chitra yogam vallathol

No}XubnKwAYen

XncnedpN}Àuh\w

aWo}]enjIneyw

eÉu¿n³

1

Chirikkuttan

Malluvision.com

HÁnw ]XoÃotÂ

aqJeqc—————-

‘No}XubnK ’taÁ ¤ Ineyw uhnauZeIeo D¾n·ob ‘IYnh-

co² hnKc¿otd ’ ffn¹eXpdw_I¿o² 34–Bw XcwKw 41–Bw

fmujnIw aqX² 343 fmujnIºtjt·n¾q eoeco»oco·qÁ “aÀnceXp

hqÀcuh\IY ”tb Aedw_o»m FkqXobXnWm . IYbqtS BIsXo-

bm·q Iney¿o² ]lb¿· uõZKXoItjnÁqw ecq¿p½oÈ. FÁn²

uZf\naºjqw ]n}X\naºjqw ao·Xqw hvIcyuan hvõnKyuan }]an-

Wo»q uõZtÃSq¿obo½q¾m .

1086 esLoIanh¿odnWm }]hmXqX Ineyw FkqXqen° XqSºob-

Xm . F¹odqw CSbm·q ttZeZq±FodhoX¿n² \ogm^danbo ue¾oe-

Á _n[oÇ NoIoebndqw aÊqw aqS·w u\co½Xo\n² 88 aIcanh¿o-

ud FkqXo Aehn\oÃo·qen° Iko¼qÉr. AXo\qufgeqw, uIc-

jpbtc H½q·q ZqxJhnKc¿o² aqkqIo»qtIn¾m ¤ÇoSbo² bfbcp-

cufg\nbo õeo» ainaioa}fp uIcje±Å edob uInbo¿Äqcn°

Xocqa\ôqtIn¾m , tInSqºÈr± tIn»qBo¿Äqcn° Xocqa\ôqtIn-

¾m , ]Ðj¿q uIcje±Å¿Äqcn° Xocqa\ôqtIn¾m , DÉr±. Fhm .

]cuaf|cÇce±I³, Iq¾r± \ncnbWuau\n\e±I³ aqXdnbe± h-

}fªw enbo»q X\o·m Denieqw eof|nheqw P\o·¿·eBaqÉ

Aõo}]nbw Alobo·qÁXqetc }K×I±¿neq Ineyw }]hoªtÃSq-

¿qen° B}Kio»oÈ. C¿cw }]Xo_áº³ CÈnbocqtÁ¹o² No-

}XubnKw CXotÁ}Xubn aqÄqXtÁ AXotÂ hPnXpb hwLu¿nSq

uN±Áq ufnõo·qanbocqÁq. ¤ Ineyw enbo·qen° hZbw }fatÃ½

XtÂ AõyqZbInw¸oIjnb ua² eoecoF an\yainfbînucntSÈnw

}K×I±¿nem F}Xbqw IsXÇ\nWm .

}]vVhchanb }]hmXqX ainIney¿oÁq eohmXncuacob Hcq-

eynJyn\w XtÁ BefyanWm . FtÂ SoÃWo “AºnSo XÁ·c ]Êq-

en° Rn° NºnSnualo¿qkbqÁq uanin² ” FÁ ainIeoenIyt¿

hmacoÃobm·qÁXnbocoÃnu\ AeInfaqÉr. ¤ehmXqX F\o·qX-

tÁ AloeqÉXnWm . F¹odqw }K×eohmXcõpcqenb F\o·m ¤

eogb¿o² CXod[oIw IsXn±YXbm·q ekoboÈ.

IqÊoÃql¿q Io½qBo \nb±.( HÃm )

12-10-914.

2

No}XubnKwAtÈ¹o²

XncnedpN}Àuh\w————–

Hcq aWo}]enjIneyw .

HÁnw h±\w .————

[cnXd¿o², [\]qwotbn¿q-t¾n, cn±ÇuZfw \og[nõo[n\w

Nocn² eojºqÁq, Iqu_cZo·nw

ecnwKobn³ tXnt½ncq t]n½qu]ntd.1 1

HcqÁX}fp]qco aqÁaq¾n-bocqÁq u]nd,ºj InJybnbo,

t]cq¿q fo²]ºjqtan¿q, hn¸n²

acq²Ãqc¿otÂ ]I±Ãqu]nud. 2 2

[\nõoesªo¿oIten¿q, ]qWy-P\nVyanbm ,¿qwKeoan\õwKyn

A\ncXwaoÁotbncÃqc¿o-Á\n±Çanbpdn,jInõo[n\w. 3 3

A\±KmLh»}IaWo¼q uaeq-a\ÐuõnKnhm]ZanaXo¹²,

A\²]aqu¿nSjoe±B\o²uÃn-d\±\jw õn±\eo uIjobnSo . 4 4

}fqXo·q uNcqw ]denZyuLng-aqXo±¿ \ndq¿auKn]qc¿n²,

}]Xo¸WnXyVqXhswotNÇq-aXoÁq ufnõo»q NXq±ÅqJX|w . 5 5

1Iqu_c Zo·m = eSu· Zo·m .2fo²]º³ =\È ]Wo¿cº³, acq²Ãqcw=h|±\w .3]qWyP\f_mZ¿o\q, hqIsXoI³ FÁqw, b¸întcÁqw; eoan\f_mZ¿o\q, Gkq\odanjoI F-

Áqw , ]qgm]ItaÁqw ¤ c¾±Qw . A\n±Çqw =B±Çqw (u}fgmTw) AÈn¿Xm . ubnPo»qXtÁ CcqÁq

FÁq õnew.4h»}Iw =hÃ\hariw, hqZ±f\w. A\ÐuõnKnhm]Zw=A\Ðº³ (A\ehn\º³) Bb uõn-

KºjqtS (hqJhna}KoIjqtS) Bhm]Zw; eogmWq]¸¿o² A\ÐtÂ uõnKw (fcpcw) BIqÁ Bhm]-

Zu¿nSq (Ùn\u¿nSq) IrSobe°. AXo¹²=]qc¿o¹². A\±\jw = XSeoÈntX. õn±\eo=d¸mao .5}fqXo·quNcqw=tNeobm·q hqJIcanIqÁ, ueZ¿o\q XqdyanIqÁ, }]Xo–hswo=¸WwuXnlqw

AXyVqXt¿ D¾n·², AXyVqXanb hswo . NXq±ÅqJX|w=\ndqaqJºujnSqIrSob \od. }_1X|w

FÁqw.

3

\oXnÐavÁXytanSqw ]cÃq-ÉXnw Ico¹îXodºq I¾n²,

AXnÙbo² ·n¿ õS±·q uNcqw

}]Xn]e.oÃqItbÁq uXnÁqw . 6 6

]cn±ªyanw õrXoõcw õco»q

Zqcn]Zq±\nesXanÃqcn}Kw

]qcncotabmu]ntd eojºobndqw ,

Nocn² Z|oPoi|n}foXanbXoÈn. 7 7

]cw ]ctÃn¿q P\nce¿n-docÄdqÉnÃqc,a}]IÄyw,

ecZ|o]}]vVXoaowKdº³

\ocÁq cUnIcanbm eojºp. 8 8

AXo¹² enkqw aItjôap¸o-ÃXoÁq etÁ¿otbncnkoXtÂ

aqXo±Á epNp\ocu]ntd InWnbm ,

IqXo»q ]nbqÁ XqcwKhLw. 9 9

XYneo[}fpõcXn\qg2-}]Yn±icnandbcaybnbo,

IYnXoK}]nõeuKn}X]w2o-cYnVybnw ]rcXubnªybn±·qw . 10 10

hahmXfhm}Xnhm}Xhasªcnb,-}]a¿cnbm ,h|naoioXÙcnbo ,

Aa±¿ytcuÃndqaa±¿S·n°

ha±Ycnw tth\oIcºhwJyw. 11

hZnfbne±ÃIan]Ww ]q-·qZnc]vcnesXanaXo¹²

6AXq =]qco .7]cn±ªyw=u}fgmTw . õrXo=hÄ¿q, õhmaw . Zqcn–esXw=IS·n° eÇn¿ IoSºo\n² BesXw

(NqÊtÃ½Xq) , Zqcn] (Zq±Èõ) Bb Zq±\bn² esXw (ecobm·tÃ½Xq) . Z|oPoi|n}foXw = h±Ã}foXw,

Z|oPoi|în± (GgWo·n±) DÉXm .8A}]IÄyw =AXo}Iaobm·n° Ikobn¿tXÁq hncw. ec–dº³=edob tInÄ\n\IjnIqÁ

XoaowKdº³. cUnIcw=cUºjqtS BIcw (eoj\odw) u}fgmTehmXqhasªtaÁq hncw, haq}Zw (haq-

}ZyXqdyw) FÁqw.9aI³ =d¸mao . XqcwKhLw =Af|hariw.

10XYn–cay=XYneo[}fpõcX (A}]Incaocobm·qÁ }fpõcu¿nSqIrSobXner FÁ AeÙ )ubnSq -

A\qg2º³ (uN±Áe) Bbo }]Yn±iº³ (fmjnLyº³) Bboco·qÁ cnaIjqtS (hqÀcoancqtS)

Bdbºtjt·n¾q cay; Aubnªyn]¸¿o² hm]ww . IYn–YnVy =IYnXoK}]õneº³ (Ae±By-

aninZyº³) BbouKn}X (]±FX) ]w2oI³ u]ntdbqÉ cYºtjt·n¾m BVy; IYnXoK}]nõe-

uKn}X\nb ]w2ocYt\ (ZfcYt\) t·n¾m BVy FÁqw. Aubnªy=ubnªy (B}Iaobm·¿·Xm)

AÈn¿Xm .

4

hZnfbne±ÃIan]Ww Xn-\qZn¿cnw enWoP± u\So uauî². 11 12

IoSbm·qIoÈn aqbdotÂ tInÄq,

IS²Ãkw tXn½e,tbÁardw

XqS±Á Zqgmu]± asK\nõocr]-t¿nSºqInWnbm , ISbo²ÃudSw. 12 13

}]fnÐ]u¹nZIanbm , }]Inaw

eofndanbm , epXcPôqanbo ,

õsfnZhvJy}]Zanw ekobmu·

eofnw KWw X}X \SÁXqÉr. 13 14

Iqjq±¿ \p± ]nÊob ]nXuXnlqw

tejq¿ ]ruaSI³ c¾q]nSqw

XqjqÄoSqw õwKotbnSn ,Ãqc¿o°-]jq¹qandbmt·Xocnbm eojºp. 15

hqcnõcnw ]rcqg± \À\}fp-hqcnPanu\n]e\º³uXnlqw

ecn]mhchm}XpI³ eWºqaoÀp-ecn¸oantcn¿oi a¿So»q . 14 16

Icn±ÃW¿oÁeoS¿otd¿qw

[cn]± Incyw \oluelobndqw

hqcndbw uXn²·qaXo¹²\oÁn

h|cnPybn\¿o\anÐan±Áq. 15 17

[sXnZcnirXaui}ÀbÇ-fXnVybnaÃqco uekmNardw,

]XnIbn² õ±¿seoubnKXn]-}]XnÐbnw uZneot\ epfo \oXyw . 16 18

]nTnÐcw (bqoIw)

Hco·dtº¿otbncqÄ±uIn\q

Xoco»qu]nIn° Ikobn¿a½o²

11hZn Bfbne±ÃIw=au\nicw. B]Ww=AºnSo . hZnfbn=\È BfubnSqIrSo . Be±Ã-

Iw=Btb (B FÁ A¸ct¿) e±Ão·qÁ B]Ww (]Ww) .12asK\nõo=IhmXrco . udnI¿odqÉ ]Zn±QtaÈnw B AºnSobo² Io½qtaÁq õnew.13]¹w=Njo, ]n]w. cPôm=t]nSo , cuPnKqWw. BZhvJyw=uZihqJw, aq2o . eofnw =}]PI-

jqtS . KWw=hariw. AjIn]qcobotd \oc¿qI³ fqNoXcºtjÁqw, ]vcîn± hZnNnc]cîntcÁqw

õnew.14AjIn]qcw h|±\XqdytaÁq [|\o .15Icn±ÃWw=IÃw tInSq·², [cn]±=(Ipkq ) cnPn·în± . A}X hqJw atÊnucS¿otÈÁq hncw.16[sXn–XnVy =BZcuentS C}Àt\ Benio»qecq¿ob AhwJyw bnKºjqÉXm . uekm» = hn-

aywtIn¾qÉ hmu\iw. õ±¿sf_mZ¿oÁq h|naotbÁqw A±Qw . AÃqcobo² bÇn\qgmTn\aoÈn¿

habaotÈÁq õnew.

5

ecogmTbnKº³ aqSºoSntX

fco·obÁnbqõcnP[n\o, 19

t]cq¿ uinaÃqItIn¾q In±tIn-¾ocq¾ ent\n¿oSqaÃqc¿o²

]qcq}]uanuZ\ hZn]o ]pdo-eocq¿obnSp Ksi_±ioWº³ 17 20

acpNo XrIqw ai\pbcU-]cpXanbqtÉncq cnPuKiw,

]qcpaind¸maobWo¼ Zoey-IocpSanbºq eojºo õwKyn . 18 21

\oXnÐanôv[ec¿ot\n·q-ÁXnbocqÁr õreo , uaS\naw;

}]Xn]en° uKn]Xobq»anubn-cXn}fbou»tl eojºobuÈn. 19 22

\ocÐcw õ±¿seoubnKXn]-õcw t]Sqw uZyneot\ uekmNardw

]qcZ|og²·qtÁXo±uKn]qcn}K-hm^qc²t·nSo·rlI³tIn¾q epfo .

Iqjo±¿ojÁptcnjo\p± \ol¼q

Ijo¿SnIºjXo¹² aoÁp,

eojotÃSqÁnÃqcd¸maobn³X°

tXjo¼ IBnSoItjÁu]ntd. 20 23

Icbmt·kqw ]rad±enSo\pco²

\oc·ue Xn° \okdobm·ardw

Cc½obnbm·n½o \cnfbt¿

aoc½ou]ndºq XSnIPndw. 21 24

aqdbm·Wo·q¹qa]¹uandqw

Nd»uIncn¸oIjºq õwKyn

Pd¿oudÊw eoicot· cnKw

Id±Áqd¼r PUanw hcôqw . 22 25

17Ksi_io±Wº³ =ej±¿qabodqI³. hZn]o=}KpgmanZoIndºjo² u]ndqw . abodqI³·m uaL-

Z±f\w B\ÀIcanWuÈn.18acpNo=cfmao . ai–cpXw=ai\pbº³ (]rPyº³) Bb cUºjn² (u}fgmTehmXq·jn²) ]cpXw

(NqÊtÃ½Xm) . ]qcpaind¸mao=]qcobo¹dqÉ aind¸mao .19uaS\naw =uaS FÁ \naw, uaSw FÁ \naw. uKn]Xo=cnPneq , hr±Ç°. hrÇ\q uaSw D»anIqÁq.20XSnIº³ =Iqjº³.21XSnIPndw =XSnIPndanIqÁ Pndw, (PndeoZy) .22cnKw =NqIÃq, A\qcnKw. PUw=XWqÃqÉXq, AuNX\w.

6

\dtÃSqw en]obodºq \l

\odbm·q \pÐqw Nod aqKmªan±I³,

hdÃancnbm }]obcnfq tN²uI

aqdbm·q teÉ¿o² esttYe \oÁq. 23 26

\ocÁ ]nXbm·ocq]nSqaqÉ

]qcºjo²·q¿o\ Zp]Pndw,

\oc±Lanw t]nîWoandu]nd-tºnc}]uab}]õ cneou\Ip. 24 27

eocoÕoeogmWq}]oban±I³ XÅo²

Ãoco¼oSnXºq cao»P}hw

Hcobm·dqw uN±ÁoetcºqtanÁo-»ocobm·qIotÈtÁncIp±¿o Xp±¿q. 25 28

]qcnW]ncnbWatºnucSw,

]cn±ªyeoZ|²hõatÊnucSw ,

ecnwKoan± XºtS ]nt½nucSw ,

Zcn\InZo[|\o atÊnucSw , 26 29

NoudSanLcyaui}ÀPndw,

NoudSuanucneI \nSIº³,

NoudSaXyq²õStth\yuLngw,

NoudSuan anK[hrXKpXw, 27 30

h|bwecnUw_caÃql¿q,

\bÇa}Ð}Iaa\yõnuK,

hrb}Ðfo²]w Nod Zo·od,hm}X-ÃbÊq uelot½ncoS¿oeBw ; 28 31

\oc±\jnu\Iauineeº³

\oct·tbn¿nÃqcaqÈho»r ,

\c±·q I¾n² \b\º³ c¾qw

Ic³·qcqÁqw Iqjocqw }]Incw 29 32

(Idn]Iw)

23aqKmªan± =A}]vVI³. Pdtt\±Ådy¿n² AwKhwecuWnu¥fw AhnªyantbÁq Xn²]cyw .24]qcº³ =Ksiº³. cneo\q (cnenIqÁ hm}Xpbm·q)25eocoÕo–an±I³=eocoÕo}]obbqw eogmWq}]obbqw (hch|Xobqw d¸maobqw) . AP}hw=FuÃn-

kqw . eoZybqw hÄ¿qw AjIbo² hqdõtaÁq hncw . ‘Xp±¿r ’ FuÁS¿q “\p·o ’ FÁq ]nTuõZw26Zcw=fwJw. B\Iw=t]cqw]l. [|\o=f_mZw .27anK[în± =ewfIp±¿Iîn± . hrXîn± =hmXqXo]nTIîn± .28\bÇa}Ð}Iaw=\bÝîncqtS (\pXofnhm}XÇîncqtS) a}Ð}Iaw (IncyeoNncWttfdo. )29\oc–auineeº³=CSeoSntXbqÉ ]dXcw BuLngº³.

7

AXo¹² enWnt\ncq uaZo\pf-\Xo}]hoª°, }foXa}Ðoesª°;

}]Xo¸Ww udnIhqc¸bo²·®

]Xo»q eoBo²bXa\yqu]nud. 30 33

foe}]ob°, h|Ùeoucn[oiowhn-}]e±¿\nõyqZyqXf2obq2°,

AeÙbndqw , õreo u]co\n²uÃn-de° ainuh\]Znõou[b°. 31 34

eoco¼an±, eohmXsXt\Êo , e°I-tÇ,co¼ uXPôoetbnt¿ncwKw

[cot»kqw ¸}Xob[±ÅanWn,-ªco}XoX° \nbIt\ÁquXnÁqw . 35

fcobm·q hwJynKahnKcº³

[co»Wq}]nba\ôo² \oXyw,

Hco·² \ndnkoI³ Ibmt·Sq¿

ecogmT\qw eohmabuaIo eÄ°. 32 36

focôodnlnKa, anZ\o }fp-IcwhZnNncaoeÊo\nud

ictÂ a½Iodqanªcn[p-f|c¹doÈn eogua¸WX|w. 33 37

Aanbanbm a}ÐeoNncan±Áq-aanÐtauÁy \banNco»qw

Aan\qg}]nõecpXoIn½q-aanXytcn¿rko õco»qõr]°. 38

fcotÃSqw eo}]ecn\qes¿o-bmt·nco·dqw Xnkm»ecntXXuÁ,

KcogmT± Xî}ÐoI³ h² ]Y¿o²-»co»qu]ndqw , PmVoX]¸]nXw 34 39

30uaZo\pf°=cnPnem . }foXa}Ðoesª° =]ka·ncnb a}ÐoIjn² B}fbo·tÃ½e°. fXa\yq=C}À-

°.31foe}]ob° =awKjºjo² }]obaqÉe°, foe\q }]ob° FÁqw, h|Ùf_mZ¿o\m DZnhp\întc-

Áqw , h|±\Ùîn± (uZeI³) FÁqw A±Qw . f2o =¥·m, ue². ain–u[b° =ainuh\t\Áq

(hmIÀ]cynbanb) ]ZwtIn¾m Aõou[b° (enNy°) cnPneotÂ ainuh\t\Á u]± A±Yet¿Áq

hncw.32Ahw–cº³=A\e[o fnhm}Xhaq}Zº³. a\ôm AWq}]nbtaÁt}X, Xn±·oIaXw. \ndnkoI³

ttIbmt·Sq¿ ecogmT° (AKhmXy°)33BlnKaw=Blqfnhm}Xw (eynIcW, \ocq2w , uPynXogw, ±Àhm, I²]w, fo¸) BlotÂ (KwKn-

\ZobqtS) BKaw }]n]mXo FÁqw. BZ\o=a\ôo², uZi¿o². hZnNncw = \È\SÃm , hZn Nncw

(õhmaw) eogua¸WX|w=haZswoX|aoÈnbma . }XouW}XX|taÁqw . focôo² FÁXo\q cnP]¸¿o²

_qªobotdÁ±Qw . [c¿otÂ (]±FX¿otÂ) A[pf|cX|w tIn¾q [cn[pcX|w foeÁqaq¾m .34eo}]–es¿o=eo}]ecîntc (}_1Wu}fgmTtc) eo}]ect\ (]¸ou}fwt\) A\qhco·². K-

8

DW±Áe°\oXyaip\es¿o-boWºqanlrkoõcw focôo²

AW»qte»o½q ,aotXÐ ,ufg-KqW±SndwIsX\nbocqÁq! 35 40

HcnlqIr½t¿bIÊo, uelo-t½ncnlqIr½t¿ a\ôodn·o,

\ocnIqdw arÁot\bn}fbo»q

Nocnb In¿n\eu\kou\bqw . 36 41

Ib±¿q f}Xq·tj teÈqtIÁ

]bÊq fpdoÃXot\Áu]ntd,

hbUan_mõr]Xo, XtÂ ]uÕ-}Àobºtj¿tÁ Pbo»oXnZyw 42

\ubn]uZfÃSo KrVa}Ð-}]ubnKan±Án }]õq t\¼qlÃn²

õubn]h±\w ]oWbntXbnZ-PubnZbw u\So , ai±gou]nud. 37 43

]SqX|uanSq , ¿aKrVa}Ð-taSq¿q, uLncnioõb}]hwKw

XSqt¿jqÃ¿ode°}]Inf-tÃSq¿o\n°, XtÂ \uc}Àf_mZw . 38 44

Zqcn]Nnc}IaNnce±\w ,

]qcnWfnhm}XnÐcXX|u_n[w,

[cn[o]° IBoXq c¾qan·p

]cnZep¸bm·q, ]ubncqin¸°. 39 45

cogmT±=KvceaqÉe±, I\aqÉetcÁqw . h²]Y¿o²=hîn±\¿o², BInf¿o². I\aqÉe±

]¸]nXw (NolISo) IrSntX, ]¸ou}fgmTtÁuÃntd BInf¿o² Nco»Xm BLcyyw .35\oXy–es¿o=\oXybnb aip\încqtS (cnPn·încqtS) \oXyw Aip\tÂ (ufgtÂ) FÁqw, es-

¿o. Auf–¹sX°=FÈnKqWºjndqw AdwIsX°, ufgKqWNmfSndwIsX° (ufgtÂ KqWºjqÉe-

°) AÈn¿e°.36HcnlqIrSw=(Inau}In[udnõuaniaZanecyº³) uelot½ncnlqIr½w (háoeo}Kibn\nh\ttZ|[p-

õnehan}fbº³) arÁot\ (Deni}]õra}Ðf2oItj) Gkou\bqw (h|nayanXyhqiq²uInf cn}wnZq-

±\_dºtj)37a}Ðw=IncynudnN\, P]ytaÁqw, õubn]h±\w=õb_n[. BZPubnZbw=BZneotÂ (XtÂ,

a\ôotÂ) PbwtIn¾qÉ DZbw (D²·±gw)38uLncn–hwKw=uLncanb Aioõb¿otÂ (h|]¸}]õeõb¿otÂ, h±Ãõb¿otÂ FÁqw) }]hw-

Kw . \uc}À°=cPnem , eogtteZy° FÁqw.39Zqcn–e±\w =Zqcn]w (Zq±uÇbw) Bb Nnc}Iaw (hÕnc]co]nSo) DÉ NncîncqtS e±\w . ]qcn–-

u_n[w=]qcnWºjqtSbqw , fnhm}XºjqtSbqw BÐcXX|¿otÂ (AÐhnc¿otÂ) u_n[w (Çn\w) .

]cnZep¸=A\yucbqw XtÁbqw InW². NncaquJ\ ]cîncqtS KXoblo¼q fnhmu}Xn2cpXobo²

BZhwc¸ tNbmXqteÁq hncw.

9

Kqcq·jo²¿nÁq; hqcnhquc}À-Kqcq·jo²tÃnºo \ubnZb¿n²;

t]cq·o \oXyw; eceXyqZnc°;

Nqcq·o aqÊqw Node±QueZo . 40 46

eodtÃSqw \pXotb aq°\olq¿o

h|d_m[hwc¸I³ tNbmXq ,]otÁ

^d}]hwKwetcbqZyaw ]r-¾d_m[an±Ão»oXq d_m[e±B°. 41 47

AXnÐananÙtbnSÁ, anÀ-}]Xn]cnw aÊq \s]ndtcÈnw

\Xn±}Z\nan \c\nbItÂ

hoXnX]}XWdo²ôqJo»q . 42 48

FXo±¿ anÊncqtS tabm\oW¿n²

IqXo±¿qtIn¾pSo\ aÁoS¿o²,

¸oXobm·q õ±¿nee\}]bnh-ÙoXo·q \n½o»q Pb[|Pº³. 43 49

AcnXoanXnwKfocôqSbm·q-tÁncn \s]°XÁc XtÁ u]ncqw ,

]cn}Ia¿oÁq ]cqºtdºqw

ecn¿ IWmTpcetcÃboÃn°. 44 50

h|cnPyd¸mapIjq±tIn¹bo¹-dcnXoc2ÃqXqIq¹qa¿n²

]cn±ªy]}Xnjo Na»q , õwKw

ecnXe° uN±¿oXq Ip±¿oincw. 45 51

Zbbm·q epSnaet\}X hÄ-¿obÊo, c2w ]qcjntX XuÁ!

Pb¿o\nbm eoÈot\bÈ, aqÊqw

\bt¿buÈn, t]cqanlo epc°. 46 52

AeÁq No¿¿odocq½q uN±¿p-d,eZyttaf|cyyaZnõoa±fw;

40hqcnhquc}ÀKqcq·³=eynkfq}Iîn± . A±QueZo=[\fnhm}XÇ°.41h|d_m[hwc¸I³=X\o·q Io½obXot\ hr¸o·². d_m[e±B°=eoZ|n°.42\Xn±}Z°=B}foXeed°. hoXnX]}Xw=te®tInÊ·qS. ainuh\° N}Ie±¿obnbocqÁq.43IqXo±¿ \od¿q [|Pº³ \n½oÃn° FjqÃaq¾tÈn.44Acn–côm=AcnXoI³ (f}Xq·³) BIqÁ anXnwKºjqtS (B\IjqtS) focôm . Ac=aªyõnKw,

]IqXo FÁqw. B cnPneq howit¿uÃntd Isfaªy\qw eo}IaobqanbocqÁq.45]}Xnjo=]¿o·pÊq .46c2w ]qcjntX bqªwIrSntX FÁq õnew.

10

Ce° P\º³t·ncq Znht\uÁ

Zoehm]Xo}]vV\q õneaqÉr. 47 53

bbôoud udnõ, a]n}XI¿o²

_mõsfw ]ofq·,ÇX uõngmIqen·o²;

}]fwh\pbÙoXobnaeÁq

\sfwhbfpdX|a\n±Çco²¿n°. 48 54

JdZ|og¿n }]õq hÃ\º³

\dt¿nuSIqtÁnc\q}Kiw Xn°,

Xdbm·q X° t]nîIqS¿ou\·n³

eodtÃSqw õrgWtaÁql»q . 49 55

ibºtjônZo IW·q, Z7-\b}]ubnK·SoRnWo\nud

\ob}ÐWwtNbmXq P\t¿tbÈnw

h|bw \s]° u\±ekoub \S¿p. 50 56

]ct· en±¿õyqZb¿ot\n·qw

Xc¿oud±ÃnSqI³ tNbmIbnud

\ocÐcw en±¿hasªo \n½o²

\ochmXZq±õo¸ae° ecq¿p. 51 57

DZnchwçI\n \s]nd-\qZn¿ueg° aqlubn±¿qgôo²

\oZn\anÙn\hZôW¼n°;

IZn]o Incyn±QoIjoÈoXo¹². 52 58

A\±LçnIc\naeÁq

P\º³ ]qWyºjo² \ndotdnÁqw,

[\¿o²\oÁneo[anlotdnÁqw

a\tônuSIp, aXo eÁoSnuX. 53 59

Iqdn±iesXyn [sX]qgmIcn¸-eodnh\nbo, ·doõn[ \p·o,

47¦f|–a±fw=hÄîZhm]±fw; BIqÁ AeZyw=uZngw. Zoehm]Xo=C}À°.48esfwhfpdX|w=LnXqIX|w . A\ncy±=Zqw±49JdZ|og¿m=ZqwuZ|go . \dw=hmu\iw.50hnZo=IqXoc·nc°. \ob}ÐWwtNbmXq=AS·o\o±¿o.51en±¿nõyqZbw=en±¿bqtS (IsgouKnçWnenWoPyºjqtS) AõyqZbw. en±¿hasªo=u¸an-

õoesªo . \ochmXZq±õo¸w=Znco}ZywIrSntX.52cnPneq ]Xoenbo cneotd ufnõ\ueg\nbo BÙn\t¿kqÁÉWtaÁnWm \pXofnhm}Xaql .53}]PIjqtS ]qWyºjo² \ndotdnÁqw, [\¿o² BlotdnÁqw cnPneo\eInftÃ½XnWtÈn. AXq-

Itjt·nSq¿o½qw }]PI³·q Xs]mXoecnXocoÃn° IncWw Au¥i¿otÂ A\±LçnIcX|anIqÁq.

11

\jnõ\nbm¿n² \og[¿o² enWn-\ojn[o]°, õpaPbn\qg2°. 54 60

Dl» X² }]nõeuan±¿hrb

Iql»q XÁqÉodqZo»tXÈnw

al¿qanlo}À\q Xqwo uN±¿q

aqlbm·e° aqJyaJºjnud. 55 61

}]Xn]\nat¿nSetÂ ttIuN-±ÁXnXq ZqwnSeo Nqt½coÃn°

[sXnÙ\nalotb \oXybÇ-IsXn±Q\n_mõr]Xo Xs]mX\n·p. 62

hqe±BIrSw }IXqZ¸oWn±Q-aetÂ ]n±f|¿odqb±Áq In®uI,

h|ehmXyttfdeybõpXo ]r¾q

eoe±Bcnbm eoBetcn½qu\cw. 56 63

\ouffõnônIob h]mXXÐq-eoufghwImWq]mXbfx]S¿n²

IsufXcnLcyNco}X\rko-bufgeqw arSoeoco»q õr]°. 57 64

Aeáyfv±uÇngmajanw Ict¿

}[qewXWqÃoÃXo\nÙubnuS;

Ae}Kiw eot½ncqZncõnen-de° hZn Zn\Pdw }Kio»r . 58 65

DZnc\nbm ,¥n\Pdw Ic¿n²

aqZn t]nko»pSqae° \SÃo²

hZn KuPu}Àn]a u\Sobndqw ,

aZná\nbptdncq an}Xu]ndqw 59 66

54Iqdn±iesXyn=ewufnNoXeyn]ncwtIn¾m . [sX–dnh°=]qgmIcn¸tÂ (eogmWqeotÂ) eodn-

ht¿, ]qgmIcu\nSqIrSobqÉ A¸eodnht¿ (NrXqIjotb) [co»e°. Cjn[o]°=cnPnem . õpa–¸-

X°=õpaºjnb PbºujnSq uN±Áe°. õpaPbn (õpaPubnSq ; ZabÐoubnSm ) uN±Áet\Áqw.55XÁqÉo²=C}ÀtÂ a\ôo². aJº³=bnKº³56hqe±BIrSw=Ir½ob t]nÁm . h|ehmXy–õpXo=XºjqtS ehmXyw (enhÙn\w) Bb ttfdw

(ainuacq) Nodqenub·quan FÁ õbw. eoBe±=ieocnZn\¿ot\¿ob uZeI³.57\ouffõnôm=N}Àt\uÃntd tejq¿Xm . h]mX–]Sw =h]mXXÐq eoufgº³ (bnKeoufgº³,

Gkq\rdqI³ FÁqw) tIn¾q ImWq]mXw (\o±ÅoXw) Bb bfôm (Ip±¿o) A·qÁ ]Sw(ehm}Xw) Gkq

\rdqtIn¾qan}Xw t\bmX ehm}XwtIn¾q õrao aqkqe° arSo eoco·qI FÁXm AXynLcyNco}XanWtÈn.58Aeáyfv±uÇngmajw=h^danb fv±ÇwtIn¾q NrSqÉXm . Ae}Kiw=XSeo . }[qew FÁXm

D²u}]¸nenNIanIqÁq.59KP]¸¿o² Icw=XqÄo·Çm; Zn\Pdw=aZ\p±. \SÃo²=BNnc¿o², \S¿o². cnP]¸¿o²

aZná°=K±FogmT°.

12

Iqfn}K[pbnae\o}]Incw

}]fnh\w tNbmXcqjqÁ Indw

eofndan \nSXo]qwo u\So ,

}]fnÐeqw cayeqanbocqÁq. 60 67

\e}]Xn]n² X]\nõ\nubn-cetÂ \n½o²¿]\tÂ ]q}X°

}[qew ecq¿pd]asXyqen±·q:-aoeBauÈn, ]oXsõ2o ue¾r. 61 68

fco·q uZngÇIocpSaq¿n-boco·qan_mõr]\,]QytauÁy

õco·bndnaben±¿u]ndq-tanco·dqw \n½odqZo»XoÈn. 62 69

hqe}Ien±uIfoI³ KrVanbo

h|efy\nw Inat\tbnÊq\o±¿o

bqe}eP¿o° Ic³ It½Sq¿n-c,etÂ \n½o²·jeo}Xan}Xw. 70

hahmXe±BºjqanZ[±Å-}Ia¿o²\ouÁXqa\ºoSntX,

AaÀhXy}eX\ogmTcnbo-»a¼q uanZo»oX,etÂ \n½o². 63 71

eoc2obn², õ±¿sioXt¿ ucn[o-tÃncn}Iaw eo½ ,juIf\n½o²

]qc}áoan± aqÊqacqáXot·n-¿qc¿ Nnco}Xeqan±ÁqenWq. 64 72

hqucn¿a° Kpgm]Xoen·qu]ntd,

]qucnioXnNn±Çeucn]uZfw

foucnaWo}]nbaWo¼q [±Å-eoucn[ua²·nXe\rko In¿q. 65 73

hqcnhqcnu¸nõyai¿|an±Án-ªcn[o]Ãn²·Sdo¹²\oÁqw

60}]fnh\w=c¸Ww.61X]\tÂ ]q}X°=ba°. ]oXsXqdyt\ ]oXneot\uÃntd IcqXqÁXnWtÈn ]oXsõ2obqtS d¸-

Ww.62uZngÇf_mZw eoZ|ttZ|ZyenNobqw , Babf_mZw ZqxJucnKenNobqat}X.63hahmXe±Bºjqw=FÈnPnXo·ncqw64eoc2o=A\qcnKaoÈnbma . õ±¿sioX¿ot\Xocnbot»ÇqI FÁ A}Iaw. ]qc}áoan±=isioWo-

I³.65hqucn¿a°=C}À°. Kpgm]Xo=eynkw .foucnaWo}]nbaWo¼m (GÊeqw XnkmaubntS BZco»m )

13

ecnõ\nbmtÃnºo\ Ip±¿oN}À°

\ocnIqdw cnÃIdqÈho»q . 66 74

\oc¹anw X²ÃqIujntSXo±¿q

]cw efwtI½ ffn¹_ow_w

hm^qc²hoX±}XX]r¾q te®Nn-acºujntSn¿,et\_mõPo»q . 67 75

XSÙaÊ±QoIcn}Kfq2o-]qSºdo²¥n\]bôq epkm¿o,

hm^qSw bufnaq¿qI³ ufJco»n°

IS²\õpcnfb\n¸oXpf°. 68 76

AhwJyhrcynZcan±Áq, ]¹-}]h2oeot½tÃnkqtanÁqu]ntd

}]hÁanbm»o}XaetÂ Ip±¿o-eoh}]hr\}]Icw eojºp. 69 77

¸abm·[pftÂ bfôq teÁq-ÉaÀaq2nZoI³ X²]Zt¿

haw õPo»q , eoeo[nSepf-ha±ÃouXn]nb\ttIXe¿n². 70 78

fcÁodnen² aWdo°tejqtÃ-½oc½obnbm aoÁo\ KwKXtÂ

Icbm·q InuÊÊqdbqÁ Inf-\ocbm·qu\cnboXetÂ Ip±¿o. 71 79

hcnKanbm eoBodetÂ Ip±¿o

hqcnwK\navdoI³ ]nSoSquÄn³,

Hcnf, IBÃSo I±Banbo

ecn° hi}hn¸\qZo»qu]ndqw ! 72 80

66]¾q hqcnhqcîn± H¿qIS¼ ]n²·Sdo²\oÁq¾nb N}À° cn}Xoan}Xua }]Info·lqÉqetÈn.

hqcnhqcnu¸nõyai¿|aqÉ ¤ cnPnenIqÁ ]n²·Sdo²\oÁq¾nb Ip±¿oN}À° cneqw ]Idqw }]-

Info»q FÁq hncw. ecnõ\nbm FÁ eoufgWw \ogmIj¹Xtb uZynXoÃo·qÁq.67\oc¹w=\o±Ådw. hm^qc²ôoXNmf}XX]r¾q=ufnõbqÉte®tInÊ·qSbnbo¿p±Ám .68A±Qo–]qSº³=bnNIîncqtS ttI¿dºjnIqÁ aq¿q»oÃoI³. aqXq»oÃoIjo² epkqÁ ]bôm

(teÉw) aq¿nbo¿pcqatÈn.69Ahw–Zcw=A\e[o hrcoIjqtS, (eoZ|nîncqtS) hrcyyîncqtS FÁqw, BZcw ]¹}]h2o=]n]}]-

hwKw, Njou»±». Ip±¿o–}]Icw=Ip±¿obnIqÁ XnacÃr·jqtS Ir½w .70AaÀaq2nZoI³=u}fgmTºjnb aq¿qaWo aqXdnbe. eoeo[n–ttIXew=]d In½q(]qjoÀ) cnPn-

·încn² ha±Ão·tÃ½ InkmN}ZeytaÁ eynuP\.71Inf\oc=IqXocen²ÃqÈo°Ir½w .72hcnKw=cnKu¿nSq (hmu\iu¿nSq , h|chaqZnbu¿nSq) IrSo .

14

¤ a½ºqZcn±¿o Xp±¿q hqau\nesÀ¿o\nZneo\n²,

u¸aw \îbodn¾q\oÁqXIobqw , uXuPnõcw uXSobqw ,

u}]awtIn¾q focÙdp[sX\qanbncynNd[pfcn–dn aÁ° ]ca}Xot\}XPhanõoJy° eojºpSo\n°. 73 81

********

Cºot\ cnPe±B\w HÁnwh±\w

73¤ u^nI¿o\q hq}_1Wy]canbo½qw N}À]canbo½qw IrSo A±Qaq¾m . cnP hq}_1Wy]¸-

¿o² Zcn±¿o=õb]pU.N}À]¸¿o² Aºm DZcn±¿o (eofÃm) FÁq ]Zu±Zw . hqPu\n}eP¿o\q

=hÃ\hari¿o\m , uZehari¿ot\Áqw. BZneo\n² =XtÁt·n¾q. \îbodn¾q=\ÈXo-

² }fªo»q , \È abodotÂ ]ql¿q uIlo FÁqw. B±ÇNdn[pfcn² =Bcyîncnb ANdn[pfcn²,

(cnPn·încn²) B±Çbndqw (]n±FXobndqw) ANen[pf\ndqw (foe\ndqw) FÁqw. focÙdp[sX-

°=foc^nLoX°, foucndnjoX°; focôo² [co·tÃ½e° FÁqw. ]c–õoJy°=]ca° (u}fw°) Bb

}Xou\}XPÁq (hmIÀ\q) habnb AõoJyubnSq (u]ucnSq , ufnõubnSq FÁqw) IrSobe°, ainuh\t\-

Á u]cqtIn¾qw AeÙtIn¾qw hq}_1WyXqdyt\Áq hncw. ]cw A}Xou\}XPhanõoJy° FÁqw

]Zu±Zw . A}Xou\}XP° =A}Xoai±gobqtS u\}X¿o²\oÁq¾nbe° (N}À°) N}ÀtÂ A}Xou\}Xn-

²]¿o ]qcnW}]hoªw . uZeI³ Ilq¿]¸¿o² N}À·dItj ]n\wtNÇqÁqteÁq ueZ}]hoªw .

15

c¾nw h±\w .

B cnPepc\eucn[e[rP\º³

[ncnjaqÉXo² au\ncatbÁcnÇo

u]cn¾ ]½aiogp]Zan±Áq enWn³,

Xncn[o\nbI\q ucnioWotbÁu]ntd. 74 1

isZynIsXo}]IsXofndo\obnbm , \oPn\-eZyn\qcr]ytakqan }]obcnÇobnud,

hZynNoXnõyqZb\n\sec° eojºp,

eoZyn\qgwKaobdqw eo\bw IWu·. 75 2

\nd_m[obnb aWoInÕobWo¼ õrao ,

õrd¸maobnIqaejpbocqõncyantc

Ùrd}]hnZtantSuceo[anZco»n-\nd_m[Ina\cN°aqctteco u]ntd. 76 3

aq·ndqarkoõcaq¿aa}Ðobnb

\²·ncyueZo \bKq]mX\odn·o\Àyn

A·nfy]p]Xo au\ncabnbmcao»n-\q³·nÄko¼q, fNotbn¿q edncou]ntd. 77 4

hÐn]uaXqalobntX hqJobm·qan±¿-hÐn\anw \oP]Xo·Y enRmOu]ntd

hÐn\hvJyeqaWÃXo\n,¿]qWy-hÐn\bnôXo eio»Xq K±õõncw . 78 5

X°]qWyI²]Xcqeo° ]qXq]requ]ntd

hÄqw]n7q\olanw }]obX° aqJn_mPw,

e°]qÉ aÁe\e° aXoeÁoSntX

b°]qÉodn±Á aokotIn¾\ofw \qI±Áq. 79 6

A·ntlnjo·qkdo XtÂ \oô±\hoª-h²·nÐoubÐo\ e]qôY K±õhZn²

aq·ndqanZ[sXcUeoõrgWº³-·q³·nÄodq¿a]ZNyqXouJZuaIp . 80 7

74Ae–P\º³=AÐx]qchm}XpI³. Xncn[o\nbI°=N}À°75isZyn–fndo\o=hvÀcyhvfpdyºjqÉe³. \oPn–cr]yw =X\o·m A\eZyanb B\qcr]yw . h-

Zy–Zb° =h¿q·jn² bnNoXw (BfwhoXw) Bb AõyqZbu¿nSqIrSobe°.76d_m[Ina°=Inaº³ u\Sobe°, Inat\(aI\nbo) u\Sobet\Áqw.77Infy]p]Xo=õr]Xo . fNo=C}ÀnWo.78B±¿hÐn\w=ZqxJoXîn±·q I²]es¸w. B¿]qWyhÐn\=]qWyhÐn\t¿ (hqIsXh-

arit¿) u\Sobe³. hXo=]Xo}eX.79hÄqw]n7q\olw=eoj±Ãqe±ªo»Xm . A°]=huÐngw.80\oô±\hoªh²·nÐo=h|õnue\bqÉ \È ufnõ. e]qôm=uZiw K±õhnZn²=K±õw\oao¿aq-

16

uNudlqan eblqaÁoXcnwKIº³-u]ntd, \oP}Xoedoõrg teSo¼qb±Áq;

Nnud [cnõcWanw fofqeodqÉ

Inud ]qlt¿bktIÐo\q u\n·oSqÁq? 81 8

\pc}á\ogmTqc\ouPnchoPºjÁn

incw XyPo»Xejqw haanNco»q;

õncw t]nlt¿nceubn _X! ]¹qtIn¾p

dn cayK±õoWo eio» cqNo¸b¿o². 82 9

B cnÇoXÁqZc, anIsXo anlobndqw

u]cndodbm·q fcobnboXeÙbnud;

hncnõucnadXbntXncq IsgmWar±¿o

u\cnbXo¹dXq\njo² eojºobuÈn. 83 10

fswKnchncabanIob hnKc¿o°-õwKnjobo²»ocXcw eoico·bnud

õswKnõanw aoko Xj±Á eo[¿odÁq

XqwKndhX| tanSocqÁoXe³·P}hw. 84 11

\Èn±aWo·q \eK±õ]coBa¿n-dqÈnhdpdtbnkoenIob NoÈo c¾qw,

\oÈntX areqdIq teÁY eo}fao·qw

aqÈnbq[tÂ ]SeoÈo\q Xqdyanbo . 85 12

¥Wo²·ql¼q cqNobÁq hK±õbnb

lnWobm·q; taÇodXq IrSqXdnbm»a¼r;

¸pWobm·bn²\XobotdÁXq u]ntd, aÝq-enWobm·q en·odqaobÁoXq aÀõnew. 86 13

XqwKhmX\n}IaWaqgmIq t]nlnbmIbnud

õwKwõeo» Isfaªy]Z¿o\Án³

É Xj±»bn². BZ–gWº³=Xn° [co» cUnõcWº³. D¿a–uJZw=edob Ùn\¿q\oÁq

}õwfo»Xq tIn¾qÉ uJZw.81CXcnwKwº³=aÊebeº³, u]ntd (BõcWº³ Du]¸o»Xqu]ntd) \oP}Xoedoõrg=XtÂ }Xo-

edoIjnIqÁ BõcWw. [cnõcWw=õrao·m BõcWw.82\pc}á–hoPº³=CSXoºo·Sq¿ XtÂ IqNº³. incw=aq¿qand. AÁm Bincw FÁqw ]-

Zu±Zw . cqNo¸bw=cqNoboÈnbma . ufnõ·qlteÁqw . õncwt]nln¿=NqaXd eccqtXÁq eoNnco·qÁ

(h|n±Q]cîncnb) \ogmTqc }]IsXoIjqu¾n tta}Xo·\qcr]anbo }]e±¿o·qÁq FÁq õnew.83ucnadX=ucnanedo . IsgmWar±¿o =Ilq¿ (eogmWq) h|cr]w. eogmWqeotÂ eS]}Xfb\w

]qcnW}]hoªw .84õwKnjo=Xoc·r½w . XqwKndhX|w=edob anÀyw .85\e–Baw=]qXob K±õwtIn¾qÉ ¸pWw.86cqNo =B}Kiw, ufnõ. KXobodqw , en·odqw aÀõneaq¾nbo FÁXo\q ]Xqt· \SÁq FÁqw,

XnkmÁ h|c¿o² hwhnco»qteÁqw A±Qw .

17

awKdyKn}XobqtS aÊq asZq·jnIq-awKº³, XºjqtS ]qwo tInSq¿q \r\w. 87 14

B caytaÇodoSXoºotbndo»q NnSqw

\pc}áK±õcqNobnb hq[nch¿n²

]ncw \ol¼Xq IW·q \oIÁq InWnbm ,

hm}XpcUanIqae³X° fqõ\nõoIr]w. 88 15

anWoIyIqwõhZsfnZhan}Ia¿n²

¸pWo»ocqÁ Isfanac tatÈ, tatÈ

}XnWotÃSqw]So XSo»q ecqÁuXn±u¿n,

lnWobmt·kqw Iqjq±aqdbm·q aqJw Ilq¿q! 89 16

]ncntX õneofofqeoÁqXIqw \lqÄn²

u\cnbm \ol», hoXNrNqIdn¸bnud

encn¿ a½otdncq aq}Z]Xo»q ttZe,-an cnÇoX° IqNLSºjotdÁq uXnÁqw . 90 17

tXuÈn chw ]qjobodn a[qcn[cobm·q-Áq?uÈnddpd, aXq I¾q hJpP\º³

“\uÈncq an[qco XoI¼q Na¼ tt]X-duÈn ebÊod; Xo\ndoXq uNcq ”taÁn±. 91 18

hpaÐo\obm·qSdqaÐoaanw IS¿o-dnaÁeÁq õbeqw IsfanbotXnÃw;

B a½e³·cob K±õeq ,anbeÁ-¸na}]uanZeqaSobm·So ttIej±Áq 92 19

\²ônchn¸o \eK±õ\oao¿ta}X-bm·qenZaÊdhXnefbnbm»a¼q;

DencoXnfqõNco}X\P}ha}X-bm·qeniobnbm acqeo\n\e³X° aWnj°. 93 20

87XqwKhmX\n}IaWw =Db±Á IqNºjqtS B}IaWw. õwKw=\}aX, uXndo FÁqw. Isf–]Zw =NS»

Ac. \r\w, D²u}]¸nenNIw. asZq·³ (Zbndq·³) ]ch¹S¿o² X·Xnb hinbw tNÇqatÈn.88\pc–cqNo=\o_oUanb K±õufnõ. hq[nch¿n²=AasXo\n². fqõ\nõoIr]w =\È \nõobnIqÁ

Ir]w (IoW±) .89anWo–}Ia¿n²=anWoIyIqwõ (IqS)u¿nSq hZsfanb XtÂ (Iqjq±aqdbqtS) B}IaW¿n². X-

tÂ B}IaW¿o\q IpkmtÃ½ocqÁe± Aõoesªotb }]n]o»q InWquÄn³, B±·qw aqJw Ilq·qatÈn.90õneofofqeoÁm=D¾nIn° u]nIqÁ Iq½obm·m . AhoX–dn¸=Ilq¿ aqd·BnIqÁ Ac·m. IqN-

LSº³ =aqd·qSº³.91DuÈnddpdw=u\cwu]n·nbo. an[qco=au\nÇX, an[qcyw . AXoa[qcanb ]Zn±Qw ebÊo²

\ol¼ocobm·quÄn³ ]qjobo² cqNouXnÁqÁXq hn[ncWanWtÈn. K±õoWoI³·q ]qjochw }]oban-

bocobm·qw .92hpaÐo\o·m=hqÀcobm·q (K±õInd¿\qgmTobmu·¾Xnbo, hpaÐtaÁ Hcq }Iobbq¾m . ) AÐoa-

anw ISw=]oXsISw . A¸na}]uanZw–A\²]anb huÐngw.93DenZw=Xj±». AdhXnef=DeniwtI½e³. Den–Nco}X°=uZngºjIÊobe°.

18

F½nfI³·[o]±X°Id uN±Áq Zoey-X|½n±Á K±õacN}]obbn³ eiobmu·,

F½nfbo¹odqtakqÁ ainP\º³-u·n½ntIbqÉotdncq Xqwo ej±Áq eÁq. 94 21

[±ÅÇ\nw [cWo]nd\ufgfnhm}X-a±Åw }Zio» alubntcbqS° ecq¿o,

f±Å}]h2otbnSq ]qwhe\nZobnb

I±Åºtjnt· ekou]ntd Iko»q Inud. 95 22

tXÈnftbÐodoi K±õoWobnw }]obbm·q,-tXÈnaqS° \s]\lo¼q ecq¿o \²Ip;

eoÈnjobnaoeÁq Zq±Èõanw ]Zn±Q-aoÈnbocqÁq õqe\ºjotdºqauÈn. 96 23

]ncntX õnhmIc\qZo»qbcn° XqSºq-uÁncnZouXbecZo·ot\tbÁ u]ntd,

encn¾ K±õcqNoubÐob InÐtb·-¾n cnPepc\q eoS±Áq eoudnN\n_mPw. 97 24

õrudnI]nd\XohÅXcnboco·qw

_nudn]NnceocqXqÉ õogK|cîn±

Budnd\pdaokobn³·Y K±õc¸

InudnNoXÙoXobodnweo[anNco»q . 98 25

]vcnVy\nw \s]XoX° \o\ten¿,]nbw

uNcntX K±õtancq ]r±BXbn±Á ufgw,

B cnÇo t]ÊotXncq ]q}Xt\ \È\njo²,-uÃcn¾ \pXo eoPb¿ot\tbÁu]ntd. 99 26

õra7udf|cIqSqw_o\o hvJyanbo

}fpa¿an±Á hqXt\ }]heo»u\cw

¨aîqJt¿joeqb±Áq Zofne[q·-jnaÝqjn\odaogn² t\Sqep±Ãq eo½r . 100 27

94F½nfI³·[o]±=AwZoIm]ndIîn± . Id=Awfw “Awn\nw udnI]ndn\nw an}Xnõo±Áo±Åo-

uXn\s]x ” . ZoeyX|½m=Zoeyufnõ.95Auf–a±Åw=Fdn fnhm}XºjquSbqw hncw alubntc=}_1Wtc, f±Å}]h2o=hqJ}]Xo]-

¿o. ]qwhe\nZo=]qwhe\w (}]Ptb ]qcqg\n·qÁ I±Åeoufgw) aqXdnbXm .96“}fªneoLnuXK±õhy eoIsXoLyqXouceen ” FÁq¾m.97õnhm·c°=hrcy°. BZo–Zo·ot\=Ioku·Zo·ot\. eoudnN\n_mPw=IBnIqÁ XnacÃrFm .98_nudn]NnceocqXm=_ndNoIoenhna±Qyw .99]vcnVy\nw\s]XoX° FÁXo\q ]vcîncquSbqw cnPneouÂbqtaÁ±Qw . \o\ten¿m=au\ncY-

u¿nSqIrSo .100Zofne[q·³=ZofI³ (Zo·qI³) BIqÁ hm}XpI³. B aÝq–aogn²=BaRmÃqjw (au\nÇw)

Bb A\od° (InÊm ) FÁ eynuP\. AuÃn³ ZoIm}]hnZw aqXdnb fqõd¸Wºjq¾nbo FÁq hncw.

19

cnP²·qanceSotenÁq eio» hn¸n²

uXPôqu]ntdtbkqan }]ob]q}X\nud

cnP\y]Uo , fcPîheo}Xou]ntd-eyP}]õnetanSq hrXoKsuieojºo. 101 28

B\ÀhncabaqBo ]olÁ e±¿-an\w }feot»ncjuIf\qZncfpd°

Zn\º³ Xs]mXobSbntX XqS±Áardw

\r\w PK¿odjuIfcu\Icnbo . 102 29

^qÈnw_qP}]Xoa]q}XaqJw, \ouag-aoÈntXbnb aokobn² \qIcqÁ u\cw

\oÈntXI¾cN\qÉodqb±Á i±gw

tXÈnfq _ngm]eSoeo²Ãqlua eko¼q. 103 30

DÈnhuanSY ]qucnioX± PnXI±Å-taÈnw Iko»jeodn\ogu[f]q}X°,

tNnÈn±Á fo²]oItjSq¿q IS¼q te»

\ÈIucnQaWou]nd[oIw eojºo. 104 31

Zrcn² aqkºo ]d awKjenZyuLngw;

encwK\naWoIjq¿a\s¿anSp ,

encn¾ ]nXIjodnjqI³ Xoºqanl-Án cnP[n\o ]cuanee]r±Banbo . 105 32

uX±epYouXnlqtancqu]ntd eoj·qte»q;

Xreo hqaº³; IqXqIn²·qdenk \n½p ,

uZephqX}]heZoeyauinee¿o-dnep¸Wpb]qctanÁq ]qXq·o ]vc±. 106 33

\n\nP\ÃcogÃctaÁcU-Zn\nZotIn¾q ]couXngoXan·o aÁ°

uh\n\oubnSq ha\nb aIÁq N}À-uh\nJy \²Io haub faoXncouh\°. 107 34

Inan\qIrdXcanw ]oXsdnj\¿n²,

InanXouInajIuj_c\·qanc°

101fcPîheo}Xo=hq}_1Wyt\ }]heo»e³ (]n±FXo) hrXoKsui=¤ÊoÈ¿o².102AjuIf°=ainuh\°. Xs]mXobSbntX=aXoecntX. AjuIf±=tte}feW±. Au\I±=HÁo-

d[oIwu]±. ¨ucncq¿cqw tte}feWXqdyîncnen° X·eBw Zn\w tNbmXqteÁq õnew.103\ouagw=Cate½². _ngm]eSoeo² =IBq\pcotÂ BIsXobo².104\og–]q}X°=\oug[ftÂ (ainuh\tÂ) ]q}X°. BI–aWo=J\obo²\oÁq¾nb cUw .105encn–aWoI³=uefynhm}XpcUº³. encn¾=edob106uZep–ee¿o²=uZeobqtS (cnÇobqtS) hrX}]heanIqÁ Zoeyw (õqudnInXpXw) Bb auine-

e¿o². ep¸Wpb]qcw=ep¸Wpbw (Z±f\pbw, au\nicw) Bb ]qcw .107uh\n\o=hq}_1Wy®. N}Àuh\nJy=N}Àuh\° FÁ BJy (u]±) haub=bYnIndw. fao-

Xncouh\°=f}Xqtth\yt¿ aqSo»e°.

20

}fpan° Zo\w}]Xo ej±ÁoXq, hrcycfmao-hmuXnan]mXobn²bofq\ofnIct\Áu]nud. 108 35

anudnIcn² aioXbnb au\ncabm·q,-anudnddpd ajuIf\qanfb¿o²

]vudnaobn³·qaaucf|\qw PbÐ°

u]ntdad±õI\e° ]coXqwo uN±¿q. 109 36

uhnanõocnaX\qenw hqXt\ h|õnKy-õraneo\n² aSobo²te»q ]qW±ÁqKnVw

u}]an±}Z\nbasXodn¾Xqu]ndqZÕ-u}ZnanÕIÕqIoX\nbo eojºo aÁ° 110 37

XraqÈtan½ot\Xo±]ÈqIjqÈhobm·q-anaqKmªinhtanSq ,aÕoXanw aqJ¿o²

}fpaqt¿njo}faPuXnbIWºujnSqw

In²aq½q , IÇXqIjrÁo \SÁq _nd°. 111 38

tIn¾nSqanbbqtS ttIeocdqw ]oSo»q-tIn¾nbe° Ioa]o ]o» \SÁoSquÄn³,

I¾nt¼Sq¿dotenSÅ \lqwaqdÃn²-tIn¾n±}Zanaqcho uN±¿qS\qÅte»q. 112 39

]rÕnb², ]qÕoco ]qc¾ aqJ¿q NoÁo-»nÕnSoubnSobq aoSbm·q XS¼q epWqw,

uX° Nnlqanlq ]dtInÕ² t]nko»qaqBo

Xn° Nntc \o²]etc uanZch¿o² aq·p. 113 40

ttIeÈobn²¿Seob¹ud IoS¿o-_new tXjo¼q aqd \²Iob Xnbbntj,

‘]nebm·qaÅaqd \²IW ’ taÁq tInÕq-an ee\n±}ZihoXnÕoXe}2bn·o. 114 41

hÁnwK\qBo eokqtaÁq õbntdSqÃn°

]oÁntd tNÈqaetcÃqXqinhuanSqw

108Inan–_c°=Inau\·n³ uInaj\nb Iuj_cu¿nSq (uZiu¿nSq) IrSobe°. hrcycfmaohmuXn-

an]mXobn²=hrcycfmao]cÄc X½qIbn².fofq\ofnIc°=_ndN}À°. N}À\q }]Infaq¾nIqÁXq

hrcycfmaohw_á¿ndnWt}X.109aioX=]rPoX. Budnddpdw=IjoXqS±ÁqtIn¾m ]vudnao=C}ÀnWo A±õI°=_nd°.110uhnan–X\q=N}ÀhqÀcuZi°. h|õnKyõraneo\n²=XtÂ õnKynXofb¿n². DZ–IoX°=DZÕ -

¿m (D¾nbXm) Bb ucnanÕwtIn¾q IÕqIoX° (IqÃnbao½e°)111BaqKmªinhw=GÊeqw õwKobqÉ ]qÕoco . }fpaq–IWº³ =\È aq¿qI³u]ntdbqÉ }faPuXn-

bIWº³ (eob±Ãq XqÉoI³)112Bb=[n}Xo . B±}Zw=\\¼Xm. Dcho=Dcôo² (anlo²)113uanZchw=huÐngchanIqÁ chw(teÉw)114B±}Z–e}2=B±}ZihoXw (A\qIÄnhioXanb ]qÕoco ) tIn¾m AÕoXw (au\nicw) Bb

e}2u¿nSqIrSobe³.

21

XÁn\\nw _qPaoSbm·q Xoco»q u\n·o-ôÁniuanSoSloubnSo Ksin¹W¿o². 115 42

IBÕoc½I³ \od¿q Iaokm¿o te»q

aBÃae°t]nSq Na»,Xq Ir½qIn±·nbm

FBw Iqlo»q eoõPo»q , buY±anIqw-eBw Ijo»q IqdõrXoIc° Iqanc°. 116 43

u}fbhmIcnIsXotbkqw hqX\ºq Xqdy-}]nb¿odqÉ hNoenZPucnSqIrSo

hm^nb}Zuh\ eoicoÃXq I¾q õrõs-Ãnbbm·q \njqI³ Iko¼oXq In²¸W¿n². 117 44

]nuS han\eSoen±Á hJn·ujnSqw

IruS , aqlbm·q IsXNvj\oujf]q}X°

uNnuS do]o}KiWanb \ZpaqJ¿o-druS KõpcXcenMmabhoáq ]q·n°. 118 45

\pNnioX° \s]Xo ]oÄq]\pX\nb

[pNnXqcpaoItekqw aIt\ôi±gw

BNncfndoIjod}KKcnb eoZ|-ZnNncy±XÁcoIodªyb\¿o\n·p. 119 46

\nd}KeoZyI³ Kqcq}]Wbn\qIrd-fpdw Id±Á \s]\Àt\_mõPo»q .

õrd¸maoancqaKPnhqcKwKancqw

dpdbm·q uN±Á icof¹ct\·Wu·. 120 47

õrenhe}]obhqXn\\anb \pco²-Ãren±Áq,Znc]ZdnõIsXn±Qbnbo

}fpenWoSqÁ \odI¾,XodnfuXSo

}fpeWoanXqaeotS Ùocenhan·p. 121 48

115hÁnwK°=uZiw Xj±Áe°. hÁniw=tNnSo . Ksin¹Ww=aqÊw .116IqdõrXoIc°=ewf¿o\m AõyqZbaq¾n·qÁe°. }]Xoõr]XoItj ASoeWºo»q, õraotbÈnw -

IpkS·o, ¨ucn J7t¿ hnaÐîn±·qw aÊqw epXo»qtInSq·qÁXqu]ntdbqÉ ¤ dpd IqanctÂ

IqdõrXoIcX|t¿ eyÝoÃo·qÁq. ¤ anXoco eywKyºjqw , Bfbºjqw CXo² ]udS¿qw DÉXq

hr¸maZs·q·³·q InWneqÁXnWm .117hm^nb}Zuh\=e±ªan\anb chu¿nSqIrSo eoicoÃXq =Iqjobm·qÁXq.118IsXNvj°=Nvjw Iko»e°. do]o}KiWw=A¸cw ]To·². Kõo–hoáq=GÊeqw Kõpcanb

f_mZPnXanIqÁ haq}Zw . A¸c}KiWnÐcw f_mZu_n[aq¾n·o FÁq õnew.119\pNnioX°=\pNf}Xq . [p=_qªo . AªybWw=ueZ]nZw .120\nd}KeoZyI³=A\|p¸oIo, b}Xo , en±¿, Z7\pXo FÁoe. Kqcq–fpdw=Kqcq}]Wb¿oÁm

(Kqcq·încqtS }]Wb¿oÁm, Kqcqenb=ai¿nb }]Wb¿oÁq FÁqw) A\qIrdanb fpdw. icof¹-

ct\=eogmWqauif|cîn± HÁnbou»±Á ar±¿oeoufgt¿ (Cc½Ãt\)121õr–\\w=õrenhetÂ (cnPneotÂ) }]obhqXtÂ B\\w (aqJw) \pco²ÃqFm=XnacÃrFm . DZn–Xn-

±Q=an\yÙn\w Io½qIbn² IsXn±Qw . }fp=d¸mao . }fpenWoanXqw =}fphch|Xobqw Iqanc\q

eoZytbÈnw aqJÙantbÁq hncw.

22

[pa[|cogmT\Y, a}Ðha\|oXnhm}X-}Knaw }Kio»oXqS\±\o² \oÁqXtÁ;

BaÁue}ÀXocnweo[aÁXo¹²-ôna±QyaqtÉncqe\rkobodoÈbuÈn. 122 49

Xn\,±u\nSq fcobnw]So N}Ie±¿o-Ùn\w õcoÃXo\q X·en\qw }]Incw,

Çn\w hahmXeogb¿odqan±Áq N}À-uh\° }Ian² hqP\hÅX\nbm»a¼r. 50

h¿q·jnbmôieho»q Idnhasªo-tbn¿qÉ N}ÀhqõKnIsXo N}Àuh\°

A¿qdyatÊncjIn]qchnKct¿-bq¿qwKoIvXqIXcwKoXan·o uauî². 123 51

F}Xbm·q \Èloeq IrSqXdnbm , \s]nd-]q}XÁq ]qWyXcanb ]ToÃo\nud;

A}Xbm·q uN±ÁotXntcnXq·eq; taÐoXo¹²-»o}Xw? \ol¼ IqStaºq XqjqÄoSqÁq? 124 52

B cqooWpX\b\qw XdXnkm¿qanlq-NncqX|ualo\ IqancIuj_c¿o²

uNcqÁ _ndXtb dn·odIÊo tatÈ-¿ncqWyd¸mao t]cqanloSqen° XqSºo. 125 53

©Zncyen\cN\Áq [\nÁehm}X-uKnZn\]r±FIaufgP\ºujbqw

uanZn±Be¿o² aqkqIo»q aqlbm·qeÁq

uKnZn\I±Åeqa\nIqdanbm·ko»q . 126 54

A¿¹enXotdnjoanlq , \qI¿ot\n·qw

ttI¿¾q InjbqtS uXntjnSoS¼uXnjqw

]q¿°ebôodeu\tl eojºo\n°, \-tÈn¿wKuaÐotbncq epcchwIWu·. 127 55

122[paZ|cogmT°=_qªoanînco²te»q u}fgmT°. a}Ð–}Knaw=a}Ðu¿nSqIrSob Ahm}XºjqtS }Knaw

(hariw)123h¿q·³=hÃ\º³ (Idn\o]qWîn±) \¸}XºtjÁqw . Idnhasªo =IdIjqtS (Alq]¿o-

\ndq IdIjqtS ]Xo\nlq IdIjqtS) hasªo . Aj–Kcw=AjIn]qcanIqÁ haq}Zw . D¿q–cwKoXw

=edob IvXqIwtIn¾m CjIobXm .124“\olIqSw XqjqÄoÈ ” FtÁncq ]ktÕnÈq¾tÈn125cqooWpX\b° =}]Zyqw\° (Ina°) . _ndXtb=_ndyt¿.126[\n–]r±FIw=[\w, AÁw,ehm}Xw, ]fq CebqtS Zn\u¿nSqIrSo uanZn±Bew=huÐnghaq}Zw .

uKnZn\I±Åw=uIfnÐw . (hane±¿\w)127]q¿°ebôo²=bvF\¿o². H¿=\pjw, eBw , aqXdnbebm·q IrSqX²·qleoÈn¿. AwKw

=fcpcw .

23

]n±X°aWnjt\be° KqW]r±¿otIn¾q

u]±X¹qanlXofbo»Xo Xqw\n·p

XnXÁq \È eoPbw, KqWenbm]odnZ-PnX¹²\otÁncq ]cnPbua²]XtÈn. 128 56

u]cqÊ õr]\nY, Xn° hqNocn² õco»q

u]ncqÁ õraoõctanÁq dLrIcoÃn°

Nncqh|õneaobdqw }]ob\À\Áq

uNcqw]Sobm·cqjo\n° bqecnP]½w. 129 57

B cnP]q}Xt\n,cqao»q ej±Á uXnk-încnw hq_niq, Pb]nd\, ufnIuh\°

u]cn±Á õn\q , KqWao}X\oeBaÕq-u]cnbocqÁq hNoue}ÀcX}ÀoXîn± . 130 58

Befyanb eogb}KiW}]epW-õnew t]Sqw hNoecnaecÕqu]cqw

B etÄkqw \s]hqX¹d, eÁqueul

ttIeÁ, ]ÕIcWº³IW·oWºp. 131 59

}fpbnjqanlojabnbcqjqÁoujf–ZnbnZ\nôNoecnt¿ncq \njqgôo²,

eynbnahn[\eou\nZeoufganb

\nbn½o\nbo \StInÉqeXotÁncqºp. 132 60

dpdn\qIrdfqõuegtanSnªco}Xp-]ndn\|enbIdfn±Be]r±BN}À°,

uNdn±Á uInÃqIjWot¼ncq fncZnõr-Pndnõan , IqXocXtÂ ]ql¿q uIlp . 133 61

‘h¹nfan\aotXn, cwKtaSq¿ fwJ-h¹nfanw \s]IqancbfôqXnu\n? ’e°Infe±Btakqan ibaoQan¿-f¹nfbX|taeu\IqIboÈ I¾n²? 134 62

128AXofbo»m=Xntkbn·o. KqWenbm]o²=KqWn[oIytaÁ eogb¿o², “h±F}X PbaoNmufX

]q}XnZoNmuf² ]cnPbw ”129dLrIcoÃn°=IqlÃn°.130hNoue}À±=}][n\a}Ðoan± . AX}ÀoXîn±=DenioI³ CetcbnWm , 44-nw u^nI¿o² hrNoÃo-

»oco·qÁXm .131eog–õnew=eogbºjqtS (IncyºjqtS, cr]chnZoIjqtS FÁqw) }KiW¿odqÉ }]epWõnew

(hna±Qyw) ]ÕIcWº³=]uÕ}Àobº³.132CujfZnbnZ°=cnP]q}X°. eynbn–ufgw=eynbnat¿ D¾n·qÁ eou\nZeoufgw.133dpdn–uegw=dpdbm·m (\nbn½o\m ) A\qIrdanb \È uegw. [co–N}À°=[co}Xp]ndn\|enb

(cnPewfw) BIqÁ Idfn±Be¿oÁm (]ndnkobm·m) ]r±BN}À°. fnc–dnõw=fc²·nd¿otd uaL-

hari¿otÂ ufnõbqÉXm (tejq¿Xm) .134‘h¹nfan\w=ufnõo·qÁXm . fwJh¹ncw=fwJou\nSq Xqdyw . e°Infe±Bw=edob IqXocen²-

ÃqÈotÂ\olw . B¿–fbX|w =a\ôo² f¹ uXnÁ². Feu\IqIboÈ? =FÈne±·qw GIqw .

24

\²¸pcenco[oPd¸maotb taÇoudÐo ,-Ã¸p}Àt\\Xobod°t]nSq Xntkbn·o,

A¸pWuZeaWo Nn±¿otbncn ibt¿-d¸pIco»q ]lbqw icoen·q uNcqw . 135 63

\Èn ib¿o\qtS, InfIZw_It¿-ÃqÈn·o eo½ ]qXquIhc]Mm2o I¾n²,

aÈn±Á ancqXt\ bn}Xbo² teÁardw

\oÈnXqb±tÁncq bufnõctaÁq uXnÁqw . 136 64

en½¿o²\oÁItduaeo\ ItBnSf|-·r½¿oSÄXq Ikq¿qaqb±¿o \oÁr,

u\n½¿odr ,ko aXobnbmecquan X\ot·n-ucn½¿ot\ÁloeXoÁq aqXo±Áu]ntd. 137 65

BdhyaÊojIoSqÁ JqcnÕdº-jndºq cnPhqXenPo \odwIqko»r ,

]nd_m[oepNoItj tatÇnjobn²Ãbobm·-bndÃbt·nSo \SqÁXot\Áu]ntd. 138 66

uLncnbq[w ]dtXSq¿q, Ilq¿qSqÃo-½ncn² õS±S NqkÁ \s]nZPnf|w ,

[ncn[cÃcog Xnkmec Nrtk \o²]q-uÉncn¿qgncKocoX° ]co]nSo u\Sp . 139 67

ff|²XKo·q fcobnw KXoueKtan·q-af|t¿ taÈte \S¿o \uc}À]q}X°

eof|}]hoª\KcZyqXoI¾qtIn¾q

eof|hmXao}XõStcnt¿kq\Éo epc°. 140 68

]vcn¸oI³·q ]cuaneeuaIobqw tIn-¾ncnP]q}X\kuIntSkq\ÉoSquÄn³,

encn¾ anjoIP\ndIjo²ôquIfo-ancnfq aÝqaqJ]¹Pand Nn±¿p. 141 69

135\²¸p–d¸mao=\È ¸pcenco[oPtÂ (]ndnkobo² \oÁq¾nb Af|¿otÂ–D»tt}feôotÂ) d-

¸mao ; ¸pcenco[obo² \oÁq¾nb }fpuZeo FÁqw. ]¸p}Àt\=KcqUt\ Xntkbn·o FÁXo\q,

eogmWq]¸¿o², uauduIloboco·qÁXqIo¾q Nqe½odn·o FÁ±Qw . A¸pWuZeaWo=A¸pWw

(}]vVw) Bb uZeaWo (hÈ¸Wanb Hcq NqkoÃm ; IvhmXqõtaÁqw) . dLrIco»q –dn·n·o(Iqlo»m ) .

icof_mZw IqXocbquSbqw eogmWqeotÂbqw ]cynbanIqÁq.136IZw_Iw=hariw. uIhc]Mm2o=hmIáucnahariw.137Af|·r½¿oSÄm=IqXocIjo²te»q aqÐobXm .138BdhyaÊm–CSeoSntX. JqcnÕdº³=IqjÄqIjqtS AÊº³. enPo=IqXoc.139Bcn²=AcoIo², õS±S=ubn[hariw. [ncn[cÃcog=uaL·r½w . XqgncKoco=ioaen°. ]co-

]nSo = a½m .140ff|²KXo·q=hZnKXo·q (enbqeo\m )141]vcn¸oI³=]vcîncqtS A¸oI³ (IBqI³) hquIfoan±=hqÀcoan±. aÝq–and=õwKobqÉaq-

JºjnIqÁ XnacÃr·jqtS and.

25

aqÈnbq[}]Xoa\nIqaoetÂ taÇo-tdÈnw ekot¼nckInaasXneuXnjw

DÈnhan±Á aokotIn¾q \qI±ÁqtInu¾n-aÈ¸oan± aXoalÁq ]l¼ouXew! 70

‘\pudn²]dnfqKt\co¼oXq, ]n±FXpf-^nudnÃ|dn\d\otdÁXq uõngmIqXtÁ;

B udnIepct\ncq te®IqXocÃql¿q

uNudnSquIlo \Kc¿odoXn! ecqÁr . 142 71

in! iÐ ! aqÄq ]d Pîeqta}X]qWy-eyriºjo·qXoc tNbmXqIko¼ocobm·qw!

uaniw Ic³·cqjqap¿cqWtÂZoey-uZiw eioÃXo\oXoÁoS eÁqeuÈn! 143 72

uZe° eocoÕoefanÃqcqg±·q ue¾qw

dneWyufJcaocqÁXq _n·otbuÁy

¤ e°]\nw hqõK\o²»odenbo \r\;

apeBaoºoXc]rcqg\oÈbuÈn. 144 73

F½nfbo¹dqaoeÁ\qcr]anIqw

a½n±ÁI\ytb aip]Xo uXSobo½qw

Io½n¼Xo²t»lqXqaVqXaoÈ; Zoey-X|o½naoeÁqNoXbnbe³ aÁodqu¾n? 74

¤ cnP]q}X\qtS, bve\ttN}Xd¸mao-bm·ncnaanb XocqtatÇntSncobm·²an}Xw

uNcn° Xcw eo[oefntdncqe³·qZo»n-dn, cnaX° ]oleo iÐ ^d¿odnbo . ” 145 75

¤ anXocobm·q ]duXnXo, \s]nZP¹²,

·nandW¼oa teSot¼kqa¸oubnSqw

]ranjoIn}Kõreo \oÁ ]qc}áoan±I³

ttean\oInwK\I³u]ntdeojºoõwKyn . 146 76

frcn}Kcnw õStcnSqw , XqcKn[ocrV-încnbm h|]n±f|Nccnb hJn·ujnSqw

]vcnedpaokoIjnd\qbnX\nbo-½ncnPepcX\b° \Kcw ISÁr. 147 77

142\pudn²]dnfqK°=Ina°. ]n±F–\d\o²=foetÂ t\Êo·Botd XoÇo².143eyriº³=hariº³. uaniw=ab·w144eocoÕo=}_1nem . dneWyufJcw =¤SqteÃnb hvÀcyw .145bvF-d¸mao=bvF\anIqÁ ehÐ¿otÂ ufnõ. Bcnaw=]r¹nem . cna=hqÀco .146ttean–\I³=Zoeyhm}XpI³147XqcKn[ocrVîn±=IqXocÃql¿qIblobe±. h|]n±f|Nc± =XtÂ Ccq]nSqw \S·qÁe±. hJn·-

ujnSqw =a}Ðoancnb AÕq hmu\ioXînucnSqw IrSo . A\qbnX°=A\qKaobm·tÃ½e°.

26

]ncntX ]n±QoeIqanct\ an±\auªy

Zrcn² ecqtÁncq X]h|o\o I¾qaq½o ;

“BcnWotX,Ðq IY! ucnioWobnbmÃocou¼n-Xncn[o]°? aZ\\n cXotb XyPou»n? ” 148 78

B Zoeycr]\qtS cr]hasªo I¾o-½nZobm·oeBaetjn½q ]I»q\oÁr;

uanZobm·qanlY ]SÃ\uanSSq¿q

uNnZo»lo¼q, eo[oX° eocquXn±¿q enkm¿p. 149 79

‘}fpa°, Iqanc, eoPbobm·qI! ’ tbÁq ]otÁ

u}]at¿nuSnXobetjnÁq eWºo\oÁr;

B a}ÐoaqJy± tNncobqÁ IYnch¿o-dnal\qBo\s]\n tanko uI½XoÈn. 150 80

uI³·ntX u]nIqaeu\nSq , eo[w]I±Á

u\n·n±Áq Xn]hobqlt·bqc»ouXew:-‘Vp·ntd \ptbncqet\Áotb anaInfp-±Fn·ncuin! aiobodnZcobntXbqÉr? 151 81

¤ cnaWpbIKqWnZoI³ardao}X

uLncnõoan\aobdqÁq õen\q uado²

‘Xncnedp ’XcqWo õncybqanIotd,uÐn !

\p cnP]q}X! XsWan·oSqao}Àu\bqw ” 152 82

148]ncntX=\Kcw ISÁ DSu\. X]h|o\o=Xn]ho.149cr]hasªo=hvÀcynXofbw. ]I»q=AVqXhmX_m[bnbo . eocqXm=hvÀcyhswohna±Qyw .150u}]aw=enedyw . Bal°=aqkqIobe°.151Vp·m=K±Fm . ana–±Fn·m =FtÂ Bfo±FnZw .152cnaWpbIKqWnZoI³ =hvÀucyn²·±gw aqXdnbe. uLncnõoan\w=õb¹c K±Fm . XsWan·o-

Sqw=]qÈot\nÃw IcqXqw .

27

A‘·Xynb\o ’tbÁ Xn]ho Ib-

±u¿ew IYobmu·, ¸ao-

Ãobm·n° enPobo²\oÁolºo eo\bn²

eÀo»ouj}ÀnZP°,

A·nÐnIYbo²·qXrideqan-

±Án, an\ytbô²·co-

Ãobm·n° õn\qKsi¿oudbm·q X\Xn³-

·ntcn¿b»pSo\n°. 153 83

ep¾qw eni\ualo a}ÐobqX\nbm-

ôhynZo hÄ¿o\n²

ue¾qwu]ntd, tXjo¼ \n½q]qleqw

aÊqw ISÁnbe°,

\p¾qw, \ptjbocq¾qaqÉ eo]o\w

Zrc¿q I¾qîZw

]r¾qwtIn¾q ]qjbm·qaqVSõS-

întcnt¿kqÁÉo\n°. 154 84

Cºot\ N}Àuh\InXynb\phanKaw c¾nw h±\w .

********

153A·nÐnIYbo²=ua²]l¼ XncnedobqtSIYbo². IqXridw=IvXqIw (PoÇnh). õn\q=a-

}Ðoanco² Hcn³. X\Xm=h|Ðw .154a}ÐobqX°=a}ÐoanucnSqIrSobe°. eo]o\w=InSm . DîZw=BimjnZdico . DVSîn±=frcubn[-

în± .

28

arÁnw h±\w .

echNoeõSîntcn¿qu]nbo }Ia¿n²,

\oce[oXcqg7w uN±Áocqu¾ncq In½o²

AcN\qtS Iqanc° tNÁquIlo , Ico¹n±-\ocbodcqWuZe°u]ntd ]qgy²}]Xn]°. 155 1

Kocoe\aXo² \ptj,·njuaLnõ]r¾qw,

icoXZjKW¿ndw_cnÐwal»qw ,

t]cob acahwJyw }]vVfnuJn]fnJ-ÃcogtbnSoSXoºotÃnºo \o²·qÁq õwKyn . 156 2

Ico,IcSoI³,tNÁnbm ,u]n¿q,L¾nasKw,e°

\co ,Ioco ,ico aqÄnw iow}hPnXobm·ocoÃn°

AcoatbnSqNoXwu]ndpf|c° Xp±¿XnuWn-·co\olaoSuN±ÁpSqÁ IntSÁq uXnÁqw . 157 3

}]XoZo\aqdI¿oÁq³}]u_n[w}]e±¿o-ÃXo\qXIo\ hrcyudnIuafnbmIardw

AXoado\Xaô±Ándqa\yr\hX|-ÙoXo XSeoSqa·nSVrXnIncauÈn. 158 4

\dtanSq õreo Xº³·}X \uÈncq enh-Ùdacqjob ttZe¿otÂ \n\nai¿|w

]d ]leI³ ]nSoÃnSoenkm¿qÁ uIndn-idaeotS aqkºpSqÁq, I±BnasXnõw . 159 5

ASeobXod, \²]w uecql»qw , ]k·w

XSeobq ,ajeoÈnXqÉ aninZyan±Áqw,

hm^qSXc_iqfnJndw_oXqgyZ|ouP}À-±StbnSq eodhqÁr ueZa½nbm acº³ 160 6

Z|ocZXXo XcoÃq³¿¹oSqw X° Ieo³¿-½qchob aZKáohmIáõnKºujnSqw ,

155Xcqg7w=ac·r½w . AcqWuZe°=hrcy°. ]qgy²}]Xn]° =edob }]Xn]aqÉe°.156Kocoe\aXo²=B ad¹n½o². ico–KWw=]»od·r½w . Aw_cnÐw=BInfaªyw .157Ioco=]Áo. ico=howiw. iow}hPnXo=LnXqIasKe±\w . Acoa=hmu\iw.158D³}]uõn[w=DW±», Çn\taÁqw . hrcynudnIw=hrcycfmao , hrcoIjqtS (eoZ|nîncqtS) Budn-

Iw (Z±f\w) FÁqw. AXo-Xaôm=Gleqw ado\anb Xaôm (Ccq½m , XuanKqWtaÁqw) . A\yr\hX|Ùo-

Xo=hX|ºjqtS (PÐq·jqtS, hX|KqW¿otÂ FÁqw) ÙoXobm·q IqleoÈnbmI.159I±BasXnõw=tNeobm·asXqu]ndoco·qÁXm .160ueZ]¸¿o² uecqlbm·qI=d_m[}]XogmTaneqI. es¸]¸¿o² aninZyw=edoÃw hm^q-

S–ubnSqw GÊeqw hm]wIjnb ]d fnJItj (tInÄqItj, Bf|ndnb\ttX¿ocpbnZoItj FÁqw)

B}fbo»q uXngo·qÁ Z|ouP}ÀcqtS (u}fgmT]¸oIjqtS, D¿a}_n1WcqtS FÁqw) hariu¿nSqIr-

So .

29

hqcõodad± Xoºqw tIntÄnSqw X}X \o²·qw

ac\oc a[q]º³·owanardNrUw. 161 7

hm^qSaoXcKP¿o° Zn\Kán² Z|o]n}K°

IS QSoXo ]qk·o¿Éo epkm¿qw acº³

NS NScSo¿nd,ºqlºqw asuK}À-ÁqS\qW±eq ecq¿obqWmTobq¾n·oSqÁq. 162 8

NdIohdbcnKw ]r¾q, tXntÈnÁWoÃr-¹qdIjqtS I\¿n²»n¼ eÈphariw

ad± aqSobodWou¼nc}Kes¸ºjnbmu»-±ÁdLqcqNo eojºpSqÁoXn·n\\¿o². 163 9

tInSob ]qdoIjqÉo²ÃÉotInÉqÁ eÉo-·qSodqIjoS Xr±ÁuºÊaq¾ºqaoºqw;

tRnSoboSbqaeÊo²¿°Ict¿·S¿n°

tNnSobqSb icobm·qwtt[cyaotÈÁq uXnÁqw . 164 10

L\XcasZq]»ÃqÈo\n², ]»eoÈp-ô\LcqNo eocobm·tÃ½ a½nb Zo·o²

X\XoWItjntSn¿ºn±ÁoSqÁq¾q, \în-\o\abeqaol·ot·n¾q fÇnhqJt¿ 165 11

[sXcqNo ]qdo Xp¾qw ]qÉoan\otÂ IWmT-NyqX\oWtanSq ]»ÃqÈoSw X}X InWnw,

NoXaqSb e\}fpXtÂ, Infmapc]¹w

NoXlo\ fqIe±BuÃn±aqd·» u]ntd. 166 12

asK]XoI³ ]oj±·qw IqwõoIqwõ¿o²\oÁqw

\Ke\õreo NoÁqw \È te®aq¿q I¾n²,

KK\XdaqcqÅqw eîct·nÄq X½o

}]KjoXaqUqPndw Xn\otXuÁn±¿qu]nIqw . 167 13

161Z|ocZXXo=B\·r½w . aZ–õnKº³=aZPd¿otÂ aWaqÉ XSoI³. hqcõodad±=hqKáo]qgm]w.

a[q]º³=e¾qI³. BardNrUw=ISaqX² Xdetc.162CXcKP¿o°=atÊncn\bqtS. Zn\Kán²=aZKáw \oao¿w. Z|o]n}K°=KPec°. B\I³·m

CXcKPºjqtS aZ¿otÂ Káw AhiyanWt}X. cSoXw=f_mZw . asuK}À\m=howi¿o\m163Nd–cnKw=CjIqÁ XjocqIjqtS NqIÃm . AdLqcqNo=ejtc ufnõubnSqIrSqweBw . XcqWoan±

AdwIsXInaqIucnSq uNcqÁXot\ eyÝoÃo»oco·qÁq.164Ict¿-cfmaotb, IÇot\. icobm·qw =hrcy\qw , howi¿o\qw . hrcycfmao Xptc DÉo² IS·n-

¿eo[w, Ae A}X \o_oUºjnboco·qÁqteÁq hncw.165\în\o\w=\È an\o°Ir½w .166[sXcqNo=cqNo (tInXo) ubnSqIrSqweBw . IWmTNyqX\oWtanSq=Ikq¿o²\oÁq tXlo» c2u¿n-

SqIrSo . e\}fp=e\d¸maobnIqÁ hqÀco . Infmapc]¹w =Iq¹qa»nlm . fqI–·»=]»\ol¿odqÉ

aqdÃSw.167IqwõoIqwõw=KPahmXIw. \Ke\õrao=ad¹n½o². KK\Xdw=BInfw. }]KjoXw=DXo±ÁqepWXm .

DUqPndw=\¸}Xhariw.

30

eSoeot\nSqbcqÁr X}X \nKº³ R½qw

]So , ]S\Sq\o¹²uÃndue howi\nZw,

CSo\oõaoXq uI³t·, _mõpcqNo¿º³ u]nud

QSoXo abodo\w \oÁnSoSqÁr NoudSw . 168 14

]coKjoXaZnwuõn\o±Ãcw ]r¾q IrÊ-¹coIjeotS, taÇo²u»±Á tNÅBqanbo

KcoatbnSq \SÁpSqÁ \²·nkmN I¾n²

X|coXXctaSq·qw uKn}Xoõo¿nZfhm}Xw. 169 15

IjIqedbõnônw tabm·q tNÅBqNn±¿o-·jõ\oc Ijo·quÁSa·nSqXÁo²,

ejcqaktInSÐou»nÃWo·n±aqIo²»n-±¿ojIo\ KK\¿o° InÐobqu¾ÐoSqÁq . 170 16

AXo]sYqXctaÇn±ÁntÃcqÄnÄocbm·q³-t·nXotbntSncoSar·° en ]oj±¿o·oSu·,

KXobo² eko]ok»ºáXnao}ha½n-aXo\IaWbqÁr iÐ ! Zq±ÃÐqe±\w . 171 17

aqIjo² abodou\bqw , Xntkubn Ipcoubbqw

}]ISõbau]¸o»nIqdtÃ½h±Ãw

h|IX\q XSobouî²»qÊue, fnJoI³·q-ºIdqgcPXwtIn¾qÉcÃ½ InWnw. 172 18

t\Sob X\qeoWºqw ]»joÃnÄq ]»-t»SoIjo² acqeqÁr X}X \o±{n[anbo

eSotenSq hae±B·ncqanbmu»±» tIn¾n²,

IqSod\q aXo\nud c¸ Io½qÁq \r\w. 173 19

h|e]qgo hqJuaÊqw t]nbmItb»p±¿ Z±Ãn²

PetanSq aiogvLw X}X a±¥o»oSqÁq

Ae\e\q]Incw tNÇquen±·pZsufn]-}ZeaqXIqeXuÈn, u]n¿qI³t·n¿ [±Åw. 174 20

168\nKº³=B\I³, h±Ãº³. howi\nZw=howif_mZw , Ad±». CSo\owõw=CSoaqk·wu]ntd-

bqÉXm . õpcqNo¿º³ =õbfpdîncqtS a\ôqI³. BSoSqÁr =\s¿wte·qÁq, Ndo·qÁq.169]co–±Qcw=Hdo»q aZPdanIqÁ uNnd. IcoI³=B\I³ Kcoa=I\w. X|coXXcw=AXoueK¿o-

². uKn}Xõo¿m=C}À°. BZfhm}Xw=XtÂ Bbq[w (e}Pw) . ]¾q Xn° NolIlq¿ ]±FXº³ ep¾qw

hÕco»qXqSºoubn FÁ }õaw C}À\q¾nIqtaÁq õnew.170Ij–õnôm=õwKobqÉ IcowIrejÃreotÂ ufnõubnSqIrSobXm . Ijõ\oc=B\·q½oIjqtS Ir½w .171AXo]sYqXcw=ejtc ejtc edqXm . KXo=hÕncw . AáXnao}htaÁm Hcq \cI¿otÂ u]cnWm .

