Page 1 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاےن

دو اومنل خ

افیل

قیقحت وت

م

ہ

ت

زاک ب

(میکح دمحم اطرق ومحمد ذجمویب اتغچیئ )دام

وگڈل ڈیمٹسل

رقبعی رشلبپز الوہر

78/3 ،

ٹ

زہبط وچک، رقبعی رٹسی

وچیگن، ق

زن

لیج روڈ، الوہر، ت ااتسکن م

92-42-3755-2384, 92-42-3758-6453, 92-42-3759-7605

www.ubqari.org

Facebook.com/ubqari

Twitter.com/ubqari

Web Edition April, 2012

Page 2 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

Table of Contents

زاےن دواومنل

5 ............................................................................................................................................... خ

پ ی

ااین

5 ............................................................................................................................. :ت اد وبہس رپ ش

8 ............................................................................................................................ ںیرکد سویام وک اپ الکشمت ج

8 ................................................................................................................................. :یگنت یک رزق

8 ................................................................................................................................ :زدنیگ وخاحشل

8 ............................................................................................................................ :وہیئگ احبل یونرک

8 ............................................................................................................................... :طبض اکرڈ نیرگ

و 2پ

و ں

گن ڈیسکیا اک

ٹ

9 .................................................................................................................. :وہایگ ی

9 ............................................................................................................................... :وبھج اک وچبں ون

9 ...........................................................................................................................:ںت اڈرگ تیثیح ےب

9 ........................................................................................................................ :زگارا اک رھگ ےس نشنپ

01 ......................................................................................................................... :وہایگ ت اروقن کنیلک

زرگ ںیم وخاب

01 ............................................................................................................... :رتت از یک ب

01 ................................................................................................................... :یئگ نب رہن ی ا ےمشچ ھچ

ڈےت راہتس اک لحم

ٹ

01 ............................................................................................................ :یئگ کھت ڈوھن

01 .................................................................................................................... :یرکد متخ وخدوخبد دینمش

00 ................................................................................................................... :ایگ لم اکٹھچرا ےس رظندب

ز ےن دنمش 00 ..................................................................................................................... :ت اد دے زہ

ز ےس وعروتں

ااجب

01 ................................................................................................................. :اقلعتت ت

اد

01 ............................................................................................................ :وہےئ دن 18 رصف وک یش

01 ......................................................................................................................... :ـیبت ا افشء ےس رسنیک

01 ......................................................................................................... :ـراغلی یک وںڑیک اور ابتیہ یک لصف

ںیم داین

01 ....................................................................................................................... :یل ھکید ج

Page 3 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

01 .......................................................................................................... :وہےئگ ااسن رفس ےک کلم ونریب

01 .................................................................................................... :وہیئگ متخ دنبش یک روتشں ےک ںڑلویک

01 .......................................................................................................................... :وہےئگ ات اجہ انجت

05 .......................................................................................................... :آایگ اسےنم نج ےس ڑپےنھ وہفیظ

رھگ

05 ...................................................................................................................... :ایگ نب دکہ راج

05 ............................................................................................................................... :ےچب ذنہ دنک

05 .......................................................................................................................... :احےظف ازیگن تریح

05 ......................................................................................................... :تحیصن یک اھبیئ ےس رعب یوعسد

01 ......................................................................................................................... :آایگ االقنب رواحین

01 ............................................................................................................................. :ےہ راہ ت ال اہلل

01 ..........................................................................................................................:یباکایم کلم ونریب

زاونں اومنل دو ںیم لیج رٹنسل

01 .................................................................................................. :امکل اک خ

اجدو

ٹ

01 ............................................................................................................................. :ڑپایگ ال

01 ..................................................................................................................... :وہےئگ لح اسملئ امتم

01 .................................................................................................................. :اجنت ےس رش ےک ڑپویس

ںایناشیرپ

ٹ

08 .......................................................................................................................... :ںیئگ ٹ

08 ......................................................................................................................... :وہایگ رشوع فشک

زاہن اومنل

09 .......................................................................................................................................... 1 ربمن خ

زرگ ی ا

09 ........................................................................................................... :وہفیظ ازیگن تریح اک ب

ازل آتف وکیئ

11 .......................................................................................................... :رکو ایل ڑپھ وت وہ ت

زاہن

زتک یک1 ربمن خ 10 ...................................................................................................................... واہعق زیخ ریحت اک ب

10 ....................................................................................................................... :وہایگ متخ وبھج اک وسد

10 .................................................................................................................................. :ےئلیک رےتش

زاےن ل اومن دو

11 ...................................................................................................................... لمع وبقمل اچر ےک خ

Page 4 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

11 ................................................................................................................................... :لمع الہپ

11 ................................................................................................................................. :لمع دورسا

11 .................................................................................................................................. :لمع ارسیت

11 .................................................................................................................................. :لمع وچاھت

11 ............................................................................................................................ وہاگ ےس رکےن لمع رپ ھجم افدئہ

زاہن اومنل ںیم اشلگن رونم

11 ....................................................................................................................... ۱ ربمن خ

زاہن اومنل ںیم اشلگن رونم

11 ...................................................................................................................... ۲ ربمن خ

رونم

ش

کل

ن

زان ںیم ا

11 ........................................................................................................... ہقیرط اک رٹپےنھ وک میکح ق

Page 5 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاےن

دواومنل خ

زات ریتھک ںیہ نج اک ااہظر دنمرہج ذلی رجتت ات واشمدہات ووااعق

زان دیجمیک ت اچن ات ات اور ای داع، لک ھچ زیچںی اےسی یبیغ رواحین اب

ز ےہا اس ق ت ےس رہہ

ز ڑپےنھ واےل وک اعم ااجزت ےہا اج ےک اس ینیشم ز وکضعب الہ اہلل ےس یلم وہیئ ےہا دنبہ اور ان یک رطف ےس ہ

زا یک ااجزت اعخ

ز رطف اق دور ںیم ںاہں ہ

اں و رسرگداں ےہ اور دورسی رطف ارگ یسک ےک اعمالمت امیل وطر رپ

ز صخش اےنپ اعمالمت وک اھجلسےن ںیم وکش ےھجل وہےئ رفتی اوراسفنیسفن اک اعمل ےہ ہ

اا دسح، ہنیک ، ضغب، انع

ںیہن رکت

زداش د یتح ہک اجدو ےک ذرےعی اےس اچین داھکےن یک وکشش یک وہں ت ا زامےن ےس دقرے رتہب وہں وت وکیئ یھب اس تمعن وک ب

اجیت ےہ

ااین

ش :دت ا وبہس رپ پ ی

دھکی رک اوبرکب نب اجمدہ العہم اخسوی اوبرکب نب دمحم ےس لقن رکےت ںیہ ہک ںیم رضحت اوبرکب نب اجمدہ ےک ت اس اھت ہک اےنت ںیم خیش ااشملخئ رضحت یلبش اےئ ان وک

ااین وک وبہس دت اا ںیم ےن ان ےس رعض ایک ہک ریمے رسدار اپ یلبش ےک اسھت ہی اعمہلم رکےت ںیہ احالہکن اپ اور ڑھکے وہےئگا ان ےس اعمہقن

شایک، ان یک پ ی

زامت ا ہک ںیم ےن ویہ ایک وج وضحر ادقس

ت ا ہک وک رکےت داھکی رھپ اوہنں ےن اانپ وخاب انسملسو هيلع هللا ىلص اسرے املعء دغباد ہی ایخل رکےت ںیہ ہک ہی ت الگ ںیہا اوہنں ےن ق

ںیم یلبش احرض وہےئا وضحر ادقس ملسو هيلع هللا ىلص یک وخاب ںیم زت ارت وہیئ ہک وضحرملسو هيلع هللا ىلص ےھجم وضحر ادقس

ڈم

ااین وک ملسو هيلع هللا ىلص یک خ

شڑھکے وہےئگ اور ان یک پ ی

ا اور ریمے ااسفتسر رپ اپ ملسو هيلع هللا ىلص وبہس دت

ز وسرۃ ی

م اخ

شکف

ن

ا

ملس ر

ائ کدڈ ج ز امنز ےک دعب لق

زامت ا ہک ہی ہ

اد ق

ےن ارش

ںیم ےہ ہک ج

ڑپ ات ےہا ای روای

ڑپ ات ےہا اوب رکب ےتہک ںیہ

ز ی

م اخ

شکف

ن

ا

ملس ر

ائ کدڈ ج رشہفی لق

زض امنز ڑپ ات ےہ اس ےک دعب ہی ای

یلبش اےئ وت ںیم ےن یھب ق

ہک اس وخاب ےک دعب ج

ےن یہی اتبت اا ای اور اصج ےس ایس ونع اک ای ہصق لقن ایک ایگےہا اوب ااقلمس اضخف ےتہک ںیہ ہک ای ان ےس وپاھچ ہک امنز ےک دعب ایک ورد ڑپےتھ وہ وت اوہنں

رمہبت رضحت یلبش اوبرکب نب اجمدہ یک دجسم ںیم ےئگا اوبرکب ان وک دھکی رک ڑھکے وہےئگا

ڈم

ارگدوں ںیم اس اک رچاچ وہاا اوہنں ےن ااتسد ےس رعض ایک ہک اپ یک خ

زا مظ اےئ ان ےک ےئ وت اپ ڑھکے وہےئ ںیہن یلبش ےئلیک اوبرکب ےک ش ںیم وزب

زامت ا ہک ںیم اےسی صخش ےئلیک ویکں ہن ڑھکا وہں سج یک میظعت وضحر ادقس

وخد رکےت ںیہا اس ےک دعب ااتسد ےن اانپ ای ملسو هيلع هللا ىلص اپ ڑھک ے وہےئگا اوہنں ےن ق

زامت ا اھت ہک لک وک ریتے ت اس ملسو هيلع هللا ىلص ب ںیم زت ارت یک یھتا وضحر یک وخاملسو هيلع هللا ىلص وخاب ایبن ایک اور ہی اہکا رات ںیم ےن وضحر ادقس

اد ق

ےن وخاب ںیم ارش

اا اوبرکب ےتہک ںیہ ہک اس واہعق ےک دو ای دن ےک دعب رھپ وضحر

وہ اےئ وت اس اک ارتحام رکت

یک وخاب ںیم زت ارت وہیئا وضحر ملسو هيلع هللا ىلصیتنج صخش اےئ اگ ج

زامت اا اے اوبرکب، املسو هيلع هللا ىلص ادقس

اد ق

زامےئ اسیج ہک مت ےن ای یتنج ادیم اک ارکام ایکا ںیم ےن رعض ایکا ےن وخاب ںیم ارش

ہلل اہمترا یھب ااسی یہ ارکام ق

ڑپ ات ےہملسو هيلع هللا ىلص ےک اہں سک وہج ےس ےہ وضحر ادقسملسو هيلع هللا ىلص یلبش اک ہی ازعاز اپ ملسو هيلع هللا ىلص ت اروسل اہلل

زامت ا ہک ہی ت اوچنں امنزوں ےک دعب ہی ای

اد ق

۔ ےن ارش

مم لقد جائ کم رسول

زس ےس اس اک ہی ومعمل ےہا وحباہل اضفلئ درود رشفی )وحباہل اوقلل ادبلعی(ا( ۰۸)االۃی( اور ایس ) انفسک ب

Page 6 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زض امنز ےک دعب ڑپھ ےل وت دنمرہج ذلی اضف

ز ق زاین اور ای داع اک ومجمہع ارگ وکیئ صخش ہ

زاونں ینعی ت اچن ات ات ق

ز رظن ھچ اومنل خ ےگا لئ ووفادئ احلص وہں زب

ت ادہ اضفلئ ووفادئ واحض رےہ انتج ادب ارتحام اور اامتہم اس ےک ڑپےنھ ںیم وہاگ اور اس ےک اسھت اسھت ینتج وتہج اور دایھن ےس اس وک ڑپاھ اجےئ اگ اےنت ز

ڈا انتج اکلم

زامےت ںیہال

اہن یک ذات رپ المک اور لمکم ‘ احلص وہں ےگ ویکہکن، اہلل اعتیل دنبے ےک امگن ےک اطمقب اس ےس اعمہلم ق

