãkt[{uïÃk {nkËuðLkwt {uËkLkyk{ehe yu[ þu¾ M{]rík{trËh Mkk{u ½kuzkMkhVehs¼kR {w÷íkkLke yu[ ðe fku÷us {u½kýeLkøkh{nuþ¼kR Ãkxu÷ ð†k÷hk{fw{kh çke Ãktrzík [tÿ«MkkË ËuMkkR nku÷ çkkÃkwLkøkh

y{ËkðkË,íkk.2Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLkk

fkhýu rððkËku{kt MkÃkzkÞu÷k ¾uzkrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk S.yu÷.®Mk½÷Lkk16 ð»koLkk Ãkwºk nkŠËfu íkuLkk Mkuxu÷kExrðMíkkhLkk MkíÞkøkún Akðýe ¾kíkuLkkçktøk÷k{kt øk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞkfhíkkt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{eníke.Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku nkŠËfu fhu÷eykí{níÞk fhðk ÃkkA¤Lkw t fkhýòýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.yk½xLkkLke òý Úkíkkt þnuh Ãkku÷eMk Ë¤{ktVhs çkòðíkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

¾uzk SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkS.yu÷.®Mk½÷Lkk ÃkÂíLk {Lke»kkçkuLk,Ãkwºke þeðkLke yLku Ãkwºkk nkŠËfy{økkðkøkLkk Mkuxu÷kEx rðMíkkhLkkMkíÞkøkún Akðýe ¾kíkuLkk çktøk÷kLkkthnu Au.yksu çkÃkkuhu {Lke»kkçkuLkíku{Lkk zÙkÞðhLku ÷E ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷ Ãkh økÞk níkk.ßÞkhu ÃkwºkeþeðkLke yLku Ãkwºk nkŠËf ½hu yuf÷kníkk.÷øk¼øk çkÃkkuhu çku ðkøku{Lke»kkçkuLk ½hu Ãkhík VÞko níkk.íkuyku

½hu Ãkhík Vhíkkt nkŠËf Ëu¾kíkku Lkníkku.ykÚke íku{ýu þeðkLkeLku nkŠËfytøku ÃkwAíkkt þeðkLkeyu fÌkwt níkwt fu íkuzÙuMkªøk Á{{kt Au.íku{ýu zÙuMkªøk Á{Lkwtçkkhýwt ¾x¾xkððk Aíkkt ytËhÚkefkuE sðkçk {¤íkku Lk níkku.ykÚkeíku{ýu çktøk÷kLke çkkhe îkhk zÙuMkªøkÁ{{kt Lksh fhíkkt Ãkwºk nkŠËføk¤uVktMkku ¾kE ÷xfíkku nkuðkLkwt î~Þòuðk {éÞwt níkw t.íku{ýu yLkuþeðkLkeyu [eMkku Ãkkzíkkt zÙkÞðhrð¢{ ËuMkkE yLku Ãkzkuþeyku ËkuzeykÔÞk níkk.çkkhýwt íkkuze ytËh «ðuþfhe nkŠËfLku Wíkkhe fkh{kt ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku.

íkçkeçku nkŠËfLku {úwík ònuh fÞkuoníkku.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt þnuhÃkku÷eMk Ë¤{kt Vhs çkòðíkk Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤uËkuze ykÔÞk níkk. LkkhýÃkwhkrðMíkkhLke «fkþ nkEMfw÷{kt Äkuhý12{kt yÇÞkMk fhíkk nkŠËfu ËkuheAík MkkÚku çkktÄe øk¤kVktMkku ¾kÄkuníkku.òufu ykí{níÞk fhðk ÃkkA¤Lkwt[ku¬Mk fkhý òýðk {éÞwt Lkníkwt.

