دقرت یک اسیپس

www.ksars.org Khuwaja Shamsuddin Azeemi Research Society

دنلقر اباب وضحر اوایلء

www.ksars.org

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 1

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

دقرت یک اسیپس

وضحر دنلقر اباب اوایلء

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 2

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ء۶۹۹۱ااشتع ابر اول ونجری

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 3

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

شیپ ظفل

اسسنئ رصف ایسی زیچوں ےک ابرے ںیم ابت رکیت ےہ نج وک وھچا اج ےکس اور نج اک رجتہب وہ ےکس۔ رواحتین اک ومضمن رصف

اور ان دوونں اک اراقتء اکی دورسے ےک اعتون ابینط رجتوبں ےک اسھت کلسنم ےہ رگم ان دوونں ےک امنیب اکی رہگا رہتش ےہ

ےس وہات ےہ۔ ہی ابت آج کت یسک ےن یہک ںیہن ےہ۔

اکی فنصم ای رکفم دصویں ےلہپ وکیئ لیخت رکات ےہ۔ ہی لیخت اس ےک دامغ ںیم داتعف آات ےہ۔ بج ہی اانپ ایخل داین ےک اسےنم شیپ

لگ یک اارتا ھجم رک کنیھ د ےت ںیہ۔ دصویں دع بج وکیئ اسسنئ دان رکات ےہ وت ولگ اس رپ ےتسنہ ںیہ اور ھچک ولگ اس وک اپ

اس لیخت وک امدی لکش داتی ےہ وت داین بجعت ںیم ڑپ اجیت ےہ۔ رصف اانت یہ ںیہن بس ےس ےلہپ وہ لیخت شیپ رکےن واےل یک رعتفی

اتکس؟ الص ایخل دصویں ےلہپ داین ےک رکےن یتگل ےہ۔ ااسی ویکں؟ سج وک ایخل آات ےہ ویہ اس وک امدی لکش ویکں ںیہن دے

اور اس وک یلمع لکش دصویں دع داین ےک دورسے وکےن ںیم ےنسب واال آدیم دےنی ےک اقلب ‘ وکےن ںیم ےنسب واےل آدیم وک آات ےہ

ےہ۔وہات ےہ۔ ہگج اور وتق۔اسیپس اور اٹمئ۔ زہاروں لیم اور ڑکنیسوں ربس اک ہی افہلص ایک تقیقح ےہ؟ ای رصف اکی امہی

اکم رکات ےہ اور اجےنگ یک احتل ںیم یھب ویہ اکم رکات ےہ۔ ان ںیم ایک ‘ اھکات ےہ‘ اتھٹیب ےہ‘ ااسنن اتلچ ےہ‘ وخاب ںیم‘ دنین ںیم

رفق ےہ؟ اموحل ںیم ااسی ھچک یھب وموجد ہن وہ رھپ یھب اکیکی وکیئ ریغ قلعتم ابت ای رفد ویکں اید آ اجات ےہ؟ ہکبج اس ابت ای رفد رپ

وں ربس اک وتق ذگر اکچ وہات ےہ۔ڑکنیس

ہی بس ابںیت دقرت ےک ا ےسی اظنم ےک تحت وہیت ںیہ سج اک اطمہعل وہان ایھب ابیق ےہ۔ اکی ابلکل ےئن اور ااجنےن ومضمن رپ

‘ یئ لامنکیل بج اس ےس اےنھٹ وایل ومںیج انکرے کت ںیچنہپ یگ وت وک‘ ےسیج اپین ںیم اکنیھپ وہا اکی رکنک‘ وھچیٹ یس اتکب ایسی ےہ

اسسنئ دان ای ومضمن اگنر ےک دل ںیم ومںیج دیپا رکںی یگ اور رھپ اس اتکب اک رہگا اطمہعل وہ اگ۔

دنلقر نسح ارخی دمحم میظع ربایخ

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 4

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

رعض رتممج

و ن‘ لثمم ایلکتی کف

ےن‘ نسح ارخی دمحم میظع ربایخ‘ ادبال قح‘ احلم ملع دلین‘ وافق ارسار نک ہی اتکب وضحر دنلقر اباب اوایلء

انجب یلع نیسح اصبح وک وھکلایئ اور یلہپ دہعف ہی اتکب رجگایت زابن ںیم اشعئ وہیئ۔

ںیم ےن اینپ وپری وکشش اس ابت ںیم رصف یک ےہ ہک رتہمج ےک رمالح ںیم الص وہفمم اضعئ ہن وہ۔ ںیم رواحین ولعم اک ہی ورہث

ون ااسنن اور ون انجت یک وموجدہ اور آےن وایل ںولسں ےک درپد رکات وج ہک ایھب کت اردو زابن ںیم رظنم لام رپ ںیہن آ اکس اھت

وہں۔

ںیم وہں وضحر اک ادین الغم

اخدل اینز اویسی

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 5

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

رہفتس

3 ................................................................................................................ ظفل شیپ

4 ........................................................................................................... رتممج رعض

7 .................................................................................................................... موی

11 .........................................................................................................ڑکسان اک وحاس

11 ........................................................................................................... :العج

12 ..................................................................................................... :العج دورسا

13 .................................................................................................................. ومہ

14 ............................................................................................................... انپہزٹم

11 ................................................................................................................. ذنہ

11 ...............................................................................................................اسیپس

23 ................................................................................................................ انمرظ

27 ...................................................................................................... میسقت یک اسیپس

33 ........................................................................................................ لسن یک اکرنب

33 ....................................................................................................... ذات کیا

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 1

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

34 ....................................................................................................... ںیہ ںیہن ںیتمس

34 ................................................................................................. رغہیب وال رشہیق ال

31 ........................................................................................................... :العج

33 .................................................................................................... وتعس یک اسیپس

43 ............................................................................................. وںیتعس نیگمغ یک انوست

43 ................................................................................................................. دامغ

51 ...................................................................................................... قیلخت یک اسیپس

12 ................................................................................................................. بیغ

11 .......................................................................................................... رسوس یرف

11 ......................................................................................................... :اواقت

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 7

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ویم

اہلل اعتیل رقآن اپک ںیم رفامات ےہ ہک ںیم ےن داین وک ھچ ویم ںیم دیپا ایک ےہ۔ ویم ےک ینعم ایک ںیہ؟ ویم تقیقح ںیم

(ILLUSIONرظن ےک دوھےک وک ےتہک ںیہ۔ اس ےک د):و ےصح وہےت ںیہ

(CONCEPT( ینعی ایخل اور دورسا )CHROMOSOME:مسج۔ ہی دو ےصح ھچ وصحں ںیم ٹب اجےت ںیہ )

۔ ومہ۶

۔ ایخل۲

۔ ملع۳

۔ رحتک۴

۔ لمع۵

۔ ہجیتن۱

اکانئت یک امتم رحتک اس وحمر ےک ارد رگد وھگیتم ریتہ ےہ۔

ہی امتم زیچںی فلتخم وہاؤں یک ینب وہیئ ںیہ۔ ‘ زنیم بس اس ںیم آ اجےت ںیہ‘ اہپڑ‘ انےل‘ دنایں‘ ابناتت‘ امتم اکانئت اجونر

ویحاانت ‘ ابناتت‘ ( ںیھجمس۔ ہی اہبؤ ااسی ےہ وج امجداتELECTRIC CURRENTان وہاؤں وک مہ ربیق رو ای یلجب اک اہبؤ )

ر اتھ ےہ۔وریغہ اک اکی دورسے ےس رہتش اقمئ

ہی اہبؤ رہ ےئش ںیم اکم رک راہ ےہ۔ ہی یلجب اک اہبؤ ربیق رو بس یک زدنیگ ےہ۔ ہی ربیق رو روینش ےہ۔ وج اکی رطف آھکن ےک ذرےعی

دامغ ےک رپدے ےک اورپ اانپ سکع ڈایتل ےہ اور دورسی رطف امہری آوھکنں ےک اسےنم وج ھچک وہات ےہ وہ سکع نب اجات ےہ

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 3

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

وک مہ دامغ ےک رپدے رپ دےتھکی ںیہ اور وج رظنم مہ دےتھکی ںیہ وہ ایس ربیق رو اک ہصح ےہ سج ےک ذرےعی مہ دےتھکی احالہکن اس رظنم

ںیہ۔

دامغ ےک ویلخں ںیم یہی ربیق رو وھگیتم ےہ۔ اور ایس ربیق رو ےک ذرےعی ایخالت اکی ذنہ ےس دورسے ذنہ ںیم دالخ وہےت

بس ہع بس ایس ربیق رو ےک ذرےعی اتاساست ںیم اجےت ںیہ۔ںیہ۔ اکی ایخل وہ ای فلتخم ایخالت اک ومجم

وت اس اک بلطم ہی وہات ےہ ہک امدہ )ہیلخ( وکیئ تقیقح ںیہن ر اتھ ہکلب ےیلخ ربیق رو ےس ےتنب ںیہ۔ ارگ یسک ااسنن اک دامغ اکنل ایل اجےئ

ےئ ںیہ وہ اینپ ہگج اقمئ رںیہ ےگ اور اکم رکےت اس ےک رس ںیم اکی اخیل ہگج ابیق رہ اجےئ یگ۔ رگم وہ امتم ےئلخ سج رو ےک ےنب وہ

رںیہ ےگ۔ اس صخش ےک اتاساست ایس رطح اقمئ رںیہ ےگ۔ اس اک وبثت ہی ےہ ہک بج وکیئ صخش رم اجات ےہ وت اس یک تیثیح

ےک بس آرخ ںیم اکی امرکئوملف یک یس وہ اجیت ےہ اور اس صخش وک وج امرکئوملف وہیت ےہ اےس مہ دھکی ںیہن ےتکس۔ اس صخش

ےننس اور دےنھکی یک وہ ‘ اتاساست اقمئ رےتہ ںیہ اور وج ھچک مہ ےتہک ںیہ وہ اتنس ےہ اور وجاب یھب داتی ےہ اور داتھکی یھب ےہ رگم وبےنل

(WAVE LENGTHوطل ومج امہری مہف کت ںیہن یتچنہپ۔ )

( ۲۲یک رفوکییسنئ ای وت سیب )( WAVE LENGTHاسہعم ای ابرصہ یک وطل ومج )‘ امہرے مہف ےک انتبس ےس اس ےک ایخل

اسلکیئ یف ڈنکیس ےس زایدہ وہیت ےہ۔ اس اک بلطم ہی ( ۲۲۲۰۲۲اسلکیئ یف ڈنکیس ےس مک وہیت ےہ ای رھپ اس یک رفوکییسنئ سیب زہار )

WAVE یک )وہا ہک وکیئ زیچ اکی ہگج ریتک ںیہن ےہ۔ ای وت وہ زیچ اینت وھچیٹ وہ اجیت ےہ ہک مہ اےس دھکی ںیہن ےتکس اور امہری رظن

LENGTH ےس ابرہ لکن اجیت ےہ ای رھپ وہ اینت ڑبی وہ اجیت ےہ ہک امہری رظن ےک وطل ومج ںیم وہ امس ںیہن یتکس ای دالخ ںیہن وہ )

یتکس۔ وطل ومج ربیق رو اک وہ ہصح ےہ ےسج امہری لقع ھجم یتکس ےہ اور سج ےصح وک امہری لقع ںیہن ھجم یتکس اس یک وطل ومج

اور وہ دبل اجیت ےہ۔ وطل ومج ےک ابرے ںیم اکی ابت اقلب ذرک ےہ ہک رفنون ےن رص ںیم وج اگل وہیت ےہ

سیب رمکوں یک لکش ںیم انبےئ ںیہ ‘ دس‘ اچر‘ نیت‘ دو‘ ( انبےئ ںیہ وہ اوہنں ےن اہپڑوں وک اکٹ رک اکیPYRAMIDریپاڈم)

( لکش اکی یسیج GEOMETRICALویجرٹیملکی )رگم ان وک انبےن ںیم اس ابت اک اخص ایخل راھک ایگ ےہ ہک رمکے یک

اکی الھک اسل اور ‘ رےہ۔ ارگ آج یھب وکیئ ااسی اکمن انبےئ سج ںیم وویھتنیل یک رفوکییسنئ اکی یسیج وہ وت اس ںیم اچپس زہار اسل

۔دس الھک اسل کت الش رخاب ںیہن وہیت۰ ان وت وہ ڑسیت ےہ اور ان وت ڑمچی وسیتھک ےہ ہکلب وہ ویسی یہ رےہ یگ

( وہیت ےہ۔ اکی اظرہ اور اکی ابنط۔ اظرہ امہرے وعشر ںیم آات ےہ اور دورسا DUALلقع یھبک وادح ںیہن وہیت۔ وہ درہی )

وہ وج امہرے وعشر ںیم ںیہن آات رھپ ہی ہک لقع ےک ہصح ںیہن وہےت نکیل اس اک اکی رمزکی ہطقن وہات ےہ سج وک ارثک ولگ یٹھچ

( ےتہک ںیہ۔SIXTH SENSEسح )

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 1

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

یٹھچ سح ربیق رو اک رمزکی ہطقن ےہ۔ دامغ ےک رہ ےئلخ ےک ومجمےع ںیم اس اک ہطقن وہات ےہ۔ ےطقن ےک ینعم ہی ہک دامغ ےک رہ ہی

( وہات ےہ وج اس ربیق رو اک دورسا ہصح ےہ۔ اس ےصح ںیم )رخ ںیم( اکی دورسا CONCEPT) (SOULےئلخ ںیم روح )

( دارئوں رپ انب وہا ےہ۔43( ےطقن ای اڑاتسیل )43)( امدہ ےہ وج اڑاتسیل CHROMOSOMEہصح ای رخ )

( )اجن( ےس اگل رکات ےہ اےلیک اتنب ےہ۔ اس رکووموسم ںیم SPIRITرکووموسم یک نیت ااسقم ںیہ۔ اکی وہ وج رفوتشں وک )

روح یک رطح لام یسنج وخاشہ ںیہن وہیت اور وہ روح ےک اسھت ازل ںیم دیپا وہا اور روح ےک اسھت ادب کت رےہ اگ۔ ہی رکووموسم

آدیم یک اگنہ وک رظن ںیہن آات۔

دورسا رکووموسم انجت اک ےہ۔ اس ںیم یسنج وخاشہ اور انتلس دوونں وہےت ںیہ۔ اس ںیم رفق ہی ےہ ہک انجت یھب لام آدیم وک

رظن ںیہن آےت اس رکووموسم یک زدنیگ دحمود وہیت ےہ۔

اور انتلس دوونں رظن آےت ںیہ اس یک زدنیگ یھب دحمود وہیت ےہ اور رسیتا رکووموسم ااسنن اک اانپ ےہ۔ اس ںیم یسنج وخاشہ

اسھت اسھت وہ رظن یھب آےت ںیہ رگم روح لکن اجےن ےک دع یٹم ںیم لم اجےت ںیہ۔

( رظن اک دوھاک انہک اچےئہ۔ اس ںیم روح یپھچ وہیئ وہیت ےہ وج رپدے ںیم ILLUSIONتقیقح ںیم رکووموسم یٹم وک یھب )

( یک رظن اہتبل وخد وک دھکی یتکس ےہ رگم ہی SOUL( روح ای )CONCEPTوموسم یک رظن اےس دھکی ںیہن یتکس۔ )ریتہ ےہ۔ رکو

( ںیم دےنھکی ےس رماد لبقتسم ںیم دانھکی ےہ۔ رہ ااسنن وک اس اک رجتہب وہات ےہ۔ اثمل ےک وطر INNERدانھکی ابینط ےہ۔ ابنط )

اس رطح اسےنم آےت ںیہ سج رطح دنین ںیم د ےھک ںیہ۔ تہب اسرے رپ اکی رجتہب وخاب ےہ۔ تہب ےس وخاب لبقتسم ںیم

وخاب ااسنن وھبل اجات ےہ۔ ارثک وخاب اس رطح داتھکی ےہ ںیہنج وہ ھجم ںیہن اتکس۔ ارثک وکاب ایٹل لکش ںیم رظن آےت ںیہ۔

ےہ۔وخاب یک یھب تہب اسری ااسقم ںیہ رھپ یھب ہی اکی ااسی رجتہب ےہ وجابنط ںیم دےنھکی ےس قلعتم

( یک امیبری اک ےہ۔ ےسج لام ولگ امیبری ےتہک ںیہ۔ رگم تقیقح ںیم وہ SOMNAMBULISMاکی دورسا رجتہب اکوبس )

‘ دنین ںیم ااتھٹ ےہ‘ امیبری ںیہن ےہ۔ ولگ اس ےئل ڈرےت ںیہ ہک احدےث اک وخف راتہ ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ ااسنن وس اجات ےہ

ھچک ہن ھچک اتھکل ےہ اور رھپ رھگ واسپ آات ےہ۔ ڑپکے ‘ رکیس رپ اتھٹیب ےہ‘ آسف وھکاتل ےہاچیب ےس ‘ آسف اجات ےہ‘ ڑپکے دباتل ےہ

ایدداتش اس اک اسھت ںیہن دیتی ہک ‘ وسےن ےک ڑپکے نہپ رک وس اجات ےہ۔ رگم اس وک ھچک ولعمم ںیہن وہات۔ اید ںیہن راتہ‘ دباتل ےہ

رپدے رپ بس ھچک راکیرڈ وہ اجات ےہ۔ ارگ ایدداتش اک وفوٹ ایل اجےئ وت ایک ایک وہ بس وھبل اجات ےہ۔ احالہکن اس یک ایدداتش ےک

اول ےس ےل رک آرخ کت بس رحتریںی ںیلم یگ۔ اکی رجتہب وت ہی وہا۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 13

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اکی اور رجتہب دن ںیم ابنط ںیم دانھکی ےہ وج ہک اجےنگ یک احتل ںیم وہات ےہ اےس رماہبق ےتہک ںیہ۔ ارگ ااسنن ےک ذنہ وک رماہبق

یئ احلص وہ اجےئ وت تہب اسری زیچںی رظن آیت ںیہ۔ اور وہ ارثک لبقتسم ےک ابرے ںیم وہیت ںیہ۔ رماےبق ںیم اکی ںیم وسکی

اخص روینش وج ہک ونر ےس ٹہ رک اکی دورسی روینش وہیت ےہ اس یہ روینش ںیم بس ھچک رظن آات ےہ رگم اس ےک ےئل وسکییئ

ےہ۔احلص وہان اول رشط ےہ۔ ہی یھب ابنط ںیم دانھکی

اکی اور یھب رجتہب ےہ یھبک وکیئ صخش ریغ ارادی وطر رپ اکی رہش ےس دورسے رہش الچ اجات ےہ ایسی اثمںیل تہب مک ںیہ رگم وہیت

ےک ںیہ۰ ااسی رجتہب ابنط ںیم دےنھکی ےس وہات ےہ اکی وتق یھبک ہن یھبک ااسی رجتہب وہات ےہ ارگ ااسی رجتہب ارادہ رک ےک ایک اجےئ وت اس

ط ےہ ہک ااسنن آہتسہ آہتسہ اےنپ دبن وک اکلہ رکے وج ہک ابنط ینیب ےس قلعتم ےہ۔ اکلہ وہےت وہےت دبن ابلکل اکلہ وہ اجات اسھت رش

ےہ اسیج ہک روینش۔ نکیل اس ےک ےئل تہب قشم اور رایتض یک رضورت ےہ رھپ ااسنن اےنپ ارادے اور اایتخر ےس یسک یھب رہش

وہ۔ اس اکم ںیم رصف اکی ڈنکیس )ای وتق اک وھچ ے ےس وھچاٹ ہصح وج ہک مہ رک ےتکس ںیہ( اتگ ںیم اج اتکس ےہ اچےہ افہلص ھچک یھب

ےہ۔ ہی یھب ابنط ںیم دانھکی ےہ۔ درالص ابنط ںیم دانھکی وسچ اچبر ےس وہات ےہ۔ ہی وسچ ااہتنیئ رہگی وہیت ےہ۔ دامغ تہب یہ

ےسیج وہ رہگایئ ںیم اجات ےہ اس اک دبن اکلہ وہات اجات ےہ اور بئب یھب وہ رہگایئ ںیم اکم رکات ےہ اور رہگایئ اک رجتہب رکات ےہ۔ سیج

ےتہک ںیہ۔‘‘ حتف’’اجات ےہ اس وک رواحین االطصح ںیم

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 11

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

وحاس اک ڑکسان

( ںیہ۔ وہ ٹیگ ولکز وہ اجےن ےس GATES(ےہ۔ اس ےک ارطاف ںیم اور )MAIN GATEدامغ اک اکی اخص ٹیگ )

وسےنھگن ےک وریغہ بس وحاس ڑکسےت ‘ دےنھکی ےک‘ ولکز وہ اجےت ںیہ اور وحاس ڑکسےن ےتگل ںیہ ےننس ےک( یھب GATESدرگی )

ڑکسےت اےنت ڑکس اجےت ںیہ ہک امیبری نب اجیت ےہ اور ارثک الضعت اک افجل وہ اجات ےہ۔ ارگ وکیئ رفد دضی ےہ اور وہ اچاتہ ےہ ہک

ےن ےتگل ںیہ۔ ہی مہ ےسیک اجن ےتکس ںیہ ہک اس ےک وحاس ڑکس ےئگ ںیہ۔ اےسی دورسوں یک ابت ںیہن اتنس وت اس ےک یھب وحاس ڑکس

صخش ےک ہنم اک ذاہقئ رخاب وہ اجات ےہ۔ آوھکنں وک وج زیچںی ایھچ ںیہ۰ ایھچ ںیہن ںیتگل ای رھپ اس ےک ربالخف بج وہ آواز اتنس

بس ابںیت وحاس ےک ڑکسےن یک ناشاینں ںیہ۔ وحاس ےہ وت رسیلی آواز یھب اےس ایھچ ںیہن یتگل۔ ہکلب وہ رفنت رکےن اتگ ےہ۔ ہی

ےک ڑکسےن ےس رہچہ یھب اکیھپ ڑپ اجات ےہ۔ ہی یھب اکی ابت ےہ سج ےس ہک امیبری رپیھک اج یتکس ےہ۔ رہچے رپ یسیج کمچ وہین

اچےئہ ویسی کمچ ںیہن ریتہ۔ اچےہ رہچہ یسک یھب رگن اک وہ۔

العج:

رپ:اس اک العج ہی ےہ ہک اہشدت یک ایلگن

‘‘ان اہلل یلع لک یئش دقری’’

اس رطح ریھپںی ہک دامغ ےک اخص ٹیگ وک وھچےئ۔ ارگ ‘ ( کت اتول رپ ریھپںیSECONDSڑپھ رک دم رکںی اور ایلگن وک ھچک )

رھپ یھب ھچک ڑکسن ابیق رےہ وت اکی ڑبا التپ انبںیئ اور اکی وصخمص رطےقی ےک اطمقب وسایئں اگلںیئ رہ نپ ےک اورپ۔

‘‘ یلع لک یئش دقریان اہلل’’

دم رکےت اجںیئ اور نپ اگلےت اجںیئ۔ اس ےس امیبری ابلکل متخ وہ اجےئ یگ۰ وحاس ابلکل کیھٹ وہ اجںیئ ےگ۔ ارگ ذنہ ںیم ارادہ رک

ںیل ہک امیبری متخ وہ اجےئ وت امیبری متخ وہ اجیت ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 12

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

دورسا العج:

( GATESرھکب ویلخں ںیم رہ اخص ٹیگ ےک ارطاف اپچن اور ) رہ ااسنن )رفد( ےک دامغ ںیم دو رھکب ےئلخ ںیہ۔ ان دو

( رپورش اپات ےہ۔ اس CONCEPTوہےت ںیہ۔ اس رطح لک ابرہ رھکب ےئلخ وہےت ںیہ۔ اخص ٹیگ وہ ےہ سج ںیم ومہ )

وچاھت ٹیگ اونپ وہات ےہ سج ےس رحتک واعق وہیت ےہ۔‘ ےک اسھت اکی اور ٹیگ اونپ وہات ےہ وج وحاس نب اجات ےہ

وسچ ےک لمع اک اپوچناں ٹیگ اونپ وہات ےہ وت لمع ووق ذپری وہات ےہ اور بج اٹھچ ٹیگ اونپ وہات ےہ وت ہجیتن ربآدم وہات رھپ

ارگ اس ‘ ( ومہ ےہMAIN GATE( درالص اکی یہ ٹیگ یک تیثیح رےتھک ںیہ۔ اس ںیم )GATESےہ۔ ہی ھچ )

(MAIN GATE( وک ولکز ایک اجےئ وت دورسا ٹیگ )MAIN GATE ) نب اجات ےہ۔ ینعی وہ ٹیگ سج ںیم لمع رپورش اپات

ےہ اور ایخل ےک دع وفرا ےجیتن رپ چنہپ اجات ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 13

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ومہ

( ںیم انسنھپ ںیہن اچےئہ اس ےئل ہک ومہ ذتذبب وک منج داتی ےہ۔ DOUBTومہ )کش۔

و نی کف

ا ان وقیل ہل نک

ئ

اامن ارمہ اذا ارادش

اجےئ۔ ہی اہلل اعتیل اک اقونن ےہ۔ ومہ اک ٹیگ ولکز ر ان اچےئہ۔ ارگ یسک صخش ےک رس رپ اہھت رھک رک۔یسک ابت اک ارادہ رکےت یہ وہ

ان اہلل یلع لک یئش دقری

ایگرہ رمہبت ڑپاھ اجےئ اور دم ایک اجےئ اور نیت رمہبت اس رطح ایک اجےئ وت ومہ اک ٹیگ ولکز وہ اجےئ اگ۔

( دیپا رکات ےہ اور کش یک رپورش وہیت ےہ اور اس رطح ڈایل ہپ ڈایل یتلیھپ یلچ DOUBT) ومہ ےک رقبی ںیہن اجان اچےئہ ہک وہ

اجیت ےہ۔ اس اک ڑبانھ راتک ںیہن ےہ۰ اہلل اعتیل کش وک اندنسپ رکےت ںیہ وج ومہ ےک ذرہعی دیپا وہات ےہ۔

ںیم وھگاتم ےہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک ومہ ومہ ےک ابرے ںیم وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم ےن رفامای ےہ ہک اطیشن ااسنن ےک وہل

ااسنن ےک وخن ںیم الم وہا ےہ۔ اطیشن ااسنن ےک وخن ںیم ومہ یک لکش ںیم دورہ رکات ےہ۔ اہلل اعتیل رفامےت ںیہ ہک اطیشن آپ اک

الھک وہا دنمش ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 14

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

انپہزٹم

رہ روز رات ےک وتق اکی زراہف ےل رک اس ےک رھگ اجات رضحت دینج دغبادی ےک اکی رمدی رپ اطیشن ےن اس رطح ہلمح ایک ہک

اور اس ےس اتہک ںیم اکی رفہتش وہں ےھجت تنج ںیم ےل اجےن آای وہں۔ زراہف یک رگدن ںیم وج ریس یھت اےس ڑکپ رک اکی ہگج ےل

تنج ہہک رک اےس وخش رکات تقیقح ںیم اطیشن رمدی وک انپہاٹزئ رکات اھت۰ وکڑے ےک ڈریھ وک‘ اجات۔ وہ اکی ہگج اکی وکڑے اک ڈریھ

زراہف ہن اھت ہکلب دگاھ اھت۔‘ ویمہ اجت اےس الھکات۔ تقیقح ںیم زراہف‘ اور رطح رطح ےک لھپ

اکی دن اس رمدی ےن رضحت دینج دغبادی ےس ہی ابت ڑبی وخیش وخیش وگش زگار یک وت اس رپ رضحت دینج دغبادی ےن اس ےس

آےئ وت الفں آتی ڑپانھ اور ہی یھب رفامای ہک ہی لمع تنج ںیم ےنچنہپ ےک دع رکان۔ وہ رفامای ہک آج بج وہ )رفہتش۔۔۔۔۔۔اطیشن(

رمدی بج تنج ںیم اچنہپ وت اس ےن وہ آتی ڑپیھ وت داتھکی ےہ ہک سج رپ وہ اھٹیب ےہ وہ دگاھ ےہ اور سج تنج ںیم وہ اچنہپ ےہ وہ

( ےتہک ںیہ۔ آج ےک دور ںیم یھب ILLUSIONزیی ںیم )وکڑے اک ڈریھ ےہ۔ درالص ہی رصف ومہ اک رکہمش اھت۔ اےس ارگن

انپہزٹم اک رواج ےہ۔ نکیل رہ صخش انپہاٹزئ ںیہن وہات۔ رگم ھچک ولگ اس ےک ارث ںیم آ اجےت ںیہ اور اہیں کت انپہاٹزئ وہ اجےت ںیہ

وک لسلست ںیم رظن آےئ۔ ‘‘ ومعمل’’یہ ہک ڈارٹک رمضی اک آرپنشی رک ےتیل ںیہ۔ انپہزٹم رکےن ےک ہی ینعم ںیہ ہک وج زیچ اتبیئ اجےئ و

