dharma sandehalu

8/16/2019 Dharma Sandehalu

1/112


2/112


3/112

^è Œ~° ‡ãÖ^ÕÇ¨ Å∞

NNN N^è Œ ~° ™êfig∞r

N N è̂Œ~° QÆ ∞~°∞xÅÜ«∞O

N =ÚHõ ¯=∞Å =∞Ç¨ ˆ H∆ „`«=Ú, ÃÑ~° =e =∞O_» ÅO, Ñ¨tÛ=∞QÀ^•=i lÖÏ¡, PO„^èŒ „Ñ¨ ^Õâò–534 330

á¶ È


4/112

JOH˜ `«O


5/112

^è Œ ~° ‡ã¨ O^Õ Ç¨ Å∞ã¨ Oâ◊ Ü«∂`« ‡ q#â◊ ºu

U Ñ¨Ë XHõ q+¨µ‚


6/112

Jx K≥Ñ¨ Ê|_çOk. J Õ̂q^è ŒOQÍ Pkâ◊H˜ Î „|Ç¨ Ï‡ Ë Q“s Õ̂qx P~åkèOzf~åeûO^Õ. nxx|\˜ì J=∞‡ P~å^è Œ


7/112


8/112

3. NK«„Hõ O qt+̈ª `« Uq∞\?̃ [: J=∞‡"åiÜ≥ ÚHõ ¯ ̂ ~MÏã̈ fi~° ∂Ñ̈ "Õ ∞ NK«„HõO. D NK«„HõOÖ’ HÍ"Õ ∞â◊ fis,

HÍ"Õ ∞â◊ fi~° ∞e~° ∞=Ù~° ∞ ‰õ Ä_® q∞ è̂ Œ ∞#~° ∂ÑÖÖ’ H˘Å∞"≥ ·=Ù


9/112

^èŒ~°‡ã¨O^ÕÇ¨Å∞

10

Ü« ∞O„`«âß¢™êÎxfl |\˜ì ~åyˆ~‰õΩÃÑ· edOz, P~åkèOz# Ü«∞O„`«OÖ’=∞O„ «̀â◊H˜ Î 10 ãÖ= «̀ û~åÅ∞ =ÙO@∞Ok. "≥O_ç ˆ ~‰õ ΩÃÑ· edOz P~åkèOz#

Ü« ∞O„`«OÖ’ =∞O„`«â◊H̃Î 25 ãÖ=`« û~åÅ∞ =ÙO@∞Ok. |OQÍ~° ∞ ˆ ~‰õ ΩÃÑ· edOz, P~åkèOz# Ü«∞O„`«OÖ’ =∞O„`«â◊H˜Î ã¨∂~°ºK«O„^Œ∞Å∞L#flO «̀HÍÅ=¸ =ÙO@∞Ok. JO Œ̂ ∞KÕ̀ « â◊H˜ Îx|\˜ ì Ü« ∞O„ «̀x~å‡} Ö’Ç̈ xfl ZOK«∞HÀ"åe.

Dq^èŒOQÍ NK«„HÍxfl ^èŒiOz


10/112

NNN N^è Œ~° ™êfig∞r

11

HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. QÍÜ«∞„f Láêã¨#=Å¡ „ÉÏÇ¨Ï‡}∞Å‰õΩ „|Ç¨Ï‡`«fi=Ú,Hõ∆ „uÜ«ÚÅ‰õ Ω H∆ Í„`«=Ú, "≥·â◊√ºÅ‰õΩ "≥·â◊ º`«fi=Ú, â◊¥„^Œ∞Å‰õ Ω â◊¥„ Œ̂`«fi=Ú

Åaè™êÎ~Ú. NÉÏÖÏ„uÑ¨ Ù~° ã¨ ∞O Œ̂s J=∞‡"åiÜ≥ ÚHõ ¯ J#∞„QÆ Ç¨ ÏO=Å¡ q^Œ º,Sâ◊ fi~° º=Ú, ™œYº=Ú, D =¸_çO\˜`Àáê@∞ "≥ ∂Hõ ∆ =Ú ‰õ Ä_® Åaèã¨ ∞ÎOk.q^Œº LO_ç Sâ◊fi~°º=Ú, ™œYº=Ú ÖËHõáÈ~Ú


11/112


12

Ñ~̈°=∞Ñq̈„ «̀OQÍ HÍáê_» ∞‰õ ΩO@∂, =¸„`«qã~̈° #̊ KÕ ¿ã@Ñ̈ C_» ∞ ‰õ Ω_çK≥qH˜K«∞@∞ì‰õΩO@∂, =∞Åqã¨~°̊# KÕ¿ã@Ñ¨C_» ∞ Z_»=∞ K≥qH˜ K« ∞@∞ì‰õ ΩO@∂,

H∆“~°=Ú KÕ~ÚOK« ∞‰õ Ω#flÑ¨C_» ∞, "≥ ∞ÿÅQÍe `«ye#ÑÙ̈_» ∞ Ü« ∞*’˝Ñg̈`åxfl =∂~°∞Û‰õ ΩO@∂, tY#∞ ̂ è ŒiOz „áê`«ó, =∂ è̂ •ºÇ≤ ÏflHõ, ™êÜ« ∞OãÖ^è ŒºÅÖ’ã¨O^è•º=O^Œ


12/112


13

™ÈÎ„`å Œ̂ ∞Å#∞ áê~åÜ« ∞}O KÕã≤, ̀ «̀ «Êù e`åxfl á⁄O^Œ=K« ∞Û. '# QÍÜ« ∞„`åºÑ~̈°O =∞O„`«O— QÍÜ«∞„f =∞O„`åxfl q∞Oz#@∞=O\ ̃=∞O„`«=Ú ÖË^Œ#fl

q+Ü̈«∂xfl ^Œ $+≤ìÖ’ LOK« ∞H˘x, HÀ\[̃#‡Å Ñ¨Ù}º=Ú=Å¡ =∂„ «̀"Õ∞ D=∞Ç¨ =∞O„̀ ÀÑ¨̂ Õâ◊O J~ÚO Œ̂#fl ã῭ åºxfl J~° ÷O KÕã¨ ∞H˘x, „â◊̂ •úÉè í‰õ ΩÎÅ`À„uã¨O è̂Œ ºÅÖ’ QÍÜ«∞„f=∞Ç¨=∞O„`åxfl [Ñ≤Oz `«iOKåe.Z@∞=O\˜ Láêã¨#Öˇ·


13/112


14

„ÉÏÇ̈ Ï‡}∞Å‰õ Ω ãÖ «̀~° Ê} KÕã≤# ÑÖK«̂ ŒâßHõ ∆ s =∞Ç¨ =∞O„̀ «=Ú ã≤kúOK« ∞#∞.J#O`«~°=Ú =∞Ç¨ëÈ_»j, =∞Ç¨=∞O„`åxfl JOQÆq^ŒºÅ`À, ~°Hõ∆}

q Œ̂ºÅ`À, QÆ ∞~° ∞=ÚY`«ó LÑ¨^Õâ◊"≥ÚOk Nq Œ̂ºÑ¨ Ó~° ‚ nH∆ÍÑ~̈°∞_» ∞QÍ 16ÅHõ∆ Å =∂~°∞¡ =∞Ç¨ëÈ_»tx [Ñ≤Oz, 1,60,000 ™ê~°∞¡ „u=∞^è Œ∞=ÙÅ`À,H©∆ ~å#fl=Ú`À, P=Ù


14/112


15

~ÀAÅ∞ =∂„`«=Ú "≥∞ÿÅ LO@∞Ok. q∞ye# ã¨=∞Ü«∂ÅÖ’Z\˜ ìÑïã≤÷̀ « ∞ÅÖ’#∂ Láêã¨##∞ q_»∞=~å^Œ ∞.

8. Nq^Àºáêã¨#Ö’ QÆ∞~°∞ „áê è̂•#º «̀ Uq∞\˜? [: ''QÆ∞~°∞¢~°ƒÇ¨‡ QÆ∞~°∞ifi+¨µ‚ó QÆ∞~°∞ˆ~Ì"À Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°ó QÆ∞~°∞™êûH∆Í`üÑ~̈°„|Ç¨ Ï‡ ̀ « Ãã· ‡ N QÆ ∞~° "Õ#=∞ó—— ™ê=∂#º~° ÷O fã¨ ∞‰õ ΩO>Ë QÆ ∞~° ∞"Õ „|Ç¨ Ï‡,QÆ∞~°∞"Õ q+¨µ‚=Ù, QÆ∞~°∞"Õ =∞¿ÇÏâ◊fi~° ∞_» ∞, QÆ∞~°∞"Õ ™êH∆ Í`«∂Î Ñ~̈°„|Ç¨ Ï‡=Ú.

J@∞=O\˜ QÆ∞~°∞=Ù#‰õΩ #=∞™ê¯~°=Ú. QÆ∞~°∞=Ù Uq^èŒOQÍ „|Ç¨Ï‡ J=Ù «̀ ∞


15/112


16

™êH∆ Í`« ∂Î Ñ~̈° "Õ ∞â◊ fi~° ∞_çQÍ Éè ÏqOz, P„â◊~ÚOz, ¿ãqOz, =∞O„`ÀÑ¨̂ Õâ◊Oã‘fiHõiOKåÅx =∞O„`«âß¢ã¨ÎO „Ñ¨É’kèã¨∞Î#flk. J@∞=O\˜ QÆ∞~°∞=Ù

ÅaèOK«∞@ ˆH=ÅO J=∞‡ J#∞„QÆÇ¨Ï Pj~°fiK«#=ÚÅ=Å¡ =∂„`«"Õ∞™ê^èŒº=∞ø`«∞Ok.QÆ ∞~° ∞=Ù^•fi~å LÑ¨̂ Õâ◊"≥ ÚOk# =∞Ç¨ =∞O„`åÅ∞, QÆ ∞~° ∞=Ù ZO`«=~°‰õ Ω

[Ñ≤OKå_À P `«^Œ∞Ñï ãÖYº#∞O_ç t+¨µºxH˜ ÖˇHõ¯Ö’H˜ =ã¨∞ÎOk.

JO^Œ∞KÕ`« =∞Ç¨=∞O„`åxfl QÆ∞~°∞=Ù^•fi~å LÑ¨^Õâ◊O á⁄O^•Åx≥̀Å∞ã¨∞ÎOk. ÃÑ· ÅHõ∆ }ÏÅ∞ Hõ ey# QÆ ∞~° ∞=Ù J#∞„QÆ Ç≤Ï¿ãÎ ã¨HõÅ Õ̂=`«Å∞J#∞„QÆ Ç≤ ÏOz#>Ë¡. ãḦõÅ Õ̂= «̀Å∞ P„QÆ Ç≤Ï¿ãÎ XHõ¯ QÆ∞~°∞=Ù ~°H˜∆™êÎ_»∞. XHõ ¯ QÆ ∞~° ∞=Ù P„QÆ Ç≤ Ï¿ãÎ ã¨HõÅ^Õ=`«Å∞ UHõ "≥ ∞ÿË P„â◊=∂Å‰õ Ω "≥o¡ ‰õ Ä~ÀÛ"åÅx

HÍ^Œ∞. QÆ∞~°∞=Ù U ^≥·"åxfl J~Ú`Õ P„â◊~ÚOKå_À, P ^≥·"åxfl P„â◊~ÚOKåe. QÆ ∞~° ∞=Ù#∞ J#∞ãïOK«_»=∞O>Ë HÍ~° ∞Ö’ PÜ« ∞# "≥#HÍÅá¶êÖ’ J=_»OHÍ^Œ∞. PÜ«∞# U ã¨`«º=ã¨∞Î=Ùx J#∞ãïã¨∞ÎË

xÅ∞"≥̀ « ∞Î á¶ È\’Å∞ Ç¨ Ö’¡ ÃÑ\˜ ì Ñ¨ ÓlOK«_»O HÍ Œ̂ ∞. QÆ ∞~° ∞=Ù U ̂ ≥ · "å#fl~Ú`ÕP~åkèOKÕ ã=̈∞~° ∞÷_≥ ·


16/112


17

QÆ∞~°∞Ë P QÆ∞~°∞=ÙQÍi ¿Ñ~°∞ [Ñ≤OK«_»OHÍ^Œ ∞.QÆ ∞~° ∞=Ù LÑ¨̂ ÕtOz# =∞Ç¨ =∞O„`åxfl [Ñ≤OKåÅx J~° ÷O. QÆ ∞~° ∞~° ∂áêË QÆ∞~°∞=ÙQÍi


17/112


18

LÑK̈å~åÅ`À K«̀ « ∞+¨ ¬+≤ì LÑK̈å~° Ñ¨ Ó[, QÆ}Ñü, ã¨ ∂~° º, q+¨ µ‚, t=ëÈ_»â’ÑK̈å~° Ñ¨Ó*Ï Œ̂ ∞Å∞ x~° fiÇ≤ÏOz, XH˘¯Hõ¯ P=~° }Ö’ H˘Å∞"≥·=Ù#fl