¾uzk DSP ®Mkøk÷Lkk ÃkwºkuVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

ND-20120702-P15-BVN.qxd 03/07/2012 00:16 Page 1

¼úük[kh ytøku MknwÚke ðÄw ®[ríkík yuðk...

yLkeríkLkk yyœk{kt MMkUfzku ÃÃkrhðkhku ççkhçkkËswøkkhLke çkËe ËkY yÚkðk yLÞ Lkþkfkhf ÃkËkÚkkuoLke su{ s Lkþku ÃkuËk fhuAu. MkwËk{k rhMkkuxTMko suðe Mk÷k{ík søkk{kt ¾u÷eykuLku Ãk¥kk h{ðkLkku þku¾ Äe{uÄe{u yuf ÷ík çkLke òÞ Au yLku íku{kt MkUfzku ÷kufku ÃkkuíkkLke nkhu÷e hf{{u¤ððk ÃkhMkuðkLke f{kýe Mk{kLk MktÃkr¥k, {k÷{¥kkLku økehðu {qfðk {sçkqhçkLke òÞ Au. MkwËk{k rhMkkuxTMko yLku fÕçkLkk Ëhkuzk{kt ykðk yLkuf ËMíkkðuòu,økkzeyku, xw Ône÷hLke [kðeyku ðøkuhu {¤e ykÔÞk níkk. íkuLkk ÃkhÚke sýkÞ Aufu swøkkheykuLku ÃkkuíkkLke {k÷r{÷fík s{k fhkðe Ëuðk fuðk «fkhu {sçkqhfhkÞ Au. yuf rfMMkku yuðku çkLÞku níkku fu swøkkhe ÃkkMkuÚke yufkË fhkuzLker{÷fík ÷¾kðe ÷uðkÞk ÃkAe íkuLku MkMíkk{kt ðu[e Ëuðk{kt ykðe níke.

ðneðx{kt¼køkeËkhe çkË÷suMkeÃke-1ysÞ íkku{hLkuMkMÃkuLz, çktLkuf÷økeykuLkuÃkkMkkt nuX¤su÷¼uøkkfhðkLke {køkçktLku ÃkkuíkkLkku XkX-ËçkËçkku yufçkeòÚke [rZÞkíkk Ëu¾kðk {kxu ðÄkhe hÌkk Au

f÷økeLku AºkÃkqhwt ÃkkzLkkhyur÷MkrçkúsLkk¼ksÃkLkkÄkhkMkÇÞhkfuþ þknLkuÃkûk{ktÚke nktfefkZðkLkku Mk{ÞÃkkfe økÞku Au

{kuËe yk ¼úük[kheyku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uíkkt fu{ ¾[fkÞ Au ?

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh{wõík ðneðx ykÃkðk{kt {nËytþu MkV¤ ÚkÞk Au, Ãkhtíkw íku{Lkk s ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞ hkfuþ þknyLku íku{Lkk íkkçkk nuX¤Lkk øk]n {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLke r{÷e¼økíkÚke íku{Lkk «ÞkMkku Ãkh yuf {kuxku Ëkøk ÷køke økÞku Au íÞkhu nðu ¼úük[kheykuMkk{u Ãkøk÷kt ÷RLku ‘nwt ¾kíkku LkÚke yLku ¾kðk Ëuíkku LkÚke’ yu WÂõíkLku MkkÚkof fhðk Mkßsz Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu íkuðe {køkýe sLkíkk{ktÚke QXe Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 2

yur÷Mkrçkús rðMíkkh{kt MkwËk{k rhMkkuxTMko{kt[k÷íke swøkkh «ð]r¥kLke hksfkhýeyku,Ãkku÷eMkÚke {ktzeLku øk]n{tºke MkwÄeLkk Mkki fkuRLkuòýfkhe nkuðk Aíkkt íkuLku çktÄ fhkððk{kt fu{ÃkkAk Ãkzíkkt níkk? íku «&™ yksu Ãký MkkiLkk{Lk{kt ½w{hkÞ Au. MkwËk{k rhMkkuxTMkoLkk Mkt[k÷f{nuLÿ {w¾e WVuo f÷øke yLku rËLkuþ f÷økeyunókLkwt Lkuxðfo yuðe heíku økkuXÔÞwt níkwt fu fkuEÃkýÔÞÂõík VrhÞkË fhu íkku íkwhík s Ãkku÷eMk íkuLke{krníke f÷økeLku ÃknkU[kze Ëuíke níke. f÷økeíkwhík Mkk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËÚke Ãku÷kLku [qÃk fheËuíkk níkk. Ãkhtíkw yuf zeMkeÃke fûkkLkkyrÄfkheyu Ëhkuzku ÃkkzeLku Ãkwhkðk MkkÚkuswøkkhÄk{Lku ¾wÕ÷w fhe ËeÄwt Au íÞkhu nðu Mkhfkhufux÷ef Lk¬h fkÞoðkne fheLku Mk{ksLku [qMke÷uíke yk çkËeLku fzf nkÚku Ëkçke Ëuðe òuRyu.