ارثک ااسی داھکی ایگ ےہ ہک لالم ولگ بج امتہش داھکےت ںیہ وت ومعمل ےس اگل اگل اکم ےتیل ںیہ ینعی لالم اک ذنہ اس وتق ومعمل

ںیہ ان GATESےک ارطاف ںیم وج اپچن GATE( اک رہتش ومہ ےس ےہ۔ اکی )GATEےک اس ٹیگ ںیم الچ اجات ےہ نج )

ےع وک اکی یہ ٹیگ امان اجےئ اگ(۔ ےک ومجم

اپوچناں لمع اور اٹھچ ہجیتن اور اس رطح ‘ وچاھت رحتک‘ رسیتا ملع‘ اقونن ہی ےہ ہک ےلہپ ومہ اک ٹیگ اونپ وہات ےہ نکیل دورسا وسچ

اکی ولکز رےتہ ںیہ اور GATESولکز وہ اجےت ںیہ۔ لالم ھچک اس رطح ذنہ رپ زور اگلات ےہ ہک وپوچنں GATESاپوچنں

( ےہ ہک وج ھچک اہک اجےئ ویہ داھکات ےہ۔ اور وج ھچک وہ NATUREٹیگ وج ہک ومہ اک ےہ اونپ راتہ ےہ۔ ومہ ےک ٹیگ یک رچین )

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 15

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

داتھکی ےہ درالص وہ دامغ داتھکی ےہ۔ ومہ ےک ٹیگ ںیم وج ھچک ابت ڈایل اجےئ ویہ آوھکنں ےس رظن آےئ یگ اس رطح انپہزٹم وہات

( رک داتی ےہ۔OPERATEزئ رکےن واال لالم ےلہپ یسک زیچ رپ اےس وسکی رکات ےہ اور رھپ )ےہ۔ یسک امیبر وک انپہاٹ

قشم رکین ڑپیت ےہ۔ اتش ےک وتپں وک اسےنم رھک رک ان وک لالم انبےئ اور وخد ومعمل نب ‘ لادت‘ انپہزٹم رکےن ےک ےئل احمورہ

اس اک ذنہ اکی رطف وہات ےہ وہ آ ںیھک ںیہن تاکپھات اس وہج ےس اجےئ۔ ارگ وہ االیک وہ وت اےس ابداشہ ےہک۔ وج ابداشہ دھکی راہ ےہ

ااک ںیہن ےہ۔ ابداشہ ےہ وت ‘ اس ےک وحاس ڑکس اجےت ںیہ اور ٹیگ ولکز وہ اجےت ںیہ۔ ارگ اس ےک ذنہ ںیم ہی ایخل آےئ ہک ااک

ابداشہ یہ وک د ےھک اگ۔

اس زیم رپ ربمن ےھکل وہےئ ےکٹگ )اپےسن( اس رطح ےکنیھپ ہک دورسی رپسٹکی ہی رکے ہک اکی ایسی زیم انبےئ سج ںیم ڈالھن وہ۔

اس ےک ذنہ ںیم اکی ربمن وہ۔ بج ہی اپےسن لبیٹ رپ ےکنیھپ اجںیئ ےگ وت ویہ ربمن اتبںیئ ےگ وج لالم ےک ذنہ ںیم وہ اگ۔ نکیل ہی

ابت قشم ےس احلص وہ یگ۔ ریپااساکیئولیج ای انپہزٹم یک ہی دورسی قشم ےہ۔

رکے ہک اکی ےچ وک ومعمل انبےئ اور ےچ ےک اورپ اانپ ذنہ رموکز رکے۔ بج لالم یسک نورت یک رطف ایلگن رسیتی ورزش ہی

اک ااشرہ رک ےک اس ےچ ےس ےہک اگ ہک اہمتری امں اج ریہ ےہ وت وہ ہچب اس نورت وک اینپ امں یک لکش ںیم د ےھک اگ۔ درالص انپہزٹم اور

ریپااساکیئولیج اکی یہ ابت ےہ۔

قشم ہی رکے ہک یسک ڑبے صخش وک ومعمل انبےئ اور اس ےک وحاس اینپ رگم ںیم ےل اور اےنپ ذنہ وک اس ےک ومہ ےک وچیھت

ٹیگ ںیم دالخ رک دے۔ اس رطح وحاس دنک وہ اجںیئ ےگ اور ہجیتن ںیم ذنہ رصف اکی ٹیگ یک رطف وہ اگ اور اس ٹیگ ںیم

اےس رکےن ےک ےئل اہک اجےئ اگ۔اسرے وحاس آ اجںیئ ےگ۔ اب ومعمل ویہ رکے اگ وج

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 11

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ذنہ

وتق اور ‘ ااسنن اک اجاتگ وہا ذنہ )وعشر( اسےنم وہات ےہ اور وسای وہا ذنہ)الوعشر( ےھچیپ وہات ےہ۔ الوعشر ںیم اٹمئ اور اسیپس

اتم ےہ ہک وعشر ںیم اجاتگ وعشر اور الوعشر ےک چیب ںیم وھگاتم راتہ ےہ۔ وہ اس رطح وھگ‘ ہگج ابلکل متخ وہ اجیت ےہ۔ ااسنن اک اسسن

ےہ اور الوعشر ںیم اجاتگ ںیہن ےہ۔ الوعشر وک وج ملع احلص ےہ وہ وعشر وک احلص ںیہن وہات۔ وعشر اور الوعشر دوونں لسلسم ںیہ۔

ااسنن رم اسسن ہشیمہ دارئہ یک لکش ںیم اتلچ ےہ۔ اسسن اک دارئہ الوعشر ںیم وپرا وہات ےہ۔ ارگ یسک وہج ےس ہی دارئہ وٹٹ اجےئ وت

اجات ےہ۔

( وک اقمئ رےتھک ںیہ اور وعشر ںیم وکیئ رحتک ںیہن وہےن د ےت۔ اس رطح وہ CYCLEاسدوھ ولگ الوعشر ںیم اسسن ےک دارئہ )

الوعشر وک اینت یہ اطتق احلص وہ یگ۔ ینعی ذنہ ےک رپدے یک ‘ اینپ زدنیگ ںیم ااضہف رک ےتیل ںیہ۔ اسسن وک انتج زایدہ رواک اجےئ اگ

وٹ مک وہیت یلچ اجےئ یگ۔ وخاب ںیم ہی راکوٹ اینت مک وہ اجیت ےہ ہک وخاب رظن آےن ےتگل ںیہ۔راک

( وہےت ںیہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک رہگی واضتح ایدداتش یک دمد LUCIDانمرظ اےنت یہ واحض )‘ دنین ینتج رہگی وہیت ےہ

( وسےن واےل ےک ذنہ یک SUB CONSCIOUS) رکیت ےہ۔ وج وخاب ایدداتش ںیم رحتری وہ اجےت ںیہ وہ تحت اوعشلر

حطس رپ رےتہ ںیہ۔ وج انمرظ رہگے ںیہن وہےت تحت اوعشلر یک حطس ےک ےچین ےلچ اجےت ںیہ۔ ےنہک اک اشنمء ہی ےہ ہک ھچک وخاب اید

وج تحت اوعشلر رےتہ ںیہ اور ھچک وخاب اید رکےن ےس اید آےت ںیہ اور ھچک وخاب اید رکےن ےس یھب اید ںیہن آےت۔ ہی وہ وخاب ںیہ

یک تہب یہ یلچن حطس ںیم وفحمظ وہ اجےت ںیہ۔

وعشر ہشیمہ الوعشر ےس آات ےہ۔ وج الوعشر یک ںیتیفیک ںیہ وہ وعشر ںیم یلچ اجیت ںیہ رگم تہب یہ مک۔ نکیل وج ںیتیفیک وعشر ےس

الوعشر اک یہ ہصح ‘ ر ےتہک ںیہ۔ تحت اوعشلرالوعشر ںیم واسپ یلچ اجیت ںیہ وہ ایدداتش ںیم رحتری وہ اجیت ںیہ اس وک یھب تحت اوعشل

امان اجات ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 17

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

الوعشر وک ااسنن وسحمس ںیہن رکات۔ الوعشر ںیم اسری رحتری وموجد وہیت ےہ ینعی ارفنادی اور اامتجیع دوونں رحتریںی الوعشر ںیم

د ںیہ۔ درایمین رپدے وک آدیم احل اور لبقتسم ونیتں زامےن اس ںیم وموج‘ وموجد ںیہ۔ الوعشر ںیم وپری اکانئت ےہ امیض

وکشش اور رایتض ےک ریغب ںیہن اٹہ اتکس۔

الوعشر اانت یہ وقی وہ اگ۔ اہلل اعتیل ےن رقآن اپک ںیم اراشد رفامای ےہ ہک روزہ ریمے ےئل ےہ اور ‘ زدہ اک ذجہب انتج وبضمط وہ اگ

اطتق داتی ےہ۔ آپ انتج وقتی اایتخر رکںی ےگ الوعشر اانت یہ ںیم یہ اس یک زجا دوں اگ۔ اہلل ےک ےئل وقتی اایتخر رکان۰ الوعشر وک

وقی ےنب اگ۔ ہی رواحین ولوگں اک کلسم ےہ وج زدہ رپ لمع ریپا ںیہ۔ وقتی ےک ریغب ااسنن اک ڑلپا اخیل راتہ ےہ ینعی ہک وقتی ےک ریغب

ھچک احلص ںیہن وہات۔

ےئل ےہ وقتی یک دہاتی یک یئگ ینعی ہک آپ انتج وقتی اایتخر رکںی اہلل اعتیل یک رطف ےس اس وھچ ے ےلمج ںیم ہک روزہ ریمے

رواحین ولگ وقتی رپ لمع ریپا وہ رک اطتق احلص رکےت ںیہ۔‘ ےگ الوعشر اانت یہ اطوتقر وہ اگ

رطف یسک ےن اس رپدے وک داھکی ںیہن ےہ۔ تقیقح ںیم ہی اکی وخل یک تیثیح ر اتھ ےہ۔ ااسنن اس وک رہ‘ دنین اکی رپدہ ےہ

ےس ڈاھپن اتیل ےہ۔ یہی رپدہ دخا اور دنبے ےک چیب ںیم آڑ نب اجات ےہ۔ درالص مہ دنین ےک وخل ےک ےچین ےتلچ رھپےت ںیہ اور ہی

ےتھجمس ںیہ ہک اجگ رےہ ںیہ رگم مہ اجےتگ ںیہن ںیہ۔ رپدے وک اکےنٹ ےک ےئل اجےتگ رےنہ یک قشم رکین اچےئہ۔ اجےتگ رےنہ ےس

وخل ٹک اجات ےہ۔ آوھکنں رپ ےس دنین اک

بج ااسنن دنین ںیم ےس ااتھٹ ےہ وت وہ اتھجمس ےہ ہک وہ اجگ ااھٹ ےہ۔ رگم تقیقح ںیم وہ اجاگ وہا ںیہن وہات وہ وسای وہا یہ وہات ےہ۔

وہ یلھک آوھکنں ےس یھب وسات ےہ اور دنب آوھکنں ےس یھب۔ یلھک آوھکنں ےس ریمی رماد اجےنگ یک احتل ےہ۔ اس یک امتم ایفیکت

ویہ وہیت ںیہ وج اجےنگ یک احتل ںیم وہیت ںیہ رفق رصف اانت وہات ےہ ہک وہ اجےنگ یک احتل ںیم داتھکی ےہ۔ اتنس ےہ اس اک ایسق و

ابسق یسک ہن یسک رطح اپ اتیل ےہ نکیل وج ابںیت وہ وخاب ںیم داتھکی ےہ اور اتنس ےہ ان اک ایسق و ابسق المےن یک اےس قشم اور لادت

ںیہن وہیت۔

س ےئل وج ابںیت وہ وخاب ںیم اتنس ےہ داتھکی ےہ۔ اےس ےب وجڑ اتھجمس ےہ اور ان ابوتں وک وخاب ہہک رک ااکنر رک داتی ےہ۔ اس ےک ا

ینعم ہی وہےئ ہک ااسنن اکی وخاب دنین ںیم دنب آوھکنں ےس اور دورسا وخاب یلھک آوھکنں ےس داتھکی ےہ سج اک انم اجےنگ یک

احتل ےہ۔

ںیہن ےہ وت وہ وخاب ےہ۔ وخاب ںیم رمع رصف رکین یھب وخاب ےہ۔ رپدے ےک ےھچیپ وتق اک اتاسس ںیہن۔ بج الوعشر دیبار

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 13

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

وخاب ںیم رپدے ےکلہ وہ اجےت ںیہ اس ےئل ااسنن اےس دوھاک اتھجمس ےہ احالہکن اس احتل ںیم وہ دن رات وہات ےہ۔

ڈنکیس ےک ادنر 23ر وک ااسنن وتق انب اتیل ےہ۔ ینعی ہک زدنیگ اکی وخاب یک امدنن ےہ اس ںیم وتق ںیہن ےہ۔ رگم )ہگج( راتف

اسیپس دبیتل ےہ۰ ایس دبےنل ےک لعف اک انم اس ےن اٹمئ راھک ےہ۔ ہی ںیم اس ےئل ہہک راہ وہں ہک اٹمئ اسیپس ےک اسھت قلعم ےہ

اور ایس ےئل رہ اسیپس اک اٹمئ اگل اگل وہات ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 11

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اسیپس

)اسسنئ دان اسیپس

ل

( GRAVITY( وموجد ہن وہ۔ زنیم یک )GRAVITYایسی الخء وک ےتہک ںیہ اہجں زنیم یک ششک ث

سک سک ہگج وموجد ںیہن؟ ہی اکی اگل ابت ےہ۔ زنیم یک ششک یک وہج ےس ااسنن اسسن اتیل ےہ ینعی ہک اکی ایسی زدنیگ ےہ وج

ےنسب واےل ااسنن۰ ویحاانت۰ امجدات اور ابناتت ںیم یہ ھچک ششک اچیتہ ےہ اور اس ےک ریغب اس اک ایقم نکمم ںیہن۔ رگم زنیم رپ

اوسفس اس ےک العوہ وسچ رکفت وریغہ یھب زنیم یک ‘ ایخل‘ ااسی وموجد ےہ وج زنیم یک ششک اک ارث ںیہن اتیل۔ اثمل ےک وطر رپ ومہ

اس وک اسسن اچنہپیت ریتہ ششک ےس القلعت ںیہ۔ اس ےک تہب ےس وبثت وموجد ںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ ااسنن وس اجات ےہ۔ ششک

ےہ رگم اس اک ذنہ ششک ےس آزاد وہات ےہ۔ وہ وخاب داتھکی ےہ۰ اھکات ےہ۰ اتیپ ےہ۰ اتلچ ےہ۰ اکی ڈنکیس ےک ہصح ںیم اہکں ےس

احتل ایدداتش رپ رحتری وہ اجیت ںیہ ابلکل ایس رطح ےسیج اجےنگ یک‘ اہکں چنہپ اجات ےہ۔ اس احتل ںیم وج ںیتیفیک اس رپ زگریت ںیہ

اس ےک دیسےھ اسدے ینعم ہی ‘ اتھجمس ےہ وہ زنیم یک ششک ےس آزاد ےہ‘ اتنس ےہ‘ ںیم وہات ےہ۔ ینعی اس اک ذنہ وج ھچک داتھکی ےہ

( رصف الخء وک ےتہک ںیہ۔SPACEوہےئ ہک اسسنئ یک ہی رعتفی طلغ ےہ ہک اسیپس )

ےس آزاد ےہ۔ ااسنن رصف اسسن ےنیل واےل اک انم وت ںیہن اہجں زنیم یک ششک وموجد ہن وہ اسیج ہک ااسنن رہ ہگج زنیم یک ششک

‘ ےہ۰ اس ےئل ہک بج وہ دنین ںیم اسسن اتیل ےہ وت اےس ھچک ربخ ںیہن وہیت۔ اس ےک دورسے ینعم ہی رکںی ےگ ہک ااسنن وسچ اچبر

س احتل یک لیصفت اس ےئل رکفت ای وتہج اک انم ےہ۔ ینعی رصف وحاس اک انم ااسنن ےہ۔ وحاس یہ ااسنن یک زدنیگ ںیہ۔ ںیم ا

رضوری اتھجمس وہں ہک ااسنن اچےہ زنیم رپ وہ ای الخء ںیم وہ زنیم یک ششک ےس آزاد ےہ۔ اس اک دورسا وبثت ہی ےہ ہک ارگ وہ زنیم

۔ رواحین یک ششک اک اپدنب وہات وت یھبک رمات ںیہن۔ وہ ہشیمہ ارم راتہ اس ےئل ہک زنیم یک ششک اس یک رہ تیفیک وک اےنپ ادنر ومس یتیل

رہ زیچ ںیم ےہ اور وکیئ زیچ اسیپس ےس اگل ںیہن رہ یتکس۔‘ داین ںیم اسیپس الخء کت دحمود ںیہن ےہ۔ رگم اسیپس رہ ہگج ےہ

اس یک اچر ہگج )اسیپس( ںیہ۔ اکی ادنریھا اور ادنریھے ےک ےھچیپ یک اسیپس۔ اکی ااجال اور ‘ ااسنن ےک ذنہ ںیم وج رپدہ ےہ

یک اسیپس۰ ہی اچر اسیپس وہںیئ۔ ااسنن ارگ اچروں اسیپس رپ دقرت اور اقوب اپان اچےہ وت رک اتکس ےہ۔ اس اکی ااجےل ےک ےھچیپ

رطح وہ ادنریھے ںیم دھکی اتکس ےہ اور ااجےل ںیم رپدے ےک ےھچیپ وج ھچک ےہ اےس دھکی اتکس ےہ۔ ہی اجےنگ ےس وہات ےہ۔ آہتسہ

ومعام رتہب ےٹنھگ ےک دع وہ زیچوں ‘ رھپ رتہب ےس زایدہ وچرایس ےٹنھگ‘ رھپ رتہب ےٹنھگ‘ ےٹنھگرھپ اڑاتسیل‘ آہتسہ وہ اجات ےہ ےلہپ وچسیب ےٹنھگ

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 23

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

رپ اقوب اپ اتیل ےہ نج رپ اقوب اپ انیل اچےہ۰ اثمل ےک وطر رپ تہب یس اسیپس رپ اقوب اپ اتیل ےہ ینعم ہی وہا ہک اچروں اسیپس دامغ ےک

ںیم تہب یس زیچںی ایسی وہیت ںیہ وج لبقتسم ےس قلعتم وہیت ںیہ۔ وہ اگل اگل رپدے ےس اگل وہ رک اسےنم آ اجیت ںیہ۔ اس

ڑکٹوں ںیم رظن آںیت ںیہ۔

آہتسہ آہتسہ ااسنن ڑکٹوں وک وجڑےن اتگ ےہ۔ ڑکٹے وجڑےن ےک دع اسیپس ںیم ھچک ینعم دیپا وہےت ںیہ۔ رھپ ااسنن اس وک ےنھجمس

۰ آوھکنں ےک اسھت بج دامغ ےک اچروں ےصح دیبار وہ اجںیئ ےگ۰ رحتک ںیم آ اتگ ےہ ہک لبقتسم ںیم اےسی احالت دیپا وہےگن

اجںیئ ےگ وت ےننس یک اسیپس یھب رحتک ںیم آ اجےئ یگ اور بج اس رطح دوونں اسیپس لم اجںیئ یگ وت ااسنن دےنھکی یھب ےگل اگ اور

ں اسیپس دانھکی۰ ،ان۰ وس ،انھ۰ ا انھ اور وھچےن ےک ےننس یھب ےگل اگ۔ رھپ وسےنھگن اور ےنھکچ یک اسیپس لم اجںیئ یگ۔ بج ہی اپوچن

اسھت یٹھچ وسےنچ یک اسیپس لم اجںیئ یگ وت تہب دور یک ابںیت دامغ ںیم آیت ںیہ۰ وج لبقتسم ںیم وہےن وایل وہیت ںیہ۔ ارگ وسےنچ یک

ںیم ااسنن اتھجمس ےہ۔ اس احتل وک اسیپس ہن ےلم وت اپوچنں وحاس لم رک ایخالت وک منج د ےت ںیہ۔ ان اپوچنں اسیپس ےک ابرے

ےتہک ںیہ۔ اس ےک ادنر ااسنن اک دبن رصف اکی اھچؤں )اسہی( نب اجات ےہ اور وہ وتق اور افہلص یک دیق ےس آزاد وہ اجات ‘‘ حتف’’

ری آ ےہ۔ ہی ابت اقلب وغر ےہ ہک اس ںیم وسےنچ یک اسیپس اشلم ںیہن۔ ارگ وسےنچ یک اسیپس اشلم وہ اجےئ وت حتف ںیم زمکو

اجےئ یگ۔ مسج اھبری وہ اجےئ اگ رگم ہی اپچن اسیپس ےنلم ےس وج ایخالت دیپا وہں ےگ وہ وسانچ ںیہن الہکںیئ ےگ ہی وت رصف ملع وہ اگ

یک احتل ںیم وہات ‘‘ حتف’’سج ںیم ااسنن اک ارفنادی ذنہ اشلم ںیہن وہات۔ رگم ہی ملع اسیپس اک وہات ےہ۔ اس وتق بج ااسنن

رکف۰ اس اک اانپ وسانچ بس ایدداتش ےس لکن اجات ےہ۔ رگم وہ اسیپس ےک ملع ےس وساتچ ےہ ہی اسیپس اک ملع اہلل اک ےہ۔ اس یک اینپ

ونر ےہ۔

اسرے اوایلء اہلل اک وقل ےہ ہک مہ ےن اہلل وک اہلل ےس داھکی۰ اہلل وک اہلل ےس اھجمس اور اہلل وک اہلل ےس اپای۔

ملع الم وہا ےہ۔ اسیپس اک ملع۰ ملع یک یلجت وک داتھکی ےہ بج اسیپس اک ملع آوھکنں ےس دھک اس ےک ینعم ہی ںیہ ہک ںیمہ اسیپس اک

اجےئ۰ اکونں ںیم انسیئ دے وت یلجت رظن آیت ےہ۔

رقآن اپک ںیم اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک

مہ اہلل اال وبح اونم ورای اجحب اوریلنس روسال ویفیح ابذہن اشیءی کل

وام اکن رشبان

روسل ےک ذرہعی ای اجحب ےس۔‘ اطتق ںیہن ہک اہلل اعتیل ےس الکم رکے رگم نیت رطوقیں ےس ویح ےک ذرہعی یسک یک

ہی ونیتں اسیپس ںیہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 21

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اجحب یھب اسیپس ےہ۔

ویح اےس ےتہک یہ ہک وج اسےنم رظنم وہ وہ متخ وہ اجےئ اور رپدے ےک ےھچیپ وج رظنم وہ وہ اسےنم آ اجےئ اور اےس آواز آیت ےہ۔

رفہتش ےک ذرہعی ای روسل ےک ذرہعی ےک ینعم ہی ںیہ ہک رفہتش اسےنم آات ےہ اور اہلل یک رطف ےس ابت رکات ےہ۔

‘ احالہکن وہ اہلل اعتیل ںیہن ےہ‘ اجحب ےک ینعم ہی ہک وکیئ لکش اسےنم آیت ےہ اور اس رطح ابت رکیت ےہ ےسیج ہک وہ اہلل اعتیل ےہ

اجحب ےہ۔

یک لیصفت رقآن اپک ںیم اہلل اعتیل ےن دنمرہج ابال وطسر ےس یک ےہ۔ اہیں وج ھچک زمدی انہک ےہ وہ ہی ہک ہی وہ نیت اسیپس ںیہ نج

رہ رفد وک ہی وتقیف یلم ےہ اور رشب ےس رماد وج ااسنن آدیم یک لکش ںیم ےہ وہ رشب ےہ۔ دےنھکی یک ابت ہی ےہ ہک ہی ونیتں زیچںی

۔ بج کت رپدہ ااتھٹ ںیہن ےہ ہی ونیتں رطےقی دیبار ںیہن وہےت۔ ہی ونیتں رپدے ےک ےھچیپ ںیہ۔ رپدے ےک اورپ ںیہن ںیہ

ںیلکش اس وصرت ںیم اظرہ وہیت ںیہ بج ااسنن رپدہ ےک ےھچیپ دےنھکی اک لادی وہ اجات ےہ۔

ای ےہ ہکویح ےک ابرے ںیم ہی ہن اھجمس اجےئ ہک ویح رصف اایبنء رپ آیت ےہ وہ اخص ےہ۔ اہلل اعتیل ےن رقآن اپک ںیم رفام

ںیم دہش یک یھکم یک رطف ویح اتجیھب وہں۔‘ ںیم ےن رممی یک رطف ویح یجیھب

دہش یک یھکم یبن ںیہن ےہ۔ اہیں ہی ابت اقلب ثحب ےہ ہک رضحت رممی رپ بج ویح انزل وہیت یھت وت اس ےک اسھت لھپ۰ وھپل۰

ینعم ہی وہےئ ہک لام ویح ںیم اھکےن ےنیپ یک زیچںی یھب اوگنر وریغہ آےت ےھت۰ ںیہنج اھک رک وہ اینپ زدنیگ زگارںیت ںیھت۔ اس ےک

اشلم ںیہ۔ دےنھکی یک ابت ہی ےہ ہک رضحت رممی یبن ںیہن ںیھت۔ ہی ہلمج اقلب ارتعاض اھت۔

اسیپس یک ابت وہ ریہ یھت۔ ہی بس زیچںی یھب اسیپس الہکںیئ یگ۔ ااسنن ای ویحاانت ای امجدات ای ابناتت بس اسیپس ںیم یہ

۔ اسیپس ںیم رحتک رکےت ںیہ اور وج ےتلچ رھپےت اجونر ںیہ۔ نج ںیم ااسنن اشلم ےہ وہ اسیپس ںیم اسسن ےتیل ارھبےت ںیہ

ںیہ۔

ااسی ےئہک ہک اسیپس ےک ادنر ڑجے وہےئ ںیہ۔ وہ اےنپ دبن وک اسیپس ےس ڑھچا ںیہن ےتکس۔ رگم اکی وصرت ےہ ہک وہ اسیپس یک

رطف ےلچ اجےت ںیہ۔ اس ابرے ںیم وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم ےن رفامای ےہ ہک:اظرہی تمس ےس ابینط تمس یک ‘ دورسی تمس

‘‘ وموت اتن لبق ومت’’

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 22

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اب امہرے اسےنم رمےن ےک دع یک تمس آ اجیت ےہ۔ ینعی ااسنن اظرہی لکش ےس ابینط لکش ںیم الچ اجات ےہ۔ ےسج ومت ےتہک

س رپ وہ راز لھک اجات ےہ وج رمےن ےک دع اتلھک ےہ ای رمےن ےک دع اظرہ وہات ںیہ۔ ارگ زدنیگ ےک درایمن اس رپ اقوب اپ ایل اجےئ وت ا

تنج یھب ےہ اور ارعاف یھب ےہ۔ اسیپس ےک ابرہ وج ‘ دوزخ یھب ےہ‘ رشح یھب ےہ‘ ےہ۔ اسیپس یک ابینط تمس ںیم ربزخ یھب ےہ

وب ےت ںیہ رگم رمےن ےک دع وبل ںیہن ںیتمس ںیہ وہ بس ںیتمس لام انوست ےک رپدے ںیم وموجد ںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ مہ

ےتکس۔ وت ہی وبانل اہکں ےس آات ےہ؟ ہی اکی اگل اسیپس ےہ۔ مہ تہب اسری ایسی رحںیتک رکےت ںیہ نج اک انم مہ زدنیگ رےتھک ںیہ۔

۰ اچےہ وہ ان ےک ریغب مہ ااسنن وک الش ےتہک ںیہ۔ ہی بس اسیپس ےک رکےمش ںیہ۔ رہ زیچ ےک ڈایئ نشنیم اسیپس ںیم وہےت ںیہ

درتخ وہ۰ اجونر وہ ای ااسنن وہ۰ رپدنہ وہ۰ زنیم وہ۰ ایسرہ وہ۰ الخیئ داین وہ وج ھچک یھب وہ وہ امہری آوھکنں یک اسیپس اور انمرظ یک

اسیپس دوونں وک لم ےک اتنب ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 23

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

انمرظ

اسیپس ںیم وہےت ںیہ ہی اچےہ درتخ وہ۰ اجونر وہ ای

ن

ش

ن ی می

ئ

ئ

ااسنن وہ۰ رپدنہ وہ۰ زنیم وہ۰ ایسرہ وہ۰ الخیئ داین وہ ھچک رہ زیچ ےک ڈا

یھب وہ وہ امہری آوھکنں یک اسیپس اور انمرظ یک اسیپس دوونں وک لم رک اتنب ےہ۔

ہی دےنھکی ںیم آای ےہ ہک ادنریھے ںیم ھچک ولوگں وک ھچک انمرظ رظن آےت ںیہ۔ ہی انمرظ ادنریھا اور آوھکنں یک اسیپس ےس ےتنب