Zqwîn±·q \cI]nXw Fºot\tb¹odqw hwõeo·qatÈn.172}]ISõbw=u]So tejoenIqweo[w. Aue¸o»m=I¾o½m . h|IX\q=XtÂ uZiw. fnJoI³=acº³.

AIdqgcPXw=NjoIj¼ teÉo.173hae±B·n±=XqdyPnXo·n±, Xqdy\olaqÉe FÁqw. IqSod°=Zqw°, ej¼et\Áqw.174h|e]qgo=XtÂ uZi¿o. Z±Ãn²=K±Fo\n². iogvLw=u]n¿o°Ir½w . a±¥obm·=Id·oalo-

bm·qI, ¤Zsufn]}Zew =C¿cw ]pU. eoueIfr\ytc ‘u]n¿qI ’tjÁm A]iho·nlq¾tÈn.

31

Icoad Ik²IrÃqw In½qu]n¿ºo\w uN-±Ácob Iqjq±hcôn¾o½q tInÄo½SobmuI,

]coNdZqZ_oÀqu}fWobn² aq¿Wo}fp

]cohcdX uXnlqw InWqanlnbmecqÁr . 175 21

‘t]cqIo\ tInXo uX\o² uNcquencnaoebmu·-²·cqXkdq ISqÁ²·q¿o\ntd ’Áq ttZew

Ccqtjnjot\Squcnau}fWo IqÃnbanbo-½cqjob IcSo·r½ºjq¾ºhwJyw. 176 22

tISqNjobodolºo,·²·co·qÁot\n·qw

tInSqaqSotbXo±uIn]w ]r¾ uInd}ePº³

]SqXtbnSqIoSuÁnSqÁoXºn, e\¿o²-tÃSqaocq³\oc t]Êq¾nb tt]Xº³u]ntd. 177 23

Aechchoaqºo,_mõreot\u¿Êbnud

bqeIoSoIjXo¹²¥ncWwtNbmXoSqÁq:

Ae,\oPIqdIrSÙtÂ õrZncf_mZw

foe! foe! eo]cpXn±Q¿oduÈn eioÃr . 178 24

Xcqfocho Iuclo ,¿}X \²u¿° IqSoÃn°

t]cqIo\ tInXoubntS IrSS±¿qw Iqcº°

Icqa\I³ ISqÁ²·q¿qtInu¾ÊuaÊo-t½ncq \od IoSbnuX ]Èojo»n±¿oSqÁq. 179 25

eocqXod]ico»pSqÁq, uX\p»u\So-·cqXob tNlquX°IrSºq fnJnasKº³:

HcqIs]W\cwo»n±Ã\w tNbmXq tebm·q-tÁncq aqXdo,XcîncnIqauÈn õqPoÃn°. 180 26

Cjbo² acau\Iwue± ]lo¼nfq epkq-ÁjtekqtandoubnSqw , uLnciq¹ncuanSqw ,

}]jbPd[ou]ndn·nSq ]nuSIoStÁn-ÁojIo alobqanlq¾r,Êanw InÊSobmu·. 27

175hcôm=t]nbmI. ]co–u}fWo=NqÊqw tXlo·qÁ \p±¿qÉoIjqtS Ir½w . aq¿Wo}fp=aq¿Wo¼

õwKo . ]cohcdX=ASq¿qÉ eÉo.176ISqÁ²IrSqI³ ]oj±Áq uX°IqSo·qI. IcSoIjqtS h|õneanWm .177uInd}ePº³=]Áo·q½º³.178Aechcho=A²]hcôo². bqeIoSoI³=bvF\bq2ºjnb ]ÁoI³. ZncWwtNbmX=]oj±-

·qI. \oP–SÙ°=XºjqtS ewf¿otd BZoa° (}fpecniar±¿o, eogmWq) õrZncf_mZw=õrZnc°

(õraoõncybnbe°) FÁ f_mZw . eo]cpXn±Q¿o²=õreot\, ZncWw tNÇqÁ FÁ±Q¿o². õrZnc]-

Zw ]ÁobqtS ]cynbanIqÁq.179Xcqfocho=ac¿o°aqIjo².180fnJnasKº³=Iqcºîn± . Is]W°=dq_m[°. õqPoÃn°=A\qõeoÃn°.

32

hqa\oNbeocnPuÈn}ªfq}õnX]}Xw,

NacoIjqtS epfqw endq , howinh\º³,

haZKPNarcr}]vVoboXynZoubntSn-¿acqaXq hahmXncWyh}an½q XuÁ. 181 28

NodboStancocoÄw uI³·qanlnbm ecqÁr,

]d]dP\hwLw uN±tÁSt¿Á u]nud;

NodboSaeoS¿o²bnÐanbo·oSÃr ,

\dtakqasgoan±XÁn}fau¸nWo u]ntd. 29

¸oXocqi\oc Xoºo, ZqwPÐq·jq³tÃ-½XoKi\XbqÉn·nSq I¾ntdeÁqw,

}]Xo\eõbi±gnZyºjndwKtan½q-·,Xot\nSq IoSbnbm¿n° I¾InIp±BanIqw . 182 30

\KcNoXn\e}fp, h|nKaÙZ|oPnhy-}]KjoXasZquLngw, an±\hvJyn\qIrdyw .

AKWoXKqWapat½n·qan·nS, anXyn-\qKtcnSq \s]]q}X° I¾q, X°\nSqu]nud. 183 31

hqIsXoI³ Nod±an}Xw I¾lo¼nh|Zo·qw

}]IsXobqtS eodnhwar±¿anbm¿p±Áu]ntd

AIsXIcqNobn±uÁnct·nSqw InSq , Znc-}]IsXotbkqaoeÁq³t·nt¾ncquîguaIo. 184 32

\eaeotS \ocÁr I±BoInc}]Zp]w;

}feWhqJaqb±Ár õswKQ¹ncenZyw;

}]ecXcqeodnSo ]rt¹nSo»n±¿o–eBw ,

bqe\s]\WbquÄn³ InSqaÁqeenVyw. 185 33

ZjKXioauXnbw XrIo es¸º³; InuÊ-ÊojIo ad± t]nko»q \È eÈpKWº³;

181hqa–]}Xw=]r\octIn¾q ufnõobm·qÁ ]nu»nÊoacanIqÁ te®tInÊ·qS. howinh\º³= -

howiºjqtS CcoÃoSº³, cnPn±inh\ºtjÁqw. ha–}]vVo=aZu¿nSqIrSob KPº³, Narcq·³

(asKeoufgº³) CebqtS }]vVo; aZKPºujnSqIrSobNaqeotÂ (tth\y¿otÂ) Dcq (ai¿m) Bb

}]vVo. AXq=B InSm . ha–}an½m=FÈn InSqIjquSbqw N}Ie±¿o182¸oXocqi\oc=ac·r½w . Ki\X=Zq±\aX|w . AXot\nSq=InSot\nSq . I¾InIp±Bw=I¾Iw

(aqÉm , ucnanÕw) \ol¼Xm.183\K–}fp=\Kºjn² (es¸ºjn²) cNoX (D¾n·tÃ½Xm) Bb, \Kcºjo² NoX (eyn]mX) B-

b FÁqw. \e}fp (]qXqufnõ, Ahnan\yhÄ¿m) h|nK–uLngw =XºjqtS AKa (es¸)ºjo²

Cco·qÁ, \È BKa (fnhm}Xºjo² \ogmTbqÉ FÁqw; Z|oPcqtS (]¸oIjqtS, }_n1WcqtS) Bhy-

¿o² (aqJ¿o²) \oÁm DXo±Á asZqenb uLngw. an±\-Irdyw =an±\hvJy¿o\m (asKhw_áobnb

hvJy¿oÁm , an±\hqJ¿oÁm FÁqw) B\qIrdyw . AKWoXxKqWw=AaoXanb KqWw AanXyn\qK-

±=AanXycqw A\qKcqw (A\qNccqw)184ar±¿w=uZitaSq¿Xm . AIsXIcqNo =AIs}Xoaufnõw .185I±Bo–Zp]w=tInºÃrenIqÁ eoj·m . ]rt¹nSo»n±¿m=]reqÉ tInSoI³ (eÉoI³) BIqÁ

tInSoIjqtS Nn±¿m (Ir½w) .

33

IjcqXtanSq ]nSp uInIod·r½;–apa-½o , jabqtStbkqÁqÉ¿q tIn¾nSo InSqw . 186 34

focho ]XobqaqBoôrcyuXPôo\nud

]qcSabIocpSw te» a½nw acº³

hchaeotSbuÃn³ InWqanlnbo , j¹q-lcNt\tbXouc²]n° eÁ hnaÐ±u]ntd. 187 35

ioaPdIWPndw ue¾quenjw eio»qw ,

}ZqafoJIjoj·oÃr·jncn² tInko»qw ,

eoadXceoõnX·nÊW¼nªc}Xp ,

caWhqX\q ]nZyn±KmLyºjºnNco»q . 188 36

]d eoS]obo²\oÁqw epW \n\n\ol¿r-ad±\ocI³ \oc·o»oÁo aoÁqw }]uZfw,

\dtanSq \s]]q}XÁnbm e\}fp eocou»n-cdLq]ca[n\obmt·n¿q InWnbo eÁq. 189 37

DdIqWcqaqg·nuÊtÊncquîguaÐqw

]d ]leIuÃn³ IrIdo² ttIXe¿n²,

_daqSb aipõs²]q}Xt\Ãn±¿q IvXr-idtanSq Pbf_mZw u]±¿qaºq»co»r . 190 38

L\ico\o\Z¿n² h|nKXw hn[q tNnÈo ,-Ãq\c\od\qdbm·qw fnJbnw IÇq\p½o ,

e\haqZbh}an½Iqan·nSq hn}anSm-X\b\odq]Nncw X·qa½nNco»q . 191 39

hm^qSajocqXenZyw , t]®Iqbo²Ãn½q ,ttado°-\S\aoXqIjnudn cnP]q}X° hao}X°

ASeobodqaõMmKw u\So Xvcy}XoIt¿:-¿Seq hqJ\odbmt·º,¿c·n±·q ]Êqw? 192 40

IsXoI³ hNoecÕntjn¿q NqÊqw Ncobm·qw

¸oXo]hqXt\bÁ·n½otdu¥eXvLw,

[sXotbnSq hJobnIqw }fpehÐt¿ ep¸o-ÃXo\qkloSqabmÐncÄt\uÃntd I¾q. 193 41

186Zj–uXnbw=CdIjotd a¼qteÉw. IjcqXw=a[qcf_mZw .187]qc–cpSw=t]n°IocpSw . hnaÐ±=IpkqcnPn·în± .188ioa–Pndw=a¼q\p±¿qÉo·r½w . }ZqafoJI³=act·nÄqI³. eoa–·nÊm=tXjo¼ cneotdu\c-

t¿·nÊm .189eoS]o=es¸w.190_dw=tth\yw. aipõs²]q}Xt\ =cnPIqanct\.191L\ico\o\Zw=I\¿ howif_mZw . hn[q=ekou]ntd. e\–h}an½m=e\KWN}Ie±¿o.192hao}X°=hmu\ioXucnSqIrSobe°. AõwKw=IqleoÈntX. enZyKpX\s¿º³ IrSou»±ÁXo\q

Xvcy}XoItaÁq ]lbqw .193In½otdu¥eXvLw=e\uZeXKWw. [sXotbnSq=}]pXoubnSq . AbmÐncIÄ°=Ina°.

34

DS\e\oXudnZy»}À\nw N}Àuh\-ÁqSb, IocWPndwu]ntdkqw Io¹cîn±

ISdot\Xo±tInSq¹nSn¾ u\ct¿, tXnÁq²-·SaojIo alo¼r ttõcencneuanSqw . 194 42

bqe\s]\qtSbn³·n± \nbm·tjn¿r·odn±Ão-½efaqkloubnSo·nSoj·qÁ uLngw,

Ae\qtSt\Sqeo²RntWn»,hw}õnÐh¿|n,

ceaoeboSuN±tÁn¿ºq en\w aqkºo. 195 43

Nod õS± edtI½p uN±»u]ndºqaoºqw;

Nod± aqbdqIujbqw aÊquanSo»q NqÊqw ;

Nod± XcqaqIujlo¿·eqw u\n·oenWr;

NodtcncqeI eÉot·½odq³Ãq·ocqÁr . 44

t]nlqXo aSbodotÈÁnIbnd,ºqaoºqw

Iqlq\coI³ IqXo»q; Iq·qcvLw Iqc»r;

alqZofo aloan\o°Ir½aniÐ ! u]So-»olqIo aokoIjndºq²ÃdÃr·³ NoÁp. 196 45

XcqaqIjodqSqÄnw PÐqte·t¾nctÄ-bmtXn,cqõS\qbo± u]n·o¿ntk epko»u\cw,

“IcqXobXodquaÊw \tÁuSn, IÇqlbm·p-bqcqeo\qtSb uXntd ”Ánfq tIn¾nSob\y°. 197 46

icoWoI³ Nqkdqw \²·sgmWhnct¿btÄ-bmXcoIoddlo epkm¿ou¿nku\nuSIu\nXo;

“]coNobdqaoXo° uXnudn,a\¿Äqcn\o-ÁcotbncXoYobnan¿n]hobmu·IouSWw! ” 198 47

t]ncqeXo\q Xq\o¼ot½Áu]ndw,Ktan½q-t·ncqeI t\SqIrcuÄÐo u\co½ aqÉ°

eocqXobdo\ \nbo°enbodn·WmTantÃ-t½ncq\odbodlo¼n\nZfdynõo[n±Qw . 199 48

194Ae–»}À°=õraobotd, N}À°. IocWPndw=cfmaohariw. Io¹cîn±=õSîn± . ttõcencnew =õb-

¹cf_mZw . N}Àcfmao hanKa¿o² haq}Zw u¸nõo·qatÈn.195hw}õnÐh¿|ncew=hw}õao» PÐq·jqtS f_mZw .196Iq·qcvLw=\nbm·jqtS Ir½w . õbtÃ½ an\qIjqtS Ilq¿ IBqItjt·n¾qÉ u\n½w IcowIrej-

Ãr·³ eoXlqwu]ntdbocqÁq.197DSqÄotÂ uXn²tIn¾nWm, eoÈnjoI³ IÇqlbq¾n·qanlqÉXm . \nbn½o² Io½qÁ PÐqeo\q Dcq

FÁq ]lbqw .198icoWoI³=an°u]SI³. IsgmWhncw=IsgmWasKw. Xn]ho=aq°h±\¿o² }]hmXneo» In-

Xynbo\o .199BZ–±Qw fdytaÁ u]cotÂ A±Qw . aqÉ° ]Áo·q fdytaÁ u]cq¾m . \nb NnSo Ikq¿o²

]oSo»uÃn³ fdyt¿ (h¹St¿) A\qõeo»qteÁq hncw.

35

ASeobodoSuNcqÁf|uignce¿n²

aS tNnSotbnSq ttIeot½nSotb¿qw ecniw

õScqtS fcPndw taÇotdºqw Xl»o-½qS\Sotbncq aqÉqÄÁou]ndnbm»a¼r. 200 49

NoXaqSb õSîn± hnihw, ueKucn[w

aqX² ]dXqau]Xhmu\ianbnNcobmu·,

]Xlob IoSoI³·nWn¸bw eÁtX,Ð-VqXaoXq ! IqcubÊw t]½uXn ]½oI³·qw. 201 50

Hcq õS\qtS uedn² }]nWhÕncantÃ-t½ncq IcSo acw ]nt¼lo¼oSquÄnj,Xouî²

acqeqaocqõSîn± ‘Rº³ \o°·r½ctÈ ’-ÁqcqchtanSXouÁ±·q}Kfrdº³ \p½o . 202 51

[sXotbnSq ]d tNÁbm·rÊtc·r½q IrSn-XXo]Sqtencq ubn[° ∗ IqÐua²]o»q epkm¿p;

IsXohaqNoXa½o² }]nharÁo }]ubnKo-ÃXo\q Ikobquent\º±QõM ’K}]hMmKw? 203 52

IqSodITo\Zw}wnuLncanw en ]oj±¿o-t·nSoactaXo±endqw t]n·o e°eyn}Le±\w

tNnSotbnSojIo , ubn[nîn±t·ncquîguLngw

QSoXo ejcqanlnbm\±Ã\w tNbmtXSq¿q. 204 53

bqe\s]hNoenhm}X}XhmXcnw Z|p]oepc-±·efXtbnSq eÉot·½odq³ÃrIduÃn³

}[qetancq asXoe}2}]n]mXobnbm , X}X tth\y

}]ec± ]XobocoÃq¾nbocqÁr \oKrVw. 205 54

]q\cqS\juIfhm\oKmª_ndnedw_°,

I\tdXo±ISquXuPnõnhqc° õn\q Xn\qw

200Af|–ce¿n²=IqXoc tN\·qÁ f_mZ¿n² ecniw=]Áo.201ueKucn[w=ueKt¿ (¨½t¿) XSq·qI, adar}XnZoueKt¿¿Sq·qI FÁqw. Au]Xhmu\iw= -

hmu\iaoÈntX, FB , tt\ aqXdnbe t]cqanlntX FÁqw. ¸bw=\nfw, ¸bucnKtaÁqw . Nqa·q Iqc

FÁqw ]lbnlq¾m . “hnihw ueKhwucn[x fqImttjPhmu\ihw¸bx ” CXynZoI³ ¸buiXq·jqw ,

Nqa ¸b¿otÂ D]}Zeeyn[obqanIqÁq.202uedn²=ue² FÁ Bbq[w X½qIbn².203AXo]Sq=AXoha±Q°. IsXo–a½o²=aoSq·în±t·n¿eo[w, Iney cN\bm·q ubnPo»anXo-

co FÁqw }]nhw=IqÐw . f_mZnd¹nctaÁqw . A±Qw-hwKw=A±QõwKw (Incyin\o, \oc±QIX

FÁqw) ]ÊouÃneqI.

∗uaÐo¿Sq¿q;

]qXob \odbodqÉn}]nhuaÊo½\±Q-hmQoXobode ]Xo»r , ¸q}ZIneyº³u]nud

(]nTnÐcw)204IqSo–uLncw=ej¼ ISq¿ Zw}wItjt·n¾q õb¹cw.205bqe–}XhmX±=bqecnPnanXycqtS Ahm}Xºjo²\oÁq õpX±, Z|p]oepc±=eÄo» ]qdoI³. asXoe-

}2}]n]mXo=asXyq aqJ¿qtNÈ². X}X=AeotS (eÉot·½o²) tth\y}]ec±=uh\naqJy±.

36

e\\Sqeo² eho·qw ]q7cpI¿ot\Ènw

X\Xq Ic_d¿n² apd\w uN±¿q, No}Xw. 206 55

AeoIdibf_mZw uI½q e½w ]oSobm·qw

tNeoboWtbnSq , NqÊqw Np±¿ IBo½qu\n·o,

heo[Xcqeodr·°tInÄqtIn¾n¼q te½o ,-·eobqacofuanuS In½qu]nu¿Êq aq½p . 207 56

Pb]SqõScnud taÇodºoºq Ir±uÃ-lob IWI³ Xlbmt·tÃt½ncn·nhcº³,

h|baq]co NoudSw tNºWÃq² aqj»o-½qbtc eodhqan\ÃnlI³t·n¿qInWnbm . 208 57

NSqNtSbcenjn² a}Ðoancn¼q te½qw

tInSqaiogKW¿oÁq¿aMmKuºÊw

XqSq\oWtanSqIrSo ,·eo uN±ÁÝ\n}Zo-t·nSqaqSoI³IWt·u¸nWoua²epWoXuÃn³. 209 58

ASeobodocq³e±B·n½qu]n¿o° KWº³-·oSbodojb cnPneo½oj·qÁ JUmKw

hm]qScqNotbnSqInWnbm ,en\o²\p±tIn¾qtIn¾²-ÃSdobotdnjo aoÁpSrÁXqaoÁ²u]ntd. 210 59

NdoX\ofoXenjn²Ãnkm Ikq¿Êq, eÈn-t¿ndotbnSdlo , aÁo²»n¼q, N¿o½qu]ndqw

_doaiogIZw_w iÐ ! Xît½nkobm·n-tXndoeobdo\ uNncu»ndbo²u·jobnSo . 211 60

aiocaWX\qP° XtÂ, Injnbd¸map-aioaItj albm·qw enjuin! Injou]nud

aiogaY\I±Åw tNbmX hÈpdanbm¿-îioXcq[oc]rcw XÁodnlnSo aoÁo. 212 61

206Aj–dw_²=AjuIftÂ (ainuh\tÂ) hm\oKmª_nd° (}]ob]q}X°) BIqÁ Aedw_u¿n-

SqIrSobe°; hrcy]¸¿o² AjuIfhm\oKmªtÂ Iqu_chqis¿otÂ–foetÂ _ndw (XdaqSo ) F-

Á±QtaSq·Ww. foetÂ XdaqSo BInfanIqÁq. õn\q=N}Àuh\ a}Ðoanco² Hcn³, hrcyt\Áqw

e\w=InSm , teÉw. ]q7cpIw=]qdo , XnacÃrFm . Ic_d¿n²=IÇr·o\n², cfmaof2obn². apd-

\w=acWw, IrÄ². No}Xw=BLcyw .207]Áobm·qw , u]n¿o\qw IqXocbqtS f_mZw AhiyanWm .208Inhcº³=u]n¿qI³ D]co=aqIjo². GXn¾m B\bqtS BIsXobqdqÉ HcqXcw edob ]nltb

B\ÃnltbÁqXtÁbnWq eyeico·nlqÉXm .209AÝ\n}Zo=AÝ\]±FXw.210JUmKw=en³. ]Sdo=Ir½w .211Ndo-enjn²=CjIob ar±»bqÉ en³X½o . _do=Icq¿qÉ. teÉ¿o²Ijo u]n¿qI³·q GÊeqw

}]obanWtÈn.212aio–\rP°=cnP]q}X°. Injn-Itj=Infneo° ]rufnõbqtS aninZyºtj al·qw (InfeoÄreo-

u\·n³ IlqÃqÉ). aio–I±Åw=aioga±¥\I±Åw. hÈpdw=\È dpdubnSqIrSqweBw . Xîio–]r-

cw=AXotÂ (u]n¿otÂ) edob c2}]eniw. Injo (uZeo)bqtS aioga±¥\w]qcnW}]hoªw .

37

Adlqtantcndo uauî²t»Ád»7õn7w

\od ]Xlo epknbmen° XqÄobnw XrWqb±¿o;

IqdKocoI³ IW·n·n½otdt·nÄ\n\-¿deco,jIqdqºqw ]nSqS° ]n¼W¼q. 213 62

õSec± NodtcbmuXnc±ªN}ÀºujÊo-½qSt\ aqloI³ uNcqw IqwõoIqwõºtjuÃn³,

hm^qScqNo bqeõr]nh|nZoXnuJS\¸mao-bm·qSbe\Jn¹t·n¹I³t·n¿qInWnbm . 214 63

hoXaWoI³ t]cq¿q³tIn¾ ihmXp}ÀahmXw

}ZqXaii! XI±Ár cnP]q}Xnbq[¿n²

aqX² tejobodol·nX}Xbqw arSo tebm·qw

}eXaqSb ISqÃ·n±·q \nfw Idnfw. 215 64

Z|ocZ\oIcIqwPw cnPhowinZP°X°

Jcfc\JcvJwtIn¾q c¾nbmÃoj±u·,

]caSeobq , an epctÂ IÇr·q InWqw

ecõScqtSbqÉqw aq¿q NoÁot¿jo¼r. 216 65

h]Zo t]cob XqÄott· Nqcq½oÃoSo»qw ,

Is]WcetanSn±¿qw, ahmXInÐw ad±Áqw,

\s]õSakq a±Åu¿Êq ]ouÁn½ocq¿qw

Z|o], tancqcqj u]ndnbmÃncoS¿o²ÃSo¼r. 217 66

Nod IcoIjqdbm·t·n¿oSqw tInÄq c¾qw,

Xd Iq\otb \od¿nbm·q¿o \oÁhmXK±Fw ,

P|dZogq\oc XrIqw cnP]q}X¹dXyn-Iqdaõbaoc·qw u]ntd NoÁw eojo»q . 218 67

AcoftanSdlot·n¾nfq Iq¿n\Sq·qw

IcoIjqtS ISq·qw XqÄobqw , IndqtaÈnw

AcoeoPbo Iqanc° enjo\n², enk te½qw

]coNodeotS te½o·r½o\n° Ir½ucnSqw . 219 68

213A7õn7w=}_1n7w . IqdKocoI³=Iqd]±FXº³. Ad±»}_1n7t¿ DS»qepkm¿qen-

\qw , XqÄo AXot\ epkntX \o±¿qen\qw aXobnIqtaÁqÉXqtIn¾q B\IjqtS AaoXanb aiX|w

[|\o·qÁq.214A±ªN}Àº³=A}Kw N}À·dbqtS BIsXobqdqÉ HcqeI_nWº³. hm^qS-d¸mao=Xn²]-

cyw tejoenb bqecnPneo\n² Bh|Zo·tÃ½ asKbn}fp (AXnIqÁ hqÀco) \e–t·n¹I³=]qXob

\JesWaqÉ aqdI³.215hoXaWoI³=aq¿qI³. ihmXp}ÀahmXw=KuP}ÀahmXIw.216cnPhowinZP°=cnPhowi° (cnPu}fgmT°) BIqÁÁ howi¿otÂ ]q}X°. Jc–cvLw=ISq-

¿ AÄqIjnIqÁ \JºjqtSIr½w . ASeo=InSm . DÉm=a\ôm . aq¿q=aq2n^dw, huÐngw.217Is]Wcew=Zp\h|cw .218P|dZogo\oc=P|do·qÁ fchariw. Cc·qI=Au]¸o·qI. B\bqtS \odeojo·q NoÁweojo

FÁnWq ]lbqI.219AcoeoPbo=f}Xq·tj Pbo·qÁe°.

38

Dc t]cqIoSqancn ,¿º³X° [±ÅanIqw

Z|ocZiXo \cîn± tNbmeXnbm·n®Iardw

IcjodqZoXanubncp±gytInt¾Áu]ntd

]caojIobSq¿q uLncIWmTpceº³. 220 69

NSqdhSI³ ttfcy·nXdn²¿p±¿Xnbmu¿n-ÁoSqacqWaqJ¿o²»oÁobq»7a½o²,

NqSqIt\tdcou\n½w ]r¾o,Sot·nÃan±t¿-¿oSqae \s]]q}XÁq³}]i±gw ej±¿p. 221 70

}]XoLõcoXõnen² }]vVo Pswõo» Iqwõo-}]XoõS\oc Nrtku»±tÁncn»}Àuh\°

}]Xo\ecqNo uXSo , ]r¿ ]nu»nÊoes¸w

}]XoXSaoSuNcqw ]±FuX}À°IWu·. 222 71

õqe\eoZoXanw X°eo}Iaw uauî²

bqe\s]t\ choÃo»q}K]ÕnhycuÃn³,

Ae\Xcqjob \n\nfhm}XhÅn\uaÊo-õre\qtS hNoeîn±t·n¿q ]ÕX|ubnKn². 223 72

asK]Xo\odbo¹²¿º³ ]ndo»ouS¾qw

asKXXotb aYo»pSqÁ howiºtjÈnw

eoKXaZaqkÁr epcfhm}XnõoLnXn²:

PKXo ^d,a[±Åw tNbmXodn]¿q XuÁ. 224 73

Ac,Nqadoebn²¿n° aqÁua teÁ howuin²

Icaoi ]Iep½nt\Áqu]nudÊSqt·,

eoceodXot\ep¾qw, eo}Ia}IpUtIn¾n-ªcWo]XoIqanc° iÐ ! uXn²]o»qeo½r . 225 74

tXcqtXtc \s]]q}X° fhm}Xua²]o»q epkm¿qw

]cqgasKfX¿o°taÇo²\oÁºqaoºqw

t]cqtXnkqIo\ c2w , ue½bnw uZeXbm·q-tÉncq IqcqXo IWt·¿n° Xjw tI½o \oÁr. 226 75

220Z|ocZiXo=KPe[w. DZoXw=D¾nbXq. IWmTpceº³=howiº³.221NSqdhSI³=CjIqÁ hSI³. AcqWaqJ¿o²=NqIÁaqJ¿o². D»7w=}Ircw . D³}]i±gw

ej±¿o FÁXq \nbItÂ hX|nXofbt¿ eyÝoÃo·qÁq.222}]Xo–õnen²=uIn]w\ol¼ hmuXnõ¿n². Pswõo»=ej±Á. Iqwõo–\oc=howiesÀw. }]Xo\ecq-

No=]qXqufnõ. }]XoXSw=XSwuXnlqw .223õqe\eoZoXw=udnI}]hoªw . D}K]Õnhy±=}Irchowiº³. ]ÕX|ubnKn²=]ÕX|¿otÂ (ac-

W¿otÂ, AÕqu]± FÁ AeÙbqtS FÁqw) uN±»\oao¿w.224asK]Xo\odbo¹²=asKcnPX|aqÉ ÙoXobm·q. asKXXotb =asKhwLt¿. aYo»pSqÁ=a±¥o-

bm·qÁ. eoKXaZw=K±FoÈntXbnbo . epc–LnXn²=epcîncqtS Bbq[ºujÊo½225Kjw=Ikq¿q howuin²·cw=howiesÀw.226]cqgasKfXw=ejtc}IrcasKº³.

39

\co \cIaW¼r; \nbo\rWnbo tNÁnbm-Ãcog; fat\uÃnbm·¾q L¾nasKº³;

ico‘icoico ’tNnÈp; u]n¿q u]ncn¿Xnbo;

t]cob \s]hqX°X° }IpUbnudn e\¿o². 227 76

AcNhqXeoincndpeo[w f|n]Zº³-·calqXo ]oW¼o½n e\w fnÐanbp,

eocXo]coNb¿n² uZ|gucngnZouZngn²-Ictankotb eojºqw ubnKoNo¿w IWu·. 228 77

}]XoõbasK_n[naq2bnubnccWy-¸oXobqtS t\Sqep±ÃntWÁq uXnÁqw eo[¿o²

]qXob ad±aWt¿Ãr¾ en±tXÁdq±Fp-]XohqX\q eoinc}fnÐo Xp±¿ºq epfo . 229 78

t\Sob \oicW¿n²¿¹td BnÐo \pºqw

]So haq]Ncobm·qw ancqXÁnbm·qanc°

\oSodõreo dhobm·qw uh|Zaqt¿nt· \²Ip;

eSoeobdo\ XnZsImuhe\w ey±Qanuan? 230 79

t]cob \s]hqX°X° ue½bn²·n½odqÉn

icoIjqtS eo\nfw I¾q u]So»u]nud

]coKjoXaiôbtÃnuk, en\o² uaeqw

icobqa]cZo·o²uÃntbnjoÃnt\ncqºp. 231 80

\oce[oasKc2¿ntdbn·nSqu]nud,

NcaZof eojºp NoÐqaÐo»qIÃn²;

eoctenSq \odb¿oÁnbm \aoÃn°Iqanc°

XqcKaqIjoudlp , hrcy\hmXn}Zouadqw . 232 81

]IdlqXobo² en\¿qÉ tteNo}Xuanucn-ÁIdqgcqNo I¾qw, \²·qjq±·nÊq tIn¾qw,

227icoico tNnÈo=õbtÃ½q õKeÁnaºjq»co»q . u]ncn¿Xnbo=BZc¸·}XnWoboÈ¿Xnbo.

fa\f_mZw ba]canIqÁq.228AcNhqXeoicn²=cnPIqanctÂ asKbneou\nZ¿n². f|n]Zº³·=ZqwPÐq·³·m. Acw= -

GÊw . eoc–b¿n²=ttecnKy¿n². uZ|g–cw=aecw, u}In[w aqXdnb uZngºjqtS hariw. Hkotb

=\pºo.229}]Xo–aq2=õb¹c asK_n[tbnko¼Xm. AcWy¸oXo=e\õrao . eoinc}fnÐo=eou\nZwtIn¾q-

É Xj±».230eoicWw=}IpU. ImjnÐo=Xj±». haq]Nco·qw =\Ánbo fq}frgtNÇqÁ. ancqX°=InÊm .

\oSdõreo=t\Êo¿S¿o². uh|Zaq¿q=eob±ÃqXqÉobnIqÁ aq¿qaWo. XnZsImuhe\w=A}]Incaq-

ÉecqtS (©ZncyfndoIjqtS) uhe\w. ey±Qw=\ogm^dw.231icoIjqtS=howiºjqtS. ]co-ônbm=uXPôq ¸bo»e\nbo . ico=hrcy°. A]ncZo·o²=]So-

¼nul Zo·o², atÊnucS¿m FÁqw.232NcaZof=]LoaZo·m . \odbw=Ksiw, AhmXabw.

40

AIadcoaaÀn\Àan±Án aipõs-îI\qSt\ aSºp a}Ðouh\nhuaX°. 233 82

X|ctbnSq tXnko² \o±¿o¿°Ksi¿o²Kaobm·qw

\ccqtS \euLngw uN±Á \n½o°]qlº³,

]leIjoc u\So·rSqu\n·oÃlt·-»olISotbndo uNcqw en\q u]ndnboXuÃn³. 234 83

CSbtcnSoS uN±ÁoÐobm·q ua»o²Ãqlw eo-½q ,Sdot\nckuIlqw uKn·³ uKnfnd ]rIn°,

IqStaXocIouSÐot·n¾q aÀw \S·q-ÁoSekoIjoe°X° IBqc¾qw Ie±Áq. 235 84

ZoeeocXobo² \n\ne±Baq³t·n¾ \²·n-lo\aojIo\ en\w an\uhnÈnhuaIp

A\L\e\q, \n\nuegan±ÁqÉ \n\n

P\aeoSeotSbm·nbmuÃnIqanÃnXu]nud. 236 85

]qcqP\ecuandqw ]½W¿o¹² epYo-bm·ocqecobodqaqÉn cayi±Åyº³ uXnlqw

hqcqNocXcZp]u}fWoInWnbo, háyn-XcqWobqtS eoufguÃ½ t]nîndu]nud. 237 86

¤ eBw enhcnÐtÃndoa ekoIjo²-

·¾qtIn¾qw, hJn·³-

tt·e±·qw \±ÅhwõngW IdeoIjo²-

·vXqIw uN±¿qtIn¾qw

B e°]° u]nÁW¼n\cqW\qZ[obo²-

uÃntd, fqªnÐesª-

hm}Xpe±\w aqÊqaÐo¿oco eIXocoenbm

te»oSqw X°Ksi¿o². 238 87

N}Àuh\tÂ \nbn½m arÁnw h±\w

233tteNo}Xw=\n\ne±BõwKo . BIdqgcqNo=\olwaºntX. a}Ðouh\nhuaX°=a}ÐoanucnSqw , uh-

\ubnSqw IrSobe°.234X|ctbnSq=ueuK\235ainuh\tÂ cnPyõncInd¿q uKnc¸bo² GÊeqw fqgmInÐobq¾nbocqÁqteÁm HÁnw h±\¿o-

² 56-nw u^nI¿o² hrNoÃo»o½q¾tÈn.236Zo\eocXo=háynhabw.237epYo=]nX. cayi±Åyº³ =AkIqÉ anjoII³. hqcq–u}fWo=\Ánbo ufnõo·qÁ Zp]]cÄc.238enhcnÐtÃndoa=háynõwKo . \±Å–Ijo²=]dXcw u\cuÄn·qI³ ]lbqÁXo². hJn·jqtS

eou\nZhwõngW¿o² buYnNoXw ]¹qtIn¾m Ae±·Xo² Deniw P\oÃo»Xm FÁq hncw. DZ[o= -

haq}Zw fqªn–e±\w=AI¿q }]es¿o·ncnb esªhm}XpP\º³.

41

\ndnw h±\w .

Hcqºo \ÁnbY hnáynanNco-t»ncqeqIX|w Idcqw \s]nZP°

ecq¿o\n°, a}ÐoKsi¿o² eo}fao-»ocqÁ hÁynho\otb h|aÀouc. 239 1

ecnõan hmu\ioXcÕq u]cqanbm-ÃqcnÐuc uaeo\ N}Àuh\t\-]cn±ªycnw ]n7eucnSq uN±tÁkqw

aqcncotbuÃndY I¾q ubnKo\o . 240 2

fcot·kquÁÊXoucÊq tIn¾q u]n-Áoco·qen\nh\eqw tInSq¿,e°

ecogmTbnw Xn]hotb }]Inaan-Zco»qS° Xn\qaocqÁq Nncue. 241 3

eofnd]qWy }eX\ogmTbqtÉncn-·sfn\quXPh|o\oubnS\Ðcw,

\ofnX[pbnb \s]nd\À\°

}]fnÐKwõpc aoeBuanXo\n°. 242 4

“fanZouI! õnKeuXn¿ua! õe²

hanKaw h}ÄXo hwõeobm·bn²

aan\|bw aÁo² aiX|an±ÁoXp;-banXycqw Rn\qaXpe [\ycnbm . 243 5

PendeoÇn\KZt¿ \pjue

\oencWwtNbmeXo\qtÊncvg[w

õenZsfnõynKaa²]]qWycn-den]y anuan? õqe\nõo]rPouX! 244 6

Hcqeew Xn\oi, \p bZs±bn-bcqáXpuhnZco ! eÁuXn±·qIo²;

239hnáyw=huáynNoXI±Åw. D²hqIX|w=XncnedpIY uI³Ãn\qÉ ©²hqIyw . h|aÀotc=X-

tÂKsi¿o².240]qcnÐuc=KsinÐ±õnK¿o².241ecogmT=u}fgmT .242eofn–\ogmT=edob h²·±ÅttÙcyw . Isfn\quXPh|o\o=Alobmt·n¿ uXPôqÉe³. \o-

fnX[p=XpgmW_qªo , }]fnÐKwõpcw =fnÐeqw , KwõpceqanIqweBw .243fanZouI:=faw (au\n\o}Kiw) ar±¿oa¿beuj! FÁq hw_qªo . õnK–¿ua!=õKe² õu2n¿-

ua! õe² hanKaw=õeXobqtS uN±». aa=FtÂ A\|bw=ewfw. AXpe=GÊeqw . [\y±=hqIsXoI³.244Pen²=ueuK\. AeoÇn\KZw=AÇn\anIqÁ ucnKw. õenZsfnõynKaw=õeXotbuÃndqÉe-

tc u\co½qInW². A²]]qWy±=hqIsXw Iql¼e±. Aen]yw=dõyw . õqe\nõo]rPoXw =udnI]rPo-

X.

42

acqÙd¿n±Á akbm·qXqdyua

XcqÁq Rº³·oXq i±guaÊeqw . 245 7

A\±\jw udnIXaôIÊqap-b\±KmLanw XneIZ±f\¿o\n²

a\ôo\²]w tXjobqÁoXotÁ\o-bm·o,\}]Infn² Iadw IW·ou\. 246 8

ceo}]uõ! hn}ÄXuaXq Zo·ot\

h|eo}]ubnKndocqjo²tÃSq¿o \p?

AeoLm\anucy! \oP]nZ]nwhqen²

]eo}Xan·n° IcqXqÁuXXoSw? 247 9

]cwX|Zpbnõo[bnIarda-¸cºujtXnt· ai¿cºjnbm?

\oc±QanInt¿ncõpwtaÐq , \o°

Ic³·Iw ]q·q[q\neofqªanbm? 248 10

eoc2cnw \oºjotd¿qen° hZn

Xoc·o \o²·qÁebnWm hoªoI³;

Hc°t]ntS,ÁndqaõpwaoÁtX-Áqcbm·qtItÁ·sXIsXy\n·qen°. 249 11

}]anZPnXw ]Yo ua õeZyqXo-}Ian]cn[w hIs]w t]nlq·bn²,

¸anJyuZeo·q han\anb \o°

¸anKqW¿oÁSoatÃSqÁq Rn°. 250 12

Ioa]yuin! \o°aqJ]Ziwhobnbm

»a¼ XncnedotbÁuXXe³?

hahmXes¿nÐeqaw_! uI³·qen-\aÀIvXridalaoÃ\w ” . 251 13

245Acq–Zco=AcqáXpXqdy. acqÙdw=\o±Ãd}]uZfw.246A\±\jw=XSeoÈntX. Xaôm=AÇn\w,Ccq½m . C\}]Infn²=hrcycfmao X½qIbn². Iadw=]-

Zw .247ceo}]õ=hrcyt\n¿ InÐobqÉe³. hn}ÄXw=CuÃn³ h|eo}]ubKn² =XtÂ ue±]nSo\n².

]nwhq=t]nSo . ]eo}Xw=fqªw . FeotS\oÁq ecqÁq? Fuºn½q u]nIqÁq FÁq hncw.248]cw=uIedw. X|Xpbnõo[=AºbqtS u]±. \oc±Qw=\ogm^dw. u]tctÐÁqw, B}KitatÐ-

Áqw hncw . “ubn²ai¿cX|an±Á¸c]w2oubXqen° ” FÁq ]nTuõZw .249eoc2±=ttecnKyw dõo»e±. AÄm=Zb. IsXIsXy°=ue¾XqtNbmXe°.250Rn° Aºbm·q IStÃ½ocobm·qÁqteÁq ]lbqÁq. }]anZPnXw=AlobntX ]ÊobXm . ]Yo=eko·q-

te»q õe–cn[w=õeXotb _iqan\o·tX ISÁqu]nb tXÊm . hIs]w =hZbw ¸anJyuZeo=õruZeo .251Ioa]o=Iqlt¼nÁq. Auin FÁXq i±gt¿ uZynXoÃo·qÁq. \o°aqJ]Ziwho FÁXo\q

õeXobn² ]lbtÃ½ FÁq hncw. hahmXes¿nÐeqw=FÈn e±¿an\eqw . Aw_!=anXnue! FÁq

hw_qªo . Aa–alw =edob IvXqIaqÉXm .

43

AanXy± uNcqtÁncetÂ en·q uI-½anban¿n]hoXn\quanXo\n³:

“Iqanc! IdynWaobÊqIºbo²

IqancanXneq Iqdn}Zo\Ào\o! 252 14

\oPnõoPnXy¿o\q X· a½q Xn°,

hqPnX\nw \o° tanko ; No}XtaÐoXo²?

}]PnZsimjnZIcnasXnwfqenw

Z|oPn[ocnP° Kcjw t]nkobm·quan? 253 15

Iqanc! InXynbo\otbtÁncq¿o, Rn-\qan]Zn_mttPI\oeowNo¿bnbm

}]anWhoªw ]d Xp±QanSqen°

¸anXdw NqÊo \SÁoSqÁe³. 254 16

haqPmUottXI}X\oenhbnbmôZn

aqaq¸q Rn\oºot\ hÕco·ue

haq}ZanIqÁ IoSºq Nrkan-ôaq²·dZ|p]odW¼ouXIZn. 255 17

\ZpaWnjtÂ aI³·q \²Ioubn

cqZp±BuIjoÙdtaÁu]ndue

}]Zp]mXan Z|p]q õco»oSqÁXo-ÁZp\h¿|° ehqZ¿aÁe°. 256 18

h|efycuUn»b\,XyKn[is,-¿e±Byh¿|°, _iqenio\pesX°,

}[qew hZn hnKcaªyenkmNbn-de° eio·qÁoXq hnKcnõtb. 257 19

Dl» õnKy¿oIendeÁq, ]n²-\olt¼ncnko·d±a¹ u]ndue252Aanbw=IjeoÈntX. IdynWw=fqõw . IqancanXnem=IqanctÂ (hq}_1WytÂ) AÅ. Iqdn}Zo\-

Ào\o =]n±FXo.253\oPn–¿o\q=XtÂ Iqdp\X·q. hqPnX°=hqõK°. }]Pn–fq=P\ºjqtS IBqI³·q BimjnZ-

aq¾n·qÁ AasXabºjnb cfmaoIujnSqIrSobe°.Z|oPn[ocnP°=N}À°. Kcjw=eogw.254Dan–No¿=]n±FXp uZeobqtS Xs·ndo² XtÁ a\ôqte»oco·qÁe³. aÊq bntXncq B}Kieqao-

Èn¿etjÁq Xn²]cyw .255haq–enh=HcoS¿qXtÁ ]n±Ãq teSo¼e³. aqaq¸q=uan¸t¿ CNmfo·qÁe³. GIZn=Hco-

·²256\ZoaWnj°=haq}Zw; DZp–Ùdw=eÄo» IjoÙdw. }]Zp]mXw=ufnõo»Xm . AZp\hX|°=\È

a\·cq¿qÉe°.257h|e–»b°=cUhariº³ h|n[p\ºjnbo½qÉe° AXyKn[is¿m=DÉo\q ejtc BkaqÉe°.

Ae±Byh¿|°=e±Bo·n° eÇn¿eo[w h¿|w (h¿|KqWw) hX|º³ (PÐq·³) FÁqw, DÉ-

e°. _iq–esX°=ejtc enio\oIjn° (uh\Ijn², \SoIjn²) esX° (NqÊtÃ½e°, eco·tÃ½e°)

}[qew, D²u}]¸nenNIw. hnKcaªyw =Z|p]m . hnKcnõ=haq}Zhnayw .

44

]oltÁnucnaîIjnWq,gôo² Rn°

]l¼ XncnedotbÁ X\|obn³. 258 20

eocoÕoXÁVqXcr]hswobn-tbnco·qancobmt·Xocntbncq¿otb,

fco·q õruKnjaS»q hÕco-»oco·odqw I¾lobqÁXoÈ Rn°. 21

}]anZtauÁy eoPbw tInXobm·qan-ôqanfqK° arÁqdIo¹²\oÁqua

hqan\yhvÀcyKqWw }Kio»q \²-ôan[obn²¿p±¿ejnbmecnae³. 259 22

hch|Xpd¸maoIttjIaXyuan-tSncwKan±Áoºq ]olÁXo°eo[w

hqcaye±BnIsXobnbm ,ôqanhm}Xt\-Ãcw P\oÃo»q eojºquenje³. 260 23

}]h2XncqWyXcwKoXnõan

}]hÁN}Àn\\X° Iuj_cw

chw XcqÁr aokoI³·q \o±õcw,

ehÐtan·qw ad±enSo u]ndue. 261 24

Nocn²ÃqIkmuÁncq]an\ehmXqen²

]cnXo eo½oºq]uabõneeqw

Zqcn]anw a½o² eojºoSqÁoXn

ecnwKoXÁwKaõwKqc}]õw . 262 25

au\nÇXncqWyae³·WÃXn-au\n]anwKZyqXotbnÁq InWqIo²,

au\ncYw, ]rcqg\nbm_mõeo·qen°

au\nPInÐbm·qZo»oSqw ZsVw. 263 26

AudnIhn[ncWcr]tan·qan

eoudnd\pdn¸o ecoÃetÂua²

258]n² \ol¼Hcnko=]n²·S².259hqanfqK°=Ina°. }Kio»q=ufJco»q . han[o=h¹²]w.260HcwKw=GIfcpcw . hqcaye±BnIsXo =hqÀcanb \olaqÉ BIsXoubnSq IrSobe³. au\ni-

cn¸ch|cr]oWo FÁqw. hqanhm}Xt\ FÁXo\q InaeoInct¿ FÁqw, }]Zyqw\t\ FÁqa±Qw .

P\oÃo·=D¾n·qI, }]heo·qI.261}]h–Xnõw=bve\ncwõ¿n² ufnõ e±ªo»Xm .262D]uabõnew=D]uabX|w . Zqcn]w=Zqgm}]n]w. AõwKqc}]õw =InÐo·m DSeoÈn¿Xm . CuXe-

tc }]hoªtÃ½ D]an\ehmXq·jnbocqÁ N}À]ZnZoItj (N}À° XncnedobqtS aqJw u]ntd, ]Zw

u\}Xwu]ntd FÁqw aÊqw) D]uabºjn·o I²]o»n²IrSo ]cnXo (\È ]ÐobnbotÈÁ Bu¸]w)

]qltÃSqanl, FÈn D]an\ehmXq·tjbqw AXofbo»q e±¿o·qÁXnWm AejqtS Iuj_cw FÁq

õnew.263Au\n–ZyqXo=FXocoÈn¿ uZiInÐo . au\nPInÐ=cXouZeo .

45

]qudnaPneÈõ\nw edncobqw

XqudnahrbtÃSq;aoÈ hwfbw. 264 27

}]enZtaÐoÁ?ejrkobo¹td

}]enjXqdyn[coanco² aptXbnbm

\enwKõwKyn eodhqÁq hn}ÄXw,

õen° ]ranîn±IjotdÁ u]ndue ” 265 28

Xc¿o\ºo}XbquanXo , av\an-±Ác¸Ww ]n±¿,Y ep¾qanbe³

hm^qc²}]i±gnVqXIvXqInVy\nw

\c}]epcnZPu\nSq tNnÈo\n³:- 266 29

“Ae±BydneWyeodnhanjqan-be³t·nc\ynZsftteZrgpõcw,

hqe±BeÈobm·q hqKáua²·odq-ÉeÙ \²IqÁoXufguani\w. 267 30

AW»otXÁo²{iquXng,an e[r-KW¿oSÄotÂ hqfpdXnZoI³,

‘KqWº³, \ÈnIsXobqtÉS¿q e-eÁoWºq ’taÁp tankotb}X enhmXew! 268 31

}]crVanw Zp\P\n\qIÄbqw,

Kqcr¿a}_n1WttZeõ2obqw ,

hqcr]! Rn° I¾q ]qIkmÁ \o¹²\o-tÁncr\tauÁy ehqZ¿]q}Xobmdo . 269 32

}]õneZnInceq , anbe³·q h²-h|õneeqw Xºjo² aeco·bnw;

}]õneuaXoÁoi IrSqtaÁuXn

eoõne\w tNbmX tRcq·uae\qw . 270 33

a\ôqte»,}X teSqÃodw_qPn-h\° P\oÃo» Ioancobnae³

I\¿ IrulÐob X²}]obbmt·kqw

hmX\º³ c¾qw hqJanh|Zo»quX. 271 34

264Audn–cr]w=udnIhn[ncWaÈn¿ hvÀcyw . ]qudnaPneÈõtÂ=fNpInÐ°.265}]enZw=_ir2o . }]enjw =Xjocm ; AtÈ¹o² ]eokw . ]qanîn± =]qcqgîn± .266AY=]otÁ. hm^qco·qÁ }]i±gw, AVqXw, IvXqIw CebqÉe°.267A\yn–õcw=Ahnan\yanb tteZqgynXofbw.268‘b}XnIsXohmX}XKqWn: ’ FÁq hnaq}ZoInfnhm}X·n±.269}]crVw=_iqdw. hqcr]!=hqõK! ¥\tau\y=IqleoÈntX.270}]õneZnIncw=}]õne¿m (ufnõbqÉXm) Bb BIsXo. }]õnew=aiX|w . Ci=Cebo² (BInc-

h|õneKqWºjo²) eoõne\wtNbmI=Xp±»tÃSq¿qI.271Aw_qPnh\°=}_1nem . Irlq =hmu\iw. X²}]ob=AetÂ(}_1neotÂ) }]ob (hch|Xo)

46

h|Inw¸u]ndn,bejnjoancqanbm-ôqInÐKn\w XqScqÁ ]re\w,

]oInjoX° InIjo uN±Á a½odn-bIndenhÐeodnhuaÐoSqw . 272 35

]cn±ªyfncpcKqWnVybn au\n-icnwKo KpXnasX[nc XrIue

\cn}K! epWnab fqgmIZncqeqw

hcnKh²]Èeõnean±ÁoSqw . 273 36

\oc±\jw uInajanb X²Kj-h|c¿o\n², ‘·Äo ]oW¼oSqw ’ eo[w

\ochmXbnbm epW eo]Õo epWtb-Áqcbm·qen° X·Xq XtÁubn±·qIo². 274 37

Aan\qgnMmKZyqXotIn¾q an}Xa-È,anb hnchyhasªbnae³

Iqanc! \²¿rdoItIn¾qa}X \o-ôan\No}Xw eocNoÃXq¾uin! 275 38

Idn[o\nYÁq ]cnPbw aqJn-XqdnõbnudIotbnco·qancotb

h|dnj\¿oÁq õPo»oSqÁq h²-·dnKWw, uXnkoP\w IW·ou\. 276 39

CeBtaÈnKqWeqw XoIt¼kq-Áe³·q uNcqtÁncq ]rcqgn}Kt\

\se±\avud! õreo I¾XoÈ Rn°,

õe²hInf¿odW¼oSqweuc. 277 40

‘hwKpXa]o hnioXyw hch|XynhmX\Z|bw ’ \nboI·q hwKpXhnioXyºjo² ¨ucanXoco tt\]q-

Wyaqt¾Áq õnew.272h|Inw¸u]n²=uh|Nmfu]ntd. Bjoan±=hJoI³. hqInÐKn\w =au\nicanb ]n½m . ]oIn-

jo=Iqbo²·r½w . InIjo=hr¸maa[qcf_mZw . AIdenhÐeodnhuaÐoSqw =AInd¿q (ehuÐXc-

Ind¿q) IrSo , ehÐw eÁndq¾nIqÁ eodnht¿ }]n]o·qw .273]cn±ªy–WVy=u}fgmTanb fncpcKqWaqÉe³. KpXnasX[nc =]n½nIqÁ AasX[ncn . \cn}K!= -

\cu}fgmT! FÁq hw_qªo . epWn–Zncq=epWbnIqÁ DWºob acw. hcn–õnew=cnKw (NqIÃm ,

h|chaqZnbw) DÉ ]ÈeºujnSq (XjocqIujnSq , ]ÈeoIujnSq ) IrSob \od. u}fgmTanb fncpcKqWw

(uZihvgmTew) DÉ Ae³ ]nSquÄn³ fqgmIes¸wu]ndqw cnKu¿nSqIrSo eoSX|t¿ }]n]o·qw –Aetj Inao»qu]nIqw FÁqw eynJyn\o·nw.274X²Kjh|cw=AejqtS IWmTh|cw . A_ªw ]ÊqÁXo\q IÄo]WobqI FÁq ]lbnlq¾m . \oc-

hmX=]oSo»q XÉtÃ½Xm . eo]Õo , epWbqtS ]cynb]Zw.275Aan–ZyqXo=Zoeyanb fcpcufnõ. Aan–asª=fcobnb hnchyw [ncnjaqÉe³. XrdoI=Xre².

\oôan\ No}Xw.=\ohmXqdyanb BLcyw; BudJytaÁqw . eocNo·=D¾n·qI.276No}Xtakq¿otdÁu]ntd aÊq IdneoZyIjodqw Ae³·q hna±Qyaqt¾Áq hwu¸]o»q ]lbqÁq.

Idn[o\nYÁq=IdIjqtS \nYÁq (N}À\q . ) aqJnXqdnõ=aqJ¿otÂ AXqdy (hnayaoÈn¿Xm) Bb

ufnõ. h|naobqtS]cnPb¿o², õsXyP\w uPXneot\ B}fbo·qI ]XoenWtÈn.277\se±\avdo=]qcqgfoucnaWo. õe²hInfw=AºbqtS hap]w.

47

õent\ncn³ an}Xea³·q uaZo\p-[en}Khru\n, õreo X· ]rcqg°;

XenZy Xncnedo õncybnIoudn,

}]enjeqw aq¿qaoWºo Xºjo². 278 41

hmactÂ a}Ðn¸cf2obnIqan-Ãqc}áocUt¿nSq uN±ÁoSnbmIoudn,

]cw õe}Zr]hasªo In»oSn-ac¿ot\n·qw ad±u]ntd \ogm^dw. 279 42

Hco·tdÁndq, aa±¿yepccqw

eco·qanu·naj ZoeyKn}Xotb

eoco¼ I®tIn¾q \qI±ÁoSn° Xcw

ecoÈtbÁnd,e± ttZeeÕoX±. ’ 280 43

CeBan_mõo¸qIo eohmXco·ue,

bqen¸anõs¿cq³tNbmX IvXqIn²:-‘Ae³t·kqw XnZsfanb cr]tan-Áoe±·q In®an° IkoteÐq? hq}euX! ’ 281 44

‘ect»Squ¿° IqXqIn²ÃS¿odn,-ôqcaytaÇnjqtS cr]aÁqRn°;

]cÇ ! u\n·naXq ueWta¹otd ’-Áqc»qS° õn7ako»q Xn]ho. 282 45

‘XqS±ÁoXoî½o\o atÊncq¿otb

hm^qSw NaÃnt\jqXÈPÁqua;

ISÁq \na}X aoI» X\|oX°

]Sw ec»nd,Xq]ÐobnIquan ’ 283 46

CXn,be³·qÉ fcpcufnõbo²-bXnwfua uN±tÁncq No}X ’taÁqanbm

ÁXnwKoX° Onb Iqlo»qte»ocq-ÁXn·qancÁq tInSq¿q ubnKo\o . 284 47

278Xe, AZy=Aº·ouÃn³. }]enjw=]eokw . N}Àuh\Áq Xncnedo õncybnbn², AXnbXm ¤

IY Aehn\o»n², }]enjeqw aq¿qw CWºo (\È Hcq aWo}]enjIneyaq¾nbo) FuÁn±¿, \aq·q

Xp±»bnbqw huÐngo·nw.279õe}Zr]hasªo=AºbqtS hvÀcyhÄ¿m.280Aa±¿yepccqw=Zoeyuecîncqw . eco·qw=eoenin±Qw BefytÃSqÁ. ttZe\ÕoX±=ttZe-

¿n² NXo·tÃ½e± (õnKyaoÈn¿e±) Aetj eoeniw tNÇqI FÁXoco·t½, InWqen° XtÁ AXo-

õnKyw ueWw.281õo¸qIo=h\ynho\o . bqe¸anõs¿m=bqecnPnem . XnZsfw=A}]IncaqÉXm .282]cÇ°=A\ytc (B³¿cw) AlobqÁe°.283hm^qSw=hm]wanbo . AP°=}_1nem .284fXnwfua=\rÊotdncwfw an}Xw.

48

hqNo}XhwÙn]oXtbÁoco·odqw ,

eoNo}Xcr]nÕoXbnw e[rSotb

cqNo» IBn² \oõsXw \qI±Áe°

eNo»qIrSnt¿nceÙ uXSo\n°. 285 48

AeÁq X}Zr]hq[n\oaÃ\n²

hqe±BtaÇo² ÃqjIºj¸Ww.

\oe±ÁqInWnbo, \ocÐcw au\n-õetÂ _nWº³ Xl»Xo°eo[w. 286 49

hqd¸Whm}XpaWoXtÂ No}Xaq-»d²}]i±gt¿nSq ]n±¿e° }Ian²

AdwLy\ouLwXbn±Áq, Xn\qan-\odbm·q No}Xn±ÃoX Xqdy\nbm Nocw . 287 50

HcMmK\bm·qÁqetc Ùdw tInSn-t¿ncªucfnZPNo¿atÃnuk,

eoc2bnw Xn]ho IvXqIn±Qanbm

ec» en±]r¹qkdn³·[p\anbm ! 288 51

Xc¿odn»o}XKbnb X\|oX°

\oc±KmLcr]ZyqXo ]n±¿anXycqw

‘Hc²]ua Xn]ho tNnÁXqÉq ’te-Áqc»oXn,Lcyeuf\ Xºjo². 289 52

‘Aefyanbm±nbtbkq¿ot\}Xbq-¾o,e³·q etÄÁloubW ’taÁqanbm

‘bqe¸aõs²ÃSaw_! Xp±·qtIn-ÁoeB ’taÁnceujnSq Xnkmabo². 290 53

AanXyc±Qo»Xq tNÇqen°, a\-ôan[o ]r¾nce³ ttI \S¿o\n³

hqan\ycnw No}XIc±·q aqÄ\n-·qanc\qw No}XK\nbmecqw eo[w. 291 54

285hqNo–]oX=\È No}X¿o² Ùn]o·tÃ½e³. eoNo–ÕoX=eoNo}Xw (No}Xu¿nSqIrSn¿, BL-

cyIcanb FÁqw) Bb cr]wtIn¾q AÕoX (au\nic) e[rSo=hm}Xp . \oõsXw=\oLdw.286X}Zr–Ã\w=AejqtS hvÀcyanIqÁ AasXo² aqº². hqe±BtaÇo² =\È \olaqÉ uZi¿o².

]qjIº³=ucnanÕº³. \ocÐcw=CSeoSntX. au\nõe°=Ina°.287hqd–aWo=\È d¸WºujnSqIrSob hm}XpcUw . D»d²–t¿nSq=D»d¿m (Db±ÁXm) Bb D-

³·qjoucnSqIrSo . AdwLy–uLwX =AdwLybnb (AXo}Iao·n° eÇn¿- albm·n° Ikobn¿)

\ouLwX (uNwIjoÈnbma . ) No}Xn±ÃoXXqdy°=No}X¿otdkqXtÃ½et\uÃntd. Nocw=Gtlu\cw.288HcwK\bm·m=bntXncq hqÀco·qw . IvXqIn±Qanbm=XtÂ B}Ki\oes¿o·q an}Xanbo .289No}XK=No}X¿odqÉe³. ]n±¿m=u\n·o.290Aefyanbm=Xp±»bnbo . bqe–]Sw =bqecnPneotÂ No}Xw. FÁn±=FÁq ]l¼q.291A±Qo»Xm=Au]¸o»Xm . No}XIc±=No}Xtakq¿qIn±. No}XK°=No}Xt¿ (BLcyt¿, Aud-

Jyt¿ FÁqw) }]n]o»e°. A\nbnuh\ bqecnPneotÂ OnbnNo}Xw. FkqXo¿qSºo FÁq hncw .

49

DS° XZn atÊnXq N}Àuh\t\-ÃS¿o² \o±Åo» Xu]n[\n}Ktb

IoSbmt·ncntj¿e No}XeoZybo²

IoSbm·qIotÈÁq ]qIkm¿o a}Ðoan± . 292 55

Iqanc\»o}X e[r\oalanw

h|an\hw tNÊq edot»Sq¿qS°

‘aanZy u]nIn° eoS \²Iqgôotd ’-ÁanbuanXqÁeujnSq tNnÈo\n°:- 293 56

“CZw Zo\w ua hqZo\w Xu]n[u\!

eoZKmªbnw \otl hanKa¿o\n²

aZ¸oI³u·n±·qIodoÁq an}Xan-W,Z}õanw Pî^dw dõo»Xqw . 294 57

ai¿cX|nZsfhÁo[n\tan-Áoi }]obnen]mXoecq¿quae\qw;

hm]si·q Ipkmt]½e± Rº³ \oÁ\q-}Ki¿ot\nÁoºlobo»oSt½ubn? 295 58

haoKmªanw a²hqIsX¿o\n²ôan-Kaot»ncqºqÁoeotS·ql»q \n³,

hao}X\nta° ]coNcyubÊq eo-}fao·qtI,tÁÃcofqª\n·qen°. 296 59

Hco·dqw Xnah_n[tbÁoub

Nco·qaºbm·oi tXÈq Xnahw

eco·qaptXÊo\q , \o° h]cybo²

hm^qco·qtaÁn}KianWq IncWw. ” 297 60

\uc}ÀZnbnZt\nuSnXo\n³ XZn,

eucWy]qWy}eXbnw X]h|o\o :-‘XucWaouÃnj\qenZ;-tanÁq u]n-bmeuc¾Xq¾o;ÁobSq¿q InWqen°. ’ 298 61

‘õentÂ hvP\yeoufgtanÁq Xn-\enNyh²·nchqJw ej±¿o ua;

292XZn=AuÃn³. atÊncq N}Àuh\ÃS¿o² \o±Åo»=N}Àuh\tÂ Onb ‘X²h|cr] ’anbo FkqXob.293No}X–alw=No}XÙbnb hqÀcobo² aqkqIoboco·qÁXm . h|an\hw=XtÂ a\ôot\. Dgôo²= -

cneotd u]nIn°, BZy=(CuÃn³) eoS\²I (hÅXw XcoI)294CZw Zo\w=¤ Zoehw. eoZKmª=ha±Q . aZ¸oI³=FtÂ IBqI³. AZ}õw=A\²]w.295ain–[n\w=GÊeqw aninZyaqÉ AºtbuÃntdbqÉecqtS hÁo[n\w. Ci=¤ udnI¿o².

}]oben]mXp=Aõpwhoªo ; õncyndnõtaÁqw eyÝo·qÁq. hm]si·q Ipkmt]½e±=Bfn]cX}Ðîn± .296haoªw=e±ªo»Xm . ]coNcy=fq}frg.297Xnahõn[=XuanKqW]pU Nco·qw=hÕco·qÁ. Xnahw=XuanKqWt¿ hw_áo»Xm , eojw-

_w. eco·qw =Au]¸o·qI. h]cy=]rP. hm^qco·qI =D¾nbmecoI.298euc–}eX=Bfnhyanb hZ|u¿nSq IrSobe³.

50

õen\o õeyw Xe \²Iq ’ taÁqanbm-ÃentdkquÁÊoXq hoªXn]ho. 299 62

eoe±ÃoXnÐxhm]sitbÁoco·odqw ,

bqe¸anõs¿qS\n eofowtb

hqe±Behm}XnZoI³tIn¾q h²·co-»eÙu]ndºot\ bn}Xbn·o\n°. 300 63

}]obtÃSqw a}ÐoP\t¿bqw ]oco-»b»qS°, bnao\o ]nXo tNn²Iue,

h|bw e[rNo}XequaÐobnain-fb° fboÃn° aWoa»q ]rIo\n°. 301 64

AXo¹², \o}Znõo[uZeoX° hmaoX-ZyqXo±Sbmt·nt¿ncq te®IoSbm·ua²

]Xo»q ep¾qw ]ShwÙX\|otb

}]Xo}]XpIw ]d]nSq u\n·o\n°: 302 65

‘Au\n]anIncaoXn\\_mPuan,

eou\nZoXn¹w eo[qeotÂ _ow_uan!

au\nÇao·n®ae u]n±IqNºujn,

au\nPaMmKdyaWo·qSºujn! 303 66

L\nhoX}fpboXq ucnacnPoubn,

hmX\n_mPo\pIqUmajbqo\njuan,

A\nIqdnuõnKaoXn \oXw_uan,

P\n¸ocayw cXouIjoX²]uan! 304 67

AcnjanubncoXq NoÈoeÈoubn,

icnlo[raeodInaNn]uan!

eocnKoI³·qw tInXobnaouXngmTuan ,

hcnKhvÀcyXcq}]enjuan! ’ 305 68

CXo°eo[w No}Xe[reoõne\w

aqXo±ÁXnbm·¾q aqgo¼u]ndue

299AenNyw=]l¼loboÃn° eÇn¿Xm . õeyw=fqõw .300eoe–hm]si=AÐhm]si (Bf) CÈn¿e³.301bnao\o=cn}Xo . h|bw=Xn°XtÁ. ainfb°=aina\hmI°. fbobm·q=IoS·qI.302\o}Znõo[uZeo=\o}Z FÁ uZeo . hmaoXZyqXoNmfS=aÀinhufnõn]cÄc. ]ShwÙX\|o=No}XKX-

bnb hqÀco . }]Xo}]XpIw=Aebeº³uXnlqw . IoS·ua² ]Xo»q(epWq)FÁXm ©²hqIyP\yanb

Ah|nÙyt¿ InWo·qÁq.303Au\n]anIncw=\ohmXqdynIsXo . eou\nZoXn¹w=Ij¹w Ij¼Xm. eo[q=N}À°.304L\nhoX}fp=L\w (\o_oUw) Bb AhoX}fpubnSq (IlquÃnSq) IrSobXm . hmX\n–\njw=hmX\-

ºjnIqÁ c¾q Xnactan½qIjqtS X¾m. A\nIqdnuõnKw =eohmXncualobXm .305Acnjw=ej¼Xm. NoÈoeÈo=]qcoIt·nSo . icn–N]w=foetÂ IBo²\oÁq¾nIqÁ XpÃqI

X½o Ilq¿Xnb InatÂ eoÈm . eocnKoI³=ttecnKyw eÁe±. ¨gmTw=Nq¾m . hcn–enjw=NqIÁ

hvÀcyac¿otÂ Xjocm .

51

tInXo»u]¸obm·odq ,tanÁ[p\bn-bXoÈeÁn, \ofo \o}ZtbÁe³. 306 69

Dl»\ob_mZX ]r¾q ]ncS-»qlºqan cneo\q Inednw eo[w

Iql»qua IBSbntX uaeo\n°

aqlbm·q õra7d]ndInZP°. 307 70

DS²·qb±uÁnckIn² hmactÂ e°-]qSbm·qanªpc\o² ttecfqªotb

\S¿qen° Xn±fc\Áq X·Xnbm-·oS»q, Xncnedobntbncnbq[w. 308 71

}]obn\oubnKeyY Xnºqen° t]Sqw

}]bnh,aÁnZyae° [cobm·ue,

Pbn±Qo ]Õnhm}X\hÅoXnhm}X\nbm ;

}Xobnabqw iÐ ! hihm}Xbnabnbm . 309 72

IoSÁoSqw , tXtÈkqu\ÊocqÁoSqw ,

\SÁoSqw , NoÐbodn¾q \oÁoSqw ,

IoSbm·ua² ep¾qaocqÁq InÐX°

]St¿ u\n·qw t\Sqep±Ãq eo½oSqw . 310 73

CeBanbp \od cn}XouXnlq ;-an

bqe¸pXpf° ]I² eÈeBeqw ,

eoe±ªouXn²·WmT al»q , Incyh-}Äe±¿\wtIn¾q Iko»qIr½oSqw . (bqoIw) 311 74

hmacnõoXn]w isZo arSote»q, u]

ecntX IncyÙoX\nw Iqanct\,

\ocnIqdw _nUee.obqÉodq-tÉncnkotbuÃndY I¾q a}Ðoan± 312 75

306No}X–e\w=No}X¿odqÉ hm}Xptb u\n·o·nW². \ofo=cn}Xobo². \o}Ztb J7oXbnb Hcq

hm}Xpbn·o I²]o»oco·qÁq.307]ncS»qlºqw=udnIanhIdw Dlºo·oS·qÁ.308ttecfqªo=]Iep½² Xn±fcÁq, Xncnedo (XncIjqtS=]r·jqtS, Bedo hariw) XtÁbnW-

tÈn, Bbq[w.309}]obn–eyY=}]obbqtS eociwtIn¾qÉ uBfw. AhÅoXnhm}X°=AhÅoXºjnb (ejtc) A-

hm}XºujnSq IrSobe°. }Xobna=cn}Xo . hi}hbna=Au\Iw bnaaqÉXm . AXyÐw Zp±KmLanbo FÁq

hncw.310]Sw=No}Xw.311eoe–·WmT=ej±Á ©²hqIyw Incyh}Äe±¿\w=Incyºjo² t]cqanl².312IqanctÂ InaXn]w t]nXqeo² }]Xy¸tÃ½ocqÁotÈÁq D]atIn¾q hn[o»oco·qÁq.

52

Dl·,artWÁoetbnt· \n³·q\n³

Iql¼q, tauÇtl tado¼q enSobqw ,

\olw eoj±¿qw, ZoeuhÀqu]ntdbnbm

\olt¼ncq³»rtSnSq uaeo\n\e°. 313 76

L\náIncnX\q_n[ub²·odqw ,

P\n[o\nYnZPan\hnw_uc

A\nXcw uN±Áq eojºo\n³, eouan-i\nõ XncnedotbtÐncVqXw! 314 77

“au\n[\w I½ejÈo \p? XSo-¿u\n! eoSn Rn\o\o \otÁ ”tbÁe°

au\ncuYn]n\Xbnb InÐtb

hmXu\n]a±¥w IkqIp cixÙud. 315 78

“hqucn]uõnuKnNoXZoeycr]bp

eucncqtetº?ºq ecnI\nb Rn°?

\oucn[\wtNbmI, Zqcn]ehmXqeo²-»oucneqIX|w , aa No¿ua! õen°! ” 316 79

“eoh}]hr\nhm}X! eoubnKoI³·qS°

eohwÙqd}]nWX \²IoSqÁXnbm ,

eogiyaÈn¿ XenfqKw telqw-eog¿odq¾ntbncq ]reqXn° ZsVw. ” 317 80

“}[qew! eou[n! ttfeco² aqÄ\}Xobqw ,

foe° IW·¸obodlobn±Áe°;

CeBatÈ¹od,Xo²ÃolÁ \o-ÁeÙblobmt·XocnbtXºot\. ” 318 81

}Iaw teSo¼oºot\tbnt·ubnXo\n-\aÀXn]n² eoP\Ùd¿e°,

313ZoeuhÀq=]Idt¿ N}À°.314L\n–õn[=\o_oUanb AáInct¿ (uanit¿) D¾n·qÁ AX\q_n[ (Ina]pU); L\º³

(uaLº³) tIn¾qÉ AáInc¿otÂ AX\q (ai¿m) Bb ]pU FÁqw. P\n–_uc=cnPIqanctÂ

a\ônIqÁ BInf¿o². A\ncXw=FÈnbmuÃnkqw . Xncnedp]Z¿o\q \¸}XharitaÁqw A±Qaq-

¾m . uaLº³ Xoºob BInf¿q \¸}Xº³ }]Info·qÁXÈtÈn.315au\n[\w=a\ônIqÁ [\w. XSo¿u\n=XSo¿m (aoÁ²) u]ntdbqÉ X\q (uZiw) DÉeuj! FÁq

hw_qªo . au\ncuYn]n\X=au\ncYwtIn¾m D]n\X (hap]}]n]mX); ASq¿q eÁXnbo h¹²Ão·-

tÃ½e³. hmXu\n]a±¥w=hmX\ºtj a±¥o»qtIn¾m (KnVanbo) . cixÙtd=eoP\Ùd¿o².316hqucn–cr]=uZeI³·\qõeo·¿· Zoey hvÀcyaqÉe³. ecnI°=\oônc°. \oucn[\wtN-

bmI=XSq·qI. Noucn²hqIX|w =AXynh2o .317eoubnKoI³=eocioI³. eohw–WX=hmJdoX}]nWX (‘}]nWhÕncw) eogiyw=hiyw. Bfq-

Kw=fcw. eog¿o\q teÉtaÁqw A±Qaq¾m . IncWKqWw Incy¿o² InWqÁXnWuÈn.318}[qew=Xp±»bnbqw . A}Xo=A}XotbÁ aq\o . Alot·XocnbXm=hÐn]}]ZanbXm .

53

aaX|ualqw hNoe±·q hnÐ|\-}faw ¸Wn² \ogm^danbmecqw eo[w. 319 82

hmac° NqSqw t\ÕodeÁq, IrÊqIn-cqcbm·qanf|nh\uafoSntXbnbm ;

]cw, ]mkqÃot»ncoÄquatdnko-tÃncÃd¿otÂbeÙtbÐqen°? 320 83

eojºqan·nÐtb u\n·o enkm¿dnw

ejw Id±Á, }fqPdneho2anbm ,

ej±ÁoXq³¿½odeÁq, cnKan-aoj¹qcquÁÐob aîY}Zqaw . 321 84

“FÐnWoºq]fnÐo ”tbÁq hNoe-

înucn±¿q ankmtI,t·nSqw-

tNÐncÄ\eP|c¿o\Soa-

tÃt½n,½q\njoÁIw

iÐninceoinc\o}ZIjqao-

ÈnXnbm »a¼q,³¿Sw

teÐnjo , ·sf\nbm , eoj±¿q, eogao-

»n\neofndnfb°. 322 85

Cºot\ XncnedpNo}XZ±f\w \ndnw h±\w

********

319aaX|w=hmu\iw. hnÐ|\}faw=Bf|nh\bUw .320NqSqw-X]oÃo·qw . ‘hÐ]mXnbho hwÙoXhy ]bthn\nan]o \ }frbtX ’321A}fq–ho2w=IBp±tIn¾q \\bm·tÃ½Xm . aîY}Zqaw=InaeoIncanIqÁ es¸w.322P|cw=Xn]w. CXo² eoubnKoI³·q¾nIqÁ ‘A\wKZfI³ ’ ]dXqw hw}Kio»oco·qÁq.

54

AÕnw h±\w .

bqecnP\n \odbodq³·\w teSo-¼eftÃSqÁXo\qZo» IncWw,

Ae\qÉ a}ÐoIjo² \oÁq h±eeqw ,

eoeco»±Xoºq ]q\c±\Åan±. 323 1

DS\n¿n]h|o\o tInSq¿ X\|oX°

]Seqw ecq¿o, ekou]ntd ]n±¿e±

‘hm^qSaqBoXtÂ Ic³ uet¾S¿qXn°

XSeqÁtX ’Áq ]coXqwo uXSo\n±. 2

“X\btÂ uejo IkobnbmIbn²»ocw

a\an±Áfdytankoenbm ecqweo[w,

C\tan¿ I\ytb \aq·qIo½oubn-c\Ln}K Xn]ho auin]IncoWo. 324 3

Ae± XÅodoºot\bqc»ufg;a-ºefn\qIÄo \og[n[o\nbI°

bqecnPa}ÐoItjnuSnXo\n°, X\r-õe\nf|hoÃXo\q X·eBua:- 325 4

‘a\XncotdÐot\nctt[cy?ta°Noc-Ð\ao}XanWq, ehqZ¿aÁe°;

X\Xo±u]ntd dLqhnªyanw \aq-·,\Lw Iqanc\qtSbp au\ncYw. ’ 326 5

h|buaeuanXo , a\Xn± Iqjq±t¿ncn

}]ob]q}Xa}ÐoItjbºb»qS°,

\bKq]mX\nZo hNoue}À± eÁoW-ºob XtÂ a}Ðhõ ]rIo\n° \s]°: 6

fqNoueg\nb \s]avdo tNn²Iue

hNoenZoan\ytckqanôõnXdw,

cqNoc° \ofnIc\qZo» XncIn-\oNoXnw_c¿o\qtS uanSo u\SouX. 327 7

323ANmf\Åan±=ainuh\\qw, au\ncabqw .324C\tan¿=A\qcr]bnb325X\rõe°=]q}X°.326NocÐ\ao}Xw=]kb hmu\ioX°; dLqhnªyw=FjqÃ¿o² hn[o·¿·Xm. A\Lw =\o±u¥n-

gw. ehqZ¿°, enhmXe¿o² ainuh\\m Hcq ]kb ]coNoX° an}Xua AIqÁqÉr; ao}XtaÁq XoI»qw

]l¼Xq ait\ Bf|hoÃo·n° ue¾obnWm .327\ofnIc°=BZco»e±. Xnc–_cw=\¸}Xeyn]mXanb BInfw.

55

[cWpaWntjt\kq\Éue, IsXn-Zccnw hZhycqtS IrÃqttIIjn²

AceoÀuIncIfXnõocnabnw

hcho·q uN±ÁeSoen±ÁoXnôõ. 328 8

AeoI²]e±ByaWofo²]cayan-aeoS¿o² \tÈncq ioc®abnh\w

heoufganbe\d¹co»quX,

ceo ]r±FttfdfoJcw IW·ou\. 329 9

eodubloSqw eoadanaqSqtÃnS,-¿qdbÊ InÕ\hõnÙd¿e±

eodhp eofowcqNo , t\²eoj¼ uIn³-\odan±Á hnchJKº³u]ndue. 330 10

]canVqXnõ t]SqanôõnXud

eca}ÐoantcntSncqao»q aÁe°

Xctan¿ocqÁcqjo\n°, hq[±Åbo²-ôqcucnSq IrSo edtteco u]ndue. 331 11

IdoX}]hnZaY Infy]pf|c°,

XqdoXnõra}Àa[qch|c¿o\n²

edoubncq õnh|chõnÐc¿o² an-tÊndouN±¿q a}ÐoecucnSq tNnÈo\n°:- 332 12

‘NocIndanbm aa aIÁq ue³·qen°

Xctan¿ I\yItb \ndqZo·odqw

XocbqÁ uedbo² \aq·q eo}faw

Icd_m[anboX[q\n bnZs±bo² 333 13

\\q \Å³X°]coNoX° haq²·d-¿o\q \nY\nb ehqZ¿\oÈubn?

A\qcr]bnWdaetÂ ]q}Xotb°-X\qPnXt\ÁXloenboXZy ua. 334 14

328IsXnZc±=BZco»e±. Ac–cna=Au\Iw Xnactan½qItjt·n¾q õwKobqÉ hcho=t]nbmI.329Aeo–cayw=e±Bou» (^nLou») Ikobr FÁqÉXq aWofo²]ºtjt·n¾q hqÀcw. ioc®abn-

h\w=h|±Bhowinh\w. ]r±F–Jcw=DZbn}Zot·nSqaqSo .330eofowcqNo=\È ufnõubnSq IrSqweBw . hnchJKº³=Hcq Xcw tejq¿ ]¸oI³; ]¾ncu·n-

koItjÁq Nod±.331hq[±Å=uZehõ.332IdoX}]hnZw=}]hnZu¿nSm IrSqweBw . Infy]pf|c°=cnPnem . Xqdo–h|cw=CSoaqk·wu]ntd

Kwõpceqw au\niceqanb f_mZw . atÊndo=}]Xo[\o .333Icd_m[w=IÇo² Io½obXm . cnPneotÂ I\yInu\|gWw c¾nwh±\¿o², 74 –nw u^nI¿o²

}]hmXneo»o½q¾m .334haq²·dw=haq²·dtaÁ Z|p]m . Adw=GÊeqw . X\qPnX°=]q}X°. AZy=CÁm.

56

\oceZycr]KqWbq2bnIqan

\cecyI\ybqtS \²}]Xo±Zw ,

HchwKXn]ho tInSq¿XqBoX°-Ic³ KnVanb]ico»ocoÃq u]n²! 335 15

A\qcnKuaeaqjen, ae³·qta°-X\qP¹tdÁq IcqXneXÈubn?

A\qIrdhrcycqNo In®Iod_mPo\o-bm·\quedtaºot\ eoInhuaÊoSn? 336 16

AXo\ndo ,uXXq eo[anWq ue¾tX-ÁXot\·qlo»q \ocq]oÃo\otÃnuk!

[sXoubÊaq¾q, ait\Ksin}fa-ÙoXobn±Áq In®aXot\\o·q an\uh. ” 337 17

}]obenZobnw \s]t\nSowKoXÇ\nw

\bKq]mXaI\anXyh¿a°

h|ba\ya}ÐoeZ\º³ ]n±¿q uN-dobdqw ]Sobm·otXkqu\ÊqW±¿o\n°:- 338 18

“Ae\p}À õnKyeoõendõp]mhoXw,

Xe \À\Áq Xctant¿Sq¿q Xn°;

}[qe, ap \aq·q ehqZ¿t\Á a-Áeu\nSq Nn±» ]da½odqw fqõw . 339 19

Ae\qw õent\nS\qgwKan}Kio-Ãe\nw; ai²}]Wbantcnko»oSqw?

õqe\¿o² \oºjqtS Nn±», cnLuen-VettaYodn[o]cquSXq u]ntdbnw. 340 20

]qc]r±Ba½o² \oP\nSot\»qk-tÁncq hoáqeo° aioa InWqan \s]°,

\ocq]obm·odnZPtb \o°Iqanc\nw

]qcqugn¿aÁoi XcnXocqÁoSn . 341 21

NocNoÐtbÐo\oXodn? ôaq²·ud-f|cu\nSq I\ytb ecobm·qen\o\o ,

335}]XoNmfZw=OnbnNo}Xw. AhwK=eoc2336A_mPo\o=XnactÃnbmI. A\quedw=habwuXnlqw .337[sXo=_ªÃnSm . Ksin}faÙoXo=KsiÙn}fa¿odqÉ CcoÃm .338}]obenZo=}]obt¿ ]lbqÁe°. CwKoXÇ°=AÐbXalobqÁe°. A\y–\º³ =aÊq a}Ðoan-

cqtS aqJº³.339Aõp]mhoXw=B}Kiw. Xctant¿S¿m=DNoXÙn\¿m.340A\qgwK=uN±». ai²}]Wbw =ainîncqtS hmu\iw. cnL–[o]± =ZfcYP\Iîn±341XtÂ cnPyt¿ NqÊo·oS·qÁ ]co]r±Banb hoáqeotÂ (haq}Z¿otÂ) aioa, ]qcqugn¿a\q

(eogmWqeo\q) aItjt·nSq¿XqtIn¾q¾nbXntWÁq a\ôodn·o, B cnPneq ]q}Xotb CeoSqt¿

]q}X\nb ]qcqugn¿a\q (]qcqgu}fgmT\q) Xp±»bnbqw XcqÁXnWm .

57

eoceo²·qanc\qtS No}Xeqw tInSq-t¿n, cõoÇZrXt\ aqlbm·b»oSnw . 342 22

bqecnPNo}X]SZ±f\n² ZsVw

\ecnKan±Áq ehqZ¿]q}Xobqw

eoefpõeo»oSq ;-aXoÈtb¹odp-¿e ]q}Xt\Ðo\,KqWÇbnae³? ” 343 23

ioXapbanXytanko uI½oujf|c°

}fqXuZet\tÁncq eoZKmªZrXt\,

}eXfndo\pdoJoX]q}XNo}Xeqw

}ZqXuaIo, ue¾Xcq³tNbmXb»quX. 344 24

IsXIncy\nbY hõn\ouIX\n²

hqXeed° \s]\I¿q ]rIo\n°;

}fqXuZe\n }]õq\oubnKuaÊq eo-}ZqXaf|ualo \StIn¾q hn\qK°. 345 25

]d \nSq , InSq , eb², uXnSq , ]½Ww,

ad, uXn½, anloe ISÁq u]nbe°

Pd[o·cbm·q PbuIXqaÁe°

eodhqÁ ueXh]qc¿otd¿o\n°. 346 26

PbuIXqcnP\oi N}Ie±¿oX°

}]obZrX\±iWI³ tNbmX,Sq¿\n³

h|bantj eo½q ekou]ntdub±tÃSq-¿ob IÃudÊobY bn}Xbn·o\n°. 347 27

}fqXuZet\n½q XoYoI³·Iw ]c-bXubnP\nw_q[o ISÁq IÃdn²,

NoXuanSW¼oXq haq²·d¿odq,-ÁXN}Àuh\\o\teÁ u]ndue. 348 28

õbZnbo e°IS² ISÁq, hX|c-}Iob\ºW¼q tXjoen±ÁoXnbe°:

342NocNoÐ=Gtl u\ct¿ BudnN\ eoceo²=ueK¿o². AõoÇZrX°=ha±Q\nb ZrX°.343eoefpõeo»oSqw=eoefbnbo¿pcqw . AKqWÇ=KqWalo¼qIrSn¿e³.344}eX–No}Xw=Xn]hobn² FkqXtÃ½ aitÂ No}Xw.345IsXIncy°=Incyw \S¿obe°. hõn\ouIX\n²=BÙn\¿o²\oÁm . }]õq\oubnKw=h|nao

I²]\. eo}ZqXw =\È ueKaqÉXm . hn\qK°=A\qKînucnSq (Ir½qInucnSq ) IrSobe°.346PbuIXq=ainuh\tÂ IpkqcnPn·înco² Hcn³.347Ci=ueXh]qc¿o². A±iWI³=h²·cº³.348]c–_q[o=AhwJyw ubnP\ ZrcaqÉ haq}Zw . DÁX–\e=DÁXanb (ai¿nb) N}Àuh\tÂ

au\ncYw. D]atIn¾q, ZrX° IkobquÁSuXnjw ueK¿o² haq²·d¿otd¿o FÁq [|\o·qÁq.