نیقی اور امگن اہلل لج ش

ں وک ےلہپ درود رشفی ا وہاگا اےنت زت ادہ وفادئ واضفلئ احلص وہں ےگ

پھر دنمرہج ذلی ھچ داعئحیم

الر

ن حمہ

الر

ہ للا

زض امنز ےک بسم

ز ق ےک اسھت ہ

:دعب ڑپںیھا وہ ھچ داعںیئ دنمرہج ذلی ںیہ

ن ال ح حیم بسم ہللا الر ر

می رب العل مدلل

حیم oال ن الر ح ی oالر م الد ستعی oملک ی

ک ن ک نعبدو ای oای

اط المستقیم م oاھدن الص یذی انعمت عل

اط ال م و ۵ص ی

ل غی المغضوب عل

لی ا oامی oالض

۱سورتہ فاحتہ پارہ

موت وما م ط لہ ماف الس ل ن خذہ سنۃ واوم ج لت ی القی

ھو ال

ف الرض ط الل ل الہ ال

م بذنہ یعل

ذی یشفع عندہ ال

م ذال فھم ج ول ییطون بشی م

م وماخل مابی ایدی

العظی دہ حفظھما وھوالعل موت والرض ول یا ہ الس ئ وسع کرسی باشا

مہ ال

oم عل

3پارہ منرب 522سورہا بقرہ ایت

ھو شھد ہللا ان

ئام بلقسط لہ ل الہ ال

م قا

ۃ واولوا العل

ھوالعزی طوالملئک

ل الہ ال

کیم م oال

ذی اوت الکتب ال

ف ال

م وما اختل

سل ی عندہللا ال ئ بعد ماج مان الد

ا

ساب یع ال یت ہللا فان ہللا س

فر ب

م بغیام بینم وم یک

oھم العل

3پارہ منرب 81، 81ال معران ایت منرب

Page 7 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

ئ ک من تشا

ع المل ک م تشائ وتن

ت المل ک تا

ھم ملک المل

قل الل

وتعز م تشائ وتذل

ش ئ قدی ک لع کط ان ی

یل oم تشائ بیدک ال

ار ف الل ل الن ار و ت یل ف الن

ل الل تی وت

ت م ال رج المی ت و ت ی م المی

رج ال ئ بغی حساب وت

oقز م تشا

3پارہ 52،52ال معران ایت منرب

ف م بلمومنی روایکم حریص عل یہ ماعنت

م عزی عل

م انفسک

لقد جائ کم رسول

حیم وافقل حسب ہللا طالرل ت وھورب العر فان ت یہ ت

ھو ط عل

ل الہ ال oالعظیم

88 پارہ 851,851التوبۃایت منرب

ئ ہللا ریم ط ماشا

ت و انت رب العر الک

یک ت انت عل

ل الہ ال ھم انت رب

کن الل

م ان ہللا لع العظیم ط اعل بلل العل

ۃ ال ول قو

ن ول حول

یک

یشائ ل

ش ئ وما ل کما ۵قدی

ش ئ عل نف oوان ہللا قد احاط بک اعوذبک م ش

ھم ان

الل ک س و م ش

ستقیم ۔ اط م لع ص ۃ انت اخذ م بناصیتا ان رب داب دعائے اوبدردا ریض ہللا عنہ

Page 8 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

رکدںی امویس وک اپ الکشمت ج

:رزق یک یگنت

اوہنں ےن ‘ اےسی ولگ وج رزق یک یگنت

زض امنز ےک دعب اور اکلم نیقی ےس ڑپاھ وت ریحت رپاشیین اور ریبوزاگری اک اکشر ےھتا ج

ز ق ھچ زیچوں اک اامتہم ینعی ہ

ازیگن وفادئ روامن وہےئا

:وخاحشل زدنیگ

ےس اہھت ای صخش الوہر، وخیشوپرہ روڈ یک ای لم ںیم اکم رکےت ےھتا ہی اےھچ دہعہ رپ ےھتا لم اماکلن ےس یسک ت ات رپ ان نب وہیئگ اور اںیہن اینپ

المزم

ا اسرا رسامہی متخ وہایگا اعمہلم اداھر رپ اایگ ولوگں ےسدوھ

ز ب ی

ا ڑپاا صوفوف ھچ رع ہ وت عم وپ یج رپ زگارہ رکےت رےہا نکی اخ

اداھر ےل رک اانپ زگارہ ت

ا

زہگج ت ے اداھر دانییھب دنب رک دت اا ایس دوران ونرکی ےئلیک وکشش یھب رکےت رےہ نکی ہ

نز اکر ولوگں

اکما دنبہ ےن الماقت رپ اس صخش وک ان الچےن ےگلا اخ

ا اور دن رھپ ےئگا اج ویہ صخش رھپ ےس ایھچ زدنیگ اور وخاحشل ات ام رسب رک زامت

ان رکیمی ےن رکم ق

راہ ےہا اومنل ات ات اک لمع ڑپےنھ وک اہکا ش

:ونرکی احبل وہیئگ

زم ںیم لطعم وہےئگا صوفوف ےن احبیل یک اراض ےھت اس ےئ ای وپسیل ارسیف روشت ےنیل ےک خ

زے ارسیف وچہکن رع ہ دراز ےس ت

ٹ

تہب وکشش یک نکی ب

اابحب اسھت وھچڑ ےئگ

زاج ان اک اکم ہن وہاا ای اصج ےک ذرہعی ےس اس وپسیل ارسیف ےن الماقت یکا ےب اچرہ تہب رپاشین اور امیشپن اھت دوش

ےھتا م

زض امنز ےک دعب ذموکرہ ھچ زیچںی ڑپےنھ وک رعض ںیکا دنچ امہ دعب صوفوف ےلما ںیم اسدیگ اور وتاعض ایئگ یھتا ںیم ےن اس ےس رزق الحل

ز ق اک ودعہ ےل رک ہ

ونرکی احبل وہیئگ اور وہ نئمطم ےھتا

:رگنی اکرڈ طبض

یک رطف ےس رگنی

اکرڈ طبض اور ونرکی یھب متخ ای ونوجان تہب رع ہ ےلہپ ارمہکی ںیم لٹیس ےھت یتح ہک رگنی اکرڈ وہڈلر ےھتا وکیئ ایسی یطلغ وہیئ وکحم

روےپ یک تیثیح رک دی یئگا ھچ رع ہ وت ارمہکی ںیم رےہ رھپ ت ااتسکن اےئگا صوفوف رمدان ےک رےنہ واےل ےھت وچہکن ارمہکی ےک ڈارل ےک اسےنم ت ااتسکین

ااکیم یتح ہک

ڈات ااتسکن ںیم دواکروت ار ےئک نکی ت

اںیہن ہی ھچ زیچںی ڑپےنھ وک رعض ںیک ںیہن ےہ اور ان یک رظن ںیم یھب ںیہن یھتا ل

الوھکں ڈوب ےئگا ج

ز ڑپےنھ ےک دعب ےلم اور اتبےن ےگل ہک اہلل اعتیل ےن ریما ہلئسم لح رک دت ا ےہ اور ںیم نئمطم وہںا

وت ھچ رع ہ وتماب

Page 9 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

وہایگ 2

ٹ

و ں اک اڈیسکیی

پ گن :و

زااجت اور 1 دقرت، ےپ درےپ ای اصج رٹاوپسنررٹ ےھتا نیت وںینگی رکاےئ رپ الچےت ےھتا اہلل یک

وہایگا ای ونگی رھگ ےک اخ

ٹ

و ں اک اڈیسکیی

پ گنو

زوز رحب رکایئ نکی اعمہلم روز ب

و ں یک رمم

پ گن رکےک دو و

زوج

ز اس ای ونگی وک ق

ااکیف یھتا اخ

زااجت وپرا رکےن ےئلیک ت

زن المزنیم ےک اخ

ان یک رطف اگم

زھ یئگ ہک

ٹ

زےض ےک وبھج ےلت داتب الچ ایگا تہب ادرھ و 1اھت رحبان اور دگنتیتس اینت ب

زوز ق یھب ہن رکاےکس اور وہ ادوھری رہ ںیئگا رٹاوپسنررٹ روزب

و ں یک رمم

پ گن

ز ےن رعض ںیک اور اس ےن ت ااقدعیگ ےس وت

اےس ہی وہفیظ ینعی ھچ زیچںی اعخ

ز اکر ج

ز ات ایگ وجں وجں دوا یکا اخ

ٹ

ہج اور دایھن ےس ادرھ وھگےم نکی رمض ب

ا رشوع رک دت اا ڑپانھ

رشوع ںیکا اہلل اعتیل ےن اہتسہ اہتسہ اس یک رپاشیین وک متخ رکت

:ون وچبں اک وبھج

وت اھت ز یک ای اےسی صخش ےس الماقت وہیئ وج رع ہ دراز ےس ےب روزاگر اھتا ون وچبں اکوبھج اےلیک ےک رس رپ اھتا یطلغ ہی وہیئ رغی

ے زنیم یھتا اعخ

ےھ

گی

یہ دو

رکےک ااھچ اکروت ار رکےلا وسےئ تمسق اس ےن ااسی رک ایلا وچہکن اکروت ار اکاس ےس ھچ

زوج

‘ رجتہب ںیہن اھت ہن ھچ زگارہ وہ راہ اھتا یسک ےن وشمرہ دت ا ہک اوکس ق

ا اور ویں اکروت ار لیف وہ ا ااسی وہا ہک ت اررنٹ ےن دوھاک دت

ز ےن ھچ اس ےئ اس ےن ای رجتہب اکرت اررنٹ اسھت راھک نکی اہلل اک رکت

ایگا صوفوف تہب رپاشین ےھتا اعخ

ان و رسرگداںرزہ ایگازیچںی لقتسم اور دایمئ ڑپےنھ وک اتبںیئا صوفوف ےن ان وک ت ااقدعیگ ےس ڑپاھا اس صخش رپ سج ادناز ےس رکمی اکااسی رکم وہا ںیم وخد ریح

:ڈرگت اں تیثیح ےب

یھب ںیم ےن اےسی ونوجاونں وک دو اس ےب روزاگری ےک اعمل ںیم ںاہں ڈرگویں یک وکیئ تیثیح ںیہن

ر ہک روشت اور شرارش اک ت ازار رگم ےہا اےسی دور ںیم ج

و وکسن اک اس

ان رکیمی ےن رکم یک ااہتن رک دی اور راج

زاےن ڑپےنھ وک رعض ےئکا ریحت ازیگن وطر رپ یبیغ اابسب دیپا وہےئ اور ش

زامدت اااومنل خ

امن دیپا ق

:نشنپ ےس رھگ اک زگارا

زڈ وہےئگ ‘ وجان وکہٹئ ںیم الم، درس ےک دعب اس ےن اینپ اہکین ایبن یک ای

ےنہک اگلا وادل اصج ہمکحم ااہنر ںیم ڑپچایس ےھت وج ہک زگہتش دو اسولں ےس راٹیب

ےک اعمل ںیم وادل اصج ےن ےھجم ایلع میلعت دولایئ ںیم ےن

و ںا رغی

ہزا می ں

ٹ

زفسک رک ریھک .M.Sc ںیہا مہ دو اھبیئ اور نیت ںینہب ںیہ ش ےس ب

یک تہب وکشش یکا ای دو ہگج

ےہا وادل اصج یک ونرکی ےک متخ وہ اجےن یک وہج ےس رھگ ےک احالت تہب گنت دیتس اک اکشر ںیہا ںیم ےن المزم

المزم

زااجت وک الچ

ز میلعت ںیہا رصف وادل اصج یک نشنپ رھگ ےک اخ زگارہا وھچےٹ نہب اھبیئ زب ااقٹ

ااکیف ےہا دنبہ ےن ذموکرہ ھچ یھب یلم نکی ت

ےن ےک ےئ ت

زاہن ربمن

ے رثکت ےس اومنل خ

ےن

ٹ

پ ی ٹ

زض امنز ےک دعب ڑپےنھ وک رعض ںیک اور اےتھٹ

زق )وج ہک آےگ آراہ ےہ( ڑپےنھ وک رعض ایکا رقتابی ای اسل ےک 1زیچںی ہ

لم یئگ ےہ اورامکل ےک

المزم

ٹ

رکم ےس رھگ اک زگارہ ااھچ رشوع وہایگ ےہادعب اس ونوجان اک طخ الم ہک ای ہگج ایھچ رپاویئی

Page 10 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

:کنیلک ت اروقن وہایگ

یک ہک ےلہپ وت اوہنں ےن کنیلک الچت ا احالہکن ڈارٹک اصج تہب اےھچ اور دھجمسار زفنشی ےھتا کنیلک دبال نکی