راھر انمرظ دن ںیم اجےنگ یک احتل ںیم یھب رظن آےت ںیہ۔ احالہکن ااسی تہب مک وہات ےہ رگم وہات وت رضور ےہ۔ ںیہ۰ یھبک

ادنریھے ںیم ای ااجےل ںیم ہی زیچںی رپدے ےک ےھچیپ رظن آیت ںیہ۔ ہی ڈر۰ وخف۰ ادیم ای آس رپ قلعم ںیہ۔ ارگ وکیئ صخش االیک

اےلیک نپ اک اتاسس وہات ےہ وت اس یک آوھکنں ںیم وخف یک اسیپس نب اجیت ےہ۔ اےس لگنج ےس زگرات ےہ اور یسک ہگج رپ اےس

ادنریھے ںیم اےسی اےسی انمرظ داھکیئ د ےت ںیہ وج اظرہی وطر رپ یتسہ ںیہن رےتھک۔ وخف یک اسیپس ںیم اینت رہگایئ دیپا وہ اجیت

ےہ۔ ایس رطح ادیم یک اسیپس ںیم یھب ویسی یہ رہگایئ وہیت ےہ ےہ ہک وج لکش رظن آیت ےہ وہ واحض اور ڈایئ نشنیم ےک اسھت وہیت

وج اجےنگ یک احتل ںیم ااجےل ںیم واحض انمرظ داھکیت ےہ۔

وہ ادیم یک اسیپس ےہ وج ںولسں وک منج دیتی ےہ۔ درتخ اور وتپں وک ااگیت ےہ۰ ایسروں اور اتسروں وک آوھکنں ےک اسےنم الیت ےہ۔

یک اسیپس ےس زایدہ اطوتقر ےہ۔ادیم یک اسیپس اقماتلب وخف

بج امہرے دامغ ںیم ادیم یک اسیپس دیپا وہیت ےہ وت انیبیئ رظن وک اس رطح رھپایت ےہ ہک دروتخں ںیم وھپل اور ولھپں ںیم رگن

رظن آےت ںیہ۔ ڑبے ڑبے دروتخں ںیم وھپل اور ےتپ رظن آےن ےتگل ںیہ۔ اس اسیپس ںیم اکی لسلست وہات ےہ۔ ہی لسلست

اقمئ راتہ ےہ۰ یھبک ربوسں کت راتہ ےہ۰ یھبک ںونیہں کت راتہ ےہ۰ یھبک ںوٹنھں کت راتہ ےہ اور یھبک ںوٹنں اور دصویں کت

ڈنکیسوں ںیم متخ وہ اجات ےہ۔ ارگ ادیم یک اسیپس ںیم لسلست ہن وہات وت داین ںیم دبتیلی رظن ہن آیت۔ اس ےک ربالخف وخف یک

ےک اورپ ااسی ارث رکیت ےہ ہک بس وحاس اکی رطف گل اجےت ںیہ۔ ایسی احتل اسیپس رصف رپدے ےک ےھچیپ اتبیت ےہ۰ ذنہ

اجےنگ ںیم یھب وہیت ےہ رگم رفق اانت ےہ ہک اس احتل ںیم لسلست وہات ےہ۔ وخف اکی اسیپس ےہ وج ذنہ ےک ادنر دالخ وہ رک

ھچک ےہ اےس مہ دےتھکی ںیہ۔ اس وک اھکےت رظنوں وک رھپایت ےہ اور وحاس وک ولفمج رک دیتی ےہ۔ اہیں کت ہک اس اسیپس ںیم وج

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 24

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ںیہ۰ اس وک ےتنہپ ںیہ۰ ایس وک وسےتھگن ںیہ۰ ایس وک وسےتچ ںیہ۰ اس رطح اس ےک ادنر مگ وہ اجےت ںیہ۰ مگ وہےن ےک دع اکی اخص

یت ےہ۔ اہجں ابت وہیت ےہ ہک ہی اسیپس زامہن احل ےس ٹک اجیت ےہ۔ یھبک لبقتسم ںیم ای یھبک راھر زامہن احل ںیم یھب ےل اج

زامہن احل ںیم ےل اجیت ےہ وت واہں وتق اک رفق ںیہن راتہ۔ رصف ہگج اک رفق وہات ےہ۔ رصف ہگج دبل اجیت ےہ۰ رھپ وہ اکی زہار

لیم وہ ہک دو زہار لیم بج ٹک ےک امیض ںیم اجات ےہ وت وتق اور افہلص دوونں دبل اجےت ںیہ۔ رھپ وت وہ اکی وس اسل ےلہپ۰ ای اپچن

ےلہپ ای اکی زہار اسل ےلہپ وہ۰ بج وہ لبقتسم ںیم ےل اجیت ےہ وت وتق اور ہگج دوونں دبل اجےت ںیہ اس اسیپس یک رہگایئ وس اسل

ںیم اینت تہب اطتق ےہ ہک ااسنن رپاےن زامےن ںیم ای آےن واےل زامہن ںیم یلمع وطر رپ چنہپ اجات ےہ۔ اہیں کت ہک اکی رمع زگار

ن امیض ںیم الچ اجات ےہ۔ اپچن وس اسل ےلہپ ےک ااسنونں ںیم اھکات ےہ۰ اتیپ ےہ۰ اتلچ ےہ۰ رھپات ےہ۰ داتی ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ ااسن

اشدی رکات ےہ رگم اس اسیپس ںیم لسلست وہان رشط ےہ۔ بج لسلست وہ اجات ےہ وت ااسنن امیض ای لبقتسم اچپس ےس وس اسل یھب

آات ےہ وت ایس ڈنکیس ںیم آات ےہ سج ڈنکیس ںیم ایگ اھت۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ زگار داتی ےہ رگم امیض ای لبقتسم دوونں ےس بج واسپ

ہک یسک اسیپس ںیم اٹمئ ںیہن ےہ اور رہ اسیپس اک اٹمئ اگل اگل ےہ۔

وخف یک اسیپس ےس رماد داین اک وخف ںیہن ےہ۔ آپ ہی ابلکل ایخل ہن رکںی ہک اس ےک دل ںیم داین ےک عفن و اصقنن اک وخف ےہ۔

اک وخف ےہ۔ ینعی اس ان دط یھ اطتق اک وخف ےہ ےسج اس ےن داھکی ںیہن ےہ۔ داین ےک عفن و اصقنن ےک وخف وک وخف اےس اہلل

ںیہن ےتہک۔ وہ وت اکی مسق یک زمکوری ےہ وج داین ےک عفن و اصقنن یک وصرت اانپ یتیل ےہ۔ تقیقح ںیم وخف ان دط یھ اطتق اک

ن وک رپدہ ےک ےھچیپ ےل اجیت ےہ اور تہب یس زیچںی اتبیت ےہ۔وخف ےہ۔ ہی وخف یہ ایسی اسیپس ےہ وج ااسن

لام انوست ںیم )امدی داین( وخف ےک ادنر لسلست تہب مک وہات ےہ۔ رگم ادیم ںیم لسلست تہب زایدہ وہات ےہ۔ ایدداتش دوونں

ےک ادنر لبقتسم ںیم وہےن وایل احوتلں ںیم ھچک ہن ھچک اکم رکیت ےہ۔ ایدداتش وخد اکی اگل اسیپس ےہ۰ سج ںیم وخف اور ادیم

بس اایشء یک رحتری وہیت ےہ۔ رگم بس زیچںی ایدداتش واسپ ںیہن رکںیت۔ یھبک راھر وت ااچکن وکیئ زیچ اید آ اجیت ےہ اور یھبک ااسی

یھب وہات ےہ ہک وکشش ےک ابووجد یھب ھچک اید ںیہن آات۔

ایسی رحتک ںیہن وہیت سج ےس ہک بس رحتریںی اسےنم آ اس یک وہج ہی ےہ ہک ایدداتش یک اسیپس ںیم ارادے ےس ہشیمہ

اجںیئ۔ ارثک اواقت رہگایئ ںیم بج ایدداتش یک اسیپس رحتک رکیت ےہ وت اےس اطوتقر رحمک یک رضورت ڑپیت ےہ۔ ارگ اطوتقر

رکیت وج وموجد ( واسپ ںیہنRECORDرحتمک ہن ےلم اگ ایدداتش یک اسیپس رحتک ںیہن رک یتکس۔ اتجیتن ایدداتش وہ رحتری ای )

ےہ۔ رگم اکی ابت اور یھب ےہ ہک ایدداتش یک اکی یہ اسیپس ادیم یک احتل ںیم زایدہ لسلست ریتھک ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک اکی

ابت ےک دع دورسی ابت۰ اکی واہعق ےک دع دورسا واہعق اور اکی لعف ےک دع دورسا لعف اسےنم آات راتہ ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 25

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ٹیگ ان ااعفل وک وجڑ رک اکی ینعم دیپا رکات ےہ۔ اس ینعم ےس اکی اقلب وبقل ابت دیپا وہیت ےہ۔ ولمجں وک وجڑےن واےل دامغ اک

( وہات ےہ رگم دامغ اک ٹیگ اںیہن ہلمج یک لکش داتی ےہ۔ اہیں کت ہک RECORDاحالہکن ایدداتش ںیم رہ ابت اک اگل اگل)

ینعی ہک رن ےک ظاحظ ےس اکی اتکب اکی ومضمن ےک ابرے ںیم اتکںیب یھکل اجیت ںیہ۔ اکی اتکب ںیم ومعام اکی ومضمن وہات ےہ

یھکل اجیت ےہ۰ احالہکن ایدداتش یک اسیپس ںیم تہب اسرے ومضمن وہےت ںیہ۰ یہی وہج ےہ ہک اتکوبں ںیم اوباب رےھک اجےت

ہی ہلمج اکی دحمود ( ےنتک یہ ایخولں وک وجڑ رک اکی ہلمج انبےت ںیہ۔ GATESںیہ نج ںیم ریپارگاف وہےت ںیہ۔ دامغ ےک )

( وج داخن یک GATESابملیئ اک وہات ےہ۔ اےس اس ےس زایدہ ابمل رکان دامغ ےک ٹیگ ےک ےئل لکشم وہات ےہ۔ اےسی دامغ ےک )

تیفیک دیپا رکےت ںیہ ان اک ارث دوھںی یک رطح لیھپ اجات ےہ وت اہجں کت ہی دوھں اتلیھپ ےہ اور اس رطح اتلیھپ ےہ ہک احہظف وک

ذنہ اےس ڑپھ ےکس اور ھجم ےکس۰ اس ےک دع یھب وہ رحتری اینپ ہگج اقمئ رےہ۔ےنھجمس واال

ارگ وہ رحتری وک ایدداتش ےس اکی رمہبت واسپ انیل اچےہ وت ےلم یگ اور ارگ اکی زہار دہعف واسپ انیل اچںیہ وت یھب ےلم یگ۔ ارگ

ےہ وت ذنہ وفق یک العےس ےس اکم اتیل ےہ وج اےس ہلمج وپرا ایدداتش رحتری وک واسپ ںیہن رکیت ای وت ہلمج اک آےگ ڑباھان لکشم اتگ

رکےن ںیم دمد د ےت ںیہ۔ ہی ایدداتش یک اطتق وک ڑباھ رک ہلمج ںیم دبتلی رکےت ںیہ اور ایدداتش اس ہمج وک ڑپھ یتکس ےہ۔

یت ریتہ ےہ۔ اور امرکیئوملف یک ایدداتش یک اسیپس رصف ہی اکم یہ ںیہن رکیت رگم وہ اس اسیپس ےک راکیرڈ وک ےط رک ےک عمج رک

لکش دے دیتی ےہ۔

( رک دے۰ رھپ دامغ اک ENLARGEایدداتش یک اسیپس اک درگی اکم ہی یھب ےہ ہک رضورت ڑپےن رپ امرکیئوملف وک وفرا االنرج )

وہ ا اٹ رکیت ( ںیم میسقت رکان ےہ ینعیGATESٹیگ ہلمج یک وصرت ںیم اےس ڑپھ ےکس۔ ایدداتش یک اسیپس اک رسیتا اکم اےس )

ےہ۰ ہجیتن ےس لعف ںیم الیت ےہ۰ لعف ےس رحتک ںیم۰ رحتک ےس اتاسس ںیم۰ اتاسس ےس ایخل ںیم اور ایخل ےس ومہ ںیم۔

ومہ ںیم آےن ےک دع وہ العامت وفق یک ںیلکش ےل یتیل ںیہ اور اس ہلمج یک اشنمء رصف رجن ای وخیش وک وھبل اجےن یک وہیت ےہ۔

وچاھت اکم ہی ےہ ہک وہ وفق یک العامت وریغہ وک ومہ ںیم اور ومہ ےس ایخل ںیم اور ایخل ےس اتاسس ںیم۰ ایدداتش یک اسیپس اک

اتاسس ےس رحتک ںیم اور رحتک ےس لمع ںیم دبتلی رکات ےہ۰ اہیں کت رصف امیض ےک اسھت رہتش ےہ۔ امیض ینعی ھچک

فق اگلیت ےہ اس ےک ینعم رصف ااجعتسب اور وکست اور اخومیش ڈنکیسوں ےلہپ اک زامہن احل اہیں ایدداتش یک اسیپس وج العامت و

وہات ےہ۔

ایدداتش یک اسیپس اک اپوچناں اکم ہی ےہ ہک وہ لبقتسم ےک قلعتم ایخالت وک ڑیھچیت ےہ اور الیھپیت ےہ۔ اٹھچ اکم ہی ےہ ہک

رک ےک اکی ہلمج انب دیتی ےہ۔ ( وک عمجGATESایدداتش یٹھچ سح یھب دیپا رک دیتی ےہ۔ وج اس رطف ےک دامغ ےک فلتخم )

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 21

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

( ےتہک ںیہ۔ ہی وکیئ بیغ اک ملع ںیہن ےہ رگم رہ ااسنن SIXTH SENSEسج ےک ھچک ینعم وہےت ںیہ اور ایس سح وک یٹھچ سح )

ںیم اس اطتق یک یتسہ وموجد ےہ۔ ہی رصف احہظف یک اسیپس اک رکہمش ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 27

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اسیپس یک میسقت

( وک انبای۔ ےسج رقآن اپک CARBONاکانئت وک انبای وت ریما ایخل ےہ ہک بس ےس اول دقرت ےن اکرنب )دقرت ےن بج

ںیم داخن اک انم دای ایگ ےہ۔ رگم ہی داخن وہ دوھاں ںیہن ےسج مہ دوھاں ےتہک ںیہ رگم ااسی دوھاں ےہ وج رظن ںیہن آات۔

ارگ ہی ہن وہات وت اشدی اکانئت ہن وہیت اور دورسی ابت ہی وہیت ہک دقرت ارگ دقرت اس دوھںیئ وک ہن انبیت ےسج مہ اکرنب ےتہک ںیہ۔

اشدی اکانئت یک اینبد یسک اور زیچ ےس ڈایتل۔ رہباحل ہی ابت دقرت وک یہ ولعمم ےہ ہک اس ےن اکانئت یک اینبد ےک ےئل اکرنب وک

یل ابیق ےنتج امٹی ںیہ ان وک الیھپ رک ااھجل دیتی ےہ۔ اکرنب ویکں دنسپ ایک ےہ۔ اس یک اخص وہج ہی ےہ ہک اس یک ایسی اجیل یتنب ےہ وج اج

( ہن وہ اور INDIVIDUALیک یہ اجیل ےہ سج ںیم امتم امٹی عمج وہ اجےت ںیہ۰ اکرنب ےک العوہ وکیئ امٹی ااسی ںیہن ےہ وج االیک )

خ۰ وکیئ لکش ابیق ہن ریتہ۔ رصف اٹھچ اگل اگل ہن رےہ۔ میٹ اگل اگل رےنہ ےک ہی ینعم وہےئ ہک اکانئت یک وکیئ وصرت۰ وکیئ اش

امٹی ینعی اکرنب ےن درگی اومٹیں وک عمج رک ےک فلتخم ںیلکش انبںیئ۔ ایس ےس یہ ارٹکیلون ای اس ےس یھب وھچاٹ ہصح ارگ ےہ وت وہ یھب

ےک العوہ وکیئ یھب ااسی عمج وہا اور اس رطح ےنتج یھب ارٹکیلون ای رپواٹن وج ھچک وہں بس وک اکرنب یہ عمج رک ےک ر اتھ ےہ۔ اکرنب

ہی ابت ںیم ےلہپ ہہک اکچ وہں ہک امٹی ‘ ذرہعی ںیہن ےہ وج اکانئت وک ااھٹک رےھک اور اکانئت یک استخ ںیم اکم رکے۔ ہی ہن وھبںیل

( یھب ہہک ےتکس ںیہ۔ ینعی ہک EVENT( ےہ وج ںیہک ہن ںیہک وہات راتہ ےہ۔ اےس واہعق )BEHAVIOURرصف اکی )

ان یھب اکی واہعق ےہ۔ یسک اہپڑ اک دقرت ںیم ووجد اپان یھب اکی واہعق ےہ۔ یسک ااسنن ای اجونر اک وموجد وہان یھب درتخ اک اسےنم وہ

اکی واہعق ےہ۔

دقرت ےن اکانئت یک انبوٹ ںیم اکرنب وک یہ ویکں اامعتسل ایک؟ اس اک ملع دقرت ےک العوہ یسک وک ںیہن ےہ۔ اس رطح دقرت ےک

ںیہ۔ نج وک ہن ااسنن اجاتن ےہ ہن اتھجمس ےہ۔ رکوڑوں دیھب ےپھچ وہےئ

وموجدہ احالت ےک اطمقب وج ھچک یھب وموجد ےہ۔ اس یک اینبداکرنب ےک اورپ ےہ۔ وصتف یک االطصح ںیم امٹی وک ہمسن

(NASMAےتہک ںیہ۔ ںیم اےس امٹی یہ وہکں اگ اس ےئل ہک ہمسن رہ رفد یک ھجم ںیم ںیہن آات۔ )

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 23

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

( ےتہک ںیہ۔ وہ NEBULAل یک لکش اایتخر یک وت اکانئت یک اینبد ڑپی ےسج اسسنئ دان ویبنال)بج اکرنب ےک امٹی ےن اج

درتقیقح اکرنب یہ اک انب وہا ےہ۔ سج مسق ےک یھب امٹی وہں اور ےنتج یھب وہں۔ بس ایس ےک ارث ےک تحت ںیہ۰ اس اکرنب ےس

( ےتہک PHOTONونراین اعش ےسج اسسنئ دان وفاٹن )اکی ونراین اعش یتلکن ےہ وج اکرنب ےس اگل ےہ۔ رگم اکرنب یک وہ

ںیہ۔

اس اک رخمج اور اختیص اکی یہ ےہ رگم اس ےک راےتس اگل اگل ںیہ۔ اکرنب بج ویبنال ےس اتلیھپ ےہ وت فلتخم مسق ےک امٹی انبات اجات

رےتہ ںیہ اور وفاٹن ( کت وفاٹن ےس اگل ںیہن وہےت۔ رگم وفاٹن ےک اسھت ANDROMIDAےہ۔ اب ہی امٹی اڈنیروڈیما )

ںیم اور ان ںیم رفق ںیہن وہ اپات۔ اڈنیروڈیما یک اجیٹس زگر اجےن ےک دع امٹی اور وفاٹن اگل اگل وہ اجےت ںیہ۔ ہی ابت آپ وک اتبیئ

آپ ےک ےہ۔ ہی دوونں انم ‘‘ لارض’’اج یکچ ےہ ہک وصتف ںیم امٹی وک ہمسن ےتہک ںیہ اور وصتف ںیم وفاٹن وک وج انم دای ایگ ےہ وہ

اکونں رپ اس ےئل الےئ ےئگ ںیہ ہک آپ وک اسھت اسھت ملع وہ اجےئ ہک وصتف ںیم ہی دوونں اافلظ اامعتسل وہےت ںیہ۔ نج ےک

ینعم وفاٹن اور امٹی وپرے ںیہن رک ےتکس۔ رگم اثمل دےنی ےک ےئل وبجمرا وفاٹن اور امٹی اامعتسل ےئک ےئگ ںیہ۔ ہمسن امٹی ےس رقبی رت

ت یک ہی وہ ریہ یھت ہک ارڈروڈیما کت رفق ںیہن اکنال ایگ اھت ہک امٹی اور وفاٹن اگل اگل ںیہ۔ وفاٹن ےک وخاص ےہ۔ لیصفت اس اب

ںیم ےس اکی اختیص ہی یھب ےہ ہک اس ںیم ڈایئ نشنیم ںیہن وہےت اور وہ اےنت زیت راتفر وہےت ںیہ ہک اہجں ےس رواں وہےئ لپ

آ اجےت ںیہ۔ ہی تقیقح ںیم لارض یک اختیص ےہ۔ وفاٹن ےک ابرے ںیم ھچک ںیہن ہہک اتکس رھب ںیم اکانئت اک رکچ اگل رک واسپ وںیہ

ہک اسسنئ داونں ےن ایک ہلصیف ایک ےہ۰ رگم لارض ےک ابرے ںیم ہی ابت ینیقی ےہ ہک وہ سج ہگج ےس سج لپ ںیم اتلچ ےہ ایس لپ

اد ےس وپری اکانئت رھبی ڑپی ےہ۔ اب ہمسن یک ابت رکںی ےسج ںیم اکانئت اک دورہ وپرا رک ےک اینپ ہگج چنہپ اجات ےہ۔ وفاٹن یک دعت

امٹی یھب ےتہک ںیہ وہ بج ویبنال ےس اتلچ ےہ وت اےنپ وخاص اسھت ےل رک اتلچ ےہ۔ ینعم ہی وہےئ ہک اکانئت ںیم ےنتج یھب امٹی ںیہ بس

ےس ےتنب ںیہ۔( ںیہ ای ہی یھب مہ ہہک ےتکس ںیہ ہک امتم امٹی اکرنب یک میسقت BEHAVIOURاس ےک )

ہی ابت اید رےئھک!

ےتہک ںیہ۰ ہی بس ھچک ںیم ےن اھکل ےہ اسیپس ‘‘ روافن’’رقآن ںیم اکرنب یک ہگج داخن ظفل اامعتسل وہا ےہ۔ داخن وک وصتف ںیم

ت اک یک میسقت ےک ابرے ںیم ےہ۔ بج اکرنب ےس درگی ڑکنیسوں امٹی ےتنب ںیہ وت ان ےک وخاص یھب فلتخم وہ اجےت ںیہ۔ رگم اس اب

یک ایخل رےہ ہک وہ اکی یہ زریجن یک ڑکی ںیہ ےسج داخن اہک ایگ ےہ ای اکرنب ےتہک ںیہ ای روافن اک انم دای ایگ ےہ۔ اور یہی امٹی اکانئت

امتم رضورایت وپری رکات ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 21

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

زگر اجات ےہ۔ اچےہ وہ زیچ اہیں ہی رفق رھپ اتبان رضوری اتھجمس وہں ہک وفاٹن ںیم ڈایئ نشنیم ںیہن وہےت۔ وفاٹن رہ ےئش ےک آر اپر

ینتک یہ وھٹس ویکں ہن وہ ای رھپ اچےہ وہ رھتپ وہ۰ داھت وہ۰ اپین وہ ایڑچیک وہ۰ رہ زیچ ےس زگر اجات ےہ۔ اس راےتس ںیم وکیئ زیچ یھب

راکوٹ ںیہن نب یتکس۔

نب ےس اگل وہ رک ویبنال ےس اتلم لارض ےک ااسقم یھب ںیہ۔ ھچک ااسقم ںیم اتب داتی وہں وج رضوری ںیہ۔ اکی لارض وہ ےہ وج اکر

ےہ۔ اکی لارض وہ ےہ وج اکرنب وک وھچات ےہ اور وھچ رک اگل وہ اجات ےہ رھپ اس یک رہل دورسی وہ اجیت ےہ اور وہ دورسے راےتس

ےہ سج دارئہ ےک اورپ اتلچ ےہ۔ وج ابر ابر اکرنب وک وھچےئ وہ رسیتی رہل ےہ اور اس اک راہتس یھب اگل ےہ رگم وہ اس دارئے ںیم اتلچ

ںیم اول اور دورسی رہل ےک لارض ےتلچ ںیہ۔ اکی وچیھت مسق ےک لارض یھب وہےت ںیہ وج اکرنب ےک اسھت یہ ےتلچ ںیہ اور ان اک

وکیئ راہتس نیعم ںیہن۔ وہ ایس راہتس رپ اجںیئ ےگ سج راہتس رپ اکرنب اجےئ اگ۔

ںیم ایخل رکںی۔ اکرنب ےس ینتج مسق ےک امٹی ںینب ےگ وہ ایس ہمسن اب آپ اکرنب یک میسقت اور اس یک ھچک ذہم دارویں ےک ابرے

یک دیپاوار ںیہ سج یک لیصفت آ یکچ ےہ۔ اس ےک ےنتج یھب امٹی ںینب ےگ بس ےک ڈایئ نشنیم اگل وہےت ںیہ۰ رھپ اچےہ ان یک

( BEHAVIOURاور ان ےک )دعتاد ھچک یھب وہ۔ ڑکنیسوں ںیم وہں ای اس ےس زایدہ۔ رگم ان ںیم ڈایئ نشنیم رضور وہں ےگ

( یہ ںیہن ایفیکت )وخاص اور ارث( یھب اگل وہں ےگ۔ ہی ابت اید رےہ BEHAVIOURرکدار یھب اگل وہں ےگ۔ رصف )

( وہات ےہ ہک اینپ ششک ےک ظاحظ ےس ےسیج اچےہ SENSITIVEہک ہی بس اکرنب یک وہج ےس عمج وہےت ںیہ۔ اکرنب اانت تاسس )

ےہ۔ ان ےس اکی لکش نب اجیت ےہ اور وہ لکش یھب ڈایئ نشنیم ریتھک ےہ۔ اس ےک ینعم ہی ںیہن ہک اور ےنتج اچےہ امٹی عمج رک اتیل

اکرنب ےک ےھچیپ دقرت اک اہھت ںیہن ےہ۰ اکرنب دقرت ےک ارادے ےک امتحت اکم رکات ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 33

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اکرنب یک لسن

اکی ذات

ایہن اومٹیں وک عمج رکے اگ سج ےس ارگ ڑیکا ےنب اگ وت ڑیکے یک لسن اکرنب دقرت ےک رطہقی اکر رپ اینت ھجم وبھج ر اتھ ےہ ہک وہ

یھب اںیہن اومٹیں ےس ےنب یگ۔ ہی دقرت اک راز ےہ ہک لسن ںیم اکی دورسے ےک سکع ویکں وہےت ںیہ؟ اس رطح بج یسک

یک اکی لسن ایتر وہ اجےئ رپدنے وک دیپا رکے اگ وت ایہن اومٹیں ےس دیپا رکے اگ وج رضوری ںیہ۔ اور اےس انبےن واےل اومٹیں

یگ۔ وج وہ اکی اکرنب ےک رموہن تنم ںیہ۔

ہی اقلب ارتعاض ہلمج چیب ںیم اس ےئل آای ہک آپ ہی ہن وھبںیل ہک ہی بس اسیپس یک لیصفت ےہ۔ ینعی ہک اکرنب یک ایفیکت بس یک

آدم اتنب ےہ اور آدم یک لسن یتنب ےہ بس اور اکرنب اک رکہمش اور امتم ااکشل بس ےک بس اس رطح اامعتسل وہں ےگ ہک سج ےس

ای درتخ اتنب ےہ اور درتخ یک لسن یتنب ےہ ای وپدا اتنب ےہ اور وپدے یک لسن یتنب ےہ۔

ہی امتم ااکشل اسیپس ےک ادنر یہ رپورش اپیت ںیہ اور اسیپس یہ ان یک یئک ولکشں ںیم ڈایئ نشنیم دیپا رکیت ےہ۔ ارگہچ ان ےک

ی ل

و ل )ڈایئ نشنیم امٹی اور ام( ےک ادنر وہےت ںیہ رگم ان وک ااھٹک رکےن وایل اسیپس یہ ےہ سج ںیم اکرنب MOLECULESکی

و ل آدم یک انبوٹ ںیم اامعتسل ےئک ےھت اںیہن وک آدم یک لسن یک ی کیل

یک دمد یھب اشلم وہیت ےہ۔ اسیپس اور اکرنب وج امٹی اور ام

ےہ اور ںیم اس ابرے ںیم ھچک ںیہن ہہک اتکس ہک ااسی ویکں وہات انبوٹ ںیم یھب اامعتسل رکےت رںیہ ےگ۔ ہی دقرت یک تحلصم

ےہ؟

( ےہ اور اکرنب یھب ایس رطح رباتؤ رکے اگ ےسیج دورسے امٹی رکےت ںیہ۔ اکرنب BEHAVIOURامٹی تقیقح ںیم اکی )

