NSW एक शक्ति�शाली समुदाय है जहाँ वि�वि�धता को सम्मान दिदया जाता है। NSW में ऐसे कानून हैं जो यह सुविनश्चि"त करते हैं विक हर व्यक्ति� सुरश्चि%त है � उसके साथ समानता का व्य�हार विकया जा रहा है, चाहे �ह कोई भी हो। यदिद आपको, आपके वि�रूद्ध सा�/जविनक रूप से हिहंसा या हिहंसा उकसाए जाने का अनुभ� है तो यह तथ्य पत्र, NSW के उन कानूनों के बारे में जानकारी देता है जो आपको सुरश्चि%त रखते हैं। यदिद आपके साथ ऐसा होता है तो यहाँ पर यह जानकारी दी गई है विक आपको क्या करना है, यह सुझा� भी विक आप कानूनी सहायता कहाँ से ले सकते हैं � सहायता से�ाओं के लिलंक भी दिदए गए हैं।

सार्व�जनि�क रूप से धमकी दे�ा या हि� ंसा के लि�ए उकसा�ा (धारा 93Z अपराध अलिधनि�यम 1900 (NSW))

(SECTION 93Z CRIMES ACT 1900 (NSW))

NSW में यदिद कोई जान-बूझ कर या लापर�ाही से ऐसी सा�/जविनक वि>या करता है जिजसके द्वारा विनम्नक्तिलखिखत कारणों से विकसी अन्य व्यक्ति� या लोगों के वि�रूद्ध हिहंसा की जाती है या उकसाई जाती है तोः

जावित धार्मिमंक मान्यताए ँया धम/ से संबंधिधत लैंविगक रुझान लिलंग द्वारा पहचान करना मध्यलिलंगी (Intersex) या HIV/AIDS स्थिLवित

�े अपराधिधक कानून के अंतग/त अपराधी हैं।

यदिद आप NSW की पुक्तिलस को विकसी विकस्से के बारे में बताते �ैं तो �े आपसे पूछेंगे विक यह विकसने विकया है, और यह बताने से पुक्तिलस को जाँच-पड़ताल करने में मदद धिमलेगी। उस व्यक्ति� को S93Z के अंतग/त तभी कसूर�ार माना जाएगा जब पया/प्त सबूत हो जो यह प्रमाश्चिणत करे विक उसने यह जुम/ विबना विकसी मुनाक्तिसब

शंका के विकया है।

पुक्तिलस सहायता लाइन 131 444 पर फोन करेंकानूनी सलाह के क्तिलए 1300 888 529 पर फोन करें।

हि�ंसा उकसा�े का अर्थ� �ै ऐसी चीज़ें क��ा या कर�ा जो अन्य �ोगों को हि�ंसा कर�े के लि�ए भड़काती �ैं।

सार्व�जनि�क नि.या में कोई भी नि.या जिजसे �ोग देख सकते �ैं र्व� शामिम� �ै, जैसे निक बो��ा, लि�ख�ा, �ोदि4स प्रदर्शिशतं कर�ा, रिरकॉर्ड� करी गई सामग्री बजा�ा, प्रसारिरत कर�ा, सोश� मीनिर्डया र्व अन्य इ�ेक्ट्रॉनि�क तरीके, नि.याए,ँ �ार्व-भार्व, निकसी प्रकार के कपडे़ प���ा या लिचन्�, झंरे्ड, प्रतीक र्व तमगों का प्रदश�� कर�ा जिजन्�ें �ोग देख सकते �ैं।

उदा�रण 1 (ओमार का क्तिचत्र)

“मैं फे़सबुक पर था और मैंने अपनी Lानीय मस्थिस्Wद के पृष्ठ पर देखा विक विकसी ने दिZप्पणी की है जो सबके देखने के क्तिलए थी। जिजसने भी यह क्तिलखा था उस व्यक्ति� ने हमारे बारे में भदे्द शब्द क्तिलखे थे तथा यह भी कहा विक �े हम जैसे मुसलमानों को छोड़ेंगे नहीं। उन्होंने अपने संदेश के अंत में खोपड़ी � >ास के साथ हवि^यों की

कई इमोजिजयाँ भी लगा दीं। जब मैंने देखा विक उन्होंने क्या क्तिलखा है तो मुझे अपनी � उन सब विक सुर%ा के बारे में क्तिचन्ता होने लगी जो उस मस्थिस्Wद में प्राथ/ना करते हैं।” जो दिZप्पणी ओमार ने देखी �ह s93z के अंतग�त जुम� हो सकता है।

यह फे़सबुक दिZप्पणी एक धमकी है क्योंविक संदेश में क्तिलखा था विक �ह मुसलमानों को छोड़ेंगे नहीं और उसमें खोपड़ी � >ास के साथ हवि^यों की कई इमोजिजयाँ भी लगा दी गई थीं।

यह सार्व�जनि�क भी थी क्योंविक यह संदेश एक सा�/जविनक सोशल मीवि`या के पृष्ठ पर दिदया गया था। और य� कुछ �ोगों की धार्मिमंक मान्यताओं के कारण उ�के निर्वरूद्ध दिदया गया र्था; इस मामले में क्योंविक �े मुसलमान थे।

उदा�रण 2 (जेस का क्तिचत्र)

“मैं अपने घर की परचूनी का सामान लेने के क्तिलए दुकानों के तरफ़ जा रहा था और मैंने देखा विक रातों-रात विकसी ने कारपाक/ में कई पोस्Zर लगा दिदए थे। पोस्Zरों की यह माँग थी विक समलैंविगक लोगों को जान से मार देना चाविहए। यह बहुत ही ख़ौफ़नाक था। पोस्Zर

के नीचले विहस्से में विकसी संगठन का नाम क्तिसखा था। मैंने तुरन्त ही पुक्तिलस को बताया और �ह इसकी जाँच-पड़ताल करेगी।” जेन ने जो पोस्Zर देखे �ह s93z के अंतग�त जुम� �ो सकते �ैं।

यह पोस्Zर हि�ंसा के लि�ए उकसा र�े रे्थ और लोगों से यह कह रहे थे विक जिजन दलों का नाम क्तिलया गया है उनके सदस्यों को जान से मार दिदया जाए।

यह पोस्Zर सार्व�जनि�क थे क्योंविक उन्हें ऐसे कारपाक/ में लगाया गया था जो आम लोगों के उपयोग के क्तिलए था।

और यह निकसी निर्वशेष द� के निर्वरूद्ध दिदए गए र्थे क्योंनिक र्वे सम�ैंनिगक रे्थ।

र अश्चिभव्यक्ति� की स्�तंत्रता (FREE SPEECH) के बार े में क्या कह सकते ह ैं?

पुक्तिलस सहायता लाइन 131 444 पर फोन करेंकानूनी सलाह के क्तिलए 1300 888 529 पर फोन करें।

ऑस्टे्रक्तिलया में अश्चिभव्यक्ति� की स्�तंत्रता �ह अधिधकार है विक आपके वि�चार विबना हस्त%ेप के हैं � अश्चिभव्यक्ति� की स्�तंत्रता का अधिधकार विकसी भी माध्यम में हो सकता है।

NSW में ऐसे कानून हैं जो 'सा�/जविनक व्य�Lा' की सुर%ा के क्तिलए अश्चिभव्यक्ति� की स्�तंत्रता को सीधिमत करते हैं और यह सुविनश्चि"त करने के क्तिलए विक समाज शान्तिन्तपू�/क � प्रभा�शाली रूप से काम करे। ये कानून विनम्नक्तिलखिखत विकए जाने को ग़ैर-कानूनी मानते हैं:

जान-बूझ कर या लापर�ाही से विकसी अन्य व्यक्ति� के वि�रूद्ध हिहंसा की जाती है या उकसाई जाती है। विकसी को बदनाम करना। विकसी व्यक्ति� के वि�रूद्ध प%पात करना।

