Transcript
Page 1: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 2: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 3: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

���� ��� �����������

��������������������� ������!�

���" �#����� ��$%���������!��&�����'����

����(��)���*�!+�,��&-��������!� ���*�&�.�����'��� �/�

�� ��$%������0� ����1�2��0� &�3����������� ��$%���-��2���4���-���5������!��0��6����)���7�8����

�� ��$%���!��&��)�������9�9��4���'

:�����������'��,��)����

����(3��;��4<����)�� ��8�����/����������� =/��

�>���$8����

������(3��;�����0�������� ��8�����/�������� 6�����1�2

�����0��5������5 ���*�&�.������3����������*�� ���*�&�.�������4���)�����=�,� �/�

Page 4: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���" �#���

�4��)��?��������@4A!���B��C�9D��E������������ ������������

�4*�� 28����?��������������������� �!�������"�����#��������$���%��&�'�����()*����+,,-

�4��F�8*���?+.������!/� ��� ����� ��0������ �����'!�1���!����2�34536(.������������ �����������273��36�8�%����9:3,:);;.��7<������� �����=�>=�� ��#�?�2�34536:.��@�'A!��!B��� ������C/���!273��36�8�%����9::;(-3).������!�������� ������������0��D��C/���!273��36E.������&A�F������ ��$�������!�����������273��36-.��%��G����/���� �����A5/��A������!H�?�#��1��273��36I.��!�?�=?��� �����"�&1�������27� �A�6,.����!����4#������ �����(I�#�?���4��!?�!��?�J��':+3.����?���K���� �������?���5��L��?��� ��M�84� �2$�A��6++.��!���J����� �����$���/�?�!���?�'�8=�4#��+(.������?����� ����=����/������/���#�D���?�'4�?����27� �A�6+;.������� ��"N������� �� ������GO �����?�� ����P��?Q2�34536+:.����R?����� �����$��������4�� ����!����2�34536+).���A<��D� ��� �� ����AM��4�� �� @�!���������� ��?�'�<&��!2�3 4536+E.����A������� ��������3��A��>����?�S����� �T��2$�A��6+-.����0��?���� ������������"D�����#UA�2��0��?�6+I.������A�/����� �������?!�U?������?�� �2����&�?Q6+,.����!���#!��� ����������%��Q�2�8=�4#��6(3.��V���W!��� �����=��/�X��/������&���2�34536

���4������?

Page 5: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

��&���� ������G

������!��0��6�����)���7�8������ ��$%������0��!��&��)���

:���������HIJ��

����(3��;��4<����)�� ��8�����/������������9��2��2

K����3��&�)����.������L�9M���2 N

O

Page 6: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���" �#���

Page 7: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

������ O!�

)9��� 2P�� �=�- 2P��

������ I—X

�48����� XI—XXXII

�/�3������Q���=�-3�O�� XXXiV—XXXVI

�4*���7���

A�/����&! :E +S;E

������7���

A�5H���� -( ;-S+;+

�=����7���

��&��� :; +;;S+I:

!��*�&�7���

�!��� :( +I)S(;-

�R!��7���

��&A5/��A��� (, (;,S(E-

���-�7���

M��!��� :- (E,S;+3

F���7���

�� �!��� ;3 ;++S;):

��'��7���

����4�Y��� (I ;))S;I+

����7���

����Z��� ;: ;I;S:))

Page 8: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���" �#���

�)���7���

��%�8����� :( :)-S:,E

1���)��7���

����@����&!��� )) :,-S)::

���)��7���

%������� (3 ):)S)-)

>����)��7���

��V��'��[��'��%����� ;) )--SE(-

!���&)��7���

���\���%����� (- E(,SEE;

�R!�)��7���

��[����J����� (3 EE)SE,)

����$)��7���

����A��A]��^��� (: E,-S-+-

F��)��7���

�<�\���%����� (I -+,S-:;

��'��)��7���

���_���� -I -:)SI:,

�����/��6� I)3

�O9)9�����2�����+������ I)+SI-;

LQ=�)9��� O!� I-)SIII

������������+������ II,SI,E

)�S����)� I,-S,3I

-33

Page 9: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( I )

���������������� �����������������������������������������

����������!�" ��#��$�!�����%! !�&%����������'��&� (�������� ����)����'�*��"�"�+,�����'��&�-��� ����%�!����./�'� �������"�! ������������� ��������"�"������ ���0�"�'�������'"�&+

����./�'�����!����!���������%���'�� �����1��2'���������34����� ���567���#�8��9����������%�������� ������ ���:(�!����� ���������������!;<�������=;5������>�?@6���A��?5B7=C&��>�?���DE;E5;FF��&�������������!�G�'�����%�����C���� ��H���I��������!��#��$�!��� J��!���I����K ����'������2'���� �����34 ����� ��� ��� ���8������ L�� � �����!J��M!���N*�K�����������'��"!���!�������&%������-���&�������!" ,����+!���!����!��� ��&�O�P!��Q��3�&%���������!��&%�!�I�����CR����� ���@7�1����?S6=�����>�?5D������?5B;FC&��>�?BE56E5;;6�����&�������!" �����+

����!����!�����������������T��"���������O��0��&��&�I�3��������"����� �����"!,�������2�����*�&%������������������-����� ���"���"����+ ����%���!��&���'�!��������./�'�����!����!��U�������!������T������)�����IV'��������8�����!����'���"���*M���,�������2����I��&%�!�����?���'?�� ���!�������./�'��������G�'��"��"����T'�'��� ��������GW�X���L�� ��! J���������Y�����K 3��� ���� �"*? ��� !��� C��T��)'J��������Y�����������������Z�X�K��"!'"��*�&%�����������!"�����������!U������3�G�[���!����G��!9�"���+�!������������L����L������ \���V*��Z��,����� ���������������!!���U��!"��&��?,�����'��&���,�����"�"�&"�+

*�$ ���2'����������34����� ���567��������8��]��!

��� �������^��*'!_

Page 10: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( II )

��%�!����%�������� ������)�������&U�' �8���3��� R���������������'����� �����"!�,��&%�����"���������!"��G ��"�&+!2��G�!�����%�!�L�� ����� ��)�!����T��L�������������������CR�����������&,������������T��&%�����������!" "�&+�������������!�*� �����!�������'���������& ��&%���� �&�&���*���������&������X������!�����. ��� (�&%�����������!" "�&+���! �"�����������&��������$�!�����GW�X���L�� �'�C������H���I���������3���������!���,��&%����,!������&�!��������!�"�&"����'�"�+"����,��&%�������� ��������"������������9� �T��Z�������V*���.������G!-���������!����U��!"��&��+

�"����"���&%������&��&*���� �4����� ��������8�����L�� �M��� ���`�! J��!������K ���� ��I������ ��!��& �"� �'�"�ab� ����c'�����*!���������$�!����*!�����3��� R����C&��� ����������!" "�&d����T���&��!_�����C�e����'��&��M�����G!"�&+���� ]���������8�)�!3���'��� ���C" !"����������!" "�&+���&������'���������������3����)�I���-��������C�e����I���"�+�T��%������3���C�e����I����"�&"���������U���&��)�����'��� ]�M�!�������T�"�+��T� �I����%�!�����!3�����&���8������� (��f'�"�������U���G��U�����'������������G�������������C�e���'�� �8��"����!������`��*�!�"�+

b������ *�G�'�������'�)�I���-������8�)�!"�?���! "����������&�G�!�'�"����� ��M����������!��G�2'������������]��!�)�!��!������,� 3��� �"�& �"���� ���� ] ���8���� ��%���� ����*���������]���"�&"��!�"�+�!_�� ]��8��&�����%����!�����T�����]�� *����g'������� ��&��'2��I���������^�"����� ���� �!�"��"����T'�'��8�������������������GW�X����"���'M�����G!3����&��"��U����� '�'�� � � � � � � � �����C^�� �����������!�����%0��������'�+��"����� �����O����)�!�C������H���I�������� �! �������!�����'"�+�C������3�����G�����"�?���! ��GW�X����"���'��3�������������G����������!���a,�������&����'��&��&����I���"�+hhGW�X���L�� ���3���"������������!

Page 11: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( III )

��+��GW�X����"���'����G�����"� �&�&%�!���������N*�"�a��T�������L����'��"�,����i���&��+j

*���� �����%�!����%�������� ���*�������"�"�aJJ,����������&`'����'?3��� R����C" !������������&��&�� ����X�����"�&+hh,���C" !��G���"�����������./�'��������&����G������ �I��� �������� GW�X��� L�� �*��� ���./�' ���� ��8��&�� �� J��������Y�����K����3������G����"�+����������GW�X���L�� �������X��L�� �������'���)�����&G! ����T�%!�"�&+�����./�'������T������T'������&�O��������G�'�"�&+,�������'��&'"������2'�!����]"�a

����������� ������������������������� �������������������������

JJ��2'�����./�'��������GW�X���L�� �������'��&����./��C" !���'"�*��!�"�&+*��������#���!���� �������!�"�&?��!�����%0��GG����!�"�&�������./�'�������&���L�?��L�!�����G����!�"�&?��������GW�X���L�� ������������!2�������'��&� (���� (���'*��!�"��&��+hh���./�'�������G�'��k��&��GW�X����"���'�����R�!3��������'��"!� ��%!Z!�&%�!�������&����`����!����"����3" "�&+�������&%�!���"2'���G������!��8��������./�'���������*���� ����"!������'���&�!" ���+'����&���&"���'���G������T'�����X�������'�"&�+

JJhh5D@7����>���&*C����������GW�X���L�� ��2'�!�Z]"��� ���?!CU�"�&����������� ���U���(�0���./�'�����������!�G�'����.!� �� � 3�����"��"����T'�'����C������H���I����������GW�X���L�� �������'��������*'� �����G��������&� ���+��)�����'����G'����%�Z!"������!��������������!�����������������./�'�)����'��*������X���,����?U������������������� ����C������H���I�����"���'������./�'�������)����'���� ��� �%�!�0JC�e�I0�����'K���G����+,�������C������H���I����*�������./�'�������)����'���"!�������+,��"����'���&�GW�X���L�� ����� ��������P!���+'"��GW�X���

Page 12: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( IV )

L�� ���������T�������G������ �I����"����'�"�+��������������WC��e���� ���#I!�������G�'���M����&%���������'��&�� �������'"�*�V�g'���U��"���"�+KK

�"�����!����!��!����������@S��&�T'�'��=@��&�T'�'!���3�����T'�'�����!��#��$�!����%0"�+��������`���*� �,���!�����!� �&�������������8�"�&+���!����L���"���*� ����������������%���)C�T� �&�����M��'��&�*� �������������9�����?U����*��������!����'�"�+��#��$�!����,���g�������%0�"�& "�+�! �,�������!��_��g�!J��\'��2��Kl'�`'������,�����'�!��"�&"�+��*� �?�N*'?T�Z!���3m?*���*'?���������[���'��&����!�������*�����i����?�"�������-���"�&"����!�"�+ �"��������&�N*'-���l'�Z��3����T�Z!���3m-���T�������%���!������g���"�+��l'�Z��3��������2�������I!������%����%��������"�+�"��*./�,��A'��&���������I!������&�����"�+

��T�����-���J��!�K�"�����������M����`���*� ����U����3��#��$�!����"���i�*�!�"�+� �����&��&J��!������'K'�J��!�����������K��`���������!�"�+,������%!���%0�9���������&�g��'��"�������"���!������'��&��G����'�*��"�"�+���! ���9�����'���*��? ������%0������I!�? !X�����9���N*�� ���� ������������P!������������ `���_�Z!���#��$�!�����L2��������G��!����%�����������&����X�f'��&"��!�"�n��Y����������?�G!��*./�����'����Co��������? *���C�e��������� ��T���&�� O��0��& ����' �����������������'�����!�" ������3�'����U���!���`�����������J�C� (����K�"����T�Z�3!���!�"�&+,������!�������!U������!���������������!�?�����!��������_��g�!J����'�����'K��������!�" �����������!�������������G��3���&l'%!�"!�"�&+

�X�������'��&J����'K��>�������'���������l'�"��G��"�"�+ ���0���������&"�'����������'��`��*�!�"�+�! ����p/�!��g����C�!�&��������'������&���� ��"�&"�&+,���'"������ �����&��&����� %!���'��&��&��!��������'����'��`�

Page 13: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( V )

�"�"�&?*�!�������������������������*�!�����������''�����'�"�&"��!�"�+!�������!����O�!���*����T��!�������&��&,������������'�����C�������`��*��"�"�+ ����&W���l'��\�'��&�������T�����`��.���������'�"�+

���G�2'���O���������l'�8���%0��&��&�������`�!�" 9���� �����!������������"�&����G�"!�+������T��������*./�'' �8'��&����'����U�U�������&��&�������!"�������������� ��\�����%�Z"��������������G�"!�"�&+*./� ��!"������������������2'�!���%!�"��!�"�&+�����%0������������������!�" ��������G�����'���'������T�����!��!�"�&+'"��"�&�����%0��&��&�Y��!����!�����\������'��&�����N*%'�������������������p/!���p/!�C����p/��!�"�&�����!��I��%! ����%�������C�L!�"�&+���"�����!���&�����������#��$�!����������O�P!�"��G�"!�"�&+,�������������������!���'�[���'��&����"����%!�����U������!G����"����������9�"��������!��!�"�+'"��Z!�� ���*�"�&"�?C�g����������������'�����U����"�+

��T� ��� ���O�����P! l'�8'��&�� ���� ����8l''���!l'��&J��)�����'�K��>�����G �l'�"����`��*�!�"�+,���M�����'"��`���� G�"!� "�& �� "�C" ! "� U����GX� "�&+ ���! J���� ]��)�����'�!�K"����!���'�T����������"�a��,���G�������I�*�!�"�&+�� ���)������P!�� �����'���!��)��'T�������"��)����'�"�*�!�"�+*������2'����)'��-�����������?U��J�!���)����'K�"!�"�&+����!�'���%!f'���*��&,����������)�����'��T�����G����������"���"�+

����������%!f'�I�����)'�����M����������-�����W��!"������C���� "� ��'� [���'��&�� ��9���� ����X��� q�� � ���!��L!�)����'����������� ��3����� G��3� ����)�� "�+ ���G�2' ������&��Sectarian��>��������!T������"�,�����'��&����X�'��&��*./"�+��T� ��������& ��_��g�!C" !����)����'��&���&����� ���������!��)����'�����]*�"��r��������������,:(���%! !���"�"�&+����2'���� \����������������������T�����!��.��Z2'���

Page 14: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( VI )

JU���!�K'�J����!K������ ��T���������'������f���C�e��U������Y����������"��*����./!�"�+��!X��������������Y���������!���������*��� �������T�G��"�"�?U��"���*���)�����'��"�*��"�"�+�X�������'��&��#��$�!��������%0��&�������G����O��0��&��T'��2��'����)�����'�l'�`'������!G��"�"�+'"C./��� !��������'"�����*�����*��&U:(Z&`��!�?'���:(�G���!������ ��T�����"�J���)�����'�K������&l'�<!"���"�"�&+�0���9���!���'�[���������2'��]�"�� �����&���� �����]����2'����)����'��������I���!�!���C!����U���I������2'����!�" ��*���!�? ���*���!� ��!���� ����? 9��� ���� '���� ������&�����%0�l'�`'����*�����)�����'��"��G�"!�"�&?U���C �]�����Y����������*./�����&���8��i��"����+

��#��$�!�����%!���]��!��i���� �� �����������������G���������� �I����I����G�'������U�������������-���������� ����������'��"������"����+!���U�����!Y��"!Us��'<�'^������������!"�������+'���������� %�'& ����''�3�����3P�������G����U������Z�!��?!���"�����"*����C��T��)'"��*�!�"�?��'�������?�����������&��P!"����%��������"�+,��� ����?���������G����&�������&����"!�0���9[��������I���G�'�� �������� �����]��%!��2'����'�� �C����!�������'��i�����I������,�U��'�"�&"�+������������T'���������8��9����������%�����"���**������!�������'��&*��U������� "�&?U���&��� (�������������'�����"�"IRa

JJ��!�����!�������Us��'��*���!'�O��0���!�"�&"�?���! '"���2���!X��������G��������&��&�)�I�����������!����O'��!�"�+�*��*� �����O'����!������������" ��"�?U��*� ��������������"�"�&"����!�"�+U������"��!�����!��������� �����'��0"�+�*� �����������������2'������ �&�`��"�&+�����G���&��*���*�!�"�aJ����������K?�! ������2�%�-��*� ����� "�� cT�-���!��Z!����!������"�&" ,�"�+%�'&��������"�"�a��� !"��#$"���% a'"�R �����>���M��� ���0������8����

Page 15: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( VII )

��������������!"����"���!����%0�� ���0!�2�'�"�+��!���&"�������`�!�"�&a�!�&� ������%�'�(���� ���)���$���� a'"�R%�'&�����������8��M������!9���������������''""�������#8�����!9�������������!���������O����!�"�&?��U����������!9���8����!������������������"��*�!�"�+�! ���8��2�g'����������������8��*'r����������!�"�&+��!�t=E;u��&U�"��&���"�"�aJ��G�2'���8�)�������*�����������l'?����������������!"&�+K���,��������_����������������"�?���!�,�������� `���_�Z!���f'"���������! g'���������'�"�+,���&!�������,��������"�&"�+��!�t;E55u��&����������*� �����"�aJ��'������!����H���M���������"!"�����Ip/�������������!��:G�����!� '������"�����T�����T�&������� �'��������i�������"�&��!�"�&?���! ��9���!�"�&+K-�"��'���������%! ��������IV'�"�&"����!�"�+�������"������"����,��%! ��� ���'������!�"�&"��!�"�+��������������������&����:G���������"*./�,��A'���v�"�&"����������"�2'�!�����?�����!��������!� ����"!��� ���!X�"�+KK

*���� ���#�8��]��!��%�!����� ���*���3�����J������K��&��`��"�aJJ��3�����T'�'�2����#��$�!�JU�����!�K�������!�������]"�+,����������&`'����'?3��� R �&C" !������������&��&�� �����I"�X�����"�&+��#��$�!���C" !������'��&��&����G��!�T��?������ *?��T�?��������������C������ ����'"���T���"�&+���./�'��������&��U��%'�G�!�'��������!*��������������&��M����� �����!����'��&��T��!�����!������!�"�&+�ZX��C��e��������W�C��e��� �U#I!"������ ������M�����G��!%��X���T��������"����!�"�&+��!���&,��!�����&�������!�ZX�������l'�%������,�"�+���������Z������"�"�aJJ��YX������I���������������&��M����*���9��"���'��'�"�?��U�U����!����&������T�����U�' 8 ��'���&�� ���)C��� ���� %������� ������I! "�������!����&�����*!�"�&+KK�\���O�*����������(��./��"��I������!����&����'f'��&��"�����&n������9��!C��� P!"��*�!�"�?T�&�

Page 16: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( VIII )

"��*�!�"�?*C�"�����!������a������������ ��U�����(��./���I����&��U�������!�"�+��%!���������������&��� 8�"�&"������t�����!�������u��������U������&����"�&"�+KK

*�$ �����:G��������8������L�� �����!���J������N*�K������!��������& �"� "�aJJ�2'���!9 ���������� ������������G�A�������`���*� �����O'��*�!���U]������ ���0U��'%�-��������������������&��-���#��$�!����%0����������!��'�"�+

JJ�! � ��!� ���%0 ���� U��������&�� ��������I����%�-� "�+U�����!���I"?C�e�I0������#��$�!��I���-����� ]���8����%0"�&+C�e%������)���l'�8��!�����%0�������U]������R�!����V'�t�&�'��u��"�����&��+��!����Ip/!�2�'�'""����*�l'�8��*���%�����"�?U������ -�U�����T����"��!�"�+��T�������(��./��C]*������ !X��%! ���P!���������,��)�������"�&"�+���?9���������8���Z������Z����%�����"�+�!_,���%�-�����Z�����Z����"�&+�! �!X���G����M���������.?9�����.�������8����Z������'��'�"�+��������!�w���&��������*C����!�������� `������O�!"��!�"�?!C������8��-���&�����!"��*�!�"�+�! ����8"�*��������������w���G��Us��'"�+���8�2'�!�Ip/!X�"�+�"�������9��������&��*����%�-�������������T���"�+,��� ���8����'���G�������!����T'�%��!(_�T'�'��&��&�������3��'��'�"�+,���������� ]���8"���!���G��Us��'"�+��!�����!��&������� �����������������M���'"���!����!��'��'�"���������������!��������!"����� v!�U�����"�+KK

��#��$�!��� �� ����)���� �������P! !� �)�I��� �������!X���]��!����'���������O�����*�������� "��&�C���"���-��� ����./�'�������G�'�� �������������!"����"����+�! �������X����2'��]�"�� �����&����������������������"!�� ]������������O��"�"������ ���0��"������'��c'"�+�I!���������!��&����!3�%��!���?���?,��������C���������ZO� �"�*����

Page 17: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( IX )

��"������������������ �3�3�?��L������./��w���&����������!�"�&+����"�������'���� cT�*����������%��������� ��� �"����%0���T''������������������!��&����G����!�"�&+'��'"�"�*�'�����?9��?'���������L��T���"�&"�&?!������������������'�`���*� ����U��C����'���������� f'��&U������������'�?!��UX��'""����������U��*�"'"����"�"�������#�8���C�����?9������'�����G��3� R���w������������ "�&+ �G�!�' �"����� *��� ��*�����'��&����� �2'��& �����L��*���U�������'�"�+* ��������+��� � ���(�� #���'� �'"�U�����!Y��"!Us��'"�+�����!�������������������!����%0��&����,������#��-���� !"��#$"���% ��������&������'�T����2�?��������2�����������T'�����*��'2���������������G����'�"�+��9���'��&������T'��Y�������C�e�����!�L�'���'"�&+���M'9���!X�������M!�'��%!���%! "�&+��������T'%�-���&��`������Z!�IYX���!X�"�&+

���!����%0�������(_�T'�'��&��&���'���?�����(_�T'�'��&��&9��'��� �&�T'�X���(_�T'�'��&��&���8'������������3"������?���8��"���������������9��������'���i��"����+�P!!�����k��&��'!���'�!����"��M����&��#���!��������&���8��"�����"�9�������c'������*�����0���-���&���!��L!" ,�"�&+���8���������'��"�'!����C�����?9��?'���������������!w�������&������"�&"��!�"�&+,�����'��&�.�������%��� /���.���+������&�� /��.��(� !��0�1) /���.����23����! �+�� /�����# ���"����� /����,�����"��0 ������������������"�&+������������%0��&��&���� ]�?���'�'���������8���"�*����&���� G��U�����C!��'��'� "�+

��!��������"�!'���&� ���� ��������M���*���*�!�"�������������?-�?� ��?����������X��������!��������������8����G�������"�����������U�����"�+G�!�'G��!��Z!��&�"��'�"�a�4��5�����2��( ���5��0 �# a�����!�%! ����!9������C �]���!�!"�+�"�R���)���!�?����.2'�����C� (�����I!"��*�!�"&�+ ���0��������X�'���2�������"�����!����������P!��

Page 18: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( X )

���0U��'"�+*./�'����.2'�������������&�X�C" !���������%0��!�2�'������i��������i������)�����!�"�&?���! ����2��NG���������NG��"���!�"�&+,��� ������� �� 3"����2��" ��������U�������'�"�+

����!�����X�C �]'�����M�������!��!X����9�!"��!�"�+*������]��I����"��?� �������������&��G����'��!�" ���%0��'������!�2�'�*��������'����!�"�&?�����'��"����������UX�����"�����������G��������&��&������8���P!��U�����������\�����"��!�"�&+�! ���!������������ ����M���������!��H����'��]����!��'��'�"�+,�������T�����*���G����%���a�NG�� �����������"��'�"�+����������! ����I�������G����M������8'����������L!������!������'�"�+���' �������!����G�!�'�"����� ����U������'�������&��������T'��!X����� ��\���������T�����*���������L�������Y��!��!�" "�������&���� ����g'�������'���'�"�+'"�*����&�����!U����"�! ��"�Y�������"�+,��� '"��)�I����������������������'��&������M����&��M�����Y��!��G��"�+

�� �������������� ���������������

������������� ����

��� �����1�������������!���S56�����>�Bw�g� �?@6SB�&�!�@SE@E5;;F,�x

Page 19: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XI )

� !�������#����!��*���� ����2����M���'����l'����#��$�!�

������������!�"�&+U���M�����G!��������"�����!����!��!����������@S��&�T'�'�����)����=@��&�T'�'!�57�T'�'��&��&��!�������)�I���" ��"�+%�'&��������������������2'������ �&���'�`���* ������O'����������*��!���g'������� ?U�"�&�����������������!�������G��������&������P!��������� �"��Ig'��� ����Y��! U�������&��� ����� ��'� "�+ "�*�����'����"��%!C]*����&�����'����"��UX�������������� U�"��&��������2'������*� ���M�����'�� cT�"�����������'���'�!���U���M������"��%!*����&����T�������� �������������%�'&U�������&��UX����!�" ������������&�����&����I���W��� ���*����&����'����"����I�������U��'��]����!��'�+

��#��$�!������!�������������"�*�!�"�+'"���������9�������"�!�����������"2'�������T���"2��I���U�������"�+*�� ���� ��T� �� ����������&�� G����'�� ]��I��� ,� ��������� ��������&��?�����'��"�,���'������!�2�'��� T���������&�� !��� �� �"*���� -���& ���������� ����� �������G��������&��&������8������������������T�����C����&��a,���&!����������"�"�&"�+

��*������!��C./��C./�������'��& �&������l'�8'��&���,��������������!�" ��`��*�!�"�+'"�R!�������)����'������,��������*�����!���� �&]����������!�"�&+C" !�������]��*���!�l'�8'��&�����,�����������!]����Y��!��"�+'"�R!�������������������&��������'���&��,����������I�����I������&����"�+

��#��$�!���q�����G������������C!���������'��`��� "�&?�*���&���&���G�'�?�����������������T� �I����%�!���� `������M�!����'��&�� 3��� R ����] "�&+��T���&�� ���� ,�"�&

Page 20: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XII )

3������&�� �L����L� ��!� "�&+ � (�� ( ���� ������3�M�!���������� *�G�'�?�� ]�M�!�����T��%���� �&�� ]M�!�G�'�����T��G�'�M�����G!3������&�������G������"���!���L���P!����'���!�"�&+��T� ��������&���,�����,��������'�!��*�?���T��*������������������*���!�� �����&M������`�!��!���l'�`'�����L���� ��!��� �T''� ���P! ��!� "�&+ ���! ? ��G�2'�����������]��!���� ����./�'�����!�G�'� �C���� ��H���I���� �& ����./�'�������G�'�� � 3�������������GW�X���L�� �M�����G!3������&���� �����������������c'��T���&��������&��*�����&���P!�"�&"��!�+����./�'�������)����'���P!����%����-��� ��������8������L�� ������������GW�X���L�� � �&�C������H���I������3������&��!�2�'��� ���)C��� C&��� ��������& �-��� � ��G���� �� -�!��X�� �&�� ]���8���� �I�� ��]��!�I�������������'��������!�������&%������&����������!��'�"�+,�������&�"��'�&%������&M�������*��!����!�������Y����g'������T�!" ��"�?�"�������'"�+U�"��&����������'��M������8�����!�2�?���������2����������L2����!����!���� ]����8��V'���������&���� ���U������'�"�+

��*�����������������������l'�8��!������p/�!����'�������!���"�"�&?�*���&��]��!"��?%��������g�!�G!��*./�����'���-���g�����!������T�Z�3!��I�����%! !��'��'�"�+,�����'��&��&���!��� ]����8���! :(��`�������G��3����,�"�+ �����T���&������'��&��&'�!������������'����-���Y������9�����"���!��� ���0!�2�'�C!��'��'�"�+�*���p/�� �����T����������]�� *��������3"���"�"�&+

�������%0�2'�!��� � �&������"�&+U��������&����&T���?�����&����&���?�����&����&��&`'9�����������&����&����#�8��U�������'�*�!�"�+,�l'�%������&��&��%��f'��)C�\�"��������������& �l'�%������(��./���I���l'�%��������"�������X��l'"�a����W���T��������������U�"�&���%0��&��&�Z��3���G�"��!�"�+���! ?��������&U2����g����' ������3!����&�������\��' 8*����&���� U8��� ����%0��&���I���-����T''�������G���I���������T�����������'����C./�"���L�"�+,���

Page 21: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XIII )

,�l'�%������&�� ��&�O�P! �&�����9��������&���2'�!����'�"�+M�������!��&��T���&�������������%0��&��'������!�2�'���i�����&������"��� ?�!_���������?�����������?��������&`'�9��?������!�����������������C�e���������%0��&�� ���0!�2�'�C!�����������.w��C*����������������������������)������'�+,����������!��& �����)�I���9����U2����!��I"����"���./�U2����������?�*�������GY�! ��H��������3��&�"R G�������������f����U2���������!�"�&+

������'��&���������������������G�A���������'������ �&�`���* ������O'��*�!���*����&���g'������� ���������&�������������&��%�-���#��$�!���U�������'�+,��� ��!����%0��%!U��������&����������I������-���&��H���"�+,���&�����������l'�%������&��&��%���)C�T�C!�������0"�����8���"�*����&���� G���O'���!����!��'��'�"�+�%! !_���'���?9��'����������8'����������l'�%��� R�"�&"�&d �"�'������"��?�I���?!����l'�%�����0"�&+U��)�I���'������"����%�����������'���?�I�����%��������9��'��� �&!������%�����������8'���"�+U�����!���I"?C�e�I0������#��$�!�a'������������� ]���8���%0"�&?,����%0��&��&����'�!�� ������?9��?� �8����C�e����P!�������-���&����������O�!"��!�"�d���! ! ����I��-���&��G����G����%�����&�� ]����8��"����!������'��'�"�+

���!����%0����L���&������������&��&����8��'�*���!�"�?%��I�����������IO������+%��I��������L�������f'��&��C�v�������"���"������]��!��'���!�"�&+���! �IO��������L�������%0��C�v��������! �3�"�����)����!��X���������� ��T�����!�"�&+%��I��������L������������!!���!�����L��'"��]��!��"����!�"�&�����"���!������!��H����'"�?f'��&���*� ����)�I�����!�� �����!��&' ]����"��'%����i�+�IO��������L��������%��I���]��!����! �3�"�&"��!�+��'�!��C�e9����������������8���"���!���!�2�'��%�����!�"�&+U����"��'""����* ����' ]�&���������������T��������L���U��"�����0"�?�"��!���G��!�2�'��"�&"�+�� �'����%��������� ���

Page 22: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XIV )

�����T�������P!��!�"����������T��������'��*���'�0��������"��!����!�!X�9�����P!��!�"�+�������'�� �C��*����������""������L�"�+*���'�0��������"�"�&"������!X���������� ����"�&"��!�"�+,��� �����)�����%�����&���������G!�2�������'��"����������'�"�+���! ?'"�R'"*����������'�"����2�������!��!��������Y�!���������"���!�������'"�+U���M���W���_�GX��� �]����!X�9��"��!�"�!�����!��&����#�8M���"�����2����P!"��!�"�+

��#��$�!��� !�2�'� �����!� U��� G�� ���!��H ����'�����i������ ,����8���M����� � ���������&�����"������G��" +��!����8�%�'&������������"�&+��!�����2'���Z�L��&U���Ug��`����������-���&" ��"�+�������%�'&�"�! ��������C" !���%�����&��&����������2��!X��������C!��'�"�a

�4("� ������ ���� ���)���6� ������ �7��������%&� ��"�829������&��)��

t��!�56E7u���)��#�#"��&�����!�:������ 9�:%������������"� �� �"� �;< � ��$0$� 7���

t��!�FEFu�4("���(� ����=�"� � �������2# ������ �2�����%��&����� ���>���&��� ��

t��!�;E@=u,�����!��8�I������%0��&��&�����������%�'&��������C!��'�

�'�"�a�*� ��"�!+)��2"�)�53$��2��0�������"�

t��#�x5EBE@7u�7���#)��#�)�53$)���>���&���0�()�

tC�x�&xSE5u�4( ���?��( � ��?�����&�0 ���%�!������&�<"� �#��&�"� �;$6��8�@��������

t��#�x56E5=EB@u���&����!_'"�R'"���*����������'�"�����'��'

Page 23: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XV )

������!����&����������X����%��3���G'%�'&�"�&��'�"�?���! ����������������!���&%�'&"�� %��3-�����������X�������G'����������������!?�������8���"�*����&���� �����X����\����Y��3��'�"�a

t5u��� ��� ����A&� �t��!�FE5=ut@u�� ������ ��!�&� � t��!�;E@ButBu �� !"��#$"���% t��!�57EDDu'"�R������?������������������,�!����&����&M����0�2'��

-���& ������� ���� ����X���� ���!������? ��������8��� "������L��T��������T'��T�����!��'�"�+

�����������"��"�&?C�g����Y������?���!?����?l'����� `��"�� ����� �&��]*����,��2'��� ��3��!�"�&+�*� ��������)����"�,����!X����%�������!�"�&+

�! ���!����%0����L�'���!�����C�������&��'��,�����2'���%���������"��������!����8������%�'&�������"�&+ U��� ���� U����� '���'�� -���& �2' "�&+ ��������*� ���a��� ����� ����� ���#(��"�1 ��2���� �t��!�=EBu��&�"�"�����!������!�����"�?��&��,���U���������./��&�����I�������������%����t�I'����u�����'����+�I'����� ���!����� ��,�O��� ���,���U�������'����+,������� ����)�������T'���'"'�����]�!*�!���&��G��!�"�+���! ?���W����"��)���� P!"���,�"�+! ����� �����!���8?���'�`��������2'O�����'"��?,��� '"����"%'! )"�&��������"�"IR+�C����8" ��!����)����!X������i����)���"�+��$�!�������?�T'������!��&���0"� ����"��'�"������8���C����!���!�2�'�<�'&���"�&"����!�+��.������&����.� �4(� �"��9 �%�2� �t��!�55ES=u�����!��������'����8��M���"�����,�%�-���������&���"�+�7�"� �����!��������!��� �t��!�57EDFu�����!���!��!X���U����� ���0��8��&���"�����G��" ?���8��&����"�&+,���!�2�'�'""�����!�����������#8��&���� "��"��'�"�+

��!���&!�����������T����&��C�!C!��,��,�"�a9���?'���� �&��8+��!���&��Y������?�������?��_���8� �&�l'8����'�

Page 24: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XVI )

��'�����'��&���� 9��� �&'������>�����'����"�&" ��"�?C�g����8' 89��� �&'����'��&���� "�,�����'���" ��"�+�������%��3-����"�"����������!�������!?���'����8����`�������"�'������9���"�+ ����"�2���2'�!� ����"&�a�8(;�"�%&���&� =��&�"����A� t��!�FE5;u+'�������� ��� ���"�%��3�������"�a�� �0�������� 3"��B� �&�#��� �t��!�DE=Fu+�!_���8"��l'�8���������!��������T������"�&"����!�"�+*C��\�����"��"�&"�?!C�"��!���!�2�'�����<�'&������!�"�n�! ���������%�'&�������*����U���G�����&��&�������!"����'������� ����)�����&�%��!����!X������?�����8��� `���"���!�!X��������������'�"�+ ����"�&��������!���!�2�'�<�'&���"�&��'�*���!�+

��!����� �����`�� ���'����T� '��I���������%�-�"�*����&��G�� �&���U��%'!X�"�+U��������������Y��������8"������X����T��������T'"�+���! �����9����,�%��I���������J��&K����U����)C��T�!�%! ���&���J����K�������2�T�������NG!�"������������8�!X����L������i����&�O��"��"!�"�&+��%��I�C �]��' 8�"�������������������k���"�'��������i��U�"�&��&���8�"!�"�&+����"�����������������)C��T�!����������k��&����������M�!'���'������GR� ���&wR���"!�"�&+��������*� ���M���U�U�������T����k������'��&���U2�����!���!�" ?U���"�'!���]��!�" ��!!_���8�!X���"������2�������!��L!��'�"�+

�L��"�T'�'��&���I�����!��������(_�T'�'��&��&���'���?���!�(_�T'�'��&��&9��'��������T'��(_�T'�'��&��&���8'�����%�-��������3�'���!����!��'��'�"�+,��������'""������8�\'��&���%��!�"���������9��������&���������'��!�"�?f'��&�� �C�����8�������"�'!����������9���������,�w�������"�&����!�+���8���"�'!���"�������&w������������&�����"��!�"�&+

��"��������������%�'&"��*� ����������)C�T���&U�������'�"����������������!"�! �������U�G!"�+��'����"

Page 25: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XVII )

���"��� �'���� C�T���������C�*�!�"�d'���a��=���!��$ �&�<�+ ! ��"�!��8&9�) �t��!�BE;u'"�RJ'9�����!�K������'"������ ���� �Y�!+�!_����� ������!���� "������ *�'R?f'��&����������"�"�a�� �#"��=���" ��!�tSE@;u+��������"!�"�&a��������$�!���$��"&��� ���!�tBEB6u�����!���%!����k���� i��&��Y�!��"�����G��" +� �_����!# �3 �������M����"!�"�&a*��� (�����!�"��?���������!����� "�����?� i�"��Y�!����+,������"���`�!�"�&��������������\�����*����&���� �����������Y�!���������"�U�������'�"�?��0����������� �"�&+

��T�����!_���8��"!���"�J���K��>��������"!"�+�*������&���8�����T���'�"!�"�?������8�T���"��!�"�?U�������������# � �� $ � � � � � � % � � �� � � � ��"!�"�&+�*�����k��Us��'�������������!"��!�"�a��"�'������!_���"�&aJ��!���(�#�� 3$"���� �t��#�x=E@;E=;u,��� ��!�t55ESSu��&��� ����"��'�"�a���!���5��CCCCCC��)���� ����$D� ������!�*����������!��Us��'���� �����!�"�&a��"�� i����P!��!�"�&+

&��"�������������������!�������!��X��?�*9�� ?������������9���'��&��&9������"������LC!��'�"�+��9�������"��!�"&�a� 3"=�'������2��*!�������3�� �t��!�FE5Fu�����!���9��� �����!�����8����������2'' 8"��!�"&�d���8��"!��Y������C�e����9�����'"�R���,�!�2�'��"�&"�+,��� ������!�tFE5;u��&����C�!����%��3��!�" ������"!�"�&a�8(;�"�%&���&� �=��&�"���A� ������!�*�����0"���� ������������!�"�&?�����������!"��!�"&��������8��&�%����GX�����"��!�"�&a ������9������8� � ����"&�+���8���T���'"��9��"�J9��K��>���:'"�+*��9����������8�����!����� `�"��!�"�?U��9��������8�"!�"�&+����� (�I������"������?��������G �!�"������*C9�����%!"��*�!�"�?!C���� ]��������8'���������8�������!"��!�"�+

#���"���������(L��T'�'����!��&'�������������-�������&����"�?U�"�&����?!�%������9����������LC!��'�"�+�* �����

Page 26: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XVIII )

'����C������� U�������'�a�������� ��9! �� 0' ���!�tDE=Du/���! �����������&"���������"!�"�&?����'����a�� �0�������� 3"���0� �&�#��� �t��!�DE=Fu�����!���%!�������'���'��&��&��'����"������L"�&?*����!��2����a<�'��]��I������������������*���!�"&�+'"�RJ����K��!�2�'�%�'&�������"�+,��� *��'�����C��������������"���*���!�"&�?��"���!���&����!J'����K��>���:'"&�+'"�R'�����!�2�'���!N*��'���������"�&"�?�"����8��"!����?'����?!�%��������������'����'��&��"�+

����"����-�����������������G�!����������8�*� �����O'���"�a��.������&����.� �4(� �"��9 �%�2� t��!�55ES=u+�����!����'����8��M���"�����,�%�-���������&���"�?! ����'�������8"��,���� ! �������,�%�-����������'�+�������aJ�.�������%��� �t57ESSu�����!��������'����8��M���"����,��������������!�"�?� i�!X�!_*����!�"� ��������T�����&�����������������'�����������P!����!�"�+

��!��� U��&"����& ������� � vC�e9��? � v!� ����2�'�,����9�������C����!��&���� v!�����!��9����U�������!�" �"�"�a���9�������#��-���� !"��#$"���% ,���������&��������*� �������������T����k���2'�����������!�������!"�������� U�������'�"�+,���M���'"���!����!"��!�"������8"�����!������P!�� ���0U��'"�+���8��M���"�����������I���%�-���U���>\��&��� "�+'" ���8��� ������� "�at5u���������t@u��\������I!�+t5u�����a���?9����������T�����"!�)�I���%�!&0 "��!� "�+ t@u ��T������I!� !�� ������� "��!� "�at�u�����\������I!�?t`�u9����T������I!�����t�u���9����T������I!�+�*����'�9����&���8����T���!��"!�"�?��� �&9��U����T����"!�"�&?U����T������I!����8�"��'�"�+�*����'�9����&���8�Z�X�����T���!��"�&"��!�?U������������� �&U��9�������9��"��!�"�+

��!����%0��&*"�R�!"�R��T������I!���U������"�������U���C�G��������8�����!,&��!���'"���O�!"��!�"�+���! ��T������I!�

Page 27: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XIX )

���8��M�������������*����'����P!����� � ����"�+J ���0���'�'���������8��M���"���&� ���"IRKa,��%��3-���&l'8������ �� ������� ���� ���� � %��3-���& Ug��`� ��'�"�a�4�&�� �)����"�� ��"���#��������)�����("��2+�)���������2���� �0�)�� �t��!�7E5=u�����!����'����8��' 8*������� i����������%������!�"�&?������*���!�"�&? �����2''����'��&���� ��&� ���"IR+����'"��"�&?���'����8�)�����8��&�� �����!�������'�����M��������������������I!"��!�"�&?,�����l'8���"�"�&a�4�&����&��&� ��"�� �%�)����2��� ��� 3"��������2��"� 0E �"��(F�(���� t��!�;E@@u�����!�*���������'���������������������U�������!�"�&?����������������8��&!2����8��&��'����O�����&%�'&"��"���!�"IR+

��!���&%�����%��������������������'"U�������'�"����������'����8��M���"����,�� i����P!����!�"�a��.��+������&�� �t��!�7E@@u?��%&���&����) t��!�;E5Bu?�.�����&����.� t��!�55ES=u�����C����!��&a����9�������#��-��� !"��#$"���%��4("���"������ �� �� E��3�������2�)�� t��!�57EDDu+,���������� ]�?���'�'���������8"�*����&���� G��!�2�'�"�+

,����'����8���� �L����������G��" a,�����'��&����*� ����U�������'��'�"�a����"�!'���&� ��"���&�����GH���)�����&�����"��.��������2��I��� �� �t��!�;E5=u+,� ������� M�����������&��X������"�������LU�����C!��,�"�+'"�R��������?-�?� ��?����������U:G%������X�������"��&��X�����!�2�'�"�+,���M�����T�����8�������O'��'��'�"�+

C" !������*./��H���M�����!������i�� �&��i�����T�Z�3!���!�"�&+���! ?��'"�"�&*��!�"�&����!������!�%! "�?'"*./�'9��?!�� �&C �]���!�!"�+'"�R���)���!�?��I�!�?���!���������.2'���"R G�"�&"�+ ���0��������!����T'�������!�����M���"�,����*���*���!�"�+,��� �!'��&���"�"�a���"�4�������� ��+�� t� xUx@EBEBu������ 3"�����2��""

Page 28: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XX )

CCCCCCC�����82�J� 0"�t��!�56E56u�����!�����!��������8M���� i��' 8��T����&�����&C �]'����������!�"IR?�*������ i��"*"����P!"��*�!�"�&+

��������������!�2�'��������'��!���'U�W�?U��&"��?��'��?��I��!�w�?������� �&U���X�����G����������'�"�+�C��,����������'������!�2�'��������'�"�&"��!�"�+

*������,�("��&�&��&����T'����&�`������!�����%0����G�����&��?�����'��"���i���&������ ]����8"���!��� ���0G��!�2�'�"�+��*����T������������%0��,��&���&���C����G���� %��������]���� ������p&������%0��!�2�'��������'��!�"�&+,���M��������������I�!�2�'�<�'&���"�&"��!�+

��*�� � �����G����`��*�!�"���9��?��9��?��*���! �&��'��'����'��&��&!��!)'�I����G��!����'�*�!�"�d���! T���������'��&���,������`��'��8�!��!)'�I����G��������&�"G��G�!�"�&+�� �����i!�"�&��T���������'��&qRG����G���!��!)'����G����������)�����'�!���'������U2���"����+,���������*��&������!w�����+����'"��"�&?T��Y���������&�������*� �&*���!�U���!��&C�T��U��%��!"����+�!_�C�����&���&��)'������0���%���������� T���������'��&!��!)'���������C����C��&����'�����������������'�!�"�+�!_���T��������'��"������!������%��C�T� 2���%�������&���"�+��*���!�O��0������&��%�����!'��&��!��!)'�I��������3�'��������������"���*���!�i�./�"��!�"�&����U����������������* �&���3m����"!"��!�"�+,��� T������)C�T���&���qRG����G�!��!)'�I����G���������������)�����'�i�./�"��&��+

,���%�����&"����'"�8l'"���*���9�� �&T���������'��&!��!)'�I����G��������'�!�"�?U�����������'�I����G�������G����������T�������'"�+����'�����"!�"�&n'������'��!� ��' "� �����C ��? G�!���G�!�? "�������'��? G������T� ?�'�'���'�'�C��� �"�!��*I��!����&?���� �"�&a ����"�&?!���w���G���"�R�"�n'"!�������9��!�"�?,��������'

Page 29: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXI )

�"�&�"�*���!�+J����'KaJ�)'������'K�����!��������R�!?U�' 8���'�������'�"!�"�&+'����f'��&����'����"�?!���X���?���?�W'�������&��U�' 8%������&��&������������"����+ ����"�&�����!����%������&�W'�?�W'���%������&������������%������&�I�����C�L�����'���������'�"�&"��!�+'�����'"��"�&" ��?!������'����"����nU�G!����'��M���"�'�������&��!?��������������\����T�!"��!�"�+���! ?'����������'��C���� �������������?'��c'!������'��c'!�����G������������ �"�������C�L�������'�"�&"�+���,����! �3�"��*�'?,����� *����!������������! �3�`���?�C��� �����C!����?'����������'�"�&"�+To please everybody is to pleasenobody.

��*��� (!�������!����'����������!���&U����3���?9��?'����������8a�C��� �C!��������'����!�"�&+���! ?�����������!���&%��3-��������9��?9����'�������'��������8����L!������!������'�"�+��'�� cT�*����&���� �����2���?U���q�������&���� �����������Y�!���?U������U��!��\����&���� !X�9��������!��&�� ]����#�8�����LC!��'�"�+���8"���!���G�����!��H����'"�+,��%�'&�������"����!����!��'� "�+ ��!��� '"� ����' "�+ ����!������! ��9���)�!!��!)'�I������'������(��./������C �]M����������!�������'pIRp/���I`��!������G'"�+����������������!X������'���)C�T���& C�e9����� � v? ����2�9����� � v!� �& ������8������� v!�C!��'�"�+'"���!����%0��'����������'"�+

� (��T� ���l'�`'������������'��&������T��� �&��������������T������ ����!�"�&+���! ?��!���&��'��'���!����&���I*����

�� �K�&�� �� t��!�;E@Bu�������M�������T��I���C!��'��'�"�+���!����&���I*����������������������P!���������&��������������G�!�� �_���3��!�"�&d���! ����!������T������!��T�����&�����'��������������"�R�����������!!�"�&"��!�+���%0��&'"%��3Ug��`�"�a*�����������'�������A������!����&��� �������i!�

Page 30: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXII )

"�&?�������.�"�&?���������P!"��!�"�&a����2��#�$"�� �"�LM���������CCC��3$2���� ��# � ����#!'��)� �t�1� ����u

� (������!����� ����"����A&� ��"������%F�(�� �t��!�=E55u��������2'�!��!l'�`'���!�"�&+,��������M�����'"�"��G�"!�"�&��*������*����������T���f'��&����&?��������!��& �"�T�����&�"R G�&��+�������"�&?���! ��������!l'%��� �"�+���! ?�������-�����G��������,���!�2�'������"�&��!�!"��!�"�+,���!�2�'�'""����*����������!*�����������!"�?U����!��!)'�� �����&U��������"�w��������!�"IR+*������?����w�+�! ����� �"�&?'"�����&���"�n*��������"�����*�������"�?������&��w� �"�a��!���,������'������������& ����"�&�"��'�"�+

�M!�'!_*�����������������'��"����!�"�&?U��C��Us��' ��"�&"��!�+��������'������w����������?9���� �8���� ?'�������]������P!���� !�������#8��������� �����!�������'���������P!��Us��'�������������'��"����!�"�&+,��C�������?��\��� �&Us��'�������"��!�"&�+�! �'����� �"�w������ R��?'"��)���"�+��T���&������U8��������M!�'G�������L��'"��!T����������!�"�&�������� �'�C�����������!������P!�������"������"���"�"�&+ ����������'"���������./�����G���?.��!?� �.�?l'���G���a'���������!������P!�������"�G��"�"�&nf'� ��������U�G!"�n�"�&?������"�&&+,��������'������!�2�'�'""������?9��?'����������8���������M���C!�� " ���"�&+����'��c'!��� ���*���������� �������&��?����"�w��� R��?��T����������w����������'"�%���������"����+C��]?���&��?*��?����?���8��������������G�� �&��T����&%��3"�����"�+ ���������&'"�"����'����� �"�w��� R��?�C�� �"���!"����a'"' �8�&�!��G���"�&"�+'��������������������&������P!���� �Z������Z������T����&�����)C���!�"�&+��I�'����C��]�������'���I�'��&�����G�"!�"�&+�M�!����C�e��' V'G�"!�"�&?���8����'

Page 31: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXIII )

��������������!�"�&?�������O���������������'��������"&"������G��3���!�"�&+� �_C��]����"�&���!�?�M�!����������"���������'���!�"�&?���8�"���'������H����8���!�"�&?���! ����U����!�������"���!X����!�"�&+,�����G�������������"�&?��T����������������"�&?Us��'������������������T'����������"�&+�! �'����� �"�w����P!���&��? ����"���I`��!�����!��8����f'�"����!�"�n'"��!��)�!��G���"�&"�+

���'��(�������!��)$#�#��*������*+�� ,���)$#�#"��#��$�!���&57�T'�'"�&+��2'���T'�'��

!�2�'����8��&"��'����!" ��"�+��"�2�C �]����������&������\�����U2�����"T���?� �T���?*��!T�������*����&�����!���2�\����"�&"�&a'"C!������� "��"���T'�'��&�*� ���' ]O��0��&J��������%!"�����������'K��'����+*C!�*����'���&��C]�"����"�����2����i!�"�?!C!��"�����?���"?��'���������������f������&���������� �&� _`��'"�������� C�T'"�+,��� U���!X������ ����������&*�������'�"�+

�-��#�)$#�#",��T'�'��&'"��]����!" ��"���'�������$ �����'��"��������*�������9��!����� ��I�!��!�"�+����%�!&0��G����&���(��./������?����������������&����"!!X������? �����!�?�������8�� ��������G����&���������T��'�����'������"*����( 3����������G��3���!�"�+U���'�"�� �����������U���� `�����������_�Z!U�������&��������*./��"������2���������f'��9�����P!����!�"�+����"�����'�������� ��������*����?�%��!��9� ��'��&����G��?�O�������U�����"������� �������3"��!�"�+!���!���T� �&����P!��U���<�'��&!X�9�����P!�������*9����&� ��!"��!�"�+

�.��#� )$#�#"�������U�������&��������*�� ����%���!��&�"R G*�!�"�?*"�R�"'"��i��!�"��������������������� ������������������`��G��3����&�������"�J���'���K"�+����'������������<�'��&����I��"�����������C��v�����\����������&�'���"�&"�?'"��`��.!�"�?U���&�g'�����������&���

Page 32: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXIV )

�"�&"�+����!������-��������!��8��2����A'��������� `�����k��M����g'����"�&"����!�+�����'9,2'�������k���� �L��������������'� `�������P!!��"����!�"�?���! ����� `����2'����� _`����!"��!�"�&+,��� �������?�����'���������k���(��./�������Y�!���������'��������)C�����"��'%��"�+���'�����M����GX��� �]"��!�"�+

/��,��� )$#�#",������)��9��'�����U�������"��!�"�+,��\'�'������&����&'"C!�'��'�����!���)�����M���!X�������� �����������������&�G!"������"�'������!X�9��������P!"��!�"�+��������H�C �]'�9����M�������!��!X�9�����P!���������,��)�������"�&"�+,��T'�'��&'"���C!��'��'�"������������2'��' ���&��!��!"��!�"�&+���������*�� �&�����l'���������!"�&+U��������!��i���Ip/!������G�'� �&����\��*��"�+W���_���'�����9��'�����������3�'���������!X������� ������3"�!X�9��������P!"��!�"�+'������!X�9������'��"��������� ��!������������U!����" ��*���!�"�+,�����'��&��&����������T����������� ����G!"�?f'��&���"!X�9�����������&��!!�����������3"����� �_���GW��&"�wR�*�!�"�+

��/��)$#�#"!X�9�����P!��������T������&�'��'�������T�����C�*�!�"�+U���'�"�� �����!�"�������������w���&����82'��"�'�������&�'��"�+��� ]�GX�l'�8'��&���� �����%�-�!_2'�������O������8��"!���'�������'��"������"�U�G!��������%!"�+�����Y�!���������'���"�C�e������P!��'��c'!��������!�"�+C�e���������!����T�����"��!�"�&+

0�01�)$#�#"T'��'���������'��&��T��!X������ ���U�������&���� ����������R�!�� T��������!�"����GX��� ]"������"�����!��T'���&�����"��!�"�+����&�g���"!l'�8"�'������'����'��&�'���"�+,�����!��8����'�������&��������"!�" '��������]�"�&"��!�+�����!��"����"������l'�8��"�'������]"��!�"�+��%!������'��&��&��!'������-���&����s����!���������������'��&"�*����&���%���!"�a ����� ���"�'��������]"�+,��T'�'��&'"

Page 33: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXV )

�������!"��!�"�����8!�%��?����?9�������'�����������L"�+

�2���)$#�#",��T'�'��&��9��'���'����8'����������"�+,��T'�'���� �����������,�����'���Zp/U���>T�"��!�"���������������"���!X���G������"�&+U�����!��8�������,�������!X�"�"��"�&+U����G��������&��& �����!�-����������!" �C����'�*����( 3�����������������,�U��'�"�&"�+�Ip/?���T��?�� ���������������'�M�����<!9��������3a'�G���������� ���!�)���l'�8����#*��"�&��!�����,��������!��X�����G���������� ��!�)���l'�8����#*���!�"�&+,�*�!���&����#8� � ����"�&+��'��'��������'��&������T�������2'�g'������T�!�"�&"����!�+

)03��)$#�#"!���C�e'����������,��T'�'��&��'��'�"�+������� �����!���8"�C�e?���������T���I!����!X���&���*����!�"�&+ �����!���8��&��M���"���������P!� ���"�t��!�7E5=u+����#8��� �*����"�&"��!�"�t��!�7E5Du+���'����8��M���"�����2����P!"��!�"�t��!�7E@@u+

���� )$#�#",� �T'�'��& ��*� v '����� ����� "�+ �� ]���8'������"���*��T��'���*� vC!��'��'�"�+*�!���Z��3����'���&����!�I�������"�&"�+���������,:(�'����������"�����!�Z��3�����8������!�"�+����������������:G������'��"�����T�����C]*��������������R�!�NG!X��2����i��'����������� �'������Ip/!���������T�"�+*������'�������"�2��"��!�"�&?�����'���������������*���!�"�&+ ������'��8��'���O��������%�'&"��"���!�"�&+�I�����I������!����&����*��������T��)�!�"�&"�+�����"���%!'9��&������8� �&���� "�&+�� ]��8��&��M�������!�I����� " �������k�������������"����!�"�&+�T'�'�����!����������������� �M��� ���0���8���"�����2����P!����T����T�����!��'��'�"�+

�+���)$#�#",��T'�'��&����I�!'����������"�+,����&����-����� �����������'"����!"��!�"��������"���������I�!'��&

Page 34: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXVI )

�&���8'��&����T���"�&+������������������I�!'�RU��� ��������I�!��0"&�+����I�!'��&��9�����P!"�������"*"���i��&��!�"��������������������������%! ���&���)C�T����������"�"�+�������������8��&���C �]'����������!�"�&?�*���U����!X�9������"��!�"�?�9��������"��*�!�"�����������!�I�����*���!�"�&+

4��+�� )$#�#",� �T'�'��& �Y��! ����-�������'������� �������'"����!"��!�"����������������-����'�"�+�����!���� "�U���%�-�"�+������0��M���"���8*�U����������`��-����������!�"�&+���'���8'�����M���"�����2����P!"��!�"�+

-��+��)$#�#"���8'����������,��T'�'��&C!��'��'�"���%�'&������������"�*����&�� ���0���U��%'!X�"�&+ �����!����8' 8��8"�U������'!�"�&+�� ]���8��M����"*"�����������P!"��!�"�+��Y������C�e����'��&�������f����"����P!"��!�"�+

�#���+��)$#�#",��T'�'��&����!����� �������Y������G���'��'�"�+,�����G���������������������!������&���!X�9����������&������ A��U]����!�"�&+�� ]����8��U��!"��������� ��&���-���&9�������c'�"*"�U��!"��*�!�"�&+�w�������8!X����Zp/!����� 9�����9������ �������������'�"�+!X�9�����P!"��������8��������8����P!��'��c'"��!�"&�+

/����+��)$#�#",��T'�'�������������'"9��"��!�"����X���*_�!�_a,�!����&� ����&��"��&�������%!��"��!�"�+���8'����� �L��������T���"*"��0� ����&������������2����P!��'��c'"��*�!�"&������&!��&U�"�&�����2����P!"��!�"�+

��/�+��)$#�#",��T'�'��&� �����X��'�����l'�`'����,�"�+'"�&���q�� �&��G���������&��&��%!Z!"�+����!����� `�*�������M�����C]"�����&�����UyRG����G��������'����'��&��&��������!�"�+������������������&��*��������c'����$ ���������P!����������"�� �����X��*�����C�������U�����*���!�"�&+!��''������3"������*����������������"����,��&���������'��"������*�!�"�&+

Page 35: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXVII )

0����+�� )$#�#",� �T'�'��& ���� �& ��� �� �)��X�'��&���Z������Z�����������'��'�"�+�����������'�M���������"!*������'���� ���)��X���������I!"��!�"�+��������!����'��"������������#*���&���Z�X�"��!�"�+,���L�������!��� ������!����'�������"�����������M�����!�"������������%�-��������"��!�"�+��� ������!������"���'��������G����!�"�&+,��� �� ]��8��&���&���&]��I�������#*���M������ ��%������I���������'�"�+

�2��+��)$#�#"�!�"��&�T'�'��&!���������]�C!��,��,�"�+�� �'�&������I���&%��������P!%��������� -�"����X��?��*���'�!�����!X������!]�� "��!�"�+�� ]"����8��&���&���*����&��<�'��&���� ���]�U��!"��!�"�+U���%�����&����� ����"������*���!�"�&+ �����8"�'��������T� "�&+

)03��+��)$#�#",���&�)�I�����!������C!��'��'�"�+,���&��������"������X������!��!X�C!�����"��U������!��������!� �_��T�����8������!��&�������8����'��"����U������\�����&���'�����������P!-����� v!�U�������]����!��'��'�"�+

���������

���0#�������+���,��/5�6����1������*���2�����/���

����./�'�������G�'��� � 3�����"��"����T'�'���������GW�X���L�� ���#��$�!�������]����'��������Y��������G�'!�"�&+,���*��C&��������'��*����&��p/�'������C��e��� ���&" �����+'�"���g��������������]���+�����A�����r� ��������,������C./����,����+,�"��&��C�g'�����&����������� �������&l'��������L���P!��� Y����C���*�������'��C����������t� ��Z"u��&���8����%0���T''� ��'�+ ,�"��&�� �C�� �����������a,�!����&�������&���G��,����'��C��������&�\''���!���'"������+� (�����&C������Z"2'�����Z�����G���� +'"�&�������������������&���G�� R��&�3��� R��`��&+

Page 36: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXVIII )

�GW�X���L�� �������NG�T'�'�����������Y����3���������)����&����� ���)�������G�'��k�����������!�" ��`��"�&a

�N'#�53$0"0�#$�������02L�2L�� F�)�N'+�# ���� N'0�#"0���2"� ������

�����!�?,��������&������U���� �������T������?���������� ���������G���?�&��G��������2��� ������&��G���?����X����������2��� ���������X��L�� �����������>���������X��L�� ���� ����������������%���������i��G��" +,����������"����� !������ ���)���������������"�"�&? ����I�G!"��!�"�+

!��7� ��#�� �8��� ��������������GW�X���L�� ��*���'�2'�!�Z]"��� ���

!�����T���&����'�]�C�v������!�������&�%��!"������*���&��������"!����?U����'*'� ���&����./�'���������& �&%���'�������'��'��������&��& �������(./�'�+U���'�M!�'*'��&"*'� �����������+���]�O�������������&���M!�'*'��&"���'"��i�'����������������������!����T���*����I*����%0�)�!�"�&"�+,��������'""�����#���!'������ � ������&��!����\�����������"�&���Ug��`��"�&"�+��!����T�����������T�'��&���� ��������������"!��2���"�&"�&+�I���C�!?���./�'���������)�����'��������"�&"�+G��"��������)����'"�&?*������������G�����"�"�&+U������"�&a��)����'?C�e�)����'?�A�)����'��������)����'+���' ���&,��)����'��&����T�����G�'�W���_������ *?��T�?������ %�����������)C���2'"�&+���./�'�������,���C�"���I!"������ ����� �� ] ��)�����'� ������ �"�& "�&+ �������!_ ,���������)����'��&�������,�C�e�I0������'�"�&"�+,����)����!�������)����'�"�&����*���!�"�+U����'�"���**'��&"����Z������� ��T��� ���./�'��������G�'��k��� ��-����%�������� �!*���������� *�'��������&��������G���������� ��o����'�+�2'�!�Z] �&��*�������&��������"����������GW�X���L�� �������(�0���./�'�������������!�G�'�?���.!� �� � 3�"��"����T'�'����C������H���I����������������'�����������*'� ���&��G���������� ���*�+*��!����%���������T��)����'��������� �2'���

Page 37: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXIX )

��I�G �����+����"�U�"��&�������������!��������������./�'��������&���� ��"������X�����o����'����+��C������H���I���������3z' �8'��&����� �Zp/���%0�'��������&��M���'"�������!��'������./�'�)����'�T��� �!�� ]��������)����'"�+,��)����'������C�e���T�����./�'���������)����' "�+ "�����I���G�'���*�����%����?��������I�������,��%�������'�"�+����./�'������*���#���!���"������!�I0�����0�����'���!�"�&+,��� ���./�'��������)����'��&%�!�0-������������!�I0������'���G���"�&���,�"�+�������� ������&��&��!����T����������Ug��`�"�?��{�����%�-��!�����������2'���'�"�&+��#���!���������%�����&��&�������!_����&%��T�����*��������������&���&���0"���!����T������2'�!�Ip/-���Ug��`�"�+��]��!����?������������ ���8"�,��Ip/�"%'�����i��!�"�&+U�"��&��U���M2������& ���!�O��� ���� !�� �& ����"��&��� `��.���`��.������./�'���������&�� �\��� �2' �& ����T����������� �����I*���%��������+���O����X��"���'�?�w����U�"��&������./�'��������)����'�����,������!����'�"������U�"�&�� ]���)������������������%���������'�+�C������H���I������C�e�I0��J�������������'K����� ����]���./�'�����'���G����+�C� �_��������������������&����\�����������������I*�����)��" ,�!������./�'��������&���C�e���\�����./�'��������)����'��-���&���'!�%��������,�+�GW�X��� L�� ��� �)��!W��� "� �C���� ��H���I���� ���� ��������������'���G����!������./�'���������&����\��� �2'�������!��'�+,�����'��&!����������"���������"�&"�+���������GW�X���L�� ���'"��)�����'���'����./�'��������&��,�!"����&%�����O����&������C]�"���+

���#���������!,�������T����Z�������& ��.���%����'��&�����������NG!�O����"������

%���'������'�����!����UL �./�" ��+���������GW�X���L�� ���%���'������������I��������� � ��]��!�I���J����2��G��A��K!���J�����������Z!K ���� �������&�� �G�� R ��&+ !2��G�!� U�"��&��UVV��������� �� J�r� 2��0K t5E@5u ������� �����G������

Page 38: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXX )

3�����&���%0�'��������&�������3z' �8'��&��M���%���'������`��.�������'���G����%��������+��#���!����������Y����3�����&���U�"��&������'������� ��3��"�+

����"�*�!�"�����GW�X�������'� (���.!��&������'�U�����������'��&���������GW�X���L�� ��������T���'�?���! GW�X���L�� �*�����������p/��M!�!������3z' �8'��&��M���U�"�&���%!����'�+,������.!��&��U�"�&*������������&�g���'�+�����!������&T������&�T����Z����������W����!���'���������GW�X���L�� ���������r���&T�����I���� N*��&*�������.������'��*��C��,��,�+��������GW�X���L�� ������W����!����!�U8�r��� N*�������" RG�����"�R������T�'��&����������GW�X���L�� ���������G�"�?���! ��%��!���`������������GW�X����"�R�"�&���+���! U���%������ �� �����*C����������������!���"���'��&������� ��G'���!�" ��`��+���.!��&��U�C��������I(�aJJ����|��������� ��"�2��,T�����"����?����T��� nf'�! ���U����*�!�" ��`��"�nKKC�������UX����'�aJJ��`��!�����?���! ��T��� � i����I��"�&+KKC��������# !-�������'�?�3�O�?������&����������� %��������`������.!����*� cT�"���'�+U������������g����I�"���'�����U���<�'A��!"���'�+���.!��&��M������G'�I(�*�����C��������"�ab��&%��������!����T������"G��"IR+��,���'������ ���*��3��&����*���"�&+U�"��&��� i�� ��G'��������� ���*�"�+KK ����"!���"!�����!]���"���,k����U���%��������������� GW�X��� L�� ���� � �_ ��`��+ ���.!��&�� ��GW�X���L�� �*���G�����&��&�����O�������������?GW�X���L�� �*���U�"�&O�������'�+�GW�X���G�����*�����& ���� ���"����G'��I���C�!�&� ��*�!�"�&+,������,�"��&��%���'������`��.����� ]����'�!X���%��������+,���'"��'����./�'��������&���� C" !"��"2��I���"�+

���������GW�X���L�� ����*������������./�'�������T������'�������O����� �_��Z�������&����./�'�������T�����������%�����!��'�"�?U�������G�������U�������������!��������%�!

Page 39: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXXI )

"���� �./!� "�+ U��� ,� ���T����� ��'��� �� "�����./�'��������G�'��k�� ��������`��"�a

�������� ��� ������������������������ �������������������������

�����!�? ���8����� �������"����������� ���������������!���������!����� ]��8GWt��8��.��u��&������%��!�"���������GW�X��������!���������GW�X������" ��"�+

�������5DFD����>���&����� ����������U����&��r��� f���NG���!���������T��� �.��&��!���������%�����&����3" +��*����T����Z�������&����� ���������������3U�������\���H���"�+

9��� ��/�� � �,�,�"��&�����./�'���������8���"2'���.�����! ���)�!�%�-��*�

�������&?3������&?%!���&�������G�� R��"�&?��G�U���!�������%! !��*��"�"�+

t5u��*���!�G�!�����? t@uG�2���G��A��? tBu �����)� 3��t`��.��l'��u?t=u��!����?tSu� C���T���t��&�������%! ��3���u?tDu ������G��A�� tUVV���������3���u? tFu �������!����3���? t7u %!���Z!�"�� T�Z!at�u �� �!X���3���? t`�u��0��!Z� �����3���?t�u���� �����3���?tr�u���2��� �����3���?t}u������2��� ����3���?tGu�����������3���?t(u���G�������3���?t*u�%�-��G��!��Z!��?tiu�%�P��������Z!��?tN�u������������3���?t3u�������"���3���?tLu����������3���?t.u������������3���?tpu����� �������3���?t��u%�'&�������3���?t!u���\��� �.��3���?t��u*�����"���3���?t�u�� ����g��?tT�u��Z�����l'��3���?t�u����T���T'����Z!��? t�u�-��G�!�����_? twu����������3���?tCu��Z�������3���?t��u�����T�����3���?t�u��&�g��g�A �_?t'u���� N*��������t���2��l'u?t�u� �!�����Z!��t��'���!���u?t�u��'��� �.��3���+t;u������������Z!���"���l'��t56u������!��Z!�����?t55u�UVV��������������_?t5@u����8����Z!����T� �C�� _?t5Bu����2��G��A��?t5=u ���'�����)C��t����P'�u?

Page 40: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXXII )

t5Su ���\� '�����)C��? t5Du ����8����Z!���T� 3���?t5Fu �UVV��������� 3���? t57u ������������ �� 3���?t5;u����!��T����3�3���?t@6u�G�!�'G��!��Z!3���t��)�I���u?t@5uC�e�&�"!�3���?t@@u��#��$�!���J��������Y�����K3���?t@Bu��#���!��J��������Y����K3���+

�������

��%! !�&%������&�I������?���'?��������� ���?��GW�X���L�� ��!��������Y���������'?U��������� ���!����&!��&,�����"������M������`�!J��������Y����������������Z�X�KW���_���,�"�+'H��J��������Y�����K����'�����"*"�?���! � (�� (�&%�!��������9���`��������&���� "��"*"�+U����������"*��� �&C��T��)'C�������� ��&���-��� ����.�/'�������G�'��k����G����&���� ���J��������Y���������������Z�X�K���G����"�+���� ��L��������,�T�Z�3!����O������&��+

����./�'�����!����!���X�����������! �&��G�'�?�����IV'�!������������*��G�'��'����#�8�����!�����"���*���������H�� ���������� �����1���&!�&����'����"�&+U�"��&������I����G�!�'�"����� �� �������&������~����3�I���GW�X���L�� �'��C������H���I���� M��� ��G! ����' ��"! ��#��$�!��� ��"*����C��T��)'�"����&%������������������ ,��'��c'�������� �_� �_�����������U2��"�������'�"�+���������!�� ��"�I������� �������������&��&U���,����'�����,���:0���� ����'��"! ��#��$�!���������� �������� U��� ����~����3 �I������&a'"�U����G�����&��&����!��������"�+

��&��2'���������3*���� ���3��X����!���#�8��]��!��%�!�J���� ���K��G�����!��3��X����!���#�8���������!��"���*������3��X����!���#�8�-���]��!��"���**����������������"IR+,�������&�"�� �����&���GW�X���L�� �M�����G!����'!����P!����%���� ��� ���8������ L�� � M��� ���`�! �������� �����������'���C&�����������&�������!��*�!����������g'�����'�"�+��&��,��&%���������T��!��� �������,���� (�� (�&����&���

Page 41: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXXIII )

��%! !�&%������&U]Z!��'�"�+'�������&�������O��� �� i�������"��&?U����G��������&��&��&� �_� �_��.�!���������!�"IR+

����%��"���*������"�����'���C�eG���J��H���I����K��� i��&%�!����'�� �� �����& �"�'!� ����? ���. ���� ��%! ! ���� !�����Iw��&����\�������������'��k��&�f���!������'�"�d%��"���*������� ����C�eG���J��������"K!��������!����������������!�L��������I����)P'I3�����������)�I������������)����*&���%! !��'�"�d,�����!��8,�����������!������%! !����?�� w��&����T�������������������'��k���� ������������Z*����?%��"���*�������� ������C�eG���J�����!���I����K?�������������C�eG���J�����2�K?�������������C�eG���J��H��&���K?�������������C�eG���J���������!�K?������ C��`��C�eG���J���8G����K?������ �.���C�eG���?������� ������C�eG�������������������C�eG���������G��3����"��'�����������Ug��`�'��c'"�+��������� �G0��%! !������&�'�����������������G��3����"��'"�+��� �������^����\�Y�������T����,��C����G ��������������&+�������!_��Y�������� �Ig'���� %��"���*���������������T������"���'���!���T��'�������0"�&+

� i��I���������"������8������ ��L���&��&,�������������"��������]�� *�,����������L���� ]����8��&��������&���+� ������'���&���r��!��������'���������&� (0 �3���:' �!��`��,��./�?!�������Y�����L������*� ����&��O������&��!����&����T����������������"����C��T�!���&��+

��!��&����2�������r������"������T'!��� �����1��2'���������34����� �����3��X����!���#�8��9����������%�����"���*�������!��G ��������������������&?�*�����&����"������U�������~����3������&��T����T����T�������P!����IRa'"�U����G�����&��&���!���������"�+

������*����./�'�L?��� ����� �����1��l'���I*���!���Bw�g� �?@6SB�&�!�@SE@E5;;F,�x

�"���� ����������������������������"��

������������

�����������������#��

Page 42: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXXIV )

�8�������#�;���.01��%��

�"���*����!� � ��&���� �����]?�����������?�"����W������T��Y������3���+,����2���^���������������L��&�� ���&�����������*��" �����?���! C�����*�������!�����������������������!Y"!"���,k+�"���*����!� ��������'��`��3��!�" ��������&����*������*��r�� ���I��-��!���*��'������`��+�%! !_�"��*��'�U���G��� ����'�M��� ��(������3������" ,����+��������*C�3������R�!U�����������������!����+�"���*����������*��������������� U���*��'������R��+���! ��������*������"���� ����!C�T��`��?�"'"���2'�!�� ���"���*�"�����"���*��,��%������"�&��'���������*\�������3�� +'"C�!���������' ���*������������&��&�./�+U�"��&����!�������������IYX����� '"����������!9������2'�!�� ���"���*�"����!�����&��*���C�eG����"IR��+,�������2'�!�������"��!�����!� ����������'�+,�����������!9����� ,�����!�*���,����,:(��Z2' ���������'����+�2'�!����������"���*����!� ������ 0" a�G0�^��������G0��'�+

�"���*����!� ���Z2' ����G�!���������G0�^������*��&"�����C��L�'�?���! ,��������'��Z2' �����G0��'������V'����'��'�+,��������2�'�R���&a��)C�������)C�����+���! ��_��!��������&���G0��'������������'��Z2' "���,�+� 0��&����T����!����&����)�����]"��*������������!��2'�!�C./�� _`��"���,k+,�"��&���&�����O������ ���������� 0�"Y�����l'����%������'�+���l'��*�����!��2'�!�����9�!�������� ��!��"���� �����*�������G0��'����2����)C����T�Z!���3m?�)C���������"���*���. !���U����������������"�2����� �*����U2�����'�+

T�Z!���3m��*����T�"��������������. "���*��&"�������T���L!" +�"���*���. ����W���������������������$ ���)�������3���+,�����RG� 0" + �*���& V'��L� 0�����' �T���L����+

Page 43: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXXV )

T�Z!���3m�� ����� 0��&��&� '���T���C��C./����+�������!����*� �����&��(��3���' �&�"��"���*���. ���Z2' "���,�+�!_�������!��"����*� �����&��C./�"����!�T�Z!���3m���"���V'��&�O����-���&��*��&"��������'2���'�+*C��RG��&���.�����T�Z!���3m��� '���T������� 0' ���%���������P!" ?!C��*�s�������UL�+�"���* T�Z!���3m ���� � 0��&�� ���! �O���!� ���+ �� (��C���� '���T�����"���V'����������8����G�"!����+���! �������!��"*������T��Y��?�IV'l'�8'��&!�����*����&���C��������� ����"�&�����+� '���T��������&��������" �����+�"C./�"�� �3?� ��G��������T��Y��l'�8���+�"�������������.'�0��&��M������.���&�������������3���*��&"���G�"!����+�"���*\�Z!���3m������"����U���C ���2'��&���� �������!����+

�"Y��l'��?�������!��"?� ��������G�'�?�"�2����� �������� �_ � �_�� ����T������� ��� T�Z!���3m�� ���. ���&���� U��� ���P'��T����V'�"�&��'�+U�"��&��C�v-���' ���*' �T���L������T����V'����*���-���&���������������Y�!�������!�����&���*��'�+� '���\��U��'� ��*�������*�������.���&� &������.����G�"!� ���+\�ZZ!���3m�����,���&�� ��������+���! ?����!��,:(������.��������������CG�����+

,���� (��'��C��������������.���&������"" ��+���.�����*���!"��&&?'"�!�������� '���T������!���������������.���&���� �_"�%!��� ���&C ���'�+,T���������!��"����� �*��������� �&��*����� ���T�����RG��&���.���&��� ���.���%�������,�����%������%��������*2����&���'�+���.���&���"�R��������"�'!����'����M��� ��# !� �������������*�����������������'�+� ("� �����&��& ���.���&�� ����!������ C./��C./� ��*����&��� *�!�� ��"���*�I''9���� �L����'�+

�"���*T�Z!���3m �&� '���T���������.���&����*�I''9�����`��� ���,��'����*�UL�+U�"��&��� �_��.'�0����3!��I���HI!W�./���&���.���&����V'����'�!���U�"�&C��"�������� ��������� ��������9�!������� C�T'��'�+���! ?�"��'�I��"������

Page 44: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

( XXXVI )

������.���&���U�����V'�"�&���3�'��'�+������&��!��C�!"�f'������������.���&���I!C���"�%!��� ���&� ?���! � '���T������"L���./��"�+U�����RG��R���!��C�!"�f'�?�C��' ]��� ,�������������*�������%������"�&��'�+T��������!�L�?��T� ���&���O��!���� �3��&������"���� �����������������������" �����+U�"��&��,��"�����!' ]��M����* �����������������X�C�����Z���������C" !�� (�&������&"�����'�+

Page 45: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

���������������� ��

������������������� � �

������������� ���!"��#�� $��"��#�� %����� � � �&%��'���$�����()��*����+$�$��!��%,� ''-''

./� ������������ ���������������������������������������������������������������������� �����!��"#$��������$�"��� ����� �%���������"% ���� &������ �'�(�� &�)*�����"��"�+��"% &�)*�&�������� $� �� &, ��-� "��- '����� �.��"����//0//.0���1 ��������0��$2� 2��%,� 3����!4�5+�6�7��$��"��#��8�������#��8

�������()���#��80�� �9$��:;<�%��=$+#��2��0�$���*���>�? ��+$ �@''-''

��+�*�0����A�BC�D?$��E��F������������G���$�

����� �������������������� ��������������������� �� !��"#$��%��!���&�����&����� ����'�&����(�)� ����� �������""���%���%�� ����%���� ���' �*��'��� ����+�,����,-���"����� ���������� ���� ��.� �!��� /��&� � ���������""

1� 2�#� ��#,��3��"4���567�8 �)������54��� 3���4�9��:���;"�&�<=>67���%���?��������-679��&�#&�������7���&��&����.��53�;&�,�. �(�&=�&"� �5��#5#���5#�� �59�� �7;���4���"@��"��A������-�9A�����!� �3���(B%����������3��%���3�7�&=�����C<����("��A������/",�������5%���"�9=��=�"��+��"��+&="��+��D"& 4����� 4���%�2��&���"����)�

Page 46: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

%����)���"& 3�E����)���"& ��������9=��9=��754�?�����"& ��"F%��#��)��&�����)���� ; �� 3��B�!�����G����#�"����������H"�H�<B��5"�<B���5,����5�����H���#��"&�7����!G��I,��3�;B��"�9)�97�����,�, ��G��I 3�"&=��2�� ��%�,�3��8J��,��%�� �)��?!�)��K?�,��������� 67�%�����#��7; ���)*"���� �������%�� &��5&���"���L��� ��#M���6797��,��3�5����%,�������B�4��?�����%,�"�H������"EH���7;�"��&��&�����L����"�4����5��C<4�?�/ ����������� &=L���� ���-��� "�����������9N "E�7���4�"F���9N���7���O�����9��%",���/���"&4�"F���93��"���3� ��%�4��5���7�� ����4�"��� ���-���%�#�4� ��8 ����G�7�;�/���O�����4��"F5��"� ����(�L����-��E�4�"F"�6�$��C��7;��/4�"F3��"E"����P���#�N&=����74�?�� /���H�P3��$�&��&=<#�N��E�����O����"��(� "�,��!&=4����7N '"�� ��N '�B��"%5,�@%��8��/ "E�7�� �����O��"�6� �"2�#�9=� "����74�"���"�/

'L������3�,���������(�L�C4�?��"� �&����������4�����F�67�(,�C&������B�����&="���4�7��&��")��L��������"�P������������ 1"�/�������� ���� ���� ��!�L�I �Q�� ����� %���������H� &�)*��, ��"��"�+��%�R�;��B�3�%-<=?"�/������� ��1"� ��<=�7����N'�����!��� �G�����H��3�� �%"& "��������"� ����"4�&=���)� &�8J�7 ��'��P��������1"�/S����������� ��-T1"�6���� ����3�����&=�G��� ��&="�!�-/'�3� ���9��"�C���H���"�������"&%���������%7���U����"���G������� �"� 3���-V &�)*��3�� 3�4���� $� ���"���� ����<B���"�������" �"� ��4�������"&"�����K?���"B���"&��4��W���/��, ����B%$��"������&="�O�&"����1����4�����<�X/'�4�B��3���B���(�"�&?����-��)�������A���%� �����"�"���%�����$�"����%/�3��%3���7���4�7��3 �������%����$�� ������!���6��3�%��4�?���-1"����B�����L���&���97%�#���/'�S��������T1"�����5&%��P����3����������3��&"���5��"��"�+�3����B�3L���7� ��N��-&�#�3�67;�)�3� ;"��<#3L���7� ��N ;�)�;�����"�������Y�3� �#�� �5����<B����"%3L���7� ��N 67;�)������� %���� �����%�����B�E�"�����B�����5��)�"�,����3L���7� �� <��"������3� ��//0//

���

Page 47: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������.� �

��+�*�0�����A�C��!�D�$��E� F������������G���$�$��4����0���1

'&���67;�)�����&=%����&�L�7��'B��������%?�������#�N����% �%�,� 4�F����� '��B%�!�� ������#�N &=��5������� '�9��N�:��5�AA�#5��&=%�����767;�)� (�B����&=4������Z%����"�#������/

'O�����&�4�7�(���B���75",�����")�679�(��Q��B%�����������7�����&=� 7��(�)��� ����I��"� �������"��� �������$97��[&'�����#�,����&��������"#$#�@����'��?\/'������9)���],��)��9������������/

"����67 �)���#������4����7�4�7,��3������'"4����(N�����;"�&�<=>4�9���-67;�)�67���%���B%���[&���679��&�#&��7���'��7)�� ��$/ &��'�.���L��'������� �����&� 4�7 ���9�����������������������)���%�"��9�� ���$$��1�97�����&%�,�%���4����9���� "��^� �9A�7������ �!���� '&�� ��(B%��5��������"%��'�3��%�E����B���&�=�[&7�����9����"��"A�������/�A������7�����L��%����������������"#$&="�O�<!�������'��"����$/&�B��N 4�?54���5��)��7 J#���� �B������ %������N 4�9�%-"�E�"������ �L����C4�7&����������������[&7�����9���%�2�������"��^��7������"#$��"F%��[&7&���������7����"���/

'&�7 'B�!���#7#��� &, ��- '��"%��#�� '"�H� �L��,����5�����"%��9=3��7�������!�������L����"�����E���,��3�������;��,���9���������)�������"#$4�9���-67;�)���3��8J�&?���,����5�����"%���'Q7���������#�'&��"&=�&"���'�������#����97��,��3����&%�,�"���/1�97�����7�4��9�(�P������9NO�����9�L��4�"F���9/4�9���-67;�)����4�7��%������� &�����97����'+���'����������'+���"�H�'�������"B����&��&�����L����"�[&)�"����(/1�97��,��3���&=L��J'����������"�����������9�L��'"B��J'����������O�����9&=%_,����$�(�/1�%���������9�����4�7'"�����3���$����%�#�4�4�"F���9���1���<7 ����2��9���(/��4�"FPO��'�(�����74�7�7��%�"��7�(/����L��O��4�"F�"�������&�W�L���(�/'�4�"F"�"6������&��7��%������'��",��[&���3�7;�

���

Page 48: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

�(�/4�"F%��&=����7����7�(P���#�$��&=����74�?��/���#��'�H��4�"F3����73��B�$��&��&=<#��(V1������L��O���7�������7���1�'��,������7��(/'�1��&��&=<#�N'"�� ���L��'�B��'�"%��O�'�����4�7'"4�"��"��������(/&�B��%?��7&=����74�?��4�"F����L��O����"�"6�����7�(P'�9�1���4�#74��\"�"� ��"�����$9�/

'<N'������,����$������"��&=������(P1��<������"#$���4������ �F� 67�(,�C&��� 6���� �������� "#$ 4�7��&���7'����)������ ��$ ���������� �����1 ��"%��.��� ��� �(�/���������������&?J���(�"���!�"4�#���7����&��������L��&�)*�������������������!4�?"����$�"�������.��"���`���\$�&=,��+���("������������'&��&��������$��&�)*���������!��"#$�7$�"��<����N'��������!�7����9�/&�B��NS.��"���TP1���E������&=,�������(�N1���.��'"4�&=���(`1����G����"#$�7��������������������,�@%���a#�2�������(�/6�"����$������9���("���������� ��� ����'L����-�������%����'����7�O3L�#7�(/'�����������&=�G���������[&���&="�!�(/'�$�1����Q��&=4�����%���������"%'���"���W�"F������4�7U����%?���������(�L�����������&=��G���������(�V&�)*�������"����(��7/'�"����� &:������&�<B���R������'��" ������%�������7�"B����"#$������������(�/<�X[&�����������$���&=%_,��������(�"��"B�����������2��,��7�����9�N&�B��'�B�"��[&���B������%�2��������("��"%�"B����1����&�#��74��\"��7����&�������"#$����A���)��<�����9�/������������ ����(�"�����&������!������#�4�7��5%=��)��"%���!����'������"#$4�7'����(�V'�����7"��������"�", ��(V1�"#$��!�����76��3���(/&�B��N������'�B�"��4���%?�������"#$<����9C���7��(/

��� \� � � � � � � � � � � ,�@%��������&%��E�����3��7%��7$�"�,����'L�����4�7�?" �����7�(�P����'L����-������'�����&"�����"��"�+��"%������&�(������������(�V��#��9�����&�#��G���4�9���-67;�)�;����������(�V;�)���E���&�)*�������%7������#7"�"���&=����7������$\�#5"�� � �L�� ��*b5<B����� ���� �(� $�� %���������"% ��(��9)�

���

Page 49: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������.� �

������2������� &:�,����5c����74��\"��(�/������2�����,����5c������B�?#��������7%���������"%��(�������4�71������������B�?#�"�����$9�//0//

%����!�+��!(�����$�+*�$����+C�

H� .I�0+�+��/��6 � I�0�,�0*�J�$ ��'�"���/��+J�8� �0� �6��� ������� 0��''0��� H� +��(����1� � E�(������D� � 4�5�J�'������+K��I�0� $�*�� � :+� � 0�+�0�''.+��& !��+#� � 6��+���0�,����+J0�'����1��L��� %1�C��! � ��0��������1�+ 0�''0��� H� +��(����1� � E�(�����D� � 4�5�J�'������ 4�+?�+%9�/�� %6���+�� 0�+�0�''0���� 4�+K+�0��1� � %+;�1�0/1� 0�+�0�'���*�+K6�7�� � � 7��0���� � � ��''+�*�0���7����%��� 4�+K�&�!� ��1*�!0��>'4�K�A�� �+C�!&���>� �A�& �!L �4���>''

679�(*b7� �(�)��� ���&=�� &�� �(%�"B�� $�� �"�� ?*b��")��������&�����67"�,���L� U��7�+������67�K9�d7���767����L���_��)�7����$�'�?a�'�(����9_4���7���7� ���7�(/$������ �7�� ��3;�4�������� �(N %?��7 �� ���# <�9#� "#"&��� �7�&#@���(/'�"�B%74�����54����71�'�?a�"�"�������L���"� ��(�/'�$�N6!�#���������)���W��&�"������F�7����"�B%7'����%���&=��G��������?\/�7���7,�(#7$��4���' �B�9C4�7��L��&����8 %�,��"����"�!�B���������!���������)��F'����%�����#N���'�(�<����9C��������"#$�F�7���7$�&=��",�����"G��7� ������4�7'��,����]���?\/67679���(�)�����$��3���67 U�G�7�+�����7;&���"<������%���������C4����7��(/'����&=L��1��<��;&�,�7���%��"#$1���67 �)���#�����������&=�L���������?\/

67�K9�d7����3�6�"�����N�&"���%���$��&���)���������5�M#��(/1�'�C���&=��)��������&���'�����&���"�)�7���("��=��B%=�B%�67;�)��73���4�9���-�(�/��'"2�#�������?_�$�����,�"F���-

���

Page 50: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

'E�O�� &��G� �(�/ ���7 '�B� ,�"F������� �� " �-5,�"F�3�[&5,�"F�N �7�5,�"F ���3L��5,�"F� �L�� '" �-5,�"F�����5,�"F�P���7�&=�����(�/ 3��� 4�9���-67;�)��7 18J���67�(��)+59��#���5��B%���" �-5,�"F��N�7���?��7�5,�"F���L��&=�;��9�-����5,�"F��&"�)����(/�7�%��&=������(�P��F'�(�<!/��F�7��(��)+$��9��#���'�"%����������"� ���#4�9���-������5��2����"���F�����(�/������������9��1�&=�;��9�-����4�7<!��7������/1�7"#$1����"� �5��F���9���(/��4�9��-518J����4�75�4�74�9��-5&"�����[&���1���"���9�-����9�-5�a��)���"#$�7'���)������(�/%?���&=������7�������'��"%5<!�7������(�/��'��"%��#����������"#�������B�'�(��� ���� e����4�=�)�������$"���&�����%^���������(�/��)����)��#�4�9���-67;�)����'&��"� �"�!&"���'������Z%����'&�7'" B �,�"F��&=4���������������'O���� &:�������������7"���"G���<��������9=3��7�������!��������"#$'� ��G�"�[&�1�97��,��3����&%�,�"%��/"�,��!4�9��-54�"F�797��,��3��� ��&="�&�H"�����(/97�����"�_%��,��!4�"F��'�#C<��������7����9=3��7�'&��"�,��!3�[&���&="�"�+������4�9��-5�������"���F��������(�/1���'"�"�F<!�7�������a��)���%?������1�4�7&L���7��(/

67# U��7�+����&=��2�679�(*b7��(�)��� ����I��,��3������&���&=��)����$��'���f��"F������'�����&���3&��[&���&=��")��"����("�97�����F��4�74�7"�,�"F�N"�_�,����N"������$��'&=�;�%��'�"%�%-9�)�������"��P"�9��)���7��(�/�7��%�"&&�<=>��7��('L�����F��3L�����4�7��&�<=>��7��������/��F�����&�4�7��,��!')��5 (�B��7��7���9�/��\���������4�9��-5&"�����������(/

6�"��B������E�����&=��")��������("�&���,��$���7�� ��%�������7O��53�[&NO���53�[&N4���F�53�[&N�G���53�[&$��,��!" B��'�M����F�(�/'�1�%����������G��4��%��7��(N"�B��')��" �-����������)��7�'a&O'�(�������E����,�74�?���������^��(/&���,��������7,��(�V'�1�,��'�(��7�����G��4��%

���

Page 51: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������.� �

��7������&�4�74��%�7&=�7"�� ��(/1�4��%�7&=�7"�����7�(",���f�����(�/"��&=����?��'�(�����&=��,�������7�'�(�������4��%�L��'4��%%�������7� ��(N��7&=����7���&���,������L�4��%'�(�'4��%%�������7�C<B��6�"�5"�!�(/��4��%'�(�'4��%�C<B��<�"!��'�7����#,��3�<�"!9C�����������)�'" B ���#����(/'�$�"� �'" B �54��%�4��%[&&��G��797��,��3���&="�&�H"�����(/&��G�5�3��53�[&67;�)������7,�"F��&"�)���3�[&�7�'�(��9�-��4��%'�(�'4��%3�7;�����&�4�74��%�7&=�7"��7"� ��(N'4��%�7&=�7"���7�/1�9=BL�����7�� ��N&��� ��N&��� ��������'�(�&��� ���7&=�"g����&���������L��3L���"�["&�"���9���(/

<=>�7&=�"g���"#$�H"&���NO��'�(�4�"F��4��%���7�&=����������<�#�$9���(�N"�B����3�����4�"F���9�74�9� &=�"g���$����������(/1�4�"F���9�7&=L����3L�����������9N��J�:��'�3L�������&������7�'�3L�����O�����9�L��&"�&.��:��'�3L��������4�"F���9���9���(/���������-[&���4�9� &=�"g����������7��(N<"a���&��C&"�����������(/��%5"�"��4�9�K"F"�6�4�9�%_&�� ����� E��� " G�,��"! �����&� " �- '�(� '" �-��"����3�[&�G�O�����B����������(/4�9�K��,�?B�O��'�(����%�������7"��L����(�/�G�O�����B��������L�5�75��L����#�4�"F��Z%����&=��,�������(/1����#�4�"F��&"�&.������&��7�5Z%����&�=���&=�%�4����������(/��&=���74�9� ����� �����4�9� &=�"g���$����������(/97������79?hb��3��(/���#"�"��,����O����E�����"F��7�����7/4�"F4���5"�"6�O�����7��#��.�N��[g�'�"%��"F��\'��B��[&���&=�g�����7�(�/97�������79�7���#�54�"F��E���9��#���5��B%���[&&���������&��G�[&3���54�9���-;�)��7&�=���7�����7&=�"g�����7�(/1��������&=�g�����&��4�71��9�-���#�(����7�C4�������7�����7�(/��&�=�5�����7&=�"g��7�7������"#$ ��&=������(/

4�"F%��&=����7����7�(P���#�'�(�&=����74�?��/���#�4�".�����7'�B��N'"�� ��N "�,��!�'�(� "�9��)�� 4�"F4�7���� �(�/&=����74�?��4�".�4�7���5&=����74�?��'�(�O��5&=����74�?����4��%��%��

���

Page 52: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

&=����7����7�(/���5&=����74�?����U�,�" G�,��"!'�(��G�O��������('�(�O��5&=����74�?������"F�7&=�"g�����7�(/"�B��N"�����5&=����74�?����#���G�O��������(�L��"��O��5&=����74�?�����i�,����#�54�"F����7�(N���#���7������9'�(�O�����9��#����(�'�(����74�"F�����&���(�N'B�L��4�"F�"��O��'�(����P%�������7"��L����(�/

97���&"���%-���4������4�7��&����&8 7����'������<��#7����'��������'+���'������������9=��(/1����7�"�4��9�(�/&= ���"�4��9���J'�����(�/&�#�"�4��9����7�� �����1�,����'�,�<�#���9���(�L���7�53�[&���1�[&���&=%",���"���9���("���'&��'�,�7'L����-4�9���-�7������'"�����7������/�����7�J'���������� ,��!4�"F5�G��� �)��� "��� 9�� �(/ ��7 4�"F&��&�����L��3�[&4�9� &=�"g������6��+������(/'"B���7���"�4��9����G�O����"�[&)�"���9���(/���#�54�"F97��,��3���&="�&�H"��������������)�$�" B���")�3�[&�(/��" B���")�6797��[&7$����������4�7�����"����2�79�7�(N"�����j&�7he�"�����������9�L��"� #�4��9�&��%��4�"F�?#�O�����9�(/%�hb6!�#�N����"��+N�%� ��&���)�'�(�"���"B%=�W�"F�71�9=BL���'��,�7#���'"�����7�(�/$���'"�����7�"��+N&�"�"�+�'�(�"��&���P�7�&=������(�/1�"�������"�,����[&���������"#$�7����4��������%%=��W��(/

1�9=BL���&=��"C4���G��1��,#���������������������� �����$��� � � � � � � � �P1 ��"%�"F��\%�2�7���7�(�N��9=BL��7�Q"���"#$67;�)�E(&�����%W�����E����" ��(�/1B���1�9=BL��7�&U�")�����[&���9=�)����� �"�$/�(��#�)����%=��������$����*b�"�#��������4�7�����&?)��[&��c��#"�#��$���������(N�(���767��%W���E����" ����&U�")���4�767;�)��"L��97��[&7�����9����"�#��$��������91��(/.��!0 ��4�9���-67;�)���"� �&����%�(�/1����,����'�(�������

�����"���B�'�C4���(/�<4�9���-67;�)��7�����#7#�5�L��'�����&?)��67�K�9��9=BL���6�)���������L�5�75��L�&������G��N'�������67;�)��� �)���#������,����N����'�(�4�������,�������#74�"F��

���

Page 53: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������.� �

�%�������(PS����� !"���#�������67�K�k0lmlm�N�<��3���4�9���-67;�)���"� ��2�5��������4�F&=��'�������,����'�(������(����������(`3���4�9���-67;�)���,����N����9=3��7��� ����!��������"#$�7�������$����%�����&���������'������97��0nlm�'&����L�'��7)��"� ���F&����%&=��'�������3��8J���,����N����9=3��(��"%2�#���&=,���G�����������3��G��4�9��-5�G��N�7�5�G�N����5�G�N����5�G��L��4�"F5�G�'�"%���L��L��3�[&"�[&)�"����(/

67 U�G�7�����%��������������()�&�*���97��0olpp��7�7�����4�7 "#2���(P�&����+,-� � .����)�� +�����������(����)��'L����-������"�"�G�<�����(��7������"#$�71�97��,��3����&%�,�%�����?\/1���'"�"�F ����'/01�� ��2��67�K�k0nl0qln0�,#����73�;�����L��%_,��7�7�����4�7�B����� ���"#2���(PSS97��,��3����'����������������a#�2��(N��&=�;�#���5&=�7"��74��\"��7$��"F����(/�3���'����4�9���-��"� �&����%�(�/1�7"#$�B����,����N�����7���<���7.��N�������"��������79B��4�7�C4����7�N"�B���7�������a��)��������&�� ���N���;&�#��� &������������"��7$����&="�!W�"F����7"�"�G�<����"����&%�,�"%�������(/,��3������������7��7�7"�%�"��9�� �����7�(/TT.���1*��+�M��� ����%V",����N�a&NW����)�N"��FNA���"���

'�(�JB%P��J��%�QV�7�����NB���N����,��3�N&���)�N'������%N�������%N 9�B������% �L�� 'L��,��3�P�� '���%,� "�H�$\ �(�N $���"��)��&���)�����"a#"2���(P

S'3�)� ��.�&����� �/����� 0���)����24����.����� (���#��� )�5� 6���� ����.�2447�������� ��������� '�0�����.��)� �� ��2478��.����� ����8���� )�5� 6���.� � ��244�

$��"��# W����7����!3L�#����������������������(/1���$�9?hb�� &���(/67�K�9���rlnnls���'����������������&�1�������������������'�/���4����,�a�&����'��������������"��7���1���������#���������L��N�����%�����1B%=��

���

Page 54: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

�&"3L�����������&?J�PSS���"��"#$$�����������`TT���������G��"%��Pt���#��91��������%�� ��9����N�B���3�9�#����7&=�"g����/u$��������%������������&���"���$��3�9�#���#�(�9$/����&��<*b�� ������# #���#9�/1B%=&��&��������7&'��������&�������'�(� #�����/'B��'B�%����'�����&���,����%�������&=�:�������������������"%��"����4�71��������%�� ��9����9�'L�����!���������$\9�N�B���'�,��73�9��7&=�"g����97/1�7"#$��!��"#$1����������� ��"���9��/

����#��&"���%-�0ln����4�7����������%����'����7�O3L�#7�L��&=�")������"#$�O��3L���<�#���9���(/���\�O������3�9�#���$��<=>#����7&=�"g�����7�(/

� &L� <=�>)���� 4�7 ��������� ��� ����4 �����$�2 ����������� �������9���(/

�����������S����T'�(�S����TP��%��&%�(�/���\S����T&%��S2���T��<����������(/"��&=���;���������2�������#"�� ���E��������72���7�����(N"�B��������&�(���������L�5��L�$�&=����7c���4�7�9'��7�(P1�c������,����c��������(�/��c���%�2������+7�������&�(���������������7�(/"�� �1����#���3���9=�)�����c���������&�(��������h���3���<hb���7�(/������&�(�����7��5��7���?2������(�/1�"#$��,�#;��������B�5"������7c�����������?#�2��*b��v���%����(/��7&=���4�9���-67;�)����������������5"������7N�����4���N'���_��%���������"%����������?_��������3�[&�&"�����"��"�+��"%��&�#�5&����)�"���L��/

��3��7$��%���E�7�"%����������G�7������������������9���(/����_����d#�L��������&�L���74�7�&3��3L�#7�(/&�,������7����"�������"���,�������&, ��-1�7������'B�9��&�\ 3L������&��O"���L��/1�7"#$1�3L������&�#�S��B�&� �T�����������L��/<�%�����������������&���������������������&="�!��'�/

���

Page 55: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

%,� ��9�a9������?���&��L��/��,��3�ON�%��$������� ��L��/1�9�)���������)�4�7��"&������1B���'�(�"�%��������������������B�7"���F"���L��/��"E�7�"�%��3�[&'�(�'������"&=��2��L��/67W���%���7;&���1B���"%W�%�"��&=�g���1�L�7N"��������%?��"3���&�������4����������4�7�����������!%�2���������������������!��������G��B�������L��/��������"��"�+���4�71B�����%�4����7N&��"��(��7N,��B�3�4���N���%��B����������#��L����%,�7�&����<�#����(/���%�����%����&="�"�+�����L���L��"��7��%�W���������G��"����7������L��/�� "<��4��%4����� "�*�����������Q�<��������L��//0//

%,� ����� 1���>��������()��0�$8�N 5O8�1� ��!��06�1�'.��� !���%P � ���� ��0�Q����>''R''

./� ������� ���������������%���������%������%�����������<�W�?h�-�W�?�� ��&?���"3L���&�)*���7��-�&�)*�����7��������%���-�����%�2���'�(��'� ����-�&�QC��%=��)�� �����&���&"3L��������� ��-���� ��'<=�7�-�����//n//.0���1 %,� 0�� $2� �2���3� ��()���8$�� %�0�$��� N 52�$���8

.�+6����1�L�$�1� ��!��00��1���(���� !$����%���$� 2���0�$2�''R''��+�*�0��� "�"%�5�%"4�&=��3�%�,��"��� �!��� 4����-N "�B��

�B�����L�&="��?#"�"���"�; ���P%���-��"�NW�?h�W�?�� ����"3L���-N����%����������B�4������� P&,����"�"���"4�,#���(//n//4����0���1 �����������������'�B�"��4��������]�����"�

'�&�� 18J������ ��! '�,� �7 ���9�/ &�B��N 1��� &"�)�������������������L���"�&�7����9�P�����������S%���-��T'�"%,�@%������(�/���\SW�?h�T,�@%���� &��W�?�� ��&?���'�"3L��&�)*�����7�������(/'�����%��������'B%���4��4�7������S&,�(���T1 ��"%��(,#���������������(�//n//%�S��S���$�+*�$����+C� ����������B��B��L��N"�B��%�4���^��,���

��������_��$��&����_L��P%�������7%�"���������"������������)�,����'�(�������'"4�4�?�������L��/��7�����������&=4�����&��%��������&�)*�������'������A�#�(���%�P����� ����"���,����

���

Page 56: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

9$/&�����"���$��%?�%,�7��������������"��4������4��\&"#��/�H"&�����������L��"���!��&"�)���������������������?#����9�N�L��"&<*b7<�"!�G��&?���������������B���"J&�����B ���%�����$���PSS%��������&�)*��������]�(��������7�������(N��������&�)*�����7'"�,��%�hbW�?�� �����%�2�����!"�H���'&��9��'� ���%=��)�����7&3����7�����������3�"��&"�"3L�"���'�9��������(/TT'� �������7&������%��'"4�&=���(�N$������&�)*�����7��%�hbW�?�� �����%�2���4��4�7�L��'�(�%?���'&�7����("����,�#����&"� �%�����"#$9��%=��)�� ���������������%�%���9��/1���������7"����"�&�)�����������������7&%�7�����L�����^��7�(/�������?��("��W�������&="�&�"%��������(/S������� T����7�� &���(/1� ��!��0 �����������$��9�B����7����(&�����������<��<*b�L��/

1����B����������&=�����'&,����"%2��1�&*b�L��/"�%���(����� ��'�������'&,����������%�2���$��7'�,�M��7L�7"�1���E��������#���������9�/���4������'�����%���������"#��'�,���� &:���'�L��/��<���<*b�&�&7NU?��L�������,����#M3�[&L��/1��������)�������&"3L����#&����"��$��<*b�5<*b�A���"���"�,���%������1���4�"�����#��)�������%�2���1������%���������2��/�7����'B�������4�9���-67;�)���1"Q���4�7���E���1���#�������������'�/N 52

� � � ' 1 � � � � � 0 � � � ) � 0 � � � 2 � 8 � � � 9 � � � 2 4� :�"$ ;)� )�<����� ��%����� (�)8��/9�� ���44�

�,�@%� ���#7���!���"���&=�g�������"#$��,�#����'�����E���'&�7��9=

�������1�&=�����3L��"&�����N���"�&����E����4�7"%,��'�����%�4���H���P��W��3L��W�?��������"�2����(//1���(���� !P��&�)*�&�����$�����������&�������'3�5,�3���'� ���L��/

����_��4��E����&��L��/S%=��)�T'L����-�#,���1����B�����������)���%=��)��������&="�!��$/��'3�5,�3�"�H��74��\"���%5��%�Q�"%,��3�������4�7"�&�)�L��/1B��������_��&�,������7���&=�:���

���

Page 57: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

����"������3��������%�"%"�H�'�����'����"���L��/��3��8J����7������L��N'B�L�����1�4�7����������7�����L��/'&��"��&�� �#���%=�&%��E���'&��"��������7"���"�������"#$�"3���&������&"3L����$/1��7���^�����&=4��"�������4�7��"&������1B���%��������$����"��"�+��"%������������7",������"#$'� ���&%&�"���F"���L��/'����1���"&=���",���L��/���4������9=���������%����������'����5"���'�(��?��7"�&?���1����4�7����&, ��-��(������������&"�"���F"���L��//n//

�* ���8���()���#�(������ !��2��8���5�>'N 5O�8� 1���1��#�(�� �� �+*�� �(��������''T''

./� '� ������'� ���������7���",�����%=�&%&���)��'�&��<�"!���-",���%�=&%��������H�C���E����W�?h��-�W�?�5� ��&?���3L��"&��&�)*�&���)���-�&�)*�&��������$���-���7�- �?�-�1�"�,��#�������&,��'�#���������//q//.0���1 2��.��� !3�.�0��Q�+9��0>�+*�� �1���1��#������M�P0$��U��

N 52�$���8�6���+�����()���8$��:%�+�*��J�%�0�$��.�J��$0�$�8''T''��+�*�0��� %=�&%&���)������H�C�����",����)��"�3�����L���� &:�1"�

�����"& ���D�����"&�1"����B%<�"! ��-/��7���"�,�����"& �G����,���- �E����&��"�H�9��7�� �3����<�"! ��v#��#�D"&&,��"�4���//q//4����0���1 %�=&%&�������H�C�'�&���7",����(�/'�&�������

"#$�71����B���'��(/$���O������&�4�7'�&�������H�C����",����%7P��'�&���B%<�"! ����7&"� ��(/���\%����������w����H�C���"#$S��7���T,�@%��&=���9"����(/1���$�9?hb'L���(/%��������%=��)�� ������<���� �����(�"�,��������&�4�7����'�&��"����7'�&��������&���72��N1�"#$�����<�"!����(/v#�����4�7'�&�������<�"! ����%�2���/�?��7"�O%����������9����&="�1��?���"F������&=���9%=��)�� ������U�����"B��������"#$�7"���9��//q//%�S��S���$�+*�$����+C� �����M�P0 &�� �#���,�%=�&%��%=��)�� �����"���,���"#$&���7

18J���$��O��'���+��"���/���O7�'"^����� '�(�'3�����������)�"�$��$$�<�#����B���'�/��L�5�75��L�

���

Page 58: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

'���,���)�7��1�"���%=�&%�B%�%=��)���������9�/<=�>)�������1��7�<�#�����������H�C��2��/1B������%=��)�� �����"����������%�7",����9=�)��7/%=��)�� ���&���%��L��/�����H�C����'&��&=�)���,�������4�71��<����7� �&?���'3�5,�3��7",����&=%���7/'� ���%=��)�'&��1�7",�����E������4������!���"�����$L��//q//

.#� *�5�� �2����%�� 4������!0%��� �+��' � ����0��� +���*� � 1���1*�� �2����''V''�����$���*��+$��0��$�+*���*���� !��0>'���+�&$�+/�4����*�� *��W *�� 0����''X'' �����/ �*��+�A�/���C������*���� !��0>'%��4�1���� 1����1� �*�� %�!� =���2�����''Y''

./� '��1�����������"�����!�������������������������7�4�7����������4�7�'�(�'�����������,�?����7���"B���(��x�L��y����������� �"��"���� �"������������L�%=�&% �'�(�����L�7%�=&%�//s//./� '� ��"�� �1� ��!���� ��������� ����������� �7�����-

��",���� ��7� ��",����� &��"��- �&��"��-� ��"B�4���� ���"B�4��������&�Q����6��+�,�(@� �,�(@��"�U�B��&��&��U�7�������B�� �������B����7�����-�G���(�� ��7��G���(�����(4�%= �'"4��B���%=�(&%��� �%=�(&%7��&��&="�"<B���"%����$�����4�7�����L����"B�������L�7�(��//z5p//.0���1 :%�%�0���8��2���0����!��.��!0�.���4����=�8��0$��%��0�2�

*�5���%�& +$Z�+���0�*��������2�����1���1�+1�2�8''V''.0���1 :%� �9��8� �����$���Z� ��+$��0Z� ��� $�+*���Z� ���+��>Z

$�/��4����Z�0���D�*��W Z������A��� �����/ �Z��� !��0>��C������Z��.+4��/ �Z1����1�$����#���+�+Q/� �.�+1��2�����2�8''X�Y''��+�*�0��� '� C���-N���B�,���"4�,J�G���,�.��1��������?�"��

������ ��/ �������� �� ��7 ��(4�%=��D"4��B�� %=�(&%��� ��"��"�+��"%4�&� 4�������&="�"<B���%�/����L��%7���#��)��-Pt=���.��$�1�)#��������� ���� ��)0�����4 .���.����>(1�/#�.� �$��8� ;)� ����2447)����� �������� ���� � =��)��8�2 ����24 �8�/ � ��� ��� ���%��?�"���@����8�2����244u1"�//s5p//

�����

Page 59: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

4����0���1 ���\S��������T,�@%��'L���(P1������������"�������%�hb���������,���9)�4�7J�%��������'��L���(�/���\S��������T���� �"�NS��(4�%=T��'"4��B��S%=�(&%���T��%=�(&%7��� &:�&="�"<B���"%&�\ ���&�)*������&��������<����������(/'<����"L�������#��)�"�["&�"���������(P����"��%���������,�3�5'3��"%���"�&�)�������(��L�����'��#��7%�������������"���������L���!�����(�N�B���S����L�7T��������(/���'��#��7'��2����!�'�������L���!�����(�N��S'"��L�7T��#����(�/$�W�"F����L���!������#�S���!�T��#����(��L��1���4�7������L���!������#�S'!��L�7T��#����(�//s5p//%�S��S���$�+*�$����+C� � ����0 �7��� �"����7'B�������������(/��;�)���&��"&=�

����N&��&��U�7'�(���%�������&=��������&"����������$�'"��L�7L��/1B������'���������3�'3�5,�3��7",����9=�)��7L�7/���4��������!����1B������&�)*������&������!"���L��/+��� ��� 3�%�,������_������L��/&�)*������1B�7��7J�J������

$�������'O�����"���L��/1��7�B��������G���L��N"����"����'������&="�!&��'"4��B������'�L��/�����4��������9=�����'&��&���G��N,���'��(�,������L�"�����$/1���1 ��&�� �#%�,�������&������&��L��/������&����'�(�

��_�� 4��E����� "���� ������� ���)� %==�&% '�(� %=��)�� ������ 4�7�������3L�����"����L�7/%�=&%������<�����&, ��-%=��)�� ���������"���'L���7�� ���7N"�B��%=�&%��%=��)�� ������C�����7�"���/%=��)�� �����'&��������7�4�?#���/'�����7'3�",�������g������&�1B������9��5%"��)����[&���%=�&%���&�*b��'&�� �)���������(�&��������/'������1���'�%�,���&�#�"���/%=��)�� �����%=�&%��'������A����#���1B�����F��"%��/1B������1�'&�����<%#�#������"#$�O"���N"������O5��%7��%=�(&%7'�(������H�C���'�"�4������'�/��+$��0 ����"�)���,�7���%�L��/��<*b�,�?��7�'�(�����L�7

���!�L��/��&�)*�����������&"����������$�L��N������4������9=�����%������������L����"�����$/$�+*��� ����,�7������L��N���"�S%7c��"�{T����%�����

'�,���� &:���$L��/��<*b�,�?��7�'�(�&��U�7L���L��1B�������&�)*������&������!"���L��/

�����

Page 60: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

���+��>�.���$�+/�4���� ��%������&�)*�����7������B�7��4��1�L��N'���&�)*������������$/���4������!���%=��)�� �������L����1��������'�L��/*��W ����������"��"�+���,����L��/1��7%�"�������&��7��

"������"��"�+�����L���'�L��/�������������6��+N<"#�+'�(��7����!�L��N'�1B�����&�Q����9���(/ �����/ ��.����C������ ��%�������9�4��1�&�� �#%�,�7���������

L��/��<*b�&��U�7'�(�,�"F,��#7L��/���4������!��'B������',� L��������L����"�����$/%��4�1�= 4�9���-67;�)��7<����4�%=���"����'��������'�L��/

��4�%=���94�����7�'"4��B�����B���'�L��N'�1B�����(4�%=4�7��������(/1B������'&��"&��67'����'�(�<#����7��'3�5,�3��7",����9=�)��7L�7/��' �B�'������)�,�?��7�'��(�����L�7L��/���4���� ��!�� ��� 1��7 '��� ���#� �����7 L�7/ '�����7'��&"3L�"����%=��)�� ���E����" � UW�?����%=��)�N;&� ���N�)���"%��� ����"L������� �"C�"#�[&�� 'B���&?��� '��#� '"4��B�������"���L��/1����1� &�\ ���&�)*����E���%=�(&%7��94����� &:�&="�"<B��N�������N

6������N,����7�'�(�6��������%=�(&%�����9���(/1���"&��U�,���"��"�+�N4�7�N'����N���#'�(���%��L��/���4������!��'"B��������',� L������'&��"��%�����������&=�:�������"#$��"���#���"�%=��^�1�������������������"%��L��/

%����������"��5"�����!�'��������������a#�2�"����(N����'"�"�F4�7&�)*�����7�������<�����������L�7L��N"����"#$%����������S����T&%��&=���9"����(//s5p//

.6��$/��� +�+*����� ����+[�Q�����+U���C��'0� $�����%�/ 6 �%8I���\���0>�Q���+����'']''

./� "E���G�����"E�����'3����-���#��9����7�����������4�7���"�",��������&��� ;��W�"F9)�����(B�3�����������7����������9)��(�����-���#��9�������"�<�������]�������O�L���-�'�&�7�? ����"#$����-<=�7"����#��9���������a#�2������?\�//m//

���

Page 61: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

.0���1 2��+U����D3�.��$��%5�0�$��+J=���8�.�0��%�0�$���0%�0�0� $��8$��0����^J�L��$�2��25_8Z�����+$�%�/ �%8��J0��8�+�*����7�%�$�*�J�2�8'']''��+�*�0��� '3���"�"�/"�<����<���3�/��O�L�I�C��-O���L���-//m//4����0���1 ���\S"�<����T,�@%���� &���(P��]���L��S��O�L���-T

��'L���(P�C��-O����"#$//m//

4���0>�4����*��$(�!*��E�*��%+�+�,� �'.*�&������ +�$(�!*�� %���1+C��! 1����''`''./ �� �� Q2��� *�5�� �1���!� & K��+����'0�0�*�6#��2(���� � %��!� �9+�*��1��''a''

./� 4����-�'�&N%=��)�� ����4�7�� �"&����4�7����)�� ��)����"�"����;& ����"���7;&� ����',� L�����',� L����� "��)�� �"��)��� ��(�%"G� �4�?"�6��� ��%=L��"�B��������%=L��//o//./� �%L��������"#$� �F�7"����&=�)�%�����"#$�Ma&<!�

����,�3�&=��)�� �'��� '3�5,�3������ ��,���"4��� ���� ��4�7���!"�,���%����!���"�&�)��'B���&?���"L����"4�:�� <���'�(�4�7'����,�?����"B����7��(��//r//.0���1 .���6� 8�b1���(���� !cZ� +����2�4����Z�$(�!Z�%�+�� �

E���� !Z�.*�&�����Z�+�$(�!Z�%���1C�$����#�4�5+���Z�+%/������=�8�� 1����+1*�5��������"���8�2�8''`''.0���1 ����+J=����(���&%�!�$0�$��+J=��&��0�0��.6#�*�6#��8%�

%�%+d���.���4���.0�$����2�8Z����� �9��8�+0��(��2�8''a''��+�*�0��� ����%"G�4�?�"�6��/ �F�7"���1"��7"��5 ��9���"&

�"%�%�&���3��G�%���"&�G�I�&=��G��1 �L��/�3���3��A�� � ��)�$��2("�����B)�)�C�����9���:���)���D1"�4�9�%�F�%�����������3��7� ������3�//o5r//4����0���1 ���\S����%"G�T���a#�2�4�?"�6����"#$��'��(/

�7������)�������'L����7�� ��9���������������&������9�P����]�����W�"F��J4�7������"#$� &��(�N����"#$S �F�7"���T��&=���9��'��(/6797���00lqq����4�9���-�7�"F�("���'��������4�7����E���&�#��7"������ ����(�N

���

Page 62: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

��� ���# "�"�G� <� ��'��/ 1� �"F�� '����� ��3��7%��7%������������2������7����'�����"#$S �F�7"���T'L����-�����$�(�P���?" ������7�(�//o5r//%�S��S���$�+*�$����+C� E���� !� $�����7<���(NS���&%7T����'g�����%,�����

9�(��9���7�,��E��-|"�����7�����)*�����?�&�32�"#���'�'�(�%��4��9������"�4�F���9��/��7��$�&��'�(�$��B�����B���'�/�B�������S;&7T��'�'�(�&�����<#7S;&T�������&="�!��$/,��E��-|"�����71B����������%�"%���&��Q�"���/��' �B��7�N&��U�7�L������� ��L��/���4������!���1B��������(�������&������!"���L��/��������"��"�+���������&�7"����7",������"#$1B���"���F"���L��/.*�&����� ;&� ����7<��;&7��"����%=��)�� �������'�L��/

1�;&7��94�����7',� L�������B���'�/1����B�",��N��N����L��U�������"C�"#�'�,�����'�L��/'&��"&��%=��)�� ������71���,�3�5,��3��"%�7"�H�9=�)��7/1������4������!�����(��&����&=��������&"���4���4�79=�)�"���L��/����g���3L�����1���&� &�)*������4�=���%=�(&%7��&�\ ���&������������"%��L��/1���<%#����&�)*������1���c����'&�����1��7�")����J7�"#��L��/'&��"���������U���������"�������1���&�)*������$������#%7&�&�7"���������g��������i�,���'"4��B��5& �7�G�����94�����'&��<=>�3���#��<����N"�B��4�F5� �#4�9���-67;�)���'&����%,��� U��94�����������&�7"����7�����7/+�$(�! ���������������(&����������$�L��/���4������!���4�7������

��L�������"�����$/%���1C� �������,�7�������&=�7���&�(�$��<�}7���&��L��/

���4������!����� �"�����L����1���"������'�L��/4�5+��� �� B%=��,�7�����%G�����������&��L��/��&��

&��U�7'�(�����,�3�7����L��/���4��������!������� �"���E�������9$/*�6# ��L��������)�������$"����%?������������������,�3�

�����(�V�(��P�#���'�"%/.6# "���v�����,���&����"��������(N$���<�)��"%���'3�

�����(�//o5r//

���

Page 63: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������.� �

.� �!e�8��16��$8�QJ8�4�����+4�+"���>'� �!e�8� +&�1�������8� QJ8�4����+4�+"���>''-f''

./� 4�7��5'"4��"����- �4�7���� E��� 4�#74��\"� �"����'3����-�����7��%-<#�-����(B�,�"F�'&���g��-�'&"�&?)���(�4�7�5'"4��"����-�4�7���E������"����$������-�1�&�)*�����7�1%�-<#�-����(B�,�"F�&���g��-�&"�&?)���(�//0~//.0���1 4����$��U���+"���2����%�/ QJ�.� �!e��2�Z�+$/����15%�

.���4���$��U���%8+"�����()���8$��%�/ QJ�� �!e��2�''-f''��+�*�0��� '&���g��&"�&?)�I &�)*�( �� ���!�����"� �L��/

4�7���)��"��?��<�"!�� ,�3�,��3�&=�7)����"4���� �"����"&N 4�7��3���4��&��&�"� ���-/$������&�)*����B��4�7���3L�?#<�"!��,�3�,��3���"4�O���"&�"����&���g��&"�&?)���-P'3��"4�����!�&=�7)�"� �L��//0~//4����0���1 ���\S'&���g��-T,�@%���� &��S'&"�&?)��T���(/1���

'L�� �� �( "� ��(��9)� &�)*������ ��! ������� '��L�� �(�/S4�7���"4��"����-TP'"��?��<�"!��F�L��,�3�5,��3����&=�7)�4�7��"&������E������"��������&�4�7���(B�<#'&���g��(N.����"�4�7���4��&��&��7�(�/S&���g��4�7��"4��"����TP"�B��&�)*�����7������3L��#<�"!��F�'L����-,�3�5,��3��"%���'&���4�7���E����"��������&�4�7&���g��&"�&?)����('L����-�������L���!������������(/�&���F��.������E�����7"�"%���������("�%��������'B���)���4��4�7��(//0~//%�S��S���$�+*�$����+C� 4�7��"&����'"E�7��7��(�/"&����

E���1B���18J��� ������%��"�#��(/��'&������(�/%����������&����#*b��&�4�7&�)*������&="�1���&?)��3����(/��&�)*������4�7"���,���7� �����(�/�4��&��7�����������1���E���&"� �"#�������!���%������&"� ���7�%����97/4�7��4�7'&�7&?)��,�"F���&���9&�)*������"��!��7��������(�/'�1���E���&"� �"#��(B�,�"F���'&���g����9��/%?��7'���4�7�4�7��������'"E�7��7���7������&�4�7'&�7&?)��,�"F��&=���93�&����"�����"#$����9�/ '�$� 1��� E��� &"� �"#� �(B� ,�"F��� &���g� ���9��//0~//

����

Page 64: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

. 0���� ��%��!���� ���4�����+6�����'4��������+4�"�/���4��/���%�!�=��+2''--''

./� 4��B��'�&#��9����$�"���4�7��������'������ ��4�7&=��,�E�����&���L��4��9�-�'&��'&��3L�������'�"3L����"3L�������� 4�7���- $��4�7���7�7�'"4����B�� ��4�7 &=����� ���������//00//.0���1 .�=��%4�������*��U���8��.�0��.�0��+0+1!���6���0��8��+6���

2��$�.��J����+����2�4����$��2��%Q���$�%��"���$�8''--''��+�*�0��� �3��%-�����"4� �������(4��"��W�"� ���P'���"��"�

W�?�&=��,�'��������9�������L��4��9�"�4�F�3���3����)�4�?"��&"� �A�(5���"3L���4��B���4�7������"4��3�L�����B���L��DB�(����������D��&��+��(", :��B���N4�7��<#��(��3�����7"��"�"�4���//00//4����0���1 1�"#$'�&#��9����9��%=��)��"%���������������&*b�9�/

1��� "#$ �7 %�������� ���� �(�PS'������TPW�?��� &=��,�E�����&�S�L��4��9��"3L���T"�4�F�����'&��5'&���)�������&"� ��9��7�����N"����"���!����5������&7J���"��7���!���E���"�������� �/.����"�4�7����<#�7'4�7�����"#$&=�)�3�[&�(//00//

�6 � %,�0 0>� 2��\� $����9��+����2�'g%20�18�+�0M��;����*��8�1������������0>''-R''

./� &=��&���-�<*b�&=��&7������!������#���A���+�"&�����4�7����3������-�%����������Z%����'��B%�������-�� &:�������$��8 (��8 3�����"�����%�-"��H�R���74��\"�9������,���-%���(�,����%"����//0n//.0���1 :%$��Q�1�Q)h���������$�����D�+����2�4����0��1� ��!��0$��i1 ��8

.�0/1��&��10�$���2�=� +%82$��4��_+����!0$��;��6�%��*��0�1+$ �''-R''��+�*�0��� ��, 3��C���56�)��"������N �3� %��������3�

4��"����������������"���������!��4�7��NR����%"�"��&�������")� �"����#PR��1�"��H�1� �L��//0n//4����0���1 �%�B��%����������E���%=��)�� �����&��'&�7&=,����

�����"&����4�7��<*b�&=�:���$/%����������4��%?������L�������� &�%��� "#$ �����! 4�7���� R���7 4��\"� "�,���� ,����"��7//0n//

����

Page 65: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

����*���*��4�� !*���(���0$�����L���'%2%���4 2/ /�� %� *�W16����J���4���>''-T''

./� ����%B���,����,���� �'�(��4������9�*b�� &)��5'���59����2����L��hb���#N��%Q'�(��)�R,�9�"%<��������$��' ����7�'4��B�B��<����,�@%���,�@%�����#'4���-�'"�4��M���'��//0q//.0���1 .0/��*��Z�0��)h�Z�O��JZ���1�.���(�g*���+1�.0�$���$�$�

��M /#�.��0$�2��=$�%����Q���D��+�%%��.+��4� j���+0�2�:!''-T''��+�*�0��� ��, ��4���(� ��!�� ��� &=��G� 1 ���P�� 1"�/

&)�����%�#�'����&���9����2����H"�,�����//0q//4����0���1 ����<�%%�������7&���������!��&="�� ���%�2��

9��/1�"#$�7S��T1 ��"%,�@%������(�/���\&)���N'�����L��9����2������ &��U�,�h��#N��%Q�L���)�",�Q����(//0q//

���� *����2! � �!K�� �2+�� 6 /10��+6�����'���������()�*����+1N ���*�������1�����''-V''

./� ���1���<�%�,���(��(��F��,���c���*b�������F���"�3�B%����G���L�����"3L���(�<(+���$������&�)*� �67;�)�'�(�'�������"%W��($�,���(�"%W�,���������&=%�����<�����//0s//.0���1 :%$��Q�1�*����k���)h��8%�� �K��C�������8�Q�D��2�=���E�(�

�������0,� 0��+1N �*�����+0�$�''-V''

��,��/ 8� i���$�*��� �1��1C�8���0,� �'���()�8�1������2�*��8�4���$��!���$��1�''-X''

./� Z"����,��67;�)����&�� �B��-�&�� �B�����,����������'�������%��%G��-�%��%G�����,����4�7������4��M������I��� ������#�� �����%� �4�7������� &�()*��- �&�()*� ��������,���-%���(����,��<�����//0z//.0���1 i+��$�*����E�(�0����,��/ Z�.��!00��1��1C�������4� j

$� ��\$���$0���J��4���0�����()��0��$��2�*���Q�� �''-X''%�S��S���$�+*�$����+C� ��,��/ 67;�)���9��9�����'&�7",�������g�������<�%9��

�������

Page 66: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

%C&�7����J9��5%"��)��9=�)�������"#$'�������"���/�B������

���%=���*?<�����&������7"�����B���9��5%"��)����[&�����\9�/67;�)������%=��'"���+���%������)���'���B����&������%=���

������#�&� �B�����'����������N"����9��&�����"�9#"#��

L��N "�B�� 9��&�� ���� &����� ��7� &=�g� ��'�/ 67;�)��� ���\��

�����#&��7����&"3L����������\��9��&�����#������%"��)����[&���9��%�����&=%��"���/67;�)���&� �B���<�X'Q����7'&��

&�� �B�,����[&���9=�)�"���//0z//

.0/�+�� 8�����$�/����#��� �+��+�D�'0$�J���%21��*���%�k������+(�����$��''-Y''

./� ��B�7&�� ���� ��"��"�+� ���B�7�B%� ���� ��"���+����

'�B�"����-�'�B�"�����������#��%�� ����#'�(�

��%�������c������")�&��&��(���c������L���")�&��&�����,���������

�<�����//0p//.0���1 $�/��0/10��2���� �+��+�D0��.0/�+�� Z�0$�J0��%�k����������

%21��0���+(�����$�0��$�*��l�Q�� �''-Y''$�* *��������%��+*�L�()��� �2����'�����M�P0�����+���*����%�& +$*����+���''-]''1���1��� 1����1� �*�� %�!*��� ��+�������'%��4�1�*�� �2�Q�2��� *���/1���������?����$>''-`''

./� &�"L��7&�� ��� ���)�7&�� ����������� &��51����

�������������7���,� ���,�7���'�(������L�",�2�)*7 �����L�7",�2�)*7������H�C�"���� ������H�C�$��"��������'&��"��

�'"����� �"� ��� �"��%=�&%�%=�&%����%=��&%��� �%=�(&%7��

&���������<�����(4�%= ����<���'"4��B������,�&�L��-5&�L��-��4�7��

'#95'#9�,����-%����,��������<�����//0m50o//.0���1 2����(��������������3��2���0����!��$�*����Z��2�����+*�L�()�Z

�����M�P0Z� +�����Z� .���� � %�& +$Z� ���1���1Z� 1����1�$�� ��#��8� ����%�4�1��0/10�.+4��/ � :0�%4��0��.�0��.�0��*��lQ�� �''-]�-`''

������

Page 67: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

��+�*�0��� &�� �B��%�,���%7�������"�/'&��"������"&&�������,�.� ���-'L��� �&�����������"��&=%7g�//0z50m//4����0���1 S&�� �B��"%TP��67;�)��"%��,������������?��(�/���\

'&��"����'L���(P���"��7��E���&��"����7����'L��������������E���,���"4����&=%7g��(�//0z50m//

%�k�����������C�!�����(��8�i1 �+0�N 1� �>'04�*����+����,���� ����J���4 0�0�1 0>''-a''

./� �����#c������������#,�@%����4� &�"L��7�- $��'���,�'�(�&�L�7���4�7�'"4�5'����%��-�&="���"��������$����G��������)���-����������&��������Z%��"�W�%����-�Z%�������"�%7)����"%���//0r//.0���1 �%�4� 8$�*�W10��.�$�*��.��������$�����+���+0��$��

2�=�����������#��8$��i1 ��8$���+�1�(�!�$�+1 �''-a''

.���N �+6����/1���>������C�!�����0>�$+�����'����C��� *�6#%P����� ��0��MP � ��()��'i���$�*�8� �1�� ��? +�1��2� �2����''Rf''

./� ��7&���������-��'L��'�B����"&���&�)*���"&���'����������G���������-����������&���������W��"3L����-%���-�����!��"#$W��"3L��%�2����,�3��C&���&=��G���<�)�5"����&�������������HC���������+�����%���<�Z��7��,��-�67;�)������1%�-��.��-���� ��'�������//n~//.0���1 2����0>3��%$��Q�1�.��$����#���8$��� �9$��+J=�N �+6���

1�L�$�Q�(��m�8$0�$����M��$+�����.��!00��.�0����0�����D�$���E�(�%� 2���0�$2�''Rf''%�S��S���$�+*�$����+C� $+���� "�����L��7����&����<#7�������7"�����������

�(�N��'�������7����"&����(/'�������'&������"��H�&�' �"���'"4����L��/"��7�����'&����L�������9�)*7��������)���"��7�%7��"�����c�?����L��/���\�B���$�<?hb�<B%�"%2��1�&*b�/�B�������B���&=)�����&?J�PSS'�&��(��(�`TT<B%�����=��&?����G��

������

Page 68: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

"%��Pt�(� ���%�� ������ �??\/u '������ &�� &?J�PSS'�& �B�7�67��� B%=�������(�N"�B������'&��<�)����������%=&�&�#��"����)�������������)�<B%����E���& L����&�#<�����N�<��7����7�������%=&������7/�"%������(����\�������<�)������$�����%�hb&�#"����)�����N"������������7���%=���&����&��7/TT�������7����=�����7�G��"%��Pt"�B��N��C����E���"�_��&�#67����7�������<��%�<�#<B%���4�74����%�"&������������L����7������/u'���������Pt�(�1��%7���&�<�)������&�#"����)�������?\N'�&1���j&�"����4�74���#�����&�� #����\/u�������7��"����[&����)���"���#��7'���J#�\9#9�1�$������5�������<*b�5<*b�& L������������)���A�����7&=L�� �)�&�#��j&��2��N&�# �����+�/"�B��N'�, ���7<��"�&�#�?����7�/'����*�����\&�+�/�B������'&��'�����%��67;�)���3��)� "���Pt&=4���� &�)*�����7 #A�� '�&�� ��L������� �(/u �����������7��4�7%������&(������4�����&�#&��2��N"�B��&�#����?���&��B���4�7'�, ����"+��������/�"%&�#��?�����<*b74���7#A���7<�����97/�B��������5�75��'&��1��%��67��� B%=��3��)�"���/1���������7%�"��&�#���7 ��#&�&*b7N���\�B�������#��7�N����F�7��������&=��"�������%�2��/� ��)���-������B������&�#���7 �]�\��PSS'�����.��N����1��%��3���67��� B%='&�7&7+#9���&�#�7����������(�`TT� ��)���67��� B%=�� �)�������&=)����$/'�����������67�����[&�����7�<"a�67;�)���[&���%�2��/%�������7���3�����9$/����1��%�������PSS����%�������73�[&��������J4�7'B����7��(N�(�;�)��7����%�53L��&���[&�������?\�L���(�#7#�5&������G����[&���'"2�#�������?_G�;�)��?\/'�����������%�������7����"��<���'��/'4�7'�9��7��!���'�������L��7�������"����������������<#7�������7�4�7&=�����'�����7��������9�/TT1�7"#$���4������!���'�������L��7����&��������7"�����������L��N1�7"#$'������$�����"&�����'�//n~//

����

Page 69: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

.��!0����� %�0 ���4� ���!� �� ��8� 6���� � ���; ��''R-'' ��1���+[��"���28� ��9�$���0�+6����0>'$��! �� %2� ��9N �+6�0>� (�%��M��''RR'' ��&6 ��0�0��"���28� �=���#�%������'���C�!����6 � 1�Q�!9� �!9�� +�� +�$���!��''RT''

./� '������� �'����������'8������'8���������-��<���'��-��(��$���-���!������-'�"3L����-���!�"4�#���7"3L��1���3��7�������"��7����"��7��)��[\�'"3��-�)����H���1���![&�H������(���"��#��9�������L��������!W��-���]���!�������9��'���!��1���!����%�<��!��%�<��"!����G�������3�����������&��������"&=�" �7������a��)� ������#��$�������4�7����9�� �$�"�� ��$ �(�� ���- ��� �4�7� ��� 3������- ���!������#������'��-��(��'������'�#�����[\�����-�������4����������%������&������7����'�����<7 �������L��-������L�����3L��&��3L��"&������//n05nq//.0���1 .��!00��$2� 2��.; ��3���8��Q��$� �9$��.+4�J����%��L�)h�

2�=�:0�%�6������8$���.;<���2�1�L��0�J5_Z�:%� �9��8�+$0�J�����8$�%������n�� �9�$0��2����������:%� �9��8�1�Q!�+9��� (������������#��8$�$^ �(����20���J��=$+#�� ��9�.��8$��+0�"�(��0�$�J5_Z��Q��$�.��������$���1��0��8�%�0�.��8$��Q����8�L�)h��$�8''R-�RT''

%,� ����� =���K����i���$�*�������)�$�*��0 �4���'%�0 ���4� ���!� �� 6����+ &��� ����C���>''RV''4����1���(�����L����%��!���,���2�+"����>'���������!��* ���0>�%�����0>�$�7+0+�''RX''

./� ������� ����������� 4������� 4�����,�7��9�*���,����"�%=�"���7'������E����$���F�1�&=����������&��Z��7��,��67;�)�����4���������������%������&������7����'�����<7 ���������-��7"�����-��4�7����'������ �'�(��4�7��5%=��)�&=��2���4�7��N %=��)��"%�� ������ �L���G���- ��G�� �L����� 3L��&"� ���3L��"&������� �����&�L�����'������$���-�1���������-�$�"����$���[�-���(���������&,�1"��%�2����//ns5nz//

�������

Page 70: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

.0���1 %,� 0��$2� 2��4���3���)�$�*��.��!0$��U���:%���$�$2����0�����E�(�0��1��0��8��"���8$��%�0�.��8$��Q���%�6�����.��8�����4����Z�1���(��+1�+�+*����N +K ��8$��%��0���C�����$���6���+���+$ �'���E�(�0�$2� 2������!3�:0�=$+#��$�����8$���1�L���''RV�RX''��+�*�0��� Z��7��,�����"B%=�"��B��g�����F��D�������"%��'������"9"B%=�

����)��"&"��C���D4�?"% ����&�=��,� ��4�9��-1"�4���/9�*���,���P9�*��L�� ����������&=��,���3�G�L�� 3�7�3������3��%&=��,��� '��,��"��)��<=>",����3����NP'�����"��)��N���<=>�N1�,������%��/���������"�5 ?*��)�7B%= 3��� 4�9���- 67;�)� $� &=�����7� ��-'�O�����7� <4�?� �� 9�)������ ��G�%�,�� "��)��<=>�%=� �L��(,��I&=��,��B��`"�B��3��G�����3������&=��,�(�3��3��;��L�I�B�B��1 �L��/�%�F�674�9���&��W������L����"&Pt)E �&� ���������F����#��u1"�V �E� 9�*��� "�%=� �3�� 1�,��� "��"�%=�)�� �L��V '��"&W��2�����-P�����B�����'"&"��B���67;�)�N� �"&���&=�C)��"�"� ��,�7;�3����������������"G�_�%=�����7"���"�R�" �"�"�4���/4�7��%=��)����&=��2��&=��2���C��2������������7"�������O�� /&=��2��1"�P����&="����D"&S&=��2��T,�@%'�;����//ns5nz//4����0���1 FZ��7��,�T,�@%���� &���(P��3�1"B%=������"��B��/

&�B��Z��7��,������&�4�7'������E���'�%�,�"%������&������#'��������"9"B%=���E����7�,�74�?����9$/'����4�9���-���&�=����7�,�74�?�������(�/9�*���,���PS9�*�T'L����-9�*"��&=���������������&=��,���(N��7&=���4�9���-'&��3���5���3��%��&=��,���(�/S'��,��T'L����-<=>�N"��)��N���,�VS'T��E���"��)��NS�T��E���<=>��L��S1,�T��E������%����<����������(/"����"����4�7'��������� ?*b��")�3���4�9���-67;�)�&=�����7������'�O����G�7���$N���\9�)���������������#�����'�,���?�P"��)��N<=>��L�����,�"��&=���'&��$�,���&=��",������9�N'"&��'&��E���3�������&=��,����7'&��'&�����;��L����]���(�/&��W������L�4�9���-������"��)���4�7����(PSS'�&#��9�����%,����7'"4�#�������7�(�"�&=&�����������\#����?\/TT�67�K�k0~lorlzo�'L���S9�*�T��'L���(P"�%=�N$�����"�%=�5"���7�(�N��9�*���,��(�/"��'������&�=���������"��B��67;�)��,�74�?�������(�N��'���������7$�

�������

Page 71: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

������)���"G�"�%=�����7�"#$�(�N1����'�, ���7.��<���(`��71���9?hb4����(/S4�7��%=��)�&=��2��TP4�7��'�(�%=��)����C��2�$�� S�������� ��7"�����TP'B�����'����� 4�7�C��2�/���\ S&=��2��T4�7��%=��)�����L�����<!�����&�4�7S����������7"�����-T&%����L���F��'��(//ns5nz//

�#��* +&6����0>�����!��+���0���+����2�0>'.��� �!/����J�/4�����0>���#�/���#�/%L��86���� '*�*���0>�� %�i1*���� �%�0 ���4� ��+�''RY''

./� 'L������<�%�&�L���'����������3L��������4����������$��%�������7����'������������"3L����-�"�H����"&���-�"&����4��1�������� "&������-�"&�����������'� �����-�'� ����I��������#��-���������4�=����-�4��1���������&����-�&���������&�(���-�&�(���������L���2�7�-��2��'�������,�,�����-�,����������� �'��(����Z%'"&���Z%������4�7�'&,��-�%�2���//np//.0���1 �%$��Q�1�.��!00��1��0��8�%�0�.��8��8���+6����.�0��+���$�

4��: ��8Z�+����2��8Z�.��� ��\Z�����Z�4��: ��8Z���#��8Z����#��8Z�%L��Z�*�%���8�����%�i1��8$���1�L��''RY''��+�*�0��� %���������%7�����&���&�(��, ���-//np//4����0���1 '������%���������"%��&������L��&�(�������%�2��//np//

��0>�%��" �%�$��/�� ��%��!0>�Q/��50�+6����0>'E� ������� �+����������+����1+[�1�Q����>''R]''

./� ���(B��������B�7�B%��'�"3L����-�'�"3L������-�����-����4�7�<B��?�-�<B���'���������7���%,������&���;&��'�"����'"�,����)����F������"���7%�-�%�2�������$�1%�-����'<=�7�-�����//nm//.0���1 �94�5+���8� ��+6����.�0��%�6��Q/����Q�/�����8$��� 1�L�$

.& /��$�(�� �K�2��$�$�/��0/10�.��!00�� 2�$2�''R]''

.��!0����� 1���>����0>�6��0�0>�E�(�� � �&%50>�%��+6����0>'%�1+/�� ��� ��#�+(�� ��L�,�� �+*��� +�''R`''

./� '������� �'����������;�)����;�)������� �?�-���!�"4�#���7�1���-3�����-�1�3����������"3L����-�$�"���

������

Page 72: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

%���-���%�2������������9���")��'Q��?���7%"B��",�"L�#�������(����2��- ���2�4�7�&"�,����"���?2�����(�//no//.0���1 .��!00�� $2� 2�� E�(�3� �9$�� .�$�8"��%�� =$+#�� :0

6��0$���1�L�$�����.%�52�+*�+��J�2���2��2�8��������L��4���%5L��2�2�''R`''��+�*�0��� %���-�� ��"3L��3�� ���������-//no//4����0���1 ���\S%���-��T,�@%S"3L��3�T&%��'�������(//no//

������*�� *���� ��� ���2��!*���� ��'��()��8�%�8%���26���>�&�?�����+1o��''Ra''

./� ��������,��7���,��7�������&L����C&� ���������'�(������� � ������� &:��������(��3���-���L����9�)*7��-�9�)*7���������=�����"9�����(� ��- � � �4�7�&"�%X����#��7�(�//nr//.0���1 ����*����8�$P��.�������,��2���2��2�'�2���%����()���6L�+J�

2���2��2��.���&����4����J�2��2�''Ra''

0� ��*�?0��P �6�����8�4�������������0�'+0+�C��+0� �� �* �+�� +�����+0� $�*��''Tf''

./� ��,�������,����'�3L�����- �2�*b���������4�7��,�.���"����L����7��?\����� �������4�7�4�=�"�1��c�?�����(�"�&�7��"�"�"�G��"� �'�(�"�"4�:�%�#���)��&,��"��%�2�����?\�//q~//.0���1 2��$�*��3���8�.Q�L�)h��20���8�.%���!�2_5'������0�4���4��+��

2���2��2�'���8�$��J�+�����b.*��4�c�J"�(���8$���2��1�L��2��25_''Tf''��+�*�0��� "�&�7��"� "�"�G��"� ���"�"�G����D��� �� ���

1"��":�"�G�,�@%��D��&=������� 7/��, ��!�"��"��������A�#�4���-��2���4�"���"�N"�B���"E&�7������&%�2����4���7 �L��//q~//4����0���1 �"%������"��(������"�"�G����\"������

����?\P�(��1���.����S"�"�G�T,�@%&=������� 7�(N�(���71�,#������4�7S"�"�G�T,�@%&=������� 7�(/1���<�%��!���"���7�����&�4�7��A�5&=�"g���������2���7����9�/'"&��N1���"�&�7�'����&'�(�%�2��7���9�//q~//

������

Page 73: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������.� �

%�S��S���$�+*�$����+C� $�*�� ���\4�F'����4�9���-�����,��,�@%���C<�������'&��

Z%9�4���������&=��",��������(�PSS'�&��,�7'�"%&=��2�%��������%������&�4�7�%�5���%�'&��4�F�����&�#�5&����)������(�/1�"#$����,����5�������%?�������4�7&�#�����/TT

67�K�9����'�������,��,�@%��$�%?���4�79?hb�� &���(P�����#�"���(�)�������"#$�(/67#"�,���L� U�G�7�+������S��,��T,�@%��'L��1�&=���"����(PS��,���-������3������7"�T'L����-'&�7"&=������,�5"�B������������)�67;�)����7���S��,��T�(//q~//

0� �� �� ���0��* �+� �2&�� �6��0��2��'0�$����+�� 8�E�(��0����d 8�%�L��+0��''T-''

./� ;�)����;�)���'�������!����3����-�3�������� ���������6�� ��Q#4�7��'��&,��"����7�%�2����?\�"����- �"���4�7����������7� �����?\���A��-��2��"� ���A�$����2���������x����y���7� �����?\�//q0//.0���1 2��E�(�3� �9��8�6��0$��2& �$�$��:!��J�4���02�8�1�L���

25_'���8� �9��8�+�� Z��d ������%�L���8$���4���02�8���2���25_''T-''��+�*�0��� 6�����&,���7"�AE�)��� (����� +�����"���#G+9��)�� 4

()��1�G����'��H.��#����)9���<��$�244D1 ��"%����3�(�6����"�������-N�B��3���"��"&��;��-/���%����v#��,�����A���G������!3��"�N'�'��P�����1"�//q0//4����0���1 S6����&,���7"�T'L����-6����7�%�2����\?/���9��F

�������#�&"��=����L����!���"����7�P��%�������7&=�����&�����?���)*#���'�3L��������(�P1���.���������"�"%�������("���!�������9$W�"F���Q#������(N&�B���������#��7"��74�7&=����7��;"���7�����7�(/�"%&=,����"���!���� ��������v#3�[&�,�'�(���A���2��7&=�"g�������97N1�"#$'������"#$��!����6��3���(N���1����G����������(�PS�����T'L����-�(�1��7�������7������?\//q0//

����

Page 74: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

g$� 0��� �d �0� ���+�/1� g$� 4�������!+���0� ��' �������!�� $�+��8� 0��� �d 8� 4������� %�L��+0� �''TR''�� :����+6����� �9�� ���(��86& ?&��� ��0�+0� �'.��� �!�� +���� ��#�6������ �� +����2��''TT''����J���*�*��������#��� * �J���%PQ+/��06����'=��[�� 2/��+�;<�+� � k0����+�� ����%510''TV''./� 9��"�B%���9�"�B%�����������A���"��-���A���.��

&=������(�4���9(�7"������"��-�4���9������L���7����.��&=������(�������-'L����"����"#$����������A��-���A��4���9��4���9��?����2��"� �$����3���2����"���-�1"8J��(����1������7�'� �����'� ���9)��"&���"&��9)��&����&��9)���L���'�(��$� ���7&=����"&������"&����9)������#������#��9�,�����,����9)��&�(���&�(�9)��,��#����#���C<"B�����C<"B��9)��&=�)���-����"� �&=�)�'��������?�� �. ���&"� ��9�����!�'�"3L������!����&"3L���(�������?%���������?%���c��'"&��������4�7�$���-�1�#��9����7��B��-�� �������7��18J�"��18J���7������?\�//qn5qs//.0���1 2�����+�/13�2��8��d Z�4�������������0%��? ���� ���0�2�@

+�0$��+J=��d �.���%�L�4�����:+;<��2�8Z����%4���.���!�>�.��� !Z�+���N Z��#Z�+����2Z�����Z�*�%�Z����#Z�%�J��.���%PQ+/���(�����(��.�����0�1�0�$�+J=��&��2��$�����%�"��L�)�h�2��8'�.���2������%5103� +1� ��J�����������4���$�)�J�8Z�����+����8�:0$��2& ��$0��02�8���2��''TR�TV''

.+�� #�J��? �d 6 � 2������ +$[��� �2�E��'+02& �����!�����0>�0��$�����+���6 �d�0�1!0''TX''

./� ���%��������%������7;��"��-��&�"L��7��"#$��������7.����(#��.���A�3������'"&��7����#����������A���"#$4�7����G��������)���-������������&���������"�� �����������������&=7"�3���-�.����2����9��//qz//.0���1 2���0�1!03�:%������$��+J=�����$20��2��? �Z���0��8�J��$��8$�

��&�$�� +J=�4��� ��������$����#��8$������$0�%��2��8�? ��%�L�����e�2����@''TX''

�������

Page 75: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

�������� �16��0>����� 2&����0����+ 0�'�6��[��2�!�� 8�2/��8�����!�����0>� %Q�/����0>'6��08�+2�$��8�2&���%�+L�0��6 ��������''TY''

./� ����� ��� ������� $���- �1� �4�7� '����"���'����"���������� ���������'3���-������&�&�-$��&�&�7�'�6���-�#9�9���3���-�1�"#$����-�����<�B�����-���G���������-�<�B���������"�������������&���������B��-�������������'������L����7��(��"��.����"��3����-� ���3����7� ������L��-�"��&=������"2���'��"B%��3��������9��//qp//.0���1 2�������3�:0�%4���.����+ ��8$�����0�%��2��8�����2��J����Z

:%+J=�Q�/�����8%+2��1� ��!��0$������$0��2����+J=��+���02�8�2��'�? ��8+$Z6��0$��2& ��$0�%��2��+$%���$��%�L���2��8��@''TY''��+�*�0��� �� �A7)I���'�.� �.���(�)#������($24�������($��/

� � � G � � � 7 � � � � ) � � 2 4 4 D1"�N A7����)������0�� $0�����)�������4�����)�����������$0��9���)�9����44D1 ��"%� ��%���������" �$��"�����P&�&"�"�/ $���- � �� "3L����3���-N S'����"������B��-T1 ��"%��L��,��3������,��3��%-%�<�#�-V�%�F���O�a.���PA78��.�����C��J+�%��.����)�)�������D1"��3��%� ����%7�������&�&�3��%��/� ("�����2��"&3��"% ���P3���"�"�//qp//4����0���1 6�"���'�����'"^�%���N"���%���N��L����,�3�#���

&=����� "#$ �H� W�"FN ���5'&��)����7N 4�?5��)����7 $��3�75��)����7P��J&=�����#��9'�����7������(�/�"%'�&����"�%�2��������"<��"� ��"�$�71�'����"������7� �����7 �"�$N.����"���4�����,��3������'����"������7� ������" �<�����(�L��1����B��������1�%����4�7��7�#9���(N���1����G�����("�1��7� ��������&�&#9�9��7/'�������&���F�����$����)��(/'L��,��3���'�����'����"������7� ���" ��(/&�B��N'L��,��3�����,��3���%�<�#������(/�(��"���O�a.�|"�������(�PSS'L��,��3��� ����,��3���� &=<# �����/TT '� ����,��3�������'� ����"%�������'�,��7&�&#9�9�/1����7��7�N1������1�$�"����2�4�7&=�g���7����9�/1���"#$�7'����S3����-T1 ��"%��.�������(�//qp//

����

Page 76: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

%�S� �S� ��$�+*�$�� ��+C� 3��"�,��3��� '����� J &=�����'����"����������������&�&��7������N"�B��S���"�����-���4�?��"�T1�6�"�5� ���'�����"��74�7&=�)�7�7"���������P$���&="�&�"%�������(/"�B�����\6�"�$��3��"���.�������&�3&�"������%�2�����N���\6�"���.�����7�7&=<#������7 �"�$P$���,��3������"�%��,��(/��7&=���'L��,��3��7'&��������,��3�E���%7��1�W��3L�����&=<#��]�� �"�$/1�B��������������������&��'�����7�����&�4�7�������������'�,��7&�&3&,�����9�P��7'�����74������(/��'������ "�����'�(�4�7$�"�,����W��������#�������(�/���4������!�����g������&�&�)*������&��c���7',� L�������&,���74��\"�<�\�����<'������%=�(&%7�� �)�������&��"%��N���������7��1�%=��(&%7���%����&?���9��&�����������%���������/"�B��N4�7���������B��7���*�#��������/�����'������"�MG��W�"��?hb�����;�)��7'���%�2��/;�)���'���������PSS<=�>)�'��������&�4�7�����7��(N"�B��%?��7'���'3�5,�3�����)�"�$��$&=�)�c���7��'�,��7������� �"�$/TT'������;�)���'�B�"��'"4�&=�������]��<=><B���',� L�������3����)*��������3���7�")����"���#"#��'�(����",�"����<���"���#"%��/�(��4�7���'������'�B�"��4������("�&�&��'���+�������1�4�7��2�7��7�������/���&��#�("����2��7���<���7.��#�("����2�4�7��7�&=�g��������/��%N3��"�N�%� ��'�(�'� ���"��P�������� ��#��)��(�/3���'L����-<B���5<�B��������"��!��!������%'�(��%� ����"��!'� �^#�"�&=%�(//qp//

Me ���� 0� �* +/�� J��4����2����%�'$�J"� E�8� 1����8� +�#1���2�� �����$�>''T]''$��8�0�I� �6��+4�������16��+[��+C�!���>'$�J"� E�8� �1����8� �����* +��!0�1!0''T`''

./� ���%��������%�����"%'"&��H"&�$�����#��9�#��4�5�&��5 ��� �#��4��� 4�=��" G� ������ ��#��� ;�- %�����-���,���,���� &:�%��������"��%=���� &����-�'�(�"��%=������ &:�&�&�����&,�"B����7�%�2�&�����(��x�L��"&y��#���;��-%�����-

������

Page 77: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

&=&,�"K���,���,���� &:�%��������������#��'3��"4����#��9�������'3���-&�&��-�1�&�&���"��"G�����-�"���G��������"#$��L��-�O���-�.������7�"� ������ �"�$�//qm5qo//.0���1 2���0�1!03��d $��J��4�%��4����Q�+9�2��$�1� ��!��0�+1��8*�0�*�%�

�&�[��1����������+�#1���2%���&�[�����$���02�8�1�L��2��2�8'��/��Z�:%����00���J�2�� J�����8$��� :0� 1������8�%�� +0��C�� 2��0�$�� +J=� ? ��8� 02�8� +���� $0���+2=@''T]�T`''��+�*�0��� �B�����_��L����!��G��B������P�H&7"�//qm//4����0���1 '����"v�4�71���!���.����&=��G��(�`1����G�����

S�H"&T1 ��"%��.�������������(�//qm//%�S��S���$�+*�$����+C� '������"� ��"���"�1���!����%=��)�� ���N

;&� ���'�"%'� ���N,�a�N,���"�'�"%����N4�7���"%��#��!N�����������&��9)�N�C<B��7�L����%=L��"%����C<9)��&"3L���(�/1�����L�"����������,��3�������"�"��!�(P

�K)&���(����)$����������+�)�)8���)!� 24J�+��%���� � �5L�)��,J)0��J�0��� 2 4 4 �

'L����-N�" ��N&����"��N'� ���N����N'"�"L�N'�"6��9�N<�#�N��!'�(�<B���5<�B����������L�"���%��7����� �"�$/&�B��N1����7��]���!����&*b�9�/'�'�������C��2�2�*b�1�'� �7�3�������!��"#$'&�7'"�8J�&=���7/"�B��N���4�7������!������"#$.����&=3����(�P1����������������$����� ����(�P���4�7���%=3��L�����,�74�?������"��5'"���L������5'w�����"� �����"���������(�N'�����#������ &:�&�&�7<��4�?#9$�(�/"�B��N�������1�3��L����7��(N'���1�"�B%�7�'�(�c��")��&�&������.����&=��G�������`//qm5qo//

67�K".���%�B������)�;�67�K9�d7����&=L��'�����7����L���_��)�75&=��",���5��"G����g�/

$�J"� ����(�* +/��$�J����!��%0��0��'���!�� 0����$�J8�E&60������!�+4�4��& ��''Ta''

./� ��#�������,���,������������#��������,�&�C&����E���&=�g�������?��&=)�,�"B��������������(���������������������

���

Page 78: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

�����&��'�����'�����; 3��-��C&?)�����#�-�����#���4�7�'"4�4��"��%<�#����(�//qr//.0���1 �8*�0�*�%���8*��P���U������e�����!%�52�0���2��������2�8'

���!$��0���2��0����%P�5(�!�$�J$���.���!�1Q��J����2�''Ta''��+�*�0��� ��#���1"�/��������#&�C&��&=�g� ���<����#�

&=�g��1 �L��//qr//4����0���1 S������T��'L���(P��#&�C&����E���<��������

&=�g��������#�//qr//

.����!+4�4����>�E�(����1�� +/��$�J+6# �'6#������1����%� ����(��! ��� ����(�!%j�''Vf''

./� ;�)����;�)���'�����"4�4����-�'������E���'"4�4�?�����������)����#"3�����#�7"3���\�&=%���"B��&=%?"���������7�(�����)���������"�)���,�7;�)���3�7���%�������"3�������%?"��������&���)���M��������)���M�� &:�������(��//s~//.0���1 2��E�(�3�.���!$��U���$�J$��.+4�4�5��2��0���$�J$��+6# �_

4�����2��������2�8'�2����+�(��8*��3�+6# ��8$��4�����2��0�%���(�!%j$���&�+C�2�����2�''Vf''��+�*�0��� &=%���B�7"� '���� $� �� W�"4� ��� &=�G����7"�

4���//s~//4����0���1 '�����7��#��9������W�"4� �����&=��G������(//s~//

%j��� 0$� ��� $�Jk0�0�8�$�J6 ��'��+/��+�����o����8�J�e�+�()��1$+A ��''V-''

./� �M���)���M����#c�����-���#c��"�����������#3� �$����#���������$��������#�������"#$�7������(�$����- �1���� "&�� #�g�5"&)*5�%�5"U�� x�B�y �"&��9)�"&)*5�#�7�������&�"B�"��"�, ��7&"�����������(��//s0//.0���1 �(�!%j�$�Jk��+� ��8$��������$�J$���0$��8�J�������2�'�:0$�

+����(��4����J2�0������+�()2�0�2��$�+0*� �2���+���2��������2�8''V-''

1������������ $�Jk0�0�8����(�!%j$�$��'�&%�M/�����+�����!��$�J����!*��*��*����''VR''

./� ��#c�����-���#c��"��������$�(����4�7��)���M�����(��)���M������%����(�%���������E����,��,������������"������

�������

Page 79: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������.� �

��#����� ��)��������?�'�(���#������?��� ��HB���"�#�g���������(��//sn//.0���1 $�Jk��+� ��8$��:0�%4���1������8$��U���%0��0���+����!�����

$�Jp��!�+�J�e��2��������2��8''VR''��+�*�0��� %����("�"�� ��HB��#�g�B��//sn//4����0���1 S� ��HB��TP#�g���������(�//sn//

�&%[�$�J����!(��8��0�� �(��8��0�1!0'0$��+0 �8� ��%���4����& 0�*�����''VT''

./� ���%��������%����� �:���#�����)���-���#�����"���������)���-����������������"����-���4��"��������"� ����������(�1"�'��,��6���$��������(�//sq//.0���1 2���0�1!03���80��=�%��%�0��2��+$�$�J���!+�2�0�J�����8$���.0/�

$�J��$�0$4�����$0���)h���2�''VT''.2���Q���2&���8�$C��\�N �+%���� �>' 1��d %�L�J��4��0� �2/��8� 6��0��M���''VV''

