╙¸¯щ¿ ´ªъ» - ·Ц¢Ъ±Цº¶щçª ઇ³ � »Ъ¢» Â╙¾↓ � »ђ¹º અђµ ² ¹º એ¾ђÐ¨↓ ╙¾§щ Ц � Ĭђµы¿³» અђµ ² ¹º એ¾ђ¬↔ ∟√∞∫Email: mpatel@levenes.co.uk

www.levenes.co.uk

Direct Dial: 0208 826 1375

અકç¸Ц¯ ¯¸Цλ �¾³¶±»Ъ ¿કы ¦щ

ĴщΗ Âђ╙»ÂЪªº ´Âє± કºђ

Pragnesh Modhwadia - Managing Partner

QS Axiom Stone and Quality Solicitors Axiom Stone are the trading namesof Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. Weare authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority.

020 8951 6989info@axiomstone.co.uk

�� ╙¸àક¯ђ �¢щ³Ц કЦ¹±Ц �� ´╙º¾Цº �¢щ³Ц કЦ¹±Ц�� ઇ¸ЪĠщ¿³ �� ¯કºЦºђ

·ºђÂђ કºЪ¿કЦ¹ ¯щ¾ЪકЦ³а³Ъ »ЦÃઅ¸щ §щ Цє ╙³æ®Цє ¦Ъએ ¯щ ΤщĦ:

Email: sales@samtravel.co.ukwww.samtravel.com

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

TRAVEL & TOURS

A Moresand Ltd Group of Companies

0800 368 0303Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 orNiaz 0208 4777101

BOOK ONLINE

KERALA2 Adults 4 Nights & 5 Days £1200incl. flight

DUBAI2 Adults 3 Nights &4 Days£800

incl. flight

DDiissnneeyyllaanndd PPaacckkaaggeessFor Packaged Tours

Call Pradeep 020 8477 7119

SRILANKA GOA £1100 for 2 adult

5 NIGHTS AND 6 DAYSINCLUDING FLIGHTS

INDIA GOLDEN

TRIANGLE TOUR£600 for 2 adult

5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

£600 for 2 adult5 NIGHTS AND

6 DAYSEXCLUDING FLIGHTS

BEST DEALON

WORLDWIDE

TRAVELINSURANCE

www.holidaymood.co.uk

BOOKONLINE

020 3475 2080

Mumbai £409Ahmedabad£425Delhi £435 Bhuj £559Rajkot £515Baroda £495Amritsar £449Goa £469

Nairobi £409Dar Es Salam £419Mombasa £475Dubai £319Jo’burg £519Singapore £489Kuala Lumper £485Bangkok £439

Fly to India Worldwide Specials

�� We offer visa service for India, Australia and USA.�� Above are starting prices and subject to availability.

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъ અ³щ Ãђªъ» ¸Цªъ અ¸³щ µђ³ કºђ.

અ¸щ ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє ¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.DUBAI

2 Adults4 Nights4* Hotel£499 ppInc flights

GOA2 Adults5 Nights4* Hotel£699 ppInc flights

��������������

80pVolume 43, No. 26

Let noble thoughts come to us from every side

સવત ૨૦૭૧, કારતક વદ ૨ તા. ૦૮-૧૧-૨૦૧૪ થી ૧૪-૧૧-૨૦૧૪ 8th November to 14th November 2014

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPEઆનો ભદરાઃ કરતવો યનતરવશવતઃ | દરક રદશામાથી અમનશભ અનસદર રવચારો પરાપત થાઓ

વોશિગટન, નવી શિલહી,ઇસલામાબાિઃ પાકિથતાનનીધરતી પર આતિવાદ પોષાય છઅન પાકિથતાન પોતાનાથી વધસજજ અન ચઢિયાતી ભારતીયસનાનો સામનો િરવા માટતરાસવાદી સગઠનોના ઓઠા તળપરોકષ યદધ લડી રહય છ.અમઢરિાની સવોોચચ સરકષણસથથા પનટાગોન યએસ િોગરસમારજ િરલા ૧૦૦ પાનનાઢરપોટટમા આ અઢભપરાય રજથયો છ.

વઢિિ થતર પાકિથતાનનોઆતિી ચહરો ખલલો પાડતાપનટાગોનના આ ઢરપોટટનથવાભાઢવિપણ જ પાકિથતાનફગાવી દીધો છ, પણ ભારતપનટાગોનના ઢરપોટટન આવિારતાએવો પરઢતભાવ આપયો છ િ હવ

આતરરાષટરીય સમદાયો પણઆતિવાદી પરવઢિઓમાપાકિથતાનની સડોવણી થવીિારતાથયા છ.

ભારતના ઢવદશ મતરાલયનાપરવકતા સયદ અિબરદદીન િહયહત િ પનટાગોનના ઢરપોટટથી એછત થાય છ િ સમગર દઢનયામાઆતિવાદી પરવઢિઓમા

પાકિથતાની ભઢમિા રહલી છ.આતરરાષટરીય સમદાય પણઆ બાબત થવીિારી છ તનોધનીય છ.

પનટાગોનના ઢરપોટટમાજણાવાય છ િ અફઘાઢનથતાનઅન ભારત પર ડોળો માડીનબઠલા આતિવાદીઓપાકિથતાનમા બસીન પોતાના

બદઇરાદા પાર પાડી રહયા છ. આલોિોનો મખય ઉદદશઅફઘાઢનથતાન અન પરાદઢશિસથથરતાન હચમચાવી નાખવાનોછ. અફઘાઢનથતાનમા પોતગમાવલ વચોથવ પાછ મળવવામાટ પાકિથતાન આતિવાદીસગઠનોનો ઉપયોગ િરી રહય છએટલ જ નહી, ત પોતાનાથી વધસજજ અન િળવાયલી ભારતીયસનાનો સામનો િરવા માટ આઆતિવાદી જથોનો ઉપયોગ િરીરહય છ.

િોગરસમા રજ િરલાઢરપોટટમા પનટાગોન એવી નોધપણ િરી છ િ છલલા છમઢહનામા અફઘાઢનથતાનમાબદલાયલી પઢરસથથઢતન આધારઆ ઢરપોટટ તયાર િરાયો છ.

પાકિસતાન તરાસવાદી જથોનાઓઠા તળ ભારત સામ લડ છપનટાગોનયએસ કોગરસમા રજ કરલા ૧૦૦ પાનનો રરપોટટ પાકકસતાનનો ચહરો ખલલો પાડછ

અનસધાન પાન-૨૨

ફાઇલ ફોટો

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com2 ╙Įª³

કы ªЦઉ³/»є¬³њ અ³Ъ ±щ¾Ц®Ъ ¸¬↔ºĺЦ¹»¸Цє ±╙Τ® આ╙ĭક³ ´ђ»Ъ³ђ કы³¶½Ъ Щç°╙¯¸Цє §®Ц¹ ¦щ. ¸ЬŹ ÂЦΤЪ અ³щļЦઈ¾º ¨ђ»Ц ªђ×¢ђએ ઉ»ª¯´ЦÂ¸Цє અ³щક·а»ђ અ³щ ╙¾Âє¢╙¯ઓ ç¾ЪકЦºЪ Ã¯Ъ.ªђ×¢ђ ´ђ»Ъ³щ આ´щ»Ц ´ђ¯Ц³Ц ╙³¾щ±³°Ъ╙¾ιˇ ╙¾¢¯ђ કђª↔ Цє §®Ц¾Ъ ºΝђ ¦щ.ĴЪ¹щ³ ±щ¾Ц®Ъ³Ц ¾કЪ» ĭЦ×કђઈ ¾Ц³¨Ъ»щ ªђ×¢ђ³Ъ §Ь¶Ц³Ъ¸Цє ¦Ỳ¬Ц કђª↔ Â¸Τº§а ક¹Ц↓ ïЦ. ¨ђ»Ц ªђ×¢ђ³Ъ §Ь¶Ц³Ъ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ·ºђÂЦ´ЦĦ «ºЦ¾Ц¹ ¯щ¾Ъ¿Ä¹¯Ц £ª¯Ъ §®Ц¹ ¦щ. ªђ×¢ђએ §§§щ³щª ĺЦ¾Âђ↓ Â¸Τ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы ¸ЦºЦ╙³¾щ±³³Ъ કыª»Ъક ¶Ц¶¯ђ કђª↔ Цє આ´щ»Ъ§Ь¶Ц³Ъ §щª»Ъ § ÂЦ¥Ъ ¦щ.

¯¯ ¦ ╙±¾Â°Ъ §Ь¶Ц³Ъ આ´Ъ ºÃщ»ЦªъÄÂЪ ļЦઈ¾ºщ અ¢Цઉ §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы ¸ЦĦ≈,√√√ ºщ׬¸Цє ÃÓ¹Ц³Ъ ¢ђ«¾® કº¾Ц¸Цє¯щ®щ ¸а¡Ц↓ Ъ કºЪ ïЪ, Ë¹Цºщ ã¹ç¯¸╙Ã³Ц¸Цє ªъÄÂЪ ¥»Ц¾Ъ³щ ¯щ ∩√°Ъ ∫√,√√√ºщ׬ ક¸Цઈ ¿ક¯ђ ïђ. ¢Ь³ђ °¹Ц ´¦Ъ ¯щ³Ъઆ¾ક³Ц ÂЦ²³ કЦº³щ ¿Ьє °¿щ ¯щ³Ъ ¯щ³щ╙¥є Ц Ã¯Ъ. ´Ó³Ъ³Ъ ÃÓ¹Ц ¸Цªъ ક╙°¯´®щ¥аક¾Ц¹щ»Цє ∞≈,√√√ ºщ׬ ³Ц®Ц ±щ¾Ц®Ъએ¹ђÆ¹ ç°½щ ¸ЬÄ¹Ц Ã¯Ц કы ³╙à ¯щ³Ъ¥કЦÂ®Ъ ´® ªђ×¢ђએ કºЪ ³ ïЪ. ³Ц®Ц¸аક¾Ц ¢щ ±щ¾Ц®Ъ³ђ ╙¾ΐЦ ક¹ђ↓ ïђ ¯щªђ×¢ђએ કђª↔ Цє §®Цã¹Ьє Ã¯Ьє.

અ³Ъ ±щ¾Ц®Ъ³Ъ ∟√∞√¸Цє ÃÓ¹Ц¸Цє

·а╙¸કЦ ¶±» ∞≤ ¾Á↓³Ъ Â^ ·ђ¢¾Ъ ºÃщ»Цªђ×¢ђ³Ъ §Ь¶Ц³Ъ³щ ¶¥Ц¾´Τ³Ъઉ»ª¯´ЦÂ¸Цє ¯аª¯Ъ §ђ¯Ц અ³Ъ³Ц ╙´¯Ц╙¾³ђ± ╙Ã׬ђ¥Ц કђª↔ Цє ¿а×¹ ĸ±¹щ ¶щÂЪºΝЦ Ã¯Ц. ¸Ъ╙¬¹Ц°Ъ £щºЦ¹щ»Ц ±щ¾Ц®Ъ³щ ´щ╙³ક એªъક

´Ó³Ъ અ³Ъ ±щ¾Ц®Ъ³Ъ ÃÓ¹Ц³Ъ ĺЦ¹»³ђÂЦ¸³ђ કºЪ ºÃщ»Ц ĴЪ¹щ³ ±щ¾Ц®Ъ ÂЦ°щ¸Ц³´а¾↓ક ¾¯↓¾Ц ¾щ窳↓ કы ÃЦઈ કђª↔³Ц §§§щ³щª ĺЦ¾Âђ↓એ Âє¾Ц±±Ц¯Цઓ³щ Âа¥³Цઆ´Ъ ïЪ. કђª↔³Ъ ¶ÃЦº µђªђĠЦµºђ ¯щ³ЪકЦº³щ £щºЪ ¾â¹Ц Ã¯Ц અ³щ કЦº³Ъ ¶ЦºЪ´º ¯щ ³Ц કы щºЦ³Ц »щ× અ°¬Ц¯Цє ±щ¾Ц®Ъ¢·ºЦઈ ¢¹ђ ïђ. ±щ¾Ц®Ъ³Ц ¾કЪ»ĭЦ×કђઈ ¾Ц³ ¨Ъ»щ ¯щ ³Ц ∩∫ ¾ÁQ¹અÂЪ»³Ъ ¸Ц³╙Âક આºђÆ¹ ³Ц§аક Ãђ¾Ц³Ьє¸Ъ╙¬¹Ц³щ ¹Ц± અ´Ц¾¾Ц §§³щ ╙¾³є Ъ કºЪïЪ. §ђ ±щ¾Ц®Ъ³Ъ ¸Ц³╙Âક ÃЦ»¯ ¶¢¬ъ ¯ђ

¯щ³щ Â^ અ´Ц¾¾Ъ કы ╙³±ђ↓Á ^Ãщº કº¾Ц³Ц¡ª»Ц¸Цє અ¾ºђ² ઉ·ђ °Ц¹ અ°¾Ц ¯щ³щ´¬¯ђ ¸аક¾ђ ´¬ъ ¯щ¾Ъ Щç°╙¯ Â^↓ઈ ¿કы ¦щ.ÃЦઈ ĬђµЦઈ» ĺЦ¹»³Ц આºє· ´¦Ъ ´®ĴЪ¹щ³³Ц ¾¯↓³¸Цє ´ђçª ĺђ¸щ╙ªક çĺъÂ╙¬Âઓ¬↔º અ³щ ¯Ъij Ã¯Ц¿Ц³Ц »Τ®ђ §ђ¾Ц¸½щ ¦щ. §ђકы, ¯щ ¯¯ ´Цє¥ ક»Цક ÂЬ²Ъઆºђ´Ъ³Ц ક«ъ¬Ц¸Цє ¶щÂЪ ºÃщ ¦щ. ÃÓ¹Ц³Ц ∫≤ ક»Цક¸Цє § ĴЪ¹щ³ ¢Ь³щ¢Цº ¸³Ц¹ђ

અ³Ъ ±щ¾Ц®Ъ³ђ ]¯±щà ¸â¹Ц³Ц ∫≤ક»Цક¸Цє § ¢Ь³Ц³Ъ ¯´Ц કº¯Ц╙¬ªъЩĪ¾ђએ ĴЪ¹щ³ ´ЦÂщ §¾Ц¶ Ãђ¾Ц³Ьє¸Ц×¹Ьє Ã¯Ьє. ´а¾↓ ¥Ъµ ઓµ ´ђ»Ъ અ³щ¾¯↓ Ц³ ¬ъØ¹ЬªЪ ╙¸╙³çªº ઓµ એĠЪકॺ·щકЪ Âщ»щએ ĴЪ¹щ³щ ÃÓ¹Ц ક¹Ц↓³Ъ ¿єકЦ¯щ ³щ ઉ±·ã¹Ц ╙¾¿щ §®Цã¹Ьє ¦щ. įΓЦ¥Цºકѓ·Цє¬³Ц ´¢»щ ÂЦઉ° આ╙ĭક³´ђ»ЪÂ¸Цє°Ъ ¶º¯ºµ કºЦ¹щ»Ц ·щકЪએÃ³Ъ¸а³ ÃЦઈ§щક ¸¬↔º ╙¾¿щ ´Ãщ»Ъ ¾¡¯^Ãщº¸Цє ªЪØ´®Ъ કºЪ ¦щ. ¯щ ®щ કЅє Ã¯Ьє કы∟∫°Ъ ∫≤ ક»Цક¸Цє § ╙¥Ħ ç´Γ °¹Ьє Ã¯Ьєઅ³щ ´╙¯એ ક¿ђ §¾Ц¶ આ´¾ђ § ´¬¿щ¯щ અ¸щ ╙¾¥ЦºЪ »Ъ²Ьє Ã¯Ьє. અ³Ъ³ђ¶½ЦÓકЦº કºЦ¹ђ ³ ïђ ¯щ § ªъÄÂЪ¸Цє°Ъ¶ÃЦº µ‹કЦ¹Ц ¦¯Цє ĴЪ¹щ³³щ કђઈ ઈ^ ³°¹Ц³Ъ ÃકЪક¯ђએ ´ђ»ЪÂ³Ъ ¿єકЦ ¸§¶а¶³Ц¾Ъ ïЪ.

±щ¾Ц®Ъ ĺЦ¹»њ ¸ЬŹ ÂЦΤЪ ¨ђ»Ц ªђ×¢ђ³Ъ અÂє¢¯ §Ь¶Ц³Ъ

ÃЦઈકђª↔ Цє°Ъ §ઈ ºÃщ»Ц ĴЪ¹щ³ ±щ¾Ц®Ъ³Ц´щºщת ç³щ»Ц (¾ŵщ) અ³щ ĬકЦ¿ ±щ¾Ц®Ъ

»є¬³њ Ц×¥щ窺 ĝЦઉ³ કђªъ↔ ÂЦ¯એ╙¿¹³ ´ЬιÁ³Ъ ¢щ×¢³щ ક╙°¯¶щ «¢ђ³щ ¸Ц×¥щ窺³Ц ¥Ъ°Ц¸╙û ¡Ц¯щ³Ц એક £º¸Цє ¶Ц³¸ЦєºЦ¡Ъ ¿çĦђ³Ъ ²Цક²¸કЪ ˛ЦºЦ³Ц®Ц ¸щ½¾¾Ц³Ц ¢Ь³Ц¸Цє ÂOકºЪ ¦щ. ¯Ц╙ºક ²Ь Цઈ»³Ц¾¥↓ç¾ Ãщ«½³Ъ ¢щ×¢щ ક╙°¯¦щ º╙´є¬ЪકЦºђ³щ ╙ÃєÂЦ³Ъ ²¸કЪઆ´Ъ ´ђ¯Ц³Ц ¶щ×ક¡Ц¯Цઓ¸ЦєÃOºђ ´Цઉ׬³Ъ ºક¸ ĺЦ×µºકºЦ¾Ъ ïЪ.

²Ь Цઈ»³щ ¶щ ã¹╙Ū ÂЦ°щ´а¾↓ ╙¶¨³щÂ Âђ±Ц¸Цє ¦щ º╙´є¬Ъઆ¥ºЦઈ Ãђ¾Ц³Ъ ¿єકЦ §¯Ц ¯щ®щÂЦ°Ъ ¢Ь³щ¢Цºђ ÂЦ°щ ¸½Ъ આ»ђકђ³щ ¸Ц×¥щ窺³Ц કђઈ ç°½щ¶щ«ક ¸Цªъ ¶ђ»Цã¹Ц ïЦ.આºђ´Ъઓએ આ ¶щ ã¹╙Ū ´ºκ¸»ђ કºЪ ¯щ ³Ц ¾ђ»щÎÂ,£╙¬¹Ц½, Įщ»щª, µђ³ અ³щ¥Ц¾Ъ ´¬Ц¾Ъ »Ъ²Цє ïЦ. ¶є³щ¶є²કђ³щ ¯щ ³Ъ ´Ó³Ъઓ³щ µђ³

કºЪ કЮ» ∞∫,√√√ ´Цઉ׬ ¶щ×કĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц³Ъ ã¹¾ç°Цકº¾Ц §®Ц¾Ц¹Ьє Ã¯Ьє.

કђªъ↔ ¸ЬŹ આºђ´Ъ ¯Ц╙ºક²Ь Цઈ»³щ ¥Цº ¾Á↓³Ъ ¯щ §અ×¹ આºђ´Ъઓ µ¯щà કЦ╙¿µઅø±, ¿કЮº અø± ¶ª,¿Ц¨¾Ц³ અ¿ºµ, ¢Ь»Ц¸ અ»Ъઅ³щ અÚ±Ь» ¨а¶щº કЦ±Ь³щ∩∟-∩∟ ¸ЦÂ³Ъ ÂO °ઈ ïЪ.Ë¹Цºщ ¸ђÃܸ± ¡Ц¯Ъº અ»Ъ³щ∟≡ ¸╙Ã³Ц³Ъ §щ»³Ъ ÂO °ઈïЪ. Ġщªº ¸Ц×¥щ窺 ´ђ»Ъ³ЦÂЪ╙³¹º ઓЧµÂº ¬×ક³ °ђ´›§®Цã¹Ьє Ã¯Ьє કы °ђ¬Цє ╙±¾Âђ ÂЬ²Ъ¶Ц³ º¡Ц¹щ»Ъ ¶щ ã¹╙Ū³щ ¡а¶¸Цº ¸ºЦ¹ђ ïђ. ¯щ ³Ц ˛ЦºЦ¦щ º╙´є¬Ъ ¢щ અ»¢ ¯´ЦÂ¥Ц»щ ¦щ, ´ºє Ь આºђ´ЪઓએકЦ¹±ђ ÃЦ°¸Цє »ઈ ╙ÃєÂЦ આ¥ºЪïЪ. આºђ´Ъઓએ ĺЦ¹» ¿λ°¾Ц³Ц ╙±¾Âщ § આºђ´ ક¶а»ક¹Ц↨ Ã¯Цє.

«¢ђ³щ ¶Ц³ ºЦ¡Ъ ³Ц®Ц ´¬Ц¾³ЦºЪÂЦ¯ એ╙¿¹³ђ³Ъ ¢щ×¢³щ §щ»¾ЦÂ

30,(%#!C A:75!#20 /%, -0!C7#*' $">%<0,"0#9' 6:220((

41 6.09!C -790(. +!#5!C7!)7(79 :( /%, ! 2%#(:C9!97%# !#5 *09 1%:, %<#

&:,! @ ?.!=,! ;0>%,9

'&$#!"!42/-+)(/'&- # "!312-3-)/(+0 .-,'*')-

6 -(%#!%KJ I(@<9 51(@<1(. *(JJ('! #$1(%"J D(B?J;8%.KJ4 0,$?! )&) FFEF CA6C0B??!%9 >:7 73/ 11+8<+H,(<%(.$'+H$G

6311/-+*) '# "!+*75 43220'5.! ,-*(.! &0%)02!0

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 3વિટિ• બિબટશ દાિિા િાણા િાસવાદીઓિ પિોચવાિી આશકાઃબિબટશ િજા દવાિા દાનમા અપાયલા નાણા સીબિયા અન ઈિાકમાઈલલાબમક લટટના લડવયાઓન પહોિતા હોવાની િતવણી િબિટીકબમશનના અધયકષ બવલયમ શોિોસ આપી છ. કબમશન આતકવાદીઓતિફથી જોખમ ધિાવતા ૮૬ સહાય જથો બવશ તપાસ આિભી છ, જમાસીબિયા કટોકટીનો ભોગ િનલા અસિગરલતોન મદદ માટ કાયણિત ૩૭જથોનો પણ સમાવશ થાય છ. બિબટશ સહાયના નાણા અન પિવઠોયદધમોિિા પિના િાસવાદીઓન િોકડ, સાધનો અન લડવયાઓનમોકલવા માટ થતો હોવાની બિતા કબમશનના વડાએ દશાણવી હતી.• બિબટશ બવદશી સિાયિા િાણાથી ભરષટાચાિિ ઉતતજિઃ દબિયાપાિયક સિકાિ દવાિા િોકાણ કિાતા નાણા ભરષટાિાિી િીતિસમોન સબિયઉતતજન આપતા હોવાન ઈનડીપનડનટ કબમશન ફોિ એઈડ ઈમપકટનીતપાસમા િહાિ આવય છ. નપાળમા એક બવકાસ િોજકટમા ગરાનટમળવવા લોકોન િનાવટી દલતાવજો ઉભા કિવાન િોતસાહન મળયહત, જયાિ નાઈબજબિયામા બિબટશ સહાય સાથ સકળાયલા પોલીસલટશનો સહાયના િદલામા લાિની માગણી કિતા હતા. આ બિપોટટથીયકની કલ િાષટરીય આવકના ૦.૭ ટકા બવદશ સહાય ખિણનફાળવવાના કમિન સિકાિના બનણણયની ટીકાન ઉતતજન મળશ.• ઈમામ સામ િિાવટી લગિોિી ટરાયલ ભાગી પડીઃ િાઉનિોસીકયશન સબવણસ અન હોમ ઓકફસના ઢગધડા બવનાની કામગીિીનાપગલ નોથણ વલટ લડનના ઈમામ મોહમમદ મતતાિની ટરાયલન નકસાનથય છ. તની ટરાયલ ૧૩ ઓકટોિિ આઈઝલવથણ િાઉન કોટટમા શરથવાની હતી. આ ઈમામ દશમા િબસજનસી ઈચછતા મબલલમ પરષો સાથઈયની લિીઓના ૫૮૦ િનાવટી લગનો કિાવયાની શકા છ. હમપલટીડનામોહમમદ સતતાિ સામ ઈબજબશશયન િનક એકાઉનટ માિફત ગનાબહતનફા તિીક ૧.૮૮ બમબલયન પાઉનડથી વધ મની લોનડબિગનો આિોપહતો ત પણ એબિલ મબહનામા પડતો મકાયો હતો. િાઉન િોસીકયશનસબવણસ િિાવપકષન પિાવાની સામગરી પિી પાડવામા બનષફળ જતા કોટટવધ મદતની માગણી નકાિી હતી.• િાસવાદી માિોલમા બિબટશ પરવાસીઓિ સાવચતીિી સલાિઃફોિન ઓકફસ બવશવમા િાસવાદની વધલી ધમકીઓના કાિણસિબિબટશ નાગબિકો માટ ટરાવલ એડવાઈઝ અપડટ કિી છ. સીબિયા અનઈિાકમા સાથી દળોની કાયણવાહી અન સકળાયલા દશો માટ જોખમનધયાનમા િાખી યકના બહતો અન બિબટશ નાગબિકોના સદભભ િવાસમાસાવધાની િાખવાની િતવણી અપાઈ છ.• ઘબડયાળ પાછી ફિવવાથી વીજબિલમા થિાિો વધાિોઃ બશયાળામાઘબડયાળોન એક કલાક પાછી કિી ગરીનીિ મીન ટાઈમન પાલનકિવાના પબિણામ સામાનય પબિવાિના વાબષણક વીજબિલમા ૨૪પાઉનડનો વધાિો થશ તમ એક અભયાસમા જણાવાય છ. આમ, સમગરદશના બશયાળ વીજબિલમા કલ ૬૩૦ બમબલયન પાઉનડનો વધાિો થશ.બશયાળામા સાજ સતતાવાિ મોડી થવા છતા અધકાિ ઘિો િનવાથીઘિમા િકાશ માટ લાઈટની લવીિો વહલી પાડવી પડશ.

સબિપત સમાચાિ

લડનઃ લાખોલોકોએ ટાવરઓફ લડન ખાતપોપીઝની મલાકાતલીધી છ. ભાગદોડથવાના ભયસતતાવાળાઓન આટથળની મલાકાતનહિ લવા લોકોન હવનતી કરવીપડી િતી. જોક, મલાકાતીઓએતના તરફ ધયાન આપય ન િત.રીમમબરનસ સનડના હદવસવરસતા વરસાદમા પણ છતરીઓઓઢીન કતારમા આગળ વઘતાલોકોન દશય જોવાલાયક બનીરહય િત. ઐહતિાહસક શાિીમિલોના અહધકારીઓ દવારા આભવય પોપી પરદશશન આયોહજતકરાય છ.

૪૦ લાખથી વધ લોકોએપરથમ હવશવયદધના શિીદોનટમરણાજહલ આપતા ટમારકનીમલાકાત લીધી િતી અન તનાથીચહરટી માટ ૧૧.૨ હમહલયનપાઉનડ એકતર થવાની આશા છ.૧૧ નવમબર આમમીસટટસ ડઆવશ તયાર તો ટાવર ઓફલડનની સૌથી મજબત પાણીની

ખાઈમા મિાન યદધમા શિીદથયલા હિહટશ અન કોલોહનયલસહનકો, નાહવકો અન િવાઈસહનકોની યાદમા ૮૮૮,૨૪૬સીરાહમક પોપીઝ જોવા મળશ.હરચમોનડની પોપી ફકટરીમાટમરણાતમક પોપી િાર તયારથાય છ.

આમમી કડટ પર હમલોરીમમબરનસ સનડના હદવસ

પોપી વચયા પછી ૧૫ વષમીયઆમમી કડટ પર હમલામા ચિરાપર બલોટોચશથી બલાટટ કરાયોિતો. માનચટટર હસટી સનટરખાતના બસ ટટોપ પર સાજઉભલા આમમી કડટ પાસએરોસોલ કન અન લાઈટર સાથઆવલી બલક અથવા એહશયનજણાતી એક વયહિએ તના પરજવાળા ફકી િતી.

ભવય પોપી લમાિકિી મિાકાતિિા હજાિો િોકોિી કતાિ િાગી

• ઘિ િિતી માતાઓિ િોજગાિીિા પરયાસઃ િાનસલિ જયોજણઓલિોનણ ૨૦૧૬ના આિભ સધીમા આશિ ૫૦૦,૦૦૦ વધ લિીઓ કામકિવા જતી થાય તમ કિવા માગ છ. આના પબિણામ બિટનમા કામકિતી મબહલાઓનો દિ જમણનીમા લિી િોજગાિની સમાન િનશ. યકમાિાળસભાળ સધાિાની સિકાિી યોજનાઓ હઠળ ઘિ િહતી હજાિોમાતાઓન કામ કિવા જવા િોતસાબહત કિવામા આવનાિ છ. આલકષયાક હાસલ કિવા માટ સમગર દશમા િાળસભાળની સવલતો મળતીથાય તવા િયાસ કિાશ.

લડિઃ બિબટશઆમદીના િ પવણવડા- જનિલ લોડડડનિાટ અનજનિલ લોડડબિચારસસ િથમબવશવ યદધનાશહીદ અનબવકટોબિયા િોસએવોડટના િથમમબલલમ બવજતાસબનક ખદાદાદ ખાિની િહોળીકદિ કિવાની માગણી કિી છ.આ પગલ િાસવાદીઓનાડિામણા આતકવાદ સામ વળતાિહાિ સમાન ગણાવાય છ. િ પવણજનિલો ઉમિાવો, સાસદો,ઈબતહાસકાિો અન ધાબમણકનતાઓના જથન નતતવ કિ છ.આ જથન કહવ છ ક િાળકોનિથમ બવશવ યદધમા મબલલમદળોની ભબમકાથી માબહતગાિકિવા જોઈએ.

૧૦૦ વષણ અગાઉ જમણનીસામના યદધમા ૧.૨ બમબલયનનાભાિતીય લશકિના બસપાઈખદાદાદ ખાન અિબતમ શૌયણ

દશાણવય હત.બિબટશ દળો સાથખભા બમલાવીનલડલા અનય૪૦૦,૦૦૦ મબલલમસ બન કો નીશૌયણગાથા વતણમાનિ હ વ શી યબિટનન સમજવામાટ મહતવપણણહોવાન જનિલોએ

ધ ટલીગરાફન લખલા પિમાજણાવય હત. આ પિમા મબલલમએકડબમક બદલાવિ હસિ, પવણબલિિલ ડમોિટ નતા લોડડએશડાઉિ, બમબલટિીબિસટોબિયિ સિ હય સટરાશામ,પવણ બમબનલટિ િિોિસ વાિસીઅન ઈલલાબમક સોસાયટી ઓફબિટનના િમખ સઘિા અિમદસબહતના મહાનભાવોએ સહીકિી છ. શિવાિ ૩૧ ઓકટોિિકોમયબનબટઝ બમબનલટિ લોડડઅિમદ બસપાઈ ખાિના માનમાનશનલ મમોબિયલ આિણિીટમખાત લમાિક બશલાન અનાવિણકિશ.

વિકટોવિયા કરોસ વિજતા પરથમમસલિમ સવિકિી કદિિી માગ

લડિઃ ઈગલનડના મોટા ભાગના િદશોમા ડાયાબિટીસ અબનયબિતહોવાન નવા બિપોટટમા જણાવાય છ. દિ િણમાથી એક દદદીના જ લલડિશિ, લલડ સગિ અન કોલલટિોલન િમાણ યોગય બનયિણ હઠળ હોયછ.પબલલક હલથ ઈગલડના નવા ડટા અનસાિ દિ સશતાહ ૧૨૦અગબવચછદન કિાય છ અન કોઈ પણ બવલતાિમા સાિવાિના લકષયાકોપબિપણણ થતા નથી. ઈલટ લડન અન સફોકમા િહતા દદદીઓની હાલતસૌથી વધ ખિાિ છ. બનષણાતોએ જણાવય હત ક આ બનષફળતાબિતાજનક છ કાિણ ક અબનયબિત ડાયાબિટીસ અગબવચછદન, અધાપા,કકડનીની બનષફળતા અન કસમયના મતય જવી જબટલતાઓ લાવ છ.

ઈગલનડમા ડાયાબિટીસ અબિયબિત

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com4

સરદાર પટલ મમોરરયલ સોસાયટી (યક)એ મનોમથન કરવાની જરર તા. ૧૧ અોકટોબર, ૨૦૧૪ના 'એશિયન

વોઈસ'મા સરદાર પટલ મમોશરયલ સોસાયટી(યક) પવશ કટલાક નકારાતમક સમાચાર વાચીન હઘણી વયગરતા અનભવ છ. સરદાર પટલ મમોપરયલસોસાયટી (યક) જવી સસથા કવી રીત કરોડરજજપવનાની ધગધડા વગરની સરકારની માફક વતવન કરીશક ત મન સમજાત નથી. કોઈ પણ નયાયીપવચારધારાની વયપિ યોગય નોપટસ અન સબપધતવયપિન વયપિગત અથવા પરપતપનપધ મારફતખલાસો કરવાની પરતી તક આપયા પવના જમનસવીપણ તન સભયપદ રદ કરી શક?

શદવગત સરદાર વલલભભાઈપટલ ૧૯૪૭મા ભારતના પવભાજનસમય પવપવધ ભારતીય રજવાડાઓનભારતીય સઘમા લાવવાના શરષઠકૌશલય દાખવવા બદલ મહાનગણાય છ. બીજી તરફ ૨૦૧૪માઈગલનડમા તમના મહાન કાયવનઅનસરણ કરવા રચાયલી સસથાતદદન પવપરીત કામગીરી કરી રહી છ. બીનભારતીયો અન ખદ ઘણા ભારતીયો પણ આપણીહાસી ઉડાવ તમા કોઈ શકા નથી.

શરી સી.બી. પટલન સભયપદ રદ કરવાનીતરફણમા મત આપનારાઓમા જયતી પટલનો પણસમાવશ થાય છ. મારા માનવા અનસાર તઓ જયતીફલાભાઈ પટલ છ, જઓ યકમા શિનદ સવયસવકસઘમા અપત વપરષઠ વયપિ છ. જો આ સતય હોય તોપહનદ સમદાય માટ આ ઘણા ખરાબ સમાચાર છ. ડો.કિવરાવ બશલરામ િડગવાર પહનદઓની એકતામાટ રાષટરીય સવયસવક સઘ (RSS)ની સથાપના કરીહતી. કદાચ આ કકસસામા જયતી ફલાભાઈ પટલRSS / HSSન બરાબર સમજયા નથી અથવા તનાથીપવપરીત પણ હોઈ શક.

સરદાર પટલન ભારતના લોહપરષ માનવામાઆવ છ. સરદાર પટલ મમોપરયલ સોસાયટીનાપદાપધકારીઓના કાયવથી એટલ તો સપિ થાય છ કતમાના કોઈ ભારતના આ મહાન નતાનો આ ગણ

ધરાવતા નથી. સરદાર પટલ મમોપરયલ સોસાયટીએમનોમથન કરવાની જરર છ.

- ચની ચાવડા, બરનટયકમા ગજરાતીઓ માટ સી.બી. ખદ એક

સસથા છ'એશિયન વોઈસ'ના તા. ૧૧ ઓકટોબરના

અકમા ‘સરદાર કવો પરતયાઘાત આપયો હોત?’લખના પરપતસાદમા માર એ જણાવવ છ ક આપરશનનો મારી પાસ કોઈ ઉિર નથી. મારો પરતયાઘાતએ છ ક મઠી ઊચરા માનવી શરી સી.બી.પટલન

સસથામાથી દર કરવામા આવયાનજાણતા મન ઘણ જ દઃખ થય છ. મઘણા પરસગોએ મારા પરવચનોમા કહયછ ક યકમા ગજરાતીઓ માટ સી.બી.ખદ એક સસથા છ.

હ સરદાર પટલ મમોપરયલસોસાયટીનો આજીવન સભય અનપવવ ટરસટી છ. શરી પરવીણ અમીન,

સી.બી., શરી ભાનભાઈ પડયા (વી.પી.) સાથ કામકરવાન મન સદભાગય સાપડય છ. માર હાઈકપમશન ખાત ભારતના નાયબ વડા પરધાનના હસતસરદારની પરપતમાની સથાપના, ગજરાતના તતકાલીનમખયપરધાન શરી કિભાઈ પટલના મખય મહમાનપદહાઉસ ઓફ કોમનસમા ઊજવણી, વતતમાન વડાપરધાન શરી નરનદરભાઈ દવારા ચોકકસ પવષય (જોસરદાર ન હોત તો) પર સબોધન સપહતના ખાસમહતતવના કાયવકરમોનો ઉલલખ કરવો જ રહયો. આઉપરાત, પજનીય જિભાઈ સાિબજીન સરદારપવશ પરરણાદાયી પરવચન પણ યોજાય હત. આબધામા સી.બી.એ મહતતવની ભપમકા ભજવી હોવાનમન બરાબર યાદ છ.

૧૦ પાઉનડની પટકકટના વચાણ પસવાય ભાગયજ કોઈ કાયવકરમ આપનારા વતવમાન વહીવટદાર ગાદીસભાળી ત અગાઉ S.P.M.Sના ભવય પરસગોની સફળગાથાન ધયાનમા લતા કોઈન પણ ભાર આઘાતલાગ. માર સૌ વાચકોન ધયાન દોરવ જોઈએ ક

ઉપરોિ કાયવકરમો પવશ કોઈ પરકારના આકષપો થયાનથી.

મારા મત અનસાર પરમખ અન તમની કપમટીએનવા ક જના બધારણની કઈ જોગવાઈ અનવય આવોઅનાવશયક પવભાજનકારી પનણવય લીધો છ તનોઉિર સી.બી.પટલન આપવો જ જોઈએ. જોસી.બી.એ બજવાબદારપણ કશ ખોટ કય હોય તોતમન શો કોઝ નોપટસ પણ અપાવી જોઈએ. તમનીકપમટીના સભયો પવશ કશ પરકાપશત ન કરવ કતસવીરો પરગટ ન કરવાની બાબત ઉચચ પરામાપણકતાધરાવતી વયપિની કઠોર અવમાનના માટ યોગય નજ ગણાય. હ આશા રાખ ક સૌ સારા વાના થાયઅન જયતીભાઈ પટલ અન જીતભાઈ જવાવતવમાન ટરસટીઓ આ મડાગાઠન ઉકલવા આગળઆવશ.

- લાલભાઈ પારખ, નોથત લડન.સી.બી.ન કોઇ જશ ખાટવો નથી!

'ગજરાત સમાચાર'મામ વાચય ક સરદાર પટલમમોરીયલ સોસાયટીના સથાપક સભયપદથી શરીસી.બી. પટલન હટાવી દવાયા છ. પવચારણા અનપવશલષણના મધયસથાન મદદો એ છ ક સસથાનાવહીવટી માળખામા સી.બી. કોઈ જ હોદદો ધરાવતાનથી. આમ છતા ગરબધારણીય રીત રસમથી તરાપમારીન શરી પી.જી. પટલ કયો પહસાબ સરભર કરવામાગ છ ત સમજાત નથી.

છલલા ૨૭ વષવથી શરી સી.બી. પટલન હ ઓળખછ. 'ગજરાત સમાચાર'મા હમશા સાચ અન સાર કાયવકરનારાઓન મહતતવ આપીન સસથાઓન વધમજબત બનાવી છ. તો દભી નતાગીરી કરનારાઓનછોડયા પણ નથી.

લચમોરશિથ (વોટફોડડ) િરકષણ મશદર ઉપરજોખમ ઊભ થય તયાર આદોલનન નતતવ સી.બી.એઉપાડી લીધ હત. પાલાવમનટ સામના દખાવો વખતપિટનભરના પહનદઓ ઉમટી પડયા હતા.વપલગબરોથી હ પણ એક કોચન નતતવ કરીન ૫૦જણાન સાથ લઇન આવયો છ અન અમ એ આઆદોલનમા ભાગ લીધો હતો. તયાર દરક ઘટનાન

મલવવાની સી.બી.ની દપિ જોઈન સૌ કોઈ પરભાપવતથયા હતા.

સી.બી. પાસ બધ છ, તમન કોઈ જશ ખાટવોનથી ક કોઈ મહતવાકાકષા પસદધ કરવી નથી. સી.બી.હમશા બીજાની ઉપયોપગતા પારખીન પગલ માડ છ.તઓએ જનપહતના અનક પરરણાદાયી કાયોવ કયાવ છ.

'ગજરાત સમાચાર'ના નયઝ એપડટર તરીકજવાબદારી સભાળતા ભાઈશરી કમલ રાવ હમશાભરાપત ભરલી ધારણાઓન ખડન કરવા માટ પબલકલઅચકાયા નથી. બાવાઓની પોકળ જાહરાતો બધકરી દીધી છ.

છાપાના માપલક તરીક આપણી આવક ઓછીથશ તવ સી.બી.એ પવચાય પણ નહી, પરપચ સહનકરવા માટ સી.બી. ટવાયલા નથી. જનપહત માટસરદાર પટલ આખ આયખ ખચચી નાખય હત. તમનાપવચારોના પરચાર-પરસારનો મખય હત આગાળવધારવાન બદલ શરમજનક રાજકારણ ખલાય છ તવાચીન ખરખર દઃખની લાગણી જનમ છ.

કરોડો લોકોની શરદધા સમા સરદાર વલલભભાઈપટલનો ઈપતહાસ નવી પઢી સધી પહોચાડવાનીપરવપિન શ સી.બી. પટલ પરોતસાહન ન આપ? લાખપરયતન આ વાત ગળ ઉતર તમ નથી.