ن دنبش ںیم وہات ےہ۔ اٹھچ امٹی ےہ اور اس اک اجل اتنب ےہ۔ اس ےک اجل ںیم اکی رطف امٹی دیق وہات ےہ وت دورسی رطف وفاٹ

آپ وک ہی اید وہ اگ وج ابت ںیم ےن ےلہپ اتبیئ ےہ ہک لارض یک اکی مسق ایسی ےہ وج اکرنب ےک اجل ےک اسھت یتلچ ےہ۔ اب اکرنب اک

وہشمد انرظ اور وظنمر ےتنب ںیہ۔ اب ےنتج لارض ںیہ بس وہشد۰ وظنمر یک لکش اانپ ےتیل ںیہ۔ ‘ اجل اور ہی لارض لم رک اشدہ

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 31

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

د۔وظنمر ےس اہیں رماد الخء ای رظنم ےہ وج اکی دورسے وک اگل رکات ےہ۔ ابیق وج امٹی ںیہ وہ اکرنب ےک اجل ںیم دیق ںیہ۔ وہشم

اب لارض وج الخء ےک اجل یک لکش ںیم داھکیئ داتی ےہ وہ یھب اکرنب ےک اجل ںیم دیق ےہ۔ اب رصف وہ لارض اک دیمان ےہ ےسج

سنئ اس ہگج وک اسیپس اتہک ےہ اہجں زنیم یک ششک اکم ہن رکیت وہ۔ اسیج ہک ےلہپ اہک اج اکچ ےہ اور مہ الخء ای اسیپس ےتہک ںیہ۔ رگم اس

اس دیمان ںیم رہ مسق ےک لارض عمج وہےت ںیہ اور اکرنب ےک اجل ںیم دیقم وہےت ںیہ۔ ایہن اومٹیں ےک ومجمبس ہع ےس اہپڑ اتنب ےہ۔

ےتنب ںیہ۰ اجونر ےتنب ںیہ۰ ااسنن ےتنب ںیہ۰ اہیں کت ہک اتسرے۰ ایسرے اور دنمسر اتنب ےہ۰ زنیم یتنب ےہ۰ اکمن ےتنب ںیہ۰ درتخ

ایسروں ےک اظنم ےتنب ںیہ۰ رہ ااسقم یک زیچںی اںیہن اومٹیں ےس یتنب ںیہ۔ رھپ اچےہ وہ دقریت ینب وہیئ وہں ای ااسنن یک انبیئ وہیئ

ای ےہ۔ اس ےک ینعم ہی ںیہ ہک اہلل ےک العوہ اور یھب اخ ق ںیہ اور رفام‘‘ انسح ااخلنیقل’’وہں۰ اہلل اعتیل ےن رقآن اپک ںیم وخد وک

ہی ایہن زیچوں ےس قلعتم ںیہ وج ااسنن اور امٹی یک انبووٹں ےس وہیت ںیہ۔

ابت ہی ےہ ہک بس ےک بس امٹی اکرنب ےک اجل ںیم دیق ںیہ اور وج لارض ےک الخء یک لکش ںیم رظن آےت ںیہ وہ یھب اکرنب ےک

وہےئ ںیہ ویکہکن لارض ںیم ڈایئ نشنیم ںیہن وہےت۔ اس ےئل وہ رچین)دقرت( ںیم فلتخم ںیلکش انبات ےہ۔ اہیں اجل ںیم ڑجے

کت ہک ولکشں یک وپری لسن اس ےس رپورش اپیت ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ اکی لحم اھت۰ ھچک رعہص ےک دع لحم یک ہگج ڈنھکر رہ ایگ۔

لحم نب ایگ۔ اس یہ رطح ںولسں اک ڑبانھ ےہ۔رھپ ھچک رعہص ےک دع اس یہ ڈنھکر یک ہگج اکی

( ےک اسےنم ڑھکے رےنہ ےس ااسنن ےک ڑپکوں اک رگن PRISMاب رےہ رگن۰ ہی ابلکل ایس رطح ےتنب ںیہ ےسیج اکی وشنمر)

فلتخم رظن آات ےہ۔ ارگ ڑپکے دیفس وہےت ںیہ۔ ااسنن یک لکش و وصرت یھب وھچیٹ ڑبی رظن آیت ےہ احالہکن اس دقر یمک ںیہن

وہیت۔ رگم اس ابت اک وبثت ایک ےہ ہک وج دق ںیمہ رظن آات ےہ ویہ رفد اک الص دق ےہ۔ ابلکل ایس رطح الخء ںیم ےنتج لارض وموجد

ںیہ بس لم رک اکی دیمان انبےت ںیہ۰ ہی دیمان اکی رپزم ای وشنمر یک تیثیح ر اتھ ےہ۔

یٹ اور دزدکی یک زیچںی ڑبی رظن آںیئ یگ۔ ایس رطح بج آپ اس دیمان ںیم ڑھکے رہ رک دںیھکی ےگ وت دور یک زیچںی وھچ

دزدکی یک زیچوں اک رگن اگل وہ اگ اور دور یک زیچوں ےک روگنں ںیم ھچک ہن ھچک رفق رضور دےنھکی ںیم آےئ اگ۔ تقیقح ںیم ہی

ہک ہی دیمان اکی رپزم اسیپس اک رکہمش ےہ۔ احالہکن مہ اےس رصف رواینشں ےتھجمس ںیہ۰ یھبک امہرے دامغ ںیم ہی ابت ںیہن آیت

یک تیثیح ر اتھ ےہ۔ مہ اےس ااجال ںیہک ای ادنریھا ںیہک ای دوونں یک درایمین احتل۔ اس رطح رپزم یک نیت احںیتل وہںیئ۔ اکی

رونش سج ںیم روینش اور زایدہ روینش وہیت ےہ۔ درایمین احتل سج ںیم وھتڑی روینش اور وھتڑا ادنریھا وہات ےہ۔ رسیتی احتل

ادنریھا اور زایدہ ادنریھا وہات ےہ۔ زایدہ ادنریھے ںیم ان دط یھ اطتق ےک وخف یک اسیپس زایدہ وہیت ےہ۔ درایمین سج ںیم

احتل ںیم وخف یک اسیپس رصف ادنریھے یک سح ںیم وہیت ےہ اور وہ یھب مک اور روینش یک احتل مک وہ ای زایدہ۰ دوونں ںیم ادیم

ےلہپ وہ یکچ ےہ۔ وہ زایدہ رت ہلسل وار وہیت ےہ۔ اس اک ہلسل واہں وٹ ات ےہ اہجں درایمین یک اسیپس زایدہ وہیت ےہ۔ اس یک لیصفت

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 32

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

احتل آےئ ای رسیتی احتل وہ اجےئ اور اس اسیپس اک انم دنین ےہ۔ اس اسیپس ںیم وج ھچک اشدہ اور وہشمد۰ انرظ اور وظنمر ےک

وظنمر زایدہ اومٹیں ےک ومجمبس ہع اک انم ےہ۔ اکی اور وصرت ہی ےہ ہک امٹی درایمن ںیم آات ےہ اےس ایخل ےتہک ںیہ۔ احالہکن انرظ اور

( ارٹکیلون ےہ۔ وہ ارٹکیلون BEHAVIOUR( ںیم وج ہک ارڈے یک لکش ںیم وہیت ےہ۰ اکی )BEHAVIOURےک )

اکرنب اک اجل لیھپ بج اینپ دح ےس ابرہ دقم ر اتھ ےہ اور اس یک ہگج ابرہ ےس ارٹکیلون آات ےہ وت رظن ںیم رفق آ اجات ےہ۔ ینعی

( اس ےس اونپ اور ولکز وہےت رےتہ GATESاجات ےہ اور ااسی لسلسم وہات راتہ ےہ۔ اس اک ارث دامغ کت اتچنہپ ےہ۔ دامغ ےک )

( ےلھک وہےت ںیہ وہ دنب وہ اجےت ںیہ اور وج دنب وہےت ںیہ وہ لھک اجےت ںیہ۔ GATESںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ نج ایخولں ےک )

ت ںیم دبتایلیں آیت ریتہ ںیہ اور ااسنن یک وسچ ےک رطےقی دب ےت رےتہ ںیہ۰ ارثک ااسی وہات ےہ ہک اکی ایخل اس رطح ایخال

رقبی اکآای اور اکی ایخل تہب دور اک آای۔ اس ںیم امیض اور لبقتسم یک رشط ںیہن ےہ۔ ھچک ایخالت اک ہلسل امیض ےس رشو وہات

اک ہلسل امیض ےس رشو وہ رک لبقتسم کت اتچنہپ ےہ۔ ھچک ایخالت لبقتسم ےس امیض ےہ اور زامہن احل کت آات ےہ۔ ھچک ایخالت

یک رطف ولےتٹ ںیہ اور ھچک ایخالت لبقتسم ےس امیض یک رطف ولےتٹ ںیہ اور ھچک ایخالت احل ےس امیض یک رطف آےت ںیہ۔ ھچک

ںیہ۔ ھچک ایخالت لبقتسم ںیم دیقم رےتہ ںیہ۔ ہی ایخالت رصف امیض ںیم دیقم رےتہ ںیہ۔ ھچک ایخالت زامہن احل ںیم دیقم رےتہ

( ےک اونپ ولکز وہےن یک وہج ےس وہات ےہ۔اکی ٹیگ اسےنم ےک ایخالت اک اتلھک ےہ وت وفرا دورسا ٹیگ ان GATESبس )

دوونں ایخالت اک اتلھک ےہ سج اک ےلہپ ٹیگ ےس ھچک یھب رہتش ںیہن۔ درایمن ںیم وج وتق اتگ ےہ اس ےس ادنازہ وہات ےہ ہک

ایخالت اکی دورسے ےک اخمفل ںیہ اور اکی دورسے ےک اسھت ابلکل قلعت ںیہن رےتھک۔ ہی اکرنب ےک اس اجل یک وہج ےس

سج ںیم لارض اک افہلص زایدہ ےہ ینعی ھچک لارض اےسی ںیہ نج اک قلعت آج ےس وسا نیت زہار اسل ےلہپ دنکسر امظع ےک زامےن ےس

وج لارض ےک افہلص ےس اانت ڑبا دیمان نب اجات ےہ وج دنکسر امظع ےک زامےن ےس ےل رک ےہ اور دورسے لپ ںیم امہرے ارطاف

رفبی ےہ اور ‘ آج کت اھچای وہا ےہ۔ آپ اس ےس ہی ہجیتن اذخ رک ےتکس ںیہ ہک اٹمئ یک وکیئ تیثیح ںیہن ےہ۔ اٹمئ رصف دوھاک ےہ

ں کت قلعت ےہ واہں کت اکی اسیپس اشدہ۔ انرظ وک لم اٹمئ اسیپس ےک اسھت وسنمب ےہ۔ احالہکن دنکسر امظع ےک زامہن اک اہج

اجیت ےہ اور ان ان زیچوں اک وصتر رک اتکس ےہ وج اس زامہن ںیم ںیھت ای وہ یتکس ںیھت۔ ابلکل ےسیج ہک اکی آرٹسٹ اکی رفیض صخش

ڑا آپ ےک اسےنم الای اجےئ انبات ےہ۔ رگم مہ اےس صخش ںیہک ےگ رفیض صخش ںیہن ںیہک ےگ۔ ارگ اکی وگتش وپتس اک انب وہا وھگ

اور اکی وھگڑے یک وصتری وت آپ دوونں وک وھگڑا ںیہک ےگ۔ آپ ااسی ںیہن ںیہک ےگ ہک ہی وگتش وپتس اک وھگڑا ےہ اور ہی وھگڑے

یک وصتری ےہ ہی رصف اسیپس اک رکہمش ےہ۔ ہی اس ےئل وہات ےہ ہک اسیپس آپ وک یہی اتبیت ےہ۔ اہیں اسیپس ےس رماد وسےنچ

دےنھکی واال ‘ دےنھکی یک اسیپس اور وھچےن یک اسیپس ونیتں عمج وہ اجیت ںیہ۔ بج آپ ہی ےتہک ںیہ ہک ہی وھگڑا ےہ وت ےننس واال‘ یک اسیپس

یسک وک بجعت ںیہن وہات اور ہن وکیئ ارتعاض رکات ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 33

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ض اک افہلص ھچک یھب ںیہن اکی لارض ےس دورسے لارض اک افہلص یئک زہار اسل کت وہ اجات ےہ۔ اور اکی لارض ےس دورسے لار

وہات۔ ہی ھچک ہلسل وار لارض ںیہ وج ایخولں وک المےت ںیہ۔ بج ںیمہ ااسی اتگ ےہ ہک دنکسر امظع ےک ایخل ےس دکیم اکی دوتس اک

ایخل ےسیک آای؟ اس ےس ںیمہ تہب بجعت یھب وہات ےہ یھبک راھر اکی لارض اک افہلص دورسے لارض ںیم اسیپس ےک ادنر اانت وہات

ےہ ہک رضحت ونح ہیلع االسلم ےک وطافن ےک زامےن ےس اس وموجدہ لپ کت چنہپ اجات ےہ۔ نکمم ےہ ہک افہلص الوھکں ربس اک وہ۰

رگم اکرنب ےک اجل ںیم دوونں لارض ےلم وہےئ وہں۔ اس ےس مہ ہی ہجیتن اذخ رکےن رپ وبجمر ںیہ ہک اٹمئ اسیپس ےس وسنمب

ےہ۔

۔ رہ اسیپس اک اٹمئ اگل وہات ےہ۔اٹمئ اک وکیئ ڈایئ نشنیم ںیہن

رکات ےہ اور وہ افہلص وج وموجدہ ڈنکیس ںیم ےہ ان COVERاٹمئ ذبات وخد وکیئ زیچ ںیہن ےہ۔ وہ افہلص وج وہ اکی زہار اسل ںیم

رت ےک ادنر اGATESںیم رصف دو لارض اک رفق وہات ےہ۔ ہی اکرنب ےک اجل ںیم اسیپس ےک ادنر الیھپ وہا وہات ےہ۔ دامغ ےک

اجات ےہ۔ سج وتق اک وج لارض ےہ وہ اانپ وتق آےگ رکات ےہ۔ رھپ اچےہ وہ وتق رکوڑوں اسل رپاان وہ۔ ہی رکوڑوں اسل اس

لارض ںیم راکیرڈ ںیہ۔ ںیم ےن ےلہپ لارض ےک ابرے ںیم اتبای اھت ہک وہ سج ہگج ےس سج لپ ںیم اتلچ ےہ ایس ہگج اس لپ ںیم

ات ےہ۔ ارگ وہ امہرے دامغ ےک یسک ٹیگ ےک اپس ےس زگرات ےہ وت اانپ زامہن امہرے احہظف یک اکانئت اک رکچ وپرا رک ےک چنہپ اج

اسیپس ںیم وھچڑ اجات ےہ۔ درگی اافلظ ںیم وہ امہرے احہظف یک اسیپس ںیم راکیرڈ وہ اجات ےہ اور بج مہ اچےتہ ںیہ تحت اوعشلر

اےس واسپ رک داتی ےہ ینعی ںیمہ اید آ اجات ےہ۔

ں ںیم وسرج رھکوبں اسل رپاان ےہ۔ اس ےک دو رخ ںیہ۰ اکی انرظ اور اکی وظنمر۔ اکی رطف امہرے دامغ یک امہرے ایسرو

رظن امہرے دامغ ےک رپدے رپ ڑپیت ےہ وج اکی رخ ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک ںیم ےن رشو ںیم ہی ابت واحض رک دی یھت ہک اکرنب اک

اسیپس ےہ۔ ہی ابت وسےنچ ےک اقلب ےہ ہک اکرنب ےک اجل ےک اسھت اجل وپری اکانئت وک ڈاھپن اتیل ےہ۔ ہی رصف احہظف یک

احہظف یھب اتنب ےہ۔ اکی رخ رپ اکرنب اک اجل ےہ۰ دورسے رخ رپ احہظف یک اسیپس ےہ۔ ہی ابت رہ اجیت ےہ ہک اکانئت یک تیثیح

ںیم ےن درایمن ںیم ہی اتبای اھت ہک ات ہک ایک ےہ؟ اس ابت وک وخاہج ابیق اباہلل ےن ودحت اولوجد اہک ےہ۔ ہی ہلمج اقلب ارتعاض ےہ۔

ولوگں اک ذنہ ودحت اولوجد وک ھجم ےکس۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 34

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ںیتمس ںیہن ںیہ

اید رےہ ہک اسیپس ںیم وکیئ تمس ںیہن ےہ اسیج ہک ںیمہ اتگ ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ ونجب۰ امشل۰ رشمق۰ رغمب۰ اورپ۰ ےچین وریغہ

اہلل اعتیل ےن رفامای ےہ:امہرے ووسےس یک دیپاوار ںیہ۔ رقآن اپک ںیم

ال رشہیق وال رغہیب

وکیئ ان اافلظ ںیم وتمسں اک ااکنر ےہ اور وہ امہرے لیخت اک یہ ہجیتن ںیہ ااسی اتبای ایگ ےہ۔ تقیقح ںیم مہ طلغ ےتھجمس ںیہ ہک اسیپس ںیم

ےہ اور اکانئت یک ھچ وتمسں وک تمس وموجد ےہ۔ اب آپ ہی وسںیچ ےگ ہک اکی لارض اکی یہ وتق ںیم ھچ وتمسں ںیم رھپا رکات

(COVER رکات ےہ۔ اس یک اکی اثمل رڈیوی وموجد ےہ۔ اس ںیم دو ٹیس وہےت ںیہ اکی ٹیس آواز وک یلجب یک رہلوں ںیم )

دبتلی رکات ےہ اور دورسا ٹیس یلجب یک رہلوں وک آواز ںیم دبتلی رکات ےہ۔ ہی دوونں ٹیس اکی ہگج رپ ںیہن وہےت رگم اکی

( وہات ےہ۔ بج مہ وب ےت ںیہ وت رٹانشیمسن انشیٹس اےس ایسی رہلوں RECEIVERانشیٹس وہات ےہ اور اکی رڈیوی )رٹانشیمسن

( رک اتیل COVERںیم دبتلی رکات ےہ نج اک قلعت اکرنب واےل وفاٹن ےس وہات ےہ اور وہ ھچ وتمسں رپ وپری اکانئت اک وکہن وکہن )

لارض اک ارث ہن وہا۔ ارث ےس رماد راکیرڈ ےہ وج ےننس ےک اسھت یہ بئب وہ اجات ےہ۔ راکیرڈ ےہ۔ ینعی وکیئ ہشقن ااسی ںیہن راتہ سج رپ

روسیگنی ٹیس ےک لارض ےس رکٹا رک اسری اکانئت ںیم لیھپ اجات ےہ اور مہ اہجں اچںیہ نس ےتکس ںیہ۰ تقیقح ںیم ہی اکی

وسےنچ یک ابت ہی ےہ ہک اس ںیم وتق وموجد ںیہن۔ وبےنل اسیپس ںیہن رگم دو ںیہ۔ اکی ےننس یک اسیپس ےہ اور اکی وبےنل یک۔

یک اسیپس ےک اسھت بج کت ےننس یک اسیپس اکی ریتہ ےہ واہں کت ںیمہ انسیئ داتی ےہ۔ بج دوونں اسیپس اگل اگل وہ اجیت

یہ ارفاد وہں ای اکی ںیہ وت مہ نس ںیہن ےتکس۔ اس ےس ہجیتن ہی اتلکن ےہ ہک رہ رفد ےک ےننس یک اسیپس اگل ےہ۔ اچےہ اس ںیم ےنتک

وپرا وٹہل وہ۔ بج کت بس یک ےننس یک اسیپس اکی ےہ وت بس نس ےتکس ںیہ۔ رگم ہی یھب اقلب وغر ابت ےہ ہک وبےنل یک اسیپس ارگ

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 35

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ےس ہی زایدہ وہ ینعی اکی رفد ےس زایدہ ااسنن وبل رےہ وہں وت وہ اسیپس وک رفد ای وٹہل ےک ےننس یک اسیپس ڑکپ ںیم ںیہن ال ےتکس۔ اس

ہتپ لچ اجات ےہ ہک دوونں اسیپس ےننس یک اور وبےنل یک اگل اگل ںیہ۔ ہی اسیپس سج رطح اگل اگل ںیہ ایس رطح درگی بس

اسیپس یھب اگل اگل ںیہ۔

رھپ اچےہ دنین وہ اچےہ اجےنگ یک احتل۔

اتگ ےہ۔ ھچک اسیپس ایھٹک وہ اجےن ےس بج دنین ای اجےنگ یک احتل ںیم ھچک اسیپس ایھٹک وہ اجںیئ وت ااسنن رپدے ےک ےھچیپ دےنھکی

وبےنل یک اسیپس اور وسےنچ یک اسیپس وریغہ ںیہ۔ ‘ ےنھکچ یک اسیپس‘ وسےنھگن یک اسیپس‘ ےننس یک اسیپس‘ رماد دےنھکی یک اسیپس

ے ےک ( وک وھکل دیتی ےہ۔ وج رپدGATESبج ہی بس اسیپس ایھٹک وہ اجںیئ وت اکی ایسی اسیپس ےنب یگ ہک وج دامغ ےک )

لسلسم ںیہن وہات۔ آہتسہ آہتسہ وہ اےنپ ارادے ےک تحت ‘ ےھچیپ دھکی یتکس ےہ۔ رشو رشو ںیم ہی ریغ ارادی وطر رپ وہات ےہ

وک وھکےنل یک اطتق یھب GATESیک آواز وج اونپ وہں۰ ےنھجمس اتگ ےہ اور اسھت اسھت ان GATESدےنھکی اتگ ےہ اور ان

دےنھکی وایل اسیپس ںیم یھب ااسی یہ وہات ےہ ہک رشو رشو ‘ ےت ںیہ۰ اںیہن ااسنن اتنس ےہےلمج انبGATESاحلص رک اتیل ےہ وج

ںیم وج ھچک اسیپس ےک ادنر ےہ وہ اگل اگل داھکیئ داتی ےہ۔ اور رھپ لسلسم وہ اجات ےہ۔ اہیں کت ہک وج ھچک دےتھکی ںیہ اےس نس

ادنر رفےتش رظن آےن ےتگل ںیہ۔ ارگ اکرنب یک دقمار مک وہ وت اگل یھب رےہ وہےت ںیہ۔ اب اےس اموحل ںیم اکرنب یک اسیپس ےک

ینعی رتممج اس رفد یک زابن ںیم اس اک رتہمج رک ‘‘ وجہی’’اگل رفوتشں وک وہ داتھکی ےہ۔ ان یک ابت تیچ اس ےک اکن ںیم آیت ےہ اور

داتی ےہ۔

اجونر ںیم ای ااسنونں ںیم ای یٹم ںیم رظن آےت ںیہ وہ بس ےک ہی ابت ونٹ رک ںیل ہک ےنتج رگن ںیمہ اموحل ںیم ای دروتخں ںیم ای

( )وشنمر( نب PRISMبس اکرنب ےک یہ رگن ںیہ۰ ےسیج ہک ےلہپ اہک اج اکچ ےہ۔ اکرنب اور لارض اک دیمان لم رک اکی مسق اک )

رض لم رک وج دیمان ایتر وہات ےہ۔ اجات ےہ۔ ہی رگن ےچس ںیہن ںیہ رگم رپزم یک اکررگیی ںیہ۔ درگی اافلظ ںیم ہی ہک اکرنب اور لا

اس ںیم رگن یہ رگن ےلیھپ وہےئ ںیہ۔ ہی ویہ رگن ںیہ وج ںیمہ رظن آےت ںیہ۔ روگنں اک دارودمار ان اومٹیں رپ ےہ وج اےھٹک وہ

د یک آ ںیھک ےئگ ںیہ اور ڈایئ نشنیم یھب ایہن اومٹیں یک دقمار ےس قلعتم وہات ےہ وج اےھٹک وہےئ ںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ ارگ یسک رف

ڑبی ںیہ وت اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک اس صخش یک آوھکنں ےک اکرنب اور لارض ےس وج اسیپس یتنب ےہ وہ زایدہ ےہ ینعی ہک اومٹیں اک

( ڑبا وہ ایگ ےہ ارگ یسک صخش یک آ ںیھک وھچیٹ ںیہ وت ینعم ہی وہےئ ہک اسیپس مک ےہ۔CLUSTERہھتج )

ڑبا وہان ای وھچاٹ وہان اس ابت ےس قلعتم ےہ ہک اس ںیم ‘ اومٹیں یک دعتاد رپ ےہ۔ ان یک یتخس ای رنیمداوتنں یک اسیپس اک دارودمار یھب

اومٹیں یک دعتاد ینتک رصف وہیئ ےہ۔ ارگ یسک رفد ےک داتن ںیہن ںیہ وت اس ےک ہنم ےک زمہ ںیم رفق آ اجےئ اگ۔ ارگ بس داتن

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 31

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ں ےس آاتےہ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک ایلص داوتنں ےک وسمڑوھں ںیم اومٹیں اک ونصمیع ںیہ وت الص زمہ ںیہن آ اتکس۔ وج الص داوتن

دیپا وہ GAPومجمبس ہع وہات ےہ۰ رگم ونصمیع داتن اےنپ اومٹیں وک وسمڑوھں ےس ھچک ہن ھچک دح کت اگل رےتھک ںیہ۔ سج ےس اکی

اجات ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک الص زمہ اجات راتہ ےہ۔

ادنروین رپدے رپ وج امٹی رونیئ یک لکش اایتخر رکےت ںیہ ارگ یسک وہج ےس وہ زمکور وہ اجںیئ ای اکن ےک‘ یہی ہلئسم اکن ےک اسھت ےہ

( ںیم اخیم آ اجےئ یگ اور ےننس ںیم ای وت راکوٹ وہ یگ ای VIBRATIONSرضورت ےس زایدہ وم ے وہ اجںیئ وت انھجنھجٹہ )

ابلکل ںیہن انس اج ےکس اگ۔

)ےن نس رک GATESاس ےس ہی وہ اگ ہک

ڈ

یی نشس

( وہ اجےئ اگ ای رک اجےئ SUSPENDاحہظف ںیم وج راکیرڈ عمج ایک ےہ وہ

اگ اور ہجیتن ےک وطر رپ احہظف اس راکیرڈ وک واسپ ںیہن دے اگ وج دامغ ےک رپدے رپ اانت اکلہ آات ےہ ہک دامغ ےک وحاس اےس ڑپھ

ےہ۔ ارگ رہبہ نپ یسک رطہقی ےس دور ایک اجےئ وت وہ وبےنل یھب ںیہن ےتکس اور زابن اےس وبل ںیہن یتکس۔ ااسی صخش وگاگن۰ رہبہ الہکات

گل اجےئ اگ۔ ہی العج ذرا لکشم ےہ رگم اننکمم ںیہن ےہ۔

العج:

( ےہ اےس اکٹ دای اجےئ۔ OVAL WINDOWاکی اکذغ رپ اکن یک وپری وصتری انبںیئ۔ چیب ںیم سج ہگج رپ وسراخ)

ذغ اک ڑکٹا ےل رک اس ڑکٹے ےک اورپ ابلکل رقبی رقبی ےطقن اگلںیئ۔ اچےہ لسنپ اب ینتج ہگج اکیٹ یئگ ےہ اس ےس وھتڑا ڑبا اک

ےس اچےہ ملق ےس ۔ اب اس ڑکٹے وک وسراخ ےک ےچین رھک رک وگدن ےس اکپچ دںی۔ رھپ دوونں اکن اکذغ رپ اکپچ رک اکی افلہف ںیم

اجںیئ۔ اس افلہف وک رٹب رپیپ )

ئ

رٹب رپیپ اک ہنم دنب رک دای اجےئ۔ ) رب اسیج انب ( یک یلیھت ںیم ڈال رکBUTTER PAPERڈال دی

ایل اجےئ( اور اےس وگےگن۰ رہبے صخش ےک ےیکت ےک ےچین راھک اجےئ بج وہ صخش ےٹیل ای وسےئ وت ایس ہیکت رپ اانپ رس رےھک۔ اناشء

بس اسیپس اکن۰ ( اک راکیرڈ زابن وبےنل ےگل یگ۔ ایخل رےہ ہک ہی SUB CONSIOUSاہلل اکن کیھٹ وہ اجںیئ ےگ۔ اور)

انک۰ اہھت۰ زابن وریغہ ںیہن رگم اکی اسہی وج ونراین ےہ اور رظن ںیہن آات۔ اس اسہی وک مہ رہچے یک لکش ںیم دےتھکی ںیہ۔

ڈایئ نشنیم اکرنب یک دقمار ےس قلعتم ںیہ۔ اس ےئل ہک اکرنب اومٹیں وک عمج رکات ےہ۔ اس ابت اک اےسی ہتپ الچ ہک اہھت یک اسیپس

مہ وہ اجےئ رحتک ںیم ک

نہن آےئ ینعی ہک وہ اسہی وج اکرنب اک انب وہا ےہ اور ونراین ےہ۔ اہھت ےس اکی ابل رھب یھب اگل وہ اجےئ وت اہھت

