Download - A Zh War Acharya

Transcript
Page 1: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 1/23

 Azhwar Other names Month ThiurNakshathram 

Madhurakaviaazhwar Chithirai Chithirai

Nammaazhwar Vaigaasi Visaagam

Periyaazhwar Aani Swaathi

Aandaal Aadi Pooram

Poigaiaazhwar Aippasi Thiruvonam

Boodhathaazhwar Aippasi Avittam

Peyaazhwar Aippasi Sadhayam

inkaviyAr,

AzhvArkkadiyAn

Maaran, paraangusan,

aarimaaran,

Vazhuthinaathan,

satagopan, prapanna

!ana kutasthar,

aazhwar, vedham tamil

seitha perumal,

thiruvaimozhi perumal,tirunavirudaiyapiran,

kurugesar,

kurugaipiraan,

vagulaa"haranar,

arulmaaran, udhaya

"haaskarar, tenarangan

ponnadi, kuzhandhai

muni

vishnu #hithan, mei

naavan, "hatta

naathan, pattar

piraan,srivilliputhoorAr,

sriranganAdasvasurar

g$dha, aazhawar

thirumagal,

soodikkodutha nA#hiyAr

kaasaara yoghi,

saromunindhrar,

poigaiyaar

Boodhaahvayar,"oodhathar,

mallaapuravaraadhisar

Mahadhaahvayar,

mayilaapuraaadhipar

Page 2: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 2/23

Thirumangaiaazhwar aarthigai aarthigai

Thirupannaazhwar aarthigai %ohini

Thondaradipodiaazhwar Maarghazhi ettai

Thirumazhisaiaazhwar Thai Magam

ulasekaraazhwar Maasi Punarpoosam

Aalinadan, adayaaru

singam, aratai muki,

neelan, kaliyan,

parakaalan, mangayark$n, kali dhvamsan,

kavi loka dhivaakaran,

#hathush kavi

sikamani, shat

pra"anda kavi, kali

vairi, naalu kavi

perumal,

thirunavirudaya

perumal, arul maari,

kongu malar

kuzhaliyarvel, kotra

vendhan

Muni vaahanar, paan

perumal, yogi

vaahanar, paanar,

gaayaka saarva "haumar

Vipra narayanan,

"hathaangri renu,

an"ar thaal thuli

sri "hakthi

saarar,mahisaarapuraad

hisar,

"argavaathma!ar,tirumazhisaiyaar,

mazhisaipiran

kolli kaavalan,

kulasekara perumal,

seralarkon,

kukudapuraadhisar

Page 3: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 3/23

 Avathaaram Paramapadam 

Stalam Time Stalam Time

Thirukkoloor

Thirukkurugur Thirukkurugur

Srivilliputtur

Srivilliputtur Thiruvarangam

Thiruvekka Tirukovalur

Thirukkadalmallai Tirukovalur

Mylapore Tirukovalur

&wapara and ali

'uga sandhi

() years a*ter

avathaaram

+ days a*ter

ali-s arrival

.( years a*ter

avathaaram

/ years a*ter

ali-s arrival

Tirumaalirun#ho

lai

0( years a*ter

avathaaram

&wapara and ali

'uga sandhi

&wapara and ali

'uga sandhi

&wapara and ali

'uga sandhi

Page 4: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 4/23

urayalur Tirukurungudi

1raiyur

Thirumandangudi

Thirumazhisai

Thiruvan!ikkalam Mannaar koil

.20 years a*ter

ali-s arrival

3)( years a*ter

avatharam

.+. years a*ter

ali-s arrival

0+ years a*ter

ali-s arrival

3)( years a*ter

avatharam

&wapara and ali

'uga sandhi

20 years a*ter

ali-s arrival

4/ years a*ter

avatharam

Page 5: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 5/23

Thiruvarasu Prabandham  

annin#hiruthaam"u 5336 7 8yarppa 52./ to 2+/6

Azhwarthirunagari

Thirumalirunsolai

7

7 Mudhal Thiruvandhaadhi 53))6 7 8yarppa 5)0 to 3036