./� '���<��'����,������"�����("�����-���#��9����-&�&�-����&�&��G����-�������"#$�W��"����;��Ma&�(����- ����� ��A�5��2�#��4��� ���A�5��2��� #��4���� 3����- �B���-�3����7� �����������H����H��(��//ss//.0���1 2� 3�+$�0��L��1$��Q���2��+$�2��J�����d %�L�$��J��4�%�

6��0$��2& �$��+J=��M��2�8������ 2��2�����$0�$���E�%j^��2�8''VV''

+1� �������$��*�6#8� *�6#��(� �'���C�!������(���2/ �6�/���"����8�4����>''VX''

./� �"%'&=�7����-��"%'� �������"#$ �����"���',�3��-�,�3�"��7�����-���]��,�3�&�)���,�3�����)�������#�����G�������������������&��9)���)�����!�����B������*�#�����-����4�7��������"#$��������-�'&����;�"�����4����-����9��//sz//.0���1 +1� .6#+�2�0� ����� .�&�"��$�� +J=� �����+2�� ��n$��

*�6#������������$����#�(�� �9��8����4���)�J�8Z�����4��� 2�����+J=�+2�$2��2����''VX''

�������

Page 80: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ����������

%,� ����� =���?&���!�0��%8L �������6������+�*��>'+�%�d � %*�8� ���8� *���$%8+�q0��0%�''VY''

1"�67���4�����,������=f����"�������(��"�.���4�7��&��")�67�K9�d7���?&"��� ��<=>"�H�������9,��3��67;�)����������%�

S�(B�%,����T���&=L����D����/./� ������� �����������,������"�^������,������

�"E^�����#��'������'�����$���1�&=�����. ���<��#�����2�����!�����,���- �&�-�<�)��"������������"���A�� ��9����L���&3L����L���j&���&�"�,��-�<(+9$�//sp//

1"�67���4�����,������=f����"�������(��"�.���4�7��&��")�67�K9�d7���?&"��� ��<=>"�H�������9,��3��67;�)����������%�

S�(B�%,����T���&=L����D����3��B��//

.0���1 %,� 0��$2� *���$%���+Uq0�0��J��.��!00�� �94�5+���8�=�%�$2$�Q�(�%+2����0���$���+& ���$�+1 ��������������8�Q�D��=''VY''

67�K9�d7����&=L��'������'����%���g�/

��+�*�0��� ��2����9=���V�L���&3L���L���&"�//sp//0����������������� �� ����� � ��1%�����)"�������������'&������2����2�������)""

4����0���1 ��2�� 'L����- ��9=����� �L�� �L���&3L�� 'L����- �L���j&�//sp//

67�K9�d7���� &=L�� '�����7 ������C��� 4�.���B%%�"��7����L���_��)�7�7�����g�/

67�K9�d7����&=L��'�����7����L���_��)�7�7����"�B%7'����%���g�/

������.� � �%��e�'

����

Page 81: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

����������

����������� ����������������� �!"��#$����%&���%����'��������� �%(�$$)$$

�&��������� ��� ������ � ���� ��� ���� ���������������������� ��� !����"#�!�$���#%�&$'������(�#� )� �!�$����*��#%�� + )�% �����,-.��������-�#/����������#$�� ��0#�!-�����0#�!-�� ��&-����/�������������������11211

�(��%� ���(� *�� ��+ ,� -� ���..��/�����������0� �!�(1��!/� ���%��'������( ���.2�(#���� �%((��*���( *$$)$$

��.2�(���� ��34�� 5�!��%������� ����3���#$�(�������3�6��� �78 ,����(�����$$9$$

�&���", 3��������", 3���� �������#$���� ���#$�4�5����#6� )������ �����-�%� )���#������������ �����$�#�������� 7� ��������8�9�$����8�3$� ���- � �%����,:;������,:;� ���,)�- � �%��&-���������<�%����� �����#��8��������8����#��11=11

�(��%���.2�(#(� *�*�����(:� � �*��� ��;*�� < � .������% !����(�= ��,����,�/�3�2����� �78 �(*���%(�!��*�*����3���*��>$$9$$

���������� ����������� � �� ��� ��� ���� � ����������� ��������� ��� !� � ���"#��$%�������

�<�%)�� ��1����� >+��)3���?� @��#� �� � �1����8��)�5�)��A�� !��B����$�#������#������C�% �D�� �������8�9�$��,:;���������+�D����#E������!%��5��$�112�=11

Page 82: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

.�(��%�&���F�,���0��� )� 3����",���.-�� ��5������5����� �� �F��< ��� �G�,��.0��� �-!����� ��#H��#/��#�� )��%'������D1�I�<�%��J�����$��DDK� �@�I���� J�����$�DK&���#L��?�� )@�I�#��J�����$��DK�������� @�I���8��)J����$��DK�#6� )��"�������D1�I���$�#����J����5��$��DK�#������C�% 3 )� � F����6����� H�)� I�8�9�$����,:;����J��� �5��$�DK�����$���D��H �����#E )� ������!%112�=11

A��A��+ �5 ��B�8�0M����N� ���������O�#���,���.-�#������#L� ��!�$��,���#$�� �P-�� )�����0�$����M�;��3��C,�D1����I���)����� 0�$�J��,��,������%6O�����#L� ����#E�� ����D1�&.� )� �����,�����������KII�D 9��,�O���D�����#L��,)�� � � �� � ��#+ )���Q����:�R���D����%�� ��H31JJ�����@�.� )� ������<�� ���KII�5�<���/���#�BJJ��!'��O#�L�6�.������ � ���,� ��� � �ST� �%�1� �.� )� � OST,� �#<%��!�$��.0��� ���#���H�)��<� �!�$���� ��#H���KII��#$��,�H �,�8����- E��� ,� 3����",���� ����,��� '���,)��,@�O�U�����������.� )� ��0#�-D5����0������@���� ���,�-#���-%��8� �� )�8��������&������ ,�� ���� �8� ����-#���-%���)8��� ��#$�� �P-�� )������������ ��#+ )���0���� )3 1��O���#L� �,��Q�����A��,��<��� ������� )1JJ

�������#���0M����N� �",����,���/�� )����$����� �%3 KII�#L����'�+� )��8�0�$��D1�H � ��#L� ������#��8�0�$� �/� )����#E� ��� �� 1������#L� )�� '@�8�3$��D���,:;���A��� 3,@����0�$�#L� ���� �#L� � �#6��� �D�9�� � �� ���$��#��� ��$��� �#�/����� 0,@��8�9�$���$�����%D����8�3$% ����� 0,������,:;����$���%D�����#E����,:;���<���� �%��D112�=11

'!CD����3���2�������(C�8�E����F�$"�G���H%�%CI�J����4�'4��8�K���,&��$$L$$

�&�����$��� ���$4��/%DV�)����#)���� ����8��3��������A��� � ��H���������5������#6�� ��%H�������W� �����#/���,)��D����.����� �<+#��-������ �% 4��'##-�����'#-���P-�-DO$U����P-��,�-#O$%���5�/5���5�3������;�C��ES T�� � �11X11

���

Page 83: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

�(��%�*����:������< ��+ ,�(��� � �����+M��*�$���;*��*�5.�(*���%��*C$�*��,&��:�����< �"�%+�H%� ��%�I�!� ���,4�2 ,��*�N���O ��!N�PQR�*�$$L$$

����5�(��/%DV�)�/%,�0�7����$��@�� ���$ ���5�)��M��#+��������� 3YZ��@� �8�.�8�� 3��@� �� ��A�#��@� �.��8���� '+O.0D����-�#��W���@�5�����5�ED��#�� ��#Q�� 1���.�-)�<D�$ �%'�)/%DV�)� �� <�?�C�@� ��.�#� ,��[ ��-3#��#� 0�$-M����� ��� � >�)0�$���N �#� �#� -#O$% �#� �-8+R���W� ��#$�#W� �#� -�D� ������+�K'#[����1��D� ������� � -� @���.�#�< �� �� �1��D����� -DO$U�*����D1��8����P-�-DO$U���-)�5�/5����;�C1�� ���.��4�����<+!����������#0�8�11X11

.�(��%���(�I/%DV���J�����$��DKI/%,��0�$G�,�����1J� ���$4��#���M��#+�� ��� ,������ ��� �� @�����I��8��3��J��$����������� � 1����,��D���0��'�+�� ����< �- �����D@���.�#��#��� �� � ��E�� 1������#6� )�����OU�#%� ,< ���,)�- �����D1���-��#���� ����� ����4�� �,�&��<!��� � ��%'�� ��#/������� �������<)������ )@����� �0�$�,-M���� � ,���-� ��-�3#�� )� ��������� ����6�����D����� � ��8+ )� R�%�� ������ .�#E�-#O$%�0M����N�#+ )� ������-����,������D@�� �&����;���DKI'#-���J���$���� �- � )��#6�� ���� ���D��-���,)@���)�< ��H�)�� ���D)1�- � )��,��#6�� ����,�-#O$%�� ����<��D)1���H��&��P-��-DO$U������5�3����C 1�� ���.��4�I��J���$��<+#� ������-����� ��#H��#L��� 11X11

A��A��+ �5 ��B�8�", 3���� ���KII<!��,���D��8�0�$� )������C��'�+� )� ��#L� )������< ���,)�- �,1��#��- ����&.-�� �)<� ��M�� ��#+�� � � �����&.-�� ������,�� �8�,�H�)�O%��� 1� &�� � �����/�� �#\� ���� <��� � �E� � � � � ���� �#����� �<%,� ,�� @������#6�� ��%H�H �,�������< �,���D1��-��#��H ���� �������� �,��������,)��D@�O�U����� ���D�-�� �����H ���������!(@�� �&����;������D������,)4�H �

���

Page 84: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

��,)��D1�� ��#6�� ���� ���D��-����,)�O�U�����,�-#O$%�8�G�< ���D��� ���D)1�/� )��@���� ���D��-�� ���� )� ��.�����8����,)�� �,@���.�#��#6��,��!� $�/��������������� ������������������������3,��2]X^��� ����8����� ���D�����#6������ ����� �����D1JJ

��(�������% ������)�3����,)�� 3����-#�$��_��� ����,� ���#"!�� ����.��� ����#.�,� ��������� ���.+�- � ��#H���-��-�������&�� ��#������- ����������� 3,�� ��,�- ���#6� )�-<$��- ����#6�� ��� ��� ��!�$��� )3 1��������S#� ��- <� �#.�,� �����.+� �0�$@���#��D��&.-�����������1���,� `%8�G��a�<���#�0��C�@� ,���D����#$����.���#�1���S#�,-!��,��5�,��-�,� �3 $� �- � )���<��,�#�� )� �F����#%��D����- ���.���#���11X11

����(����� ���.����*�� �P��G������� �%($<���.����+���43��� ����*���, �%($$S$$

�&�����$�� ��� ���#$�� � ���� ����!-�� �0#�!-�� �� <+#-����,��0#�!-�4���������D)���)E� ���#L !��� )���!��D$���!��,�� ,�����-� ������ ,������-� ��$� ������!%��&�#� ���O� )� F�������������������� 58������#L��G(3�11b11

�(��%�����((� *�*�51�%�( ,����� �%(:��C��� ��+ ,�< ��O������(���.��������*�N���%+���� ���-O�I�� ��,���O TU2>$$S$$

����5�(����#� c����������� ������� ���������� ��d� &��0�$<8+��@� �� >�)� �#L�e��$� &5��K������1� ����� 58�������� 58� 1��.� �D��#0� � @���f$�� ������� L� ���#)�5�)���)���</� ��B�5�)@���</� 6� � 5��K�!��$����1���� <�� �#� /5���#�#�.� �-�#��$������#�a 0 ���,'�<������ ��1� ���8������4�5����<+#� ���#L ��)��@����#��.-,�g��8�3#���@�����O.0!����-!��5��K� �0#�!-� ��1���#��0� ��-��H�B��+�K� �����!-�4��0#�$��-D5� �8���������O��,�,��11b11

���

Page 85: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

.�(��%���-��� ����0�$<8+�#����!Q��*��/��,��!��

���a���� � � ���h%�� ���D@������D)��#L���,)��������!(1

&�� ��;�� )�", 3����I��)J�&5��-������ ��D)1�I����� 58���JK�5�� �-,

I����� 58� J�� �O-% ������8�D�-,���� 3���$��D1���-������ )���

,���-� ��-��#6�� ����L��#L������ ��D)�� �/���#��&�� ����L

�#L���,)������� �� B�&�� ��;�� )���#$����� ��D)K�(@�����5�

�D@��D)��#L���,)���������!(1�&�,�%H�� �I�!��D$J�&5��-������

�!(1����� ��� )� )� �/��!�$���#���-���-��������H@�/���.� )

a 0�!�$���,'��O� )� ���L���- �������DB���$���������

��,)��D1���(��0#�!-��<V-� �F����#$��",���� ���- <�- ��� ��D)KII�

�E 4���� � ,��#L� )�<+#� )� �����D@���� �3#���.-,�����#��

�������O.0#����5�,���-#3�� ���,)�����D1���-������ )

����0#3���<+#3���� ��-#3���D)@�� ����C,����,)��D1�&�� ��%H

�D)� ���� �I����!-�J�� ��6O �0�������D1���$���I�0#J�����-D5�

����<+#��K�D)���,��������!(JJ11b11

A��A��+ �5 ��B�8� &%���(����(�� ����.�����$����Q�D���- <� )���� �% ��<��

3 +,���#��E����#����D)1��3-�3#��",����H�)�O%- �� �������%,%

��� ��#H�% ���<'� ��%H��.� )��<'�3#��O��������&.�,)�

�"�� )�D)�C��-� )� )�D)�C )��%� )�,��<'�3������� ���� ��

�����1�",�i3���,��-9-�<$�,��,�� )�",%���<����a��,$

C�#��,� ���� ����-�<$�������D�����.-,�����#���<D��� 1�����

�����D��O%- �� ���W ��$�� ��%H�&�� ��,�/� )���� �3#�� �G�� )

8�,������B�&�� ��;�� )��.� )� �8��)�����D�������,� /�

3#�� �������� � �� �<,R���,�8��)� 3�������� �����% �

�D�� �`�����,� �<'�,�%,%���,)�� ���,1�����- � )� &$

���O!\���<D���.-,�����#��� ������3H1�� �����,�����L�� 3��

�D�$��,�,� ��#+�� 1�����L�����E��0#�h%�H�)��.-,�#E,�&�

�.-,�����#��� ��,��#+�H�)��.���D)11b11

���

Page 86: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

2�T(*4���*��*(�.�(#����.V���.C"����*�! $*4��� ��3��� 2�T�(*C��.������.2(#�-��,�+�%6�(#$$W$$�&��K���# ��������# ���3#G����3#���� ����5����

������������<���&��% � ��&��% �� )�� D'���������� 'e ,�� /�#���� ��������" �����U�������D���#����.�#��3#G���3#���� �� �5�� ������� &�� �&�� % �� )�� ��0�� ���-90����/����������$��������$�� ����G��� 3���H��� 3 )� �,�� #��,��� 3��� 3�11j11

�(��%��*(�.��2�-�( �(��, ,�< � � ,����."X ��,�.����(Y��(� ,(� J�� ,��*C$�� &���2�-�( ��*4�� ,( �< ! ���*��,'�,����������C,� �T��.2� �.2(�*2$$W$$

����5�(���.� �)�� ���-�8��Q� >�8������8����RM'@��:�����M;���,�����,5�+�K3#G�����5��3#��0��5�� D'�)�'�+�D:�3,����� '����A��.����� /�#)�" ��1�H ����-#�$< % >������+���h%)�#��D��8��-��� ��1���Y� � �3#�� >��%A�����$��$���.�<�0:��-#� $0�W�#3�85�Q�� � H�@� � �-#k)Kc!�"��"#��$#��%��&%�&������'�()� ������*�����")�!����������+d�&����Y���5��K���# �����1��%��-� >����D�$<,��8� �)� ,��-,�)��#�8�l ��6 �&��� ��1���#�c, �&����-.����/�0���/�0�)� ��&����%����1'�2���0)����"���34��5� �&���%�6"�6�+d�&����#�0��C�)������ ,�� �D� k����6�����$��5�- � �)����# �5�)���k�)���3�%���B��5���@��-A� ������� ����-#�E� ��8��-5��@K��$����$%#Vm�A� ����3#G����5�>�) 3��� #��,����.5� � �)���0� �����-90������%A�� �1�����$�KH� ���$%#Vm5� >����-�3#�5��85� �@���H�D�F0 �����3#�[ ��� ���E%#� 3 �-#������"��8��-��11j11

.�(��%���-������ )����8��Q��3������� �,��#6��,�&YZ��,)��D@��#����#����������������,������$���� 3 @�� �&���;������D����3#��3$�,��5������@�'�+� )� ��%H���.-�,��� '�-� F����:����e�� ,� �������" �8����D1�&�� �&���3�� )���<�% �� � ��� ,����:�����h%���,)�� 31��� ��,@�;$*����;$*�� ����� )��'������0:���-#� $0��-� ���#3�

��

Page 87: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

�����&��3#��������5�3�����������,)��D1���-������ )���0�$<8+� )���� ��@��W 3��$��H ��O���3���D������ ��,@�;$*����;$*����� �����@� �#��3�,� 3#��� ���5�3� ���� �,���0��D@�� �� ���;���DKI���# ���J���$�����.� )� ��%����-� �<� )�����%���D@���� ,���-� ��-� ������&��- � )�,��6 ���,���(��DB��#�����-�����������#�����$��-���D@���.�#���$���,�� ,�-����,)��D1��D����� ,��� ��#�0��C�� �O����DKII� �����4�����5���D@��D)��D�� )� ���$� �F���OL��!(1JJ���H�I��$��,J�<V-� �F��&������# �5��� ���% ��,������ �#��D@�� �&����;���DK����5���D@������&��,��5����� � ��#\ -#�E��,�� 31�&�� ��%H��D)�I��$����J�&5��-�<V- )� �������!(���$�����$%#V0�&����8���#�� )�,��5�����D)� 3 )���� 3�������!(@���.�#�� � 3���� ��/�� �������� )3 1�&�����$����D����&��% 3 )� ���$% %#��� � ��� ,�� � ��%H�&���3#�5���� <�,��;$����� 31�����&�� ��0� ��D)�3#�-� �,�O�!(3����� ���8� 3���<���,�� � ��%H�-#������"�� )3 11j11

A��A��+ �5 ��B�8���#$���� �< ���D��� �� ��<, !��� ������ � �� )��� 0��� �� - ��� �#��� ��� � %3 Kc8���� �D�O.0#�O.0� )�,�O��Z ST�-,��H@��#L� ��%H���� �EST �3#��-� �@���$�H�)������!Q�� ,�����������0�H���#YZ�%D�����Q�� �%H�����R ����h%��������$���\���!(1�H � �3#�����0���� �% ����% �� )�� &$�8�����,)��D1���H���D)�&��% �� )� '� ���A���.��3������ ,����,�������,���0�������" �8����\���!(1d�<8+ )� )�� -��0���@����@�Q� �C� ��@���@���@<��#�@� �'�;$@� �����,@� --�--,@� O.0#@� ��#� )� OST � H�)K&�� �3#��3$����3���DK

�(�������������.7��������6���������'����$�� ��0�"�8���� ������� �������6'39�����&.7�����:������������!�"�����:���''�

��!�$�#���

��

Page 88: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

",-� ��$� H�)� ���$� �Y� O�n��#%�) � �D-� �#H� � 1� � 0�#� $-� ������/��� - )�H�)�0�$<8+ )� � ,�o��H�)�0:���� 1��#$��&�� �3#�� �G�� )�- E��� ��D)1�-� ��$�,� ���#$�� �����o���&$��,�������,�����<���-��D)��)3��� )��#6�� ���'��#L� �%H����8���� p(@�� ��#����<���,��#\� ��#L����1�-� ��$� �,��� ����)3��� �����%���1

,��� �����������<.��#��D��3)3� � ���#����#+�� 1",�-� 3��� �q]==]2q�� � � ��#��� � � ��� /�@� ����a�,@��� �.-��@� �-�@� �;�o�� H�)� �5�����o� � 1� �M5�#� ,� &�� �0,���,1�� � 3�-� /������ )� )��.����� 1

��������&"/���������%���"�%��$�������'��;�/��� ��%������.����3�$�6&�0�%�&�1''�

�",�ir�s]X]=^���H��H � ��;�� ;��3-�3#�� ,��@�-� ��$���-�3#����,�" �,� )

���3����� � ��� ,������� ������%������ /����S� )� ����#L���� ��� ,��-���$-�����,���,��� ��6�-�� ��%H��,�O��#Z���� �% ����� ���������� /���D)1�&����U% E�o�, /� )� )���������D1�&.� )� �������#�0��C�� �����KII�D)�/��G(@���D)��D�� )� ���$� ���.�.��OL��!(@�����&YZ���� � ��� ,�D�� )� ��'� ��#L��������!(@���.�#��#L� )��#6��,������� K�D)H ����-��- ���!(1JJ���(�Ot�-M���� � ,�����������$% %#���D���0,��%�'��� � ��� ,����$������ �.-����D������8��.+��D)1<#L���8��,� �&��%H��;$���<% �� )�I������# ���J�&��- ��- )� � ST���I�����# ���J�H���-�O����H �� �����<������D@I����J���$����ST���� ����<������D@�����DKI����J���$���!�$�������9���D1�I��# ���JK��# ������$1������!�$��D���9��,� (�������$�% �� �8�,��#����,�I�����# ���J��D)1��D� � �8�,��!�$��D����9�� �F����8������+��-� 7� ��%� ��� ,��� )�� &$�- ����,)�� �@�����#�� ��-����+��,���� ��D)@���,����� ,��� ,���� �8�,��#����D)1�",�-� 3����2^]XX]=q��� )� ,���- E�����D�����D� ���9�����+��D������+���8���-� 7� ��%� � ������$ #���� ��� ,�� ,�����+���,)�� �,@��D� ��,�����$���D��� �8�,��#��� ,�� ,�0�$�,���$-���U%)R����� ��#H�- E �� ��� ,���$��- ��#/���D)1

��

Page 89: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

��-�� &$�H ����<���� ����� �8�,� ,����D�� )���'�3�������S� )� ��#L������ ��D)@�&�� )� % ��,�� &$��.���,�O����,)@��.�#����� ����� /��� ��� ,��.� )� ���� ���0�- �� �",�h )� ��� ��,'��O� )� �/� )�Z%�,�����-�B�/��������,� �/��%'���DB�&�� ��;�� )��������������D����",���� ���� ���� /����- ��<?��F����#� )� �� ������� � ��%H�� -����L��YZ.��ODL�-����-����������1�p��� ���� �/����,)-,E� ��� ,����:���-M���� � �/���D@�/� )�����#� )� �� ������� � �%H��.� )� � 3����,��o���%��+������1�-!��,�O�@���������&������ /��<?�� �O��#����'�% ���8��)����� ��#L�����@���,��������-� ,��������� ��D�� )���'�% ���",���� �#L����@�� �&�� � �/��,�������(��#&$B��,��,�O�@�",��� !� ������ ��%H��� ����#L� )���#�,�<�/�� )��0�)����m�$�,�����C������� �� @���-� ,���������H�)�3#��-� ��-����'�,�������,)���� @�� ��� ����#L��-����6 ����,)�� �@�&�,�%H��$o�",���� �8� YZ�<����,�� 3�����"��% ��� ,��� P-�� )���� 0,��'� ��#L���� �,�� ����-,��,1�&�,�%H� ,��� ��D�� )��'�% �������,���,����6��-���,��,1�D�,�O�@�",%��,�3 8��,�-� �",�-� 3��� �H��<% ��,��,�� )���� ���*�/��,��D������ ����#L� )�",����,�&YZ� � ,��������� �P-�� )��#�����M�;����� <�� �������� ��-56��� ��� ,���",���� ������,'��O� )����� 3���� �� u��.��� ,����D� �<#L� /� )� �%H�H ��������6 ��� ���1��(�,)�O�@����� /�� ,���������0����0�� /� )� ��<'�- ��� ��D)�����#\��D��*��/� ,���-�����,���.���%�3������ @������h��� @�� ����,O#�L������� ���,��D@�������� ������� �����D1�ZC,�O�@��������� 3���� ���������,����&YZ���������� �� �,�#L�%%�� ��!�$����#\ ��MA�������� ��D)@�����-�_��� )� ��:��� �����D�� ��� 0,�� ���)������� � � �%H���� ���O!\����� <���-%��1������ <��� �%��-E���1�D�#�C� )���� �a 0��D�����,��� <��� ���D@����� 3����,

��

Page 90: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

��,�����0�� ��%H��.� )� �8��)���� 0,� ��,�����,��,1�&�� ����, �/��,�������,)��#&$1���-� ,���������",���� ����.����� � �O-% �.� )��0���� �,�&YZ� ������ ,���� 0,�*�������� @�� � /���-� ��$-� ��%H������� ��� 1

,��������� ��� ����#L� )�",����,�8�#����,��D@��������$�",�i3��� )�&��������DK����� ���������"!"������������.�%1%�$��$�����&$<:�����'��� ��������"6=����>���)������$0)%���5����?.@��,�)��''�

�",�ir�2]q]Xb�&�� <% ��,� �,�� )� ",%� a�;,$� C�#�� � ,��� ������

�/� �� �OST ��,����!�$�G�� )��� *�/�������D1",%�a�;,$�C�#����� ��D)K�D� ����� )�3� )� �E#�� ���5�����

",���� ���<8���#E���S%� �0!%�0!����������� ��D.-�$���0#�$�,�� �M�L��,����,��D@��D� ��,� ,��� ��#L� )��#�3�����$���R ST )�,�� )� ���5������",���� ��D.-�$��0#�$�,��� �M�L����,��#&$����,�� ���,��D1��#.-���8�#� )��#Z� ,���#.-����,)��D1��W���0!%�8��)��#.-���,)��D@������",���� ���<8���#� �%��#E��%� ��#/��� ������,�#.-��� )��M�L��,����,��D1���� ����� � �% ������ ������0���",���� ��8��*�8��� <�%�� �� �3 ��� ��<����6 �,��#&$��,��3��� ���� ���8�%�,�� ��0����3D� )� ��,Z �0����",���� ��OE� � <��%��,� (���- E��� ��D)1�I"����J���$����#L !��� )�� 3�!�$�� ,��� �����0����� � � ����"�� ���� ��#E���.-��D��",�h )� �� ���,� �,O!(- )�������,��D)@�� � ,��������� �",���� ��.-�$�#L� )�"�� �����5�e�<� ��"��O.-#� )�,� (���3 ��� ���,��D)�����&�� � ,��� ����������5�U������<��� �����D1� ,���������- E��� ��D)KII�� 4I���<�<�D�J���$���� � ��,'��O� )� �I��� W���5�J���$����Z�-��", 3���� �",�h )� )�� ���/����v��< ��� ���C ��D)@�� ��� ��.-�$��� )�������.�� ��h )� )����,���3U ��.�� �-.�R�� ��5�.���v��< ��D)1��D� ����,���< �,�������� �F����� ���� )� �� ���3#����0�A�� � ��� � ������� � �DL5��<��� �E�-.�R����� ��� ,� ����< �,� �� ��<!.����,)�����������D@��D� ��,��#L��� )��.�;��#\ ,�� ��<!.����,)���\����H1JJ

��

Page 91: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

&��%H���(�- E�������D�����"0����6�0�����Dr��r�=]w]b2���$�����E%����M��!:;� 3����",���� ��#L����8�-��,�&YZ� � ���&��,�&YZG�,���,��� ��!�$���� � ��%H��,� /������ ,��� �D�� )���'�3����������� 3���� �",�h )� )�<�R�����1

",�� ��� )�H ��- E�����D���� 3����",���� ��������o�,��,�����D)��� ����#L� )��8+0�����,)��G(31�-!��,�� � /�� ,���,�����o��,�������� ��D)��8+0�����p(3@��.���D)�<.��#���#+���,)��!(1� /��5�%� 3���� ����,�����o� � h�� ,� ,���,�����o�,��'��,K�����!������ �)����A��:�����%%B�&���#$����� " �� ��'�� �",�ir

2]q]Xw����$��� ,�������������� ��D)KII� �� �,�����o� ��E� � �%H����,�����o�� ST������ ��!-��ST ����OST �� 3� ���� ����� � 0������ �,�� ��-DST @�H � � /��5�%� 3���� �� ��O�6O�������D1JJ��������'���'�3������ ,� ,������������� /���D)@&������� )������ ,��.- ����,)��D1

,��������� �&����+� �����<'���%�,��D����� �� ��#Z ,������ ��D)@����������,��� ���#�!%��D����� �%,%���%��������D1�����������+�-#o $��H�)���/�$��D@���.�#���-���OL�,�� ,������������#������� ��#H�3#��O�� �,�Z%����� &$�.����������0��� @�� ��� ��-���3#����,)���������@/� )��� 3����_� - �� �����DK�!�-�&�0����1����������0����1��������0�����������0�����1'/6��� �� ��1��9�� ������ 0� ��9�� �����>�� 0������:)��1''�

�",�ir�j]j]2x���$��@�� �3#�� �/����- <� �F����.���M5�#�)��� ��L�

��,)������� @�� �3#��3#����,)��D)1�<V-�O�n� )�������@���O�n�,��# !��� ��#/�@��)��� ����/�����#����,�3#���D)1�&�,�%H�O�%����� � �/���� 0,�<#a�$�����5�3������1�����H � �3#�����5�3������,�<8+�,����0��D1�H � ���-�3#�� �������������D���#���� �� �� )� ,�� &$�- ��+#�����,)�� �,KH � �3#������5�3��� � � ,�- ����,)��D1

��

Page 92: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

���#��� ,��� ���<���,��6O@���6O�@��6O�%�K&���,��.�� )� �8��)���� � )��,������6O��H�)��6O�%���������� � &$����+�,�$� �������1�������.���6O� � ,��������� �,��������� �,���-�C��%,@���.�#� ,��������� ����D��$����0������ � ������� ��8�,�������-�1��6O�� &$��.�������- E��� ,��� ��8+�<8+� �3#����<#��� ���,��3&$1��<#���,� � ,��� �O#%����6O� ��������� �,��o�-,@���.�# ,������,�����o�����%��� 1�&������<#��� ��������� ��D���� ��#L���� K&��- � )� )�� ����,�H�� �������� � ��%H���1 ,��� ������� ��#H��#L������,�8�,���������K

�!�"��"#��$#��� %��&%�&������'()� ������9�����")�!����������''�

���r��W 3��$�2wq]=j�����H � ����� /�� ,����� &$� ,���$� �/������ 0,���,)

� ������D1���<#���,� 3���� �������D)1�&.� )� � ,�����������#L� )� ,���,�����o� �������� ��#H����,������8�,���,11j11

(��C���Z� � �,X �2,��� ���������% ���(������$�(��*4��(���������3����3�����+��P��8�,��[�$$\$$�&���y��z��� ����,� )����-�����������% 3 )� ���� �#�

�� ��,� )��������3�,����&�� )�� �/��" �C��D��H�������������{����,)������!(�����D����F�����������H�������% 3 )�,��5����5����������,��������,����������,)��� ��D)��� m;$���N���� �0M����N� ��'�% �����#E ����8������� ��#L� ��%HEST �� D)�11s11

�(��%�*�!2� ��!N���O������(����,����*(���'����K*C��C��< �(*��� �]���,*�*��$�'��� /���( ��*4� ,�*��������.�(*���,*(��*��*C�/����B�,��[ ��"�!���O ��!N� �(�PQR�*C�$$\$$

����5�(�����@� 3#�[ � � ���M;8���� ��� ���� ���� � � � �-5���� �� o��� &5��K�� D��-��1������� >8��)� ����������� �$0� ���)�E%#�3�,� >�0���)� ������@�H�e���{�@��- ��'F�)�-<$���KH������)��� �@�� >8������H� ��� �#��&��1������ >A�8��)�`%��������H� 5��K�� � ��11s11

���

Page 93: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

.�(��%���.�#@�3#�-� �� )����M;���% 3 )�,��,��� 3,������� 3,@&� ��D)���,)������!(K��(�&�� ��%H��,���#$��I��D�-�J�&5��-O %� �� � �D)K�#��� ��� ��� ����� )� ��% 3 )� � �%H� �D�����0��" �C�� 3@���� ,��D)���,)������!(1���(���#$��- ��'�-E��� ��D)1�H��� ��� ����,�����-E��� ��D)����-!��,�� ����,�������-E��� ��D)1���.�#@���#$������� ��D)������% 3 )� �%H���� ,������� )������ ��,������D1�&�� ��%H�� �I�� �J&5��-�<V-) ���U% E������ ��D)11s11

����%��*�3�.��� �B^_��� 4��� � ��� ���`���$�^_[���3��X�5����I+��*��&���5��3��*��5������4����+�X�#$$a$$�&�����$���- �������8� �����,��8� ������5�3��

����G�� - �� � �� !��� 0�$�)�!| ��� �0�$� � ����� )� � ����;�%���������D)��5�������� ���MYZ�����!Z���!(��� ��� � �%H�������� ��" �����h%-����8������ ��������������<���O�!������<������ )���������D)��� ��<����������<����!(��5������� �����e����<��3���������#\ ��<�0���<'�- )�11w11

�(��%�3�.�� �5C����� ���,4�2 ,� �,�T����� ���..��/��� ��(T�������*����8�!��C���� ���_��*�U��,��!N����b! ,�*C/��*��(5�� ,���� *�$��C���� ��5���*�U$�������]�5,�2� ����5"��+%(� ,�$$a$$

����5�(����#��:��� ���;�)�<8+�7�5�� ��O�#����'�+� � !5�� '��)����<� ����t$%)��-#/5� ����+�K��$�� ��1�8� ���8�<D�$8�� 5�3� H�� � � ��$����1� 0�$8�� �!'�� 3����5�� 0�$*��8���A��)��!|O#�L� ��8�@���85�� �����<5��" � �O�!��1���#�F85�)� ���S����5� �� E�S���� ��@� ��)� O�!���B� �+�K�<��8� >���8�@�������)��M��E�S��,��� ��11w11

.�(��%���-�",������#$�� ������*�h �/���� )�����YZ4'�+��� ��� ,��O��#�� ���$� ����<8+����$�O(���� '� �%H� ������� ����<������,��%���D@�� ��`��� � ���� � �D��/��% �� 3@�� �&�� ��;�� ��%H���#$��I��$���-J�<V- )� ����� ��D)1�8� �����,����5�3��,�I��$��J���� �,�����

���

Page 94: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

�D1�0�$�,�3����!'��� �,��D@���H��0�$� ��6O.0� )� ,��D)��!|T����!(1�������<��������� �O�� )����� �� ���h%�� 1���#$�",���� ���� ��D)KII��-������ )�������S�� ��,�� ����#��� �,O� )��E�S����� �� @�� ��D)����������O %!(B�� ��D)�����<���- ���!(�����D)������<����!(@��O� ��D)����,�O� )��*��$��,E�S����,)��G(311dw11

(��*��+�5�������(�FF^_ ��^_�����&G���#$��M� �.��� �4(�BO�� ,c��� �,���������4��#$$d$$�&��� !�D� ��M��,� )�� ���5���� ���������� _L��� �Q���

���ML��Q����#�������0�5������H�)�- ��� )� ���0�5�� ���A����������� ,�������� ������� �,��&�.-�������&�.-�� )� ��5< �������#E� �% ��< �����< �� �����#W����-!���� 3������������������<���������G�� )���,)�- E���!(�11x11

�(��%��B��� ��(� �� ��C,� �BO�,c��N���%���� �����4� � ,�.���C��N � <������(*���%P�,*�*�U/���<�&%+�� � �P(�!< �5 �%�,� ,� $$d$$

����5�(����#���������E� ��H�@����#�3D����@���85�)����)��<��)��� ��@��8�-���+����3D��)��)������FD����-�)���W8� 5�����K���,��1����< ���#W���-!�,�#�$- �)���)�������$ ��<���� �+�35� �)� 5�)� ���1� 8�8�-�0�O#�L�.�)�OM�8�����������,5���� < �;$� H�� E%#� �)� ���W �� &��� ��1� �-�� ���< �-,�.[���#YZ �)�����-R���'#[��������5��$ ��< � � ���1��#��:���6���)�5�)�< �;$�H��E%#��#0�8�@���<D������5���Q�)��A���8����Q� 3� ��� < �D��< � >��8��,5�����K��A� �� !�D� �������)� �Q�)� 8�3$ � �#����0�5�)� �� ��A���� �8��8��� �.[��� �-#YZ ��� � 5��$�11x11

.�(��%���-�",������ )����� � �������#6���3D��� ����,)����#��E�� ���D@���H���D)�����������#6� )������<���O�p(31&��%H����� �������#6��,�3D���O#�L��D@��D� �FD����-����,�*��k��#��<���3������ @�� �&�� ��;�� )���#$����� ��D)KII����J���$���,� )�% � )� )���� ������/��H�� ,�H ��*��/����,)�- E���!(@

���

Page 95: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

� �� ��< ��-!������� 1��D)�8��)� ���0��O#�L����OM�8���� ,���,)�������!(1�����< �� �*��#%��#���D)��D������,�<��%!(1����������3�,���_�#����E�����'#-���#�����,����< �G�� < ��������D@���,������< ����-�&�.-�� )���YZ �������� �D)1d���-������� )����< �;$�� � ��� ,�� ,��#���#L��� 1���� O-��,���� ����Q�� ��#E 3� )��� �������� � � ��#6���< �-!��� ��H3@�� �&�� ��;�� )���#$��I��A�J�&5��-������ ��D)��$����M��,� ���������Q������8�3$� )�- ��� )� ���0�5�� ��A����� ��� ,�� �,�&�.-�� )��&��������,�< ���� 311x11

��������N���'4�� �H�� 5�� �2�Q 5�� ��,&���$(��43��<���2��&%��'4������e�I.���*$$f$$

�&������������������ �������.�����<+#� )� �-����� �%��3#S� <�����#$���P�,� <����",���� ��H�����/5���&��������������� 58� ���D)��#L���,)��G(3��&��������3 ��.-���3 ��.-� ���/5����������!��,���O !�����#��� �3��11q11

�(��%� ���(� *�< � �+ ,� *( � I%� 51��� � %�( ,(�!�����(������ ��*� * ,�����*�2��� �*�2��&%:��C����O(*��� TU2$$f$$

������H�� 5� �+* �X�� .,�$ (�-.����������%&���%�����$$)g$$

�&��� ����� � ���)<,�0M����N4��P�,� <���",���� ��� � �� �� ���0� ��- � )�� �� )� �O,� )�����,-�������< ��#����#$�� ��������&����� ��(�� ��#H��&-�������������������112^11

�(��%�*� .,���5�� �B�,��[:� � � ��� %(�� (�� � I����5 ��,�����( ������(��(�*U ��*�N��*���(� *$$)g$$

����5�(���� � ��A� ����� EU���� �� &����E� � ���)���������D�5����< ��%Q�6O#0D����Q�����&� ����-�,)��<�� �)��A� � ��8���� �8���#����5�0� �C���#�� �� �8���M��)< 5��$�1P�,� <�&����!�7��� 6�D��#$���}����6� >����6�����#$�������5���

�����

Page 96: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

�� 6�D��#$��� ���.���� ��,��� ��1�� �� � � �$0� �&5��$#�8�����-

3�����O 0<@�� �)�� � �)���.�� �-M���H� ��� ��112^11.�(��%��E� ���A����$$#�� �������������� ��#H�< ��#�

� � � ���D�5�� ����<���� � ��%H����%Q����#-�� )�����Q��

��� � ��%H�",������� ��D)KII�� 4��#��&�� ���0������ �,

� 1JJ���#$�� �",������<��5��3���������D@���.�#��<��� �&������%Q���#-�� )�����Q���������#����D1�&��%H�",�������

�0� �C� ��)�#������ ��#H��8����)3 �������� ��D)1���(�P�,� <

<V-���5��$��DK�!�$� )���,���!�$����$#�� ��/� )� ��<, !��� � ��

,�� ,���$#�� ����� ��%H��� ��!�$����$#�� ���� ��,��<, !����)���������� ��D)1�I� �� � � �$0� J���$�����$#������-�H�)

3���� �F���-H��� �% ���O 0����- <��- � )�� �� )� ��%H

���G�� �-<$�,���D)���$���3,��������- <���$�0��� ���'

�#���@�������,� ��%H�3#A����,)��E�3���12^11

��.2�(�����5^�(&�5�34����+h�%�5��.� $2� �(2� ��5� �((�5��&�� ���Q��$$))$$

�&���", 3��������", 3���� �����5������#����< Y����< �� ��%H��� 9��*��/�� )� ��%H����#��< ���< ����� �� �

y�#��z���o�-��������S� )� ��� )� � ,�� �� ����� �� �����S��

����S�3���3��!�������� �����% �3H��D)���3��!������D�

����� )� ��%H������#< �.���< ����,)���� ��D)�112211�(��%���.2�(#(� *�����(*���5�(��6���3�����i0��V��j

��!N�5 � ,�,*�*/���(�����Q4��������(�.�� *�,*�*$�� &��/���Q�2��(����+�*�(��C,�(�*���+��(� ��!N�5 � ,��*C�$$))$$

����5�(�� ���$#�4����)�O.0#�0� �#���< � � ���!%��H�@�����)� ,����)��)E� �&5��-� ���� �<��o�!%��H� 5��K�< Y���

< ���$� ��5��.�< >�#< ������1����5�)���O 0�.�)��)�����

��o�-�����o�)��5�� ��� ��-��c��)� ,����)��)E� d�&5�-,��

��

Page 97: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�/�������� �� @����#����������o��;$� �&��� ��1�������S�����o�.� �3��!��3������M�� �.5��� �� �������8�!%- �����< �.�@�� �)��<�� �5��-��� ��1��3��!�������M�������!'�- �������< �.�@�� �����#k ���!*$��<���H�@�� � ����������8� �8��-#������5���1��!E$8�#���+�-- � ������ �#�����M� �� �< �.�@��!'�- �)8�#��@�� ����������.�.5�8�D�%��1�H � ������ $ ,��-��� 8�!%�!'�- ������ �5��� H�� �5��.�#� ��5�5�; �#< ����M�;� ���8�,5��85����5�!�$��$<8+���0�$<8+)�O%��-5�#/�)@�+�����#�0�$<8+-���o�<8+)�O%��-5�#Y�� �&��� ��112211

.�(��%�",������� ��D)Kc� ���#$�4�O.0#��5�� ������5�e�#6���< �� ���!%���D�H�)�I�#L� )��D)���������� ,��� ��#L��G(3J&5��-���� ��#�k�(����o�!%���D)1d���� k�����/� )��5���D)@�&�� �%H�", 3������� ��D)����I�< Y�����.�< �J���$����#����� �%H�< ������� �� �� �< �� �� 9����,)��D1�",�����D�� ,��� ��D)����� � �F����O 0���.5�����-H��� ����#��� �I��) ,���)��)E� J�&5��-��/� )� �F��I��o�-��J���$�����o���� �� ,�� �I�-J���I����$J������ �� @�&�� ������L�� ���D����#6� )���o��D��,���,)1�/� )��@�� ����S�3����o����� � ��D)@�� �I3��!�J��$������� ���!���������3$��� �#� ��D)@����8�!%�- � )� �����< ����,)���� ��D)@�/� ))���� ��<��� ��#k�� � ��D)1

I�3��!�J���$������� �������,)�3H�� )@����S�3����� ��!'�<�,�� ��%H� ,�< ����,)���� ��D)@�/� )����!'��- �� ,��#�/�� �!�$���<����,�� � ��D)1�- � )��,�' + )� )�������������8� �-#85�Q���D1���.�#@��!E$�% 3�����-� �<�,�� ����� ���3$��� � ��<�,�� ��%H�< ����� ��D)@��!'��- �� ��%H���,)1�/� )��@�� ������!'��- �� ��������� � ��D)1

� � ,���-�8�!%��!'��- ��#/���5���,��D)1�!(����5����5�� ���D@�����&�� ��%H�< ��,����M�;���,)��D1������!�$� )��#�� ���$<8+� �0�$<8+� �O%����O���� �� @���(�� �,���/���D���o�<8+�0�$<8+� � ,���0��O%����� ���D112211

��

Page 98: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

A� �A� �+ �5 � �B�8���Y-�.-� ���;�� � � �%� ��8�<�/��#/���)<������,�5�������,���D1����8�G������#D�.��D1�&�����5��H�)�8� ����0�$� 3����� ���D1��,��- ������� �� �DK�#/�� ��� OL1� �#/�� �,�� �-���$-� 3����0�� ) 3����� �� )��)%9����� ��D)1�&���� ,� ,�������,)�� �1�-!�� @OL�,�����-��%� � 3����� �� !%��������8�!%��D���%hK&�- �<�,� )� �F���YZ�-��� ���&��������)��� )�-�S8�G��+�� )�� 3������ ��D)1

3��!�5,�,�OL��,� )�������8�!%�<�,���'��@��%@������,��H�)�*� �K&������� !� )� �3�C���<����D�����<,�� ��D1��M5�#� �O-��,��,� )�����8�!%�<�,������:;��� �����D1�.�� ��������M5�#� ,���<���,�� �,��D1���@��%������ 7� )������+�,��M5�#���<�6 �,��DK

��:)��&9���������"��/������0�� ����',>���C/����9�������:)��6&�����@�����������''�

�",�ir�2^]2]Xx�3,���=]=w��� )� ,���,����3���DK

�������������������:)��� �"�������!b�5,�,��,�� �<#L�8�G�� ��YZ�-����� �%

��@�O#�L@���?�5����,�����0������!'��<�,���D1���5� ��.�� )��� �8�!%�<�,��,����A��� �,��D�H�)��M5�#� �����&������<� �����D@���.�#��!'��<�,���H ����,)�� ���D1�������-�%� ����8�G��,���8�M��� ������,��8�G�� ��YZ�-����H��#H�D1�����!'��<�,��o��� 3���8��� -�C�0���-�F�� 3����8�M��� � ��� ,�-!����,)�� �1�� �%� 3�-� �/�� ��0��F�� 3����8�M��� � ����,�&������<�� ���D1���������,����� �<#L�8�G�� )������C��� ���DK

�������&���9�����0�/��������D���/����!�������1���",�ir�j]j]s�@�0� �$E��� ����D���� �",�ir� b]=q]xX�@� ����� �F����������������",�ir�22]=]Xw�@��/��"��3�&G�@�HHHHHHHHHHHH���",�ir�b]==]=s�@����1�(��)����%�69�����3,��x]2s��&5��-�<% � )����#<,%����� �

��

Page 99: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

����#8����� ���D�����%h- �� ����-�� � ��� ,� 3������8�M��� ���,����A��H�)� 3����8�M��� ��������<�� ���D1

&��%H��5���;���-���5�� ����@������D����5������8�!%�<�,�� ����<� ����%����,)�� � @���� ��%H�< ����,)���� 1��H��� �I3��!�J���$����5������8�!%�<�,������I�3��!�J��$����5�� ��#/����.�#� ����� )���<���,������ � �% �8�!%<�,�� � �%H�< ����,)���� 1� ��.�#@� - �� )��5�O#�L��E� �% �o�,�% 3���5��,�� �O���,�/�@��!'��<�,��� ,�������,)���� 1��� ���5�� ��#/���8�!%�<�,�� ��,������#+� &$�O.m#��\� ��D)�������<�,�� ��5�� ����%��� ��������#+� &$�O.0#�,��M5�#�� �3&$��DK�����������<�,�� ��%H��,�< ����� �D)112211

(�4��*������( ��(�4���(���(����$(� �C� �(� .������� ��� �������,�#$$)9$$

�&��K�����������D)����#�����,��%� )������������,)����#����.�#��y&��KH �z���H�����,)��D��5�������#$���#����y��,�z� ���,)� � �� y&��KH �z� �� ���,)�� &� � �� � � ,����0������3�������������,)�� ��y&��KH �z������,)���H�)�������������&�� ��3 ��������� $������O���� ���������,)��� )3 ���&����H�����H �� ,���,)��D�112=11

�(��%�N �� �� !���(*���*���� ��C��i���j�(*����/����i����(j�(*������C,��� .��,��!2�(*������C,�(�*��.�������N .��*2�� �*�!2�(*���,*�2$$)9$$

����5�(�������E B�5���� �)��MYZ��@�������,5�8�-8���� � -M�� � ���� < � � ��� @� �+ �� ��,5�8�-�5�� - � � �1c0��&.���������������:�����)�6���I$���d�&���<#� k �5�D����,5�8�-���� ;:���,� <�� - ���F��08�D�5�� ���5�5�- ����� �-5��< �8����� �� 5��K��5� ������1���)����5����#��-�-����!�7��������@�����5��� �1����5������,�5����,� �1��� � ����0����<��,�5�����e ��&�����3 � � �-:<��1������ $�����)5���� ����0�<������)��� ���������8�8����&����@����

���

Page 100: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

�#�8�8���H� ���0�)� �<�-:<���&��K��5�� ��,�5�����5�5�-5����< ������&�����0���1��+�"#����c��)�����)������������������%���3�����������/������%�����d�&5�W�112=11

.�(��%����@�� ��E 4��D)��#�� �&���������<�������!(����O����,������*��/�� ��M5�#�-<$�� �< ���5�e�� ���D@���������,����8�����+���5��� ���D���<�,�B�",�i3���2^]2b]j^��� )����3���DK�0��&.����������������:�����)�6���I$������$���� ��M�4�� ,��,� )���5���,������� ���D1�",<#�- ������� &����/�� ���#�����-��5���,���,�����+��D@�� �&$<����D��,�� �O,� -���� ��#H� ,�- � )������ ��5����5���D���M5�#�����D)1������5��< ����������,)��D1�&�� ��%H��,�",����I�5� ��)J�&5��-������ ��D)���$����D)K���5���!�$�%� )���,)��KH ���,)��D@�����#��D)����,1�&�,�������#�� ,��,�5��� ��,��D�� ,���% 3� ,��,�5�G�� )�� ��,1�&�� �F���5�����3 ����5����-�<$���#�1�&�,�������#�@�� ���3���D���D)�O-� )���,)��!(3KH �� ,���,)��D���$������� ,���$����� )3 1�&�� �F������������#������5������<,��D1�&������� )�"#���(� ,����,�D)@���K���)�����)�������������������%���3�����������/������%����1���r��r�=]=]2X����$���� ���5���!�� )���5���D�� ����!�� )� , ����D)@�� �H��� ��� ,�� ,����$��!�$���� ��D)112=11

A��A��+ �5 ��B�8�8�!%�<�,�� �����,�5����)� 3��,�.�������� 3��,��M5�#���%���D1�&��%H�8�!%�<�,�� )��5��,���8������� � �% 3���8�����,���*�������� ��D)@���.�#�8�!%�- �� )�5�O#�L��E� �% ��o�,��,��&���;�� ������ � �����<�,�� �5�� ��.�L$��� � ����M��- �� �% ���< ��9��� ��� ��D)1",�i3��� )� ,�",%�<#�- ��3 8��,� ���,�'������� ���<��II� O�n�4�-!�� �������� ��5�.��",���� ������9�%�O% )��H �� !��!�$�� �������������6 ���#�BJJK&�� ��;�� )���� ��D)KII����4�����5���,���8������� )� ������� ���D1��5�� �� .���#+�0��-��-�$��5�� ������� � � ������� �3D�G�� )�������D)1��

���

Page 101: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�� .-�4���5� ��- �0�,� ���� ���� ��5�� �������D��8� ��� ��D@����� �����, !���#+�0��3M��-� �������D��8� ����,)�� �1JJ��$��@�I�D)J��D��I� � JK&��- ������,��8�#� )� )��.����D@�����,��,���I�D)J�� ������� �,��D@����,���,���I� � J��6O.0,��8�#� )� �������,)�� �,��DD1�- �5�O#�L�% ��#�� )� �����- ������������� ��D@�- ���6O.0,��3M��8+,��#+�-���� ��������,)�� � ��D)1��W�����- �����8�-��D@����������5���D���������,)��D@�/� )���<�,�� ��3�8��� � ��� ,��,������� �,��<�O%��,����,��D@�H ���5�� �����8� ��0/�� ��,������ ���D1�&�,�%H������+� ����,��5�� ,��5��",������������D)���������6O.0,�� � � ������ ��3����-������+��D)@����������,)1��5�� � ,��5��� � � �����",�����)�8�-��D�������6O.0,��� � � ������3�����-��8�#H(����8�-�D)1�&��%H�9�%O% )� �����&�� �������D)1

�M�-����������-� ��o�U/���D���D+ ���)�-� )� ,����#$/�����,��#����� �,��D1

�0�������������,"���)���%�������������)�)������%��������������������������,"��0�&��%����0�J���������)�)�����%����0�J�����������'����Mr��r�=]b]j�

��$��@���:���o�U/���D+ �� ������ ��D)KII� &$� ,����,�-!�� )�,��,��� ��%H���� ���,�����,)����@���� ��#E� ��%H��,�����8+,� @�5�,����� @������#+� �H�)��#+����� �A��������D1����,�-!�� �,��,��� ��%H�� &$��������,)�� �@�� �%��5��,���,�����#E�� ��%H�,�� ,��O� �������#����� ��D)1JJ112=11

%�*(��3�(#����%*� C�,���C�(���,$���� %*&�,�+�M����,3�1��(����k��$$)L$$

�&���- ������<�,�0�,�����8����- � ��&��<�,�� )����������������D�������#���8����D�������#��8��������MML�8��������,�������- �.������A�����.��<�,��,����A��� �,��D��m,���O#�L����*��/����+���������� )�����#t����� ������,)�� � �D)�112X11

���

Page 102: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

�(��%��� ��+ ,� 5,�,�,�����4�� < � 3��!� 5,�,��� l�5� ��,�3�/� �C�(�3�� ��� �BO�3�� �+M�� ,�� *C/� � �� �+ ,�B4��,&�����4� ��&��5,�,��+M��*��*C$���,�0��'��< �����������#�5,�, �(5�N����4��8 ����������*��(*���*��*C�$$)L$$

����5�(����#�5��6O.0 ��- � >�����,5�8�-)�8���@�- ��6O.0 ��#+ �+-� >��@��5�6O.0 ���A+-� >��@���8� �)��< �< ���8�- � �� -����@K- ����&��1�- ��� ��,�8��8����- � ��D��)��D�����A� $���@�����D���<�.��)��D�����A��D$���<�.��)������A��$�@����H�- �.�����A�����1���<5��6O�.0�)��D��-,�)���,5�8�-�)��< ���< � ����a�� @����- �8�A�5��6O�.0�����,5�8�-8���< �< � ���;$*��1��D��8���< �����A�D�< � �����&��� ����D��8��< ��D����A�D��� $>�������&��1��� � ,��[ �-,�)��,�$- ��< E%#��*�- �.����A�D��:����$���a������� ��1��F�H��8�e���- � �D��-,�)� ��� ���A�8��D�D�8���� - ��� � �,�8�� ��- ��)���A�����112X11

.�(��%���-���<��� �����5�� ��6O.0� �- �� ,���,����+�� 3@�- �� ��6O.0� ��#+@� &$�&5��-�H�)���� ��6O.0� ��D+��-� ,���,��� ��+�� )3 @���H�����% 3 )�,��M5�#�� � ���< �� 3��,@�� �&�� ��;�� )���� ��D)KI- ����J�&5��-1�����������,�� &��- �� )��D������A��� �,��D@��D��� �'��� � ����D�����A��� ��D�����D��� �'��� � ���O#|T����A��� ���D@���,������- �� '��� � ����.��- ����A��� ���D1���H������������5�� �6O.0���<�����,5�8�-��D���-� �'��� � ���< ����,)��������D@���,�������5�� ��6O.0� �� �- ����,�����+�O���D@���� �%H� ,�< ������������,)��D1���-��D��� �'��� � ���O#|T���A��� � � �< ��� ���D@�� ��D��� �'��� � ����O��D�����A�� ���D@���� ���$� ,�� ��5�e�� ���D1���H�� ,���-� ��-� ��,�$<�,�� ��<�� � ����� �- �� ���A����� � ���%'�� )���#�� ����$����.-�� ����H������#6� )�H ����\����H������������H���,�- �� )��D���-���A��� ���D@���,������H���,�- �,���,��� ��� ������� �- ����A��� � ��D)112X11

���

Page 103: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

A��A��+ �5 ��B�8�- �,���5��$��5�������,�� ��D1

��������;$�<,%��D@���.�#�- ������;$�<,%��D1�<�,�� )��D��@��D��@����D���M5�#G������;$��� � ��� ,�- �,��5�� )�� &$�����;$����,)

� ���D1�����-�H���������D1�&��%H�<�,�� ����<�� � ��

< ������������,)��D1��D� ��#���8�� ���3��� � ����#��8��

�3��� �< �� �O-% ���.-��,�� ���D@��D� ��,��M5�#� ��<����@��'��H�)���$h�#.-��<�,��,����A��� � ���-#�E�,�/��O�

�D@���(�� ���.-��,�� ����HB�������������� �<��#�

<#a�$� ��� <�� ��#��%� )��,��ML�� �3H1��.� )� �OST �-#�E,

� ���<#a�$� ��� )� )������ ���'���(3,1�<#a�$� ����,O �,� �E#<���� � ��%H������ ���-���-�������� ��#���#+ )� )

� ����,�H�� ����,��ML�8����-����-�������� �� 1�OST

�#+��-#� ����,��#��8��- �������,��ML�8�� �% ���8�,��

����-�@�/� )���� � 3�-� ��������� �� @���.�#���� ��#+�#�� ����,��#��8�� �- ������ �����,��ML�8�� �3�������1

&�������������#����#��� ���- ���,�&5��-����� )�����#+��D+ )�

��� 3���� ��#H�8��)� �O�#���#E,���\� �%3 1���.�#@��.�� )

&���#E )� ���������,��H�)����������< ��-#�E�����\����� ��#+� ����,��#��8��%D������� )� 3���� ������ �%

3H1��",�ir�q]2x�

&��%H���3�8�@��,�$�<,�$�<�,�� ��<�� � ����O%@�8�8�@

�#.-���� �<�,��,����A�� �% ��,�� 3K�����������.-��� ��,������D112X11

�13�5�3��� C&���5���� �P%��P%�$�2����(��(4�3���3���"3���.,�$$)S$$

�&����D.� ���� ��#.�,�.-�4���+8�<$���#��&�.-�� )�,��M�;� ������� )���)� 3��,��<,�������#E�-#�E-����-,$@�3�,$@��#E���

-#�E�- ���D��y� K� z��3��������'� )3#������5�������5���D)�

����� � ��4���������� ������'8��������� �112b11

���

Page 104: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

�(��%�*� �&��(&%(:� <�&%+�� �� �B�8 � �� ����� � ��2 %��/�2����/� �P����%��P��+M��*��*C�$���"�.�2�,�N�����(4��*�*C�$�����*�.,�:������( � *(� ,$$)S$$

����5�(����#��5�� ���;�)@��-A���� ��� �������H���$��,�M�D��< �� �*�A�)�-#�E��,��@��+���� �%)�H�)����H�@������#��� � �M;� >��� ��$85�3-,�.[�G��� 8������# *���$�����&5��K�+ ��1��+�&�.[�3�t����8� �)�8�<$����# ��1�<,� �� ���3������&��K�- ��<,�%�%�-��#���% ��#E-)@��- ��<,��% -#�E-�� >����5�-3����5�Y@����������# ��������'8����8�@� �)����� ��<8+����� �0�$�1�������R ������%8��-#�E-5�O#LfD�<8+ ��������8��G� �0�$85�Q�� 1�0�$�H���% ���$��$���;$� ���@�H�� ��� ��#+ �+W���5��;�% �0�W#��$��% ���#E-8�H�� �M5�#�% � -#�E-� �3����� >��5�8����� ����'8�@� �� �#�-�#� 0 ���#LG���<8+�������8�0�$85�Q��1������0�$���)�E%#�% �����$�- ��&��� ��112b11

.�(��%���-��� � ���� �O� )�� ��5���D)@������*��$� )< ��� ��-� �F��*�A��� ���� � ��D� ����� �,�����$��,����,�-#�E���-�������D1���(�� �%�����,���,)@�����#����,��M�;� )� F��5����-�&�.-��(���� ���� ����� )����# �������$��,� ���,��D)@�� ��#� K&�.-��3�t� ������!�� I�+J��D)�H�)��������� )�����# ���,�8�<$��D1�", 3�����#������ ��D)KI<,� ����3������J���$���� �<,�%��%�-�3�,���%� )��#E-�� � ��D)@�� �,�<,��%� )�-#�E-�� � ��D)1��������5��H�)��� ��� �%�����&������ )� ���# �� ������� 1�&�� ������,�<8+������m�$�D1��R���,� � )��%�-#�E-�,�� ���D@�H �������<8+������8���-0�$�����5�3���,)���������D1�&�,������� ��#+@� ���&5��-�.�� �����H�)�0��-����$�� ������#E-�� � ��D)@�� ��,��M5�#�%� )-#�E-�� � ��D)1�����&�� � ,����5���D��'� )3#������������ 1� &�� � ��#� 0��� �#LG�� <8+������ 8�0�$� �5�Q�� �D1<8+������0�$���������<���,�����$��,�� ���D112b11

���

Page 105: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

����*�(�0���&4�����-�����-���. $ �%��P �P����,�� ��B�4��� J��$$)W$$

�&����#���$ � �� � �#��" �C4�� H� � �� � � ,� �+�8�<$���-#�TE�#E�����#E����-#�E� �������� �% ������0,�����#���������0,���#��� ����*����.���*��#%���,)������� ��������� ���<���,����M�5����U�� ��� '� ��%H�� 9��� � ��)DD�112j11

�(��%�*���-�8�:�����,�0��'���1Y3�5�/� �P�N���%��P�% �(� �]��*C���C,�<( ��,�����!��(*���*��*C�/����(5���*�����'��+M�� ,( ��6��*��*C�$$)W$$

����5�(��H�)���� ���;5��� �� ������ ������# ����% ��%� ���� -#�E��.�1� ��-� � �� -#�E��.�@� �-5��#�k�8���5��eD� 5��K�����1���M�5���� '�112j11

.�(��%�&�����������!�$��������� )� ���� ��� ����� � ���� ���# ���%� )�-#�E���,)�� 31���-�� ������-#�E��,)�- � ��D)@��O�� ��5��#�/��8��)��,���,�����H3,1�&�,�%H��(� I�)J� &5��-� ��� �� ��� �D1� ��(� I��M�5��J� �� ��$�DK� '112j11

( ����F��.��(.����F�� ��$�.�,���%B���&�34�(�3�8�%75�.�� �$$)\$$

�&���������������8�#�,�� �� �����;������W� ����,)�D���#����.�#���������������5���8�#���� �������<������,)��D���;�-:<� ����;�-<,$�% 3 )� �F������ ��� � ������&��- � )����.���������$��-M�����- E�3���D�112s11

�(��%�� �#��3���i5��Y����%j� ���� 8�(*���*C��C,��(4��3���i�4�j� ���(5�(*���*C$��8�%5���!2�(� �#��C,�� �#��3�� ��!�( ,�N ��(� ����( !�*C$$)\$$

����5�(��H�Y� ��� �-<��0G|��� ����� �k��1� �8�#�8�#c,0E����K����-.��d�&���"#� �,$�5��<�8�!%��!'��- � �)��L�D$�< �� ��-� <��6O.0 ��85� �1��5�6O.08���W���U��5��-5��K� ��1���� >�5�0�$5�-5�����,� ���;$��8��< �� �- 8�-"�8�- �8��� ����;���8�1���������5�G�8���,�5�� > � ��<

����

Page 106: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

��8�1� �8�-# � � �� ��5�� �.� ����$� >�)� -M���1� � �� ,���-�#5�-�-�#���,�5��#��5�5�-�<�� �#�- �-D������� �< �� �-� ��D��.�,��1���)� ,��-� �����.����)����)�85�)�< �,��� ��112s11

.�(��%�� �O� )�H � �*��/�� )� ��%H���,�����,��D)@����� ��� �-<���A����,)��#&$��D1��8�#���"#���������,0E��L����-.���� ���#���8�!%��D���!'��- � )������ �<�,��H�)�< �� ��-G�<�,����0� 7� ��,�5���� &$��6O.0���,)��D@�/� )���� ��6O.m���W� �F����U����D)1�&�� ��%H�I�J�&5��-���� ��D)1�I����J��$�����5��0�$� ������5���;���,�� )��;$���< ��� ��-H�)�&�� ��"�8�%�- ��,��;���,)��D1�&�������I���J���$���5�8�G���,�5������<���,)��D1���H������H�)�����K&�- � )�����$��&��������,�- E�����D1���H���#�% 3��D�� ,���-�5������5���D)@������� � �O-�����<,��,�5�� ��6O.0� )- ��-D������� ��< ��� ��-���,)���� ��D)1� ,���-�����������<� )3 B������#�� ,������������� ��%H�< �3�8��� � 3 B112s11

���(�5��������O��(� ����%�����#$��(5�0��3�3� � ( � �5�4 8���*���$$)a$$

�&����#����.�#��� ������� ��&-�����$��������6�!�$�������*�A���D�����������5�� ������<,�����<���������L���� ���<����� &$� ,���*��8���8����������<,��5�������<������<���;#$������� � )������$�������$���,)��D�112w11

�(��%�� &��/���< � ,�5,�,���0�M��*C/�� �*���������(5��($� <��.��� ����(5��i�4�j� ���(5� ,(��� ����(*��*C$$)a$$

����5�(��� � ���W� ����&5�8��7�8������K����<,��1�����,�5�8�G�)�� ����$��-)�<�,�)���)�*�A���1���#�<�,��+*��,D�.�5� ��,�5�� ��0�������5� ���5�5�����k�B��D�)�M0�N��@���#������O�&��� 3�-#/� �@�cP.���5@��"�)������0�����/���������1����@���Q�����0�������d�&��@�c3�$�!�������!���������%�I�����'����!�������0���A��d�&��1�c,�"�!���8���L�"��5���/:.R�d�&���"#�� �<�8������#�����5�� �1��-����6�!�$- �*���<�k�5�)���#����8�

���

Page 107: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

���� �$�D�0E�S8�����<�8�!������0M�8���6�!�$- ��#������<�k�5������������1� 8�3$������� ���#� 3���� �8� ��0���<�- �1�-#/�)������0�5��-;+ � �Kc���0�0"��������1d�&��1���H�8���$3�5��A��3���<% � � �'���)� ��������1� ��H�*��8���5�8�Kc��)�����)�������������������%���3�����������/������%����1Sd&���"#� �@��F���#�- � ��,�5�����5� 5� �F8�#�+�)���#�����$3�-�#��$+�-M<�� @��+W� - $��,�� 8�;�)�c��0������>��������d�&5�� � k��@�M�,�8�� ���5��8�#��� ��)� �;���5��� ��K�����<� �5���1�#K� e �a� @� ���5�� � ���,� �)� 8�G���� ��$/���� &-)�3��112w11

.�(��%�I� � ���W� ����J���$����������5�G���;���<���,)��D1���� /������ ���$� �8������� � ��%H���(�", 3���I����<,J�&5��-������ ��D)1�����,�5���8�G��H ���D������� F������6�!�$�<�,��*�A���D1���-���<��� ����/��<�,��+� )*�A���,�5���D�.�5���0��������� )�� � � ��������5����,)� ������D@�� �&�� ��;�� )�",������� ��D)KIIH ����,)�� �����D1JJ� "#��� )� )� ,� &�� � ����� �D)D)K�0�N�����#��� ������ �",�ir22]2s]22���$����!'���;���!�� )��D)��,���!(1��P.���5��"�)������0����/���������1����@����Q�����0������������#r��r�X]2]q����$������5���5�.��'#-���D@���<#L��;� )��,�&��,���%�V0��,���,�D@������#K���@����@�*��@���������-�K&���(����� )� )�� /��� ���<�,�� )����������� ��D)1��3�$�!�������!���������%�I����'����!��������0���A�����<� r��r�j]q����$�������,�� �O%� �3� 3� �-������ )� 3� ������!'���� 1���,�"�!���8���L�"��5��/:.R����H r��r�j]x����$����5�.���!'�G��%��,�5��- E�3��D1��������� /��"#���� )� � ,������L�� ���D���������� )�,�5������#� ������D���$�������!'���D1����������%E� )�ST,��#&$�����������D��0��������'����E� � ��6�!�$�<�,�� �#������ � )��'���D@���,�������,�5�� ,��6�!�$�<�,�� )�*�A�� � � )��'���D1�&�� )�� &$������8����,)��D1����0����<�� � � �������8�3$�����-�H�)����� ��� )� )�3��������D1�-;+ ��

���

Page 108: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

���� ��6O.0� )�&�����������DKI� ���)��� ��#���J���$������� F���#�����)���� ���D1����;,$�<% �� )��,�5�� �� ,�8�� )� )�������� � �3#�� �O����H31�&�� )� ,�� &$������8����,)�D1���H���,�5�� �I�*��8�J�����5�����3���D1�"#��� )� ,&���������DKI��)�����)�������������������%���3�����������/T����%����1����r��r�=]=]2X����$���� ���5���8�#� )� )�� ,���5��H�) ����8�#� )� )� ,�H��+� ����D)@�� �H��� ��� ,�O�#���� 7� ��� ��D)1����@���-����������- �@��,�5���D�����5�K� �,� )���#��@��<#@��',���-� )���$+�- E ��� ��D)1�&�� )�� ������- ��$���- ���D���,����;���!�$<% ������ ���W� � ����� )���$�����3���D1��,��,���$������5���8�#��/���;���D@�� �&�� �;�� )�", 3����I����<,J�&5��-������ ��D)1�I�#J�<V-�� .����a�� )�D1�8�G�������H�)��,������5�� ���$/��� � � ������,����3����#���D112w11

A��A��+ �5 ��B�8�����<,��;��- ��DKH����#�D�.��,�5���D��-!�����8���,�5�� )� ����<��H�)����.�����5�1�ST� �����8���-� 7� )�H���,����5���',G�� )����������� �D)1��,�5�H(���.���D)1�H��H��8�!%�<�,�� )��M�����M���G�� )H��H���5���8����D1���5� ��<�,����5���M�����M���G�� )�#E�-#�E�-����# �������D1���O�n����5��&���O� ��#E�-#�E� ����� �%��',G�� )��;$������ ��D)1�&��<% �� )��,�5�G�����<,�,�O����,�3&$��D1������#�����,�5��<�,�� �H�� 3� )�8���� ��� ,��� �<�,�� )��D� ���# !!��� ���DK&����<����;� 3����",����&��<% �� )�- ��� ��D)1�� -.��!+� � ,�",���� ���� /�����,��#����� �,��DKI,��"������9/���1���O�r��!r�=]X]==����$���D� �����.-���H��O!(-�<�,�� �H��8�����%3� � ��� �<�,�� )&��,�<,�%�����# ��� ���D@��D� ��,�� ,�<�,�� �H�� 3� )�8���� ��� ,��� �<�,�� )���# !��� ���D1�8�M��� )� ,�&������,�#�����#&$��DK

�,@����8��5#�� ����� ��/�����#� ��.7��' ��� ��#� ��"�"��@�� ��"�9/������.��''�

���

Page 109: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

��$��@�������������.-���O.-#�<�,�� �H�� 3� )����8��

����� ,��� �<�,�� ���.--���� ���D@��,�� ,���,�����

H��8��� )����8�������� ,���$- ��*����� ���D1

��-������<��� �����,�5��- �� ����� 3� )����8���� �

�D@�� �&�� ��;�� )���� ��D)K�,��P-�� )����8��������DKIU�/

L�.��,�)������������<�,�"#���1�� -.��!+� )� ,�H ���,����3�

�DK�!�@��F�$��%��1���O�r��!r�=]X]=b����$����,����� �3#�� ����<�,

(����� �<�,�� )�*�A�������D1��,����#�� � ��� ,� ��� �3#��

�#/��� � � �������8��<�,�� )�*�A�������D1�����������!�$

��<� �H�� 3� )��8���� ��� ,���� ����<� ��6�!�$�E3 %� )

*�A�������D@���,�������,�� ,��� �<�,�� )�*�A�������D1� 3����

8��)�3,���2X]XX��� )�H ���,�O����D112w11

�&��&��<��%*��(4�3�V��5,��,��$�(�5(��+��3�� �3�F���3���.,�$$)d$$

�&�����5�8�����5��H�G������<�������<���������� �8�

������ �@������ �� 9���<�,������- �0�,��,�� ��&� �- �����

�O� D����<�,����.��.�������<<,%���/������ �3H��D)�� ��

�� ���#$�4���8�����������#L8����#L��� �112x11

�(��%��(4�/����(5���C,����,������4� ��� I�.C�� 5,�,�(5�(� *�2N�*C�$�����*�����(:�������O� ,$$)d$$

����5�(��M��0������>��������O�&5�8��7�8������K�.��.�

&��1�<�,��� ��,�8������ �8�������!'�5�l##o$ �8�1��8�-���#0�8� ��

<8+�����8��8�0�$8��5�3 >�#���&��� ��112x11

.�(��%����0���� ��>��� ������K&�����$� 8������� � �#H

I�.��.��J�&5��-������ ��D)1�I<�,����J������ 3�- �0�,��,��

�%H��#���D1�I���� �8�J�����$��DK�����!'��� � � ������,�5�

-#o $���D1�I�8�����#L8�J����5��$��DK�#L��� ���$���<8+�����

0�$�����5�3���$����#����D112x11

���

Page 110: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

�� N(�� ��8� *&�,� ��5�C(�� �&���*��#$�.C��C�(����(���(���*�&��(�*&��$$)f$$

�&�������� �*��/���H�����&���,�5�� ���.�������0��� �%��� �;�������D�������H�)�� ��H�����&���5�� �������.�� ������#����\���D���D�� D��� �- � )��������,�����,)���� ��D)��y�8���K/� )��z�����������5�������.�����0������D�����.�� �������� ���D�112q11

�(��%���0��'��< ����4� ���� ,(�!�������*(�! �]��*C����%(��*���h�*C�/�'��� ����4��(���� �� ��*4� ,��*C��C,�(�*��� � ��,�*��*��*C$)f$$

����5�(�� ���8���Q�#$�4�5��5�����.� ���;$@������.� ���$�&5��K��&��1�H�)��,�5��)��.��)�� �;@� ,��-,��$#� ��.�,��� � � ;,5��$�1� ������� ,���-� ��$#� � �.��� &��� � � � �;@��# �A�o���D1��� >�$#� >�)�3#���)��.�,5�o��% �3,�-��-#�$<����� � ,������� ��112q11

.�(��%�� ��E ���#$�4��#���5��� u��#����� �I���J��a�� �%H��;$�� @����,���$�� 1�&�� ��%H�", 3����I�J�&5��-����� ��D)1�� �H ����\� ��D)��������,�5���5����� �%��D���$����$#�� ,�����-�,��5����� ��D)������ �H ����\� ��D)��� ,�����-� �F����#$������ � ��D)K� �- � )��,��o�,��D)1���H�@� ��E 4��#6� )�H �� ��/� )�� �����D�����o�,�% 3 )� �F��3#��.��� ��� � ��#6������<�� 3B112q11

A��A��+ �5 ��B�8�",������#$�� ���\��� ��D)K��#$�4�#���5��� @�������� ��#��������$� ��;$�� ��D�����,��$�� 1���(����8��������� ��D)�����#�� ,���-����',��,� )�,�5����� �% ��;$���,)�� ����� ,���-����',��,� )� �F����� � �% ���$� ,���,)�� 1���.�#@�- �5�O#�L��6�.���o�,�*��/�8�!%�<�,�� ��,�������$���;$��D����$���� ��D)@���H���#�&���;�� ���\���- �5���� ���Z ST������ ��5��8�G�� )������C���� � ��D��� � �<��3��� ����� $��!�$��� �,���,��� ��%H�;$*���� 7����#�C���� 1��#6� )�&������� )�� &$��o�����,)���,���H1

���

Page 111: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

"#��� )� ,�H ���,����3���DK��9�����9�9��� �9��� �����9�9��� ���1'(���6���6�������������������9�����9��''�

��r��r�2]=]2q��112q11

(�������+����� %��X���.�4��.������(�.���$����(4���55��������,��(�*&���*&��(�5,�,$$9g$$�&�������������,�5����-������ ,� ,������� ��

������� �����.��% ���D������ ,������D�� !5���������5�e�� ���� !����� ������#����5�e���,)�� ���D���������.����5������5���<<�����<<�����#�����G�.�����������,��<�,� ��.��� ��<�,������� � ��� ,�����.�� ���5������<��,)�� ���D�11=^11

�(��%��*����4�� .��.��(����&��!��*C��C,�(�*�� .��,��*C�������(����(��< ���4��8����B�O�(*���*���*C$��*��&�/��(4�/�55����C,��+��(�*(�,�.���(4��(��(�*C$�5,�, �(��*(�,�.�����4� ���(5�(*���*��*C$$9g$$

����5�(���,�5�� � ��5�5�)� 8������ �0���K��� ����S������� &��� �.����� �$;$��5����� 0�@� ����� ���)��� �������� &���� !$�5�� ����5����� 0�1� ��H�� I���J� &��� �%+� >A��8��.� �e8����3 ��1�<<����<<������$�%�H���;$��&����8��%+� >���0�)��@���H��)���5��1��:��O�#�%8���5�Q��3�8� >����� e@��#�����#����������,� >A��)���,��&� ����S ������ ��-�� ��1� ��#� <�,�8�� ���-D����.�#� ����8�8�#B� �+�K� ��1<�,� ������6O.0 �e ���11=^11

.�(��%��,�5�� ���5�5�� ���L���� ��#H�", 3����I���� ������ J�&5��-������ ��D)1�&�� �F�������L�� ���D����;$��� �%� )� �,�5��� �.�� �� �M5�#� ��,)� �D1� I��)� !5� ���JK&�� �F�� !���� ����� )� ,��,�5�� ��.���M5�#��� ���L�� ���D1��#���I��J�<V-� �F���,� )��% )� )��,�5�� ��.��� ��O����", 3�����������������- � ��D)�����!�$�%� )� ,�,�5���;$����1�I<<���J�<V-���5��$��DK� ���$�%� )���W��

����

Page 112: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

�D���$�����,� )��%� )���������<���,)��D1���H���,�5����5��D1��`�� ,���-���<��� ����-,R$�%� �8��,���� � ������,�5���3�8���O!|T��� ������D@�� �&�� ��;�� )�", 3������� ��D)KcH ���,)��D@�/� )������I�#���J��D���$�����,��� � ��� ,������,������D1�&�� )��.��-�Z������ )��� ��� ���D1d���-��!�$�'� ����<�,�� ���� ����D�����G�� � ,����/� )���,)��� 3@�� &�� ��;�� )�",������� ��D)K��,)@�<�,�� ����&����#Z� ,��6O.m��,)��D11=^11

A��A��+ �5 ��B�8�&��<% �� )��,�5�����5�5����L����3���D1�����.���D������ ���,�@�<<����D��������D1�<�,�� ���<�� � ��� ,��������<���,)��D1�&��%H��5�� )��.�@��8���@�M�L@������@�'���D�����<K&��Z������ )��� ���D1

�C ����-�) � ,�C,��&�,������ ���L.�� ���3���#�����DK

�����������������������9����%�����9��3�����%����1'�,������)����������5����"�@������9����9�������"�"�''�

��r��r�2]=]2x��M�-����� )� ,�&����L.��,��#����� �,��DK�0��� �P.��������,�)���"��5�"��5�:���5�����V�:H�(H�WXWXYZ[

��$��@�����5�����<�G�� ����@���.�@����@����@���M��D��� ���D11=^11

�%��(�5(�����(4�������N(���0���#$ ��� ���-������� ��m�����*�&�� �#$$9)$$

�&�����$��� ���$4������� ��H������5�� ����5�������5�������������*�������*���������<���������<,��� -����� �D)������#������ ��#����������������������������,���R������0����� ��)D��������������,�,����.����5����� ��D)�11=211

�(��%�*����:���0��'���4� ��(4�/���&�/��0����C,���(5���(��*C�/���� ��+ ,�� � ��*4�� ,�����*4�� ,�*C�>$$9)$$

���

Page 113: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

����5�(�����H�6 !�o� �����5�)��#0��� >A��)��#L ��� ��e��- � �D� �D�� ��� &5��K� - ��1� ��5������ �a���< ����@�����<�����@�������@��*����5� �D:��<�.����'������L�1���#�� ��U%'����)�R����@���)���R����@�������#��85�U%'���)���.�@���)�����.�B11=211

.�(��%���H��� ���$4�&�������o��� � � ��#L���� �� ,��#��- �,���,)�� � 3 ��D���D)� ,��#L�,��� ���- � � �����- �,��,)�� p(31�&�� ��%H��,���(�I� -J�&5��-�<V-��� ����� ��D)1I��5���J�<V-���(��a����< ����D1�����<,@��������*������ � ���<� ������5���� �'��� 3K������� 0�� �����D1H ��o��� � ���� � ��D���#������� �F������������� ����,��0���� 31���,�������#���D���#������� ��� 3������������� 3B11=211

� ��� ������(������*��(��(�2Bn���(,��,��$���5,�,�����*������&�&��(� �����(��(�%*�$$99$$�&����������#�������������������,�$�����)�����#��

�8+ )� ��������5�3�����������-!�� ���������H��8+ )� ��3M~���3���������D��������,�������- �,���,�56���,�$���<�,�����#�� �<�,� )� ��������5�3�����.����������-!�� ��H�<�,� )� ��)�����0��������D�11==11

�(��%��� ��+ ,��(������,(��31� �4�2 ,�%� ,�(���31� 2+*�� ,��*C/�� ���+ ,����4;�.����,(�5,�,� �4�2 ,�%� ,�(�5,�,� ��,�� ,��*C$$99$$

����5�(����#� �-,��#L-�� ,���)o��<�,�.�#� �,�5�5�'5� � 5��85������+�� �#� ���H� 5�����K��)�,��1���,�)�8+)����0����#)��,�$�8+8��5��� ���<�����)�- � � ��,��� ��1��� <�,��,��K ,�� � �,�$<�,�)� ���5�Q�� �-*�)� �*��.�YZ�,�)��A8��,����8����������- � � ��,��� ��11==11

.�(��%���-��#���� ����� � ��#L� ��,�5�� ,������<�,������5�3��� 3��D��&���3�����H�)��D)�&�������� p(3@

����

Page 114: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

� ��#� K��,���8+� ����� � ��%H��#�� ��8+�����5�3���� � )/��� &$�- ��� ���DB� ,������ ��,�$�<�,������5�3����!��<�,�� �0����� )3 @�&�� )��#6������ ��/��- ��� ���DB11==11

(C(�� �_&%�&�� 5o�� �(C(��%*����� �$(� �C(��'!%�&4��� (�5������-��$$9L$$

�&���<8+����<8+��!���H�����&���,�5�� �����Z.-�.����,)�Z -���� ��D)����������9���H�����&� ����-�������,)��%�����D��������%��H�����&�� ����/% -��.�����,)�3,%��������D����H�)����������#����< ��������,)��#E����,�D�11=X11

�(��%�< ����4� �(�531� ��,�_%��� ��*C/�(��2 �,��!���� ��*C��C,�(�*���! ��,��.U2���� ��*C�C,�(�*����� ��,� �P���� ��*C$$9L$$

����5�(������#L �5������#k ���<8+8+ ����A�5�� �*���6 � �-5��K�D�����1� <8+��� ES�3-,��@� ����� �9� �8+����#��-�-���#k��@�������$.�8+���@���� ���*��8+��11=X11

.�(��%�� ���#$�4��#6�� �F���#L� )����#k�<8+�-� �F��5�� ����,� ,������,�*������,ST�,��6 �����,)��D1�&�� �%H�", 3����I�D�)J�&5��-������ ��D)1���(�I<8+��J�����$��DKES�3�-@�I����J�����$��DK�9� �8+@�I���J�����$��DK��$.�8+�D��I����J�����$��DK��*�8+1�� ���#$�4��#6�� �F�����#k&���� ��8+ )� �F�� ,��5�� �� &$��,ST���,)�� 3,11=X11

�^_F���%k���'!F�5���N���$�(4��� ��2���3���,�!���� (�(�$$9S$$�0�V�����&4������ ������^����$�3�%��� ���%4�C(�� ((�5�����*�� $$9W$$

�&�������������5����YZ W������ Q���D�����������,�5����-t����-t@����%� �%��D��������)����,�5���/% W������,)�3,%�� � �%��D���< ���H�����D�����!E� � 9�

���������

Page 115: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

�D������ ������,�5�����5������5�����$3������$+�3������ �� ,��8��#����8������ �%��D���%����%@�������$�<,%������������������������,�5�����.5������ ��%H��3 ��D������������,�5��������$��������,���Y�� ��������D���8����������H�����&���,�5�� ��H�)����-���&������������ ��#< ��#��� �< �� ��� � �� �� ��$��� �� 9�� ��,)� �11=b�=j11

�(��%��*����4�����.c�/��%k/��'!F�N����5���*C$��*�(4�/� ��0�� /�3���/���!�N��� (�(�*C$��*��0�'�/����&4��N����� ,��.�� *!��*C$��&��%��Q#�� ,,�*��*( � ,��< ���� ,�.�� *����*C$��������4� �< ��+ , ��(( �I%���;*,�5 ,(������(*���*C$$9SY9W$$

����5�(���8�-5��� ��#Y��� &5��K�YZ W� &��1� �+����� ��,�5�� ���5�5�8��<V-� >�$�<��D��/5�)���L$����� ��)��.-900,�#�o ���1�����%��8����0� $>�8��0� $>8�,����+�#L$��� 3��0� $>85� � �������)<�����,����8��-���o ���1���$3���8���$�<��- ���#�����$3�-���$- �3��@�8��#�%�&����D��/5�)�8�D�$��L$���$��@����!'�5�-*�k8�-��� - �*���D�.�5�-�.5� >�/�$�@� �.��-�S��������$5�-����$�11=b�=j11

.�(��%����� �5�� � I�YZ WJ� &5��-� ��� 3�� �D1��.-90��;�% �*��/�� ��.- �� �-!����� � ��%H���(��,�5��<V-� ��5�5��,�<V-��������$����#���/�����,���H1�����������%�#3� )�0�$��D@�0�$��DK&��������,����O����� 3����� ������,�������.- ��� 3,������%�#3� )�0�$��D1���,�������,�5��,��5��� ���L���� � ��%H�H ������3���D1���(�I��$3��J���5��$��DK- ��@���#��@��<#��',���-�� ,�� ��� )� )� ������� �%1I8��#�J�H�)�I�%�J�<V- )�,��#���/���5��,��8�������0$������ � �%H��,��3&$��D1�I�*�/��J�I��.5��JK����!'��� � � ������,�5��*�/���D�H�)�- �*��,�D�.��� � � ����������.5����$�����/�$�D1��.��-�Z������ )� ������� � � �������������,��D11=b�=j11

������

Page 116: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

����C(���(4������(4������&� ��B��#$����� 4��� �*I* � (C(�� 5�����*�� $$9\$$

�&�����O� ��� ���O� ���#$�4��������D�� ,���-�H������5�� ����5�������<�,�� �����5�e�� � �%������5����M���������5�����<,%���.�� ����� �� ��������������5�����#���H�����&�� ��%H��< ��#����< ����� � ������$����� 9���,)�� �11=s11

�(��%�*� �*I*:��C,� .�/� ��%� �������4� � �(4���&�!(�!��C,��(4���,(�!��(��*/��������;*,�< ��+ ,�5 ,( � <�� ,��(*���*C$$9\$$

����5�(���- �)�<8+,���;�-M��f�5���)���O 0���@�*��������;�-M��f�����O 0�6��0 �,5��K�� ��1���5���)�- � ��� ��5� ���5�)�����)���)��.�� @����- �H���M� ��M�)���5�)��.�� 1�I��O� J&�����a�����'�+�8������-����#L��<��)�8�0�$�@��-#k���",�ir�2^]jb]b^�KI�N��8�@��������&�������������=���'��������������"���9�>���\���"�"����''d�&��� ��11=s11

.�(��%�", 3������� ��D)Kc� ���#$�4��O����<8+,�-M���� �� ��D)� ��#6� )���\�@���.�#��O�*�������-M���� �� ���\����!(!1��#��&� ��� � 3�!�$���#� 1���-��#��- �� ��.�� ���5����� � ���$�����5���5�e�� � �%���� �� @�&�,��������-�- ��,��M5�#� ��5����$�����5�����<,%���� �� @��O� ,�� ���O� 4���a�,'�+��� � � ������#6����#L�������<���8�0�$��D1�",�i3��� )8�0�$� ��6O.0� )����3���DK

�N��8�@������ ���&�� �����������=���'��������������"���9�/1����\���"�"����''�

�",�ir�2^]jb]b^���$��@�������� �F���M���'�+�3�� �8�0�$�#���H�� &$�-!��

&$�,� ,��5�������D1�����&��'�+��0�$� ����<�� ������3���D1d11=s11

A��A��+ �5 ��B�8���(� 3����",����<8+-M���� �Z ST��*�������-M�������%6O������\��� ��D)����"#�����-�<8+ )� ��#����5�� ���5����\� � �< ��,�� &$�O���,���,)@�����#

����

Page 117: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

*�������-M���� � ,�< ��,�� &$�O����,)1��$��-���8������� ,��5�� �8�!%�- ��,� (������5����� ��D)��D����� ��D)����M5�#� � O-� �5��� � &$� ��8�5�� ��,)� ���1� �D ���ODL� ����#��� ,��5�� ����������D��������M����� ��< �������;$*����,)11=s11

��3���*��+����B4���+������&���B�3���$�3�%��,*����� �( � 4��� 5�����*�� $$9a$$

�&�������/� )������8����.���A��*��/��,���M5�#����M5�#�0#��������<���D���M�8�����D���M��*��/�����.����.���m#��������<���D���8����������5������#���������$ ��� $�������$����� )��< ��#���< ����� � ������$����� 9����,)�� �11=w11

�(��%�'��� /��� (��&��2+*��� ��*C�� ���B4����(�5���*C�C,��B��0��'� ��&��.���(�5���*C$�����< ����,*���i��5�;.��j���������;*,�5 � ,(������(*��$$9a$$

����5�(������8�;8��8��6 ����$'� ��M5�#0�#$� ����<��1�M�8���l ��� ����$���.����0�#�� �B�������$ >�$�&����M5�#�$.������;$#�</�� � 5��$�11=w11

.�(��%�/� )��@��O���� ����V0��$���A��� ��� ��D)@�� ���,��M5�#����<���D��D����$���<�,�� �F����H�3H���$`%� 3���� � ��%H��M5�#� ��<��������.��% �� ,����<���D1�.���D���M5�#K&��������$���������������� � )�� ,�����$�D)11=w11

�0�V%��(�.���(�0�V����(�.,�$�0�V�(�(&�����1�� ���,%�($$9d$$

�&��� ��� �� � ��#$�4�� !���� �� ,� �,����*�/�-,������6 � )������@��o����� ��D)��*�/��0������0��8�� )�*�/���o��� � ��D)���*�/���0����H����M5�#� �O-� ,��*�/����o��� ��� ��D)���+������� -���������� ��%H�< ��/� )�D�11=x11

�(��%�*�.,�:� .�������&� �������0�'��,*��*C�/��&� �I%����3����0�'��*��*C���C,��B4�� �I%���(���0�'��*����*C�$����< ��������5 �'�� ,��*C>$$9d$$

�������

Page 118: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

����5�(���- �)�I�,��' JKc������������� d�&5��-�@�I- ��' J�c�����������������:)��d�&5�� ��< �����)�����5� -�,�# ��' >������� ��K�*�k ��1� !����- ����#������$3-,��@� �*�k��� �*��k�-D��.��!�$�% �� ���@���.�#��-�,�����%h- ���8�!%- �<8��6 ���M��*��-[*��;�������5����;$�� >8�����,- � 5��$�1*�k)�*��k�$0� �� �)����@���*��k:�0�-�.��)�� �)����1�����%� >����$�+-,�)� �;���� �!'�G� �� !���� �.5� �@� �8�����$ !�.�W.��� �*�k����0� �*�k�,5��$�@��-#k)�"#��� ���",�ir2^]xw]=q�KII�� �"�"�������"���) �����B�����d�&��1������- ��K���< �����; ���%��B���� k)���- ���",�ir�2]2X]bb�Kc9�90��������$��%�������������������1'�0�& ��� ���������D����������/98�������1�d�&��11=x11

.�(��%�&��������,�� ��'� )����������������&5��-� �F��D�� ������������������:)��J�&5��-� �F��<�,�� ��'� )�< �����������O�I�*�/�J�&5��-�F���,�5���D��<�,�K- � )� �%H�< ������������� ��D)1�- ��@���#��@��<#��',���-��.�� �!�$��*�/����� ��D)@�������� ,��!'���D��8�!%�- ��8��6 ��M��,���-�-�*� )� ����5�G�� )��;$������ ��� ,������<���,��� ��D)1�� ��0��%� )�*�/��� � ��D)��D����0�� ��<����#��������� ��� ��D)1�����%�� )� ,���$��+�-� ���� � ��,���!'�G�� )���$���,���� ��D)1������ ,��,����-��D���.�� )��*�/�@���.�#�0�� )� *�/����� ��D)1�"#��� )� )� ,����3���DK��� �"�"������"���) �����B��������",�ir�2^]xw]=q����$�����$G������;� �������,� )����� $��� ���D1�����< �� ��%H���%�/� )B�",�i3��� )���-�,� ,���� ��D)K

�9�90���������$��%�������� �����������1'0�& ������������D����������/98��������1''�

�",�ir�2]2X]bb���$��@���-���#��� ��,�G��) ���5���D��- �G�� )����5������

������ ���������$�,��� � � �������5��������5��- � )

����

Page 119: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

�,�G� )� )������� @����,� ,������ �������� ����#��< ��

�+���,)�� 1�� ������8� �� ������/��< ����.��� &$����

��,)��D111=x11

A��A��+ �5 ��B�8���8�����,��*�/�� ��5�.��� ����#Z

�-��*�/����� ��D)�����#����*�/�� )��,��8���� ��� ��D)K&�

��\� � ��%H����&��<% ��,��������#&$��D1��,�� )��LM���",�ir

2^]xw]=q�� <% ��,� �,�� )� ",%� ��<���� a�;,$� C�#�

�%E� ��D)�����,���!����� <��� ��5�.��� � � �������� <���

�0,���D)1��O������� <������ ���,���D�����/��� ��

,���� ������&$'�G��a,ST���� ��D)@�� ,���$��)8��� ��#/�

8�����h5���- �0�,��,�������� � ��D)1���$+��,�I�5�.�J�<V-�

�5��$�I����J�� ��D1���-���<��� �����#\���� <��� )�%,���#H��,� )�

�.�������� ���D@�� �&����;������D����� � �&$'��F���-M�����

����&YZ<�/��,��� ���F�����5�����$��!�@��-�.����%h<�,��

����#/��� ����,�������� ���D1��#���8�!%�<�,�� ��#/��� ��

�,����.��� ���D���$����� $��0� )� �%��� � ����,���!��

%���������Du��#�����$��)8��@��!'��<�,���D��8�!%�<�,��

�#/���,���&���3��� )���� .��� ��� )� )������� ���,��.����

����D1

�M�-�����"#��� )�H �����3���DK

� ��]����N��/������^��$E����D�"9)���������/�)����0��&����@����0��&

$��%���0��&�/�����0��&�@������������D�"�9�'�

��$��@������������9�� �8`#�%h��������� � ��D)@���,�����

������-�&�.-��(@��#E�-#�E���-���$`%@�� ,�- ��@�O�n� �% ��

,)�,������8�����,��#\����5�� ��������� � ��D)1

�� 3���",����� ,�H ����� ��D)K

�8�!���8�!������.�1�

��$��@������o��8��� ���#���������+�����-� ��� �

�D@��#���� ���,)�% ��� ��D)11=x11

����

Page 120: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

�5�����#��5���� �5�%(�5����%#��%�����C���&��$�5����^�C(�&���pB������4�M�(���%�(��C�� �5��#$$9f$$�&�����<��� �� &$�� H���� �&�� �5�� �� �<�$���

��<�$�,� (�����<�����- E���D�����H������,��������.����.��� &$��H�����&�� ���<�$������<�$�,� (�����-���O %���D���.������D��� &$��H�����&� ���<�$������<�$�, (�����M� �����#����D����<������#���� &$��"#5��������#��� ,��H�����&� ����� -�H�����,)������D�11=q11

�(��%� <�����4� ��5��� ��.U���%P��*C/� <��< ��5��� �.U���I!��*C/� <��< ��5��� ���,*� �(��*C/�� &��� <�� <�� �( ,.��< �(*����(����*C$$9f$$

����5�(����#� ����-)��<�7�O�!� B� ���D�-A�<�7@��- ���O 0���8�A���� � �����,����+��5�� �� � 5��K�<�$��-��1H��5��)�- ����-# �G�)���$% ���11=q11

.�(��%�� ���#$�4���-��#���� �������� �/���<�$�,O������� ��D)@�� ��#� K��,��<�$�,�O���D@���� ���\� ��� ,��#6������� ��-!����,)�� �����D1��#6����)<�������D@�&�� �%H��,�I�<�$���J�&5��-����������D1��5�����- �K&�- � )� �G�� )��6�!�$��3����<�$����D11=q11

A��A��+ �5 ��B�8��5��;�-#o $��� � � ������5�@�5�� ���- <�@��5���6O.0,���- <������� �" �K� �� ,�<�$��-M<��D)���$���� &$����% ����#����<�$�,� (����5�� - E� ��D)@�� &$����%�" ���<�$�,� (���"��������D��D�H � ���- < )� ��D� ��;���-��*��/�� �F��"������ ��� ��� ,��0�)<�" ��&��,���%�V0���,)������ @�����D�� ,��<�$�,O���D1��C ����-���2]=]w��� )� ,�H ��- E�����DK���@����� 3�������&� �� $��� �:@�9���5��� 3����� �� �� ��/��',�����&5�������%���$��5��$C����,�����&�A����%���$������.R�''�

��$��@���0�)<�% 3 )� ��%H��5���;�����- <�"������-#%$ �� ���D1��� ��#���� ,�O�#�� �" ��������# ����,)����� @�/� )����5���;���-����- <���5�.��-#%$ �� � ��D)1���-�D 9��<� �D����- <����A�� ,� � ���@�� � &�� ����� �" ��5�.��-#%$ ��D)1

����

Page 121: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

&��%H�",D�.������ #�,� ���%�%� ��,� )� ��%H�",�������)�,;$����� ����- <��-���D1���(�������"L�,��*��/�� ,%� ��`�� @��C� �ODC� @�E� ��,� @�� � ��(�� K�������,������ ,� 3�.���/� )���3������ )@������U���� �����D1�� �a�<�<#L� /� )���h�% ��� 3������ �������A�����% � ��D)���3D�G�� )��5���;�� � ,������,���A�����% � ��D)1�����"_����"���9�E$���E$�����0%$���!��I$��0)^$����)��`��1'0?/�����"!�����4����$�������:!��"��"��8����"��1�?.@����''�

�0�<�)����"������������������$�������'�6%�@7������!��@�����.��\��"�������/��''�

�",�ir�s]=]2b��11=q11

%*����(4����������%*� ��3�� .,�$�3��#� �����.���(�(�4���5�����*�� $$Lg$$

�&��� ����� � ��4�������- �,������5�����$8��- � �� ,� �<�,�� )����5������-��,����0������0���D���8���������5������#�����$��� !������ ,��,� )� ��%H��< ��#����< ����� � �����$����� 9����,)�� �11X^11

�(��%�*�����(:��5,�,�,���*��4�� .��5,�,�����(4������T������3���*C/��������4� ��!N���;*,�5 � ,(������(*���*C$$Lg$$

����5�(���:����<5��O�!��K����)��#�7���)�����#�$����@�+�< �)����#�@��#L)��#��#:�5��K- �,���F ���11X^11

.�(��%���-��� �����D)�/���G(��D��/����,)��G(@���&� ����<�����O�� )@�� �&����;���DK�#��< ������5�3���#L��� 1�&�� ��%H��,�� �I- �,J�&5��-�- �<% ���� ����� ��D)11X^11

3�������� ��"��� (� ��� �;����*�� $�;���O���O^_[��&��#�"�1�3��(���F�$$L)$$

�&���8�0�$�������D��8�0�$�,� ,���� '����% ����5������#�������6��#�������%��� � � ������$����� 9����,)�� �����/� )����'�+�8���'�+����0�$����#L����0�$� ��%H��#L���� �,�� '���.����" �����.���h%���$������W� ����,)��D�11X211

������

Page 122: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

�(��%�%� ,���,�3���� ����,� ,(�,�.����;*,�����!��*(�����(*���*C�/�'��� ���� ��!N���O� ,( ����"�"�1� ��!N��&� �_�.���b!�+%� ���(*���*C$$L)$$

����5�(���5�� � �< �- �� �0�F��6��#)� �#)� ��$��@8�0�$����� '��������6��#��$�,����6O.0�11X211

.�(��%��5�� �����<,�� � � �����&�� ��0�,��<)�� �#6������%��� ��������,)��D1�8�0�$� � ,�%'����� ��� ,�#6������%��� ��������,)��D11X211

�%B^_�������X����3�2��,���B��#$ ��P(��"�1�������!.&����O��%B5�#$$L9$$

�&�����$��� ���$4���#�E���'�+���� 9�����'�+�3���,��-MYZ���5�e����8������A������M����8�3$F������H�)�E#% ��#H8�3$F�� ������&$-M<����#L����&������� ��#L� ��% .� ����A���� ��D)�11X=11

�(��%�*����:�.6��(#�"�1�2��*��3�2� �P�!��, � �(�N ��O ��� , ��(� ��+M�� ,��*C�$$L9$$

����5�(�����@� � �M ��� ��<-��� .���#L � �M����0�)�#E�� � ,��-,����5��������5�#��8�� >A��0��#�E����#:�5��K�-MYZ� ��1�8�3$�0�)���$� 3��5��,5��$�1����M���3������11X=11

.�(��%�", 3������� ��D)KII.����#L� )���� �� ���� ��M5�#��A����� �% � ���� �% � � ,���0���#E���A��� ���D1���� ,���-� ���� � � ,���0���#E�- � � ��%H��#�������0��� 1JJ��� /������,��#���� ��%H��,�", 3����I�-MYZ�J�&5��-����� ��D)1�I�-MYZ�J����5��$��DK��$� 3���H��O��8�3$� ���A�����1I���M���J�����$��DK�����#/�11X=11

A��A��+ �5 ��B�8���#$�� �3,���2]Xs��� )�� ���/���,�,����� ��0�4�O.0#�O.0� )�,��5����� � �/���#E���A��� 3B&�� ��;�� )� 3������#$�� ���\��� ��D)����'�+� )� ��%H��#L����8�0�$��D@�/� )�������#L�8�3$��E#%��#��F���D1���-�#��&���#L� )��,���� �� @�� ��#6� )������,:;��D���Q���#E

����

Page 123: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

��A��� 31����@��#L� )��� ��� ���8�3$�,����A�� ,����<���D@/� )�������#6���.����#L��D1���(�����������,�H�)��.���'� ��#L���� �% �� L� ,��#L� )���� ���8�3$���A����� ��D)K

�,����.����� ���59��9�� ��\���09��������N���'�4�������"�����)����!J��9)�"�9��a���''��V��:��[

&��%H�.����#L� ����#E�� ���#6�� ��%H����,������ ������,)��D11X=11

�� ��8����� �;�=� �2+��� (� �,��� $����3���=� �78����*4������M3�� $$LL$$

�&�������-!��,�� ��� ������-��5������#���&��������06�$���)3������0�$�#L���������������,)��� 3 �������� ��8�m�$���,:;�����8�0�$��D���,:;���5���E ������������� ����A������ 3 �11XX11

�(��%�%� ,���,���%������*������O�(*��� ,2/���3�����N�� �78 �P ,��� ����(� ,2$$LL$$

����5�(�����' �- ���K�� ����#: �11XX11.�(��%��O� I��J� &5��-� �� <% � )� � F�� ", 3���

�'.��� �- � )����$������� ��D)11XX11

� �78�����.���(� ������&����0���#$ ;.���3��������� �78��,�%���,^��$$LS$$

�&��� !������� ,�% 3��� ���#6��,���*�������,:;�������)<<�����,:;� ,���������.����� )3 �����D����6 ���8���6��������8���*��/�������,:;�����<������������ �,�� '� ,�������Y�� ����0��� ���D�11Xb11

�(��%� .��!2� %C����;*,���"��� �78 ������ ,�2$� ;��(�0��'� ��!N����5����,( ����"�.����� � ��%� �*C$$LS$$

����5�(���*����<���1��6 ���8���������C�8�11Xb11.�(��%���(�I�*����J�����$��DK��<����D��I�6 ���8�J

����$��DK�5�.��������C��*��/��11Xb11

�������

Page 124: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

.�G�%��,������3�&��� 4�����*,��$�����4���I*����.�4���3�� �!m��#$$LW$$

�&���������������% 3��5������#6� )�� ����� �� ������������#L� ���������� 3��#����)8�.� ���� )3 �����D���5�����#���� ��������� �������O�#�����O�#��6������ !5���� ���y� ,��#L� ������� ��� �� z�� �������� ����������5�������,�#���%R�����8������#YZ����A���� 3 �11Xj11

�(��%�%����(�%��*,�����;*��.���'��* ,���O ��!�(� ,(�! �]�2$�������( ��( ������<�(��%(�� �I*� ;��(��*�N�*/��*����;*����^_� �]�2$$LW$$

����5�(��� �)� 5�)� O�#�� >8�YZ+#��#$�8�#� ��<!�� &��O�#�6������ � !5�� �6����� �#L-#��� � ���� %R�)� �8���@� � -#�$ 0�-� �����85�)� �- ����-#���)��)8�.��&5�.���1�'�+��)��� �)� ���� �#L ����� �#�$.0#8� ��-� � � ��W��� &��� �5� �� ��11Xj11

.�(��%����� <+#� ��$#�� ��<!�� �����a�,�� �DKH � �6�����+�� ����O���-��#���#L� ����#E�� � 3 @�� ��#���#YZ�� ��A���� 3 1�-#� $0��-�����,��#6� )� �� ������,��#L' +� � 3�#����\ )3 1�'�+� )� � �%H� �O���#L� ��,��#L� � ���#E�� �O.0#�O.0� )� �8� �� �������,)@�����#� �� ������ ���DK� H ���,���\ )3 11Xj11

��^��%�5���I*�(#���%���&�����*��$�(&%&�3��� ���=����%��P�,��(��� �#$$L\$$

�&��������#6�� ���������<+#% 3���������$�����#6��,����$�,����.-������.-���� ��#H��O�!��������0����Y��-��������� �� 9���� )� ����-���.���O % )3 ���#��� ����������,�� '��-#�E��������0��-#�E��������������/���D�11Xs11

�(��%���;*,�51�!2���;*,�� ���� ���(&%� ,��*�N��( �( *(��6��I�� � *�2$�*�����(:�< ���� �%��P �������C,�'�*� ��*C>$$L\$$

������

Page 125: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

�����5�(����Y��-��@�/%,��&5��-���!�k�11Xs11.�(��%�I��Y��-��J�� �I/%,�J����#)����&5��-���#�<V- )�

O 0�� ���D11Xs11

*�����+M3�� �3�2=���4����."� ��*��#$�3�%��8�K��� C&�������O�������(5���$$La$$

�&������������� ��� ��� ����8�3$�����A8�����8�3$���A��� 3 ����5��������,�� �������,��� '�� ���M��,�� 3��� 3 ��D.� ���� ��#.�,�.-����$#�4���8�����������#L����#L� ��%H��M���<�������?U��� ������;�C���C �11Xw11

�(��%�*� �&��(&%(:���O����,��(�,�����3�2���+M�� ,2�����(�,��B��� �.2� ,2$������� qJ��* ,���O ��!N�PQR�*��$$La$$

����5�(����#��#L �������H�� �,5������8����<��@���<��)��##L ����:;�*���5�����K���&��11Xw11

.�(��%���-���#$�� ���� )������<��� �����#L� )����,��,��,�� 3,@����� ����<����,)��D@������D)��#L� )�������������M;� p(@�� �&�� ��;�� )�", 3����I��J�&5��-������ ��D)11Xw11

�P%��P� ���4��!.!.C�����C$������O����c�3��(C�������M3�� $$Ld$$

�&��������H ��� � �����#E-#�E ���#E�-#�E��% % D��% �D�����������D���H�)������������ ���� ��5��������\�����#L����#L� ��%H���#Q�8����D���� ��� ��H�)��&����������������A8��������� 3,���,)�� � 3 �11Xx11

�(��%� �PY%��P/�!.Y*�(�N�����Y�,�� � �(��(��*�N������O ��!N��4�,�*�$�< ��+ ,���;*�����(*���!22$$Ld$$

����5�(���8�;����$���#L� ��0�$8�-����-,�)�������<?� @�:���;�����#5��;����)��<�'5���#L8� 5��K�#E-#�E ��� ��5��L �#�% % ��Q�% ��Q�Y�#� ����@��L �#�����������D�5����� � ���#U�D��� *� 5��$�1���<D�6 !��6�%'� �o���8����)� �D�� � ��u� �F'�� KII�$#��� �� 0� ������ �b�8������0�JJ&��11Xx11

�������

Page 126: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

.�(��%�",������� ��D)K� ���#$�4��#L������,��#6��0�$��D1���-��#6� )�&�� )����� � �,��<)���D@�� ��#\� �H �,��<'3������� ��#H��#L��� ����� ������,)�� 31�����D������� ����a�<�� �Q��% ��D�� �Q������ � 3,u� �Q��% ��D��Q������ �����a�<���#E����-#�E�� )3 1������ ���#$�4���� �F����� ����� ��#H�&���O� �����������#���#L��� 1�&�������6��%'�� ������ )�o������ � � ��#6� )������,)�%3 3@���� ��� O-� )� ,� &�� ����� O��� 3�� �DK��$#��� �� 0� ������b�8������0�����3,��j]q�1���$��@������������%�+��%� )��� ���� ,��%� � ,)3����,)��D@���,�������#6� )� ,������,)%3 311Xx11

A��A��+ �5 ��B�8�&����0���� � ��#\ ����%3 3��3,�2]Xs�K��#$�� �&����$� � ���0����O����� ��#H�", 3������#$/��<% ��,������������ ��D)1�",��������� ��D)K��� �#E�-#�E� ��%H����/�������#L���� �������#L� )�8�����#�#�6O� )��0���� ������� � �,��6 ������,��D1��D)��#6� )���� �Z#����� ������O������!(1��#E�-#�E@�% ������D���������� ������\���� � ���- $<�#���8�0�$��%����� � ��%H��#L���� � �#6� )� ���� 8�<$� ��,)� � 31��� 7� �`%� )����/�� ��� � � �,��$O.0�������� ���D1�������$� )����/��Z ST���5�.���<����D1�3,�� )� ,�-M|T�� ��%H�&�,���L.��������-�����3���DK

�3�G@�����%��&�@��0E��)�)���%"������'�$#�������0����������b�8�������0�''�

�3,��j]q��11Xx11

N�� ���.�*�� �P��I��O��2��4����pB��$I�Or� ��V� ��� ���� ��I&��� �+*3�� $$Lf$$

�&�����$��� ���#$�4���)E� ����6����o�� ������ )��� ���#6� )�H�� O#�L�� ���� o��� �� ���� ���� 3��� �#� ���.�#�� � 3 � �/�� 3�) ��&�����M�#��&� ��#� �����O#Lf������O#�L�F���#/�����#/��� ������$O.0�����)��� �����8������#/��� ��� 3 �11Xq11

����

Page 127: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

�(��%�*����:��I�� ��C�(���;*�� �P��2 ��I��� *��/�� &���I���;*��.�'��2 � ;I�&���h(�%�,*�*�U/��� �I��O�ih(j� ��+M� ,(�,����� � , ���'��*���2$$Lf$$

����5�(�����-��)� o�� 3�#��)����KH� ��1� �6���� E��� ���<�� ��8�#�;��� � ����)E�)��6���o���u���8�������,��O#�L� �����1��0#��� 3 � �k� 3 �&�)��'���)�O#�L)����,�)��M�#�@��� �k��������O#Lf��#k����������$O.0)��)����11Xq11

.�(��%� 3���� ",���� ��� � �D)KII�O� ��� �D)� � ���o�� 3����- <��-�@�IH�J�&5��-� �F���D)����o�� 3�����)���������!(1����� �F�����,��8�#���;�� %, (�������<��� ��D@��� ��)E�����6����o������ ��D)1�&�� �F�����,��O#�L� O� � )�O���������D@��#���� �"����� 1�I��J���$������� �/��6O�.0��O#�L� ��#/��� � ����#��&���)��� ��#/��� ��� 3 11JJXq11

A��A��+ �5 ��B�8���(�",�����)E�� 3�����)���H�)O#�L� 3���$��� �/�� 3����6 ������ ��D)1�",%�a�;,$�C�#�� �)E�� 3�,� ��� �� - � � �#H� ��� �DK�0%1� a���� ��%���������B���������0��a��0%1�A���1J���$������� �F���8�#��;�� %, (������<�� ���D@��� ��)E�� 3���� ��D)1��)E�� 3� )��5���;��D����5���;����6���G�� �o��� ���D1����)���������3,��=]2=�� �% ��� �/������)�1���3,��=]X^��<% ����� )��5���;�� ����0���%#� )����$������3���D����������&��������N���3,�=]X2��� ��0�a�/��a�����3,��=]Xx�������5���;���8�0�$� �G�� )��$������3���D1� �/���6O.0,�O#�L� 3� )���������$����#�C���� � ���$O.0����$���������)���O.0��������� �����D1&$< ����-� )� ,�&����L.��,��#����� �,��DK

�2&��������/���0�J���)%Q����!)�����!�1'����)��������Q�� ��������!::������%�����4��1''%��&9�������%��&�@�� �������.��Dc��� ���0���'P�� �)�� ���9 �����5��� � �%�& ��$#�� �"�''�

�&$r��r�2�=���$��@��������6�!�$���<����� <����*�A������ 9�

�D1�-!�� �<V- )� )����������6�!�$��3���H��+���� <��� �F��,� 9���D�H�)�H��+���� <����,�&�� � /���D)1��,�� 3���� � ����D)1�� ��,��&���3���G����-� )� ���� ��� #������� <���,

����

Page 128: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

� �� )����#/��� ������ ���YZ��� �3��������� ��,�������$��� )3 1� 3�5�6��;� � 9�G�� )�3������� �,�%%�����E����,���!�$������6��;� �F���� #�,�� ���,��,� )�������;$*���D1&���������$���� � ��,� )����$O.0����,)�� �11Xq11

(*�.l�(5��3���+4����(���F�$3�J��M�3�����3��1����*��.��#$$Sg$$

�&���&���&�� �/�� 3� )���� a��<������5����<�����8�����,)��D����5���������W� ��- �� ,���,)��D���8��0�$8��&��0�$���8�U���������� ST� ,�����%�������� ������)��G��� �� ��+�� ���L�������D�11b^11

�(��%�< �.�'��2���� ��2���+� �(�����s!�*��*C��C,(�*��< � <��%��*��*C$�< ��(��K(�i���j� ��QRY �.���!( � ,T���*(�.� ���'�� ,�%��*C$$Sg$$

����5�(���+�� 3 ��F��0�K"���,;$��- �kG��@�", 3�-:����������$G�<1� �+� �%�&@������%�"��� &5���� ��9 �k� 3� H���GA�� u������86!�@���������&����&5�#k $/� � ���+3#��,�5������D���#�� ��8+D3#��� ��,5� �-<8�.0 �����L �u�o����$� 8�#���;��5�����5� �)��8+D3#��5��#��; $3�-:��%'�� �k8�#� ��$� � �D`U� ��+)�����-���@����#�8�8�� �k*��- <)���0.� �- �1���-�� 3�-:��)��$��� �k� � �����)��-���$���)�8���B��i3�-�:��)���$@��- ��� $��� e@�c�6.%&�#D������_�=���������������A���$����"Q���1'%�������������/��d����"������=����%�&�/#%�"@��1+d�&�����- /5��8�� �D���$�����-���1� �8�-+� 3�Y���0#�$���A��0�, !�� �%"���,;$��-%'�D� �k��GA�� @� ��� �������$� 3 >����G����*��1�� �A� �D�O#�L� 3�<V-�Y�D�o �DKII//����3��4��!��������������9���6O�&��@�II/�"�@��L�"��%�&�3��4��!�4�Q��JJ�&��� k �1�����3#$�"���,;$��-� �k� 38����56���K� � ��1�&�� �k� 3 >� a� ��6 �+ ��� >A�8�� �k� 38���< ���8�@�������5���<���8���1�����$� 3 ���6 )��5����$��#��C�������$�<��5���D�8������ ��1� ��#� �:�� �8�� /5��#�C�#�� ��8�� ��#�� /5������ �k`%)��#��D��8���@��+�K8�U�����1��8��0�$8��8�U��A��6 ��� �����.�+,� �k� !�����,5��$�@���� � �����)�����+���H�1

����

Page 129: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

II*���0?Dce�@���1S� ��f����5��� ����D��� 0�0�"���d� &5��-� "����@����%-D����-<$�Y1�c��LE��� ������0����4�&���4��@���'������0���0g1��!�&@�)��/�����.��+d�&��� 3�� ��/� ������8��/�8�D��$� ��-M<�� 1���.�#��+���3#$�5�e����3#��,�)��8�#��-���0�8�)� ��,���� �#��.�8��@��� ����[��*��1�����������$� >�� 3�-�$����6����3#$�5�� � ����Y���@�c�/�&@�����.^$�����0��B�%����%�&����d�&��1��/� ���8����;��5� k �11b^11

.�(��%�� � ��#$�4� � 3� �O#�L� 3�� - � ������ �DK����"���,;$��-G�� �/�� 3��D�� -!��� 3���� � �:��� �������$� 31�",3,���=]bw��� )� 3����",������� ��D)Kc� ���#$�4��$� )���,��#6�����0����D1d�� ,���$� 3� ���% � �/�� 3���G���� �����D1�3,���=]bj��� )����3���DKc� ���#$�4��#���+3#��,�� � 1d�&����/�� )� �/�� ��,��+3#��,��O���3���D�H�)� �/�� F���,�*��/���,� )�3#� )� ��� �� ������D1�",�i3��� �H�-<8�.0� )� ,����O������L��D1���.�#@�o���D����$� ���;����D�������� � � �����&���3#��,��� ����L���,)��D1���.�#@ 3�-:���%'��%,� �/��� �%���$�,���`%��������-�����,�D@����,�� �/��,����0��� �� �� ����� �/������������-���,)����,1

��-� 3���� ��%H��:�����$� � ,� �/������%����@�� �`����$���� ��� )3 B���-��� ����� ���$� 3���� ��:�����,)��������DK��,� ���$��� )3 @�� �H �� ,���,)����������D1�/� )��@�",�i3�����2]j]2=��� )���� ��D)KcO�n������$�� ��D@���� ����H����� � � ����������$�� � �� ��,�I�D��6�$J��� � �D)1��O� 3�-� �/�<!.�� �������D�� ��- $��O�no�� ,�< �,���,��D@��O��0���D���0�K- � )��,���8�� )� )�-#�E- � �% �������$��D����������$���-� 3���� ���:������) @� � %�� ����������< �,��� )3 Bd�",��-��#��� ���� /������ ��#��� 3������:�����$�*��$��,��D)1���H����(�", 3���� ����% )�,��0#���� ���A����� � ��%H��0�� �G�� )�� �%"����,;$��%'�8�G�� �/�� ��,�8�,�������������D1��D� @ 3���� ��:�����������$� 3� ,����� �� 9���D1�- � )��,������ � 3 )�� �/�� 3��D���������$� 3��� �IO#�L� 3J�� ���� ���\�

����

Page 130: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

��H1�",3,���2^]2^���) � ,�&���������D@��D� KI�D)���O#�L� 3� ���-�������!(@����� �F��� ��#\ ���A����� ��D)1JJ��H�)c� �0����4�������$�O#�L� 3�,��� '��5�.���,��#YZ��D)1J�3,��=]bq�

�O�I� �J�&5��-� �F��"����,;$�G����3$#�� �/�����56�O���� ��D)1�", 3������� ��D)Kc&�� �/�� 3� ���6 �+���� � ,�&����<���,)�� ���D@���������� � ��� &$�- �� ,���,)� ���D1�&�� �����,����$� 3� ���#�C�����6 ���� �����-�����#�C���!�$���� @�� ���H�3H���$���<�� �����D��D�- �� ,�%3���D1d���-���o��� ���� �/�� ���#�C�� ���� �,&YZ���� �����-�� &$���#��� �/��������� @�� �/���� �/��� %���A����,)�� 3@�� �&�� ��;�� )�",����I8�U�)J�&5��-����� ��D)���$���&��0�$� ���6 � )�� ST,��,� ,��,�3&$� �/�������,)�� 3,��D������� �&���)��� �������- 3,1�����%��-� ���+�&�� �������D)1�",�i3����s]2s]bb��� )� ,���3���DKcH��O�� 3��������"������ � ��S%� ,���� �G���)��� ��#/��� �����D1d��D�� ,@�c� ��L�4�!(���� � F��&��0�$�� ��3$#�5�����$G�� )� ���,$���#���D@�����+#����-� �F��� � �"�����,;$�G��<#L� �/�� ��%H���H�3H�&�������0�$� ���#�C�� ��)<�+� ,������ � �,��6 �����,)�D1d��",�ir�22]=q]=^�

",3,��H�)� 3��� �&���/� )��H���,��5��$����,��� ����D1���.�#@�",�-� 3��� ���� /������ )�H����< ��O��O�&$�3&$�D@������������3$#��� � � �����3#��,���8�#��� ,� ,��<��,)�� ���D1�&�����)3� )���,�����,���D1���-���<��� �����������$� 3� ,� 3�����:���� � � ����� 3�-������ ���3$#��� �����D@�� �H ����,)��D1�",�-� 3��� )�&���������D@���K`%�)'����� ���5���D���;����$��#\ ��:�����H��� ��D)@�� ���;���� � �D���$���� ��+3#��,����,)�� � ��D)1��",�ir�22]=j]=X��11b^11

A��A��+ �5 ��B�8���(�O#�L� 3� �- �������O���3��DK��%�"����,;$��-G�� �/�� 3�H�)�-!��� 3�-:����������$� 31�&�� )�� ���%��#E�� �/�� 3��D����-!���3D�� �/�� 3�D1����$� )� �/�� 3���$����3#$��� ���D1�&�����6 �+���� �

����

Page 131: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

������6 ���� � �O-���-����,����� ����� 3��0!�� ,�������O� ,�&�� )���� �� &$�+#���� �,��D��D�����,�� &$- ��� ���D@�O�U��&���8�U����#�C�� ,��;$� � �����)��� �����", 3����,�� ��- ����� �����$����- ���D1��D� ����� ���H������� ��������/��� �3H��D������.�� )����,� �/�� �!�$�������� 1�-!�� ��.�� )��������.���� ��� ,��!�$��.�� �/����#�C�� ��� �� ��.� )�<#L� 3�-� /� )���)3���%1��,�� �.�� )��;�� 3���O�����.� )� ���<#L�G�� )� 3����,�� ���,1&��%H� 3���� �����DK��� �&��6��������8�������������>�����3,�s]b^����$��� �/�� 3� � ����*��/���% ������% �� )���,) ,����<���,)��D�H�)����,���,)�-#3$��� ,���,)��D1

��.�#@�-!��,�� �� 3�-:�����������$� 3� )��������� 7� 3���� ��:�����H��� ���� ,@��� ���$� 3��,���� ��D)@� �/�� 3��,)���� ��D)1���� �F����% � �;<#�L�� �,��D�� ���.�� ) �/�� 3�,����A��� �,��D1�&��%H������$� 3�O�#��-!�� � �/�� 3� %'�������D1����������$� 3�<#L� �/�� 3�,� (�����3#$����,)�D@�O�U���� ���;�����$���� ��D)1�&�� ������/�������$����#/��G�� )���#�C����� ���O,� )��,��� �Z ST��-����@�� ��� ��<�� � �,�H�)�- ��� � �,��6 ���� �,��D1��D� K

��/�&@�����.^$�����0��)�%�����%�&���1���",�ir�22]=j]=X�

��-�� &$��0�� �/�� 3���U��+� )� ,���#�C�����@���.�#��6 ���O,� )��,����,�����$����-� �����&���5�3����-������O,� )��,������M5�#�� ��� � �������#�C���!�$��� ���@�� � �/���������6 ����$�*��$���,)���1����@ �/�� 3� ���#�C�� ��!�$���� � ��� ,��� ���5������������,)�%3�1����(� �/�� 3��L�� �3���@��3% ��.�� )��0���,)� ��� ��#������6 ������D1� �/�� 3� ���0�C��",�������8��)� �/�- �,��,�&��,�*��8�����,��D)1�&�� )�H����< ��o�*�O������D����"L%#�� � ��#H� ,���� o�� ������#Z�+#���(� � ��� ,� �/�� 3�,�������,)�� �,��D�����,��0�� �&�����%3���D@���.�#�3#���D����H�)��-,���8�#� )� ���������0� � ��� �/�� 3������ ������D11b^11

����

Page 132: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

0�� ��4� ���I��O, *�� �-(&%($I*�5P�k(&�5��I�O��0�� ��(�#$$S)$$

�&����#��.-�� �� � �#��.-�4�� &�� �&�� �/��3$� )�*�����5������<��5����O#�L���O#�L��H���H����C�� �,��D�������.�#���*���������� �kO���$#E�% 3 )�,��O#L����O#�L�(���.���O�#<E������.��H�)�O�#<E�#/��� �,��)D�11b211

�(��%�*� �-(&%(:�< �.�'��2�������(5���4� �I��O�*C/��*N �(�K�*���*C/�� &���.�VI�*���P�0��'��� ��I��O�U��(&���C,��( 5P���!��*���*C�$$S)$$

����5�(�����@� ��$ � >��� O#�L � � �k� 3������� �O#�L�5��� 5��K*���� ��1�&�� �k� 3 �*�����5���O#L� �D�1��� ",�-�3#G��-��)� 3�5�,;$�8�����������-�� �- �� ���0�� �- �����0�� �- ������,��#���0���0�-<� 85�/�#�</�� �- �� � �6�� �- �� � � ��$� �-.���� �� � � ��7� �A�� %��,�)8�A� >�,5�+�#E�8�#�-#�E)��8�#@��)�� ��<��#@������<��#@��+������� �� '����5� �)� ��<��5��� O#�L��D��� k� �� �6 � ��@�-#/����Kc������������������)���4�$�/:&h�����d�&��1��� >.�+�D��O#�L� � 5��KO�����O����<E���)���1���������$� 3 �����.5�-��O#L� >�.��@��5�0��)���$���.5�����YZE�A��.��1� ��D�� o�� 3 � �����.�����<#Lf�7� �������$��O#�L8��8��8���� <#L � ���� ��$�).�� � O#�L�@� �-� o� � O#�L�@o��D`U� ��7� kD�O#�L�KIA��Q�����0�90�� �J�&��� 3�-#k �o$��).�� ��O#�L�����O#L� >�.��1���$o� k,���<��#�C �5����;YZE��A��.��11b211

.�(��%��.��� ,������,�O#�L� )�,��� '����O#�L��5����D@����������� �/�� 3��D1�&�� ��%H� 3����",����I*����J&5��-������ ��D)1�&�� �/�� 3� )�*�����5������<��5���O#�L�H���,��D1����O#�TL� �%'�� ���G������� ��#H���� ��D)KI� � 3#�- �� �", 3���� �"��@��,;$�@�8���@��������$���-��� ��- <��-���D@���,�� ���0���D@���,�� ���0���D�H�)���,�� ��,����D1��0���D���0�K- � )��,���8�� )� )��D)�&� �Z ST� � )

���

Page 133: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

����$��!(1���,�� �,������D�H�)���,�� ����$��D1�&�� ������/�8�A�� )� ,�� �,�� &$�-!��,��� %��H�)���$���,)��D1�&�� ��#\ �#E�� ���-#�E�� @�� ���)����<�� ����������,)�� K��� � �,�� &$�������,)��D1�&�������,���<��5���O#�L��������<#L �/�� )��,��6 ���D1�",�-� 3����22]=^]=x��� )����3���DK������������������)���4�$�/:&hi���������$������ �O-�"L%#�*��/�-M|T��<�,�� ��� �/��!�$��� �� ����� )3 1� �/�� ������/���.���,)� ,�O#�L���.����,)�� ����,K&�� ��%H�",����IO�#J�&5��-����� ��D)1�����,��� ��<EH(�� �,��D)K�� �O�#<E���� ��D)1��$� 3�) ���.�������,����H(�� � � �������� )�O#�L� ,���.������,�� �,��D)1���$� 3� )���.������� ��0��� � � ��������,<EH(� ,���.�������,�� �,��D)1�&�,������o�� 3� )���$�����.������,�<#�L� ��%H���������$� )�O#�L�� �,��D1��.������,<#�L�� � � ��<�����$�).��� )�O#�L�� �,��D��D����$�).��� �O-o�� )�O#�L�� �,��D1�o��,���`%���D��� �� ����� �/�� )O#�L�� �,��D1�",�-� 3��� )����3���DK�A��Q�����0�90��1����$��o�� ,��#\ ��,��:����� )3 1�", 3���� ���� /�����#���o�� �).��� )� ,�O#�L�� �,��D1���H��O#�L���.�������,�� �,��D1��$@�o����� �/����<����#�C ��� � � ��������,�<EH( ,���.���D)11b211

A��A��+ �5 ��B�8���$@�o��H�)� �/�K&���+��0�O#�L� 3� )��<#L� �/�� 3�������,�O#�L��,��� $5�����D1��#E�� �/�� 3�%'���8�#�H��+�O�� .-��.-��",�����D)1�&��%H�� �%� 3�����6O�.0�,�O#�L��,�H ��.��,�������.����%�,��D1�H �,�H ��.��, �/�� ���#�C���0� /�� 3��D��� '�,��� %�� ���������������� � ��D)1�&��,�O#�L� ,���<��5���� �,��D1�c� �� � �D)���� ��� )�� ���� �����R�����8���� � )�� �� @������H�� �H@����0� ��������� )� ,�����S T�� �� &$�O����,)@����h,����� �� ��#Z� ,�� @���.�#��D)� �/���5�3���,)�������1��-�8��)�O�n� ,��- <�- )@�� � ,�o���D����$� ��h,�����,)�G(31��D)����,� ,�����8���� )� �/������5�3���,)�������1H �,�-M|T����,������<��5���O#�L��D1JJK",%���<����a�;,$C�#�1��",�ir�22]=^]=x�

���

Page 134: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

3���� )�H �,�H����C����,)���� ����,�% 3 )�,���$� 3��D�o�� 3��6O�.0�,�O#�L�� �,��D1�H �,�O#�L� �%D������%D�����#E@% ��!�������C���-��� �������� � � ������������0�<E��,O#�L���%�,��D�H�)������.������ )� ��#/��� �,��D1

�D������ 7� ���#����F�o�����;���8�#�8��)� 3���",�����D)1�� ��#3�����H���,�������;�����������������8������3#� )� ���,��H�)�H <��$��0#�$�-�� /��5�U��-���8�������3#� )� ��#/��� � � �������3#$����%� ��D)1���.�#���$,�@�;�o��,�� H�)� ��YZ�-�� O#�L�% � % 3� ��:���@� ��:�< �@�������-������On� ���3#$����� ��D)�H�)� 3���� �%,%��� )� ��YZ.��O�n���\������ � 3�58�G��H�)�-��-�3#� )� ���� �����,��������� ��D)1�� ���� ��D)����&���3#��������3#� )� �#/���O�n�,������F��a�<���;�,�<#�L�� � ��������3$#�O�n� ����H�, !��� ��H(3 1�&��% 3 )� �F��&������� ���L.�������-��������<� )��#/����� � �����*��$��D@�/� )���3,��-<8+ )� ���$+��,� 3���� �������G��3#� )����$����� ��#H�&��#�5��������E�S�������D1�������8��������3#� )� ��#/���3#$��O�n� ������<#L� �/���,���3#$�� �/���D1

",0�8��,� � ,� ",�i3��� �X]=q]22�� �,� �,�� )� ��3#$� �/�� �H���,������,���$���H ��.��,�O����D����",%�<#�- �3 8��,� �",�i3����X]=q]w�2^��� )����� �/�� ���������,�3������ %�� )� ��#/��� � � �������������-���.�<E� )�%,�O����D11b211

�������������������+�%&4�����5���$�%�%,���������(&�%3�������%(�$$S9$$

�&�����$��� ���$4���� �������<����� ��!E$�% 3�����&�����#������������� �� ,������� �����.�#������� )�������0#�#������/���D)�����-�.����� ��O�,��� '�������� -�/����� �D)��y� K� z�� -�-������ -� ���$�-� )������.��������8����.�&$<����;����,)��&�����-����&���������� �% ��D)�11b=11

�(��%�����P��!2��% �����%���,��*C�/����%������7�������(,���,&�����,������������!q,���'�� �*���%�'�� *��*C�$��3�2��%�s!� �����,'���&��<�5�,Y�8� �(*����(��*C�$$S9$$

����

Page 135: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

����5�(���8�-*�������� ����:��85����.-� &5��K��������1��#����)��)��#����)����%������� ����,���@����-�.����� $����$���������&�� ��� -��3���� ��-�.�@�� �)�������P� ����*�����5���O#�L�$���0,�� �&����M�,� �.���1�� �#�8����6 ������� �#�� ��-<���&5��$�1��������� �����-�.�@�� >����<� � �!E$�1� �+� � �#�K� - �#� � >�$�-�Kc,N��� �6������&�������0�?��������OS�M,����0�����:���,�����d�&5�W�1�.�-,<���;�)��8�,�������U���11b=11

.�(��%���H���*����,�������,$������#YZ��D)1�&�� �%H��,���� ��D)KI������J�&5��-1�I�#����)���J����5��$��DK�#�#�������%�� ������������,�1�I���-�.�J�����$��DK� H � �� -�/� )� ���$� � ����������� ��D)1�H � ��/� )� �F�����*��/����;���P��� �#���D@����*��/��,�*�����5���O#�L��,)�� �,��D1��,�� �<% ��� 3D<��$����/��)��� ����&����.���D1����*��/�� )� �*�����5���O#�L��� ���6 ����,)��D@������� ��%H������- <���,)��-��������D1����/�@�� �� �&�� ,���0����� ��D)@������ ��!E$��D)1�&��������D����� -� )�� H �����3���D����I�#�$8����� �% � ��'��`%�% �� ��DJu�I� ��������M�5�� ���A����HK&���/� )� �F��� ���$�-��� ��D)1�&�� ������/��� �H �����U�� ,���� ��D)����&$<������� &$��;����,)��D11b=11

A��A��+ �5 ��B�8��%�%�� -�,��#E�������W��8�#�H��+�8��)� 3����",���

H�)����,�� �� �/���D1�&���!%��5��$� ��������� - )� �Ot��$@�� ����������$������D���0#��%3� ��D)@���.�#����������� �����D@���� )�����$�O#�L�����������,)��D1�",���� �3 �&� �8���������DK�86!�@���.�����/��1�",�i3��� )� ,�� -�-� ��0����� �,�O���,�3&$��DK

�����)%�&0����3=�.�9�A���/ �&%����.��'�� �&/:�.R��? �������8��=��.���:.R����.��''�

�",�ir�b]=q]bw��11b=11

����

Page 136: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

�4�(��3�2��,���&� ��s!�+%�#$�l���5�I*�!���.2C5���2���� �+��$$SL$$

�&������H�����5�������� �F���%#�����;�% �8�3$���� �8�3$��� �% ���.���$`%��-��� ��.�������$`%- � �%,�� 3D<��$3����������� 3�H�)�H <��$�,����A�� ��0�8�G���a���< �O�#%��������0��a�� )� ��������-�.����������/���� ��D)�11bX11

�(��%����� � ��,� !�������8�!���3�2��+���� ����-�.2� N��� N5��� �� �+�M� � �(3�T���&����� ����� IU�(�!��������l��� �*���+�����%�'�� *��*C�$$SL$$

����5�(��� � �,-M<,)� �)� ���-�.�B� �.���$`%��-���,) 3D<��$3��)������� ��a���< �8����O�#����8���@����%���--�������-��,������11bX11

.�(��%�� ���������� ��/� )� �O %� ��D)B�&�� ��;�� )��� ��D)KII�.����$G�� %� �- � �% � 3��D��H <��$� ����8�G�� ���< ���a���!���D)@�� ��a���!����������� ���8�M��� )@�� �����,������-����� ��D)11JJbX11

.2C5����+ V(����� ����H��� �#$0�� ��4� �I��O�� ��C�(�������$$SS$$

�&�����������/� )� �F�����P� ��������P���;�% � 3D<��$���/����� � 3� �D�� H <��$� )� ��/�� *��/�� )�,�*�����5��� O#�L�� ���<��5��� O#�L�� ��0D� ����0� )�� ���0,�� ����������,)�� �,��D�11bb11

�(��%��(������������'�� ��,���( ���8�*,��!�����*C/.2����N5������� '���C �0��'��� �� ����������#�.2�(#���(5���4� �I��O�(*���*���*C$$SS$$

����5�(����<� 3D<��$� �� ���k�)� ��� � �#�������P�����)� � � � �)� � @� ��� � �)� ���0�<;D�3�f)��� <��D� .�#E5�)����8������<��5���O#�L�$���m,�� Kc��$�;$����� 3 �� ��W� d�&���8������11bb11

�������

Page 137: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

.�(��%���� �O-��#������/� )� �F����P���������;�% �*��/�� 3��D��H <��$� )���/��� ��� ��D)1����*��/�� )�,���0����;�,�H�3�����$���H��+���� <��� �������.�#E�� � �,��<��5���O#�L���,)� � �,� �D1���(�",0�8����-� ����#��I��0,�� J��-��I��$�;M$�Y�J�� )���� 3��#.-����,)��D11bb11

1C2����������%���(oC2�����.����($�(��&���(4� 8�3���(��2"���4��(#$$SW$$

�&�����#$��� �� � ��#$�4�� � -�� �� ,� � -�� +D3#���������+3#�5����D)��y5�����#K��.�#��#�z���8+D3#������,� )�3#� )� ���,����F$.F���3#������������ ���������5��;�8�����<#L��;�� )���8������� $3' ����� 3�' �� ��������5������� � �F����-;O#�L� ��#/��� ���� � �11bj11

�(��%�*�����(:������%�����7�����(��2��� ���,4�2 ,��(2���i�12�����j��8�����+����K��*�$����� �3���&���i�(Y���(�%j �,�*��* ,��2Y"� ����&��(� ,��*�N��,��,��+%8�I��O�2 �,�5�O 8�����+����K��*���$$SW$$

����5�(��5�)� �#� �#�$3$�0� ��� �� $ � � ���Q�� � �%) �k� 3� �"�8� 5��K+D3#�� ��1� +D3#���8+3#��5���� ��$o�W����<�5� �������� �)�� �+D3#�������� -�K8�� $�����@�H�Y�c�������/���������9�JJ�&���.�� � k��1���.�#�M���j"��6������O�&��@�c�/�����"�����j& ���/����� ���!�"�6O�&5��-�"#�����)�+�-8�M��<@3,� ����-��3 �%��.�W#����-<� ��3#$�)� �k���� ����,�#�$.5� �@� - k5� � � k ������� �� 8���1� ��<� � - k� � � �+3#���o���$��0�8� ��H����3$� � �K�������#�1�� ��#�� - k� �k���0�8�)8�#� ��$�D��#���C1� �-�#�C� � c������:����"�@���/�Q�"�8����������'�P�%��9�%���"���&�j-)����6��%I#���d�&���- � �-#�$��H�1� ���3#��)�3#��,������� -�)�����8+D3#�����8+D3#��<1��+5�)��#���8+D3#�� � �1���3#$����i/5�D���+3#�5�� �8� � ����a.� �@����H����F$.F �3#����������-�����1���H����5�D���;�D������ �$ikD� ����� ���C�,��������1� ��5�)��;�3#�8� � � ��*�E��)���8+D3#�� � � ���*�E��)���� 0��8���1��%V0% �� 3�@

���

Page 138: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

%V08���'�)�' �8�-�����1��i�k��8�-�<- ���� ���#�.0���@���!N����������1��&��� k�5�% ����D���i������1��5�����l;O#�L�#k�1��+���8+D3#���+D3#��� :�� ���@��-#k� �-< Kc�/�&@����.^$�� ��� 0��B�%�� ���%�&� ��1'� "��0�� ^$0<I��� ���0������/���0�1�d� ���`%)� � ��� �D���;�)� �����$`%��f������5��$�1M%6�I��0��B�%��A����"�����6%�I�%Q���1'����?������0��A������*�.7���!�&@�����:��1''���9���0��B�%�����0���!������"��0�(D��'����0��>��0/����*�%��9�����!�&@��1+�0��B�%��%�"%��50E��"�!�9�����"��0����:��'����0���:�������.R�����!�&@�����/����+�0��B������)�%���4��%�&�4����"��0�'���������&����4���)0����9�����!�&@��+�� ��������������J0��B�%����:��1'�"��0�����9d_���.7�����0����=B�/������+O�c���.������ �-�.�#� ��3#$���d� &��� ",8������)� *�E����1� c0��B�%�0�a���)���) ��� ��.���) �9��� "��0�1'� ���0�� ����_/69��) ��� ��!�&@���/����1�d�&5�.� ��3�.� ��+D3#���8�!.������-<�$���3#$�8���6�}���8+D3#�����Lf�7���3#$��D�� kf�8��8������������8��8��+D3#��8����$� >A�#k8�-�.��� �@���KMd���/����� ���%�$���A����%�&��%�"%�'��4��� ��?��=�.7��86!�@��0�&�P����+�0��&�!�@������������-.���j����.7���'�/:.R�������������3�4K�������-.�.�&��+�P����0�0:�����0���!�@�%�&��39�����'������� ��=�����0�6�!�@��������� ��B����'���j��!��� ��*�.7��� �k���� ���>��+O� &��1� �8�ikfD�� ��3#$��+D3#���� ��.��1��+A�3� �II��)�D�)8+,���3#�����;$� JJ�&�����<� �'�� Kc��Q����5������"�@�����j��!���0����'�0�!�@���1�0���)6���13�G�����%I����d�&��1�",8������)�*�E��KcK�� >+�m���$�@�� ����� <���*�� � �� �k� 3 ������ �� d�&5� �11bj11

.�(��%���.�#@��#��� ,��#�$3$��0���0�$@���$@�����D�� '��� ����/��� ����+� �/�� 3���"���� 1�&�� ��%H��,", 3����I+D3#��J�&5��-������ ��D)1��,��3#� )�% ���$�o��-����<������,�� - )��������D1�8��$� )�I����J���5��� �+D3#���<V-����.�� �#�� �D1� I !6�� *��- <� ��.�J� &�� .���#��� &�� ���$�o��-� ��O�#U��� � � ������,�� - )� �H �����3�1���.�#@

���

Page 139: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ����������

�/���,��,�� � 3���� ������% ���,��DK����C��"#�������D1�<� �<��������-�� )����3���DKII����,� 3���� �������� �/��D��D���D�,� �/�� 3���� )��D@��D�,��,� �/��3#�- �� ������ ,�D1d����+�-�8�M���(@�3,� ����-�@�3 �%���,������-�K&��� ,��������3#$�� �/���,��D1���-�������������� -� )� �/�� �6O.0� )���,)����3���D@��V�� � �/����������� ��H3,1�� - k�+3#����o����$�-�,����0� )� ���3$��� � @��.� )������ @���.�# �/�� ��%H�� - )� )�� ����0�(��D@��.� )��-��,��� 1�O�n��%� )���3���DKII"#��@�8�M��@��#���-� )��:������+����0���U%)R���� �H ��.��,���� �/����� �����������D@������.���5���,��D1JJ����- ��-#�$����D1���H���3#���D��3#��,��� - )� �������!�+D3#����D����8+D3#����D)1���.�#@��#��&��- � )� )�� ���8+D3#����,�� � 1� �,���3#$�� �/�� ��� �� ��#��&���,� )�3#� )� �-!��� ��� 1�H �� � ����,��#����F$.F���$����������� ������� ��� 3 1���H���5��;�8�G��� � � /� )� �����,��� 1���(�I��5���;�3#�� )��8��� � J��,�*�E�� )��D��I��8+D3#���� � J��,�*�E�� )���� m�� 31� ��8�#���,)���A���D@��� ���A����� � �I� 3J���� ��D)�H�)���A��8�#�,��'���� � �I' �J���� ��D)1�I��� $3�' �J�� �F��", 3�����#$�� �� 3�H�)�' �� ������� � � ��%H������ ��D)K� � � �/���� �8�-�� � �<, !�� � � ��� � 3� �D�� ' �K- � )� � ��#�.0��,��<������,)��D1�",3,���q]==��� )����3���DKc�D)�� 3��D�' �� ����������!(1JJ� ��� /������ �F��", 3�������, /��5�%��������- � ��#H���� ��D)�����D)���� �� ���������!(@�&��%H�&�� ����5��,���<������,)��D1�I�5����J���5��$��DK� � �F����-;�O#�L�%�� � 1

�O���8+D3#����D��+D3#���,���� ��� ���,��D1�",�-� 3��� )���3���DK

��/�&@�����.^$�����0��B�%�����%�&���1'"��0��^$0<I��� ���0������/����0�1''�

�",�ir�22]=j]=X�

���

Page 140: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

��$��@� 3�-:�����������$� ���;���������H1� %� �?U�� ��#/����$� �������������H��D����)��-� ��#/����$� ������ ���� ��H1� ��� /�� <% �� �",�ir� 22]=j]=X�� )�I���`%)��J����5��$�`%�)'�������D���;����$� ��D1

�%6�I��0��B�%��A����"�����6%�I�%Q���1'���?������0��A������*�.7����!�&@�����:��1''��9���0��B�%�����0���!������"��0�(D��'���0�� >��0/��� ��*�%��9��� ��!�&@��1+0��B�%��%�"%��50E��"�!�9�����"��0����:��'���0�� ��:�������.R��� ��!�&@���� �/����+0��B������)�%���4��%�&�4�����"��0�'��������&� �� �4�� �)0����9��� ��!�&@��+� �� ������������J� 0��B�%�� ��:��1'"��0�� ���9d���.7�� ���0�� ��=B�/������+�

�",�ir�22]=j]=b�=x�I�D�U�J���$���- ��-� ��� �� ��5�������o���D@������;��

�D@�- �� ��6O�.0��o���������D@������o���������D��D��� � ����� ��6O�.0��o����3#$���D1���� )����������;����D@�3(�� )��������������D@��#�R�� )���������������D�H�)���(��D)�����!(���$���",��.-��) ����������3#$���D1�� ��;$����/��D@������;����D@�� ��;$����/����3��� ������.0��D@����������D@������;$�,�8�M��� ����� �3&$��D@����������D�H�)�� ��;$�� � ���"���D@������3#$���D1��5�������,�"L��;��,�� �,��D@���$������,�"L����,�� �,��D@��0�$������,"L����,�� �,��D�H�)�����"L�������� �,�� ���D@������3#$��D1������@����+��D���������A��������;���� ���D@�&�.-�� )� �#E�- � �%���#@��6%�-������������ ���D@�-#�E-�,��D�����+� ���������� ���D��D��� � ��%H���� �-���8�#���3#$�� �,��D1�",0�8��,� ���#�����.���<% ���",�ir�22]=j]=x�� �IJ���� �F��", 3������� ��D)����� � ��%H���� �-���8�#��3#$��� �,��D1

���

Page 141: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

�0��B�%��0�a���)���) �����.���) ������"��0�1'���0������/69��) ��� ��!�&@��� �/����1''�

�",�ir�22]=j]=q���$��@��5�� �F����A���#E���;���� ���D@������ ���A�

�#E�������� ���D@�� ��H�)�-D.�� ���A���#E�������� ���D�D���#\� ��6O�.0���#E���3#$��� ���D1

&����.���<% ���",�ir�22]=j]=q��� �F���+3#��5���8�#� )� �O� � )�O�� � �O-���3#$���8�#� ���8+D3#��� ��,� %, (�����L� ��%H��3 � ,�O���3���D������3#$�� �/�� �F���,��� � )��8���+D3#������������A�����,��S T3,1���K

�d���/����� ���%�$���A����%�&���%�"%�'�4��� ��?��=�.7�� 86!�@�� 0�&� P�� ��+0��&� !�@���� ������� ��-.���j����.7���'/:.R�� ����������� 3�4K�� ��� ��-.�.�&��+P���� 0�0:��� ���0��� !�@�%�&��39�����'��������=�����0�6�!�@�����������B����'���j��!��� ��*�.7��� �k���� ���>��+�

�",�ir�22]=j]X^�X=���$��@�-�*�@�- <@�`%@��%@�o�@���$@��;$@�"L@���8�@

����@����C���-����� � ,� ���D)@�� �� ,��+3#�5����D)1�� �#���" �C4�-M��@�"#������.��@�� � ,� ���#����D�������� O,��8����D)@�� �� ,�3#�����D)1�� ��D6�4��#��� �� �� ,��)�� ��+3#�5�����$� ��5�e�� � ��D)1������ ��,���;� )��5�.��3#���!�� �,��#� ��D)@�� ��,� �/�� 3� �F��� � ���������C�#/��� ���� '��A����� � )����$��D)1���H����3#$�� �/�� �F���,��,� )�3#� )� �,���������D@����,��.������� ���,)1�3,���2b]=2��� ��<�K�% ���������8���!�@������B�&������$������������&���,� )�3#� )� �,���������DK&����;��3,��� )��,��3 �O����H3K

���Q����5������"�@����������!��� 0����'0�!�@���1�0���)6���1�3�G�����%I���''�

�3,��2b]=s�

���

Page 142: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � ���?2�@��

��$��@�� �*��/��H ��.��� �/�� 3� �F��� �,��,�� �����

�D)@�� ��,� )�3#� )�����a�����O�n�# !��� �� 9��� � ��D)1�&��<% �

�3,��2b]=s���,��,�� )�",0�8��,���� ��D)KIJ������0���$

�D���$���� ��*�� �� �/�� 3� ��#\���� <���,�� ����� ��D)@

� �� ,�3#� )����������A����� ��D)11bj11

A��A��+ �5 ��B�8������2��0�$@���$@�����D��� '��#�$3$��D)1� �/�������#���$

�D1�� -�-�<8+ )� )���$@�o���D�� �/�� ��,� )� ��%H��0�G�� )

��- �<����� ��� ,���� )��.�.��� ,� �Z ST���H��+���<#L

�/�� �F���,� 3����,����A��� �,��D@���$�o��-� �F����,)1

����)����%��!��L����",�ir�22]2b]=2��������0������������!���

�",�ir�22]2b]=^�K&��- � )�<% � )� ���#<,%�� � ,���,���L

� ���D1

II<8+ )� )�- ������ ������� � ��D)K��l���������D����:l�������1

� ����������<8+������l <��� ���DK�� ����<8+����l��

�������� ��D)1�������- $<� �F����l��������%�'��� ���DK��

��:l����������� ��D)1���(�I��.0��J���l���������D@���(���$����

��� ������� �8�!%����%�'��� ���D@���,���:l���������D1

� -��!����3#$���;�� ���l��� �G�� )�%'����� ��D)1�/� )��@���3#$�

�;�� �����%'����,)������������D@������ -���$��������,

�3#���;�����- $<���� ��D)1�&��%H������-M���� )�H ��O 0�� �

�D�����;�@������D���� G���+3#���,����� -��������D1��

��#$�4��#�������:l�������� )��OL���,)�����@���l����;��

G�� )�%�'����3#$���;���% ���� ��#H��+3#��,��� � 1�� -<8+ )� )

��,)���8�� �3#�5�����$@���,)��;�3#�5���o���D����< ����< �

�3� )�����3#$�� �/�����-����#&$��D1�3#������������-�F.F

� )� � ����� � ��� ��5��;�� ��$��� � � � /� )�� �h��

o����$�3$� ���#�.0 ��� 3��D��' �� ���#�.0������5�3��

O#�L� 3� �F����3#�$����A���� 1JJK", �/5��� -�C�#�11bj11

���

Page 143: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� �����������

��(�����%�(� � ���� � �M!��% $��(#� ������%���I+t�3�����(��$$S\$$

�&�����������������$������ �����-�� ���#(H )� ��y ���K��L�� ���Dz�������������� ������$������$� �� ���)A%#� -� ����%<�� ���L�� ���D��y��K��,�����z��� $�#�� - �#����8�� - )� )�� y��.� >�$8��.��K���� � ��� ��� �D)@� � � � ,z� ������O�n�8���� -o� �/��#/��O�n�� ��y ���K� � ��D)z11bs11

�(��%��� ��+ ,�N �_���!5� ��,����(��+��(�� O*��*C/���(��+��(�N �IQR��!5� ��,��(� �*��� O�*���*C/�� ���+ ,��%�����7������.&(�%���� ����� ���.��s!�+M�� *�� *C�/� �� .�� s!� �%Y�4�����%#� .�'���'�� I+t�� .2��#Y�� ( ��,��(� �*���+M��*��*C�$$S\$$

����5�(���.�@� ��)� �k*�)� �����8�� ��3#$�8�� �k� 38���56�)� �8�D��6 ��+ >��� �<��5���D� �� 8��1� 8�U��+ ������$� 5� �-< >A�#L������'�� Kc��LE��� ������0����4�&���4��@������ ���0��� 0g1��!�&@�)��/�����.���d� &��1� ��.�#� ��� �k� 3 >���*�����5���O#�L�<V- � Y�� �&���-M��.� ���0���K������1��-�� �&����5�D�����1��-�� �#��!� �#@�����$�&��1��<��� �!��� <D��$�$��@� ��<��� -.�0���$��@� ��<F8+�0��W�$��@���<���� <�-��$��$��@���<���8���$��@���<�����$���&5� �)���$�����$ �!-�� �#�����$�����.����� ���,5��$�1�)A%#� -� � ���%<� � �� �� >��� ��� ��$�@� ��8���� H��8�e �<D�-��$��L �1����@��;5�!� �#��M�����M������� ���"� �@��� �� �#��)����D�@�����!� �#�������% �@��� �� ��#��#����% �D� 5������< � [��*��1�H�)���$ �#�� - �#��;l ���0� ����.� >�$8��.��H�8� 3�-�0� ����������o8�1�O�n�8� ���O�n�� -)�� ;,���O�n�8�8�������1�� -o5� >���� -�5��7� �k)���< �� �����@�����F�,�8�.0 KM3�G��&0� %������ ���� 3�G@��� ����1'� 29d���9d%���������%���� ��������1+� /����� ���9��� ��%���O� 2)�>��)��� M,%���0�&%�����������N�%���(/�"����'������@�����j��!���������-.����"�1O&��1�� RW��"8���D�����8���,��5����� �k� 38��o���$W��"5�)

����

Page 144: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

�,��5�)�o ���1��+�O�# � �O�#�����L�������$��O�#O#�L5�� �1H�8�i3��� H�� ��$�����L��5�)< �D�O#�L5�- �� O#�L5�� ������-�3#��Qo ���11bs11

.�(��%��� 4����������@���3#$�� �/�� 3� ���6 �+���� �� &$��<��D��D�����,�� &$���5�����D@���� ���56�� �6O.0� )��D��/����!(1�",�-� 3����22]=q]=^��� )��L�� � , 3���� �����DKII� ��L�4�� � �F��&��0�$����3#$�5�����$G�� )���,$���#���D@������ � ��%H���H�3H�������0�$� ���#�C�� )+#�����Y�#��� )� �F���O.-#�+� ,����<�,��6 �����,)��D1JJ���.�#@��(�*�����5���O#�L� �F������ �/�� 3� � ,�%'�����3���D1�-M��.�� �F��&� ���O����� ��#H���� ��D)K�����1��&5��-1�������)o�� � � �������(�I�-�� J������ 3�H���� )��#��D1�����I�-�� J�����$��DKI�!���!�J1��!���!�� �F���&$���� ����L�� � ��D)���$���� &$��!��<D��$� ��%H@�� &$��!��-.��0��� �%H@�� &$��!���8+�0 � � ��%H@�� &$��!��� <��$�� ��%H@�� &$�!����,��,� � ��%H���� 3� )�����D1���� /������ ������ ���� ���%3��%3��!�� ��!�$�� � ��D)@�� �� ,���� �����<%��� ��� )�H�����!�$�� ��� ��D)1��%3��%3��!�� �������� ���"��� ��D@���.�#���<%��� ��� )�"����,)�� ���D1�&�� ������/���!���%�E�� ,�� ���D@���.�#��� �����%��#���� ���DK�!���D��� ���������$/��0���- � �� 9���D1�&�,������� - )� )��:����� e�- ��� )�,��!�� �� �`%���A��� � ��D)@�� �� ,�`%�� �% 3������0�� �F���,���A��� ��� ��D)1�IO�n�8�J�����$��DK� O�n��� -��� ���� ��D)1���H��O�n���,�� - )� �o���D)1���.�#@� -o�� � ��� ,�� ���< �G�� ������� ��D)���� �/���,�� -��5��$��D@�� ��,����$�O�n���D)1�",�-� 3��� )� ,����3���DK

�3�G��&0%������� ���1� 3�G@������1'29/����9/�%����������%������������1''�

�",�ir�=]X]=���$��@�O�n� ���,�*��/��� -����O�n�,@�&�.-���M�A���,�*��/�

����

Page 145: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

&.-��,@��#+�-�,�����% ��������,����",��,�*��/��-#3$�,��0���� )1�H ����� � �O-��#������ ��D)K

�,%����0�&%�������� ���N�%���(/�"����'�����@���������!�����������-.����"�1''�

�",�ir�=]X]2^���$���� &$������,@���$��,������-��O#�L�%�� '��,

,�� @��� � ,��,��� �/�� 3� �F������#���,��,���0�����,��H1����������� R�-<!.����<� )��!�$�,����� )��,���� �,��D)@��,������o����$�-<!.�� �/�� 3� � ,��,�����\����H1���(O�#�� �- ��� )� �F����� e����� )�,����L�� � � �O�#O#�L5��� ��D1���.�#@�� �%� 3���� �F���,�� ,����H(���L�� ���,��D)KH �,O#�L� �H���)<� � ,������-�3#���� �#�H�O#�L� �G�� )������H11bs11

A��A��+ �5 ��B�8����������Z � �Z � ��!��-��%<� )� )�M�����M������$�� � ��� ,�� ���8����$�H��OM�����%<�G��� ��� )���L�� � ��D)@���,������� - /��� .��� .��- ��� )�,��0�� �� .��� .������ )�,��!:;�� � ��� ,�H��+� 3���� �,���8������ )�,����L�� ���,��D1���������,����� )� ��!��P-��,����� )�,����L� ��%H��� ��- ��� )�,�����H(� �,��D)@�&�� )�O�#��<E� )�%,����O#�L��*�����5���O#�L��%�,��D1���.�#@�&�� �����,��H����C���<��5���O#�L� �F�H��+� 3����,�H ��.��,��������L�� �,��D1�&�,�%H�� -o�#��� �/�� ��,�� -������5��$���� ��D)1���H�� �/�� 3��,*�����5���O#�L��D11bs11

������� ,3�� �� s!��� %�($�� ��s!*��.������� b�34� ����$$Sa$$

�&���� ���#6������$���H�����$���� ��+� )����0������0����D��`% �#����$� �`%� )���-������ ,� ,���� � ���$`%� �#�����$`%��� �#� ,���� !������� � ��� ���#6������$������$������ � )� ,���h������/������8�#����� � �11bw11

