۔۔۔نوجوانوں کی کردار سازی
ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک
نصر اللہ بن نعیم اللہ قریشیالم آ ی ا د نیب آ الوقآ
یم آ سالیم ویوینر یٹس آ س
Nojwano ki kirdar sazi…Surat Kahaf ky Ainy me
Author: Nasurullah Qureshi
ا رش قحب وقحق ہلمج
ی
ںیہ وفحمظ
ا م
ی، وسر ہ آ فہکل یک آ ےنیئ ںیمونوجآ ونں یک رکد آ ر : اتکب ی
سا ر
ر یشی : فنصمق رصن آ ہلل
نشی
: آ ی ڈ
ء2016آ و ل، وجں
ا رش
آ سالیم : ی
آ ی ا د آ سالم۔ وگۂش اقیقحتب
ی ونں ونوجآ
]1[ ..... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
﷽
ABSTRACT
Youth of any nation plays a significant role in the
progress and development of the society. In this article, an
attempt has been made to discuss different aspects related to the
character building of the young generation with special reference
to Surah Al-Kahaf. Surah Al-Kahaf (the cave) focuses deeply and
beautifully on beliefs, ideology, logics, social, moral and
economic issues of the youth. In this Surah, Allah Almighty has
mentioned examples of some famous stories for mankind. In this
study, we have analysed these stories on thematic grounds. First
of all, “story of companions of the cave” has been described
briefly and basic principles and laws have been derived for the
guidance of youngsters. Secondly, “the story of possessor of two
gardens and his fellow” with its outcomes of economic
fundamentals especially for young generation has been depicted
in a lucid manner. Thirdly, meeting of Prophet Musa (؈) and
Khidhar (؈) has been explained which contains acts of guidance
for teachers and students. And fourthly “story of Zulqaranain”
which focuses on principles of guidance to use power and
wisdom for scientists, scholars, experts, rulers and leaders. These
examples are role model and ideal pattern for the youngsters of
present era, by following which success in the life and hereafter
can be guaranteed.
ی ونں ونوجآ
]2[ .... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
دیجم
ر آ ںق
ل رکد ہ رس
ا ر
سا تین ےک ےئل آ ہلل اعتیل یک رطف ےس ی
ن امتم آ
ۂ
چشم
ےہ
تیا د ی ا ر ی ےہدہآ
: ۔ اسیجہک آ ر س
اس هدى﴿ نات للن ي ب ى م و الفرقان الهد [185: البقرة] ﴾و )رتہمج:
ر آ ںق
د ےنی و آ ال آ و ر ( دیجم
تید ںیلیل ر و نش)آ س ںیم(ولوگں وک دہآ
د ےنی و آ ںیل آ و ر قح آ و ر ی ا لط ںیم ہلصیف رکےن و آ ںیل
تی (۔)ںیہدہآ
رکہمی آ س
تی ایک ایگ ےہ ہک آ
ابتر ک و اعتیل آ ہلل انیقیںیم و آ حض وطر رپ ہی ایبں
ر ہقبط ہ دیجم ںیم
ر آ ںقسا تین ےن آ ینپ اتکب
ن دنیگ رسب ، وک ی ا نسح رطقیآ
رکےن ےک ر
ر امےئ ںیہف
میلعتوچہکن ونوجآ ونں اک رگو ہ آ و ر ۔آ وصل و وضآ طب ایبں
ل
ن
ےک رمآ لح و
ا ےہ
و رکف آ و ر بلقآ س ےئل ےس ذگر ر اہ وہی
ش
نہ آ یکس وسچ
آ لامل ڑھگ نم ،و د
ب
ا ےہ
ےس زنمہ وہی
آ س ہقبط یک رتتیبےئل آ یس ۔و آ اقتعد آ ب
ت
و سن
ر آ ںق
ی ا د ہ وتمہج
رپ ر
ر احصہب ملسو هيلع هللا ىلص سج یک د لیل یبن رکمی ۔ےہ ر اہ
کث وج ؛ ںیہرکآ م ےک آ
دنیگ ےک آ ی ا م
آ ینپ ر
سا ین ےک ےئل
ن آ ےن و آ یل لسن آ
ا ایقمت
ےک دہابشب ںیم رشمف ی ا سالم وہرک ی
تیآ
۔ نب ےئگ اتسر ےد ر دنشخہ
آ یہل آ اکحامب
ہی امتم ولگ آ ں
رپ لمع ریپآ وہےئ و امیلعتب
ل ملسو هيلع هللا ىلص وج یبن رکمی
ا ر
و یح ی
امیلعتمیظع ےئک ےئگ آ و ر ہی رپ وصبر ب
ںیمہ ب
ر آ ںق
ںیم
یک وصر ب
ت
رسیم ںیہ۔ آ ب یھب و سن
دیجم اک وغبر اطمہعل
ر آ ںق
اک امغ
آ س ی ا ب
وسر ںفلتخمی ےہ ہک آ س یک ر
ں ےک یئک ونوجآ ونں
فہکوطر رپ اخص آ و ر وک آ اجرگ رکیت ںیہرتیتیب ولہپو
اک وسر ہ
ی ونں ونوجآ
]3[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
الیق رتیک ونوجآ ونں ایبںآ دنآ ر
ےک تیب آ اقتعد ی، رکفی، یلقع، اعمیش، اعمرشیت آ و ر آ خ
۔ ےئل آ اہتنیئ د شکل ےہ
سورہ الکہف کا تعارف
آ فہکل
ںیموسر ہ
ر آ ںق و ل ربمن ےہ آ و ر 18 یکم ےہ رتبیت
ز
یربمن 69رتبیت ےس
ےہ ہی
ہشبح ےس ےلہپ ےک دعب وبنی 5نس وسر ہ
ل وہیئ رجہب
ا ر
آ س ۔ ی
( 110ںیم) وسر ہ
الو ب
ںیہ۔ آ س یک ی
ےس اجن و ںاسفد ر و آ امسجین ونتفں و ر و احین آ ی ا ب
ر ہعی ب
۔ےہ اک د
اسیجہک آ س
ےس دنبہک و آ ر د وہآ ےہ اضفلئ ںیم ےک وسر ہ
ر آ ءبقۂنتف د اجل ہ آ س یک
ر ےہ اگےس
وفحمظ
(1)
۔
آ س
ونوجآ ونں یک فہکوسر ہ
ا م آ ں
یک رپ ر اھک ایگ وہنجں ےن )اغر (اک ی
آ امیں
ا م ںیم ہی یھب تمکح ےہ ہک ںیم افحتظ ےک ےئل آ س
ی ک :انپہ یل۔ آ و ر آ س ی
ی
آ ں
اجر ی ر ےہآ و ر
ا ایقمت
رک ی
وہنجں ےن ر ب یک ر آ ہ ںیم ،اصحل ونوجآ ونں اک دق
د ی ر ی ا ین
ہ وہآ آ ےن و آ یل ولسنں وک آ و ر
و رمہبت اک آ دنآ ر
یک زعب
ا ر ےہ۔ں
ی
(2)
آ و ر ہی ہک: وج یھب
ونوجآ ونں ےک لمع وک آ ےنپ ےئل ومنہن انب
اک اگبلطر وہ و ہ آ ں
ےئ ۔ ہنتف و اسفد ےس اجنب
قح یک ر آ ہ ںیمملسو هيلع هللا ىلص چ ت یبن آ رکم پس منظر:
آ و ر ؤمنینم وک د وعب
آ ء د انی رشو ع ںیکمک افکر
ملسو هيلع هللا ىلصآ و ر یبن رکمی ےن تخس اکتفیل و آ ی ڈ ےس )ر و چ، آ احصب
و آ رقلنین ےک قلعتم (د ر ی ا تف ایک وت
د ونں دعب ہی 15آ ےکس رقتابی فہک آ و ر د
ل وسر ہ
ا ر
ی
ی ونں ونوجآ
]4[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
وہیئ
(3)
رپ اکت آ و ر آ س ےک
ر ےعی املسمونں وک یبلق یلست آ و ر دیقعہ و آ امیں
فیل د
دقم ر ےنہ یک تمہ یلم ۔
تیا
و اشملک ےک ی ا و وجد ی
ہی
آ ں
ر ی انعو نی ےک رگد وھگیتم ےہآ سا یس آ و وسر ہہر ونوجآ ونں وج ر وج
کثآ
اموشئں ےک ےئل ہنتف
ی لقع ھکی ںیہ ۔ ںیہنج د اک سن ت ےتنب و اسفد آ و ر آ ر
رک وکیئ یھب د
ال: ر ہ اجےئدششر صخش
یم ۂنتف ؛
و ايسست
و متخک ،
آ لہ ،ملع و تمکح ،ابشب و رہشب
و ایعل،
و اموجچ
آ و ر ی ا وجچ
تل امتم اسم ےسیج ےنتف و ریغہ امل و د و
آ و ر آ ں
لئ و آ رمآ ص
ر ےعی ےس اعمیش و اعمرشیت
آ اگہ صصق ےک د
آ رمآ ص
رکے اک ایک ایگ ےہ آ و ر آ ں
لالچ
ر آ امہوہےئ آ ےسی آ سا یس و آ وصیل وقآ دع ایہم ےئک ےئگ ںیہ نج رپ لمع ریپآ وہرک ہن رصف
ر ہ اتکس ونوجآ ں
نتف ےس وفحمظ
حیح تم ںیم آ لامعتل وک لقع و وعشر ہکلب آ ےنپ ےہ آ ں
ںیم اکایمیب ےس رس
ش رکےک د این و آ رخب وہرک ر ب یک ر اض یھب ی
ر آ رف
۔ ا اتکسےہ
آ س ےس سا ہقب
وک د ی آ م یلھچپ آ رسآ م ل ںیم رتیتیب آ رر ےس قلعتم ینبوسر ہ
یک ںیئگ ںیہ
ایبں
یئگ امیلعتب
(4)
نج ںیم ریمعت تیصخش ےک اینبد ی آ وصل اتبےئ ےئگ
ںیہ ہکبج
ا ںیل آ وسر ہ
یم اینبد ی آ وصولں رپ لمع ریپآ ولوگں یک
و ر یقیقح فہک ںیم آ ں
آ و ر آ ںیہن د ر شیپ
و آ اعقب
کالب
شمت و
ی ر ہعی اصم
آ و ر د
ایباک لالچ
ایک ایگ ےہ۔ اجنب
ں
رمد و ں ےس ہوسر
وہےئ و ہ امتم رت آ ےسی ونوجآ ں
فہک ںیم وج صصق ایبں
ںیک نکیل
ت
ز د آ سی دقم ر ہ رک ںیتقشم
تیا
قلعتم ےھت وہنجں ےن آ ہلل یک ر آ ہ ںیم ی
وک د ر شیپوسر ہ آ و ر آ بش
رممی یک و الد ب
رک اسملئ و نتف رممی ںیم رضحب
۔ ےہاک د
ی ونں ونوجآ
]5[ .... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
وعر وتں ےک ےئل آ بش وک ہہن انب رک ومنر ہ و ہبیط ر ےنہ آ و ر افحتظ تفع و تمصع ںیم طا
شیپ ایک ایگ ےہ ۔
(5)
رمد و ں اک ولوگں ےس خ ڈ آ وہرک و ریآ ےن ںیم
آ فہکل ںیم ونوجآ ں
وسر ہ
ا ل ےہ ہک آ بش ےن آ ی ک وصخمص ہگج
یم یک رممی ںیم آ بش
ا ل ےہ وت وسر ہ
یم اجےن یک
و یئ ےکشی ک
ایک رکیت سانبیل یھت اہجں آ بش ولوگں ےس د و ر ر ہ رک لمکم
ا ھت آ ہلل یک ابعد ب
ںیھت۔
(6)
آ
ںیم ومجمیع وطر رپ اچر ےصق ایبں
دنیگ ےک آ ےئک ےئگ ںیہ س وسر ہ
و ر ہی امتم رت ر
سا ں
نسا ھت وشن و امن ےکامسجین یک رتیتیب ےصح ینعی وجآ ین ےس قلعت ر ےتھک ںیہ چ ت آ
ڑچ سا ھت آ یکس رکفی حطس
وک ےہ آ و ر آ س ےک دئاو و آ لاملىتھیھب رپو آ ں
د ر ہج ر وسچ
دنیگ یک
چنہپ رک آ س یک هيقب ر
نب رطفب
فہک یھب ں ںیم وصقاجیت ںیہ۔ آ ں ہصق آ احصب
ابمر ہک ںیم آ س
تی ےہ سج یک تبسن ےس آ احد
ا م وسر ہ فہکوسر ہ
وہآ اک ی
ایبں
ےہ
(7)
۔
کے گوشے۔۔۔ کردار سازینوجوانوں
سورہ کہف کے آئینے میں
ایک ایگ
دنہک اسیجہک ےلہپ ایبں
صصق ںیم ونوجآ ونں یک ر
یگ ےک فلتخم آ ں
آ و ویں ےس آ صالچ یک یئگ ےہ ۔
ں یک فلتخم ر
آ ںیہن رضاہیں دقبر آ و ر ولہپو
و ر ب رصتخمآ
ی
ےس رکد آ ر سا ر
رکےک آ ں
ں ےک امتمایبں
وک ش یک یئگ وک آ اجرگ رکےن یک ولہپو
ےہ۔
ی ونں ونوجآ
]6[ .... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
:کی کردار سازی اصحاب کہف اور نوجوان-۱
ےک احلم ونوجآ ونں
ےہ۔ اکہی ہصق دنچ وبضمظ آ امیین وقب
ا ں
ںیہنج ونوجآ ی
فہک
(8)
و آ رلمیق
(9)
دیجم ںیم "
ر آ ںقا ےہ آ و ر
ا اجی
ےس یھب ریبعت ایک (10)"ۃ ی ت ف ےس اجی
تی رک وہآ 22ےس 9ربمن ایگ ےہ۔ ہی ہصق آ س وسر ہ ابمر ہک یک آ