7 8rendaam Thiruvandhaadhi 53))6 7 8yarppa 530 to 036

7 Moondraam Thiruvandhaadhi 53))6 7 8yarppa 530 to 036

Thiruvirutham 53))6 7 8yarppa 5+/0 to (//6

Thiruvaasiriyam 5/6 7 8yarppa 5(/0 to (0+6

Periya Thiruvandhaadhi 50/6 7 8yarppa

Thiruvaimozhi 533)6 5022 to +)))6

Thiruppallandu 536 7 Mudhalaaiyram 53 to 36

Periyaazhwar Thirumozhi 5++26 7 Mudhalaaiyram 53. to +/.6

Thiruppaavai 5.)6 7 Mudhalaaiyram 5+/+ to ().6

Naa#hiyaar Thorumozhi 53+.6 7 Mudhalaaiyram 5()+ to 4+46

Page 6: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 6/23

Thirukkurngudi

7 Amalanaadhipiraan 53)6 7 Mudhalaaiyram 52/ to 2.46

7

um"akonam

Perumal Thirumozhi 53)(6 7 Mudhalaaiyram 54+/ to /(36

Periya Thirumozhi 53)0+6 52+0 7 ).36

Siriya Thirumadal 5//9(6 7 8yarppa 54/. to /3)6

Periya Thirumadal 53+09(6 7 8yarppa 5/33 to /2)6

Thiruvezhukoothrigai 536 7 8yarppa 54/6

Thirukurndaandagam 5)6 5). 7 2)(36

Thirunedundaandagam 5.)6 5)( 7 )036

Thirumaalai 5+(6 7 Mudhalaaiyram 50/ to 2346

Thiruppalliezhu#hi 53)6 7 Mudhalaaiyram 523/ to 246

Thiru#handhavirutham 53)6 7 Mudhalaaiyram 5/( to 0/36

Nanmugan Thiruvandhaadhi 5246 7 8yarppa 5.0 to +//6

Mannar oil near

Am"asamuthram

Page 7: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 7/23

Thaniyan Amsam  

Sriman Naadhamunigal umudhar

:arudar

Naa#hiyaar

Mudhaliyaandaan Paan#ha#hanyam

Thirukurgaipiraan Pillaan :owmedagam

urugai aavalappan Nandhagam

idaam"i Aa#haan

Aru;aala Perumaa; <mperumaanar

<mperumaanaar

<svaramunivar, Sottai Nam"igal,

Anandaazhvaan, Bhattar

Thirukkurungidi Nam"i

Senaimudhaliyaar

Sriman Naadhamunigal, Paandia

Bhattar

Bhattar, 1yyakkondaar

Thrikkannamangayaandaan

Page 8: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 8/23

Saarngam

Srivatsam

Vai!ayanthi

Sudharsanam

<m"erumaanaar, Mankaal Nam"i owsthu"amani

Thirukottiyur Nam"i,

<m"erumaanaar, oorathaazhvan,

<m"aar

Pillai Thirunaraiyur Arayar

Pillai Thirunaraiyur Arayar

<m"erumaanaar

Peria Nam"igal, Thirumalai

Nam"igal

Thiruvaranga Perumaal Arayar

Thirumaalaiyaandaan, Thiruvaranga

Perumaal Arayar

Thirukka#hi Nam"igal

Seeraamapillai

Page 9: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 9/23

 Avathaara Palam Day's speciality Parents

.0

rishna Anu"havam 32

Periyaazhwar 33

Para Vyuha Anu"havam 7 4

Para Vyuha Anu"havam 7 3.

Para Vyuha Anu"havam 7 3(

TotalDivyadesanm 

 Mana!AsAsanam 

Nammazhvar Anum"havam

5A#haryan6

1thadhu emakku

ennu Nen!e $hr

rishna Anu"havam and

1padhesam to others

Naadhan

avatharitha Naa;

udayanangai and

kaariyaar

Nal Aaniyil S$dhi

Naa;

Padmaiyamman and

mukundhaariyar

rishna Anu"havam and

Thiruppaavai

<makaaka an$ ingu

Aandaal

avatharithaal

Thesudane Th$nu

sirappaal

Thesudane Th$nru

sirappaal

Thesudane Th$nu

sirappaal

Page 10: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 10/23

04

7 .

+

Andharyaami Anum"havam 34

3)

Ar#haa Saamanya Anu"havam

and kaingaryam to Sri

Vaishnavas=Temple

Vaaitha Pugazh

Mangayarkon

avatharitha naal

Ar#haa Visheshya 5Sri

%anganaathan6 Anum"havam

Nangudane

kondaadum Naa;

Ar#haa Visheshya 5Sri

%anganaathan6 Anum"havam

Naanmaraiyor

kondaadum Naa;

sakala vedha

visaaradhar

Nal Thavarkal

kondaadum Naa;

anakaangi ammaland "hargava

rishi

Chakravarthi Thirumagan and

Sri Vaishnava %akshanai

Nallavarkal

kondaadum Naa;

dhrudavratha

mahara!ar

Page 11: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 11/23

 Acharyan Other names"titles

Vaduganam"i

1yyakkondaar

<ngalaazhvaan

<m"erumaanaar

Somaasiaandaan

Mudhaliyaandaan

idaam"hi Aa#haan

Thirumalai Ananthaazhvaan

Nadaadoorammaal

ThiruththaazhvaraidaasarPillai ;okam >eeyar

Thirukkottiyur Nam"i goshti poornar, goshti purisar

Naalukavi Perumaa; Nallaan

Periya Thirumalai Nam"i srisaila poornar

Thiruvoimozhippillai Srisailesar

Paraasara Bhattar

Vedha Vyaasa Bhattar

Sri %ama Pillai Bhattar

Thiruvaranga Perumaalaraiyar

Thiruvaazhi Aazhvaan

Vadakku Thiruveedhi Pillai rishna paadhar

Naadhamunigal Sri ranga natha muni

Maaraneri Nam"i

Pradhivaadhi Bhayangaram Annan

andhaadai Thozhappar

Aalavandaar

Periyavaa#haan Pillai

Nayanaaraa#haan Pillai

Thirukurugai Piraan Pillan kurukesar

Vedaantha &esikan

ovil andhaadai Annan

Pundarikaakshar, padmaakshar,

ra!eevaakshar

ilayaazhwar, raamanu!ar,

yatiraara!ar, yatiindrar, udayavar,

koil annan

&aasarathi, raamaanu!a ponnadi,

srivaisnava daasar

sarva tantra svatantrar, "hattar,

vedaantaa#haarya "hattar,

thiruvarangap perumal "hattar

yamunaithuraivar, yaamunaa#hariar,

vaadhi mathe"a simhendrar, periya

mudhaliyaar, paramaa#haaryaar

sri krishnan, vyaakyaana

#hakravarthy, parama kaarunikar,

a"haya pradha raasar

sarva tantra svatantrar,

vedaanthaa#haariar

Page 12: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 12/23

oora ulothama &haasar

Sri Manavaalamaamunigal periya !eeyar, !eeyar, vara vara muni

Senai Mudhaliyaar

Aai 5>ananya#hariar6

Pillai ;okaa#haaryar

Naduvil Thiruveedhi Pillai Bhattar

Pin"hazhagia Perumaal >eeyar

Vilaan Cholai Pillai

<rum"iappaAru;aa;a Perumaal <mperumaanaar ya!na murthi

<yuni Maadhava Perumaal

Nampillai

Paravasthu Pattarpiraan >eeyar

Periya Nam"i

oora Naaryana >eeyar

Naaluraa#haan Pillai

Azhaghiya Manavaala Perumaal Naayinaar

<m"aar

oorathaazhvaan kooresan, srivatsa #hinna misrar

urugai avalappan

Sottai Nam"i

Siriya :ovindha Perumaal

Thirukka#hi Nam"i kan#hi poornar

andhaadai Aandaan raamanu!a daasar

Pillai 1rangaavalli &aasar

Manakkaal Nam"i Sri raama misrar

Thirumaalaiyandaan maala dhaarar, sri !nana poornar

Nan!eeyar vedanthi, maadhavar, nigamaantha yogi

Thiruvarangathu Amudhanaar Periya koil nam"i

Vaadhikesari Azhaghiya Manavaala >eeyar

visvaksenar, senaathipathi, senesar,

suthravatheesan, vethradharar,

vethrahasthar

Thirunaarayana purathu aai, thiru

thaazhvarai daasara, devaraa!ar, sri

vaasu daasar

Nam"ur varadaa#hariar, lokaa#hariar,

thirukalikanri daasar

maha poornar, sri paraankusa daasar,

purnaa#haaryar

govindha perumaal, raamaanu!a padha

#haaya

Page 13: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 13/23

#e$erences%

Avathaara and Paramapatha years "ased on

?Sudharsanar 3))0 7 Part 8 5Page +33 and

+36? "y S9 rishnaswamy 8yengar

Periya thirumudi adaivu "y oil kandhadai

naayan, s=o koil kandhaadai annan who is

dis#iple o* periya !eeyar

Page 14: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 14/23

 Avathaaram Pa

 Month ThiurNakshhathram Stalam Time Stalam 

Chithirai Asvini

Chithirai aarthigai Thiruvellarai 004

Chithirai %ohini Thiruvellarai 3)2/

Chithirai Thiruvaadhirai Sriperumpudur 3)3/ Thiruvarangam

Chithirai Thiruvaadhirai

Chithirai Punarpoosam Pettai 3)/

Chithirai @astham an#hipuram

Chithirai Chithirai Siruputhur

Chithirai Chithirai an#hipuram

Chithirai ChithiraiChithirai Thiruvonam Thiruvarangam

Vaigaasi %ohini Thirukkottiyur 20/

Vaigaasi Poosam

Vaigaasi Swathi Thirumalai

Vaigaasi Visaagam Thirukkurugur 32)

Vaigaasi Anusham Thiruvarangam 33

Vaigaasi Anusham Thiruvarangam

Vaigaasi Anusham

Vaigaasi ettai Thiruvarangam 3)3/

Vaigaasi @astham

Aani Swaathi Thiruvarangam 334/

Aani Anusham aattumannarkoil 0.

Aadi Aayilyam Puraanthakam Thiruvarangam

Aadi Poosam

Aadi Pooram Thiruvarangam

Aadi 1thraadam aattumannarkoil 2/4 Thiruvarangam

Aavani %ohini 334/

Aavani %ohini 3/

Aavani Mirugasersham Thirukkurugur

Purttaasi Thiruvonam Thoopul 342

Purttaasi Poorattaadi

Saligramam,

arnataka

Senganur 5sanga

nallur6

Page 15: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 15/23

Aippasi Thiruvaadhirai Thiruvarangam 34(

Aippasi Moolam Thirukkurugur 3./)

Aippasi Pooraadam 7 7

Aippasi Pooraadam

Aippasi Thiruvonam Thiruvarangam 3)( >othishkudi

Aippasi Avittam Thiruvarangam

Aippasi Sadhayam Thiruvarangam

Aippasi 1thrattaadi Thiruvananthapuram

Aippasi %evathi <rum"iaarthigai Bharani

aarthigai Bharani

aarthigai aarthigai nam"ur 33+/

aarthigai Punarpoosam

Margazhi ettai Thiruvarangam 22/

Margazhi ettai Thiruvarangam

Margazhi ettai Thiruvarangam

Maarghazhi Avittam Thiruvarangam 3)/ thiruvarangam

Thai Punarpoosam Madhuramangalam 3)3

Thai @astham ooram 3))2

Thai Visaagam Thirukkurugur

Thai Poorattaadhi Thiruvarangam

Maasi Asvini Madhuramangalam

Maasi Mirugasersham Poovirundavalli 3))2

Maasi Punarpoosam Thiruvarangam

Maasi Ayilyam 1rayur

Maasi Magam Manakkaal 22

Maasi Magam Thirumalirun#holai 200

Panguni 1thram Melakotai 333.

Panguni @astham Thiruvarangam

aani swaathi mannaar koil 3+

Thiru

Naaraayanapuram

ka;;ar passupathi

koil

Page 16: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 16/23

Page 17: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 17/23

ramapadam 

Time Ae Thiruvarasu Parents

2( saalagraama iyyan

2/( 02

332/ 3))

33./ 3) Thiruvarangam

33. 3)(

)

3)// 2)

)

3+3) 3)

33/+ (

3)2/ 0)

34+ 2/

23. 2)

3)+ 44 Thiruvarangam

34 2(

3./ 3))

)

3.42 3)) Ananta surigal

Thiru

 Adhyenam 

kaanthimathi

ammayar and kesava

dikshithar

sri ranganaa#hiyaar and

yaamunaa#haryaar

Sri ranga nayaki

and 8swara muni

naa#hiyaaramman and

yaamuna desikar

Page 18: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 18/23

3.4( 3))

3++. /. Thiruvarangam

7 7

3.33 3)4 >othishkudi

3( 3)(

3)0/ 2)

3.)2 3)

33+) 332

33/ 330

3(3

33)) 23

Mudhaliyaandaan

3))4 //

3)/0 2)

3)0 2(

3.() 3)0

Maasi rishna

&waadasi

Aani Sukla

&waadasi

vadakku thiruveethi

pillai

 

pillai

periya piraatiyaar

and kamala nayana

"hattar

sri ranga

naa#hiyaar and

yaamunaa#haryaar

Page 19: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 19/23

Page 20: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 20/23

&or more details visit wwwvanamamalaicom 

Sl Thirunaamam ThiurNakshathram Theertham Avathaaram Pattam 

3 3.0+ 7

3+. 3+0.

. 3+.2 3()

+ 3+40 3()

( 3(/ 3(04

4 3(0) 34)+

/ 3434 34(2

0 onappa Swami 340 344/

2 34.0 34//

3) 34./ 342/

33 34( 3/))

3 3400 3/.