- જગદીિ ગણાતરા, વશલગબરો

હડીગ વાચીન ચોકી જવાય ન! જી હા, આકહવાની વાત નથી પરત ગવવ લવાની વાત જરર છ.આજની તારીખ બાળક ૧૧ વષવન થાય તયા સધીમાઆપણ, માતા - પપતાએ બાળ ઉછર માટ£૮૪,૦૦૦નો ખચોવ કરવો પડ છ. જયાર બાળકશાળાએ જાય તયા સધીમા આપણ £૪૧,૧૩૯નોખચોવ કરવો પડ છ.

હપલફકસ બનક દવારા ૧૧ વષવ સધીના બાળકોધરાવતા ૧,૦૦૦ પપરવારનો સવવ કરાયો હતો.બાળકનો સરરાશ ખચોવ પરપત વષવ £૭,૬૦૨ થાય છપણ તના જનમના પરથમ વષવનો ખચોવ £૮,૫૦૦થાય છ.

બાળ ઉછરનો ખચચ £૮૪,૦૦૦

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 5

Make your life easy and save your money with DNS DNS Associates, Pacific House, 382 Kenton Road, Harrow, Middlesex, HA3 8DP Tel : 0207 148 0638

કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ Ŭщઈ¸ કº¾Ц³Ц ╙³¹¸ђ¸Цє ¶±»Ц¾

Âщક׬-Ãщ׬ ЧµũÂ↓ ´º³Ц કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪÂŬщઈ¸ કº¾Ц³Ц ╙³¹¸ђ ¶±»Цઈ ¢¹Цє ¦щ. કђ¸╙¿↓¹»Ĭђ´ªm³ђ ÃЦ°¶±»ђ ³ °Ц¹ Ó¹Цє ÂЬ²Ъ કы╙´ª»એ»Ц¾×ÂЪÂ³Ьє ¸аà¹Цєક³ ¶Ц§Ьએ ºЦ¡¾Ц³Ьє þщ ╙Ã¯Ц¾Ã³°Ъ. þщ ³ЬકÂЦ³³щ ªЦ½¾Ц³Ц Ãщ Ьº આ ªъÄ ¸Ь Ц³щĬЪ-કђ×ĺЦĪ ¯¶Ũщ § ÃЦ° ²º¾ђ §ђઈએ. આ Ĭ╙ĝ¹Ц¸ЦєCPSE³Ц §¾Ц¶ђ³Ц ªъÄ અº³Ц અ°↓£ª³ђ કº¾Ц ¸ЦªъÂђ╙»╙ªÂ↓ અ³щ કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ ╙³æ®Ц¯ђ ÂЦ°щ¢Цઢ´®щ કЦ¸ કº¾Ц³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. આ°Ъ ¶±»Ц¹щ»ЦકЦ¹±Ц ÂЦ°щ Âє а®↓ ¸Ц╙ï¢Цº ³ Ãђ¹ ¯щ¾Ц એકЦઉת×ÎÂ¸Цªъ આ ¥щક╙»çª ÂЦ¸щ» ક¹Ь↨ ¦щ.

Ĭђ´ª$³Ц ¡ºЪ±Цº³щ »Цà આ´¾Ъ⌡ ¿Ьє ¾щ¥Ц®કЦºщ કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ Ŭщઈ¸ ક¹Ц↨ ¦щ?એ╙Ĭ» ∟√∞∫°Ъ ¡ºЪ±³Цºщ ‘´а╙»є¢ ºЪŭЦ¹¸›×ª│³щÂє ђÁ¾Ц³Ъ ºÃщ ¦щ. щ³ђ અ°↓ એ ¦щ કы §ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓ ªъÄÂ¥аક¾¯ђ ઈ×¾щ窺 Ãђ¹ અ°¾Ц ઓÄ¹Ь Ц¹º ¸Ц╙»ક Ãђ¹¯ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓એ Чµક¥Â↓ ´º કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ³ђ

Ŭщઈ¸ કº¾ђ § §ђઈએ. ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓ ˛ЦºЦ Ŭщઈ¸ ³કºЦ¹ ¯ђ ¡ºЪ±³Цº ¸Цªъ કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ ¸½щ ³╙Ã!⌡ §ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓એ Ŭщઈ¸ ક¹ђ↓ ³ Ãђ¹ ´ºє Ь Ŭщઈ¸કº¾Ц³ђ Ãђ¹ ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓ ╙³²Ц↓╙º¯ (¶×³щ Τђ³щ ЦµકºÃщ ¯щ¾Ъ µЦઈ╙»є¢) ¸¹¸¹Ц↓±Ц¸Цє Âє а®↓ Ŭщઈ¸કº¾Ц³Ъ ¡Ц¯ºЪ આ´щ અ³щ કы╙´ª» એ»Ц¾× એĪ∟√√∞³Ъ ÂщÄ¿³ ∞≥≤ ઈ»щÄ¿³³щ ¸Цºµ¯ ÂЬÂє¢¯કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ ´ЦÂ-ઓ³ કºщ ¯щ³Ъ ¥ђકÂЦઈ કºђ.આ³Ц ¸Цªъ ¾щ¥Ц® અ³щ ¡ºЪ± કºЦº¸Цє § ÂЦ¥Ъ ºЪ¯щ¯ь¹Цº કºЦ¹щ»Ъ §ђ¢¾Цઈઓ ÂЦ¸щ» કº¾Ц³Ъ આ¾ä¹ક¯ЦºÃщ ¦щ.⌡ કђઈ ´® Ŭщઈ¸ ³╙à કºЦ¹щ»Ц ЧµũÂ↓³Ц ¸аà¹ç°Ц╙´¯ કºђ. આ¸Цє ╙³Щ䥯´®щ §╙ª» ¸аà¹Цєક³¸Ь Цઓ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °¾Ц°Ъ ÂщÄ¿³ ∞≥≤ ઈ»щÄ¿³³Ъ§λº ઉ·Ъ °¿щ, Ë¹Цє ´а╙»є¢ ºЪŭЦ¹¸›×ª »Ц¢Ь ´¬ъ ¦щ.⌡ §ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓એ Ŭщઈ¸ ક¹ђ↓ Ãђ¹ ¯ђ ÂщÄ¿³ ∞≥≤ઈ»щÄ¿³ ¸Цºµ¯ ¡ºЪ±³Цº³щ ´ЦÂ-ઓ³ કºЦ³ЦºЦકы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪÂ³Ц Ĭ¸Ц® ╙¾¿щ ¾ЦªЦ£Цª કº¿ђ,§щ Цє ¾щà¹Ьએ¿³ અ³щ આ¶mĺъ§ ¸Ь Цઓ Âєક½Цઈ ¿કы ¦щ. ⌡ §ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓એ Ŭщઈ¸ ક¹ђ↓ Ãђ¹ ºє Ь ÂщÄ¿³ ∞≥≤ઈ»щÄ¿³ ¸Цºµ¯ Âє ╙¯ ÂЦ²¾Ц³Ьє ¿Ä¹ ³ Ãђ¹ ¯ђÂђ±Ц³Ъ ¸ЦЩد ´¦Ъ ªъÄ ¥щܶº ઓµ µçª↔-ªЪઅº╙ĺÚ¹Ь³»³щ અº� કº¾Ц³Ьє ╙¾¥Цºђ. આ¾Ъ અº�¡ºЪ±³Цº³Ц ĴщΗ ╙ïђ અ³ЬÂЦº³Ъ ºÃщ ¯щ ¸Цªъ¾щà¹Ьએ¿³ અ³щ કЦ³а³Ъ ¸Ь Цઓ¸Цє°Ъ ´Цº ઉ¯º¾Ц³ЬєºÃщ¿щ.⌡ ¡ºЪ±Цº³Ц Âђ╙»╙ªÂ↓ ˛ЦºЦ ĬЪ-કђ×ĺЦĪ ¯¶Ũщ §કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ ╙¾¿щ £³ ´а¦´º¦ђ (§щ કы,CPSE.1 version 3.3 ¸Цє ±¿Ц↓ã¹Ц ¸Ь§¶) ઉ·Ъ °¾Ц³Ъ¿Ä¹¯Ц Ãђ¹ ¦щ Ó¹Цºщ ¯щ³Ц §¾Ц¶ђ³Ц અ°↓£ª³ કº¾Цઅ³щ કђઈ આ¾ä¹ક ´аºક Ĭä³ђ ઉ«Ц¾¾Ц ╙³æ®Ц¯ »ЦçλºЪ ¶³щ ¦щ.

Ĭђ´ª$³Ц ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓³щ »Цà આ´¾Ъ⌡ §ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓એ Ŭщઈ¸ ક¹ђ↓ Ãђ¹ ђ ÂщÄ¿³ ∞≥≤³Ъ´Âє±¢Ъ ªъÄÂ³Ъ ╙³Щ䥯¯Ц ઉ·Ъ કº¿щ. ´Âє±¢Ъ ╙¾³Ц(અ°¾Ц ¡ђªЪ ºЪ¯щ ļЦÙª કºЦ¹щ») ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓³Ц ¸Ц°щ

કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ ´º¯ આ´¾Ц³Ьє §ђ¡¸ Â~↓¹ ¦щ.⌡ ªъÄ આ¶mĺъ§ ╙¾¿щ ╙¾¥Цºђ. કઈ ´Цªm ¸Цªъએ»Ц¾×ÂЪÂ³Ьє ¸аà¹ Âѓ°Ъ ¾²Ь ¦щ?⌡ ´а╙»є¢ ºЪŭЦ¹¸›×ª³Ъ ¿º¯ Âє ђÁЦ¹ ¯щ ¸Цªъ¡ºЪ±³Цº ÂЦ°щ ÂÃકЦº³Ц ¸а๳щ ઓ½¡ђ. §ђ ¾щ¥Ц®´Ãщ»Ц Ŭщઈ¸ કºЦ¹ђ ³ Ãђ¹ ¯ђ ´® ¡ºЪ±³Цº ÂЦ°щÂ²Ц¹щ»Ъ ¸§а Ъ¸Цє આ¢½³Ъ ¯ЦºЪ¡щ Ŭщઈ¸ કº¾Ц¸Цєઆ¾щ Ó¹Цºщ કыª»Цક એ»Ц¾×ÂЪ ´ђ¯Ц³Ъ ´ЦÂщ ºЦ¡¾Ц³ђÂ¸Ц¾щ¿ કºЪ ¿કЦ¹ ¦щ. આ³Ц ╙¾કà´щ, ¾щ¥Ц®Чકі ¯¸Цє¾²ЦºЦ³Ъ ¸§а Ъ ´® °ઈ ¿કы ¦щ. §ђ Âђ±Ц³Ъ ´а®↓ Цઅ¢Цઉ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓ કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪÂ³Ц ¸Ь щ ¡ºЪ±ЦºÂЦ°щ Âø¯ ³ °Ц¹ ¯ђ ╙³њ¿єક´®щ ¡ºЪ±Цº £®Ъ¸§¶а Щç°╙¯¸Цє ºÃщ¿щ.

Ĭђ´ª$ ¸Ц╙»ક³щ »Цà આ´¾Ъ⌡ §ђ Ĭђ´ªm એ╙Ĭ» ∟√∞∟ ´Ãщ»Ц Ã篢¯ કº¾Ц¸Цєઆ¾Ъ Ãђ¹ ђ કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪÂ³Ъ ÂЬºΤЦ³Ъ કЦ¹↓¾ЦÃЪ¸Цªъ કђઈ ¸¹¸¹Ц↓±Ц ³°Ъ. ¸Ц╙»ક £®Цє ¾Áђ↓ અ¢ЦઉÃ篢¯ કºЦ¹щ»Ъ Ĭђ´ªm¸Цє ЧµũÂ↓ ¸Цªъ અÓ¹Цºщ Ŭщઈ¸કºЪ ¿કы ¦щ. §ђકы, અ¢Цઉ³Ц કђઈ Ц╙»કы Ŭщઈ¸ ક¹ђ↓ Ãђ¹¯ђ કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪÂ³Ьє Ĭ¸Ц® ╙³¹є╙Ħ¯ ¶³Ъ ¿કы ¦щ.આ કЦº®щ, ∟∫ §Ь»Цઈ, ∞≥≥≠ ÂЬ²Ъ ¸Ц╙»કЪ³Цઈ╙¯ÃЦÂ³Ъ Âє а®↓ ¯´Ц કºЦ¾¾Ъ §λºЪ ¶³щ ¦щ.⌡ §ђ Ĭђ´ªm એ╙Ĭ» ∟√∞∟ અ³щ એ╙Ĭ» ∟√∞∫³Ц¢Ц½Ц¸Цє Ã篢¯ કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ ¾щ¥Ц®ક¯Ц↓એŬщઈ¸ કº¾ђ ´¬ъ ¯щ §λºЪ ¶³¯Ьє ³°Ъ. આ¸ ¦¯Цє,ક»щઈ¸ °¹ђ Ãђ¹ ¯ђ Âє Ц±³³Ъ ¯ЦºЪ¡³Ц ¶щ ¾Á↓ Цє §¾щ¥Ц®ક¯Ц↓ ÂЦ°щ ÂщÄ¿³ ∞≥≤ ઈ»щÄ¿³³Ъ ¸§а Ъઅ°¾Ц ╙ĺÚ¹Ь³» Â¸Τ અº� કº¾Ъ §λºЪ ºÃщ ¦щ. આ¶Ц¶¯ ‘ЧµÄç¬ ¾щà¹Ь ºЪŭЦ¹¸›×ª│ ¯ºЪકы ઓ½¡Ц¹ ¦щ.આ°Ъ, આ ¸¹¸¹Ц↓±Ц³щ Ö¹Ц³¸Цє ºЦ¡Ъ ¸Ц╙»કы ¯щ³ЦÃç¯ક³Ъ ¯¸Ц¸ Ĭђ´ªm Âє±·› ĬЦع કы╙´ª»એ»Ц¾×ÂЪÂ³Ц ºΤ®Ц°› કЦ¹↓¾ЦÃЪ §λºЪ ¦щ કы કы ¯щ³Ъ¸ЪΤЦ કº¾Ъ § §ђઈએ.⌡ ╙¾કЦ અ°¾Ц ³¾Â~¾ª³Ц ·Ц¢λ´щ ³¾Ц ЧµũÂ↓´º³Ц ¡¥↓³щ ´а╙»є¢ ºЪŭЦ¹¸›×ª અ°¾Ц ЧµÄç¬ ¾щà¹ЬºЪŭЦ¹¸›×ª કђઈ અº °¯Ъ ³°Ъ. આ §λ╙º¹Ц¯ђ ¯щ

´¦Ъ³Ц ¸Ц╙»ક³щ § »Ц¢Ь ´¬ъ ¦щ. §ђકы, ¶×³щ ĬકЦº³ЦĬђ§щÄÎÂ¸Цє ·Ц¢щ ´¬¯Ц ¡¥Ц↓, કы╙´ª» અ³щ ºщ¾×¹Ь ¡¥Ц↓¾ŵщ³Ц ¾¢mકº® ¯щ § ¯¸Ц¸ ŭђ╙»µЦ�¢આઈª¸ђ³Ц અ³Ь Ц³ђ ¸Цªъ ઈ³¾ђઈÂЪÂ³Ц ઉŵક ·Ц¢´Ц¬¾Ц Â╙ï³Ъ ¥ђŨ ¢ає¥¾®ђ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. §ђ¾Цç¯╙¾ક ¡¥↓³Ъ ╙¾¢¯ђ અĬЦع Ãђ¹ ¯ђ ╙¾¢¯¾Цºકђçª ¸Ц╙Ã¯Ъ ¯ь¹Цº કº¾Ц ╙³æ®Ц¯³ђ ઉ´¹ђ¢ કºЪ¾Цç¯╙¾ક ¡¥↓ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ અ³щ ¯щ³Ьє ╙¾ä»щÁ®ŭђ╙»µЦ�¢ ¡¥↓ ¸щ½¾¾Ц કºЦ¹ ¦щ.એ×¹Ьઅ» ઈ×¾щ窸щת એ»Ц¾×³ђ ÂЦºђ ÂЬ²Цºђ

કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ³щ Âє¶є² ¦щ Ó¹Цє ÂЬ²Ъ ∟√∞∫³Ц¶§щª¸Цє ÂЬ²Цºђ °¹ђ § ¦щ. એ╙Ĭ» ∟√∞∫°Ъ ∟√∞≈³Ц�¯ ÂЬ²Ъ કºЦ¹щ»Цє ¡¥↓ ¸Цªъ એ×¹Ьઅ» ઈ×¾щ窸щתએ»Ц¾× £ ∟≈√,√√√°Ъ ¾²ЦºЪ £≈√√,√√√કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє ¦щ. આ³ђ ÂЪ²ђ અ°↓ એ ¦щ કы §щ Ĭђ´ªm¸Ц╙»ક £≈√√,√√√ ÂЬ²Ъ કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ Ŭщઈ¸કºщ ¦щ ¯щ³щ ¡¥↓³Ц ¾Á↓ Цє Âє а®↓ કº¶¥¯°Ъ »Ц· ¸½¿щ.

આ°Ъ, Ĭђ´ªm³Ц Âє Ц±³, ╙¾કЦ અ°¾Ц³¾Â~¾ª°Ъ ЧµũÂ↓ ¸Цªъ³Ц ³¾Ц ¡¥↓ કº¾Ц³Ьєકº±Ц¯Цઓ ¸Цªъ ¾²Ь આકÁ↓ક ¶³Ъ ¢¹Ьє ¦щ. Ĭђ´ªm¸Ц╙»ક³ђ ╙Ã¯Âє¶є² ¾²Ъ §¾Ц°Ъ એકЦઉתת³Ъ ·а╙¸કЦ´® ¾²Ь ¸Ãǽ¾´а®↓ ¶³Ъ ¦щ. ³�ક³Ц ·╙¾æ¹¸Цє¾щ¥Ц®³Ъ ¿Ä¹¯Ц ÂЦ°щ³Ъ કђઈ ´® કђ¸╙¿↓¹» Ĭђ´ªm¸Цªъ ¡ºЪ±³Ц Âђ±Ц ±º╙¸¹Ц³ ´а®↓ Ц¸Цє ╙¾»є¶ અ³щªъĺЦï ¢Ь Ц¾¾Ъ ³ ´¬ъ ¯щ³Ъ ¢ає¥¾®ђ ªЦ½¾ЦĬЪ¸Цઈ╙ ´º કы╙´ª» એ»Ц¾×ÂЪ Ŭщઈ¸³Ъ ¢®¯ºЪ°ઈ ¦щ કы કы ¯щ ╙¡ કº¾Ьє એકЦઉת×Π¸Цªъ ¬ÃЦ´®·¹Ь↨¶³¿щ.

¥щ ¾®Ъç´Γ¯Ц અ³щ º½¯Ц³Ц Âє±·› આ ¸Ц╙Ã¯Ъ કы╙´ª»

એ»Ц¾×ÂЪÂ³Ц ¯¸Ц¸ ╙¾¥Цº¾Ц´ЦĦ ¸Ь Цઓ³щ આ¾ºЪ»щ Ъ ³°Ъ. એકЦઉתת ¿Ä¹ ¯щª»Ъ ¾Ãщ»Ъ ¯કы ╙³æ®Ц¯Â»Цà ¸щ½¾щ ¯щ Ãє щ¿Цє ╙Ã¯Ц¾Ã ¦щ.¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ અ¸Цºђ Âє ક↕ કº¾Ц ╙¾³є Ъ

0207 148 0638

ÂЬ╙¸¯ અĠ¾Ц»ç°Ц´ક અ³щ ÂЪ╙³¹º ´Цª↔³º

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com6

Ù»Цઇª, Ãђªъ», Ãђ»Ъ¬ъ અ³щ એº ´ЦÂ↓» ¯щ § ╙¾¨Ц Â╙¾↓ ¸Цªъъ »щ窺³Ьє ·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸...

SSPPEECCIIAALL OOFFFFEERRAAIIRR PPAARRCCEELL TTOO IINNDDIIAA

££11..9999//kkgg**Documents to India Only £20*

* T&C Apply

NAME

ADDRESS

POST CODE TEL:

Email:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ આ µђ¸↓³щ કЦ´Ъ³щ ¥щક કы ĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ ¸ђક»Ъ આ´ђ

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for£ Card Expiry date

Signature Date

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081E-mail: support@abplgroup.com www.abplgroup.com

Card No:

UK EUROPE WORLD G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both G.S. A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 £75 £75 £125 £85 £85 £1502 Years £51.50 £51.50 £62 £140 £140 £240 £160 £160 £280

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ §®Ц¾¾Ц³Ьє કы §щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ¯щ ³Ьє »¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ ¦щ ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє ‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щ અЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અઅЦЦ´ ÃÃђђ»»ЪЪ¬¬ъъ¸ЦЦєє §§¾¾ЦЦ³³ЦЦ ÃÃђђ અઅ³³щщ ¯щщ ¸¹¹ ±±ºº╙╙¸¹¹ЦЦ³³

──¢¢ЬЬ§§ººЦЦ¯ ¸ЦЦ¥¥ЦЦºº અઅ³³щщ અઅщщ╙╙¿¿¹¹³³ ¾¾ђђઇઇÂÂ┌┌ ¶¶єє²² કકººЦЦ¾¾¾¾ЦЦ ÃÃђђ¹¹ કકыы આઆ´³³ЬЬ Âºº³³ЦЦ¸ЬЬ ¶¶±±»»ЦЦ¹¹ЬЬєє ÃÃђђ¹¹ ¯ђђ અઅ¢¢ЦЦઉઉ°°ЪЪ ¯щщ³³ЪЪ §§ЦЦ®® »»щщ╙╙¡¡¯¸ЦЦєє ªª´ЦЦ»»,,µµыыÄÄ કકыы ઇઇ¸щщ»» ˛ЦЦººЦЦ ¸ђђકક»»¾¾ЦЦ ╙╙¾¾³³єє¯ЪЪ.. µµђђ³³ ´ºº અઅщщ ¢¢щщ ¾¾ЦЦ¯¥¥ЪЪ¯ ³³ કકºº¾¾ЦЦ ╙╙¾¾³³єє¯ЪЪ ¦¦щщ.. અઅђђЧЧµµÂ ¿¿╙╙³³¾¾ЦЦººщщ અઅ³³щщ ºº╙╙¾¾¾¾ЦЦººщщ ¶¶єє²² ººÃÃщщ ¦¦щщ..

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³Ьє ºЪµі¬ ¸½¿щ ³╙Ãє.

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ╙Ŭક કºђ www.abplgroup.com

��

»¾Ц§¸ ¸Цªъ ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє �� કºђ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

આ§щ § ¸є¢Ц¾ђ....'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº'╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ...

અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹...╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ક અ³щ

કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

એક ¾Á↓³Ьє »¾Ц§¸....¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√

+ એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≤.≈√= ¶×³щ ÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≡.√√

એક ÂЦ°щ ¸ЦĦ £∩∫.√√¶¥¯ £∟∩.√√

એª»щ કы ∫√%³Ъ ¶¥¯...¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ ·ºЪ³щ આ´³Ц Âє Ц³ђ¸Цªъ 'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ 'એ╙¿¹³¾ђઇÂ'³Ьє ¾Á↓³Ьє »¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щ ºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×ÂEurope and Overseas Subscription rates are being heldthe same as last year!¹Ьºђ´ અ³щ ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цє આã¹Ц ¦щ.

લિટન

વતોિાન યગિા આધમનિ મિમટશ પમરવારની વયાખયા િદાચ બદલાઈ રિી છ. મશલપિાર મગમલયન વમરગ૨૦૧૪િા ૧૦૦,૦૦૦ પાઉનડના ખચન તયાર િરલા પમરવારના મશલપિા બ મસગલ િાતા અન બ સતાનન સથાનઆપય છ. એિ મસગલ િાતાન સગભાો દશાોવાઈ છ. નવી બમિિગિાિ લાઈિરીની બિાર સનટનરી સકવરિા 31

ઓકટોબર આ મશલપન અનાવરણ િરાય િત. તિણ છ વષો અગાઉ ઈટાલીિા પરપરાગત પમરવારનીમશલપપરમતિા તયાર િરી િતી, જિા િાતા, મપતા અન બ બાળિનો સિાવશ થતો િતો. જોિ, તિન મિટનિાઆવી પરમતિા તયાર િરવાન જણાવાતા તિણ અલગ જ પરિારના પમરવારની પમરિલપના િરી મશલપ તયાર િયિ

છ, જ મપતાની બાદબાિી સાથ પરપરાથી મવપરીત છ. જોિ, િડવી વાસતમવિતા એ પણ છ િ લગનસસથાતટતી જવાથી સિાજિા એિલ િાતાઓન પરિાણ વધી રહય છ. બમિિગિાિના વાસતમવિ પમરવારના િોડલતરીિ તિણ બમિિગિાિના મનવાસીઓ પાસથી સૌથી વાસતમવિ પમરવાર િાટ નોમિનશનસ િગાવયા િતા.

તિન િળલા ૩૭૨ નોમિનશનસિાથી બ બિનો અન એિલ િાતાઓ રોિા અન એિા જોનસ તથા તિના પતરોકયાન અન શાયની પસદગી િરવાિા આવી િતી. પમરવારિા મપતાની બાદબાિીએ મવવાદ પણ સરયોો છ.

એિ ચમરટી સસથાએ પમરવારન સૌથી મવમચતર અથોઘટન િરાયોનો આકષપ લગાવયો છ, તો બમિિગિાિ યાડડલીબઠિના મલબરલ ડિોકરટ સાસદ રિોન િમિગ આવા પરોજકટિા પરજાના નાણા વડફવા સાિ પરશન ઉઠાવયો છ.

લડનઃ લબર પાટટીના ૬૨વષટીય ઉમરાવ લોડડ ચારસસફોકનર હવ ‘વજનદાર ’રાજકીય હસતી રહયા નથી.તમણ બ વષષમા પોતાનશારીરરક વજન ૧૬ સટોનઅન છ પાઉનડથી ઘટાડીન૧૧ સટોન અન પાચ પાઉનડસધી લાવી દીધ છ. આનરહસય એ છ ક તમણ આલકોહોલઅન ચાહ-કોફી પીવાન તમ જબરકફાસટ અન લચ લવાન બધ કરીદીધ છ. તઓ દરરોજ ૪૫રમરનટમા પાચ માઈલની દોડલગાવ છ. મહતતવની બાબત એ છક સાજના રડનર લતા સધીમાતઓ માતર ડાયટ કોક અનસફરજનના આહાર પર જ રહ છ.

તમણ ‘મન હોય તો માળવ જવાય’ ની કહવત ચરરતાથષ કરી છ.

પવષ લોડડ ચાનસલર લોડડ ફોકનરકરબનટ પરધાન હતા તયાર રાજકીયઅન શારીરરક દરિએ વજનદારહતા. તમન વજન હદ બહાર જઈરહય હોવાન લાગતા જ તમણઆકરો રનણષય લીધો હતો. તઓડાયાબીટીસ, કોરોનરી હાટડ રડસીઝ

અન હાઈ બલડ પરશર તરફઘસડાઈ રહયા હતા.આલકોહોલ, બરકફાસટ અનલચ બધ કરવા સાથ તમણદોડ પર ધયાન કનનિત કયહત. શરીરની શરિજાળવવા તઓ સફરજનખાવા ઉપરાત રદવસમાડાયટ કોકના નવ કનસ

ગટગટાવી જાય છ. સાજ સામાનયરડનર લ છ. ફોકનરના શરીરનજોઈન પવષ સાથીઓ તમનઆરોગય સાર નથી ક શ તવી રચતાપણ કર છ. લોડડ કરબનટમા હતાતયાર રડ વાઈનનો ગલાસ અન રડમીટની પલટ તમન પરતીક બની ગઈહતી. જોક, ડાયટ કોકની આદતપડી હોવાન તઓ સવીકાર છ.

િોડડ ફોકનર હવ ‘વજનિાર’ રાજકીય હસતી નથી

લડનઃ વહાઈટહોલના એડિાઈરલટીહાઉસ ખાત બધિાર, ૨૨ઓકટોબર હાઉસ ઓફ લોરસસિામલબરલ ડિોકરટસના ઉપનતા લોડડનવનીત ધોળકિયા PC OBE DLદવારા મિિાળીના તહિાર મનમિતતસિસન ઉષિાપિસક થિાગત કરાયહત. આ કાયસકકિિા ડપયટી પરાઈિમિમનથટર મનિ કલગ ચીફ ગથટહતા. તિાિ ખડો ભરચક હતાઅન ગોપીચદ મિનદજા, સાસિોિામટડન િોરવડ અન પોલ બસટોોતથા લોડડ રાજ લમબા સમહતિહાનભાિો ઉપસથથત હતા.

મનક કલગ આનિ વયકત કરીકહય હત ક,‘ગઠબધન સરકારિાિારા પકષ િતી તિ બાકીના િષસિાજ પણ કરો ત િાટ આભાર િાનિાઈચછ છ. તિ કોઈ પણ પરકાર અનથિરપ સિિાયિા અગરથથાનધરાિો છો. તિ બધા એક અથિાબીજી રીત નતા જ છો.

તિણ ઉિય હત ક, સિગરમિશવિા લાખો મહસિ, જન, શીખલોકો િાટ મિિાળીન શ િહતતિ છત િાર કહિાની જરર નથી. આપળો આનિની છ, અધકાર પર

પરકાશ અન અશભ તતિો પર શભતતિોના મિજય તિ જ પમરિારોનામિલનની છ. આ પરસગ હ આપસહન શભચછા પાઠિ છ.’લબર િાઉસિા મદવાળી ઊજવાઈલબર પાટટીના નતા એડ મિમલબસડસોિિાર, ૨૦ ઓકટોબર સસટજસસ પાકકની કોનાડડ હોટલિાહળિાશપણસ િાતાિરણિામિિાળીથનહમિલન સિારોહન આયોજનકય હત. ભારતીય સગીતના જીિતિાિન િધય કમબરિલ એસડપકહાિના સાસિ હમરયટ હરિાન,સાસિ કકથ િાઝ, શડો જસથટસસકરટરી સામિક ખાન જિા િમરષઠલબર રાજકારણીઓએ સબોધનોકયાસ હતા. લથટર મસટીકાઉસસસલના કાઉસસસલર સદીપિઘાણીએ કહય હત ક ‘સાથીઓઅન મિતરોન િળિાની આ સિરતક છ.’ હરો ઈથટ બઠકનાઉિિિાર ઊિા કિારન પણમિતરોથી ઘરાયલા હતા.

સબોધનોના આરભ પહલાઅિતી થકલના બાળકોએ અશભપર શભના મિજયના પરતીકરપિીણબતતીઓ પરગટાિી હતી.

લિબરિ ડમોકરટસ અન િબરપાટટી દવારા લિવાળીની ઊજવણી

લડનઃ મિની ટોનનડોએ રમિિાર,બીજી નિમબરની િહલી સિારનાઆશર ૭.૩૦ના સિારલથટરશાયરના કોલમિલટાઉનિા તરાટકીન તબાહી િચાિીહતી. સસિાટા િારતા પિનોએછતો પરથી ટાઈલસ ઉખાડીનાખયા હતા, િોટરકાસસનનકસાન પહોચાડય હત, વકષોનિળિાથી ઉખાડયા હતા અનકચરાના બીસસન હિાિાફગોળયા હતા. સખયાબધફસસીસ તટી ગઈ હતી. નાનકડાિાિાઝોડાએ િરલા નકસાનથીનગરના રહિાસીઓ આઘાતનીહાલતિા આિી ગયા હતા.ટાઉનની રહિાસી થરસા બરાઉનબીબીસીન જણાવય હત ક તનાઘરની છતનો એક મહથસોફગોલાયો હતો અન નજીકનાઅસય ઘરોન પણ નકસાનપહોચય હત.

મિની ટોનનડો લસટરશાયરનાટાઉન પર તરાટકય

અતયાર પહલા

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 7ગજરાત

Dubai from £284 Bangkok from £430 Beijing from £441 Singapore from £444 Toronto from £393 New York from £352 Rio from £501 Lima from £541 Mumbai from £374 Hanoi from £458 Sydney from £673 Zurich from £120 Paris from £88 Auckland from £732 Cape Town from £546 Rome from £98

T: 020 7725 6765 M: 07807 775 767 www.namaste.travelContact: sales@namaste.travel.co.uk 56 Baker Street, London W1U 7BUAll prices quoted are per person, based on 2 people sharing. Prices are subject to availability and may change without notice.

Namaste is a division of the

24 Day tour Peru, Bolivia, Argentina & BrazilTour dates: 08 Apr & 09 Sep 15

from £4880pp15 Day tour Tour dates: 19 Jan, 15 Apr & 05 Oct 15

from £3191pp

16 Day tour with Yangtze River CruiseTour dates: 16 Mar, 14 Apr, 11 May, 08 Jun & 08 Sep 15

from £2380pp

&

17 Day tour Optional 5 Day Tour add-on for Laos Tour dates: 10 Feb, 10 Mar, 06 Oct & 10 Nov 15

from £2290pp

from £1767pp16 Day tour Tour dates: 14 Jan 15

16 Day tour Tour dates: 19 Jan, 18 May& 16 Nov 15

from £2585pp

7 Nights including ­ ightsfrom £1420pp

11 Nights including � ightsfrom £1427pp

7 Nights including � ights

from £908pp

6 Nights including � ights

from £1126pp

&

Rupee Exchange RateYou will not like to miss

• Remittances to any Bank in India.

• Free remittances to Bank of Baroda branches in India

Terms and conditions apply

For Rupee exchange rates and terms and conditions,

visit www.bankofbarodauk.com or call 020 7457 1515

Bank of Baroda is established in the UK with company number BR002014 and is based at 32 City Road, London EC1Y 2BD.T. +44(0)207 457 1515 F. +44 (0)207 457 1505 E. info.uk@bankofbaroda.com W. www.bankofbarodauk.comBank of Baroda is authorised and regulated by the prudential Regulation Authority and Financial Conduct Authority in the UK and is a member of the Financial Services Compensation Scheme (FSCS) established under the Financial Services and Markets Act 2000. Our regulator firm reference no. is 204624

Visit any of our 10 branches in the UK:

Bank of Baroda London Main OfficeEC1Y 2BDT:+44 (0) 20 7457 1544

Bank of BarodaTooting BranchSW17 7TRT: +44 (0) 20 8767 6469

Bank of BarodaIlford Branch IGI 2RT T: +44 (0) 20 8514 8609

Bank of BarodaAldgate BranchE1 1NLT: +44 (0) 20 7480 0000

Bank of Baroda Southall BranchUB1 1QDT: +44 (0) 20 8574 1324

Bank of Baroda Wembley BranchHA0 4TLT: +44 (0) 20 8902 7407

Bank of Baroda Kenton BranchHA3 0HDT:+44 (0) 208 909 1739

Bank of Baroda Birmingham BranchB21 9SUT: +44 (0) 121 523 5973

Bank of BarodaManchester BranchM4 5JUT: +44 (0) 161 832 5588

Bank of Baroda Leicester BranchLE4 6AST: +44 (0) 116 266 3970

Rapid Funds 2 India – You just need to visit any of our 10 branches in the UK

Click Funds 2 India – Just get online and remit money to India at ease

આણદઃ મખય પરધાનઆનદીબહન પટલ લોહપરષસરદાર વલલભભાઈ પટલનામવપનના રાષટર નનમાાણ માટ જન-જનમા એકતા અખનિતતાનોસમનપાત ભાવ ઉજાગર કરવાઆહવાન કય છ.

મખય પરધાન ૩૧ ઓકટોબરસરદાર સાહબના ૧૪૦માજનમનદન કરમસદમા આ પનોતાપતરની પરનતમાન સતરની આટીપહરાવી અજનલ અપાણ કરી હતીઅન સરદાર સાહબ જયા પરાથનમકનિકષણ મળવય હત ત િાળાનાનવીનીકરણ પામલા સકલનલોકાપાણ કય હત.

આ પરાથનમક િાળાન ર. ૧.૨૦ કરોિના ખચચ નવસમકરણકરવામા આવય છ. આ સકલમાસરદાર સાહબના જીવન-કવનન

પરદિાન અન આઝાદી સગરામનાવીરોની તમવીરો, વાચનાલય અનસવાલકષી મનહલા પરવનતઓન કનદરતથા આગણવાિીના બાળકો માટન સમકાર કનદર કાયારત કરવામાઆવય છ.

આનદીબહન પટલભતકાળમા સરદાર સાહબનીજનમજયનતન ભલાવી દવાના જપરયાસો તતકાનલન કનદર સરકારોદવારા થયા તની આલોચના કરતાકહય ક રાષટરભાવ અન દિદાઝનપરાધાનય આપતી વતામાન કનદરસરકારના વિાપરધાન નરનદરભાઈમોદીએ િાસન સભાળતા જસરદાર સાહબ જવા મહામાનવનીઅસમમતા ઉજાગર કરવા તમનાજનમનદનન દિભરમા રાષટરીયએકતા નદવસ તરીક મનાવવાનમતતય કદમ ઉઠાવય છ.

સરદાર પટલ જયતીએ કરમસદનીપનઃનનનમિત શાળાન લોકાપિણ

વડોદરા: લોખિી પરષ સરદારવલલભભાઈ પટલના જનમડદનનીએકતા ડદવસ તરીક ઉજવણીથઇ. આણદ ડજલલાના બોરસદનીજની કોટટ જયા સરદાર પટલવકીલાતની શરઆત કરીન ઘણાફોજદારી કસો અગરજો સામજીતયા હતા તયાર ઐડતહાડસકધરોહર ગણાતી આ કોટટજાળવણીના અભાવ જજયડરત થઈછ. તમ જ દશભરમા સવચછતાઅડભયાન ચાલી રહય છ તયારસરદાર પટલના જીવન સાથસકળાયલી આ જન કોટટ સકલઉજજિ થઈ ગય છ અન આસથળ દાર-જગાર માટ સલામતસથળ બની ગય છ.

સરદાર પટલ જયારબોરસદમા વકીલાત કરતા હતાત સથળ તમની ધારદારદલીલોથી અગરજ નયાયાધીશ પણમઝાઈ જતા હતા. સરદારપટલથી છટકારો મળવવાબોરસદની કોટટન બદલીનગોધરા ખસિવામા આવી હતી.આ ઘટના સામ સરદાર પટલગોધરા પહોચીન લિત ચલાવીહતી આખર બોરસદમા પન: કોટટશર કરાઈ હતી. આ સથળનીગડરમા પનઃ સથપાય તવી માગણીસથાડનક રહીશો કરી રહયા છ.

સરદાર પટલ વકીલાતકરતા હતા ત કોટટની

સથિતત દયનીય

• સરદાર સરોવર ડમની મલાકાત પાચ લાખ પયયટકોઃ કવડિયા ખાત સરદાર સરોવર િમ હવ બાર માસપયયટનન સથળ બની રહય છ. આ વષષ િમના પરવાસ જનારાનો આકિો પાચ લાખન વટાવી ગયો છ. હજ વષયપર થવાન બ મડહના બાકી છ તયાર ઓકટોબર- ૨૦૧૪ સધીમા િમની મલાકાત પાચ લાખ પરવાસીઓ આવયાછ. વષય ૨૦૦૬થી દર વષષ પાચ લાખ પરવાસીઓ િમન ડનહાળ છ. ફકત વષય ૨૦૦૭મા ઓછા પરવાસીઓ આવયાહતા. વષય ૨૦૦૬મા કાશમીરી પડરવારન પાચ લાખમા પરવાસી તરીક સનમાન અપાય હત. સરદાર પટલનીડવરાટ પરડતમાન ડનમાયણ કાયય શર થયા પછી િમ સાઈટ ખાત પરવાસીઓનો ધસારો સતત વધતો રહશ.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com8

6178

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

AIR HOLIDAYS

BY CRUISE

CHRISTMAS SPECIAL

Ramayana Trek 16 Jan Return: 26th Janu. Stop over possible in India. If deposit paid by 30th Nove 2014 £50 off per person

Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. If deposit paid by November 30 2014 £50 per person reduction.Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and KualaLampor. 27 March, 27 July, 7 September, 9 November. If deposit paid byNovember 30 2014 £25 per person reduction.South Korea and Japan 18 DAYS: 10 April, 1st September. If deposit paid by 30 November £50 reduction per person.Ashtavinayak with Andaman Island 15 January Return: 1 February. Stop over possible in India. If deposit paid by November 30 2014 £25 perperson reduction.Egypt with Nile Cruise NO TRAIN JOURNEY 7 days: Visiting: Caioro-Pyramid, Sphinx & Eyptian Museum, Luxor & mand NILE CRUISE

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON,NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

BABA HOLIDAYS LTD.

Rocky Mountain and Alaska Cruise: 10 June Return: 22 June.

If FULLY PAID by 15 November £100 reduction per person.Depart: 21 December Return: 31 DecemberAMAZON CRUISE (in ECUADOR SOUTH AMERICA AREA)

103360208 952 7400Email : sales@citimax.co.ukWebsite: www.citimax.co.ukT

& C app

ly

Dubai Holidays3* Hotels Fr. £439 pp4* Hotels Fr. £499 pp5* Hotels Fr. £549 pp

CALL NOW 0208 952 7400

Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis. Including Breakfast and All airport taxes

Restricted and Limited Availibility - Quote based on 29th Jan Departure

Christmas - School HolidaysSeats available for Mumbai

Out mid December - back 04/05 JanuaryDirect - Fares from £799 pp

Call for Details

show booking contact Kiran Purohit 07887 930 618

ગજરાત

ગાધીનગરઃ આવતા વષષજાનયઆરીમા યોજાનારી સાતમીવાયબરનટ ગજરાત ગલોબલઇનવકટસસ સમમટ ૨૦૧૫મા હવઅમમરકા પણ પાટટનર કનટરી તરીકજોડાય છ.

આ અગ સતતાવાર મામહતીઆપતા પરવકતા પરધાન નીતિનપટલ અન સૌરભ પટલ જણાવયહત ક ભારત ખાતનાઅમમરકાના રાજદત કથતલનસટટફનસ મખય પરધાનઆનદીબહન પટલન પતરપાઠવીન વાયબરનટ ગજરાતગલોબલ ઇનવકટસસ સમમટ

૨૦૧૫મા સહભાગી બનવાનાગજરાત સરકારના મનમતરણનોકવીકાર કયોસ છ.

અમમરકા ગજરાત સાથઔદયોમગક રોકાણો અનમિકષણના કષતર સહભાગી થયલછ.

હવ અમમરકાના મડપાટટમનટઓફ કોમસસના મનયફકચમરગએકકટિન પાટટનરિીપ કાયસકરમહઠળ અમમરકામા અભયાસ-સિોધન અગ ખાનગી કષતર લબરવકકફોસસ અન સકકલ ડવલપમનટમનમાસણના નવા આયામોમાજોડવામા આવિ.

વાયબરનટ સનિટિાઅિનરકા પણ ભાગીદાર

૩૧ ઓકટોબર સરદાર વલલભભાઇ પટલની ૧૪૦મી જનમજયતી ધનધમતત મહસાણાના તબીબ િો. જી. ક. પટલ૧૭૫મ ધવકરમી રકતદાન કય હત. આ પરસગ ધવધવિ સસથાઓ દવારા યોજાયલા મહારકતદાન કમપમા ઉમટી પિલારકતદાતાઓએ લાઇનો લગાવી હતી. જોક, બલિબનકોની કષમતા મજબ ૧૦૦૦ યધનટના લકષયાક સાથ યોજાયલાકમપમા પોણા અધગયાર વાગયા સિીમા ૧૦૦૦ રકતદાતાઓન રજીસટરશન થઈ જતા ૫૦૦થી વિ રકતદાતાઓન

ધવનતી કરીન પાછા મોકલવા પડયા હતા.• ધવધવિ અગરણીઓ ‘સવચછતા અધભયાન’નાએમબસિરઃ રાજય સરકાર ગજરાતમા ‘થિચછતાઅવભયાન’ન િગ આપિા માટ પરવસદધ ભાગિતકથાકાર પ. રમશભાઈ ઓઝા, કનકશવરી દવી અનવિકટર ઈરફાન પઠાણ સવહત ૯ સામાવજકઅગરણીઓન એમબસડર બનાવયા છ. અનયમહાનભાિોમા ગજરાત લો સોસાયટીના મનવજગટરથટી સિીર નાણાવટી, ટકસ કનસલનટનટ મકશપટલ, િડોદરાની નિરિના એજયકશનસોસાયટીના િરપસિન તજલ અમીન, અમીત

ભટનાગર, શટર લજજા ગોસવામી અન લોકસગીતકલાકાર ભીખદાન ગિવીનો સમાિશ થાય છ.• ધસતાશ યશશિદર, સમન શાહન સાધહતય ગૌરવએવોિડઃ ગજરાત સાવહતય અકાદમી દવારા ગજરાતીભાિાના વિકાસ અન ઉતકિિમા સજિન, વિિિન કસશોિન દવારા ઉિમ પરદાન કરિા બદલ દર િિમઅપાતા ‘સાવહતય ગૌરિ પરથકાર’ ૨૦૧૩ માટ કવિધસતાશ યશશિદર મહતાન તથા ૨૦૧૪ માટ સજિક-વિિિક સમન શાહન એનાયત થશ. પરથકારમા ૧લાખ રોકડા, શાલ અન સનમાનપતર અપાશ.

ગાિીનગરઃ િતિમાન આઈએએસઅવિકારીઓમા વસવનયોવરટીમાપરથમ િમ રહલા િો. એસ. ક.નદાન સપરસીડ કરી રાજયસરકાર ઉદયોગ અન ખાણવિભાગના અવિક મખય સવિિિી. જ. પાધિયનન રાજયનામખય સવિિ બનાવયા છ. જયારગહ વિભાગના અવિક મખયસવિિ નદાન સવિિાલયમાવસવનયર અવિકારીએ પોતાનાથીજવનયરન વરપોટટ કરિો પડ તસથથવત વનિારિા તમનસવિિાલયથી દર રાજયસરકારના જાહર સાહસ િડોદરાખાત જીએસએફસીના સીએમડીબનાિિામા આવયા છ.

પાધિયન નવા મખયસધિવ, નદા કપાયા

ભજઃ અરબી સમદરમા સજાિયલાપછી અત દવરયામા જ સમટાયલાવનલોફર િાિાઝોડાએ ફકાયાવિના જ કચછમા મોટ આવથિકનકસાન કય છ.

કચછ ઈનડથટરીઝએસોવસએશનના એક પરાથવમકઅદાજ અનસાર વજલલાનાઉદયોગોન ર. ૧૨૦૦ કરોડનનકસાન થય છ. આ ઉપરાતકડલા, મદરા બદર િીમીકામગીરી, જખૌ બદર રોજએકતર થતી લાખો કકલોમાછલીઓની કામગીરી બિ રહીહતી, જન લીિ પણ વયાપકનકસાન થય છ. િળી ખતીિાડી

તમજ િાિાઝોડાના ભયનાકારણ વદિાળી િકશનનીસીઝનમા પરિાસીઓના િસારાિચચ પરિાસ રદદ કરાતા કચછવજલલાન ૧૦૦ કરોડનો િિફટકો લાગતા અદાવજત ર. ૧૩અબજન આવથિક નકસાન થયછ. દરવમયાન કચછ વજલલાનાકલકટર મહનદર પટલ જણાવયહત ક તતરની કામગીરી આપવિસમય સરાહનીય રહી હતી.િાિાઝોડાના પગલ પરજાન એઅહસાસ કરાવયો હતો ક સરકારતમજ તતર તમની પડખ છ.સથથાઓ અન આગિાનોનોસહકાર પણ મળયો હતો.

‘નિલોફર’િા ભયથી કચછિ િકસાિ• આઇએએસ અધિકારીહસમખ અધિયાની કનદરસરકારમા ધનમણકઃ રાજયનાનાણા વિભાગમા અવિક મખયસવિિની ફરજ બજાિી રહલાઅન ૧૯૮૧ની બિનાઆઈએએસ અવિકારી હસમખઅધિયાની કનદરના નાણામતરાલયના નાણાકીય સિાઓવિભાગમા સવિિ તરીક વનમણકકરિામા આિી છ. આ ઉપરાતગજરાતના અનય આઇએએસઅવિકારી પરદીપ કમાર પજારીનીકનદરના કવિ મતરાલયમા અનરીટા તવટીયાની પણ ઇનફમમશનટકનોલોજી મતરાલયમા થપવશયલસિટરી તરીક વનમણક થઇ છ.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 9

⌡ 羯єĦ ⌡ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈР⌡ ºЪ´щ╙ºє¢ ⌡ ºЪĬђĠЦ╙¸є¢ ⌡ ¸ЦઈĝђÂÄ¿³°Ъ ¾щÄ ±аº કº¾ђ ⌡ ઈÜĬщ¿× ⌡ Щç¾╙¸є¢ અ³щ અ¾Ц§ ÂЦ¸щ ºΤ®»щ窺¸Цє »є¬³ ºђ¬ ÃЪઅ╙ºє¢ Âщתº

⌡ »щ窺 ĺъઇ³ çªъ¿³°Ъ ¥Ц»Ъ³щ §¾Ц¹ ¯щ¾Ц ªбѕકЦ �¯ºщ⌡ ¯¸Ц¸ એ´ђઈ×θщ×Π´º Âє а®↓ ŭђ╙»µЦઈ¬ ઓ╙¬¹ђ»ђ╙§çª ˛ЦºЦ Ö¹Ц³ અ´Ц¹ ¦щ. ⌡ �ЩÆ»¿, ¢Ь§ºЦ¯Ъ, ઉ±Ь↓ અ³щ ╙Ã×±Ъ¸Цє એ´ђઈ×θщ×Π¸½Ъ ¿ક¿щ. ⌡ ∩√ ╙±¾Â³Ъ ³ђ ઓЩÚ»¢щ¿³ ĺЦ¹» ⌡ »ЦઈµªЦઈ¸ આÙªºકыº Â╙¾↓Â* ⌡ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈÐÂ³Ц ¯¸Ц¸ ¸ђ¬à ¸½Ъ ¿ક¿щ. ⌡ ç°½ ´º કЦº ´Цક↕³Ъ ¢¾¬

¦°Ъ ¾²Ь ¾Á↓ ´Ãщ»Ц ç°´Ц¹щ»Ъ અ³щ ¥Цº અĠ®Ъ ENTક×绪×ÎÂ³Ц Âùђ¢ ÂЦ°щ અ¸щ Âє а®↓ ®щ 羯єĦ ÃЪઅ╙ºє¢ Ĭђ¾Цઈ¬º Âєç°Ц ¦Ъએ. ¯¸³щ ¯¸ЦºЪ §λ╙º¹Ц¯અ³ЬÂЦº ¹ђÆ¹ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈ¬ ¸½щ ¯щ¾Ъ ¥ђકÂЦઈ ÂЦ°щ ¯¸Ц¸ ¸ЬŹ ઉÓ´Ц±કђ³Ц ÃЪઅ╙ºє¢ એઈÐÂ³Ъ ã¹Ц´ક ºщק અ¸щ º§а કºЪએ ¦Ъએ.Âщ¾Ц³Ьє ¾ђ↓Ǽ¸ 篺 º§а કº¾Ц ¶±» અ¸щ ¢ѓº¾ અ³Ь·¾Ъએ ¦Ъએ. અ¸ЦºЦ ¯¸Ц¸ ક×Âàªъ¿× ઓ╙¬¹ђ»ђM¸Цє µçª↔ ŬЦ ઓ³Â↓ ¸щ½¾³Цº અ³щ NHS³Цઅ³Ь·¾Ъ ŭђ╙»µЦઈ¬ ઓ╙¬¹ђ»ђ╙§çª ˛ЦºЦ ÃЦ° ²º¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. ÂЦє·½¾Ц³Ц ΦЦ³³Ц ¾ђ↓Ǽ¸ ΦЦ³ અ³щ કѓ¿à¹ ÂЦ°щ અ¸щ અ¸ЦºЦ ŬЦ¹×ÎÂ³Ъ ÂЦє·½¾Ц¸Цªъ³Ъ §λ╙º¹Ц¯ђ³щ Âє а®↓ ®щ ¸Mએ ¦Ъએ.અ¸щ Щç¾╙¸є¢ ¸ђàÐÂ, ܹЬ╙¨╙¿¹× ઈઅº Ø»ÆÂ, અ¾Ц§ ÂЦ¸щ ºΤ® ¯щ § ÃЪઅ╙ºє¢ ªъçΠ¸Цªъ કЦ³а³Ъ ¯щ § ઔ²ђ¢Ъક ²ЦºЦ²ђº® ¸Ь§¶ Âщ¾Ц આ´Ъએ ¦Ъએ. ¾²Ь ¸Ц╙Ã¯Ъ અ°¾Ц એ´ђઈת¸щת ³℮²Ц¾¾Ц ¸Цªъ ªъ╙»µђ³ ³є¶º 0116 254 3909 ઉ´º µђ³ કºђ: ઈ¸щઈ»њ info@londonroadhearing.co.uk, ¾щ¶ÂЦઈªњ www.londonroadhearing.co.uk³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ.

The London Road Hearing Centre, 96 London Road, Leicester, LE2 0QS

⌡ ¶щªºЪ¨ ⌡ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈ¬ ¾щÄÂ ЧµàªÂ↓ ⌡ ÃЪઅ╙ºє¢ એઈ¬ ¬ђÜ ⌡ ÂЦµ કº¾Ц અ³щ Âаક¾¾Ц³Ъ ЧકΠ⌡ ÂЦє·½¾Ц ¸Цªъ ÂÃЦ¹કЦºЪ ઉ´કº®ђ ⌡ Щç¾╙¸є¢ Ãщ¬¶щ×ÐÂ

એ ╙¾╙¿Γ ´½ђ ¸Цªъ ÂЦλ ÂЦє·½ђ º½ ºЪ¯щ ÂЦє·½¾Ц ઉ´¹ђ¢Ъ

¸µ¯ £≡≈³Ц ¸Ьà¹³Ьє ¸µ¯ ક×Âàªъ¿³

અђµº ¸ЦĦ ³¾щܶº ¸Ц ´аº¯Ъ § ¦щ

ગજરાત રાજય માટ ખાસ દારની પરવાનગીદાર માટની પરવાનગી (પરમીટ) ૨૦૧૨ની સાલ

સધી ઈનડિયન હાઈ કમમશન ૬ મમહના માટ મફતઆપત હત. કયા કારણસર આ સગવિ બધ કરાઇતનો કઈ ખલાસો કરાતો નથી. હવ કહવાય છ ક આપરમીટ એક મહીના માટ ભારતમા હવાઈમથક પરઉતરતી વખત મળશ.

પરત હવાઈમથક પર લીકર પરમીટની ઓફીસ ૨૪કલાક ખલલી રહતી ન હોવાથી વધધ મસાફરોનઅનહદ તકલીફ પિ છ. જો તમ લિન અથવા દબઈથીડયટી ફરી શોપમાથી દાર લીધો હોય તો અમક વખતઅમદાવાદ હવાઈમથક પર સતતાવાળાઓ તમારી પાસપરમીટ ન હોવાથી ત જપત કરી લ છ. આ એક જાતનીહરાનગતી છ.

આ ઉપરાત અમદાવાદ ક ગજરાતમા કોઈપણશહરમા જઈએ તો દારની દકાન વાળા ફિ એક જમમહનાની પરમીટ મફત આપ છ. પછી તમાર દારબધીદફતરમાથી પસા દઈન પરમીટ કઢાવવી પિ છ.ગજરાત સરકાર પરદશમા રહલા મહદીઓ ગજરાતનીમલાકાત લ ત માટ પરખિ પરચાર કર છ, પરત દારનીપરમીટ માટ ખાસ તો વધધોન કટલી તકલીફ પિ છતનો ખયાલ રાખતી નથી.

'ગજરાત સમાચાર' આવા સળગતા સવાલોનીસમીકષા કરી બીજા વાચકોના પણ મવચારો જાણી આપરતવ યોગય પગલા લશ તો વિીલોના મવશષ આશીવાાદમળશ.

- અરશવદભાઈ દવ, નોબબરીચાલો ભારતન સવચછ બનાવીએ!

ગાધી જયમતના મદવસ વિા પરધાન જાત ઝાિપકિીન કચરો વાળયો. સમગર દશના નાગમરકો વિાપરધાનન ટકો આપવા સવચછતા પાછળ દર સપતાહ બકલાક ગાળ તો પાચ વષામા ભારત સપણા સવચછ બનીશક. આપણ બધા સાથ મળીન દશન નવી ઊચાઈએપણ પહોચાિીએ. સદીઓ જના કાયદાની પણ સફાઈકરવી જરરી છ. અવાજ, ધમાિા, રજકણો વગરનપરદષણ સવાના સવાસથય માટ ઘણ ખતરનાક છ.વજઞામનકોએ મગળયાનન કપરામા કપર કામ સફળકય તો આપણ દશન સવચછ બનાવવાન અન રાખવાનઅમભયાન સફળતાપવાક ગમતમાન રાખીએ. આપણાસતાનો, સગા-સબધીઓન પહલથી સારા સસકારશીખવીએ અન બધા પોત આચરણમા મક તો સવચછતાજળવાશ. સસથાઓ આ કામમા ઘણી મદદ કરી શક.ગમ તયા થકવાન - પાનની મપચકારીઓ મારવાનભલવ જોઈએ. સિાસની સગવિ જયા છ તયા પણ રોજસરખી સફાઈ કરાવવાન ધયાન રખાત નથી. મબલગટસની મહરબાનીથી આખા દશમા સસતા સિાસ બનીજાય તો સવચછતા અમભયાન સફળ નીવિ.

મવકસીત દશો પાસથી આપણ ઘણ શીખવાન છ.બહદ વધલી વસતીમાથી ઘણાન ખાસ પરકારની તાલીમઆપીન અસખય કામો કરાવી શકાય. દશન ગમાવલીસસકમત, સભયતા, સામામજક મવકાસ ઉપલબધ કરાવીચામરતર વગરન ઘિતર કરવાની તાતી જરર છ.

- ડો. આર.પી. પટલ, વડોદરાસાભળો છો?

૧૯૪૭થી શ થઈ રહય છ. ૬.૫૦ અબજનો ખચા કરીઆપણન ગમતા ક અણગમતા ચીન-પાકકસતાન,બાગલાદશ, શરીલકા અન અડય પાિોશીઓથી બચવાખચા કરીન ખોખલ જીવન ભારતીયો મવતાવી રહયા છ.ખમારી શબદ જાણ ક ખોવાઈ ગયો છ. ગલિીયાધમકાવ, િરાવ કયા સધી? ભારતના પરધાનમતરી જાગઅન દશ માટ સવા કરતા જવાનોન આદશ આપ કભારત માતા માટ હવ કઈક કરો. જવાહરલાલથીઆજદીન સધી અબજો રમપયાન આધણ આપાકકસતાન કરાવય છ. દશની આગકચમા ઘણી જઅિચણો ઊભી કરી છ. ઈઝરાયલ જવ કરો. તમારાઘરમા તોપમારો કર તો પણ નતાઅો કહતા ક જવાબઆપીશ. હવ હદ આવી ગઈ છ. આ પાર ક પલ પાર.

હવ સહનશીલતા પરી થઈ ગઈ. ન.મો. હવ કઈ સખત કદમ ઊઠાવ. પાકમતસતાનન

બોધપાઠ આપ. જિમળમાથી રોગ કાઢવો જરરી છ.હાલ સમય છ. ઠોસ કદમ ઊઠાવો.

- િરદચદર છોટાલાલ રાવ, લસટર'ગજરાત સમાચારનો શદવાળી અક

આપણા 'ગજરાત સમાચાર – એમશયન વોઇસ'નો૨૦૧૪નો મદવાળી અક ગયા શકરવાર તા. ૨૪ના રોજમળયો ત બદલ આપ સવવન ધડયવાદ. લવાજમીગરાહકોન મદવાળી અક, ખબ મામહતીસભર કલડિરતમજ મવમવધ લોક ઉપયોગી મવશષ અકો મવના મલયઆપવામા આવ છ ત ખબજ પરસશાન પાતર છ. મદવાળીઅકમા ઉપર ઉપરથી જોઇન તરણક લખો વાચયા છ.મારા મત મદવાળી અકનો શરષઠ લખ ભાઈ જાન એમ.એમ. ધારીનો છ. 'માની દવા'નો સતય ઘટના આધારીતલખ છ. શરી દીપકભાઈ મહતાએ દોઢ સો વષા પહલાઇગલડિ જોનારા બ ગજરાતીઅોના જોયલ તના મવષનાવણાનનો લખ પણ ખબ જ સરસ છ. દોઢ સો વરસપહલા લિન કવ હત તની ખબજ મવશષ મામહતી છ.વળી તના લખક કરસનદાસ મલજીના નામથી અમખશ થયા કારણ ક અમારા મપતાશરીન નામ પણકરશન મળજી હોવાથી ખબ જ ગવા થયો. ભાઈ શરીકમલ રાવ સડટ મરીઝ કર હોમની ઝીણામા ઝીણીમામહતી આપી છ. ખબજ તલસપશશી મામહતી વાચીનખબ જ આનદ થયો. મવકરમ સવત ૨૦૭૧ન વષા ચાલથઇ ગય છ. સમય ખબ જ ઝિપથી જઇ રહયો છ.જીવનમા સમયન ખબ જ મહતવ છ માટ સમયનો સદઉપયોગ જીવનન ઝગમગાવ અન દીવાળીના દીપ દરકમનષયમા પરગટાવ તજ નવા વષાનો સદશ છ.

- ભરત સચાણીયા અન પશરવાર, લડનજીવત પથ અન આયા બિા....

મન ખબ સાર લખતા આવિત નથી. માફ કરજો.પરથમ તો મદવાળી અન નવા વષાના સવવન ખબ ખબઅમભનદન અન શભચછાઓ. 'ગજરાત સમાચાર'વાચવામા ખબ મજા આવ છ. 'જીવત પથ' અન લમલતલાિના લખ વાચવાની મજા આવ છ. તઅો ખબ હસાવછ તમન ધડયવાદ.

'એમશયન વોઈસ' મારો પતર ખાસ વાચ છ. 'ગજરાતસમાચાર' યરોપ, અમમરકા બધ જ પરખયાત થઈ ગય છ.ભારતથી પણ અમન પછ છ ક શરી સી.બી. પટલ કોણછ? એમન ખબ અમભનદન આપવા જોઈએ. તમન ખબજ આશીવાાદ અન ભગવાન તમન લાબ આયષય આપઅન આવા કામો કરવાની શમિ આપ.

હવ તો ઘર ઘર 'ગજરાત સમાચાર' આવી જાય છ.રાહ જોતા હોઈએ ક કયાર આવ અન વાચીએ. અમારાવલફર સડટરમા પણ આવ છ એ બલલભાઈ દસાઈ તયાસકરટરી હતા પછી વાઈસ પરમસિડટ હતા તયારથી ચાલકય હત. બસ તો તમારો ખબ ખબ આભાર.

- નીરબિન દસાઈ, લડનછાપા દવારા સમાજ સવા

'ગજરાત સમાચાર અન એમશયન વોઈસ' તરફથી૪૩ વષાથી સમાજન અમવરત સવા મળતી રહી છ. આપસવાની અતટ મહનત સાથ-સહકારથી આપણી પરપરા,સસકાર વારસો, ધામમાક - કૌટમબક મલયોન અલગ રીતરજ કરી ધામમાક, સાપરદામયક સસથાના સમાચારસમભાવથી છાપામા રજ કરી ય.ક.ની જનતાના મનજીતી લીધા છ. ત માટ ખરખર તમ ધડયવાદન પાતર છો.

૨૦૭૧ના નતન વષામા આપ સવાન ભાગયન ખાતખલત રહ. ધનનો ભિાર ભરલો રહ. દઃખ તમારાદવારન ભલી જાય અન સવાસથય ખબ સાર રહ એવીઅમારા તરફથી સૌન શભચછા.

- સરયબિન અન શિરીષભાઈ જોિી

જટલી ઝડપ કાટ લોખડન ખાઈછ એના કરતા પણ વિ ઝડપથીઆળસ માણસન ખાઈ જાય છ.

- બનજામિન ફરનકમિન

વિદશમા ભારતીયોન કાળ નાણ અન સરકારી િલણઆ સવક વવદશી બકકોમા જમા કાળા નાણાનો એકએક પસો પાછો લાવશ... વડા પરધાન નરકદર મોદીએવવદશી બકકોમા જમા કાળા નાણા (કરવરાભયાાવગરના ‘ઉપરના’ નાણા એટલ કાળા નાણા)નો ભડારદશમા પાછો લાવવાનો મકકમ વનધાાર તો - ફરી એકવખત - વયિ કયોા છ, પણ કયાર? આ પરશનનો જવાબકોઇની પાસ નથી. લોકસભા ચટણી વળા ગાઇવગાડીઆ મદદો ચગાવનાર ભાજપ પોતાની સરકાર રચાયાબાદ કાનની જોગવાઈઓન આગળ ધરીન વવદશમાબકક ખાતા ધરાવનારાઓના નામ જાહર કરવામાવવલબ કરી રહી હોવાથી લોકોન તના ઇરાદા વવશશકા થવા લાગી હતી. આ તો ભલ થજો કયાયતતરન કતણ સરકારન વવદશી બકકોમા ખાતા ધરાવતા લોકોનાનામોની યાદી સોપવા ફરજ પાડી છ. કોટટના આકરાવલણ પછી કકદર સરકાર વવદશમા બકક ખાત ધરાવતી૬૨૭ વયવિના નામ બધ કવરમા કોટટન સપરત કયાાછ. આમ અતયાર તો લાગ છ ક કાળા નાણાનીતપાસની ગાડી પાટા પર ચડી છ. યાદીમા સામલકટલાક નામો અખબારોમા ચમક છ, પણ યાદીમાઘણા નામ એવા હોવાની શકયતા છ જમના ખાતાકાયદસરના હોવાની (એનઆરઆઇ કાયદસર રીતવવદશી બકકમા ખાત ખોલાવી શક છ) અથવા તોખાતાધારક વયવિ મતય પામી હોવાથી તમની સામઆગળની કાયાવાહી મશકલ બન એમ છ. કટલાકખાતદારના નામ-થવરપ અન ઓળખ બદલાઇ ગયાહોવાન પણ સભવ છ, કારણ ક આગલી અન વતામાનસરકાર આ પરશન એટલ ચોળીન ચીકણ કય છ કગનગારોન પરાવાનો નાશ કરવા માટ પરતો સમયમળયો છ. અલબતત, મતય પામનાર ક ઓળખ બદલનારવયવિના બનકકગ વયવહારો પરથી કાળા નાણાન પગરશોધવ મશકલ તો નથી, પણ આ બહ લાબી અન સમયમાગી લતી પરવિયા છ. બોફસા કૌભાડમા આવ જ થયહત ન? સપરીમ કોટટ વવદશી બકકોમા જમા કાળા નાણાસબવધત આ કસની સનાવણી વળા એવી નારાજગી

વયિ કરી હતી ક સરકાર આ વજદગીમા કાળા નાણાથવદશ લાવવાન કામ કરી શક એવ લાગત નથી.

કોટટની નારાજગી વાજબી પણ જણાય છ. સરકારકોટટન સોપલી યાદીમા કલ ૬૨૭ નામો છ અન આયાદી ફરાકસ આપલી છ. આ યાદી તરણ વષા પવવ -૨૦૧૧મા યપીએ સરકારન સોપાઇ હતી અન તમાનીવવગતો તો વળી ૨૦૦૬ સધીની છ. મતલબ ક યાદીમળયા બાદ તતકાલીન મનમોહન સરકાર કઇ કય નહી.

વવદશની બકકોમા ભારતીયોએ કટલ કાળ ધનજમા કય તનો સતતાવાર અદાજ તો કોઇન નથી,ભારતના વડા પરધાનન પણ નહી! પરત વોવશગટનનથથત ગલોબલ ફાઇનાનકસયલ ઇકટવિટીનો અદાજસાચો માનીએ તો ૧૯૪૮થી ૨૦૦૮ દરવમયાનભારતીયોએ વવદશની બકકોમા ૪૬.૨૦ કરોડ ડોલર(આશર ૨૮,૦૦૦,૦૦૦,૦૦૦,૦૦૦ રવપયા) જમાકરાવયા છ. ભારતના અિણી વપાર-ઉદયોગ સગઠનફડરશન ઓફ ઇવડયન ચમબસા ઓફ કોમસા એકડઇકડથટરીઝ (‘કફકકી’)ના મત ભારતીયો િારા વવદશીબકકોમા જમા રકમનો આકડો ૪૫ લાખ કરોડ રવપયાછ. અદાજ તો એવો પણ મકાય છ ક, એશીના દસકમાવષવ ૩૧થી ૩૬ કરોડ રવપયાન કાળા નાણાન સજાનથત હત, જની સામ આજ ભારતમા વષવદહાડ ૧૦લાખ કરોડ રવપયાના અધધધ કાળા નાણાન સજાનથાય છ. કયો આકડો કટલો સાચો, કટલો વવિસનીયઅન તન નકકી કરવા કયા માપદડ અપનાવાયા છ એતો આ આકડાઓ જાહર કરનારા જાણ, પણ અતયારતો આમ ભારતીય સપરીમ કોટટના વલણ ભણીઆશાભરી મીટ માડીન બઠો છ. પછી ભલન આઠ વષાજની યાદીના આધાર કાયાવાહીની વાત હોય.

વવદશમા જમા કાળા નાણાના મામલ જ ઉિ અનલાગણીશીલ ચચાા સાભળવા મળ છ એવ ભાગય જબીજા કોઇ મદદ જોવા-સાભળવા મળય છ. અલબતદસકાઓ પછી પણ આ મદદો વાદવવવાદથી આગળવધયો નથી તન દભાાગયપણા જ ગણવ રહય.

ભારતીય વિદશ નીવતનો બદલાતો ચહરોવડા પરધાન મોદી અન ભાજપના ટીકાકારો સતત

કહતા રહયા છ ક આ (ભાજપ) સરકાર ચટણીપવવવાયદા ઘણા કયાા હતા, પણ તનો અસરકારક અમલભાગય જ દખાય છ. પડોશી પાકકથતાન અન ચીન -દશન સૌથી વધ કનડ છ. પણ સરકાર શ કય? ભાજપસરકાર ન તો છાશવાર યદધવવરામનો ભગ કરતાપાકકથતાનન રોકી શકી છ ક ન તો ભારતીય િતરમાસતત અવળચડાઇ કરતી ચીની સનાન રોકી શકી છ.

પરત શ આ સાચ છ? ના. વવશલષકો આનાથીતદદન વવરોધી મત ધરાવ છ. તઓ કહ છ ક નરીઆખ દખાતા તથયોના બદલ, ન દખાતા તથયોનસમય, સજોગ અન પરવતામાન વવિક માહોલનીએરણ ચકાસશો તો જણાશ ક ભલ ધીમી ગવતએ, પણભાજપ સરકાર દશન સકાન સભાળયા બાદ વવદશીસબધોના સમીકરણો ધરમળથી બદલાઇ રહયા છ.પડોશી દશો નપાળ, શરીલકા, બાગલાદશ,અફઘાવનથતાન, ભતાન સાથના સબધો ઘવનષઠ બકયાછ ત સહએ થવીકારવ રહય. અન રહી વાત પાકકથતાનઅન ચીનની... તો આ બકન દશન તમની ભાષામા‘પાઠ’ ભણાવાઇ રહયા છ. જમ ક, પાકકથતાન છલલાકટલાક મવહનાઓમા સરહદી િતરમા અનક વખતયદધવવરામનો ભગ કયોા છ ત સાચ, પણ ભારતીયસનાએ દરક વખત - ભતકાળથી વવપવરત -જડતાબોડ જવાબ આપયો છ. સરિણ વનષણાતો પણથવીકાર છ ક છલલા થોડાક મવહનાઓમા ભારતીયસનાએ પાકકથતાનન આિમક પરવતભાવ આપયો છ.થોડાક સમય પવવ, પાકકથતાની સનાના છમકલાથી,સરહદી િતરમા ભાર તનાવ પરવતાતો હતો તયારસરિણ પરધાન અરણ જટલીએ તો સતતાવાર વનવદનકય હત ક પાકકથતાની સનાન તની જ ભાષામાજવાબ આપવા ભારતીય સનાન થપષટ આદશઅપાયા છ. ભારત નજીકના ભતકાળમા તો કયારયઆટલ આકર વલણ અપનાવય નથી એ તો કદાચટીકાકારો પણ થવીકારશ.

ભારત સરકારની પવાાવભમખ નીવતમા પણબદલાવના સકત દખાય છ. એકાદ મવહનાનાઘટનાિમ પર નજર ફરવશો તો જણાશ ક અતયારસધી મોટા ભાગ ચીનના વાધાવવરોધન ધયાન લતા

રહલા ભારત હવ તની (ધમકીરપ) ચતવણીનગભીરતાથી લવાન વલણ બદલય છ. જમ ક, ગયાસપતાહ વવયતનામના વડા પરધાનના ભારત પરવાસદરવમયાન વપાર-સરિણ સવહતના િતર સાત વિપિીસમજતી કરારો થયા. જમા દવિણ ચીન સાગરમાઆવલા વવયતનામ હથતકના બ ઓઇલ કવા વિલીગમાટ ભારતની ઓએનજીસીન સોપવાનો પણસમાવશ થાય છ. તો ભારત વવયતનામન દવરયાઇપટરોવલગ જહાજ આપવાન જાહર કય છ. ચીનસમજતી પવવ જ તીવર નારાજગી વયિ કરી હતી, પણભારત ક વવયતનામ તન ગણકારી નથી. લગભગ આજ અરસામા ચીનની પીપલસ વલબરશન આમમીનાજવાનોએ તમની (ક)ટવ અનસાર લહ-લદદાખનાપગોગ ઝીલ િતરમાથી જળ- જમીન એમ બકન માગવભારતીય સીમામા ઘસણખોરી કરી. ચીની સવનકોપાચક કકલોમીટર ભારતીય પરદશમા ઘસી ગયા હતા,પણ ભારતીય સનાએ આ વખત મક સાિી બનીરહવાના બદલ તમન આગળ વધતા અટકાવયા.એટલ જ નહી, તમન પાછા ખદડયા. એકદમ તાજઉદાહરણ જોઇએ તો, ભારત અરણાચલ પરદશનાતવાગમા માગો-વથગબથી ચાગલાગ વજલલા સધીપાકા રથતા બનાવવાન શર કય ક તરત ચીન વનવદનકય ક - અમન આશા છ ક ભારત આ િતરમા કોઇપણ જાતન વનમાાણકાયા નહી કર અન મતભદ વકરતવ કોઇ પગલ નહી ભર. પણ ભારતના વવદશરાજયપરધાન કકરન વરજજએ તમની આશા પર પાણીફરવતા થપષટ કય છ ક આ ભારતીય પરદશ છ અનતમા કોઇ પણ જાતન વનમાાણકાયા કરતા કોઇ દશઅમન અટકાવી શકશ નહી. ભારત પોતાની હદમાકટલીક માળખાકીય સવવધાન વનમાાણ કરશ જ, જછલલા ૬૦ વષામા થઇ શકી નથી.

ભારતન આ વલણ દશાાવ છ ક ત પડોશી દશોસારા-સૌહાદાપણા સબધો જરર ઇચછ છ, પણ થવવહતનાભોગ નહી. ભારત દરક પડોશી દશ સામ વમતરતાનોહાથ લબાવયો છ, તો સાથોસાથ વમતરતાના ઓઠા તળપીઠમા ખજર ભોકવાની કફરાકમા રહતા પાકકથતાનઅન ચીનન સાનમા સમજાવય પણ છ ક ભારતનામૌનન નબળાઇ માની લવાની ભલ કરતા નહી.

ગજરાત સમાચાર અનએશિયન વોઈસનઆપ કોઈ સદિ આપવા માગોછો? લવાજમ/શવજઞાપન સબશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છ? િમણા જ ફોન

ઉઠાવો અથવા ઈ-મઈલ કરો. અમ આપન મદદ કરવા તતપર છીએ.��������������

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street)

London N1 6HWTel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com,aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.comwww.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com10

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 11

ભજઃ નરોબીમા કચછ સતસગથવારમનારાયણ મરદર દવારા નવાવષોન અનોખી રીત ઉજવતા૧૫૦૦ બોટલ રકત એકિ કરીઆરિકા લોકોના આરોગય માટઅપોણ કય હત.

લગાટા ખાતનવરનમાોણારધન કચછ સતસગતાબા મરદર મહોતસવની તારીખોજાહર થતા નવવષોનો ઉતસાહઆનદ બવડાયો હતો. અહીમરદરમા મરતો પરાણપરરતષઠામહોતસવ ૫થી ૧૩ ઓગથટ ૨૦૧૬દરરમયાન યોજાશ.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com12 સૌરાષટર-કચછ

���������������������������������������� ����

�(*���!* ��-(,�,$('�(*��& *" '�$ +��%�1$'"��"$. �-+�����%%�,(��0� %��������� ������� 2��(�$% �������������� ��������

��������� ������������/�������������&�$%���)*�.$'�#�%�$ "&�$%��(&���� .&��#�)�*$� "&�$%��(&

� �+$, ��� �������� ���� ���������������#-*�#$%%��(����(!!��$%% +� '��$"#��(�����('�('���������

���������� ������ ���������������������� ����� ������

���� ��� ������������������ ���$���#$!�!"���$ ���!"���"#����!"������$������'������������#"�(� � �������#������� �!��#��""���!!�!"�����""��$#�#��"�'�%�����&�$�%��#�����"�����$���#$!�!"���$ ���!"��"#����!"������$����$�������������%"�����$������'����!� ��!�%�!�$���!#������"$!�����%�!�$���!#��������$ �&�����#�����������

������� �� ����������������������

��������������� ��������������� ��������������������������

������������������������������#������ ������ �� ��!��������"� �� ������ � ��!��������������� ����������� ��������

����� ������������� ���������������

�����

�������������������%)#"� �"�� 3��������2�0) �&� 3��������2�#(%&� 3��������2�)-&/.�-� 3�� ����2�+�� 3��������2���������� � 3������2���� �� 3��������2������������� 3��������2������� 3��������2

��������.��#$�. 3�������2�+.��*$#(#.� 3��������2��*��-�*!&.!+ 3�������2�-(�*"+ 3��������2�#1��+-' 3������2������ �*$'+'� 3�����/�2�&*$�,+-#� 3������/�2�+*$��+*$� 3��������2�0�(�(0),0-� 3��������2

��� ������� � ����� ���� ����� ������������������� ������������������������ ���������������� � ����� ���� ����������������� ������������������������ ������

������������

����� �������������������

More info contact Dhruti VelaniTel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJEmail: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

ILFORD TRAVELMoresand Group

Cheap Flight to� Ahmedabad � Rajkot � Bhuj� Bombay � Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

��$������ �������'������ ������ ��������� ������������� ��������������

� �'*�!�+� *'%�'&$1�2����� �*'&,����#��''*� -$$1� ",,��� *'%�'&$1�2 �� �*�&�!��''*���,"'��''*� -$$1� ",,��� *'%�'&$1�2���� ��������������������������������������� ���� ����������������������������������������������� ���������������������������������

����*��,!��+-(($"�*��&��"&+,�$$�*�' �)-�$",1��������$-%"&"-%�/"&�'/+���''*+���,"'+���0,�&,"'&+����'&+�*.�,'*"�+�

����������������������������

Contact Vikram Arpita or Rasik

Tel: 01223 6547570800 072 4391

Email: info@securesafe.co.ukwww.securesafe.co.uk

Securesafe

For independent advise please call 0800 072 4391(we have Gujarati and Hindi speaking safes advisers )

1. Burton Eurovault Aver S2 Size 1� Suitable for up to £40,000 valuables.Ext. Dimensions (HxWxD): 300x350x300mmInt. Dimensions (HxWxD): 220x270x195mm

Price: £350 including Deliveryand Installation on the groundfloor.

2. Dudley Home Safe Heavy 5k� Suitable for up to £50,000valuables.Ext. Dimensions (HxWxD): 400x415x365mmInt. Dimensions (HxWxD): 300x315x222mm

Price: £535 including Delivery andInstallation on the ground floor.

3. Chubb Safe Deca Grade 1 safe 25k� Suitable for up to £100,000 valuables.Ext. Dimensions (HxWxD): 340x500x345mmInt. Dimensions (HxWxD): 262x424x216mm

Price: £684 including Delivery andInstallation on the ground floor.

We Stock huge range of safes at an unbeatable prices.“Securesafe creates peace of mind for a lifetime!”

રાજકોટઃ સત શિરોમશિજલારામબાપાની ૨૧૫મીજનમજયતી શનશમતત ગરવારબાપાના દિશન કરવા માટવીરપરમા દિશવદિમાથી ભકતોઉમટયા હતા અન સાજ સધીમાપાચ લાખથી પિ વધ લોકોએજલારામબાપાના મશદર દિશનકયાા હતા.

ગયા વષષ જલારામજનમજયતીએ અદાજ સાડા તરિલાખ લોકો વીરપર આવયા હતા.

બાપાના દિશન કરવામા આ વષષયવા ભકતોન પરમાિ પિ વધજોવા મળય હત.

ખબીની વાત એ હતી કમોટી સખયામા ભકતો ઉમટયાહોવા છતા પિ તમામ શિસતબદધરીત દિશન કયાા હતા.દિશનાથથીઓન લાઇનમા ઊભારાખવા ક તમન શિસતમા રહવામાટ મશદર દવારા પોલીસની કોઈમદદ લવાઈ નહોતી અન આકામ સવયસવકોએ જ કયા હત.

વીરપરમા પાચ લાખ લોકો ઉમટયાભાવનગરઃ સરદાર વલલભાઇપટલન તમની જનમજયતીરનરમતત બધા યાદ કર છ, પરતસરદાર પટલ ભાવનગર આવયાતયાર તમના પર થયલા હમલામાતમનો જીવ બચાવીન પોતાનબરલદાન આપનાર ભાવનગરનાબચભાઈ પટલન બહ ઓછાયાદ કર છ. ૧૪-૧૫ મ, ૧૯૩૯નારોજ પરજા પરરષદન પાચમઅરધવશન સરદાર પટલનીઅધયકષતામા ભાવનગરમાયોજાય હત. ૧૪મીએ સવારસરદાર સાહબ રવમાનમા આવયાબાદ સરઘસ આકાર સભા થથળજતા હતા તયાર દાણાપીઠમાહજારો લોકો ટોળ વળયા હતા.સરઘસ આગળ વધત હત તયારસરદાર પર તોફાની ટોળાએહમલો કયોો હતો પરત સરદારપર કરાયલ હમલો પોતાનાપરાણના ભોગ પણ બચભાઈએઝીલયો હતો તયાર બાદ કોગરસકાયોકતાોઓએ સરદારની મોટરફરત કોડડન કરી લીધી. અનકગડા હરથયાર લઇન સરઘસઉપર તટી પડયા હતા. સરદારનરકષણ કરતા બચભાઇ પટલનાપટમા છરો ઘસી ગયો અન તઓશહીદ થયા. આજ પણ ખારગટપર બચભાઇની અધોપરરતમા છ.તમની થમશાન યાિામા ખદસરદાર પટલ પણ જોડાયા હતા.

સરદારન બચાવનારબચભાઇ ભલાયા

લીલી પરરકરમાનો રવરધવત પરારભજનાગઢઃ જનાગઢના રગરનાર પવોતની લીલી પરરકરમાનો અરગયારસ-દવરદવાળી રનરમતત મધયરારિના પરપરાગત રીત પરારભ થયો હતો.પરત યાિા શર થાય એ પવવ ૩ નવમબર િણક લાખ યારિકો પરરકરમાપણો કરી પરત ભવનાથ પહોચયા હતા અન સાજ સધીમા પાચ લાખલોકોએ નળ પાણીની ઘોડી વટાવી લીધી હતી. જયાર પરરકરમાના રટપર મોડીરાત સધી લોકોનો અરવરત પરવાહ વહતો રહયો હતો. સરકારીતિ અન પોલીસ દવારા રવરવધ વયવથથા ગોઠવવામા આવી હતી.

• દવારકાધીશન સોના-ચાદીનાછતર અપષણ કયાષઃ દવારકામાભગવાન દવારકાધીશન એકભકત સોના-ચાદીના છતરઅપોણ કયાો છ. રદલહીનારનવાસી એસ. ક. શમાો પરરવારજગતમરદરમા ભગવાનન ૪૦ગરામ સોનાન એક છતર તથા૨૨૫ ગરામ વજનના ચાદીના છતર૬ નગ અપોણ કયાો છ.

પોરબદરઃ પોરબદરમારશકષણપરમી દાતા મોહનભાઈકોટચાએ સવોધમો સમહલગનોતસવન આયોજન કય. તઅગની તમામ રવરધ પણો કયાોબાદ યકસથથત દાતાઓનઆમિણ આપવા લડન ગયાતયાર તયા તમન આકસથમકરનધન થય હત. તમના અધરાકાયોન આગળ ધપાવવાન બીડઝડપીન છાયાના ગરકળમાસવોધમો સમહલગનન આયોજનસપનન થતા ૧૨ રહનદ અન િણમસથલમ યગલોએ પરભતામાપગલા માડયા હતા. થવ.મોહનભાઈના આતમાની શારતમાટ ભાવાજરલ કાયોકરમયોજાયો. પરદશ કોગરસ પરમખઅજોનભાઈ મોઢવારડયા સરહતઅનક જાણીતા અગરણીઓએથવ. મોહનભાઈન અજરલ અપોણકરી હતી.

મોહનભાઇ કોટચાનઅધર કાયષ પણષ થય ભજઃ માધાપર ગામના સવાભાવી

તબીબ અન કચછી લઉઆ પટલસમાજના પરથમ ડોકટર એવાશામજીભાઈ રવજીભાઈ હીરાણી(૭૪)ન અવસાન થતા શોકફલાયો છ. થવ.ના પરરજનો દવારાસદગતના દહન દાન કરાય છ.શરમજીવી રપતાના ઘર જનમલા ડો.શામજીભાઈએ પરાથરમક રશકષણમાધાપરમા અન હાઈથકલનરશકષણ મબઈમા મળવયા બાદમરડકલનો અભયાસ અમતસરખાત કયોો હતો.

વષો ૧૯૬૨મા તઓ કચછી લવાપટલ સમાજના પરથમ તબીબ બનયાહતા. યગાનડામા જયાર તબીબોનીજરરત ઊભી થઈ હતી તયારભારત સરકાર તમન તયા મોકલયાહતા. બાદમા ઈદી અમીનવાળીસમથયા ઊભી થતા તઓ સવોથવછોડી નરોબી ગયા હતા. આ પછી૧૯૮૨મા માધાપર આવીન થથાયીથયા હતા અન પોતાન દવાખાનશર કય હત. ગરીબ દદદીઓ માટગમ તયાર સવા આપવાની ભાવનાસદગત જીવતપયત રાખી હતી.

માધાપરના જાણીતા તબીબન અવસાન

કચછીઓ દવારા નરોબીમા રકતદાનથી નવાવષષની ઉજવણીઃ૧૫૦૦ બોટલ રકત એકતર

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 13

\b qbbgbcficn

Zi]i\_

777lFSLCSFSL<lPBFU

PBCPN>:

r\ \jn nZnc\ie rabffb jreen^]ei\j,fbcobc

qbX bmmipn_ Ay##;#)#*AAYYYlnZnc\ielpbl[g

777l5B9:9QNlPBFU9<N>UFSLCS<:S>O9<:777lMSPNQBBHlPBFU]:S>O9<:[g777l:7J::N>lPBFU]:S>O9<:eSLCS[g

enoir ar^\cn^]

bcfW (# orW] eb^n

\^rZnf ar^\cn^ ^roib ar^\cn^

&#"*(*%'*!*)$*(

f [ X [ ^ W j b \ n f ]f b c o b c

jb]ai\rfi\W ar^\c\n^]

bc ]r\[^orW ;;co cbZ ;A(#obb^] banc r\ %_*A alel

\ipgn\ a^ipn]_Ü*!, Ü!A, Ü"! = Ü(AA

mb^ ]abc]b^]jia prff_]j^igrc\ .fbcobc3 { A"#(;("%y(;

\ipgn\] ]bfo r\_l Zionb^rer .y gnc\bc^bro,jr^^bY, fbcobcjr* yo`3;# jb[^jb\ficn_ A;Ay)A"A((%

l r \b V e[Vig, " ]b[\jrff q^broYrW,.[ci\{*3, ]b[\jrff, [q( (h^A;Ay{y#* ;*!y U A")A#;(*!!"

l ]\r^o[]\ bmmipn { A;A"{#y% y#A)

=

61 6') <6*)' >3>@'*6<~61: 2%)6@D3 >"'*D$D:D1}DD34D ~D:164= 4%2D* )D1%

aB7N>NO q5

a>N<NC:<

વડીલો સહિત સહ વાચક હિતરો, ગયા સપતાહ ‘જીવતપથ’મા શરઆતનો ભાગ જ સમાવી શકાયો હતો. મારાસાથીદારોએ આવીન કહય ક - સી.બી., ચાર ઇચનોઘરાવો ધરાવતી ‘ડીશ’મા ૧૧ વાનગી તો કમ કરીસમાવી શકાય?! આપણ તો હાજરજવાબી... તરત કહયક ‘ડીશ મોટી’ લો. માર સચન સાચ હત, પણ તમનોજવાબ તાફકિક હતોઃ ગયા સપતાહ આપણ દદવાળીપરસગ એક જ અક બધ રાખીન તની આગળના અનપાછળના બધા અકો રાબતા મજબ પરકાદશત કયાા હતા.આ સજોગોમા માિ બ દદવસની ટકી મયાાદામા પાનવધારવાન બહ મશકલ છ. અન આપણા વાચકો પણસમજ છ...

વાચકોન મારા સાથીઓમા દવશવાસ છ અન મારાસાથીઓન વાચકોમા ભરોસો છ ત હ સપર જાણ એટલતમની વાત થવીકારી. જબ હિયા બીબી રાજી તો કયાકરગા કાજી. ખર, જાહરખબર બાબતમા થોડીકનબળાઇ અમ પણ અનભવીએ છીએ. આથી જ તો િહિવાળી પવવના ‘જીવત પથ’િા આ વષષન પડકારરપગણાવય િત.

વીતલા સપતાહ કરવાની વાતો ભલ આ સપતાહરજ કરી રહયો હોઉ તમા તાજગી ટકોરાબધ છ.લાભપાચમ તમન લાભ કરાવવાનો ઇરાદો હતો.સપતાહનો ભલ દવલબ થયો, પણ લાભ તો લાભ જરહવાનો ખરન? હા, વાત આરોગયન લગતી છ એટલજરીક થપિતા કરી દઉ ક સાચવી-હવચારીન અિલકરજો. કહય કશ અન સિજયા કશ... એવ ન થાયતની તકિારી રાખવાન સૌના હિતિા છ.

દાર-સલામમા મારા એક વડીલ દમિ હતા.મારાથી આશર દસ-બાર વષા મોટા. બહ સજજન. શરીરએકવડ. કટલાક તમના શરીરની ટીકા કર તો કટલાકવળી તમન શરીર ‘જમાવવા’ ટકોર પણ કર. આ બધીવાત કરતા પાછા ખાસ કહ - શરીર સાર કરવ િોયતો ભોજનિા અડિ ક િગની િાળનો પરતો ઉપયોગકરો તો ઓમય કાઠ બાઝ. વળી, બીજા એકકાહિયાવાડી લોિાણા હિતર વાતમા ઉમરણ કરતા કઅિારા કાહિયાવાડિા તો ઘરિા નવીસવી વહવારઆવી િોય અન કિકાિીએ નબળી િોય તો િોટરાતન હનયહિત કોપર અન ગોળ ખવડાવ, જથી શરીરબધાય. વડીલ દમિન આ કાયમની ટકટક હય લાગીગઇ. તમણ ‘અમલ’ શર કયોા. તમણ આ પૌદિકભોજનસામગરી (અડદ અન મગની દાળ- ઘટટ સપજવા)નો એવો મારો ચલાવયો ક હોજરીએ બળવોપોકાયોા. અન દમિન ઝાડા થઇ ગયા. કહવાન તાતપયાએટલ જ ક આરોગયની બાબતિા સહ કોઇની સલાિસાભળવી અવશય, પણ તનો અિલ પોતાનાશરીરની તાસીરન ધયાનિા રાખીન કરવાિા જડિાપણ છ.

મારા શરીરની જ વાત કર લયોન... માર શરીરયિપરપાટ ચાલ છ - ઓફિસમા, બહાર, નાના-મોટાપરવાસ વગર બધ ગણીન દદવસમા લગભગ દસક

કલાક તનો કસ કાઢ છ. આ બધ કયાા પછી પણશારીદરક - માનદસક સખ-સતોષનો અનભવ કર છ.સાચ કહ તો ઊડો ઊડો આનદ પણ થાય છ ક પરમકપાળ પરમાતમાની કવી અદભત કપા છ ક શરીરનસતત સદિય રાખ છ. બસ, એક ડાયાહબટીસ છ - તનહિતરની જિ સાચવી જાણ છ. દર છ મદહન જીપીસાથ રદટન ચક-અપ કરાવી લવાન. હવ તો જીપી પણદમિ બની ગયા છ. તમન નામ છ ડો. જોનાથનટોમલીનસન. આપણા સમાચાર સાપતાદહકમા અગાઉતમના િોટો પણ છપાઇ ચકયા છ. કમાયોગ હાઉસમાયોજાયલી ડાયાદબટીસ દશદબરમા પણ તઓ હાજરીઆપી ચકયા છ. આવા જ બીજા એક ડોકટર હિતર-િાગષિશષક છ - ડો. જયનદર કોટક (રાજકોટવાળા).તઓ પણ દશદબરમા ઉપસથથત રહીન માગાદશાન આપીચકયા છ. - ડાયાહબટીસ ભીહત હનવારણ અહભયાનત આન નાિ, બાપલયા!

થોડાક સપતાહ પવવ ડો. ટોમલીનસનન મળયો તયારમારી એક િદરયાદ હતી - આમ જઓ તો શરીર બધીરીત સદિય છ, પણ કયારક કયારક થાક અનભવ છ.ડોકટર હમશા દદદીની િદરયાદ સાભળીન ગભીર થઇજાય, પણ આ તો જોનાથન ટોમલીનસન. મારી િદરયાદસાભળીન હસી પડયા. મન આશચયા તો થય, પણ તમનીવાત સાભળયા પછી મનય લાગય ક તમની વાતમા દમતો છ. તિની વાતનો સાર કઇક આવો િતો - સી.બી.મશીનન પણ કયારક આરામ આપવો પડ. બટરી ચાજાકરવી પડ. તમ શરીરરપી યિની પરતી સારસભાળ લોછો, ખાણીપીણીન ધયાન રાખો છો, જીવનશલી પણહકારાતમક છ, તથી તની ઉજાા એકદર સારી છ, પરતતન પરતો આરામ પણ આપો. ૩૦ વષવ પવવ તિ ૪૭વષષના િતા અન ૪૦ વષષ પવવ તિ ૩૭ વષષના િતાતયાર શરીર જવ કામ આપત હત તવ જ કામ આજપણ આપ તવી અપકષા રાખવી વધ પડતી છ. થાકોતયાર આરાિ કરી લવો એ જ તિારા િિષની િવા.

અન વાચક હિતરો સાચ કહ તો ભાવત’ત ન વદયકીધ જવી આરામ કરી લવાની વાત મ બરાબર ગાઠબાધી લીધી છ. પરત હ આરામ કઇ રીત કર છ ત પણજણાવવાની રજા લઉ.

પલગ પર ચતતાપાટ સઇ જવાન. આખો બધ. શરીરએકદમ ઢીલઢિ છોડી દવાન. યોગિાગષિશષકિહનષાબિન વાળા આન શવાસન તરીક ઓળખાવછ, પણ મ તમા ઉમરણ કય છ. થોડી વાર શવાસન કયાાબાદ ડાબા પડખ િરવાન. આઠ વખત ઊડા શવાસલવાના. શવાસ એકદમ ધીમ-ધીમ ઊડા ખચીન લવાનાઅન ૐ નમઃ દશવાય મિજાપ શરદધાપવાક ધીમ ધીમકરતા રહવાના. થોડીક કષણો શવાસોચછશવાસ રોકીદવાના. પછી હળવથી શવાસ છોડવાનો. આ સમગરપરદિયા દરદમયાન મનમા મિજાપ સતત ઘટતોરહવાનો. પછી જમણ પડખ િરીન આ પરદિયાનપનરાવતાન કરવાન. િરક માિ એટલો ક આ વખત૧૬ વખત ઊડા શવાસ લવાના અન છોડવાના. આ પછી

હળવથી ચતતા થવાન અન શવાસોચછશવાસની અગાઉનીજ પરદિયાન અનસરવાની. આ વખત ૩૨ વખત શવાસલવાનો અન છોડવાનો. આ તમામ વખત મિજાપસહજ રીત ચાલ જ રહ. ૧૦-૧૫ હિહનટિા આરોગયટનાટન! (પોતપોતાના ઇષટિવન સિરણ કરવ.)

ભારતના પરથિ ગજરાતી વડા પરધાનિોરારજીભાઇ િસાઈ પણ આ પરકાર વામકકષી કરતાહોવાન મ નવજીવન ટરથટ દવારા પરકાદશત એક પથતકમાહિનકર િિતાના લખિા વાચય િત. ખર, મારો તોદસદધાત છ ક આપણા શરીરન અનકળ આવ ત કરવ -પછી મોરારજીભાઇએ આમ કય છ ક મદનષાબહન તમકહય છ ત વાત કોઇ ઝાઝી દનથબત ન રાખવી. આ એકજાતઅનભવની વાત છ. શરીરન થાક લાગવા િાટઅનક કારણો જવાબિાર િોય શક છ. આથી તમારાજોખમ આ પરયોગનો અમલ કરવો. શરીરન ચતનવતરાખવાના આ ઉપાય માટ નથી તમાર કઇ આપવાન,અન ના તો માર કઇ લવાન છ. તમન લાગત હોય કઆમ કરવાથી િાયદો થશ તો અમલ કરજો, નિી તોિહર િહર...

આ વીતલા પખવાદડયામા સાચ જ અસખય વાચકદમિોએ સદવશષ ખબ પરમ અન ઉષમા આપયા છ.

૧૬, ૧૭ અન ૧૮ ઓકટોબર લડનના આગણયોજાયલા દરજનલ પરવાસી ભારતીય દદવસનીઉજવણીમા ખબ પરવતત રહયો. ભારત સરકારના વદરષઠિહિલા પરધાન સષિાબિન સવરાજ આ પરસગ ખાસઉપસથથત રહયા હતા. તમન મળીન જની યાદો તાજી થઇ.૧૧ વષા પવવ (૨૦૦૩મા) દદલહીમા યોજાયલા પરવાસીભારતીય દદવસની ઉજવણીના ભાગરપ વદરષઠ પિકારએિ. જ. અકબર અન મ સાથ િળીન એક પરસ િીટનઆયોજન કય િત. ત વળા સષમાબહન વાજપયીસરકારમા માદહતી અન પરસારણ દવભાગના પરધાનતરીક કાયાભાર સભાળતા હતા. ત સમયથી તઓ મનસહજસાજ જાણ. ગજરાત સમાચાર અન એદશયનવોઇસના આ ક આગામી અકમા તમન દરજનલ પરવાસીભારતીય દદવસની ઉજવણીનો અહવાલ વાચવા મળશ.

૧૮ ઓકટોબર, શદનવાર સાજ શાતા(બા)ફાઉનડશનના ઉપિમ યોજાયલા એક પરરણાદાયીપરીદતભોજન સમારભમા હાજરી આપવાનો અવસરસાપડયો. વિડ પીએલસીના ભીખભાઇ અનહવજયભાઇ તિ જ તિના બિન િજલાબિન તમનામાતશરીના નામ સાથ એક ભવય આરોગય કનદરનાદનમાાણન આયોજન હાથ ધય છ. દવજયભાઇ આસમારભમા સદચત આરોગય કનદર માટ ચારક લાખપાઉનડન જગી ભડોળ એકિ કરી શકયા. સખાવતીકાયોા માટ દવજયભાઇ હમશા મોકળા મન સહાય કરતારહયા છ તયાર તઓ હાકલ કર ન ભડોળ ન મળ તવ તોબન જ નહીન? બનન ભાઇઓ ખબ ઉદાર છ. ગયા વષવદદવાળીએ શાતાબાન પગ લાગવા મનદજગ એદડટરકોફકલાબહન સાથ તમના દનવાસથથાન ગયો હતો. આવખત પણ દદવાળીના સપરમા દદવસોમા તમનો હાથ

મારા માથ િયોા તન માર સદભાગય સમજ છ.આ દદવસોમા દવદવધ રાજકીય પકષો અન મોટા

ગજાના ઉદયોગ ગહો દવારા યોજાયલી પાટદીઓમામહાલવાનો પણ મન અવસર સાપડયો. પીવાની આિતનથી, અન ભોજન સપરિાણ લઉ છ તથી અનકપાટદીઓમા હાજરી આપવા છતા તદરથતી ટનાટન છ.૨૧ ઓકટોબર, મગળવાર િનટના બલ રિ રસટોરાિાહલબડિ પકષ િન આિતરયો િતો. તમની ઇચછા હતીક પરવતામાન રાજકીય માહોલ દવશ હ મારા પરદતભાવોરજ કર. અન ભાઇ, સલાહ આપવી તો મન બહ ગમહો... તમની ઇચછાન ધયાનમા રાખીન મારી જવાબદારીયથાયોગય રીત દનભાવી. આ અગ દવગતવાર અહવાલતમન એદશયન વોઇસમા વાચવા મળશ.

૨૩ ઓકટોબર, ગરવાર હિપોતસવની સાજઅનપિ હિશનિા હદરદશાનનો લાભ મળયો. પ.જશભાઇ સાહબ પણ આ પરસગ ઉપસથથત હતા તનબોનસ ગણ છ.

૨૪ ઓકટોબર, શિવાર, નતન વષાના શભ દદવસBAPS હનસડન સવાિીનારાયણ િહિરિા આરતીકરવાનો િિાિલો લાભ િળયો. BAPS અન તનાજવી સફળ સસથાઓએ એરનજિનટ અનિનજિનટના તાલીિ વગોષ શર કરવા જોઇએ તવીજાિર હવનતી કર છ.

આ જ દદવસ બપોર કિષયોગ િાઉસિા લોડડિઘનાિ િસાઇ પધાયાષ િતા. પાલાામનટ થકવરમાથથપાનારી ગાધીજી પરદતમા અગ દવગતવારચચાાદવચારણા કરી. લોડડ દસાઇ ગાધીજીની પરદતમાથથાપવા માટ સરકાર દવારા રચાયલી સદમદતના વડાતરીક કાયાભાર સભાળ છ.

સાજ હિનિજા પહરવાર દવારા દર વષાની જમ આવષવ પણ દદવાળી દમલન યોજાય હત. સૌથી ધનાઢયભારતીય તરીક નામના ધરાવતા દહનદજા ભાઇઓ દહનદહોવાન ગૌરવ અનભવ છ. ૨૦૦ જટલા આમદિતોપરતા મયાાદદત આ સમારભમા દવધદવધ કષિની ટોચનીહથતીઓ ઉપસથથત હતી. ભોજન સપણષ શાકાિારીિોવાથી સાનિ પરભાહવત થયો.

આ દદવસો દરદમયાન આ દસવાય પણ અનકકાયાિમોમા હાજરી આપવાન બનય. પરત અહી એકવાત ખાસ નોધનીય છ. હિટનના હિનિ, જન ક શીખસિિાયિા જોવા િળતી ચતના પરભાવશાળી છ. આલખમા કટલાકનો ઉલલખ કયોા છ તો કટલાકનો ઉલલખનથી કરી શકયો. પણ પાયાના થતર જ કઇ કામ થઇરહય છ ત નોધનીય છ. નાના-મોટા સહ કોઇપોતપોતાની કષમતા-સજજતા અનસાર સવાકાયોામાઅનદાન આપતા જોવા મળ છ. કારપાકિની સવા હોયક ફકચન સવા હોય, મદદરની અદર સવા હોય કમદદરની બહાર, હોલમા સવાની વાત હોય ક બહારનાભાગ... હજારો ભાઇઓ-બહનો શરમદાન કરવા ખડપગ

ઉભલા જોવા મળ છ - અન તપણ હસતા મોએ. આ ભાઇઓ-બહનો આપણા સમાજની શોભાછ. આપણા ભદવષયની એકઊજળી ઓળખ છ. (કરમશઃ)

જીવત પથ સી.બી. પટલ કરમાક- ૩૭૫8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com14

પહલસખ તજાત નયયા...

SPECIAL DISCOUNTED FARES TOINDIA AND OTHER DESTINATIONS

Ahmedabad fr 75*Mumbai fr 65*Delhi fr 65*Cochin fr 75*Dubai fr 80**all fares are excluding taxes

Call us on 0208 548 8090Email: accounts@travelviewuk.co.uk

BOOK ONLINE at www.travelviewuk.co.uk

9888

MANAGEMENT STAFF REQUIRED(XCEL RETAIL LTD)

We own a successful chain ofindependent convenience stores tradingas Nisa Local and are growing rapidly. We are looking for personnel withmanagerial/supervisory experience withina similar retail setting who will beresponsible for the day-to-day operationof the stores.Attractive salary package provided andpotential for career growth.

To apply for the Manager, Assistant Manager/Supervisor position or for more information please contact Paresh at xcel.retail@gmail.com.

Thinking of Making A Will?

'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц£ºщ અЦ¾Ъ, અЦ´³Ъઅ³ЬકЮ½¯Цઅщ,અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸ЦєÂ¸$¾Ъ³щ ã¹Ц§¶Ъ±ºщ ╙¾» ¶³Ц¾ЪઅЦ´¿щ. અЦ´³Ц´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸Цªъ અЦ§щ §╙¾» ¶³Ц¾ђ.

આ§щ § ╙¾» ¶³Ц¾ђ

020 8998 0888Tel: Manu Thakkar FPC

Make a WILL Today‘Ash Wills’

can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.

For the security of your loved ones

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 15

સરદાર વલલભભાઈ વવશ - તમના જમાનામા - કોઈ એક શરષઠકવવતા રચાઈ હોય તો ત કોની?

નિી વિલહીથી નમમિા સધીસરદાર સાહબની જદમજયતીના વદવસ દશઆખો ‘એક ભારત’

માટ રસતા પર આવયો. એકતા દોટ થઈ. એક ગજરાતી વડા િધાન પદઆવ તો આટલો ફરક પડ પડ... સરદાર આખખો વદવસ મીવડયા અનકાયયકરમોમા છવાયલા રહયા એમ કોઈક વટપપણી પણ કરી.

નવી વદલહીથી કવવડયા કોલોની - નરદદર મોદીથી આનદીબહનપટલ, અન વળી મહાનગરી મબઈમા વીસ વષષ એક જ પકષનીસરકારના મખય િધાનનો સોગદવવવધ સમારોહ... આ તમામ નવાવષયના ભારતીય રાજકારણનો ય અદાજ આપ તવી બાબતો રહી.ગજરાત પોતાના આ મહાપરષોન કમ યાદ ના કર?

ગજરાતી ટીવી-૯ની ચનલ પર ત વદવસ ‘જો સરદાર આજ હોતતો...’ મદદાની ચચાય માટ પવય મખય સવચવ પી. ક. લહરી અન પવય િધાનજયનારાયણ વયાસની સાથ હ પણ હતો. સરસ ચચાય એક કલાક સધીથઈ તયાર ૧૯૪૭ની આસપાસ એક કવવએ સરદાર વવશ નાનકડ કાવયરચલ ત પણ શરોતા - દશયકો સમકષ મ મકય.

‘બચચન’ની કલમ સરિારકવવ હવરવશરાય બચચન. આજની પઢીન તમની ઓળખ આપવી

હોય તો અવમતાભ બચચનના વપતા.બચચનની ‘મધશાલા’ તો ઘણાન કઠ છ. ખદ અવમતાભ પોતાના

સવરોમા ત રજ કરી છ.પણ, હવરવશરાયની સરદાર પરની કવવતા?હા. સરદારના સપણય વયવિતવન થોડાક જ શબદોમા કહી દતી આ

રચના -યહી પરવસિ લોહ કા પરષબલ,યહી પરવસિ શવિ કી વશલા અટલ,વહલા ઇસ શકા ભી ના શતર િલ,પટલ પરસિિશ કોગમાન હ!સબવિ ઉચચ શગ પર કકય જગહ,હિય ગભીર હ સમદર કી તરહ,

કિમ છએ હએ જમીન કી તરહપટલ િશ કાવનગહબાન હ!હરક પકષ કો પટલ તૌલતા,હરક ભિ કો પટલ ખૌલતા,િરાિ યા વછપાિ સ ઉસ ગરજ?કઠોર નગન સતય બોલતા!પટલ વહનિ કીવનડર જબાન હ!

કોગરસનો િસિસોશ કોગરસન હવ વસવસો થાય છ ક આપણ તો સરદારન કયારય

યાદ ના કયાય, હવ આ ગજરાતી વડા િધાન અન મખય િધાન ‘અમારા

પકષના સરદાર’ન ઉપાડી જવા માગ છ. તમનો જદમ વદવસ એકતાવદવસ તરીક ઉજવ છ, તમની ઊચરી િવતમા નમયદા કાઠ રચવાનીતડામાર તયારી ચાલી રહી છ! કરવ શ? આમ જ કરીશ તો આપણીપાસ સોવનયા - રાહલ - વિયકા જ ર’શ!

જોગાનજોગ, શરીમતી ઇનદદરા ગાધીનો સમવત વદવસ પણ ૩૧મીઓકટોબર જ હતો. દશની એકતા - અખવડતતા માટ તો ઇનદદરા લડયાપણ દવનયાના દશોમા તમની કટોકટી લાદવાની, સદસરવશપ રાખવાનલોકશાહીવવરોધી ‘વહમાલય બલડર’ ચાદમા ડાઘની જમ યાદ રહી ગયછ. સરદાર વલલભભાઈએ ૫૬૫ રજવાડાનો િચડશવિ અનવનણાયયકતા સાથ વવલય કયોય અન તમના સાવલયાણા માટનો િસતાવ

પોત જ મકલો. તમણ કહય હત ક આ રાજાઓએ પણ તમામ તયાગ કયોયછ ત ભલવ ના જોઈએ. એ જ સાવલયાણા શરીમતી ગાધીએ ‘િગવતશીલ’દખાવાના હતથી એક ઝાટક રદ કયાય હતા. રાજનીવતક પવડતોના મતતો લગભગ તમામ રાજવીઓ રાજાજીના સવતતર પકષમા જોડાયા અથવાજોડાઈ જવા માગતા હતા તમન બોધપાઠ આપવા માટ જ આસાવલયાણા રદ કરાયા હતા.

મોિી નહરજયતી ઊજિશભતકાળના પડછાયા કયારક વધ ગચવતા રહ છ. કોગરસ ‘નહર

લગસી’ માટ િયાસો કરવાના મથનમા છ ક નહી ત ખબર પડતી નથી,પણ મોદીએ ‘ચાચા નહર’ જદમજયતીની ઊજવણી કરવા માટ એકરાષટરીય સતરની ઊજવણી સવમવત ય રચી કાઢી છ. સોવનયાજીન તમાઆમતરણ પણ હત, પણ નહર-ગાધી પવરવારની ખાવસયત એવી રહી છક પોત જ સવોયચચ હોય તયા કામ કરી શક! એટલ સોવનયા ગાધીએના પાડી દીધી છ.

ગજરાતમા ફરફારોની વિશાગજરાતમા િધાનમડળમા કટલાક ફરફારો તોળાઈ રહયા છ. ખાસ

તો કાયદો અન વયવસથાની બાબતમા રાજય િધાન ઊણા ઉતયાય છએમ ખદ ભાજપના કટલાક આગવાનો માન છ. બીજા પણ કટલાકખાતામા ફરફારો થશ ત પહલા સવચવ સતર બદલી અન વનયવિઓથઈ. નવા મખય સવચવ ડી. પાવડયન બદયા, વરશ વસહા પછી તમનોવારો આવયો છ. ગજરાતમા મખય સવચવોની ય ખાસસી બોલબાલા રહીછ. મજલા સબરહમણયમ, એસ. ક. શલત, પી. ક. લહરી, ખાન, વરશવસહા વગરએ આ હોદદાન દયાય આપયો હતો.

પાવડયન ‘વાઇબરદટ સવમટ’ના મખય સતરધાર રહયા છ. સૌરભપટલ, આનદીબહન અન પવષ નરદદર મોદીના વવશવાસપાતર અવધકારીછ, એટલ જાદયઆરીમા ગજરાતના આગણ ‘િવાસી ભારતીયવદવસ’થી માડીન વાઇબરદટ સવમટ સધીના કાયયકરમોન તમન માગયદશયનમળત રહશ.

વનલોફર પિવની સજજતાદીપોતસવીના તહવારો હજ પરા થયા, ન થયા તયા ‘વનલોફર’ના

આકરમણનો પડછાયો પડયો. કચછ સવહતના વવસતારોમા સમદરી તોફાનઅગાઉ સહન કયાા જ છ. ૧૯૯૮મા તો કચછ લગભગ તબાહ થઈ ગયન વળી ભકપ પણ આવયો. આપવિ વયવસથાપન (વડઝાસટર મનજમદટ)એ વવકવસત દશોની સૌથી મોટી અવનવાયયતા ગણાય છ. અગાઉનાવાવાઝોડા, પર, ધરતીકપ વખત એવ કોઈ માળખ નહોત, પણ‘વનલોફર’ આવ ત પહલા જ પરપરી વયવસથા ગોઠવાઈ ગઈ હતી તનોધપાતર ગણાય. ‘વનલોફર’ની ભયકરતા ગજરાતન ખમવી ના પડીતન વવકરમ સવત ૨૦૭૧મા િભના આશીવાયદ જ ગણવો પડ!

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com16

તસિીર ગજરાતવિષણ પડયા

સમરણ - વિસમરણના સાિવજવનક રસતા પર...

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURSLines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK0207 18 37 321

0121 28 55 247contact@skandaholidays.com

All Price Per Person, Terms and conditions applies

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA(Peru, Bolivia, Chile, Argentina,Brazil)Dep: 10 Jan, 06 Feb, 02 Mar, 02 Apr, 08 Sep, 25 Nov

25 DAY – AMAZING AUSTRALIA &NEW ZEALAND & FIJI

Dep : 12 Jan, 08 Feb, 12 Mar, 08 Apr , 30 Sep , 20 Nov

18 DAY – CLASSIC SRI LANKA &SOUTH INDIA TOUR

Dep: 12 Oct, 25 Nov, 05 Jan, 12 Feb, 09 Mar

15 DAY SOUTH EAST ASIA(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )Dep: 07 Nov, 01 Dec, 31 Dec, 29 Jan, 25 Feb, 22 Mar , 01 MayOffer ends 10 Nov 14 12 DAY – BEST OF MALAYSIA &

BALIDep: 29 Sep, 30 Oct, 26 Nov , 08 Jan

17 DAY – WONDERS OF CHINA TOURDep: 29 Mar, 20 Apr, 08 May, 31 May, 29 Jun, 31Aug

17 DAY CLASSIC INDO CHINA(VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

Dep:14 Oct, 18 Nov, 02 Dec, 04 Jan, 18 Jan, 20 Feb, 24 Mar, 08 Apr

CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

*£4299 *£3399

*£1699£1599

*£1399

*£2249

08 DAY – HIGHLIGHTS OF OMANDep : 08 Nov , 09 Jan, 20 Mar , 16 Apr

18 DAY – WONDERS OF MEXICO –COSTA RICA - PANAMA CANAL TOURDep : 27 Jan , 25 Feb , 28 Mar, 02 Oct, 25 Nov*£1089

*£2398

*£2899

15 DAY – BEST OF WEST COASTAMERICA & HAWAII TOUR

Dep: 29 Nov , 25 Jan 2015, 14 Feb 2015, 21 Mar 2015 *£2699

*£1899

SKANDA HOLIDAYSEXPLORE THE WORLD®

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOUNote: Vegetarian meals available in all our tourswww.skandaholidays.com

Dep :30 Nov , 08 Jan , 25 Feb , 20 Mar , 08 Apr , 08 Sep , 25 OctTour Highlights:Victoria Falls – Johannesburg – Sun City – Kruger Park Safari tour –Garden Route – Cape Town - Mauritius

21 DAYSCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA &MAURITIUS

*£3399

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 17

ઇЩ׬¹Ц કº¯Цє ¸℮£Ц‘³ЦઈકЪ│ ¿Ь અ³щ ઇЩ׬¹Ц કº¯Цє¸℮£Ц ‘ºщ-¶щ³│³Ц ¢ђ¢à Ãщº¯Цઅ¸ЦºЦ ãÃЦ»Ц એ³આºઆઈ·Цઈઓ, ·Ц·Ъઓ અ³щ·а»કЦє¾! ઇЩ׬¹Ц¸Цє ¸ђ±Ъ³ЦºЦ§¸Цє ‘અɦщ ╙±³│³ЪÂ℮£¾ЦºЪ³Ц ´³Цє §ђ¯Ц Ãє²Ц¹±щ¿Ъઓ³Цє §щĴЪકжæ®!

¸ђ±Ъ ÂЦÃщ¶³Ц ‘અɦщ ╙±³│આ¾Ъ ¢¹Ц, ´® અ¸щ Ó¹Цє³Ц Ó¹Цє§ ¦Ъએ! ¦¯Цє અ¸щ કà´³Ц કºЪºΝЦє ¦Ъએ કы Ë¹Цºщ ¡ºщ¡ºЪÂ℮£¾ЦºЪ આ¾¿щ Ó¹Цºщ ¢ºЪ¶ђ¯ђ «Ъક, ╙¶¥Цº ´ьÂЦ±Цºђ³Ьє ¿Ьє°¿щ Ã′?

§Ьઓ °ђ¬Ц કЦà´╙³ક ÂЪ³...µЦઇ¾-çªЦº Ãђªъ»³Ц

·Ц¾ £ª¿щએક ЧકªЪ-´Цªa¸Цє ╙¸╙ÂÂ

³Ц®Ц¾ªЪ અ³щ ╙¸╙ કі Ц®Ъ·щ¢Цє °ઈ §¿щ. ‘Ãà»ђ ╙¸╙ÂÂ³Ц®Ц¾ªЪ! કы ¦ђ? ¹Ь »Ьક¢ђ╙§↓¹Â!│

‘ઓà °щ×ક ╙¸╙ÂÂકі Ц®Ъ. §ђકы ¸щ ® આ§щ ÂЬє±º»Ц¢ђ ¦ђ. આ ÂЦ¬Ъ Ä¹Цºщ»Ъ²Ъ?│

‘અºщ §¾Ц ±ђ³щ ╙¸╙ÂÂ³Ц®Ц¾ªЪ? આ ¯ђ §а³Ъ ÂЦ¬Ъ ¦щ.Ħ® ¸╙Ã³Ц ´Ãщ»Цє ´ÃщºЪ ïЪ,´® આ§щ µºЪ°Ъ ´Ãщº¾Ъ ´¬Ъ. ¿Ьє°Ц¹? ¿ђ╙´є¢³ђ ªЦઈ¸ § ³°Ъ¸½¯ђ.│

‘ÂЦ¥Ъ ¾Ц¯ ¦щ. §Ьઓ³щ ¸Цºщઆ ¸Цºђ ±ђઢ કºђ¬³ђ ¬Ц¹¸×¬³щક»щ ´® આ§щ ¶Ъr ¾Цº´Ãщº¾ђ ´oђ.│

‘ÃЦ. ® ¸щ આ¸ Щ绸 °ઈ¢¹Цє Ãђ એ¾Ьє »Ц¢щ ¦щ, ╙¸╙ÂÂ³Ц®Ц¾ªЪ!│

‘ઓà °щ×કÂ. એũ−¹Ь»Ъ ¦щ³щ, ¯щ κє ¦щà»Ц એક ¸╙Ã³Ц°Ъ¸ЦĦ Â»Ц¬ ¡Цp ¦Ьє! ¯¸щ ¸Ц³¿ђ,∩√ ╙±¾Â¸Цє Цιє ¾§³ ∩√√ ĠЦ¸£ªЪ ¢¹Ьє!│

‘અɦЦ?│‘ÃЦ! §ђકы ¯¸Цιє Чµ¢º´®

ÂЬ²ºЪ ¢¹Ьє ¦щ Ã℮... ╙¸╙ÂÂ

કі Ц®Ъ!│‘¡ºщ¡º? °щ×ક µђº ²

કђЩÜ´»¸щ×ÎÂ!│‘¯¸щ ¿Ьє ક¹Ь↨? એĺÂЦઇ¨

કºђ ¦ђ?│‘³Ц ºщ ·ઈ? ¸³щ ¯ђ Ĭщ¿º³ђ

ĬђÚ»щ ¦щ. κє એĺÂЦઇ¨કº¾Ц qp ¯ђ ¸Цιє ¶Ъ.´Ъ. ¾²Ъq¹ ¦щ.│

‘અºщºщ! ¯ђ?│‘¯ђ ¿Ьє °Ц¹? µŪ ĭвª

˹Ь ´Ъ³щ ¬Ц¹щ╙ªѕ¢ કº¾Ьє ´¬ъ¦щ.│

‘અºщºщ! ´® ¯¸щ ¢Ь¬ ×¹ЬÂЦє·â¹Цє? µЦઇ¾ çªЦº Ãђªъ»ђ³Ъºщçªђº×ªђ³Ц ·Ц¾ એક±¸ £ªЪ¢¹Ц ¦щ!│

‘³Ц Ãђ¹!│‘ÃЦ, ÃЦ! ´Ãщ»Ц ¯ђ ¸′ ´®

³ђ│¯Ьє ¸Ц×¹Ьє, ´® ¸ЦºЦ ç¸Цª↔-µђ³ º ¢ઈ કЦ»щ § ×¹а Ù»щ¿આã¹ђ. એ¸Цє Ã¯Ьє કы ¯Ц§ ઇתºકђЩת³щת»¾Ц½Цઓએ ¢Ь§ºЦ¯Ъ°Ц½Ъ ઇ×ĺђoЬ કºЪ એ³щ »Ъ²щþщ ¥Цઇ³ЪÂ, ¸щЩÄÂક³ અ³щ¸Ь¢»Цઈ µв¬³Ц ·Ц¾ £ªЪ ¢¹Ц¦щ!│

‘અºщºщ! આ ¯ђ ĦЦ °ઈ§¿щ. þщ µЦઇ¾ çªЦº Ãђªъ»ђ¸Цє´® ╙¸¬» ક»Ц µы╙¸»Ъઓ £аÂЪ§¿щ!│

ºщ-¶щ³ ¢ђ¢àÂ³Ц ·Ц¾અ¬²Ц °ઈ §¿щ

ЧકºЪª³Ьє કђ»щ§³Ьє ³Ц¸‘ЧકÎÂ│ ¦щ. ¯щ Ë¹Цºщ ºЦ¯³Ц ¶щ¾Цƹщ ´ђ¯Ц³Ъ ¸ђªºÂЦઇક» ´º¶щÂЪ³щ ╙¬çકђ°щક°Ъ £ºщ §ઈ ºΝђÃ¿щ Ó¹Цºщ ¯щ³щ ºç¯Ц¸Цє ╙§ØÂЪ»ઈ³щ º¡¬Ъ ºÃщ»Ц ‘╙¸ÎÂ│,‘╙¶×Â│ અ³щ ‘¥щ×r│ ઉµ ╙¸¯щ¿,╙¶³щ¿ અ³щ ¥º³╙§¯ ¸½¿щ.

‘ÃЦ¹! ¾ђª ÂЪ³ ¹Цº?│‘§çª Ãђ╙´³ અºЦઉ׬ щ³!│‘×¹а ╙§ØÂЪ?│‘³ђ! ઓଠ¸щ³³Ъ ¦щ!│

ઓଠ¸щ³ એª»щ ´Ø´Ц.‘¯ЦºЪ ક³щ µыÆ ¦щ?│ µыÆÂ

એª»щ ╙Â¢Цºщª.

‘»Цçª ¾³. ЧકΠ¯Ьє »કЪ¦щ...│ ЧકΠઉµ ЧકºЪª ╙Â¢ЦºщªÂ½¢Ц¾¿щ. ¥щ×r ¯³щ કÃщ¿щ,‘╙¢¾ ¸Ъ અ ļъ¢, ¹Цº.│ ļъ¢એª»щ ક¿.

╙¶× Чકγщ §ºЦ ¸çકђ¸ЦºЪ ´а¦¿щ, ‘ЧકÎÂ, આઇ ³Ъ¬Â¸ ¬ђ.│ ¬ђ એª»щ ´ьÂЦ.

‘કыª»Ц?│‘¾³ °Цઉ.│ °Цઉ એª»щ

°Цઉ¨×¬, Ãqº.‘¾³ °Цઉ?│ ³Ц ¹Цº. κ ³¾Ц

ºщ-¶щ³ Цªъ Âщ¾ કºЪ ºΝђ ¦Ьє. Âщ¾એª»щ ¶¥Ц¾¾Ьє. ¶¥¯.

‘´® ºщ-¶щ³ ĬЦઇ╙ ¯ђ¢¢¬Ъ ¢ઈ! ³щ ¡¶º ³°Ъ? þщºщ-¶щ³ ÃЦµ ĬЦઇÂ¸Цє ¸½щ ¦щ.│╙¸Î ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє Â¸Ц¥Цºઆ´¿щ.

‘ÃЦµ ĬЦઇÂ? ¾Цઉ! એ³ђ¸¯»¶ કы þщ κє ¸ЦºЦ ¥Цº

╙±¾Â³Ц ´ђકыª-¸³Ъ¸Цє°Ъ ºщ-¶щ³¶Ц¹ કºЪ ¿કЪ¿? ¾Цઉ!│

´ђકыª-¸³Ъ એª»щ╙¡çÂЦ¡¥a. §щ ´Ø´Ц ઉµ ઓସщ³ ±º ¸╙óщ ¯щ ³Ц ±ЪકºЦઓ³щઆ´щ ¦щ щ. ЧકΠઉµ ЧકºЪª ¡Ь¿°ઈ §¿щ. ¯щ કÃщ¿щ, ‘¯ђ ¯ђ κє ºщ-

¶щ³ ¶щ ¢ђ¢à ¶Ц¹ કºЪ¿. એક╙±¾Âщ ´ÃщºЪ¿, ¶Ъq ºЦĦщ!│

╙¶Щçકªђ Âç¯Цє °¿щ‘¿Ьє કЅє, ╙¶Щçકªђ? Âç¯Цє

°¿щ? ╙¸╙ કі Ц®Ъ આ ¯щ કіઈ¢Ь¬ ×¹Ь કÃщ¾Ц¹. ╙¶Щçકªђ ¯ђ╙¸¬»-ક»ЦÂ³Ц »ђકђ ¡Ц¯Ц Ãђ¹¦щ. અ³щ એક ¾Цº ¯ђ ¸′ એક╙·¡ЦºЪ³щ ´® ╙¶Щçકª ¡Ц¯Цє§ђ¹щ»ђ! ╙¶Щçકªђ Âç¯Цє °Ц¹એ¸Цє આ´®щ ¿Ьє, ╙¸╙ÂÂકі Ц®Ъ?│

‘╙¸╙ ³Ц®Ц¾ªЪ, ¯¸щ¶ºЦ¶º ÂЦє·â¹Ьє ³ÃỲ, ÂЦ±Цє╙¶Щçકªђ ³ÃỲ, કв ºЦ³щ ¡Ц¾Ц³Цє╙¶Щçકªђ þщ Â℮£Цє °¿щ!│

‘ ...Ãє! અÉ¦Ц એ¸? આ¢Ь¬ ×¹Ь કÃщ¾Ц¹. ´® ╙¸╙ÂÂકі Ц®Ъ, આ¸ §ђ¾Ц q¾ ¯ђ આકіઈ ¶κ ÂЦºЦ Â¸Ц¥Цº ³કÃщ¾Ц¹.│

‘કы ?│‘þщ ђ આ´®Ц ļЦઇ¾ºђ ®

કв ºЦ ´Ц½¯Цє °ઈ §¿щ!│‘ઓ ¸Ц¹ ¢ђ¬! ¯ђ ´¦Ъ

આ´®щ ¿Ьє ´Ц½Ъ¿Ьє?│ ‘´Ц׬Ц! એ Ãr ¸℮£Ц ¦щ!│

એºકі╙¬¿³ºђ³Ц·Ц¾ ઊ¯ºЪ §¿щ

અÓ¹Цºщ §щ ºЪ¯щ કЦº,¸ђ¶Цઇ» µђ³ કы ĝы╙¬ª કЦ¬↔³ЦÂщà¸щ³ђ µђ³ ઉ´ºએ´ђઇת¸щת »Ъ²Ц ╙¾³Ц ÂЪ²Ц¶є¢»щ આ¾Ъ q¹ ¦щ, ¯щ ºЪ¯щÂ¾Цº Â¾Цº³Ц એºકі╙¬¿³º³ђએક Âщà¸щ³ ÂЦÃщ¶³Ц ¶є¢»щ´Ã℮¥Ъ ¢¹ђ ÿщ.

ÂЦÃщ¶ Į¿ કº¯Цє કº¯Цє¶ÃЦº આ¾¿щ Ó¹Цє ¯ђ Âщà¸щ³¥Ц»Ь ´¬Ъ §¿щ, ‘§Ьઓ º,અ¸ЦºЦє એºકі╙¬¿³ºђ¸Цє ´Цє¥¸ђ¬»ђ ¦щ.│

‘¸ђ¬»¶ђ¬»³Ъ ¾Ц¯ ¦ђ¬ђ.Чકі ¯ ¶ђ»ђ, Чકі ¯,│ ÂЦÃщ¶અક½Цઈ³щ કÃщ¿щ, ‘¯¸ЦºЪ ´Ãщ»ЦєĦ® §®Ц આ§щ આ¾Ъ ¢¹Ц ¦щ.│

‘¸ЦºЪ ´Ãщ»Цє Ħ® §®? Ãr¯ђ Â¾Цº³Ц આ« § ¾ЦÆ¹Ц ¦щ!│Âщà¸щ³ ¬£Цઈ §¿щ.

‘§Ьઓ ·ઈ, એ.ÂЪ. ¾щ¥¾ЬєÃђ¹ ¯ђ ¸Ãщ³¯ કº¾Ъ ´¬ъ. Â¾ЦºщÂѓ°Ъ ´Ãщ»ђ આ¾³Цº Âщà¸щ³કЦ»щ ºЦ¯³Ц ¨Цє Ц³Ъ ¶ÃЦº §Âаઈ ºÃщ»ђ!│ ÂЦÃщ¶ કіªЦ½Ц ÂЦ°щકÃщ¿щ, ‘þщ ¯¸щ કіઈ ╙¬çકЦઉת-╙¶çકЦઉת આ´¾Ц³Ц Ãђ¹ ¯ђ¶ђ»ђ.│

‘╙¬çકЦઉת? અºщ ÂЦÃщ¶!અ¸щ »ђકђ ђ ¶щ એ.ÂЪ.³Ъ ¡ºЪ±Ъ´º ĦЪ§Ьє એ.ÂЪ. ¸µ¯ આ´Ъએ¦Ъએ!│

‘અɦЦ?│ ÂЦÃщ¶ ¸Ãщº¶Ц³Ъકº¯Ц Ãђ¹ ¯щ કÃщ¿щ, ‘¯ђ ĦЪ§Ьєએ.ÂЪ. ºÂђ¬Ц¸Цє Чµª કºЦ¾Ъ ±ђ.│

‘અ³щ ´Ãщ»Цє ¶щ?│‘એક ¶щ¶Ъ³Ц ¶Ц°λ¸¸Цє

અ³щ એક ¶Ц¶Ц³Ц ¶Ц°λ¸¸Цє!│Âщà¸щ³ ╙¶¥Цºђ ઓ¬↔º

³℮²¯ђ ÿщ Ó¹Цºщ ÂЦÃщ¶Âç¯Ц´а¾↓ ´а¦¿щ, ‘અɦЦ,

અ¸Цºщ આ¡ђ ¶¢Ъ¥ђએºકі╙¬¿×¬ કºЦ¾¾ђ Ãђ¹ ¯ђકыª»Ц¸Цє ´¯щ?│

³¾Ъ-³¾Ъ Â¸Ц²Ц³¹ђ§³Цઓ આ¾¿щ

‘¯¸щ ºકЦº³Ъ ªЪકЦ ³કЦ¸Ъકºђ ¦ђ ÂЦÃщ¶. §ђ¹Ьє ³ÃỲ?ø®Цє § ´щ»Ъ કº-Â¸Ц²Ц³¹ђ§³Ц આ¾Ъ ¢ઈ. એ¸Цє કы¾Ъ¸q¾ª°Ъ §а³Ц ªъijЦ╙ÃÂЦ¶ђ³Ъ ¸Цє¬¾Ц½ °ઈ ¢ઈ?│

‘ÃЦ, ´® એ¸Цє ¸³щ ¿ЬєµЦ¹±ђ?│

‘અºщ ÂЦÃщ¶, Ãr ³¾Ъ-³¾Ъ¹ђ§³Цઓ આ¾Ъ ºÃЪ ¦щ. ±Ц¡»Ц¯ºЪકы આ §Ьઓ - ±щ¾Ц½Ьє Â¸Ц²Ц³¹ђ§³Ц! આ¸Цє §щ §щ કі ³Ъઓએ¿щºÃђà¬ºђ³Ц ´ьÂЦ³Ьє કºЪ ³ЦÅ¹Ьє¦щ એ¸³щ કЦ¹±щº ºЪ¯щ ±щ¾Ц½Ьєµвіક¾Ц³Ъ ¢¾¬ કºЪ આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ!│

‘ÃЦ. ´® એ¸Цє ¸Цºщ ¿Ьє?│‘¯ђ »ђ, આ ¶Ъr ¹ђ§³Ц -

Ĭђ╙¾¬×ª µі¬ Â¸Ц²Ц³ ¹ђ§³Ц!આ¸Цє ╙ºªЦ¹º °¹щ»Ц અ³щ ¦аªЦકºЦ¹щ»Ц ક¸↓¥ЦºЪઓ³Ьє Ĭђ╙¾¬×ªµі¬ આºЦ¸°Ъ અˇº કºЪ ¿કЦ¹એ¾Ъ ¦аª¦Цªђ ¦щ!│

‘ÃЦ. ´® એ¸Цє ¸Цºщ ¿Ьє?│‘²Ъº§ ºЦ¡ђ ÂЦÃщ¶, §Ьઓ

આ ╙¶à¬º Â¸Ц²Ц³ ¹ђ§³Ц!આ¸Цє §щ §щ ¶Цє²કЦ¸¢щºકЦ¹±щº ºЪ¯щ °¹Цє ¦щ ¯щ³щÂЦ¾ ¸Ц¸а»Ъ µЪ »ઈ³щ કЦ¹±щºકºЪ આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ! ¶ђ»ђ,þщ ¡Ь¿?│

‘³Ц ºщ ·ઈ, Ãr ¸³щ µЦ¹±ђ°Ц¹ એ¾Ьє કіઈ ³°Ъ.│

‘એ¾Ьє ¦щ? ¯ђ આ ·щ½Âщ½Â¸Ц²Ц³ ¹ђ§³Ц ÂЦє·½ђ. આ¸Цє¯¸щ §ђ ¯щ»-£p°Ъ ¸Цє¬Ъ³щ ±Цλ કы±¾Цઓ¸Цє ·щ½Âщ½ કºЪ Ãђ¹ ¯ђએ¸Цє ´® Â¸Ц²Ц³ કºЪ³Ц¡¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ! અ³щ rÂЦє·½ђ, »ђ³ Â¸Ц²Ц³ ¹ђ§³Ц!આ¸Цє ∞√ »Ц¡°Ъ ¸Цє¬Ъ³щ ∞√કºђ¬ λ╙´¹Ц³Ъ »ђ³ »щ³Цº³щ¯щ ³Ц ±щ¾Цє ¸Цµ કºЪ ±щ¾Ц¹Цє ¦щ.│

§ђ ¡ºщ¡º Â℮£¾ЦºЪ આ¾¿щ ¯ђ?

²Ъº§ ઉ

¸ºЦ®Ъ¹

Ц

આє¹Цє ¶²Ц ઓ»ºЦઇª ¦щ!»╙»¯ »Ц¬

અ³ЬÂє²Ц³ ´Ц³-∞≤

ÃЦç¹

SKSKWITH ALAWITH ALA

etchika

ANADIAN C

, KerancouvVaaky, Banff, LaralgCVisit:

UISEUISEA CRA CRKK

y

OCKIES N R

aau, Skagwunen, Jamloops, ouise, Ka e Lk

9 days from £1357AHAMASMIAMI WITH B

(DEP: 07/04/2015)20 days from £3757 SOUTH AMERICA

DEP: 07/04/2015)

RICA15 days from £1847

O TGRAND

ays from £1847AR EASTFFA OF OUR

e IncludesgackaP

£3897om frsy15 da

15 days from £1657SRI LANKA WITH KERALA

8 days from £1297WAIIHA A

AD ABAHMED

OF T BEST FL

297 8 days from £957K

£436D

THE WEEKS LIGHT DEAL

ays from £957OH SAMUI

outooker LancouvVaer FlightseeingSummit Helicopt

ouise to Banffe Lak, Lourark Tooho PYo erincluding Ice Explorcursion, ExColumbia Icefield

, including Banff Gondolaouise tour, e Laky to LarCalgerwoy ToarCalg

tion8 nights hotel accommodarss, 7 dinneasts, 9 luncheakfe9 br

oomter Stawan-Vie, Ocee Cruiseassagnside Pay I7 night Glacier Bavice, Seraf, eerLvy Mountaineer Sily Rock2 da

WITH EVERY B LYCAMOBILE

ycaFly r redeemable for cash or other form of credit. Lfer is only applicable when an adult package is purchased.The LThis off

fered for every boo op-up is off Tycamobile notice. £20 LAll prices quoted are per person based on twin sharing with return tickets. Prices are subject to availability and change witho

ycamobile top- .Free LFares are subject to availiabilityycaFly r redeemable for cash or other form of credit. L

BOOKING WITH TOP-UP

fer before the expire date, without notice. reservers the right to withdraw this off ycamobile top-up is not exchangeable tranferable or s purchased.The L, please check our website for the expiry of this promotion.fer oking. Limited off

ng with return tickets. Prices are subject to availability and change witho

fer may not be available for some airlines. Conditions apply up of ffer may not be available for some airlines. Conditions applyfer before the expire date, without notice. reservers the right to withdraw this of ffer before the expire date, without notice.

H US! e date, without notice.

e tranferable or xpiry of this promotion.

ut nd change witho

AD

BHUJ

ARA

OMBO

APORE

OA

SING

G

COL

ADODV

ABAHMED

. ons apply e date, without notice.

om

om

om

om

om

om

fr £475

fr £496

fr £473

fr £492

fr £598

fr £436D

eary class airfReturn economerancouvers in Vaansfl trinaHotel-cruise term

erancouvamloops and Vain Banff, Kers ansftion trRail staouse Mountaine and Grour with Capilano Suspension Bridge To North Shor

0207 13 ycaflyHolisitV

Call

Lholidays

32 00 77lidays.com

‘અર યાર... પણ આમા મન શફાયદો? મ કોઈ લોન નથી લીધી,હ બિલડર નથી, કબરયાણાનો

વપારી નથી, કપનીનો માબલકનથી, શરિજારનો સટોબડયોનથી... તો મન ફાયદો શ થયો?’‘એમ? તો તમ શ ધધો કરો છો?’

‘હ ગડાઓ રાખ છ, હપતા

ઉઘરાવ છ, ધમકી આપીન નાણાપડાવ છ, અપહરણો કરાવ છ,સોપારી લઈન ખનો કરાવ છ,સમગબલગ, હરાફરી... આવાસીધાસાદા ધધા કર છ. પણ હમણા

હમણા પોલીસોએ એનકાઉનટર કરીમારા છ માણસોન મારી નાખયા!’

‘એવ છ? તો એન પણસમાધાન કરીએ. તમારા છમાણસો મરી ગયાન? ન તમ -’

‘હ પોલીસના છ ઇનસપકટરોનમારી નાખ? િરાિર છ?’

‘અર, ના ના! આમા પોલીસનકયા વચચ લાવો છો? તમ એકસમાધાન કરો. છ ચોક ચોવીસબનદોોષ માણસોન મારી નાખો!િરાિર છ?’

•••લો િોલો! આવી સસતાઈ અન

સસતાઈભરી સકીમો કઈ મોદી-સાહિ લાવી શકવાના છ? પણ આતો અમસતા સપના... એટલ ઝીકરાખો િાપલયા, આયા િધાઓલરાઇટ છ.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com18

·Цº¯Ъ¹ ╙¾²Ц ·¾³ ¸Цє¥щ窺³ђ ¿Ц³±Цº ╙±¾Ц½Ъ કЦ¹↓ĝ¸ :´а¾↓ĠÃђ°Ъ ¸Ь╙Ū અ´Ц¾щ એ ÂЦ¥Ъ ╙¾²Ц.... »ђ¬↔ ´Цºщ¡

¿╙³¾Цº ¯Ц.∞≤અђકªђ¶º³Ъ ÂЦє§¸Цє¥щ窺¾ЦÂЪઅђ અ³щ ¡ЦÂકºЪ³щ ·Цº¯Ъ¹ ક»Ц-Âєçકж Ъઅ³щ ·ЦÁЦ Цªъ §щઅђ³щ ¢ѓº¾¦щ એ¾Ц ∟√√-∟≈√ §щª»Ц·Цº¯Ъ¹ђ ¸Цє¥щ窺³Ъ ĠЦ¸ºçકв»³Ц અђ¬ЪªђºЪ¹¸¸Цє╙±¾Ц½Ъ ¯щ § ·Цº¯Ъ¹ ╙¾²Ц·¾³ ¸Цє¥щ窺³Ц ∟∞¸Ц¾Ц╙Á↓ક Â¸Цºє·¸Цє ú¡·щºઉ´Щç°¯ ºΝЦє Ã¯Цє. અЦ ĬÂє¢щ ¸ЬŹ અ╙¯╙°╙¾¿щÁ´± »ђ¬↔ Ĭђ.·Ъ¡Ь·Цઇ ´Цºщ¡щ ¿ђ·Цã¹Ьє Ã¯Ьє. અ×¹અ╙¯╙°અђ¸Цє ĠЦ¸º çકв½³Ц ¬ъØ¹ЬªЪ Ãщ¬ અ³щ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº³Ц ક³ÂàªỲ¢ એ¬ЪªºË¹ђÓÂ³Ц¶щ³ ¿ЦÃщ ´® ¡Ц ÃЦ§ºЪ અЦ´Ъ Ã¯Ъ.

¸Ġ કЦ¹↓ĝ¸³Ьє Âє¥Ц»³ અ³щ ·Ц¾·¹Ь↨ ç¾Ц¢¯અђ°ђ↓ щ¬Ъક §↓³ ¬ђ. કы¹Ьº·Цઇ ¶Ь¥щ (કॺĬ¸ђ¿³ ક╙¸ªЪ³Ц ¥щº¸щ³) એ¸³Ъ અЦ¢¾Ъ ¿ь»Ъ°ЪકºЪ Âѓ³щ Ĭ·Ц╙¾¯ ક¹Ц↓ ïЦ.

·Цº¯Ъ¹ ´ºє ºЦ ¸Ь§¶ ĬЦ°↓³Ц ¶Ц± ±Ъ´ĬЦ¢t ¸Ãщ Ц³ђ ¯°Ц ·¾³³Ц ¥щº¸щ³ ĴЪ¸ЬકЮ×±·Цઇ §ђ¶³´ЬĦЦ³Ц ¾ºú Ãç¯щ °¹Ц ´¦Ъw®Ъ¯Ц ╙Â¯Цº ¾Ц±ક ¢ѓº¾ ¸§Ь ±Цº અ³щ¯¶»Ц¾Ц±ક કѓ╙Âક Âщ³³Ъ §Ь¢» §ђ¬Ъએ ¶Ц´Ь³Ьє╙Ĭ¹ અ³щ ÂЬ╙¾Å¹Ц¯ ·§³ ¾ь殾§³³Ъ ²а³ અ³щઇ¾³Ỳ¢ ºЦ¢ ╙¸Ĵ ´Ъ»Ь³Ц Âаº ¦щ¬Ъ Âѓ³Ъ ¾ЦÃ-¾Цà ¸щ½¾Ъ. Ó¹Цº¶Ц± ·¾³³Ц ╙¾²Ц°cઅђએ·¾³³Ц કЦº®щ ·Цº¯Ъ¹ ·ЦÁЦઅђ, ક°ક, ·Цº¯³Цt¸, ¶ђ»Ъ¾Ь¬ અЦ±Ъ uÓ¹ђ, ¿ЦçĦЪ¹ અ³щ ¾Ц²Âє¢Ъ¯ ¿Ъ¡¾Ц³ђ »Ц· ¸½щ ¦щ એ³ђ ÂÃÁ↓ ç¾ЪકЦºકº¯ђ ¾Ц¯Ц↓»Ц´ º§Ь ક¹ђ↓ અ³щ ±Цє╙¬¹Ц-ºЦÂ, ·Цє¢ºЦ,¶ђ»Ъ¾Ь¬³Ц ∞√√ ¾Á↓³Ц °Ъ¸ અЦ²Ц╙º¯ ¢Ъ¯ђ─Ø¹Цº Чક¹Ц ђ ¬º³Ц Ä¹Ц°Ъ Цє¬Ъ ¿Ъ»ЦકЪ §¾Ц³Ъ┌

§щ¾Ц ´º uÓ¹ђ Ĭç¯Ь કºЪÂѓ³Ьє ¸³ђºє§³ કºЦã¹Ьє. §щ Цє·¾³³Ц ╙¾²Ц°cઅђ અ³щ એ¸³Ц Ц¯Ц-╙´¯Ц щ §╙¿Τકђ અ³щ Âщ¾Ц·Ц¾Ъ ç¾¹єÂщ¾કђ³Ъ ક¯↓ã¹╙³ΗЦ³Ц ±¿↓³ °¹Ц.

≠ ¸Ц¥↓ ∞≥≥∩¸Цє ¸Цє¥щ窺¸Цє ·¾³³Ъç°Ц´³Ц એ ¾щ½Ц³Ц »є¬³Ц ¡Ц¯щ³Ц ·Цº¯Ъ¹ ÃЦઇક╙¸ä³º ¬ђ.એ».એ¸. ╙Âє£¾Ъ³Ц ¾ºú Ãç¯щ °ઇÃ¯Ъ એ અЦ§щ એક ¾ªvΤ ¶³Ъ µ½¯Ц³щ ¾¹Ь↨ ¦щએ¸Цє એ³Ц ç°Ц´ક ÂÛ¹ અ³щ અЦ§ ÂЬ²Ъ ¥щº¸щ³´±¿ђ·Ц¾Ъ ºΝЦ ¦щ એ ĴЪ ¸ЬકЮ×±·Цઇ §ђ¶³´ЬĦЦ, ĴЪĬ╙¾®·Цઇ §ђÁЪ Â╙ï અ³щક ç¾Ø³ ĩΓЦઅђ³ђઅ®¸ђ» µЦ½ђ ºΝђ ¦щ.

અЦ ĬÂє¢щ અ╙¯╙°╙¾¿щÁ »ђ¬↔ ´Цºщ¡щ એ¸³Ц╙¾˛¯Ц·º ¾Ūã¹¸Цє §®Цã¹Ьє કы, ─·Цº¯Ъ¹Âєçકж Ъ³Ц ¸а½ ¡а¶ ઊє¬Ц ¦щ. κє Ë¹Цºщ ∞≈ ¾Á↓³ђÃ¯ђ Ó¹Цºщ ¸Ьє¶ઇ ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ¸Цє ∞≥≈√¸Цє ¾²ЬઅÛ¹ЦÂЦ°› ¢¹ђ. એ ¾¡¯щ ³¾Ьє ³¾Ьє ç°´Ц¹щ»·Цº¯Ъ¹ ╙¾²Ц ·¾³³Ц ¸а½ ç°Ц´ક અ³щ ¾Ъ¨³ºЪ¬ђ. કы.એ¸ ¸Ь×¿Ъ³щ ¸′ ÂЦє·â¹Ц. એ¸³Ъ ¶щ ¾Ц¯ ¸³щç´¿c ¢ઇ, §щ ·¾³³Ъ ç°Ц´³Ц³Ц ¶щ ¸ЬŹ Ãщ Ьઅђ¦щ. ∞) ─ÂЦ ╙¾²Ц ¹Ц ╙¾¸ЬŪ¹щ┌ અ°Ц↓ø §щ ╙¾²Ц¯¸³щ કђઇ´® w¯³Ц ´а¾↓ĠÃђ°Ъ ¸ЬŪ અ´Ц¾щ ¯щ

§ ÂЦ¥Ъ ╙¾²Ц. ¯¸щ ¢¸щ એª»Ьє ·Ò¹Ц Ãђ ´ºє Ь ¯¸щ´а¾↓ĠÃђ°Ъ ¸ЬŪ ³ ¶³ђ ¯ђ એ ÂЦ¥Ьє ╙¿Τ® ³°Ъ.¶Ъ§Ьє ─ અЦ ³ђ ·ĩЦ: ĝ¯¾ђ ¹×¯Ь Ш¾ΐ¯:┌ અ°Ц↓ø±ºщક ╙±¿Ц¸Цє°Ъ અ¸³щ ¿Ь· અ³щ ÂЬє±º ╙¾¥Цº ĬЦد°Цઅђ.

·Цº¯Ъ¹ Âєçકж Ъ³Ъ ╙¾¿щÁ¯Ц ¦щ કы ¯¯ઉ±Цº¯Ц¾Ц±Ъ ¶³¾Ьє. અ°Ц↓ø ¯¸ЦºЪ ´ЦÂщ §щ ¦щ ¯щઅ³щ ¶Ъw¸Цє°Ъ ÂЦλє ¿Ъ¡¾Ц ½щ щ³Ьє Âє╙¸Ĵ® કºЪઅ´³Ц¾¾Ьє. ·Цº¯Ъ¹ђ Ë¹Цє Ë¹Цє ¾ç¹Ц ¦щ Ó¹Цє Ó¹ЦєÂ׸Ц╙³¯ ¶×¹Ц ¦щ એ અЦ´®Ъ ·Цº¯Ъ¹ ´ºє ºЦ³Ьєઉ§½Ьє ´ЦÂЬє ¦щ. ¸Цє¥щ窺 ·Цº¯Ъ¹ ╙¾²Ц ·¾³щ ´®એ Ĭ®Ц╙» અ´³Ц¾Ъ ╙¾કЦ ÂЦÖ¹ђ ¦щ.┌

˹ђÓÂ³Ц¶щ³ ¿ЦÃщ ´® એ¸³Ц ¾Ūã¹¸Цє╙±¾Ц½Ъ અ³щ ³а ³ ¾Á↓³Ъ ¿Ь·કЦ¸³Цઅђ ´Ц«¾¯Цє·¾³³Ц ¥щº¸щ³ Â╙ï Âѓ Âщ¾Ц·Ц¾Ъ કЦ¹↓કºђ,·Цº¯Ъ¹ Âєçકж Ъ ĬÓ¹щ ¸Ц³ ºЦ¡Ъ ´ђ¯Ц³Ъ ·Ц╙¾´щઢЪ¸Цє એ³Ц ÂєçકЦº ╙Âє¥³ Цªъ Âw¢ Ц¯Ц-╙´¯Ц,Ш╙¿Τકђ, ╙¾²Ц°cઅђ Âѓ કђઇ³Ъ ºЦÃ³Ц કº¯Ц§®Цã¹Ьє કы, અЦ´®Ц ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº┌ અ³щ─એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ÂЦدЦ╙Ãકђ³Ц ¯єĦЪĴЪÂЪ.¶Ъ.´ªъ» ÃºÃє щ¿ ·Цº¯Ъ¹ Â¸Ц§³Ъ Ĭ¢╙¯³Ц

Ĭ¾ŪЦ અ³щ ¦¬Ъ±Цº¶³Ъ Â¸Ц§³ЪĬv╙Ǽઅђ¸Цє Â╙ĝ¹ ÂЦ°અЦ´Ъ ºΝЦ ¦щ. ¸Цє¥щ窺·¾³³Ъ ∟∞ ¾Á↓³Ъµ½ µº³Ц અ¸щ ÂЦΤЪ¦Ъએ.

≈ ╙¾²Ц°cઅђ°Ъ ¿λ°¹щ» અЦ ·¾³¸Цє અЦ§щ∞≈√°Ъ ¾²Ь ╙¾²Ц°cઅђઅÛ¹Ц કºЪ ºΝЦ ¦щ §щ Цє╙¶³ ·Цº¯Ъ¹ђ ´® ¦щ.

·¾³³Ъ Ĭ¢╙¯³Ьєઉ§§¾½ ઉ±Цú® એ ¦щ કы એ¸³щ એ¸³Ц ╙³¹╙¸¯¾¢ђ↓ ¥»Ц¾¾Ц ¯°Ц કЦ¹↓ĝ¸ ¸Цªъ અЦ ĠЦ¸º çકв»╙¾³Ц ¸аà¹щ ¸½Ъ ¦щ.

કЦ¹↓ĝ¸³Ц Â¸Ц´³ ¾щ½Ц Âѓ³ђ અЦ·ЦºĬђĠЦ¸³Ц ¥щº ĴЪ¸¯Ъ અ»કЦ¶щ³ λ╙³અЦºщ ¸Ц×¹ђઅ³щ Â·Ц§³ђ ¬Ъ³º Ãђ»¸Цє ¢¹Ц Ë¹Цє ç¾Ц╙±Γ·ђ§³ ÂЦ°щ ÂЬ ²Ьº Âє¢Ъ¯ ´Ъºç¹Ьє ºЦકы¿ §ђ¿Ъ,ÂЬ ³ ¶ЦÂЬ અ³щ Âє±Ъ´ ´ђ´ªકºщ.

¸Цє¥щ窺 ·¾³¸Цє ÃЦº¸ђ³Ъ¹¸/કЪ¶ђ¬↔,╙Ã×±Ьç¯Ц³Ъ ¾ђક», ¯¶»Ц, ¾Ц¹ђ╙»³, ક®Ц↓ªЪકÜ¹Ь Ъક અ³щ ¢ЪªЦº³Ц ¾¢ђ↓ ¥Ц»щ ¦щ.

·Цº¯ ³Цtā , કÔ°ક અ³щ ¶ђ»Ъ¾Ь¬ uÓ¹ђ અ³щ·Цº¯Ъ¹ ·ЦÁЦઅђ¸Цє Âєçકж , ¢Ь§ºЦ¯Ъ, ╙Ã×±Ъ,´єw¶Ъ, ¯щ»щ¢Ь³Ц ¾¢ђ↓ અ³щ ╙Ã×±Ь/ ¿Ъ¡ ²¸↓³Ьє╙¿Τ® ¯щ § ¹ђ¢Ц³Ц ¾¢ђ↓ ¥Ц»щ ¦щ.

¾²Ь ╙¾¢¯ ¸Цªъ ╙¾¨Ъª કºђ ¾щ¶ÂЦઇª www.bhavan-manchester.co.uk or

call: 07849 662 579 (Sat 9am - 2pm only)Classes held at : Machester GrammarSchool for Boys, Old Hall Lane, M13 0XT

Â·Ц§³ђ³щ Âє¶єђ²Ъ ºÃщ»»ђ¬↔ ´Цºщ¡

¾Ūã¹ º§Ь કºЪ ºÃщ»Ë¹ђÓÂ³Ц¶щ³ ¿ЦÃ

¯Â¾Ъº¸Цє ક╙¸ªЪ ÂÛ¹ђ ¬Ц¶щ°Ъ ¾↓ĴЪ ºЦ§Ь·Цઇ ╙Ãє¬ђ¥Ц, ¥щ ³Ц¶щ³ ¿Цà (º?çªЦº), અ¾╙³¶щ³ ã¹ЦÂ(¥щº¸щ³ અђµ એ˹Ьકы¿³ ક╙¸ªЪ), ¸ЬકЮ×±·Цઇ §ђ¶³´ЬĦЦ (¥щº¸щ³), અ»કЦ¶щ³ λ╙³અЦº, ·º¯·Цઇ

ÂЪÂђ╙±¹Ц (ĺçªЪ), ¸Ц»³¶щ³ કѓ¿» (એ¬╙¸³ЪçĺъªЪ¾ Ãщ¬), ક¸»щ¿·Цઇ ºЦ§´Ь (ĺъ ºº), ¬ђ. કы¹Ьº ¶Ь¥ (કॺ Ĭ¸ђ¿³ ક╙¸ªЪ³Ц ¥щº)

જો ખરખર સોઘવારી...અનસધાન પાન-૧૭

Gujarati Brahmin girl, Mumbai based well knownand from well settled family visiting London forone month. Beautiful, Never Married, 41 years,B.A. (5│3┌ Height & 68Kg weight). Proposalsfrom Gujarati or any Hindu(Vegetarian), familyoriented and well settled Groom are welcome. Serious inquiries only.Email: jayeshjoshi04@yahoo.co.uk Or phone: 0781 412 3648.

(Please leave voice message and we shall return your call soon)

Bride Looking for Groom

ª³-ºщ-»є¬³¸Цє ºÃщ Ц ¢Ь§ºЦ¯Ъ Ĭђµы¿³» ´╙º¾Цº³щ¶Ц½કђ³щ çકв»щ »щ¾Ц ¸аક¾Ц, ¾щ4ªъ╙º¹³ કЮકỲ¢, ŬЪ³Ỳ¢,આ¹³—¢ અ³щ અ×¹ £ºકЦ¸¸Цє ¸±± કºЪ ¿કы ¯щ¾Ц¸Ц¹Ц½Ь ¶Ãщ³³Ъ §λº ¦щ.- ¹ђÆ¹ ã¹╙Ū³щ આકÁ↓ક ´¢Цº આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ.

¾²Ь ╙¾¢¯ ¸Цªъ Âє ક↕: 07748 928 405 / 07877 923 096.

Ãђ¸-Ãщà´ §ђઇએ ¦щºЦ§કђª³Ц એº´ђª↔ ╙¾ç¯Цº¸Цє આ¾щ»Ьє ∫ ¶щ¬λ¸, Ãђ»,»℮§, ¬Цઇ³Ỳ¢, Чક¥³, ¥Цº ªђ¹»щª, ¶Ц° ¿Ц¾º ÂЦ°щ³ЬєÂЬє±º ¢¾¬¯Цઅђ ²ºЦ¾¯Ьє £º ¾щ¥¾Ц³Ьє ¦щ. ∩ ¶щ¬λ¸એ³ç¹Ьª ¢¾¬ ²ºЦ¾щ ¦щ અ³щ ∟ કЦº ¯щ § ≈ çકЮªº-¶Цઇક ´Цક↕ કº¾Ц³Ъ અ³щ ∟∫ ક»Цક ´Ц®Ъ³Ъ ¢¾¬ ¦щ.ÂЬє±º અђ´³ ĭת ã¹Ь ²ºЦ¾¯Ьє ¸કЦ³ ¡ºЪ±¾Ц ¸Цє¢¯Ц»ђકђ³щ Âє ક↕ કº¾Ц ╙¾³є Ъ ¦щ. ´ક↕: Tel.: Rajkot 0091 97127 63355 E-mail: dnjansari@gmail.com

ºЦ§કђª¸Цє NRI³Ьє £º ¾щ¥¾Ц³Ьє ¦щ´ђº¶є±º¸Цє çªъ¿³ ºђ¬ ´º ¾ђ¬↔ ³є¶º ∩, ¾Ц¬Ъ Ø»ђª અ³щ·ђ§щΐº Ø»ђª ¾ŵщ આ¾щ» ĴЪ3 щ»щ ╙¶à¬Ỳ¢¸Цє ĦЪ2¸Ц½щ આ¾щ» ∩ ¶щ¬λ¸ Ãђ» Чક¥³³ђ ╙¾¿Ц½ Ù»щª¾щ¥¾Ц³ђ ¦щ. કђ³↓º³ђ ≤∫ çક¾щº ¸Ъªº³Ц Ù»щª¸Цє ¶щªђ¹»щª, ¶Ц°λ¸ અ³щ ¶щ ¶Цàક³Ъ³Ъ ¢¾¬ ¦щ.

Âє ક↕: ¸Ьકы¿ કЦ³Ц®Ъ 07795 052 268.

´ђº¶є±º¸Цє ∩ BHK Ù»щª ¾щ¥¾Ц³ђ ¦щ

±ºщક #¸º³Ц ¾Ц®Ъ¹Ц, ´ªъ», ĮЦΜ®,કЮі¾ЦºЦ, ╙¾²Ьº, ¬Ъ¾ђÂ�, �Ġщ% $®કЦº

ç¸Цª↔ ¾щ»Âщª ¹Ь¾ક ⌐ ¹Ь¾¯Ъ ´ЦĦђContact: ĬકЦ¿ §ђÁЪ 0091 98242 79494. 0091 ⌐ 99042 90644.

»Æ³ ¸Цªъ ±щ¿ ⌐ ╙¾±щ¿¸Цє ¢Ьє§¯Ь ³Ц¸ઉÓ¾ ¸щºщ§ Ú¹Ьºђ - આ®є± NRI ç´щä¹Ц»Ъçª

������������� ���������� ���� �� �����������������

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

�����������������������ĝђ¹¬³ - »є¬³ ³;ક³Ц Įђ¸»Ъ ¡Ц¯щ ºÃщ Ц ╙Ã×±Ь ·Цº¯Ъ¹ ¾щ;ªъ╙º¹³´╙º¾Цº³щ ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ ¯щ § ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє ¸±± ¾¢щºщ¸Цªъ અ³Ь·¾Ъ, «ºщ», Ĭ¸Ц╙®ક અ³щ ¾щ;ªъºЪ¹³ ¶Ãщ³³Ъ »Цє¶Ц ¸¹¸Цªъ ¯ЦÓકЦ╙»ક §λº ¦щ. ÂЬºΤЪ¯ અ³щ ´Ц╙º¾ЦºЪક ¾Ц¯Ц¾º® ÂЦ°щ ºÃщ¾Ц§¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙ï આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. ¹Ьકы Цє ºÃщ¾Ц³Цઅ³щ કЦ¹±щº કЦ¸ કº¾Ц³Ц ╙¾¨Ц Ãђ¾Ц §λºЪ ¦щ. ¯ЦÓકЦ»Ъક Âє ક↕ કºђ:

Dr. Agarwal 07740 646 777 / 07970 356 453

µв»ªЦઇ¸ ³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

We are looking for an investor or working partner toinvest 200,000/- GBP for a leading tourism Destination,

Management company LLC from Dubai with goodreturn and profit from both business.

Tourism company from London most welcome forcooperation.

Please contact us Email :- hrgdtdubai@gmail.comPhone no - 07935054488

Business opportunity in Dubai

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 19

એડીનબગગઃ શ તમ જાણો છોસોમવાર હાટટ અટકનો ખતરોસૌથી વધ હોય છ? વવશવાસ થાય

ક ન થાય, પરત હકીકત છ. અનયવિવસોની સરખામણીમાસોમવાર હિયની વિના વધ છઅન હાટટ એટકની સભાવના વધરહ છ, તથી સોમવારન મનડબલઝ કહવાય છ. સકોટલનડમાહાથ ધરાયલા એક અભયાસપરમાણ રવવવારની રજા બાિસોમવાર કામ પર જવાનો તણાવલોકોન બીમાર બનાવી િ છ.ડોકટરોની સલાહ છ ક જોમાનવી સટરસ મનજ કરતા શીખીજાય તો મહિશ હાટટ એટક ટાળીશકાય છ. અનય વિવસોનીસરખામણીમા સોમવાર તમની

પાસ હિયના િિદી વધ આવ છ.સકોટલનડમા ૯૧,૧૯૩ પરષ

અન ૭૯,૦૫૧ મવહલાઓ પરઆખ સપતાહ અભયાસ કરાયોહતો, જમા સોમવાર સૌથી વધ૩૧ ટકા લોકોન હાટટ એટકઆવયો હતો. સપતાહના અનયવિવસોની સરખામણીમા સોમવાર૩.૧ ટકા વધ લોકોના મતય થયાહતા. વિલહીના વનષણાતકાવડટયોલોવજસટ ડો. વવનય સાઘીકહ છ ક સોમવાર સૌથી વધ િિદીતમની પાસ પહોચ છ. પશચચમનાિશોમા ‘મનડ બલઝ’ની સૌથી વધઅસર િખાય છ.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com20

Ĭä³њ ¬ђÄªº, ¸ЦºЦ આ¢½³Ц ¥Цº ±Цє ÃЦ»щ ¦щ.¸ЦºЦ ¬ъЩ×ªçª³Ьє કÃщ¾Ьє ¦щ કы આ ±Цє ¶¥Ц¾Ъ¿કЦ¹ ¯щ ³°Ъ. ¸ЦºЦ અ×¹ ±Цє એª»Ц¸§¶Ь ´® ³°Ъ કы µЪÄç¬ ĮЪ§ કºЪ ¿કЦ¹.¸Цºщ ¥ђક«Эѕ કы એ¾Ьє ક¿Ьє ´Ãщº¾Ьє ³°Ъ.¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ ¸³щ કђઈ ઉ´Ц¹¶¯Ц¾¿ђ..

ઉǼºњ ¯¸ЦºЦ ¸Цªъ એક § ઉ´Ц¹ ¦щકы આ¢½³Цє ¥Цº ±Цє Ц¬Ъ³щ щ³Ц ç°Ц³щ∟/∩ ઈÜØ»Цת ¸ЬકЪ³щ ¯щ³Ц ªъકЦ°Ъ ĮЪ§¶³Ц¾Ъ ¿કЦ¹. આ આ¢½³Ц ±ЦєÃђ¾Ц°Ъ એક ÂدЦÃ¸Цє § ¯щ³Ъ ઉ´ºઈÜ´»Цת ´ђªъ↔¬ ĮЪ§ ¶³Ц¾Ъ ¿કЦ¿щ. આ¢½³Цє±Цє ±аº ક¹Ц↓ ´¦Ъ ÂدЦà ÂЬ²Ъ ¯¸Цºђ ±щ¡Ц¾¡ºЦ¶ ³ »Ц¢щ ¯щ ¸Цªъ ¯¸³щ ¯ÓકЦ½ § ªъÜ´ººЪ±Цє »¢Ц¾Ъ આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ. §ђ ¯¸ЦºЦ¬ъЩת窳щ આ¾Ъ કЦ¸¢ЪºЪ કº¾Ц³Ъ ¹ђÆ¹ ¯Ц»Ъ¸³ ¸½Ъ Ãђ¹ ¯ђ ¯¸Цºщ કђઈ ઈÜØ»Цת §↓³³ђÂє ક↕ ÂЦ²¾ђ §ђઈએ.Ĭä³њ ¬ђÄªº, ¸ЦºЦ £º³Ъ ³Zક § એક¬ъЩ×ªçª³Ьє ³¾Ьє ╙Ŭ╙³ક ¡аà¹Ьє ¦щ. κє ¢¯ ÂدЦÃщ¸ЦºЦ ±Цє ³Ъ ¯´Ц કºЦ¾¾Ц ¯щ ³Ъ ´ЦÂщ ¢¹ђÃ¯ђ. ¬ъЩתçªъ ¸³щ કЅє કы ¸ЦºЪ એક ±Цઢ ³Ãђ¾Ц°Ъ ¸Цºщ Ó¹Цє ઈÜØ»Цת કºЦ¾¾ђ §ђઈએ.ઈÜØ»Цת કºЦ¾¾Ц³ђ ¡¥ђ↓ ÂЦє·½Ъ³щ κє ¯ђ ¯º¯Ó¹Цє°Ъ ³Ъક½Ъ ¢¹ђ. એક ¯ђ ªъક³ђ»ђZ ³¾Ъ ¦щઅ³щ ÃЦ» ¸³щ કђઈ ¾²Ь ¯ક»Ъµ ´® ³°Ъ. આ³¾Ц ╙³¿Ц½Ъ¹Ц §щ¾Ц ¬ъЩ×ªçª ¡ђªЪ »ЦÃઆ´¯Ц Ãђ¾Ц³Ьє ¸³щ »Ц¢щ ¦щ. ¯ђ ¸³щ ÂЦ¥Ъ»Цà અ³щ ¸Ц╙Ã¯Ъ આ´¾Ц ╙¾³є Ъ ¦щ.

ઉǼºњ ¯¸ЦºЦ આ Ĭä³³ђ Ħ® ¯¶ŨЦ¸ЦєઉǼº આ´Ъ ¿કЦ¹њ

(∞) Âѓ°Ъ ´Ãщ»Цє ¯ђ ¯¸Цºщ ¸] »щ¾Ьє §ђઈએકы ઈÜØ»Цת કђઈ ³¾Ъ ªъક³ђ»ђ] ³°Ъ. ¯щ³Ъ ¿ђ²ç¾Ъ¬³¸Цє ≠∩ ¾Á↓ ´Ãщ»Цє °ઈ ïЪ. અ¸щ╙ºકЦ અ³щ¹Ьºђ´¸Цє ¯ђ ∩√ કº¯Цє ¾²Ь ¾Á↓°Ъ ¯щ³ђ µ½ઉ´¹ђ¢ ´щ¿×ÎÂ¸Цє °ઈ ºΝђ ¦щ. ¸′ ¸ЦºЦ ´щ¿×ª¸Цє

Ĭ°¸ µ½ ઈÜØ»Цת અ¸±Ц¾Ц±¸Цє § ∟√√∟³Ц¾Á↓ Цє ક¹ђ↓ ïђ. આ¸, ઈÜØ»Цת §а³Ъ, µ½ અ³щĬ¥╙»¯ ªъક³ђ»ђ] ¦щ.

(∟) ¯¸³щ »Ц¢щ ¦щ કы ±Цє ´¬Ъ ¢¹ђ એ¸Цє ¿Ьє,¸³щ ¥Ц¾¾Ц¸Цє ¯ђ કђઈ ¯ક»Ъµ ³¬¯Ъ³°Ъ ¯ђ ¡ђªђ ¡¥↓ ¿Ц ¸Цªъ કº¾ђ§ђઈએ? ¶²Ц ±Цє ³Ъ આ¢¾Ъ ·а╙¸કЦÃђ¹ ¦щ. એક ±Цઢ ´¬ъ એª»щ ¯щ³ЪÂЦ¸щ³Ъ ±Цઢ ® ³કЦ¸Ъ °ઈ \¹ અ³щ²Ъ¸щ ²Ъ¸щ ¶Ъ] ±Цઢ ´® ¥Ц¾¾Ц³ЪકЦ¸¢ЪºЪ ¾²¾Ц°Ъ ³¶½Ъ ´¬¾Ц»Ц¢щ. ¡ºщ¡º ¯ђ, કђઈ ±Цє ´¬ъ ¯ђ

¯º¯ ¯щ³Ц ç°Ц³щ ¶Ъ§ђ ±Цє »¢Ц¾Ъ ±щ¾ђ §ђઈએ.(∩) ĦЪ§ђ અ³щ ¦щà»ђ ¸Ь ђ ઈÜØ»Цת

³¡Ц¾¾Ц³Ц ¡¥↓³ђ ¦щ. આ³Ц ¸Цªъ એક ઉ±Цú®આ´Ъ¿. ¯¸щ કы¾Ц ´¢º¡Ц ´Âє± કº¿ђ કы §щ³ЪЧકі ¯ ∞√√ λ╙´¹Ц Ãђ¹ ´ºє Ь ¯¸ЦºЦ £аєª® ´º¾§³ ¾²Цºщ આ¾щ અ³щ ≈°Ъ ≡ ¾Á› ¯¸³щ ·Цºщ£ÂЦºђ ´Ã℮¥щ, અ°¾Ц એ¾Ц ´¢º¡Цє §щ³Ъ Чકі ¯∟√√ λ╙´¹Ц Ãђ¹, §щ Âç¯Ц ´¢º¡Цє કº¯Цє ¶¸®Ьє¥Ц»щ અ³щ £аєª®³щ ╙¶àકЮ» ¯ક»Ъµ ³Ц આ´щ.¯¸ЦºЪ ´Âє± ¿Ьє ºÃщ¿щ? આ¾Ъ § ºЪ¯щ §ђ ¯¸щЧµÄ ±Цє ¸Цªъ ĮЪ§ ´Âє± કº¿ђ ¯ђ ¯щ Âç¯Ьєઅ¾ä¹ »Ц¢¿щ ºє Ь ¯¸ЦºЦ આ§Ь-¶Ц§Ь³Ц ±Цє ´º¾²Цºщ §ђº આ´¿щ.

¶Ъ] ¯ºµ, ઈÜØ»Цת અÓ¹Цºщ ક±Ц¥ ¸℮£ђ»Ц¢¿щ ´ºє Ь, ¯щ ĮЪ§ કº¯Цє ¶¸®Цє°Ъ ¾²Ь »Цє¶ђÂ¸¹ ¥Ц»¿щ અ³щ ¯¸ЦºЦ આ´ЦÂ³Ц ±Цє ¯щ §ÃЦ¬કЦє³щ કђઈ § ³ЬકÂЦ³ ³ÃỲ ´Ã℮¥Ц¬ъ.

એª»щ §ђ ¸Цιє ¸Ц³ђ ¯ђ ¯¸ЦºЦ ¬ъЩת窳Ъ»ЦÃ Ь§¶ ЦÓકЦ╙»ક ²ђº®щ ઈÜØ»Цת ³¡Ц¾Ъ ±ђ.¯¸ЦºЦ Â¾Ц»³Цє §¾Ц¶ ¸Цªъ ¯¸щ ઈ-¸щઈ» કºЪ ¿કђ.

keval.shah@finefeather.in¬ђ કы¾» ¿ЦÃ, µЦઈ³ µы²º ¬ъת» - અ¸±Ц¾Ц±- ¢Цє²Ъ³¢º - ÂЬº¯(M)њ +91 9099964027 www.finefeather.in

Ĭä³ ´а¦ђ ¬ъЩת窳щ

¬ђ.કы¾» ¿ЦÃ+91 9978910542

‘Hair Today...Hair Tomorrow│³Ц »щ¡ક º╙¾ ·Ц³ђª³Ц ×¹а╙ĺĠђ Ãщº»ђÂ ºђ¬ ¿ђ ¡Ц¯щ ¾Ц½ ઉ¯º¾Ц³Ъ¸ç¹Ц³щ કы¾Ъ ºЪ¯щ û કºЪ ¿કЦ¹¯щ³Ъ ¸§ આ´¯Ц ÂЦє·½¾Ц ·º¥કઓ╙¬¹× એકĦ °¹Ьє Ã¯Ьє. ¾Ц½ઉ¯º¾Ц-¡º¾Ц³Ъ અ³щ ´Ц¯½Ц´¬¾Ц³Ъ ¸ç¹Ц ¥Цº¸Цє°Ъ Ħ® ´ЬιÁઅ³щ ´Цє¥¸Цє°Ъ ∩ çĦЪ³щ ¯щ ³Цz¾³કЦ½¸Цє ¿Ц ¸Цªъ Â¯Ц¾щ ¦щ?ºщºЦ¿ ∞√√ ¾Ц½ ±ººђ§ ¡º¯Цє

Ãђ¹ ¦щ આ°Ъ, §ђ ¯щ³Ц°Ъ ઓ¦Ьє Ĭ¸Ц®Ãђ¹ ¯ђ ╙¥є Ц³щ કђઈ કЦº® ³°Ъ!¾Ц½ ઉ¯º¾Ц-¡º¾Ц ¸Цªъ £®Ц કЦº®Ãђ¹ ¦щњ આ³Ь¾є╙¿ક¯Ц, ´ђÁ®, ¥щ ,Ãђ¸ђ↓×Â Âє¶є╙²¯, ļÆÂ, Ãщº Ĭђ¬ÄÎÂઅ³щ »Цઈµ çªЦઈ» §щ¾Цє ¥ђŨÂકЦº®ђ ¯ђ ¦щ §, ´ºє Ь ¯¸ЦºЦ ¸Цªъ ક¹ЬєકЦº® §¾Ц¶±Цº ¦щ અ³щ ¯щ³ђ ઉ´Ц¹ ¿Ьє¯щ ¯¸щ કы¾Ъ ºЪ¯щ ¿ђ²Ъ ¿ક¿ђ.

¾Ц½ ઉ¯º¾Ц³Ъ ¸ç¹Ц³Ц ¸а½ કы¾Ъ ºЪ¯щ ¿ђ²¾Ц ¸а½ કЦº®ђ³щ ±аº કºђ- ¸³щ ક±Ц¥ ±¾Цઓ અ°¾Ц ઈ×µыÄ¿³³Ъ અº ³¬¯ЪÃђઈ ¿કы. §ђ આ¸ Ãђ¹ ¯ђ ¯¸ЦºЦ ¬ђÄªº ÂЦ°щ ¾Ц¯ કºђ. આ°¾Ц ¯ђ અ¸щ§щ³щ NUTRIGRO Ãщº Ø»Ц³ કÃЪએ ¦Ъએ ¯щ³щ અ³Ьºђ. »щ×કы窺¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц Ĭђµыº ºђ¸щ¿ ¢ЬØ¯Ц OBE આ Ø»Ц³³щ ‘¯¸ЦºЦ ¾Ц½³щ»Цє¶ђ ¸¹ P½¾Ъ ºЦ¡¾Ц ¸Цªъ ĝЦє╙¯કЦºЪ ĬЦકж╙¯ક ¹ђ§³Ц│ કÃщ ¦щ.Nutrition: આ´®Ц ã¹ç¯ z¾³¸Цє આ¾ä¹ક ĬђªЪ³ ╙¾ªЦ¸Ъ× અ³щ╙¸³ºà »щ¾Ц³Ьє ·а»Ц¹ щ ç¾Ц·Ц╙¾ક ¦щ. આ¸ Ãђ¾Ц³Ъ y® ¸³щ કы¾Ъ ºЪ¯щ°Ц¹? Nutrigro કы ç¹аà અ°¾Ц Noukrin §щ¾Цє કыª»Цєક Ãщº ĬђªЪ×Â,╙¾ªЦ¸Ъ× અ³щ ╙¸³º» કы ç¹аà³ђ Ħ® ¸╙Ã³Ц ÂЬ²Ъ ઉ´¹ђ¢ કºђ અ³щ¯щ³Ц°Ъ કђઈ ¯µЦ¾¯ §ђ¾Ц ¸½щ ¦щ કы કы ¯щ y®ђ. આ¹Ь¾›╙±ક Âє¿ђ²³ђ±¿Ц↓¾щ ¦щ કы Â»Ц¬, ±ÃỲ અ³щ µ½ §щ¾Цє «ѕ¬ક આ´¯Цє ¡Ц˜ ´±Ц°ђ↓ ´ђÁ®¸Цє¸±± કºщ ¦щ. આ ¶Ц¶¯ ╙´Ǽ અ°¾Ц ઉæ®¯Ц³Ъ ઊy↓³Ъ અ¸¯Ь»Ц ¸ç¯ક¸Цєઅ¸¯Ь»Ц §↓ Ъ Ãђ¾Ц³Ъ °ЪઅºЪ ´º આ²Ц╙º¯ ¦щ.Use: કђઈ ĬકЦº³Ц ³ЬકÂЦ³કЦºЪ ºÂЦ¹®ђ, Âђ╙¬¹¸ »ђºЪ» Âàµыª, કж╙Ħ¸¬Цઈ¨ અ°¾Ц કж╙Ħ¸ ºє¢ђ કы Ãщº Ĭђ¬Äγђ ઉ´¹ђ¢ ³ કºђ. ÂЦ¸Ц×¹ ÃщºĬђ¬Äª §щ¾Цє ઉÓ´Ц±³ђ ´® ºЪએÄ¿³ »Ц¾Ъ ¿કы ¦щ. Training: λ╙²ºЦ╙·Âº® ¾²Цº¾Ц ╙³¹╙¸¯ ¿ЦºЪ╙ºક અ³щ ΐЦÂђÉ¦¾Ц³Ъકº¯ђ કºђ. ¯щ³Ц°Ъ ¯¸ЦºЦ ¾Ц½³Ъ કђ╙¿કЦઓ³щ ´ђÁ® ¸½¿щ. ¸ЦºЦ ´Ьç¯ક‘Hair Today...Hair Tomorrow│¸Цє ¹ђ¢ ¯°Ц ¸Ц°Ц³Ъ Ó¾¥Ц અ³щ ¾Ц½³щ╙³Щ䥯´®щ ÂÃЦ¹કЦºЪ કº¯ђ ±¿Ц↓¾Цઈ ¦щ.Routinely: ªђЩÄÂ× ±аº કº¾Ц³ђ ╙³¹¸ ºЦ¡ђ. λ╙²ºЦ╙·Âº® ¾²Цº¾Цઅ³щ ªђЩÄÂ× ±аº કº¾Ц ¯¸ЦºЪ ¡ђ´ºЪ ´º ╙³¹╙¸¯ ¸Ц»Ъ¿ કº¾Ц³Ьє ºЦ¡ђ. Imagine: ¯¸ЦºЦ ¾Ц½ ÂЬє±º અ³щ ¾Ц½ ³Ъ¥щ³Ъ Ó¾¥Ц ç¾ç° Ãђ¹ ¯щ¾Ъકà´³Ц ¸Ц®ђ. ÂકЦºЦÓ¸ક આÓ¸¦¶Ъ ÂકЦºЦÓ¸ક ´╙º®Ц¸ »Ц¾Ъ ¿કы ¦щ.z¾³¸Цє ±ºщક ¶Ц¶¯ ¶щ ¾¡¯ °Ц¹ ¦щ- Ĭ°¸ ¯щ ¸³¸Цє અ³щ ´¦Ъ ¾Ц篾¸Цє¶³щ ¦щ. ¯¸ЦºЦ ઈЩɦ¯ ¾Ц½³Ъ કà´³Ц કº¾Ц°Ъ ¯¸³щ આ »Σ¹ ÂЦ²¾Ц¸Цє¸±± ¸½¿щ. ¯¸Цºщ કы¾Ц ¾Ц½ §ђઈએ ¯щ અ³ЬÂЦº °ђ¬Цє ¾Ц½ ¯¸ЦºЦ ╙¥Ħ ´º»¢Ц¾ђ. કЮ±º¯³щ ¯¸ЦºЦ »Σ¹ ╙¾¿щ કЦ¸ કº¾Ц ±ђ.GRO-wth: આ ºЪ¯щ ¸ЦºЦ ¾¯↓ Ц³ ¾Ц½³Ъ x╙ˇ અ³щ Ц°Ц ³Ъ¥щ³Ъ ç¾ç°Ó¾¥Ц ÃЦєÂ» કºЪ ¿કЦ¹ ¦щ. §ђ ¯¸ЦºЦ ¾Ц½ ÂÃщ»Цઈ°Ъ ¡º¯Цє Ãђ¹ ¯ђ ³¾ЪRed LED çકЦà´ ºђ»º ĺЪª¸щת³ђ Ĭ¹ђ¢ કºђ. ¸Ц°Ц¸Цє µыº¾¾Ц³Ц આÂЦ±Ц Ø»ЦЩçªક ÂЦ²³°Ъ ¸Цઈĝђ ¥щ³à ˛ЦºЦ ´ÂЦº °¯Цє ¯Ó¾ђ ¯¸ЦºЦ ¾Ц½³Ц³Ъ કђ╙¿કЦઓ ÂЦ°щ §¶а ´®щ §ђ¬Цઈ ºÃщ¾Ц¸Цє ±± કºщ ¦щ. કђ╙¿કЦઓ³щ¾²Ь ¸§¶а ¶³Ц¾¾Ц કђ»Ц§³ અ³щ ઈ»ЦçªЪ³ કЦ¹↓º¯ °Ц¹ ¦щ. આકђ╙¿કЦઓ § ¾Ц½³Ъ x╙ˇ ¸Цªъ³ђ z¾є ╙ÃçÂђ ¦щ. ¿╙³¾Цº ≤ ³¾щܶºщ Â¾Цºщ ∞√ ¾Цƹщ અ¸ЦºЦ ªъ»Ъµђ³ Âщ╙¸³Цº ‘¯¸ЦºЦ¾Ц½ »Цє¶ђ ¸¹ P½¾Ъ ºЦ¡¾Ц³Ц ∞√ ¸Ц¢↓│¸Цє ÂЦ¸щ» °Ц¾. આ ¸Цªъ¸ЦĦ 0844 473 0497 ³є¶º ¬Ц¹» કºЪ ´Ъ³ ³є. 762887 (4.3p/min nor-mally) ´º µђ³ કºЪ ¾Ц¯ કºЪ ¿કЦ¿щ.

Coolherbals Ltd. 386 Green Lane,

Ilford, Essex, IG3 9JU www.coolherbals.comTel: 020 8597 9039

Email: ravi@coolherbals.com

Ravi Bhanot JP MRPharmS Dip(Nutr)

Dip(Hom) Dip(Ayurv) Dip(StressManag) Dip (Massage)Pharmacist, Ayurvedic,

Complementary Health andNutrition Consultant, Lecturer,Researcher and Author. He is acelebrity columnist for manymagazines and is Director ofThe Ayurveda Institute of

Europe and Coolherbals Ltd.

Ravi Bhanot’s Health Blog

The Nutrigro Scalp Roller KitFor Thinning Hair

¾Ц½ ઉ¯º¾Ц-¡º¾Ц³Ъ¸ç¹Цњ કђઈ આ¿Ц ¡ºЪ?

Safe Deposit Centre ClerkPart-time (6 month fixed-term contract)Location: HarrowRate: £8.50 per hourHours: Shift work during opening hours - 10am-9pmdaily (allowing for opening/closing procedures).Minimum of 22 hours per week.

Sovereign Safe Deposit Centres in Harrow is a brandnew facility providing a secure place for customers tostore their valuables.

As the first point of contact for customers, you will beresponsible for providing a high quality, friendly &efficient service. You will keep the safety of customersand fellow staff at the heart of everything you do and bea highly reliable and conscientious individual. To applyfor this role you must have:� Effective time management skills.� Strong interpersonal skills.� Computer literate - Email, Word, Excel.� Customer focussed and security-minded approach to work.� Set and maintain very high standards.

Please submit your CV to:recruitment@depositcentres.co.uk

ઇ¸ЪĠщ¿³ ¸Цªъ ╙¾¥Цºђ ¦ђ, ¯ђ¸╙»ક »ђ ╙¾Áщ ╙¾¥Цºђ

� Immigration� Nationality� Human Rights� Visa Extension

(Tier 1, 2,4, 5 and others)� Appeals to First - Tier and

Upper Tribunal� Appeals to the Court of

Appeal and Supreme Court� Judicial Reviews in the

High Court� Discretionary Leave outside

the immigration rules

Malik Law SolicitorsOffices : Bethnal Green – Southall – Birmingham

Tel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com

FixedFees

�� ઇ¸ЪĠщ¿³³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ¦щ? Âѓ°Ъ ĴщΗ ÂЦ°щ § C¾..

�� ¯¸ЦºЪ µ½¯Ц એ અ¸ЦºЪ µ½¯Ц ¦щ.�� ¸µ¯ કЦ³Ь³Ъ Â»Цà ¸Цªъ §Ьઅђ�� ±º ¿╙³¾Цºщ ÂЦє§щ ≠°Ъ ≡ ³аº ªЪ¾Ъ

- çકЦ¹ ¥щ³» ≤∞≥�� ±º º╙¾¾Цºщ ¶´ђºщ ∩°Ъ ∫ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ

- çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈�� ±º ¿╙³¾Цºщ ¶´ђºщ ∫°Ъ ≈ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ

- çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈

¹Ьકы³Ъ એક ¸ЦĦ µ¸↓ §щ³Ъ અђЧµÂђ ÂΆЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ¡Ьà»Ъ ºÃщ ¦щ.�� ¹Ьકы³Ъ ¾²Ь અ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ъ અ³щ ç°Ц╙´¯ µ¸↓�� ╙¾ΐ³Ъ Ĭ°¸ »ђ µ¸↓ §щ³Ьє ´ђ¯Ц³Ьє ∟∫ ક»Цક

¥Ц»¯Ьє ªЪ¾Ъ çªъ¿³ ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ §Ьઅђ www.maliklaw.tv

Om Sai RamMust have experience of working in HinduTemple preferably Shirdi Sai Baba with ability toperform poojas & abhishek for the Deity. Theapplicant must be able to sing Aaratis in Marathiand communicate in English & Hindi.

Ph. 020 8902 2311Email: sai@shirdisai.org.uk.

Baba Malik

Part/Full time Male Priest requiredfor Shirdi Sai Baba Temple

નય યોકકઃ એક સશોધનના આધારવજઞાનનકોએ દાવો કયોો છ ક જોતમારા સતાનન તમ એક કરતાવધ ભાષા શીખવશો તો તનાથીતમારા બાળકન ઘણો ફાયદો થઇશક છ. એક કરતા વધ ભાષાજાણતા બાળકનો આઇકય પણઊચો હોય છ, ખાસ કરીન જયારબાળકનો નવકાસ થાય છ તયારતનામા અનક િકારની ખાનસયતોસાથ જ નવકસતી જાય છ.બાળકોન બ ભાષા શીખવવા માટમાતા-નપતાએ પણ બ ભાષાશીખવી જરરી છ, કમ ક બાળકતના માતા-નપતા પાસથી જ ભાષાશીખતા હોય છ. આ બ ભાષા કોઇપણ હોય શક છ, પણ જ ભાષાસૌથી વધ ચલણમા હોય ત ઉપરાતજ ભાષા આતરરાષટરીય કકષાએપણ ચલણમા હોય તના પર વધધયાન આપવ જોઇએ.

આ સશોધન નસગાપોરમા હાથધરાય હત, જમા વધમા દાવોકરાયો છ ક નિ-સકલડવલપમનટમા નિભાષા બહ જમહતતવની છ, જોક આ સશોધનમાએ નથી જણાવાય કયા િકારનીભાષાથી વધ ફાયદો થાય છ.

આ સશોધનમા દરક બાળકનએક ઇમજ દખાડાઇ હતી, જમાનબયર અન વલફનો સમાવશ થતોહતો. બનન ગરપમા આ ઇમજદખાડાઇ હતી, જ ગરપમા બભાષાના જાણકાર બાળકો હતાતમનામા ઇમજન ઓળખવાનીકષમતા વધ જણાઇ હતી. મતલબ કનિ-ભાષી બાળકોનો આઇકયઊચો હોય છ અન તઓ ઝડપથીબધી વસતઓન શીખવા ક સમજવાલાગ છ. આ સશોધનન ચાઇલડડવલપમનટ જનોલમા િકાનશતકરાય હત. નિભાષી બાળકો કોઇવસતન લાબા સમય સધી યાદરાખી શક છ.

સતાનન હોશિયારબનાવવ હોય તોબ ભાષા િીખવો

સોમવાર હાટટ એટકનો ખતરો સૌથી વધ

સદાબહાર-સવાસથય

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 21

પીઢ અસભનતા િદાસશવ અમરાપરકર (૬૪)ન િોમવાર સનધનથય છ. તમન ફફિામા ઇનફકશન થય હત અન છલલા કટલાકસદવિોથી તઓ મબઇની કોકકલાબન અબાણી હોબથપટલમા િારવારલઇ રહયા હતા. પાસરવાસરક િતરોએ જણાવયા િમાણ, તમના પતકગામ અહમદનગરમા િદગતના અસતમ િથકાર કરવામા આવયા હતા.તમન બ વાર કફલમફર એવોડટ િનમાસનત કરવામા આવયા હતા.૧૯૮૪મા તમન 'અધયિતય' કફલમમા શરષઠ િહાયક આસભનતા તથા૧૯૮૧મા ‘િડક’ કફલમ માટ શરષઠ સવલનના એવોડટથી િનમાસનતકરવામા આવયા હતા. તમણ િડક, આખ, ઇશક, કલી નબર વન અનગપત જવી કફલમોમા યાદગાર અસભનય આપયો હતો. તઓ તરણ પતરીઅન પતનીન સવલાપ કરતા મકી ગયા છ.

બોલીવડની ઊજવણીઓમા થટારડથટ એકકદમ આગળ રહ છ. મધરી ગાયકીના કકગઅન કવીન તરીક િસિદધ કમાર િાન અનઅલકા યાસિકન રોમાચક કોનિટટન લડનમાઆયોજન થટારડથટ દવારા કરાય છ. તાજતરમામબઈ ખાત મગના લાઉનજમા કોનિટટનાલોગોના અનાવરણ અન આગામી શો સવશમીસડયાન િબોધન કરવા આ બલડી િાથ મચપર મગના પબલલસશગ કપની સલસમટડના નારીહસર અન કાયયકરમના હોથટ રાજીવ પોલ પણઉપબથથત હતા.

આ ગાયકબલડી િૌિથમ વખત લાઈવ કોનિટટમાટ થટારડથટ િાથ જોડાઈ છ અન ૨૨ નવમબર,૨૦૧૪ના રોજ લડનના એપોલો થીએટરમાચમતકાર િજયવાન તમણ વચન આપય છ. એકબીજાિાથ એકરાગ અગના િશનનો ઉતતર આપતાઅલકા યાસિક જણાવય હત ક,‘અમારી વચચ થટજઅન થટજની બહાર પણ આપિી િમજન સવસશષટબધન છ. અમ કોઈ બાબત એકબીજા િાથ િહમતન હોઈએ તો ઘણી વખત ઝગડો પણ કરી લઈએછીએ. આ પછી અમારા તમામ મતભદ ભલાવીદઈએ છીએ.’

બનનએ એક અવાજ વતયમાન િગીત િવાહ

પિદ નસહ હોવાન જણાવય હત. યો યો હની સિહહોય ક સહમશ રશસમયા, તમન િગીત અન ગીતશા માટ લોકસિય બન છ ત િમજની બહારહોવાન તમણ કહય હત.

અલકાન અસભનયની ઓફર મળી હતી તવાિશનના ઉતતરમા તણ કહય હત ક,‘હા મન ઓફરોમળતી હતી, પરત મન ગાયકીમા જ વધ રિ હતો.અસભનય કરવા માટ ઉતકટ ઈચછા હોવી જોઈએઅન ત મારામા ન હતી.’

કમાર િાન અન અલકા યાસિક ’૯૦નાદાયકામા િખયાબધ િફળ ગીતો આપયા છ. તમણમગના લાઉનજમા ‘મ તો રાથત િ જા રહા થા’ અન‘મન િોચા ન થા’ની થોડી કડીઓ ગાઈન હાજરલોકોની વાહવાહી મળવી હતી.

લડનમા કમાર સાન અન અલકા યાશિકન રોમાચક કોનસટટ

સદાશિવ અમરાપરકરન શનધન

બોલિવડ

±є Ц»Ъ³Ц ¸а½¾¯³Ъ અ³щ કы×¹Ц-³ьºђ¶Ъ¸Цє §×¸щ»Ц અ¸ЦºЦ ´º¸ ´а˹ ╙´¯ЦĴЪ ¥єĩકЦׯ·Цઇ ¥є±Ь·Цઇ ´ªъ»³Ьє¿╙³¾Цº, ¯Ц. ∞»Ъ ³¾щܶº ∟√∞∫³Ц ºђ§ ≠∞ ¾Á↓³Ъ ¾¹щ ±Ь:¡± ╙³²³ °¹Ьє ¦щ. Ĭщº®Ц±Ц¹Ъ ´°±¿↓ક, ¾ЦÓÂà¹Â·º╙´¯ЦV³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸Цºђ ¸Ġ ´╙º¾Цº ¿ђક¸Цє ¬б¶Ъ ¢¹ђ ¦щ. ╙¸»³ÂЦº ç¾·Ц¾, Â±Ц ÃÂ¸Ь¡ђ ¥Ãщºђ અ³щ¾↓ĬÓ¹щ ¸·Ц¾ ºЦ¡Ъ કЮªЭѕ¶³щ એકÂаĦ ºЦ¡³Цº ¾ÃЦ»Âђ¹Ц ¾¬Ъ» 羧³³Ъ ¡ђª ક±Ъ ´аºЪ ¿કЦ¿щ ³╙Ã.

અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º અЦ¾Ъ ´¬ъ» અЦ ±Ь:¡± ´½щ λ¶λ ´²ЦºЪ અ¸ЦºЦ ±Ь:¡¸Цє ÂÃ·Ц¢Ъ ¶³³Цº ¯щ § µђ³-µыÄ અ³щ ªъÄÂõ ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸ђ³щ અЦΐЦ³ અЦ´³Цº અ¸ЦºЦ Âѓ ¢Ц-Âє¶є²Ъ, ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ Âè±¹અЦ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸ કж Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц Â±¢¯³Ц અЦÓ¸Ц³щ ╙¥º¿Цє╙¯ અЦ´щ એ¾Ъ ¯:કº®´а¾↓ક ĬЦ°↓³Ц.

ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

Nikku C. Patel (Wife)Amit C. Patel (Son) Roshni A. Patel (Daughter in law)Reshma C. Patel (Daughter) Yosi Grunberg (Son in law)Jaiden Grunberg (Granddaughter) Micah Grunberg (Grandson)

Contct: Nikku Patel 01689 605 399

અЦ·Цº ±¿↓³

ºЦ²Ц ç¾Ц¸Ъ §¹ĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹®§×¸:

¯Ц. ∞∫.∞∞-∞≥≈∟ (³ьºђ¶Ъ-કы×¹Ц)

╙³²³: ¯Ц.∞-∞∞-∟√∞∫

(ºщ-¹Ь.કы)

ç¾.ĴЪ ¥єĩકЦׯ·Цઇ ¥є±Ь·Цઇ ´ªъ» (±є Ц»Ъ)

It is with great regret that we announce the sad demise of our beloved Father Mr. ChandrakantChandubhai Patel who passed away on 1st November 2014 at the age of 62. He was very kind person.He was very loving person. He was loving husband , beloved father and grandfather. We would like tothank all you for your condolences, thoughts, prayers and support.We pray to almighty God to rest his soul in peace.

�╙¯¸╙ĝ¹Ц: ±¢¯³Ъ ╙¯¸╙ĝ¹Ц ¯Ц. ≤ ³¾щܶº, ¿╙³¾Цºщ Â¾Цºщ ∞∞.√√ ¾Цƹщ ĝђ¹¬ђ³ ╙ĝ¸щªђºЪ¹¸, °ђ³↓ª³ºђ¬, CR7 6BB ¡Ц¯щ કº¾Ц¸Цє અЦ¾¿щ.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com22

આડી ચાવીઃ ૧. છાપામા ખબર મોકલનાર ૫ • ૪. કતિમ, બનાવટી ૩ • ૬. રસકસથી ભરલ ૨ • ૭. કકમત, લાગત ૩ • ૮. રોતલ, વારવાર રડયા કરત ૪ • ૧૦. ખરાબ, ઓછ ૨ • ૧૨. પોત,પોતીક ૧ • ૧૩. વણ, કથન, પરતતજઞા ૩ • ૧૪. કાગળ કાપતા પડલા નાના કાપલા ૪ • ૧૬. િણ ફટ જટલ માપ ૨ • ૧૭. જમા પાન ખર છ એ ઋત ૪ • ૧૮. કાપાકાપી, ખનરજી ૩ • ૧૯. ગાય ૧ • ૨૦. જનોના િવીસમા તીથથકર ૫ • ૨૪. કડાકટ, પચાત ૪ • ૨૫. ઘાસ કાપવાનએક ઓજાર ૪ • ઊભી ચાવીઃ ૧. ભયકર જોખમવાળ ૫ • ૨. ઝટ ભાગી જાય તવ ૩ • ૩. ઘોડાનીપીઠ ઉપર નાખવાનો સામાન ૩ • ૪. પરષવાચક પરાણી ૨ • ૫. ટકટક, તકરાર ૪ • ૭. ઠગ, એક સસથા ૨ • ૯. તણખલ, કચરો ૩ • ૧૧. તચતન ૩ • ૧૩. સોના-ચાદીન છક પાતળપતર ૨ • ૧૫. તમતમત, બહ તીખ ૫ • ૧૬. શરીરનો રગ ૨ • ૧૭. તચછ, સાકડા મનન ૩ • ૨૦.આખ થાન, તાકો ૨ • ૨૧. કાયમ, હમશા ૨ • ૨૨. જઞાતત, જાત ૨ • ૨૩. પોપડો, પડ ૨

નવ ઊભી લાઈન અનનવ આડી લાઈનના આચોરસ સમહના અમિખાનામા ૧થી ૯ના અિ છઅન બાિી ખાના ખાલીછ. તમાર ખાલી ખાનામા૧થી ૯ વચચનો એવો આિમિવાનો છ િ જ આડી િઊભી હરોળમા રરપીટ નથતો હોય. એટલ નહી,૩x૩ના બોકસમા ૧થી ૯સધીના આિડા આવીજાય. આ રિઝનો ઉિલઆવતા સપતાહ.

સડોિ-૩૬૦નો જવાબસડોિ-૩૬૧

તા.૧-૧૧-૧૪નો જવાબ

૬ ૯ ૩૪

૮ ૭ ૫૫ ૨૪

૩ ૬ ૯૭ ૫

૧ ૬

૬ ૧ ૯ ૪ ૮ ૨ ૭ ૩ ૫૪ ૫ ૩ ૧ ૬ ૭ ૮ ૯ ૨૭ ૮ ૨ ૩ ૫ ૯ ૬ ૧ ૪૮ ૨ ૪ ૯ ૭ ૫ ૩ ૬ ૧૧ ૩ ૭ ૮ ૪ ૬ ૫ ૨ ૯૫ ૯ ૬ ૨ ૩ ૧ ૪ ૭ ૮૯ ૭ ૮ ૫ ૨ ૩ ૧ ૪ ૬૩ ૪ ૧ ૬ ૯ ૮ ૨ ૫ ૭૨ ૬ ૫ ૭ ૧ ૪ ૯ ૮ ૩

આ વ દ ન પ િ જઞા નવા ત સત ર રગ ર જ વા ન મ જા કમ ણ તા લ મ લન વા વ ના દ

વયો ર સા લ દા રસ મ જ ણ પ દ વર ત કા જો રલ ગ ભ ગ રો મ મ

૧ ૨ ૩ ૪ ૫૬ ૭૮ ૯ ૧૦ ૧૧

૧૨ ૧૩૧૪ ૧૫ ૧૬

૧૭૧૮ ૧૯

૨૦ ૨૧ ૨૨ ૨૩૨૪ ૨૫

વવવવધા

મોદીના સવરોધમા હરાતમા હમલો

પડટાગોનના આ વરપોટટમાજણાિાય છ ક અફઘાવનથતાનનાહરાતમા ભારતીય કોડથયલટ પરથયલો હમલાનો સાચો ઉદદશ તોનરડદર મોદીના િિા પરધાન તરીકશપથગરહણ સામ વિરોધદશાચિિાનો હતો.

ઉલલખનીય છ ક ગયા મમવહનામા મોદીના િિા પરધાન પદશપથગરહણના તરણ વદિસ પિષ જહરાત નથથત ભારતીય કોડથયલટ પરચાર સશથતર આતકિાદીઓએહમલો કયોચ હતો. વરપોટટમા જણાિાયછ ક નરડદર મોદી વહડદ સગઠનોસાથ નજીકના સબધો ધરાિતાહોિાથી આ હમલાનો સમયચોકકસપણ તમના શપથગરહણ સાથસાકળી શકાય તમ છ.

યએસ થટટ વિભાગ જનમા જજાહર કય હત ક ભારતીયકોડથયલટ પરના હમલાની પાછળલચકર તોઈબાનો હાથ હતો.અફઘાવનથતાનના પિચ રાષટરપવતહમીદ કરઝાઈએ આ આતકિાદીહમલાન થપષટ શબદોમા િખોિીકાઢયો હતો અન ભારત સાથનાહકારાતમક સબધોના સમથચનમામજબત વનિદન આપય હત. છતા ભારત અફઘાસનસતાનન

મદદ ચાલ રાખી હતીહરાતમા ભારતીય કોડથયલટ

પર આતકિાદી હમલા છતા ભારતઅફઘાવનથતાનન મદદ કરિાનઅટકાિી દીધ નહોત. પડટાગોનયએસ કોગરસન સોપલા વરપોટટમાકહય છ ક ભારત અફઘાવનથતાનમદદ કરિાની ચાલ રાખી હતી.ભારત એમ માની રહય છ કસરવિત અન નથથર અફઘાવનથતાનસમગર પરદશન લાભકતાચ છ.અફઘાવનથતાન થકી આ વિથતારમધય એવશયાનો આવથચક કોરીિોરબની શક એમ છ.

વરપોટટમા એ િાતનો પણઉલલખ કરાયો છ ક, ભારત અનઅફઘાવનથતાન ૨૦૧૧માવયહાતમક ભાગીદારી કરી છ, જનાભાગરપ ભારત આ પરદશમાશાસન વયિથથા ઉપરાત િહીિટીતતર, આવથચક, વયાપાર, વશિણ,જાહર િહીિટ અન કાયદો-સરિાસબવધત બાબતોના અમલ માટમદદરપ બનશ.

પાકિસતાન તરાસવાદી...અનસધાન પાન-૧

મરઠઃ મરઠમા યોજાયલા ઓલ ઈનડિયા કટલશોમા યવરાજ નામનો એક પાિો વિજતા બડયોછ. આશર ૧૪૦૦ કકલો િજન ધરાિતા આપાિાન તના માવલક ૭ કરોિ રવપયામા પણિચિાનો ઈનકાર કરી દીધો છ. આ પાિાનામાવલક કમમવીર સિહ જણાવય હત ક, હ મારાપાિા (યિરાજ) િિ દર િષષ ૫૦ લાખની કમાણીકર છ.

યિરાજની લબાઈ ૧૪ ફટ છ જયારઊચાઈ ૫ ફટ ૯ ઈચ છ. યિરાજન દરરોજ ૨૦લીટર દધ ઉપરાત પાચ કકલો સફરજન અન૧૫ કકલો સારી ગણિતતાિાળો પશ આહારઆપિામા આિ છ. યિરાજન દરરોજ ૪ કકલોમીટરચલાિિામા આિ છ. દર મવહન સારસભાળ પાછળ૨૫ હજારનો ખચચ થાય છ.

પટલ કવષ યવનિવસચટીના િવરષઠ િજઞાવનક રસવનદરિાગવાન જણાવય હત ક યિરાજ મરાચહ િશનો પાિોછ. તની પરજનન કરિાની િમતા પણ અદભત છ.તના િીયચની કકમત પણ ખબ િધાર છ. બજાર ભાિથી

ફકત તન િીયચ િચિામા આિ તો એક ખિત બ લાખરવપયાથી િધ કમાઈ શક છ. આ વિશવનો સૌથી સારોમરાચહ િશનો પાિો છ, જ હવરયાણા અન પનચચમીઉતતર પરદશમા જોિા મળ છ. યિરાજન કટલ શોમાબથટ કટલન ઈનામ આપનાર ટીમમા સામલ રહલારાજવીર સિહ જણાવય હત ક યિરાજ દરક િતરમાપોતાની શરષઠતા પરિાર કરી છ.

‘યવરાજ’ નામના એક પાડાની કકમત ર. ૭ કરોડ!

Established in 1984, we are the First and Foremost FuneralDirectors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation availableoffering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large servicegatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

Asian Funeral ServiceContact: Anil Ruparelia

FREEPHONE: 0800 026 9887

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HDTel: 020 8909 3737

Our Unique service is available at any hourIncluding Saturday and Sunday

ૐૐઅщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

Indian Funeral DirectorsBharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla,

Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

“first & foremost”

0208 952 52520777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 23દશવવદશ

લોખિી પરષ અિ પવવ િાયબ વિાપરધાિ સરદાર વલલભભાઈ પટલિી૧૪૦મી જનમજયતી નિનમતત દશભરમા ખાસ કાયવકરમો યોજાયા હતા. આપરસગ સરદાર પટલિા પૌતર નબનપિ િાહયાભાઈ પટલ અિ તમિા પતિીલઈએ િવી નદલહીફથથત મજીરી ટરથટિા નશલા ધારાર સાથ વિાપરધાિ

િરનદર મોદીિી શભચછા મલાકાત લીધી હતી. તમણ વલલભભાઈ પટલિીયાદગીરી રપ ક થાળી, કપ અિ રકાબી વિાપરધાિિ અપવણ કયાવ હતા.