yk ÂMÚkrík{kt nðu «òLke {wÏÞ{tºkeÃkkMku yÃkuûkk Au fu yur÷Mkrçkús{íkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ hkfuþ þknu{wÏÞ{tºke íkÚkk ÃkûkLkk MktøkXLk MkkÚkuLkkMktçktÄkuLkku ËqhÃkÞkuøk fhe çkuVk{¼úük[kh yk[Þkuo Au. yux÷u hkfuþþknu Ãkûk yLku {wÏÞ{tºkeLke AçkeçkøkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkÚke{kuËeyu s ÃkûkLku Mkq[Lkk ykÃkeLkuMkMÃkuLz fhðk òuRyu. yux÷wt s Lknªykøkk{e [qtxýe{kt ¼ksÃkLke MkkVArçk Ãkuþ fhðk hkfuþ þknLku rxrfxÚkeðtr[ík hk¾eLku ÃkûkLkk fkÞofhku Mk{ûkÿüktík ÃkqÁt Ãkkzðw òuRyu.

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLk suLkk íkkçkknuX¤ ykðu Au íkuðk íku{s swøkkhLke huz{kxu suLku Mk¥kk Au íkuðk suMkeÃke-1 ysÞíkku{hu ÃkkuíkkLkk ÃkkuMxªøk ÃkAe fux÷e ð¾íkLke÷ huz rhÃkkuxo ¼heLku WÃkheyrÄfkheykuLke ykt¾{kt Äw¤ Lkk¾e AuíkuLke rðøkíkku nðu çknkh ykðe økR Au.íÞkhu «òLke yÃkuûkk {kuËe ÃkkMku Au fuykðk yrÄfkhe Mkk{u nðu {wÏÞ{tºkeyuíkkfeËu Ãkøk÷kt ÷RLku Ëk¾÷ku çkuMkkzðkuòuRyu. LkkLkk yrÄfkheykuLku íkku MkMÃkuLzfhe ËuðkÞk Au íÞkhu suMkeÃkeLku MkMÃkuLz fherð¼køkeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuRyu.

çkkðLk Ãk¥kkÚke h{kíke ‘h{e’Lkk{Lke økuR{Lku {kLkrMkf fhMkíkøkýkðeLku f÷økeyu yËk÷íkLku ÃkýôÄk [~{k Ãknuhkðe ÃkkuíkkLkeyLkiríkf «ð]r¥kLku nókLkk òuhuyux÷e ÔÞkÃkf V÷f Ãkh ÷R økÞkuníkku. nðu Ëhkuzk{kt ÃkfzkÞu÷kËMíkkðuòu yLku [kuÃkzkLkk ykÄkhu,swøkkh h{kíkku nkuðkLkwt «kÚkr{fheíku Ãkwhðkh Úkíkwt nkuðkÚke nðuçkÒkuLke Mkk{u Mkíðhu fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhe ÃkkMkk{kt su÷ ¼uøkkfhe Ëuðk òuRyu.

ÄkhkMkÇÞ hhkfuþþknLku ççkhíkhV ffhku1 suMkeÃke yysÞ

íkku{hLku MMkMÃkuLz ffhku2 ff÷÷øøkkeeyykkuuLLkkuu ÃÃkkkkMMkkkk,,õõ÷÷ççkkLLkkuu ççkkttÄÄ ffhhkkuu3

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkkk øøkkkkËËeeÃÃkkrrííkkÚkðk {kxu ¼kE-çknuLk{kt Wíkkð¤