58

h|bap_mõen±BeaXo}Iao»q , \o-±Èbanb No²]ZaW¼Xo°eo[w. 349 29

Cjbo¹² aqÐob hasªo \pjue

eojbqw }]uZfaXq I¾ u\cua,

AjuIfZrX\XoZrtcbn}Xbn-dqjenb uJZaJodw alÁqu]nbm . 30

\obua\ uõZKXo uegõngI³-·obdqtÁncnjqItjbºq In®Ibn²,

h|barko eo½q ]qXqudnItanÁotd-¿obu]ntd IvXqIch¿o² aqºo\n°. 350 31

ISdqÉo²\oÁqw Ic]Êoubn, KquWn²-·Sanw eoIqWmT]qc?tatÁncq³}õaw

XSeo»q hn\qNc\nb ZrX\n- ,

hm^qSd¸mao uN±Á ehqZ¿]¿\w. 351 32

]qcaªyhpw\o ]qXqfo²]Ivfdw

XocjqÁ cUabcnP[n\obo²

hchw ISt·,bqSudnSq IrSue

hqcudnIan±Á \od u\So\n\e°. 352 33

}]XoincoubnSq , ‘XocqaqÄotdnÁq u]n-eXou\\an·qIoet\ ’Áq tNnÁe°

AXo\qÉ hÅXo aqlbm·q u\Sobn

¸oXo]tÂ hÁo[obW¼q hnZcw . 353 34

XocquaSbo¹² aWoInÕ\nhu\

acqeqw aipft\ a\w Iqjo±·ue,

Hcq cUhn\qfoJcÙ\nw asK-tÃcqantjtbÁ ]So I¾oXnbe°. 354 35

“FeoS¿o²\oÁq ecquen\ub! õen-\oeoS¿otdÐq IcWpb ”taÁqS°,

349õbZnbo=õb¹cw. õen±Bw=hwhnchaq}Zw . AXo}Iao»q =ISÁq. \o±Èbw=\nfcioXw. No-

²ÃZw=}_1hnbrPyw . D]atIn¾q, haq²·d¿oudbm·qÉ haq}Zan±\¿otÂ ZqhmXcXbqw, B

cnPy¿otÂhqJIcX|eqw eyÝo·qÁq.350]qXqudnIw=aq° I¾o½oÈn¿ udnIw.351KquWn²·Sw=ejtc KqWaqÉXm . eoIqWmT]qcw=tteIqWmTw . hn\qNc°=Ir½qInucnSq IrSobe-

°. hm^qSd¸mao=hm]wanb hÄ¿m. ]¿\w=]½Ww.352]qcaªyhpam\o=\Kc¿otÂ \Sqeo². ]qXq–fdw=}fqXuZe° I¾o½oÈn¿ ]Wo¿cw. cU–[n-

\o=u}fgmTehmXq·³ \ol¼ tIn½ncw . hqcudnIw =h|±\w .353}]Xoinco=Z|nc]nd°. G\w=Xcw. hÅXo=A\qenZw .354cU–cÙ°=ainuacqeotÂ tInSqaqSobodocobm·qÁe°. asKtÃcqan³=howiw.

59

heou[ eWºo \odenb ZrXu\n-Secqªfpd\cq³tNbmXoXn, \s]°. 355 36

}fqXuZeenIy\,aoX}fqXnVy\n,

}fqXuZeZrX\So IrÃo ep¾qua,

NoXanb tNn²eocqtXnSpeo[w buYn-NoXanbXnZc\odbm·qW±¿o\n°:- 356 37

“AjIn]qcobm·[o]\nbm ,boe}]obw

Xjcn¿ ]qWyP\uheyan\\nbm ,

Cj]q· tte}feWt\Á Ip±¿ottI-ejcqw \su]}À\qtS ZrX\nWq Rn°. 357 38

Acq³tNbmXoSqÁoXoeoSqt¿ntSÁq, X-Ðocqua\o h}]WbtaîqJ¿o\n²;-“Acqjt½ õ}ZaeotSbm·q ttZe!–ao-tÁncq IncyaºtbnSocÁoSqÁq Rn°. 358 39

NoXuanSq \naocqe± Xºjo²»oucn-ZoXanb uekmN ]qXoubncq Nn±»bn²

hqXncaql»q \od \o²·qanlq , a²-hqX\nbo \²IqI õentÂ I\ytb! 359 40

AIj¹anb Xe tta}XotIn¾q, ]r–aIj¹ua²·qakIqÉ \oîI³

hqIj}XfndoIjo² uatdtbtÁncp-ÃqItj}X ]q}X\q ]qd±¿oSt½ ua! 360 41

Xe ]q}XoX° }]Xoaboºq tIn¾qe-Áejnb Xn]he[rSo Xn° XZn

\eanbm·qlot»ncq IqancNo}Xaq-¾o,e± ]·dnÙtbnSb»oSqÁq Rn°. ” 361 42

CXufguanXoboeotS¿cn\oXn,

IsXuIXcnõbqecnP No}Xeqw

355IcWpbw=Incyw . Aeocqªfpd°=hqfpd°.356}fqX–enIy°=uZetÂ (cnPneotÂ) en·q uI½e°. Aao–XnVy°=ejtc ]ToÃqÉe°. NoXw=eyn-

]mXw . Bb–\odbm·m=edob BZcuenSq IrSqweBw .357foe}]obw=\È Incyºjo² }]pXo , foe¹² }]obw FÁqw ]qWy–an\°=]qWyP\ºjn² (hÃ-

\ºjn², b¸încn²) uheobm·tÃSqÁe°. \su]}À°=N}Ie±¿o.358h}]Wbw=hmu\iu¿nuS. õ}Zw=awKjw.359NoucnZoXw=ejtc·ndanbqÉXm . hqXcnw=GÊeqw .360AIj¹w=\o±eynPw. tta}Xo =hmu\iw. A¹ua²·qÁ=u]ncSobm·qÁ (d¸maoubnSq hZsfan-

b. ) hqI–I³=\È õncybqÉe±.361}]Xoa=OnbnNo}Xw. Xn]he[rSo=Xn]ho. XZn=AÁm BÙ=BZcw.

60

}fqXuZet\Á aa IÇoudIo\n-\X\q}]Xn]\jIn[o\nbI°. 362 43

\cN}À! u\n·oSqI, N}Àuh\\nw

[cWpf]q}X\qtS No}Xaq¿aw;

hchw chndtanSWbm·q aqÈtb-ÃcuanZyat¿nSoSuN±· f2otb. ” 363 44

fcobnbouXnXo, bqecnPNo}Xa-ºcoI¿q te» \s]ZrXu\nSqS°,

]couXng]r±eatXSq¿q IÇo² te-»qcobnSo , ubeaqNoXÇ\rko]°. 45

“IsXobnboXotÃnkqXq , tt\g[¸an-]XouekmNbndoXlobobm·qtIn¾q Rn°:

aXoa°! õen\q IqtltbnÁq eo}fao-ÃXo\nWo,Xo° alq]Sobm·q Xnahw. ” 364 46

CXqc»q hn\qNc\nb ZrXt\-·XquI\ X· ]So h²·cobm·qen°

NXqcX|aqÉ hNoe±t·ncnÇ tN-bmXXq\njodnbe\q \²Io eo}faw . 365 47

PeuanSq ]otÁ \oP]Uo ]q}Xobn-joetcªcn]Xo ecq¿obÐouI,

eoecºujnXo,beucnSq IrSue

bqecnPNo}XaXq u\n·o\n°aqZn . 366 48

FXocÊ cr]KqWuaÐoSqw [cn-]Xo]q}XNo}XaXq ]n±¿q ]n±¿e±

AXoan}Xõne\I³tIn¾q Xîb-ÙoXobn±Á u]ntd, [sXNo}Xõnecnbm . 367 49

‘X\qcr]\îI³ XoIt¼ntcîI³-·\qcr]u\e\ojXÁo ’tdÁuin!

362Aufgw=H·ue. IsX–No}Xw =AIs}XoaufnõbqÉ bqecnPneotÂ No}Xw. AX\q}]Xn]°=A-

\²]anb }]Xn]t¿nSq IrSobe°.363chndw=uXînem . ]cuanZyaw=u}fgmTanb Deniw. XncnedpN}Àuh\ZnÄXyw, aqÈ aneou\nSqw ,

f2o Deniu¿nSqw uN±ÁXqu]ntd InkmNbo² IvXqIIceqw , D¿a^d}]Zeqw Bbo¿pcqtaÁq

hncw .364IsXo=IsXn±Q°. Zrcbn}XnBow\nb õent\ tXtÈnÁq eo}faoÃobm·qen° an}XanWm , Rn°

CuÃn³XtÁ alq]So XcnXoco·qÁXm .365NXqcX|w=hna±Qyw . BÇ=I²]\.366AÐouI=AcoIo²367AXo–e\I³=Gleqw a\ôocq¿². XîbÙoXo=AXqXtÁbnb \od. [sX–õne± =No}Xõne-

t¿ (No}XX|t¿) [co»e±; [sXNo}Xw (BLcybq2w) Bb õneu¿nSq (a\uônSq ) IrSobe± FÁqw.

61

a\quPf\qw }]obbqan±Á NoÐ\-¿o\q fnÐo \²Io \s]hr\qeo°]Sw. 368 50

]cbnb InÐo aI³X¹dneo[w

eocNo»q eo½ eo[oX° ]co}faw,

ect\¿c¿o\q dõobm·bn² ^udn-¿canbotXÁq ]coiswcnbe±. 369 51

}[qea}X No}X]S]n}XhwÙanw

bqecnPcr]eoõenasX}Zew,

\ei±gan±Á aokobn²»ocw \qI-±Áefw abºo ehqZ¿\Ào\o . 370 52

AX\q}]InfecNo}Xaq¿aw

NoXuanSq InWqeXot\Á u]ndue,

[sXi±gatÃnkqXqb±Áq \oÁoXn,

\XKn}XobnjqtS X\rcqiºjqw . 371 53

ect\·qlo»qS\Iw Ieo¼qb-±tÁnc\²]cnKaoS uN±ÁXo°eo[w

Xchn XqSq¿q ]\o\p±ad±t·Xo±

hm^qcZnõ uXSo , Xcjn¸oX°aqJw. 372 54

Ad±_nWXn]aIua Xk»Xo°

^danbmtÃnSot¼ncq eob±Ão\n²¿Zn,

PdfpIcº³ Xocjqw asWnjoX°-\od u\So \pdINX° Iuj_cw. 373 55

P\ItÂ ]¸alobntX I\yXn°

a\an·qanc\q tInSq¿qu]nbXo²

eo\tbÐq]Êqao\o? tbÁ u]Soubn

e\Pn¸obn³·q eol uN±¿q ua\obo²? 374 56

h|eoIncatÃnkqXodnÃoXn·³X°-heou[ alÃXo\f2bnbe³:

368a\quPf°=cnPnem . fnÐo=faw. N}Àuh\° aI³·m GÊeqw A\qcr]\ntWÁm Ae±·q u_nªy-

tÃ½q .369]c=u}fgmT . eocNobm·=hswo·qI. ^udn¿cw=h^dw. ]coisw± =i±go»e±.370No}X–hwÙw=No}X]SanIqÁ (]n}X¿odocobm·qÁXm) bqe–}Zew=N}Àuh\tÂ hvÀcynXofb-

anIqÁ AasXm . AaoXanb AasX]n\w ab·aq¾n·qÁXnWtÈn.371AX–No}Xw=AX\q}]Infw (InatÁn¿ InÐobqÉXm , AYen A\²]anb ufnõbqÉXm) Bb

ectÂ (ecW¿oÁnefytÃSqÁetÂ) No}Xw. [sXi±gw=i±gu¿nSqIrSo X\rcqiº³ =ucnaº³.372A\²]cnKw=ai¿nb A\qcnKw. Xchn=ueuK\. A\qcnKõnP\anb ]qcqgtÂ hÀ±f\¿o²

hm}XpI³·q aqJw Nqe·qÁXq h|nõneoIanWm .373PdfpIcº³=\p±¿qÉoI³. asWnjo=Xnacejbw.374P\ItÂ=A±tÂ. eo\=B]¿m. ucnai±guh|ZnZoI³ hn¿|oIõneºjnIqÁq.

62

AeoZKmªbna_dbnb _ndtb-º? eouPbepcy\hanhm}Xt\ºqen°? 375 57

Aehn\atÊnckIn²»ocw cXo-bm·ean\uaÊob Iqancotb¿Zn

eoefpIco»oXq cXo}]ob° _dn²

h|e[r]cnõetae° hio»oSqw? 376 58

Fe³ aqÄq No}XeSoen±ÁSq¿q tN-ÁeftÃSq¿objuIf]q}Xt\;

AejÁq u\SobXot\n¿eÙ Xn°:

õqeu\ h|I±Å^dan±·q ttIecn? 377 59

‘hqcudnIhqÀcoIjqw tInXo·qao

hmacXqdycr]o ec\nbm ecnbmIoudn

]ctatÂ PîaoXq ]nkotd ’Áq Xn°

Ic³tIn¾ql»oXq KqWÇbnae³ 378 60

hm^qS, ‘taîI³·q ioXuan ectÂ bo-ÃS ’taÁ uNnZyao\ob±\Åan±

XqScnbmeXoÁq]Ico»q , aqKmªbn³-·qSdo²t¿jot¼ncq eo[ÃI±»I³. 379 61

aI³X° au\nKXalo¼q, õncybnw

aIcn¸obnjq , aY a}Ðoancqanbm

hIdw fco·q \ocr]o»ql»quX

hId±·Wo·qlo , haq²·udf|c°. 380 62

IsX\oLb° \s]\Sq¿ \njodn-}fqXuZeu\nSq ekou]ndouXnXo\n°:-“hqX ua hqõ±¿saXobnbm_mõeo·qen-\qXIqÁ \o°eceoXotºncqeew. 381 63

aa an\yao}XajuIf|c°; ain-Ia\pbcr]KqWfndo X²hqX°;

375h|eoIncw=XtÂ eoIncw . ]oXn·³=A±\Åan±. AeoZKmª=A}]KV . AeouPbepcy°=Pbo-

bm·eÇn¿ epcyaqÉe°. Ahanhm}X°=Ina°.376eoefpIcobm·=Ah|nÙytÃSq¿qI. h|e–õew=XtÂ õncytb Aean\obm·².377AXot\n¿eÙ=AeftÃSq¿obXo\m A\qcr]anb AeÙ .378ec° =õ±¿nem . ]cw=uIedw379ioXuan=CwtÃ½uXn? aqKmª=A}]KV .380au\nKXw=Aõo}]nbw. aIcn¸o FÁXq XncnedpanXneotÂ u]±. hId±·m=eoZ|nîn±·m . A-

Wo·qlo=XodIw (eoZ|u}fgmT°) .381IsX\oLb°=\oLbw tNbmXe°. hqõ±¿saXo=\È õ±¿neqÉe³.

63

}Iauan±·od\y[\anWq I\ybqw ,

hqauX! \aq·o\o eoNoÐytaÐoXo²? 382 64

hXobnaoe³·q hqcXqdy\nw ]qan°

]XobnIqtaÁq KWuI}À± aqÁua

ÙoXoubn±¿qc»Xq bYn±QanboXp,-¸pXpf}I]q}Xt\ncq Zoeycr]o Xn°. 383 65

CjIn¿ [±Å]Y\ogmTubnSqap-bojIn¿ _niqPcod}KKWy\nbm ,

AjIn[o]Áq hZsf}]õne\n-ajIn[o]¹dlobo·qIp eo[w:- 384 66

‘AeoSqt¿nSoÇoe\ocÁouS¾Xn-WeoSqÁq tNnÁtX;-Xo±]¸taÐoXo²?

õreo epc]Uo aItjÁocoÃXo²-·eobqw IsXn±QX ]oXneot\Ðqen°? 67

Aõoe±ªoXn±Ãq\bufneoufg\p-bõoPnXepc\oi ue³·qtaîI³,

Aõoa\yqeÈõ, eocnS]q}Xou]n-dõoan\taºot\ Iqd¿ou\IoSn? 385 68

hm]siWobanIob õe²hm\qgn]Zw

hihn dõot»ncq Iqancoardanbm ,

aijqÉ an\qgco²te»q hn}ÄXw

ai\pb\nbo, aiogphinbo Rn°! 386 69

CeotSbm·q ]q}Xt\bbbm·ubn aql-bm·,eotSbm·b»oSqIubn Iqancotb,

Aeof¹uaXq eo[anWq ue¾tX-ÁeoSqÁqlbm·qI, eoenidleqw . 387 70

ioXueZobnIqaeoSqÁq \oLbo-ÃXufgaoÇoe\q ]r±BhÅXw;

IsXIsXy\ntbncoe\ndoXn! ha-±ÃoXanbm õentÂ efta°Iqancobn³ ” . 388 71

382Ia\pbw=au\nicw. X²hqX°=AeuÂ (AjuIfctÂ) ]q}X°. eoNoÐyw=BudnNou·¾Xm .

h±FYn, Xncnedotb N}Àuh\\q tInSq·eqÁXnWm .383KWua}À±=eÄo» uPyneyîn± . ÙoXo=}KiÙoXo . ¸oXof}I]q}X°=cnPIqanc°.384_niqP±=¸}Xob±. AjIn[o]Ám=tte}feW\m .385Aõo–ufg°=A±Ãq\w (tejq¿Xm) Bb, A±Ãq\tÂ FÁqw, Ip±¿otb e±ªoÃo»e°. Aõo-

PnX°=Iqdp\°. eocnS]q}Xo=D¿c.386hm]siWpbw=B}Kio·¿·Xm. õe²–]Zw=õentÂ ]q}Xõncy FÁqÉ Ùn\w. hihn=t]t½-

Ám . ai\pb°=]rPy°. aiogphinbo Rn°=aiogo (õncy)bqw , Rn\qw .387Aeof¹w=hwfbw IrSntX. eoenidlw=uejoaqir±¿w.388ioXueZo=ue¾XlobqÁe°. ha±ÃoX=ha±Ão·tÃ½e³.

64

CXoeBuanXo aWoõrgWnZobn²

aXobnIquenjaY h²·co»qS°,

}]XoZrXu\It\nSq IrtSbn aip-]XoZrXt\ }]õq Xoco»b»quX. 389 72

^de²}]bU]coisw\nbm ,ôaq²

·d\nYZrXt\nSqtan¿q u]nÁe°

\dan±Á Ir½tcnSq IrSue ac-·dualo ueXh]qc¿otd¿o\n°. 390 73

eoecºjºq PbuIXquenSqc-», e\nZco» \ogu[fIo¹c°

Pe\nf|ualo \StIn¾q X°}]õq-}]ectÂ ]¿\aW¼q hn\qK°. 391 74

}fqXuZe\ºq ehqZ¿ZrXt\n-¿X\q}]i±gaY cnP[n\obo²,

KX\nbm , \s]¹² \X\nbm , }Iandõo-]mhoXIncyhoªo eoeco»qW±¿o\n° 392 75

aItj·qanc\q tInSqÃXo²¿qudn-aqIua IqXrido haq²·udf|c°

}]ISnZct¿nSq ]l¼b»Xqw

hIdw \s]ndt\nSq ZrXucnXo\n±. 393 76

Ae\n }]obweZco² ue¾XnNco-»,e\}acnaetc eo}faobm·qen°

‘eoecw IYobm·qaiu\nSq ’taÁb-»,eucn[\nYtbnSotXnt·ubnXo\n°. 394 77

}fpan\nb IqancN}Àt\,bqS°

Xncnedpbq2\nbm-

·nkman° IvXqIan±Á _náeNuIn-

cº³·q aqÊqw XZn,

389}]XoZrXu\It\nSq=Hcq alqZrXt\nSqIrSo . B aip]Xo ZrXt\=}fqXuZet\.390^disw°=}]bUw h^danbXo\n² huÐngo»e°. ac·dw=IÃ².391Pe\nf|w=ueKaqÉ IqXoc. X°}]õq}]ectÂ =ainuh\tÂ.392KX°=u]nbe°. \X°=\ahmIco»e°. Aõp–hoªo=Du¥fw hn[o»Xm .393IqXrido=IvXqIaqÉe°.394}]obweZ±=}]obt¿ ]lbqÁe±. ue¾XnNco»m=hÅn\o»m . Ae\}a±=eWºobe±. FÁm=F-

Áq ]l¼m. Aeucn[\nY=]½aiogo(au\nca)

65

‘\nanfo» eoenidlaoeotS-

t¿nBrlq \n³·oÈ ’tb-

Áp anÁy}Kifnhm}XuIneoZaXw

In±uaLanbm¿p±ÁquX. 395 78

¨ucn \njqtancn¾q u]ntd Ikobq-

Án»}Àuh\Áq,X-

Ánucna²·adn¸oubnSõoaXw

u]ntdn¿oWºqÁXo²

uLnucnZ±·eojw_aoºot\ ]l-

¼q¾n·bn², ‘uPynXog-

·nucnjw ITo\X|an±·qdIotd- ’

ÁncÁq Xî}Ðoan± . 396 79

“anhw arÁoÁq uadqtÉncq aioXaqir-

±¿¿o\uºn½bbm·n,

anhu2n²·WmT\nIqw aa ait\ aql-

bmt· ”Á huÀfuanSqw ,

enhôve±BõrgnZoIjcqjo e[r-

XnXZrXn}Kt\uôn-

Ènhw X°ZrXu\ntSn¿Y XocotIbb-

»pSo\n° tt\gu[}À°. 397 80

tNÁnZrX± haq²·dn[o]Xoubn-

tSÈnaqW±¿o» en-

tl, ‘Ándºot\ XtÁ ’tbÁ\qeZo-

»nNnceo¿nae°

395IqancN}Àt\=Iqanc\nIqÁ N}Àt\ Xncnedpbq2\nbm=XncnedobnIqÁ XncnedoubnSq (\¸-

}Xhariu¿nSq) IrSou»±Á. _náe–cº³=_áq·jnIqÁ tNuÄn¿qI³. an\y–aXw=an\yîncn-

b Ksifnhm}XuIneoZîncqtS (uPynXobnhm}XÇîncqtS) Aõo}]nbw. arÁqanh¿o\q ufgua uejo·m

aqir±¿aqÉq FÁXm _áq·³·²]w ttea\hy¿o\q IncWantbÁq Xn²]cyw .396uLnucn–jw_w=õb¹canb õnep^du¿nSqIrSob Xnahw. X°a}Xoan±=N}Àuh\hNoeîn± .397Bh–7mT°=©²hqIyaqÉe°. enh–ZoI³=ehm}Xw, h|±BnõcWw aqXdnbe. Acqjo=tIn-

Sq¿m . e[rXnXZrXn}K° =ehqZ¿tÂ u}fgmTZrX°.

66

\Ánbm¿s]mXo ecqw eo[w eoeo[anw

hÅ\uaIo }ZqXw

XÁn½oÁq Xoco»b»oXq , ain-

uh\tÂ \²ZrXt\. 398 81

Indw tXtÈnÁq tteIpSodq ,afqõaqir-

±¿t¿ e±Ãobm·qen\nbm-

·ndÇîn±IjnIqw P\IcoXqeo[w

Xp±ÃqtNbmuXncqufgw,

udndîncnw e[reÈõ± Zo\KW\w

tNbmXSqÃo»oSquÁn-

cn dlw In¿ocoÃnbm ]caocq]cog-

·ncqaq²·WmTubnuS . 399 82

Cºot\ eoeni\oLbw AÕnw h±\w

−−−−−−

398BNnceo¿m=\n½q\SÃm AlobqÁe°. eoeo[w=]dXc¿odqÉXm . }ZqXw =ueK¿o²399IndÇîn±=Indt¿ AlobqÁe±. P\I±=]oXn·în± . udndîn±=D²·WmToX±. e[reÈõ-

±=Xncnedobqw , N}Àuh\\qw, Zo\KW\w tNbmXm=Zoehºtj FBo . dlw=aqir±¿w.

67

Blnw h±\w .

XrdoXnwKPN}Àuh\ No}Xw

NdoXnÐ±ªsXo I¾\n³ aqX²u·

edoubncq Iqk·odn¾q, Xncn-edobnw I\yI Xn±fctÂ aqgmIn². 400 1

tejpenw eo[anZyep¸W¿o²-t¿joen±ÁpSo\ IBo\qw , Ic³·qw

Iqjo±uN±¿ Iqanc No}Xcr]w

Xjo±taÇn³·Y Xn]uiXqenbo . 2

a\tanÁq XWq·qen° ciôo²

hmX\aªyn±ÃoXanw }]obtÂ No}Xw

A\LZyqXotIn¾q an}XaÈn

I\dnbp, Ia\obm·eÙtIn¾qw. 401 3

aZ\n\dX]mX\Èo aquÁ,

isZbn[ogmToX\nb N}Àuh\°?

hqZXobm·e\n ÙoXobm·q Xn]-}]Z\nbm¿p±ÁXq IqÊaÈbuÈn. 402 4

h|ban]mXhJpP\t¿ntSnÃw

}]obhw_áoIYn}]es¿o Xn\qw

õbZeyY _ndoIbm·obÊp

}]obeqw eo}]obanw Zfneoufgn². 403 5

Ia\pbX X°}]obbm·oSbm·qw

Ia\paq¿etj·b±¿q te²en°

hqa_nW\q _nWanbm Na¼r,

hqa\ônw KqWe±¿o N}Àuh\°. 404 6

AXoNncqXbn² h|ttecobnIqw

¸oXoõs²]q}Xt\ aqÄq ]n½odn·o,

cXoX° ]Xo X²hinb\nbo-ªsXoIrSqtÁnce³·q ]pUubÊo . 405 7

400Xqdo–No}Xw=InaXqdy\nb N}Àuh\tÂ Onb. Ndo–ªsXo=D³·cq¿ojIqanlm401Xp·\²u]ntd XojºqÁ }]obtÂ No}Xw Ia\otb¿]oÃo»qteÁq Xn²]cyw .402isZbn[ogmToX°=a\ôodoco·qÁe°. AloX]mXanb ehmXq , AXot\ eio·qÁn³·m Fºo-

t\ NrSq¾n·nXoco·qw?403B]mXhJpP\w=CwuXnkoan± . }]ob–es¿o=}]obt\ôwõáo»m IYItjÃlb². õbZeyY=õb-

¹cZq :Jw . Zfneoufgn²=AeÙnuõZ¿n².404hqa\b_mZ¿o\q \o±ÅdisZbt\Áqw, ]qgm]taÁqw, KqW¿o\q hvÀcyZncynZo FÁqw, RnWm

FÁqw u^gw.405X²hinb°=Ae° (cnP]q}X°) BIqÁ hinbuXnSqIrSobe°. [sXo=tt[cyw . Incyhoªo·q

f}Xq·tj·rSo ]n½o²te·qI \pXoX}ÐÇîncqtS ]XoenWm .

68

hmac\Áq eoucn[obnIbnud,

]cInÐy cXobnb ]¹Pn¸o

AcXoÙoXotbºqan±Áq in! in!

Nocah|ÙX uXnkoI³·q uN±¿q. 406 8

Zoehw}]XobrWq,l·taÁq-Éebqw iÐ ! Nqcqºo, av\an±Áqw

Ae³ ]ÕfcnloIq7auªy

\oeho»qw eoci}eXw Nco»r . 407 9

A\L·qjq±teBodneq taÇo²-·\ualqtÁncq NrSWbm·bnudn,

e\uP¸W X° aqJw teSo¼r

X\Xnw ]qÕocoteBodneou\bqw . 10

Icjn¾ ]cnZInÐcr]w

Nocoap¸o»ejq³edo¼ IBn²,

HcubnKo\otb¹odqw , han[o-Ùocbnw ubnKo\ou]nd\\yis¿nbm . 408 11

Icjnde³, õpcq Xn° X\ou»

IcInWn·Sdqw ISÁq No}Xw

ec\nw \ogu[f|cnZP°X°

NcWnÐ¿odW¼q eo}fao»r . 409 12

“CeoSqÁkIn²Ãbo»q Ina°

heoucn[w Xe ZnhobnIqtaÁo²

eoeo[n±¿o ej±¿oSqÁq; \nY°

õreoua atÊe\n,cy]q}Xt\uÁy? ” 410 13

aXoõne\bndSq¿q InWqw

]XoubnSpeo[anednXo tNn²uI,

}]Xou_n[oXbnbm ôJpP\¿n-dXodÃnefbnboXn·qanco . 411 14

“Pb, aîY, uZe! ZrchwÙ-}]obbnapb_dbm·q eo}Ia¿n²

406]cInÐy=u}fgmTufnõtIn¾m . AcXoÙoXo=cXobÈn¿ \od, HÁodqw Xn²]cyaoÈnbma FÁqw.407Binc\o}Zne±Ã\w, av\w, ]Õnloaªyenhw Ce }eX¿otÂ AwKºjnWtÈn.408]cn–cr]w=]cnZnem (u}fgmTuZi°) Bb InÐtÂ cr]w, ]cnZneotÂ (}_1¿otÂ) InÐanb

cr]taÁqw . D³edo¼ =Iq¾o²u]nb, AÐ±ÅqJanb FÁqw. AubnKo\o=eocioWo, ubnKo\o

AÈn¿etjÁqw: A\\yis¿m=atÊnÁo² a\ôoÈn¿e³.409õpcq=õbfndo\o .410heoucn[w=ttecu¿nSqIrSo . Iqdp\I³ õ±¿neot\ Bcy]q}Xt\ÁnWm eyeicobm·qI.411aXoõnew=a\h¹²]w. }]Xou_n[oX=DW±¿tÃ½e³.

69

õb ]pUIujIoSqÁ \pub

\obXw \ohmXqd\nb udnIepc°. ” 412 15

ÙoXo I¾q hJpP\ºujew

hmXqXo\oÀneN\º³ tNn²Ibnud

AXoucngoX\nbm»a¼ u]ndn,

aXo_ow_nhytbandodnkm¿o anc° (bqoIw) 413 16

“hmac, Zoey]qan\, ufgudnuI-f|c\nw }fp]XoX° X\rõe° \p;

fctaÁo² eotSntÈ! ubnKyuan uX

]captÃ®tIndbnb ]n]I±Åw? 414 17

[sXttffe\nb \o°]oXnen²

iXbnw ]rX\ cn¸h¿obuÈn;

IsXhnih\nboSnbmI, d¸map-hqX; \p an\qg\ncobnIqta¹²! ” 415 18

ioXaoºot\ tNn²Iodqw , Iudf-hmaoXbn³·±¥\Incobnbo Ina°:

PoXInfoboe°, P\n±¥\°X°-hqXt\Å½q alo»q Xp±ÁoSqÁq? 416 19

aXou\±aqJobn³·q, ]r·uj·n³

aqXocqw an±¥eaqÉ aÝquZiw

cXo\nbI_nWanb ]rue-ÊXouJZn IqdanIotdÐq No}Xw? 417 20

[cWpf|c ]q}XoXtÂ uNuXn-icKn}Xw h|Xue hqe±BauÈn;

hmac]neIX]mXanaXoÁ-tÁnc]r±F±eo \n³·q\njqb±Áq. 418 21

412h|uX A_d; õ±¿ecoI¿oÈXn\qw; Cºot\bqÉ Hcqetj D]}Zeo·qÁ \otÂ epcX|w uIawX-

tÁ!413hmXqXo–\º³=hmXqXotIn¾q \oÀtb hrNoÃo·qÁ en·qI³. AXoucngoX°=A[oIw uIn]o-

»e°.414}fp]Xo=IsgmW°.415“FtÂ A±°XtÁ hm}Xpe[w tNbmXo½q¾tÈn ” FÁntW¹o²; [sXttffe°=fofq . iX=tIn-

ÈtÃ½e³.416IudfhmaoXbn³=N}Àt\uÃntdbqÉ ]qÕocoubnSqIrSobe³. A±¥\Inco=]pUtbt»ÇqÁe°.

PoXInfo=PbwtIn¾qufnõo·qÁe°. P\n±¥t\ÁXo\q P\ºtj ]pUoÃo·qÁet\Áqw A±Yaq¾m .

A±tÂ }]IsXo a·jo² }]Xo^do·qÁXnWtÈn.417Ina_nWº³ ]qgm]ºjntW¹odqw ]qgm]n[oIhvIqancyaqÉ AejqtS uZi¿o² ]cou·²]o-

»Xo² BLcyaotÈÁq õnew.418hqe±Bw=\È \olaqÉXm , h|±BtaÁqw, A]r±F±eo=aqÄoÈn¿ InÐo . XoÇo² In»ob h|±B -

¿ot\Áu]ntd, InaX]mXanb cnPIqancobqtS uZi¿o\m Hcq ]qXob ufnõ e±ªo»q eÁq.

70

XcjnbXu\}Xbn³·q, Xp}e-hmacXn]nIqdanw aqJnceoÀw

XcWoZyqXobn² ¿j±» ]ncw

Xocjqw Xo¹tjnS¹ua²]Xnbp. 419 22

XSeÊq eoubnKe.o X°]n-±ÃoSanw t\Õo\It¿co¼ ardw

XSen±aqd X]mXanbo X\|o-bm·ox-Scn±·qw ]qcueIoud²·qauÈn. 420 23

ZboXtÂ Ikq¿o² te»ouS¾qw

Iqbo²enWpõqPeÈo c¾q,uaÊw

XqboucIob eo}]ubnKXn]n²,

tebod¿o½ asWnjou]ntd enSp . 421 24

foeu\! eocuingmajºjnubn-ce³X° \²¿qSI³·q hnayuanXn°,

De±atBcobqw acqÙd¿q-Éebnw enkI³ ueWtaÁqeÁr. 422 25

\jIr_cXqdycr]\nubn-cjuIf}]obhr\qeo° eoubnKn²

ejtcÃcoXn]an±ÁP}hw

eojlqw X¿qS cwõXtÁbnbp. 423 26

eoXXw eocuingmaõncuaÊqw ,

_X! X°t\ÕqI\¿ u]n±IqN¿n²

IsXanw XSen±Áu]ntd, t]n½o-»oXln¼o½ejnZ\oÀ tNbmXq . 424 27

Icoen±Iqkdn³ eoubnK]qgy²-]coXn]n²ÃqXqtabm NS»q ]ncw,

FcottedobdqÁ ue\do¹²-Ãcoufngot»ncq t]nbmIu]ntdbnbo . 425 28

hqeodnheobq2anbm , eo]n7q-±eobnbm¿o±Á IsfnwKoX°aqJt¿,

419XcWoZyqXo=hrcycfmao .420eoubnKe.o=eocinlo .421Xqbo±=]pU. eo}]ubnKXn]n²=eoci»rSn².422eocuingmajº³=eociw\oao¿w NrSqÉe.423CXqetc AejqtS XqS cwõ (enk)u]ntdub BbocqÁqÉq; CuÃn³ cwõ (Hc]mhchm}Xp) XtÁbnbo.

cwõ AjuIftÂ (tte}feWtÂ) ]q}X\nb \jIq_ctÂ õncybnIqÁq.424eoXXw=eyn]o»Xm . IsXw=tNÇtÃ½Xm .425eoubn–Xn]n²=eociw \oao¿w e±ªo·qÁ NrSn². ]couXngoIw=eÊoecjqI.

71

Ieotjn½o ec¾ Nq¾qanbm ·-¾eotSu¿nkoIjÈdn±ÁouXÊw. 426 29

aoXõngoWoXÁqucnPõncw

_X! InTo\yeoip\anbm XZn\pw :

AX\qeyh\n\qõrXobnud

}ZqXan±·qw ITo\X|tanÁq \pºqw . 427 30

Zoeuh\ tado¼q, aªyuaÊw

eoeftÃ½q , eoj±¿q, uXnjoSo¼qw,

Ae³X°X\q NncqXneufgw

\eN}À·du]ntd InWqanlnbm . 428 31

Dbcqw hmacXn]f2obn² h|n-}fbanw t\Õqt]nSo¼qu]nIqtaÁnbm

õban±Áeo[w eol»q tIn¹-Z|ba{ndoI \p¾ ep±Ãbbmu·. 429 32

L\ueWo eoubnKufnI\}an-\\bnbm¿rIo\ IBq\p±·Wº³

A\dwIsXKn}Xobnae³·n-hmX\Iqwõºjo² aq¿qand Nn±¿o. 430 33

IZ\w t]SqanlI¿q\¿qw

aZ\¿oÇq tISq¿qtInÉqenu\n

isZub \b\nw_q[nc XrIp,

eZ\w Xnkm¿obocqÁq encoPn¸o. 431 34

“h|bta¹dW¼c¸Ww ua

}]ob\nbmu»±»t]SqÁXoÁq, \ou}Z !

Zb tNbmXoSbn·qtI,tÂ ZqxuJn-ZbtauÁn±·qI! \ncobÈo \pbqw? ” 35

CXqanXoco cn}Xo uXnlqa±Qo-»XqtIn¾qw tXjobntX, \o}Z \oXyw

]qXquXtînkoubnSIÁq \oÁr:

t]nXqeo² hm}XpIjhrbbqÉ Ir½±. 432 (bqoIw) 36

426hqeo–bq2w=\È eodnhºujnSq ue±t]½Xm . eo]n7qfmOeo=eoj±¿ \olu¿nSqIrSobXm .427aoXõngoWo=A²]w an}Xw hwhnco·qÁe³. DucnPõncw=I\¿ IqNw. AX–õrXo=AX\qen-

b (A\²]anb) eyh\t¿, InaZqxJt¿ FÁqw A\qõeo·². ZqxJn\qõe¿o\q, InTo\yaqÉetc

asZrIcoÃn° Hcq f2obq¾tÈn.428NncqXneufgw=NncqX (hvÀcyw) an}Xw _n·obqÉXm .429h|n}fbw=h|Ðw ]n±ÃoSw .430eoubn–\\=eociZqxJw \oao¿w aqJw Xnkm¿obe³. A\–Kn}Xo=taÇnõcWºjWobn¿e³.

IBq\p±¿qÉoI³ A\dwIsXºjnb hmX\ºjo² aq¿qandbWo¼Xqu]ntd ufnõo»q .431IZ\w=]pU. isZub=anlo².432A±Qo·qI=Au]¸o·qI

72

foecna! focpg]qgm]taÇn-joetjtº?tºcobqw eoubnKXn]w?

}[qeaptbncq NoÐtIn¾q \2-Àoeanjpa\,anjoan±·ufgw. 433 37

Iqjouc²]Xo\n, jo ancojtÕ-Ðjocn²¿r±¿q Na» ta¿bouî²

djoXnwKo fbo»q , hnáycnKw

tXjobqw en\o² asKn¹udJu]nud. 434 38

foeu\! eociw t]nln¼q asXyq-eed_m[obmt·coXoÇo² epWu]ntd,

\e]Èeta¿ua²·oS·q-Áeujna²ôJoan±·q ufnIuaIp: 435 39

hmac\ÄqIjnb ]r·jnud

eocNou»ncq eoufgta¿bouî²,

eocinXqcbnb X\|o \r\w

fcfÇnfb\w hanNco»q . 436 40

I\oeo²ôJoancoSbm·oSbm·n-Ã\o\p± ]nÊob ]ÈevLX²]w

e\oXnaWobn³·q e°eoubnK-Ã\o arÃo»XotdÐq No}XaqÉr? 437 41

\ofo \ptj \odneo² \p± Nqc¿qw

ffoInuÐn]dueZobqw ¸W¿n²,

fofocnwfqaqJobm·q taÇWbmu·

\ofoXn±·nX]uaÊ ]nl u]ndnbm . 438 42

IjõngoWoX°, asWnjK±Fw

Ijbqw ttIIjodqÊ NrSq anln°

ejbnbmôJoancoSqÁ X¾n±-ejbw enSo ec¾q In²¸W¿n². 439 43

Ndapîokobn³·q NrSqanln°

aqdua²u»±¿ \lqw asWnj\njw

433focpg]qgm]w=t\uî\oenIÃrFm . \2wZoew=cnÃI². Bjoan±=hJoI³.434CXqaqX² GXn\qw u^nIºtjt·n¾q fpuXn]Nnct¿ e±Bobm·qÁq. hnáyncnKw=AÐo»q-

IÃm . asKn¹udJ=N}À·d.435asXyqeed_m[obm·m=asXyqenIqÁ Deew dõoÃn°.436\r\w, D²u}]¸nenNIw. fcfÇnfb\t¿, hanNco»quen FÁq uXnÁqw . ]qgm]fÇbodqÉ

IoSÃm , fcfb\wu]ntd Zqôianbo FÁq õnew.437]\o\p± FÁXo\q ]\otb D¾n·qÁ \ptcÁqw A±Qw .438ffo–ueZo=N}ÀInÐ·²¿oB \odneq X½quÄn³ N}ÀInÐ·Èo²\oÁq teÉw Io\obqau}X. \o-

fo–X]w=XpgmWanb tebo².439]cnPoX± uPXneotÂ hÁo[obo² F}X u\cw Icqu¿nSqIrSo \o²·qw?

73

eodtI½q esYneodnbm»a¼r:

^dtatÐnÁq XcqÁq Zp±KmLhr}Xw. 440 44

õban±Áo,i Xn]Inco anc°

\obXw ]nt¼nkoubWtaÁq teu»n,

}]obuXnkoI³ X\|oXtÂ t\Õo²

h|baq¾n·obqZncincenhw! 441 45

A\LZyqXo aq¿qand, aqKmªn-\\]nuYnPasWnjeÈou]ntd,

hmX\NÀ\]¹dlbnbo-·\InwKobm·q, eojºo anloS¿o². 442 46

Aefw, tNlqaq¿qaqÉodoÈn-¿e³X° t\Õq ]ql¿q ue¾quenjw

[eujn¿aaq¿q uN±¿oXÁ-tj:-e\qw u\n·oSq , aqÉqIÉo arSn°. 443 47

L\hnc]SpchncuaÊw,

L\hncn]iueWoX°e]qôo²

X\XnjoI³ ]rfoSqtÄntkbm·qw

L\hÐn]efn² t]nSo¼qXo±Ár. 444 48

IjõswK\o\nZoKáuandqw

Ijõw X¹dW¼oSqtÄnukÊw

aojZnabbnbm , eoubnKan±Áq.-ÉojIqw ]Zo\obntbncn·qanco . 445 49

aSquXtînko XtÂ aÀinh-t¿nSq anecytakqw ]Spchncw

ISqXnaoe³·q \p·qen° u\n-·oSquan? uXnkoI³ ]nkqued tNbmXq . 446 50

440tNuÇ¾qÁetb ‘]otÁbnenw ]otÁbnenw ’ FÁoºot\ \p½ote·qÁ h}ÄZnbanWm Zp±KmLhr-

}Xw . Xnacejbeqw , Zp±KmLanb hr}Xu¿nSq (\rudnSq ) IrSobXnWtÈn.441Ci=CeotS (t\Õo²) incenhw aq¿qandIjqtS CcoÃm ; ichw_áobnb enhw (foetÂ ]n-

±Ãm ) FÁqw. Ina°, cq}Z\quÉS¿q \o²]n° tt[cytÃSqÁXÈtÈn.442aqKmªn–eÈo=hqÀcanb aqJanIqÁ XnacÃrFotÂ \p¾ asWnjw. hmX\–dl =hmX\ºjotd

(NrSqanln° ]rfo») NÀ\]¹w(NÀ\»nlm ) BIqÁ ]¹¿o² (Njobo²) ]ÊobXm .443aq¿o\q huÐngtaÁqw, aq2oaWo FÁqw A±Qw . AIt¿ Znco}Zyt¿ ]qluanSotIn¾q al·n°

u\n·qÁXq }]nubW udnIh|õneanWtÈn.444L\–hncw=I±Ãrcw uN±¿ NÀ\»nlm . L\–ueWo=L\hnct¿ (uaLhvÀcyt¿) Ij¼

XdaqSoubnSq IrSobe³445Ká¿o\q aZPdtaÁqw, Ijõ¿o\m B\·q½o FÁqw, eoubnK¿o\q ]¸oIjqtS uN±» FÁqwIrSo

A±QtaSq·Ww. \ndqXcw hm}XpPnXobo²te»q u}fgmTbnb ]Zo\obqtS d¸Wº³ Inafnhm}X-

¿o² eoeco·tÃ½o½q¾m .446XtÂ ttecobnb aÀinh¿otÂ Beo±õne¿oÁq uiXqõrXanb Xn]fa\t¿ ecq¿qÁXo²,

]Spchncw eoaqJanbou½ Cco·bqÉqetÈn.

74

eogõs¿qIujnSq uN±»ardw

eogaq³tÃ½oXq NÀ\¿ot\uÁn!

eogiobm·qcqXn¼,Xo° eoud]n²

eogao»q eocin±¿bnw Iqanco . 447 51

\oPuXnkoI³ fpXj}Zen±}Z-eyP\wtIn¾q fcobm·q epfoSquÄn³,

Z|oPcnPaqJobm·q Ina[ra-ª|P\r±Ãh|d\nbm haqÃ|do»q . 448 52

“Nocaoºot\ epfq uXnko , ep¾qw

hmacuLncnlo ]S±Áq I¿otbtÁ

Xchn t]nSoõhmaan·qent\ ”-ÁqctNbmXnje³, epfqanjoubnSnbm . 53

haubnNoXapZsufn]Nncw

ha\qgmTo»oSqanjoan±·P}hw

}faZnbIanw h|PpeoXt¿-ôqa\ônae³ uIedw telq¿q. 449 54

]coXn]fanõyq]nbuan±·qw

]coNqÉnjoIjn² KsipXbnbo,

IcoKnao\obtÁnco·² uaS-bm·coI¿qtÉncq ]qgm]enSo ]r·n³. 450 55

]qcq]qgm]hasªo ]r¾ \n\n-XcqeÈo\oc Xoºqan }]uZfw

Hcq õpXo eobq2bnaoe³·-Ácqjp ]qgm]fcnhm}Xfndu]ntd. 451 56

õqe\n¸oau\nicw, ehuÐn-eed¸mapeojbn½an±Áardw

\eanaktInt¿ncn ad±·n-ee³X° uNXho ]pU uN±¿q ep¾qw: 452 57

NqW ]r¾q \s]nZPnPb¿o²-·oWbqw ]ÕfcÁq, ue¾oeÁn²

447eogõs¿q·³=h±Ãº³. ]nÄqI³·q NÀ\es¸enh }]obXcanWm . eoud]w=uXbm·².448fpX–P\w=]\o\p± aqXdnbe Xjo»q epflo . Ina–ª|P° =Inanlo . ¥±Ã|h|d°=}]_dXc°,

epfqÁ InÊm Alotb DÃ|doÃo·qatÈn.449¤Zsufn]Nncw=C}]IncaqÉ fq}frg. ha\qgmTobm· =\Ánbo tNÇqI. }faZnbIw =uBfIcw.

hqa\ôm=\o±ÅdisZb.450}KipX=}Kio· (]oSo·)tÃ½e³.451]qgm]–fnd=InatÂ Bbq[fnd.452õqe–icw=udnIºjqtS IBqw Icjqw IecqÁXm .

75

XqWtNbmeXou\n, Nocnde¹²

}]Wbw en» ehÐaºW¼r: 453 58

AcqWn[cotb ¸uW\ \o²]n-\cqXn¿n±¿o Id±Áq In®Ibnud

]qcqhw}õauanSq uXnkoanc-tºncq te®]I²·qjq±XoBua²·oS¿o. 59

]SquXnkoI³ ]ncanf|hoÃo-»oSqanuÃfdKn}Xo u]±¿qwu]±¿qw

»qSqep±ÃqIjo½q Nq¾q en½o-·SquJZnIqdanbm·Yo»ouXew:- 60

“hqa_nWfXº³, ]Õ_nW-ÁacnSn\qjen·oSqw ehÐw

}]anZn²tÃcqanlqao Ùdu¿n,

aa hvJyw ecqtaÁql»q \oº³? 454 61

eoScqw ]d ]r·³ I¾q e¾o°

]Sdw ]nSo aqc¾oSqÁ uLngw

hm^qSanasXqcnPuLngbn}Xn-]Si»n±t¿ndou]ndqb±ÁoSqÁq. 455 62

Hcq \pl², eogw IW·q taÇo-ÁcqjqÁpt»lqtXÁ² tXÁdÈn;

t]cqXnIob N}À\n}Zobouî²

acqeqw ]nÄqIjrXoSqÁXu}X. 63

Aeobq2P\ºtj·qk·n-\oeotS }XnWo t]Sn¼q Zq±FhÐw

h|eoõwKaouXn±¿q ep±ÃoSqÁr

heognZw, asZqdn\od±d¿n². 456 64

õqe\nÐIZo·q Inc\nap-Ãe\° eÁXo² Rn° esYn cho»q;

Cet\Áqbo± tIn¾qu]nboSntX,

eoefneÙ ej±·bnWq ep¾qw . 457 65

]c]qwIZqwtc° tNIo½o²-¿chn ]ÕacnKttIXe¿n²453Pbo·tÃuS¾e³ cnP]q}Xo; Inau\n ]Õfc°; ¤ ÙoXo·q AetÂ ao}Xanb ehÐw hinb-

¿otÁ¿qÁXq BefyanWtÈn454hqa_nWfXº³=AhwJyw ]rFÄqI³. }]aZn²=edob K±Fn².455]Sdw=Ir½w . EXqcnP°=ehÐw456Aeobq2Pº³=eocioIjÈn¿ P\º³. h|eoõwKw=XtÂ uXn²a. heognZw =au\nõwKu¿n-

SqIrSo asZq–Nmfd¿n²=aÀancqXeynuP\.457õe–Inc°=tX·° ]e\°=InÊm .

76

icu\}XiqXnfX]mXanIqw

hmac\ncnNaoXn! IS¿oSqÁq. 458 66

“IjKn\aotXnÁq \o±¿o, \ptbn-½ojXnw anÐjocq¾q eo}faobm·r!

IjIWmT! chw Id±ÁoeBw

ejtcÃnSqIo² enbm Ikbm·qauÈn. ” 459 67

]oIua! aa ]Qyen·q uI½p-SqIbnudn Xe I® NqIÁq tInÉnw!

]I X°Iqdu]ngI±·quaÊqw

eIbuÈ ]c]qwcnb \oº³? ” 460 68

hmac_áq ehÐ ,anjoanuc!

eocio·r½tctbnt· tetÐcoÃn°,

\oc]nbaufnIfnJo uXnlqw

ec]qgm]·\² ufJco»oSqÁq . 461 69

hmac\nbq[anWotXÁlo¼qw

ZqcufnIºjodnfq ]reqZoÃn°

NcW¿jocn² ejw tInSq·qw

Xcjn]nwKoItj}X hnih·n±! 462 70

foeu\! hiIncuanSquN±Áp-\eaÈpdX \È ]r·jnud

Aeud]efn² iho»oSqÁr

eoeftÃ½ eobq2bnIqtatÁ. 463 71

eocio}ePc2õr2otNÇqw

Zqci¹nco ehÐcn¸htÂ

]cuan²·SZw}wtbÃ\nÐx-IcW}õnÐo ]dnfq]qgm]an·p. 464 72

hqaNn]\q Nn]av±FobnIqw

õracvLt¿bSq¿q Io½otbÁn²

458]c–Zqw±=hqwcnb IqbodqI³. ic–X]mXw=foetÂ IBotd XoÇqX½o Nq½q]kq¿Xm . hmac\ncn-

Nw =cna_nWw.459IjIWmTw=Iqboud!460Iqdu]ngI±=ewft¿ ej±¿qÁe± (In·I³) IqbodqI³ h|uX udnioXn¸ºjqw, Xºtj

u]nÊo ej±¿qÁ In·IujnSq ttecaqÉebqanIqÁq.461ec]qgm]·\²=\È ]rFnIqÁ Xp·\².462ZqcufnIº³=Zqwºjnb AufnIº³. Bfq=ueK¿o², AInd¿qw FÁq õnew. hqÀcoancqtS

]nZXnU\w AufnIes¸ºtj ]qgm]o·qat}X.463hiIncw=anem . \eaÈpdX=]qXob aqÈeÉo, A\qcr]\nb õ±¿nuenSq uN±Á bqeXo FÁq

}]XpXo . Aeud]efn² =K±Fq\oao¿w. eobq2=eocioWo.464eocio}ePc2õreo=eocioIjqtS uNncIqSo·². P\n–}õnÐo=P\ºjqtS a\ôodqÉ tXÊoªnc-

W. eocioIjqtS uZiw eoj±·qanlm X}Z2]n\w tNbmXq XI±·qÁ ehÐanIqÁ cn¸htÂ XqSq¿

Zw}wtb ]dnf]qgm]w (8nfo°]rFm ) BtWÁq P\º³ tXÊoªco·qÁq.

77

eoaYo»qeoSqw aWw Id±Áp-bacqw NÄqIta}X ]qWyfndo! 465 73

Hcq enh\, I±BoIncanIqw

Xcqeo° ]reo\q ]rPyanWqu]ndqw !

Kqcqenak² aÀõnKybnw ua

Xcqen° enh\ ue¾Xq¾oXoÁqw . 466 74

aqXocqÁq, ehÐ\njodn]-¿Xoan}Xw eocio}eP¿ot\Ènw;

AXo\ntd, ‘ehÐtaÁq tNnÈq- ’ÁXo\n]îbtatÁnc±Qaq¾nbm ” 467 75

“hqcXqdy! ehÐ ! ueZcUn-Icanw }_1\o²\oÁq PnX\nw \p

]caoÃSo eo}]ubnKoiowhn-]c\nbm¿p±ÁXot\Ðq iÐ ! _áw ! 468 76

õqe\t¿ ehÐua! aqSobm·qw ,

Xe ZquLwoXtatÁnco¾²tInu¾n

eoefw t\Sqep±Ãq eo½qaquÁ

õeZq²ÃnZ\X²Ãc° eocoÕ°! ” 469 77

a[qc}]Wbn±}Z\nbm ,¿qWbm·p

a[qte·r½o aZná\nw au\nP°

eo[qNrUt\nuSÊq teÐSo¼r:

a[quhen^d,anZ\nfatÈn. 470 78

eo[qc±·q eo]¿Wbm·quencp

a[qte h|nZPao}XtaÁq teu»n,

eo[qcne\PnKcrI\nIqw

a[qeouZ|go e[o»oSnXocqÁq. 471 79

LsWbÊq eoubnKp]pU\¿o-ÁWbqw ZqwehÐuanSoZn\pw

465hqaNn]°=Ina°. Nn]av±Fo =eo²RnWm . }õacvLw=e¾o°Ir½w , “[\qx ]vgm]w av±Fp

a[qcIabp ” FÁq }]hoªw . eoaYobm·=a±¥obm·. NÄI ]qgm]Káw e¾qI³·q acWIcanWm .466BZyt¿ enh\bm·m hvcõytaÁqw, c¾nau¿Xo\q Xn²]cytaÁqw A±Qw . Kqcq=I\¿Xm.467HÁod[oIw B]¿qI³ u\coSquÄn³, AXot\ ehÐtaÁq NoudSºjo² P\º³ ]lbnlq¾q.468ueZcUnIcw=ueZºjnIqÁ cUºjqtS eoj\odw. eo}]–]n°=eo}]ubnKoIjqtS (eocioIjqtS,

}_n1Wh\ynhoIjqtS FÁqw) iowhbo² X²Ãc°.469õeZq²ÃnZ\X²Ãc° =\otÁ hswoÃn° Hcqºobe°.

}fpainfoe]qcnWw, cq}ZhwioX, Z|oXpbJ7w , F½naªynb¿o² }_1neotÂ en·nb “NoÐneow-

hyuaXhy \of|nuhn ubneo\oôsXx-XhmanZ|hÐ : hÝnXx ]qgm]}enXeoõrgoXx ” FÁ u^nIanWm ,

ehuÐn²]¿o }_1\of|nh¿o² \oÁntWÁqÉXo\q }]anWw.470a[qte=ehÐt¿. eo[qNrU°=foe°. a[quhen^dw=aZy]n\¿otÂ ^dw.471eo[qc]Z¿o\q eocioItjÁqw, B±¿întcÁqw A±Qaq¾m . h|nZPao}Xw=h|nZPtÂ (Ina-

tÂ) hmu\ioX°, a[qeouZ|go=a[q FÁ Ahqct\ \o}Kio»e° (eogmWq) .

78

‘¸Wta°ad±enSo eo½qt]nbmt·n-ÉW ’tauÁnXqI uXnko , aZ|Nôn², ” 472 80

Xn]war¿q ehÐua, eoefbnw

Rn\ºtbt·n¾[o-

u¸]w tNnÁXot\,Áhq·³ ]okbnbm-

·²]o»q enºo ¸Wn²

]n]w \p·ob\q}Kiobm·q, alqP-

î¿o²bcobm·nbqe-

¸man]°X° Ik² uNcqanlSobt\

}_1nZPnX° õen°! ” 473 81

uLncw u}]ubneoubnKeyh\aotXncq \n³

u]ndqaoÁoôioÃn°

u]ncuÈn uXnkoanuc, ]caeoef Rn°

]otÁubn arÁqanhw?

ZrcÙw uZfeqw , Indeq;– aoXo\Ian-

±t·,Ðq ]ÊpSqtaÁo-

ºncuÇn! I¾ocoÃr? eo[obqtS eojbn-

½º³ \n\neo[º³. 474 82

FÁndo,u¿nkoan±t·° ]coNcW]co-

uBfua²u·¾ uadn-

tdÁn·o,t·t½ntc° PpeoXaqSt\tbSq-

u·Wua ttZeua \p! ”

FÁn±¿otÃ½u]¸o»oSqaej,Xohw-

}õnÐo I¾ntdeÁqw

eÁnjqwanlq eÈnt¿ncq \odbodI-

tÃ½q \ouLwbnbo. 475 83

472LsW=Zb. AZ|Nôo²=FtÂ en·n².473Ahq·³=}]nWº³. hn¸n² }_1neotÂ ]q}X\q ]n]w \p·o A\q}KioÃn° A±iXbq¾-

uÈn.474u}]ubn–h\w=}]obeociZqxJw.475]co–uBfw=fq}frgnuBfw. AXohw}õnÐo=GÊeqw ]co}õaw . \ouLwbnbo=ar±Nmfo»q epWq.

79

AuÁc¿njoan±X° IcqWIjIjw

uI½q es¿nÐuanSo-

t»uÁtlôw}õa¿o²ÃcoP\alo-

»tÃnkq ,uZ|KuanSqw

euÁlo¿}X XncnedobqtS ]oXsan-

Xn·³ ‘õ}Zw Iqanco-

bmt· ’uÁew, u_n[an±uÁÊSoboW ]Wobqw

]q}XotbÃr¾qtIn¾n±. 476 84

‘Bdhyw XÇ² XnºoÈoi ZsV;-ajIn-

[pft\° ao}XauÈn,

tted¸yw ]otÁtbÐnWoXodo?etj eoen-

i¿o\uºn½bbm·nw;

Indu¸]w hioÃn°, IWe\qtSbSq-

¿nIodq¾nw Icq¿p-

{ndbmt·,uÁn±¿ql»n° hõbodY e[r-

XnXõr]° hõncy°: 477 85

AÃSobm·e\Sq¿ \²¿oYobodq¿uan]-

IcWnVyanw

IÃudÊobY bn}Xbn·objIn]qco·q-

\oP]q}Xoub;

AÃubnPaqJo XnXa}ÐobqtS c¸bo²-

ÃcoP\ºujn-

tSnÃaq²·Seof¹S·S² ekobm·q u]nÁo-

XqXouXneqIw 478 86

476IcqWIjIjw=Zp\h|cuIndnidw DuZ|Kw=t\ÕoSoÃm . X}X=AeotS (]r¹neo²) . ]oXsanXn·-

³=ehqZ¿\qw aIcn¸obqw . õ}Zw Iqancobm·=aI³·q awKjwõeobm·t½. FuÁew=FÁq ]l¼q-

tIn¾q.477Bdhyw=]ncefyw . Ci=CeotSbnbn². tted¸yw=dÃ . Indnu¸]w=IndXnahw. e[r–õr-

]°=ehqZ¿°.478D¿–WnVyw=ue¾qÁ D]IcWº³ [ncnjaqÉXm . eof¹Sw=]cÃqÉXm . DZouXn²hqIw=D²·-

WmTubntS.

80

H½q\n³Ijod\owtanÁqaWbntX-

Zrcekobnfq ]o-

Áo½qu]ncqae³XtÂ IÃ²- eo[oxubnK-

taÐq ]lub¾q in!

a½q anlobojIo»a¼dlqankobo²,-

t·nSob InÊodq³-

tÃ½qS¼oXXodqÉ Ir½cqtS PpeoX-

hm]sitbntSnÃua. 479 87

B an\y}]obZ±fu\neeaSq-

¿n·qw ¸WwuXnlqua

hpanXpXau\ncYºjIua

NoÁqÁ X\|wKotb

u}]anenh]oXn·³X°aSobo²\o-

ÁnI±gWw tNbmXoXn!

õpanwuõn[obodnkm¿oeo½q foeu\!

t]½Áq Zqw° eo[o . 480 88

Bcpbn]¿q _áqÃcogtbnSlobo-

Ãn\q?-an·Ã²bn}X-

·ncpuSlqw IS²u·njo\q ]caocbnbm-

¿p±ÁotXuÃcqtanÃw,

‘¤ cpXo·qÉ cUw teSobqI fcob-

tÈ ’Áq teu»n, ]oSo»n-

\ncpcUt¿ cUnIcaii! _dn-

dÁq X°IpkS·p! ! 481 89

479PpeoX hm]si=Ppeobm·qÁXo\qÉ B}Kiw.480u}]an–Xn·³=u}]a¿oÁocoÃoSºjnb A±\Åan±.481cUnIcaqu¾n, D¿acUt¿ Du]¸o·qÁq?

81

]¾nZn[p\bnIqw ca hqcisXbnbm-

uÃnb in\o·q, \oÁn²

X¾n±antXn¿ Xncnedo hdod\ou[!

\pXbntbÁq uI½n²,

tIn¾nS¿·a½naoejqtS \o\ue

uN±tÁncnN}Àuh\-

Áq¾nw }]u¸nõtauÁn±¿oetj eoSWua

cnaepcyÇ\nw \p 482 90

Cºot\ Xncnedphaq}Z]nXw Blnw h±\w

−−−−−−

482BZn[p\=h|n[p\ ca=d¸mao . hqcisX=uZeIjn² A]ico·tÃ½e³. in\obm·q=Iql-

eqXp±Ãn°. \pX=tIn¾qu]nItÃ½e³. \o\ue=eoNncw an}Xw. cnaepcyÇ°=cnatÂ epcyt¿

AlobqÁe°. eoSn¼n² \o\·q ]¾q cnatÂ uIn]w \oao¿w D¾nbXqu]ntdbqÉ Ah|nÙyw

X¿qdy\nb N}Àuh\tÂ u¸nõwtIn¾qw hwõeou»bm·nw.

82

Gknw h±\w .

uLncn]¿oXqeo[anZPpe\nUo-bm·ncnudtÊncq IY tNÊlo¼oSnud,

B cnanaWobqtS uejouej Xn\q³-¿ncnudn±¿jIbo² enWq N}Àuh\°. 483 1

tNÁnZ}]Wbo\oubnSq uNcqen\q-ÉÁnjoÁoSbotdkqÁ enhcº³

HÁnbo½lq]Xq \nkoI·q \nd-tÕÁndqw _X! Ikobn¼e° aqgo¼q. 484 2

u}]a¿nde\\ofw a\ôoudn±·q-uÁna²tÃ®aWobqtS bn\uaXqau½n

B a½o² Zo\XXobn\eqw haq²·-WmTnalÁXoXcaÀtaÁq uXnÁp. 485 3

\p¾qw, X°KXobodXpe aÀõnew

]r¾qw, Zq±¥o\eSoen±tÁncn¥o\vLw

ep¾qw uhn²hqIXc\naoeÁq Xn]w

Xp¾qw antlncq ‘f\obnbm ’»a¼qaqÊqw . 486 4

‘tNÊoÈºoje,XqtIn¾q IndN}Iw

NqÊo·qÁe\oi ttI Ikbm·bnudn

]ÊouÃnbm Zo\KXoanÀy ’taÁIt·-²]Êo½nôJoItjnuSnXo\n° Iqanc°. 487 5

hqXn}K° KcqUhuinZc° tXjobm·qw

enXnf|¿de± eio» uXcoudlo

epXnLw eobXo Nco·qap ceo·qw

ttIXnÁr KXoPetaÁeÁq uXnÁo. 488 6

‘A¿ncnedotbnSq uN±Áq Rn\qaº-t·n¿njnbm eodhoSqaÁq tXn½q \oXyw

483BZPpe\nUo=XtÂ }]nW°. (Xncnedo) Bcn²=Zrc¿qte»m . cnanaWo =hqÀcpcUw . uejo

uej=eoenihabw.484enhcº³=Zoehº³.485Zo\XXobn\w=Zoeh·r½¿otÂ u]n·m . haq²·WmT|nal°=©²hqIy¿o² aqkqIobe°. A-

XoXcaÀw=GÊeqw ]Xqt·bqÉXm .486hn²hqIXc°=AXyq²·qWmToX°. f\o=D]}ZeIcw B Zo\vL¿o\q (eoeni¿o\oS·qÉ

Zoehº³·m) ]l¼ eoufgºtjÈnw f\o}Ki¿o\qw ubnPo·qw . f\obqtS \pjw (fcpcZv±Lyw) ,

aÀX, Zq±¥o\eSoem (IlqÃm ) , ZqxJIcX|w Ce uPynXobnhm}X }]hoªºjnIqÁq.487Cjem=eo}faw . Zo\KXo an\yw=ZoehºjqtS u]n·o\q aÀX.488KcqUhuinZc°=AcqW°. enXn–de± =InÊqu]ntd ueKaqÉ aoI» IqXocI³. epXnLw=ZqxJw

IrSntX; XSeoÈtX FÁq hncw. eobXo=BInf¿o². ttIXnÁr =Iql¼q. KXoPew=Ka\ueKw.

83

h¿naºoXqeo[uatl \p¾qtIn³tI- ’Áq¿n]nIqd\e\Èou\nSq tNnÈp . 489 7

udndnZnee\q auineeº³ Xoºo-u»dn±ÁnÃqdcobo² eou\nZuiXq cu¾:

\pdn¸paWobqtS No}Xeqw , \lqw\-±Åndn]w }]obhJttce± tNbmeXqw Xn°. 490 8

Bucna²ÃcoWbdltan½SqÃo-u»nucnucntRnSoboSbqw Kao»oSquÄn³,

Zrucn²·WmToXe\nf|ho»bbm·qw

hm^nucn±|nheqa\qbn}X tNbmXocqÁq. 491 9

A¿ncnedotb \oPnfb¿odo±-bmt·n¿nkm¿pSo\ ISdo¹tdÁ u]nud,

X¿nZsaf t]Sqanbe¹dÁn-jq¿nj}]Nqcau\ncuYn±Åo NoÁp. 492 10

õpanwuõn\o[oXdan¾ X\|obntj-ºp? an\yÁqSb au\ncYºtjuºn?

enaneÙbodacqw eo[obm·q, uZio-hmuXnanfneoLS\aÈubn eou\nZw! 493 11

B cnPnZP\o,i XtÂ PpeoXt¿

h|ncnuPyneeaban·qan aqir±¿w

Zrcntd¿oSqajte,}XXtÁbqÉn-dncn[obm·odqtancq Xs]mXo eÁXoÈn. 494 12

Fu¿¾qw hqZo\aSq¿enlq uejo-bm·q³,u¿Pôobdo\ tIn»qXÄqcnt\

aqu¿Ðo f|fqc]qc¿oudbm·bÃn-t\nu¿±ÃnSqIjY tNbmXq XnXõr]°. 495 13

epc}fpbqe\seucn]bnabn}Xn-}]ncwõ}]hsXauineuenZb¿n²

489h¿=\Èe°. D¿n]w=Db±Á Xn]w, AÈm=cn}Xo . Xncnedo·q \¸}XharitaÁqw A±Qaq-

¾tÈn.490\lqw \±Åndn]w=a[qcanb uIjphÈn]w.491Zrucn²·WmToX°=AXyq²hqI°. hm^ucn±|nhw=Zp±Lf|nhw. eÈeo[¿odqw Hcq \oaogu\cw

Iko¼q u]nIqÁXqXtÁ Ae\q t\Sqep±Ãq¾nIqanlm Bf|nh}]ZanbocqÁq.492\oPnfb¿o²=XtÂ ASo¿½o². X¿nZsaf=Xncnedotb \oPnfb¿o² (XtÂ a\ôo²) B-

km¿qI FÁ haq}ZXqdyanb AeÙ . D¿n–uYn±Åo=Db±Á ejtc au\ncnPyanIqÁ Xocand.493enaneÙ=}]XoIrdÙoXo . uZio–S\w=}]nWoe±\¿otÂ B}Kiºtj tISq·².494Ci=õraobo². h|ncn–abw =h|±\hqJ]r±Bw . Zrcn²=AId¿q\oÁm . Xs]mXo=Adwõnew.495aq¿m=huÐngw. f|fqc]qcw =haq²·dw.

84

]vcîncJodcqtanÁqu]ntd i±go-»ncayw ]qctanc]r±FuanSo uXSp . 496 14

hÈn]w \s]hqXuejobn}Xtbt·n-¾ÈnXotÈeotSbqaÃqc¿otdÁnbm ;

DÈnhw t]cqIo\ ]vc±X° Xoc·qw,

eÈnuX Ij¹eqw }Ian² ej±Áq. 15

XÁnud NocaõoenRmOoXw eoeni-¿oÁnboôqXt\bbbm·qtIÁ Incyw

aÁnjqw }]õqeY \È \njo² ue¾qw

hÁnit¿nSq hIj}X\nbm\S¿p. 497 16

uZngÇ}]obhJImWq]mXuejobn}Xn-ueg¿n²ôqõKXa° Iqanc\Án³,

uXng}fpbqSb ]oXn·tj,ôõ2yq-uîgw tNÁe\Xavdobnbm eWºp 498 17

]p\nimjnZtanSecqw ‘Iqanc\nbq-gman\ntI! ’ÁoSlo\ tXn¾tIn¾q tNnÈo

\n\n\²ÃqSb KsiÙnõneuaÐp

Sn\nbmuÃnw ai\qtS ar±ªm\o ttII³te»r . 499 18

Ind°]o²t¿nkqX Iqanct\ªco}Xp-]nd° h}]ob\Y anlW»q ]q²Io,

Bdu¸yn²]qjIa\q}Kio»q ep¾qw

\ndwKÃStbnSq IrSo bn}Xbn·o. 500 19

¨ucnucn fqõeo[o tNbmXq X°Kqcq·-înucntSn·bqaSo IrÃo bn}XtNnÈo ,

Bucna²ôiNccnIqaÕanXy-înucntSn¿e\o]hr\q \±\ao»q . 501 20

h²·nÐnhaqZbcUdnõanubn-co·ncyw ecqeXo\ntcncnZoardw;

496epc–Zb¿n²=bqecnPneotÂ eoenibn}Xncwõ¿n² eyn]o» auineehasªobn². A]r±e-

uanSo=\rX\õwKo .497AõoenRmOoXw=B}Kio·tÃ½Xm . aÁnjqw }]õq=ainuh\°. hÁniw=Hcq·w. hIj}X°=õn-

cyubnSqIrSobe°.498uZng–uegw=AÊIqÊºjlobqÁecnb }]obhqJîn± (hq_niqaqJyîn±) AWobo» eoenibn-

}Xnuegw. hqõKXa°=hvÀcyw IrSobe°. uXng}fp=huÐnghasªo . hõ2yquîgw=õ2yquîg-

ºujnSq IrSo . Ae\Xavdo=XdIq\o¼e°.499]p\nimjnZw=edob huÐngw. Bbqgman°=Zp±LnbquônSqIrSobe°. \n\n\²Ãm=]dKqWw

ar±ªm\o=Xdbo².500h}]ob°=hõncy° Bdu¸yn²]qjIw=tejoenbotÃnºob ucnanÕu¿nSqIrSqweBw .501\o±\ao»q=]qltÃ½q .

85

A·nXynbo\otbnSq , an·sXÇ\°t]n-¿q³·nÄnd\e[o eÀ\w ]l¼r. 502 21

]oÄn,cntdkqtancq tInÄ\n\X° \-ÈÄnco»abaWoÃql¿q uIlo ,

X°]n±uf| hNoecqanb,e° Kao»n-t\,ÄnSqw ]SI³ NqkÁrZrVuLngw. 503 22

Zn\¿o² ]sYqdXc}]es¿o, dpdn-bn\¿o²eSoeoe IrSqan·qanc°

Ùn\wtIn¾oõXodIÁq uatdbnbo-½n\Àw P\aokoI³·q ttIej±¿p. 504 23

}fpeînjoIaqIujlo esª]vc-hm}Xpe±\w adce\o²tÃnkoÃXuÃn³,

[neujynÈhoXXZnX]}XN}Àn-uhe·nbm ecqaqUqcnPo u]ntd InWnbm . 505 24

uanSot·n¿oSqtancqSqÃqtIn¾q uZiw

arSotÃn°]oSot\Sqenjcbm·q Xr·o,

uISoÈn·qXocI³X° ]ql¿q uIlo-ªnSo·n± Nod õS± aqÁodnbmKao»q . 506 25

tNÐnco°}]ob\qtS eynPoI³·qaqÉw

teÐnjo»]PbuaIqan ibº³,

bÐn·³·qSb \enX]n]mXoZp]y²-IqÐn}Kt»lqtInSo ]nlobqÈho»q . 507 26

tNn²t·nÉqw ceoeoPbo}]Xn]\nIq-Át·n»q¸oXo]XoXÁIÄSo·n±

ttIt·nu¾ncho^dºujtl aoÁn-\nbmt·n¾n \eceo X°Icw \S¿p. 508 27

hnaÐ}]ec,coS}]õq·³, c¸n-hna±Qyw XSeo\ frc±, ]vcaqJy±,

502h²·n–dnõw=\È hqÀcpcU¿otÂ dnõw . IsXÇ°=D]InchmacWbqÉe°.503Bcn²=hap]¿m. ]n±uf|=c¾q ef¿qw. DZrVuLngw=uIndnidw Dbcqanlm .504Zn\¿o\q aZPdtaÁqw A±Qw . IrSqw=IrSqXdnbqÉ. Cõ XodIÁq =\È tanÄ\n\bm·m .505[ne–uhe·nbm=\È tejqÃqÉ AetÂ te®tInÊ·qSbnIqÁ N}Àt\ uheoÃn°. DUqcnPo=\-

¸}Xhariw. cnPneotÂ bn}Xnehc¿o² esª]vchm}XpI³ dnPe±gw tNÇqI FÁXm HcnNnceouf-

ganIqÁq.506C\o GXn\qw u^nIº³tIn¾q tth\yt¿ e±Bo·qÁq.507tNÐnco°}]ob°=hrcy°. bÐn·³=hnZoI³. \en–tInSo =Cjtebo²X½o }]Infobm·qÁ,

IqÐ¿dbm·td tNlqtInSo . eoPbw u\Sobe± tInSo]nlobm·qI hn[ncWbnWtÈn.508ceo–Xn]°=BZoXyt\ Pbo» }]Xn]aqÉe°. Aho^dIº³=enjqw ]coNbqw . \eceo=_nd-

hrcy°. Icw=cfmao , IÇm . }]õnXhab¿nbocqÁq N}Àuh\tÂ bn}X.

86

}Kna¿o²tÃcobe±, hnwKueZfnhm}X-}Kna¿o²ÃcoNbualqancWîn±, 509 28

ue½·nc,cb±, ]SÃ\º³X°ua²-u\n½·nc,KZIuc}À±, enWoõ·n±,

B½·n± KWoII³, ]n½qIn±, Ik·r-¿n½·n±, _iqeo[enZyenZIîn±, 510 29

ttZeÇZ|oP±, ]dPnXo fodued-·n±, eÀoÃcog XqS±ÁhwJyan³·n±

h|neÙnhZsfeofqªuegcnbn-u¥e°X° aIt\ cuh\ ]oÐqS±Áq. 511 30

(eoufgIw.)

B uanSotÃndoat]Sqw P\ºtjÈn-anuanZw ]qltabq,aqÉodqw eio»q;

eynuanNo»oXq ]cuae\qw , aqgotÃ-Áp uanf}]IsXobo² \oÁq taÇq,aqÉqw . 512 31

bn\¿o²·blobq , anfq In²\Sbm·qw

[|n\w ]r¾ojIoSqanÃu\n²·c¿n²,

en\t¿·qjq±]qkbn² õKpcY° u]n-dn\Ào»\qKX\nbe° eojºp. 513 32

B\ÃnlI³, ]d uX±¿qcq¿q, enPp-}Àn\²]¿ocI³, ]ZnXoPÐqe±\w

¥\w eo½oetb eio»etÂ ]Ln²-Ùn\¿n±¿ojIo ainNarhaq}Zw . 514 33

[ncnjw ehqIsX]qwo ]r¾q, Znc-încnaf|oItjnSq IrSo crVuLngw

B cnPnõcWIqancIÁq ]o°uN-±ÁncnPo»oXq ]S uZeuh\ u]ntd. 515 34

509hnwK–a¿o²=ueZueZnwK fnhm}Xhari¿o². ]coNbw=Aloem . BcWîn± =}_1W±.510AKZIuc}À±=tteZyecîn± .511ttZeÇZ|oP±=uPyney}_n1W±. eÀoÃcog=hmXqXo]nTIhariw. h|ne–ueg± =XºtjtS

AeÙbm·q X·Xqw, eofqªeqanb uegu¿nSqIrSobe±. uZe°=cnPnem .512BuanZw=hvcõyw , huÐngw. eynuanNo»oXq=ue±tÃ½q . aqgoÃm=ando\yw , A\quagX FÈncqw

hqKá}Zeyºtj t]cqanlobecqw , hÐqwîncqw , eofqªuegîncqw , DuîgõcoXîncqanbocqÁq.513bn\w=eni\w. [|n\w =f_mZw . en\t¿·qjq±]qkbn² =KwKbn². A\qKX°=]oÐqSctÃ½e-

°.514]Ln²Ùn\¿m=]oÁo². ainNarhaq}Zw=eÄo» tth\yanIqÁ IS².515ehqIsX]qwo=ehq·jn² (}Zeyºjn², Awehq·jn² FÁqw) D¾n·tÃ½ ]qwo . Af|o-

I³=IqXoc·n± Af|\puZeItjÁqw . cnPn–IÁq=cnPu}fgmT]q}X\q, N}ÀufJchqXXq (hmIÀ\q)

BcnPobm·=ufnõobm·. hmIÀ° uZeuh\n]XotbÁq ]qcnW}]hoªw .

87

B en»pSo\ ]SX°õcw hioÃn-\nen¼o½, eocj[rjottIXe¿n²

õrencn² hqc]Yhpw\o tNÁq ]Êp :

uhen±iw, ico]Zan±¿çobuÈn. 516 35

tNnÈnjqw \s]hqXuejo bn}XIn®an-t\Èncqw ]d]So uanSo Ir½o \o²u·,

eÈnXnÃSIjqb±¿oSqw cPôn-dqÈnhoÃqXq]qS Nn±¿o ZoK|[q·³. 517 36

uNudÐqw ekoIjodn»areoan±¥-¿nudÊw NoXlob ufnWucWqPndw

Nnud Zo·coecIqwõhpw\o hoÀr-cnud]w fqõIcanNco»q \r\w. 518 37

hrXu}]coXibNw}IuanQ]nwhq-}enX¿n² ZyqaWo al¼ocq¾en\o²

uX±X° te®tInSo\oc InÊodnSo aoÁo,

In±X¹qwt]nkqXWoteÉo²and u]ntd. 519 38

en\w uXcqcqtjndobn² aqkºue, \²-Kn\w]r¾q]e\_io±Wº³ õwKyn

]p\}fpbqe\s]uLngbn}X I¾o-½n\Àw t]cqIobu]ntd \s¿anSp . 520 39

DÁo·qw aqIodqI³u]ntd, aoÁtdn·qw

t]nÁo°uInÃkIodWo¼ IqÝcº³

aÁo¹²ÃqXqaZenco XrIo , en\w

NoÁouÃncoSotbXo±_swioXw aqk·p. 521 40

uXcoÁqtÉndo, KPK±ÃoXº³, uNuXn-incoX|wXSeqau\I enZy\nZw

]ncobm·qw eo[aoetbn¿q uN±ÁuLngw

]rco»q õqe\ISinI¿otdºqw. 522 41

516Aeo–e¿n²=A\Äanb t]nSotbÁ eynuP\, Bcn²=Zrtc. hqc]Yhpw\o=BInf¿m. i-

co]Zw =eogmWq]Zw. AYen hrcyÙn\w (BInfw) eogmWq]ZtaÁqw . B±¿ço=Iqkºobetc

ço·qÁXm .517FÈncqw=FÈn hm}XpIjqw . cPôn²=t]nSobn². ZoK|[q·³=Zo·qIjnIqÁ hm}XpI³.518Nareoa±¥w=tth\ya±¥\w. ufnWucWqPndw=NqIÁ t]nSo]Sdw. Zo·–hpam\o=Zo\PºjqtS

ahmXI¿o², hoÀrcnud]w=hoÀrcw uXbm·². B\bqtS ahmXI¿o² hoÀrcw uXbm·² \SÃq¾m .519hrX–}enX¿n² =hrXîncn² tXjobm·tÃ½ IqXocIjqtS hÕnc¿ndq¾nb [rjoPnd¿n².

ZyqaWo=hrcy°. teÉo² andbm·m (teÉo² ]¸o·r½¿o\q) uaLhÄ±·w ejtc }]obanWm .520D]e\_io±Wº³ =DZyn\abrcº³. cYf_mZw uI½o½q abodqI³·q CSoaqk·antWÁ }õaw

P\o»qteÁq hncw.521aoÁtdÁXoÁq XSot¿Áqw, DÃ|dX FÁqw A±Qw . _swioXw=NoÁweojo .522uNuXnincoX|w=au\nicX|w . ]rco»q=\ol¼q.

88

anXwKÃolIotdkqw ainPenf|-}enXt¿·oa]o ]Xq·ue \S¿n°

uNXôo² XSeo\q ubnK\ogmT± uXSq-ÁnX¹w ha\qõeo»q hnZoaqJy±. 523 42

en³, IqÐw , eSoboe uXnjo² tet»n, uca-½nIqw taÇjeqaqSqÃqan±Á ubn[±

XrIqw \ÈktIntSnuc ]Z}Ia¿o²-uÃnIqw u]n·XohqJa¸oI³·q \²Ip. 524 43

Bcnew t]cqIoSqanlq ]o°\S·qw

encnfo}]Xo\o[obnb uh\bnud

]ncntI }]_dXcw Iqdq·obqwtIn-¾n cnPnZPt\kq\Éo\n\qZncw . 525 44

bn\w tNbmXoSqaet\ h|anjoInu}K

hn\Àw acqeo\ aÁe° hZnc°

uh\u¿±t·nSo\ocbqw }IandZsfy-Ùn\¿nwetc aokotIn¾q ]oÐqS±Ár. 526 45

h|nudnIn²Ã\]Z]½Wº³ uXnlqw

anudnI±·õo\eu\}XõnKyuaIo ,

eynudnudneeae±X° fquõn]Nncw

õrudnuIf|c hqX\nÙubnSquaÊq . 527 46

]reÈp\ocItj tatÈtbÁoj·p,-·n±e¾o°Ijcean±Á In½qtXÁ²,

ttI euÁncehcanZco»q an±u\

õre}Po}]ob hqXt\ôqJw õPo»q . 528 47

]ndnbotÃncqX Pdw Iqjq±¿ InÊo²-u»dn±tÁnÁojIo, \\qt¿nucnjuaÐo

dpdn±iw }]IsXobWo¼ Xncnincw

u]ndnIqw ]d ]qk I¾e° cho»q . 529 48

523anXwKÃolIo²=B\IjqtS ]oÁo². ain–Xt¿=eÄo»ueKaqÉ IqXoc·r½t¿. Ioa]o=Iq-

lt¼nÁm . uNXôo² XSeo\q=No¿\oucn[¿o\m . ubnK\ogmT±=ubnKw fpdo·qÁe±. BX¹w

=uBfw. ha\qõeo»q =ekou]ntd A\qõeo»q .524taÇjem=uZi¿otÂ edoÃw. Huc]Z}Ia¿o²=IndSoI³ HÃw te»qtIn¾m .525encnfo}]Xo\o[o=haq}ZXqdyw .526bn\w tNÇqI=u]neqI. ainuh\Áqw au\nca·qw GI]q}X¹dqÉ enedynXofbw heoufgw

hrNoÃo·qÁq.527h|nudnIn²=XtÂ Z±f\¿n² P\]Zw=\n½q]qlw eynudnudneew =DeeºjojIqanlm . GÊq= -

h|pIco»q .528X\o·q Zq±ÈõXcanb õre}Po}]obhqX (cnPIqanco) õP\w hn[oÃn° A\nbnuh\ dõo» Aehc-

t¿ In½qtXÁ² Fºot\ fqgmInÐoubnSqIrSo tIn¾nSnXoco·qw? FÁq hncw.529]ndnbotÃncqX=]ndqu]ntd [ejeqw a[qceqanb Xncnincw =te®aublob aq¿qand.

89

ta»tÃ½õo\ehhya7d¿n²

]»Ã½qNoXXcw eoco»u]ntd

\²»Ðw XSeo\ aÁoSº³ I¾o-½»}Ð}]Xoa\q I®Iqjo±¿ouXÊw. 530 49

NrSquÊncqdIo\q Ppe\t¿ e±go-»pSqw In±aqIodqItjbocÙd¿o²

NrSqw e°KocoIjq ,Zncfpdtct·n-¾nSquÁnce\Xoi±guaIo an±u\ 531 50

u\cw a½q]IcWºtjn¿q, \n½n-cncn² t»ÁSoblte» ehmXq Xoºo,

Bcna·ojo \odbºtjÁu]ndn-bn, cnPnZP\q ekobm·q ]n±ÃoSº³. 532 51

\n\nõr}]IsXoI³ I¾q i±genbm]n²

bn\nõoBaalobnXe° }Ia¿n²,

en\n±ÁntÃnSobWottePbÐo NoÁqw

uh\nhÕbtanSq ueXh¿otd¿o. 533 52

encnfo¿oc\ocbo¹dneuXnjw

\ocnSot¿joeo² ecqw Zo\nÐenXw

Zrcn[|}fatakqanôtth\y\nIqw

epcn}KÁXqt]nkqXqÊ hvJyuaIp . 534 53

ecnfo·cbo² eojºqanÃqc¿o-Áncn²t»Áeje,et\ }]crVi±gw

]ncnuX h|btaXoucÊq ueXuhf°.

Xncn[pft\bdubÐqankou]ntd. 535 54

\}anZneY PbuIXq aq°\SÁq,-Á}an½ª|PaWouXncWnZobnud

I}anõw eodho\ X°]quc õeogy²-hn}an½naoet\bW»q uh\ubnSqw . 536 55

530Aõo–d¿n²=]qXob hhyhari¿n².531Ppe\w=Pdw, Iko»odo\qÉ eI: DZncfpdîntc Aõo\Ào·qI FÁXq cnPIqanc\q }]IsXyn

}]obtÃ½ IncyanWm , AXnWoeotS ]±FXº³ A\qgmTo·qÁXq. Ppe\e±gw tIn¾q udnIhÐn]-

t¿t·nSq·qÁ uaLºjqtS ©Zncyw GÊeqw hm]siWpbanWtÈn.532Bcna·jo\odbº³=]r¹neodqÉ IjouaSI³.533bn\õoBaw=bn}Xn¸pWw ttePbÐo=tInSo·rl. ueXhw 5-nw h±\¿o² }]hmXneo»o½qÉ ]½-

Ww.534Zo\nÐenXw=háynhabt¿ InÊm . Zrcnª|}faw=ejtc eko ]oÁo½Xo\ndqÉ ¸pWw.535]qc¿oÁncn²=]qc¿otÂ ASq¿m. AdubÐqankotb D]an\an·qIbn² ueXuhf° (PbuI-

Xq) B³·nucnSq IrSobnWq N}Àuh\t\ FXoucÊtXÁq [|\o·qÁq.536\}anZneq=eWºobe°. DÁ–bnud=Db±Á tIn¿jw, tInSoacw , cUuXncWw aqXdnbetb-

t·n¾q. I}anõw =au\nicufnõubnSq IrSqweBw . õeogy²h}an½m=õneoN}Ie±¿o.

90

XncÄ° XocqeSobqw Xcw tISqwan-lncayZyqXo Idcqw IqancI¹²

]vctÃn°tInSoI³ XZn t]nko»qtIn¾n±

hncuhynÈhoXeoudnNu\n³ÃdvLw. 56

\pc}á}]hsXacqeanwKõnôn²

]vchm}XpIado\oI³·oj·uaIo,

}fpcÝoÃobdo\ cnP[n\o ]q·n°

tth|cw XÁ\qNctcn¿q N}Àuh\°. 537 57

ueWqwu]nde\q, eoIh|cnZc¿n²

XnWqwtIn¾Y, PbuIXq]rPtNbmXq ,

InWquÁn±·XoYo Ksuif\qw, Ksuif°

uNWquÊncXoYobqanbo anlqanul . 538 58

\o²·nXnÃqc]XoõsXycnNco·qw

h²·ncn²ôqJtanSq uh\ eo}faou·,

]q·n\ºe\o]]q}X\qw IoSÃn°

h²·nÐo}]Nqcoa ]r¾ hv[cUw . 539 59

X·n¿o²Ã\IjodrtS anjoIbm·q³-]q·wKw XSeo\ encocnfoenXw,

A·\ynaWotb \o\»oSqw Iqanc-Áq²·WmTn\dfoJtb¿qudnw ej±¿p. 540 60

“NoÁot·n¾d Idcqw ain_m[o dwLo-t»ÁownwK\tb dõo»q tIn³eu\n Rn°,

aÁo¹² ÙocaXo eoLm\PndtaÈnw

]oÁo½o½õoaXhoªotb·Wu·! 541 61

B aqKmª}]Wbo\oX° eob±ÃqXqÉo-¿raq¿o°\oc NoXlqÁ ]nWo]Zw

abmaqÊqw ]qjIoXanw eo[w }Kio»q³-Ãraq¿o° ]qXq\o[obnbm_mõeoÃu\n Rn°! 542 62

uNdÕqw \e]coWpXan±·q uNcqw

tted¸y}]WbõbnZouaj\¿n²

537\pc–anôn²=CSXoºoÃcÁ acqeew (uZeXqdywenbq) XqdytaÁqw Bb uZiInÐotIn¾q. ]v-

c–\oI³=ueXh]qchm}XpIjnIqÁ XnactÃnbmII³.538ueWquÄn²=ue¾qweo[w. eoIh|cw=eoS±Ácw. InWoI³ AXoYotb KsiÙt\Áqw, KsiÙ -

t\ AXoYotbÁqw anloªco·qweo[w FÁqte»n²; h|Ksi¿otd h±Fh|nX}Ðyeqw N}Àuh\\o²

ha±Ão»qtIn¾m FÁq Xn²]cyw .539BÃqc]XoõsXy±=PbuIXqeotÂ B³·n±540encocnfoenXw=IS²·nÊm . InÊm A\dfoJtb (AloPyndtb) ej±¿qatÈn.541dwLo»q=ISÁm . CwnwK\ =}]obhqÀco .542]qjIoXw=ucnanÕaq¾nbXm . D³Ãraq¿o°=a\huÐng¿otÂ.