ااکیم وہیئا ای ڈارٹک اصج ےن اکشی

زہگج ت ہ

زاہن

ڑپےنھ وک اتبت اا اہلل اعتیل ےن تہب لضف ایکا 1 ربمن دنبہ ےن ھچ زیچںی ڑپےنھ وک رعض ںیک اور اومنل خ

ز وق ہ

زرگ یک زت ارت

:وخاب ںیم ب

زرگ یک زت ارت یک ےہ سج ںیم اوہنں ےن ای دروشی ےک امکالت یک دصتقی

زے ب

ٹ

ای اصج ےن اانپ وخاب ایبن ایک ہک ںیم ےن وخاب ںیم ای تہب ب

زامت ا ہک ہی یک اور ان ھچ زیچوں وک ااہتنیئ وتہج ےس ڑپےنھ

ادیک یک اور ق

ےگ ان ھچ زیچوں وک ڑپےنھ ےک 1یک ت

ےگ امکالت ےک صویت ت اےت اجئ

دنمسر ںیہ انتج ڑپےتھ اجئ

ےک دراجت وک انچنہپ اچاتہ ےہ وت ان

اا ویکہکن وکیئ صخش یھب ارگ امکل اور رمای

زیچوں وک یھبک ہن وھچڑےا1دعب یھبک ےب ینیقی اک اکشر ہن وہت

:رہن نب یئگ ھچ ےمشچ ای

ز وےفیظ ےس ت این لکن لکن رک اےگ ای رہن ےھکل وہےئ ںیہ اور ہ

ز ےمشچ رپ یہی ھچ ورہئ نب ریہ ےہ اس وخاب ای اصج ےن وخاب داھکی ہک ھچ ےمشچ ںیہ اور ہ

ا وہ اصج ےنہک ےگل ‘ ںیم ںیم اےنپ اپ وک تہب امیبر اور لیلع وسحمس رک راہ وہںا بیغ ےس اواز ایئ ہک ان ومشچں اک ت این یپ ول

وہ ےلم اگ ہک مت امگن ںیہن رکتکس

ریمی اھکن یلھک وت وہ اھٹمس ریم

ڈ ت این ہک ںیم ایبن ںیہن رکاتکسا ج

ے ک ہ ےک ذام ہ ںیم صووجد ںیم ےن اعمل وخاب ںیم ان ومشچں اک ت این ایپا اانت اھٹیم اور ذلن

یھتا

ڈےت کھت یئگ

ٹ

:لحم اک راہتس ڈوھن

اس نمض ںیم یئک وخاب دھکی یکچ وہں اس اخوتن اک ای وخاب ای اخوتن ےن ا

انپ وخاب اھکل ہک ںیم رع ہ ایگرہ اسل ےس ہی وہفیظ ڑپھ ریہ وہں ںیم اب ی

ز ےہ زا لحم ےہا ت الکل دیفس نکی اس اک ںیہک ےس دروازہ ںیہن‘ رحتب

ٹ

ز اکر ںیم کھت یئگا اکی‘ ےنہک ںیگل ہک ای تہب ب

ڈےت اخ

ٹ

ڈےت ڈوھن

ٹ

ی دل ںیم راہتس ڈوھن

زض امنز ےک دعب ھچ زیچںی ڑپیتھ وہں ویکں ہن اس لکشم ںیم وہ ڑپھ ولںا ںیم ےن وہ ھچ زیچںی ڑپںیھا اس ےک ڑپےتھ

ز ق یہ لحم ںیم ھچ ایخل ات ا ہک ںیم ہ

اھت ںیم اس دروازے ی ز

ز دروازے ےک اورپ ھچ ولگ اابقتسل ےک ےئ ڑھکے ےھتا وج دروازہ ریمے ق ے واہں وپاھچ ہی راےتس نب ےئگ اور ہ

نےس زگریا می ں

زض امنز ےک دعب ڑپیتھ ےہ اور اس ےک دعب ریمی اھکن لھک یئگا

ز ق ایک ےہ وت اتبت ا ہک ہی ان املکت اک امکل ےہ وج وت ہ

:دینمش وخدوخبد متخ رکدی

زھ اسل ےک

ٹ

ادی رک یلا ابنہ ہن وہاکس اور ڈب

دعب قالق وہیئگا وہ رجگات ےک ای اصج ےن اانپ ذایت واہعق ایبن ایکا ںیم ےن ای ہگج ریغوں ںیم اینپ یٹیب یک ش

ا اچےتہ ےھتا ںیم

ےن اپ ےک اتبےن رپ ہی ھچ زیچںی ڑپانھ ولگ ریمے دنمش نب ےئگا یئک دہعف اقالتہن ےلمح ےئکا وہ درالص ےھجم اور ریمی ہقلطم یٹیب وک لتق رکت

Page 11 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

ز وار اطخ ایگ ر ہک ان رپ ااٹل ڑپاا ان اک اجین وامیل تہب اس اصقنن وہا یتح ہک رپاشین اور امیشپ ان اک ہ

ن وہ رک اوہنں ےن ھجم ےس دینمش رشوع رک دںی، اس دن ےس اج ی

وخد وخبد متخ رک یلا

:رظندب ےس اکٹھچرا لم ایگ

وخد وخبد ریمے دنمشای اصج ےن اانپ

زتک ک ا یکا ریمے رہتش دار اور دوش اھت اہلل اعتیل ےن ریمے اکروت ار ںیم ب نب واہعق ایبن ایک ہک ےلہپ ںیم رغی

ڈ

ڈ ںیہا اوہنں ےن ھچ وعتن

اور ڑپےنھ دےےئگا ای ہگج ای کین اصحل اعلم ےک ت اس اھٹیب اھتا اوہنں ےن اےنپ اسحب ےک اطمقب اتبت ا ہک اجدو اور وعتن

دی

ایک نکی لقتسم افدئہ ہن وہا وک اتبت ا ںیم ےن وہ زیچںی ڑپانھ رشوع رک دںی ھچ اافہق وہاا نکی لقتسم افدئہ ہن وہاا اس ےک دعب ںیم ےن ای اور اعلم یک رطف روجع

متخ وہیئگا اکروت اری اصقنن وہےن اگل

ڈ اور رشیک وہج ےس ریمی ت اد داش

ایتح ہک احدسوں ےک وعتن

ےس ںیم ےن ہی ڑپانھ رشوع ایک ےہا ادمحلہلل اہلل اعتیل

زے ڈال ےئا اپ ےک اتبےن رپ ج ےک لضف وااسحن یک رھگ ںیم دباینم، ےب وکسین اور امیبری ےن ڈب

ڈ اور رحس ےئلیک ہی وہفیظ اریسک اور اکلم اک

ز مسق ےک اجدو وعتن زات متخ وہےئگا اقرنیئ رکام! ہ

زتک ےس ھجم ےس امتم اب ا ےہا نیقی اج ےئ ریمے وچدہ ب

درہج رتھ

زے رہمل اعولمں ےن اور اسرحوں ےن

ٹ

زے ب

ٹ

زاروں رموضیں ےک اےسی اسملئ لح وہےئ سج ںیم ب

زہہی ں

ت اسہل رجتہب ےس اس وہفیظ ےک ت ارے ںیم ڑکنیسوں

اس رظن دب یک وہج ےس وہ رطح رطح یک امیبرویں، وعاراضت، ان یک زدنیگ اریجن رک دی یھتا یئک ولوگں ےن اےنپ رجتت ات ایبن ےئک ہک اںیہن رظن دب یتگل ےہ اور

ےس ہی وہفیظ ڑپانھ رشوع ایک ےہا رظن دب انگل متخ وہیئگا یئک وچبں رپ رظن دب ےنگل یک وہج

اس وہفیظ وک دم ایک اصقنن اور اکتفیل ںیم التبم وہ اجےت ںیہ ج

ےس ج

وہےئگا افی اے ےک اطل ملع ےن اکشی

اےس ہی وہفیظ ایگ وت وہ دنترش

یک اےس رظن دب تہب دلج گل اجیت ےہ اس وہج ےس یمیلعت رحبان ںیم التبم وہںا ج

زہنی ہلئسم لح وہایگا ڑپےنھ وک رعض ایک ایگ وت اس اک دب

ز دے دت ا :دنمش ےن زہ

ا

نب رک ااسی اھکت

ز اھت سج اک ای ہمقل یھب الج اک ای اصج ےن اانپ واہعق ایبن ایک ےھجم دینمش یک وہج ےس دنسھ ےک اضمافت ںیم دوش الھکت ا ایگ سج ںیم کلہم زہ

ا اور اگڑی ںیم ھٹیب رک رفس رشوع ایکا ایھب ادھ ہٹنھگ یھب رفس ںیہن ایک اھت رس رکچاےن اگل اور یلتم ا اھکت

ے ای ات ادی ںیم اغیپم اھتا ںیم ےن وہ اھکت

ن رشوع وہیئگا می ں

ز دت ا ایگاگڑی رویک ےھجم تہب زت ادہ ےق ایئ اور امت ا رجتہب اکر اھت دھکی رک ےنہک اگل ہک اصج ا اپ وک زہ

ڈر امن ڈارٹک وج رپات

ٹ

ن

ا لکن ڑپاا اسھت یہ ای وئاپئ

زک ا اھکت م زہ

یسک ادیم وک ےتچب وہےئ ںیہن داھکیا ارغلض ےھجم ای دن فیلکت ریہ ومعمیل یس دوا اامعتس

ز ےہ ہک ںیم ےن اج ی رکےن ےک دعب ںیم لےہ اور ہی اانت کلہم زہ

زاکت یک وہج ےس وہا ےہا زض امنز ےک دعب ان ھچ زیچوں ےک ڑپےنھ یک ب

ز ق وہایگا اورریما نیقی المک ےہ ہک ش ھچ ہ

ت الکل دنترش

Page 12 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

ز اقلعتت

ااجب

:وعروتں ےس ت

اس

ز وق ا راتہ ےہا اس ےک دورسی وعروتں ےس ای رمہضی اخوتن احرض وہںیئا صوفوہف روےن ںیگل اور اتبت ا ہک اس اک اخودن اےس اچاتہ ںیہنا ہ

ےس ڑلت

زاہن ربمن

ز ےن یہی ھچ زیچںی ڑپےنھ وک رعض ںیک اور اسھت اومنل خ

ڈ ڈنگے اامعتسل رک یکچ ںیھتا اعخ

ز اقلعتت ںیہا تہب وعتن

ااجب

اےتھٹ 1ت

ز وق اک وہفیظ ہ

ان رکیمی ےس اس ےک اسم

ے ڑپےنھ وک رثکت ےس رعض ایک اہلل اعتیل ےن اینپ ش

ےن

ٹ

پ ی ٹ

اس اک رھگ انم ووکسن اک وہگارہ نب ایگا

لئ لح رک دی

ادی وک رصف

:دن وہےئ 18ش

ادی وک

دن وہےئ تہب کین اور اصحل ادیم ےھتا اس ت ات رپاشین ےھت ہک دو ےتفہ وت ایمں ویبی ےک اقلعتت وخوگشار رےہ نکی رسیتے ےتفہ 18ای اصج یک ش

ز ااچیق اور رشجن دیپا وہیئگ احالہکن اظبہ

ز ےن اںیہن ت

اس اک وکیئ وھٹس س رظن ںیہن اراہاھتا وہ اصج تہب رپاشین ےھتا ویبی روھٹ رک ےکیم یلچ یئگ یھت اعخ

زاہن ربمن

زتک ےس ان اک ہلئسم لح رک دت اا ںیم ےن ان ھچ زیچوں وک اور خ ام یک ب

ڑپےنھ وک رعض ےئکا اہلل اعتیل ےن اےنپ ت

وک ایسی الالعج امیبرویں 1دوونں ورہئ

اوہنں ےن اس وہفیظ وک وتہج

رہ یئگا اےسی رمضی وج امویس الالعج وہےکچ ےھت ج

زاہن بیغ ےس افشء ‘ ںیم ازامت ا ہک لقع دن

دایھن ےس ڑپاھ وت اہلل اعتیل ےن خ

زامیئ اور رمضی وخد ریحان وہےئا

ک ا ق

:ـرسنیک ےس افشء ت ایب

زار را ےن اور اسھت یہ ہی دو ای رمضی الوہر رسنیک اتپسہل ےس ڈہویں ےک وگدے ےک رسنیک

زق ز ےن اںیہن العج ب

اک العج رکاراہ اھتا نکی اافہق ںیہن وہراہ اھتا اعخ

ڑپےنھ اک وشمرہ دت اا رمضی ال العج اھت نکی ت االعج وہایگ یتح ہک ھچ یہ رع ہ ںیم افشء ت اب وہایگا