økktÄeLkøkh, íkk. 2ÃkûkLkk yk çku {nkhÚkeLke ÃkUíkhkçkkSyku, yuf{ufLku

fkÃkðkLkk «ÞkMkku yLku Ãkøk÷ktykuÚke {kuËe MkwÃkuhu ðkfuVAu. Ãký yk îtîLku hkufðk{kt íku{ýu õÞkhuÞ hMk òøÞkuLkÚke íkuðw nðu íkku ÃkûkLkk Mkk{kLÞ fkÞofhLku ÷køke hÌkwtAu. Mkr[ðk÷Þ{kt ÃkkËzwt Vhfu íkku Þ íkuLke LkkUÄ hk¾íkktLkhuLÿ {kuËeLku ykLktËe çknuLkLke rn÷[k÷Lkku ÏÞk÷LknkuÞ yuðwt õÞktÚke çkLku. økÛÞk økÛÞk yuf÷Ëkuf÷{tºkeykuLku çkkË fhíkk çkkfeLkk ík{k{ {tºkeyku {kxuLkeVkR÷ku ykLktËeçknuLkLke Lksh ík¤uÚke ÃkMkkh ÚkÞk rðLkkykøk¤ ÄÃkíke Lk nkuðkLke økkuXðý {wÏÞ{tºkeLke {tsqheðøkh ÚkE þfu yuðwt fkuý {kLke þfu ? {wÏÞ{tºkeMkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ yLku yufkËðkh ÂM{ík fhku íkkusðkçk{kt ÂM{ík {¤e þfu Ãký ykLktËeçknuLk Mkk{u {¤uíÞkhu íku{Lke Mkk{u ÂM{ík fhðwt fu Lk fhðwt íku rð{kMkýËhuf {tºkeLkk fu Mkr[ðkuLkk [nuhk Ãkh zkufkíke hnu Au.çknuLk õÞkhu fuðku yr¼øk{ yÃkLkkðu, õÞkhu fkuLkwt BnkUíkkuze ÷u fu õÞkhu þwt fhu yu fkuE f¤e þfíkwt LkÚke.ÃkkuíkkLke MkkiÚke ðøkËkh {tºkeLke yk fhzkfe {kuËeÚkeAkLke nkuÞ yuðwt fuðe heíku {kLke þfkÞ ? {wÏÞ{tºkeçkku÷kðu íkku íku{Lke Mkk{u nksh Úkðk{kt sux÷e Vzf LkÚkenkuíke íkuÚke yLkuføkýku VVzkx {tºkeykuLku ykLktËeçknuLkçkku÷kðu íÞkhu yLkw¼ðkíkku nkuðkÚke nfefíkøkktÄeLkøkhLkk {tºkeykuLkk ç÷kuf{kt «ðuþu÷k ík{k{uyLkw¼ðe nþu. ykLktËeçknuLkLkk ½hu [kuhe ÚkkÞ yLkuíku{kt yk¾w øk]n¾kíkwt íku{Lkk Rþkhu fnu íku{ Lkk[ðk {ktzuyuðku ½kx nS n{ýkt s økwshkík yk¾kyu òuÞku Au.WÄzku ÷uðk{kt ykLktËeçknuLk fËk[ {wÏÞ{tºkeÚke ykøk¤Lkef¤e þfu íku{ Au. ÃkkuíkkLke yk þÂõík yLku íkuLkkyMkhfkhf «ÞkuøkLkk yLkw¼ðLku ÷RLku sykLktËeçknuLkLku {kuËeLkk rhÃ÷uMk{uLx {kxu Ãkkuíku MkkiÚke‘rVx’ nkuðkLkwt ÷køke hÌkwt Au... yLku yux÷u íku{ýu yu{kxu ÃkkuíkkLkk ¾u÷ AuÕ÷k ½uh çku ð»koÚke Ãkkzðk {ktzâkAu. ðneðxe rLkýoÞku{kt íkku çknuLk fkuRLku ÃkwAíkkt LkÚke,Ãkhtíkw MktøkXLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s¤ðkR hnu yuðeÃkuhðe fhe Au. ºký ð»ko Ãknu÷k Lkðk MktøkXLkLkeMkth[Lkk{kt y{ËkðkËLkk «¼khe nkuðkLkk Lkkíku yu{ýursÕ÷k{kt {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «køkS Ãkxu÷Lku «{w¾íkhefu sðkçkËkhe MkkUÃke níke. ßÞkhu çknuLkLkk ¾e÷u«køkS Ãkxu÷ Ãkûk{kt rMkrLkÞh yuðk ¼qÃkuLÿ®Mkn[qtzkMk{kLku Ãký MktøkXLkLkk {k{÷u ÃkwAðkLke Ëhfkhfhíkkt LkÚke yLku çknuLkLkk Lkk{u s ÃkkuíkkLke ÄkuhkS nktfuhk¾u Au.

ykLktËeçknuLk Mkk{u íku{Lkerðrþü ÷kÞfkíkku{ktx¬h ÷R þfu yuðeÔÞÂõík {tºke{tz¤{kt íkkuçkeS fkuR LkÚke yu ík{k{{tºkeykuyu ÷øk¼øk íku{LkeMðefkhe ÷eÄu÷eþhýkøkrík ÃkhÚke MÃküÚkE økÞwt Au

YÃkk÷kyu ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkíðÃký ‘{kuËe’ Lku Lksh{kthk¾eLku ½zâwt Au. íkuykuykAe ËkZe hk¾u Au yLkuMkíkík ðkík-[eík,[k÷[÷økík{kt {kuËeLke fkuÃkefhíkk sýkÞ Au. ‘r{Lke-{kuËe’ íkhefuLke yku¤¾Lkwtíku{Lku økkihð hnu Au.