91

dpdÃraWoblbo²Ãcqºo \o²·qw

_ndtÃ®aWotb iuT\ ]r®au\n Rn°! ” 543 63

¤eBw }]obP\NoÐ eÁW¼n-ÃreÄ}]õt\ ef¿Wbm·ardw

tteefyw XSeqaeÁq \o}Z Xptc-tt·eÁpdo,ceXq ]nXo tNÈquenjw . 544 64

B cneoÁlqXobod,}KenK|odnh-încnIqw hqaXoI³ hrX\Àîn±,

u\cnw a½q]NoXanaqW±»bnud

u]cnjqÁet\bqW±¿qent\ncqºp:- 545 65

“cneoXn! aqkao»q ; cnPIqanc, epc, IoSbm·tb-tt·eoSn° Xe IndanboXq IndueZofoJnauW!

uZyneotd¿o aqkºoSqÁoXq uInko IrIoSqancew

}fpeoõnXhanKuaneeInij[|\o u]ndue. 546 66

\nSI²agan·qen° \euiXotIn¾oi Xnaho-IrScn¸hotb{dn²t·ndtNbmXq X»qSuNncbn²

]nSdnw_c\nIqaoÃqd±Indepct\ eohmab-u¿nSW¼q ]qIkm¿oSqÁq Ijh|\w Z|oPa7dw. 547 67

N}Àuh\! õentÂ ]nXobõoJyqtIn¾Xocay\nw

N}À\oºot\ encqWp]coueg tNbmXq abºue

C}ÀZoMmaqJanWq iÐ NqIÁoSqÁXo,tXÐq !\o-hmX}Àanw }]aZw Id±Áq NodÃuXn Nod ]¸oI³! 548 68

P|d ]r¾q,ZbnNdnSeoXÁodnjob In½qXp-uÃndue, ]qcqirXZo·q NqkÁ ufnWcqNo}ePw

Pndc}áekobm·q uIjo\ouIX\ºjotd¿o,bq-uZ|danw eocinõoXn]aobÊoSqÁq bqen·jo². 549 69

543\e]coWpXan±=uejo Iko¼ou½tlbnbo½oÈn¿ hm}XpI³. tted–\¿n²=dÃ , u}]aw, hn[|-

hw aqXdnbebqtS uN±»bn² iuT\=_dn²·nucW.544}]obP\NoÐbqw \o}Zbqw hm}XpdowKanIbn², Hcq h]Upanecyw uZynXoÃo·qÁq.545DW±»=Deniw. ]ÉobqW±¿qÁe±, cnPIqanctÂ hebôqIjntWÁq InWoÃn\nWm , hrX\-

À\în± FÁq }]ubnKo»ocobm·qÁXm .546IndueZofoJnaWo=Indt¿ AlobqÁeco² aqÄ°. uZynem=BInfw. }fpeo–[|\o=}]õnX¿o-

tÂ ecenIqÁ Dee¿otÂ Inijf_mZw .547AI²agw FÁXo\q \ogmI¾Iw FÁq \ogmIswn±Qw . uiXobm·q hrcy}]õtbÁqw, Bbq[ta-

Áqw A±Qw . Xna–¸ho=Xnaho (cn}Xo) FÁq ]lbqÁ cn¸ho. Aw_cf_mZw BInfehm}XenNo-

bnIqÁq. Z|oPa7dw=]¸oKWw, }_n1WharitaÁqw . cn¸hp\o}Kiw, }_n1W±·qheoufgw

huÐngIcanWtÈn.548BõoJy=u]±, InÐo . encqWp]couge=]Loanfn}]n]mXo; aZy]n\taÁqw . C}ÀZoMmaqJw=Iok-

u·Zo·otÂ aqJw. }]aZw=huÐngw, dico . Hcn³ IqSo»q ; atÊncn³·q aqJw NqIÁq; uetl Nod±·q

dico; CXm AVqXwXtÁ.549DZbnNdnSeo=DZb]±FX¿otd InSm . ]qcqirXZo·m=Iokt· Zo·m . ufnWcqNo}ePw =NqIÁ

ufnõn]Sdw. Pndc}áekobm·q =P\n²ÃkqXodrtS . uIjo\ouIX\º³=dpdnKsiº³. DuZ|dw=Ic-

92

BeuXnjaqZnchvcõanaq]nb\ehmXqte-Ãre\ºjo²\otÁSq¿q ]qltÃSqw ]qd±InÊoXn

}fpej±Á hZnKXo}]ob\nb \oÐocqua\otb-uôetNbmeXot\Áu]ndoi eÁoSqÁq ]Xq·ue. 550 70

hpabÊ \olÃIot½nSq aoÁoSqÁq, XqSqtÃkqw

]rac¿joco²ÃXo» eofqªanw ioafpIcw

InahqÀcw! InWoI³·oXq enhucnZbuejX°

uInajn[can±Á ]qÕocotbÁquXnÁq ahwfbw 551 71

[vXaqt¿Xo±a¼qXqÉobqXo±¿o-

SqÁoXq hn}ÄXw

enXuaÊq eol» ]}XIcº-

jn²¿cqeÈoI³:

õrXud}ÀIqanc! \o°Xocqbn}X-

bo²Ãqcesªan±

]rXanaq]Nncte®ad± XrIo-

SqÁXq u]ndue. 552 72

a¹an± aSoeo½qW±tÁkqu\Êq

iÐ ! Ksiº³ X-

Á¹W¿lua² ecoÃSobnbm eo-

co» hqaºtj,

Xo¹³X° IY Xp±Áarda\nY-

Xn[o t]nln¼q, en-

Xo¹²\oÁq ]Xo»XncItjÁq

InWoIujn±¿qu]nw . 553 73

Ieo¼Xm. In½qXoÇm Xn]t¿ D¾n·qatÈn.550DZnchvcõw=aoI» hvcõyw . D]nb\ehmXq=InkmNteÃn\qÉ hn[\w. hZnKXo}]ob°=h¿q-

·jqtS BKXobo² (BKa\¿o²), hZnKXobo² (enbqeo²) }]pXobqÉe°. Xocqua\o ]ÉobqW±Ám

¤ uhenudnd\nb }]õnXenbqeot\ hwõne\w tNbmXndqw ! FÁq Xn²]cyw .551Xjocot\ enhucnZbuej (}]õnXhabw) BIqÁ hqÀcobqtS uInajn[cu¿nSqw , ioafpIct¿

(a¼o°XqÉotb) ]qÕocoubnSqw hnaytÃSq¿oboco·qÁq.552[vXw=\o±Ådw. enXw=InÊm . ]}XIcº³=CdIjnIqÁ ttII³. ]qces[încqw enXw (en±ª-

Iy¿odq¾nIqÁ enXeoIncw) GÊqeol» ttII³ tIn¾nWtÈn, awKjdnPe±gw tNÇqanlqÉXm .553A¹Ww=aqÊw . A\nYXn[o =\nY\oÈn¿XnbXq \oao¿aqÉ ZqxJw. ]Xo»=}]nWXynK¿otÁ-

Áu]ntd epW. XncI³=\¸}Xº³. ]qd±Ind¿q aqÊ¿q ]reoSqI FÁXq ]udSºjodqw hm}XpI³

]Xoenbo BNco·qÁ Hcq awKjI±ÅanIqÁq.

93

tNÄcq¿o\olw eiobm·qai±Åq-Jt¿bSq¿q I-

¾ÄcÁXq u]ntd ]nt¼nkobqÁq

Ircocq³ Zrcte,

e°]\nw Xe ucngcrgoXanbm»-a¼ aqJt¿bq³-

·ÄualoSqanlq InWqacnXo-uh\ IW·ou\ 554 74

h»co}X, Iok·qõnKtanc±anb \ocÃIo-½q»do»q , aocq½o\n² alqZo·ocq¾qaoco·bn²

X»d·obd·qInct\ncÊanhIdw tejq-Ão»Xnw ado\nw_ct¿nSq tXndyaotÃnkqXw_cw. 555 75

uKnIZw_KqWºjntdncqW±»tbºqaW»oSqw

udnI_náe\oºtbt»nc\rcqeotÂ hanKan²

õpIucn}KXaôo²\otÁncqat½nko¼q tXjo¼ Zo-·nIue t\Sqep±ÃoSqÁq XqgncancqXttIXen² 556 76

dndhoÃoXq ]r±FZo·o² \encqWZyqXobnw Xoc-bpd, uõcotbndobm· XqdyaocÄoSqÁq ain±Bew;

dpdbn asZqKn\cpXo aqXo±¿oSqÁq JKºjqw;

_ndhrcy\S}]uefeo[o·q XnahaoÈo\o . 557 77

ao· uZioIjqw teSo¼q Iko¼ \o}ZKqibm·Iw

]q·a±Á Zoen[]¸oIujnSq uN±» XqS±ÁquX

h²·dn}fb, InduõZefn² \ocn}fbcnbe-±·o·W·lqar±JucnSqaoWºouS¾oecoÈubn? 558 78

hm^pX\o}ZbouXetcÃoSot]½ocqÁ NcnNc-}enXaotÃnkqW±» ]r¾q dho»oSqÁoXq \pjue

epXanbo \ofpYfnÐX; Zo·qI³·q tXjo»eqw

PnXanbm ; ]qd±IndapbqdIt¿tbnÁq ]qXq·oubn! 559 79554Ai±ÅqJw=}]õnXw ucngcrgoXw=uIn]eyn]mXw. AcnXouh\=f}Xqtth\yw.555ALw=\o±Ådw. D»do»qw =Db±Áq. alqZo·q=]So¼nlq . ado\nw_cw=aqgo¼ehm}Xw. Aw_-

cw=BInfw.556uKnIqZw_KqWº³=uKn·jqtS (cfmaoIjqtS, en·qIjqtS) hari¿otÂ \îI³. udnI_náe-

°=hrcy°, udnI_áq . A\rcq=AcqW°. Xaôm=Ccq½m , AÇn\w. XqgncancqXttIXen²=XWq-

¿ IntÊÁ eynuP\. A\rcqeoÁm Hcq ainKqcqeotÂ fogy\nb aX}]nhwKoItÂ Ùn\anWm CXo²

I²]o»oco·qÁXm .557dndhoÃoXq=ufnõo·qÁq. JKº³=]¸oI³.558Zoená]¸oI³=arºI³. h²·dn}fb=\È IdI³·q (eoZyI³·q) , AYen \È IdIjqÉe-

±·m Bdw_anbeu\!559hm^pX\o}Z=eÄo» Dl·w. epXw=\fo»Xm . PnXw=D¾nbXm .

94

¥\taºqaWbnXoeBaoceoÁq

]oÄq ]Idqw , hZn

ue\do²]olIo² e±geqw, ]q\ck²·q-ufgtancq hvJyeqw ,

]p\XqwoIcua±tÃSq¿otbncq Ind-cr]\Joudf|c°

an\uef|cIqanc! awKjwõwKq

cw Xe XucWua. ” 560 80

tteZKmªyw ]r¾q tteXnjoIX\bcqg-ôáy e±Wo»q I±Bn-

imjnZw euÁlqanloºot\ a[qceuNn-anª|o aÀw t]nkou·,

InZw_h|±X²u]n]co NoXlobXo°

_n·obnawKcnK-u¸nZ¿n²¿raWw epfoSqaqStdnSqW-

±uÁÊoXq±Fp}À]q}X°. 561 81

X°Idy}Iobbqw Iko»Y, Nar-esÀt¿bnÃ½W-

¿o¹²¿tÁ \olq¿o, ueXh]Xo-h|nanXyhwbq2\nbm ,

Xo¹³t·n·qae° Iql»q ]coen-cu¿nSqtan¿q}Kanbm

e°IuÈndaSo»ocÄob IS²-¿pc¿q tNtÁ¿o\n°. 562 82

Cºot\ N}Àuh\eoenibn}Xn Gknwh±\w

−−−−−−560]p\XqwoIcw=IrSqXdnb huÐngt¿ D¾n·qÁXm . AõwKqcw=A¸bw.561tteZKmªyw=hna±Qyw . a[q–an[|o=\È en·qIjnIqÁ uX°. InZw–]co=AcbÁt¿uÃntd

tejq¿ IoSbm·ua². AwKcnKu¸nZ¿n²=Iqlo·r½otÄnSobn². “InZw_h|±X²u]n]co NoXlo\-

Xo° _n·obnawKcnKu¸nZ¿n² ” FÁXq tIn¾q cnPIqanc° Gtlu\cw Dl·wecntX IoSbm·ua²

IoSÁqcq¾Xnbo eyÝoÃo·qÁq.562Idy}Iob=}]õnXIsXyw . NaresÀw=uh\nKWw. ueX–\nbm=ueXh]XoubnSqw (PbuIXquen-

Sqw ) , XtÂ AanXyucnSqw IrSo . IuÈndw=Xoc. AXobnb ekobIdw \oao¿w tth\y¿o² Hcq tNlob

õnKt¿ an}Xua haq²·dZ|p]oud·q tIn¾qu]nIqÁqÉq.

95

F½nw h±\w .

u\cÊ KwõpcXbnd[sgyanbm-Ãncw ai¿|w t]SqanÃtbn[otb

Nnc¿q I¾n\Xou\nSq Xqdy\n-ubnc·qanc° IqXquIn¿cwKoX°. 563 1

enin±QaqÁqw hKctÂ a·³X°

_nin_dhmancIehmXqu]ndue

aninZy]r±¿yn eodhqw haq}Zaq-enin\quanZºjeÁq \²IouX. 564 2

õreoÁq cuUnÃ|dInÕo , d¸maobnw

uZeobm·q XnX°, \ZoI³·q eÈõ°,

uKneoÀ\Ðx]qctaÁu\IYn

uI³eotÃSqÁ±Bean±·q e±Byanw? 565 3

u]±eoºoSqw X¿ZeÙ ardeqw

in! eof|ZoKmeyn]oaiX|ardeqw .

}fpeogmWq ]ouÁn·aotXtÂ cr]ao-ºneotÈncn³·qw eoeco»qcbm·qen°. 566 4

PÐq·tjn½È Nqe½o², aptXubn

e°XqwKu]nXºjq;-taÁoco·odqw

NoÐqÁXoÈnw_q[o õneuõZua-tÊ:-Ðqw Kõpc±·q eoIncuaIoSn . 567 5

\oÁneuXnjw tNncobt½ anco Xn°,

eÁn}Iao·t½ ec½que\²Xn°,

FÁndquaÊ·qlueXqua²]Xo-tÈ,ÁnjquatlÃco]r±Ba±Bew. 6

XnÁWq cmUnIcaoºq; d¸maobn³

Xn\nWq X°]q}XotbntatÁncq¹o\n²,

563KwõpcX=Bkw, Knwõpcyw . A[sgyw=B}Iao»qIrSn¿Xm . ai¿|w =edoÃw, aioa. ]ubn[o= -

haq}Zw . AXou\nSq=]ubn[oubnSq IqXquIn¿cwKoX° =IqXqIwtIn¾m D¿cwKoX° (XocandI³

D¾nbe°); eÄo» IvXqIu¿nSq IrSobe° FÁq õnew.564enin±Qw=Af|ua[pbnf|dnõ¿oÁque¾o. DÁqw=DZyaobm·qÁ _nin–ehmXq=IÇr·ot\ -

¨±aoÃo·qÁ ehmXq . ]¾q, hKccnPneotÂ Af|ua[obnf|t¿ C}À° ]nXnj¿o² tIn¾qtNÁm

HjoÃo»q . AXot\ Xoc¼q]oSoÃn\nbo hKc]q}Xîn±, (Alq]Xo\nbocw u]±) õraotb ttI\Jº-

³tIn¾q Iq¿o·qko»qtIn¾q hÕco»q . ]oÁpSq KwKnPd¿n² \olbtÃ½ BeIIqkoIjnWqu]n²

haq}Zº³.565cuUnP|dInÕo=cUºtjt·n¾q XojºqÁ AcRn®. haq}Zw cUnIcanWuÈn. AÐx]qcw=Io-

SÃl Au\IYn=]dXc¿o², e±Byw=e±BoÃn° IkobqÁXm .566X¿ZemÙ=AXnXq\od. eof|–ai¿|w=FÈnZo·qIjodqw eyn]o·qÁXnb edoÃw. eoeco·q-

en°=CÁ}]InctaÁqw C}XtbÁqw \o±u¥foÃn°567e°XqwKu]nXº³=ejtc edob IÃ² aqXdnbe.

96

Ùn\ndKn[nfbtan·qapbqZ-\|n\n}Iao»pSqeXoÈ uedtb. 568 7

fnÐw , NoudSw Nod õnKar±ÅoIn-}InÐw , NoudSw t]cotI_mõb¹cw,

InÐw NoudSw, eodhqÁouXean-h|nÐ}]i±g}]Zanw ain±Bew. 569 8

uNcnbmecqw eogmWq]Zw, hh¿|\nw

[pcnfbtÁÁloueIoSqw ]So

encnfo en\t¿ntSnttcIyan±ÁXnbm-ZrcneudnI¿odeÁq uXnÁouX. 570 9

hrctÂ cfmao}ePuaÊqb±ÁoSqw

\pc}áananeotb \pccnfobo²

Zrc¿e° I¾oX,XotÂbqÉodq-uÉncloX° \²ÃqItb·W·ou\. 571 10

]ranXq ]q²Iqw ]qXqua\otIn¾q X-ÃnanXshnayw XSeqw Iqanct\

u}]an²¿octt·Itj aqÁo² \p½obn

}fpan° hch|nt\XoucÊqtIn¾ouXn! 572 11

hr\nbq[nõ°, hqisZõyqu]X\nbm-¿n\nkoe·¿Y tXÈoSbm·e°

\\nXcw InkmNI³ I¾q hÕco-»n\n,jqI³·tºncq \È InkmNbnbm . 573 12

eÁn±¿qtIn¾n·cbo²·uclobo-t½nÁn¼q XÈo»oXlqÁq epNoI³:

\Ántbkqw uedIjo²·bÊtan-t¿Án², Pdu}fWo \odbm·q \o²·quan? 574 13

568D¹o\n²=K±Fo\n². Ùn\n²=Xn° \o²·quÁS¿q\oÁm . DZ\|n°=haq}Zw . ued=acynZ , Xpcw .

DÉoÁnkaqÉe±, F}XXtÁ hasªobq¾nbndqw , acynZndwL\w tNÇqÁXtÈÁq Xn²]cyw .569¥±ÅoIn}InÐw=XocIjSo»q uIlot·n¾ocobm·qÁXm . InÐw=hqÀcw. h|nÐ–}]Zw=a\ôo\q

i±gt¿ tInSq·qÁXm .570eogmWq]Zw=eogmWqeotÂ In², BInfw. hh¿|°=h¿|u¿nSqIrSobe°; PÐq·ujnSqIrSo-

be° FÁqw. [pcnfb°=KwõpcnZnem . Zrcu¿·q u\n·quÄn³, haq}Zw BInf¿q aq½oboco·qÁXn-

bo uXnÁqauÈn.571hrc°=hrcy°. \pc}áw=\o_oUw. \pccnfobo²=ISdo². AXotÂ,bqÉodquÉnclo=_U_n-

lo .572XÃnanXshnayw=AXotÂ (haq}Z¿otÂ) PnanXnuenSq (eogmWquenSq) XqdyX. u}]an² FÁXq

u}]a¿n² FÁXotÂ udn]anIqÁq. hch|n°=haq}Zw .573hr\nbq[õ°=InahqÀc°. hqisZõyqu]X°=hmu\ioXînucnSqIrSobe°. cnPIqanc° haq}ZXp-

c¿otd InkmNI³ I¾qwtIn¾q hÕco·quÄn³, AeotSbqÉe± IvXqInXofb¿n² Au¥it¿-

¿tÁ u\n·ot·n¾q\oÁq.574uedIjo²=Xpcºjo²; DuZynKºjo² FÁqw, Pdu}fWo=teÉ·r½w: arVe±\w FÁqw.

97

HÁnbm eouZfpb]Zn±Qtant· eo-tÊnÁnÐcw dnõtaSq¿ enWoP±

AÁn½o²\oÁn±Á Nc·qIÃud

ÊqÁn eo[w I¾qcho»oXºe°. 575 14

]ncw ]WotÃ½o ,Slqw fquõn2o tNn²-uench|_áq·jqanbm ]oco¼uin!

Zrc}]bnW¿o\q IÃudloSq-uÁnc,ºe°X° a\an±}Zan·o\n±. 576 15

Zrcn²Nocw IÃ²eko·q eÁW-u¼ncnw hqis¿q·tjbq³Iqjo±·ue

]ncnXSq¿njqIjnZcoÃX-ºn cnP]q}XÁqjen·o IvXqIw. 16

]oÕnb ttIt»Ðjocn²·oSnºjn-ÃÕnc u]ndnw aW² encobºot\

e°Nncqenbmu·joI³ tNbmeXºq I-¾ÕnXeÁqÉq Iqjq±¿ouXÊeqw . 577 17

]»¿qIo²Ãt½Xo±]½ NqÊqanbm

ta»tÃSqw t]n°IqStan¿ InbmIjn²

\²»Ðan±Á, ¸ohqJnasXw t]nko-»q»ºjnw tXºqIjºq \o²ÃquX. 578 18

Xndnjo]}Xºjo² a±Åch|\w

dpdnõoLnXndqjen·o ua²·qua²,

Gdne\¿qaWuaÐo epfoSqw

uednacq¿ºeu\Io \²hqJw. 579 19

uNdn±Á ]rtt·X, ^d}ePn±¥oXw,

u]ndnw IeqtºÁoebnddwIsXw,

\pdn_mZ\p InfXandandan

uednXdw InWqIodn±·q Xs]mXobnw? 580 20

‘FÁndo\o·ÃdoudloSnw \aq-t· ’ÁnÙubnSnÃbuIXq tNn²Ibn²

575eouZfpb]Zn±Qw=alq\n½otd hnan\w. enWoP±=Iu»nS·n±.576fquõn2o=Bfp±FnZw aqXdnbXm . Zrc}]bnWw=Zrcbn}X.577uIjoI³=IjoI³.578A¸ohqJnasXw=u\}XhqJanIqÁ AasXm . CXq t]nkoÃn\qÉ D]IcWanWm , t]n¹qSw u]ntd-

bqÉ InbmI³, D»º³=Db±Áe.579Xndnjo]}Xº³=IcoÄ\·r½¿otÂ ¨dI³. dpdnõoLnXw=]Xqt· X½². uednacq¿m=Ic·n-

Êm .580^d}ePn±¥oXw u]ndnw=Xnºn° Ikobn¿eo[w InbmI\oI³ \ol¼Xnb. \pdn–andw=In±ua-

Lwu]ntdbqÉ ]»odac·r½u¿nSq IrSobXm . uedXdw=Xpc}]uZfw

98

tNÁn\qS° hÃoXanb IÃ²\o-²·qÁn Ùdt¿bm·juIf\À\°. 581 21

B a}Ðoancqw , Nod aÊq an\ycqw

hnaÐ\nIqw PbuIXqXn\qanbm

}fpawKjnZnee\ºq uIlo\n°,

hna}Kotbn½q·qSubncq IÃdo². 582 22

BanXocobmt·tÃnk,efyu\banw

hnan\eqw tIn¾q Nqcq·anjqI³

u¸aneiw atÊncq IÃudlo\n-cn,an\en[pfhqXtÂ tth\oI±. 583 23

]ncntX Xn°, ]nSeaqÉ \neoI-încnZcn² eo½oXq c¾q IÃdqw;

encnfoua², tt\csXZo·ot\·qlo-»ncnPu]nXº³ XqS±Áq bn}Xbqw . 584 24

hm^nch|\w ]nbmIjo eÁSo»oSqw-uÁnc¿oc·nÊqXIqw Pet¿nSqw ,

tth|cw \õôoa\o ]¸ocnP± u]n-dn c¾q u]nXº³ Nco»oXnkobo². 585 25

\pcnkouadr±ÅoItjÃoj±ÁqtIn-¾ncn² Kaobm·qÁ ac·dºtj

Xpcn², IqancÁ\qbn}Xbnbo e-uÁncnw P\¿o² aoko ]oÐqS±ÁquX. 586 26

aq²]nSSo¿½,Y aªy]njo , ]o-ÄÃnac¿st·nSobqw al¼uin!

tI²]njqatÃnXbqKw Icbm·qua²

\o²]nw P\vL¿o\Zsfyanbm }Ian². 587 27

encn¾ u]nXºjo²\oÁq Nrkeqw

Zrcn±ÃoXn¸oZ|bcnbo u\n·ue,

581hÃoXw=tXÇnln·tÃ½Xm .582}fpawKjnZnem=}fpa¿nb awKjw BZneo² (a\ôo²) DÉe°; bn}Xnhab¿q ue¾Xnb awKj-

}]n±Q\ tNbmXe° FÁq hncw. hna}Ko=D]IcWw.583Aefyu\bw=tIn¾qu]nub Ikobr FÁqÉXm . tth\oI±=uh\bodqÉe±.584\neoIîn±=IÃ²·n±. tt\csXZo·m=tX·q]So¼nlm . cnPu]nXº³=cnPnciºjnb IÃdqI-

³.585hm^nch|\w=f_mZw t]cqIqanlm . \õôpa\o=BInf¿m.586Bcn²=AItd. Xpcn²=Ic·q\oÁm .587a[y]njo=\SqÙdw. AZsfyw=In®an° Ikobn¿Xm .

99

]nctIbw uõnabtaÁu]ntd I-¾ncn, ôaq}Znª|Kcn¿eohmabw. 588 28

hm^nb}Zhw uNcqae±·q InWqan-lnb, _m[oauªy Nod Np¿ ]nlI³

uXnbw IW·Êq IqSo·bn² PU-}]nbw abºpSo\ In±I³ u]ndue. 589 29

NpÊw Id±Áq²·Sanb InÊSo-u»Êw_c¿o½odqcqÅqar±ÅoI³

IrÊîipõs±oJcºtjÁu]n-udÊw aqZw I¾q NoudSaºe±. 590 30

Inud, \ZpInaqI\n±¿o ar¿q ua-uîud \qI±ÁqÉotdnXqºoSnbmIbn²

Nnud eao»pSo\ N}ÀouIn»bw

u]nud NoudSw eodhp aW²Ãqlw . 591 31

]nuS ]c]n±ÁqbcqÁ [raa°-u]nuS NoudS¿e± I¾oXnkobo²,

¤uSlquana²}]IsXobm·q \oÁq Ir-¿nuS¾XoÁot½ncq ]Ð² u]ndue. 592 32

t]nÐoÃS±·qw ]eokº³X° \olw

NoÐoÃc·qw Nod õnKtankobo²,

AÐo»qIuÃÐob en\ot\n¿oSqw

]Ðobm·q I¾n± ]coiswcnbe±. 33

}fpucnNan\w ]d e°Xqcq¿q,Zq-±Fnucn}Kttedn² ecjqÁ Zo·qI³,

\pucnjaoXynZoI³ ]n±¿qI¾qtIn-u¾nucn haq}Zº³ ISÁoXª|K±. 593 34

B cnP]q}XÁqSu\ \SÁoSqw

XncnedpawKjuejo InWqen°

Zrcn¿IvXqidcnaetÂbn³-·ncn ekouBfalo¼XoÈuin! 594 35

588Zrcn±ÃoXn¸oZ|b±=IBqc¾qw AIdu¿bm·b»e°. Awuõnabw=Pdabw. haq}Zn[|K±=ISdo-

drtS bn}XtNÇqÁe±. B¿eohmabw=BLcyu¿nSq IrSqweBw .589uXnbw=Pdw. PU}]nbw =Xptc \ouLwºjnbo¿pcqanlm .590¥±ÅoI³=XocI³. aipõs±oJcº³=IqÁo°tInSqaqSoI³.591\ZpInaqI°=haq}Zw . B±¿o=tInXo . eao»pSo\=O±¥o». N}ÀouIn»bw=\odneo°·r½w .592[raw=Beo.593}fpucnNan\w=hÄ¿qtIn¾q ufnõo·qÁXm . Zq±enucn}Kttedn²=XSq¿qIrSn¿ ITo\anb -

ttedn². \pucnjw =teÉ¿otd ¨jw. A[|K±=bn}X·n±.594Zrcn–id± =GÊeqw IvXqIw ]r¾e±.

100

¨ucn IS²·nkmNIjo²·qjo±·qaq³-¿nucnSquaeqw \s]hr\\qXtÁnSnbm

hnucn2oZ¸° PbuIXq hn[qenw

KpucnXo\n\w_q[otÇ·qlo»q Xn°:- 595 36

“[ncnjanbm·¾e\qw \nenõ,ap

encnfott\ô±KoIcnaWpbIw,

ui cnPhru\n! ]qXqInWoI³·q I®

u]ncntXbn·qÁXotdtÐncVqXw? 596 37

Xn]oRmOu\±e±BtantS½qZo·odqw

eyn]o»Xnbm ,u·eda}]uabanbm ,

Zp]o»oSqw eogmWq]ZÃqIkmNtb

}]n]o» ]nuYn[oboXw_ucn]aw. 597 38

DÃn±Á X°\p,co\\nUoI³·Iw

teÃn\b»o½asXn·qao·S²;

]o²]nSXuÈn, akbnbm ecqÁXo-ºo,–Ãnco\ncoºot\ Ppe\}]Z°? 598 39

hm^ncnNd¿n² \oPa×\w XqS-±uÁncnZouXbÃcogbm·qao·S²

encn¾ cUºju\IuaIo u]n-dn;–cnWqZncX|aoeBaqÉe°? 599 40

¸naw t]SnXÁoXo²\oÁq d_m[an-an aÃqcuUn²·caoÈtb¹oudn,

\na}X enRmOo»qecqÁ eoBot\-Ðp ,aÁou\·ntjncq ta»aqÉXqw? 600 41

FÁnjqapbnko õcoÃXq¾q, \p-tcnÁnbm eokqºpSqtancn}fbnft\:

595hnucn2oZ¸°=\Ánbo ]len° eocqXqÉe°. Kpcm=en·m . IS²·cbo² ]n±·qÁe\nb Pb-

uIXqeoÁq haq}Zt¿·qlo»q A[oIw Aloeq¾nboco·n\oSbq¾tÈn.596\nenõw=]qXobXnbo uXnÁqÁXm . encnfott\ô±\oIcnaWpbIw=haq}Z¿otÂ h|nõneoIõwKo .

u]ncntX=]o°enºntX.597Xn]o–e±Bw=fynaje±Bw . A}]uabw=IW·n·n° Ikobn¿Xm . Zp]o»oSqw=ufnõobm·qÁ.

eogmWq]ZÃqIkmN =eogmWq]Zw (eogmWqeotÂ ]n±ÃoSw) FÁ Ip±¿o. BInf¿oÁq eogmWq]Zw

FÁq u]cq¾m . ]nuYn[o =haq}Zw . Aw_ucn]aw=BInfXqdyw .598C\\nUoI³=hrcytÂ Pdt¿ eiobm·qÁebnb cfmaoI³. AasXm=AasXqu]ntdbqÉ fqªP-

dw . Ppe\f_mZ¿oÁq PdtaÁqw, Iko»odoÁqÉ eI FÁqw A±Qw .599hm^ncnNd¿n²=eÄo» aÀc]±FXwtIn¾m . \oPa×\w=XtÁ·Sb². BZouXbÃcog=uZe-

KWw. cUº³=u}fgmT ehmXq·³. Xºtj ]pUoÃo·qÁetcIrSo heoufgw h²·co·qÁecqtS

©Zncyw AudnIhnan\ywXtÁ.600haq}ZZ¿ºjnb u}fgmTehmXq·³XtÁbnWm, h|±\t¿ õraoub·nujtl hm .]siWpban·obo-

co·qÁXm .

101

eÁn}fbouÃn\]IncIncobn-tWÁnIodqw ttIteSobn ai¿qI³. 601 42

h|ncnPe}Pnbq[dr\]¸cnbm

¿pcntXbq¾}ZoIjotÃntj¹oudn,

]vcnWoIt»nÈodXoÁq uiXq, eo-encnfoXÁ}foXc¸W}eXw. 602 43

¤ e°]q IrSqw deWnw_qcnfoX°

uhebm·q õrõsÃ\oXn]KnfXw

in! eÁquNcqÁq chnVyanbmôZn :

dneWyen\o²t·nXo eo½ t]tBe³? 603 44

]ncw hhXvL\ZpaqJnw_qeo°

]rct¿ enbmt·n¾oi e°Xoao}ePw

\pctÄ ua²u]n½q eoSqÁq, c}áaq-uÉncbocôn²Ãdb}ÐcpXobo². 604 45

Np±·qw õe²Ip±¿oNbt¿nSp±gybn

u\±·qw \qc·½ Nqkobm·I¿oXn!

u\±·q¾q N}IwXocobqÁq; In®IotXn-Án:±·qw aittZ|ca\±QIncWw. 605 46

I¾ndqapbw_q[oõnKta}Xubn

Iq¾n±Á\ºntX IoSÃotXºqua:

tIn¾nSouS¾qw]So fnÐõneta-ºq¾nIboÈq ,Éot\ncnktan·qIo²? 606 47

aoÁnao\qºo°\oc u]ntd Zp]mXo ta-ÇoÁn±Á PÐq}ePap·bºjo²

XÁnõ aoÁo»q Nqe½otdn·bqw

hÁnioZp]nedo uN±ÃXq¾qu]n²! 607 48

601\ptcnÁnbm eokºpSqtancn}fbnft\ =_Uenlotb.602h|ncn–]¸± =C}ÀtÂ e}Pnbq[wtIn¾q NolIÊe±. A}ZoI³=]±FXº³. ]vcnWoIt»nÈo²

=]qcnWI±¿n·în± ]lbqÁ}]Incw . C}À° ]±FX]¸u±Z\¿otÁncqºobuÃn³, tta\nInZo]-

±FXº³ haq}Zt¿ fcWw}]n]o»q , XºjqtS ]¸ºtj e}P¿o²\oÁq c¸o»Xnbo ]qcnWºjo²

]lbqÁq¾tÈn.603õrõs–fXw=adIjo²\oÁq¾nb Au\Iw \ZoI³, cnPIqancoantcÁqw eyÝo·qÁq. ch¿oÁq Pd-

taÁqw, huÐngtaÁqw A±Qw . dneWyen\o² =hqÀc]qcqg\o². haq}Zeqw dneWyen° (DÃqchw

DÉXm) BWuÈn.604hh–Jnw_q=PÐq·ujnSqIrSob \ZpaqJ¿otd Pdw. ]rcw=}]eniw e°Xoao}ePw=edob Xo-

aowKdaey·r½w . c}áw=Xqj. AkoaqJ¿q enbqw]oj±ÁqwtIn¾q IoS·qÁXm , PÐq·ujnSqIrSob

\ZpPdw enbo² \ol¼qIko¼n², enbmIr½o teÉwaqkqe° focôotd Z|ncºjodrtS ]ql¿qeo½q ,

PÐq·tj õ¸o·qI, XoaowKdºjqtS h}ÄZnbanWt}X.605õe²Ip±¿oNbw=AºbqtS bfôariw. u\±·qw=FXocoSqÁ. aittZ|cw=edobeucnSq aecw .606a\ôo\m BkaqÉe± Hco·dqw ]XlqÁXÈuÈn.607Zp]mXo=}]Infw. aoÁnao\qºqItjuÃntd h|bw}]InfaqÉ ]dXcw }]nWoI³ Nod IS²·bº-

jqtS ASobo² InWtÃSqÁq¾u}X.

102

C¿nkmN IrSqÁ Ibº³XÁSo-bmt·¿n° Ikot¼¹o² \aq·q I¾oSnw

a¿nÃq \n\n\olaqÃ|doÃXo-tÁn¿njqanô¿|eoNo}Xhswotb. 608 49

CÈn,eI }]nWoItj¹odnX]w

tNÈnt¿ncp·q¾qIujXq Indeqw

eÈXocq½n¾q IoSÁouS¾ubn?

tNnÈneXÈpf|chswotteõew! ” 609 50

Gew hqis²õngWuXngobnw bqe-¸maneÈõ° XSeÊ bn}Xtb

ttZew hio»pd; haq}ZaÝhn

õnew ]I±tÁnÁojIp õb¹cw. 610 51

Xnu\IoSqw Ppe\uaÊanh|Zo-»qu\Xcv±ÃoXyaobÁ InlqI³

enu\lo uajoÃXq I¾iÐbn²

Ùnu\ aqXo±Án±¿q PudfoXneuin! 611 52

I½o·co¹n±]Sdw t]nSqÁt\-t]n½oÃqltÃ½oS uN±Á en\oSw ,

]½o³ÃS±Ão²ÃoSot]t½co¼ Xp

X½o·co¼pSo\ InSq u]ntdbnbm . 612 53

}Ircn\od° NpÊobSo»qd»oSqw

encnIcw XqwKXcwK_niqenbm ,

B cnPu]nXºjSo»qSbm·qen°

u]ncn±tÁncqtÄ½ ]Sobm·ocÄouX. 613 54

Xncn]Yw X}X Lu\n»d¿uan-õncn}Ia¿n² ado\põeobm·que,

¨cntX u\co½ eo]¿q InWqan

encnfo]n×±·IXncquaeanbm . 614 55

608h¿|eoNo}Xhswotb=AVqXhswoIjnb }]nWoItj.609BX]w=tejo»w.610Gew=C}]Incw . hqis²õngWuXngo=hmu\ioXtÂ en·qI³ uI½q huÐngo·qÁe° AÝ-

hn=t]½Áq.611XtÂ hinbwtIn¾m DÁXotb }]n]o»etc InWquÄn³, Pj}]õq ©ªXyt¿ }]InfoÃo·qÁXq

hn[ncWanWuÈn. Ùnu\ FÁXo\q bq2taÁ±Qw .612]½o³ÃS±Ão²=aqjwIr½¿o².613encnIw=haq}Zw . XqwK–_niq=XocIjnIqÁ ttII³ Db±¿ot·n¾q.614Xncn]Yw=BInfw. Geanbm=Lu\n»d¿uan õncn}Ia¿n² (L\anIqweBw t]nºqÁ. C-

XoI±¿eyXnavVyw eÈntX B}Iao·qIbn²) ado\põeo»Xnbm . BInf]¸¿o² ado\põeo·qI

FÁXoÁq Ilq·qI FÁ±Qw .

103

AÕnlq\n³tIn¾q haq²·d·c-bm·ÕnXSq·nao\o , tbÁocobm·ue,

t\ÕnjqanlqtÉnc]nbaoXobn-ôÕncoI³u·Êq bZs±bnbuin! 56

XncnedpeÈõt\¿oSqÁ Zq-±encn±¿o In®an\cqXn¼q Zo·qI³

[ncn[c[|nÐ\ouNnjoInw_cw

]ncntXSq¿o½oXq XîqJºjo². 615 57

udndîqIo²»n±t¿ndo Ir½obqw , XSo-¿ndºoSbmt·nt·bojo»q In½obqw ,

\pdw eoinbôq , eo]²]ofnNoX°-uIndwIWu· eodhp õbn\Iw. 616 58

AÃn×±X° }]nW[\ºtj{dn²

IÃn° aqXo±Án·couaLXhmIc±

XÃnXoSou¸|jIjo½q ua²·qua²

aqÃn± aqk·obc[nc XrIo\n±. 617 59

hm^pXt·nSq¹ntÊnSq anco t]Çue

in! X}X Ipkmua² alobqw ]ubn[obo²

u]nXº³ c¸tÃSqen° }]bnhua-ÁnX¹an±Ár ]SqI±B[nccqw . 618 60

DÉw }õaou»ecqtan¿q IÃdo°-teÉt·nSoÃnbm·³ Nqcq½o te»qS°

teÉ¿o², e°Nºdbo²t·njq¿obo-½qÉ·co¹ÈqIjo½q NqÊqua . 619 61

HÁq}KõwKnjobodq¿Xºjnbm

\oÁqw , ¸Wn²¿nÁqaqkÁ tt\II³,

FÁqw }]]ÕÙoXobo}]Incan-tWÁqÉXq X¿|w tejoen·o \o±õcw . 620 62

uXnbnIc¿o²Ãd]nSq NqÊoSq-Án bn\]n}Xºjo² uaeqanjqI³

615[ncn–_dw=ak·nlqtIn¾qÉ Ccq½nIqÁ arSq]Sw .616udnd–±t¿ndo=CjIqÁ uaL\ocbqtS H»bnIqÁ H». XSo¿m=aoÁ². \pdw=Ilq¿Xq. eoin-

bôm=BInfw. eo]²]ofnNo =B]¿nIqÁ ]ofnNm .617}]nW[\º³=}]nWºjnIqÁ [\º³. IcouaLXhmIn±=In±uaLºjnIqÁ IÉîn± . CSo-

u¸|jº³=CSoIjnIqÁ A½inhº³. fc[nc=ak; AÄo°Ir½taÁqw .618]SqI±B[nc±=ha±Qcnb IÃo¿nîn± .619teÉt·nSoÃnbmI³=tejq¿ tInSoIjqw , ]nbmIjqw . IÃ² CjIntX\o²]n°ue¾o, IÃ²·n±

hn[ncWanbo tNÇqÁ D]nbanWoXm .620D}KõwKnjo=ISq¿ Xocand. \vII³=IÃdqI³ FÁqw– , XX|w=}]]Õ¿o² Db±»bqw, XnkmN-

bqw DS\qS° anloanlo eÁqtIn¾oco·qtaÁq ehmXqX. \o±õcw=GÊeqw .

104

õpbn±Á\²]w ecjqw aqJºjn²-ôncnh ininceao½q ua²·qua². 621 63

PÐq·³¿oºqa]nchnKcw,

t]nÐqw Xocu·njo , So , aoÁ², tXÁdqw,

NoÐqÁ u]ancobq;- a}X ue¾tXn-tÁÐq¾o\o , }]nWõbw ej±·qen°? 64

B eohmXsXn]t¿nkobntX In®Ibn²-ÃpeoÃXo²¿ptc \ocnfcnbe±:

uZeo! }]hpZ! }]IsXo}]uIn]uan

SneoÈbuÈn, t]ncqXnt\ncq¿\qw . 622 65

‘eÁq}KbnZôqI³ \tÅtbn·bqw

XoÁqÈhou»nt½ buYwa_m[obo²!

HÁqw t]Sn¼n² aXotIn»qXÄqcn-t\ ’Áq²}]WnZw aqlbo½oXnjqI³. 623 66

u]±¿qºq XÁnjqIjo²¿k»oSq-Án±¿h|c¿n² }]eodq]mXtt[cy\nbm ,

]n±¿½o\pftÂ hqX° hJn·tj-Ãn±¿n}fqIWmTÙoXo ]r¾q tNnÈo\n° 624 67

“in! iÐ ! IndÃokteÐq tNn²er! \o-±eniw \aq·oÈi c¸ Io½qen°;

hmu\iw XoI¼qÉetc¿oaowKd-eyri¿o\rWn·ob ]n]obnbo Rn°!! 68

aÁo²ÃqIkmÁqtÉncq aÀõnKy\n-taÁo² }]obw IrSob \oºtjnt·bqw

aqÁo½q \o²·qÁ]asXyqeo° aqJw-XÁo²ÃXobm·qÁXq In®atXºot\? 69

A·nkmN InWntX Ikobm·qen° Xoc-¿o·njqap e°ISdo²ÃXo»q Rn°

[o·cubnKyw aa tI½ PpeoXw

\o²·Xqu]¸o»q IsXn±Q\nIqen°. 625 70

621uXnbnIcw=haq}Zw . bn\]n}Xºjo²=IÃdqIjo². õp=õbw hnbn–cew=]WotÃ½qtIn¾qÉ

\odeojo .622eohmXsXn]¿m=edob B]¿m. uZeo , }]hpZ FÁXm A\qIÄnuZynXIanIqÁq. “InÐnucg|eh-

Án\nw al\nw N ain±Bue– Zhyqõo±en \ocqªn\nw X|w KXox ]can \sWnw ’ FÁq bq[ogmTocIsXZq-

±\nhmuXn}X¿o² ]l¼oco·bn² ¤ hÀ±õ¿o² uZephmacWw eoufgo»qw DNoXwXtÁ.623D}KbnZôqI³=}IrcPdPÐq·³. D²}]WnZw=D»h|cu¿nSq IrSqweBw .624}]eodq]mXtt[cy\nbm=tt[cyw Xptc \fo»e\nbo . A}fqIWmTÙoXo =tXn¾boS±».625[o·ncubnKyw=\oÀyw .

105

in XnX! in aÃ\bo}Xo ! ao}Xhw-LnXn]Zq²ÃnZ\ZrgoX° hqX°

u}]Xndbw ]q·Xo² \oº³ ufnNobn-bmu·,XnZsf° hr\q õe²Iqdn±iu\n? 626 71

Xncnedo, X|²hmacWbm·qa±i\-Èp, cnP]q}Xn[a\}X Zq±õK°!

¨cntX Rn° iÐ ! eofqªanIqan-uÃcnd]o»nd,Xfq[anbmecqw . 627 72

uN±·qw fqõw uX PKZpft\ ”Áq an²

Np±·qw ]Sobmu·nXo a\h|obnIe°,

B±·qw XSqÃn° IkobqÁXo\q aq-Än±·qw ]ubncnfobodnfq NnSo\n°. 628 73

‘in! in! NXot» ’Áeu\nSq IrSue

hninÇhÁªcanXyttcecqw

hvin±¥en\nw PbuIXqeqw Pen²

uZin±ÃWw tNbmXoXq uXnbcnfobo². 629 74

Befyanw c¸ XoI¼otcntÁncn-_mõreÈuõ}ÀnZPu]nXbqoeqw

Xne² ¸WwtIn¾q XI±ÁoXnkobo²:-tt¥ew _dpbôpi;^²Kq ]vcqgw. 630 75

andn±Áq u]nXºjqS¼enlq ua-uîdnkoteÉ¿o² epkqw P\ºjo²

uednXoK}]nWõbndqb±ÁoSqw

uIndnidw uIntjndotbÃbo»quX. 631 76

Xncnedouejoauineeºjo²-u»cnaSqt¿Áq cho»ocqÁe±

¨cnXoXn! PpeoXhwfb¿odn-bn:-cn² KWobm·neXq ttZeI²]oXw? 632 77

626ao}X–goX°=ao}XhwLnX¿o\q (hqisZ|±\¿oÁm) B]¿q¾n·qIbn² Zsw\nbo Xp±Áe°.

ufnNobnbmI=ZqxJo·cqXm . FXnZsf° =C}]IncaqÉe° õe² Iqdn±i°=\oºjqtS ewf¿o\q ubn-

Ky°.627Bd]o»n²=]l¼n².628a\h|o=D³·cq¿qÉe° – ZsV\oLb°. B±·qw=CcÄqÁ. aq°h±\¿o², eoenibn}Xne-

±B\bo² 38-w , 39-w , 40-w u^nIºjo² Zq±¥o\}]XpXo ecq¿obo½qÉXm ¤ B]¿otÂ hrNIanIqÁq.629hvin±¥en°=hvin±¥w (hmu\iw) DÉe°. uXnbcnfobo² uZin±ÃWw tNbmXoXq=haq}Z¿o-

² NnSo .630õre–oeqw=cnPn[ocnPIqanctÂ c¾q IÃdqw . _dpbôm=_de¿cw. ^²Kq=\oôncw .631uednXoK}]nWõbn² =AXo±Ieo¼ }]nWõbw \oao¿w.632KWobm·neXm=aq°Ir½o AlobneqÁXm .

106

uISn±Á IÃ²·Iua XcwtISqw-]nSnw ]cou·Êq ]ucXcnbm Nod±;

¤Snjqawuõn\o[o XtÂ Ppe\-u¿nSnfq uN±¿q \oP Ppe\w Nod±. 633 78

udndn_m[obo²t»Áq ]Xo»q tXÈqu]±

IpdndPÐqÃcogbm·q õ¸yanbm ;

Indndbw ]rIob ufgua, õb-¿ndn±ÁXqÉr ecqWndbw Nod±! 634 79

XncnedpaÃ\ Iwen±¿ uI-½ncnatbu¿SqeXoÁq ue¾oubn;

encnfobo²¿nÁoXq, X²}]obn\qK-încnIqan·r½cotdn½q u]cqS°. 635 80

GÐo¿oa±·qw deWnw_q ]ncanbm

uanÐo¿cw tI½q abºo\n± Nod±;

BnÐotÃSqw ttIIjqd»,XnXoSw

\pÐo¿qSºo Nod± PpeoXnfbn². 636 81

]nctI¿°IqS·pkacqtancjIn-

\nbIuÁI]q}X°,

Xncn±antXn¿ XncnedobqtS XcqW-

u}]ah±Fh|]n}Xw,

B cnP}fpbqeneÁctRnSoboSbn-

d[|aªy¿o² te»p-

uLncn]¿o²ÃXo»r : foe! foe! \c±X°-

Incyaotº}X Xq±w ! ! 637 82

AÈnbmIotdÐo\kdoºq? haq²·d¿o²-t»Èn\oSw ecoIodn,Ze[reo\nfw

633]ucXcnbm=aco»q , XºjqtS Ppe\w (Bbqôm ) ¤SqIql¼XntWÁq I¾o½ntWn AXot\ ¤-

uSlob haq}ZPpe\ (Pd) u¿nSq uN±¿Xm FÁq uXnÁqw . Nod± IÃdo²¿tÁ te»qw aÊqNod±

haq}Z¿o² epW \oaog¿odqw asXyqte }]n]o»q FÁq hncw.634udndn_m[o=CjIoalobqÁ IS². Ipdn–co¸=PdPÐq·r½w . IÃ² eo½q haq}Z¿otd¿qÁXoÁo-

Sbm·q te»qXtÁ Nod± aco»qu]nbo FÁq D¿cn±ª¿otÂ Xn²]cyw .635XncnedpaÃ\ Iwen±¿ =Xncnedo aqºouÃnb ZqxJe±¿an\w. X²}]obn\qKîn±=X²}]ob-

tÂ (AejqtS }]obtÂ–N}Àuh\tÂ) A\qNcîn± .636deWnw_q=DÃqteÉw.637A[|aªy¿o²=an±\aªy¿o². Xq±w=\oôncw .

107

\oÈnXlo¼,Itaco¼o,Xodqw Ieo¼

eÈbma uXSqaoet\,ÁXq Xp±»buÈn. 638 83

B cayZyqXo N}Àuh\t\bq, an-

¿ncnedo\naI-

hm}XpcUt¿bqtanÁqu]ntd eocNo-

»n, c2cn·oôaw,

in! c¾n³·qtanucXcw ISqeo]-

u¿²]o»q , [nXneXo-

}Irc° Zq±dõan·o\n\oi \c-

±·\yr\u\u}Xneew. 639 84

\ww \n½n±·q ]Êqw]So \s]hqXt\-

·rÊqIntcn¿oeBw

IwÃnSo²tÃSq¿p½Y tNlqXoSbn-

dt·nSq¹nÊSºp;

Cwwhn[o»u]ntd, L\Idqgtanko-

¼w_cnÐw tXjo¼r;

cqwX|w eo½ fownfb\qtS \odbo²-

ôoáqeqw fnÐanbp . 640 85

N}Àuh\haq}Z]nXw F½nw h±\w .

−−−−−−

638BZe[reo\nfw=XtÂ }]obbqtS \nfw.639haw=HÃw. Ac2cn·o =A\qc2cn·o. [nXnem=ttZew. A\yr–eew=]co]r±Banb u\-

u}Xneew. hvÀcynZo KqWKWºtjt·n¾q AXyÐw A\qcr]încnb ¤ e[recîn± aqlbm·q

ZÄXoIjnbo Xp±Áqte¹o² AXq a\qgy±·q Hcq ai¿nb \bu\neet¿ }]Zn\w tNÇqanbocqÁq;

AXoÁq ttZew hwKXo ecq¿oboÈ.640L\Idqgw=ak·nlqtIn¾qÉ IlqÃm . cqwX|weo½=uIn]w \pºob. fownfb°=eofowNo¿°.

108

HÄXnw h±\w .

õbZn_m[obodn¾ õr]Xo-}]ob]q}Xn\qKcnw P\ºjo²,

PbuIXqeot\¿\o»hq-¸btau\y Ic uIÊo\n° eo[! 641 1

AdbndXoZrc\pX\nbm-»od \njn²·c ]Êoubnce°

Nd\w teSotb·oSÁoX-ºd,hw Np±¿q eoj±¿ taÇqanbm . 642 2

Nocaw_q[obo²·oS·bn²

aceo»qÉ XZwKatÃnuk

Xctan¿q XudnSo\n°, \uõn-ÐchwÙ° ceo X°Icºjn². 643 3

Hcq a½qNocntdWpÊq \o-tÁn,cq Ppe±etaÁu]nde°

KqcqenaqSdqÃq\p± t]nko-tÃncq ehm}Xº³ ]oko¼q uXn±¿o\n°. 644 4

AcN°, \oPd_m[antbncn-·cubuXn acqõraotbÁqXn°

]can±Yalo¼q, NqÊqa-Ùocanw IBoWtIn¾q ]n±¿Xo². 645 5

AeoSqÁq, eofÃq tNnÁ]n-tSeotSbmt·ÁlobntX u]nbe°

ceoX]mXaW²Ãqlw IS-ÁeoZrct¿ncq In½otd¿o\n°. 646 6

Nod InbmI\otIn¾q PnTcn-\dt\¿}X XSq¿ufgua

641õbn_m[obo²=õb¹chaq}Z¿o². õr]Xo}]ob]q}Xn\qK±=õr]XobqtS }]ob]q}XtÂ (N}Àuh\-

tÂ) Ir½qIn±. Ahq¸bw=Ppe\nfw:642AXoZrc\pX°=ejtc AId¿q tIn¾qu]nItÃ½e°. Nd\w=Cj·w–uNw .643XZwKw=PbuIXqeotÂ uZiw. \uõnÐchwÙ°=BInfaªyÙoX°. Icº³=cfmaoI³, ttI-

I³. D»bm·td ISq¿tebo² X½qÁXm , AetÂ aceo» fcpc¿oÁq uIedw XudnSqÁXqu]ntd

hqJIcanbocqÁq.644Nocn²=Gtlu\cw Iko¼o½q . Kqcq=I\¿Xm.645AcN°=ueXhcnPnem (PbuIXq) \oPd_m[w=X\o·q Io½obXm . AÙocw=ttÙcyaoÈn¿Xm,

Zq±_dtaÁq Xn²]cyw .646ceoX]raW²Ãqlw =tebo²tIn¾q Nq½q]kq¿ acqõrao . AeoZrc¿m=A[oIw AId¿Ènt¿S-

¿m .

109

Xdbo²{X! uIlobqÉq, õr-Xd]ndÁoi udnINoÐI³. 647 7

DSu\, eoõqN}Àuh\\n-·Sdo²»nSobuXn±ÅbnIbn²

CS± ]r¾q abºo epWqu]nbm ,

ISbuÊncq acw IW·oe°. 648 8

]q\tcn½oSbn² }]_qª\nbm-L\uJZntdkqu\ÊocqÁ,e°

P\\nYIqanc\o²tÃSqw

\o\uenuS ]duXeuanXo\n°: 649 9

“i i in! iX\nbo Rn°; hqZq-ôiap¥q±eo[oZq±eoPswõoXw;

Zi\° ]oSotÃ½u]ndIw

hihn I¿otbco¼oSqÁq ua! 650 10

]ctaÁqtS N}Àuh\\nw

\cN}À°– , \ocq]obm·, eÇ ua;

ic! f¹c! \n½qIn±·oXo²-Ãcan]¿q euc¾tXÐo\o? 11

[cbqw , ehqZ¿]q}Xobqw

ec\nbo½q eco»ocoÃe°,

hqccr]o , bqeneIndZq-±ÅcW¿oÁSo t]½XoÈubn! 651 12

ISdn²»qkdtÃSqÁ a-ÁoStan½q·q õco»ouS¾e°

ISdoÁocbnbm·ko¼r, in!

XSeoÈq}Keo[obmt·nucSeqw . 13

]qcqugn¿a\nw Iqanct\-tÃcqan³Ã½aWo¼q InWqen°

t]cqXnbmt·nXo]r¾oXÃ\w;

IcqXpdo ,»Xo ]ÊqtaÁuin! 652 14

eSoten¿oi N}Ie±¿oX°-aqSo Nn±u¿¾ focôodÈubn,

647PnTcn\dt\ (PTcnlotb) XSq·qI =eofÃS·qI.648DSu\=CiudnINoÐI³ Xdbo² uIlob ¸W¿o².649]q\x=ep¾qw. }]_qª° =u_n[w eÁe°. P\\nYIqanc°=cnP]q}X° (N}Àuh\°)650hqZqôiw=hioÃn° eÇn¿Xm . Zq±Fo[oZq±FoPswõoXw=iXttZeZq±Fodnhw. Zi\°=Alo .

hihn=t]½Ám .651[c=õrao . ehqZ¿]q}Xo=Xncnedo . hqccr]o=uZeI³·q Xqdyanb hvÀcyaqÉe°.652t]cqan³Ã½w=N}Ie±¿o]½w.

110

tInSoubnc]asXyqenIqap-boSoen³ eÁq ]Xo»Xpf|cn! ! 653 15

õban±Áeo[w, fotteIhw-}fb\nw a²}]õqeotÂ \n½oud

Iblnt¿ncIndasXyq X²-}]obZnbZt\ bn}Iaobm·ubn! 654 16

Kqcqh²KqW]r±¿otIn¾q X°-Xocqua\obm·q PK²]oXnai°

]qcqgn}KX \²Iobo½q , an-Ãqcqgnbqôcqjn¼tXÐqen°? 655 17

[cbo² _iqcUhÕbn-Icanap·SdoÁq uIedw

Zqc Xp±ÃXou\n, aoIt»ncp

\ccUt¿ cNo»q \p eou[! 656 18

Cet\}X IsXLm\t\°, }]õq-}]ec°X° }]ob]q}Xt\ ¸Wn²

deWnw_q[obo² XyPo»q , X-Áe\n±Qw Ic uIloboÈubn! 657 19

aqXocqw }]õqõ2otta}XoI³-t·Xocnbmh|n±YaoXnNcobm·bn²

AXo\oÀoX\nbmNa¼q Rn°;

asXoõptX! IsXIsXybnI \p! 658 20

Xlou]ndqS° epWqu]nIqta-Álouen\qw asXotbÁq uI³·ue

t\lotI½q abºoSqÁq: \o°-aloanbw tNlqXÈ ttZeua! ! 21

653aqSo=IocpSw .654fotteIhw}fb°=fqõºjo²an}Xw \ogmTbqÉe°; AtÈ¹o² ainfoeõ2°. a²}]õq =FtÂ

h|nao . (ainuh\°) X²}]obZnbnZt\ =Au¥i¿otÂ }]ob]q}Xt\. asXyq foeõ2întc õbtÃ-

SnXoco·oÈtÈn. ainuh\tÂ cnPyt¿ºqw A]asXyq_n[ D¾nbocqÁotÈÁq }]Yah±\w 67-nwu^nI¿o² }]hmXneo»o½q¾m .655Au¥i¿oÁq ai¿q·jnb h²KqWºjqtS ]co]r±BXtIn¾q ]qcqgn}KX (]qcqgu}fgmTX)

tInSq¿ }_1nem , ]qcqgnbqôm (‘fXnbqx ]qcqgx FÁXot\ A\qhco»q \rlqebtô¹odqw) tInSq·n-

¼Xq ainIwwXtÁ!656A\e[o cUºjqtS BIcanbo½qw , ‘}]nubn [\eXnuae [u\ XsgmWn Kcpbho ’ FÁXot\ A-

\qhco»q ]ouÁbqw cUdq_m[\nboco·qÁ haq}Z¿o\m , CuÃn³ udnuIn¿canb ¤ ]qcqgcUt¿

(N}Àuh\t\) dõo·bn² Zqc Xp±Áocobm·qw FÁqhncw.657XÁe\n±Qw =BZc¸·q ue¾o.658h|naoõ2o·qw , hmu\i¿o\qw eo]cpXanbo XtÁt·n¾q ¤ h|n±Qt¿ BNcoÃo»Xm asXoõp-

Xo (acWõbw) BtWÁq I²]o»m , AXot\ \oÀo·qÁq.

111

h|ba±Be! u]nXõwKZq-gm}Iobbn²¿s]mXoecnbmIarduan ,

}]obcnPhqX¹²\oÁI-ÊobtXtÁÃdN}Ie±¿o \p! 659 22

Nocao·S² eo½q u]nÁq Zq-hmIcZqxJ·Sdo²ÃXo»q Rn°;

acW¿o\qtatÁ ue¾; \o-gmTqcauÇn! aa õnKyeo8ew. 660 23

[cWp}Àt\ubI]q}XZq-±ÅcuWnZÐaqW±¿o ua²·qua²

IcboÃXou\n, ISÁq anw

IcubÊp ITo\nfb° eo[o! 661 24

Abo cnPIqanc! XsÃZn-}fboI³·qtÊncq I²]es¸ua!

X|bo Zq±ÅsXo ttI]Xobm·bn-dqbocoÈnÙoXobn±ÁoXoÃ\w! ! 662 25

AXoZncqW]q}XufnIta°-]XobnanZ]oXneou\Iobqw ,

¸oXobo² }]PI³·\nYZq-ÙoXo uN±¿qw }ZqXtaºqu]nbmõen°! 663 26

]coWnahquJf|uc±bn-tdncoSw in! Ic]q·ocobm·quan!

ZqcoXn]i, a}X õnKyao-Ãcogbmu·n? ]kquX Zqcn}Kiw. 664 27

NoXaÈoXodo}Xbqw \ocn-fX;bu¥ieqtatÂ anXoco

iXasXyqaqJ¿o²\oÁq eo-NyqX\ntbÁq ecneXÈubn? 665 28

659acWõbw \oao¿aÈn, IS²¿ocIjqtS f2otIn¾nWm Xn° cnPIqanc\qanbo ue±t]½qu]nbtX-

ÁqÉ enhmXet¿ ¨±¿q haq}Z¿ou\nSq ]lbqÁq. u]nXõKZqgm}Iob=IÃdqS·qI FÁ ZqgmI±Åw.

PdN}Ie±¿o FÁXoÁq Pd}]õqteÁqw A±Qw .660ZqxJ·S² ZqhmIcanIbn², atÊ·S²XtÁbnbocqÁq uõZw FÁq õnew. \ogmTqcw=ITo\w. õnKyeo-

8ew =\o±õnKyX.661[cWp}À°=ainuh\°. GI]q}XZq±ÅcuWnZÐw=GI]q}XtÂ Zq±ÅcWe±¿an\w.662Aºbm·nWq Zq±ÅcWw ]ÊobtX¹odqw , ¤bqÉecnWm \ogm}]nWîncnbXm . AºbqtS \ocynW-

¿n² RºtjÈnw asXXqdyîncnbo¿p±Áq.663]Xo=h|nao . BZ]oXneo\m=XtÂ A±\q (ainuh\\q) ainuh\° ¤ ITo\e±¿an\w uI½n-

² ]otÁ ¸Wu\cta¹odqw Ppeo»oco·qIboÈ; AXot\bnWm }]PI³·q \nY\oÈnbmabnIqÁ Zq±¥c

uN±¿qw, FÁXqtIn¾q hrNoÃo»oco·qÁXm .664]co–±bn²=Aehn\¿o² hqJIcanbo¿pcqÁ ttZeI²]oX¿n². ZqcoXn]iw =]n]icw.665\ocnfX=BfboÈnbma . iXasXyqaqJw=tI½ asXyqeotÂ aqJw. eoNyqX°=Hko¼qu]nÁe°.

112

AXo\n², aa tIn»qõr]t\-¸oXotbºqw XocubW ”taÁe°

[sXo ]r¾Xo\nbolºo\n-\:-Xocnfbm·oi I¾Xncqen°? 666 29

bqeõr]t\tb}X Zo·odp-be\pPn\o Xoc¼q JoÁ\nbm !

foeu\! ISqasXyq Xp¾oubn-cet\tº?,ºoe\n±ÁoSqw }faw? 667 30

\obXp± efntdnucSap

}]bXnZneY I¾qaq½o\n°,

Pb]nd\, ufnIuh\\p-}]obcnPnZPa}ÐoaqJytc. 668 31

Aecqw Pdcnfobo¹²\o-Áoet\uÃntd Icbm·W¼uin!

h|ebhyKueguWn²Icnbm-_mõre\w NqÊqIbntW,XnXoSw . 669 32

IcqXnt¿ncq InkmN arSoSqw

]qcqIBpucnSq ]n¼q tNÁe°,

Hcq teÄudntSn¿Sq¿oSq-Áocqu]ucbqaW»q ]q²Io\n°. 670 33

CS± en»oe± arecqw Iql-»oS eÈnt¿nceÙ uXSo\n±:

hm^qSan±¿oXSnIuhXqeo-ÁqSueIqÁq hqis²hanKaw. 671 34

IcublobXqw , ]udSeqw

Xchn Xº³ esYn \SÁXqw

DctNbmXq hJn·jnIqdn-¸canbm ;¿°IY ueXuhf\qw . 672 35

AeuIfo, hqisÁs]tÂbqw

eyeanb}ZqataÁlo¼e±

666[sXo=tt[cyw .667Ae\pPn\o=PbuIXqcnPnem .668\obXo±=ttZeaXw. }]bXnZnem=fqªNo¿°.669h|e–uWn²·±=XºjqtS hmu\ioXtc (N}Àuh\nZoItj) Au\|go·qÁXo² D²hqI±.670Ccqu]ucbqw=Pb]ndnufnIuh\tc.671eÈnt¿nceÙ=A\o±FnNyanb HceÙ . B±¿o–uhXq =ZqxJanIqÁ Pdnfb¿otÂ Nol.

hqis¿q·jqanbqÉ uN±»bo², ZqxJw CjIoÃqltÃSqtaÁq hncw .672esYn=N}Àuh\t\ I¾qIo½¼Xo\n² \ogm^danbo . X°IY ueXuhf\qw (PbuIXqeqw) DctN-

bmXq FÁm A\|bw.

113

bqecnP\odnf Xptcb-Êefw in! eod]o»q ep¾qua. 673 36

“FeotSbmt·kq\Éo ttZeua!

õreo u]±t]nºo\ tIn»qXÄqcn°,

hqeoZKmªP\nõo]rPoX°,

heoufghm]siWpb]vcqg°!! 674 37

¸oXo]nZP! dvIoInlotb

ZyqXobn² teÁ õen°, auinZya°

FXocnw _U_nlotbÃbo-ÃXo\nkobm·Sobo²\ao»ouXn! 675 38

AcqWnZP° Pd¿odn-t¾ncq N}ÀnwKZt\·W·ou\

Xocqua\otb \pc[obm·q Ip-kmacqeqw \nKoI³ tIn¾qu]nIubn! 676 39

ejtcÃqI³te®a ]rfoSq-ÁjIn[pf|cewfaq¿ot\

Cj X°aqd uN±·qen° tInXo-Ãjue Zq±Fo[o tIn¾qa¾o\n°. 677 40

AjuIf]q}X\nbm ; KqWw

ejcqw X²IqdXÐq \wanbm ,

eojbn½o\q X· t]n°aWo-·jco±¿½q cabm·qS¼q u]nbm ; 678 41

KXotI½ecnbo Rº³; \o°-NXo Ir½»Xobnbo ttZeua!

¸oXo Iwa\nYI²]bnbm ;

hXo Xncnedo \oXyI\ybnbm ! ! 679 42

(bqoIw)

673AeuIfo=\ogm^dw. hqisÁs]° =PbuIXq. eyehnb}Zqaw=DenianIqÁ es¸w.674hqeoKmªP\nõo]rPoX° =eoZ|Ã\ºjn² an\oX°.675dvIoInlotb=hn[ncWnlotb. ZyqXo=uXPôm . auinZya°=ai¿nb Deniu¿nSq IrSobe-

°.676AcqWnZP=hrcy]q}Xo (InjoÀo) . \pc[o=IS². \nKoI³=h±Ãhm}XpI³. CXo² hrNoÃo»

CXoinhw foe]qcnW¿o² Xo¹jnkmNaninZy¿odqÉXnWm .677Aj–aq¿m=AjIn[pf|ctÂ (ainuh\tÂ) ewfw BIqÁ ewf¿o² (aqjbo²) D¾nb aq¿m . aq-

jbo² aq¿q¾nIqÁXnbo ainIeoI³ e±Bo»o½q¾tÈn. Cj=õrao . X°aqd uN±·qen° tInSoÃjue

FÁXo\q õr]XoÙn\nucniWw hap]o»ocou· FÁq Xn²]cyw .678X²IqdXÐq=AjuIftÂ ewfXÐq . ca=d¸mao .679A\nYI²]w=\nY\oÈn¿u]ntdbqÉXm . hXobnb Xncnedo a\ôqtIn¾q eco» N}Àuh\t\b-

ÈtX atÊncq ]qcqgt\ õ±¿nen·qI FÁqÉXq¾nIn° CSboÈnbmIbn² \oXyI\ybnbo (acWwetc

I\yIbnbo¿tÁ) Ccou·¾oeÁq.

114

‘DdIo²ôqKqttWIe±¿obn-b,dLqhmu\i[sX}]hnZIanbm

eodhpSo\ t]n°eoj·oXn!

Pd]nXn²ôihn t]ndo¼qu]nbm ! ! 680 43

[sXNn]danb ttffew

aqXtdnÁo»q cao» Ir½tc

_X! fnf|XanbmÃoco»oXn

iXanw Zq±¥o\;taºo\oôqJw? 681 44

djoXn±õIdpdbo² õen-t\njoen±Án²,ÃoSoIo½quenjeqw

tejoeÊecnbo Rº³, \o°-\jo\}fpeZ\neoudnI\n²; 682 45

}[qeaºot\ en» uekmNbn

de_ªnfb± Rºtjºqen°?

foeu\! \o\bnXWt¼ncp-_mõeZXyÐeoubnKtaºqen°? 683 46

(bqoIw)

P\\paqd\pcqu]ndqao-Ã\uantSn¿q \qI±Áqu]nÁ \p

A\eZyauX! \oen]\p±

]q\tcnÊbm·q IqSobm·q bq2uan? 684 47

\secnZP! aÊq arF± Xn°

Xe eof|nhyc, anXyttceco²;

}[qe,an]Zo ! XsÃZw teSo-¼ecoÇqÉe± IrSuheI±. 685 48

h|e]qôq]incan·o in!

õeZncn[\ tNbmX õ2co²

Ce±X° _do bnZhnw ]uX!

Xe õrXº³ tXnSn¼tXÐqen°! 686 49

680hqKqttWIe±¿o=h²KqWºjo²¿tÁ e±¿o·qÁXm , \È \r²¿ocobqÉXm FÁqw. hmu\-

if_mZ¿oÁq FB FÁqw A±Qw . Pd]nXn²=teÉ¿o² epWXq \oao¿w, teÉw epWXqtIn¾m

FÁqw.681[sXNn]dw=Nn]dyaqÉXm . ttffew=Iq½o·ndw. fnf|Xanbo=FtÁuÁ·qabo .682djo–dpd=õwKobqÉ _nd}IpU. \jo–I\n²=XnacÃru]ntdbqÉ XocqaqJw InWnbmIbn².683Ae_ªnfb±=tI½tÃ½ isZbu¿nSq IrSobe±.684P\\p aqd\pcq=AÅbqtS aqdÃn². \oen]\p±=ufg}Iobbo² \²ItÃSqÁ DZIw.685eof|nhy±=eof|nhubnKy±. B]Zo=B]¿o². IrSuheI±=IÉuheIîn± .686N}Àuh\nZoIujntSnÃw Xºujbqw acoÃobm·n¿ haq}Zt¿ A[ou¸]o·qÁq. h|e]qôq=\oP-

fcpcw . D]incw=_do. Ce±X°=XºjqtS. bnZhnw]uX =PdPÐq·jqtS h|nao°! Xe õrXº³

=bnZôqI³.

115

\obua\ eognasXnJy u\-Sob \pcnôqPX¿ot\n·bqw

¸bZw eoganb;-õnKycn-Iob Rº³·asXnbm eo[p±bn². 687 50

[cWp}ÀIqanc! XîI-Áqc u]lqtÁncq IrÊqInct\

Xocbqw aLeneou\Ioubn,

Xocbn² \otÁ ico»]nw ]Xo! 688 51

Zoeo iÐ ! PbÐ\o²¿qudnw

Ieobqw \o°ZyqXo In®IodnbNo

AeoX±·ahrb ]r¾qu]n-aoeoSqt¿Ã\bo}XoXtÂ ua²! 689 52

hqc\ncoIjn,ôaq²·ud-f|c]qWyÃqXqeÈo XneIw

ÙocNo¿aqd»uXn±¿q X-ttZ|chvõnKyKqWw tInXobm·qua. 690 53

õqett\Ieou\nZhn[\w,

}]ecnwKo }]obX° }]Xou±Zw

h|euf IcqXntX u]nIbn²

Xe eoBo¹dqtaºuin! hqJw! 691 54

foeu\! ehqZ¿]q}Xobp-eoecw uI³ÃjueXq a½odnw!

Ae³XÁJodw au\ncYw

õqeuZI}]Xo_ªaÈubn? 692 55

X\qKn}Xo Nocndhiyan-a\qcnK¿qbo± tInÉqan·Y

X\q X}X aqir±¿\oLb-¿o\q u]nbmeÁe± tNnÈoboÈubn! 693 56

687teÉ¿oÁq eogtaÁqw, AasXtaÁqw u]cq¾m . ¸bZw=\nfaq¾n·qÁXm . AõnKy±=õnKycio-

X±. “eoga]yasXw I|No² õueZasXw en eogapf|uc±bn. ”688XîIÁq=PbÐÁm. aLeneo\m =C}À\n. A]nw]Xo=ecqW°. [cWobotd C}ÀtÂ ]q}X\nb

AeoSqÁm C}À]q}XtÂ IrÊqInc\nbocoÃn° A±i\nWm . ZoIm]nd\nb ecqW° AwZoIm]ndînco²

A}KKWy\nb C}ÀtÂ AõoaXw hn[oÃoÃn° \o±_áoX\qanWtÈn.689Zoeo=h|±\¿o². ZyqXo=uXPôm . fNo=C}ÀnWo. AeoX±·w=Xp±»bnbqw . P\bo}Xo=AÅ.690AºbqtS u]co² Aõo\ouefw P\o» A]mhchm}XpI³, AºbqtS Ùocanb a\ôot\ Cj·n°

}fao»o½q ]ÊnbmIbn² haq²·udf|c ]qWy]qXqeÈo (Xncnedo)bqtS hvõnKyw Io½obn²t·nÉnta-

Áq BfoÃn° hwKXobq¾m .691}]ecnwKo=AXyq¿anwKo . }]Xo±Zw=No}X]Sw.692õeuZI}]Xo_ªw=õen° Hcnjo² _áo·tÃ½Xm .693A\qcnK¿qbo±=}]Wbw\oao¿aqÉ ]pU.

116

bXo]rPoX, h±FawKjn-IsXo InXynbbo, udnI]ne\o,

hXo aqÁa\q}Kio»Xqw

]XocnbhmaZõnKyf2obn²!! 694 57

Xocquejo Iko»q tNÈqen°

Kqcq I²]o»Xq tNbmXoSntX \p,

Kqcqõ2o alÁu]ntd a-tÊncq Zo·pÁq Kao»tXÐqen°? 695 58

h|e[rX\nbm ai° auin-eeta¿qÁXq In¿qtIn¾q Xn°

\oeho»oSqanÃoXn·ujn-SoetctÐnÁlobo»ouS¾q in! ! 696 59

bqecnP\oc±LPpeoXw

PeuantS¿o ico»oXÐI°,

Ce±XÁqbo± Xq±anIbn-de\o±obm·qeXotÈSq·qen°! 697 60

hab¿o\q ep±ÃoSn\qa-¸acnbm ankm IoSoap b\nYtc

}faZnbIPpeoXtÃcqw-NqauSÊo»Xq u]ncubn eou[! ! ” 698 61

\eufnIeoarVNo¿cn-aeucew eod]o»oSqweo[v,

eoef° PbuIXq tt[cytan-½edw_o»qctNbmXq hnÐ|\w: 699 62

“^dtaÐo , i \Åjpeo[w

eod]o»o½q? eoueIfpduc!

Adan]Zo tt[cyuaÐobq-ÉqdbXn·oSquen± õenZsf±. 700 63

694A\q}Kio»Xqw=“Iqanc, IdynWaobÊqIºbo² Iqanc anXneq Indn}Zo\Ào\o ” FÁqw aÊqw (\ndnw

h±\w u\n·qI) Bfp±FnZw tNbmXXqw .695Kqcq=A±°.696h|e[rbqX°=XºjqtS hm\qgubnSqIrSobe°. auineew=eÄo» Deeu¿nSqIrSqweBw . ]o-

Xn·³=A±\Åan± (au\ncanainuh\în±) Ce±=Rº³.697bqe–eoXw =CjbcnPneotÂ eoduelÊPpe°. Ae° =AÐI°. \ÈXotd B±·qw Bfbq¾nIr

FÁq Xn²]cyw .698A¸a±=Aha±Q°. }fa–aS = ¸pWt¿ D¾n·qÁ PpeoXanb edob õncw .699\e–No¿±=]qXqXnbZqxJwtIn¾q a\ôqtI½e±. hnÐ|\w=Bf|nhen·q.700õenZsf±=\oºtjtÃntdbqÉe±. eoueIfpduc FÁ hw_qªo \oº³·q atÊncn³ iouXn]uZ-

fw tNuÇ¾XotÈÁq uZynXoÃo·qÁq.

117

AXocnK]nbf¹obn-W;-Xo\n², \oº³ \o\»oSqweo[w

asXo u\Sobocobm·boÈo , jn-]XoaqJynZPt\Áq aîXw. 701 64

AeotSntÁncoSw Icbm·W-¼eo]oÁÙoXo ]r¾ocobm·quan :

õeoXeyXX° h|X}ÐX-bmt·eoS¿o²¿SteÁ en±¿bqw? 702 65

]qcqgnbqgd¸Wºjn-¿ocqua\obm·q XoI»qaoÈubn?

]cqgn]asXobm·q ]n}Xan-bmecquan XnZsfõnKyfndoI³? 703 66

Xd te½qIodqw aco»oSn ,

_danbqôo\ocobm·odncqua;

Adlo·okqua² aco¼oSq-Ádbo²»nSob \Å³ N¿quen? 704 67

AXo\n²t»lqXÄqcnt\ \nw

}]XouZfw XocubWaoÁobqw :

AXoan}X\ocnfXndh-ÙoXo awKdyeoucn[obÈubn? 705 68

]cuatXnceÙbo¹dqw

acWi|n\aoXncyK±ioXw:

Ic³ tI½qbo± ttIeoSnbmIoudn

\ct\¿qw fqõ, tatÃntk¹odqw ” . 706 69

h|eNôoXod²]anf|ho-»ecnw hmu\ioXtcn¿q ep¾qua

\sec° PbuIXq uXSo\n-\e\p}ÀnZPan±\}faw . 707 70

]dZo·qdqaneuXnjan-Iqdcnbm»qÊobd¼ arecqw ,

701AXpcnKw=AXohmu\iw. A]nb f¹o=B]¿ot\ f¹o·qÁXm . aîXw=FtÂ ]¸w.702Aeo]ÁÙoXo=B]t¿nko¼\od. õeoXeyX=ttZeKXo.703]qcqgnbqgd¸Wº³=]r±Bnbq±È¸Wº³. ]qcqgn]asXo·q =ITo\anb A]asXyqeoÁq.704Adbo²=ISdo².705}]XouZfw=uZfwuXnlqw . AXo–ÙoXo=AXo± Ieo¼ \ocnfXtIn¾qÉ Deniin\o . awKdy-

eoucn[o=\îtb XSq·qÁXm .706acWni|n\w=acWt¿ eojo»qecq¿²; acoÃn° Xq\obqI FÁq õnew. BcyK±ioXw =hÃ\-

\oÀoXw. “GXpPpeÐ an\uÀn \cw e±gfXnZ]o ” FÁq¾m.707\sec°=]qcqgu}fgmT°. Ae–}faw=cnP]q}Xt\XocbdnIqÁ }faw.

118

^dapf|cu\IoSnbmIbn-ddhw ueXh]rcotd¿o\n±. 708 71

bqeõrõsZqZÐaÃquc

\oehobm·qÁ XZpbuh\tb,

Zee.o e\¿ot\·W-·efncne]cpXan·ouX. 709 72

]coXn] õcnd,uNX\-Ãcogbm·qw Ic³ eo¾qu]nw eo[w,

]coencPºjºoujn-]co epWn±¿q tXnko»oXn±¿cnbm . 710 73

hNoenZPtc, h|hnÐ|en-}KNoXnf|nhNarhuaXcnbm

ANocndjIbm·b»q ]o-Äq, NoXÇn}KWo ueXuhf|c°. 711 74

hm^qSZq±õcufnIarIanw

]SubntSn¿q, eoe±Bcr]cnbm ,

NqSdbm·q Kao»oSqweo[w

\StIn¾n± \oP\n½oud·e±. 712 75

aojZq²·SZqxJNo.anbm-¿jcqÁÃS tNÁSq·ue

AjIn]qcobo¹dnjqI³-·jenbmeÁotXncq}Khw}õaw . 713 76

hIj}XIqancInKuan-eqIcnw ]vccqZÐaÝhn

hqIuTncalo¼enlXo-}]ISn±¿h|canboXnÃqcw- 714 77

\s]hZPaW¼q, ]vc±X°-Is]Wn}IÀ,aaÀ\oh|\w

708Adhw=anÀyu¿nSqIrSqweBw . ueXh]rco²=PbuIXqeotÂ ]qcobo².709bqeõrõsZqZÐw=CjbcnPneq haq}Z¿o² aqºob e±¿an\w. AÃquc=ueXh]qc¿o². XZpb-

uh\tb =N}Àuh\tÂ tth\yt¿. Zee.o =In½qXp . Ae–cpXw=Zp\h|cºjn² NqkdtÃ½Xq .710AuNX\Ãco¸=es¸dXnZoe±\w . Cujn]co=\od¿q.711hNoenZPtc=Pb]ndnufnIuh\tc. h|hn–Xcnbm=XtÂ hnÐ|\en·o\n² Bf|ho·tÃ½

uh\ubnSqIrSo . ANocn²=XnahobntX.712hm^qS–arIw=tejoenbXqw , NqauÃn\cqX¿Xqanb eyh\wtIn¾q\ob_mZw Bbo½qÉXq. eoe-

±Bcr]±=\olw tI½e±.713aoj–No.w=DZ}Kanb ZqxJ¿otÂ ASbnju¿nSq uN±ÁXq.714hI–eqI±=hõncy\nb cnPIqanctÂ eceqw In¿oco·qÁe±. DZÐw=e±¿an\w. hqIuTncw= -

AXoITo\w. e±¿an\alo¼uÃn³ ]qcenhoI³ Ir½u¿ntS \odeojo»q .

119

h]co}Ki\nw aipft\-ô]Zo eynIqdNo¿\n·ouX. 715 78

DSu\, bqeaÁetÂ Ir±

XSeqw a}ÐoI³ c¾qu]coe±,

DSdn±Á õbnabº³u]n-doSucÊo¿ocqaqÄotd¿o\n±. 716 79

eyYubnSetc, ‘ºq eet\ ’-ÁY uNnZo» \uc}Àu\nSuin!

}]Yaw tNeoI³·hiy an-·Y IBpcqIjndqW±¿o\n±. 717 80

PeuanSefn\qIÄobnw

bqecn½nkobodn¾ en±¿tb

Aetcºo\ubn au\ncan-[eu\nSºlobo»q taÈue. 718 81

‘foe! cna! NXo»q ttZe ’ta-Áedq]muX}Àobes¿obnbqS°

eoefnIsXo epWoXrkoua-deucnu[f|cotbn¿q aÁe°. 719 82

]coencP\ºj¸Ww

t]cotI¥p\cew aqk·ue,

fcobnbk² ]¹qtIn¾u]n-dcoI¿n±¿q eodnh]¸oI³ 720 83

eynPenZy]\pXar±±\nbm

}]PI³·pf|c\owZncen°

\oPtt[cyaoSo¼q, e°au\n-XPubntS eod]o»q eoi|d°. 721 84

715\s]hZw=cnP[n\o . Is]Wn}IÀw=Zp\anb aqleojo . h]co}Ki°=õncyn\|oX° h]Zo=t]½-

Áq . eynIqdNo¿°=hw}õnÐan\h°.716a}ÐoI³ c¾qu]coe±=Pb]ndnufnIuh\±. DSdn±Á õbnabº³u]ntd =õbeqw , ZqxJeqw ¨-

ucn uZitaSq¿anXoco .717eyY=ZqxJw . ee°=DBo . }]Yaw=BZyw. Pb]ndnufnIuh\în± bntXnÁqw ]len° f-

2cnIntX IBp± en±¿qtIn¾q \oÁuÃn³ DBot·uÐn B]¿q ]oW¼qteÁq ainuh\Áq

a\ôodntbÁq õnew.718PeuanSm=ueuK\; B±·qw XSqÃn° Ikobn¿eo[¿o² FÁq õnew. Aefn\qIÄo FÁXo\m A-

\qIÄ\oao¿w A\qNcîn±·q u\coSqÁ B]¿q In®an° tt[cyaoÈn¿e° FÁq \ogmIswn±Qw .

bqecn½q=bqecnPnem . au\ncan[e° =ainuh\°.719Aedq]muX}Àobes¿o =C}Àobeyn]ncw CÈn¿e°. ar±±oX° FÁq Xn²]cyw . Aeucnu[f|co= -

]½aiogo (au\nca)720eodnh]¸oI³=u\cwu]n·oÁnbo ej±¿tÃSqÁ ]¸oI³.721eyP–ar±±°=epfqI aqXdnbetIn¾q uanindhyw \pºobe°. }]PI³·pf|c°=cnPnem . Cw-

Zncen°=}]obõncyubnSqIrSobe°. e°au\ncqP =edob au\nueZ\ eoi|d°=eoef°.

120

“aIu\! aa N}Àuh\! in!

aIcnu¹n]aaÝqjnIsuX!

hqIuTncaoXotÃntk° tNeo-bm·Iua epWoXq XpgmWe}Puan! 722 85

iXta° hIdw au\ncYw,

¸XauÇn! \ogu[f|cn\|bw,

hqXcnw hqõKX|an±Á a-eqX\o²Zq±Fo[o IÇqtebm·bn²! 723 86

P\oXZyqXo , a²Iqdnwfqan-\o[o uadndqZbw t]SnÃSo

X\oub ISdo²ÃXobm·bn-d\ofw ua õqe\w Xnuanabw. 724 87

hqX!\otÂ KõpcXnZobn²

IsXõwKnIqdanb hnKcw

[sXaeces¿o \otÁ in!

asX\n·p h|eog}]bq2obn². 725 88

hoXcfmao , XenZP° haq-QoX\nwu]njXoued,anw_qu[! ,

eoXuXn}Ze\s¿\nw õen°

hqXufnIw \o\bn¼tXÐq ua? 726 89

hqIuj_cInÐoubÐqta°-aIt\·¾q, auinZu[! õen°

AIua \oP]q}Xo d¸maoX°

aIt\uÁn±¿Y tIn¾qu]nIubn! 727 90

eo]cpXeo[n\\nw eou[!

Is]eot½°XcqttWI]q}Xt\

A]asXyq ISÁq Xp¾qen-\]cn[w tNlqtXÐq tNbmXq Rn°? 91

722aI–IsuX=InaXqdyhqÀcar±u¿!723iXw=\ww . ¸Xw=aqlo¼Xm. IqÊoaqSo¼Xm FÁq õnew.724P\oXZyqXo=uXPôqÉe°. a²Iqdnwfqan°=FtÂ ewf¿oÁq hrcy\nbo½qÉe°. A\ofw=F-

tÁÁqw. Xnuanabw=telqw Ircocq½nbXm .725hqX=aIt\! õwKf_mZ¿oÁq uXn²a FÁqw, XcwKtaÁqw A±Qw . [sX–es¿o =ttect¿

eio»Xm . eog¿oÁq PdtaÁqw, KcjtaÁqw A±Qw . u\co½q t]ncqXn° Icq¿oÈn¿e±. eoucn[otb

eogwtInSq¿qw aÊqw tInÁqIjbqatÈn.726hoXcfmao=N}À°. haqQoX\nuÄn³ =DZo»qt]nºquÄn³. AXouedw=Ic Ieobqanlm . chf-

_mZ¿oÁq teÉtaÁqw A±Qw . hqXufnIw=]q}XZqxJw. ]q}XZ±f\¿o² C}X huÐngw InWo·qÁ

\p, ]q}X\nf¿o² Hcn³·m D¾nIneqÁ hÐn]t¿ KWoÃn° Xp±»bnbqw A±i\nWm .727d¸maoX°aI°=InauZe°.