ورہئ

ت الکل متخ وہ یکچ

زاینی اسیج کلہم رمض اتبت ا اھت نکی اےس اہلل اعتیل ےن وہفیظ اس رطح ےک ای اور رمضی سج یک ت اداش

یھت اور ڈارٹکوں ےن اےس زیش وق

زامیئا

زتک ےس افشء ک ا ق ڑپےنھ یک ب

:ـلصف یک ابتیہ اور ڑیکوں یک اغلیر

ز

زے زدنیمار ےھتا لصف یک ابتیہ اور ڑیکوں یک اغلیر اک اعمہلم ایبن ایکا اعخ

ٹ

ےن ادوت ات ےک رپسے ےک اسھت اسھت دورپسے ای اصج ےن وج ہک تہب ب

زاہن ربمن

یھب اچسیل ت ار دم رکےک اس ت این ےک رپسے اک وشمرہ دت اا صوفوف ےن 1اےسی ت این ےک رکےن ےک ت ارے ںیم نج رپ ہی ھچ زیچںی اچسیل اچسیل ت ار اور خ

اس ےن اےنپ ای افرم ںیم ادوت ات یک اجبےئ رصف اس وےفیظ وکت این رپ دم ااسی یہ ایکا امیبری ےک رٹنکول ںیم تہب اکایمیب وہیئا لصف یھب ریحان نک یتح ہک

ز ےتفہ اس اک رپسے ایکا وایعق راکیرڈ لصف وہیئ اور ولگ ریحان وہےئ نکی دووتس! اعمہلم نیقی اک ےہا انتج نیقی اانت عفنا رکےک ایس اک رپسے رشوع رک دت اا ہ

ز ےن اےنپ ڑپےنھ ےک اسھت اسھت دورسوں وک یھب ڑپےنھ ےک ےئ ارغلض اقرنیئ رکام !ےنتج یھب وفادئ رعض ےئک ںیہ

ا ہی ان وچدہ اسہل رجتت ات اک وچنڑ ںیہ وج اعخ

Page 13 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

ز ےک ت اس اےنت وااعقت ںیہ ہک

زاکت، رمثات متخ وہےن ںیم ںیہنا اعخ ہدحیلہ رعض ےئکا ولوگں ےک رجتت ات و اشمدہات وت تہب وعیس ںیہا ان زیچوں یک ب

ز ےئک ںیہا لمکم اتکب نب یتکس ےہا اہیں رصتخم اور دنچ وااعقت رحتب

دھکی یل

:داین ںیم ج

زاےن اک اتک ہچب الم، رس رسی وطر رپ

زی تبحم ےس ےلم، اعترف ےک دعبےنہک ےگل ہک ےھجم ںیہک ےس دو اومنل خ

ٹ

ںیم ےن ڑپاھ، ڑپےنھ آریم ےک ای احرض ڈوییٹ رکلن ب

زاہن ربمن ےک دعب وسحمس ایکہک ہی وکیئ ریحت ازیگن زیچ ےہا

زض امنز ےک دعب ڑپانھ رشوع رک دت ا ۱اس ےک دعب ںیم ےن اےس لیصفت ےس ڑپاھ اور رھپ اومنل خ

ز ق ، ہ

زاہن ربمن

رثکت ےس ڑپانھ رشوع رک دت اا ںیم ےن وسحمس ایک، ریمے اساہل اسل ےک ڑگبے وہےئ اکم وخد وخبد اننب ۲اور اومنل خ

ے اہنی

ےن

ٹ

پ ی ٹ

اےتھٹ

ز وق ، ہ

ںیہن وہ ریہ یھتا اس ےک اگکہ انلم رشوع وہےئ یتح ہک

زوج

ا رشوع وہںیئگا ریمی ای اکر یھتا یئک رعےص ےس ق

وہ رشوع وہےئگ، الکشمت لح وہت

وہ

زوج

ا اچاتہ اھتا ےھجم ریمق

ڈت زن

ی س یئگا ریمے ےٹی وک اک ج اجےن ےئلیک صورٹ اس لکی یک رضورت یھت سج سانش تمی ہ ڈنکی ڈنی صورٹ اس لکی خ

زاےن امانہہم رقبعی ےک درتف ےس رکیل اریم ےک درگی ارسفوں وک دانی رشوع

رتہبنی صورٹ اس لکی لم یئگا رھپ ںیم ےن دو اومنل خ

رک دت ا وج یھب ای دہعف ااطتسع

ا اور اب وتفورت احل ہی ےہ ہک ںیم ےن ےب امشر اتکےچب رکیل اریم ارسفان وک اچنہپےئ ںیہ اور ےب امشر د

ڈہ وہ اجت این ےک ولوگں ےک اسملئ ڑپ ات وہ اس اک رگون

احل ہی ےہ ہک ضعب ولگ ہی وکشہ رکےت ںیہ ہک دو اومنل الکشمت، رپاشیاینں لح وہےت وہےئ ںیم ےن دےھکی اور ان ولوگں ےن وخد اتبےئ ر ہک اب وت فورت

ا اور ویں ےل ایگ ت ا ان یک ویبی ےن یسک لکشم زدہ اخوتن وک دے دت

ےھت وہ ت ا وت ان اک دوش

زاےن اورالدںی وج ےلہپ اپ ےن ال رک دی

ولوگں یک الکشمت لح وہیت خ

ڈ اتبےن ےگل ہک ںیم وت ریحان وہں زن

ز وہ اےتھٹ ےھٹیب یلچ ںیئگا رکلن اصج م

ہک ولگ ت اووجد رپاشیین اور لکشم ےک اےنت میظع وےفیظ وک ویکں وھبےل وہےئ ںیہ اخ

زاہن ربمن

زاہن ربمن ۲ےتلچ رھپےت اومنل خ

ے، ےتلچ 1ویکں ںیہن ڑپےتھ، احالہکن ہی ریما اور ھجم ےسیج ےب امشر ولوگں اک رجتہب ےہ ہک سج سج ےن دو اومنل خ

ےن

ٹ

پ ی ٹ

، اےتھٹ

رثک ت ےس ڑپاھارھپےت،

اہنی

ےس ڑپاھ، اس رکلن اصج ےن اےنپ اشمدہات ایبن رکےت وہےئ ای اخص ت ات وج اتبیئ وہ ہی اتبیئ ہک سج صخش ےن اس وےفیظ وک ےنتج دایھن اامتعد اور وتہج

ے وکےب اامتعدی اورےب ینیقی ےس ڑپھ راہ وت وہ صخش وک اانت یہ افدئہ وہا ویکں ہک اس ےس افدئے اک قلعت، اامتعد ےس ےہ اور اکلم نیقی ےس ےہا ارگ وکیئف طنصخش اس و

اامتعد، وتہج، اور دایھن

ےس ڑپںیھا ااسی ہن وہ ت اووجد ڑپےنھ ےک یھب عفن ںیہن ت اےکس اگا اس ےئ ریمی امتم ڑپےنھ واولں ےس زگارش ےہ ہک اس وےفیظ وک اہنی

ںیم یئک وےفیظ ہک اس وےفیظ وک ڑپےتھ وہےئ دایھن یسک اور وےفیظ یک رطف وہ

ز روز این وہفیظ ت ا ای یہ وق ا اور ہ ت ا سج ےس وج وہفیظ انس ویہ ڑپانھ رشوع رک دت

زاہن ربمن

زاےن ےس لمکم عفن ےنیل اک وادح لح یہی ےہ ہک خ

زاہن ربمن ۱احالہکن دو اومنل خ

زض امنز ےک دعب ڑپاھ اجےئ اور خ

ز ق ۲، ہ

ے، ےتلچ رھپےت، اہنی

ےن

ٹ

پ ی ٹ

اےتھٹ

یھب، اس وک، دایھن ، وتہج اور وسکی وہرک ڑپ رثک ت ےس

اھ، ر ہک رثکت ےس یھب اور رثکت وہ، اس رثک ت ےس ڑپاھ اجےئ، رکلن اصج ےنہک ےگل ہک ںیم ےن ج

وک دھکی ایلا

ںیم ےن داین ںیم ج

Page 14 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

:ریبون کلم ےک رفس ااسن وہےئگ

ز ےک ریمے ای ےنلم واےل اقری اصج ای دہعف دوران وگتفگ اتبےن ےگل ہک

ریمی یچ وک فیلکت یھت، ںیم ای اعلم ےک ت اس اےس ےل ایگ، اس ےن وعتب

زاےن، اس ےن وپھچاےئ وہےئ ےھت، ںیم ےن اس اعلم ےس وپاھچ ہک اپ میکح اص

، ںیم ریحان وہا، دو اومنل خ

زاےن یھب دی

ج وک اجےت اسھت ہی دو اومنل خ

ا رشوع رک دت ااںیہ وہ اعلم ےنہک اگل ہک درالص ان ےک رہش ںیم ریم

و اتبتو ا اھبیئ ایگ اھت اوروہ الت ا وت ںیم ےن ڑپاھ اوراےنپ رموضیں

اس اعلم ےس وخد اج رک

ز ںیم ےن وخد وپھچا رک ولوگں وکدانی رشوع رکدت ا، ںیم ج

الم، وت اس اعلم ےن اتبت ا ہک ںیم ےن وسحمس ایک ہک رموضیں وک تہب افدئہ وہ راہ، اخ

ںیم

زاےن اب ی

اکچ وہں، اس اعلم ےن ریمے وسال رکےن رپ ۶ دو اومنل خ

ٹ

زار ےس مک ہن اھت، وپھچا رک ولوگں ںیم ت ای

ڈنشی دواڑاھیئ ہ

ٹ

ز ان ڈنشی سج ںیم ہ

ٹ

ان

ڈ داتی وہں وت ان وک اسھت ہی اتکہچب یھب

ولوگں وک وعتن

ن ج

زات اور وفادئ اک تہب یہ زت ادہ رتعمف وہں ویکہکن می ں

ا اور ان وک دے داتی وہں اتبت ا ہک ںیم اس ےک اب

اوہں اس یک وہج ےس رمضی تہب دلج تحص ت اب اور ان یک الکشمت تہب دلج لح وہاجیت ںیہا اس اعلم ےن اتبت ا

ادیک یھب رکت

ہک رشفی اسھت یہ ڑپےنھ یک ت

زاےن ڑپےھ ۱۸۸ڈیملکی یٹس اتپسہل )وناز رشفی اک اتپسہل( ںیم اب ی

اور تحص ت اب وہےئ، اےسی ےس زادئاتکےچب ےئگ ںیہ، واہں رموضیں ےن دو اومنل خ

زاہن ربمن

اوہنں ےن اومنل خ

ا اچےتہ ےھت نکی ان ےئلیک الکشمت اور اسملئ ےھت، دقم دقم رپ راکوںیٹ ںیھت ج

زض امنز ےک دعب ۱ولگ وج ریبون کلم اجت

ز ق ، ہ

رثکت ےس ڑپاھ وت ان یک الکشمت لح وہںیئگا ریبون کلم اک رفسان۲اور ربمن

چنہپ ےئگا ٭اےسی ، اےتھٹ ےھٹیب اہنی

ااسن وہایگ اور وہ اینپ زنمل ی

ےئلیک اہنی

ااکیم ان اک دقم

ااکیم اک وکشہ ےل رک اےئ ان ےک وادلنی یمیلعت ےب وتیہج اک وکشہ رکےت ےھت اور یمیلعت ت

اطل ملع وج اےنپ ااحتمن ںیم ت

ر نب یکچ یھت اوہنں ےن ج

ا

زاےن ڑپےھ یمیلعت ایعمر رتہب وہ ت

ایگ اور وہ اکایمیب ےک زےنی ےط رکےت ےئگا دو اومنل خ

:متخ وہیئگ ڑلویکں ےک روتشں یک دنبش

زاےن

ے روتشں ےک ت ارے ںیم تہب یہ زت ادہ رپاشین ےھت، ںیم ےن اںیہن دو اومنل خو، ریمے رجتےب ںیم اےسی تہب ےس رھگاےن ںیہ وج اینپ ویچبں

ڑپےنھ وک دی

زتک ےس ان یک ام یک ب

زاہن بیغ ےس ک ا ےئکا ٭ ریمے رجتےب ںیم اےسی ولگ وج اےنپ اکروت اری اہلل اعتیل ےن اےنپ ت

الکشمت وک ااسن ایک اور سانش رےتش خ

ز

اوہنں ےن دو اومنل خ

ڈ اھجل رےہ ےھت، ج زن

زھ ریہ ںیھت، اسملئ م

ٹ

زوز ان یک رپاشیاینں ب اےن وتہج، دایھن ےلسلس ںیم رع ہ دراز ےس رپاشین ےھت، اور روز ب

ا رشوع وہےئگ اور الکشمت ںیم یمک واعق وہیئ یتح ہک ان یک امتم رپاشیاینں لح وہںیئگا اور اامتعد ےس

ڑپےھ، ان ےک اسملئ لح وہت

:انجت ات اجہ وہےئگ

زاےن ڑپےنھ

ز اھت، ںیم ےن اپ ےس یلیٹ وفن رپوشمرہ ایک اھت، اپ ےن دو اومنل خ

ے وک رسوگداھ ںیم ای اصج ےلم، ےنہک ےگل ھجم رپانجت اک اب

ناتبےئ ےھت، می ں

یھب ریمے اسےنم ا

اور اھبےتگ دوڑےت وہےئا اب ج

، اب فورت احل ہی ےہ ، ےلہپ انجت ریمے اسےنم اےت ےھت وت دنترش

ےت ڑپےنھ رشوع رک دی

زاےن ای ںیہ وت ول ےل ڑگنلے اور ات اجہ اےت ںیہا ںیم ےن اس ےس رعض ایک، اتگل ہی ےہ ہک اپ اےس وھتڑی دقمار ںیم ڑپھ رےہ ںیہ

ا ںیم ےن اںیہن دو اومنل خ

زبیک ےس ڑپےنھ وک رعض ےئکا

اخص ب

Page 15 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

:وہفیظ ڑپےنھ ےس نج اسےنم آایگ

زاےن ڑپانھ رشوع رک دےیئ

ےس ںیم ےن ای اخوتن ےن اینپ اپ یتیب ایبن یک ہک ھجم رپ نپچب ےس ای نج اک ہضبق ےہ ںیم ےن یسک ےک اتبےن رپ دو اومنل خ

ج

ڈا ںیم ےن ڑپانھ وھچڑ دت اڑپےنھ رشوع ےیک وہ نج

وک ڑپےنھ ےس رو ےن اگل اور ےھجم فیلکت دی ل

ںیم ےن اس اخوتن ےس رعض ایک ‘ اسےنم اایگ اور ےھجم ان و رہئ

ااور اںیہن ڑپےنھ یک

ڈا اس اک ڑپانھ ںیہن وھچڑت

ز ا ےس فیلکت یچنہپ ےہ وت اس ےن ڑپےنھ ےس عنم ایک ےہ ل

زبیک رع ض یکا ہک اس نج اک العج یہی ےہ اخ

اخص ب

دکہ نب ایگ

:رھگ راج

ویبی ےک درایمن ریم ے ای نسحم ےن اےنپ رجتت ات ایبن ےیک ہک ںیم ےن ںاہں ا س ےک افدئے دےھکی واہں اس اک اخص افدئ ہ ہی داھکی ہک نج رھگوں ںیم ایمں

ااافتیق ےس رھگ اشت دکہ نب ایگ‘ رپاشیین اوررھگولی اںینھجل ریتہ ںیھت

ےس دو اومنل ‘ اھت اسپ یک ت

ایم ں اک رخ رشمق یک رطف اور ویبی اک رغمب یک رطف ج

دکہ نب ایگ ا

زاےن ڑپےنھ رشوع ےئک ویہ رھگ راج

خ

:دنک ذنہ ےچب

لسلسم وک شش ےک رکایچ ےک ای اصج ےن اےنپ ےچب ےک دنک ذنہ وہےن اک وکشہ ایک وہ اےنپ اولکےت ےٹی ےک رونش لبقتسم ےئلیک رپ ادیم ےھت نکی ان اک اٹیب

زاہن ربمن

دن ڑپےنھ اک 011ڑپھ رک اور یھٹیم رصمی رپدم رک ےک الھکےن اکرعض ایک اور اس وک 0ت اووج د یمیلعت زدنیگ ںیم تہب ےھچیپ اج راہ اھت ںیم ےن اںیہن اومنل خ

ںیم دبل یئگ اور ہچب دنک ذینہ ےس لکن

زی ذینہ یک رطف رواں دواں وہ ایگارعض ایکا ان اصج ےن ااسی یہ ایک ےچب یک مک یلقع اطفی

:ریحت ازیگن احےظف

زی الکس ےک ےچب دو اومن

ٹ

رک ریھک ےہ ہک ایلبمس ےک دعب امتم ب

زاےن ڑپںیھ اور رھپ ای رپاویئٹ وکس ل ےک رپلپسن ےن اتبت ا ہک اس ےن اےنپ وچبں وک ہی دہای

ل خ

ش رشوع رک ںی رپلپسن اصج ےنہک ےگل ہک ریم

گ ی سل

ا رع ہ ےس ہی ومعمل )رطہقی ( ےہ ںیم ےن اس اک رجتہب ایک ےہ ریمے وکسل یک یمیلعت رپ ارگس اےنپ یمیلعت

زتک ےس تہب ااضہف وہا ےہا وکسولں ےس اےگ ےہ اور وچبں یک ذینہ الصوتیحں ںیم اس وہفیظ یک ب

ٹ

درگی امتم رپاویئی

:وعسدی رعب ےس اھبیئ یک تحیصن

زاےن ڑپےنھ اک وشمرہ دت ا اوہنں ےن لمکم ٹکٹ اگل وہا وجایب افلہف ومعمل یک ڈاک ںیم الہل صویس ےس رچیٹ

اخوتن ےن اینپ الکشمت ںیھکل ںیم ےن اںیہن دو اومنل خ

زانھ رشوع رک دت ا ان اک ہلئسم درالص ہی اھت ہک ان ےک اخودن ےن اںیہن وھچ

ٹ

زپہی ں

تزاےن تفم وگنماےیل اور ا

ن ڑ رک یسک اور اخوتاراسل رکےک ھجم ےس دو اومن ل خ

ا

ا اچیتہ ںیھت ج

زاےن اک ےس قلعت اقمئ رک ایل اھت یتح ہک اس اخوتن اک رھگ اڑج ایگاھت اور ہی اخوتن رشاتف زعت اور تمصع ےس اےنپ رھگ اسبت

وہنں ےن دو اومنل خ

ڈرکہ وکس ل ںیم درگی رچیٹ وخانیت ےس ایکوت ای اخوتن ےنہک لگی ںکہ ےھجم یھب ریمے اھبیئ ےن وعسدی رعب ےس ای

وہفیظ اجیھبےہ وج ہک الکشمت ںیم ت ار ت ار اک ن

زا

دوون ں وک المت ا وت وعسدی رعب ےس اجیھب وہ ا وہفیظ یھب دو اومنل خ

ےن یہ ےھت ا اس اخوتن ازصودہ اور رجتہب دشہ ےہا دورس ے دن وہ اخوتن وہفیظ الںیئ ج

Page 16 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

ت ا ہک اس و ےفیظ ےس ےب امشر ولوگں یک الکشمت دور وہںیئگ اور وعسدی رعب ںیم ےب امشر ولگ ےن اتبت ا ہک ہی وہفیظ ریمے اھبیئ ےن ےھجم اجیھب اھت اور اھب یئ ےن اتب

ھت ہی و ہفیظ ڑپاھ ڑپھ رےہ ںیہاان ش ےن ہی وہفیظ ت ااتسکن ےس وگنمات ا اھت ا وج اخص ت ات ریمے اھبیئ ےن ےھجم یہک وہ ہی ہک سج اامتعد اور رھب وےس ےک اس

اگ انتج اامتعد طوبض وہ اگ اانت افدئ ہ دلجی وہ اگااجےئ اگ ایس ےک دقبر افدئ ہ وہ

:رواحین االقنب آایگ

زاےن رع ہ دراز ےس ڑپھ رےہ ےھت ان ےک ادن ر رص

ام لیکش اتبت اا وہ درالص دو اومنل خ

ف الماقت اک ںاہاینں علض اخوینال ںیم ای اصج وہنجں ےن اانپ ت

یک وہج

وقتی اک اامتہم اور اامعل ںیم ‘ ذرک ںیم وتہج‘ ےس ریمی رواحین زدنیگ ںیم تہب االقنب ات ا ےہ امنز ںیم دایھن وشق اھت ےتلم یہ ےنہک ےگل ہک ان ورہئ

زیق رشوع وہ یئگ ا ےنہک ےگل ںیم ریحان وہ ں ہی االقنیب زیچ اپ وک اہک ں ےس یلم؟ا

دن دبن ب

:اہلل ت ال راہ ےہ

ا ےہ ای رفس ےک دوران اھجورت اں علض رسوگداھ ای اہنی

ڈرکہ وہا ےنہک ےگل ریما اٹیب اسرا دن دنی اک اکم رکت

زاےن اک ن

زرگ اعمل ےلم دو اومنل خ

یقتم رمع ردیس ب

‘ ولگ اس ےس وپےتھچ ںیہ ےھجت امل اہکں ےس اتلم ےہ؟ اتہک ےہ سج وت لک‘ رھگ لچ راہ‘ رزق لم راہ‘ اور اہلل اعتیل اےس ت ال راہ

اامتعد اور رھب وےس ےس ان ورہئ

ز ات وہ ں ارگ مت یھب ڑپانھ رشوع رک دو وت اہلل اعتیل ںیھمت یھب ااسی ت ال رکداھکدےگنیاوک م

ٹ

زپ ی ں

:ریبون کلم اکایمیب

ا وہا ںیم ےن اس ت ات اک رجتہب

زاےن ڑپ ات اھت ایبن ایک ہک ےھجم اینپ ایلع میلعت ےک ےیل ڈامنرک اجت

یھب ریما ارٹنووی ای وجان ےن وج لقتسم دو اومنل خ

وک یئ ‘ ایک ج

ااسی ااحتمن ہک سج ںیم ت ا اشملہف وساالت یک تسشن وہیئ وت اس ںیم ےھجم یسک مسق یک رپاشیین ہن وہیئ دیل یلست اانیمطن اور وخب رھبوہس

راہ ر ہک ںیم ےن اہنی

رھبوہس اور اامتعد ےس وساالت ےک وجاب دےیئ اور اک ایمب وہ ایگ ا

ا ای اور اصج ےن ایبن ایک ہی ریما ومعم

ا ےہ وت ںیم ہی و ہفیظ ڑپ ات اجت

زے ےس اکم وہ ت

ٹ

یھب ےھجم یسک ےک اہ ں رضورت شیپ ایت ےہ اوراےنپ ےس ب

ل ےہ ج

زتک ےس ریم ا اکم انب دےتی ںیہ ا وہں اور اہلل اعتیل اس وےفیظ یک ب

زاونں یک وبقمتیل مہ ےن اتپسہولں

رموضیں ےک ول انیقح وک ڑپےتھ وہ ےئ ‘ ںیم دیھکی اور رموضیں وک ہی ت ات وت ےب امش ر ولوگ ں ےن ایبن یک ےہ ہک دو اومن ل خ

ادہ ےہ نج رموضیں ےن اےس اامتہم ےس ڑپاھ اہلل اعتیل ےن دلج ےس دلج اںیہن افش ء ک ا رک دیا

داھکی اور رجتہب ش

Page 17 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاونں اک امکل

:رٹنسل لیج ںیم دو اومنل خ

زاےن ےجیھ ھچ رعےص ےک دعب اس اک طخ صوفو ل وہا ہک ےھجم اور ںیجیھ ںیم ےن ای لڈنل یسک اخص اہبووپلر رٹنسل لیج ںیم ای دیقی ےئلیک ںیم ےن دو اومن

ل خ

ا ت ات ایئ یئگ وہ یئگ نکی ھچ رعےص ےک دعب ےھجم دنچ وطخ ےلم اور ای اصج ت ااشملہف ےلم اور اوہنں ےن وج ت ات اتب یئ ںیم وخد یھب ریحان وہ ا ذرےعی ےس وجھبا دت

زاےن ڑپےھ اج رےہ ےھت یتح ہک ڈوییٹ رپ ۳وطلی دیق ےک دوران ےھجم ت ااتسکن یک ےنہک ےگل

ی ایگ واہں دو اومنل خ

ھٹ

ولیجں ںیم رےنہ اک صوعق الم ا ںیم سج لیج می ں

زاےن ڑپھ رےہ ےھت ا

صووجد وپ سیل واےل لیج ےک ارسفان یھب دو اومنل خ

ڑپایگ

ٹ

:اجدو ال

زاےن ںیم ای ت ات وجش ےس

زت ادہ اسےنم ایئ ےہ اس و ےفیظ وک وخانیت ےن تہب یہ زت ادہ ڑپاھ ےہ اور ڑپھ ریہ ںیہ وخانیت ےن اس ےک وج وفادئ دو اومن ل خ

ا وہںا ای اخوتن ےن اتب ت ا ںیم رع ہ دراز ےس امیبر اور ال اچ

ر رےنہ یگل العج اعمےجل وااعقت اور اشمدہات ایبن ےئک ںیہ ان ںیم ےس رص ف دو وااعقت ایبن رک ت

ی ںیہک ےس دو اومنل تہب

ھ

ٹ

ہی ں

تزاےن لم ےئگ ںیم ےن ان رکاےئ نکی اافہق ہن وہا یسک ےن ڈ ڈولات ا ہک اپ رپ یسک ےن اجدوایک وہ اےہ ںیم اجدو وک زت ادہ امن ی

خ

رپ اجدو ایک اھت اوہنں ےن ارتعاف رکایلہک وک رثک ت ےس ڑپانھ رشوع رک دت اا وپرے ایگرہ امہ ڑپےتھ زگر ےئگا ریحت ازیگن ت ات ہی وہ یئ ہک وہ ول گ وہنجں ےن ھجم

زا اجدو اھتا ںیم ےن ان ےس رع

ٹ

ارے اجدو ےس ںیہک ب ے اپ رپ وک مہ ےن وایعق اپ رپ اجدو و انجت طلسم ےیک وہےئ ےھت نکی وج اپ ےن مہ رپ ایک وہ ہ

نض ایک ہک می ں

زتک ےہ ہک اپ اک اج زاونں یک ب

دو اپ رپ ااٹلڑپ ایگ ایئ اجدو ںیہن ایک ر ہک ہی ش اومنل خ

:امتم اسملئ لح وہےئگ

ے یھت اور س ٹلپ اجیت ںیھت ینعی زیچ ریھک اہکں اور یتلم اہکں

ٹ

ضعب اواقت ڑپکوں یک ای اخوتن ےن اانپ واہعق ایبن ایک ہک ضعب اواقت ریمے رھگ یک زیچںی ال

زاد ےن ڑپھ ڑپھ رک یٹیپ ںیم اگ گل اجیت یھت ا رتسبوں ںیم اگ گل اجیت یھت ا ںیم ےن دو ا

زاےن رثکت ےس ڑپانھ رشوع رک دےیئ ر ہک رھگ ےک امتم اق

ومن ل خ

زاےن ڑپھ رک ت این رپ دم ایک اور اس ت این وک رھگیک دویاروں رپ ڑھچاکا ااسی رکےن ےس امتم اسملئ لح وہ

ےئگ اور انجت یک اکراتساینں رمکوں ںیم وھپاکن اور دو اومنل خ

ز درود رشفی متخ وہںیئگا اقرنیئ! ارگ اپ

و اول اخ

نزاےن ےس زت ادہ ےس زت ادہ عفن انیل اچےتہ ہ ی ں

زاہن ربمن ۱۱، ۱۱دو اومن ل خ

اسیک ت ار( حبص و )۲۱‘۱ت ار اور اومنل خ

زاہن ربمن

ڑپںیھ اور اومنل خ

ام ت ا رص ف دن ںیم اسیک ت ار یسک یھب وق

۳۱۳مک ازمک ۲ش

زاروں یک دعتاد ںیم اہنی

رثک ت ےس ڑپںیھات ار اور زت ادہ ےس زت ادہ ہ

:ڑپویس ےک رش ےس اجنت

ز

ا ےہ اںیہن دو اومنل خ

ز رطےقی ےس ان رپ رط ح رطح ےک ازلاامت اگلت

ااجب

ا ےہ اور ت

اےن ڑپےنھ وک دےیئ ای اصج ےن وکشہ ایک ہک ان اک ڑپویس اںیہن گنت رکت

اور مہ اس ےک رش ےس لمکم وطر رپ رپانم وہےئگاےئگ ھچ رعےص ےک دعب ےلم اور ےنہک ےگل ہک ڑپویس یک دب زت این متخ وہیئگ ےہ

Page 18 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زےتھ

ٹ

زوز ب اعشری ےک اسملئ روز ب

زاد اک وبھج زت ادہ ادمین مک ت اووجد افکی

اجرےہ ےھت اح ی احالت ریمے ےنلم واےل صو رٹ رٹیبی اک اکروت ار رک ےت ےھت رھگ ےک اق

ڈاامعتسل رک رےہ ےھت وک یئ ان رپ

اور وعتن

ا ان ےس الماقت وہیئا ںیم ےن اںیہن دو ںیم وہ رطح رطح ےک ورہئ

ڈ وکیئ انجت یک اکراتسین اتبت

ا وک یئ وعتن

اجدو اتبت

زاےن ڑپےنھ وک رعض ایک اہلل اعتیل یک رکم ونازی وہ یئ ان ےک احال ت رتہب وہ ےئگ ا

اومنل خ

ڈ وریغہ ےئلیک تہب

یھب ںیم ےن اےسی ریم ے ت اس ںاہں امسجین رمضی اےت ںیہ واہں رواحین رمضی یھب دم وعتن

اےت ںیہ ا ریما رجتہب ےہ ج

ے ڑپاھسہی ں

ت وتہج ا

زاےن ڑپےنھ وک دےیئ اور اوہنں ےن اہنی

زامت ا ویکہکن ںیم اساہل اسل ےس ہی رجتہب رک ‘ رموضیں وک اسھت دو اومنل خ

رکم ق

اہلل اعتیل ےن اہنی

زتک ےس ںیم ےن یئک اڑجےت وہ ےئ رھگ ےتسب زت اد ولوگں وک ات اد وہےت داھکیےہاراہ وہں اس و ےفیظ یک ب دےھکی اور ب

ںیئگ

ٹ

:رپاشیاینں ٹ

ڈ دےیئ

زاےن ڑپےنھ وک ت ااقدعیگ ےس رعض ایک ایگ‘ریم ے ت اس رواحین العج ےئلیک ای امی انی اے اےئ ںیم ےن اںیہن دم ایک ھچ وعتن

‘ اسھت یہ دو اومنل خ

ز رطف ےس رکھٹاےئ وہ زوز رتہب وہےت ‘ ےئ ےھتصوفوف وچہکن رپاشین ےھت اور ہ اوہنں ےن ریمی ت ات وک وتہج ےس ایل اور ڑپانھ رشوع رک دت ا احالت روز ب

زاہن ربمن ‘ ےئگاای رجیم یک اس ےک رکلن ےس یسک ت ات رپ رکتاروہ یئگ

زیتھ یئگ رجیم وک اینپ ونرک ی اک رطخہ وہ ایگ ےھجم الم ںیم ےن اومنل خ

ٹ

رثکت ےس ڑپےنھ ۲ت ات ب

وتہج اامتعد اور دایھن ےس ڑپاھ اک رعض ایک ا رجیم

اعمہلم لح وہ ایگ اور سیک رجیم ےک قح ںیم ایگ ا‘ اصج ےن اہنی

:فشک رشوع وہایگ

ارگد وج ارمہکی ےس ت ااتسکن دینی میلعت ےک ےیل اےئ وہ ےئ ےھت دوران الماقت وپ اھچ ہک وکیئ ااسی وہفیظ اتب ںیئ ہک سج

زرگ ےک ش

ےس اسہقب زدنیگ یک ای ب

زاےن ںیم ےس رص ف ای امس ڑپےنھ وک رعض ایک رقتابیزمک

زتک وہ ںیم ےن دو اومنل خ ڈ دینی زدنیگ ںیم ااسین اور ب زن

زھ اسل ےک ورت ا ں یھب متخ وہں اور م

ٹ

ڈب

ریمے اسھت ریحت ازیگن احالت رشوع دعب رمیح ت ا ر اخن ںیم الم احالہکن ےھجم وھبل ایگ اھت وخد اتبےن اگل ہک اپ ےن ااجزت دی یھت ںیم ےن ڑپانھ رشوع ایک وت

ا رک ےک ات ا

ا ہ یتح ہک زت

ا رشوع وہ ایگ ہک ہی صخش وگتفگ ےک دوران وھجٹ وبل راہ ےہ اور ہی ایھب ایھب گ

ےہ امن ز ںیم ونر اور ایفیکت وہےئگ ےھتا ےھجم وسحمس وہت

ا )وریغہ وریغہ( رشوع وہ ںیئگ ںیم ےن ڑپانھ وھچڑ دت ا ہک ںیہک ےھجم املسمونں ایہ رپ اقحرت ہن ااجےئ ا ںیم ےن اںیہن اس وک ڑپےتھ رےنہ اک وشمرہ دت

یک یمک وکت

اا

ز ہن وہںیت نکی ت انط وخب رونش اور کمچ دار وہ اجت زبیک رعض یک سج ےس ریبوین ایفیکت وت رہہ

اوراس یک ای ب

Page 19 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاہن ربمن

1اومنل خ

بلقہ می لطیفا بلقہ می علی

ا بلقہ می خبی

الطف ب ی لطیف ی علیم ی خبی

زہمج: ’’

زامب

اے فیطل، اے اے وہ ت اک ذات وج اینپ ولخمق رپ رہمت ان ےہ اینپ ولخمق ےک احل وک اجاتن ےہا ان یک رضورت ات ےس ت اربخ ےہ وت ھجم رپ فطل ورہمت این ق

‘‘میلع اے ریبخا

زاہن ربمن اقرنیئ رکام!

ںیم ، ےسج اےتھٹ ےھٹیب ےتلچ رھپےت ت اووض ڑپانھ اچےیہا نکی ےب ووضےہوہفیظ ااسی ۲اومنل خ

ز احل ات اک ہ

ڑپاھ اجاتکس ےہا یھب ت اک ت

زامںیئا

اس یک دصتقی ےک ےئ دنمرہج ذلی واہعق المہظح ق

زرگ اک ریحت ازیگن وہفیظ

:ای ب

زامےت ںیہ ہک ھجم

زرگ ق

ڈ ہبل وہاا ںیم رپاشین احل وہرک ریغ وساری اور وت ہ ےک ہک مرکہم لچ دت اا ای ب رپ ای رمہبت ضب )دل یک یگنت( اور وخف اک دشن

ایس رطح ریغ اھکےئ ےئیپ اتلچ راہا وچےھت دن ےھجم ایپس یک دشت ےس اینپ الہتک اک ادنہشی وہایگ اور لگنج ںیم ںیہک اسہی دا

اک یھبنیت دن ی

ہت ںیہن ر درج

ا اور ہلبق یک رطف ک ہ رکےک ھٹیب ایگ اور ےھجم دنین ایئگ ا ںیم ےن اےنپ اپ وک اہلل ےک رپسد رک دت

وت ںیم ےن وخاب ںیم ای صخش وک اھت ہک اس ےک اسہی ںیم یہ ھٹیب اجت

زاھت ا اس صخش ےن

ٹ

ںیم ےن اہھت ب

زاھئ

ٹ

اہھت ب

زاھ رک ےنہک اگلا الئ

ٹ

زامت ا ںیہمت وخش ربخی داتی وہں ہک مت حیحص داھکی ہک ریمی رطف اہھت ب

ھجم ےس اصمہحف ایک اور ق

زامت ا ںیم رضخ وہں ںیم ےن رعض

ایک ہک ریمے ےئ داع اسمل جح رکو ےگ اور ربق ارہط یک زت ارت یھب رکو ےگا ںیم ےن اہک اہلل اپ رپ رمح رکے اپ وکن ںیہا ق

زامت ا ہی ظفل نیت رمہبت وہکا

ےئجیکا ق

ا بلقہ می علی بلقہ ملطیفای بلقہ می خبی

الطف ب ی لطیف ی علیم ی خبی

Page 20 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زام اے فیطل، اے میلع اے وہ ت اک ذات وج اینپ ولخمق رپ رہمت ان ےہ اینپ ولخمق ےک احل وک اجاتن ےہا ان یک رضورت ات ےس ت اربخ ےہ وت ھجم رپ فطل ورہمت این ’’