ک د
ےہ۔ی
ےس آ یہگ آ و قصہخالصہ
ر :ہی دنچ ونوجآ ونں اک رگو ہ ںیہنج وقآ نین رطفب
اک
ا ےہ آ و ر آ ر د رگد ےک اجلہ ولوگں ےس افحتظ آ امیں
و وصل قح اک رمہبت احلص وہاجی
ی رپ و آ عق آ ی ک
اہپر
رکو ریآ ں
ا ےہ وت و ہ آ ےنپ آ لہ و ایعل آ و ر رہش وک وھچر
ر ہ القح وہاجیط
چ
ا وت آ ی ک اتک یھب آ ےکن اغر ںیم انپہ ےنیل ےک ےئل ر و آ ہن وہاجے ںیہ
ا لم اکر و آ ں وہاجی
س
رہش ےک دنین طا ر ی وہاجیت ےہ آ و ر آ د رھ(رمقی )ےہ آ و ر ی ا لا رخ آ ںیہن نیت وس ون سا ل
ںیم رسرگد آ ں
الس
آ ینت ر ےتہ ںیہ۔ولگ لسن د ر لسن آ س رگو ہ یک ی
وطم تب
وھب ںیہ، ےذگر ےن ےک ی ا و وجد یھب و ہ ریغب اھکےئ ےئپ د و ی ا ر ہ دیبآ ر وہ
ک یک وت دشب
شا زیکہ( آ و ر و ہج ےس آ ےنپ آ ی ک سا یھت وک )مظنم رطےقی ےس( رہش یک رطف آ اھچ)ی
ا رخی ڈ ےن ےک ےئل ےتجیھب ںیہ انمست دقمآ ر ںیم
ت ولعماھکی
یا ےہ ہک م
رہش ےک وہی
وت رسکی دبتم وہےکچ ںیہ۔ اعم ولوگں وک آ
ر آ نئ و ساحالبقوشآ دہ ےس ولعمم ےک
ا ےہ ہک ہی آ یس رگو ہ اک آ ی ک س
رک ےل ےئگ ا یھت ےہ وج نیت دصی ا ں لبق رہش وھچوہاجی
ر
رکشل ۔ رھپےھت
کآ ےکسرہش ےک امتم ولگ وصبر ب
ک ہک و ہ سا ھت اغر ی
آ ے ںیہ اہیں ی
ا ےہ
رپ وبضمظ وہی
ثعب دعب آ وملب
اک آ امیں
اغر ےس ےتلم ںیہ آ و ر آ ں وج ھچک )آ احصب
ی ونں ونوجآ
]7[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
چ رعہص ےلہپ آ
(الیف ہلئسم نب اکچ اھت ی
فہک ےس مالاقب دعب ی ا یق ولگ ےک ۔ آ احصب
ےک دعب
و آ سپ ےل اجے ںیہ آ و ر آ ںیہن د و ی ا ر ہ دنین طا ر ی وہاجیت ےہ۔ آ و ر آ یکن و افب
آ ں
ا ےہ۔
ےک اغر ےک آ و رپ دجسم ریمعت یک اجیت ےہ آ و ر ویں ہی ہصق لمکم وہی
ر آ ین ہصق ںیم تمکح ر ی ا ین ےک اقتہض: کردار سازینوجوان کی ق آ س
ونوجآ ونں یک دعتآ د اک نیعت
اغر اک نیعت ایک ایگ ےہ آ و ر ہن یہ آ ں ےہ ۔ ےک اطمقب؛ ہن اقمم
دنیگ ےک
اک قلعت ر
آ س ہکلب آ س ہصق ںیم نج زیچو ں یک رطف وتہج د الیئ اجر یہ ےہ آ ں
وجآ ین وک اتچنہپ ےہ آ و ر آ ےس رکف و رخد یک
سا ں
ن وہیت ہصح ےس ےہ چ ت آ
رتتیب یک رضو ر ب
وک
ےک ےئل و ہ آ ےنپ آ امیں
ا ےہ آ و ر ہلئسم اعمس
یھب القح وہی
یہ ےہ نکیل ہلئسم اعمس
فہک ا ےہ۔ ہصق آ احصب
رپ اگلےن وک ایتر وہاجی
د آ و
آ و ہی یک اک ونوجآ ں
ی ےک ر
رکد آ ر سا ر
م آ وصل سا ےنم آ ے ںیہ :
د
ےس اطمہعل ایک اجےئ وت د ر چ
دنیگ ںیم صحیح عقیدہ ہے:حقیقی کامیابی کی اساس -1
ر
یک
سا ں
نا ےہ ہک آ س رعہص ںیم آ
رعہص وجآ ین آ س ےئل یھب آ تیمہ اک احلم وہی
و رکف آ و ر لقع و رخد فلتخم رمآ لح میلعت و رتتیب ےس ذگر رک
ش
رپوسچ
و آ ں
ا ےہ ےسج ڑچےتھ ںیہ
آ ی ک آ ےسی دیقعہ اک احلم وہاجی
سا ں
نا آ
ی جی
ن
ی
و ہ امتم آ و ر
دنیگ ںیم سا ےنم ر ھک رک
آ رر ر
ری آ ر ولوگں یک ر
دنویگں ےک آ مہ آ انپو ر آ ےنپ ر
ا ےہ ۔ دیقعہ
ےلصیف رکی
ا ےہ ںیم اکایمرپ وچہکن د این و آ رخب
یب اک د آ ر و آ ر وہی
آ س ےئل آ س ہصق آ احصب فہک ںیم ست ےس ےلہپ آ س دیقعے وک د ر ست
ی ونں ونوجآ
]8[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
امدل
آ ر ر ےنھک اک آ وصل اتبی ا ایگ ےہ آ و ر ہی دیقع ہ یہ اھت سج یک و ہج ےس آ ں
ےس ولعمم وہآ ونوجآ ون
آ ۔ آ س ی ا ب
آ و ر آ لہ ایعل وھچر
تلں ےن آ انپ امل و د و
ا اکیم یک آ سا س آ و ر زیمآ ں
دیقعہ ےہ۔ حیح ہک اکایمیب آ و ر ی
حفظ ایمان اور شرک سے اجتناب مؤمن کی اولین ذمہ -2
یک افحتظ ںیم وکداری ہے:
ا ں مہ تیثیحب دبع آ و ر دنبہ طقف آ ےنپ آ امیں
س
ی وطر ر ںیہ آ و ر یہی رکف القح وہین
ہ ی
وک د
سا ں
نر آ ہ قح هپ رپاچےئہ۔ آ س ےئل آ
ر ی ا ین د ےنی ےک ےئل ایتر ر انہ اچےئہ آ و ر ق ر رطچ یک
ہ ،
تق ر و ہ ےتلچ وہےئ
زی ی یدیقعہ یک افحتظ ےک یلمع ومنہن ےک آ اہظر ےک ےئل یسک یھب
زی ےس
ےس د انمشں
ا اچےئہ۔ آ و ر ست ےس ےلہپ آ ےھچ آ دنآ ر
اجی
ب
ےک سا ےنم د
وقتب
قح
شیپ یک اجےئ قح وک د وعب
(11)
آ و ر آ س رطہقی ےس ہلئسم لح ہن وہےکس
آ و ر د افیع وقب
نیم ںیم یھب د ایتسب ہن وہ وت ال احمہل آ ہلل یک دیپآ رکد ہ و عیس ر
فہک یک رطچ ےک ےئل آ احصب
افحتظ آ امیں
(12)
ا رتہب لح ےہ
س آ ۔لکن اجی
آ یبنل
ا ںیل ریسب
یم ہشبح آ و یلملسو هيلع هللا ىلص یک
ا ہینو ںیم رجہب
ک ہ یکی
آ و ر رجہب
ںیم یتلم ںیہ۔ آ س لمع
ےن املعء و رسفمنی یک” زعہل ی ا وگہش ینیشن“وصر ب
و رسع آ ی ا د ی ےس و ریآ ین و ایبی ا ین
دشتب
تقا دیئ یک ےہ آ و ر وب
یک رطف یھب ی
د ی ےہ
ب
ںیم یھبلکن اجےن ےک لمع یک رصآ اتح آ اجر
تی ریغ آ ی ا د آ و ر آ احد
ر آ ر د ی ا ایگ ےہقے وک نسحتسم
کلن
ن۔لالوقں یک رطف
(13)
ی ونں ونوجآ
]9[ .... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
آ ےنپ نپچب ےک د ایمان کا راز فقط لقمہ حالل ہے:حفظ -3
سا ں
نونں آ
ےس وجں یہ ں رپ ڑھکآ وت وجآ ین ںیم اتچنہپ ےہ وت و ہ امسجین وطر رپ آ ےنپابشب
شا و ی
اعر و رشم امیل وطر رپ یھب و ہ یسک یک اتحمیج وکو وہاتکس ےہ نکیل اعمیش
ی ا ثت
ا ں
ےک وصحل ںیم وکس
ا ےہ آ و ر ی ا لا رخ آ ابسب اعمس
ا ےہ۔ وہ وسحمس رکی
اجی
ا ےہ ہک
ل رکںی وت ولعمم وہیی فہک ےس اقت
مہ آ رگ آ ےنپ اعمرشے اک آ احصب
ے ر ےتہ ںیہ
یک رطف د و ر
ز
یا اج
و سا لئ وہے وہےئ یھب ی
ز
ی نکیل مہ اج
آ ں
فہک ےن( ولوگں اک نیت وس سا ل یک وھبک و ایپس ےک ی ا و وجد اهیا ))آ احصب
ک و ایپس یک ین وک وھب انہک ینعم زیخ ےہ ہک آ ہلل ےک دنبو ں ازیک طعاما(
یک اعطم( اک رعنہ دنلب رکے ںیہ آ و ر
یھب )آ ر
تق وہ نکیل و ہ آ س و
یہ دشب
ےس
ںیمہ ہی د ر س د ےتی رظن آ ے ںیہ ہک قح ےس رحنمف دئاو و رظنی ا ب
د افع طقف ہمقل خالل یہ ےس نکمم ےہ۔
فہک میں مفید پہلو: میدان تحقیق علمی و ہصق آ احصب
ں ےک سا ھت سا ھت ونوجآ ں
یملع دیم وکآ ےنپ آ دنر دنمر ہج ی ا ہل ولہپو
ںیم رپو آ ں
آ ں
م ےہ:
د
ا ےہ نج یک لیصفت د ر چ
ڑچاھےن ںیم یھب آ مہ آ وصل اتبی
ہی تعلیمات)قرآن(کو ترجیح دی -1
تحقیقی امور میں ال
ل ایک ایگ ےہ آ لامعت )رقیم(ہصق آ احصب فہک یک آ دتبآ ء ںیم ظفل جائے:
ںیم آ ی ک ہی یھب
یک ںیہ آ ں
ےہ ہک سج ےک املعء و رسفمنی ےن یئک اعمین ایبں
ی ونں ونوجآ
]10[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ونوجآ ونں ےک سا ھت اھت آ و ر
ہی ر میق اک ینعم: اتکب دقمس اک ہخسن ےہ وج آ ں
اک ومجمہع اھت۔
یک د ینی یک امیلعتب
اتکب آ ں
(14)
آ س ےس ہی تحیصن یتلم ےہ ہک
ر آ قشا ک( وج امیلعتآ ی ک اعمل و ققحم وک اچےئہ ہک و ہ اتکب آ ہلل ) ی
آ سالم ں
ب
ےک اطمقب یملع و یلمع دیم
ت
یک آ لص آ و ںیل ےہ؛ وک فلس اصنیحل یک سن
آ ں
م و بلق وک
ی ا ں
ےس آ ینپ ر
الو ب
نیل ر قیف انبںیئ آ و ر آ س یک یت نی ںیم آ انپ آ و
ر
آ یہل یک اعمین و افممیہ ھجمس رک آ ینپ رکف و لمع یک و ونمر ر ےھک وہےئ آ س اتکب
وک آ ےنپ یقیقحت آ رر ںیم رتحیحصت رکے وہےئآ یہل
یحیج اقمم د ںی۔ امیلعتب
آ رٹک دمحم
و آ ل و آ ہتسب ےہ۔ وقبل د
و ر
ویکہکن آ یس اتکب ےس آ س وقم اک رعو چ
وہرک، آ ابقل:
ےھت املسمں
امےن ںیم زعمر
و ہ ر
وہرک
ر آ ںقا ر ک
آ و ر مت وخآ ر وہےئ ی
(15)
:متخصص عالم سے ہی رجوع کیا جائے حصول علم میں -2
رکمی ےن یبن رکمی ںیم ر ب
فہک ےک دعب یک آ ی ا ب وک ہی آ رم ملسو هيلع هللا ىلصہصق آ احصب
)ےب ملع ( ولوگں ےس
فہک ےک ی ا ر ے ںیم آ ں آ احصب
ر امی ا ہک آ بش آ ںف
دا﴾د ر ی ا تف ہن رکںی حفت فهيم منم أ تست ل ہکلب [22 :الكهف] ﴿و
کن
رپ آ
اعمل و ققحم یک رطف ر وجع ایک اجےئ آ و ر آ یس یک ی ا ب
ف
ایک اجےئ۔ ی
تحقیقی عمل سے ایسی چیزیں سامنے الئی جائیں جو بیک -3
ےب یقیقحت آ رر ںیم یتح آ دقملو ر وضفل و وقت مفید اور ثابت شدہ ہوں:
ی ونں ونوجآ
]11[ .... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
آ یہل ےہ
ت
رکےن ےس آ انتجب ایک اجےئ ۔ اسیج ہک سن
ہک آ ہلل افو ہ زیچںی ایبں
ر آ ین صصق ںیم یھب آ یسی دیفمق زیچںی اعتیل ےن آ س ہصق ںیم آ و ر د و رسے
ا ےہ۔ آ
رک یک ںیہ نج ںیم وکیئ ہن وکیئ تمکح ی ا فیطل ہتکن رمضم وہی
ہلل د
ونوجآ ونں یک دعتآ د آ و ر اقمم
فہک ںیم آ ں ابتر ک و اعتیل ےن آ س ہصق آ احصب
و ر ںیہن د ی ا ہکلب آ مہ آ و ر تحیصن -وج ریغ آ مہ ےھت -فہک و ریغہ
ولہپ رپ ر
آ رر
ال: و ہ آ اسی رگو ہ اھت وج
یم ےئکںیہ
ی ایبں
ا ہلل یک و ہج ےس امتم اعمرشہ ےس آ امیں
ا ں ر اہ۔ د و رسآ
ک وکس
یک افحتظ ےک ےئل آ رخی دح ی
اھت آ و ر و ہ آ س آ امیں
اتممر
م ےک ریغب
ا ں د اینو ی آ ابسب و رطفی ولآ ر
آ و 300ہی ہک: ہی رگو ہ ونوجآ ی
ےس ر
دنہ ر ےہ آ و ر آ ںیہن آ س اک نیقی یھب ہن وہآ ۔
سا ل ر
ہلل آ اور اسے تسلیم کرنا: تحقیقی نتائج میں حق بات بتانا -4
ا ں یک دعتآ د ںیم ولوگں ےک رفمو ےض ایب
ابتر ک و اعتیل ےن آ س رگو ہ ونوجآ ی
ں
ر امی ا ےہ:فا د
رکے وہآ ےئ ںیہ آ ر س
ادسهم ۃ س س يقولون خ بم و ابعهم ك ثۃ ريقولون ثل ﴿س
يقولون جا بلغیب و بم ر عل ك أ ب بم قل ر منم ك ث ۃ و بع م س
ل اهرا و اء ظ مرل ار فهيم ا ت
قلیل فل