{kuËe suðwt ÃkkuíkkLkwt ÔÞÂõíkíð çkLkkððkLkwt ¼qík YÃkk÷kLku yu nËuMkðkh Au fu ßÞkhu ßÞkhu ‘r{Lke-{kuËe’ íkhefuLkwt ÃkkuhMk fkuR íku{LkufkuR [Zkðu íkku íku íkhík s MkðkÞk Lknª Ãký ËkuZk {kuËe suðwt ðíkoLkfhe çkuMku Au. íkksuíkh{kt ÃkûkLke yuf rxrVLk çkuXf{kt ßÞkhuykøkk{e ð»kkuo{kt {kuËeLkk rËÕneøk{Lk yLku fuLÿ{kt ¼ksÃkLkkLkuík]íð nuX¤Lkk yuLkzeyuLkk þkMkLkLku ÷RLku [[ko [k÷íke níkeíÞkhu YÃkk÷kyu ðx¼uh Wå[khýku fhe LkkÏÞk níkk fu, ‘{kuËeÃkeyu{ çkLku fu Lk çkLku, økwshkík{kt Mkeyu{ íkhefu {khk rMkðkÞfkuE rðfÕÃk LkÚke.’ r{Lke {kuËeLkku yk Äzkfku Mkkt¼¤eLku çkuXf{ktnksh fkÞofhkuLkk øk¤k{kt fkur¤Þku yxfe økÞku níkku.

{wÏÞ{tºkeLkk yLkwøkk{eLke yk çku {nkhÚkeLke nwtMkkíkwtMke{ktðsw¼kRðk¤k, Mkkih¼ Ãkxu÷, LkeríkLk Ãkxu÷ fu yLÞ LkuíkkykuÃkkuíkkLke òíkLku y¤øke hk¾ðk{kt s þkýÃký Mk{S [qõÞk Au.çkeS íkhV ykLktËeçknuLk nkuÞ fu ÃkwY»kku¥k{ YÃkk÷k çktLku ÃkkuíkkLkkuXkX-ËçkËçkku yufçkeòÚke [rZÞkíkk Ëu¾kðk {kxu ðÄkhe hÌkkAu. ykLktËeçknuLk ÃkkuíkkLkk Mk¥kkfeÞ XkXLkwt «ËþoLk fhe hÌkk Au.yrÄfkheyku yLku ÃkûkLkk ykøkuðkLkkuLku yufXkt fhe Mk¥kkLkwt fuLÿÃkkuíkkLke ykMkÃkkMk ðÄw {sçkqík fhðk{kt «ð]¥k Au ßÞkhuÃkwhw»kku¥k{ YÃkk÷k ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLke {wðkzku ½rzÞk¤,{kUç÷kt ÃkuLk suðk QÃkfhýkuÚke ÷uMk ÚkR ‘Äkf’ ykøk¤ ÄÃkkðehÌkk Au.

‘‘{{kkuuËËee ÃÃkkeeyyuu{{ ççkkLLkkuu ffuu LLkk ççkkLLkkuu,, øøkkwwsshhkkííkk{{kkttMMkkeeyyuu{{ ííkkhheeffuu {{kkhhkk rrMMkkððkkÞÞ ffkkuuEE rrððffÕÕÃÃkk LLkkÚÚkkee..’’