Õ̂= «̀Å‰õ Ω Ñ¨Ó*Ï`«~°Ê}Ï Œ̂ ∞Å∞ x~° fiÇ≤ ÏOz, QÆO^èŒÑ¨ Ù+¨ Ê ^èŒ ∂Ñn̈Ñ¨


18/112


19

=∞OQÆà◊ Ç¨ ~°u W"åfie. ëÈ_»â◊ LÑK̈å~°Ñ¨ Ó[Ö’ ̂ è •º#, P"åÇ¨ Ï#, Pã#̈,áê^Œ º, J~° …º, PK«=∞#, ™êfl#, =¢ã¨ Î, LÑg̈`«, K«O Œ̂#, PÉè í~° }, Ñ¨ Ù+¨ Ê,

Ç¨Ïi„^Œ, ‰õ ΩO‰õ Ω=∞, ^è Œ∂Ñ¨, nÑ,̈


19/112


20

=∞Ç¨ K«„HÍkè~ÀÇ¨ Ï}=Ú, HÍ"Õ∞â◊ fi~åOHõ Ñ¨~°ºOHÀÑ"̈Õâ◊#=Ú, J=∞$`åã¨=K«+¨Hõ=Ú, PK«=∞hÜ«∞=Ú, Hõ~°∂Ê~°guHÍO, P#O^ÀÖÏ¡ã¨

qÖÏã¨Ç¨ã¨=Ú, =∞OQÆàÏ~åi÷Hõ=Ú, Kè«„`«=Ú, Kå=∞~°Ü«ÚQÆà◊=Ú,Œ̂~°Ê}=Ú, `åà◊=$O «̀=Ú, QÆO è̂Œ=Ú, Ñ¨Ù+¨Ê=Ú, è̂Œ ∂Ñ¨=Ú, nfiÑ=̈Ú,


20/112


21

P~åkèOz, J Œ̂∞ƒù̀ «Ñ¶̈ÖÏÅ∞ ™êkèOKåe. =O^ŒÅ∞, "ÕÅ náêÅ`À J=∞‡ P#Okã¨ ∞ÎOk. J=∞‡


21/112


22

nè~° ∞Å=Ù`å~° ∞. â◊~°Éè Ëâ◊ fi~° ∞_Õ â◊H˜ Îx™êÎ_» ∞. ã~̈° fi~ÀQÍÅ∞ â◊q∞OÑ|̈_»̀ å~Ú.ãḦõÅã¨OÑ¨̂ ŒÅ∞ ã=̈∞‰õÄ~°∞`å~Ú. HÀ\˜[#‡Å∞ QÆOQÆÖ’ =Úxy


22/112


23

J=∞‡`«`«Îfi=Ú, Jã¨∞~°ã¨OÇ¨~°=Ú, #=~å„uÑ¨Ó*Ïqkè, J=∞‡"åiJ=`å~°qâıëê Œ̂ ∞Å∞, =∞}̃nfiÑ=̈~° ‚#, QÍÜ« ∞„f qt+̈ ª̀ «, W`åºk J


23/112


24

=∂xÊ ZO Œ̂ ∞‰õ Ω


24/112


25

14. Nq^Àºáêã¨Hõ ^è Œ~å‡Å∞ Uq? [: ã¨̂ Œ∞æ~° ∞=Ù‰õ Ω LÑK̈«~°ºÅ∞ KÕÜ« ∞=Ö#̌∞. ̂ •xÖ’ Å=ÖËâ◊ "≥∞ÿ# ‰õÄ_®

Å[ ̊LO_»~å Œ̂ ∞. QÆ∞~°∞=Ù K≥Ñ≤ Ê#suÖ’ PK«iOK«=Öˇ#∞. QÆ∞~°∞=Ù K≥Ñ≤ Ê# "å\Ö̃’ =∞Oz–K≥_»∞Å#∞ ZOK«~å^Œ ∞. JOK«


25/112


26

âß¢ã¨Î=ÚÖ’ ã¨O^ÕÇ¨Ï=Ú#flKÀ QÆ∞~°∞"åHõº"Õ∞ „Ñ¨=∂}=∞QÆ∞#∞. W`«~°Láêã¨‰õΩxÜ≥ÚHõ¯ =∞`«=Ú#∞, PKå~°=Ú#∞ Z\˜ì Ñ¨iã≤÷uÖ’#∞

^Œ∂+≤OK«~å^Œ∞. J=¿ÇÏà◊# KÕÜ«∞~å^Œ∞. `å#∞ Láêã≤OKÕ ^Õ=`«ÜÕ∞^Õ=`«ÅÖ’ Q˘Ñ¨ÊÜ«∞x ÉèÏqOK«=Öˇ#∞. ZÅ¡Ñ¨C_»∞ `å#∞ Láêã≤OK«∞Õ̂= «̀Ü≥ ÚHõ ¯ =∞O„`«=Ú#∞ x^•#=ÚQÍ [Ñ=̈Ú KÕã¨∞H˘#∞K«∞O_»=Öˇ#∞.

x`« º J#∞ëêª#=Ú =ÚyOz# `«~° ∞"å`«


26/112


27

âßº=∞ÖÏ #=~å„`« ∞Åx Ñ≤Å∞=|_»∞K«∞#flq. Nq^Àºáêã¨‰õ Ω_» ∞, J=∞‡ Éèí‰õΩÎ_≥·#"å_»∞ „Ñ¨Ü«∞`«flÑ¨Ó~°fiHõOQÍ D ˇOHÍÜ«∞#∞Oz, ^•xÃÑ· Zé]x p~°, ~°qHõ "Õã≤,HõÅâ◊=Ú#∞ K«O^Œ#, ‰õΩO‰õΩ=∞, Ñ¨ÙëêÊ^Œ∞Å`À JÅOHõiOz, Ü«∞^ä•âß¢ã‘ÎÜ«∞=ÚQÍ q¿Ñ¶∞flâ◊ fi~°Ñ¨Ó[ QÍqOz, ~°H∆Í|O^èŒ# Ñ¨ Ó[ QÍqOz,~°H∆ Í|O è̂ Œ


27/112


28

«̀∞Åã‘̂ Œà◊=ÚÅ∞, Ñ¨i=∞à◊ Ñ¨ÙëêÊ^Œ∞Å`À J~° Û# QÍqOz, #=HÍÜ«∞Ñ≤O_ç=O@Å`À ~°Hõ~°HÍÖˇ ·# Ñ¶ Å̈=ÚÅ#∞, K« eq_ç, =_»ÑÑ̈¨ C, áê#Hõ=Ú,

`Õ


28/112


29

q„QÆ Ç¨ xflQÍh ™ê÷Ñ≤OK« ∞H˘x P~åkèOKåe. „Ñ̈ux «̀ º=Ú J=∞‡‰õ Ω „Ñ≤Ü« ∞"≥ ∞ÿ#K«O_ôãÑ̈¨ Îâ◊f, ̂ ÕgÉè ÏQÆ=`«, ™œO Œ̂~° ºÅÇ¨ Ïi áê~åÜ« ∞}Å#∞ KÕã¨ ∞‰õ ΩO@∂

=ÙO_®e. ã¨∞"åã≤hÑ¨Ó[, ‰õΩ=∂sÑ¨Ó[, NK«„Hõ #"å=~°}Ï~°Û


29/112


30

JëÈì̀ « Î~°â◊̀ «


30/112


31

q~° ∞QÆ∞_» ∞ KÕ= HõÅÑ#̈∞ "å_®e.19. J=∞‡"åi=^Œ Ì Uq^èŒ OQÍ náê~å^è Œ# KÕÜ«∂e?

[: x «̀ º=¸ =∞#=Ú KÕÜ« Ú náê~å è̂ Œ# =Å¡ =∞# P «̀ ‡*’ºu „Ñ̈HÍtã̈ ∂Î=∞#=Ú x~° fiÇ≤ ÏOKÕ Ñ¨ Ó[, ™ÈÎ„`«, [Ñ ̈̂ è •º


31/112


32

ÅaèOK«∞#∞. [Ñ¨=∂Å ‰õ Ω_çKÕu, #_çq∞"ÕÅ∞, #_çq∞ Hõ}∞Ñ¨ÙÃÑ· =ÙOz,ÉÁ@#„"Õe`À =∞#"≥ ·Ñ¨Ù‰õΩ [Ñ¨=Ú KÕÜ«∂e. K«∂ÑÙ̈_» ∞"ÕÅ∞, Z_»=∞KÕ~Ú

[Ñ=̈∂Å‰õ Ω ̀ «QÆÅ‰õ ΩO_® *Ï„QÆ «̀ ÎÑ_̈®e. [Ñ=̈Ú KÕÜ« Ú#Ñ¨ Ù_» ∞ [Ñ=̈∂ÅHõO\˜H˜ Hõ#Ñ¨_»~å^Œ∞. =¢ã¨Î=Ú HõÑ≤ÊQÍh, QÀ=Úv ã¨OzQÍhLÑ¨Ü≥ ∂yOzQÍh [Ñ¨=Ú KÕã≤# qâı+¨Ñ¶̈ÅO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. [Ñ¨=ÚKÕÜ«Ú#Ñ¨Ù_»∞ J_» ¤Ñ¨Óã#̈∞ ̂ •\˜ KÕÜ« ∞~å^Œ ∞. [Ñ¨=∂Å#∞ "≥#∞Hõ‰õΩ „uÑ≤ Ê

=∞~°ÖÏ [Ñ=̈Ú KÕÜ« ∞=ÅÜ« Ú#∞. =∞O„`åxfl |Ü«∞@‰õ Ω LK«Ûùiã¨ ∂Î KÕ ¿ã[áêxfl "åK«Hõ [Ñ¨=∞x, =∞O„`åxfl


32/112


33

^ŒO_»=Ú ~°H˜∆ã¨∞ÎOk. J^Õq^èŒOQÍ PK«=∞#, `«~°Ê}, =∂~°˚


33/112


34

„ã¨qã¨ ∂Î =ÙO@∞Ok. D =∞^èŒ ∞=Ù#∞ J=∞‡‰õ Ω x"Õ^Œ# KÕã≤, ã‘ fiHõiOz#J


34/112


35

=∞#Ü≥ ÚHõ¯ â◊s~°OÖ’x =∂Oã¨YO_®Å


35/112


36

„Ñ¨^è•#OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. ™ê^èŒ‰õΩ_»∞ `«# Ç¨Ï$^ŒÜ«∂yflÖ’Ji+¨_»fi~°æ=ÚÅ#∞, Pâ◊Å#∞, HÀiHõÅ#∞ Éèíã‘‡Ñ¨@ÅO KÕã¨∞ÎO\Ï_» ∞. J^Õ

=∞Ç¨ã¨‡âß#O. J=∞‡ Láêã¨# ã¨‡âß#OÖ’ KÕÜ«∞_»=∞O>Ë =∞# Ç¨ Ï$^ŒÜ« ∞OÖ’ J=∞‡#∞ xeÑ≤ P~åkèOK« ∞>Ë. D ã῭ åºxfl `≥Å∞ã¨ ∞H˘xP~åkè¿ãÎ JYO_»Ñ¶̈ÅO «̀Ñ¨ÊHõ Åaèã¨∞ÎOk.27. J=∞‡ P~å^èŒ # kQÆO|~° ∞_»∞QÍ KÕÜ«∂ÖÏ?