اگ۔ چیب ںیم وج الخء ےہ وہ الخء ارگ اسیپس یک اعشؤں وک روک دے وت وحاس ںیم دبن یک رحتک رک اجےئ یگ۔ اس درایمین زیچ وک

اچروں رطف اکی ٹف اگل وہا ےہ۔ ارگ آدےھ دبن ےک ےصح ںیم اس اک ارث وہ اجےئ وت افجل الہکےئ اگ۔ ہی ہمسن ےتہک ںیہ۔ وج دبن ےک

ابت اثمل دے رک اھجمسیئ اج ریہ ےہ۔ ویانین وخاص یک ابت تیچ رضوری ںیہن۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 37

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

وہ اکرنب یہ اک انب وہا ےہ۰ ینعی اس ںیم اب ہی ےئھجمس ہک ااسنن وہ ای اجونر وہ ای درتخ وہ ای وپدا وہ ای وکیئ اتسرہ وہ ای وکیئ ایسرہ وہ۰

زہاروں ہہت وہیت ںیہ یھبک راھر الوھکں ہہت یھب وہیت ںیہ۔

ڑیکا اکی وھچ ے ےس وھچاٹ اجدنار ےہ رگم وہ یھب زہاروں ہہت اک انب وہا ےہ۔ ہی اسری ںیہت اسیپس یک ںیہ۔ سج اسیپس ںیم ڑیکے

لپ۰ ٹنم۰ دو ٹنم۰ ےٹنھگ۰ دو ےٹنھگ۰ اچر ےٹنھگ۰ ھچ ےٹنھگ ای اس ےس زایدہ دمت۔ اس اک مسج ےہ۔ ڑیکا وتق اک تاسب اگلات ےہ۔ لپ دو

ابت وک ےنھجمس ںیم تہب ابریکی ےہ۔ وہ رہ ڈنکیس ںیم دورسا دقم۰ رسیتے ڈنکیس ںیم رسیتا دقم۰ وچےھت ڈنکیس ںیم وچاھت دقم اور

ایگ۔ ڈنکیس ےس ریمی رماد وتق اک وھچ ے ےس وھچاٹ ہصح ےہ۔ اپوچنںی ڈنکیس ںیم بج دقم ااھٹات ےہ وت اب ںیھجمس ہک وہ وجان وہ

اب آپ ادنازہ رکںی ہک امہرا وھچ ے ےس وھچاٹ وتق ڑیکے ےک وھچ ے ےس وھچ ے وتق ےس انتک ڑبا ےہ۔ ویکہکن امہری اسیپس

ےک وھچ ے ےس وھچ ے زایدہ اومٹیں یک ینب وہیئ ےہ۔ اٹمئ یک اس ابریکی وک آپ ذرا وسںیچ۔ امہرا ڑبے ےس ڑبا وتق ولیہ یلھچم

وتق ےس انتک ڑبا ےہ۔ اشدی اب آپ وتق یک ابریکی اور اس اک اسیپس ےس رہتش ھجم ےئگ وہں ےگ۔

( اانت ڑبا اجونر اھت ہک اس وھچ ے ےس وھچ ے ےچ یک ومعمیل وخراک ینعی ھچک DINOSAURSداین ےک اول دور ںیم ڈاانئ اسر )

ںیم ہی زنیم رپ ےس متخ وہ ےئگ۔ اس ےئل ہک ان ےک رےنہ ےک ےئل اسیپس ںیہن یھت۔ ہمقل وھتڑے ےس اہیھت ےتنب ےھت۔ رگم ہجیتن

رشو رشو ںیم زنیم رپ ینتج اسیپس یھت وہ بس رصف وہ یئگ۔ ےسیج ےسیج ڈاانئ وسر یک لسن ڑبیتھ یئگ۔ اسیپس مک وہیت یئگ اور

ونر آہتسہ آہتسہ متخ وہ رےہ ںیہ ویکہکن وھچ ے اجونر اور ہجیتن ےک وطر رپ ڈاونئ اسر متخ وہ ےئگ۔ وموجدہ دور ںیم یھب ڑبے ڑبے اج

ااسنونں یک دعتاد ڑبھ ریہ ےہ۔ اب ینتج اسیپس ان ےک اامعتسل ےک دع یتچب ےہ اینت اسیپس ںیم ڑبے اجونر دیپا وہےت ںیہ اور

وریغہ وریغہ۔ آرخ ںیم وکیئ ہن وکیئ ہجیتن ےک وطر رپ ان یک دعتاد دن دبن مک وہیت اج ریہ ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ اہیھت۰ ڈنیگا ریش

گنج ایسی ڑھچے یگ سج ںیم ااسنن اور وھچ ے اجونروں یک دعتاد مک ےس مک وہ اجےئ یگ۔ اس ےئل ہک اسیپس ںیم بج ان یک

اجنگشئ ںیہن ریتہ وت اسیپس اک اقونن اںیہن متخ رک داتی ےہ۔ ےسیج ہک ڑبے اجونر متخ وہ ےئگ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 33

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اسیپس یک وتعس

لیصفت ےلہپ آ یکچ ےہ ہک وتق ذبات وخد وکیئ زیچ ںیہن ےہ رگم اسیپس ےس وسنمب ےہ۔ اہلل اعتیل ےن اس یک لیصفت رقآن ہی

اپک ںیم فلتخم اثمولں ےس اتبیئ ےہ۔ رگم اس ےک ینعم ہی ںیہن ہک اثمںیل طلغ ںیہ۔ اہلل لایل رفامات ےہ ہک بج رضحت آدم ہیلع

وت اوہنں ےن وخد وک ربہنہ وسحمس ایک۔ ینعم ہی وہےئ ہک وہ ایلع اسیپس ےس ادین اسیپس ںیم آ ےئگ۔االسلم اور وحا ےن انرفامین یک

اہلل اعتیل ےن رقآن اپک ںیم رفامای ےہ ہک ریما اکی دن اچپس زہار ربس اک وہ اگ۔ ریما اکی دن دس زہار اسل اک وہ اگ۔ اور ہی یھب

اگ۔ اس ںیم دعتاد ںیہن رگم اسیپس ےک ربسکع لیصفت ےہ۰ رگم ہی اچپس زہار اسل۰ دس رفامای ہک ریما اکی دن اکی زہار اسل اک وہ

زہار اسل اور اکی زہار اسل اسیپس ےس وسنمب ںیہ ینعی ہک ان اک اسیپس ےک اسھت رہتش ےہ۔

ظفل ‘‘ ویم’’ ہک اہیں ےک ظفل ےس ان امتم اسیپس یک لیصفت رک دی ےہ وج وخف اور ادیم ےس یتنب ںیہ۔ اس ےئل‘‘ ویم’’اہلل اعتیل ےن

ہ ادقلر اک ذرک ےہ واہں اس یک دمت اکی زہار ہنیہم ےک ربارب اتبیئ یئگ ‘‘ دقر’’اک اامعتسل وہا ےہ۔ رگم وپرے وسرۃ

ل

ی لیلںیم اہجں

آن ےہ۔ ہی اثمل وت ےہ رگم طلغ ںیہن۔ اس ےک رپدے ںیم تہب اسرے دیھب امسےئ وہےئ ںیہ۔ اکی ہگج اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک رق

ربس ےگل ںیہ۔ اس ںیم اسیپس اک ذرک ےہ۔ وہ ( ۲۳اپک وک بش دقر ںیم انزل ایک بج ہک رقآن اپک وک انزل وہےن ںیم سیئت )

اسل یک دمت ( ۲۳اسل ےک ربارب ےہ۔ ینعی اکی اسل ےک اقمےلب ںیم سیئت )( ۲۳اسیپس سج ںیم رقآن اپک انزل وہا سیئت )

وسنمب ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 31

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

راوتں کت وکہ وطر رپ راھک۔ اہیں رپ ( ۴۲راوتں ےک ےئل البای اھت اور اچسیل )( ۳۲ االسلم وک س )اہلل اعتیل ےن رضحت ومیس ہیلع

رصف راوتں یک اسیپس اک ذرک ےہ۔ دن یک اسیپس ان ںیم اشلم ںیہن ےہ۔ دح وت ہی ےہ ہک وضحر ہیلع اولصلۃ واالسلم ےس بج

ےن رفامای ہک:وسال ایک ایگ ہک ایقےس اک وتق انتک ےہ وت اہلل اعتیل

‘‘اے روسل! ان ےس ہہک دو ہک کلپ ےنکپھج ےک ربارب ای اس ےس یھب مک۔’’

اب ہی وتق یھب اسیپس ےس وسنمب ےہ ینعی ہک اسیپس یک وتعس ےک اابتعر ےس وتق یک یفن ےہ۔ اٹمئ یک یتسہ اسیپس یک وہج

ذبات وخد وکیئ یتسہ ںیہن ےہ۔ےس ےہ۔ اسیپس یک وتعس ینتج زایدہ وہ یگ وتق اانت یہ مک وہ اگ۔ اٹمئ یک

اب وسےنچ یک ابت ہی ےہ ہک انرظ اور وظنمر۰ اشدہ اور وہشمد اک اسیپس ےک اسھت ایک رہتش ےہ؟ اشدہ ےس رماد امہری آ ںیھک نج

ےس مہ دےتھکی ںیہ۔ ارگہچ اکی یہ اسیپس ےک دو ہصح ںیہ اب وحاس یھب ایس رطح وہےت ںیہ۔ وحاس یک اسیپس اگل اگل وہیت

ےنھکی یک اسیپس ںیم مہ رقبی یک زیچوں وک اصف دےتھکی ںیہ اور دور یک زیچںی وھچیٹ اور یکلہ رظن آیت ںیہ۔ ای ابلکل رظن یہ ےہ۰ د

ںیہن آںیت۔ ااسی ویکں؟ ہی ابت وسےنچ ےک اقلب ےہ ہک اسیپس یک وتعس تہب یہ زایدہ ےہ رگم وتق یک وتعس وج اسیپس ےس

ںیم اابخر ےہ وت مہ آوھکنں یک اسیپس اک اامعتسل رک ےتکس ںیہ اور رسیتی اسیپس وبےنل یک وسنمب ےہ تہب مک ےہ۔ ارگ امہرے اہھت

اشلم رک ےک آواز ےس ڑپھ ےتکس ںیہ۔ ارگ مہ آواز ےس ںیہن ڑپںیھ ےگ وت رصف ڑپےنھ یک اسیپس اک اامعتسل وہ اگ۔ ارگ وھچےن یک

آںیئ ےگ اور حیح ڑپاھ ںیہن اجےئ اگ ینعی ہک رحوفں یک ںیلکش اسیپس ھچک افہلص رپ وہ وت آوھکنں یک اسیپس وک ڑیکے وکمڑے رظن

بئب وہ اجںیئ یگ۔ ارگ وھچےن یک اسیپس زمدی دور وہ اجےئ وت اافلظ ابلکل بئب وہ اجںیئ ےگ اور اابخر اک ہحفص ابلکل وکرا رظن آےئ

اگ۔ اس ےس ہی اثتب وہات ےہ ہک اسیپس اگل اگل ںیہ۔

اک وھپل رظن ںیہن آ راہ ےہ رگم اس یک وخوبش آ ریہ ےہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک دامغ اک وہ ٹیگ دورسی اثمل ہی ےہ ہک الگب

اونپ وہ ایگ ےہ سج اک رہتش وسےنھگن یک اسیپس ےک اسھت ےہ۔ اس ٹیگ ےک ےتلھک یہ الگب یک وخوبش آےن یتگل ےہ احالہکن الگب

آات ےہ وحاس ےک ذرہعی ےس رظن آات ےہ۔ ارگ یسک ےک وحاس ںیم للخ دور دور کت رظن ںیہن آات۔ اظرہی داین ںیم وج ھچک یھب رظن

( ےس آےت ںیہ۔ ارن INNER SELFڑپ اجےئ وت اےس وہ زیچںی رظن ںیہن آںیئ یگ وج ںیمہ رظن آںیت ںیہ۔ ہی وحاس ارن فلیس )

یھب مسق ےک وہں۔( اونپ وہ اجےت ںیہ اچےہ وہ یسکGATESفلیس اک دامغ ےس ڈارئٹکی رہتش وہ اجات ےہ اور دامغ ےک )

( ےلھک رںیہ وج ارن فلیس ںیم ےتلھک ںیہ وت ااسنن ابلکل وس GATESااسنن یلھک آوھکنں ےس وس اجات ےہ۔ اس ےک دع یھب ارگ وہ )

( GATESاجات ےہ اور رہگی دنین آ اجیت ےہ۔ اےس زدنہ رےنھک ےک ےئل دقرت ےن ہی ااظتنم ایک ےہ ہک ااسنن ےک ارن فلیس ےک )

نب اجےت GATES( وج دو رھکب ںیہ ابرہ رھکب وہ اجےت ںیہ ینعی اکی ٹیگ ےک ھچ GATESوک وھکل داتی ےہ۔ )ےک رپدوں

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 43

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ںیم اکی وت اسےنم اک رخ GATESوج ومہ یک ڑج ںیہ اور نج ےس ایخل۰ اتاسس۰ رحتک اور ہجیتن آات ےہ ان GATESںیہ وہ

ےہ اور وخاب رظن آےن ےتگل ںیہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک ےہ اور اکی رپدے اک رخ ےہ وج لھک اجات ےہ۔ دنین رہگی وہ اجیت

وک اسےنم ےس اور ےھچیپ ےس وھکل اتکس ےہ۔ رہ سح درہی ےہ۔GATESفلیس ںیم اینت دقرت ےہ ہک

بج ہی وحاس اےھٹک وہ اجےت ںیہ وت ان وحاس ںیم اکی اور سح یھب وہیت ےہ وج رپدے ےک ےھچیپ اکم رکیت ےہ وہ یٹھچ سح الہکیت

ہی ایسی احتل ںیم رحتک رکیت ےہ بج وکیئ رفد وخد وک وخف۰ رطخہ ںیم وسحمس رکات ےہ اور دقرت اےس زدنیگ اچبےن ےک ےہ۔

ےک دورسے رخ ےس اکم اتیل ےہ اور اسےنم اک رخ وھچڑ داتی ےہ۔GATESےئل ہہیبنت رکیت ےہ۔ ہی اس وتق وہات ےہ بج فلیس

وت یہی وصرت واعق وہیئ یھت۔ ےسیج یہ آدم ہیلع االسلم ےکہب ان یک اسیپس دبیل اور بج اطیشن ےن رضحت آدم ہیلع االسلم وک اکہبای

وحاس ںیم دبتیلی آ یئگ۔ رھپ آدم ہیلع االسلم اور وحا وک وسحمس وہا ہک وہ ربہنہ ںیہ۔

ہک انرفامین یک یھب اکی تقیقح ںیم ان اک ارن فلیس اس ایخل وک اسےنم ےل آای وج رپدے رپ وہات ےہ۔ ہی انرفامین یک وہج ےس وہا ینعی

ںیم اکی ایخل دیپا وہات ےہ۔ اہیں مہ ےن اس GATESاسیپس ےہ وج یھبک وھچیٹ اور یھبک ڑبی وہیت ےہ۰ رگم اہیں دامغ ےک

ےہ۔ اسیج ہک اٹمئ اسیپس ےس وسنمب ےہ۔ ایس رطح DIRECTایخل وک اسیپس اہک ےہ ہک احالہکن اسیپس اک رہتش اتاسس ےس

وسنمب ںیہ۔ اس ےئل رضحت آدم ہیلع االسلم اور انجت وحا وک اتاسس وہا ہک مہ ربہنہ ںیہ۔ ویکہکن ان ےک وحاس یھب اسیپس ےس

وحاس دبل ےکچ ےھت اور رھپ اہلل اعتیل ےن مکح دای ہک:

‘‘آپ بس ارت اجںیئ۔’’

)امدی داین( یک اسیپس ےہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک سج اسیپس ںیم آپ آ ےئگ ںیہ وہ تنج ےک القئ ںیہن ےہ۔ ہی لام انوست

اس ےئل آپ بس اجںیئ۔ رضحت آدم ہیلع االسلم زنیم رپ آےئ۰ اس ےک دورسے ینعم ہی وہےئ ہک اںیہن اتاسس وہا ہک مہ

ربہنہ ںیہ۔ زنیم یک اسیپس ںیم ںیہ۔ اس ےئل ہک اںیہن لام انوست ںیم ینعی ہک زنیم یک اسیپس ںیم اجیھب ایگ اھت۔

دم ہیلع االسلم وک اس اسیپس ںیم آےن رپ تہب رجن وہا۰ اوہنں ےن وتہب یک۰ روےئ۔ ہی ےنھجمس یک ابت ےہ ہی تقیقح ےہ ہک رضحت آ

ہک ایلع اور ادین اسیپس ںیم انتک رفق ےہ۔ وہ وکسن وج اںیہن تنج یک اسیپس ںیم اھت وہ ادرھ نیھچ ایگ اور ابر ابر اس وکسن ےک

،یتی۰ ڑباھاپ آای اور اس ےک دع ومت آیئ ہی بس دبتایلیں لام انوست یک ںیھت ھچک دبےل فیلکت اک اتاسس وہات اھت۰ اس ےئل وجاین

ولگ ےتہک ںیہ ہک رضحت آدم ہیلع االسلم وک یبن یک تیثیح ںیم ان امتم دبتویلیں اک اتاسس ںیہن اھت وت مہ اس ابت وک وبقل ںیہن

دورسا لام انوست یک ادین اسیپس ےس ہک سج یطلغ ںیم سنھپ رک رکےت۔ اںیہن اکی رجن وت انرفامین یک اسیپس یک وہج ےس وہا اور

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 41

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ایلع اسیپس ےس رہتش وٹےنٹ یک وہج ےس وہا۔ ان وک اس اسیپس ںیم دالخ وہان ڑپا وج ومت ےک دع اک وہات ےہ۔ ہی اثمل اسیپس یک

سح۰ وحاس ےک اسھت وسنمب وہےن یک ےہ۔

لح ےط رک اتیل ےہ۔ وج ولیہ یلھچم اکی زہار اسل ںیم ےط رکیت ےہ۔ ہی اثمل اکی رپواہن ھچ ےٹنھگ ںیم اینپ زدنیگ ےک امتم رما

وحاس ےک اسیپس ےک اسھت وسنمب وہےن یک ےہ۔ ہی امہری یطلغ ےہ ہک مہ اٹمئ اور اسیپس ےس اسیپس اک انپ ےتیل ںیہ۔ امہرے

ااجہل اور ادنریھا دوونں ربارب ںیہ۔ ہی اس اسےنم یلب یک اثمل وموجد ےہ۔ یلب دن ںیم اور رات ںیم اسکیں دیتھکی ےہ۔ اس ےک ےئل

ےئل ہک اس یک آوھکنں یک اسیپس اگل ےہ۔ اکی اسپن سج یک اسیپس ومعمیل وہیت ےہ اکی ڑبے وچےہ وک لگن اجات ےہ اور

ےنلگن یک رہزگ مضہ رک اجات ےہ۔ ہی یھب اسیپس یک وہج ےس وہات ےہ۔ ارگ وچاہ اےس اانت ڑبا رظن آےئ انتج ںیمہ رظن آات ےہ وت وہ اےس

تمہ ہن رکے رگم ااسی ںیہن وہات۔ وہ ریغب یسک کجھج ےک وچےہ وک ڑکپات ےہ اور لگن اجات ےہ۔ اس ےک اصف ینعم ہی وہےئ ہک وچاہ

اسپن وک اانت ڑبا رظن ںیہن آات انتج ڑبا ںیمہ رظن آات ےہ۔ ہی یھب وحاس ےک اسیپس ےک اسھت وسنمب وہےن یک اثمل ےہ۔ رصف

رگم وسےنچ یک اسیپس یھب وسنمب ےہ اور مضہ رکےن یک اسیپس یھب وسنمب ےہ۔ آوھکنں یک ںیہن

ںیمہ ھچک ااسنن وھچ ے دق ےک رظن آےت ںیہ۔ امہرے اپس وکیئ وبثت ںیہن وہات ہک ہی وھچ ے دق اک ااسنن ےہ اور ہی ڑبے دق اک

ن ےس ںیہک زایدہ اطوتقر وہات ےہ۔ ولہپاونں ںیم ااسنن ےہ۔ ارثک ااسی دےنھکی ںیم آای ےہ ہک وھچ ے دق اک ااسنن ڑبے دق ےک ااسن

ایتشکں وہیت ںیہ وت ہی ابت اسےنم آ اجیت ےہ۔

ریش اور اہیھت یک اطتق اک ادنازہ وت ںیمہ ںیہن ےہ رگم اظرہی وطر رپ مہ اانت رضور ہہک ےتکس ںیہ ہک اہیھت ریش ےس ڈرات ےہ۔ امہرا ہی

رظنوں وک اہیھت تہب ڑبا اور اھبری رظن آات ےہ اور ریش اس ےک اقتلب ںیم وکیئ اتاسس یھب اسیپس ےس وسنمب ےہ۔ احالہکن امہری

ہک تیثیح ںیہن ر اتھ۔ ہی آوھکنں یک اسیپس ےہ وج امتم زیچںی اتبیت ےہ ہک اہیھت اانت ڑبا ےہ اور ریش اانت وھچاٹ ےہ اور ہی یھب اتبیت ےہ

اور ارثک اہیھت اس اک اقمہلب ںیہن رکات رگم ڈر رک اھبگ اجات ےہ اس ےک ریش۰ اہیھت ےک اقمہلب ںیم زایدہ تمہ اور اطتق ر اتھ ےہ۔

ینعم ہی وہےئ ہک ہی رسیتی اسیپس ینعی ہک ےنھجمس یک اسیپس وج ںیمہ اتبیت ےہ ہک ریش اہیھت ےس زایدہ اطوتقر وہات ےہ۔ اب وہ وخف

ںیمہ اتبیت ےہ۔ اب ارگ ریش اہیھت رپ ہلمح رک دے وت وج اہیھت ےک دل ںیم ریش وک دھکی رک دیپا وہات ےہ امہری وسےنچ یک اسیپس یہ

اہیھت یک خیچ امہرے اکونں ںیم آیت ےہ اور ہی آواز امہرے ذنہ ںیم یتچنہپ ےہ۔ اہیں کت ہک ےنھجمس یک اسیپس ںیمہ اتبیت ےہ ہک

اہیھت ڈر ایگ ےہ۔

یک ایلع اسیپس ںیم تنج یک اسیپس نییلع یک اسیپس اور ربزخ یک اسیپس ںیم اشلم

ن ی نجس

ںیہ۔ ادین اسیپس ںیم رشحم یک اسیپس۰

اسیپس اور انوست یک اسیپس اشلم ںیہ۔ ہی ابت رھپ وسےنچ ےک اقلب ےہ ہک رضحت آدم ہیلع االسلم اسیپس ےس نییلع یک اسیپس

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 42

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

یک اسیپس

ن ی نجس

ای نییلع یک وک وھچڑ رک انوست یک اسیپس ںیم آےئ۔ ان یک امتم لسن یھب ایس رطح لام انوست ںیم آیت ےہ۔

اسیپس اس ےک دع آیت ےہ۔ تنج یک اسیپس۰ انوست یک اسیپس ےس ابلکل فلتخم ےہ۔ تنج یک اسیپس ںیم آرام۰ وخیش اور

دنتریتس ےہ۔

انوست یک اسیپس ںیم فیلکت۰ رجن ےہ۰ امیبری ےہ اور فلتخم ااسقم یک رپاشیاینں ںیہ وج ااسنن ےک اورپ ،یتی ںیہ۔ ہی تہب وھتڑی

اسنن یک رمع مک وہیت ےہ۰ اس ےئل اس اسیپس ںیم ینتج فیلکت اور رپاشیاینں وہیت ںیہ ان یک وکیئ تقیقح ںیہن ےہ رگم دمت ےہ۔ ا

سج ےک اورپ وہ ،یتی ںیہ اےس ااسی اتگ ےہ ہک تبیصم اک اہپڑ وٹٹ ڑپا ےہ۔ آہتسہ آہتسہ ااسنن اس اسیپس ےس زگر اجات ےہ۔ اب

س ےن اےنپ ےئل وجتزی یک وہیت ےہ۔ وجتزی رکےن ےس رماد ایخل ںیم وجتزی رکان ںیہن ےہ۔ اےس اس اسیپس ںیم اجان ڑپات ےہ وج ا

رگم لمع ںیم وجتزی رکان ےہ وج اس اک ریمض اےس اتبات ےہ ہک ااسنین ااعفل ہی ںیہ اور ریغ ااسنین ااعفل ہی ںیہ۔

رقآن اپک ںیم اہلل اعتیل ےن وسرۃ ارمقل ںیم اچر ہگج رفامای ےہ:

نم دمرکودقل رسی’’ل

ھ

‘‘ان اآرقآن کذلرک

ںیم ےن رقآن وک انھجمس آاسن رک دای ےہ۔ ےہ وکیئ ےنھجمس واال؟

ہی ومعمیل وسال ےہ اس ںیم یسک ہگج ہی رشط ںیہن ہک اخمبط رعیب اجاتن وہ ای اس ےن رعیب ڑپیھ وہ۔ رگم اس ےک ینعم تہب یہ اسدہ

اس یک امدری زابن وکیئ یھب وہ۰ اچےہ اس ےن رعیب اک اکی ظفل یھب ہن انس وہ۰ اہلل ںیہ ہک اچےہ وہ یسک یھب کلم اک ر ان واال وہ۰ اچےہ

ںیہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک اہلل اعتیل اس ےک ذنہ ںیم وہ

ئ

اعتیل ےن رقآن ےک ینعم ریمض ےک ذرہعی اس ےک ےئل اصف رک دی

ااسی ںیہن انھجمس اچےئہ ہک رقآن اپک رعیب اجےنن واولں ےک ابںیت ڈال داتی ےہ وج ااسنتین ےک اطمقب ںیہ اور ہی اس اک ابنط ےہ۔

ےئل ای رصف املسمونں کت دحمود ےہ۔ اس ےئل ہک تہب اسرے اےسی املسمن ںیلم ےگ وج رعیب اک اکی ظفل یھب ںیہن اجےتن رگم

ای ےسج وہ دخا ےتہک ںیہ ای ےسج بج ان اک دایھن اس ان دط یھ اطتق یک رطف اجات ےہ سج یک وہ وپاج رکےت نیہ ای ےسج وہ امےتن ںیہ

( ےتہک ںیہ۔ سج ےک اسےنم وہ SELFوہ اانپ ابنط ےتھجمس ںیہ ای ےسج وہ اےنپ ریمض یک آواز ےتہک ںیہ۔ درگی اافلظ ںیم وہ یھبک فلیس)

ان ےک ریمض ےک ذرہعی ابلکل ربہنہ ںیہ سج ےس وہ وخد وک اپھچ ںیہن ےتکس۔ ےسج وہ احرض و انرظ ےتہک ںیہ اور دقم دقبم اہلل اعتیل اںیہن

ںیم

ن ی نجس

اانپ اھجمسات ےہ ہک ہی ااعفل ااسنین ںیہ ای ریغ ااسنین ںیہ۔ ارگ ااسنن وہ آواز ںیہن اتنس اور اس یک رپواہ ںیہن رکات وت وہ صخش

ںیم الچ

ن ی نجس

ےس رھگ انبات ےہ۔ ےلہپ وہ ادین ںیم آای ینعی لام انوست ںیم آای رھپ زایدہ ادین ںیم ایگ ینعی

ن ی نجس

ایگ۔ اظرہ ےہ ہک

ںیم یہ ےتلھک ںیہ۰ نییلع ںیم لھک ںیہن ےتکس۔ ہی ابت ادین اسیپس یک یھت۔ ادین اسیپس ےک ابرے ںیم آپ وک

ن ی نجس

بس راےتس

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 43

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

رجتہب ےہ۔ اس ےئل ہک آپ لام انوست ںیم رےتہ ںیہ اہجں وج رپاشیاینں ںیہ وج اکتفیل ںیہ وہ اظرہ ںیہ۔ مہ اس اسیپس ےس وخش

وت تہب وہےت ںیہ رگم امہری وخیش انوخیش ںیم دبتلی وہ اجیت ےہ۔

انوست یک نیگمغ وںیتعس

( وک رہ وتق رپاشین ر اتھ ےہ۔ مہ رصف وھتڑی دری ےک ےئل اےس وھبانل اچےتہ ںیہ INNER SELF‘‘ )ارن فلیس’’رکف اور مغ

ااسی ویکں وہات ےہ؟ ہی اس ےئل وہات ےہ ہک امہرے ااعفل ریغ ااسنین اور ایس ےئل ےتسنہ ںیہ۔ ںیمہ اس تقیقح رپ رکفت رکان اچےئہ ہک

ںیہ۔ ارگ امہرے ااعفل ااسنین وہےت وت امہری وموجدہ احتل اس ےس فلتخم وہیت۔ ںیمہ ان بس ابوتں یک اھچن نیب رکین اچےئہ۔