÷÷kk¾¾kkuu YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkee ®®ff{{ííkkLLkkee {{wwððkkzzkkuu ½½rrzzÞÞkk¤¤,,{{kkUUçç÷÷kktt ÃÃkkuuLLkkÚÚkkee ÷÷uuMMkk ÚÚkkRR ‘‘ÄÄkkff’’ ÄÄÃÃkkkkððee hhÌÌkkkk AAuu

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

¼ws, íkk.2

fåA{kt ¼qftÃkLkkLkkLkk-{kuxk ykt[fkyku íkkuMk{Þktíkhu ykðíkkt s hnuAu.íkksuíkh{kt ðkøkzÃktÚkf{kt Lkðe VkuÕx÷kRLkMkr¢Þ ÚkR nkuðkLkk fkhýuyuf s hkrºk ËhrBkÞkLk30 Úke ðÄw ¼qftÃkLkkykt[fkyku LkkUÄkÞk níkk,íÞkhçkkË yíÞkh MkwÄeMk{Þktíkhu ftÃkLkku ÷kufkuLkuyLkw¼ðkR hÌkk Au.Mk{Þktíkhu ykðíkktykt[fkyku{kt ðÄw [khLkkuðÄkhku LkkUÄkÞku Au, su{ktÃkqðo fåALkk rðrðÄrðMíkkhku{kt ¼qftÃkLkkykt[fkykuÚke Ähk ÄúwSWXe nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt. økktÄeLkøkh ¾kíkuLkerMkM{ku÷kuS f[uhe{ktÚke{¤íke rðøkíkku «{kýuhkºku 1:14 ðkøÞu 1.3Lkeíkeðúíkk MkkÚku yLku hkºku2:15 ðkøÞkLkkyhMkk{kt 1.7Lke íkeðúíkkMkkÚku hkÃkh LkSf, hkºku2:41 ðkøÞu 3.3Lkeíkeðúíkk MkkÚku ËwÄR LkSfíkÚkk hkºku 2:53 ðkøÞu1.1Lke íkeðúíkk MkkÚku¼[kW LkSf ykt[fkykuyLkw¼ðkÞk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ÚkkuzkrËðMkLkk rðhk{ çkkË VheÄhíkeftÃkLkk ykt[fk þYÚkíkk íkk÷k÷k ÃktÚkfLkk ÷kufku¼Þ¼eík ÚkE økÞk Au.yksu íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt ðÄwçku ykt[fk LkkUÄkÞk níkk.økktÄeLkøkh ÂMÚkíkMkeM{kuøkúkVe MkuLxhLkksýkÔÞk «{kýu yksuçkÃkkuhu 1h.46 f÷kfuÄhíkeftÃkLkku ¼khu ykt[fkuykÔÞku níkku. ykykt[fkLke íkeðúíkk h.3Lkeníke. íkuLkwt yuÃke MkuLxhíkk÷k÷kÚke 10 rf.{e. ËqhÃkqðo Wíkh-Ãkqðo rËþk{ktLkkUÄkÞwt níkwt.

ffååAA{{kktt 33LLkkeeííkkeeððúúííkkkk MMkkrrnnííkk

44 ffttÃÃkkLLkkkkuuyyLLkkww¼¼ððkkÞÞkktt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økktÄeLkøkhÚke rËÕne {kxuLkku ÃkkuíkkLkku {køko ftzkhðk {ktzâku Au yux÷u økktÄeLkøkhLke økkËeÃkh {ex {ktzeLku çkuXu÷kykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt MkkuøkXkt økkuXððk {ktzâk Au. {kuËe AuÕ÷k ËkuZ-çku ð»koÚke rËÕneLkwt rLkþkLkMkkÄðk{kt hík Au íkku yux÷k s Mk{ÞÚke {kuËeLkk ðkhMkËkh íkhefu ÃkûkLkk çku {nkhÚke ðå[u MÃkÄko ò{e Au. yufAu Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷k su MktøkXLk{kt hnu hnu ÄkÞko rLkþkLk Ãkkh Ãkkze hÌkk Au íkku çkeò Auzu Au ykLktËeçknuLk Ãkxu÷.çknuLk Mkhfkh{kt {kuËe ÃkAeLkk MÚkkLkLkk ÷øk¼øk ík{k{ nf yrÄfkh ykt[feLku ¼kuøkðíkkt ÚkR økÞkt Au.

‘nwt ¾kíkku LkÚkeyLku ¾kðk ËuíkkuLkÚke’ yuWÂõíkLku MkkÚkoffhðk MkßszÃkøk÷kt ÷uðkLke{køkýe «òyu{wÏÞ{tºkeÚke fhe


ND-20120702-P18-BVN.qxd 02/07/2012 23:06 Page 1

bhavnagar 3-07-2012

Documents