[: J=Ù#∞. kQÆO|~° ∞_» ∞QÍË q=¢ã¨ ÎHÍ Œ̂x J~° ÷O. k‰õ Ω¯ÅË kQÆO|~°∞_»∞QÍ P~åkèOK«_»O JO>Ë qâßÅ"≥∞ÿ#qâ◊ fiÉè Ï=#`À qâ◊ fi~° ∂Ñ≤ }Q̃Í J=∞‡#∞ P~åkèOKåe. =∞# P~å è̂ ŒË =∞ Œ̂ º, =∞`« ûº, =∂Oã,̈=Ú„ Œ̂, "≥ ∞ÿ̂ ä Œ ∞


36/112


37

=¸ÖÏ^è•~°OÖ’ LO_Õ@@∞=O\˜ ‰õΩO_»ehâ◊H˜Î „¿Ñˆ~Ñ≤OK«|_ç,+@̈Û„HÍÅ#∞ qÉèËkOz, „Éèí ∂=∞^èŒ ºOÖ’ LO_Õ@@∞=O\ ̃ *’ºuiƒO^Œ ∞

ã¨ fi~° ∂ÑÖÖ’ =Ù#fl Ñ~̈° "Õ ∞â◊ fi~° ∞_ç̀ À SHõ º"≥ ÚOk# ã=̈∞Ü« ∞OÖ’ t=â◊‰õ ΩÎÅã¨ fi~° ∂Ñ¨O, t=eOQÆ ã¨fi~°∂ÑÖQÍ U~°Ê_» ∞`«∞Ok. P ÃÑ·# ã¨Ç¨Ï„™ê~°Hõ=∞ÖÏxH ̃„HÕkÉè ÏQÆOÖ’ ̂ è •~åáê„`« U~° Ê_» ∞`« ∞Ok. J#O`« qâ◊fiOÖ’x^≥·gâ◊H˜Î PHõi¬OÑ¨|_ç, ^è•~åáê„`«#∞ xO_»∞`«∞Ok. ^è•~åáê„`«#∞O_ç

ÉÁ@∞¡ÉÁ@∞¡QÍ J=∞$`«aO^Œ∞=ÙÅ∞ t=eOQÍxfl Jaè¿+H˜™êÎ~Ú.t=â◊‰õΩÎe~°∞=Ù~°∂ P J=∞$`«aO^Œ∞=ÙÅ#∞ áê#O KÕÜ«∞QÍ q∞ye#J=∞$`«aO^Œ∞=ÙÅ∞ ™È=∞ã¨∂„`«=Ú QÆ∞O_® H˘O_»


37/112


38

P~åkèã¨∞ÎO\Ï~° ∞. J=∞‡ JO`«~°∞‡Y ã=̈∂~å^è Œº, |Ç≤ Ï~°∞‡Y ã¨ ∞^Œ∞~°¡ÉèíQÍJaè=i‚OÑ¨|_çOk. JO`«~°∞‡YOQÍ =∂„`«"Õ∞ J=∞‡ J#∞„QÆÇ¨xfl

á⁄O^ŒQÆÅO QÍh, |Ç≤Ï~°∞‡YOQÍ KÕ¿ã@@∞=O\˜ Ñ¨Ó[Å=Å¡ =∞#HÀiHõÖ·̌̀ Õ Ë „Ñ≤Ü« ∞=Ú HÍ^Œ ∞. D ã῭ åºxfl =∞#O ̀ ≥Å∞ã̈ ∞HÀ"åe.

29. ^Õg#=~å„`« ∞Å∞ Uq^è ŒOQÍ P~° OÉèí =∞Ü« ∂º~Ú? [: =∞}˜nfiÑ¨=ÚÖ’ zO`å=∞}˜ QÆ$Ç¨ÏOÖ’ HÍ"Õ∞â◊fis,HÍ"Õ ∞â◊ fi~°∞e~° ∞=Ù~° ∞ P#O^ŒÑ~̈°=â◊√Ö·̌=Ù#fl ã=̈∞Ü«∞OÖ’ ã¨HõÅ Õ̂=QÆ },|∞∞+≤QÆ}, Ü≥∂yh QÆ}Ï^Œ∞Å∞ =∞Ç¨HÍ"Õ∞â◊fi~°∞}˜‚ „áêi÷Oz, ™êfig∞!

q∞=Ú‡Å#∞ Ñ¨QÆ\˜HÍÅ=∞O^Œ∞ J=∞‡#∞ ~å„uHÍÅ=∞O^Œ∞ P~åkèã¨∂Î`«iã¨∞Î


38/112


39

`«@∞ìHÀÖËx =∞Ç¨ HÍ"Õ∞â◊fii =∞Ç¨HÍm~° ∂áêxfl ^•eÛ, J#O`«qâßfixfl „q∞OˆQ™êÎ#x K≥Ñ≤Ê â◊Ñ¨̂ ä•Å∞ KÕã¨∂Î, L„QÆ~°∂Ñ≤}Ü̃≥ ÿ∞, aÅfi=$H∆ Íxfl ZH˜ ¯

‰õÄ~˘Ûx qHõ\Ï@ì Ç¨™êÅ∞ KÕ™ÈÎOk. J=∞‡ L„QÆ~°∂áêxH˜ Ö’HÍÅhfl `«Å¡_ç e¡áÈ «̀ ∞


39/112


40

Ç¨Ïi„̂ Œ ‰õ ΩO‰õ Ω=∞ Ñ¨ ÙëêÊ^Œ ∞Å`À, ™êO„ÉÏ}̃ LQÆ ∞æÅ#∞, JQÆ~° ∞ ̂ è Œ ∂áêÅ`ÀJ=∞‡"åix ¿ãqOz# ã¨OÑ¨Ó~°‚ PÜ« Ú~å~ÀQÆº=ÚÅ∞ =$kúK≥O Œ̂∞#∞. D

#=~å„u HÍÅOÖ’ [#∞Åáêe@ Ü« ∞=∞^ŒO¢ëêìÅ∞. JO>Ë Ü« ∞=ÚxÜ≥ ÚHõ ¯ HÀ~°Å∞. D ã¨=∞Ü«∞OÖ’ JË3 QÆO.Å‰õ Ω ™êfl#O KÕÜ« ∂e. ^Õ=`å#∞„QÆ Ç¨ÏO HõÅQÍÅO>Ë 4 QÆO.Å‰õΩ™êfl#O KÕÜ«∂e. =∞x+≤ JxÑ≤OK«∞HÀ"åÅO>Ë 5 QÆO.Å‰õΩ ™êfl#O

www.mohanpublications.com


40/112


41

KÕÜ« ∂e. ~åHõ∆ã¨ ∞Å∞ JxÑ≤OK«∞HÀ"åÅO>Ë 6 QÆO.Å‰õΩ ™êfl#O KÕÜ«∂e.Ñ≤âßKåÅ∞ JxÑ≤OK« ∞ HÀ"åÅO>Ë 7 QÆO.Å‰õ Ω ™êfl#O KÕÜ«∂e. 7 QÆO.Å

`«~åfi`« ™êfl


41/112


42

«̀_ç KÕã≤# Éè í™ê‡xfl HõO~î °™êfl#=Ú KÕã≤#"å~° ∞, á⁄_ç Éèí™ê‡xfl ̂ è ŒiOKåe.Ñ¨Ù~° ∞+¨ µÅ∞ â◊s~°=∞O`å Éèíã¨‡^è •~°} KÕÜ«∞=K«∞Û. Dq^èŒOQÍ Éè íã¨‡^è •~°}

KÕã≤# ãÖÑ¨Ó~°‚ P~ÀQÆº=Ú, PÜ« Ú~åúÜ« ∞=Ú =$kú JQÆ∞#∞. Éè íã¨ ‡=Ú#∞#∞^Œ∞@ ^èŒiOz# Ü≥∞_»Å „|Ç¨Ï‡ ~åã≤# J


42/112


43

33. ‰õ ΩO‰õ Ω=∞#∞ Uq^èŒ OQÍ ̀ «Ü«∂~°∞KÕÜ« ∂e? Uq^èŒ OQÍ ̂ è ŒiOKåe? [: Ñ¨ã¨∞Ñ¨ÙH˘=Ú‡Å#∞ ¿ãHõiOz, x=∞‡~°ã¨OÖ’ =¸_»∞ ~ÀAÅ∞


43/112


44

KÕã≤# ÉèíH˜Î, *Ï˝#, "≥·~åQÆº=ÚÅ∞, q^•ºaè=$kú HõÅ∞QÆ∞#∞. Hõ∆„uÜ«∞=Ú ≥̀Î Â^Œ∞=Å‰õΩ ã¨ ∞"åã≤hÑ¨ Ó[ KÕã≤# è̂≥ ·~° º™êÇ¨ Ïã¨=ÚÅ∞ =$kúÜ«∞QÆ∞#∞.

"≥·â◊ º =Ú`≥ ÎÂ̂ Œ ∞=Å‰õ Ω ã¨ ∞"åã≤hÑ¨Ó[ KÕã≤# JÃ+ìÂâ◊fi~° º Éè ’QÆÉè ÏQÆ º=ÚÅ∞=$kúÜ« ∞QÆ ∞#∞. â◊ ¥„̂ Œ =Ú ≥̀ Î Â̂ Œ ∞=Å‰õ Ω ã¨ ∞"åã≤hÑ¨ Ó[ KÕã≤# ã῭ « ûO å̀#„áêÑ≤ ÎHõÅ∞QÆ∞#∞. =∞#Ü≥ÚHõ¯ HÍ=∞º=Ú#∞|\˜ì ã¨∞"åã≤#∞Å#∞ ZOK«∞H˘x,PÇ¨fixOz, P~åkèOz, Pjã¨ ∞ûÅ∞ á⁄O^Œ=ÅÜ«Ú#∞.

35. ‰õΩ=∂sÑ¨Ó[ Uq è̂Œ OQÍ KÕ Ü« ∂e? [: J=∞‡"åiH˜ „Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# J~°Û#ÅÖ’ ‰õ Ω=∂s J~°Û# qâı+¨"≥ ∞ÿ#k.N Õ̂g #=~å„ «̀∞ÅÖ’ "≥ Ú^Œ\˜~ÀA XHõ ãÖ= «̀û~°O Hõ ey# Hõ#º#∞ÉÏÅQÆ, Ô~O_»= ~ÀA Ô~O_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ Hõ ey# Hõ#º#∞ ‰õ Ω=∂iQÍ,

=¸_»=~ÀA =¸_»∞ ã¨O=`«û~åÅ∞ Hõey# Hõ#º#∞ „u=¸iÎQÍ,


44/112


45

36. ™ê=∞~ÚHõ Ñ¨Ó[ Uq è̂ ŒOQÍ KÕ Ü«∂e? [: NK«„Hõ #"å=~° }Ï~° Û# KÕã≤# J#O`«~°O #=~å„`«∞ÅÖ’ =∞Ç¨

Ñ¨ Ó~å‚Ç¨ïu "Õã≤# J#O`«~°O NQÆ∞~°∞=Ù#‰õ ΩQÍh, Ñ~̈åÑ¨~° QÆ∞~°∞=Ù#‰õΩQÍh, Ñ~̈°=∞QÆ ∞~° ∞=Ù‰õ ΩQÍh, Ñ~̈° "Õ ∞+≤ ª QÆ ∞~° ∞=Ù‰õ ΩQÍh, J=∞‡ Láêã‰̈õ ΩÅ‰õ ΩQÍh, =¢ã¨ Î, K«O^Œ#, `åO|∂ÖÏ^Œ ∞Å`À ã¨`« ¯iOz, Ü«∞^ä•âß¢ã‘ÎÜ«∞OQÍ,Nã¨∂HõÎ q^è•#OQÍ ëÈ_»â’Ñ¨Kå~åÅ`À P~å^èŒ#Å∞ KÕã≤,

=∞OQÆà◊Ç¨~°`«∞ezÛ, "åiÜ≥ÚHõ¯ Pj~°fiK«#=Ú#∞ á⁄Ok# J=∞‡ J#∞„QÆÇ¨ ÏO HõÅ∞QÆ ∞#∞.37. x~åHÍi}Q̃Í L#fl J=∞‡ ™êHÍ~åxfl Uq^è ŒOQÍ ^•eÛOk?

[: x~åHÍ~°, x~° ∞æ }, Ñ~̈°„|Ç¨ Ï‡ ã¨ fi~° ∂Ñ≤ }Q̃Í L#fl Ñ~̈åâ◊H˜ Î ã¨ $+≤ ì zO «̀

Hõ ey#Ñ̈ Ù_» ∞ â◊ ¥#ºO #∞O_ç â◊|Ì„|Ç¨ Ï‡=∞Ü« ∞"≥ ∞ÿ# FOHÍ~°OQÍ ~° ∂á⁄Ok,FOHÍ~°=Ú *’ºu¢~°ƒÇ¨Ï‡"≥ ∞ÿ# k=º*’ºuQÍ ~° ∂á⁄Ok, *’ºu¢~° ƒÇ¨ Ï‡=ÚHÀ\˜ã¨∂~°º „Ñ¨ÉèÏÉèÏã¨=∂#"≥∞ÿ# k=º`Õ[ã¨∞ûQÍ=∂i, P k=º`Õ[ã¨ ∞û#∞O_ç ÉÏÅQÍ, ÉÏÅ#∞O_ç Ü« ∞=fi#~°∂Ñ≤}Ü̃≥ÿ ∞# Åe`«QÍ, Åe`«#∞O_ç

„áœ_è»~° ∂Ñ≤ }Ü̃≥ ÿ∞# ~å[~å*Ëâ◊fiiQÍ Ñ¨i}Ï=∞O K≥Ok «̀# Œ̂H˜∆ }ÉèÏQÆO#∞O_ç =∞Ç¨ HÍ"Õ ∞â◊ fi~° ∞}̃ ‚ Pq~° ƒùqOÑK̈Õã≤, "åiÜ≥ ÚHõ ¯ k=ºãÖÜ≥ ∂QÆOKÕ̀ «`« "≥∂QÆ∞} „Ñ¨̂ è•#OQÍ =∞Ç¨ HÍo, ~°*’QÆ∞} „Ñ¨̂ è •#OQÍ =∞Ç¨ ÅH˜∆ ‡,ã¨Ñ¨ÎQÆ∞} „Ñ¨^è•#OQÍ =∞Ç¨ã¨~°ã¨fiu J=`«iOKå~°∞. =∞Ç¨HÍo#∞O_ç