����

Page 146: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

�(��%�3�������*�� ��� ,(���*����;*,���� ,�*C/�� &���� �� �s!�����;*,���� ,�(*���*C$�����3��� �(��� �� �s! ,���(��C,�(�*�� .�� �� �(*��� ,(���� '��*�$$Sa$$

����5�(��H�� �� ��#$�)�8������E)�%'�,�5��o� �k��$�� 3��E��# $3����o� �k� 3D��� Y���� ��#$�8���0��)����M���������$� 3��K��$�,��1��� % �����K`%���� >A�5�.�<#L�; ��.�@�5�.�#������<#L�;�&������o5�D� Y�� �&��� ��1���#��$��� �� � `%��<�)� ����5� � ��B� �+�K�� ��$`%� �# !$�`%����������$��#�$���`%8��� �#�5�-� � ���@�5�.�#��-M< �� !��5�<,�$��-,���&5��$�1����$���8�0�$��� �����$����� �� �h8��� �8�#@� ��.�#� F �� H��85���� �#��A�<,-,$��� &��1�+�3��0�� Kc������@����������3��4������0���� d�&5��#$� �kK-<$�-+0�� � �!� $;��/����� ������� �$�,��h��:��0�5�� ��o ���1���.�#�5�-o�)�����-D����)����C��@����5������-o�)���C �������#$�� �$� >�#%� >��+�[��*��11bw11

.�(��%�&�������H��+���� ������E���#$�� �%'���o�� �/����$� 3� �*�E���", 3����o���D�� �/�� 3�,�O� )�������#$�� ����0����������&��- �<% � )� )� I��$��J&5��-� �F����������$� 3�,�O������� ��D)1�I�� % �#J���$��`%�)',�*��/�� ,��5�.���<#L��;�% �� � ��D)@���.�#��#�<#L�;������ K���������,��D)�H �,�O�) ��������!(1���-���<�� ������$���� � �`%� ,���<���,�� 3@�� �&�� ��;�� )���� �D)K����%�&^$�������&�����$���`%�,����� �F���,���$���� �����`%��� �#����5�-�� ,�� ���D@���.�#��#���D������ � @�D)�����<,�$-�- ���!(1�I���$��J���$���8�0�$��������,)�����D������$���$�����K&��- � )� )��#6��,����/����� � @����#�F ���,�� � K�D)��#���H ���<,�$-�- ���!(1�3,���X]=��� )���3���DK�������@�����������3��4������0���������$����������� ��$�% ��/� )� �F��� �,�O#�L�� ����� ���,��D1���#$�� ���� /���/�� �F�������\����H����&���0��� ��!�$��D���;�

����

Page 147: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�/���!��,�������F���!�$��h�����,)�� �,��D@���.�#���(���#$��

�����",���������� ��-���*���D��������������D)��#6�� �o�#��,$�� �����������$��������!(@���,�������#�� ,�� �,

�o� ���#��,$�� � 11bw11

A��A��+ �5 ��B�8� 3����",������#$�� �%'����o�

�D�� �/�� 3� ����0���� )� ��%H���������$� 3����- <�- �� ��D)1�",�i3��� )� ,�- E�����DK�%��&%�&���%��&�����/��/��

��$�6�%%�'���",�ir�22]X]bX����$�����$@����$��D������$K&�

�,� )� �H��+�� -<8+� �F���,�����������D@�% 3 )� �F�

��,)1II��$� ��6O.0� )��,������� �������H��� ��D)K��$@����$

�D������$1�&�� )�� �����$���$�����������H�)����$���$��

8�0� $�����$����,)����K� �- � )��,����.����h%�����D)1

�#6��,�&��- � )� )��� %����� @����@��#�����$�����5�3����0�,�!�$����$�������� 1���$��,��������� ���DK��5�

��$@��D���;����$��D���6����$1�&�� )�� ��6����$���h%���

�D1�� ��6����$���� ��D)@�� ���$� �`%��� �#�� � ��D)1���H�@

�D)��#6��,� %&$� ��%H��������(!������$���� ������#����$� `%��� �#����O� 1�8�0�$��������$���� � )��#6�����0����D@

��.�#����,���$� �`%� )��#6�����0�����,)��D1�� �% 3�� 3�

��%6O����� ��D)@���� ��%H��)������$����� � ��%H���5���D���;�

��$�8�,����D)1JJK", �/���� -�C�#�11bw11

�23��� �-� ����� b��4�'4���(���$� Or� Or�� ��.�4�� �4����2��^��$$Sd$$

�&���0������� �0����4���h���5�/5����;$���,����/�

5�3�������L����Lf �����$`%�,��`%���D����`%�� )����� !5����� ���#k�� ����� 38���� �/� �� )��8���� ������$��

�#���8�0�$��������$��� ��y���K/� )��z���5�������5�� ���,�

� 3���Y�� ��� 3��������D�11bx11

����

Page 148: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

�(��%�*��(���:� ��s! �� s!������ s!��i������,��j�N��� ������ �'� ���,4�2 ,�.�'��2 ���'��* ,� �.� 3�������*�� ��� ,$�'��� �N � �4�.��*���2� *!��*C$$Sd$$

����5�(���������$��� ����)� �<'���K� 38�� &��1� � ����� 8�#U�O#�L�� ���� �)3��� �� 8�0�7� �#:���� ��1� ��)�������$� 3� H�� o�� 35� �� ������,��1� o�� 3 >A� �)�!� $;�3�.��$�5��$� �o ��11bx11

.�(��%���������$������������ ���D@�I� 38�J�&5��-� F��", 3����&��,��<'�- ��� ��D)1�� ������ ��D)��������D������ )����� ��%�� ���8�0�$���$����)3����,��� 1�&���������$� 3� �`%� ��,�o�� 3���A��� ���D1�&��������!�$�D�����;,$�<% � )���5��$�o�� 3��,��� 11bx11

A��A��+ �5 ��B�8���$`%�,����L��������L� )�� ���O#�L� �,��D@��� ��,�� 3���� ��D))11bx11

%�,���k�,��� ���I��O�2O(���$I�OC�5,���&�^_������s!*���$$Sf$$

�&���0������� �0����4������/� )������$���6����$�O#�L� 3���� 3�-:�����������$� 3� ��-!� �������������������D�����H���O#LD����������$���<�������"�����.�YZ��3����� ��`%� �����`%�,�����% �������������D)�11bq11

�(��%�*��(���:�'��� � ;�� ���.2�%7����(� �� ���2 �4�&��*���(����*C/����������(� �� ���2 �����2+*�� ,$�s! � �(�!�����*��*C�$$Sf$$

����5�(�������$� ��.-��K-!� � ��1������������)��6�)��$@�O#�L� 3������ <��:����������$� 3��1�O#LD��������$�� �@O#�L� 3 ��������$� 3�11bq11

.�(��%�������$�,���.-���� ��#H�", 3����I-!� �J�&5��-����� ��D)1��6���$�I���)J���$������������� ���D1���� <��� �:�����������$� 3��,�O#�L� 3���%���D1���(�IO#LDJ����5��$�DK��������$�H�)�IO#�L� 3J����5��$��DK��������$� 311bq11

����

Page 149: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

A��A��+ �5 ��B�8������ �% 3���������$� 3���5��$���,)���\��� ���

��$`%� )���/����� � ������ ,��#E,��D��� ,�-#�E,�� �

�D)@�� ������D)1��M�-����� )�&� ��D�� ,�8���G�� �O���3�

�DK

H��������������� ����-�O�� )��;�� ;���:�� )��D�O�n:�� )����3���#���1���������� ��D�ST )��&$�-#0G�3� )�

�#.-���#.-��OZST )�������� ������$��� )�F���(3��1�� ,�3� )�

�,)3�� � � �H�)�E#��(-,� ��|T ��#H�� 1�� � � ��%?� )� ���#��Q��

�8+���� ��,C���< ����� �� 1���������� ����_��� )�,� ���#ST���OST ��,������ ����� ST�����Kc�D)����$�������!(

������% 3 )� )�� �� �O�n� ;��D)@�� �&��3� )� �3������ )1d�� �- )� )

��8�����`!�,�� � �%3,1�� &$� ,�������� � �O�n� ;�O���

3� )� �% ��� � ��%H�EST���,)��#�1������ ��#������,�� �36 ,���#-�� )�- E@�&��O����:���o�U/�� ��C������ �Z+ )�

�6O �0����� ��#H���KII��#4�&��3� )� ��(����� � ��"�� )�%

% 1JJ�H ���#������:�� )� ����������-������D����KII/�

���O�n� ;��D)BJJ���:���o�U/�� ��;���-�KIIO�n� ;� ��� )� )� ��������D@��������% 3 )� �&������� )��#Z���,'�% �,��

����� &$���o��� @�� ����H �������� ��D)1JJ���:�� )� ���

����� ���<����H��D�������<� )���� ����;����:���o�U/��

�-�1��O� ��.�� )�����-#�,�33,$� �OST,������!�$���!ZKII����D���D����O�n���D���DBJJ�&�,� ��;�� )���:���o�U/�� ���K����

���P�/N�"��!�]&���/)�����I$��%��1���6���0�?�@������Mr��r�X]q]q^�

��$���� �3:34��Y�#���8�#8�G�� 3���� ��� ��O���,�� �&�

% �� �% ��� ��D)@�� ������D)1JJ",�i3����s]q]bx��� )� ,�H �����3���DK�?�@���!�@�����/:%1�

��$���3#�� ��D-��#H����� )� ��,�� �����$��8�#���� ��D)@�� ����

� D )1��?�@������5�����9/������$������� �.-���*��/���,������D)11bq11

����

Page 150: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

I��O��V� �*��*� ��.���� ���%����$�3�%#��2����c�3���2�� �� �� C5!�#$$Wg$$

�&���O#�L�#/������������$� 3� ��#/��*��/���&���&��.�� )��� ��#���-#��� ���#����D��-#����- � )���,��������5�3��� ��D)���8����������� 3�����O#�L� ��#/��� ����������$� 3� ��%H���#Q�8��� ����� ����$�#�������D���������$� )�� ��� 3����� ��#/����������$��,���D<%�����D<%�D�11j^11

�(��%�I��O�2 � ��'�� 0��'�� < � �&���� *�� ���� �C,%�����%(� ���,4�2� ,��*C�$����������(� �� ���2 ��!N���� ,$� �.� � ��I��O�2 ������� ��� ,(�*�� ���2 � C5!*C$$Wg$$

����5�(��� 3�� �k%'��1� �#Q�8�� R�8�@� ���� ��$�#��������� �#� �0� � � 3� H� -�,�5� �� ��$���� �1� �D<%)�D�#����5��$�11j^11

.�(��%���(�I� 3�J����5��$��DK�!� $/��%'��% �� 3� �%Hu��#Q�8����5��$��DK ����� ���$����� ��#/��� ����������$� 3� ��%H� ����� u�/� )��������D����������$� )�� ��-�,���������� �����$������,�� 3��D�H�)���,����#����D11j^11

�����I��O��V��*�s!��4�'4���(�����$�&�I&����(���V�����%���2^_&4�(���#$$W)$$

�&�������/� )����O#�L�#/�����,������O#�L� 3�#/����,��3����$���� `%��� ���$� � �5�e� `%� �� 5�/5�� �5�3����.�O.0�����#$/�����.��O.0�� ��#/��� ������������/% <������-�����D�#�C��3YZ�.���3������ ��D)�11j211

�(��%�I��O�2 � ��'�� ���Q�2�� ����(�� s! � 4�2 ,�&�I&�( ���'��*����*C���C,��(����% ��+M�� ,��*C�$$W)$$

�%������* �!!���I��O0������,����$�%�2&�� ��(��%����0�3�����3���$$W9$$

�&����-���O��� ���#6��,��O#�L���O#�L��� ���%%����� �G��R����� ��*�������������OU�#%��������H3,���-���O��" �*�

�����

Page 151: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

��#�� �� 9���"#�8�����D���#� ��#H����� )� ���������� $-�����D�9��3.�������A��� 3�11j=11

�(��%��I���;*,��I��O��*T�� m(��( ��,� ,��N2�/��I���� �((��6���C,� �(�*�N������ ��+����C,6���+M�� ,2$$W9$$

����5�(��H�)� ��� <��:����������$ ����� ��� � 3 �����,5��K�- ��1� ���O#�L�.�����)� � ���%%)� � �G�)� 3��)��< �� >��<� ���������@��-�" �*�8��" �*� ��� $�#�"#�8��"#� >A�� 7�#��� $-)� ��A8���1� ��6 �������,� ��� �$��5���� ��)� � <8+ �- <�/�"�� �B��6���)�� ��0� �� ������'�� ������$� ��&����)8���&��� ��11j=11

.�(��%�&���������� <��� �������:�����������$��� ����� � ��#6���� 3�� 31�&�� ��%H��,�", 3����I�-J�&5��-����� ��D)1��O��#6����.������� �G��3��� ���< �G�� �����H3@�O��#6� )��#�� �� 9����$��!��H�)��#� ��#H���$��!�� ��D�9����A�� ��H31���-���<��� ������6 ����D������,�� ������� � ���<8+� ���- < )� ��#�� � �� ��/����� ����D@�� �&�� ��;�� )��� ��D)K� ,�� � �F��������0���!�������'��� ����,���$������D11j=11

A��A��+ �5 ��B�8��(��%�- �� )��5�O#�L���� � ������,� )�,��)��� )����/�

� �,��D1���,��)�����!%������D1��O��������)����/�����,�D@��O�����,�� ���� ��;�o��� ���D��D�����,��)��� �����/�� �,��D1��)��� ����/��� ���,���� $-��D1���� $-������,���,)� �1���� <��� �������:�����������$� �F��a�<��- �5�O#�L����� �,��D@��5�<����D�9��������� $-����8���� ���D@����� F��" �*���D��"#����8��<8+ )� )�������������� �����!%���#�C� )�����5�3���% 3�H ��.��� ���) ����M;�� � ��D)1�"#��� )� ) ,���,���- <��� ��� ��D)K

��"�N�$��%��1�%�&�����1�3��G@��������&/����1���#r��r�2]=]2=�

��$�����$� �F����:���H �����D�����+���#E )� ����5��D��-#�E��-�������;�� ;�O�n����� $-���A��� � ��D)1

���

Page 152: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

���-������ � ,�H ���,�����DK�,�>9��9��(-!����/�9�����)����������:��0���������"��9�

��C/��1� ����",�ir�w]q]bq���$��@�� ���a�4���� �,��#���� ,��8�#� )� ���-��.����<��

������ -0����-��� 7� ������� ���H��+� 3����� ������ �D)11j=11

�������+���X����%�3�3�����(5�!$ ����!��I��O3�%�� �2��M3�� $$WL$$

�&����-���O��� ���#6��,��O#�L���O#�L��"#���������.���������� �%D�����D���D�-���� 7� �"��� ����/����H�)����<%����/��� ������0D����� <��� )���%���%��8�8������8��� � �H3,�� �-� ��O�� � 3��� �� 3�� `%�� ��A8���� ���A��� 3 �11jX11

�(��%��I���;*,��I��O�((��+ , �!C� ��C,��C�% ���= �(( ���,'��*��N2��N����&��� �'� �,�*��* ,��,�5�,����3�,*��N2�/��I������2s!�!.� ,2$$WL$$

����5�(����<�"#���#����%D�����D�-��$"�� �#��������e��6��� ���k �������1��+�� �#�K��<%�� �#�� ���$ �#��%�#)���#E, !� 5��$�1� ��.�#� ��0D� ��C >0�� � �'����%'� >%8�D�$��,@��-�� 3��� '�# ���A5�@��,�.�#k�&5��$�11jX11

.�(��%���� �O-��#�����%D�����D���D�-���� 7� �"��� ���/��� ��� 3 1���� ������#����<%�� ��� 3 ���$���������� 7� �F���%����,)�� � 3 1���C��0��� )� ,��:������m�%'��I�%J���$���I8�D�$��,J�O���3���D1��O�� 3� �F���� '�# ����A��� � ����,��� ��#�/���� 3 11jX11

����(������3���+h3��� � .�� ���3�3�� 5�$�3������� ���+.���� � ����+���� �#$$WS$$

�&�����#$��� ��� ���##$�� � ���� � <�� �� � � <�4����08�8������0� )��8�����8����o8����8���O#�L�% �*��/���

�����

Page 153: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���/��� ���%'���D���8��0,����8���O#�L�% �*��/��������� � ������������O %� ��D)���������,������������ODC� ��D)��������� ������������%� ��D)�11jb11

�(��%�����((� *�*� 5�:� ������ �3��� �3�,� I��O�!0��'� �'��!"��*C�>���� ��+ ,�I!��*C�/�� ��+ ,�ICK��*C�N���� ��+ ,��!��*C�>$$WS$$

����5�(����0�%�O#�L�����"#5���;�� �� �3� �%'�)�MYZ��K�8����o8� ��@� �8��� �8��>%� ��o� O#�L�$8� ��1� � �BK ��� >�� ��� �� %'�)� ��)� %'���5��$�1� �,-M<8����08�8� ��� ��0D� 8�8��,��1� �8��$�KH��� �8����o� &�����08��&����,�.�#k8���)oF���1���)��� � � ����#E-#�E� �$����� �8�#����.-� ��8� �F �� �$���#��8��� ����)��� � �B�8���)�8�3�)����)� �- �-5��$�1� ����,�BK��-�.[��)� Ot���� �#� %� ���,-M<�B���� ����)BK� �#�%�)����,-M<����11jb11

.�(��%��!�$� <% �� )� ��#$�� � �#�KI��0�%J� ��$�����0� )��%�O#�L1�&� �"������ � ��<������#$���;����� 3,� %'� )� �O� � )���o������� ��D)1�� ��8����o�� � ��D)���$�������,��o��O#�L���%����8���� �,��D@�� ��D� �O %� ��D)@����,� ��/��%'���DB�I���08�J��#���������������0� )���� ��D)B�I�8����oJ�D��I���08�JK� �- � )��)oH(��#/���,� )� ��%H����#/���#&$��D)1��#E��-#�E@����������@�8�#�������.-@�8� ����F ��&5��-� ���8���� � ���� �/��O %� ��D)B�� �8����O %� ��D)������ ��%H�,�O#-O#-� ��D)B�� ����������ODC� ��D)B�&�.-�� )� �Ot����� )� )�����������$���� ��D)B�� ����������%� ��D)���$���Ot����� )� )���,�&�.-�� )��%���D��� ���DB11jb11

A��A��+ �5 ��B�8�&��<% �� ���6 �����#$�� � 3���",���� ���0����� %����<����H��D)@����� ��;�� )�",���� ���$@��$� 3@�o�@�o�� 3@�0��@���8�@���$��"� �/�@�o���"� �/�@<#L �/�� � 3!|T� ��8� )� � ����<�� ��� � �#H� 3,�� � �C��� )�0��������$3#t���� �� �/�����- $<������D����&�� �/�� )

���

Page 154: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

��� <��� � ��%H���� �F�8�G�����,�<��3������- <��-��D1�� �� %����<����6��%�E���)DK

�2����� ����A��%�����.�����3,��=]jb��=�����0�����1�%�&@�������3,��X]2��X���, ��%����������5����3,��X]Xs��b���,�"����������9����3,��b]b��j�� �0�9�0��%�&@����?.@����3,��j]2��s�����5����!�)�����3,��s]XX��w���,�����4����������3,��s]Xw��x�� ��%9�/13�G��%���)�����3,��x]2��q�� �������&����.��@����3,��2^]2s��2^�� �P����/1� ��) ����3,��22]X��22�� �,�a�������%���������!�`������3,��22]X2��2=�� ���.����%����!��B�������3,��2=]2��2X��I�����)��#���D�J��3,��2X]2��2b�� �%6=$E6�8��1�!�@���1���3,��2b]=2��2j�� ���.������.7�����%��?.@����3,��2w]2��2s��I0�9�0�����3�������3,��2x]2������11jb11

��.2�(�����+�*����%� �(#� ��(#������(2�(#$�4�&��4�(�����������3���+h3�%^��$$WW$$

�&���", 3��������", 3���� �������$��� ���$4���-��O����$����� 3�������������,�� ,����� )� ���������5�3�����5����H�����3����#������,���5������.-8�G��5�� �F����#������#���� ���D���-���O��y��K� z��8����o���8����o���Y�� ����%� ��D)�11jj11

�(��%���.2�(#(� *�*����:��I����( �� �3�� �(�� ��,4�2� ,�%��*C���C,��(2+*�� N�*�N��(���*���(&%3�T���4� �,������*��*C�/��I����3���+h� *!��*C�$$WW$$

����5�(���#�7���<��)�a� � ;���K�����,�����-0������A��1���$�������8�eA��$ ��8������.�+ >����� %��&5��$�1

��

Page 155: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

�� 3�����������5��0�$5� �����5�3 �� 9���-:<�1���-�� t5�0�$�� 8�#8�-� �)85�k#�</� ���� �~ � �����-��� ��1� �+� �#�K�5������5�P� ��������A� ����5���5��.-G�8� ���#���1����"#���Kc/��0�&������D9���%�����5��U�/��� ����'�, ��B��&5�:�������)8�3�G�0�������JJ�&��11jj11

.�(��%��O�", 3����I������J�� ���6 ����0��� ��.�����a�<��� )���<� )���;��- ��� ��D)1�I��$��J����5��$��DK��� ���,� ,������,��������+� ,��� %����,)��D1�I�� 3���J�<V-� ��5�0�$� ����8�G������ )� ����5�3���� �,�� 9�����-:<�� �,��D1���-�� ��5�0�$�� � �� ���9��,������,� (������ ,����5�3�������6 ��� �1�&�����������D������3M�,������.-8�G���5�� ���A�����5�� �F���,��.�#���� ��D1�"#��� )� ,����3���DK�/��0�&������D9���%�����5��U�/��� ����', ���)��&5�::�������)8�3�G�0������''����$�����������&�� �P-�� )�8���� ,����H(�-!��� ���,��D)@���������5�$� ,���M��� ����D��D��O�n�% ������D1���r��r�=X]2b�11jj11

A��A��+ �5 ��B�8�&��<% �� �����,�)�9�����09��.R���3,��X]2w���� ,���#<,%��������H1� /����������-������ ,�",�i3����w]2^]q���) �H ���,�����DK

�����Q����/��%����1�����������0��� ����1'�L�&�� ��@l"�%�N�� ��!�B��� %I���''�

��$��@�� ��#�S�,�'4���#����O���� �P-��8������� )����5�3����- ���D@��O������� ������,�H <��$���A����� � )���$�� ���D11jj11

%��P��(���6(�(�� �P�����2�3�B*�$���,2.�l������3��������(-^��$$W\$$

�&���-#�E �#���0��5��@���0-D����H�)���0 D���K�,� )�� )� ����8���� � ������#�F9���������������F 3���������D���#E �#���#E� ����8���� � ������3�8�M����8�M��,�������D��,��3 �a 0�� ��3@� �@� a 0� � ������ �#���� �H � � �#����8��0,����8����o���Y�� ����%� ��D)�11js11

���

Page 156: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

�(��%�������4� �%���(����� ����3���*(�,����6(�(*��*�� *C�/� �P� �+M�� ,(�,� �P��� 3�B**�(� ,*�� *C�u� ,2/� .����l� �,�*��N ����(��3���+h� *!��*C�$$W\$$

����5�(����)��� � � 5�8���;���K-#�E ������Ff ����-#�E �#'#�5���Q����<� � 3�-��0��5�� �#���$*�R�W#�5�� ���0 D��� ��������M��fW#�5�� ���0-D��� �#� ���8�� ���#�F9����� ���V0)� -#�E��-)���<�)� k*������8�3�)�� ������M��������8�����O�#���@��-#�E �!�F���&5��$�1��8���-M<�#E���a� ��H��#F 3�%h)��#�0�36���@���+��#F 3�%h�)8�#����,��#�0������� � ����H� Y���&�� ��1�H�)��#E ��A�#��8�� �#���3�8�M��&������V0��-��<� 9�����8�3�)�8�����O�#��8���8���#E8�M�����5��%h)��#�0��36�� � �� ��1��;�U%h� ��8���,�5��-<$���K�,� ���3� ��3 >�#�3���#E �#@�,�)� �)�8� kM � �*�R��- ����,���a 0��8��.�M�#�O.0#�� �#��8���1���D��-� ��8��- *����<�7������8��8�YZ -��,� $�M$�%��e ���@������+�a 0 > !�-��11js11

.�(��%��8����o��#���/��O %� ��D)B�&����<�� ��;�� )", 3���� I-#�E �#J� &5��-� - � <% � )�,� ������ ��� �� � �D)1I-#�E �#JK !E�A���Q������--$���-��0��5���-#�E��D)@���$�OR&5��-������ )� ��5�e�-#�E���0 D����-#�E��D)�H�)�����M������-� �5�.��-#�E���0-D����-#�E��D)1�I��#�F9����J��� ���� ��D)@�� &��-#�E )� ����8���� � ���H ��� � ��D)�������V0� ���A��-#�E )��#\ � 3������,��D�H�)�H ���������� �8��)� ��#Z���� �D)�����-!�� � �F���!Z ��� ���8���G�� �O %� ��D)@���.�#�-#�E� �; ������,)�� � ��D)1�-#�E� ����8���� � ��� ,��#E������,� ,�����,���������� � �����o3��H ��%'����� ��D)����&� ����, ,�������F 3���,)��D1���.�#@���-�� &$����,�*��/����+��G�� ��#F 3��%'������������D@�� ���o3��&� ���\��� ��D)��D��� � ������� ��D)1�&�,�������#E� ����8���� � ���� �8�M�<!.���� ��D)���$���������V0� 3��DKH �������� ���� �8�3������ ��� ����8����O %� ��D)@���o�*��/���� � ,���\�% � ��D)1���%'� )� �8������� ��#H���� ��D)KI�,��3J���$���� ��#E )� �����

���

Page 157: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

��#�3<!.��� � ��D)1�I�,� �J���$������ � �E� �% �OR���-� ,� ������� � � �D)1� I�,�a 0J���� � ���� �% � *��/���� ,a 0���,)���� ��D)1��-����$K�����������-� �����ST ���� �- �,� ����% �������� �% �����M�%� � �������� � ���,)��#���D�����,������a 0���11js11

A� �A� �+ �5 � �B�8��0��5��@� ��0 D���� �D���0-D���K&���+��0�-#�E )� ����8���� � ��� ,�������;���F9���,)�� ������#E�,�8�M�� ��������$����#E� ���A��� � ��� ,�U%����,)�� �@��D� �*��/�� ��8����o���� ��D)1������U.��1��������#�����F���1����#�������1���3,��j]2q����$���� �*��/�������8�#� ��������-����,)�� � @�� ��8����o��D)1�&����-���",�i3��� )� �����������+��DK

����� �����$8��5�3������,���� )����$����.�� )� 3������0������� �� 1��,��� ��.������ )�H��������<<#� ��������,����/���#&$@�&�,�%H���.�������8���� ������.� )�������.����%1���.�#@��!�$�8�M������ � �����&���.�� )���� ��3 ��6O�.0� )� �-!�������_����"�� )������� �"���-� )��,�����,����O��1���� ��!�$��,���,� 3������0�� � %� ��#������,0�$����O�n�� �R�� )��.���%�1�&��O������F��O�#�� ����H��� ��� ,�� �� -0����-����� )� ���$��-!��������3%�� � � �����-:<�����.����G�� � 3����8������� �� 1����,�����@�D� % � &$� )����8����,��!� �/�� )�H�)�-#*�$��� )� ������ , 3��������� )��;���� �� 1����,����� � )����-���M�%���#+����� �� �#��#%'��#/�����,�O�%���� �&��- �,� -��%,� - ������1�������% � ���ST�3���o��<#����,���������O.0��E %��� 3�3�1��M�%��� �����o��<#� ���#�.0�� )R!�� �R!�� ��� 3����ST ���,� �E ��,��E�%,���� ��#H�- E�D��OST ����.��� ���&.� )��#%'��#/���������O�%�,����0� ��#����E%����%�@�� %,@��#����D��.-�� ������D��O�%- � � ��%H�- �,� ���� ����8������1�&� �- E@��#���D����\�� ,����� 3����ST ������ � � ,���#H@����,�a#L��#H@�O�U�

���

Page 158: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

3����8������� ��#H��6�!�$G�� ����<.��EST ��� 1�Q� )�,�-8�#� )� &�������Z -�������@�5� )�,�- �,�����%G�� ���������,�#&$�������#&7��D����� ��� )� �ES�3�Z,�����M�%���H�)���� ��8����#� )����������������/������� �%3,)������� �8�� )� �3 )-�O����a,ST���� ��#H��M5����� �%3,)1��.�� )��.� )� �� 3��� �������� ���,���������-&$�-,1���� ,�� � -��%,�#�' +� )���W����D)1

",<#�- ��3 8��,�",�i3���) ��ST ��� �&����+����$����� �#H���,�'������� ������ ��D)K� �����#��4���.� )� �- �5�O#�LG�-#<YZ W�P-3��.����6�!�$G�� �Z -������-���D@�����% 3 )��P-���8������� )� ��U���,��.�� )����9�������D@�� ����,��������,)���� ��������,� ������<+#��� ����,)��E� @��%� � ,�%8�G���#-<$��a0�,� /��'����$� )��-��;� 3��������#����,� �O� ����� � �'� ��� � �D)@� ��.� )� � 3���� � � �",����% )���"��3���������D@�� ���� 3�������)���������Z -��%� ���8��� � � ��� ,� ��F9�� ��,)� � � 1� &�� )� � &$�<�$�,�O����,)��D11js11

��� ��1(�.3(*3�8�#��+M��5�.5�.�#$(�.(&%���(�������3���+h��+����K�$$Wa$$

�&�������� ����$+���#+���+�-� )����� 8� ����8� ����������������������<# <# ������#�!%��D�������!%� ����A������������ �.-���������.��� � ��D)����F �������F ����� ��D)���8�����,����o��O#�L��������C����8����D�11jw11

�(��%���0��'�� ��1�3(*,�*��*��*�C��C,��(� �! ���+�M� (����+ &(�*��*C���C,�(�*���+�� �! ��+M��*(�,�� ���� ,�*�C/��( ��I��O��3�,�*C$$Wa$$

����5�(����� 8� ���� ��08� �<!.���-�%#5��e���0�,�.�+8� �8�#���C - �1��;5����L)��6��� ���- ���8������)�<# )���A�<# ��-��)�#��������-�����A��a� ���� �.-��@�����<)���K5�)�0:�������)��� �,��#E,� � �����O�!� @���F ���K5�)���5����� ��� ��

���

Page 159: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

�� <���@��8����o�������C�K���0)�������8��@��#�8����o��Y��&5��$�11jw11

.�(��%���(�I�� 8� ��J����5��$��DK�� ����0�#/��8� �� ����� �D)@� ��.�#� -�%#� � � � � ���� H � � *��/�� )� ,� � ST�����0��8� ����<���,������D1���(���(��6��� ���-�<# ���#�!%���8�#� )�,����A��� � ���� ���� ������� �.-����� �D)��D�����,�&�������,���<)����� ��D)�����#��0�$5��� @�����)��,� ����� �% �� @��#���#E,�� � 1��#�����-�@����&$�&5��-��<# ������!%���8�#� )�,����A��� � ��� ,�� ���� ���� �F ����� ��D)�D�����,�&���������� <��- � ��D)�����#����,�� @��#������ )������ � 1�H � �*��/��,���o�������C��� �,��D���$������0� )�8���� �,��D1�&� ��,��#�8�����o���� ��D)11jw11

A��A��+ �5 ��B�8�8� ��- �������� ���DK��2��- �� �6O�.0����$��� � ��0�� 8� ���D�� �=�� 3�-��6O.0,���$�������0��8� �1�- �5�O#�L�% ��0���% 3 )� )�� ��0��8� ��- E�� ���� �D1� �8����o� *��/�� - �5�O#�L� � ����� � � � ����� ��0��8� �� ������� � ��D)@���.�#������+� ��U���,� ���E� � ������ ������0��8� ��#/��� � ��D)1���.�#@���� �&��8� ��������-��-����,���< ������ )��������D@��.������ P-�� )�H � �8� ��,�0����$-��������� �,����,��D@�� ��0��% 3 )� ��%H�-#%$'��� �,��D11jw11

�% � �*,������ ����b(��� ��5�$<�&G����&G���.�3�3���+h��+����K�$$Wd$$

�&����-����O��������� ��#�����#� $>h�,����Z#H� �h )� ��-M<�� &�.-����� ����,� &�.-�� )� ����$<�� ���$� � ��&�.-��� $ ����&�.-��3�t����� )� ���)��� ��E,)�% � ��D)��y�-K�Oz�8����o�������C������,���o�������C���D�11jx11

�(��%� _����� ��+ ,���(��b� �<^_(� ,���(� �� �&%,�� ,�!��*C/�� ���+ ,��I������(�.����(��<�&%+�� �<�&%+�2+k����� �P����!��*C�/��I����3���+h� *!��*C�$$Wd$$

���

Page 160: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

����5�(������,� 5�8� ;���K�- ��1�&�.[��$ ���<V-�- ��&�.[���� " +-,��� �)��� 1� 8�0,�����.[��)� Ot���� �#� %�)����0�.�� �� ��<%��� 8���)� �8����o8�����5��$�1� �+-M��.��K�!� $>h����#E� +-,������8�.�� ��8� YZ��8�����11jx11

.�(��%���#$�� ���<�� I����,�J���$��� ���������ODC� �D)K&�� ��;�� )�",����I�-J�&5��-������ ��D)1�I&�.-��� $ ��JK��������<V-�-����� )� ����&5��-�&�.-��(���� � ��%3����% �,�D)1�8�0,��&�.-�� )� �Ot�������!�� ���3�������<%G�� )���� �.������ )�8�������% ���,��8����o�*��/��������D1�&�� �%H��Z#H��-M��.��- � ��#H���� ��D)��������������Z#����� �(E��#E�&5��-� �8� YZ�!�$����� ���� ��.-�����% ���D@�8����o�*��/�� ,���,���������,�&�.-�� )� �E,)�% � ��D)11jx11

����� ���(�8�&���(,*,3��%�*(�$, ��=�, �M�3���,��%B��#���(�8��$$Wf$$

�&��������8���&�.-�� )� �F������ )� ���3������� �% �- ������- �� ��,��o�*��/�� ���������������!��������;$.� ����M;�� ��� ��D)�����.�#������$�����������3���,)�������������5����-M������-<$������8����8����o�*��/�������������������3� ,�����;$� �����M;�� �����D�11jq11

�(��%�<�&%+�� � �,� ����� � (*��� 2+*�� ,(�!� %*�.�(�0��'� ����� ��*����(�B8�*����*C�/��,&�������� ��+���� ��,2�*C/��*��(�B8�(*���*��*C$�%� ,���,��,�4� �%5�( ��3���+h0��'� ������ ��+�����,2�*C/�� ��.���(�B�8�*�����*C$$Wf$$

����5�(����#��!|T8�A�#���� �� 3�-K�<F �.[��)����� ��%�)�6 � ;+�K����� &��1� ����7� �� � �3 >� %�8�#� ��$��5�@�� %�8�#����� �#������;$��&5��$�1��8���8����o8���#���)����5��)-M��������� ��� %� ����;$��&�����%'�*�� ��1��5��'5�����$8��#��0�5�� �@����#���L5������ ��11jq11

.�(��%���-���<��� �����!|T�% 3 )� �&�.-�� )�� ,������ ��� 3�-� ����a.��� � � ����� )� ���������M�;��6 ���D@�� �&��

���

Page 161: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�;�� )�", 3����I����J�&5��-������ ��D)1�I����7J����5��$��DK�����3���$������� )�,��� %��,����M�;���,)�� �,��D1���.�#@�8����o�,�������� %�����5�� �-<$�� ����M;�� ���,��D1���(%'���*�� ����,)��D1�� ��5��'5��� )����$��D)@�� ��0��,��D)@���L���,)11jq11

A��A��+ �5 ��B�8��C� 3@����������� 3�-� �������� )�� 3������ ��� ,������ 3�,�%%��P-�� )���W�����,��D1� 3���� �/�� ��O��&��%%�� �-!��������6 ���D1

II������ �F��- �� ��,��,� )����������M�;��� �����- E����D@�����5�.���,��!|T�% 3 )� ��%H��D1����h� 3� )���@�����@���@��������D����5���� �F����������M�;�,�*��8��-,�3&$�DK���H � ��,��!|T�% 3 )� ��%H��D1���.�#��8����o�*��/�� )� ��%H������0�8�,�����,)��D1��8����o��#�������;�� ��D.-�$��-<$������ )������� ��� ��D)��D��� ���.���ST,��������3��5�3���- � ��D)1�����!|T�% 3 )� ��%H�&�.-��3�t����� )� �&�.-�� )� �-!��E� &�.-�� )� � ������F���)�������� �,� *��8�� ��� ��� ,�3�3$� ������/���,� )����5��h%���,)�� ���D1��5����������A�� � � � �,� �3� 8� ���� ������ ������ ���5�3���� - ��D1JJK", �/���� -�C�#�11jq11

����k��� C&�����-�3������5���$<�&G���� �+����(�*,�&���+ .���(�$$\g$$

�&����D.� ���� ���#$�4������/� )��������,����&�.-������������- � �%,�� �&�.-��(����� ����O%�!�$���������� '� � �%H�5�<,%������<����#��8���������� �,��#���� ,�������������.������% �,��D)�11s^11

�(��%�*�����(:�'��� �".��4�&(� ,�%(�!����<�&%+�U��" �!N��4(5�!���� ����-� �.���(�I!���� �*,�!���*C�$$\g$$

����5�(���0��8��.�#� �5�� H�� ����@� �� �5��.[������;$���#)� ��$�� <�k��5��K���� &��1� ����,��� �����<,%��' ���,5��$�11s^11

����

Page 162: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���?2�@��

.�(��%��0��8�� )��5�������,�OST,�O���D@���.�#�&�

��8�� )�&�.-�� )���!�$���3��������0��,�<�/�� ��� ��D1�&�� �%H��,���(�I����J�&5��-����������D1���(�I����,��J�����$

�DK�����<,%���$���' ��5�.����� �%,11s^11

A��A��+ �5 ��B�8��0���&�.-�� )� ��)������ � ��%H���< �

��0�,�!�$���5�������;$*���D1� �O��&�.-���)��� � �8����o��,)��#�������@���.�#��5�.���%��D��' ��,�&�.-�� )�

�6�!�$G�� ��)������% ����#� ��<, !����� �,� (���-#��0���D1

��.�#�",D�.������ #� ��<'�#�����8��&�.-�� )� � 3����� �� )

���#/����� ������-#��0����$� ,��5�.������� �����D1&�.-�� )� �����������)�������", 3����,�� �� )����#/�����

�������D@�",�i3��� )�������6O�,�� �-D��.-����+� ���

�,E��������D(K

�0� �6� ����?.@�� �/�"��9/���&����0� �6%�@7!�@�����@�&��'%"�6� �"��&�9/"���&���/.��� ������ �%�"�D��0)% ���/�''

��%�9/�$E�$/��&��� /:���6� �/1��:)!�8����& �5E0E��1'

\���@��� �� �)��/0"���0�6"���� ���B��$��� "0���� �/=���''

��/�6� �"��� N��8�/���0�&@��� ���"��� U.��%����/�����9/��'%������/���������%��%��� ���B���$��%������"���''

�",�ir�q]b]2x�=^�

� ���� ���� �",���� �����% )� �8���� )@����� ����

���G��3#��%,%����$����� � )@���� ��� 7� � 3������� "��� )@�� + )� �", 3������3���-� �-<$�� )@�5�� � 3���� /� )�

���-�,�� ���#E�,���# !��� )@������ � 3������ )� )��:��

�#%�,�.-��-� �#3�.0�� -�*� )� � �!(R� � )@� �� )� � 3����0��,

���a����� � )�����8��� � 3�����D�� /� )� ��� )� )�������� � )����#/������$-� 3������0�� )��5������ �� 1�&������

�.� )� ����,���8��&�.-�� )� ��<, !���� 3����� �� )����#/����

�E��1��0� )� ��%H�&�,�������#��������" �8����D11s^11

����

Page 163: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

��( � ����� ��;����V�� ����4�,�$�5��*��3��&G�����3���+h��+����K�$$\)$$

�&����5������ � ��������#/���� �/�� 3,��y���K� ��z������$�������&�.-�� )� ���)�6����)����������,����8���� ����H�����/� )�����8�������,��&�.-������&�.-��(���< ���<, !���D)��8������,����o��O#�L��������C����8����D�11s211

�(��%�< �!N����,��,���.�'��2��* ,�<�&%+�� � ����� ,�,������* ,���3�(� ,�$�'��� /���( ��<�&%+�U��5���*C�/��( �*��I��O��3�,�*C�����#���*���3���+h�*C�$$\)$$

����5�(���5�� � �ik� &��@� �i�k)� ���� �D� �.[���&5��3��3�.� >��� ��$+� [��*���@� �-#k�#L� �KM������� ��@l"�%�N��Q�9�������!�������'���.��/9)0�������9������!��%=�����+O�M, ���,��9//�\����/�3������0�����"�1O�&��1��< ��,����8����o8� �.[����<, !���� �.�,����0��F< ���k�11s211

.�(��%���(�I�5��J����5��$��DK� �� /�1�/� )��@�� �, �/�� ������/���.�����,� ,������ �&�.-�� )� ���,)��,��������DK���O���3 � ��)<� )���$+��,�-���*���D1��D������L� ,�",�-� 3��� )���� ��D)K

�������� ��@l"�%�N�� �Q�9���� ���!���� ���'��.��/9)0�������9������!��%=������ � � � � ''�

�, ���� ,��9//�\��� � �/�3���� � ��0��� ��"9�"��9/$����'0�a�������������"���!%�&����)�9��������������������''�

�",�ir�22]=q]=�X���$��@�� ���%����",���4�� �33��������,���� ���3��� )

���M;�� �����`%�� � � ������ ST ���3��� ��<����,�".���D�/% <3�8��� ��� ��D)@���H������D������ )����#���#������E%��.-� �- � �% ���� �",����% )� ��,��#E���0��O�� �D)1

�0���D���8����o� ���$/�� ���-:<����� ��#H���� ��D)KI�< ��J���$����8����o�,�&�.-��(��<� )�� �,��D)11s211

���

Page 164: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

A��A��+ �5 ��B�8����������� &$�*��/��������a�,����,�����"��% ���-8�#�-%� ������,Z�Z#ST�% ���D��D��-8�#-% ,����*��/�� ���O%���a.��������"���������� ��<, !�� ��� ��D))@���,�������,��+� ��.��$�,� 3����P��� <���"�3������� ���-8�#G�,�&�.-��(���� �����<, !��� ���,��D)1���� �/��F���,���%����G�� )�&�.-�� )� ��<, !��������H1�<8+ )� )H �����3���DK

�U.��%�����U.��%��@����� �6J�!�����'0�P����6&��#������0�0�"������Q�$�''�

��$��@�&���)��� )��%�&�.-�� )� ��<, !������-#�����D1� �% 3����,���,�&�.-�� )� � 3����P�,� <�,�� �� )����#/����- � ��D)@����,���,�&�.-��(������,��8���� ���,��D)���$����<, !�� ���,��D)11s211

�����������(#� ���� ��� b3�������$ b�#� ����� ��� ��#�l���.���$$\9$$

�&�����������<V-�-����� )���0������#)�����.������ �% �#���,��� �#������ ,����� )� )���h������/�������� ���5�.�� ���,��D���h�������/�� ������������)��� ���5�.��� ��D����������� ��a 0���a 0���� ��� ���5�.��� ���D�11s=11

�(��%�5D%�%������ ��(,&�,���&�(� ,( ��(��(����������&�( ,����-� ��� �'���4�&(�*�����*C$�� �'� � ��N��� � l� ���4��8�*���*C$$\9$$

����5�(���8����o8���� �<,���H��Ot �.[���<,�����)��$���� �<,�� � ��#�����8�;����M���5��K0����&��1��h���k�@���kf��� ���0����� >� %��@���Y�� �������������a 0�11s=11

.�(��%��8����o��#�� )����� ���� ��<, !�������,�Ot&�.-�� )� ��<� )���� ���!%������D1���.�#@�� ���#$�4���� �6�!�$G�� ��<� )���,)������ � �����/��� ���D@��� ��#� 1�&�,�%HI0����J�&5��-����������D1����� )� �0��� ��h���$������/�H�)����/�� �F�����,���0���������� %���5�.��� �,�D1��D�@���-����,�����<�������� )���R���ST @�� ���� a 0��5�.��� ���D11s=11

����

Page 165: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

l�?���� ;�*�� ;�*�##�3�B����.+��$3�B��.+�5%#�I��O(5�I��O(5�#��+�5���$$\L$$

�&���a 0����a 0� ���6� �����6� ����$�����$����$� ��� ���� ��� ������ ���D���6� ������6� �� ��8�M���� ����8�M�����<��8�M�� �)<����8�M��� �)<�� � � ��O#�L�<���O#�L�<�O#�L�<����O#�L� ��<�� � � �����<��������<� ���A��� ���D��$��� ��3�� )������� �����D�11sX11

�(��%�l� � ;�*/� ;�* � 3�B�� � (5� i����#� 531 ��%5� �.�!��(j/�3�B��(5�*( �I��O �(5��C,�I��O(5�*( ��(5�*��*C�����#��*���(��.� 2,��������*����*C$$\L$$

����5�(��a 0��� �)� ��� ��$��$���� � ��@� �8�Y<8+ ��-���8��$8��8�M���<�@��8�Y�O#L ���Ff���8���<�@����I���<���J��)����!� �����11sX11

.�(��%�a 0� ��6� ����$�����$����$� ���� ���� ��5�.��� ���D1��6� ��� � � �<8+ )� )�O�H�3H��5��U����,��- < )�,�8�M�����,)����,��D�H�)�&��8�M���<� �O#�L� ��-�*������<�� �����D1��5�<����0���)���!�� )������� �����D11sX11

A��A��+ �5 ��B�8�����,� &�.-�� )�� ��@� <����D����%���D1�������� ��<, !���E� ���Ot�&�.-��(�8�����<, !�� ���,��D)1�&�,�%H�"#��� )� )�&�.-��@�����D��O#�L���-� ��<, !���� � ������-�,����A���,�O����,�3&$��D1

�/����Q�����.79���A��������0��0�'3��4���������.R������������"����!���1''�

��r��r�=]X]2^���$��@����o� �.-�� )@�����D��O#�L���)������ ��������-�,

���A��� �,��D1��.��������-� ���3��� �� �� )��)���a� )� ��������ST���D1�",�i3��� )� ,�H �����3���DK

���.��.���!�@����0��1����0��0E�����������1'0E�B�8������1�%����%���/����%�$�:&@���1''�

�",�ir�22]=2]2q�=2�

����

Page 166: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

��$��@���� ���3�������@��C�!�$��� �%�Ot�&�.-�� )��-����� ��� ,��� ��� 7�,� ���A�� � �,� �D@� ���� ��< �� �5��!�$� 3��������� �F��������3��������;$*���D1�&�,�%H�3,��=]s2��� )� 3������/�� I�����0��&�@��0��� ��$���#�/��#/��D11sX11

,2������VC3��� �����(�&G�C5�,(#$�4��5�C7���4���+ %���2^_��$$\S$$

�&����#����.�#����0 �5����)������#�����3F �����#/�D����3�D��F �� ������� �����5��<�D������ ��<� )��,��#&$��&�.-��D��&�.-�� )� �F��� ������������ )� ������� 3� ��� ,�����-������.������03YZ������A����� ��D)�11sb11

�(��%�� &��/� ��������-��,2Y�� �,�*��* ,���(��5��� �*�<��<�&%+�� ��,����6������� �.2(�,�.���+ &(���+M�� ,�*C�$$\S$$

����5�(����������3��� � �����8��<�D���.[�D:���3��� >����- ��&����-����8����o ���� ������5�8� ;���K�3 ��1���0 � �� ��8����5���� ��8����1�M�����������!������������ ���,����'������@��������:��������0:����0���+O�&5����1����-��03YZ�,5� �-M<�8��0���� �����3���������- ��&�����)��k*���B���5�#��3#��H� ��1�8����o8������5�3�8�,��� ��������� �� �� ������8�� [ &��� ��11sb11

.�(��%��8����o��#������������%� ��D)B���#$�� ���� /���<�� ��;��) �", 3����I�3J�&5��-������ ��D)1�/� )��@�������� )� �,0 �G�� )�3������,)���������D@�����8���<, !��&�.-�� )� �F����� )� �3������� � )� ,�� &$�- ����,)��D1���0 �5���� ���� �D)@�������5����$��������� )��8����D1����� �� ���#����0 �@�����3��,@�����8��@��"�@��<�@���� �@��� M�@����,�@����M�&5��-�����$��<V-��D)1�I���-��03YZ��J���$���H � ���0���� )� �%H����� )� �3������� � )�� &$�- ����,)��D@�����#����� �3#��,��D1��8����o��#�� )� ��%H����� )� �5�3����8�,���@����� )� ������%��� ������,)�� �K� ,�<# ��,��D)11sb11

����

Page 167: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

A��A��+ �5 ��B�8�Ot�&�.-�� )� ����� )� ��%3��E����.� )

�)������ ��� ,�������� )�,��.��������,)�Z ST�1�&��%HH � ��D�9�� �`U3#�����$���D�9����� ��D)K�%�&��9/���@��0�J

�3,�� X]s�@� ��.�#� �#/�� �D�9�� ��$��� 3��������� � F�

�0����;��8���� ���� ,��- �� ��.���-� )����9��� ���

�D1�&���8����) ���#�!%����� )��3�������������!%����� )��5�3- ���������,)�� �11sb11

�+ %� ��%��P(��*�(,3�����$�+ X�� �k5��I��O���������K�$$\W$$

�&������- �����.�����A��� � �����8���&����0 �5���#��� ���$-#�E��� ,�-#�E������� ��-!��� ��� ��D)���������� �����.� ���

����.��;� *��/��,�� O#�L�� �O#�L�� �<#� �<,R��� ��$����C�

���$� � ��� ,������A�� )��8���� ���,��D�11sj11

�(��%��+ &(���+M��*(�,��(�����4����-� � .��%��P�%�,*���� *C���C,� �(��+ &(��8� 0��'� ��I��O�5�m+� *�� ���.�(�.���Y�+�M�����3�,�*�����*C$$\W$$

����5�(��O#�L�� ��$����C� � ��$� � �� 8� ,��)� ����

�8��, ��,��� ����3��� �-��� ��#������3���)� �8�� �#E���� ��1����e ���&����;���- � /5�D� ���o ���@���������#��

�;���-� &��� ����8�.0� H�� ��������@� ��� -.�<8+8���

*��8����e�;8��",��- ��-���� /5�D���;���--M�� �11sj11

.�(��%�IO#�L�� ��$����C� JK���,� O#�L� ��$� � �� ��� � ,��� �������8���� ���,��D1�&������������3���� �� �� )

�������3������� � )K- � )��,��8���� )� )�� �E#<���� ��D)1�I���.� ���J

��$����;�,����.��� ,� �/�� �F���,�� 3,@�H ����\����H

/� )��� �/�� �Z ST����;�,����.�����,)�� �,��D1�",�-� 3��� �����8�.0� )������<-��G�� ��:����#���D1�� -.��,������� ��

,�",%�*��- ����;����.����,)��@���.�#�",��-�#��� ���- <�#��

�/�� ��,������;���`#�U%���#���11sj11

���

Page 168: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

A��A��+ �5 ��B�8� 3��������$$��� �/�� �F���,��;���.��� ���D@�� ,�-#�E�-!��� ��� ��D)�����U��%� )������,�� ,��- �� ��� )� )������$� � ���8���� �����D1�",�i3��� ",*�����-��)�-� )� ,�H �����3���DK����/���&!� �6��%��$���������������'�� &���.- $� )�� ���:������������HHH�� �",�ir�2]b]=x��� ���%�9/0����FB� ��55)��4��������������",�ir�2]s]Xs��<% �-���*���D)1

��$��@����.������% ���-� ��<, !������D� ���� ��� )�'����#���.���% ������D@�����������-����h�� 3�3$���%6O����� � ��D��<.����,)�� ���D1

&������� )��D ���_��@������������D����<���+���-� ���h���#<,%����� �� 9���D)1��D ���_���-�������� 7�,���8�F�� ,���� ���3M�,����,)������ 1��58� )�,�����a,ST�- E����� ��;� )�' ��5�.���#���D��������.0��,�����.�� )� ����������8�G� )� � 3���� ��� ,���� ����,��%A��-!���,)��#&$1��.�� )��.� )� � 3��������� �&�.-�� )��-������ ,���8�#�,����A���,1

������������������,� ��� )� �F�� ,���� ��<, !�������� 1��.� )� ���� ��#+��#�� ����,��ML�8��- ������,�#��8��3������O�#���� 7���� 3����1���.�#��3� )�R,�- � �, (������,�����%A��O|T�,��,�3&$1��.�� )� 3��������� )��;� ���#/�����@��O���,)��.� )�<�.����%,1

R ����8�,���<���+�<��-����-� �F��&�.-�� )��-���� ,�� ��� ��!�#� )�,�\?�������,���8��Z ST������ )��%A��� 3H1��#��� 3������0�� �����'#V0��;�<.���#�1

&������� )�",�i3���� ������8�.0� )�*�����-��)�-� �&������,���< �G�� )��#����� �,��D1�� -*���,�� - )� ����� 3@�� ��@��#�� )�,�������� -.��!+�����������#� �� ���0�$�&5��-� ��6O.0� )�� ��#Z� ,�o�*���D@��������<����#� � @�����������;����.����,)��#�1�&�� ��������#�.0����� )�����$�� ����.� )� ���� �3#��- �:����-� �&�� ������ )

���

Page 169: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�!Z1�",��-��#��� ��;���-�K���������/������ ����� ��!����5�$�1'��6��0�������.����9���m��&����a�$�1'' ��� ����&/��� ��&� ������&��%�=B����'�� � ��� ��0�/���� ������ L���=@���''�

�",�ir�2]j]x�q���$��@�� ���� $4���� � 3����,��������+�%,%���� )�H�)

���,�������8���G�� ���$����,)������D1�H �,� 3����%,%���� )� ��,;$�� ��O��� �%�0�$����o�� ���#<,%�� � 3������.����,)�� � 1�H � �0�$��D��o�� ��D)���6�!�$��D��� ��!�$��\���!(1� �/�� �F����<#L���� )� 3����%,%���H(�8��)�8`#���� �,��D)1���-�,� ���- <� �*���,� � �/�� 3� �F�����+�P-�� )8��)� 3����",����,�H <��$�H�)��0#�$��,��6�!�$�%,%� )��-<$����1� ���,� &�� ���0� )� ��%V0� 3����,� %,%���H(� �,",�-� 3����D@����� ���#<,%�� ��5'����P-�� )�< ��� �� ��-� -!����� �%,� 3������� .-��.-��,�� �/����-��� �,��D��D��� , 3������� .-��.-����� �P-�� )����L�� ��� ��D)K

������6�����@�����?.@����"���-.��'�����-)�>��� ���0������%����������''�

�",�ir�2]w]w��11sj11

(�3��I��O,��V3���(� ���V3��.�($(��.�����5�&�,5&�3�� ���� �P�#$$\\$$

�&�����#/�8�����<, !�����% ��#���,��O#�L���5�������,O#�L������8�����,)�� �,��D����#/�8�����D���D� �O#�L�,���#��� � ������� <����0���������,)�� ���D��� ��������D�0��������#��� ��<�.������<�.����,)�� �,��D���<.�8����<.��#��� ���#����#E�����#E���(��D�11ss11

�(��%���5�.����(�!���-� ���4���������I��O�(*���*���*C$�C �I��O*�(���-� ��,�5�, ���(�(*���*��*C������(,�*��0��'� 5�&��(*�����!���*C$��5&����-� �.!� �P� *U�*C>$$\\$$

����

Page 170: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

����5�(���k��7�*���� ��#E ��-M|���K�8�,��1���#k8��<,������ �O#�L�5�������,���o��85��#k8���-M<��o����8�� ����� <��0��� ��� >��0��8�� <�.�:��� ��� � �85�<.�8��#E)��5��.- ��11ss11

.�(��%���� /����$� �*���� �� �� �-M|T���� ��#H�I��8�J&5��-������ ��D)1����������<� )���,)�� ���D@����,�O#�L���5�������,���o���,)�� �,��D1��D� ���#/����$���O#�L�,��*��/�� ��� <����0�����,)�� ���D1�I� ����J���$���� �0�����,)�����D@��� �<�.����$������� )� ����3���,)�� ���D��D���<.��*��/�� �#E����5��.-���A����,)�� ���D11ss11

<�&G�����*��,����&�(�(�������$�%3���*,����+h�����(�����;.� $$\a$$

�&�������/� )���������&�-����������� )� )��������� �%,&�.-�� )� )�� ��������������,�&�.-��� ������������������#��0,�� ���#0����� ���D����������������#�����#�F����6 �����%� )����������,� (�����8������� �.-���*��/��,����o��O#�L� ����������% ���D�11sw11

�(��%��� ��+ ,������!����3���(� �*,�!���*C/�� ���+ ,�����&%+��0��'� ��(������������,�� ,(�!���� �� ��<�&%+� �+����(������*��*C/��*�� ��<�&%+� ��(��8���* ,�� ��I��O *,�!��*C$$\a$$

����5�(����#k8��O#�L�$8�,5�#��-���K&�.[��)�8�8����� �#��)��0� ��.���H����.[���#��0,�� @��#)����$ �.[��#�:;���a�� @�- ���� >8����o)�O#�L)�����@���6 ����,���)���)������!% ��#�11sw11

.�(��%���#/���#���O#�L�,��� � ��D)@�&� �������-����� ��#H", 3��������� ��D)K��� ���� ����� )� )�����<,%�&�.-�� )� )�� ����������,�H��&�.-������#3��������D@��#��������F�� ,�&�.-�� )� ���#�;,$���������D@��������,����,�O#�L� &����������% ���D@��D� ������!%���#��%� )��D��,��#&$��D�� ���% �,��D11sw11

����

Page 171: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�3�%#��3���*I*��(2B*���(� ��5�$<�&G����&G���.�3�3����+h��+����K�$$\d$$

�&����8�������H�����O� ��� ���O� 4���8�������,�&�.-������&�.-��(��&�.-��� $ ����&�.-��3�t����� )� ����$<���� ,����� ����3M�,�������3M�,���D)���8������,����o��O#�L��������C���8����D�11sx11

�(��%���N��*��*I*:���( ��<�&%+�U�<�&%+�2+k������ � .��+ , ��(2B*���*C�/��( ��I��O��3�,�*C�����#����3���+h�*C�$$\d$$

����5�(���8�� ��3M�,�����@� � � ��O� 4� &������ <+#����3M~��@������ >�����3M�� ��� ��11sx11

.�(��%�I�8�J���$�������������3M�,����<� )��� �#��D@�� ��8����o��D)1�� ���O� 4�����������#����� �<+#� )� ��,�% � �� @���,��������� ����� ,���3����� 11sx11

����(5�� ��.��(���3����278� ����$�3����2+���.���(� ��(5��5�����(�$$\f$$

�&������� ��5�������,�O#�L����$ !������� ,��,� )� �%H����<����+� ������D���8�������� )���)��,���8����o���3:;��3������ ��D)���8������������������O#�L� )�� !������ ,��,���3������3������� ��D)�����������������O#�L���<�����#� ���;�-<,$��#��� ��%H����<����+� ������D�11sq11

�(��%����4���������I��O��QR��6�� �� �,������ ��!N,�1 � �(�*C/��3���+h�0��'��� ����2+��,*��*C�/��C,��� �����Y�+���I��O��� �,�������2+��,*��*C�/��8�%5������( ��!N��*��,�1 �(�*C�����#����(7!M�.� ����6�������3�� ,� ,��*C�$$\f$$

����5�(���8����o8���#�8�����L�H����$ �.[����3���&5��K� ��1� O#�L:�� �F��0� ���K�5������ ��������� 1� �+� ��5������ O#�L�@� �� ��$ !��)� ��<@� ��<�)� ��)� ��)� 8��-���8�)�8��.� ������������.�@���D�5�����O#LD���A���)��8�#��$ !���������.�1���.�#��8�)��)��,��8����o ��3:;@����#�8����u����5�O#�L���C��.-)� �'-�# ���1� �8�)� ���������)� O#LD

�������

Page 172: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

!�����3���@���e�C)������#E< �� ��-�)��'-�# ���@����#��+8����1����#� ���8����o8����<���e�C)���������# ��,5��$�1���.�#�<���� �)�����)� �#E-#�E��-��� ������� �+D-�,.� ��% ����8� 9�������������� ��)���%$ ��--�8� 5��$�11sq11

.�(��%���.�#@��8����o�*��/�� ��%H�&�.-�� )��-���� �8�����L��D1�&�� ��%H��,�", 3����I�J�&5��-������ ��D)1�O#�L�- �����,� � �,� �DK�5�������D�� ��������1� &�� )� � � � O#�L�5������� �,��D@����� ,��,� )� ��%H���<� ��-M<��D1������������-���*��/�������,)������D������+� )�/��� ���D@���,������,�������,)���� �����5������O#�L� �/����A��� ��DB���.�#@��8����o������<� )��3������ ��D)1���H���5�O#�L���C��.-���'�����# ����� ��D)1��������������O#�L� )��,���3����� ��D)��D�����,����,����C� ���#���< ��� ��-���'����# ����� ��D)@�&�� )�� �� � ���,)��D)1���.�#@��8����o��#��3��&���+� )��#Z� ,���# ����,)���� ��D)1�� ��)�����% 3 )� ��#E�-#�E- � �% ����� )� ��-�,�� �� �- E� ��D)��D����� � 3���� �� 9��8�#� )� ���:%A�� �� �3������� ��D)11sq11

A� �A� �+ �5 � �B�8��8����o� *��/�� )�� �� $�.-�����3��8� ���G�� ��,���L�� ���D1�� ��,����$� )�o�,��#����D)1�&�� ����,��- �5�O#�L�6�.���o�,��#�� )�,�O#�L������ 3 )� )����9����,��D@�H � ������/��% 3��,��)��,����o���%� ��D)1�o��-�� ���������o����+� ������DK�,A���������������������/���A����/�&�����8�.-�#������$��<�$����� $<��� ��Q�� )��O�#Z��<��$�����D1�H��*��/�� ��%H�� ���+�%��D@���,�-!�� � �%H��-���D1��U%!� ��%H���+��,��-���D������� ��%H���,��+��D1��U%!���+�%� )��,�- E���D@��-�� )���,)@���,�������o�� �.0�*��/�����<G���;�o�� ���,)�- E���@���.�#��5���;���-�*��/����$-����<8�G�K�;�o�8�G�� 3������,�-<$����� �D)1�� �����) �,�� ����,)�- E� ��D)1

�����������%���;��%� )������ ,��%� ��%A����,)�� ��D@���,�������8����o�*��/������ )� )������ ,����� )� ���:%A���� ��D)11sq11

����

Page 173: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���������!�+���K���� ��G����� ��+��5�&���� ���#$���#� ������+��5�&�� ��� �5�&��M(���(� � ��$$ag$$

�&����F�����D� ����!�$�������O�� �� �����!�$���%�����C��

��%������C�% ����#-�������#-�� )��������� ����-� )���%�

����<�.����������D���F�����D� ��,��������8����o��#��� )����$

������ ,���������<�.�������� ��D)������� ����,��<�.���

�<�.����A� ������A����� ��D)���������������,������ )�

�!�$���� � �&YZ#��*��/��11w^11

�(��%��� ��+ ,��( �(�%�� ��!���,������C,���!��+���K�! ��%+����I(� <��".��4�&(�� N�*�N��+�5� ,��*C/�� ���+ ,� .� �(NU��3���+h���-�����I(� <���� ,��C%� ,���*�<��*���(����+����*�����*C�$���i�3���+hj�*��5�&���+M�� ,��*C�/�(�� ���(�� �(�� ����� ,( �<^_� �0��'�$$ag$$

����5�(������3��� �' ���5�� ����%$ �� 5��K��!�$������1

�����$�8��8�� ��- ��������#[)�����<�.�@��,-M<��B��K&$�-��

��!�$��)����,� �A��i���!����#)���</���1��%�����C����a.���$-)

�F- �����������)�����<�.�� 9�5� ���.�1������)���� < ����� <

����#[ ����������< ���W� @�H�� ��������)� 3 �� 3 �

' �����H��8�������8����o�1�<�.�)�o���11w^11

.�(��%������3������� ��� ,�' ������ ���,���% $��

�D1�&�� ��%H��,�I��!�$����J�&5��-������ ��D)1��D� ���$�%� )

&0���0�� �� ,���-� )���%���#-�� )���� <������D@���.�#�&��

��0���%� ,���#-�� ��!�$���,)���������D1�I�%�����C)J���$��

����,��,������a����� 1���,������������!�� ,��8����o

�#��� ���� 3� �G�� )��� ��D)1���.�#@��D� ��%� ���� <����

���� <� ���#-�� )��#Z���< ������$/����,)�� ���D@�&�,�������

���� )� � 3������ 3� �' �������� ��D)@�� ��,��8����o

�D)1�� ��,�I<�.�J���$���o����A����� ��D)11w^11

����

Page 174: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

��*�� �(#���� ��(#�����5�,����(�3�B*�$�(���� �(,*q,�� � 5�&����2^_��$$a)$$

�&�������#������ ��#������$���������� ,����� )��

����� ����5�3���� ��8�M��� �8�M�<!.��� ����?��� ���?������

���$�������<!.���y���K� ��z�������������� ��D)�������

�8����o��#����,��<�.�����<�.�����03YZ������A����� ��D)�11w211

�(��%�����-�� .�� �(�� ���,4�2� ,��*�N�3�B*5�&�/�*q,�*���C,����5�&��* ,����,�� ,��*C�/���5�&���+M�� ,�*C�$$a)$$

����5�(����<;#��� ����<������D������ #}�k �&5��K

���� ��1�����?� ����$��&���- ��-D��� ���)����<!.��11w211

.�(��%�� &$�� &$�*��/������ )� ��������<�������� ��

���� 3���,)���� ��D)1�&�� ��%H��,�", 3����I����J�&5��-

����� ��D)1�I����?�����$��J���$���� �- ��-D�������� )� )���?�

�D������ ������� ����������� ��D)@�� ��,�<�.����A�����

�D)11w211

N��I+t���3���������(C(���+M������k��$�3�4�3��&� !������� I+t�(����B^_��$$a9$$

&���",�� �� �<�����f)��)����)��D���/�)� ,����$��

",�i3��,��!����5�#�O�n��W�)�� 3<8+ �",����$#��)�-

I�)E�� 3 J�����F�,� >0���11

�&�����$��� ���$4��H�������O�n,��O�n� ���A���#H��#���,�

�8�������8�����D��H�����&���8���� ����A�����A����������#t��

�� &$�� ���A����,)�� � ��D)���.��% ��������.������� )� ,�

�8�����&�� )���8�5����8���� ����O�n���$����_YZ����O�n���$�

��A����� ��D)�11w=11

&���",�� �� �<�����f)��)����)��D���/�)� ,����$��

",�i3��,��!����5�#�O�n��W�)�� 3<8+ �",����$#��)�-

I�)E�� 3 J�����F�,� >0��8�.���11

������

Page 175: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�(��%�*����:�< ��+ ,�I+t�+�M� ���3��� �I+t���3���� *���*C$�< ��3��� ��+M�� ,(�,� <��.����*��(*���*��*C$��B4�� !��"��1�.��< ����3���*(�,�I+t�(�����+M��*��*C$$a9$$

�",�i3��,�� ��F�,���0������#�-���A�1����5�(�����)����KH� ��1� O�n,� O�n�����@� �.��%

�M5�#��� >��@���)��#���U���11w=11&��'� ��(� �� ��# �)�# �)'� *��"��"������+����,���-� � � ��.���/0���1�� 23��� /�4���(�5�����'� �5�����'� *�"� �/������.���/�� ������ ��'�/6�-�/6�-�/����2

.�(��%��O����)������ ��#H���� ��)DK�O��.��%� )���$���M5�#� ����� ,�O�n���A��,��8���� ���A����� � �O�n���$����A�� ���D@��O���-�����8����O��� )��,���A��� ���@�� �/����B11w=11

&���0��� )�o���D����$�8���G�� )���� �/���8���G�� )��,�3&$��D@���H��&���0��� �3,����!+����3������D1

",�i3��,�� � �F�,�� �0���,� �0#�6��� /��.--���,���$�:��,��,����A���#&$1

",�i3��,�� ��F�,���0���,����$�:��,�,�����.-,���#�-���A�1

A��A��+ �5 ��B�8�II����0���3,����!+��D1�2�� �2^<% �������<��;$� �8� �������@�2=�� �X^�����5���D���5���;������ �@�X2�� �Xx����8�0�$G����$� ��.�3$�����#�������@�Xq�� ��0��� ��.������!� $/��o���D���$� ���� ������$��5�o���0����������$� 3��D������ 3� )�8����#��� ��,����D�����������-:<���#H��D)1JJK",% �/���� -C�#�11w=11

�",�i�/�� -.���������",�i3��,�� ��F�,��0���,����$�:��,�����<���M�;���A�1

����������� �M�$

����

Page 176: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���?2�@��

Page 177: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

�����������

�� ��� ������������ ���� ���� � ��� � ����� ��� ���� � ��!��� ���� "��#� ��!� ��������� �$����%��

�&�������������������� ������������ ���� �������� �� ����� ���������� ����� ������������������� �!�����������"������"������ #��$��%���& !'��"���"(���)������� ��""���"�* ��+ , ��"��������-��+ ,��"�" .����"���/� .���� ���%����� �����,�,� ��).�00100

���������� �� �� �'��'� ���� �(� ���� ��)��� *��������� +��,-��.�������������� ����)/���0.1���&��'23����'��$��(���)���4�5�"��#����6)��� �!�7��!����������#�#'�'2!8��%��

0���$���9�� ����������� �� ������ �� ����������������������������������������� ���

�2�/� !��3�� ��4!�"�"�� �5����67)�����8��6�������� ���� �6� 9�!�"�:;�� �7)� 6)9%�/�"��<�=����� 6>"� � %.�8" �8?��.���(�.�%@�� � �:�� A�$��%��& !'�����<��%��9"������������,9�B��0�+ , ����-� ��"������.���� ���%��8?���%C� � ��D��A� ����� 6����� 63�� ��E�%�9�B��0� �� �� �3� �F�(�B��?G���/���H9��I� �� ���� ��8JA�H�� �"�� �A�����% ����, �!00100

+����������H%� ��%, � �>��" .� ��!�"�% � ������ �"���6�,% ����������K���),��" L >��� ����� � �H5M�����N!�� ������8�O���� �0

��M: ��>��� ��: � .� �P,������� �3�� ���B���!�"�"�� ������ #���67)����� ��8����,� : ������������ ���& !'�� ���0�K %���� � ��������%� ��8���������9��'��8����

Page 178: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

�,� ���K�%.�8"-��6>"�" .��8Q?��,� : ������ �%@��% �:���� � ���K���� ��).IRR����<�%��9"��������������& !'�)A�� ����"�* �H%����-��+ ,��"�" .�/� .���� �����,�,� ��).C� ������������ �R��S��B����6��� ���� ��� �� �P,���ET�8����,� ��).0�������3���U:.+���,� " .����� H��%"B�����.�)A�/� .������� �R� �S��B����R�SI�8J��),�RH��SI"�� � ���RSI�" .��,� : ��).00V100

��<��<�)=���$�������>��H%��: �" .������� �&�W!�� �R� �S�),�R�����S��"% �%X� �>�������)A�H%������2YT�,�6���)0������� ����8������IRR� ����������� ���: ��"������ #�<�%�9"����������� �!���������� �& !'����A��B���"�* �+ ,���.%���%.�8"" .�/� .��������,�,� ��).C������� ���8����&���),�6��� ��� ��� �% ���ET��8����,� ��).A�H%��:K����3�: � .� �����"�R�����S����������,@��)0�R��S��"���%�,��"�����,� � �,���������!'�,�������,:�#��� ����)A�H%�:K��������R�����S�"�%B�������)0�%B �� %B�R� ��S��)9���>��,� : ����R� �S��"��������������)0��I�8JA�H��I"�� IH��� � .� ���RSI�" .�,@� : ����� ���).0��Z,A�").���5M�<������� �� ����)% ��U:.+���,�%����2[C��8� �����"�*�,�W���, .0SS

��,.�" .����&�W!�� ��8���&�N�8� �����)I������������ ���������������������������������������������������� ���������������������!

�B���A�R�SI�8JA�H��I%����8��� .��RH��S�").��\,I� �� � .��� ��]% ��9�4���K��).A�H%�:K������"�� ���)00100

?����0���� ��7��� ��@�� ��'����������!� ��� ���$���� ��� 0��'��A����� ��B��

�&���<��"& ��H������B�� >���/� ���/� .% ��" ��" ,������"���������" ���%�H��" ��� %���,�,� ��).��������%��K�"��K����� �������9������������,��� .��� �����%% ����"��").��& �����U�����F���"����8F���,�%�2[�00^00

���

Page 179: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

���������)�� ����� �9� ������ ��7��!�� �#�� ����� ���'�-��� '�#'��'2��������)����C����������$��)D� ������!����������#��E�����'���B��

0���$���9��� ��6���������%9�.�������������% �9W!_)A��(��� %� ��Q�5M� "�)��(�� "���W�)�:��9��� ��N! `" %>�������0���K���67)���� ��A���������"����a�9.��67)���� � �2��H9������K��?�0�%������Z�:!���A�����Q� ��Q�5M�)��(�� ��W��� �8F�"��� :F6�% 0� %X�8�(��R�"��� �>�,6� S�H���"� �" ���� ��A�%9�"�A��O���")�������9��B.����82! C����"���%(� ��%(>)�".��#�%�9��I<��"& � ��0��� !��� %X������ �"&�.� ���>B��":�.� �7� � �� /� �� " � ����." ���%0��B����������"���#���$ ��!!�%"&'%��(����)*�)*��+��������%��� ��%��� "��,� -."���!!� ���&)"&/��� 0���1�� -���� �&2��&32���� ��4��,�"�"&5" ��"��,+�����&������6��7!!�H���� � �b�5�.�3�"���8��!0� ��"��� ��� �����66��!!� H9�� �� 3�.� � :"��� �8��!0��=�7 �b� ��9��/�6��6��� ���6����B� �"�&�9"�A����W�: 6��"(" �� 5MA�����""��?�B����39"�A���(���6�!_�W9�)���B�"�����"�����0���.��2Y c���8��I,�%����"����%����%�?�.� �"�� & !'"�A� �6"���� 3�.� & !'"�A� �5�� %�?�" 0�������������6"���& !')0��7�%�����"�����%X� ������28! A���%�?�.�3�" )�.�""�����0����K����@"����%.%,�(>�("�� � ��"��00^00

+����������� �%@ ����������������������% �9W!_��)A���� �%9���)A��,(���K %������K�"7�" , ���%��65M(�A�K ��(��"������W�� �P,�����8F��� ����)0������%����N!� ���� ��,&"% ����.��8F��� ����)0���K�R��67)������ � S��B������X� .���������������,���)�����������" ,������ �P,���"���67)����� �%�� �� 0�������������Z:��2��� �A������"�)% ���%�6)�5M��K ��(��������W���8F��,�������������8F���, � 0�,(��A������"�" .���X�,���>�,��)I���").���: �����������2[��),�����%9���)0������������� ��).IRR����K %�����)A�� ���

���

Page 180: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

K %��������-�" .�/� .����.���� ��).�����"������, 0����"�* %(� � %�," .�/� .�E�� �,� ��).CSS�H%� ��:K�������R<��"&S�H9������,� ��).��B����� �/������B G% ��"�&���)A��%�/�� P,�" ,�������" �����,�,� ��).0��),���A���: �� ���� ��������"���#���$ ��!������^def���B�����"�" .������X�,���>�,�)A��������� ���� ��)*�)"��+���������%�����%���"��,�-."��!����� deg���B�����%����),���%��" .�%"�����,�� % ���%"9���� ����:���)0��������� ���I

��&)"&/��� 0���1�� -���� �&2���&32���� �����"��,�"�"&5" ��"��,+����3�&������6����!

�����^dhi��B��������"���<����%�W���),���!W�I� � .�����9����,�

�).A�������"���!�"��"�� ��:K��9���, A�/� .�������� ������"���)�:��)0���[�� ���b�% ����3������8��������,�,� ��).0��"����������66�!������^dh^���B���������X�,�������" �-���� �,�,��K��IH%�/�� �P,����� :�3�� �������,� ��).06�������[�RHS��b�� ��,������/���� ���B G:����.�)0����� �W�:���).A����������H5M�"�* �" �����,� ��������.��)0��`���").����H���� .% �����3����.��2[A��Z,�������6�!_�2���� :�����������)0�H%���2YT�����8������)����,��%��"�% �%�?���"��& !'��)0�%�?���"�% �3��& !'��)A��,(�������%�?������)0������������3�% ����& !'��)0���������������" , ��:K�%X�����.��)A�� ��Z,�K�"7�%�?��3��������� �����K0��%� �P,����").�H%����@"��%.%,� ��(>�% �"���� j[�00^00

��<� �<� )=���$���� ���>��,��%���"�% �%�?���"��& !'��)0%�?���"�% ����& !'�3���)0���(��A���3�����%�?������ ��)I��8������90�"���:����!������1ed1k�0�H%�%�?��3�% ����9�(��& !'�������������)0�&�"l��" .����������������,�!H%��8�,% �����H���)I

����,&��;&���<���� �"� ���,&����"������,�$�.=>��� "?��� ,�����������&#�����

���

Page 181: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

6@����� ��'�"��, "� �,&��� "� A&��B��������&'"C"����� "�� ��'�+� (&D3���8�����!

�&�"lm�nd^od11 1^��B���A����:� ������"��� �2��� ���������������� �

� � ���K����,� ��).IRR��%��8�,��]�:� ��8����%�,� ��8��6�������5M4������ ����)A�H%���8�,�" ,��:�: �B� .��)," , ��l����8� %X�4���� .� �&�"7% ��8��"7�����?���" .���%�,� : �"�*" .��9"���� �6��������5M4����������� ���)A��% ������������ ����� ��).0�������������(���:!��2(�A��P�������� �% ��9�4��8W��� �:#�% �,���A�� :�����2:�-�% �"�*��N! ?"����),(���"���% " .��("���,� :��� ����)0

W!�� ��2:�,�"�" .�������!_�� � ���"�����P������� ��)0�H%�% �"). " ,A��2 � ,A�H9������� ������� ����)00^00

0�+�*��������F������ � �G������ ��.1�� )�#�� )=�,�� ����"��H����*�� � ��!I����!� � �� ��*�� � ���*��� ��J��

�&���&����������&������ �������+��� � ��!����������"����,��8 ����" , �P,���: �����8W!_-�% ��������)����6"���: � ��H%�: �" .���P�>��� ��8�,������!'����9��6B�����"���� �)��%.@��"�� �%.@����3��� .����3�� � ��3�� �% ��� ���"���� ��� .�����"�� � ����"�� �% �00n00

�������0�+�*��� ���'��'���.)�)���� �(��2!��)'F�'��)=K.L6)������� '2� ��� 5�� F���!� ��� )=��#��� ��.1�� M����� ��9���N� '���'2���!I������ H�����!��� ��.1�� H����*� G�#�� �9��� ���*��!��� ��.1��� ��*�G�#��'����'2��J��

0���$���9���7 ?,"�I����"���,6�,��,� # �" #%>�9 ��"�� �3�� ���)�6��"�A������ �.��������9� ���99�8�� �+_� 0"������"���!'3���!'? �����P)�>�"��"�A�����@:���2 �?,��� �� A�����6��� �" #.��89��>��,P)>�"9��I: � �H���P��"�0��P�>�P�8�,���!'����,.��6B��"��� 9�B��0���,��8 ���2�>�� ���B�0�" �I%.@��.� %.@�.� 3�.� �P�"�A� � !.� ���(���,�9 �

���

Page 182: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

3��2�"�"�>-Y�.�3�� � ����!'A�� �)�"����6B���0��7�: � � �3��9 �)�@�����H9�B��I���������������"�"�"&/����1���%($+!!H9����0��B����(���,�9� ��3��2�"�"�>, Y2"%"B��.�� ���.��, ��B�"����.� �"�� � �� "�O����!�"�"��� ��!'� "���6B���A�� �@:���O"9 �)�@���� 9�B��I��#��"��)�"&)����;�"���>"��@�<" "����4��!!�H9����0�� ��R�O"� S�R3���S�H����""7 �)P)�>�"�0�6���6����O"��K��"����������?�3��� ���(�A�3���K���a�"�5�(� �H���"P/�%"���B��H�����00n00

+����������H%� ��?," .�&��������� ��).IRR����" #� �%>��"�� ���),�3�� �� �").��,6�,���,� #���j[A�� ���"�������8���, � ����H��� � ." .�% ���%��K�� �������-�" .��� .0��,(��A�").� � ��"���!'�����),�3���!'���-��� ��8�,������!'���H���)A��� :��2���),��,?�������� � "7��)0�6�����").� �������.����)����" #� ���>�,��� ��8�,� �� � ��).0�H%� ��:K����R: � SH9���� � � �: � .� � ��� �� ,�� �)0� ").� � ��M: � �>��" .R�P�>S��B����� ��8�,�����!'���H���)0V��%���!'� �%X�(>" .���,� ��).IRR3��2�"�" .��-YT�3��� .���(���,������� � � �,��3�� �� �P,������"����6B����� ����)0� ����H%�: �" .R3��S�� ��"% ��@����).0�&������^dk1��" .��������)I�������������"�"�"&/����1���%($+!��B�������%"6��H�(�8� .� �%.��"��,� �����" , ��,���� �,��6B���, .� .0��2%,��� ,A������(���,�� ��" .�� �: ��3��2�"�" .���>-YT�� � " .��%"B���).A��,(��3��2�"�" .��, ��� ��:K�����Y2[YT�,� ��).A�)% �� ��� .���"���" , ��:K��O�����!�"��"�� �P,�6B����� ����)0� �R�"��S�� -�" .��� ��� ��).0�&������^dn1��" .��������)I�#��"��)�"&)���;�"���>"���@�<" "����4��!��B����#�7� .� ��:K�>"����� �����,��),���M����"]:�������.��)0�H%�:K�R�"��S��),�R3��SI� �� :� ��8�,� ��"��).0���(��A��8W�-�" .��"���: ���"�� �P,�R�����?S� �,���?������� � � �������R3��S�� � ��).0�3���: ������ �P,"���� � ��).I����" , �/� .���9�����)00Vn00

���

Page 183: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������� �����

��<��<�)=���$�������>���"� � � 3� ��6����%>� ." .�6�(7-�% Z:�� � ����������.�� ��0����� ��:X��% ���� �Z:�� � " .%"B��� � ��).0���(��A����������/�����%>� .���%���� �������6�(7�-�" .�W!��8 "�� � " .�%"B���)0����� ���% ��>������" # %>��������)0�H%�%>�� ��!�" .�� ��8�,�����!'�� ���)I������(���,�������)A�� :� ����%.@���B�3�� �����!'�P,����� �� ��B�,��-YT�� � ��).��),�������(���,�������)A� ����� �O�����!�"��"�� �P,�3��B�,��-YT�� �,�(�" .������8F���,� ��).00n00

� � �� ������#O+��P�2.�O�Q� )�R.��$������ �� �!&������� ����!� �����*ST����U��

�&����"��"����67����" G� ����,X��������!'� .� ����.�,� % ����N!�����N!���)!�X��"����)!�X��-��3���������� �����.�8F���,�%����)�����K.��%.(�%����K��������?�<����� :�" G� �9��% ������%��"����%������%"�>�5M�������.��8F���,%����)�00e00

�������$���V��� ���Q�� ���.1���!��� �'�!� �#��� )�R.�� �2.�O� 6)H����'�!�)=�A���#������'2�C�!���F����Q�����*��+����$�����>���F�)�R.��������'�!�)=�A���#������'2��U��

0���$���9����?���a� �3���9��?"�I� ��0��67���"�� "�,X�����!'�4)!�X�G� 3�.� �� �8F� ��� �� ������?�A%.(�%�5M67���"�9����00e00

+������������[�&������ R�S�H9���� �P,����,� ��).� ����?����� ���" .�3�����9��?����.�� ����)0��67����" G� ��,X������!'�����.��,� % ��)!�X����B����3�����.��8F��� ���)��),������?: ���N! .� �%.(�%����67����" G� �9��� % ��%������.�8F��� ����)00e00

��<��<�)=���$�������>����?����� �����3����������.�� �K.�3�� �����%.(�%����%�>�����.�� �A�� ����" #���]�)0�������������?������),�3���������� ��������67������&"�>"�� ��:K���>��,���" G���,������?�<���)00e00

���

Page 184: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

�� �'� ��$�� � /�����)� ����� ��.1���� K� ���� ���W�$��� �� � �� �� )=K���2*� ��2���X��

�&����������%���:" .����������� H���#�"�������#�"7������"�W���������"����K���������!'����,��������.�%���)��%�������/� .���%�����8W���)���6�% ��9�4�����)���,� P !����� .� �P,�������%������>���� �,���"������ ���"�" .��8Q?� � ��).�00h00

������� ��5 � �)�R.�� ����� ��F�!� C�� /����� �FC� +��� ����� �� ��C� �'�!� #'� ����� '2�� �+��� )�R.�� ��+����� ��)P�� #�*-G.����� *����!�������'��#��� �!�)=��>��'���'2!��X��

0���$���9����(9�����?��W�%.(�%���67��.��"����,9�$�<���,� � �"���� ��"$���9��I�����0� ���� %.(�%� K� �6�)��� :)����"��8Q�?�, >�C��7�I�����H��0��� c6�(7�00h00

+������������(��A�����<���� .� ��������?6B" .�%.(�%�: �:���)A� ��67����" G����,9���,�<���,���" G" .���"p��� �� ��).0�H%� ��:K����&��������� ��).IR����S�H9���0������������8���� ����/��%.(�%�����%� ���%���N!� ��)��� :)����"��8Q�?���, >���)A�� �H%� ��?," .�&��������� ��).IR���� SH9�����B�����% ������>����� �,������,������ET���)00h00

��<��<�)=���$�������>����[�%.(�%��b����9����R�"�" .���%��S% ��)A�6-�����" G� �9��% ����.A�/� .����,�,>�,� .� ��:K�6-����"���9����%X���)I�����������A���2�!��&�"lm�kd1deg�0�����?�K.���� �(�8��<�����67������" G� ����!'�" .��9�,�,�� �).0�H%� ���,���������?����� �(�8��<������"���),����"�" .�%��,�� ��).0�����K % �<���� ��:K�%.(�%�%X��,����.��)00h00

�� �&Y������ �!�O�� �� ����� ����� ��#� �5�&Y��9�� � � ���DZ����� ��9����#�� �� �S����[��

�&�������� ���"2Y9"��"2YT�<������" ��(�8������" ��(�8� .� �%.�X������Q����,��H�(�8�B�����H�(�8� .� � �!� .� ��"�%�6", ��"� �� "��6",���,����6� ��,����)��%�������"B��,���"B��,����5�� ����:���)�00k00

�����

Page 185: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

���������� �DZ\� ?��,� �)�� �� �&�=��!��� �!�����#� M'1)D� �#���#N� ��-'�-��� 5�&�=��!�� ��.���!��� ��#��� �#��� #'��� '23� �'��9����#���'F����'2��[��

0���$���9��������Q� c���%.(�%����������������(q�<��,�2(� "��q�# ��Q��� C��7�I�"� �(q���A�/�����������Qr�� �"�%>��5M: ���!����6",46� A�%��"B��, ���X���00k00

+���������������8���� �����%� ���"B��,�� ��%�Q�����%���%��%.(�%�� �����,��,��� !_� .% �,�����),��(��� 7 .:�� @����)A�� �H%� ��?," .�&��������� ��).IRR� ��� ����H9����" ��(�8� .�� ���8��,� >��� � M:% � "� �� "�� �!� .�>����,���)A����"B��,������X����)00Vk00

��<��<�)=���$�������>���%���(��?��������"���>"��+�������������;&%"���������" ������8"�,1�(�������������!

>"��67" .����� @�����)I&���� .� �K %��>�������)���R9"�S ��B�� �� ���B��9"3�� ��:K�%����" ���%.(�%�,�����(��������)0�� �H%���>���:�����.��,� � ������).0�����������?:�<����%.(�% !�>,��,�����%��:��,����� �>����,� ��� ��������,���)A�����@"7��)A��@�E�)0��������.�,�� �,����: �%"�" .���������� ���@� ���� !_��"��X���)A�����K % �: ��� :��@�E��������.���X������� � �).00k00

������&Y������ ����� ���O��#+���� ���� �&Y�2�� �� ��*��,�� �� ���$�.����]��

�&����������� ������������������(���� �<�����"�%��"�% �H�(�8���� �H�(�8� .� �� ���X�� ����2��,�� �%��� %��� �Z:���"�% �,����� �,���" ��(�8�)����" ��(�8� .% ���"�� �"����67�����" G����,�� ���,X���,� ��).��%��� �����!�� ��& !'���,��,� ��.)�00f00

�������'���� �(���&������?��,�����G�#��5�&�=��!����$��+�D��#^F����������#�'��'��#��� �&�=��!��$���V���'�����Q�������#����#�'2!3� �� 0.1� '2!��]��

���

Page 186: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

0���$���9��K��P�,�����67���"��?���Q�6B6���& !'�H9��I��69��0�"�� �.��67����"�0��%� cZ:�.#�����!�� 0�E�%X����8"�9 �3���!'������N!�P��!_�V�H���&�,"�������,��00f00

+����������H%� ���,����67����" G� ��,� :��Q�6B��%% & !'��)0�H%� ��:K�&������R�6��S�H9�������,� ��).0���[�R�"�� �S�� �9���� �)I�67����� �"�� K.� R�%��S� �� �9���� �)IZ:���,���0��B���A�� �<����Z:�.#,����� �,��67�����" G�� ���!'�� �,� � �.)A� � ���!_�� �8F�� �,� � �.)0&�"��,"������� �����)I���������( ���%����:���3F��(�(&D3��G��3H+!�B�����%X�����8"�� ��,��3���!'�<���% �������Q�6B�& !'�)00f00

��<� �<� )=���$���� ���>����?��� ����� � �:K���%�� �% �67������" G�����!'���,���?�<���)0�� �%>��3� H�(�8� .� %.���,��"� H�(�8� .� �P,�Z:�.#% �,����� �,��"�� ������!'��,� ��).A� ��8"�,�����),�%���%>��,�� � ��,����N!B�� ��>�,���).0�K % ��,"B� %>�����%>� .����� #�& !'�� � ��).A� ��)�2�:��%.(�%��8���,��" ��(�8� .�����8��,�3� �(�8� .� �P,�!� .��� ���,� ��).00f00

����!� ��R� �� � ��!� �� � ������ W�� ����$�#�#��V��)� �� �� �� )=������� �����_��

�&���9"�����"������"�����9����"���%(>� ��%�����"����N���, ������/� .������"������"�����.��,� ����� #���"�$������"���,��& !'��)������),����"������"�����,� % �� ����X�,���,�,�7�������,�, ������������8�%>� �����%�����.� ��00g00

������������&���-�)�������������� ��#�3�7��!�����5 ��� ��'�!�#�����)/����� ��#���0.1�'2���2#���5 ��� ����#��������O'�#�$�#�#-���� '�+��������'�!�'�*���_��

0���$���9���6"?.� ����.� ��9�.� %(>� �%���A� ��"����"�%.(�%9%��$$���� & !'"�0� %.(�6� %��"��6�� �,�, ���� c������%>� ��00g00

��

Page 187: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

+������������K�� ����������"�������B����%(>� ��%�����9��" G� ��, 0���R��"���S��B�����"�%.(�%% �& !'��)0�%"6��" G� �9��% ���X�,��,�, ���������%�����.�� �00g00

��<��<�)=���$�������>��M(� p������!��" .���������,������!_� ��� �)I����$��&)��� �8���&)+� �8���&)��� #� &��� �I�+� �I�6�������, >?�1�����( ���@�+�!��Mm��m�fd^kd^�

�B���A���,� �����,�� �,�%?���(���,������������ ���)A�%?��������� � % �6"Q����6B,�� ����)A��6B,�6"Q��% �s�����%,��8�(B�[�@�:������).0��),���A� ���&90������%�J���(�(��"��(K>���%���$�����!������ nd1n�� H9����/� .% � ������ �)� ��%>�����2���� ��:K��,�,��>,���,��������)A���K��� >,���,� � ��:K��67������"���!'������9�(�������).0���(��A�� �: ��� :��)�2�:���������?�,�� ��,����"�9��-��%.(�%��8����,� ��).A���� �"�:��s��" .�3����8�����.�� �A�%B������� �7������ ���" .������ ������!_� �����)00g00

�H�9� ���� ���&�V� F����!� �� �&�������9�Q� �� � ��2&��� ��,�`�� ����#��a��

�&����)(� ���� ���(���(������3B������!�� �O�����!�"��"�����(�7���"�� �����,�����"��: ����H%�"��!�����"� �(>�����"��(>���t���I� ���)u���B�"����!��� ��:K��"��%]��%�����Z:�.#,����� �,���"��%"�,���"����:��[�����,��, �00o00

�������'���&���&��(�0���.������FC��b)����.������ ������#,�&�����Q��G�#�����.������ �&����)=�A��'����'2���������� F���!/��#�'�'��#�+�*��� ���.������c$����� ���+�F�+���������#����#���a��

0���$���9�������O������������#"���0>�&+!!�H���6"Q� �A��"���W� ��(>��6������� 4v��," �,O��.��"�����(>��"9��I�3B�����0�!�O�� ���!�" �>"��K��3��5�� 0���BG������"�A��� c(�7)�.: ��� �"��(>��� �"��� �>�"� � ���0� �6"��� 9.� ��BG��Q�>"��%�aBG��"��%"�,0������!�O�� c���>"��A��"�"��D��

��

Page 188: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

W��� ����(>� ��9� 9��I"��%]��Z:��,����v�K" �.

�89����&���� �"�IE �#��� ?����"0���":�$����1+�����-)�����"��

�,��$����"4>"��������K$������� �LM6������8�����+� �#��� ?�����J�+

��&K+��:�������&)��N������O�H��00o00

+����������&��������� ��).IRR� ��������������"�6"Q��% ��8"�

� �,��� ����R�"����>�� ��(���S��B�����"�� �P,��(�������

���� ���)A������"���,� % �" ,�����(>��� �A�� �%�� IK %

%�7���������.�� ���)0��," �,� ��:K��O����"���(>����,�

���.��)0�H%� ��:K����R�3B���S�H9���������,���)0�&��!���

�:K��O�����!�"�>"������3���:���)0��!��� ��:K�� ��"�

�.)A���� �����,���(�(��%����"��: � �(>���).��B��������" G%

: ������ ��� ��).0���K���"�&��!��� ����"?�>"��%��� ��:K

)% �����" G��%X������,���, 0��,(��A�&��!��� ��O���>"�

��������"�� �%B�������A�� ����(>��,��� �0V�H%�

�:K������� ��).IR"��%]�S��B����Z:��,���0�&������ ����

���K %��������)Iw� �����6>"�����,���,� : �Z:��

�"�% �,����<�����3� �P,��,>��,��������!���B��X�

�!� .����,�����.��,� ��.)A�� ��(� .�6������,�����.��8F�

� ���)0� �6>"�" .� �6B��� �,����!���!� .��9���,��),

,���% �,����� �,�H%�����" .�?�"����" .���������3���8F�

�,� ��.)0V��&�"lm�11d^id1i 11�00o00

��<��<�)=���$�������>��&���� ." .��3� �����!����������)I

�":������ �3��&+!0�&�"l����11d1odno��" .� ��� ����� � 6�.

����� �����)IR":��������,�8��+!��B����").�%�� �(�������3

�2[0

�(7%," .�����3� ����6�.���,��������)I

�":��� ":(&����K��� ":����� ":�����+�

":��&���K��(9K�%���":�3�5"����$+� �"����!

��(7%,�

��

Page 189: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

&�:����B��L?���'��,� ������������ ��ndo���: ���_��" .�&�"l��� ��11d^id1i 11��� ��: � .� �� ���Q������)A���" .�R6>"�6BS��b���� ��,��8� ��� @�����)0�&�:����B�L?���'��,� �&�"l��� �H���: � .���_��" .�����)I

�1��6<>"�6B�� � � ��,���B��67������" G�����L"����,� � ��,�����!���" G� ������ �����<�����,�" .��"����.��,���),�Z:�"�% �,����� � � ��,��6<��" .����.���0

�^��6<>"�6BI��!�"��"���,� �:�6>"�6B��)0&��!������8���� ��:K���!�"��% ��67������" G����,�

�,� �,�����"����?� �����,�%>�%]" .����� �?������,�,�����������" .��8 ���,���)0

� �!���,�� ����K %�����)I�P���� ����K��� � �� ��(<"K�%�����"�1��$����,�������� �������������!

�B���A�� ��8J3��%����(�A�% ��,������ �&��,� ." .�� ��"�%"O�����K��� ��).A� ��7��� ��2,��,� : �� � ��).0

&������ ��8� �� .� �����)I�,I��3�������9K�( �(&����� �&��6����������G�8���"��"������� �� �>#��"�,I������+��!

�&�"lm�ednid1o��B���A�� �<����"�* �%"6���"�Z: .��� �����,����

%"6���" G� �"�* �����O����,� ��).A�K % ����:�"��K.�� �" ,�:�: �B� .� �&� ��?��" .����������,� ��).A����%�����N! .� �Q�6B �&"" .�,�� �,�����Q����� ��(>����,�����.�� ���)00o00

�'�H���)=������.L ��� )�#�����)=��)�������� )=���.����.�� ������.L������� ��%d��

�&����2 �������:" .��%��3����3�>�,���8J������8����8�� .� ��%Q!_���%Q!_�,���8��������8������8J� ����������� ���H%��3� �P,���8%�!�>"���Q��� ��8F��� � ��K!������3�������"�: � .� ��H!_�">��������!_��"�� .� �� � :��6����� �001i00

����

Page 190: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

�������������F�!�M���.L��)=�#O+��!N��H������#���=�e���!������.L�#)=��)����=e����'�����F�*�5���H��G�#���������)=�A��'������2#��'�H����F�*�!����+��.L��������!���)D�� ��#���F��'����%d��

0���$���9���� �����? � ��!�".� �")�� ������A� �� ��%.(�%�"9���"�0�H���.���������!�" c�������.����/�����A���%�""���>"G��!�O��.�������A�������"�9���"9��I%� ���%F����0�3 ��%�����%��3�Iw �%���6�V�H���R%�6�S�%� ���0���,�!�O��>"���,�����83��%Q!_���8J �I�� ��>"� ���8%�!�>.�8% �Q��N?, ?,"��Q��.�:�>�"9�B��0��%.�%�"9"��:#��IK!��3 ��H!_�">�������!_� ��8� c�699�B��001i00

+����������H%��:K�&��������� ��).IRR������?�<����%.(�%��: �,���!�"��"���, 0��,(�������H%�%"������!�"������.�� �%����)A�� ���%�"��"������, ��),��%�%�"��"�� ����!��� ��O����, 0SS�H%� ��:K���� �R%�S�H9����%���: � .� ���,� ��).0�R%��3S����9�����)I�3� �%B0�R��U� ��%���S�%27� ���%,���[�R%�S�� �6B�" .�R%S�� ��� �������)0�R��,S��B����2�" .� �!�� �O��� >"�� � �,� : � �8�� .��� %Q�!_�,� �8J� ��I�������#�������( ��3"#���!��B����H%�>"�� �P,��8%���Q��� �8F��� � ��B�����?, ?,����Q���:���, 0SS��8�� .� �%�"9� :#��,��8J��� ���IRR����3���": � .� �H!_�">�����B�������!_Z:�� � :�� 00V1i00

��<� �<� )=���$���� ���>���X��" G������!��� �������,���"�% �& !'��)001i00

���� � +��������� � � ���� +����&��� ���)#�)#!� +����&��� 0�� � )#���A��9���%%��

�&����� ���H%��3� �P,��� ����� �� .���������8��� �>���, ��� �� ��� �� ����������": � .� ����(���tZ:�8���,u����8%4��, .��K.��H%��8�,���,6�,"���K���2%, � ����(����8%4� �,� � ��K�� �,"�� & ��� ��,"� �U���� �F6�B� ��8F��, � �001100

����

Page 191: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

�������5���H��G�#�����F�*�������!���)=���-��������#����2#����*��� F�)=����#����F�*�!���)=�P���#!��5��)=��#�C���D�#���)=�P��#��'�C�)#���E�����)=�A���#�*��%%��

0���$���9���B�"!_�"�8� ��3 �� ?7�I� ����0��� ���3 �

� ������A�������N�I����8���6�����������N���8�����

H9�B��0�� �� ��������8���(��001100

+�������������R� ��S�H9���� �P,�&���������,� ��).���

�3���%��8�,����!_Z:��8����,� :�� �%����)0� ����

�).IRRH%��3� �P,���"�� �� .�������, ��B�����(� .��8%4

�, 0�����B��� ���)I�8���0� �� ���������": � .� ��8��

�, .��B�����8%4��, .00V1100

��<��<�)=���$�������>������: �" .������ �� �� .� �+Q������

P,��8%4��,� ����� �������)0�H%��K���2YT��9�����)0��(� .�

��������M ET�,�6<�(7�H��, ����% �� �� .� ��3������ � �

��� �����.������)A�/� .���� ��������% �6�(7�H��,����.��).0

&��!���� p���� ." .�������� !������%=�,�,���/�:� �-�" .

��� �P,��������:���,� ��).A�H%�:K�� ���� ��]�2��� 6-�

�).0�&�"l����1d11d^k��" .��������)I��������6����(�6����!��B���

&�W!�� ����%"2��%"6��: ��: .� ��&���).0������&�"l��

�^d1d^o��" .��������)I�>� ��"�����������&DQ�+!��B���� �H(�8��

� �����,_��N!��������).0

&�"l��" .�H(�8�2�� ��8%]" .�� @�����)����8�%��: �

�8��!��H(�8����2���,� �B A���(���W!�� �H(�8����2�� ���: �&����,,�

� �������2���,H��B�0�H(�8������2,�� � �,�H(�8� �6�.���

6��,��������").���� �K ���� ���% ���� � �6�(7�H��,�%"*�

:��BA���� ����"���W��,�" ,������\,��2,��,����0

���").��5M���,��%"*�������").���� ��% .� ��% .���%

�2[��B�").���� ��,����� ���2[0�H%���@��� �P,��%��� �

�)����: ��:�� ���,_���N!� ��]6-���).001100

����

Page 192: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

5.L�� � +��*��&'� ��� ���� ����&�� �H+���������2� >���)=���2+��� ��� +���� ���� C�� ����%B��

�&���� ���� ������3�������3� �P,��8%4�� �,������": � .� ���H!_���� ��������!_�� �%"2����6�(� ���8����, .� �����������)���?������� �P,��8�?��8<� .� ��K������ �� .� ���8�����O�����K����������� �<�������� ��� ���,���)�%��6� ���K����� ,�����)�001^00

�����������*��� )=�P�� '��#� ���F�*�!�� �+��.L� +��*�!��� )=����#!*�� ���� ��� ?��,� ������!�� G�#�� )=�>�� �=?��!��� ������!��� �b)���C������'��+��*��#���'23��'���#�'��'2��%B��

0���$���9��K�� � 6�!_������� �"��,� � � !"�IH!_����0�)��?��� Q!_a��P, �4����9�` 9�B��0� K�� � � ���� �=� "��3����,�?�� ���� A�%�����),�K001^00

+�����������"�� ����.��,� % �� !�� ���)IH% �6�!_��,� � ��:K&������RH!_��S�H9�������,� ��).0�� �� .� �P,��8�?�Q�!_����% �4�����9����� ���)0�� ��4�����9����,��=��"��3 .� P,�� �� .� �������K������ ���,���)A���� �� ,��)001^00

��<��<�)=���$�������>��)f���'��H��NE��,�" .�K %��������)I

��#"�(��� � �":+ �(�I": �&� �(��������������������6����������I":����?�(�0�����!

�B���I�1���>���I��!�� ��67 ��� ���8����,���8J�3��)0�^�����, .� ��D ��% �����������Q�3��)0�n��� "�� �3��)0�e����:��B�����8��� .� ��:K�Z: Z2: �4�����-����:� �2��3� �)0

�h������B� .��%9�,��Q�3��)0����% �: ����:���9�������� .��),�"��!� .�����.%������:

%"*� ��).A���(���&�"l��������67 .��K %���,����.��)0�6�����C"��"��3��4������%"� �&�0>���������<�K������C"� ?�� ��3�&�������":����&$�,I��$��&�����I8�$3H���!

�&�"lm�11dhd11�

����

Page 193: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������� �����

�B���A�� �� .� ��D ���% ��4A��:A�Z:A�Z2:������ .���-���:X��������:���9�����)001^00

�H�$�.L��$��� ��&��� � � S � & � � �� ���E�.�2��+��f��� �� ��"�!� )�)�� �� )�&�������#���� ��%J��

�&����3��!_�����%(�����3� ����!_� ��8����,� : %>���%����U�!)���%����� .% ��"�5�(� ��"���� ��� ��).��� ������(���� ���9"�,������ :���� ��:K�����(�������,� �.)��� ������ ���,�,����+"������ �������=�� ��@� ��).�001n00

��������H�����$�.L���*='����#���F��������+���)�)�!����,�'����� '2!3� ��&��� ��� ��F� �)�� �FC� '�� �&����� )���� '2!3� �� ��#���#�)�)���'��I����'2!��%J��

0���$���9��)�� �� �3��!_"4.�� c���(�A�� ��=�%2� W�)�%)�����)"��5�(� 0��=�%2����6"Q9����IE��R�1�(�3���1�K&M61�-��&���1K���0��1��(�K�����,I� ?� "�����+� �,S����>�����H��001n00

+����������� �)�� ����3 .� ����!_��4��� ����,� ��).A ��=�%2�� �P,���K��K��� .% �"���� ��� ��).0�6"Q���67" .��2U�A�x�A�j@:A�+ETT��),�*E2TIH���[� .�6��� .� ��Q�6B� ��:K��=�%2��������)0��=�%2�� ��,������Q�6B�6������8�F�����.��,� ��).0

t%2�����B��� ���)I���� .��>�6B�0�/� .���+," .��[�6��� .% ��� ��.%���%X���,�����)A�����H(� .��=�%2��������)0u001n00

��<��<�)=���$�������>����� %X�(>���3 � "����� �)�� ��� ��).0

��� �I���&�����T�&�@������6������#�I�+��&D+�(&U$��� ��� ���K ��������+�( �1V8���+��!

����,���Q�6B .� ��:K�� @:�A��[�A��2U�A��:�2����:���),�*E2I�

�[������ " .��� �9�� �6B���).0�� �: ����� ��:K�� ������ �).A� ������ .% ��:F��� ��� ��.)0� ���� ��" G�����!'���,� �,���6��:�����.��,� 0�����6"Q����67" .��=�%2�W���� .� ��:K�=���3���>����������)I�(9K�����2���(�(��(9K":�C"�(����!001n00

����

Page 194: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

�P��:��&�� +�D����� )� &���P��O+�����H�:���� )� &��� �H�� �� ���:����%U��

�&����2�����%��������4�����4% ����(����9�4�� �

�).���4%X�����4����9��?�����(�����!�% �� ����)���3�����3% �

���(��������!��� ����)����),���3����3���"�%"�l����"�%

�9�4�� ���)�001e00

��������+��� ���� �P��� ��)P�� '��� '2!� ��2#� �P���� ��)�>�� �.�� �'����'2���H���.�� �'����'2���2#��H��� ����)P��'����'2��%U��

0���$���9����5�L�8Q�?� ��9�����3.������ 9��I�4����2���

�8��� ��(������2��.�� ��,4"�0��4� ���L� ���-� ����,����

�8���,�,�%� �0��6�46��� �������(��A�Q�!_��, 4�%� �0��6�����(�6�

� ����3�A�: �)��W� ���3 �)�%"����Q�!_�8�" +�%� �0��6���36��� ���

�"�A�y�9����"�<��,9"�9����"���K��3�%� �001e00

+����������&��������� ��).IRR%.%,��L����8Q�?� ��,�6-�

� � �,�����3��8� ������)0��4% �������8������9�4�� � ��).A

������ .���,���4��)A�/� .����4����,�" .���,O?��� �

�)��),���,O?��� �,���L��������)A���%% ������ .���,�,

�����)0��%��4���,��" +��)A�/� .���Q�!_% ��4�� ���)0

�%�" +���,���3��)A�/� .���: � .� �P,���K��K��3% ���

%"�����Q�!_�� � : �" +��%Q���� ���)0��%��3���,���"�

�)A�/� .���y�9�����3��, ������),���"��� �P,�����!'���"�%

����3��%��� ���)00V1e00

��<��<�)=���$�������>��g���� �� �y��� ." .��3��,� ��).A�����3���, ��� .� �y�9��

��� ��).I

���W��#��"�� (��":��W�3H�������>�X�����

"+��$�����I����" "���� "V%�,���."����!

�3���" .�"�@����, �����,�� � ��).I� �A��>���A��8J��),

�����001e00

����

Page 195: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

�� � �=e�:�!� ����� �=e�/�#���:�� �������� *�!� �=e� ����!� �H� )=���.1�� ��%X��

�&����"���8J l"����"�� ��8J��� �% ��9�4��������� ��8J��#,%"�l"��� ���5���% ��9�4���K��).���6"������K�%���"���%�<������8J���,"��8J����9�"���%�����3 ��8���!'�"���3" .��8���!'���).�001h00

��������� ���������)P���������2#�������S�������)P���������C���� ?��)���=e��� ���'���H�!�)=���.1��'2!��%X��

0���$���9���6���"�� �� ���8�J� ��A� � ���>/�&�� ��3.�8���<��, 9�? 6�6�� �6��� ��,#,.��8JA��8J��K� � 9�? �A��B��&����IE� "����������� "��+��������IW������"0&����+����������?�����$�+OH��0��6"���%���.�%�<���.��8J��3 ��8���!'��"����3 ���8J���8F���H�����0��7��`�������,�� �(�`��8J����(�����B���6������ !��">� ��3�K��> �9 ���67 � 5���H��0�%�K��86����AE�W����( � ���&�+���",��%"�&(�3F�������%"�50�"����I3H�I�3H�$Y�����+( 0�+��O�H���6"Q� �001h00

+���������� �� ��� �%��"��� � ��� �)A� /� .��� � ." .� O����> /� .� �%���,�����3�����!'����������)0��%� ���,���#,��8J��)A�/� .��� ���8J% �����9�4������)0�H%� %X�(>" .�&���" .�K %��������)I�� "����������� "��+��������IW�����"0&����+����������?�����$�+!��B����� �y�� �A���� ����),�%" ��H�"���N!� �����%6-���).0���K�R%���S��B����%�<�����8J�3" .��8���!'��� � ��).0�H%�/�� �P,��������%��� ���)����3% ��8J�������8�F��� ����)0��`�����[��4% ��8J����(��6��� .� ��� �,�� �-�" .��������)A��B����67 ." .�H�" .�% ��3� ����> �� �-�" .��������)A��3�������8�.%����H���)0�6"Q����"���" .������� ��).IRR��p�" .��8�?�������%2��� � ��%����[�����)A�%2��% !�A�!�% ��4��),��4% ��8����8�����9�4�� � ��)00SS1h00

��<��<�)=���$�������>���-4� ?�������6@�1+!��B�����`"" .�:#"�%�����%��,����)0�H%���8�,��3" .����%�����),�%�<����8J�%����8���!'��,�� ��).0�K % ��3��),�%9�" G� ����!'�% ���� :���"���������.�� � A���U���8J� �����8F���,�: � ��).001h00

����

Page 196: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

C�!� )=�b>��!� �h!� �����>� ���'� ����"�����#�&Y��#���� ��"�!� )�9� � �� �������%[��

�&����B���� ��B��������� �<�����K.��H%��8�,���8O?�"���8O?����L"����"��L���H���H%�%.%," .�������?��������.��,���,���)��%�������+������������H�(�8�,"���H�(�8�%��" +"���QB����������������,����)�001k00

�������'�)�9� (����?��,�5��)=��#��)=�b>����� �h������#���'�!� �#��� '23� �'� )�)#�� ��2#� 5�&�=���,� '��#� ?�9� � '�� ������ #'��'2��%[��

0���$���9��K�����!'� ��89��"�IK�"��0��L.��2�������� ��8O?�"�I�3������(��A����(��4"�A��4�����N!�A���N!��������3 A�3������(��H9� .��L.�� ����?����I�3��!'� ������,?����A%��+������<�F����0�� ��,� ���"z�#��������001k00

+����������H%�����!'�����.��,� % % �� !�� ���)IH%� ��:KRK.S�H9�������,� ��).0��L���9�����)I�2���),���������% �8O?�A��)% ��3% �" +A�" +% ��4A��4% ���N!��B���N!% �������3�),��3% �" +������ � ��).0�� �K % ��L�����?������.��,��B�9���3� ����!'�����,���P,���,?������.��,���)A��������B������"�����:��)0��,�" .��)�����.�����)C���B���� ��3����,���,���)A�����,�" .����.�����)�001k00

��<��<�)=���$�������>���� .������!_ �%��� ��:K��," �,� �"�����L���8?��������)0�H%�:K����� �L��8���-���3����!'�����.��,� % ������������� �,��,�" .��"���,���)0

RR� � �B��� �X�� �"�� � ��>�,�� <���� ." .� % � � � H%���� �L �8?��-���3�����!'�����.��,� ��).A� ���������H�(�8� .��% �����,�<�B���������>,���,� ��).0�H%���9�������)�������O�����!�"��"�� �" .��� ��������>�,����,����.��)0�/� .��A��67 ." .�H% �������������8F���,� � ��8�6���B� -�" .���������)0��%��B���&���,� : �<���� ��:K���?�����B�����!���������%�����8F���)0���(� .� ����O�����!�"�"�� �����>�,����.��8F�������)A� �%���%������"���),

����

Page 197: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

H�(�8��Q�F�� ����2��� � ��).A����� ���" .�,��,�� ��).0���� ����,� ����8Q�?� �%.�������,� � ��:K������"�����K�"7������)0��� ����6B��� � �,��8������������ ��:K��:X������)0��3��<�6B����>"����������"���)0���%% �%����� .�������),���� �L�������%�(�,-�% �%�>��� A����������)0��������<�6B% R�=�%2�S��������,��������!_�� ��� ��).0����!'��?�� ���� %�@��),�H�(�8��Q�F�� ��:KA������ �"]:���,#��,� ���K�����6��,�������%����)A�����R�3]S�� �,������ �-�" .���,����� ���)0������:�#����>� .� �P,����� "]:-��Z:����9��?� A� �%�������������% ��9�4�� ��� !��).0������>-�� �� .� ��8%4�,����������X�% ��8%4���8F���,� �,��),�� H�������.�,����)IH% �����"��L��������)0�H%��8�,�� �� .���2�� �P,�� ��"��6�W���).A��(� .�R���O����X���"�S���� �).0�� ������>� .� ��8W������>����,������,� ��).A� �� :�)����: ���)A��!��� ��O����" G����,���,� : ����.��).0��K�)%���� �,����O����X��" G����,���,������%��>�,���� .� ��:K�"]:�����)0SSI&���/��� ��'��,001k00

�������#��#��� ���������A�$�������������&��� �� �&��.L����� ���Q� �� ��i���%]��

�&���������"������(���� �<������9",������9","��9"�QF���K�����),��9"% �����QF����9"���K�%(��!_�����9"" .����%(��!_��6������).���6������ ��:K�����"����?�<��"������`� �����.��)�001f00

���������&��3����?��,������#���'2!���2#�������!�'����A��#'���F'2!�C�!�������!�'���&��.L�'2!3������FC���5 ��>� ?���� ��'�!�'2��%]��

0���$���9���� .���!�"9%"B� ��%�" c����"������� 9���"�0�6������(���,�9���3��2�"�"-Y�A�%������9�.��X�=����, ��9��I��69��� P��"�0� �9",��,9"," � ��� �9"�QF��9"�(���� �� ��Q���0� �� 69"��� ��Q�� � ���O!�� � c�����=��(�Q�� ����0��7��) 9��I�9"(� A���������O!�� � ��6���G��?�<�9 ���"����6�001f00

����

Page 198: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � � ���

+������������[������������������ ���!�"��% ��"��,� " .��%"B���).A���� ��:K�%�"��% �����"���,��������)0�����(���,��� � � ��,��� �3��2�"�" .��-YT��).A� ���9���X��"�����.��,� ��).0�H%��:K�R�6��S�H9����� ��: � .� ����,� ��).0R�9",���S����9����� )I�9","A��9"�QF�A� ��9"�(����% ���%�@��,�� ��).0������ H���9"" .����%�@�����.��)A�� ��r��!�� � .% /����B ET����%�@��� �C�H%� ��?," .���� ��).I� ���� " .����QF���).A��(� .��r��!�� � .������������.��)��B���� ��:K�?�<�-�" .�� H���"��������.��)001f00

��<��<�)=���$�������>��K % ��"��L" .�?�"��,�� : �������R�?�<�S�%"*�,��" G�����!'���,� ��).0���(��A��9" ��9"� �: ���N!��9" 6��� ������:�" .�����9�,�,�� ��).0� ��9","�),��F��"�� � � ��,���9" 6��" .����%(��!_�,�� ��).0�K % "���N!����� ��8�,� �� � ��).I� :��9" ���%(>���,� : 3�� ����),���9�8 "�������:���,� : ����� ��0�%�� %�(�����,���", .� ��8B" & ��" .�K.�� �!���,������ ��2%,��& ��" .�%"*����K0� �����R�?�<�S�%"*�,��" G�����!'�����.��,� A�� :��� ����� ��:K����� �����2:��" G����,��,��"��L% M�_�,���,���9�8���-�����(������%(>���,� ��).A����� %����M��,� �,������M����.��,� 0�H%�:K���� �R�"�S��"�����.��:� 0��6B � �% ���� ��"��3���B�������:� ��).0

"��E������!����nd1de��" .����K %��������)I���%�T1R��%�$�+�T"������P3��� �������$3F+�!

�B���A�� ��9"" .����L�ET��,� ��).A��9"" .����������,���)A��9"" .����� ��L�����).A� ��8J�� ." .�& !'��).001f00

�2�� � � �� K���9�� � ��K��' � �$����� ����� �� +�D�.��� ��$��9� ?�)�0����%_��

�&���H���H%�����" .��W� �������!'���"�% ���6������9","���N!����B��������Z:����K�����.�� ���)���W� �����),��"�� ����!'�� ����.��,� % �������������� H��� !���.��)���6���H����%��2� !������8J�E�6B��%"6���2� ." .���������B������ ��8� ��� ��:K��<��&��������M�����&�������.��)�001g00

Page 199: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

������������#���)�R.����5���*� �!�������� �����.1����)���)=�A�� '���� '23� �� '�� �� �� ���.1����� �'�!� �#��� ��5 � ��.�� '���� '2������ �)�� )=������ �FC� 5�� �=e��j�� ����� ����!�!� �������0�������$������'�!�'2��%_��

0���$���9��W� ����!'� ���"����B ����Z:"�0��W� �������89�� c����A��6"�6��%��2� !���8J�E6B,��!��">� ������F�B��6�8� ��BG�<��&���&���� ������0���,���!��<��&��b� ��B) 5�� A��BIw���&�������,�����/�&G������I�������:����$�W"�1"���������� ��KG*(�;"+00� H��A� �B� ��"�&(�;"�;"�+� ��&)*>�O� H��AE�� ?������&$(�;"+O�H9��F�� 9���%��6���>�BG��Q!_"�001g00

+����������RW�S��B��������!'���"�% ������ H���B����Z:���.��)0�R�W�S��B�����"�� �������!'��� � �,��(� .�� H��� !������.��)0�/� .����8J�E�6B��6B,���%��2� ." .�� H�������� ���� �8� ��� ��:K��&�� p�����.��)0���,� ." .�R<��&�S��b�� �H%��8�,�������)I

����&����� ��,��� ��/�&G����� �I������:����$�W"�1"�������������KG*(�;"+��!

�&�"lm�kd1fdn1��B���A� ����� %�� � � �8��� ������� <���� � �:K

3� ),p� ��������M����<��&�����&��������.��)0��),����"�&(�;"�;"�+���&#">�!��B����&������ ���&��� .� ��,�&�"7% �����������:���,� ��).��B���� ?�����&+��(�;"!IH%" .����R��S��%����R�U�S��B���Q!_�� ���)001g00

��<��<�)=���$�������>���9" �����:�" .������(���8F���,� : ��N!� ��?�<���"������!'���,� % ���� �������B��?�<��"�� ����,� % ��� 6�����,���)0��8J% �: �,�6B, �]"9"�%������� �9"������ ��,��:)����%�@ .� �� �" .���"p��,�� �).A���� �%, �����%�@ � �� ��:K��������!'��� � ��).A���(����9","���F��"���N!��ET � �-��6B�% ������� � ��).0���[������ ��%�3���),�),p��������� #����.��,� A�� ����9���� .� �&�6B:��).A�/� .����(� .� ����-���9">"����&���:���)A

���

Page 200: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

3���),�),p������ �����"��� � � ��,��6�.������" .����6B�� � ��)I

���/+�($�����&�������$'�$>"<�K�3��<��P���6+�( (4��� "�"?�����+� "& �&3H+�(&3H+�@�&�(�"����&J�������

Z;1�[�\�]]^_^`_a��������8���� ���)����&���" .�K %��������)I�� ����3�����Y�

( "��"��8�>��&3"����&+�!��Qm��m�1ded1i��B���A�� ����K %����.���� ����"��!���8J� ����: .0��),A

&�"l����11d1gd1e��" .����K %����� @�����)I��( "����Y"��������� ��$��U(��+!� �B���� �8J�: �� %.(�%� � P,� �" .�U:.+��,��8J�?� ��8F���,�: .� I���% ��,�� �������8J� .� 67� ��7��� �-�" .����6B��� �,��+��E:� ��).0�H%�:K��+���2,�,� � ��:K�� �� .�����%���,��������)A�� �H%���?,����)������ � �&��� �� ." .����K %��U: @��)����� �������+����6B��,������"]:��,� " .��%"B��� � ��).A�/� .����9"��������,#��,���)0�� �R�9"S��9"� �����9"��,"9"����).I����&����($����������&����($���X��+!��&�"lm�1d^d^g��� ����%,%�� �W!�����%"6���9"� .� �"2:��9"��).0����������,� % %����8����:���,� ��).0����" .�W!������)A���� ��8���%"6��� �����(�" .��8�����,� � ��:KA���,��,� � ��:K��>���).0����/ �&��,�['�������($0�"��!�IH%��67/�� ����%,��� .� �%]% ��������8F��� ����)0�H%���,� ����%,����� �� .� ��:K���%�8�,�������&���8����,� �� p���).A��%���8�,��� .�����&�� �8����,��������)0� H%��:K� � �� �,� ����!��" .�������)I

�" " ������ ($���/"�?��� ����� �?��� ,&$���� "�����?����A?���+�( ����>������%��+��!

�� m��m�kd^n��B���A�������&�����" .��,��/���)��),�&������ �%�Q�

���&���N� � ��8������������/���)A��(��.�"�9"� �s��" .�%��""�B���8������ � ��).001g00

���

Page 201: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

������,�� ���!� ���Q � �� � ����#���,�� W��#&�� � )#��A����� )DR.����%a��

�&����6"��� ���K�� �%��� ���%�� � �,�� %��"�

���,(�,�����"����?�<����"����"����%"�,���:��[�����,��, ������/� .�����%������%��� �,���"����,�����"����,���,� % ����N!�����N!���,"���" #���F� �����8F���,�

�)�001o00���������C����������,�'��#���#&�#��>� ?���� ������#��

�#�3�7��!�������,�'��#��� ������#����#���)�R.����/��)=�A���#��'2��%a��

0���$���9���6"?�3��2�"�, �� ���6��� p��A��X��"������%�P ��6���)�>�,�0��6"�4!�"�")����O9��I�6"����0

���"���?�<�9 ������.��,.�" #"�001o00+������������K�� ��������3��2�"�" .��-YT�� � �����X�,�

� p������.��)0��2[�����"�%�P ���� A������X��"�" .������X�,

��>�,����.��)0���K���"���!�"��"������, 0�H%� ��:K������ ��).IR�6"��S�H9���0������B���������?�<�� �-�" .�� �"��������)A��% ��,� � ����" #��8F��� ���)001o00

��<��<�)=���$�������>����!�"��"������!'���,� �,� ���?�������� ����)��),���?��������� � % �3��:��,�%>����N!�" #�8F���,� ��).0�&������ ��'��,��" #� �%.�(>" .������,��)

����"���,� �,� ��"�� ������,�/6B" .�� ��,����� ����)A�%�� ���[�" #��������)001o00

�� ��2�� �'� �!��������9���� ��������F���!*='����)���� �O)$�&�>�� �' ����Bd��

�&�����������������,�O!�����"���K������"�� �P,����%.�%��"���%.�%��� ����6B�����8F����K�B ��: �%.�8�"�����

%.�������: � ��#� ��Q�!_� �% �������"����?��"��K�����%���"��,�����������)�00^i00

������

Page 202: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

����������� ����� #��b.���!�� +��� �� �� G�#�� '�� )#�� ������)=�A�� ����� 9���� ���� F���$�/���� ���.L������ +��� �� � �#��� '�� ��O'�#�FC������'2��Bd��

0���$���9���7�%��,.��8"����I�"�� ��0������9"9"�.3��>��,�.�"(�% A������: � ���#��8��BG��")����O9��I: � ��00^i00

+�������������R�"��S�H9���� �P,�%��,���8"���86�����,,� ��).0�&�W!����� ��).IRR������"���� � �3�����>�,�����%"* A� ����: � .� ���#�� � � ��D ��% ���"��"���, 0SS�H%� ��:K���R: �S�H9�������,� ��).00^i00

��<��<�)=���$�������>��: ���#� ��:K�& !'���N! .� ��"���,����KI���� �H%��%�(�������!_�&�"l��" .��� ��6B: .�,�� ����)I

��<�( ���������������($��3F1�"?����%����+�($���K����&�3F>���(����3�����(���0�+�2�����!

�&�"lm�^dgd^h���� %��� G0��8���&6��"���%�,��(��,��N����I3�+� ������������I�����A�����b�@������ �������(>?���6������, �13"�I3��� "�� �%( ��������!

�&�"lm�nd1kd^n����,���I3�����:���%��><+� �"���%"��I8���?��($�($+����6��>���&���

���$�P���($1��%�����"�$������+���6����&,���#�����K$������(��@�">��G������-(���>������<+���D������#����?��"��+( 0��>���I���$��#����,I��3�&�6�����"�"����! �&�"lm�hded1e�

�"4��K$�����;�"���$ �8��1������"%( �������&D���6��� ���&�8������!

�&�"lm�kd^de��00^i00

�i���#��� 0.1��>����#�� ������ ��)=����!� ��R�� F��������>� ���B%��

�&���& !'���& !'���N!������������ �� ����,������,��,� ��).��H�,��������(��: ��������������K���%��%�������,������,���,� ��).��%��� �������� ���M���8"�"����N� ��8"�����,� ��).��: ����: ������������%������?�� �����?���,� ��).�00^100

����

Page 203: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������� �����

�������0.1�)�R.������)=��#����#����#��'2!3��&��F�*�+����2��'�� ���#��� �#�� '2!�� �� ��� ��T� +��� )=������� �#�� '2!3� �&�� F�*� +�����������>� ���#��'2!��B%��

0���$���9��: �%.�8��8�," �I���������00^100

+����������: �%.�8�� ��8�,� ����,� ��).IR�������S�H9���00^100

����)�9�� �����>� ?�!��V.���F��.�����f��������A����A�?�!� �>� � C�� �� �� �����BB��

�&����B���� ��B����" ��" , ��:K���?�<�"����,���������6�

����.��)��t���I/� .��u��7!��: � !������ .�: � ." .����F�"�����8F��

�F�<�"����8F���,� �� p�����=������M����������6�������.��)�

��B������"����B���").���"������"�" .��? ��K�����8Q?�����2[�00^^00

�������'� )�9� (� �i�)� �#� �FC� ��T� +��� �#����� �� � �'�!� '237��!����#��FC�����!�F���!�!���T�+����)=�A����2#�)=�A���#����k���'�!'23��9���)��2!��� �!�)=��>��'D���BB��

0���$���9���7�" ��Q!_(��H9����7���00^^00

+������������[% ������: � ." .������6�.� �: ���#� ��:K

���,�� �-�" .��86�����,�,� ��).00^^00

���� W'!� �� �>� �!� ����� �� ����&Y������ ���� ���>� &�� ���.���� )�9� � �� $����BJ��

�&����B���� ��B��������������������������"���").�

���(�8����%�����%>���2�����"������"�" .����? ��"����8Q?��

� j[��t� u���������������"��!����%���"��!���%�����%�� � ��

""�9"���" , ��B������?�(� ������,���, .� �00^n00

�������'�)�9� (������+����2!���������)D� ���� �!�)=��>����'�l�3�����$���'���+������.���� ��+������#�)9��������#����#!*��BJ��

0���$���9�����?�(� c��?� ,�49�B��00^n00

+������������[�R���?�(� S����9�����)I����,���, .� 00^n00

�������

Page 204: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

��������#�� F���� � � ����Q � �� � ��'� ��m#��� �� ��� � �����)'&�������� )=�����BU��

�&���� �����������"���").���"��������"����"�����.��-[�t��I� u�H" �: ����� �%���: ����9%�� ������8!_�� ��K[� ����K.��t��"�I").u�%\,6�����%\,����?��6�"����8?���� j[��tK.���" IH%��8�,�").���u�H"���8����H��%,���8�� .������(�"������-[��00^e00

������������2!��� ����6�������+���F�*�+�=.L�'����Cn*���2#��2!��� �m#��� )=�>� �� ��� ��l�*��� 5�� )=��#� O�2!� '�� 5�� ��#�� )=����!���$���� ��#��� ��Dn*���BU��

0���$���9���9%�� ��"G��Q!_(��W9��>"�������8.�� ���0�������%\, � � ?6�F��" � �?�� 6�" "�" � �8�� �(�.I"�:������"�00^e00

+����������R�9%�� ���S����9�����)I�8!_�� ��K[� ��B����" , H%��Q!_(������,���� ����%,�>"�����,� % �: ���8!_�� ��K[� 0K %�� � % ���%\,��9�4�� .� ��),�").�����%���?��� j[�0�").����8�� .����9���-[���B�"�:���-[�00^e00

��<��<�)=���$�������>��&���������,� ��).Iw����").� ������" G� ����-[A�� �: ��" ,��� @ � @��)%�����, .� 0�H%��8�, �>"��B% ��8!_�� �,��,�" .��K[� ��),�").������� ��,��"�� � �� �,�� ��2[�0V� H%��:K� & !'� ��N! .� � ������ : � �U���,�� �" G�� ���!'�� �,�� ���K0� ?�"�� %"�" .�B��B��>"�� �A�%"�� �A�,!_{� ���B���� ���8���%��� |"���B% ��8!_�� � � ��,��%>,��: ���B�8!_�� �,� ��).0���%�7�����������A��9��,A���.%A�P !�������"2:�%"6�������)0H%�%"6�� ��2,��,� � ��:K��BB��%>�%]" .���,�"���?���K.����������:�����K�"7������)00^e00

�,��� �� ����G�!��� �9�� � ��� �&�� +��#������ �GG�!��9���,�$���.�� F� ��!*='� � � � ��BX��

�&����,�� �� � �,���� �"���� ��"�" .�� %��� ��%����P.%����3���: ����B����%��8�,������(����"���,� ��).�

�������

Page 205: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

: �%.�8�"������!�����: ���#� �H5M�����P����3���<��������%����%�������%��� �,���B����������%��8�,�����"��, .�00^h00

�������'�+��#�(��� �!����7���H����F�*�����)=��#��� ��#�'2!3�F���$�/����5ST���H����?��,�+������)=��#�'������,�'��#��� �#!��BX��

0���$���9���6"����8���!'� ��3�������"���?�<��"9���%.�,��I%��H��00^h00

+������������K��8���!'��3��� ��:K�����"���,���?�<��)0�R%.3�S�H9���% ������%.�,��,�,� ��).00^h00

��<��<�)=���$�������>���3�<�����"���),��"�Z:" .��%�� �,��"���,� ��).A���(����9������N!���%��� �,������,� �).0�H��� � .� ��" G���r�6-��K��� � �,������" .���� ��:��� ���)A�/� .�����" .��%����),���%�� %X�(>����!'�� ��� ���)00^h00

�� ����+��!� ����H���!� �� ��`��� �������� ��� ���� ��G�&��,�� ����#� ��B[��

�&����P����3�� �� ���� �����"�%�]�"���3�"����"�" .�%���3�<���� .� ������� �"������� �����"�9���2���3�����%��, I����" .�H%��8�,���8"����.��9�4��, .� ���������������%�����%"������?% ��%��"����%"�,����%����" G���:��[����,���,� ���K���"����� �� �����"�" .��������, .� �00^k00

�������H����*���)�$����H�?��,��!����'��)�$����#����������!�+�=���'�!���)P���#!*������ ���*�#�H������+�����#�3���E�����'�� ��>��� M����,� '��#N� ���!� �+��� ���Q��� +�F�+��n��� ���#���#��'�C��H�?��,��!���+����� �!�����,��#!*��B[��

0���$���9���:.��"���EX�A�9.��"�%.(�%.�W9�3���% ���"W�B��� �� H��� ����� �.� �� ��� ��� �"�%�]�"���(���,�9 ��"�6 %��"�"�A���(���9.�W�B����!������!�"�" ����N�H���"��� �� �� ����,� ��0��7��"����%"�,���6�" ��Q!_(��� ��0���� E �"���+;�"����G�Y��/*:�"����������$���$��,�����(?"�

����

Page 206: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

��9=����(���3�����+7O�H9����/� �)��PN>�� A�%9�"�A�����@:���a��� !_Q� �!��"�(���3� �� !_Q� �!��"9��, >�A3�6�(���,����a>��9��A� �5M�� 6��� ��!�" �"�>��9��A� �� 6��� 6���8�U��(���,��������(��� #9��0�������)&�"�9������.��/�����A����O"�.������ �"������ ��A���)�&��.��"���>�,��Iw�������������&�1������V�4���"�������%�?���;�����������;)��"��Y�0�"��7V�H��A�E#���������%"5"�"+��������������0������K��8��+O�H��A�����#�������($%"5"����������$����� 0!!�H��A�E%"'%��� �#��S�K$�����&0��$����0Y�('����?��(��8�����"�O�H9����� ���H���� ����"�00^k00

+����������� ��������3���<�����"�%]����"�%/���� �"�" .K %����,��8"����9�4��, �����"��ET���� H���8� ������.�)A�������"�" ,���,������"� %.(�%�,�3���%% �W�B��� � 0�"�%]����(���,�������� ���)A����� ��"�" .��� !-�% ��%�� � ��).0���(��A���"�W�B��� �,������!�"��"���,� ���K����: � .� �"�" .���� �����, 0������"����:��[�����,��,�6�.������,�6-���� 0�������"��� ������� ����� �&�"l���kdodhi��" .�����)I� �"���+;�"�����������3�����+!!�B������%�8�,�, ��� �H5M��,� �,�����5M�)`��% ���B�����.�� ���)A�%���8�,�6�.����& ����B��,"��U������,��3���N!��3��N!� ��"������ �����.�� � ��).A�������������% ����H%��, >�� ���)A�� �%�� I������� �'����)A��,(�������� ��").� .��� ��� �"2:�� �!�� � %X�(>" .� ���� B� �),� ��� � 3� ��� �"2:���!���)0������ � ." .�� H���, >�%����.��)0�3��(���,��������� ��>����)��),��(���,�����������!�"��"�� �>����)0���(��A���/��6�.��8�:�� � � ��,���(���,�������������� #����.��,����)0��������� ��8���&���9�4��,� " .%"B���� �� ��"���<���� �����" .��8"��9�4��,�����������)0/� .������������� ��8���&��� ��H���)A������"�" .���>�,���.��)0�&�"l����11d^ido��" .���B���)I�������������������0�"���!�B�����������"���, ����������),p���9�4���� ��B" ,���B� �&� ��?����� ��8���&���9�4���� 0��),�����c������

����

Page 207: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

��%"5"�����8��+!��&�"lm�11d11dn^���B����� �%"6��>" G���,9���,�" ,�������,� ��)A� �����?"�%>���).0�����c���������� 0!�����1gdkk���B����%"6��>" G����,9���,�K�"7�" ,���,�" .�� �� 0� ����� 1gdkk�� �%"'%��� �c��S�����"�!� �&�"lm1dhd1f���B����6>"��9���,��&���,� ��,� .�������,� �,� ������/��6B" .������ ���0��H��%����� .��H%��8�,���� ����,�����K00^k00

��<��<�)=���$�������>���"����9�����%�3�% ��)�� �3������ :#���,���)0�� �H%��?� ����.���� ��).A� ��3��).0�H%��3�� �,���������"�" .��%���� ����)A� �R�"�%]�S���:� ��).0�3��: ��K % ��"�%�]� .� ��67������" G" .�����������, .� A�/� .���3 .�������� ����:���,� % ��"�� ��8��������&���!_�� ��K��0K %���6B��" .���� �s��" .�3����������%X�����.�� �%� �0H%��8�,� ��"���B�3��� � .% ��8!_�� ��K[� 0���(��A����� ��� �" .�������'������.��)A�/� .����67 .� ����%,��������� �%����6B� ." .�%��� ��:K��U���,���)0�H%�:K�������� ��%��� ������������ ��� �,�W�B���, .� .0

�%?�����>"&$�&��3"���5:�>��"��0"�%����&������d�������"��0">��&0���?�S�6������(��">�3H�I������,�����!

�&�"lm�hdhd1h��B���A�y!�� � ���I" ,�>"��),�" ,��W�����K�"7��8B����

� � �,�������7 .� A���N���!� .� ��),�,���8�� .� �" ,���������#�� .� 0���� ���8����,� :�<����������� �� ����%,����������, A�� ��%� ��8���L >����.��,�����K0��"��"2YT��?3�% ,����<���� .� �����"�" .����������.��,�����K0�" �(>� ��X��"�" .�������,�%.%,�2�" .���,�� � % ���%���N!B�����8�F��� ����B�����%�������N!B�����8�F�����.�� ��0�&�>,�6"�� �H%�&�"l�����: ����_��" .�����)�������� �����,���"�" .��8Q?�� � ���� ��� � % ��89��������� ���)0������nd^k��" .� �"��0"������������!�3��� ��� �� � � : .� � �:K� %"*�� ���KA� ������ �� .� ��:K����.I&��L?���'��,��K %���,��)00^k00

����

Page 208: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

)=K��� �h�������� � *���2�� ��� ���� �� $����'m�#���DZ����� � � �>�� '����� � �&����B]��

�&���%�����"�����%����8�,� ��"����8W� �����)����8W��� ��� .� �P,���L�"�������K��� ��).����\, �"2Y9"����\,% " ������?:�<�����H���"(�� ��K %�"����)����"���?���").�?���2[�00^f00

��������+���)=��#���� �)=K����*����!��G�#����C�����'2!3�)#&���'m�#�����'����>���F��?��,�C�������F���'2�����2!��>�� �'D���B]��

0���$���9�����������P�����"������?O���P����! ��� ��� !H9��\a��� O� !.�������I�8W� �,���P��"�0��8W� ����)����)��,�(q�)�%���� %��8�, �� �L�"���� ���� �"���A� �(��" � �?��, "�9��P���"(�� 00^f00

+�����������5MA������P��� �����"���,���ET���)A�� ��P���),���P��" .�/���(�,��)C�K %����.��,�R�8W��S�H9����� �: � .� �P,������(�,���@����,���)0���P���<�����8W��� ��� .� �P,������:�H�(�8� .� �P,���K���,� �%����" G� �6�.� P,���������"�� ��).00^f00

�>���� � ��� �'���'� � *����� ��+��*����*����� *���.��� �>� &�� 5��� ����� �� ������B_��

�&���"��� ��� �"��� �������������"����� ���?����� ���� �"� ���� ��?� ���� ��).���%���������(��� ��H�������"9��"��,����%$�� ���%�����.�� � ��).��t��u������H�(�8�[����� !���-�����!� ." .��?�(� ��,���).�00^g00

�������'��'���'����� �(����5���9���)�#����'2!����������*�����2#��� ��)�9�� �'23����>���� �)�R.���>�� )������+������'�!��#��'2!�7��!��3���C��������'2!����5�&�=��������)���)����.���!�!�#��'2!3���&���2!�����)�9�� �'D���B_��

0���$���9������"�� �)�� ���)� �� 6�?.� ?���� %�0� �7��������%?,�6�".�%A��"� �����%?������ ��� � �(q��!��A�� 6�?.� 6-�.��$36��� �?���0� ���� � ��� �8� $����(q����#�,�������� !��-���!���!� !��?�(� 0���(���������A������������� c��A�������� !�������� !��� !��� c���" �%X�(>�H���"9��P.6����%$�� 00^g00

������

Page 209: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

+������������� �"�� �� ������).A�� ���� ��?� ���� ��).A ��?�����)..0���" .�% ����� ����������).I%?A�,���),��"0%?��������� �A�� ���B�H�(�8� .� ��!�%"2�I� ��"�� �����)0��?����<����H��� � .� ��?� ���� ��).0�� ���������%"2��8� ������#������H�(�8� ." .��),�-�������!� ." .�?�"��,�� �).0���(��A��P���<����K %�%"*� ��).����").��������.��2[A���%�����8�,���������������.��2[��),���� .% ��B������ G% �" ,� H��%X�(>����.��)0�K %�%"*�,��P���<�����%" .��%�����.� � ��).00^g00

)=K�*� ���!�DZ���� � ���&��� *����� ������K�������� �&��&K�����P�� ����F�� ��Ba��

�&����8W� �����%."2YT����8W����� ." .���!_���N!������"�!���!� ." .��%$�(� ���%��� � ��).��W96������%�3����������%����W96�����"(������3�"(�"���<���� .� ������:� �������:����.��, .� �00^o00

�������)=�K�� *����!�!� ����.L� )�R.�� ��.���!�!� ���,� '��� '2!�� ���� H� '2!3� �� ��� �H� ��2#� �&�� ������F� ?��,��!��� ����F�� �'�!�#!*��Ba��

0���$���9���������������� �� ������� ������QB���2�6�� %X�(>6�O�� �B.� � � �!� !�� %$�(� � �Q��(� C� �7�I�8W� ����)�%."2Y6�� �����8F�%X" ����B��2��!_ �"��!���9"�.��2�" "(�� A��B)��8W������!_������6������� �"(�(� A��� �����"�%������ �!���!� !��%$�(� 0���W96��� �"(�"�����W96(����%�3 ����:� ��0��%���,&����"+�(I?�,��������01�+e����&�,&��+!�H�����,.�8�����.������ A���(������ ���?��.���!�"�")���,� ��0������2��!_ �"��!�9.����2��A���(���"��!��K �����W9 cF���� � �66B�"�`� A���(�����4?��)!>"��"(7���8� � �) �����00^o00

+���������������8���� �����5MA�������%"2����� .��),����� G% ��QB����),�%X�(>,�����.)A�����(� .��!� ." .�/� .��%�� @�����)A�� �H%� �%">�� ��:K�&��������� ��).I ��8W��� ��� .% �%X"2YT�� � ��).��B������� .� �� �� ��,��%X" �� ��8F�� � ��).0���%��8�,��2��86��"��!����� � ��2�����"����)A��%�

���

Page 210: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

�8�,��8W��� ���� .% ���!_��������� � �����%"*� ��).0���K �����"������������!� ." .��%��� � ��).0�RW96����S��B���%�3�<�������R�W96����S��B����"(�"���<���� .� ����:�����.�, .� ��B����%�3�<����H%���,� ��8����,� ���� !_����.�, .� ������"���� .% ��QB���K������ A��������.A���U����% ��� � ��?�����!�"��"������,� .� 0��)% ������2�% ���!_<���� ����%)�ET .��,����������������"��2�����.�� A���""��!��� A��B�����66B����.�� ���)A���U��"(7-����)!>� �8� �% �����%���2� ���2,�� ���)00^o00

���� ��� ���� ��� ���� �!&����������������#�$��b�� ��� +�D���� ������� ��*���#���Jd��

�&����>�9"� �%���9"��!'���?% ��%�����"�����%���"���"����"�*" .��%.(�6���%"����,����,�������!�"����"�"��""��2(��� ���$,�� �� �,����� �29� �� �,����>�6� �����, �00ni00

�������������.1���>����+����� ���4���b)���#��'�C���.���3����$�D&����2#�$���#�'��'��#������#���Jd��

0���$���9���6"?.�";�>�9"� �%9"��9�B��0�K">�9""<��� �%"%��A�������9"����5� �6��>�9"� �6� �9"��!' �)�� �%A������!���!' � 9�B��0�"����"����%.(�6��%"F�����,��O�!�" ���"�"�%�7�""��2(� ���>�600ni00

+������������K� � � ������� ��"� �>�9"� ��� P,� �B����9"��!'���?�P,��"�%"2��"�* �%"O���,���,����B������!�"A��"�"��B����%"6���!� ." .�""��2(��� �,������, A��!���!'�����?�P,����.00ni00

��<� �<� )=���$���� ���>������� &�W!�� ������ � :#��,%�%>,�� ��:K������� ��� �,� ��).�����?�������\,��),Z:����"�% �,����� �,�������" G����,���,�����K0��[�R�"�S����9����:)�����),�)����%����8�,� ��" G% ��)0R%���SI%����!� ." .��B����� � � �A���7 ���A��8������ ��!�" .""��2(��� �,��" G����,���,�����K0���[�R�����, S������8���)I������" G� ��,�����K00ni00

����

Page 211: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

�� �� �����!� ���������.1�&�� �������0���&����D�&��� ��S�&�� ��)� �� �+����J%��

�&���&�(��� �&����� ��%2�(��� ��%2�,���� �� !�Q�!_,������ �"����� �%���<�����" ��" , ��H�"��"�"���H%����8������9�"�����9��������!'�(������%,���,� ��).��� ����� ������"�������" G% ��"�5�(� ��"����:���,� ��).�00n100

���������� �+��� 0����� � ��2#� ��.����.L�� #�'�� ?��,� �#� 5���+�)=��� M��.���-�� ��*N� ��� ����� ����#��� �#�� '2!3� �� +��� �� ��&��������,�F�+���#��'2!��J%��

0���$���9��6W� �� � ��8?�����"�I� �" �H��00n100+������������� ���K���K���� �" .��8Q?��,� � ��:K�&�����

R� �" S�H9�������,� ��).00n100

�� ����+��D�&��� ������.1�&�� �� ��� ��� H�����DZ�!����&���� � � �.L��������JB��

�&���� �������(���� �����%2�(����� !, ����,� ���K��" �" , ��K����"�"���H%�"�����������!'�(������?������.��,� �).����������%�� ���� �%���� �,�����%�3� �"2Y����%��3� .% ��"2YT���!_�����!_��������� �00n^00

���������&��3������.��#�)����#��'�C��#�5�����������>� ���'�!�#��'2!3���������+���������#�'�3������)=��#��H���!����f�����2#�� )�R.��9� ��+�=.L�������JB��

0���$���9����# �� !"�I� ��9��00n^00+�����������2%,��� ,�R� ���S�H9���% �� !����,� ��).00n^00

���$�!� �.L�� ������� )=K�H� �����)�)=K��!� ���&�� +�D����� ��*='�� ��!� ��#.�����JJ��

�&���3���������� ����<��������66����8W� ��������8W�����6�� ��%�Q�"������%,��� !_� ��� !_��,� ��).���2����%��������8W��"����(����8W�����6�������"���,� ��).�t���I��Ku����8�������8�����"����,!�����/���, ��00nn00

�������������� � ?��,� +��� �)�� ��+����� �����#� �.L�� �#�� '2!��+�������)=K�����'�����*����#��'2!����C��5�&�=���*='�7����#*�8��JJ��

�������

Page 212: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

0���$���9������ ,3� H� �� �," �,6�� "�"����!'(� ,�W����99W��4�8������.��������C�%9�"�A�� �@�U�(q����,�(� A�?�(� A�� �� ��� c���,3���," �,6�����%�.�"(��.���/���(�0��B)�� !.�6� c�2��9��I%�Q��"��0�3��F� .��� W� �%9� .��,� ���!�9� .�,���E ���!���A�K.�����������!������ �����66����8W� ���,(������% 9B���@�,6��%�Q�"��-�" � !_� 0��6"����8W��.�6�.��(9���%,�(�0��7����8�6�5M67P,"9W� � ,�W� � 0� � ������?��� ��:#� � ��!�"�"�� ��A�����?���3�� ����%.6���G����/� ��0���99�(������?��v���!'6������Q�5M� "9W� 9B���� ��K���?�G��8� ��A�����.6�(� IE�����#�>"��������3����2("��" "����@���������1K���N"&%(&6���6�����6&f#�����$��."&��O00nn00

+���������������8���� ������%��8�,�,�� ��� � .�����.�:���,� : � ���E��8F��� ���)A��%���8�,��," �,� ��� ����,�������.��,� % �/���% ��," �,����E����.��8F��� ���)��B/���% ���� ���E��������.�� ���)A�� �H%� ��89��?," .�&�������� ��).IRR�[A����%9���)A��B���� �H�(�8� .����Q�F�" .����:� ���K�).A� �� ���� � �,����,�����," �,� ��%�� �"�� " .��%"B��).0�����6�����K %�� �����)0�H%� ��:K����R%�Q�S�H9��������,���)0�������,�������H%��8�,� ����,�% ��,��),�,���E�� ���)��),�K %�� ��� � �,�������H%% ������),���(��� ��A� ���� ���,�:���6������,�% ��9�4� � : ����@����� .� ����-������ !_��,� ��).0����� ���� 6����������"�������%,���,� ��).0�" , �P,��B�,�� P,���O"���%���� .% ����8��� �%����)0���!�"��"�� �� �P,�������?: ���N!�K.�3�� �� �P,�������?: ���N!��%.6�,� � %��� �)� �),� � �8��� �>�� � � %�� � �).A� �,(��� �9�(����� ��?: ���N!��H�% ��U������.�� �0���(��A�" ,��W�% �9�4��������%����������� .����,��,� " .�%"B���)0��)%���6�(����,�" .��������)I

����

Page 213: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������� �����

������#�>"��������3����2("��" "����@��������1K���N"&%(&6����6�����6&f#�����$��."&����!

�B���A�� �� ! ������>(���).A�/� .��������W�% �#��:" .��������� �:� � ���:����� �,������ ��,� ." .�,����8F�����)00nn00

��<��<�)=���$�������>������ �(�8��<����� ����� � �,����67 3�� �P,������H�(�8� .�����8���,� " .�%"B�����.�� ���I

� ����">��%�����%�����"��%�8���"?��;&����� �����������#���& �� ����������(�����!

�&�"lm�kd1dk^��B���A�6 5M��,���67��������,����":����?�#�b>��

�'0��(� .� �>)����),��673�� �P,���� ���?� �%.����,� ���,%��� !_���A���(���"�� �% ���X���"�� � �� ����.�, ��%� 0��(��A�%>�%]� ��8�% ��8�:����%�K[�����2,�� ������).I

�������&+���&%�I5"��%�&��50����&)������ >��P�� ".=>�>������C"����&'���+��!

�&�"lm�11d^kd^k��B���A� %>���� ����� ������ ��� � P,� "���� ��,��

�%��� .� ��M4 ��4��,�� � ��).0�R<�%]S ���9�����)I���� �"�@�,� :���%��0���[�RKS �,�P,�� :�%(� .������������ ���%"*�����K0�H%� �����,��%9�"�A���B�A�� �A��673���" .K %�%"B������.��)A�� ��N���%��� ��!_��,�%� IK %�%"*����K0

RR� ��������K %�"��%"* ������9"��),��9"���,�2���8W����� �"�� �%�%����9���,�%.(�%>"����&���,� % ��������N!��"]:�� �0�3����� � �,�������������:% ���Q�������8W����6<���� ����%,����� !_��, .� 0������������8���:X����,� % �����8W����6�������,9���� ���)IK %����.�)0� %��� �����%��" .� ��� ����:% ����6� � !_-��� �8W���6������:X����, .� 0��%��8W����9����,� ���������)�����%��8W��" .���6B��� �,�%�����2����8W��� �������

����

Page 214: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

%����" G� ���,�����K0�������s��" .����� �� �:#�% ����),p�����.��9�4�� ���)A����������O�����!�"��"�� ����K�"7��9"�U���������)0�/� .��A��%" .�6>"� �:���),6>"� �%.6�,�� � .����Z:�K�%B�%X���).0�6>"���9����,� % �9�B �"������,"�Z:�� ���)0���[�" ,��W�% ����� .���W�% s��" .����� �����2���� ���)A��[�" , ��:K��O�����!�"��"�� ����� #��9W!_��(B�:���,� � ��,��H%��8�,� �6>"� �:���>������������.��)0�H%� �����,��%�7����" , ��:K��O����!�"��"�� �����& ����)0SSI&������ ��'��,00nn00

5�&Y����&Y����9� �#�*G.��2�?����9���2����� ��$���*ST>��2�W��� )�#)�&9���2��JU��

�&���H�(�8�6���H�(�8����H�(�8�6���B ������ ���� ��!�" .�,�P !)��,��K.�P !��<��6B�)�����X����)���������K��� ������ ���"������5M �����>���"��� � ������/� .����)��,���),�P !���6����,��(B�)��%>�� ��, >���).�00ne00

�������)=���� 5�&�=���� �)�� �)�� ��.���� )=��� #�*� ��2#� G.���$�O+�����'23����������������������'���3�7��!���#�*���2#�G.�������!���E��������#�����'2!��JU��

0���$���9���6"�����6� !��: � !����>��! >�67.����8���A�6"`�������% 9B ���6� ���2?`B !_�"�(q�������,� ��9��IH�(q�6� �(q�6� ��� �F%� �89� �"�A� % ��(q��"B �� 66�!� �,67�"7�7����6���� �9%X�8��� q<����)��67���!� c���,�6�B��N��8��B����B����6������,�,� �9%X�8��� >� ��,��)��67���� c��P !�H9� �)��� ! ��6B�)�?� � A��� ��">��9.����8F�����A��PAH�(q�B� �67������)�,�6�9�8��+� �� ������W� �%���P !�H����6���N!B�%>�6�� /��?�� "� c���2: cB �� %�,%�6�p>4�)� ,��� "���8���2: cB �� �,% N#4�)� P !6�B� 6��7������ &��)� ,��)�,��7������&��)�P !�AI�� ��.����5M �����<��#� 00ne00

+����������/� .��A���!_�6�: �<����,���> ��! >�:�2�,���67� �����������.��)0���������������%% ����6��9�4����.�� ���)A�������H�(�8� .� ���� �H5M��%,���,�����.

����

Page 215: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

�,� �� �����K0�H%� ��:K����RH�(�8�6��H�(�8�6�S�H9��������,���)0���[�RH�(�8�S��b�� ����NU: @���9����%���H�(�8� .� ���� ��� �H�(�8� �!� .� ��:K��)0��,67�������A�6���A��%� ��:K��8<������H9�����67 ���!��� � �,�������6�: �<������%" .�,�� ���)��),���NA���8A���B���B�����B������A�6����A���,���A��� ��:K�>���������67������ � �,������!_�<������%" .P !�� ���)0�H��� � .� ����2�����>���� ����������.��)0��B67�� �������% �,���),���%�� �P,�H%���8��+���,� �,�P !�,����������.��)0�H%���8�,���N!B��%>�� �%,%A�%��6�p>��4��"� ���2:���B �� ��8���,��������.��,�����K��),��,%A�N#�4���"�� ��8���2:���B G� ��8���P !�������.��,�����K0�H%��8�,���� ���T7� �����A�&<���% �,���),��7�� ���7� ������&����% �P !����.�� �����K0�H�� ��,���),�P !� �����2��� ���������.��)IH%������<�@������H���)00ne00

��<� �<� )=���$���� ���>��H�(�8�[�� ��8�,����).I3� �(�8���B�" ��(�8�0�3� �(�8�[��[���).I�#�A����A���%�A���}��),�9�I� �[� .�L"���-�A��b�A��(>A�,%��),�6���% ��!� .��6���8���,����).0��" G�(�8�[.��[���).I��A��6�A���A������":P,���),���6B�"27�P,�IH�� �P,�� :�A��8����,�A��"���,�A�9����),�8�����,�I� ��[������� � ��).0

���%>��"�%������� �H��p�,��H�(�8� .� ��!� %�@ � �" .�������,� � ���: ����� �8���� ��:K���������4�% � ." .�:�� �).0�H%��8�,� ���O��Q����H�(�8� .� �%�������" .��,�H�% ��,"B�� �8F���,� ��).0

RR� ��������������"��� ����H�(�8� .� ��!� .� �6��,��,� % ��>�.������ .���!� �(>�����%X���)A��"�"����%X�����.� ��A�� ���"�" ,���� .� �&���, 0�%"6���!������� .� �, >����"]:�,����).IK %����.��)0��!� .� ��8���� �,� P !��)A����� .���,"��7���)0���K��!� .� �6��,��,� �%"�,� P !� ����2���,�����KIK %��,� % �%"6���!� .� �6��,

����

Page 216: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

�,� �,������"��!� ." .��������.�� � � 0�����������8W��,�,��)A���������������!� .� �6��,��,���ET �0���(��A� �9"��"��� � � ��,���������� G" .�� �,� P !��9�4�� ��)A��% �����,� �,� ��!� .� ��8�����X� .�),p���9�4�� �0��!� ." .� ����� %X�(>��,����P !�� ���)��B������� �D����6����B���" .�,���),���� �+���6����B����" .�� �P !�� ���)A").� ��% ��"���,� ����� �����.����A���U��").� �� :��9"%�@ %X�(>��,���),�P !� ����2���,� ����� �����IK %��� 0SSI&������ ��'��,00ne00

0��� \� ������ � ��*����� )#���� � � �����.1��� ������ � � �����!� � 0��� � )#���� � � +����'���JX��

�&���6���!'���� ��:��[��� ����!'��� �,>"���� ��,>"����� #��������6>"�������=����� !��������!'��6>"���& �����& !'�)��6>" ������ ���� ���&" ����>"�". ����>�"��& ������>���5M�)���,>"����������,>"���%����� #������)�00nh00

� � � � � � � + � F � + � � �� � � � � � � . 1 � � ) # � � � � � � � ) / � � � � � � f � � � � � . � � � ,����� �0.1�'2���)���)������ 0����������� ��)�F��!��#������+���ST��'23�)#&���)#��� �+����'�'2��JX��

0���$���9������� ���-�6�� >"�6�� �B��,�P !��,��9� ��?��"�/�9��� �,>"�6�� �~�%� �� %��,9�"�9�� !5�� �7�8O?���"5M(�.� �89��I& �����0� ������ ���=�D !���!_ c��%X����!'��"�/� c����,>"����6���!'����%> ��!'��.��/����%�����2������%�����& ���0��7�� ���I6>"�� H9���A� E�#���+($#����K� ������� -(��.=6+�� �#������X��+� (9K���� #���:���#������%"0�����O��&�"lm�fd1hd1^��H���%F�" � �00nh00

+����������&������ �� @� ���������,� P !% � ,����� �,���-��� 6>"�� � �:�" .��%"B�� � � ,�� �)� K.����.%�����,>"�� �%,: %������,��%" .�����8Q?�� �������)0����&������������ �R& ���S�H9�������,� ��).0�R����S��B�������=��� !����� � �,�����),��:��[������!'���,� " .��%"B��� � �,���

����

Page 217: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

6>"��R6���!'�S��B�����:��[�������!'��� � �� p�A�%�����2���,>"������ #�& !'��)0��%���& !'�� � ����,���)IR6>" �SH9���0

&�"�����" .��������)I��#���+� ($#����K� ������� -(��.=6+��#������X��+�(9K����#���:���#�������%"0�����!