ل مهم ا ا يعل م م ت
بعد دا﴾ ]الكهف: ح
ستفت فهيم منم أ [22ت اک اتک رتہمج:
آ ں
اھت آ و ر )(ضع( ںیہک رقنعبی ولگ ںیہک ےگ و ہ نیت ےھت وچاھت آ ں
اک اتک اھت ہی امتم آ وقآ ل آ لکٹ وچپ رپ ینبم ںیہ آ
شا چن ےھت اٹھچ آ ں و ر )(ضع( ںیہک ےگ و ہ ی
ی ونں ونوجآ
]12[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
یک حیح
اک اتک اھت، آ بش ےیہک ہک ریمآ ر ب یہ آ ں
ےھت آ و ر آ وھٹآ ں آ ں
ےگ و ہ سا ب
وک رصف دنچ ولگ اجےنن و آ ےل ںیہ
ی ا د ہ اجےنن و آ ال ےہ، آ ں
دعتآ د وک ست ےس ر
ےک قلعتم آ لہ اتکب وس آ بش آ ں
رکںی آ و ر آ ں
ےک قلعتم رصف رسرسی ی ا ب
۔ےس وکیئ وسآ ل ہن رکںی
ںیم ظفل
تی ر رجا بلغیب﴾ ﴿آ س آ
ہا ےہ ہک
یسک وک ےس ہی ولعمم وہی
ققحم آ ینپ رطف ےس ڑھگی وہیئ ی ا ں آ و ر رفمو ہض آ ےھچ ےتگل ںیہ۔ رگم یسک
گ
یم
وک ہی انمست ںیہن ہک و ہ آ ینپ ی ا وتں وک زمکو ر آ و ر
رھ
وشآ دہ رپ ینبم رکے
ب
فہک یک دعتآ د ےک ی ا ر ے ںیم ولوگں ےن ایک ہکلب ققحم وک اسیج ہک آ احصب
دشہ ی ا ں وعآ م ےک سا ےنم ر ےھک آ و ر آ و ر آ رگ آ یس اک لمع
تیا
اچےئہ ہک و ہ ی
الف وہ وت آ ےس اچےئہ ہک و ہ افکر مک یک رط
چ قیقحت آ یس ےک رفمو ہض ےک خ
وہےن
تیا
رکے۔ ہی آ وصل ےک دعب آ ےس میلست )ربکت( ہن رکے ہکلب قح ی
ایک ایگ
ںیم ایبں
آ افلظ
فہک یک لیمکت ےک دعب د و ی ا ر ہ آ ں ےہ: ہصق آ احصب
قل ﴿ و ق م ال
ك ب ن ر
اء ف لیؤم ش ف م اء و فر ش
لیك { ف
[29: الكهف] الےئ آ آ و ر آ بش ےیہک قح اہمتر ے ر ب یک رطف ےس ےہ وسوج اچےہ رتہمج:
امیں
۔آ و ر وج اچےہ رفک رکے
آ و ر آ امیین قیقحت ےک ی ا ر ے ںیم وتہج د الیئ یئگ ہک سج رطچ قیقحت ےک
ا ےہ آ یس رطچ دئاو ںیم یھب
دشہ آ رر وک میلست ایک اجی
تیا
ںیم ی
دیمآ ں
ی ونں ونوجآ
]13[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
دشہ دئاو وک وبقل ایک اجےئ آ و ر ی ال د لیل آ ےسی دئاو ) آ ےنپ اہ
تیا
ھت ےس ی
و ریغہ( انبےئ ےئگ وتبں یک
و ر اصچت ملع و قیقحت آ رصحی رمگآ یہ ںیہ ابعد ب
بی ںیہن د اتی ہک و ہ آ س رطچ ےک نم
دئاو میلست رک وک ر
ےل۔ڑھگب
رھبوپر وک ش ےک ی ا و وجد یھب آ رگمجہول امور کو ہللا پر چھوڑنا: -5
یسک آ رم ںیم قح و آ حض ہن وہ وت آ س آ رم وک اعمل آ بیغل )آ ہلل( یک رطف وفتضی
آ
ایتخر ایک اجےئ آ و ر یقیقحت اجر ی ر یھک اجےئ۔رک ے وہےئ وکسب
ایک ظفل آ رلمیق اک آ ی ک ینعم املعء و رسفمنی ےن ہی یھب ایبحفاظت آثار: -6
ں
اپھچےئ
ر آ ء )وج آ انپ آ امیں
ا ہ ےک د و و ر
ا مل ی ا د س
ےہ ہک ہی و ہ رھتپ ےہ سج رپ ط
رک ےئل ےھت
فہک ےک آ امسء و و آ ہعق ھکل رک وفحمظ آ یس وہےئ ےھت(ےن آ احصب
ا ر خی نب اکچ اھت ےئل ہی
و آ ہعق آ س لالہق یک ی
(16)
ونوجآ ونں وک
سج و ہج ےس آ ں
ےک ہصق ںیم ظفل احصاب الرقیم
ا ےہ۔آ ں
آ س ”رقیم“یھب اہک اجی
ا ر ہ رک ر
آ احصرطف آ س
ر آ ء ےن آ ں
ا ر یخیاہ ےہ ہک سج رطچ و ر
و آ ہعق ب ےک ی
ایک آ و ر آ دنئہ ولسنں ںیم
ےئہ ہک مہ اچ ک لقت ایک آ یس رطچ ںیمہ یھبوک وفحمظ
رکںی آ و ر آ ںیہن آ ینپ آ و الد ںیم
وک آ دنئہ ولسنں ےک ےئل وفحمظ
آ مہ و آ اعقب
ہنیس ہب ہنیس ک لقت یھب رکںی ۔
(17)
ی ونں ونوجآ
]14[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ی ا ال ضمنی تربیتی پہلو: دیگر
فہک ںیم د ر چ ہصق آ احصب
آ ہن یک اعمیش و اعم
رشیت آ وصولں ےک لالو ہ ھچک ینمض رتیتیب ولہپ یھب ںیہ وج امہر ی ر و ر
دنیگ ےس قلعت ر ےتھک ںیہ
م ںیہ: ر
د
ںیم ےس دنچ د ر چ
آ ں
خریداری بقدر حاجت کی جائے اور ذخیرہ اندوزی سے .1
ونوجآ ونں ےک اجتناب کیا جائے:
ےک ی ا و وجد آ ں
وھبک یک دشب
امتم رسد آ ر ےن آ ےنپ آ ی ک سا یھت وک رہش یک رطف ےتجیھب وہےئ ہی ںیہن اہک ہک
ںیہ ہک:
ر آ ین آ افلظق ہکلب
ا رکیل آ و
زق ﴿رت اھکی ینعی [19: الكهف] ﴾ منه ب
( رخی ڈ الو
ق ےس ھچک )دقبر احچ ت
آ س ر ر
تقا رخی ڈ ے و
شا ک اھکی ی
(18)
)آ و ر
(۔
د و رسو ں ےک ےئل ھچک اچبو
اچھا سلوک مخالف سے بھی خرید وفروخت کرتے وقت .2
رک ےئگ کیا جائے:
ےھت آ احصب فہک نیت دصی ا ں لبق چ ت رہش ےس رجہب
امتم ولگ دئاو ی
تق ےک تخس ارظن آ و ر وت آ س و
ت فل ےھت ی ا یت اینبد رپ آ ں
ت
ر و چف اصحل ونوجآ ونں اک رسد آ ر رخی ڈ و
وھبک ےک ی ا و وجد آ ں
نکیل دشب
رکےن اک مکح د ےتی وہےئ اتہک ےہ ہک آ ی ک وت
ا و
ز یی اعطم ںیم رنم ر و ہی آ و ر آ اھچ
وہ آ و ر رسیتآ ہی ہک
شا ک وہ د و رسے دقبر احچ ت ف﴾﴿ی لط ت لی : الكهف]و ولوگں ےک[19
آ اھچ کولک رکےینعی آ ں
تق سا ھت اعطم رخی ڈ ے و
(19)
آ و ر
ےس شیپ آ ےئ۔
فطل و آ اسحں
ی ونں ونوجآ
]15[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ا ےہ ہک : سے اجتناب کرنا رجما بالغیب .3
ےس ہی یھب ولعمم وہی
وکشمک زیچو ں یک قیقحت اجر ی ر یھک اجےئ آ و ر رفمو ہض انب رک آ س یک تقیقح
ک ذہتبی و ہقیلس
ی
ر امج اجےئ اچنہپیہ ےک سا ھت ینعی د اللئ و اہشد آ ب
( ی ا وتں وک وقل ققحم ہن انبی ا اجےئ۔
ی ا بیغل )نم ڑھگب
تنظیمی ذمہ داریوں کو قبول کرنا اور بھرپور طریقے .4
ںیم سے سرانجام دینا :
اعمرشے ںیم یسک یھب اکم وک آ نسح آ دنآ ر
ا ہک و ہ آ
ےنپ رسآ اجنم د ےنی ےک ےئل میظنت و آ نمجن یک اینبد ر یھک اجیت ےہ ی
ک
فہک ےکدلج آ امتجیع دہف ی ںیم چنہپ ںیکس۔ آ احصب
ہصق آ و ر مظنم آ دنآ ر
ر د ف ر آ ی ک
ہ ےس اکم رکےن ےک ےئل
وک ںیم ہی د ر س د ی ا ایگ ےہ ہک رگو یہ آ دنآ ر
ر ی ا ینق یم وطر رپ )امیل و اجین(
د انی آ ےنپ آ امتجیع اقمدص ےک وصحل ےک ےئل الر
ہم د آ ر ی وسیپن اجےئ وت آ ےس اچےئہ
ا زگری ےہ۔ آ و ر آ رگ یسک آ ی ک رپ وکیئ د
ہک ی
ہم د آ ر ی وک آ نسح
شا ہی لیمکتو ہ آ اکنر رکےن یک اجبےئ آ س د ےس ی
ک آ دنآ ر
ی
رکےک آ امتجیع اقمدص احلص اچنہپےئ
ر ی ا ںق آ و ر آ ارفآ د ی اقمدص و آ دہآ ف وک
تی وک آ
ایک ایگ ںیم [19: آ فہکل]رکےن یک وک ش رکے۔ آ یس ی ا ب
ایبں
ںیم د ونمشں
تخس احالب
ر د وک آ ںفےہ ہک آ س ونوجآ ونں ےک رگو ہ ےن آ ی ک
ہم د آ ر ی وسیپن آ و ر آ س ےن ی ال کھجھج
ا رخی ڈ ےن یک د
اجرک اھکی
ےک د ر ایمں
ی ونں ونوجآ
]16[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ل وقب آ ےس وبقل ایک آ و ر یمیظنت آ رر ںیم آ امتجیع اقمدص وک آ تیمہ و آ و تیل د ی۔
ر د اقمئ ر طب تلم ےس ےہ اہنت :؏ آ ابقل: ف
ھچک ںیہن
د ر ی ا ھچک ںیہن
ےہ د ر ی ا ںیم آ و ر ریبو ں
رچ
(20)
باآلخر نصرت وفتح اصحاب حق کے حصہ آتی ہے: .5
تقو
اچےہ سك رطچ ےک یھب
دقم ر و احالب
تیا
ےہ وت وہں آ رگ دنبہ قح رپ ی
یمڈ وہے ںیہ ۔ آ س یک آ ی ک
یمح
فی
قح یہ ےس آ احصب
ا لآ ہلل یک د و رصنب
فہک اک ہصق یب و اکرمآ ین ےہ ہک نیت دصویں دعب یھب آ ںیہن اکایم یھب آ احصب
رک اجر ی
اک د
ک آ ں
ر ےہ اگیلم آ و ر ر یتہ د این ی
ملسو هيلع هللا ىلص یبن ۔ آ یس رطچ ریسب
ا ل ےہ : چ ت آ بش
یم اک و آ ہعق آ ی ک میظع
ںیم امہر ے سا ےنم رجہب
افکر و رشمنیک مک الھک ملسو هيلع هللا ىلص رکمی
تق اک آ ر آ د ہ ایک وت آ س و
ےن رجہب
ا اکم ر ےہ آ و ر وک فیلکت اچنہپےن ںیمملسو هيلع هللا ىلص ی ا و وجد یبن رکمی وکوششں ےک
ی
اتجیتنآ ینپ آ ںیھکن یہ ےتلم ر ےہ
(21)
افحبتظ ک ہ ہبیطملسو هيلع هللا ىلص آ و ر یبن رکمی
الم یک رتو جی وہیئ آ و ر ی ا لا رخ وپر ے اعمل ںیم رشتفی ےل آ ےئ اہجں ےس آ س
آ و ر اکتفیل ےک
کالب
شمی ال آ و ر د این رپ و آ حض وہآ ہک اعر یض
شھپ
آ سالم اک ونر
ی ا و وجد یقیقح آ و ر لقتسم حتف ی ا لا رخ قح یک یہ وہیت ےہ
(22)
۔
قح اک سا ھت د ےنی و آ ال آ صخش حق کا ادنی سپاہی بھی معزز ہے: .6
انتک یہ اعمیش وطر رپ زمکو ر وہ آ ےس قح یک تیعم و د اک رہعق د ی ا اجےئ سج
ی ونں ونوجآ
]17[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ےسج یمویم آ ینپ تیعم ںیم ر اھکفہک ےن آ ی ک آ ےسی اجونر وک رطچ آ احصب
ا ےہ نکیل آ س ےک ی ا و وجد آ س رپویعمب آ و ر سجن اھجمسوطر رپ
اجی
” و افد آ ر ی“تفص
ونوجآ ونں اک سا ھت د ی ا وت دنع آ ہلل زعمر
ت وہیئ آ و ر آ ںلاغ
ی ا یق ر
ا ایقمت
رک ی
شا ی ا آ و ر کالم آ ہلل ںیم آ س اک د ر آ ر یق
آ رج و وثآ ب ےہ اگ
آ و ر ی ا ثت
فہک ےک ہصق ےک دعب نب ایگ۔ یہی د ر س آ احصب
یبنہکلب تحیصن آ رر
ا ینملسو هيلع هللا ىلص رکمیتا د ر ی
ںیم د ی ا ایگ آ ر س
وک و آ حض آ افلظ
ہک:ےہ ےک وتطس ےس آ مت
اصب ﴿ ك و ع نفس ذي مم يدعون ال ب اة ر ش بلغد
الع ي و دون يه جه ل و م عیناك تعد و يد عن [28: الكهف﴾ ] ت ول رتہمج:
م ر ںیھ وج حبآ و ر آ بش آ ےنپ آ بش وک آ ں
ا م آ ےنپ وگں ےک سا ھت الر
آ و ر س
ےس ہن
رکے ںیہ آ و ر آ ینپ آ ںیھکن آ ں
ر ب یک ر اض اچےتہ وہےئ آ س یک ابعد ب
۔اٹہںیئ
ا د ر ی ا ین ےک
و ل ےک دعب یبن رکمیآ س آ ر س
ز
یو زمکو ر آ احصب رغبیملسو هيلع هللا ىلص
ی ا د ہ تبحم رکےن ےئل نج ےک سا ھت افکر مک ےک رسد آ ر انھٹیب
ےک سا ھت آ و ر ر
ےک القئ ںیہن ےتھجمس ےھت۔آ و ر آ ی ک وقل ےک اطمقب ہی آ
ا ں
یھب آ ینپ س
تی
ل وہےئ آ و ر یبن رکمی
ا ر
ہفص ےک ےئل ی ےک ےن آ س آ ملسو هيلع هللا ىلص آ احصب
تی
و ل رپ رکش اجب الے وہےئ اہک ہک : امتم رعتںیفی آ
ز
ی ےک ےئل ںیہ سج ےن ہلل
ںیم آ ےسی ولگ )آ لہ ہفص( انبےئ نج ےک سا ھت ےنھٹیب اک ےھجم
مکح ریمی آ مت
ی ونں ونوجآ
]18[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
د ی ا ایگ ےہ۔
(23)
وک ی ا و ر رکآ ی ا ایگ ہک ۔
آ د ین ںیہن قح اک وکیئ اپسیہ یھبآ و ر آ مت
ا ےہ۔
ا ہکلب و ہ القئ دص رکتمی و آ رتحآ م وہی
وہی
ہل و ملس( )یلص آ ہلل ہیلع و آ رکمییبن ی تربیت:ان شاء ہللا کہنے ک .7
ےھت آ س ےئل آ بش رکمی
ا ء آ ہلل ےنہ وکملسو هيلع هللا ىلص وچہکن تیثیحب ملعم آ مت
س
آ ں
ا
الد ی ا اجی ھ
پ
ںیم
(24)
رتتیب انب آ و ر
ر امی ا : یبن امہر ے ےئل ی ا ثتف
)یلص آ ہلل ہیلع
ر امی ا اھت ںیم ںیہمت لک آ س یک ربخ د ے د و ں اگ آ و ر آ بش آ ںف و آ ہل و ملس( ےن
ا ء آ ہلل انہک وھبل ےئگ
ےک ےئلس
ےھت۔ آ بش ےک وھبل اجےن ںیم آ مت
متت ر
وت ہی ےہ ہک آ بش ےک وھبل اجےن یک و ہج ےس ہی آ ںیتی
متتی ر
شہپ
ل ےہ،
ا ر
ی
ل
ا ر
ی
ل ںیم رقمر یھت ہک آ بش وھبںیل ےگ آ و ر ہی آ ی ا ب
آ ر
وہںیئ آ و ر ہی ی ا ب
ہی ےہ ہک آ س ےس ہی ہلئسم ولعمم وہآ ہک آ رگ وکیئ
متتوہں یگ۔ د و رسی ر
ا ء آ ہلل صخش آ ں
۔ انہک وھبل اجےئ وت و ہ آ س اک سك رطچ ادآ ر ک رکے س
:کردارسازی کیصاحب الجنتین کا واقعہ اور نوجوان -۲
وت د این ںیم اخل اخل یہ رظن آ ے ںیہ سج یک
آ مہ آ احصب فہک ےسیج و آ اعقب
الیق و آ امیین زمکو ر ی وہیت ےہ
دنلب اعیل تمہ آ و ر ،ویکہکن آ ےسی ولگ وج قح آ انش و ہج آ خ
ا د ر وحہلص ر ےتھک وہں
و ی
ا د
یہ دیپآ وہے ںیہ۔ س
آ ر و ں سا ل رنسگ آ ینپ ےب ونر هپ ر و یت ےہ؏ :
رہ
ا ےہ نمچ ںیم د ی ڈ ہ و ر دیپآ
ی لکشم ےس وہی
زی
(25)
ی ونں ونوجآ
]19[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
آ ہن امہر ے اشم” د و ی ا وغں و آ ےل“نکیل
رقتابی ر و ر
دہے صخش ےسیج و آ اعقب
فہک ےک ہصق ےک دعب ھچک و ظع تحیصن ےک دعب د و و ںیم آ ے ںیہ۔ آ س ےئل آ احصب
ایک ایگ
ےہوج ی ا وغں و آ ےل اک ہصق ایبں
تیک 44ےس 32 ربمن آ
آ س ہصق اک ےہ۔ ی
م ےہ:
د
الہص د ر چ
خ
د ی وج آ ےنپ یک ربخ (ینب آ رسآ م ل ےک د و اھبویئں)آ ہلل اعتیل ےن : خالصہ قصہ
آ نب ابعس ی ا بش یک رطف ےس امل ریثک ےک
وہےئ ےھت۔ رضحب
وقل ےک ےک و آ ر ب
ےھت۔ہک اطمقب
آ ر د انیر ےک و آ ر ب
رہو ہ آ ھٹ
(26)
د و
ںیم ےس آ ی ک رنم اھت آ س آ ں
ےک ےئل آ س یک ر آ ہ ب احلص رکےنےن آ انپ قح و وصل ایک آ و ر آ س وک آ ہلل اعتیل اک رقت
انب ےئل
ر اھت آ س ےن آ انپ قح و وصل ایک آ و ر آ س ےس د و ی ا عف رکد ی ا ۔ د و رسآ اک
ش
ر ںیم رخچہوج
ےس ر و امونی آ و ر د ل رےنیل و
ڈ آ ںیم و ر آ آ ےل انمرظ شیپ رکے ےھت ۔احلظ
یھب ھچک ر آ ہ خ
ہن
ش
د و ونں اھبویئں ۔ایک رخچ
ا ےہ ۔ سجدعب ںیم آ ں
اکمہمل وہی
ںیم آ ی ک ےک د ر ایمں
رطف امدلآ ر آ ےنپ امل و آ ابسب رپ ربکت و رغو ر آ و ر آ انپ آ اقحتسق اجےتن وہےئ رغبی
رگم رغبی )اھبیئ( آ
و ظع و تحیصن ےس)اھبیئ( وک رتمک اجاتن ےہ۔ہکبج اصچت آ امیں
ا ےہ۔ نکیل و ہ آ
ی ا د د الی
یک یٹم و ہفطن ےس دیپآ شئ آ و ر ویم آ رخب
سا ں
ن رکے وہےئ آ
ں
ی و آ عق یھب وہیئ
ت یھب امتم اک رفک رکے وہےئ رغو ر و ربکت ےس اتہک ےہ ہک آ رگ ایقمت
ز ی ا د وہاجی ابتہ و
ا ےہ وت و ہ ی ا ع
ںیم د آ لخ وہی
ت و ہ ی ا عے ھجم آ یھچ ہگج ر اھک اجےئ اگ۔ چ
ا ر اہ۔ںیہ
آ و ر آ ےس آ انپ امل آ و ر ونرک اچرک ھچک اکم ہن آ ےئ آ و ر آ وسفس رکی
(27)
ی ونں ونوجآ
]20[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ا ل ںیم آ ہلل ابتکردار سازی کے پہلو:
یموجآ ونں ر ک و اعتیل ےن ونآ س
الیق، اعمیش آ و ر اعمرش
و یمک یک و ہج ےس دیپآ وہےن و آ یل آ خ
ر ب
کث یک
تلیت ںیم امل و د و
م
د
و رکف وک د ر چ
ش
سا ین وسچ
ن رکے وہےئ آ
ت ںولآ وصامیبر ویں اک لالچ
یوتمہج یک اج
رکآ ی ا ےہ:
امراء کا ہللا پر حق:نہ کہ مال ودولت محض فضل رب ہے -1
ر امی ا وک د این ںیم امل یسک آ اقحتسق یک و ہج ےسامدلآ ر آ ہلل اعتیل ےن آ س ف ںیہن اط
ر امی ا ، آ و ر ےنتج اکف ےک وطر رپ اط
اھت ہکلب آ دتسر آ چف
ر و ں وک وج ںیتمعن د اتی ےہ،
یہ و ہ وطب
وہیت ںیہر آ دتسر آ چ
(28)
امشئ وہیت
ےک ےئل آ ر
۔ ینعی و ہ ںیتمعن آ ں
مال وہاجے ںیہ۔ آ س ےکںیہ نج یک و ہج ےس و ہ د وھےک ںیم
ین
دعب یک آ وتیں
ےن ایک وجآ ب
ر وک املسمںفر امی ا ےہ ہک آ س اک
ف رک
د ی ا ۔ ںیم آ ہلل اعتیل ےن ہی د
ےک وصحل رپ
، آ لہ و ایعل ست آ ہلل یک اط رکد ہ ںیتمعن ںیہ آ ں
تلامل و د و
امہر آ وکیئ امکل ںیہن۔ آ س ےئل ربک ےس انچب اچےئہ۔
وچہکن ہی امتم آ ابسب ہللا اپنی نعمت واپس لینے پر قادر ہے: -2
یک رطف ےس اط رکد ہ ںیہ آ و ر ںیہ آ و ر
د این اعر یض ںیہ آ و ر آ ہلل ر ب آ زعلب
)ےئک ںیہ و ہ سج ےن اط
ںیم نیھچ (جھپکنے پلکآ ی ک لیلق ب
ا ل ںیم ؤمنم صخش آ ےنپ رغمو ر سا یھت وک
یمیھب اتکس ےہ۔ سج رطچ آ س
ےہ:اھجمسے وہےئ اتہک
ی ونں ونوجآ
]21[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
سل ﴿ ي اء م حسبان علهيا و م تصبح الس عیدا ف لقا ص و ( 40) ز أ
ا يصبح اؤه لن غورا م ستطیع ف لبا له ت [41 ،40: الكهف﴾ ]طر امےئرتہمج:
ف ےس رتہب اط
د و ر ںیہن ہک ریمآ ر ب ےھجم اہمتر ے ی ا ع
اگ وت و ہ د ں
نبآ و ر اہمتر ے
ا دیمآ ں
یخشکل ی
ن خش
ےس وکیئ ذعآ ب جیھب د ے وت و ہ
رپ آ امسں
ی ا ع
ہن رک وکس۔اجےئ
الس
ر زگ یہ نیم ںیم د سنھ اجےئ رھپ مت آ س وک
شا ین ر ۔ی ا آ س اک ی رک اتھٹیب و ہ امر ے رغو ر و ربکت ےک لضف ر ب نکیل
ےہ وت آ ہلل ابتر ک اک رفکآ ں
و اعتیل آ ےس آ ینپ دقر
ز ی ا د رکد ےس بی اتی ےہ آ و ر نج آ س ےک ی ا وغں وک ابتہ و
ہن ر ھک ےکس
ر آ د و آ رآ ل رپ و ہ رخف رک ر اہ اھت و ہ آ ےس بضغ آ یہل ےس وفحمظف ۔آ
دیجم اک وغب دنیا کی اصل حقیقت جاننا الزمی ہے -3
ر آ ںق
ر اطمہعل
ںیہن د ی یئگ ہکلب وک وکیئ اخص آ تیمہ ایک اجےئ وت ںیہک یھب امل و آ ابسب د این
امشئ یہ دیپآ ایک ایگ ےہ۔
و آ ر
ز آ ےئ آ احتمںی آ ےس
(29)
ا ےہ
سج ےس ولعمم وہی
زیچ یک آ تیمہ ےہ وت یک وکیئ تیثیح و تمیق ںیہن آ رگ یسک و ام اہیف ہک دنع آ ہلل د این
و ہ وقتی یہ ےہ
(30)
دنبہ وک افشثت
ایقمت
ز و ری وج دنعآ ہلل ربتعم ےہ آ و ر
وک اچ ملسو هيلع هللا ىلصر وسل
ےئہ ےس رہبہ دنم رکےن اک و ہلیس نب یتکس ےہ۔ آ و ر ونوجآ ں
یک آ تیمہ ےس
ہک و ہ امد ی زیچو ں یک تقیقح ےس آ انشیئ احلص رکے آ و ر آ ں
ےک اقمم
اکر ی احلص رکے آ و ر آ ںیہن آ ں
یم اجں
اطمقب آ ینپ و رمہبت ےکالر
دنیگ ںیم ہگج د ے
ا ر ک د این ےنب آ و ر ہن یہ دبع ، ر
و ہ د این ہک ہن لمکم وطر رپ ی
شا رغو ر ربکت انبد ے۔ آ ےس رسآ ی
(31)
ی ونں ونوجآ
]22[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
رصف د این یک کامیابی کا معیار کثرت اموال وافراد نہیں: -4
ھالیئ
پ
یک اکایمیب ےئلیک
ی ہن رکںی ہکلب آ رخب
ف
کن
ا ں ےک وصحل رپ آ
یھب وکس
اک ر ںیہ۔
ںیہن ہکلب آ ں
حیح د این ںیم وصحل امل و آ ابسب یہ اکایمیب اک زیمآ ں
م ےہرطہقی ےس وصحل
ا یھب الر
و آ لامعتل رکی
ںیم امل ۔ ویکہکن آ رخب
لص و آ ابسب ےک وصحل و آ لامعتل ےک ی ا ر ے ںیم یھب وسآ ل وہاگ ہک ےسیک اح
ر آ عئ ںیم آ لامعتل ایک ایگ و ریغہ آ و ر آ یس و ہج ےس
ںیم د این آ ایک ایگ آ و ر نک د
رخب
امل و اتمع ر ےنھک و آ ےل ےک یئک ی ا زعب
ر ب
کث رظن آ ںیئ ےگےب زعآ و ر
ب
منہ وہےگ۔آ و ر و آ لص
(32)
وک ہی اجانن اچےئہ ہک تقسیم مال واسباب حتمی نہیں: -5
سا ں
نآ
رپ ربکترکے آ و ر د و رسو ں اک رخسمت
میسقت امل و آ ابسب یمتح ںیہن ہک و ہ آ ں
آ ےئ۔ ہکلب و اتق وفاتق امل و آ ابسب ولوگں ںیم ک لقت وہےن اک ہلسلس
آ ر
ا ایقمت
ی
اجر ی ر ےہ اگ۔ آ و ر یئک ولگ وج آ اینغء ںیہ و ہ امیض ںیم رغبی ےھت آ و ر آ ےسی
آ و ر آ اینغء ےھتیھب رغبی ولوگں اک
ا ر ات ےہ وج یھب زعمر
۔ امل اشمدہہ وہی
و ریغہ یھب
ا ہ ت
، ولمتیک و ی ا د س
و رہشب
یک رطچ ملع و تمکح، زعب
تلو د و
یسک آ ی ک ےک
ی ا رم آ یہل وھگےتم رھپے ر ےتہ ںیہ آ چ
ےئل ولوگں ےک د ر ایمں
امشئ نب اجے ںیہ۔
امشئ ںیہ وت آ دنئہ لک یسک د و رسے یک آ ر
یس انبء رپ آ آ ر
ی آ امی
ا وغں دنر سا یھت ےن آ ےنپ امدلآ ر وک اہک ہک نکمم ےہ ہک ریمآ ر ب ےھجم آ ں
ی ونں ونوجآ
]23[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ز ی ا د وہاجںیئ۔ی ابتہ و
ر امےئ آ و ر اہمتر ے ہی ی ا عفےس یھب رتہبںی اط
(33)
یہی د ر س ںیمہ آ دنئہ آ ی ا ب
(34)
ںیم یھب اتلم ےہ ہک آ رخاکر چ ت رغو ر و ربکت
ا ےہ وت و ہ اخیل اہھت یہ
ل آ س د این ےس ر تصخ وہی
شییا ےہ ہکلب ویم اج اک ہی
ی
یہ آ اھٹی ا اجےئ اگ۔
یھب اخیل اہھت و ےگنن دبں
ایقمت
(35)
رگم آ س اک و ہ امل سج
ا ےہ۔
ا اھت یسک آ و ر ےک اہوھتں ںیم ک لقت وہاجی
رپ رغو ر و ربکت رکی
ر آ ین اکمہمل پہلوضمنی تربیتی ق
د و ولوگں ےک د ر ایمں
ےک: آ ں
م اعم
د
ا ےنم آ ے ںیہ رشیت آ رر یھب ساطمہعل ےس دنمر ہج ی ا ال آ وصل ےک لالو ہ د ر چ
ںیم امہر ی ر امنہےئ رکے ںیہ:
الایقب
وج انیقی دئاو و آ خ
رشک عم امتم آ اسقم شرک کی ہر قسم سے بچنا چاہئے: -1
تق ر و ہونممع و ذم رم آ و ر رچ ت زسآ و دئاب ےہ ۔ آ و ر دنبہ وک اچےئہ ہک و ہ
لیلہتو آ ہلل ابتر ک و اعتیل اک رکشذگآ ر ر ےہ آ و ر آ س یک حیبست
ےس ر بط آ اسلں
ا ہم ےک سا ےنم اعزج و الاچر اجےن ۔ر ےہ
ی
آ ےنپ آ بش وک آ ہلل آ و ر آ یکس دقر ب
آ ں ر ےہ اچےہ
زی ز ی رکےن ےس رگ
ی ز آ ی آ و ر یسک یھب رطچ آ یکس رسمہی و
ر ی وہ ی ا ىفخم وہ ۔ویکہکن امدلآ ر اک ربکت و رغو ر یک و ہج ےس آ اکنر ہا
آ یہل دق ط
ر ب
ا آ و ر ہی انہک ہک:
رکی
ن ﴿ أ كث
ال منك أ م عز أ را و [34:الكهف] ﴾نف
ی ونں ونوجآ
]24[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
شا س لھپ ےھت آ س ےن آ ےنپ سا یھت ےس ثحب رکے رتہمج: وہےئ سج صخش ےک ی
شا س تہب آ د یم ںیہ ی ا د ہ امدلآ ر وہں آ و ر ریمے ی
اہک ںیم مت ےس ر
رکہمی ںیم ملظ
تیا ےہ آ و ر لصتم آ
رکی
ں
رمرشک یہ یک رطف اگ
(36)
ینعی
رفک
(37)
رسفمنی ےن ےہ آ و ر آ س مسق ےک ربکت وک املعء و ےس ریبعت ایک ایگ
ر آ ر د ی ا ایگ ےہ۔ق آ یہل
رچ ت ذعآ ب
(38)
سج ےس آ لہ امل و اتمع وک ہشیمہ
۔ ربخد آ ر ر انہ اچےئہ
ر آ و ر ہن یہ آ ںیہن آ اسحس رحمو یم اک اکش کرنا:غریبوں کی تذلیل نہ -2
ولوگں یک یک آ آ د رکںی آ و ر آ ہلل
ی ا د ہ امل وہ وت آ ں
رکش اجب الںیئ اکر ںیھ ہکلب ر
لیل و وتنیہ ہن)تمعن اک حیح آ لامعتل رکںی(۔
ڈ
رکںی ویکہکن وقبل آ و ر یسک یک ی
امےن ںیم آ ابقل:
ںیہن ےہزیچ یمکن وکیئ ر
ےک اکر اخےن ںیم
ز آ ںیہن دقر بی وکیئ
(39)
آ و ر امتم مسق ےک امل و آ ابسب کرنا:ہر خوشی وکامیابی پر شکر -3
ا ء د ھکی رک یھب ہکلب وج زیچ دنسپ یھب آ ےئ آ ےسوخیش و اکرمآ ین ےک وصحل رپ
امس
آ ہلل انہک اچےئہ
(40)
آ و ر آ ہلل ےک لضف و رکم وک آ سا س آ و ر و ہج انھجمس اچےئہ، ہن
ہک آ ےنپ آ بش وک قحتسم تمعن ۔
ربکت ےک آ ابسب یئکمال ودولت پر تکبر کا ایک عمدہ عالج: -4
رطچ ےک وہے ںیہ نج ںیم ےس آ مہ: امل ، آ و الد ، اجہ و امجل، کلم
ی ونں ونوجآ
]25[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ںیم ےس وطبر ومنہن طقف
، ملع و مہف و ریغہ ںیہ آ و ر اہیں آ ں
ا ہ ت
د و دمعہ “و ی ا د س
و ںش ج ی
ث
ر آ د “آ و ر ” ی ا ف آ
ر ب
کث وہآ ےہ نج رپ ایقس رکے وہ”
ےئ ربکت اک ایبں
)ہک آ س ینپ تقیقح آ و ر آ تیلصو رغو ر ےک احلم صخش وک یھب اچےئہ ہک و ہ آ
آ اھت
رھ
پ
اک ول
ت
شا ین اک آ ی ک ظیلغ رطقہ آ و ر و ہ آ ی ک وگس ( ی ا د یک تقیقح یٹم آ و ر ی
امتم
ر ےتھک وہےئ ربکت ےس د و ر ر ےہ آ و ر ہی نیقی رکےل ہک دنع آ ہلل آ ں
رپ ربکت
ک ینتج یھب ںیہن وت آ ں
ی
یاسیک!؟ آ و ر آ ابسب د وینی یک تیثیح آ ی ک
ویکں!؟
رضم “ ےک د ل ےس امل و آ ابسب رپ رخف و ربکت رکےن یک آ یس رطچ سج صخش
الایقب
” آ خ
ہن وہ ےکس وت آ س ہصق ےک دعب لصتم آ ی ا ب
ںیم ربکت امیبر ی اک لالچ
ایک ایگ ےہ ہک : آ اسی صخش آ ےنپ سا ےنم اشم
یھب ایبں
اک آ ی ک دمعہ لالچ
دہ ایقمت
رشح ںیم ڑھکآ ےہ اہجں رپ اسفن یسفن ےل ہک و ہ ویم
اک اعمل ےہ ر ےھک آ و ر ہی اجں
آ س آ و ر آ س ےک امتم امل و آ ابسب انف وہےکچ ںیہ آ و ر اکایمیب ےک ایعمر ےک ےئل
شا س ی ک آ لامل“ےک ی
ی آ یس رطچ شیپ ےئک اجںیئ ےگ”
ی ا یق ںیہ آ و ر آ س د ں
سج رطچ دیپآ وہےئ ےھت
(41)
ا ہم یہ شیپ ایکآ و ر ےلصیف
اجےئ ےک ےئل آ لامل ی
کثا
یا ل سا ےنم ر یھک اجےئ وت ن قن
یم اگ امہر ے امل و آ ابسب ںیہن۔( آ رگ ہی
ر ب
وہےن ےک ی ا و وجد د ل ںیم ربکت یک امیبر ی ںیہن ہکلب ولوگں
تلےس امل و د و
ی ونں ونوجآ
]26[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
الیق“ےس شیپ آ ےن یک تقفش و رہمی ا ین آ و ر آ اسحں
” آ یلع آ خ
رپو آ ں
افصب
ڑچںیھ یگ۔
خضر علیہمقصہ سید -۳ کی ا السالم اور نوجواننا موسی و
کردار سازی
فہک وہآ رطچیک ہی ہصق آ احصب
ی ال ایبںفص
ن
وج ےہ
تیک ےہ 82ےس 60 ربمنآ
ی
س ںیم آ ۔
د و ر آ ں
ل
ن
،
و ملعتم ےک د ر ایمں
ت مل
ےہ سج ےس قلعت وک آ اجرگ ایک ایگ
ےئک ےئگ ںیہ و وضآ طب وقآ دعشیپ رکےن ےک رفق ملع یک آ سا س آ و ر آ انپ وصحل
ڈ
۔ آ خ
اہیں آ س ےک لالو ہ ہی رفس ملع آ ےنپ آ دنر یئک ینمض رتیتیب ولہپ ومسےئ وہےئ ےہ ںیہنج
رصتخمآ
(42)
۔ یئگ ےہ یک شیپ رکےن یک وک ش
ریس قصہ خالصہ
رضحب
آ ےنپ ونوجآ ں
(43)
ا رگد اخص ےکسا ھت،
س
ر )
ض
چ
ا و رضحب
یی ن
یسالم( مہیلعیلع
لر و آ ہن وہےئ آ و ر عمجم ےئل ےکرفس ملع یک رطفآ
رپ آ رحبلنی
ایک ۔ سج ںیممالاقب
ےک آ رر ںیمنیت ےک دعب ےئن یملع رفس اک آ اغر
آ ں
الف د ر ایمں
ی
چر و ہج وہآ وج یملع آ
ض
چ
ر آ ق انب۔آ و ر آ رخ ںیم رضحبف
آ رر ہیلع
سالم آ ںل آ
رو تمکح یک تقیقح
سالم ےک سا ےنم و آ حض رکے ںیہرضحبل ۔یس ہیلع آ
پہلو: کردار سازی کے
د
م آ رر سا ےنم آ ے ںیہآ س ہصق ےس د ر چ
ز و ےئ اکر الںیہنج ابلطء آ و ر ی ںیم
ہ آ ےنپ یمیلعت دیمآ ں
ڈ
اکایمیب ےس مہ وہےئےآ سا ی
ے ںیہانک
سکن :ر وہ
ی ونں ونوجآ
]27[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ہلل ںیم آ ہصق آ س :ہے تکبرراہ علم میں سب سے بڑی رکاوٹ -1
ںیم رسرگد آ ں ونوجآ ونں وک اعتیل ےن
ہک ر س د ی ا ےہ د ہی یمیلعت دیمآ ں
سالم( ل ریس )ہیلع آ
ز زگی ڈ ہ آ و ر آ و ولآ زعلم ینب آ ہللرضحبی ےھت آ ہلل ےک تہب
وک تہب ملع
ر ہعی و یح اعتیل ےن آ ں
ر امی ا اھت، ریثکی ڈفے ےھت آ و ر اط
ن ی د
زجعمآ ب
آ و ر
ریس )ہیلع و تہب زعب
ر امیئ یھت آ س ےک ی ا و وجد رضحبف اط
اجہ ت
ےس رضح
سالم( ےن وصحل ملع یک رغصلسالآ
لر )ہیلع آ
ض
چ
شا س ب م( ےک ی
اجےن ںیم اعر ںیہن اھجمس
(44)
الف ںیہن
ےک خ
ی لت
فص آ و ر
ا ں
آ و ر آ س وک آ ینپ س
ا
ر ےعی دحمو د ملع احلص رگد آ ی
وت مت ولگ وج رصف )وحآ س ہسمخ( ےک د
ی ڈ وصحل ملع ےس
رم آ اعمل ےتھجمس وہےئ
زی انکر ہ رکےن ےک دعب آ ےنپ آ بش وک
ا ذم رم ےہاہمتر آ یشک آ ایتخر رکے وہ وت آ س رطچ
سج رطچ ۔ربکت رکی
ر شی)ق ےک رقفآ و ر ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمیےن ربکت یک و ہج ےس (آ رمآ ء
ک ۂنسم
آ ء
ایک آ و ر آ بش سا ھت
زی ےنھٹیب ےس ںیم یک سلجم ملعملسو هيلع هللا ىلص )ملع ر ی ا ین( ےس رگ
ایک
آ انپ س ربکت یک و ہج ےس آ آ یس رطچ ںیہک مت یھب آ اکنر رک ےک آ انپ یہ اصقنں
ہن رکوھٹیب۔
یہ اصقنں
استاد وشاگرد کے درمیان علم سیکھنے کی شرائط -2
ی ا د ہ دیفم انبےن :مقرر کرنا
وک رتہب آ و ر ر
ل
ن
ا رگد آ رگ اموحل
ےک آ اتسد و س
ےئل آ س ےصق یک رطچ
(45)
وکیئ وصخمص رطہقی ی ا رشو ظ رقمر رکںیل وت ہی
ی ونں ونوجآ
]28[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
یسک ہلئسم ی
ا ہتکن رتہب اتنجئ اک احلم وہاتکس ےہ۔ آ و ر آ اتسد و ابلطء ےک د ر ایمں
یھب ر اہ اجاتکس ےہرظن ںیم
الف یک و ہج ےس ئاآ یئ ےڑگے ےس وفحمظ
ی
چ ۔ آ
ا رگد ےک ر ہتش وک آ اختالف : مابین استاد وشاگر کے -3
اتسد و س
الف
ی
چ و وقع آ
ےک د ر ایمں
ا ےہ آ و ر آ ں
ر و احین ی ا بش آ و ر آ و الد اک د ر ہج د ی ا اجی
ےک
وہے ںیہ آ ےئلس آ ں
سا ں
نا ےہ۔ وچہکن ہی د و ونں یہ آ
ا مک یہ وہی
یسن
ننیب ام
الف نکمم ےہ۔ آ
ی
چت ملع رگ آ اتسد و وقع آ
ل و طا
ی
چالف وہ وت آ ےس ںیم وکیئ آ
وکیئ آ وسایپر و تبحم ےس د و ر رکےن وک ش رکین اچےئہ آ و ر آ رگ خ ڈ آ یئ ےک
ہن ےنب وت
یھب آ س ر ہتش یک تمظع وک رظن ر ےتھکوصر ب
تق وہےئ آ س و
ا ےنم آ انپ ےک سرطہقی آ ایتخر ایک اجےئ آ و ر آ ی ک د و رسے آ و ر ی ا آ د ب ذہمب
ریس ےلہپاسیج ہک آ س ہصق ںیم ۔اجےئ شیپ ایک رفق عم د اللئ
رضحب
سالم ےن آ ےنپ ہتکنلر ہیلع آ
ض
چ
سالم ےن ایک آ و ر دعب ںیم رضحبل رظن عم ہیلع آ
رکے وہےئ اہک
ایک آ و ر خ ڈ آ یئ اک آ لالں
﴿: د اللئ ایبںاق اهذ قال ين فر ﴾ ب
[78: الكهف]کسی کے بھی پاس ہو ی کریں چاہے حصول علم کی سع -4
ملع وچہکن ونر یک امدنن ےہ آ و ر آ س ہصق ںیم آ ہلل اور جتنا بھی دور ہو:
سالم ےن ر آ ہ ملع ںیم وطم رفس رکل ریس ہیلع آ
ےک ےک آ و ول آ زعلم یبن رضحب
ی ا د ہ
شا س انتج یھب ملع ےہ و ہ مک ےہ آ و ر ر ملع ںیمہ ہی قبس د ی ا ےہ ہک آ بش ےک ی
ی ونں ونوجآ
]29[... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ا ں ر انہ اچےئہ آ و ر وصحل ملع ںیم آ ینپ
ا “احلص رکےن ےک ےئل ہشیمہ وکس
” آ ی
ےس وصحل ملع ےک ےئل ایتر ر انہ اچےئہ۔
سا ں
ن ر آ ہوک متخ رکے وہےئ
(46)
وہآ اسیج ہک ایبہ نظر پیش کرنا:کتاستاد کے سامنے اپنا ن -5
ں
سک فلتخم ہتکن رظن ےک احلم وہ
سا ں
نا رگد د و ونں تیثیحب آ
ہک آ اتسد و س
نے ںیہ
شیپ آ ےئ وت ط
تیالف و آ عق وہاتکس ےہ نکیل چ ت ہی ون
ی
چت آ و ر د و ونں ںیم آ
لا
امتم ملع وک اچےئہ ہک و ہ آ اتسد ےک سا ےنم آ ینپ ر آ ےئ عم د لیل شیپ رکے آ و ر ہی
ر ہیلع
ض
چ
ز ہ آ د ب ںیم ر ہ رک وخبیب آ اجنم د ی ا اجےئ اسیج ہک رضحب
یلمع د آ
سالم ےن آ ےنپ ملع ےک اطمقب چ ت یتشک ںیم وسر ل آ
ریس ہیلع آ چ
ایک وت رضحب
عم سن ت شیپ ایک آ و ر
سالم یک ر آ ےئ فلتخم یھت وت آ بش ےن آ رتعآ صل اہک : آ
مرا﴾ ]الكهف: ﴿ يئا ا د جئت ش ا لق هله
ا لتغرق أ قت ر خ أ [ 71قال ) رتہمج:
آ ےہ ہک وک آ س ےئل )یتشک( ریس ےن( اہک ایک آ بش ےن آ سرضحب
وتر
ا ک اکم ایک ےہ
ر یط
چ و ب اجںیئ، ہی وت آ بش ےن تہب
۔آ س ںیم وسآ ر ولگ د یک۔
ںیم یھب آ ینپ ر آ ےئ عم د لیل ایبں
آ و ر آ یس رطچ د و رسے د و اعممالب
تعلم فراہم باوجود شاگرد کو مواقع اختالف رائے کے -6
ا ےہ:کرنا
ز رت وہیی ملع ےس
ت لآ س ےئل آ رگ آ اتسد وچہکن اعممل یمہف ںیم طا
ء ہبلط ےک ر و ہی ےساموحل میلعت رخآ ب وہر اہ وہ، وت آ اتسد وک اچےئہ ہک و ہ ابلط
ی ا د ہ ر
ی ا د ہ ےس ر
آ عق ےک آ س ر و ہی ےس ولہپ یہت رکے آ و ر ہبلط وک ےنھکیس اک ر
ی ونں ونوجآ
]30[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
سالم ل ریس ہیلع آ
ر ںیم وہآ ہک رضحب
ض
چر آ مہ رکے۔ اسیج ہک ہصق ریس و
ف
الیف ر آ ےئ
ی
چ ر ی ےن نیت وہگجں رپ آ ینپ آ
ہر ہیلع شیپ یک نکیل
ض
چ
ا ر رضحب
سالم ےن لر آ مہ رکے ر ےہ۔ آ و ر آ یس” رقمر ہ رشآ طئ“آ
ف ی ا د د الیئ آ و ر رآ عق
ا رگد آ و ر ر قیف رفس
س
سالم ےن یھب آ ےنپ ونوجآ ںل ریس ہیلع آ
رطچ رضحب
ر امی ا چ ت و ہ یلھچم ےک اعمےلم ےک قلعتم آ بش وکفآ مہ ےس د ر ذگر اک اعممل
ا وھبل ایگ اھت
اتبی
سا ےنم آ یت ےہی ا ب
امتم آ رر ےس ہی ی ا ب
ہک آ اتسد وک ۔ آ ں
ا ر ےہ۔
اچےئہ ہک و ہ ہبلط یک وھچیٹ ریٹ زغلوشں ےس د ر ذگر رکی
(47) تربیتی امور:ضمنی دیگر
ن
سالم ےس میلعت و لر امہیلع آ
ض
چ ےک ہصق ریس و
ل
م
د
ےک ےئل د ر چ
قلعتم دنمر ہج ی ا ال آ سا یس آ رر ےک لالو ہ رصع احرض ےک ونوجآ ں
الیق رتیتیب آ رر یب سا ےنم آ ے ںیہ:
اعمرشیت و آ خ ریس ہیلع بڑوں کے اختالف پر خاموشی اختیار کرنا: -1
رضحب
ا رگد یھب آ بش اک ر قیف رفس اھت آ و ر آ س ےصق اک وغبر اطمہعل ایک
سالم اک سل اجےئ وت آ
لر امہیلع آ
ض
چ ریس و
ا ےہ ہک چ ت یھب رضحب
سالم و ہ آ ی ک آ و ر آ مہ ولہپ ایعں رکی
الف وہآ وت آ س ےک
ی
چ آ
ر رعق رپ رد ی ا ہنمیظع د ر ایمںہا رگد ےن
اخ ریش س
و ں ےک
زی وک ہی د ر س د ی ا ےہ ہک و ہ یھب
آ ایتخر رکےک رصع احرض ےک ونوجآ ں
آ د ب ےھجمس ۔
دنبی وک ویشہ
ی ا ں
الف و آ عق وہےن رپ ر
ی
چ آ
د ر ایمں
۔ فطل ر ب
؏ : ےب آ د ب رحمو م امدن آ ر
(48)
ی ونں ونوجآ
]31[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ملع یسک صخش ی ا وقم وک ینیقی:کرنااقل الضررین کے اصول پر عمل -2
ےس اچبےن
ے اصقنں
زی ہم د آ ر ی آ ےنپیک اینبد رپ
رس ہ ےت وہےئ آ و ر آ س یک د
ال رکےن ںیم وھچےٹ آ و ر اعر یض
یمن ںیم
ںیہنوکیئ ابقاصقنں
اسیج ۔ےہ چت
د ہ زیچو ں ںیم ےس یسک آ ی ک اک
ہک آ وصیل اقدعہ یھب ےہ ہک چ ت د و اصقنں
م وہ وت
ا الر
و آ یل زیچ آ ایتخر یک اجےئ۔ آ ایتخر رکی
مک اصقنں
(49)
ر
ض
چ
آ و ر رضحب
و آ یل زیچو ں وک تمکح آ یہل ےس آ ایتخر ایک
سالم ےن یھب مک اصقنںل ۔ ہیلع آ
ایضع رپ فک یسک زیچ قضا وقدر پر صبر کرنا: -3
تق و
آ وسفس ےک لبق آ ر
ا ےہ ۔نکیل آ رگ آ ےس اخقل یقیقح یک رط
ا ین وہی
س
نف ےس انلم مک وحےلص یک
ا وکیئ لکشم ںیہن وہ
دنیگ وخبیب ذگآ ر ی
ھجمس ایل اجےئ وت ی ا یق ر
ا ۔ آ و ر آ ہلل آ احتمں
ی
ے ولصیفں ےئلیک تبثم
زی رکد آ ر آ د آ ےس معن آ دبلل یک آ دیم ر انھک لبقتسم ےک
ا ےہ۔
سالم ےن اہک ہک اسیج ہک رکیلر ہیلع آ
ض
چآ س ہچب ےک و آ دلنی آ ہلل ےن“
۔”ےک سا ھت رتہبی اک آ ر آ د ہ ایک اھت
(50) :کی کردار سازی انقصہ ذوالقرنین اور نوجو-۴
ل وہآ ۔ وت آ س
ا ر
و آ رقلنین ےک قلعتم آ اسفتسر یک و ہج ےس ی
ہی ہصق وچہکن د
دنیگ ےک
یک ر
ا ر خی اتبےن یک اجبےئ آ ں
و آ رقلنین یک ی
ر شی مک وک دق قلعتم ھچک ہصق ںیم
ر امےئ ںیہ سجف
ایبں
اک ولہپ ےہ آ مہ و آ اعقب
تی ویک ےک نمض ںیم ر دش و دہآ
ر آ ںقہکن
ی ونں ونوجآ
]32[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ا ر یخیدیجم اینبد ی وطر رپ وکیئ
اتکب ںیہن یئرغجآ ایف ی ا ی
(51)
ہکلب ہی اتک
تی دہآ ب
۔ےہ
(52)
ا ہ ہی آ ی ک آ ےسی خالصہ قصہ:
اک ہصق ےہ ےسجی ا د س
آ ہلل اعتیل یک یگنج امہمب
ےن آ ابسب و و سا لئ
تق و طا
آ اھت۔ و ہآ و ر وقتب
ر آ و آ ین ےس ونآ رف ےک رغب و قرش یک
ی د ر ے رپ اچنہپسج یک د و رسی
ا وہآ آ ی ک آ ےسی اہپر
ۂا کل وک حتف رکیم
ت اج
ی
ی ا وجچ
ےھت،و
ا اھت اموجچ
اچنہپی
ا ہ ۔ آ س ی نج اک ویشہ یہ ولوگں وک اصقنں
ا د س
اک و ےن ی ا وجچ
اموجچ
آ و ر ملع و تمکح ےک آ لامعتر آ ہتس دنب رکےن ےک ےئل
تق و طا
ل ےس( )آ ینپ وقب
تیاہن
تی رپ نیقی ر ےنھک و آ ال اہن
ی ک صخش وبضمظ دنب ریمعت ایک۔ و ہ آ ہلل وک امےنن و آ ال آ و ر آ رخب
ی
اک رحصی ںیہن اھتاھت
تل آ و ر د و
۔و ہ سفن رپست
(53)
الیق، امسیج،
ےک آ خ
ےک ذگہتش وصقں ںیم ونوجآ ونں ےک دئاو ، آ ں
آ س وسر ہ
ایک ایگ آ و ر آ س ےک لالو ہ میلعت دیم
ں وک لیصفتب ایبں
ںیم شیپ اعمیش و اعمرشیت ولہپو
آ ں
یہ لک اک رمکح
اک ونوجآ ں
آ ہل ایک ایگ ےہ۔ وچہکن آ چ
ےہ آ و ر آ یس آ ہ اسملئ اک یھب آ ر
آ ں
ا یئ، ملع و لمع آ و ر
ا ےہ ۔ اہجں آ ےس تمکح و د آ ی
ا وہی
ا اہہن رپ نکمتم وہی
ےن انمبص س
ا ےہ۔ اہیں آ س ےصق
ا وہی
اک حیح آ و ر انمست آ لامعتل رکی
تق و طا
آ ہلل ابتر ک ںیم وقب
ےئک ںیہ نج یک لیصفت ایبآ مہ آ وصل و اعتیل ےن آ ےسی ونوجآ ونں یک رتتیب ےک ےئل د و
ں
م
د
ےہ:د ر چ
ی ونں ونوجآ
]33[ . ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
چ ت :صاحب اقتدار حق پر رہے اور اسکا ابالغ بھی کرے -1
وقت، سا لئو آ ابسب و یسک دنبہ وک لقع و د آ شن، آ ہلل اعتیل
تق و طا
ملع ب
و تمکح
ر آ و آ ین ےس ونآ رفآ ہلل اک طا عب وک اچےئہ ہک و ہ آ ےنپ آ بش آ ےس ے وت یک
ری آ ر ولوگں وک یھب حیح ر آ ہ یک رطف وتمہج رک
ر ےھک آ و ر آ ےنپ ر
ر امںف
ا ر ےہ۔
ی
و م ےک احلم ولوگں سا سنئ و انکیٹولیجآ یس رطچ للرپ یھب آ و ر خ ڈ ی ڈ رصعی
ا
دقم ر ےتہ وہےئ آ یکس رطف ی الی
تیا
آ اطتسث قح رپ ی شت چ
و آ چ ت ےہ۔
ت
ی ک ہی رطہقی آ ہلل ےک آ و ر
ی و آ رقلنینآ س
و عیس اک اھت ہک آ بش دنبے د
و متخک
وہےن
ا ہ ت
شا س اجے ےھتےک ی ا و وجد فلتخم آ و ر ی ا د س آ و ر آ ےکن ولوگں ےک ی
یک یک آ صالچ رکے ےھت آ و ر وک ش رکے ےھت ہک ولوگں وک آ ہللاسملئ
الی ا اجےئ۔ ر ےعی ی
رطف وخف و ر اجء ےک د
(54)
علم وحکمت کو عوام کی بھالئی میں استعمال کرنا: -2
یک خ ڈ ی ڈ رتنی انکیٹولیج روجد یھت
تقشا س آ س و و آ رقلنین ےک ی
آ و ر وچہکن د
و اموجچ
ےس اھت آ س ےئل آ بش ےن ولوگں ےس ی ا وجچ
ر ب
کثامل و اتمع یھب
یک
تقخ ڈ ی ڈ ےک ہنتف ےک د افع ںیم آ ی ک د ویآ ر انبیئ سج ںیم آ س ےن آ ےنپ و
ویآ ر ڑھکی د انکیٹولیج آ لامعتل رکے وہےئ )ولاہ آ و ر ابنت اگپلھ رک( آ ی ک آ یسی
ا ل
یم وہےئ۔ آ س
ےک رش ےس وفحمظ
و اموجچ
رکد ی سج ےس ولگ ی ا وجچ
وک اچےئہ ہک و ہ وعآ م یک
رو ب ر اصچت
ہ ایعں وہیت ےہ ہک ہک
ےس ہی ی ا ب
ی ونں ونوجآ
]34[ . ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
رصع فالچ و وبہبد ںیم آ ےنپ امیل، یملع آ و ر سا یسنئ و سا لئ وک آ لامعتل رکے آ و ر
ڈ رطق رش آ و ر نتف ےس قح اک ا ر ےہ آ و ر د افع رکاحرض ںیم وہظر دشہ خ ڈ ی
ی
ر آ س امتم لمع ںیم آ رگ وعآ م یک د د ر اگر وہ وت آ ےس احلص رکےن ںیم وکیئ اع
احلص
ر آ د ی وقبف و آ رقلنین ےن ولوگں ےس آ
وسحمس ہن رکے سج رطچ د
و وعآ م د و ونں آ س د افیع لمع اک ہصح ےنب آ و ر د و ونں رشت
و متخکیک۔ آ و ر
ںیم ر ےہ۔
وفحمظ
تربیتی پہلو:میں مشترکہ چاروں قصصوں میں -۵
ی ےکی ا ال وصقں وک رظن ر ےتھک وہےئ ذموکر ہ
یک رکد آ ر سا ر
ونوجآ ں
قلعتم د ر چ
م
رتشمک آ رر سا ےنم آ ے ںیہ : د
یھب یسک یھب زیچ رپ ہر قسم کے غرور وتکبر سے بچنا چاہئے -1
ا ر ی اعتیل یھب ربکت و رغو ر ہن ایک اجےئ ویکہکن ہی امتم زیچںی د ر تقیقح آ اعنم ی
، نج ےک وصحل ںیم یئگ ںیہوک اط یک ںیہ آ و ر آ ہلل یک رطف ےس آ ےنپ دنبو ں
آ یہل اک
ا ےہ(آ و ر دقر ب
دنبے اک لمع د لخ مک )طقف آ دتبآ یئ دقم رپ رصحنم وہی
د لخ آ و ر لضف و رکم لمع
ا ےہر
۔ ی ا د ہ وہی
(55)
صصق ںیم یھب اچےہ
آ ں
آ و ر کلم و تنطلس یک امتم زیچںی آ ہلل یک رط
تل وہ ی ا ملع و د و
یک ی ا ب
ف آ امیں
ےس تمعن رکد ہ اتبیئ یئگ ںیہ۔
ی ونں ونوجآ
]35[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
میسقت ی ا ر ی اعتیلپر راضی رہنا چاہئے ی تقسیم باری تعال -2
وتمکحں ےس رھبی ےہ آ و ر آ اصنف ںیہن ہکلب دعل ےک اقتوضں ےک اطمقب
وت یسک وک امل و تیکلم آ و ر یسک وک
تل کلم ےہ۔ یسک وک ملع و تمکح یک د و
ست ںیم اکایمب و ہ ےہ ےسج آ
امتم و تنطلس ےس امال امل ایک ایگ ےہ نکیل آ ں
ں
ےس یھب ونآ ر
آ ایگ وہ۔ زیچو ں ےک سا ھت اکلم و ہتخپ آ امیں
فہک ےن ہر کام میں قربانی ناگزیر ہے: -3 حیح آ امیآ احصب
ں
ر ی ا ین د ی آ لہ و ایعلو دیقعہ یک افحتظ ےک ےئل ق وت، یک
ریس ہیلع رضحب
سالم آ لا رگد ر و آ
رک رفس یک تخس وھچ ملع ےک ےئل رھگ ی ا ر رفس ےن آ بش ےک س
ر
ںیک
ت
ز د آ سی و آ رقلنین ےن آ ےنپ ملعآ رخ ںیم ، آ و ر وعصںیتب
آ و ر و تمکح د
و تنطلس ےک زخآ نئ
و متخک
اک آ لامعتل ق ایک آ و ر آ س ولوگں یک فالچ رپ
ر ی ا ں
ا
شا س و آ ولں ےک ےئل ط امتم ولوگں آ و ر آ س ی
زیچو ں ںیم آ ں
ا آ ں
ی ن قن
تق و
ہر ی
ےک ےئل فلتخم آ ب یھب رصع احرض ےک ونوج و ی ا ینط وفآ و ےھت نکیل ہی ےصق
آ ں
۔ آ ی ک رتہبنی ومنہن شیپ رکے ںیہیملع و یلمع دیمآ ونں ںیم
ی ونں ونوجآ
]36[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
خاتمہ:
صصق ںیم آ انمست وہاگ ہک آ رر وک رظن ر ےتھک وہےئ ہی انہک دنمر ہج ی ا ال
ں
ست یکرتتیب و ےس وگوشںیک فلتخم ونوجآ ونں
آ صالچ یک یئگ ےہ آ و ر آ ں
آ سا س دیقعہ و آ امیں
الیق و اعمرشیت آ رر یک آ صالچ رکے وہےئ د و رسےہصق ںیم اعمرشے
ےہ سج ےک دعب آ خ
الیق رمص
اک” ربکت“ںیم روجد آ ی ک آ مہ آ خ
ص، آ ےکس آ ابسب آ و ر آ ں
ن
ج
م
ن
یک
ایبں
یقیقح لالچ
امل و د و
ر ب
کث
وہےنایک ایگ ےہ ںیہنج سا ےنم ر ےتھک وہےئ ونوجآ ں
تل
ےک ی ا و وجد اعمرشے
سا ین اقمم و رمہبت د ےنی وک ایتر وہے ںیہ آ و ر د و رس
ن اک آ
و ں ںیم روجد آ ےنپ سا ویھتں وک آ ں
ل نب اجے ںیہ۔ رسیتے ہصقی رکےن ےک اق
ا و
ز یی اک
ںیم ےک سا ھت ر مح و تقفش آ و ر آ اسحں
ںیم د ر شیپ اسملئ اک لح شیپ ایک ایگ ےہ ہک ملع رپ
ےس اچب اجےئ ربکتونوجآ ونں وک یملع دیمآ ں
ا اچےئہ آ و ر
ی ڈ وصحل ملع رکی
رم
تق ر و ہوک اتسد آ آ و ر سا ھت یہ ہی یھب ی ا و ر رکآ ی ا ایگ ےہ ہک ںیمہ
ا دیپ ےہ آ و ر آ رگ ہبلط و آ اتسد ںیماقمم و رمہبت آ اکس
ا اچےئہ وجہک ونوجآ ونں ںیم ی
الف د ی ا اجی
ی
چآ
ر آ ق و خ ڈ فا اچےئہ آ و ر
ےس متخ ایک اجی
آ ےئ وت یھب آ نسح آ یئ یکوہ وت آ ےس یھب آ نسح آ دنآ ر
تیون
ری وہین اچےئہ۔ آ رخی ہصق
شڈ ےس و وقع ی
و آ رقلنین“آ دنآ ر
ےہ ہک وکیئ ںیم و آ حض رکد ی ا ایگ” د
خک چنہپ اجےئ ی ا رھپ و ہ آ دتقآ ر و
ملع و تمکح ےس آ ر آ ہتس وہرک سا یسنئ دنلبویں ی
ونوجآ ں
و متک
اعم
تق و طا
لامر وتں ںیم چنہپ اجےئ وت آ ےس آ ینپ وقتب
ول یک میظع آ اشلں
وگں ےک د افع آ و ر آ ں
ھالیئ ےک ےئل آ لامعتل پ
ز رکین یک ی یک اچےئہ آ و ر آ ینپ ر اعہی ےک سا ھت آ اھچ
رکے آ و ر آ ں
ا و
ی
ا ر ےہ۔
...و ام وتیقیف آ ال ی ا ہلل آ یلعل آ میظعل آ صالچ رکی
ی ونں ونوجآ
]37[ . ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
حوالہ جات
555/ 1( حیح ملسم حیح ملسم )1)
تیر نی و رصقاہ، ی ا ب 809ربمن: ( دح
ف آ اسمل
: صالہ - 44اتکب
ی ا ب لضف وسر ہ
آ فہکل و آ ی ة آ ركلیس
ی2)
ملل
آ
جظلیی ا و آ آ للل
، ی ا رشآ ف: د /یفطصم ملسم، کلي ة آ دلر آ سا ب
و ر آ رقلآ ںشلل، اجملة ( مالہظح وہ: آ ريسفتل آ وملوضیع
، ظ:
حڈ ہ
میل
آ رعلی ي ة آ
امر آ ب
2010، نس:1آ اشلر قة، آ لا
238، ص 4ء، چ
آ اقسل )( 3)
ا م ب
سہ آ نب
(301/ 1ریسہ
(4
تی ینب آ رسآ م ل یک آ
: وسر ب
22( ہی ومضمں
تیا ےہ۔ 39ےس رشو ع وہرک آ
ری وہی
شڈ رپ آ اتتخم ی
(5:
تی رک آ
ی رممی اک د ی ن ی
ا ےہ۔مالہظح وہ: ريسفت دحآ قئ آ رلو چ 40ےس رشو ع وہرک16(
ری وہی
شڈ رپ آ اتتخم ی
(
و م آ رقلآ ںلل یف ر و آ یب
(244/ 17و آ رلاحيں
]رممی: 6)
الہظح وہ: آ ی ا ب [17، 16( م
ربمن: 555/ 1( حیح ملسم حیح ملسم )7)
تیر نی و رصقاہ، ی ا ب 809( دح
ف آ اسمل
: صالہ - 44اتکب
ی ا ب لضف وسر ہ
آ فہکل و آ ی ة آ ركلیس
)ص: 8)
یف رغبی آ رقلآ ں
ںیم آ ی ک اغر ۔ آ رفملد آ ب
( ہی اغر سك ہگج رپ و آ عق ےہ 442( فہک : ےک ینعم ںیہ اہپر
ا م ےک سآ س ےک
نیم آ ہلی )رحب س
ر املعء ےن ہی اہک ہک ہی رس ر
کثالف ےہ ، آ
ی
چا لح رپ وہید اک آ ی ک نیعت اقمم ںیم املعء اک آ
ںیم رکی ال و ریغہ رپ لمتشم لالہق( ںیم ےہ
ونینی)رعآ ق ےک اضمافب
رہش( ںیم ےہ آ و ر آ ی ک وقل ہی ےہ ہک و ہ آ ر ص
اک و ہ لال
ےک د آ آ و ر آ ی ک وقل ہی ےہ ہک و ہ اقلبء )آ ر د ں
لک آ ر د ں
ےک رشمق ںیم آ و ر آ چ
ہق وج د ر ی ا ےئ آ ر د ں
ر آ وکحلمت
ڈ ہ یک آ ی ک یتسب
ےک لالہق آ وب للی
ا م ےس وہشمر ےہ آ و ر وقبل آ لہ لالہق ہی” ر میج“لامں
ا م ر میق یک یڑگی وہیئ ےک ی
ی
اک رشف احلص وہآ سج ںیم د آ لخ وہے یہ د و ونں اج
ی ا ر ب
ےہ )آ دمحلہلل ر آ مق وک آ س اغر یک ر
وصر ب
یت نیت
ول
آ و یچن ینب وہیئ ںیہ آ و ر اجمو ر ےک اطمقب و اہں سا ب
شا چن وفب نیم ےس رقتابی ی
گ د ن نیت ربقںی ینب وہیئ ںیہ وج ر
ںیہ ۔ اغر ےک آ و رپ آ و رپ دجسم ریمعت ےہ(، آ و ر آ ی ک وقل ہی ےہ ہک و ہ ر و م ےک رہشو ں ںیم ےہ ۔
(9
ا م ےہ۔ آ ی ک وقل ہی ےہ ہک ہی آ س رھتپ اک ی
ا م ےھکل وہےئ ےھت۔ ا م ےہ سج رپ آ احصب فہک ےک( ر میق: ہگج اک ی
ی
(
آ رقلآ ں
افلظ
آ
(412/ 1رفمد آ ب
ی ونں ونوجآ
]38[ . ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
ه هدى{(10) زدن م و ب نوا ب مۃ أ م فتی ن 502[ لالہم نیسح نب دمحم ر آ بغ آ اہفصین وتمیف 13]آ فہکل: } ا
د الفىت الطري م الشباب، وال نىث فتاة، والمصدر فتاء، ويكن بما نع العبھ ےتھکل ںیہ : 502الم و ی ا دنی وک یھب اہکوال مۃ.
ل
ئااک ی ا ئایک۔ آ و ر یتف دصمر اتفء ےہ ۔ یتف آ و ر اتفہ
ہ ونوجآ ں
ا ر
ا مالہظح وہ: ی
اجی
آ ےہ۔رفمد آ ب
آ رقلآ ں
(177/ 2) ـافلظ
[125: آ لحنل]مالہظح وہ: (11)
)( مالہظح وہ: 12)
و م آ رقلآ ںلل یف ر و آ یب
(291/ 16ريسفت دحآ قئ آ رلو چ و آ رلاحيں
رکے ںیہ ہک ر وسل آ ہلل )یلص آ ہلل ہیلع و آ ہل و ملس( 13)
( ایبں
ڈ ر ی )ر ص
آ وب دیعس خ
رضحب
تی( مالہظح وہ: دح
ت ےس رتہبنی امل آ س یک رکبی ا ں وہں یگ، و ہ آ ےنپ د نی یک افحتظ ےک اک س
ر امی ا : رقنعبی املسمںف ےن
ےئل آ ں
یک وہگجں رپرکب
و ں یک وچویٹں آ و ر ی ا ر س
ر ی ر خشال اجےئ اگ۔ ) حیح آ اخبل ویں وک ےل رک اہپر
تیو د 19:آ دحل
نننس آ وبد آ
:
تی :4227ر مق آ دحل
تی 3980، ننس آ نب امہج ر مق آ دحل
تی ر مق 601، وئمطا آ امم امکل ر مق آ دحل
حیح آ نب ابحں
تی :5955آ دحل
تیی ، زع اعمل آ بتکل( 11046، دنسم آ دمح ر مق آ دحل
فص
ن
ا دیئ ںیم املعء و رسفمنی ےک
ال آ وقآ ل ےک ہل یک ی
ےئل
آ رقلآ ں
آ فہکل: مالہظح وہ: ريسفت ایبتں
9، وسر ہ
و ری )310/ 10( ريسفت آ رقليبط )14)
ن
لن (260/ 15( آ و ر مالہظح وہ: آ رحتلری و آ
گ د ر آ ، ص(15)
آ ابقل، ی ا ی
223ایلکب
( 310/ 10( مالہظح وہ: ريسفت آ رقليبط )16)
( ريسفت 17)
، 447ص 7ریبکچ
آ رعلیب ریبو ب
ھ 1415، وبطمہع د آ ر آ ایحء آ رتلآ ب
ی ) (18)ی چ
زلل (1413/ 2مالہظح وہ: ريسفت آ ولسن ظ
ی ) (19)ی چ
زلل (1413/ 2آ اضی: آ ريسفتل آ ولسن ظ
گ، د ر آ ، ص (20)
آ ابقل، ی ا ی
203ایلکب
مالہظح وہ: (21)
ا م آ نب ریسہ
سہ
آ رلوسل (483/ 1)
ملسو هيلع هللا ىلصی ا ب رجہب
(22) ن { ]الكهف: } ا ل ن ع حس
أ جر م ن ل نضیع أ الات ا لوا الص ع نوا و ذي أ م
[30ال و ی (23)
لن غ
) -ريسفت آ
(188/ 3إایحء آ رتلآ ب
(24) :
تی:، 331/99مالہظح وہ دح
هللا صىل هللا علیه وسلم قال
سول ن ر
» أ نس و أ نس أ
ل ن ا
سن آ لا يمظع ) «ل
(138/ 2 رطا امکل ب
ی ونں ونوجآ
]39[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
آ ابقل، ولطع آ سالم، ص (25)
ایلکب
= آ املو ر د یمالہظح وہ: ريسفت (26)
کت
آ لی
و ںلغن
(306/ 3) و آ
(27) :
فہک آ ی ا ب
39-31مالہظح وہ: وسر ہ
: ں مالہظح وہ (28)
[44: آ ملقل[ ]182: آ لا رعآ ف] آ ی ا ب
ۃ (29) نون زين الب وال }الم
ل م
ي أ خ اب و ك ث ب ي عند ر الات خ اقیات الص الب ا و نی اة الد ی
ال
[46]آ فہکل: {
ا د ی ا ر ی اعتیل ےہ: (30)
{ آ ر س
اك تق أ ك عند هللا م كر
أ ن : }ا
[ 13]آ رجحلآ ب
(31) ق فل ح عد هللا ن و رور {} ا الغ ك بلل
ن ل يغر ا و نی اة الد ی
ك ال
ن تغر
[33: ]امقلں
ا رک ) (32)
س
ب
ر ی = اجعم آ ايبلںلطث (90/ 23مالہظح وہ: ريسفت آ
و ی (33)
لن غ
) -ريسفت آ
(193/ 3إایحء آ رتلآ ب
ة (34) ر مل و أ
لقناك ا خ م د جئتمون ك [48]آ فہکل: { }لق
ر دنقی = رحب آ ولعلم ) (35)ملم
(350/ 2مالہظح وہ: ريسفت آ
فسه{ (36) ال لن هو ظ ه و ت ن ل ج خ د [35]آ فہکل: }و
ا رک ) (37)
س
ب
ر ی = اجعم آ ايبلںلطث (22/ 18ريسفت آ
ر دنقی = رحب آ ولعلم ) (38)ملم
(347/ 2ريسفت آ
آ ابقل، لالہم دمحم (39)
گ د ر آ ، ص ایلکب
ء2011ر و یب یلبپ زنشیک ، الوہر ، ظ: 33آ ابقل، ی ا ی
ا و ی ريسفت(40)
ض نلن ونآ ر = آ
م آ
ر
ث
لی
رسآ ر آ
ا و م و آ
یک رتبیغ د ی یئگ (281/ 3) آ لی
املکب
ںیم یھب آ ں
تییئک آ احد
ر آ ر د ی ا ایگ ےہ۔ مالہظح وہ: ق اک زخآ ہن
ت
دمح دنسمےہ آ و ر آ ےس چ ن
ربمن: (345/ 13) آ رلسا لة ظ آ
تی 10056، 7966دح
ة { (41) ر مل و أ
لقناك ا خ م [48]آ فہکل: }ك
ی یک ريسفت افمحت آ بیغل )ريسفت ریبک( (42)
لیصفت ےک ےئل مالہظح رکںی آ امم رخف آ دلنی ر آ ر
ےہ۔ (43)
ویعش نب ونں
ںیم یتف اہک ایگ ےہ : اہیں یتف ےس رمآ د رضحب
ر آ ںق وک
ویعش نب آ ونلں
لالہم رضحب
الم آ و ر ی ا دنی وک یھب یتف اہک اجر آ بغ
ئااک ی ا ئایک، ل
آ اہفصین ےتھکل ںیہ : آ س ظفل اک ینعم ےہ ونوجآ ں
ا ےہ۔ )آ رفملد آ ب