HÀ\Ï#∞HÀ@¡=∞Ok q+¨ µ‚=ÙÅ∞, Q“~° ∞Å∞, J= «̀iOKå~° ∞. =∞Ç¨ ÅH˜ ∆ ‡#∞O_çHÀ\Ï#∞HÀ@¡ =∞Ok „|Ç¨Ï‡Å∞, Å‰õ∆Ω‡Å∞ J=`«iOKå~°∞.=∞Ç¨ã¨~°ã¨fiu#∞O_ç HÀ\Ï#∞HÀ@¡=∞Ok â◊OHõ~°∞Å∞, ã¨~°ã¨fi`«∞Å∞J= «̀iOKå~° ∞. N=∞Ç¨ „uÑ¨ Ù~°ã¨ ∞O Œ̂s J


45/112


46

XH˘¯Hõ¯ „|Ç¨‡O_®xH˜ ã¨$+≤ì KÕÜ«Ú xq∞`«ÎO ~°*’QÆ∞} „Ñ¨^è•#"≥∞ÿ#Ñ¨ Ù~° ∞+¨ µ}H̃ ̃ã῭ « Î fiQÆ ∞} „Ñ¨̂ è •#"≥ ∞ÿ# ¢ã‘ Îx WzÛ q"åÇ¨ ÏO KÕã≤ ã¨ $+≤ ìHÍ~åºxfl

JÑ¨ ÊyOzOk. ã≤ ÷u KÕÜ« Ú xq∞`«ÎO `« "≥∂QÆ∞} „Ñ¨^è•#"≥∞ÿ# Ñ¨Ù~°∞+¨ µxH˜~°*’QÆ ∞} „Ñ̈^è •#"≥ ∞ÿ# ¢ã‘ Îx WzÛ q"åÇ̈ ÏO KÕã≤ ã≤ ÷uHÍ~åºxfl JÑ¨ ÊyOzOk.ÅÜ« ∞HÍ~°=Ú KÕÜ« Ú xq∞`« ÎO ã῭ « Î fiQÆ ∞} „Ñ̈^è •#"≥ ∞ÿ# Ñ¨ Ù~° ∞+¨ µxH̃ ̀ « "≥ ∂QÆ ∞}„Ñ¨^è•#"≥∞ÿ# ¢ã‘Îx WzÛ q"åÇ¨ÏO KÕã≤ ÅÜ«∞HÍ~åºxfl JÑ¨ÊyOzOk.

Dq^èŒOQÍ „u=¸~° ∞ÎÅ∞, „u=∂ «̀Å∞ J= «̀iOz ã¨$+≤ ì ã≤ ÷u ÅÜ« ∂^Œ ∞Å#∞[QÆ̂ ŒOaHõ P Õ̂âß#∞™ê~°O „áê~°OaèOKå~° ∞.38. Pkâ◊ OHõ ~åKå~° ∞ºÅ"å~° ∞ â◊ H˜ Î qt+¨ ª `« Uq è̂ Œ OQÍ ̀ ≥ Å∞ã¨ ∞‰õ Ω


46/112


47

[QÆ`üã¨ÎOaèh J~Ú# J=∞‡ Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°∞_ç


47/112


48

=∞ è̂ Œ º=Ú_» ∞. U Ñẍh „áê~°OaèOK«x"å_» ∞ J^è Œ=Ú_» ∞. J^Õq^è ŒOQÍ [O «̀ ∞=∂#=ÙÅ∞. g~° ∞ ̂ H=Å=Ú ̀ «# Éè Ï~åºÑ≤Å¡Å#∞ =∂„ «̀ "Õ ∞ ~°H˜ ∆ OK« ∞H˘O@∂,

áÈ+≤OK« ∞H˘O@∂ LO\Ï~° ∞. gix [O`« ∞=∂#=ÙÅ∞QÍ Ñ≤Å∞™êÎ~° ∞. =$Hõ∆ =∂#=ÙÅ∞. g~°∞ `«=∞ ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å∞, `«##∞ P„â◊~ÚOz#"åix~°H˜ ∆OK« ∞‰õ ΩO@∂ LO\Ï~° ∞. gix =$Hõ∆ =∂#=ÙÅ∞ JO\Ï~° ∞. =∂#==∂#=ÙÅ∞. J#QÍ =∞#∞+¨µºÅ∞. „Ñ¨f =∞x+≤ Z^Œ∞\˜=∞x+≤ #∞O_ç

„Ñ῭ « ºHõ ∆OQÍ


48/112


49

=∂`åÑ≤`«~°∞Å k=ºã¨OÜ≥∂QÆO =Å¡ U~°Ê_ç#k. J@∞=O\˜=∂`åÑ≤`«~°∞Å#∞ x~°O`«~°=Ú ¿ãqã¨∂Î, Ñ¨Ólã¨∂Î, `«iã¨∂Î, "åi

=∞~° }Ï#O`«~°O „âß Œ̂úHõ~°‡Å∞ PK«iã¨∂Î, =∂`« $|∞∞} q=Ú‰õ ΩÎ_»=Ù`å_»∞=∂#=Ù_» ∞. (2) |∞∞+≤ |∞∞}=Ú. JYO_» Éè Ï~°̀ å=xÖ’ HÀ\Ï#∞HÀ@¡=∞Ok|∞∞+¨ µÅ∞ J=`«iOz, "Õ̂ Œ "Õ^•OQÆ=ÚÅ#∞ =∞#‰õΩ JOkOKå~°∞. "å~° ∞JOkOz# "Õ^Œ"Õ^•OQÆ=ÚÅ#∞ J^èŒºÜ«∞#O KÕã¨∂Î, |∞∞+≤|∞∞}

q=Ú‰õ ΩÎ_Ò «̀ ∞


49/112


50

^èŒ~å‡Å#∞ YzÛ`«OQÍ áê\˜Ozf~åe. (1) „|Ç¨Ï‡K«~°º P„â◊=∞=Ú.LÑ#̈Ü«∞# ãÖ™ê¯~å#O`«~°O QÆ∞~°∞‰õΩÅO KÕi, „|Ç¨ Ï‡K«~° ºnHõ ∆ =Ç≤ÏOz,

"Õ̂ Œ "Õ̂ •OQÆ=ÚÅ#∞ JÉè í ºã≤Oz, QÆ ∞~° ∞^ŒH˜ ∆ } ã=̈∞iÊOz, ̂ Õâß@#‰õ Ω "≥o¡,WO\˜H ̃uiy=zÛ `« e¡̂ ŒO„_»∞Å∞ ã¨∂zOz# Hõ#º#∞ q"åÇ¨Ï=∂_»∞@`À„|Ç̈ Ï‡K«~° º P„â◊=∞=Ú Ñ¨ Ó~° Î=Ù «̀ ∞Ok. (2) QÆ $Ç¨ Ï™ê÷„â◊=∞=Ú. q"åÇ¨ Ï=Ú`ÀQÆ $Ç¨ Ï™ê÷„â◊=∞=Ú „áê~°OÉè í=∞QÆ ∞#∞. ã¨O`å


50/112


51

Ñ¨Å∞‰õΩÅ∞, ZO_»∞Y~°∂˚~åÅ∞, `å=∞~°Ñ¨Ù=ÙfiÅ∞, `å=∞~°yO[Å∞,ZO_»∞„^•Hõ∆ , ZO_» ∞ Hã̃πq∞ãπ, ‰õΩ_» ∞=ÚÅ∞, J~°\Ñ̃Ö_»∞¡, "≥ÅQÆÑ¨O_»∞¡.

HÍ~°Îg~åº~° ∞˚##‰õ Ω H©∆ ~å#fl=Ú`À Ç¨Ï=#=Ú KÕÜ«∂e.~°∞„^ŒÇ¨ÏŸ=∞=Ú#‰õΩ =∂ˆ~_»∞HÍÜ«∞Å∞, =∂ˆ~_»∞^ŒàÏÅ∞,=∂ˆ~_»∞ã¨q∞^èŒÅ∞, "Õ∞_çHÍÜ«∞Å∞, "Õ∞_ç^ŒàÏÅ∞, "Õ∞_çã¨q∞^èŒÅ∞,Lã≤iHÍÜ« ∞Å∞, Lã≤i^ŒàÏÅ∞, Lã≤iãq̈∞ è̂ŒÅ∞, Aqfiã¨q∞ è̂ŒÅ∞, Ë =∞Ol+¨ ìO, Ju=∞^èŒ ∞~°O,K≥OQÆÅfiHÀã¨ ∞ì, „uÑ¶Å̈, Ñ¨OK«̂ •~°, =Ú`«∞Î=, Ñ¨ ÙÅQÆO, "Õ ∞^ä Œ, Ñ¨Ü«∞ã¨ º,HÍHõb Œ̂∞OÑ¨, Jâ◊fiQÆO^Œ, J*Ï"≥∂ Œ̂, Ñ¨ã¨ ∞Ñ¨Ù, WOQÆ ∞=, Ñ¨@∞Hõ~ÀÇ≤Ï},̃L «̀ ÊÅO, HõÅ∞=, „^•Hõ ∆ , K«O Œ̂#, ~°Hõ ÎK«O Œ̂#=ÚÅ∞ Hõ eÑ≤ Ç¨ Ï=#O KÕÜ« ∂e.



51/112


52

"≥·+¨‚= Ç¨ÏŸ=∂Å‰õΩ H©∆~å#flO, P=Ù


52/112


53

#Å¡#∞=ÙfiÅ#∂


53/112


54

ÖËx"åx «̀Ñ¨ã¨ ∞û, q^Œº, „=`åK«~° }=Ú, ‰õΩÅÜ≥ ∂QÆ º`«Å∞ "≥ Ú^ŒÅQÆ∞#qx+¨ ÊùÅ=∞QÆ ∞K«∞#flq. Jq ˆ H=ÅO Ö’Hõ~°O[# QÍqOK«∞@‰õΩ =∂„ «̀ "Õ∞

LÑÜ̈≥∂yOK«QÆÅ=Ù. QÆ∞~°∞=Ù#O Œ̂∞ D «̀_˘Hõ =∞#∞+¨µº_»#fl ÉèÏ==Ú,=∞O„`«=Ú#O Œ̂∞ Wq JHõ∆ ~°=ÚÅ#∞ Éè Ï==Ú, ^Õ=`å„Ñü=∞ Ü« ∞O^Œ ∞Wq ~åà◊√§ J#∞ ÉèÏ==Ú HõÅ"åxH ̃q^•ºã≤kú ÅaèOK«HõáÈQÍ #~°Hõ=Ú


54/112


55

ã¨O`À+≤OÑ¨ KÕÜ«∞=Ö#̌∞.45. Z@∞=O\ ̃=∞O„ «̀=Ú#∞ LÑ¨ ^Õâ◊ =Ú fã¨ ∞H˘#=Öˇ #∞?

[: ãÑ̈¨ ÎHÀ\˜ =∞Ç¨q^ŒºÅ∞


55/112


56

QÆ }Ñü =∞O„`«=ÚÅ‰õ Ω, ÉÏÅ, Ñ¨OK«̂ Œj, ëÈ_»j, t=`å~°Hõ,


56/112


57

ã≤̂ •úiK«„Hõ=Ú Œ̂QÆæ~° LOK«∞H˘x, ™ê è̂Œ‰õΩx


57/112


58

ãQ̈Æ=Ú [Ñ≤OK«∞@=Å¡ ã≤kúOK«QÆÅ^Œ ∞. ã≤̂ •úi =∞O„ «̀=Ú |O è̂Œ ∞=ÙÅ#∞K«OÑ¨QÆÅ^Œ∞. ™ê^èŒº, ã≤^Œú =∞O„`«=Ú Ô~O_çO`«Å∞ [Ñ≤OK«∞@=Å¡

ã≤kúOK«QÆÅ Œ̂∞. ™ê è̂Œ º™ê^è Œº =∞O„`«=Ú ZO «̀ [Ñ≤Oz#Ñ¨Ê\H̃© x~°~° ÷Hõ=ÚHÍQÆÅ Œ̂∞. ™ê è̂ Œº, ã¨∞ã≤̂ Œ ú =∞O„`«=Ú =¸_çO`«Å∞ [Ñ≤OK« ∞@=Å¡ Ñ¶Å̈=ÚHõÅ∞QÆ∞#∞. ™ê^è •ºi =∞O„`«=Ú [Ñ≤OK« ∞@=Å# `«# =Oâ◊=Ú"åiH˜H©_»∞ ã¨OÉè íqOK«QÆÅ^Œ∞. ã∞̈ã≤̂ Œ ú =∞O„`«=Ú ≥̀Å∞Ñ|̈_ç# ãÖYºÜ« ∞O^Œe

ãQ̈Æ=Ú [Ñ≤OK« ∞@KÕ̀ «


58/112


59

ã¨ ∂~° º„QÆ Ç¨ Ï} ã=̈∞Ü« ∞=Ú#∞ q∞Oz# Ü≥ ∂QÆ º"≥ ∞ÿ# ã=̈∞Ü« ∞=Ú D Éè í ∂q∞Ü«∞O^Œ∞ =∞~˘Hõ\˜ Ü«ÚO_»^Œ∞. D ã¨=∞Ü«∞=Ú#O^Œ∞ PK«iOz#

ã¨~° fiHõ~°‡Å∞ J#O «̀Ñ¶Å̈^•Ü«∞HÍ Å=Ù`å~Ú. ~°q ã¨O„Hõ=∞}=Ú J#QÍã¨∂~°∞º_»∞ U^≥·##∞ ~åtÜ«∞O^Œ∞ „Ñ¨"ÕtOK«∞HÍÅ=Ú. gxÖ’ =∞Hõ~°,Hõ~å¯@Hõ ~åâ◊√Å∞ KåÖÏ Ü≥∂QÆº"≥∞ÿ#@∞=O\˜q. Ñ¨Ù}º„Ñ¨^Œ=ÚÖˇ·#J~°}º=ÚÅ∞, =#=ÚÅ∞, f~°÷=ÚÅ∞, ‰õΩ~°∞ˆH∆„`«=Ú, ^ÕgÑ‘~î°=ÚÅ∞,

„Ñ¨Ü«∂QÆ, Nâ‹·Å=Ú, HÍjˆH∆„`«=Ú gxÜ«∞O^Œ∞ HÍÅ=Ú QÆ∞iOzqKåiOK«Hõ


59/112


60

Ñ¨sH∆̃ Oz# Ñ≤=∞‡@ LÑ¨̂ Õâ◊=Ú#‰õΩ ã≤̂ Œú=∞QÆ ∞@ =ÚYº=Ú. `« e¡ `«O„_ç, "Õ∞#=∂=∞, `«=Ú‡_»∞, â◊„`«∞Ñ¨Hõ∆=Ú #O^Œ∞#fl"åi =Å# Z#fl\˜H©

=∞O„`ÀÑ¨̂ Õâ◊=Ú


60/112


61

=∞O„ «̀=Ú c[=Ú. HÍ=Ù# Hõ~°¬‰õ Ωx Hõ+¨ ì=Ú#‰õ Ω c[q


61/112


62

P„â◊~ÚOzÜÕ∞ LO_»=Öˇ#∞. HÍ=Ù# nHõ∆ KåÖÏ „Ñ¨^è•#"≥∞ÿ#k. nHõ∆ ÖË‰õ ΩO_® PK«iOz# [Ñ,̈ Ñ¨ Ó*Ïk Hõ~° ‡ÅxflÜ« Ú ~åà◊ ¡g∞ Œ̂ [e¡# yO[Å∞

"≥ÚÅÔ H «̀Î#@∞¡ Ñ¶ ¨eOK«=Ù. nHõ∆ ÖËx"åxH ̃ã≤kúÖË̂ Œ ∞. ã¨^Œ æuÜ«¸ LO_»=Ù.HÍ=Ù# `åO„uHõ, "≥·kHõ Hõ~°‡ÅÜ«∞O^Œ∞ qkèQÍ QÆ∞~°∞=Ù^•fi~å nHõ∆#∞ Ô Q·H˘#=Öˇ#∞. J


62/112


63

=∞~°}=Ú J#∞


63/112


64

â◊√Éèí^•Ü«∞Hõ=ÚQÍ L#flÑ¨C_Õ ™ê^èŒ#‰õΩ LÑ¨„Hõq∞OK«=Öˇ#∞. ÖËxKÀHõ+ì̈=ÚÅ∞ „áêÑ≤ÎOK«QÆÅ=Ù.

52. +¨ \òÑ¨Å¡==ÚÅ∞ J#QÍ Uq∞? [: ™ê è̂ Œ#Ü« ∞O^Œ ∞ +@̈ÊÅ¡==ÚÅ∞ J#∞#q KåÖÏ =ÚYº"≥ ∞ÿ L


64/112


65

™êkèOK«=Öˇ#∞. JkÜ«Ú#∞QÍHõ! Hõ~°‡ „áê~°OÉèí=Ú#O^Œ∞ P Hõ~°‡‰õΩãÖ|OkèOz# â◊HÎ̃x Ñ¨ ÓlOK« ∞@ KåÖÏ =ÚYº=Ú.

=â◊ºHõ~°‡ÅÜ« ∞O^Œ∞ ÑÅ̈¡==Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ#∞, PHõ~° ¬} Hõ~°‡Ü«∞O^Œ ∞ÑÅ̈¡==ÚÅ‰õ Ω ̀ «~° ∞"å`«, ã¨ ÎOÉè í#Hõ~° ‡Ü« ∞O Œ̂ ∞ c*ÏHõ ∆ ~°=Ú ̀ «~åfi «̀, q Õ̂ fi+¨ }Hõ~°‡Ü«∞O^Œ∞ c*ÏHõ∆~°=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞QÍ#∞, LKåÛù@# Hõ~°‡Ü«∞O^Œ∞=∞O„ «̀QÆ~° ƒù=Ú #O Œ̂ ∞, =∂~° }Hõ~° ‡Ü« ∞O Œ̂ ∞ =∞O„`«=ÚÅ‰õ Ω "≥ Ú^Œ@, =∞ è̂ Œ º,

z=~°ÅÜ«∞O^Œ∞ PÜ«∂ Hõ~°‡Å Jkè^Õ=`«Å#∞ ãÖÑ¨Ù\ ˜ KÕÜ«∞=Öˇ#x`≥Å∞ã¨∞H˘#=Öˇ#∞.UHÍHõ ∆ s =∞O„`«=Ú, Ô ~O_»Hõ ∆ ~°=ÚÅ∞QÆÅ =∞O„ «̀=Ú, =¸_»Hõ ∆ ~°=ÚÅ∞

QÆÅ =∞O„ «̀=Ú, Ñ¨Å¡==ÚÅ∞, Jkè̂ Õ= «̀Å#∞ ãÖÑ¨ Ù\ ̃KÕÜ«∞HõáÈ~Ú##∞

ã≤kúOK«QÆÅ=Ù. ™ê è̂Œ#Ü«∞O^Œ ∞ Ñ¨Å¡==Ú „áê}=Ú =O\k̃. Jk^≥ ·=`«r==Ú =O\k̃. HÍ=Ù# „áê}r=ã¨ Ç≤Ï`«=ÚQÍ =∞O„ «̀"Õ̀ «ÎÅ∞ ™ê è̂Œ#KÕÜ«∞=Öˇ#∞. ™êkèOK«=Åã≤# HÍ~°º=Ú#∞ "åHÍ¯Ü«∞ Hõ~°‡ÅKÕ`«,=∞


65/112


66

`≥Å∞Ñ¨|_ç# |∞∞`«∞HÍÅ=Ú ##∞ã¨iOz H˘#™êyOz# Ü≥∞_»ÅP@OHõ=ÚÅ∞ ÖË‰õ ΩO_® Ñ¶ ¨Å„áêÑ≤Î KÕ‰õ Ä~°QÆÅ Œ̂∞.

52. +¨ @¯~° ‡Å#∞ UÜÕ∞ |∞∞`« ∞HÍÖÏÅÖ’ PK«iOK« =Öˇ #∞? [: =ã¨O`«|∞∞`«∞=Ù, „w+¨‡|∞∞`«∞=Ù, =~°¬|∞∞`«∞=Ù, â◊~°^Œ$`«∞=Ù, ¿ÇÏ=∞O`«|∞∞`«∞=Ù, tt~°|∞∞`«∞=Ù J#∞#q „Ñük#=Ú ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞HÍÅ=Ú#∞O_ç „Hõ=∞=ÚQÍ =iÎOÑ¨K« ∞O_»QÆÅ=Ù. XHõ k#=Ú#‰õΩ 24

QÆO@Å∞. |∞∞`«∞=ÙÅ∞ P~°∞ Hõ#∞Hõ ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞=Ú 6 QÆO@Å∞J~Ú#Ü≥∞_»Å JK«\#̃∞O_ç


66/112


67

=ãÖ «̀|∞∞ «̀ ∞=ÙQÍ#∞, *Ë º+¨ª, Pëê_è » =∂ã¨=ÚÅ∞ „w+¨‡|∞∞`« ∞=ÙQÍ#∞,„âß=}, Éè Ï„^ŒÑ¨̂ Œ =∂ã=̈ÚÅ∞ =~° ¬|∞∞`«∞=ÙQÍ#∞, Pjfi[, HÍiÎHõ=ÚÅ∞

â◊~°̂ Œ $`« ∞=ÙQÍ#∞, =∂~° æt~°, Ñ¨ Ù+¨ ºq∞Å∞ ¿ÇÏ=∞O`«|∞∞ «̀ ∞=ÙQÍ#∞, =∂Ñ¶ ¨ ∞,á¶êÅ∞æ# =∂ã=̈ÚÅ∞ tt~°|∞∞`« ∞=ÙQÍ#∞ ÑïQÆ }ÕK«=Ö#̌∞.=ãÖ`«|∞∞`«∞ HÍÅ=Ú#O^Œ∞ =â◊º, "≥∂Ç¨Ï#, âßOu Hõ~°‡Å#∞,

¿ÇÏ=∞O`« |∞∞`« ∞HÍÅ=∞O^Œ ∞ PHõ~°¬} Hõ~° ‡Å#∞, tt~°|∞∞`«∞HÍÅ=∞O Œ̂∞

ãÎ̈OÉè í#Hõ~°‡Å#∞, „w+¨ ‡|∞∞`«∞ HÍÅ=∞O^Œ ∞ q^Õfi+}̈ Hõ~°‡Å#∞, =~° ¬|∞∞`«∞HÍÅ=∞O Œ̂ ∞ LKåÛù@# Hõ~° ‡Å#∞, â◊~°̂ Œ $`« ∞ HÍÅ=Ú#O Œ̂ ∞ =∂~° }Hõ~° ‡Å#∞Jxfl |∞∞ «̀ ∞HÍÅ=ÚÅO^Œ ∞#∂ "≥∂Hõ ∆ ãÖ|Okè̀ « Hõ~°‡Å#∞ ™ê è̂Œ# KÕÜ« Ú@qkèOÑ¨|_ç#k.

^Õâ’Ñ„̈^Œ "åk q+=̈∞Ñïã≤ ÷̀ « ∞Å∞ ãÖÉèíqOz#Ñ¨ Ù_» ∞ â◊„`«∞, ~å[, ~ÀQÆ,„QÆ Ç¨kHõ$`«"≥∞ÿ# ãÖHõ@=ÚÅ∞ „áêÑ≤ ÎOz#Ñ¨ Ù_»∞ „áê}ÏáêÜ«∞ Ñïã≤ ÷`« ∞Å∞Hõ ey#Ñ¨ Ù_» ∞ D ̀ ≥Å∞Ñ|̈_ç# |∞∞ «̀ ∞HÍÅ=ÚÅ#∞ áê\ÕK«#=ã~̈°O ÖË̂ Œ ∞.U k#=∞O^≥ ·##∞ P k#=Ú#O^Œ e +¨@¯~À‡z`« HÍÅ=ÚÅO^Œ ∞ PÜ«∂

Hõ~°‡Å#∞ ™êkèOK«=K«∞Û. Nq^•º ã¨fi~° ∂Ñ≤ }˜Ü≥ÿ ∞# NÉÏÖÏOaHÍ^Õqx™êH∆ Í «̀ ¯iOÑK̈Õã¨ ∞H˘x# ™ê^è Œ‰õ ΩxH̃ D |∞∞ «̀ ∞HÍÅ ÑÅ̈¡ "å Œ̂ ∞Å À̀ ÑẍÖË̂ Œ ∞.J «̀_» ∞ ã¨ ‡iOz#O`«=∂„ «̀=Ú#ˆH ãḦõÅ=ÚÅ∞ ã≤kúOK«QÆÅ=Ù.53. UÜÕ ∞ Hõ~° ‡Å‰õΩ UÜÕ∞ ~° OQÆ∞ =¢ã¨Î =ÚÅ∞ ^è ŒiOK« =Öˇ #∞.

[: âßOuHõ~°‡Å∞, Ñ¨Ù+≤ ìHõ~°‡Å‰õΩ ™ê è̂Œ‰õΩ_» ∞ `≥Å∞Ñ¨ Ù~°OQÆ ∞ =¢ã¨ Î=ÚÅ∞^èŒiOK«=Ö#̌∞. PHõ~° ¬}Ü« ∞O^Œ ∞ ‰õ Ä_® `≥Å∞Ñ¨Ù~°OQÆ∞ „Ñâ̈◊ã¨ Î=Ú. ã¨ ÎOÉè í#Hõ~° ‡ÅÜ« ∞O^Œ ∞ Ñã̈¨ ∞Ñ¨ Ù =~° ‚=Ú, q Õ̂ fi+¨ }=Ú#O^Œ ∞ =Ú^Œ ∞~° ∞ Z~° ∞Ñ¨ Ù~°OQÆ ∞,LKåÛù@# Ü«∞O Œ̂ ∞ ^è Œ∂„=∞=~° ‚=Ú, =∂~° }Hõ~°‡ÅÜ«∞O^Œ ∞ #Å∞Ñ¨ Ù ~°OQÆ∞



67/112


68

=¢ã¨ Î=ÚÅ∞ ^èŒiOz ™ê^è Œ‰õ Ω_»∞ „HÜ̃« ∂qâı+¨ }=ÚÅ∞ ™êkèOK«=Ö#̌∞.54. Ñ¨ Ó*Ï, [Ñ,̈ ™ÈÎ„`«, ^è •º


68/112


69

55. UÜÕ ∞ Hõ ~°‡Å‰õΩ UÜÕ∞ Pã¨ #=ÚÅ∞ "Õã≤ [Ñ≤ OK«=Ö#̌∞? [: Ñ¨Ù+≤ìx ‰õÄ~° ∞Û Hõ~° ‡ÅÜ«∞O^Œ∞ Ñ¨̂ •‡ã#̈=Ú Ü≥ ∂QÆº"≥∞ÿ#k, âßOux

QÆ∂~°∞Û ™ê è̂Œ#Ü« ∞O^Œ ∞ ã¨ fiã≤ ÎHÍã#̈=Ú =ÚYº"≥∞ÿ#k. =â◊ ºHõ~° ‡ÅÜ«∞O^Œ∞Éèí„^•ã¨#=Ú, PHõ~°¬}Ü«∞O^Œ∞ ã¨∞MÏã¨#=Ú, ã¨ÎOÉèí#Hõ~°=ÚÅÜ«∞O^Œ∞g~åã#̈=Ú, q^Õ fi+¨ } Hõ~°‡ÅÜ« ∞O^Œ ∞ ‰õ Ω‰õ Ω¯\Ïã#̈=Ú, LKåÛù@#Ü« ∞O^Œ∞J~°ú ã¨fiã≤ÎHÍã¨#=Ú, =∂~°}Hõ~°‡ÅÜ«∞O Œ̂∞ qHõ\Ïã¨#=Ú „Ñ¨â◊ãÎ̈=ÚÖ·̌

L#flq.=jHõ~° } q^Œ ºÅO Œ̂ ∞ j„Ñ¶ ¨ ∞Ñ¶ Å̈ã≤kú H˘~°‰õ Ω HõÑ¨ ÊK«~° ‡=Ú#∞ Pã#̈=ÚQÍLÑ¨Ü≥∂yOK«=Öˇ#∞. PHõ~° ¬}=Ú#O^Œ ∞ Ñ¨ ÙeK«~°‡=Ú#∞, ã¨ÎOÉèí#Ü«∞O^Œ ∞U#∞QÆ ∞ K«~° ‡=Ú#∞, q^Õ fi+¨ }=Ú#O^Œ ∞ QÆ ∞é]Ñ¨Ù K«~° ‡=Ú#∞, LKåÛù@#=Ú

#O Œ̂ ∞ XO>̌ K«~° ‡=Ú#∞, =∂~° }Hõ~° ‡ÅO^Œ ∞ ̂ Q^≥ K«~° ‡=Ú#∞ Pã#̈=ÚÅ∞QÍLÑÜ̈≥ ∂yOz# Ñ¶Å̈=Ú `«fii`«OQÍ KÕ‰õÄ~°QÆÅ^Œ ∞. "≥∂Hõ ∆q^Œ ºÜ« ∞O^Œ∞Hõ$ëê‚l#=Ú „âı+ª̈=Ú. W`«~°=ÚÖˇ ·# Jxfl ™ê^è Œ#ÅO^Œ∞ ^Œ~åƒùã¨#=Ú„Ñ¨â◊ãÎ̈"≥∞ÿ#k.

ÃÑ·# ̀ ≥Å∞Ñ|̈_ç# =∞$QÆK«~° ‡=ÚÅ∞ Ñ¨ Ù~° ∞+=̈∞$QÆK«~° ‡=ÚÖˇ · LO_»=Ö#̌∞. ¢ã‘Î =∞$QÆK«~°‡=Ú =∂~°}Hõ~°‡Ü«∞O^Œ∞ =∂„`«"Õ∞ =ÚYº=ÚQÍLÑ¨Ü≥∂yOK«=Öˇ#∞.56. [Ñ¨ =Ú UÜÕ ∞ ™ê÷ #=ÚÅÖ’ KÕã≤# UÜÕ ∞ Ñ¶¨ Å=ÚÅ∞ Åaè OK«∞#∞?

[: „Ñ¨uÑ¶¨Å=Ú HÀ~° ∞ KÕÜ«Ú [Ñ¨=ÚÅ‰õΩ Ü≥∂QÆº"≥∞ÿ# ™ê÷#=ÚÅ∞ã¨=Ú„^Œf~°=Ú, #nf~°=Ú, t=, "≥ ·+¨‚= â◊H˜ Î PÅÜ« ∞=ÚÅ∞, QÀâßÅ,=∞é˜], Lã≤iHõ K≥@¡Ü≥ÚHõ¯ =¸Å„Ñ¨^Õâ◊=Ú, ã¨


69/112


70

ZK« Û>ˇ ÿ##∞ [áê#∞ëêª#=Ú QÍqOK«=K« ∞Û. =∞#ã¨ ∞û#O^Œ ∞ "Õ̂ Œ##∞ g_ç,xâ◊ÛÅz`«Î=Ú`À, =∞ø#„=`«=Ú ÔQ·H˘x, W`«~°∞Å`À\˜ Uq^èŒ"≥∞ÿ#

ãÖ|O^è Œ=Ú ÖË‰õ ΩO_® [Ñ¨=Ú#∞ QÍqOz#Ü≥ ∞_»Å ã≤kú


70/112


71

=∞O„ «̀=Ú Ü≥ ÚHõ ¯ z=iÉè ÏQÆ=Ú ™êfiÇ̈ J#∞ "åHõ º=ÚKÕ =ÚyOK« ∞K« ∞O_ç#Jk Ñ¨ Ù~° ∞+ ̈=∞O„`«=ÚQÍ, #=∞ó J#∞ "åHõº=ÚKÕ =∞O„`«=Ú ã=̈∂Ñ¨ Î

=∞QÆ∞K«∞O_ç# ¢ã‘Î =∞O„`«=ÚQÍ, =+¨\ò J#∞ "åHõº=ÚKÕ =∞O„`«=ÚJO`«=∞QÆ ∞K« ∞O_ç# Jk #Ñ¨ ÙOãḦõ =∞O„`«=ÚQÍ `≥ eÜ« ∞=Ö#̌∞. H˘xfl W`«~°=ÚÖˇ ·# =∞O„`«âß¢ã¨ Î „QÆO^ä Œ=ÚÅÖ’ =∞iÜ≥ ÚHõ q^è Œ=ÚQÍ L#flk.Ñ¶¨\ò JO`«=ÚQÍ QÆÅk #Ñ¨ÙOã¨Hõ =∞O„`«=ÚÅ∞QÍ `≥eÜ«ÚK«∞#flq.

HÍq∞`«=ÚÅ#∞ D_Õ~°∞ÛH˘#∞ q+¨Ü«∞OÖ’ ¢ã‘Î =∞O„`«=ÚÅ∞, "≥∂Hõ∆ ™ê è̂Œ#‰õ Ω, xëê¯=∞Hõ~° ‡‰õΩ #Ñ¨ ÙOã¨Hõ Hõ~°‡Å∞, q^Õ fi+¨ }, LKåÛù@#,=∂~° }Ïk JaèKå~° Hõ $`«º=ÚÅ∞ x~°fiiÎOK« ∞@‰õ Ω Ñ¨Ù~°∞+¨ =∞O„`«=ÚÅ∞Ü≥∂QÆ º"≥ ∞ÿ#q. eOQÆÉè Ë^Œ=Ú ã¨∂zOK«|_»x W «̀~° =∞O„`«=ÚÅhfl Jxfl

q+Ü̈«∞=ÚÅO^Œ ∞ ™ê^è Œ#‰õΩ „âı+¨ª "≥ ∞ÿ Ü« Ú#flq.57. UÜÕ ∞ Hõ ~° ‡Å‰õ Ω UÜÕ ∞ [Ñ¨ =∂ÅÅ∞ LÑ¨Ü≥ ∂yOK«=Ö#̌∞? [: =∞}∞Å∞, â◊OY=ÚÅ`À ‰õ ÄiÛ#^≥ ·# =∂Å ̂ è •i‡Hõ HÍ~° º=ÚÅO^Œ ∞,=Ú`« º=ÚÅ=∂Å q^•ºaè=$kúH,̃ `å=∞~°Ñ¨ Óã¨Å =∂Å Sâ◊ fi~°º„áêÑ≤ ÎH,̃

~° ∞„^•Hõ ∆ =∂Å Jxfl HÍ~° º=ÚÅO Œ̂ ∞ „Ñâ̈◊ã¨ Î "≥ ∞ÿ L#flq. HÀiHõÅ∞


71/112


72

58. UÜÕ ∞ Hõ ~°‡Å‰õ Ω Uq^èŒ "≥ ∞ÿ# ã¨∂„`«=ÚÅ#∞ "å_»=Ö#̌∞? [: =âßºk Hõ~° ‡ÅÜ« ∞O^Œ ∞ =∂Å#∞ ãÖkèOK« ∞@‰õ Ω |OQÍ~°Ñ¨ Ù fQÆQÍh,

`≥Å∞Ñ¨Ù~°OQÆ∞ ^•~°=Ú QÍh LÑ¨Ü≥∂yOK«=Öˇ#∞. PHõ~°¬}, ã¨ÎOÉèí#Hõ~° ‡ÅÜ« ∞O^Œ ∞ |OQÍ~°Ñ¨ Ù fQÆ̀ À KÕÜ« ∞|_ç# =∂Å


72/112


73

^•x`À ̂ Õ=`å[Ñ=̈Ú QÍqOK« ∞K« ∞O_ç# P [Ñ=̈Ú HÀ\˜ Ô ~@∞¡ JkèHõÑ¶ Å̈=Ú


73/112


74

=$^•úÑ¨ º=Ú#O Œ̂ ∞ J#QÍ 50 ãÖIIÅ∞ ̂ •\#̃ Ñ≤=∞‡@ =∂ÖÏ=∞O„ «̀=ÚÅ∞[Ñ≤OK«∞@ ã¨`«fi~°ã≤kú KÕ‰õÄ~°QÆÅ^Œ∞. QÆ∞~°∞=Ù `«#O`«`å#∞ Ñ≤ez

LÑ¨̂ ÕtOK≥_ç =∞O„ «̀"Õ∞ ≥̂ ·##∞ Ü≥∂QÆ º„Ñ¨̂ Œ"Õ∞ HÍQÆÅ Œ̂∞. ÉèÏ+¨Ü« ∞O^Œ e„Ñ¨f JHõ∆~°=Ú â◊H˜Î=O`«=∞QÆ∞ XHõ c*ÏHõ∆~°=ÚQÍ QÆ∞iÎOz, PÜ«∂c*ÏHõ ∆ ~°=ÚÅ‰õ Ω QÆÅ QÆ ∞}^è Œ~° ‡=ÚÅ#∞ ̀ ≥ eã≤H˘#∞@ L «̀ Î=Ú_≥ ·# ™ê è̂ Œ‰õ ΩxÅHõ∆ }=Ú HÍQÆÅ^Œ ∞.

63. [: [Ñ¨



74/112


75/112

- 1 -

=∂=^ŒÌ ÅaèOK«∞ „QÆO^äŒ=ÚÅ∞

1. „=`« Hõ^ä ŒÅ∞ – Ñ¨ Ó[Å∞ 1. N q


76/112

- -

20.™œÉè ÏQÆº Q“s„= «̀O 20–0021.u~° ∞áêÊ"≥· (^è Œ #∞~å‡ã„̈=`« O) 36–0022.„ã‘ ÎÅ „=`«Hõ̂ äŒ Å∞ 30–0023.„ã‘ Î Å„=`«Hõ ^ä ŒÅ∞ ã¨ ∂÷ ÖÏHõ ∆ i(


77/112

- -

42.t=Ñ¨ Ó[ 10–0043.g~°Éèí„^Œ Ñ¨ Ó[ 10–0044.PO[


78/112

- -

64.U ^Õ=ÙxH ̃U„Ñ¨ ™ê^ŒO


79/112

- -

6. ã¨ ~° fi^Õ =`å ™ÈÎ„`«=∞O[i 120–00 7. ãḦõÅ Õ̂ =`å JëÈì `« Î~°â◊ `« Ëâ◊fi~°ã¨Ç¨Ï„ã¨


80/112

- -

29.P~°∞ Kåb™êÅ∞ 10-0030.t"å~å^èŒ # (t=™ÈÎ„`åÅ∞) 10–0031."ÕOHõ >Ëâ◊ fi~° ã¨ ∞„Ñ¨Éè Ï`«O (áêÔH\ò) 10–0032.P~° ∞^ŒO_»HÍÅ∞ 6–0033."ÕOHõ >Ëâ◊ fi~° QÀqO^Œ


81/112

- -

49.g∞ JÑ¨ CÅ∞ f~åÖÏ? 10–0050.^Œ$+≤ì ^ÀëêÅ∞ x"å~°} 10–0051.ã¨~°fi Õ̂=`å ̂ è •º#â’¡Hõ =ÚÅ∞ 10–0052.ÑÖK«ã¨∂Hõ Î =ÚÅ∞ 10–0053.ãÖ^è •º=O^Œ #O 10–00

54.~° ∞„^Œ #=∞Hõ "£ ∞–K« =∞Hõ"£ ∞ 10–0055.QÍÜ« ∞„f=∞O„`åÅ∞ 10–0056.[Ñ¨=∞O„`åÅ∞ 10–0057.Ç¨ ÏÜ«∞„w= ™ÈÎ „`« =∂Å 10–0058.^ŒH˜∆ }Ï=¸iÎ ™ÈÎ„ «̀ =∂Å 10–00

59.^•fi^Œâ◊ *’ºui¡OQÍÅ∞–ÑÖKå~å=∂Å`À 10–0060.Nã¨∂HõÎO Ñ¨Ù~° ∞+¨ ã¨ ∂HõÎO 10–0061.#=^Œ ∞~° æÅ∞ 10–0062.#=„QÆÇ¨Ï™ÈÎ „`« =∂Å 36–0063.=∞Ç¨


82/112

- -

70. NÅe`å ã¨Ç¨Ï„ã ̈


83/112

- -

15.N ™ê~ÚÑ̈ Ó*ÏHõ ÅÊO (ã¨ Ç¨Ï„ã¨O`À) 20–0016.N ™ê~ÚÉèí [#=∂Å 20–0017.N ™ê~Ú Éèí [


84/112

- 10 -

37.™ê~Ú J#∞„QÆ Ç¨ Ï"£∞ 108–0038.#=QÆ∞~°∞"å~åÅ „= «̀HõÅÊ=Ú 15–0039.N^Œ `« Î bÖÏ=∞$`« =Ú 99–0040.Ç¨ Ï$^ŒÜ« ∞OÖ’ ™ê~Ú 12–0041.N+≤i_ô ™ê~Ú bÖÏ=∞$`«O(Nã¨K« Ûùi„`«) 99–00

42.QÆ *Ï##=∞Ç¨Ï~å*ò K« i„`« 99–00 4. *’ºuëêÅ∞ 1. 'HÍÅK«„HõO— QÆO@ÅÑ¨OKåOQÆO (QÍˆ~æÜ« ∞) 60–00 2. „QÆÇ¨ ÏÉèí∂q∞ ÑÖKåOQÆ=Ú (QÍˆ ~æ Ü« ∞) 116–00 3. NK« „Hõ ÑÖKåOQÆO (`˘e =∞Ç≤ÏàÏÑ¨OKåOQÆO) 45–00

4. P#O Œ̂ã≤kú ÑÖKåOQÆO ("≥·.q.âß„ã≤ Î) 60–00 5. =ÚÅ∞QÆ ∞"åi~åtÑ¶¨ e`åÅ∞(12~åâ◊ √Å∞"åiH)̃ 40–00 6. =ÚÅ∞QÆ ∞"åi~åtÑ¶¨ e`åÅ∞ q_çq_çQÍXH˘¯Hõ ¯\˜ 10–00 7. HÍÅK«„HõO*’ºu+¨HÍºÅO_»~ü(Nx"åã̈QÍˆ ~æÜ« ∞–„Ñ¨ }u\˜ q) 25–00 8. â◊√Éèí =∞ã¨ ∞Î (Ñ≤_»Ñ¨ iÎ) HÍºÅO_» ~ü 25–00

9. ™ê^• HÍºÅO_» ~ü 5–0010. áêÔ H\ò HÍºÅO_» ~ ü 15–0011. `å[Hõ hÅHõOsîÜ« ∞"£ ∞ 100–0012. ˆH~° à◊ *’ºu+¨ ~° Ç¨ Ï™êºÅ∞ 150–00

13. *’ºu+¨ „|Ç¨Ï‡ ~° Ç¨ Ï™êºÅ∞ 150–0014. =∂#¨ ™êQÆi *Ï`«Hõ Ñ¨ ^Œ ÷ u 150–0015. =~åÇ¨ Ïq∞Ç≤ Ï~° *Ï`«HõÑ¨̂ Œ÷u 150–00


85/112

- 11 -

16. = è̂Œ ∂=~° q"åÇ¨Ï"≥ ∞ÿ „u^•fi^Œâ◊‰õ Ä@=ÚÅ∞ 99–0017. ã≤OÑ¨ÙÖò Ô ~q∞_ôãπ 250–0018. â◊OÉèí ∞ Ç¨ ÏŸ~°„ÑḦÍtHõ 250–0019. Ñ¨ Ó~° fi Ñ¨ ~åâ◊ i 100–0020. Ñ¨ ~åâ◊~° *’ºu+¨ q*Ï˝# ã̈~°fiãfïO 200–00

21. „Ñ¨â◊fl ã≤O è̂ Œ∞ 99–0022. #Hõ ∆„`« qâı+¨ Ñ¶¨ e`åÅ∞ 45–0023. ã¨ ~åfi~° ÷ Ñ¶ ¨ ÅK«O„kHõ 99–0024. ã¨ ∂~°ºã≤ ^•úO`« Ñ¨ OKåOQÆ QÆ}˜ «̀OKÕÜ« ∞_»OZÖÏ? 150–0025. Œ̂$H˜ û^•úO`« Ñ¨ OKåOQÆ QÆ }˜`«O KÕ Ü« ∞_» OZÖÏ? 150–00

26. PÜ« Ú~åÌÜ« ∞ x~°‚Ü«∞O 45–0027. *Ï`«Hõ QÆ }˜`« „Ñ¨"ÕtHõ 50–0028. *’ºu+¨ =∞~° ‡É’kè x 50–0029. *’ºu+ ̈„Ñâ̈’fl «̀Î ~° =∂Å 50–0030.=ÚÇ¨˙~°ÎO x~° ‚ ~ÚOK«_»OZÖÏ? 50–00

31.*Ï`«Hõ =∞Hõ ~°O Œ̂O 36–0032.*’ºu+¨ ã¨~°ã¨fiu 36–0033.g∞[##HÍÅ qâı ëêÅ∞ 36–0034.=ÚÇ¨˙~°Î q*Ï˝ # ÉèÏã¨ ¯~°O 36–00

35.*’ºu+̈ ãfïÜ« ∞OÉ’kè x 36–0036.â◊ √Éè í =ÚÇ¨ ˙~° Î t~À=∞}˜ 36–0037.#Hõ ∆„`« Ñ¶ ¨Å=∞O[i 36–00


86/112

- 1 -

38.ÑÖKåOQÆO K«∂¿ã q è̂•#O 36–0039.ã¨~åfi~°÷ *’ºu+¨O 36–0040.„áê^ä Œq∞Hõ *’ºu+Ö 36–0041.#=~°`« fl=ÚÅ∞ â◊ √Éè íÜ≥ ∂QÆ=ÚÅ∞ 36–0042.â◊ √Éè íâ◊‰õ Ω


87/112

- 1 -

58. ÖÏÖò H˜̀ åÉò 99–0059. â◊‰õ Ω#âßGO 80–0060. P è̂ Œ∞xHõ „Ñâ̈◊ flâßGO 120–0061. Ñ¨ ~åâ◊ ~°*’ºu+ ̈„Ñâ̈◊ fl*’ºu+¨O 150–0062. J+¨ ìHõ =~° ∞æ 50–00

63. |$Ç¨Ï ǜ*Ï «̀HõO („áêp#„Ñ¨ uH˜ Ñ¨ Ù#~° ∞‡„^Œ}) 200–0064. ÅQÆfl~°̀ åflHõ ~°O 45–0065. +¨@ÊOKåtHõ 120–0066. 40 ~ÀAÖ’¡ *’ºu+¨O


88/112

- 1 -

79.*Ï`«Hõ=∂~åÎO_»O áê`«„Ñ¨uH˜Ü« ∞^ä •`« ^äŒO(H˘O_»Ñ¨ e¡) 250–00

80.*’ºu+¨q^•º„Ñ̈HÍtHõ áê «̀„Ñ¨uH˜Ü« ∞^ä •`« ^äŒO(H˘O_»Ñ¨ e¡) 250–00

81.


89/112

- 1 -

108.


90/112

- 1 -

129. *Ï`«HõOÑ¨ ijeOK«_»OZÖÏ ? 300–00 ~åRÑ¨ u J"å~°∞¤„QÆ Ç‘Ï`«, =∞Ç¨=∞Ç¨ ÏŸáê^è •ºÜ«∞, "åK«ã¨Êu

N =∞^è Œ∞~°Hõ$+¨ ‚=¸iÎ QÍi „QÆO ä̂Œ =ÚÅ∞130. |$Ç¨Ï ǜ Ñ¨~åâ◊ ~° Ç¨ ÏŸ~åâßG=Ú–1 200–00131. |$Ç¨Ï ǜ Ñ¨~åâ◊ ~° Ç¨ ÏŸ~åâßG=Ú–2 200–00

132. |$Ç¨Ï ǜ Ñ¨~åâ◊ ~° Ç¨ ÏŸ~åâßG=Ú–3 200–00133. |$Ç¨Ï ǜ Ñ¨~åâ◊ ~° Ç¨ ÏŸ~åâßG=Ú–4 200–00134. ÉèÏ"å~° ÷~°`åflHõ ~° =Ú 100–00135. =ÚÇ¨ ˙~°Î zO`å=∞}˜ 100–00136. =ÚÇ¨ï~° Î zO`å=∞}˜–áê~° ∞ì2 200–00

137. ã¨ fiÑ¨ fl âßG=Ú 50–00138. â◊̀ «Ü≥ ∂QÆ=∞O[i 33–00139. „= «̀x~°‚Ü«∞Hõ ÅÊ=e¡ 165–00140. ≥̂· =[˝ =Å¡ ÉèíO 75–00141. =ã¨O «̀~å[â◊‰õΩ#"£ ∞ (ZO.P~ü.q.â◊~° ‡) 250–00

142. Láêã¨


91/112

- 1 -

5. "åã¨ ∞ÎÅ∞ 1. 40 ~ÀAÖ’¡ ''"åã¨ ∞Îq^Œ º——


92/112

- 1 -

22."åã¨∞Î ~° `åflHõ ~°O (H˘O_» Ñ¨e¡) 50–0023."åã¨∞Î t~À=∞} ̃ ,, 50–0024.NHõ $+¨ ‚ "åã¨ ∞Î ,, 50–0025.ÑÖK« "åã¨ ∞Î áêi*Ï`«O ,, 108–0026."åã¨ ∞Î_çO_ç =∞"£ ∞ ,, 50–00

27."åã¨ ∞Î ^Œ ∞Okaè ,, 108–0028.qâ◊fiHõ~° ‡"åã¨∞Î „Ñ¨HÍtHõ 99–0029.Hõ$+¨ ‚"åã¨ ∞ÎâßG=Ú 50–0030.[Å"åã¨ ∞Î,â◊Åº"åã¨∞ÎÎ(^Œ O`« ∂iÑ¨ O_» s


93/112

- 1 -

10.=∞O„`åHõ ∆ ~åÅ~° Ç¨ Ïã¨ ºO(c*ÏHõ ∆ ~° xÑ¶ ¨ ∞O@∞=Ù) 54–0011.ã¨~°fi^Õ=`å =∞O„`« ~°`åfl=o 54–0012.ã¨̂ •Kå~° nÑ≤Hõ 54–0013.Ü≥∂yh–"å=∞ˆ Hâ◊fi~° `«O„`«O 54–0014.„Ñ¨ ÑÖK«™ê~° `«O„`«O 54–00

15.|^Œ xHõ `«O„`« "£ ∞ 54–0016.LzÛù+¨ì QÆ }Ñ¨ u `«O„`« "£ ∞ 54–0017.QÆ ∞Ñ¨Î ™ê^è Œ# `«O„`«O 54–0018.QÆO^è Œ~° fi `«O„ «̀"£∞ 54–0019.™œO^Œ ~°ºÅÇ¨ Ïi (=∞O„`« Ü« ∞O„`«~°̀ åfl=o) 54–00

20.Ü«∞O„`« =∞O„`« `«O„`« 54–0021.áêâ◊√Ñ¨ `« `«O„`«O 99–0022.Ñ¨OK«^Œâ◊ =∞Ç¨ Y_» æ `«O„`«O 99–0023.~° ∞„^•ëêª ^è •ºÜ« ∞ó 99–0024.=∞O„`«ã≤ kú 108–00

25.Ñ¨ ~°â◊ √~å=∞`«O„`«"£ ∞ 108–0026.NÅe`åqÖ’=∞ ÑÖK« ^Œ j 108–0027.N QÆ ∞~° ∞ `«O„ «̀O 108–0028.QÍÜ« ∞„f `«O„`« "£ ∞ 108–00

29.â◊ ¥eh^Œ ∞~åæ `«O„`«O (z#flk) 100–0030.=∞Ç¨ â◊H˜ Î =∞O„`« `«O„ «̀ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 150–0031.N Œ̂ ∞~° æ `«O„`« "£ ∞ 200–00


94/112

- 0 -

32.=∞Ç¨ =∞$`« ∞ºO[Ü« ∞J=∞$`« áêâ◊√Ñ῭ «"£∞ 200–0033.ã¨~°Ê (


95/112

- 1 -

1. Éè íQÆ=næ `« â’¡Hõ `å`«Ê~° º ã¨ Ç≤ Ï`«O 54–00 2. QÆ }Ëâ◊ P~å^èŒ # 1 99–00 3. QÆ }Ëâ’áêã¨# 2 99–00 4. #=„QÆ Ç¨Ï"≥ ·Éè í =O 99–00 5. #=„QÆ Ç¨ Ï Ô~"≥∞_ôãπ 99–00

6. #=„QÆ Ç¨ Ï "Õ ^ŒO 99–00 7. â◊ x„QÆÇ¨~å^èŒ # 99–00 8. Pk`åº~å è̂ Œ # 99–00 9. ã¨ ∞„|Ç¨ ‡}Ïº~å^è Œ# 99–0010.N t= P~å è̂ Œ# 99–00

11.ÅH© ; P~å^è Œ# 99–0012.Ç¨ Ï#∞=∞^•~å^è Œ # 99–0013.Åe`å~å^èŒ # 99–0014.N K«„HÍ~å è̂Œ # 99–0015.QÍÜ« ∞„f P~å^èŒ # 99–00

16.g~°Éè í „^•~å^è Œ # 99–0017.‰õΩ[„QÆ Ç¨ ~å^èŒ # 99–0018.Éè ˇ · ~° "å~å^è Œ # 99–0019.^≥ · "å~å^è Œ # 99–00

20.w`å~å^èŒ # 99–0021.N"ÕOHõ >Ëâ◊ fi~å^è Œ # 99–0022.Ç¨ ÏÜ« ∞„w"å~å^è Œ# 99–00


96/112

- -

23.ÅH© ;#~°ã≤OÇ¨ ~å^è Œ # 99–0024.N ÉÏÖÏ„uÑ¨Ù~°ã¨∞O^Œ s ™ÈÎ„`« Hõ ^ŒO|O 99–0025.^Õg bÖÏ=∞$`«O 99–0026. Ñ¨ Ù~å}Ñ¨ O_» ã¨ ∞O^Œ~°HÍO_» =K«#O 99–0027. Ñ¨Ù~å}ÑÖ_» ~å=∂Ü« ∞}O 99–00

28. Ñ¨Ù~å}ÑÖ_» Éè Ï~°`«O 99–0029. Ñ¨Ù~å}Ñ¨O_ » ÉèÏQÆ =`«O 99–0030. (ã¨ ∂i) "åb‡H˜ ~å=∂Ü«∞}O 99–0031.HÍÅã¨ ~° Ê Ü≥ ∂QÆO 99–0032. x`« º rq`«=ÚÖ’ ~° ∞„^•Hõ ∆ Å∞ 99–00

33. x`« º rq`« =ÚÖ’ #=~° `åflÅ∞ 99–0034."Õ ^Œã¨ ∂Hõ Î =ÚÅ∞ 99–0035."Õ =∞# Ñ¨̂ Œ º™ê~å=∞$`«O 99–0036.Ñ¨O_»QÆ Å∞ Ñ~̈°fik


97/112

- -

45.q"åÇÏ̈ *’ºu+¨ =∞O[i– =∂ºˆ ~*ò=∂ºzOQ∑ Ô Q·_£ (™ê~ÚQÆ }Ñ¨uÔ~_ç ¤) 99–00

46.g∞Ñ¨ Ù\˜ ì#`Õ nx|\˜ ì g∞rq`« ~°Ç¨Ï™êºÅ∞(#∂º=∞~åÅr Öˇ ·Ñ¶ πÔ Q·_£) ,, 99–00

47.g∞J^Œ $ëêìxH ̃(¿Ñ~° ∞)


98/112

- -

64.K« ^Œ ~°OQÆO 99–0065.Ñ¨OK«=ÚY Ç¨Ï#∞=∞`ü "≥ ·Éè í=O 54–0066.QÆ ~° ∞_» Ñ¨ Ù~å}O 40–0067.=∂Ñ¶¨ ∞Ñ¨Ù~å}O 30–0068.t=Ñ¨ Ù~å}O 30–00

69."≥ ·âßYÑ¨Ù~å}O 30–0070. ã¨∂÷ÖÏHõ∆ i =∂Ñ¶¨ ∞Ñ¨ Ù~å}O 54–0071. ã¨∂÷ÖÏHõ ∆i t=Ñ¨Ù~å}O 54–0072. ã¨ ∂÷ ÖÏHõ ∆i "≥·âßYÑ¨ Ù~å}O 54–0073.HÍsÎHõ Ñ¨Ù~å}O 30–00

74.HÍsÎHõ Ñ¨ Ù~å}O (z#flk) 25–0075. ã¨ ~° fiHÍ~° ºã≤kú H ˜ ~å=∂Ü«∞}áê~åÜ« ∞} 50–0076.ÃÑ^Œ ÌÉÏÅtHõ ∆ 40–0077.QÍÜ«∞„f =∞Ç≤Ï=∞ 36–0078.=∞`«ûº Ü«∞O„`« =∞Ç≤ Ï=∞ 50–00

79.=$Hõ ∆ ^Õ =`« Å∞ 50–0080. Ü«∂A+¨ ™ê‡~° Î ã̈O™ê¯~° K«O„kHõ 150–0081.ã¨


99/112

- -

86."Õ ^Œ =∞O„`« ãÖÇ≤ Ï`« 144–0087.ã¨ Ç¨ Ï„ã¨ eOQÍ~° Û# 144–0088.N t=w «̀ 144–0089.^•fi^Œâ◊LÑ¨ x+¨ `« ∞Î Å∞ 144–0090. Ñ¨ Ù~å}Ñ¨ O_» "åi ™œO Œ̂~° ºÅÇ¨ Ïi

(â’¡ Hõ `å`«Ê~° ºã¨Ç≤Ï`« qÑ¨ÙÅ"åºYº`À) 250–00100. |$Ç¨ Ï`ü t= ™ÈÎ „`« ~°̀ åflHõ ~° =Ú 216–00101. |$Ç¨ Ï`ü ^Õ g ™ÈÎ „`«~°`åflHõ ~° =Ú 216–00102. |$Ç¨ Ï ̀ ü q+¨ µ‚ ™ÈÎ„ «̀ ~° `åflHõ ~°=Ú 216–00103. ̂ H^•~°


100/112

- -

2. =¸eHÍ"≥· ^Œ º z\Ï¯Å∞ 36–00 3. PÜ«Úˆ ~fi^Œ "≥· ^Œ º z\Ï¯Å∞ 25–00 4. PÜ« Úˆ ~fi^Œ "≥· ^Œ ºO 36–00 5. QÆ$Ç¨ Ï"≥ ·^Œ º ~° Ç¨Ï™êºÅ∞ 36–00 6. QÆ$Ç¨Ï"≥·̂ Œº™ê~°O 36–00

7. Ç¨ ÏŸq∞Ü≥ ∂"≥· ^ŒºO (^•fi Œ̂â◊Å=}zH ̃`« û) 54–00 8. „ÑḦõ $u"≥ ·^Œ ºO 36–009. PÇ¨~°O–"≥ · ^Œ ºO 99–0010. ã¨OÑ¨ Ó~°‚ PÜ«Úˆ~fi Œ̂– z\Ï¯ "≥· ^Œ ºO 99–0011.PÜ« Úˆ~fi^Œ "£ ∞ 36–00

12.PÜ« Úˆ ~fi^Œ =¸eHÍ"≥· ^Œ ºnÑ≤Hõ 99–0013.^Œ∞OÑ‰̈õÄ~° Å∞, P‰õ Ω‰õÄ~° Å∞, HÍÜ«∞QÆ∂~° Å∞ "å_»HõO – LÑÜ̈≥ ∂QÍÅ∞ 99–0014.


101/112

- -

23.


102/112

- -

11. Õ̂gbÖÏ=∞$ «̀O 99–0012.N Õ̂ g Ñ¨Ó*ÏHõ ÅÊO 20–0013.^Õg Éè íH˜ Îw`åÅ∞ 20–0014.*ˇ · Éè í"åhnHõ∆ 10–0015.Éèí "åhnHõ∆ 8–00

16.^Õg ÉèíH˜Î =∂Å 10–0017.N JÜ« ∞ºÑ¨Ê Éè í[


103/112

- -

14.ÉèíHÍÎ #O^Œ Éèí [#H©~° Î #Å∞(FÖò¤ã≤ hÃãìÂ Öò) 36–0015.ã¨ ~°fi^Õ =`åÉè íH˜Î =∞}˜ =∂Å 36–0016.|`« ∞Hõ=∞‡ LÜ« ∂ºÅ áê@Å∞ 36–0017.J#fl=∞Ü«∞º ã¨OH© ~°Î


104/112

- 0 -

9. ÖË >ã̌π ì ZO„ÉÏ~Ú_» s âßsÉ’~° ¤~ü û 36–0010.ÖË >ã̌πì ZO„ÉÏ~Ú_» s _ç*ˇ ·


105/112

- 1 -

Ü≥ ∂QÍã¨


106/112

- -

WO„^Œ*ÏÅ ~°Ç¨Ï™êºÅ∞ 25–00 =∞¿ÇÏO„^Œ *ÏÅ ~° Ç¨ Ï™êºÅ∞ 25–00â◊ s~°ÉèÏ+¨ (ÉÏ_ô ÖÏOˆQfi*ò) 99–00

„HÜ̃« ∂Ü≥∂QÆO 36–00P#O^ŒOQÍ rq^•ÌO 99–00

Ç¨ Ïiâ◊ ÛO„^Œ


107/112

- -

~å=∞~åÜ« ∞"åã¨∞ÎâßGO(=Ú„^Œ QÆ_» ~å=∂~å=Ù) 99–00 ZO.Zãπ.P~ü.Ç¨ Ï#∞=∂


108/112

- -

~åÇ¨ïĤ`«∞=ÙÅ∞ ã¨ =∞ã¨Î „Ñ¨Éè Ï==ÚÅ∞ 150–00JOQÍ~°‰õ Ω_»∞ (‰õΩA_»∞) 90–00â◊√„‰õ Ω_»∞ 75–00

Ñ¨Ù~ÀÇ≤ Ï`« ^Œ ~°≈x (QÀ~°ã¨ g~°Éèí„^•Kå~° º) .... qâ◊ fiHõ~° ‡"åã¨ ∞Î q^•º~° Ç¨Ïãº̈=ÚÅ∞ ,, ....

"åã¨ ∞Î q*Ï˝ # K«O„kHõ ,, .... =∞Ç¨ ^Œâß áêi*Ï`«O ,, .... *Ï`«Hõ


109/112


110/112


111/112

- -

ã¨Ow «̀ „Ñ¨ ^è Œ =∞É’kè x

"≥ ·^Œ ºHõ ÅÊ`« ~°∞=Ù ~°ã¨ „Ñ¨ nÑ≤HõQÆ }HÍ#O^Œ =Ú

N Åe`åã¨ Ç¨ Ï„ã¨


112/112

J~°∞^≥ ·# áê`« Ñ¨ OKåOQÆ=ÚÅ∞, „=`« Hõ̂ äŒÅ∞,

Ñ¨Ù~å}=ÚÅ∞,P~å^èŒ# „QÆO ä̂Œ =ÚÅ∞, ã¨∞„ÑÉ̈èÏ`« =ÚÅ∞,=∞Ç¨ `«‡º=ÚÅ∞, ã¨ Ç¨Ï„ã¨

dharma sandehalu

Documents