�&�"lm�fd1hd1^��B���A��>"�-��Q#����[���@K[��).I�>"�A��,>"�A���%A

��"�K.�M:>"�0�>"�3�<�������!�� �-�" .�H���9����, .� 00nh00��<��<�)=���$�������>��%?���" .��8���!'���8J� .� ��:K����.%

�����B�,� ����%X�4�#�7� .�����������,�����6>"���)0���� #�7� .� � �:K����� H9���" .� �8Q�?� ��� 6>"�� �)0�%.�8"" .��>��� � �,������6��� ��8F���,� :�� � � ��,��& !'��)0

RR6>"����:���,� �,� ��5��>"�����8�F�� ���: �������"Q9������� ������)A���������"]:�����)�/� .����,>"����%��6B" .����������.�� �0���(��A������������ ��:K��2 �����,���������.�� �0������������� � �,�������%��%(� �� �6>"��9���������%����)A�/� .����%�%"����9��>"���B����6-�>"�����6>"�� �-�" .��8������ ���)0��%��6B��" .�� ���),�"���)��>��6>"���,>"��� �����)0SSI&������ ��'��,

����3�������N��I�����(�� � ���������g$�����"�I��1�K�$�0�������%����"+���$������$�"��,�����&�&>���($B%"��8������!

�&�"lm�11dhde1����������������&�1������V�4���"������%�?��;�����������;)��"��Y��0�"����!

�&�"lm�11d^ido��B���A���(� .� �%"6���8�,� ��" G��9���,�K�"7��,��

W!����&���8��������).A� �� A�y�!A��2�A��F���),����, .� y������.�,�� ��).0�������"�Z:�� �% ��,����9�4���� ��B����"��" .�" ,��:�: �B� ��8���&����� A���������"������!'��?�<���)0�9��������l� .� ��"���!'����8� ������.��)00nh00

����

Page 218: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

��� �� ������9�� ��� )=��,��!� )�)f�#��� )DR.������STP��)� ��.�� �� �F����� ����������J[��

�&���������� ��� ������� � ���� !� ��� �� � QQ�!�.�" .���2���&�W!�����B���Z,����"���2N!��������N!��� ���8�������%� �P,�� 8�,��� �,�����5M�����������������������:��H���� �������:9�,���� ����� � � �%"�����"���,���������,���,���)�00nk00

���������� ��� �'��'� K.��(� �^#� �'� )�R.�� ����� G�#�� )=�#�'��#�����'��'�C�+����F)D� ����������'���������)�)������#���#���'2��J[��

0���$���9������.�,�P !)�<��6B��9�7��67���!� c���(q�B� �,67�%X� ��)�,��H9�7��Q5M��I�B ��0�� ���8� ���7���5M4����>��! >�67B�3�?��� �� � �8O?���"5M,��� c��� �:�� ���8� �� �8 ,������8� $�6���5M�%X���9�`��H�����00nk00

+�����������2�" .����� ��������$�,�G�3����C"� ?����!��B���� �����N!������,67� %X� �����67 ���!��H�(�8���!� ." .�,�� �����)0�����H%�%(���" .��������8����,�,� ��).IR�BS�H9���0� ���N!���> ��! >��),��67 .��3���)��B���" .�����8Q?����.� �������)I�Z,��������%� �P,��8 �,��� �,��:�2���:�� �� � �%"����" .��8Q?�� ���)��B������%��8� ��� �P,��8 �,�� �,��8� $�����%� ��8 ,��� ����)����������" .��8Q?�� � ���H5M� ������)00nk00

��<� �<� )=���$���� ���>�������� � H%� �: �" .� R� � !� ��S� % &������ �%X� �>�������)0��������K %���� ���2YT��9�������)����" ,���� ���� ���:�Q�!�.�" .������������K��).0�2,% ��Q�!�.�� �B 0��(� ���7�%�� �B ��),��(���QB��������"��B�0�H%�:K�������W!�� ����_�����8B����,�,� ��).���").��%��.�� �� � ���,����� ��:K��� #�������.��2[0�").�H%%"��%(� �� ��:�:" .�Z[%������2[0�������� �����������9"������ET �����),��ET %X�(>% �%�B��QB����)0����������� 6-����6�" .����,����������.��)A������ .� ������ G" .�)���8Q?��,���)C00nk00

����

Page 219: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

0�+�*��������� � � � C . � � h��� �C.�� #��*������:����'�$���� �'�)�A��� ���o���'� �2�#��� ��J]��

�&���&����������&������ ������K!���"������!�������:!�����K!��L >���L >" .���,���� ����)��,� ���%"�l���,� ���% ��9�4��"������%��#���"��F"����������8�H��K�"��)�,�"�������H%��"� ������ .���8>���7���� �00nf00

�������0�+�*��� ���'���'�����'��h����!�)�#����'����'2�C�!#��*�������)P���� +�/�����2#����$����*=�5��������'��������)=����$�V��������J]��

0���$���9��K!��"�K��!���:!9"�����N!.��� ��8?����A� �)��8�������N!����.��,��9�B��0�K!��"�K��QB��9 ���Q��"�K!��89�#��L > ����0��"�K�� �������8���� ��29�L >�, ���,�"��9�B��0��" � ,� ���%"�l�H���,�%����"� ��"%�L > �����H9�B��0��"6�� �#��2,� ����Q�?��6������� 4 9��I"����"����.��6��%�0�E"���(I?�C"���� 1�"����$�"��(���+� <"+����6��� "���� ������ �%��� ����� � 0�����O� H��� 6"Q� �A� �"6�� �#�.�2,����"�/�" 0� ���� �� �� %(>��"�/��� ��� %"� ���.� %6���?�<��C��7�I"��F"c9���8�00nf00

+��������������!� .�����:!-���"������N!� ���" .��8Q?�,���)��),�H%� �P,��8������8 �,�����N!�������,���,��)0�����"�����QB��-�" .��Q��"��� �,��89�#-�% �L >�� ����)0�R�"S������%�� �P,��8������ � �,�RL >S�� �-�" .���,���� ��)0�R�"S�,� ���% ��9�4�� ���)��),�H%�,�%�R�"S�% ��"%RL >S��9�(��� ���)0������8���� ������ #� ��2���� � �,��"����Q�?�� ��������.A�� �H%� ��?," .���� ��).IR"���S��B������%�������#���"�����"�����)0�6"Q��" .��������)I�"���(I?�C"��� 1�"����$�"��(���+� <"+����6��� "������������%��������� 0�����!�B�����QB�" .����� ����>(�A��)A�% �A����A�67��H9�����).A� �%��K�� � �:K�������F�����.� �)IK %�%"*�,��.���:���,����������)0�6"Q�������, ������ ����%,��"�����.#��2��

����

Page 220: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 0 � � : * � ; � � �

�,�� %"B��� � ����� �)0� ���� ����� �8��� � � ��� ��� � P,%�(>��%�� ����� � �,�%"��),�� �� �P,��% ���� ��" .�:�� �A�� �H%� ��?," .���� ��).IR"��F"S��B���������������8�)A�H% ��" .��,���9�(����'���)00nf00

��<��<�)=���$�������>����[��"��),�L >� �" #"��" .�����8>���7���������)0��� !�,��"����"2:��7���)A�L >�H%�K����, "7��)0�H%��"� �R"���S��������)0�"��� ����B�������K %��7���)���%��� _��������.��,���)0�&�"l��" .�����"�,�� ���,7" .�� @�����)I��" .�+��E:� % ��)% ����),�����YT������)A�)% �����" .� ���� �% ��" .������Q������ ����)A��������Q�?����.�� ��I

���0��&����+��������&(����,�������"����3��� 23���%����� ���"� P�����#������!

�&�"lm�od1od1e��"���(I?�C"���� 1�"����$�"��(���+� <"+����&A>�� ��+( 1��� (&��+������ "�����!

�&�"lm�od1od1n��QB���%,��4A�6��A������),�%,���67�[�����":�,�67��"�

��N!� ��"� ��2������.��,�%�� 0%"A��"A�� ���),���EIH���,������ .% ��7����"�����

����)0���[�&�������"-��������7�� �%"A��"��),�� �������% ��"���,���%X�����,�R��ES������ ��:X���P,�H%������,� � ��:K�H�]���,�,� ��).0��� � ��: � ." .�H%������ 6�!_���������)I�9"3�-���67� �P,�H%��"-���7������������%����)00nf00

��D�����=�� � ��p� 9���$�� � �F�� ���9��E�������� *+� ��9��� ��������� ��J_��

�&����B����%��8�,���������p���>2" ���>�K[% ����8�� ��Q��,����)���������������": ���>2:% �����K.���B����%�8�,��������������U� ����,��% ���Q�����Q��,����)���B��%���8�,��� ����"� �P,��H�"����������Q�"����Q��,���)�00ng00

���

Page 221: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��������� �����

����������� )=��#� ��*� ���C��3� �) ��� ��DF�� ��2#� *+� � ��#����������#'���'23�����)=��#��'�H��������������#'���'2��J_��

0���$���9���� �� �6���� �.� ),�A� ���� ��� %�6�) ��%�Q!_(�"�I>2" � ��0� �"6��Y9 � �Y9 c���Y9 � �� L" ��Q!_(��I>2" �Q� c���"�:� � ��������:#�.� 6���(����, ��0": �Q� �����6���65M� >"����, >������X��8��.�6��G����, ��A6-��6�2�:��� 0��U� ���,���Q� ����6���6��G��,�,����8%,�.���, ��A����6-�����:����H��0�K.��"6��Y9 ��,"B�6",�.�?�G� �/� ��A� �Y9 � �� �/� 9����Y9 � 9� ��" � 6����.��� 00ng00

+�������������"���%��<����� !�����.A�,.�%�������7��)IH% ��Q!_(�� �P,����,� ��).0���p��>�K[% ��Q���),�"�:�� � �,��������������� ��� G� ��,���)A���(���":% ��Q�������65M� >"���!_�� ��� � ��,���������X� �8��-����� ���� ����.��,���)A���(���6-����%X"������)0��U�����,��� P,��Q�����6B�������B �),��:� � ����� ����.��,�%���)A�����6-����%X"�����.�����)0�H%���8�,��"� ��YT����.� � �,��,"B� 6",��������%����)A��"� ��YT�� � �,�K %�%X����.��)0��,(��A��"� ������YT�� � �,����������� ������� ����)00ng00

��<� �<� )=���$���� ���>�����"��@��� .��3��"Q��A�">���),��8IH�������8�,� ��" .� �P,��Q���)0�H�" .�% �"Q����"� P,��Q��3���9"�?� ���� �� ���M ��M��8����,�%���)0�">���"� �P,��Q��3�����������?3�� �%"*� " .�%�B�%"B��� ���)��),���8��"� �P,��Q��3����� H���8�������.�� ��0

RR�%��"� ����H%������ ����.����=�������B:-�" .A����.�YT-�" .��),����.��9�(���YT-�" .��Q���,�,@��)0�").����,�� �,�%"*�,���2[A���"�&<���, 0�>�K[% ��Q����p�� �%"���)�(�����"� �P,����=������,"�" .����B:�-�" .��Q��� � �,����� �6",������ G� ��,�%����)0����"����:� � ���-�" .

���

Page 222: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

��!�"��"�� ��&���� .�����6B����)0�>2:% ��5M4���������[���)�(������"� �P,��YT�-�" .��Q��� �,�"��!�� �-�" .���6B�,�� �,� ��� �," �,� � ���.� 6",���,���� �)0����%.����� � ��6-�" .����(���)�����),���6������� .�����6B����)0� ��� �#�� �%"���.)0��,��� �P,��Q���������[����)�(�����"� �P,�����YT�-�" .��Q��� �,��5M����� ��6-��Q#�����[�����6B��,����)0SSI&������ ��'��,00ng00

�����!� H������ H������ �����2�#�������6)�� � ��2&�� � ��.)D#����F � � ���Ja��

�&�������),���)(� ���� ��)(� ����K� ���H%����!�2, �����2���� � : ����: ���H�����p�� �%�Q����"-� ����"-����9�)�,�����,�7�% ��3������3�����3�"���� ��3����Q�"���Q���)�00no00

�������'���� �(�5���+���)D�� ���'����F���k������$�����6)��#$�V���H������H���������'2��Ja��

0 � � � $ � � � 9 � ��"� K� ��� ��6��` 9��I�Q���"��0��9�)�,� 9�� c%)� %��8�, �� �(�<�� H��� ��0� �"-� �I�"�, �3� � 9�B��0�� �,IHB� A���: ��B���!��2,����"�/�6�B�" c���� � � 9�B��A�����"�Iw��0��&����+��������&(����,�������"����3���23���%��������"�P�����)���7O�H��00no00

+�����������"������ .� ��:K���`6-���)0�R�Q�S�H9���� P,�&�������������,� ��).0�H%�R�"S�� ���9��),���������)A�����%����8�,% �H%������,������8� ������)0��"-��B�����"� ���," .�����3������)0���[�R�S����8� ��R%"�S��R"�S�� ��B�" .������)0���%��8�,�+�� �P,���p�� ��QF�����.������%����)A��%���8�,��"����� � .% ��QF�����.�� �%��0&�"l��" .���B���)I

���0��&����+��������&(����,�������"����3��� 23���%����� ���"� P�����)���7!

�&�"lm�od1od1e�

���

Page 223: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������� �����

�B���A��)% �+�% ���p���..�����.�� ���)A���U���?, ?,�Q���

����8F��� ���)A�)% �����X��6��� ���� �% �� � ���%�Q��� ����8F��� ����)A��(�����.�� ����)00no00

��<��<�)=���$�������>��� ���),�%(����"2:��,���"���

�)A�H%�:K�H%�����:����p�% �����H���)0

�X��6��� .� ���� �% ��"�����(�����.�� ��I�����6���#�&6��+����"����&$�(�+!��&�"lm�fdod^h�

������������K��&3"��5" �����$���6+!��&�"lm�odkdeg�

�!� .���8��,�� ���,� �,����%)��,�y�!�+Q���(��� �%.� �%

������[�����(��:�����.��,�%� I����IN"%"�%����+��������h$��&���"�?��!��&�"lm�11d^kd1e�

RR����"������ .� ��:K���`��)��),������ .����9�

),���)0�������,����p�����[����)�(� ��� ��Q���,�: �

�)0���%��8�,�").��������9��B���2[A��%���8�,���������9��B��)0�" , ��),���� �6-�" .�H������� ���)����").��2��6-��K.

%����"����2[A��,(����������)�(���)�K.�" , ��8�?����% ����

�,� " .�%"B��� ���)0�" ,���9��6�����������9�>"���)A�H%�

����"�R�8 "S�����!�"��) >"���)0�� ���6��"7����6���6�(7�� ���)0����������6����6�(7�� ���)A���K

6 5M�2���" ,���9��%��)0��%������6�(7�H5M���������

���R��`S���R�"S���� ��).0�� ���%"2��6�(7�H5M% �" ,��6�

���.�6��,��,� ��).A� ��%���7��?� ����� �-���"� ����]��,��,� ��).0�H%� ���"� ��P,� ��Q��� � � � ��5M���

� ��6-���ET���� ��� ��).0�H%������"�����R�"��(>�S��B

R%.%, ���S��)0SSI&������ ��'��,00no00

5�&Y������ ���� ����#������.1����S���C�2b���'���.�� H�������� � ��'�� ��Ud��

�&���H�(�8�����H�(�8�[��"����"�����������������6���H%

�"� ����>!'�"����&�6B:���5�� �����������).��K!�����

����

Page 224: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

�"��K�)���H�� �P,��3�"���3�� ���Q9����5M����,��� ���"�

���� ���" �������" �����,���)�00ei00

�������5�&�=���3������2#������5���������0��9�F��'�������'2!��'�����5���G�#��H�������ST�����#������������'���#���'2��Ud��

0���$���9��/%)� ��!'9�����IH�(q�����0��6�� )�,��

�"6��>!'�.�"�����,�>(��A��b��� ��!�6����6��,3 �� ��H��

��0�K�)�,�(q������� ���.���"�00ei00

+������������� �"� ��[� ,��� �)IH%� � �?," .� &�����

RH�(�8���S�H9�������,� ��).0�� �%���H�(�8�[A�"�A�������H%��"-�

�7�� ��&���).A�� ����"��������,�>��� �%"���)0��b���

�!�%"2���%�,�� �� ����,$���).0�H��%�� �P,�R� ��S��B���

���" ����� ���)00ei00

��<� �<� )=���$���� ���>���7�� ��M�� ��6B�����: � �,��%

6B�� �>.%�,��7�� ��%��% ��,����������%����)0��"�

�&�6B:�H�(�8�[��).A�����H�(�8� .���"���,� % �����"� ��%��%

�,������������)0�H%�:K������&�W!��� ���[��"� ��8�:

�8�����,���A�H�(�8� .� �"������ �P,���, �!_��,�>��6-���),

���4��!� .� �,$��������6-�������)0

RR�����3�6<-������ �>,��,�R� ��S�� ��"% ��@���� �

�)0�����"���� �H�(�8�A�"���),�����" .���>!'���,� ���K����

3�� ��Q����K�,����)0��"��%2#"��?���`��)A������`

���%��8B"��������\,6-������)�(����� ��8W����\,-�

�8B"��,���8����,����)��),��8W����������H%� ��&�6B:�

�����,����)0���" .��8W����\,� ���,�/�� � �,������"�-�

�P�����&�6B:��8����,����)0�"���!� .���� ,��("�@�� �,

H�(�8� .� �-�" .��Q������>!'���86�����,���)0�H����� .��&�6B: .�

�&��,��"���� ��ET �!� ." .� ��# ���,�� ���)0�6�(7

H5M�2���" , ��8����("�@��R�`S�K.�6�(7�H5M�2���" , ��8��

�"�@��R��`S����������).0SSI&������ ��'��,00ei00

����

Page 225: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������� �����

����� � �����&Y�������2� ���O�� +�#�.� +��)�A���!� )=��'� W�!� H����H����$��� ��U%��

�&����6"����������,�!����� ��,�!�����������9"�����"���)� �%��8B"�� H�(�8���� �H�(�8� .� �� ���X�� ����2��,�3� �3� ���"���3���),��3�������,� : ���F"�"����-���K�"���H%��"� ���8�������!_��, �00e100

�����������'���� �(������� )=9���5�&�=��!����$��+�D��#�H�����2#��H�������$���#���F�)�)6)�5�����������.L��#���U%��

0���$���9��)�,���@U&� ���� �%���),������ �H�������,���"6�&� �!�(q���!���B ?,.������9�>/�"�0������8B"�8F����(q��������(�F��?,� #��%�����A��8B".�� ����(��"9����6"����0�H�(q������X� ����`����,67��,q<�`��,� ���O�,.�"� ��5M9� A�������7�7� � 7& 7�,�,����(q�<��,6B������(q���� �� �"� 9�B��0�F"�"9���8.��".�������(q�<��,6B���"���: ��"� c����"�P5���.��������00e100

+�����������7�� ��&�6B:� �����: � % ��7��,������ �����)I����������)0��"� ��&�6B:�H�(�8�A�"���),������ �����L"�����>����'���)0�H�(�8�[���� ����).A��,(���� �"���),��������� #�%��"�% ����� �� p���).A�������"�%��8B"�H�(�8� .� ������� 0H%� ��:K����R�6"��S�H9�������,� ��).0��`�����'��% ��" .� � :�"������,67�A��,�8<�������),�>���� ���)A��B�����%�� ��[@A���A��B��[�H9����H�(�8� .������%"*�,�H�(�8� .� ����(7��,��[�"���� �� 0���"�R�F"�.S��B����������8��"�9����, A�H%��8�,�H�(�8� .� ����2���,� �,� �H%% ��:(�," ."������"% ��2,�� ��K�00e100

��<��<�)=���$�������>��"��8�:��"�H�(�8� .���%���% ����"��@�� .� �" ���" .�����,���)0�H%�:K�%��8B"��#������H�(�8� .� ���2���,���?�<���)0� H%��8�,���� �(�8� .�� �"���,� % %\U�I��U���,� :�"��������2��� ��K�0

����� ���� ����K %��������)I��3�"�>� "���"��,�>��+�@�&�"���>"?��!��&�"lm�11d^kd^^���B�����!� .� �%B�H�(�8� .� �%.� �% ���"���=�:�� ���)A��(�B����=�:����.�� �0

����

Page 226: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

H%�:K�H�(�8� .��%.�"��,� : ���N! .��"������:��),��(�� ���)I

����( "&90�+�( �����������"�� �������+!��&�"lm�11d^kd^n�RR��K� � � �,�!���� ��"� %��8B"� H�(�8���� � ����"��,

3� �3�� �>.%��,� : �"���-���"� ���� ��B�����%� ������� �����,� ���K��%� �6 6�� ��%�:�,��%� �8 "9"��6-����:X����, 0��ET��������8B"��8�6���?�<������))������%��8B"�����),p���),�6>"����:���, ��),L"���%>�����:��,���8 "�����%>���, 0�" ,��W����" , �� .���W�% �� ���,� #������8F����������)A������(���,:�)� �),� ���. ���.� ��� ���6"��� �8B� � -�" .� ����� � ���)0SSI&������ ��'��,00e100

5�&Y������ )#����'��#�&Y�+��� )#! � ����������� )#� � ������ �� �� )#����� ����UB��

�&���H�(�8�����H�(�8� .� ���,���������& !'��������)�H�(�8� �����H�(�8� .����� #��"����"����,"���& !'��)��������(����������������"�%���"�% ���,��& !'��)���������K.�� ����� ������% ���,����& !'��)��%����9"������9"��)�00e^00

�������5�&�=��!���0.1��'�������'2�����5�&�=��!����)/���0.1�'23��&��� ����� ���� +��� 0.1� '2� C�!� ��� ������ +��� 0.1� '23� �'� �����'2��UB��

0���$���9�������8B"" �"� ���� �� ������"�/�9��9��IH�(q�����,����0��� ���p�����,����,)������9����:9 ��& !'��9�B��0H�(q� ���� %������ �8�:9("��� �,"�I6F� � @�U�(q� !���!_ !��,9�������A�"�%��%�������,��8�:�����O3�-�A%�!�F�)�"�6�����!_ ��6���%"(��,�����,9�������0��6���� ��%�������,� ��:�>/� ��� �?�� I�6�"���3���% ��!_�.�%9�.�� ��,�� �H9�B��v�%�����8�%� ���9"��"6��� �0� ��6�����%�� cF����8�: ����9"� �(q���������9���" ��� ��.�/��K ����7%X����� ������00e^00

����

Page 227: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������� �����

+����������%��8B"�"���),������ ����� ���� !_��,���������.��)A�/� .���K %�� ���%X���)0�H%� ��:K����RH�(�8�����,��SH9�������,� ��).0�H�(�8�[��� .����� .� ����� : ��,���N!% �����>���:����),�& !'��).��B����)%���N!������� �(�8�����.�� %����)0�"��H�(�8� .% �����8�:��),�& !'��)A�/� .���6F�6B" .H�(�8� .� ��!_�� � �,����"�������:�,����)0��3�-��������"�% �8�:��),�& !'��)A�/� .���%�%�F�6B���%����8�:" .�"�� ��!_� � �,����%"����, ���!_���������,�� ����)0�� ��%�����% ���& !'�,��B�����:�:��� �,���6B���)��),������ ��!_�� � �,���?�"��,����)I���9"��)0������8�%����9"��"� ���� :��)0�6����������9"�� ����%������ #�������8�:��)A�H�(�8���� �����,�������-�" .��"� �������� " .�%"B��)IH%��!�" .��%X����%.� ���"���, 00e^00

��<��<�)=���$�������>��&���" .����K %��������)I�>� "��"+�($��A?�����?����"�K�($����+���� �&� ($�� �&)�&�)�$�%��� ������($+��!

��m��m�1dnd1i�RR%.# �" .����,���2[A���"����� ��),���������� ��������X�,

�����?��)0��������ET���� �,�H�(�8�A�"���),������ �� �9"�%"*�,� �� A�����`������8"��)0��ET�6������� #H�(�8�[�& !'��),�%2#"��).0�H�(�8� .����� #�"��& !'��),�%2#"��)0�����"�% ����%2#"��),�& !'��)��),��9"�� ��������)A������% ����& !'��)0SSI&������ ��'��,00e^00

C�!� ����� )#!� ��� ���� �!��+���������������'� $�V�!� �'���'�� ���6)!� ��#���� ��UJ��

H���&�"��,� ���%�%8a.�%.����.�)��%/�.���!"����

&�"l����%2���!9%���8J�`�.�� ��67 �&�W!�����%.�

R�"�� � S��"��Q��� c>���00�&���"��� ��� �"��� ���K.��H%��8�,����� ���,"�������%

& !'� ��9"� �� ����>� ����,�� �9"�"�� �"�� �� �9"�

����

Page 228: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 0 � � : * � ; � � �

�������9"������� �P,��%.6������6B,�,���"-���7�"����"-��7�� ���������!_��, �00en00

H���&�"��,� ���%�%8a.�%.����.�)��%/�.���!"����&�"l����%2���!9%���8J�`�.�� ��67 �&�W!�����%.�

R�"�� � S��"��Q��� c>��6�(��00�������'��'���'�(�5��)=��#�����������������0.1�����#���2#

������G�#��������$��!��#����6)�$�V�������.L��#���UJ���&�"l����� ��Q�����>���������%"F�00���$���9����%.�,��IK�"��0� ��� �� �,.� ��9"�.� ����>

% ���>�����QB���2�.�39��9"��6 �)9"�.�6.�%.6��������:.W9���,%�.������"����".��������00en00

!�������"��#� $����"�� ������"�%�� �� &�'������(��)*�� +$���,��"�� ��&���� ���#-.���$�/�0� ����&�����1���&���� 2�3*�$��#����'�4�5�����$��$6'�$6'�$��#-

+����������RK.S�H9���� �P,�H%��>������%.�,������,���)0���9"� �����% �& !'��),�%������>� .% ��QB������,�9"� ��6�.� ��P,��9"� ��6�.� ���6B,�,�H%���� ����"�����, 00en00

H%��>��" .���!�" �"�%>���),�H%� �%>��3���%���9O������0

� &�"l����� �Q���� �>����� %>�%X"�� ���(������%,B��!����_���%"F����H�0

�&�"l����� ��Q�����>�����%,B�O!��_������(��������%"F�0

��<��<�)=���$�������>��RRH%��8�,�6�.� ���8W���?��),%"6���ET���%�� !��B���O� !���(�% �& !'����� �%-���?���,����� ���� �P,�����:��,� ���K�L"������ ����"�����, 0SSI&������ ��'��,00en00

�&�"l�/� �(���,��W��&�"l����� ��Q����>�����%,B�O!�� �8���� Q�?�%"F�0

������ ������ ���A��

����

Page 229: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

����������

����������������� �������������������������� �����������������������!"��#���$����� %

�&��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � �� � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � � # $ � � � # � �� % � � � � � � % � � � # � � � & � � � � � � � � � ' ' ( ' '

�����'�������������#����(�����)������*������#���)+�)��#������,)+�������)��#���-����������"��#�)��#�� %

����*������ ���������������� ������������������ ������������������������ !��"��#

� ) � � � * � � � + � � � , � � � � � � � � ) � � - � � � � � � � � � � � � . � � � � � � ' ' ( ' '���������'�� � � � # " � � � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � / 0 � 1 � � � 2 3 � 4 � � � � � � � 5 � � � � � � / & 6 � - � � 7 - � � � 5 � , � � � �� 0 � � � � � � � � � '

� � 7 � � ) � � � � � � � 8 � � � � 9 � 5 � � � 7 � � � , � � � � � � � � � ) � - � � � � � � �� � � � � � � / / � � � � ' ' ( ' '

)�.� �.� ��#��*�#�� �/�0��� 5 � � � 3 � 3 � / � � � � � � : � � # � � � 7 � � # � �� � � � � � � � � � � � � / � � � � � � ; � � � � � � � � � � � � 3 � 3 � / � � � � # � 2 � � � � � �� � - � � � � � � � " � � � 7 � � 4 � � < � � � . � � & � � � / � � � � � � � � � � � � : � 7 � � � �) � � / � � � � � � � / 0 � � � � � � ' � & � � � � : � 7 � � � � ) � � / � � � � � : � � � � / : � / � � � � # = - � � � ; � � " � � � � � � + � ; � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � : � 7 � � � �) � � / � � * � / � � � , � � � � � # > 5 � 1 � � � � � 5 � � � � / � � ; � � � � � , � ? � � � � � � � 0 � �� � � � � � ' 2 � � � � 2 � � � � � � � � � : � 7 � � � � ) � � / � � � � � � = � � � � / � � � +� � � � � / @ � % � � � � � � � � ' � : � � � ? � � � " � � � � � � � 0 � � ? � � � � � � � � 4 � ; � � � � 7 � � � / � � � @ � � # > 4 � / : � / � � � ) � � / � � � � � : � � � � " � � � � : � 7 � � � � �

Page 230: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

� � � ' � : � 7 � � � � � � � � 3 < � � , A @ � � � � � � 1 � � � @ B � � @ � � @ � � � � / � � , 0 � �� : � 7 � � � � � . � � 1 & 6 1 > 7 � � � / � � � ' � � � � � : � 7 � � � � � � � @ 7 � � �� " � � � � � C , 0 � � � � ' � � � � C , 0 � � � � � � � � � � 4 � ; � � � ) � � / � 2 � � � � � � � � � � �� � � � � � . 8� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � D � � � E F G H G ( I �

� � � � � � � � � C , 0 � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � J @ � K � �- � � � � � 7 � � � 7 � � ' � � � � � � � � � # � � � 7 � � � � � / � � # � � % � � � # � � � �� 7 � � - � � � � � � 7 � � � 7 � � ' � � $ � � � � � � � B � � � � � � � � � � ) � � / � � �� : � 7 � � � � 1 � 2 � � � � & � � � � � 7 � � 4 - � � � � / � % � � � � ' & � � 4 & � � � �� L M � 4 � � � M � � � � � / � � - � � � � � � � � 4 � � � � " � � � � # � $ � � 2 � � � � @ � � � � N� � � � � � ' � � � � # > 4 � / : � / � � � ) � � / � � � � � @ � � � � � � " � � O � ; � � � P � � # / 1� � & @ 7 � � � Q � � � � , � 0 � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � - � � � � � � # � � � � � � / � �� 7 � � - � � � � � � � K � � � / 2 � � � ) � � / 0 � � � � � � � � � � / � � � � � � ' � � � / : � / � 4) � � / � � � � � � � � , � + � # B � & � � 2 R S 4 � � Q � � � � � / T � � � � + � � � � � � � � � � � < � �� " � � " � � � � 5 � � � � 7 � � � � � # � � � � � � � � / � � � � 1 � � � @ B B � � � � : � � �� � � K � � � � � � � � & � � � � � , N � � / � � � � � � B 1 � 3 � " � � � � � � � � " � � " � � � ; � � � � @ � U ) � � � � � � � � � � � ' � 2 � � � � / 7 � ) � � � � < B � � � # � , N � � / � � � � � /� � � � � � � * � / � � V L , N � � 2 � � � / � � , � � � � � � � � / � � � � 1 � � � � � /� � / � " � � 2 � � � � � � / � � � � < � / � � � @ � � � � � / � � � 7 � � 5 � � � � � � � � � # +B � � � � � � � � 7 � � � � 7 � � � , 0 � � � � � � # K � � V � � / � � � � � / � � � � � � � � � �� � / 0 � � � � � � � ' � � � � � 3 � � � � � � � # � � � � � � � � , � � � � B � � � � � � �� � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' ' ( ' '

-��� �!3�!����4������ !�56����� ��'� )�#�7�����������������68 ��!&�� 9

�&��� / 3 � � � � � 2 # � � W � B � � � � � � � � / � � / : � / � 4 � � X � � �� � / : � / � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � / � 2 , � � � $ � / � 2 Y , � � � � � � � � 7 # $ � 2 � � � �� � � � � � @ � � & � # � � � � � � � � � � $ � � � $ � � � � � � � � � � � � @ � � � � �� , N $ � 3 � , N � � � � � � � � � � � ' ' Z ' '

�����'�����5���:��)���#�!��!3�!�)�����4���)����#���!�5;6������5���,��!&���$����)�������)����������)�7��#�����68�����������( 9

���

Page 231: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

)�-����������<���� ������ ���!��� �������)����)=��������!���� >��'�0���� ?

�&��[ 5 � � � . � # � \ � � � / � � � + $ � K � � � � � � � � � + B � � � K � �� � � � � � � � � � @ B � � � � � � $ B � � # / � � � $ � � � $ � � � � � � � # / � � � � � � �� Q � � � � � � 2 � / * � / � � � � � # : � � � � � + $ � � � � � � � � � � � ! � � � � � �B � � � � � � � ; � � � � / � � � � � � ; � � / � � � � � � ' ' H ' '

�����'�������!��������(!�)=������,��)�7-���������!���������5���!��@�!����3����#�����,�A����#���B0���!����( ?

����*������5 � � � � 5 � � � � � � � + 5 � � � # $ . � � + � 7 � � $ � K � � � � �� � � � * � � 3 � 3 5 � � � � � � � � � 5 � � � � + � � 5 � � � # $ / � � � � � � � ' ' H ' '

���������'�� # : � � 2 � � � � 2 � / � � � � 1 � � � � � / 0 � 7 � � � � / � �� � � � � � . B � � � � # � � / � � + � " � � � � � 7 � � � � B � � 7 � � / � � / � K � �� � ' � � � � � � � / ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � ] � � � � �� � 1 � � � � @ B � � / � � � � � ' ' H ' '

)�.� �.� ��#��*�#�� �/�0��� 7 � � # > � � � � � � ] ) � 1 � � / 0 � � � � � � � /� � � � / � � 0 � � � � , � � � � � / � � � � # + � ; � - � � � � � / � � � + � ; � � � � 7 � � � 7 � �7 � � � � 1 ! � � � � � 7 � � / @ � � � � ) � � / 0 � � � � � � / � � � ' � � � ^ � � � � � � �� � C , 0 � � 2 # � � � � � � & � � / � � � � � � � # � � / � � � ] ) � � � � � � � / � � �� K � � � � 1 � � $ � � � � # : � � � � � � � � � � � � � _ S / � � � � � & � � / � � � � ^ ' ' H ' '

�5����B������!���������5&���!��5&�������� #������@5������ C���'�( ������������ D

�&��� 2 # � � $ � � � � � 2 # � � � � � � � � � � � $ 2 3 � � � � � � � 2 3 � �� � / � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � $ 2 3 � � � � � � � � 2 3 � � � / � � � & � # �� � @ � � � � � � � @ � � � # � � � � � � � � � � � � � � $ � [ � � � � . � � � \ B � � � � � �& � � � � � � " � � � � � � � � � � / � � � 2 � � � � � � � � � � ` ^ � � � � � � 5 � � � � � � � � �� � 7 � � � � � � � � � @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � �� � � � " � � � ' ' a ' '

�����'��5������#������#��5&�����������������(���(!�)+�#�5&��������#�7����������( ��� ��(���)�$��#����#)���#�!�)�E����#����������+��#�7����)+�#���������#������ D

���

Page 232: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

����*������ + � " � � � � : � � � � � b V L � � ' � � / � � 7 � � � 3 � � � � 1 � / �� # / � � � � � � � $ � " � � � � � � 5 � � � � � � � � � $ ' ' a ' '

���������'� � � # � + � + � � � � : � � � 2 � � � / � 2 # � � � � C , 0 � � � � �� / / � � � � . 8 8 � � � 8 � � / � 9 � " � � � � � � � � � � # B � � � B � � � � � � 8 � / � 9 � " � � � � � �& � # # � � � @ � # B � � � 1 � � $ � � � � � � � � � � � & � � � � � � � � � � � ? ^ c 9 9 ' ' a ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� 2 # � � � � � � � � � � � / � � � + � � � � � � � � /� � 5 � � K � � � � � 1 � � � @ B � � � � C , 0 � � � � � / � / � � � � , � � 7 � � � � � � 2 � � �� � ' � � $ � � � � � � � 4 � ; � � � � : � � 0 � � ? � � 2 � � � � � � ' � - � � � + � � d � � / 0 � � $� � � � � � � � / � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � # 7 � � � � � @ � � # , � � � ` � � � � '� 3 � � � � � - � � � / � � 5 � � � � � � � � � 1 & � J � 3 � � � � � � � - � � � : � M �� � � / � / 0 � � � � @ � � � + � � ` � � � � ' � � � � � � � � � 2 3 � 4 � � � � � � 7 � � � � � �2 � � � / � � � 5 � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � ! � " � � � � � � � � � � � # � � � � � � � � � $

��%�� � � � � � � � � � & � � � � � � � � ' � � � � � � $ $ � � � � � � � ( e G ( Z �� � � @ � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � / � & 6 1 � / � ) � � � � � � � C �

? � � : � M � � � / � � � � < 1 � � � � � � � # > , � 1 � 7 � � B � � � � � # + 1 � � � 7 7 � 1 � 2 3 � �� � � / � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � ^ � 2 # � � � / � � � - � � � � / � � � � � � @ � � � �� J � � 0 � � / � � � @ B � - � � � � � ^ � � � � � � � � � � � C , 0 � � � � L / � � � � 1 � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � # K � � / � � 3 7 � � � � ; � � � � � � � � � � � / � ' ' a ' '

�������������$�+��������������5&����������5��� ��&�����'�)����F���� C�����C����!&�� G

�&��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / 3 � � � 2 # � � � � � / 3 � � � 2 # � � W � � � � � � # : � � / � � � / � � � � / � & � � � � 2 3 � � � � � & � # � 4 � 2 3 � � � � � � � � � � � & � � � # � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � & � � �� 7 � 2 � � � � � � ^ � 5 � � � � � # � � � � 5 " � � � � � � 2 � � � � � � ' ' f ' '

�����'�������������#�������!&����5���:���3��!����(!���!��$���H)�5&��$�����#���(� ��(��B��)$#���5������+I,��!&�������B&���������5������� G

����*����������/�3�/ 0�� ��7,N����5����� �� 0���.&������'��� ��� 7 � � 7 � � � � � � � � / � � 7 � � 5 � � , � � 7 5 � � ; � � � X � � � � � � � � � � g � � � 7 � 5 � " � � $ ' � 7 � � h� � � � � / 5 � � � � � - 5 � � � � ' 5 � � � � 5 " � � � � � � � @ � @ � � � = i " � j

���

Page 233: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

5 � 2 � - � � � � / 0 � � � 7 � � � � � � $ ' � � B � � � / 3 � � 1 � � : � � � � � # 3 � � 4� # < 5 � � � � � � � � � � < 0 � � � � / � � � � � < � � � � � � � � � ' ' f ' '

���������'�� � � � � 3 � � � � � / � � � � � � � � 7 � � � 7 � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8 & � � � � 9 � 5 � � � 7 � � / � � � � ' 8 � � � 9 � " � � � � � 2 & 4 2 & � / �� � � � / � # � � 1 � & 4 � & � / � � , � � 7 � ? � � � � # : � � / � � � � � � � � � � � � � � # � �� � ' � � � - � � � / � � � � � / � � � � � � / 0 � � � � � � & � � 2 � � � � � � ^ ' � � � �@ � @ � � � � = � � @ B � � � � � # : � � / - � � � � � � � b � � / � 7 � � � � 1 � � $ � # �� 3 � � � � � � 2 � � � � � ' � � B � � � / 3 � � W � � � � � # � � # 3 � � � # < � � � � � � � � � 8 � / 9 � " � � � � � � � < # � � � � � � � � � 7 � � � / / � � � ' ' f ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � ^ � � C , 0 � � 2 # � � � � � � & � � / � � � � � �� � 2 � � � @ � � � � / & � # � 4 � � � � � / � � � # � � � � ' � � � � / � � � M � 4 � � � M �� � � 1 � � � M � 4 � � � M � ? � � � � / � � � M � 4 � � � M � @ � @ � B ^ � � � � � � � � # � � � � � ' � # ` �� & & � � � � � � � � 0 � � ? � � � � b � � � � ' � # � � � � � / � � " � � � � � � � / � � # B " � 1� � 3 � # 2 � � � ; � � � � � � � / 0 � � # : � � � & � � � � � � � � b � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � C , 0 � � � � � � / 0 � � � � � C , 0 � � & � # � � � � � 1 ? � � " � � @ � @ � � � � � �� # � , N � � � � .

� ! � ( � � �� � ) � �� � � � � � �* � � � � � �+ �� � � , � �� � $

� � � � - � � � � � * � � � � � ��� � ) � � �� � � ��� � � ��' � � . $ $ �

� � � � D � E ( e G k G ( f �� " � � � � � 1 � # 0 � � � � / � � � � � � # ? � � # : � � / � � � # < � � � � � � � � � � /

? � � � � 1 � � � � � � � � � � � ^ 1 � 3 � @ � � � � � � '� � � � � � � � � # � # � # 3 7 � � � � � B � � � � � � � � � .

� ' ) � - � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � / 0 � � � � � � � . $ �

� � � � D � E ( e G f ( G H F �� � � � � # � # � # 3 7 W � / � � � 1 2 3 � 4 � � � � � 7 � � 3 � � � � / � � � � ' ' f ' '

�5������)J���C�����+������*�!������)�� ��K����� ������6L�� �)3����3�C���� M

�&��[ � � � � . � � � \ � 2 $ � � 2 3 � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � # B � � � � � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � / $ � � � � � / � � � � � � � � � � � � # B � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � * � / � � � � � � � � C � � � � � � � � � � V � 7 � � 3 7 � � ? � � � � � � ) � , P � � � � � @ : & � � / � � : � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � ^ � ' ' F ' '

���

Page 234: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

�����'��5&��,������*��,�-���)����5�����#����*�!���������-�����(�� ����� ������#�� @�!�� ����� )�N�'��&'H��O�#�� ��73$�#!������+����������+� M

����*������� � � � 2 3 � � � � / � � � . � 2 � g � � 2 3 � / � � � � g � � � � �� : � � � � � � 1 7 � � � # , � � � � � � � � 7 , � # � � � � � � � � � � � ' � � # � � � < � � < � � c 2 � � � g � ����#�� g2B��"��@7 �������3�/�2���B��<��.�����5��g���/��/�/$'� � l � 1 2 � � � � � � 7 � � � � M � � � � � ? � 0 � � 2 5 � � � � � � � Q � � 7 � � : & 3 ) � � � �� � � 2 3 � � ; � � � 1 � � � 5 � � � � / 5 � � � � � � 7 � � � � � M � � � � 2 5 � � 2 3 � � ; � � � 5 � # � � � � � �� � ? � � � = � � ' � V � 7 # m � � N 5 � � � � � � < � � ! � � � � ' � � $ � # 0 � � � � � � 7 � � � 2 � � � � � � 7 � 7 � � � � � , � # � � 2 3 � � � � n 5 � � � . � � � � � � � � � � � / � g � � � � �� � � 4 � � / � 3 o � / � � � � g � � � � � 5 � 5 � " � � $ ' � � # 2 � � � � � � @ T � � / � / 0 � � � & 3 ) � � �� � � � � X � � � � 7 � � � 7 4 7 � � � � � � X � � � � ' 5 � � � / � � � / � � @ T / � � � $ � � � � � � � � $� � � � � @ � � 7 4 � � � 3 � � p 1 ! � � �, � � � 2 �� � � � # � $ � � � 2 � q � � � � � � � � � ' � 7 � �� � * � � , � � B � : � � � � � g X � � � � : � � � � � � � � & � , � � 3 � 3 � � � � 2 � � * @ % � 0 � � � �7 � � � � � , � � � � � � 5 � � � � @ � � � � � � � � � � # � 5 � r 2 3 � 5 � � � : � � ' � � � K � @ #� " � � � 5 � � � � � . � C � � � � � � � � ) � , P � � � � ' � < � C � � � � U 7 � � � 7 & � � / T �� � � � � � � + > V � � 1 � 7 � � 7 � ) � , P � � � / � � � / � � 7 � * � / � 2 � q � � � � � � 5 � � � � �� � � � , � � � @ � U ) � $ ' � � � � � � 8� � � � � 3 � � 4 � � � � � � � � , * � 5 + � , � � � � + � �

� 5 � � � � ) � � � � � � � < � C � � 4 � � U 7 � � � ? � � � � V � � ' � 5 � � � � ? � � � � � �� � � � � � � ! � $ � � ? � l � � � � � � V � 7 � � 3 7 B � p � � B � � � � � � � # = � ; � � � 5 � � � �� C � � � � � � � � � � � � � � / 0 � � $ ' � C � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � , P � �� � ? � 0 � � � V L � � � : � � � � � � 5 � " � � $ . � � � � � / � � � � # 2 � � � � � � / 0 � � $ ' � C � � �� � � � � � � � � V � 7 � � 3 7 m � � � � / � � p � � � � � � � � � ; � � � � � � � � � � � � 1 � � 2 � � ? � � � 5 � " � � $ '� � � �� � � � . �- � , � � �� � � � � � 6 � . �, � � � � 7 � � �� � � � # � $ ' � � � � ? � � � ) � , P � �� � ? � � � � � " � � B � � : � � � � � � 7 � 7 � � � � � � � 3 � / 0 � B � 7 � � � 7 � � � � � � / � � � � �� � � ) � # � � 7 � � / � � � � � � 7 � $ ' � � # � 7 � � � � 5 � � � � � � / � 5 � � � � � � � � 7 � � ? � B �� � � � � � Y � � � � � 7 # � � � � 5 � � ? � � � � � � � � 7 # � � � � � � � ? � � � 0 � � � # � � 7 � � � �� � � @ � � 3 � � < � � . � � 5 � � � � � � � � � � � � 1 � � � ' � � � � ? � � � / 0 � 4 � � � � � � 4 � � �� � � � � � V L � ! � � b ; � � � � � � � � � 5 � " � � $ ' � � � � � � � � � � � @ � � � � 0 � � � � ? � � � 0 �� � � � � � � � � b 5 � � ; � � � � � � � ? � � � � � � � � : � � � � � � ' � � 5 � � � � � � � : � � �� V � # � - � � & @ � � � � � � 7 � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � / 0 � � $ ' � � 5 � � � � � ���5�-�� �'���������-������-�������� g<������U7$'�"��������#!�� �� �$'

���

Page 235: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� � � � � � � � � � � ; � � � � � � � � � � � � # � � � � � # � � � � � � � � / � � � � # 2 � � � � � � / 0 � � $ ' � � �� � � � � � � � � # 7 � 7 � 7 � � � � � � � � � 3 � � 7 � � 0 � � � � � � $ � � � � � � < � � � �� � � ) � # � � 7 � � / � � � � � � 7 � $ ' ' F ' '

���������'�� � � � � � � � � � � � 2 3 � 4 � ; � � � : & 3 ) � � � & � � / � � � � . s � � �� 2 3 � � � � � / � � � 7 � 4 � � # , � 4 � � � # � 5 � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ^ ' t� � 7 � � � � � � � � � � � ! � � � � � � < � � � � c 2 � � � � � � � � � � # � $ � 2� � � � � � � / � " � � @ � � / � / � � � � � � � � � / 2 3 � � � 0 � � / � � � � 1 � � � � � ; � / � � � � � � � � . 8 � � � � � 5 � � 9 � " � � � � � � / � � � / � / � � � � / � � 1 � / 3 � # 2 � � � �� � / � / � � � / � � ' � � � / � � � 1 2 � � � � � 2 5 � � � � M � � � � / � � � � 1 � � � Q � 2 � � �7 � � � : & 3 ) � � � � � � � 2 3 � � � 1 � � 3 � # � � � � / � � � � � � 7 � � � � � � M �� / � 2 5 � � � � / 2 3 � � ; � . � 7 � � � � � � � � ? � � � = � � � ' 7 # m � � N � � � � �� � � / � m � N � � � @ � � � � � � � � / 0 � � � � � � � < � � � / � � � � � � � � � ' � � B �� # 0 � 4 � � � � � 7 � � � / 0 � 2 � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � 2 3 � @ � � � � � � ^ � �� / 2 3 � � � � � � � n � � � � � � � ' � � � � @ B � � � � � � � � . 2 � � � � � � � � � /� � � � / � � � � " � � � � � � � � � � � / � 3 < � � � / � � � � � � / � � � � � � 2 3 � � � 0 �� / � � � � ^ '

� V L � 1 2 � � � � � � � � & 3 ) � � � @ T � � / � / � � � � � � � X � � � � � � @ 7 � � � � 7 � � � / � / � � � � X � � / � � � � 1 � � � � / � � � / � @ T / � � � � � � � � � � �� � � / � � @ 4 � � � � � � 7 � � � � 3 � � � � � ' 8 & � # � � � � � 9 � " � � � � � & � # � � � � � � �� � ^ . � # � � � � � � � � � � # � � / � � � � � � 2 � 7 � ? � � � � � � 1 � " � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � B � � � � � � � � � � 8 B � : � � � � � g X � � � � : � � � � � � 9 � " � � � � � B � � � � � � /� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ^ 1 � � � � � � � � ` � � � � ^ � � � : � � 0 � � 2 � � � � � � @ % � 0 � 4 � � � � , � � � � � � 5 � � � ? � � � � � � � � � � � / � � � @ B � � � � � � �2 3 � � � � � � � ' � � � � � � � / � / � � � � � � � � � c � � � ; � / � � � � � � � � . 8 � C � � �� � � � � d � , P � � 9 � 5 � � � 7 ' � � � ^ � C � � � � U 7 � � � 7 & � � / T � � � � � � � � + � � @ % �� � � � 2 � � 1 � � � � � � � ) � , P � � � � / � � � / � � � * � / � � � 2 � 7 � ? � � � � � � � . � � � � � � � � � � � , � 5 � � � � @ � U ) � � � � � � � � � � � ' � � U 7 4 � � � � � � � � �� � � � � .� � � � � 3 �� � 4 � � �� � � � �, * � 5 + �, � � � � + �� " � � � � � � � � � � = � � � /� C � � � � � 5 � � � � � � . � � ? � � � � / � � � � � � ' � � B � � � � ^ � C � � � � U 7 � � � ? � � � � � @ % � � � � � � � ' � � ) � / � � � � � � � 7 � � � � � � . 8 8 � � � � � � � ? �� � � � � � � + � � � � � � 1 & � J � � � � � � � � ? � � � V � 7 � � 3 7 � � � � 1 � � B � � � � � �� C � � � � # = � ; � � � 5 � � � � � ' 9 9 � � / � � � � # 2 � � � � � � � � # � � / � C � � � � � " � �

���

Page 236: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

� � . � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , P � / � � / � � � V L � � # � � / � �� � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' 8 � C � � 9 � � � " � � � # � � � � � � � � 1� � V � 7 � � 3 7 m � � B � / � . � � � � U 7 � � � * � / � � � � � � � � � � ^ � @ � / K � � � � �� � ' 8 � � � � 9 � � � � " � � � � . � � � � � � ? � ' � # � � � � � � � � � � � � . 8� �� � � � .

- � , � � �� � � � � � 6 � . �, � � � � 7 � �� " � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � , P � � � � ' � � � ) � # � � 7 � � / � � � � � � � # � � / � � � � � � ? � � � � � � � � � " � �/ � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � / 7 � � " � � 7 � � . � � � � � M � � � � � � / � � � � � �� " � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � / � / � � � � '

� � 7 � � � � � � � � V L � 1 2 & � � � � � � � � � � � � � � / � � � � /� 5 � � 4 � � � � � � 7 � � ? � � � � � � � 0 � � / � � � � 1 � & ! � � � � � � � ; � � � � � � � � � � � � � �� � ? � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � B � � � " � � @ � U ) � � � � � � � � � � � 1� � � � � ; � / � � � � � � � � . 8 8 � � 5 � � � � � � 9 � " � � � � � � � 5 � � � � � � 2 � � � � �� � 1 � � * � / � � � � � � � � � � � � � ' � � � � 4 � � � + � � � b � ; � � " � � � � � � � � � � � �* � / � � / � � ? � � � � � � / 0 � � � � / � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ � � � � � � 0 � � � � ? � � � � � � � @ � � � � � b � � / � ; � � � � � � � ? �� � � � � � / � � # B � � � � � � � � � � � � � � � � � � ^ ' 9 9 � � ) � / � � � � � � � 7 � � � � N � � � � �� @ K � � � � � . 8 8 � � � 8 � � 5 � � � � � 9 � " � � � � � � : � � � � V � # � - � � 1 & @ � � � � � � 7� � � + � * � / � � � � � � � � � � � � � # � � � / � � � � ^ ' 9 9 � � / � � � � # 2 � � � � � � � � � � � , � � �� @ K � � � � � . 8 8 � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � " � � � � � � � 5 � - � � � * � / � � � � � � � � � �� � � � � � ' � � � � � � � ( � � 8 � � � �. � � � ^ � � � � � � U 7 - � � � � � � � � � � � � � � � 1� � � � ) � � � � � B � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � 2 � � � � � � � # � � 4 � � � # � � � � 2 � � � � � � ' 9 9 � � � ) � # � � 7 � � / � � � � � � � # � � /7 � 4 7 � � � � � � � � � 3 � � # ` � � � � � � � � � � # 7 � � � B � � � � � � � � � � � 4 � � < � � ' ' F ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � / 7 � � � � � � 7 � � � �� � � � .� � � � 9 � � � � �� � � � � � + �� � � � � �� : � � �; � + � � $� � � � � � # / � 0 � � 2 � � � 7 � � � � / 7 � � � � � � 7 � � � � � � � " � � � � � 2 � � � � " � � @ � � / � / � � � / � � % � � � / � /7 � � � " � � � � � 2 � � � 5 � � � � � � M � � � � � � � '

� � � � � 3 � � � / � � � b � � � � � � � � / � � � � � , N � � � � � � � � � .� � � � 9 � � � � � < � � � � 9 � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � $

' � � � � � � � � � = � � � 9 � � � 9 , * � � � � � � � � � � � $ $ �

� � � E � E � E ( u G ( H Z �� " � � � � � 1 C , 0 � � � � � � 4 � � � � 1 7 � 4 7 � � � 5 � � � 7 � � � � 7 � � � � � � 1 � � 3 � #

2 � � � ) � � � 1 � � � � � � / 7 � � � � � � � ? � � � � 7 � � '

���

Page 237: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

� K � � � � � � � � � � 2 � " � � � � � 2 3 � / � � � � � � ' � � � V L � � � � � � � �� � � � � � � ? � � � � � 4 � � � + � � � � � � @ � / � � � � � 5 � � � / � / � � � � 2 � � � � �� � � � � � � � / � / @ 4 � � 2 ? � � � B � � @ � @ � B ^ � / � � � � 1 � � � � � � � ) � � / 0 �& � @ � � � � ' � " � � � � � � � � � V � 7 � � 3 7 � � � � / � / � " � � @ � � � / � @ T � � / � / � * � / � � � � b � � � � � � � � � ' � � � � � � / � � � 0 � # � � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � 4� � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � / � � � # ? � � @ T � � / � / � � � /� " � � @ � � / � / ) � � / 0 � � / � # � 2 � 3 � � � X � � / � � � � '

8 8 � Q � � � # � � � � / � � � � # � $ � # � $ � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ^ 1 � " � � � �� # : � � / � � � / � / � � � / 0 � � � � � � � , � � � 7 � � ' � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � / 1� 2 � " � � � � � � 2 3 � � B � � � � � � � � ? � � � ^ ' � � � � � � � � � � � 4 � � � + � �� � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � ^ 1 � � 3 � # � � � � 2 � � � / � � � � � 4 � � � + � � � � � � � � �� � � / � � 2 � � � � � 2 3 � � � 0 � � / � � � � 1 � � � @ B 3 � � � � � � 2 3 � � � � � b � �� � � � / � � � � � ' 2 � � � � � � 2 � � @ T � � / � / � � 1 � � � � � � � A @ � � � X �� � � � � � � � � / � � � � � � � � � � / � 2 3 � � � 0 � � / � � � � ' 7 � 4 � � � � �� � � 7 ? � � � � � � / � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � @ � / � � � ) � � � � V L � � � �� � � � � � � � ' 2 � � � � � � � � � ^ � � � / � � � � � # = � � � � 4 � � / � / � @ T � � � / � " � � @� � / � / � * � / � � � � b � � � � � � � � � � � ' � / � 2 � � � 5 � � � / � / � � � # 0 P � � / � � �� � 1 � � � � � � � � @ � @ � 4 O � � � � � � � � l � � 2 � � � � � � � � � � � � � / � �� � ^ ' � � 7 � � � � � � � l � � � � � � � 4 � ; � � � � � � � � � � � � � � / � : � � � � � 1� � � # � � . � / � � � � + � � � � � � � � � � � � / � � � � / � � � � � � 3 � � � � � � � � � �� � ' � � B � � � � � + � * � / � 2 � � # L � � � � 2 � � � � � � � 1 � # � @ � �� # � + * � / � � � � � � 0 � � � � � � � � / � � � � � ' � � 2 - � � � * � / � � � @� � � � 2 � � @ � � � � � # : � � / � � ; � � � � � � � � � � � � � 3 5 � � � � + � : � M � � � � � � � �� � � � � � � � l � � � � � ) � � & � ) � � � � � � � � ' � � � V L � 4 � � < � / � � � � � �� � � # 0 P � ; � � � � � � � � � � � � � # = ? � � � � � 2 R S 4 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � 2 R S � � � � / � Y ; � � � / � � 5 � � ? � � 7 � � � / � � � � � � ' � � $ � � � � � � l � 4 � � � ) � � � � � � � � � � / � � � � � V � 7 � � 3 7 4 � � � �� � l � � � � � N � � � / � � � � � 0 � � ? � 0 � � � # = � � . � � � � � 3 7 � ! � � � � c � 2 �� � � � � * � / � 2 � � � � / � � � @ � � � � � � � 1 � � � � � � / � � � � C � � � � 1 � � 3 � #2 & � � � 8 � � � � � C � � 9 � � � ^ 1 � � � � � � � � � 4 � � � + � � � � � � ` � � � � � � B '� Q � � � / � � � � + B � � � 1 � � 3 � # � � � � / � � � N � � � � 4 � � � + � � � / � � � & =2 � � � � � � � � N � � � � 4 � � � + � � B � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � # +� � ' 9 9 . � � � � � ! � � � � � 7 P � � # / ' ' F ' '

���

Page 238: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

'��'����������P7�������������!� ���C���������� �'�C����� )/5�3��� Q

�&��� � � / � � � � � � / � W � � 7 � � 7 � � � � 2 & 4 2 & � ) � � � � �� ) � � � � � � ] @ � � � $ � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � / � ) � � � � � � � � � # 5 " � � � � �� � b � = � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � & 4 � & � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � 5 � � � = 7 � � � � � b 2 � � � � � b , N 7 � � � � � � � 7 Y � � � � / � � � � ^ 1 � � N� / � � � � ^ � ' ' u ' '

�����'�������!�:�5$H5$����#���������(!�����#���/�R��������(,�$H�$��(���������C�)R�'��#�����#8�#!����+� Q

����*������� 7 � � : � � � � � � 5 � � % � � � � � � � . � 7 � � ' ) � � � � � ] @ � � � 4� � � � � / ) � � � � � � � � # 5 " � � � � � b � = � � * � � _ S # � � � ! � # � � � � � � � � � � / � 5 � � � ; � # � � � � �� � � � $ ' s � � 5 � � � � 7 � � � b 2 � � � 1 � � 5 � � � = � � � � � b , N � � � 7 � � � � � � � � � � � � t� � � � � � ) � # � � 7 � � / � � � � � � 7 � $ ' ' u ' '

���������'�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � & � � � � � � 1 � � � � : & 3 ) � � � 8 � 7 � 9� 5 � � � 7 � � / � � � � . ) � � � � � � � � � � � � / � ) � � � � � � � � # 7 � . � � 7 � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � / 0 � � 3 � � � � / � Y ; � � � / � � � @ B � / � � � � � � � � � �� � � � � � ' � � � � 7 � ) � # � � 7 � � / � � � � � � � # � � / 8 � � 5 � � � � � b 2 � � � 9 � " � � � � �7 � � � � b 2 � � / � � � � ^ . � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � = 7 � � � � b , N � �� � � ^ � � � 7 Y � � � � / � � � � ^ ' ' u ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � A @ & � ) � 2 � � � 5 � � 2 3 � � � � � �2 R S 4 7 � � � X � � / � � � � 1 � � 3 � # � � � � � � � � � � � � 5 � � � = � � / � / � � � � V L � � � � � � � � # / � � � � � � � � � � � * � / � � b , N � 7 � " � � � � � � � ^ � � � 7 Y � � � � / � � � � ' � � � � # � 7 � � � � � � � � � � � � � � � D � � � � � � � B � � � � � � � � � .

� � � � �� � � �� � �� � � � , � � � � � � � > � 3 � + �� � ? � � . $

� � � �� � �� � � � � � � � �@ � � � � � �� > ' � � �� � � . $ $ �

� � � � D � E I G Z a G f F �� " � � � � � 1 2 & 4 2 & ) � : � � � � % � � � � � / � � � � � � b � = � � � � � � 1 � & 4 � &

� � � � � � � � � � � / � � � � � � � � 2 � � � � � � � N � / � � � � '� � � ^ + � @ � � � � � � � � � M � � � � � � � j � 8 ) � � � 9 � 7 � � � � � � � M � ? � � � � � � � � K � �

� � � � ' � � / � � � � # 2 � � � � � 2 � � 8 ) � � � 9 � � U 7 � � � " � � � � � � � � 4 � � / � ) � � � � � @ � �� � ' � � & @ 7 � � � Q � � � � , � 0 � � 8 ) � � � 9 � � � � 5 � � � � � � � � / & � � � � � � .

���

Page 239: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� � � � � � 4 � � � � 1 ) � � � � � 7 @ % � 0 � � # + � � # = � � � + � � � � " � � � 7 � � � � � � 0 � � � � �) � � � � � � � ) � � � � � ` � � � � � � B '

8 8 � / � � � � � � � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � � � V L � � � � � ^ 1 � / � � V L �� � � � / � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � ^ ' 2 & 4 2 & ) � � � � � ] @ � � � � � � / � ) � � � � �� � � # 5 " � � � � � � � � � 1 � & 4 � & � � � � � V L � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � ^ ' 2 � � � � � O � � � @ � � � � � � � � � @ � � / � � � @ � / � � � � � � � � ) � � � ^ � 2 � � � � 1 � � 3 � #� � @ O � � 2 & � � � / � � � � ) � � � ^ � � � � � � � 7 � � � � � / 0 � � � � � � � # 0 � � � 2 � � � � � � 1 � � � � � ) � � � � & @ � � P � � � � ' � / � � � � / + � 7 � , � � � � � � / 0 � � � � � � � � � " � � � � � � � � ' � � B � � � � � � � � � � � � 4 � � � + � � � � � � � � � � � l � � � � 7 � � � � / � � ) � � � ] @ � � � � � 7 � / � / � � � � ^ ' � � @ � �� � � / � 4 � � � � � � � � � � / � 7 � � � � � � � . B � � � � � � � � ' � � � 7 � � � 1 � � � # 1 � % � �� � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � / � V L � � � � � � � 7 � � � � � � � ^ ' � � $B � � � � � � ` � � � � � � : @ V L � 3 5 � 2 � � 7 � & � � � 7 � � � � � � � � � � � ^ '� � � � � � � � V � � # > , � � 0 � � 2 � � � � / � � 0 � � � � � � ) � � � � � � � ) � � � � ? � � � � � � � � /� / � � � � 1 � � � � / � � 0 � � � ) � � � � � ] @ � � � � � � � / � � & � �� � ! 5 � � � � � 4 � � � � / � ? � � � � � 7 # � � � � � � � � / � � ) � � � � � / % � � � / � � � � ^ '� � 3 � # 1 � � � / � 4 � � � � � � � � 0 � � � � � 4 ) � � � ? � � � : & � 3 ) � � � � ) � � � � � � @ � � � � ^ � �� � � � / � � � � � � � / 0 � � 7 � � � � � � � � � � � 2 � � � � � ) � � � 4 � � � " � � � � � � @ B � � � � � � � , � � 5 � � / � � � � ^ ' � � B � � # � � � � � / 1 � � � � � � � � / � � � b � � � 2 � � � � � / � 0 � � � � � � � / � � � 1 � � � � / � 4 � � � � � � � � � @ % � � / � � � � � � B ' 2 � � ^� 0 � � � � � 4 ) � � � � � � � � � 1 � � � � ^ � � , � � � � � � � � � 1 � � � � � ) � - � � � � � � � � /� / � A @ ? � � � � + � � � � � @ � � � � ^ � � � � � � / � � � � � � � � � � � ' � & � � � � 3 5 � 2 � � � �2 � " � � R S � 4 & � # � � � � + � � 7 � 7 K � � 2 � � � � � 1 � � � + � � C � � � 5 � M �� � � � � � � � � " � � � � : & � 3 ) � � 2 � � � ' 9 9 . � � � � � ! � � � � � 7 P � � # / ' ' u ' '

��!S�F���)��+��������*�����'�6K���� ���)��������������)3������������ ��� T

�&��� � ) � � � � � � � � � � B � � 3 � � � + � � � � � � / < � 0 � � � � � � / < � 0 � � � @ B �7 # , C � � � � � 7 # , N � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � @ B � ) � � � � � � " � � � � � " � � � � � � B � �) � � � � � � � � " � � � � � � � @ B � � # � � # � � � # � 4 � # � � � � � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ^ � ' ' k ' '

���

Page 240: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

�����'��(�������-#�&��������#����!S�F�,�'�68���#������*��-������#�)��������#���7-���H������������+����������+� T

����*������� � # 5 � 7 � � � + � / � 2 , � � � � & 6 , � � � � g � � � � ) � � � � � 3 � ) � � � � b = �7 � / � � ; � # j � � ! � # � 3 5 � � B � � � 7 " � � � � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � 5 � � � '� 3 � 7 � � � 3 � 7 # , � / � � � � � ; � # j � : � � � � � � 5 � � � . � / � � � ' � � ) � � � � � � � / < � 0 � � �� 7 � � 3 � � � + � � � � � v � � � � � 5 � 0 P � � A # N � � ; � � � � � � * � � � i ? � � 7 # $ K � � � 1 � � � � � �<�0���'�"��7#,C���D+@� �7#$K�7�������73��/�)�����/��0����� ���7����� � � � � � � � � " � � ) � � � � � � " � � � � � " � � � � � 7 � � ) � � � � 2 � � � / � � � � � n � ; � � � @ % � 0 � �� / � ) � � j � 7 3 � � $ � � ; � � � � � # � � � ! � � � : � � � � � � / 0 � � " � � � � � � # � � 5 � " � � $ ' � # � � # � � � � � # � � � � � � J � � � � ' � � � � � 7 # , N � � � � C � � � � � � � � � � , � : � � � � � n � � � � � 17 # , N � � � � X � � # / � 0 � � � � � � ; � b � � � ) � � � � � � ) � 7 # , C � 4 A @ � 3 � / � � � � � 0 � � � � � � �� � � � / � V � � � / < � 0 � � � � � � � K � @ # � � � � � g X � � # � � B � � � 0 � � � � $ ' ' k ' '

���������'�� � 2 # � � W � � 7 � # : � � � � � � � � � � � 2 & � � � � / � 2 Y , �� � � / & 6 Y , � � � + � 0 � � � � ) � � � � � � � � � � � � / � ) � � � � � � b � = � � 7 � / � / � � �� � " � � � � � 1 � & � � � � @ B � � � � � � � � / � � ! � � � � � 2 � � � 1 � � � # � � . � �� 5 � � � 1 � � 3 � # � � � � � � � � � � j � � @ B � � � � / � � � � � � � ^ 1 2 � � � 7 � � / � � � � @ B 7 # , � / � � � ' � � � � @ B 8 � � / < � 0 � � � 9 � 5 � � � 7 � � � 2 � / � � � � '� � ) � # � � � � � � / < � 0 � � " � � � � � � / B � � 3 � � � + � � � � 5 � � 0 P � � � ; � 2 � � / 7 � � � � � � � � � � @ � , � � � � � � � � ? � 7 # $ K � � � � � � � 1 � 7 # $ K � � � 7 � / � / � � � @ B � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � / 8 7 # , C � � � � 9 � " � � � � � � / � � � � / +� � � � � 3 � � * � / � � � � � � � / 2 � � � � ] � / � � 0 � 4 � � � 4 � � � � � � � 7 � � � � � � � � � @ B � � � � � � � � � � � � � � � � � � ^ 1 2 � � � � / � � + � � � � 7 # $ K � 7 � � � @ � � � ' � " � � 18 ) � � � � � � " � � � � � " � � � � 9 � " � � � � � � / ) � � � 1 � � 2 � 1 � � / � � � � � � � � ; � � � � � 7 @ % � 0 � � � � � # + � / � ) � � � � � � � @ � � � � ^ � � � � � " � � � � � � � @ B � � � � � � � � � � � � � � � � � � ^ 1 2 � � � 7 � � / � � � * � / � � � : � � � � � ' 8 � # � 4 � # � 9 � " � � � � � � � � � � � � # � � � � � � � J � � �� � � � � � ^ ' � � � � � / 7 # , N � � � � 7 0 R 7 � � � @ � � � � � � � � � � � , � � � � 4 7 � , � � �� � � � n � � � � � � / � � � � � � B ' � � � � � " � � � � � � 7 # , N � � # / � � � � � ) � � /� 3 � � � � � � ) � 7 # , C � A @ � � � � � / 0 � � / � B � � � � � � / � � � / < � 0 � � / � � � � / 0 � � / * � / � � 7 B � B � � � � � � � � # � � � � � � ` � � � � � � B ' ' k ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � � � � � � � / � 2 Y , � � � � / & 6 Y , � � � # K � � � + � � � w 7 � � � � � � + � � � � / � � / � 0 � � � � � ) � � � � � � " � � � � � � / � � � � 1 � � 3 � #

���

Page 241: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� � / � 4 � � � / � � + � � � � � � / � � 7 � � � � � � � 3 � � / � � � @ B 1 7 � � / � � � � @ B� � ) � � � ) � # 4 7 � � � � � � � � 7 � � # / � � � � � � � � � � � / � � � @ B B � � � � # = � � � � + � �� � � / � / � � � @ B . � � � � � � � / 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � � '

� � 2 � � � � � � � � � � � 7 � 8 � � � � / 9 � � U 7 � � � � / � � � , � � 7 � � # B � � �� � .� @ � � � � + �� � � 4 � A � � � / � � � � � � � � � �� " � � � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � / 0 � � � � � � � � � � � / � � @ � � � � � ' � � & @ 7 � � � Q � � � � , � 0 � � � 7 � � � �� � � � " � � � 7 � � / � � U 7 � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � .� @ � � � 5 + � �

� � � 5 + � / � � � � � B � C � � � . � � " � � � � � � � � N � � 5 � ) � � � � � � � � � � � � � �� � � � l � � 2 � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � � / � � � � � � '

� � C , 0 � � � � K � � � � � / � � � � � @ � � � � / � � � � 1 � � � @ B � 3 � �� � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � / L $ � � � / � � � � . � ( �� # > , � � � � � / 1 � Z � � # 0 � � � � � / 1 � H � @ � @ � � � � / 1 � a � � 3 � 3 � / � � � � / 1� f � � # � � � � � / � � � / � F � � � ! 5 � � � � � � � � � / ' � � � E � E � E Z e � E �

� # � � � / � � � . � 5 � 1 < � � 1 * � � / � � � / � � @ ' � " � � .� 4 � � # � � � � D � � � � + � - � � � � � � � � � � � - � � � . $

���� ����������-� � � � � ���A � � � � � � � E � � � $ $ �

� � � � D � E ( ( G f G Z e �#U��& 6 � � � � � � # � � B � � 7 � � J � � � @ � � � � � ' B � � J � � �

� � � 7 � � 3 � 3 � / � � � � � � ' & 6 � � B � � 7 � � � ( e e e � � # � # � � � � � � � � '& 6 � � � B � � 7 � � � � � � � � / � , � � � � � 0 � � � � � � # � � / a 1 H Z 1 e e 1 e e 1 e e e� , � � j � � � � � � � � ' B � H F e � 7 � � � � � � � @ � � / & 6 � � � B � � , � � � � � �� � � " � � B � ( e e � , � � j � � & 6 � � � � � � # � � '

7 # , N � � # / � � � � � ) � � / � � / � � � � � � � � � � � � � � , � : � � � 7 � , � � � � � � � � � �� / � � 1 & � J � � � � � � � � � � � � � � � 4 � � # � � � � � 7 Y � � � � � � � � � .� @ ' , � �' ) � � � � � F � � � � � � � � $ � �� � � � D � E H G ( G a a � � � � @ � � � � N � � � � �� � � � � � � � " � � O � � � � P � � # / 2 � � � � � � � / � @ K � � � � . � 3 � � � � L 7 � � � # / � � � � � � � � � � � @ B � " � � � � � � � � � % � � � @ B � � � � � � � 8 � 2 9 � � � � / � � �� � � � � � � � � � � � � � � '

� � ) � / � � � � � � � 7 � � � � B � � � � � � � � � .� � � � � � �� � G � � �� � � � � � � - � % � �

� F � � � � � - � $ �� D � � �� � � � � , � �� � � ) � � � � � � � � � � � � � � � . $ $ �� " � � � � � � 2 � � � � / � � � � � # � @ � @ � 4 � � @ � � � � / � � 5 � � � � � � � 7 � � � � 5 � J � � � � � � � � � � � � , P # / � � � � � ��� ��1��� ��/�#0����/7� ,�� ���3���/� ��/� ������,P#/������ ��'

���

Page 242: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

8 8 / � 2 Y , � 1 & 6 Y , � � � � 7 2 � � / � � + � � � . � � � � � � � ; � � � � � � � + � �� � � � / � / � 0 � � � � � ) � � � � � � � � " � � � � � � / � � � � ^ ' � � 3 � # 1 � / � � � + � � ) � # � � � � �� � � + � � � + � � � � / % � � � � @ B � / � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � B �� # � � � � � / � ? � � � � � � � � ) � # � � � � � / % � � � / � � � � ^ 1 � � � ) � # � � � � � � b " � � � � /� � � � 4 ) � � � � � � � " � � � � � � / � � � � ^ B � � � � 0 � 4 � � ; � � � � � 7 � � � + � � � � � / � /2 � � � � � � � 5 � ) � � � � � � � � " � � � � � � / � � � � ^ ' � � � � # � 4 � # � � � � � � � 0 � � � � � �� � ^ . � � � " � � � � � � � � � � / � / � � � � � � B � � � � @ � # � � � � � � � / � � � � � /� � � � � � ' � � @ � � @ � � � � � / � � � � @ � � ; � � � � � 7 � * � / � � / � 7 # @ � � �� � � � � � � " � � � � � / � � 1 � � � � � � / � � � 3 � � � � � � � � / � � 5 � � � � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � � / � � � � , P � � � � / � � � 2 � � � ) � � / 0 � � � @ B � � � � � � � �� � ' � / � / � � � + � 0 � � � � � � � � $ � � � � � � / � * � / � � � � � , � ? � � � � C , N� � � � 1 � � � # � � � � � � � � " � � � � � 0 � � � � � / 7 K � � � � � '� � @ 2 � 4 � � � � � / � � � � # x � � � � / � � � / � / � � � � � � � � � � � � �7 # , C � � � � � � @ � � � � � 7 # , C � � 4 � � � � � � � � � � � / + � � # / 4 � � � � � � � � 7 � � � �� � � � � � � ' 9 9 . � � � � � ! � � � � � 7 P � � # / ' ' k ' '

5&��#���������'������������0���0�� CAC���'�������5�&���(���������� )���5��� V

�&��� 2 # � � � � � 2 # � � W � � � � / � 2 3 � � � � � � 2 3 � � � � /� � � � � 7 � � � � � � � � C � � � � � B � � � � � � � � � / � � $ � 2 � � � ; � � $ � � " � � " � �? � � � � � � ; � � 2 � � @ � � � � � � $ � � � 7 � � � 5 � ! 5 � � � � ; � � � � � � � / � / � � 5 � � � � / � � # � $ 2 3 � � B � � � � # � $ 2 3 � � � � � � � 0 � � / � � � � � � � � � B � �� � # ` � � X � � / � � � � � ' ' I ' '

�����'���� �5���:� ��!�� 5&�� ��(!� #��� ����K�� �(�,� 5��� �)�������O�����5���7�����(�,�����0������*�!�!#���C��#!���� �5&����������F�#!����(�,�$�U#���E��������4��#!����(� V

����*������ + @ % � 0 � � � � r 2 3 � � � � " � � 2 3 � � � 3 � / � � 5 � : � � 0 � � �� ; � � � - � � � � < 0 � � � C � � " � � $ � � � � 7 5 � � � . 2 3 � � � ' s � 7 � � � � � C � � � t � � �� � / � � � � # 2 � � � � � � / 0 � � $ � � � ) � # � � 7 � � / � � � � � � 7 � � � ' s � 7 � � � @ � � � � � � � t � � �� � � � � � � � / 0 � � $ ' @ � � � � � � � C � � � b , N 5 � � 7 @ � � � � 4 � � U 7 � � � � � C � 5 � � � � " � � 4�� ,���X����� �$'��B��� �C�5� ��#0�����5��7�����r23����0�� Y�5�5���'� V � � � � � 5 � 3 7 � � � . 1 � � � : � � � � , � � + � ' ) � � - � � � � 2 � 5 � < � @ � �

���

Page 243: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

���������������

� � 2 � � 4 � � � � � � � � / 0 � � > � � � � 7 � � � p � * � 1 � # ! 5 � � � # � � 3 � � � � � # � � � � b � � � � ! � 4� @ � 7 � ! � � � � 7 � � 3 � � � � � ' � < � � X � @ � 7 � � � K � � � � � � # > , � & � ) � � � � # � � $ .1 H - � �

�� ��������������I�����I&�������IJ:)������2����'�"��23����0�� Y�5�5��� � � � � � � � � � b � & � # � � B � � � � l � � � � ' B � � � � � � � � � K � �� K � �� � � 1 � @ ' � � / � �

� ) � & � � � � � � �� 5 � � � � � � � " � � � ' ) � �- � � �+ �� � �� � & � � �� 5 � � � � � � � � 7 � � � ! � B � � � � � � � � � � r 2 3 � � � � 0 � � Y � 5 � 5 � � � � � 2 � � � � � 1 � � # � � � Y � 5 � 5 � � � � l � Q # � + � X � � % � � � 0 � � � � � � � 5 � " � � $ p � * � 1 � ; � � $ 8L �� � �� � � � � �� � M � � � � � �

! � " � � � , # � � � . �, � > � . � �� 5 � � � � � + � � V L U 7 � & 6 � V � � ' � � � � � � � � � ; � � � �& 6 � � ? � 5 � � � � � ; � � 5 � " � � $ ' � � ; � � � � � � 7 � � 5 � ! 5 � � � # � 2 � 3 � � � � � 1 � � 3 � #� � � � � � � ' � < 7 � � 5 � ! 5 � 5 � � � � � ) � ! � � 7 � � � � � � % � � � � ' � 7 � � 5 � ! 5 � ��#�2�3�������3�#7 ��5�!5������ ��'s�7���7��23�� �,N���"��"��-�� �� � ) � � � � � � � � 5 � � � � � 0 � � � / � � ) � � � X � � � � � � 3 � � 2 3 � � � � � � � � 5 �� 7 � � � � � � � � � � � X � � � � t � � � � � / � � � � # 2 � � � � � � / 0 � � $ ' ' I ' '

���������'�� � � � � + � @ � � � � � � � Y 0 � � @ % � 0 � � � � � @ � / 2 3 � � � � / 2 3 � � � � � � � � � � � � B � � � j � � � ; � � $ - � � � � � � � � C � � " � � � � � � � . � � � � @ B 8 2 3 � 9 � 5 � � � 7 � � / � � � � ' � � � � 7 / � � � � # 2 � � � � � � � � / � � � � 7� ) � # � � 7 � � / � � � � � 8 � 7 � � 9 � � U 7 � � � " � � � � � � � � . � � � C � B � �� � ) � / � � � � � � � 7 � � � � � � � . � @ � � � � � ' @ � � � � � � � C � � * � / � � b , N � � � � � � � � $ 8 � 7 � � 9 � � U 7 � � � ) � / � � � � � � � 7 � � � � � � 3 � � � 8 � � � C � 9 � � � � '� � $ � � � C � � � � / � # 0 � � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � � � � 2 3 � � � � / � � �� � 5 � � � � ' � � � � 5 � 3 7 � � � � � � � � � 7 2 � � � � � � � � � � � � � � � �� : � � �� , � �+

' ) � �- � � � � �� � � � D � E k G H G k � � � � � � K � � � � � � � � T � � = b � � � � �� � ' � " � � � 1 � # � + � * � / � � � � l 2 � � � � / � � � � / � � � � # � � 4 � � b � � 4 � � ! � � & @ � / � � ! � � ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B ' � � � 3 7 � � � � �� � X @ � 7 � � � K � � � � � # > , � & � � ) � � � � # � � � � � � � � � � � � � � � .� H - � � �� � � � �� � � �

� � � � � � � I � � �� � �� � I & � � � � �� � I J : ) � � � � � � � �� " � � � � � � � 5 � @ � @ � � # / + B �7 � � � + � � � � � � � + w 7 � � � 3 � / � 5 � � � � � � / � 2 � � � � � � ' � � � � � � � � � � 2 3 �� � � / � � � � � � 5 � 5 � � � � , � � � � � � � 7 � � � � � � � � � b � � � � � � � " � � � � � � /� � � � � / � � � � � & � � � � � � � � � ' B � � � � � � � � � K � �� K � . � < �� @ ' � � / � � �� N � & � � � � � � � <

� ' ) � �- � � �+ �� � �� � & � � �. � / � � � � ! � � � � � 2 � � � / � � � � � ! � & # � = � 2 � � / 2 3 � � � � / � � � � � � 5 � 5 � � � 2 � � � � � � � " � � � � � � � � � � 5 � 5 � � �

Page 244: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

� � � � � � � / � � � # � + � � � � % � � � � � � � / � � � � 1 3 � � � � � � / � � � # � 2 � 3 � � � � �@ ���RS����'�"���2� �;��$�L�������������������!�"���,#� ��.�, � > � . �

� � � � � ( u G Z H � . � � � / � ; � � � � � ! � � � 8 � � � 9 � � U 7 � � � � 5 � � � 8 & 6 9 � � � ` � � � � 1 3 � � � ; � � � � � 7 � � � / 5 � � � � / � � � � � � � � � # � $ 2 3 � @ � � � � � � � R S � �� � 1 � � � � # � � # ` � � � � X � � / � � � � ' � � � ^ 8 7 � � � 5 � � � � / 9 . � � � � ! � � �� � � K � � � � � ) � ! � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � � � ! � 7 � 5 � � � � / � # � 2 � 3 �� � � � � � 0 � � / � � � � 1 � � 3 � # 7 � 5 � � � � � / � � � # ` � � X � � � � � � � '� � � � 7 / � � � � # 2 � � � � � � @ K � � � � . 8 8 � / � 7 � � 2 3 � 4 � � � � � " � � " � � - � � � � # ` � � X � � / � � � � / � ) � � � � � � � � � � � ) � � � � � 2 � � � � � � � � / B � � � <� / � � � � � + � � 2 3 � � � � � � / � � � � � � � � / � # ` � � X � � � � � � � ' ' t I ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��2 � @ � � � # > � � � / � � , 0 � � � � � � C � � � � � � @ U ) � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 5 � � � � + � * � / � � � � C �2 3 � � � � / � � � � T � � � / � / � � � � 1 � 2 � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � y � � 7 � �� � � + � � C � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � X � � / @ � � � � ' � � 3 � # 1 � � � � � � / � � 2 � @ � � � � � � 7 � � 2 3 � � � � / � � � � � � � C � � � ` � � � � 1 � � � � Q � � � � � � � � � � � � � / � � � � / 4 � O � � � � � 0 � � / � � # B � < � � � � � � * � / �7 ] ) � � � � / � � � � � '

& 6 � 2 � � � � � � � � � � .� � � - � � � � � & � � � � $ � � � � D � E Z G u G Z I �� � � � � � � � " � � O � ; � � � P � � # / � � � � � N � � � � � � � � � � / � � � � � , N � � � �� � . � � � # � $ � � C , 0 � � � � � � � � � � � � � � � C � � � � ' � � � / � � � .

� � � � : � � � � , � � + � ' ) � � - � � � � < � � � � � � � * � � � � � � � � � � � � � H � � $

� F � � � � � � � � � - � ? � � � 7 � � � � � � � . � � , � � � � �� � � ) � � � - � � � > O P � � $ $ �

� � � � D � E k G H G k �� " � � � � � 1 � 2 � � 2 3 � 4 � � � 4 � � � 4 ? � 4 � # 0 � 4 7 � , � � � � 7 � � � � � � � 1 � " � � � �

2 � @ � � � � � � � � 5 � � ; � � � � / � � � � � � � � @ B � � � � � � � � * � / � � � / 3 � /� � � � � T � � � / � / � � � � ' � � � @ � � � � � � D � � � � k G H G k � � � � � @2 � � � � � � � � � C �� � � � 5 � 3 7 � � � � � � / � 7 � � O � � 3 7 � � � � � N � � �7 , N �� � � '

� # � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � � , A @ 1 � � � , O � 1 � � / l 2 � 1 � � / � � � / 1� � � U 7 � � 1 � � � � � � 7 � � � � � � � � 1 � � � � @ � � C � � # 0 � � � � � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � � � � ' � � � � @ B � � � � , � 4 � � � � , � � # � � � � � � L � E E H G ( a G a �� � 3 � � � � � � � � � 1 � � � � � � $ 1 � � � � 3 ) � $ 1 � � � / � $ � � � 7 � � � � � � � � '� � � D � � � � � � 7 K � � 2 � � � � � .

���

Page 245: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� � � � / � � � � � � F � � � � � � ' � � � � � � � � ( � � � � � * � � � � � � � � � � � ) � . $

� � � � � � � * � � � � � � +�' ) � - � � � � � � � � � ' � � � � � Q � � � � . �� � � � � � � $ $ �

� � � � D � E F G a G H H �2 � � � C � � � � 4 ? � � � 7 � / � � � � � � / � � � � � � � / 0 � � � @ � � � �

� � � � � � / � � � @ � � � � � � � � # � � � / � � � @ B � � � � / � � � � * � / �� � � � # = � ; � � � � ? � B � � � � � j * � / � � � � � � � � � 0 � � / � � � � 1 � 2 � � �B � � � � � � � 3 5 � � � 1 � � � 3 � � / � � � / � / � � � � � M � � � � � '

� � + � 0 � 2 � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � / � � � � .� � � � ) � �� � � �

��������.������D�E((GZfGZZ��"��������#�0����+�0��# � �X��/� ���'� � @ � � � � � � " � � O � ; � � � P � � # / � � � � � N � � � � � � @ K � � � � . 8 @ � 9 � � U 7

� � � � / � � � � � / 0 � � � � � , N � � � � � � � � 2 � � � � / � � � # B � � � � / � � + � 0 � � � � # � 0 � � � � � / � # ` � � X � � � � � � � ' ' I ' '

���!����W������&������������� $�����X����)���+��� �1������� %Y

�&��� � � / � � � � � O � ) � � $ � / � � 1 � � � � � � / O � ) � � � � 3 � � � 3 � � � � � / B � � � ; � � � � � � � � � � � � $ � � / � � / 0 � � � � � [ � 3 � $ . � � � / \ - � � � � � �� - � � ? � � � � � � � * � / � � � � � � $ � � � � < � [ � 3 � $ . � � � / \ & � � $ � � � �� � ! � � � D � � � � � � / � � � � � � � + � � � � � � $ � � � X � � � B � � � � ' ' ( e ' '

�����'�!��,������(!�W���*�+&����#!,���E����-#�����0�����#!���(!��!��*�!F��������#!�X��O�������)�����S����#�������!��������������4��#!���#���(� %Y

����*������� � � @ � � B � � ) � # � � � B � 1 � r 2 3 � � � � � ; � - � � � � < 0 � � ����� �X�� 5����#� �+��������������J�����0������23�����;�-���3�� � � � � � # / � 5 � � � . � � � � � ' s - � � � # + @ % � 0 � � � r 2 3 � � � � 0 � � � � ; � � � g � # � � � ? � � �� � � � � � � � � $ t � � � � � / � � � � # 2 � � � � � � / 0 � � $ ' � * � 1 - � � � r 2 3 � � � � 0 � � 4Y � 5 � 5 � � � � � � � � # � � � � 3 � � � � � # � � � # � � � � # � # � + � � � � 4 � � , � 7 � � � � � ? � � � � � � �� � � � $ ' � " � � � � � / � � � � # 2 � � � , � ) � b � � � # � � $ .1 � , � �� � � � � . �� � � ' � � � ) � �� � � � � � 2

� � � ' ) � � / � ) � � � 3 � B � � � � � � � � � 2 3 � � � � / � 2 � � 3 � � 5 � " � � $ ' � � � � � 5 � + � $� # � � � 2 � J � � , � # 2 � , � # / � � � Q � � � � � � � , � # / � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� , � # O � ) � � � D + � � � � � 5 � " � � $ ' � # � � � 3 � � � � r 2 3 � � � � � � # ) � � � � � � 4� � 0 � � � ; � � � � � 7 � � # / � $ ' � 7 � � � � � � � � � � � � 0 � � � ' ' ( e ' '

����

Page 246: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

���������'�� � � � � � � � � & � @ . 8 8 � 2 # � � W B � � � � � � � � � � � � @� � ) � # � � � � " � � � � � � / � � � � � � / � � � � � � � @ � � � � � + � 0 � � / 2 3 � 4 � � � 4 � ; � � - � � � � # ` � � X � � � B � � � 1 & � J � � � � � � � @ � � � � � + � 0 �� � � � � � � 4 � � � � � J � � � � � � � � � 0 � � � / 2 3 � 4 � � � � � ; � � � 2 � � � / � # ` � � X � � # B � � � ' t � � � � @ B � � 8 � � � / � � 9 � 5 � � � 7 � � � 2 � / � � � � ' - � � � � � � .- � � � " � � � � � � � � � � � " � � � / 2 3 � 4 � � � � � � � ; � � � � # � � � ? � � � � � � � <� � � / � # ` � � X � � / � � � � . B � � � � / � � � � # 2 � � � � � 2 � � � � � � � ' � " � � � 1� / 2 3 � 4 � � � � � � 5 � 5 � � � � � � � � � � � � � � # � � � � / � � � 2 � � � � � ) �� # � � 4 � # � � � 4 � # � # � + ? � � � � j � � � , � 7 � � � � � � � ? � � � � � 1 � � * � / �� � � < � � � / ' � � / � � � 2 � � # � � � � 2 � � � � � � � , � � � � � � # � � � � = b � � / � � # B � � � � � � . ) � � / � � ) � � � � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � �2 3 � 4 � � � / � � � � @ � � � � ^ � � 2 � � � � � � ' 8 � � � / � � 9 � " � � � � � � 2 3 � � � � � # � �� 2 J � � � / � � � � + � � � � � � � / � � � � 5 � � � � / � 7 � � � � ' � � � & � � / � � + � � � � O � ) � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � 7 � � � ! � � � 1 � � ; � / � � . � � � # / ? � � � / 2 3 � 4 � � � � ) � � � 4 � � � 4� � 0 � 4 � � ; � � � � � 7 � � � � � ] � / � � � � � ' 8 � 7 � � � � � � 9 � � � � 5 � � � � � . � / � � �� � ' ' 9 9 ( e ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��8 8 � � K � � � � � + � / 2 3 � 1 � � � � � � / � � / � / � � � 3 � � 5 � � " � � � � � � # = 5 � � � � � � / � � : & 3 ) � � � � � � � � b � ; � � � � � � � / � � � @ �� � � � � � 1 � " � � . 7 � � / � � � � # � � / � � 1 � � � � � � / O � ) � ' � 2 � � � & # � = � 5 � 3 �2 R S 4 & = � � 1 � 2 R S 4 � ; � � � � � � 7 � / � � � � # / � � � � � � � � � � / � � � �� � � � � � 4 � ; � � � � � � � � � � � � 5 � � � � # � � . � � � � � � � / � � � � � � � / � � � � ' B � � � � + � � � � � � � � � � � / � � ; � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � �2 R S � � � � � � 5 � � � / 0 � & � � � / � � � � � � 4 � ; � � 2 � � � ? � � � � � Y 7 , N� / � � � � � ' � � � � � 2 R S � � 7 � 1 � � � � � � � � 7 � � � � � � 3 � � � � � � � ) � � � � 7 � 0 �� 3 � � � � � # � � � / � � � � � / � � � @ � � � � / � / � � ; � ? � � � � � 4 / � � � � � � � $� � � � $ � � l � � � � 2 � � � � � ' � � � � � � � � � � � � / � � � � � 4 � ; � � � B � � � 5 �� 7 � " � � � ? � � � � � � � � / � � � / � � � � 1 � � 3 � # � � 2 - � � � � � � / 5 � � � � /� � � 7 � � # � + � � � � � � � � 0 � � / � � � � ' � 2 R S � � 2 � � � � � � � � / � � # 0 � � � � / � � � z j � � 7 K � � � � � 1 � � � � � � � � # B � � & � � � � � � � � � � � � �� � / 5 � � � � / � � A # N 1 2 R S 4 � � � / � � � � � � � B � � � � 7 � � � & 6 � � � J � � �

����

Page 247: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

� / � � � � ' � � � � � / � # L � � � � 1 � � � � # � / � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � <� � ' � � � / � � � 5 � � � ? � � � � � � � ' & � 7 � � � � � � � � � � / � � ? � 4d � � � � � � / � � ? � 4 � @ T � � 2 � � � L � R S 7 � � � � � � � � � � � � ) � � �� � � / � � 3 � � � � � � � � � � / � 2 R S 4 ) � � � � � � � � � � � � 2 � � ' � � � � � � � � / 0 � � � / � � ; � � � � ? � � � � l � � � � 2 � � � � � ' � � � / � � � � � � � �2 R S � � � � � � � � � � � � # � � � � " � / � � � Y 7 , N � � � / � � � � � � / 0 �O � d � � � � , N � � ; � � � � � 3 � � � � / � � � � � 0 � � � � � � / � � ; � � ? � � � � � " � / � / � � � � ' & � � = 4 2 � � � � 7 � � � � � � � 5 � M � � # B � � � ' � � � � � / / � � 1 � � � � � � /O � ) � � / � � � � � � / � # ` � � � � � < 7 � � � � � / � � # B � � � / � � @ � � � � ^ � �� / � � / 0 � � � � � � � / � � � � j + - � � � T � � � / � / B � � � � � � � + � # � # � +� � , � 7 � � � � � ? � � � � � � � � < � � � / & � # � @ � � � � � � / � � � < � � � � � � X �� � � � � � ' 9 9 . � � � � � + � � � � 7 P � � # / ' ' ( e ' '

�������������<&����������(����5�3��� ��� �C������0��&��� ���6� ������� )��*� %%

�&��� � " � � � � � � " � � W � � � 2 � � � " � � � � 2 � � � � / � � � � � � � # ` �� � Q 3 � � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � B � � � � � � � / �� � 2 � � � � � � 2 � � � � ^ � [ ! � � � � � \ � � # , � � $ � � � � � � � # , � � � � � � � $ � � & � � � / � �� � � 5 � � � � / � " � � � � � � # � ; � � 3 � � � � # � / 0 � � / � � � � � ' ' ( ( ' '

�����'���������:�5������6��5)���#�!���E����5����(�,��(������B�#��B)����#�!���5����+�,�A����#�)�������6�)$���#�!)����!��������#����)!F��#!����(� %%

����*������� � # 5 � 7 � � 3 � � � + � $ � � @ 5 � r 2 3 � � � � 0 � � Y � 5 � 5 � ��3�3�B�1� ��;�#-����7��=i"�j5���� �3��$-���� ��b���5�r23����0�� Y�5�5��� � � � � 3 � 3 � � � � � < � � . � � � � ' � " � � � � � � � / 0 � � � � � � Q 3 � � � 2 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � / 0 � � � 2 � � � 1 � � 2 � A @ � 7 7 � � � ' � � � " � � $ . � �5� ��� 2�3����0����5� B� �������#���0����;�J@�@���� �C���� /"����� ,��� � � � � 2 3 � $ � # K � � 3 5 � � � � � � � / 5 � � � � � ; � � # � � ; � � # � 3 � " � � � ; � � # � � � � � " � � � � , � � � � �2 3 � � � 0 � � Y � 5 � 5 � � � ; � # j � � � � � � � � , � � 7 � C 5 � � � $ � � = � � � � " � � � � � 4� � � / 3 � 3 � 7 � ) � � � � � � � � � � � � % � 0 � � � # � b { 3 � � � 7 � � � 2 � A @ � � � � 0 � � � 7 7 � � � '� - � � � � � b � � � � r 2 3 � � � � 0 � � � � � � / 5 � � � � * � � � � � � � � � � 5 � l � � 3 � � � � � $� � � � � Q 3 � � � � � � � � � � � # � $ � # � � � � � / 2 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����

Page 248: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

� # � � � 0 � � � 5 � � � A @ � 2 3 � � b 5 � # 7 # $ K � � � 7 7 � � � ' � � # � r 2 3 � � � � 0 � � Y � 5 � 5 � �� � * � � � � � � � V � 7 � � 3 7 5 � � � 3 � � � � � - � � � � $ � � - � � � � = i " � j � � � � � Q 3 � 1� , � � � � � 7 � * � � � T � � V L � � � � # � # % � # 0 � � � � � � / � & 6 � � 3 7 � � � : � � 7 � � �� � 2 � A @ � � � � Q � 2 3 � � b 5 � # ) � � � � � 7 7 � � � ' � � � � 3 � � � @ � � D + � B � � � �� � Q 3 � 1 � � � � # � � � � � $ � � � g � � � � # , � � $ - � � � � $ � Y � 0 � � � � � � � � �7 � � � 3 � / � � � � � � � � � � � 5 � � � � # � ; � � 3 � . � � � � � � � ? � 5 � � � � - � � � � � � � 7 � �� � j � � � � � � � 5 � � � � � � � � $ ' ' ( ( ' '

���������'�� � 7 � � � � � � � � � � � B � � 3 � � � + � 0 � � � � � � � 2 3 � 4 � � � � � � � 5 � � � ` � � � � ' � � 3 � # 1 - � � � � � � 7 � � � � � � � � - � � � � � 7 � �� � � = � � @ B � � � � � � � � � � � 0 � � / � � � � 1 � � � � � 2 3 � 4 � � � � �� � 5 � � � � � � � � � � � � � � / � / � � � � ' � � � ! � � � � � � � � 1 � � � � � � 5 � # ; � / � �� � � � � � � � � � � � � � � . 8 � � " � � 9 � 5 � � � 7 � " � � � � � � 2 � � � � / � / � � � � �@ � � � � � � � � 2 � � / � � � � 1 � � � � � � � � � � / � � � @ � � � � � � � � 2 �� / � � � � ^ � " � � � � � � � 2 � A @ � 7 � � � / � � � � ^ ' � � � � � � # � � ^ � � � / � / � 2 3 � 4 � � �� � 5 � � � � � . 2 � � � � + � / & � / � � B � � � � � � / � @ � @ � � � � � � � � � � , �� � � / " � � � � " � � / � � � 2 � � � � � � � / � � # K � � 7 � � � / � � � � 1 � � � � � �� / � 1 � � / � � " � � � 3 � " � � � / � � � � � " � � � � � � / � � � � � � / 0 � � � � � � 2 3 � 4 � � � � � � � 5 � & � � � � # B 3 � � � � � � � � , � � 7 & � � @ � � � � ^ � � � /� " � � � � � � � � � " � � � � � 0 � � � � � / B � � � 3 � ) � � � � � � � / � � # % � 0 � � � � � � � � # � � � / � � # B � � � ? � � � � � � � 2 � � � � � � � � A @ � 7 � �� / � � � � ^ ' - � � � � � � 7 � � � + 2 � � / 2 3 � 4 � � � � � � � � / � � � / � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � / � / � � � � � @ � � � � 1 � � � � � � 3 � � � # � $ � # � $� � � / 1 2 3 � 4 � � � � � � @ � � � � � 2 � @ � � � � � � � / 2 3 � 4 � b 5 � # ? � 7 # $ K � � 7 � �� / � � � � ^ ' � � 3 � # 1 2 � - � � � � / 2 3 � 4 � � � � � � � 5 � � � � / � / � � � � � � � � V � 7 � � 3 7 2 � � � / � � � - � � � � � � � = � � @ B � / � � � � � � � 0 � � / � � � � 1 � " � � @ � � � / � @ T � � / � / � � � � 5 � � � � � � � � � @ � � # � # % � # � � � � � & 6 � � 3 7� 7 � � � / � � � Q � � 5 � M � 2 3 � 4 � b 5 � # � � � � � � � � 2 � A @ � ? � � � 7 � �� � ^ ' � � B � B � � � � � � � � � � � � @ � / � � + � 0 � � � � / � � � � � � � 0 �� / � � � � 1 � � � � # - � � � 1 � � � � 1 � � � � 1 5 � � � � 1 7 � � � � � � � . � � � � � 0 � � � @ � � � / � " � � � � � # � / 0 � � / � � � � ' � � � � � � � � ? � � � ^ 1 � � $ - � � 4 � � � � � 7� � � � � / � � � " � � � � ' ' ( ( ' '

����

Page 249: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � , � � � � - � � � � � � � � � � : � � � � � � � � � � � - � � � � � � ' � . $

@ � � � � � � � � � � � � � F � A A � � � � � F � � � � � � � � � � � R � � � � � . $ $ �

� � � � D � E a G ( H G H a �� � � @ � � � * � / � � � � � � 7 � � � � � � � � � @ � � � 2 � � � � � � �

v � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � 0 � � / � � � � � " � � � � � � � � � � � / � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # ? � � � A @ � 7 � � � / � � � � ' � � # =� � + � 0 � � � � � � � � � � � V � 7 � � 3 7 � � � � � � � � 5 � 4 � � � � � � X � � � @ B � � � � � � 4� � / � ) � � � � / � � � � 1 � � � � � � � B � � � � � � + � � � � � � � � � � 5 � � � / � / & � � � / � � � � � � � @ � , � � � � � � � � � � � 7 � � � / � � � � ' � � Y � � � , � � � 7 � - � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # � � / � � � � � Y � � � , � � � � � � � � � � � � � � , � � � Y � � � , �& 6 � � � � � � � 0 � ? � � � # � + � 7 � � � / � � � � ' � � � � � Y � � � � � � � � N � � � � � � �� � � A @ � 7 � � � � � � � / � ? � � � � � X � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � / � ? � � �� � � � � � � � " � � � � � � J � � 7 � � � / � � � � ' � � 3 � # 1 � � � � � � � / � � � � � X � � � � � �� � @ � � 4 � 2 � � � 2 3 7 � 3 7 � � � C , 0 � � � � � � 4 � � � X � � � � � � � , P � � '

� � � � � � � � � � @ � � � * � / � � � P � � � � � / � � � ` � � � � � � B � �2 � � 2 � � 2 � � � � / � � � 2 � � / � � � � 1 3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � # ? � � � A @ � � X � � � � � � � 1 � & � � A @ B � � � � � � 7 � � � � � � �� � � � ' � � � � � � � . �� � F � � �� � � � . �. � � � � � " � � � # L @ � � � � � � � / � / � � � � � � 2 � 2 � � � � � � � / � 1 � � � � � � � � � � � � � � � � � 2 � � " � � � � � � � � � /B � � � A @ � � X � � / � � 1 � � � � � " � � � � � 3 � ) � � / 0 � � � � ' � # � Y � � � � � � 1- � � � � � � � � 1 � � + � � � � � � � / � � � � � + � � � � � 3 � � � B � � � � � � � � � � . � �� � � � / � � � � � � 1 � � � � � � � � 7 � � � � < � � � � K � 0 R � � � � � � � � � � 1 ! � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � .

����)�� � � � � � � � � � � � � ���� � � � ) �� � � � > � � � . $

� � ( � � � � � � � � ) � � � � ( � � E � � � � � � )� � : � � ' � � � / � � � � � � $ $ �

� � � � � I G Z f �8 8 2 � � � � + � 2 � � � � � � � / � � � � � � ; � � � � � � / � / � � � � 1 � � � � � �

� � � � � � � � � 2 � � / � � � � ^ ' � � � � � � � � � � � / � v � � � � ? � � � � 1 � & � � � � � � X � � � ^ ' 2 � � � # = � � + � � � 1 � � / � ) � � � � � � / � � V � 7 � � 3 7 � � � � � �� � 5 � � � @ � � � � / � / � � � 3 7 @ � � � � / � � � � ' 2 � � � Y � � � , � � � 7 � � � � 1 � � � � � �

����

Page 250: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

� � � � � � 5 � � � � � � � * � / � � � Y � � � , � & 6 � � ? � � � � � � 0 � 4 � # � + � 7 � � � / � �� � ^ ' � / � � V � 7 � � 3 7 � � � � � � � 5 � 5 � � � � � � � � � � � � / � / � � � � / 0 � � � � � 7 � � 3 7 � � ? � � � @ � � � � 2 � � � � � ' � � � � � � , P � � � 7 � � � # � � /� � � � � � � � � � � � � / 2 3 � � � � � 7 � � � / � � � � ^ ' 2 � � � � 3 � � � 7 � � � � 1 � � �� � � 3 � � � ? � � � � / � � � � ; � � � � � � � 3 � � � � / 7 � � � � ^ ' 2 � 2 R S 1 2 R S � � �� " � � � 2 R S � � � ) � � � 7 � � � � 1 � � � � 5 � � � � � � V L � � 7 � � � � ? � � � 2 R S � � �& � � � / 2 R S ? � � � � � � � � � � X � � � � � � � ^ ' 2 � � � � � � � � 1 � � � � � N� � � � � � � / � ? � � � � � � � � � � � 7 � � � / � � � � ^ � " � � � � � � J � 7 � � � / � �� � ^ '� � � � � / � � � � � ? � � � � / � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � @ B � � X �� � � � � � ^ '� / 3 � # 1 � � � & � � � / � � � � 4 � � � X � � � � � � ) � � � � � ` � � � � � � B ' � � # , � � � <� � � / � � � � ) � � " � � � � � # � / 0 � � / � � � � ' 9 9 . � � � � � ! � � � � � 7 P � � # / ' ' ( ( ' '

#��&� �#��F�����)�R��5&�����'���� �"����� �������6���7��# ���)�R�������#��5� %9

�&��� � � 0 � � � � � � � � j � � � � � = � � � A @ � � � � ��3 � $ � � � � � @ � , � �� / � � � @ � � � � � � � � � � # , � @ � � � � � # , � @ � � � � � 7 � � � $ � 7 � � � � � � � � �� 2 3 � � � � 2 � � / � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � 2 � � � � � j � 5 � M � � � � � � @ � �� � � = $ � A @ � � % � � � � � � � � m � � � � � � � � � � X � � � � � � � � ' ' ( Z ' '

�����'�#���Z#��[7#������7�6���#!����7���)�7��#����'��������#��+5���#��#!����(�,�A����#�#���Z)��BC�J��[7�*��\������4���������( %9

����*������� < � � � � � # , � , � # � ) � � � � � � � � # � � � � % � � 7 � � � � � � � �� � � + � � � j � � / � � � � � � m � A @ � � ) � � � � � � � 5 � � B � � � # � ; � � 3 � � 5 � � � . � ��3 �� � � ' � � � 2 � � � � = $ � � � � � � 7 � � � ' ' ( Z ' '

���������'� � � � � � � � � + � � � � � � � � � # L � � � � � � � + � 0 � � / �� � % � � � � � � � + � � � � / 5 � � � � / � � � m � A @ 7 � � � @ � � � � " � � � � � # � / 0 � � / � � � � ' � � � � @ B � � � � � � � � � 8 � ��3 � $ 9 � 5 � � � 7 � � / � � � � ' 8 � � � 2 � 9 � �� � 5 � � � � � . � � � � 5 � M � � � � � � @ � � � � � � 7 � � � � � = ' � � � � � � � # > , � � � � � � � � � � X � � � � � � � ' ' ( Z ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � � � � � � � / � � � � . � � 5 � 1 � � � � � ; � � � � � /� � : � ' � 7 � � � � � � 3 ) � � � � � 7 � � � � � 5 � � � � � � � ' � � � b � � = � � � 7 � � � � � � � ; � � � � � � � � � � � � " � � A @ � � � � � � � � � � B � B � � � j � � � � : �

����

Page 251: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� � � � � � � � � ' � � � � � � � : � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � � � , P � � 'A @ � � � � � � � + � � � � � � � � � � # 7 � � � � � � � � L � R S � / � 3 � 7 � � � � � � � � � � � � � � / � � � � .� - � � A , � A , � A J � � 8 � � � . �� � � : ) � � / ) � �� � � � . �� � � � � u G Z e �B � � � � � � � � � � � ) � � � � � � # ? � � � 7 � � � � � � � * � / � � � � � � � � L �� � � � � � � � � � � � X � � / � � � � .� � � � � � �+ �� � . �- � � � � � �� � � � � u G Z Z � '

� � 3 � # 1 2 � @ � � � � � B � � � � � A @ � � � � � � � � � @ U ) � � / � � # =� � � � D + � � � � 5 � T � � � � � � � � � � # � 0 � � � � � + � � � � @ : & � � / � � � � 1 � � � � m � � � � � � � � � 4 � � � � � X � � / C � � " � � � � 2 � � � � � 1 ! � � � � � � � � � < � � � � � # � � /B � � � < � � � + � * � / � � � � � � � � � � � X � � � � � � � .� � � ; � � � � � � - � � �� � � Q . �

� � � � D � E ( ( G ( a G Z ( � � " � � 8� �� � � � � � � �� � �� � � � � � �� � � � D � E ( ( G ( a G Z e �� " � � � � � 1 � � � � � � � � � 7 � * � / � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � ' ' ( Z ' '

������FZ����)/68����F�#��������*� ���#0���!����������R]#0���!���� %?

�&��� # 0 � � � � � � � � � � � � $ � � # 0 � � � � / � � � � � � � � � � � � # � � / � � � � # � � 0 � � � �� & � 6 0 � � � 7 � � / � � � / � � 0 � � � � � � � � / * � / � � � b , N � � � � b , N � # B � � � �� � � � � � � � � ; � � � / � � � � � � � ; � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � # `� � � � � � � � � � � � � ; � � � / � � � � � ; � � � � � � � � � = � 2 � � � � ' ' ( H ' '

�����'���F����(!�#��#�����������)�!�$��^F���'���!���#�!#���F��)�+���!��@�!��)/68���-��(� �B�#��#0����������!�����������E������*��#����#0������5���� %?

����*������� � # � � � + - � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � # & 3 ) � � � � ��������|,N�/5����/� ��/ ��,�:��� �+��1�<������5���.���#��0������'� 5 � � / � � 0 � � � B � � � � # � � 0 � � � � . � � � " � � , � l � � ' � < � ; � � ) � � � � $ & � 6 0 � � � � , � � �� � � 7 � � 7 � � � � � � � � 0 � p / 2 $ � ; � � ) � � � � $ % � � < � � � � , � � � � � � � � � � # = � 7 � � � � � � � � 0 � 1� � � / 2 $ � ) � � � � � � � � � � � , � � � C � , � � � / % � � 7 � � � � � � � � 0 � 1 � � $ � ) � � � � $ � � � q � � � , � � �� � / � � � � 5 � � � � � � 5 � � � � # 0 � � � � � � � � � � � � � � # 0 � � � � � � � � 0 � � l � � � � � � � � � � 5 � � / � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � b , N � $ ' � � 3 � # � , � � � � ; � � � / � | , N � / � � �� � � � ; � � � / � | , N � / � � � � � = 1 � , � � � � C � � � # 0 � � b , N 5 � � � � � C � � � � V L � + 5 � � � � 1| , N � / � � � � � � � � � # � � 5 � | , N � / � 1 � � � C � � � # 0 � � � � � � � ? � 5 � � � 7 � � � � � � $ '� � B � � � � � � � . | , N b 5 � g � � � � � � : � � � � � l � 7 � � � � � 5 � " � � $ ' ' ( H ' '

���

Page 252: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

���������'�� � 7 � � � � � � � � V L � 1 � � � + � � � / - � � � � � � � # � + ? �A @ � � 7 � � � @ � � � 1 � � 3 � # � � � � � � � & 3 ) � � � � / � � � . � � � � � � � � j � � , N �� / � � � / � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � / � # � � 1 � � � � � ; � / � � � � � � � � . � � � � 1 � � � � 1 B � � � � � � � � ' � � / � 0 � � � � � � � # � 0 � � � � � 1 � � � " � � � � , � l � �� 5 � � � � � � � U 7 � � , � 3 � � # � � � � ' � � � � � ; � � ) � � � & � 6 0 � � 0 � 1 � � 1� � � 4 7 � � � 7 � � � p / 2 $ � ; � � ) � � � % � � < � � 0 � 1 � � � � � � � � 4 � # = � � 7 � � � p� � $ / 2 $ � ) � � � � � � � � 0 � 1 C � , � � � / % � � � 7 � � � � � p � � $ � ) � � � � � � 7 � 0 �� � � / � � � � / � � � � � 7 � � � . � � � � � / � # 0 � � � � / � � � � � � � � � � � � � � * � / �� � � � � � � � � � � � � � � � / � � / � � � / � � 0 � � � / * � / � � b , N � # B � � � ' � � 3 � # 1 � � � ; � � � � � � / � , N � � � � � / � � � � # ` � � ; � � � � � � / � � , N � � � 2 � � � '� � � C � � � / � � � � + � � 1 � / 3 � # ! � � � � � � � � � C � � � � # 0 � � � � � � � � � � ^ 1� � $ � � � # � $ � � � � , N � � � � / � � � � � , N � � � � � ^ ' � � B � � � � � � � �� � ^ 1 � , N � � � � � / � � � � / � � # L � � � � � � � � � � � � � � � � ' ' ( H ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � � � � � � � � � � � � � � � , N � B � � � ; � � � � � � '� � � � = � 3 � � � � # � � / � 0 � � � � � / � 0 � � ) � � � � � , N � � " � � � ; � � � � � � � � � '2 � � � � 5 � C , 0 � 7 � � � � ' � � � � � � � � � � � � 3 < � � ? � � � � � J � � : � � ; �7 � � � 1 � � 3 � # � � � � � 3 < � � � � � � � � � � � / � / r � � � � � 2 � � C , 0 � � � � � �� � / 5 � � � � / � � � � 1 5 � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � ? � � � � " � � @ � � � / � @ T� � / � / � � � V L � � 7 � � / � � � � / � O � � A � � 7 � � � � ' � � � � � � � � � � � � � # �C � � @ # � � � � � � / 0 � B � 2 � � � � � = � / � � @ B � � � � 4 � � � + * � / �� � � � � � � � � � b � , N � / � � � � ' � " � � � � � � � � � � � � / � � ; � � � � ? � � �� � � � 4 � � � + � � � " � � � 5 � � � @ � � 4 � / � � 0 � � � � � � � '

� � / � � � 0 � � � � � / � � � 0 � � � � � � � � � � : & 3 ) � � � � � � � � � � ( k G a ( 4 a a �B � � � � � D � � � � � � � u G ( ( G Z ( 4 Z a � � " � � � ( ( G ( u G ( F 4 ( I � � @ � �7 , N � � � � � ' ' ( H ' '

������#����F�� �73��&�������#��[7����/�� ���� ���� ������5������ #�������� )�$�� %D

�&��� � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � # ` � � � @ : � � 3 � � � @ X � � � � ��/� �[��.!�� ���\���A@ ����A@� ��� �� /�����b�����b������� � � � � � � � � � � � / � � $ � 2 � � � � � � � � # ` � � � � � 2 � � � � � � � ; � � $ 2 � �@ � � � � � � $ � � � � � � � � � $ � � � � j � � � & ) � � � � � � � � � & = � � � � � � � ' ' ( a ' '

����

Page 253: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����'��(��#���Z�����74��������������+�,�A����#�#��[7������!����/��������( ��)���#�!�5�����E���0�� �5���7�����(�,����#����#���Z)����$R������������(� %D

����*������� 3 � � ; � � � 7 � � � � � � 1 � : � � � 5 � � % � � < � # � @ g � � � 0 � � $% � � < � 2 � 5 � # � � � � � � � � � � � 0 � � 5 � � � � / � , � � 1 � < � � � � ; � � 5 � � � � � . �� � � � � � ' � � @ : � � 3 � 2 � � � � � � � @ X � � � # � � � 3 � 1 � � � � 2 � � � � � � � � A @ � � � � � 7 � � � � b � � 1 � / � � � / 5 � � � � � � 3 7 � � 0 � � 5 � g � � @ � � � � ; � � � � " � � � � � � � � � � 7 � / 0 � � � � � � � � � $ ' � � � . � � � � � � 1 � � � # � 2 � � � � � � � � � � � � & � ) � � � � � � � � � $ ' ' ( a ' '

���������'�� � 7 � � � � � � � & � � P � � � � � 1 � � 3 � # � � � � � � � � �% � � < � � # @ � � � � � � 0 � � � # B � � � � � � / � � � � 7 � % � � < � � � � � � � � � � � � / � � � � 1 � & � � � � � � � � � � � � � � / � � ; � � � � � � @ � ^ 1 � � � � � ; � / � � � � C , 0 �� � � � � � . 8 � � � � � 9 � 5 � � � 7 � " � � � � � � � � � � # ` 2 � � � � � � � � @ X �� � � � � / � � � � / � 2 � � � � / 2 � � � � � � � A @ � � � � � � � � 7 � � � � b � � / � � �� � 1 � # ` � � � � � � b � � � � � � � � � � � ' � / � � � / � � � � � � / 0 � � � � � � � � 3 7 � � 0 � �� � ^ 1 � " � � � � @ � � � � ; � � � � � @ B � � � � � � � � � � 7 � / � � � � ^ ' 2 � � # ` � �� � � / � � � � � 2 � � � � � � 1 � � � � j � & ^ ) � 2 � � � � � ' ' ( a ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � � � � � � � V � 7 � � 3 7 � � 0 � � � ; � � � � 1 2 � �� 0 � # � � � � � ; � � � ' � � � � � � � , � R � � � � � � � 0 � � � � � � � � / � � � 4 � � � # K � 2 � �B � � � � � � � 3 � � � ' � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � / 2 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ] �� � ' 7 � � � � � � � � 7 � � ' 2 � � � � � � � � � � � � " � � � � & 6 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � 3 � # 2 & � � � � � � � � � � � � � � � 3 < 4 � � � 3 < 1 � � � � � � � / � � � � b �2 � � � / � � � � � � 4 � � � + � � � � # � � � @ � � / � � � � 1 � & � � � � � & 3 ) � � � L # N � � / � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � X � � / � � � � 1 2 � � � �� � 5 � 4 � � ? � � � ) � � � � � '

8 8 2 � � � � 7 b , N � � � � $ � � � � 2 � � � � � ; � � b , N � � � � � � 1 � � � # ` � � � �� @ X � � / � � � � � � ' � � � A @ � � � � � � / � � � b � � � � � � � � 1 ! � � � � � � � �, � R � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � ^ 1 � � $ � � � � � # V L � � � A @ � / � @ B � � � � 3 �� � � � l � 5 � / � � � ' 2 � � � � � � � � � � � � � / � / � � � � 3 < � � � � � � � � / � / � � # B 1 2 � � / � � � � � ; � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � & = � � � � � � � � � � ' � � � # = � � � + � � � � � / 0 � � / � # ` � � � � X � � / � � � � ' 9 9 . � � � � � ! � � � � � 7 P � � # / ' ' ( a ' '

����

Page 254: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

-��� X�C��� K��� #��� �+�(�!�������"����� #�_�#�(����������C����+�(� ��+���!��K��� %G

�&��� � � � � $ � � � � � � � @ � � � � # � # % � # � � � $ � � � � � # � # % � # � 0 � � � � � B � � - � 5 � �� B � � � � 2 � � � / � � � � C � � � � @ � � 4 � � ; � � � � � @ B � � � � � B � B� � � � � � � � � � � � � $ � 5 � � � � � # � � [ � � � . � � � \ � � � � � $ � � � � � � � # > , � � � � * � / � �� � � � � / � � C � � � � � # / � � � � � @ � � � � # � , P � � � � � B � � � � � � � � � # >� � / � � ' ' ( f ' '

�����'��+��#�7�������"���F��������-�)�����5��#!�7��#H���0���#��7-�#��� �#���( ��� ������������������_6����#��@�!����!���#�7�������6L��#���Z#������#!�� %G

����*������B � � � B � : � � � � � � � � � - � 5 � � � � � � � 2 � � � � � 7 � � � / � �@ � � � � ; � � � � " � � � � � � � C � � � ' ' ( f ' '

���������'�� � � � � / � # ` 2 � � � / � � � � � � @ � � 2 � � � � 7 � � � � @ � �� � ; � � � � � @ B � � � � � � � � � � � ' ' ( f ' '

`#� #��� �#�#������ #����4S� ������� �0���#������"����aX�C������")��*������� %M

�&��� � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � �� � � � < � � � � � , � � � � � � � � $ � � � � � � � � � � # > , � � � � � � � � � � � $ � � � � � �� � � � � � � � � � # : � � � � � � � � � � � � � � � 4 � ; � � � � % � � � � � � � � ^ � � � � � �� � 2 � � - � 5 � � � 2 � � � / � � � � # � � � � � � � � � 4 & 3 ) � � � � � � % � � � � # + � � 2 � � � � � ' ' ( F ' '

�����'�#���A���(���(!��#���A���(�����#����_6�� �����)��6����������������5�����(� ��� ��(����3�������#��H�0��#�+���,��5)�5��#!������)���b7�+F���)�)�!)����������5������ %M

����*������� � l � 1 � � � � � � � � � � � # � � � � 3 � � � � � � � � @ � � � � � � � ��;������1��3�#���� ��/���� ,��-�5��� 5������� "���7#- ��5����''(F''

���������'�� � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � j � �� � # � / 0 � 4 � � < � � �� � � � �� / � � � � � � B 1 & � J � � � � � � / 4 � � � � , � � � 2 � � � / � � � � � � / � � � � � � B '� � � @ B � � � � " � � � � ; � � 7 # - � � 5 � � & � / � � & � � � � 2 � / � � � � ' ' ( F ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � @ � � � � � � " � � O � ; � � � P � � # / � � N � � � � � = b � 8 � � � � # � � � � 3 � � � 9 � � � � 5 � � � � � . � � , � � � � � " � � " � � ? � � � � � ` � � �� , N � � � B � & � � 7 � � / � � � � 7 K � � 4 7 K � � � � � � � / � � ' ' ( F ' '

������

Page 255: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

#��F����>���$��R���$��R�c����#��F� �#��F�*�� $��R��� ����� #��F������� %Q

�&��� � � 0 � $ � � � � � � � � � � � & � = � � � � � 2 � � � � � � � � B � � � � � � 0 � $� � � � � / � � � � � � � � � & � = � � � � � 2 � � � � � � � � B � � � � � 0 � $ � � � " � �� � � � � � � � & � = � � � � � 2 � � � � � � � � B � � � � ! � � � � � � � � � 0 � $ � � � � � � �� � � $ � � ; � � � � � � � � � � � � � 7 # � � � � � � ' ' ( u ' '

�����'�#��,���#�����(!��#��#���5���������-,�A����#�#��#��0�����*��'������( %Q

����*������� � � , � = � � / 0 � � 7 # � � � � � � � � � � � � � ; � � � 1 � " � � � � � � 0 � $� � � � � / 0 � � � � � � � � 3 � � � � � $ � � 7 b � � � � � � � � / 0 � � � � # � � 7 � � � � � 3 � " � � � � $ � � � �� " � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � $ ' � � � 0 � � 5 � # � @ % � 0 � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � 1� � � � � ; � � � 1 � � � � 7 # � � � � ' ' ( u ' '

���������'�� � � , � = � � � / 0 � 7 # � � � � � � � � � � ' � � � � � � / � � � 8 � � � � 9 � � � � � � ' � � 3 � � � � � � � � � @ B � � � � � � � / � � � � � � � � /� � # � � � 7 � � � " � � � � � � � J � � 0 � � � � � � � / � � � � c � � � � � � � � � " � � � � �� ; � � 5 � 3 � � � � � " � � � � � 7 # � � � � � ' � � � � � @ % � 0 � � � � � ^ � � � 1 � � � �� � � / � � � � � � � � � � � � & � ) � � � � � � � ' ' ( u ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � � � � ; � 7 # � � � � � ' � � � � < � � � � � � � � � �� � % � � � � � / 0 � � � ' � � � � � � / � � � � � , � = � � � / 0 � � � � � � � � � � ' � � � * � / � 2 � � � � � � 7 # � � � � � � � � � � ' � � � � < � � � � � � � � j � � � � / � � � � � � � �� � ' � � � � � � � � � � � � " � � 4 � � 7 � � � � � � � / � � � � � � � � . � ( � � - � � �@ � � � � @ � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � # , P � � � � � � � / � 1 � Z � 2 � @ � �� � � A @ � � � � � / B � � 7 # $ K � 7 � � � 2 � � � / � � � � 7 � � X � � / � � � � � � � / � � % � � �� , N � � / � � � � .

� � � � � - � � � � � � � - � � � � � � � � � � � � � � � � � $

� � - F � � S � � � � � A � � S 3 � � � ) � � ' � � � � $ $ �

� � � � D � E ( ( G Z e G I �� H � 2 � @ � � � � / � " � � � � 0 � � / � � � � � � � � j � � � � / 5 � � � � / � � � + � �

� � # � � � @ � � / � � � � '� � � ^ � @ � � � � 8 � � � 0 � � � � � � � � � $ 9 � � � � ! � � 8 � � � 0 � � 9 � � U 7 �

� � � 1 � � � � � � � / � � � � � . � � � � � � � & � ) � � � � � � � ' ' ( u ' '

����

Page 256: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

#��F#��� ��*�'#���F�� �� #��� )�$��R��������6�6���)��� �KC��#��K�� %T

�&��� $ � 2 � � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � B � � � � � � � � 0 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 K � � � � � � � $ � � � � � # , � , � # � � � # , � � � � � �& # � = � � � � � & # � = � � � � � � � � � $ � � � � # + $ � � � � � � C 5 � � � � � C � � � � � � �� � � j � � ; � � � � � � � ' ' ( k ' '

�����'�5���#�������#���-����#������#���'�=�����(�,�������6������$��R����,��������(!�)����#���Z#��#0�����(� %T

����*�������<�������0�� ��;�&� )����.���0����'��#=�3�$�/0���- � � � ; � g � � 2 � � � 7 � / � � C � 4 � 3 3 � � � � � � � � 0 � � # , P � � � � � � � , � � � 4 � � � � � � � � � � 1 � � � 7 � � � � � � � � � � $ � � � � � 1 � 5 � � � 0 � � & 3 ) � � 5 � � � � � � � � 7 � � � � � � $ 1�"��g��#=�3�$�/0���-������� g������<-5����-�����7������3������ g����0�1� � � � � / 0 � � � � � � � � � 7 # � � � � � � � � � � � � & 3 ) � � � � � @ � � � 1 � B � & # � = � � � � 1� � # C 5 � � � � � � 0 � � � / � � � 1 � � # � � � - � � � � � 7 � � � � - � � � � � � � � $� T � � � � � * � � � � � � 3 3 � � � � � / � � � � � � � � � $ ' � " � � � � � � � * � ! � � � .1 � , � � � � � � G � � . �� � + � G � � ) T � � � � � F � . $ �8 � � A � � U � � � � � 9 � , # � � G � � � ' � � � $ $

� � � � � � � � � � � � � � , F � �� � V � � � � �� � 5 + �� � � � � � $ �@ � � ; �- � � � � � � / , � � � � � � � � O +

� � � � � � $ $ 2� � � ' ' ( k ' '���������'�� � � � � � � � � � � / � � � � � � ; � - � � � � 8 � � � � 0 � 9 � 5 � � � 7 �

& � � � � 2 � / � � � � ' � � # = � 3 � $ � / 0 � � � @ � � � + - � � � � � � � � � � / � � � / � 2 �2 � � � � 7 � � 7 b � � � � 3 � � � � � � � � � 0 � � / � � � � � � � / � � , � � � � � � � � � � * � / � � � � � � / � � � � 1 2 � B � � 7 K � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � & ^ ) � � � � � ' � � � / 1 � 2 � � � � 3 � $ � / 0 � � � � � � � # = � � � " � � � ; � - � � � �� � � � � � � � � � 1 � � @ � � � � < � � � � 2 � � � / & R S � 4 & R S � & � � � � / � � � @ B � � � 3 � � � � � � � � � � � 2 � � � � + � � � � � 7 K � � � � � � " � � � � � 7 # � � � � � � X �� / � � � � @ � � � & 3 ) � � � � � @ � U ) � � / � � � � 1 � & # � = � � � � � � � ' � � @ � � � / � �� # > , � � � � � � � � j � � � / � � � � 1 � / 3 � # � � � � @ � � � / � � � � � � - � � � � � ` � � � @ � � � � � � � � � � � � + � � � T � � � � � / � 7 � � � � � 3 � � � � � 0 � � � � � � / � �� � ' � � � � � � � � � � � � � B � � � � � � � . 8� � , � � � 9 9 9 9 9 9 � � � � � � � � � � � D � E( ( G ( k G a e 4 a ( � � " � � � � � 2 � - � � 4 � � / � ] � � / � � � � � � " � � � � 2 � � � � � � 7, � R � � � � B � � � & @ � � 3 7 � ? � � � / � " � � * � / � � � / � � � @ � � � � / � � @2 � � � � � � � � � � � � � @ B � < 7 0 R � � 0 � � / � � � � � � � � � � / � � � � 1 � �

����

Page 257: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

� � � / 0 � � � � , � � � � � � � 4 � � � � � 5 � m � � � � � # > , � � � / � ) � 7 � � � � � � � � 1 � � � � � 5 � � � � � � � / � � 5 � 4 � � " � � � # ` � � l � � � / � � � � � � � 7 � � � � @ � � � � � � � @ � �B � � � / @ � � � � � � l � � � � 2 � � � � � ' ' ( k ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8 � � � � � 3 � � � 9? � � � � � � � � B � � � � � 5 � � � � � � � � � � , � � � � � � � � # , P � � � � ' � � � � �� � � j � � � / � � / � � � � � � � � � � � � � � ' � � � � � " � � � � � � � � @ B � � � �� � � ' � � 3 � # 1 � � � � � � / � � 7 # / � � � / � � � � / � � n � / � � � 5 � 4 � � � � � � - � � �@ � � � � 3 7 � � � � � � ' ' ( k ' '

��)���� )��!3��� �#��)dU��;5�� X����P�'P�#���F�������� ���Fe���$��� %V

�&��� � � � � 2 � � � � � � � � � / : � � � $ � � � � � � � � � � � � � n J � � Y 2 � � $� � � � � � � � � / � n J � � / � � � � � � � [ � . � " � � \ - � � � � ] � 4 7 ] ) � � � � � 0 � � �� - � � ? � � � ] � � 7 ] ) � � � � B � � � � � � � � � � � � & # ) � � $ � - � � � � � � � � 0 R � � �� � � 0 R � � � � � # $ � � � � � � � � ' ' ( I ' '

�����'��5�#�� )���� #��� #����� ��(!� )dU�)�� !���� �(�� ����X��O����P�)��'P�������-��(�,�B�#���X���5��������Fe��#����(� %V

����*������ + � " � j � � � b 0 � � � � . � � � � � � l � � � � $ ' � : � � � / � � 3 � � � �� � � / : � � � $ � � � � � 0 � � � � $ A @ � � 5 � n J � � � Y 2 � � $ ' - � � � � � � ] � � � �7 ] ) � � � � � � � � � 0 � � O � � � 0 � � � � � � � � � � � � � � � , � = � � � � � � � � $ p B � �� � � � � 0 � � � & � = � � � � 5 � � � � � � b � � � ' B � � 7 b � � � � ) � � � � / � 0 � � � � � " � � � � � �� � � � � 1 � " � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � @ � � � � � � � T � � $ ' � 7 � � % � � .1 @ � � �+ � � � � �� � � � � � . �� � � � � . �� � � 4 K � � . $ �� � �8 � � ? � � � A � > � ' �

� ) � � � � � � � $ $ � � F � A � � � � � � � � � 3 � � / � U � � � � , � � � � � - � % � � / ' � � � $ � 8 � � � � U � .

� � - � � � � � � � � � , � � � � � - � % � � � � F � � 2' ' ( I ' '���������'�� � � � � � " � � � � , � � � � 8 � � � 9 � 5 � � � 7 � � ^ � � @ � � � � � �

� � � � � / � � � � � & � � � � 2 � / � � � � ' 8 � � � � n J � � Y 2 � � $ 9 . A @ � � � � % � � 4 / � � � p8 � � � / : � � � $ 9 . � � @ � � � � ^ � � � � / : � � � � B � B � � � � � � � p 8 - � � � � ] � 7 ] ) � � � � � 9 .� 2 � � � � � � < � � � � � � � � � � , � = � � � � � � � - � � ? � � � ] � � 7 ] ) � � � � B� � � ' � � � * � / � � � / � � � � @ � � � � � Y 0 � � 8 � � � � � � � � � � � � ` � �� � � � B 9 . � � � � � � � � b � � # � � ' � � � � � / 2 � � � � ) � � � / � � � @ B � � � � � � � � � � ? � � � 7 K � � � � � � � � 1 � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � ? � � �

����

Page 258: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

7 K � � � � � � � � ' � � � � � � � � @ � � � � � T � � � � ' � � & � 7 � � @ � � � � � � � � �a G H F 4 H u � � � & � � � � 2 � B � � ' ' ( I ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��2 � @ � � A @ � � � � % � � � / � � � � � � / � � / � � � j � �� � # , P � � � / � � � � 1 � � � , � � � � � � � � � � � 7 � - � � � � ] � � * � / � � � � � < � � � � �� � � / � � � , � = � � � � � � � j � � 2 @ � R � @ � � � � ' B � � � � 5 � � � � 8 - � � � � ] � 7 ] ) � � � � � 9 � � � 2 � � � � � ' ' ( I ' '

CAC���#��[7�)b�� ��C�/4���� ��!�� #��F������/0��������(���#�c�C#!�����) 9Y

�&��[ � $ . 2 � \ � � � A @ � � T � � � � � � A @ � � � � � � + � � � 5 � ! 5 � �� � � / 5 � � � � / � � � 5 � � b X � $ � � � � � � 5 � 4 � � � 3 7 � � � � / � b X � � � � � � � / � � � $� � � � % � � � � @ B � � � � � � � � % � � � � � � � / � � � � � � $ � � � � � � � 0 � � � � � � � �� � � � � � b ; � $ � � � @ � � � � ^ � � � � b ; � � � � / � � � � � � � l � � � B � � � # L � � � � �� / � � � � � � � � � / � � � � � ' ' Z e ' '

�����'�5���#��[7������)��#����!C��#!��������C����&'�����!�/4���(��-������"���#�����#���7-���68�������#!����(�,����#�������7���� �������/0�����#!�����#�f������#!����(� 9Y

����*������8��5��bX�� 9��5����2��37 ��bX�$'��/���$���� �%� ��"�j� � � X � � � � � ' ' Z e ' '

���������'�8 � � 5 � � b X � 9 � � � � 5 � � � � � . � � 5 � � � 2 4 � � � 3 7 � � � b X � / � � � � � � � � / 8 � � / � � � 9 � � � � 5 � � � � � . � � � � � � % � � � � @ B � � � � � � � � � �� � 0 � � � � � � / � � � � ' ' Z e ' '

)�.� �.� ��#��*�#�� �/�0��N � � � � � = b � 8 � � � 9 � � U 7 � � � � 5 � � �� � . � � � X � � � � # � � @ � � � � " � � 8 % � � 9 � � � � 5 � � � � � . � � X � � � � # � � � � �/ % � � ' ' Z e ' '

��!�*������0��C�������C�)����!��� *��!�!��#��7��#���#���J��4�������#�U$6��� 9%

�&��� � / � � � � $ � 2 � � � � � � � � � 3 � � � � � � � � � ; � � 5 � � � � 2 � � � � ; � � � � /7 � � � � � � � � � 5 � ! � � � � � � / � � $ � 2 � � � � � � � � / � � � � � 4 � � � � � � � � � �� � / 5 � � � � / � # � � � � � � � @ � � � � � @ � � � � / � / � � � � � / � / � � / % � � � � @ B �� � � � # � � � � � � � � � / � � # B � � � � J & , � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ' ' Z ( ' '

������

Page 259: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����'��5�#�� ��0����(!�'���)����(�������5���#����*�+&��(�,�5&�������)������#�!#�������H)��������#����!C���#!��'���(,�-�)����_6�#��7�*�!�!#��!"��#���7-�#���#!�����-�������������������������(� 9%

����*������8 � � 5 � � 9 . � " � � @ 7 � $ ' � � � / � / � � � / � / � � � � � � � " � j � � � � � � � 4� � � � � � � 7 � � � ' � # � � 3 � � � � � � J & , � � � � � � � � X � � � � 5 � � 7 � � � � � � � 0 � � �& � = � � � � 5 � � � � � � / 0 � � � ' ' Z ( ' '

���������'�� � � ^ 8 � � 5 � � 9 � � � � 5 � � � � � . � " � � @ 7 � ' 8 � � � / � / � � 9 � " � � � � �� � / � / 4 � � � � � � � � @ B � � � � � � � � � � � � 7 � � � ' B � � � / � � / � � � 3 � �� � � � � � � � � � � � � ' � � � � � ( u � � � @ � � � 8 � � � � � � � � ; � 2 � � � �� � � � B 9 � � � � � � / 0 � � � � ' ' Z ( ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��8 � � / � � � � $ 9 � " � � � � � � � � � � / � � � � � � + � � � � � /� " � � @ 7 � � � � � � � � � � � � / � � � � / 0 � � & � � � / � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � � , N � � / � � � � � � / � � @ 2 � � � 4 � � � � � � � � @ B � � � � 7 � � � � 7� � 0 � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � 7 � � � � 7 � � 0 � � * � / �� # 0 � � � � � � � � � � � � � � ' ' Z ( ' '

'/Nf�7���)&��68���� @&@������� ����C)! )� ��)R���)R�(���KC���������$�� 99

�&��[ � $ . 2 � \ � 7 b V L � @ � � � � 3 � # , N $ � � � � � � � � � X � 7 � � � � � / � # , N � * 3 * � � � � $ � � � � � 4 , 0 � � � 7 * 3 * � � , � � � � � � � � � � � � @ � � � � 5 � / $� � 5 � / � � / � � � � � � = � � � � � * � � � � � � � = B � � � � � � = � � � � � $� � � � � � � � � @ � � � � [ � $ . � \ C 5 � � � � � � � � � � / � � / � � � � � � � & d � � � & 3 ) � � � � � � X � � � � � � � � � � � � ' ' Z Z ' '

�����'�5������������4��'��)����!��68,�*���HB6F���'�@&@���6�������)��*��7,��C)!��!������(!��)�R�-�����)�R����)�����)��!�����(�,����#��#!���!�����$&��#������4��������������(� 99

��)b�������X������������) X���!� �#��� )����� ����7��� 9?

�&��� � � T � � � � � � � + / � � � � � # + � � � � # + � - � � � � " � � � � � $� - � � � � � � " � � � � ; � � � @ � # > , � � � � � � - � � � � / � � � / � � � � / � ) � � � � � @ B �� � � / � $ � � � � � � � � � / 0 � � / � � � @ � # > , � � � � � � � � � � : � � 0 � � � � � �� � � � � � � � @ � � � � � � @ � � � � ^ � � � � @ � � � � 2 � � � � � � ' ' Z H ' '

�����

Page 260: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

�����'�5�����)��!�����(�,����������-��(�,��5�#����0��X����������� �(,� �!��*�!#�� ��!����#�� �7-� #��#�� ���!F�� #!����7�� -�)���_6�#��)3�+F���#�����7����������7�������5�����(�����������#�������#�����4���������(� 9?

����*������� - � � % � � � 0 � @ % � 0 � � � 7 " � j � � � � � / � � � � � � � �� � � @ � � � . � � � � � � � � � � � Q � � 5 � " � � $ ' ' Z H ' '

���������'�� - � � @ % � 0 � � � � & � � � � 2 � B � � ' � - � � @ B � � � � �� � � / 0 � � / � � � � � � � � � @ � � � � 2 � � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � � � � X �� � 2 � � � � � ' ' Z H ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��8 � - � " � � 9 � " � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � @ B � � # � , P �� � � � � � � � � � � / 4 & 3 ) � � � � � � / 0 � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � ^ 8 � � � �� � � � � � � � � X � 9 & � � � � � � � '

� 7 � � � � � � � � ? � ) � � � � � � � � " � � � � 7 � � � , � = � � � ? � � � � � � � �� / � 4 � � < � � � � � � A @ � � � � � � � / � � � � � � � � � � � ' � � � ^ � � � 4� � � � 7 � 0 � � � � � � � � � � � � � � � � � = � 3 � � � 0 � � / � � � @ � � � � � 5 � M � 8 � � � � � 9� � 7 b , N � � � � J � � � � / � � � � ' � � � � � � � # � � / � � � � � � � � �2 3 � 4 2 3 � � 3 � / � � A @ � � � 7 � � � / � � � � ' � � 3 � # � � , � � � � � � � � � � � � : & 3 ) � � � � � � � � � / @ � � � � � � � � � � � ' ' Z H ' '

$�^���F���$�^����$��^�P��(�$�^F��� ����� $�^(������ ��&���� �$�^#��)������ 9D

�&��[ � 2 � � - � � \ � � � 0 � � � � � � � 0 � � " � � � � � � # � � � � � 7 � & 6 � & 6� � � � � � � $ & 6 � m � b � � � 7 � � � � � � � � � � ^ � � � & 6 � � � � & 6 � ] � � � � & 6 � �� � ] � � � 1 � � � � & 6 0 � � � & 6 ? � � � � � � * � / � � � # � $ � � � � # � � � � � & 6� � � � � & 6 � � � � � � � ) � � � � & 6 ? � � � � � � B � � � � � ; � � � � � + � * � / � �& 6 B � � & 6 � � � � 3 � � � � � � � � X � � � B 2 � � � � ] � � � � ' ' Z a ' '

�����'��5)�X�������F����������)��������'�$�^��(�,�\�/���'����)������I�����$�^��(�,���P������$�^O�O���(,�B)����$�^O��������g#0���h#��@�!��������O��� �W������$�^��( �$�^O��#������-#�����0��B)���#��@�!��$�^�������4���#-�5������P�g[7h��( 9D

����*������8 � - � � � � / � $ 9 � 5 � # + � � 1 � � - B � � � 7 b � � $ c� 5 � � % � � � � � � � . & 6 � � ' � X � � � � � � 5 � � � 0 � � � p 2 # } � � 7 � 7 � � & 6 � � p

����

Page 261: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� X � � � � 0 � � � � � / � � & 6 � � 1 & 6 � ] � � � � � � � � � � � ) � � / 0 � � � ] � / � � 1 & 6 � �& 6 0 � � � � � � � ; � � � � � & 6 � � B � � � � � � � � � � # � � � & 6 � � � 3 � � � � � � X � � � � � 1� � # A @ � 3 � / � � ' � # � $ c & 6 � 5 � � � � � � � � � � < � � � � � � ) � � � � ; � � � � � i �� � � � � ' ' Z a ' '

���������'�� � � � � @ � � � � � � � � � � � � � - � � @ B � � � � � � � � / 0 �� / � ' 8 8 � - � � � � ? � ! � � � � c 9 9 . � � � � � � � � � % � � � / � � # B � � � � � � � � �8 & 6 9 � 5 � � � 7 � � / � � � � ' 8 � � � 0 � � � 9 . � 2 � � * � / � � � � 0 � � � � � 2 � � �� � 1 � 2 # } � � - � � � � � � � � � � 7 � � � & 6 � � � 1 � 2 � � � � � � � � � 0 � � � � �2 � � � � � 1 � � � � � & 6 � � ' 8 & 6 � � ] � 9 � " � � � � � � � � � � � � ) � � / 0 � � � � " � � �� � ] � � � � & 6 � � � � ' 8 & 6 0 � � 9 � " � � � � � � � � � ; � � � � � � & 6 � � � � ' � �� � � / � � � � � � � � � # > , � � * � / � & 6 � � � 3 � � � � " � � � � � � � X � � � � 2 � � � � ] � � � 1 � � � � � � � / A @ � � � � ' � � 7 � � � ! � � � 1 � � ; � / � � . 2 � � � �& 6 � 5 � � � � 1 � � � � � � ) � � " � � � � � � � ; � � � B � � � � � � � X � � � � � � � 1� � � @ B � � � � � 3 � A @ � � X � � � � � � � � � � � ' ' Z a ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� - � � � � � � � 2 � � � < � � � ] � � � m � b � � � � 7� Y � � � � � � 2 � � � � � 1 � 8 � # � 9 � � � � � � ' � � � - � � � � < � � � � , � � � '� � � � � @ B 7 � � � � v � � � 2 � � � � � � � Y � � � � 2 � � � � � 1 � 8 � � � 9� � � � � � '

8 8 � - ? � � � � � � � � � � � / - � � � � 7 � � � � � � � 1 � � � 0 � � / � '� - � 2 � � � � � / � � � � � � � 1 � & � 7 � � & � � / � � � � ^ 1 � � � � � - � � � @ � ; � � � � , � � � � & � � / � � � � ^ 1 � � 0 � � / � ' 2 R S & = 2 � � � � @ B 2 R S � � � � � � � � � � �� � � ' � 2 R S � � � � � � � 2 � � � � / � � 0 � � � � � � � 4 � ; � � � � � @ � � � � � � � � � �� � 1 � � � @ � � � � ^ � � � / � � � � � � 8 � - 9 � � ' 2 R S � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � �� � � � / � 8 & 6 9 � � � � � � ' � � & 6 � / � � � r � � � � � � � � / 0 � � � '� � � � 4 � ; � � � � � 2 R S 4 2 � � � � � � @ % � 0 � � � ' 2 & � � � 0 � 1 � � � $ 1 � � ] � 1� � � � � � � / A @ . � � � ^ � � � & 6 � � � ) � , P � � � � � � � � 1 � & � " � � " � � � - � � � �� � ' � � � � � & 6 � � ? � & � � � � # B � � � � � � � � 2 � � � B � � � � � ; � ? � � � � � � d �� � � � � � 1 � � � � � � � � � � � j � � � � # , P � � � - � ? � � � � / � � � � � ' � � � � � 0 � 1 � � � $ 1 � � ] � 1 � � � � � " � � � � � � � � ; � � . � � � � � & 6 � 5 � � � � � 1 � � $ � � � � � � � � � 8 & 6 9 � � ' 9 9 . � � � � � + � � � � 7 P � � # / ' ' Z a ' '

����

Page 262: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

'(������!��X������� ������)�� $�^�P����!�� X��X��(����5�i�� 9G

�&��� � / � � 3 � � � � � � � $ � � � � � � � � � 0 � � 7 � � � � B � � - � �

� 7 � � � � � � � � - � � � � � # � � � � � � � � @ � � � � ^ � � � � � � � � / � � � � � � � / � � 3 �

� " � � � � � - � � � � � � � 0 � � & 6 � ] � � � � & 6 ? � � � ] � � � � � - � B � � � - � * � / �

� � � � - � � � � - � � � � 2 # } � � � � � � # � � � 7 � � � / � � � � � ' ' Z f ' '

�����'��&�#�������F��'��������#���+5�O��'��X#�������7�������B��)���#!����(����(!�X�������F��$�^O����P�����X#��@�!�����X#�����������'���#!����(� 9G

����*������� - � $ K � @ # � � 7 � � 3 � g � � & � � � � ; � � 3 � 1 � � � � 5 � �

~ � b � 0 � 5 � � � . 7 � � � � 5 � , N � � � $ ' 7 � � � 3 q � > 0 � � 7 � � r � 3 � � � � � � � � �

7 � � � � � � ' � 3 q � � 7 , � # & 6 & # � = / � � � 5 � � 7 Y � � � � � .1 � � , � �� � � � � � � � 2' � � � � � $

� � � � � � � � $ 1 � � / - � � � � � � � � � # & 6 � / � � 5 � � � � � ] � � � � � � � � � � � 4 � 7 � " � � � - �

� � � $ � " � � � � � � 5 � � 4 � 7 � " � j 2 � � � � - � � 0 � � ? � 0 � � 3 < 0 � � � 2 # } � � ' � � � �

- � � � - � g � � � � , � � ' � < 8 � - � 9 8 � - � 9 � � � � � U 7 � � � � � � / 0 � � � ) � � � �

� " � � � � � � � � � ! 5 � � � � # = 2 � � � 0 � � � � � � � # $ ' ' Z f ' '

���������'�� � � � � � � � � � � / � � � � . � � � / � � � 7 � � � � / � � � & � # �

� � � / � � - � � � 1 � � & � � � � 0 � � / � ' � � � � @ B � � 8 7 � � � � 9 � 5 � � � 7

� � P � @ � � � � � � � � � � / 0 � � � / / � � � � ' � 2 � � � � 3 7 4 � > 0 � � � 7 7 � � � � � � � �

� 2 � � � � � 2 � � � � � 1 � � � 8 7 � � � � 9 � � � � � � ' � 3 7 � � 7 7 � � � � � � � � & 6

& # � = � � � � � � � � " � � � � � � 3 7 � � � 7 & 6 � � � � � � � . � � � 7 K � � � � 2 � / � �

� � . 8� � , � �� � � � � � � � � �� " � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � 1

� � � ^ & 6 � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � ^ 8 � � � � � $ 9 � � � � 5 � � � � � . � � � � � � � � 0 �

� � � / 8 � � / � 9 � � � � 5 � � � � � . - � � � � � � � 0 � ' 8 & 6 � ] � � � 9 � " � � � � � & 6 � �

� / � � 5 � � � � � � ] � � � � � � � � / � � � ] � � � 1 8 � � � 9 � 7 � " � � � � 8 � - � 9 � " � � � � �

� � � $ � " � � � � � 8 5 � � 9 � 7 � " � � � " � � � � � 2 � � � � � 0 � � � 3 < * � / � � � � � / �

� � � ' � � � - � � � - � � & � 7 � � � � � � � � � � 2 � B � � ' � � � ^ 8 � - � 9 � � � / 8 � - � 9 . �

7 � � � � � � U 7 O � � � $ � � � � � � / � / 0 � � ? � � � � � � w � � # B � � � � " � � � � " � �

� � � � � � � � + � * � / � � � # = 2 � � � � � / � 0 � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � ' ' Z f ' '

����

Page 263: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

)�.��.���#��*�#���/�0��8 8 � � � � � / 2 � � - � � @ B � � � � � � � � � 1� � � � � � � � ' � - � � � � / 4 � � 7 � � � � � � � � � � � � � � / � � � � ' � 2 � � � � � / � � - � � � 1 � � � � � / � � � � � � � � � � � ' � � � � � / � � � M � 4 � � � M � ? � � � � �7 K � � � � - � � � / � � � � � � � � � � / � � � � � � � ' � / 3 � # 1 � � - � � � � � � � � � � � � �� / � � � � � � � - � � � � � � - � � 7 � � � � � - B � � - � � � - � �� � � � 4 � � @ � � � � ? � � - . � � 7 � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � 1 � � & � 7 � �& � � � ^ � � ' � � � � � # L 4 B � � � � / � � - � � � � � , � � � � & � � / � � � � ^ 1 � � 0 �� / � ' � � � � � � � � 0 � 7 � � - � � � � � � � � / � � � � 1 � � � � 3 7 4 � > 0 � � � 7 ? � � �� / � � � � � � � � " � � � � � � � , N � � ) � C � � # > , � � � � � � 2 � � � � � � � 1 � � � * � / �� � � � O � � � $ � � , � � � � � � � � � � � � � X � � / � � � � ' - � � � � � � � 0 � 8 � 0 � � 9? � � 3 < � * � / � 8 � 5 � � � � 9 � � � � � ! � � � @ : & � � � � � � 8 & 6 9 1 2 � � �8 � � � 9 � 7 � " � � � � 1 � � � 8 5 � � 9 � " � � � � � 2 � � � 7 � " � � � � � � � � / � � � � ' � � � �� , P � � & � 7 � � � � � 2 � B � � ' 9 9 . � � � � � + � � � � 7 P � � # / ' ' Z f ' '

���S�'����&j�F&�� )����P�6���5�i�� *�k'�'������6���&���&'���P�6���5�i�� 9M

�&��� 3 � � � � � , P � & 6 � � � / � 0 � � � � � � � � ] � , � # � � � $ � � � � ? �� � ] � � � � � � < � 7 � � � � � 3 7 � � � 0 � � � 0 � � � � � 7 � � 3 7 � � � � � � 2 # } � � � � � � # � �7 � � � � � � 3 � � � b � � " � � 0 � � � � 3 7 � � � ] � , � # � � � 3 7 � ? � � � ] � � � � � � U 7 � 7 � � �� � , � � � � � � � � U 7 � � 7 � � , � � � � � � � 2 # } � � � � � � # � � 7 � � � � � ' ' Z F ' '

�����'��(�6L#�$� ���!�F���� )��O����P�����#F������'���&'����#��������'�����(����(!��/�����F����&'�O����P�����*�k'��'���6����#��������'�����(� 9M

����*������� 3 � � � � , P � � $ � � < � 7 � � � � 3 q � � � 0 � 1 � � � � $ � � � � � � �B � � ] � � � � , � # 2 # } � � 1 � � # = � � � � � 3 q � � � 0 � � � � @ � � � 3 � � 5 � " � � $ ' � 3 � � � � 3 � � � � & 6 � � � / 0 � $ � � U 7 � 7 � � � � � , � � � � � � 3 q � � � ] � � , � � 3 q � � 0 � � � ] � � � � , � #2 # } � � 4 � � U 7 � 7 � � � � 3 q � , � # � � � @ � � � 3 � � 5 � " � � $ ' ' Z F ' '

���������'�� 3 � � � � , P � � & 6 � � � / � 0 � � � � � � � � 7 � � 3 7 � � � � � � � � �� � ? � � � ] � � � � � � � / � � � � 1 � � # = � � � � � � 3 7 � � � � � � � � @ � � � � � � � @ � � � � ^ � �@ � � � � / � � � � ' � � � � � % � � � # V L & 6 � � � / � 0 � � � U 7 � � 7 � � , � � � � � � � � 3 7 � ? � � � ] � � � � � � @ � � � � � / � � � � ' ' Z F ' '

����

Page 264: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

)���F���&j#����F�����F�#����F�����!� ��C�)������P��(� 5�i��� X��'����� 9Q

�&��� � / � � 3 � � � � � � 0 � � - � � 7 � � � � � - � � * � / � � � � � � � � �� � 5 � � � � � � � � � ] � � � � � � 5 � � � � � � � � ? � � � ] � � � � � � � � � 0 � � � 3 7 � � � � � � 0 �� � � � � � � 3 7 � � � � � � O � � � � � � � � � � 0 � � � � � � 0 � � � � � � / � � 0 � � � � � � O � � � � � � � �2 # } � � � � � � # � � 7 � � � � � ' ' Z u ' '

�����'��&������F��X���@�!����#��*�����C�)�����O����P����)������&'����#���W��������(!����F����#���W�����#���������'�����(� 9Q

����*������� � / . � � # = 4 5 � � � 7 � " � � � � - � $ ' � � � � 0 � � � 3 q � � � 0 � � 5 � � � � � 0 �� � 0 � 7 � � � � � 7 � � � � 1 � � 0 � � � � � � 0 � 7 � � � � 0 � � � � 5 � � � � � 0 � � 1 � � 0 � � �&�������������)�� �������������#+����7��������/0���17����� V��������1� � � � � � � � � � � � � � � � � . 1 W � � � � � �� � � �@ � B � � � . �- � � � �W ) � � � � � �, � > � . $

4 - � . � � � � - � � � �8 � � � � �� � � K � � � �� ' > 7 � � � � � $ �� �' � � � � �� > � 5 + � � � �� � & � � � �

� � � 5 ' � . � � � 5 � � � 7 � � � � 0 � � � � 5 � � � � � 0 � ' � � 5 � � � 5 � � � 7 � " � � � � � � � � $� � # � = / � � � ] � � � � � � � � 2 # } � � . � � � & # = i � 7 � � 3 q � � � 0 � 7 � � � � 0 � � � � � � � � @ � � � � 3 � 'B � $ � 5 � � � 5 � � � � � � � � � 3 � � � � � 7 � � � � � � � � � 3 � � 5 � " � � $ ' ' Z u ' '

���������'�8 � � / 9 � " � � � � � � � # = 8 5 � � 9 � 7 � " � � � - � � � � � � � � � 3 7 � � �� � � / � � 3 7 � � � � � � 0 � 4 7 � � � � � � 7 � � � j � � 1 7 � � � � � / � � � 0 � � � � � � / � � 0 � � � � � � � j � � � � 5 � � � � � � " � � � � � 8 5 � � 9 � 7 � " � � � � � � � � � � # � = � ? � � � ] � � � � � �� / � � � � � " � � � � � � � 1 & # � = � � � 7 � � 3 7 � � � � � � / 7 � � � � 0 � � � � � � � @ � � � � ^ � �@ � � � / 7 � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � B � � 5 � � � 5 � � � � � � 1� � � � � � � / ! � � � � � � 7 � � � / � # L � � � � � � '

7 � � � � � / � � � 0 � B � � � � � � � � � : � � @ � K � � � � � .

��� �#��� ( � � � 0 � & � � � � � �� Z � � � � � � ) � � � � �� H � � � � � K � � � 4 � � � � 7 � " � � j � � � � � � / 0 �� a � 7 � � � / @ 2 � � �� f � � � � � � � � < m � � � � �� F � � � � R � � � � � 7 � � � / �� u � � � � � � � ^ K � � K � � @ � �� k � C � / K � � ^ � � �� I � 7 � 7 ; � 2 : � � � � � @ � �� ( e � ) � � l 2 � � b 5 � � � / � 3 � � � � � � / � / � � / � � � ' ' Z u ' '

����

Page 265: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

j�X������X��������X�������!� ����X��X�*��� �)��*������ 9T

�&��[ � � � � � . � � � � � � � � \ 7 � � � - � $ � 7 � � 7 � � ? � � - � / � � � � �[ � � � � � . � � � � � � � � \ � � � � - � $ � � � � � � ? � � - � / � � � � � [ � � � � � . � � � �� � � � \ � � � � - � $ � � � � ? � � - � / � � � � � � � / � � � � / � # L � 3 � �� � � ) � � � - � � � - � $ � � 7 � � P � � � / � � � - � � ? � � - � � � / � � � � � [ B � � � � . � � � � � \ � � � $ � � 5 � 5 � � � � @ � � � + � � � � � � � � � � $ � � � % 0 � � �� / � � � @ � � � � ' ' Z k ' '

�����'�#�����#�����'��'��O��X�#!����(�,�#�����#���������O��X#!����(�,�#�����#��������O��X�#!����(����(!�#�����#�������'���-���)#�� X��O�� X#��� #!��� �(� � �� )���� ��C�*��7� ��A�� ��"F����#!����7���(� 9T

����*������q � � 7 � � � � � - � � , � � � � 8 q � � � - � $ 9 � � $ C V L � � � 3 q � � 0 � � � 7B � � - � � , � � � � � � � � - � $ 1 � � � g , N � T B � � - � � , � � � � 8 � � � � - � $ 9 1� � � ) � � � � � 7 � � � � P � � 7 " � � � � - � � l � � - � � , � � � � 1 � � � � � 5 � � / � $ . � � �B � � : � � � � � � � � � � % 0 � � C � � � � � � , � � � � ' ' Z k ' '

���������'�7 � � 7 � � � � � 2 � � � � - � � 1 � 8 7 � � � - � $ 9 � � � 1 � � P �� � 3 7 � � 0 � � � 7 � � � � � 2 � � � � - � � 1 � 8 � � � � - � $ 9 � � � 1 � , N � T � � � � �� 2 � � � � - � � 1 � 8 � � � � - � $ 9 � � � 1 � � � ) � � � � � � 7 � � P � � � / � � � � � � � 2 �- � � � � � 2 � � � � - � � 1 � 8 � � � ) � � � 4 - � � � - � $ 9 � � � ' � � � � � 8 � � � $ 9� " � � � � � � 5 � � / � # > , � 8 � � � � � � � � � $ 9 � " � � � � � � � % 0 � � � � / � � � @ � � � ' ' Z k ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � ^ � � C , 0 � � � � � � M � � � � / � � - � � � � � 0 � � �� / / � � � � ' � � � � � � � � M � 4 � � < � � 7 � � 7 � � � / � � � � ' � � 7 � � � � � � �7 � � � - � � ' � � � b � � � � � � < � � � � " � � � / � � / 4 � � � 4 � R S � � � � 7 K � # 7 � � � � 17 � � � 3 7 / � � � � � � � , P � � / � � 1 � M � 7 � � � / � � 1 & � � 4 & � � � � @ � � � � � � � b � �� � ; � � � � � � / � � � � ' � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � � / % � � 1 � � � 0 � � � < � � � � � � � � �� � � 7 � � � � / � � 0 � � � � � � � ' � � � � � � � 7 ; � � � � � � @ � � � � � ' � � � � � � � �7 � � � � � � � v � � � � - � / � � � � 1 � � � � � � � � � � , N � - � � @ � � �� � ' � � � � � � � � � � 3 7 � - � � � 7 � , N 7 � � � � � � � � � � � # , P � � � / � � � � '� � # � � � � � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � 2 � � � � � '

����

Page 266: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

$%&'���( � H - A - �� � � � � � � � � � � �X � � � � � �# � � � � �� ( � � $

� X � � 5 + � � � � � � ) � � � � � 4 O P Y ��� + � � � D ' . $ $ �

� � � # ( ( G Z ( a �� " � � � � � 1 � � @ � � � � 7 � � 7 � � � B � 4 B � � � � 1 � 7 � 3 � / � � � � 7 �

� � � � � � @ � � B � 4 B � � � � 1 � 5 � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � ? � � � B � 4 B �� � � � � � 2 � � / � � � � � � � � ' � � 3 � � � � � � 7 � � � � � � / � � � R S � �� � ' � � � P � / � C V L � � � � � � '

!�����()H - A - �Z � � � � � �� � � G �4 � � � � �� � � ; � � �+ � 3 � � � � $

� W � , � > � � � , # � � � � � � � O + � ) � � � � � � ������, � > � � $ $ �

� � � # ( ( G Z ( u �� " � � � � � 1 � � � $ 1 � ) � � � B � � � � � � � � @ � � � � � / � � Y 0 � � � � � 7 � � � < ( f

� � � � � � 2 � � / ' � 7 � 3 � / � � � � 7 � � � � " � � B � 4 B � � � � � � � / � � # B � � # 7 � � � � � � � � < B � � � � � � � 2 � � / ' � � � � � � � � � � � 0 � � � � � �� " � � � # � $ � � # ! @ � � � � 7 � � B � 4 B � � � � � � � 2 � & _ S � � � # B � � Y 0 � � � � � ( f � � � � � � 2 � � / 1 � � � � 3 7 � � 0 � � � � � � � � � '

� � � � � � � / + � � � � 4 � � � � � � � � - � / � � 0 � � � � � � � ' � � � � � � # 0 �% � < � � � � " � � � " � � � � � � � � � � � / � � # B � , N � T � � � ? � � � � � - � � � � # , P � ��/� ���'��;��b�;�����/� )����� ���.8������+K� >�K���������.9���l2�@�'

� � 1 � � � � 1 � � � � 1 � � 0 � � � � � 1 � 5 � � � � / 1 ) � � / 0 � � 1 ) � � � � � � /� � � � ) � . � � � � � � � P � T � � � ' � � � � � � ) � � � � � , N � T � � � � � '

� # L 7 � � / � � � � � � � � 7 � � # � � � @ � � � - � � � - � � � � � � ' � � � � � � �� � # � � � @ � � / � � � � ' ' Z k ' '

������5�i������F��� ���F�������������!� ���F��������� _R�������F�����!�F�� ��!��������!� ����F��������F��6���5�i�� 9V

�&��� � / � � � 0 � � � � � � � , P � � � + � � � � � � � � � � � � � # � � � � � 0 � � �� � � 0 � � � � # � � � 2 # } � � � � � � # � � 7 � � � � � � " � � � � � � � � � / � � � 0 � � � � 0 � � � � # � � �� � � � � � � � � � � � � � # � � � [ 2 # } � � . � � � # � � 7 � � � � \ � � 0 � 4 � � � � 4 � � � � � � 0 �� � � / � � � � � � � � � � > = � � � � / � � � / � � � 0 � � � � � � / � � 0 � � $� � � 0 � � � � � � / � � 0 � � � � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � / � $ � � � � � / � � � � � �� � 0 � , � # � � � 0 � � � � � � � � 0 � � � � � � � 0 � � � � � � 2 # } � � � � � � # � � 7 � � � � � ' ' Z I ' '

����

Page 267: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�����'����F������6L��������������������F����#���������'�����(�,�)����#�!����F���������������#���������'�����(����(!����F����(!�����#��!��##!����F�����!�F����������(� �#�����#�����)������_6�����F�����������F����#��������'�����(� 9V

����*������� � / � � 0 � � � � � � � , P � $ . � � � � g ) � � � b ; � � � � � 0 � � � = � � � � b ; � �2 # } � � � � / � 4 � � @ � � 0 � � � � � � � � � � # � � � 3 � p � " � � / � � 4 � � @ g � � � � � � 0 � 2 # } � � p � # : � � � 4 � � @ � � 0 � � � � � � � � � � � > = � � � � � 0 � � � � � � / � � 0 � � � � � � 3 � '� � / � � 3 q � 2 � � � � � $ 1 � � � � � � � / � $ � J � � � � / � $ 1 � � 0 � , � � � � / � n � � � � � �2 � � � � � � , � # � � 0 � � � � � 3 q � � � 0 � 2 # } � � ' � � 3 q � � 0 � � � � � 0 � � ) � � � � b � ; � 5 � � � �� �0�7��&�J� ������� ���4��4��,��� �0����"������3q���0�� �0� ,� ��J���3�� 5 � " � � $ ' ' Z I ' '

���������'�� � � � � � � � � � 0 � � � � � � � , P � # > , � � � � � � � � � ) � � � b � ; � �� � 0 � � � � � = � � � � b � ; � � � � � � / � � � � � " � � � � � � � / � � � @ � � � � 0 � � � � � � � � � � " � B � � / � � � � ' � � � � � � / / � � � � @ � � � � 0 � � � � � � � � � � � �� / � � � � 1 � # : � � � � � @ � � � � 0 � � � � / � � � � � � � � � / � ) � � / � � 0 � � � � � � / � � 0 �� � � � � � ' � � 3 7 � � � � � 2 � � � � � � � � � � � / � � � @ � � � � � � � � � � � � / � � � � �* � / � 2 � � � � � � � 0 � � � � � � � 3 7 � � � � � � � � � / � � � � ' � � 3 7 � � ^ � � 0 � � � ) � � �� � � � � � � 1 � � 0 � � 7 # & � @ � � � � / � � � � 7 # & � @ � � � / � � � $ � � � � � � � � � � , � � � � � � � � 0 � � / � � � � � � " � � � � 2 � � � � � � 1 � � � � � / � � � � " � �� � 3 7 � � � � � � � 0 � � � � � � J � � � � � � � / � � � � ' ' Z I ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � , N � T � � � � � � � � / � � � � � � � b � ? � � & � � � � 2 � / � � � � . B � � � � � � � 0 � � � � � � * � / � � ) � � � � � � � � � � � � � � # � � � = � � � � � � � � � 0 � � � � # � � � � / � * � / � � � � � / � � � � � " � � � � � � � / � � � @ � �� � 0 � � � � � � � � � � � � B � � / � � � � ' � � � � / � / � � � � @ � � � � 0 � � �� � � � � � � � � � / � � � � � " � � � # : � � � � � @ � � � � 0 � � � � / � � � � � � � � � � � & 3 7 � / 7 � � � � '

� � 0 � � � � � # � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � 0 � � � � � � � @ � � � � � '� � � ^ � � � � b � � � � � � 5 � � � � � . � K � � � � � K � � � � � � � � / � ) � � / � � ' � > R S� # / � 0 � � � � � � � � � � � � � � . 8� � � � � � � � � � � �� % E E � � . � �� " � � � � � � � 0 � � � � # � � 2 �� / � � � � � � 0 � � � � � � � @ � � � � � '

� � � D � � � � � � � � � B � � � � � � � � � � � � � 2 � � 3 7 � 1 � 2 � � � � � � � � /� � " � / � � ; � � � � � � # > , � 2 & � # ` � � � � � � � ; � � � � � " � / � / 7 � � � � 1 �

����

Page 268: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

� � � � � � = � � ^ � � � � � � � / � @ � � � � � 2 � � � � � � ' � � � � , � � � �� � ) � � 2 � � � � / � � � @ B � � P � � 0 � � � @ � � � + � � � � 7 P � � # / * � / � / � � �� � � 7 � � � 3 " � � � � � # � � � @ � � / � '

� Q � � � � b � � � � � � < � � � # � � / 7 � � � - 1 � � � � - 1 � � � � - 1 � � � ) � � � 4- � � � - � � � / � 3 < � � � # � � / � P � � � � � � / � � � � � � � / � � � � � � � � �& � � � 7 b � , N � � � / � � � � � � � 1 � � 3 � # � � @ � # � � � � J � � � � # � � � / � J �� ) � � � # + � � � + � � � � � @ B � � � � � � � � � � = � � � � ; � � � � - � � � � , P � -� � ' � � � � � � # , � � � < � � � � � � � � 1 � / � � � � 0 � � � < � � � � ) � � � / � � .

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � - � � � $

- � � A �� � , � � � �� � , � � � �� � � , � � �� � � � ) � F � � $ $ �

� � b � M � � / 7 � � �� � � / � � � D � � � � � � � � � � � � � � � � # � , N � � � � � � � .

� 4 � � � � � � � � � � � � / 4 � � � � � � 0 � � � � 0 � , # � � � � � � � $

� 8 A . � � [ � K � � � � � � � A � � ' � ) � � � � � ��� � � � � � � . $ $ �

� � � � D � E ( ( G f G H Z �� " � � � � � 1 � # & # � = � � � � � � � + � 0 � � � � � ; � � � � - � � � # > , � � � � � / � ) � � �

� / � � � � 1 � 2 � � � # K � � � 8 C , 0 � 9 � 8 C 9 1 8 , 0 � 9 � . � 7 � � 0 � � � b 5 � � / � � � � 1 � 2 � � � � 0 � � r r � @ � � @ � � 0 � � � � � � � � � � � B � � 2 � � T 4 � � T 4 � � < 4 � � , � � 7 � � � 7 � � # + � � ' ' Z I ' '

)����4�����X��'���X"���#U�6� � X�*�68��/����5�����&��$�^�)������ ?Y

�&��B � � � � � � � � � � � � � � � - � � 7 $ � � - � - � � � � � � �� - % � � � � � J � , � � $ � � - � * � / � � � � / � � � � � � / � � - � � � , N � � b � � � # 2 $ � � - � � � � � , � ? � � � b � � � � � � � � / � � � � � � � � & 6 � � � � � � & 6 � � � � � � 3 �� � � X � � � � � � � � ' ' H e ' '

�����'���)����X#��X���� �(�� -���X#��@�!�����!�������#!X��*��6�O�����*�68���/�#�������#!�)�����$�^#������4���������(� ?Y

����*������� � � g X � � � - � � 7 + @ % � 0 � � � � � - � � � � � 3 7 � � � � $ � 3 � $- � � * � / � & 6 � � � 3 � ' � < � � � # � � � � � � A @ � � � . � - � � � , N � � - � � � � � , N � � 7 � b � �� � � � � � � � � � � � = i � � 7 � � � D # l 2 � � � � � ' � " � � � � # � � � � � � A @ � � � . & 6� � 3 � � � � ' ' H e ' '

���

Page 269: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���������'�� � � � � � - � � 7 � � � � � " � � � � � � � # � + @ % � 0 � � � @ � - � � � � � / � 4 � / � - � � * � / � & 6 � � � � X � � � � � � � ' � � � ^ � � - � � � � � � � 0 �A @ & � � / � � � � . � - � � � � � � , N 2 � � � � � 4 B � � � � 4 � � � = � � � 7 � � b �� � � 1 � � � � � � 2 � � / � � � � ' � � � � � � / � # K � A @ & � � / � � � � . 8 & 6� � � 3 � 9 � " � � � � � & 6 � � � � X � � � � � � � ' ' H e ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� - � � � # K � A @ & 6 � � � � � X � B � � � � � 0 � A @� � � � � " � � � � 0 � � � � 5 � � � 7 � � � = � � � � � � � � X � � � ' ' H e ' '

����7��#����CX��#�����& �#�_)0�� ?% �&��� # > � ; � � � � � # > � , P W � � � - � � � � - � � / � � � @ � � �

� � � � � @ � � $ [ � � � \ � � � � J � � # K � � � � � � , N � � # , � @ � � � � � � � � �� � � � 3 � $ � � 3 � 7 � � � 7 @ � � � � # � $ [ � � X � � � $ \ � � � � � � � / � � X � � � � � � � � � � ' ' H ( ' '

�����'���� #�_��6L:� X� ����� #!����7�#�� �7-� ���� �� �U�)�=����*�68����6�7��#��������4�������(,�������7���&�'����'�7��#��#)��#�!����4������)#����(� ?%

����*������� 7 � / 0 � � 5 � � � � � � � . � � � � � � � ' � � � J � � # K � � � � # , � @ � � � g � � � � � � � 1 � # � � g 3 � � 7 � � � 7 @ � � � � � � � X � � � � 5 � " � � $ ' ' H ( ' '

���������'�� � � � � - � � � � / � � � 5 � � � � � 7 � , � � � � � � � � ' � � � � @ B 8 � � � � � 9 � 5 � � � 7 � � / � � � � ' 2 & � � J � � # K � 7 � � � � � # , � @ � �� � � � X � � � � � � � 1 � � � � @ � � � � � � � / � 3 � 7 � � � 7 @ � � � � X � � � � � c ' ' H ( ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��8 8 � � B � � � # > � , P � 2 # � � W � - � � / � 4� � @ � � @ B � � @ � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � 1 � � � / @ � � 4 � � � X � � � �� � � / � : � � � � � � � c � � B � � - � � � ; � � � � � � � � � '� � � � �� � � ` � �� � � � B � � � � � � � 4 � 0 � � � � � 1 � , N � T � � � B � � � � � 7 � � � � � � 7 � � � � 8 � - 9� � � ' & 6 - � � � � � � - � � � � , � � � ' � - � � � � � / + 2 � � � � � � � � / � # L � � �� � � � � � � � � / � � 7 � # L � � 1 � � � � � � � � � � � ' 9 9 . � � � � � + � � � � 7 P � � # / ' ' H ( ' '

-��� $������� X�� ������$�^F������=�� #��5��&��R���&)��������X�C��������")� ?9

�&��B � � � � � � � � / � & 6 0 � $ � # K � � � 7 * � / � � & � # � � ) � � $ � � � �� � � / � � - � � � � � � $ � � � � � b � ? � � � � Y 0 � � � # B � � � � � � � � � � � � � � � �

����

Page 270: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

� & � � � � � � 2 � � � � � � � 2 � � � � � � � = � 2 � � � � B � � � � � � � � / � - � 5 � �� 2 � � � / � � � � � % � � � � # � + � � X � � / � � � ' ' H Z ' '

�����'��)���#�!����#�X���'�@�!������/��O������;F�����-��(�,����B��)$#���#��5����5���� � �)���#�!�5��#!�������������4�#!���� ?9

����*������& 6 0 � � � 7 � � � # K � � � 7 � � � � # K � � � � � � , N � # + � � 5 � " � � $ '� � � 2 � � � � � � � � � $ � � � � � � 2 � � � � � � ' ' H Z ' '

���������'�8 & 6 0 � $ 9 � " � � � � � � 7 � 8 � # K � � 9 � " � � � � � � # K � * � / � ' 8 � 7 � 9� " � � � � � � � � � � / � � # K � � � � , N ? � � � � � � � � � � � ' 8 � � � 2 � � 9 � " � � � � �� � 0 � � 4 � � 4 � � � � � � O � � � 5 � M � ' ' H Z ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� 7 � � � � " � � � - � � � � � � 1 � � � � � / � � � � � � � j � � � # � , P � � � � � � � ' � � B � � � � � � � 5 � � � ? � � � � � � � : & 3 ) �� � � � � � ' � � 5 � � � � � , � � � � � � : � � 0 � � ? � � 7 � � � � � � � / � � Y @ X � � � � �� � ' � � - � � � � X � � / � � � � � � / 4 & 3 ) � � � L # N � � / � � � @ 2 � � � � � ' ' H Z ' '

������j���<X�aX��X ���!&�� )�Z�#����=�7��������X������!)��4�� ??

�&��� / 3 � � � � " � � � � � / 3 � � � � " � � W � - � � � - $ � - � � � - � 7 � � � � � � �� - � � � � 7 � � � � � - � � � � � � � � � , P � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � K � @ � � - � � � � � � " � � ? � - � � � � � � � / � � � X � � � � � � X � � � � � � � � ' ' H H ' '

�����'�����!&��������:�X��X�'����X)����6L��(,�A����#)����#��������O��X������)��4���������(� ??

����*������� , � � � � ) � & 6 � � � 0 � � & 6 � � � � / � � @ % � 0 � � 7 � � q � � � � � 7 �� - � 7 � & 6 � ] � � � � 5 � � � � + � - � � � - $ � � � � � p � # � $ c - � � � � � � � j� � � � � K � @ � � � " � j � 5 � � / � � � X � � � � � X � � � � � � � . - � � � � 3 � / � � � � �� � , P � � 5 � " � � $ ' ' H H ' '

���������'���� � � ��� � ! � " � � � � � � ! � " � � . � � � � � � a G Z a � . � �@ % � 0 � � � # + 7 � � � � � - � 8 & 6 � ] � � � 9 � � � � � a G Z f � � 5 � � � 7 � � " � �- � � � - � , P � � ' � � 7 � � � � � � � ! � � � 1 � � ; � / � � . - � � � � � � /� � � � � � � 8 � � K � @ 9 � " � � � � � � � � " � � � � � / � � � X � � � � � � � � " � � � � � - � � � & � 7 � � � � � � � / � � � � � ' ' H H ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��s � Q � � � � � � � � � - � � � O � � � $ - � � � �� � � X � � � � / & � 7 � � � � � � 3 � � � � � � X � B � � � 3 � � � � # � + 4 @ � � � ? � � 2 � � � � � �

��

Page 271: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� T @ � 7 � � � � � � � 1 � " � � � � � � � - � � � � : & 3 ) � � � B � � � � � _ S � � � � /� � 1 � � � - � � � � � � ' � � , P � � � � 7 � + � - � � # 7 � � � � � � � � � � @ 7 � � � �� - � � � � � � 1 � � � � - � � � � � - � � � � � � ' - � � � � � - 7 � � � � � - � �� � % � � � 5 � 3 � � , P � � ' � � � " � � W � � � � � � � � � - � � � � � � / � � � � X �@ � � � � / � � � � ' 2 & � � # � , P � � � � 4 � � � � � � � � - � � 7 � @ � � � � � / � � � � � 2 � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � / � � @ 7 � � � � � � � � � � ' 2 &� � 7 � @ � � � � � � O � � @ � � / � � � � � 1 � & � � � # � $ 7 � � � � � � � / � � � � � � 3 � � � " � � � - � � � � � � 2 � � � � � ' � - � � � @ 7 � � � � � � � " � � � � 8 � � � � � 0 R 9 � � � 2 � � � � � ' � - � � � � � � � # , P � � � � � � � � � � � , � � � � �/ � � � � R S � � � � ' t . � � � � � + � � � � 7 P � � # /

� � � � � 3 � � � � � � � # 2 � � � � � � � � � � .2 � @ � � � � � � ; � � � � - � � � ) � � � � � C , 0 � � � � � 2 � � / � � � � . � � �

� � 2 � � � � � " � � � � � 1 � � � � # � ) � � � & # � = � � � � � � � � ' � � � � � � � / + � 3 �� � � � � � K � � � � � / � � 5 � m � � � � � � � ' � � � � � � � / � � - � � � � C , 0 � � � � � -� � � , P � � ' � � � N 4 � � � N � � � � ) � � - � A @ � � B � C , 0 � � � � � & / � & /� � � � � � @ @ � � � � , � 0 R � � � � ' � � / � 2 B � � � , � � 0 R � � � � � � � � � � � � / � �� � � � � � � � * � / � 7 ] ) � � / � � � � .

� � - � K � � � � � � K � � - � S � 4 � � � + A � ) � $

� - � K � � � 9 � 8 � � � � \ � � � � � ' � � � � ] � � � � ) � $ $

� � ] � � � � � � � � � � � < � @ � � � - � ! � � 3 � � � � � $

� � 9 � 8 � � ] � � � 4 � � � � � � � 8 9 � � � $ $

- � � � ^ � @ � � � � � � H - � 4 � � � � � � � � � $

' � ] � �- � � < �� � �� � � � � G � < �� � G � �� � � � �� � $ $ �

� � � E � E � � E H G u F 4 u k �� � � / � � � 1 C , 0 � 4 � � < � * � / � � � 2 ? � � � � � � � � � / 4 & 3 ) � � K � # @ 2 � � �

� � � � � / C , 0 � 4 � � � � C , 0 � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � 1 � � � @ B� � @ � � @ � � � � � � � � � � / + � 2 � � � � � � � � / � � - � � � 1 � � � � � � � ? � 4) � � � � � � � � � � � � � / 0 � � � " � � � � � '

� 4 � � � � ) # �� A � � �� ! � �� � � � � � � + � $ �4 � � � � � � �� A � � �� � ! � �4 � � � � � �+ � � � $ $

� � � �� ! � � �- � � - � ���� � � � �@ � � �� � � � $�� � � ) # �� � � < = � � � 9 H ]�� � � , # � � � $ $ �

� � � E � E � � E u G u H 4 u a � ' ' H H ' '

��

Page 272: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���1��2���

��@�R� ���F������� ��!��*���� )��� B�'�"�&�����X����X������0�';*�� ?D

�&��� � 0 � � � � � � - � � � � � 7 � � 7 � � � @ � # > � � � � N 7 0 R � � �� 0 � � � * � / � � � � / � � � � � � T � � � � * � / � � � � � � � � � � * � / � � � � � � �- � � � � � � � � = � � � ` � � � ; � 7 Y � � � $ - � � � � $ � � ; � 7 � � � � - � � � � 0 � � � � � # : � � � - � � � � � - � � � � � � 7 % � � 3 � � � 7 � � 7 � � � ' ' H a ' '

�����'�X��#��B�'�*��'�����7����_#����#8�'Fe�����F����@�!�,)b����*��@�!����(!�)����@�!��B)�X��#���)�E�� ��0�'*����X����F���3����B)�X��#��B�'�*��'���� ?D

����*������� r - � � � � X � � � � � / � � � . � � 7 � � ' � � 0 � � � � � - � � � � 7 , N � /� # / � � 7 0 R � 3 � � � � � / 0 � 1 s � � � � � � W � # � � g � � � � � � � / $ 1 � " � � � � � Y ; � , � � t� � � � � / � � � � � 1 � � � � � 5 � � / � � � � � � 1 1 � � D 8 � � � F � � �� �� � % � � � � � � � O P � �

� � � � � � � � � . � S � � � # � � ! � " � � � 6 � 2 � ] � � � S � � � .' ' H a ' '���������'� � - � � � � � � � � � � / � � X � � � � � 2 � � � � � � � 1 � � �

� @ B � � � � � � � � � 8 � � * � = 9 � 5 � � � 7 � � / � � � � ' - � � � � � 7 � � 7 � � � @ � # > � � 7 0 R � � � � 0 � � � � / B � � � � � � / � � � � � � � � � � W � / � � �� � � � / 4 7 � � � ! � � � � � � � � / � � � � � � / � # ` � � � L # N � � / � � � @ � � B � �� � � � � � / � � / � � � � � * � / � 3 � � � 3 � # , N � / � ' � # � � � � � � � � � � � � �� � .1 � � D 8 � � � F � � �� �� � % � � � � � � � O P � � �� � � � � � � � � . �S � � � # � �! � " � � � 6 � 2 �� � # E E ( G Z G ( Z � � " � � � � � � � � � � 7 � � � � # � � � � - � � � � X � � / � � � @ B � � " � � �� � � ) � � @ � / � 7 � � � � � 5 � � � � � 2 � � � � � @ � # > � � � � 2 � � � � � � � B ' ' H a ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � ^ � � C , 0 � � � � � � � � 4 � ; � 4 - � � � � � / �7 # @ � � � � � � / 7 # & � � ) � & � � � � � � ' � � � ; � - � � � � � � / � � � � , � � $ � ; � 7 � � � �� � � � # > , � � � � � C � � � � � 2 � � � 2 � � � � � � � ' � � � @ B � � , � � N � � ) � � � � � � B � � � � � # > , � � � � � � � � � 0 � � � � 1 � � / � � � � � � / � � � � * � / � � � � � � M � � /� � � ; � � � � � � � � � � � � � � B '

� � 0 � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � � � , N � T � � � / � l � � T � � 7 � 0 � � � � � � '� � n � / � � 5 � � � � / � � � � / � � � � � � 0 � � � � � � � � � � / � � � � � � '� � � ^ � � � � � � � 5 � � � � # > � � � � � � � � � # � � @ � � / � � � � � � � ' � � � @ � � � �- � � 7 � � � � # > � 7 � @ % � 0 � & � � � � B � � � . - � � � � � � / � ; � 7 � � � � ' � � � � < � � � �� Y 0 � � - � � � � � ) � � � � 5 � � � 7 � * � / � 2 � � � � � @ � � - � � � � � � � � � '� � 3 � # 1 � ; � � � � % � � � � � � # � � � � � � : � M � � � � � # > , � � � � � � ; � 7 � � � � � � � � � � '

���

Page 273: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� � � � 4 � � � � - � � � � � � � � � � / � � � 8 � ; � 9 � � � / 8 � � � 9 � � � # � � � % � � � � � � # � � � �� � � � � � � ' B � � � # � � � � � � � � � ! � � � � � � � 7 � � A @ � � � � � � � � � � � � � � � '� � # � � � � � � � � # > , � � � � � � 7 � � � � � � " � � � � � � � � � ' � � � D � � � � � ( ( G H G Z ( �� � � � � B � � � � 7 K � � 2 � � � � � .� � , � � � �� � % �� � � : � � �� ' 8 � � � . �� � � @ � � � �N � � � � � � � � O � ; � � � P � � # / � � � � � � . 8 8 � / � � T @ � � � / � � � � � � � J � � 0 � � � 2 � � � � � @ B � � ) � � � � � � � � U 7 4 & 6 � � 7 � � 7 � � � Y 0 � � - � � � � � � � , 0 � � �� " � � � � � � � / T � � � � / � / & 6 � � � � # � � � � � 4 � : � M � � " � � � � � � � � / � � � � � + � / � � � � # > � � � � � � � � 0 � � / � � � � � � B ' � � U 7 4 & 6 � � � � � � - � � � � � � � � � � � � � - � # > � � � , � � � � � � 3 7 � 7 � / � � � � � / � � � � � � 1 B � � � � " � � � � � B � � # > � � � � � � � , � � � � = � � , N � � 2 � � � � � ' � / & 6 � � � � % � � � � � � # � � � � � � / � � � � � � � / B � � # > � � C � � � : � � 0 � � ? � � A @ � � � � � � � � � � � � � ' � � � ^� / & 6 � � � � # � � � � � � � : � M � � # > � � @ % � 0 � 8 � � � � � � 9 � 7 � � 7 � � � � �� � � " � � � � � � � � � � � / � � � � � + � / � � � � � � � � � / 0 � � � � � 4 O � ) � 4 @ � � � � � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � ' 9 9

� � � D � � � � � � � � � / � + � " � � � � � � / � � � � � , N � � � � � � � � � .� � � _ � ! � " � � � �� � � � � � � � � �� �� � � � � � � � � �� � � �� � � $

S � , � , � ��S � R � � � ��Q � � � � � � � �� � � � . $ $ �

� � � � D � E ( ( G ( ( G ( k �� " � � � � � 1 � � U 7 & 6 � � � � / T � � � � � / � � � � / & 6 � � � � # � � � � � / � � � � # > � �

� � � � � � 0 � � / � � & � ^ ` � � � � � / % � � � � � � � ^ � � � � @ � � / � � � � � " � � � � � � � � � � � � � � / � � � " � � � A @ � � � � � � � � ' � � � ^ � � � � � � � � � � C , 0 � � � � �� / � 4 � ; � 4 � � � # � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � @ � @ � � � 8 � � � 9 � 7 � �� � 5 � � � 2 � � � 5 � � � � � ` � � � � 1 � � � � � � / � � � " � � � � � 3 � � � ' ! � � � � � � � @ � @ � � � � � � � � � / � ) � � � � � " � � � � � � � � ' � 7 � 3 � 7 � � � � � � � � � � @ ) � � F � � � +

� � � � � � � . �� & E � � E ( G H G Z e � . � � � � < � � 8 � � � 9 � 7 � � / � � 5 � 4 � ; � - � � � � � � � � 0 � � � � � � � � � � ' ' H a ' '

aX�C���������������������)���Fe� �����+��&*��6���F��j"��C�&������� ?G

�&����0R��� ��0R�W������2�-���� �-�5���2���/��#�$��#�$�B���� ������� ��/�� ��� �������������� �X��/� � �� ���2�-��� ���� ,���0 � � � � � � � � � � � � K � @ 2 � � � � � � � � � 5 � � � ���5��� ���"�� ������3�/ �#`�/��5��� ��7 %��� �7���� � / � � � ' ' H f ' '

���

Page 274: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���1��2���

�����'������Fe�:�B)�X��#���5��#!�������� �����������������������(!�B)�X��#��@�!���������=�7�5�����#�����C��������(!���&�!���E�!��C������'*����#!����� ?G

����*������- � � � � A @ � � � . � r - � 5 � � � � � = � � � � < � � � $ ' � r - � � �7 � � 7 � � � / + B � � 5 � � � @ % � 0 � � - � 5 � � B � � � � � � 3 � $ � / 0 � ) � � j � � � X � � � �� � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � = � 5 � - � � @ � � � � 7 � � , � � � 0 � � � � � � � �� � # , � � � � � � � 7 � 3 � � 5 � � � 2 � � � 5 � 3 � # � � � ) � 5 � � � � " � � � � � � b " � � � q % � � � ' � " � � � � � � / � � � / 0 � � � � � � 5 � � � � " � � � � � q % � � � ' ' H f ' '

���������'�8 � r - � 5 � � 9 � 5 � � � 7 � � _ S � � � � @ � � � � � * � / � - � � � �A @ & � � / � � � ' � � 5 � � 7 � � � � � M � � � . � � @ % � 0 � � # + - � � � � 2 � �@ � � / � # � � 3 � $ � / 0 � � � � � 4 ) � � � � � � � X � � � � � � � � � � 1 � 2 � � * � / �� " � � � � � � � � � 7 � / � � � � / � � � � � � � � � � � 5 � 4 � � = � � 5 � - � � � � � X �� � � � / � # � � � # , � 4 � � � # 4 � % � � � � � 7 � � � K � @ � � � � � � � � 2 � � � 5 � � � � � � � ) � ? � � � � " � � � b " � � � 7 K � � � � � � / 3 � � � # ` � / � 4 � � / 0 � � � � � � � ? � � � � " � �7 K � � � ' ' H f ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��8 8 � � � � � # � � � � � � � / 0 � � # = ? � � � ) � � � � � 5 � � � � � � � , N � � / / � � � ' � # > � * � / � � � 7 , N � ; � - � � � � X � � / � � & � 7 � # � � � � / � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � / � � ' � � ; � - � � � * � / �� # � � � 2 � � � � � � � � � � � # , � . � � � # 4 � % � � � 5 � � � 7 � � � � � � � � B �2 � � � 5 � ? � � ; � � � � � � � " � � � � � 1 � � � ) � * � / � � � � 2 R S � � � � / � : � m � � N �� # � � � � ' � 2 � � � � # 7 � � � / � � � / 0 � ? � � � � � � � 4 � � ? � � # ` � � � � � + � � � � � ? � � � / � � � � � ' 9 9 . � � � � � ! � � � � � 7 P � � # / ' ' H f ' '

������'�)������ �)���� ����K0�� )�Z��X��47���(����/�5��� )&��!6�) ?M

�&��� � � � � � 7 � � � � � � $ � � � � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � �� � � � � � � C ; � � $ � � � � � � � � � � � / � � � @ � � � � � � � � � [ � " � � � � . � � � � � \- � � X @ � � B � � - � � ? � � � � � � � � � � � � � � / � � � � � � � b � 2 � � � � � : � � 0 � �� � � � � # 7 � � � 3 � � / , � � � � � � @ � � � � ^ � � � / 2 � � � � � ' ' H F ' '

�����'��'�����)�����������)���������*������#!����7�����,���������)�X��O�����(#�#�����#!�����)3�+F������)��'�)���!�5������ ?M

���

Page 275: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

����*������-��������5:����.���� �7��'������$���CDi� g��� � � � � � � � � Q X � � � � � � � � � � � � / � 5 � � � � 1 � " � � � � � < � � � � 5 � � � � ; � �"��3�$�/0���#�=$c�7���� ��"��-��� 5��;�$c��X�#5�3�-������7�7#/���/5��� : � � � 7 � � g < � � � K � � � � � ) � # � � 7 � � / � � � � � � 7 � � � � � . s � � � � � 7 5 � � : � � � � � � � 4� � # � � � � 7 � � � � � " � � � � � � � � � � � ' � Q X � � � " � � � � � : � � � 5 � � 1 � " � � � �- � � A @ � " � � � � � � � # � 5 � � V � � t � 5 � , � � ' ' H F ' '

���������'�� & 8 � � � � � � 9 � 5 � � � 7 � * � / � - � � � � � � � � 5 : � & � �/ � � � � . � � � � � � � � � � � % � � � � � � � 7 � # � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � � � ; � - � � � * � / � � # � � � � � # + � � 2 � � � � ' � � � ^ B � � � � P � � � � � � � � � � � /� � � � � � � � � / � � � / � 3 � $ � / 0 � � � � ^ � � # = � # � � � � � / � 3 � $ � / 0 � � �� � # = � � � � � � � � � � - � � � � 5 � � ; � � � � � � � / � � � � c � � � / 1 � 2 � � � � + � � - � � 5 � M � � � � � � � � 1 � � � � � � � / � � 7 # / � � � / � : � � � � � � � � � c

� � � ^ � � � � 7 � ) � # � � 7 � � / � � � � � � � � � / � � � K � � � / � � � � . 8 � � �� � � 9 � � � ^ � � : � � � � � � : � � � � ? � � � � � � � � / � / @ � � / � � � � � � � � � O �� � 1 � Q � � � � � " � � � : � � � � � � � � � � � � � 1 � " � � � � - � � � � A @ & � � � � � @ B � � � � � - � � ? � � � � � � � � � � " � � � � � � � : � � � � � , � � � � � � � � : � � � � ? � � � J @ K � � � � � � � � ' ' H F ' '

��(����)��)��R����P������)�C#�_���5��� X����P� �)��#����F������)�C#�_������� ?Q

�&��� 2 # � � � � � 2 # � � W � � " � � � � 2 � � � � / � � � � = $ � � ] � $� � r � � @ � � � ] � � B ) � � � � � � � � , P � � 7 � 3 ) � � � � � � � � � � � � � # > � � � � � � � /7 � � � � � � " � � � � � � � � / � - � � � � ] � $ � - � � ? � � � ] � � � � � � � � � � 0 � � � � � �� � � j � � � � � � � � � � � # > � � � � � � � / 7 � � � � � ' ' H u ' '

�����'�����5���:� �5)���#�!���a��7����P��#�6L��'��&��#�������#!�'�����(,�B)����#�!�X��O����P��)����#���Z#��������#!�'����( ?Q

����*������� � # = � 3 � $ � / 0 � � � � 5 � 3 � � - � � � � # � � / U ) � � � � 3 � � � � � � � < �� � � � � � � � � � � � 7 b , N � 3 � � � � . � " � � � ' � � � = $ � r � � @ � $ ' ' H u ' '

���������'�� � 3 � # 1 � � # = � 3 � $ � / 0 � � � 5 � M � - � � � � / U ) � � � � � � / +� 3 � � � � j � � � � � � � / � � � � ' � � � � 8 � " � � 9 � 5 � � � 7 � * � / � � � 7 � � / 0 �� � / � � � � ' ' H u ' '

���

Page 276: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���1��2���

)�.��.���#��*�#���/�0��- � � � * � / � � � / U ) � � � � j � A @ � � L � R S � /� � 5 � 1 � � � � � ; � � 1 � � : � 1 � � � � � � " � � � � � � � � � � / U ) � � � 7 � � � � � � � j � A @ � , N � � 2 � � � � � '

� 7 � 3 � 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � / � � � # � , N � � � � � � � 1 � " � � .� � � � � � � � �W K � � �� ( � � ` � � � � � � � � � � �� � � � � � A �� D a � � � � � � � $ �

� & E � � E ( G a G ( H �� " � � � � � 1 - � � � � # > , � � � � � � � � � � / U ) � � � A @ � � � � � � � R S � � � � '� � 3 � # 1 � � @ ? � � � � � � � � � � � # � � / � � � � � � � � � � � 0 � � / � � � @

� � � + � 1 � � # = � � � � � � � & � � 7 � / / � 1 � � � � � � � � � � � � � l � � 1� � � / U ) � 1 � � N � � � 7 � � � " � 4 � � " � � � / U ) � � � � j � A @ � , N � � 2 � � � � � ' � � ? � � � � � � � � � � � � � � � , N � � � B � � � @ K � � � � .

� � � ! � " � � � � � 4 � � � � � 6 � � � � < �� � � � � � � � � � � �� ! � � �� � � � � � A . $

@ � A � � �� � � b �, R � � � � � � �� K � � < �� � � � _ � � - � � � � � �� � � A � � � � � . $ $ �

� " � � � � � 1 � � � � W & 6 � � � � � � V L M � � � @ ) � � / � � � � & 6 4 � � 3 � � � * � / �& 6 4 � � % � � 5 � � / � / � � / � � � � 2 � � � / U ) � � � � A @ � � � � � � � � � R S � � � � 1� � � � / U ) � � � � A @ � � � � � A � � � � � � < � � " � � � � � � � + � � � � � 2 } � � / � A # / 0 �� � � � � < � 7 � / � � � � 2 � � � � � ' � � & � � � � � 7 V � � � / � � # � $ � # � $� � � � � � ' ' H u ' '

�� ��� X����� )'/*��� ���S������<�� �C�������)��)R �#�7���C������&'�� ?T

�&��� � � � � @ � � � � � - � � � � 7 b � � � � � - � � � � 7 b � � � � � � < � �� � � � < � � � � � � � � / � # L � � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � � @ �� � � @ 4 O � � � � � � � � � � = $ � � � , � � � � � � � � � � � � : � � � � � = � � � + �� � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � w 7 � � � � � � 3 7 � � � � � X � � / � � � � � ' ' H k ' '

�����'��)�7��#���� X��#�� )'/*�� ���S���(!� #�f� ���� ����� �( ��6#���#���������)3#���)R�����B)�X��#���#�7W�)�������������l'�������4��#!����(� ?T

����*������� � � � � � � � � � 7 � # + , � # � ) � - � � � � 7 b � � � � � � < � � � � � �� � � � � ' � r - � � � � � � � � # @ � � � p � � 3 � # � � � � � � , � � � � � � � � � � � : � � � � � =B � 1 � 5 � � � / � ! � $ 1 � � g � � � � @ � � � 1 � � # � Q $ ' � � 5 � � � � � � � � � �� � � � � � X � � � � 3 7 � � 1 � � # � � 3 � � � � � 0 � � � < 0 � � � � � � � � � $ ' ' H k ' '

���

Page 277: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

���������'�� � � ^ � � & � � � � � � � � � � � � � � � � 1 � � � � 5 � � � 7 � � � # � � � � �- � � � � � � � � � � < � � � / � # L � � � � � � ' � � - � � � � � � # @ � � � � � � � � '� � � � " � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � : � � � � � � = � � � � / � � � # @ � � � � 1� � � / � ! � � � � " � � � � � � � � p � � � � � 7 � m � � � � @ � � 1 � 5 � � @ � � � � ' � � � � � 5 � � � � � � � � � � � � - � � � � X � � � � � � � ' � � @ � � 3 � � � � � 0 � � / � � � � - � � � � X � � � � � � � � � � � ' ' H k ' '

�R������7����� X���� �C�! � )����&j X���� 7k��� �!��� *���&����!�F�����Nf�� ?V

�&��� = � � � � � � � = � � � � � � � 5 � / $ � � � ) � � � / � � 0 � � � � � � � 3 7 � $� � 2 � � 3 7 � � - � � � � � - � � � � � @ � � � � � � X � � / � � � � � - � � � � @ U ) � �� - � � � � � � X � � / � � � � / 0 � � � � � m � � � � � / � � � � � � � 3 � � � � � � � � / % � � ? � �� / � � � � � 3 � � � � ) � ] � � V L � � � � � X � � / � � � � � ' ' H I ' '

�����'��R�����,� �5���&'�� ����� )����!�F�� ���� X��� ���4�#!��� �(�� ��(!� X��#��� ���4�#!� )�)�!��*�O��� �!�� *���&�� ���4��#!���(� ?V

����*������� Y � � � 7 b � � $ � � � � 7 � � � X � � � � 5 � � � � � . 8 � = � 9��,������0����3�$�/0���#=i��-�������7������<�"� ������!�&#�=��*�� �p� 5 � / � � 7 � # , P � � � � , P $ 1 � � 7 b � � � g � � � 7 � � � � � � 3 q � $ � � � ; � 7 � � / � � � � � � 3 � �� � � � / 4 � � � � � � ' ' H I ' '

���������'�� & � � � � � � / � � � / � � � � � � � � - � � � � � � X �� / � � � � c � � � � � � ; � / � � � � / � � � � . � = � � � � � � � � � / � " � � � � � � � , � � �� � � * � / � � 3 � $ � / 0 � � � � # = � � � � / - � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � < � �� � 0 � � � � � � � � � � & # � = � � @ � � � � � / � � � � � � � � ' 8 � 5 � / $ 9 � " � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � # , P � � � � � � , P � � � � � / � " � � � � " � 4 � � 4 � � " � 2 & � �� 2 � � 3 7 � � � � � � � 1 � & � � � / � � � � � 3 � � � X � � / � � � � � " � � � � � � � � � � � / � � � � � � � � 2 � � � � � ' ' H I ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � @ � @ � � � � � @ � K � � 8 � � � / 0 � 9 � 7 � � � � 5 � � �8 � & � � 4 � � @ : & � 9 � " � � � � � 8 � � � m � � � 9 � � � ' � 2 � � � � / 7 � � � r � � @ � � � B2 � � � � � " � 4 � � 4 � � " � & � # � � 7 � � � � � 3 ) � � � / � � 0 � � � b � � � 3 ) � � � / � � � � �� 5 % � 0 � � � � 7 � / � / 7 � � � � 1 � � � � � � � @ : & � � � � � � � � � � � � � � �� � � � 1 � � � � � / � ; � - � � � � 7 � � � � � � � " � 4 � � 4 � � " � � � � � � � � �� - � � � � 7 � / � / 7 � � � � ' ' H I ' '

���

Page 278: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���1��2���

�X*���m���*����)�*��C��������*�� ����7��#����������!�����)�=���)�*��C�� DY

�&��� - $ � � - � � � = ) � � � $ � � � � � / � = � � � � � � � � � � � � � 5 � �� � B � � � � � � � � # + � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � X � � � � � � � � � � � � � � 5 � � $� � � � � � � # + � � � + � � @ B � � � � � � � � � @ � � � � � @ � � � � � � � / $� � � / @ � � � � � � � # K � � � � � � � � � � # K � � � � ' ' a e ' '

�����'��X,� �R������� ��(!� )�*���� ���� ����*�#��� ���4��������( �)�*�������#���7-���������7��#��(,�������!�7��#��(��(!�)�=������������( DY

����*������- � � � � ) � � � � / 0 � � # ! 5 � � � � * � / � � � � ) � � � � / 0 � � � � . 8 � - $ 9� � � � � 7 � 3 � � _ $ p � � v ) � � � � � � � � < - � � � ; � g � � � � � � � � � 7 � � � � / � � / � � � � � � � ; � �7 b , N � � � � ! � � � � � � � � � � $ p � = � � ; � g � � � � � � � � 5 � � . � � � � � � � � ) � 3 � � � ��37 ��O�3����$p� ,����)� ������5�������� ,��� ��37��.�������''ae''

���������'�- � � � � � ) � � � / � � � : & 3 ) � � � & � � � � � � � � � � � � � � � / � � � � ) � � � / � � � � , � � � � & � � / � � � � ' 8 � - 9 � " � � � � � � � � # � � 7 b � �� � _ S � � � / 8 � � = ) � � � 9 � " � � � � � � � � � < � � � � - � � � � � � / � � � � � � � ) � � � � 7 � � � � �� / � � / � � / � ) � 7 K � � / � � � � � � � � � = � 3 � � / � � � � � � � � � � � / � � � @ � '� = � / � � � / � � � 2 � � � � � � � 5 � � � � � 1 3 � � � � � 3 7 � � � � � � � � � � / �� � � � � A @ � � � � � � � � � � � � � / � � � 3 7 � � � � � � � � � � / � � � � � '� # � $ 8 � � � � 9 � 5 � � � 7 � * � / � � � � � � � � � � � 3 7 � � 5 � � � � � � � � � � , � ? � � � � 3 7 � � / / � � � � ' ' a e ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��- � � � � ) � � � / � � � � / � � A @ � � � 0 � � � � /� � � ^ � � � � � � / � � � - � � � " � � � � � � # A @ � � � 0 � � � � / / � � � � . � - 1� � = � � � � � � � � / � � � � � � 5 � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � ' � � � ^ � - � �� � 5 � � � � � . 8 � � � # ? 7 � � � � 7 , N � � , � � � � � � � � � � � - 9 . � � ) � / � " � � �8 � � � # � � � � � � � � ^ � � � � � � < - � � / � � � 9 . � � & @ 7 � '

� � � � < 1 � # > � � � / � � , 0 � � � � � � & � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � � � 1 � � � = � @ #� � � � � � � � '

� � / 4 � # > 4 � � , 0 � � . � � � � � � � � � 7 � � � � � / � 2 � � � � � � < � 3 7 � � � Q � � �/ � � � � � 1 3 � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � � ' B � � 3 7 � � 5 � � � � � + � - � " � �� � = � @ # � � � � � � � � � � � � � � 1 � 3 � � � � @ � � � " � � � � /@ � � . � � � � � � �� # K � 4 � � � � 3 � � � � � � X � � � � � � � � � � � ' ' a e ' '

����

Page 279: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

���)�&��#���F�������X��)��fJ�)�*��� ��C��&�����#����F����$��&����c5 D%

�&��) � � l 2 � � � ) � � l 2 � W � � � � � � 3 � � � � � � � 0 � � � � � 2 3 � � � � � � , � � � � � � � � � � * � / � � � 3 � � � � � � ) � � � � � 5 � � � � � � � � � �- � � � � � L M � � � � � � � � � - � � � * � / � � � � � � � � � � � � � / � @ � � � � � � � 5 � � 3 � � �� � � 5 � � � ? � � � � @ U ) � � � � � � � � [ 3 � � \ � � � � � 0 � � � � � � � � � � � � � & d � � 3 �� � � � � & � ^ ) � � � � � � ' ' a ( ' '

�����'���� ��c5:� �5&������� ��6#���#������@�!��)�&�)����)�#��C����#���(,�X��#��@�!��)�*�#����*��#!��7���(���(!���C���O�#��B�7k���#���(,�B&����#��)�+�������$�������(� D%

����*������� � , � : � j 5 � � � 7 b � � � � � � � � 7 5 � � � . � � � � � 3 � , � � � 4 � � �� � � � � 3 � / � � � � 3 � � � � � � � 0 � � � � 3 � � � � 5 � + � � � � 0 � � � 1 � � � � - � � � � � � � � � 3 � / �� L 3 � � � � � � � � � � 5 � � 3 � � � � X � � � 5 � � � 5 � � � � � � � � � 0 � � � � & ) � � 3 � ' ' a ( ' '

���������'�� � � � � / � � � � + � � � � , � � � � � � � � � � � ' � � � � @ B� � � � � � � � � � � � � / � � � � . 2 � 8 � � � 9 � " � � � � � � � , � � � � � � � � � � & � 7� � 3 � � � * � / � � � � 5 � � � � � B � � � � � � / � � 3 � / - � � � � � � � � � � � � � � � L 7 �� / � @ B � � � 1 2 � 8 � � 5 � � � � � 9 � " � � � � � � 5 � � � � � 5 � � � � � � X � � � B � � � . 3 � �� � � � � � � � � � � & � ^ ) � � � � � ' ' a ( ' '

)�.��.���#��*�#���/�0��� � � � 3 � � 7 � � @ � � � � � � � � C , 0 � � � , � � � � � � � � � / � / � � # B � � / � � � � . � � � � � � � � � 7 � � � � # � � / 2 � @ � � � � � � � � � � � � j � � � � � � � � � � � / 0 � � � � � � � Y � � � / � � , � � � � � � � � � � �� � @ : & � � / � � � � 1 � � ; � � � � � # � = � � � � / � � w 7 � � � - � � � � � � � � �� � � � � � 1 � 2 � � � � � � / � � � � � � L M � 4 � � � M � � � 2 � � � � � ' � � � �� � � � & 3 ) � � � � � � " � � L # N � � / � � � � � � � '

N � � � � � � J @ � K � � 8 � 5 � � � 4 � � 5 � � 9 � � � � 5 � � � � � , � � 4 � � � � � � 5 � � �� / � � � @ � � � � � � 4 3 � # K � 2 � � � 5 � � � � � ' � � � � � � / � � � � � � � � 4 � � � # K �� " � � � � , � � � 3 � # K � 2 � � � 5 � � � � 8 � / � � � 4 � � 5 � � 9 � � � � � � � � ' ' a ( ' '

����'X��)3��+���lC�����X����)��C�� �f0�(���)�*����������6L���0�6L� ���!� D9

� � � � � � � � � � � / � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � , � � � � � 0 �� � � D � � � � � � � � � � � , � 5 � # & 6 � � Q � � � � � � � � � � � < � � C , 0 � � 2 � # � � � � � 7

8 - � � � � � � 9 � � � � � # " � � � g ) � � � $ ' '

������

Page 280: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���1��2���

�&��� � � � � � � � � B � � � � � / � � � � � � / � W � � - � � � : � � � � � �� � - � � � 5 � M � � � � 5 � � $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � - � � � � � � �� - � � ? � � � @ � � / � � � L 5 � � � L 7 � / � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � �� � � � , P � � � � � � / � � ; � , P � � # = � � @ B K � R S � � 2 � � � � ' ' a Z ' '

� � � � � � � � � � � / � � � � � � � � i � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � , � � � � � 0 �� � � D � � � � � � � � � � � , � 5 � # & 6 � � Q � � � � � � � � � � � < � � C , 0 � � 2 � # � � � � � 7

8 - � � � � � � 9 � � � � � # " � � � g ) � � � � � � 3 � � $ ' '�����'���-��������!�:����������l'�����������)��X��5���

)�*�#���X��O����7��!)��f�'#!���6#���#�����#������#!�����-�R#���7-�=�en������5���� D9

� � � D � � � � � � � � � # " � � � ) � � � � � � � # � � 7 � � � X � '����*������ � � � � / � � . � � � � � 7 � � ' w 5 � " � � w 7 � � � � � � � � � � � L ; � � � � � �

� � , � � � � � � � � � � � � � , P � � � 1 � ; � , P � # = � � ; � # � � � � � � � � � $ ' ' a Z ' '*+��� �� ��+������� �� ���,� ��-�������������� ��.�����/��0� �� �1�����2�� 340�� ����� � ����� �+�!��3�"�56������!��0��� ��37���37���3��"��

���������'�8 � � � � � � 9 � 5 � � � 7 � * � / � � � � � � � � � � � � � � � / � / / � � � � '8 w 5 � " � 9 � " � � � � � w 7 � � � � � � � � � L 7 � / 8 � � � 9 � " � � � � � � � , � � � � � � � � � � �8 � � � � , P 9 � " � � � � � � � � � � / � # = � � @ B Q � � � 2 � � � ' ' a Z ' '

� # � + � � @ B � � Y 7 , N � � � � � � � � � � � ^ - � � � � � � � � � � � � � � � � � '� � 3 � # 1 � � � ) � � � � � B � � � � ? � � � � # � � � � � � � � � � � - � � � � � � �� � ' �

� � � D � � � � � � � � � # " � � � ) � � � � � � � ) � # 2 � � : � � � � � ! � � � 3 7 7 � � � � �� � / � " � � � Y , � 0 � � N � � � � � � X � '

� � � D � � � � � � � � � # " � � � ) � � � � � � � / � " � � � Y , � 0 � �N � � � � � � � 3 7 � � � # � � 7 � � � X � '

)�.��.���#��*�#���/�0��8 8 � � � � � � � � � � � 7 � � � � � � � � � � � " � � � � �2 R S 7 � � � � � � � � � � � � � / � � 5 � � � " � � 5 � ? � � � 3 � � � � � � � � ' 2 R S 7 � � � �� � � � � � � b " � � � ? � � � 7 b , N � � � � 8 � � � � � < 9 � � � R S S � � � � ' 2 � � � � � � � � � � �� � & = / � � � � � 1 � 8 � � � 2 R S 9 � � � ' 2 � � � 3 � � � � � � � � � � @ % � � / 2 R S � � � � �

����

Page 281: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

� � # , P � � � / � � � � 1 � � � � # + � � � ' � � 3 � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � /� / � � � � B � � � � � � � 8 2 � � 4 � ; � 9 � � � / 7 � � / � � � � � � 8 � � � � � � 4 � ; � 9� � ' � � � � � � 4 � ; � � � # � � � � / � � � @ � # > , � � � � � 5 � � � " � � 5 � � � � � 7 � � � � �@ � � � � / � � � � ' � � � � � � 4 � ; � � � � � 3 � � 2 3 � 4 � � � � � 7 � � � / � � 5 �2 � � � � T 5 � � � � # � � � * � / � � � � � # � � � � � = � � � � � � ' � � � ) � � � � � � / : � � � � � � � � � � , � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � 5 � 4 ) � � � � � " � � � 7 � � � � � � ' 2 � � � � � � & # � = 7 � , � � 2 R S & = � � � � / � � � � � � � � � � � 4� � � + O � � � � � � 0 � � � � � / � � 4 � ; � � � � % � � 7 � / 2 � � � � � � � � @ � @ � � � � � � � � / � � � � ' 2 � � � � � � � � � 7 � � � � / 2 3 � 4 � � � � � 7 � � 8 � � � � � � 9 � � � � � � 1 � � � � � 3 � � � _ S � � � ' 2 � � 2 � � � � / � � 0 � � � � � # = ? � � � � / � � � � � �� / � � � � 1 � � � � � � � / � � 0 � � � � # ` � � X � � / � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � �� � � / � � � � � � 8 � - 9 � � � ' 7 � � � - 1 & 6 � � � � - 1 � b � � ) � � - 1 � � � � � - 1� , N � T � � � � - 1 � � � � - 1 7 � � � - � � � d � � � � - 1 � 0 � � � � � � - � 5 � � � 7 � 2 � � � � � � � � / � � - 2 � � � � � � � � 1 � � � � � � � � � � � � � � � ' � � & � � 2 � � � 5 � � � " � � 5 � ? � � � 3 � � � � � � � � 1 � � � � � # � 3 ) � � � � ' � � � � � � � � �� ; � - � � � � � / � � � < # � � ' � = � � � � � � � � + � � # + � ; � � � � � � # > , � � � � � �� ; � � � � � � % � � � / � � 5 � � � � � � � � / � � � � � � � 7 � / � / � � 5 � � � " � � 5 � @ � � �� / � � � @ B � & � � � � � � � � � � � � @ : & � � / � � 1 2 & � �2 R S � : & 3 d � � # + � � � ' 9 9 . � � � � � + � � � � 7 P � � # / ' ' a Z ' '

� � � D � ! � � 7 � 3 � � � / � � 0 � C � � � � D � � � � � � � � � # " � �� ) � � � � � � � / � " � � � Y , � 0 � � 4 � � � � � � � � 4 � b � ; � � � � X � '

����������)��4�

����

Page 282: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���1��2���

Page 283: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���������

� ���������������������������������� �������� !�� "#�$��� #���%&'�(��������#�)��*��

����������� ���������� ����������� �������������������������� �� ������������ � ����!"�������#�������������� ��������� �$�%$��&'�"����(&'���#�#� ��)'��*+� ���,�- � '� '�� ���+���� ��*�����*���� ��� # �".*��/ �����0.���� ��++����� ����"�"&+������"�"&+1�� '��2(3"����"�*�44544

����+�� ������(�(����,�������������-�%#��(�$�����������-�.-��&�����$�$(�(/����#��0��+������� �"���$�1"��21 ���(3�����������#4�����(���*��

5-�����6� ������� ������ �� ��� ���� �������������� ������������������������ ����!�����

�3��6���+ �/�+ ���7�8� ��"�# 6�&9�����:;<"+������"�"+4������������ ����������������������������������� ���������������������,"+��7� ����'����� � ����=�>����������'�2(3� ?�������� !�"��#�$��������������%����&�'�����������������()���&�()!��*���� ,��� �� ���>+>�)�� ���� @� 2(3� 4� �� � ����'�������� &)�>�)�-)���A%�+��">!"+ "+�"8BC>�1���+�4�+>�+��=�$����'���'� ����+�� ���� '� �� ����"-"+� ��-"%�(���� + D�'�:;<"��*+� ��6� ��- �'�/ �>������"�"&+'�+�� �2(3"�44544

.����+����� ��A2�6� '�-::EF+�"�C��#� � �".*����� �=�� %$�/ �G���� ���)4��@���6��� '�%$�H++�I��-!���=���)#H�A�I��"-�2+����#���)4

"�<. � �6��� � �'"+�� - � J7� '� � /���#� "�# 6%��$�&'�� � ������ H�'�����I� ,��"-� � �(&�� �#� #� � �)'4

Page 284: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

+��������,,,,,,,,,,,������-�� $+�KLK5��,��&. �� '���� ���� � ����M�=�� �8#�����'��������)4������H+>�+�NNNNNN%#+I� $+�KLKO��,��&. �� '�������� � ��$�"���� '�2+�#� ��)'4">!"+��)#� "+�$�%P"+�����'�����)#����� � ��#>�#�"�BC�>�1�� � � ��#��� �*���$�����*���$�J�"Q� �".*��A%����$'��)'4,�".*�=�$�����'������$'��# ' R����� ��# ' �,��"���� '�����"%�(����$'���S� � ��#���)'�"�=���#�#���3P�"��,�� '�� "���*�� ���� ��T���#$���"�"&+�"����)R��� ���S �2+� '44544

�9��9��&������:�;�"8+$���6��� '��=�� �-3#��#� �. =��$��("U+� �".*�"��������� ����- &�"-�� ���)4�+:+$��6��� '����2+�� ���)�"�����=���(U+�� � �#������#� �$��&��+���$'�#�+$R�7� '"������ �%$�=�� � ���+%��Q��)4=���)#����� '�% -N2�"C�#V���=���2 6���)�+�!���6��� '* �� ���#� ���'�#� '� % ���� /$���� � ���=��$� �("U+� ���>�1��=�N"��G��(U+��#� � �".*���. �"��������� � ��.A2�� � �"+� 2+�4� � � "���� -�2��C� �)'�* �� ���#R�6#��. '� �".*�2 6 A��2�� � �".*��������=�$�%P"+����� �3<�#� ��)'�"����� ���. �����'������=�� � �/ �G�2+��)#���������� ����- &�- �#� ��)'4�*��J�"Q� �".*�*���$��!,��- ��(�#� ���- & '���.���#��"�+�+���A%���)R�7� '"�">!#��)#� "+&$.�+!��(�&�*�'���6�#�- � '��#>�#�"�# 6$�)'4��+��,��- � '� '�"�����#��� # �".*�/ �>�#��)����>��W1�� '�2+� '4������������@���(&���)44544

5-.���������������������� ���5���$��./�#�<#����������=������������#��>��

�����/$% ��������/$% ���� ������'��������� ����'�����)#����� ���%)��- � '��$��"��/ �>�#���T���#$��)'�+�� �"��+��� +� �� ���� - � '� '�� ���� �� �"����� ���� � �$�����'���+�������'���� ��"�"&��+ ��/ �G��)�44O44

���

Page 285: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

����+�5-.���)���(�����������/$�������+���(-��?���$-(/�3����#�����+�����.-�������������(-�����������5�@�(/��>��

5-�����6����� �"�"&��+�,"+�="��������#� ���� D"�- ��?� �(���+� "��������� "X&�"C-E�Y�Z=�-E�Y� �� >�+�?�'��"��>+���-"";X�) ��� ��"+�"�'�+-��&��!��"�'�����"�"�C��[=�%���("+2�6��+�� "X�) ���� �R� "��� (�� � +�� ��+"&��� �>�"-"+�%��44O44

.����+����� �"�"&�W+��(U+��#+��)��!�+��/ �G��)4�,�� 8#������#� �#�%$�=�$� �� ,��- ����$'�� +��)4��"�+�R�"�������� �8#�"X&�"C� '��:"C�� � � �=�� '�%$�-:EF+��+$��)4�"��+�R�"-��%$��'���$� �"X� '�"��#����M�� ���R�+ ��� �&�+��#� � ".*�7�������"�� 6��)[�,�� ��X#� '���+ ��)'�"��"X���) ����$�=�%��� '�26���)R�,����>!� '��)#�"��� (����#� � �����+&$�� ��+��)44O44

�9��9��&������:�;������� ��(&����X#�- + ���*�/$% ������#� ��)''�=�� ������'�����+!�"��������� �- � '��$�/ �>�#�)'4�+!"�R�����'����$��� \�"��������� �/ �G��)R�7� '"��,�� '�+��$� �A%��� ��� �)4� "��+�R� ����� $� �'���$� '� �-"+�"���% �$�,;<�� � �#������+��� � �#��� ���+&$�����+�)4�/$�] �+� '�%$�* ��"�#�- V��+��)�

+�%� ./�/0���12���."�3��4��� �.����.5�%���������������!�6�5%����'�������.4.%��-

�/$�]^�_L5`Lab��!�+�R��"-�� ,��J�"Q�"c� �N�6���'�����/����"#�� �#

����� ::�>!/�� '��(� &��#+��)R�+ ��� ���+&$��!�+�����% �$"�.�Z������+��)4

/$�] �+� '��)#�%$���� ���)�-�##$�=�$�"��-�$��� +�)R�"��+�������%Q���-�##$�� � �#�%$��)��"��-�$����$'�� +�)4� $+� �+��.7���5�5*�7�*��-�&. �� �,��"�#�$���"�W�� +$��)4���P*��2+�>�#��#V���"+��)�"�������d�+!����� �*����$'�)'4�&>c"�"�+��#�� ��$�������+ ��)'4�"��������$��>��'� �� ����X��+!����e. '��% Q����#�������#���#+

���

Page 286: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

�)R��������������������d�� +��)4����">!"+� '�� -"�"�+������%$��'�#N2�6����#��� +��)4������d� �8#�% ���� �!�� ���$'�� +4�,�".*��%$�&>c '� '������d�$�"��-��$� ,��)4�"��+�R�"�����% �+�N�f�+����� �8#��$�% ��� �� �>!"�+"�������+��)R��+����$����� ��)4�,� �% �+�N6�����(#A%�!���%���������+��)4�,� �%"Q��8#�%$��������+�)��!�+������� � �8#� )�1�� '�% ���� ��!�� �� +��)4�,�$".* $+��OLKg��� '�+����$�%��58���� ���-���� ���)44O44

A�������=������-�����B��C������#���B��B���(���(%(����D�� %��=�&����#��E��

�������2� ��� ���2� ��������8 "�W��� �"��$� �8 ����$'�#+ ��)'������"+����"��$��>+��$���'\��#+ ��)'������� �"����'���$�= ����"�����'���$���S� �� h���)'��"���7� '"���"�8��8��# N8 �"-�8�8 '� �#"�+�J�"Q��$��2�6+����'�#N2�6�� ����V����������(��;�+ ���(��W1�� ���Q�� + ��)'�44a44

����+�(��(%(,� �F��G������-���B���$#�(/���/$���(-���-��<#��-����H��$#�(/�3����+�(-������-���I� ���J��(/�3K�����$�LB��+�B�B���$�(#�F��G�(-�0�����$L%�����������G�(#�(/���E��

5-�����6����������(U� �� \ D�+����� �)��+ �����(U�,"+��;�"�����= ��,"+4���+��&�C"X����$��"��������$�*�= ��4�H� ���2� I�,"+���"Q� #$'�� +�'���*�����$#�,"+�%��44a44

.����+��'���� �8#��(U+�� � �.�� \R��'���� �"2����$'�(U+�� +��)�* ����$'��������+��)4�,�� �".*��$�H= �I�,��"-���#� ��)'4�� ���2� ��+���&�C"X����� $� �"�����'���$��$�� 4�H� ���2� I�,���A2 6�� ����%$��"%�( +��)�"��� ���"Q�$� #$� ��$+� � '���!���)'R�� ��$����$#��)'44a44

�9��9��&������:�;�H���� I�7� '�/ �G��)�,����$�,��&. �� '�("+�-��"�����#���)4�"X&�"C�� ��� � ��#������ $� "�����'���$���� ���)4��'����% ���� (����#� �#�%$�� �%$� "��� '� � +!� >��� � % ���� � #� '� '� ��f�+�#� �-

���

Page 287: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

% �+�N� �N���-� '�"��h��#�+ ��)'4�% '� '���"Q���$'�#�� � ��#�+!����e.�$���'\���#�� � ��#��� �# N8 �"-� �#"�+�� �#������$��'�#N2�6�� ���Q�� ��+ ��)'44a44

��M��/� �:6J%1���&�+��#������N#��"��O��<6#�� ��P���.�Q��+#� �R1�)��S��

�����2.����=�J�"Q����Y� )���'V���)#����� � ��:!�����:!��N�:!�����(�-"�+����+ ��)'���"�d+�������"���"�d+ ��*�����"���*���%$���A�����">!+���%.$%P"+��/���#� �. ��%� ���- � '� ��e.����� \�e.� ���"��-+ ���(U+��#+ ��)'�44K44

����+��A�F��G���(-���D���/$���������:6�)L�:6�)��(#(/�3� �� ������N#����"��� .-� .1-.��#��5���$��1� +����H4��R1���&O#��$#�(/���S��

5-�����6�+>�+���;<i ��*�)+� "#"+���-�Q�"���>+�+ ���jW+ R"�� "�"%B%� ���!�7�%�>��-:�W��"-�����'V�� "�"+4��'V�N&k- ��=�"��G�"��+-0���'��� �.\�+ 4��'���N���� )��:!��>�+�c"�"+�2.��-"�+���+��"�=�R�+���%�������������9-�,"+��3� �Q �R�+�*���$��"-44K44

.����+��+*��+���� ���+ �� �"��H,�� '�� �� �/ �GI��>+�+�* ����$'��)R�7� '"��"�� �$���B��,��- � '� '�� ,���!�7����$'�- V+ �)'4�,�� �".*��$�H�'V�I�,��"-����#� ��)'4���P�=�"��G�$�H�'V�I&k-� ������0��'����."\+�� +��)4�"&&�����3V���$��'����)#����� � ��:!���2++ ��)'R��"�d+ ����$'4�7� '"�R�+���%������������9-�� $+� La������3���&. �� '��$�2+�� ���)4��+*�*�� ��$��/�� �- � '��e.��(U+�� ��+��)44K44

�9��9��&������:�;����� �� %.$%P"+�����G���#� � "X&�"C�� � �#�=����-��� +��)4�=� -�� �8#���+� '�� \.%�� +��)4�����'�����%$���$��3.��l &���)4�,�".*����� �)#��'����- � '��.\����"Q�� � � �- � '�*�������)'4�,��- � '� '� �"��$�*����/���#� � ��$�- � '���l &���"6+�� +��)4,��- � '� '�2m+���(�:"X��)#�"��:"X���!�7��-:"�W #�� � �#�%$- � '��*���$�e.�� � � ��#��+X�"�-��,�� '�% -���$'�- V+ 44K44

���

Page 288: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

�=��M/�� �&O�#� <6��� #T�/$�� ��P�#�"�����M���������������#�������#��U��

�������Y)����'���� �8#���+���� ��>!�����>!����(U�+ ��(U+�"����+��)��� )���"���� � �8#�%$��++�� A�+ ����$>!���(U+�� +��)������� ����Y����� ������'V�� ��)#"��������� � ��*�����&�"+������e.-�$�- V+ ��)'������� ��&�"+��- V+ ��)'��!�+��+X�-&$���)'�44`44

����+���D�����B$� �<6���&O#����� #�(/3�������B$�.-��(-�<6���&O#�(#�(/�� ���D�����/$�����������������R1+�-�+D#�(/�3���(-�#;�+�-��(/���U��

5-�����6�*+- �� >��W�"+��"-"+4� ��Y)�� �'��� �� � )Nf��������R� 2����'� )#� �R� �+*�� +-�8�'� �:! �%3+�"�� � "�� � �)�� ���&�"+����&�"+�\�������"�d+�,��!��44`44

.����+�,� ��$�H�+�I�,��"-� �>��W�1�� '����#� ��)'4�H�'V�I��+������)�H�'���I��)#�H� I���+������)�"��������4���PH�'V�)�I��)#�H� )�I�,��2������(� '� �,��� )#���(�"&+�"�� ���)4�,��- � '� ��:!���� � �#�%$�� �J�"Q�"�� ��8#�,�� '�*��$�-&����#+ ��)'R�� ��$�-&����#+ ��)'��!�+��� ��$�� c������\�������"�d+��)'44`44

�����<#���(%(�+��D�O#����#������G�����%&�V�����$����� �#��W��

�������2� ��� ���2� ����� +���"��������� � ��"2���'�������'�����-��V����U+�����-��V-�$��)��+���"��+���� ��Q��"���������������"����=�$�������� �#����"# ���&$j(��$�2(n��2(n� ���"6 ;<"+���(U+�� + ��)'�44b44

����+�(� �(%(,� ������ �����$�(#� ������ +��D+�-� (/3���#�� �����������$��1�A�-�(�$��-X&� (-�%&V���&O#�(#(/���W��

5-�����6�"��+�� �A���"X&�"C�"�C�#�+ � ="���� �'��� -��V-������ >+����V-�*� "+��3��J�"@�+�!��>��W� ����'���">��"+4

���

Page 289: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

"X�) ��� ��+$"+�& ��4��� +������ %�";X��) ����(&������ >��'��"���%�+��+c�"6�#"-��!��4��'��� �-��V� ���(U+�'�%�"+4+-�Q'� �fX��"]���./�������� ��2��7&��%� �.��5��%� �:2����5��%�����������;�.� �1����� �'����"�(������%���� ,"+R� /�"+#"������� ���5<*��������#�������=�%��,"+R�% �+"���������(�>��� %��/$�]^�55L5gLKo��,��p�7+��4�+>�-�� ���Q��"������������"�=��$�����2(n�&$j('��(U� "+44b44

.����+��A����"XN&�"C���*�"2��="�� '���'���N (��-��V-�� +��)R�"��+������ ��$���V-��)�,���3���,"0+�+����� >��W��#�� �".*�H�'���>+�I�,��"-����#� ��)'4�"XN�) ����� � �#�'���� �-��V-�$���� ���)4����� ��$�"XN�) ���� �&�+�#� �.��)4��+��H�� +�I��!�+��"XN�) �����(&������� ��%��� � �#��!�+���'���� '��"6�#���$'�� � � ��)���'����-��VN�("U+���#��2���+��)4�,�".*��f+���3c�#� �����)�

+./����������2��7&��%��.��5��%��:2����5��%�����������;�.� �1����� �'����"�(������%��-

�!�+���(�-$R��">!#"XR�-��W�+!��.�� '�������-)�-3"�+��+��#��. ��'���$�%$�-:�W�� + ��)'4

/$�] �+��55L5gLKo��� '�%$���� ���)�q"��� '� ��P '�,"�-(� '+!���� ��&� '���$'�"����)R�"��� '�=���)#��)#h����$'��)R�� "c-�d$��'���$�- � '�. � '� ��!�6 �2)G+ ��)'4r��+��"��������� $=�$�� �#�&$j(��$�2(n� ��(U+��#+ ��)'44b44

�9��9��&������:�;�"X&�"C�� � � ��3����'���� (����#� �$�� \�"��������� ���#���#��/ �G��)44b44

����G�����Y=����� #=��� #��Z������.'#=�.'#=�� ����[��� �� �1O�#��\��

������ ��Q���"��������� $��"�&�C����&�C���+��#��. �"�"�+����"��� '� �2�"C� ��&� '��#�".���)��"�+ "�-(����"�+ "�-(�����%3+��%3+�����%$��$� '� ����# %������������"��������#� �#%$����".U�+ ����� '�".U+���$'�� + ��)'�44_44

���

Page 290: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 5-�7��8-#

����+� ������������-�(/�3� �����Y���#��$��13���� #=��/$�� #��+&��(/��#6��.-� -�������$�. ��(/�3��������$��$�.-�������1O#��(-��(#�(/���\��

5-�����6��+ �"�������="��>+>����. ��,����� "+4� ��Q � =�$� "c"�6��H"�&�C��I� "�"�+2�"C# ��R� H"�"�+��I"�&�C"X � "8+$��R� H"�+ "�s��I� +:+$�� ,"+� �3���3�� �'� �t�N+#+A�-������4�*+-:& � :�>! �+���� �D"���$�����#Z��+$������� ��"�%3+����%3+���( �>�-$%3+�����- � ��>����44_44

.����+���P�H� ��QI�,��"-� �/$% ��������3"+��#�#� ��)'"���� �� ��#� �#�%$�=�$�"�. ���#�+ ��)'4�� ��Q�=�$�+$���(�#� �)'��(!��"�&�C����!�+��"�"�+2�"CR�"8+$��"�"�+����!�+��"�&�C"X�)#�+:+$��"�+ "�-(�4�,�� '��6�� �+#+A�� ��3��N�3���. �u�&��/ �G�)'4�,���(�#� � :�>!� ��("+���>+��$�����#Q�#�+ ��)'4�"��������!�+��- ���%$�%3+ '� ����%3+��!�+��� (�>�-��)R�� ����%3+����)'44_44

�/��� �����=�$�-�#�� ��G� ����#�� #;���#)�����)�]:���)�<�:��)�� X&[���) �� �) <���) ����)��^���&1��)��� ���: �)��� �:_��������)� � ������[���0��Z��-��Z�6���� ���;��#���� 0�#� ���`$��)��a���������Q������� $��+X�"�+���+X�=�������� �#���&���

�-&����v:������/����>�:&����>�&���"�j(����j(����&�����% ��� ;<���� ����>������"�-(��&������&��N (�����(.������!��"��:������� �� :w���� (�����"����������$.���"�"������"������������)#�"��$.�"-��#� �#�%$��,"+�6#�����2�"C� �8#�"�&��#�,"+���� +��* ����S+ ��)'�"���,"�-(�"���,"�-(�P��,"�-(�! �������� ��� �"��� '� '���X��+ ��+T.$���)'���������)'��"�"@+��*�����<%$�����# "�����$'��#+��3P�44gNx44

����+������-�#;�A�(�$�+���3�5��3�<���3�X&�3�. �3���3���+&3����3��6�3�=��3��&(�3����-1���/$����-1��+��$��$.-�%��Y��B$�������$�"����#�(/�����0��+&� �����������������#?1-��(/�3��/��#��� �.-��(-���$#�('���^La��

5-�����6�� �������. �>+'� �(�#'� "&\�"+��)� "+4���Q����� $�-&��-$"��������"�R�,"�s��$"�s�!� ����X��+�,"+�6#����2�CY"�"&�����"�#"%����"�"@-U��'��)���# �$"+���� +44gNx44

����

Page 291: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

.����+�H�)�I�,��"-� �8#������ �� ��A2�6� '�"&\�- �#� �)'R�"��� �".U+�� � �$��'%����)4�H��QI��!�+������ $�-&��"-�#� �#�%$�2�"C� �8#�"�&��#�* ���� ' �"��,"�-(�P�,"�-(�N (m"��� '� '��X�����)'R�"�#"%����!�+���)'���<���$'��#+��3P44gNx44

%&V����� �������2��=�K=���$�#�����1O�#���� ��������� �b�c���P.���*d��

���������� ���0��� ��7��������"Q� �� �#�����"���� �� ��2(n"�����S��#� &�#� '���6���������#���# "+���#+ �)'������� ���A%����.� ���y�c���,�����.� ��X �$�%P"+��� ������ ����".U�+ ����$'�".U+�� + ��)'�445o44

����+� �F��G����������G�=���$��.-���e����I��$���$��&�#�������$��$#�(/�3��� 1����1���;�-�.��#������(-���1O#(#�(/���*d��

5-�����6�"�@R�2(n"���#� &�# ��"�����"����U����0'��7��� �"%�� D"�� ����"Q'� "���� ��� ���"�� �# "+4�� � ����.\���4�� D"������c �)����".U�+ 445o44

.����+��)#R�� ���"Q��� �#��!�+���"%���#�� �#�%$���� '���"Q���� ��#+ ���*�2(n��!�+����S��#� &�#� '��� �� �f�+��#+ ��)'R�� ����N�c� �".U+���$'�� + ��)'4���P�H��I����(� ��.\�� �1�� '������)445o44

�9��9��&������:�;�&�C�������(�+����� �� ,��%$�A2�6���$'��)4�"��������� $�"X&�"C��"-� �u�� �+X�"�-��� + �)'R��������� ����N+X������%��#�-)"���"u�� '� ��#� �#%$�* �$���."k6��#+ ��)'�"���)'���<�%$���$'��#+R�� # ���3����'>�#� ���1��,�&�#�$��( #�� ��dF�- ��$���>+�"u�*P�>�%�+��"������ �#�$��)'R��dF- ��#�� � ��#���%$��� �� '���<��X�����%�-$V� �#�%$�&#$#� �"� +�� � �#�"�"C� ��������� '��X�����%��A�3���1�� �-3#�� ��* 4�* � ������ '� �� ,��%$������'�#N2�6�� '���$'�d.���+4

/$%"Q"�� -� G��#� � %$� * �� ��� �)�HH�6�� %Q� - �N�A2�6$���>+�"u�*P��X������"%���-3#�#��3��N�3����%��� �#���#+ ��)'44II5o44

����

Page 292: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

��������� �%�YM����1/�$��Z�/$�������������������#��2��=�K=�=���Y���**��

������ " ����� " ������&�C� ��"X&�"C� �".*���0����7������"Q��� �#���� ������2�CY����R�����)#�2�"C8#��� �.)��,"�-(�)���"�������'� #"�+�� �.�,"�-(� '� �8#�%$���������"�+�������#+ ��)'�445544

����+���������;���Y���1"� ���G�=���$���3�����/$%��Y� B$��6�� �.-� �������$�(#� ��1� 0��+&��� B$� .-� ����$# (/���**��

5-�����6��)�.)#�$"�s�)"#"+4�H,�s��>��I�,��"-���"�#p���N�. ��p"������7�DU���c�+-�$��!��4����&�C� ����&�CY!���445544

.����+�� " ��� �.�,"�-(� '� �%$������#+ ��)'R��)� ��p"��"�� ������ ����������$'����c�%$�� +��)R��#�+��H,�-(��>��I,��"-�2 .+ ���*�����.+�#�+��)4�H���&�C� I��!�+�����$&�"C� �".*��$�� " �������#+ ��)'445544

��G�����R1��=�K=�����#�O��#��/��@�-�)����G������$�� R1� �G� ��%��#��*>��

�������Q���"��������� $�����e.�������e.� ����7����� �#���)"�G�$����"��G�(U+��&"�+����� \� ���U� "+���(U+� + ��)'�����Q���������$������# ������(�:"X�&��e. ��Q��e.� '���Q�� �#��"�26�+ ��2�6�� ��(U+�� +��)�445O44

����+������������-����R1�-����G��=���$����@�&O#�H���&O#�(#�(/������#�3�������-�����&�:�;���R1�G�(�$%������&O#�(#�(/��*>��

5-�����6�����#� ����QY�Q$�*��� \2�6� +��,������Q � $�"������$���!��4��)"�G�$'�"��G�(U+'�&"�+�� \"���!��4����Q����N��$���!��4����# �����(�:X�445O44

.����+����� ��#� � '����"Q��)#���"Q��$�� \��)#2�6����#���)R�,�� �".*��$�H��Q�I�,��"-����#� ��)'4���QN� $�!�+��"�������$��"��G�(U+�&"�+��!�+��� \��(U+��#+ ��)'4���Q��!�+��������$������(�:"X�&��'�#� '�2P6+ ��)'445O44

������

Page 293: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����������������<�<#���D����-���B$� ��$� +(-� �/� �����[ �$��)��*E��

������&$��"�+ "�-(���- �$���$���������"����%$��� �� ���������8#���'��>����A������ �#����8# ���# ���)�8# '�. &#$#� '����*��������������$�>��'������#+���������#��������� '� ��#�+��������V����>+ ����V�3������">!+�#�+��)�445a44

����+�� #��+&�� -�����B$��.-���e��=���$���#�<��������$#�(�����(-�+'�$����$�#�(���0���/�B$��1��$-$����D�'�������<6#�$(#�(/��*E��

5-�����6��+ D��Q�����"��������"������%�������������9�,"+��3� �Q�+���>+�+���'���$�*� ;�+ �,����������"�������'��>���"-J��# ��2"��������"���&$�"�+ "�s�����V�>+ 4���c[���8# ��# ���#�-�'�%�&3�� - � �- �$������=� ��$����)������"��"+������V>��>+�+���X�:��'� �)�>+$"+�����R� ���#�"��"+� �"�� + ��� >�>��(� �����"���"����"����!��445a44

.����+��+*��+���%�������������9-�� $+� La��,���3�� Q�!����#��>+�+�����Q�%�� ������#� �.��$��'���$���.+�)4�,�� �".*��$�H������"�I�,��"-����#� ��)'4���>+��� �� ���� 8#��A������ �#�&#$#��"-� �2m��� �� ��#� �#�%$���"�+ "�-(��� �#���V$�#�+��)4������P�#�+��)[��,�� ��X#� '��+ ��)'������8#��. ���#��!�+����'%�� �#"�+�&#$#� '�#�+�)4�- �$��+���������$�� ��)R�"�� �=�����M�� �����)4�* ��$��������#������#+ ���*�%$�������$'��#+��)�"���>+�+��)'������V���X����$'��3P��)#�������#������#�+ ���*�%$������$'��#�+��)�"����S ������(� ���%$���$'��)445a44

�9��9��&������:�;�������&#$#� :�� ������)�+�12����*9*����5(���-��/$�]^�55L5xLKa�4����"����/$�] �+� ���#@����V��� '�"�& �1�� �-(�WJ���)4�,��������&#$#1�� :�� ��)�8#"�A�"."V+��)'�- �� cR�- ����R�- ��"���"<-(R�*����V�"�#� � ��+�+!��$ � ��.8#�+!���� "�-(�4�� $��)�8#"�"&�W�- �� "%M��$������>�N>�1���-&����#+ ��)'4�� �#� $#�$�%P"+�,�6��&.1��&#$#� '�#��#�%$�,�� '���+�����"Q���$'�#V+ 4� ���>+�,"�-(� '� ��"6�"+�% ����$�� ���#+ ��)'445a44

����

Page 294: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

���;:�=�����������1�<���: �#��&.����� ���R1������ <�.�<#�� �&�;�#��*S��

������(%����,�&�#��. �>���. '� �����X�:���������X�:��� ������"������� �� �������e.�'� ���������e.� ��'� � ��:�"+���:"�+��#+ ��)'��+���"��+���>�%������"-��"�p��$��,�� '���(�X�� ���(�:X�� �#�$��)�445K44

����+�0���$����1�����;�:=�3��������/$���(-����R1��������: ������(/3�%�?������<�.���6�#)����+����T�(-0�����&�:;�(�$(-�(/��*S��

5-�����6�������"-��$�>���>+�+���X�:��"-�'��)�">+R�+f��#� &�#�:�W � � "+� ���c� �$�>�� �X:���% 7+:X�"-N-&������ �#� &�# �)��2.X>���X:���"-�'��:�W��4�+!��"+�+">�����)�A�N�)j:��� �(�Q R�+c���"�����$�������X:���"�"+4��"��+��X�J��� �������"�R������e.)% )���'� �"�R�"��+���$�>��>�%� D�p"�p)���(�X�+ R+'��$�'��X:���p"%���# �"�+�"�"+�%��445K44

.����+��"-��(&��� �"���>+�+���$�� ��X�:����"-���$'��)'R+ �,�&�#�#"+��'�#� '����c��$�� ��X�R�% Q��"-�- V�#�* �. +��)R��� �,�&�#� ��$�2.�3���������X�:��"-��:�W�"����)4�"-�* ��� R�+ ��#� &�#� '��)�A�R��)j:�����"-�- � '�$��A%���� +$�)4�,�� ��X#� '���+ ��)'���$'R���$'R�H���X�:����IR���� '� ���+ ��X�:��R���$��X�J�1�� '��"!+���>+������)#����$����e.���'� �!�+��% '� ��:�W�"����)4��"�+�R��$�� ��X:���"-��"%��� '�# ����#� � �".*��$���>�%���!�+����"-��"�p��$��(�:X� +$��)445K44

�9��9��&������:�;����� '��$����X:������$'��)�* ����� � � ,���������S�. �"��*��c��#� &�#�$��( #�� ��$��$������ '�(�:X�� �#���)4�* ����� � ��#� &�#� '��)�A�R�"��G�#+"-�- � '� >�$�#��#���dF+��)4�,�� ��"+"#Q����e.� ��!��$�� ��'� � '%$�% ������ ,���X�:�����$'��)4�����'� ��$��$���"-��"�p� �#���$�� +��)��!�+���=�"����-)�$������(�"+���$� '� ,��>�%����(�X����#+$��)4�* �$��"�p� ����M���*�>�%���Q

����

Page 295: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

. '� ��$��#� &�#��� �� '� "���Q��#�- + ��)'4�� �>��'��$� '� '�X:���"-� ����M���$'��#+ �

+�'(� �,�'?� 1�������(�� ���.�6����&�$����2���� ��-�2(^��3^�OL5LaK�

,���3c� �8#��#� &�#� ��)�A���)#�"��G�#+��"-�- � '� �A�3��1�� ���Q�2+�� ���)4

/�"+� �����#��)� �2(n���"-��)R��)� ��$��$� '������'>�#%$���"-��)4��#� &�#������ �� ��'>�#� �����#��$� '� ��X# X#"���Q�c��#+ ��)'4��+���#� &�#� '��)�A���"-��- ����"Q�' +��$'��)4��<^��^�bLOL5�4

%"������#�� '�%$�* ����� ���)�HH�����'>�#� �����#��$/$"������$�� �>!3.��� �� '�"���Q��#+ ��)'4�,�".*��$� '� ��'>�#��"-�� � � ��#���#� &�#�"��$�%$��(�#�- �� �% $���$'��)'4II

HH�"-��� �"������'>�#� �����#��$��#� &�#��$� '� ����� '�(�:X��#+ ��)'R�+ �* ����� � �,�&�#�%$�>�6$����$'R��#'�����#+�c�)'���������dF 4�,�� ��X#� '���+ ��)'���$'R�* ����$'��)R�7� '"��3.+������X�%$�,�&�#� ��6$��#�� � ��#����"-��$�N>�%�� ���1���$��#� &�#��$�� ����� '��(�:X��#+ ��)'4�,�&�#�,��>�%�� �.W�- � � '���!��� � �#�%$�* ����$'��#+ 4�,���(�#�� ��%$��>!� '� '��)�A�#"�+��)'4II� "��-%��445K44

�+;��<���=�������/�����#����.����A���:#�� A��� #�� ��f��#� �#����*U��

�����"�%�����#� &�#�����>�"+�����"��$� ����������� ��-X �� (����#+ ��)'�����*�����+�����)#����$������ � (���#+ ��)'���=� ����"�p�8#��=������$���>�%"���=����:+�����;<"-+��)��+ �����$� ����+�����%$��$�����m"�+�� "�+�� �#� ��)'�445`44

����+��$���$������-�������/$���(-��������&(���$#(/������T�B$� -���<�.����A���� �+#�(/3���-����<#� -���(#�(�$(�(/���*U��

����

Page 296: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

5-�����6��>�-�6�N�6������$&�# ����#"�+R�+>�- ���������%" ��"������-X ��� :w"+R�"��+��+-$��V.����&"Q#"�pR�)���$�=���:� +$�����=� �"�p�4�=�'��$�>��>�%"����R+ ��� +��445`44

.����+�"����#�� �,�&�#��;< ��)#�2�# ��� �� ��(�X����$'��)'R���$��#�� �� ���N����� �%$�% $���$'��)4�,�$".*���+ �)'�H�-X I�,��"-4�"��+�R����$�� ��"�p�&"Q��)R���$��$�� =�� ���:+��#+$��)4�,�".*���+ ��)'�+�=� �I��!�+���"�p8#��$���>�%"���=����:+�� ��+��)4�,���#�� ��$��$�� ��>!� ��(U+�� +��)445`44

�9��9��&������:�;�% ����H"�%�I��!�+��J����*�'���"#"�+�)'4�� �"�=���-�3������+�&"Q�A�M��)'4�� ��-N���-�>�N>�1� +���-N� #� '�"��h��#�+ ��)'4�,�".*����c��-�$��#�� � ��#�� ��������)#�������� ��(�X�����$'��)R�"��+�����#���)#�U+���% ����$��"�p�&"Q� �8#�>�1� +��)#�>�%"��=���;<"-+�� � � ��#��2C-&��(U+��$����dF- �� '����N�"%���� +� �)4� ,��- ����2�"C� ��#�� �$��$��� ��&+���� � '�����X����"%����#+��)4�/$�] �+� '�%$�* ���� ���)�

+���&���������2��5���������(������@��A:���B���9�����9�%�������.*��*�1�9��*%��-

�/$�]^�bL5bL55�"c� +�� ��#�� � �:+� ��c���$���� & �N��+U+� "c� +�

��#�� ������- &�- �#���)�HH������VN-��V��!�����e.� �(U+�#Z��,��"-���<�%$� (�����$'��#+R�����#���)#������\$��)�+!�- �"-� ��#+�c���� �#��-�$��$�%P"+���>!���##���)44II5`44

A���#��#+A����������#�=����#���+=��gA��� �&����#� #=�$�)��*W��

�����+���"��+���� �����"�����++���=���������=��������=� ����$�"�����=�� ���"&+����"���W�� � ���)��+ ���

���

Page 297: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

������=�����=����"-���+����3��� ������(�"&+�� �#��+��#�����(�+��#��+X�� ���(�&�"+���(�"&+��#�- +��)�445b44

����+����#�3�� ����(��A��.���)��A�������C�(���(/3������(�A��(-��'���������&���#�(�$�h����$������T���C��$#�(�"i���&�#��$��#;����&���#��$�+#�(/��*W��

5-�����6��!� �"�p� +>�� =���:� "+R� +!)��#� +>�"�p&"Q#"�p'�"��&��=�'��(�&�+$��!��4�=� ��"�p&QYD=��"�p��4+ �'��$��'�=�� ���X:�R��"-���"-"+4��"-���(%��!�6�#'�"��&�jW�W"-�'��(�&�"+R�+!)��"�p)�"�p'�"��&��+Z�$�"��G'�=�'��#���(�+'��(�&�"+4�+ ���#� &�# �����"��26�"+R��"����"�� �"+4�"��+���=�=� ��(�+ # ��6�� �u� ��26�"+�� �"+�4�X:���% 7+:��N+��(� ����-� �2�6��R����"Q&���-� �� �&�(�+ # �� 6���4� "��+���#� &�#>��+��"����*���(�+ >+ �+ � 6���-�2�6��+ �,�� +-'& �)��+>���(� ����"�"+���+>���)�A�N�)j:��� 445b44

.����+�"����(�#��"�p�&"Q��$� '� �=�� ���:+��#+$�)R���$��(�#����$�"�p�&"Q��=���!�+���"�p� ���W�#=����(�&��#+$��)4�=���!�+��"�pN&"7+�8#R��=���!�+��"�p� ���W�"����+��)4�"����(�#��3���$�#"&����6�#�"��&�#�jWN�W"-���(�&��#+$��)R���$��(�#�"�p��"�p��&�#��$�"��G�����#����(�+�=����(�&��#+$��)4�,�".*�#� &�#���"��$� �2P6+ ��)'��)#����$�"��$� ���Q��#+ ��)'4��"�+��(�"+� �6�����#��=���)#�=���$�u�&��2�6���)#�� �����Q��#+ ��)'4��X�:��R�% Q:����)#���� ��(� ������"-�2�6��#$��)'*�'����"QR�&"�+��"-�� ��#$��)'�� ��(�"+� ��$�6����)'4��#� &�#�'"&�1�� '��(� ����)'R�7� '"����� ���+���$�� � � ��#���$�(�"+� ��2�6����-�2�C�� + ��)'4��+����� '��)�A���)#�"�-��+�"-�- � '��>!����$'��)445b44

�9��9��&������:�;��$����"-��(�"+� �- ���(U+�#����$���� �����#��$����� '��(�:X�� +��)4��#� &�#�"��$�%$��$�� ��N������"�6����$'��#+ 4��zC��� "+��6���������)#��t "+

���

Page 298: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

�6�������2���<��$��$��($������ �����#��$�� +��)4% ����$���&"Q�8#�-�d>�1���$���>�N>�1���;<"-+� � �#��$��$�- ���2�"C����M�� +$��)R�,�$".*������� � ��%$�� ����X����S+��)4��$��$�* �$���>!� �".*��#� &�#� �{�#"��$��(�#��- �# �����$'�"�������+4

���$��"�p��)#�"�p��:"X��$�u�&���$�� �2�6��*�'2�6�� ���"Q���#���)4�/$�] �+� '�* ����� ���)�

+��C���C�� ��� �"���<D5<����*9�*���������6�������*9���C���������������E����-

�/$�]^�55L55La��!�+�R�� ��C���"�p��)#�"�p�� �- � '�� #$����&"Q�$

�:"X�P��)'4���P�/$.�u�X$��G��#� �����#�"�p�� \-"��$��)#�"�p�2�6�"#�$��)4����$�+$���:"X�P��)'��(6�R��"�p��)#"�p4��(6�� �8#�����$�%P"+��(+$+�� � �.$��$��$���"6��:�W� +$��)R�������� � �#�%$�����$�%P"+��(+$+�� +$��)4��"�p�8#��� '�"�!���# ���A�M�� +��)�+!�"�p� �8#�"�!���# �-3#�� ��+��)4���P�,��"���� �%.$%P"+���S�. ��"�*�"��(6��8#��:�W��$����)�"6��>!3.��)#�".0&#$#��������$'�)R�"��+��,��- � '� '�H�)'I��)#�H� #I����A2�6�������!��"�!��)4�� - '�*�'���"��- '� '�,�$� �"��X��2+�� ���)4

�#� &�#� '�>�+���X�:���"����"�p���#�+��)4��(�"+����$�dFN&"Q��)4��(%��$�-:"�W&"Q� ��(�"+������#� � '���!��� +$��)4,�".*�� +�N�:"�W�� )���#����(�"+� �� � �#�%$��#� &�#��$�'"&��1�� '�,�� ��(� ����)'4

HH=��- ��(�#��� +��)��(�+��)#���(�+4��(�+��!��dFN�(�"+N�A2�6$�=�� ��$��$���H�=�I���H�"�pI���+ ��)'4��(�+�=���$�H"�pI��)4���(�+�=� -��� � � �"����$� '���(�+=����W�� ��+��)R���� �"��W��#�=�1����(�+�=���"-+� �#� ��(�+� �#�+X��� �(�&� �#+� �)4II�/$%"7+"�� -G��#445b44

���

Page 299: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

#+)%�Y�<#+=��<#�[�@<#=�$������ �=����$�:�;�� A����'�#�?�����*\��

�����++�N2�C��� �"���$� 2�"C� �#� &�#� '� �$� "�"��W� �)�++�N�������"���������� ��$�6��� '��h���)��++�N"��G���� �c� �#� &�#� � �("+� "��G���� �)'�� ++�N�#���� �� � ��� /��N�$X��N�#����)'��=�"�6�3+�T�����=���!�+��"�p�8#"���$���>+��"�p���W�� ���$��)������� ������#�:"X����� \� � ;<"�+���(U+�� + ��)'�445_44

����+�� ��-�%��Y��$���$���(-������C�(/3�� ��������1����(-��������J��(/3� ��c�����(-��&�#����@��)�(/�3� ����5��L�-;��L�$���(/�3�� ��-���<#����T���T�B$���C�(����-(/3�������$�:�;4���H���&O#�(#�(/���*\��

5-�����6�"��+�� "�p� �$���=�� �� �(�&�"+R� �� +��#���=�����!�FD�2�������/�G%��,"+�% �-�Q �4�+>�+���#���=�!�="�"%#"�����f�& �+ �%"Q������,��+����+-�2�C��,"+4�+��- ��3� ��u�+ �"�%����#�:&�+ 4�+">�����#� &�#�*��2�"C�� �'�+ R�+�����#,��!��4�+-���>+���>�>+� ��6���+�,��!��4�+"���G�������7������������,"+�% �-�Q �4�- �p"+"#Q��=� D"���"X�� �"��G'��"#��Z�+- �"��G>+��#��>+-$�/���$X���#�4��8\�+ ��!�FD������!���������������7���&�%���������&�������������������*�����,"+4�H=�"�63�+�T���I�=� ��"�p�)���3��� ��6�>+��>+"�p�445_44

.����+�"��+�R�"�p��$���N=�� ��$��(�"&+��#+$��)R�#���N=�� � ��$'4� /$�] �+� �55L5KLO5�� � '� � ��� ��)'�+!�H���2�������/�G%-��!�+���)'�*��c�%"Q�8#��$� (m��3P4�+*���#���N=���(U+��#� � �".*�="�� '� ������"�& �1�� %"QN�6���#��� +��)4�,�".*���+ ��)'�++-�2��C��I�,��"-4���PH++�I�&k-� ��3����f�+�"�%����#� &�#���$��$�"�� ��� �#�$��)4�+��H+-�2�C��I���+������)�����#� &�#� '��$�"���$�2��"C��)��!�+�� ���� �"���� '��$�"�+&$.��)'R�H+-��I����!���)�� �����$�6����#+ ��)'4�+����7������������-��/$�]^�55L5xL5���!�+�=��%$���S� '�%.$%P"+���>+��# ' �% ����$�,���"Q� �����#

����

Page 300: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 5-�7��8-#

- �"-� � "%M����N=��#�� �#�%$�� ��"X���%�� '� "��G��"#�� �#�*��c�% �"M�G��)'�� ��$�H+"M�G�I��)'4�+��#����+������)�� ���� �"���� '�/��N�$X����#����)'4�� � $+�5gL``��� '�%$�2+�� ���)�

+!�H��������!������ ��������7����&�%���� ���� &���� ������ ���������*����-

�!�+�R�%"Q� �8#��$���S �+X�+���������+��)��)#�+%$��S ��(U+�"�������+��)4��+��"�p�8#�"���$���>+��"�p6�>+�� � ,���)R��� ��$��#���N=���(U+�� +��)445_44

�9��9��&������:�;�=���"X���� +��)�+�����������������-�� $+�5KL5_��"��+�R��#���� ��+$+��)#� ��6$&��)'4��+*��"X���=�1�$�"�p��=�� ���W��#� ��� +��� � �#�%$��#���N=�� ��-���� +����$'��)4�%"Q��$�% �+�N+X�=�� ��"-+��#� �*��c�� +���)�+!�H��������!������-�� $+�5gL``�4�,���(�0� ' $+��5gL``���$��#!��f��$�W$��"�& �1�� �"�� �$���)445_44

��T�����P�[� %&V�� ���� (�<#���������/������������N#����+Q�����*^��

������"�d+���="� ���"�pN"���N�A�M �2(n� ��"�p��)#"���� ��A�M�2(n�� '��&��� ���*�'��d.� '�� "��� �� '���">+"���!$� '��&�"���*���*�'���X � '�%$����-f&������-:"�WN�A�M��!�+���-&$��� + ��)'�445g44

����+�A�������TL�������P�[�%&V�3���N13���3�(6-�/$���;���.-���+�-��(#�(/���*^��

5-�����6�++&� ��+$+�'� + �'� ���� � �>+��c� *�'+#+A���'� "�& ��"�j:\3�'� ��2�"C# �� >�"-���� "�p "+4� 2(n� �$"+R��"X���"+��+�R��">+"���6�� �&�"���&��� � "+�+��N�"+��-6� D"�� +X"8& � (��+�� ��-f&��� �"�d+� ��+$+�R"�& � (��� ����'� ��+$+'�2(n�+-�s�W�'�&$.'�� �'�+ 445g44

.����+���� �2-� '� ��+$+�� ��+ ��)'��)#� ������>+�N�c� '� � �� '��+#+A���)R��� � (����#� � '��"�;<���� ��+ ��)'4�* �

����

Page 301: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�>+�� '� '�� ����2�"C����� ' R�,�".*�H"�p�"���I�,��"-����#� �)'4�2(n���)#� ���"X����"+� ��� ��+ ��)'R��!$��6����!�+�#����)��)#���X�*�'��d.�+����"+� ��)'R��+���6���)'4"��+�R� ��+$+��"�d+ �����$�,��"�& �+� '� ���$'� (����#+ �)'4��"�+�R� ��+$+�H2(nI�� ����c�- V� � ��#��� ���-&$����.+ �)'445g44

�9��9��&������:�;�=�$�J�"Q� '��-&���"����(�#��� +�)�,� ��$���# Q�&. �� '�2+����#���)4���P�H��-&$�I�&k-�+������)��5���%$�- � '� '�% ����$�+W>!�&"Q� ��(�"W+�*���$>�1�"�"&�W��$��A�����#+ ��)'�* � ����-&$����B���$���-&$��)'4�% ���� �� � $+��bLaO��� '�,� ��)#�%$�>��W�"����)4

�O��2(n-&$��+�/�I����.5H���������/I���;� �A5�:J����@"*�� @"*���7'�����1���.��>����%��-

�/$�]^�55LOxL5K��!�+�R�� �2(n��+!��d.R� #�+!�2(n�R��3���$�"�#�

+!��"h��$�"0#$��)#�u3#�+!��u3#� �%$�*������- V+�)R�� # ��+� '�����"�d+��)4�/$"�&��!�u�+$��G��#�H��-:��I���!��,���(�#��#+ ��)'���S��#2(n� ����c��$�*�1�� '�-&����#�4* � �-:"�W� ��A�M�J�"Q� ���-&$������+��)445g44

0(/�� #/Q #������ �����P�� �<6#��������+�����(�����%&V�#<�+)%&V���#��<6#���*a��

������ ���� �"����� ���� ������A� � ������ '�� ">!+�����">!+��)��+)������ �8#��,��*���,��. �� '��$��� �����'�#�"�+����$+�".�� ���)��"���7� '"���2(n��2(n��"�- ������- �#"�+���������%���Q��)��+>�+����+���+ ��� ��2(n"���2(n� '��">!+����">!+�#�+ ��)'�445x44

����+�� ��1���������=�������<6#�(/3�����B$�0�1����(-��P�'������$� -#��1�����(/��K����3�%&V���+���#6��.���G�(/3��#����%&V���(-����<6#�$(#�(/���*a��

����

Page 302: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� 5-�7��8-#

5-�����6���-:"�W��'�>+)"+�,�)��,��. ��*���:Z�+�,"+

� ��4��'�# �"�+���#%3+�445x44.����+�/$% ������P���-:"�W���$��(&'���#�#� ��)'4�,�

. �� '��$�"���$��:"�W���,���)R��� �� ����+ ��)'4�H"�+�I���+����

�)��#%3+��#�445x44

�9��9��&������:�;�H,�. �� '��$I���+������)�,�$�. �� '�$"�+���>!� '��$��!���6��-&� '��$�� ��'�#N2�6�� ���Q

� ��+ ��)'445x44

���&j���=�&����&O����B =�&O�����&��)��<6$%��Y$���'k�� %&V��+)%&V�����<6#���>d��

�����2(n"�+���2((n� X���B���2(n"��">!+���2(n� '���">!+�

">!#2�"C���">!#�2�"C�. ����'�3E���� �#"�+�� + ��)'������� ��"�(���

�(U���"�(���>+�� ��(U+�#�����(|�� +������(e�"T.+�� + ��)'��

��)#���"�(�����(U����"�(���>+�� ���#�����"8� +����"8h��%$��$'�� + ��)'�44Oo44

����+�%&V������<6#�%&V�;���l���<6$�%��Y�1��/$��($�(#(#�(/�������&���<#����&O#�$�(Q�#��(-��(#�(/���/$����&���<#���&O#�$���BJ��.-��(-��(#�(/���>d��

5-�����6�*�'� .)"��� "�(�"�(�"-��"�� + �'� �A�����

�(|�� "-"+4����(|�� +�����(|��"+R�� "8� +��� "8�+ 4��t�-&�� ��%�� "-"+

"��\�� �� ".}�4� ��'�3EF�� ���& �-$��"%��"�2�t��� �

�A� ��c��+�44Oo44.����+�.)"��� "�(���)#��"�(���>+�� '� '�=�$� �����

2�"C� ��(-f&+��#+ ���*�H���(|�� +�I�,��"-����#� ��)'4�H���(|�� +�I

��+������)���"�-+���$'�� + ��)'��)#�H� "8� +�I���+������)��"8h�

��$'�� + ��)'4��!�R��6�-&� '��$������%����#���"+��)�,�,;<� �"�"6".0�"u���J���#������)4����N& �"-� ��"%���

. ��A� "�+�� + ��)'R��+��,�� ��%�� '�="� ��� �#"�+�� +

�)'44Oo44

����

Page 303: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

%f<������G=�����+=�=�����=��D�)�����%&V����G=������D�H�����#��>*��

�����2m>�& �����"�����V� '����Q�������Q�"X�. �

���"������� '���+����V����� ���V��)���++���� ��"��-"+���(U+�#+ ��)'�����2(n� ��Q����2(n� � ���Q�� ���B����\������V��

��\����V���&��+ ���(U+��#+ ��)'�44O544

����+�������D������G���;�1�1���=���� ���D�(/3����&O#��$#�(/���%&V������G�����l���H����D��&O#��$#�(/���>*��

5-�����6����2m>�&� ���"�����V �����Q������Q��>+c4

� +������"���$���"���#����'�"��-"+��"+��(U+ R��+����V'�+-\�'

��V��4���*�&��+ ��(U� "+R���"��"�#�+#��:+>�"-� ��:"X��# +

,"+�%��44O544.����+�� �"�����V� '����Q���� + ��)'4������#����

�)�"���#���� ��(U+��#� � ��$���� �� ���V��(U+�� +��)R

����\����V�� +��)4�� ��� ��$��(U+��#+ ��)'4�"�#�+#���:+�

�>�-���#� �. � �%.�7��"�~$�V� � '�B"�� $[44O544�9��9��&������:�;�&k-N>�&���"-�2m�"�����3��� �.

,"�-(� '�$����+� ��$����%3+�� + ��)'4�� ����6�����$'��)'4�� �.

2m� "��� '� � ���Q� � �#� %$+#N�$N%$+#����$�����X� '

�#���� �-&��� ����M����%�� ���V� '�"��h��#�+ ��)'R�� �"��� '� ��V% �$�+ �2+�-3#�#� R�����>�#��%$���$'��#+ ��)'4�+.*���1(=���

���&� �-�� $+�OL`x��� �����#�� �% �+�N� �1��/ �G�#�� '�"��h�

� � � ��#���(�+�"�����V1��#�� ����!��-�$��#�+ ��)'44O544

���(���<��� �.��+��D����"��#��T�#��#�� �/�#� ���#���$�#�%�����>>��

������)�+ ���� ��)�+ ����� �% ���� ���>+�% ���'>�&����"���N�'>�&�� ����M��)'��+ �"���� ��%$�"�&���$��-��V� ����*��-��V� ��#���)'�����)#���p�+��+����"-�+!���+"�"&�W�)'��2�6���=�$���B���+ ������� '����#�+ ����$'����#Q�� + ��)'�44OO44

������

Page 304: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 5-�7��8-#

����+�(��/�#�,� ���<#�.���������������=�[�(#�(/�3���.-�������(-�+��D���$��(/���/$���+�#6���#�(��1�(/��A�-���l��������(-�����$G�(#�(/���>>��

5-�����6�"�� ��� �� �>+�+ � "�����V � �)�� �Z�+$����� ��$"+44OO44

.����+�"�� �������B���>+�+��"�����V� '���$'���7+�� + �)'R�,�$".*�H� �"�I�,��"-����#� ��)'44OO44

�9��9��&������:�;�,"�-(� '� �8#�"��� '� ��'>�&�� �� ���V�(U+�� + ��)'R���� '��'>�&��� \���+ ��)'4�* � ���V��"-��)#���+�. � + ��)'4�� �"��� '� ��!�,"�-(� '���'>�&��� � � ����M�� + ��)'�+!"�� �� � �#������%��� ��+��)4��+*���"�d+�J�"Q�\�%0�#��+�#��$��"���N��V� '���Q���$'�� + R�� �� �.�- ��c� "����� �".*�"������ �#�,"�-(�N�A2�6$��� �� �>�$�#��#+ �)'44OO44

�K�#-(/�� �� ��k����&K�$-$���H�#)���m�7�����������G������D-��$���>E��

���������� ��,��*���,������ '��$��&#$#"�� \�+���(���&#$#� ��&�� � � ��3������Nu 6 ]���������)#�u 6� ����M�� ����� � ��� E�������� � '��&7� "+����!��� + ��)'������� ����Q��� $��')�����)#������� ��$���#�����B�����V$����V$��)'�44Oa44

����+� ���l��0�� �����(-��$-$�����(����'�������/$m����=�[������(������6��(#�(/�3�����-�(/���/$���(-���D-(/���>E��

5-�����6��'�#"��6)� �"++ DU� �� *�� � $� *�� *���V$����&7� +$"+44Oa44

.����+��'�#"��6�� '��"++�� � �#�%$�� �� $��)'��)#���V$�)'R�,�".*�H&7� "+I�,��"-����#� ��)'44Oa44

�9��9��&������:�;�"�����V� �����3.�"��� '� ��(U+��#� � ".*�� �# ��$��"%.����+:���� +$��)R��� ��$���P�����. %���� ���)4�>c$N��B�� ��#>�#��"A�.�� ���V��(U+��#� �$�������&k-��"� 3EF��!���)4��%$��(�#�$����� '� �.\��#

����

Page 305: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�$���P����&k-���(� ������)4�% ��V� ��("+�3.�"��� '� �A2�6� '���� ����"6��8 �� �u 6���+ ��)'4��:����.�+��� �. ����)#�u 6� �� � ������#+ ��)'R�� ��$�� $�����V$��)'44Oa44

���#���D��#$$�<#6�#g���#$������ ���-�%&V�������%&V.'#����� �#��>S��

���������� ����+���V������� '��$���V$��)'����+##������� '��$�#����#� �. ��)'��+!����$��(�#������� ����+Z� �"+�*������� '��$�-:"�W��Q��)'������ $��� �� $��2(n%3+���2(n� '��">!+�� �#��2(n"��������2(n��-� ���"6 ;<"+���(U+�� + �)'�44OK44

����+� ��=����(-���D-�(/�3��=����(-�$����$��1�(/���/$�=����(-�+:��C��G�(/�3�����-���l��%&V������<6#�(�$�%&V��+��&O#�(#�(/���>S��

5-�����6��>+���'�#+$+>+>��+��2(n��%��*����V"������,"+4���+#���� ����V'��>������+ D�+#���� ��#�+ R��+ D�+#���� �Z� "+-:�"�W��>����44OK44

.����+�"��+�R�� ��'�#� ��+$+��)'R���� �".*�2(n�����%��$���V��)R�,�".*���+ ��)'�+� ���+�I�,��"-4���+#��� '��$�"��� '��V��(U+�� +��)R�� ����� '��$�#����#+ ��)'R��+*������ '�$����$�Z� "+���-:"�W�� +$��)44OK44

�9��9��&������:�;��3� �Q�����)#�u 6� ��(2.�� � �#.N���1�� '�"����(�#�&�+�"�������+��)R�,� ��$�/$% �����P�2+�#� ��)'����N���%�� �8#��Q�� �������$�-���"������+��)4�� ����N���%�� '��$���V�����%���#+ ��)'R�� ���� '��$�#����#+ ��)'�+!����N+X�� ��("+��$�"���$����--:"�W�#�+$��)R�"��������� ���/���#� �. �* � �� $�2(n%3+� �#���� ��$�N>�1�� '��("+"�G+�� ��+ ��)'4�* � �� $���Nu 6"-��dFN"��� '� �������$�"�� �-��(U+�#����� '��$����-����%���#+ ��)'4�,�����N���%���-� ��$�2(n"�������+ ��)'4/$%"Q"�� -� G��#� $+� �`LO`���$� W$�� '� ,�� �(�#� ��+ �)'���Nu 6�$�R� �+"XR� ���+X�=� �"+ �� � 2(n"����

����

Page 306: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 5-�7��8-#

���+ %� ���"�.A2���">!+�� +��)4��'�#">!+�"��������� $�+�N��+���"�#��#+ ���*��(�"+� ��+$+�2(n������-��>+�� '��>!���#+ ��)'R���� '��dF$��-��V1��7. &��"������ +��)R��� �$�2(n"�������+ ��)'44OK44

1.�#�%&V������:����H-��?����� [B/�� �#=�������.'#�(#�$#���>U��

�����\$��T���� �"������ "<M8)6�� �"���'&��� �+������'�+"X�����)#�����%3+"�+ �#+����%$��("�� '� �"�+� '�#+��������"� ���2(n"��������2(n"����� ��.%�+ ���(U+��#+ ��)'�44O`44

����+������3��������3����#��;��/$��.-��&�������(#���$#n�����%&V�������&O#��$#�(/���>U��

5-�����6�*�'�2���*���6�"�C�%��+$����.%�+ �,"+44O`44.����+�2��+� �J�"Q�,���(�#��6��"�C�� + ��)'R�,�".*

���#� ��)'�H.%�+ I�,��"-44O`44

��m�����G��� �#-��� �#�#��)���.#�%&V��������;�#����+#=���)��>W��

�������u 6"���7+���� ���Nu 6� � #"�+�� �+ +�����'�+� "X�. �� "�"-+������ ����+X�� � ��� �. �� �+$�����"+ �� ���"%+�����+�%� ���2(n"��������2(n"�������X�+ ���">!+�� +��)�44Ob44

����+���3�m��+��$�(#����#���;�1��=�#;�A���#����1"����#.���%&V���������<6#�(#�(/��>W��

5-�����6�=+�H��'I��-!����(U+�#���=��'�"��+��. �2(n"������V'� >�"-��� \������ "+R� �+ +����#+���'\$�".0&#$#�"�"+� ��+�R� �"%+�� ���+ %� �)�� �X�+ � *� "+2(n"���� �+>���)�"+"�.A2"�"+�%��44Ob44

.����+�� �H��'I��-!�� ���+ ��)'R��#�+���#���N=�� ��"@+�)'R���� '�"�+� ����� ��&+��2(n"��������V��!�+��2(n��-��(U+� +��)[�,���� "\+��(&�� ��X#� '�/$% ����H��I�,��"-���#� ��)'4�"�������">!#�� � ���)R�"����".0&#$#���W�� ����)R���� ����+ %� ��2(n"������(U+��#� � '��"6��- #���$'��)44Ob44

�����

Page 307: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

<�����=��%�(%�f���H���/��#$�.&�����&���/���/ ��=����.��#$��$�/��>\���#��Z���%��Y�������H�$�������������#� .�m������+���G�"������>^��

�����2m���>�&�����&k-N>�&�"-�2m�"��� '� ��2"�������2"���+�#��\����*����)#�\�� ��%(�� ����+# ��- � '�%:��"W� '� �6�� '�">!#�#����%��+#"#�)���"��� '�"�#�&$.���(���)��(���)#��������� ����)����������#���+ "�-(���� 2�"C���'�"�+� ,"�-(�R� ��� �)#� 2�"C�. �� � \�#���� �� \�#���"� + ;<%�Nu 6���,;<R�%���)#�u 6#"�+�������"���� ���"� �)'������ ���-�����-����Q��*�����Q��$��)'�44O_NOg44

����+� ��o+L<����+�%f������������%�(��#�$3�+:��C�+���.:���C����%-���<6#�$��� )����/$�������4���+��������������$��-1��&���/$�����������pY)����/$�����#��$��$3���(�����$��6�#)���P.��$�� #��+&�3�� #��3�� #%��Y3��H�$���"��0� 3�.���/$�m�$�(#�(/�3������+�(-���G�(/���>\L>^��

5-�����6�+- ��$&�#f�+"�������� ��+��#�&�"C�R�++ �=�'H��'I��-!�"������R� ++�� H++�I��-!�=�!�� %"Q�R� +-��!=� � ��+$+ ��2(����%��,���Q��4�,-�$'�"�������� ��&�C�+��#�>��W0� '2(����%��6�'� =�� -U�����W�� �� ��G6�� � �7+�'� +��3c1�'&. �c����>�&�"�"+4�2m�*��&k->�&�1�#� �6��>�&�&k-�;��4��"���("�&��� ��X��+ �+��R�+>���������&-�2"������"��� %� ����(��|�� ��!��4�\�&�%(�� #�+# ��6� ������ c� ���A�3��"��$.� "�s���� .$�+ ����$.� ��2"����(�#"+4�+-�%�- ��"#�#!��C�"��$.� �%3(�6� � -:"�W'� "�6� ;<���N"�&��1� �� �"��� #%��+# � #�+)�(����3C���6 "+"�# 6 ����)����R��+��&$����,"�s�-� ��� ���44O_NOg44

.����+�,���(�#�,�&�#� �".*��f�+�"��������� �8#��+��#��$�&�"C�� +$��)4���� �2-�H��'I��-!��"�����=��� +�)R������H++�I��-!�� �=�� �".*�%"Q�� +$��)4���� �2-� ��+$+=��8#�2(n��%��� +��)R�* ��2+�� ���)4�"���������

������

Page 308: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 5-�7��8-#

8#� &�C� ��+��#��. � J�"Q� � ".*� ��W0� � 2(n��%�� �6��=�� � �%$�/ �G��)�<G ��6��� '�* ��2+� � �".*���P�3c1�� '�H>�&���I�,��"-�+$��&. � '��$���+#���$� ,���)4�>�&�&k-� �>�&�R�&k-R�1�R�#�R� �6"-�2m�"��� '��2 6�� +��)4�� �%$���� '��(� &��#+ ��)'R��+��,�� '���� �2"���+�#��!�+��"��� '� �����(���#�#�- � '�� c '� �%:��W$� ��6��">!+��#��"�*47� '"�R�� c '� ��A�3���"��$.�� �"�-(�$��A%���+!��A�3������$.�� "��� '� ��("+�-:"�W�+��#� �$��A%����)R��+��,��- � '� �-3#�#� � �".*�- � '�� c' � ��6�V .�#��"��� '�"�#�&$.��;<���+!�"��&��1���(�N����$�{6�� "+��)#��6 "+��"�# 6�#,�� '���%��M��#��"�*4�� �,���(�#���� �,"�-(� '� ��&$%3+�#+ ��)'�� ���Q��$��)'44O_NOg44

�9��9��&������:�;�HH� ��������% �-f�+����� �8#��$��+��#��&�C�� +��)4���+��#�� �&�C�� � �#�=���(U+�� +�)4����=�� �H++�IN�-!��� '�=�>�1��%"Q��)#� ��+$+�=��8#%"Q�"�+�2(n��%��u�&���(U+�� +��)�� ��2�2+ '��)'� �+�A� '���. �$�2+,���')4��%$�&�C���+��#��. �J�"Q� �2(n��%���6�1���W0� � ���3P R���� ��%�1�� '���<�2+ '� �2+�#���3PR��� /����# �&k-R�>�&�R�1�R�#�R� �6��"-�2m�"��� '� ���� 2"���+�#��!�+���(���#��6���#+ ���*R�\�� �- � '�%:��W$� �6��">!+�#��"��� �� (% � '�-:"�W��#��"�*4��A�3���"��$.�8#�"�-(�$��&9��)#��A�3������$.��8#�2"�-:�"�W�$��&9� � � ��#���8�"��$.��8#�- � '�� c '� �,���(�#�"��"�+��#�"�*� "�� %:��W$� � �6�� � �"��� � � (% �#� -:"�W�+� � 4�;<���N"��&��1�� �- � '��"��� ���-#��(������)#��������"#".+�#��zC�����)#��6 "+�"�# 6�3�������$���+���t��#��"�*4�,���(�#���$���)#���-(��Q�� �#R�"�+ "�-(�R�"�+���)#�"�+2�"C�� \�#�����"��,;<R�%���)#�u 6��� �3����2(n��%��%����#� � � ��+$+��dF��"Q��(U+��#���+ ��)'4��+*��"�������� � ��6��.� '���W0� ��%$�H+-0I����� ��0��� �1�� '�6��"����+��)4II�/$%"Q"�� -�G��#44O_NOg44

������

Page 309: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

.G$�����A#���������1��(��$�)���j+�����.'#���A=��������#�:� �#��>a��

,"+�/$��%#+ �&+���(Y'��'"�+�'��)�"�7�'�%$�����"�

/$�] ��$+�3�"������2(n"�p�'�� &>c �/$��������'�-

H�'���� I�����@� D6���44��������� ���S ���=+����� ��%$��=��)#�+�>�� '��

% Q#��� �% Q�� ���. ��� &�#��� ��%$� . � '�� ��"���+����)#�����%3+������|-�����%$��$� '����|-��=�������#���#���������&"�+����� \���;<"+���(U+��#+ ��)'�44Ox44

,"+�/$��%#+ �&+���(Y'��'"�+�'��)�"�7�'�%$�����"�/$�] ��$+�3�"������2(n"�p�'�� &>c �/$��������'�-

H�'���� I�����@� D6��>�����44����+������� ��I� �.-� �A� �/$� #�<����� .G3� �.-

1�����(����#��/$��.-� -������j+� ��$��H��&O#��$#(/���>a��

�/$�] ��$+� ��@���6��������-���U+45-�����6�*�A%3+>��� " � D"��="���,��%7����! ��#���=� �)�

� \�,����% Q#"�"+4��=�'��f��+�'�+��@�="��+�'�% Q#'�."�+#"�"+� �f��'� ="��'� �>���R� ���. ��'� �� &�#'��"���+#��+��"��'�� " ����>���R����%3+�'���|-'�����>�%Q8#>�%7����- & ��"�+�"#�"�"+�%Q����>�'��'�=�� "+��X� ����=� �"� ���>������%��A%�+���!�H���2�������/�G%��,"+��-�Q �4�"� ����%7��)�� � $� >� �>�� �#����'� ���# \��%� #$���� &"�'+� \�:;<"+��(U� "+44Ox44

� ������"��� ��#� ���$#� ��%� �&�'(�������&����)�������&��*������ �� + � �)�,��+��� ��)����&- �"���� .- �"���� /��������0�$#���'��!����1*���,��2�,��2�,�����0��

.����+�=�$� ������$�,���(�#� �� $� �%$�%"Q� ����M�#���N=�� �8#��$�� \�$��("U+�� +$��)�H% Q#'I�,��"-� �8#,� ��$�2+�� ���)4�/$�] �+� '���� ���)���$�� �8#�"�*

����

Page 310: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� 5-�7��8-#

*��=��3���)#�=�$� � 8#��+�+�>���3��� % Q��!�+��.��X���)'��3P4��f�� 'R�="�� '��)#�� " � '� ���>�R��%$�. � '��� &�#��!�+����"���+���+���$��)'��3P4��)'��%$��$� '����|-��3P�!�+���)'����3������� �%Q '� �8#����$�%"Q����- &�- +�3PR��+*��%Q '����>��%$���S ��$��� 4��)'�"� �����3PR��+*��X� �����=��8#�� #�* �����%����A%���)4�� #����)�+!�H���2�������/�G%-��/$�]^�55L5KLO5���!�+���)'�*��c�%"Q8#��$� (��$���3P4�"� ����%"Q� �8#��$�� $���� ���>����S�#���� ���# \�1�� '����%��#�&"�+���� \��(U+��#+ �)'44Ox44

=�$��)#�� $�"���������8#��$�����)#��#�����=�.%�#���7+�� + ��)'���$�,���6����+������)4

/$�] ��$+� ��@���6���$��6����A�+�%7+��--"��$�#!��f��$�W$����U+4

�/$�] ��$+� ��@���6���$��#!��f��$W$���"��-$�����-���U+4

�9� �9� �&����� �:�;�"����N���� $� %$� %"Q� � �"-+�#���N=�� �8#�� \��(U+��#+ ��)'4��=��)#��)#�+�>�� ����%"Q�3�����f�+�-(J� '� �% Q�% ����$��)'4�� ��$�� " � '� ���>���+���$���B�R����%3+ '� ���|-��)#����. ���� &�#��)'�

+�9��*������.*����2���*������������.*��7��'����.���.9����.*���.*���������������!�5������9>D����-

�&� ^��^�bL_�HH�3��� �#��6�� '� �/���#�����'&��� +��)�"���"-����� �

��+� '�� \��(U+����R�+ �=�� ��>!.���P��)�*�'�=�� ���#�7���)[�,�$��'&�� �-3#��#� � �".*�,���6��� ���- &��3��� � *4�=�� ��!�+���'V�� ��)#����� ��:!�����$'��)'4�,�- � '��#��>!��H*�I��!�+��%"7+��)4����� �$��(!����>!� '����(6��=���)#�& ����>!��=�� ��� '�=��(6������� +�)4��$��>�%�+��&�C�"�����)4���� �% � �$����� ��dF2C� �#�u�&���dF� ��!�*�+1�$��6 "+��(U+�"����)4��2�+�

����

Page 311: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

����dF�&#$#��)R�+2�+���dF$�������"������)4�"+�N �W��$� ���*��c������)4��+���dF- ���c� '�&�C�"+�N �W�"�+�$�(2.�� +$��)R����N�(6�+��+�$�\$��� +$��)4���-&��R�"�# R"+�N �W���%��R��dF$����Nu 6��"-����R��'&�\���"-�6���#+ N�#+ �2(n"������!�+���dFN"��:"X�3����2(n��VN�'>�&�>��'���">!+�� +��)4����� � ��!�- ��cN"�����3������R�"���R���R��(���#R��(���R�6��R�6#���)#���"61����W0� ��6���#+ N�#+ �%7+���' ��(U+�#�u�&��% �-�%"7+N��V��-��� +��)4���$�H��"7+�3f���&"�+I��)4��������&�C�%��N�(�:"X�$��$��$�>��"����(�&��#+$��)4r�/$%"Q"�� -�G��#44Ox44

���/$�]"7+� -�+��#���+�/$�] ��$+� ��@�

�6���$��#!��f��$N�(�"&�N�:"X���U+4

������������O#�

����

Page 312: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� 5-�7��8-#

Page 313: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

����������

�� ����������������� ������� ����� ���� ������ ������� ���������������������!�������"���#��

� �������������������������� ��������� ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �������� ������ � !�"��� �"!#��"���� ���"!#��"��� ��� ��� !���������������� $��%��� &��'������ ����"#!��"����!� �� � � � ( � � � � � � % � � � � � � � � $ � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � !� �))*))

�����$��� �������� �%��&��� �������� �'�(��� �� ��� ��)���*������������������%+�,������ �������+��������%+�����!�%��-��$��������.��������������� ������%���%+���+��$+�%�������-���'��.�������������������%���%+��#��

����)���/�� ��������� ������������ ��������������������������������������������

�+,�-�� �����" �.�/0� ���� ��0���� 1��! ��+������ "�"� �' � � 2 � � � ' � � � 3 � � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � 5 � � � � � � � � � � � 0 � � 6 � ' � �� � � 7 $ � � � � � ! � � � � � � � � � � 8 " 9 � � � � � � " ! # � � " � � � " ! # � � " � 8 " 9 ���+����� � +�: ��0��������� �� �� �� ;�� ) � � ������������ $��%<�����$'������ �"!#��7�:;�� )����(��% ���� +,���=#�� 4>��������� $9��� ���� ;�� ))*))

��������$�+�+?�1���� !������'���� ��� �� �<�.���9�!�@��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � A � � � � � � � � )

�+, � -� � � � ����"� !�.�/0�6��B� ��9��+������"�"�' � � 2 � � � � ! � ) C " � � 9 � � � � ! 3 � � � � � � � � � � � � � � " � � � � � � � ��0��6���������7$�������� &�� ��� � !8� "!#��"��! 8D�� !��

Page 314: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

#�� !� �������"!#��"����� �� ���0�� !��+����� �� !�� ����� �� � � ���5�8� ���� ������� � !)E������F�G����������� $��%�����$� "!#��"" �� C�"!#��"����!������� )E��(�F�G�����% ���� +,���=#��>�������� � $��� 6��B<��$�� �� �� ���! ��� ���� � ))*))

��2��2�'3���)�����4�5��� @ � � � 1 � � � � � # � � ! � � + , � - � � � � " = $ � H�� !�� ������ ��� �9� !8I? �1���� !#��!����7����=���6 � � J � � � � � � � � � � )

,���� !>/�E������ $F3% ����� !� K ��" ��:�+?�9����� +�� � % �� L � ) C " � ��:"�������� �#�� !A.�M5��� �"#����� !� � � � � � # $ � N � � � � � � � 7 G � � � � � = � � � � � � � � � � � � � � 9 ) " " � �� � " % . 6 � � � � . � 5 � � � � L � � " O P � � � � � � � � � � 8 � � � � � � � " �%.6�� N����� ���� �����1�� )����7�������$� !�����7��!�� � ��QRS� N����� ��� !� )%="� �%�� !� !�:I��������� � �����%� +����!�� ��)*TT�� �� �������.������� !"=���� �"#1��� � � � ! � � � � � � � 9 � � � � � � � � 0 � � 6 � � ) � � � � � � 1 � � � � � � . G � ��=U5���� �%�%���� 5����"������V�������0��6�� )C�� !" �=U5���� !����� �����7��� !I��L� !������������������0��6�� ) � � ' � G � A . � M5 � � !C"�L��������� ��� � ��9���.��W�����+�� �5��� ���� ��� � ))*))

����� ��������'3�%��������������6�'�*7���� 8�� �9��:;'��������� ������)����<��

� �����5R� �� ��:��X� ��� ���" � "!#��"�� C�� �.��:����5R��5� "!#��" ��� � !� ��� �" � �� ��� ���> ��� � ���� �� � � D � � ! � � � � " ! # � 7 � " O P � � � � � � < " O P � � � � � � ' � � � � � � � ! � " � G � � ����� ��� C� �:Y+�� �� �� � ����� ��� �� ���! �� �� � �))Z))

�����$�%���&���=�'�*7��*���&����� �����%���%+�,�����>���%������&����,�?�������&�������:;'�@�����ABC���/��������D �������ABC�E���'��.���������������/���%+,��%��������%���%�����%+��<��

����)���/��� � � � � ' � � � 9 � " ! # � � " < � � [ % � G � � � 8 � 7 � : � 7 � G � ���+�� �����0� � ��P�� � �� � ��[%�G���) �7���� "!#��"<�� �<��[%�� � ��G��� <������'���3�����)E�"!#�7��F�"!#�7�7'�B� "!�P��� � � � ��� ��+����� �7�/�� � � "�))Z))

�����

Page 315: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��������$�� 7 � : � � � � � � � � � ' � � � � � E " ! # � � " F � � [ % � � � � ' � � �� �� ���0��� ��+��� !" �����������E�� �F��[%����'���� )C"��9"!#��"�� ��� �3C�%� �� !��[%� !��9����G���� ��� )� � ��"!#�7�"OP�F� �G�������"� �����!����� ���+��<��� ���7�/���� '��� ���! ���� � 8 �� �� �� ���! � ))Z))

��FF(������������������������*���B���������GH9���9�+��)������*���B�����I��

� ����� ��� ������ 1����� �� !� ��YY��� � ���H\S �� � � C ; I : � � � : � � � � : � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � � " � 1 � � � ; � � � � � � � � �� ��� ��H\7���� ��H\S��7G��� !�"����9������ ���� &��'���� � � � 7 � � " � : � � � � � � � � 5 � � � ; � � � " � 1 � � � � � � � � � � � ) ) ] ) )

�����$���)�����������������GHJ�%�������ABC������������K�����%��������%�����%+���+�������GHJ���9/�������/����L����������%����'����(��'��������.����%��>�����������K��������%��&����%+��I��

����)���/����: �^�+,�-�� ���� ���2���� � ��+�������� ���.�W� C'����O_ �7����1����3��YY��� ����) �:� �� �������"�� �� �!�����1����� ����� \:��;I� �8�%��� � ���5�!����� ;�� 8��0���:�>��'����)��7�7� �� �! 1����� ���H\7� 1�����+?��.�W�� ���� ���� ���"����� ����� ���5���) �% �! "V�����0���:�>����� �� ��YY��:�))]))

��������$�� � %�.���� ���A�� �+,�-�� ���� "V�=5�������� � �+�� ���������RS ��8�� C"��O�� "��1���� !��+����������� 1� � �1� � �� �� ��� � :9��� � !3���YY���F�C'���%)�:���G������� �� �����"� C;I:�� !8#� !E�� �F�G�����E�����1����� �F� !��H\S�� � � ��9��+�����������R S��8D�� !������0��� ��:>��� ����� )�A1���<��+?��.�W��� � ��#� !���� �'�`���� ��� ��� &�� '��� ���� �� ��) C"� �.��� ����� ��0� �������Q�� ��:>���! �:�� � 8 � " �� ��YY��:�� ��+��� ��� ���� ����9))]))

��2��2�'3���)�����4�5��EE�� �F9�"� ������� +�� )���� !� �����������V���7G���RS�:P�� )�RS����+��� !� !����+,��� ����7G��" � � � � : > � � � � < � � 7 G � � � � 9 � " � � � � � ) " " � � � � � � � � < � � ��!��� !� ���<������� !)��#�:8"V�=5��"� ������������ �

��

Page 316: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

� )�� �<"� ���� %� ������� !)�� ��YY��:�:���5��G�������#�� !� � ���� �� ��<�� � ��� ���V������� 8��������E���5�F�G���E���F� �� ���H\S�:Y+�� ��9E���F������#���E���5�F�G���E���F� )C�%� 7G�=�������� !� ���E����� �E����#�F� !)FF3�����B���� %?��:�))]))

�$���%���� M��/������������9�����N&�������:;'�� ������ �����GH9�$��B�����O��

� ����%����""����C�#%.��G� �+�:��C�#%.�<�.�^��+��� !� !�� � � � " : � � � � � & � ! � � � : " 2 � � � � � " B � � � � ! � � % � � " " � � �" � � " O P � " ! # � � " � � " � 7 � � � � � ���� � ! � � ' � � � � � � � � � � � � � � H \ �;�� ��� ��G�����H\S�� ��� � !�))a))

�����$��&������> %���������A� $3��3�8���������������+����%��������������P��%���%+,�>��������9����������������.�������������.�������'�F�������'/�'����GHJ�@�����GHJE��%��&����%+���O��

����)���/��"V�����:>��0�7�:�� ��H\7�2L���!���5����3�% ��)C�#b��G�� +�: ��[%��%+�: ���":8 �'"�1�� +�:))a))

��������$��������0��������Q����:>�� �:��� 3� ���� ��H\S� !)E�%�FC'���%� N����� L������5�� !�� A���� � !)� �EC�#%.��G� �+�:F�G�������[%��%��+��� !� !�� ����"� "�1������ !���� " B�� � � !) ) a))

>6��$�.���.������ ��.�������$���L���.�+��8�.�����Q �����.�+����'���.����R��

� ���� � ' � � � � � � � " B � � � N � � � � � � ' � � � � � � � � ' � � � � � > � � � � " ! " � � " > � � � � � � � ' � � � � � � � � ' � � � � � � � � " � % � � ���1�� ������ � % ����D�� !�����'��9����'�������'���� �� ' �� �� � A # 1� : ��A#1�:� ���'��9����'�������'������'��������:����$:� �))c))

�����$�����������P������S������.������������� >S������,�'�����.����������������%�����$���?������,���.����/����L����%���'��Q ������+�����%���'���)�-��%+��R��

����)���/���7���%�#b��G���"D'� ��'�� "!"���=� �����7�!�'� �� >� �%��) ��'��� ��+���"�B���� � ��"�4'���! ����:>� ��)

����

Page 317: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

��+���"�B"��� � ��"� E'��'���! ���"�%� ��F � "!"���=� ���� ��)�7��%�'����9�A#1�:���9����:�))c))

��������$�D�� !��8C�#%.�<��+��� !� !��"B�� � � ���5�����'��" ! " � � < " � � � � ! � � � � � � � � � 8 � � � � ' � � = � � � " � � > � � � � ) E � � ' � � � F�G�������+������"�B" ������� N���E��'���F�G����������N���� )��#�:8��+��� !� !��"B��� N�����'���� E���"�%� ��F�G�����"!"��<"���� !���!������ )C"��9E��'��F�G���������A#1�:� �� �������$:� ))c))

��2��2�'3���)�����4�5��� � " � B � � � � � � � � � � � � A # 1 � : � 9 � !� � " � B � : B � � � � � � � � � � $ : � 8 � G � � 3

�������������� ������������������������������������������

���/��A#%: ���+�%�� ))c))

Q �����.��.��9�9�����+��.��.�����&�����.��9��� )�-�.����5�����.�+� �)�-���L��T��

� ���� � � � ' � � � 9 � � � � " � � � ' � � � N � � � � � � � � ' � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � 7 � � � ' � � � � " � � ' � � � � � � � ' � �A#1�:����A#1�:� ��:���#�:����'�������� �#%.���������'��9���������$:������$:� "������$:'� ������� !��0��� ��.�/0��� ��� �))d))

�����$��&��&���.�����S�������&������������%+,�>��&���.�������%��>����Q ����%+,��� �����&��� $3��&��������%��)�-����������'������'3�45��%�����%+��T��

����)���/���7�"A#1�:�8�7�"���:��'�� ��������3A#1�:����)� ��'��� ��� ��'�� ��� ���7�7� ���7� " ��'�� ��� A#1�:�8���'��� 4�����"7'��'� � �� 9� ��$:��� ��$:'� ������'� �0��� ))d))

��������$�� � � � � � � � " � � A # 1 � : � � � � � " � � � � $ : � 3 C " � 0��� !EA#1�:FC'���%���� � !)��"E��'��F�G��������� N���E � � ' � � F � G � � � � � � � � � � � � � � : � � � 8 � � " � � � � � � 9 A # 1 � : � )��#�:8E���'��F�G�������������� � ��9������$:����G������ � � � � � � " � 6 � � � � � � � � � � ) ) d ) )

���

Page 318: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

�&��.���'3)�� �9��'���.�������%��)������*���U�$�U������ �/��� ����'��������V��

� ���� � � � � + 5 � < " : J � < % : � J � + � : � � � � � < + 5 � < " : J � < % : � J � � ! � � G � ����������� ���G�����<������ !��.���#�7�����<N +����������'���� � � � ��� � � � � �� � ��'�����'�������"������e��� ��f�������"���1�7G��� ��� �))g))

�����$�)���D>�*�,� ��U�D$�U�� �/��� ���D�'������� ���DS�����$����%���&���������������.������)���������9/��%�����%+��V��

����)���/���G� �� ��H\7� ��h��� %������ �$����) ����'��� �����"� �.���#�7� �����%����7� �� ���� �������� � "������"���1�7G���'����� ��)������%+�:"'7������������� ��.�W��� ���))g))

��������$��A������ �� !� N����� ��H\S�:Y+�� ���5�� !�� A���� � !)�� ����'��� !�G�������#�� !� ��� ���� �������� 8�� �.���#� � ! �G����� ���<N +���%" ���� � !8 � "V���H�" "���1�7G���'���� � � !8� ����<+5��� ����<������ ��� ��� � � � � � � � � � � � � � ! ) ) g ) )

��2��2�'3���)�����4�5��� = � � � � � � ! > / � E � � � � < � � ' � � F � % � N � � � � � � � � � 3 � � � � ' � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � 8 A � P � � � ' � � � G � � � � �� � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � ) C " E � � � � F � � � # � � E " � � � � � F�%" � �G����� ��� D� ���5�� !" �:D� ��'�� ������H� 5�"���1�7G��� ��� )��������G��(�0����� ���A�% ���i���=+�5�� ��� ��� � �� ���Q E���F ��[% �������G�� A� 1�� � ))g))

W����W���4X��.�� ��YZ9/���� ���&��� M����P�A.��B����������������Z�)���[����\��

� ���L � � < � � L � � < � / W � � ' � � � � � � � � � � 0 � L � � � � � � � L � � " � / W �� � �=,7G�� ��� ��������� � !� ����� �#%.�� ��� ��� �#%.� � !�"��� +,�����@������ ��j�8��+��5��� �"� � �� 9�"���% J�� � !�e"�3� f�:B���� �H\S�:Y+���� ��;�� ��� ������� � !�))k))

�����$��&������5��W�����+����W������4X��%+,�&����������%����+��&��� $3��%+���/�����]�,�'����*����+��9�*��������$)����%+�,���������GHJ�'�F���������%�����%+����\��

�����

Page 319: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

����)���/��L���� �% ����!��L������ ����:���7�����!�/W�� ���������'����0�!�7�"�)�=,7G��9� � �7����� �"�����!6��W��7G���8"���7�:+���"B'����)"������ +,�%����7�"�)�� +,!�/�'�5R�))k))

��������$���%+, EL��F �� � E��L��F �G����� L���� ���� ����:���3C�%� �� !� ���5������0�����!��������� ����� )� �=,7G��� � � !�G�����"%�9���7������ !�7G����� � !�G��"����7�:�� !� !���"B��� � !)�� ��9E�� +,F�G������/���5RC'���%9 �" �� ��� � � !))k))

��2��2�'3���)�����4�5���YZ9/��� � !���� "#$%�� &!'�'�����

�G�����8�� ��#�������������=#��� ��7�<7�H�� !�.���+?���� � !8#� !�=,7G���� � !))k))

��^� �-����$�������9/�S���Q ������������������'���'�'�������Q��6_��)�������`��

� ���":l�#�$��:�%�"���1�7G�N +�A#1�:+�:�":l%8��$8� ��8%�"��8�1�7G�8N +��� �A#1�:�� !� !�"�1�:+�:�"�1�:�� !� !�������� +�:��� ������� !�! !����"�A:�>��"���������� ������+�� ������+,�G��������� +? �� � � !�))m))

�����$���^$,���-,�)�-�,�>$����,����9/�,�S���,�Q ���,��������/��'��'�������'3��� ����� �����P�'�F������)��Z��/����L���������%�����%+���`��

����)���/��":l��7����� �������!"�8��$!� ����7� � ��������8���n������8%�"��� ����%����� Y� ����8�1�7G�� ����%����� U���%������G���8N +�� 4�����'���� N +�����8 A#1�:� "VA#1��8 "�1��� 1��U����8 �����1��U����39� +�:"�A:�>7�:�����+�� )"��� +,�����@�����"�����%��� +?�))m))

��������$�E":l%�F�G�����7�����" �������8E��$F�G�����7� �����������8E���F�G�����n����8E%�"��F�G���������%����� !��� ������ ����8E�1�7G�F�G���������%����� !���1�7G������ ����8EN +�F�G����� ������ �� � � ���5� N +� ��� �� ��8 EA#1�:F �G�����"VA#1��8E"�1�:F�G�����1��U��8E����F�G������1��U��3 �� C�"A� �.��"�A:�>��� �� � � !8� �����+,��� +?�� � � !)� ��j�8�'G��8"� ���%� ! "������:B �:Y+�" ��� � +? �� � � !))m))

���

Page 320: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

��2� �2� '3���)���� �4�5���=����� �� ! ��j�8 �'G��8 7�5����%� !"�A:�>�����+,6��B�� �� ��������8��#�:C��RS<%.6�� !� !"�%������ � ���� ���� �� ��� ��H\S�:Y+�� !� !������� +?� !8�� ":l%��G�������$8��$:8%�"��8�1�7G�8N +�8A#1�:8"�1�:�� ��"�1�:7�����<�����+, ���� !� ! "�A:�>"V�`� �� � � !))m))

��������[&��������.������%����9/���K������ ����5��.��� �����)���'���3%��#a��

� ����� ����� ���:Y+��"�����"��%�����"������7G���� !�9 �� �� � �� � ����7G������� �:9�����0��'�����0��� �% �"!�����������������������������.���9�!��+���� �7����������'����� ����� � �:@��� �"���1��:B �� !� �))*T))

�����$�������'�F�����&���9/�������K����������������%�K���5���+��$�%�������������)����%��%�����K�������������9����������������$����������P���������#a��

����)���/���G�"�-!�� �!��1�0� 3�� ��'���%��8"�� ������ �� C'�#� �) �� �� �� ��H\ ��'���! ��� �:@��� "���1��:B!�:�����))*T))

��������$�� A E � � � � F C ' � � � % " � � � �" � � � � � � � � � � � F � � � � �d o ] Z � � � � - " � � � � � � � � � � � � A � � � � � ! ) � � � � � � � � H \ S � � ' � � � � �G����� ���� "���1��:B �� !� ))*T))

��2��2�'3���)�����4�5��� � � � H \ S 6 � � B � � � � � 5 � A � � � � � C � "��� �� !� ! C"� "�1���� �% �� % �� � !) �� �"�1�� ��+���������<�U������� ������VA������ ����+��� !" �����.'�������" ��������� ��#��� ! "���1�7G� �� !� ) � ����� 7G���� ! ��0��� "!������8�� �� �.���=�6�������������8%/\S� �����=�����7�/��� �� "�1�� �� !� ))*T))

)����+�$�)���'3�����X���9/��������.�����.���BCb�����������������&���)���5���L��##���-+���3�����c.�������5��� M��"��>'��)������� ��[N��d�����.���)��6����#<��

� �����:�� % �� ����$7G���� !���'�:�;Ip��������;�7G���� !� � �������� �� ��� ��V� 7G���� !� � ������:��� 0����

�������

Page 321: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������������

� � : � � � " � � � � � / � � " � � � � " � � � � 7 $ � " � 7 G � � � � � � � � � � ' � � ����� � �7G���� ��"��� �.��+?�W� ������ ��"��� ��=����� . � � + ? � � � � � � � � $ � � " � � " � � " � � � � � � � � � � A ? � � � � � �9���.��q'������� 9���.�������0�<C�#%.�<�(�����0�8C�#%.��� ��� ���� &�� "!�������'�����:>� ��#����5�����:�>� ��9� �� ��� �::@2���� ��� ��� ����" �� !� !�))**<*Z))

�����$�'��-�9/�������������>B����+����������e����)������>'���4�������+��>����>'���9-�����QC���,�>����)���������� �Y��'��9/���'�������%�K�>���������>'��Q+���,�������K���3��,��5�,�A� $3����+��>������������������������%�K�� ���*����)���6�����K����� ������������##D#<��

����)���/���.��+?�W�7G�����'��)� ������:��� 0�������:���"�� ����/�����"���8 �%:��� �7$�"�! ��1��� '�G���) ��'��� 4#����5�7�� �� � : > � � �� � � � � = #�'� ����"=����� A.M"����'����� ����� 83��()*'���+,-���.-/ C � � � : � � ) ) * * < * Z ) )

��������$��.��+?�W�����'���� 37G�������)E� ������:��� 0����F3� : � � � " � � � � � / � < � � � � " � 8 " � � � � 7 $ � � � � " � � J � � � ) E � � ' � � F�G������#����5�����:�>� ��9���� ���=#��� ��������"=�����=���A.M"����'������� ������ �.�W���� � ��99���.A:�>�������9)�?� ���+�%��*o]o*Z�� !���������� 3�()*'����+,-���.-��G�����"��9���.A:�>" %������� � !))**<*Z))

���� �����)�����3����������f����� �9/�����'3�(���������3��9��� �$)�)����������L��#I��'3)�� ��.�������� ��Q3�g�����3���� �9/���������e����B�5������P������L��.'���#O��

� ����������� �.����������8�7���� ��%���"����"�1�������� ������� 1������ �1���5���� �7G��� ��7G�� �� ��� 7������"���.����������� ��.������ �"!�. ����������Q��% J�� �:9��%��������� �������"��#��%����� !� !�% J�� �:9�A.M�����.�<�7G��� �A.M����� �.�� ! �7G��� �������� �������� �.���#��'����.���#��'������"!�V������ "!���������;�$��'������0��� �:r� !���� �:9�G��� � ����5��� ����:B���"�����:B����" �� !� �))*]<*a))

Page 322: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

�����$�Q3g�����3������9/��,��� �����/���'3)�� ����.���)����,��$����+���9�������eQ��L��U����%�K,�� ���$)����������$4��Z'����������%�K$4��Z�����'�����������3 ���������� $3���,���������������,���5������h����������%�K��/��������'���*��%�������P �������%������#ID#O��

����)���/��� � � � % � � 1 � � � � � � 8 " � ! � � ( � � 8 � � � ! � � � � � !1�������:����8���"!�V��.'��l'���;�0�� ��!��:��:��!":#%�����!� � # � � � � 8 � ' � � � � s � B � � � � 5 � � ) ) * ] < * a ) )

��������$�% �� �1������� E���F��� � !)E"���F����'���� 3 � � ( � G � � � � � " � 1 � � � � � E � � � � � F � � � � ' � � � � 3 � � � � � ) � � ����%�� ��(�� �������J�� �:98���� ��+��� !" �,�����:���:�":#%������ ����#����� �:9� �����B� ����5��� !� ))*]<*a))

��2��2�'3���)�����4�5����"��7G���� �":J����� � " "�1��<� � � � � ! " � � � � � � � � � � � ) 7 � � 7 � � 8 � � = � 8 � Y R 8 � t � � � % d a � . � � � � � � " � � ! � � P � J � � � � � � � ) � � @ � � � � � � � ��$%����0����1�� � �� )�� ���������+�%��Zok�� !��"������1�A��C��C�� 3EE�����8� 7 � � � � � � . � � � 3 � � � � ! � � 9 � " � 1 � � ! " � � H � " 7 G � � � � � � � � � � "���C�#%.�� !�� l%��7G��A.M� !"�`���+,��������9)9 "���� ��� ��N���"�1��A.MH���� ��� N������<(� 1�H�����+�5�"!"��<"���" 0��5�� �� ��� � !)FF

� � % �� C �� ���O��� �����"<7��5�� ��+��� !7G�=��������� � " � � � D � � � � � � � � � � � 8 � � � % � # � " = $ � a o * o g � � ! C " � � 0 � �� � � 3�2������34�'1�� G � � � � � � 7 G � � � � " � � � � � � � � � � � � � 7 � � 5 �� � � � � � � � 9 ) � � " � � � A � � � � 0 � � � 9 � � � . � � " V � ` � � � � ! � � � � )��� <���� 8"� � <J�RS ��� "����0������W������ )"�7G���� !��0��� 9���. ���� "V��� ���! � 3�� ��#% ���+�)

� � � s � � � � � ! � � � 9 " � � � % J � � � � � � � 8 C " � � � 9 �*�5�66��4��'1F� � � � s � u ] o Z k o k � " �7�'���666 �8��� � � � s � u ] o Z k o ] d � � � � G � ����666666���� ����s�u **o*ao]Z� ��� � %.+,6� � !)

�� ����7$� ! ��� ��� ��� � 3�2�'�9��:��7()9��#�� �$%��5;�����'�F))*]<*a))

�����

Page 323: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��[&f������$�.��������������������)��i �������*�'������.��9/�������BC����#R��

� ���9�!��=�� �B����" �"%�9��"��%������'���������� ��:@������ ��:B����������"��"!����0���� ����� ������"!7G������ � 7�H��G�������U��� +�A.M� !�7G���� ��������������5����������5�H��� ����#��� ��1��;I�� �����#� �.�W� ��� � !�))*c))

�����$�������5��������'Y����P���������������$��%��������P�������9�G'�������9/���%�����'��������*�G'��)��� ��'3�X�������%+���#R��

����)���/����'���! ��� �:@���8 1����� ��:B! �:����8 ��� �������"���+��� �����0��)�����5�� �� ��9������.�W�� �7��!8�v� ���U��� +�A.M�5� "V��� 7G�� �7G�����7��! ��! ����#!� "!"��� ����!�.�W�� ��))*c))

��������$�� � � � � � � 0 � � � + � � < � � # � � " � � � � � 8 � " ! � � � � 0 � � � � �E��'��F�G��������� 1����� �" �:B������.�W������5��G������� ���.�W���� � !)�:r� !���G������ � ��U��� +�A.M7�H�� !�������Q��� 7 G � ��� � � ���5�#� !����#��G�����"!"��" ����B�.�W�� � � � � ) ) * c ) )

��2��2�'3���)�����4�5��� � � Q � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � � A � � � � � ! 3 � � � � � � � " � N � � � �'�������(���'�)�����'���� uu]ok��G�������������� �����"!"��H���/'�:" ����� � !)�� ���� ���U��� +�A.M�� �.�W���� � !))*c))

��.�)��9����������9�����+�� ���)���� �����9�X�)���9��&��3���� �+� ��&�����#T��

� ����� : ���� ��:��X��'��������1����� ����������� � � ��� 7 � � � � � �">���!�� ��� ��:��:���9��#���������� � A P � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � " > � � � ! � � � � � ����7�W�����7����������%.�����5����������!�� ��� ����.��9 � � � � � � � . � ��� ������ ��� ���! �� �� � �))*d))

�����$�%���&���=��������.��%��������+����%�����%�������/�������)�����$3�'���*����+����%���$��&��3���%����������������6�%����%+��#T��

�������

Page 324: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

����)���/���� �����"��+?7� ������� N������) �'������ � 1 � � ! � � : @ � � � 7 � w � % : B � � 3��!"��(*���.<� ')'���( ��� '��� ����=5��%<�'��5'�%9��*���'1��/ C � � ) ) * d ) )

��������$�%� ��� �� !� N����� �����"� ��9��+?������:Y+�� ���5�A���� � !)E�'�����F����'���� 3��1����� ����� ����)�� ����7$� ! A���� ��� � 3�!"��(*���.<� ')'���( ��� '��� ����=5��%<�'��5'�%9��*���'1���� G � � � � � % � � � � � 1 � � � � � � � ` � � N � � ��� ��/���������� N����=5���� !� �G���� G���������:� "!��5�� ��9 J���� �J� !� ))*d))

��2��2�'3���)�����4�5��"�1��� !�"�>�.�W���� � ��9�� ���� ��=J����� ��8D��#���� ���G���N����0���� ���� �����"���!� � � � � � � � 9 ) � ' � # � � � � � 8 � ' � # � + 5 � � � � � � � n � . � � � " � � � � � � ���:+?�� ���! ���� ����98 �#�G�� �� ��� �"�> ���! �� ��)

� � � � � � � � � " � � 8 � � � B � � - � ! � � � � : � � � � � � � � " � � 8 � � � � + � � ��������������<�G���� !� 7��5����� !��� B����� !��"��1����" � � � � � � � � � � � � 9 ) C " � � 9 � � � � � � � � � % � � � " � � � � 0 � � � � 7 G � ��J � � � � � 9 " � 1� �� !� ��9�:I"�������� !9���.��0�" q+5��������: � � � � ����� 9��#��0��6�� )������B���� %?��:�� ��������#����5�� ! 9 "� �� �% �� �%�� � ))*d))

��P�%����%��9��� ��P���Z9��� ��������P9�X���Q����9��������� �����$�U�%���#V��

� ����:B���������7���G���� �������<�������� ��� ������":�:B� +,7� ���� &� ! �G���� �� � +,� ��� ��� ��� �:B7�W���A� 1�7���G���� ��"� � �� ����� ��� ����� ����� ��%:�J���������"�!"����D� ��� !�� ��5� ��� ���� �� �� � �))*g))

�����$��/�����!����%��D��%�������������,�����������/�����!�����Z�������������/����/�����!����������+��&�������������������������?��)������%�*�����������%�����%+��#V��

����)���/���:B� ����9������� ��� ��!������ ���@��7��7� ���+�:6�������<�����UG��<q'� +�: �:B� ����� 9� � +,�� � � 6 � � � � � � i � � 7 � � 7 � ) ) * g ) )

����

Page 325: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��������$����� ������G�������� ��9�!������G���������:B �G����� ���� � !8 �� 6������� �� � ������G��� q'�"�=�� +,��:B�� � � !))*g))

��2��2�'3���)�����4�5�������<������ ! "!�� ���! �J�� " �����.����� 6���1���Q ��7G�� �� ���� � !8 ���" "�1��� ! ��n� �RS��� ) C " � � . � � � � � � � � � # � � � � ! � � � � 5 � � N � � � @ � � � � " � � �"�1�����"�>���!�� ��� )C"���9":��;�8�7��1��� ��:B��������� �� "�1��� !� ��9 �0��6� � ) ���B<"�1��� !� ��9 ���H��� 7����� N��������% ����/�� �% ������������� !8��"� !� � � � � � � � � � � � � � � 8 ( � 1 � � � 8 � � x � � � 8 � 7 G � � � � � � % � � " ! � �� � � � � � � 6 � � B � � � G � � G � � H � � ! " � 1 � � � � " � � � � ) C � � � � � � � B�'�����8�.��"8�.�P�8������.�8�"'"-�G���"����� !�� �.�5�� � � � � � � � " � 3 C � I � % � + � � ! � � � � � � � � % = � � J � � � � � � � 9 ) � � � � ; ���� �� ! E�:B7�W���A� 1�F �� ��'��� � 3������ ��%.� �� � ������� � � � 5 � ) ) * g ) )

�$������������ ��5���.� ��������������9'4%�������� ������P�A.��B�����$���#\��

� ����%� ��A� ��0��� ���� �������� ����� +�H�" ��"V�=5��H�" "!���� �� ��� ��'��� 9� ���'��� ! ��� ����+?� � � �� � � � � � �" ���7G�� �� �� � � �%� ��A� "����� ��� ��7�/��� " � 7 � � � � � � � � ! � � 7 � / � � " � � � � 6 � � B � � : B � C � � ; � � � � : B � � � � � � !�))*k))

�����$�&Q�����e'Y*��G'����������%�������)��� ��������.�����%�����9/���%�����%+,��Q���9��������������9'4%������%��j��P���P�%�����%+���#\��

����)���/���� �� ��+�#��� �� �%� ��� �%'������ � � � � 3 � % � � )������!��Y>!��0�����'���7��7�#� �����+?� �����������'�G���))*k))

��������$��� ���A��+�#��� ��� � � !�G���������� ��A�=5���� ��� yC"� 0��� !��� � !3�A� ��Y>����� +�H�" "!�����0��� ��'���G�������� � !�����������" ���7G����� � � !8�A� ��+�#��� ��� ��� � !))*k))

����

Page 326: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

��2��2�'3���)�����4�5��� � � � � � � " � � � < � � � � � � � � � � � 0 � � A

�7G���� ����� �G�������+��<��� ���7�/��" ������ ����� �G����'�<��+��� !���7G���� ����� 8""���� ������ ���+�#�

�� ��� ))*k))

�/���$�'��������9/������k������'���9�4�����������������5�9� ���[&���� ������.����#`��

� ����G�����"�.���������7G������:����7G���� !�%����

C -� � % � � ��� ! ��V�� �� �� � � "� �"� �.���� ��'���

���'���+���� �� ��� �:@��� ��� �����"����� ����0�7� �� ����

�"!����0� �� ����� ��� 7�/�� ���� ����� ����9�))*m))�����$��&��'3����$�'�������%��9/��������%�����e'��%�����%+,�>��

'3���� ��.�������� ����� �������� ������5�� �������� >'��� &�������%K��#`��

����)���/�������7G�� ������% ���7G��� %��� � -� �������" %�� ��� �G�� �G����%'�G���) "� 4�� �� � � �� ��%�=�5�����

" � # 1 � � 8 � 7 � � � � � C ' � � � � � 3 � � � � � C � � ) ) * m ) )

��������$����:��=#��/�� !%����V�����!�� ��� )C"��9����0�

�� ��� ��0������%��" %��C�� )��%E"�F� ��"������ ��� ����%�=�5�� ��9"�#1��� �� E"� ���F�� ��)"�1���5�6����5��

� � : " � � � � � Q E " � � � F � � � � � � � � 9 ) � � " � � � � � y C " � 0 � � � !

E�� ����F C'���% �� �� � !))*m))

�-��'������ ��5���� ��F6� �� ��������� ��-� �+��.���.����� ')�f��.���� ��������<a����U���.�� ���� � � �5�$LQ��6�3�8���� M��L����5�� �-� �� �+����� �9/��)����� �5����<#����� �l���� ��'��� �� ��� � ���� �������� �����9�� 9/����� �� $�U���� ��F*���'� ����;�����<<����� � ��d�m�U��������������� � �������W��L��� ��)����� ���Pj���� ��������_�**��������<I��

������

Page 327: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�:;''3 ��� �����9.�?.��� � �����)���������+��� M��3���� � �����e�� � �� ����<O��)��+���)��+F'���$L���Q�6n�� ���4���4%�������.���9/������c.��������[�$�'��� ����L��<R��

� ����$���"��7G��� !��� �" ������ �����"N������� �������Y>����0����"!������0������ ���+��� !" ���B�� ����� �� $ � � � � � � � " � � 7 G � � � ! � � � ' � � � � � � ' � � � N � � � � � � ' � � � � ����'���� � ����� �%���� ��� <��� � ��'��� 9� ���'��� ! ���� : +� � � � � : +, �� � � !��$ ���"��7G��� !������� �� ��������� A:�>�.�^�� �A:�> N��� �.�5���� ����#%.��� �C�#%.��������'��#����":J���� �0����'�":J�����:������ � !���7G���� � � � � � " � � 7 G � � � ! � 7 G � � � � � � � � 0 � � � � � � ' � 7 � H � " � � � � � �����!��.+,�� � � !�������������"������ ��[1����.�W���������� � # � � � � � � � � � � � � � 1 � � � " " � � 1 � � � � � # � � � � � � ! � � � � � !���7�����7G����9�!��"� !�7G���� ����:Y5��%:�J� ������:Y����������%:�J�� N������������P�� �������=����!�� � � !� ��� �" ��7G���� � %:�J�"!�� ����� ��� �%:�J�<"!7����������� �"!�L��� ��i��� ��� �� ���" ���� � "� �� �� ��� �� �����U�55�� �"��1� ���:B��0�N����"OP��.�������"OP�" '�`��� ������"������������"�7�������� !�� ���� +����"V�=5��H� 5��' � D ' � � � ' � � � � � � � � " � 9 � � � � � N � � � � � � " � # � � � � " � � � � � � " �C�#%.��.�����C�#%.�� !�� ������V��"!���������� ��"�1�:<���7$� ��D�� ! N��� ������=���� �� D�6�� ��� �����" ���� ����9�z�/���/�����A:>_��1� ���:BA:�>N������������ ���'�"!7G���q'�����'��� !�7G�������� ���� ��(�������� ������B�� !� ����@�%����:I ���� � ��#�� �� ���#�� ���! ��! � �))ZT<Zc))

�����$��&����9/��������5������� ����S�����������%������������������P�%���&���� %+,� �&����9/������ ��)��6� ��5��S������.�����$)�������D����������.������%�����Z�%�����%+�,��&����9/��������������Q��6S�����3%*����A� $3��������.����U���������� ��������%+�,��&����9/������9/���%�������.�9�G'��� �3�Z��%���%�����%+�,��&���� �����@��.���U����E

������

Page 328: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

'3�X����� ���� ��������>�����������%���������%+����+���&����9/��������9/���%�������F���@ �����E�$�U���� ����� � �Y���%���%�����%+�,�>���9/��������U�D$�U�����e'�������%���������������&������������>�������� � ���� ��+����P� ��5�� S���,� �:;'��� >.'f�� %��������� ��9������������� �e'Y*��� '��.�����,� ����� S���� � ��� �$)��������� A� $3�������������,���o��)��9-���>'$�)����������)��'Y��������������+����P�Q��6�S�����������.�������9/�����"�)�����P�%��������+����C� ����� ����%�����������<aD<R��

����)���/��{��*�'$'�� �+�:�$'/ C ' � � % � E � � � F 3 � � [ % �"���1�YB�)"�"!�.L��� 4"!�.L����)"�����"�������%�� %���"!�.L��� A�:��1��) �"!�.L��"���1�H�� �� �� ��%/�� C'�� ��������3�$ '���%"�> ��7$����)�$"��1�� "����0��:���� �7�:��$� ��7�/����'�G���)� $ � � : � 3 � � Y > � � � � ) � G � � � � � � @ � � " = $ � � 3 {�+�*5;�)�;������/C��) �$ '���%�%���! �� �"!�L�! ��i��%�� ��:G�� ��#���) ��'�������'������#����5� ��'���!����'���!�������7����:+���8�$'�!":J�!�.�W�� ��) �%�'��#��! ":J�! �.�">��8 �% � �$ "��1�� "�� � �0�)A:>_�'������ ��.�^��w����#b�!��+�� �#b�"V���������)��9��$� 7 G � � � " � � � 0 � � � � ' � 7 � H � � # � � � � � � 8 � � 9 � � ! � � � � ! � [ 1 � ����"�����%��!������1��!��#�� )%:�J�7�"!�� � �7������$ 5�������� �� ��7����!�� �"�L�!�� �"!L�!�.�W�!"���1�!��i���)�i�����n�.!� �"1��� �%W��! � �� �� "!" '7�'� � �� �� �����7� �)���U�55�� �" ���������� ��� �� ��">�8�������!�+, � '��:���� ���� %7�b��� �� �"�)C��#����#��#�� ���"1��:8��!� '��� ��1� ���:B � ��" '�G���) �% �%��� R��%� %��|:�3>?��� � ?(��9@'1 �*+,��� ���(���� ����� ��+,7$'@(14��(!��0�('���/ C � � w 3 ' " � ' " � � � � 8 � � � + � 5 � � 1 � � " � � � � � � > � 5 � � � � � � � � � � ) � $����%�J�������7�3{�7������������5�� 45R�������7G�������-� � �"�:b� ����) " � "�:b! ��� +���+��V� � �� �.��L�� 7��:J���. 5� � �!���A#%:�:����.���� �)����"A�:�����������A�#1�:�����:B_�������5�� 4��� �� �����) �%/;I�� � �$��� � ���% � �������� 4W��7��� �#����#��#�� �� "�:b! ��� +���+��V� � �� �%�. 4�� �:�� �.���L ) ����% ���:�=P����q���:����%� �YR!�'"���v����. +�����")"�:b7'�%��L���b� � �'�����#��C����D� �)��� �YR������ ���:+���"�:b� 4������7��#�5R���

�������

Page 329: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�7� ����5� %%� }C��)9�� ����7$�����7�D� ��� � L�� ��B� ���.�0������:'"���#��1��"����! ��! ������ ���:�/~����� ���� �6���)9��%/���� �����" �.�/0�7� �.�G����! q'��#'�@� q'����3"!�P� ��N������)����!7'�D'� ���.�G����!q'���)����@�%����#�� �%'�#'�!q ' � � � ) ) Z T < Z c ) )

��������$����*�'$'���+��$'������do*d�C'���%��� �� !� !E�� �F��[%����'���E"���1�F� )��"���1�%� �.������� ��� 3"V�.L���� ��" V � . L � � ) "������� �"��������%� �� %" "V�.L��� ����� ��� %� !)�"!�.L��"���1��� �� "��� ��� yC"�.������ ���� !E�$FC'���%"�\S ������ �� !�� ���� � !)"���1��� � ����0���+��� !" �������B��� ����� �G������7�:��$�� 7�������!����� )C " � � � � � 5 � � 3 � � Y > 8 � " � � � � � � @ � � " = $ � ! � � � � � � � � � � 3��+�*5;�)�;������������ B��� �� !� !E�$FC'���%�%"�=����#��� C"� !��� �� E�� �"!�L���F" � )�� ��E��'���F�G���������'������#����5�� N���E��'��F�G���������'����%������"�" "!�:+,�� � � !8� ���":J��.�W���� � !)���Q��'��#��":J��.�">� 8"���1�������!� 39 "����� )����'������G�������'�"/%��A:�>N������.�5���� 8D�� !��������#%.��C�#%.������� �G�������+���� �C�#%.�� !� "!�� �" �.�W�":J�" �� � )��9�� ���Q<���!���D�� !��� !8� ��� ��'�7�H�" ���������!�� � � !)��9�8"�7�:�� �.�W���� ���#������ !�� ��'�������� � !)%:�J����� ��G�����7������ � �������"� !���� �� �G�����%:�J����� ����!� 8 " �� E�� �"!�L���F ��� � ! �� "��� E�� �F "!L�" ���������� � !8���"���1�� )�� ��� ��0�� !9 "���:������!�� ������9� � C � � " � � � � � � � " � > � : C � � � � ! 8 � � � � � � � + , � � � � � D � ��.�� ��� 8A�P��� ��� !9 "�1� ���� ������9����C"�#�� !�"> �� �G��� ��� �#�� !� ! �"> �� 8 � ! �� �'����� ��=Q��8���n�.��" �:r D��� ��<% ��� yC"��+��� !���� RS��%� %���5��%��� 3�:���� ��.������ 9�<9� A=Q% �� � �� "�:%.�� ":J��� � " O P � � " � � � � � � � % � � " � � � " O P � � � 8 � � � " � D � � #� � � � � � � � � � � � � � � . � � � " � � � � ) C " " V A # 1 � � ! 9 � � � J � � � � � � � � � � 3 E E � � " ������ "�:%.�,���5R �%9�� �"�:%.��5R� !�� A��� ���)

�������

Page 330: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

" � � � � � � . � � L � � � � � � ! � � � � � ! � � ! 9 � < 9 � A = Q % � � � � �" �#�$���� ���"�:%.�� ":J��%=Q���� �"� � "��������� �V � � ��� % � � ) ��� 7������A#1�:�� !N���"�r�� �����"� ��������A#%���!����)"!�� ���������%�����Q��9�� �#�� !� � � � " � � � � �� " �r���8��#�:"����� �� "V�:J�������.��L������#�<�#��#��� !���� !C" ":J������%��=Q��)�'������q���:�����%��� �YRS���� "��"������ ��9�� ��)"�:%.� � 7���������� �5R� !�� A��� ���39 "������#�� !� ��� �!J�" ���� N���"�:%.�� ":J�����.��V�����%��)C"" �'�#���������� ��"�:%.� �5R� !�� �� ,��%��)FFC"��.������7$� ���� !� !�����"�:B�� ���� �8L�������B� !�.�/0�'"���6��B� ���������������q����� � !3��������� )E"OP�FC'���%%� ��� �� !" �� �� !�.�/0�9 " 6��B� �.�G������ ��#'�q'��� A���� � !)E������� !��' � � � F � � � � � d o Z a � 3 � � � . � G � � � � q ' � � � G � � E � : I � � � � � # � � �� � � � F � � � � � d o Z c � 3 � � � # ' � q ' � � ) ) Z T < Z c ) )

��2��2�'3���)�����4�5��C"�.����� ����"�>�� � ��"���1�N���� � �� � � 0 � �� �� ����%=��� �C�� 8�� �������0�� !��"":J��� % � �� � � � 8 " ���+��� !6�B���!����� �"���)" � ��� # � � � � 5 � � N � � � � � � � : � � � � � � � � � " � � � � )

EEC"�.����� �����"N���(������+��� !" ����B�� � " ��0�"�7��RSS<��+��� !" "!������ ����� �� ��A"���1���7G����7G���� ��� )"��7G��� !����'������#����5�N�������'����%������"" '�`�":J�����:������ � !)��@����:��� ��"%�������7$���.��������� 8�����:>�+,�-�� ���+������7$� )C"� �G���� � " � r � � � � � 5 � � � C " � , � � � � � � � 5 � C " � . � � � � � � � ! � ���$� ����$�*����.�������$�� $��.�����%��p���(�q��%���%+�,��� ����%����P@���E� %+,� ?������� ��$� �+�;�D��9/������ ��� $���� ����� &��� �������dD����$�G'� S+� ������� 9������ ������� ���*�� �+�;���� %���%�������#�:8��@����:��9 "����!��� � !8#�� !� ��� �� +�<"=$� !� � ! � � � " = $ � ! � � � $ C � � � � � � � � � 3

�!�A�%9*"����!,�'!,���� ��B�$�&!!,�'�8����5�'*�C���'��

�������

Page 331: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�G�����8�A1���8�G��8����� ��� ��3C����� !�:Y+��G�� &" ������ � ��"�7��:5����5����������!'�`��� !8������0�<1������ �P��� ��� )C"� N���7�H�� !"�����7G����� ��� 8����" E�������BF��� � !!)"=��H�" �������� ����7�+,�� ��� ����@���� �����7G��� !��'��� �:5�� !��1�!"���!7���������A�P�� ���:5�� !� ������'��� 7���������� )E�������BF��[%�� ��'��� E����<1���F �� �� � ) ������'�� %=� �� � ��7�H�<z�����%��� ��� )�.�q�"VA#1��� �� !��'������ %����� �� � 8 "��� ��� E��'��:5������F � ) "� �+, �� ��� ���� ' �� � � B8�� ' ��:5�����'�1���� !�� ���#%� 8"���� ��� � � 9 � � 3 � � @� � � ��9 "����������!� !)�.q��� �����" �������#%���.��A:>�'�`���� ��� 8�����#%��":J�7�H�� 8����� ��������� )��A�%� !�.%U����� ����C" �����B��� � !)"���z�% � � . �� ��� �� � � � 3"V�.L���� ��"V�.L��)"�����"��������%� �� %" "V�.L��"���1��� ��.������� ��� )��#�:8�"V�.L��"���z�9����.������� ��� )"�"V�.L��"���1�� !��+��<C�#%.�<"V���<����8��'������A:�><�.�^��'��#�����'��":J��.�W��� ��� )"����:>��'�":J�� !�7G���� ������0��0�" �� ����������!�� ��� )9 " � � � 7 G � � � � � ! � . � W � � � " � � � � � + , � - � � � " � � � � � � P � � 5 ����!�� ��� 8D�� !��"� !����=�����%� H�� !�� ���#����� !8 �� ! ��0�� ���U+�� �� � �� �� ���� ��0� "���1�":J�HW� ���K� �" �������� ����� )C""���A�1���� !� ���5��� �"�1��� " � � � � � � � - � n � � , � � � � � � � � � � ) � � # � : 8 � � � B � � � � ! 9 " �����O����!� 3C" A�%� !A������9��)"���1�� !�.�W�":J����� ����� ���#���"�":J��� � +?���!���� � !�G�����% ���$�������� "����+��� !� "�G�C�#%.�<"!7����N����� "�7����5��":J�'�`��� � � !8#� !�:;I":J�� H�� !��7�������� � !9�!%:n��,��8��RS�8� � � � � � � � � / ' � : � � � � � � # � � : Y � � % : � J � � ! � � " � � � � � � � �#� +�5���"���1�<":J������ ���� � !8�"�7�%:�J�� !" ���������� �����":J���'������!��� � !)� "� �� � 3� %:�J���7G���:9� !8��#�:� ��1��"�������!��! !� 8���n�.���� !��9Q� )

�������

Page 332: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

�� ����.�W��� � � !���VA�� ���� ��6��n����� ��39 "�A��"� ����� �����"�����'������!�� !� �G������� ���� �.�W��� � ������ +��'�" �1��"���������� !� !)�� �� ��+��� !�.�G����� � � � � � � � � � � 8 � � � � 8 � � " � 8 � . � 5 � � � � � 8 � " > � � 9 � ! " O P � � � � ������9Q "���� ���� � %=��� ��� N��� C�#%.�� !�� ������ �� !� )E1���5��H�F�-" �[1�A:�>N���(����� �������������� !� !3C"�������E�.'�����F� )1���81���5���� ��.'�����N������� �������Q��������=���E��'�"���1�F�� !� )"�7G���� !�#���"���+��� !����#�����! �� !� 9�! % ���$�� ��9 ��+����%�� ��#�� ��� �� ��� "� !��"B ���! �� � !� 3��� ��%+, �:��8 ��� �� ��� �#'�q'�� )FF3�����B���� % ?��:�))ZT<Zc))

������������)�������)�[����9/���L���9����� ���e�+�$�.� ��� ��)��� ����L��<T��

� ���� @ � � � � � � 7 G � � � � � � � � � @ � � � � � � � 7 G � � � � � � � ���������������Q<���Q1������� ��� �G�������������+��� !��� � � 1 � � � � � � � 9 � � � � C " � � � � � � � � � � � � � � � � + � � � ! " ����V�����.����G�����"!���������'���9����'��� !���������� �� ��7G�� ��! � �))Zd))

�����$��%� �[��� ��+�� ��9/��� ��� �&�� �&�� ����������� �����������%�����%+,�������>��>����������������4%�������.������%���9/����������<T��

����)���/��� � % � � . � B � % � + � � % � � � � � � � � � � � � � : 5 � 7 � / + , !����@��! 7����8 �%� �:��� �����" �%'���3��� �� C��))Zd))

��������$���%�=���#�� !� "!7���<%� +�� ���5���� �:5�� 7����" � � � @ � � � � � � � � � � 8 � � � : � � � � � � � � � " � � ) C " � � � 9 � � E � � � � � � FC ' � � � % ���� � !))Zd))

��2��2�'3���)�����4�5����� �@���� � ���G�������+��� !���� �1������� � ������������+��� !� �.��1������� ��� 8"�1���'��5� ���� � � ��+��� !" �,��� ��'�<��+��� ! �� ���:B�� !� ))Zd))

����

Page 333: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

'3)�� ������8��������������U���5���L�>'+��� )�� ��&��� Q3g �Y���;����L��<V��

� ������#���"������ �:5�" ������.���#���"����.���#���0����P�+��� ����<N +���%" ����� A.M��=��� �A.M����"V�`�� 9��� ���� ������C"�� ���� ���0����":J������'���:���H�0��":J��� ����.�W��� ��� �))Zg))

�����$��&����*����+�����DS�����$�����%��K����'3)�� ���5��Q3g ����e'f������������.���� ��G'�>5�����U��'3�X��%�����%+��<V��

����)���/�������=���% ��7�"���1�":J�!7���%'���3�.���#� ��)":J�! �0�/�8 �� ����:� �� �.�W�� ��))Zg))

��������$��'������ �=����� �� " �� ���� "���1�":J� �.�W��� ��� ))Zg))

��2��2�'3���)�����4�5���� ���� !� ���,"���1�":J�7��!��7G���� ����� ))Zg))

��[&f������$�.����������������;������U���� Q3g��9')���.� ��� ��U��)������<\��

� ���9�!�C"�.���������P�+������������� ����� ���"%�� � ��# � �� �� ' �� ��� ����� � �:@��� ��:B ��� <��� �� � N�����:������":J� �������"���A.M"!7�������A.M�.��W�H���'�#���":J��� ���� ":J�� ���:� ��.�W� ��� � !�))Zk))

�����$�A��'3����'�'��%����������������� ����������������D�����������%��Q3g'3��X�G'�'�����U��'3�X�������%+���/����L�&��������?�%���&����%+���<\��

����)���/������q��G��9������'���3�:@��#���)E":J����:� F� � � # � : B 9 � � � � � � ' � G � � � ) ) Z k ) )

��������$��'������� �� ��q��G������ ��� � !)E":J����:� F����'���� 3���#�:B�� ��� � !))Zk))

��� �Y�9/���.�������� �Y�������.����A�(���� ������P�.��� ���-���$)�����<`��

� ���"��$ "�%����� �"��$ "�%����� �� ��:B�'��� ��� ��:B�:Y+�� ��'����� ���'���� � "����=�7G��� �"��� ��=�� !� ! ���7G���

�������

Page 334: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

"����=�������� �"�����=�� !�� ���'������'��� !�7G���C��� �% J�� � !�))Zm))

�����$����-���$)����������?��'�F���� ��� �Y����������.�������/����.������� ��� �Y�����������9/���$�U����%+���<`��

����)���/�����#�:B7��7�A.M"����'���!%������3"����=�7G���'�����C��) ����'��� "����=���1�+?��/'���8 ��'����� ����'��� "��<��=���1�+?��@�)EC���� F���� �����4�:�����)E�� ��:B�'��FA.M�����#����5��8" � ! A . M � � � � � � � � " � % � � � � � ) ) Z m ) )

��������$�E"����=�7G���'�����FC'���%" ����#�:B� A.M"����'����� %������ � !)� �.'�������" 9 "���:������ � !��"�����=�� !� !����'������1�+?��� �� �����'����"�����=�� !� ��1�+?��� )E�� ��:B���F�G�����A.M�����#����5���� "�%����� !�G������ "��$A.M�� �� %���� ��� � !))Zm))

��2��2�'3���)�����4�5��EE��A.M"!7����<":J�� "�� 3C" ��"!�� �� !A������=Q3"���1��:B�� ��� %� 6������ !3������ ��(��)�������<6�����C"�.������� ��� 3� "�����=�� !� !��'���� �G����'��� !"�����=�� !��%������� � !)�(��<6������ !���� "��$"�%����� !)��� � %� ��� �� !� !����9�!9���� �� !�(����6��J��������=Q)FF3�����B���� % ?��:�))Zm))

��������')�������-����[������')�����9��%����'3*�)��������������'3*�)�����Ia��

� �������� �������:r �"��$�"�����=�� !� !�������% J�� � !�"�������� �"����� ������:r� !�������% J�� � !������� !��7���� ��9���.5��������%/�����!�� ���Q=�"��� ���� � �� � ��9� � �.5����� ��%/�� ���! �� � � !�))]T))

�����$�&���� ��� �Y����������h����+����h����� ��� �Y��������$�U����%+�,>������K��+���$4)���%���%�����%Y����+����� ����������K��$4)���%���%����%+���Ia��

����)���/��9����� ����:�����������3�� ������)�7���!A.M��.5���������.'����������)�G���'�.'�������!�������D��!"'��!"�� �� � �%:��"�� � �.5�����8 � �%���%�� ��.����))]T))

���

Page 335: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��������$�E�� ����FC'���%� N���"���� ����:�������A���� � !3�� ��9� !EA.MF�%/�����!�� ���=Q)C"�.���"�� ��� ��9� ���.'�������'����������� ��� � ���5�� �� ���G����� � � ��"� ���� ��� ��.+, ���! �� � � !))]T))

��2��2�'3���)�����4�5������ ����:����"�1��� !� ��9��������%/�����!��� �G��� " "�1������������� ��9�%/�����!�� � �G�����"��%� ��7�� "����'���� ���5� ��"� ��.+, ���! �� � )

EE�� "��$� ��%������� � !�� ��:r� !��"�7��7�:�� !��%������� � !8� !������� ���=Q�G��������#���������(������� �� !� A�� E� ! ��� �=QF �� � E� � � � !F3C" �.����� 9�"VA#1��:B�. �'�`��� ��� )C""VA#1���%��� � ��� !#� !��:+������5�H�"���������!�.%�������=Q)� � � %�"�� � � ���5��� � �+, ���! �� "�� � !)FF3�����B���� % ?��:�))]T))

��� �Y��9/����������� � �&.���.����9/������/����5��������'��������������5������I#��

� �������� �� ���"����=��7G�����"�����=�� !� !�7G���������:r �9 � ' � � � � � � 7 G � � � � 9 � ' � A : � > " � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � " ��� ���� �� ���"��G���0����������"�����7G���� !� !������������0��� ��:r� !�����7G����� � !�))]*))

�����$�&��� ������ K�.�� Q��6��� �/����L� ����� '3��� ������ ��+���6������S+�Q��6�����%��%����,�������������� ��� �Y���������9/�����h� �&���%+�,����������� �����9/�����������%��� �����h����%�����9/����%���%+���I#��

����)���/��9�!�%��� ����:�������=��%��������"��$���'������������� �� ���� ����1�<� O����'���3"�� ��)����'� �"�����5�'��<% �� 47��'� �'����7G���"�������8��5�7��5���%�����:B� �����8""��G�� ���7$� B! ��� �:��#��:���� �� �0������ ��� �0��� 8 � �:"!"�� ))]*))

��������$�C"�.����.'���H�" � ����:��=���� � � �=�����7G���� !��� "��$ ����'�<������" �������� �� ��� ��9 ���1�������A � 1 � � � � � � ! � ) � � � � ' � � � � " A � : I � � � � � � � ! � � � � 9 � � �� ! 3 � � C " 9 � ' � � � � � � � � � � � 5 � < 7 � � 5 � � � % N � � � � � � � � ! � : B � � � � !8� ���7$���������� !����� !8"���.���" �:r� !����7G������ � !8 "!"��� ! ���!))]*))

���

Page 336: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

��2��2�'3���)�����4�5��7G������ ��-�� �� %" �����`��.��5��� !� ���`�<���`�������� � � !)"�.'� ������� !����'������/G���<�/G���� � � � � ) C " � . � � � � � � � � # � � ! 3

���+,*'4+$� *'�� �B!'$� 5�4+��D��������E�����5���� B!'����

� � � u u c o m ��G�����8����RS<������ !���7G���� � �����"=���� ���.�q�

�0�� )A������ �� "� ,:�RS 8�:���� !" 9�,:�RS � "� ,:�RS � � � � � � � ! 9 � � � � � � � � � � " = � � � � " � � � � 8 � � � " " � � �� � 1 � � " = � � � � � � � )

C���"=���� � ����������.�q��7�:� �G�����#'�1���� �� ���� ��� 8�#��G������/'�:8�/'�:" ������ ����E���#'�F�G������� ��� )��#�:8����'��9�� !)� 9��� ������"!J����� !� l%��! �#������9�!"����H�� !����������� � !)7�/��� !���9 "�% J � � � � � � � 3

�� ����!������������9 !������*����*�9(",!�� =5�� �����"9�(1�7���'����

�G�����8"��6������+5�:9�� !8� ��9 ����� �.����" � 9��� "=���� ���Q�� �� � H�� !� ! �.��� �� � � !)

E E " � 1 � � � � � � ! � � � � � � � 9 � � � � : � � : � � � � � � C � � � � � �1 � � � � � � � � � 9 A � � � � � � � � 8 � � � 1 � � � � " � � � 1 � � � � � !� �U ��P � <��7 G � � � !����0�� E"�1��F�� �E�">F<�����N �A:�>" ������ � ��8� � "�;�%��#%����":#%��=U0�� !�"���9�'�A:�>�� ��� )�� �� ��"�����=�� !� !�7G��� ��������� � !�G�������5��� ���0���N���� �����B��� � !8� �������� !E���F8��������� !EL��F�� ���� ����� !E"���1�F����:+?����� ������:r� !�0�������� � !��G������/+5�<"���W����5�H��� ���.�W���� � !�)�����%�@���$� ! ���Q �� ��� �% �� �%�� ��� � 8 ���Q 9 "� ��G�� � 3

��(F�G���HIJ�� K����5�'����� 5�'����4��'���!,��D�����,L����D�'1���

�G�����8�%����� �������%��"���" ������ ��q+5��=U0�� 8�� !��0������ ��� ����� " �#����N����������q+5�H����A.M��� "!7����<":J� �%� �� �� � ) q+5����B �� �� �"���1�������� � )FF3�����B���� % ?��:�))]*))

���

Page 337: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

��.��+'e��������-�������')�������&������U��������$����$�U�����������'���������I<��

� �����:�� �� ��:��X� �� ��� � "��$ �"��� ���� !� !�

�� ' �� � V � �� �� � "����":J�������%��%:�J����":J��G���

%:�J��� �"����"����������% J�� � !�"��� ���� �� �������

��� �� � ����:"�� � +? � !�))]Z))

�����$�%���&���=�&����������'��������%��� ���&����������U�D$�U���������$�U����%+�,�����������������������%+���I<��

����)���/����@�8"�1��%�����!�� ��"��$"��7���%'�:B��)�$

�:J�!"�V�!6���+, 3��'�� �V� � ��)":J�!��%:�J�!� ��3�G����":J�!

��.�!%:�J����.���8�G� ��#� +�������"��$"�!�����":J�� �"�� +��!��

��@I��8 � �: �7���� %:�J���8 " �� �� � +?� ���������))]Z))

��������$��� ����8��������:��� ��"�1��%���� !�� ��

"��$"��� � � !8���QE��'�� �V� �FC'���%� N���"�:J�"�����

� � � � + � H � " A � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � � 9 " � � � � � � "

�.����:r ":J���.��G��%:�J����.�� 8%="�� !� ��9���":J�<%:�J�

C " � . � � � " � � � 8 � � � C " � . � � � " � � $ " � % � � � � � � � " � � � � " : J � � �

��������+����� � !8��"�� %:�J������!w9 " � �� ����� +?

� !3��� ��������� ))]Z))

��2��2�'3���)�����4�5��"�1��� "��� !����� ��"�%/�+,<"V�`�

�� � � !)

EE�� �����(��<6������ "��� ��� 3��A������=Q8��5���� 3�

������� ���� � � !8�� "���� �.��"�%/�+,<"V�`��� � � !)E"�%/�+,F

��[%����'������ ���� 6�����7G��� !�#�"�7����� !�� ���

" �� �" �r � � !�G������#����� !� ":J��� ��� ":J�� "���":J���

�� ��#����� !� %:�J��� ��� %:�J�� "���%:�J����"�r� � !!)

� � � � " � 7 � � � � � ! � " : J � � � � � � � � # � � � � � � � � � � � ! � � � � % � : H �

������� � !)C" ��E"�%����F��� � !)FF3�����B���� %?��:�))]Z))

���

Page 338: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

�&����>���������� ����9.���� '3��P� ��e��� ������Y$��K�9��%����')������[��.���.9/������9/����L��II��

� �����:���������:��� �����1�:"=%��� �1�:"=%�X�'�������� N����"�V� ��"��$"�%����H������ ���� �� ���.� B�� � � G � � � : � � � � @ � � ' � � � � � � � � � � @ � � � � � � � � 5 � � � � � � � � ! �9�7��C"� ��7G������7G����'��� ������������!% J����=Q�))]]))

�����$��&�������%��%�������Y$�=���'���S�������-���$)���G'&����������/���%���,�������[����������*���+��>����9/����.������%��$�U����%Y���II��

����)���/������%:B���5�7�"�V�7�%:+��'������� ���3�� 4�����)9�7�"�V� ��.�W�7��� �7��7G���!"����%��!�7G���!�������)9+��� ��"��%����+?��8��#�:�$��:��%��#� � '�G���)�:��y3�@��'����)�G�� �'�":J�%:�J�"�� �"����NU0������!":J�%:�J�!��� �%��"�V��:B��)�$� A#1��7�,7G����� +�:"�V�!��� %��8� ����� n������N +,��� ��#%����� +�:�"V��� % �)������7�7��:�1��+?�7�%:�� �1��7�� ":J�%:�J� "��G�� �:P� b+,:! ��D�� ) ��% � 7�7� 7����=5��@�����'�����'��.�5� �#b�% ���<��=����"��#� � ����� � ���� ��8�%����J��: �N�$�%��#� � 7����8 ��� � �����.A�7�����@��7� ��"� � � � . � 5 � � � � D � ' � � � � � . ' � : � � � + � � � " B � � � � � " � � � � � 7 �� . 7 � � � � ' � % � � � � � � % � � ) ) ] ] ) )

��������$��������� N��� ��G�� "�V������ ���5�� !�� %:+���%:H�� ����� ��:�� E�� 4���F C'���% �� �� � !) � ! "�V� N����.�W��� ����7G���"����%����� !� !���!% J�����=Q�G��������� �" % � < " � � % � � � � 9 � � � ! � � " � � � � 8 � � � � � � $ % � < � � � � % � � ! � � � 9� ) � � � � � @ � � � � � � C " � � � � � 5 � � ) C " � � . � � � � � � " : J � < % : � J � � "���������� �#��� �� !� ":J�<%:�J��� "�r������93C"��D��! !"�V�������� )���Q�� ��� A#1�:�G����,7G�6��B� !8�� �.���� "�V������� "���� 8��#�:��$:8n����8N +��9�!��#%�� !� �.��9 "��"V���� )� !��� 8�:�1��+?��� �%:�� �1��� ":J�<%:�J��� "V�=5��H�" 9�"���% J�� � !�"�G���=Q)�i����� �� ����

��

Page 339: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��$:�� !� ����'��8����'��8�.�5�9�!C�#%.��:D�% �1�������� !�� ��� �N��� 9� "��� % J�� ���� � 8 ��#�: �� ��� %� <��� �%�� !� ��9� )D�� !��8����.A��� ��@������ ��� �N������.��������=��� � � ! � � � � � � " � � � � 8 A � P � 9 " � % J � � � � � + � � � " B � � � � � � � � � � � . � " A � � � � � � ) ) ] ] ) )

�[�����%����c�*��'3���/��Q��$L$4H�L��9��%�� ���3%�� � ��� ��������� ��$�����L��IO��

� ���q + 5 � � � q + 5 � X � � � � D � � ! � � � � � � � � � � � @ � � ���@����.���G��A:�>8������� �C�#%.�� !�� �G�% � �����A�����A������%/\����� �%/\S� �e���f������ !��7��"� ����.�������.��� ����� �C�����:�� ���� !��� � "����":%::+������'�#�%:+��� �#� ������ �=Q�))]a))

�����$�%��c�*�=�?����������9� ������[���%+r�Q��6,�)�������+�A� $3���������/��$��������%+,�Q����L���+��$4HJ�%+,�����������)����������+�����������)������������������.� ��$�����������%Y���IO��

����)���/��9�% ���3�@������) ��: >2����� ��%��� ���.*������%����5/C ' � � � % � : � � 8 >!,7���*������%����M���7�4��"�1���� N��M�*�1� ���9��� �O� ����=5� �"'�1/� C � � 7 � / � � �A:> ���� ���#�/'�%������N� ��'��A:>_���� �����0�:&��D�� � ��� %����3E�.���G�F A:�>��� �.�+�� 5� �G������) ��� �:��y C�� � %����3A����)7��.������ +�1����A������� �� �G����5����8�G� �7������% �A��+?!��� ��� �������A:�>��)��@�8%/\S���"=��A:�>"=;������ ���� "�"� �� 0�:���D_��) ���� ��'������ %� 1�=����7� ���� U��.�!�:V�����%������ 1������ � ��+,�- ���"� 4������ 1�!%:+��!�#� ))]a))

��������$��?� ���+�% �*o*]o]� � ! ��G�� � 3�2�������%�����.P�*������%����5���G�������'���� �G���� �������� �G�"�r� )�:��� ! ��� ��� � �� ��5R��5� ������� �G�8 C�#%.�� !�� ���+�5����"�=�8 ���� C�#%.�� !�� C�!�� �G��� �0���8 ��[%<H�<�"<7����<�#1���%��$��� !�� �G�9�!A:�>�� "��G����� � !)C���D�� !� N���� �� . � � � �� � � � ��A:�>���� ����#$���� ����� )��#�:��:��

��

Page 340: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

C"��J�5R���� �:9��� � !���.��G����A:�>�� ����������Q���G�% ��� 8��%��� ��� " 8�� ��� � !3��"�.���A������� ��� �" I:,�����%��� ������ +��1��� �.�5����!����� 8"�� . � � � 7 � � � � � � � A � � + ? � � � � � � � � � A : � > � � � � � � � � ! � . � 5 � � � � �� )�� ������� � !3�����%/\S� )� " ��I� ,�":C�� N����� � �� "����" ���!�� %���"���� 8� " �����"=��A:�>���� � � � " � � � � � � � ! � � % " � � � � ) � � � � � � � : � " � � � � � G � � � � ����� !�.���������:� ���.�� "����:V������%�+,�-�� �� N���� � � � � � � � � � . � � � � � 9 � ' � # � % : + � � � ) ) ] a ) )

��2��2�'3���)�����4�5��� � � � @ � � 9 � ! A � � � � � � � � � � � � � � � <� � : � � � � � � N � � � � � " � . � � � " � � < " � � H � � ! � � � � � � = � � � � � � � " � � �� 8C " �� % � ��5 � ���s����� 9��%��7�#1�� !�U5����J���� !%/�+,�� �� �� �� � )

��� # � % � � �� 9�1������A.�M5���� �:$<������� "�G�����G��)��1�������� � ������'�#�q�5�G��)���:$<�������� �" � � � � " : J � � � � 9 9 � � � R S � � � � J � � � � � � ! � � � � G � � 8 A � P � � �1��"!�.���� +,�� !��������G��)ARS �� � ��A;� "� 6�����" ��:[1� �� �9) ��"<�RS� "8 ������ �� � "���� �� � ��� "� ���� 1���� �9)���Q���������!% � � ���5��������������� ��� 1� � �� � 9 ) �� �����+������7G���� !"��n�������)������� � � " � � � � � � � � ! � " � � ' � � � � � � % � � )

��#�:8�:I�;I "!7���� !� ���5�"�1�:"-� N����.�������� ��"� �$%�5R<�����:��� ���.�5�����)����� "%��:Y� �% ��" ��$:<��$8 ��� <���� 8 ":J�<%:�J�8 ����<A:��3"��� ��+��� !� ! "�%������ �����B� ��:������ !�'���� ���)����� �=���������.��� !������� "���� �� !� ����<�.���� %:6������" ���"#�:+,����G��)���Q������ �" ��J�5R�81�=�����%����"� ��������$� !�`����� ,�% � � A%� ��8�=$C'���%��% � 8�G������N�#N��0�" ������<��#�������:���#�� !"� ��������:�:#%��" ���� � . � W � � � � � � � ) ) ] a ) )

��

Page 341: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�� �������������)�����%�Q�%��� ����� $�_��3%�� ���L�� �����������+ �����+��!��*�����48����IR��

� ������A��� �� ���A��� ��:��X��"!���������"#% ����������@����%:U��.�����@���� ���?��C�" ���� !�� � ����� ��:���#�:��� #� ��� �:#���:$X�����" �� ���� �������"�� �� ����� N���� �/^� �������=� �� ���� � �))]c))

�����$��� �����L����%��%���%�Q�%����&���=���� $�%�����[����+�� �����A���� �)����� %��������� %+,� �� ��� %�� �� ��'�-=� � ���� ��+��+��!����S�����%��)�����%���&����%+��IR��

����)���/��B�G���-�q'� "��%1����3�"!�������) '��� B!"'�� �8 ��#�: A������ �� �7�'�.����� +�1�" ��� "N i�.�:B�.������:�:���7��� �G�� ������ � ���V�'� �8 �G�� %:U��.���� ��� 4���" �"%��:H��%+,�.��� 5���� ���1����� �7��:�:��:����� �� ���� 5���+�� +���"- �� � / ^ � 7 � � 7 � � � � � � 0 � : & � � D _ � C ' � G � � � ) � G � � � � � � @ � � " = $ � � 3>24����Q4��'�������/C��)���A��� C��"!�.�� '����#�������� � � � � � � � # � 8 " � � � � � � � � � 5 � � � � � � � � q � 7 � � � � � � � � � y 3 � � %����������� ��5����� �����.�1������ ��,� ����� ��7$�.�� � 5�� �:!��D�� 8�% ����A��:� �������)� �� #� � ���$'�!���� +���3��'��:�7�":��:#'��� �:$ '��� ��� "���v�! ��1� ����� �����))]c))

��������$���:����A��� !�� 7������ �:9����������� "!�����"��1������� � !3E�"!���!FC'���%)�:�� �� �����"'���� 8��#�:A������� �����;I � i� N���%��C��� +��1�����U%+,H � " � � � � � � " � � � � � � � % � " � � " � � 8 � � # � : " � � W � � � � � � � � �� 8"��.���%:U��.������"%��:Y� �% ����:"������������"N���A��<A����� ���� 1����� �� ��:������� �� ����N���������=�� � � � � � " � � � � ) � � � @ � � " = $ � * Z � � ! � � � 9 " � � � � � � � � �� 3�24����Q4�� '�J����� � G����� ����" �� � � ���� N�����0��/�0������� 1��� "���� )� ���A��� X�:>� !�:�� ������� !�� �������������� 8���Q������������5��������� �."`������ 8 � � # � : C " " D � � y � � % � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � �

���

Page 342: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ���0��1���

����� ��7$� �.�� �" ��������"�� �� 8�����:V����E���A��:F���"�G����� ��)� �� #� �XC"��+��� !�:������������ �� 8�:�� � �� � � �� A ��� �:$�� 8����:V����"���������� ���0��6�� ))]c))

������.�����������$��'3�'�A�����������)��.������������)�?�����X����'�����IT��

� ����"!����'��� ������q� ����� � ��9� �� �� %::+�.������ �%:+�.�W�� �e�:3��#�:f��������'�����'������� �������=����� � � � � 9 � ���������N�������W�:����D����.�W������ � " � � � � � C � � � � � � � � � � � � � � � � � ) ) ] d ) )

�����$���)�� �Y�� ������� j��P��� ��K� ����� $��'3�X�� %+,� �� ���.����L���+���)�� �Y�������������K��%�>'���S����'3�X�������&������%+��%���������%+��IT��

����)���/���$��!�������C'�����3�"!���'������"� ��������!�"!��!��� �7�� �)�����!�:����'���������=���"����:!"��������! �'��� � �� �� ��� <���� 1����5�� "���1�Y����� "�1����=�7'�����.�W�:!��D��))]d))

��������$��A����������� �� ��+��� !�������% �� � !)��"� � � � � " � � � � � � � � N � � � � � � � � � � " ! � � � � � ! � � � � 8 " � � � � ��">���!�� ��)��#�:8��#�� !� ����"�� �� ����N������ ���� "!����������� 8�:���:��"�1��� ���VA�" %�n������ !#� !E�� �F�G�������<���� 1�<���5�H��"���1��.�W��� "���� ))]d))

��2��2�'3���)�����4�5��EE� ���% ����� ���� � ������ �� � � � " N � � � � � � � " ! � � � � � � � � + , � � � � ! � � � � ! 8 � � � � 9�=�� �B�� ��������"��1�����!�� ��� )��#�:8�� �G��G���������� V A ������� ���� !��� ���.�'���� � !8� �������� �� !�">�� � � !)E�G��G������ ��+��F" � ���������� ���� ����%U����+�������� �N����� �"� �-���=�� � 1�����%N�����0��� 9���.��� ������"��� � !9�!"�G�<��<"�G������������ ��9� ����� "�G���+���� 7�������� � 8� (������ ��"�>�.�W���� � !)FF3�����B���� % ?��:�))]d))

���

Page 343: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�&����>���������� �6���'����� ������B����������'3�X�����������6�����������c�*���BC����IV��

� ���� � : � � � � � � � � � : � � � � � � � q + 5 � � � q + 5 � X � � > � �

� ����>��=����� �� !�.�/0��e�:3��#�:f�������!"������0����

�:Y+���� ������� �" ��������"����.+,��0���� �� � ����� �"!�"�>��

��� �<�"�>�� � ��.�W��� ����! �.�W���� ���� ����� �;I�� �D��

��� �.�W� ��� � !�))]g))

�����$��&������ �%��%�� c�*�=� �6�'Y���� �������� '3�45�,� �� ������������5������'�F���������� �3�Z�%���&���'�,�����D���6������'3�X�����+�D�������'3�X�������%+���IV��

����)���/���#����"<� ��������!�.�'��� ��:!"��� �� ����C��

' �� � ;� � ) � 7 � � �� �$����� � %/��� �7� �� ������� �/;I��)

�����P��'��8 ���5���� ���:�����%P��G�� �@��) �G� � �>�� � ��

�� ����7$��7�D� � �$ �>�� � �� �� �����" �.�/0� 9�8 � �:

�� ��@��'� � ��G������) ��#'����" � ������ ����� � �� ��;����!

��+���.�5����=�! ���"! �7� "�) ��9� �� �7� "!�"�>! "V���

�"�>��.�W� ��������@����"�>#�:�.�W�9� ���� ��YY���<��=������ 4��.��!

�� ���� ���=������� �.G���! ����! �� C�� �����))]g))

��������$�� � : � � � . � � � � � � � ! 3 { � ; I � X � � � � � � � � � � � � � "

�� �� ����N����.�'������:Y+����� ��.�W���� � !)��#�:8���� !

C����� !�������� 8���D������� ��� y�� 6��B�� ����7$� !

���7�� A:�> �� � � ���5� �>����� �� �� �� �����"� ! �.�/0� �� �

� !�� ��� ��@�������Q����G������������!� !8��#�:����"�� �

� ����� ������ !!������� �" �������� ����+��� !� !�.�/0���

����� )��9�� �� ��� �������Q���">�������� � !8��#�:

G�� RS�<A�:��� �<�"�>�� �� �.�W���� ��� !)����� ���C;I�

��� ��� ��� ��YY���<��=�����" ���� ���� �<��=�������.G��������

�.�W� 9 " �� ���� !�� D�� ��� �� �� � y}))]g))

���

Page 344: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

��B�f��� ���� �3�Z�)Cf�� �3����� �)�����'3��������%�Q�%������YH���Q3g*��'�/���I\��

� ������A��� �� ���A��� X�A.M5����G��A.M�.��W�� ����� !�

���=\�������W����.��+?�������������<����.+,����������� �

�� �����" ������I`����.��C��J��5R�� n�� "����D������

����� �D�� �+, ���! �� ��� � !�))]k))

�����$�%���%�Q�%��=�Q3g'3��X���������������(�X����+������%����/����������K������������$���������'����'�F���U��*7����s����������Cf�D� �f�%�����?�����Z��%���%���&����%+�t��I\��

����)���/����;��%���.�� �������.+,�)��������;�:���� �����@�

"V����.�W�C'�G���)�I#����.��� ���G���I#����.!� n���=��7��%��.�%�<

�����+,���.�#��! ���.�W�! "�� �1� ������ ) � ��7� C��� �

�� ����� 4�.� ����N+��<��� �'��� ;I� "V��� �����������N+����� � ;I� � ��

�+,��) ���� � � 7���"�1��7� ���5�� 4������� �� ��"�1��7�

�� �7��W���������� � 7����� �����'�:����� � 9��7� ������ C��

i� �����)��� A.M�.�W'�:��� ��G����� ���=\� 4���.��+?��.��+?���7�%��.�W��

" �� �� ;� � � � �! ����� � ����� � �� '�! �/;I_" ))]k))

��������$���:�� �.�� �� �� � !3{%� �� ! ���� &" ��.+, �G�����

�������" ;�:��� ��� ������� ��.�W��:96��B��D���� ��� y

� n�<��/���" �����+,��/G������ ��� " ���I`�� n��#�� n���

��.�W������:� !������� ����� 8� " �����!9 " �� �������

�� ���!�� ��y�� ������ !�.� ����� ��"6��B� !��+��<��� �� '�����

C;I������ 8��#�:�=5��� ������� � " "����� �� !��C;I����

� 0 � � � � � � � � � � 3 � � � + , � � A � � � ) � 7 � � � " � 1 � � � � � � � � � � � � � !

���� �� !"��7�������+,�� ����� �� ��� ��"�1���� ���

�"�>���!�� � " �� ������+,�� ����� 3C"" 9 "��.����� ��

� ��%� �� !���� �� !� !"�������� ���� )���� !���" �=I��

�=Q��A.M�.��W�� "�1���G�� !���=\S�� �������6��B�������� ��

� �G������!))}]k))

���

Page 345: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

K� �� ���)����� c�*���C�5���%�9�)������.�$ �� ��)��9��9�� C�5��� ��8�''d����I`��

� ���q+5��� q+5�X�e'�� �3�����f� �� � �9���"!������C""!����� ���� +����"V�=5��H�" �I 0�:���I %���� � !�����"�"�G��� !����D�� !���'�%#������� �����B��7�"!��7��C"" ! � � � � � � I 0 � � � I % � � � � � � � � � � � � � i � � � � � � � � " ! � � �� �))]m))

�����$�%��c�*�=���'�%�������A����)�������e'Y*��G'���C�$�����������/���%+�,���'��������P��������+����)���C�$���������������������e ��%+��I`��

����)���/��9 � � � 9 � � � ) ) ] m ) ) ��������$�E " ! � � � F 3 D � � � � � - � � � � C " � � � � � � + � 5 � E 9 � � � F �

7G���� ! E9���F�� ������9))]m))��2��2�'3���)�����4�5��C"��� �� !��:������ � !3EE� q+5�X

���C����� !� ���C����"� ���� ���8"������5�� !� ���5�"�����5�9 � ! " � � L � ! ) � � C � � � � % � � � � G � � � � � + � � � � � " � � � " � � L 9 � !"�����B�������!� !)C"��9����� I� RS��%="���� C����� � C""!����� I %� ��� � ! "�G�� ���! � ))FF]m))

�� ����������'�/��� �+��%� ����-� ����)�9�9�� ��d������%��;��*�c.��)�$L$������������BC����Oa��

� ������������������������� ������G���� ��G��X��7�� " � : Y + � � � � � 9 � C � � � � � C " � � � � ! � � � � � � � � � � i � � � � � � � ��� ��� ����:$�������� �� !����D�� !�������� ���X��P��5�q�����:����:+?���� ��� ��� ���������� C�6��B�%:�������%:������ � � �;I�� ����! �.�W� �� � � !�))aT))

�����$��� �����L����%��%��'�/��=�>��'�F�����������A�����������)��%�����%+,���%��'��������,�?�������%�����=�)�� �����������������A�j��P�$����������%���'3�X��%�����%+���Oa��

����)���/��C��� � ��:$���� � 4���P��5�!�P��5��.���!�� �� � � � � � � " � ) ) a T ) )

��������$�� C��� ��� ����� �� !����P��5��.����� ���� � !))aT))

�����

Page 346: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

��2��2�'3���)�����4�5��C"��� �� !���������:���� E��G��F" " V A � � 1 � � � � � � � � � � � � � ' � � � 7 � � � � � � � � � ' � # � � . � � � � = � � �"�r��� � !)E���F"VA� 1��� N��������:��� �.���.���r������ )�����:$H�� !7��!����7������ � !8C"��9#� !E���F��� � !87�<�G��� !E��F���[%� !�5���.'���.�:B�� ��E����F�%��+�#��� ��� )���:Y% �����:$7G��������+��� 7� ��=���E����F" "VA� �1����� � !)�������� ������� �>��=����� �� !�.�/0��� � � !8 ��� %:���� ���! �� ��)

EE���������� ���3� ��G��X �0������ ! �� ���0������� ! �� �����:+?����� ��� ������������������!�� ��� )�P��5��.���� � � � �: +?� � � �� �� � �%:����� ��!�� ��)�=�A ����� ��"�7�����%� ����� !� ! ����B � !3�� 1� �� � � 1�) �� "�7� 6��B � ��C�#%.�<���5���� � !�� ���"����1�� ������=����!� !8� ���:� "������1���=#�� !)"���� �G����"���� 8�=J���� �G�����5R��� !8%:A���� �G���A������� 8�� 1�6��B������5�"%������:�:P��� �� � 8 �� ���� &" ��"� �.���� ������ "V������ ���! � )

� 1��� �� !�� ���� �5��� !� !����������������� 3����8L����� ���B)�U��� !�� ���"��������� ���+�������3C�%� ����� !� !����B��������� )"��������5��'�#���:%.":J��#� +���G��������'�":J�� ������+���� � � !)#� !7�����%���.��W��� �"�!"����`����� �.�W��� ��� 8��#�:� "�7�":J������'�� !8��9���" ���� !��E�P��5�F�������� 8��#� !��.�W�� )�RS" I:,����� � � � A � % � �' � ���#%������������ !��E�P��5�F� )�����"���� !"��'���#%���.��W����!� 8����������G���� )�����5R� !�A"��'���#%���.��W���K ��"!�:B�� ��� 8��������� ����� ���� � !)"����� �N�����0���:�>8"� ������L���.��W�8�%�#��1����� � �� � �=RS�#�� ! ���B�� � �.�W� �� �� � )

" �� ����� !�� "�7���'�":J�� !�����'�����D� ��7�������� �� � �1� � �� 8"� N��������� �����7���������� )��7��� � � �� � � � �� 8� �#�:"�����1�C�#%.�<":J�� �����B�� ��:I���!� )�":��5���7��� N������.�W���C�#%.����5������ � !) C�#%.����5�H�� "����� ���(� ��� �� "�� �� ���� !�

���

Page 347: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�P��5�<K ��� ����� ��� ����� �� �� � ) " ����� �� ! �7G��1����� ����L���� ����1���!�����P��5������� � � !)"������" ���� !�� �� �:I�.�W��� ��� 8�+,�-�� ��� "�����7G���� !����"" �;I� �� �� � )FF3�����B���� % ?��:�))aT))

'3�X��'�*�c��������������.���)��)��������)�������� ������� ��%� � ���� �3�Z��� �&������O#��

� ����� ���.+,���� ���.+,�:Y+���:5�q������:5�����6��B�� !� ��� ������� �� !�� ��.�W���.�W������������"������ ��+�� &����+�'�������"�����:�������"%����<"V�`����������/� �1������ !� �/�� !� �������� ��#� �.�5� ��� � !�))a*))

�����$��;'������� ������Q�$����� �3�Z�'�F���'�*����L�j��P�������'3�X��%��������������������'3�X�����%������������������������������')���L��$����D�e'f���������������4%����& ���3%*�������%+���O#��

����)���/���U� ��! ����"� �.�W�� ��'�� ���3�.�W� ��)�:5�q���� ���� 1���%������! �� ������ �� �7� ��! �� ��� ��� ��������) �$��D��� ���� ��� � ;I���! "'��! �� ���.!�� "�� ��� � 9�)����D��� ���7�:��� � ;I����"V����#�� ��9�)� ��0�:����D��� ���� 4��% ��s� � ;I���! "'��! �K��"� ������%%/+,_� ��� ��W���:����) ��:����!"%�����5��! �����! 1������5���%���! ��L�! ��))a*))

��������$�9 "��� � ��� " 6��B�� !��D������� ��� yC"�.��� 0��� !������������ � !3� ���� 1���%�L� !�� ��� ��� �:5������:Y+�� !� �� �� !� !��"��� � !)D�� !��8��� ��� ��� ��3� %� �� !���� �� ��� !8������ ���C;I�� ���5��� ���.+,�:9��D��� ���� ��� ����.�W��� ��� )��#�:8����D��� ��� ��9��� ���C;I����� ���"V���� 8���#� !�� �����.�W��� ��� )��#�:8% ������"�<��"�����D��� ������� �<C;I��� � ���%��8"� �������%��+��� !� "���#� !��� �����.�W��� ��� )E��:��F����'���� 3"%��������5��� �E�������F����'���� 31����<��5����%�G�������)�� ���.+,�:Y+�7�����%� !����"� ������9 " �� �� !� ��n��� !� # �� . �5 � ��� � !))a*))

��2��2�'3���)�����4�5���+,�-�� �" ��.+, �� ���� !�� %� ����� !� !� � � � B � � � � � � " � � � � 3

���

Page 348: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� ���0��1���

'3/���� � # � � ! � � : I " � � � � C " � � � � � � � � V A � � � � � � � "���� � �� � �:I �%�� !� A�% C"" ��.+, �� �9) 9 " �� �����7�4R��*��$'�� � � � � Z o a T � � � � : " � � � 1 � � � � � � � � � � � � ! � � � 8A�P����� 1���%�L��� ��� 6��B�� !� N����.�W��:5��� �� !� !":J�<��� ���� � !�� �C"��"���W���"��<1���� !�'���� �����"� �� �� A.�M5� �G��� 1��� 6��B� n��� ! �#� ���� ��� � !)

�S����A � : � " � � � � C " � � � � � " � 1 � � � � � � � � ! � � � � D � � � � � ����% ������#� !��� ���C;I��� ����� 8�� !" �:I�� �C"������ !�G���:I�� ���� �#�� !��� ������+����� �� !�� ��� ����#�� !�" ��� �%�.�W����� ���:+?���� �=5����� � !)C"� %���5��%���� �"� ������+�� !)�%����+�;��� �,� � ���G� )����A.M����. �5��" ���;I��� � �����% ��=��� "�G���������.������� !" ��� ��1��H�� ! %�V�'� ":J��� ��� � ����) � ������<���������% ����� �:$� H�� !������=�������"!"��<":J�<��� ���'������:�� ������<����1���� ! "!��� �� �9 ����s�u ]oZ]� ) "� ������+��� ���$ ���� �Zodc� � ! %.+,6� � ))a*))

�/�������������������� ������������L�K��6� $��� ����� ������ & �� �$�$4)��L��O<��

� ����G�����G����1��������� �������L�������� ���� !� ��:� ��:�� !��������#��.�5���� � !�C%/��������#��C"�.������� �#�� �9������� � ���C"����� !�%:����������'�#�%:����� �))aZ))

�����$��/���,�Q%�������� ������Q�$����� �3�Z�������W�����L�������������4%����& ���3%*�������%+������ $�%�A��'3������& ��A����������.� ��$��� ��%+��O<��

����)���/���P�������7�<�� ���.!�� �������:D'��)���������7�<�� ���.!�� �:����#�����3�G�� ��)�� ����!�����.��/������'�G���))aZ))

��������$��P����� ���#��� ���.+,�� � ��� �������� � ���#�E�G���FC'���%" %�n������ ���#��� ���.+,�� � ��� �����A���� � !)E����FC'���%�� ���5�C"�� 5��� !��5���� � � !))aZ))

��2��2�'3���)�����4�5��%="��� 5��� �� ���.+,�� ���� !� !" �� C��� C��0�L����+?�� ��� �!��� !�#��.�5����� ���:+?���� �=5����� � !)9 "��#���������'�#�%:����� )9 " �� ���� !� !E����F��������

���

Page 349: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

% � � � 5 � � % � � � � " � � � � ) � � � � s � u m o * ] o * < * T � ) ) a Z ) )

�-� �� �Q��6��������� ����'�+��$+�%��L������������� �Y������6�+���F� $���OI��

� ����:Y�#%��� �:Y�#%�X�e� �� ���.+,�:Y+�f�$����Q��� ��% ����� ��=�� �#����� ��� �"� A:�>"!�� ��� ���� �����'���+���5��A:�>�� �.�W���� � !�������%�#�����=����:���"!�">� �"�"�>�� �.�W���� � ��9���� ��.�'���� � !�))a]))

�����$�%����F� $�=�������� �3�Z�'�F����%���'Y��& �&���'���.�D������*���Q��6����'3�X�������%+����+���$� ���'���������������6�����K'3�.�������%+���OI��

����)���/���$�N��1� 4���#���A:>_�����'���+?��"�"!�� �!�� ��% ���!�=���#������))a]))

��������$�%� �� ! �� �.���� �#�� !� ! �� ���.+, �� �� �=�� �#�� ����'�<��+?��:B A:�>�� �.�W� ��� � !))a]))

��2��2�'3���)�����4�5���=�� �B%� �� !���.���� �#�� !� !�=��% �� �� ���:+?��� "!7���� ��" 7�1���<��+?� �� � ����'�<��+���L����+?��=��A:�>�.�W��� ��� )� 7��������H�" ��0���:�>������"!�"�>� ��9 ��%.�" ? �:9 6��B�� ���Q�� ��1���� �'��=����� ���:+?��� !�'���� ��� � !)�A� ��"������n�" A��1�����!�� � � !)C"��99 " ��:+?�������� ���� !��%:�����G������������!�� ��))a]))

'Y��� ���������+���u����8�)����'����&W�����'�� ����9��� )�l$Q3g����5������OO��

� ��������������� ��=������" �9��"�=�������� !��9� 9 � � � � " � N � � � � � � � � � � � � � � � � � " � � � n � � � � 7 G � � � � � � �����"��� ���� �� �.����|�� ����U+���� � � !��� �7���� �� ��+��� !� ��L�":� ��� ���L�":<��$ �� � �� ���� ��[%A.M �� %� B� � � � � � � � � � � � � � 0 � � � � � � � ( � 5 � � � � � ! � ) ) a a ) )

�����$���)���%��'Y���� ���������*�� ����� ��s���� >'�9/��%����'�� ���������(�'/����'3�����c�Z�%���&����%+����+�����������������/���7J�D����&W��������'��%����$��P�����������>;��s��������%+���OO��

���

Page 350: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

����)���/���|�� ��q+�� 8�� �7��� �!��L�":��������)�����[%A.M� %���7$����0��� � %� B����������(V��0��� 8��#�:�� �����9���+?��'�G���))aa))

��������$�� | �� �� ��'��� � 3���U+�� �� �� � ) 6����5�� ��:"��E�� �7�F� 7G�����E�� �!F�� ������9)� �� �� �.����q+,�� ����L�":�� � � !8�'��������[%A.M� %� !A��� �9������������(�5� ��� � !8 ��#�: �� ������ ! ���7G�� ��� � !))aa))

'3�.��d����9��� ��������)��6���;Q�������& �����69����������'��������L��OR��

� ����: ���#�:� �.�'���� ������ ��.�'��=��� ����"��� ��� �"!��:>���PA+�����+������ ����� ��������� ��#�"!�">�� � � � � # � � ! � ! � " > � � � � � � � � � � ' � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����� ����� ��� � !�))ac))

�����$��� ��,�'3�.�'Y����� ������������� ������ ���'�'� %���������& ����������6�%�������')���L�'��������� �������%+���OR��

����)���/��9�!�� ���.!�� ���5�!�'��� �G�P�� �3��2�'��S.�!�'��FC'�:B �)�7���'��� �G�P���� �� ���.+,7��#��#�� �:��� ���.��W�� �� B�8��:"!�"�>�)"!�"�>7�:����s��#����7�7��� �7��������7����8����s� � '��"��� ) �7�: � �%���%�� �� � �� �G�P��.�'�7�:�8 "���� ���.+,��[%��;��)��#�:A�:�#����D� ��"V���� �"���1�����T��M�#��'�'��'��*"�+������!(�1��/�C���K��� B �)"� 4��� � ��#����"1���'���3�.�'��%������� �.q+,�'��%�� �'�����'�G���) �:<�����=�� �B�%��� ���.+,�%7���� %!A� 1����)"!��:>���PA+��"V�������D��+����)"� 4�� � � � �#��� �">_���� "�) ���! ���! �� ����))ac))

��������$������do]g�� ��:"���'�� !����G�������� �" ��.+,�� � �����5�� )� " �� ���.+,�:Y+��� �#��#��� ����������� �<�.��W�������C�� 8�� �<"!�"�>���!)���� �#�� !� !�� �����D��� ��8�� �#�� !� A�%��"!�"�>�.�W��� ��)�� 6��B��������� �� �.'��� !����G�����!�� � � !8" �� ���.+,���!��� � !)����:8�� � �#�� !� ! �� �� ! ����D� �� �� � �"�> ���� ��� � !)�% �� �: � �� � � � ��� � 3�(,�#���'�'��'��*"�+������!(�1��

���

Page 351: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

����s�u ]oZaoZk� �G����� �� ����5� ����� 7G���� ! �������� ��%�t�� %������� ��� +,���� � !8� ���9��#�� !�"�>�.�W����!��� � !)C"��9��� � !3E�.�'����������F��G�������� " ��1���.�'���� ��)E�:F<���� N����=����G���� ���.+,�:Y+�" C����� %�%J���� � !)E"!��:>���PA+��F�G�����"V�������D��+����� �����)� ���9��#�� !"!�"�>�G������� �����!�.�W���� � !))ac))

�'�9� ����������������W��� ����'�����������_� �)���������� ��������9��d������ ���&�����OT��

� ����� ����� ������7��������7��� !" ���1����� +?� !�L����������L����� !" ������1����� +?� !��� ����� ����U����� � � U � � � ! " � � � � � � 1 � � � � � � � � + ? � � � � 9 � ! � � 7 � � � � � � � 9 � ���:�� �� ��:��X� �� �� ��� ��� �� �� �� �))ad))

�����$���������� @'���.����� >'������E� �'9��,� W���� @Q3g��>'���E���+�����������������������%+����K��%���&���=����������Q�����OT��

����)���/�����L����� �� ����!�1� ��� +?C'�� �������3���7����q ; I p � � # b � � 5 � � � % � � � � � + ? � � � L � � � � � � A . M � � � " � � � � 4 � � � � � �����'�� ��"�� 4�1��� ��� C�� �� %� � ������ �����) ��%L������ 4W��1��7�%� ���:� �U��� C'���3�U����� ��))ad))

��������$����8L���� ��� �3C�� !" D��� +?� yC"� 0��� !��� � !3��7���G������?� ���#%.��5���%��� ��+?6��B" L����G�����A.M� ��"�� +?� !)�L����� !" ���� +?����'��� ��"��� ��� !3��� ����� )�A�� ��L����� !" ���� +?� !8�� �U��� !�� �� A�� %=� �� �� ))ad))

��2��2�'3���)�����4�5��"�1���5����� �� !��1���5��9 "��� ��� � � � � � � 8 L � � � 8 � � 7 � � 8 � � � � � � � � � B 3 � " � � � 9 � " � � � � ! ) � � � � ; ���� �� !�������C"��+��� !���������7�+,��� �:9���� � !��� "���9����!� !8A�P�C�� !���� +?��������V�� )"��������G�������7��" ��+�������� ��� +?� !8��+�������� ��" L���� +?� !8L���" � +?�+,�-�� ��� !�G�����B�� ��C�"A���� ��� � +? � !8 ��"�� �5��� ��� ��� �� ! ���� ��9��))ad))

���

Page 352: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

���������'�� ��������� ��$L����� ���.�����6��� �&������������������P���������OV��

C�� ���������� ���"��"._�! "!������! � ���"D��! ���+�����5�

���s������"=���+�'": A.M��i���! �� ����7$ ��q+5����:�"!��%

E1����� �� F ��� +�+?� 41����))� ���� ����� � ����:"���"� �+������ ����������"�7�

�� ���� !� !����"��:B����� �� ��"��� +?� !�e�� f�>�������>��:�� % � � � � � # � � � ' � � � � � : r � ! � � " B � � � N � � � � � � � � � � : r � � � � � ����� � !�))ag))

C�� ���������� ���"��"._�! "!������! � ���"D��! ���+�����5����s������"=���+�'": A.M��i���! �� ����7$ ��q+5����:�"!��%

E1����� �� F ��� +�+?� 41���7��#���))�����$�����������������9��������������� ��������������������%+��&��

�6����L�%�������h�������P������S������� �����h��%�� �&���%+���OV�� � � � s � � � � � � � + � + ? � 1 � � � � � � � : � � % " � � W � )

����)���/���U��� ����"�����#��7'��1����� 4��'��"��� y�$� �!��;���'���3�� ��������8�@�V�G�� +�+?���>���5��� ����3E���7���� L������ 4�1���FC���@�V�G��(��;��� �����"�����%��'�G���)�� ��!�� ����9���1� ���"�������8����:�� �����"�� ���������1� ��� �� ��H\ ���"!�.L��"��1�"!�.L��"���1��s_� 4����)�N��� �����������L����� �� ���D'��%�7�N��!�1 � � � � � ! � � � � 8 � s B � � � � � � "� : B � � � � � � 0 � � � ) � � � � � � 7 � � L � � � � � � � � � � � 8 � + , � - � � � ��� �����8��5���0�����%���B��!7�:�� ����C'�G���)�%:B!�������� 3>��C���!���.������!�������(�B�94��!,*�'��� ��#���!�7������/C � � ) ) a g ) )

����!���" #� � �$�%�&����'� �(����� �)*��#� ���� ��� +�%� ,���+�)��,��(����-���� -���)*#� .������*� ��������,����/�.��� �0�.��� ���� 1,�� �� �1� ���2���� �������%�#� ����� ������ .34�������!��5��� �67����(� ��"( #� �1�'� �(��

���

Page 353: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

8��� � ����-�1�3��,��#� 93��,��#� +�%�������(�.�����������:!�����:�#��;����;�������(��

��������$��AD���� ���� !���:���� !�� C����� +?���!� yC"�.��� 0��� !��� � !39 "������ 3E�� ������FC'���%)E�� ����!F��[%� !+�+?������D�� 8��#�:���@��������D�� �G��� !� 8� " �=��� ��� �� !E���7���� <L������ 4�1���F�@��������D�� !������� 8"��.������Q���E�� �����F"�r������9�G������� ���� !" ���0��� !)� � ��B� ��9��.���� �� ��" ���!8����:"�7��.���� �� ���� !" � +?� !8��� � �� ��H\S�� !8"V�.L��"���1��:D��� !���"V�.L��"���1��:D��� !)�G����� �����'���� 3����G��������8L��8��8�� �8���BC'���%)C�� !" �� ���B�=����:r ���� � !�G������ � ��B� !8� ��"�1��� !� !0��� !)����8��7��9�!L���3� ����� ��� H�� !7��q�� !�� ��+,�-�� ���� �����G������ +?�� ��� H�� !7��q�� !8��#�:��5�<��0������ ���B������ ����"��� +? �� �� � !) � "� �� ���s����� ! ��G�� � 3

���C���! � ��.��� ���!������(��94�� !,*�'��� ��#���!� �7�������

� � � � s � u d o * a o c ��G�����8� ����:� X�� �,<�� �,��B� !�� ��">� !� !" �����5�<

����5� �.���#��'�� �:Y+� �'�#� %:���� � ))ag))��������?�1���� !� !�� ���B�� ���H����:��� 8"� "=$�

H�� !����� ���B� !� �5?������=+�5�� )�.G��� !���7$����� ��5��������G��"=$8�N���8�/���9�!��:G��� !�������+�������8�@��� !L���� �+�+?�1���� !�� ����5����:��� )�A���� I � � 1 � � � � : J � H � " � � � � � � � H � � � � � � � ! )

� � � s � � � � � � � + � + ? � 1 � � � � � " � 1 � : � � " V � � � � � B � � # % % � � � � �"���G���U+�5��� ,��� "��W�)

���s������� +�+? �1����� "���G���U+�5��, � � � � � � � # % � � � : � � % " � � W � )

��2��2�'3���)�����4�5��C " � 1 � � � � � " � � � W � � � � � � � � � � � � q + 5 � �

���

Page 354: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ���0��1���

"����� ���� !���� ������B�� ���� � +?A����� )C"��� ������� +�6��J�� ��� %.+,6� � 3

EE���� ����.���� �� ��� !8"A���� ������B�� �� ��:+?����� ����� +?� !)�� �>������� ���:r ���� � !8� "����� ���� !" � +?� !)� 1���:+�� !� A��"��������� E�� ��F���!�������� !)��+�������8L���8�+,�-�� ���� ����B�� ���:+?���3� "����� ��� !)�7�:���� �9���� 8%� ���!)E�� �F9�"� ������������� +�� ) " �� � ��� ���������A.M�G�����H\S�� � � !)E��+�������� �FC""� ������.G��(�� 8C"� !L���� �� ����"!�:B�� � ��EL���� �FH�C"���N���(�A���� 8C"� !�:��EC����<��#��FH � 1 � � � � " ! � : B � � � � � E � + , � - � � � F H � C " � � � / � � � ( � A � � �� )C"�/���(�� !����'�.���"!�:B�� � ��E���B�� �FH���:G��( � A � � � � ) C � " � 7 � ( � � ! � " ! � : B � � � " � � " � � � � A � � � � 8 " � � � � � � E � � � F � ) " � � � � � � 6 � � J � � 7 � + , H � � ! � � � � � � 9J��5R��� �� !��P� J������RS��� )��'��P��5��������K ��� 8� �� ��������VA���� � !8��#�:�.'� �(�� !`���� ��"���.G��"(�� !��+?��:B�� � � !�� ��#�� !C"(���� � � ' � � � � � � � � � ( � � ! � . � � � � � � � � � 9 � � I � ( � � � � � + ? � � �� � � ' � � � � � � � ! ) � � � � " � < 9 � ( � � � � � + � � ! � � A > � � � � ! 8 " ( � � ���" " !�:B 9� J�5R<�� �� ! �� ��� �.��+?� � ) C"��9 �� C�E����� ��F8 �� C� EL���� ��F8 �� C� E�+,�-�� ��F �� �� C� E���D��� ��� �� �" � � �� � � �� � � !)��9�� ��G��X� ��� �����B��������������K ��� 8� �#�����.���� �� ���� !" � +?� !)�:���� �� �� �G����� ���B�� �� �� �� )FF3�����B���� % ?��:�))ag))

���s�D�� %�#� �����5�q� ���s������� +�+?�1����� "���G���U+�5��<�.�������<�/�0� "��W�)

��������������X��

���

Page 355: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

����������

������������������ ���� ���� ������� �� ���!������"��������#$�%���&'()� *

����+����������������������� ����������� ��������������� �� ��������� �������� �� !����" �#���� ����� �� $ %�$&������ �$��� �����'(����� ������)*���$� +�$� ����,��������-�.&��/�� ��� ����%���������0# ��������(�1��$�2�3����(��� � ������ �4�5&�����&��$� �66766

�����+ �����,��-.+.� ���/� ��0�����1�%�2� ��� �3�3�)�.-3�����45��-3��-3��%�����.�%����"-3���0��6�7)�8�����9�:�� �)�-3 *

�%�!���+��� ������������ � �������� ���� ��������������� ��� ������������������ !� �"�#����$��%#��������� ���� �� ����

�&� �� ��'�(�)�����(*+������, -�������'�����'������������&�%�����.������

�,��� ��8���)�9�� ��0���$&�%��:;������)*��������� <��=�� <�>?��8���=2���� ����@�=6A#����� ��B����8���)�9�� ����2����#�����&���C�)���D�����D���������?� ����#��8���E�����F�����2����#��$� <�G��, ��D��)��#D�?<�&����@>?��8���E����������������� �������������������AD��#�=��������������������������� ��!�"���� �����#��$$AD��H�@ ���������8���0�$�3����������#���F�?��8��%��$��3��0I�������$� J�� ���#�)�$� ���K�@�� � L�� 6 ��� ������ �%&��'��(&�)����A����� �E2�������� �?�����D�=������� <��M,.)� N�=��E O�� � �� �#���P �$��D���� � ���#D�� ��<�#����.�E � ��D��+�#������D���������,�5��������3����I����#D���5D���D� ��QRA��

Page 356: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�3������ $����6�I���%���$�+$��,�&� ����$��=���$&��E����<����� I��#��E���=��$M,S�3��# ���@$ ���$&���6��@ ���&�����D�� ��=���&�����3�M,S&�� �,�&���-��� �E���# ��H���$@�D�2�� ����D�� �6��*&��+�������,�-.�A������#�@ �$��E��*&������� ���������������"�� ����.� AD�I ���%� )�� �,����#��)����6 2���� ��� ����@+��8��D��,���:3���I3��+��&����.����@�,�����# �E���������� $������$D�3����)�� ��&����6 ���� �3��� ����= ���#D�� AD��0�$�� G���$3���,�� ��# �6�� �T��LU #����� 2���� ���E�3��# ��$��D��� ���#��������#���#������ <�AD���� �?��� 6��%����D��D�� ������&� ��$��D�2�� ��� <��6���� �����D��D����V2���������� �? ����@��I &��� <� AD����� ����3���6 ���� �D3��&W����&W�#�$���+#� )� &�+?X8�3��#�#�� ���@��� �# ���%�� T���8���%�D� ��I � �0# ��6OO�D3��&W��>��&�� F�&W+����$� %���$���� QQAD��$����#�:� ��Y��@�����K�Z7[\]^\_`�+��/�0�������)� �����%)1���� ���2��345��"����&��%�� 6���� �)�.�� A�� 6 �� <�8�� � ��$��&��� JY��@�R���� ��� ��7���8 ��. )91��:����)1;��!� ���� ���� �%�<����� ����� �����=��>�.� A��6G��#%� JY��@� ������������� ��������������������AD��#�= ������������������������������A��6��G���?������(&���>�=���� )@����� ���)3�����A�������AD��#�=M��%�� ����=����Da�=��� <���,����H� A��6 ��� �,b�����$���ER�������� � ����1��A� �%������/���&���!>#������� ���������A�������)��������.B�A��D�#����� �D�0��3�D� ��� D�V(���)����:��D����� D��� 3���@+��%� )�?<�&�� �b���D���-�� 6��0������#5%�� ��@3D�#��2����2���� $�8���$������D�� <�������+�a���@ �� B������6 �H�� ���.� ������)��������/�C���1��C��D����.!� , E���"���:�����.�"�)"�)1;.� )1;.2�)% ������)F�����B�AD��@ ��#���(��,c��G��#������,c�� J�������E�#Y� ��,����I��� �(�� �������)9���)9�3�)9 �����E��0��M���$�,����� �(�G�6���=����%�����0#$����-M$ ���@������@��.����/d���� �3�������.�G�D�����2�3���6����3�)9�������)���E���4�5&����#5%���� ������������ ����'(��%��=�%��=��,�Y������#����E��� �E���2�������#�������&�� J�0���@AD�����6�IO���%������,��QA���#������#����e�%� )�M,S3�/�2����*�������7����"��1����

���

Page 357: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

'G������������!�'G����+���%)�.H�A�%�+�����<���B�AD���,�� @ ���%��� �����2���������3���#�M,S�$����� ������3�/�� �6�#������=��D��,���,���D3�/� &�+��%0�A��+������ �A�I,J����K%���!���&"�"���)�(+0�A�����A��f�I�����I,J=����+� ,�1L�+����A��6��� �V2���� <����V2������,����H� �����66766

������+�=��M�������=�0�����,���� ���$&�� ��������,�Y��/g��E(� ����D����0#� ��� ���=���=$�5��� ���$�=���������@��=$���@� ��8��� �����$D����$���@�������?-M��$�, ���8���� ��8���$� �� hg��N �Y�� �8���� � ��(��� ���5)&�� G %�����.���=$��(�%��?�������(�%��?� �� #� ��$�,��$� ����� �� �-M08�� �M��������=6

�,���U��8���� �� ��0���$&���%���:� �?G��)���������� <��$F�� ��? �� <�>?#���2����=$�� �� ��)��� �M�������6�MA�#.�$ U��8���� �� ����+2����#� �����&�� ������)�����=$�������� �,�Y���?� ����#G���,��F�/�� ���+2����#� ��$� <��, ������)��#D�?<�&����������>?�,#������@�� ����&�������(�G��6 ���#������� �77\i[\ji+jj� � � ��� ����� �=RO����������� �������������������$��=$M���������4�$����������E��3��E2���=$�k�E�� �E#����#��3�%������� P� (� ���>?�,�Y��� � �=�E� $ �������@�� �� B�$������������3�>?� ��� �,�Y��$? � �=�E��#� 3���E�������=$�=��&*��#?� �� ��� ������� �=�E�� � ���� ���������,�Y��$? � �=�6A������ �� ��3�)9�=�����@�$�3��0I�=��=$�0��0���8��� �� ��$� �$����� >?� ��� # � � �������=��=$��?���=E�����������@�� ����#�)�$�=6

%� ��%��$ ���)�# �j\l� � � ����� �=RM����� �%&��'��(&�)���$�����D����� (���$�������2��� �5D���� ���c�����(������=6�����#��%���� ��2��� �M��� �?������ �� <����������������g�=E�� A�� �$� ���� �=�RA��,��$������ ����$� f�� �RO���Q�#������$��D����� ��(���$���������<�����������$�5D���� ��$����(������=6� �?OD���Q�#�����������(���D�����,�5���� ���3����I�� (���$����R���A�

���

Page 358: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

��������D����=6�(��,��$������%���$� $��� �,�&��$� � �$�������$&��=E�<��E�&����#����E���,��$���@���$M,S� ��3��#���������?�X8�����$&��=6���@� ��&������� � � ��$&����@� B�$�����&�����M,S���?�X8��-����=E���# ���#� ����$�����D����D�2��B�$�6M�*&���+�������,�-.$����K�Z77\7]\i7���������=�mG���I���@� B�$����,�Y��.gG����*&��NNN�����.$$�����7l\__��������� $�(� 3�/��=E(��� G���I���@� B�$�����%� )�/�� (�������=RA������ �� B�$��=����%� )����,����#��/g��6�������8��� /�� �2����=$�� ��,��:�=�E�$0��A�� ��3�����&����.�������� �,����� ��G ���-����� ���=6���@$���2����=$�� ��� A����>?# � � ��������=�6������ �M��A�#� �� �� ����'���$D�� M�$ � �M��8������(����=6��=$���EA������ �O���#D��Q�#� M�#OG�Q��$���,�� ����������=�������G �������������=��2��� ���� <��,�Y��� ���=6�����8������ ���=���$��D���� (��? � �$���������+�����(��� �$����� <��,�Y��� �����=6������@(��������&��$��D�+2��� �� <��,�Y��� ���=6����+��������@(�����$��D�2��� �M������ �?���@� ���� <��,�Y��� ���=RG ������������������ ���=6�(��,��$��� #� )�� ��$&��(n���������3��#������$�����=E�$0��������� ��$0�$� ��� ����� �#� )�#.$�� (����=��=$������$��3��#������ � ?����=RA�� ��0# ������=6��$�� )�� �����$�3D��&W��G��%���$�#� �� ���o����������=�6��:�(�� ����=Rp�(��,��$��5�� 3�/��� �(��� �$�����5�� ����$����o��&����$���=E���,��$�� A���b)&�� 3�/�� �����2T��@��#���#������(��$� �=�E�� ��b)&���� ��(�%��?�� �2T��@�� �������)9>?�,#���$� �=�6q�� <�8���� �����$��&�� �?G����������=Rp8���E����E�����=$�� <�RA���$� ���r)����� P�� �,�Y��$� � �?G�(���8��� ����,�� (��=E����$��&�� �����T��@���8��� �� �M����0� ��,�Y��$� �=�6qG��#%�3�08��77\i[\ji+jj�� ����@�=Rp���+����#� (� ��U�,�Y�����(������=E� $ ��@���@�� �B�$�����������M�� �,�Y��$� �=�6q��=$���Ep�(�� ����� G�M�$��&�

���

Page 359: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�$� � ����&W�?�������$� ��@�� ���=6q����K�Zs\7s\]]��$� @����� �� ����,�����#��� ���=�����@B�$����� <��,�Y��� ���=6��0�$Ep�����,��$� �� ���� �� ����(� �:������� �$�0�$�D��� � $���(��$� �=�E� ��@���� ���=�6q�����s\]^�A�������+����� ��������� �����?�G��������+(�� ��:�������� ��@� �� ��%� )�?<�&�������# �%������=6��0��E����,��$� ��@�����B)���2����=$��2��� ��8���$��=�RA��,%����� <��� �O�a���@QAD���##� %?� �� ��� ��$� �=�6

���K�����77\i\]i�� �������=Rp(=� E��� @������)9E���)9��=$<��8�����5� ����� ���G�������t��9��� ���=�E�=� �����@E����#�������=$��$�@G�������t��9��� ���=�6q��� @��� � �?G��,��� ���)9+���)9���#��3�)9������������ ���=E������� ��,��F�����? �� ���� ���=EA�� ���$��A��@� B�$�� $���(���$-���$� � ����+������� $��������� ���=6A���,��$�(������ $ ����-M$8��$�%�����0#$3�/�� �,�����@�� (����=���������������.����� ���/du�� (����=E���� $��������$���=R���A��,��$����� (��� � 6���� ��=���=��������,��$� $�3�)9����������(������=E� ��&��$� 6%��=�%��=�� $����� ��,�Y��$��� $ ��������� �$E2��+�����#� ����� �������� $���0���@M�(����=6

���gO���%���Q��=$O���,�QRA�#� �#� �� ��� �����%� )�MS���,��Y�� �$�� ��? O��%��Q�����3�/����?�X8�������,���� A�v� ���� �=E(=�� ���$� ����8��� �7i\_�� � ������(�G��R�*�������7����"��1�����'G������������!�'G����+���%)�.H�A%�+�����<���B��������(� �����&�M,S� ��� ��������$� �=�E0� ���8���)9�� ���=E# ���������(���D�0��)9�.�����T�@������ �,�Y��� ���=6��=$���E2����� �����3�M,S�������$������ �����3�/����=E(=�����=�� �D3�����$� �$�(��D��,�� �,������=Rp� $ �# %�� ������ w#�� ��$M,S%�X#� �,���%��� $������� ��������� �� � 6q����K�Zl\i]\jl������7]\i7�� �����������=Rp�=���M,S�������.g6q��G�� $ ��b)&�3�/�� 2������ <����e�%� )�M,S2������,���������-�.&���=66766

���

Page 360: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�=��=��"-%!-��(%2+OO� �������,���U��8���� �� ��0���$&��� %��:�$� ��? ��)�������� ����� <���$� ��? �� <�#���2����=$�� ���)9�v�� �-M08�� �M����E#.�$ U��8���� �� �������� �� �-M08�� �M��$���.gE��&��$� 6���� �������� ��� �$����� $ ������� ��������� ����������$� � �D�-M08�����,2���,�Y��$� � RA�� ���U����0# ������=6M,S2��/�(� 2���=E�����,�����=E��� �����O���%� )�Q2�������=6(Wu��+��%� )�����$D����$(� G������%� )���0���,�Y���(����=E�� ��������%� )���0��� ��)��3�/��$������%� )����������/�M,S�#��� ���=6�������&������=E��� �����# ����#� ����$@(� ��� ��2���=E������=6���@�����&��5� ���%� )��=f������ ��?-M�� �������&�3�/��=�E(��� �����&�� I� ��$?�<���� ���g.6qR�����@���� #*���$66i66

#��� ��.�� �%�#�%�����>�6�!4�� �?#@���.��7�����,�#�A���%!4�� B

����+������=��� ���-� �����2�������2�������A#��2�����A�2���� ��%� )�����-�.&��/�� ��<�������.g������2�D����(� (���$�A��A�����$� ����.���������0������=$��U�2��T����(��� �� k������%�)�� �%� )�����$�(����=�66i66

�����+�C����6.3�%DE�%�#��%.��F��#�-��6�7)�8���-.7��9%�����-3�F�����3���������C3�-�'������G��!4��.���3.���.C B

�%�!���+�I�#���@ $���@��.�������.������ 2���=%��������� ��6�#� �$���2�����8������������������ ��6�#�������D��4�5�&�D���R2������6 �0�(�2��T�� ����%�)�� A�� ��C�e�%� )�M,S2����2�� �Y� �#0���.�� G� D�����66i66

�������� $����@����������.����� �.��� $�2��G %������� ���=��=$M�#� ���2�����������8���������������� ���=6����#� �� ��� ��&��$� E�(�� ��=$��U�����-��$ �?G(��� �� k�%� )�����$�(�G��6� $������%� )�M,S2����=$��2��A�� �0���.����=66i66

�=��=��"-%!-��(%2+�����&�������� B�$���L�#��0#EG %����+��8����� ��8��$E3�������������5)&�� �.&��3�/��������.���� ���=6��T���(�� ������� �� B�$�������8�����3���� �����D3�/���

���

Page 361: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�.&��/�� �#%�������M' ����� )91�A� O=��A�NNNNNN$�����K�Z7\^\]�A��.&����������+#%���� �M,S2��E�$��D�2��G����2���� c� W���.����������G6A��?G������+2���� (��? � � M�#��U�����%� )�����$�(���6

�����&�������������������, ��������=6�, ��������� �,�Y��$� � ��=�� ����=�R�7��:��i���8���v�j���(��c���]���������5� ��_���)*��s�r���^�������R���g����8��������=6A�� �%�����l������`��, ���#�6���g�������� ��������� � � �.������8������� ��� ���������(� 2���,�Y��� ���=E��G %������� ���=6��0��E������� ��$����� � �$�� w#�� ���8�������������� ���=R�����2���=66i66

���4�)�� ��.H4�� -%!�I�%���%�J� ����%��%�J���-%!������%2��2��� K

����+���)��&������x )�����x+��x?� �� �� ����%������ A����:� ����:� �?G�������D��$� �=����������:����������D��$��&���:� �� �������%������ A���������� �� ����3�/����� � ��(��� �=��66j66

�����+�.H��.H�D�������-F��E-�%�%J-�%DE��@��-3�.C���C3��@��3�)�%�J�������-F��E-���0�$�8��������.C� K

�%�!���+G�L����2����(�2����.���8���)�9�� �,� @?<�&�=2��+������� ������$�� #�?������� �#�� �,���� ��2�����R���)��&������6���F�������(�������8� ��%�# ����)�� �����6���)��&�����x )���8� ��'p# �� ������ 6��#5%����������)��&�����x )����%�# ����%�����0#$���$�� ��� � � ���<��#�����������e�%� )�M,S��������0#�����x��&���8������%� )�M,S��������0#�3���#�����66j66

���������2������ O� $� 2��Q �.������ �8���� �� � ��&���?<�&�����2����� ���=$�� ���� �� �?G���#�?����=RA� ��� ��G���������O���)��&����QAD���#� B�$�����,�����2��M��$� �=�6���F�(��� �� ��� A�G����)��� ���=E�(�$� ����)�� �� ��� A�G�� ����o��&���,��Y�� �?G�,�D��$���=E�=� �(�$� ��,�D�%��?���)�� �� ��� A�G������%�����0#$��$?�8��$��� � ���(����� �=����������<�����������$��� �=�6�����D������=�������%� )�M,S� ������� �,�Y����0#���� <�����%� )�M,S� ������� ��(�$� ���&����8�����0#�,�Y��� ���=66j66

���

Page 362: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ��;��<��

�=��=��"-%!-��(%2+���g�������������+2���� �$�#�?���M��$� �=�6���#��������s\7]\_�� ����A� �$�#�?���M��������=E����R

M�)*����� � �#���A� �����=� ���=�.!�)%)���.� ,���/��&������;1� ��+��)��B$

�������E � ������ � G � �� �9+�� �9����� � ���� ��:� �� � ����,%��0��D����$��&��$��&������D�0�#�?����=�6����G � G %����$��&���$��&� ����� �� � �����8�����$��&��5)&� �����D�0� ��$?�=�6��b)&�����8��$�� ��3��#(������0#M,S��0#���� <���� �9��&����8���� ���=E����R

MI,J��/%������%�1�.������ ��#��)=�0P�.!�������)H��8���7��.� ���=�)��)��� !!$

���Z$Z��Z7\7\i_��������EM,,S��0#� ��F��� M,S�(�������� �#�� �� ��&���$� �

(� ��F��,,�Y��� ���==E����b)&�����8��$�� $��3��#(�����F�� �&����I� �����o������=6

���=�0���$���5�� ����G �����������=RMP1=��1���� � � �,��Q �� )91��:� �! ��� '���� �(=��)R�� ���Q )91��:� �!! ���� ))91��:��� �,���/%��(�� �/7�)!I,J�%� '��/%� ��� �+�� D�� I/%)!!$

��=Z�Z��Z^\l]+l_�66j66

�7%�3���D������L�����M�%J3��� �.N3� F����� �� %�O� �"-(%�34P� Q

�����+��.������.��������(?���?����k������������F��������%���������M��:��M��:���y�$�G�����=$��y�$�A��A����A��,��$���� �,�5���� $��,�5����)98�����0�����*�� #� ���?��=�66]66

�����+�3��M%.3R��"-(%���7%�9��D9��%G�9����9��-!9���9M�%J��C3��.N3+F���5������%��1��.C Q

�%�!���+������@�� 2����������#=%���2��� �E���# ��H���$@�D�2��� � ��6���3���=%���2�����/�����$��$�� # �3����,�5��B����R��.���$�� B������6 ��.-���#%�X#=� �'������.����

���

Page 363: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�.<���.�=��08���#������=���5D����5z0� f��y�$+%�X# ��D������.�����0#,���&�f�D��$&���.�+�� � ���� �5z� E M��:���� � �5�����@3� � )�� ��� ��,�8��0����66]66

������+������ ��� O2��Q%�X#� �������� G %���2������M� 8��� ���=E��D�2��������6������ G %���2���� ��/����$� � c�� �O��.��QAD���##� %?� �� �� B�$�O�$�Q��=$O��$�Q%����� ��)��� �M��$� �=�6��.�����#%�X#� �'������.���=$�08����#�.<���.���.��� G��������������G6��y�$%�X#� �� ������.�A�0#,�� ��� ��=$�� ��$&���.��� � ��� ���������G6M��:��=$�����,8������ ��$&���� ���.�� �A��� �5����+�5�����������=66]66

�=��=��"-%!-��(%2+OO����D3�/���=$������+G %���2���������O������+2��Q�=6������5�����=���=��#�3�/�+���,�Y�%��@�-�C�� ���%� )��.gEM,S� $ %��@��G���e�%� )�������I�=E����M,S���3�/������=�6�5)9(�����T���$ ���0��� ��M,S����-M�08�����3�����=6�$��D�����(���� �� $ %��@��G����������+��%� )��=E>?����������D�(����-M08��� ���%� )��=E��������D�3�/������=6����D3�/���� $���D�3�/��=6�� �� $�#� �,��$��%��@����$���,�Y��� ���=6G�%��@�����OM��$v�Q��O����%��@Q�=6(Wu+(����� � � ��$&�� O��$�%��@Q��� ��� (��� �=6 � $� A� O��$�Q �� (Wu+�-M�08��� %��@��� �+��F���� ?<��$������G6 ��.��E(?E����E��k���=$����%�R� ��g������.��=�����%�X#E3�%��E/�E$�E�08�R� ��g������I�Gg�=�RA��,��$#%�� ��5����� � �=�6��y��$+� �� �������.����A�0#,��g��=$��$&���.��� � ��5����� �� �6� �?� ���.�� ��,8���/�� ���0�+���0������� � � ��$&�����=$M��:�� � �� /�� ��?�M�������6>?��� G�� ��=�6� ���#����� $�M��$v�%�������=�6QQR����������� #*���$66]66

��3�%��$@������"-(%���%�%J����3�, ����7��� �.M.� ����� ��������, S �

����+A��������0�������$�����5)9��������(Wu��,�5���=�A���A�� ��0��������0��� �� $���,�5������,�5���� ��$���

���

Page 364: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�D�5)9����:�(��� ������(�� ��%����� �A#��(������(����8����� ���� ���B�$���� �� � �?G�5����� ���=�66_66

�����+%-���9��5�����D���.��TU��"-(%��%�-(4P�.C �F��:@-(4P����$�8���3��E-��C3��"-(%����9�%��-�V3��.����,����-���V3����-�%DE��(.���.��.C S

�%�!���+A�� �,�5��M���$v�F�� %��@$�$���D�5)9� (WuD����6A�� J0����,b����93����%�����(����.����$���Db)9�����:�=�0�D����6�3��Db)9D� � ���R���� ����A#�(���� ���8����� 3���� ����P�5z� 66_66

������+(Wu�� � � ��$&��.�������OM��$v�+%����Q��$�����������5)9��=6A�� ���0�(��3�/���93���%������ D�5)9(��� E��� ����� �� �����=6���D�5)9����� �����=��� ���� B�$���A�(���� 8��$&��$���=���������� ��� �� �?GA�(���� �,�&��$���=66_66

�=��=��"-%!-��(%2+OOA�� ����$@� $�G��93����,b���=E�(� O�$�+�,b��Q���(����=6���,b���=�0�3�/����=$(��3�/���=6��3�(����%��@� ����5��� �$A�(Wu+(����� �=�0����%�)9��G��G�=�6� $��0�$v�%����� ����5�����+(�����=$M��$v�%����� ����5�(Wu+(���RA�#� �� �(��� �� ��� ���� � � ��$&�(��%��@�� O�93���Q%��@���(����=6QQR����������� #*���$

A�(���� ��5)&�+M�����F�M:(�����93���%����� ���,�9�� � �=�6� M:(���=��&*���� {�$�3����� ?� ��=��&*� �5)&�� ��� ����F��� �$A�(Wu+(���� ���G�=�R������$�.&��/� &�����,�����%��3I+��:�0���r:�=6�5)&�8���� ��5)&���� ���,�Y��$�������(��������� ����-����=E����RM�S&����������/���#��� ��A���$�����7_\s�6��I� �����$�(G��(�+��(���������������������6����D�,���� �?G3� LU�� A�(���� ��,�9�� �$0�� �� M:��.�������������������6����+(���� ��5)&�� ��� ����k�(��M?# ��,���� ������� ����0�3�/�����y)��&�� �,�9�� � �=���=$� ��3�(����D������� � �=�6��������������-��������=66_66

���

Page 365: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

E�I��%��� �7�%�� ����)�@����3� �.�� -(@$�$��������"�����"D�$�� W

����R�����&���.�������3���.��G����� ������.�� ���#� �� ��,�5���� �� D�0���G�=��A���8��$��G ������ �������=���5D3�3�(������3�(�������,������,)9�������,?�����������$� ����.g�66s66

�����+��$���7��-�7��1���3�������"-(%�����:@������ �C����$�����,-��"4P������.3-2��.7� W

�%�!���RG�LU���B�B�$=� 3�3�(�D��$&�D����RG��#��6G� ����%��@+(��%��@<� I+<� I2+/� �� ����$&���.� � )�������3����$(v��D�������.����(�����6����5D3�3����3��3�(����,���� �LU�@B��,��.�D���� �� �� x)9�E �,?��LU�@��� �a� ��,?�������D��#�� ��3���� ���66s66

������RA�#� �� �%������ �� B�$����������3����� (������$&�M��$� �=�R� #� �� ������������%������=$(��%����<� I��=$<� I2� /�� �3����$+(v��D���-�.&����.�� ����� �����������$&�3�/���=�6���#� �� �%������ ��$� $��,���D��� � � ��$&��=�����3�(������,)9��.g�����,?�� �� ���%��������� ����,?���� (�Gg� E��G��=���A������ ����.g66s66

�=��=��"-%!-��(%2+OO����+�������3�(Wu��=$�93��(���RA�#��� ��,b���� �� ������5��=�6��G�����D3�/��=�����3�(�����D�� ������,?����.?��$&��g.6QQR����������� #*���$66s66

�2���3�3������,�%-%���%$������� �%�� ���%���� �"����7X��%)�)�F� Y

�����+8��'(��� 8��'(���� ������� ��$�$���� )*��0������'������3����=$��U�����=��.I ��&��&��A���.I� ���&��� �� �#5%��A#�����������-�.&��(��������,� �������� ���$� �������=�66^66

�����+.� �����/�����-�'� ��� ��0�� 45��.��� .C9� �����%)��-���(!�.���.��6�7)�����,���0���%�3��.���.C Y

�����

Page 366: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�%�!�����3��# �� �3��#�� � �����D���R� �� �$�$�0������'�#�����3�����+��$&��� $=�����%��@%��@��� $=���L�6����������+�D�����T�0�A�I,J�U����+�����"�������A��6G��3�3�����D��D����D������0������D��'���R�����6�����#���V(W�D���(����D����D�����#�D������.���a�0����������,� ���,����������.I ��&��&����,� ���6�8���.#�+�$3�����#�3���.I ��&��&��A� ��#5)9�0�3���,����D���I E�����$&�D� E��� ��&W?��#��#������ k�� #5)9�0��AD�����66^66

������������������� �=�RA��,��$�=����M��U�.g6������=$��$&�����0��� � �=�����%����%��������������0��� � �=�6����� ��������=RMD�����T�0�A�I,J$��U�ZZs\i\7��������A���%�+�5�)9� �.��G���B�������3����I���6��=$���EM��+����"������$�������G���I�B�M,S� ����$������/���U��������=6A��,��$��? ��� ����D��D����&����$����O���QAD���#� ����0������D����&����$$� �=�6O�����#�Q�������������=$(Wu+(���� $ ������ � � � �#�D���������� $ 3�/��=���=$����0������� ����,��$�,�����=�E�(��,��$�.I� ���&���g�,����$����=�6��0��E�8���.8���$3�����#� �?F���=RM�OC���=��=���6�$RA�#5)9�0�� ��I(������������� ��,������ ����:�� ���=E�������(���� ��$&��=�E����:������ ���=6��0��EO��&W?����$&��� ���=QR��#5)9�0���$&�D������:� �?G������=66^66

�=��=��"-%!-��(%2+�.��%?� �� ����������� �� �5�)9�����,?���3��0I��$&�M���$� �����%?� �� ���� �� ���3���������������0������/�� ���?����M��$� �=�R�=�b)&������� )*��=$��3���$&�� �����$&��$� ��.g6M,S������� ����M,S�(�A����:�0����,����#��$$� �=�R

M6����.� ��.�P1=�.��3�%��/%���,+.!'��%��%� ����/%.�������=�����=���!!$��M,Z��Z_\7�

A� ��)���� ��=$ ��� 3�)9 �$ � � �?G ��� ��M?# ���H���.)�&�b��� ��0#���)�������$:5�����(�$���=R

�$M,S3�/���b)&�������,8����$� ��3���=�6�� Mdu�$��U��������=E��� ����� ����$@3��0I� ��%��?�� A�����B����3���� <��#,���� M5��������=RO�"����� �A��� ��"�

���

Page 367: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����$�%� ZZj\`�A�������������� �� ����$�8�M,S� � )*�����0�� ���� �3����$�����=6� #�%� ZZj\l+`�� �G ���������=ROO�=�� A����#D�� �����08���$$����,��%���M,S�� (���?��6��� (��? � � ��5�D���=$��r)��������,��Y��� ���=6A������r)���2������5�D��,�Y��$� ��G���I����=6A�� � )*��U��������=6QQA��0I� �� B�$��$M,S���,8�����3����$�$��=$������ �=�ROO(� c�%��M,S� %��:3�/��� (��? � �=�E� ��5�D��� �,�Y��$� �=�E�0������ #��F�� ������5� ������� ��6QQ��#M,S� ���� )*�����3���� 3����$�$� �=�E�� ��b)&�� B�$������M���.� ���A���/�������%"��7��� �$R��������+����������� (�G��6R�� ��0#���)��M,Z�.Zj\i\j^�

%� ��%��$���)�#��s\l�� ����*��G �����������=RM�����������7�����%(����$������������%� )��M,S� �� M$�M$������� Mdu�$��U�������# F��(���66^66

3��.�����-C�����"�%$��!%!�7���� �")�� ������4�� !Z���L��C[4���(4� \

�����+��=0� ��� �(�����������=���Y���(?� ��$����3��$��.g�%��%��.���� ���0#,����=$�.��� ���,����V�� ���.g����� # )�������� #� � �� ���,&������ ���$�.g�F� �����%�� ��%�X#��%�X#�.g��5)�����r)�� �� ����=r)������r)�D��.g�66l66

�����+.�-C���/��C���D���3��.7�9��7����C3����"���?�%��.7��������������-3�.7�9��-!���!Z��.7�������[4������[4@������C��.��.7� \

�%�!���+3���� �(�D�I������0������/� &��,��)9� � � �E������������$&�/� &���������� �)�����)���#)����$/� &��Y���� � �AD���R$�� J��������e���6�Y��$�3�����$&���.�� ��B��.���$D�����6G�����I��, J���,���/���,&���p|��$�q���� #��$&���6F� ����%� %�X#3�D��$&���5)����=r)����?#�����%� )�G����)���$�66l66

���������� ����/�A�(���� ��(��,��$�=��0������/�� ��,��)9�� �$��H����.gE���,��$������$&�/�� E�������� ��� �����������)���#� ���$/�� ��=�����H���$����.g6A���?G���������O$�� J���QAD���#��$%?� �� ��� ��$� �=�6O�Y��Q�������(?� �(?����$&�3�/�$�� $�����.���=6���,��$�,����.�������0#,��

��

Page 368: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

G��|��$����� #� �����$&�3�/��=6OF��Q�����������%�����$&�%�X#�=������r)�� �� ���3���=r)���#�����%� )����)�����$�=R�������=���.g}l}

��)��������(%�A������!�%$��%����C ������������7�4������!�%$�� ���%$�4� ]

�����+!����R�=�"�5���T������&���08����5��������I�08��g.�����=$���������=� (���k���� (�.g������.� )��(������������.�� ��������.g����3�)��������3����=$���3��� ������.g�66`66

�����+�C���(���-��%�X�����.7�9��%G�-����.7�9������7��-�����.7���C3���%$���-����.7�^]^

�%�!���+MM )=�����P�����/7�.� )=�"�)����� $$AD��$�6�+��$� $��#��������&�D����L�������6� (�����3�������,��%��%���I�&���#+������/����$�f(�������$ ���$�E��� B0B�����#�� ���$�66`66

������+��$�� )�� �����$O��&�Q%�X#�������=R���b��08���=$��r���0#$��08�6O�Q+��$� $����#��%� )�� ���������&�%�X#�������$�=6O� (Q����D����=R�����3���� �� ���������E�,��%��E%���� I�&�AD���#� �������/���$6O(���Q����D����=R����/���$����������D����=RB0B������66`66

M�����������7����%�%J����������, M�%JM��%J���%$�� ��$��%$���.�, *_

����+������� ��������������� ������.�������������.�� �����������M�(�����D���$&�����:�(��� �������=��M��:�����M��:��M��:���� ���M��:�� (�3������ (��� (�3��� ���� (���3���.g�667[66

�����+.����/���0������7��-�%�@��-3)��� ��C��M�%J���-�M�%J������%$���-����.7` *_

�%�!���+M�(���b����$&���,8����F���D�����6��������D��M��:����M��:$ ���$�667[66

������+OM�(Q����D����=R���b���$&��(� O�,8���Q��� �=�6O�����Q�������=R��D�6M��:���� �����$���M��:�� ���=R���=����.g667[66

�����

Page 369: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

MD�� MD���� �.��-�3�%��a���, ���%�[J��7�4��-��%$���3�4�� **

����+��$�)���� �� ��$���?� )*�� ���� ��=�� M?������M?���� �������+$��+���e(����������<����=$������%�.0��M?���M?�.g���G�����.� )���������.�� �� ��8���+���r:��8����v��������3���0���D�� ���I� ��� ������.g�667766

�����+.��3�-�D 45/��C��MD���-���%1�3%.���C3��-�>3%.�MD���������7���������@�%2�X-�:���������R��-��.7` **

�%�!���+����3�(�����H���?�)��E$���c� 8�3��B�e(���E��#�B�� D����D�����68������r:�3������������I� D�� ���I� ��� ��667766

������+O���Q����D����=R(��������#������?�)��G��O$��Q����D����=Rc� 8�6A�#� �� �� D�0��c�����g�,�z�����=6O8������r:Q����D����=R�����D��� ����I��#D�� ���I� ��� �����667766

���C���%2�-����3��$���!��� �2�E�%���%��%J� �� @�.���4�����%� *B

����+� G���� �����������(� ������ ��������.��=��� ��G��(� �$�(�����������$�(�����=$������������.��=������!������"���� �� ��G�!(��"����� ��D�0��A�����:�G ��(��� �� )����� �������!� � � "��=������.g������0���� �� ��������� ��!� ��0� R�������=� "667i66

�����+������%2�-�����7.�.C���3���3�%�-������%�-����7.�.C�9�����$���3���"b%�-���)-���.C� ��C��:���M���)��$�����.7`9�%-��������$���3��!%1�-������.C� *B

�%�!���+G�� �3����$&���.�� �3����$��.��%� $�<���H�%�����.��� ���%�#�����E ��0D�?�����3�$ &�6 �#8���� �3����I� ���B��.���$D���R� �=� ��6��� ��������%��#��#�� # ��H�%�E$�(���)��#���#�� J��$�H�%�6������%�� ��� ��#�� $�<���H�%�E����� �G� ���#���,b����&�����D����6� )����� � �E(��� �#8���� J���������D�����6� ������#8������0�G�� ��0� 667i66

������+A� �,��$ �3��� ��$&���.�E ��$��.� $�<����#����+��������.��� M�$ � �����������=E��0����=$��8����3��$������,�� (��=N�3����I��� $ �8����=�G��� � $�����.����g�=�6

�������

Page 370: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

A�� �?G����� �=�RO� �=�QAD���#6%��+#����#����# ������#��� �������=�E�)��+#�����#G�����$��#$�(�������%�� �+�� ���#��=$$�<����#�����������=�6� ���� ���=�E��0��� � $��,b��� ��&�+������?�� �=�6����=���M� ����&�+���� ��� ����H��������.g�������(��� ������g���=��� �8��������.gE��0��� � $ �8����� �$����H����=�667i66

%X%����)��C���C3%���� ���%��������, �%.����%���%������� �3�A���, *K

����+��.�� ���A���I������&���=�����=���I��8���&��������� B�$�������(�����-�.&��(������ �������� ����=�G����$���A��I��&�������T����������T��/�������������%������� ��?� �������(����������(����� �=��667j66

�����+�7��1��%X%�����)�������V3��6�7)�����,��%.��.C9����D��%X��)��������%��!����0-��.���������.C� *K

�%�!���+�0� �-��.��D����$� %�$�������(�� �(�����D�����R�I����$��6��&���=�%��#���#+�)����#+%�� ��H=�����=�3���������.�=(����(�V(��+(���50#��� ���������������&�D��# ����$�T�����e���$��667j66

������+��#�(����� ������$� %�$�� ?� ���� �����(��� �=�E�� A�� �$� ���� �=�RO�I����QAD���#6%��+#�E�)��+%�� �E$��+B )���#��&���������.�� B�$�3������%��%����.�(���� (����.��� ����=�6���� ��&�����������������&��������&�� �� �������$����� ����(����� �=�667j66

�C���c4���)������������3@�� �������"�I����������3%���� *Q

����+G)������#=���(��+���� �������&������I��&���D������������ $�M��$v�%��@R�����#�$D��������%����#�3�$��=�!��R��0��."� �(� �����G����� ����,�H0� ������$� �=��� �� �G�����������A������� ��$�0�����c��$(�� �=����������$�$(�� �=��667]66

�����+�.�����%��%.��� E��� %X��)%@�-� �3�� M%.3R� !%�%�!���.����$�3�.C9��3�������3�.��� ���".)�-3��.C�9���F���-��3�-3����.C� *Q

�������

Page 371: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�%�!���+��� �e� �I��&����� ���� ����� ��&��� ����0�N�I��RO#=��Q��)����0# �#�T�0����# ��(���3�#���� )����� ���I�D�����6��&����%? )� &��I� )9������%�/��6���$� %�$3�����M��$v�%��@#��$D���#�$��c��6��%��<� EU ����#��,0���������� ��JY�%��; D�����6��0��E�B�����%�����A��3��<��3�5)9����R���%�����0#$���$� �667]66

�������+��#�,%��� ���M����,��$�I��&����� �� ��&������(�G��E�� A�� �$� ���� �=�RO#=��QAD���#6A������� #=����� �=�E��� �������)����0#� B�$�c�Wu��k�# ��������(��� ��� �� �� �W�?� ��?��=6��������&�����=6O��&����QR���g%? )�� ���� B�$�A� ���� )9�� ���?������%�3�/��M��������=6����$� %�$����M��$v�%����#�$��c����������D�0�#�3�$�=6�� A�A�$V(��� ��� U #��$� � ��������A�� M08�������� � � �����������=6��0��E� $�M���$��%����$� RG �����$��� �<�3��?�� 3�%���$� ��G��� �=�RO����Q����������%�����0#$���$� ����0�%�$&������ � �$A�� ��&������(������=667]66

�=��=��"-%!-��(%2+����������$���=$��$�R� #� �,��$��%��@��g�=�E�(�� ��,����� �0�$v������+%��@���=$#.�$ �� M��$v�������E��$�������%��@���� �=�6���)�#�� �����������=RM����/�)� ,P�A��E�/����/�)��+������!$�%� ZZ]\7[�

�������E������ ��$�%��@��=$����� ������.���r)��� �� %�$���������G6���K�����l\_\j[�� ����A������)9���A��=E����RM���"���������V�������A����� �����)-����%���:����!$�������(������%��@B�$��� ����� ���=EA��?G����D�3�/�� ���������� ����6����������#�3�$������� ���������b��� �M���� A������$�����$�����=6

��#���,%��� ��(��� �� ����$+M08������$&��������=E�������%��@�� ���,�C��$A�����$+M08��� ��@����(������=E��$+��r+�=)&��� �� �$&������� � �����%����������=E�� A�� �$�� ���������� �����%?� �� �O������Q�#���,�� ��$$� �=��������������3��0I����EM�o�� $ �8����=E��G�����$� U�9��$�# � � ������ A�3��0I�������=6A��?GM�����

����

Page 372: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ��;��<��

��� , E/��$� B�$�� �.����$$� �=���G���I� $ %�$&����T��@��� $�#�3�$������� ��$�$��� �=�E#.�$ ����6

���K�����7[\7]\_l�� ����G �����������=RM���>������ % R��<��A��+& %A� )=��������)����.!���8I)7���&� %A�� �A� %A� %A� %A��T %�A������1����!!$

(� ?� ��%��EM,S��#������r)�� �� ����&���E�$���e ����%�)9��b)&�� �$&���?/����=���������,�&��$� �=�E�� �?G��������$�� 3�#��o���� �D�� F��$� D�C��~ � (?� ������� (����=f����,�Y�3�����$��#�=��&*E�����,��$������ ��� �� �����=667]66

�������4-(%����7d���"�I����3��� ����e�#��� ���3������% �� *S

����+#�)�5���� �#.�)�� ��� �$� ��? ����� #�����k�%��?T�����&���.d������ �%�.0� T�����&���$�8��������)�� �� ����T�����&�� ����� ��w�2���� ������ B�$� ��?�Y� 2����? T�����&������$����������������G������$������@T��@�&�������� $����,�H0� ����������,�&��$� �=��667_66

�����+�7%4��-���-3��D9� %��-!7��9����4����� ���9���-V3�%�D����#��D�E������3�����1��A�%1��)��3�� ���".)�.���-3��.C� *S

�%�!���R����e���&W������ ����������D�����,�H0� N�I� ��&W��3� ����,�H0�G��f��&W������G������,�H0� AD���R�������6 #�)�5���� #�)9�%�� b���� ��&W��%� �� � ����&W��AD�����6� ����e�8���RG� �.du���%����o����e�&��f�#�@�+��O�A�%������+��������3�)��:���)7����!�+&���W�(=�/&��%���:��. )�01�����X��) .B�A��E��)�)/%A����������������������������A�� �6��$ �$�8������'�����?����@� � ��,�Y��$D���Y�0� >?�,�Y��=���8��� ��� �A���D��3� LU�=����@D������R3�� ��5����@D���?<�&�� �� )���8��D����������6��$ %��3I�8������#� � J��������w��2���� )���� 6 �=��&*��$��(�� ��$��&��.� ��$ ��������?�� ������,�Y��E ���b)&�$����#�.e������)�����0�����AD�����E�B<�� R�'� ��/����A�OY�����)1�0A���)��>����A��6� F�?�����,�H������������,�H0�

����

Page 373: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

A�������6��$ ����$������������6���$��($��08��#����B�,��?<���5D�%�$=���:;�0�6���=�#5%�D���#� �����+����=����B�,���=��&*3�����F�&W�0D� �E����,�H0�AD�����667_66

����������#��� ����&W��&������� ���������������,�&��$� �=�E�� A��� �$���=��(� �,�5���&W��=�E� � $ ��%�$&������ � �=�E�$0��3����� ��&W����� ��? ��� $ %�$&���������� � �=�6A�� �?G��O����QAD���#���(�$���=6O#�)�5����Q����D����=R� #�)9��=$��&�����5������=�������&W�����=�E������� ����&W��=�6� ��$�,��$� �� � �=�R

f*g��7dU9��!���h��-���D�+(=�������K�����j\ji\7`�� �������=ROO�(��,��$��)*���� (�%�.�$<��$F�&W����$D����$��)*���� (��$���=E���,��$(� # ����� �B�$��,���Wu��� �$��$����/����5�����$D����$�0��0����������� �����&��$� �=�E� �D�0���������=�6����%��� ����$����=$��=��=E(� ����0#��� �������$ ��6q

fBg��3��+��U���������������� �$���)�D��� �,�Y��$� �$����0�� �G ���� ��$3� LU��.������������$D����$� ��? ��>?�,��Y�� ���8��+���������U�,�� (������=R� �$�8���=�6

fKg������e��#���D�+%��3I��#���8����$� �$����(���2������B�$��$�?��(����=E� ���� �=����=��&*� ���$��(�����$��&��.e �� ���������?�������,�Y��� �����=E��$��+�5)&���#�.e ��� �� �����E��� ���� ����)���.e ���g�=�6���������� ��������`\77�� �����=Rp�.duT����������)�%�$�$8��$�����2��$� �=�6QQ� ��%����� $ %�$&������ � �$����3����� $ %�$&���������=6

fQg����3���% �+($��08����#���$� $ �����,��� ?<��$M�&�� �� � ��:�$� �=�6A���,��$���$��������?� ��=��&*�3���� $ �����,��� ����. ��/�� �#5�)9�� �$�� � � ��$&������B�$�F�&W����$� �=�E� $ %�$&���������� � �=�667_66

�=��=��"-%!-��(%2+OO���$�����������$#�)b�E�.duE�$�8����=$����B�$���LUC�2�����%�)9R� ��$�,��$� ?� �� $��,�� ��%�$&������3����$�����$� �=�6�7�����0���=8�(�����?

����

Page 374: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

T��@��#�)b��=�E�i���$�%�$E�=���T��@�&����.du�=�E��� ���� ����� �8��%�$O� $�Q���������,�&��$� �=�E�j�(� ����� O�vQ� /�� ���� ���� �=�E�$0������� A�%�$� /�� ���������� �=�R� ���$�8���=���=$�]�(� M,S��## ����� ���������$� �=�E��0��O� $ %��@�D3�/�QEO(��� ��D���D3�/�QEO���B3��� ����(��� ���D��-M08�3�/�Q����O� $ ��D�#��/�(��� �-M08�3�/�Q�� ����(��� �=�R� #�0����#%��3I� �����*�$� �$�������B�$����2�����5 �$����=�������� ��LUC�2�����%�)9$�� �=�6QQR����������� #*���$667_66

���%��������� ���������-(%������� �2�� %�#��3������ #��� �� �3�4�� *W

����+��$�)������ ��$����%��� �� �� )*���� ����$� �+%�I�+�����#� ������.���(2�������D�2������������������G �����=$��$?�=������ ����� ��? �2�����G��� �22����G� �� �������8�����5������=8�(���� ����3�����$�,��$� ���5��%��?�(����(���.������������ ���(0� ���(� �=��667s66

�����+.� �3�4��/� ���9� %�#��9� ������� E��� #��+�� �3�"-3-���-(%�!�D�D���3�����-3��.C� *W

�%�!���+�e�� D�����(0��AD�����R���e�8��A��6���5���&��������$?<�&�� 8���3�B0���0�� �����(0� f�I���� �$� ��H��#�+�,3�3��C��5� �����EO�(2����Q��D�2�������T���$&���#%��3I2���������E��������� �<����(��$�����������H=�����$�I���� ��������ERG� I��E������5�3����E2�����%��:�0���$&����0������������ �J����)����EAD� � �,8������.�+��@;�8����$&�%�D��$� ��/�����6 �I��#� )�� �I)������������@�E��0�� ����� �2������E����T���=���A�8���AD���,��,0�� �� ��������<�� 6 2������H����� �?����@���E�����Y���8����$-�� G � ��Z�������.� �:����AD�� �@�6���%��)9� JY�8��� �'�/�����.������ AD�� �E ��� ��+�&���"�)� ��A� �:���� A�� %?� �B� ��'�/����/��/���������AD�� ����/����T� ��6O�,8������.��QO� �?�QA�� �B��8�=� ���@��8�� J�3�C�8���)�9�� ������ @�6 �� �� �5������&����.�����@��e��&�E2�����E�� ����������#>?��:;����#5%�� E

����

Page 375: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�3����,8��0�������������@D�T��# %����0���I�I����#���� ��,�8��0����6O�,�8��0� �T��# %������0�QA��0��� �����D�+2��D�+�� �D�+T��# %��E�B������e�D�2���D��� ��D�T��# %��E�����@D�T��# %��6>?'��������&��3������)������&�� 2���� �� 2���� ��� e����&��� <�A��6����B8������@ �>?��L�� E�I�,8������.�������@���8� �� ����#)���I)�������������3��,���������D�������>?�� �D����,��Y��E��)����#���&���� �#0� ��F�=%����,8�����?� ���� <��,��Y�%�f � �����>?3������ ��0�A�����E�B<�� E+MM��/���E� ��������$$A��6�������2��������3��Db)9���3��>?� %��0�$��������#�)��6��@��������r&���8����%���� �3���%��� �3��� >?� � ,�� D�)��%���%�����#�)��6����������@���#��)����3�����#��3���>?�2���������@�E�3���>?��@� �6����L�3������# �#����#��@�v� D��+�����+�%��B� 2�������#������@������ #�3���#� ,�� 3����E ��0��G=%����,8���� � ��6���2������#;�������%��:����0����'��� ���+�#���������@ M����,�� #���#�3��F���#� ,������)��#D�� �>?��D���#����������9������ M��%�� �,�����#���6 �I��� �,�v�%���� ��8�����@��� �����<�Y�#e%���667s66

������+�M��=��������(��$� �=�RA��,%�� �$� �O������8��QAD���#��$� �=�6O���5�Q��������&�����8�������?��$� ��? � $���(��$� �=�6O�� ��Q�������$� ���#� �,3���r)����5� ��������� � $���(��$� �=�6O�(2���Q���������D�2������ ��? �����T���$&���#%��3I2��� ALU����r)�� $���(��$� �=�6O���������Q��������5���E�����E�%�E������E�����#G �����=$��$?�=������ �� �� ALU��� $���(��$� �=�6O2���Q���������%��:�0���$&���? � $���(��$� �=�6�$� ���,�������,��$� ?� ������5�3��������������)�����0�����=�6A���$�,��$� ?� �� ��� �,8������.�������� ��8���$�� /�� ���/�����������=6A�� �� �,�������,��$� T�����&������������������������,��$� T����2����������������)*���$� �=�6M���T���=���A�8�$RA��$��������� ��� ����������� �-M08�� �������(�G��6��0�����E2����#� $���� �?� ������� �Y���8���� ��$-��� � �� M���� ��� �=R

����

Page 376: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

M�Z���*����.� �:��$�����^\7�6�����)9��8����l\7]�� ����M'�/�����.������$��������8����`\7j�� �O�+�&���"�)��A� �:��$RA�#� %?� �� �� B�$�� �?��������/����� ��6���������� �,8������.����=$� �?�RA�#� �� ��,��$�������� ��)��� ������ �8�� U��8���� ��^+7i�� �M�����=6��0��E(� �5������&����.�����������E2�����=$�� ��� ������#>?���:� ���� �#5)9�� ���=E�� ���������,8�������������� � � � ������������(����=E ����� ���g ���g �����#�� �� �,8����� $��� �=6M ,�7��/����G� %�������/�$��������,8������ ������� ���=RA�0���� ���� �����$���g���g���D�E2��D���=$�� �D���������� ���=��������������E2��������=$�� ������ ����D�E2���D���=$�� ��D���T��# %������=E��0�������D���T��# %������$&�����������=6���������>?3����=E��)��������>?2���=����2����=$�� ���>?�����&��� <��=6�#�0�$#� �,��$���������>?M����(�$���=RA�� �� �,8������.�������� ��� �����#����,��$� ?� �� �� �(� �������������=E� ���� ����������=������� ���'U�������� ����.e ���A��������>?�=6��)��� �#���&�� ��$&��0�� �0� ���F�+G %����,8�����?� ����#�� <�+�,��Y��� ���=��=$����� 3������ �� �$�0������ � �����g����� ��� ���� �� �� �=6 (=�� �� ��� ��� (�G��RO��/��%��� ���� �����$� �����`\i_�6������2�������������>?�������� � )*�=60� ������#�����g��%��0�$���,�Y��� ���=6��������������������%� )��r&��� ��$&�A���D�5)9>?�, �� D�)���=E(� %���# ��� 3�������#� �#5)9�� ���=6��#��������������)����� E�� ���>?2������������=����A���>?M����(����� �=6����+����2��+������� ����������� 3������%������#����#����� �� �v� D�0�������%�#�3���#�, ��� (����=E��0����G %����,8������� ���=62��+�����#� $���%��:�E��0��E���'���E ����#������ ���?�����M���� �,�� #� ���?�������� >? #�3�E �F���# ��,� ��)��#D� �� �� �� �=R�����#���������9���� ��A�3��?� ��$�,�����#������=6�,�v�%�A�9���� ������8������������$��<� �� ��,#�%��������=667s66

����

Page 377: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�=��=��"-%!-��(%2+OO#�)b�T��@�� �� �?G� $���(��$���,����-��������=E��� ���� c�� C���� ����$�����=�6�� �� ����3��/�� ����+��������+������ � $���(��,�Y������=6�=8�(���� ����3�����b������T��@�� �� ���$�,��$� ?� �� $ ��(�� �� k��=�6(� ��-�����$��&��=�E� �,�Y��? %�B�$��0�Y��� �$� $�3�$&��$� �=�R� ���� ���=�6#�)b�T��@����� ���� �$����+���� � $� 3�$&��$� �=�6 �.�� �@ �.du �������#�&�� ��(2���� c�� �(MA�%�$���,�� (�������M� 8��$� �=�E�M� �+�(2���/�� c�%��� $�3�$&��$� �=�6�.�� �@�$�8���&�������A�%�$� �����0��)9�� � �$(M����� �8��%�$�� (����� �=�E�M� �=8���@�� �$���������� /�� � $�3�$&��$� �=�6(MM,S��=$�$�D�2���� ��-�.&��(���$(��� $ %��:2���������$���=E�M����B�$���LUC�2�����%�)9��r)�������LU�#�#.$�� � �$��r)�3����� ����D3�/�����D�#��(���$� $��,�� �3����$�$���=6>?���� ��?� �� �� ���/��)���E�(2����� �� ����0��=���2��M:��/� �)���E ����e���� �� ����0� ��$?�=��� 3����,��Y�����%��/��)���G��2����� �� M,S?�G������ � ��� ���D�D�M��:/��)���#.$�� ��$R� ��$� ��,��$� (�����@� ��8���$��� ��� �=�6(M���)���� �����$����=E�M��A�����T��@�� ������@�,�������.���=6�)���#.$�� � �$� O� �?�QEO���'���Q��O ���Q���@�,�Y��$� �=�6QQR����������� #*���$

�.?%?� �����b������D����&��G������+8���� ��?�/���b��� �=6G � ��b������T��@��$�,��$� ������+��(�� ��,�5 ��� � �=�6A������@�,8������.�����@�� ���=6

�2�R($��08�� B�$�M0#�M��G��G$�(�?� �E�,��+�,3��( 0#,��#�� ����� &��� ���� �=�6

%�#��R��D�2��� �(2���%��=����#A�� &��� ���� �=�6������R8�,����#A�� &��� ���� �=�6�$� @���� ����+�,8������.�����@� �0�����=�6#��R��������#2��+�,8������.�����@� �0�����=�6�"����7���%�R�(����E2������ �� ����@���,8�����$���

�=�������E2����=$�� ����@� �8����� � �=�E� �,8������.�����@��� �=�6

����

Page 378: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<�� ����

-�D��%�+M'/�����1������O/�A��������E���(���!'��)�OR����P1=���)��0��A����9����!!$����Z$Z��7\7\77�

�������Eb)&�� ��� ����$@#.�$�+#.�$�������� �� $���E���� �#M,S2��E��D�+�=��� ����#���E�� �E��3�����#� ����������5�G������.?����� b)&����%��?��� �� ������@��� �=�6

��)��7���%�R�(����E2������ �� ����@���,8����������� ������������E2������ ��������3�?�<���� ���=�����(�� ����@���E2��G���� ��� 3�����=$�����&���� <��� ��8��� ��������$���=E������������E2�������2����=$�� �������� ��=6G � ���E2���� $�� ��� %��:����@����2�� ����������� ����(������=6A� ��&����.�����@��� �=�6���@���,8������ ������ ���&����.�����@�� ���@��� &��� ���$��&����������(����=6������@#� �,��$������A�R� �?������,8������.��6

����%������c� ���*���$(�� ���K��������$����#�%����9���� ����@+� �����%�#��� �������=6A�� �?G��-���y�%?� �� ���9���#,)9T��=R

M'�&���������)��.$�7\^\7[�EM[���:������� ,�0���Q�i\`\jj�EM�)����� � �#���A$ �s\7]\_�E M���?�(����:���$ �^\7_\]_�EM���/�����/%�2�$�7[\i\ji� 667s66

�4���#�� � %�@����� E-�%�%��%!4�� %�"��%.�#%���@����.���������%�"�� *Y

����+� )������� �� ���D����������� �G���,�� ��G��������G���I���� ����$���2����� ���#�����%�)�� �� )*�=�������� ����������=��2������2����� ��D��������,����D�0���,��.g�������=$� ��������,������ ��,��=��667^66

�����+:������%�@����0���E-�"%�2��C3�E-�X���0������31��@�%��,�#���A�%1�� 45�.C�9�1��%-��C��:�-��%�!��%�"��.7 ���C3�������0�%�"��.C� *Y

�%�!���+���&��P��@;�8����$&����8� ��� )*�AD�� <�������R� )����8� 2������%�)�� � )*�6O��D���@���D�������V�� A����62��������%��b�+�� �D��0��3�=���,�� �AD�����6�� ���H�3I�3���=�-��.��

Page 379: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

A�� �����6 ��� �� �J�� 2��� 2���=���������� D��� ��(� G�N�I��RG����F���,8������.�����@$ �E����0� )���2��������2��� ��,8������.���3���E�B�fG�����@$ ����=����@�D�����3��������I &�=�2����������6G�-��.�3�2����� J��%�����0#$���$� JD�������%�� ���,����8����8�#%��� ���$�����%����6MM����:�����A� , E/��$$A��0��� ���������,��667^66

������+��$�,��$� ������ ��8����$�� �� ���=�� )*�=�NA�� �$� ������������� �=�R�� �� 2������ )*�=�E(� ���� ���D������=�62�������B�$������ ��%���5��� � � ��$&������G���,�� �$����=6��0���� ����#�0�����,��$� ?� �G � ������ � �=�6�M�����3�2�������2����>?�� � � ���� ���������(��$� �=�NA�� �$� ���� �=�RG������ROG��Q���������F����������(����,8������.���=E����0�2����� ������g���(���2�����,8������.��=R� � $���(��$� �=������G���I������ ���(� ������=�E�(��������G��=R� �����I� ��2����=��6

A��,��$%�����0#$���$�=�2����� ��� ���%����,��� ���.g6� ��8����=$��8�#� �� �����3����� �� �A�����$��$�$� � ��������=�RO����:������� , E/��$������]\77�RA�� �����$� ��� �����,��=�667^66

�=��=��"-%!-��(%2+OO�)���%�.0��� ��E�(2���E�����������=$2������� $ �$��&��� �$O��@Q�� � �=�6��0���� �� 2���T��@2��+�)����� ��$D����$ %��: 2�� �,�Y��$ ���@�� ���@ �� �$�0��0�����,��$� ��@� ����� <��� )*���,�Y��$� �=�6A�����D������=��3�������2�������B�$��=�0�3�/�(����3�/��(�����%��:�� ���=E����AD���#� ���+�)�����##.$�� � �$����� 3�/����3���������%��:������ ���=6��@� �v� �0�� ������� 3�/������3�����,�Y��� ���=6��8��#%��� �@��$�,��$� ��8���$�� �� �OG����@Q���%�)92���+��@��� $ ��%��:#���=�G���=��������D�0���,��.g6��%���# ���#� ������+2��+3>.e ���A�� #��$&��=�6%��:2��?X8���@� �����8����?��������+�=y����%��: ��0�� �� �� �=E �� � (Wu�08� �,� %� ���� �$ �����=6QQR����������� #*���$667^66

����

Page 380: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

:�3�� ����� E�C��#���@�@�C���� ���, �%$������%.����@�������2����%��, *\

����+G� ���G��� �����#�$��������=��2��������0��2������D��G����D�3�/����=��� ��������� $����=������� �������� ������D����#����� ��� �$���� �������������� Db)9���3�/����� ����� ������3���������$��=��667l66

�����+�� ���� �.�,� .C�9� %-���� #��� A�%1�� �3� �@�$�8�.C�+�.���3��%����.C9�1��%-�����,��%�2�.-3����2���%�$�8��3�.��� �-3���$���-3��.C� *\

�%�!���+�e� ���� ���H�3I�3�� � ��,��3�I � ��E ���D���R#�$�A��6� �����(0� E� �����'���������������#�D����5��0�E� ��@�D�?���z�M���,#�������,��G � �������62���D��D�=� ��E�����(C����� �������3����������#������À� A��f��3�#8���3� �� � ��D�=� �� �� ��� ����E ��� � ���%�����0#$���$� ���� ������� � ���������,�Y����3������%������f��� �� ��e�%� )�3�/�M,S�����&����� �����6 G�'� ��)���+�,�������.����@���� 2��� ��@�D�? � ������ 3��D�D� ������0�� f� �?���@����0�3����D��� JY���8��� �6�#�@�RMM���:������ ,���'�&����������\�.!������\1��=������>0�����&������:��������!!$$A��EMM��+��&���������������.���7�)�V���$$A��EMM'�&��������<��0����$$AD���%667l66

������+�� ����� ����#����,��$� ?� ����� ��,������=�NA�� �$� ������������� �=�R��E��EG �������=6(� � $���(��$� �=�E���� ��U������$� �=������ $ # � �$� �,�&��$� �=�E� ��������D�?�� M���+��U# � ��? ��=$� $ ��,��=�6��0��O2�����D�=�Q�������2�����D������D�0���,���=�E��� ���� � $���(��$���� 3���+�������#�� A������<�������$� �=�6��G��=��� �8���$����.gE� � $ ��D������=RG ��� $����=6��� ���� ���%�����0#$�� ����� � �����(���$���%�0�$�� �=�E� $ �����%� )�3�/�M,S�����&������������$� �=�6A��,��$��)����,8������.����������2����� �=�E�����D�?�������E������D��������.g6��0��E��0��������� �?+�����������r)�

���

Page 381: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� $ ��D��� �����8����,��=�6(=�������K�����77\7]\7_�� �������=Rp� :������� /�� ������� �(�����,��� E�����,�� $���IM,S�E%���$E�y)��&�E?<��# �������� $���(3�/���������=6q��=$���Ep��� ������8���&�� ����$���=���(3�/������0#���������?�)�������$���.g6QQ����K�Z \]\s]�p��D��$�����$�&���G�� 6q����K�Z7[\i`\]i�AD���#667l66

�=��=��"-%!-��(%2+OO� �?����@3����$�$�.�� �@��$� ��,��$� ��8���$��$�#�$�� � �=�6��0��2�����@��3��D���)*����������=�0���)*����8���,M?�� � � ��$&�� �=�0����/�(� ��� � ������=��.gR�� ����3���$�� �=�6� � $ �D�0���,��=�������� �D�0��%����.��$� �=�6QQR����������� #*���$

�.��+�.��(0�� ����.g(���.���b��$�� � ��?� ����������b)&�����(��$� �=�E�0����b)&�M�����F�T��@�0��0�# ��+# ����� ��������� ��D�$$�� �=�6A��?G��������)���(� ���T��@b)&�����(��$� �=�E� #�$M��:�-�C��=�6���K����� ����A���� %?� �� �T�@��������=R

M'���.�����������������2�����]%��7�0.!�0�,�=�������������� ���� )91�A� ���!!$����������������������K�Zi\j\7[�

A�%?� �����$����#e%���9���� �O#�$8��Q%�X#��A��,��$T��F�����A��=RO#�$8��Q����D����=RO��M��:Qf���������������$����� E��#�������������(��$���=E�� ����� ��M��:D�������=����G ��M��:���������#�M���:D���?<�&��=6���$�����@� ����� M�������E������@������ ����?�)����� �� ��� ��� ��$�����������@� ���b��� ������+8���� �������+� ���,�Y��$� �=�EA��?GA��� #�$M��:�-�C��������=667l66

M.7����������� #���,� ����"�I� ������� ���%�%�� �� �.@������D��� *]

����+���������# �����3��3��Gg����# ����=��A��2�������G � 2���-�0�T�����M�.����(0������0� ��� �(0�� �� M�#����������� ��,�H� ������$� �=�����G � ����D������D�����#�?���������0�#�?����=��667`66

���

Page 382: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ��;��<��

�����+��$���$��E����������.C�+F���"-3�#��6������[4��-�����-��!��,��3�� ���".)�-3��.C� �E���.@��%������D���.C� *]

�%�!���+��� ��� ���� ���� ������3��� A�� M,.� ��� �2�����@3D��� � �,�Y�� ��E ��0�� ����� ����#�0�$� � 2�����@;��8���$� �����D�� ���RM�.������6 ����# �� �������R���I����# �#%��� 2������ M�.��� (0����0� ��� �,�H� 6 ��#5%�R��8�����#5�LU��v�%�����D�,�� ���,�Y�� ��f��2�����@� ���D�����3��$�� ����#�?����ROO��)1��=��A��+�,�1�)$$A���#�@ �6G=���0����@3������� ��f��������#�?���G� �������667`66

������+�LU�E���� ������ ��� � ������ /�� �� $��������,�&��$� �=�R���� 2������������ ���,�Y��$� �=�6��0��EG � 2������� ���� �%���������� ������$��� �� NA�� �$� ������������� �=�ROM�.����QAD���#6O����# �������Q���I����# �#%���2������M���(0�� M�#� $ %�$&������ � �=�6�=� �������#5�LU��v�%�� $ %�$&������ � �=��������(=���v�� ���=E������ �����$��� $ %�$&������ � �=�6�(�$� �+�(�$� ����)�� �� �� �� A�G��=�����3��$�� �2��������� ���=EG ���0���������� M����#.$$� E� �� �����#�?����=�667`66

�=��=��"-%!-��(%2+�� �����#��$�,��$� ��@� �� ���D�� �?���b)&�� �,������)*�$F�� ��? 2���� )*�=�6(0�+(0��0�$� �%������b������2������� ��%���%��:�=)&��� ����v�,�Y��$�� B�$�����# �3�/�� ������ � �=�6� ���I�������������# ���#%����$� �=����������3��3���� �� �����# ����-M08�#%����$��b)&�� �,��%��:����@?����$� �=�6G � ���D����#�?����=�6

��M?# ���H���.)�&�A�%?� ���9���� ���-��?�F������$�,�9�$� �=�R�� �����#�I��8���@� $����@� ���)*��� >?3�/��� �(0�� ��� ����)����0#�� ��� ��$�0�� ��� ��$@�� �$����(0�� �� $ 3�/�� ��� (��� ��? �=)&��� �� �v� �� $ 3�/���2���,�Y��$���# �������b)&��� ���$�� �(���$� $ %�$&������ � �=�6

���

Page 383: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

OO(����.��� �(0�� �����8���$� +�$� 2��?����$� �=���������=�0���)*�� � �=�6�=�0���)*�� � � �������,������ Wu ��$��&�� �(WuD�����?��O�B=�+����Q����?-M��$� �=�E����(Wu��+��%� )�� �,��t�5&���,��@��%� )�+8���� �,��#������ � �=�6�=�0�+8���� ���� Wu����3������ � ���=�0�� ��%� )�8����� (���$�� ����$@�� � �=�6���$@�� �$� �$��=�0�/�� $��,�� �3����$�$� �=�6����� G ���� �� �=�����(Wu+(���3��0I�����=EM�o����� �=�0��3����G�� ��,��>?���I�=RA�� ��������# �+�-M08��=6��G���3���3��Gg���O����# ���Q�=�6�(���G ���������,�� ��=R� ���D�����#�?����=�6QQR����������� #*���$667`66

-�C$�C$�Ce��#������ �"�I��������� ������%����$����"b@��%�����$�� B_

����+�=��=����=����� ��#.$�$� ���#������� �� B�$��w�2������(���2���$�?������=E� ?� ��������������������������3����������$�3���+�,�5D��+���������� 3������ �%����.��� �$��0�# ������0�# ����� ��� ��,�H0� ���(� �=��66i[66

�����+�%2���%���73�-3�-��-�����V3�%��-�#��.3%D�� ��� .C9� �� :�� :�� �����-�� �3��-� :���1�� %����-��D6M�-3�����$���-��!��7��.-3������-�����.C�� B_

�%�!���+������ � ��� ���#��������������0��D�����(0��b������A�AD������E� ���� ���#����e ������#������# ���0�$���(0� E� )���������$D�� <�������R���=�$�����e���6w�2���A��$� ��H�e ��$��%��t�,������.���#�3�������)&���$���)9M�:��6�,bD� ��3����,bD�������� �%��b��� �0�3� )��� #�)9� �,b��$ � �D�,� ��= �$�����F���������66i[66

������+�LU�E�� �����#����T�����&������������������(��$�5����������g���� (�� �=�EA� �=�� ����?��E��0��(� �� ����#T�����&���� #��F�+�)9� ��� #.$�$� � �?G# ����� �����(��$� �=�E����������� ���=NA��,%����� <���$

����

Page 384: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

���������O���=�QAD���#��$%?� �� ��� ��$� �=�6(� G ������ �=����.����## ���$� ���#� %��t�,����$&��$� �=�E��0����)&��G �������$� �=�R� Ow�2����Q���������,)9M��:��? �=�6� �����,�5���3������� B�$��%����.��� � �=�E���#�)9��,�5����0� �� $�%�$&������ ����F�$F����=66i[66

�=��=��"-%!-��(%2+M��:������=$��=���k�����T��@����8��,��$��������� �� �%����.��� � �$�������������� ����.e �� �?G�$� %�$��b)&�������(��$� �=���=$b)&���b��� ������-��3���� ��� �,�Y��$� �$���c�%������ �� �� ��3�5��� �$��b)&��� ��(�?����$��� �=�6 A� ��)��� � ���K����� �i\j\7[���=$�_\7`\is�%?� ���?� �����=�6��0��E�.F����=$#������ T��@b)&�����F���� ��$&�$�(�����=$��������&�� �� ���M:�� �$���� �� �=���# ����&�%��t�,��������� ����.e ��$� �=�6G ���� ��$� ��������8��,��$��������� ����.e �� �?G��� ��� 3������ ���/�<��#,+<��#,# ����� �����$�8���� B�$�%��t�,���%�$>?�,�Y��$� �=�6

OO�� ����#T�����&��)���%�.0��� �$� $�������$� �=�6(M���� �)���#.$������ (�� E�M��� 3�������M�����F��� � �=�6(� ������ �$���� $ 3�/��������,�&��$� �=�E� M�����F����� ��������# � �=�6�=��D�o���?� ����� ����� #.$�$# ���.g6��0��E(� ���� M�����F��� � �=�E� ���B�$���w�2���� �$%��t�,����LU>?�,�Y��$� � �?G��>?�� �� �,#���$� ��? # ����� ���������$� �=�6� ��%��:� �/����� � ,������$� E��� ���� ��� ��� ��������=$$�(���3������ ���?��� �$��<��#,����� �����?��$�#��/�# ����� ���������$� �=�6QQR����������� #*���$66i[66

������������������� J�%����%�&'%� �$����$��D�� J�� ���� %���6�.�, B*

����+���������(� (� ������������������������(��(�# ��.e �����:����:��.������������ALU����.(��$� ��ALU��$���=�������=���3��3��������:�����:��� ���� ���� ������?����#5du���#8������$���.g�66i766

����

Page 385: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����+�����-���1��%���%������7%2�-�� J�7��-��7�-3���.��.C9��C���������8����:��:���1�-�� J�:��:�������.���(dU�-3����.7� B*

�%�!���+� � # ����.(���,�Y��,�C��3� )���3�3��.(�����������P D�K@�=�:���D��#��)�0��������#����3� # ��� 3���@�����:���D��#�����%�@����������K@���D���R�� �A��6�����������.����## �/����#�����.e ����.����������.(������E��� �� �� �����)���� �E���3���)���E�:����0����-� ���#8����E�������# ���66i766

������+��#��� ��� � # ����&��.�(��� �$�,�0��� �� ��=$��� ��� �.(�� ��� ���?� �?G����������� �,���:�D���#��$ �� E�� A�� �$� ������������� �=�R����EG �������=6(M� # ����&������������� �,���:�D�0��$�� � ��������=�E�� � $������� ��=� �:�D�0��$�Gg� 6A��?G� ��� �=�RO�� ��QAD���#6� �(��(�# �����������.����#���.(��$������ �=�E(� ��� $ ������.��3�/��=�E�=��0����������# ���� �����:�D�0��$�# ���.gE��� ��)��� ���������� # ����&����� $ �,���:�D�0��$�� � ��<�������=�66i766

�=��=��"-%!-��(%2+�� A��� A�G ������ �=���# ����� ����.(��$� � # ��&����������� �$&�� �� ����@��#��$�� � �������=�6��0��E���g������+�@B�$���(���(����=��# ��.(��(��(�# �������%� )��:��.����.(��$� ������?�)���$� �=�E��b)&��0������3�/�� ����:�� ���/���������.��/�# ��.e ��� �� �,��#5d�:���8��������$� �=�6��0��E��� �,��M�����F�� ����:�D�C������$� 6(M# ���?� ���� ��� �.(�� ����:��� ��� �,����D�C������$���� E�� � �������� �,���:��=� D�C��$���� �=�N66i766

���� ���� � J�������$�$�3����.� D���������-��,���C��%�%.��,�%.���, BB

����+�����T���������:����������:�� ������ �$��3�����# ��������$�8����A��� ��.(����,����$���=���G������G���0������/�� �� $ B�$�������������������������������������� ��� ������# ���� ���?��� ���%��,�Y��$���=�66ii66

����

Page 386: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�����+�.�A�%1��:�� J����1��.-3�:�����-���7�-�"���-3��.C�E���:��-����-�:��������"���-3��.C9���%-�3�.��V3�%����%-E��E�.C� BB

�%�!���+A��� �$� ���� �� ���$�8�������������$�8��>?���?��� 6��� � ��������=3�=#� �=��.&����� ��P%���� AD���R��=����������.&���b����66ii66

������+OA�� Q����D����=R�$���=6� ��# ����� �����$�8���� ��� ��� ������� ��� �,�Y��$� �=�E��0��� # ����&���������� ��� ����.&���$� �� �����������=�6A��?G��� �=�RO��=���������QR�3����� �����Gg� $ ��B�$��.&����(����=�66ii66

�=��=��"-%!-��(%2+�� A��� A�G ������ �=���# ����� �����$�8����$� � �# ����� ���b��� ��>?�,�Y��� ���=E��0��� �����%?� �� �����$����3�)9�=��# ��&���-�>?� ��� 3���# � � ��������=�6�������� B�$�������� �$��# ��.(��&��>?� ��� �,�Y��$� �=�6��0��E�2���# ��.(��&�������(����� ������������ ���0������/�� A�>?� �����8��������=6���g��# F��(����=��# ��&��(��,��$��� �.(�� ������ �,���:�#������$���� E���,��$�0���������������� ��8���� �M��3��0I/�� ���-�>?� ��� ����,#�������$��� 66ii66

����2�� �iD����4�� �;�@�h�����, ���,�������%����;���%�����%� BK

����+�����0���� )�����o�� 8��������o�M��:��?� �������>?�����>?��0������%�$�=�# ��2��# ����� ��� �.(� ��? �# �����# ����� ��� ����0���,�Y��� � �=���K������ $ �����&������������� ������0���,�Y��� � ��=�66ij66

�����+%-���9�:���h��M�%J�D�-��.�iD��!�3�.C ����7�-�)�����-��"���.��.C������3��1��)���0�.���"���.��.C� BK

�%�!���+��0�� � )��� # ���0�$��@���� >?� � �� ���$�8��+(0��0�����%�$��=�'������?�������6�����$�8�� �� ��o� J��# ���0�$��@����>?��%�$��$� �)�E3���@���0D��%�$��$� )����D����$� %�$ J��0���3�I����0���AD���R# ������6# ��(� # ��.(���# ��� ����0��,�Y����0�E�D�.(���������6�������R� ���D�.(��3�

����

Page 387: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����,�Y���0D� � ��0����G�6�I��## ������%�$�3�#��K@�������%�$����0��E���0�$�����K(�>?�����%���E��G��K@��o�� 8���@��6������3����D�3�K@������D��3�K�@����@>?'���P��D�� � ��66ij66

������+��0��E��# ����� �����$�8���� B�$��,�Y�>?�%�$�� � �=���������o���?���� � �=�6��#�,%��� ����$�8���� �G��������� � �$�������0�# ����� ����.(��$� ��?� �� >?�� �%�$�$� �=�E��0����� ����� �����$�8���� >?�� ��%�$�$� �=�R���� �$� %�$���� B�$��0����=E�� A�� �$� ������������� �=�R���0��������=6# ��.(��&�# ����� ��� ���,�Y��� � �=������ $ �.(���� �,�Y��� � �=�6(� �(�� �.(��=�E� 0�� ���,�Y��� � �=�6��0������=6�M��## ����&����%�$�=�E�� �� �.(��&���?�����,��$��%�$�� �� ��=$�����(�>?��� ��)9������ ��N���� �����&��o�M��:���%�)9�� �G�=�6��0��E���������D��=���=$�� �����&������D��=�E��������E�����>?������D��=�666ij66

�=��=��"-%!-��(%2+��#�� A����,%��$ ��(M# ��&������������ ����.��/��v�=�E�M# ���@� ���=$����K@� �����$�8���G������=f(M�������3���# ��.(�� ����:��� �# ����� �� �,�� D�C� �$� �=� ���� # ��.(�� �� ��-� >?����8������� ���$� �=�E�M# ����� �����$�8����$� � ���������=E�� A�� �$� ������������� �=�R��#�� A��������@�� �$# ����� �� %�$&������ ���=E�� ��Ow�2����Q�������#�M���:�$��&��=6��� �?�%�$>?� ��� ���,�Y��$���=EA��?G���g� �o�M��:���%�)9M����(�$���=6��#�� A����� ������������ ��@� ��� ��D�>?��=$# ��.(�� ��� �%�$>?�,#���$� �=�E���� ��#%�������M�o��<������=�E�� A�� �$� ������(������=��(� �(��,��$��������$ �� E� �=��>?���,�Y��$ �� R���0����v��=6��� ���E# �������# �?� �R#� �� ������D��=�E���# ��.(��%�$?� �� ��%�$>?�,�Y��$� �=�E��0������K@��L�#��0#���������b)&�����$�8����$�� ��D�8���� ������D�� ���,�Y��$� �=�6A��?GM��:����T��@������ � �$ ��� ��D�+3�/� ��������� U� Wu�$�0� # ��+# ����� �������������$� �=�66ij66

����

Page 388: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�A����A�%���O����������M�J�� �3��������������A�����2��, BQ

����+�M�:�� �M��:��� T�����&�� ��� �� $ � ��� �������� � ����$������� )*��T������T�����������������3�/�+(0�+?�?����#�� ��(��0����(��� ��G��T�������,�'���������������� �T���������0������������)���#�����g��(0��,�&��$� ��?���0�� ����� �=��66i]66

�����+M�%J.���A�%1��)��3����2�9���� 459��A��9���"-(�$�8������D�D%�-��.�����-39��"���������0��%�-����4�%�-��`%�������".)�-3��D�����.C� BQ

�%�!���+# ���0�$��@����o�� 8������ ���#.$ ���#�3����E� #��#��3�%��3I#e%��� J��� � ���(���0�6MM':�� ����%��� %�8I) T� ,��%������)�((+0��D��+!� ��������A����/�+8��������/��D���� ��A���/���!!$$A��M,S&��������,D��@��6��� �K@�������� � �+2�� ���I��o�M�:��AD���R�T�@��,�'��������$���$�M,S=���� ��������$D� �=� T��@� ���# ��5� (0��,�Y�� ��M��:�� �0�0� E��������$3�=� #5%�D���#�� �����f ��� �� �$�� ����� ��������3�/�(0����?�?��#��(��0��6�������#5%���N�T�����D���� ������ �Db)9�� OM���.� ����� "������ ,����1;�&� /��)!� ^��Q�0�� %�:�� �1�)$$�A��� �#��6����D3�/���&�(0����?�?������H0�D� ���D�D����/��� 3�����$&�=���������5��,0�� �,�����#���6MM��� �A����A�"�_ �G��A�&����)#��V �����OV����$$A��3�����$&�=%�� @��66i]66

������+�o�� 8�����0�# ������ ����� M��#.$��$� E� #��#��3�%��3I#%������� $�� �����(��� �=�6p� # ��� ��������(0��� � ���� ��#��� ����r&�����&���I����,�Y������=EG���I� ������������������D-�(��� �=�E�� ����$��#�t����?������08����$� �$����� A������ (��� � ������������ ���=6QQ����K�Z7[\7]\i`���M,S�� � $ �?G��� ����=6��G�� $ �����50#� ����$���0������ $ � �2��� �-M08�� ��o�M��:+���%�)9�=�6A���?G��� �=�RO�T�����QAD���#6M��:���?� ���� �T����,�'�������$���$M,,S������ �=���=$� $ A�� �����

����

Page 389: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

3�/��� ���������$�����������# �� t�$� �(0��,�Y����� �=�6� ��� ���������$��?������� �=�E��� ���0� �� $�O�$����Q��������������3�/�E(0�E���E?�?����#��2�������=6�=������N������(� ��D���=$��� �D�5)9�=6� ��E3�����E�����,��E� )9�E(0�E�c��E?�?������#����R� ���������=�EG ��O� �#��Q����%�X#�� %�� ��������=6��?/��� 3����� �?t�����������5��,0��� ��,�����#������=��������� 3�/�E��&�E(0�E���E?�?����#�0�$����=�E���� ��D��=�6��8�$3����� �������=Rp� $��$������������3�/��T�����������D���%��:�(��� ��.� ���=6q66i]66

�=��=��"-%!-��(%2+����T������ M��:����=���E��0����MWu ��%�������)���=��� #+� #�0���#%��3I� �� ���$v�T��@���� #� �� �,����H���%��@������L�#��0#t����b)&�� (0�+�����#?�?���3�/�����2��$�� ��e�%� )�E�T��M,S3�/��� ������ )*����$�����������$� �=�6�������M���:��������$���=66i]66

�.����"-!�����$����������(�� �7d�����%���%��D-�����A���, BS

����+�� ���������5�� ��� ����� B�$���LU0������ ��=�����3��,��%��������� #5�)9�� �$������ ���.g����������.d�?� ����2�����r)���(���(0�$�����T�������D���������� ������(����������(�������=�66i_66

�����+�����V3���(���C�����-��(%4P��3��.���.��.7` �#�������)����3%.�����%�@����0��.���������.C� BS

�%�!���+�����#D����D�/���&�?�?� J��E�#�� ������.���������?���3����������#5%�� N�I��R�������6������3����# %���?�e ��� (�3���,��%�� ��,�9�6������&�?�?���$�$� � ��#=���$�(���� J���#���# �� )����# �M,S�&W )��6��'��.�� �������� r%�=?��$&��%���� ���#� ?� �#5%�� � �����E ��0�� �#���# ����=�������� ����������5��6����V�� ��%�c� ����������,��&����V�� ��%�c3��� V�� ��%�c�8� ���3D� � �#=� ��$�(���� J�� �.���

����

Page 390: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�����?# %��e �(�3���,�9�E��0���#���D� )������$���#)��F�&W )��� �����3� (�3�=�E ���=�������6 3�8����� 3�/��.�� � ���� �#=�#5%�3���=���b)&�8���������$�B�$��#�= �3��������#���0������(������I3���b)&����� � #5%�� �����N L�� R��# V�� ��%�c�8� ��� r$����)� �#� �I��� �#��5�� �.�� � #5%�� ������)���6 �I ������$��#+b)&�H���&� 8����� ��� r3������� �� ����=� �#� � ��� AD��3�#��5��b)&������#��#5%�� E��0�����#�# � ��������H��6��� �.d� ?� �� ��� %�����0#$���$� ���# ��D�(�Y�(�T��������(0���#%�.0�� �����(�����6 ��G� �o��&���&�+���$�8�� ���+Y�0��3D��D����C�e�%� )�/��M,S=�� ����A��66i_66

������+��#�(����,%��$ ���LU�E�����D�/�E��&�E?�?����=�E�� �?�?����#���3���������?� ���� ������� �$�� ���=E�� A�� �$� ������������� �=�RO�����QAD���#6�=��,D� �# %�E�,D� ���?��=$�,D� �T����� ���9�,���%�������� ���.g6�(��,��$��$0�$��H���$�� �$����.����� r����� ���$&��%����#�?� �� �� #5�)9�� �$������ ���=E���,��$�=���&�E?�?�E��$�$���#������D���$�(���$�� �$����� �����B�$����5��� � � ��$&�����+��������+����MS�&W� ��,�9�� ���.gE���I��=$���#�����6��#��� ����3�V�� ��%�c� ���$�(����� �$����.��V�� ��%�c� ���$�(��������?# %�� ���?� �� ��� �� �$������ ��E(=� �����$����#F�&W# %�� �� ���?� �� ��� ����+�����#F��A�����# ��E���,��$3�8���� �3�/��.�����(=� ���#�#5�)9�� �$�=�E� � ����$�EB�$�����#8�����.�� ��3������g� ?� �� �� ���9������� �����#5)9�� � �=�E�� A��� �$�=R��#V�� ��%�c� M����� r����$� E�� ����� B�$����5��.��#5)9������ ��6����$����#b)&��.��� 8���� ���� r3�������� ��������#�� ������=6A�� B�$����5�b)&�/��.�� ��$0�$#5�)9�� �$������ ���=E ��0������+������M� �� �$�� ���=6A��?G�.F��?� �� $ %�����0#$���# ������ � �$����(��=$�T����� �����(0����#� $�������(����� �=�6��G�� �0�� ��o��&���&����#,��� ��$D����$� $ ��e�%� )�3�/�M,S��������$� �=�66i_66

����

Page 391: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�=��=��"-%!-��(%2+�� ?� ��50#���� ���b)&�G�����?�?���D����,�9�=�6� (���� (��� �� �,��b���$�%��� �$����+����������D�+?�?�+��$�$� �� ��������&���� �$�� �����������? �$������D�+?�?��� ��� ����,�9�$� �=�6��0��E�� �2T��@A�$�3��� ����(����� 6� �T�@��e�%� )�M,S�� ���$� ����� �=��������+/�+��&�+?�?����#� ��@����D3�/��� ��T�@/�� ��T�@�������� �=�6G � T��@�� ��� �����g�.duM��������=6�������B�$�A���M��:��LU��#�$�� � ��$&�� �.du�=�6���g��(��? ������=���������������#� �,��$���=R�� ����� ��0�$v�� ���� ������� �M��$v��6 �� ����� ������������t�9�+t�9�+�9����3�/�%��@�=�6A0�����U������������?����=6A�� �� �,������ ���������2��=$���%��@�������������=$�� ��$�$� ��� ��k8��$���?�?��� ����� ����-��#��$����=�������@+��8���$��&�(��� ����������� �� ��$����=�EA���?G� �� �������?����=6A�� ���$���������(��+���� ������ ���=�E� ������+����F�(��� ��� �� ����$����+�,��$� ���>?� ���M:$F����=�6(=� � t��.���� ����d�����EM�o��5���� (��� �� �<���� ��� ����LU��#��$�.��� #%���� ��'��$F����=E���,��$���������������� ���5������$����EM�o�(��� �� 2���� ����LU��#��$0� �������+#%���� ��'���$���=6

OO�=�O�T�@Q���E������� �A���L�#��0#3�/�%�����0#$/�� �OT�@Q�����.gRG ���������6� $�%�����0#$3�/�O��D�Q�=6����V(���� �.��3�/�3����,�������� � �$����� �����/��U���B�$�(�+��8��$&���#5�)9� ��Y���� �?�$����=6A����$&�� �.du?� ��T��3�/������ ����(����� �=�6QQR����������� #*���$66i_66

��.� �������%� ���2���%� ������ �%�4�%)����7�%�������������-!�� BW

����+�(��� �� �(����� ���� ��=�� �������� ������� ���������� ����������)���&�����=$����)�� ���.������3����$+(v����#��.���.��� �� #�(�����.g������0����������� ��%����� A���� #�����(�����=�66is66

����

Page 392: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ��;��<��

�����+.������/��C���7�9��2��������%�4�-�$��3��R�%���$���7��-�����.7�9�%-������0�-F���.�������.C BW

�%�!���+��'�������3����T���� ��D���������M��$v�����E�0�$v��� ��������2������5&�� ��D���R� #������6��0���%���,�b�� J�,�b�%�?� �� ���r#,��#�������2� J�����D30� ��� #������ ��������� �������2����$&���#�������66is66

������+(� ������� ����� ����������� ���� ��������$�����=E��M��$v������=6�0�$v������ $ 2���� ���5������$���=EA��?GO� #���QAD���#���(�$���=6�,��5���=$��,��5�?� ����r#,��#������2������ �-�.&��/�� ����(����� �=�6�(������ B�$��������� ��������� ����� ��� ���=E� �� �������� �=�6��0��E�0�?� �� ���2���������B�$����5��� ���=E���� ��� ����(����� �=�66is66

�=��=��"-%!-��(%2+��#���g���,%��� ����������� ������ B�$����5��=����������k8��� � �=�E�� (�������g���� �����2������#� )���3����� ���=E�� A�� �$� ����(�$���=��� $ � (� B�$�������.�� $ �8���$�� ��?�����#.$� ����������#���� /�� �� $�� ��� �����@$����=6������ B�$�� $��� A���b�������� ��6������������ 2���� d���������EA���� ����� � �?G���������������$� �=����=���.�+����)�+� ������M��U(�����.gE��0����8��$&�?� �� ���M����������r#,��#���2T��@��� ��� �-�.&��/�� ����(����� E��� ������2���� �����B�$���LU��#�$����=6A���?G��8��$&�?� �b)&�� A��8�����$%�����0#$/��� ��D��������� 6���g����b)&�� ��e�%� )��,��%�/�M,S��=$��%�3�/��$��D���� (���$����� �������b��������� �M����b)&�+� ���=$���?�?��� ���#%�����-����=66is66

F&'V4���@�����V�V�.����3� ����7�%���6�.�������%����3��� BY

����+�$0���� �$0�������$��� ���$����� ���5�)9��?� �������.�������3��,�&���ALU�+B )�+���D�� ��ALU���=$B )�� D�0��B0B�� � ����F�+#��F���#B0B/��� �� ��-�� ������0���-�� ����� � �=��66i^66

����

Page 393: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�����+.��3���/�.������/��(%4P-��36������$������F&'�C3�V4��:@������L����L��%��V�V�%�4�����6�-,8�)��%.���.�.C� BY

�%�!���+�0�����(�����#�$����z0��D�� <�������RALU ��6�� � (�D�5)9;�$-����? �����.���� �� � (���� �-�� ���0�E � �N�,������� �#�M�:�=����LU�B )��=A�0#,��&������.? ��)�� ALU�����?�)��E�,���.? B )��E���������D������K.�� �� B0B� ���������� �%���� )&��H� ���F�#��F��� �3I�������� �� ���O����--��������F��E���������� #��F��E�� ��3I�E�������r)��QRAD��H���$�����H�� �� �� �3� ��-�� ��3I���I��#)�D�0����@��,�Y����0�E��G��D�0���@�����K@���8���$�E�#�:���,����=��<�� RMM�%(34����&�:��%��� ��>#"�)��.� )����!���V�==���������������������"���#%.!!$$A��66i^66

������+(���&��M� ���������B�$��� ����=�NA��,%����� <���$���������OALU�QAD���#��$� �=�6O���Q��������5�)9� ��$-��� ��3�(���-�� ����� $� �=�6���� B�$�R�,������� P� #�M�:ALU���=$B )�B�$�6A�0#,�� �� ����.?��)��� �� �,��ALU���=$ �,���.? ��)��� �� �,�� B )�RA� #� �� �� D�C� B0B ����������+�����E%���+)&�E��F�+#��F�E3I�+��r)�RA�� �-�� ����� $� �=�6O�=��-������.gE�����F���.gQEO�=���������.gE���#��F���.gQEO��$�&��� $�3I��=QEO����r)�� $�3�����=QAD���#����$���%�)9���H�(���(� �� ��=E�� B�$��-�� ����� $� �=��������3I�+��I��#� ��D�0����@�� (�� �=�6��G��D���@?� �� ���� $� ���@� ���8���$ ���� �=6(=�� �� :�� �=�� ������=Rp���k�c�� �(���r)���� $������ ��:���A��=��=$�(�����)��� �,���=$�k����D����@�����=E����r)��� ���@�� ������:�� ���=6q����K�Z77\i[\l�66i^66

�=��=��"-%!-��(%2+(������� B�$��� ����� �$���$� %�$� 2��� ��'��$����=E����ALU�+B )�� D�C�B0B+�� �B�$��-�� ����� � � ���b)&�+����F�����=$�����du��� (����=6A�����$&����=��%��:��3���� �(����������+A�0#,�� �� B�$��������� ��D�3�/���#%����$���=6��0��EM:(�����H�� �%����.��� � �

����

Page 394: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

��$&�A�(���� �ALU�+B )�� D�C�B0B+�� �� �-�� ���$����=E������� ��B���,���������� ��6���������������+%��@� M?� ��� ��D�+3�/��� �,��9��$� �=���=$����+%��@� �� �� ���� (Wu+� I� �� #5�)9�� �$�� � �=�6������E����� B�$���LUC��� �$� ���B���,������ �,�Y��� �$�������� 3�/��� ���D����� �=�R������#�����k��=66i^66

�4�@������������������)�-��)�, �� V�V�.%������������ ����(d�"�� B\

����+�� ���0��� � )���� ��(�� ��&����&���� (���������&������$�?� �� ����������0����������)9�� ����=�� �� �B0B�� ������@�����F�+#��F���#�� �� ����T�����&��#5d�,����#5du�,���� �$��������� ���(0� ���(� �=��66il66

�����+%-���9�%�����)�-��-3��D��-�����4P�.����.C9����L����L%���.������.-3��%��%D��%�2����0�����.C� B\

�%�!���+�e�� )�����@���8���$AD�����R� )�����&����&�������D�0�����0���?��,�Y���%�#�3����E����-����)9��D�����6� )���� ���&�� #, � ������ ��&�����6��3�������D���� ��� �� J������6�� ���� ���� F�o�D����@$������#5�LU��K@�v ���(0� ��I��6� ����(��H�������-����)9������ �� � ����%� )� &���@�#5du�,����,�Y���)*���0�� ��� ��(0� 6��=����&����=������8���� ��@ ���$&������0�T���RMM�A������������AH����%���,�� ��7���.!�G��H��Q"��7����A/����.� ,�<�)��%���&���� !!$QA������#�@ �6� �?���@�� �3���&���#��������=���$&�����M��%���,����#����66il66

������+����E���@� ��������8���$�=NA��,%�� �$� ���� �=�RO� )����QAD���#6��&���� P� �(��������?����g���)9�� �����=E�� �� ���&���#, ��� � � ��� ��&�������� ���=6��� ��&�� ����� � � �� ������.��� ����������� ���=6�� �� ����� � � � �#5LU�c�� �D����@$���� $ ��@� �v� �� $���(��$� �=�6��0����(�+�����c�� ��(������$��%���?����g���)9�� �����=���=$A��,��$(� �� ���@�� ��� �=�E� #5du�,���� �$� $���(��$� �=�6� �?��&�������M�,��$� ���@����$&������=6

���

Page 395: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���������� ����=ROO�(��� �� �E���F�E#��E�,�E��3��E�2���)*��E%��3I�?� ���G����0���B�$��D�%��?��r)���������,�Y��$� �=�6QQ����K�Z77\7i\`���&���#������������ �?+���@�� �����$&������=R��M����,��$� �,�����#������=66il66

�=��=��"-%!-��(%2+M:(��� ��� #� �,��$� �������� ��(�� �G ���0�����,�Y��� ���=6G��,��$� (������M:�� �$b)&�+��(������$� �$�����#��=���k��%�����8���v� ���������������� �� ��:��0���� ���=E�� A������� �� ���&����� ���+/�+��&���#����$0�$��&��$���E�������=$����$����@� ��@�� �$�� �,����)*�?����$���=6A�� M�#��G ���0�����@� ��,� %��$���=6#.�$ � �=�E�(0�� ��)��� �� �,���.&���=$�k������=E��������)��� �� �,����8������@������ ��EG � (����=���k��%��D�v?����$��(�� ��D�$�� � �=�E�(�� >?3�/��� ��$ ���E��� ����@G���� �#.$�� (�� �=���=$� ��(�� ���)*��,�Y��$� �=�6G ����)*��� � �$� ���G ���0������@� ��,� %��$� �=�6� �?��D��r)�� ����vE���b��������(�� )9������@�,�Y��$� � ����=�6

OO�(�� � $ A�O��D�Q3�/�����BD�,�����,�Y��$� ����8���$�,�Y��� ���=R� ��&��$� 6������)9���$3�������? ?� �� ��� ��B��+�,���������� ���=6(� 8����v�(���3����$�$�,��.���&���� P� B�$���� (���� ���� ��� �.&��/� &����Y��$��� �=�E� ������,�������� �3����$�$� �=�EM�#� �2����=$�0�� �8����� �B�$�����8�c�� � $ ����+� ��� # F���� �=�6��H�B�$�(� �,������ ���=E���O��B��+�,����Q�=6� ��c�%��B=�+�B=�/�B0B� ��@��=$#5du�,���� �$� $���(��$� �=�6QQR�����@���� #*���$66il66

�3�3)�>�����% @� ���%���� ��M"j��%V����b@$����@���-����%LD�, B]

����+� �(� �($�+�$&�+�� <����($���=$�$&�� ��@�� � � �?G��������� �����D�������$����0���D��$� �=��� �� ����M,S��M,S�� �bD3������3���8��D���(���D���� ���F�?���������=$�-�.&������� ������������,��$� �������A�� >?3�/�����$�,��Y��� ���#���(��� �=��66i`66

���

Page 396: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�����+���3��3)������.�-�%DE��3�� �-3�����-3�.C�9���:��M"j-9� !�J����@�$�8�-�E������3�M���8����$�-�k-�����.C� B]

�%�!���+�# ��� ���H�3I������������(0��b���������0����6# ���0�$� ��(0�3�� L��0� AD���D�� 3�3����(� JY��8����$&�%�� @�������6 A#����0�� ����� ������ �J�� �K@� J3��D���R($ ��6($��$&��� �� �<�����%���� �� ���� ���0���0� E� �� <����������(0����>�?�� J����E� �D�,��:�M,S����bD3���D����# ���8�bD�R��� @5���� ������8��D��(���D���'���F�?����������8����(0��(��3�����$'��K�@�,�����# ���#�(����0�66i`66

������+���������� ��? M�������� ����#������@�&�� $���(��$�b������� � �=�E��0���0�# ����� �����(��$������ � �=������������$�,�Y��$� �=�6G �����$� ��� ���(�� ��������M��M��$� �=�R���g��������������,��$� ��� ������@��o? F��$$� �=�6(� ��3��� ��($�+�$&�� ��%�� �?G�,�D��$� �=���������(� �� <�������� �$� $���(��$� �=�E>?3�/�� $����@� �,����� ���,��:M,SE�8��D�����������,��D����# ��� ��8���$�$��� @5D������ ��H���(���D���������F�?�����������0�(��� �� ����$+�,��Y�� ��)���� (����� �=�66i`66

�=��=��"-%!-��(%2+�������� ��? ��M�������� �����#����,��$� ������@� $���(��$��? ��� ����?�)����� �� ��� �,�Y��$� �=�E�������� �� ��� ��� ��$E��� #��F���G����D��������$&�(���$�� ��$@�� � �=�6�0�� ���8���v?����$b������� � �=�����G ���0������@B�$�� $�� ���,�Y��$� �=�6� �����%?� �� ���������������,��$� ��@��������� <�����������@� �� ��)��� �M��$� �=�6G � ������@%��:����K@� ����v?����$M,S����V�� �,����3�5��� �$������+#�3�/���� %��:3�/�� ��,���)*��� � ��������$� �=�6G � ������2�����@�����������<���=�EG � ��M,S��.�2�����@M,S� �E�8��D�� ���=$���� �� �.&��/� &������� �$�$����@?����$� �=�66i`66

���

Page 397: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�%��7�%��C�������%��#�����%���� �"�)-D�%���������%����������� K_

A����������$� %������,;������������=�����������)�����&����K�������.���)�D��M,S��H������ �%��3I ��b)&��(�������#

O��2���� �� Q����Y��� J8����66����+� � ���=$ (� � ���8���.���8�# ��� ���8���.� ��=$

����#=�������������� ���#���(��� �=��� �� ���@� �������� ����@�� ���? ��,��&���? �����$&���?� ������������� ���#���(��� �=��66j[66

A����������$� %������,;������������=�����������)�����&����K�������.���)�D��M,S��H������ �%��3I ��b)&��(�������#

O��2���� �� Q����Y��� J8���3��0���66�����+����$��A�%����0��%��7�9��%��C���3��%��#-���

����.C�9���0������%�2���A�%�����-D��������0�����.C������,�(@��-D�������3�$�3)�-3����.C� K_

���K������� �Y���8����������#���Y�6 �%�!���+�K�@�,�������� )����#5%���(�2���3�� � )���0���? J��

�# � 2��� 3����E � D�0� )�������� ��3������� �����# ��,�YD���/������$D���R���8���.� ��6��8���.��#�� J��,��8��� T��F��3�0� 6��@�G��$ 3� ���#� ������$�0�E� �� @��)�W���8����I D�8������� � ��/����66j[66

/�� � ������,�.+����0� �.+����0� �"����� 1�2(�����&� ��3�������4����4������ 1��

������+� $����@� �,����� �(��� � $ �-M08�� �2��?��������=E�0���?���0������� ���2��� �����$����=E#.�$� ������g�����B�$��3�����������# ��,��Y�� ���/����M��:������ ���=6A���?GO���8���.�QAD���#��$� �=�6O��8���.�QAD���#��T��F����? �8���� ��� ��66j[66

���K������� �Y���8�������8��(��-���������0##�������$�����e)�&��9������Y�6

���K������� �Y���8�������$�����e)�&��9�������0#������#���Y�6

����

Page 398: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ��;��<��

�=��=��"-%!-��(%2+�����������$� �=�R(� ?� ����@� �,����� ��8���.�� �E��8�#=�� ���=$��8��2� �� ������� (��� �=�E� �$&���?� ������� 3�$&��$��� �=�6� �5D��� ���� ���$�� �$��� ��.?����(�� 66j[66

���K�� �� #�0���$��&�b����K������� �Y���8�������$�����e)�&��+�,���%���+�5� ����Y�6

��������������

����

Page 399: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

����������

� ����������������������������������������� ���!��"����#�$�%��� ���� ����&�����'��������(��"")""

�*�������������������� ��������� ����� ����� �������������������������������� �!����������� �!�������������������������������"#$������������ ��������%���"#$����& ��� ���'����"(����������)�� ����"(����& ���� ���'�**+**

�������� ������+��+��� ���!��,�����-���+'.��������-���+'.����-���+'���'/�����#�$���0��������'����1��+��+'�2"")""

1�3��3������4�����5�!��,&��"��� ���-��( �./ � '� '������� ��/�&����.����0���'*��$���"��� ��1�� '��2������3���"#$�3��"(����%���"�45,��6��.7( '���--���!������%����2�/� '����!������82���� ���&����%���� ���'5� �&����.����0��'*

#8���9:;�2� �,&��$% ��"��� '�,1�:'��� '���.(�� ���%� ���0������� �&�<����.� '����%��(����**+**

�����6���0��� ��7��+�8��������1$��"����9���:����0���6���1���������#��"";""

�*����"�&$(���� ��"�&$(�����=�( � ��,&�( �� '���� �4������4� ���"�>��������'����<�����,&�( �� '���-������&����%��<-������<-���'������0'�����2�/ ���?!��� �&��������!��#��&'������/ ����� '� �@%���-������&����& ��4 �����&��4�� � ���'�**A**

�������+�����1$��,�<1��+����6�������=������'��+'�.�����1����/����80��� +'�� >������5�����1���1�����!���:� �� ������� ��1����1�6���+���+'�2"";""

Page 400: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

?@��4���0�� ��������������� ����������� ������� ������������������������������������ �����!"����

�$�"��1� �����(&B��(-��'�4�'�#8� C��*��=�� �'���'��4&����?)6���@#���5�=�( � �� D�"�4 ��4�"�>��&���<���( � ��-'�4 ��,!���%<����E:**+FA**

#������������G��� ��� '�9:#8��� ��-�� ���.� '����%�( � ��0�� 8�0'���&'E.���� 8��9�#����0'�.�H�#���5,��( � '� &I�1"� '�������*

��6/ ��"��� ��1�� '�9:#8��� �����(�&���(- J� ����� '���*�,&��"��� '������ '�:���4&& �������K��1�(�L�,!��(( �./ � '� ����%� ���'*�,&�( �� ' ���"�4��-�����4� ���"�>�������'3�,&�( �� '��1� '���&����%���������M���:���%������E:��**+FA**

?@#�B���������D�/�� �/����� �8�#�����������(��"#�$�#����A��/�� ��1B��� ���1��6��""E""

�*���9:#8�������9:#8��� ������N%����%������%��N%� <���� ���� ����� ���� <#�� ��:�� �"�!���� �)�� ��"�!����/������#$�# O�%����: '� �( ��(�:��!�����-?�H��%� /�� �&8��� ��:��&'&%�����&'�4����������& ��#����� �����**P**

�������?@#�B�������+��������D�/��0����������4�/�+���/���!�+@�����+'.�4��F� @����������+:����+'��0��� @����@�����!����'/��5�F�/���:��1�1�/�+@�G���H�1�6�1���#��+��+����+'""E""

?@��4���0����%��5�N%����*���N%�:!�N%'Q���!�'������%�'�(����F� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��,���9�� �*�<#�<�!��'�( �"�&.O��������:���<# ��:�3��@3�<'#���� �%�!��'� �����:��*� K<#�L� .�H�: D"�!���)�� F�"�!�F.7()��,!�-��*�#$��% �#�'�������(( ����O'��% �:��*&��&8 ���:<��&'&%������1�!������&'4�����.7( ���:<��&'&%�)�� �,!�-��**P**

#���������������� ���.� '����%�( � ���0�9:#8������ ���'5��&��N����:'�����-����� ��N%�����-�� ���!���%����3��

���

Page 401: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

������5KK� �8�8������282�,& ��N%���� ���'*R��?S��S�PTUTU�K<#�L5� �( �"�&.�K<'L��-�����!�� �K#���L��-����&?�G�%� ���'3� �K<#��-�����:���'*��-3�� �<'5<�'�:�#��%��%�!�� ���B���%� ���'3� ���'5<#��-�����:*�K<#�L�-����.�H��:��"�!����/����*�K#$� O�%�L5#$$�82� �@%#&�$���-����������(�( �&�$�� ��!�1���%� /���3����&8��:��&'&%���*����& ��:��&'&%��!�1��� ����*��:� �&'&%� �������8����**P**

1�3��3������4�����5�!�����������KN%L��-����)�������:'���'3���� ��N%���� ���'*

�����!�3���.%�����-��<-1�%.$1���N%���� ��:�K�%���L��� ���'*���V�����F&�. ����#8!<W��9:�?�2� ��:��%����&�X����0*��Y����N%��!& ����3��%�!���-�<�'�#8��5�:� '�� "�� ����3��-�����V�K�N%L�.7(& ��%����<�'�#8����:���#�� ���'*�,&�����:��. �����%:� ��/0�Z:�� ��+[T+\F+U��./ ��/ ��:����'*�9:IO8�����<������+]T+^TPA��� '�#:���:�������(�������5� � � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � �� � � � � � ��-�����%��1(<W�3&����0'��$2�����9:�?�2����� ���=���'*

���1����%��?�� '�#:�0 &��:��H?����5� � ! � � ! �� � � � �� � � " �� # � � $ � � "� � �� � � ���-������'�����1(��%��:���!��1(���%���$V3����� �V8�� '��%�����1(�1(�� �W�� '�_:`a��%�%� ���'*

��������"�!�� .7(& � K<#L� �-���� <F#� '� ������>��`a&I�1".$1��.�H��:��� "�� ����*�K<'�#���L��-����( �#&� @%��( �!����H� ��%2��<-$/�.%:%� '�K��'L��:�#���%� /�:�<#���*��-3�K<�#���L��-����#8���:�#��������.:/��%� /�K<#L���:����/����*�9:�(��/( ��Y#$�2� �#:K<#L����-���:!���:�������5K�:!����&I�1":�� �# SSSSL��-�����:!��&I�1":�#� �<#���� ���'*��:��:!�( ��� �9��%� ��� � � ��� '�� # ��� &�X�� ��3� ,&�/0�"�!��.7(& ��:� ���#��������8����*

��1B��( �� '� ��b .�& �(�c�F(��(W���43���&& �<-$/F&$N�#$� '�@%��:� �������,!��(�<-$/�.%:%�����2W��&'&%�:�&?��G� �:���*�,&:� �K�&8�L�&�X�����0**P**

���

Page 402: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

����#�$���D�/��#������� ��4�������'����"�����6�+���7� �+���+#�5���� �/ ""I""

�*���( �#?����%��� �( �"�%� '� '�9 �>���������N%��#���.%��(-�����"#$�������"#$��� ������������0'��%G��������"(������( �� '� ���"������'���=�( � ��,&�( �� '�������0���'��:����"�4�����"�4��$V��-�����1����:W�� '��4�(������������$'V�**^**

�������+��+����/������?�=�� ���,�1#�@��4�/����0�������#�$��+'�.��/����� ��������'���0����������������������+'���0����'��+@�<1�4�/@/�������6��0�������*�����@J�����6�������K������!����+$�""I""

?@��4���0��N% ��.% �#���(- ��dG�G�(%�"#$���"#$�.7()��3������&���GF�%G3���"(����"(��.7()��5� � � � % & ' � �� ( ) � � � ����)��������������,�����e��� �*��=�( � D�"�4 ��4�(�������� D�1��I��'�('.�!(�� !� �% 2��-'�4 ��,!�<� �%�1�����! D�� 3��(�#1�! ���4 ��3���!"�!��(�%���O1�! � !�-��*�( � �( �#?�'�% ���!1��&N1�!&f!���&�9 �>�0�#&:���#�**^**

#����������dGF�G�(� �.%� �(-�� K��"#$�L� .7(F)�� �'�*������ ���(�� .7(� .�� � � ���&%5� � &$���(� ( �� '�%��"�%�%��������'3� ���"(����'*��4�(������������1����:�-�����'.W�� '���'��:���"�4��$V*�K��� L�,&��(� �K0L5�%� @%�K��&����%L5,&�&'.���&�"���%� ���0���� ���'5��#1�F<W���1����:�W�� '���'��:�4 ���$V*�K�"�!�L��-�����:�(�:�#V��� %��'.W���1����:���X& ��#1����:'��'�*���1��3�����( �"�%� '� '&�9 �>�� 3��� '�������� % �&f�� **^**

1�3��3������4�����5�!����V�9:#8��������� ��:����.� '����%,&����%�( �%� ���'5

����#�$��N2FN2� ��%���.:/� 0'� ��.:� <-$/� ( �&�$����2� '���/I���%������%�� ���'3�,&�/0�dGF�G���(��.%�(- J� �K��"#$�L���� ���'**

�����'��&���G<W�� �%G� ����� ��(!�� ��(� ( �� '�%�� �%�%������%�� ���'3�,&�/0��1� ' K��"(�L���������*

���

Page 403: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�����6��: '� �.%:%� '��1����:�W�� '��4�(������������%�&� �g/��(�� �W�� '���<-��������:���"�4���'*�� ��1����:������?�2� �<'.F�����'*�. �.�%������(�� '����8����5

� � �� * � � ) �� � * + �� , � �� � � � �� - � � �� � . . � + � " /� � " � � 0 ��� � 1 � $ � ��# � � ' � � 2 � 3 � � " 4 � � 5 6 2 7 � � / / �

�. S��S�^T\��-���3�N:% (.�:��������%��:��&����!��&'&%W���:�/�

?N� ��h�%�&f�:��%��&��%� ���'*����( � '� '�& �0���-����:���� ����� ����&%��&�?N� �g/ '� ��f�%�������%�($&% �-�����%�!�����g/ '��# 8����%�&N:<W��� /�( f�%� ��'*

9:�O8���ATATU��� '�#:�9:.��( �8 <�:�0 &��:����%� ��'5� 6 " � 5 � �# � � " ! � � 8 ) � � � 6 2 " �� � � " 2 � � � �� * 9 . � �� � � � � ���-����� ,�� ,��� 8:��������� ��1���%2W��8��� '��%������( .�=������ <�%2��%� ���'*�K��( .�=L�.7(���-��9:"%<�:� �K�V8$> & �����:�:. ��&:�L�������*�9:�_�:��>��%� ������5 ���� ��:���( .� '���1!��.����@%��1(����:�����. %� �W�� '���<-����'*������> ����(���AT+T+A��� '���-����5� � : * . ; � � 0 �� * 9 . " �� % � �� ' � � �� � . ; � � � /

,��&�<�����2 '& ��������2��� ���������1����:��%�!�&"%2��: '� �i(�� '��E��>�=���( .� '��<-����'3���1����. ��#�� '� �/0�� ��?�2��:��1(����:�����. %� �W�� '���<-����'*���& 5��j�E/� �i(�� '��<-���1����:�������(c����. %<-/ �9:�?�2�:���'5

� � 5 � � � � � + ) � � � �� " � � � � � * 9 � " ) �� 2 � � * 9 2 5 �� � � � �� 2 � , � � < = �� � � $ 0 ��;S��S�+�

�-���3�&�#:�G��(��8��W����1���2�0'�& ��8�%�����8���������� '��-�� % �i(�� '��%�����.N8�����$%��)6"%:�#8��9:;�2��������� '*������� �i(��<-���1����:��������� �%-� '�%����<�'���. %�;�2���'**^**

���

Page 404: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ?@�AB�C@��

�*���:� �������8�/�����-�����:�/��"����������1����#������������8��7�1�4���""L""

�*����1��/ �����1��/� '�#:���� ����X ��:��<�%���<�%2��%� ���0���/ %������!��.%:%� �!�8�%������� �����������?�GW�& �8����%� ���'��&��� ���O����� % �#� ���������B�� � ���'���=�&'.�����<���,&� '�&1( ����:'����**[**

������� ����*�����:��� #�@� ��M� +@� 8�/9���/�� +�>����4�/@/������B�/���80�����/��+'�.����/�#���������N��+���+'�.�<1�����<�1��+��+@��+'""L""

?@��4���0�����2�/ � �-'� 4 � D&:!�<� �%��5�1��/ � ��*��� �<�%�1�����!<�%2� ����4���3������dG�G�(�%�'� ���� ��� � 4��'� .��� ,��� #�*� <�%2W�4�<�� ���%<�����-�./ � �N�� **[**

#����������������2�/� '���&����%�4 ��� � ���'M������� ,&���.�� ���%� '�9:#8������ ���'5� %�<�%2��:�� %�4����3��1���dGF�G���(�:�#V���� ,��#:���X ��������:'����&����*�<�%2W��4������ ����%��� ����5,& ��%�./ � '� '�����08**[**

�����������8�/���#������� ��*���:�/��"��� ���'��� ��'*��� 1��� ���#���#������""O""

�*�����1� ����� ���1�:��=���k��5� l��1� ���1��/� '��������������#������&���&�����:��<�%������1���%� ���0��/ %���!������.%:%�!�8��%� ���'��&(��&�(���(�##�����&:����� ���1��� '��1�����&�5 �����������0���&:���&:#� ��0������B��� � ���'�**\**

�������+���'*���,� ���*���:����� 1�� 1�������@���*����/�+�>�4�/@/����B��/��+'�.�1������1@����*������*������1@��1@�#��������N��+���+'�""O""

?@��4���0���� � <�%1�'� ��B� �:��1�(1����� <�%1�(1�� ��B� �:!��5�'� �����*� �<�� # �� #� �����1�� �� #�� �&�<�1��:#$��**\**

����

Page 405: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

#������������&����%���X �<�%2�%���X ���B��� � ���'3��&:����%�1�� �<�%2�%��1�� ��:���B��� � ���'*�,&:�/0�9:#8���K�'�'L�,!��(����%� ���'*��� '��� ��&�:�#���-���������1��@%�1��:#$����'**\**

1�3��3������4�����5�!����&����%��?!��� �&���#8��F<�%2& #8(�#�:����B��� �:���3��&:����%��1�1��<��� '� �<�%2& �#:�& ��:�# '�:����B��� �:���*���& ���%��#%�� ��?!��� �&���?8.�����1����%� � ��%2��8/ ��1�� '��?8��.%:%���B����*�,&�/0��?!���/� '�($&% ���� '��<�%2���� 3�� /�#8���<�%2�� 3��&� ��/0����!���%�����c����*��Y���#%����%�#<-���B���)��� �G� �#���- ��-���#8��F,)6& �/ ��.N� �/0� ��?8F�..�� �W�� '���(���0*� ���<�%�� � � ��%2�($&% ��%��:&% ��1� '� '����:�/ 8 '��&E����%�#���� ����.:/�� '�:��!�%�%� *����g/�"��&"%2��: '� �#%����%�� �(?�G1�& �.N�8��2��%�:����0��-��1� '�#:���� �&������g/� �����%��� � �%2 '� '� ��%"� ��:'� �%�� ���0*� 9:�O8�� � ��%m����f��� '�����(f��8����������%m����1��&��� '���&����%<=:�:���1���%� F�%� �<=:� ��� ���B����0*���:���:'���/ 8 �:�#%� ���6��%� ���'3���1���&��� '��&:��:�<�?���� �:������%��&:� ���W���8/��:����B��� ����*�,&�/0�&"� '� �,&��:�� '9:��%�����%�.�H#������:����.:/���%�����03���&& ���1��&��� '�#8��F<�?������/�� �%���% ��j�2���8����.<���% 8:**\**

�8���1��������:���������8�/�������"�P�����������F�����'��8�1�4����� ""Q""

�*��R�<����������& �����/ ����&�(�������� %�����<�%�<�%2��% ����"�������%���H��% ���������X� '��������� ���H�������%����H�&�������%� & ������0����X ��:����&'.�������&1( ��0���&���� 8 �**n**

������R������/*�/���M�8�/9���/��>�����F��/�"������'/����F��M���1�������/�1����1*�+���M�+@����N��+���B""Q""

?@��4���0������&oj��!����3����Hc��&��!��**n**#������������5&oj�!��3����H5c�&��!��**n**

���

Page 406: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

1�3��3������4�����5�!����0�����&�(��:�� % ��%����#�<�%2��%� ���0�����<#����������-������H��% *�,&& ��I�%�&oj�!��������%�c�&��!������H���X� '��p���� 8:'��%�������X ��:���B���% 8 **n**

�#��1��B��&�� ��1� ���*�B�����"�/����� ������S����������0�������*����""T""

�*����-���� ��-�����#�&� 8���� ����#�&� 8& ���������1�8�������:'���%����� / ��� �&�����& ���(c�����%������������(c���%��������������1��������%1�%���1����%� F�%� ��� ���1� '��:���������B��� �����**U**

�������+���0��,��#��1��B1���-���0����+@����'/��� ����:��!�1���/*�/���S���/���� �������*����/�R�/���*+��+@����N��+���+'""T""

?@��4���0���<����<�%2#��&��01��/ �<�0��!<�%2'#��3�� �����'���B� �:!��.� �& ��!<�%2� ��%� �� 8�,!��5�#�&� 8�,��*��#�& ��!<�%2<����������%?��% �� 8<�(������ �� �&3���0��1�'����'�81��'�.:/'��<��� ��<�%2#�& �����<�<#��� D���#�:���#�**U**

#����������,&�/0�<�%2���#�&��%� / � ��1��/� '�<���:�� %�<�%2�� �������%� �,&����%���X ���B���%� ��'�*����� %�<�%2��:�������%��� 8���*�,&:�/0�K�#�&�� 8L�,!��(���%� ���'*�K�#�&�L5� % �<�%2�:������������?����:��#�&� 8��*���0�0 & ��#�&� 8& ����������@%�������1����� '�:��%�"���� � ��<#���:' ���3��&����& �� %���%1�%�<�%2 �%����0*��&�<�%2� ��#�&& ����� �<#�%�������B� � �: ��**U**

1�3��3������4���3��5�!�����)61����/"%�����%1�%�#���:���B�� ��/0��#�&� 8���/I����%���.�����*�,&�/0�#�&� 8� �@%��1�1����� '& ���!��%�$�����G�%������ #8��F<�%2� '� ��������%�����0*�0 &�� � & ���NB������ �:��%���%1�%�#8��F<�%2� �@%���1���&��� '����&��:#8��F<�%2����<-��� ������*�9:�O8�� '�#:�0 &����8���5� � � � � " � ' � � " �� " � 7 �% � " � 5 $ � �� � 0 ���-�����#�&�@%�� 8:������� ��<-%��% '8 *�,&���&E� '�8:���./ ���+ATq��(��Gc����**U**

���

Page 407: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

����� ���/�9����4���1��/�9��/9�@���1���8�/��� � ��"1��8��������/���*��J��������9�K�� ��1� �/8����""U""����9���:���1��:�� #�-������&����B�:���'�"#�������������9����4��1V����1�����/���� �����'�����S���"")W""�*�������� ��������&�4����%2�������(�����.�&�%��

�&�� � ���1��� �2 �� �2:�'&��� �&$N�& � #:� &$N��%�� &�<�"�%����&�� ��"������1!�W�������1��:��W�����(!�2����&$��� � &(?.� <����.��� ��&�� �%<���� ����:�� <W������2�/ ����?!���/� '����/ ����&����.�/���& ��#�!��������#���� 8� �&-��� 8�/ ����0��� 8� ���#& ��:��#�� ��� � ��4�_� '�� ��2��� ���2��� �� &I���� � .�� �#/:#V��<-����%�����<�% ������%1�%�<�%2��%� ���'��&��� �������(c�����&� �(c��� �%���� ������� ��%�� ����� �� ������ ���B�� � � ��'�**qF+]**

������� �� >��B���!�� +��/� �0��� #��-�1�+�� ��B�:1� �����#�5����������������9��������#�:@#������80������/�1��6.�1����.���X�:���*��.� 1$D�1� 1$D��/.� 1��� �������.� ���*��� J�.� 1$���� 1�54�8������4�����'/����5��1���@���� ������5��5��:���8�/9���/��+'�.���1@���S���/���� ��������N���/��+'�""UR)W""

?@��4���0��� 8#�&'������& ����8���1�?��(��dG3��)����&�!� ��#8!<�%2����(�d�G�����������*�� ������� 8#�& �&�����#������_�� �,����'�� 8��9'�#�����5��������m��#�*��'� &�4'� &�4 DB�1��� &���(�� &���/� � �� #!����5��%2���('�&�4 D��(%B�1����:�&�#�!���( �G���#!����5���.�&�%��3�;���<#����.N�'�;�2%��(<W���!�-��*�(?.;�/�%���&�(�p4 ����0�,!��5�2 ��&�.(B�2:�'&��*�p��&���'��:�,��%�2����2<�=�5&�<��"�%'�&�<���=F %�! ��&�c���!����%'�����%�2��:!�-��3���0��1!�W���*�����"! ���"����%�2�����<��1����.�!��r��(!�2���(!���<�%���.� �2���<W�'��<���-���&����;� ���%<��������'��.����1����� ���:�<W���!�-��*� ���2�/ D1��/ D�/ ���.�/ ����&���&��<�%2��:�#���<��������*��-'���&

����

Page 408: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

��.�j���M� ��� ��5� 8<�� � 8#�&<�� �/ �*� � 8���%'(.����5#�� ��"� ��4�_ **qF+]**

#����������� 8#�&� �������� '& �����:���?����&I#����-�,&� ���%1�%���� � & �#8����<�%2�#:��&I#���*���&:#:����%� �� 8� �&-�� �#�����:���:���3��& �� 8��9�#������ ���'*�,&:�/0�K��L�,!��(��V��./ �����%� ���'*������!�����5&�4*�&���(�s���&�4���'3���1������:�&�4��&���/���:'���*�,&:�/0���� ���'5��%2��-�������(*�&�4���%����(� �%�#:��1����:�#���� ���( �G���:'�� � ���'*�,&:�/0���� ���'5K���.�&�%�L���-����%�F�?�2�(�<W�� '��?��$������:�#����:�.N�( � / ���'*��& ��?�/��#:�&�(�4 ����!���'5,&:�/0���� ���'3 ��2�& �#:��2����'*�� ���� ��:����%�2�����j������2���'M,&� � ��%� '� ��� � ��'5K&�<�"�%'L��-���� � &�<���=� � �:"%��� � � ��%2��-�&�c����� � � ��%2��%������%�2/ ��'3���0� ����1!����'*������� � � ��%2��"�����%�2/� � �%�#:���� ���1�����.!� ����� '����%� ���'5K��(!�2���L�-����&$��� �&(?.�<�'��-�($&% '� �#:����.����'*� �K��&�L�-�������?��& ��% ���''3� ���.�������� � �%�#:����:�<W����'*� 8:����2�/� '���.�/���� �@%�&���<�%2��:�.���& ������ �%�<�%2��%� ���'*���&����%����:���.�/����B��� �:���M,&� ���%� '���� ���'5� 8#�&� ��/& *���&����%���� 8M�,&� ��%� '���� ���'5�4�_� '���2� ��<-��%**qF+]**

1�3� �3� �����4���� �5�!���$�� ./ �� '� �1��/� '� ��&#8��F<�%2�:������:�8,����3��&�:���"������./ �� '���%� ���'*

KK�%��������"������%���$V3�92��% 5 �&�43�&���3���1�3����&$N�3�&#:� � �"�3��`a���H� � �/0����1!�<W���!�F�"���%3��-���<���..�����(!����<W�F���.�2���.�G�0'��`a���;��� ���:�������'*��%2�/� '���.�/��/�� �%�#���&�����$��� 8#�&.���( � '�#?���G� '� �� �� '��2� ��<-��%3��&��(c������� �&�:�����2��%�����0*���&& ����%2F�/ .�@%����F�N ����� 3��&� ����<W������ 8���(�G�������*LL59:#�C�� (�>��%**qF+]**

����

Page 409: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��D�/�� ����������*����4��*�����������@�/�B��"���(Y*��������K��/�*���!������1�B�+9�����D�""))""�*��� (�(��� (4�/ 8���������& ���N%�������.:�

(�1������ ���'��:�%8���&�%�����������&'1��&82��������&� '�� �.�1�� ��� .� �%� � ��'�� ���� ���&�:� �� ,)61�����#/��%����������������������%�1�����%2��%� ���'������(��������B��<����� ����I� '��&'8�� 2��&'N �� '����N� ����$V8�**++**

���������6� ��9Z�B9�� � 1� �����4�@� �+�� +'�.� ��1��/�+�1�*���1B9��� 1����������+���+'����'/�� 1����N���/��@���#�:����1������/B9�������������:���/��+'�.��1����N���8������������1�D������V+������/+��+$�""))""

?@��4���0������#�� ��"� ���2� .��,!� �1�= �!��� 8 ��4�� 3��<�����=�� 8 ����%����3���'��B���3���'��"� ���3���'� ��B���!���� &'N � 2� ��$�:!�� N���5��(��� �=�#�*� �( N%'� ��!� �N%)�'������'� (4�(�1�*��( �� ��!� �N%)�'������� ��.�1�3��!�('��Y� �8I�� �,����('���B�'�&I�����8?t� D� � ���&'8��<�(���<� ��&����N� �u?2�**++**

#����������K�4�_� '��#�$@�� ��"�� '����2� ����G�%L���� /�,����:���� & �� 8�@%��& ������&�����M�����&�� 8��������%���M����������M�"� �������M���B������M�,1�' �#:�&'N �� '��� '*�,&���.��:��� N& �9:#8���K�(�L�,!��(�:��./ �����%� ���'*�KvL��:�K�N%L���3����0�N%��������5 (4�c�����0 &���� ���'*�,&:�0�N%�)������ '�&1��&82�� .��%� ���'*��:��(���B��� � �� Z����*��&���B���(� ���&���%���B��������&�����3��& ����&�������%���$V3�92�% **++**

1��[�/��9�� 1��V�� ���� \��� �� ��� �"�$�*������������� ���9����80���� ��B���/9����"");""��������D�/�� � ���� � S��+/*�����8�/��"������������ ����+��1�������/����B����"")E""

�*���&�@%�2��&�<��,�1(��W��@% '� ��&'�I���% ��%�����

������

Page 410: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

���� ���?�(���?(�� '�����"�����% "�%���$�"����#�$�"�� '����2�����2� ���"���<-����%���!����� 8"%2�����!������ 8<-��������9�����9��%������� ��� ����v��,���0�N%�������,&�0�N%�������c��%�����)�%2��%� F�%� ���������X ����<�%����<�%2��%� F�%� ��( ����!������( �� �!�8�%�����������2��%� ���'��&��� ���%����8������9 �>�8���������/#�%� ���'�**+AF+P**

������� �� S��-�� 1#�@� <�*���J�� [�/����� �������1� 1������/.����� \����� ��/����/.� #��$[��������� ���9�������� 80�������/�� +�>����������� 1�����J�� ��B80�'��1�+�� G]H�<1� >��D�/� �������4�^�����(��/9���/�R�/���0�����M� ������/�R�/�� �+���B�$�������9���/��+'�.����/��B��������N��+���+'�"");R)E""

?@��4���0������-J�(���� 8 ����%��5&��2��N�%(:�1(��@%�2&'�I���t��� #�����!�i!����.��iY ����"�����1�% �&ojB��$pH���#�� ��"� �0���2�"��� 8"%2��f�.fF�1�$p�#���9��&���� ��!� �� N%'����<W�'�c��%��)�%���Q��@)�'�����<�%�����"�����%�'�8��'��!&/ ����**+AF+P**

#���������������-�� ���� ���0�� 8�����%����%� ���'5K&��2L��-����� =�(�,�1(��@%&�$�� ��t���� '& ���!��%�%��-��� ��?(�� '��:���% "�%��-�����1����� '���&'�j��%3�#�$@� '� �:�� '��:���2� �<-����%�K� 8"%2��L��-������(�<���� %:�$p����9��%����<W��� '�%��v�����)�%2�%�� '�%� �����Y5� %���%1�%���1����%� ���0�.%:%�!�8��%� �%��%�8����B���%� ���'��-����� % �&/ ��� ���B��� � ���'**+AF+P**

1�3��3������4�����5�!��� '�%�������N%!���<W����*9:�O8���AT+T+n��� '�#:����8����5� � � � � " � � � � �2 * > � �� � � - � � � � � � �� � ���-����K�LF�%3�KwLF�%��-�K�LF�%5�:���N% '� @%�8��-��.�H����N%���2����F�:F����#�&���%��?���%�:����0*�9:�1����#��:�#:�0 &��:���� ���F

� � � � � � � " � � ! � ? � � @ ) 2 � " � � � ( /� � � � � ! @ � " � � � ) � " � A � + � � � B ' � � ( / /� � � � � � " � � ! � ? � � � " � " � � � � � /@ ) 2 � # � C � � � � � � � � � ) � � 2 � % � / / �

������

Page 411: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�-���3���2�&�<�� ( '��&%3��������*�($&% �&% ��1=��( �.�������'*�� �,�.%�:�9:�$���<W����'*���2& ��:�&% � (��%��8���:��!����� �:���*���2W��������:� (��&%���3� �#8��F<W���-�&�<���.� ��"%���'**+AF+P**

��*������1�����������8�/�������4��"�8��+�� 1�:#�� ���0���������&8�����B��"")I""

�*����-���� ��-������1�� �����1�#�.$1�������� ��������X ��&��������%1�%����!�.��������(���<�%����<�%2��%� ��'���<����!�����<��������!�������� �8����� 8:� ��/0���������'��&�/#���&�/#��$V�**+^**

�������+���0��,� ���*��#�����4�$*��+��/���/*�/.�����������M8�/9���/��+'�.����������-����B@���:>��'��1�:#��+$�"")I""

?@��4���0���( '� K����L�,!��(�������9��3� K�%�%2� N�L,!�� ���������9��3�KK��'���%2��LL�,!��(�#� �8��9m��&��%�%'��"�:#$�'�#������!�&�9 �>'���8��2'�� /'�#�����5��1�� �,��*����Y� D1��<��������2�4�� 8 ������> �! �3��-�( �1�% �%"�! �3��-�<8��8�(�����B�! ��� � ��<�*�&��'�&( ���/( .�=.�HxY�� N������!�.�������(�� �� ��'�<�%��3��<�� ��#�� ��'�&�/#��&�f ��/#��*�� 84�#�&�((��f��92#�(��#�*� ��!�����<�� ��!�F�(�� 8���2�� �.'&�'� � #$�)� ��#�1���� � 8 ��.'�&� � ��F��!���*� � �8� � #���� 8��3� �@3� 8&I�1"��(<�&f��(<�@��**+^**

#����������,&����%�K���L��8:��nT+\��& ��%I#�%�K�%��%2� N�L��8:��UTq����������9�K��'���%2��L��8:��UTq��,!��(./ � '� �@%�� 8��9���%�&��%�%���"�:#$��#���� ����� '���%�9:#8���&�9 �>���8��23�� /�#���� ����� '����%� ��''*����������#���� �����%������3�4�3�� 8�(�����>� '� '3�1��( �� '�:��%"�� '3�<8�F��8��(���B��<��� '� '���:'���3� ��/3�( .3��=�:�.��H���(�:��� N����%������(��� %��:<�%2��%� ���'5���#�� '� ��/0���'�&�/#��-����&�f/#���$V��-������ '� � 83� 4�� � �#�&�(& � �!�1�� (��f�� �#� � �� ���*K��!���C<�L����!������5��!��� % �� 8�:���'N��%� / *���(���&'.��� ����#���� '�#:����&�/#�� '8 3�� �,&� ���%� '����

����

Page 412: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

��'������'���� ��/0���!��&�/#��$V*�K� �8��L����!������5#�C� 8����(<�F&f��(�#& ���C**+^**

1�3� �3� �����4���� �5�!��KK���3� ��4&�3� �--:�� ��%� 4�:� &I�1"� '���%��%I#�%��%F�%2F� N�����I� '�����.N�(:��-��������"�:#$��#���� �<W��:�c�f���:��-�K��'���%2��L�,!��(./ �& ��%I#�%������� 8��9��-����� 8��"�:#$��#���� <W��:�c�f���:*�,�� ��:�F�:�� '�� /�#��������#�%� � ��/0���6F��6�&'� ���(����*��#:�� /�#�����<W����%���$V3�92��% 5� ���1������ �%�� /�� %��:�<�%2�%� ���'3���'������!������#��� 8:� ��/0�&�/#��$V��-������"�:#$�#���& � ��X � ��B�� �%�� (�/�#� ��50 &� �� *LL59:#����� (>��%**+^**

��������� ��� �*������X��:��4��4����"��N����*���+�������1��1�F���/����B���"")L""

�*�����!�������!�82�������� !�����X ���B��%�������������(��f/�����(��f� �&8%���..��������!����1����1�����B���1�����:'���B��� � ���'����� '����k� 5 l��%����&'�&�H���9 �>��&�H� ��8������B����0���'�**+[**

��������+����B9����M����N��+��/���������X�����?�8�J� ����� *���+@��B�+9���/��+'�.�-���������/���1�F������N��+�>�+'�"")L""

?@��4���0��!'���B��<�<����'�<��(!��5�����*�(��f/�'(��f�$2J��..�������!�m���1���B���1�3���1���&�f�$2J���!�#$�'�1���y�1���j�'���B���1�3�� � 2 2 � � # � * �% � * � " �� � ' � 0 �� � � � 0 �� � � � 0 � �,!��%�*��(�&�( �8?� �&�f�$2J���!�#$�������;�'��y�1��# �( � �'��O���������1�!�&�E�'��1��<�1�1�(�,���#�*��%������1� �#����&'�&�H'���B���1����1�� �&<����%�'�&'�&�H'��j/:/F��%�%���!�-��*�� � ��/N2 #���&�#�� #� �(?.�F9��>x'�Y �����**+[**

#����������� ���� ���B���%� ���'3��������� ����M�,&� ��%� '�9:#8������ ���'5��� �(��f�$2����%����!���1����:'���B�� ����3������� �&�f�$2����!�#$��� % ��1�� �&����1���� ���'*..�3� "��3� ��!�3� &(��� ��%� &���5� � 0�-�� � "�� ��'*���%� �����&�&���&�( � �d%� '�� %�&�f�$2�3���!�#$������?��1��� ����3��&:�&�����!�&E:�� % �#�� '��#:��1��� ����3

����

Page 413: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�1��&�����:'*�K�%�L�.7(���. ���!������5�1��#��82�&'�&�H��B���%� ���'3���1�����1�����/ �K�%��&'�&�HL��-����� % �/:/��%�%!� ���B���%� ���'*�,&& ���1�� �������:��$ ����#�� '�:�� N�9 �>��������(����,����**+[**

1�3��3������4�����5�!��� �/ 8����3�4�3�� 8�(& ���%� N�� �%($&% F($&% �( �� '���9����/ �%���1��#���� �@%�� /�?�2���:�#����%� ���'3� ���� ��:���B���%� ���'*���� ���%(��f�$2�����!���1��8��2���:'��%���`a�*� �����1"����1��1"�� ��%�%�&(� ��/0��?�2& � '����Z��� ��� ���'Q��-5

� � � 6 � ) � � % � � � + � � � � � . � � � D 5 � � � E � " /� � . � * � * 5 ' � � � � � !� � � " � � ! * � ) � 7 � . � 0 F �

��S�#S��S�+]T++n�"?���z �%�����-���3���2 '������1"����:'���3���2�� ���%�%�� � & ����(�

c������1� '������#������ ���'*�#8��� ���1��#���� /��-���%8��8�#��������.:/��%��%��&'�&�H�/#��%� ���'��-��� �<W��&�H�0'�<���&�H� ��"��& �#8��� �/:/F��%�% '� ��%8�2��� �%����:�& � '��������� � ���'��-���%��/� '#8���:�#V������G�� �%�/:/� '�#:�/:/��� �2��%� ���'**+[**

�����#�����_:����� ����/��`!��� ���"�������������'*������ �*������a�"")O""

�*��R�������� �������������#�����/ �������/ ����1�&�<��/ ������%p��������%���.:/���'��������1������1� ���� ��1� ���������� !�����X ���B��� �%�������1�����Y� �������1���:'�� �����**+\**

������R+� � ���,� ���:�����*�� 1�8�� :��� ���/��!���4�@:� +'�.��*�����M����N��+��/���� �*���+@��+����+'"")O""

?@��4���0�R&��0��:����&�;��� D�����1� ��O��<����@1���1��,!��5���� ��*����2 �#��'�&!�/ �<���#c�B�**+\**

#����������&�<���:��:3���V���������&��?�����#:��1�8��2��%� ���'3���1���� % �#��82����:�#V����1��8��2���:'��%� ��'3����� �#���&!�/ �����c�B��&�<���:��1��8��2��%� ��'**+\**

����

Page 414: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ?@�AB�C@��

1�3��3������4�����5�!��KK���/ ���-����&!�/ �& ��%I#�%&�<��/ ���:����!����'*�������/ � '� ��: '�������1��&I#��*���1��3�� �� /�#���� ����W����X ��9���%� ���'3���������1����:'�� ����*�� ����� 8:3���GE� 8:���'���%���"�:#$�#������9���%� ���'3���� �&I�1"� '�� ������1����:'�� � �:�����:�8,����3��&���!�������������� /�#�����:�,&�&�<����_����%��g/���&'�&�H���*� �_�.��� /�#������B��%�����1�& ��H%��� ���'*LL59:#����� (�>��%**+\**

1+b��B���*��+�������9��� �� ������"/��7����B1+b�*�����+�/�7����� ���"")Q""

�*���&�{��8���1�����0����%������8�c��:�����2����������������� ��(��������8�&�{#�����0'�0����%�������8�c��:�%�=����%�=���3���� ���(����� ���� ���'��� ������ �/ 8��� %=�(����(����%�%�� ���� ���� / ���'�**+n**

������� �� S��-�� >1�� ���� +'�� ��� >�� + �/� ������BR���*��������������0���>��+ �/�������B����*�������@�/��7�+��@�+'.��/��R������!���� �����:�+'�"")Q""

?@��4���0������ ����-��� �"������ ���*> �")4%��� ��>)�*��� ,���9:�OS� AT\T+q�� �@�:�<�1" �!�3� � ��m�1�� � ���/ �<��#�!92��3� &11��&�#%��� ��8�����!��� �=!��'� �� � �&I#c�� M�����3��j/ �<��� ����2 D�������<���������1� ���,���c�m��1��5&�<='���8������1� D&�'��<���(����2 D�p(�'��(�� �.<=�#4��(�����1�3�� D� %=�( �����%�=�����<����8&�<=1�'�(��*�� ���(?.� %=����N�&�(_� 2���.�'����2���%����%��*0�(1� � �<���� �� � �� �<���@��2<�� �<�� ��2 � � N.� ��c��m����**+n**

#�����������)63� 9:�(�#8�� � �@�:�� <�1"� '� 0 &� ��-���5KK�:��/ � '� ���%�K��/ ��L��&� �w�%���3���3�&!�3�,���:�/ � '� '���?�3�N ����%��#��&'<-������'*R����&:���&:� �����&%���/ �� ��#�!� ��% � '�&��������3�&'1��&82�#:��V�8���%� �:������%� ���'3���0�����&�/ �� '���&��%� / �����&I#���:'���M�,&���.��:��� N�%�9:#8�����%� '����

����

Page 415: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��'5��:'3�0 &���:'���*�����&�/ �� �<�:������#:������ ���3�� ��1��/ 8 '�:�����:������*�,& �<��G��%� ���0���� ���'5� .<= '� '� ��#4� ��'3� � ��� � ��'� ��� 0�� ��%� ������8�:��"�������0���(��� ����*��-�,�� ��:���"�:�����:0��%��� �:���*�,&����%��(�3�%�3��N3���:� � �_�& �0��&�����������:��%��������*�,&���"� ���%1����������� ������*���1��3�� �������2�� � ���'3� ��:���������B���%� ��'**+n**

1�3��3������4�����5�!��KK������:�82�� ����&%�0����%������8���������(���-�0����%������8�����&�:�%�=�� �:���*,&����%�0��&���������:���%�� � ��(��&������� ���*�� �����#8!�%�2�� � ���'3����:��:�������� �:���*��������:�:�0 &:�8�����3�� ���� �/ �8��&'1��&� '���#�!���& ���!�� 8��-���������#�!���!����:'���*LL59:#����� (�>��%**+n**

�S�&���S�&���1�������#��*��+/�B�"/�c��B�����:@�*����7'��S�&1�6�"")T""

�*�����%8� ���(�� ����<-��� � �%��&���c�������&#:�:���c��������c���& ����#�1�������.��� � ���'��%|�8� �%�=�/� ����<-��� � �%���=���&���c���&'4� �0���c��������%2<W�� '��:����/:�1� ����/:��� ��� ���'�**+U**

�������1#�@� @����������������80���+���/��S�-����/9�8�J�1����� +��� +'�� >��� /��7��:�� ���80��� +���/� �1@� �S�-�� ������/9�8�J����:@��+�� ���+'� "")T""

?@��4���0��� ������ D��:��<=/ �<-<� �1����<��1��1������ ,!��5�c����(��*� KK�=� (���1(�&?��G��/�� %�.(:�'&�(c���.7( ��<��%<-��������% )�� LL�,����"�&$(��&%<�:�(���.���c������<��%<-�������� ��&�.@x�����.%:%����(W�# 8#$�� �#�1��c��%N���<���*�%|�8� ��<��<��/ ���/:�1� ��<�e ���% #�1�**+U**

#������������1��3�� ���& ���;�G��=/ �&:���'3�������������(�� � �� ��*� ,&:�/0� ��� � ��''5K�c�����L� ,!��(*� 9:�(�"�&$(��&%<�:���� ���'5}�����(��&?��GF��/�� ���_�� '���.

����

Page 416: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

��(�:�&�������%��:���3�������V��c����.7(& ���c��?��<-�����"�� �/N����:'�������&�������<����������:�&$����� �%� ���'*R��&��c����<��<-�������& �.%:%F�����(W��# 8F#$���&g/�� �:�����-����c��%� �� Z��� �:���*%�=� ��8��& ���� ���(��/� '���/����B��� � ���'**+U**

#�$�B�����1�>�����#�$����#�$������:@��"/�c��B��4���� ��0���� ��#����+/�B�"")U""

�*����-���� ��-����������� ��&��0�� ��:��#$�8�����:&�$���#$!�#$!���%F�%��!�1��� �%��%|�8� ��%�=� �8���/� '����/:�� ��/:��� � ���'��k����5����l���%8� ���(�� �8���/� '���.�������� �� :��� �%����#������(�#$���� � ��'�**+q**

�������+� ��0��,� �+@� @�1�$+� ��/R��/� ���*�� +��/� /��7���B����:���:@��+�� ���+'���0���������������B����:�����������@��+��/������#�$���+���+'�"")U""

?@��4���0��0� �#$��'��%�%���2�'�8����&�$��**+q**#����������,&:����%��%�%����2&�$���!�e��-�/:��� � ���'**+q**

�/8�8��!��� #����*��S�&�S�&��1�����"��� 1� 1������#�$������4��1�������4���"";W""

�*���������1�����<�����c��������$ �����c���& ����%��9 �>���1�����1���-��/N2��&���������(���c�������#����c����� �#����(-������&������& ����#$� ����.�!&��&#:�#$� '� ���G�� � �%�#:������.��������G���:'�� �����**A]**

���������*��.��$���-���S�-��#���1�#�@�?�=���'/���:D�9�� ��������S�-��#����+'.��+�1#�@�#�$�����������+���/�#�@��������+@�+����+'""";W""

?@��4���0���<�(���/N2(c����������� p�%2�8#����&�.���%�� 9 �>�*� ��%2�8#�<���� �%2#$� � � D1��� fjc��� � #�&��� D��(�**A]**

#�����������&� ���� /N2��.�G� �c���� �-���� ��������%2�8#�& �#:�9 �>��-������%2�8#�� �#:��%2<W��� ��1��c����#���3���&��������-�������(���**A]**

�����

Page 417: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

�S�&�D�/�<���&8���+����/����B����"������N� ������!��*���F����/�����"";)""

�*����c������N%��,�����&��c����#� ��1����(%����N%������ ���'��������& ���%����8�������%��8������������� ��'���������& ����B�����B��%��������1� ��&'&%� '����%8�����:'� �������������������� %���%����"����%��"�����**A+**

��������1��S�-��#�������D�/��0����/�B����+��+'�"�� 1d�1��S�-�#�����e����N��/�1�1�/������/�B����+@��+����+'.��+@��/��/��������0��������8�J��+'"";)""

?@��4���0���$�./ � ���c���.7('�c���G 5�c����,��*��N%�:!�N% ��%�2��� � � 6 " �� � � �� � 7 � � �� � � �� �5 �2 G 0 � ��,��9�� �3�����%�'�"����!�'�<W���Q��@3��N%���%'�"��������H��� � W���**A+**

#����������K�c���L�,!��(& ��$�./ �� '���-��K�c���L�.7(�:c�f���%�%� ���'*���&��N���-��.���:'���3����N%���*�%�2�9�������:���5� � 6 " �� � � �� � 7 � � �� � � �� �5 �2 G 0 ���-���&���-��0��=��%�2�- 3�����#:���:'��-��.�#:���:'*�� %�%�"����!�<W������-������:�� %�"���-����� � ���W���**A+**

1�3��3������4�����5�!���%�%�/ �&�$�� ����!�!��2���%�����( �./ � '� '��%� .%F������!�!��(f�%� ���'*��c�����%2�8#�& �9 �>��~���& 8 �%�������%�,�1(�� '& ���:���&���������2����%�%� ���'*�,&:��c������� ��N%�����#:���� ��'*���:����2� '�:��%��8�����3���&� ���B��%�&'&%� '������� � �:�����&I#����:'�� �:3��:�,����%��"����**A+**

�� ����1��/����0���#�-����:#�8���*���"�8��*��80����� #�$����� ���1�����������"";;""

�*����-�� �� � �-���� #$���� �#$�&�$��� �<�� ����� ��1��<-�����#�1�%� '��<-����'��� ������� �@%��,(���&�������&�8���8����������c�B������&��� ���%����������%�������������1������1��#�!�����1��#���& ��:��/#������B��� � �� Z���'�**AA**

������

Page 418: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

���������*��.�+���0��,����/���� ���>���7���*���#��-��[�/�+@����N��+�����f��+'�.�� ����#�*�/���1�8��#�$���80���+'���0���� ��[�/���+�1�B�� B���S��N��+'"";;""

?@��4���0��&� �� �('.�� �%��� ������ �� �Y� D1������4�� 8����(�'��<�'����*���0��$J��� ��'�� � � � � � 5 " � 0� � � � � ��,���#�**AA**

#������������� %��'.��%���������1��#����@%��:���B���*�K��1�L����!������5��&� '��1���-�������F4�F� 8F�����(���:'���'*���0��$�� '��8:��UT+^����'� ������5� � � � � �5 " � 0� � � � �**AA**

1�3��3������4�����5�!���$�./ �� '��2����c�����<-� '��<-������9:�?�2� �<'.F�����'*�&�<����2:�,�� ��:�#:�%���<-���'��-�&�<�����2� '� '��<-��� � � ��%2�� ��1����:������#:��'*�� /����F4�F� 8�(& ���%� N���1��#���& ��:�,�� ���B�������&�����**AA**

�7� ��:� �����5�!����5�!�%�'�����B��"����������*�������:���D�����#�/����#�"";E""

�*���#%���#��� �#%�9 �>����=�/ ����&��/��-��8�� '�������� �8����8��.:/�� �882��������.������?������?������0����?�����%��?���( � '� ��:����1�����B���%� ���'������/�����&��/��-��8�� ����� '��N�������$V8�**AP**

�������+�#�/�?�=,����BB9��� 1���:����+������B�/��0���� 1��B�1�B���/���4���+@�1�1�/������/�B�����'/�����/�B��������N�+���+'�.��1�d��:��#����@�������[�/�����:�e���B�������������+$�B�"";E""

?@��4���0������K� � �� � 1 � �� �� � � ( ) � � " �� > � �� � � �� � ��,���!(��!�!O��<!'� ��B�� �� ���%��1� � ,!����'3� �� �=� !!��B����.�1�8������,!�����3�!O���m��8�2�:�!�1�8 �D���8�2�:�0&:�� 3� �� ��� &��� Dp�%�(�3� �<��� �8 �� � �8� � 4�����p�2.��<�3����'���4& �,!�� N���5�= ��*���2 !_�2�1�%'��=�/ ��/ �/�N� ��8 ���������?���?��m����1���'��/'��8JN� �,!�1��**AP**

����

Page 419: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

#�����������)63���� ���5}� % ��&� �� ���B���%��:���%����%8�����:'�� ����R5���:�,&�����& ���:�������(��� %����������� �#��82��&�"�� ���B��%��������!�������:'�%� *���1��3��&�:����B�� '���&:��8��. ����������:'�����8�*�$V������ �#��82�8�2�:����'3��������8��#:�8�2�:���:�� 83&�����p�%�(���:'*���1��3���&��8�� '���:�3�4�:��-�� �882��'3���'��&��8�� ����� '���4&��%�%���$V*������� �����������.��:�� N� '�9:#8���K���L�,!��(����%� ���'*���2� ����8���� � �%�/� ���/�N���-� ����&%�8����%� / �����%8�����%����%8���� ����*���'��&��/��-��8�� ���$V8**AP**

1�3��3������4�����5�!�R#8��� ���1��#������&��:�#8��F"�� ���B���%� ���'*��1� '���:�3�4�:���%�� �8� '�:�#V����/ .�$2�&�����8�& ���:'�����`a����*���8��2�#���� ����.:/���%� / #�� '� ���8��2�� � � ��%2�����8���8����%��/�#:���8��2� ����*�#�� '� ���%�2�(��/�:��� N���:'�� �:*� ���&��/� '����G�/:/� '��� .��%� ���'3����/�#:���8��2�� ����**AP**

��f�g�����/+��4��-:����9��1�� �!�/��9���"�7�������� B(Y�*�������������� ���"";I""

�*�����Z������Z���y� �����y� ���������.�#�(���.��/��.��/�N���2�&����%�2����6���&W����%�2�/���=���&&��� '���������( ���!�8��%� / �������(�����������(�82�����8)6�1������� ���B��� � ���'�**A^**

���������f�.�g����.�4��#����.�4��-:�D�.�Y����1J���!�/��9���:�<��1�8����:������#����@������������B���� ��1�8����������S��-�����9���/��+'�.������������N��+���+'�"";I""

?@��4���0���=�?���8���5��Z��%��*� ��Z�y� ���.7(#�'� � � " 4 5 . � � � � H � � � � � � ��,���9�!���!���p�%�#����:� ( � �/N�� *���%!��%�#����:3�.��/��,����N�#����:3���%�2W����2�&,!���%�2�#����:�( �3�0�($�� �� ��8�<�=����������( �4��� ������B���1�*��-���9������ � � " 4 5 . � � � � H � � � ' � 5 . " 4 ! I �� � � � ) � � � � � � � � ) � � � � � � � � . � � � � � * � : � � ' � � � � � � � � " � � " � � " � $ " 6 � � �,��**A^**

����

Page 420: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

#������������V�9:#8������%8�����:'�� � � ��8�� ����� '���%� ���'*�61( Z�������(�� '���-����5K� D������#&I#�1�L��-��� ������ ����%2� ����#��:�( �� ���B��� � ���'*�����K��Z�L�-�Ky� ��L�.7(& ��p�� ���#��:�( ���� "�� ����*�K���L.7(& ��(�� ���#��:�( ���� "�� ����*��-�K��%�2L�W��2�&�.7(& ���%�2� ���#��:�( ���� "�� ����*�,&����%� �8�� '�8��.:/��K����(�L��-���K4��82L����� ���B��� � ���'*�,&���� '�9����V����:���'5} ������ ���#��:�( �� ���B��� � ��'*�����& �_�.���(�3��N���%��&� ���#��:�( �� '� ���B�� � ���'3��&& �����-���& ���(!�� ��&$��� ����B��� � ���'**RA^**

1�3��3������4�����5�!��KK����(���������Z�3�y� ��3�.�#�(����%��%�2�/� '�( �!�8�%�����/#��%� ���'*�K��Z�L���%�Ky� ��L5,�( � '�.7( '& ����������.��� ���#��:�( �3�K���L�.7(& ��(�� ��#��:�( �3�K.��/L�.7(& ��N� ���#��:�( ���-�K��%�2L.7(& ���%�2� ���#��:�( �� �&�X�����0��-������<����%��/��B�������(�,�1(�� '�:���&1����:�� 8:� ��������B���%2�� �:���*�,&����%� �&��� '��?!�����B��� � �%�� �8� '�����%8����:'�� ����*LL59:#����� (�>��%**A^**

��$���/��78�0���h�9�����9��1����D�9������"�7� ��*i�1�� g�������B@� ���N� ����!���"";L""

�*���"$��� �"$�( ��� %�=� �%�=( ��� ;�2�� �;�2�N� ( ����2�&��(�N2������6���&W��(�N2��� �( ����=���&�/� �-� �8�� '�� k�����58��� �%� / l� � 8:� ����� 8:��1(��&���y� ������1(���:�y� ��<W��<8�� ����B�����B��%������ �������&'&%� '��8����%� ���'�**A[**

���������$�.� /��7.� h�9��D�.� Y�� ��1J�� ��D�9������:�<�������������B����B����/���:�������B�������*��g����8�J��8�B�:�������N��/���#��B��/�����/�*�������1�1�/�����B���+����+'"";L""

?@��4���0���p�2�?���8���5"$��,��*�"$��#����:�( �3%|��(.7(�.�� �$�( � ��(�#���1��<�<= � ( �� /N�1� *0��#( ���#��/�N� � � � �8�<�=� ������ ���� 8:� �1(��&'y� ��<�(��/�N�'� <8�/ �'� ��B�� �=� ���g/'� #��!� ����� ���%��� **A[**

����

Page 421: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

#��������������p�82�:��?���8�� � ���� '����%� ���'*"$�3�%�=�,!��(�.7( '& ��$��:�#V����&��&� ���#��:�( �� /N���%�%� ���'*�,��&�<��( �� '� �@%���/�N���8�� '�8��.:/���� 8:��1(��W��y� ��& �/�N��<8�/ �� ���B��%��V����g/�# 8��%� ���'��-����g/� �&�B��� � �%�&'&%�' ����%�����%� ��'**A[**

1�3��3������4�����5�!��"$�3�%�=3�;�2�N3�(�N2��W��6���&��%��1(�y� �����-�����&��&���#��:�( ����,�1(���_��@%���� �882����%?����8�� ���B��� � ���'**A[**

4��-:h�9��B�@�j�� B���4��4�����">���� � �������5�!��*����!���� �����"";O""

�*���.��/F;�2 ��.��/���%�;�2���8�����8��� ��0� �8�:����� �( ��8���:��..� ��&������� ��<:�%���0�80���'�0����0�� �@%����?������� N���������B��� �������1���($&% � �@%����������� �����%����� �����**A\**

�������h�9����'/�4��-:� B�����������B��+@�1�����8�@��/��>�B>�+'�"�>���[�/����D�����N��+����+'��0����$1/��[�/��1�1�/�����/��!����+����+'"";O""

?@��4���0������� �8���&'�%��5.��/;�2 � ,��*� ..� ���(�&'&%<���(!���0���.��/�D�?��'�� N�1����;�2�DD��� ��������%=���� **A\**

#�������������9:#8����$���-��( � '��8 J����&'�%��%%� ���'5..���-�������(�&'&%� '�( �&�����8����'5��-��.��/�N:���8��@%�� N��-��@�:��;�2�N:���8��@%�&'&%� '������1�� ����**A\**

1�3��3������4�����5�!���$ �����p�%�(��8���-���� K( ��L4����.��� � � ��%2�.��/�8��� ���& �#:����&H����0'"$����(��8��K���?��L��1"�%��3��� ���� � � ��%2�;�2�8��� ��& ����&H���*�� �( � '�8���V����(��/& ��:�,&��8��� '���p����'*��������� 8:�.��/�8�����/I���%�( ��� '��p�%�(�/ � '& � �%�_��-& ��� N�/#��%� ���'3���1���,�G�$���(�����>� '� �%� / �� 8:�;�2�8�����/I���%����?��& �"$��(�( �� '�

����

Page 422: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

�������%��1(�/ �� '�y� ��<W��&�f�# 8�%��1�� '������&'&%� '��!������%� ���'*

( ����-����?��� ����� '��. �W�& �61( Z�������(� '�2������8����**A\**

�'��15�@���0��� �������B@���j����4��"�8�����1������ ��:���� ��B��&�� #��� ���"";Q""

�*����-�� �� ��-����0� �&?�:��,��( � '��8 J� ����������%���.���� 8:��� ,��� 8:������t����� ���B����:'�� � ��'���<������������������ ���������& �����/ ����&�(��� 8�����#��� 8�%�2�� � �**An**

�������+���0��,�<����������B�K1���B��+��/���<��#�@���B@���+B�8��+@��+���+'�"�����+�� ���,�1�������B�/��9��+���"";Q""

?@��4���0��0�1�8�@�4�'� � � !�(���<�@1�'� <����5��� ,��*�� 8������&������� �#**An**

#����������,��( � '��8 J��4��� ���!�e��%����3���0�& �4�:�:���.'&��%� ���0�K��� L�,!��(����%� ���'*

������& ���� ���'5����� 8������-����&����� ���/� � **An**

1�3��3������4�����5�!��KK,��( � '��8 J� �������-���& ��8�� �%3�,��( � '& ���:��� �#����8����5�&���/I���%�� 8����c������#:�#:�� �8�<����:'�� � ���'��-����( � '��:��8 �J� ��/ .��(���%���1��#���� 8���/I����%� ���'*�� �������������&:� 8���/I����% *LL59:#����� (�>��%**An**

������ �6���� ���1�� �'� �������� ����9�k:�� ��������"��������1�����������������B@��/�� 80������'�����a��"";T"",���9:��#%� �.�&�&�x'�&'����'����&��'�#:�����29:�O8�:�&$����!&������Y�'�� 8.<= �9:;�2����&'(

K�%����� 8 L����G� D"���**�*��� ( ���� ( '� ��>�� '���4 �����4 '� '�����&�����<�� '� '�

(� ��� ��0����%� (����(� '�� ���� �� �� ��2�g/��� ���(�G��

������

Page 423: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

���2�g/����( .���������,(����������(!�����%��� 8:�#���� 8:������&��������&�����!� �������_�2��%� ���'����0'���Y������(���%���<-��������;����!��<-�� ����������B���%� ���'�**AU**

,���9:��#%� �.�&�&�x'�&'����'����&��'�#:�����29:�O8�:�&$����!&������Y�'�� 8.<= �9:;�2����&'(

K�%����� 8 L����G� D"��<�1��**��������/�[�/����0���<1��!�1���B��+��/�#��-���B@�����=.

�6����=��.���8�����'/����R��������#�@� ��1�8����9�k:�4��87�����������+�>�+'����������l�9��/�����h�.������80���������N���/��+'�"";T""

9:�O8�:�� ���G���"�������(�&�B�*?@��4���0��0�("�� ��-�4�g/��5 ( ����*�����&��!� ��

���_I����� 8:�#�����3��� D���9 �>'� <-��Y���;�'� ��!�'��B� ��**AU**

��#�������������$!%���&����#�����!����'(�"�)� �* ��#�' �+ �����,-�. � ���/ ��0���,����)��1�����������2!�3 ����42!�3 ��� ��#�������)�������'�!"���,. � ����������������)��

#����������,&��"��� '���-���-�� �4�g/� �K ( ��L�,!��(& ���%� ���'*�K����&�����!� ��L��-�������&�<��g/ '�����_�2�%� 8:��-����#���������& �#:�9 �>���(F���;��9 �>�<-�� ��B��� � ���'**AU**

��/ �#:�#�� '��9 �>!���-��������*���1��3��#:�����%#:� <��GW�& � ��� 8�*� ��1�� #�� '�� 9 �>!� �:� ,&�"��� '�������(��������*

9:�O8�:�� ���G���"���:�&"���&I���#���1((���:&%-�p�2:�G:��&�B�*

9:�O8�:�� ���G���"���:�&%-�p�2:G:�����1(:����(�&�B�*

1�3��3������4�����5�!��KK#���� 8���/I����%� & �������&:#:�g/& ��m�����:'�� � 8 *� (�>3��4���>�3���<�3�(��,!��(

����

Page 424: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� ?@�AB�C@��

���� �#:����%� �4����%�������'3����&�� �� �g/���'5����1� '�#���� 8�@%���B��%����(���%��%�������?���<-�� ��B��� � *LL59:#����� (�>��%

� � � � 6 � ) � � � ) ( � � � J � � � K � � 2 5 �� � /� " � " � ��� � � � % � " ) � ��� L " � " � � � � � � � / /���� �M�?��"�"�� � M ? � " � $ � � " 4 D + � /# � � ) � � � � �� > � �6 N � D 5 � �� � � �� D = � � / / �

�9:�OS�++TA]TPAFPP��-���3����3���<�3�4�3��%Z����(�&"� '� �@%�� �#:���B�

� ����3����&�<��g/ '� �� % �#��82�#���� 8�@%����&�:���B���%� ���'*���#%�� '�2�����5

� � � � � � � % � � H � � ( � � * 9 . N ) � 5 � * . O � " /� � � � � � � � � 1 � " � � � � " � � � � L � 0 / / �

���#%��� N"�:�������-�����% '�����- J& ���B��&I���� �#8��� ���9��#����

�������/ . '� ������:���B���%� ���'*9:�.�-��_�:��>��%�#:�0 &��:���� ���'����� /�#���

@%�&�<���E/ '�:����B��� �:���3���1���#���� �������6�#:��B����:'�� �*�,&�/0��1�Fc���% ��#& �#�����:�&�<��9 ��&"� '� �W�� '���2:�����*

�%(��m�%=� '�#:���-����5� ! � � � ? � � � ! � " P � 0 � � � ) � � * ? ' � � � � � > Q 0 /� * ? � � 2 5 M * � # � # � 2 5 " � O 6 � � � * � � � 0� / / � ����S��S�%S�

�-���3���:'���� �%�#:���1��#�� '� ����G�<�'�����Y0'���2����(���G��&�H&�$���$p��"%2�%����<-��� �:���'*

,&:�./ �� ��@��F%m���#��� '�9:#����� (�>��%��/f� ��'5KK��&�&�����1��9H� �&-�&"�&E� '�� %�#����%� F�%� ��-��($%�� ����3��&�&����:�9H����>� �W�� '���%2��� �:��*�9H� ��$���:�&�<�����($%�� ��� ���'3���1������`a����%��<�� �&I�1"� '���1��/������%�� ��'�*�� �&"�&E� '�#���%� F�%� �($%�� � ��'�*�4���9�#3�� 8��9�#���%�#��CF���C

����

Page 425: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

($����#5� �&#:�#��F��� ���-����'*�#������� ���%�2� ',��&����- J& ���%.�H�� ����3�#�C?������:��:�� /�� �%�.�H����#8�����9���%�:���*���:���G���"�����!�����**LLAU**

�9:�O��� (1���%�2;��9:�O8�:�� ���G��"���:�&%-�p�2:F����.�F?���&�B�*

�����������1��N�"

����

Page 426: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� ?@�AB�C@��

Page 427: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���������

� ���������������������������������������������� ����!� ���!"����# �$��������%������&��'��

���������������������������� ������������������������������������������������������� ������������� �!���������� �"��#�� ��� $������� ���%�& �'(� �������)#��������*� ���+���*���,�"���������"�����"-��.����/0����&��,� ��� �� ������� *�"� � �11211

�������� ������&��("��"��)�*�+��,����-���.�����"��!� ����.�/�(�0%��1��!.�20��3�����.���"� ���("����/�!)��)��(4�����������5��������4���.��"��)������'��

� !�%���6�� ��������� ����� ����������� ����������������������������� ���!���"#�$����

��.����� ������/����������3 , �+�$�./1������3/4'(5������#��64� ���6 � �� �7���$8��� 93��1 �:��' � ����� "��'(����������;�/�,!�����<�=�' � �!�� ��3 / >'$8��� ?� ��� .+�$�./1�>���' � ���@���.A��3�&���� B��5���"�,��� 1��.���C��,��#�>���������>:>���'�5���5����$8�� ���,��D�>���'�5���@��������� ���,���+��� B: ��E'��$���!��-�F >��@��G���;+��� �:���/1 �H�����I����5������$�����3&�� �� '�� �����&4�����6D�7���$8��� �.��'(�7+��'�� ������&G���� B� � ����J�J����� 4���&6G���3�J�&G4����,&6D ": ��4� ���������3� �!�&���&64�����&6'(�$�. !�@�����&� ����1":��������K� ����3,���&L��0� ��D���'(-��$�8��� 3&'(���&�����D',��� � BL������,�������� $�!���������!�����+����������!���������3, �D��������D�>����J��+����1������������ �������������+���(���� � 5��.��K� ���'���3, �� M�� 1"��#�� B�+�,�� +�;�� B'�������,��@�� '���� ����

Page 428: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

���5�L�.�A*�/1 ���������& ��',� �������'�.;���+�-�./1 "���������&��,������3'(��N;5����;�,���H�11211

�����������'(���� ������������"�,�5���� ��?�*�? ���.�� *��� ��"' ���,� �@&D� �-���������3� +�$�.�� �����"5���� &>'$8E'� �������@1

��.D���D�� �"�����"' �����3����.� $O�@1��������� '(��,���@G'(5������#��"�@,� ���1�����!�.��7���-��"$8�"P���� &� &��"��@1�� &� ��������"�����'(N���@�-����������)��";�/�,!������� � ��"' �����&,0���1"�?�>'$8�/��� ���������N� � $O�@1��� ��?"' � ���������� ? ���.���!�.����"5���� &'(�,%���,,� �@&1N��� "�O"5�����>����>:� &����,�������>:� �����,�@&1����-������"5������ �����,>�E'�@&1"�/4��&��6�+���������� &�� &� &��E�'���� *�� ��� ��$����'(��&���,,� �@&G�H����-���I���"5���� &�� �� '�� ������� 4���6N�������1�7���-��"$8�"5���� &��Q '(�7��,�� � '�� ��������!�.���"�D�*�� ��������J�������� ���@�-��? � �������J��� 4����,6N�������1��;�����)� ������������ � �!���� ����� ��#)��D*� ��4�����6�@1���)�����K���L��0��� ������� ����Q������?D���'(-��R/"5���� &� &��-��'(������1"�� ��� �� &4"L��6"-��.��4"���,6���� $�!���'(�� ��� � � ��!������� � � ��,!����� ������� ��� �����*�,���@D���'#�.��-������� D��� &����������+���� ���@D���.�!�����!��������&1����������

�� �����������������"��(���� �� &45��.6��K�� ���������������.�@1���)4"��#�� 6"-��.��4"�+�,6��� ����+'�.�@G�+�,��� ,���L����� ��?����'� ���@D�#�, � ��?���&14���������&6"-��.��� , "',� �������'�.;���'� ���� ����S)��D*� ��%� &��"�����D�����'(��N;5���&��,� �����,� ��"-��.���������'(��,� ��T�� &� ,����� *�"� � 11211

��9��9���(�!%�(���:!;����U$!�� ���� &�-��"�O� &"5���� &� &'(5������#��?�&� �����������!�.��,D�� &���'�-�.���@G�������0����1�J�.���"5���� &� ������������.� $O��"�@,���'�,>V�8E'� N��,� �&@1��� &";�/�,!�������������"' �����&

���

Page 429: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�� ��1"+�;���,���,�D"�-�.�(>�L����� ���W��� &U'�'#�.�'(� ���,��� ',�'��:"�@,������;������.� $O���������N��� ���@1"�/��>��&'(N���@1

�H���"�@,�I���"5���� &�� �� '�� ���*�"�5���+��������!�.���������@D������@1���� &�-��"�O� &"5���� &�*������*������J�J��������!�.���������@D������,�@�-����.���"5���� &� ������3��%N;5���*������'� ��� ,� �@&D��������@1����������� H�,����&��,E'"������ ���3'(�7��� ���@1�������������3��%N;5�������',���������@1�.��,��$�����������"-���"����#��� �������� $�E'� &*������������@1�������� N(X�*��� ����@G

���������������������������

��!��� �"#� $ �%!�&���"����� �

����Y�Z[\]\^_�"-��.��D� ,����"H�"�@,',�����@1��"H��� � ��?

�����,��+��� �� &�����@G���D�����D,�>�"�@,��`1*���N���� ����� ��Q���&'�"� � D� ,�U'�� ����'��K5��,� 1���� ,�>�E'�@D��������3��%N;5��@D*��� ,�,�>��@D'(5���� ,�����`�@1����,� &�J�� &����+�"H���"�@,��+�,�>����� �� ,�"��;+����3��'�,!����@1

�������� �'(����� ���? ��������@G��'�(������ ���� )�%&�����"���"�

�����*����+����,����-�%,����.���/�� �

����Y�Z22\22\a]�"-��.��D� ����;��b��',��������� ���� 1���� '����� � ',

����@&��%� &�� ��#)��D��� &������ , ��I+�"�@,��W��0���� 1�����@�����c�$��� &� �#��� >����� �����������J��� �!�.�

�,� � ��?'(�-�.����G���,'��,����(0��,��1�2����"���3!���

453������6�����7� �������������*��� �

����Y�Z2\2\d�

���

Page 430: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

"-��.��D��9��.�>�e5�>�������� ���$�� &�� "+�;����#fg,�>�������!�.��,� �@&1���)������������U$!�"*�.��� �.$��.�H $�,������>�e5�W������'�9$���� .���,������������'� ��� ,� �@&"-��.��'(U��J����9'�������$��� ������������'� ���,� �@&1����$��� &�� �����,'��$����h\[[�[^����? ����'� ��'(����,���@G

���"����8���8����8���9:�8 3$���"���

��37������"��;�����<����7� ��������

���8"���8��-��=���'��"����'������(

���(��89�'���8�'���39�7�����!�,��� �

��� ZZh\[[�[^�"-��.��D��������'������J�� ��;�����,�@�-��',����#fg

�@1'�,����� &�� �����,c�$���"�,�5���� '(�;��� �,���������� �� �� W��� &'(����������1"�?�*� �����������&�@&D? � ����L��3� ��?��'� �����&�@1��;��D'(���;�����Y3'�:�����$��� ��'� ������*������@1��� "���,3>� �������";������� �����&� ������?1

�*���5������������ &',����3�@�-��*@�����3�������� &�@D�@���������"'� ��9� �� &����@D�����+��� W��� &�������� &��,�>���"-�.�%'#!�.E'� '(�������� ���@1

����$��� &����� ��� ��2d\ia�id����j$8L��@&11211

4�)!�<���4�)����� �!�=!����;���&���$�������������>�����5���(;�*��?���&��@��

����������������,�*��=��������=�"� &� &� $O�,�*�������� '�����$��� &� &� $O�J����'��:���"�����'��:�'(+� ��������'(+� � "����#���� ��$��� 5�%�.�� �5��.�`�� �J��.�� ����0������0���5��"L�����"�@,������@�11[11

��������"� ������ �!�<����(��4�)�/����� ��!�-����(��4�)�/��!�%���!�=/���$������������A�/����*�B�/�!C���(-D(���!����"�����A����,4������",��@��

��

Page 431: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

� !�%���6����A�D��&���&,�*��=���=�'��������5��?������/D ����& ,�*� ,�*�;����+���� ',��'��/1 ������& ,�* �����3��:� �������& �>� N����5�>���' ,�* +��������& '��:���������.'�''(�����J�+����1 +�&G'��-�.����M� ��������' '���k��,��1"� �*;���l��A�����&��. $����''�'���&>-�#��# ���>-����&�+��,!�>�����>���=?�� MR ����D"�/��� .J��&'������� � ���5���#���,>���'���/1'(+� �?������ B������ �>����1>-��?���7����-��������?���<$( �

�<9@99�A� 3B������'��7���������� C��� C�+��"����D��E����� F

�+� ������ �� /'(��'�� ���*����E'�����������������15�%�F5���.��' �&��.5���.�,!� B�'��.5��.��� />�'�������5�A�� ��$����%*�����,�9���G

-��H��7��/��� 3�&���!���I$�'����J��&���K�'�(�����!�&��I����L�� F�����,�� 3 /1�J�F�����0�������.�����������:�� B�'�����m�������� ��������/D ��!����J�.������3 / �� :����;j�L��'�,��:+���L��&��.�������;����,&����.!�+����11[11

�����������"�@,���D�����,�*��=��@1��=���'��������5�'(��,���� ���@D��;������������,�*��@D�������$��� &� &,�*��@"-��.���������:��"������@D"� �'(��,���� � ',�������������������N��,�*��@"-��.��"��������@1����'�'� &��'(�����J��� � � ��,!���'��:�@1��4+�&6�'��-�.� ���� ���"�5��'��:�,�@1��'���5���#���,>������ �@&G44�*�,� &*;�� &� ��A����>�'(��,� '�'��#�� >-�#�"�@,�# �"�>-��"� &�-���� ��,!�G"����� ��� $���:� &R ���,� �����@D"�?������ .J��'����@166�*���'(+� �"������� �� D���4'(+� �������6�@Gn*@� ��� *�� &�o���L������ '(+� ��(��� �`��`��� *�*�����0�D�,'#pJ�?�& ��5������I�J�*������$8G� ���� &V�?���-�'(�7��� � �@&D��'(��,��,��*�',��!�L������ ��*�� �`��`' (�D',� ��,��"�����?�&��$��� &� ��,���G� ���� &��?���-�'(�7��� � �@&&166����Y�Z22\[\a_�?�����>�;5��������� "����,��*�� "��E'�������"�����'(�7��� ���@1��45�%�F6�@"-��.��5��.� N����#.����&�@1";���>�5��� F� ���&�,� ',������ ��.5��.����� � �@&1� �p$���,�� ����@G44*@� �I �� �#��� *�� ��&�� � �I �� ���D

��

Page 432: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

���0��D'(���0���+������>����I7��� � �@&D��'(��,?���:�������"M�����"�,�5���� ��";��;��N��'������ *����@166����Y�Za\^2\2a�4�J���F����0���6G��.�������� ���������� &�����������H�,�"�5���$8���&�@1��!����J�.���������� &� �����"�����;�(�� &�����.�@1����.!��� � � ��,!��������.D���"���� �������,���&�@11[11

��9��9���(�!%�(���:!;������ &"5���� &����.!��D� �����������!�.���������@1��� ��������E'�����.��=��#qg���!�D',��� '���D���.' �� '��:��,�D '(+� �"�����>�E'D��.5��.�V�'(�D��0���5��-��" ��V������@1

���)��=���K�����+'�.4'����6� �@D"�/������'(��,��'����"� &� &� $O���@1��>���=�"� &� &� $O�� � � ��,!������ ���������� 4�)!�<��-���N'(��,� �����$��� &� &� $O���� � � ��,!��� 4�)����������@1

�!�=!����;���&����D�'.!�D��;�(��!��(�"���'(�����J�� &� H�,�'�'� &�� ���� � ',���"�+��;��E'� ��� �����&�� ��1���)�����'>��"� ,N(X���.��� H�,�'�'� &�� ���� � ',���'��/'�'�"&��,� ������ � ���%������,����@1��;��D���Y����"������>:� &� "����,� ��������� H�,�"�+��;��E'� '�'� &��5�&��� *����@1���)����� ��������� "���$��`�V�� ��'�'� &����#�5�&��� *����@"-��.��'�'�,� �����������$8�� *����@1������ "���,��'(�����J�DNX��.D�'>����� H�,����%������&�@G�9��$��9��A��

-�=,�� ����"�����&���� ����Y�Z h\2\2i� "�@, ���D �� �'��

�E�������H��5�������"�-�������Y�Zh\2\2h�1�������,���I����;5��� &� ���������� ��.'(-���� ��T���������@14�� ��T��6����+'�.'�'D'�'N�*D"��=�D'(�,K5�D"'(�,K5�G�N�� �%'#!�.E' !��������,� ����� �@1

��3��M���NA���95C�4OH�NA�����/���

P���(�8 3AO���8 8�� &��-��=����,����� �

�'r'�,�!��

��

Page 433: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� ��������� ��>-�#�"�@,�# �'��5��� &�� ��'��:���&�,��D"�'��"�+���� ���'��:"�@,'(�;��,� ������ ���@G����DD,��

�03�O"�������Y�Z2\[\h�1�����"�+��,��D"�7����'�9$�� &� ���"�+��,��+�"�@,"�7����+���+����,��,� U$!�� ���;�� &"��p$���,���@G���,�����7$�����������Y�Z2\s\2_�1

��$����������E�F��44�*�'(��,��� *���,�L������ '(+� ��(��� ��-����-����$8D'��$8"�@, ��5�����I�J��� ���@D��'(��,��5�������� ��*����� &"-��.����5������� &�������D�$8� ���"����#��"�@,��$��� &� ��,���G� ��>�?���-�"������� � �@&166

�-��=��8��7����-����8����?���<$( ��<9@99�A�

3B������'��7���������� C��� C�+��"����D��E����� �

����Y�Z22\[\a[������� "���,����.D�� �D��������5��� &�� ? ��'(+� �"�����

���&�� ���@1N(X�#:� &����������@G�39�7�7$9��&�-�������"-��.�������� &�������-�.�@�������� '(�,%���,� ��:� "'��"�����'(����,���@1

��*���*2G0�����������"��$O���,� � ��>�5��� F���%'#!�.V��-����� "���,��� �D'��$����������� &� '(��'�=�������' (������'(��7��� ���@1������� &�� �?�������������,�L�����9�7��&��

�3H�G����� �� "����,��>�5��� F"-��.���!��.��5��.D��.D���D�� �����-�����,��,�"�@,��������>�'-�� &��'�,+����,?���:� ����������"����,��U$!�����*��,� � ����>�5��� F��V��,���*E'� &��0�'#�.�'���*����@1�-��G������Q�!����� �&����

����Y�Z2\[\2^�"�@,���1�R�=��������R=���A-���DSH�������Y�Z22\[_\^^�1� ��������� &";��;�5��� F��"��$O�����&�� � ',�����9�����#$��"���*����>�E'��5��.�� &��=���,����@1����� &������$��������� �����"�"����;:� &� H�,�������'��$8�� ���@1� �p$���,������� �������'(��'����� ���@G

��'��������5A�� ��$����%*���� �,�9���-��H��7��/���

3�&���!���I$�'����"3��&����'�(�����!�&��I����L�� �

����Y�Za\^2\2a�

��

Page 434: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

"-��.��D�*�'(��,�I �� �#�� &�������)��*����&��� �� >�;5�����0���'(���0���':�'�$'���������'� $�!��� ���@"�@,�*�'(��,��� *�� '(�!�� &�� �I7��,� ',������;�(��)'�$8�� ���@&D��'(��,�����������'#*��,� � ���N��'#*��� *����@1

��5�2����������� ���������)��� ��������� ��5��� &�� �.�� �����&�@1�� ����N���� �#,��,� D��� ��5��� &�����0���"����#���� ���@D����?�� 4��0���5�6���*����@1�*t�D�!��.����;�(�� &� H�,��5��,��,���"�@,�������������-��"� &� >'��.��:� ��"-���������':�-��?��!q�$�*����'�,!�� H�,��������������5���� ���@1'(u�����,�*� ���"��,N���� &�� ����� �����@G��

�I����3O&�����4T�����������Y�Zs\h\2]�"-��.���������"M�����U$!��� '(�;��,� � &N���'�,����"����������&�� ��1����� ���8���� &����v�J��.O���,� ����@G44��8�%N� ��,!��'� $�!�"-������ '(�;��,� � &�*�'(��,"+��5���� ���� ���@D����,�� '(�;��,� � &�@� ������ ����"����������& �� ��w�N� ";�/�,!�� &";���.��� E'� &������.����=���,�� � ��,!��� ";� $�!�� &����� �.�� �����&�@1��>����� &� &D��>�"�>-��"� &� &D�N'(��,� D���)��������'��,� H�,����D� ��� �xo'��:� D��!����J�.�����������?�������"`� '���� ���������'(������5���� ���@1�����?��������5��� &�� �.�$8���&�@1��5��� ������"��;���"����#���� ���@G���/�������%H��-�����7��&�(�%��-���

����Y�Z \2]\^h�"-��.��"�;���,!����D�,���J���� ���$���:� ��?��U$!���0��,�5��@&1��@�����;:� &�����-���@G

���A�O"A��<�&�HA��$�A�9�� ��

��PO&�O������,����-�=��-���-�=��,�A� �

�����G0������.������� ������5�����,�@&"-��.�������� *�� ',>��&��,>��� *�� �@&w��;���������5��"�@,����G�� �� &��"�>-��"� &� &��=���,����@D��� &�����������5������@�-����5����1������>-��� &����������"�������&� 0��*���DN�o���"�@,'#!�.�-������E'� ���5���� ���@D����?��" ���@11[11

��

Page 435: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

��H������� ��I-������*E��E���4��������J������!��;�*����:$������4�$�*!���K��

�����',;�'�� ',;�'b�">�5��.>��� ,������E'��

5��.� '(���"�y5����/������#;��'�9$��/�L�����!���������Q �"'(�7�

����&'(�7��,��I+����&��,��+�.����I+�������&��,'-�� &����J�.;� ���(�!�

�,� ,�� �@&�11^11�������"��4���+��4 ���!.�F��������*(���!���1�!�" ��?�!.��3�

��L����J����"�(4��:$����.������4�6��������3��(4��4"��",���K��� !�%���6���;� ��>�5��.>�������,+� ����� ����&��,�>����z

�:��G4"�y5����/61">� ����.�!�$�$O�"�$��.1��&5��.��y5����/���>:����@/'(��'����&��3 /��� .+�$�F>��+�-�.���� ��;�����"��>��� �

�>�����.�;�1� � '���;�,@�.+'(�7�� U�'(�+��"�'���'(�7��I+��L��7�

�&��,�+�.�����,������� ��J�.;� 11^11

��������������"*�.�� ��� &�&����� ����5��.������*���5��@D�� �� �.L�����&��,���� &�� ���@D�� ��� J�,� &���������

��� �@&G4"�y5����/6�+����14">�6"-��.��4�������6G���)��.� &$�$O�

���������'(�� �"�$�.�@1���>:����� &H�,����������� .+U$8��'(��'����

�� � ',���"�������L�����!���5��.�� "��>������Q� �@&�-��"��>���N���� ��-�>����,���&�,� �@&1*� ��'(��,� ������'-�

+�����L�����@&D� ��Q '(�7��,� � ��?";�'(��,� '(U$8�+�

�,� ',�����Q �'(�7��,�I+��L��7��&��,���.� &����(�!��,� ,��

�@&11^11��9��9���(�!%�(���:!;��*� �� ��������? �������*�������,

����� "��>������Q� �@&"�@,�����?� ������ '(��������

���&�,'�� G? � "������� �����Y�����"�����,'��/

'��/�&��,� &"�������,� �@&1�������������#��@1�����H�,��������+�����������'(��7��� ���@1�@�;���,���I�� &���������,��

'��$8����.�@G

��Q�����H�!�-��=�����9��O �

���

Page 436: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

"�@,���D�43U�&V<8-�3����9���-��6����HO�

���GW &�3��"���-��=�GA��4OH �

"-��.��DN(X�!q� &��(�!��,� ��,� �� �.��,����@���e�����*������9� ���U'�� �����������N�*'(�7��,���@1����9� �*��� &� W��� &U$!��� ������������&��,�,� �@&1���� ���������� '�,��p-�����+';��� ���@D*� ��������#���,!��@1"��������e����L������>����>:� &� &'(��'�������������.��"������&�(�!��,�+��.������� ���'>����";��;���5��� &� H�,������������ '�� ���+��,� �@&1��;��D�������� ,-�L�-�.�� ���@G����

������XXXXXXXXX�,����������Y�Z22\2[\]�1���Y����� &"�@,����������@G��Y!�����XXXXXXXXXXXX;���7��������������Y�Z2_\ds\^^�1����� ������������-��v�J��.O���,��L��0������,���@G*� �� �����9� �� �,!����� &��'�,���.�������'-���'(5���"������'�,+����,�� ����H�,���������,������ �@&D� L�-�.��� ,-��� �,����'(��,� ��T�"�@,��'�J��� &� '#!�.�����;5��� &'����� � �@&1�������2[\[_�-��^\^2�� &����������� �����E'� �����!�.������@11^11

���� M ��!��� M���>� )��?�N��O;�����$E6��!����*�����!������"���-��!E6�����P��

�������"L����#pJ�������� ,���;j������#pJ�H�,��������.��*�������%'#!�.*���������L��7��@���.��#�������>���#���+>-�������Q� &"��>-���@&&�"�������;���@&�� $����� &��"��>-��/�"��>-�����&�#)�11a11

��������!������ ���4 ���O;��Q�4���"�����3�*�)��&�?��J��",��6����E���������L�����!E6���",�/�!(�����,��R������!E6����" �"� ���P��

� !�%���6���y�>���3�� �;��:&��@���.���&�Y3@,' � ��L���+����7����/1"L�3�"���;j���#pJ�/>�E'&�>�� ������,!���#� ���.���&*�����&L��7���1"�?��+>-���������,!���#� '#!�.�@�;�>�E' �>-��������.�!���#�����,��,��!���;�1?���'T�8���$��>���� .$���I�����J� $����#� $��������>-��� B�`+����11a11

���

Page 437: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

����������������������,� �@&G� ,���>������� &��� , ����� &��

��� ? ���.�����"' ��,����@1"�������� &��� ����� ��N����*�,���@1�*���"L�����"���;j��#pJ�"-��.��>�E'

�@D���,!���#�� , H�,����%'#!�.*���L��7��@1"�?���Q

��,!���#�� &"-��.��'#!�.�@�;�>�E'� &�,�"�,��>���#��>-���@&1

�-���'D�@&�� &���&�#)1�*�'(��,T�8���� &�I�J���"��>-��,����@D�@&�'(��,��#�� &� &"��>-������#)11a11

��9��9���(�!%�(���:!;���!43�����#5�?�����'��-�.�@1"%�� �&�� �� ��������E'

5��,!��,���@D�� ������,��� �@&1"�/����#5�����'�,!����@1!��;�*�����?��>��� &�#�,��>��� ��(��� � ��������J�.�@D

�-��G,{*�� &�'.����(�"-�����'� &,*�����(����J�.�������@1

���)���I$!�� '� ������,���@��*���� ,�'�,!������&

�@"-���,{*�� &�'.���(������)��*����*���� ,����J�.���&�@"-��.��� ,��J��� &*��"�@,*�������(��;����&�� ��1�@&?��+�

�>���#)D*��"�@,*�������+��@&1*��"�@,*���� ,�������

'�,!����@&1*����+��@D��;��*����+��� � ��?���"��+�"-��.��

��������@1�#)��*��"�@,*���� ,�"���;������� '�,!����@&D����?���'���� � ,��� �"�@,"�� ��@1��;��D���>:�%��� � �

��,!���5��,!�N���� �� "��������&����*�����D����?��

"��;+��@1*��)�� ��-��"�� ��� �� &��'(������)�@&D���)�� ���'(����

��'(N��� ���@D"�� ������&1"�?��@&*��"�@,*���� 'I-���'#!�.�@�;�>�E'�#)11a11

�����$E6��!�� �����!���%��������,%�4�&�������:����M �� ����E6��� ���$��� ������������S��

������ �� , �? ��,���� ����"��5��,!��� �@���.�� �'���� 0�� ���#��������>���#�������+>-�������Q� &�>-�����&�@&���"�+��

�� ,�>�E'���#���I�����#�� &�� 5��,!��,� ����� ��#������/ ���#��& ��

'����,� �����@����#�>-�/���;���@&��#�� &� &"��>-����� �#)�11i11

���

Page 438: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

��������4�������43�����,%��*(������5��/��������"���L�����!E6���" ��� �",����<!���4��E�F���������4(��6���������0(�(��",/��6��!���,�R������!E6����" �"����S��

� !�%���6���� ?� ��� �>-���;��' ��#���� � �+>-��������`+��� � ������/1����p���*�H<�'�+�&*�����+�A�'#�� .3&��9���+���G'��� �� ��@��,��"��5��,!�&�� �@���.�T��8��T�8��������.����1";��7�����F'�� +���G��#��������pJ�5��,��������#���I��D��#�����������'���������#������/1?�%��#�� B�'���+����#�>-�� �������� ��������� ��� ����������������4,��� /���,/6������"�� � B�'$�$O�1"�&����/G�-��*��� � �&�5���'���;��'��>�;����+��� �>-�?������D?���&��#�����5���'���;��'�������.��#����,�,� B�'��:>-�� ��/�`+������11i11

�����������"�?���Q� &"��>-����>���#����� , >�E'� &"��>-�����&�@D��� &���@&"�`�#)1������ ����� '#�.��-��"�'� *���L��'�+�"�@,*�����+�����,� 5��� ���@D�� ����J�,���@��� , "��5��,!��� �@���."-��.��"T��8��� T��8��,� ��� ? ���.�� � 0�� D����������.�'(������@1� , "�@,���"����.�� � 0�� G*� ��#�� &�� 5��,!��,� �@&D� ��#���I��@&w*� ��#�� &��'����,� �@&D� ��#�������@&G��'(��,�� � ',���� ,�"�+����#�>-����&�@"-��.����#�>�E'� &"��>-�����&�@1��Q�������� &� ��� ������ ����&�@14,��� /���,/6G���)�*�'(��,"�� �� &$�$O���'(�� ��@D��'(��,���)$�$O���'(�� ���"��@1�*�'(��,*��� ��� 5��,!��-��'����,"��������� �� &��"�>-����,���@D�@&��'(��,��#�� &�� 5��,!��'����,� ',���D�������#����,�,� &�>-���� ����"����"������� � � ��,!��� &����#)11i11

��9��9���(�!%�(���:!;�2�@&���(���@���*���� &L��7��#)"�@,��>���#���Q� &"��>-���@&D�-���'� � , >�E'� &"��>-�����&�@&G����$���� "�@,���>'$8�,� ��?���������"*�.��� N��,� �@&���@&��>���#�� &��5��,��-��'����� � ',�����#�� &� &�>-�����&�#)1���Y����� &���������;���'��$8����.�@G

�@�"O7���O7���39%���'���D��"���&�(����L����

����Y�Z2\22\^d�

���

Page 439: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

"-��.��D�.��,'(U��� &"�5��$O�,�� ',���'(�U�����!�� &� &��7����&�� � 1����.��,��"����.*���.��,+��@1��"T�8��T�8����.��? ���.�� ��@1

44�&@� �������>���#���Q� &��"��>-���@&1��� ������Q� ��� , ����>�E'� &��>���#��>-���@&1� ,������������*� '(�����@D� ���>���#���� &���>-���@&1���*���N���H�,��������A*>����&�,'�"� � D"�?��� � ,�? ���.��� ���Q�,� , ���������.�� � , ���.�N� 5�� ��Q 4��#���I�6D4��#�>-�6"�@,4��#������6*���,������,�>-�,�,� ����Q� &� ��� ������ ����&�� � � ��,!��@&��.>-��� �,�������;���/�`�#)166G����������� �O���,11i11

�6��(�%�!E6����!�$�����������*=����"��&��6��� ���*!3�� �����!��M�$E6��� $������4���T��

������-����*�'(��,�����/��������.:�/���.L��'��������"'�,����|"�'G�� � ',���}��+������+��"������>-��/�"������ &"��>-���@��-�����'(��,����.�!���#�������>���#���+>-�������Q� &�>-���@&����'5��,��? ��*��� �11h11

�������!)����(�4���*?��� ��6�����!4� ��"���4��� ����������" ��(�%���� !E6��� ",/� R� � ��(�4���E�� ����� ��L��� ��!E6��� ",��U��)�����T��

� !�%���6��"�`�����#�����>-���;��'��>-������ $��'"�&�>-��� B�'��>-���+�:�I$8�;����G�-� ��1�-�@���`>����� "����� �>-��� ��+�&����������/��.�����>�����/D"�?���.:�MR������.:�/D�����'�,��!��/�-��>������>�"�`+�����:�>-��� B�'��>-��/D"������ B�'����@ �>-��� B�'� �>-��� B�`+���� ?�D�-�@�"�`>����� �����.��!���#����"��������������;���.:�����>-��������'�>-������+��'5��,����I���������1����p�>7��������(7����F�����������&�� �@���.>�����.+�&�-�&������#���I$8�;��������zM�� �"�����>�*q+��� ���`+���D� ��>���"�`+�&*���5�$O����5�$O��I+� ?�',� ��,& ������;�:�>��+����.+�& ���� �D��7�������I$8�;�� �� �N���'(� ���-�.?�� �/11h11

���

Page 440: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�����������4"�`6"-��.����>���#���Q� &�>-��,�� ',���� ��Q� &���&�@&�-���@&��>���#�� &� &,�� ',����� &���&�#)G���%N;5�� &�I$8�;�� � ��?4�-��6�+������,� �@&1������>������@G��.���������,���D"�/�� 4��.�6"-��.����.:��������������@�-��'�,!���� &��"����@D"�/�� �����������@1�*�'(��,"�`>����������$8"������ &�>-���� � ',�����������"������ &�>-�����&�@�-��"��������"�`�� � � ��,!������ &�>-���� � ',�������� &�>-�����&�@D��'(��,"�`>����������$8��>���#�"-��.����.��"�������������#���#���Q� &�>-���� �,�����Q� &"��>-�����&�@&G�� ����,'#�.�������,� "-��.��5��,!��,� 1���"*�.���'(���, ��"MR�D�� "�'� H�,���4� , �� �@���.�� � 0�� 6G���� �@���.��"���.+��I$8�;�H�,����'(��,�����"�z"-��.��D*N"�'� ���,!�H�,��� ��Q�������D�� ��"���.���),��z��� J�,� &������������ �@&G"�����*qg�� �,��4"�`6�@D��;��� ����"�`+�*���5�$O��� "�5�$O��I+��� � � ��,!�',� ��,� "���,��";�:"�%����@G��� H�,�������"���.+������ ���@1���)*� "��������I$8�;���������@D����5���,!��� �� &��N���� &��*������;��� '(� ���,�� � ��?��������@D'(�I�E'� & "���.�>������������� �.>-�����&�@11h11

��9��9���(�!%�(���:!;����� )�7��������(7�������?��#fg��+'�.�@D��������������J�������������� ��+��,���������U'�� ���%����@1���������U'�� �N������������.��%������&�@1�������� �� ;��0���I�J�"-��.�������� H�,������������ ��+��,�� ���@1����'��$8N(X�&����� &����.�@G�3���SH�IZ����-��=���A��$��������"(�."�� ����A��9����

��87������"����$�,���&���[�������"���"�� ����!�-�H��� �

�N(Z�&Zi\^d�"-��.��D' (��A*�H�,�"��,�A*�������� :� �������!�"'� W��� &

���� ��;�����@����.��,� �@&1���������.L��'��� � ',�����.���5�����,��U$!�>�E'� &��,�*���,�� �@&1�*�'(��,�#�.'I-���>�>�E'� &�>-���� �,���"'� '(����� �%'#!�.N(X�!q� &L��7��@D��'(��,����������"'���� ������ H�,�"'� 'I-���>�>�E'� &

���

Page 441: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

��,�*���,��,���"�0���,��,*���� &L��7��@&1�����?���)U$!�U'�'#�.�"*�.��� ��>'$8E'� ��,� �@&��� "*�.�b>-�#���;�(�� &� H�,�� ,�"����#�������.�����'�%������&�@1�@&��%� &>��&U'��,��0��,���#)1� ,�"T�8��T�8��'8������ ������������"����.*���@1�����"����,�@&��>���#�� &�� 5��,!��,����@&��� ��.-����p�7��#)1

44��'(��,� �%N;5���*qg�����,!��;�� $�*�����&�@D"�?�N�*�����J��� 5��,!����&�,'�� �@&1�-���'D�� 8 ��@,',�� ��Q�� � ��??����,!�� ,���#)D����,'#�.��� �������)��5��,!��,� � &" ���� � ',������'5��,!���,��� � �"-��.��-�� qg��N�����Q��� �� �1"�����?���.L��'��>���@D��� &',��!���+������*� ������@D����.:��������$8�@D�-���'"�����������"�P��,�� �,����� ��/�`�@1���'(��,� ,������� ����>�*��� &��+'�J� "�@, ��� �� � ', ��� "��������I�� �@& ��.�� ��/�`�#)166G����������� �O���,11h11

��*�����!��(�,������(:!�����!�����!�(��&�(V����� ���E��!� �(V����,�!��:)���"�&��W��

�������@;� ��� ��@;� �b��o' �� �'(������ &����.�!���#�������>���#����������'(U������ ,�'(���� &����;������� *�� �@&�'��/�'��/��o'���@��I�$8���� &�"�����@&�����������������I*�������� $������ �I*��,���#)�11s11

�������"�(�,���+���0�(�0�����E��������4 ���(!����0 ��"�)���",���6���������:!-D(�0����,��R����� (��!�%�-���������:)��(4��"� ���W��

� !�%���6�����"5�����I��������?������#����+����>-������+���%�� ���'(�� ����>�;��+�' �������G��. ��1������&�����&���:��!���+�����&���������@���;��+�-�./1'��/�o' �� '(���;� �I�$8��� �������� $� !��I*���11s11

�����������"MR�D�J.����� &�I�������>���#�"�'� &"��>-��*�� *�� �@&D��;�����'(��� &� ���)*�?)� z"*�.�� ��'(����"' ���,������������ �@&G4��.6 �+����1� � ,� �:��!���+������������� &����� *�� �@&�-��'��/'(��� ";�� &"-��.����$8� "�,%������ &�@&������� $������ �I�$8�,���#)11s11

��

Page 442: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

��9��9���(�!%�(�9��:!;�������@���*������I*�D'���"�@,�&��,'#!�.�������������MR�� �� ���@1���)4�o' ��6����+'�.N(X���"������7��� � � �@1����$�����!�.�'�� �,��������@1N(X���"�������7��� � ',���'(���� ���@D������#���#����������N��,`�'(�I��� &"'����.������ ��-�'(� ���,*�� �@&�-��"�� �o'� "�,%��� &'��/��������MR�� '(U��H�,��I$8�� � �@&�-��"'��'#�.�����"� &� "����,�����~��� ���� &�� '(�7��� � �@&1���%N;5�� &���Y����� ��� ��2[\a\i�h��($8L��@&11s11

��X!���E����-D���!��:)�!��������������������!���� �X$E���%��� ���X��*%���&��Y��

�����>�����"'���'(U������:��!��+���'(U�����"�$8���"����,�'(U� /�������'(������.����J�>���������"��������.�+����� ',�;:�����U+>���������(���#��(�������#���#��� �'��/'��/�N�,�N�,����I*�����I*��,���#)�11d11

���������� �!=��3��!$�(����X!�(������(4��,������ ��E������%�(��*!�(��4��=����������������"( ������������:!-D�(4���"����Y��

� !�%���6�����"�`� ��p���,��+�&�-�&�I*��+�' �������G'(U������1>��&>������"�$8��"�5�$O��'(U� �.�����>���>�����������'(������.����J�����������D"���&��.����',�;:��11d11

��������������"*�.�'(���, ��"MR�D"�'�� ��/�`�-������.��,�@&D�N"�'�I�$8���'(��,�,� �@&D�� ��'(����"' ���,���������J�,� � �@&G�@&"'��'(�I��� &"�5��$O��� �,"'� >�����"-��.��'(������.� ��������#�D��.���',�;:��#���#����I�$8�,���#)11d11

��9��9���(�!%�(���:!;�������@���*������������"',��������'�,!�����"���L�����@1*��)��*�����%N;5��@D� ����������8>-�������"-���*���������'�,!����@&1� ��+��@&1���@���*��������)��*��� &���I*����&�� ���@1� ���@���'(�I��� &� �����.>-���?*�� �@&D*��)� � "'� "'� '#�.��.� "����,�����~��� ���� &� &'(� ���,"'� ��.V�� &����� ��,� �@&1'(�`���������"������@��'����' ������$������,��� ����)?���-���+';��� ���@&1q���.�� H�,�'(��'����*@�����������"�5���������;�

���

Page 443: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�%'#!�.E'� ��,�5��,�-����(����@D��� &���,� qg� &�$�� .� N��������$�� "�@,�������� �.'(�!����� &���&��"��@z������������,� ',������v�����'� ��.-��"�`"�@,����.��,,�� �@&1����������'�,!���� ��*��"�@,*���'(��8��� ���@11d11

����������!��(��*!3��!�C��!������Z)��R��� ����� ���N���M���-������(�*����[��

�����5��A*��� 5��A*�b�� $����.������� F� &�"������"�����,������"�@,���������"�����������������)��"��>-����������Q ��������.�!��� �I�$8"�����.����N5��;�����&N�)5�� �@&�11]11

�������"����Z)�+�R���:!-D���!��(��>������E�.����,4�R��� �( ����!����!E6�����L���(�*��" ��C� �����",���[��

� !�%���6���;� �A��������.��!����.�>��*�����N;5�/�-�&�>����"��G�� ��1�����I$8<�����1��.���3p�N;5�� ��/D���7����+��;�����>�����������1";������� �-������������&��/0����� ������&�I$8� ������D�-�@�����+�-�./11]11

�����������"MR�D��'(��,����5���.�,� ',���*��� &�����)��"�'��N;5����� &���&�� ���@z��� J�,� &���������4��6�+������,� �@&1�I�$8"������ F� &"�������N;5������,!��@D��;��"�7�����@&"�������&�#)1�����?��� �@&G4��������6"-��.��*@� �� �.";������L�����#�,� &� ��/0����� ����H�,��&�I$8��&��������&�� ��D�@� ���@&����I�$8"������� F� &������ �I���,����#)11]11

��9��9���(�!%�(���:!;��44��;��D� 5��A*�b� ��>���.��Q "�N����&�,��� �@&1�@&���� F� &"�����"�@,��������,����#)1��;��D�>���/�@&��������&�#)DN�o������;�� &����.��"�����#)1������;���'��$8���,!��� ,�N��,`�����"�@,�8>-�������������#���#����I�$8�,���@&1��� H�,�� ,�>�E'���������&�� ��1� ��#���#������ ������#��� �,*� �*� �,� �@&D�� � , ���� �����;��������� �� '��$8 �� �� �@1 *qg�� ���� F� �%N;5�� &� ,������������*��'�,�� ���� ���@166G����������� �O���,11]11

���

Page 444: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�������3����(:!����������4��4�&�"��������(�,���� )�!Q�!4�;�*���'\��

�������@;� ��� ��@;� �b����"5� � !��� ,�"5� ���� &�'(U��/�'(U�����,��,����,�"�,�����%'#!�.*����� ��#�� �'(���,���@�"� �� ����������,!�� �*����*������'�,�J.�� �'��/'��/+';��� ���@�112_11

�������"�(�,���+��4 �����������C!"4B����X!����������%�!.��42��4�!"������3�*�)��&(�������(4� �",/��� �(�43����"�)��&�����������!4�!;�*��]R$���^�"����",���'\��

� !�%���6����� �I$8<����J�.�>�� ���@����;�& � '(+� �� �+��"��G�� ��1"5� � !�������J���#� �'(U��/��,��,&*����#�� '(U��, � *��� *����D �� ":�5� ������:��wG�-�� �>�����"%N,�$��� �,���#'� /'(U�����, �,�{�U+�&����.�� D":� �����>���#'� /�J����:�����-���>�,�*��&���� �J����: !�����'(U�����/����'������ �J�.��D�-�@�����5�$O��� �!��5� �+�&����'(U��,�'*q�����'�J�F������� ��������/1"� ����5�$O�� �� ��� �&*�����'�,�J�.� '��/'��*�.�� 112_11

��������������"*�.��� �&����� ���I�$8"���� �J�.�"�'��'(��,� ������@&G��Q �����������&�� ,���@D�� ���&����� �#,�,� ��?������������ �@&G4���6�+����14"5� � !����6G����J����:� , H�,�'(U�����(�,��,*����� '(���,���@1���)� ,�"5� �����:�@D�*�'(��,"%N,�$����,�*�"� &��'(U����,�*���� F������.��,���@D���)�����,�*��J����:�@&w�*�'(��,�� ,�*��&����� �J����:� �N��'(U����'(*��!���R����,� � &��-�.���&�@&D��'(��,� , "�5�$O���� �!�"5� ���� �N��*qg��'(U�������R����,� � &��-�.���&�@14"� �� ����6"-��.��� , "�5�$O��H�,���*���'��/'��/'(�����#.��� ���@112_11

��9��9���(�!%�(���:!;�����������!��5����"�@,����� "5����,�@&D�I�$8"�������� F� &*qg��'(U��� "�5�$O���"�@,����J���,!�����@&1�� �8� �H�,���N���� �,'(U���,��,*����'��/'��/�I*��,���@1'(U���� "5����� � � ��,!��� �I*������'(�7��,��

����

Page 445: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�@D";�-��*qg��'(U���I*������.���&�,����w*@� ������ � � &"�e�'(� ���,�����>���� *��� ���@D"�e������,����� ����������>���� *��� � &��-�.���&�@1"�?��I$!���*���� �#���,!��@&1*qg��'(U��"*���>�������)��� ��N����0��� � ��?�@112_11

��)��!��� ������_������-� �������!���&��4��������)������� ���� �����"%�4�&��''��

������#f�/�"��� ���� ������ , �����$�������������$��U�������(�� �"�������"�����',��������',������� �"*��;�/����&*���,���#��� ��,�����#�������� �����.��,��������Q �"�*���;����������$�N���� "����,� �@&�112211

���������5�*�?�!.�����-��(:!�2� !���"2��!����4��4�����(���)��(4���!�(����-�C�!1������������(��"����*%�4��4���!���� ��(4�",���''��

� !�%���6������D�+���;��� 8�N(X�!qL��'���M����;����(�/��,!��!�.���������'�9$�/>�'(U+��*����I*�����/'(���/D�?���������w��;������ ��#�� >�� �&����$������,+� ��&�� �@�� ��J�����$�F��;��+�� "��G"�*��;����1 �� ����$��>��� ,>��/ ',& ����&��,!��!�.���������'�9$������� B7��+U$8&>�E'�*��;�?�� 1���I����z��#�&�+�&���N(XD�M��;�� ��,A� ��D�;�� ��,'�&�+��;�,L���J�.��:� ���Gn���� �����I� ��#�����+��,/1>���9�������"���I$"���"���3!�

�%�"������-�5�!-������O�������G��"��&���D!��������,����� �����F

������ /w >���W���43UF��� >�I� ��D���>��/ ����$��>��� /��M����;���+�&����������@9M��?�D�-����.N(X�!qL���'+�A�N�o� �;��:������� ����I$8� �w�H�D����$��&���� ��������$8G',��+U$8&����& �J��& ������& �J�& ��M����;�>�E'��+�-�./1 >-���� �2��

��-�����-�3���F�+��,/1',&������'�������$8G����#��� ��,&���I{������#����� N(X�=�>� $����'���;�����,��1�>��{*��>� ���',� ��,>�����.���;��w���, �����D"�� ����/D�� ����N(X@�G>7��M"�43U

"�����F�������������� 3 �,�������I��@>������>�����������/112211�����������"MR�D�+���"�;��� �8N(X�!qL��'���M����;�����(�

��,!��!�.���������'�9$�*� "'��'(U��H�,�*������I�$8�,� ��� � E'� &'(����@&D� "�'���@&1��;��D����� �'�:"�'� �����$����,�,��

����

Page 446: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

���.��,�� �.�� �."�'��+�$�.���� ���&>����,�,���@1"*�.�� ���&���������,!��,� ��?������������ �@&G� , ���I��������$���,�,D*� ����,!��!�.����������'�9$����� ���+U$8>�E'�@D�� ',������� ���&*���,��� �� �"����,� �@&1�@��>�E'z��� J�,� &��� �@&G4��#�6"-��.��N(X*� ���+��>�E'�@D�@&�������� ��,�#)"-��.��',��+�>�E'�@&�#)1���)4�� ��,6'��� 4�+��;�,L��J�.�6"-��.��";��+����$� 5��� E'� &*��������?1"�,�� $�� "����,G���=���+��"��%��-�5����"-��.��4����6 ���'I-���H�,�"��I�'��-�.�� ��#���� �@&1�� '����'������� &�!�.��@G44�I;����� "�,�I �� &� ��A*� &"����?���:��M����;����(��� ��;��� �9���!�� ��-��@&',�>����H�,���$8�,���#)1������������]\[^\[_�� &���4�,�U��',N(X6�������@1� , ������$����,�,����M����;���+�?���:� , �J�� "��������� &&� H�,���'�,���J�.��� ���@?�&����,�,� &���@&*� NX�!qL��'��#)G��� , N�o����� &� ,����������� ��� ���.������@1"-���D4',&������6����+'�.�@G+U$8�J��"-��.���������J���M����;�E'1"�,�� $�� &4����D�J��D>�����D"���'(��6G����L����,'��.������ E'� &� 0��*����@14',�����6�� "�@,���� $������ ��0��,� �@&G�@&4����#��� ��,��6�#)"-��.��N(X���*� � , �I$8��#���#��@&D�����������.��,�#)1����?*��� ������Q',� ��,����,�,��Q� ���;����&�@"-��.���@&������#)D�� ����N(X���#)1���Y�����^\[2\d�� &��-���@G��K�N(X� ��M����;���,�,5��,!�����1��� , �J��� *��� ��� ������� ��� >����������@D"�?���%��, ����L�����!���*��� � ,��J�'�,����@�D��',�������,� �@&112211

��9��9���(�!%�(�9��:!;����U$!��%'#!�. ��$!���J�� �#��@&1'��$��� &� &��!�.�����.�� $�N(X���"`{�� ���@1*�H<�'�',��+���� "&���@&1�@��!O��5�'������,��!��� >��&��������E'�@&1��U$!�����>�"���,� &� �#�"���,��� .��, ��,?�&',�+',�J��>���@&1��.��#��� ��,D���0��*���� ?���:>����D�+���xo'D��.�D��.���������D�����9�!����U$!������.��,�#fg�� ����"����,� �@&1? � �#f�� ������� ��;�������� ���;����U$!�>�E'��

����

Page 447: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

��5��,!��� �� &�����)��'(�U�"�@,�,!��������� �@&1��R�� ���U$!�� � ��� '(�U�"�@,���,���� �@&w�� � �� &?�"�+�����o'���,�"�+���� ��',��+����Q� �&@1? ����Q� ��� �#fg�@&D��� &�����>:� &� &��U$!�� ��,�,�� ��M����;�N��������@�-���� &� �� ������ ����&�@G

����\��I$"���"[��9% &������� Z��Z2\2��0������9�������"���I$"���"���3!��

������-��H���(�G��"3�]^������A��O7�����

�T���Y�7������9% &����I$"���"���3!���N(Z�&Zi\2��m���7���������B�������ce� �2\[[\2hh\^2������5]���43U��� ��A#�������Y�Zs\2_\ad��R����+��"��5]���43U��� ��A#�������Y�Zs\2i\2i��*���<���O&����-���������,�����W��������Y�Z]\[^\[_���U$!��@�;����'(���*�� ���������������'(�� '� ������-��G

U$!�>�E'�-��U$!����G�� �� &"���~��@&w�� ���D���(��-��>�E'G���� &��M����;�>�E'?����J��@&1�� &� ��� ��D������������ �.�� ����&�@1

*� �� ���M����;���U$!�>�E'�� '(��I����� �@&D� T�� ,"',�5���@&1�@�;���,���I�� &�������@GU$!�����>�����"� &�& �,������� .J���@1����� '� ��5��,�D��-�� &� &�&���5��,!�������"�D������� ,D�8�,>�E'������E'� &� &� $O�-��',��5��,�@1

44�@&� �*�N��� &�� ���D�� �������>-�,�,� ��� ,�>�E'��M����;��@D� , "���(�� � ,��������>����.�,���@D��;���@&��>����� F� >��;:�#)1��*qg�*���� &�@&*� �� ����I$8��� ,���#)D������ ��� ,�"���(�"�@,�������'(�������:�@1�@&��>�*qg�����5��� &� "����J��#)D�����?�@�;�>�E'�� �,����@&"'� >�E'� &'('A�� &'(��������� �,��� ���#)1����D*� ��"!��+��@D�I�+�"�@,"L���+�"���"�������� &������ $�"��,�,���@D��?���:�������N�N��������.�@D��;����� ,�',��������&�@1� ,�',��������@���@&����;�"��@���D�5�����,>�E'�� �,���"'�������H�,����'��?���-����.L��'�

����

Page 448: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�-��',��!��� ��� ���(�#)1� ,���>�E'�'(����� ��"��;+������� '(����� ���� ���@1�#fg�� �� ,�����M����;��#�J�.�� ������,�,��Q�,���>-�,�,� �@&�������@&� '('A�����5�� N�5��� �,"�@'��5����,�,�(�!������@1� �����&��Q'�� �@&����>�E'� &���@&��>���#�� &���� ��,�#)1"�/"��H���'(����H�,�� ��Q� &?� ���(����"�'.��"�,� �'���,� �@&1�*�����H���'(��������� ��.�@D� � , ��>�9'�� 4��+���M����;��J�6� E'� &��Q��� �@&166G����������� �O���,112211

��`��%�����`�(��*3�����`� ����!������4���� ����4 Z�,����X!�����!"� ��!������'@��

�����|� G� }�� T�����/���$V�"������� T����.!�/���$V���.�|�G"�@,}�� T�����/���$V������� ���� ��/���� �7���J��� �,��� ��������� �����,� ������������"���,�����"�@,,�*��'(U��� �������/�"���������;���� � �@&�112[11

���������!�-G0���%��/�!�-G0�(�*���,4�!�-G0� ����0�!�!��J�!�;�"�(4���!"� /����� ���,4�4�)� ���X!�(�" ���!���"���",���'@��

� !�%���6������ ����$��&�������&��������� B�����,����+��+����*���;�D� $��&�����>�:��G�� T��������1�����3�"�'>��>���'�� T���������;�D�+���� ������������AR�&�'(�7����;�1���� �p�!�>����� T����.!�/��.V�&>���.���&����;� w���� �����>�p��� T��������V�&�� �&���;��;�D�p�� ��&'(�7���;��+��"��G,� �������1� ,� ���&'(U��&,� �����&>�����&����/'(�7��/���;��+�-�./112[11

�����������"MR�D*� ����������$���,�,5��,��.��,��Q�,"�'��"����,� �@&D����������� ���@z"*�.�� ��'(����"' ���,������������ �@&G�=�'� ������ &D�-���'� ��$V�"������� �� � �@&"-��.������ ������� '(�7��,� �����"������$V��� *����@1���� ���.�@&D�� � >���.����.V��� ���&'(�7��,'�� �@&1���� �����@&D�� ���� V��� ��� ���&*��'�� �@&1"MR�D�N� '�� ����@&z��� J�,� &��� �@&G4,� ���6�+����1� ,� ���& ��'(U��"-��.��>������� '(�7��� � �@&112[11

���

Page 449: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

��9��9���(�!%�(���:!;��'#�.��� �� &��!�.���M����;���U$!�� "'(�U��,�����"����,� ��� �� �� &���������� ���@G�� ����� �� &N��������@1��������D��.�-�����G�N��RL�-�.�� *�� �@&1���)����� ��� �7���J��� �,��� ��� �$8�,� ����,� ���"�@,"���,�'(U����"����,',��-�.� M����� *�� �@&1NI�H@$!��� &? ���������@���

�������2�-��(��9�"�!�W &������,���

� ��������! 9������(����2���������� �

"-��.��D*� �� �',��+����U$!�� � ��� '�A����@�����Q� �@&D� ����"�@,>�I��� ��5���� "����,�������.�5���,� &� N��$�I���?�?�@&D? � '��'�� &����0����.��� � ',�>:� &� ��-�>����,� �����5��@1? � L������&����'#!�.�����D,� ����-����� ������ '���� ����'(�I����"����,�,�� ������� � �@&112[11

�"�$���E���������6�*��,� ����X!���!�������)�$��������� �$��� �����!��?���&��'K��

�����'�-�.�� '�-�.b������;������+���/����+���!���@����'(U������@��'(������"�����/�"����,�"�;����/�"�;���J��|�;�/G�� �,}�������Q ���#���������>���#�� &��"�����,!��|�G"�@,}"L�����"����������+���*���,���*�;����*��,� �@&�112^11

�������"���6�*+�!(�����"�$���3���,� ���X!�(������(4/���L��E��������(����!��(�43���6����!���%� �)��(4/������!�;���!�4��4�4����)��(4��",���'K��

� !�%���6���>����� ���+���/���I�MR���Y�3U'�����+�+�&'(�7��>� ������$��"�'�@��&'(U��&� ����&>�����&'(�7��/�;�� ��&����$����,� ���*;� 1���=� B;�:������.;��������@��� � $��&� 1��& ��#����& ����� ����"� ������� �+���� ��@���.��� � ��#����&N(X���>�%N'�.;����&��,!���1"L��&��M����;����(�+������,&��+� �����,�5�+� �Y��@, ���;��:& �{����' � ��L���1 ��� � +�&�'��-�.�����.�=�' �� ���3,�;�� ��.� $O� ,�*��=� ,�*�������j$8L���112^11

����

Page 450: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�����������"�/*� ���+���@&"-��.��� ,��������U'�� �*;� &������'(�7��� �����@D� ���$��� � ',���4�@����'(U����6"-��.��� ���"� &� >������� '(�7��,��Q���$����,������*��,� �@&1������.�";��������� &�*��������&�@D� "�;�����@&�-��� 4������������.��6�+����? ���.���H�,���Q N(X�� � �,�I!�"���'�.;���>���#�� &����,!�*��� �@&1� ��Q 4"L��6"-��.����M����;�����(�� E'� &"���,*��� �@&&1� ,�"�,�5���� �%N;5�� &� , ����� &�� ���'(��,� ���"�@,��� �������"' ���@1��� +����'��-�.� ����-����.�����"' ��� ,���"�;�������D��.� $O,�*��=�"�@,,�*���� E'� &� 0�������?112^11

��9��9���(�!%�(���:!;������� �.��'(���, ���N��@�L������U$!�� ��M����;�E'��"��,�,��*��,� �@&D�� ��'(��� J�,� &����� �� &��� �&@G*� �� �����"�@,���������"�@����U'������,������������"���� � �@&D� ���+������M����;�>�E'��U$!�����*��,� �@&1? � ���+��"+�;����.���@&1����� &���������;���'��$8�� ���@1? � ���+���!��@��'(U����%';��� � �@&1��� ��',��L����"���,�'(U����� �� � �@&1'r'�,�!�� &�������@G��� &��-�=����%���"(���������������"-��.��>�I�����>:� &��$!������� &�� � ���"�@,�� ��',��L������ &�� "��,�������@112^11

����� ( ;�*����� ���� ����%�� �:_��������E���%��������.$���!�$���N��R������'P��

�����|� G� }��������,;�,������� ,����J.��;�/���J.���,� ��?��If���/��"�@,�Ifg�(���|�;�/G�� �,}��;�/��+��,� ��?����+����"�@,������������>�;�/�'(!����,� ��?���+�����/���+���������� ������� ,��'��� �'�����,� �@&�112a11

���������!�4��4��4����2��3�2F�20 0�!�(��( ;�*��(4��"�U/�:_a��� �"�(4��$��(4��"�U��6�����!.��!"����3����(4��"�U�!�$���.��������4 �R������(4��",���'P��

� !�%���6����*;��+��3&�Y*�� �����+��"��G���&�� ����:��.�� ������� ��'�:�����=' ���J�.L� +�-�./DG>�"�7�������<�

9�A������'�� ����IZ C�"�(�� ������D����O!������0�A�M��9 F���>�I� /1

����

Page 451: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

��;�� ������/G�-����8�%N'����-�F����/�I�>-��/5����H�,���@5���-�F��;� �-�@��Y3�/��J�.�������3'(�7+�-�F��5��������@��;� D'(�7��D���3�5������&���>:&'O�/��'��/'��,��>��;��1?����;�����(�!����?���+�/'(!���/?���+�/'�,���.�������J�.L��/�+� �&�If����(���������/� $��&� D�H�D�If���"'������?����������(���������� $��&� 1 ��>�;��� ��� ���,/ ��!�'��� ���=��3��.���3�&�(��-�./1��+������������&��;�+��&�� ������;�/"���&����&��#��M� ���J�.��� B�'��#������/ 3�'(+��/1 ": ��& ��J�.�;� ?� ����'��� ����+��J�.������ � ���'������� �����-�./1 "�� ������ �'�@�9�+�����x�����112a11

�����������"�'� ���G� � ,���*��,� �@&D',;��"�'����*��@���z��� J�,� &������������ �@&G� ���� ,���J.���,� �@&"-��.��� , ��J�.�� &��.�� ������)�����D� ��"�@,'�:��������"�������"' ���J.�L����&�@1>�I�����$!��5��� .J�,������@G44����,� ������J.��� '(����K5�L����� ��?� ��"�@,������������&�@�-��*#O ��0���N�������D�������'(��,��"������"'��:�"�>-��� &������$� 5����&�@1�� �Ifg�(���� �,4��;�/6"-��.���+��,� �@&D�*�'(��,����I�>-���8�%N� '���� ��?5����"' ��� 5���L����� '���+��,� �@&D��'(��,� , �����!���J�.���������'(�7��,� � ��?��5���!�������� &�+��,� �@&?�&�����������,� ',���'�O����>:� &� '�O�����)��'��/'��/����"�����,� �@&1�����&0��� &����(�!�D����N�,'(!���?�&���'(��,'�,���.��"-���?������"����(��,� � &*� �Ifg�@&"-��.���*�����������8#8�����&�@D� �+������@&1"����,!����@G�*�����'(��,���Ifg�(��������@D� ���+������@&14��>�;���6G���)4�6���,� ��+'�.�@G��!�D'��� �������>�'(��,� �����"`� &��'(�� *��@D�*����!�.���"��@1� 4��+������/6�� � �@&"-��.������$�� &� , ��+��&�� ���"���& ���,� �@&1����� �� & 4������J�.�;� 6D 4����'��� 6G���� �� &'�� &�������+'�.�@��� ,���J.�������� ,�'�����@1"�/4����6��K�� '��9����� $���"���&�����&�@112a11

����

Page 452: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

��9��9���(�!%�(���:!;��'#�� .�����+���!��@� ��*��,� �@&D����� �� &���N��,� �@&G� ������.��� , ���DE'D��!��-������"� &����J�.������,� �@&G�-��=�������-�����������3!&���"�-�������Y�Zh\^\[[�1����J�.��0�������� &� ��D���"�@,'�:��������"' �����&�� ��G��"�7���������H���9�A������'�� ��B����<��"�!��

�� &����������9O2���� ���@$!����;����!��>�;�'�,�!�� &����������@G�$P��������������"����<9O2�������"-��.���v5��,�����,�����������.���-����.:��J�.����@1���@�;����'(���*�� ��� ��$8�� &�9O2���O��"�!�����'� �������@1

����;�L����'(��,"-����� 8� ��5��� ���+�����&N�����D"-������ H�,�� ���+�����&N����*�����1����� �� >��&��U$!�� ���+��� >�E'�� �!����!�.������@1"�+��� ���"�+����U$!�� ',�'�������E'"�@,������-��"� &� ��!�D��J�.�"�@,>�,!�� &������.���+',,�� ��� '�9$���4���+��6��K���M��@&1��� "���,���+���.D����D�� ��D�'>���-����������� ��,���,D��p��� $�D��/���������� ��� L������ ����� &���+�����&�������@1�� �.���L����N(X��.D���.>-�"-����&;�������"���� &�����9��'�����,U$!��������"��������,� ',�-��-�.���+���� �����@1

44� ��H���'(�����������+�������!���.��� , ���E'D��!�"�@,��������J.���,� �@&"-��.����!����J�.������5���������"��,!��,� �@&&1� , ����M����;�>�E'� ��+����+��� '(�7��,� � ��?� ��>����,��,�D������D�����*�"�@,"�5���+���v��"� &� &�Ifg�(���� �,� ,�"��������,� �@&&1�*�� ����&���,���.� &��J���� �7���� D��� ��?�&��,�����.������ &������� �H�,�� ,���,!��'�J�>����,�,� �@&166G����������� �O���,112a11

��� �� ��J���� �)�������������U($����:6�.$���C"�����!�%�����5��&��'S��

�����";� "�'��";��� �.�� �.������ �������H�,���*;�/��*��,� ��?�?�+� ��"�� ������ �'I-��+� ��'I-�������� �N��5�������5�� �E'� ������� ��0�������.+��������� ,��'��� �'�����,� �@&�112i11

����

Page 453: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����������(��*�(��*� ��� ���)��(4��"�U/�(��*�����������/(��*��:6�(&������/�(��*����������F�����,4�(��*����*$�(��������4 �R�����(4��",���'S��

� !�%���6���� �& ":�5��� '#��.5��� � "�;���3 ?����+���K���M�/D"�J��.����.���� ��/� $O����p�����1"-��;� B�'"����'#��.� �:��5�������/'#�.�� ;�#��/4"�&�(�� '����/64'(���� '����/6����E'� '����>�������.���1����� � ��";� ����+��/'#�� .�����5�����$O�����-��.�+�-�./D����� �>�����!����-�����"�����!�

�(,����F�+�������+������&�(�� '���&���&�?�',� ��,�*�E'+������>� �D ���, ?��-�. D "�'���K�/ ��5���;�,+����-�./D ?�+� �'�>�� '����� ,�� ���;��E' !�1��� B�';�#��";� 'I-���+� ��� ���;��E' !�����",���43U�,��"�7����+������+���� �'(���� '��� ������ �1n";� ��� B�' �;�� N��5�� N�����/ '(��,@p����� ��0�& ����E'& ���.+���&��� �� '��� �����5���#����,>���'�����&L��0��1":���"����"���I$������

������;:��I$8<��� '��� B�������������J� ���� '��� '����D��4"�&�(�� '����61�-��44�/',� ��,� ��$!��/����#�.?���;�/w����;j?���;�/D����� �?���;�/66�+� �&�� � �?�>��?������H��#� ��. '���� �� 4'(���� '����61 4��$!��/ ��./6 �����>������#+��'��������E'� '��� �������>�:@��5���D�H�D?�+� �'I-���+� ��+� �?�4"�&�(�� '����6G4�� '��� B�&64�� '��>����� B��6�+�����������������j�������������j���;��B���;��� ��1���������>�H@��5���112i11

�������������"5���?�&'#�."5���� &� &"�;������� ��4���+��4��K�� �%N� �5����������@�-����'(����.���"��@��� "�J��.����>�";�'(��,� ����� &� � $O�@&1"�;�,D'#�.� &���&�� �?";����'(��,� ����� &� ��$��� &N��,� �@&D*� "�J.�������� &� ��� ���;� � !��� �@&1 � �@&G4"�&�(�� '���6D 4'(���� '���6 �-��4����E'� '���61� �� ����+�����&�@&D��� &��'#�� .����5��� "��$O��� &"��-�.�@&1����� &���������+'�.��'(��,N��������@G44� ? ���.�%';�� �'�9$�b*� "�'�@&D����@&�#)D*� �@�#)D���"�'�@&166���"�&�(�� '�����@�-�������!�����*�E'��� ',� ��,��

����

Page 454: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

'�����,� �@&1���)4�6���,��'(�� �4?�&6� "-�.� &��"��@�-��4"�'6��K���'(�� �4";���5��� &� +����,� 6� "-�.� &��"��@14?�+� �6����+'�.�@G'�>�"�@,'�����"�� ���;��1��'(��,� �*�� ��� ��MR 4'I-���+� �6 '���� �@D �*�� & '����!�������-��G44"���+���NX�@G���"�� ���@66G������� &� "����,'(���� '����E'�����H�,��*��,� �@&1n��� ���*� �;�N������ �@&D� N���'(��,� ����E'���.+��� E'� &� ,�'�����,� �@&166G����'���5���#���,>�����L��0���@1�;:� &�������@G���"����

"���$���������;:�������I�$8� "� ���"-��.��*� � ������&�@&D� � �����"�.�����, &� 14�@&�� '���#)6G��������� �� '����'������"�&�(�� '�����@1���'(��,D*� ',� ��,��$!���@&D�� "���,��"�@,�� �.�#�.���&�@&D� ���;�(�@&"�@,�� �.�;�(���&�@D� ���� ��&@"�@,�� �.�� ����&�@&D��'(��,"���,�� �H�,�?����������������#���� &��*� '�����@D���4'(���� '����6�@14��$!������>���>����@&6G��'(��,� ���� *� ��>�����#���� &��'������*����@D���4����E'� '����6�@1��'(��,������ ���'(��,'(����.���?1"-���D?�+��-��'I-���+�G� ?����@&14"�&�(�� '����6"-��.��4�@&6�� '���#)6G? ���������-��4�@&�� '��������#)6G? ��������G� �� �� &������?)����(���������� ��������(� ���;�����@&�-������(� "���;�����@&1��E'� &������� '(��,���@112i11

��9��9���(�!%�(���:!;��"�J�."�������� &��"' ��"�;�������.� $O"�@,4���+��6��K���M��@&G? ��N���,���"' ��;�#�"�@,������'(��,� '���� &� ��$��� &N����*�,���@1� ����& '(��,� '���"�;������ &� H�,�"���$O���5���� �,� � &"��-�.�� � � ��,!���?�+�D'I-���+�"�@,N��5���������� ��0�"����J������,� ��-���!����#����������������H�,������������'�����,� �@&1

44� "*�.�b"�J�."�������� &��"' ��� $O*� 4���+��6��K���M�"�;������!��@&D;� &�@&� "� �'(��,� ��0����1"N�� �����%�*� "�@,������'(��,� �����@&D�*�� ��$��� &'�� ���&�������@D�� ��$��� &N��,���#)&1'�!q��!������ &'(��,� ����� &�� 4"�&�(�� '���6D4'(���� '���6?�&4����E'� '���6��� �@&1

����

Page 455: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

������ &� &"�&�(�� '�����'(5����@&D� >��&�� 4�������6���,"����������'�����,� �@&G���',� ��,���*�E'?�'(��,�����@1��"�� ����E'�����*��,� ��?"�&�(�� '����!�N(X��'�����,� �@&14'(���� '����!�6���"' ����MR�@&1� >��&�� �������� 'I-���*���,�#�."�@,�;�(����� 4�����������#��6���,���'�����,� �@&1�� ����;�N������ L�����!�4����E'6� E'� &���������'�����,� �@&1��'(��,��������:��5�+��� ���� ���@&166G����������� �O���,112i11

�"����b��4"��� � ��� E����"�"��,-����&���=�"�"���#��"�!A�4"�� � � "���&��'T��!���"�E� �)���� ����� ������ !����"���<�� �!�=��c�4� d(&� ���� �)�4�� ���'W���!���*;��*������������ �!������%�43�����e�&�������� ��0��� E6�����!�������C )�?���&��'Y�������"�"�� �-�>� !��:f����$�:)�!�� ����:�Z�,���M�:$��%���M ���g��"�)�*���'[��

�����"*�.��� "*�.�b�"�����@&�v��/�"�e�$8� ������@���.�#)�"�����@&���/��@��� �"���>��J�.��.�#)�>�5����'�I� ��������#)�"�����@&�"�@$�5����"�@$��5��#)�"�����@&��;:/��;:�#)�"���?�"�{�����@&��T�I��#)�"���"�e�/��@&"�e��#)�"������/��@&�� ��#)�"���">�*��/��@&��*�������'������5�����'����/�*��D*���D��5����D�'������ =���� ��>���'��:���'��:�"� &��,/����,�c������*�/?���c��D���"�@,�*�� .�����#)�|"���G�@&}���/���.V����J��.�'���'(���/����;����� ���������"�����j$8�������/�"���>-�����,!����, �����W��������,��'(���/��($8��'(��/�'(���J��.�>-������"�5��,���5������>-����N�*�����,!��"L�����"��������#)�|"���G�@&}�'������''(����,���#)��$�.��+�I*�����I�$8�,���#)����I������"�@,"��$�.!��,���#)�"���?�"�I�����@&���� ���I+��/��"�@,�I+���#)����"�����"�@,>-�#��-���# ��#)�112h�2]11

�������

Page 456: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

�������"��)�*�+��,���!A�-D���!����,��(�*�"��/��,%����!��E��;�*�(�*"��/���,���1(������"� �/��,����,-�!���"�����,����=�"�����,��`�:��"��/��,���!A��"��/�,��"���"�����,��" �)��&(������/�!���/���������,4�!����"�"������,�� ���E��"��/��,��%����(�"��/��,��h(�4�"���U����,��" �d(&/����/��)��*��!��"� ����,���C( (�*G0F���!�/���;��*/������/����� /�!����/�%�43�/��:e�&/��:!-D/�!E6�!��6���0�2!b���"�����,�������4�U����?���C )�"��/��,��" �����������(4��"��/��-��*�����"����6���R�(����(-�*3��(4���"�����,����:��"��/��,��$���"����6���,��" �E6��0���,4��������E���E���"����'T2'[��

� !�%���6��N��5�� '��� �-�&+��� ��+����x<"�+��� ����E'+�&'('A�������p��/1v��/��@�� B�e�$8� ����/��/D>��J�� .�@��� ����/D"�@$�5���"�@$��5��'(����;���D4�'��6L��$8���$8��.*���+'������D4����6*��� B>�>���� �G�5�?�5��,!����D45����6*��� B>�'� $�!����D4�'����/6*�+l$8�/N(X!�� B�'*��+����D� =&� �&�>��D'��:&��� 5��&�>��D���/V�&D��J��.'��/D'(���p��;��D4�� ��6�����������j$8�D4�����/6"�>'�&D4��,!�&6��'Y<>:���D4��W��6��9'��5������,�D4'(����=�/6�I�$8�&��,��>-���/�v������&D4��5���&6���5�/'r������/D4N�*&6��,!���D4"L����6"�������D����(������;���,��D"���+�� ��#+������T� �'���D'(��I�$��$�.��+�I*���D�����M�@��(�E' !��$�F���I�����14"�I�&6�� �/D4�I+��/6�&��,/D4�����6>-�#��# �/DG?�����.��"�� �����+�������� ��0�&����'��� ���'#�. !��;��/112h�2]11

������������� ���� &N���'(��,� "�'��'�����,� �@&z��'(����"' ��� &�����������,��� �� &� &"'� ����E'+��� ��>��,'#�.�N��,� �@&14v��/6����+'�.�@G���������"�e�$8� �������-��>���. >�I������� �@��� ���� ��1 4"�@$�5���6 �� ��+'�. �@G"�@$��5�� +';�";�14�'��6GL��$8"�@,���$8��>�*�����'������ � � ��,!��'���#)14����6G��*����� "'� ���.� &5��,!��,� � ��,!������#)1��*�����'����'� $�!��,���#)D"�/5�����#)�-��*���� �($8�N(X�����*���#)D"�/�'�����#)14� 5���6����+'�.�@G� ��>���-��4'��:��6����+'�.�@G��� 5���,� ����14���6"-��.��V�D4��J��.6"-��.��'��D4'(���6"-��.�����;��D4�� ��6"-��.��������"������($8�D4�����/6"-��.��"�>'�D4��,!�6"-��.����'�J��� &� :���D4��W�6

�������

Page 457: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

"-��.����9'��5�������,��@&���#)14'(����=�6"-��.����$8D�&��,?�&�>-������.�,� �����@&���#)1�@&4��5�����6"-��.�����5��#)"-��.��'r���&0�"���� �����#)14N�*6"-��.����,!�D4"L����6"-��.��"�������"-��.���(���������"���� �������,���&�#)1"���+�E'� &�@&�(�$����� &��''(����,���#)?�&�����(�E'� &�I�$8�����,!��,���#)14"�I�6"-�.����� �D4�I+��/6"-��.���&��,D4�����6"-��.��>-�#���# �G� ��>��@&���#)1��'(��,� *���,� ��Q������ ��0���'�����,� �@&G���'#�.��� �� ��-�";���@112h�2]11

=,!�<���������������������� ,!4-D&���E��*!������6�*��������3�����<���4���0�(�%�!���!�?���&�!�!����������&��@\�������:@��=�/��:� ���%�>�������.',��!����@/���� &�

H�,��������;j���� E'� &� ,���$8����'#*��,��� �'�/���� "����$8�� �,���'���,�'#�'�'�/���$'�'�|�;�/G�� �,}>��.�����>��.�������'(�-�.�;� �'(�-�.���,� �@&�� �� �'�!����'�!�V�� E'� &���, ;�(�� ����� �,�*�;�(� �� ��� �"���=�'��,������>��.� &���L����� ���� �������L�� ���� e��>��"� &���"���;��'��� ��,� �@&�11[_11

�������!=���.�� �(���(�*�4��3�� ?�!.��3�� � ��(� Q�4�� �4 ��)�(4/�� (���!%�-D����4�(�����(4�!�-����"�(4�E��*2���( ���6�*���(4��",�����3�G0(�F��������0�((�����J�(4���!�?�������A�������(��R������(4��",���@\��

� !�%���6��?�&�:��5�� '�����;�� B�'��3�?���� �',� ��,&*��;�� ��M�;� 1� �p�!�>� ���M�;� ?��+���H����&G:@��=����1c���*�/���� �!���>�l� ��=�"5���;� *���;���:@��=�� �:�� 3��.',��+�-�./1 ��@��.��$8��� �;j���� ��@� E'�!��+�*��;�� B�' �>����;j���E' !���� ��$8������� $�&�� �&�'N;������ �'�>� '�!�&'(�7�11[_11

�������������'(��,���'(��,� '��������!���Q ��',� ��,*���,������ � �@&1��;��D*� ���.�@&D;� &��������&������@1����?���������4:@��=�6�+������ ��� ���,� �@&1*� c��D�*�/"�@,���� �G������ &����=��� *��� �@&D� 4:@��=�6"-��.������ &� �� &� &��-����.',��!��@&1� ��H�,�� ,���'#*��,� �@&1�;�(���

���

Page 458: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

� ����!�� , ��E'�@&G�����&*��� ��?����>���/� �;�(���E'� &� ,���'#*��,� �@&�-����� "��� $��� �,���'���,� �@&1�� �,�'�� ��� � '�!������,>��.��0������ ��,� �@&11[_11

��9��9���(�!%�(���:!;��44��'(��,�:��5�'����� &�����������;5�,� D����4',� ��,6� E'� &� ,�'�����,*��v���/"'� �"'� �$���� &��'�,+����,� ,���������������E'�� �'(�7��,���@1"�&�(�� '����� &"'� '(��'�����*� ������N����@D�������� "��� ����v�� �#,�� �,���������� &'�,!���� �����@1'(���� '����� &*� ";�� ���"� &� '(��������N����@D���J��"��� ���"�@,��5����`� v�� �#,�� �,��M����;��>�E'��Q� &��'�.������ �����@1����E'� ���� &*� "������',��+������@D��� , >�E'� "������.��v�� �#,�� �,��M����;��>�E'�5�����,��Q� &��T�����#��� �����@1��;��D���:��5�'����"� &� &�*����������@��0�� �!�E'��.����� &"��(�,����@D��� ��+��&��>�E'��������&'(�7��� ���@14"�� ���5���!�6v���/����H@��0�����/�������E'����.� *��� &'����� *�� �@&14'(���� '����!�6c��D���"�@,�*�� .�� &�o��0����.�;:� & "�N� �� �, �� � �:��� ��� .'� ����� ��=�:���"P����,�� �'��H�,���$'�'�� � �@&Dv���/��� &H�,�� ,�'�����,>��.�'(��7���'(�-�.���,� �@&1� '�!�� V�� '(�7�� ��� �� &��L�� ���� �� &�� '(�7��� � �@&166G����������� �O���,11[_11

��������.$���E��*0�(��!�%��0���� 3����3���$�*0�(��!�%�!���U��� � =� ���*������i��� � ������� � (��(���� � 0������@'��

������ �� ���������������������>��.�� ����>��.�� ��� �����+������ ��,�'�!� ��!� �'�!�� ���� � ',��+�.�� ��������;���I+���� �� &"�����,� �@&�?������'(��,�:��5��.���� ���������� F� �"��'(';��/�"���,!���,���������/���� �� &��������,� ��� '�9$����������'��/'��/�&��,� &"����������;� �'(�7��,� �@&�11[211

���������R��!�%��0�E��*0�((�������(4�(��%����&���3�(��� 3�"���4��:$��0�(����!���"���",��������(�4�� �����������R.���(���(��>(����-j���(4���0���������������4����������(�����J��"���",���@'��

���

Page 459: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

� !�%���6�������&'��/'���I.+��*;���11[211�����������4�����&6����+'�.�@G*;���I+��11[211��9��9���(�!%�(���:!;��'#�.��� �� &�p!�������������0��������

L�����!�>���.��� ��0�� &�� ��� ��,'��/�&��,� &'����� � �@&&�-��'��/'��/*;����.V�'(������ '(�7��� � �@&1���Y����� &�������'��$8����.�@G

��$��-���Q�����9���5]���_���/��

�H�� P���-�"������ ����7$ �Q������� �

����Y�Z^\^[\[�"-��.��D� L����������,�5���E'"�+�5��.�� ���� ����0��-��

����#fg�� �,��.���.� &��������� �,����5���� &� H�,�'(�U�� ���"� ,�'�I�'�9$�� &��'�����,� �@&1

�9���:AO��A0M�����"�9'��S$���9�"�����=�����*����

�����������2���������A��9��'��������@���������D� �

����Y�Zi\2a\a2�"-��.��D��'(��,� '(��!��!���.�o����"����(�!��,>��.'(�7�

�,� �@&?�&�,�E'"�'�� -�� qg�������"����� � �@&D��;��'�!�� ���� � ',;� &���'��/�+�.�� �� &'(� ���,��'qg���@1

����������"�������������&�����*���

+�O&��&��8 �,�������IZ�� 9�A$��A�� �

����Y�Z22\2_\[h�"-��.��D*N����� �� H�,�'�!�������7����&�� ���@D�N

��'�9$�>��.� ��0������ ��,� �@&D"�;�,'�!� ���� � ',�MR����&,�� ',������H�,�������� �,"5�/'����� � �@&11[211

�����!%��������������)�������*������-���� !�$��!����N����� �������� �"���"�&��@@��

������"�;��/�";������,����������;��;�/�� ,���;��� &��,��� *��/�*� L�����!��'��.'��� ���.�� ���� �� ,�'�����,� �@&�� $���������+�����������������+���Q� &?���$OL������ &����� � � ������ �"�@, � ��"����������@&����,���#)�11[[11

��

Page 460: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�����������(����4!"���6����4 � !������� !�4��)�� ?�!.��3���*���������4 �R������(4��",�/�!�$����L���U(!�-j�R��?�!.����(�������,4������,���"��(4���"����@@��

� !�%���6�����;���3���&��0�;�����F'(�7�& ��;���yJ�� ��+���G"�;�� ���1 ��+�� ���@�������3���& '�!q�������� ��;� ��+��'�!q���������/w�H���+��&�� �>'I�����&�� �5����������/ � �&�+'���A��@,�' � ���7��� ������D":�,� ��+�'(��{��������'(�� ����� $��&��,�,'� $�!����,� ��@�� �� D�-��>����:'�:���'� $�!����,� �I�>-� � ������/1���;� $������ $����'�� � � �&��.'(�7�� � +��"�+��,��>���.:� �����>�',� ��,>�����&�H�� � ����M���G>-��?���-�H��

��"!���<�������(���������� ������9:����"���( 90����F������ �.��;����3���& ��$���+� � �@$�%��.�� � $�� �I$8& ��0�& �yJ�� � �: ����.:� �����>���'>���3��+�o�� �� ���. �/1��@�&+���>� $8� � >�����.����,&�����>� ��3�/'( ���#;�������M���w�@�.��>����,>���.-�@���'.!������@�>� MR���(�!����1���xo'��: !������I$8<����J��F����&���,� � �/D�H���3*���3>���>���� e���;�����,������������� �� � ���������0�'(�����11[[11

������������ , ����� &����0���.V�H�,�'(�7����&D"�'��� , H�,�'(�J��@14��+������������&6"-��.��*� ��.�������� $�E'� ��Q� &"��������@&G�'�!q�� &����0�� , H�,�'(�J��@D��� "���,��";�����"'�!q��@&"-��������#�,�"-�.�@G��+��&�� �� "���& ���� �� &�� �� ��5��������'(��7�� , H�,�'(�J��� ���@4 � �6&"-��.���� "' ����� &�,� ',����@&�����'����,���#)D������,����,���#)1���)���������� 4�,� ��6��K���'(�� ����&�,4�����6��'(�� ������@1������+'�.���@���� ��,�,�'� $�!������,�@&������,���#)D*@� ���I�>-�"'� '�:���� '� $�!������,����,���@1";��� �� &�����)�������� � � ���.� '(�7��� � �������&�@1"�?���.:�����D"�+��,��D',� ��,"�'� ��?�� ���,�� ����,� �����'(�� *��@z�� '����'��'��$���'#�.�������2i�� &�����-���@G44�������"-�.�@G������*�"-��.��? ���"�@,'�,��@���'��5��� &��'�,+����,� ����������� &��*� ��� ��� ���@D� 4�@$�%�.6��� �@&166� , "�;������!���$���

��

Page 461: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�� � �@&D��4�@$�%�.6� ��,!����*� ��0��I�$8�� �,�� ���@D��� , H�,�'(�J��@1� , ��.:������� � ',���>��������+�o��� ������������ &� '(������0�'(������,!�*��� 1"�/"'� �$8� �� S',"'� '����'� $�!������,q��� � ��,!�� �����!�'( �,����@&G? ������������&�@��� &���� H�,�"'� ���,�� ��.-�����&"'.!��,� ',����@&��>� MR�'#�.�� �(�!��,���#)1�xo'��:� ����>�N(X�!q� &���I�$8�,� ��� � , ��?�����,���,�@�����&1"-���D����*�� &"����� , ��?"'� ����� &�����,����,����'(��,"+�;���0�'(��@D�*�'(��,�� �� &�� "'����� e��'+�������,����,� � &��0�'(�7��� ���@11[[11

��9��9���(�!%�(���:!;��������������'(��,����� &���� � � �����,� �@&D��� ��?��� ?��+�T�8����*�,���@G

"*�.��������?���,�(N(�X!�-� D��;��-� ',�����������1�;�� &� ���Y����������?�8�����0���@1� ��+�'(��/�����*����.� ��N8�,?�'(�,����fg� ����������8�����0���,� -� 1�� N����� ��� ��?N��,�� *�� 1��� ��� &*� ��R'�� '+��� "�� ,0�� � 1� Nqg ' (�� ,;5���,��&D��������� ��� �����,>������ ���'(������ *��,���&"�@,*� ��RN����;��$8��J�� >��&'�� ��&1�� �����'qg V8 �'�,�� -� 1� ��?�5�� ����R"MR�-��D*� N��,'���,*�� � '����-��1*NN(�X!�� '���,��� ��� ��?N��,*�� D�� N(�X!����-�qg� &� "'� "`� &�� f��,�{*�����,!��,��&1>����*N��� ��� ��@8� D�NN(�X!����5�� ���� '���,N��,"���&�*���&"�@,�I����� F�� �%'~��,��&1�V,�����,�(���� ���������� ���Q�,�� �� &��.���;��$8,�� 14�I�� ������� '���-�*�U'��,*� ��R��� ��� � � �@&D� ��� ��� ����,���'(���'�� �@&6G��.�����? ������������ ��1�� ���"��;�� �8� 1��&���,���/0���$8� � ����������������&�� � 1

���'(��,������E'� ������8�����0��*���1?����N(�X!���*�� ���IJ��� �,8�����0�� N@O 1k�����!%������������999999999999!�$��!����.���������������"���"��6�����]\[[���� ���8�����0���-��1��� �'fg� ��?�*�8���>��'@�����.1� ����'(��,���������5������&�,'�,� -� 1*� >��&��������@&D*� �%'#!�.

��

Page 462: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�����N(X�!q� ?���:"5����,�@&D���� "'��"�;������ ��*��,� ��� L������ &���� �� � �>��&����,� �@&z���&D? ������'�%������&1������+��@D�� � ,�"�>-��? ����� &�@z�@&�� "�;������ � ��;��&����,� ���,���#)w�@� "'���-����.>�;��&� �,!�� &� &"'.!��,�����@D�V,�����Q ? �����,�(<���/0���� &��� ���'qg���@z"�/4��+������������&�� � � �&���%����6�������� ��0��,��;�� �������"��������&DN�o�'(� �7�'(����� ���@1� "'��N���� ��+-���� �*��������Q�� ��� $8��,� "�@,"�5���Q� *�� 15��, �5��, ����;� �Nfg�����1"��0�,;�� &� �"&���� ���>���������, 0��"� &� ��8����"�@,�(;-���0���N;��,��� ��� ��?����'qg 1

�5�,�9!����'(!��'���������� � 0����� , ����� ��� &� , ���� &',�;� �+';���"��@1� "����� �,������,�����!�.��N���� ��5��,!��,�� 8� ��,�� &� &'(��,����D���D�,��,�"�@,T����@,��������,�,N�)��',,0��,� >��&"'� �;5��& ',����,� ��?���*�� �,��* ','��)� 1�,��*�����,� N;�-��1;�� &� '�� �,��*�0�80�8���"�@,�V,*� ,�*� ,� '���,� �� G����*�b����*�bbN ��,�N(�X!��� '���� �.�'qg����&-��1��-�qg� &�� �' 8�,����� ���� *������� �@� z� �{*�����/��'��'N@O�,��&1��;��D�,��* ��0�80�8��8"�@,'���,� ��"���*N;��� � � N�� v���/Nfg����.1"��0�,����,�� �,�,��*�0�� �����1N������,O��,����,"�)��� &,0��,���&?�"� ,0�qg��� ���1N(�X!���{*�� ���8������0� ��� �, T�,� ����, T��� ��F1N���� ��5��,��������� N(�X!��� ���G

44��)b'�!q�*�� ����*�� ���Q ����5������ *����M������(��� �,�� *��@1"�'�� ����,,0�� &166

N(�X!��"N���{*�� ��, T�,� &��0�������?��?0�qg�-��&1N���� �5��,��K�� &�� ����,"�)��� &� 0��GNqg��Nqg��� 8� ��,��)0��=��(L�� &� ��,����.�@&1����Nqg���5��;�� &� "'� *�����,�������&� 0��-��1N���� N�,�N�,��� � � ������ &�� ?��?��,T�,� &,0�� ���&1"��;�"�@,+���� ������ &�� � *�� � ���N�,�N�,N���� ��0��,��;���"� ,����,��*���-��&1

��

Page 463: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

N�������;�,��0���!q�� 0��,� ������� ��FG"�� b�������;�,��0��@D�����!�.� &����"��@�����@;��.�� �����@G����*���� &�����o'�������&��-��1� O�����,���F1� 0�� �� 0�� ����I�$8N���� � �>-��','qg�1;�� &� � 0�������R���',����%N ��%N ���'qg �@&D���� ����� "���"�������� *">:� ��,������ "�@,0�#�����,���� 1� "���,�� �,N� ��&G44N 8�b��%��, � �>-���� ������.�� ��,�z������b? � ���� ��"`� ',"�T����,� � �� '�$��!�W�������*��166N���� ��5��,���U$!�� ���G44��)b��Q ��5���� � � &��R� ,�� ��.-��D����?���*�� >��&� ,�R����� ��,����166

44? &b;�� &� ��%��,�R����� ��,����z66GN(�X!����"�)0� �*��� "��FG44"MR�DT�,"�� �� D�� '#R)#��D��%��, ���� ��"`� ',;�� &� ���'(��,��$O�,�� �,��-�O���zN 8�b��/0���,� 1-�� qg�� ,O�,*�D"���,�� �.�@��,�,���#)1���O���,*���'(���'��,*���166

N(�X!��� N����� "�)��� &N@O��,,�� �.� "��� *�� &L�>��� ���&1�5�,�������� �� ��G44�*�y ��� ��?�@&� �������� &�� >��&����,����-��D���� '#!�.�� ���1N(�X!�"NT�,"��,��-�� &���-�� , �������+�����'(��!�'�*�?)� 1;� &�V,�������� , ����� &',"���������;� ���� ��166���,��������;� ��#,�,� ��L��>-���,� �+ �!�";���.��� �?1

�5�,N(�X!��� "�*N���� $8��,� ',�����R��� �������1��,����� �,T�,��@8 1�� ��G44O���,*���? �����MR��@166�,��*�0�80�8�� ��N(�X!��� �,��*�0�� �����1T�,� &'(� ���,� ��'+���� ,;5����"��� *��,� � 0��,N� � G44,�� �.��"��� *��� �,,���� D',"�*��R������ �����&����1���N��"� ��z66

44��� &z��R� ,'�� ���� "�'� �N���� ��-�*� ����Nqg���5���� *��@D���� �� &� R/����� &� &������7����&�,�� &� 1�V,4,�� �.����� ��6G? ����� &��� �@&166GN(�X!���� ��R��>����"�144��;��"�'��W��'�$��!�*@�������O� ,�� �����@G�@&'�� �� ? �����&*����-��1����,��N���� ���� ��"`� ',

��

Page 464: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

"�'� �@� "�T�������z-�� qg��������"���z���R�����,*�� � ��������������� �?�@&D���� "����"���,������'qg ��166

���*�� "����.���O�����,��1;�� &� ���G44"��0�,N������@z��V���V��� 1�@&� ��� �� �.������� *��@"�@,�������N����� ��,��@1� ,���Q� &��R���&"�,���@166

N(�X!��� '��� ���N������,;� &T�,� &,0� �������D"�8�"��������� &�� ��0�����"�@,"�)��� &N@O N���� � �>-��� &��, ��?���� &�� ��0���� � ��?;� &��-�� �,"�)��� &"��F1� 0��D���)N������&�@1���)���z�5�,5�,0�� *�DN��,���,��*�'#�.���N;�-��1�� �� &�@,���� �,?��#�, ���,V� 0�� �� 1���*��� "N��R�����Q��N������&,��1���"�)0�� &� "��,�"��P��,�'(������� � ���1�V,���,�������;� ��#,�,� � ��?��-��'@,5�� �,O���,*�� T�,� &�?"�@,������(;-��� 0�� ��,� 0��G"�*�N , ;�� &� ���>�������*����, 0��"� &� ����,���-���=���������+����

�!�0�!������ ��8����-��D"N� ����& , 0��?)���&�@&1� "��;�� �������� �,O���,T�,� ����"�?"�@,,� � �,� � '+��� N� � G44�'(� b���5�;��� D"�*��%� &�� '���-�*�� �� �������.���� 1� ���������� >��&����,��?�@&1�����@&������������)'�S)��z"�*�N , ������8�����0�� � �����Q �����������!��',�;� ���"�-��1�@&� �;� �����"&���� ���>���������, 0��"� &� ��8����-��1���� ���, �� '���-�*������� ��� �/>-����,���1� ',��9!�����@&1;�� &� "'����!�����+���'(���!���,� , *@� ���>�����;� ��#,�,� � ��?������$8O����@166� "�� N� ���� D���9��� ���1� ' (�� &����� ,�� �,4���� '���-�b���� '���-�bb6���,��,'qg 1N(�X!���� '���-�� ���� ��5��N�5�0�� �.���0�qg�-��D������"�)0� FN,�'qg�&1��R� ,N��N(�X!��� � ���"��.1;�� &� >��������+��v�����7��,�� '���-�*������ ������"�@,',�'(���� ��-��� �� &� ���'(���'���1�V,� ������E'� ������8�����0�� �� 1���*���"+�;�'( ����� O�1

44���? ������Q���������:��5�� '����!���0������,� �@&"�@,� , �����!��� ��'�� �@&1� , �����!�"�;�E'� � ,���

��

Page 465: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

��;���,� �@&1� � ����:�� ��?������� �� "��E���>���$��>����,�,� �@&1"�?�� ��+�"��������@&&1� ��$����� �,��>��>��"� &�� ��Q ��"�'.��,� �@&1�@&��;� &��>�"-�.�P�����'(����,���#)1���'����,���#)1������+'�.���@��������� ��������$��� &�� >����,�,� � N���I�$8� ��>���$����� ��� �� � �@&"�@,����$��� &����'(���� '����!�?�&� , ����� &� &�� �.�� ����&�@&D',;������� &���� �.������,�� ',����@&�� �� �"�@, � ��� ����,���#)1� , ����� &�� ���� $��������@��� � , '(����U'��� ��>���$��� &�� �-���� e���� ��,";�� &��+��"��;��� '(�7��,� �@&1'(���� '����!���;�(���0���� ��,'��/��. � :� &'�>-���� � �@&G;� &��+���0����&'(�7��� ���@1��>���$��� &� &������� �,����������+�o�����/�@&����� &� '��,��� $8��,"��;�'(�7��,���#)1��� &� , ����� &��-�� qg����"',�5����&�@D��� &��� � , ���8��R���'(�-�.�����&�,� �@&D�@&>��&�� "������ '#!�.�,���#)166G����������� �O���,11[[11

�J���������N�M��)����1��!�������!�������(�,�����)�$�!�!�����*(�&��@K��

������� ��@;� ��� ��@;� �b�� �*� ��>��";�� ��������/"�'�";�� ���"� &� �����!����*� �����"�;���/���������|�;�/G�� �,}�*;� �",�5����,� �@&�� "�'�� ��������?����Q ����*;� �'#*� �@&�"���5�'#�.������;����Q '(�7��,�� ��� ���5�� ������� �,�11[^11

�������"�(�,���+�)��0����1����*(������������( ��4�����(4��",�/����� ��!�!�����*(��4 �" ��4������(4��",���@K��

� !�%���6����������� ���7�;� �+�� �+���>�>�@�� '�����:��5�� 3�D�:N��5�������� ��0������I������'��������'��-�.��>�!�

P���!����F�+������>�>�����E'+�&�p�����D"�/��.�� � ����.`��#� ;j�����*��>�-��'(�5��;� �@�� ���;�,��3�"�'+�Y3�?�1�-�&�p�� ���M�;� z���3&G��,���������9��9���A-����F���D>����2��NA��� ����F�����:��G� B'���1�+�&��� ��*;������;+����5�'#�.�&G�+'(�'�&���5�&���@��*;+��/'��,��J�.;� 11[^11

���

Page 466: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � �7��8 ��

�����������"MR�D"�'� ��������$�*�����G��� "����,"'��'������ �:��5��N����D��� &����4!������7������/����G������� �I���'����� �%N;5�� &N��� � ��?"�'� 4�@&v��D�@&��6�+��������� &� "'� ����E'+��� '(����.�����1"�?���.�� �� &��.� "`���#��;�(���� ���"� &� '����!�?�&'(5�������� ";�� ���"� &� �����!����"�'� �������@&D"�/� �� ���� &���&������ &� z"�'� "�@,����� ����@G44�������L�����!�"�������� '(�7��� � �@&166�����]\[2���� J�,� &������������ �@&G���+��@��� � ,���"�,�5����,� �@&D��;��� �� "���5�'#�.��,� �@&"-��.����Q '(�7��,� ��*� ���5��@D���'�����?�N��� ,�"�,�5����,� �@&D"�/� �&��,� &'��,��J�.��,� �@&11[^11

��9��9���(�!%�(���:!;�2"MR������ ����������� 4����#��>�E'6"-���4����������6�@&"�@,�*�'(��,� ���� ���"� &��'#*���� &���*��D��'#*���������� ��'(�7��� ���@D��;��� ���"� &� '���>���.���� ��& � &��� ���"� &�� '(�7��� �,���)� ���,V�� &�� ��� ��,'��/��*���� &��@8� �@&D"�@,�������� ? ���;��'����������5���� &�������� ��'(�7��,'��/��*���� &���&"�� �@&1*N�� �� &��'(��,��'����?)��������� ��'(�7��� ���@&D�� �� �� &� V�� &? ���� ���� &�@z

��'(��� J�,� &��U$!�"*�.��� N��,� �@&Gn� ��!���Q� 'I-����� �.>��;:�.��,���&�@&D��;��� ���"� &��'�����,� ��� ��� ���"� &�� >��;:�.��,����,���'�����,� �@&D"�/���'#*�"���5�'#�.��@1

���Y����� &�������$���� >'$8�,� ��?N��������@G��'��������5A�� ��$����%*�����,�9���-��H��7��/���

3�&���!���I$�'����"3��&����'�(�����!�&��I����L�� �

"-��.��D�*�'(��,�I �� �#�� &�������)��*����&���,� � �� >�;5�����0���'(���0���':�'�$'���������'� $�!��� ���@"�@,�*�'(��,��� *�� '(�!�� &�� �I7��,� ',������;�(��)'�$8�� ���@&D��'(��,�����������'#*��,� � ���N��'#*��� *����@1����� ���8����������-�.���@���*�'(��,' qg��*qg� &'�����&�� � ���

���

Page 467: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

���0���'(���0������>�'�$8�� � �@&D�� 'J��& Dq����� &�-��V��V#�� &� &'���� � � �@��V����&�� ��D�-���'����� �.���� ��*@� ' qg��*qgD���0����� &'���� � � �� �.�������&�� ��DN�o���R�������� ��D��'(��,���������U$!���'#*�� ��-����-�";��;�� ���"� &��'#*��,� � &��������@D�� ��� J�,� &?��#�,����,!����� ,� �@&G*@� "���,� H�,�'(�!�� &���I�7��� � ',��,�,����>���;�(��)'�$8�� ���@&D��;�����D"�)0�D���D��0����� &"���,� � � N�5�,��D";5��'�?�&�I+���� ���@D��'(��,�#�, �#�, � ���"� &��>��;:�.��,�N���� '#*��,� � ��',��V���'(�7��� � �@&1����?"�;�E'� �I$!���'#*����� �������5��@1"�@,���G

����88@�8�H���8,�� �8���"�����7����

��D*���"����-�=��88�B*��������883-�� �

�'���"33-���88�B�88H����5�����883-�� �

��7��������������������,��������D���� �

����Y�Z2_\a_\]�2_������ ���'�O�,"�5���&���� �? ����Q��� �@&��*@�

'�.�� ��������.�����)�$��.� *�� '�,'#!�.�-��"� ����0��"� &� &�������� �,�����;������"� &� ?�������(� &'(��$8�� ���@&D�@� �������;����� F��'����?)";�� &�������� &��'�.������ ���@&D��'(��,";��;�� ���"� &��'#*�� H�,���U$!�'#*�����V�'(�7��� ��1��;��D��N��O�����&�@1'�.����� �� &��� �� &�����������-��v�J��.O���,��8����������-�.���@G44���.D�� ��"���'����!�"�'����'�����,� �@&D��� &��"�'����.� ���"�@,�� .��, ��,�@&1�=�'�� �.�� �.����Q�,>��&�� ";�� ���"� &� &N��������$8���� �@&��4�@&������"�.��,���#)6D�@&�#�.��"�.��,���#)6D4�@&�!� ����"�.��,���#)6D��;��� "�'����'�����,� �@&1

44"MR�D���"�'�� &��� � ,�'#*��,� �@&D"�/� ��Q ��'(�7��� &� D�� ? �����&�@1�� H�,�����.'#*��"�.����"���"�'�� '(�7��� ���@&D��;��"�.��,� ��� >��&"�'�� ���&'(�7��� � �@&1�����)'�.�� ��/�I��� �,�$��.� *�� '�,'#!�.�� ���@&1�:��:�$��.�,� ��� � T���*�?�:�� �,�����E'5��,!��,���@1��>������)"� �>-��� &� N������.";�� &����(� &'(��$8�� ���@&1

���

Page 468: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

�*�'(��,'�.�� +';������)������(� &������@&D�������>-��'�.�>��&���&D��'(��,���.��#�"�.��+������"�'�� '(�7��� � �@&D"M�.��!����&1���)���������'����;5��� D� ���� T�� D����'(��,��'#*�����5��� &��*�� D'#*���'�.�� D����'(��,� � ���"� &������>-��� &� �@1�*�'(��,� �����)����� ��� &�� '�,�,�����.����(� &������@&D��'(��,'#*���������;�� ���"� &� ��5��� ��$!���� '(�7��� ���@D��;��'�.�E''#*���$!��� ���&�����166

"-��.��D����(� ��$'+';��� �,� T���E'5��,!��,'�.�� &� �',N,����@1���*�,����?��:��� �,���� E'� &�����;�� ��� &� &�����;����� &� '�,����� � ',���";�� &������(� &����,���@D��'(��,���������� ��/�I������������'(��,��'#*�����5���)��"�5����,�� &H�,�"���$O��� �,����� �'#*�"� &� E'� &'�,����� � ',���� '#*��"�.�� ���"� &� ��5��� ";�� &���������$!���� ��'(�7��� � �@&1��;��D'#*���"�.�"'� "'� '�>�� ����� ��'(�7��� ���@"�@,�� H�,�"��+�'��� '(�7��� ���@D� �I$!�� ��+�5���� &��+�� �����&'(�7��� ��1

44�>���/��M�������@&��?���:',� ��,�#)1��Q� >��;:�� �.� ������&�@1"'� >�E'� &�@&��.����'('A�� "���"'(��I���M����;��J��#)1"� �L�����!��#��.��� ���"� &��'�����,� �@&"-��.��'('A�� &"�N����$��!������ ��!�� &H�,�'(������� , �@���� &�� ��";��;�� �����Q�,���"�,�5����,� �@&1��;������,'#�.�� 0�� � '�������@��� �� ,�����#����� ����!��� , ��!�����,�@&1�� �J�"�@,� , >�E'��J�� "����� �,*� �� ��� ���"� &�� � , ��!�����,� E'� &��*� �@&D�����*��@5�"-��.��;������ '����%���@1*� ��+�����,��� ���"� &��'�����,� �@&D� "���5�'#�.�"�,�5����,� �@&G����,!�� ;� ��+�V�'(�7����&�� ���@166G����������� �O���,11[^11

�"�� !" ���*� ��������N���������4������������!��)��!����;����%g��!������@P��

����������� &���"���?���@&�����.����������>���� &������ ����'(���/����� ���"�@,'(����#)������;���� �� �� ������

���

Page 469: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

���Q ��J� ��>�E'�/��"���*���;�����&*��� �@&�"�/�"�/�M���;����Q '(�7��,�� ��� '-�� M����� *�� �@&"-��.���&��,� &'(+���J�.��,� �@&�11[a11

�������.���!(��,��" ���E��� ��(�����.����6���������"����!(������0����L�E�F�����" ��)����",�/�����������4�����$���;�*��(4��",���@P��

� !�%���6��"���5�'#�.�+�� ���G"�����1� ���;�,�E' !���� ���� 3�'(���/ >���� V����� ���� � ��1 ��;�� �J� � � *���;�G�-���#�.>�����'���/�#�.?����'(�����D�#�.?������$8&V�&�����G�#�.?�',� ��,���� $��&N����.��',� ��,� ��,��!�?��#�./D�?����I����� +'���/D�?���&�#�� .'����V�'(����N���,�>�J��� ��������������J� M��;� �����;��,��!� ?��#��.��E' !��,�5�� ���������������� ��0�&����'�����>����M�;�?�1�>��;��H��#��$���#��.��$��'#*���H��#�����'#p��@��J�.L��D�+�;�-� ��=� �����11[a11

�����������"���5�'#�.�����@G��� J�,� &4"�&6�+������,� �@&1";�� ���"� &� E'� &�@&����� ���D'(����-��>�����#)?�&V���������@&���#)1��;��'(���� '����!��J��/��Q ���&*��� �@&1�-��G� �� �� �@&���@&�#�.��'����#)D�#�.��� , ','(�;��� � &D�#�.��� ,�"���$8V�����, &D�#�.��',� ��,�@&1���N���� &��N�����&"����@��',� ��,��,��!����#�.�@&1� ��,��!� �� ��� �@�� ��� +';� �,� ��� �@&D � �� ��Q �#�.�'������V�� � ��� �@&1"�/�J��/� , "������� "����� &� M����� *�� �@&1��;��D*� ? ���� �� �@&�����������,��!����#��.��� E'� &"�,��5���� � �@&D? ��������� ��-������� ��0�� ,�"�,�5����,� �@&D� �������� *�� �@&1"�/�#��.��� ,�����#���� &��'#*�� , ����#������� ���,���J�.L��@D";�'(��,� ���&D���'(��������"�11[a11

��9��9���(�!%�(���:!;��";��;�� ���"� &��'#*�"���5�'#�.���� &�@z�"���5�'#�.�'#*���V�����@z�� �J�.������ �� &>'$8�,,� �@&G�@&���;�(���� E'� &������� &����� ����#)1�@&���N��'(���D'���D���;���-��V�'(�����#)1� ���"� &�� � ,�����#�����&*���, � �'#*��!� � ���"� &�� �� >��;: �.��,"�@, V�����

���

Page 470: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

����, ������'#�.����'#*��,� �@&D ��;��� � , �J�� "��� ���& �� � � ��,!�� , '(�����,����� � �@&G? ��'#*�"���P�'#�.��@1? ��"���J��'����� V�>�E'� �J�� M����� �,*;���,!�� �v� &V)�*�� �@&1

��;��D�#��.��� ���"� &�� � ,�����#����Q�,'#*��,� � v���/;���� '��� &"�,� �!��,� , �J���������� &��U'�� � , >�E'�������'(�7��,� ',��M����;�>�E'��QU$!�� &�����N���'�,���$O��� �����@1������ &� &������;���'��$8����.�@G

�����&��"�43U�H����K�����&���"�"3��H����K�����&��"���"7���",���"3��K

���"��������` ��������&�-�5���������&��"�����,B�������&��

3AO���� �

>�I���� &� ��� ? �� �� '(��'���� ���� �@G�43U�7�0-����'�(��9��

$�"3��7$7��P��� @���B���'�(�������=���( &����H�� H�,9���������

������L����$��H�� ����H�7$������S$,���������� �

";��;�'��$����+����� &���? ����� 0��*����@1'#�� .������"�@,>�I������ &� H�,�� ���"� &"�@,�� .��, ��,��$!��� &�� �'�,�� ���� ���@�-������>�� ���"� &� ��$!������.� $O+�'(���!���� ���@D�-���'���&���&��������� ������� $��� ��$!��� �����������@1���)�� ���"� &�����-�.��$!��� "5����� � � ��,!���? ���������@"-�����$!��� "+�;��'(��� � � ��,!����������@1

����� �.? ����Q ��? ���� � � ����� ���"� &�� ��,��!�����,��'#*������@D�� ��� J�,� &�����L��@����,��!�� ���N��+'�J�D�>-���"�@,��������� ���@D��;��? ���� � ',���� �������,��!��@&"�@,��� ��� �@&D��� &�����>:� &� &? ���������@��";��;�� ���"� &"�@,*��� &�� ���������� ��-�?�������Q� � ���x,"',�5��� ���@1? � "',��5��� &�� '�$�!q�����������@G

�����8�����&��8"���43U�"3��""(��(�

��,���(��O+����� �&VO-���"����3��� �

���

Page 471: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

����������

�*� '(��, >��;: �.��, ��Q�, � ���"� &�� '#*� �,��"���5��@D��'(��,�.��,� ��-�� ���"� &�-��*��� &�� ������������'�$�!q���@1"�?�� ���"� &�� ����,��!�������#������,'#*��,��������E'� '���� &� ��?���5��@1����$��� &���>:� &���� '(��,��L��>-��� 0��*����@1��,�'A�,�:� &��-���@G

���������-���"�"% C^(��������������!����

"-��.��D";���.����������I�$8� ���N��'#*�������@1�-��D��$!���������� �������,G��� &���"��"9��(� ��%&��� ��&��P�� �� &���������"������ � C;��

"���������,���"39���&����!����� �

"-��.��D ��$!��� �,!�� ��� H�,��� �'�I'�9$�� &� �'.!��+�����v��"� &�� �,������?�-����$!���� ��� ���";����� H�,���� ���"� &�� '(�;��,������?11[a11

��!��� ������� ����&� !����&� ��!��� !��:�����������!����!�������#�����!����<�!)��!�����&��@S��

������� ��(��/�� ���"� &�� '#*� ��� �� �������;��� ��� ��� '(�7��� � �@&��'�I�(��/��'�,� &�� '#*� ��� ��'�������;���'�I�� ��� '(�7��� � �@&���#� {��/���#�� &�� '#*� ��� ���#�������;����#��� ��� '(�7��� � �@&��=��*�/���Q '#*� ��� �����"�'���Q ������;��'(�7��� � �@&�11[i11

������2����)(�3����0�((�����J��"���",�/�!��:��)(�3��!��:0�((����J��"���",�/�������)(�3������0�((�����J��"���",����,4��4 ���)��(4���0��L�" ����J��"���",���@S��

� !�%���6����� � �J�y ���'#*�'���@ �� �� ���5�93>� �@����5�������� ���'#{��?�1�-����$!��'#*�'���@�?����5�>� �@��@$!�����$!��&'#*�;+��� � ���;�,��3���&�� �� $�/���� ��z�+�&�p���&��&� ���&�Y3�/'(�7���;+� ��+��&;���?��+������;����1� � �J�y �������' ���,+���� �J�y �����3�/ �-�����,� ���;��1���!�,��7���� ��,��� �R?� �*��7������ ��� � ��+�� ?� ��=� �����G��-�����9��7� ���7�� ����������D>@9�������&�@���O��43U�

�$7�a�������D����Q��������D4�������[���������"�����-�5���

���D���I�����$�R?��!,���3A��"����+�����������/11[i11

���

Page 472: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

��������������'(���� ����� ���"� &��'#*��'���� &�*��*����5��� &� ��$��� &�������@D�����5��� &� � � � ���'#�*��� � �@&1�*�'(��,��$!���'#*���*� ���5��@D����5�� �@$!���!����'#*��,� �@&D"�?�";��;������!����� $�������@z��� J�,� &������������ �@&G���+��@D����?� � ������!��� ���"� &�� ��'(�7��,� �@&G��;������@1*N� � ����!������,�@&D�� ������ �����!����'(��,"���,�� &� z��;��D�@&"���,"�@,��+��#)"�@,� , �����!����"���,"�@,��+��@&1�����������H�,������'(���!���� ���@G�-�����9��7� ���7�� �����

"-��.��"�;��&����M�?�"�'����.���,�� �@&1"�@,���D�2��@9�������&�@���O��43U��$7�a���"-��.��'#�.� &?���,��!���-� DN(X�"�@,����������&-� 1�-���[����Q��������D4����

���[��������"�����-�5��"-��.��',��.� ";�� &;�� &� ��Q����@&�� 'E'� �� �%��0�"�����#.���"�-��1��� Z��Z��^���I�����$�R=���!,���3A��"��"-��.��� , �����!������'(��� &���M�����'��,���J�.����&�� � �@&11[i11

��9��9���(�!%�(���:!;�����)� �'#*�� &���-������������� &���� ��-���� �� &� H�,�'(�7���?*�� ��� V�� &� &����� ���'(���.��,,� �@&1�� �.�� �.? ������� �@&��*@� ���>:� &� &����.��$!��'#*������5�� "����,���@$!���!���$!����'#*��,� �@&D��'(��,���� �������>:�����5�� "����,��� ���"� &�� '#*� �@&D�� ���� �� &��'#*�"���5�'#�.��@� ���.z�� J�,� &������������ �@&G���>:���P�� "����,*� �*���'#*��,� �@&D� � ��'(�7��, &� 1���;����&���@1����?� �'#*��!�� ��� �� &�� '(�7��� � �@&"�@,�#)��� ��!��-��� ��� �G�� �� &�����,�@&����?�� '���������,V���'(�7��,� �@&��� ��',��� ,�5���"�@,�@&��+��������-��"��;�>�E'�#)D"�/� , '����!�� , ��+�5���� &� ,���"��;����� ��'(�7��,� �@&1���Y�����2\[\[s�� &����������@G4��7�OA�

-�H����"-��.��� �'#*��!����J�����.�'�@!�.��>����"��$O��� &� H�,��;�(�����'#*��,� �@&1�'�I'#*��!�,�*�������� H�,��'�I'�9$�� &���*��,� �@&�-����#�'#*��!�����N��"���� H�,�� �D,� ��

���

Page 473: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

"�@,������� &��'#*��,� �@&D��;��� , �����!�����.!��� � �@&D� ��*������(L�� &� H�,������'#�.�� ,�'#*������,� �@&1�������� ��� �'#*������ "�'� '(�����,0�� �@&D��� &����.� �'#*�� &��,��!������'#*�� 0��*����@D�� ����J�,�@G��.� �'#*�� &*� ��,��!���'#*��� ���@D��� �����.����� ��?�� ���@D� �-��-�.������&���*������@1� �'#*�� &��? ��5��,!���� ���@���@&�;�(�����'����#)D�;�(������, '�>��@&D���,�'#*�� �;��$8�� �,�;�(�����"���$8V�'(����, &� 1��� ��',��� , ����? ����Q� �@&���@&��.����������� .��, ��,����� ���'����#)� ��� ��� , "�,�5��@&D���'(���� ��?�����9��� "����,'��,� &� H�,����'�����,,���#)1� '(�;��� �,��Q "���$8V�'(����, &� 1����;��/�� �� &"��$O��� &� ?�������0�� ',���� �'#*��!�� ,������� ����0��� � � ��,!�� ��� �� &�������� �� &�� ��� ��,���)� '��/*;���I+��� '(���� &'����� � �@&1��;��D� , "�;������!�� , ��+�5���� &��Q��M����;���� ��'(�7��,���)� '��/'(+���J�.����&�,� 1� , ��-�"�;���0�� &��"������,� ��?� , ��-�������,� �@&11[i11

�=����-���G0��������������.$������gl!����"����� ��.$���e��%��!���� �����$�����@T��

�������/�*� ����+��������'#�.��� �����G� , ��?�':���':�'�$'���'�$'�V����V���� ����*��'(�MR���'(����,� �@&�"�����@&�'(���+��/�������J������������+��'W���������'#�.�'(�J���������"�������(�!��,���#)�11[h11

�������)����!.����*(���L��=/���-�/�G0�!��������(4��",�/��,��R�%��1!�;����.���(�Q�4����!.����*(����;��R����E���E�����(����"3��(4��"����@T��

� !�%���6���,&� ���;�,��3�������5���&D����Y3���+���G':����1":��3< ���,!�&D��I������&���+��'W�����'�@�9��&>����D"�/���-�. �I����D��3<������D�Y3��+�-�./1� ��Y3���;�� *�>��+���������3<����'(�MR��D���� �� 'W���'':'�$'����&�@���������=� �����1�����Y3?�':����&�y����D����>����������-�� �����'��A* 1

���

Page 474: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

���I����z��3<�'W�&����>������,� 5�������J���+�-�./1��A��Y3>��7�'��:��,�,+� ����������+���G'(���+��/������,�,>� ��,*>������ DL���IJ��/D�H�'(���+��/�����;�/�,!�>�D�Y3&������;�/�����;�/�,!� ���1 >���(��,���� �� W &��"�5A� � ��S$��F ���',�� ���3 �.���'��� ��+�������-�.� � ������J�+������D "�/ ���������v� 5�����+� B�'+0����&$8�� ,��&���J�>�����A�+�,+�&� ���11[h11

�����������N�o�";�� �����"�,�5���� &"�5���� ���@D��;��� ,������� &�� �.�� �����$8���&�@"-��.��� ,������"����������5���� � �� e��@1���)���������,!��@1��� �� �I���'��� &4���+��'W���6��K���'(�� ���"��@1�H���'��� &���4���+��6��'(�� ���"��@1"�/�� N�,����K�� '(�� �� '��9����� ���@1"�?����-� .�I�����#:�����,�I����'��� ��K�����+'�.�@G������ ����"-��.��� , �����!�1"�/� , �����!�� "���,������� �.��+����������� ��-�*� ���'(����,���@D�� ���+��������������'(�J�':�'�$'����� ���&�(�!��,���#)1"�?�� , �����!�':���*� ��R� � �@&D�@&��(L���4"�����6"-��.���-�� ���'��� ��,���#)1��;��D���>��������������'.��� ������?�������� "��,� P��,� � �����.1"�@,���D���� , �����������,�,"'��:�� D�� �@&�� '(�J��>���� ">����,�,� ���#)D����?��� �@&G4'(���+��/6"-��.���*�����,�,�����@1���-��� ,*>���������$� 5���������@1"-���D4'(���+��6����+'�.�@G�*���";�/�,!������@D�� '(�J��>���� >����,�,���#)w"�@,� , ����� "���,��";����������";�/�,!��������&�@1',�� �����,�*� ����@Gn'��:������"�+����� '�9$���U$!��'��'r��+������&�,� �@&1�4������J�6�� � ��� �!�����@��� ,��,!�� ����+����,� � &� "��-�.�� &� 1"�?����������;��&� ��J�� &����v� 5����� 0�����*����@D�� ;� &��$��;�����'.� q)�� � �%�����R���"�-�.���&�,� ������Q������?11[h11

��9��9���(�!%�(���:!;�2���������*�� " ��"�@,"�;�V����!�.��,����� �� &��0����5�+�� �%N;5�� &N��,� �@&1':�'�$'V���*��� �.������(L������'#�.���������� "�'.��� � ',"�;�

���

Page 475: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

����#��������-��'#!�.����� � ',�����������-�� ���E'� &���'��� ��,� �@&"-�������� &��'(���� ��� ��#0�"�@,�I$!����*����@"�@,� ������ "�� ��� &��(L�� &�� '( �� "�,� �� �@&1��������,� T�,� &���'+��� ��-�� &� �I$!�� � � � �R�� �� ���Nqg '( �� 0����-��1���I$!�� "'� �'(��0����������'(� H�,���� ��?�#0� �!q��� 0�#��� "+�;�'( �� 0��� ��?���-��G

�<�� �NA�����������-�=,��3�IZ��

�"!�8-�=,��.��7����8 3���,��� �

����Y�Z2_\d2\a�������+'�.���@���>��>����$8�� ��">����$8�� D��;��

��N�����>����$8�@G�����N���� ������Q �����'#�.�� ���@D�� ���>��� , ��?',�>����$8�� *����@1������Q "�@,�� �.����,���&,���1�@&� 0�����#)1���)����"���,"�@,T�(�!�� "�� e�'�$'����� ����@&Nqg '( �� ��e5��� �,�(�!��,���#)1����� �.�� ���#�, ��#�, � ���"� &� ����� &� H�,������'#�.���� ����>���� ��������(�!��,� �@&"-������&D�� ��� J�,� &��� �@&G���&b� , ����*� ��R� � �@&D�@&� ��� ���(�!��,���#)D�#�, � H�,�'(�J��>���� ���&1���,�*������ ��� &"�����#.���������� c�+��� &� ���-��G

���H�����������$�7�4A��7�M"��AA����9�A���A��9�"5���a��(��

�0-�%���������9A������ ��� �

����Y�Zi\^\i�"-��.��D"�'� ����*�"��,��� ��, D9��� � >��������D*�D

�� ��'o��D�����"�@,����.x�,� H�,�*� '#*��,� �@&D"�'��������'#*�� H�,����� $�E'� �;��$8�� � �@&1

��,����������� &��@�����;:� �I������ &���? ����� 0�� �@&G

���A�O"A8��<�&�8HA��$�A�9����

��PO&�O������,����-�=��-���-�=��,�A� �

���;���'(���� ����������%N,����� ����Q� ��� ?����$8�#0� ������ ��0�� &�N�� ��?���-��G

���

Page 476: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

�3-��4A�����/�5"9&���Y�/��bcd

�-�=���8 ��%�bA�C��$�bcd �

"-��.��D���;���'(���� ���G������%N,b�@&��%��, 0�##��!q���� ����(�!��,���#)D',;��"����� "�I��� '�8�,� 0���������&������#)1

� ��$�.��,�� ���'(� ��"� &� ����@G��-�H��9���O� �&����Y�L���

"-��.��'��!q+�D5���-��M����� ��� &'(�J��� �,����,��"�;�� ���,� ��� ����������� &����,>��,�,� ��� ������$��� &��'#*�����,��������(�!����&�,� �@&1

�������� "'� ����0�� ���� ? ����'� �������@G"����� &� H�,�'(��,E'� &'(�J�'��,� ����@&�;��$8���&�� ���##)1"�@,���Nq g>'$8E'� &�������;���'��$8�,� ��?������� ����@G

��&�*���.��-�=�(�3�0&��-�5������-�����

-�5��*�-�=���.�����8��� ��� 9:�� �

����Y�Z2_\d2\^�"-��.��D����� &H�,�"�'.�'��,"!����:�� � ',����@&� '(��,E'� &

�(�!��,���#)D��;��"����� &� H�,�'(�J�'(��,'��,���� ,��;�� $���5������&�,��� 1

���)4'(���+��6��K�����+'�.�����H�,�����";�/�,!���� ����� �@1�������? � �����;�/�,!���� ����� &H�,�'(�J���� {�'��-�� F�� '(���'#�.�0��� �@&D�#�, � H�,�'(�J��>���� ���&1'(u�����,�**�� ���? ��������@G�Y������������ &���������(���O��"�P����

"-��.��"'� �� �������� �,!�� &� &"�'.��,� � '�������!�D��J�.����"`� &��"��$O���,� ',�������������@D";�-�����&1������+'�.���@��'#!�.��,!������ ��-������� "`�& ��'����,� ',��";�/�,!������� ���@�-��? � ����� &����� �@=�������'(���'#�.��(�!��,� �@&11[h11

�$(4�!-����%��!���#)�"�!-�����!����&��;��E�!�� (�,���� �$(�I-� � ���*3��&��@W��

�������@;� ��� ��@;� �b�����,� �$��*� ������.��$O���,� �� ����"������*� ��R�(L���� *��,� �� ����*��� �$��*� �� �

��

Page 477: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�,� �� ����������*� �������,� �� �����'>����*� ����'�,� �� �������N�� ���'.!������Q ��'.!����9$���,� �11[s11

�������"�(�,���+�����)���� �(�*(�����-j���(4��"�/�)��(�l���)��(4��"�/�)��"���(4��"�/�)���� �����(4��"���6���)���� ����(4��"�/�R���C(����L����*3��(4���@W��

� !�%���6������n"�J�� .�*����,-��.-��.������+��,��?�����$��+���3������3$���5� 0�o��&��&���3&�,�@�+�' ����&D��� "*�.�b��%'(�&���J����.��������&+�3������+������� .+U$8���&� �������;���3�@���5���,� ���'��U$8���&������3�@D�>��J�&��$����&��.�������&'(5������#��� ����3&��p�+���G����,� $����H������1�� ���&�@���&�������.+�&�,� �$�D�������L����,�� ��� *�'������&����,� �$�D�J�'>����'/�,� �$�D�����F��� ��'.!�&�>�����-��>����D�-����91����&��$�����.�� �?�������3�� ������M���1��$����p����/���>:�����&��.@�����+�7�.� D���L�����,�&����'U���D�-�@���.:�I$8 /1��3@>��>��+���/'(�!� �;j�L��'�,��:� �>� $8� �����+�7�.� 1���3&���3'(�,!�?�G>9������$�������J�(�����Q^�,���

�����%���-������ 9������"�����9A����(�����&�����������2��� F

���1����*��� $������������.����+�`��#�&��$!�#y ���� �D�'>������'� B7� �� ���������(�E'� �"�����;�@����3/�������� M�� z�+���"�;�����3p�U+���'�����+�7�.� ��;������+�p'�@��v�� D���3&��'(u�� �G>��&��9O2������ &�������&���F�+�:>Y������e���� &��(-��?7$����A+�&���P���F�+�>�L��0�����>�����,!����&�n��������$!��@���3/�v�� D����p'�@��������v�� D���U�����'����7�. ��+��/'=���&�� �����&'�.�� ����11[s11Z

�����������"MR�D���2�����H�����'���'�O����O��������s\2h�� "�,%���,"�����"�'� H�,���-������5�'(��,��������� &� &� �@&���'(��,���������"���,!��E)z"*�.�� ��"���x�������,!��,� ��?������������ �@G� "*�.�b"��������.���������'�,+����,� � &"��-�.�� D"�/��� .+U$8���� �����"�;�������� &��%��,�"�5���,���&�@�-����U$8����������� &�����%��,�"�5���,���&

��

Page 478: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�@w"�?������$�����.��������'(5������#���������"���,!��,� 1�����?4����,� �$�6�+������ ��� �� &�� ��,� �@&1�����@���"-����@���*� ��R��.�,� DL����,����/*� ��R��� *��'���,� D*� ����'�,� G��N� &? ���������,� �*�� � ������Q "p'��� �� &1��;������� ��$�����.� �����@D����� ������� ����*������@1��$�����.',��!�L�����!����>:�������� F�� ����������� "p'��,� �@&DL������,�U���.���&G? ������.:� 0��*����@1��;��D�����!�>����"�+��D��D'(�!�?�&��>���;�(�� &� ���.��:�� ��"'� �$8� ���������� "p'��,� �@&1*@���������'(�,!�� &�������@G��,�,D����D��D��;�(���#�DN���"-���"�+��H�,���>��������"���,!��v�� ����*� ��R�,� �@&D��N�� ',�+',����,��!��� ��'.!��,� �@&1����Y�Z22\[\^h����'(���� ��4*��� �$�6"-��.��������.������ "`���#���$!��� y ��� U�"�.�� ��I���-��4�'>���6"-��.�����'���?�������(�� �����@D�� �;� &���"�;���������� &���&���*����@D�� ��� J�,� &������������ �@&G��O���@D��;��"�;�������� &"���$O��� � � N����.��������� "p'����&�� ��DN�o���������� "p'��� � � N��"���$O��� ���@1��'(u�����,�*� �������@G

���&��9O2������ &�������&���"������

�$���8��"�� "�����/���,�����"���

Y������e��8�� &��( -��=�7$�f��A+�&��

�P���8-���,�Q� ������D��O���2���� �

����Y�Zs\i\[^�[a����)��>'$8� 0��*����@����$!���� "p'��,� ��?�����

�������*����@D����,� � N��"p'��� ���@1��5�,>����'������L��0��� &��� �@&G��$!�����������"��$O��

��$!��� &"p'��,� ��?����*����@D���"��$O���,� � N��� "p'�����*����@1"�?������ �� ��������� &'�.�������&�� ���@11[s11

��9��9���(�!%�(���:!;��*� �� ��������� H�,���-����.� $O�"�;���������"���� � � &"��-�.�@&D"-��"+�;���U$8������

��

Page 479: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

"��$O��� &����*���9�����&�@D��� �� &� ��?��$������.��������'(5������#���������"����,� ��'� ��� � ��?���I$!�"'� �'(��0��"*�.��� ����J�N���,�� ��&�(�� ��?��"'� ���0����� F�� ��������� "�'.��,� ��'� ��� ,� �@&1

���) 4��@��� �@��� ���� ��� F�� ��Q "�'.� �,� 6G��������������� H�,������&��Q������?��*� ��R�, &D*� ��R0��?)�'?)D�� &�� $����� �.N�����&�@&1��N�� �������� �,!�� &� &��'.!��,� ������,�� � ������� *�?��"-����@�����.����*������ ���� � ��� ��� &��� D�*������xo'� ��-���� &��� D� ��";�� &*qg��� F� &��,�>���� .&�����)��4��U$!�����'.!��>��6�&:'f� � ����'.!��� *�?��1����?��5�,>����"�������� ����� ���8���� &���#fg��+'�.'(�����������@��� ������.�-���-�E'� &��������� "�'.��� &D�@���,� "-��.�����������'(���� y ��� ��?�?��.����� ��'.!���?*��)1���Y�����2\i\^h�� &���� ��$�.��,�� ����@G�9����&���<9����&�-����IZ+����"-��.����,!���������������� ��?'(���'(���.�� ���,���������� "�'.��,� �@&1����� ���8���� &���v�J��.O���,� ���."�@,����� ��.� &'�-�.��'(����.��,� ��?��0���@G���.� ���@������ F�� ��������� "�'.��,� �@&D���������?����.������������V���� *��1��;��D�����!�4��������� , '(����@6G? ���������,"'� ��@���D�@���D�@��������>���� . &�� ���������'(���� ��?���� �,!�� &� &���'.��,� �@&1�� �� &� &�������'�-�.���@1

������;���'��$8���Y����� &���� � ;�(�&���� &�������.�@G

�9������$�������"3�(���4�Q^�,��������%���-������

9������"�����9A����(�����&������ �����2��� �

����Y�Z22\[\^h������ ���8���� &������������;��,>���4'(���'��6� ��0��

�@G����������N����"�&��,���J������>���;�(�� &� H�,�"���$O��� � ',���� ���.�� &� ��� �',5��.� �������&��Q������?1'#�� .��

��

Page 480: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

'(��,� ����������'.���.� V�� v���/*��� &������0����#,�� *����@1>�E'� &�>-��*����>����� F�� �������� ��� y ��� �������,� �@&1������I����������.�%'(�������� &� "����� F��"���,!��,"'� ������� .&�� �������� �,!�� &� &���'.��, &D�� � ���T�(����.���������� S',O�,����� &'�,��!���� ��� �@&1

44� "*�.�b"N���"'� "�5���,�� �>-�,�,�� 1���5��.��,� E'� &� , ��-�"���!�.�� �,� ,������'��$8� ���.� &�������� D"�?������,' �����;����������������� &'�,��!�����&�� ��� �� 1"�/��$������.�����������������%��, H�,�"���$O��� ��1����?��%��,��J�.L����@�����*� ����'>���,� G��N�� ��Q "p'��,� 1L�����,���� ";��xo'�� &� ��-���.� ��?*�� � N���� �"��� $�� &� ��Q "p'��,� �@&D����R������&�@"-��.��L�-�.�@1����#�� &����.��"'.!��,�������"��$O���,� 166G����������� �O���,11[s11

%�����%����G0,4�����������(�*C����,�������������N�$��� !���N�������,-�!���@Y��

�����?������'(��,�������"�����V�@/������"�@,"�����V�E'���.N;5��@/���.N;5��� &� ��� �� ������� "� � ��&;����� ������+�����.V�+���E'�� �� ������ �,�������/������!�� &�����$8�� �,�����'@$������Q '(�7��� "� � �11[d11

������2�����(�4�����%������6����%�����G0F��(�*C��������.�"�������6���(�*G0$���F���������.��"�(4���.��3����!�!%�-D�"�(4��L����J��"������@Y��

� !�%���6�������������V�@,�;�@/��.E'@N.;5��@p��� �� 1>-��?���

-�H����"!���<�������(���������� �����9:����"���( 90����F������ /1�&;���/��.V�+���/D�?��� �/� ���3"�+����� �>��/1�� ��&��3?�����$���D"�'������3� ��3 $��'�����$8/�������'@$��� �� ���� '�,��,��& ��;��8� $���DG>��?����� ��Q����

�����&����&�� ��"�A�-��37�����,��9���C ���!����� F���>�I� /1>���?�""���9e!�$,���-��?������F�������� �� /D��3 /��������'�� ��;�+'( �� ���+�$�� .B�� � ������/11[d11

���

Page 481: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

�������������'(��,���"�;������"�@,"�����V���� ��.E'N;5��� ������ "� � 1���� '����'��'��$���� &��-���@G���I$!�����*���������@D�������� ��@���"�@,'�,��@���'��5�"-��.��V������� ,����� �,� ���� &���*�� &�������*�� �� �@$�%�.��� �@&1"�/��.V���+������&;����@1�*���"�+��"-��.����? � �� �� �����@D� �� ������+���@&1? � �� �� ������ �,���� ���������&D�,&�������� "� � "-��.������� &� &�����$8�� �,�� ����� ,�'�,���.� ��?� , ���8"�"� � 1���Y�����h\2a\i�� &��!�.��@Gn� ������ b��'(��,�,� qg�& ����"�@,����!�� &�����,��!��',��!�'(���;��+������"+�;����.���@&1�"�@,���Dn� ������� '(����,� �@&D��;����������&� � �@&1�����Y�Zi\h\2d�������� ��� >������������ ��'�������@���������"' ��� ,��� ����'( ��� ����+�$�.�@11[d11

��9��9���(�!%�(���:!;�2'#�� .��'(5������#���������"����,"'� ��>���� F�� �������� "�'.��,� � ��J������� ���@1��� H�,�� ������-��"�������.N;5��� &� ������ �,����� &� &���� $�>-���'(�7��,� �@&�-��";�� &��������� '(�7��,� �@&1���)������ $�E'� &��Q������?��� ������ ���� $O�����������'( ����� ��'(�7��,� �@&11[d11

���"�� ��*����-��� �� �� Q-��!E� �� �!���������)!������������.$����!�����-�����J�"�&��@[��

�����"�����@&���.��#� $���������#�� &� &���/���"-��.��������.�#)�� �� ,���H $�/"�>���� �."�'(����&�@���'(�/�"�@,��'(��@������;���� �*� ����+��������'#�.��������*�;����Q ��*� �@&�� �� �������Q� &�|�-��/"�����/G�*�'(��,"�����@&}"���"�'��@&����� $������ '(���|�-��"����/G��'(��,"����,����#)}11[]11

��������,����� ��������������6��*�&����%� *�"���������(��*��4��!����",���,,4���" �!����",��!(���/�)����!.����*(���L���)��",�/���!)���(�4���L������.��",�/��,���� �R����R� ���(�4����.��4"���"����@[��

���

Page 482: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

� !�%���6�������3�� ��������U+�>�&'(�'���D�+����������� J�p�����'��&,��H $����U�&�@$�%���>�z� +���G��� B�����1� ���������J�.;� D"���'� $���J� .���L��0��� ����+� ���F*�HJ�.�?�D�������'��.*�+���J�.�?�������>����� $�/D�>����>���'�����3B��������'�(�-�H�0�!��F���;��� �D���� "�����������J�.;� �-���-�����'� $��������L��0� ���1":�o'�I ������I$8�;�>+� ��&�� �@�� �/D����o'�I �V��������������"��{*�;����'�o'�I �/>����� $�����/D���'�"����>��@�,!�� H �$8D�����&>��>������@�,!�&>��>� �@�����>�w�����&'(u����G>�"�J���Q�� ��D�

����eH���F���1� ��J�������,>����;�� 'v��-�.+���0�����3��+�o�� �!�;���@$�%�&�����=�?� ��D�M������� ��#$�!�&����#$�!�����L��� �� 1�-���������� ������+�o�� �'(���&����������+�o�&�� ����+�o�&��G�-���;�� *�/>����� $� ��+��� D��;���� $���-�@��������'>����� $� ��+��� �9j���� $��D���'� ������ �$���11[]11

��������������"*�.��� ��� �I$!�b"�'"'� ����� &�� ���������,"'� ���8� *�� �@&D"����� &�� ���&D�N�� "�'� &���,���H $�����I���$�����@D�� ��� J�,� &������������ �@&G���&b���&b�@&���#)1� ������Q� &,�� �@&D�@&����� &,����#)1��L��0��� "����,�������� &���%'#!�.*���,����@"�@,�����������%'#!�.*���� &,�� �@&D��� &�� �.���� $������&�@&1"�/����'�����3B��������'�(�-�H�0�!���"-��.��*� �*������ � ,���,!��(�!��,� �@&D�@&�����'(��,��� ��*���#)G���-������,�����!��*�'(��,��Q� &"����,�� �@&D�@&�����'(��,"������ �,�� &��.���,����#)G? ����Q������?1����$��� &�o'�I ����� �I$8�;��� "�&��������Q������?D��� &��*� V���"���& ��� �o'�I �� "������ � �@&D�>���/� �o'�I �� &���&�� V�� &"������ � �@&1�o'�I ����"'� "����� '(��"�������&�� ���@"�@,"����� �@,,0�� ��� � '(�����H $�����&�� ���@1��;��D������������ &� �@,��� "'� ��-�� &� ����,� �@&1*@������������ '(u��� y ��� ����@G�*������,!�����'�'(u��� '(���(� ���,!��, ��D����N(X�� �,���� ������������ � ',����@&����������

���

Page 483: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�������E)��1�� �.�� �.4��6���,�����;;�'v�� ? ��L��0���,� �@&G�������+�o�� �!�E'�@$�%���Q� &����=����@?�&����.����#$�!�>�E'�@D�����#$�!�>�E'���&1��'(��,��������������+������'(����@D������+����"-����� ����+�������&1�*�'(��,���$�"'� ���� '(���+���� ���@D�#�, � ���� '(�����&D��'(��,����������"'� ����� &� '(���+���� � �@&D9�(��� ������� &� '(�����&11[]11

��9��9���(�!%�(���:!;������� �.? ��'#�.' ��, �����������"'� ����� &�� �������'(����,"'� ���,!�� &��'( ����� ��'(����,� �@&D��;��"����� &� ��?? �����&�,� w? ���,� � ����� &,���H $�� +';��@$�%����� $����&����D�� ����J�,���@��� �N� &������.�@&D�� ��?�� �.H $�"-����'(����&�@1� ���$��������'(��!��� &�� �� ��� F� "����,�I*�?�&'����'� $�!������,� �@&1��������*����*��� &�� �� ��� .&� "����,'������.� &� ������ ��0�D������ ��/0�D������ �� ����V�'(����,� �&@D�� ��L����,� &���,���H $�*����@$�%��� $�'�,�� �����&�� ���@D�� ����J�,���Y����� &��'(��,��������@G

�����9�7$�����3�O�������4����������$���

����8���<8���SH���8��/�������9��@���� �� �

����Y�Zh\2s\[[�"-��.��D� ����'(��!��� &� &���@&D�� �.�������'(��"�'(����&

�@1*N"�����'�9$�� &� &��$�����0�� &"����������&�@D�N��$����0���'(���#���� &v� 5����� �����'(��,�%����@1"�� ��� �� &? ����� 0��*����@G

��'����IZ�=������ 8@ ���8��/���"��/����!���!���

4��������+���$�%,��H������7��O��&������%���D�9:�� �

����Y�Zh\2s\[^�"-��.��D��������#��J��.�� � ',���>��&*��� &� ��0����/0��

N;5����� ����� � �����&�@&1*��� &� ��.V�� "����,�����!��������'�'�'�!������������,��� "��E'*��� &� *;���I+�����0���/0������� ���� ���@1���+��@�������������������.;��&�����.����*�?��D���& ��������-�����������"���;��@&D�-���'�� &�@$�%��� $����o'�����&��*�����D��� &��*��"'� "'�

���

Page 484: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

��.����V���� �� �@&1����� ���8���� &����v�J��.O���,�#�."�@,o�#"��������,!�� � ��?��� �@&���*�'(��,�#�.��'(����o�#"�@,�����"���� ��?��/0�'(��� ���@D��;������' ��?�&���"���� ��?��0�'(��� ���@D�-���'��� ��?�#�.� &�@$�%����� $����&�� ��D���'(��,�������������*��� &� ��.� "����,V�'(����,���@D��� �������� &�@$�%��� $���"�,� '���&����*������@1��'(�`� &���Y��������%����0����� ���� �����@G

�����������$�+�&�O�������+�&�O��"�&�O�+��

�'���8�����'��������'�1��2���H��2�������9�A� �

����Y�Zd\i\[[�����*��� &� '(���������������5��,!����5��@D��;��"'������ $�

���5��#���� �� 4��6��,H�,���,� &�@&G*� �� ���!����J�.���������� "`� &� '���H�,�',�"��,���� �,� ,���*��,� ��?��Q� &"��>-���� � �@&D�� .��, ��,�@&��������'#�.��� &"��>-���� ���#)1��!��>�!�.� "����,����������������� &� &������� ���@D�-�� ����� � �� >������� �@G�-������ -�=�-��=������ ����Y�Z2_\dh\i]�"�@,������Y����� &� 0��*����@G��'���-�=��-�H��

�!�7���"-��.���*�'(��,������������ &"������ � �@&D��'(��,��������������� &"������ � �@&1',>','( ���? �����@���$8<�@1���Y����� &? ���o��0���@Gn�*������ &� �������� �,!����� &�� "'� '( �'���� &N�)5�,0���@D���������? � '( ������� &���������+������&�,� 1�����%H��."��������+����6����Y�Z22\[\ii������ �� &�*�'(��,W�����%N;5���N�������.�@D��'(��,��� N����%N;5� ��� '(��'���� ��"� �@D *@� G�4�!�����'��

��%����$���I$��N(Z�#Z^\a\a^�G���� ��;����$��($8L�1"���'�,�!�� &���������;���'��$8����.�@G

�����9�������-�=��-�=���������������

�R=��8�<�IZ����<�IZ����e'�� �

"-��.��D���������� �@&������� , ��9�@&�-������� &����9�@&�#)D����*��)*��)����,� �@&D�@&������)���)����,���#)1

���

Page 485: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�*�'(��,�o'�I �"'� "����(�!���,�� ����� &� ��,�%�� ��V�'(����,���@D"������ &�� ���&D��'(��,"����� &"�@,"������ &� '(��V��'(���� &�� �,�� ',����������� &�� �.�@$�%����&�� ��1��;��D�o'�I �� ����������@���$8����@���o'�I �"'� "����� &� "5������&�� ��D��;���������"'� ����� &� "5����� � �@&1����?�������%N;5�� H�,����� &��@���.DH $�"�@,' ��� 0��*����@1*@� "%N,�$����,�*� '(����@���.D��;���� ��H $������.��"���� '(��H $�"�@,' ��'(����@1��������N� '(�����@&G��N��O���@D��;����� �����+�'#!�.N�����@���������"'� ����� &� '(��' �'����� � �@&1����$��� &���Y����D���������>:�� ���@&11[]11

�!�� ��&� ����4���4�� ��)�����������(&������4�������?������A?��!����!"�����K\��

������ �����������,���,/"�'����� $�E'� ��,���,�L��������"�;�������"�;���*�',��!��|���G�� �,}�������Q ���*�����*���@��/������5��/?��;�L�/���5�������� �� e��@������� &����/�����%����L�����/��������+���N��������@�11^_11

��������!������4���4 �?�!.���� ��������)��4��3��"�(4��4���)��(4���",/�����"��� �������" ��������A��",/�.���!(��"��4 ���!.���!�%���!$�(��C�!1��0��",��K\��

� !�%���6��>����� $�������.�>��������� ����������,���, B�'���� ��'������7��+U$8� ��,� ��+���G"�'� ����1����,���,/',��&���',��,�',jL�����(�!��',��!�� B�'��&��*� � ��D���I����*�����+��"��G"�;�������J�� B;�� ���;�,&�Y�� ,;�����.�������&D�+������� B;��&,�{���������&���*� ���5��/1�;� ���I�� �����, �I$8 ����-�&��5��+���z�:��G�;�L�� �����/��5��+� �@��� ���������w�;�L��������5�����&";�-��'(+����/>����w":����@�'(��!��������/1���+��&��*��+� ��&�� ���5��/',��,����(�!��&�� ����5������;�L�>�:��G?� ��1��. !��7�&�� ���5��, ��;�L�/����'�>����5��+�&�j$8L���������/1�%���L�����/������ �>��/1��>+�* �>�'�' ��,�&���.���� ����.����? ���;��&��U$!���*�;���@��*������������ ����5�����&U�����+�-�./11^_11

����

Page 486: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

�����������"'� ����� &� '(��� ,�"�����>�����������@1�� ��,���,��� � ',�����"������#,���&�� ���@?�&�@&� ���� $O���,� ���#)14����,���,/6G"-��.��',��&���',��,�',�(L����� ',��!��� �,������� ,���*��,���@D�� ����5�����@1�����'(��,��*������� ������?z��� J�,� &��� �@&G4"�;������6"-��.��*� � , "���,��";�� ���"� &����*����&�,���@D� ,������� "���,���������.����"��$O�����&�,���@D� ,�'(��7��������� "���,��,�{����0������ �.��������&�,���@D����5���@1"MR�D��'(��,�����,� �I$8�� � ',�����5��+������),��z��'(��� J�,� &������������ �@&G4�;�L�/6"-��.��� ��5������Q���� ��14�;�L�/6G����K�� ���5��������#����� ���@D"�/���? �������*���� �� �� $��� ��1����$��� &� ,�"�� ����'(��!��@1������*������L����"�'����*��,���@"�@,��,���,�����@D"�/� "&���/"��5�����������?D�� ��� J�,� &��� �@&G4?�6"-��.��'#!�."&��� &� ��5��������� ��D����������"��P��+����&� 0����� ��1��� &��D��4�%���L�����/6"-��.���Ifg����������@1��������? ���� ���@G"'� '�'� &� ��� ���,�"-���'����' ���� ���� &� &���*�S)D��;��? ���;��U$!����������������'�,+������&�E)��11^_11

��9��9���(�!%�(���:!;�����J�.������ �� &������+�����������'(�����,������ "��;+�'(�������!�.��,,� �@&������ ,������������;����.� &�&�e��I$8����� ���@D�� ���T�(���@&� ',�+U$8N��� ���#)1*� �� �"�;���������"����(�!��,� �@&D����'�9$�� &� &������,���,���%���������&�@1"��� �� &���I�$8� &��,���,��I�$8�� �,�� � ',����-��-�.� &� ��,���,����&�@&1� �-��-�.�/��5�����@&1"�� &���� N���#,��,� DNqg �Nqg ����� �����@$!��� &���v������(��� ���&��Q'�� �@&D�-��G

��( &�����P����"3�������4�g� ���@Z��'(�U���;�(�� &� H�,�J����5���,������ &� "��,!�������,�,��

�%���',���&�@1�@�;����'(���� ����@G������3�!����9��O����!�

�4����"�� �G��&��9Z���H��� �

��@Z���Z"Zh\[h�

����

Page 487: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

"-��.��D���@�;����'(�����H�'������'(�� ����;�+���;�'(���� ��$��� &���5����,� ��?��,� �@&�������� ����5���,�J��������� &� &'(�U���!���� $�>'��.�,� ���� �.�%���������&�@1�� '(���� $��I�$8,0�� ����L�����,������� ���@1��U$!�� ��*��� ���? ����'� �������@G

���h��9���-�=�������&�"�� ���R����&���

����5������$2�����84�Q�������� ���� �

����Y�Z22\[_\^h�"-��.��D,���H $�"���� ,���D��.:��N����%';�?�&N���� "���

��������>���'(�7�� , ?��;������ &� ��?����������$����.� ���'�!���'�'���%���������&�@1

�-���'D?�N���� ���>�,!�,0�������?���@� "�;������ &��"��,!�"���,!������&�@1�����;�������, &�-������`������&�, &1

���HO� ����"�� ����i�����-��H���'�� �����Y�Z2_\^^\^_�"-��.��D���������� &� N����,���,*@� '(����� � ��� "��,!��

'(���8� ��,� ��� L������ &��������"���%������@1�*�'(��,"��������"�������>�'��-�� F�� *���,���'��:��,����@D��'(��,� *>�����'�9$�� &� &N���/�� $��I�$8�� �,�� � ',���� ��.��'��:��,�� �@&1���Y����� &? ���!�.��@��*�����9N(X�� �������. �"��,!�� '(��'����,� � ��,!��� '�@:�,����'�:� &�� "��,�� ����'(��7����.-��1

���� &���� N�������D"�;�������� ��5��� &� &���'(������&>��,����O����� �.��,���,�I�$8�� �,�� � ',;� &�����5������Q������?1 ����� �������#fg ��+'�. �@1 '#�� .�����Y����� �22\[_\^h���� ���8���� &���v�J��.O���,� ? ��������@1

*�����9��U$!���,� �@&G"�;���*�',��!�"-��.��� , "���,��";��;�� ���� ���"� &����*����&�,� ��� D� ,������� "���,����.������� ������"������&�(�!��,� ��� D� ,�'(���� "���,���� �.�����������&�,� ��� D"�5��;��� ����Q ��>������',�'�9$��-�.����,��*��,� ��� ����� &��9��>������/����,���,� &

����

Page 488: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

���&�� ��1��;��D�@�����O�����%N�;5��"��,!�����/�� �.�� $�'�,�� ���� � ',���� ��5����������� ��D��� ,����� $�"����@1����o�&T���,� � '(+������ ���@1���)�@� ����� &�� ��P�������� ����,!�N��,� �@&G���L������%����@D��� &������ , '(��������+��? ���;����$O��@1

����$��� &���Y����� �H���Q��,9'�� ����22\[_\[s�[d���� �� &��Q�A��"%]��7$���G����8���� &4�Ifg�����6��L��0���,� ��?��������-��v�J��.O���,��� �@&G�I�"���� &� ,�"�����,� D�,� "-����I��'(�7��� w��*�� &�,� qg� &��T��� "-������ D���"',�5�� ��,!��,����*���'qg D��� ������ ������#��� *�S)D��;���������'�,�>-���� &������.��� ������5��� &�� "`���,���&�,����w���>��&N(X����? ���,� ��"�� ��� &D�N���? �����&�,����1��'(��,���*����If������@D� 4�Ifg�����/6�@&1

44*� "�;���J��� �,� ,���*��,� �@&D����,���,��� � ',���;� &��5�������������?D��� &��������.��.�� ���� ���;�,�@1����,���,��K���"-�.O��'(��,� ��Q������?1N�*����"���,�� '(��,���� ���@G4��%N�;P��6"�@,4>�E'��61��,�,�, ��D���*�, ��"�@,����;���� �%N;5�� &���@�D'�!�D'��$8�,"�@,"��������.���+�����*�� '(��,� "���,"���$O��� � �@&G� ������%N�;5���@&1����*��>�E'"�+����� , '(��*� ��+���.E'��*�"���,�@D��*����>�E'��"���,�@1������#�,����4"����6"-���4� ���6������@1N������ &*����� �������������%N�;5��"���,� ��-�"�����.�%N;5�����,���@1"�;���*�E'����������� � ',�����,�,5��,!��,� ����%N�;5��"���,"���,� ��1������ ����� � ',";��>��� &*����9�����&,����@19���*�� '�,��!�� &U$!�� '(����I��� ���@D�� ��'�,��!�� &";���$��� &� '(���#,�� ���@1";���$��� &� '(��9��'#!�.E'� ���7���� � �������������,9��N�'(����'#�.������,��"��%N��,���@D',;��U$!��9��H�,����T�(�������� *����@1������ ;������ '��',"�Efg*����L��������.`��;�,�@1��T�8��v�� ���������� &��,���,�����&DN�o�����,���,�"-��.��',��&��D',�(L��,!�D',��,5�$�.!����D�*�� &��������*9�����&�� �����@�����I���� D�� �����"���%N

����

Page 489: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���#,�� *�?��?�&��� H�,�'(N��'(�I�J�E'�� ,�������#�$�����&�� ���@G���*��������?1'�� �+>������� *�"�@,>:���`����� � ��, ���� ���� ',� ������ "��5�� ���& ��Q������?166G����������� �O���,11^_11

!���������!������*$���%�%�gl�!����!��gl!��(�,��� ���!�)�� !"� ������N����3�%�!���K'��

�����|�/G��}� �'(������T�(���5���.+���5���.+����������� *����@�|�G"�@,}����������;��������������;��� ����MR���'(�7��� ���@���@;� ��� ��@;� �b�� ������ ,�������'(!�������$8���&�� ���@�'(��*��������'(�����,�� �11^211

��������"�%� `���" �����*$���"�(4�%��%���%��!������J��(4���",��"(�,���+��"���!� ��(4�0��!(��4����.��(�� ��-D��" ��"����",��K'��

� !�%���6����� ���I��>��5�p�!�/ �-�& ��*�& +�& �I�������v� 5�����#�$���;�/�,!� ���� ����;�'������&�-�������+��"��G� �'(&���T�(� ��5���.+�������1":� �'(&������5���.+������MR��;&����$������"'(��{�4�����64�MR��6����J�.���'(�� ����"5��.�,!���;�,� ������>�I+�U������'/� �'(� �5���.+�������1�;��;�b�J��o�/�� B�'��3�� �&��x�;�5��� ���>�D���m�������������'��/'��,�'����;&����. �&���,�&�MR��D�H�D����/������;�,&�>������5���.+�+�&�������'�# �E' !��J�.�?�1�;�������� /'(� ������-��'�� ���@$�5� ��������&���+���'�.;�&�����>-�� {�,���� ����$����� �J�.���� B�'��!�����5���/1�����>���3>���,���,+�����/���v� 5��=�+0����&$8�� ,��&�������A�+�,�?�� ���+���5���/1"�?���������.�@�����;&����v� 5��=<�'���&���,�&�MR��"����� �'(�7�� ������,���,+���������'������;�/�,!�?�� M���������/1�������5��.�+�� >��J��� ���>� �� B�' �����/D ��;�� ����y�,���,��3� *;�'�.;���'��,���,+�&�*�����>�����J� .+��� ��3�+��� ��������'(�@�f��� '�����G��@;� � ��1� ��3� �'(!�����D���''(�!����� "5�/'��&�����1����.��.�������� �@�;�;� ,�;������ ���x�L������*�.�&'(� +������G� ��@;� �D'8��������G���T�� $�'#�.�&����������&����&�+��N������+ �7���/��x&'(��*�����'(����&��91�-���z� ��',� ��,>�

����

Page 490: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

��3� ��,���,� B�' �'(!���+��'��U��-�. ?� ���������� �+'(�@�f��*I�%����5�&��������./�;�� ��/�&���&+��� ���9+� ���� ,�����>�����,!��/1����-�&�������>���'(�����'(�������*.��� ����� ��G�-�@���( >�����( ����,����3��H����3���D����F���� �� �-�@��:��'n��@;� �b'(��*�� B�&�� ��3/'(!����������-�&�� 3��z������������ � �����,�& �����+�� � ��� >���3�'�$�.� ���7����$!����>�'(����&0�!q��+���'>��'�$�.�`�U+���'��3'(���@�,� ������:w�-���:@����$���� >�'(�����7�'�U+����$�'(���@�,� �$�� 1N����.0�������� �@��!q���+'(����&��+�����$��;�D"*.��'(������'�$��!�, 0� � ��� '(����;�1 "�� B*�.�� � '(����& ��,����+�:@���I����,���,>��7��;�����3��!����;���������5��������� $����.:���=� B;�+>:�'�:�=��������5��.��� ��� ����v� 5�����&�: ����'�!q�L��0����(�� ��11^211

��������������'(������*�����@� "5��p��L��������*�"�'���'(��,�(�!��,� �@&D����v� 5����H�,��#�$��";�/�,!���� L����H�,���� ���";��'��������'(��,��� *��,� �@&D�� ��� J�,� &������������ �@&G� ���T�(��5���.+���� *�� �@&1���)�������@��� ���T�(��5���.+���� �,����������;�'(�7��,� �@&1���)����$������ '���'(�� ���,4�����64�MR��6G�+�����J�.��������'�'(������"��@1��� ������� ���@��"P��."��,!�� '�������"����'�,� ��?��Q '��/'��/>�,!��,���T�(��5���.+���� *�� �@&144���b���b������ ����� ���x��,� ����� , *@���� �."�@,"5�����&�@D"�/��Q �5����,�@166G��'(��,'��/'��/"����'�,� ��?��+�����;��� '(�7��� � �@&1"-���D��R���� N��5���.+�+�'(�7��,� ',������"5��.��# �E'� &�J�.���,����@1*@� �����@$�5�'���,� ',�����R�������������{�,����'����$�����',����@D�@� ���� ��� &�����'(� ���,� ����,���,����#,�� *�� �@&D',;���# �E'� ��R������J�.���,�� �@&1��;��DN����"�>-��� &��,���,���N� 5������v� P������=���,�� ',�������$��;�����'.� �&��� ��I��'(��������� ���@G? ��*��������?1"�?�4������6��.����4����;���6"-��.������v� P�"�����'���"�H���E'� &'(�7��� ���@1��,���,��"�>-��� &���� ����";�/�,!���� ������� �@&1

����

Page 491: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

��5�,>����'����� �@&G���� 5���.+���� *��)D�� �� �.��������&�@D��;����,���,�����";��������,���,��+�����,'�� D�� �� ��$��� &������*�?��z��� J�,� &���������N�'#�.�v� 5�������� �@&G�9�(������-�=����3&�7����G'(�!�R#8� ',������"5�/'�����&�� ���@1����.� ��,!��O� ,���N� �� ��� �� >����,���&�, &� G? ���� ��,� ��� �"�@,��x�� L�����"*�.��� +���'(����,� ��?��� �@&G� ��@;� �bq&� ���� 8� ���5����,� ��?������,� ���� &������� &*��,�� �� &��-�� &�� ',�,� ��?��/�;� �4'(��*�����6"-��.��'(�����,� ����Q',� ��,��������,���,��� � ',������$8���&�� ���@D"�'��U��-�.���� ���@1? ���� � ',��%��,����������,�� �� ����.0��!q��� *�?)� ?�&�������� ��%� &��9����,��%��,�"����(�!��, &� 1

���)'��/��"�'�J��� �����@���������� >��&'(������,"*�.��� '(�����,� ��"�� ����� &����z*@������������������2d\hi�� &�� &� Gn�����Q '(�7��� "� � ��D�@&��%��, ���8�+���'(�����,���#)D��� &������ , �'(��� �D�@� �����)����������� ��� &���&������ ��@;� �b�@&'(�����,���#)��� , ���������������&�� ���@z��� J�,� &��� �@&G�������������� ����,�������@&"'� ����� &��� ����:���"'�$�.��� � " ���#)D"�/"� �>-���� &',"'��'(����� 0�!q�H�,�"'��"'�$�.>����,�,���������'(������, ���,���#)1*@���������� &��"'��'(������ ��`�,���$���'(������, ���E)��1*� N����.0��-�����!q������@&D� � ,�'(������ ����,�)� &� D��;��"*�.�� H�,�����.'(������ ��?'+-�,�����,�����)���� ��1"�/"*�.�� H�,���;�� &� '(�����,���.1

? � ��,���,������"�;������� N�, � &��!��,��R�� ���'(��,��"-�.�,� �@&��>:��'�:���� '(��"�����*������ �D�� �Dv� 5������5��.�*�� &���&�@&D���"�;������@D��;����'�!q�� &��? ��L��0���(�����&�@11^211

��9��9���(�!%�(���:!;��"�;��������5��� &����,���,� &>��������9�����&�� ��"�@,�� ������&����D�-���'�@�����O���������,���,� &

����

Page 492: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

'(�I�J��� ���*��D�� ��>-�������&�� ��"-���"�;���������"��;+�'(�����$8���&�� ��1W���>-��"�;�������� "��;+�'(����� ����,���,���T�(�����#�,��� *����@�-��� '�'�'�!�� ����.���� �,�����*���',�����;��� '(�7��,� �@&1"�;������ &������������������&�� ���@G������+����������J�.������ �� &"'� �'(����0��"*�.�� ��0�� ��'(�����,�,� �@&1

���I��&�'�,�!�� &���? ���������@��G�-�����$!������$���-�%7���A���D�����H����� ��

��! 7�7�9A�IZ���9"��$�2������-������(�� $�"3� �

"-��.��D�����������,� &? ���;��E'� "'� ��J��� ��;���$8�,� ��� ����� &� &N���/"+�;���,���,� 0� *�� ',���� W���>-�������� '(����� ��.��"'�������� &�@� ��'(���$O�,�� �@&D*@� '#!�.�;�(�I������ ���x��� � ',���";5���,� H�,�',���#����&�� ��1����*�� ���? ��������@G

�4��������D��R=����� ��(��H����"3��

3���3�:-���-�=,�� �� ��(����-�-�5��� �

����Y�Z22\2a\2d������ ���8���� &���������-��v�J��.O���,*�� ��0��

�@G*��������*�� W��� &���������� �����@���������� &���� N��"����,� D*N������ &'(�IJ�'(�,�%���"�>-����� ��5����������U��-�.�� *�� �@&D�� ��$O��>-���-��������>-���� v���/'(�7��� � ��� ����� &� ��$��� &������*��z"-���D�*�'(��,����'(�,!�� &��,���,������-���� ���G�� �� &����;��� 0��*����@D�'(��,������'(�,!�� &��,���,��� � ',����������������;�������&�� ��1

����$��� &���� � ;�(� &";����,���*�c�$����? ����� �@&G����"�5A�-�H�� �3���,�=,����-����� !�����7��

��9���I$��,����9'��S$������������1.�"������ C� �

����Y�Z22\i\a[�"-��.��D*� ' (������"'� �'(����������� �,!����� &��

"�;������ "-��.���#�,������"� &D"�>-��"� &D�II�J��� &�� R� qg�,��*�

����

Page 493: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�,� �@&D'���N���� ���@���� '�'��.�� � �����&D',;�������������'(��,�� ���*��)D�� ',�'�9$������������,�� W��� &N@O�,���N5�� � � �@&"�@,�� W���� �����,� � �@&1

����� �.���� ������� �.����'�'���,� &��7��� *���� ;� &"�����'(�����J��,���� ��D�� ��� J�,� &���Y�����& �������@G

���"9������3��"������O9�����e!���

������(�"!�"�!�������� �< 9"�$� �

����Y�Z22\[_\[i�"-��.��D�� ���������� ����������;����.�,�������&w',;��

��������� '(�������� �."',�5��� *��D�� �� �� H�,����'�'�� *��q��& DUMR���;�(��!�"����#�, �(�������, &1

�������,���I���;5��� &���? ������!��.���"��@G���� �Q�$�����8"(����3���7$2��������$���

Y�� �( &��7���<�&����!��� ���"������

"-��.��D��������5���@�����������$����.� &'(�IJ������ *��)D�� �� ��?'(�����J��,��������&�@D��� &����������'(������ '(�����J������. �,�� �@D ����?� 'I-���E'� & '(�����J���"����������&,���1�@$!������>:� &�����,�>��@1

����� �.'#�.' ��, ��4� , ����� &�����������&�� ��6G�������>��&��'(�������&�,"*�.�� ��� &�,���.D�� J�,���@�������+�����������"'��'(������&��,���������'(������, ���,� �@&D*@������9 � :� ���� &���$���'(������, ���,"'��'(������ �� qgq���-��11^211

����!"���6�*�?���!�$���!��E�������������!m����,%��E�6���%��n�E�!����!����4����!��&��K@��

�����'�-�.�� '�-�.b�'�'�� ��/�"5������ &+';���>:�/�>:��!���@��/��@���!���-����#�(�/�?�&��#�(�!��� "�'�*� ����>��/��� &�� "�'�� �����������Q �L�'���+��"����,�',���������J���������;��'(�7��,� �@&�11^[11

���

Page 494: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

�������"���6�*+������(�0���R$����E= /��,%�/�%�����!��)���� �"��/���4���������"3�(4�R;����!�(�����J��(4��",���K@��

� !�%���6��?�& ��.!�� ��,���,�!�����;������ �� $���� �Y����.�!��������&��:��z��� *�+�@���,���,!��&>�����������'�� $�����Y����. �!����+���G������1 '�'�� ��� B;+�*� %� MR� "�'w�������G>�9���!5&�����3��A�"�j7��K��-�O�9a������/�7��"�� ��D���

$����"���������7����������(3-��� &������ F>�!��4�

7�$��D�����O������LHT��3��2���������-��� ��������H�!�������������K

43U��5$������%&�������� F��&'��/>:�� ���=�"����<�������;�/z11^[11�������������'(��,� ,��������.����/��,���,� L�����

"��;����� $�� &���!������&�,���@G��� &���"����.�@z��� &��� ,������*�������,���,�L������ &� >���������� $�� &���!������&�,��1";+�*D%� MR����� 4'�'�� ��/6�������@1*@�������Y�����[\a\2d�� &����������@G��,��D�#!�D";5�(D'���;�D'�����D"����,D���XD���"�@,0�����*� ��>��� �*�����'�'� ��$8�@&?�&*� ��.� ���'�'�����@&D� ����*��������� "����������>�E'�����9� �,!������:� ��*�����"�@,��.���� $�� &� ������ *�� �@&D������/'(������%';���������� ��>��,�@1"�@,���D�*����*t�� "�(����� &"�'�����?�N�,���M��,��� ���@D� �!q���I�� &"�����.#��� � ',��������� M��,!�� ��,!�'#{����@&1*� "�'� �������J�.��,� �@&D� ����'(��,���'>��D��D������-�� F� &>���D����� �� &��"5���"�@,�����,������7��,��� �@&1����Y�Z^\^^\s�"�/"�����"�@,��-��N� �� ����>:��� �������N��������@z11^[11

��9��9���(�!%�(���:!;��'#�.��� �� &"�;�������',��!���5��� &� "���>��N����,���,� &� � 0� *�� ',���;� &��5������ ����'� ��� �,����� �� &��N��,� �@&��"�;������'#�.�� ,�"����(�!��,� ����";+�*D%� MR���'�'��� ���� &� &"-�����#�(���������� &+'~�L�������D���)����� �����>����������,���,�����$8�>:��)���� ,������� '(����� N������T�(���� ���� &� ��?������.��',�����'(�7��,���@&1

���

Page 495: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

���Y����� &������� ��� >����� ����@G��9���!5&�����3��A�"

�=97�������Y�Z[\a\2d������ ���8���� &���������-��v�J��.O���,��0�� �@&G���'�'�+��L�����!����� ��������� �;5���:� ������ � ',U��-�.�� *�� �@&1��,��"���*�����'�'��-����.��'�'���������H�,�'��:�� *�� �@&D��;��� ���������� � �@&D*N�������@$!��� &�� ����9E'� &�,!��, &1��� &�������9���,!�����(�!��,� ��:� ��*����-����.���� $�� &� ����'������',�'��:N�*�� �@&1���E'�� >����� �����,���I���;5��� &�����H�,�'(�,K5�"�@,"'(�,K5�'�'� &� ��#������� � ��N��N���.�@1��,��"�����"����������,!���*�.��� &���*;��(�!��,���@1����*�.��+�E'*� ���'�'�@D��'(�,K5�� ��,!��@1"�?������������ �;5���:� �#,�� *����@1���%N;5�� &���������-��v�J��.O���,"�@,������ �@&GL������,�*���� &����;�"������� ���� ��L������ &������� ��� '#�.� �&��D*����+����� ��'�,��� � �@&1�>���/'�,��p-������,� ��� ��L������ &� &�� ��� '#�.��*����+�������� $����&�� ��1�����9� ���8��� ��L������ &� &*���"�������;�����,�,� � ? � ����,�,� ��� ��'����� � �@&D���� ��L�������� �.�������&�� ���@1�@$!��� &����;���,� ����'(�����J���'�:�� ���@1� ��#��� �������@G

������������&����9O2����"��,3T&��B,���&��"� =��$��

7��"��D��B������9:��9��������-������"7������ �

����Y�Z^\^^\h�"-��.��D"�'� ���� ��!����J�.�D"�'� ��>��,"�@,"�'�

>�,!�"���� H�,��!q������="-��.��*;���,��"' �����&�,�� ���� �� e��� ���@1� ������b"�'� ���.������"������'(�����@D��������&*�����1

����8���� &������������;��,>���4'(���'��6��� �@&G*� ����;��!q��"'� '(�,K5����.����,";+�*���� &*;��(�!��,*������'�.;�*���� "��E'T�I�!����� F� &����7��@&D�@� �� �� &� ��?����� ���"���,!�����&���.�@1��� ��',����'����� &*;��(�!��,� ',����������,���,� &� &9�������$8��� �,�����9� H�,�

���

Page 496: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 ��

��� ���� �,�������� ��� &�+',,�� ��� �@$!��� &� ��?������� ���"���,!�����.�@1? � ����� �!������$8�� �� &� ��$��� &���������@��;�� &� '#�.*;�� &�%'#!�.��$O�� ��-�N(�X!����� "��,!���'��������@1���� �� &� '#�.*;�� &�'>��D��D��-�.>���D� �'�O������7��,�����@�-���#fg*��� ���� ���?�&���*�� &"����.�>-��'�� ��?"��,���� &*;��(�!��,� ��"����������@1

���������M��� &����������� ����@G��8��D-�=�7$�����"O8�R=��7�$��3��

���("��������3����$5L����'������ �

���� .�'�O�"-��.����,� &� �� &�� *��� ����N(�X!��� � ',��������� ����D? �����&�@1� ,�������!q������ &+';��� � ',���� ,��'(��@"�@,�������-��-�.���'�:?�&�(�!�'�:�@1�!q������ &+';��� � ',���� ,������ ,����)��N(�X!����������'#{��@1

����������� �O���,��� �@&G��'(��,�������� �����"����,� ��� L�������!q��� T�,� &*� *;��@D� � �������'� $���@;������ ��?*��������?1

����,�������U'�� L��5�����,D������@,���+���;���U'�� *���.��5���.����,?�&O���,��,�����U'�� � �������,G���N� ��$��� &���*���*����@11^[11

!(�����C��*o3������3�����N��4�)-�*�E�6����!�$����5���0�(!�������J����)E�����&��KK��

�����'�!��/N(�X!��/������,',��!�N(�X!��!���-��,�*$�.�/�?�&,�*p$��!�������/������|���G�� �,}|',�����������;�G',�����'(�7��,� �@&}����'��/��� '��/����"�������@�|"�/+���G"�/���}"��+����">-�����"��0������/0�'#!�.������� ���������$��� ��� �'(�7��'(�7��� �,�������*>��� ,���*��,� �11^^11

������������4������C��o3��3��U�����.��4�)O-��3���4��!�����J�(4��/������.������"�",p���U������!�$����,4����5���3�*����-��0�((����J�(4������4����)��(4���KK��

� !�%���6����� B�'��&'��N(�.X!��/'�!��/�+����/�����,���� �����/z�>��J�&��&��*>�11^^11

����

Page 497: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

������������� �����+���"�@,�����,�N(�X!����*� �����!��@&D�� ��?�������z"�/� "*.��b���� ,���*��,� 11^^11

��9��9���(�!%�(���:!;�����*�������,���,�%';��� ����"�;��������"����,���T�(�������,',��!��� �,',���������,��� �@&D�� ������� &*;��(�!��,� ��� �����,�L���������������"�;������ "����,��� '(�7��, &� D��� &"����.�����N���@z����� �� &"*.���� � ��,���������*����:�� ����� ��� ,� �@&����"��+�?�&��/0����&��,� &,��,�� ��+�"��;���>�E'����*�"����,������?1

����� �� &���@����&��,�� '�,�J�.�����D���,����/0���T�� �$����������@D��;���� ��-�����&N��������@1��R����.���? ���o'���,� �@&���&��,��-���@D��;�����������,����� ����;�� ��',���@1��U$!���5���"'(�U�*����������@1����+��-��"��;����@1�5����� '(�7��� � ��� *���������)� M������&�� � �@&11^^11

�����������7N���<�) �������E(�I�����,-�!�� ��.$�,���$����� �$�4��3����KP��

�����������,� �������(<�&�&������&�@�������&���$�'�.�!����Y�������#'��$�+��N(X��=���&�� ����>: ��U$!��*.���&���

4,�*����� �� 6������� B5���/1������;���/�� , ',��!���J�������������/�� ,�������=�*�

�� , '#*�',��!�������� "� �?������'(��,�"�+��������"�@,� ��|���G��Q� &}���+������� ��,��+',��!�/�� , ',��!��� �,�����?����Q ���?$����'(�7��� "� � �11^a11

�����������,� �������(<�&�&������&�@�������&���$�'�.�!����Y�������#'��$�+��N(X��=���&�� ����>: ��U$!��*.���&���

4,�*����� �� 6������� B5���>��;��/11��������4��4��3��!�;���0�/��4����.���6����4���)��4��3��"����

�����(�4������"���,4���(����L���!���.�(4��4��4��3��"�(4���L�" ���J��"������KP��

���Y������� ���"5�����"��������7�1

����

Page 498: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

� !�%���6����*�'(��,&���.�;��'�&�,��G�;������1?���+���&��� � �A����+��������� {�11^a11

�%��%��������& "�"������ ���������!�����'������%�� "�� ��()�*���+������,������-���.��/��& 0.��/��&��'���������)+����!����1����2�3�2�3�2�������

������������;����+����� ��*���'(!����N��� ��?��"5����� ���7��,,� �@&14"�+�����6"-��.����"�@,� ��� ��Q� &�������,� ,���*��,� 11^a11

"'� >'��.��:� �������'�:�"'�:��������� '��:�,� ���@G���,�*�������� ��� �����"5���� &��-����"��@1

���Y������� ���"5�������5��*��%���������;���������,�-�.�p$�!��8������7�1

���Y������� ���"5�������,�-�.�p$�!��8�������;��"��������7�1

��9��9���(�!%�(���:!;��U$!�'( ���*����:� ��?�,�'(�� *��@1�������"�;�����������'(�� *��'(��7���?���:'���@1����*������������*�� ��?�� e�'�:�@&�-����������U$!�>�E'',�J�������*��� &� �,�'�>��@&1*N������;�� '#!�.E' !�"������&��"�*��D�N��',��-�.�� $8����.`��;�,���&�� ����1���D��.�-���� �� �%'#!�.E' !������������������7��"�@,"$8�"5���� &��-�����.�@1���"5���� &� ��'�>��J������������!�.���"��@1����'�>��J����!�.��,� � ��?'�>��J������)��'(����� � ��� � ���� ���"� &��'����� +';��� $�� &���!�.��,��"������@1����?������ H�,���������+>�E'��U$!��#p��� ��+�����+�'(�p�����"��@1����+��#pJ������$8',� ��,� '(����E'N(X�-��',��+������������� ���-��������!�'�����,� �@&D��;����������',��-�.�J�� ��0�!q����� &��'�������&�,��+��#pJ���U$!�����'�����, &� 1��U$!�� ��+�>�E'� 'I-���";��;�� ���� ���"� &��'��������;�"��������.�@D��� &���� ���"� &��'�����,� � 0�!q���������$8���

����

Page 499: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

'(�7��� ���@1������� �� &���N���@��";��;�� ���� ���"� &��'����� ��,��� �,";�������$�� ,����� �,�Ifg������'#�.���U$!�>�E'� ��!����J�.��>�,!������5���������"��������,� ��?� ���:�������.��,������?1? � "�;�����'(�,�%���"�>-��� &����,���,��� � ',������.�������� ����"' ��� $O�@&1"�/� ��P�����@&D��� &��-�� qg ������ &� &? ���;������� &�Ifg�� � ',�����,:�N'(��,� ���.��� *�?��1

����������������������' (�E'�V��� +';��, ��1���������������������"-���'�����&�� ��D��� &���������>��& �� �� �� � ��� ����,� �@&1"�/ ���� ������� ���"��%N��,� ���:�������.��,����N������� &�����.�@11^a11

���Y���� ��;���,��!�U����Y������� ���"5�������,�-�.�p$�!���'(���������I�J����7�1

�������������J��

����

Page 500: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 ��

Page 501: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

����������

� ���������������� ������������������������������ �����! ���������"��#��#�$%�&�����'��

�(�������������������������� ����������� �� ������� ���������������� �� � ����������� ������� �������� ��� ��!��"# �$�����%&��'���������� '������! �!�(� &�"�!��(����"�!��)*+� ��,��"�����-���../..

�������� ������)��%������������*��������+% ���"�������,-���%��.���/�#0.��1��$�2��!����)%�#�$% �345�.�%�� �����'��

� #�����6�� ������������� �����������������������������������������������������������

$���0�1�2��������%3��4�5 ����67 8!��"5���9!��:!5 � "�3� ��&��";�!����<5�=�4�'�>�"������������������� �����������������

)"!<��� �"�">�?��� 60�!�%���@����)"!:����"���#"�A���#��B"�5��*�!)1�=�6�.� ������� )"!:�=�������C& ��6"0�9� �1����'��"3�!��:!=�%!5���DE���"D�C�"� ��6"0�9� ��'��3�"�!F�"�"!�����.���"��"!�����<!�"�!&�,����� G=�6 (���0������=�6� �.���&���� 6;�58��1H�I��.! 1���"!"�"J�!��K��4@L"M��=��6 ��5J��N)"!�!�=��6:�!�:�'���������' ��! ../..

����������� 8!�$�"5���6$0���� &� &� 3��62������6�"# ��"9!O!K�� "����� &�������%:�����J� "�!����5�"����"!����53��$0���� &�"��6!�� ����%.

8!��"5$0���� &� &$���0�1�O2��� �����J�P�"# � 3���6"5� (�<0�� &�������%:��"9!����F�"9!�� &� $��<5� "C� ����"�3�5P�� &���6����� �%&.QQR"���� &���������� ,�P� �� !��%$� ���S ������ ,���"�'��%.TT@���U���!�//VW/VXY���

Page 502: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 $�

) "9!� $�� ��"����� =�� Z[�5��� 60��� � � ���������! �%&@Q�����T$=��6!����������������������� �����������-.� ������� �"# �'���!��� ���$� ,��$"0�������C���'��3�"����%: ��'������-���!�� � $"0����"D�C���'��3���� � �� \��� .����3��C!���� #� ���#�����%: ��C����-"!$�0�������� � "C���Q������T���#�����%.Q�����T��!�1��6�%@���6�"=�!"���� ���1H�I../..

.�9��9��!%�#��%����# �� 8!�:$�I�$�%����$0���� &��#������ 3��O!K�� � 3���6"5�����6���53��$0���� &���"����"!�� &�����6�"���#�����%."� �����:���5�C6����&$5 ��J!��� ��8!�]����'����<!�P� ���6���� �������� ,���5�%@ <5��6.) "C���� ,���5� 5����J������%.$�1��� ��������������������J������%.���%!<��"�!���!� &���������%@���������� !�

"�#������$����%���� ,���5� &�"��6!"���� ���<�C� �� &� "C�5���6D�%:��<!�$�1��� ����� ��� �I���� ��������������9!� &� "��I�'��"3�!�� ! �%&@�!&����!�'��(�)!�����!�*'���%�) "C���"9!��$�����"�3� ����� �� ����6�) "����"!O�� �O$0�����$��3��C�����$��3���%../..

����#�����.���������!���������,�:�������#�;�� ������� ��,� :���<��.�:�����=��

�(��� ��������5 �!������ �� � ��'������� ��#<�O��K��<!�� ��"�5������&#��! �%&������6�����"��6���������&#��! �%&�"��9�� &"��$�����%&�5 �������5 �!�$� &��������6���>��$�%���^���� &��� �63��� �6!� ���� ��$�"5��$�"5�������-�..W..

���������$�����$6�����;,������� ����+ +�>�!�����6��:$)��!�<�����#����:$����%�$ �%���� ��0��$��1�/�?���#%�.�� ��!%��.��1����$������1����;,����%����#��%����������=��

� #�����6���!*�� �C&�5���'��"!3�� �%�� A&��<�=� 1���@�� )"!.���'���&�'H�I& �6"�C,���&���&5 �9��&#<�5 ������#��"<!: ! "�����"��I1��<� #��<!�: R���J!� #�����J!7��@�����6�� G"�.!7� !��@$���"5������& �63�� �%6� ��'���%�:�"�

����

Page 503: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

"�!�#6<�!K�&��7�#��<!�"!�����.���'!�(�����+��,-������.��

������ �)1�"�'������5�57�'���O3�_5J��<��=�6!���`8��..W..�����������"�<!���� �C� � $"!3��$���'� ��2 ��%:$<�

"� ��'��� ���&.Q���'�����T$=��6!�5 ��� 1�<�� � �6"�C,���!K��� 5 �!����������&#��! �%&.�"5�'3��� "�"�����"��I�� � � �����5 �!����) ���&���#�� �! �%&:"�<!�R"�����!� ) #��! �%&:!� ) � K��� &��! �%&@���&�R"��������) ���&#��! �%&:9�� &"��%& �6!� ���� ����$�"5�������-$=��6!�"# �'���) #�!�� &��7$�� "�!�� #<�O!K��� ���&#��!��%: ��'���� ��� � � !K��� ���& #��! �%&. QQ� ������� 5 ���� �� ��5������@�� )6���$����#<�!K�!����&#��! �%&.TT@) ���!�6��9����!�/aV/b�� $�� �����Q�'���T3�_5�����$=�6�%:$!�$<�$=�6���`������&������"��..W..

.�9��9��!%�#��%����# ����"9!� "���"� ����$<���� ����!�OH�����&��)6#� �!��%.) 5� � 3�_5� � &) �'������#� �!��%"�����!�O$���'�� "���$�� �C C�]�� �I���� ���������!�O!K� ���&$��!��$�#� �!�.���U���!� &���5 ]��#�!��%@

�������!��! / 0����1�����/����2������ %

������ /����3����/�4��5�� 0����� %%

��6���7��8�0�4/���9$� /���' /:!� %

(�;���.�0�5// $��!�/ ��<!�/=�>����� %%

�����//���9�!�9!�������0���3��(� %

�2�<!��?����2��<!�2�<!-����2����%%�

����U�cbVWdVbWObb��'e�:"3��: ���"5:�����:�"3����"5�'��]��'e��"5���53�6���

� �I� !�O"�A�O ��"0�)1��"5� f���$�#!�� �I���� ����� ��� 3����53�6����&�� � .$�%����:

��&����/!����/���@=��A���0����2�����;'6!B��'%

�����!!C�-(���<��'@������<�B���?�����-����<���%%�

����U�c/aV/bVWd�

����

Page 504: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 $�

$=��6!�:� �������$��$1�<!5�2 6��%&."7C� ��� &� ���%��%:#� $����C�C����-:"� "C�:��$�%��% �� !��%@) #�� � ."g����$�� ��9!� &� h5�� &J��&Jg�"�!�� � ��C �������#� C� �$��� ��������C� &��!"��O ����H��O�' �5�'�8!��C ! �%&: $������!�� #�! �&%:� ��$���� "*�5��<5����"�����!K�#����! �&%.) � $"!"�9!5� ���� )6���2��O�%��\��"5 �i��� &� f������!��C!��'����'�1���$�� <0������ �����$�����"������=��=�62�����&�'�8!�� �!�.

QQ�%&��5 �!�$� &$�%���^���� &��$�"5�������-:$!��� C� �� � C�C�O�'���$=��6!��'��">��#�!�� &������J�P�� &� � �'�I�� � � !K� ���&$��!�� �! �%&.5 �!��������^�����@ ���$�� ��"D�C � � !K���$<� ���� ��! �%&. � & � C� ��'��">��O��"D�� 5��� � �1� "�!�'�>�� "����!"� �$F�9!:$�"�Jg�I:"���6��:J�P����3����Q�'eT�� ��$�&"3��P�� &�C_i���� � � �! �%&"�������!K��%."�<!�:�����!K����&�%.���!K�P��%& �65�$"�<1�3�"9!f���J��'��3�:"�5� 6��:���� (�<�$� �"�1�J�P�"�"3��I "*�5��<5��"K�6��-.� ��$���O3�"9! � ���'"!���!J�P���Q)63��T�%.$���3�"9!f����D#��� &��"�<!� $!�!� ����$Jg�IJ�P���Q�'eT�%.$!��Q)63��T��Q����1��T!=��Q�'eT@� ��� 5� Jg�"!6��-�� ��I�J!�� &$<��$�%�F�"!� ����� C",�!�� !��&%.�%&J��&���$���$"�<1�3�"9!M� �����'�>�� &$�� J�P�� &"5!�� !���-: ������ 69!0��O3�"9!O (�<�5 �!�$�%���^������ ��$"�<1�O3�"9!� ��=�6�� � �S��J��&����f�����'�<!�� ��� � ) J�P��"����6��� Q)63��O!K�T �S! �%& ��& 3���� Q�'eO����T �� � �� #���� � & $�� J�P��� C�� ��� �� �'�� ��! �%&. "�<!�: � � ��9!���$�� ,��5'2�����"���C�� $"�<1�O!K����"!�� $ �##����� � �'"!��"9!O��"K�����$��3��C���! �%&.) �%&5��56'�� �� �# 2�� f��� ��� $��� J�P�������"! �'5�� ��!���-.TT@����"9!"��� 5�����..W..

����

Page 505: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

������0���#�<���# ��+�%������)��.���@�� .�� �:,���.�:���1���!��4�$��A��

�(������#� ��������S �$��"5���$��"5�$#���#<��"�!�C� ��� 3������$�%� ���C� �� &���� 3���� "K��#��! �%&� ��� ��1� 6���������� &� &�$ &��j���� �3��<��� ��� �6���%�� ������� & ��'��*�! �"���9!�� ! �%&�..X..

�������0����2����#�/�0(��#�$�����.�� �+�%��%������%�B���0��$��1�/������,������������(����%��.�� ������.�#���?$���$��1���A��

� #�����6��������'e��� �65 3���C��"�"*+<�J�!�%!? �J�%�#<�5 ��R���3�#��<1� �:!7J�!#6<��J��,��J���I����@�� ��"�"!. �� ���#& � "K�: "�& ��� "���& � $��"5& 1�& !^�$��"51��5#�#<�& ����1���& 1��& � K� �: !7��@� "!.$#�#<�&� �5 �#<�>������"5� ��� � "K�)1�=�6�.��"�"!O�5 �� �5 �#<�1�&��0�! @��<���.�����+����)"!�5�; �:��#<��K�&����1�1��!� 5%��#1�& � )1������"� � ���& 1�& $"�<1�3�";" D� �.�5�;&@�����?��0<�+���$��0@(������)"!:!=���� D�O��9�&@����.#��6'9�(����?(��9�!��)1��A�<!�&���D���!3�6E�����'�)"!:$7�������!���!��"����@�!C�<���9!�-��!�9���A��-=��F(���9!��%

�9������$�!��?��<$��2��,��.��0����#���%%!J��!��=������`� 5��� 5�1�OC�C���� �5%� "�"k��� �<0���!� �"�"*+<�1�& 5�(��J���<0��5�"�"*+<�1�& ��!9�6� �: !=�%� ���#1�O#<��K� ��!9�6 ��.TT5��� 60��%3��6>���@C� ��� 3��&!� ��"=��"� �6 ���&C� ����&���<!��3��& �� � 5: ���K�6 ��� �0� $ &��j� �6���%��6";O"��� "0�"���.�J!�$#1����"51�O � 63��1��<� ���J!��"�J��#6<��K��5�"�!�$��������7" D���"!F����I : &��j[�� �6���%�6�'��*�! )1�=�6�..X..

������������"5�'3��� "� �65 3�O��C�"5�� ��� $!�!���'e$��� ) 5 ���#<�9��5 �!����$�%�R"�����#��! �%&:!� ) � K��� &���������$���!#6�� $�� �,�J=�C�� J�3�6����! �%&@Q�� ����T)1��"5.#� ��S #<��"�!#��! �%&:� ���J!�!���S #��! �%&.$*+�:!� 9����� ����'e�$��"5 1����&�%&l

����

Page 506: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 $�

�"5� $��"5�%&:!� $#$=��6!�#<�O������"�!����1��$���� #��! ���%&l) � K��� &�����������! �%&@Q�T)1��"5.Q$#<�T$=��6!�#<�O������"�!$�%�� �5 � #�!��S�� #� $��"5#��! �%&:� ��!K�2�%&.���-Q����T3�_5 � �5 �O#<�1�$=��6!�� �5 � 1�<�@���$=�6�� 0��� !��%.Q� � #<�$�%���6"5F��%&T@��!��bVd�� &� ��) "9!� $�� ������1���� � � ������ ��#<��'�������$�%�$#<���� ��@5� �� &��� ��$"�<1�O3�"9! " D�%&$�%���� 1��%&.#% �"���!��bVm�� &�"=�!�%@QQ#<��"�!�� � �����$"���3���%&1�<��� !���-.TTD�� �������%@

����.#��6'9�(����?(��9� !� ����.G���?&����(���$�������%

����$�����$�������!�G� 9��$�<�!� �D���!3�6��.����'%%�

����U�cXVbV/m�$=��6!�:�'��� �$��"��J����� �������6��! �%&:$#<���� ��

���#<�C ! �%&:��CP��� �����3�n��� Z� ����! �%&$�%�f����� "�C � &#���"+� ��! �%&!=��J��1������� ����� � C��#��"Jn��� &� �=�������! �%&@)�"�"�n��"�n�� &�� 5 ]���"�f��� &����"D����9��� &�Z[#�!��%.

) "����� &�������!���!�������"����%@QQ"�f��� &����"D��'��A"���J!"�����&�%:!=��"� ����� ����"�!�%.$!��$"�<1�3�"9!������1���"�"��<�1���������%."# �'�������� &� ��5��� 5�C�C�� &���� ��"�"k���f���� � 5�� �D�� � � ������ ���"�"*+<�1�$=��6!� ���"�"3��I�� ��!=��5� ��$� ��3�� 5��%��� f���"�3��C�o#� ��� �5����D���&�� � � ������ ��$�"�"*+<�1�$=��6!� ����"�!�� ��$!9�6���%: ��'������� �=�� ��#<��'�������$�%�$#<���� ��$!9�6�%.TT$�� 5��� 60�� 3��6� "����� &�!��� �&%@QC� ��� 3����T$=��6!�� $#�6��!�(��� ) ��=���� #� C� �O�� 3��� P�� &#��! �%&:� ������ &� ���Q$ &��jT$=��6!� �J!�'���� ���� &$=��6!���"9!O"��� "0��� & ��9!�� ! �%&."�<!�:#� � � $#1�:$��"51�: � 63��1�$�"5�� !� ��J!����! �%&:��<!�#<��"5�'������ �� $������O��7���! �%&@� &��j[�%&$�%����� & ��9!���&�� ! �%&..X..

����

Page 507: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

.�9��9��!%�#��%����# �����-��������� $#$=��6!�$#<�����

����%."f!��$0���� &#���1��$� &�� ���$#�������%.#��

$#�� � ��������������"�"��<��&3�!K��%@���4��-2����6����� �%

#�� $���"�!� �J!� �%: "�<!� ������� ����6"�!� �J!� �%&. #��

�������������� �3�����!�%&:"�<!�������������"!�%&.�D#��� &��

J=��C 3���� �"��K�6�3��C �%: "�<!� ��������� 3���� "*�5��<5:

$�"��K�63��C$�%�"�1��%.�"5) C� �� &�������$�!"�!���

�� ! �%&:!� � �� ������ f���$�� "�1�J�P�� &��$�!"�!�� !

�%&. � �"�I� ���6 ��� =� : $� ��� �%& $�%� ��"���� & ���

�� &� @��'����0������������U�cWVdVXW��(���������0���������U�c

XVYVWX�: �������������.��<� ���'c &cYV/� �B���'�4�����#�

��06!��H$�"5"�"��<���"!�<7� &� f������) " D�<!���'"!��5�

�� !��%.) 3C� �� &�!������"��������$#�� � �����$���

$"�<1�3�"9!� �'���� � �5 �O5 ���!=���<5O�3�� 5�� "�1���n�

�%&.�������� ) J�P��� � �C���"9!� f�����#���#� �!�

�%:$<� �0��� & ���&.

��H����� �0�������������& �S����"��.�"5�����

#�� "�� 5 ����<5����3�� 5��<5�� P�� & "�]��!�&%:!�

$#<��"� �'������l) ��K�����U���!$�"53��J7� &� &)

�'���"5������%"���H��� �0�����"3�3�������-"!#<��'���

���&"��:� �& � �������� &� �5 �O5 ���� �,�3�&]�:�M:

�5�:�p:"�"��<��'���� $Ck��� &!=��� 3��"5 $Ck�!�� ��

"�3�� �J�P�� &�'�I���.��5� &� �5 �O5 ������'�=�6�� "3�3����

��.�� ��C� &�3�� 5��<5�� P�� & "f���#J�P�� &�3�� 5�� ���6

#<��'������&��� ��C�C� "5]��� �� ��� "3�3��$�J=��� & ��

��!��O3��I� �� $�"5 ������k� $�%� �C��� $ ��� &�� 5��"!

�'5������!=��$�� "3�3��O��]�� &$"]�C�'e��Z��53�6������

)1��"5���6 �0�����"3�3��$� &�����&�%.) "C���H���J��&O�������:

�J!)63��� &� )63��: �� $�"5��&J��&$��"5�%&..X..

����

Page 508: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 $�

��#CD�:��.����� �"���� .E��� ���� �����.�F���G���F����������������<�����������H���#��.�� .�$�� $�#,IJ$��������������������#($����������$������ �������6�#K�������L��

�(�����"D� � �,� $=�6�� "�3�� ��� �� 3�"9!� 2�����$�1�O$��1�"�� ��$ &�� ���F��'!���$�����,���� "�����!�� 1���� 1�����5�����B)"<5'�� &�� &���3����$<!������� &��� �]���� �]��5��]����5��]�������#<��$��������1��������������$������$�%�$����$"�& ��$"�& �� �!�� �!��!�"�I�� <!� ��� !�� �� 5� 9! ���O9C 3�� 5���� �5��� �3�� $�3����3�O$��3�����!�������'�"���� &� �q�!�"�@� �J!r��=�"\�0����������"�"��<��'���� ������K�������S ������"<!�1�<<��� ! �%&�..bOY..

���������#C/�D��/��.&&��@M$�/�.#�,���$�/�.E���#�$�/����/���/.�F�/����F�/�0(�/���E��/����/�����/��#��.�/�.�$�/�$�#,I/�$�/����/������1���������!�#�����%���.�J$�������!%��%��������2.�� �NE�(���$��1����H>L��

� #�����6����3��J72��J���DE�"5"����K�1�&2�!�&3�9���"<!:�!� ��DE�5���& K��"5�<��������#<�1��<�K���#�!����"������!�! �"� ��"J! J�!� �'� 3��� \�! 1���@��"D� �,��=�6"�3�� ��=�6��:2����1����1�"�� ��:$ (�� �� �%��'E������@�! 7�� ������K�K�2��� !�1� � (���F�����)�:�!�� !��.�' s�5<���"��������C� � ���5��I���� J�! ��� U�!����@Q,���T "�����1���: Q 1�&T �=��=�6�������&: Q5�� T��B "<t�"��'��:Q3��� TG<!"�"<t�"��'��@�! �"K����.Q �]�&T �"K����:Q5��]�&T!�� ��:Q���������%T#<���1��5��]�"�3� ���%:Q���&T!�� ��Q$���&T2��� 1=�& �"K����: ��# �A�1=�& ��# ��: Q �!�T$�1��%�(� � �67 �]�5��]��"5O53�6��� Q$"�& �O �! T �"K�9��%: Q!�"�I�T <!�"�I�: �"�u��"0�� �"K���: � ��"0�J!���# �:!�� O5�� G"� � ��"0�"�u��"0�1�����& �"K��O��# : �3�� G�3�J�� $"� !=��. �K� )"!@�! �<����!� ���<!� G"�3�";3�";�!� �%9��!��K���..bOY..

������

Page 509: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�����������3��J72F�"9!���$���$�����"Df���� � !K��� #��� � &$ �=�6�%&:9�� &"���"D$�"5����� K����� 1�<��� � � �������S ��1�<��� ! �%&:!=��"������!�!��S� &) � J�!��'� 3����� \�!����&�%.) �"C���! �%&@Q��"DT$=��6!� �,��=�6� "�3��� & �=�6:Q2����T$=��6!�$�1�O$��1�"�� �:Q$ &�� �T$=��6!�F��'!���$����@� !���'���� ����� � !K�2��� "����� & (���"�!� !��%&:!=��"�� !��� &� �,��!��� !����&�%&:�' sM� $<��������C� �� &� &5 ]� #�! �%&:"�<!�� J�!���1�<����&�%&.) �"C���! �%&@Q,���T$=��6!� "�����!�:Q 1�T$=��6!��=��=�6�������:Q5��T$=��6!���B)"<5'�� &��"��'�:Q3���T$=��6!�$<!�)"<5'�� &��"��'�@� ��� �"K���%&.Q �]�T �"K���%:Q5��]�T!��" ��%:Q��������%T$=��6!�#<�O��1����5��]�"�3� ���%&:���!��" ��%:2�� 1�<��� � � �����Q$���T �"K���%:��<!��#� ���� 1�<��� � ������#" ��%.Q �!�T��!�1��6�%@$�� ����� �67 ��������6� �]�O5��]�"5��53�6<�����.Q �!�T!=��Q$"�& �T �"K���%&.Q!�"�IT$=��6!� <!�"�I"�u��"0���� � �� �"K��$�%� � ��"0���� � ����#" ��%.Q!�T$�%�Q5��T��"0���9!$�%���"0��"�!�� � ��M�3����#" �$�%� �"K���%&.Q�3�T$�%�Q$�3�T�� ���) ��'��� �S����"��.� ���� ������ 1�<��%&&:"�<!�3�"9!����$�%�3�"9!� $"��<��� � � �����)<� &��S ��1�<� �S����"��..bOY..

.�9��9��!%�#��%����# ����������� �� $�"5:��C�������& � 63�� 3���%&@���-) ���'"!��5��� ����%.#Z[O� !� ���"����$"�<1�O�� 5��� 5P�� &� �� (�"<0�!�%&.

QQ3��J72��u����� ���"Df������� ��!K����&#����! �%&.) ����������%"� �,��=�6O"�3��O ��=�6P����"D:$�1�O$��1�O"�� �P�2��:$ (�� �:,���: 1�:5�:3��: �]�:5��]�:����#<��:$�������1���$"�& �: �!�:!�"�I:!�:5��:�3�$�%�$�3�@� ���#��� &� �����%&.�%&)� ���$�"5�����!� ��-:"�<!��%&)� ��=�����-.� � $"�<1��� 5��� 5O!K��� #��C � � �3��!�$�%���+���$2�!���&��!��%."# �'���3�"9!$�%�3�"9!����$"��<��� �����"��<��%&: ��'���3�"9!�����%&!=��� ��3�"9! "�� �! �J!�J!��-$�%�������O#�!�"�1�$"6��<��� ! ������"��<��%&.TT@����"9!"��� 5�����..bOY..

������

Page 510: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

� � �7��8 $�

��,�:��� .O$� ���:� �E����� ���J$6����7�������.��0�$���,����+�%�3�����!0����P��

�(��� 8!����6��� 8!��"��6������� 6��� ���6� ��1����� ���"5���������!=�������!=��J���(����$�"5��������5��������"#���#<���S ��$����� ��#�!���$�%�#� � � �� 1�<�����C� � �) C� �� &�)����� �'�e���"5�� ������"#�� ��'#�����7O��%7��"5�%&�..m..

��������� #����#��.�$���#,�:���/�N�%���� ����:%��.�%�#������!Q#,�:���� ���� J���&�����#�� ��1��� �������.�� � ��� #�������:� B�.���.�%R�>��S.� NE�(�� ���� �1��� 3.�0�$))��� �� �!�Q���#�� N�%� � ��S>��1S����#��,�>�!#��,��B�����#���#�$��1���P��

� #�����6����"D2��� &�� ����J�!K�2�� G �=��6��91��!K�!� G"�!7� �=��6���@����6�� 8! ���*��5�J! ��� G"� ���6 G<� �1���� ���5�� ���3�!�?63� J���(�����5�� �K� �� "��������61��� ��3��U�� #<� � ���& ! . ��� � �� $�"5�� 1�<�� #�!��$����"<�1�=�6�@� ���& ���*��5���& ���5���>� �� �'�e���A� C� � �K�6������'#����7��%7�"5P���"3����'"3���P��3�..m..

�������������"D:2��:$ &�� ��"5�� $�� !K�2��� &$ �=�6�!���!K�!����)�� $ ��=�6�� "5]���� �%&@���"�$�"5 8!"�6�:�� ������6� ���"5��������$�%�J���(�����"5��%5������S ��$=��6!�"��������61����S 1�<�����%&.� � � ��)1��"5 1�<����=� .���"�$�"5��& ���"5� ��7O��%7�"5P�� &!=��"3���O�'"3���P�� &�'�e���"5 <!"!�����=��� &�K�6����%&..m..

.�9��9��!%�#��%����# �����-���������$�� 1�<��'e��Z���'#����&3����M� ���6����� �%&.�'e�) �'e��Z� $�"5#���%&:� ���"�������"�������6����3�"9! 1�<��%&.�'e�#� ��: �<5�: ��!�: �!@� ���� &�����:!1�3��!������:���"�:$"7:��CJ1�:��C�:M!�$�%��"3���@� 8!"��61�<����.!1�3��!��/�J���(�����W�J���� "����W�K���b�!�� �Y��%�!�m���,�����v��%�J�!�w� ��"�6��d�5,� ��"��6�/a��'e ��"��6�//�0��6 ��"��6�/W�u5'��7� ��"�6���/X��� *��5 � ��"��6��/b����%1���)<5' ��"��6�@� ��%5����1�<����.� �J!������ 3�"9! (���!"�������6 1�<����.)�� ���&3���"3���O�'"3�������(���� &�'�e���"5�'#��- �� #�!�� &"�J!�!��)6�%&..m..

���

Page 511: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

�$���#����#$�����<���������# ��$ �$��.�#�%R��� ����� ��T�$� ��S� .�������U��

�(������#� ����� ����!����)� �J!�"����"!����� ����"����"!�� &$�%���"9!�� ��� �!K�!���=���=�P�� &�� "K��#��! �%&� ��� �$"��`� ��"�3�C��� � ��!K�2�� ���o�! ���9!�� ! �%&�$7 &3�����) � &�� )6 <5 ����&�%�..v..

�������0���� � 3��.�J$� #����#$������1�� ��#?$���%� #�,��%��6��6�:�B����0��$��1�/������#���+�$ �D���V������?$���$��1��3.��%�3:�.(����� ���1��U��

� #�����6��"�<!�(�,I�'��������� )"!�5�; �65�<���;���1�' �5�<�f�"�5�j��"J!9�&50���� �K�K�&� K��1���@�!�& &,� � ��%��,������&"����"!&�� �&��";�� �>��J!K�!� � "K�:�1�'��� ���H���J���9��"55� ����&!K�"�"!5�j!��"J!9���� ��� � "K� �.$"��`� �"�3�C ��� � ��K�K�2��C,��� ���o�! ��;� ��� 57��"J!�� G"� <5 ��..v..

�����������"�<!� �(�)$��'����� ���� � ����U�c //V/bVW/�$=��6!�� ��"<!����"9!f������%&C����-@� ��) "9!� $�� ��� � $�<���9!������ ��H�� � � ���� &� &5�j[$�"J!9�����0�������� � !K� $��!�� ! �%&.) �"C���! �%&@Q����&T)1��"5.#� &,� �� &���"=�!"����"!�� &�� ��&��"9!�� ��� !K� #��! �%&$=��6!�#� 5�j[!�$�"J!������� ��� � �S! �%&"�� ���� � �'����������� �%&:$!�������!K��%:� � � "�3�C!K�2��OC,���O�� �f�����9!�� ! �%&@) � &!"����� <5 ����&�%..v..

.�9��9��!%�#��%����# ���'e��Z� >��C�� "C�"�"��<�C� �� &� &$� �5 �!�"���9!�%&."#�� &�'e�:���� &�����: 8!"��6!=���'#��"!�'��]��%&.��C!�� ���H��� 1�<��%&.) "C����������H��� �J!"�!���� &� $�"5"�!����%&.�������� ) � 3��6�� #����$I�I"�3�� $�%�5�j[�D����6�!=�� &3���"�!�� ����H�������#�������"��:$<�=��H���������!��� ��C����-"!���&#��� �� �'"!$�<����"9! (������&�%..v..

����

Page 512: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 $�

���� .�:J�� �!����� � ���.�W��!� �:$�3#$��E�����0($���������������.�#(�$����X��

�(���$�����%&� �6J�� �������'�����1�"K����������-��K�����S � �6��� �����'�K�6! ����6� &�'��K��� ! �%&�)"!�1���) �'��� �S�����0�����"�Z!�������� �"<�!���������9!�� ����������S ���#<! ���#! �%&�..w..

��������1��.�% �NE�# �%��%��������/���2.�� �.�� �%��:����!�� ���$��1��3.��!%���.�2%���#�Y$����������?$���%����2���0$��1���X��

� #�����6��!7��%3��6C,����&"����"!���@$�& �6J��'�H!��'�H!O�J!���7J��'����1�"K�O�'�5����6��� �� !��.�K����<!��6"�J�P��!� �4#�!� �'�K�6! � �I! : !=�� �K� �� ���5�A�!���1���!� �4��";2��!�����6"5�& �0��&!K�!� �0�>��'��K�&���"!.� ��"<!�O��";C,���&�� ����@)"! �K�� $�"J!9�!� 2�� � "�"3�1� )1�=�6�. ����� 5�J� ]��"5J!A�;��..w..

�����������)�� & ��%3��6C,�����9!"����"!�� �!�! �����! �%&@�%&�'���!$�%�$�'���!�J!�O��7��Q�'���T$=��6!��'�5����6��1�"[K�����������-.$<!��6��J�P���S �� �J!#�!����6�!�� !��%��&���5�"5$�!��� P�� &��S �� �����"9!O2��O!�O���6"5 �0��!=�� O � �0�� &�'��K��� ! �%&.� ��"<!���"9!�� ���C,����!�! ��������������! �%&@Q)"!�1��T)1��"5$=��6!�) �'���$�"J!9�2��f���"�3����5�J�O ]��"5����� & ��9!�� ����#���� ��C �"�Z!�%&..w..

.�9��9��!%�#��%����# ����H����'���!��&$�'�H!#�!�� ��C�%&.!K�"�5��%����� &��H��$�%��� �5 3�� & "�� <5 �P�� &) �'�����!K�2�� (����%.� !K�2��� f����� �0��$� &��"�K�3��D����5���"9!� &"J=���� !��%.$�0��"����� C�"`�!��"9!�"�!I���$� &$=���!K�2�����!=���"=�!��'�<!��u����9!���0����F�"9!�� &� �5 3��� &� 3��D!K�2�� (������&�%.

���U���!� &���) ����"�I���)6�%O��'-=�>��2��.2���! ���#�-����%

��$��2��J�K�L� 9��-�;���2����#� %%�

����U�cbVvVYa�

����

Page 513: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�����������

������#� �������9!9��M��!2�!���.D� %

!9����N����?(��O�� 0 � 0�.P!�- �! %%�

������������$=��6!�:������������5 ��%&:� ���'e�:u5'$�"5 ���

1�<�����%&:� ��������� �62�%&.� �������H���� �%���"�C� �%&.$<�7� 5� &� &���������� 5 �������7�!�������%@�=�>#���

����6��Q� �)1��"5..w..

�#4� �� ���)�$�!����� �����($� ���J���)�%6��($�������#�E���$�,�#($�����#($����Z��

�(����"*�K������S �"�6!"�K���C ��5��!�'��������S �"�6!�'�����C �"�1���� �65����J�������O5� � �� ������� ��!K���� 0��<!��#��! ��������&��=��<!�����:P��"5����K�6���! ����!���"<!���"<!�� <!� ��$�%�$��<5��$�������! �%&�..d..

�������0������#� ��$6����!������2�.�#�:$�%��#����1�/���.�:���%>��.�%������$ ���$�$���������������/�B��#�%��% �:��%�$����.($�,��+����%�$��1����1�����(�%���������%�$��1���Z��

� #�����6���!�5�3�� $�<���;� �� �1�' �5�`C_0���"D�� ������ 6;C,���&5��� 60��"��K�K�2��&�'�8���<!�1���@�"*�K���5'���������OC�C���0����6J��5 �� � C�_0��� �: �5��!�'����� ��& "��� �'������0�K�6�� �=��6O$<��!�'�������)"!�!�x�� 0��<!���";J�P��'����"5�& �%��?6 � 2���<!�: ��& ����0���P�����C�C���� 5"0�& �=��<!� �5'���"5F��]��� �� 1��K�6��"5�& ���6<!O)1� �& �6��";��"!�%��E�!�J����������K�6��<��;�"�.!���"<!���"<!� "!��;E%� <!� ��3�����>� "! ��J���: �f� �0��53�����"� ���\��3��!� ��#� "�^�y� (�A��� "!!���"<!:!5%����"�J��� �0�53�����J��1���"<!��� �J��'������ ���"<!� "!����������";A� 6"!!�..d..

������������ $�<���9!��� ��H�� ��"[D�� ��'�8!��! �%&��&5��� 60��� � ��������� 69!C,�����9!!K�2���'�8!��! �%&.Q�"*�!��T� �%&:"#������ � ���:P�:����:C�C�$�%���0���6� ��$�J��5�� �'"!C�_0��%!=��Q�5��!�'�����T� �%&:#� � � "���$�� �'���� &�� 0�������� � &$ �=�6�%&:"# �'��������$<��

���

Page 514: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 $�

"����'���Oi��������&�� �!��%.� F�"9!Q�� 0��<!�T$=��6!���"9!� J�P�O�'����"5�� �%��56���6���O5� � �� �!�! �%&!=��Q��&T$=��6!�����0���P�O����OC�C�� �����"�"0�� � P��"5��F��]���$�%�*�J�� ��K�6���! ���$��<5�'�8!��! �%&.) !�� ����'�������"9!�� &� & ����:��K�6�$�%�J������ ��$"!� ���������%.� ��"9!f����� <!� ��$�%�$��<5�'�8!��! �%&:�����J��%$=��� �0��53��� &������\��3���#�� "�"�6y� (�<��� � <!��I�� ! �%&. $�J=��� &� ��"���� &�� � ��C $�� �i�53���� J������ ��O��O��$�� �'���� �=� ������! �%&.���������� ��� 9!�=�� ��������O��"9!���'��"3�!��)6�%..d..

.�9��9��!%�#��%����# ���K�6���3C� �� &$�<���9!� &� J�����$�%���"9!� �'��������6����� �%&.���-Q�5��!�'�����T��!�1��6���%"���9!#���S +� Z[���'���O0������ &���$ �=�6�� ! �%&:#% #C� "����+"C��-#�"�!���&�� �!�&.) � "����!#% �� )6�+C�#C "��C�� �]��'�8!��� ��C�C � !IO�'5 3�� &"�������� #�!��%:!� ��3��y�'����1���� �'�8!�� !��%: ��'����"�"���]�#��#�"�!��! ��������!�%&.

QQ�% $�<� "�K���C� &�� �"�7 ) �'����� �� !� �%@� $�� "�K� $�%� �'���� &�� ��C����-"! ��S� & �"�6!�� ��J������� &��$�5��O�'5��$�%��"��=�����=�� ��=����! ��! �%&.) �'��� �0���� $�J=��� & ����O��K�6� f��� ��"9!O �]� $�%� �i���J=��� &$=��6!��' ����'�"8!�� #�� ��� � �=�������6� &�'#O� � $<!�6!�0��� � ��6<! (��� ����6� ����O �]� �'�8!��! �%&.TT@����"9!"��� 5�����..d..

$,���� .$$��[����� ��0$����! #$���:%�)����#����#C�����$������������#($�$��'\��

�(���! ����� !!��9!����� �� � "�1�O &�� �� $���&,����'�"!���6��� ��'�"!���6�� ��#!��� ���#���� ��C �� � !�� ������"D�� ������"D�� ��55�"���'5����!���-�� ��"# � f����! �� ��������S�� ����"<!��'�8!�� ! �%&�../a..

�����

Page 515: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

���������� #�E�>.����% ��#��+�,��.� �! #$���:%� ��0��� +� N�+����%���1�������#C�����!����%�$�����/�#0.%�V��������2��!�O$���$�1���'\��

� #�����6�����!���"<!���"<!�)"!1�5�;E�1�U;���&��;E%������<5� �����!�!)1���!&:"�<!�! ���&1�1 �,��1�'�8!�%���'����l � ��!� ��3��K�%���<!F� )1�� ,�������@! ���"�"!. !!��;���& "�1�� � �1 &�� ����"����& !& ��"D�� �& 55�"�: ! ���&h5���"K����� �U������"!: ��"D�� ��J�!� G<�J��*���!"3�58�O"0��<!��3�9��: "�<!� �5 �O5 �J!5 ��'�B )"! �����. �������"<!�����C��<! �,��<�"<��I&�'�8���"<!../a..

�����������$*+�:� <!� ��$�%�$��<5�'�8!��! �%&@$����) "9! $������"9!f�����$��� ��9!� &�� �����<5���'�"8!$�%��� �����!�!�� � ����!J��I�� �)6:"�<!�� "� �'���$���� �,��1�����! �%&��&� "�� ) �,��1�����"�"0� �]�! �%&l$#�6�� ) �'3���$� ,�������������Q! �����T)1��"5���� �%&@"�1���� � &�� ����&,���C� �� &� ��5�� &�%&�� �J!��"K��� &�� U�"�!��!���-.����"D�� �J��&$=���"� �$<� ���&�'�8!"���#� �!�:�"`�� �C� � f������'5 ��%��&�� f������'������%.) ��"D�� � ��9!�� ��� ��S �'�8!�� ! �&%../a..

.�9��9��!%�#��%����# ��) 3C� �� &���!�������%"�$�<���9!#��% ��������� �,��1���C�����! �%&.�����������! �%&@#� C� ��'�"!���6�"��<!�� ����#���! �%&:�%&J��&��� ��"D�� ��'5����!���-:"# � �CO �#P�� &� �� �,��1�����! �%&.���U���!� &����������%@

�0����1��!��)!�� ��N#�� '��#���;�%

��2��FP���6���9R��!� ��2�!����D���%%�

����U�cbVWwVb/�$=��6!�: � ��#� J��& �������� �� ��u� P�� & ��

��C�0�#� �h5�� &2��O$�C� ����'��3�"���=��.���2���������'2��@) � 5�<! �7 �XVwVXw� � f��� ��� �� �!��� ��� �% "�����!�O����� f���������!�O53�6��� !��%../a..

�����

Page 516: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 $�

$,�������%&��6�:���D��0������$���������&��E�����J6���D��� ������J�$���''��

�(���! ����� ��C� ��& �� �$���(��=�6�����$���'���� � "�"�K����$�����%&�$�1�����J=��������"D��"K�� &"J=�!�� ������J�!���'5�8!�2��5�� ��2��P�5���� $�C� � �$2��#���$2��#"�!�!��� & ��P�$<0������ ���3���"����I��5 !���-�..//..

�������N��+����%�]�������!��%��%�#+��� �N�% ���#C��# ���#J6�$���%���1���!� O$�D��B��� �%%���+�%.��D��.�NE�(��.�.��B��(��%��%���,I�%���$�������''��

� #�����6������"�A�"5��"K�&"����=�&1�5"0����!J��K�%�"�!5=�4�!���� �l!7�"����1���@! ���� ��1�<� ���&�� "�����$���(��=�4@�5���(��� ��'��� ��J��K�5=�6"�1�=�6�.!%�65���(���'�8!�%��"�"�<!����z��6�!J! ���&�5���(��O�'�81�=�6��� ��!���� �K�6�� "!�����.$�1�����J=��! ���&��"D��K��%"J=�!�.2��&�5 ��'��3�1��<� �"K��&"���6��1� G"���;E�1=�2��!� G"�"�C,���&�K�5 �5��J! �.$�� ���3�����"!!%��=�&!5=�4�'�!�����l��!����-��$���(���,���-��������-

�'�@�'���)"!�5�; J! ���&F����"�������^=��3� �� 6G"������ ����� j��s�H!�� "!�����.

G6����6!� 0�.0��(�S!� (�S!��!��T!�%

�!� 2����6���D��!�D��!�0�.��2��."!�%%..//..������������"5$#�6��� "�"�A���"K�� $"!"�9!�� )6$����

"� �'����'�8!�� �!��%:$!�� "�A�� "C��1��� &� ��:!� ) � K��� &�����������! �%&@���&����&��%&� �C$�� $�<���9!� &��"� �'���H����!���-@����!�������-:�� ��)1��"5� "C����&.� ��H���'�8!��� � "C�<� &�� )6"�<!����&�����Z[!��%:9�� &"�� "� �'���� ��$���(���'�8!�� &� @) � "C��%&���1�3��C��!���-.Q$�1�����J=�T$=��6!������"D��"K�� &"J=�!�� ��2��P�5�� h5�� $<0������ 5����5 !���-$=��6!�����7��S �'��"3�!��� ��C��� � � �����2�� �"K�����&:$"�!�"���6���%:"���6���� � �����#� 2����"9! 1�<�2��

�����

Page 517: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

��� "�C,��� 2�� �%: 2��5�� f��� �%& �� �� h5�� $<0������ ��I��!���-.$!�� C� �) � "C�9�� &�'�1��� &� lQQ#� �65�� � �'"!��"����%&:����� �O,� ��%&�������!���-.N@��!��wVWW���) "9!� $�� ���� F����"��$�%������"=�6� �������� &�� �%&� ���������J�����"����%.

���69!���3C� �����!�� �����!3C� �� P�� &"�]��!�%&$�%� ���#��� &� !������!=�� �6�sC�����%&..//..

.�9��9��!%�#��%����# ��2���$�%��� ��$�����"D��"K�$�"5� f���2���'�8!��� ���'�� ��! �%&."�<!�:) � f���� $ gC���� ! �%&."�<!�:$�<���9!� ��"<!�P�� &���������$����'������ � �����������!�OH�� ����!�O2���� $���� ���'�8!��C ! �%&.��-"���9!�������� "����'���������&0���������! :) "C�� �������� $1�<!H����7�� ! �%&.���C5 �"�A����������I���� &��5 ]�! �%&@L��� ���<!���� $������!��� ��C��%&�� �O,� ��� ���-"! ��"D��"K��� ��� 5����"��! �� 5 !� �-�. �� #���O"���6��"5 �������� � {�����%&.<� &"� �����J!�� "C��� )6�'�1����&�����Z[!��%.N

QQ) �'�����"9!�� ���$��������� ��C� &� ���$2�������& �!��%.��+C� �� &� ��� &) �'�����"�����"J=�!�� !��%"�#� Q$!!�T�� 5����� � M�� &Q!!�TO�J!���$�� <0�����! �%&:� ���=��=�62���'�8!��! �%&:� �C��"9!O������$��3��C���� ����5�C6��2�����&�'�8!�� ��.� $#�6��) ����C�=�����%"�$�����"Df���$��3��C���� ,��5'#���������$ �� 1�O!K���2�����&�'�8!�� �!��%."�!����"����9�� &��� :$&3���7���"�3��D2�����&�'�8!�� ��."�<!��"5�%&H���P-:!� $���� ��� ��$"�<1�3�"9!� �'���� ,��5'#���� (���O2���'�8!�� �!��%.#� � � ���<!��9!�%&:� $���� ����S $�1�����J=���� � $C�%"��2��O5��f���$�C� "�!�� ! �%&."�3� ��$���(�����6��%&�� ��5�� &$�"J=�!�� ��#Z[ &��3�!�$2�� 1�<�$<0������ (����6P� ����3���!���-."# 3��D2��� &#����$"0�����%:����"9!� $��3��C� ��"5!�� !��%:�"�!�6� f����'�8!�� !��%.TT@����"9!"��� 5�����

�����

Page 518: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 $�

"# �'������U���!� &�!�3C� �����U���!�� ���%:!=��J��&�������� f����'e��� ) ���5 3�"5������%: ��'������69!���3C� ��wO//���!�� ��J�P��%&.) "C�� 3C� � ����!�3C� ����!�� ��� �'" D�%&.��!��� ����"9!�%@H���� J��&$#�6��� ) �!���)����3C� �� &� &$�<����"9!��J�P��!���.) $�<����"9!��$����'������ ��H���H���� �i���� & ��O ��5' $���� �����������'#0���� &$���� �����"9!� &�'� 3����! �%&..//..

�0:���N�������� �!Q� ���� ����� �#�S�� ����� �����)���^,���G�����$��GG #�_���#����0��G#�����)��'=������JE����,����� �.�:��G ��;,���:��J$6����#.$����+��_��.��J��<�1���!� #,�����'A��

�(���$#6������$#�6�� �����������$��������'e����'e�����0�������0����������"�7�������"�7�%&�q$���� "p@���%&#��!��-�r � 6R����� �J!R"������5 �"��6����5��5 �"��6���5�!=��$" !�5 �C�F�� ��!=��$" !:5 �C$�%�F�� � 1��� �$���� � 3��3�!�� ��u���� �"�1���u������� "5F����J��&O�'��3��$�"55 ����$�"55 ��$#���$#<���"�������$�%�F�����$�������! �%&���!=���J�������$��J��&���� ���S ��'��"�����! �%&�../WO/X..

�(�������0:����%������������!Q/����������$6��������#�S�6��:$)��#�`�#���+%�������%����+��1���1�����0��$�������.�J$a#,����b��6�����#,�:�����/��#.$/���+/�_��.�#���� ����%��#�E�>�� ,�/#�_�/���#���/��0(�����1��_���%�%�$��1��$6�������J����� ���2��.�%������1���'=>'A��

� #�����6�� � � ��� ;�=�4"�J!� ���� !�"�*+��J!�"!���6����@��"�"!.��& �� 61H�I&0���3��� �<5�&���� ���&�'e:@L���5 �"1�I��'�����0����"�N)1����.!D��%����������"!.#��J� �!�5 �O5 "�O"������ ��J!�"!�����. 0�����5�3���l��& �"�7& t�I�����"�A���"C<�����:$!��R���� G"�1��&3��3�!&��u���������u������J��J�"�1�1�&�5"<!../WO/X..

��������

Page 519: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

����������� &,� �� &�"=�!9!$=�6�� "�J!�!P� ��� �� )*+���� ��$#�6�J!�"!��! ���Q��&T)1��"5���� �%&.Q��&T$=��6!� �� 61H�IQ0���T$=��6!�3��� �<5��5���C $�����'e�%&.$���� ��� &�������%@QQ���:5 �:"1�I�:�'����!=��0���@� ����!�1��6��C �%&.N���0���$���%&.#��� ���$��� &5 �$�%�5 ������ 5���&�%.0�����J�P��% ��%l) � K��� &��! �%&@Q��&�"�7��T$=��6!���5 ���J�P�5 ]�� ��C ��$"�A�P���"C�!��� ��3���� ��C��%.$!�R"��������$���� Q3��3�!&��u�������T$=��6!�3��3�!��u����! �%&$=��6!�) ��u������� "�1�1�����K�6���! �%&../WO/X..

.�:�$��$��� �(��� �(�������#.�G%������#��$������)�_�#[��#����:�������������'H��

�(���� 3���� � 3�����������S ��!��#� ��+��5" ���! �%&��!!� �6���)� ��� �R!��� 1���<� ����!���-�"��9�� &"���������� ��������! F�"9!���$��� !K���#<��� �5������"�5���5���������&#��! �%&�5 �������&5 �!����������&�../b..

���������%���*�������2�0��%�5�%�$��1�/��1��3��.�%��.E����$�����/�?���#%��������)*����%�$ ���6����0(�%����$����$����0��$��1�/���� ����������'H��

� #�����6����7���� G8�"�3�� )1���@ �6"�"!."�>�:! R������&�'e0�����& 1����$#&$���� �:�!�! F�";&#<�"�5��@���'eP�J�!�$#1�&#<��K�>� "�& �'���"�"!!� �"�5�"�1�=�6�.$!���������� 0���#�� ��(��-��'��.� �)"!�J1��� ;&!! �4R!& 1�� ��<� .� � 3��:@�� �'e�)63�� ut3�!��"��� J�!K��2�� ��0��" "�&���56 �5����A��1��&�"�5<!�"!��*���)"!�����../b..

�����������$#�6���! �%&@) "����� &��S !"�����$"�3�� ���&�%.$<�R"��������'eP�$���� $#<��#��! �%&:"�<!�� $��� QF�"9!��T$=��6!�#<��� ���&#��! �%&.���'eJ�P�$����$#1�$�%�#<��K�5� �� &��"� �'��� (����&%@� � ���&#��! �%&.$!��$��� #� ��+����%@L5 ����$�%���"��6���� �

�����

Page 520: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�� � �7��8 $�

$�"����6�� "����� &���&#��! �%&.N���!�/aV/W�)1��"5:)� ��� �%& 1���J�������!���-.� � 3���Q�T$=��6!��'e�:Q)63�T$=��6!�u5'@)�5� �� &�� ��#�$��� $�� �� � &$�� !K�� "����� &$2��f���$��D�]���%:!�5 �$�%�5����"5:#� $���� #�����& �! �%&:�� "����� &9�����#��l../b..

J�����E���E������E6��E��� ��^,�� ������$����������$����������0�E�$��'L��

�(�����u��� K���� ��u��� K�������!������ ������!� &� "�!�����! 3��� ���! 3���5 �5 ��� 5 �� &� 5 ���#�1�! �� #�!�� ��=���1����$���J�������J��&���$�1����$�� f����$�1������$�� �� �� 1=��#��! �%&�../Y..

��������� ��^,��$�*� �� ���$�����*� �� ���$��*� �� ��>��*� �0�E�$*�����J����� ���� ���#?$�V����J���%��0��$��1���'L��

� #�����6��!J��K�& J��� ��1���& � 1=� )"! ��O��� ��!��#1�O#<��K��5���&5�y�6I����"���J!�1�� �1�U;� � "K�:!*�� � �'��� �� "! !� � G"� � � K��1�=�6�. !58��1��� J� �%� � 1=�� �0���<!� ��.$!��1�&��u�� �����1 '�I�"5��"��0� K���:�� �C��K�� ��: �!� ���!������: ���!� ���!�����P�� � !5�5����� ��E<!�J! �����3���� �C��3���:�!� 5 �%J!%� �5 ��M�Z��J� "!1�1M�Z� ��������!� �� ! )1�=�6�. !58������u���3��5�#�5�O�^K����J��5�3�����"�1�� ��"!��6� �"!�!����4 (�� 0���5����=�6�x�f���u��� K��1�� �"������ "!@� ���!����� �6���!"�!�:"�!�"��"3�<� �I :!7��@� ���! 3�:���! 3�� G"��"3�<����0�J!7��@� 5 �O5 �5 ����0�� G"��"3�<���C�!�"!:!7��@� #�1�! ../Y..

�����������$!�$��J��&��J��&�� #��! �%&%.Q��TO���f������'"!��"5!�� !��%"�$��� ��9!$��� 5�y�6I$#1�$�%�#<��K�$�"5����J!"��!��� !� #��! �%&:"�<!���"� �'���" D�� !��%:) � ������&#��! �%&.���!� ����$��J��&��#��! �%&:$<� �0��� &f������&.$!��Q1�&��u��� K��T@$����u��� &� &K���%&$=��6!���!� '�I�"5���!�O!K��� �"�I��� ��C ���"������

�����

Page 521: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

�������������

���� ���%&.$��� �CK�������&�%&:9�� &"����!�����$����� ����'e���6<! ���� )63��%&.$��� �C)63������&�%&:9�� &"�$��5 �5 ��%&$=��6!��'e�:"3��:$�"55 �!�$� &� �=�M�Z[���� ��C �%&$=��6!��'e�$�"5$����M�Z[�� ������%&.$�%����:$��#�1�"!�%&$=��6!�$��$����u����3�#�!�� &��� ��C � � #% �J!#��� &� ����"!�%&&.3C� �� &�"��6!���� & (�� 0����u��� K��3�_5����F��]����7�%&x�=��@� ���!�����$�� ������!� &� "�!��%&."�!��� � ������� )6�� )6�'���1����&��! :"�<!�� ���! 3��$�� ������!� &� )63��%&.���! 3��� ���� )6�� )6$���0����&�� ! :"�<!�� 5 �5 ��$��5 �!�$� &� ���$���0��%&.)!� ������� �!��%:�� )6��C���� :"�<!�� #�1�! �$��#�!�� ��C��%&../Y..

.�9��9��!%�#��%����# ��$#�6� ������� ��H����� "����"!�� &�� "�J!�!P�� &������� � "C����������"9!��& �� �=�6���! ������� �%&"�$�� $"�<1�!K����"���� �C$����#��! �%&.5 �:5���$�%�������� )6���$���J�!<7� �I� $�����"��������������&#�� �! .� �C$�<���9!��$����H�� ��+#�� �! �%&.) "C�� � ��H���� &.

QQ� ���!�����:� ���! 3�:� 5 �5 �:� #�1�! :� ��u��� K��:$��J��&��"�!�O3�"9!f���$�� F�"9!1��#<�!K�� $��!�%&.#�!��� �"�I� ���6#� ��!���^K���!��%:��� "*�5��<5��^K�"� �'���#Z["�"0� J�!<7P�� &#Z[#�!�� &F�9!�� !��%@) 5 �!�$=���������� )6���$���$�����"9!f������& �S �! �%&&.$�� "#���H����! �%&:� �C� ��) �S �! �%&.N@����"9!"��� 5�����../Y..

�[���:J���,������#�_�����c�E�#����$�����#��;����#$#��+�:%�#����JE���_��O��#$,-#.��'P��

�(�����"���"����"!"����"#� �J!"����"!�� &� f����1����$���)���� C� ���� �) (����6 #�!��� � F��8� �F��8!��� "!��" �$�"J=�! �%&� "5F��� $�1�"����!�� �$��� � �J! "5F�"����"!�� &�� �1���"��$�����$3� �� ��� (����6P� ��9!���$�6" ���� � & �=�6�%&�../m..

����

Page 522: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 $�

�������#0��.�J$�#���#$���%�V��������3.�.&����:�0�$)���_��O$��%����#J6�$��1�/�%�+������ ���� �N��.�J$�#�_��#����#$���%�.&����:B�.�%�����.�6�:��1���'P��

� #�����6��!�!K�&5��6�J!�"����"!�� ���"#2� �#��!)"!A� !�<���@�;�"�"!."5F��1H�I���$�1�"����!�J!��f;���6 �1�<���.�<�3� �� ���"f���!�� ��6�;��3�9����:!7��@��"��"�"!../m..

�����������$����!K�5��6��%:$����"����"!� "����� &��S "#2� ��� ����%.�"5$���� &"� (����6P�� &� ��"����"!�� &�� ���&���#� �!��%:!� $��� #� 1H�I$�1�"����"! ����%&:<� &���!�� &../m..

%6��� #�`�������#��JE����.����#�#�($��)�%,���%,���������,���#�(E��#.�����(�����'U��

�(����� "����� �� �����3�"9!"�"3��I���=����"� �'���� 5��"��<!���"�"�<!����0�����! O��! �$�����%&� 1�����$���� �"�A����#���-����������� ��������� ���� ����$�%�"��"������� �����5�=�� 4� &�q$��r����� � f����"�<1��$" �"�<!����%&�../v..

����������������>��#?$#�#��,I*���������)*�#%.��!%���#��($�#�($��%�$>%�$��1�����%��0���������1��#%��#%�����6��:����#%��#%�������.��������V����#�($� ���1���'U��

� #�����6���� �� �� �����3�";�6K�6! �J�:� �� "�������C�"!�!�.1����&�=�& �"�"�<!��� �� K��& 5� "�A�& #�������l �(�,I�

����(������!�������2���9�!C�! ��)"!1�5�; �.!=��� ������� ����5�=�6 ���1�&"�<1��1�"*�<!���";�6���K�6F��)1�=�6�../v..

�����������Q����C�T|3�_5�����-"!��Q�� "���T|3�_5��!�1��6�%@"#�� &�� �����3�"9!"�A����%.$#�6���! �%&@� �� "����"� ��� $���� (���"�<!���! O��! �65�$���� #����{-��l��!��/wVYY�� &$��� ����%@QQ��"9!f������ � "����1�$�%�� � J�P� �=��=�6P�� &$��!�� ! �%&.N$����) "9!� $�� �����%&��"#2� ��������-:!=��"��"��Q����� &T$=��6!��5�=�� 4� &$����"�<!�O��"9!����� ���K�6F��%../v..

�����

Page 523: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

������������

.�9��9��!%�#��%����# ��$#6�����63C� �� &��������� ���"����"!�� &�� ���6���� ���'�=�6����) 3C� �� &��"�3� ��P� �'�=�6������ �%&"�"��"��"����� &� &"����"!��-"��P�� &� &$�"J=�!�%&.���������H���� &$y�I�Oy�I�O�I�� ��� ����� 5�"���#�����!��%.) "C���� $#6��� Q�� "���T�5 (�� "0�!"����%$=��6!��� �������$����� � � ������ �C$����$���"����"!�� &�����6���� � & �=�6�%&@���-) "������"�5 63����� �%&../v..

#�J$����E����� ������ #����#$<���0���:��������%6���$�#O$#�:������$����#J$����$�)��'X��

�(���#��56��� #��56���$�1����$�� ��� ������ �%3��6�"����"!������&"����"!�� &�� ������������"�J!� ���"�J!�!P�� &��=�� ��� &� "� �9��& "�� $��!�� �$���� �=����!� �����!�� ��! O ��! �� �� ���!�"8!���"J!�!�"8!���&�� !��../w..

���������0���:�*��������� ���1���:���1�� #����#$���%�� ����#�J$�$B�.�%��/�?���#%����% �%6����$%�������%�$������� �$�#O$�� ����$ ��'X��

� #�����6��������'-0�.9���(�����C� 0�U���C�.!���)1�� �%� �6 �5�=��6�"f���!���5�;���"����!��!=��� �!�$��(��<!������

)"!��";�� �3�� ;��l!7��@"�J!� �� "!.� #��?6� "!@��5�3�#����&1�� �"�!� �5 3���0���6 ��C� ����1��A$?6� ���� �"!��&"�&���6)"!�����.!5��5 3�P����!&�����!���"!� ���$�J��5�!�../w..

�������������'-0�.9���(�����C� 0�.���C�.!�����!�/aVw�$=��6!��%& ��'"�3����������-!=����S �� ����� )6���6� &�'��K��� ! �%&��&� �!�$��(��<!�������$=��6!�� �#�����"�Z!���� ����#���! �&%.) � f���$������ �%&"� ����5�=�6� ��"����"!��-�%&$�%��"�Z!�����"9!�� � ��S ��#! �%&.� #��56��� � #% F�"9!�� "�!� �5 3�P�}��0���6 f���C� �� 1�<������Q"�J!� ��T$=��6!�"�J!�!P� ��� ���'�=�6������! �%&:) � &�%&9���P-l$��� �5 3�P�$��!�� $�� ���6P��� ��� f���$�J��5����%&!�8!���&�� �����-:$!�$������"�J!�����6�) �!�� &../w..

�����

Page 524: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

��� � �7��8 $�

� ����������>�($� $� %6�#�,��#��#�_���c�E�#����$����!����(�$��%�^�,-���JE�($��#�J$�J�����'Z��

�(�������������������������� �����<!��u� ���� ��u� ����$�����%&��'�0��<�!���'0���O�'0����"5F����$C�%"���$�1�"����!���$���"����"!�� &�� �! �!�� ��=�"����"�����-���"��9�� &"��� �� ���"�J!�J��"����"!�� &� "�J!�����$<!���"J!�$<!���&�%�../d..

�������� ������)�� %����� %�^�,-*� �1�� $�&��� ��� � �!����>�!������+�1#%%�#����#$���%��%�����/�?���#%��� �#����#$���%� #�J$��%��($��� ���1��'Z��

� #�����6���<! 1����(����&�'�0��<�!��'�0��<� ��!J!� �&"�J!�J��<!� ��"J! "����!�� "����!�^5F�� K��� �� � !� !��� �I��A��. $7"����"!3�_5 � �'�H!��'�H!�J!�<� �� *�! !�"� ��6�� � ����*+";O ��U�!K��U��5'�� ��%�!��!(� �0� �1� ��"���!�"�2 ��"�../d..

�����������Q�<!T�5���&$���(�� ����%.�����������! �%&@�%&�'0���P� $�� "����"!�� &�� ���-��:9�� &"�)�� "�J!����$<!���&�%.Q"����!��T@"����"! ���:Q"����!��T���'�� �"f!�����#���'=���� &��$��%.Q"5F���T$=��6!��%&$�� ~K��"����"!�� &�� �����-��:�"�!���$�"5!�*+"����"!�� &�� .���-"����"!3�_5 �'�H!$�%�$�'�H! �J!�J!�$� &���� 0��� ����%.� ������������3�"9! (���!�%&:$!������!�OP�� �=�!��!(����� 0� �#������"��../d..

.�9��9��!%�#��%����# ��"����"!�� ��� ���6���� ��$#�6����'�=�6�� ���� �6�'=��Q�<!T�5� f���$#6��� �'"!����$���(���'��3����� �"�!���� �%&"�� ��$�<!"����"!�� &�����6�����$ (����%:) "C��%&!�(��� "C�$����'0���O�'0���"����"!�� &�������6��P-��. "����"!��- �,��!� ��������� 3�"9! U�! �� � � ���������!�OP�� &�� �S�#�����"��:!=��"���������"����"!�� & ��=����� $�0���J�P�"f���#3��� �<5�P�� & 5�$�"J=�!�%&."����"!�� &�����6���� &�����! ���H���� J��&��������%@�%&� �C��$&3�� f���) �J!�����#�!�� &F��8!��-:����6P�

����

Page 525: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 526: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 527: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 528: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 529: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 530: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 531: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 532: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 533: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 534: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 535: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 536: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 537: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 538: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 539: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 540: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 541: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 542: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 543: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 544: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 545: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 546: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 547: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 548: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 549: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 550: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 551: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 552: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 553: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 554: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 555: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 556: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 557: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 558: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 559: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 560: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 561: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 562: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 563: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 564: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 565: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 566: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 567: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 568: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 569: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 570: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 571: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 572: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 573: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 574: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 575: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 576: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 577: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 578: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 579: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 580: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 581: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 582: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 583: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 584: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 585: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 586: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 587: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 588: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 589: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 590: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 591: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 592: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 593: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 594: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 595: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 596: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 597: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 598: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 599: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 600: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 601: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 602: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 603: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 604: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 605: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 606: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 607: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 608: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 609: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 610: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 611: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 612: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 613: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 614: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 615: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 616: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 617: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 618: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 619: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 620: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 621: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 622: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 623: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 624: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 625: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 626: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 627: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 628: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 629: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 630: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 631: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 632: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 633: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 634: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 635: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 636: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 637: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 638: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 639: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 640: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 641: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 642: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 643: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 644: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 645: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 646: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 647: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 648: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 649: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 650: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 651: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 652: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 653: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 654: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 655: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 656: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 657: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 658: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 659: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 660: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 661: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 662: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 663: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 664: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 665: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 666: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 667: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 668: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 669: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 670: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 671: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 672: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 673: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 674: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 675: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 676: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 677: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 678: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 679: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 680: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 681: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 682: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 683: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 684: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 685: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 686: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 687: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 688: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 689: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 690: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 691: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 692: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 693: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 694: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 695: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 696: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 697: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 698: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 699: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 700: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 701: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 702: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 703: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 704: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 705: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 706: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 707: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 708: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 709: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 710: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 711: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 712: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 713: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 714: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 715: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 716: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 717: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 718: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 719: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 720: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 721: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 722: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 723: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 724: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 725: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 726: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 727: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 728: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 729: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 730: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 731: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 732: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 733: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 734: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 735: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 736: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 737: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 738: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 739: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 740: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 741: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 742: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 743: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 744: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 745: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 746: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 747: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 748: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 749: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 750: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 751: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 752: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 753: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 754: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 755: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 756: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 757: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 758: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 759: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 760: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 761: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 762: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 763: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 764: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 765: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 766: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 767: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 768: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 769: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 770: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 771: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 772: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 773: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 774: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 775: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 776: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 777: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 778: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 779: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 780: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 781: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 782: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 783: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 784: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 785: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 786: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 787: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 788: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 789: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 790: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 791: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 792: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 793: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 794: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 795: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 796: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 797: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 798: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 799: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 800: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 801: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 802: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 803: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 804: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 805: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 806: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 807: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 808: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 809: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 810: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 811: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 812: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 813: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 814: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 815: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 816: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 817: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 818: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 819: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 820: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 821: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 822: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 823: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 824: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 825: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 826: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 827: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 828: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 829: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 830: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 831: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 832: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 833: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 834: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 835: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 836: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 837: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 838: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 839: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 840: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 841: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 842: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 843: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 844: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 845: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 846: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 847: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 848: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 849: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 850: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 851: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 852: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 853: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 854: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 855: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 856: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 857: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 858: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 859: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 860: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 861: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 862: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 863: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 864: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 865: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 866: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 867: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 868: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 869: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 870: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 871: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 872: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 873: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 874: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 875: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 876: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 877: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 878: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 879: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 880: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 881: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 882: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 883: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 884: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 885: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 886: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 887: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 888: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 889: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 890: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 891: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 892: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 893: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 894: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 895: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 896: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 897: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 898: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 899: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 900: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 901: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 902: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 903: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 904: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 905: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 906: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 907: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 908: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 909: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 910: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 911: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 912: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 913: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 914: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 915: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 916: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 917: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 918: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 919: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 920: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 921: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 922: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 923: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 924: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 925: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 926: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 927: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 928: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 929: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 930: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 931: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 932: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 933: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 934: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 935: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 936: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 937: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 938: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 939: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 940: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 941: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 942: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 943: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 944: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 945: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 946: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 947: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 948: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 949: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 950: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 951: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 952: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com
Page 953: Srimad Bhagavad-gita - PureBhakti.com

Top Related