121

Kqcq PpeoiXobm·bbmt·bq-ÉqcqIou·WejnWq asXyq u]n²!

]cqgt¿nko² tNbmXq , tNbmXq X°-IcqWnPnUyae³t·nko¼ouXn 728 92

ISaÐytankobm·qent\ncq²-·SbUn±ÃoXtaîin[\w

ISdo²ÃoSoeo½q u]nb h-¹SanucnSqctNbmXouS¾q Rn°! 729 93

X\b¸bh¹S·Sq-¹\do²Ãr¿qeXoÁq ue¾oubn,

A\]XyX Xp±¿qi±gta-î\Xn±t·n½oS \²Iobpf|c°! 730 94

h|banioXPnXI±Åan-Iob ttItIn¾qZI}]Zn\eqw

\obao» \o\·q ttZeua,

ZbtbÁqÉXq tXÈqaoÈubn! ! 731 95

aqJcn_m[otb aq°\olq¿obq-±oJZqwt¿nko² tNbmXq \p eou[!

hqJZw õreo atÊncqBoX°-aqJaqu¾n aa I¾ocobm·qen°? 732 96

JcZncqWuaI]q}XZq-±ÅcWnX¹õcw eiobm·odqw

Xchn XIcnXocobm·qta°-Ic³ IÈotÂ ISq¿ InX² Xn°. 733 97

hqct\{X! ]oÐqS±Á, No-ÐoXtaÐoÁq Xoco»q u]nÁq \p?

728]¾q, udnI¿o² }]nWoIjqtS AaoXanb e±ª\tb XSqÃn\nbo, }_1nem asXyqteÁ Hcq uZeo-

tb hswo»q . AeujnSq }]nWoiowhn[oIncoWobnbocoÃn° BÇn]o·qIbqw tNbmXq . AuÃn³ B

A_d “¤ A[±ÅIsXy¿o² FtÁ \oubnKobm·cqtX ”Áq ep¾qw ep¾qw ZqxJ]cynIqdbnbo uI-

Wu]¸o»q XqSºo. HSqeo² }_1nem ‘CXqtIn¾q bntXnc[±Åeqw \otÁ _n[o·qIbotÈ ”Áqw aÊqw

A\q}Kio»q han[n\tÃSq¿obXoÁq ufganWm , asXyquZeo }]nWoiowhnuPndo IuÇÊXm . Cºot\

HcoXoinhw }fpainõncX¿odq¾m . Kqcq=A±° (}_1nem ) PpeoiXo=}]nWoiowh. ]cqgt¿nko²

=}IrcI±Åw. IcqWnPnUyw=A\qIÄtIn¾qÉ aÀX.729AÐyanb ISw=]oXsISw . D²ISbUn±ÃoXw =ejtc]WotÃ½q hÄnZo·tÃ½Xm . ain[\w

=]q}X\nIqÁ eÄo» [\w.730X\–¹\²=]q}X\nfZqxJanIqÁ ISq¿ Xp·\². A\]XyX=hÐn\ip\X.731BioXPnXI±Åw=PnXI±Åw tNbmXXm .732aqJcn_m[otb=CcÄqÁ haq}Zt¿. D±oJw=DZ}Kw . ‘}]anWoI³ ’ }IrcIsXyºtj tNÇqÁXm ,

t]nXqP\º³·q Xºjo² f¹ P\oÃo·nXocoÃn°ue¾o eÈ enbnSoIujbqw aq°\o±¿ot·n¾nboco-

·qatÈn.733JcZncqWw=ITo\eqw , õb¹ceqanbo½qÉXm .

122

iXPpeoXua! h|bwIsuXn-ZoXZqxJº³ hio»qtIn³Io\o! 734 98

aIt\, hm\qgubnSqu]X\nbm

\oIuS In®aXo\nftebm·bn²,

aoIeqÉet\¿\o»q In-WqIbqw IrSobhnªyanbo ua! 99

ect\ôaub haq²·ud-f|cu\In¼\sX}]XoÇ\nbm

\cI¿o² epuk¾oeÁq in!

fcWw tIt½ncõnKyar±¿o Rn°. 735 100

AjuIf|cewfd¸maobqw ,

IjtaÇn³ ehqZ¿]q}Xobqw ,

Cjbo¹d\nYan±Ijnbm

Ijuelqw eo[oXtÂ aqgmIo\n²! 101

eoõen\|oX\nbocobm·odqw ,

fqõtaÁqÉtX\obm·q Xp±Áqu]nbm ;

Dõbn\|bõrXouiXqen-ôqõK° \tÅ teSo¼XoÈubn! 736 102

haub ]cudnIan±ÁoSqw

aa ufg}Iob tNbmXoSntX \p

¸a eo½q Kao»tXtÐnc-}Iata° }]n2\]qWy]qÝua! 737 103

haZqxJhqJw hqisÃ\w;

hqaineedc±\Åan±;

eoad}]Wbne_ª ,bn

ca uXn²·qw ehqZ¿\Ào\o; 738 104

Ae³X° }]obuXnko , uIedw

\sec}fp;-b\qc2± \n½qIn±;

\eNncq ebôo ;tXnÁqua

[seuan±·ntXeotSbm·q u]nbo \p! 739 105

734AeoNoÐoXw=eoNncobntX. h|bw–Jº³=XtÂ }]es¿oardaq¾nb h¹Sº³.735ec°=eoeni]qcqg°. haub =\oLoXnehc¿o². A\sX}]XoÇ° =enan\w tNbmXXq

]nknbe°.736eoõen\|oX°=hÄ¿qÉe°. Dõ–uiXq=c¾qewf¿ouÂbqw (]oXsanXsewfºjqtS) \îbm·q

IncWõrX°.737}]n2\]qWy]qÝw=]r±FhqIsuXn»bw. ¸abm·q õraotbtÁn XoXo¸tbuÁn A±QtaSq·nw.738haZqxJw=ZqxJhqJºjo² ]¹qtInÉqÁXm . hqaineed±=AXohmu\iaqÉe±.739Ae³X°=(XncnedobqtS) }]obuXnko =XncnedotbuÃntdXtÁ \otÁ õ±¿nen·n° tInXo»o-

cqÁe³. \sec}fp=cnPd¸mao . \eNncqebôm=bvF\w.

123

(bqoIw)

abtaÁotb Rn° \o\·q eo-}]obanbm eÈXqanNco»ouXn?

\obXw, aa \ptbnkot¼ncn-}fbaotÈÁqtS t]nÁqtt]Xud! 740 106

]coenceo]¿of¹bo²

X|coXw X°X\qte XyPobm·bn²,

fcobna\qIÄobÁ an-XocobntWÁq Xoco»q In½o \p . 741 107

hqX\o,whqis¿q, a}Ðo \p

ioXfogy°, aioXnhm}XeoZybo²;

_X! \otÁ ico» Zq±Áb°

asXcnt½,Ðqico»XoÈ ua? 742 108

AeIqÕoXIqÐjnÕoXw,

\e\njpIZjnbuX¸Ww,

[ejhmaoXfpXj aqJw

Xe InWntX t]nlqÃtXºote! 743 109

Xocqeow]fo²]oXtÂ ttI-eocquX! eof|aokobm·q Xo¹uj!

AcquX aa tIn»qX¹ua!

t]cqXnw \o°eociw hiobm·qen°? 744 110

dban±Áq haq}Zenbqeo²

}]obt\° }]nWhapct\,¹odqw

¸baÊqbo± ]r¾ocoÃq Rn°,

IbloÈnt¿ncq tI½oXq}Kua! 745 111

h|bfôot\ aÁo² \o±¿o a²-}]ob]q}X° }ZqXaºq u]nbouXn;

h|btatÁbqaºbbm·qen°

Zb tNbmXo¸WtatÂ ttZeua! ! 112

740eo}]obw=A\oww .741]coenceo]¿of¹=]coP\º³·m B]¿q ]oWbqtaÁ hwfbw. X|coXw=ueK¿o².742aioXnhm}XeoZybo² ioXfogy° (}]obfogy°) FÁXq c¾nwh±\¿o² cnPIqanctÂ eoZynõyn-

hw e±Bo» L½¿o² }]hmXneo»o½qÉXnWm . asXcnSm=ba°.743AeIqÕoXw=Nqcq¾Xm . [e–Xjw =te®]qÕocotIn¾m B±}Zw .744Xocqeow]fo²]o=}_1nem .745}]nWhapc°=}]nWenbq . D}Kw=ITo\w.

124

¤ eBw ]q}XufnI¸qõoXisZb\nw

]rcqug}ÀtÂ Nnuc

ttee±Byw ]r¾q etÁ¿ob hNoecq ]n-

ªynb± aqÄnw P\º³

B e°uBf¿o\nfnP\ItankoIjn-

d²]anf|nhuaIo-

ÃpeXynuKn}KI±uÅnZyaeqtancqeo[w

]o°edoÃo»qtIn¾n±. 746 113

aioõcaanXy¹² Ùn]o»oujf|c\Áq Xn°

aiogotbnSqtan¿n, ubnI¿nd\\ya\hmI\nbm

eoioXeogbXynK°u]nud eofqªXu]ncX°

aioX\Kucn]nÐu¸}X¿oudbmt·kqt\Éo\n°. 747 114

‘¥·njqw asXyq]nt¼¿ob aq\ohqXt\-

uÃntdtb° _ndt\u·-

uS²·nuX ept¾Squ¿IqI XocqeSoXn-

t\ ’Áq asXyqÝb¹²

en·ndqw is¿o\ndqw ejtc ejtc u\-

±Áq,Botbu¿Sqen° X-

Án³·ntct»nÈo eo½n¸oXo]Xo õKe²-

uhe tNbmXºq enWn°. 748 115

Cºot\ ainuh\tÂ ]q}XZqxJw HÄXnw h±\w .

−−−−−−

746]q}X–Zb°=]q}XZqxJwtIn¾q a\ôojIo alo¼e°. BfnP\ItankoI³=Bftb D¾n·qÁ

en·qI³. Ppe–Zyaw=}]nWXynKtaÁ ISq¹boÁqÉ Hcq·w.747aioõcw=õrõncw . AanXyq¹²=}][n\a}Ðobnb \bKq]mX°. A\\ya\hmI°=atÊnÁo² a\-

ôoÈn¿e°. eoioXeogbXynK°=hwhncaqu]¸o»e°. eofqªXu]ncX°=eofqªanb X]ôq

tNÇqen\nbo aio–u¸}Xw=]rPyanb \Kc¿oÁSq¿qÉ ]cttZeu¸}Xw.748aq\ohqXt\=an±·u7bt\. asXyqÝb¹²=XtÂ IqdttZeanb foe¹² is¿m=a\ôm .

125

]¿nw h±\w .

ISdodqkdue, \s]nd]q}X-ÁqStbncq a}Ðo hq_niqeoÁSq·²,

hm^qSIcqW Id±Á õnKyd¸map-ISaokou]ntdncq tIn»quXnWoInWnbm . 749 1

]q\cq]\XPpeoXnfbo²uÃn-d\L\Xo² }ZqXualo bn}X tNbmuI,

e\\o[obodd¼oSqw aipõs-¿\bt\tbn½coI¿q I¾qaq½o . 750 2

hcõhat\ÃoSo»anuXy-f|chqX\nt»lquXnWobo²·bÊo,

\oce[obodd¼oSqw aipõs-¿\Xt\tbn½coI¿q I¾qaq½p . 751 3

]d ]coP\tan¿q IÃdo¹²-ôqdõhqJw \oeho» cnP]q}X°,

Adbotdncq hinbo an}Xtan·qw

\odbodoXn, tNlquXnWo ]q·ocoÃnbm ! 752 4

hm^qSPdabanWq iÐ ! u\n·q-ÁoSaJodw; tNlqXoÈ ZoK|ou_n[w!

CStcnSqae± asXyqPpeoXº³-·oSbotdkqw \od ]r¾Xo¹² enWr! 753 5

Pd]coNoXobnde±·q tabmu]n-ddLqPUÙoXo ]r¾ouXn a\ôqw !

\od eoSqaXodÁq ]vcqg¿o°-XodhZsfnwfeqaoÈ _n·obnbo . 754 6

eoctenSq eo[otbÁu]ntd ep¾qw

]ca\qIrdX ]r¾ InÊqXuÁ

XcWobodXoXnÐcnbo uaeqw

\cXodI±t·ncq I±B[nc\nbo . 755 7

749õnKyd¸mapISaoko=õKyd¸maobqtS ISn¸w.750]q\–Xnf=ep¾qw eÁq uN±Á PpeouX± . AXo²=tIn»q uXnWobo². e\\o[obo² =haq}Z¿o-

². aipõs¿\bt\=cnP]q}Xt\ (N}Àuh\t\.)751hcõhw=teÄudnSqIrSo . AanuXyf|chqX°=a}Ðp}À]q}X° (hq_niq) \oc–±Bew=Aehn\-

aoÈn¿ hwhnchaq}Zw .752hqdõhqJw=hqdõanb hqJu¿nSq IrSqweBw .753ZoK|ou_n[w=Zo·qIjqtS Aloem .754Pd]coNoXobn²=teÉ¿o² IoS·qIbn²,; arVhwh±\¿ntdÁqw. PUÙoXo =XWq¿q

aceobm·qI FÁ AeÙ ; Pnjyw FÁqw. Xod–fnwfw=F®aWoubnjeqw .755A\qIrdX=B\qIrdyw; Irdt¿ (Xpct¿) A\qhco»q tIn¾qÉ \od FÁqw. XcWo=uXnWo.

126

Dc t]cqIo\ IÃdoÁ\_m[w

\c]Xo\À\çttWIõnKyw

IcKXaoXot\tÁ XqwotInu¾n

XocIjodnt»lqeÕo \s¿anSp ! 756 8

AdIjodojIqÁ uXnWo NoÐn-IqdXcanae±X° au\ncYt¿

\dtanS\qIco»q bn}XtNbmXn-Ãd\o[oX° Icbo² NocndW¼q. 757 9

eocNoX]sYqu]nXõwKanw Zq-hmXcPdcnfobo²\oÁe±·q uIln°

fcW,tancq t]nXqÄquXnWobnbp;

ic! ic! ttZeaXºjnclo¼q? 758 10

DSt\ncq t\Sqep±Ãb»qtIn¾n-¿Sõreo uXnWobo²\oÁolºo aquÄ,

hm^qSeo\b\anXy\n±¿anw a-½qSb Iqanct\bqw ]oSo»ol·p. 759 11

]SqXtbnSqS\nÙoXobm·q hn[o-»oSqaq] NnceqanNco»oe¹²

t]Sqtancq PUXbm·qZrVi±gw

eoSqXo ecq¿o, eo[obm·q \ÀotNnÈo . 760 12

Hcq\odbodqtan¿q IrSdoÈn-tÃcqeko ]q·q ]ocot¼ncnôJn·³

Kqcq\obXoeuf\ ep¾qtanÁo-t»ncq t]nkqXn±Á eoInctaÐqtNnÈnw! 761 13

Ic³ IqjocqaanXyt\,ôaq}Z-¿ocbodqd¼q Iqk¼ ttIIjnud

Dcho ZsVaW»qtIn¾q \oÁn°

Noc, aXohvisZfndo N}Àuh\°. 762 14

AXoXnÐ±=GÊeqw ¸pWo»e±. I±B[nc°=uXnWo ¥Á²·nc°.756Dct]cqIo\=Pdeni\ºjo²te»q }]n[n\yualob. Ad_mªw=Io½n¿Xm . \c–õnKyw =cnPIqan-

ct\ çtÃSq¿qI FÁ aqJyõnKyw . IcKXw=IÇodnbXm . CXo\q=tNlqeÕobm·m . Xqwo=huÐngw.757]dNoÐIjn² IoSÁojIqÁ AecqtS au\ncYt¿uÃntdXtÁ, uXnWobqw XocandIjo² XqÉo-

·jo»qtIn¾nWm bn}X tNbmXXm .758eoc–õwKw=t]cob IÃdqItj DS»qIj¼Xm. t]nXqÄquXnWo=t]nXqÄqu]ntd tNlqXnb uXn-

Wo .759XSõreo=Icbo². hm^qSeo\b° =tejoenb XnkmaubnSqIrSobe°. B±¿anw a½m=tteefyw.760D]Nncw=fq}frg. BNco»m=tNbmXm DZrVi±gw=i±gu¿nSqIrSo . eo[o·q \Ào tNnÈo =cnP-

Iqanct\ çtÃSq¿obXoÁq, ttZet¿ hmXqXo»q .761AôJn·³=hq_niqN}Àuh\în± . Kqcq\obXoeuf\=ai¿nb ttZeubnK¿n². HÁo»=H-

¿qIrSob.762Dcho=anlo². Nocw=Gtlu\cw. AXo–fndo=ejtc hmu\iaqÉe°.

127

P\]XohqXt\, ôaq}Zauªy

eo\ ]oWbntX dõobm·bndanXy°

]q\c]o õqe\w hPpeantb-Á\LaqZn isZo XtÁbqw alÁr. 763 15

asXoõbtankoenb Xn\qanbmu»-±ÁXodoi uXnk\q en» Xqwo I¾qw,

¸oaoXo]hqX\q aÊq IrÊqIn±X°-KXoblobn¼kdn±ÁocqÁq No¿w. 764 16

alq]oleo dõo»u]ntd, t]½-ÁlqXotbnko¼oSuN±Á h²Ãqanîn±

tNlqXoS eoeo[w au\neoIncw

t]lqaoScntdncq av\an±Áq \oÁr. 765 17

Batancqeo[tantÁnXq·obo½n-ôqaXo Iqanc\anXyu\nSqc»r :-“Iad\o[obo²\oÁq uIlobndqw

aa Kco iÐ ! Nqe½oudbm·q XuÁ!! 766 18

A\qNctcbufgapôaq}Z-¿o\q aSobnXq]incanbo \²Io

\\q X\Xqbo± ept¾Sq¿e° Rn-\\q]a]nXIo õrXd¿oudn±¿n². 767 19

AcqWhqX]qc¿oud·q aqÁo²-tÃcqekoIn½o \SÁq, \ogmTqc° Rn°

HcqatbntSncqao»q u]ntÁncnô²-]qcqgtc iÐ ! NXo»q ]oÐoco»q ! 768 20

]coP\]Sdt¿bqw, eoufgn,-dcoa aqkqt¿ncanXy± \n²eucbqw ,

t]cob hqaXo ueXuhfu\bqw

ico! ico! Ind\q \²IoboÈubn Rn°!! 769 21

763]q\c]o (ep¾qw) õqe\w hPpew (Ppe\qÉXm) Abm–haq}Zal\nb cnPIqancÁm B]¿q ]oWbn-

bmIbn² udnI¿otÂ u]nb Ppe° Xocoub eÁq. A\LaqZn=\o±eynPhuÐngw \oao¿w.764Ci=¤ L½¿o².765alq]oleo=]q\±Ãîw . eoeo[w =]dXcw.766Baw=Xj±». Iad\o[o=haq}Zw767Au[nKXobqtS IncWt¿ eoeco·qÁq. D]incw=_do. X\Xqbo±=XtÂ }]nW°. A\q]a]nX-

Io=\ohmXqdy\nb ]n]o . ]n]oI³·q ¥±ª|KXo D¾nIqÁXÈtÈn.768AcqWhqX]qcw=Indndbw. \ogmTqc°=}Irc°. h²]qcqgtc=IndKsi¿oud·qIrSo hmu\in-

Xofb¿n² A\qKao»ecnb eofow]qcqgîntc.769AanXy± \n²eucbqw=Pb]nd°, AufnIuh\°, õn\q , KqWao}X° Ceucbqw . ueXuhf°

=PbuIXqcnPnem .

128

hqaXoIje± \n²e± \otÁntSnÃw

hahqJZqxJtc\o·q uhnZcîn±;

haalqXobe±·quaIobo½o-ºacqetXºot\ Rn\õwKauÇn! ! 770 22

DZ[obodioI³·q uõnPyanbp

aZhqac¿qIjÕo²te»q \ndqw !

eZ, ]q\coe\oºq Ppeu\nZy²-IZ\aoco·odq ,ta}X \njoco·qw? 771 23

haioXhJ± \ndq u]tcbÈn,

aa ]qcqgn±QNXqwbt¿buÈn

haadISdo²·j¼q u]nÁr,

¸abo² aoIt»ncq aÀõnKy\p Rn°, 772 24

\cesgõce±·q \ndq u]±·qw

acWaoW·ob aZ|ouNwoX¿n²

[c, esgNcWº³ \ndou\nSqw

eociaW¼ eo[¿odnboXuÇn! 773 25

Cet\b\qhco» IncW¿n²

eoefoXtc}X P\º³ Nt¿nSqºp!

Ae\obodoe\otÃntk}X u]tc-boe! foe! _áqeo\nfZr\cn·p! ! 774 26

XrdoXhqce[rSobnb Xncn-edotb ecobm·qeXo²Zqcn}Ki¿n²

IdoXZqcoX\nbm»a¼q in! Rn°;

edobXodnf \oIsw\oº\±Qw . 775 27

cabqtS \od uanfan·oSqÁn-caWobodq³}]obualqta¹udew

cabqtS P\I° Pdfu\Êw

eoaXX ]r¾q eo]¿W»Xnenw! 776 28770uhnZcîn±=huinZcXqdyîn± . AõwKw=in\oIrSntX.771DZ[obo²=haq}Z¿o². AioI³·q =]nÄqI³·m. uõnPyw=Cc. aZhqacq¿qI³ =FtÂ }]n-

Wenbq·³. eZ=]lbqI. Ppeu\nZy²·Z\w=Ppeo»oco·qÁ\oao¿w D¾nIqÁ h¹Su¿nSqIrSqwe-

Bw . \oº³ AÕqa}ÐoancnWm enhmXe¿o² FtÂ ]Õ}]nWº³; AXo² \ndqw \wanbo·ko¼q;

õen\nIqÁ Hcq }]nWenbq an}Xua C\o _n·obqÉqetÈn. ¤ \odbo² Rn° Ppeo»ocqÁn²XuÁbqw,

AXm F}Xbqw aoXanb Hcq habu¿·q an}Xanboco·qw .772hqaioXhJ±=an\y hmu\ioX±. ]qcqgn±QNXqwbw=[±Ån[±ÅInauan¸º³. B \ndq

hmu\ioXîncqtS eoubnKw \oao¿w Rn° \ndq ]qcqgn±Qºjqw \fo»ndt¿ ÙoXobodnboco·q-

Áq .773\cesgõ±=]qcqgu}fgmTîn± . aZ|ouNwoXw=FtÂ }]es¿o. [c=õrao . esgNcWº³=esgcr-

]obnb [±Å¿otÂ IkdoI³.774A\qhco»=]o°XqS±Á. _áq–Zr\±=_áq·jqtS \nfw \oao¿w ZqxJo·qÁe±.775Xrdo–[rSo=uZehm}XpXqdy . IdoXZqcoX°=]n]w u\Sobe°. \oIsw° =XnWXc¿odqÉe°.776ca=d¸mao . caWo=hqÀco . Pudf°=haq}Zw . eoaXX=f}XqX.

129

Pd\o]XoXcn·o \n½qIntc-ÃdtcbqaoÃSo tIntÁnSq·bnud

Jd\oe\, haÝt\Á u]nud

Iqd]Xobnw P\IÁq uib\nbp! ! 777 29

]coP\\oIc¿ot\nt·bqw in!

t]cotbncIndeod¿Wt»ncp Rn°

ZqcoXIcZqcn]bnw ]oXneo°-]qcobXotdºot\ tNÁq uIloSqÁq? 778 30

\oPP\I\q X°]olÃo\n²ôq-}]PX ecq¿ob a²]oXn·juÇn!

hqP\ec! ZqcnZuPnZubnZy-}ZqPbloub¾ecnbo Rn° \oao¿w! ! 779 31

]coNJodP\ne\¿o², eouf|-]co XSeqw \ogu[f|cn\|bt¿

]coaojoXIj¹an·obuÈn,

]coP\LnXqI\nb N}Àuh\°!! 780 32

\ocq]afqõtaÁqan}foXîn-±·cqjobocqÁetc, tÂ ]r±FoIîn±;

]qcqgiXIt\tÁ \nY\nbo-·cqXobe±·q ^dw IuTnc\nfw. 781 33

Xe P\It\ncntjnko¼q, aÊq-Ée\o]a}ÐoecogmTtctÁ u\n·o,

AecqtS hqXtc·qlo»q uNnZyw

PetanSq tNÇqIotdtÐncq¿cw ua? 34

hqchqXhZsfn\qõnec, hma-Z|chJcn,be± \n²e±X° eoubnKw

Nocaii! hio»ocobm·quan , \o-±õchqXeedcnb X²]oXn·³? 782 35

777Pd\o]XoX±=teÉ¿o² epWe±. Jd°=Zqw°. AhaÝ°=Aubnªybotd Hcq cnPIqanc°.

CÇnjqtS \oXyeou\nZw , ]vcîntc hcbrPd¿o² aq·otInÈqIbnbocqÁq; AXo\n² A±° CÇntj

Du]¸o»qu]n². P\IÁq=A±Áq. uib°=XynPy°.778Zqco–cn]=ZqcoXw t]bmXe±·q ISÃn° ]nSoÈn¿Xq.779hq}]PX=\È hÐn\aqÉet\Á AeÙ . a²]oXn·³=FtÂ A±\Åan±. Zqcn–}ZqP=Zqgm]q-

u}Xn²]¿o ardaq¾nIqÁ ueZ\ (ZqxJw) . FtÂ A±\Åan±, AecqtS ]oXn·³·q D¿a hÐn\º-

jnWq; Ce±·q¾nb hÐn\uan (Rn°) u\tc alo»nbo; Iww ! FÁq õnew.780]coNq=]nSew. AJo–e\w=FÈnP\ºujbqw hc¸obm·. eouf|n]co=FÈnÊodqw aptX. ]coaojo-

XIj¹w =Ij¹u¿nSq uN±ÁXq. ]coP\LnXI°=]coP\ºtj tInÁe°.781]qcqgiXI°=Zqw]qcqg°. ]r±FoIîncqtS ÙoXo·q u\tc eo]cpXanWq, FtÂ ÙoXo FÁq

hncw.782hqc–õne±=uZe]q}X±·q Xqdyanb aioaneqÉe±. AhmaZ|chJ±=\ÅqtS u}fgmThqis¿q·-

³. Nocw=Gtl Zoehw. \o±õ–ed±=A[oIanb ]q}XenedyaqÉe±.

130

}[qe,aqdIoXqS° eoSqÁ a}Ðo-}]ectcbÈ² t]nln¼q a²]oXneqw– ;

foe! foe! \ocq]o· IrSo eÇo-º;-eceotSbm·qhq\o±FoufgcuÈn. 783 36

Hcq tRnSobojtIn¾q cnPytan½q-·ocqjodqanIq , acnPIX|ubnKn²;

Icqa\IjotXnt· eÁq IrSn°

t]cqeko te»Xq Rnt\ncq¿\uÈ? 784 37

NcaKXobS¼ XnX\ptb°-IcPdtaºot\ ]n\ubnKyanIqw?

\ciXoZqcoXnõoZrgoX° Rn°!

]caeoSqÁq \oh±\h¿|fqª°!! 785 38

\obXaii! h±FYn \oc±Qw ,

}]obP\ufnNya\ncyPpeoXw ua;

dbaoXo\q ecq¿qtIÁ ]qWy-}Iobtb aqS·qetXÐo\nWq uXnk°? 786 39

Nocaqklob asXyqPoi| u]ncn-¿ctantSnko» aZq}KPpeoXt¿

ActRnSoboSbn²ôanh|Zot»,-Ácbotd enjoXq uIjo ]r¾oSu½ ” ! ! 787 40

]q\c]o, ]coencufnIõncn-d\L\eÁhq[ncWw telq¿q:

a\adotekqaq¿qa±·q, aÁo²-¿\Xq]PpeoI³ PpeoXn[oIîn± . 788 41

783a²]oXneqw FÁq \o±¿obXm , ]oÁu¿Xq AawKjanIbndnWm . Ahq\o±Foufg± =}]nWXqdy-

în± . a}Ðou}fgmTîn± ]q}XZqxJw hiobntX }]nWXynKw tNbmXn², ]otÁ ¸Wu\cwu]ndqw A±°

Ppeo»oco·qÁXÈ, \oLbw.784AcnPIX|ubnKn²=cnPneotÈÁqÉ \od ecoIbn².785¤ eo[w CiudnIt¿ teSobqÁ A±Áq ufg}Iob tNbmen°IrSo Xn° A±i\tÈÁq ]lbqÁq.

F°IcPdw=FtÂ ttItIn¾q tInSq·qÁ DZIw. \c–goX°=\ciXyn]n]w\oao¿w tI½e°.786Xptc \ogm}]ubnP\eqw , \oIsgeqw Bb FtÂ PpeoXt¿ \foÃo·qI FÁ ]qWyI±Åt¿ aq-

S·qIbÈ, AXoÁq H¿nftNbmIbnWq, hmu\iaqÉe± tNuÇ¾Xm . AXo\n² hmu\ioX\nb õen°

FtÁ }]nWXynKw tNbmen° A\qeZobm·Ww.787aZq}KPpeoXt¿ (FtÂ ISq¿ }]nWt\) Bh|ZoÃn° Gtl u\cw }fao»o½q hn[obm·nbmIbn²

Hko¼qIjIbnWtÈn, asXqPoi| (AÐItÂ \neq) tNbmXXq; FÁn² B IsXyw Ac\oaogwtIn¾q

A\nbnuh\ hn[o»o½q , FtÂ ¤ Acen³, eÄo» ]SbnjoIjqtS LUmK¿oÁq D]an\õrXanb asXyq-

Poi|tb Pbo»q FÁ Ip±¿o u\Su½. Acen³tIn¾q IWmTu±Zw tNbmen° Rn° Dl»qIko¼q FÁq

õnew.788B]¿o²\oÁq Hcqeo[w c¸tÃ½o½q Gtl u\cw IkobqÁXo\q aqÄqXtÁ, cnPIqancÁq, ep¾qw

}]nWXynKw tNÇn° a\ôqeÁXm FÐqtIn¾ntWÁq ]lbqÁq: ]q\c]o=ep¾qw. ]coencufnIõncn-

² =]coenc\nfw ardaqÉ ZqxJnXofb¿n². Ahq[ncWw=Ppeo»oco·². X\Xq]PpeoI³=Xºtj

B}fbo»q IkobqÁe±. PpeoXn[oIîn± =}]nWu\·njqw aptXbnbo½qÉe±.

131

bqe\s]]couZe\nÐyõnKw

}feWRcÄoÁq I¿o te»oSquÄn³

eoefX hiobntXbnb a}Ðo-}]ec\XoX|cao¿cw ]l¼n°: 789 42

“AcqX,cqXq ,fquõn2otbÐoXoÅ-½cqjqetXÁqtS t]nÁqXÄqcnu\! !

Hcq t]nkqXqaqc¿ hnih¿o°-ecqXobodnbmecquan õenZsfîn±? 790 43

aXobqSb õen° I\o¼q Incy-ÙoXo \ocq]o»cqjn¿tXÐoZn\pw?

AXoclqa\qIÄ \o°eoueI-}]XoõIjnhIdw eokqºotbuÁn! 791 44

eo]ZqZbaoXoÁquiXq, t]½-Áq]\Xanw }]IsXo}]uIn]auÈ?

\s]hqX! aXoeo}õaw õeou»n

h|]coP\}]Wbw aqkq·bn² uX? 792 45

KqW\odb! Xqudnw Ieo¼qu]nIo²-KqWeqtancq¿\q uZnganbm_mõeobm·nw,

¸Wa\q ejcqw eZn\yõnen-dyW[c\nbm{do IpkmÃXo»XouÈ? 793 46

IXo]b]coenc\nfuJZn²

¸oXoXdenhoP\¿o\nIan\w

AXoeo]qdeo]ÁoZn\anap

}]Xoõbhnihuan±ÃtXÐuin! \p 794 47

hqdjoXhqKqttWI]q}XufnIn-IqdX ]oXneo\;-uXn±¿ouS¾, u]nu½!

789bqe–õnKw=bqecnPneotÂ eodn]¿otÂ Aehn\õnKw (‘\obXaii h±FYn \oc±Qw ’ FÁq

XqSºobXm . ) }feWRcÄoÁq I¿o te»oSquÄn³=I±BhocI³·q, Bbq[w tIn¾q uOZo·quÄnjq-

¾nIqÁ eo[¿odqÉ ITo\ueZ\tb D¾n·qÁhab¿m. AXoX|cw=GÊeqw teÄudnSqIrSo .790ecqXobo²=Ipko². õenZsfîn± (AºtbuÃntdbqÉ eoueIfpdîn±) Hcobm·dqw BZiXyncr-

]anb ITo\hniht¿ }]e±¿o·qÁXÈ791AXocoÈn¿ A\qIÄ\oao¿w AºbqtS eoueIeqw }]XoõbqtaÈnw AhmXao»qu]nbo FuÁn!792eo]ZqZbaoXoÁq=¤ B]²hwõe¿oÁq. D]\Xw=eÁquN±ÁXm . aXoeo}õaw=DînZw . uX=A-

ºbm·m .793¸Wa\q=\oaogwuXnlqw . eZn\yõnen²=©Zncyw (Zn\fpdX|w) \oao¿w. EW[c\nbm=ena\ar-

±¿obnb eogmWqeoÁq enan\w tNÇtÃ½ aqFSoõraotb tInSq·n° IkobnbmIbn² IS·nc\nbo½q .

_do=an_do. Ipkm]Xo»ouÈ =Au[nKXotb }]n]o»ouÈ; ]nXnj¿o²u]nbo ]n±u·¾oeÁouÈ?

FÁq Xn²]cyw . Zn\fpdX|w FÁ KqWw Xqudnw Ieo¼qu]nbXq ain_do·q uZnganbo¿p±Áq.794IXo–uJZn²=GXn\qw ]coP\º³ \fo»qu]nbXqtIn¾qÉ ZqxJw \oao¿w. AXo–Zn\w=GÊeqw

edob B]¿oÁq IncWw. }]Xoõbw=õb¹cw.

132

AdLqaioatt\g[ne\põs²-Iqd\od\o²]o\q aÊq Xnºdqu¾n? 795 48

A\qKcodoeoSqÁq ardanWp-b\qNoXhwõe;taÁq Xn° ecu½!

\\q \oP]Xobnw õen\q ue¾o-¿\qteSoub¾ecÈo, RºtjÈnw? 796 49

õeZ\qNc±, Rºtjn½q u]cp-be\obo² uaeqIotdÐq , NnIotduÐn?

Ae\eo[oeoZKmª\nw õenu\n

õqe\Xd¿ot\ncZ|oXpb\nY°. 797 50

eodba\qNc±·Wbm·odqw , in!

eodt]cqIqw õeZpbPpeoXt¿,

IqdXodI, Xoco»q XÁXoÁp-Ãd[otbnuSecqta}X \ÀotNnÈqw ! 798 51

hdod\o[oeohsw\nw õent\,

P|doXainaWotb·W·qõnKyn²

AdotenSq isZo Nn±¿oSt½, Xncn-edobqtSbowh]Uobnw [co}Xo . 799 52

deeqtanckI² ue¾ [pccnan-}]ecebhytcubn±¿q No¿Xnco²!

Aecqtancqeo[¿o² \ÅtjuÃn-defXeo½q Icbm·W¼ocobm·qw! ! 800 53

Hcqe\qalobneXÈ, ttZew

IcqXqeXoÁ[oeo[¿otdÁtXnÁqw:

ecqW\q efcn·o \tÅbnZyw ,

IcqW Id±ÁY ept¾Sq¿qXn\qw . 801 54

HcoSaoi Nqe½oudbm·q XÉqw,

XocotItbSq¿]c}X t]n·otebm·qw;

t]cob eo[o aqlbm·q \Åtjt·n-¾coatbnSqw ]d uIjobnSoSqÁq! ! 802 55

795hqd–dX=hqõK\qw , h²KqWe\qanb GI ]q}XtÂ acWw\oao¿aqÉ ZqxJ]ncefyw796\oP]Xo=XºjqtS h|nao . X\q=uZiw.797Ae–ZKmª°=c¸nI±Å¿o² ha±Q°. AZ|p–\nY°=GI\nY°.798eodbw=\nfw. õeZpbPpeoXw=AºbqtS }]nW°.799hdo–hsw°=haq}Z¿n² eoStÃ½e°. P|do–aWo=aoÁo¿ojºqÁ u}fgmTcUw Xncnedobqw ,

õraobqw Aºtb, haq}Z¿o² \oÁq Io½ob Hcq u}fgmTcUt¿uÃntd, Z|oKqWpõrXanb huÐngu¿n-

SqIrSo isZb¿o² Ad¹co»q (õ±¿nen·o eco»q) ufnõobm·qanlnIt½ FÁq õnew.800deeqw=udfeqw . }]ecebhytc=D¿ahmu\ioXîntc.801ecqW\q efcn·o = ISdo² NnSo»q .802A]c}X=atÊnucS¿m. eo[o=ttZew. uIjo=Ijo .

133

õeZhqeot\ ep¾qXÁ ttZew

Xe _iqPpeoXcnw hJn·ujbqw

\eIs]tbnSq In¿oSnXocobm·o-È;-efX ttIeoSqIXyqZnc_quª ! 803 56

]SqXc\oP[pcXbm·oSw \²-IoSqI a\ôo²! \aq·q \îbq¾nw;

ISqeo]qdeo]¿o²\oÁq Xnu\

eoSqXo dõoÃXq õnKyfwhobu}X. ” 804 57

]dXoXqeo[anôq_niq uJZw-Idcqaouj}ÀIqancu\nSqcbmu·,

Pd[obodeKni\¿o\Xyq-Ã|dcocqXn]hcnÙd¿otd¿p. 805 58

‘Ce\Xq Iqdp\ ’t\Áq InWq-Áe± IcqXqw eSoen±ÁN}Àuh\°

eoefX tejoen·qan\\¿n-decoW»oXq hnZcn±}Zõnew. 806 59

haaecocqu]cq , awKuaÐqw

ba\obaº³ IW·Sq¿q tN²uI,

hqaXo \s]hqX° hqist¿ntSnÃw

Ioa]o focôq Iq\o»q ttIeWºp. 807 60

\c]coX\bÁq, tthaycnap

\ocLX]h|oI³X° hanKa¿o²

Ic³ Ioa]o Iqjq±¿u]ntd uXnÁp:

]chqJhn[\aÈo hn[qhwKw? 808 61

‘NocIqfdoIjnI \oºtj ’Ánbm-·cXjo± t]n·ob\q}Kio»ufgw,

ecaq\oIjoudI\ºq fnÐ-h|caqctNbmXq Iqancu\nSoeBw :- 809 62

803õeZhqeot\=AºbqtS }]nWt\. _iqPpeoX±=}]nWXqdyîn±; ejtc BbqôqÉetcÁqw ey-

Ýo·qÁq.804õnKyfwho=õnKyhrNIw.805AeKni\w=hm\n\w. AXyqÃ|d±=AXouXPôoI³. CcqXn]h± =c¾q aq\oan± .806AXqdIqdp\°=\ohmXqdy\nb Iqdp\° (D¿aewfPnX°.) AecodW»oXq hnZcn±}Zõnew=A-

e±·q BZceqw , Adoeqw D¾n·o.807haw=HÃw. ba\obaº³ =ubnK¿otÂ F½wKºjo² BZyt¿ c¾q Ir½w . Ioa]o=Iqlt¼nÁq.808\ocLX]h|oI³=\o±Ådîncnb Xn]h±. ]chqJhn[\w=D²Iswanb hqJt¿ D¾n·qÁ-

Xq . hn[qhwK=hÃ\hwh±\w .809GI°=Hcn³. fnÐh|cw =fnÐanb H»ubnSqIrSqweBw .

134

“Ae\obodq ,c u]lquaXqewfw

õeZeXncauinee¿o\nud,

Zoeh]XobqZo»qb±Á en\o°

\ehqganXofbt¿ u\SoSqÁq? 810 63

IsXoIjoi P]oÃXnbocobm·qw

]Xoeo\q , XneI\na]qWya}Ðw !

AXofqNoXtbnS¸cºujuX-XXo² eodhqÁq?, hqõeyZoeyar±u¿! 811 64

hXXa]o õeZ|oubnKaq²·-WmToXP\an·ob cnPyuaXoZn\pw?

_X! _iqekobn}XtIn¾q hvuJyn-NoXX\qteÐo\que¾o en½oSqÁq? 812 65

]qcqgaWo õen° \oPnwKd¸map-eocqXo\q uN±» t]Sn¿ uegan±Áqw,

Hcq hiNcu\nSq an}Xtan¿qw

acqeoXodoÁWbn\qtaÐq _áw? 813 66

Xe aqJ\jo\¿otdÐqtIn¾n–W,e\o\ok²»jo N}À\o²·Wu·

\etanck² ]Xo¼q In®aX?uÇn!

eoecaotXnt·bq,ao±bq¾q uI³Ãn°. ” 814 67

h]Zo hIden±¿bqw }Ia¿n²

\s]X\ubwKoXueZo a}Ðo tNnÁn°;

Is]tbnSqaXq uI½q , hnÐ\en·q-º]cXu]n[\u\nXo\n\oeBw :- 815 68

“AcqXktd;e\qw hqJnhqJt¿-¿cqeXq, XÁqtS ]r±FI±Åau}X;

Hcq eo[eqaoXoÁq \p·qu]nt·n-ÁcqjqeXotÁjqXÈ uZeI³·qw. 816 69

810Zoeh]Xo=hrcy°. \ehqganXofbw=]qXob ufnõbqtS B[oIyw . GXq }]hoªewf¿odnWm ,

AºbqtS P\\w?811IsXoI³=hqIsXoI³. Xne–a}Ðw =AºbqtS u]cnIqÁ ]qWya}Ðw . AºbqtS ]cofqªanb

\nau[btaÐnWm? .812hXXa]o=FÈnbmtÃnkqw . õeZoueynKw=AºbqtS ue±]nSm . D²IWmToXP\w=D²hqIcnb P\-

ºujnSqIrSobXm GXnWq AºbqtS cnPyw? hvuJynNoXX\q=hqJt¿ A±io·qÁ uZiw. FÐo\n-

Wq Cºot\ hÕco·qÁXm?813BIsXoeoufg¿n² Hcq ain\qõne\ntWÁq uXnÁo·qÁ õen° uanSobodqw , [nSobodqw XnW

\odbo² ¤ acqÙd¿q eÁoco·qÁtXÐo\nWq?814N}À¹² InWqÁ IlqÃq , õraobqtS \okdnWtÈn.815h]Zo=DSt\. \s]–ueZo=cnPIqanctÂ AÐ±\Xt¿ AlobqÁe°. A]cXu]n[\° =auÊ

Xn]h°.816hqJnhqJt¿=hqJZqxJºtj.

135

Zo\cP\oI³u]ntd aqÄq]oÄn-b\L! fcpcoIjo²ôqJnhqJº³

A\ecXaW¼qtIn¾ocobm·qw!

]q\coXotdÐo\q uanZuJZKáw? 817 70

AXoITo\eo]¿odqw , ]qanîn±

aXo NdobntX fqõº³ tNbmXouSWw!

CXot\ncq alqIÇXnWq; uZi-¸Xobqjen·oSqaÈdÈ \r\w. 818 71

Hcqeo[,aXo\n²ôtt[cy\nbm \p

hqcqNoctaÇoXq In¿qtIn¾ouSWw;

]qcqgec! fcpcaqÉ \nuj-tXncq ]qcqgn±QahnªyanbmecqÁq? 819 72

]ntancq XcqW°, õen° eoufgn²

]cahqd¸Wbq2\nWq Xn\qw;

\cec! Xe õneo Xp±»bnbqw

\oce[oawKjufnõobnbocobm·qw! ” 820 73

h|eN\aoXod²]anf|hobm·qw

bqe\s]u\nSq aq\p}À± tNnÈo ep¾qw:-“PetanSqao\obhmaZn}fa¿o²,-ôqeZ\! u]neqIbÈo eo}faoÃn°? 821 74

}]Xo\ehqIsttXIdõycnw c-¾XoYoIjo²ÃcoNcy tNbmXoZn\pw ,

aXobodoXqetc·oS»oSnXq-ÉXoXc\o±esXo u\SoSt½ Rº³! ” 822 75

AXoYoItjnSq , ue¾a½ouXnXo,

¸oXo]Xo]q}Xt\ a}ÐoubnSqIruS

bXoecce± tIn¾qu]nboXn, te-®aXo\olan¾ aW²Ãql¿odruS . 76

]coWXceoXtÂ X¹e±B-ÃcoNobdqw IXouc²·bn²¿Zn\pw ,

817Zo\cP\oI³=]Idqw, cn}Xobqw . A\ecXw=CSeoSntX ]q\x =]otÁ CXo² (hqJZqxJnKa\¿o-

²) uanZuJZKá (huÐnghÐn]hw_áw) . FÐo\m? telqtXbnWm .818CXo\q=eo]¿oÁq. AXq=fqõnNcWw. uZi¸Xo = fcpc\nfw.819fcpcaqt¾¹o², hId ]qcqgn±Qºjqw hnªyºjnWm; AXo\n² fcpc¸Ww AefyI±¿eyan-

IqÁq FÁq hncw.820XcqW°=bqenem . ]n–bq2° =ua¿cw \È d¸WºjqÉe°. õneo =ecn° u]nIqÁ Indw.

\oc–ufnõo =Au\Iw awKjº³tIn¾q ufnõo·qÁXq.821AhmaZn}faw=RºjqtS B}faw. hqeZ\°=hqaqJ°.822}]Xo–dõy±=Ahn[ncWanb hqIsXwtIn¾qan}Xw Io½neqÁe±. ]coNcy=h²·cw. AXoXc\o-

±esXo=GÊeqw edob hqJw.

136

XcoaW²aban¿S}]uZfw

t]cotI au\nicanbm dho»ocqÁq. 823 77

bqe\s]P\\n²Ãeo}Xanubn-ce\obo²\oÁXoZrcap }]uZfw,

Ce\XoYo\odbm·W¼uXn±u¿n,

\ecqNotbôqXcnw tejotÃSq¿p! 824 78

¸atbtbncq IoSºqu]ntd c¸o-»acqa]nw\o[oXtÂ Ip±¿o]qÝw

hqaioXtancq tatÇSq¿XnWp,

eoadaW²ÃqltaÁeÁq uXnÁp. 825 79

h|cqNo albqtaÁ u]Sobn²uÃn-tdncq tNlq]q²t·nSoubbquaÐoSnuX

hqcNocfcZw_cw IW·n-tÃcqXoSan±Á aW²Ãqlw eojºp. 826 80

AIsXI[ejnw_cnõ uIndqw

}]IsXaW²Ãqla}]uabõwKyn

}]IsXocaWoX° IoSbm·u]ndn-ôqIsXoIjnw ]YoI±·q i±guaIp. 827 81

Zo\eocXobod±·\nÃcuÃ-lo\ hoIXnabanb ]½qXuî²

X\XdhIcºjn²ÃudSw

P\Idh²·heo½q InÐoIr½o . 828 82

B au\nicaW²Ãqlw XZ\q ]oÁo-

dn·o aq\o]rPoX°,

õraui}ÀhqX\nZa}ÐotbnSqan}f-

a}KaXotd¿o\n°,

823]coWXceo=Zo\nÐhrcy°. XZn\pw=AuÃn³. XS}]uZfw=IS²·c.824bqe\s]P\\n²=N}Àuh\tÂ P\\w \oao¿w. ]eo}Xw=fqªw . AXoZrcw=h±FYn AId¿qIo-

S·qÁXm . \ecqNo=]qXoufnõ. hqXcnw=GÊeqw . hqIsXoI³·qan}Xw hqdõ\nb D¿anXoYobqtS

BKa\¿o² Bcqw \ecqNotb (}]uXyI}fªtb) }]Xy¸tÃSq¿qatÈn.825¸a=õrao . A]nw\o[o=haq}Zw .826h|cqNo=XtÂ InÐo . hqcq–_cw =}]Infan\anb fc²·ndt¿ BInfw.827AIs–cnõ=AIs}Xoaanb [ejnw_c¿otÂ (tejq¿ BInf¿otÂ, ehm}X¿otÂ) Bõ (ufnõ)

}]IsXaW²Ãqlw=¤ aW²Ãqlw . }]IsXocaWo=}]IsXobnIqÁ hqÀco . B hqIsXoIjnw ]YoI±-

·q=N}Àuh\Áqw, hq_niqeoÁqw .828Zo\eocXobo²=]IdotÂ Aehn\¿o². A±·°=hrcy°. hoIcnabw=aW²Ãqcw . AdhIc-

º³ =XpgmWXboÈn¿Xnb cfmaoI³. I\Idh²·hem =aoÁqÁ t]n°Ihem .

137

ueynaa7daXo}Iao», \L_nd-

Jodyhaq]nhoX°

[na\nbI\\rcqten¿q NcanN-

ud}ÀISI¿odqw . 829 83

cpXobmt·n¿n aq\oIjqSu\

e\yehmXq·jn²t»-

bmXnXoQy¿n² }]faoXe]q-

ônZ\nbmôn[qfpd°,

}]pXou}]wJ²]XKceaq³-

u»±Á X±ogyueuZn²-

KpXoª|n\w eocXoblobo-

u»ncq cneºq u]n·p. 830 84

Cºot\ N}Àuh\c¸nd_m[o ]¿nwh±\w .

−−−−−−

829_ndyJodyîn±=hrucyn]nhIîncnb (hrcyt\ IrtS \SÁq õPo·qÁ) Hcq eI ai±goancnIqÁq.

[na\nbI°=hrcy°. A\rcq=AcqW°. Nc–¿odqw=AhmXab]±FX}]uZf¿qw F¿o\n° FÁm

A\|bw. N}Àuh\tÂ B}fa}]uefeqw , N7õn\qeotÂ AhmXn}ZoKa\eqw HÁo»q e±Bo»XqtIn¾q,

uXPh|obnb N}Àuh\tÂ Xn²·ndoIttee±WynZoI³ [|\o·qÁq.830e\yehmXq·³=InbmI\o aqXdnbe }]f–ônZ°=fcpc¿otÂ Xj±» \pºobe°. }]pXo–cew= -

huÐngwtIn¾ojIqÁ ]¸oIjqtS f_mZw . X±o–[|n\w=B ai±goancqtS fogy± ueZw D±co·qÁ

uLngw, eocXo=Aehn\w. Aºq=B}fa¿o².

138

]Xot\nÁnw h±\w .

u\cw ]qd±ÁtÃnjqW±tÁWpÊq

\s]nZP° hnáyeo[o·q ufgw,

ASq·td¿o¿d Xnkm¿o eÀo-»¿n]hîntcnSq bn}XtNnÈp . 831 1

‘an±\w Xqudnw awKjanI \oº³-t· ’uÁeanfoôqctNbmXqS° Xn°,

ai±goan± a}ÐohuaX\nb

aipfZnbnZt\ bn}Xbn·p. 2

AhwJyuh\bm·[o]°, \su]}À-Iqanc\uÁIhinb\nbo,

in! in! telqw }]nIsXueg\nbm·n²-\Sbm·q Xn° bn}X XqS±Áq tauÈ. 832 3

AetÂbpZq±¥f It¾nco¾-dntÃ½ u]ndn,}fa]nZ]º³

AuÃnjqg·nÊodqd¼ ]}X-u\}Xºjnud Xqio\n}fq XrIp . 833 4

Aºn}fau¸nWobo², \È ]qÈq-uÉS¿q uabqw icoW}ePº³

bocôqt]n·o, »oXualoSqw I-Bndneofndn¸t\ u\n·o \oÁr. 834 5

}IuaW ]qWyn}faõrao ]oÁo-u½n ,ucnXcw uLnc]Y¿odruS

\S·bnbp \s]hr\q , \w-hqisÃ\nu\|gWPnKcrI°! 835 6

Ae° ain±KmLnhmXcuWn]ufnõo-}fp]nZ]puTnNoXanw ]Z¿n²

aqiqLco»n°, aq\ Ir±¿q IÈqw

aqÉqw \ol¼pSo\, Zq±\an±u\ . 836 7

831hnáyeo[o = }]õnXháyneÀ\w832\su]}ÀIqanc°=N}Ie±¿o]q}X°. GIhinb°=Hcn³ an}Xw XqWbm·qÉe°.833B}fa]nZ]º³=B}fa}]uZf¿qÉ es¸º³. Dg·nÊo²=}]õnXenbq X½o . ]}Xu\}Xº³= -

CdIjnIqÁ IBqI³. Xrio\n}fq=a¼nIqÁ IBp± .834icoW}ePº³=an°Ir½º³. B eofndn¸t\=\p¾oSwt]½ IBqIujnSqIrSob cnPIqanct\.835uLnc]Zw=õb¹can±\w . \w–crI°=B]Áîncnb hmu\ioXîntc Au\|go·qÁXo² }fªo·q-

Áe°. hmu\ioXîntc Xoc¼qtIn¾q, cnPIqanc° ejtc Zoehw ]d InSqIjodqw aÊqw hÕco»q ; B

hÕnct¿ e±BoÃn\nWm , CeotS Bcwõo·qÁXm .836ain–NoXw=eodublob ua²eocoÃqtIn¾q ufnõo·qÁ }fp]nZ]pT¿o²te»q fpdo»Xm . ]Z¿n-

²=IndqtIn¾q. aqiqx=ep¾qw, ep¾qw Nco»n° =\SÁq.

139

IpkmaÁeîncqtS I}acU-IocpSanbmu»±Á XZpb]nZw

Nc²}]uZf¿q Nocw Nco»q

uNnc»Xnbm·¾kdn¾q a}Ðo . 837 8

Auin! ISqÃw! ekobo²»oudSw

‘tXn½ndqS° enSqeXnb ]qÈqw ’X°aqÉo\n², epc± Xdbm·Wo¼

X²]nZbqot¿ aqlotÃSq¿o. 838 9

ainX]u}XnNoXavdobnap

a\qgy udnI}ÀhqXÁq an±u\

Xnd}Zqaw Xn° X]\nwfqenjq-aq»bm·q ]»·qSbnbm NoudSw . 839 10

AuXetc»ncqXcnwKcnK-aWo¼ocquÁncq XZpbKn}Xw

]cq¿ InÊo²ÃXlqÁ an±\-]nwhq·jn² [rhcanbm»a¼q. 840 11

aswnÁaowÃSo ue¾ u\cw

õqPo»q fpdo» Iqanc\ubn!

eÈtÃnkqw Io½oecqÁ In½q-ehmXq·tjt·n¾q eofÃS·p. 841 12

]Xo» ]}Xnedo uN±¿anXy°

eoco»XÁn³ ]Yo cn}Xo uXnlqw

eio»q , \²Ã½qIoSbm· u]ndn-·dytÂ IdynWIuj_ct¿. 842 13

\ofÃofnNo° t\Sqenbo²\oÁq

NoÐqÁ tNÐptÃncotbÁ u]nud,

aoÁnao\qºo°\oc ]n±f|uZuf

aoÁqÁXnªy\y\q t]n°eoj·nbm . 843 14

837XZpb]nZw (N}Àuh\tÂ In²) IqÄo½q IrÃqÁ hnaÐcnPn·încqtS eodublob IÈqI³ (cU -

º³) ]Xo»o½qÉ IocpSºjnWm t]cqanlobocqÁXm ; CtÃnukn telqw NcdqI³ \ol¼ }]uZf¿m.

hq_niqeoÁq h¹StÃSqen° CXo²Ãcw FÐqueWw?838tXn½ndqS° enSqeXnb ]qÈm =‘tXn½n²enSo ’ FÁq u]cnb ]qÈm . F}X epc\nbndqw }KiÃok·nd-

¿q ain Zq±{dîncn² IrSo ]pUoÃo·tÃSqtaÁq Xn²]cyw .839ain–avdo=cnPNo.anb te®tInÊ·qS ]oSo»q fpdo» focuônSq IrSobe°. a\qgyudnIw=õrao .

Xnd}Zqaw=IcoÄ\. X]\nwfq=tebo². ¤ hÕncw ue\²·nd¿nbocqÁq.840Nncq–cnKw=GÊeqw \È Ilo·r½m . an±\]nwhq·jn²=ekobotd t]nSoI³ ]Êo . [rhcw=ado\w.841õqPo»q=õ¸o»q .842]Xo»=tInko¼q IoS·qÁ. ]}Xnedo=Cd·r½w . ]Yo=an±\¿o². IdynWIuj_ct¿=hqÀ-

cfcpct¿.843\ofÃofnNo°=cn}XobnIqÁ ]ofnNotÂ.

140

NoudS,ane²»oltIn» IrSo-u»±uÁtl enbm·qw NoIoSotÂ f_mZw

Dgôo² aqî½qWcn\eÁq

hXrcytteXnjoIKpXanbp . 844 15

eynbnaZn±VynÕoXta¹odqw , \²-ôqJn±ianw X²hqIqancKn}Xw

hqZq±\an±\nS\hnih¿n²

¸pWo»q InWnboXq \n³·q\njo². 845 16

eobq2aott}XIhaq²hqInZn-eoe° KWo»pdoi ]pUtbnÁqw:

X¿nZsfuBfhiogmWqõnew

h¿|n[oIîn±·q \oô±\hoªw . 846 17

AuÁIZn; N7acpNouZe-\nInfaªyt¿bd¹cobmu·

ekobmt·ncndotÂ Nqe½otd¿o

enWn° hao}X° ehqu[f]q}X°. 847 18

B \È u]cndo\q NqÊqaquÉn-c\nesX}]nb\odºjuÃn³

BZoXycfmao}]Icw ]Xo¼o

½Xyq}Kanbm»q½q ]kq¿ocqÁq. 848 19

AuÁcaq±Fpfchr\qXuÁn-SanXy u\ew ]len° XqSºp:-“Auin! t]nlneÈ,XoõpgWº-juinainbve\PswõoXº³. 849 20

_ndy¿otdôvayXtbnt· ep½o

bqenwfqant\}X IuTnc\nbp!

XncqWyInd¿asZqh|õnew

Xk»q IWqÁoXq ao· u]±·qw. 850 21

844hXq–KpXw=]ÉobqW±¿qÁecqtS enZynuLngt¿nSq IrSob ]n½m .845eynbn–ÕoXw=eynbnaw\oao¿aq¾nb Zn±Vyw (ZsVX–I½o¿w) tIn¾q ua¿cw \²ôqJn±iw

=\È hqJºtj fpdo»qu]nÁXm . hqZq–ihw=AXoZq±LSºjnb ekoIjodrtS hÕcobm·dnIqÁ

hnihw.846eobq–Znem=ue±t]½qu]nb hqis¿q·jo²¿tÁ ]Xo¼ a\uônSqIrSobe±. X¿n–õnew=B

anXoco . IwÃnSqItj hioÃn° IrhdoÈnbma . h¿|n[oIîn±=h¿|KqWw Globe±. \oh±\ho-

ªw=hiPw.847AÁm Cºot\ NqÊo\S·qÁ Ind¿m =GIZn=HcqZoehw. N7acpNo (hrcy°) BInfaªyt¿b-

d¹cobmu·=D»u\c¿m. hao}X°=ao}Xu¿nSq (hq_niquenSq) IrSobe°. ehqu[f]q}X°=cnPIqan-

c°.848A\n–dº³=aq·ndqw aleoÈn¿ (es¸dXnZoIjoÈn¿)ebnb }]uZfº³.849Auin–Xº³=AiôotÂ (]IdotÂ) edob bvF\¿otÂ (aªyn.hab¿otÂ) ]qjÃqI³.850bqenwfqan°=aªyn.hrcy°. XncqWyInd¿q=bvF\¿o². AasZqh|õnew =InTo\yw .

141

cnP\yhw_áo \oZnLIndw,

cnP\yhru\n! Xe Xn]uaew

XcqÁtXÐnWq? eoufgWt¿

c¾nbmaqlo»n²tÃncqtjn·qenu\n? 851 22

X|wneq , ]qwnõ ]qd±¿qanlq

ISt¼ncp¥oeyaWo}]In7w

u\n½¿o\nbo½adnw_c¿o°-\Sq·oXn, \îbo² te»ocoÃr ! 852 23

PK¿ou\IqÁq I\¿ Xn]w,

eob¿o² aªyÙX ]r¾ hrcy°;

AXyqÁXÙn\Kc\y]pUn-IsXyw XqS±Án²KXotbÐq ]otÁ? 853 24

NrSõyho·qÁXo\nWq N7-Icnwfq \oXyw \ofo ]neI¹²

tNÈqÁtX¹o², \qcqZ¸oWbm·q

Indw hap]o·qIbÈ, tteIp. 854 25

aq·B\nbpSo\ XÄqcntÂ

ed¿qIBÈo Zou\f_ow_w?

AXqw, ddnuS¸WtaÁu]nud

}IuaW tNÐpabanbm»au¼n! 855 26

d¹n]qcw Nq½q Ico» enbq-X\rPt\ eynIcWt¿ntSnÃw

Zni}]ubnKnKaeqw ]ToÃo-»oco·qaÁp, ¥i\nõ\±·°! 856 27

CuÃnj\²]nX]taºquaÊo-½oÃÕõrXnZIanw }]]Õw

851\oZnLIndw (}Kpgmaw) cnP\yhw_áo (¸}Xobhw_áo ) BtWÁq ueZ¿o² ]l¼o½q¾m .

eoufgWt¿ (cnP\y hw_áotbÁ ]Zt¿), c¾nbm aqlo»n² cnP\o Ahw_áo (cnPneo¹² Nn-

±»boÈn¿Xm) FÁnIqatÈn. InduZngw u\co½e±·q hw_áoI³u]ndqw eoucn[oIjnbo¿pcq\Xq

hn[ncWanWm AXo\n² \nw eyh\ou·¾XotÈÁq [|\o .852X|wneq=eof|I±Åneq . ZoeyaWo}]In7w=\È BInfcUw (hrcy°) hrcyt\ eof|I±Åeq b-

}Ð¿o²te»q IS¼Xnbo ]qcnW¿o² InWqÁq. Awu_c¿oÁq BInfta\qw ehm}XtaÁqw u^gw.853Xn]w=NrSm , eyh\w. eob¿m=BInfw. GÊeqw Db±Á \odbodqÉe±, aªyhmXXtb eio»qtIn-

¾q u}Zniw tNbmXq XqSºqÁXnbn², aÊqÉe±·m AXq hio·qIub \o±FniaqÉq.854N7Icnwfq (hrcyuXPôm ) cn}XouXnlqw Alobo² hw}Iao·qÁXnbo ueZw ]lbqÁq: ‘hvcw

uXPx hnbalow hw}IauX. ’855aq·B°=hrcyN}ÀnZoIjnIqÁ arÁq IBqIjqÉe°. ddnuZ¸Ww=t\Êobotd IBm .856Zi\nõ° (AloXqdy°) Bb A±·Áq AlohJ\nb enbqeotÂ X\rPt\ (i\qant\) eoZynõyn-

hw tNÇo·qÁXo² Ahn[ncWanb fqgmInÐobq¾nen° AeInfaq¾tÈn. AXo\n², eynIcWw

an}XaÈn, Zni}]ubnKnKaeqw (Nqt½co·qÁ cpXotb }]Xo]nZo·qÁ fnhm}Xeqw) ]ToÃo»o·nw; B

]To»loeot\bnWm , fogy° d¹n]qc¿o² }]Z±foÃo»Xq FÁrio·neqÁXnWm .

142

iqXnftt\InZIanbotXÁq

uXnÁqweo[w I¿otbco¼oSqÁq. 857 28

anulÊoSqw anlo\_ow_uia-uKnj¿ot\·ndIjnZ\ouÃn³

en\nw t\cquÃnSodqcq·o aÁo-tdnkoÃXnWn,X]aÈotXuÁn! 858 29

ISq¿ ttedn² acqõreouXtl-·q¿oÃ|do·qÁoXq \ndq]nSqw ;

Xnu\ ]oj±uÁnc\dnNd¿o°-XnkmencapanXocobnboco·qw! 859 30

Zrcn²Ãd}õnÐotbnuSnSotb¿qw

asKº³X° XsgmWtb anÊoSntX

ej±¿oSqÁr asKXsgmW uaî-dn:–±·qw huKn}XnõyqZub±bq¾nw. 860 31

ZenlobnWnjo\ ttedotXÁq

[co»u]nd,lohJ° acq¿qw

CXo° ISqP|ndI³ \ndq ]nSq-ta¿o»qtIn¾ºot\ epfoSqÁq . 861 32

BInfuZfn±Beanfq Ind-}]uNnZ\¿n² õqe\w ZioÃn°

A±·nX]±ZtanSXyqZ}K-av±Fn\dP|nd eaobm·bnuWn! 862 33

]coP|dobm·qw ]cqgnX]¿o²-Ãncw õbÃnSqjenIbnudn,

acº³X° ardXdt¿ eo½q

anlqÁXoÈn \ok²u]ndqaouÃn³! 863 34

Xojbm·qapÃÈ|d\pco²\oÁq

ap°Iq¼ot\t·n¿otbSq¿qtIn³en°

857iqXnftt\InZIw =uIednloabw.858C\–uKnjw=hrcy_ow_anIqÁ t]n¹½. IndIjnZ°=IndanIqÁ t]n°]Wo·nc°. BX]w= -

tebo².859A\dnNdw=Alo]±FXw.860huKn}XnõyqZub± (XqdyuKn}X·ncqtS AõoesªobodqÉ Xn²]cyw) B±·qw D¾nIqÁXnIbn²,

asKXsgmW (In\²) asKXsgmWtb (asKºjqtS XBp±Znit¿) e±ªoÃo·qÁXm DNoXw XtÁ.861tebo², AlohJ\nb acq¿oÁqw (InÊo\qu]ndqw) CXq Zenlo (InSqXp) bntWÁq tXÊoªncW

]ÊouÃnIqanlq ITo\anbo I¿oÃ|do·qÁq.862BInfuZfn±Bew=BInfanIqÁ haq}Zw . Ind}]uNnZ\¿n²=Ind¿otÂ u}]cWbn². A-

±·nX]±ZtanSm=tebotdÁ eynuP\. ©±en\dP|nd=_UenloP|nd.863]cqgnX]w=ISq¿tebo².

143

]Ên¼oXn, tInÊoI³ uPndo \o±¿o-¿pc¿q Nrc²¿W² uN±ÁocoÃnbm ! 864 35

Idnbes¸ºj¼q ]¸o-·r½º³ Ir½oÁIan±ÁaÀw

NruSÊq ]nSqÁ fofq·tj¿°-]¸ºjn² h}ÄXo epfoSqÁq . 865 36

]X¼ teÉw ]Yo enbo²\oÁq

XrIqÁ IÁdotb aq°\S¿o,

\qIw Icot·ndoe uXnjodqw te-»oXn! Isgo·n± eb²eo½oSqÁq . 866 37

]cÁ ]nS¿oi ]Õ In·qw

t]Bqºjõy±BdXnKsi¿o²,

}KnapWeoWnI|WoXw Id±Á

Kn\w aqXo±·qÁq eou\nZ\n±Qw . 867 38

}IuaW fpuXngmWhqJnhqJnZo-Z|À|ºtjÈntancqu]ntdbn·n°

a\ôocq¿qw aq\oaqJycouÃn³

an[yn.oIeyn]sXcnbocobm·qw . 868 39

háy·q, háy·q han}Iao·qw

auÀitcôn±QIhwÇcn·n°,

Z|oPn±Lyananbq[apôi}h-uiXo·q uXuS¾o ecqÁqu]ndqw . 869 40

}KnapWcq»bmt·kqar®Iko»q

KsinÐoIu¿nÃodocqÁoZn\pw ,

hdpdanwanlb²e·qIncnbm-ôwõngWw tNÇqIbnboco·qw . 870 41864]d|dw=A²]hcôm . (Iql»qan}Xw teÉaqÉ t]nbmI) Nrc²¿W²=Nrc²t»So·r½¿otÂ \ok-

².865Idnbes¸º³=IrSqtI½ob acº³. AaÀw=ueK¿o². ]¸ºjn² =NolIqI³tIn¾m . h}Ä-

Xo=CuÃn³.866eb² eo½oSqÁq=]nS¿q\oÁq, ]Wo\o±¿o u]nIqÁq.867Aõy±BdXnKsiw=ASq¿qÉ eÉo·qSo² (anSw) }Knap–WoXw=A]cogmIsXanb (Noc½ aqXdnb-

etIn¾q¾n·ob) epWbqtS f_mZw .868fpuXn–Z|À|º³=fpXw DgmWw, hqJw ZqxJw aqXdnb Z|À|º³. aªy.oIeyn]sX±=aªyn.I-

±Åºjo² eyn]co·qÁe±. ISqwNrSqÉ ¤ \½q»u\c¿q, hn[ncW P\º³ eo}fat¿ Au]¸o·q-

Áq; aq\oItjn, aªy.I±ÅnNcWºjo² G±tÃ½qtIn¾oco·qIbnWm . CXq, Ae±·q fpuXngmWnZo-

IjodqÉ ha_qªotb }]Xy¸tÃSq¿qÁq.869auÀitc=XÁnaIcn¸hîntc. hn±QIhÇ±=bQn±Qanb u]ucnSqIrSobe±. (aÀbnb

¤iubnSqIrSobe±=C±nõwKw eÁe±.) Z|oPn±KmLyw=}_n1W± ¥·qÁ eÉw. hi}huiXo= -

hrcy°; AhwJyw Bbq[ºujnSqIrSobet\Áqw. arÁq háyIjodqw auÀitcÁ HcqIr½w cn¸h±

BZoXyt\ tNÁq]}Zeo·qÁq FÁqw, Aetc AIÊqÁXq }_n1WcqtS (}_1nhm}XXqdyanb) A±KmLy-

PdantWÁqw tteZoIaXw.870}KnapW±=\n½q]qlºjodqÉ BjqI³. CZn\pw=CuÃn³. hdpdanw anlo=u\cuÄn·nbo.

144

D³ÁnSquXnlqw ekobÄdº³-·qZncXnZnbIap aqir±¿w;

uNcqÁ Xn]ndetb_mõPoÃn°

tNÁpSqauÈn ]d ]n×couÃn³. 871 42

õnh|²Iucngman±¥oXõeyudnI-cu¸n]Inct¿nko² tNbmXoZn\pw ,

]qcº³uXnlqw eodhqÁ]r¹n-en cnaf_mZw NcoXn±Qan·qw . 872 43

InÐnIncnuÀnjoXXndesÐ-·nuÊÊq NruSXqalo¼oSnuX,

CuÃnjWotÃn¹qjq± a»o\qÉo-doco·bnw \nKcoI}]õq·³. 873 44

Xpbqw Xocou¼nSob ttedoWºq-aoÇq»u\c¿jIn]qc¿o²,

aWw t]lqw ]r¹qdbo¹²\oÁq

NoÐqÁ uX°XqÉoI³ tIn¾P}hw, 874 45

\lqw acq¿oÁWoaq¿qand

\²IqÁ \n\nXcqeÈoPndw

eojºqaqZyn\Xdº³uXnlqw

eodnhoudnIw eoicoÃXq¾nw.875 (bqoIw) 46

CuÃn³ ainuh\]qcobm·I¿q

õeÁouIuXn]e\nÐc¿o²

eojºqan eo}fafnd an}Xw

eoeo2XnZq±¥f ]r¾oco·qw . 876 47

AXo¹udnaîWo]ÝcÙ-anÃÕe±B·ojobotÃnkuÇn!

AºqÁq tNÈn¿XqtIn¾q NqÊq-ah|Ùanbm u\n·qIbnboco·qw . 877 48871DZncnZnbIw=AÐôot\ tInSq·qÁXq. aqir±¿w=habw.872õnh|²–t¿nko²=õnh|ntÂ (hrcytÂ) IcºjqtS (cfmaoIjqtS) ¥gmaneo\n² A±¥oXcnb õey-

udnIºjqtS (edob BjqIjqtS) çbnIqÁ D]Inc}]es¿o; õnh|¿nb (XojºqÁ) Iucngmaneq

(õqPfvcyw) tIn¾q A±¥oXõeyudnI± (hÃ\ºtj Iqk·obe±) Bb çôqIjqtS (cn¸hîncqtS)

A]Incw (\o}Kiw) BIqÁ tXnko² FÁqw. ]qcº³ =]½Wº³. Bcnaf_mZw=Bcnaw FÁ f_mZw;

B cna° FÁ f_mZw FÁqw. NcoXn±Qw =bYn±Qw .873InÐn–·nÊm=hqÀcoI³ ttItIn¾q epfqÁ eofloIjo²\oÁq ecqÁ InÊm . \nKcoI}]õq·³

=]½Wºjotd [\oIîn± .874]½W}]hmXne¿n² h|Ðw AjIn]qcw ¨±Åbo²eÁo½q , ]lbqÁq.875\lqwacq¿oÁq (aÀn\odÁq) av2oIandtb \²IqÁq FÁXqtIn¾q, XcqeÈoPndw I²]}ZqaXq-

dyantWÁq [|\o·qÁq. eodnhoudnIw=bqeP\w. eoicoÃXq¾nw =}IpUo·qÁq¾nboco·qw .876ainuh\]qcobm·I¿q =AjIbo². õe–Ðcw=õentÂ Ksi¿oÁSq¿qÉ ]r¹neo\Sq¿m . eo-

eo–Zsf=eoP\X|anIqÁ ZqceÙ .877äîWo]ÝcÙw=\È cUabanb Ir½odoco·qÁXm .

145

“}]hpZ Xncnedo! Znh\nap

}]ob¹ ”tdÁoºot\, Rº³ uI³u·

Iujn2o tNnÁn·ojo PnXdÃ-\n·pdubn, aqtÄncq\n³ õent\? 878 49

CuÁcaÐx]qcuZfaq³Ãq-·ojnacq¿|n\o , eoSqt¿b±°

eÀohmXqXoÃn½qI³ uI½qtIn¾q

eo}fnÐo uXSoSqIbnbocobm·qw . 879 50

ai° eoeni}IobbnNco»q

aSºotb¿n¿XqIncW¿n²,

a\ôqJw h}ÄXo an\ycnw \o°-anXn]oXn·³·q Iql¼ocobm·qw . 880 51

õeynwKobnw eÈõubnSqIrSo-_mõen° Xocot»t¿ntancqeet¿

uhn²·WmTcnbm ·n·qIbnbocobm·q,-tatÃcqaouÃnjjIn]qc¿o². 52

AWo¼ t]nÁo¹Sº³ NoÁo-·odqºo aoÁqw Ic]Èe¿n²

NÐ¿o² ecnwK\an±I³ epfqw

Ká}Zen}ZeyP\ºjndqw , 881 53

D²^qÈeÈp]Sdt¿ tatÈ-Áqdbm·qaqZyn\acq¿o\ndqw ,

eÈn¿ NrSo° IYu]ndquan±Å-boÈntXbn·qw aWouaSbo¹². 882 54

au\nÇanbm eÀoP\º³ XrIqw

awKdyhwKpXhq[ncht¿

I±BZ|bwtIn¾q aqZn \qI±Áqw,

IYneoufgnZoeou\nZan±Áqw, 883 55

aªyn.Indº³ Iko»ocqÁ

ain±iPîneoeoSqÁoZn\pw

878Iujn2o=Aey2a[qcanb en·m . PnXdÃ°=\nWw ]r¾e°. Xncnedotb·qlo»q D²hqI\n-

b N}Àuh\°, Hco·² h|]m\Zswubn, ‘au\ncuYn]n\X ’ubn Bb Aetj A\q\boÃoÃn\nbo ]l¼

enIyt¿ ha±Q\nb IojouI½q ]To»qIj¼q.879Cjnacq¿|n°=õraobotd C}À°.880CuÃn³, N}Àuh\° AjIbo²\oÁq u]nÁo½q , Xocot»¿qen° ueu¾Su¿njw Zoehº³ GXn-

¾q Iko¼oco·qÁq.881Ká–P\º³=]\o\p± aqXdnbe Xjo» eofloI³.882D²^q–Sdw=]r¿ eÉo·r½w .883awK–chw–awKjn±ianb hwKpXanIqÁ AasXm .

146

Bdo°Nqe½o²ÃYo eo}faoÃ-XniÐ ! It¾°Ic³ eo¾oSqÁq! ! 884 56

(Idn]Iw)

\n\nXcw Zq±\]Y¿otd}X

\njnbmõen° NqÊo \SÁoSqÁq!

\o±eynPhvin±¥KqW¿o\qÊ

\oZ±f\w \o° NcoXw \o\»n². 885 57

A}fnÐhÕncefn² \olwtI-½niÐ ! enSqw Xe InÐKn}Xw

\oXnÐufnNyÙoXobn±ÁoXuÈn,

\ofnÐ]pbrgacpNou]nud! 886 58

FÁn²,ôqisîn±\WIsXyõnc

taÁo²»qa¿oôZbw Zbnudn!

õeZ|o[în±·\qcr]aÈn-¿oônihw \p aXob·ouSWw! 887 59

AõoÇcnw eÈ P\ºujnSqw

uNnZo»q an±\º³ a\ôodn·o,

BeqÁ ueuK\ Kao»q \Å³-·W¼oSnw ueXh]¿\¿o². 888 60

Atº¿obo½,±t\ e±¿an\-anf|hanw anllobo»ufgw

X}XÙcnw tth\oItcn¿q ep¾qw

haq²·dt¿bmt·kq\ÉoSnw uX. 889 61

D³»rtSnSq²·WmToXcnboZn\pw

õe²}]obn_náeNnXIº³

Inud õen\nw PdZt¿tb¿o-·nWn¼qkÁpSqIbnIqauÈn. 890 62

Aº,Z|oXpb°, }ZqXan}fa¿n²

Z|oXpb\nbm¿°]qco ]rIoSquÄn³,

884ain±iPîne=ua¿canb P\\u¿nSqIrSobe° (õnKyfndo . )885\o±ey–KqWw=\ogmIj¹anb hmu\iw FÁ KqWw. \oZ±f\w=ZswnÐw .886A}fn–efn²=CSeoSntXbqÉ In²\S \oao¿w. \ofn–cpNo=}]õnXhab¿otd N}À°.887hqis–õncw=hmu\ioXîntc XocbqIbnIqÁ Incy¿otÂ NqaXd. õeZ|o[în± =AºtbuÃndq-

Ée±.888¤ hnih¿o²\oÁq eocaoÃn\qÉ an±\t¿ ]lbqÁq: AõoÇ±=AloeqÉe±. an±\º³= -

¤ }]uZf¿q\oÁq ueXh]qc¿oudbm·qÉ ekoI³.889X}XÙ±=AeotS ]n±ÃqÉe±. uX (Aº·q) haq²·d¿oud·m Fkqt\Énw; Rn° AeotS\o-

Ám Aºtb eo½q hqisÃ\nu\|gW¿oÁq ]qltÃSn\nWm eoNnco·qÁXm . 64-nw u^nIw u\n·qI.890õe²–Iº³=õentÂ }]obbqtS _áq·jnIqÁ ueknÄdqI³. Inud=\oLoX hab¿q. PdZw= -

uaLw.

147

Aefy,an an\yebhytct·n-¾Õna\nbm , Rnt\XoucÊq tInÉnw! 891 63

ep¾qw õen° ueXh]rco²\oÁq

uejobmt·kqÁÉoSqa¸W¿o²,

hJn·tju¿SqeXoÁq Rn\qw

hinben\nbm \StInÉqauÈn. 892 64

Xk» Irln², }]õqIncytaÐqw

X°Incyanubn±ÃXq õsXy[±Åw;

X°Incyanbqw , }]õqIncyanbq-aocoÃXp, hmu\ioXan±\Ww ua. 893 65

A·r½cqw \Åtjbºqaoºq-ancn¼d¼pSqIbnbocobm·qw;

AXnWq InWn¿X;- ]nbf¹

ue¾n \aq·nbeco²¿coÄqw! 894 66

B³·cqanbm Rn° ]d Zo·otdnÃ-ancn¼q It¾¿qe\nÃ\t¿!

A¸q}ZanbqtÉncq ]vcqg¿o-Á[p\anw ttZeeqtaÁq uI³Ãr. 895 67

AXÈ, \nw ueXh]rcotd¿q-ÁXoÁoSbm·q[|\o IrÊqIntc

It¾¿obnudn fqõanbo Xn\qw !

Indw }]hnZobm·qIotdÐhnªyw? 896 68

GXnIodqw , ueXhanw ]qcobm·q

Xocobm·qen\nfq aqXo±ÁouSWw;

Fºo¿cw Zq±\aan±\Nnc?-taºoôqJn±iw XocqtaÇqZncw? ” 69

AÁp eo[w a}Ðo\o\»ql»-XwKpIco»pd Iqanc\nZyw;

891AZ|oXpb°=IoSbm·q \o²]n° Bcqw CÈn¿e°; Z|oXpb\Èn¿e° FÁqw. B}fa¿n² Z|oXpb-

\nbm=\ndn}faºjo²te»q c¾nau¿Xnb KsKÙn}fat¿ h|pIco»e\nbo½m (uejoIko»o½m ) X°]qco

]rIoSquÄn³=AjIbo² Xocot»¿qÁ hab¿m. Aefyw=Xp±»bnbqw . B an\yebhytct·n¾Õn-

a\nbm =B \ndq an\yhmu\ioXînucnSqIrSo .892AXm Fºot\ FÁq ]lbqÁq: hinben\nbm =hinboIujnSqIrSo .893“CXo², CeoSqÁq }]uXyIw BÇn]obmu·¾XoÈ ” FÁq]\yhobm·qÁq:894Aetc I¾q]oSo»qtInÉntaÁq tt[cytÃSqen\qÉ IncWt¿ ]lbqÁq.895h|bw hÕco»qw , B³·ntc Ab»qw ]dZo·qIjo³ Huchab¿m Au\|gWw\S¿quÄn³ Aetc

ueK¿o² It¾¿nXocobm·oÈ. A¸q}Zw=D²Isww . ‘_dp ]qcqgInucnio ttZea]yXoe±¿uX. ’896A[|\o=ekobm·q te»q .

148

Ae°, }]Wwh|Ptt\IXn\-\nZneot\·rSo alÁocqÁq! 897 70

AanXy\o±_áefntdnSq·-a±ªnwfanbo½Xq hÅXo»q :

BudnN\nfndoI³ ]QyenIy-a\owanbndqtaSq·qauÈn. 898 71

]otÁ·qanc° Iqtl u\ctauÐn

NoÐo»ocqÁo½qctNbmXouXew;-“t\n·r \aqt·}X hqJw XcqÁr!

\oc±Lanap eSes¸cUw ! 899 72

tInÄ¿q IrSn±Áacqw JKº³

tInÕqw ce¿n²·qfudn2o tNnÈo ,

eoudnd]}XnedotIn¾q Xn° Xn°

epfqÁq es¸n[o],\nXouYb°. 900 73

\½q»u\c¿oXq, \tÅtbÁ

u]ntd, }X d¸w ]YoI}ePt¿

XWqtÃkqw XÐW²tIn¾q c¸o-»ocobm·qaq}KX]_n[ \p·o! 901 74

\uc}ÀcntWÁq \So»ocouÃn±

\n½codn]²t·nSo \n½oSquÄn³,

AuNX\w es¸aouXXe±·q-au]Xan·qÁq IuTncXn]w. 902 75

tNn²t·n¾ cnuPyf|c± Xn° focôo²-»qaÁqtInÉt½ ainIocpSw !

Xn]nXqucnÃpe\]qWyõncw

Xnuº¾Xq¾p¿cqcnPu\Êw. 903 76

eof¹SnZneoet\}X Ppe-Pndºtjôn[q õco»oSqÁq!

FÁn²,·qSo·n±·oi cnPuõnK-uaIpSqtIÁqÉXq IrSo ue¾n! 904 77

897}]W–Xn\°=\wîncnb hmu\ioXînco²¿tÁ Dl»q\o²·qÁ a\uônSqIrSobe°.898A±ªnwfw=]IqXo .899\oc±Lw=eodaXobm·n¿Xm . eSw =u]cn².900JKº³=]¸oI³. eoudnd]}Xnedo=CjIqÁ Cd·r½w . BXouYb°=AXoYoh²·nc}]ob°.901]YoI}ePt¿=]n×harit¿.902AuNX\w=\o±Ãpew . Au]Xan·qÁq=faoÃo·qÁq. ]r±Fn±ªw BZ\oÀnK±õanIqÁq.903cnPn·încqtS IocpStaÈnw CXoÁq ha±Ãobmu·¾XnWm FÁ eoNnct¿ X²¸WwXtÁ \oug-

[obm·qÁq: Xn]n–õncw=Xn]wtIn¾q IwtÃ½etc c¸obm·qÁXqtIn¾qÉ ainhqIsXw.904eof¹SnZnem=BZneo\q (uZi¿oÁq, a\ôoÁq) eohmXncaqÉe°. Ce° =¤ es¸cnPnem .

hn[q=ekou]ntd. cnPuõnKw=\oIqXo .

149

FÈn }]Inc¿odqa}]uab-aninZyen\p¿cqhn±Fõva°:

udnuIn]Incw \olueÊoSqÁ

ai¿|anIqÁq, ai¿|auÈn. 905 78

Fco¼ ttedqw , ak, a¼q, InÊq-uaÊp acq}]nb\od¿ouX,ew

udnuIn]Inc}eXhqÙocnZn-enbo½q uaeqÁoXq ]qWyfndo! ! 906 79

\tÅ»qSnt\¿oSqanX]¿o-ÁnZneot\¿tÁbouXIoSqÁq:

]olneot\¿oîXo\n¼Sq¿

]cqÐo\Ánbo_otbÁ u]nud! 907 80

]}Xº³ Xoºo»qktdÃS±Áq

en\w albm·qw ]d tInÄo\nud

\²Ã»uadnÃqSubncq ]Ð²-u]ndp eS¿o° NqeSqÈhoÃr . 908 81

X]mX±·q I²]}ZqaanaoXotÂ

]}Xºjo²ÃÊotbkqw ]kº³

aoÁqÁq, ]»¿qIodo¹²te»

hqc2cUº³ IW·q õwKyn . 909 82

]S±Áq Nnbqw Nod tInÄo²\oÁq

tNÄo°t\SqwIÄoItjÁ u]nud

XrºoSqap ueSqI³ anSq uabm·qw

]oÉ±·qko¼ndqIjnboSqÁq! 83

u]cn±Á u]cndodXÁoduÈn,

I²]nÐ_nd° õKen° fbo»q;

AtXnÁq Xn° u]ncq , aqZncanap

eS}Zqeo° ewfeofqªo In½n°. 910 84

}]X]mXtc }]Xyq]IncenRmO

t]SntX ]ndobm·qItbÁ [±Åw

905A}]–Zyen°=AjeoÈn¿ aninZyw (edoÃw, aioa) DÉe°.906es¸w, hqÙocnZnem (Ùnecw) BWuÈn.907fo_otbÁ cnPnem , _qõ¸oXanb ]cqÐoÁq XtÂ fcpct¿¿tÁ ]Icanbo tInSq¿q, ]cqÐo-

t\uÃSo»q XtÁbcWw}]n]o» ]olneot\ c¸o» IY }]hoªanWuÈn.908]}Xº³=CdI³.909X]mX±=teboudÊq ed¼e±. ]}Xº³=CdI³. hqc2cUº³=\È NqIÃqIÈqI³. I²]}Zq-

aw eofowºjnb ehm}XcUnZoItj Inbm·qÁXnWtÈn.910I²]nÐ_nd°=}]jbInd¿q _ndcr]t¿ [co»e°. eS}Zqaw=u]cn² es¸w.

150

\ogmInaI±ÅÙoXo ]r¾q u\Sq-apbnJoX° PpeoXta}X [\yw! ! ” 911 85

XZn\pw eo}fnÐobm·qXIob eS-

}fpeoS]otb

}]fwho»pa½nw }]IsXoa[qc-

eynisXoIjn²

IsXÇX|w In½o , ·To\tebotdn-

Ánlqajen

}]uZfwttIeo½n° }]obhJbqX°

]n±QoehqX°. 912 86

IcWpb\oLbw (N}Àuh\hÕncw)

]Xot\nÁnwh±\w .

−−−−−−

911}]X]mXtc=teboudÊq enSobetc. \ogmInaI±ÅÙoXo=^dt¿ B}Kiobm·ntX I±Åw tNÇq-

ÁetÂ \od. fnJo=es¸w.912eo}fnÐo=eo}faw . eS}fpeoS]o=u]cndnIqÁ }foa¿nb es¸w. eynisXoI³=en·qI³ Xº-

³·m D]IncwtNbmXetc ^nJo·qÁXq IsXÇîncqtS d¸WanWtÈn.

151

]Ðoc¾nw h±\w .