િવી નદલહીઃ કનદરની નરનદર મોદીસરકાર વદલહી વિધાનસભા ભગકરિાની ભલામણન મગળિારમજરી આપી છ. આ મદદયોજાયલી કનદરીય કવબનટનીબઠકમા આ વનણયય લિાયો છ.બઠક પછી તરત જ ભાજપ થપષટકય હત ક તઓ સામવહકનતતિમા ચટણી લડશ. એટલ કકોઈન પણ મખયપરધાનપદનાઉમદિાર જાહર નહી કર.

વદલહીના ઉપરાજયપાલ(લફટનનટ જનરલ) િજીબ જગસોમિાર વિધાનસભા ભગકરિાની ભલામણ કરી હતી.તમણ રાષટરપવતન મોકલલાવરપોટડમા જણાવય હત ક કોઈપણપકષ સરકાર બનાિિા ઇગછછતનથી તથી ફરીથી વિધાનસભાચટણી કરાિિામા આિ.ઉપરાજયપાલ ભાજપ, કોગરસઅન આમઆદમી પાટટી(આપ)ના નતાઓ સાથ મલાકાતકરી હતી. જમા ભાજપ થપષટકય હત ક તઓ સરકારબનાિિાની ગથથવતમા નથી.કોગરસ અન આપ પણ ફરીથીચટણી યોજિાની માગણી કરીહતી. હિ ફબરઆરી-૨૦૧૫માચટણી યોજાિાની શકયતા છ.

અત નદલહીનવધાિસભા ભગ થઇ

• જબમ-કાશમીરમા વિધાનસભા ચટણી ટાણરાજયના મખય વિપકષ પીડીપીએ સકત આપયો છ કત ચટણી બાદ ભાજપ સાથ હાથ વમલાિી શક છ.પકષ પરમખ મફતત મોહમમદ સઈદ કહય છ ક તઅગાઉ પણ ભાજપના નતાઓ સાથ કામ કરી ચકયા છ અન આગામી સમયમા પણ સાથ કામ કરીશક છ. • મહારાષટર-હવરયાણામા એકલા ચટણી લડનારભાજપ હિ ઝારખડમા ઓલ ઝારખડ થટડનટયવનયન (એજએસય) સાથ મળીન ચટણી લડશ.રાજયની ૮૧માથી ૮ સીટ પર એજએસય અન ૭૩સીટ પર ભાજપ પોતાના ઉમદિારો ઊભા રાખશ.• કોગરસ પાટટીમા ગાધી પવરિાર અગ આતરકલહિધી રહયો છ. એક સમહ રાહલ-સોનિયા ગાધીનારાજકીય દરજજાન જાળિી રાખિાના મતમા છ તોબીજો સમહ ગાધી પવરિાર વસિાય કોગરસન ભવિષયજોઈ રહયો છ. ગાધી પવરિારના સૌથી વનકટનાગણાતા મહામતરી વદગવિજયવસહ પકષન ભવિષયસધારિા તન સકાન રાહલના હાથમા સોપિાનીિકીલાત કરી છ.• એનડીએ સરકાર દશના પરથમ િડા પરધાન પનિતજવાહરલાલ િહરની ૧૨૫મી જનમજયતી મોટાપાયઊજિિાની તયારીમા હોિાનો િડા પરધાન િરનદરમોદીએ પોત સકત આપયો છ. સમગર દશમા ૧૪મીથી૧૯ નિબબરમા કાયયકરમો યોજાશ. થકલોમા િષયદરવમયાન બાળ થિછછતા વમશન ચલાિાશ.• પિય િડા પરધાન િો. મિમોહિ નસહન જાપાનદવારા સૌથી મોટ નાગવરક સનમાન થશ. તમણ બનનદશોના સબધોન નિી ઉચાઈએ પહોચાડિા બદલએિોડડ એનાયત થશ. ડો. વસહન જાપાનના સૌથીમોટા એિોડડ ધ ગરડ કોડડન ઓફ ધ ઓડડર ઓફપોઆલોવનયા ફલાઅસયથી સનમાવનત કરાશ. ૩૫િષયથી બનન દશો િચચ િધલી વમતરતા અન આતવરકસહયોગમા તમના પરયતનો માટ આ સબમાન અપાશ.• મહારાષટર-હવરયાણામા ધારાસભાની ચટણીમા હારબાદ હિ તવમલનાડ અન ઝારખડમા પણ કોગરસનીપીછહટ થઇ છ. ઝારખડમા JMM સાથન ગઠબધનતટય છ, તો તવમલનાડમા પિય કનદરીય પરધાન જી. ક.વાસિ કોગરસ સાથ છડો ફાડીન તમના વપતા જી. ક.મપિાર દવારા ૧૯૯૬મા થથાવપત તવમલ માવનલાકોગરસ (ટીએમસી)ન પનરયવિત કરી છ.• ભારત-પાકકથતાન િચચની િાઘા સરહદ ૨નિબબર ફલગ લોઅવરગ સરમની સમાપત થયા બાદપાકકથતાન તરફના પાકકિગ વિથતારમા ભયાનકવિથફોટ થયો હતો. િાઘા સરહદ નરક થયલા આઆતમઘાતી વિથફોટમા ચાર પાકકથતાની રનજર,થતરીઓ અન બાળકો સવહત ઓછામા ઓછા ૫૯લોકોના મોત થયા હતા અન ૨૦૦થી િધન ગભીર

ઈજા પહોચી હતી. આ હમલાની જિાબદારી તરણઆતકિાદી સગઠનોઅ થિીકારી છ.• ભોપાલ ગસ દઘયટનાના મખય આરોપી વોરિએનિરસિના મતય અગ આ ઘટનાના પીવડતો માટકાયયરત સથથાઓએ અફસોસ વયકત કરતા કહય છક, એનડરસનન ભારત લાિિાની સતત ઉદાસીનતાઅન અમવરકન સરકાર તમન આપલા રકષણનપગલ તઓ સજા પાબયા વિના જ મતય પાબયા છ.૧૯૮૪મા ભોપાલ ખાત ગસ લીકજની ગોઝારીઘટનામા ૩,૭૮૭ લોકોના મોત થયા હતા અનહજારો લોકોન ઝરી ગસની અસર િષોય સધીભોગિિી પડી હતી. આ સમગર ઘટનાના મખયઆરોપી એિા ૯૨ િષટીય િોરન એનડરસનન મોત૨૯ સપટબબર ફલોરીડામા થય હત પરત રસપરદ િાતએ છ ક તમના મતયન આટલા વદિસો િીતયા છતાલોકો સધી આ િાત પહોચી નહોતી.• િરનદર મોદી સરકાર ૧૯૮૪ના રમખાણપીવડતોનાપવરજનોન ર. પાચ-પાચ લાખન િળતર આપશ. આનાણા પીવડતોન અતયાર સધી સરકાર અન અનયએજનસીઓ તરફથી મળલા નાણા કરતા અલગહશ. ૩૩૨૫ પીવડતોમાથી ૨૭૩૩ના મતય વદલહીમાથયા હતા. જયાર બાકી લોકો ઉતતર પરદશ,હવરયાણા, મધય પરદશ, મહારાષટર અન અનયરાજયોમા માયાય ગયા હતા. ટક સમયમા જ આચકિણી શર થશ. • સરદાર પટલની ૧૪૦મી જનમજયતી વનવમકકહોગકોગમા થથાયી ભારતીયો-ગજરાતીઓએ ૨નિબબર રન ફોર યવનટીન આયોજન કય હત. આઅગ હીરાઉદયોગ અગરણી નવજય શઠ જણાવય હતક, આમા ૨૦૦થી િધ લોકો જોડાયા હતા.ગજરાતીઓ તથા હીરાઉદયોગ સાથ સકળાયલાસભયો સપવરિાર તમા જોડાયા હતા.• અમવરકામા બનાિટી ડવબટ કાડડનો ઉપયોગકરીન ૫.૮ વમવલયન ડોલરની ઉચાપત કરિા બદલએફબીઆઇ એ બ ભારતીયોની ધરપકડ કરી હતી.અલપશ કમાર પટલ અન નવજય કમાર પટલસપટબબર ૨૦૧૩થી માચય ૨૦૧૪ દરવમયાન બનાિટીડવબટ કાડડનો ઉપયોગ કરીન લાખો ડોલરનીઉાચાપત કરી હતી, એમ પોલીસ કહય હત.• આવિકન દશ ઝાગબબયાના રાષટરપવત માઇકલસાટાન ગત સપતાહ લડનમા વનધન થય હત. તમણબાળપણ લડનના રલિ થટશનો ઉપર સફાઈ કરીનવિતાવય હત. િધક વનિદનના કારણ ‘કકગ કોબરા’તરીક ઓળખિામા આિતા હતા.• ટકનોલોર અન ગજટસ તથા અનય બાબતો માટજાણીતી કપની એપલના સીઈઓ ટીમ કક જાહરમાએક ખલાસો કરીન સમગર દવનયાન આશચયયમા મકીદીધી છ. તમણ માનિઅવધકાર, સમાનતાના મદદલખલા એક લખમા થિીકાય હત ક તઓસમલવગક(ગ) છ.

સનિપત સમાચાર

નવી દિલહીઃ વડા પરધાન નરનદરમોિીએ ૩૧ ઓકટોબર સરદારવલલભભાઈ પટલની ૧૪૦મીજયતીએ ‘રન ફોર યનનટી’નઝડી દખાડીન તની શરઆતકરાવી હતી.

નદલહીમા એકતા નદવસનીઆ દોડમા મોદી સનહત આશર૧૫ હજાર જટલા લોકો દોડયાહતા. મોદીએ આ કાયયિમમાજણાવય ક, ‘સરદાર પટલખડતોન સાથ લઈન ગાધી સાથજોડાયા હતા. તમણ મહતતવપણયભનમકા ભજવતા ગાધી તમના

વગર અધરા હતા. ગાધી અનપટલની જોડી અદભત હતી. જણસવતતરતા આદોલનન મજબતીઆપી હતી.’

આ નનનમતત આયોનજતદોડમા ભાગ લવા માટ નાણાપરધાન અરણ જટલી, નવદશપરધાન સષમા સવરાજ અનઉપરાજયપાલ નજીબ જગ પણહાજર રહયા હતા. આ ઉપરાતદોડમા નિકટર ગૌતમ ગભીરઅન પહલવાન યોગશવર દતતતથા બોકસર નવજનદરનસહ પણહાજર રહયા હતા.

સરદાર પટલ વગર ગાધી અધરા હતા : મોદી

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com24

આભાર દશશન

સિ. કાનભાઈ (વિઠઠિદાસ) કમનદાસ રાયઠઠઠાજનમ તા. ૧૨-૭-૧૯૪૪ (ટરોરો - યગાનડા)શરીજી ચરણ: તા. ૧૦-૦૯-૨૦૧૪ (હરો - ય.ક.)

ટરોરો - યગાવડામા જવમલા અન હાલ હરો તપથત અમારા શરી કાનભાઈ કમનદાસ રાયઠઠઠા બધિાર તા. ૧૦-૯-૨૦૧૪ના રોજ શરીજીચરણ પામતા અમારા પવરિારમા શોક અન આઘાતની ઘરી છાયા પરસરી ગઈ છ. ‘ન જાણયજાનકી નાથ સિાર શ થિાન છ.’ એ વયાય મન મનાિિ જ રહય. આપની પનહભરી પમવતઓ અન પમરણો અમારા જીિનમાપથદશાક બની રહશ.

કાનભાઇ કટબના ઉચચ મોભસમા હતા. વપતાના આપલા સસપકારો અન સિાભાિી કાયાથી પોતાના કટબની આબરનીમહક સિાતર ફલાિી. શરષઠ ઉદયોગ સાહવસક અન વયાપારી હોિા છતા ખબ જ નમર, સરળ જીિનના વહમાયતી હતા. તમન જીિનખબ જ ધાવમાક હત અન યક, ભારત તથા ખાસ કરીન યગાવડા (જન ત પોતાન ઘર માનતા હતા)મા ચવરટબલ કામમા ખબ જપરવિ રહતા હતા. પિભાિ વન: પિાથથી અન દરક પરમય સહાનભતી ધરાિતા પોતાના કટબન તથા વમતરોન મદદ કરિામા સૌથીઅગરસર રહતા. સિાભાિી અન સહરદયી એિા કાનભાઇની સિાન ખબજ ખોટ લાગશ.

વચરવિદાયની ઘડી આિી પડ મયાર તો દઃખની કોઈ સીમા જ નથી રહતી. અમારો આખો પવરિાર શોકમા ડબી ગયલ છ.આપની વિદાયથી રાયઠઠઠા કટબમા જ ખોટ પડલ છ ત પરી કરિી તો અસભિ છ, પણ આપણ સિગ જાણીએ છીએ કવચરવિદાયની ઘડીન રોકિી અવનિાયા છ. દઃખ સહન કરિાની શવિ તો ફિ પરમકપાળ પરમામમા દાન કર છ અન દઃખનભલાિિામા ફિ સમય સાથ આપ છ.

આિી પડલી આ દઃખન હળિ કરિા, સિગ સગા-સબધી, પનહીજનો તથા વમતરોએ ફોન પર, ઈમઈલ દવારા, ટપાલ દવારા અનઘર રબર પધારી તમજ તમના આમમાની શાવત અથગ તા. ૧૨-૯-૨૦૧૪ના રોજ રાખલ શોકસભામા હાજરી આપનાર અન તા.૧૪-૯-૨૦૧૪ના રોજ અવતમ વિયામા શરદધાજવલ અપાનાર, ખાસ કરીન અમવરકા, કનડા, ઓપટરવલયા, કવયા, યગાવડા, ભારતઅન ય.ક. બહારગામથી આિી જોડાયા હતા અન સાથ અન સહકાર મળલ છ ત બદલ રાયઠઠઠા કટબીજનો અતઃકરણ પિાકઆપનો આભાર માનીએ છીએ.

અતમા પરમકપાળ પરમામમાન પરાથાના કરીએ ક એમના ચરણ આિલ સદગતના આમમાન વચર શાવત આપ.ૐ શારત: શારત: શારત:

નથી માનત હદય, નથી થતો કટબન વિશવાસક નથી તમ આજ અમારી આસપાસ

હદય પર પથથર ધરીએ અજવિ અશરભીની તમ જયા સદા ખશ રહો એ જ અમારી આશા

પિ. કમનદાસ જીિનદાસ રાયઠઠઠા તથાપિ. ગલાલબહન કમનદાસ રાયઠઠઠા પવરિારના જય શરીકષણ

ગ.પિ. ઈલાબહન કાનભાઈ રાયઠઠઠા (ધમાપમની)શરી રાકશભાઈ કાનભાઈ રાયઠઠઠા (પતર) અ.સૌ. કીવનરીબહન રાકશભાઈ રાયઠઠઠા (પતરિધ)અ.સૌ. સીમાબહન નતનકમાર પોપટ (પતરી) શરી નતનકમાર શશીકાતભાઈ પોપટ (જમાઈ)વચ. કવરના રાકશભાઈ રાયઠઠઠા (પૌતરી) વચ. રાધા નતનકમાર પોપટ (દોવહતરી)

રાયઠઠઠા પવરિારના જય શરીકષણAddress : “Shreeji”, 247, Watford Road, Harrow, Middx, HA1 3TU

Tel: 020 8904 8688 and 07867 970 986 Email: rakesh.r@brockenhurst_estates.com

જય શરી યમના મહારાણીજય શરીનાથજી

શરીમતી સિલા દવી શમાા

પજય શયામા મામા'ના અાશરમો:- વદાિન- ગોિધાન- સરત_ દવારકા- લડન- લપટર- એવડોલા-ઝાવબયા (અાવિકા)

પરિવાિજનો:મીન અન ગોપાલ શમાાજના અન વિશન કમારપરીવત અન રાજ કમારપૌતર-પૌતરીઅો:શગન અન મયક

મોવહતા અન અકકત વમશરાકશાન અન રાવધકા

માધિઅનષકા અન અાનાિતા.૨૩/૮/૧૯૩૯ – તા.૨૯/૧૦/૨૦૧૪

ભારતના પવિતર મથરા નગરમા ૨૩ ઓગપટ,૧૯૩૯મા જવમલા શરીમતી સરલાદિી શમાા મોટા થઈનઆધયાતમમક વયવિ બવયા હતા. મથરા ઉિર ભારતનપવિતર નગર છ અન તમના ઘર શલોકોચચાર અનપતોતરોથી ગજત રહત હત. તમની માતા પજય શયામામા રાધાકષણના પરમ ઉપાસક હતા અન દીન-દ:ખી,કચડાયલા લોકોના ઉમથાન માટ અથાક અન સમપાણસાથ કાયારત રહતા હતા. શયામા મા ૧૯૯૯મા પિગગવસધાવયા મયાર શરીમતી સરલાદિીએ પજય શયામા માપાસથી ગાદીનો કાયાભાર સભાળી લીધો હતો. શરીમતીસરલા દિીએ માતાના મહાન કાયાન આગળ િધારતારાધા કષણ મવદર, શયામા મા આશરમના માળખાનીપનઃવયિપથા ગોઠિી કટલાક નિા ટરપટીઓ સામલ કયાાઅન બાલમ મવદરન વિપતરણ પણ કયા હત. ૧૨સપટમબર, ૨૦૦૦મા શરીનાથજીની પરાણપરવતષઠા કરીશરીનાથજી હિલીની પથાપના કરી. અા મવદરના ટરપટીઅોશરીમતી દિીયાનીબહન પટલ અન નલીનીબન પટલના

માગાદશાન હઠળ મવદરમા િષણિી બહનોના સાથ-સહકારથી િાર-તહિાર વનયવમત ધમાકાયોા થાય છ નઉમસિો ઉજિાય છ, મવદરના મખયાજી શરી પરયસ સિકદવારા મવદરમા વનમય સિાકાયા-પજા થાય છ.શરીજયશભાઇ એમ. પટલ અન શરીમતી દિીયાનીબન પટલપ.શયામા મા'ના પરમ ભિ છ. શયામા મા'ની તીવરઇચછા અન અપકષા મજબ બાલમ મવદરની બાજમા જ૨૦૧૧મા ભવિ શયામા નવસાગ હોમનો શભારભ થયો.અા કર હોમમા વહવદ અશિ િડીલોની સારસભાળરાખિામા અાિ છ.

પજય શયામા માએ ઉિમ સિાકાયા શર કયા એમનાપછી શરીમતી સરલાદિીએ અમના સિાયજઞન ચાલરાખયો અન હિ રાધાકષણ મવદરના ટરપટીઅો અનએમના પવરિારના સભયોએ સાથ મળીન અાદયાા અધરાકાયા-સમાજોપયોગી પરવવિન ચાલ રાખિા દરઢવનશચયકયોા છ.

પજય શયામા મા'ની પરપરા મજબ સરલાદિીએ

વદાિન, ગોિધાન, સરત, દવાવરકા, ઇગલવડ અન ઝાવબયામાકાયાન ચાલ રાખય હત. તઅો દર િષગ પરિાસ કરી અાતમામ પથળોએ જતા. ૧૯૬૦મા પજય માએ ઝાવબયામામવદરની પથાપના કરી હતી. સરલાદિી ૨૦૧૩જાવયઅારીમા ઝાવબયા ગયા હતા અન ભકતજનો સાથસમસગ કયોા હતો. તઅો એમના પૌતર-પૌતરીઅો સાથ ખબઅામમીયતા ધરાિતા હતા, તઅો એમના પતર ગોપાલ,વિશન અન રાજ અન એમની પતરિધઅો તમજ પૌતર-પૌતરીઅો સાથ જીિન વયવતત કરતા.

૧લી અોકટોબર તમણ તાિ અાવયો મયાર તઅોથોડા અાશચયા પામયા અન પરાસીટમોલ દિા લીધી.૧૭મીએ તમણ સૌ પરથમિાર હોતપપટલમા દાખલ કરિાપડયા મયા તમન વનદાન થતા એડિાવસ પટજ કવસરહોિાન માલમ પડય. મયારબાદ ૨૯ અોકટોબરના રોજતઅો પિગગ વસધાવયા.

જયાર ઉચચ આધયાતમમક કકષાએ પહોચલો આમમાપરમામમા સાથ સયોજન સાધી તની યાતરાન વિકાસના

શરષઠ પતર લઈ જાય છ મયાર ત સમય ઉમસિ અનધયાનનો બની રહ છ. આમમા તની છાપ ઉપસાિી જાયછ અન આપણ તણ છોડલા આદોલનો અનઆભામડળની અસરોથી આકષાણ અનભિીએ છીએ.જીિનયાતરામા વયવિ તના સસારી બધનોથી આગળિધી આખરી કદમ લિા તરફ વિકાસ સાધ છ. વહવદશાપતરો આપણન જઞાન આપ છ ક અવતમ પતરોતથી પરકાશઅન ધિવનના પિરપ ઊજાા સમગર બરહમાડમા પરસર છ.વિકવસત આમમા ત કષતર તરફ આગળ િધતો હોય મયારમાતર આનદ અન ઉમસિ જ હોઈ શક. જ લોકોનાજીિનન તમનો અહી પપશા થયો હોય તઓ આિા પરસગઉદભિતી ગઢઅસરોથી લાભ મળિી શક છ. આપણ એહકીકતનો ઉમસિ મનાિી શકીએ ક તઓ હિ આપણીસાથ ન હોિા છતા, આપણ તમન જાણતા હતા. આપણએ ઉમસિ મનાિી શકીએ ક તઓ આપણા જીિનનો એકવહપસો હોિાન જાણિા બદલ આપણ ગૌરિાતવિત અનવિશષાવધકારી હતા.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 25

મીન રાલશ (દ,ચ,ઝ,થ)

જયોલતષી ભરત વયાસTel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષય

િભ રાલશ (ગ,શ,સ,ષ)

ઘણા અણઉકલયા પરશિો હલ થતાજણાશ. હવ િવીિ જવાબદારીઉઠાવવા તયાર રહજો. િવીિતકો િણ મળશ. આિિીિાણાકીય િસરસપથસત િારીઆવકિા અભાવ યથાવત રહશ.

અકળામણ અિ તાણિા કારણઅપવપથતા વધશ. અણધાયાયખચયિા પરિગો આવી િડતા તમારઅનય િર આધાર રાખવો િડશ.શરિટટામા લાભિી આશા ફળશિહી. િોકરીિા કષતર મિિીમરાદ બર થતી જણાશ.

ધધા ક િોકરીિા કષતર કટલીકપરસતકળતા િજાયતા માિસિકબોજો સચતા જણાશ. આમ છતાયિસરસપથસત ઝડિથી િધરવાલાગશ. સચતાિો ભાર હળવોબિશ. મહતતવિી કામગીરીઓમાતમિ િફળતા મળતી જણાશ.

આ િપતાહ દરસમયાિ એકપરકારિી ઉદાિીિતાિો અિભવથશ. તમારા સવચારો અમલમા િમકાતા સચતા વધશ. િમય-િજોગો િધરવામા હજ િમયલાગશ. તથી િમજીસવચારીિખચય ક િાહિ કરજો.

આ િમયમા પવાપથય િાચવવજરરી છ. અપવપથતા અિબચિીિ કારણ ઘણા કામમાિરત ધયાિ આિી શકાય િહી.તમ જ લાભિી આશા અહી રાખીરહયા છો ત મળવવામા હજસવલબ થતો જણાય.

આ િપતાહમા અગત મઝવણ દરથતા આશાવાદી વાતાવરણિજાયશ. માિસિક અકળામણ દરથશ. આમ છતાય આસથયકદસિએ મોટા િાહિ કરવા જવોઆ િમય િથી.

િવીિ તકો આવ તિ વધાવીલશો તો લાભમા રહશો. યશઅિ િનમાિ વધશ. આસથયકિસરસપથસત થોડી ઘણી ગચવાયલીજણાય. ખચાયઓ ઊભા જ રહશ.અલબતત, તમારા કામકાજોિરતા િાણા મળશ ખરા.

તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩ થી ૨૦-૯-૨૦૧૩

માિસિક પવપથતા અિમિોબળમા વધારો થશ. સચતા-ઉદવગથી રાહત મળશ. િજોગોસવિરીત લાગ તો િણ િફળતામળતા તમારો ઉતિાહ વધશ.આવકમા હવ વસિિ અવકાશજણાતો િથી.

જયોલતષી ભરત વયાસTel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષય

મષ રાલશ (અ,િ,ઇ)

તિા રાલશ (ર,ત)

વષભ રાલશ (બ,વ,ઉ)

લમથન રાલશ (િ,છ,ઘ)

ધન રાલશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

િિક રાલશ (ડ,હ)

મિર રાલશ (ખ,જ)લસહ રાલશ (મ,ટ)

િનયા રાલશ (પ,ઠ,ણ)

તા. ૮-૧૧-૨૦૧૪ થી ૧૪-૧૧-૨૦૧૪

આ િમયમા મહતતવિ કામિફળતાિવયક િાર િડતા આિદમળશ. મિિી પવપથતા જાળવીશકશો. સમતરો- પિહીઓિોિહકાર મળતા િાિકળતાજણાશ. આસથયક દસિએ આિમય સમશર છ.

માિસિક દસિએ આ િમય શભજણાય છ. મિ િરથી બોજઉતરતો જણાશ. િવાકામકાજોમા જણાતી પરગસતઉતિાહપરરક બિશ. િાણાકીયબાબતોિા ઉકલ માટ ગરહયોગસમશર ફળ આિશ.

િપતાહ દરસમયાિ ભાગય િાથઆિત હોવાથી િવીિ કામોમાપરગસત થતી જણાશ. સવઘિોિ િારકરી શકશો. ઉતિાહ અિઆતમસવશવાિ વધતા જણાશ.અલબતત, તમારા કામકાજોમા

સવલબ જરર વધી જશ.

િજોગો િાિકળ બિી રહયાહોવાથી માિસિક સચતાઓિોબોજો હળવો બિશ. આશાવાદીકાયયરચિાઓિા કારણ તમારીતગસદલીમા ઘટાડો થશ. તમજટલા વધ કાયયશીલ થશો તટલા

વશચચિ રાલશ (ન,ય)

જ આિસદત રહી શકશો.

લવપિ, સતવશીિ અનમાલહતીપરદ સમાચારોનો સપટએટિ...ગજરાત સમાચાર

¾²Цઈ...... ¾²Цઈ...... ¾²Цઈ......Shree Goverdhannathjini Sudha Pushtimargiya Haveli‘»╙»¯Ц કЮі§│

³℮²њ ±ºщક ¾ь殾ђએ ¸³ђº° ╙¾¿щ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾¾Ц અ°¾Ц Âщ¾Ц ´²ºЦ¾¾Ц ઉ´º³Ц ³є¶º ઉ´º Âє ક↕ કº¾Ц ╙¾³є Ъ.Note: All Vaishnavs Requested to call above mentioned Phone No.for information

about their Manoraths & to see off their Seva.

Charity- JJT 1150060

Haveli: 0208 793 3254 Mukhyaji Kalpeshbhai Purohit: 07412 096 054Babubhai Sangani: 07912 602 860 Jitubhai Patel: 07414 759 022

Rajubhai Raichura: 07930 408 369 Pratibhaben Lakhani: 07956 454644Rajnikant Morarji Thakrar: 07903 824 675

website: www.haveli.org.uk Email: info@haveli.org.uk

Please note for your donation to ac name: J J Trust, ACcount no 03204049Sc no: 20 38 83, Swift: BARC GB22, Iban: gb26barc 2038 8303 2040 49

§¢±¢Ьι ĴЪ¸ú ¾à»·Ц¥Ц¹↓ ĬЦ¢R´Ъ« SÃЦ²Ъ´╙¯´а. ´Ц. ¢ђ. ∞√≤ ĴЪ ˛Цºકы¿»Ц»T ¸ÃЦºЦ§ ĴЪ (¥є ЦºÒ¹, અ¸ºщ»Ъ, કЦє±Ъ¾»Ъ)

Address: WASP, Repton Avenue, Sudbury, Wembley, Middx, U.K. HAO 3DWBuses: 18, 92, 182, 245 Nearest Tube Station: Sudbury Town North Wembley

Uttapan - 4 to 4.30 pmBhog - 5 to 5.30 pmArti - 5.30 pmShayan - 6 to 7.00 pmArti - 7.00 pm

Mangala - 7.30 to 8amArti - 8amShringar - 10 to 11amRajbhog - 12 to 12.30Arti - 12.30 pm

નવી દિલહીઃ માસટર-બલાસટર બટસમનસદિન તડલકર તનાપસતકમા દાવો કયોો છક કોચ ગરગ િપલ રરગમાસટરની વતોન કરતાહતા અન તના લીધખલાડીઓના મનોબળપર રવપરરત અસરપડતી હતી. સરચન તનાપસતકમા સનસનીખજ ખલાસોકરતા જણાવય છ ક કોચ ગરગચપલ વસટ ઇનડડઝમા ૨૦૦૭મારમાયલા વરડડ કપના એક માસપહલા આઘાતજનક સચન કરતાકહય હત ક માર રાહલ દરદવડપાસથી સકાની પદ છીનવી લવજોઈએ. બાદમા તમણ સરચનનકહય હત ક આ પછી આપણબડન સાથ મળીન વષોો સધીભારતીય રિકટ પર રાજ કરીશ.ઓસટરરલયન કોચ ચપલસરચનના રનવાસસથાનનીમલાકાત દરરમયાન આ ઓફર

કરી હતી. માસટરબલાસટરબટસમન તની આતમકથા‘પલઇગ માય વ’મા આ વાત કરીછ.

સરચન ૨૦૦૫થી ૨૦૦૭સધી ભારતીય ટીમના કોચ તરીકફરજ બજાવનાર ગરગ ચપલનાવલણની આકરી ટીકા કરી હતીઅન તન રરગ માસટર જવાગણાવયા હતા, જઓ પોતાનાઆઇડીયા ખલાડીઓ પર લાદતાહતા. આ સમય તઓ એ વાતનપણ ધયાન નહોતા રાખતા ક આબધી બાબતો સાથ ખલાડીઓતાલમલ સાધી શકશ ક કમ.

કોચ ચપલ રિગ માસટિનીજમ વતતતા હતાઃ સરચનઅબધાબીઃ તરણ સિસિયર

સિકટર લમસબાહ ઉિ હિ,યનસ ખાન, સપિિર ઝલફીિારબાબર અિ યવા ખલાડી અઝહરઅિીએ બનિ ઇસિગિમાિોધાવલી િદીિી મદદથીિાકકપતાિ ઓપટરસલયાિ બીજીતથા અસતમ ટપટ મચમા ૩૫૬રિિી જગી લીડથી હરાવીિ ૨-૦થી સિસરઝ જીતી લીધી છ.િાકકપતાિ બ દિકાિા લાબાગાળા બાદ ઓપટરસલયા િામ ટપટશરણી જીતવામા િફળ રહય છ.િાકકપતાિ છલલ િોતાિી ધરતીિર ૧૯૯૪મા ઓપટરસલયાિ ૧-૦થી હરાવય હત. િાકકપતાિઓપટરસલયા િામ ૬૦૩ રિિોઅશકય લકષયાક મકયો હતો.જવાબમા પરવાિી ટીમ િાચમાતથા અસતમ સદવિ ૮૮.૩ઓવરમા ૨૪૬ રિિા પકોરઓલઆઉટ થઈ ગઈ હતી.સમિબાહિ પલયર ઓફ ધ મચજયાર ચાર ઇસિગિમા ૪૬૮ રિિોધાવિાર યિિ ખાિિ પલયર ઓફ ધ સિસરઝ જાહરકરાયો હતો.

૨૦ વષષ બાદ ઓસટરલિયાસામ પાકિસતાનનો

શરણીલવજય

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com26

It is with great sadness in our hearts that we announce the passing ofbeloved wife and mother Pushpaben Patel on 25th October 2014.She will always be remembered with fond and loving memories and will

be missed forever.Om Shanti: Shanti: Shanti:Vaghajibhai C Patel (Husband),Krishna V Patel (Son) & family,

Kamini Bella S Patel (Daughter) & family,Shardaben & Maganlal H Patel (Sister-in-law & Brother-in-law) (Canada),Brothers, Sisters, Family & Grandchildren - Amit, Sohit, Vanisha, Anisha

We would like to thank all family, relatives & friends for theircondolences, thoughts & prayers.

May God rest her soul in eternal peace

52 Daryngton Drive, Greenford, UB6 8BLTelephone no. 020 8578 2972

In Loving Memory

Jai Shri Jalaram Jai Amba MaaBorn

7th February 1943(Voi, Kenya)

Demise 25th October 2014

(London, UK)

Pushpaben (Bebiben) Vaghajibhai Patel, (Ranoli)Aum Bhur Bhuwah Swaha, Tat Savitur Varenyam

Bhargo Devasya Dheemahi, Diyo yo Naha Prachodayat

અાભાિ દશશનૐ નમ: તશવાય

અમારા વહાલસોયા ભાઈ પ. નવીનભાઈ તા. ૨-૧૧-૧૪નારોજ સવાર ૬.૧૪ કલાક અકષરતનવાસી થયા છ. પ. નવીનભાઈપરમાળ, હસમખા, કૌટતબક વાતસલય, વયવહાર, લાગણી, ઉદારતા,ધમષ પરતય ઊડી શરદધા અન તનથવાથષ થવભાવના પરતતક હતા. સવષપરતય લાગણી ધરાવતા, સથકારોન તસચન કરી સાચા અથષમાઅમારા માગષદશષક હતા. આપના આપલા સથકારોની મડી સાથઅમ આ જગતના ચોકમા ઊભા છીએ. આપની ખોટ જીવનમાકદી પરી થઈ શકશ નહી.

આ દઃખદ સમય રબર પધારી અન ટતલફોન દવારા તથા પ.નવીનભાઈના આતમાની શાતત અથથ પરાથષના કરનાર સવથ સગાસબધી તથા તમતરોનો અમ અતઃકરણપવષક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ પરમાતમા પ. નવીનભાઈના પણયાતમાન પરમશાતત અપથ અન તમણ આપલા સથકારો સાચવવાની અમન શતિઆપ એવી પરાથષના સાથ સવથનો આભાર.

ૐ શારતઃ શારતઃ શારતઃ

પતિ, ભાઈ, ડડી, દાદા, નાના, કાકા, ફવા, મામા, માસા સવરપ કમગક હિા.

સનહથી સીચી કટબની ફલવાડી પરા કયાગ કોડ સહના વગર કોઈ આશાએ

હસિા લીધી ચીરતવદાય રડિા મકયા અમ સૌન કમગયોગી િમારા આતમાન પરભ રાખ તનજ ચરણોમા

એવી અિરની આશા અમારી.

It is with great sadness we announce thepassing of our dad, who has been taken so earlyfrom us. Dad's unconditional love and supportfor his family knew no boundaries. He dedicated his life to seeing his loved ones

happy and this is where he found his pride andjoy. Not having him with us everyday will beheart breaking but we will take comfort inknowing he lived a healthy and joyful life. We thank you from the bottom of our hearts

for everything you did for us so selflessly. Youwill never be forgotten and we will all pray toGod everyday that in every lifetime you arealways our dad. We will love you forever.

Contact: 020 8668 6342 Coulsdon, South London.

જય શરીનાથજી

પરમ પજય નવીનભાઈ ભોગીલાલ પટલ(સોજીતરા)

જનમ: ૪-૧૨-૧૯૪૫ (નાઇરોબી - કનયા)સવગગવાસ: ૨-૧૧-૧૪ (લડન – યક)Funeral: Sunday 9th November 2014, 11-30am at St. Georges Chapel, South LondonCrematorium, Streatham Park Cemetery,Rowan Road, London, SW16 5JG

Family: Indrabalaben (Bapa) N Patel (Wife)

Niranjanbhai & Pankajben (Brother) Bhupendrabhai & Jyotiben (Brother) Lataben & Jitendrakumar (Sister) Rohiniben & Ashokkumar (Sister) Gitaben & Harishkumar (Sister) Jai (Bapu) & Ashru (Sweety) (Son) Anish (Mighty) & Seema (Son) Amit & Dimple (Son) Preya (Toto)& Jagunkumar (Daughter) Priti (Dhoka) & Priteshkumar (Daughter) Alpana (Pepa) & Hiteshkumar (Daughter) Sina (Chuchu) & Milankumar (Daughter) Krisha, Nikhill, Ryan, Eshan, Ava, Ella, Rhys, Roshan, Rohan, Avi & Nya (Grandchildren) and family

મળ સોજીતરાના વતની અન ગલમા રહયા બાદ લડન આવી કરોયડનમા થથાયી થયલા અમારા પ. પ. માતશરીજયાબન જયવીરભાઇ પટલ તા. ૨૯-૧૦-૨૦૧૪ના રોજ ૭૧ વષષની વય શરીજી ચરણ થવીકાય છ. તઅો ખબજમાયાળ, હસમખા અન સહનશીલતાની મરત હતા. પરરણાદાયી પથદશષક બની અમન માગષદશષક બની રહનાર પરમાળ,વાતસલયસભર માતશરીની યાદ અમન આજીવન રહશ.

અમાર તયા રબર પધારી, ફોન અથવા ઇમઇલ દવારા સદગતના આતમાની શાતત અથથ પરાથષના કરનાર તમજતમની અતતમયાતરામા ઉપસથથત રહી ભાવભીની શરધધાજતલ અપષનાર અમારા સવષ સગા સબધી તથા તમતરોનો અમઅત:કરણપવષક આભાર માનીએ છીએ.

પરમકપાળ જલારામ બાપા સદગતના આતમાન શાશવત શાતત અપથ એજ પરાથષના.ૐ શારત: શારત: શારત:

Dear Beloved Mum,You were a special person who brought happiness to our family and to all thosewho you met during your journey through life. You supported our family andprovided your unconditional love, wisdom and guidance. We will miss you dearly.

તથા સવવ પરિવાિજનોના જયશરી કષણTel: Meenesh 07973 662 138

In Loving Memory

Jay Shri Saibaba Jai Shri Jalaram BapaBorn:

19-0-5-1943 (Uganda)

Demise: 29-10-2014

(London – UK)

Late Jayaben Jayvirbhai Patel (Sojitra)

With Love, Mr Meenesh Patel Mrs. Hema Patel Mr. Shandip Patel Mrs. Salina Patel Mr. Dharmendra Patel Mrs Sushma Patel Mrs. Kamini PandyaGrandchildren: Shivali, Dhillan, Shivangi, Jay, Milan, Kashmeera, Shivani, Anjali

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 27

n પ. રામબાપાના સાનનનધયમા શરી જીજઞાસ સતસગ મડળ િારા શરી૧૦૮ હનમાન ચાલીસાના કાયષિમન આયોજન તા. ૯-૧-૧૪ રદવવારસવાર ૧૧થી ૫ િરદમયાન સોશયલ કલબ હોલ, નોથષવીક પાકકહોનથપટલ, હરો HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામ, દલથટર યદનટ) ખાતકરવામા આવય છ. િસાિીનો લાભ મળશ. થપોસસરર નમાબન ફતભાઇમલચિાણી અન સદનતાબન મગલાણી અન પદરવાર છ. સપકક: 0208459 5758 / 07973 550 310.n આદયશદિ માતાજી મદિર, ૫૫ હાઇથટરીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતતા. ૯-૧૧-૧૪ના રોજ બપોર ૩ કલાક 'માતા કી ચૌકી'ના કાયષિમનઆયોજન કરાય છ. સપકક: 07882 253 540.n શરી દિશવ સનાતનધમમ મદિર, ૧૩૨ વહાઇટહોસષ રોડ, િોયડન CR02LA ખાત 'માતા િી ચૌકી'ના કાયષિમન આયોજન તા. ૯-૧૧-૧૪રદવવારના રોજ બપોર ૪થી ૬-૩૦ િરદમયાન કરવામા આવય છ.ભરતભાઇ કોરીયા અન મડળી કકતષન રજ કરશ. મહાિસાિનો લાભમળશ. સપકક: 07956 348 676.n શરી જલારામ માતસિા મડળ ઇલફડડ િારા ૨૧૫મા જલારામબાપાના જસમ જયદત મહોતસવની ઉજવણીન શાનિાર આયોજન તા.૯-૧૧-૧૪ના રોજ સવાર ૧૧થી સાજના ૫ િરદમયાન કનન પામરથકલ, અોલડબરો રોડ સાઉથ, સવન કકગસ, ઇલફડડ IG3 8EU ખાતકરવામા આવય છ. શાથતરી શરી રમણીકલાલ િવ જલારામ બાપાનાિાગટયોતસવ અન ચદરતર કથાન રસપાન કરાવશ. ભજન, સતસગ, તથાિસાિનો લાભ મળશ. સપકક: 020 8881 3108.n YAF મયદિક પરોડકશન િારા 'કલ અૌર આજ' ગીત સગીતકાયષિમન આયોજન તા. ૧૫-૧૧-૧૪ના રોજ સાજ ૬-૪૫ કલાકવોટરમસસ દથએટર, ૪૦ હાઇથટરીટ બરસટફડડ TW8 0DS ખાત કરવામાઆવય છ. સપકક: 07771 963 877.શરી સતતાિીસ ગામ પાટીિાર સમાજ દવારા રાજશ

ખનનાન અજવલ અપાશશરી સતતાવીસ ગામ પાટીિાર સમાજ (યરોપ) િારા રાજશ ખસનાનઅજદલ આપવાના એક કાયષિમન આયોજન તા. ૧૬-૧૧-૧૪રદવવારના રોજ સાજ ૪-૩૦થી વજ નોનવજ ડીનર સાથ સતતાવીસપાટીિાર સસટર, ફોટલી એવસય, જકશન દવથ ધ એવસય, વમબલી દમડકષHA9 9PE ખાત કરવામા આવય છ. સપકક: જયોતથનાબન 07904 722575 અન ભાવનાબન 07725 762 484.

શરી જલારામ મદિર ગરીનફડડ િારા ખબજ આધદનક સખ સગવડોસાથ સપસન એવા નવા જલારામ મદિરના દનમાષણ માટ પલાનીગપરદમશનની માગણી કરવામા આવી છ. આ માટ આપ સૌન વબદલકhttp://www.pam.ealing.gov.uk/portal/servlets/PlanningCom-ments?REFNO=PP/2014/4385 પર કલીક કરી મદિરન આપનસમથષન અપવા સૌન અનરોધ છ.

નવ મદિર સપણષપણ થવચછ અન િિષણ વગરન ટકનોલોજી પરઆધાદરત ૨૧મી સિીન આધદનક હશ. પયાષવરણન અનરપ અનસોલાર પનલીગ સાથના આ મદિરમા અદયતન કફલટરશનટકનોલોજીનો ઉપયોગ કરાશ અન અવાજના િિષણન ધયાનમા રાખીનકાબષન ફટદિસટન ઘટાડવામા આવશ. િોફશનલ લસડથકપીગ, ખબજઆધદનક સીકયરરીટી સીથટમ સાથના આ મદિરના દનમાષણમાવાપરવામા આવનાર સામગરી દરસાયકલ કરલી હશ. સમથષન આપવાનીછલલી તારીખ ૭-૧૧-૧૪ છ એટલ આજ જ આપન સમથષન આપવાદવનતી છ. સપકક: 020 8578 8088.

અિસાન નોધn કરમસિના મળ વતની અન કસયામા રહયા બાિ હાલ ઇથટ લડનખાત રહતા શરી હદરિસાિ પટલ ૮૦ વષષની વય તા. ૬-૯-૧૪ના રોજિવલોક પામયા છ. સદગત ફોરથટ ગટ નથથત ગજરાત દહસિ વલફરસસટરના લાબા સમય સધી િમખ હતા અન હાલમા ટરથટી તરીકસવાઅો આપતા હતા. સથથાના સૌ સિથયોએ સદગતન શરધધાજદલઅપલી છ. સપકક: 020 8471 3185n વષોષ સધી િારસલામ રહયા બાિ હાલ ફોરથટ ગટમા રહતાકરમસિના શરી અરદવિભાઇ અબાલાલ પટલ તા. ૩-૧૧-૨૦૧૪નારોજ િવલોક પામયા છ. તમની અદતમદિયા તા. ૯-૧૧-૧૪ રદવવારસવાર ૧૧ કલાક City of London Cemetery and Crematorium,South Chapel, Aldersbrook Rd, London E12 5DR ખાતકરવામા આવય છ. સપકક: 020 8407 2875n શરી ભાવશભાઇ કલયાણજી કપાડીયાના માતશરી શરીમતી ઇસિમતીકલયાણજી કપાડીયાન ૭૯ વષષની વય તા. ૩-૧૧-૨૦૧૪ સોમવારનારોજ મબઇ, ભારત ખાત િ:ખિ દનિન થય છ. થવગષથથના મતઆતમાન અજદલ અપષણ કરવા તા. ૯-૧૧-૨૦૧૪ રદવવારના રોજસાજ ૭થી ૯ િરદમયાન ઇસટરનશનલ દસધધાશરમ શદિ સસટર, ૨૨પામરથટન રોડ, હરો HA3 7RR ખાત િાથષના સભાન આયોજનકરવામા આવય છ. સપકક: ભાવશ અન બીના કપાડીયા 07903 691049..

સસથા સમાચાર લસટરના પરિશદવાર ભવયાવિભવયશરી જલારામ કોમયવનટી સનટર

લથટરના લાફબરો રોડ પર અાવલ શરી જલારામ િાથષના મડળન ગતજલાઈ ૨૦૧૪મા લથટર દસટી કાઉનસસલ કોમયદનટી સસટર માટ તરણમાળનો ભવય પલાન પાસ કયોષ છ. આકલીટકટ GUGએ પલાદનગ પરમીશનમળવી છ તમણ અા સસટરનો પલાન બનાવયોછ. દબલકલ જલારામમદિરની િદતકદત સમાન અા ભવય ઇમારત બરોબર મદિર સામ જઆવશ. જાસયઅારી ૨૦૧૫થી અદયતન િકારનો કોમયદનટી હોલ બનાવીતમા વહીલચર અન દવકલાગો માટ તમામ િકારની લટથટ સદવધાઅો હશ.નવા સસટરનો ઉદદશ માતર અાપણી આવતી નવી પઢીમા સથકાર-સથકદતદસચન કરી, ધમષ, જઞાનની રકષા કરવામા આવશ. સહ દમડીયા અનમનજમસટ અન કોમયદનકશન શીખવાડવામા આવશ. સસટરમા દનયદમતપ. બાપાનો િસાિ આપવામા આવશ જનો લાભ થથાદનક લોકો તમજબહારથી આવતા ભિો લઈ શકશ. અા ઇમારતનો િથમ તબકકો૨૦૧૫મા પરો કરી સમાજન અપષણ કરવામા અાવશ. દિતીય તબકકામાઉપરના માળ આધદનક સગવડતા વાળા તરણ ફલટ ૨૦૧૬મા તયાર થશઅન ત બહારથી આવતા સાધ-સતો તમજ ભિોના ઉતારા માટ હશ.અાપના યોગિાન માટ સપકક 0116 254 0117.

શરી જલારામ મવિર, ગરીનફડડની પલાનીગપરમીશનન સમથથન આપો

શભ વિિાહકકગસ કકચનવાળા શરીમતી કાસતાબન અન શરી મનભાઇ રામજીના

સપતરી દચ. હમાના શભલગન શરીમતી દવભાબન અન શરી ભપસદરભાઇલાખાણીના સપતર દચ. આનિ સાથ તા. ૨૭-૧૨-૧૪ના રોજ દનરધાયાષછ. નવિપતતીન 'ગજરાત સમાચાર' પદરવાર તરફથી શભકામનાઅો.

બદમિગહામના હોલ ગરીન થથીત BAPS શરી થવામીનારાયણ મદિરખાત તા. ૨૩-૨૪ના રોજ િીપાવદલ અન નતન વષષની ઉજવણીનાશાનિાર કાયષિમન આયોજન કરાય હત. આ િસગ બદમિગહામના લોડડમયર અન કાઉનસસલર શફીક શાહ અન સોલીહલના મયર કાઉનસસલરકટ વાઇલડ, એમપી લોલલી બટડ, કાઉનસસલરો સવષશરી સામ બડડન અનજરી ઇવાસસ ઉપનથથત રહયા હતા.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com28

In Loving Memory

VITHALBHAI RAMBHAI PATEL (SOJITRA)

BORN : 22/5/1927

DEMISE: 31/10/2014 (UK)

ઘણા વષોવ નરોબી કનયામા રહયા બાદ ૧૯૮૦મા યક આવી મઇડનહડમા િોડો સમય રહયા અન તયારબાદ બનવહામમાથિાયી િયલા શરી લવઠઠલભાઇ રામભાઇ પટલ (૮૭) તા. ૩૧-૧૦-૨૦૧૪ શકરવાર દવલોક પામયા છ. ખબ જધમવપરાયણ, વાતસલયસભર અન સવવ પરતય સમાનભાવી થવભાવ ધરાવતા એવા થનહાળ થવજનની ખોટ કોઇ પરીશકશ નલહ.

ભલાય બીજ બધ આપના વાતસલયન ભલાય નરહઅગરણત છ ઉપકાિ આપના એ કદી રવસિાય નરહ

પરિણાદાયી પથદશશક આપ કમશયોગીનાચિણોમા ધિીએ અમ સૌ ભાવાજરલ

It is with great sadness we announce the passing of Vithalbhai Rambhai Patel a dearhusband, father, brother, father-in-law and grandfather. Throughout his life, his exemplary deeds and actions have been an example to his family andeveryone who met him; the most kind-hearted, generous man who put everyone else beforehimself. Someone who was dearly loved and well respected by all his family, friends andeveryone who came to know him over the years. He will always have a special place in ourhearts and memories.

Funeral will be held at Slough Cemetery & Crematorium, Stoke Road, Slough, BerkshireSL2 5AX on Saturday 8th November 2014 at 10am.

KETAN V PATEL TEL: 01628 663 475

SHRINATHJISANTARAM MAHARAJ

Om Shanti Om Shanti Om ShantiJyotsnaben Vithalbhai Patel (Wife)

Chandubhai Rambhai Patel(Brother) Arvindaben S Patel (Sister)Ketan V Patel(Son) Shilpa K Patel (Daughter in Law)Damini U Patel (Daughter) Umesh B Patel (Son In Law)Hemini D Patel (Daughter) Deven G Patel (Son In Law)Grandchildren: Bhrijesh, Tripura, Rajan, Lokesh & Bijal

આ દ:ખદ સમય રબર પધારી ટલલફોન ક ઇમઇલ દવારા લદલાસો આપનાર અમારા સવવ સગા-સબધી તિા લમતરોનોઅમ અત:કરણપવવક આભાર માનીએ છીએ.પરમકપાળ પરમાતમા સદગતના પણયાતમાન પરમ શાલત આપ એજ પરાિવના.

મળ વતન બાકરોલના હાલ થવીનડન સથિત શરી રજનીકાનત મગનભાઇ પટલ તા. ૨૪-૧૦-૨૦૧૪ શકરવાર દવલોકપામતા અમારા કટબમા વાતસલયસભર અન થનહાળ થવજનની ખોટ પડી છ.

જીવન એવ જીવયા ક જોનાિા જોયા કિ, કમશ સદા એવા કયાશ ક સદા યાદ િહ,દ:ખથી કદી ડયાશ નરહ અન વયવહાિ કદી ચકયા નથી. ધમશ કદી ભલયા નથી અન હયામા સદાય વસતા િહયા.

પરભ આપના આતમાન રચિ શારત આપ એજ પરાથશના.આ દ:ખદ સમય રબર પધારી, ટલલફોન ક ઇમઇલ દવારા અમન આશવાસન આપનાર સવવ સગા સબધી તિા લમતરોનો

અમ અત:કરણપવવક આભાર માનીએ છીએ. પરમકપાળ પરમાતમા સદગત પણયાતમાન શાશવત શાલત અપપ એજ પરાિવના.ૐ શારત: શારત: શારત:

It is with great regret we inform you about the passing of Shree RajnikantMaganbhai Patel on Friday 24th October, 2014 at the age of 68 years. He was avery kind man, a loving husband and a beloved father. We will sadly miss himforever. We would like to thank you all for your condolences, thoughts, prayers and support.May his soul rest in peace.

Chaula Rajnikant Patel, 6 Bletchley Close, Swindon, SN3 6BY Tel: 01793 979 630.

અાભાિ દશશન

જય શરીનાથજી જય શરી યમના મહારાણીજનમ:

૨-૩-૧૯૪૬ (બાકરોલ - ગજરાત)

સવગગવાસ: ૨૪-૧૦-૨૦૧૪

(સવીનડન - યક)

સવ. શરી રજનીકાનતભાઇ મગનભાઇ પટલ (બાકરોલ)

Mrs. Chaulaben Rajnikant Patel (Wife)Amit Rajnikant Patel (Son) Cade Amit Patel (Grandson)Bhavisha Rajnikant Patel (Daughter) Emma

સવવ પરિવાિજનોના જયશરી કષણFuneral will be held on 7th November, 2014, 1:30pm at Kingsdown Cre-matorium and Cemetery, Swindon, SN25 6SG.

With great sadness, the family of Natubhai Motibhai Patel announces his passing on Saturday26 October 2014 at the age of 77. He will be lovingly remembered by the whole family.

Shri Natubhai was born in Bhumel,Gujarat India , moved to Tororo (Uganda) and settled in UKsince 1967.

Vimlaben Natubhai Patel(Wife) Babu (Satish) Natubhai Patel (Son) Gita Satish Patel (Daughter In Law) Bena (Hasmita) (Daughter) Late Subhashkumar Patel (Son-In-Law)

Brothers :-Late Kiranbhai M. Patel and Joshnaben Patel (London)Rameshbhai M. Patel and Dharmistaben Patel (London)

Suresbhai M. Patel and Ushaben Patel (USA)Jagdishbhai M. Patel and Sumitraben Patel (USA)Nileshbhai I. Patel and Joshnaben Patel (London)Nilkanthbhai I. Patel and Nainaben Patel (London)

Sisters:-Late Savitaben and Late Natwarlal Patel

Shardaben Ratilal Patel (Vadtal, India) and Late Ratilal PatelUshaben G Patel and Gordhanbhai Patel (London)

Grandchildren: Sima, Reena, Raksha, Chirag, Sushma, Parita Vimlaben Natubhai Patel’s Brothers and Sisters:

Manharbhai S. Patel(London), Rameshbhai S. Patel (London), Narendrabhai S Patel (London)Arvindbhai (Arunbhai) S. Patel (London), Rohitbhai S. Patel (London)

Taramaniben K Patel (London), Sushilaben K Patel (London), Late Meenaben N Patel (London)Jai Swaminarayan

205 WEMBLEY HILL ROAD, WEMBLEY MIDDX, HA9 8EL TEL: 0208 904 4929

In Loving Memory

Akshar PurushottamMaharaj

Pramukh SwamiMaharajDemise:

26 October, 2014

Late Shri Natubhai Motibhai Patel (PORDA - TORORO)

Date of Birth:11 September 1937

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 29

ઈનસડયાબલસ દવારા લડનમા ઈનસડયાપરોપટડી શોન આયોજન ઈસડડયાબટસ હાઉવસગ

ફાઈનાડસ વલવમટડ (IBHFL) દવારાNRI, PIO અન OCI ઓવડયડસ માટતા. ૮ અન ૯ નવમબર, ૨૦૧૪નારોજ સવારના ૧૦થી સાજના ૭વાગયા દરવમયાન ઓશન પયટ,કમબરલડડ હોટલ, ઓઝસફડડ પટરીટ,લડન ખાત એઝસકલવઝવ પરોપટટીએસઝઝવબશન ‘ઈસડડયા પરોપટટી શોલડન’ન આયોજન કરાય છ. બવદવસના આ પરોપટટી શોમા ૨૦થી વધપરવતવિત ડવલપસચ દવારા મબઈ, વદટહી(NCR), બગલોર, ચડનાઈ, પણ,કોલકાતા, હદરાબાદ તમ જ ગજરાતઅન પજાબના શહરોમા આવલીવવવવધ ફલટસ, વવલા સવહત મસટટપલપરોજઝટસના વવવવધ પરાઈમપરોપટટીઓની રજઆત કરાશ.

પરદશચનના વદવસો દરવમયાનગરાહકોન રવપયા ૨૦ લાખથી માડીનરવપયા ૧૦ કરોડ સધી કકમત તથા૪૦૦ ચો. ફીટથી ૬,૦૦૦ ચો. ફીટસધીની પરીવમયમ પરોપટટીનીવવવધયપણચ રડજમાથી પસદગીઉપરાત, વવશષ ઓફસચ અન વટય-એડડ લાભની પણ તક મળશ.

ઈસડડયાબટસ હાઉવસગ

ફાઈનાડસ વલવમટડના વાઈસ ચરમનઅન એમડી િી ગગન બાડગાએ આવવશ જણાવય હત ક,‘પોતાના મળસાથ જોડાઈન રહવાની અદમયજરવરયાતના કારણ ઘણાએનઆરઆઈ માટ ભારતમા ઘરનીખરીદી ‘લાગણીપવચકનો વનણચય’ બનીરહ છ. મ ૨૦૧૪થી ભારતથી સારાસમાચારો આવ છ. જીડીપીનો વવકાસ,ઘટતો ફગાવો, શરબજારમા સધારાસાથ સરકાર ‘મઈક ઈન ઈસડડયા’અવભયાન મારફત વવદશી લાખોરોકાણકારોન વપરાશકારોના બજારતરીક વનહાળવા અનરોધ કયોચ છ. આનવા ફોકસથી ઔદયોવગક અનકોપોચરટ વરયલ એપટટની માગનપરોતસાહન મળય છ. વતચમાન આવથચકપવરપરકષયમા તમામ વનદષશાકો નવીચતનાનો સચાર દશાચવ છ તયારભારતમા ઘરની માવલકી માતરલાગણીપવચકનો જ નવહ, પરતલાભકારી વનણચય બની રહશ.’

ઈસડડયાબટસના કાઉડસલરોનીવનષણાત ટીમ હોમ લોનના વવકટપોઉપરાત, દપતાવજીકરણ સવહતનીકાનની અન અડય સલાહકારી સવાપણ પરી પાડ છ.

NAPS, કરમસદ સમાજ અન વસો નાગશરક મડળ યકદવારા સરદાર વલલભભાઇ પટલની જસમ જયશત ઉજવાઇ

નશનલ એસોવસએશન અોફ પાટીદારસમાજ, કરમસદ સમાજ અન વસો નાગવરકમડળ યક દવારા NAPS દવારા સરદારવટલભભાઇ પટલની જડમ જયવત અન

વદવાળી ઉતસવની શાનદાર ઉજવણી ટટીગસપથત સપથાના હોલમા કરવામા આવી હતી.આ પરસગ ટટીગના એમપી િી સાવદક ખાન,અગરણી નતાઅો, અવધકારીઅો, વવવવધ

સપથાના અગરણીઅો અન સદપયો સવહત મોટીસખયામા લોકો ઉપસપથત રહયા હતા અન બડનપવચની ઉજવણી કરી હતી.

પરસતત તસવીરમા ડાબથી NAPS જનરલ સકરટરી શરી ઉમશભાઇ અમીન, ટરસટી શરી બી.એ. પટલ, 'એશશયન વોઇસ – ગજરાત સમાચાર'ના તતરી શરીસીબી પટલ, ટરસટી શરી પરવીણભાઇ અમીન, વોસડઝવથથના મયર કાઉનસસલર શરી થોમ, કરોયડનના મયર કાઉનસસલર મજ શાહલ-હમીદ, તમના કોસસોટટ

મોહમદ રફી શહલ–હમીદ, ભારતીય હાઇ કશમશનના શમશનસટર ફોર કો-અોડડીનશન શરી સખદવ શસઘ શસધધ, વસો નાગશરક મડળના પરમખ શરીપરદીપભાઇ અમીન, પાછળ ઉભા રહલા NAPSના ટરસટી શરી મધભાઇ દસાઇ, ટટીગના કોસઝવવટીવ પાલાથમસટરી કસડીડટ શરી ડન વોટકકસસ તમજ

વોસડઝવથથ કાઉનસસલના ડપયટી લીડર કાઉનસસલર લીયોન કપર નજર પડ છ.(તસવીર: રાજ બકરાણીયા) (વધ અહવાલ આગામી સપતાહ)

‘લોટ આજા મર મીત’ એક ગજરાતી નવલકથા બવમિગહામના મોઝલી

ખાત રહતા િી ચીમનલાલપાવ લખલી નવલકથા‘લોટ ક આજા મર મીત’નગયા વષષ ઓકટોબરમાસમા બવમિગહામગજરાતી લીટરરીસોસાયટી દવારા યોજાયલાએક કવવ સમલનમાય.ક.ના વવખયાત કવવઓસવચિી આદમભાઈટકારવી, પરફલભાઈ

અમીન, પકજભાઇ વોરા,ભારતીબન વોરા તથાઅડય કવવઓ,િોતાજનોની હાજરીમાવવમોચન કરવામા આવયહત. નવલકથાનોઆપવાદ પરફલભાઈએઘણા સદર શબદોમાઆપયો હતો.

ચીમનલાલ પાવય.ક.મા છટલા ૪૨વષચથી રહ છ અન

યગાડડાથી જયાર જનરલ ઇદી અમીનએવશયનોન હાકી કાઢયા તયાર અહી એકવનરાવિત તરીક વસવાટ માટ આવયા હતા.તમણ અનક ટકી વાતાચ, કાવયો અન નાટકોલખલા છ. ‘લોટ આજા મર મીત’ નવલકથાતમનો પહલો પરયાસ છ. બવમિગહામમા વસતાવમલીયોનર મનોજ વાડકરના ઘરમાથી તમનીપતની જયિી બભાન હાલતમા મળ છ અનહોસપપટલમા કોમામા હોય છ તયાર જ તણીગભચવતી થાય છ અન પછી સજાચય છ રહપયનાતાણાવાણા. નવલકથાન સપપડસ જાણવાઆખી વાતાચ વાચવી જ રહી. એક વખત

વાચવાન શર કરશો પછી ચોપડીમકવાન મન નહી થાય. સરળઅન સાદી ભાષામા લખાયલી આનવલકથા િોતાજનોએ અતયતપસદ કરી છ.

ચીમનલાલ આ પપતકનાવચાણની રકમ કડસર રીસચચય.ક.ન ડોનશન તરીક આપનારછ.

હાલમા તમની કલમલખાયલ નાટક ‘સપતપદી’નવરગ ડરામા ગરપ તરફથીબવમિગહામના મક થીયટરમા રજથય હત. કોઈ પણ સપથાન આનાટક પોતાના શહરમા રજકરવાની ઇચછા હોય તો લખકનોસપકક સાધવો. સપકકઃ 0121 6846878.

નવી દિલહીઃ વિિશી બનકોમાએકાઉનટ ધરાિતા ભારતીયોનાનામો પરથી રહવયનો પરિોઊચકાય તિા ઉજળા સજોગોસરયયા છ. ભારત સરકાર સપરીમકોટડના આિશ અનસાર સવિસબનકમા એકાઉનટ ધરાિતાલોકોની યાિી કોટડન સપરત કરી છ.યાિીમા ૬૨૭ ભારતીયોના નામ છઅન આમાના મોટા ભાગનાલોકોએ વબનવહસાબી આિકછપાિિાના ઉદદશથી વિિશમા બનકએકાઉનટ ખોલાવયા છ.

ભારત સરકારની નજરથીબચાિીન આ પરકાર અબજોરવપયાન કાળ નાણ વિિશીબનકોમા જમા કરાિાય હોિાનાઅહિાલો છાશિાર રાજકીયચચાયનો મદદો બનતા રહયા છ, પરતશાસકો કાનની જોગિાઇઓનઆગળ ધરીન આ નામો રહરકરિાન ટાળતા હતા. જોક હિસપરીમ કોટડના આિશથી વિિશમા

જમા કાળા નાણાની તપાસ માટરચાયલી વપશયલ ઇનિસવટગશનટીમ (એસઆઇટી-‘સીટ’)નસરકાર આ યાિી સોપી છ.

આ યાિીમા સામલ નામોનીસતતાિાર રહરાત કરાઈ નથી,પરત આિા ખાતિારોમા યપીએસરકારના એક પરબી પરધાનપરનીત કૌરન નામ સામલ છ. આઉપરાત સવિસ બનકમા ખાતાધરાિનારાની યાિીમા મહતા,પટલ અટક ધરાિતા લોકોની પણભરમાર જોિા મળ છ.

સરકાર તરફથી એટનનીજનરલ મકલ રોહતગી કોટડમાપહોચયા હતા અન તમણ તરણ કિરકોટડ માવટરન સપરત કયાય હતા.કોટડ માવટર આ યાિીન કિરખોલિા જતા હતા, પણ સપરીમ કોટડતમન અટકાવયા હતા. લગભગ ૧૫વમવનટ સનાિણી ચાલી હતી.આખર કોટડ આ કિર માતરએસઆઇટીના ચરમન ક િાઇસ

ચરમન જ ખોલશ તમ જણાવય હત. મહતા, પટલની બોલબાલાવિિશી ખાતાધારકોની

એચએસબીસીની યાિીમા નામધરાિતી ૨૦ ટકા વયવિઓ કસવથાઓએ તમના એકાઉનટનીમાવલકી કબલી છ. આ સખયા ૧૩૬જટલી છ. જોક, તમણ આિકછપાિિા બિલ પનલટી ચકિિાનીશરઆત કરી િીધી છ ક પનલટીચકિી િીધી છ. સૌથી નોધનીયબાબત એ છ ક આિા એકાઉનટહોલડસયમા સૌથી કોમન અટકમહતા અન પટલ છ.

એચએસબીસીની યાિીમાબકની સવિસ પટા-કપનીએચએસબીસી પરાઇિટ બકનીવજવનિા બરાનચમા આ વયવિઓ

અન સવથાઓના એકાઉનટસ છ.૨૦૦૬મા બકના એક પિયકમયચારીએ બકમાથી આ માવહતી ચોરી લીધી હતી. બાિમા૨૦૧૧મા ફરાનસ આ યાિી ભારતનઆપી હતી.

‘અમારા માટ સહ સમાન’વિિશી બનકોમા ભારતીયોના

કાળા નાણાની તપાસ માટ સપરીમકોટડ દવારા નીમાયલી ‘સીટ’એજણાવય છ ક ત નાના-મોટા બધાજ આરોપીઓની તપાસ કરશ.અલબતત, એસઆઈટીએ એમ પણવપષટ કય હત ક વિિશી બનકોમાખાત ધરાિતા ભારતીયોનીગોપનીયતાન ઉલલઘન નહીકરાય. મતલબ ક તમના નામરહર કરાશ નહી.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com30

¶�º ·Ц¾Rates One Month Ago 1 Year Ago

£∞ = λЦ. ≥≤.∟∞ λЦ. ≥≤.≠√ λЦ. ≥≤.≤√£∞ = € ∞.∟≤ € ∞.∟≡ € ∞.∞≤£∞ = $ ∞.≠√ $ ∞.≠≥ $ ∞.≠√€∞ = λЦ. ≡≠.≤√ λЦ. ≡≡.≠√ λЦ. ≤∩.≈√$∞ = λЦ. ≠∫.∩≈ λЦ. ≠∞.∩≠ λЦ. ≠∞.∩≈એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ∟∩.≈√ £ ∟∟.≡∩ £ ∟≠.∩∩એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ≡∩∞.∟≈ £ ≡√≡.∞√ £ ≡∞≤.≡≈એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ $ ∞∞≡√.√√ $ ∞∞≥≈.√√ $ ∞∩∞√.√√એક � ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ $ ∞≠.∞∟ $ ∞≡.√√ $ ∟∟.√√

કટકઃ મન ઓફ ધ મચ અજિકયરહાણ અન આકરમક બટસમનજિખર ધવનની ઓપજનગ િોડીનીિાનદાર સદી બાદ વધકબોજિગની મદદથી ભારત પરવાસીશરીિકાન પહિી વન-ડ મચમા૧૬૯ રન પરાિય આપયો છ.ભારત પરથમ બજિગ કરતા ધવનના૧૧૩ રન અન રહાણના ૧૧૧રનની મદદથી ૫૦ ઓવરમા પાચજવકિ ૩૬૩ રનનો િગી સકોરનોધાવયો હતો.

િવાબમા િોસ જીતીન પરથમફફલડડગ પસદ કરનારી શરીિકાનીિીમનો દાવ ૩૯.૨ ઓવરમા૧૯૪ રનમા િ સમિાઇ ગયોહતો. આ સાથ િ ભારત પાચવન-ડ મચની શરણીમા ૧-૦થી િીડમળવી િીધી છ. શરણીની બીજીવન-ડ છઠઠી નવમબર અમદાવાદનામોિરા સિજડયમમા રમાવાની છ.

ભારત માિ જિખર ધવન અનઅજિકય રહાણએ ઓપજનગમાિાનદાર િરઆત કરી હતી. બનનબટસમનોએ પરથમ જવકિ માિ૨૩૧ રન નોધાવયા હતા. બનનઓપનર મચમા સદી નોધાવી હોયતવો ભારત માિ આ તરીિો બનાવ

હતો. અગાઉ સજચન અન સૌરવગાગિીએ બ વખત એક િ મચમાસદી નોધાવવાનો જવકરમ કયોો છ.ધવન ૧૦૭ બોિમા ૧૪ બાઉનડરીઅન તરણ જસકસર વડ ૧૧૩ અનરહાણએ ૧૦૮ બોિમા ૧૩બાઉનડરી અન બ જસકસર વડ ૧૧૧રન કયાો હતા. રનાએ ૩૪ બોિમાબાવન કયાો હતા.

૩૬૪ રનના િકષયાકનો પીછોકરતા શરીિકાની િરઆત નબળીહતી. સફોિક ઓપનર જતિકરતનજદિિાન ૧૮ રન કરીન આઉિથયો હતો. તયાર બાદ ૬૧ રનનાસકોર શરીિકાએ જસજનયર બટસમનકમાર સગાકારાની જવકિ ગમાવીહતી. તણ ૧૩ રન કયાો હતા.મહિા િયવદોનએ ઝડપી ઇજનગરમીન ૩૬ બોિમા ૪૩ રન કયાોહતા. િોક ત અકષર પિિનીબોજિગમા કોહિીન કચ આપીબઠો હતો. િયવદોન આઉિ થયાબાદ અનય કોઈ બટસમન િાબીઇજનગસ રમી િકયો નહોતો અનસમગર િીમ ૧૯૪ રન કરીનઆઉિ થઈ હતી. ઇિાનત િમાોએ૩૪ રન આપીન ચાર જવકિિીધી હતી.

૬૨૭ ભારતીયોના વવદશમા બનક એકાઉનટ

કટક વન-ડમા ભારતનો ભવય વવજય

ASIAN FUNERAL DIRECTORSએએ╙╙¿¿¹¹³³ ÙÙ¹¹ЬЬ³³ºº»» ¬¬ЦЦ¹¹ººщщÄĪªÂÂ↓↓

198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

0208 900 9252

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

⌡HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED⌡FULL WASH & DRESS FACILITIES⌡LARGE SHIVA CHAPEL⌡SATURDAY / SUNDAY FUNERALS

24 HOUR SERVICE07767 414 693

Ashwin Galoria

ILFORD & EAST LONDONGILDERSON & SONS 90/92 LEY STREET ILFORD IG1 4BX

020 8478 0522CONTACT: NITA VAJA

����������������������������������������������������������������

��������

������������������������ ���� ����

������� ������� ��������� ���������������������������

�

����������� ����������������������� �� �������

184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP

Call Hitesh Solanki / Devji Solanki0208 427 87780789 273 9111

SHANTI FUNERAL SERVICESMAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER

www.shantifunerals.co.uk

24 Hour Service

• વિનડીઝ ટીમ ભારતનો પરિાસઅધરો મકયો હતો તની ભરપાઈમાટ ભારતીય વિકટ કનટરોલ બોડડ(બીસીસીઆઈ)એ િવટ ઇનડીઝવિકટ બોડડ પાસ ૪૨ વમવલયનડોલર એટલ ક ૨૫૦ કરોડરવપયાન િળતર માગય છ.બીસીસીઆઈએ િવટ ઇનડીઝનરકમ જમા કરાિિા ૧૫ વિિસનોસમય આપયો છ. જો વિનડીઝ બોડડિળતર નહી ચકિ તો બોડડકાયિાકીય કાયયિાહી કરશ.

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 31

¹Ьકы³Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі ³Ъ´ьકЪ³Ц અщક(Â׬ъ ªЦઇÜ ∟√∞∩)

8th November 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com32

GUJARATSAMACHAR

www.abplgroup.comFor Advertising Call

020 7749 4085

Email: jumboparcel@gmail.com

MONEY TRANSFER &PARCEL SERVICES

Send Parcel to INDIA Per KG*

BY AIR£2.50

Fast & Reliable Parcel Services(World Wide)

72, Upper Tooting Road,SW17 7PB

Tel: 0208 767 2199

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.Âє ક↕: 07545 425 460

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE

Tel: 0208 597 6666 MOB: 07946 231 83307947 835 040

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

LONDON - Branches

TOOTINGHARROW

BIRMINGHAM / MIDLANDS

ILFORDMOB: 07448 408 756

Special offer:Mobile starts from £20Laptop starts from £40TV starts from £80

AIR & SEA

PARCEL

* T&C Apply.

AGENTS

Unit 4, 277 AGreen Street E7 8LJ0208 548 4223

Unit 7, City Plaza,29-33, Ealing Road, HA0 4YA

0208 900 1349

UPTON PARKWEMBLEY

www.jumboparcelservice.com

69 Station Road, HA1 2TY

Tel: 0208 863 8623

Gujarat & Mumbai£3.00Other States

97, Ealing RoadWembley HA0 4BNTel. : 0208 902 7575

www.jalaramsweet.com

§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔

Open every day9-00 am to 8-00 pm.

⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ®⌡ ´Цє¾·ЦN, Âщ¾ઉ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ »Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ.⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ

⌡ ¾щNªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬à ºђ», ક¥ђºЪ, ¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ

⌡ ç´щ¿Ъ¹» ÂЬº¯Ъ M╙²¹Ьє⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ.

અ¸ЦºЪ ¶ЪN કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ

JALARAM SWEET MARTPure Vegetarian ¿Ь અ³щ ¯ЦN ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє ·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½

¾Ъકы׬ ç´щ¿Ъ¹» ¾£Цºщ»Ц ¡¸®, ¾ЦªЪ±Ц½³Ц ¡¸®, ±ÃỲ ¡¸®

╙ĝ¸ ´ЦªH³Цઅђ¬↔º »щ¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ.

TRAVLIN STYLECCAALLLL

002200 33775511 44224422002200 88995544 00007777

5938 www.travelinstyle.co.ukOpen 7 Days a week

Special offers forNovember to IndiaSpecial prices on

Jet Airways

We will beat ormatch any genuine

offer. * All prices are from and subject to availability* Why not take a break in Dubai. Travlin Style can arrange Hotels, Desert Safari, Dhow Cruise and much more.* Call us for other Special Offers

INDIA MUMBAI- £485DELHI- £529AHMEDABAD- £445HYDERABAD- £435BANGALORE- £445

FAR EASTSINGAPORE- £549BANGKOK- £485HONGKONG- £535SHANGHAI- £565TOKYO- £640

BUSINESS CLASSSPECIALS

MUMBAI- £1510AHMEDABAD- £1485BANGKOK- £1598NAIROBI- £1490

SingaporeBangkokHong KongMumbaiAhmedbad

New YorkSan FranciscoLos AngelesChicagoOrlando

NairobiDar Es SalaamJohannesburgEntebbeMombasa

TorontoMontrealVancouverEdmontonCalgary

£370£550£510£510£550

£395£420£445£455£525

£390£425£425£550£425

£560£475£555£420£425

2413

WORLDWIDE FLIGHTS from

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

P & R TRAVEL, LUTONTel: 01582 421 421

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM5 Nights Dubai, RO £425 p.p7 Nights Sharm El Sheikh, BB £495 p.pReturn flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO £495 p.p

HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS

WORLD-WIDE. WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATION ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA.

28th AnniversaryMarch 1986 March 2014

SPECIAL PACKAGE PRICE TO GOA-DIRECT FLIGHTSDECEMBER AVAILABILITY 7 NIGHTS, BB FROM £700.00p.p.

TWO PEOPE SHARING THE ROOM

અમવરકામા ધમકીભયાો ફોન કરી ૫.૮ વમવલયન ડોલરલટી લનાર બ પટલો ઝડપાયા પમનીસોટાની એક હોલપપટલમા

ફામસસી તરીક કામ કરતી પટલમપહલાના ઘર અચાનક ફોન અાિ કતમ ટકસ ભયોસ નથી એટલ તમારાપપતની ધરપકડ કરિા પોલીસ અાિીરહી છ. સાયસટીસ પપત પમટીગમાબીઝી હોિાથી સપકક થઇ શકતોનથી, મપહલાએ એપિલમા જ ટકસભરી દીધો હોિા છતા FBIની ધમકીસાભળી, દર દશ પમપનટ ફોનકરનારન કયા ટકસનો દડ ભરિો એપછા કરતા પલાએ નજીકનાપટોરમાથી "મનીપક કાડટ" લઇિાયરથી $૪૦૦૦ ભરિા જણાવય.(અમપરકામા પિપિધ પટોસસ, ફામસસીપટોર, મોટલ અસય કોઇ પણસાિસજપનક જગયાએ મનીપક કારસસમળ છ.) મપહલા બ દીકરાઅોનઘરમા મકી ભાગતી નજીકનાપટોરમા પસા ભરપાઇ કરી અાિીતયા અધિચચ રપતામા ફરી ફોનઅાવયો "ત દડ ભયોસ ક નપહ? અમતાર ઘર બઠા છીએ અન બબીસીટીગ કરીએ છીએ". ભયભીત

થયલી એ મપહલા ફોનમા િાતાસલાપકરતી નજીકના પોલીસ પટશનપહોચી ગઇ, તયા પોલીસ સાથ એશખસ પાચ પમપનટ િાત કરતા ખબરપડી ક અા ફરોડ છ પરત એ પહલાતો મપહલાના બક ખાતામાથી ડોલરટરાસસફર થઇ ગયા હતા. અમપરકાનાદરક પટટમા રહતા ઘણા ગજરાતીઅોઅાિા બનાિટી ફરોડના પશકાર બસયાછ.

આિા િકારના ધમકીભયાસ ફોનકરીન લોકો પાસથી 5.8 પમપલયનડોલર ખખરી લિાનો આરોપઅમપરકાના પલસસલિપનયા રાજયનાફફલાડફફીયામા રહતા બ પટલો પરલાગયો છ. પથાપનક કોટટમા આઅગના દપતાિજો પણ રજ કરિામાઆવયા છ.

ફફલાડપિફયાના અખબારફફલી.કોમના અહિાલ અનસાર, 30વષષીય અલપશકમાર પટલ અન39વષષીય વવજયકમાર પટલ પરસયજસસી કોટટમા ખડણીન લગતાપિપિધ કૌભાડમા સડોિાયલા

હોિાનો કસ ફાઇલ કરિામા આવયોછ. બન પટલોએ આ કૌભાડસપટમબર 2013થી માચસ 2014 િચચઆદયાસ હતા. કોટટમા રજ કરિામાઆિલા દપતાિજો અનસારઅફપશકમાર અન પિજયકમાર પટલિચચ કોઇ સબધ નથી. લોકો પાસથીપસા ખખરિા માટ આ લોકો ગરીનડોટ નામક પરલોડડ ડપબટ કાડટનોઉપયોગ કરતા હતા, જ અસય કોઇવયપિના નામ રપજપટડટ હતા.

કોટટમા િકીલ જણાવય હત ક,આરોપીઓ ફોન કરીન લોકોનધમકાિતા અન તમન 'મનીપકકારસસ'મા ડોલર જમા કરાિિા કહતા.મનીપક કારસસમા રપપયા જમા થયાબાદ પટલ તનો કોડ મળિી ડોલરનપોતાના ગરીનડોટ કારસસ એકાઉસટમાટરાસસફર કરી દતા.

બાદમા આરોપીઓ ત કાડટનોઉપયોગ મની ઓડટર ખરીદી પોતાનાબસક એકાઉસટમા ડોલર જમા કરાિીદતા. ફપરયાદ અનસાર, પસાનીઉઠાતરી એટલી ઝડપી થતી ક પીપડત

વયપિ પોતાન ટરાસઝકશન રદદ કરઅન છતરનારન ઓળખ તયાસધીમા રપપયા મનીપક કારસસમાથીગાયબ થઇ જતા. અફપશ પટલ અનપિજય પટલ લગભગ 2500 જટલાગરીનડોટ કારસસ થકી લોકો પાસથી5.8 પમપલયન ડોલસસ ખખયાસ છ.

કોટટમા રજ થયલા દપતાિજોઅનસાર, જયાર સયજસસીના પરટઇલપટોરના મનજરન બોમબ મકયાનીધમકી અાપી ૫૦૦૦ ડોલરનીમાગણી કરતા અા કૌભાડ પકડાયહત. મનજર 500 ડોલરિાળામનીપક કાડટનો કોડધમકીઆપનારન આપયો તયાર બાદપોપલસ ઘટના પથળ હાજર થઇ ગઇ.તપાસ કરતા માલમ પડય ક, આરકમ તરત જ એક ગરીનડોટ કાડટમાટરાસસફર કરી લિામા આિી છ. તગરીનડોટ કાડટ ફફલાડલફફયાના એકફામસસી પટોસસમાથી ખરીદિામાઆવય હત. ત ફામસસી પટોરનાપિપિધ સિવલસસ િીપડયોનીચકાસણી કરતા માલમ પડય ક, તગરીનડોટ કાડટની ખરીદી થઇ તયારઅફપશકમાર પટલ પટોરમા હાજરહતો. અસય એક સિવલસસ િીપડયોફટજમા અસય આરોપી પિજયકમારપટલ ગરીનડોટ કાડટથી મની ઓરસસખરીદતા નજર પડ છ.

કોટટમા રજ થયલ દપતાિજોઅનસાર, આ બન આરોપીઓપિપિધ પટોસસમાથી ગરીનડોટ કારસસનીખરીદી કરતા તથા તનાથીમનીઓડટર ખરીદતા નજર પડ છ.િળી, ત પકીના મોટાભાગનાગરીનડોટ કાડટમા ધાકધમકીથી જરકમ ટરાસસફર કરી હોિાનો આરોપછ. બન આરોપીઓના ફોનમાગરીનડોટ કારસસ, મની ઓડટર અનબસકના ખાતામા રકમ જમાકરાિિાની પિગતોન લગતા અઢળકમસજો છ.

અગરજીમા ઓલડ ઈઝ ગોલડ ત ગજરાતીમા જન ત સોન. આ ઉવિરગ-રપ-કદમા નાજક-નમણી-રપકડી એવી નમનદાર વવનટજ કારનએકદમ બધબસતી છ. રવવવાર યોજાયલી લડન ટ બરાઇટન વટરનકાર રનમા ૧૯૦૫ પવવ બનલી ૫૦૦થી વધ કારમાવલકો જોડાયા હતા.‘વવશવની સૌથી જની કારરલી’ન બહમાન ધરાવતી આ રલીનો પરારભ૧૮૯૬મા થયો હતો. દર વષવ નવમબરના પહલા રવવવાર સયોોદય થતા

જ લડનના હાઇડ પાકકથી રવાના થતી આ કારરલી ૫૪ માઇલનઅતર કાપીન બરાઇટનના પરસટન પાકક જઇ પહોચ છ. સમગર રટ પર

તની સપીડ વલવમટ હોય છ ૨૦ માઇલ પરવત કલાક.