مہ ایس رطح ےب رپواہ رںیہ ےگ وت سج ےس اتیلص اصف وہ اجےئ اور رپدے ےک ےھچیپ وج ھچک ےہ وہ امہرے اسےنم آ اجےئ۔ ارگ

ہجیتن ااھچ ںیہن ےلم اگ۔

اثمل ےک وطر رپ امہری وسچ ہک داین ایسی یہ ےہ اور ایسی یہ رےہ یگ۔ داین ںیم ااسنن اےسی یہ الچ اجات ےہ۔ آرام اور رجن اسھت رےتہ

ےت ںیہ رگم ایک مہ انرفامین اور ک م رک ےک ںیہ۰ اس ےک ریغب اکی دورسے اک رفق ںیہن وہ اتکس۔ مہ اس قطنم ےس اےنپ ریمض وک اھجمس

اور ریغ ااسنین ااعفل رک ےک وکسن اپ ےتکس ںیہ؟ ایک امہرے ریمض وک اس رطح وکسن ےلم اگ؟ امہرا ریمض اس قطنم ےس انھجل ںیم ںیہن

واحین وکشش ںیہن ڑپ اجات؟ ایک آپ ریمض ےس اھچیپ ڑھچاےن ےک ےئل ںیہن اھبےتگ؟ ایک آپ اس آگ ےس اانپ دانم اچبےن یک ر

رکےت؟ ایک ریمض وک الٹھجےن ےک دع یھب ااسنن ویہ راتہ ےہ وج ےلہپ اھت؟ ایک ااسنتین ںیم ھچک رفق ںیہن آات؟ ایک آپ ریغ ااسنین

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 44

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اکومں وک روینیگنں ےک ذرہعی اپھچےن یک وکشش ںیہن رکےت؟ روینیگنں ےس رماد زابن رپ ھچک وہ اور دل ںیم ھچک اور وہ۔ اس ےک

یھب آپ دورسوں ےک ان ااعفل اک ذماق اڑاےت ںیہ وج آپ وخد رکےت ںیہ بک ہی کیھٹ ےہ؟ ابووجد

ہی وت ہلمج اقلب ارتعاض اھت وےسی یہ ابت ںیم ابت آ یئگ۔ اس ےئل اھکل ایگ اس اک بلطم یسک ےک اورپ ارتعاض رکےن اک ںیہن ےہ۔

ںیم وموجد ےہ۔ رگم اس اک رہتش GATESغ ےک ابرہ رھکب ادین اسیپس یک لیصفت وہ ریہ یھت ویکہکن ادین اسیپس امہرے دام

ایلع اسیپس ےک اسھت یھب ےہ۔ بج ںیمہ ھچک ومعمیل اس ومہ وہات ےہ وت اس یک رہگایئ ںیم دورسا ٹیگ ےہ اور رھپ رسیتا ینعی ایخل

ںیہ۔ ینعی ہک ہی ونیتں اس یک رہگایئ ںیم وموجد ںیہ اور دورسی رہگایئ ںیم رحتک۰ لمع اور ہجیتنGATESاور اتاسس دوونں

GATES یک اسیپس ےس اج رک اتلم ےہ۔ مہ ومہ وک رصف ومہ ھجم رک رد رک ‘‘ نک’’رہگایئ اور اس یک رہگایئ ںیم ںیہ۔ آرخی ٹیگ

ںیہ اور رہ ٹیگ ےک دع ٹیگ اس رطح ہجیتن کت چنہپ رک GATESد ےت ںیہ۔ احالہکن اس یک رہگایئ ںیم ایخل اور اتاسس ےک

ےس اج ےتلم ںیہ۔ایلع اسیپس

یک ایلع اسیپس ےس اج رک اتلم ‘‘ نک’’رگم اس یک رہگایئ ںیم نیقی۰ رھبوہس یھب ےہ وج ‘‘ وھچڑو ہی ومہ ےہ۔’’مہ ارثک ااسی ےتہک ںیہ ہک

مہ اس ےہ۔ ارگ مہ اےس چیب ںیم وھچڑ دںی وت سج زیچ ےک ابرے ںیم ںیمہ ومہ وہا ےہ وہ ادوھرا رہ اجےئ اگ ای ھچک رہگایئ ںیم اج رک

ایخل وک رد رک دںی ےگ وج اب کت ومہ اھت ای اتاسس ےک درہج ںیم رد رک دںی ےگ ای رحتک ای لمع ےک درہج ںیم یسک ہن یسک رطح رد رک

دںی ےگ۔ ارگ وسںیچ وت ہی ابت ھجم ںیم آ اجےئ یگ ہک امہری اناکیم یک رسف یہی ووجاہت ںیہ۔ بج کت مہ یسک ہجیتن رپ ںیہن ےتچنہپ

و ن’’اسیپس ےس وسنمب ںیہن وہات۔ اور ومہ ایلعی کف

یک ابت ایس وتق وپری وہ یتکس ےہ بج اس آتی اک اکم وپرا وہ اجےئ۔ ‘‘ نک

اہلل لج اشہن رفامات ےہ:

و نی کف

ا ان وقیہل ہل نک

ئ

اامن ارمہ اذا ارادہ ش

وہ اجیت ےہ۔ینعی اس اک ارم ہی ےہ ہک بج وہ ارادہ رکات ےہ یسک زیچ اک وت اتہک ےہ وہ اج اور وہ زیچ

ا’’اہیں اقلب وغر ابت ہی ےہ ہک

ئ

بج وہ ارادہ رکات ےہ یسک اکی زیچ اک۔ زایدہ زیچوں اک ںیہن۔ ینتک یہ زیچوں اک ومہ ای ‘‘ اذا ارادا ش

اونپ وہ اجےت ںیہ۔ وج اایشء ےس وسنمب ںیہ آسپ ںیم رکٹاےت ںیہ۰ رکٹاےن ےک ینعم ہی ہک GATESایخل آات ےہ وت اسرے

یک رطف ااشرہ رکات ےہ ‘‘ ارم’’اونپ راتہ ےہ اور وکیئ ولکز وہ اجات ےہ۔ ہجیتن ھچک یھب ںیہن اتلکن۔ اہیں اہلل اعتیل اخص رک وکیئ ٹیگ

ہک ارادہ وہان اچےئہ اکی زیچ اک ہن ہک تہب اسری زیچوں اک۔ ارگ اکی یہ وتق رپ اکی زیچ ایخل ںیم آےئ وت اےس رد رکےن وایل اور

اچےئہ۔ ینعی ہک ےلہپ اہں انہک۰ رھپ ہن انہک ہی اوصل یہ طلغ ےہ۔ ہی درالص رقآن اپک ےک انمیف ےہ۔وکیئ زیچ ںیہن آین

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 45

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اہلل اعتیل ےن وج اقونن انبای ےہ اس ںیم دبتیلی ںیہن وہیت۔ اہلل اعتیل وخد رفامات ےہ ہک ریمی تنس ںیم دبتیلی اور لطعت ںیہن ےہ۔

اہلل یک تنس اجری اور اقمئ ےہ۔ اس یک اخمتفل رکےن واال اکایمب ںیہن وہ اتکس۔ اس ےک اصف ینعم ہی ںیہ ہک اکانئت ںیم رصف

آپ وک ان ابوتں ےس ہتپ لچ ایگ وہ اگ ہک ادین و ایلع اسیپس ںیم اکی رہتش ےہ۰ اکی رطب ےہ۰ اکی وایگتسب ےہ۔ ادین اسیپس۰ ایلع

ےک اسھت وسنمب ےہ۔ اہلل اعتیل ےن رقآن اپک ںیم اراشد رفامای اسیپس ےک ریغب اقمئ ںیہن رہ یتکس۔ رہ ادین اسیپس۰ ایلع اسیپس

ےہ ہک ریمے اہدی اور رامنہ آںیئ ےگ۔ ارگ آپ ان ےک ےنہک ےک اطمقب لمع رکںی وت آپ وک آپ ےک آابؤ ادجاد اک ونط واسپ رک

۰ ایلع اسیپس ےس وسنمب ےہ ینعی ہک لام دای اجےئ اگ وج انیقی تنج ےہ۔ اس یک رہگایئ ںیم یہی ینعم ےپھچ وہےئ ںیہ ہک ادین اسیپس

انوست ےس تنج ںیم اجےن اک راہتس وکیئ یھب وہ۰ اچےہ نییلع اک وہ اچےہ رشحم اک وہ اکی راہتس ےہ۰ اکی رہتش ےہ اور اکی وایگتسب

ےہ۔

ق ےہ۔ اسیج ہک یک وتیفیکں ںیم زنیم آامسن اک رفSPACESلام انوست ادین اسیپس ےہ۔ تنج ایلع اسیپس ےہ۔ ان دوونں

ںیم ہہک اکچ وہں ہک بج رضحت آدم ہیلع االسلم اور انجب وحا ےن انرفامین یک وت ان وک اتاسس وہا ہک وہ ربہنہ ںیہ۔

ادین اسیپس ےک ھچک درہج ایلع اسیپس ےک زایدہ رقبی ںیہ۔ ینعی رحتک۰ لمع اور ہجیتن۔ ہی ونیتں احںیتل ایلع اسیپس ےس اقماتلب

ریما اشنمء ہی ےہ ہک ومہ۰ ایخل اور اتاسس ایلع اسیپس ےس اقماتلب دور ںیہ۔ آرخی نیت احوتلں ںیم ادیم یک اسیپس رقبی ںیہ۔ زین

دیپا وہ اجیت ےہ۔ ومہ۰ ایخل اور اتاسس یک اسیپس ومعام کش یک اسیپس ےک زایدہ رقبی ریتہ ےہ۔ اس ےئل ومہ ےک اسھت یہ وفرا

اسیپس ےس الم وہا ےہ اور اکایمیب اک نیقی دالات ےہ۔ زمدی ہی ہک ونیتں احںیتل نیقی یک اسیپس ےک ہجیتن رپ چنہپ اجان اچےئہ۔ وج ایلع

رقبی ںیہ اور نیقی یک یہ اسیپس ےہ وج ایلع اسیپس ےس یلم وہیئ ےہ۔

انیقیل ےک رقبی اب ادین اسیپس ےک دو ےصح وہ ےئگ۔ اکی ہصح کش اور ومہ یک اسیپس ےک رقبی الات ےہ اور دورسا ہصح قح

ےل اجات ےہ۔ اس ےئل وصتف ںیم اس ےک نیت ےصح نیعتم ےئک ےئگ ںیہ۔

رحتک ےس ااسنن ملع انیقیل یک اسیپس ںیم دالخ وہ اجات ےہ۔ لمع ےس ااسنن نیع انیقیل یک اسیپس ںیم چنہپ اجات ےہ اور ہجیتن ےس

اکایمیب ےہ۔ ارگ ادین اسیپس یک ادتباء ںیم وہ ومہ۰ کش ںیم ااسنن قح انیقیل یک اسیپس ںیم الچ اجات ےہ۔ ہی ااسنن یک تہب ڑبی

سنھپ اجات ےہ ای دوونں ےس زگر رک اتاسس یک اسیپس کت اتچنہپ ےہ وت ادرھ رک اجان اس ےک ےئل بضغ ےہ۔ اس ےئل ہک اتاسس

اور ہی ااسنن یک تہب ڑبی وفرا ولکز وہ اجںیئ ےگ اور اتجیتن اس اک دایھن یسک اور تمس ںیم الچ اجےئ اگ۔GATESےس وسنمب

اناکیم ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 41

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ےس اہلل اعتیل ےن رقآن دیجم ںیم ابر ابر اراشد رفامای ےہ ہک رکفت رکو۰ دترب رکو۰ رگم تنج ںیم رضحت آدم ہیلع االسلم رپ وج ھچک ،یتی ا

ڑپھ رک مہ ذرا یھب وسےتچ ںیہن ںیہ اور ڑپھ رک آےگ ڑبھ اجےت ںیہ۰ بج اہلل اعتیل ےن رفامای:

و ن نم ااظلنیملای اک

ل

فی

ہ ارجشلۃ

ماا وال رقتاب ھڈ

ل

ی

ئ

ن

ش o 2/35دم انکس اتن و زوکج اہتنجل و الک اھنم ردغا ثیح

اے آدم! آپ اور آپ یک ویبی تنج ںیم روہ اور اھکؤ اہجں ےس اچوہ وخش وہ رک رگم اس درتخ ےک رقبی ہن اجان ورہن مت اظوملں

ںیم ےس وہ اجؤ ےگ۔

ر ںیہ۰ اھکؤ اہجں ےس اچوہ رگم اس درتخ ےک رقبی اجان ںیہن۔ اس ںیم ھچک ںیہن ہک وہ درتخ اس آتی ںیم ھچک ابںیت اقلب وغ

ماا ںیم اہلل اعتیل ےن تنج یک اسیپس یک وتعس یک رطف ااشرہ ایک ےہ۔ اھکؤ اہجں ےس اچوہ۰

ل

ی

ئ

ن

شسک زیچ اک اھت۔ اور ایک اھت رگم ثیح

یئ اور اںیہن ربہنہ وہےن اک اتاسس وہا۔ ںیم اس یک لیصفت ےلہپ یھب رک اکچ رگم ےسیج یہ رضحت آدم ہیلع االسلم ےس انرفامین رسزد وہ

وہں ہک رضحت آدم ہیلع االسلم ںیم سح وموجد یھت ینعی ہک رضحت آدم ہیلع االسلم یک اسیپس ںیم وج سح وس یئگ یھت ای اجگ ریہ

رفامین یک اسیپس اس سح ےس رضور وسنمب یھت سج یھت اس ےک ابرے ںیم ھچک ہک ںیہن ےتکس۔ اہتبل اانت رضور ہہک ےتکس ںیہ ہک ان

ےن اس سح وک اگج دای۔ دورسی ابت ہی ہک انرفامین یک اسیپس اینت وعیس یھت ہک اس ےن ادین اسیپس رپ اقوب اپ ایل ینعی بج آدم ہیلع

یک لسن دے ریہ ےہ۔االسلم لام انوست ںیم آ ےئگ رھپ یھب انرفامین یک اسیپس اسھت ریہ سج اک وبثت آدم ہیلع االسلم

انرفامین یک اسیپس یک وتعس ےک ابرے ںیم آپ اس ےس ادنازہ اگل ےتکس ںیہ ہک لام انوست ںیم رہ الھبیئ ےک اسےنم اکی ربایئ

وموجد ےہ۔ اب مہ ہی رکےت ںیہ ہک بج یھب وکیئ الھبیئ امہرے ذنہ ںیم آیت ےہ وت ںیمہ اس ںیم ہن وکیئ ذلت رظن آیت ےہ اور

ہ رظن آات ےہ۔ وہ ںیمہ اکی اڑجی وہیئ وصرت ںیم رظن آیت ےہ۔ اتجیتن مہ اےس اکی رظن ااھٹ رک یھب دانھکی دنسپ ںیہن ہن وکیئ افدئ

رکےت۔ اب مہ ربایئ یک رطف وتہج رکےت ںیہ سج ںیم ںیمہ ذلت وسحمس وہیت ےہ۔ دایپسچلں یتگل ںیہ اور اظرہی وفادئ رظن

یت ےہ۔ ہی رصف اس ےئل وہات ےہ ہک انرفامین یک اسیپس بئبل اور الھبیئ یک آےت ںیہ۔ یہی ےئش امہرے ےئل رپششک نب اج

اسیپس ولغمب وہیت ےہ۔ ذرا وسےئیچ ہک مہ اکی ڈنکیس ےک ےئل یھب الھبیئ ےک رپدے ںیم وج وفادئ ںیہ ان یک رطف دانھکی دنسپ

اس ےک ینعم مہ ہی رکںی ےگ ہک انرفامین یک ںیہن رکےت۔ ہی تقیقح ںیم انرفامین یک اسیپس ےہ اور ربایئ یک رطف ےل اجیت ےہ۔

اسیپس رہ مسق یک ادین اسیپس ےک اورپ بئبل ےہ اور رہ مسق یک ادین اسیپس ےس زایدہ اطوتقر ےہ۔ اس ےئل رضوری ےہ ہک الھبیئ

اس ںیم ےپھچ وہےئ یک اسیپس اچےہ ینتک یہ مک وہ ںیمہ اےس رظن ادناز ںیہن رکان اچےئہ ارگ مہ اس یک رطف وتہج ںیہن دںی ےگ وت

وفادئ وک ںیہن دھکی ںیکس ےگ۔ اس ےک انزک نپ اک ادنازہ سج ےک ذرہعی وہ اتکس ےہ سج یک وہج ےس رضحت آدم ہیلع االسلم اور

انجب وحا ےن وخد وک ربہنہ وسحمس ایک۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 47

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ہک اس وتق ان ےک ذنہ رپ ربہنہ ہ انرفامین یک اسیپس یک اول اطتق ےہ وج آدم ہیلع االسلم اور وحا یک رہ سح رپ اھچ یئگ۔ اس ےئل

نپ ےک العوہ وکیئ اتاسس ابیق ںیہن راہ اھت۔ اب ہی اتاسس اہکں ےس آای؟ ےسیک دیپا وہ؟ ریمی اشنمء ہی ےہ ہک رہ اس زیچ رپ وج انرفامین

دقم رھک دای۔ یک اسیپس رپ وار رک یتکس ےہ۔ رپدہ ڑپ ایگ اور اوہنں ےن ےن ابلکل الرپوایئ ےک اسھت انرفامین یک اسیپس ںیم

اب آپ وسںیچ ےگ وت آپ وک ہتپ ےلچ اگ ہک انرفامین یک اسیپس ینتک رطخانک ےہ وج ںیمہ یسک یھب الھبیئ یک رطف اجےن ےس رویتک

ےہ۔ زربدیتس ےس ای وخیش ےس ارگ مہ یسک الھبیئ یک رطف دےنھکی ےک ےئل ایتر یھب وہ اجےت ںیہ وت انرفامین یک اسیپس امہری آوھکنں

ااسی اتبیت ےہ ہک مہ اس رظنم ےس ڈر اجےت ںیہ ای ھچک ڑبے ےس ڑبا اصقنن دیپا وہےن اک دخہش وہ اجات ےہ ای وکیئ ڑبے ےس وک ھچک

ڑبے ادنےشی ںیم آ رک امہرے دل ںیم وخف دیپا وہ اجات ےہ۔

ل ےک وطر رپ ںیمہ ھچک رخچ اب آپ دےتھکی ںیہ ہک انرفامین یک اسیپس ےک اھچ اجےن ےس مہ ینتک الھبویئں ےس دور رےتہ ںیہ۔ اثم

رکان ڑپے وت اس ےس رورگداین اھکسیت ےہ۰ یتہک ےہ ہک ہی زدہ ےہ سج ےس ھچک افدئہ ںیہن۰ اس ےئل ہی یمکن ےئش ےہ۔ ایس رطح

ردی ےک دقحار ںیہ۔ ان ےس ںیمہ ااجنان اتبیت ےہ۔ تقیقح ںیم م ردی رکےن ےس دور ریتھک ےہ۔ وج امہری ہ

مںیمہ دورسوں یک ہ

وسےتچ ںیہن ہک نج ابوتں وک مہ اہلل اعتیل اک مکح یہ ںیہن امےتن وت ان ابوتں یک انرفامین ےک ابرے ںیم ایک وسںیچ ےگ۔ ہی بس مہ یھبک

ایسی ابںیت ںیہ وج ڑبے ڑبے انگوہں یک ڑج یتنب ںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ دسح۰ دینمش یک ڑج ےہ وج دورسوں یک ےب اج اخمتفل ےک ےئل

وطر رپ وھچ ے ےس وھچاٹ ٹوھٹ ڑبی ےس ڑبی ابت اک رصن نب اجات ےہ۔ ایسی بس ابںیت اس اسیپس یک ایتر رکیت ےہ۔ اثمل ےک

رحتک اک ہجیتن ںیہ وج انرفامین ےس وسنمب ںیہ۔

ہ بج مہ اہلل اعتیل یک انرفامین رکےت ںیہ وت اس یک رتمح ےس دور وہ اجےت ںیہ ارگ مہ اہلل اعتیل یک رتمح ےس دور ہن وہ اجںیئ وت و

ںیمہ ان رباویئں ےس دور رےھک یگ۔ اہلل اعتیل یک رتمح یک وتعس اک ےھجم اور آپ وک ادنازہ ںیہن ےہ۔ وہ اہلل اعتیل یک رتمح ےہ

وج انرفامین یک اسیپس وک اکٹ رک متخ رک دیتی ےہ۔ اہلل اعتیل یک رتمح امہری افحتظ رک یتکس ےہ۔ یہی اکی راہتس ےہ سج ےک ذرہعی

ہ انگوہں ےس وفحمظ رہ ےتکس ںیہ۔ ریما قت د رقتری رکےن اک ںیہن ےہ۰ قح ابت ےنہک اک ےہ۔ رہ اکی رفد اےنپ مہ ریغصہ اور ریبک

اکومں یک رطف دایھن وت داتی یہ ےہ۰ ارگ وھتڑا اس دایھن اس ابت رپ دے وت ڑبی ےس ڑبی وخایبں اپ اتکس ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 43

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

دامغ

رگ ںیم وسیئ وھبچںیئ ےگ وت دامغ ےک سج ٹیگ ےک وہ دزدکی وہ یگ وہ ٹیگ اونپ ارگ آپ یسک صخش ےک دامغ یک وکیئ وصخمص

وہ اجےئ اگ۔ وہ صخش ےنسنہ ےگل اگ اور اتسنہ یہ الچ اجےئ اگ۔ ابلکل ایس رطح ارگ روےن واےل ٹیگ ںیم ابرکی نپ وھبچیئ اجےئ وت وہ

اگ۔ ھچک ولگ البوہج ےتسنہ رظن آےت ںیہ۔ ان رپ ےنسنہ اک رفد روےن اتگ ےہ اور بج کت وہ ٹیگ اونپ رےہ اگ اس اک روان اجری رےہ

وک رحتک دیتی ےہ اور ولکز رکیت ےہ۔ ہی احتل GATESومڈ اھچای وہا وہات ےہ۔ اس یک ھچک ووجاہت ںیہ۔ وسےنچ یک اسیپس

پمج اگلات ےہ وت رصف زدنیگ ںیم وہیت ےہ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک اسیپس ںیم وکیئ ارٹکیلان اےنپ رمزک ےس اگل وہےن ےک ےئل

ابرہ ےس وکیئ ارٹکیلان اس ہگج وک رپ رکےن ےک ےئل آےگ آ اجات ےہ۔ بج ارٹکیلان اک ہی لعف ابرہ یک رطف پمج اگلان۰ دورسے

وک ای دےنھکی واےل GATESوک ای دیجنسہ رکےن واےل GATESارٹکیلان اک اس یک ہگج انیل۰ اسیپس ےک ادنر روےن ای ےنسنہ واےل

GATESےنھگن واےل وک ای وسGATES وک رحتک داتی ےہ وت اس رحتک ےس وج ہجیتن اتلم ےہ اےس مہ وبانل۰ وس ،انھ۰ انسنہ۰ روان وریغہ

اک انم د ےت ںیہ۔

اہیں ہی ابت اقلب وغر ےہ ہک بج مہ یسک رموحم رہتش دار وک اید رکےت ںیہ وت سج مسق یک رحتک وہیت ےہ ای رحتک ایسی وہیت ےہ

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 41

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

وھچ یتیل ےہ اور وہ صخش دیجنسہ وہ اجات ےہ۔ ارگ ہی لعف ابر ابر وہ وت ااسنن اداس وہ اجات ےہ اور لسلسم وکGATESہک دیجنسیگ ےک

وہےن ےگل وت روےن اتگ ےہ۔ ارثک ااسی دےنھکی ںیم آای ےہ ہک آپ ےک یسک دوتس وک اکیکی وکیئ ابت اید آ اجیت ےہ اور اس ابت اک وکیئ

اس یک وہج ہی ےہ ہک وکیئ ہن وکیئ ارٹکیلان ابرہ پمج اگلات ےہ۔ اور وکیئ ہن وکیئ ارٹکیلان اس یک رہتش وموجدہ اموحل ںیم ںیہن وہات۔

ےہ ےسج ارٹکیلان ےتہک ںیہ۔ وہ BEHAVIOURہگج ےل اتیل ےہ۔ اس دبتیلی ےس ریمی رماد ارٹکیلان ںیہن رگم وہ

BEHAVIOUR نجGATES وک وھچ اتیل ےہ وہGATESاسھت ان یک رحتریںی یھب اید آ اجیت اونپ وہ اجےت ںیہ اور اسھت

ںیہ۔ اس صخش وک بجعت وہات ےہ ہک ہن وت ایسی وکیئ ابت وہ ریہ یھت اور ہن اموحل ںیم ااسی ھچک وہا ےہ سج اک اس ےس رہتش وہ۰ ارگ ہی

انھجمس لکشم ےہ وت ایک وہج ےہ۔

ےس رس رپ وچٹ امری اور سج صخش وک رس رپ وچٹ آپ ےن یسک ڈاوک ےک ابرے ںیم ہی ڑپاھ وہ اگ ہک اس ےن یسک صخش وک اھبری زیچ

یگل وہ ےب وہش وہ ایگ۔ ےب وہش وہےن یک وہج ابلکل دیسیھ اسدی ےہ۔ وھکڑپی یک ڈہی تہب وبضمط وہیت ےہ۔ دبن ںیم ایسی

ےک ادنر للخ وبضمط ڈہی اشدی یہ وکیئ وہ۔ وچٹ اک ارث ڈہی رپ ںیہن رگم دامغ ےک ادنر وج ربیق رو ےہ اس رپ وہات ےہ سج ےس اس

اانپ اکم وھچڑ د ےت ںیہ ای بج کت وچٹ اک ارث راتہ ےہ وہ صخش ےب وہش راتہ ےہ۔ اےسی ومعق رپ رس GATESواعق وہ اجات ےہ اور

رپ امشل یک اجےئ وت وہ صخش دلج دیبار وہ اجےئ اگ۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک ربیق رو دامغ وک اموحل ےک اسھت المیت ےہ وج اہھت ےک ذرےعی

وک آرام اتلم ےہ۔ آرام ےنلم ےس وہ صخش وہش ںیم آ اجات ےہ۔ اسیپس ںیم رہ لپ ینعی GATESدلج وہات ےہ اور امتم زیمخ تہب

ہک ڈنکیس ےک وھچ ے ےس وھچ ے ےصح ںیم یھب ھچک دبتیلی وہیت ےہ۔

ایک ےہ اس درای وک زدنیگ ںیم اس ےک ابرے ںیم اکی وصیف ےن اکی رمہبت اہک اھت ہک سج درای وک ںیم ےن زدنیگ ںیم اکی رمہبت اپر

رھپ یھبک اپر ںیہن ایک۔ احالہکن وہ اکی درای ےک انکرے راتہ اھت اور دن ںیم یئک رمہبت اےس اپر رکات اھت۔ وہ تقیقح ںیم اس ابت وک ھچک

یلی وک وسےنچ اور ےنھجمس دح کت رضور اتھجمس اھت ہک ڈنکیس ےک رہ ےصح ںیم ھچک ہن ھچک دبتیلی رضور واعق وہیت ےہ۔ ااسنن یک رظن اس دبت

ےس اقرص ےہ۔ وکیئ درتخ وج آپ ےک اور آپ یک آوھکنں ےک اسےنم ےس رہ لپ ڑباتھ ےہ ای مک وہات ےہ۔ ادنر یھب اور ابرہ یھب۔

وکولپنں ےس ںیمہ ہی ہتپ اتلچ ےہ ہک ہی ڑباتھ ےہ رگم ہی ےسیک ڑباتھ ےہ اس ےک ابرے ںیم مہ وسےتچ ںیہن ںیہ۔ تقیقح ںیم اس ےک

ڑبےنھ یک وہج اسیپس ےہ۰ اسیپس ںیم دبتیلی ےہ۔ اسیپس اینپ اکررگیی اکی ہگج ےس دورسی ہگج ےل اجیت ےہ اور ںیمہ ہی رظن

آات ےہ ہک درتخ ںیم وکںیلپن وھپٹ ریہ ںیہ۔ اسھت اسھت مہ ہی یھب دےتھکی ںیہ ہک اکی ہتپ ابلکل رہا ےہ اور ھچک وتق ےک دع وہ

رگ اجات ےہ۔ ہی لمع رہ لپ وہات راتہ ےہ ینعی ہک وک لپ ےس ہتپ اتنب ےہ اور ہتپ وسھک اجات ےہ۔ ہی امتم وسھک اجات ےہ اور اینپ ہگج ےس

نوالم اسیپس یک وہج ےس وہےت ںیہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 53

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

اسیپس اک اانپ سکع رہ زیچ وک اکی ہگج ےس دورسی ہگج ےل اجات ےہ اور رہ ڈنکیس ےک وھچ ے ےس وھچ ے ہصح ںیم یھب ہی دبتیلی لمع