ASq¿\n³, bqe\s]\q»u\ctan-½Sq¿ enl,\qNcu\nSq IrSue,

ISq¿oSqw tebodot\ anacºjn²-¿Sq¿oSqtÁncq eo]o\¿otd¿o\n°: 913 1

\X}Kanw ]So ^d]qgm]õncobnw

dXnXcq}ePaoSXoºqan e\w

\oXnÐ\o±esXobqS\n¿]nX]-}]XnÐcnw ]YoIec±·q \²IouX. 914 2

t]cq¿q ]rÄcoajuaÐo epfoSqw

acq¿o\nd]isXan±\uJZ\nbm ,

Icq¿\nw [cbqtS õneoInÐ\-tºncq¿a}ZqaXdhpw\o uaeo\n°. 915 3

XZnKaw IcqXo cho» eBan ,

aZndhõrac\o\nZobnw e\w

hZnKXo}]NdoXes¸fnJbn-dqZnc\nae\odqXo±¿q ]r·tj. 916 4

acº³XÁq]co aZot»kqw JuKn²-·cº³X° Ijcean·dnNW°

h|cwK\nhaqZbKn\uani\-h|cw IW·ocqtNeobn² \qI±ÁquX. 917 5

Xcq·³X° a[qc^dºjqw ¸Wn-dcq·cw fofocXSnIuXnbeqw

t]cq·qanZctenSq a}ÐotIn¾qe-tÁncq·o\n° }]õqeo\q uõnP\¿o\nbm . 918 6

913eo]o\w=InSm .914\Xn}Kanw ]So=Xd Nnbqanlm . ^d]qgm]õnco=InbmIjquSbqw , ]r·jquSbqw õncu¿nSqIrSobXm .

\oXnÐ\o±esXo=]cahqJw X]n–XnÐ±=X]¿otd (ue\dotd) BX]w (tebo²) tIn¾q Xj±Áe-

± . ]ToIec±=D¿a]n×în± .915A]–uJZ°=eko¸pWw anÊtÃ½e°. [cbqtS õneoInÐ°=bqecnPnem . D¿–hpw\o=\Èac¿o-

tÂ Nqe½o².916XZnKaw=bqecnPneotÂ ecem . aZn–\nZo=aZo» e¾qIjqtS f_mZu¿nSqIrSobXm hZn–fnJ=In-

Êoj·ob act·nÄm . cnPKa\¿o, B\ÀuIndnidu¿ntS ]qgm]e±gw tNÇqI FÁXq hn[ncWan-

WtÈn.917D]co=aqIjo². JuKn²·cº³=]¸o·r½º³. IdnNW°=hwKpXnZo IdIjo² hna±Qy-

aqÉe°. h|c–h|cw=h|±\hm}XpKW¿otÂ ]n½otÂ a[qcanb h|cw . es¸ºjqtS Ahnan\yanb

t]n·eqw, ]¸oce¿otÂ an[qcynXofbeqw hm^qcanboco·qÁq.918Acq·cw=X·cw (ucnKt¿ D¾n·qÁXm) AÈn¿Xm . \o±Ådw FÁq hncw. fofo–uXnbw=XWq-

¿t]nbmIteÉw. }]õq=h|nao (N}Àuh\°.)

152

AuJZanbm eodho\ cnPhr\qeo°-aquJÀq enKasXY XrIo uXnk\o²;

“hquJXcw e\XdenhtaÁq \nw,

huJ, \o\bm·qetXncq avVyaÈubn? 919 7

XSÙaoÈ,cob ]kºjqBqen°;

hm^qSw hcôqcõoPdw \qI±ÁoSnw;

IoS·qen° ]coasZqfnZ|dºjq-¾;- Sey[ogmToXt\ncq NoÐtbÐqen°? 920 8

AX±·oX}]IsXoeodnhNnXqcp-fXºjq¾,\L! eou\nZºjnbm ;

h|X}ÐXbmt·ncq IqleoÈ; In\\-ÙoXÁq antdeotS? auineew hZn! 921 9

aqJ¿c}õatanSm , Is}Xoaºjnw

hqJºtjÃd ]SouXSqÁq \nw;

AJ7anbm }]IsXo XcqtÁncp ain-hqJº³X° eodblobqÁXoÈuin! 922 10

]c±·q]}ZeaqXInXo, i¿odqw ,

]c¿odqw ]cahqJw dõobm·qen°

AcWyua, hqaqJ! õPoÃXoÈubn

\ocÐcw Nodc,e± XX|ueZoI³. 923 11

]qcnwK\n[\eoõenZotbnt·bqw

eocnKcnbm tejobo² teSo¼ [\ycqw

Nocn² ef¿acqacWyõraoX°

hqcnaWpbIKqWta}X ua¿cw! 924 12

eoaqKmªcnbm eogbch¿o² aqºoSqw

\aq·q InShqJabw, õb¹cw!

919AuJZanbm=uõnP\wtIn¾q ¸pWwanlobXnbm . aquJÀq=(aqJN}À°) en·nIqÁ AasXm XrIo=]-

l¼q. e\Xdenhw =In½o²]n±Ãm . hquJXcw=ZqxJIcw.920hm^qSw=\o±Ådw. hc–Pdw =hcôotd hqKáaqÉ teÉw. ]coasZqfnZ|dº³ =an±¥eaqÉ

]»Ãq²}]uZfº³. ASey[ogmToX°=In½o² eho·qÁe°.921AX–Xº³=A}]Xp¸oXºjnb Au\Iw }]IsXoeodnhõwKoI³. h|X}ÐanWtÈn, hn¸n²

hqJ¿otÂ ASoÙn\w.922aqJ¿c}õaw=ua¿cantWÁqÉ tXÊoªncW. AJ7w=ha}Kw.923AcWyua=InSot\¿tÁ. XX|ueZoI³ =hr¸alo¼e±. ]ciowhnhm]±fwIrSntX ¦io-

InaqgmaoIhqJt¿ hÄnZo·qI FÁqÉXnWm, a\qgy Pî¿otÂ ]ca^dw; CXoÁq In\\enhua

ubnPo·q FÁq a\oôodn·o, AXot\ A\qgmTo·qÁ aq\oan± XX|ueZoI³ XtÁ.924eocnKcnbm=eoc2cnbo . AcWyõraotb Hcq hm}Xpbn·o I²]o»oco·qÁq. hqcn–KqWw=ufn-

õ\anb hvÀcyKqWw. eoc2oeÁq h±Fu¿bqw Du]¸o» aina\hmIîntc efpIcoÃn°, NoÈl

hvÀcytanÁqw aXobnIboÈtÈn.

153

aqaq¸qenw aioXP\¿ou\n hZn

haqee}]Z,aoXq hvayta}Xbqw . 925 13

aoXneudnIoI³ ]q\tcÐq InWq, ap-¿Xnõanw e\XdhvõuKn[bw?

PoXn¸cnw hqIsXoP\ºuj, fco-bm·oXnh|ZoÃXo\q ha±Qcnbm ecr . ” 926 14

haoªhÅZtancq bnaaºq eo-}fao»ocqÁe\oaui}À\À\°

hao}X\n eo]o\ekobm·q tXÈoSw

Kao»entln,cq Iqjq±t]nbmI I¾quX. 927 15

]c}XeÁcqjob an\hnJyanw

hcôq u]ndbq,aXq ]Ä u]ntdbqw ,

\oc¹anw adcWo\p± \ol¼q, \-îcºjn²ÃcoesXanbm eojºouX. 928 16

AincyõnôXq, Icuatdkqw aip-cqinZoX° }]Xoa ]Xo¼ \pcqanbm

hm]sinIcw eodho, e\nÐd¸maoX°

ain±ianw aWoaqIcw IW·ou\. 929 17

NoudSanÄdqI³, NoudSaq²Ãdw,

NoudSuan XqSq\jo\ºjoºot\,

]ud \olw XSeo\ ]½qta¿tb-{ud\ teÁkIo² eojºo \pcXo². 930 18

hqdwLyaÈXo\qtSbnkta¹odqw

Pdw ]jq¹o\q fcobnboco·bn²

\dwt]Sqw XcoaW²XtÁbnaSo-Ùdw XSÙoX\q tXjo¼q I¾oSnw . 931 19

Icbm·q uadobdo\ I²]es¸u\±-acº³, XîqcSqIjndXo° Pdw

925eoaqKmª±=arV±–XX|alobn¿e±. aqaq¸q=uanug±q . haqee}]Zw=Deeºtj tInSq·qÁXm .

(hqJIcw)926aoXneudnIoI³=h|²]w an}Xw InWqÁe± (\tÅuÃntdbqÉe±) XXnõw =eohmXsXanb ufnõ-

bqÉXm . e\–Zbw =In½otÂ hvõnuKyn²I±gw. PoXn¸±=C}Àobºtj Pbo»e±=Bh|ZoÃXo\q=I-

¾q choÃn°.927haoªhÅZw=huÐnganjqanlm . Ae\oaui}À\À\°=cnP]q}X°. hao}X°=ao}Xu¿nSq (hq_n-

iquenSq ) IrSobe°.928]c}X=atÊnucS¿m. AXq=hcôm . \oc¹w=\o±Ådw. ]coesXw=NqÊtÃ½Xm .929Aincyõnôm=A¸banb ufnõubnSq IrSobXm . aipcqinZo=acwaqXdnbXm . }]Xoa=}]Xo_ow_w.

hm]sinIcw=udnõ\pbw. ain±iw=ua¿cw. aWoaqIcw=aWoabanb IBnSo .930XqSq\jo\º³=tNÐnacÃr·³.931hqdwLyw=hquJ\ dwLo·neqÁXm . \dw=\î . XSÙoX\q=Ic·q \o²·qÁe\q.

154

Nocw }Kio»Xot\ acÀttIXen²

\ocÐcw Z|oP\oIc¿ou\Io\n±. 932 20

AXo¹tdôqa[qcuXnbanh|Zo-ÃXotÁncn³t·ncq Iqlo ubnKta¿qIo²

IsXo¿oSÄe\, asXnJy \pco\o-½Xo° aivNoXotb aqZn ]qIkm¿oSqw . 933 21

XS}Zqa}]hefX¿oudn, Pud

eoS±tÁkqw eoeo[hqa}eP¿oudn

ISÁq uX° \qIcqI ue¾qteÁ Xp-±ÃqS° ecn¼eotSbqkÁq I¾qI³. 934 22

hqanedpa[qchuIhcnZotb-ôanh|Zo»,Xoa[qch|cºjn²

hqan\yanaXot\ aqZn ]qIkm¿p, eo-}õanÕoXw eoeo[eoiwKa7dw. 935 23

AIdmagnw_qeodoi uInI]w2oX°

hqI}aanw X\q \okdo»XnXoSw

AIw Ie±ÁoSqtancq NoÈquafX-ÁI¿q t]nÁWoI³ IW·q aoÁouX 936 24

eco}Ian²·ado\oX° Zjºjo²-Ãcohm^qco»oXq ]d hnch}ePw,

fcobm·ojwXsWaWoaÁoS¿odnbm

eoco» te®]qXqXqIotdÁ u]ndue. 937 25

Ij}Xanbm·jotanko tNn²eXo°eo[w

I²h|\w eoXlo\ iwh]¸otb

Cj·oSqw tNlqXocbntdnc_mPo\p-Zj¿o°\oÁoXcZj¿odn·obqw , 938 26

932aqcSqI³=uecqI³. }Kio»m =FSq¿q. acÀttIXen²=]ruÐt\Á eynuP\. \ocÐcw=\oXyw .

Z|oPf_mZw ]¸o}_n1WenNo. B hcôotd Pdw u]nuÐ\oÁq XqdyantWÁq õnew.933]ruÐ°u]ntd FÁq ]l¼n² u]ncn; AastXÁq ]lu¼ aXobnIr; IsXo¿oSÄq =hqIsXofo-

ucnaWo. AasXnJy=AasXw FÁ u]±. aivNoXo=edob ©NoXyw .934XS–fXw=Icbotd es¸ºjqtS AhwJyw ]r·³. eoeo–}ePw=]dXcw ]qgm]KqWw.935hqan–cnZo=]qgm]KW¿otÂ uX°, AÈo aqXbnbXq. eo}õanÕoXw=eodnhº³tIn¾q hqÀcw.

eoeo–7dw=]dPnXo ]¸o·r½w . ]¸oIjqtS h|c¿oÁq A}X an[qcyw ecqen° IncWw, hqanedp-

a[qchuIhcnZohanh|nZ\anuWn FÁqw, Ae IrIqÁXm hcôot\ ]qIkm¿o Kn\w tNÇqIbnuWn

FÁqw uXnÁqtaÁq hncw .936AI²agnw_q=h|»Pdw Ci=hcôo². uInI]w2o=N}Ienihariw. hqN}aw=AXoau\n-

Çw . \okdo»q=}]Xoõdo»q . t]nÁWoI³=h|±Bnd¹ncº³. N}IenIºjqtS \olw h|±BXqdyan-

Wm .937eco}Ian²=ecoecobnbo . Iado\o=Xnac·r½w . Zjº³ =CdI³. ]cohm^qco»q=ufnõo»q . hnc-

hºjqtS \olw tejqÃnWm .938Ij}Xanbm=õncyubnSqIrSo . Ijotanko=\±Åen·q tNlqXocbn² FÁXo\q tNlqXnb CcIn½o F-

Áqw A±QtaSq·Ww. A_mPo\pZjw =Xnacbod. CXcZjw=atÊncod.

155

hm^qSnw_qPtÃnSo NqktdÃc¿obqw ,

XSn}foX}Zqaad± \pco² epkm¿obqw ,

eoSntX I¾\odIoufnct\Áqan-¿SnIan±ÁktInSq uIjobnSo\n°. 939 27

(bqoIw)

XS}ZqeÈoIjqtS ]reo\¿odqw ,

eoS±ÁoSqw PdIhqa}eP¿odqw ,

hm^qSwhZn ad±aSencXo¹ud-XoS¿odqw eodho, eoõ2ar±¿obnbm . 940 28

tXjo¼q X¾d±ejbº³ XoÁIw

Iqjo±¿ iwhoIjqtS IrI² uI³·qIo²-Ijo»qtIn¾XodcqjqÁ d¸maoX°

Iojo±¿ In²¿jtbndotbÁq uXnÁoSqw . 941 29

h|bw ainZX t]Sqaôcô ,ubn-abºjnw IoSoX\qepÃI³·Iw

IbÊobo½\qZo\a}Zoõreoud-bm·b»q, X°fqõPda\yZq±Èõw . 942 30

AXo¹td·ado\o , tInÄ\n\ e-ÁXo}]obw XSeo cao»qtIn³Ibn²

aqXo±Á e¾WoasZqueWo NoÁobqw ,

ZyqXohm^qcZ|ohedbº³ t]n½obqw , 943 31

hoX±ZÃqSebqSqÃq \pºobqw ,

}ZqXhmJd²]sgXeob±Ãq ]Êobqw ,

[sXBaw ]coajan±Áq tXÁdnw

IoXÃqanbm»od t]nkqXqÈho»quX. 944 32

(bqoIw)

Iqjo±¿ InÊSobodqd¼ eÈoI-¿jo±·cw XSõreo In½o taÈue

939hm^qSnw_qPtÃnSo=eoS±Á XnacÃr·jqtS t]nSo . XSn–ad±=Icbotd es¸ºjqtS ]rem . A\od-

Ioufnc°=aÀenbqenIqÁ _nd°. XSnIw=hcôm .940ad±aSen±=d¸mao . eoõ2ar±¿obnbm=]d uZiw FSq¿qtIn¾q.941iwhoI³=AcbÁuÃSI³.942Aubnabº³=CcoÄqtIn¾q¾n·obe. IoSo–epÃI³ =]ÁoIjqtS uZiºjnIqÁ epÃI³. -

A\qZo\w=\n³uXnlqw . A}Zoõre=]±FX}]uZfw B t]nbmIbo² ]ÁoI³ ]Xoenbo eÁq teÉw

IqSo»ocqÁq FÁq Xn²]cyw .943Iado\o=Xnac·r½w . ZyqXo–bº³=}]Infan\ºjnb XnacedbºjnIqÁ ejI³.944hoX–SÃm=AcbÁºjnIqÁ DSquNd. }ZqX–b±Ãq=ueuK\ NoXlqÁ \p±¿qÉoIjnIqÁ eob±Ãm .

[sXBaw=en½u¿nSqIrSo . ]coajw=hvcõyw . ¤ bqoIw cXo}fnÐbnb Hcq bqeXotb eyÝoÃo»oco-

·qÁq.

156

eojo»ouXnw eoiKceºjndXp

eojotÃSqw ]YoItcbºq tNÈqen°! 945 33

Ae±WyanaastXXo±XÃd¿odq-eew ej±¿acqaqZnc]¸oI³

Ce±t·kqw tNeoIjodqÈj²Ijn-ce±dndasXq t]nko»q ua²·qua². 946 34

Ajo}eP·qlq\oc, ]nbdnb In-tlnjo·qNw, eoIN]ubncqin\\w,

tXjo¼ tN¹adZjn[cw, a\w-Iqjo±¿oSqw IqaqZeodnhhqhmaoXw, 947 35

\\q¿ InÊkIodobÊquanjanw

Iq\q¿ NoÈoIj,Woap\ZswoI³,

A\q¿aZyqXobqXuInIen±IqNw,

ao\q¿ X¾dcodbnw aqdÃSw, 948 36

asWnjoInõqPI³, eoaqKmªaq2oIn-KWnõanw hdodZqIrdaoºot\

KqWnVybnw hchotbbºq IvXquIn-dm_Wn¸obn² \qIcqaouj}À]q}X\o², 949 37

t]cqwhqisZmeyh\ch¿o² alan-bocqÁ X°}]obP\NoÐ ep¾qua

Iqcq¿qb±ÁoXq: ]qXqcayehmXque-tbncq¿\o²·oa]o eoIncuaIoSn? 950 38

(Idn]Iw)

h|bw Icbmt·ncq Zofo tNÁocqÁ,e°

}]obtÃSqw hNoet\nuSeuanXo\n°:-“ebhy! In®Iq,d± \oltbÃjqt¹njo-Ãbôqanbm eodhoSqapôcôot\! 951 39

Zchm^qc²IqaqZacÀfpIucn²-Icw }Kio»,joceaneio»Xn,

945¤ eojotÃSqw (}]JynXîncnb) ]YoItc=N}Àuh\ hq_niq·tj.946DÈ–±dn²=t]nºqÁ Ijh|\taÁ eynuP\.947tN¹–[cw=tNÐnacÃreotÂ CXjnIqÁ Nq¾m .948A\q–IqNw=ua¿cw ufnõubnSqIrSob N}IenIanIqÁ u]n±tIn¹.949asWn–PI³=XnacejbºjnIqÁ ttII³. eoaq–Wnõw=\È aq¿o°\ocubnSq fcobnb ufnõubn-

SqIrSobXm . hdodZqIrdw =teÉanIqÁ tejq¿ ehm}Xw. hcho=t]nbmI. IvXq–Wn¸o=IvXqIw

Id±Á IBm .950t]cqw–chw=edob ao}XufnIw BIqÁ Pdw. alw=aqkqIobXm . }]obP\NoÐ =}]obtb·qlo»qÉ

eoNncw . ]qXqcayehmXq =aq°I¾o½oÈn¿ au\nÇ]Zn±Qw .951]bôm=Pdw.

157

Icbm·q I¾XoYoIjnb \tÅbp-ôcôapcWt\XoucÊoSqÁouXn! 952 40

hZn XWqtÃkqaoi ]nSdnZoI³-·qZncanw adcoXq In®Io² an}Xua

}]ZniZyqaWoIcºjnjqap-\oZnLanw habalo¼oSnbm ecr ! 953 41

\ocÐc}]aZeoiwKuan²KX-h|cºjn² aqJcoXapôucnecw

hch|Xp]Xo aXotIn¾q Xp±t¿ncn-ôcôot\tÃncqXoSqen° eojobm·ubn! 954 42

hqcayanaoXo\q , P\º³ N¾otb-Áqc»oSqw ado\]Zn±Q]w2obqw

HcVqX}]õbqXIqÁq, bnao\p-IcÁuin! IcoasKucJu]ndue. 955 43

Icbmt·kqw eoS]oI³, InÊSo»qd-¼cw Pudn]co t]nkobqÁ ]r·jn²,

\oc±KmLPpe\aoXqI³·q \²Iqap-ôcôo\nbmôaqNoX]rP tNbmIubn! 956 44

hqXqwKanw hqcXcqg7eqw Ioko-t¼nSqºqap{iqeo[]nZ]ºjo²

AXqdyanaktInSq uN±Áq In®aXq-¾sXq·jnlo\qaobdqw eoõrXoI³. 957 45

I\¿ ]r¹qdI³ NqaÁq,fnJI³-·\·tan½qSb dXnaXÈotb

]q\x ]q\x ]qWcqtencpôapcW°

a\ôot\ }]hõaoj·oSqÁq ua. 958 46

952Zc–·cw=hnb¹ndw hap]o»oco·bn² A²]w eoScqÁ BÄ²Ãr·jqtS uX°XqÉo·r½w . hcô-

apcW°=t]nbmIbotd InÊm .953]nSdnZoI³=]nXocoes¸w aqXdnbe. }]Zn–cº³=t]nÉo·qÁ hrcycfmaoI³. \oZnLw=ue\-

². ]nXocoacº³ }KpgmaInd¿q ]r·qÁebnWm . CeotS ue\²·nd¿qu]ndqw NrSlobqIboÈ FÁq

õnew.954\oc–º³=FuÃnkqw aZo» ]¸mIoIjo²\oÁq ]qltÃSqÁ f_mZº³. aqJcoXw=aqk·tÃ½Xm .

hucnecw =\È t]nbmI. hch|Xp]Xo (}_1neq) aXo (a\ôq ) tIn¾q Xp±t¿ncnôcôot\=an\h-

hcôot\.955ado\]Z¿o\q Ilq¿ FÁqw, Akq·qÉ FÁqw A±Qw . Np¿ ehmXqeot\ ‘N¾p ’ FÁq ]lbqa-

uÈn . DXIqÁq=tInSq·qÁq. bnao\pIcÁq=N}ÀÁq. “\ÈnIncaXoÁd¹cWantaÈnÃZn±Qºjqw. ”956\oc±LPpe\w=eodaXobm·n¿ teÉw, es¿o[\w. Ppe\}]Zîncnb }]õq·întc ]rPo·qIF-

ÁXq I±¿eyI±ÅanWtÈn.957hqXqwKw=AXyqÁXw. hqcXcqg7w=I²]es¸hariw. _iqeo[]nZ]º³ =]dXcw acº-

³. eoõrXoI³=hasªoI².958dXnaXÈotb (D¿adXtb) Hcq hqÀcobnbqw , hapcWt\ InaqI\nbqw I²]o»oco·qÁq.

158

au\nÇanw adcWoanequa² h|bw

eou\nZanbm·qbodoXq IrIoSqw cew,

au\nõnenKa\IcnjInij-h|u\n]aw tNeoIjoudfoSqÁq ua. 959 47

a\w Iqjq±¿KaqIjn±Á uIIoX°

I\¿q XrºoSqtancq ]pdo I¾ouXn?

e\}]õnwK\bqtS, No}Xandytan-¿\²]õnôobdo\ IrÐ²u]ndue. 960 48

PdnÐuc Iado\o In®I uXnk! X°

]dnfanw ]qXotbncq ]»lv·oua²

eodnhaq¿qIjoX! Nn±¿oSqÁq, \o-±Ådn_qeo°IWoIItjÁ ttIXen². 961 49

¸WndIw Ieotb ej±Á cnKap-¸Wn±ianacqWoa uN±¿ tIn·o\n²

asWnjoX° aqloI³ acnjoIbm·oXn!

aWnj\nw JKaWo \²IoSqÁquX. 962 50

IqSqw_o\pbqXtancq So½oõw \S-ÁoSqÁq \p±·q]co , \oPnbXnw}Lobn²;

aoSqt·kqw \c\oXq PndeoZybo²-tÃSqÁ IÇo;Xo\q \oh±\hoªanw . 963 51

XSÙdnõcWXcq}eP¿o²\o-ÁoSbm·otSÃbôo epkqÁ ]r·jo²,

eoS±ÁoSqw Iqedb]w2otb XyPo-»qS° ]lÁWbqeXq¾q e¾qI³. 964 52

Pd¿o² epWd±\ocbn¾q u]nboSn-Xdbm·q uadojIo alo¼oSqÁoXn,

AdwLyanaqZ[obodÁq, JoÁcn-bd¼ \ÅqtS tNlquXnWou]ndue! 965 53

_XnÝhn hdod]o]nh \o±¿o,bp

iXnf\na\qKP\Lm\t\tÂ ua²,

959au\n–]an=InatÂ BKa\¿otd Icnjw (uLncw AYen hqÀcw) Bb Inijf_mZu¿nSq Xqdyw .960AKaqI³=es¸n}Kw. uIIo=abo². e\}]õnwK\=e\d¸maobnIqÁ hqÀco . No}Xandyw=]d\o-

l¿odqÉ ]r·³tIn¾q tI½ob and.961PdnÐuc=teÉ¿otÂ \Sqeo². ]dnfw=Cd. \o±Ådn_qeo° IWoII³ =h|±Pd_oÀq·³.962aqloI³=J7º³. acnjoI =AÁuÃS. tIn·otÂ BcqWyw, a\ôq Ieo¼q ]qlu¿bm·q

]qltÃ½ ¤¸Wn±iw (Zsfyw) Bbo¿p±Á cnKw (õncynhmu\iw) BuWn FÁq uXnÁqw .963IqSqw_o\obrXqw=õncyubnSqIrSobXq . So½oõw=\p±u·nko . \oPnbXnw}Lo =XtÂ \p¾ In. aoSq-

·q=aÊq }]nWoI³·oÈn¿ eoufg_qªo . CXq=teÉ¿otÂ aptX \S·².964]bôo=Pd¿o²965Ad=¨jw.

159

CXn, asKpbqXtancq IsgmWhncaq-ÁXnhyanbm aokoI³ ]XoÃtXÐou\n? 966 54

“Adbm·I¿\qKtcbo½q tInÁXo-Ád±·W»qSqIS² \otÁ aq·oSqw . ”PdÙantancq tNlq\¿oXnIquan

NodÃtX,ÁõoaqJZ¿Zswobnbm ! 967 55

h|X}Ð\nbmô]Zo h]qgm]aÈoIn-aXÈotb¿kqIo\ aÀancqX°,

NoXtÃSqw PdaoXo² aqºotb¹odqw

eoX±·apt¿nSqetX\obm·q Zqôiw! 968 56

XqSq¿ õnhmIccqNo I¾q uInIobn-jSq¿ ue±]ocob² \o\»q Zp\bnbm ,

FSq¿ tNºkoadcÈo tIn·o\n²-t·nSq¿oSqw IWet\ u\n·oSqÁoXn! 969 57

“]co}Kit¿nSq Xe, N}IenIqua!

]oco¼oSn° habaSq¿uXn±¿q \p

õco»oSbmIktdn;-cq IndImWq]mXo te-»ocoÃXnw eociaotX}X uInajw . ! ” 970 58

\dt¿nSn }]obP\tan¿q IrSobp

Ùd¿q \naaii! ehoÃXnIoudn

hqd¸ybnajItb an}XaÈ eo-¾dt¿bqw Ioa]o tInXo·boÈ Rn°!? ” 971 59

hm^qS}]õnXcjoXanôctôncq³-¿S»doÃqXIob cnP\À\°

CSwt]Sqw e\aY I¾q tIn¾,Xo°-XS¿odnbmôNoe\qtan¿q dn¿o\n°. 972 60

}]Xo¸Ww, ]coWXõnhmIctÂ tN-¹Xo±·qdw XsWhqa]ÈenZobo²

966Ad±\oc I¾o½q tNlquXnWo ¨±ÅbodnbuXnSqIrSo , IrÊqIntcÃÊobqw hmacWeÁo½q , ]lbqÁq:

hdod]o]nh =teÉw IqSoÃn\qÉ C± . iXnf°=BfnõwKtÃ½e°. A\qK\Lm\°=IrÊqIntc i\o-

»e°. asKpbqXw=anuÄSIujnSqIrSobXq . IsgmWhncw=IsgmWasKw. DÁXnhyanbm =aqJaqb±¿o.967Ad±·W»qSqIS²=Inanhm}X\ocbnIqÁ X]mXhaq}Zw . Aõo–Zswobnbm=u\tc u\n·ot·n¾q.968eoX±·w=hwfbwIrSntX. aÈoInaXÈo (\ÈaqÈeÉo) ]qgm]eXobnWm; ]qgm]eXotb (Xp¾nco-

hm}Xptb) ]qW±Áe° uIedw hm\n\wtIn¾q fqª\nIqÁXÈtÈn. hvcõyw , anáyw , ttfXyw FÁp

KqWº³ XoI¼ enbq }]obneobq2\nb FtÁ ]pUoÃo·qÁq FÁq hncw.969XqSq¿ õnhmIccqNo=tteIquÁct¿ tebo². uInIobn³=N}IenIÃoS . N}Ienjº³·q cn}Xo-

bo² CWIrSdotÈÁq }]hoªw .970N}IenIu¿nSq u\co½q ]lbqÁq; IndImWq]mXo=hab\o±Bbw. uInajw=asZq (hiyw) Ae[o-

boÈn¿ FtÂ eociaÈubn, ainITo\w?971}]obP\w=CwtÃ½ BjqI³. hqd¸y=Z±f\pb. eo¾dw=h|±\w . Ioa]o=GXqw.972D³¿S»doÃq=a\ôoj·w.

160

]Xo·bn²Ãd \oluaÐqan e\-¸oXo·Iw eodho eoNo}XõwKobo². 973 61

t]cq·quencktInSq , NÄIºjnw

Xcq·jo²»odXoi ]r¿oSn¿Xqw

Dcq·qt]ntÁnjoadcn±Á a½odnbm ,

h|cq·ot\ ZyqaWo ]Xo·bn²¿Zn. 974 62

}]a¿cnajoI³ ]lÁ ]nSd-}Zqaºjo²·oa]o Ijo»qcqÅobqw ,

hqahm^qc²hqa[qcaÈoInaWw

NqaÁqatÃnkqXoi epfo ancqX°. 975 63

Ic³·Iw Iqjotc, ebhy\tÃnko-¿cw bqe¸oXo]XoubnSq tNnÈo\n°:-‘Hc}Koan}fa]Zanbocobm·qap-bcWytaÁ,\L! \o\»oSqÁq Rn°; 976 64

}]fnÐanw JKasKbrYeqw , hao²-IqfnZoX° hqdõXbqw, eofqªobqw ,

õsfnZ\o±esXotb \aq·q \²Iqap

eofndõresgoe\taÁqtNn²equX. 977 65

}Zq]w2oX° \o_oUX ardanbm ain-X]¿o\oÈoSaoeoS¿otd¹odqw ,

A]¹eqw, eoP\eqanboco·bn²

X]ÙoXo·\qKqW,ap e\nÐcw . 978 66

Z|oP±goancoi acqeqÁq; Xqwcnw ,

cPôqIÊqIodetcÁq In½qen°

AP}hap asZqdfocpg]w2oX°

cPôqaoº\od\IÊoSqÁquX! 979 67

[co}Xobo²ÃqXqad±tR½,XnXoSw

]co¸X¿jocoe In®aXoÈubn?

ecogmTîn± aq\ohqXan±I³ ]r ]lo-»oco·q,ap dXIjo²\oÁq hn}ÄXw! 980 68

973}]Xo¸Ww=\oaogwuXnlqw . ]coWXõnhmIc°=AhmXabhrcy°.974h|cq·m=XtÂ cfmao . ZyqaWo=hrcy°.975}]a¿±=GÊw aZo»e. AjoI³=e¾qI³. ]nSd}Zqaº³=]nXocoacº³ hqa–aWw=]r·jn²

ufnõo·qÁ au\nicaqÈbqtS hvcõyw .976ebhy°=hmu\ioX° (hq_niq) A}Koan}fa]Zw=eofowanb B}faÙn\w.977õsfnZ\o±esXo=A[oIanb a\ôqJw . eofndõrem=]cÁqIoS·qÁ }]uZfw.978}Zq]w2o=ac·r½w . \o_oUX=CSXr±Å. ainX]w=edob X]w (X]ôm ) , tebo². A]¹w=\o-

±Ådw, X]ÙoXo=X]ôodocoÃm ; }Kpgma¿otÂ ÙoXo FÁqw, A\qKqWw=A\qIrdw.979cPôm=cuPnKqWw, t]nSo . asZq–]w2o=asZqenb t\uî\oenIÃr\oc.980]co¸X¿jo±=aqlo¼ ]Èew. hn}ÄX=CuÃn³.

161

}eXn\qg2Ijoe± \eybve\n-ÕoXõanakIqSubn±ItjÁXqw,

dXnÐouI XcoaWdo²ÃXo¼q In-®aXnb \²·kdSotIn¾lo¼oSnw! 981 69

]qcºjo²¿cqWoI³ ]rcqgnfbw

aoc½oSqw eocqXqIjõyho·ue,

AcWyõreoXodsgo]nZuhebn²

eoc2o u\SoSqaoetc}X [\yan±! ” 982 70

IYneo[o·XoeocqXqÉ a}ÐoX°

bYn±Qen·qIjoe uI½q isw\nbm

bYnhqJw ]d Zofo hÕco»q , h²-]YnS\}]ob\e\n e\nÐuc. 983 71

“Pd¿o² epW\qKP\º³ \wcn-b,d¼q Rn\SeoIjo²»co·bnbm ,

Ùdw Xqudnw eoP\aoXn}fuan]aw;

ed¿qIÇojIetXÐo\Zyua! ” 984 72

t]nSqÁt\,¸oXo]Xo]q}X\oQuan-XoSqtÄnkn,tÃcob hcôo²\oÁuin!

]Sqh|\w \odeojotbnÁqb±Áq e-ÁSq¿q Xt»eobodd»q ua²·qua². 985 73

AcWyõre, \Le[rh|c¿odq-tÉnctÃcqwaqleojobn² aqkºue,

]cÁ hw}õatanSq ]n¼q tNÁoXn-ôcôoudbm·oe,cefn\qIÄoI³. 986 74

t]cq¿q ]r XSõreo te»,Xo²·qjo-»ocqÁ \îq\ohqXancoudIub

IqcqÁqIn² aqXd eokqºo \o²]Xn-·cq¿cºY I\oen±Áq I¾quX. 987 75

\s]nZP° ]bho IqXo»q NnSdqw ,

Is]nWobn² aqXdtbbp±Áq XÉdqw,

981}eXn\qg2I³=Xu]n\ocXan±.982]qcºjo²=\Kcºjo². eoc2o=ttecnKyw .983IYneo[o·m=hwhncoÃn°. h²]YnS\}]ob°=hîn±\hÕncW¿o² Xn²]cyaqÉe°.984]qcqgîn±·q edtt¹ CjIqÁXq fqõhrNIanWt}X.985]Sqh|\w=\È H»ubnSqIrSobXm . Xt»eobo² AecqtS (N}Àuh\hq_niq·jqtS) I±B¿o².986A\Le[rh|cw=\È hm}Xph|cw . Aefn\qIÄoI³=B±¿co² AdoeqÉe±.987GItb=Hcq¿otb.

162

Is]ndqenw hNoe\uXn±ÃXoÁq aq-Ä,]nbaÊ,ctRnSobn²·ko¼quX. 988 76

}iZÙanw aqXdtb \o}Kio»qS°

XZ±¥oXne\eo[o tNbmX epct\,

hqZ±f\nbq[\qtS ar±¿ouõZanbm

aqZ\|oXw IcqXo aq\p}ÀI\yan±. 989 77

Iqanct\ÃdNce}2aq2bnw

Iqancoan±IqdaWo I¾ an}Xbo²

‘aan[q\n aqXd auin]Inco ,tb-Áanbanw IqXqIõcn² \o\»qu]nbm ! 990 78

hqI\yuIn¿abqtS udnN\ºjq-eqIX|uanS ,ejqtS çoXneot\

\qI±Áq, XÁdLqeofndXn^dw

XoI»qan±ÁXqeo[aqÈho»quX. 79

“BcntW°, No}XZsw}]obP\hZsfn-

IncanaoÃ\w? \o-

±ttFcnZnenbmt¿jou¼n eo[otelqtXed-

bmu·¾ ep¾qw Zqcnuf!

B cnPÙn\tatº?ºSeoboX? ” ejp-

eBuan±·qÁ enlq ,³-

¿ncn²¿ncnedpInÐ\qaoXq eo[ua

iÐ ! NoÐo»ocqÁq . 991 80

988Is]nWo=en³. A]nbaÊm=Xcu·tSnÁqwIrSntX.989}iZÙw=Ib¿o² IoS·qÁXm . XZ–eo[o=AXo\n² (aqXdbn²) Iqk·tÃ½ Btj ço·qI

FÁ I±Åw. ]¾q \}It¿ N}IwtIn¾q \o}Kio»q KuP}Àt\ ço» eogmWqXtÁ enjnIqÁ Bbq[-

taSq¿q atÊncq cr]¿o² CeotS }]Xy¸tÃ½oco·bntWÁq aq\oI\yIan±·q uXnÁo.990Pd–aq2=aqXdbqtS enbo²\oÁq Hko¼qu]nÁe³. C}Xbqw eofow\nb Hcq ]qcqgt\ In®an-

° CSecq¿obXqXtÁ, auin]Incw .991No}X–Inc=No}X¿o² InWtÃ½ }]obP\u¿nSq Xqdyanb BIsXoubnSqIrSobXm . \o±ttFcnZn-

em =ttecweo½ a\uônSqIrSobe°. CXq FtÂ }]obP\w XtÁubn FÁq eoNnco·qÁXq ZqcnfbntW-

Áq arÁnw]nZwtIn¾q Ùn]o·qÁq. XncnedpInÐ\qw=N}Àuh\\qw .

163

hnIrXw h|nao u\n·qwt]nkqX“Sob\q ap-

b¹bq¾o;-Á ]nuS

u]nIr FÁoÈ ttZe¿o\q; Xe fqõ! ” ta-

uÁnXo tatÈÁanXy°,

an² IrSqw uXnkotb·n¿e\qtS eoecw

uI³·qen° teÄdqÉn-

Ãn² IrÃqw enWoanucnS ,etcblobqen°

X· uNnZyº³ tNbmXq . 992 81

]ncnenc¿o²\oÁÁd\ocI³Ic-

bm·n·obnul, bZs±-

bm·ncn²·t¾¿obnZn}faacob aXw-

K±gobn² \pXbnbo,

tt\cnfyw eo½q X}Z¸bodeotS eho-

bm·qÁ X°InÐ Xn\n-

Wn cnPpen¸obntjÁsgohqXI³ ]l-

¼ºlo¼r Iqanc°. 993 82

“\n\nZqxJºujew, hqZXo! õeXobo²-

u»±t¿ncn»}Àuh\°

Xn\nWp }Irct\ ” ÁoÃSo , [sXotbnSe°

K²KZw ]r¾qcbmu·,

uX\nlnSqtÁnc±uªn2obod “ii! aa

}]nW- ”tbÁqÉqd¼n

ap\n¸o¿Ç² uanio»q ,S\So IWe°

In½oSqw IÇo² epWq. 994 83

992hnIrXw=Aõo}]nbu¿nSq IrSqweBw . ¤b¹=CeotS·qÉu]ntdbqÉ f¹. Xefqõw =Aº·q

awKjw õeo·t½.993]ncnencw=haq}Zw . Bcn²=AcoIo². BZn}faw=XtÂ B}faw. aXwK±go =aXwKt\Á aq\o .

\pX=}]n]o·tÃ½e³. tt\cnfyw=C\o õ±¿shanKaw D¾nIqÁXÈ FÁqÉ \ocnfX. X}Z¸obo-

²=aXwKaq\obqtS c¸bo².994Ae³ epkn° õneo·quÄnuk·qw N}Àuh\° ttIIn½o .

164

¨cnuX I¾qIo½pSo\ IZ\]co-

BnÐbnw InÐtbtt·-

¿ncn²¿nºo·qanc° fofoceo[oIjn-

dnf|hoÃo»oSquÄn³,

hm^ncn\ÀnVqXw uXSob aq\ohqXan-

ucnSq XZ|n±¿tbÈnw

u\cnbmu¿nk° }]i±ghmJdoXtankoIjn²

hw}Kio»ºqc»q . 995 84

“FÁndptt¥eubnKw h]Zo P\It\-

t»ÁqW±¿obm·q \Å³-

t· ”Ánbmt»nÈqw aXnwKnZPtbb\qhco-

»n}fa¿o¹udbm·nbm ,

XÁnjpIn¸obnjqw hNoe\qtancqao-

»nfqu]nbn°, X\obm·p

eÁn\Àw õqPoÃn° }]obhJceco-

Èn¼q ankmIqw Iqanc°. 996 85

XncnedphanKaw ]Ðoc¾nw h±\w

−−−−−−

995IZ\]coBnÐw=]pUI³tIn¾q ¸pWo»e³. fofoceo[oI³=fpuXn]Nncº³. uXnk°=hq_n-

iq . }]i±ghmJdoXtankoI³ =huÐngn[oIy¿n² CSlob en·qI³. hw}Kio»q=Nqcq·o.996P\It\=A±t\. aXwKnZP =aXwKai±gobqtS aI³. }]obhJce± =Pb]ndnZoI³.

165

]XoarÁnw h±\w .

B caytÃnbmI eot½n½qZrcw ]oÁo½q enle°

tth|cw I¾n°, aXwK±goepctÂ eoadn}faw . 1

^dhÄ¿o\n² \}a\od ]r¾ºq fnJoI³

]qd±¿qÁq¾q ]XoenbmÃdPnXo Z|oPnjotb. 997 2

CSwuXnlqw aq\oe[rLShmX\]bôo\n²

eoS]ott¿IjeotS hm^qSanbm ejcqÁqtX. 998 3

Bdendnw_qteÃ¸oPnd]n\neufgua

_ndes¸ºtjeotS·ndw uXnlqw \qI±ÁoSr ! 999 4

uIedw aq\oan±·ºq uZe]rP \S¿qen°

BeuXnjw hqavLt¿bneio·qÁq eÈoI³. 1000 5

hchw X¿|ahynZo echr2ºjºuin!

acÀw u]ntd XrIqÁr actÃn¿n±Á X¿I³. 1001 6

aq\o\Èn± X\btc¿\oub Xnuk te»uin!

I\o¼q aSobo²u»±u¿na\oÃr an¹oSnºtj. 1002 7

]coNo²¥±õ, NaX, eco , InbmI\otbÁoe

õco»qtIn¾\ye\n²¿ocot»¿ob Xn]h±, 1003 8

hm^qSw X¥p]mXoX°tNn²·pkS·ob iqXnf\n²

ASen±tÁXouc²·tÃ½qSPw ]rIoSqÁquX. 1004 9

(bqoIw)

¨S²·nbmIjoSo»nÙubnSºfmaXdt¿bqw

]nSue hm\oKmªan·qÁr uISIÁ X]h|oI³. 1005 10

997\}a\od=XnW a½m . Z|oPnjo =]¸oKWw, }_n1Whariw hÄ¿o² h±Fhn[ncWanb ©ªXyw

AeotS es¸º³·otÈÁqw, Ae eo\bu¿nSqIrSo , AXot\ (^dhÄ¿ot\) Z|oPhwc¸¿oÁnbo

D]ubnKo·bnWm tNÇqÁtXÁqw ]l¼XqtIn¾q ÙdaninZyw uZ|nXo·qÁq.998]bôoÁq teÉtaÁqw, ]ntdÁqw A±Qw . aq\oe[q·³ _ndes¸ºtj, a·tjuÃntd hmu\io-

»q u]nÊoej±¿qÁq FÁq õnew.999Bdendnw_q=XS¿o² Hko·tÃSqÁ teÉw. AeotS _ndes¸º³·qIrSo \o±eynPanb Ppe-

IncqWyeqw aÊqaqt¾Áq hncw.1000AeotS eÈoI³ ]qgm]ºtj eiobm·qÁXq, aq\oan±·q uZe]rP·que¾o an}XanWm; eogubn]-

uõnKº³·nbo½È.1001acÀw=]ruÐ°. ai±goan± D»co·qÁ ‘X¿|ahyn ’ZoainenIyºtj X¿I³ uI½q ]To»oco·q-

Áq .1002Xn]hoan± an¹q½oItj, a·tj·njqw A[oIw hmu\io·qÁq.1003A\ye\n²=atÊncq In½o²\oÁqw .1004X¥p]mXo=Xn]hcqtS uXPôm . iqXnf°=Alo . ASen±Áq =AZsfy\nbo . DSPw=]±Bfnd. a-

tÊnucS¿q u]nbo½m B}fa¿o² Xocot»¿qÁ BioXnloItj, Alo , AZsfy\nbo FXouc²·qtaÁq

ueZenIyaq¾m .1005AfmaXdt¿bqw=]nlÃqlu¿bqw. cnKuZ|gnZocioXîncnb X]h|oIjqtS t]cqanÊ¿n², Aeo-

tS ]nlI³ IrSohm\oKmªº³ (uZ|ge±ÃoXº³) Bboco·qÁq.

166

\obap}ÀP\¿otÂ \oban8e\nZobn²

}]bXh|»anw uXnbnfbaq¾,ºXnXoSw 1006 11

ttednloSqIbn², Ã±Bfndn¹WXdºjo²

uNdn±Á [n\yº³ NoXw u]ndnbm·r½obocoÃXqw , 1007 12

ac¿o² Nn¼ tInÄ¿q, eoc2aq\oancqtS

Ic³ u]ndn±}Zanw Npc\oc uXncn° eoco»Xqw , 1008 13

hbUw ufJco»pSqw }Iobbm·qÉ Iqfºjqw

hmabw ]r¾sgoan± In®tI h|bw an\qI³ XoîXqw, 1009 14

IqS¿ot\n·qaeoSndqSu\ ]n² Nqc¿obqw ,

CSbm·qÄncew ]r¾qaqSPw ]q· tt]·tj. 15

X²IoSnº³ aqZn endqw t]n·oÃn¼WbqÁXqw

aq·o, cnPIqanctÂ Zs·ot\·qXqIn_m[obo². 1010 16

(IqjIw)

XraWw Xocjqw uina[racnPotb \pjue

ueyna¿o¹²Ãc¿pSquana\t¿Áud²·bn², 17

P\\nYX\rPÁqw, X\Xowebhy\qw

a\w, andnIue \pºo·\w eo½Xqu]ntdbnbm . 18

ANocndn,}faw ]q· hNoenVyIqanct\

DNoXwu]ntd ]rPo»q , fqNoan\h± Xn]h±. 1011 19

[sXi±gae° huáynNoXanb eo[obm·qua²

aXwKaq\otb_mõ2o\X\nbmt»Áq I¾quX. 20

hqcpXo]owKj»nbn[qcpW}fpPSnõcw

\ocpicnPyhn}anPyIocpSw u]ntd NrSobqw , 1012 21

Np±¿ te®atbkqw õhmaw u]±¿Wo¼ e]qôo\n²

ar±¿h¿|KqW}õnÐo ]n±¿e±·qjen·obqw , 1013 22

uNdn±ÁoSqw IsgmWasKu¿ndntbncqSquNdbn²

\pdnw_qZnesX}]ÙttIdnhcqNo In½obqw , 1014 23

1006\ob–P\w=aq\ou}fgmTKqWw. \oban8e\w=\oXyhm\n\w. }]bXh|±w =fqªeqw , \o±Ådeqw

Bbo½qÉXq.1007A¹WXdº³=aqÊº³. [n\yº³=ecot\Èq aqXdnbe.1008B±}Zw=\\¼, AdoeqÉ Npc\oc=aceoco·r½w .1009hmabw=]qÕoco ai±goan±·q asKºjodqÉ enedynXofbt¿ InWo»oco·qÁq.1010Zs·m=IBm .1011ANocn²=XnahobntX.1012hqcp–õncw=\Èa½odqÉ ]owKje±Bt¿ eio·qÁ PSnõncw . cpXo FÁXoÁq ]o»j FÁqw A-

±QtaSq·nw. \ocp–cpSw=\ocpiîncqtS (eoc2încqtS) N}Ie±¿oX|¿oÁm DNoXanb IocpSw .1013ar±¿–}õnÐo=uZitaSq¿ h¿|KqWantWÁ }õaw . Ieohu¹X}]Incw, h¿|KqW¿otÂ \olw

tejqÃnWm . ]n±¿e±=InWoI³.1014\pdnw–cqNo=In±uaLºjn² NqÊtÃ½ XnkqencºujnSqIrSob ttIdnh]±FX¿otÂ ufnõ.

167

Kvce¸ôodnc2Npcw _áo»ocobm·bn²

]ncaÐo»qIuÃÊ fncZn}õ¿ot\n¿qua, 1015 24

]eo}XhvaynIsXobn² hqeof|nhw ej±¿obqw

tNeoua²¿r·ob hoX±eohm^qSoIandbn², 1016 25

eoco¼q I±Bwetc \p¾ocobm·qw IBodrSue

ecogmTanw fnÐchw tNncobqw uanSo u\Sobqw , 1017 26

f±ÅZnbo\obnw XtÂ [±Å]UoubntSn¿uin!

\o±Åd}fªuNcqw h²·±Åw u]ntdeojºobqw , 1018 27

epcnh\¿o² enkqÁnªpcnZnteôJneqanbm

u]cnd]o»q eÀo»n° u]cnjo\ \s]nZP°. 1019 28

PbZnboôoeuÁIp \obap}À°, Ij}Xen°,

PbÐ°]odZoXo}]obt\Á IW·ou\. 1020 29

(IqjIw. )

Acq³tNbmXXq u]ntdÈnecqan aq\oXÁqtS

XocqaqÄo²t¿nkqXqtIn¾ocqÁn± ]otÁbnÙbo². 30

C}À]rPy° aq\obqS°, a}Àhvayh|c¿odnbm

N}ÀInÐohmaoXw ]r¾q N}Àuh\t\nuSnXo\n°;- 1021 31

“Ae\p}ÀIqudn¿wh! Xe es¿ÐaotÃntk

Cetj°]q}Xo , baq\ eoeco»o½lo¼qRn°. 32

ecqen\qÉtX,°ee , ecqtaºot\tb¹odqw :

IcqXp½qÉuXn, i±gKqcqenapôanKaw? 1022 33

Fºq ZqhmXcencnfo? tbºq Xpcn[oucniWw?

Fºq iÐ ! eoufgo»o¿oºqw andn±Á _ndbn³? 1023 34

]qw huÐngZw, u]±¿qw IwtÃ½qjenw hqJw:

aswuõnPyw eoufgo»qaowauÈn ¸q[n±¿obo². 1024 35

1015Kvce¸ôo²=õhmaud]\wtIn¾q tejq¿ anlo². Bc2Npcw=NqIÁ aceqco . fncZn}õw=fc-

²·nd¿otd uaLw.1016hoX–dbn²=tejq¿ \ol¿odqÉ hm^SoIand\oao¿w. uan¸n±QoI³, hm^SoIandtbbnWm

aqJyanbo D]ubnKo·qI.1017ecogmTw=u}fgmTw .1018f±ÅZnbo\o=hqJt¿ tInSq·qÁe³.1019ubnKnhm}Xe±BoXºjnb ]d Bh\ºjo² (CcoÃqIjo²) HÁnWm, epcnh\w. u]cnd]o»q=N-

}Àuhu\niaõoenZub (N}Àuh\\nb Rn° eÀo·qÁq) FÁq ]l¼qwtIn¾q.1020PbZnfoôm=Pbt¿t·nSq·qÁ Bfp±FnZw . Ij}Xen°=õncynhioX°. AZoXo}]ob°=C}ÀtÂ

]oXnenb Ify]aq\o .1021a}À–h|cw=Kwõpceqw , hvayeqanb H». N}ÀInÐohmaoXw=N}Àcfmaou]ndqÉ ]qÕoco .1022i±gKqcq=I\¿ huÐngu¿nSq IrSobXm .1023Xpcn[oucniWw=IcuIl².1024aswuõnPyw=teSqÃqÉ õ¸Whn[\w. ¸q[n±¿obo=eÄo» eofÃqÉ hab¿q.

168

Hcqu]ndpbquõnZ±·]qcq[qxJw õqPobm·bn²

t]cqttXIyw In½o \oºjocqu]±, hZ|[rec±. 1025 36

\tÁ ubnPo»q c¾njqtantÁÁnw anlo , eBua

etÁ¿qw hqJZqxJºtjtÁÁqw ]¹qtInÉqeo°! 37

No}XhÀ±f\¿n²¿n\o}Xbm·qtÉn¿ \oºjo²,

]q}X! ZnÄXy[±uÅn2otb}Xbqw ]owu]gWw. 38

FÁndn,IqÁ ueK¿odoÁnjpIn¸otb_mõen°

XÁn½o²t·n¾qu]nbmue³·;eÁntdn·oÈ Xnahw 39

Bdlw etc \o°eou^gndhyt¿ôioÃXqw

_ndbm·hnªyanbuÈn;Indw ttetInÈ ep¾qua. 1026 40

foecna! eoufgo»qaoejp e\yes¿obn²

AeftÃ½ocobm·qÁq, \e]ÈeKn}Xobn³. 1027 41

u]denwKobqanbm \ntj·ndu¿ \StIn¾q\p

andlqwanljI ]q·ndw_oIbmIq Ksin}faw . 1028 42

fcobm·q uejobm·nbmt»Á ecogmTf|fqc° Xe

]coXn]n\q_án² eo½ocobm·oÈotÃnkÃqcw! 1029 43

ehqZ¿ ainuh\ehqu[f|c° hn}ÄZw

h|hquXnZÐalobn¼hqJtÃ½ocobm·bnw. 1030 44

BIbndqSu\ tNÁq ]rIWw X°]qc¿o² \p:

ufnItaÐqÉq, hÐn\ufnIw u]ndeogiyanbm? 1031 45

uNcnbmItNÊqakdp;-¿ncnedo IW·ou\

]ncntX \o¹td¿pSqw , u\cnbm aÊq ebhycqw ” 1032 46

XqS±ÁouXnXo\n°, tXtÈncoS ao¾nXocqÁe°:-“IoS·qIo\o ,cneouÃn³hm^qSw]nXo Iko¼qu]nbm . 47

eoS]o»n±¿\ºnXnb;Sºp asK]¸oI³;

ISÁq IrSqÁotXncq²·SfnÐX\pjue. 1033 48

1025fquõn-ZqxJw=\È õneoubnSqIrSob edob _qxJw. õqPobm·bn²=A\qõeo·\oao¿w. ¦-

Iyw=Hcqa .1026eou^gndhyw=eoci]pU.1027e\yes¿o=^dardnZoI³ tIn¾qÉ D]Ppe\w.1028u]dew=uInajw . Ksin}faw Bdw_obm·=uejoIkobm·qI.1029eoenin±Qw , haq²·dZ|p]oud·Èn, AjIboud·qXtÁbnWm bn}X ue¾tXÁq ]l¼XotÂ

IncWw ¤ u^nI¿o² eoeco»oco·qÁq. aq° \oLba\qhco»q uejobm·nbo AjIbo² F¿oboco-

bm·neqÁ \otÂ ecowf|c° (ehqZ¿cnPnem ) ]coXn]n\q_áw=\oº³ c¾qu]cquSbqw KXoblobn-

¼o½qÉ ZqxJw \oao¿w CuÃn³ AÃqcw (AjI) eo½ocobm·oÈ (AjIbo²\oÁq Xoco»qu]nÁo½q¾nbo-

cobm·oÈ) AXo\n² AjIboud·q XtÁbnWm \oº³ u]nuI¾Xm .1030h|hquXnZÐw=XºjqtS a·jqtS e±¿an\w.1031Aeogiyw=hioNm»qIrSn¿Xq.1032N}Àuh\uÂ aqJ¿q ao}XP\NoÐnP\yanb hÐn]w hm^qco»q I¾o½q ]lbqÁq.1033eoS]oNn±¿q=es¸KWw.

169

Nd\weo½qlºpSqaqdIouÁIhn¸obnbm

eodhqÁr,eobîªyÙd¿q Iqjq±Xo¹jqw ” 49

\ol¼ I\ouenuSew ]l¼XoYoaqJytc

Dlºqen\b»n\n alubn±aWo anaq\o . 50

¨StdBeoju·nSq IrSue uXn²eocoÃqI³

uISnÊq³u»±tÁncqSP,anSdÊe± ]rIo\n±. 51

ta¿ua²tNÁocoÃnubncq¿a}fp Iqanct\

No¿w Iqjocqanlp¸o»o¿cw a}Ðo tNnÈo\n°:- 52

“in õnKyw! hq}]hÁº³ õrõnKº³, Xen[q\n

hvõnKyfndoZboXndnõn\Àw õeobm·bn². 1034 53

hqaqJpfr\yanbqÉ haq²·daW¼oSn°

\aq·qÁoSbn·n¿ haq}Zaq]IncoXn°. 1035 54

\nw X}X tNÁq uN±tÁ¹o²·nÐboÈnbmIbn² õen°

fnÐw ]n]w! e[qeot\¿n° XuÁ Xnºobpf|c°. 1036 55

aqÅnheqw \o° eociaÅn! uZeobm·hiyanbm ;

CÅnXoco a\ôwKw \Ån² eoZoX]r±Fuan? 1037 56

uejodlaqlÃn° u]nbnjoXuÁnXotb¹odqw ,

uIjo}X ]Êqw , tXnBrlq\njoSbmt·ÁuXn±¿ouXn? ” 1038 57

CSbmu·nXp bqe\s]°: “IStdtº?tºncwK\?

XSuaÊobXo,¿\|obm·qSubncnZfqªo Xn°. 1039 58

CetÁn½È andp,bqee¿o²Ã¹qtInÉqen°

hebôqIjnw an\ycecoÈnbmIbn²ôuJ! 1040 59

Aeáyen·nb aq\o}]ectÂb\q}Kiw

Aeucbqw \aqu·Iqw }ªqetauÁn±¿oSqÁq Rn°. ” 1041 60

XncnedpKqWu}]ahncnZyt¿·qlo»oe±

u\cnbm¿qS±Á hÈn]w XpcnXn,cn}XoXp±Áqu]nbm . 1042 61

1034hq}]hÁº³=\Ánbo tXjo¼e. hvõn–\Àw=hvõnKyfndo\obnb }]obtb Io½obXq \oao-

¿aqÉ B\Àw.1035hqaqJpfr\yw=Xncnedo CÈn¿Xq.1036AÁq, aqlbm·q haq²·d¿otd¿otb¹o², InÐn\nfZqxJw \oao¿w AºqÁq \o»banbqw B-

ZiXy tNÇqanbocqÁq. AXot\nÁqw hwKXo ecntX e[qeot\ (Xncnedotb) ¤f|c° Xn°XtÁ

Xnºo. (tte[eyZqxJw u\coSntX c¸o»q . )1037a\ôwKw =A\qcnKnXofbw. eoZoX]r±Fw aqÄm AlobtÃ½Xq .1038HÄXnw h±K¿otd 56-nw u^nIw u\n·qI.1039XSw=Ic.1040hebôqI³=hJn·³. Ae±=Pb]ndnZoI³.1041Aeáyen·q=en·q ]nkn·n¿e°.1042Xncn-cnZyw=XncnedobqtS KqWº³ (Nco}XnZoI³) u}]aw,hncw (hvÀcyw) aqXdnbXq.

170

}]nXxInd¿q, baq\nXnX\nb ai±gotb,

hm^pX}fphrcyt\uÃntd }]pXcnbmt»ÁqIrÃo\n±. 1043 62

¸n}X}fp u]ntdbqw ]Zu\}Xtbn¿q Iqanct\

bn}Xbn·n° }]WpXnlouin}X° aq\otbncqºo\n°. 1044 63

]qcqugn¿a\u\nSnô²Kqcq Xn]h\oºot\

Acqjot»bmXq ,enedyIcqWnahsWn¸cw:- 1045 64

“an\uef|chru\n! \oÁn\ÀZhanKan²

Rn\}]bnhanbm·\ynZn\w hn[o»q hn}ÄXw! 1046 65

eoaqKmªKn}Xo \o°InÐ , \aq·Áq bZs±bn

haq}ZwXÁ aIjp, baq\bmIqÊ uhnZco . 1047 66

¤ cnPhqXtbôoáqXpcntdnuÁn dõo»q ua;

u\cntbuÁ aqXdocq u]cnbm Rº³·q ]q}Xoan± . 67

aanftb¿ôqXcnaanb]coNcybn²

hane±Ão»oco·qÁr Iqanco , Iqd\Ào\o . 1048 68

¤ an\o\o aan]Xyu}]anbX\anIbn²,

}fpan° \p ehqZ¿Áqw PnanXneoÃ\¿o\qw . 1049 69

A\²]awKjnfwhn[u¿nSp·qancotb

\o\·oXn!XÁq, Xu]n[\± Rº³ \s]nZP! 1050 70

]nd\w tNbqIºqÁp{ndtb{iqhvJyanbm ,

Ind¿n²ttIecqw õrteuÃndue ]qcqg±gõ! ” 1051 71

“Bcn² ecoI, a²]q}Xo , Xncnedo, hqudnNu\!

XncnbmtÃncqw aqJw IBq\pcn²·dqgant·ndn! 1052 72

A\uL! \o°eociap e\enhoaq\obm·qua

L\hÐn]Zw; _áqP\¿o°IYtbÐo\o? 1053 73

1043hrcy\qw baq\n (InjoÀp) XnX\nWuÈn.1044¸n}X}fp=¸}Xobd¸mao . }eWpXnlouin}X°=Alo uin}Xw Iko»e°.1045]qcqugn¿a°=]qcqgu}fgmT° (N}Àuh\°) ene–¸cw=enedyw, Zb CetIn¾q hm\oKm[º-

jnb A¸cºujnSq IrSqweBw .1046A}]bnhw=BbnhwIrSntX. I\ynZn\w=t]®tInS.1047Xncnedotb eoeniw Iko»q tInSq·qÁXo² Rn° CejqtS A±t\uÃntdXtÁ NqaXd·nc\nbo-

¿p±Áoco·qÁq FÁõo}]nbw.1048aa=FtÂ Bfbt¿=a\ôot\. hqXcnw=GÊeqw . hane±Ão·qI=BI±go·qI.1049A]–X\w=hÐn\hmu\iXoÁm CcoÃoSw . PnanXneq=]q}Xpõ±¿neq .1050Xu]n[\încnb Rº³ awKjnfwhbnIqÁ [\aÈntX atÊÐq hm}Xp[\w Xcqen° f2cnIqw?

FÁq hncw.1051Ind¿n²=Ind}IuaW. õrem=õrao .1052}]obhanKa¿n² }]i±goXbntW¹odqw GXn\qw Indt¿ ]coNbwtIn¾q h|Ðw õe\w u]ntd-

bnbo¿p±Á B}fat¿ eo½qu]nIqÁXo² \o±eynPanb eyh\w tIn¾q ]cynIqdbnb XncnedoubnSq

]lbqÁq.1053L\hÐn]Zw=I\¿ ZqxJt¿ tInSq·qÁXq.

171

tNÁnZ_náe±t·Ènw \Ánbnf|nhuaIo \p

XÁnYn\qKbnbm aÁotdnÁnw KsioWobntIuSn! 1054 74

CXn, \otÁôa±Ãou»° cXnZnenw ec¹² Rn°

IsXn±Q\nbn,irXotb iqXnf¹²·W·ou\. 1055 75

A]XycU}]hen² h|]Xobmu·Êaowbnbm

D]ufnõo· \p, õneoh]Uo aio u]ndue! ” 1056 76

AIw I\ou¼euanXoôIj}X\sgpf|c°

aoIuenuS ]qW±uÁÊw aqI±Án° ar±ª\o aqKmªtb 77

PKXpfnZP° i±gn² hK²KXaouXnXo\n°

“hqKXobm·±icnbm Rº³, õKe°! X|Z\q}Kin². 1057 78

udnI_uán ,õe²]qWynudnIw hoªo»an}Xbo²

in! Ic³·ocqjnw _áqufnIw \pºot¿jo¼q Rn°. 1058 79

Nocn² h^danb, hma²]qcnWhqIsX}Zqaw;

Zqcn]w ua dõo»uÈn ]cn±ªyX|Z|oudnI\w. 1059 80

XneIn\q}Kin² u]nb Ppet\IrSo u\So Rn°;

¤ ecnucnibnjuÈn, uIedw aaPpeoXw. 1060 81

Zn\¿o² aptXbnw }]nWZn\t¿t»bmX [\y\o°

hn\Àw ]Icw tNbmen° en\ue}ÀÁqaneuXn? 1061 82

eoufgo»qw , õenîncoºufgnfbqaÊe±,

IsufXcX]ôoªoeoufgº³ XoI¼e±. 1062 83

AYen, }]Xyq]IsXoIYtbÐoºq? \oºjo²

}]Yan\w, PK¿n]eyY u]n·qw L\}eXw. 1063 84

hm]siIrSntX, udnIn\q}Kiua IcqXoôZn

_si²I±Åa\qgmToÃr ai±goI³, õenZsf±. 1064 851054BZ_náe±=h|Ðw _áq·³ X°\nYn\qK=XtÂ õ±¿neot\ A\qhco·qÁe³ HÁnw

KsiWo=HÁnÐcw õncy .1055AirXo=ieoôm .1056A]–hen²=hÐn\ºjnIqÁ cUºtj P\oÃobm·qÁXq \oao¿w. h|]Xo=XtÂ õ±¿nem .

õneoh]Uo=uado² h]Uobnbo¿pcqÁ.1057PKXpfnZP°=cnP]q}X°.1058udnI_áqeotÂ (hrcytÂ) Budndw (}]Infw) Ccqjot\ AIÊqÁXnWuÈn.1059Ahma²–}Zqaw=RºjqtS ]r±F]qWyanIqÁ es¸w. Zqcn]w=Zq±Èõw . ]c–I\w=u}fgmTanb

\oÐocqeSobqtS Z±f\w.1060ecnucni=hqÀco .1061Zn\¿o²=FÈn¥n\ºjodqw te»q1062IkobqÁ }]Xyq]Incw tNbnta\q tebm·bntW¹oudn, \oº³ Xptc \ohm]siîn±; u]ntc¹o²,

eÈ B}Kieqw D¾nboeÁn² AXot\ DS\So \olueÊqen° ue¾qÁ X]ôoªoItjÈnw DÉecqw .1063Atd¹o², CeotS }]Xyq]Incw FÁ f_mZua D]ubnKou·¾XoÈ. uaLw e±gwtIn¾q udn-

IhÐn]t¿ \p·qÁXq }]Xyq]Inct¿ C±o»o½ÈuÈn. L\}eXw FÁXoÁq I\¿ }eXtaÁqw,

uaL¿otÂ a½q FÁqw A±QtaSq·Ww. Xn]f_mZw ZqxJu¿bqw, NrSou\bqw Iqlo·qÁXnIqÁq.

}]Yan\w=}]hoªw .1064_si²I±Åw=edob I±Åw.

172

]ne\}Iobcnw \oº³ ]neI¹² eo[oÃSo

Be±Ão·qw ieoônuÈn, Ppe\w ]ncot\n·bqw 1065 86

XnX! Kn±iÙytauÁnXqw \rX\n}faaºbn²

\pXcnw Rº³, awKdy}fpXk» e[rec±. 1066 87

_nd± Rº³·q [±ttÅIardanap\sin}faw

andÊq u]nÊqen\qtÊncndw_w X|Z\q}Kiw. ” 1067 88

]l¼n° Xn]h\o:–“\oÃqltÃSqI, eeuc!

aqlbm·q h±Fu}fbôqw \ol¼pSt½ \oºjo². 89

baqu\! I® \olbm·nbmIpôqaqir±¿¿o²; \o°hJo

eoaq2uBfbntbÁq \aqIoºnf|ho»oSnw ! ” 1068 90

Kqcqte,u¿nkoX°uXn³ uN±¿ocqÁ õqPeÈobn²

]qcq_ngm]w ]qW±uÁnXp ]qcqgn[pf]q}Xobqw :– 1069 91

“in! XnX! Rnt\ºot\bpÃrXn}fa]Zt¿bqw,

GXnZsImhJoanucbqw epXnX¹w teSo¼qu]nw? 1070 92

\ocndw_\bntatÁ»ocn²·n¿ õen\qtS

ecn}faaotX°, uZfnÐcn]mX]oXsaÀocw . 1071 93

in! eeud, aÃ\\o! ttIeÁpSqÁtXÁo\o,

]ne\w ]qWydõyw ua õne²I]ZZ±f\w. ” 94

hm^qch|nedyaoS± ]r¾qc»q aq\o]Uobqw :–“Ic¼pSnbmI, aIuj! Icjo²ttªcyua²· \p. 95

CjÄquÈIo \p XuÁ ej±¿qw an¹oSneoXn!

Xj±Á \otÁ u\n·qÁo,XojIqw \p¾IBo\n². 96

uNdÕqapt·n»qasK¿nduÈn fpdan·o\p,

Ind¿n² ue¾oecqan{nddnj\ttfdoI³. 1072 97

¸oXo \o°]q}X\n² cnP\|Xobnbm¿p±ÁXoÁqua²

CXo¹td¿nw ep¾qw uX, ]Xotbn¿q X]ôo\nbm . 1073 98

1065Ppe\w=D]Ppe\}Zeyw , teÉw. ai±goan± Alobo² uinao·qÁ ieoônWm akbqtS BZo-

IncWtaÁq a\q ]l¼oco·qÁq:- “Alv }]nhmXnirXoôayKnZoXyaq]XogmTuX| BZoXynPnbuX

eswo±esuwnÁw XXx }]Pnx ” .1066\pX±=}]n]oÃo·tÃ½e±.1067}_1Ncyw, en\}]Ùw , h\ynhw FÁp arÁq B}faºjo² e±¿o·qÁecqw KsiÙn}faoItj

B}fbo»nWuÈn, h|h|[±Åt¿ A\qgmTo·qÁXq; AXot\ hrNoÃoÃn\nWm , KsiÙn}fa¿o\q

[±ttÅIardw FÁ eoufgWw.1068eoaq2uBfw=IwÃntSnko¼e³.1069uXnko=baq\. ]qcq_ngm]w=Gtl·BpucnSqIrSqweBw . ]qcq–]q}Xo=cnP]q}Xo (Xncnedo . )1070epXnX¹w=h¹Sw IrSntX.1071uZfn–Àocw=A±tÂ atÊncq õnK¿qÉ Ksiw.1072_nd–doI³=Iq½oItj dnjo·qÁ cpXoI³.1073cnP\|Xo=\È cnPnuenSqIrSobXm . bqenenb ]q}Xt\ cnPy¿o² enko»q Xº³ Xu]ne\t¿

B}fbobm·qI FÁXq, ¸}XobcnPn·încqtS h}ÄZnbanWuÈn.

173

[nXneq hZbw XÁ u\XnuentSncqao»o\o

hm^pXnZca\qgmTobm· tteXn\nlo}]Z¸oWw. ” 1074 99

ec±go tNnÁn°:-“ufnõoÃr ec\nbmu»±Áq hnª|o\p ,

hm^qcuZn¹ncbnw ]Õn¸ceoZy IW·ou\. 1075 100

\eZqgmgÐ\nWºqÁo:–ej\yfIqÐj;

Xe Rn\oetj¿Áq õqeu\ IW|Xqdy\nbm ! 1076 101

õr]hr\q·uj! bqgma}Zr]hswo]co}faw

}fp]ZPÁqaouÃnkn¿n]hobm·qauanLanbm ” 1077 102

P|dîniônw tteXn\n\dt\uÃndsgp}Àt\

ed¿qte»q eÀo»n± ]de½w e[rec±. 1078 103

“hniNcyn² hXo! esgeniÁKP u]ndue

hmu\iuaÐqw }]obÁ±ªuZianbm¿n° õeobm· \p! ” 1079 104

“hncnÇcnb hNoeîncufgncqtan¿o\o,

epchrenw }]obbqanbm epc! hn}anPyua²· \p! ” 1080 105

I\o¼\q}Kiou»ew e\oXnectc }Ian²,

‘C\oÃqltÃSn ’taÁn± aq\oZÄXoance±. 106

“A\ytÂ [\anbqÉ I\yItb·nÐu\Io Rn°

[\y! \o±esX\nbm¿p±Áq hÁyhmXõc\nIbn². 1081 107

\p Xn°, hq_nuin! ZnÄXy }fp XneqtÁncoe±·o\o

}XnXneq an±u\ : hvao}Xo hpXncna±·q u]ndue. ” 1082 108

tXÈoSw XZ\q ]oÐqS±Áq, ]Yo a}Ðo-ubnSq ]dXpeo[w

tNnÈo , \rlqcqeW»q ]r¾q aq\o bn}X-bn·ob IqancI±,

1074[nXneq=ttZew. u\Xneq=\nbI° (õ±¿neq) tteXn–¸Ww=AuÃn³ DP|doÃo·tÃ½ bÇn-

loItj edwtebm·qI.1075hm^qcuZn¹nc=hm^qc¿nb }]Weu¿nSqIrSobXq . ]Õn¸ceoZy=\axboenb FÁ a}Ðw . c¾q-

u]cqw HÁo»q Alo}]Z¸oWw tNÇquÄnknWq, aq\o C}]Incw ]l¼Xq.1076¤ u^nIwtIn¾q Ieo h|bw hÅXo»Xnbo eoNnco·neqÁ ‘fnIqÐj ’ NXq±Qn¹±nbn]icWw

CeotS h|²]w an}Xua DÉq FÁqw, hÀ±õhnayanWq }][n\anbo fIqÐjn}]Ùn]\t¿ A\qhmaco-

]o·qÁXm FÁqw Iqtl hr¸maanbo u\n·obn² AlobneqÁXnWm .1077Xn]ho (InXynb\o) tNbmX cr]hswo ]co}faw OnbnNo}X\o±ÅnWw XtÁ.1078Alo}]Z¸oWn\Ðcw hZnc\nb aq\oubbqw ed¿qte»q eÀo»q .1079hniNcyn²=hi[±Ån\qgmTn\w \oao¿w. esgeni°=foe°. AKP=]n±FXo. CXm Bfoôq-

anWm , D]uZfeqanWm .1080epchr=epctc }]heo·qÁe³1081hÁyhmXõc°=õnctanko»e°.1082}XnXneq=c¸oXneq . ZÄXoan± aoYôanKaai±g¿n² aXoalÁecnboco·qtaÁq I¾o½nWm;

enedyfndobnb aq\o a}Ðotb c¸nI±Å¿o² }]uXyIo»qw PnKcrI\n·qÁXq.

174

]qÈot\{X! teSo¼q an\oWI³ u\n·o

\o²t· abodotÂ \²–t»nÈobn½eqtankot¼ncn}fa]Zt¿

eo½q\StIn³Ibnbm . 1083 109

aXwKaq\ohanKaw ]XoarÁnw h±\w Iko¼q.

−−−−−−

1083]Yo=A\qbn}XtNÇqÁ eko·q te»q . IqancI±=XncnedpN}Àuh\hq_niq·³.

175

]Xo\ndnw h±\w .

I±ÅuIneoZhqis²hinb\n,

\o±Åd° \s]hqX° hZnc\nbm ,

f±ÅuanS, cioXn±QInaanw

[±ÅtaÁ ]So bn}X tNbmXquX. 1084 1

uInajnwKo hNoen\qKnaobn–an aWnjt\nSq IrtS aoÁo\n³:

u}]aan±Áq a[q aq°\SÁoSqw

Inat\n¿q cXouZeo u]ndue. 1085 2

}]nbfô|aqJdlZswobnw

\nbItÂ aqJao± u]ndue

BbXn¸oaq\bn² \qI±ÁoSn–\nbe³·q XSenbo dÃbn². 1086 3

eÈõ° hNoet\n¿q dpdbnw

hÈ]oÃjeo,Sbm·oSbm·Xo²

aÈaÝqaqJo dÃXn\qanbm

aÈSo»q dLq ]¹qtIn¾quX. 1087 4

ttZedwõoXaoYôanKan²

ttIej±Á isZubnee¿odqw

õneuõZaqjenboSbm·oS-bm·n e[recco² ao}XNoÐbn². 1088 5

ZrcZq±\ae\nÐan±\h-ÕncJoÁXcbnw IsfnwKotb

]ncaq³·\otentSn¿q ]n±¿qtIn-¾n cuh}ÀhqXu\euanXo\n°:– 1089 6

“]requ]ndqalobntX X½obn²

u\neq ,a}X asZqenb \o°]Zw,

Beq! ar¿ Nc², aqÉotXnt·bqw

XneqaoÃYo ]XoÃtXºot\! 71084I±Å–ib°=FÐo\qw hna±QyaqÉ hqisu¿nSq (hq_niquenSq) IrSobe°. f±Åw=hqJw.

Ac–Inaw=A±QInaºujnSq uN±ÁXq.1085a[q=ehÐw . a}ÐoaqÄodqw , e[recîn± HÁo»qw Bbo \SÁqtIn¾nWm, CecqtS bn}X.1086}]nubfx=ao·uÃnkqw . h|aq-Zswo=XtÂ aqJ¿q ]Xo¼ IBqIujnSqIrSobe°.1087dpdbnw=Ijobnbo . dÃXn\qanbm aÈSo»q=]WouÃ½q , dÃtb Iqlt¼nÁq IptknXq·o. d-

Lq=h|²]anbo .1088ttZe–Kan²=ttZe¿n² \²ItÃ½ Au\yn\yqhanKaw . uiXqenbo . ao}XNoÐ=hqisÃ\ºtj-

ÃÊobqÉ eoNncw .1089Zrc–Xc=AXoZq±LSanb In½qekoIqÉ hÕncwtIn¾q \tÁ Xj±Áe³. cuh}ÀhqX°=cnPIq-

anc°. chn õr]cynbanIqÁq.

176

adoIn¸Kau\! Xen[q\n

\ÈojÐjo± tXnkqÁ Indo\n²

IÈodoÃSo \SÃXoÁq Rn-\Èo, hwKXo ecq¿o \o±¥b°! 1090 8

\o°Ik²¿jo± aqlouÃSq¿qen°

f¹bÊ fTcoºq c¾q u]±:

Xo¹³_ow_aqJo! Rn\q; anôc-ôo¹dn¾q IqSotIn¾ \}Ieqw . 9

in! eocqªeo[oI²]oX¿o\n-dn, eoenieo[oI³·q aqÁua

]reot\n¿ asZq \o°]ZnÐ , ta°-PpeouXfo! ISqIÈoudÊo Rn°! 1091 10

h|²]aÈ hqIsXº³ tNbmXXp-I²]lÄXoIuTncanIodqw :

D²]dn¸o! aWo aÀocn±iap

X|²ÃZw tXnSd[\ydõyuan? 1092 11

]nZNw}Ia]co}fuanZoX-uh|Z_oÀq NoXlqÁ \o°aqJw

ueZ\nIcta\obm·uin! Xqgn-ucnZIn±}ZIadw IW·ot\. 1093 12

aq¿Wo¼ eo[anbo, Xreob-±tÃn¿ \o°X\q Xj±Áoco·odqw :

a¿Info\o! au\nÇehmXqeo-Áq¿aZyqXoIcw eoInceqw . 1094 13

in! ISqÄe\u\Êq ]oÄql-u¿IueWo, L\Zp±LueWo! uX

BIan\aqdbqÁoXn! hXp-udnI\o±Ãb]XnIu]ndue. 1095 14

eÈeBeq,aoetÂ PpeoXw,

eÈuõ! eoPb]r±Ban·qen°

1090aÈoIn¸w=iwhw.1091ec° e[qeotÂ In² tIn¾q IÈq Neo½o·qI FÁXq uejo»SºqIjo² HÁnIqÁq.1092aWoaÀocn±iw=cUabºjnb Ksiºjo² hÕco·¿·Xm. A[\ydõyw=hqIsXaoÈn¿e±·q

Io½neqÁXq.1093]nZ–_oÀq=In²\SbdqÉ Xj±»tIn¾q¾nb eob±Ãq XqÉo. ueZ\nIcw=ZqxJIcw. Xqgn–a-

dw=a¼q teÉwtIn¾q \\¼ XnacÃrFm .1094D¿aZyqXoIcw=ua¿cw ufnõtb D¾n·qÁXq. eoIncw=}]IsXouõZw .1095GIueWo=HÁnbo taS¼o½ XdaqSo . hXp–XnI=]Xo}eXnP\ºtjtbÈnw Pbo»XoÁq ASbnj-

anb tInSo·rl hnª|oan± õ±¿seoci¿o² XdaqSo NpIqIbqw aÊqw tNÇntX HÁnbo taS¼oSqÁXq

hn[ncWanWm .

177

AÈudÊ\qhcoÃuXn±·qIoudn-½duin! Xe a\h|o\pKqWw. 1096 15

AZyh²Kqcqeo²\oÁq \p, ain-eoZyu]ntd aa d_m[bnIbn²,

isZycr]oWo! isZáInca-Êq ,ZyZr±ª|KXobnbm»a¼q Rn°! ” 1097 16

u}]af2o ]len° XoSq·obqw ,

enadÃbY enb t]n¿obqw ,

InaInIqdX uN±¿ aqKm[bqw

uInajh|caqc»oXoºot\:– 1098 17

“h¹S¿o\q, õe²h\nYbn–a¹doÁobeInftaºqen°?

Xo¹³ eÁq eodhqÁ enlo ,cq³

Ã¹hwKXo \ofbm·qZobm·quan? 1099 18

AÈt\ºot\bSq·q, aºbnw

\È\nYt\nSq uN±Á [\yco²?

eÈõ! X|Z\qe±¿\ºjo²-ÃÈew aa, ]cq¿ ]nlbqw . 1100 19

\nIeqw \cIhÁoõw,X|Zn–udnIu\neeaobÁoSnbmIo² ua;

hnIaºtbnSq enkmeXnIoudn

õpIucn}Ke\eqw aWpKsiw. 1101 20

in! PK¿oXq au\nÇanboua,

]rPu\nNoXõe²]Zn]mXobn²:

tt\Põ±¿shiNcybÈubn,

hm}XpP\¿ot\ncq ]neu\neew? 1102 21

hpX, ]n±gXo XqS±Á hn[|oan–ucXeÙbodqanZ\nYtc

1096a\h|o\pKqWw=eofndisZbX.1097isZáIncw=DÉotd Ccq½q , (ZqxJw, AÇn\w) DZyqZr±ª|KXo=AõyqÁXo D¾nbo ecqÁe°.1098enadÃ=ena (}]XoIrd, AtÈ¹o² õwKobqÉXm) Bb dÃ . Inaw=GÊeqw dÃtb ]WotÃ½q

AS·o, u}]anXofbu¿nSqIrSo alq]So ]l¼q FÁq hncw.1099õe²h\nY=Aºtbt·n¾q \nY\qÉe³ (\nY\nb õent\ }]n]o»e³). Ccq³–KXo=Ccq½nIq-

Á ]¹¿otÂ (ando\y¿otÂ) uN±».1100X|Z\qe±¿\ºjo²=Aºtb A\qhco·quÄn³. ]Èew FÁXo\q Xjo±u]ntd asZqdtaÁq Xn-

²Ãcyw .1101\nIw=h|±\w . X|Zn–eew=Aºtb InWqI FÁ Deew. hnIw=IrSo . õpIucn}Ke\w=õb¹c-

anb tInSq¹nSm .1102]rP–Zn]mXo=]rPyanb AºbqtS ]nZt¿ }]n]obm·², tt\P-Ncy=h|Ðw õ±¿neotÂ hiNc-

Ww.

178

}]pXõnetanSq ]oÐqS±Áq h–ÄrXanw ]qI³ ]qd±¿oboÈubn? 1103 22

ttZeanWq, hXoI³·q X°Kuj

uIedw NcSq te» ]rcqg°;

uZecr]! ]Xo an}XaÈ ua!

PpeZnbI\qaÈubn õen°? 1104 23

¸oWbnaoetj, \}IasXyq \o-cynWuaIqeXo\n}Iao»Xo²

}XnWIncoboeoSqÁq anaI–}]nW\nYX tejouÃSq¿ouX. 1105 24

ui ZbnIc! õen° ecnbmIoudn,

bnZhnw]Xo teSo¼ Ppet\

]nZdltancq uXnbPÐq \o–±FnZanbm·ecqanbocqÁq ua! 1106 25

D²ÃXo» aa Ppet\ _mõen°

h²ÃuX! h]Zo ept¾Sq¿Xo²

X|²ÃZneocXZnhyanaXo-h|²]\ogmIsXo ]co}Kiobm·ua! ! ” 1107 26

ädnjqtS au\nÇõngW-ÃrcaÀchanh|Zobm·bn²

ucnai±gaobdqw Iqancu\n-Sn ainaXo hq_niq tNnÈo\n°:– 1108 27

“uZyneot\n¿ \Sqen¾q õnhmIc°;

uZeo \tÁ edbqÁq ttedo\n²;

¤ eofndXchndardhp-aneotdn½oS Xj±» Xp±¿oSnw . 1109 28

uZe! hnáyeo[obqw Iko»oSn-an eb²·coIodqÉ t]nbmIbo² ”1103BZ\nYtc=h|Ðw õ±¿n·întc. hÄrXw=]cofqªw .1104Kuj (Ikq¿o²) NcSqte·qIan}Xw tNbmX ]qcqg°, u}ZniobnbocqÁn²IrSo hnZ|oan±·m ¤f|c-

Xqdy\nWm; FÁocou·, FÁn² a\ôqtIn¾q ZsVw ecobm·tÃ½ õ±¿neqw , FtÂ }]nWç tNbmX

Bjqanb CeoSqt¿ IY ]lnbn\qu¾n?1105\}IasXyq=aqXdbnIqÁ AÐI°. \ocynWw=acWw. }XnWInco=ço»e°. õ±¿s]cynbanb

}]nW\nYf_mZt¿ õen° h|Ðw }]es¿otIn¾q bYn±Qan·ot»bmXq .1106bnZhnw ]Xo (haq}Zw) teSo¼ Ppet\=haq}Z]nXw tIn¾q eo½qu]nIn¿ }]nWt\. ]nZdlw= -

Indouî² ]oSoIrSobXm . uXnbPÐq=PdPÐq .1107D²ÃXo»=ua²uÃn½q u]nIn° XqSºob. X|²Ã–Znhyw=AºbqtS Xs·n·² FtÁÁqw fq}fr-

gn tNÇqI. AXo-gmIsXo=\tÁ tNlqXnb Hcq }]Xyq]Icw. ]co}Kiobm·=h|pIco·qI.1108ucnai±gw=ucnaÕw .1109uZ|nem=BInfw. eofn–anem=GÊeqw eohmXp±Banb es¸¿otÂ NqeSm .

179

GeaowhNoetÂ*en·qXn-cnedpcaW\nZco»quX. 1110 29

hndfpXjXud hJneo\n²

_nd]}XIsXanb ta¿bo²

u]denwKotbnSq IrSo uaeo\n°,

IndubnKy\obaw Iko»e°. 1111 30

]rPyfpd\Y a}Ðo h¿a°

uõnPyhn[\tancq·oSqw eo[v,

}]nPyi±gajoueWobntjnSn

cnPy]ndhqXu\nXo dpdbn:– 1112 31

“õrcquin¿ahqaºujÐo ,cw-uõncq ! \oÁjo\oõnjIºtj

NncqdpdtbnSqd»q epfqap

ancqX° Xe hqJw XcqÁouXn! 1113 32

}fp eojºob Xen\u\Àqeo°

Xreob±Ã, asX_oÀqu]ndue

dneo dn·o² \qIcqw hapc\o²,–u¥eo, uIedahrbbq¾q ua. 1114 33

CÁq \o°hiPKn}XKátan-t½nÁq u\SqeXo\nftIn¾q Xn°,

eÁq, õnao\o , õeÁougetN-ÇqÁq Káeit\Áq aîXw. 1115 34

In±Ico¹qkdo! Rn° \oao¿ap-ubIueWoX eio» \o°INw,

}fpIcw, hXo! eoSq±¿q NpIqen°

in! , IcºjqklqÁoXZy ta. 1116 35

]oÁod,²]aoS , Rn\ko»oSqw

\oÁocq³·qk² IqcqÁqta¿bo²

NoÁoSt½boi, hnáyanw \olw

aoÁoSqw \õho uIn¾²u]ndue! 1117 36

1110hnáyeo[o=aªyn. háynIsXyw . ‘B ’ FÁXq ihmX\o±u¥fanIqÁq.

29* enIyan_mõredncohqX\nZco»quX FÁq ]nTuõZw .1111hndfpXjXud=es¸¿Wdo². _nd]}XIsXw=XjocqI³tIn¾q¾n·tÃ½Xq .1112}]nPyi±gw=ejtc D³·qjoucnSqIrSqw eBw .1113õrcq–aº³=\È ac¿otÂ ]r·³.1114\nboInaqJNqw_\¿o² \nbI\qÉ AXyq²IWmT eyÕo·qÁq.1115õeÁouge=õeXobqtS uhe\w. \nboIbqtS ]Zo\pbX|w [|\o·qÁq.1116GIueWoX=GIueWotbÁ AeÙ .1117hnáyanw \olw=AÐoNqIÃq . \õho=BInf¿o².

180

Iwan±\]coNw}IandXo-Bowanb Xe ]nZ]Èew

isw\nbm aSoboudÊote»qRn-\owanw ]So XudnSoSt½ubn! 1118 37

XnWtXÐq , XcqWnceoÀeqw

XnW XneIaqJw ciôoXo²?

\nWtaºot\ Nqa·q,ap eko-¸pWaqÉ t]nkqXqw ! IsfnwKo , \p? 1119 38

\p eoc2obo² teSo¼ t]nîWo-}fpeoõrgI³ hq_niqeo° efw

cneotd, ôahqe±Budnw\n-an eofow aq\o \²IoboÈubn? 1120 39

an\o\o! X|Z\qgwKin\obn²,

Rn\ouXetcbqtatÁ u]ndue

un\o uXSqae \otÂ aÝq]r-ua\o uN±Áq eodht½botÃnuk! (bqoIw) 1121 40

hm^ncufnõ,asgoZ¿aobd-¹ncaotÃnkWobt½ \o¹² Rn°

tth|canZIsXobo¹² enh\–·nc\nb IeotbÁ u]ndue! ” 1122 41

}epjuXSob eoudndu\}XX°

dnj\ºjo² aqXo±ÁqtIn¾e°,

Bjdn±Á tebo² ao·Xqw fao-uÃnjaº\qõeo»q eo}faw 1123 42

encqWnftbnSqencoP}]ob°

uNcqatÃnkY a}ÐoZncen°

NncqenbmÃd[oubnSSqt¿kq-uÁncq ]±eX\ocÃotd¿o\n°. 1124 43

1118Iw–}Ian²=Np¿ ekoIjodrtS \SÁXq \oao¿w. AXoBoww=GÊeqw uBfo»Xq.1119X²¸Ww dÃneXobnb \nboItb eou\nZoÃobm·qÁq– XcqWnceoÀw=]qXob XnacÃreq .1120t]nî–gI³=haq}Z¿o²\oÁq Icbm·W¼uÃn³ uZi¿odq¾nbocqÁ GXn\qw h|±BcUn-

õcWº². hahqe±Budnw°=t]nÁqw, a®I½bqw Xqdyanbo InWqÁe°. 13-nw h±\¿otd

AÐyu^nI¿o² ‘a}ÐubnSq ]dXpeo[w tNnÈo ’ FÁXo², ¤ BõcWº³ tInSqu¿²Ão·qIbqw

D³tÃ½ocobm·qÁq.1121X|Z–in\o=õeXobqanbo hanKaw CÈnbmI. un\o=en½w .1122enh\·nc\nb Ieo h|Ðw IeoXtb AWobo·qÁ Ad¹nceqw EgoZ¿w (enZpIoeynhnZoIjn-

² tInSq·tÃ½Xq) XtÁ.1123}epj=dÃ dnj\ºjo²=XdaqSo eoSq±¿q NpIot·½o·qI BõcWº³ AWobo·qI aqXdnbe-

bo².1124encqWnf=]So¼ntl Zo·m . encoP}]ob°=hrcy°. a}ÐoZncen°=a}ÐoubnSqw õncyubnSqw IrSob-

e°.

181

A·S²·cboudbm·q a}Ðotb-¿· IÃ² Xocbn\b»qS°

t]n·aqtÉncq fodbm·q uade°

h²·j}XbqXu\lo uaeo\n°. 1125 44

B adt»cqeotd¥o\nXyb-}fpau\nÇXbodq³ Iqjo±·bn²

Ina\pbI]XnIbntjnSn-·nacr]o ]len° XqSºo\n°:- 1126 45

“}Irccfmao\ocbndouXetc,

ônchn¸o! _iqZq±Áocp¸\nbm

]ncufgeqtaco»ocqtÁncn-ôrc\otÃnkqXq u\}XKay\nbm . 1127 46

eÁW¼ Ncan±·cfmaobn²

IqÁWo¼ e\õreouXnaud!

tInÁes¸\oc ]r¿q \o²·otdn-·qÁXntbntcnjo u\SoSqÁquX. 47

\oÁIsXoaX\q}]õn±Ã\-¿oÁXpe tInXo ]r¾ u]ndoXn!

IÁ²aÝqaoko ! u]n·qttedo\n²-tÃnÁWo¼q Nod e\yeÈoI³. 1128 48

uXnb\nbIZoKÐdw_obn–apbi±ÃXo hucnPdºjo²

BbX}]XoauIn¾q InÕ\-}]nbanIqtancq ]ndao½ouXn! 1129 49

hncd¸maobacqÁoSºjnw

hnchºtjbS»q]r½obqw

u]nc,aptXbjoaq}Zte»qao-uÁca±·\]cnf ]rIo\n°. 1130 50

1125X·=]ºjqtS bn}Xtb hvIcytÃSq¿qÁ. h²·j}XbqX°=\È õncyubnSq IrSobe°.1126Zo\n–ÇX=háynhabd¸maobqtS õwKo . Ina–Ibn³=hvÀcyt·nSo·rlu]ntdbqÉ Xncne-

do . Inacr]o=InauZetauÃntd hqÀc°.1127_iq–cp¸°=GÊeqw Zq±¥f° (u\n·o·rSn¿ \odbodqÉe°) u\}XKay°=IBqI³tIn¾q -

u\n·o·nWneqÁe°.1128BIs–±Ã\w=h|nõneoIanb ufnõtb hÄnZo·qI. e\yeÈoI³=In½qeÉoI³1129uXnb–dw_o=]So¼ntl ¥o·o² Nn¼q \o²·qÁe°. Ai±ÃXo=BZoXy°. BbX}]Xoa=\p-

¾ }]Xo_ow_w. InÕ\}]nbw=h|±Babw.1130d¸mao=}fpuZeo . }fpuZeo ]ZndbbnWtÈn. A]cnf=]So¼nul Zo·m . A\yZo·m FÁqw. Hcq

[\oI° alqZo·oud·q u]nIquÄn³, d¸mao (hÄ¿m) Ccobm·qÁ Ksiºtj ]r½o , aq}Zte·qÁXq

hn[ncWanWtÈn. hrcynhmXab¿o² Xnac]r·³ IrÄqtaÁnWm Ieohu¹Xw.

182

D»ttfdXS]nZ]º³ X°

]»bnIob ]dnf]w2obo²

D»do»q eodhqÁouX,Êeqw

ta»tan¿q ceocfmaoucJI³. 1131 51

CÁixÃoleo tXn½ouXetc-¿oÁXoÁq aXobnbmecqw Pdw

hÁXnwKo! Koco]d|dºjo²-t»ÁW¼q \qIcqÁq ZÐoI³. 1132 52

]¹h¹doXanb ]d|d-¿o¹²\oÁq IblqÁq ]ÁoI³;

f¹eo½o\o ecqw XaôqX°

Io¹c}]ecnbmecnaoe±. 1133 53

encqWpõP\c2\nbm»a-u¼ncqhrcy\XohÁ]nZ\nbm ,

Bcq XnºoSq?aoXn,]Xo·bnbm

õpcq ! ttõceXcnw_qcnfobo²! 1134 54

Xn\ouXetc \uen]dnõanw

en\oS¿q \StIn¾ arduan,

un\o ]r¾cqWanbm hqe±»dn-Pn\ouZe\qtS ]nZtant·bqw! 1135 55

]n±¿oSntXbqjenw \ofnKaw

]n±¿oXn, ecqWZoK|[rSobn³

ar±¿oc2oa Id±Á hrcy\n²-»n±¿o Iq¹qaeodnhNo}XIw! 1136 56

h|pbh²·chi}heqw XqW-bm·nbXoÈii! Indtteõen²

}fpbWo¿cWo, \ÅquSXqu]n-dnbXn_m[obodoXn alo¼qu]nbm ! 1137 57

1131]dnf]w2o=Cd·r½w . ta»w=e±uBn²·±gw.1132AixÃoleo=}]õnXw. B\I³·q HcqZoeht¿ XpÊ·q HSqeo² HÁnbot½ncq teÉw IqSobnWm

]Xoem !1133]¹h¹doXw=Njo \ol¼Xq. Xaôq=Ccq½q .1134encq–c2°=encqWpõP\w (]So¼nul Zo·ot\ }]n]obm·², IÉqIqSo ) tIn¾q NqIÁe°. ]n-

Zf_mZ¿oÁq cfmao FÁqw In² FÁqw A±Qw . Bcq XnºoSqw FÁXq A\qIÄnuZynXIw. CeotS

c¾qu]cqw haq}Z]nXuBfa\qõeo»ecnWuÈn.1135\uen–dnõw=]q¿°IÈqu]ntdbqÉXq. (Ilq¿Xq) AcqWanbo XqSq¿q. hqe±»dnPn\o=hrcy-

°; hrcytÂ Hcq õncybqtS u]± hqe±»d FÁnIqÁq.1136]n±¿oSntX=XnahobntX. \ofnKaw=cn}XobqtS eceq . ecq–Sobn³ =]So¼nulZo·nIqÁ

hm}Xp . ar±¿oc2oa =DS²»qIÃq. hm}XpI³ habwInd¿q AwK}]hn[\w tNÇqÁXq hn[ncWanW-

tÈn. No}XIw=XodIw.1137h|pb–i}hw=XtÂ \È Bbocw cfmaoI³, h|pbîncqtS (h|Ðw BjqIjqtS) \È Bbocw IÇqI³

183

udnI_áqehq\nfan±Áq \o-}fpI\nb \od I¾q ]¸oI³

IrI²tIn¾q eod]o»oSqÁouXn!

ufnIaotÈe\q ao}Xin\obo²? 1138 58

]pechmX\o! eoIh|ucn²Ãd-ÃreWoÃqXqaWt¿bn±ÁoXn!

XneIp\t\Sqep±Ãot\n¿ a-½nbmecqÁq asZqhnáyancqX°. 1139 59

dndhoÃoXq haq}ZepNoIn-andbo²ÃXoXa±·a7dw:

udndanbSobo²\oÁq _nU_-P|nd tXÈqS\qb±ÁXo°eo[w. 1140 60

uIjo ,uX etc \oPnáyIncobnw

uijo e°ISdo² epW InkmNtb

]njo u\n·o chaq³·d±ÁoXn

arjoSqÁq acan±Á arºI³! 1141 61

]ne\}]IsXo, I±Åhn¸obnw

uZe\hmXaoX\nb IncWw

uZyneS»q , ece±Bo\o ! ¸Wn²-tt·ej±Áq _iqe±Bh¹cw 1142 62

tt\Ie±BL\esÀaw_uc

in! Id±¿q,aqSu\ XqS»oSqw :

ui IdneXo! Zo\nÐuejb-hmuXnI No}XIdbõyho·ubn! 1143 63

Xn\Wo¼ aWo, hrcy\nkobn²

\r\aoºq isX\nbm_mõeo·bn²

FÁqw }fpbWo¿cWo=}fpan\nb hrcy°, hasªanb IÃ². \ÅquSXq=\ÅqtS IÃ². BbXn-

_m[o=eohmXp±Banb haq}Zw .1138udnI_áqehq\nfw FuÁS¿q ehq\nfw (cfmao\nfw) Ahqc\nfw (acWw) FÁq c¾qeo[w

]Zu±Zw . udnI_áqao}Xf_mZº³ hrcy]cynbºjqanWuÈn.1139¤ hÀ±õ¿o² Xncnedo·q \of|nhaq¾nbXq, (IÃdqSbqI aqXdnb) aq°IYI³ FÈnw ¨±Å-

bo² eÁXqtIn¾nWm . ]Zo\pPnXobodqÉ hm}XpIjqtS t\Sqep±ÃoÁq hvcõyaq¾nboco·qau}X1140dndhoÃoXq=ufnõo·qÁq. ]XoXw epWXm . _nU_P|nd=_U_nlobqtS P|nd.1141\oPnáyInco=Xº³·q Báyt¿ (IBqInWnbmItb) D¾n·obe°. uijo=hrcy°. Ae\e-

\q D]}Zeaq¾n·qÁe±·q B]¿q ]Êo·nWqÁXq, B±·qw chIcanWuÈn.1142I±Åhn¸obnb uZetÂ Aõne¿o², _iqe±Bh¹cw (]d PnXo·ncqtS IrSo·d±»bnIqÁ A-

[±Åw) e±ªo»q ecqÁXnWtÈn. BIncw \n\ne±BºujnSq (\olºujnSq) IrSobXnbo XpcqÁq FÁq

õnew.1143tt\I–esÀw=]d\ol¿odqÉ uaLhariw. Aw_uc=BInf¿o², ehm}X¿o². Zo\nÐuej= -

háy ; AXnIqÁ Hcq hm}Xp . AhmuXnINo}XId (ai¿nb No}Xtakq¿q) Aõyho·qÁe± ]S¿o²

]dXcw Nnbº³tIn¾q ¨ucntÁkqXqIbqw , \ÁnIn¼o½q DSt\ an»qIjIbqw tNbmXqtIn¾oco·qa-

tÈn .

184

an\h¿odcofw aqkq¿oXn-en\Xpe ]co]nSdnõanbm ! 1144 64

u}Znia±·\odobÊue, Z|oP-eyri]nXoXfcn±Ly]w2obn²

uZiaÃSo aqlotÃSqÁ a-uÀi± X° cq[ocuan \õôoXo²! 1145 65

hÐX}]dN]¸ouLngaq-¾;-Ðco¸Xduan eo]n7cw;

iÐ ! cneotdbou\n²\Xo·q aq-tÄÐeÙ ,bXq XtÁbotÃnkqw . ” 1146 66

CÃlt¼ncoSbn²¿oco»q e-ÁÃSqX|\o[o , a}Ðo tNnÈo\n°:-“\o²]Xqt¾ncq eWoIm}]anWoX°

IÃdoº;Xq fcotÃSq¿ou\°. 1147 67

bnXan,aoeotS\oÁq cneodo-uÃnXecy,tancq bnata¿obn²;

epXeoLm\aoXq \ndq\n³·Iw

ueXh¿odWbqÁXnWq u]n². ’ 1148 68

Zrcbn}X dLqen·qen° Xcw

tth|ctan¿Xo² a\w tXjo¼qS°

BcNo»oXq ]oXs}]hr\a-hmInc,arko]hqX° ]oXs}]ob°. 1149 69

]otÁbqw, t]cob hnáyõwKotb-¿tÁ u\n·o, \ehr2oan[|obn²

t]ntÁXo±ZyqXofcpceÈobn³-XtÁb¿cqWn±}Zbn·o\n°:- 1150 70

“fhmXcnKacqWn\qes¿o]r-¾hmXttfdXSan±Á háytb

1144isX°=A]ico·tÃ½e°. ]co–dnõw =NqIÁ \olu¿nSqIrSobXq .1145Z|oP–]w2o=}_n1WesÀ¿n² epkm¿tÃ½ (}]ubnKo·tÃ½) fcn±LyºjqtS (PdnÝoIjqtS,

_nWnÝdoIjqtS) Ir½w , cq[ocw=c2w . ]Xot\nÁnwh±\¿otd 40-Bw u^nI¿otÂ SoÃWo u\n·q-

I.1146Cu\n²\Xo=hrucynZbw.1147Xoco»qeÁq=IS²e·¿q\oÁq Xocot»¿o.1148bnXanw=u]nIqw1149dLqen·qen°=FjqÃtÃSq¿qen°. BcNo»oXq=tNbmXq . ]oXs–hmIncw=háyneÀ\eo[o .

]oXs}]hrf_mZw háyn]cynbanIqÁq.1150háyneÀ\n\Ðceqw a[qcanb háyne±B\wtIn¾q \nboItb choÃo»q FÁq hncw

185

[|hmXbn·qeXo\,áInca-eyhmXanbo aqXocqÁoXÝhn. 1151 71

ZncqWnXybaSq¿ háyX°

Nncqd¸mao Koco[nXqõreodqw ,

Zncq]ÈeIZw_I¿odqw

uNcqanlq eoõPo»q te»ouXn! 1152 72

Zo·ufgaocqjqÁq; ZqwoX°-]·²\oÁq ]ocobqÁq ]nSew;

No·t\¿SaqS»q XÉoeo-½·co¹Sdd»q uIloubn! 1153 73

dpdbn Ioa]o eoZy In½qen°,

IndtaÁ Iqfttd}ÀPndoI°

\pdanb \o_oUnáIncanw

uNdtIn¾qdIq arSoSqÁouXn! 1154 74

GXoS¿qtancq ehmXqu]ndqua

ue±Xoco»loI eÇocq½o\n²:

\pXofndo\o! ainXax ]cn-õrXobo²{X! eoueItaºqen°? 1155 75

I¾qtInÉqIo, cqjnb NnWIw

tIn¾q uX» KK\n¹WÙud,

e¾q Nrkqad±ueWo! ]reoSq-Áq¾q XncIaougW f±Fco . 1156 76

hrca7daXhmX]±FX-Ãnlua² }]IsXo X»qS»oXn,

Xncan·o eoXlqÁq en\odn-Ånlub a[qcKn}Xo ! dpdbn! 1157 77

uf|Xantbntcnjo f}IZo·odq²-õrXanIqeXq In®I eÈuõ!

1151fhmXcnKw=\È cnKu¿nSq (NqIuÃnSq , A\qcnKu¿nSq) IrSqweBw . AcqWn\qes¿o=hrcyt\

A\qhco·². [|hmXbn·qeXo\q=[|whoÃn° (\foÃoÃn°) AeyhmXw=ha}Kw. õ±¿neot\ A\q-

Kao»q adt»cqeo² F¿n° hwKXoeÁ Hcq hn¥|otb ]pUoÃoÃn\nbo Zq±Ã\w HcqtÄSqÁq FÁq

[|\o .1152ZncqWnXybw=õb¹canb \nfw. d¸mao=ufnõ,hÄ¿m. Zncq–_Iw=acºjqtS Xjo±·r½w . acWw

ASq¿oco·qÁe±, XºjqtS [\t¿ CwtÃ½e±·nbo õnKo»qtInSq·qI FÁXq hn[ncWanWtÈn.1153]nSew=Z±f\hna±Qyw .1154C}ÀPndeoZy·n± HÁot\ atÊnÁnbo InWoÃn° BZyw Hcq ehm}XwtIn¾q Iqtlu\cw arSote·qw .1155ainXax]cnõrXo=eÄo» XaôotÂ AÇn\¿otÂ, (Ccq½otÂ) B}Iaw.1156KK\n¹WÙud=BInfanIqÁ aqÊ¿m. XncIaougW=\¸}XºtjÁ eynuP\. f±eco=cn}Xo .1157Xncw FÁXq PnuXyIeN\w; Xncº³ (\¸}Xº³) FÁ±Qw . Hcq _nddpd uZynXobm·qÁq.

186

enXudndZqZbnNdÙdp-uIXItÃnSo ]l·bnbm ecnw! 1158 78

u]So ]r¾ ]So ]r±FZo·o²\o-uÁnSoSqÁq XoaocZ|ou]n²·cw:

[nSoubnSqZbualqen° XqS-±ÁpSo\n° \obXaoÀquIhco . 1159 79

cnPhrbaJanNco»e°,

cnif_mZa\qcr]an±Áe°,

cnPan\\, asXnwfq , XncIn-cnP\õyqZban±ÁoSqÁoXn! 1160 80

]ÐWohmX\o! Icºjndocq³-·qÐjºtjtbnXq·o taÈue

NÐan±Áq aqIcqÁq N}À\,-XyÐcnKcqNo ]r±FZoMmaqJw. 1161 81

uhnacfmaoIjqb±tÁSºjo²,

¿nahÃcog XnÁ Zo·odqw :

u\aanbqdIo² \îXoîI³-u·n,aud! ha\qcr]apÙoXo . 1162 82

IB\qtÊncjob°, icÁoSw-IB ,\wK\q hqawKjnhm]Zw,

eoBe±·asXq, ]n²·S² Xr-teB , te®aXo aokobmt·ncqeew. 1163 83

a¹an±aWo! Xenadn\\-¿o¹td ZyqXo tInXobm· arduan,

\o° Ieo³¿SaW¼q enkmeXo-¿o¹³_ow_,a\q_ow_ttIXen²; 1164 84

u\±·q, \p asKIqdt¿ dp\anbm-¿p±·qap aoko asKn¹\o²»ocw

1158uf|Xw=[ejw. f}IZo·o² =Ioku·Zo·o². enX–tÃnSo=InuÊÊojIqÁ DZb]±FX¿otd ttIX-

Ãr·jqtS t]nSo .1159uIhcobqtS Beo±õne¿o² Z|ou]n²·cw (B\·r½w) u]Sou»nSnXocobm·oduÈn.1160cnPan\°=ufnõobm·qÁe°. XncIncnP°=N}À°.1161Icf_m[w cfmao]nWoenNobnIqÁq. cnK¿oÁq NqItÃÁqw A\qcnKtaÁqw u^gw. ]r±FZoMmaq-

Jw=Ioku·Zo·otÂ (AXnIqÁ hm}XpbqtS) aqJw.1162XnahÃcog=Xaôw_áobnb e±\w (Dcq³·r½w) udnI¿o², \î Db±tÁS¿qw, Xoî XnuÁS-

¿qanbou½ Cco·q.1163Ajob°=õncynhuinZc°. d¸maobqw N}À\qw ]ndnkobo²\oÁq P\o»ecnIbn² Ae±·q XÅo²

uhnZcpuhnZcX|aq¾tÈn. AasXq=õ¸Whn[\w.1164A\q_ow_ttIXen²=}]Xo_ow_w FÁ eynuP\. Ieo³¿S¿o\q Z±ÃWhnayw [|\obm·qÁq.

187

uN±·qIo², h|asKaq2\nboe°

u\±·qua Xe aqJ¿ou\nSq Xn°. 1165 85

u]nI IÃ² Ibln° \aq·q; uhn-u}ZIap }]IsXocnaWpbIw

in! IYobm·odehn\taºq? In-®In,Iue NoXlo NÀouIn»bw. 1166 86

teÉo \pjtebqcq·o epkm¿oubn!

tXÉo te®aW² eoco»otIn¾ouXn!

DÉodoºot\ epf¹ uN±¿q, ]n-±·qÉotdnt· eodhqÁq IvaqZo . 1167 87

teBodneWobqap aW²Ãqlw

IBoWbm·cob ]n²·qkÄqXn°;

DBo N}À\qtS uaî I¾q an°-IBo ! XqÉo alobqÁoX±Bew. ” 88

e¾n±]rueWoubnSoºot\ ]dXcqjo ,-

u¿nkt\ÃoÐqS±Áqw-

tIn¾nimjnZo»W¼n° bqe\s]Xo eWo-

·otÂ IÃ²·Sq·²

c¾nw }fpbnb Xncnedotb \lq\odn-

e¿q aoÁo¿ojºo-

·¾n }fpdq_m[\nw enWoP\X\q_dn²

eÕ\¿oÁql»q . 1168 89

“BcÄo²Ipkmt]SoÈpbkIo\q foeu\!

eÈ]nSqw \aq·p

hm}XpcUw ttIecn¼n² t]cotI eo^dap-

cUhÄnZytaÈnw ”1165dp\w=Hjobm·qÁXq. Nocw =Gtl u\cw. h|asKaq2°=XtÂ an\o\n² Du]¸o·tÃ½e°. \otÂ

\p¾oSwt]½ IBq I¾o½q N}À¹td asKw dÃou»nSotbnjoÃn\qw , XÁoao¿w \ogmIj¹\nboco¿p-

±Á N}À \otÂ aqJhnayK±F¿n² aecoÃn\qw CSeuÁ·nw. AXo\n² N}À¹² Gtlu\cw Zswo

]Xo·nXoco·bnWm \ÈXq.1166uhnu}ZIw=AXofbu¿nSq (B[oIyu¿nSq) IrSobXq . }]IsXocnaWpbIw =}]IsXobqtS hvÀ-

cyw .1167IvaqZo=\odneq .1168}fpdq_m[°=}fpbo² (d¸maobo², hÄ¿o²). ZqcbqÉe°–enWoP°=I»eS·nc°. AX\q_-

dn² =edob f2obn², InatÂ Icq¿n². eÕ\¿oÁq =eÈeo[¿odqw Xncnedotb A]icoÃn°.

188

]ncw Inan±¿o]r¾peI \o\tenSe°

I±B[nc±·q KqVn-

Incw ttIaq}Z InWo»oXq Ia\o Iuclq-

tÄntkn,·Ã²\p·n°. 1169 90

aquÄ aqKm[nwKobntjtÃcob XcWobo²-

u·Êo, cnPnZõreqw

]ouÄ Xî}XoXn\qw ico!ico! Ibln-

\nbm¿qSºqtÄntkbm·qw-

F°u]\bm·oÈ, ufgw eoectakqXqen°

ufgo! uauî² hmac°X-

ÁuÄ²·qÁn eWo·o° ei\aqZ[obo²-

Zrcta¿o·ko¼r!! 1170 91

XncnedpicWw ]Xo\ndnwh±\w .

−−−−−−

1169KrVnIncw=D]nb¿o².1170cnPnZõreqw=cnP]q}X\qw . ei\w=IÃ². ¤ Zncn]icWt¿bnWq, aq°h±\¿o² “\p Xn°,

hq_nuin ” CXynZo u^nI¿otd “hvao}Xo hpXncna±·q u]ndue ” FÁ D]atIn¾q ZoeyZs·nb

aXwKaq\o hrNoÃo»oco·qÁXm; ¤ h±\¿otd 71-nw u^nIeqw CXotÂ hrN\aq³tÃ½XnIqÁq.

189

]Xo\Õnw h±\w .

Iqcco u]nd_dnaWo uIWoSqw

h|caqb±Á enWoK|i\w ¸Wn²

XocIjntd al¼q, PUpõe²-IcWcnb IqancI± In®Iue. 1171 1

tNlqXqua \o\bntX ]oWt¼ncp-blqeoSnõoõendecÁuin!

Iqlq\co»XoubÊ asuK}À±u]n-dlqXobÊkdo¹dqkÁqu]nbm . 1172 2

IoXettefy\eÁq XZn, XZpw-KoXalot¼ncq \neoI± u]ndue,

hXXanioXNn]des¿obnw

iXhapc\qaXy\qIrd\nbm ! 1173 3

Pd[obqw , PdPÐqeqan}Iao-»dhbn·o teSo¼ Iqancotb

IqdP\nw }]obt\·WoIn½o in!

Pd[oenWoPu\Io fT° eo[o! ! 1174 4

‘Aii! eÕoXaoÃ\ ’taÁq Zq-±eieognZeogn}IaW¿o\n²

eoiXuNX\\nbm \s]hr\qen-ôiNctÂ Icºjo² epWquX. 1175 5

foe! foe! }]PI³·k² I®Iubn,

Xe, eou[! Xctan¿oSqaqeew?

Aefta}X ISq¿ eo]¿odn-We]Xo»Xq Rºjc¸Wn²!! 1176 6

}]Xoõbw foeu\! a\qPtÂ Zq-gmIsXo]ucwKoXuKn]\]nSew!

1171Iqcco=Iqccw (AkqIqcoIo²) FÁ ]¸obqtS ]oS . eWoK|i\w=I»eS·nctÂ IÃ². PUpõe-

²IcW±=C}Àobº³ hmXwõobm·qÁe±. IqancI±=N}Àuh\ hq_niq·³.1172AlqeoSnõoõen²=]caeoStÂ B}Iaw\oao¿w.1173IoXettefy°=[r±¿eWo·m . XZowKoXw=AetÂ Aõo}]nbw. Alot¼ncq=BwKyw InWo»Xo-

²\oÁq [co». \neoI±=IÃo¿nîn± . BioXNn]des¿o=Nn]des¿o (Nn]dyw, Cj·w) DÉe°.

iXhapc°=tI½ (Zqw\nb) InÊm . InÊotÂ B\qIrdyeqw , IÃo¿nîncqtS ttIaoSq·qw \oao¿w IÃ²

¸Wu\cwtIn¾q Zrc¿nbo al¼q FÁq õnew.1174IqdP°=Iqdp\°. Pd[oenWoP°=IS²I»eS·nc°.1175FÁq=FÁq ]l¼qwtIn¾q. \oiXuNX\°=u_n[wtI½e°. hiNc°=hNoe°.1176Ae]Xo·qI=epkqI.

190

NXob\nWq eWo·oet\Áuin!

aXobo² Rn° IcqXptdncq udfeqw . 1177 7

eo\ t]Sn¿ fqõnIsXobndq ,an

eo\bhrNIen·qIjndqua

A\L\p bqeenWoPt\Áq tX-È\e[n\X Rºjodn±Áqu]nbm ! 1178 8

t]cqXkq·qIjqÉo² \ol»q \-tÈncq ]qltÐndotIn¾q t]nXo¼uin!

KqcqeocoÕo cNo·qetXÐo\p ,-tbncqXcw \ciow}hasKºtj! 1179 9

\jo\° ]qlua asZqNnbao-t½njoIbÊob ZqwKWºjn²

tejoeo² eÕoXcnbm edbqÁq, Zq±-ÈjoXuJZasPq·³ ]dtÃnkqw ! ! ” 1180 10

t]cqIqapeI NoÐIjn² a\-ôqcqIqanôNoe° hdodnZobn²,

]cqgufnI]co8qX\nIqan-tlncqeo[¿odqb±¿o Iqanct\. 1181 11

Nochan±ÃoXanw [\anfq X-hmIc± Ie±Á Zco}Z\q Xqdyua

\cecnZP\Iqd\nbm , }]obn-icWufnIõcw hiobnbmIbn² 1182 12

hiPtt[cyeqtant·beÁq Zq-ôiXceyY X½obqS¼qu]nbm :

ii! L\±¿qeodr·t\nkq·o\n²

}]iXanw ]qke·q IW·ou\. 1183 13

A\\qõrXNc}]_deyYn-L\Xaôodocq¾q isZw_cw;

]q\cqS° \bu\nZIe±geqw

P\]Xo}]ob]q}X\q PnXanbm . 1184 14

1177}]Xoõbw=õb¹cw. ZqgmIs–Sew=ZqgmI±Å]canb eoNnct¿ albm·n° (]ql¿lobo·nXocoÃn°)

DÉ Ivfdw. aXobo² =a\ôo².1178A\L°=\Èe°. A\e[n\X=a\ôocq¿nbmI.1179Akq·qI³ FÁXo\q ZqwXI³ FÁq Xn²]cyw . Kqcq=udnI]oXnai°. \ciow}hasKº³=a\q-

gycnIqÁ }IrcasKº³.1180Zq±ÈjoXuJZw=ZqcÐanb uJZu¿nSq IrSqweBw . EPq·³=IÉalo¼qIrSn¿ fqªisZb±.1181]cq–8qX°=ITo\ZqxJwtIn¾q ]cynIqd°. DW±¿o=u_n[weÁe\n·o.1182Nochan±ÃoXw=ejtc IndwtIn¾q hÄnZo·tÃ½Xq . Afq=hÄnZo» DSt\.1183L\±¿qeo²=e±g·nd¿q. }]iXw=XnUoXw.1184A\–aôm=aqÄq A\qõeo»o½oÈn¿ }]_dZqxJw \oao¿aqÉ L\Xaôm . (eÄo» eynuaniw –CXo

191

ejtc \p¾q ecqw NqSqep±tÃnSqw ,

eojlo enSo ec¾ aqJt¿nSqw ,

Cjb õr]\ocqtÁncocoÃq I-¾ojIo e°ISdqw aqlbo½ouXn! 1185 15

IcqWanw chawKtaSq¿ u]n-dcqjqan }]õqeo° \od In®Ibn²

DcqIo uXnkt\n, co¿oco _n·obnbm-·cqXote» Ic³·\eqw ¸Wn². 1186 16

CSbodnf|hu\n2o IYo·qen°

XqScqaowhqis¿o\q ua²·qua²

CScobÊqtancq}KZfnÐcw

XSeo cnPhqX° eod]o·bnbm :- 1187 17

“[cWobo¹dõnKyXtbÁXo°

]caIngmT dõo»q Iko¼q ua;

]cefÙoXo uXSobXoÈubn,

IcaWt¼ncq awKjd¸maobqw ! ! 1188 18

}ZqXaWo¼oi Rn° aqkqIpSodp ,-ôXX]r±B]ubn\o[o u]ndqua

AX\qXn]Zanw aZõnKyXn-eoXXobn² _X! eÊo ec¾qu]nw! ! 1189 19

]qcobo²\oÁq eouZfK\nbo Rn°,

]coP\º³ aqSo¼q hJn·jqw;

ico! ico! }]ob d_m[eo\wbnbm ;

ZqcoXapeo[uae\q ttIecqw? 1190 20

JdeWoK|i\¿od\nYbnbm

\ojeojo», \oXnÐ Ndn¸obnbm

edbq,aotÃnkqtX°}]ob, Iwua!

edbo² eptWncq anÄoS u]ndue. 21

}]WbtaÁodobÁXq ardan-\qWeXo·k² t]½oXq ep¾qua;

I±¿eyXnavVyw) L\Xaôq FÁXo\q uaLºtjt·n¾qÉ Ccq½q FÁqw A±Qw . isZw_cw=a\-

ônIqÁ BInfw. \bu\nZIe±gw=IBp±ak. PnXanbm=D¾nbo.1185aqlbo½uXn FÁ D²u}]¸bqtS _pPw, ISdotÂ CcÄ² XtÁ.1186IcqWanw chw=ZqxJchw. }]õq=h|nao . Ic³·\w =tt[cyw .1187CSbo²=eodn]aªy¿o².1188AõnKyX–õnKyaoÈnbma . ]cefÙoXo =A\yn[p\tbÁqÉ \od.1189hX–\o[o=FÁqw \ol¼oco·qÁ haq}Zw . AX\qXn]Zw=edob Xn]t¿ (ZqxJt¿, NrSot\)

Zn\w tNÇqÁXq. aZ–XXo=FtÂ õnKyaoÈnbmabqtS edoÃw.1190eouZfK°=alqZo·ot\ }]n]o»e°. d_m[eo\ww=Io½ob DSt\ t]nbmu]nbe³.

192

¸Wa\q eyh\w ^d,ta¹² e-ÁWbquen±·q;-Xq hoªau\IYn! ! 1191 22

aa eoubnKeq, an»]dtÂbn-}Iaeqta°}]obI²]IeÈotb

hataco»q Ij¼oSqaotÃnuk:

hacqZlofoJnedo u]ndue. 1192 23

\od teSo¼q eoS° t]cqanlue

Pd[o Xn\_dbm·qedw_\w:

Iqde[rSoI³ Ppe\odqw Xqudnw

eodaXobm·qeXÈo hXp}eXw? 1193 24

A]c\ntcncq Ifmadt\°IoS-bm·? ]NoX}]obbnIob hn[|otb

eo]Zo in _X! epkm¿obXoÈubn,

h]Zo , c¸WanNcobntX Rn°! 1194 25

f|fqcu\nSo\otbÐqctNÇq,ao-bofqasuK¸WX° IY Xp±¿ Rn°?

AfqõXbmt·n,cq In²\oaogw, eou[!

]fqeot\Ãlb°efan·o \p! ! 1195 26

A\q]Zw _X! ]nXIo Rn° \o\-·\q]an±¿oI³ uN±¿et\¹odqw ,

A\qeZobm·qI, eoBWbqÁ \o-Á\qKXobm·oet\ÃXouZeuX!! 1196 27

PetantSÁ]cn[aufgeqw,

õqe\hn[|o ! t]nlq¿q Is]n_dn²

õeXotbtÁb\q}KiobnbmIodp ,-boeÁq Zq±ÁcIw KXo h±FYn! ” 28

eoXXZqgmIsX\nWoet\¹odqw ,

hXXta° ]cudnIhqJ¿o\nbm

1191¸Wa\q=¸WwuXnlqw . Au\IYn=]d}]Incw . hoªw=A\qõeo»lobtÃ½Xq1192}]ob–eÈo=}]obtÃ½ I²]IeÈo; I²]IeÈou]ntd h±uFwZnbo\obnb }]obXa FÁq hncw.

haw=HÃw (HÁnbou»±Áq) ha–edo=InuÊnSqIrSob XpP|nd·r½w .1193Iqde[rSoI³=Iqdp\ancnb hm}XpI³. Nnco}Xc¸bm·nbo B Iqdp\bnb A_d ISdo²»nSo

}]nWXynKw tNÇqtaÁq hncw .1194D]NoX}]ob=}]Wbw e±ªo»e³. eo]Zo=eo]¿o².1195f|fqc°=ehqZ¿°. ]lbtÂ IÇo² Io½ob ]fqeouÂXqu]ntdbnbo, FtÁ }]n]o» h|n[obqtS

ÙoXo FÁq hncw.1196A\q]Zw=ASobm·So . A\qKXo=]oÐqSc². ]XouZeXan± (ainh|n[oan±) õ±¿neotÂ u}Zniº-

tj alÁqw, AeÁq ioXw tNÇqÁecnWtÈn.

193

[sXZbw isZo u\cWua, hqis-Zm}eXeofqª± õenZsfucecqw ! ” 1197 29

AcN\À\\}X eo[w ]I-±Ácbo²\oÁq—iuc! ic! f¹c! ;

X|ctbnuSÊq XSt¼ncq a½odo-¿caqc»q hq_niq hK²KZw: 1198 30

“Dct]lqw Xe en³·q Ikq¿oX-Èoc; e[ricZq±\janIWw:

]cP\¿odqS° ]I ep½oSn-XcaSºqI ]rcqg[±Åuan? 1199 31

FeotSubnSotbnjobm·qIodqw , Xoc-¼eotStb¿o, eoStÂ focôot\,

õreo ]\Äkanw ]So epkm¿oSn-X,eo\bt¿nko² tNÇqIubn õen°? 1200 32

eko ]okt»nceÁq, XqWbm·qen°

aokoIjnbocaqÉeu\²Iodqw ,

Ikobquan õeZhm}X]Y¿o²\o-tÁnkobqen\?bo epcfoJnauW! 1201 33

I\IJ7aotXÁq ISq¿ Xp-·\dq encotbSq¿ eWo·e°,

A\L! XnahobntX dõobm·Ww,

X\Xq e°ZqcX° fcobnw ^dw! 1202 34

‘hXotbbtÈn,cq ar±¿otbSq¿ Zq±-asXotbbnWo,i Rn° eo[ouNnZ\n²

aXoalÁq ef¿odW»tX ’-ÁXoPe¿odeÁloen·Ww! 1203 35

Aefanbk² uXSqeXoÁoX-Èehcw; Ùocan·qI an\hw;

1197ZqxJtteefyw \oao¿w }]nWXynKw tNbmen° Dl»o½q , a}ÐoubnSqXtÁ ep¾qw ]lbqÁq:- hqisZm-

}eXeofqª±=tta}Xp [±Ån\qgmTn\wtIn¾q ]cofqª±. õenZsfîncqtS isZbwKaºjnb }]n±Q\I-

³tInu¾, ZqgmIsX]r±B\nb F\o·q ]cudnI¿o² \îbq¾nIn° ekobqÉq.1198Hchnan\y]qcqg\nb \nbI° BZiXybm·nbo, c¾naXqw AcentjSq·qÁXnb AawKjhÀ±õ-

¿o² õKeÁnuan»ncWaÈtXÐq KXo! X|c=teÄ².1199e[ricZq±\jw=õncytb A]ico»etÂ tI½ Ikq¿m . ]cP\w =f}XqP\w.1200Aeo\bt¿nko²=BZiXyncr]anb arVIsXyw .1201eko ]okt»ncq=Zq±Ån±\Nncobnb. õeZhm}X]Yw=AºbqtS Bbq[w tNÈqÁ eko .1202I\IJ7aotXÁq=CXq t]n°I½bntWÁq tXÊoªco»m .1203Xncnedo Hcq hXobntWÁq CuÃn³ XtÁ Ae° [co»qIko¼oco·qw; CXqtIn¾nboÈ, Ce³,

X\o·q fcpcoWobnb Zq±asXobntWÁqIrSo , Ae\m DSt\ A\qõew ecq¿Ww.

194

\sec! \Å³ ]qltÃSqIp eko-bm·,et\bnfq Xoc¼q]oSobm·qen°. 1204 36

]cqguangIt\ôIqdw e[o-»qcq_dn² Pbd¸maoubntSnÃua,

XcqWoan±aWo uZeotb ept¾Sq-¿cq³I, cnLet\Áeo[w õen°. 1205 37

_X! hZn XqWbnbm ,ôIudn]co-ÙoXhXp}eXf2obocobm·ue

hqX\qeo¹d]nbeof¹ubn?

iXaawKjta°}]obttZeua! 1206 38

hm^qcoXXp}ehXp}eXZp]mXobnw

t]cob hnª|o ZqcnhZube\qw :

Fcobqalo ]S±Áq NqktÁkqw

KocoXS¸oXobn±·q eodwLybnw? 1207 39

NXob\nfq Ie±ÁXodn±¿bnw

hXotb in! teSobqÁXq bq2uan?

}]Xoicobm·qI, Zn\e\pXbnw

}fqXotb eogmWq IW·q ecnwKotb. 1208 40

QSoXo [pcX ]rt¾kq\ÉqIp-bSobt\n¿,cotb¿ocbn° }]uõn!

tInSob ]pUItj}X õeobm·odqw ,

teSobqIoÈ a\h|oI³ ]vcqgw. 1209 41

Ahd_qªoI³u]ntd, eo]¿odq³-»d\taºot\ub²]q õenZsf±?

ad IqdqºoSquan actaÁu]n-d,dLqenIob InÊSo tIn³Iodqw? 1210 42

AcoftaÁXq ue¾qaoS¿, Iw

IcobqaÈ² ainfb\ºbqw,

1204¤ ekobm·m=IS²IcbodrtS¿tÁ.1205]cqguangIt\=}Irc\nb õncyn]incotb hIqdw=ewfu¿ntS. cnLe°=}fpcna°.1206}]obnacWf¹tb \oug[o·qÁq. hI–f2o =FÈn f2oI³·qw uatdbnb ]nXoesXyf2o .

iXw AawKjw=A]nbt¿ f¹o»qu]nbXqtIn¾qÉ AawKjw iXanIt½ (fao·t½)1207hm^qco–Zp]mXo=hm^qcoXeqw (DÃ|deqw) Xp}eeqw Bb Nnco}XuXPuônSqIrSobe³. ZqcnhZ

=Zq±ª±g (ASq¿qIrSn¿e³) Alo=In½qXp . KocoXS¸oXo=adbqtS Xnkqencw .1208}]Xoicobm·qI=ept¾Sq·qI. Zn\e\pX=ib}Kpenhqc\n² tIn¾qu]nItÃ½Xm (A]isX)

}fqXo=ueZw .1209a\h|oI³=D³·cq¿qÉe±.1210Adh_qªoI³=aÀîn± (arVîn±) . AdLq=ai¿m.

195

AcoP\nÐI! uXSqeXnIoudn,

t]cob InXc±X° IYtbÐo\o? 1211 43

¸oXobodnco ,eotSbm·q ioXnioX-ÙoXo ]l¼q Xcn\,loeo°\ou[?

]qXob andodqlºobXnb \o-îXotb aqÊqaqW±¿qIbnWq Rn° ” 1212 44

echJtÂ htt[cyeNôo\n²

eocXhnih\nb \s]nZP°

[cbodn t\Sqen³¿dbrÁo, \o-±õceoNnctanSqw \odenbouX. 1213 45

“CXqetc }]ob_náetc¿oc-¼Xq teSo¼cotb¿ocbnao\o !

“AXqdta° ZqcouXnZb ” taÁqc-»oXq , NqSqw t\Sqep±tÃnSqtan¿e° 46

eoaX\o²t»nSobqw }]obualqan-·a\obo²·\oeqw , eocin±¿obqw

haaqb±Áq a\ôotdncq²·S-BaaobÊo Iqanc\q ep¾qua. 1214 47

bqe\s]°, Njobo²·jõw IW-·e]Xo»q KõpcXcn±¿obo²;

Aet\bÁXo²\oÁq IucÊqen-\efNo¿\anXyef2\nbm . 1215 48

t]cob Xn]õcn² \s]hr\qeo°

eocoeobÁ ddnSXSw XZn,

]coWX\nd]±FXhn\qeo°

]coNodnw ]So Nq½q ]kq¿qu]nbm ! 1216 49

eyY aqkq·qaeÁq a\ôo² aq°-IYI³ an¼qXqSºo ]Xq·ue:

}]YaháybSq¿oSue acq²-]YXd¿odqUq·³ IW·ou\. 1217 50

1211InXc±=õpcq·³.1212]qXob=aqÄm A\qõeo»o½oÈn¿.1213eocXhnih°=hnih¿o²\oÁq ]o°edo»e°.1214eoaX°=f}Xq (]Uotb A]ico»e°.) tNnSo=Aa±gw. haw=HÃw. D²ISBaw=}]_danb

en½w .1215Ijõw=B\·q½o .1216ddnSXSw=t\Êo . ]co–hn\q =]nIweÁ Alo]±FX¿otÂ Xnkmec. AXoai¿nb hÐn]w,

Xdu»nlot\ ueeo»q .1217}]Yaháy=}]õnXIndw. acq²]YXd¿o²=BInf¿o². DUq·³=\¸}Xº³.

196

]ceoNoÐItjnt· alÁqu]nbm-Ãcae° ZboXnab\nbm }Ian²:

eociottXgW\ntbncq Xn]h°

]coNoZnZI\nbm»abqw eo[w 1218 51

‘ecotIuSn , ehqZ¿IqancoX-ÁcoIoudbm·qSt\ ’ÁqctNbmXe°

X|coXuanSo aind_m[oXS¿o²\o-Ácob ]±FXhn\qeotd¿o\n° 1219 52

‘X\qXucnZcotbºq Kao»q ’te-Á;\qNc° ]d ]nSq XSq·odqw ,

A\qKoco}ÀXSw eo]o\¿odn-a\qPuIhco a¾o \S·bnbm ! 1220 53

\s]hqXÁktdn½lobnbmeXo-Áq]Ico»q XZn aXoeo}õaw;

eo]ZqZ}KX InWqaanXyu\n

h]Zo eo¾q XI±ÁoXq an\hw. 1221 54

“AeotSbq¾duh¸W, I¾q Rn-\o,eotSbÈo, Xo\Ãqlanbm ecnw! ”AeoIdõraaoºot\bn ain-SeoboudnSobd¼q \s]nZP°. 1222 55

“ANdua, eo[oX° \ecr]h-}ZN\tb° Ndanîokotbºq u]nbm?

ANdeqw , Zqcen]eqanb X²-hqNcoXw _iq \oÁodqaqÁXw. 1223 56

IqSoduIfo, Kocpf! XenÐouI

eSoeodnKXbnboXq , \o±Bbw! ! ,

aqSoIjnde³ teÁ L\º³\o-îqSobodn¾q ]XqºqeXoÈubn! 1224 57

1218]ceoNoÐI³=aÊq eoNncº³. ZboXnab\nbm=}]obtb·qlo»qÉ NoÐ HÁq an}Xw ufgo»e\n-

bo . eociottXgW°=arÁm GgWIjqw CÈnXnbe°.1219\nbItÂ DînZneÙtb e±BoÃn° XqSºqÁq. ]±FXhn\qeo²=aq°]q c¾qu]cqw IrSo CcqÁ

adt»cqeo²1220FÁq=FÁq ]l¼qtIn¾q. A\qNc° =hinbo (hq_niq) A\q–XSw=]±FX XSº³uXnlqw .

eo]o\w=e\w.1221aXoeo}õaw=}õnÐm . eo]ZqZ}KX =B]¿otÂ D²ISneÙ .1222AeoId}õaw=aqkq}õnuÐnSqIrSqweBw . ainSeo=e° InSq .1223\e–N\=]qXob hvÀcy¿otÂ \È hswo . ANdw=Ùocw . Zqcen]w=A\yZq±Èõw . X²hqNco-

Xw=AejqtS Nnco}Xw . _iq DÁXw=ejtc Db±ÁXm . AXyqÁXhq]coNoXbnb Aetj ©ÁXyhm]s-

ibqÉe\nb \p I¾q h²·coÃn° CSbq¾m FÁq Bfbw.1224uaLº³ adaqIjo² ]Êobocobm·qÁXot\, B hquIfo AeotS tNÁXotÂ hrNIanbo I²]o»o-

cobm·qÁq.

197

FeotS a²}]ob? \p ]lbnbmIo², Rn-\oeotS \o°X\q X½o\oc¿oSqw ;

hqeo]qdn±¿otbntSÐo\q IBq\p±

õqeo t]nkoÃXoe° _iqõpcq Xn°; ” 1225 58

NodboSw t\SquNndtbndobm·qan

adtbnSoÃSo X°}]õq tNn²Iue,

\odt]Sn¿kdn² aokobo¹²\o-Ádtando»oXq uNnd hJneo\qw . 1226 59

“A]ico»Xq enWoP\Èubn,

I]Ses¿obo² \o°}]ob]Uotb? ”Is]Waoºot\ a}Ðo aYobm·ue,

\s]hqX° [sXo]r¾qcobnSo\n°:- 1227 60

“\\q eWoÅet\° aioXnbq[-¿o\q LsWnIcanaocbÈubn?

[\qgo av±Fo , aqlq·ob N}Àuh-\\q PK}¿beqw XsWeqw haw. 1228 61

h|aXhoªo ecn¼, hinbbnw

aa IsfnwKobotd,°}]obao}Xua!

¸a teSo¼q ISq}Iob eÈXqw

IaXo tNÇqIoudn, _X, Rn° iX°!! ” 1229 62

tejoeoSbm·qjenbo ecqw Xuan-aojoXcnPX\rPisZÐeqw ,

Iqjo±\odneKeÈo\ok²·oS-bmt·njobqan e\eqw haanbmXZn . 1230 63

“Iqde[raWo, a²Ic_ªan

adcWo·qk² ep¾qako¼ouXn? ”NodXoeBaqct»n,cq Zo·oud-bm·dh_qªo \s]nZPu\nSo\n°. 1231 64

‘XcqIfnJbotdnÁodql·anbm

acqeoSqw abodo°t\Sq]pdotb

1225IBq\p± t]nko·qÁq FÁq uXnÁobXotÂ IncWw A\Ðcu^nI¿o² \oÁq eofZanIqw .1226aokobo¹²\oÁq Adw (GÊeqw) uNnd Hdo»q FÁXoÁq, IBp± [ncbnbo HkqIo FÁqw hncw .1227Is]Ww=Zb\pbanIqweBw . [sXo=teÄ².1228LsWnIcw=PrKq]mhtb D¾n·qÁXm . [\qgo=eoÈo². av±Fo=Rn®.1229Ahinb=XqWboÈn¿e³.1230tejoeq=uõn[w. Xuan–ZÐw =Xaôm (avVyw Ccq½q , ) uN±ÁXnb cnPIqanctÂ a\ôq . AKeÈo\ok-

²=es¸ºjquSbqw eÉoIjquSbqw Onb. Hjobqw=aoÁqÁ. haw=Xqdyw .1231a²Ic_ªw=FtÂ ttIIjn² tI½t]½Xm . ¤ uIfhwhmIcWeqw aÊqw Iko¼ h±\¿otd }epj

uXSob CXynZou^nI¿n² hrNoÃo·tÃ½oco·qÁq. Adh_qªo=_qªo aÀpõeo»e°.

198

Xocqa\ôq alo»q [co»qte ’-tÁncqeo[w }]oba}Ðo eod·o\n°. 1232 65

e\Xud bqeõr]Xo ]r¹qd-·\aobtÁncufnIhqeÈotb,

hmX\õcn\Xbnw }]obtbtÁncp

\o\tenuSnSobW¼q ]qW±ÁquX. 1233 66

hqNocuanSo edt¼nco,S¿e°

\oNoX\of|hoXw \od tIn³Iue

DNoXhnÐ|aqc»qXqSºoSqw

hNoe\n;-btXncrgce±ganbm . 1234 67

¸]bqatÃnkqX,_m[oeWo·q I-¾]ico» IqancoIubnSqS°

\s]hqXn±¿oI³ tNn²ecot\Áu]n-d]choáqeoudbm·q Kao·bnbm . 1235 68

DSt\,bn eofbnw \oPInÐ e°-ISdW¼q al¼Xq IncWw

hm^qSeoe±BX ]r¾q \s]nZP-ÁqSb hnZsfo u\So \ouff|c°. 1236 69

eocX\o}ZeoiwKaIrPoX-h|caqb±Áq e\w ]qd±uejbo²,

\cecnZPZq±¥f I¾q \o-±õcfqNn eod]oÃXq u]ntdbnbm . 1237 70

Ae\oXÁoda±Á Xuanõcw

\eceoZyqXobn²Ãdcodq]mXanbm ;

bqe\s]tÂ a\ôotdkqw Xuan-\oeiuan \odeo½q ej±ÁquX! 1238 71

“Ce\oXn hdodn±KmLy, ai±ÃuX!

Xe XcqÁq; I\o¼qctNÇuW!

1232XcqIfnJ=tNlqes¸t·nÄm .1233hmX\õcn\X=IqNõncwtIn¾q Iqlt¼nÁq Nn¼e³.1234\oNoX\of|hoXw=GÊeqw IoXuÃnSqIrSqweBw . ¥gce±ganbm=DecqÉ Ùd¿q t]bmX ak-

u]ntd ey±Qanbo .1235¸]=cn}Xo . \s]hqXn±¿oI³ =cnP]q}XtÂ ZqxJº³. A]choáq =]So¼nulhaq}Zw . u\cw

]qd±Áq XqSºo FÁq hncw.1236hnZsfo=hnayw . \ouff|c° =N}À°.1237eoc–h|cw=Dl·aqW±Á ]¸oI³ IrIqÁ f_mZw . \o±õcfqNn=Xp}eZqxJw\oao¿w.1238Xuanõcw=Ircocq³. ]codq]mXw =\foÃo·tÃ½Xq . Xuan\oeiw=eynuani]cÄc (DînZw)

199

\e]dnfhqan[cotbºq u]nbm !

õqe\udnN\aÈo eouõn , õen°? ” 1239 72

“hqX\q encobodnKjalbn;-boX, hquJ! dqjoXnjIan aqJw!

aqXd ep¾qaSo·q ]oSo»ouXn?

_X! ISqÃaotX ”Áq hhw}õaw , 1240 73

hm^qcZjo}ePanb eoS±ÁoSqw

hqcõobntbncq X¾d± In®Ibn²,

]cefÙoXo ]n±Qoe\À\°

hcho NnSqeXoÁq XqSºo\n°. 1241 74

(bqoIw)

“]oSbqanbmacqeqw }]obuInIua!

LS\oõhmX\otbÃYo I¾ouXn?

XStenko¼qctNÇqI; \oº³X°-IoSbo² Rº³ Xqudnw eocinhi±. ” 1242 75

“IZjo! IvXqIZw Xe InkmN! \o°-hqZjh2XqgncIWºjo²

AZcanw akeotÈnjo enbm]Xq-¾q,ZbZ±·acpNo ]Xo·bn². 1243 76

IZjoInIa\pbXucncq a²-hqZXo \o° heo[¿odW¼ouXn?

IZ\an±Áq eolbm·qetXÐq \p !

eZ, hJo·k² eÈXquaÊouXn? ” 1244 77

“Adhbn\eodnhaoXnco²\o-ÁdLqõnKyefn² efan·o \p;

\dtantS°}]obbnaetjºqen°

eodhoSqÁq? IYo· auiõua! 1245 78

1239Ai±ÃXo (hrcy°) õqe\udnN\w (udnIN¸qôq ) BIbn², FeotSbnbndqw , In®an° Ikobqa-

uÈn .1240enco=teÉw. BKjal=Ikqu¿njw B¾e³. dqjoXnjIw=AjIº³ NoÁobXm .1241hm^qcZjo}ePw=ecoe¾qIjojIqÁXq. hqcõo=hqKáo . ]cefÙoXo=]cÁq (A\yÁq) efbnb

ÙoXoubnSq (\o²u]nSq) IrSobe°. NnSn° XqSºquÄn³ hq_niq ]oSo»q \o±¿o FÁq Xn²]cyw .1242}]obuInIua=}]obtÃ½ N}IenIua! eocinhi±=eoubnKt¿ hio·n¿e±.1243hqZ–Wº³=\È Cdbo² ]Êob a¼qXqÉoI³. AZcw=A\²]w. DZ–cpNo=DZbÁnb (DZo»qe-

cqÁ) A±·tÂ cfmao .1244IZ–ucncq=enku]ntd AkIqÉ XqSubnSqIrSobe³. a²hqZXo=FtÂ hqÀco (}]ob) . IZ\w=Zqx-

Jw . InuÊÊo½qÉ Nd\t¿ uBfue]Yqen·o I²]o»oco·qÁq. eZ=]l¼ndqw .1245Ad–dnhw = aÀKa\õwKo . auiõw = edob B\. C}X AkIqÉ aÀKa\w AõyhoÃoÃn°

AejÈntX aÊncqw CÈn¿XqtIn¾q \p Xp±»bnbqw Aetj I¾oco·qtaÁq Bfbw.

200

t]cotbntc°}]Wbw KWobnXoe°

KocoXS¸oXo Iq¿obqSbm·qen°

X|coXaoºq XqS±ÁoXq dpdbn:

fco ; KqcqhmasXotbÁq aZnáco²? ” 1246 79

“icWo! \p e\e±Z\o I¾ouXn,

icoe[reSotent¿ncq X\|otb?

eocoeq , ap¸WõwKobqaqÉXn-Wcob Xîoko , \o°aoko u]ndue. ” 1247 80

“\jo\udnN\tbº?Xq tNn²Iodo ,-ÁjoI³ ttIteSobqw Xe ]r·tj

djoXNÄIua! aa InÐX-ÁjotbXo±·qk² uN±¿Wobo·qe°. ” 1248 81

“XqjIjo²·qjq±InÊq \ol¼ \-îqjIuj! e\KnbI± \oºjo²

ejcqanZcuenSoi eÁouXn,

IjXch|cbnw aa InÐbn³ ” 1249 82

“8eKua! ]ltI;-tÂ ]co}Kiw

Xe eoudnN\uKnNcanbouXn?

h|e\oXn]mXobo² e°XqW ttaYodp-[e\q tNbmXXq, ]r±FoIcÈo uX! ” 1250 83

“a\adobm·qtancÕoX]Õa-h|\aqXo±¿q chobm·qetXÐq \p !

e\aoXo²,·qboud! a[qd¸mao u]n-d,\Lcr]oWo a²}]ob eÁouXn? ” 1251 84

“}]ecandXo! andXobntbntc-Áe\XnwKo XenÐoIan±ÁouXn?1246}]Wbw=}]n±Q\. KqcqhmasXo=KqcqeotÂ ¨±Å; Kqcqenb (I\¿) ¨±Å FÁqw. aZ¿oÁq

K±tFÁqw, aZw]ntSÁqw A±Qw . aZná\nb \p \otÁ Adhbn\eodnhw ]ToÃo» Kqcqeot\ (F-

tÂ }]obtb) eohmaco»Xo² AVqXaoÈ. aZnáîn±·q (dico]oSo»e±·q) hmasXo (aq° IYItjÃÊo

¨±Å) D¾nIqÁXÈtÈn.1247e\e±Z\o=In½qekobo². icoe[reSoeq=d¸maphnZsfyw . ¤¸WõwKo=AkIqÉ u\n½w .1248hvcõycr¸XtIn¾q e¾qI³ Du]¸o·qÁ NÄI]r·³·q e¾otÁXocnb XdaqSoubnSq han-

Kaw dõo·qÁXq Hcq an\anWtÈn.1249e\KnbI±=In½otd ]n½qIn±. FÈn \nSqIjoudbqw hwKpXcpXoItj [co»o½qÉ hwKpX eoZKmª-

bnb FtÂ }]ob In½otd ]n½qIncqtS h}ÄZnbºjloen° \oºjqtS ASq·² euÁbm·n\oSbq¾q

FÁq õnew.12508eKw=Iqcº°. eoudnN\uKnNcw =Zswoeogbw. h|e\oXn]mXo=\oP]Updnõw . ttaYodp[e-

°=cna°.1251a[qd¸mao=ehÐd¸mao , ehÐw IqbodoÁq BimjnZIcanWtÈn.

201

Ae³IW·qdIo²ôqa\ôq \p

eoectatÁnSqS° ]lubWua! ” 1252 85

uLncnáyan±ÁKasKnZoIujnSquaew

Zncn\qubnK]c\nbm , »ocaºqaoºqw,

Xncnedpec\anXy\q iÐ ! IBp±

uXncntXbn·o e\epYoIjo²»co»q . 1253 86

]Idoctencqu]ndnbm , hrcyN}ÀX]¿n²

aoItekqaqS² Nq½qw , õq2o\o}ZnZo eo½qw ,

AIakdo² abºqw a}ÐoXnt\n¿q, \n\n-eIeoga]Y¿o²»qÊo\n° N}Àuh\°. 1254 87

N}Àuh\tÂ eocuinînZw ]Xo\Õnw h±\w .

−−−−−−

1252andXo=]o»Iw, an². AXobnb=ZqxJualob. hqa\ôq FÁXq ]o»I]cynbanWm , fqªisZbtb-

Áqw A±QtaSq·Ww.1253uLncnáyw=õb¹canb DînZw . Zncn\qubnK]c°=õncytbÃÊo uNnZyº³ tNÇqÁe°.1254eoga]Y¿o²=Zq±\an±\¿o².

202

]Xo\nlnw h±\w .

GXn\qw \n³tIn¾q, ttZew eoubnuKn-ªrXnZnenan bqe¸muafoXnte,

hm^pXn]¿o° \rX\nIncanbo-u½nXnequÁncq}K°In½odn·p! 1255 1

Bcn\qw in! Injcn}Xo·q Xp±¿q-Éncnawu]ndn e\w I¾anXy°

uLncn\±Lw ep¾qta¿qÁXnbm¿n°

u\cnubnXqw t\ÕoSoÃn±ÁouXÊw 1256 2

\n\nPnXo}Irc]¸o}eP¿o°,

]p\ncnew u]±¿qan·n\\¿o²,

Ip\nfX° }]vVo Ip±¿oÃXnIqw

K\nuLngwu]ntd uI³·nbo eÁr. 1257 3

Inud, Inud asXyqenw uZeo i±g-¿nud dpdn\s¿aºnNcou·,

Nnud NoÁqw X²ÃZnd2]¹w

u]nud InWnbm fqgmIc2w NoudSw . 1258 4

GÊw fdyw uXnÁoSqanlq \n\n-\nÊw ar·o²t·n¾q Iq¿ot»dq¿o,

IrÊ° asXyqeynjarXqÁ a½o²-»pÊu¿nuS epfo e°InÊXo¹². 1259 5

[ncnjw Zq±Ká]qgm]}Zqa¿n²

Xncnan±\w arSqan·nSq ]ruI,

hm^ncnuSn]w ]¿q\rlq}KueS-încn±t¿¿oSqÁXn epc±I¾r. 1260 6

B e±gncwõ¿o² en\¿q Xo·q-¾nbm eÁou½Xn\qawuõn[cº³

h|neÙn\¿oÁq aÁn±ÁouXn F-uÁew uXnÁo»pSo\ncn·ocnX±. 1261 7

1255eoubnuKnªrXnZneq=}]obneoci¿n² IÄoXanb a\uônSq IrSobe°. bqe¸muafoXnte=Cj-

b cnPneot\.1256¨Xqw=hrNoÃo·qÁ. Bcnaw=DZyn\]cynbw.1257]p\ncnew=edob f_mZw . Ip\nf°=AÐI°.1258X²ÃZnd2]¹w =AejqtS (asXyquZeobqtS) IndqIjotd tNtÄn¼o»nlq . fqgmIc2w=DWºo-

b uNnc. B·n½o² A\e[o tInd]nXIº³ \SÁo½qt¾Áq Xn²]cyw .1259fdyw=]pU. asXyqenjw =asXyqenIqÁ h±Ãw.1260Zq±\–}Zqaw=Np¿ \nÊu¿nSqIrSob ]r·jqÉ acw. Xncnan±\w=BInfw. hm^ncnuSn]w=eÄo»

BuSn]u¿nSqIrSqweBw .1261e±gncwõ¿o²=ak·nd¿otÂ Bcwõ¿o². CuÃn³ ak·ndw XqSºoboco·qÁq. Awuõn[cº³

203

Xnd}]nbw \p¾q, IqÁo» I½o-u·ndw ]r¾qÉnÃqjoÀ}eP¿n²

\pdtIn¾²±nb, \o±Fniaqt¾-Ánd·nSotÁnÁq IrSo·\¿q. 1262 8

DÐo¿Éqw, ]Èq ,W·¿sW¿o°-]Ðot·n·qw apf, e}Io» ar·qw

tNÐoÇnjqw IBqaqÉn\\¿o²,-»oÐo»ndqw u]Sobnw }Ivcyan±Áqw, 1263 9

\nfw \n\nPpePnd¿ou\In-\nf¹o·nXqÉ XÁqÉq u]nud

udfwu]ndqw hmu\iua²·n¿ N}]-u·fw e·»pÐo\n² tI½ote»qw , 1264 10

Z7w , ]nfw, uXn½o , IqÐw , \ogwKw,

N7w , eoÈoXynZo uXnjo²ªco»qw ,

K7w uIn½o ,·ÇodqÉnaog¿o°-J7w IrtS·rtS u\n·o·So»qw , 1265 11

frdu}]nX¸q}ZPÐq·³ NnIqw

Ind¿q¾nw ]pU In½oÃoSbmu·

dpdbm·nbo¿ÅoudnucnÁq tNnÈo-Ùrd·²¿rtWn¿ ttIt]n·obn±¿qw, 1266 12

]nlnbm·r\w uN±¿ ]ncqgyuaÐqw

anlu¿tl }]nWoc2w tXlo»qw ,

uNlwK¿o²»n±¿obqw , eod|]}X-·plu»dwtIn¾q aªyw al»qw . 1267 13

I¾n² Ind\pIo\obm·qw õbndq³-¿¾nSqwantl¿qan ueSbrYw

c¾n³ u\tc u\n·o \o²·qÁXp¸o-»q,¾naqenit¿ntSnÁn±¿q Ir·p. 1268 14

(IqjIw)

=uaLº³. h|neÙn\w=XºjqtS enhw. IocnX±=In½njîn± .1262Xnd}]nbw=IcoÄ\bmt·nÃw. \pdt·n¾²±nb=In±uaL¿ot\n¿ e±Bw .1263e}Io»=ej¼. NoÐo»ndqw =u\co½q InWntX eoNnco·an}Xw tNbmXn² IrSo . u]Sobnw=õbaq-

¾nIqÁ eo[w. }Ivcyw =}IrcX.1264Bf¹o·nXqÉ=IrhdoÈn¿, hmu\i¿oÁq FB FÁqw A±Qw .1265Z7w=Ddbm·. ]nfw=Ib±. \ogwKw=Be\nko . N7w=}Ircw . K7w=Ieo³. Baogw=anw-

hw. J7w=IgmWw.1266frd–Ðq·³=frd¿ouî² uIn±¿o½oco·qÁ tNlqPpeoI³. Ùrdw=XSo»Xq .1267]ncqgyw=ISqÃw. eod|]}X·plu»dw =Irej¿odI³ XqÁobq¾n·ob Iplehm}Xw. aªyw=Ac.1268Idn\pIo\o=AÐItth\yw. ueSbrYw=In½nj·r½w . ¤¸o»q=I¾q.

204

“ttIeÁou½, CÈ \Å³·oXoîq-uÄew uXPuôÐoSqw ]qw]fq·³;

in! euÄlqw h|naoX° õnKyuanXp-SnetÈ ”Án·r½± ]nu¼ÊotXnÃw. 1269 15

encnjqÁp ueSucn, eoáyuIXq

uÃcn±ÁnZh|naoX° fnh\¿n²,

uLncncWy ]rcqgîntcbºo-ºncnbqtÁncnWq, uZep_dobm·nbm . 1270 16

u\cnwan±\w , uZeotb_mõ2ottIt·n-¾ncn[oÃnt\}Xbq¾!-BbtXnÁqw

u]ncn¼ou½n, Iwap }]nWiowhn-uLncIsXyw a±¿ycoºnNcoÃr ! ! 1271 17

IncqWy·nÄnb Xnbbm·q,aqÁo²

u»cqw }]nWou»ncbn² }]pXobnuan?

Bcqw ttIt·nÉn¿ InS±·qan}Xw

uNcq°tÁnÁp, báeof|nhuan±¿n². 1272 18

eof|w u]nÊqw uZeoX° hq}]hnZw

eof|u}ZniwtIn¾q u\Snt\ncqºo,

ff|ª±Ån[±Åu_n[w t]SnuX

]f|u\|gw tNbmIbnWpÃfq·³!! 1273 19

\p Xn\uÈn, \oXy, auÅ! a\qgy-±u·XnZs·nw uanieqw \²IoSqÁq!

GXnbndqw , c¾q howiºjnWp;-hm^pXnáyîncoÁq InWqw ]fq·³. 1274 20

epcîntc{á\¿o²tÃSq¿n-\ncwõobm·qw ueStc,¿²¸W¿o²,

1269]qw]fq·³=]qcqg]fq·³. ‘_do ’ IkoÃn° \obao·tÃSqÁ }]nWoItj ]fq·³ FÁnWm,

eyeico·qI.1270fnh\w=BÇ . BcnbquÁn± =Au\|go»q \S·qÁe±. uZep_do·nbm =uZeo·q te½o IqcqXo

IkoÃn°, _do]qcqgîn± hqÀcîncqw bqen·încqw BbocqÁn², A[oIw ^daqt¾Áu}X, CecqtS

eof|nhw.1271}]nWo–IsXyw=PpeoItj iowho· FÁqÉ õb¹c ZqgmI±Åw.1272Xnb=udnInw_oI. ainarVîntc InS± FÁq ]lbnlq¾tÈn.1273eof|u}Zniw=udnI]pU\w. ff|²=FuÃnkqw . ]f|u\|gw =]fq·tj (_do]qcqgtc) Au\|go-

·². ]fq·³=eoufg_qªoboÈn¿e±. Xº³ XtÁ ]fq·jnboco·qÁ ÙoXo·m , Ce± uetl

]fq·tj Xoc¼q \S·qÁXq FÐo\m? FÁm Aõo}]nbw.1274C·r½cqtS Aáeof|nht¿ \oÀoÃn° XqSºobXot\ \oug[o·qÁq; GXnZsIm=C}]Incaoco-

·qÁXm . uaniw=AáX|w . hm^pXnáyîn±=AáXaqkq¿e±. fvcyw tIn¾q howiXqdycnb

cnPa}ÐoIqancîntc ]fq·jnbo In®an° IncWw, ¤ eu\NcîncqtS AáXneoufgw XtÁ FÁq

õnew.

205

[pcw u\n·qw X°aqJ¿o²ÃqltÃ-u½ncu¿PtônÁq ]ouÁn½q anÊo . 1275 21

“FÐo\nWp \oº³XÁqZyaw? in!

tNÐoÇo²uÃnbmÃnÊ NnSnbmI \Èr;

NoÐobmu·¾n, ]±FXt¿Ãqk·o-tÃnÐobm·nt\ ”ÁÇucnuSnXo a}Ðo . 1276 22

¨a²\n\w u]n¿q tIn¾nSoubbm·nw!

hnaw ar±Jîncodqu¾n ^doÃr?

B aÀîn± ep¾qan±u¿Êq, õnh|²-uhnaîntctt··dn·nt\ncqºp. 1277 23

XnÐnZnenw N}Àuh\Áq, apZq-±¥nÐn\pIw aqgmIo\nub²·bnud

InÐneou^ugnZouXnînZtaÈnw

Xn°Xn° \pºo¿s·S·® NqIÁr. 1278 24

tI½n\nboÃnfeqw tIn¾Sq·qw

aq½njîn±X° t]cqwttIeoW¿n²

te½n° ueKw epc± ttIt·n¾ ]nÄo°-a½nw enjo° epc]nWw \SÁr. 1279 25

Is¿nwKîncnb aq°Ir½tc·-¾q¿nujnZy²u}In[cnw dq_m[Iîn±,

N¿ndqw ]o°enºqIotÈÁa½o²-·q¿n\qw te½n\qanbmÃn¼q uIlp . 1280 26

udnIncnªy± cnPZnbnZu\,tl-uÃ± Intln·qw InScÄnSqua²u·,

h|Inc¿n² Xqdyan·p Ico¹²-}]nIncw NrkqtÊnco}Àª|Pt¿. 1281 27

1275_á\¿o²tÃSq¿n° =]oSo»qtI½qen°. [pcw=htt[cyw . X°aqJ¿o²=cnPa}ÐoIqancîncq-

tS aqJ¿o².1276AÇ±=arV±. ¤ cnPIqanct\ B}Iao·qI FÁXq ]nÊ Xpbo²»nSqÁXqu]ntd huZyn\nfI-

ceqw , ]±FXt¿ ]qk·otÃn·qen° eoNnco·qÁXqu]ntd AhnªyeqanWm FÁq hq_niq ]l¼q.1277aÀîn±=arVîn± . õnh|²uhnaîntc (hrcyN}Àîntc) ]oSoÃn° }fao·qÁXqu]ntdbnWm; B

epcîntc _á\¿o²tÃSq¿n° HcqºqÁXm FÁq õnew.1278XnÐnZnem=uZieqw a\ôqw Xj±Áe°. Zq±¥nÐn\pIw=Zq±ÅZîncqtS uh\. InÐn–înZw=}]o-

bneoci¿ndq¾nb No¿}õaw .1279t]cqwttI\oWw=edob ttIIjqtS c2w . epc]nWw=bqªncwõ¿o² ubnªn·³ BNco·qÁ

a[q]n\w.1280Is¿nwKîn±=aqlo·tÃ½ AebeºujnSqIrSobe±. D¿ntjnZy²u}In[±=uIn]w aqkq¿qecqÁ-

e±. dq_m[Iîn±=In½njîn± .1281udnIncnªy±=udnI]rPy°. cnPZnbnZ°=cnP]q}X°. h|nIncw=XtÂ BIsXo. }]nIncw=aXo-

². C}Àª|Pw =HcqeI tInSoacw . “NXqc}fw [|PnIncw cnPZ|nuc }]XogmToXw Biqb}I[|Pw \na

]vcudnIhqJneiw. ”

206

u]ncnSpSqw ueScn,bo¸oXnhm}X-încnaqep}ÀnZõreqw hJneqw

uLncnIncw enjqepfqÁ InuÊ-Êncn² epWq fqgmI]}Xº³u]nud 1282 28

C·n½njînco² epcnhoLnXn²

aq·ndqw u]± N¿q eptWtÃnkbm·qw ,

[o·ncu¿nS\yanw e\ytth\yw

\o²·nuX ]nu¼²]XniÐ ! InWnbm . 1283 29

hnanuXyn±ep\nY]q}X¹udÊn-_mõpanõînchm}Xe±gw XqSºp:

fynanwuõneniº³ ttfdº³X°ua²

hpanXpXw ancoXrIqÁ u]nud. 1284 30

D¿qwKnuSn]t¿ntSÄnSqtanÁo-t»¿qw ttIcnXnbq[}enXtaÈnw

X¿qw õrõs²hr\qeo°enjq X½o-Ã¿qw \rlqw IgmWanbot¿lo»r . 1285 31

\n½n±u·na²¿Äqcn°, ttecoK±ew

Ir½n·n¿n }IrcIvu¸bIt¿

In½njîn±·qÉ I½o·co¹²-·r½nw t\Õo²u¿»qS® ar±»Ir½p ! 1286 32

Nplo»nSqw dq_m[I±·n,·Sq·qw

anlo²\nVw a}ÐoX° en³ ]Xou·

]nlo·nWqw XptÃnco»n±¿q uaud

uIlot»Ä°apf I¿o·co¼q. 33

FÈo²u·lo hm^ncnTn²·ncan±Áqw,

\ÈoÄ¿n² anwhjnwK¿odn¾qw,

aÈo½pSqw ueS±X° taÇotdÈnw

eÈot·n·qw epcJUmKw Ijo»q . 1287 34

1282fogoXnhm}Xîn±=Bbq[nõynhw tNbmXe±. D±ep}ÀnZõreq=cnP]q}X°. hJneq=Cw° (hq_n-

iq . ) Bcn²=AItd. fqgmI]}Xº³=DW·odI³. AfogoXnhm}Xîncnb ueSîn± A\nbnuh\

e[o·tÃ½q FÁq Xn²]cyw .1283epcnhoLnXn²=epcîncqtS enujÊo½q . e\ytth\yw=In½njÃS.1284hnan–]q}X¹²=a}Ðobo¹dqw , cnPIqanc¹dqw . õpanõeîn±=õb¹cnIsXoI³. fynanwuõneniº-

³=In±uaLº³. ttfdº³=]±FXº³. D]atIn¾q IocnXcqtS Ahm}Xe±gw a}Ðo·qw cnPIqanc-

\qw bntXncq Iqdq·eqaq¾n·pdn FÁq [|\o·qÁq.1285ttIXcnbq[}enXw=In½njîncqtS Bbq[·r½w . X¿qw==heodnhw Ndo·qÁ. õrõs²hr\q=cn-

P]q}X°.1286Ivu¸bIw=en³.1287hm^ncln²·ncw=e±ªo»Xnb‘uT ’ FÁ f_mZw . anwhjnwK¿o²=A[oIw anwhaqÉ Aebe¿o-

². B¾qw =alanbqw (AIt¿·q ISÁqw . )

207

B cnPu\y}ÀnZP° ]Éoenjn²

ttIcnXn\pIt¿bn¼n¼q te½o ,

[ncnjw tNuÕnc NqÊqw tXloÃo-»ncn²u»±¿q ]Èew eÈouXnlqw . 1288 35

u]So»o½q¿njueXnjoI³·qw

IrSo\±õw epkqanln ,ÃqjoÀ±

NnSoÃnu¼Ê½inhºjo½n-·nSotÁºqw e°aqk·w ecq¿p. 1289 36

H½qw tteInXn, }]obnu\|gW¿o²-¿½qw eoLm\w \p·qen\nbm·qanc°

te½qw tet½nÁoÁq anÊntc,tbnÁo-t»½qw ]¿qw u]tc epkm¿o¿qSºo. 37

en³ IWmT¿o° u\±·Sq·qÁ InuÊ-ÊnIÄo·qw ueS±X° ahmXIº³,

]nIw eÁo½qÉ Xnd}Zqa¿o°-InbmI³t·nÃw epWoXn u¸nWoXÁo². 1290 38

]ncw e½·Bq c¾qw Xqlo»qw ,

uXc½»qt¾nÁa±¿o·So»qw ,

uLncw ]nco²¿}X NoÁo·oSÁr,

ttecw IrSqw ueS±XÁn\I³. 39

udnd¿nbm tt·c¾odqw uN±Á fhm}Xw

Ùrdª|n\w Ir½oaq½qw eo[¿o²,

Xndu»dn±Á·_áºj²]w

IndwXqÉo‘u·ndSo ’·r¿q In½p . 1291 40

hm^pXnwKîncnIqanKmLnXqIîn±

PnXn}IÀw N¿qepkqw I\t¿

in! Xnºn¼ºrko ]ncw Iqko¼r:

‘]nXnjw Xn° ]n]o tNuÁStaÈnw . ’ 1292 41

te½o²·WmTw eo½q ua²u]n½qu]nbm ,Ãn-¿½o²\nVw epW anÊn±focôn²

1288ttIcnXn\pIw=IocnXhw_áobnb tth\yw. eÈoIjo² (eÉoIjo²) tXlo» c2w ]Èew (Xjo±)

u]ntd InWtÃ½q FÁq õnew.1289D¿njueXnjoI³=edob ueXnjhm}XpI³. epkqanlq=AdhouÃnI¿·eBw . ]qjoÀ±=In½nj-

în± .1290BIÄo·qw=eolbm·qÁ (CjIqÁ). ahmXIº³=XdI³. Xnd}Zqaw=IcoÄ\acw.1291udnd¿nbm=CjIot·n¾q. fhm}Xw=Abq[w. Ùrdª|n\w=edob H»ubnSqIrSo . I_áº³= -

Xdu]nb DSdqI³. uIndSo·r¿q =uIndSo FÁ Ijo. Xndf_mZ¿oÁq ‘djubncuõZ ’¿n² Xnjw

FÁqw A±QtaSq·nw.1292hm^pXnwKîn±=XSobîn± . LnXqIîn±=}]nWoiowhIîn± . PnXn}I}Àw =aqleojoubnSqIrSo .

208

X½ouÃnuS X}X ]ÐnSo uauî²,

Iq½ou¸nWp]nduZn±epcyd¸mao . 1293 42

‘tXtÈÁndqw \²¿du»nloeÊo-ÁotÈuÁn? u\nu·W ’tauÁn±¿u]nud,

\otÈÁn±·qw \pN±XÁq¿anwK-·tÈÄnSqw a}Ðo te½otÃnjo»q . 1294 43

ttIIndÊqw , IWmT\njw aqlo¼qw,

ufnIndn±¿qw, ufnWoXvLw tNnco¼qw,

NnInlnbqw , N¿q, tanu½tlbXyq-}KnIncîn± epWq InWnbo aÁo². 1295 44

u\cnbmôn¸n²·nduh\neIqÃo²-u»cn° \Áp·r½tcuÁn±·bnudn,

epcn}KîncÁq tXu·n½b»q,

}IrcnõSîncnb anÊntcubÊw! 1296 45

GÊw u]tc·nd\rucÊobo½qw

IrÊînco²·¾XoÈ³»qcq·w,

NpÊu¿nuS ueS± uauîtd eÁn-u¿nÊÄpSqw uh\bo²u»±ÁocqÁq. 46

uLncn\pIw, in\o bntXnÁqtIn¾qw

uNcntX aqî½o² u\cot½Xo±¿q;

]ncnencw aq·o eÊoÃXoÁnbm ,

u]ncnSqÁp epc±X° õrcobUw . 1297 47

u]ntcÐoÁntW,}X In½nj± ep¾qw

u]ntcÁnbntd¿q,taÁqÉtXnÁqw

Xptcu¿loSntX, c¾njqua²·q-uÁntcbp}Lw tIntÁnSq·o¿qSºp! 1298 48

ey2fynanIncttIcnXtthu\y

f2u¸nWp}ÀnZP° X° Is]nWw

1293KnVw=ep¾qw uaudn½q tXlo·¿· f2obo². anÊn± focôq=f}Xq·jqtS Xd. uZnepcyw=IÇr-

·q .1294\²¿du»nlm=_qªo . D¿anwK·Èq=IÈqu]ntdbqfq Xd.1295ufnWoXvLw=c2}]eniw.1296tXu·n½q=Ind]qcoboudbm·q.1297uLncn\pIcw=õb¹ctth\yw. ejtcuÃ± N¿qeptW¹odqw , õSîn± IrtS·rtS F¿ouN±Áocq-

ÁXo\n² A¸banb ueStth\yt¿ tIntÁnSq·qen\nbo, ¤ c¾q epcîn± tNÇqÁ ainbUw ,

]ncnencw (haq}Zw) aq·o eÊoÃn\nbo }faobm·qÁXqu]ntd \ogm^dw FÁq õnew.1298uXlpSntX=AlobntX.

209

c2w ]Êo¿n}aanbm»oÁo aoÁp:

\2w en\o²t·nÉoapt\Á u]nud. 1299 49

hmu\iw IrSqw h|nao en³u»nc ena-}fpihmX¿n²¿n° XqSbm·qw ¸W¿o²,

iniÐnanXytÂ enjoÁq tteco-eyri}]nWnwfºujtl·oS»q! 1300 50

‘]ÊouÃnbp, epcucnuS²·dnIqw

tXÊotº ’Ánbm \n·So»r·Sºo

]Êo·nWnbm ]ncodp , SÊ N·o°-IqÊobmt·n·qw InS±X° u}]XuZiw. 1301 51

\pc}ánÙoeyn]mXanbm , anwhaÃn-õncu¿ntSn¿n,}ÐuIfº³ NoÁo,

uNncu»ln¾nÃSu»co \n\n-Inc}Ieynf±·q \²·r¿cºnbm . 1302 52

ta¿otÃnºqw taÇo² enuj²t·, anSo-tÁn¿o½qÉn ueSbrY¿ou\Êw

Iq¿o»nSp Ineoa®uNnd u]nud,

tN¿oÃreo°u\±\olw uN±Á c2w . 1303 53

u\cÊoSqw InSXotÁnÁq IrSo-uLncX|w uN±¿}h]rc}heÐo ,

tth|cw, uauî² epW ttIcnXtaÇnw

Xpcw XÈo¿Éobru·ntSndo»q . 1304 54

epc±oÁw ueS\oôncfp±gw

uNncu·njo²·nWqanlnbm ]udSw:

Bc2}fp ]r¾ e±ghco¿o²-u·c}]nbw u^\IrSw IWu·. 1305 55

hm^ncu}In[¸q_m[cnw dq_m[I±·n-u»nc¿Bpcnlq uIlo·SÃn°

1299ey2–tthu\y=telqw IlqÃq\olanb In½njuh\bo². Is]nWw=en³. Xn}aw =XqSq¿Xq. \-

2w=cn}Xobo².1300ena}fpi¿n²=CSu¿ Xs·ÇqtIn¾q. tteco–fº³=f}Xqhari¿otÂ }]nWõnKº³ (¨i-

coI³) . Hcq ¸W¿o² N}Àuh\° F}Xu]tc tInÈqtan , A}Xu]tc·rSo hq_niq te½oepkm¿o FÁq

hncw.1301tXÊq]Êobe± \n·So·qÁXq (\neqISo·qÁXq) h|nõneoIanWtÈn. ¤SÊ=]k·w tNÁXo\n²

]lo»o½ .1302\pc}ánÙoeyn]mXw=CSXr±Á AÙoIjn² eyn]co·tÃ½Xm . B}ÐuIfº³ =IqS±, XdaqSo

Ce. ]Su»co=u]n±·jw. \n\n–eynf±=]dPnXo anwhuõnPoI³, (IkqIq , Iqlq\co aqXdnbe).1303anSq=ad.1304A}h]rc}heÐo=c2}]enianIqÁ ]qk. ttIcnXtaÇm =IocnXfcpcw .1305epc±oÁw=epccn² (N}Àuh\hq_niq·jn²) aqlo·tÃ½Xq . fp±gw =Xd. Bc2}fp=NqIÃq.

e±gnhco¿o²=ak·ndt¿ ]qkbo². uIc}]nbw=uXºubnjw u]nÁ. u^\IrSw=\qc·½.

210

}]ncn_m[nÐw eÁ NºnXoan±X°

encÕqw tabmXtÁ NºnSanbp . 1306 56

D³·nÄo¹²,u»nc Iu¾tl a¿n-¾·n½njîncu\Inbq[¿n²

e·nW¿ouÁÊq e°]pU \²Ip

h²·cn±i}fpIqanc±·q u]±¿qw. 57

Ind¿ncwõo» u]ncnWq: hnb-¹ndw eÁr; I¾IîntcubÊw

InduÁIp Idytc;Áo½qauÇn!

Indw IrSqw ]nSq I¾pd tXÈqw . 1307 58

GÊw u\cw, c¾q u]± Xn\u\Iw

IrÊîncnbo½q aÈo½ardw,

NpÊw ]rt¾¿qÁ f}Xq}eP¿o°

uIÊw \o±¿n° tI²]e±·²]anbp. 59

u]ncn, an±\uBfZqxJnZotIn¾qw

[pc}KÙîn± Nocn²¿nÐcuÈn;

BcndnIqw ]ncotd,Áo½quaew

u]ncnSo }]Xy±Qoe±\t¿ epkm¿n°. 1308 60

Btc,_mõpXyn c¾q hwinccq}Z-întcuÁn±¿q Xºtjnu½tl u\cw;

u\tc¿n¿n·dyco²t¿ÈojÃw

uNtc·¾n±u¿Êq uIlp IocnX±. 1309 61

õpanbnhn² õraoõs²hr\qeoÁqw ,

h|nanXyÁqw hnZualo¿qSºp;

B anÊnucn õrcofhm}Xº³ XrIp,

hpanXpuXnuîguLngºujnuS . 1310 62

aÈnSpSqw ueS±XÁbq[vLw

eÈnuXÊo½Ê Kn}Xº³ uXnlqw

\oÈnuXndqw uNncbn² c¾q u]cqw

^qÈnufnIº³·q u\cnbm eojºp. 1311 63

1306hm^ncu}In[¸q_m[±=e±ªo» uIn]w tIn¾q u¸nõo»e±. uNnc¿Bpcnlq=c2\Zo . }]nc_m[n-

Ðw=acWw. encÕqw=edoÃaqÉ.1307Ind¿q=]r±Fn.¿o². hnb¹ndw =tteIquÁcw. I¾Iîntc=Zqwtc. GÊw =ejtcuÃtc.

IndwIrSqw ]nSq=Aehnho·qÁa½q .1308an±\uBfZqxJnZo=eko¸pWw, }]obP\eoubnKZqxJw aqXdnbXq. [pcn}KÙîn± =[pcînco² te-

»q aqÄîn± . Nocn²=ejtc Zoehanbo . XnÐ±=Xj±Áe±. }]Xy±Qoe±\w=f}XqKWw.1309CjÃw=f2o¸bw.1310õpanbnhn²=õb¹canb A[|n\w \oao¿w. hnZw=Xj±».1311Kn}Xº³=Aebeº³. ^qÈnufnIº³=]r¿ AufnIacº³.

211

B cnPu\y}ÀnZPtÁ,ºq,taÁqw,

u]ncntÁÁn²¿¹td¿qw Pb}fp

u\cnbÁnjºq Zqgm}]n]bnbp:

XncnedynJyn\bnw uZeo u]nud. 1312 64

in! cnPyw eo½o ,w± N¿, ª|uJZw,

Zncn]nbw tXn½ ZqxJºuj²u·,

u]ncn¼ou½n, ttZeap \pNa±¥-}Ircn]¿qw N}Àuh\Áq uN±¿r! ! 1313 65

c¾njqw tabmen½tant½n½S·o-t·n¾n,eqw a½rt·nSqw u]ncSobmu·,

I¾n±·qw In½njuc²]o» fhm}Xw-tIn¾ncn²uÃnbm epWq ttIenjqc¾qw . 1314 66

In·ndîn± eÈ ]nSqw eogÃ²

u]n·n° ubnKweÁ h±Ãº³ u]ntd,

¥·njqw en³u]ntbncn epc± Zrtc-u·³·neqwa½q}Kanbq±|ho»q . 1315 67

u]nbn² u]nu½ JUmKtaÁqÉ a½o²,

u}]bnu\nSqw IrSo cnP\y]q}X°

Xpbnbmu¿nÁqw aqwobn² Nqt½co»n-\p,bnÄnÊbmt·n¿ anÊtc uauî². 1316 68

FÐnbot½tÐ?–½q]¿ÈbuÈn,

iÐn·încnb f}Xq·³ NqÊqw ;

IqÐn}Kw in! t\ÕoudÊo½q-ttZew

]oÐnºpdn! epWqu]nbm N}Àuh\°. 1317 69

Hu½tluÃ± Nrtk anÊn±Ijhm}Xw

eou½Êo½qw , Xn° Nocw epcyenbm]n²

cqu½ÐouÃn± tNbmtXn,Sq·w ab·qw

t]u½ew in! epWq ]n±QnZPnõ°!! 1318 70

hni¹ncw Ir·obn±·qw IocnX-eyriw a±¥o»n±¿\nbm In²¸W¿n²

1312Zqgm}]n]=Io½n° tRcq·aqÉXq. XncnedynJyn\=Xncneod FÁ u]ucnSqIrSobe³.1313Zncn]nbw=õncyn\nfw. \pN–]¿m =\pNîncqtS CSbo²tÃ½q IqkºqI FÁ ITo\n]¿q.1314Bcn²=AItd.1315D±|ho»q=t\Sqep±Ão½q .1316u}]bn²=hmu\ioX°.1317iÐn·în±=LnXIîn± .1318Ahm}Xweo½q=Bbq[w }]ubnKo»q . cq½q =uIn]w. ab·w=ar±± . ]n±QnZPnõ° =Aõoa\yqXq-

dy°.

212

uaniw ]r¾na½o² epWr hJneqw :

uZiw, }]nW° u]nIotd}Xbm·q \o²·qw? 1319 71

GInuÐnZyîr±±cnboÃcoBn-ÐnIncîncnb c¾njqtanÃw

in! InWnbp u¸nWobo²:-ÃqWyaÊo-½nInfnÐn² epW Xncº³u]nud. 1320 72

HÁnbmu»ncqw uNncbn²¿p·\²»n-±t¿Ánbmu¿nÁqw epcuZit¿ ueKw

tNÁncn²t¿n½pSqen° tt[cytauÁy

\oÁn±, _uánZyq2cnw ueS± NqÊqw . 1321 73

u\cuÄn·o²·qwõoIqwõhmXdt¿-tth|cw XÈo·plqanuIhcp}À±

]ncw BnÐotÃ½qlºqÁ enlqw

Nnct¿ºn° tN²eXnuWn asKº³? 74

etÈÁndqw , IndZrXnõcºqw

tNntÈ¿qÁn·dyqtc,]m^qÈi±gw

tatÈt»ÁniÐ ! _áo»\ºn-etÈÁn·ou¿njoudÊo¿oco»n±. 1322 75

uanindhyw \pºo u\n·qÁenuln,

_ninepcyn\²]cnô²Ãqanîn±,

inin! Iww XºjqXyq}KIncn-uKinÐc¿o²tÃ½Xnbo½q I¾q. 1323 76

‘FÐnWp·nS± ttecw Id±Áo-ÃÐobmt·Ènw tNbmetX ’ÁqÉXqÉn²

NoÐoÃn\qw ufgoboÈntX,bÈ²-t»ÐoÇo²tÃ½n±¿cnbm c¾qu]cqw . 77

¤ a½o²¿n°, ueScnPtÂbn³·n±

uiaw tNbmtX¿o» \n\n]qanîn±

[paºqw anln[obn ankobo²uÃ-±¿nalîncnbm·oSÃq¾Xo¹². 1324 78

1319hni¹ncw=Ai¹ncu¿ntS. uaniw=uanindhyw N}Àuh\° epWuXnSqIrSo , hq_niqeotÂ

ÙoXo , }]nW°u]nb uZi¿ouÂXqu]ntdbnbo·ko¼ocqÁq FÁq hncw.1320GInuÐynZyîr±±±=GÊeqw uanindhytÃ½e±. ]co–cîn±=enSob uZiu¿nSqIrSobe±. BIn-

fnÐn²=BInfaªy¿o²\oÁq. Xncº³ =\¸}Xº³.1321_uáynZyq2±=_áoÃn° Hcqºobe±.1322IndZrXnõ±=baIo¹cXqdyîncnb In½nj±. tNnÈm=}]hoªo . ^qÈi±gw=t]cqIob huÐng-

u¿nSqIrSqw eBw .1323_ninepcyn\²]±=ejtc IÇr·qÉe±. AXyq}KIncnuKinÐw=AXouLncanb IncnKsiaªyw .1324uiaw tNbr=Z7oÃo»m . \n\n]qanîn± ]dPnXo·ncnb ]qcqgîn± . Balîn±=aqºobe±.

AXo¹²=IncnKsi¿o².

213

]ncntX¿qw asXyquen±¿n±¿No¿-încnw a±¿yîntcbqÉo²t»dq¿o,

uLncnIncÃnkmt]cqÄnÄqX° Zqgm-]rcnhy¿otÁn¿oXn{áuefmaw . 1325 79

t]nºo·nWqw õo¿oX° uatdnucSw

aºo·¿qw I²eoj·o° tejo»w

Aºotºn,t½n½n·qanc±·q In½p ,

Xoºoª|nÐw uNcquencnÙdt¿. 1326 80

IncnKnuc X}X InWnbm ]udSw,

encn¾pSqw uõnKõs²IÕqIº³:

XpcntXºqw [rjo uN±ÁnÙd¿o²-u»cnXnuan e°õqKwK}]Nncw? 1327 81

eÈnu¿uXn u}]Xhu¹XtauÁn,

tNnÈn±ÁquÉncáXnao}htauÁn,

FÈn uBf¿otÂbqw ey2otbuÁn,

tNnÈn,an e°IÈl·q¾q I¾n²! 1328 82

u\ne, hmtt}XL»oÁanw taÇou\·n³

ttIeuÁÊw enSqaquÉnSq IrSo ,

in! eÈnXqÉohmXdt¿}X u\cw

Ppe° Xnºqw, an\o cnP\y]q}X°!! 1329 83

BcnÇ tNbmXeo[,a}Iaobnw P\t¿-·ncnKsiºjodoSqÁq õuSn¿aîn±;

B cnPcnP\qtS hr\qeoXn IocnX-IncnKsui–ITo\taÐoXoudtl ue¾q? 1330 84

1325asXyq=acWw. Zqgm]qcnhyw =\olbn° }]bnhaqÉ (AXo eohmXp±Banb) enbm . _Àuefmaw= -

IncnKsiw.1326[|nÐw=Ccq½m .1327X}X IncnKnuc=B IncnKsi¿o². uõnKõs²IqÕqIº³=h±ÃejI³. [rjo=t]nSo , [r±¿-

hm}Xp . õqPwK}]Nncw=õqPwKºjqtS (h±ÃºjqtS, eoSîncqtS) hÕncw .1328ey2o=ar±¿o.1329u\nem=ueZ\. Ahm}XvL±oÁw =Bbq[KWw X½o aqlo¼Xq. an\o=an\fndo .1330A}Iao=acynZeo½ . IocnXIncnKsui=In½njîncqtS IÈlbo².

214

\oXnÐw hwfqªw Iqd;aad[±ttÅ-

I]ccn-

ÃoXn·în±; Xnu\n XZ\qKqWhZmes-

¿eoõe°;

iXn]t¿Áo½qw }]Xo\oaoguanucn-

Áoet\ e-

ÁoXn Xp¾pSqÁr! ico! ico! iXw \p

hqIsXua! ! 1331 85

N}Àuh\tÂ IncnKsi}]uefw ]Xo\nlnwh±\w .

−−−−−−

1331Aad[±ttÅI]c±=\o±Ådanb [±Å¿o²¿tÁ }fªo»qwtIn¾oco·qÁe±. ]oXn·în± = -

A±\Åan±. XZ–õe°=AXoÁ\qhco» hZmes¿ohÄu¿nSqIrSobe°. iXn]¿q=tI½ (Zqwanb)

A\±Qw . }]Xo\oaogw=¸WwuXnlqw . hqIsXua! \p iXanbo (\otÂ IYXp±Áq) \otÁ uheo·qÁe-

±·q C}]Incw ua²·qua² B]¿nWq ^dw FÁq eÁXqtIn¾q, uado² \otÁ Bcqw hmaco·qIIrSo

tNÇqÁXÈ.

215

]Xou\knw h±\w .

]can·Èlbo²,Ãqkq-\ocIjco·qÁ ]rkobotdnucSw

\c]Xohr\q IoSÃnbm ,

\cI¿o²uÃndue, hJnuenSqw ! 1332 1

ic! ic! XÅotdnc¸c-aqctNbmen\qw ha±QcnInuX,

\ocXofbeyYbndXo-]cefcnbo·oSÁoXocqu]cqw . 1333 2

asXo ]Ênbmen° e\Nc-]XoIo¹c± _ÀoI³·q cneo¹²

]Xoeoî½q tIndu»n-tlXocnw uõnPyw tInSq¿Xo°ufgw, 1334 3

]qcqg]fq·³ NSu¼-ecqaoSeotS·oS·qanbjeo²,

Ccq³abana·Èl-bqcqXc\ob_mZXbm·q IpknuI, 1335 4

Hcq ardbo\oÁnucn

Ccqu]coS± ]r¾q XÅodpeBw

IcquWn2oI³ tNnÈqeXp-Ãqcqg}]ec±·q uI³·qanlnbo . 1336 5

(eoufgIw)

“ecr , ecr , e[qten¿hma²-¿ocqua\oboXn, ecqÁq hnuLngw

IcqWn\o[obnw ttZew

Icqa\ ]ÊtX In¿q c¸o»q! ” 1337 6

“}]obhJ, Io\neotd¹odq-aobZnimjnZw õen\q hoªo»q ;

1332hJnem=hq_niq.1333\oc–eyY=AXocoÈn¿ ZqxJw.1334asXo=acWw. e\Nc]XoIo¹c± =eoáyuIXqeotÂ B³·n±. _ÀoI³ =IncnKsi¿odoStÃ½e-

± . tIndu»nlq=tInÈn° XqSºquÄn³ tInSq·qÁ õ¸Ww. uõnPyw=õ¸yw.1335]qcqg]fq·³=IqcoXo·qÉ BjqI³. DcqXc (GÊeqw edob) \ob_mZX·q IpknuI=Hcq ai-

¿nb \ob_mZXbn² eyn]mXanboco·quÄn³.1336IcquWn2oI³=Zp\en·qI³. ¤Ãqcqg}]ec±·q=N}Àuh\ hq_niq·³·q.1337e[q=õncy . Ahma²¿ocqua\o=\ÅqtS XÄqcn°.

216

Zbe}X õnKyeo8e-aobdqtÁ° u]codoÈ \o}Zbm·qw! ” 1338 7

“\n½oÁqeeaoXq aa

In½o¿uÁncq I®ab·t¿

B½oÃnbo»oXq , ISo-Ir½oôihn IuTncap·pSw! ” 1339 8

“fco Xn°, \o}Zbodºo-¿ocoboSbo·¾tXÁq uI³Ãn\qw

ecoIoÈuÈn, asXyqeo-\couI uaeqw \aq·q ubnKao\o ! ” 1340 9

“enanZnenw eo[o ]q\-cna\yebhy± aqFucbquaew

u}]an±}Zan¿ocqaqJw

In®an° IkobntXbn·oboÈÈp! ” 1341 10

“in anZsfnedw_\!

in an\qgN}À! N}Àuh\! eouõn!

hpanXoKn\qIÄ!

}fpan° Xocqua\otbeotSbnWouÃn³!! ” 1342 11

AeftÃ½q IoS·qw

bqe\c]XotbôJneou\ntSnÃw

PetanSqtakqu\²]o»r ,

}feW]Y¿o²ÃXo·qap tankoI³. 1343 12

DS\p,·s]uWn2oI³X-ÁqSaÙcoco·qan Ùdt¿¿o,

DS² Iq\obqw ]So \otÁn-½oS ,be± hr¸o»q u\n·obocqetcbqw . 1344 13

‘in! a²hmu\ioXtc ’ÁY

uIn³abo± ]r¾nfq ]Wobqanbetc

1338CbZnimjnZw=C}Xq huÐngw. õnKyeo8ew=õnKyip\X.1339CXq=Xocqan\obqtS eceq . hihw=t]½Áq. IpSw=]qkq . h|]m\hqJw A\qõeo·qÁ auªy

]qkq·SoubÊq Rn° DW±Áqu]nbo FÁq hncw.1340Aºq h|]m\¿o² I¾ awKjhwõew enhmXe¿o² \SÁXq XtÁ FÁq uI½q huÐngoÃn°u]n-

dqw BhÁacWcnb \aq·q C\o õnKyaq¾nIqÁXÈtÈn.1341enanZneq=}]XoIrd°.1342anZsfnedw_\=FtÁuÃntdbqÉe±·q B}fbanbeu\! hpan–IÄ =Aehn\aoÈn¿ A\qI-

ÄubnSq IrSobeu\!1343}feW]Yw=I±Ban±\w . N}Àuh\\qw hq_niqeqw ¤ eodn]w uI½ an}Xbo² XºjqtS ttee-

fyt¿ alÁq Fkqu\Êq FÁq Xn²]cyw .1344Is]uWn2oI³ XÁqSaÙ± =Zp\en·qI³ ]l¼e±.

217

eyna±¥ÃqXqaqloeq-uÉnaînl¿W»q cnPhqX°. 1345 14

Ic³alouen! CXq ISdo°-Ic uIlob tIn»qXÄqcn° Xnu\n,

ic! ic! hq_niqbq2°

Nocaqkdqw \tÅ eÁq ]qWcqÁr! ! 1346 15

ZqcqZ±·apb\±Qw

Xocqua\o·qw ]oW¼ouXn foeu\! ”t]cqXoSucnSoXqc»q-ÉqcqIou¿ºo·c¼oXn¿cqW±. 1347 16

InÐnIsXo \og[aip-InÐnZõetÂ X¹taÇuÇn!

InÐncZq±\Nw}Ia

InÐneocinZobn² BatÃ½qw , 1348 17

ado\]StanÁqSq¿qw,

tado¼q uauîdkq·qI³ ]qc¾qw,

_dof_cuLncfhm}Xn-edo X½o aqlo¼q tNÁoWw en±Áqw, 1349 18

\c_do]ccqtS Incn-\cuI t]½Áq Zswanbjeo²,

Icjodqb±tÁncq i±gw

Zqc]nbn±¿obodoe±·q eodbo»r . 1350 19

(eoufgIw)

Ceucn Xp±Bain±Be±,

bqe\s]ao}Xº³, õn\qKqWao}X±,

h|ebhynu\|gWan-±Áefw In½o²·ocnXefcnubn±. 1351 20

dpdtbnSZb° eo[o , \c-]ndhqXÁk² ]cw ]qXq·nu\n,

1345eyna±¥ÃqXqaqloeq =IocnXbqª¿oudÊ B±}Z}eWw.1346hq_niqbq2±=hq_niquenSq IrSobe±.1347ZqcqZ±·w=Np¿bnb õneo^du¿nSoIrSobXq . XcqW±=bqen·în± .1348InÐnIsXo=hqÀcfcpc°. \og–õe°=ainuh\]q}X°. InÐn–inZo =In½o²hÕncw , }]obneo-

ciw aqXdnbXq. BatÃ½qw=Xj±Áqw .1349ado\]Sw=aqgo¼ ehm}Xw. _do–edo=Icq¿încnb In½njîncqtS õb¹canb Bbq[·r½w .1350\c_do]c±=\c_dobo² Xn²]cyaqÉe±. Incn\cuI=IÈlbnIqÁ \cI¿o². Zsww=InW-

tÃ½Xq . Zqc]nbn±¿o =Zq±ÅcWt¿ ¨±¿o½qÉ ZqxJw. eodbo»q=al¼q.1351Xp±Bain±Be±=e°ISdo²\oÁq IcuIlobe±. h|e–¸Ww=XºjqtS hmu\ioXîntc Xoc-

¼q \S·qI. Aefw=Ah|X}ÐanIqweBw . IocnXef±=In½njîncqtS IÇo² AItÃ½e±.

218

Indw Ikobn° u]naj-end¸oXcn·obpôqisZ|cuc! 1352 21

\n²ecqa}fq t]nko»Xo-tteefyw ]r¾q, eoB_h|ccnbm ,

en ecjqw ]So XÅo²-¿ne²]cyÐIYIjlobo»n±. 1353 22

PbuIXqõr]hwbqX-Pb]ndnufnIuh\± X° NcoXw

h|batÃnkqalobn¼n,

}]obhJcXqtIn¾qanIqdtÃ½q . 1354 23

“in! Xncnedo, õeXo-bmuIXnZsfobnaeÙubn t]½r !

}XnXnenw anaq\obqtS

]rXnfoôqw esYneodntbuÁn! ! 1355 24

NoduXeuanXo , eo[oZq-±FodhoXuan±u¿n±¿q õn\qKqWao}X±

\odboÈn¿k² ]r¾n

\od¿qS° epWq \odeojobm·qIbnbm . 25

\odeojoboXq uI½o½n-\odelbo² \ocqªcnw ]qanînco²

Nodtckqu\Êq Xq\o¼n-cdadouenSoetcbnf|hoÃoÃn°. 1356 26

Aetcncan\qgeSoenw

bqe\s]\odqap eo]¿q InWqIbn²,

AecqtS Zq±¥fbndq-ÉefXI³ alÁq tNnÈo\nucew:- 1357 27

“uBfaotXÐo\q \Å³-·p?feo[obmt·ºq \p·qu]n·qÉr?

BfbaqlÃo² tebm·qI:

\nfw udnIh|õneanWuÈn. 1358 28

1352Indw Ikobn° u]najeq =BhÁacW\nboco·qÁ Aehc¿o². Bd¸oX±=InWtÃ½e±.

¤ôqisZ|ctc =õn\qKqWao}Xîntc.1353eoB_h|c±=¸pWo» H»ubnSqIrSobe±. Xne²–YI³. AXqetcbqÉ e±¿an\º³.1354Pb–uh\°=PbuIXquenSqIrSob Pb]nd\qw , AufnIuh\\qw . NcoXw=es¿nÐw . AXqtIn-

¾qw=Alobn¿XqtIn¾qw.1355GXnZsfo=C}]IncaqÉXq. }XnXneq=c¸o»e°. anaq\obqtS=aXwKtÂ. ]rXnfoôq=]cofqªan-

b Bfp±FnZw .1356\ocqª±=\oucn[o· (ASbm·)tÃ½e±1357Ae±=Bf|hoÃoÃn° tNÁe±. Zq±¥f=ZqceÙ .1358¤feo[o=ttZeI²]oXw. Bfbw=a\ôm .

219

]pecubn[hi}hw

InetdkqÁpÙd¿q\oÁo\o ua²

tteeh|X\qtS ]qcobo²

uÃneXot\tÁy \aq·q eko IoSbn. 1359 29

in! e°\cuIn±FoboXo²-Ãpe»qauSÊqtIÁ h¹Seqw

¤ ecqahoXNXq±¥fo-\n³ etcbuÈ \aq·q ue¾oecr? 1360 30

_do f_ccnP\Án³

_doaY\huinZcobm·q eo[ou]nud

_dobn·o te½qauÈn,

IdoXnbq[ubn[\pXcnw \tÅ! 1361 31

A·ndndban±\w

aq·ndqw \nw ISÁoco·qÁq;

C·ndao\o ,ÃchqJ-aq³ÃnÄn² u\±ÁqtIn³Iub ue¾q! 1362 32

tXcqtXtc \ÅqtS c2-·qcqXo IqSo»n±¿q Np±¿ InjoIjo²

Xocqaoko uN±·qw N7oI-bcqjt½ \aq·q \È ]cKXotb! ” 1363 33

Nnc¿nbm asXotbÁ-uÁc¿q [co» [coWoõs¿\b°

‘BcWyI]XobqtSbp-bncwõa\q}Kiw \aqt· ’Án°:- 1364 34

“ISdqw , IZ\Zenlo-±Sbqw XÉo·j¼ aZhqeot\

DS\oºSq·qtaÁn-dSepf|cen³·oXn, \ahmIncw! 1365 35

1359CeotS\oÁq NnSouÃnbo c¸tÃSntaÁqte»n², AXoÁqw \o±eniaotÈÁq ]lbqÁq: ]pe–i-

}hw=XSobîncnb ejtc ejtc õSîn± . tteeh|X° ba°.1360e°\cuIn±Fo=eÄo» \cIõrao . AhoXNXq±¥fo=Ilq¿ ]XoÁn².1361Ilq¿ ]XoÁnudnSqIrSo \ÅqtS uBfº³·q Aehn\anbo FÁq ]lbqÁq: _do=Icq¿°.

f_ccnP°=In½njcnPneq . _do–Zco=eogmWqeotÂ uhnZco (Zq±\nuZeo) . Ido–\pX±=Bbq[w [co»

ubn[încn² u¸}X¿otd¿o·tÃ½e±.1362A·n–an±\w=B Ind]qc¿oud·qÉ eko . ]chqJw=]cudnIhvJyw.1363]cudnIhvJyt¿ }]n±Qo·qÁq; Xocqaoko uN±·qw=XtÂ ]coNncoIancnb InjoI³ c2]n\w-

tNbmXq a¿So·qÁXq I¾q cho·qÁq.1364Nnc¿nbm=ASq¿q. AuÁc¿q=AuÃn³an}Xw. [cWoõs¿\b° =N}Àuh\°. BcWyI]Xo= -

InScqtS cnPneq .1365ISdqw , IZ\Zenlo±Sbqw (ZqxJºjnIqÁ In½qXoÇqIjqtS Ir½eqw) XÉo·j¼ (ISdo² aqºobq-

½qw , FcoXpuÃndqÉ ]d ]pUIjo²tÃ½o½qw uZit¿ eo½qu]nIn¿Xnb) aZhqeot\=FtÂ }]nWt\.

220

}]WboP\n]¿o\q Xn°

¸Wa\q uNwot»ntc¹d,ÐI! \p

LsWeo½ouÃntj¹odq-aWbnu\±tÃ½tX}Xubn õnKyw! ! 1366 36

}]Xoõb]pUItj¹²

}]Xo\oaogw iÐ ! uN±¿q uN±¿q[q\n

aXo eÁ arduan, aa

asXo uNcn° I\otenS\qeZo»q eo[o ! 1367 37

õbaoXq Xn° aa; õnKy-¸biX\ntatÁb\qhcobm·qIbn²,

}]obhJ± \oº³ ]c¿odq-aqbtc·wtÃuS¾o eÁoSquan? 1368 38

ui! h²KqWeXo! Xncn- ”in! h¹San±Á bqe\s]ÁqSu\

f|nhw XS¼q \o²]n-bnhIdaqd±» ]r¾ IWmT¿o². 39

D]KXanw acWt¿nSq

\s]X\b° h|KXw IYobm·quÄn³,

A]coNoX± u]ndqaeotS-·s] ]r¾o,St\¼q t]n½o eogao»q . 1369 40

BbnhJoÁ\nw \s]-ZnbnZt\bqw hq_niquebqaqS°

h|pbn¹fboXcn·o

u}]bîncnb õn\qKqWao}X±. 1370 41

IncnKsi¿o² aq°tN-uÁncnaoe± XÄqcn\qaowÁqw;

u\cnbtºjqXn]aq]-Nncn\qeo[n\anNco»q hZn. 1371 42

Ki\n±QoIjndhq\o-hm]si\nw \s]hr\q In¿ocqÁoSue,

AS–cen³=In½qcnPneotÂ en³.1366}]W–¿oÁq=}]obP\º³·q B]¿q¾n·n°. ¸Wa\q=¸WwuXnlqw . uNwo»=eyn]co».

LsW =PrKq]mh.1367}]Xoõb]pUI³=õb¹cZqxJº³. }]Xo\oaogw =¸WwuXnlqw . aXo=Xs]mXo .1368A\qhco·qI=A\qKao·qI. ]c¿odqw=]cudnI¿odqw .1369D]KXw=ASqt¿¿obXq. A]coNoX±=]coNbaoÈn¿e±.1370BbnhJoÁ°=C}Xbqw hwhnco»XqtIn¾q ep¾qw Xj±Áe°. h|pbn¹fboX±=XºjqtS aSo-

bo² IoS·qÁe±. u}]bnîn±=hmu\ioXîn± .1371Ce±=õn\qeqw , KqWao}X\qw . D]Nncn\qeo[n\w=fq}frgnIsXyw .

221

iii! Ilq¿ ]XoÁn-doi etÁ¿p, Iql»q\n³·qÉo². 1372 43

t]cqXq eu\Nctcn¿,

ÁcqW\qZobmt·ªsXnbq[încnbm

]qcqg]fq·tjtbÈn-aocqjlbo²\oÁol·o\n± tejobo². 1373 44

hcho Iqjo»Y ]nSd-aceqco NqÊo ,·qNÀ\w]rfo ,

hcõhaqbo± enW Kjn-Ðcõreo ]qXqtNÄcq¿o andbqanbm , 1374 45

ISqNcoX° In½qcN°

t\Sqen³ IWmT¿o² teÃXo°aquÁ

XqSq\oWtankqIob at½n-¿oSqanIsXo ]r¾ eªy]qcqgce±, 1375 46

ad±andI³, NqÊquanuc-\odbo²·¿qÁ I²eoj·oebn²

eodho\ hn¸n² uZep-\odb\aq]\pXcnboXn_mõScn² 1376 47

(eoufgIw)

KvcaWoÃÈqIjqw ,

hm^ncNd¥p]uiXoPoi|bqanbm ,

epcfoucndwIsXaXo-uLncw bae}2hZsfan u¸}Xw. 1377 48

“\ndnînbtÃncquj!

dpdnIsXudnIhswoõcWdub!

ttfdn¹nd¹ncoWo

IndnÐIaiogo! ttIeWºquÁ°. 1378 49

1372Ki\n±¿oI³=KwõpcZqxJº³. Ahq\ohm]si°=Ppe\o² tInXobÊe°.1373[sXnbq[în±=Bbq[ºtjSq¿e±.1374hcho=t]nbmIbo². ]nSdw=NqIÁXq. IqNÀ\w=c2 NÀ\w. hcõhw=X|cubnSqIrSo . KjnÐc-

õreo =IWmaªy¿o² (Ikq¿o²).1375ISqNcoX°=}IrcuNwoX°. eªy]qcqg±=tInÈtÃSqen\qÉ BjqI³.1376uZep\odb\w=N7oInu¸}Xw, D]\pX±=}]n]oX±.1377KvcaWoÃÈqI³=KvcaWoI³ (tejq¿ L¾I³) BIqÁ ]ÈqI³. hm^nc–Poi| =[ncnjanbo

CjIqÁ eoj·o°P|ndbnIqÁ \neq . epcfoucndwIsXw=epcîncqtS (aq°_do Iko·tÃ½ epc]fq·jq-

tS) focônIqÁ focôn² Ad¹co·tÃ½Xq, \c_do·n±, \È epc]qcqgîntc _doIko»n² AecqtS

Xd uZepu¸}Xºjo² tI½o¿r·qat}X. bae}2hZsfw=IndaqJXqdyw . ‘InWnbp ’ FtÁn atÊn Hcq

}Iob Aªynico·Ww.1378Bw\nbw=ueZw . dpdn–dub =Ijobnbo udnIhswoÙoXo }]jbº³ tNÇqÁeuj! ttfdn–co-

Wo=ttfd¿otÂ (A±\nb ioaentÂ; AYen aqJy enhÙdanb eoáytÂ) A¹t¿ Ad¹co·qÁ-

euj! aiogo=õncy .

222

Glob Jdtc·q¿o-·olo \oWw XrIoSqw }Xofrd¿n²

]nco\q Xn]w Xp±·qw

õrcoeodnhnÕouX! Pbobm· foue! 1379 50

F¹danb}]Wbn²

h¹SfXa\qõeot»ncnôXotb-F°IY\taÐo\Yen?

f¹co! \p hqP\õcW]cbuÈn! ! ” 1380 51

D]NoXõ2yq²ÃqjI°

\s]hqXu\ew auifotb \aobmu·,

h]Zo foen]rPbm·-ºq]KX\nbm eoáyuIXq f_uc}À°. 1381 52

XqwKfyna°, e\Nc-]qwKe\,cqWnÐcpb]co[n\°,

hwKX[nXr]XyI-PwKa\pdnÝ\n}Zo\od In½p . 1382 53

eocqXoduin! Xdte½o-·qcqXo IkoÃn° IocnX]Xo tN²uI,

XcqW]fq·³·q aqJ-t¿ncq XqÉobqaoÈ uNnctbÁnbo! 1383 54

f¹cobnw N7oIX°

tN¹kdo²¿nÁq tXnkqXXo°ufgw,

f¹tbntSnXqºo \o²·qw

Io¹cucnuSnXo\n° IocnuX}À°:- 55

“Bcbo, tInÁq, ]oSoÃn-\ncwõobm·qtÄntktÂ õS± ]dtc,

B c¾qu]±, ain]fq-epc± X\ot»tÂ aqÄo² \o²·u½. ” 56

‘Xocqe±»\bm·q ’aqÄodq-acqjquÁn _doItj ’Á f¹ubnuS

1379Jd±=Zqw± (aiognZyqhqcîn±) .1380IY\w=eoÇn]\w.1381D]–jI°=e±ªo» õ2otIn¾q uIn³abo±t·n¾e°. D]KX\nbm=etÁ¿o. f_uc}À° =ueS-

cnPneq .1382XqwKfyna°=Db±Á Ilq¿e°. e\Ncq]qwKe°=ueSu}fgmT°. Acq–[n\° =NqIÁ ehm}XaqSq-

¿e°. hwK–\od=[nXq·³ uN±Á XnkmecubnSqIrSo hÕco·qÁ \pdnÝ\]±FX¿otÂ ]co]nSo .1383XcqW]fq·³=bqen·încnb _do]qcqgîn± .

223

]cqgõS± I²]\bmt·n-¿ocqetcbqw tIn¾q \o±¿o ]Xo\oIuS. 1384 57

Nncw arSob Xpbo\q

]ncw fcobnbm eoe±B\cNhqX°

BcuWy}À]qucnõreo

[pcw \oÁn° hq_niquentSnÃw. 1385 58

in! udnõ\pbh²KqW-fpudnÃ|d\nb N}Àuh\\oXn

õrudnIÙoXo cu¾n,

\nudn tRnSo tIn¾q Xp±Áqu]nauÈn! ! 1386 59

B an\ycnPewf-}fpanWoIyt¿ e\Ncn[pf°

‘hnan\y]qcqg\Èp

}fpan° ZsV ’taÁq \o]qWanbm u\n·p. 1387 60

aqÁtancVqXan±ÁXq

XÁIua f¹bnbo anlqIbn²

JoÁX tNlqXn±ÁSep-aÁe\n‘cnWub, õent\ ’Án°. 1388 61

‘BcnIotdÐq? IsXyw

]ncntX \SÁoSt½ ’tbÁuÈn,

in! cnPhr\q tNnÈo;

[pcnZ·³·q asXotbncqeeuan! 1389 62

KvceaoIen²b_c-}Irc±·qw eolt]Sq¿qap tankotb

tth|cw XnºncqXnu¼n,

]ncXo² uanio»q epWq e\cnP°! 63

ui PKZw_, iTn²¿e

]rPIt\¿½obo½tXuÐew?

1384]rP·qufgua _doI±Åw ]XoeqÉq. CXnWq, õScqtS f¹·q IncWw. ]Xo\oIuS =h|naobqtS

AcoIo² (aqÁo²) .1385eoe±B°=\olw tI½e°. Bc-õreo =In½qcnPneotÂ aq°ef¿q. [pcw=Irh²IrSntX.1386udnõ–Ã|d°=hm]siWpbºjnb h²KqWº³tIn¾qw, fpdw (hq]coNoXw) tIn¾qw ufnõo·q-

Áe°. õrudnIÙoXo=õrenhw.1387an\y–anWoIyw=an\yanb cnPewf¿oÁq \È anWoIyw . hnan\y]qcqg°=hn[ncW\nb B³.

\o]qWanbm=hr¸maanbo .1388AVqXw=Ahn[ncW]qcqgZ±f\w \oao¿aqÉ BLcyw . ASepaÁe°=In½qcnPneq .1389]ncntX=XnahobntX. Xn° CÁ BjntWÁq ]l¼n², eoáyuIXq Iqanct\ eo½bÃn° hwK-

Xobq¾q FÁq hrNoÃo·qÁq.

224

tt\Pau\ncYtaÐqw

cnPIqancÁq hnªyatÈuÁn! 1390 64

BadeanbmÃcoNbap-ôabw etcbqw t]Snt¿nctÃcqan³

Xaho ]Xo»XodXohw-}õatanSq fq}frgtNbmXq f_cîn± . 1391 65

“in! a²h|nao°! tt\g[-uhna! ainuh\! hn±Fõva! eouõn!

}fpa²IcqttWI[sX-u¸a° Rn° ]IcaoºouXn tNbmXq ! ! 1392 66

C}X IsXLm\\oduÈn,

X}Xõen² hq}]hnZhq[ XrIp!

¸}XIqud}À! õe²}]ob-]q}X\o² Rn\nNco»tXÐuÇn! ! 1393 67

]ca^dw t]lqajuI-f|cIqdI²]}Zqa¿o\Sobo²¿n°

Icen³ teÃXo\uÈn,

eoceotdncqtÄ½q ZqwNcoX\oe°! 1394 68

õrao]! KXotbÐo\o? bp

h|naou}Zni}]e±¿\¿nud

in! aoIuelob ]nXI-ao aoXaXobnw P\¿o\ntÃ½q ! ! 1395 69

ha\qKqWZ7\¿n²-baapZqcoX¿ot\¿qanln·n°

aa tIn»qXÄqcnu\!

Ioa]o õen° N}Àuh\! I\obWua! ” 1396 70

B e\Nc]Xo tejoen-±uÁew eod]o»qtIn¾q eoi|d\nbm ,

1390iTn²=_dn²·nucW. tt\Pau\ncYw =XtÂ au\ncnPyw . FÐqw (FÈ BfIujbqw eo½q

acWt¿ an}Xw Inw¸o·qÁXnbn², AXqu]ndqw)1391Badew=Xj±»bqtS ufdw. Xaho=u_n[u·So². fq}frg=ufnuXn]Nncw . f_cîn±=In½njîn-

± .1392tt\g[uhna=\og[cnPy¿oÁq N}À\nbeu\! }fpa²–u¸a°=AeoSqt¿ Is] HÁqtIn¾q

hqJw u\Sobe°.1393IsXLm\°=D]InchmacWnfr\y°. hq}]hnZhq[=\È }]hnZanIqÁ AasXw. ¸}XIqud}À= -

¸}Xobewfu}fgmT! õe²}]ob]q}X°=AeoSqt¿ Cw]q}X°.1394]ca^dw=u}fgmT^dw. Aj–}Zqaw=AjuIf|cewfanIqÁ I²]es¸w. ASobo² Nqe½o² (ueco-

uî²)1395h|nao–\±¿w=h|naou}Zniw tNÇqI. ]nXIw=]n]w. aoXaXo=A²]_qªo .1396ha–\¿n²=X· fo¸bn². faw=\nfw. IqÊ¿oÁ\qcr]anb fo¸ A\qõeo»n², IqÊ·nc°

]n]eoaq2\nIqtaÁnWtÈn, [±Åfnhm}XhoªnÐw .

225

õneado¼pSo\ bqe-uZetÂ ]Z¿o² epWq uIWq Nocw . 1397 71

andnjqw ]XobqtSbp-bndn]w uI½q ueS± tR½ouÃnbm :

Indnfq Xº³ ]nÄo°-uadnW±Ão»tXÁlo¼ eo[w. 1398 72

iÐ ! IocnuXf|ct\tbn-cÐI\nbm·¾ eªy]qcqg±·qw

AÐxIcWaoetÂ Zq-cÐeyY I¾do¼qu]nbm hihn. 1399 73

“]cttZe¿odq,aXqu]n-dcN\odqw õ2o , \pXo tXn½ebn²,

\c_do aXuõZefn²

eocNo»ndqw eofqªfpd\oe°. ” 74

KqWao}Xt\nSpeo[aq-²_Wi±gw õn\q tatÈbqctNbmuI,

KqWen\nw e\]Xotb

}]Wub\ hq_n_qenf|ho»n°:- 1400 75

“\s]XohJ! eoáyuIuXn!

N]udnNoXap eognZtaÐo\oXo²?

D]NoXõnKyn² \Å³-·]IStanÁqw ]oW¼XoÈuÈn. 1401 76

¨cnXSq¿q aq½ob

uLncn]t¿nkoIbÈubn tNbmXq?

u\cnbm»ol Xp±¿q õen°,

\pcntItbndo»q u]neXo°aquÁ! 1402 77

}IobI³·ÃqlanW,lp-eobdn\oS eÁtX¹otdÐq KXo?

\obXw, \oJoudf|coX°-}]obõ2°, õnKyfndoXtÁ õen°!! ” 1403 78

1397tejoeq=u_n[w. eoi|d° =eoef°. õnew=a\ôq . bqeuZe°=CjbcnPneq . Nocw=Gtl u\cw.1398]Xo=h|nao . Bdn]w=en·m .1399IocnuXf|ct\=ueScnPt\. AÐxIcWw=a\ôq . ZqcÐeyY=eÈn¿ h¹Sw. hihn=t]½Áq.1400D²_Wi±gw=tXjo¼ D³·qjoucnSq IrSqweBw . }]Wub\=hmu\iu¿ntS.1401\s]XohJ=cnPneotÂ (ainuh\tÂ) hmu\ioX: N]udnNoX=D³·cq¿oÈn¿e±·q X·Xq.

D]NoXn=e±ªo»Xq .1402\p± BtI=teÉw aqkqe°.1403\obXw=\oLbanbqw .

226

tNnÈn±Á cnPhqX\oºq, bYn±ia½o-dÈnXqkÁ eo[ta¿ob en±¿ uI³Ãn°

\oÈntXncqeqIX ]r¾ eu\fu\ntSn-t½Ènw Nqcq·obqctNbmXoXanXy± ]otÁ. 1404 79

eÈnXnLcyuJZnZobo² aqkqIqac-

uWyfoXnuenSqS°Xn°,

“tNnÈnw uZey±»\n\Ðcao\o eoeco-

t»nt· ”tbÁn° Iqanc°;

õoÈyn}K° ]otÁ, “Rn° \oºtj eo]qdaqZn

eo½oco·qÁq; t]nbmt·n³

tIÈncqw tth|c! ”–taÁn{do\ctcnSqc-

»o½q ]rPbmt·ncqºp. 1405 80

Ppe° Io½obm·bnudn, Ãfq]qcqgcXo-

}]pXcnbm tNÁq tNwXs

1406 ·n² eÀo·qw bqe¸man]t\nS,ecotdncn-

tjnÁqW±¿o»oXuÃn³:-

“uZe! u¸}Xn}KXp±QnS\\ocXt\\o-

bmt·n½q\njoÁq aquÄ

õne²·n]nbZqxJn²¿jcqajIbo²-

uÃnIqen° ubnKaq¾nbm . 1407 81

hnaÐ° PbuIXq ten¿q Pb]ndn-

ufnIuh\ni|b-

}fpa}Ðp}ÀIqanccw_q[obo² \o-

uÁlo»ocndºtb,

1404bYn±ia½o²=h|neÙn\qcr]w. D²hqIqX=©²hqIyw . eu\f°=eoáyuIXq . AanXy±=hq-

_niqõn\qKqWao}X±.1405AcuWyfoXneq=In½qcnPneq . õoÈn}K°=ueSu}fgmT°. eo]qdaqZn =cnPIqanchanKa¿ndqÉ

ainhuÐngw \oao¿w. tth|cw=buYww . _do\c±=]fq]qcqgîn± .1406eÀo·qtÄnj·r½cotdncqe\ojnN}Àu\ntSnÁqW±¿p. FÁq ]nTnÐcw .1407Aeco²=}]nWdnõ¿n² NcoXqwcnbo ]nZeÀ\w tNbmX _do]qcqgînco²te»q . u¸}Xn–cX°

=]qWyu¸}Xºjodqw , Xp±Qºjodqw hÕco·qÁXo² X²]c° (Xp±Qbn}X·nc°) . õnen²–ZqxJn-

²=õentÂ \nf¿ndqÉ ZqxJw\oao¿w.

227

}fpa°! uXSo \ocnfcnbY Xoco-

»tº¿o\nc;-ÁqtXn-

½n , auÁn±aWo \o°]oXnek² t]nln-

¼uÇn! X]wtNbmIbnbm . 1408 82

AanXyce± X}X eÁXo\Sq¿\n³, \îu\-±Áqan]Xo]ZÙcnw Xe ]oXn·³XÁÐouI,-Iqanco ISdo²]Xo»Xq ekobm·lo¼n±¿obn²

hanIqdcW¼q, \o°f|fqcõr]\qw f|}fqeqw . 1409 83

InÊuÄ }]XoIrdanbm , Pd[obo²-

·ww ! ekot¿Êqan-

±uÁÊw \njqkud¾o eÁ ehqZ-

u¿n±Fp}À\n³·ncqanbm

\pÊw ]r¾ a\tônSºWbue,

hÐn\ZqxJº³ ttI-

anÊw tNbmXeo[¿odnbm , f|fqccqw ,

\o° XnXanXn·jqw! 1410 84

Iqancu\|g¿oÁ\qZofau\-

Iw õStc eo-

½anXy\yhmuXn±Fpõccocq\s]-

încqa[q\n

Dan\nYu¸u}X ITo\\obaw

]r¾cq³Ibn

W;-anÐobm·nXºqÁqSt\beotS-

bmt·¿Wao\o . ” 1411 851408\ocnf±=BftI½e±.1409X}X=AjIbo². Dan–ZÙ± =foeu¸}XenhoI³. ]oXn·³=A±\Åan±. AÐouI=ASq·².

Iqanco=Xncnedo . B±¿o=ZqxJw . f|fqcõr]°=ehqZ¿cnPnem . f|}fq =‘aIcn¸o ’ FÁ cnÇo .1410aq°\oLb}]Incw uejo·q X·eBw AjIbo² Fu¿¾obocqÁ ehqZ¿Áq eojw_w u\co½-

XotÂ IncWw ]r±Fn±ªwtIn¾q eoeco»oco·qÁq. \pÊw ]r¾=hÐn]X]mXanb. hÐn\ZqxJº³

=hÐn\\nfw ardaqÉ ZqxJº³. f|fqc± =õncybqtS A±\Åan±. N}Àuh\\nft¿ ehqZ¿\qw,

Xncnedp\nft¿ ainuh\\qw CuÃn³ an}Xua Alo¼qÉq ’ .1411Iqancnu\|g¿oÁq=Iq½oItj (Xncnedoubbqw , õenu\bqw) Xocbqen°. A\qZofw=ZofI³ (Zo·q-

I³) uXnlqw , Aan–õc±=a}Ðoanco² A±Ão·tÃ½ cnPyõcu¿nSq IrSobe±. Ccq \s]încqw=ehqZ¿-

\qw , ainuh\\qw . ITo\\obaw=D}KXu]n\qgmTn\w.

228

A¸ÇZcap bYn±QIY\w

uI½n, ôqisZ|pccqw

c¸tÃ½Xodn±Á Xqwoõceqw

Xncnedp NoÐbn²,

\¸}Xw tebodn²·W·q eodbo-

»ndqw , bYn±uin2obn²,

hq¸u}XfIqanc\·YI\o²-

·nWo»q X° \Àotb. 1412 86

}fªn]r±Fw IsXnõy±»\\Y f_c-

h|nao hnanXy\nIq-

Áªn}XpfnZõrte¿\Xq ehXobo²-

t·n¾qu]nbm , ue¾u]ntd,

bqªnbnh¿ouduÊncqS² aqloeqIjo²-

_muõgPw te»qtI½o ,-

bqªnincnZo \²IotÃcoIbq]Nco-

»pSo\n\rVi±gw. 1413 87

IncnKsiaq2o ]Xou\knwh±\w Iko¼q.

−−−−−−

1412A¸ÇnZcw=AjeÊ BZcu¿nSq IrSobXq . bYn±QIY\w=hXyeN\w. BôqisZ|pc±=PbuI-

Xq}]õsXoI³. Xqwoõcw=huÐngnXofbw. XncnedpNoÐ =Xncnedotb·qlo»qÉ eoNncw . eodbo-

»ndqw =al¼qte¹odqw . bYn±uin2obn²=X· en·q ]l¼q. hq¸u}XfIqanc°=cnP]q}X°.

IYI°=e±¿an\º³ ]l¼e°.1413IsXõy±»\°=uZep]rPIko»e°. f_ch|nao=ueScnP°. hnanXy°=arÁq a}ÐoanucnSq IrSobe-

°. [n}XpfnZõrue =cnPIqanct\. ehXo=]n±ÃoSw . uõgPw =acqÁm . fqªnincnZo=]cofqªanb

õ¸Ww aqXdnbXm . D]Nco»pSo\n° =fq}frgo»q .

229

]Xot\½nw h±\w .

\c\nYhr\q IYtbnt· aql-bm·qctNbmXq uI½ f_c}]ec°

]canVqXnIqNeNôqIjn²-»ocuan±¿q, enkm¿p õeoXeyXtb. 1414 1

DcobnSo ]otÁ bqeaÁeu\n-tS:-“cobnbmI Xs·c³ eoNoÐIjn²

Acoubncq ]Uotbbqanfq ,eouõn!

Xocoub dõobm·qaoeoSbm·q ZsVw. 1415 2

Xe asXyq Xp¾otbncq Ppet\bqw ,

õeZpb_náetcubetcbqw ,

\seXwh! ep¾cqjoubncq eo[w

õqeu\fo IÐtbbqaoºq Xcqw ! 1416 3

ZqcZswuNnZoXeWoImN]d°

Xchn ico» hXoan±aWobn³

\oc]nbaºtbnSoWºoSqta-ÁqctNbmeXq¾q ZsVtatÂ a\w. 1417 4

XcqWpKuegW eo[obm·qSu\

eocqXqÉ ubn[tc eoSnaSob°;

Xocqua\oubnSq ]oktNbmXXot\,-tÐncq aÊq \ogmIsXo \aqt·jqXnw? 1418 5

Ce\p eoSqw eo]\NncoI³ u]nbm-¿e uZeoX° KXoblo¼q ecqw;

PeuanSq cnLee[rNcoXw

8euKf|ctÂ õStcÁeo[w. 1419 6

XocqtaÇo\p aqloI³ Xr±Áq hqJw

ecquenjaoºq \oeho»bo, uX

t]cqXnw hasªo õenZn}foXco²-tÃcqanloSqw \odI³ ]n±¿lobnw! 1420 7

1414aqlbm·q=heohmXcw. õeoXeyqXtb=ttZeKXotb.1415eoNoÐI³=eoNncº³. Acoubncq=}]obtÃ½.1416õeZpb_náe±=AºbqtS hmu\ioXîn± . \seXwh=]qcqgîn±·m . D¿whua! õqeu\fo=N-

7oInuZeo .1417Zqc–]d°=Zq±Fo[obn² u}]coX\nb N]denWoP°. ico»=A]ico». \oc]nbw=uItSÁoub.

a\w=a\ôn¸o.1418Xcq–[obm·q=XcqWotb (Xncnedotb) Xocbqen°. \ogmIsXo=}]Xoeo[o .1419eo]o\NncoI³=In½njîn± . KXo=an±\w . cnL–coXw=cna]UobqtS (hpXbqtS) es¿nÐw . 8e-

uKf|c°=hq}Kpe°.1420Xr±Áq=\oIÁq (DWºo.) \oeho»q=]n±¿q uX=Aº·q. hasªo=hÄ¿q. õeZn}foX±=õen-

230

Hcq c¾q \ndq Zoeh¿o\Iw

Xocqua\o aq°\odbodnw , \obXw:

]qcqug}À! \îqloacqÁqIjp-tbncq InS±u]ndoXccnclobqw? ” 1421 8

KqcqhvisZn\qKqWanbm eo]o\-tÃcqanjoeBaqctNbmXoSue;

Hcq IdyõoÈõS\n\Xnbm-¿ocqaqÄotd¿oblobo»oXoZw : 1422 9

“tth|cw, }]uõn! _iq[\n\qK\ntbn,c}K-hm}XpcUuanSqtancqao»q eWot·ncq¿°

Zrc¿q\oÁo,i õe²õS\pX\nbo

Z|ncÙd¿q \odeq¾o,-\obnÇu]ntd ” 1423 10

Gew }feo» \secnZP\qw , hJn·³

are±·q,an e\Nuc}À\qtanÁqu]nud

‘B eÕI}]ec\nb eWo·q Xnu\n,

¤ eÁtX! ’tÁncojXnw Iqjq±·nÊq X½p . 1424 11

‘BbntjbwK\tbntS¿oeotSbm·qXtÁ

u]nbnfq tIn¾q ecotI ’Ácq³tNbmXeBw ,

Bbnao\pfaqJotbn¿ eWo·qXtÁ-h|pbn[o]tÂ heo[¿oW»qubn[°. 1425 12

B cnPhr\q aqXdnbecÕqu]cq-ancnbmeucWaetcÁq tInXo»ocqÁr;

u\cnbmt¿jo¼q eo[o , iÐ ; IsfnwKobnjn-¿ncnedpXcqWoXn\;Xq Xn° eWo·qw . 1426 13

“in! õnKy!- aoôXo haq²·duaZp\pf-hvõnKycU\eI²]IeÈoXuÁ!

încqtS uheI±. A±° Xocqa\ôotd IcqWbn², CeoSqt¿ buYnNoXw D]NcoÃn° X· [\]qwo

ASobÁq¾m FÁnfbw.1421\°aqloacqÁqI³=\È huZyn}eWvg[º³. CXc±=A\y±. aqloacqÁqw eogacqÁqw InSîntc-

uÃntd aÊn±·qw, A}X A[oIw Alo¼qIrSn .1422Kqcq–KqWw=ai¿nb hmu\i¿oÁq A\qcr]w. DctNbmXoSue FÁXqtIn¾q eoáyuIXq ]l-

en° XqSºobXq aqkqe\nbo½oÈ FÁq hrNo·qÁq. IdyõoÈõS°=Icq¿\nb ueSubn[°. B\X\n-

bm=eW·¿o². CZw=CXot\. (Xntk ]lbqÁXot\)1423_iq[\n\qK°=ejtc [\ºjqw, B³·ncqaqÉe°. eWo·q=Iu»nS·nc°. õe²õS\pX°=A-

ºbqtS õSîncn² tIn¾qectÃ½e°. Z|ncÙd¿q=enXo²·². BÇ=I²]\.1424}feo»=uI½. B=Xncnedotb A]ico». CjXnw Iqjo± InÊq FÁXoÁq, hqJIcanb f¹ FÁq

õnew.1425bnao\pfaqJo=N}ÀaqJo . h|pbn[o]°=XtÂ h|nao . heo[w=hap]w.1426AÕqu]± N}Àuh\°, hq_niq, õn\q , KqWao}X°, eoáyuIXq .

231

õrõnKantIbocqjn·oSqen° XqS±Á

udnõná\nw JdeWo·e\o,Çoe°Xn°! 1427 14

X¾nco² anXot\XocnIob uZeo in in!

I¾n² fcobm·lobqen° Ikobn¿a½o²,

tIn¾nSouS¾qaqS² enSo tado¼q, ue\²-tIn¾nSudÊ dXu]ntd Na¼qeuÈn! ” 1428 15

FÁnbm ôq_niq [sXo ]r¾qctNbmtI,ubnSo-t»ÁnZInÐbqtS uInjanw Kj¿o²

\Ánbm h|_niqbqKjt¿bW»qtIn¾q-\oÁn\uin! aXo alÁ aip}À]q}X°. 1429 16

‘FÐnWotXtÂ Icjo°alouen? Io\nuen?

iÐn·jnw f_c±X° aloanbtauÁn?

iÐncy]q}X]Zua KXo! ” tbÁq \n\n-NoÐnábnboXq Iqanco Iql»qu\cw. 1430 17

andoÁõp¸mWaoSbn·ob eo}]ubnK-ando\yanfq IkqIo·jbqÁXoÁnbm

uNdo²¿qS±Á ]So , u\}XPdt¿ ua²·q-uadoºq XrIo Nocanôqe[recîn± . 1431 18

‘uZeo! }IuaW ]lbnw eoecw; eu\f-\p eoáyuIXq eko \îbotXnt· ’ tbÁnbm

an²eo½oSqw eo[aqc»Y N}Àuh\-\n eoi|dnwKotbbocq¿o \oPnÐoI¿o². 1432 19

udndn¸oXtÂ NocIndaqu]ngoXº³-u]ndnb udnN\NuIncIoufncIº³

uNdn±tÁncnZcaWn\\N}ÀInÐo-PndnasXt¿ \oXcnw \oõsXw \qI±Ár 1433 20

1427haq²–eÈo=ehqZ¿tÂ hvõnKycU¿oÁq ]qXob I²]dXn; u}fgmThvõnKyZnbo\o (Xncne-

do) . udnõná°=udnõw (AdõyehmXqeodqÉ AXynf)tIn¾q Aá°. JdeWo·e°=B (Xncedo-

tb eio») Zqw\nb Iu»nS·nc°.1428dX=eÉo.1429[sXo]r¾q=teÄudntS. BZInÐ=XtÂ }]obXa. h|_niqbqKjw =XtÂ ttII³ c¾qw. aXo

alÁ=i±gnXofb¿n² Dî¿No¿\nb.1430Bcy]q}X]Zw=õ±¿s]nZw . \n\nNoÐná=]dXcw eoNncº³ tIn¾q tejoeoÈn¿e³. Iqan-

co=cnP]q}Xo . (Xncnedo)1431Aõp¸mWw=]otÁbqw, ]otÁbqw . eo}]–do\yw=eocianIqÁ ando\yw . u\}XPdw =IBp± .

Nocw=Gtl u\cw.1432eoi|dnwKotb=eoeefKn}Xotb. \oPnÐoI¿o²=XtÂ AcoIo².1433Du]ngoXº³=õ±¿seoci¿n² D]enhw A\qgmTo»e. udnN–Iº³=IBqIjnIqÁ Cjw tN-

uÄn¿qI³. BZ–asXw=XtÂ }]obXatÂ aqJanIqÁ N}ÀtÂ ufnõn\ocbnIqÁ AasXq . \oXcnw

=GÊeqw . \oõsXw=\oLdw.

232

hmu\iw NocÐ\tankq·oSqa·Sn¸-eyrit¿ eÈõ aqlbm·q ]Xo·bnud,

in iÐ ! aÁehqXtÂ au\nÇanb

uZi}eWeyYtbnko¼ eo[w tXjo¼q. 1434 21

Xpcn¿ i±gtanSq X}X hJn·³ tNnÁn±:-‘uLncnNdw KXoboSbm·q aqS·obndqw ,

encnfobnw ec\o² eÈeko·qta¿o-u»cnXocqÁoSqIboÈ hco¿q \r\w ’ 1435 22

eÐoÇI¿n¾ eWo·ou\nSo-ÃÐobm·q uNnZo»oXq eoáyuIXq:-“FÐoÁq eof|hmXco² eÕ\bm·q

NoÐo»q \p? tNnÈqI hXytaÈnw . ” 23

Zp\n¸cw ttItXnkquXnXo ttefy°:

“an\n±iuc! tXÈdote¹² ueWw;

Rn\náyaq³t·nt¾n,cq ]nÊu]nud

Xp\nWq XotÇÁq \o\»qu]nbo! 1436 24

‘tXn½n²·qdw IrSo \fobm·q ’taÁ

a½nb \ou¸]aotX¹odqw , ua

Io½ntanco·² KqWtaÁq Xp}e-X|o½njqapônª|obodnf teu»° 1437 25

‘tNÁndbw ]q·oetj }IuaW

\Ánbm \bw tNnÈo ekotÃSq¿nw:

IqÁnIodqw te½o \oI¿qanlq-t¾ ’ÁnbocqÁr iXta° eoNncw . 1438 26

in! eÈ ]nSqw õe\¿otd¿n-\p e°e\}]nÐ]Y¿odruS

tteefyan±Áfq Kobm·qtatÁ-tt¥ew õenîncqtS aq°]odn·p! 1439 27

eÈnbmatbnuÁeta\obm·q ]Êp :

aqÈnbq[Áncoi Ipkmt]SnuX?

1434ISn¸eyriw=ISn¸·r½w . }eWeyY=IocnXbqª¿oudÊ aqloeqItjt·n¾qÉ ueZ\. NocÐ\-

anb (]kIob) hmu\iw (tt\ aqXdnbXq) }eWucn]WantWÁq tteZyqaXw.1435hJn·³=eoáyuIXq}]õsXoI³. uLncnNdw=t]cqw IqÁq. encnfo=haq}Zw . ec\o²=õ±¿n-

eo². hco¿q=\Zo . \r\w=\oLbw.1436Zp\n¸cw=eoefºjnb A¸cºujnSq IrSqweBw . an\n±i±=]rPyîn± . Báyw=avVyw.1437ua=F\obm·q. Xp}eX|o½q =ZqcnhZanb ]nXo}eXyquXPôq .1438Bdbw=õe\w. iXw=tI½Xm .1439e°e–]Yw=edob In½otÂ HcÊ¿qIrSobqÉ eko . tteefyw=A\ytÂ [\t¿ A]ico»e±·q

h|nõneoIanbq¾nIqÁ õbw \oao¿aqÉ BIqdX|w . Kao·qw=bn}XtNÇqÁ:

233

FÈnw¸ao»pSWua õenîn±:

\ÈnjqI³·q³Is] uNcqauÈn. ” 28

‘õnew eo\pXw; tanko uX\;–Iw \

¼p;eBanw Zq±Ã\d¸Wº³

ttZew Iqlbm·nXoeu\Io\n ’t\-uÁew XZn a}Ðo hq_niq tNnÁn°. 1440 29

hÐ]mX\nw enWoPt\ôucngw

hÐ±Ã\w tNbmXq IocnXcnP°:-“FÐ}X P²]oÃXq \p! ZqcnZP°!,

¸Ðyeyuan \o° ITo\n]cn[w? 1441 30

Côn±Fõva}]õq]q}Xu\bqw-aoônª|obnw cnPIqancoubbqw

Zqônihndo}X ed»\otÂ

\oôncuZiw Ikq XoÁoSu½! ! ” 31

cq½n±ÁoeBw f_cn}K\q}K-a½nbqcbmt·,ÃSqttI¿coÃn²

aq½jt\bo¸ eo[o»q IÇo²-·o½n° [rXotÃ½q IocnXubn[±. 1442 32

[r±¿n±Á ttefyÁqbocwK\nf-en±¿n}fewardaqkqÁ u]nud,

u]±¿nôXpuInaj_niqeÈo

Nn±¿n° tInXou»ncq Ikq¿oudlp! 1443 33

XncnedphwKaan±\NoÐn-õncn±¿anbm¿p±Á eoStÂ fp±gw

Xpcn¿ eo}fnÐotbSq¿q aÁo²-u»cn\o\o¿nahaoÈbuÈn! ! 1444 34

uLnc\nfw ^dan±·q, a\y-ZncnfbntdÁXu\Ia½o²

u\cnblo¼o½qauin! ]qanîn-cncn² eoXqÁpd eoSh|õnew! ! 1445 35

1440eo\pXw=eo\baqÉXq, Iqlbm·ntX=]r±¿obnbo,1441hÐ]mX°=ZqxJoX°, enWoP° =Iu»nS·nc°. hucngw=u}In[u¿ntS. hÐ±Ã\wtNbmXq= -

õ±eo»q , ‘fInco»q ’ P²]o·qI=\oc±Qanbo . }]d]o·qI, ¸Ðeyw=¸ao·¿·Xq,1442cq½m=uIn]w, D}Ka½=}Irch|õnew; AtÈ¹o² D}KtÂ ‘hwinccq}ZtÂ ’ a½m . [sXotÃ½q=teÄo,

IocnXubn[±=ueSõSîn± .1443AwK–}few=uZi\nfIY uI³·². hXp–eÈo=hXobqtS (XncnedobqtS) an±¥eaqÉ ttI. h-

Xpu}Zni}]es¿\nb eWo·q IWmT}]nW\nbo¿p±Áq FÁq hncw.1444Xncn-cn±¿w=XncnedoubnSq uNcn\qÉ ekoI³ BudnNo·qI FÁ õncwtIn¾q ¸pWo»Xq.

fp±gw=Xd. Xpcn¿=FÁuÁ·qaqÉ. eo}fnÐo=eo}faw .1445uLncnZ\nfw=õb¹canb BZ\nfw. A\yZncnf=]chm}XpInw¸. Bcn²=AItd.

234

‘hm}XpI³·hn[ncWcr]u[bw,

ufnIw t]Sq¿qtÁncq f}Xq ’eu}X!

in! Iw apen·ot\nc±Qaqu¾n,

udnI¿odoÈn eoStcÁocobm·o²? 1446 36

B eªy\nw ¸q}ZeWo·o\ºq

Ppe° tInSqÃo»oXq N}Àuh\°,

]netÃSqwanlcoI³·qaÈ²

ttIeÁq I¾n²·\oer ainîn± . 1447 37

‘[\aJodeoap¥bndqenIqw

e\NccnP\q InkmNte»q, IrÃo ,

X\Xqbocot\ ep¾qtInÉqtI ’Án-Ã\]Xohr\q eWo·ou\nSqc»q . 1448 38

“]deqcqeoe³ uIWocÁ u]ndp,

eodt]cqIqw aWoõrgWº³ enºo

Adhaokotb eo½b»qteÁn-ddLq [\w aa Io½qanbocqÁq! 1449 39

ttIefaqÉXqaoÁoi u]ntb ”-uÁeaqb±Áq JdÁ\qXn]w:

BeI dq_m[P\¿o\q eo¿w

Ppe\odqw }]obualobXuÈn. 1450 40

ÙoXoIcanZyanb ]qcqgn±Qtanko¼ eko-bm·XoZqcbÐoa¿odqjenbXq \ogm^danbm ,

¸Xo _X! aªya¿o\qaW¼q, Kao»oXe°:

hXobqtS IBq\p±·\dotdÐqcqIoÈqdIo²? 1451 41

I\tdcoeoubnK¿n²·gmWo»qkÁq \SÁXqw,

e\Nc± _dn²·ncnKnc¿odn·obS»Xqw ,

P\I\Kcpes¿w Indt¿ncnjlobo»Xqw ,

e\PaqJoubntSÈnw tNnÈp Iqanc\anXyen°, 1452 42

1446Ahn–u[bw=Ahnan\yanb hvÀcyw . ufnIw=ZqxJw .1447eªy°=e[n±i°. AcoI³·qw =A]IncwtNbmX f}Xq·³·qw. I\oer=ZbtNÇqÁq.1448P\]Xohr\q=N}Àuh\°.1449¤=Ce³ (Xncnedo) AWo¼oco·qÁ. ¤ aWo õrgWºtjÃÊo 14-nw h±\¿o² }]hmXneo»q-

½q¾q.1450ttIefaqÉXqw=IÇodqÉ [\eqw . JdÁq=ZqweWo·oÁm . A\qXn]w=]Ln¿n]w. }Zeyt¿

PpeoXn[oIanbo IcqXqÁ dq_m[°, }]nWdnõ¿o² huÐngobmu·¾XoÁq ]Icw, [\\nft¿ ¨-

±¿q ]Ln¿]o»Xq BLcyatÈÁq hncw.1451ÙoXoIcw=udnIt¿ \od\o±¿qÁXm . BZyanb ]qcqgn±Qw=}Xoe±\taÁq ]lbtÃSqÁ [-

±Ån±QInaºjo² HÁnau¿Xnb [±Åw. AÐoa¿o² =HSq·u¿Xo² (Ina¿o²) ¸Xo=\nfw.

aªya¿o\qw=\Sqeodqu¿Xo\qw (A±Q¿oÁqw) Ae°=eWo·q. hXpu}Zniw h±Fh|\nfIanIq-

Áq FÁq, \ndnw ]nZ¿otÂ Xn²Ãcyw .1452P\I\Kcpes¿w=A±tÂ ]qcobotd (AjIbotd) e±¿an\w. Ind¿q=cneotd. e\PaqJo

235

XSeqaqlobo²Ãn±Ãqw IrSo }]obÁq ]oW¼Xqw,

ISddbo²\oÁowîntcnt· c¸bW¼Xqw

hm^qSaloIbn², uJZnimjnZºjnaocqf2oI³-·oSbodeftÃ½r X\|wKobn³·q a\w Nocw . 1453 43

Zqcn[oefcnw ]oXn·tj \o\»q _ngmu]nZmKaw

Nocn²t»lqXS·obo½oSlo aÝqentan»bo²

“HcntjbjIbm·b»oSqI ue¾ubn ueK ”ta-ÁcnjIq\qNoÈobnjY aWnju\nuSnXo\n³. 1454 44

“}]ob_áqP\¿ot\nt·bqw

õbZn]t¿ncqu]ndobÊo Rn°

Zb\pbX uN±¿XoÈubn?

\obXw \oÀoXtatÂ PnXIw! 1455 45

ec\tÃnkoSbm·q tNnÈo :“\o°-ecNnco}XKqttWLtanÁq Xn°

Icõncq ! IucÊo , Zq±¥ufn²-·cK±¿¿odqkÁ Rºtj. 1456 46

\ntjbjIbm·q eoecºjloboÃn-\ntj eoSoapb_ccnP\qNoXÇ°;

entjXo±Ndîoko , \aq·q ioXtaÐqw

\ptj \olueÊqtencq _náe\oXuÈn. ” 47

]p\n\quanZtanSY eoáyuIXqen-¥r\nwKobnIob ehqZ¿]q}Xotb

hm\n\n\qud]\eoadnw_cnZobn²

\n\nXcw haq]Nco»q hnZcw . 1457 48

FÁo½aXyîntcn¿ õ±¿n-tenÁo»W»n° XÁÄd¿o²;

tNÁoÀq_ow_}fpe}2bnjqw

IqÁo°Iqancp]nZº³ IrÃp. 49

=]ZaqJo . AanXyen°=a}ÐoanucnSq IrSobe°.1453XSeqaqlo=IncnKsiw. hm^qSw=hm]wanbo . uJZnimjnZº³ =hÐn]huÐngº³.1454Zqcn[oef±=eÈn¿ ZqxJ¿o²tÃ½e±. ]oXn·³=A»\Åan±. _ngmu]n²Kaw =IBpcqb±».

Nocn²=Gtlu\cwtIn¾m . awPq=au\nÇw . Acnjw=ej¼Xm.1455õbZn]¿m=õb¹canb eo]¿m.1456CS·q=Xncnedo ]l¼qXpcqÁXo\q aqÄm . ec–WvLw=u}fgmTºjnb Nnco}XKqWºjnIqÁ Kq-

WºjqtS (IblqIjqtS) ¨Lw (Ir½w) . Icuõncq =Icõw (ttIÃS¿o² tNlqeocdo° IpkmõnKw XqSºo

aWo_áw eucbqÉ õnKw) u]ntdbqÉ XqSIujnSqIrSobe³. Zq±¥–K±¿w=ZqceÙnKWanIqÁ Iqko .1457]p\n\quanZw=edob huÐngw. Zr\nwKo=uZiw¸pWo»e³. hm\n\n–cnZo=Iqjo , Iqlo , \Èe-

hm}Xw aqXdnbXm . haqNco»q =D]Nncw tNbmXq .

236

“hahmXudnuIfIuj_cn±ªua,

ha}KhvõnKyeodnhcwKua!

hqawPqjX|²hmaoXteBodneqXn°

Xaôo²ankmIpSqta\ot·ncn}fbw. ” 1458 50

isw\nbY eu\f|c\ºn-bowcnw ]qXob ZÄXoantc

eowu]fobqtS aqÁo², eojºqw

eowcºjodocq¿o bYn±iw. 1459 51

IsXuIXchvgmTenwKobn³X°

IsXhwhmInceofqªKn}XcUw ,

NoXtant¿ncq InÐp \ndq]nSqw

NoXlqw anlXocayanbm eojºp. 1460 52

aq\oes¿o eio»oSqÁ InXyn-b\ou]ndqÉecwKhbmgmTet¿

P\oXnZca}Xubtl enkm¿n°

Xq\obotÈÁoi a}ÐoI³·q uXnÁo. 1461 53

X}X fqªXcueg\ojnõs²-Ãq}X\n cqNocKn}XotbntSnÃw

ao}Xecyaokobo² hq[XrIp!

No}Xtbn¿ IqjocÄojo u]nud. 1462 54

“Is¿Zn\eIWmT\nj\oW·j¿o² \oc±\jw

a¿So»q Xoa±¿q \²Xocq\s¿anSob N7ouI!

D¿uan¿acnb ZÄXoancoe±·kdntÃSn-Xq¿ucn¿cawKjºjqb±¿qtI°]cuZeuX! ” 1463 55

KvcoubnSoXqa½o² arÁqcqIrÃo u\±Áq, X\o» I-hmXrco , aq¿q XqSºoubtl eodtÃSqw ]d hn[\w

]nco\nõcWºjnboSqan e[rec±X° ]Z-¿nco²te»oXqInkmNbnbm ,eo]qdnZc° eo]ou\f|c°. 1464 56

1458ha–cwKw=auif|ctÂ ]IqXo uZiw. ha–cn±ªw=]co]r±Banb hvõnKy¿otÂ Ir¿cºm. hq-

a–dnem=GÊeqw au\nicanb \oÐocqeSobqtS ]qÕocobnIqÁ N}ÀoI. Xaôm=avVyw, Ccq½m .1459isw°=D³·qjo±¿e°. fow±=D¿aîn± . eowu]fo=udnuIf|co . eowcº³=Bh\º³.

bYn±iw=ue¾qwu]ntd.1460IsX–enwKo=AIs}Xoaanb AkIqÉ uZiu¿nSq IrSobe³. IsX–cUw=hwhncw (hm\n\nZo)

tNbmXXqtIn¾q eoufugW \o±Ådanb uZianIqÁ cUw .1461aq\oes¿o=av\}eXw (AXynefyIw an}Xua hwhnco·q FÁ h}ÄZnbw. ) AwKhvgmTew=uZi-

hvÀcyw . AÁq, InXynb\o XncnedobqtS hvÀcyt¿ h|²]w an}Xua e±Bo»qÉq FÁq hncw.1462X}X=uZepu¸}X¿o². Cjnõs²]q}X° =cnPIqanc°. No}X=No}Xn\¸}Xw.1463Is¿–·jw=Ikq¿lq·tÃ½ AhqcîncqtS c2]Sdw. \oc±\jw=XSeoÈntX. D¿–jº³=ua-

²·quadqÉ \îI³.1464Kvco=N7oInuZeo . eo]qdnZc° =edob BZcuenSqIrSobe°. eo]ou\f|c° =In½qcnPneq

(eoáyuIXq) .

237

õneu\nNoXõnP\¿o² \ol» \°asK\nõoX°-ua²ecoÃSobnbm\oc¿obte®\lqw]qXqaq¿qI³

}fp ej±Áe±X°]Z¿o²eojºo, XÁJN}Àhw-uhe\¿o\q ent\ntSnÃaW¼ XncI³u]ndue. 1465 57

eÈõn\|oX\nb cnPhqX¹udlob õ2obn²

õoÈõr]t\ncqeet¿bqaºq \ptj ej±¿o\n°;

\È Xn]^d¿ot\n¿ IqNZ|bº³ Iqdqºqan-lqÈho» ]qjoÀoan± \SanSo\ncoi ]nSo\n±. 1466 58

ASq¿ \n³,ainjIn]qco·q X· ]}Xeqw

tInSq¿q In\u\foXneb» õoÈIo¹c°

tXnSq¿qeot½ncÄqu]nd\²]ueKaºq tN-ÁSq¿enlq I¾ InkmNtb}Xubn õb¹cw. 1467 59

]S±Áqb±Áq I¿oSqÁq, X}X fwõq uIneodo°-\Sbm·doá\nVyIq7a7ttd[oXn\d°,

hm^qSw ]qcncoX° fcnhanw ain}Zouhe\w

XqS±ÁoSn\W¼uXn CtXÁq uXnÁoSqw eo[w. 1468 60

edw te»pSqÁr irXeit\,bn tt\g[haq²-·dx¸nWpfîn± \obaIsfZncn\qKXcnbm ;

Adbm·qÁqt¾ºqw, iii! Nqktd·rSob a\w

Idºqw ]vcîncqtS IcqWuIndnidcew. 61

hqXn]nubn¿n]w, }]Xo\oaogualqÁXq t]nln-¼oXn! NnSqÁr Xp·qkobodoetcÁnb \odbo²

‘CXnin! tNÇnbmtI ’Áq]co eoNd²_niqXd\nbm

}ZqXnbnhf|nht¿nSqacoIotd¿p e\õS°. 1469 62

[cWo]cet\·¾qZyaw \o±¿o t]½-Á;-ctRnSoboStIn¾n¥o·q fob_mZanbp;

\ccJodtanuca½n ,bqõn\Àen±¿n-ict\,boat]SnuX \oLdw u\n·o \oÁn±. 1470 63

1465õne–P\w=InkmN·q X· ]n}Xw. asK\nõo=IhmXrco . XÁ–e\w=Indotd \JºjnIqÁ N}Àîn-

tc uheo·². XncI³ =\¸}Xº³.1466eÈõn\|oX°=}]obubnSq uN±Áe°. õoÈõr]°=ueScnP°. Xnd^dw=IcoÄ\·nbm . ]qjoÀoan±= -

In½njt]Bqº³. \Sw=\s¿w.1467]}Xw=Fkq¿m. In\u\foXneq =In½qcnPneq . A\²]ueKw=ejtc ueKu¿nSq IrSqweBw .1468fwõquIneo²=foeu¸}Xw. Cá–\d°=eolIq \ol»q e½·qkobo² ej±¿ob Xp. ]qcncoX°

(foetÂ) fcnhanw (eoÈnb) ain}Zo =uacq]±FXw. uhe\w Xq±ÁoSn°=h|naotb õPoÃn°.1469hqX–¿n]w a·tj I¾qIo½n¼Xo\ndqÉ hÐn]w. }]Xo\oaogw=¸WwuXnlqw . D]–Xd°

=aqIjo² CjIqÁ ttIÃSu¿nSq IrSobe°. }ZqXnbnhf|nhw =fp}LKa\wtIn¾qÉ IoXÃm . e\õS°

=ueS°.1470[cWo]±=ainuh\ehrZ¿în± . DZyaw=XoÇo²»nSn\qÉ Hcq·w. \c±=BjqI³. AJodw=aq-

kqe°. fqõn–ic°=\È huÐnge±¿an\w tIn¾qtNÁe°.

238

‘Inao\paWohuaX\naojb XÄqcn°

eo]o\hpw\o a²-

h|naobnacob eoáyuIXqeo\Sq·dq-

¾,\qK± aqFcqw !

¤ aoI» tankobnIoubncasXanfq Xr-

Io, \oJod±·qan-

bynaoInesXfcpcanw f_cuaLa-

ºq IqjoucIo\n°. 1471 64

]vcu}fWobo²te»q, X}X, Pb]n-

dnufnIuh\nJybq-

Énc¾q²hqIcnw Idn]oI³ eouf-

go»qw chp»nSue,

BcuWy}ÀõS° tInSq¿ eoec-

·¿ntI enbo»q uI-

u½nc u¸nWoõsZ}Koa±·cqeo u]n-

dq¾nbo _ngm]}hew. 1472 65

XoÇo²NnSn° XqS±Áo½,asXhcho u]nbm

epkmIbndqÉ i±gw

aÇo²¿nºneXÈn¼ef\od t]Sqw

cnÇoanucnSq IrSo ,

CÇowZÐta¿o»e\q haqNoX-

}]pXoh²·nctaÈnw

tNÇo»nÃn±Qoeîn± hqcqNoc]qco ]r-

IpSo\ncrVuLngw. 1473 66

1471Inao–uaX°=hm}XpcUu¿nSq (XncnedoubnSq) IrSobe°. eo]o\hpw\o=In½o². A\qK±=A\q-

Ncîn± . AasXw=teÉw. fynao–cpcw=IlqÃo\n² eyn]o·tÃ½ uZiu¿nSqIrSobXm . f_cuaLw=In-

½nj\nIqÁ Inlm .1472]vcu}fWo=]vchariw. Idn]oI³=abodqI³. BSue=\s¿w tNbmIue. _ngm]}hew= -

IBptcnkq·m . f_cuaL¿otÂ AasXe±ganWtÈn aq°u^nI¿o² D]\yho»Xm ; e±g¿o² a-

bodqI³ cho»q \s¿w te·qÁXqw, u¸nWoõsZ}Koa·m (edob ]±FXº³·m) Acqeo HkqIqÁXqw

hn[ncWw.1473AasXhcho=AasXo°t]nbmIbo². CuwnZÐw=}]obtÃ½ e±¿an\w. haq–·ncw=X· }]p-

XoubnSq IrSobqÉ hwõne\. hqcNoc]qco=AuÃn³ tNbr Ad¹ncº³tIn¾q GÊeqw ufnõo·qÁ

cnP[n\o (AjI).

239

tejoeÊocqÁ \od eo½q , hn}ÄXw

tXjoen±Á \nYt\nSq uN±Á IncWw,

djoXnjInwK\bdwIsXnwKobn-tbnjo ttIej±¿o \oXcnw eojºo\n³. 1474 67

ejcqaqeechn² \oaogw u]n-djIbo²¿oYoI³ arÁq Iko¼q;

Cjb õr]t\kq\ÉoSqan\n-jojbo² eÁeXco»q au\nÇw . 1475 68

\og[õr]\Xq\njo² \ouPw-hm\qgtb e±Z\o aqlbmt·Xouc²]n°,

eogKjtÂ Is]ubn±¿au\nen-K|ogbi±gt\kq\Éo hqZrcw . 1476 69

t]cqXq ]vc]sX\nesX\nbn-¿ocqa\ôq ehqZ¿t\ntSnÃw

Hcq ain±icYualo eojºp:

ecqWt\n¿ edtteco IWu·. 1477 70

hm^qSXcw aqcInijV·n-]SifwJaqJenZy\o\nZw

]SI³X° ]dXcw [|\oXu¿n-SoSId±Áq Zofo t]nºo aqkºp. 1478 71

AItd\oÁY eu\Ncuh\n-\ILª|\oI³ uI½q XqSºp;

eoINi±gaoi NnXIa½q²-hqIX ]r¾ojIo tt\g[tth\yw. 1479 72

AXo\quadItd, iÐ bruen±Fp-]Xo ecqw eceq I¾q XqSºo;

aXobqZo»qbcue IS²uXSqw

ÙoXobodnbo \s]uh\ XZn\pw . 1480 73

1474hn}ÄXw=CuÃn³. \nY°=ainuh\°. djoXnjInwK\ =djoXbnb AjIbnIqÁ hm}Xp; djoXn-

jI (\È AjIºjqÉe³) Bb hm}Xp FÁqw. Hjo=ufnõ.1475XoYoI³=]·º³. (Zoehº³). AeXco»q=]olÁq.1476\ouPwhm\qg=XtÂ }]ob]q}Xõncy . e±Z\o=eko·q te»m . eogjK°=foe°. Aa–i±g°=a-

\ôoÁqw , en·oÁqw uKnNcaÈn¿ i±gu¿nSq IrSobe°. hqZrcw=ejtc Zrcw .1477]vc–esX°=]vcîncndqw , uh\bndqw NqÊtÃSe°. ai±icYw=ua¿cw uX±. edtteco=C}À-

°.1478aqc–\nZw=a¥jw, Inijw, CSbm·, t]cqÄl, fwJm aqXdnb enZyºjqtS f_mZw . [|\oXw=b_mZw .1479eu\–\oI³=I½njtth\y¿otÂ t]cqÄlIjqtS I\¿ f_mZº³. eoINi±gw=eoIho» h-

uÐngu¿nSq IrSqw eBw . tt\g[tth\yw =ainuh\tÂ uh\. L\¥|\oI³ (CSoaqk·º³)

NnXIºtj (ueknÄ²Ã¸oItj) i±gXcjoXºjn·qatÈn.1480AXo\qua²=A\Ðcw . bruen±Fp]Xo=Cjb cnPnem . aXo=N}À°. \s]uh\=aiuh\tth\yw.

XZn\pw=AuÃn³.

240

]d\olaoSuN±uÁnc}Kanw enPoX° ua²,

IqdPe[qeou\nSqw IrSo uaeqw Iqanc°,

hqdjoXabodouî²u¥euhu\f|c° u]n-dda\oagcnaoÃvccn² Zsw\nbp! 1481 74

en\eÃqk IjoÀI\yItbntSÁu]n-

dadueganw

an\ue}À\qtS tth\yanb_cuh\ X-

tÁnSoSuNcue,

bn\JoÁXqcK¿o²\oÁe\olºo,bo-

wP\bq2\nbm-

¿n\W¼Y cYnecrV]oXs]nZhp-

a\o eWºo\n°. 1482 75

in! IdynWnwKo Xncnedo \og[\uc-

}ÀtÂ t]®tt]XtdÁqw,

}fp I¿qw N}Àuh\° XocqeSo ehqZ-

¿tÂ h²]q}Xt\Áqw

udnIw anloªco·qw ]So ; eo\Xe[r-

InÐtc¿²ÃoXn·-

în± IBpco²·qjoÃo»XoclqacoI-

bmt·n¿q dnjo»q uauî². 1483 76

1481AKmcyw=u}fgmTw . enPo=Af|w. IqdPe[q=Iqdp\bnb }]obXa. uZeuhu\f|c°=uZeuh\

FÁejqtS õ±¿nem . (hq}_1Wy°) A\oaog±=IBoabm·n¿e±, uZeîn± FÁqw. Zsw\nbo=InW-

tÃ½q .1482en\eÃqk=KwK. IjoÀI\yI=InjoÀp\Zo . Aaduegw =\o±Ådanb DSquÃnSq IrSobXm . bn-

\JoÁXqcKw =Zrcbn}XtIn¾q ¸pWo» IqXoc. CwP\bq2° =}]obubnSqw hqis¿q·ujnSqw

IrSobe°. cYn–a\o =uXco²\oÁolºo\o²·qÁ ]oXn·încqtS (ainuh\ehqZ¿încqtS) In²·-

².1483eo\Xe[rInÐ±=eWºob e[recîn± . X²]oXn·în±=AecqtS A±în± . Acoa=hmu\iw.

ainuh\° Xncnedobodqw , ehqZ¿° N}Àuh\¹dqw h|hÐn\ \o±eoufganb u}]at¿ }]InfoÃo-

»q FÁq Xn²]cyw .

241

“ttZeõ2o , Zb, hvisZw aqXdu\I-

h²KqWaoWºoSq-

Áp e\n[o]XobnWq XÁXq, \aq·q

\ÅqtS IoSnºtj ”

Gea}fqKj\nbqc»Y haq²·-

udf\qw , buYnNoXw

ttIeWºqtancq eoáyuIXqte a\ôo-

dn·objuIf|c°. 1484 77

Zniw ar¿e± t]nbmI I¾q [sXobo²

Ãnt¼¿oSqw u]ndW-

¼niÐnw}LoXd¿o² epW Pb]n-

dnufnIuh\nJytc

hmu\ieynIqd\nw Iqanct\kqu\-

²]o»n,·ocnXnbq[-

eyriw X½o aqlo¼Xo° eSqtekqw

anl¿W»n° ZsVw. 1485 78

}]obhJhNoeînttcecqw , }]nWXqdy-}]obbqaii! c¸tÃ½q ttIeÁardw

h|btancq IsXIsXyneÙ ]r¾q³ Iqjo±·qw

}]bXaXo Iqanc° ]vcauªy eojºp 1486 79

hnucnÈnhoeuNneodnhihoX-

hm\oKmªneudnInZobn-

udnucn Ir½tcbqw bYn±iaõo\-

Ào»n bqe¸manec°

1484hvisZw=hmu\iw. A}fqKj\nbm=tXn¾boS±»ubntS. haq²·udf\qw=ehqZ¿\qw .1485Aw}LoXd¿o²=In²·². IocnXnbq[eyriw=In½njîncqtS Bbq[·r½w . eSq=IoWw. ZsVw= -

aqlqtI.1486}]obhJhNoeîn±=}]obhqis¿q·jnb a}Ðoan± . IsXIsXyeÙ =IsXn±QX. }]bXaXo= -

]cofqªisZb°.

242

Znucnu]XaqZncantancq cYw

uIlo ,ÃoXn·³·q ]o-

ÄnucnaÁKco·q, tth\ybqKjw

NrkqtÊkqÁÉo\n°. 1487 80

uNnWn±uÁncq XqlÁ uXco\Iua,

hvõnKyh±Fh|an-

uaWn¹n\\tbn¿q uaeo\ ain-

uh\nZPîneot\,

}]nWn]nbaql»ocqÁ \c± I-

¾o‘¿¹cUºtj-

·nWn° I® IkquIW ’ taÁ \odbo²-

·Bpcq ]r¾pSo\n±. 1488 81

X¹w cUt¿nSoÅnXoco \obXaoW-

ºpSqen° uiXqenbo

ô¹²Ão»o½q InXynb\otb ejtc en-

km¿qÁ enan¸oan±I³

X°I®u\n½·cowIrejad±\octb

ôv[enXnb\vL-

¿o¹²»n±¿o¿ojºqÁjIbodY tN-

tÁ¿o\n° N}Àuh\°! 1489 82

“Pbo· bqeaÁ° hqaXo N}Àuh\° Nocw,

Pbo· ehqZ¿õrcaW]q}Xo Xncnedo! ”dbo»oXo ,Xqa½odqÉ\LawKjnfwhbo²,

¸bo»q \oP]qWy ’ taÁocqjS¼ocqÁnÃqcw . 1490 83

1487hnucn–InZo=hnce¿nb en·m , ]qÕoco , hmu\iuXnSqIrSob u\n½w aqXdnbXm .bYn±iw =X·-

u]ntd. Znucnu]Xw=õncyubnSqIrSo . DZncw=D²IsgmTw . tth\ybqKjw=ainuh\uÂbqw, eoáyuI-

XqeouÂbqw uh\I³.1488GWn¹n\\=N}ÀaqJo . ain–înem=ainuh\tÂ ]q}X°. }]nWn]nbaql»ocqÁ =aco»Xnbo

eof|ho»ocqÁ.1489uiXq=IncWõrX. hv[–\vLw =anjoIIjqtS P\n²·r½w .1490CXqetc, XtÂ hqIsXtaÈnw ¸bo»qu]nbo FuÁn±¿q eyh\o»ocqÁ B ]qcw CuÃn³, C¿c-

¿odqÉ awKjnfwhIjo² alanbo¿p±Áq.

243

]ncnXÐx]qcw ]q·,SotXnkqaje-

ºÅan± t]bmX Xs·-

Bpcnw Xp±Qw Xdbm·nSob hqõKe[r-

InÐX° uejo ]otÁ,

]ncnw ]ncntI cuayneedicoIjo²-

¿¿qantln,¿ dlw

u\cnbmu»±uÁncq \njo², _iqhqIsXo ain-

uh\õr]° \S¿p. 1491 84

XÁqÉo° XqKXbm·qw, eoõeaoIeo\qw ,

]q}Xenedy]rc-

¿oÁqw ubnPo·qanln , \s]XoaWo \S-

¿qw eoenuinee¿o²,

NoÁqw uanuZ\ XncnedobqtS P\I°

cUhÄr±Banw X°-

aÁqw IrSo¿\rPnec\q haqNoX-

hm}Xp[\uX|\ \²Ip. 1492 85

AÁqZ}Khqauinee¿odoi ]¹q tIn³-

eXo\q isw\nbm

eÁq uN±Á PbuIXq, ZÄXoIjnd\-

²]a\quanZoX°

‘CÁq Xn° _X! XsXpbanb ]qcqgn±Qa-

}X NcoXn±Qan-

tb ’Áq õn\q KqWao}XcnZoIjqanbm cho-

»qacqep Nocw . 1493 86

1491H¿ dlw=c¾qu]±·qw ubnPo» aqir±¿w.1492DÈo° XqwKX=a\ôaqÁXo. eoõeaoIem=hÄ²]qwo . aÁqw=cnPyeqw . X\rPnec\q=PnanXneo-

\q . haq–uX|\ =DNoXanb hm}Xp[\taÁ \odbo². XncnedobqtS P\I° FÁXqtIn¾q, ehqZ¿Áq

uetl hÐn\aotÈÁq hrNo·qÁq.1493Ci=¤. DZ}Khqauinee¿o² =D²Iswanb ai¿ucnee¿o². ZÄXoIjn² =XncnedpN-

}Àuh\încn². A\²]w=GÊeqw . A\quanZoX°=Aõo\Ào·tÃ½e°. XsXpbanb ]qcqgn±Qw=In-

aw . NcoXn±Qw=IsXn±Qw . Nocw=ejtc Zoehw.

244

Ind¿n² e\yes¿o}]WoioXaXobn-

a»\±Ão» õrte,-

{ndtÃ®avdo XncnedotbnSq fcobn-

bmte»q dnjo»P}hw

Ùrdu¸aw ]qd±¿o, }]obhJhNoe-

}]vVcÕnjqtanÁo-

»n,d¸mapdnhyõrenajIbo² eojbn-

SpSo\n° N}Àuh\°. 1494 87

_áqhanKaw ]Xot\½nw h±\w Iko¼q.

han]mXw

}fpchmXq .

***************

1494Ind¿n²=Ind}IuaW. e\y–aXo=en\}]Ùn}fa¿o² a\ôqte»e°. A±Ão»=G²]o»qtIn-

Sq¿. õrte=õraotb. AP}hw=FtÃnkqw . Ùdu¸aw=ai¿nb hqJw. d¸mapdnhyõrem=}fpõKeXo-

bqtS \s¿cwKw.

245

chitra yogam vallathol

Documents