सा�/जविनक रूप से धमकाने � हिहंसा के क्तिलए उकसाने के बार े में कौन रिरपोZ/ कर सकता ह ै?NSW पुक्तिलस से कोई भी क्तिशकायत कर सकता है। रिरपोZ/ करने के क्तिलए यह आ�श्यक नहीं है विक उस व्यक्ति� को हिहंसा का क्तिशकार होना चाविहए।

क्या इसके क्तिलए कोई समय की सीमा है?नहीं। कोई समय की सीमा नहीं है।

यदिद मुझे लगता है विक कोई हादसा हुआ है तो मैं क्या कर सकता/सकती हू ँ?यदिद आपको लगता है विक कोई हादसा हुआ है तो आप पुक्तिलस को रिरपोZ/ क्तिलख�ा सकते/सकती हैं:

यदिद आप ऐसे हादसे के बारे में रिरपोZ/ करना चाहते/चाहती हैं जो उस समय हो रहा है तो तीन बार शून्य 000 पर फ़ोन करें।

अन्य समय पर पुक्तिलस सहायता लाईन 131 444 पर फोंन करें या नWदीक के पुक्तिलस स्Zेशन जाए।ँ

मेर े द्वारा पुक्तिलस को बताने के बाद क्या होता है? जब आप हादसे की रिरपोZ/ कर देते हैं तो इसके बाद पुक्तिलस इसकी जाँच-पड़ताल करेगी। �े ऐसा करेंगेः

1. यह विनणय/ लेंगे विक अपराधी पर s93z के अंतग/त जुम/ लगाना चाविहए या नहीं। यदिद अपराधी ने हिहंसा के क्तिलए उकसाने या धमकाने के समय ही कोई अन्य जुम/ विकया है जैसे विक अ�ैध मार-पीZ करना तो हो सकता है विक पुक्तिलस अपराधी पर अ�ैध मार-पीZ करने का जुम/ लगा सकती है और हिहंसा के क्तिलए उकसाने या धमकाने के क्तिलए नहीं। जब अपराधी को सWा दी जाएगी तो हिहंसा के क्तिलए उकसाने या धमकाने के बदले में अ�ैध मार-पीZ करने के जुम/ को अधिधक गम्भीर बना देगी।

2. यदिद �े अपराधी पर s93z के अंतग/त जुम/ लगाने का फै़सला करते हैं तो �े सबूत का सारपत्र सा�/जविनक अश्चिभयोग `ाएरेक्Zर के काया/लय [Office of the Director of Public Prosecutions (ODPP)] को भेजेंगे। ODPP के क्तिलए यह अविन�ाय/ होगा विक �े s93z के अंतग/त जमुo पर काय/�ाही करने की स्�ीकृवित दें।

यदिद पुक्तिलस विकसी पर जुम/ न लगाए तो क्या होगा? कभी-कभी, जो भी हुआ है �ह जुम/ अधिधविनयम 1900, s93z के अंतग/त नहीं आता है। पर इसके बजाय हो सकता है यह भेदभा� अ�रोधी अधिधविनयम 1977 के अंतग/त मानहाविन या प%पात हो।

पुक्तिलस सहायता लाइन 131 444 पर फोन करेंकानूनी सलाह के क्तिलए 1300 888 529 पर फोन करें।

आप इसके बारे में अधिधक जानकारी प%पात वि�रोधी (anti-discrimination) �ेबसाईZ पर पा सकते हैं: https://www.antidiscrimination.justice.nsw.gov.auमैं कानूनी सलाह कहाँ से ले सकता हू ँ?यह जानना विक कौनसे कानून लागू होंगे कदिठन हो सकता है। कानूनी सलाह के क्तिलए 1300 888 529 पर फ़ोन करें।

www.legalaid.nsw.gov.au/get-legal-help/find-a-service, www.clcnsw.org.au/find-legal-help

पुक्तिलस सहायता लाइन 131 444 पर फोन करेंकानूनी सलाह के क्तिलए 1300 888 529 पर फोन करें।