3. 342+ 3/(/

3+ 3/3+ 3/4)

3( 3/34 3//

34 3/.. 3/0

Vanamaamalai

%amaanu!a >eer

Swami

%akshadhakshi

Purattaasi

Punarvasu

Aadi

Sukhla Thryodasi

alamoor

Varadhamuni Swami

Paridhaa"iChithirai

Thiruvonam

Aadi

rishna Pradhamai

Sendalangaara

%amaanu!a >eer

Swami

Sidhdhaarthi

Purattaasi

Pooradam

Maasi

rishna Navami

Anaiththazhagum

kanda %angappa

%amaanu!a Swami

Sarvadhaari

Panguni

Mirugaseersham

Aani

Sukla Sadhurdasi

Thirvenkada

%amaanu!a Swami

Sarva!ith

Maargazhi

1thraadam

Thai

Sukla Thrudhiyai

<m"erumaanaar

Swami

Vikrama

aarthigai

Pooraadam

Aadi

rishna Sapthami

Periya

Thiruvengada

Swami

Nala

Aavani

Bharani

Thai

Sukla Navami

Vi"hava

Aavani

Chithirai

Panguni

Sukla <kadasi

Chinna %angappaSwami

Bahoodhaanya

AippasiAnusham

AaniSukla &hasami

Nadu Thiruvengada

Swami

<swara

aarthigai

aarthigai

Aadi

Amavaasai

Periya

&heivanaayaga

Swami

Nandhana

Aipasi

Thiruvaadhirai

Chithirai

rishna Shashti

Chinna

Thiruvengada

Swami

Vi"hava

Aadi

Mirugaseersham

Chithirai

rishna Pan!ami

Chinna&heivanaayaga

Swami

BhavaAadi

aarthigai

Aippasi

rishna Chadurthi

oorathaazhwan

Swami

>aya

Aavani

Bharani

Chithirai

Sukhla Navami

Sri Vathsa Sinha

Swami

&hurmugi

aarthigai

Poosam

Aadi

Sukhla Shashti

Thirunagari

Thiruvengada

Swami

Pramaadeesa

Margazhi

aarthigai

Aani

rishna Pan!ami

Page 21: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 21/23

3/ 3/+/ 30)3

30 3/(2 303.

32 3/23 30+.

) 3030 30(.

3 30.( 304/

30.4 30/+

. 30(. 300.

+ 304. 3024

( 30// 32)+

4 300) 32..

/ 300( 32.2

0 32)3

2 323 3202

.) 32.

oil Thiruvengada

%amaanu!a Swami

Pra"hava

Aippasi

Thiruvonam

Thai

Sukhla Twitheeyai

Periya Sadago"a

%amaanu!a Swami

Pramaadhi

Purattaasi

Aswadhi

Vaigaasi

rishna Twitheeyai

Periya

Pattarpiraan

Swami

Virodhikruth

Aadi

Pooram

aarthigai

Sukhla Chadurthi

Periya aliyan

%amaanu!a Swami

Bhahudhanya

Vaigaasi

Sadhayam

Aani

rishna Twitheeyai

Periya

Madhurakavi

%amaanu!a Swami

Manmadha

Marghazhi

aarthigai

Panguni

Sukla Chadurdasi

'ogi %amaanu!aSwami

&hurmugi

AadiPoosam

Marghazhirishna <kadasi

Chinna Sadago"a

%amaanu!a Swami

Pramaadeesa

Aani

ettai

Vaigaasi

Powrnami

Chinna

Pattarpiraan

Swami

%udhirothkaari

Panguni

aarthigai

Maasi

rishna Chadurdasi

Chinna aliyan

%amaanu!a Swami

<swara

Chitthirai

Aswini

Aavani

rishna Shashti

ChinnaMadhurakavi

%amaanu!a Swami

VikramaAadi

@astham

Aippasi

Sukhla &hasami

Chinna %amaanu!a

Swami

Paarthiva

Vaigaasi

Moolam

Thai

Amaavasai

Sadago"a

%amaanu!a Swami

Plava

Chitthirai

Aswini

Aadi

Sukhla &waadasi

>an

320)

Pattarpiraan

%amaanu!a Swami

&hurmadhi

Chitthirai

Bharani

Aippasi

Sapthami

aliyan %amaanu!a

Swami

5Varthamaana

Swami6

Angirasa

aarthigai

Pooram

Nov

322+

Page 22: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 22/23

Paramapadam 

3+0.

3()

3()

3(04

34)+

34(+

344/

34//

342/

3/))

3/.

3/(/

3/4)

3//

3/0

30)3

Page 23: A Zh War Acharya

7/23/2019 A Zh War Acharya

http://slidepdf.com/reader/full/a-zh-war-acharya 23/23

303.

30+.

30(.

304/

30/+

300.

3024

32)+

32..

32.2

3/737320)

3.7073202

3)7337322+


Top Related