ی
آ ر یفطصم مک رکمہم 482ص 2چ
ز
یسالم( ےک سا ھت 1418، وبطمہع ہبتکم
ل ریس )ہیلع آ
ویعش رضحب
ھ( رضحب
ی ونں ونوجآ
]40[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
الم رعب ںیم یتف رکے ےھت آ و ر ک
ڈ مت
یک خ
آ د یم وک یہ ے ںیہر ےتہ ےھت آ و ر آ ں
وجآ ں
ڈ مت
آ و ر وچہکن اعم وطر رپ خ
آ د یم رکے ںیہ آ س ےئل ہب وطر آ د ب اخد م وک یتف یہ ے ںیہ۔
وجآ ں
و آ ريسفتل آ ريبكل ) (44)
ح آ بیغل آ
ی
ی
ی = افم
(484/ 21ريسفت آ رلآ ر
ا ) (45) ط به خب ت
ا ل م كیف تصب لع تجدن 68} و س
عص لك ( قال
ل أ ا و اب ص اء هللا ن ش ا مرا{
[69، 68]آ فہکل:أ
[61-60مالہظح وہ: ]آ فہکل: (46)
و آ ريسفتل آ ريبكل ) (47)
ح آ بیغل آ
ی
ی
ی = افم
(485/ 21ريسفت آ رلآ ر
ا خ الل آ دلنی دمحم نب دمحم ر و یم،ص (48)
8ونثمی ونعمی، رالی
و آ ريسفتل آ ريبكل ) (49)
ح آ بیغل آ
ی
ی
ی = افم
ر یلع رحتری آ امكلل نب آ ( 490/ 21ريسفت آ رلآ ری ثج
لی
ر ری و آ ق
لنۂا م د ںیھکی: آ
له
(2 /141 )
[81]آ فہکل: (50)
آ فہکل: (51)
، لالہم دیعسی، وسر ہ
آ رقلآ ں
: ريسفت ایبتں
82صیخلت آ ر
(52) :
[185مالہظح وہ: ]آ رقبلہ
اک احمل (53)
وصخایصب
ز س، اربآ ین وخآ ں
یا ین سا
اھت۔ ےسج ویی
ر س آ و ر رصف و ہ صخش ےہ وج افر س اک رمکحآ ں
ا م ےس اکپر ے ںیہ آ س اک د و ر مکح ر آ ین رقتابی
، 539رعب رسخو ےک ی
آ رقلآ ں
لبق حیسم ےہ۔ مالہظح وہ: ريسفت ایبتں
م ۔ 83آ فہکل:
ےک د
[87مالہظح وہ:]آ فہکل: (54)
ربمن: 157/ 9مالہظح وہ: حیح آ اخبلر ی ) (55)
تی 7536( دح
ی ونں ونوجآ
]41[ ... ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
مصادر ومراجع
آ ركلمی
آ رقلآ ں
وب دیعس دبع آ ہلل نب رمع نب -1
ا رص آ دلنی آ
ا و م ، ی
یل رسآ ر آ
م و آ
ر
ث
یل
ونآ ر آ
ا و ی = آ
ض نلن دمحم ريسفت آ
ی
ر آ رث
سل
ا و ی )آ وتملیف: آ
ض نلن ھ(685آ
ی، انلرش: د آ ر إایحء آ رتلآ ب
سث
ق: دمحم دبع آ رلنمح آ رمل
جقمل
لة: آ لا و یل –آ رعلیب لطن
ھ 1418 -ریبو ب
و ری ريسفت -2
ن
لنح ڈ ی ڈ نم ريسفت»آ رحتلری و آ
ل
سڈ ی ڈ و ونتری آ لقعل آ ل ت فل « آ باتب آ ديجرحتری آ ىنعمل آ
ومل
، آ
ر نب ہ ر نب دمحم نب دمحم آ اطل
ہسي ة ھ(1393اعوشر آ وتليسن )آ وتملیف : : دمحم آ اطل
ن، آ انلرش : آ دلآ ر آ وتل
ر
ش
للن
وتسن –
ر دنقی = رحب آ ولعلم -3ملم
وب آ ثيلل رصن نب دمحمريسفت آ
ت فل: آ
ومل
ز آ میہ ، رحب آ ولعلم، آ ی دمح نب إ
نب آ
ر دنقی )آ وتملیف: ملم
ھ(373آ
4-
ر ی = اجعم آ ايبلںلطثت آ ريسفت آ
ل ی ڈ نب ریثک نب اغ
زی ر ی ل، دمحم نب رجری نب
لطث وب رفعج آ
ا یلم، آ
لة: آ لا و یل، ھ(310)آ وتملیف: سة آ رلسا لة، آ لطن
سا رک،آ انلرش: ؤم
دمح دمحم س
ق: آ
جقمل
- ھ 1420، آ
م 2000
ر چ آ لا اصنر ی آ زخلر یج سمش -5ف یب رکب نب
دمح نب آ
وب دبع آ ہلل دمحم نب آ
آ دلنی ريسفت آ رقليبط، آ
ز آ ھ(671آ رقليبط )آ وتملیف : ی دمح آ ربلد و ین و إ
، آ انلرش : د آ ر آ بتکل، قیقحت : آ
ش
فن ط
ر ی ة میہ آمضل
-آ
ر ہہ آ اقل
آ -6
جظلیی ا و آ آ للل
، ی ا رشآ ف: د /یفطصم ملسم، کلي ة آ دلر آ سا ب
و ر آ رقلآ ںشللی، آ ريسفتل آ وملوضیع
ملل
، ظ:
حڈ ہ
میل
آ رعلی ي ة آ
امر آ ب
ء2010، نس:1اجملة آ اشلر قة، آ لا
ی، آ انلرش: د آ ر آ ركفل ريسفت آ ولسن ظ -7ی چ
لة : آ لا و یل ،د قشم –، د و ہ ي ة نب یفطصم آ زل ھ 1422 -آ لطن
ی ونں ونوجآ
]42[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
الم ر وسل دیعسی)آ وتملیف -8
، ل
آ رقلآ ں
ر ی ڈ ی ک اٹسل، 2009، یئم 7ء(، ظ: 2016ريسفت ایبتںف ،
الوہر
9-
و م آ رقلآ ںلل یف ر و آ یب
لالمة دمحمريسفت دحآ قئ آ رلو چ و آ رلاحيںل ت فل: آ خيشل آ
ومل
آ لا نیم نب دبع ، آ
نیسح دهمی، دلوتكر اہمش دمحم یلع نبآ ہلل آ لا ر یم آ ولعلی آ رهلر ی آ اشليعف ، إرشآ ف و رمآ چ لة: آ
، ریبو ب
لة: آ لا و یل، –آ انلرش: د آ ر وطق آ اجنلہ، آ لطن
م 2001 - ھ 1421انبلں
10-
، 447ص 7ريسفت ریبکچ
آ رعلیب ریبو ب
ھ 1415، وبطمہع د آ ر آ ایحء آ رتلآ ب
و ی -11
لن غ
= ريسفت آ
م یف ريسفت آ رقلآ ں
ر
ث
یل
ت فل، ريسفت اعممل آ
ومل
وب دمحم آ
ی آ ةنس ، آ جیم
آ نيسحل نب :
و ی آ اشليعف )آ وتملیف :
لن غ
آ ق آ دهملی، آ انلرش ھ(510وعسمد نب دمحم نب آ رفلآ ء آ
ق : دبع آ رلر
جقمل
، آ
آ رعلیب
–: د آ ر إایحء آ رتلآ ب
ریبو ب
وب آ نسحل یلع نب دمحم نب دمحم نب بيبح آ -12
ت فل: آ
ومل
، آ
و ںلغن
و آ
کت
یلر ی ريسفتآ املو ر د ی = آ
لن ض
ر ی ا املو ر د ی )آ وتملیف: ہث
لم
ڈ آ د ی، آ
ن للو د نب دبع آ رلميح، ھ(450آ
قصمل
ق: آ ديسل آ نب دبع آ
جقمل
، آ
ۂي ة لل
-آ انلرش: د آ ر آ بتکل آ
/ انبلں
ریبو ب
ۂا م ) -13له
ر یلع رحتری آ امكلل نب آ ی ثج
لی
ر ری و آ ق
لن وب دبع آ ہلل، سمش آ دلنی دمحم نب دمحم 141/ 2آ
( آ
ا
ی یھب اہک اجی
ف
جنل
آ
تق آ و ر آ ںیہن آ نب آ ومل
ریم احچ
)آ وتملیف: ےہ نب دمحم آ رعملو ف ی ا نب آ
ي ة، 879
ن لة: آ اثلیلطۂي ة آ لل
م1983 -ھ1403ھ( آ انلرش: د آ ر آ بتکل آ
ی ڈ )آ وتملننس آ نب امہج -14
زی هيب
ة آ مس آ ی ڈ آ زقلو ینی، و امخ
زی وب دبع آ ہلل دمحم نب
ة آ یف: ، آ نب امخ
آ د دبع آ ابلیق، آ انلرش: د آ ر إایحء آ بتکل آ رعلی ي ة ھ(273
وف -، قیقحت: دمحم
حلل
ی آ ابلیب آ
لن م
یلصيف ی
ی ونں ونوجآ
]43[ . ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
د ی -15
نب إاحسق نب ريشب نب دشآ د نب رمعو آ لا ر
غت
س نب آ لا
وب د آ و د اميلسں
و د ، آ
نننس آ وبد آ
ا ین )آ وتملیف:
یش چ ي ة آ رصعلھ(275آ لت
یۂکل
ی آ دلنی دبع آ ديمحل، آ انلرش: آ جیم
ق: دمحم
جقمل
ی ة، ، آ
-ديصآ
ریبو ب
ا م -16
سہ آ نب
وب دمحم، امجل آ دلنی ) ،ریسہ
ر ی، آف ر ی آ اعمل
ۂثحل
ویب آ
ا م نب آ
سہ آ وتملیف: دبع آ كلمل نب
ھ(213
یمکی، آ انلرش: رشةك
لی
سل
ز آ میہ آ لا ایبر ی و دبع آ ظيفحل آ ی ن لة قیقحت: یفطصم آ اقسل و إ
مطي ة و
ي ة،
ن لة: آ اثلیلطر ، آ مضپ
و الد ہ
ی و آ حلیل
م 1955 - ھ1375یفطصم آ ابلیب آ
17- شمل
رر ر وسل آ ہلل یلص آ ہلل ہیلع حیح آ اخبلر ی ، آ اجلعم آ
ح آ رصتخمل نم آ
جی لص
ڈ آ
ی ا ہم ، ی
و آ
ی
سن و ملس و
ا رص آ انلرص
ريه نب ی
ق: دمحم ر
جقمل
ی، آ
ج غفل
وب دبعآ ہلل آ اخبلر ی آ
ت فل: دمحم نب إامسليع آ
ومل
، آ انلرش: آ
ن لة: آ لط آ د دبع آ ابلیق(، آ
وف اضفة رتمیق رتمیق دمحم
ي ة ی ا
سلطا یل نع آ
)وصمر ہ
، لا و یلد آ ر وطق آ اجنلہ
ھ1422
گ د ر آ ، ص -18
الہم دمحم آ ابقل، ی ا ی آ ابقل، ل
ء2011ر و یب یلبپ زنشیک ، الوہر ، ظ: 33ایلکب
،ص -19
، آ ریآ ں
رھسم، رہتآ ں
ا ر آ ب
س
ن
ی آ
ا خ الل آ دلنی دمحم نب دمحم ر و یم، آ ر
ونثمی ونعمی، رالی
8
20-
دمح آ
ی ا ین )آ وتمل ، دنسم آن
سل دس آ
ل نب ہ الل نب آی
خن
دمح نب دمحم نب
، ھ(241یف: دبع آ ہلل آ
و ظ
و
نق: بيعش آ لا ر
جقمل
آ رتل -آ
ک
شجمل
، إرشآ ف: د دبع آ ہلل نب دبع آ
یک، اعد ل رمدش، و آ رخو ں
لة: آ لا و یل، سة آ رلسا لة، آ لطن
س م 2001 -ھ 1421آ انلرش: ؤم
ل آ دعلل نع آ دعلل إیل ر وسل آ ہلل یلص آ ہلل ہیلع و ملس -21ق
ی ن
ح آ رصتخمل
جی لص
ڈ آ
یشمل
ت فل: ملسم ،آ
ومل
آ
وب آ نسحل آ ريشقل
آ
سا وبر ی )آ وتملیف: نب آ اجحلچن
یل آ د دبع آ ابلیق، آ انلرش: ھ(261ی آ
وفق: دمحم
جقمل
، آ
آ رعلیب
–د آ ر إایحء آ رتلآ ب
ریبو ب
ی ونں ونوجآ
]44[ .. ہعلےک آ ےنیئ ںیم آ ی ک زجتی ا یت اطموسر ہ فہک ۔۔۔یک رکد آ ر سا ر
رپ اجےن ےک ےئل***
رہفست
22-
یف رغبی آ رقلآ ں
وب آ اقلمس آ نيسحل نب دمحم آ رعملو ف ی ، آ رفملد آ ب
ت فل: آ
ومل
ا رلآ بغ آ
آ دلآ و د ی، آ انلرش: د آ ر آ ملقل، آ دلآ ر ھ(502آ لا اہفصین )آ وتملیف:
ا ں
دعی
ق: وفصآ ں
جقمل
-اشلمي ة آ ، آ
لة: آ لا و یل ، آ لطن
آ لا يمظع ھ 1412 -د قشم ریبو ب
رطا امکل ب
ی آ دملین )آ وتملیف: -23
حصی
سن نب امکل نب اعرم آ لا
ت فل: امکل نب آ
ومل
، ھ(179آ وملطا ، آ
س
ن
للا لامل آ ريخلی ة و آ لا
ی ا ںه
پ آ ل
آ ی ڈ نب اطلسں
سة رسق: دمحم یفطصم آ لا يمظع، آ انلرش: ؤم
جقمل
ي ة آ
ا ی
ی - ی
ط
وب
، –آ
امر آ ب
لة: آ لا و یل، آ لا م 2004 - ھ 1425آ لطن
فہرست مضامین
3 ........................................... وسر ہ آ فہکل اک اعتر ف -1
ی ےک وگےش۔۔۔وسر ہ فہک ےک آ ےنیئ ںیمونوجآ -2
یک رکد آ ر سا ر
5 .......... ں
ی:-1
6 .......................... آ احصب فہک آ و ر ونوجآ ں یک رکد آ ر سا ر
یک-2
اک و آ ہعق آ و ر ونوجآ ں
ک ن
ی
ح نل
ی: اصچت آ
18 ................. رکد آ ر سا ر
ی -3
سالم آ و ر ونوجآ ں یک رکد آ ر سا رلر مہیلع آ
ض
چا ریس و
26 ............. ہصق دیسی
و آ رقلنین آ و ر ونوجآ ں یک -4
یہصق د
31 ...................... رکد آ ر سا ر
34 ......................... اچر و ں صصق ںیم رتشمہک رتیتیب ولہپ: -5
36 ..................................................... اخہمت: -3
36 ............................................... اصمد ر و رمآ عج -4