ریتہ ےہ۔ دےنھکی یک ابت ہی ےہ ہک ہی لمع رطکیہف ںیہن وہات رگم امہری آوھکنں ںیم یھب وہات ےہ۔ امہرے دامغ ںیم یھب ںیم آیت

وہات ےہ اور امہری وپری زدنیگ ےک درایمن یہی دبتایلیں وہیت ریتہ ںیہ ینعی لمع دو رطہف وہات ےہ۔ اکی رطف اشدہ ںیم اور

ںیہن وہات۔ مہ بج وکڑے ےک ڈریھ ںیم آگ اگلےت ںیہ وت وہ ےنلج اتگ ےہ اور اس یک دورسی رطف وہشمد ںیم۔ رطکیہف یھبک

زدنیگ دبل اجیت ےہ۔ وکڑے وک آگ ےس ایک رہتش؟ احالہکن ویہ وکڑے ےس آگ یتلکن ےہ اہجں اکی ڈنکیس ےلہپ آگ اک ناشن

ابت ےنھجمس یک ےہ ہک الل ےلعش وج وکڑے ںیم ےس وموجد ںیہن اھت۔ وہ اکی اگل ابت ےہ ہک وکڑا آرخ ںیم راھک نب اجات ےہ۔ رگم ہی

ےلکن ےھت وہ اہکں ےس آےئ اور اہکں ےئگ؟ احالہکن وکڑے ےس الل ولعشں اک اور ےنلج اک وکیئ رہتش ںیہن ےہ۔

سج اگنچری ےس آگ یک ادتباء وہیئ وہ وت رصف اکی اگنچری یہ یھت۔ اس یک تیثیح اگنچری ےس زایدہ رہزگ ںیہن یھت۔ رگم دےنھکی

وایل آھکن اےس ڑبیتھ وہیئ آگ یک لکش ںیم دیتھکی ےہ اور ولعشں رپ ولعشں اک اتاسس وہات ےہ۔ یھبک راھر آابدایں۰ ایتسبں یھب

لج اجیت ںیہ اور ںیمہ راھک ےک العوہ ھچک احلص ںیہن وہات۔ تقیقح ںیم ہی امتم ےلعش اسیپس ےس آےئ ےھت اور اسیپس ںیم مگ وہ

نشنیم اسیپس ںیم دےتھکی ںیہ ینعی ہک ابملیئ۰ وچڑایئ اور وماٹیئ اور یھبک ہی وسےنچ یک فیلکت ںیہن رکےت ہک ےئگ۔ مہ یسک زیچ ےک ڈایئ

ہی بس ےسیک رظن آات ےہ؟ آپ ذرا رھتی ڈایئ نشنیم ملف ےک اورپ وسںیچ۔ اس ملف ںیم ھچک رہگایئ ںیہن رگم آپ یک آوھکنں رپ وج

وج آپ وک رظن آیت ےہ اور آپ دھکی رےہ ںیہ ہک اکی دویار یک ابملیئ۰ وماٹیئ اور ےمشچ ےگل وہےئ ںیہ اس ںیم رہگایئ وموجد ےہ

وچڑایئ بس آپ ےک اسےنم وموجد ںیہ۔ ارگ مہ اس ملف ےس رہگایئ اکنل ںیل وت رصف وصتری رہ اجیت ےہ اور وصتری وک امرکیئوملف ںیم

وت ذرہ ےک رہ ڑکٹے ںیم وہ امتم وخایبں وموجد وہں یگ رگم دبتلی رک دںی وت رصف اکی ذرہ رہ اجےئ اگ۔ اور ذرہ ےک ڑکٹے رک دںی

ڑکٹے وہےن ےس اور وھچاٹ وہےن ےس اکی وتق ااسی آےئ اگ ہک ڑکٹے اک رہ ہصح آپ یک آوھکنں ےس اولھج وہ اجےئ اگ۰ وت ایک

ںیہن وہں ہک وہ ذرہ وموجد ہن اس ےس ہی انھجمس ہک ذرہ یک یتسہ ٹم یئگ؟ رہزگ ںیہن۔ ںیم ہی ابت یسک رطح یھب امےنن ےک ےئل ایتر

اھت۔ اس یک وہج ہی ےہ ہک وہ ذرہ ریما داھکی وہا ےہ اور ریمے ذنہ ےک رپدے رپ وموجد ےہ۔ احالہکن وہ ںیمہ رظن ںیہن آات رگم مہ

ےئ اگ اور ہی ابت اس یک یتسہ ےس ااکنر ںیہن رک ےتکس۔ اس زیچ ےک اورپ ارگ آپ اانپ ذنہ رموکز رکںی وت اسیپس ای ارھتی اک ایخل وفرا آ

آپ ےک ذنہ ںیم آ اجےئ یگ ہک وکیئ زیچ اسیپس یک رحتک ںیم راکوٹ ںیہن دیپا رک یتکس اور اس ںیم کچل ہی یھب ےہ ہک رہ

امرکیئوملف ای وت مک وہ یگ ای ڑبےھ یگ۔ اکی یہ احتل ںیم اقمئ ںیہن ریتہ۔ ہی لمع لسلسم اجری رےہ اگ۔ یہی وہج ےہ ہک اکانئت ںیم

ار۰ ابناتت۰ امجدات وریغہ یک ںیلسن یتلچ ںیہ۔امتم اجدن

اکی وھچیٹ یس اثمل ہی یھب ےہ ہک سج ےس ہی ابت ذرہ زایدہ واحض وطر رپ ھجم ںیم آیت ےہ۰ وہ ہی ےہ ہک بج مہ دےتھکی ںیہ ہک

تنس ےک اطمقب بج وہ زیچ وکںیلپن ڑبھ رک ےتپ یک لکش اایتخر رکیت ںیہ وت ان ےک ادنر اومٹیں یک دعتاد ڑبیتھ اجیت ےہ رگم اہلل یک

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 51

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

۔ ہتپ اک اینپ ااہتن وک یتچنہپ ےہ وت اومٹیں یک دعتاد مک وہان رشو وہ اجیت ےہ۰ وتپں اک رگن دباتل اجات ےہ اور ہی ااعفل ہلسل وار وہےت ںیہ

اتکس۰ رگم اگل وہ رک رگ اجات رگن یہ ںیہن دباتل رگم وہ ڑکسات یھب ےہ۔ اہیں کت ہک وسھک اجات ےہ اور درتخ یک ڈایل رپ اگل وہا ںیہن رہ

ےہ اور زمکور اور وھچاٹ وہےت وہےت امرکیئوملف نب اجات ےہ اور وہ رھپ ویہ لکش اایتخر رک اتیل ےہ۔ ہی رضوری ںیہن ہک اےس الجای

اگ۔ وک لپ اور اجےئ۔ ارگ الجای ںیہن یھب اجےئ۰ رھپ یھب وہ اکی امرکیئوملف نب اجےئ اگ اور امرکیئوملف ےس ویہ ںیلکش اایتخر رکے

وک لپ ےس ہتپ۔ ہی ابت ااسنن یک رظن یک اطتق ےس ابرہ ےہ ہک وہ وتپں یک زدنیگ ےک رمےلح دھکی ےکس ای اںیہن نگ ےکس۔ اس ےئل

ہک ہی بس ااعفل ااسنن ےس ابت تیچ رکےن ےک اقلب ںیہن ںیہ۰ ویکہکن وہ ان یک رظنوں ےس ابلکل ےپھچ رےتہ ںیہ۔ وہ رصف ان

ےہ ےسج آ ںیھک دھکی یتکس ںیہ۰ نج یک دحںی ھچک وطل ومج کت دحمود ںیہ۔ ارگ اس وطل ومج ںیم اکی ابل رھب احالت وک داتھکی

یک یھب یمک رہ اجےئ ای اکی ابل رھب یک یھب زایدیت وہ اجےئ وت آ ںیھک اس اسیپس وک ںیہن دھکی ںیتکس۔ ویکہکن آوھکنں یک اسیپس اس

وہےئ ہک ذرہ اک ڑکٹا ان وہ ایگ ےہ۔یک یفن رکیت ےہ۔ اس ےک ہی ینعم رہزگ ںیہن

اسیپس یک قیلخت

اہلل ےن رقآن اپک ںیم اراشد رفامای ےہ:

اہلل ونر اومسلات واالرض

بج ظفل ارض آای وت ہی انہک ہک یٹم ڑسی وہیئ ےہ ای ڑسی وہیئ یھت اس ےک ھچک ینعم ںیہن وہےت۔ ںیم اس ابت رپ ثحب ںیہن رکوں

ایسی یھت ہک یسیج اہلل اعتیل ےن اراشد رفامای ےہ۔ اگ ہک یٹم یسیک یھت رگم

اب اس آتی رپ زور دے رک ںیم آپ وک ہی انہک اچاتہ وہں ہک اسیپس یک نیت ااسقم ںیہ۔ اکی مسق وہ ےہ ےسج اہلل اعتیل ےن ونر

اہک ےہ۰ اکی ربیق مسج اریض اہک ےہ۔ دورسی مسق ہک بج ونر اریض وک روینش ےک وطر رپ داھکی اجےئ۰ ہی ونر ےسج ںیم ےن روینش

وہات ےہ وج ااسنن ےک اچروں رطف الغف یک رطح اقمئ وہات ےہ۔ ہی الغف رقتابی اکی ٹف وماٹ وہات ےہ۔ رسیتی مسق وہ ےہ ےسج

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 52

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ہی اہلل اعتیل ےن روح اہک ےہ۔ اےس مہ دھکی ںیہن ےتکس اور وھچ یھب ںیہن ےتکس۔ اہلل اعتیل ےن اس آتی ےک آرخ ںیم ہی رفامای ےہ ہک

روینش ہن رشمیق )رشمق یک( ےہ ہن رغیب )رغمب یک( اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک اسیپس یک ڈایئ نشنیم ںیم وکیئ تمس ںیہن ےہ۔

اب ارگ مہ یسک زیچ وک دےتھکی ںیہ وت ربیق مسج ےک ذرہعی یہ دےتھکی ںیہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک ربیق مسج امہری رظن اور زیچ ےک چیب

ںیم راکوٹ ےہ۔

ری رظن اکی رطف روح یک امنیگدیگ رکیت ےہ اور دورسی رطف ربیق مسج یک امنیگدیگ رکیت ےہ اور رسیتی رطف اس زیچ اب امہ

ںیم نیت زیچںی اشلم ںیہ۔ روح۰

ز

ن

ش

ن ی م

یک امنیگدیگ رکیت ےہ ےسج مہ دھکی رےہ ںیہ۔ اس ےس ہی اظرہ وہات ےہ ہک اسیپس ےک ڈایئ

ےن ارض اہک ےہ۔ ارض وکیئ یھب زیچ وہ یتکس ےہ۔ ڑبی یھب وہ یتکس ےہ۰ وھچیٹ یھب وہ یتکس ےہ۰ ربیق مسج اور وہ زیچ ےسج اہلل اعتیل

ارض درتخ یھب وہ یتکس ےہ۰ ارض وکیئ رفد یھب وہ اتکس ےہ۰ ارض زنیم یھب وہ یتکس ےہ۰ مہ ارض وک وھچےت یھب ںیہ۰ دےتھکی یھب

ور ےتھجمس یھب ںیہ۔ امہری ھجم ےک اطمقب ہی ارض یھبک امہرے اسےنم وھپل ںیہ۰ وسےتھگن یھب ںیہ۰ ےتنس یھب ںیہ اور ےتھکچ یھب ںیہ ا

یک لکش ںیم آیت ےہ۰ یھبک یلتت یک لکش ںیم۰ یھبک لھپ یک لکش ںیم۔

( PRISMاب وسےنچ ےک اقلب ابت ہی ےہ ہک ربیق رو وج امہرے اچروں رطف الغف اک اکم رکیت ےہ۰ ویہ رظن ےک ےئل وشنمر )

وہ تقیقح اپھچ یتیل ےہ وج امہرے اورپ اظرہ وہین اچےئہ۔ اس ےئل ہک اہلل اعتیل ےن ںیمہ اصف اصف اتب دای نب اجیت ےہ اور مہ ےس

ےہ ہک ریمے اہدی آپ ےک اپس آںیئ ےگ ارگ آپ ان یک ابت امںین ےگ۰ ان ےک ےنہک ےک اطمقب لمع رکںی ےگ۰ ان اک اابت

اجےئ اگ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک ایلع اسیپس اور ادین اسیپس ںیم رکںی ےگ وت آپ وک آپ ےک آابؤ ادجاد اک ونط واسپ لم

آےن رپ انرفامین ےن ںیمہ طلغ ایخولں ںیم اور ٹوھ ے داھکؤں ںیم ڈال دای ےہ اور مہ ہشیمہ ےک ےئل اس ںیم سنھپ ےئگ ںیہ۔ اشنمء ہی

ےہ ہک رپزم ےن ںیمہ طلغ داھکان رشو رک دای۔

وطر رپ ماغیم ںیہن اچنہپ ےکس۔ اس ےئل ہک مہ ان ےک ماغیم وک ربارب ںیہن ھجم ےکس۔ تقیقح ںیم ہی وج اہدی امہرے اپس آےئ وہ حیح

رخایب رپزم یک اسیپس ےن دیپا یک۔ ہجیتن ےک وطر رپ روح امہری آوھکنں ےس پھچ یئگ اور رطح رطح ےک تب وج امہرے ایخالت

ںیم ہی رپزم اک ارث اھت وج امہرے مسج رپ ربیق الغف یک لکش ںیم بصن وہےئ ےھت۰ امہری آوھکنں ےک اسےنم آےن ےگل۔ تقیقح

ںیم ڑچاھ وہا اھت۔ آوھکنں ےک اسےنم آےن ےک ینعم ہی ںیہ ہک اوہنں ےن امہرے دامغ ےک اورپ ہضبق رک ایل۔ ےلہپ وت مہ ےن ان وتبں

نب رک آ ےئگ۔ اور ےنتج ےنتج وہ وک وتمہ۰ کش ںیم داھکی رھپ رپزم ےن ایسی رحتک یک ہک وہ بس وتامہت امہرے اسےنم وصرت

ے ےئگ۔

ل

کلی

ی امہرے رقبی آےت ےئگ اےنت اےنت مہ تقیقح ےس دور

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 53

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

رپزم یک وہج ےس مہ یسک زیچ وک وھچیٹ ےس ڑبی وہیت وہیئ دےتھکی ںیہ۔ یسک زیچ وک متخ وہےت دےتھکی ںیہ۔ وکیئ زیچ امہرے ومہ ںیم وہ

وک اینپ وکوششں اک ہجیتن ےنھجمس ںیم رفق ںیہن رکےت۔ ںیم آپ وک اس یک اےس آہتسہ آہتسہ وصرت ںیم دےتھکی ںیہ۔ مہ اس زیچ

اثمںیل دے راہ وہں الثم سج ےن وفیلیٹن ااجید ایک وہ اچےہ اکی رفد وہ ای زایدہ اس ےن آہتسہ آہتسہ رتیق یک اور اےنپ ایخالت وک

آ یئگ ہی ویہ رپزم اک ارث اھت سج ےن امہرے ای ج ای یلمع لکش دی۔ ہجیتن ےک وطر رپ وموجدہ وج وفیلیٹن ےہ اس یک لکش امہرے اسےنم

سکع وک فلتخم رجتوبں اور رمالح اپر رکوا ےک یلیٹ وفن انب دای۔ یہی اعمہلم یلیٹ وژین اک ےہ۔ ھچک ولوگں ےن ان اک ذماق اڑاای۔ رگم اس

امہرے اسےنم الای۔ ہی ابت اگل ےہ ہک تمس ںیم وکںیشش ںیک وت ولوگں ےن آہتسہ آہتسہ یہی رپزم۰ یلیٹ وژین وک اکی لکش ںیم

ےنتک رمہلح اپر رکےن ڑپے اس ںیم رگم اس ابت ےس وکیئ ااکنر ںیہن رک اتکس ہک ہی ااسنن ےک ذنہ یک ااجید ےہ۔ یہی اثمل وہایئ

اہجز ےک ہلسل ںیم آپ ےک اسےنم شیپ یک اجیت ےہ۔ یہی ابت امٹی ےک ابرے ںیم ےہ ہک وہ رپزم ےک ذرہعی الص لکش ںیم

امہرے اسےنم آ ایگ۔ امہرے اسےنم ایسی ڑکنیسوں اثمںیل ںیہ۔

اترخی اس رپزم یک یہ وہج ےس دبیتل ریتہ ےہ۔ ارگ آپ رپزم یک زایدہ لیصفت اچںیہ وت وہ تہب آاسن ےہ۔ وہ ہی ہک اکی رطف

کچل اتبات ےہ۔ دورسی رطف رپزم ںیمہ امہرا مسج اتبات ےہ۰ امہری ڈہویں وک تخس اتبات ےہ۰ امہرے وگتش ںیم اکی اخص مسق یک

یہی رپزم ںیمہ اتبات ےہ ہک رہ زیچ یٹم ےہ اور یٹم ےس فلتخم ںیلکش دیپا وہیت ںیہ۔ اکی رطف وہ ایخل وک ھچک اتیمہ ںیہن داتی اور

اہیف دورسی رطف وہ ایخل ےس دس اسل۰ سیب اسل۰ س اسل۰ زہار اسل یک لکش انب اتیل ےہ۔ اسیج ہک ںیم ےن ایھب اہک اترخی۰ رغج

وریغہ بس ولعم اس یک اشںیخ ںیہ۔ ہی ںیم ےن رقآن یک رو ےس اھکل ےہ ںیم اینپ رطف ےس ہن وکیئ ابت ھکل اتکس وہں۰ ہن انھکل اچاتہ

وہں۔

اہلل اعتیل ےن رقآن اپک ںیم اراشد رفامای ےہ ہک ںیم ےن آدم وک ملع االامسء اھکسای۔ اہلل اعتیل ےن ہی اراشد ںیہن رفامای ہک آدم ہیلع

۔ ہن وت اہلل اعتیل ےن ہی لیصفت یک ےہ ہک ںیم ےن آدم ہیلع االسلم وک ڑپک

ئ

ای درای دی

ئ

ای اہپڑ دی

ئ

ے االسلم وک زنیم دی ای درتخ دی

انہپےئ۔ رصف یہی رفامای ےہ ہک ںیم ےن آدم اک التپ یٹم ےس انبای اور اس ںیم۰ ںیم ےن روح وھپیکن اور آدم وک ملع االامسء اھکسای۔

رسی ہگج وسرۃ اینیس یک آرخی آتی ںیم اراشد رفامےت ںیہ:دو

و نی کف

ا ان وقیل ہل نک

ئ

oاامن ارمہ اذا ارادا ش

اس اک ارم ہی ےہ ہک بج وہ ارادہ رکات ےہ یسک زیچ اک وت اتہک ےہ وہ اج اور وہ وہ اجیت ےہ۔ اور ارادہ ےس سک رطح دبل اجات ےہ۰ آرخ

ہلل ےک اسےنم ےہ۰ اہلل یک رظن ںیم ےہ رگم امہرے اسےنم ںیہن۔وکیئ وت رطہقی ااسی رضور وہ اگ وج ا

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 54

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

وجڑان( اہلل اعتیل ن ے ابر ابر رفامای ہک رکفت رکو۰ دترب رکو اس ےک ینعم ہی ںیہ ہک ںیمہ اہلل اعتیل ےک ارادے وک ملع االامسء ےس المان )

وہا ےہ۔ اس ےک واحض ینعم ہی وہےئ ہک امہری ے۰ ہی بس رپزم یک دبوتل وہات ےہ وج امہرے اورپ الغف )وخل( یک رطح ڈاکھ

روح ےک اورپ ہی رپزم وکل یک لکش ر اتھ ےہ۔ مہ ایس رپزم ےک ذرہعی دےتھکی ںیہ۰ ایس ےک ذرہعی وھچےت ںیہ۰ ایس ےک ذرہعی اجےتن

اہلل اعتیل ےن ںیہ اور ایس رپزم ےک ذرہعی رحتک رک ےتکس ںیہ۔ اہیں اکی اور آتی یھب آپ ےک اسےنم شیپ رکات وہں سج ںیم

رفامای ےہ ہک:

‘‘آپ بس ارت اجںیئ۔’’

اس ےک ینعم )رسفمنی( ریسفت رکےن واےل ہی رکےت ںیہ ہک زنیم رپ ارت اجؤ۔ ےھجم اس رتہمج ےس وکیئ االتخف ںیہن رگم ںیم اکی اور

اہیں یسک ہگج رپ یھب اہلل اعتیل ےن ابت انہک اچاتہ وہں ہک اہلل اعتیل ےن ہی مکح دای ہک آپ بس ےک بس اس رپزم ںیم ارت اجںیئ۔

اک مکح ظفل ارض اامعتسل ںیہن ایک ےہ ینعی ہک اہلل یک اگنہ ےک اسےنم ایلع اور ادین دوونں زیچںی ںیھت۔ اہلل اعتیل ےن ادین ںیم ارت اجےن

دای وج ایلع ےک ارثوں ےس ابلکل فلتخم اھت۔

یھب اویئایئ رپ ےئگ وہں۰ رپس ر وسٹ ےک ریغب ںیہن اج ےکس۔ ینعی ہک رپزم ان رپ زنیم ےس ےنتج یھب ااسنن الخء ںیم ےئگ اچےہ وہ ینتک

طلسم اھت۔ ارگ وہ آنجیسک ہن وہےن اک اہبہن رکںی وت اس رپ ےھجم ھچک ثحب ںیہن رکان ےہ۔ وہ ارگ اچںیہ وت آنجیسک اےنپ اسھت ےل اجںیئ۔

رپزم ےس ابرہ لکن ںیہن ےکس۔ رگم ہی ابت یھب واحض ےہ ہک وج الخء ابز وھک ںیم اکی یہ ابت انہک اچاتہ وہں ہک وہ رپزم ںیم یہ ےھت۰

ےئگ وہ اس رپزم ےک ابرہ لکن ےئگ ےھت اور ہجیتن ںیم ان یک یتسہ ٹم یئگ ای رھپ وہ ایسی ہگج ےلچ ےئگ سج اک انم مہ ںیہن اجےتن۔

ر اثمل ہی ےہ ہک ارماکی اور روس ےن اےسی الیٹسٹئ الخ ابزوں یک ہی اکی وھچیٹ یس اثمل امہرے اسےنم ےہ۰ اس ےک اسھت اسھت او

الخ ںیم رےھک ںیہ وج اس رپزم ےک ادنر ںیہ اور اسھت اسھت وفیلیٹن اک اکم یھب رکےت ںیہ اور مہ ہہک ںیہن ےتکس ہک ےنتک اسرے اکم

ںیئ وت ان یک یتسہ ںیہن ۔یتل۔ یسک رکےت ںیہ۔ رگم مہ اانت رضور ہہک ےتکس ںیہ ہک ہی بس رپزم ےک ادنر ںیہ۔ ارگ رپزم ےک ابرہ لکن اج

یھب رطح وج ھچک یھب اس رپزم ےک ادنر ےہ دقرت ےن اس رپ ھچک دحںی اگل دی ںیہ وہ دحںی وتڑی ںیہن اج ںیتکس اور ہن ان ےس ابرہ

یت ںیہ۔ رپزم الکن اج اتکس ےہ۔ ونصمیع ایسرے اںیہن دحود ےک ادنر یہ وٹےتٹ ںیہ اور وٹٹ رک رگےت ںیہ۔ ان یک ناشاینں یھب لم اج

( آج MUMMYےک ادنر احالت دیپا ےئک اج ےتکس ںیہ وج ارہام رص ںیم واحض ںیہ۔ اثمل ےک وطر رپ زہاروں اسل ےلہپ یک یمم )

یھب ایس احتل ںیم وموجد رظن آیت ےہ احالہکن واہں وہاںیئ یتچنہپ ںیہ وج یسک یھب زیچ وک رخاب اور متخ رک یتکس ںیہ۔ ااسی ارثک مہ

رےتہ ںیہ ہک اکی ہچب اکی اسل اک ےہ رھپ وہ دس اسل اک وہات ےہ۔ رھپ وہ اچپس اسل اک وہات ےہ اور رھپ وہ ایس اسل اک روزاہن دےتھکی

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 55

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

وہات ےہ۰ رھپ اےس ومت آ اجیت ےہ ای وس اسل ےس یھب زایدہ زدنہ راتہ ےہ۔ اور اکی ہچب ےہ وج اکی اسل یھب وپرا زدنہ ںیہن راتہ۔

ںیہ۔ اس ےک اصف ینعم ریغتات ںیہ۔ رپزم ےک ادنر رہ وتق رہ ڈنکیس دبتایلیں وہیت ریتہ ںیہ۔ ارگ دوونں ایس رپزم ےک ادنر

آپ ان دبتویلیں رپ وغر و رکف رکںی وت آپ ھجم ےتکس ںیہ ہک زہاروں اسل ےلہپ ہی زنیم ایک یھت۰ الوھکں اسل ےلہپ ایک یھت؟ اروبں

اسل ےلہپ ایک یھت؟

ادنازہ اگلےت رےتہ ںیہ رگم زہاروں ںیم اشدی یہ دواچر اکی وسچ رپ مہ ایخل وہےت ںیہ۔ رہباحل ہی رغجاہیف ےک امرہنی اس ابت اک

ان ےک ایخالت ںیہ اور ان ےک ایخالت وک یہی رپزم یلمع اجہم انہپ رک زہاروں وک الوھکں ںیم۰ الوھکں وک رکوڑوں ںیم۰ رکوڑوں وک

ےتکس ہک امہہیل اہپڑ یک رمع ایک ےہ اور رحبااکللہ سک زامےن ےس اقمئ ےہ اور ہی اروبں ںیم میسقت رکات ےہ۔ وہ حیح وطر رپ ںیہن اتب

ربامظع ںیہ وہ آج ےس ےنتک اسل ےلہپ اگل وہےئ۔ ہی بس رپزم یک وہج ےس وہات ےہ۔

ہصح لیصفت اس ابت یک یھت ہک ہی رپزم اکانئت وک مک از مک دو وصحں ںیم میسقت رکات ےہ۔ اکی وہ وج امہرے دزدکی ےس دزدکی

ےہ اےس اتہک ےہ ہک ہی بس یٹم ےہ اور وج مہ ےس دور ےہ اےس امہری آ ںیھک روینش ای یتکمچ لکش ںیم دیتھکی ںیہ۔ اہلل اعتیل ےن

اکی ہگج رفامای ےہ:

‘‘آپ اہپڑ وک دےتھکی ںیہ اور ےتھجمس ںیہ ہک ہی اقمئ ےہ )احالہکن وہ اقمئ ںیہن(۔’’

ےک ذرہعی لبقتسم ںیم ایسی ایسی ااجیدںی وہں یگ وج ااسنونں وک بجعت ںیم ڈاںیل یگ۔ہی یھب رپزم یک لیصفت ےہ۔ ایس رپزم

ااسنن یک رتیق اک راز ایس رپزم ںیم ےہ۔ اب رپزم ںیم وج ہصح امہرے دزدکی ےہ اس ےک ابرے ںیم رقآن اپک ںیم ہگج ہگج

لیصفت ےہ:

۔ ایک ںیہمت دخا ’’

ئ

یک قیلخت ںیم وکیئ رسک رظن آیت ےہ۔ رھپ رظن رھپاؤ ھچک یمک اس ےن است آامسن اکی دورسے ےک اورپ انب دی

‘‘دیتھک ےہ۔ اہمتری رظن رد وہ رک کھت رک واسپ آےئ یگ۔

اہلل اعتیل ےن رپزم یہ ےک ابرے ںیم رفامای ےہ ہک:

ارعج ارصبل رکنیتس

ومست ابطاق امرتی یف قلخ ارلنمح نم وفتت افرعج ارصبل لھ رتی نم وطفرہ مث

ی بلا اک اذلی قلخ بس

ا ووھ سح ہ

ئ

17/3,4ارصبل اخس

‘‘ںیم ےن اکی دورسے رپ است آامسن دیپا ےئک ںیہ۔ ایک ےھجت اس انبوٹ ںیم ھچک رفق رظن آات ےہ۔’’

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 51

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

داین ایھب کت اس ابرے ںیم ریحان ےہ۔ آامسن رظن یک دح وک ےتہک ںیہ۔ رظن یک دح ےس رماد وکیئ ہن وکیئ زیچ ےہ۔ اہجں رظن رک

رھپ وہ اچےہ ھچک یھب وہ۰ رظن دنبی وہ۰ راکوٹ ےہ۔ آپ آامسن یک تیفیک اشم وک یھب دھکی ےتکس ںیہ اور ھچک رات زگر اجیت ےہ۔

اجےن ےک دع یھب اور آدیھ رات لکن اجےن ےک دع یھب اور حبص ےک وتق اور دن ڑچاھ وہ اس وتق یھب اور دورہپ وک دامغ رپ

ےک ینعم ہی وہےئ ہک تیفیک رہ لپ دبیتل ریتہ ےہ۔ اچےہ اکی ٹنم وہ اچےہ اکی فلتخم ااسقم یک ںیتیفیک اھچ اجیت ںیہ۔ اس