ق

‘‘اے ریبخا

ازل وہ وت ڑپھ ایل رکو

:وکیئ آتف ت

ازل وہ وت ان وک ڑپھ ایل رکو وت

ےھجت وکیئ یگنت شیپ اےئ ت ا وکیئ اتف ت

زامت ا ہک ہی ای ہفحت ےہ وج ہشیمہ اکم اےن واال ےہ ج

یگنت ر ع وہ اجےئ یگ اور اتف ےس رھپ ق

وہےئگ ےھجم ای صخش ےن ت ا خیش ت اخیش ہہک رک اواز دیا ںیم اس یک اواز ےس دنین ےس دیبار وہا وت وہ صخش اوینٹن رپ وسار اھتا ھجم ےسالخیص وہیگ، ہی ہہک رک وہ اغی

ارا ای ون است دن وہےئگ رھگ ےس الچ وجانوپےنھچ اگل ہک ایسی فورت اےسی ہیلح اک ونوجان وت مت ےن ںیہن داھکی؟ ںیم ےن اہک ںیم ےن وت یسک وک ںیہن داھکیا ےنہک اگل ہ

ےئا اس ےن اوینٹن اھٹبیئ اور ایگےہ، ںیمہ ہی ربخ یلم ہک وہ جح وک اجراہ ےہا رھپ اس ےن ھجم ےس وپاھچ ہک مت اہکں اک ارادہ رک رےہ وہ؟ ںیم ےن اہک ںاہں اہلل ےل اج

ز رک ای وت ہ دان ںیم ےس دو دیفس روایٹں نج ےک درایمن ولحہ راھک وہا اھت

ارا اور ےھجم دت ا ںیم ےن ت این ایپ اور ای اس ےس اب

اکنںیل اور اوینٹن رپ ےس ت این اک زیکشمہ ات

ایگا واہں اس ےن اقہلف واولں ےس رویٹ اھکیئا ویہ ےھجم اکیف وہیئگا رھپ اس ےن ےھجم اےنپ ےھچیپ اوینٹن رپ وسار رک ایلا مہ دو رات اور ای دن ےلچ، وت اقہلف ںیمہ لم

ز ےک دعبوہ وجان وک اسھت ےئ وہےئ ریمے ت ااس وجان اک احل در س ات ا ت اتف ایک، وت ولعمم وہا ہک وہ اقہلف ںیم ےہا وہ ےھجم واہں وھچڑ رک التش ںیم ایگ، وھتڑی دب

اہن ےن ریتی التش ھجم رپ ااسن رک دیا

زتک ےس اہلل لج ش ےک اسھت لچ دت اا ںیم ان دوونں وک رتصخ رکےک اقہلف اور اس ےس ےنہک اگل ہک اٹیب اس صخش یک ب

ا وہا اکذغدت اا اور ریمے اہھت وچم رک الچ ایگا ںیم ےن اس وک داھکی وت اس ںیم ت اچن ارشایفں

ٹ

ےک رھپ ےھجم وہ ادیم الم اور ےھجم ای ل

ٹ

ںیھتا ںیم ےن اس ںیم ےس اوی

ےک روہض ارہط یک زت ارت یک اس ےک ملسو هيلع هللا ىلص ہبی ایگا ںیم ےن وضحر ادقس ےئ رکاہی ادا ایک اور ایس ےس اھکےن ےنیپ اک ااظتنم ایک اور جح ایک اور اس ےک دعب دمہنی

یھبک وکیئ یگنت ت ا اتف شیپ ایئ وت رضحت رضخ یک اتبیئ وہیئ داع ڑپ

زامیہ لیلخ اہلل یک ربق ابمرک یک زت ارت یک اور ج اور ان ےک دعب رضحت اب

گ لت

فضیھ ںیم ان یک

ز رطف ےس اسملئ ےن ااسحن اک رتعمف وہں اور اس تمعن رپ اہلل اعت یل اک گ ر زگار وہںا )وحباہل روض ارلت ا (ن( اےسی ولگ وج لسلسم رپاشیوینں اک اکشر رےہ ہ

اوہنں ےن اینپ ہلمج رپاشیوینں اوراسملئ ےک لح ےک ےئ اس وےفیظ وک

ااکیم ان اک دقمر نب یکچ یھتا ج

ز راھک اھتا دقم دقم رپت ام ان وک ھگ

حیبست اور 1 حبص وش

زاےن یک وبقمتیل وپرے اعمل ںیم لیھپ یئگ ےہ یئک ولوگں ےن اےتھٹ

ے ااہتنیئ رثکت ےس ڑپاھ وت ریحت ازیگن دبتیلی روامن وہیئا دو اومنل خ

ےن

ٹ

پ ی ٹ

ڈات وخد

اس وک ن

زاروں ر ہک اس ےس یھب زت ادہ ولوگں ےن اس ےس اافتسدہ ایک اور رک رےہ ںیہ اور اےنپ اسملئ

اولعمم ہ

زتک وپھچا رک میسقت ایک اورت ام یک ب

اور اںینھجل اہلل اعتیل ےک ت

ز یک اجریہ ںیہا ادیم ےہ ہی دصتاقیت اوراشمدہات اامین زنی صوفول وہےن وایل دصتاقیت رحتب

ازہ ب

اور لمع ںیم ےس لح رکارےہ ںیہا اقرنیئ ےئلیک دنچ ت

ںینب یگا

ااضےف اک ت اع

Page 21 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاہن ربمن

زتک اک ریحت زیخ واہعق1خ یک ب

:ایگوسد اک وبھج متخ وہ

ز ات راہ او

ٹ

ا راہای اص حل صخش ےن ایبن ایک ہک اس ےن ای صخش ےس رمق اداھر یل وہ رمق ت اووج د وکشش ےک ادا ہن وہ یکس اور وسد اک وبھج ب

زوز ااضہف وہ ت وہ ‘ ر روز ب

زاہن ربمن

وہ ایگ مہ ےن خ

زوج

اچنہپ ہک رھگ ق

زاد ےن لم رک ڑپاھ انتج زت ادہ ڑپےتھ ےئگ اسملئ گ ےتھج ےئگ وک وساال ھک رمہبت رھگ ےک امت1ےت وہےت اعمہلم اہیں ی

م اق

ارے اسملئ لح رک د زتک ےس ہ یئگ اور اہلل اعتیل ےن اس وےفیظ یک ب

ٹ

اری الکشمت لح وہیت ںیئگ مہ ریحان ےھت ہک ہی تبیصم ےسیک ٹ ےیئااور ہ

:رےتش ےئلیک

زت ادہ وکشش یک نکی افدئ ہ ہن وہ ا امتم رھگ واولں ےن لم رک ہی وساال ھک رمہبت ڑپاھ ) واحض رےہ ہک ڑپےنھ ای رھگاہن روتشں ےک ہن وہےن ںیم ااھجل وہ ااھت تہب

ڈرد ول گ وہ ں نج ںیم ولخص وت ہج دایھن اور ت ازیکیگ وہ ہی زیچ ولوگں ںیم ںیہن وہ یتکس ہک نج وکدعب ںیم رمق ت ا اھکےن ےنیپ یک زیچںی ےنلم یک ‘ واےل صلخم اور ہ

اصنب یہ ڑپےھ ےھت ہک ان ےک روتش ں ےک 5وہ اور ہن یہ اس ےس ھچ افدئ ہ وہ اگ ویکہکن الص عفن ولخص اور اللتیہ ںیم ےہ ( ایھب اوہنں ےن وساالھک ےک رغض

اسملئ لح وہ ےئگا

ےک ےیل تہب وکشش یک نکی ہلئسم لح ہن وہا تہب

ایس رطح ای اصج دیئب می ںرزےتہ ےھت اوہنں ےن اینپ المزم

زت ادہ رقموض وہ ےت ےئگ امتم دوش

زاہن ربمن

ےس اوہنں ےن اومن ل خ

زیق ںیہن وہ ریہ یھت ج

اصنب یہ وپرے ےئک ےھت اہلل اعتیل 1وک ڑپانھ رشوع ایک رصف 1اابحب اسھت وھچڑ ےئگ یسک مسق یک ب

ز تک اور رتمح ےک دروازے وھکل دےیئا زاہن بیغ ےس ان ےئلیک ب

ےن خ

ا ےہ نکی امتم زدنیگ 1 زت ادہ ےس زت ادہ اصنب ت ا5اصنب 1اقرنیئ!

اور اجمدہہ وت وہت

زامدےتی ںیہ ھچ وق

اصنب ڑپےنھ ےس اہلل اعتیل امتم مسق یک الکشمت لح ق

ا ےہ

(ےئلیک اسملئ لح وہ اجےت ںیہ )ت ادرےہ ہک ای اصنب وساالھک اک وہ ت

Page 22 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاےن ےک اچر وبقمل لمع

دو اومن ل خ

زانئ ےس ومعمرالوھک ‘ ت ار ت ار ےک رجتت ات

ز رواحین خ

ذودا ب

ااکہر‘ ـں ولوگں ےک اشم دہات ےک دعب ہی اچر وبقمل اامعل اہنی

اتف ردیسہ اور اجن بلب ‘ ای ش

ز اور اجدو ےک امروں ےئلیک دنتسم

ی یک رکن ، انج ت ےس اتمب

ہ ل

ریقفوں ےک ےئ رتمح ا

ےک العج امس ا مظرموضیں ےئلیک اغیپم افش ، ریبوزاگر اور گنت دش

ز در امدنہ دنبوں ےئلیک رممہ‘ دیق ےس راہیئ ےئلیک ادیم یک رکن‘ التمویشں ےئلیک بیجع صویت

نج ےک روتشں ںیم راکوٹ وہ ‘ ـدردبر یک وھٹرکںی اھکےن واےل اعخ

ان ش ےک ےیل وخربخش ی ےہا‘ ت ا لکشم ےس لکشم اٹچن وہ

:الہپ لمع

زامن اوالد وک الپت ا اجےئ ت ا ینیچ رپ دم رک ےک یسک یھب لکش ںیم وھگل رک الپیئ انتج یھب وہفیظ ڑپاھ اجےئ وہ امتم ت این رپ دم رک

اق

ےک اس ت این وک اجدو انجت رظن دب اور ت

ےہ ا ڑپھ رک دم رکںی اور اےنپ اکمن ےک اچروں رطف ےس افحتظ اور

اصح ر اک وصتر رک اجےئ دودھ ت ات این وریغہ ںیم ایس رطح رھگولیڑگھجوں ںیم یھب الپ تکس

امرںی ا

ےک وھپی

:دورسا لمع

زاہن

، اور اومن ل ۱ربمن اخصل زرفعا ن یسک یھب ڑجی وبویٹں یک داکن ےس ےل رک رع ق الگب ںیم وگھب دںی ہی ای رطح ےس رو انشیئ نب اجےئ یگ اس ےس اومن ل خ

زاہن ربمن

زامن اوالد‘ ت اروھکل رھپ اےس دوھ رک رمضی 10ت ار ت ا 1ت ار 5 ۲خ

اق

ا‘ ت

ز ےہ اور ‘ رظن دب‘ اچ یق رھگولی ڑگھجوں اسپ یک ت

زوداب

ا اہن ی

اجدو انجت ےئلیک الپت

ا وہا ےہ اور ےب امشر ول وگں ےک ومعمالت ںیم ےس ےہا

ز امت

ریحت ازیگن رطےقی ےس اس اک اب

:رسیتا لمع

و میسقت رکےن ےس یھب الکشمتوزاونں

لح وہ ےت ںیہ ویک ہکن ےنتج ول گ ڑپںیھ ےگ اانت اس صخش رھگولی اسملئ‘ رواحین‘ رپاشیاینں اور امسجین‘ ان دو اومنل خ

اچنہپ ےن اک

ا ولعمم وک یئ صخش ایسی زاری اور نیقی ےس ڑپےھ ہک اس اک لمع وبقل وہ اور وج صخش اس ی

ذرہعی انب ےہ اہلل اعتیل اس اک ڑپاھ اک دص ہق اجرہی اعم وہ اگ اور ت

زام رک اس یک ںیفیلکت اچےہ رواحین

وہں ت ا امسجین دور رک دے ا ہی رطہقی وےسی یھب ای نونسن لمع وک اعم رکےن اک ذرہعی ےہ اور نونسن لمع وک اعم لمع وبق ل ق

ز اک اکم ےہا اس یک دعتاد فلتخم ےہا ا وخد ای میظع اخ

رکت

ںیہ( ےل رک اتپسہولں، ولیج 1111دعد 1011دعد 0011دعد 181دعد 313

زی دعد )اس دعتاد ےس زت ادہ یھب رک تکس

ٹ

ں ، رلی اگڑویں ، سب اڈوں ، ب

ڈ ےک امنزوی ں ںیم میسقت رکد ںی ا واحض رےہ ہک اس وک اایتح اور دق ر وارکام زی اسمخ

ٹ

ےس میسقت رکںی ہک ںیہک اس دواکونں ، رپس وٹسروں ، اور امنز ہعمج ےک دعب ب

ںیہ اور ا

زے رہشوں ںیم میسقت رک تکس

ٹ

یسی وہگجں رپ اچنہپےن ےس افدئہ زت ادہ وہ اگ ںاہں ولوگں وک ہی رسیم ںیہن ایک ےب دقری ہن وہااس اتک ےچب وک وھچےٹ ب

Page 23 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

:وچاھت لمع

زاہن ربمن

زاہن ربمن ۱اومنل خ

ا وگدنھ رک اس 10ت ار ت ا 1‘ 1، رص ف ای ت ار اور خ

ٹ

ز ات زاب ت ار اکیل ت ا یلین روانشیئ واےل ملق ےس امنز رجف ےک دعب ھکل رکرویٹ ےک ب

ا رک یسک درت

ٹ

ن تلیاالب ت ا دنمسر ںیم ڈال دںی ا ےتھکل وہےئ امتم اسملئ‘ ہمشچ ونکاں‘ رہن می ں

زا ت

ٹ

الکشم ت وک ذنہ ںیم رھک رک ںیھکل اور ڈاےتل وہےئ اینپ وج ‘ ب

ا ہغ وہ ویم ھکل رک91ویم اور 11ویم 10ویم 1یھب لکشم وہ ذنہ ںیم رھک رک ڈاںیل اسیج ہک رضحت رمع ےن درت ا ےئ لین ںیم طخ ڈولات ا اھت ا ہی ک

اہغ ڈاںیل ا ت

الب ت

یھب وکیئ وہفیظ ‘ اجےئ وت رھپ ہی لمع رشوع رک ںی ہی لمع الکشمت

رپاشیوینں اور امتم مسق ےک اسملئ ےک ےیل ای ازصودہ راز ےہ ا ای امہ ت ات ت اد رںیھک ج

زاا اور ت ادنبی رضوری ےہ ای وھچڑ رک دورسا او ردورسا وھچڑ رک رسیت

ا داھکی ےہارشوع رکںی وت لقتسم م

ںیہن وہ اگ ر ہک اصقنن وہ ت

ای

ا یھبک یھب عفن دنم ت

ا رکت

وہاگ ےس رکےن لمع رپ ھجم افدئہ

وفادئ ر رھبوپ ےس لمع رواحین یھب یسک اپ ارگاےہ ااھٹریہ ااھٹت ااور افدئہ ےن داین ےس وہفیظ یبیغ ابمرک رکدہ ذرک ںیم اتکب اس

ااچےتہ احلص

ڈا اور ےئجیک لمع رپ ں ت اوت دس ان وت ںیہ رکت

اءا دےئھکی ےس اوھکنں اینپ ے اظنر ےک دقرت یبیغ یک خ

اہلل ان

اےہ داتی رک اضعئ وک لمع ڈ رکںی، لمع اسھت ےک نیقی .0

اںیہ اجیت وہ مگ ںیم وہا داعںیئ وایل اجےن ڑپیھ ےس وتیہج ےب رکںی، لمع اسھت ےک وتہج .1

ز ےک لمع ذغا رحام رکںی، اامتہم اک الحل رزق .1

اےہ دیتی رک متخ وک اب

ز .1 ااگ ےنب اکم وت اگ، وہ رایض امکل رکںی، ےئ ےک راض یک اعتیل اہلل لمع ہ

زاضئ .5

زاضئ درگی اور امنز ولگ وج رکںی، اامتہم اک ق

ز ےب اامعل ےک ان رکےت ںیہن ادا ق

اںیہ رےتہ اب

زار رحام ےن رشتعی ںیہنج اکم وہ ںیچب، ےس اکصوں رحام .1

اراکتب اک ان ےہ دت ا ق

ا اصقنن وک رواحن

ےہ، اچنہپت

لمع ی

ا ںیہن اکررگ

اوہت

اںیہ اجےت دبل ینعم ےس ڑپےنھ طلغ اافلظ رکںی، اامتہم اک حیحصت یک اافلظ .1

ارںیھک اصف ت اک یھب ہگج اور ابلس وہں، اصف ت اک یھب وخد رکںی، اامتہم اک اہطرت .8

زی .9

ارکںی لمع اسھت ےک زاری و آہ اور اعخ

زی تہب ںیم افدئے ےک اامعل رواحین ت اںیت ہی ،یلغچ تبیغ دسح، ت ازی، ،دوھہک وھجٹ .01

ٹ

ا ںیہ اجیت نب وٹ راک ب

Page 24 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاہن اشلگن ںیم رونم

۱ ربمن اومنل خ

Bismi Al-Lahi Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi حیم ن الر ح بسم ہللا الر

Al-Ĥamdu Lillahi Rabbi Al-`Ālamīna رب العلمی مدلل ال

Ar-Raĥmāni Ar-Raĥīmi حن لا ح لار م یر Māliki Yawmi Ad-Dīni م ی د لامالك ی

'Īyāka Na`budu Wa 'Īyāka Nasta`īnu ستعیک ن ک نعبدو ای ای

Ahdinā Aş-Şirāţa Al-Mustaqīma اط المستقیم اھدن الص

Şirāţa Al-Ladhīna 'An`amta `Alayhim

Ghayri Al-Maghđūbi `Alayhim Wa Lā

Ađ-Đāllīna

م ذی انعمت علیاط ال غی المغضوب ۵ص

لی آم ول الض علی

Al-Lahu Lā 'Ilāha 'Illā Huwa Al-Ĥayyu

Al-Qayyūmu Lā Ta'khudhuhu Sinatun

Wa Lā Nawmun Lahu Mā Fī As-

Samāwāti Wa Mā Fī Al-'Arđi Man Dhā

Al-Ladhī Yashfa`u `Indahu 'Illā

Bi'idhnihi Ya`lamu Mā Bayna

'Aydīhim Wa Mā Khalfahum Wa Lā

Yuĥīţūna Bishay'in Min `Ilmihi 'Illā Bimā

Shā'a Wasi`a Kursīyuhu As-Samāwāti

Wa Al-'Arđa Wa Lā Ya'ūduhu

Ĥifžuhumā Wa Huwa Al-`Alīyu Al-

`Ažīmu

خذہ سنۃ ای القیوم ج لتآ

ھو ال

الل ل الہ ال

موت وما ف الرض ط م م ط لہ ماف الس ل ن وذی

بذنہ یعلم مابی ذال

یشفع عندہ ال

ء م م وماخلفھم ج ول ییطون بش ایدیموت ہ الس ء وسع کرسی

باشآ

علمہ ال

العظیم دہ حفظھما وھوالعل والرض ول ی

Page 25 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

Shahida Al-Lahu 'Annahu Lā 'Ilāha 'Illā

Huwa Wa Al-Malā'ikatu Wa 'Ūlū Al-`Ilmi

Qā'imāan Bil-Qisţi Lā 'Ilāha 'Illā Huwa

Al-`Azīzu Al-Ĥakīmu

ھو ہ ل الہ ال

ل والملءکۃ واولوا شھد ہللا ان ھوالعزی

ءمام بلقسط ط ل الہ ال

العلم قآ

کیم oال

'Inna Ad-Dīna `Inda Al-Lahi Al-

'Islāmu Wa Mā Akhtalafa Al-Ladhīna

'Ūtū Al-Kitāba 'Illā Min Ba`di Mā

Jā'ahumu Al-`Ilmu Baghyāan

Baynahum Wa Man Yakfur Bi'āyāti

Al-Lahi Fa'inna Al-Laha Sarī`u Al-Ĥisābi

ذی م وما اختلف ال

سل ی عندہللا ال ان الد

ء ھم العلم م م بعد ماجآ

اوت الکتب ال

یت ہللا فر ب

یع بغیا م بینم وم یک فان ہللا س

ساب ال

Quli Al-Lahumma Mālika Al-Mulki Tu'utī

Al-Mulka Man Tashā'u Wa Tanzi`u Al-

Mulka Mimman Tashā'u Wa Tu`izzu Man

Tashā'u Wa Tudhillu Man

Tashā'u Biyadika Al-

Khayru 'Innaka `Alá Kulli Shay'in

Qadīrun

ھم ملک الملک تؤت الملک م تشاء قل الل

م ء وتعز م تشاء وتذل

ع الملک من تشآ وتن

ش ء قدی ک لع کط ان ی

تشاء بیدک ال

Tūliju Al-Layla Fī An-Nahāri Wa Tūliju

An-Nahāra Fī Al-Layli Wa Tukhriju

Al-Ĥayya Mina Al-Mayyiti Wa Tukhriju

Al-Mayyita Mina Al-Ĥayyi Wa

Tarzuqu Man Tashā'u Bighayri Ĥisābin

یل ار ف الل ل الن ار و ت یل ف الن

ل الل ت

رج ت و ت ی م المیرج ال ی وت

ت م ال المی

ء بغی حساب قز م تشآ وت

Laqad Jā'akum Rasūlun Min 'Anfusikum

`Azīzun `Alayhi Mā `Anittum Ĥarīşun

`Alaykum Bil-Mu'uminīna Ra'ūfun

Raĥīmun

م عزی علیہ م انفسک

لقد جاء کم رسول

م بلمومنی روؤف م حریص علیک ماعنت

حیم ط الر

Fa'in Tawallaw Faqul Ĥasbī Al-Lahu Lā

'Ilāha 'Illā Huwa `Alayhi ھو ط

وافقل حسب ہللا ل الہ ال

ل علیہ فان ت

Page 26 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

Tawakkaltu Wa Huwa Rabbu Al-

`Arshi Al-`Ažīmi ت وھورب العر العظیم ت

Allah-humma, anta rabbi, laa ilaaha illaa

Anta, 'alaika tawakkaltu wa anta rabbul

'arshil kareem maashaa Allahu kaana wa

maLam yasha' lam yakun-wa laa hawla wa

lla quwwata illaa bil-Laahil A'liyyil

'Atheem. A'lamu annallaaha 'alaa kulli

shay in qadiyrun-wa annallaaha qad ahaata

bikulli shay in ilmaa. Allah-humma inni

a'uthu bika min sharri nafsiy wa min sharri

kulli daabbatin anta aakhithum bi

naasiyatihaa inna rabiy 'alaa siraatim

mustaqiym.

ھ ت و الل انت علیک ت

ل الہ ال م انت رب

ء ہللا کن وما ریم ط ماشآ

انت رب العر الک

بلل العلۃ ال ول قو

ن ول حول

یک

یشاء ل

ل

ش ء قدی العظیم ط اعلم ان ہللا لع وان ۵ک ش ء علما اعوذبک oہللا قد احاط بک

ھم ان

الل

ۃ انت اخذ م داب ک نفس و م ش م شستقیم ۔ اط م لع ص بناصیتا ان رب

Page 27 of 27 Web Edition April 2012 ubqari.org

زاہن اشلگن ںیم رونم

۲ ربمناومنل خ

Ya Latif um Bay Khal kahee, Ya Aleem

um Bay Khal kahee, Ya Khabeer um Bay

Khal Kahee,

Ultuf be, Ya Latifoo, Ya Aleemoo, Ya

Khabeer

ا بلقہ م ی لطیفا م بلقہ ی علی م بلقہ ی خبی

الطف ب ی لطیف ی علیم ی خبی

زان میکح وک رٹپےنھ اک رطہقیاشلگنرونم

ںیم ق

A , A, A Hamzat Alwaşl, do not pronounce in case of continuous reading

ā,ū,ī Mad `Ariđ Lilskūn ā,ū,ī Mad `Ariđ Lilskūn

ā,ū,ī Mad Lazem Muthaqal

Mad Munfaşil ā,ū,ī Wajib ā,ū,ī Ja'iz

n.m Idgham bidūn Ghunnah

n,m Ghunnah 2 moves

n Iqlab to m

n, n m Ikhfa' Home n m Izhar

q ţ b j d Qalqalah

ah if continued say "at"

End of 'Ayah tashkīl