ڈنکیس۔

رھپ آپ ےن یھبک ہی وساچ ےہ ہک آامسن وک دےنھکی ےس ہی لپ لپ یک دبتایلیں اور ٹنم ٹنم اک انٹلپ۰ ومومسں اک دب ےت ر ان ےہ ۔رگم ارث

ےس وہیت ےہ۔ ارگ آپ وغر و رکف رکںی ےگ وت آامسن یک رطف ںیم اس ےک اطمقب دبتیلی ںیہن وہیت۔ یسیج ہک آامسن وک دےنھکی

دےنھکی ےس وج آپ رپ ارث وہات ےہ وہ زنیم ےک ارث رپ احوی راتہ ےہ۔ اس یک ھچک ووجاہت ںیہ۔ زنیم اک اےنپ وحمر رپ وھگانم اور وسرج

اتلب مک ںیہ۔ ہی رحںیتک رپزم ےک اورپ ارث ےک ارطاف ارڈے یک لکش ںیم وھگانم دوونں رحںیتک اکانئیت ینعی آامسین رحوتکں ےس اقم

رکیت ںیہ۔ سج رپزم اک امہری آ ںیھک اامعتسل رکیت ںیہ اور سج رپزم وک دامغ آوھکنں ےک ذرےعی داتھکی ےہ۔ ہی ویہ رپزم ےہ سج

ےک ذرہعی مہ وخد وک ےتلچ رھپےت اور اسسن ےتیل وسحمس رکےت ںیہ۔

مہ وبانل۰ دانھکی۰ ا انھ۰ وس ،انھ آہتسہ آہتسہ بس ےتھکیس ںیہ۔ اور وچیٹ رپ چنہپ اجےت ںیہ۔ رھپ بج مہ دیپا وہےت ںیہ وت رپزم ےک ذرہعی

ڈالھن یک رطف آےت ںیہ اور وج اطںیتق مہ رپزم ےس احلص رکےت ںیہ آہتسہ آہتسہ مک وہیت اجیت ںیہ۔ اور وج ربیق رو امہرے مسج

اجیت ےہ۔ اس ےک ینعم ہی ںیہن ہک رپزم ےن ںیمہ وھچڑ دای ےہ۔ رپزم ہشیمہ رپ یگل وہیت ےہ وہ ںیمہ وھچڑ دیتی ےہ اور ومت واعق وہ

امہرا اسھت داتی ےہ۔ اہیں کت ہک مہ زدنہ رںیہ وت ںیمہ زدنیگ داتی ےہ اسیج ہک اہلل اعتیل ےن اورپ وایل آتی ںیم رفامای ےہ۔

‘‘ایک رنمح یک قیلخت ںیم مت ھچک رفق دےتھکی وہ۔’’

رہ ےہ ہک مہ اور امہری اطںیتق اور اایتخرات سک سک رطح اامعتسل رکےت ںیہ ہی ومعمیل ابت ےہ۔ہی اس ابت یک رطف ااش

ھچک اسولں ےلہپ اس داین ںیم وہ زیچںی وموجد ہن ںیھت وجاب ںیہ۔ آج ےس سیچپ وس اسل ےلہپ ویانن ےک اکی ابدنشے ےک دامغ ںیم

ایگ۔ ہجیتن ےک وطر رپ تہب اسری زیچںی ااجید وہںیئ اور اتپ ںیہن اور ینتک امٹی اک ایخل آای۔ وہ ایخل ھچک ولوگں ےک ذنہ ںیم اتلیھپ

زیچںی ااجید وہں یگ۔ رپزم ےک وخاص ںیم ےس اکی اختیص ہی یھب ےہ ہک بج وکیئ رفد اےنپ اظرہ ےس اکم انیل اچےہ۰ ےل اتکس

ےہ اور بج اےنپ ابنط ےس اکم انیل اچےہ انتج اچےہ ےل اتکس ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 57

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ےہ ہک ااسنن وک اظرہ ےس زایدہ دیپسچل ےہ اور ابنط ےس مک ےہ۔ اثمل ےک وطر رپ وہ اےنپ دامغ ےس اکم انیل اچےہ وت ہی اکی اگل ابت

ےل اتکس ےہ۔ ہی ویہ اطںیتق ںیہ وج یھبک وصتر ںیھت رھپ وصرت اایتخر رک ےک اسےنم آ ںیئگ۔ مہ ابنط ےس یھب ایس رطح اکم ےل

ںیم ہجیتن یک وصرت ںیم آ اجات ےہ۔ ارگ اس ںیم اظرہی اابسب اشلم وہں وت مہ اس وک ےتکس ںیہ۔ ےسیج ہک اکی ایخل اچپس اسل

اسسنئ ےتہک ںیہ اور ارگ اظرہی اابسب اشلم ہن وہں وت مہ اےس رکاےس ےتہک ںیہ۔ اہلل اعتیل ےن یہی ابت یہک ےہ:

‘‘ایک مت اےنپ رب یک قیلخت ںیم ھچک رفق دےتھکی وہ؟’’

اک رفق ےہ۔ اس یک واضتح اہلل اعتیل ےن ایبن رفامیئ ےہ:رفق ےک ینعم اظرہ اور ابنط

‘‘ںیم ےن است آامسن اکی دورسے ےک اورپ انبےئ۔’’

اب آپ وپری آتی رپ رکفت رکںی وت آپ وک ادنازہ وہ اگ ہک ینعم ںیم اس آتی ےک دو ےصح ںیہن ےئک اج ےتکس۔ ےلہپ ہصح ںیم اہلل

ن وک اکی دورسے ےک اورپ انبی ےہ اور مت ایک ریمی قیلخت ںیم ھچک رفق دےتھکی وہ۔ ارگ اعتیل ےن واحض رفامای ےہ ہک ںیم ےن آامس

امہرے اسےنم وہ رپزم وہ وت مہ اس آتی وک لمکم وطر رپ ھجم ےتکس ںیہ۔

‘‘رھپ رظن دوڑاؤ ایک ںیہمت وکیئ اگشف رظن آات ےہ۔’’

رظن واسپ وہ اجیت ےہ اس ےئل ہک اگشف ںیہن ےہ۔ اسیج ہک اہلل اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک ارگ اگشف وہ وت رظن آر اپر وہ اجےئ۔ اب

اعتیل رفامات ےہ:

‘‘رھپ رظن رک دوابرہ رظن رک وت ریتی رظن رد وہ رک واسپ ریتے اپس آ اجےئ یگ۔’’

اس ےک ینعم ہی ںیہ ہک بس ایفیکت وج اکی دورسے ےک اورپ آامسونں ںیم ںیہ رظن اےنپ اسھت الےئ یگ۔

ےس ھجم ںیم آیت ےہ ہک رظن امہری ںیہن ےہ رگم وہ رپزم اک سکع ےہ سج یک وفتضی اہلل اعتیل ےن یک ےہ۔ آےگ اب ہی ابت آاسین

رھپ اہلل اعتیل رفامات ےہ:

و ن ہمیظع oالف امسق ومبعق اوجنلممعل

ل

ی

مہ ول قسل

واہن

51/75,71

‘‘ںیم ےن زنیم ےک آامسن وک اتروں ےک رچاوغں ےس زتنی دی ےہ۔’’

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 53

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ہی رچاوغں واال آامسن اکی اگل تیفیک ر اتھ ےہ۔ آپ بج رات ےک وتق ےتکمچ اترے دںیھکی ےگ وت آپ وک اس اک ادنازہ وہ اگ۔

وسرۃ واہعق ںیم اہلل اعتیل اراشد رفامات ےہ:

‘‘مسق اھکات وہں ںیم اترے ےک ڈوےنب یک اور ہی مسق مت وھجمس وت تہب ڑبی ےہ۔’’

یک رطف ااشرہ رکات ےہ۔ ےلہپ وت اکی ومعمیل ابت وہیئ ےہ ہک ںیم مسق اھکات وہں اتسروں ےک ڈوےنب اس آتی ںیم یھب اہلل رپزم

یک رھپ وفرا رفامات ےہ:

‘‘ارگ وھجمس وت ہی مسق تہب ڑبی ےہ۔’’

اور اہلل اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک رپزم آپ وک وج ھچک اتبات ےہ وہ سکع نب رک د اتھ ےہ۔ اس یک لیصفت ےلہپ آتی ںیم آیکچ ےہ۔

اعتیل ےن ہی یھب رفامای ےہ ہک:

‘‘ںیم ےن آامسن اول وک اتروں ےس زتنی دی ےہ’’

وت اس ےس ہی ہجیتن اتلکن ےہ ہک بج مہ اتروں وک دےتھکی ںیہ وت وہ ان وتیفیکں وک واسپ رک داتی ےہ وج اس ےک ادنر اپیئ اجیت ںیہ اور نج

اس یہ وک اہلل اعتیل رفامات ےہ:وتیفیکں وک امہری آ ںیھک وبقل رک یتیل ںیہ اور

‘‘ارگ وھجمس وت ہی مسق تہب ڑبی ےہ۔’’

اشنمء ہی ےہ ہک اس رپزم یک اکانئیت رحتک ےس رہ زیچ امہری آوھکنں رپ راکوٹ ڈایتل ےہ۔ ایک زیچ ےہ وج راکوٹ ڈایتل ےہ؟ اہلل اعتیل

ںیہ۔ وج امہری آوھکنں وک رظن

ئ

آےت ںیہ اور رد رک د ےت ںیہ ہی تیفیک ابر ابر امہری ےن وہ تیفیک۰ وخاص رپزم ےک ادنر رھک دی

آوھکنں ےک اسےنم آیت ےہ اور ابر ابر رد وہ اجیت ےہ۔ زنیم یک بس ایفیکت وج امہری آ ںیھک دیتھکی ںیہ۰ ان یہ ایفیکت اک ہصح

ےہ۔

اینت ےہ ہک زنیم رپ داتھکی ےہ وج اہلل داھکان اچاتہ ایس ےئل اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک ارگ وھجمس وت ہی مسق تہب ڑبی ےہ۔ ینعی اس یک اتیمہ

ےہ۔ وہ بس ایس رپزم اک ہصح ےہ۔ اہلل اعتیل اس رپزم ےک ذرہعی تہب اسری ںیتمعن اطع رکات ےہ۔ ایس یک لیصفت وسرۃ ارلنمح ںیم

بس ایس رپزم ےس واسپ وہ رک آیت ابر ابر آیئ ےہ وہ بس زیچںی وج مہ زنیم رپ دےتھکی ںیہ۰ وسےتھگن ںیہ۰ ےتھکچ ںیہ۰ وسےتچ ںیہ ہی

ںیہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 51

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ںیم اہلل اعتیل رفامات ےہ: ۶۲وسرۃ اینیس یک آتی ربمن

ہ یف اامم نیبم

یصنح o 31/12و لک یئش ا

‘‘رہ زیچ وک نگ ایل ےہ اکی یلھک الص ںیم۔’’

وھگام رکیت ےہ۔ اکی رطف ہی رپزم یک یہ لیصفت ےہ۔ یلھک الص یک اشنمء ہی ےہ ہک اس رپزم ےک ارطاف ںیم اکی ٹلیب ےہ وج

اکانئت یک رحتک اک اس رپ ارث ےہ۔ دورسی رطف زنیم ےک وحمر یک رحتک اور رسیتی رطف وطالین رحتک ان ونیتں رحوتکں

و ن’’ےس لم رک امہری رظن اور امہری رظن ےک اسھت وج ھچک ےہ وہ وہات راتہ ےہ۔ ینعی اہلل اعتیل اک ی کف

رہ لپ اجری ےہ۔‘‘ نک

یل رفامات ےہ:آےگ اہلل اعت

‘‘وج ااگات ےہ زنیم ںیم۔’’

اور آپ وک اس ںیم اور ان زیچوں ںیم نج یک آپ وک ربخ ںیہن ےہ۔ اب تہب اسرے اےسی ولعم ںیہ وج ااسنن ےک ذنہ ںیم وموجد

ور رھپ ھچک وتق ںیہ رگم ان وک لمع ںیم آےن اک ومعق ںیہن الم ےہ۔ آہتسہ آہتسہ وہ ااسنن ےک دامغ ںیم آےت ںیہ۔ ےلہپ ایخل ںیم ا

ںیم اچےہ وہ وتق مک وہ ای زایدہ۰ وہ وصرت اایتخر رک ےتیل ںیہ۔

‘‘اور ںیم ہی ابت ان وک داھکات وہں۔ رات وک دن ےس اکنال ایگ۔’’

وہ ابت وج ہی ںیہن ےتھجمس وہ رپزم ےہ سج ےک ذرہعی مہ ااسی ہہک ےتکس ںیہ۔ رگم اس ےک ابووجد یھب وہ ادنریھے ںیم رےتہ ںیہ۔ اںیہن

ھچک ملع ںیہن۔ اس ےئل ہک وہ اس زیچ ےک ابرے ںیم وغر و رکف ںیہن رکےت۔

اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک وسرج یھب اتلچ ےہ ایس راہتس رپ وج اس ےک نیعم ےہ۰ اہیں اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک ہی راہتس زربدتس ربخ

اتفر ےس یھب رہتش ےہ۔ زربدتس اس ےئل اہک ایگ ےہ ہک اہلل واےل اک نیعم ایک وہا ےہ۔ اس ےک ینعم ہی وہےئ ہک رپزم اک وسرج یک ر

اعتیل ےک ےب امشر رکےمش وسرج ےس اظرہ وہےت ںیہ۔ اہلل اعتیل ان رکومشں ےس وافق ےہ وج وسرج ےس اظرہ وہےت ںیہ اور اظرہ

وہں ےگ۔

اورآپ اک وسانچ۔ ریما اور آپ اک دانھکی۔ ینعی ہک آپ ےک دامغ ےک اورپ اور آپ یک زدنیگ ےک اورپ وسرج ارث ادناز وہات ےہ۔ ریما

ریما اور آپ اک ،ان اور ا انھ۰ وس ،انھ۰ امہری رہ اکی سح وسرج ےس ارث یتیل ےہ۔ اظرہ ںیم اس اک ملع ںیہن وہات۔ اس یک وہج یہی

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 13

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

رپزم ےہ۔

اہلل اعتیل آےگ رفامات ےہ:

31/31وارمقل دقر ہن انمزل یتح لاد اکرعلوجن ادقلمی

‘‘اچدن یک زنمںیل نیعتم یک ںیہ۔ سج اک ملع آپ وک ںیہن ےہ۔ ہی اکی رپاین اشخ ےہ۔ںیم ےن ’’

سک زیچ یک اشخ ےہ۰ ویہ رپزم یک سج اک انبےن واال اہلل اعتیل ےہ۔ اور اس یک بس رحوتکں۰ راتفروں اک اجےنن واال ےہ۔ رھپ اہلل

اعتیل رفامات ےہ:

۰ وسرج وک ڑکپ اتکس ےہ اور ہن وسرج اچدن وک۔ اور ہی نکمم ںیہن ہک رات۰ دن ےس آےگ ںیم ےن رہ زیچ یک ٹلیب نیعم یک ےہ۔ ہن اچدن’’

‘‘لکن اجےئ اور دن۰ رات ےس آےگ لکن اجےئ۔

اس ںیم اہلل اعتیل ےن ایک ااظتنم ایک ےہ۰ سک ےئل ایک ےہ۰ اس ےک ارثات ایک ںیہ۰ ان بس ابوتں اک اہلل اعتیل اجےنن واال ےہ۔ رگم اہلل

ان بس زیچوں وک رپزم ںیم ےلہپ ےس یہ وموجد راھک ےہ۔ اہلل اعتیل رفامات ےہ: اعتیل ےن

ںیم ےن ان وک اس رطح انب دای ےہ سج رطح وہ ولگ ےتلچ ںیہ۔ رگم اکی نیعم راےتس رپ اکی نیعم ےئک وہےئ ٹلیب ےک ادنر ارگ ’’

‘‘ںیم اچوہں وت ان وک الہک رک دوں۔

یھب لیصفت ےہ۔ وہ یھب اکی نیعم راےتس رپ ےتلچ ںیہ۔ ےسیج اہلل اعتیل اچاتہ ےہ ان وک اب اس ںیم الہک وہےن واےل ااسنونں یک

اس رطح زدنہ ر اتھ ےہ۔ سج رطح اچاتہ ےہ۰ اںیہن ومت داتی ےہ۔

ن وک زدنہ ارگ ںیم الہک رکوں وت ان یک رفاید وک ےننس واال وکیئ ںیہن وہ اگ۰ رھپ اچےہ اچدن۰ وسرج وہ اچےہ ااسنن وہ اور ارگ ںیم ا’’

‘‘روھکں وت اس وتق کت متخ ںیہن وہں ےگ بج کت ںیم ہن اچوہں۔

اہیں یھب اس رپزم یک لیصفت ےہ۔ آرخی ااشرہ ایس رپزم یک رطف ےہ۔ اس ےس ہی ابت واحض وہ اجیت ےہ ہک رہ ذرے ںیم

زدنیگ ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 11

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 12

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

بیغ

اہلل اعتیل وسرۃ ارقبلہ ںیم اراشد رفامات ےہ:

‘‘اببیغل ویونمن’’

‘‘وج اامین الےئ ںیہ ریغب د ےھک۔’’

اہلل اعتیل ےک ےئل وت ھچک یھب بیغ ںیہن ےہ۔ ہی بیغ دنبوں ےک ےئل ےہ اور دنبوں یک لیصفت ںیم بیغ یک لیصفت ےہ۔ تہب

اسری زیچںی ایسی ںیہ ںیہنج اہلل اعتیل ےن دیپا ایک ےہ اور ںیہنج ااسنن ےک ذنہ ںیم ڈال دای ےہ۔ اور ااسنونں ےک دولں ںیم ان

ی۔ اس ےئل ااسنن ان یک ااجید رک اتیل ےہ۔ رھپ اچےہ ااجید ںیم ینتک یہ تنحم رکین ڑپے اور بج زیچوں ےک ےئل رتبغ دیپا رک د

ہجیتن کت اتچنہپ ےہ وت وخش وہ اجات ےہ اور دورسوں ےک ےئل ہی قبس وھچڑ اجات ےہ ہک وہ یھب ایس رطح وج زیچںی بیغ ںیہ اور بیغ

رطح ااجید رک ںیل۔ رھپ اچےہ وہ ااجید ینتک یہ وخ انک وہ اس یک رپوا ںیہن ےس ااسنونں ےک ایخولں ںیم آیت ںیہ اںیہن یسک ہن یسک

رکات۔ اہلل اعتیل ان وک لام لقع ےک العوہ اکی اخص لقع یھب داتی ےہ وج اس زیچ یک رطف ان اک دایھن اتچنیھک ےہ ںیہنج اہلل

وصرت لکش دانی اچاتہ وہ۔

بس اہلل اعتیل یک دقرت ےک رکےمش ںیہ اور رپزم ےک ذرہعی یہ اہلل اعتیل ںیتمعن انزل رخ اکی ہن اکی دن وہ اس زیچ وک اپ اتیل ےہ۔ ہیآ

ںیم اہلل اعتیل رفامات ےہ:22رکات ےہ۔ آتی ربمن

‘‘سج ےن آپ ےک ےئل زنیم وک رتسب اور آامسن وک امعرت انب دای۔’’

رگم ہی تہب ڑبی ریمعت ےہ۔ سج ںیم اتسرے اور ایسرے اینپ ینعی آامسن وک امعرت یک لکش انب دی وج اظرہی وطر رپ رظن ںیہن آیت ےہ

اینپ ٹلیب رپ لچ رےہ ںیہ۔ ہی ٹلیب امہرے ملع ےس ابرہ ےہ رگم ہی ویہ ٹلیب ےہ وج آامسن وک امعرت یک لکش داتی ےہ۔ اہیں امعرت

رپدنے یھب ںیہ اور ان یک تلبج۰ ےک ینعم تہب وعیس ںیہ۔ امعرت ےس رماد ااسنن یھب ںیہ۔ درای اور اہپڑ یھب ںیہ۰ اڑےن واےل

ظفل ںیم آ اجات ےہ۔ ینعی ہک اہلل ےن اینت ولخمق انب دی ےہ نج یک مہ یتنگ ںیہن رک ‘‘ امعرت’’رضورایت۰ وخاص۰ ایفیکت وریغہ بس

ےتکس۔ اور یہی ولخمق اس یک ریمعت ےہ۔ اب اہلل اعتیل اس ولخمق ےک ےئل رفاماتےہ ہک:

‘‘ وک رتسب انبای اور آامسن وک امعرت انب دای ےہ۔ںیم ےن اس ولخمق ےئلیک زنیم’’

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 13

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

مہ یھبک ان ابوتں ےک ابرے ںیم وسےتچ ںیہن ںیہ ارگ ذرا یھب رکفت رکںی وت اتاسس وہ اگ ہک ہی بس رپزم یک اکررگیی ےہ سج یک

لیصفت ںیم ےن یک ےہ۔ آےگ لچ رک اہلل اعتیل اراشد رفامات ےہ:

نج وک وجڑےن اک ںیم ےن مکح دای ےہ اور داد رکےت ںیہ۔ یھبک وہ ولگ وسےتچ ںیہن ہک ہی انرفامن ولگ ان زیچوں وک وتڑےت ںیہ’’

‘‘اںیہن اک اصقنن ےہ وہ ریما ھچک اصقنن ںیہن رکےت۔ ارگ وہ وسںیچ وت ہی وہ اصقنن ےہ وج رپزم یک اکررگیی وک اگبڑان اچےتہ ںیہ۔

۰ سج احتل ںیم اےس راھک ایگ ےہ۔تقیقح ںیم وہ ڑگبیت ںیہن ےہ ہکلب ایس احتل ںیم ریتہ ےہ

ںیم رفامات ےہ:31اہلل اعتیل آتی ربمن

ںیم ےن آدم وک بس انم اھکسےئ اور وہ اتبےئ رفوتشں وک اہک اتبؤ ےھجم وہ انم ارگ ےچس وہ۰ رفوتشں ےن اہک وت ربرت ےہ۰ ںیمہ ولعمم ’’

‘‘ںیہن۰ رگم وہ وج وت ےن ںیمہ اھکسای ےہ۔ ےب کش وت اجےنن واال ےہ۔

آےگ اہلل اعتیل رفامات ےہ:

وت اہک ایک ںیم ہن اتہک اھت ہک ےھجم زنیم و آامسن یک ربخ ےہ اور وج’’

ئ

ھچک اہک اے آدم! اتب دے انم ان وک رھپ بج اس ےن اںیہن انم اتب دی

‘‘مت اظرہ رکےت وہ اور وج ھچک اپھچےت وہ اس یک یھب ربخ ےہ۔

یک لیصفت رکات ےہ سج ںیم اس ےن اظرہی ولخمق اور ابینط ولخمق دوونں انب دںی ںیہ۔ ارگ ان آایت ںیم اہلل اعتیل اس اکانئیت رپزم

رپزم یک ہی اختیص ہن وہیت وت ای وت امتم ولخمق اظرہ وہیت ای امتم ولخمق بئب وہیت۔ الص زور اس آتی رپ ےہ ہک:

‘‘ںیم ےن اھکسےئ آدم وک بس ےک بس انم اور وہ اتبےئ رفوتشں وک۔’’

زیچںی ںیہن۰ انم اتبےئ اب انم اتبےن ےس یہ رپزم یک یتسہ اثتب وہیت ےہ۔اس ےک ینعم

ںیم اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک:37آتی ربمن

‘‘آدم ےن اےنپ رب ےس تہب یس ابںیت ھکیس ںیل رھپ ان رپ رکفت ایک۔ ربقح ےہ وہ اعمف رکےن واال۔’’

ںیم اہلل رفامات ےہ:13آتی ربمن

ایل اور اویئا ایک مت رپ اہپڑ۰ ڑکپو وج ںیم ےن ںیہمت دای ےہ وبضمیط ےس اور اید رکےت روہ وج اس ںیم ےہ بج ںیم ےن مت ےس دہع ’’

‘‘اشدی ںیہمت ڈر اتگ وہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 14

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ہی یھب رپزم یک لیصفت ےہ وغر رکےن ےک دع ہی آتی ھجم ںیم آیت ےہ۰ وغر ےئک ریغب وکیئ اےس ھجم ںیہن اتکس۔

ںیم اہلل رفامات ےہ:11آتی ربمن

‘‘اور اس ےصق وک اس وتق ےک ولوگں ےئلیک اور وج ان ےک دع آےن واےل ےھت ربعت اور رپزیہ اگروں ےئلیک تحیصن انب دای۔’’

ہی وج ڈر وخف ااسنن یک تیفیک ںیم اتلم ےہ یھبک وہ ھچک وساتچ ےہ اور یھبک ھچک اور وج ابںیت اس ےک روربو ںیہ اس ےس ڈرات ےہ اور وج

س ےس یھب ڈرات ےہ ہک اس یک ھٹیپ ےھچیپ ایک وہےن واال ےہ۔ ہی ان ابوتں رپ وغر رکات ےہ وج تحیصن اپات ےہ اعمرشے ےک ادنر ںیہ ا

اور ربی ابوتں ےس دور راتہ ےہ۔ ہی رپزم یک یہ لیصفت ےہ۔ اہیں کت ہک ےتلچ ےتلچ آےگ ےھچیپ وہ ڈرات راتہ ےہ۔

ںیم اہلل اعتیل اراشد رفامات ےہ:115آتی ربمن

اوررغمب بس دخا یہ اک ےہ وت دجرھ مت رخ رکو ادرھ دخا یک ذات ےہ۔ ےب کش دخا اصبح وتعس اور ابربخ اور رشمق’’

‘‘ےہ۔

اس آتی ںیم اہلل اعتیل وتمسں اک ااکنر رکات ےہ وہ وخد رفامات ےہ ہک سج رطف آپ رخ رکںی ےگ اہلل اعتیل دایھن داتی ےہ۔ اہلل

ےہ۔ اعتیل یک وتعس ےہ سج ےن ںیمہ ریھگ راھک

ںیم اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک111آتی ربمن

‘‘وج ھچک آامسن اور زنیم ںیم ےہ۰ بس ایس اک رفامربندار ےہ۔’’

اس آتی رپ وغر ایک اجےئ وت ااسنن وک رپزم اتبات ےہ ہک اس اک رس آامسن یک رطف ےہ اور بج وہ اتکھج ےہ وت اہلل یہ وک اتکھج ےہ۔

ات ےہ ہک:ںیم اہلل اعتیل رفام117آتی ربمن

‘‘ویہ آامسن اور زنیم اک دیپا رکےن واال ےہ۰ بج وکیئ اکم رکان اچاتہ ےہ وت اس وک اراشد رفام داتی ےہ ہک وہ وج وت وہ وہ اجات ےہ۔’’

آامسن اور زنیم وک اس رطح دیپا رکےن واال ان دبتویلیں یک رطف ااشرہ رکات ےہ وج رہ لپ ای اس ےک زہاروںی ےصح ںیم رپزم ےک

وہیت ریتہ ںیہ۔ اس ےئل ہک اہلل اعتیل اقدر ےہ۔ اس ےک ارادے ےس رہ زیچ وہ اجیت ےہ اسیج ہک ںیم ےن ےلہپ اتبای ہک ااسنن ادنر

اتھجمس ےہ ہک اس اک رس آامسن یک رطف ےہ اور بج وہ رس اکھجات ےہ وت وہ اتھجمس ےہ ہک وہ زنیم یک رطف اتکھج ےہ۔ رگم ہی بس رپزم

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 15

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

ںیہن ےہ۔ اسیج ہک اہلل اعتیل رفامات ےہ ہک اس ےک اپس وکیئ تمس ںیہن ےہ رشمق ہن رغمب ہن امشل اور ہن اک رکہمش ےہ۔ ہی ااسی

ونجب۰ ہن اورپ ہن ےچین اس ےک ابووجد ااسنن امتم وتمسں وک داتھکی ےہ۰ وہ اس رپزم ےک ذرےعی یہ داتھکی ےہ۔

ررسیچ وساسیٹئ یمیظعوخاہج سمش ادلنی

دقرت یک اسیپس 11

w

ww

.ksa

rs.o

rg

ww

w.k

sars

.org

رفی رسوس

ےئگ

ئ

دنمرہج ذلی ےتپ رپ الیصفتت ےک اسھت وجایب افلہف جیھب رک وگنماای اج اتکس ےہ۔‘‘ رہبوں اک العجوگےگن ’’اتکب ںیم دی

العج ںیم واضتح بلط اومر ےک ےئل ان اواقت ںیم وفن رپ راہطب یھب ایک اج اتکس ےہ۔

اواقت:

ےجب ۹ےجب ات ۸حبص

ےجب ۶۲ےجب ات ۹رات

)العوہ ہعمج(

ہتپ:

IIنشلگ میمش۰ زیف ۶۲۴

ڈیفرل یب اریای۰ رکایچ

1323133وفن:

الیصفتت:

انم:

وادلہ اک انم:

رمع: