gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘no candidate shall be eligible for recruitment under...

42
1 ಕಾಟಕ ೂೕಕⁱೕ ಾ ಆ⁶ೕಗ ಉೂೕಗ ಧ, ಂಗಳೂರು – 560001 2017-18 ೕ ಾ⁌ನ ⁙⁛ ೂೕಷನ ಹುಗಳ ೕಮಕಾ⁀ ಅ⁃ಸೂಚ ಅಂತῴಾಲ http://kpsc.kar.nic.in :ಇ-ೕ:[email protected]

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

1

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

ಉ ೂಯೕಗ ಧ ಂಗಳೂರು ndash 560001

2017-18 ೕ ಾ ನ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗಳ ೕಮಕಾ

ಅ ಸೂಚ

ಅಂತ ಾರಲ httpkpsckarnicin ಇ- ೕಲkpsc-kanicin

2

ಪರ ಡ

ಕರಮ

ಸಂಖಯ ಷಯವಾರು ವರ ಪುಟ ಸಂಖಯ

01 ಅ ಸೂ ಸ ಾದ ಹು ದಯ ಸರು ಾಗೂ ಯಮ ಾಗೂ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

03-04

02 ಅ ರ ಸ ಲಸು ಕ ಶುಲಕ ವೕಕೃ ಕಾಲ 04

03 ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಹಂತಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ 05-06

04 ಶುಲಕ ಾವ 06

05 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು 07

06 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು 08

07 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ 08-09

08 ವ ೕ 10-11

09 ೖ ಕ ಾಢಯರ 11

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ 11-19

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 20-24

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ 24

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು 24-25

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು 25

15 ದುನರಡ 26

16 ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ 27-31

17 ಅನುಬಂಧ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು

32-33

18 ಅನುಬಂಧ-2 ndash ಧ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳು 34-42

3

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ldquoಉ ೂಯೕಗ ಧrsquorsquo ಂಗಳೂರು-560 001

ಸಂಖಯ ಎಸ ಇ(1)ಜಪ2020 ದನಾಂಕ31-01-2020 ಾ ಸಂಖಯ ಇ(1) 30372019-20 ಎಸ

ಅ ಸೂಚ ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997

ಾಗೂ ಕಾಲಕಾಲಕಕ ದುದಪ ಾದ ಯಮಗಳ ಯ ಲ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ 2017-18 ೕ ಾ ನ ಹು ದಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡಲು ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಂದ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಅ ರಗಳನುನ ಆ ಾವ

ಕರಸಂ

ೕ ಗಳುಹು ದಗಳ ಪದ ಾಮ

ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳ

ಸಂಖಯ ಆರ

ೖಕ ವೃಂದ

ಗೂರಪ lsquoಎrsquo

01 ಕ ಾರಟಕ ೂ ೕಸ ೕ ಗಳು- ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ)

- 03 03

02 ಕ ಾರಟಕ ಾ ಜಯ ಗ ೕ ಗಳು- ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ)

02 - 02

03 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ರಕ ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ)

02 - 02

ಒಟುಟ 04 03 07

ಗೂರಪ lsquo rsquo

04 ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ ಗಳು-ತಹ ೕ ಾದರ-(ಗರೕಡ-2) (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)

44 06 50

05 ಕ ಾರಟಕ ಾ ಜಯ ಗ ೕ ಗಳು- ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ)

07 - 07

06 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಆಡ ತ ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ)

06 - 06

07 ಕ ಾರಟಕ ಅಬಕಾ ೕ ಗಳು- ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ)

04 01 05

4

ಕರಸಂ

ೕ ಗಳುಹು ದಗಳಪದ ಾಮ ಹು ದಗಳಸಂಖಯ ಒಟುಟ

ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ

ಆರ

ೖಕ ವೃಂದ

08 ಕ ಾರಟಕ ಆ ಾರ ಮತುತ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳು ಇ ಾಖ)

02 - 02

09 ಕ ಾರಟಕ ಸಹಕಾರ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ೕ ಗಳು- ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು

ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಇ ಾಖ (ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ) 14 - 14

10 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ರಕ ೕ ಗಳು- ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ)

04 - 04

11 ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ 09 02 11

ಒಟುಟ 90 09 99

ಗೂರಪ lsquoಎrsquo 04 03 07

ಗೂರಪ lsquo rsquo 90 09 99

ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು 94 12 106

2 ಅ ರ ಸ ಲಸು ಕ ಶುಲಕ ವೕಕೃ ಕಾಲ

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಾರರಂ ಕ ಾಂಕ 06-02-2020

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020

ಶುಲಕವನುನ ಾವ ಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 07-03-2020

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 17-05-2020

ಮುಖಯ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 2020ರ ಆಗಸಟ ಟಂಬರ ಾ ಯ ಲ ನ ಸ ಾಗುವುದು ( ಾಂಕವನುನ ನಂತರದ ಲ ಸ ಾಗುವುದು)

ಸಕಾರರವು ದೃ ೕಕ ೕ ರುವ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣವನುನ ಅನುಬಂಧದ ಲ ೂೕ ಅನುಬಂಧದ ಲ ರುವ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ ಮತುತ ವಗೕರಕರಣವು ಅ ಾಯರ ಸಂದಭರದ ಲ ಬದ ಾವ ಗ ಒಳಪ ಟರುತತ ಸಕಾರರವು ಚುಚವ ಹು ದಗಳನುನ

ಡುಗ ಾ ದದ ಲ ೕಪರ ಅ ಸೂಚ ಮೂಲಕ ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ೕ ಕೂಳಳ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ06-03-2020 ೂಳಗ ಅ ಸೂಚ ಯ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ಸೂ ರುವ ನಮೂ ಗಳ ಲ ೕ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

5

21 ಅ ರಗಳನುನ Online ಮೂಲಕ ೕ ಭ ರ ಾ ಾವ ತರಸ ವ ೕ ಾಯಹರ ಾಗೂ ಕೂೕ ದ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಎ ಾಲ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ದ ನಂತರ ಶುಲಕವನುನ ಾವು ೕ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC) ಅಥ ಾ ಟ ಾಯಂಕಂಗ ಟ ಕಾಡರ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮೂಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡಬಹು ಾಗರುತತ ಶುಲಕವನುನ

ಾವ ಸ ೕ ಾಗೂ ಾಖ ಗಳನುನ ಾವ ತರ ಸ ಯನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಇರುವ ಅಸಪಷಟ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು ಶುಲಕವನುನ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC)

ಾವ ಸಲು ಅವಕಾಶ ೕಡ ಾಗರುವುದ ಂದ ಅ ರಗಳನುನ ಇ ಲಯೂ ಸಹ ಸ ಲಸಬಹು ಾಗ

3ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಹಂತಗಳುಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯ ಲ ಮೂರು ಹಂತಗಳು ಇ 1 ದಲ ೕ ಹಂತ Profile CreationUpdation 2 ಎರಡ ೕ ಹಂತ Application Submission 3 ಮೂರ ೕ ಹಂತ Fees Payment through My Application section

ವರ ಾದ ಹಂತಗಳು Marks are mandatory ಗುರುತು ಇರುವ ಅಂಕಣಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು) If no response found on SaveAdd button kindly refresh page (press control +F5) bull ೂಸ ಾಗ Application Link ರ ಲ log in ಆಗಲು user name ಮತುತ password ಅನುನ ಸೃ ಠಸ ೕಕು bull Application Link ರ ಲ log in ಆದ ನಂತರ ಮಮ ಪೂಣರ profile ಅನುನ ಭ ರ ಾ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕಾದ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಾಕಯನ ಪರ ಗಳನುನ jpg ನಮೂ ಯ ಲ ದದ ಾಗರ ೕಕು ಾಗೂ 50 kb ಗಂತ ಾಚಗರ ಾರದು bull ಅ ಸೂಚ ಎದುರು ಇರುವ ldquoClick here to Applyrdquo Link ಅನುನ ಒ ತ bull ಮಮ profile ರ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಾ ಯು ಮಮ ಅ ರ ನಮೂ ಯ ಲ ಪರಕಟ ಾಗುತತ ಅ ರಯ ಲ ಾಕ ಉ ರುವ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾ ಸ ಲಸ ೕಕು bull ಅ ರ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ldquoMy Applicationrdquo link ರ ಲ ೕವು ಅ ರ ಸ ಲ ರುವ ಅ ಸೂಚ ಯನುನ ಆ ಕ ಾ ದ ಲ ಕಳಗ ಮಮ ಅ ರಯು ಪರಕಟ ಾಗುತತ bull ಅ ರಯ ಪಕಕದ ಲ ldquoPay Nowrdquo link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ldquoOnline paymentrdquo ಆ ಕಗಳು ಮೂಡುತತ

ಒಂದು ಾ ೂೕಂದ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಂದಭರದ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಾಂ ರಕ ೂಂದ ಗಳು ಉಂ ಾದ ಲ ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801 ಯನುನ ಸಂಪಕರಸಲು ಸೂ

6

31 ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ದಲು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಅನುಬಂಧ-(1) ರ ಲ ೕ ರುವ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಕು ತ ಸೂಚ ಗಳು ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಅ ರಯ ಲ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಅಂಕಣದ ಲ ಉಪ ೕಗ ದ ಪದಗಳ ಅಥರವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ಅ ೖರ ಕೂಳಳ ೕಕು-

ಾಅ ಾ ಾನಯ ಅಹರ GM General Merit

ಪ ಾ ಪ ಷಟ ಾ SC Scheduled Caste

ಪಪಂ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ST Scheduled Tribe

ಪರ-1 ಪರವಗರ-1 Catndash1 Category ndash I

2ಎ ಪರವಗರ-2ಎ 2A Category ndash 2A

2 ಪರವಗರ-2 2B Category ndash 2B

3ಎ ಪರವಗರ-3ಎ 3A Category ndash 3A

3 ಪರವಗರ-3 3B Category ndash 3B

ಾ ೖ ಾ ೖ ಕ Ex-MP Ex-Military Person

ಗಾರ ೕಣ ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರ Rural Rural Candidate

ಕ ಾಅ ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರ KMS Kannada Medium Student ಅಂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯಥರ PH Physically Handicapped

ಮೂವೃ ಮೂಲ ವೃಂದ(ಆರ ) RPC Residual Parent Cadre

ೖಕ ವೃ ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದ HK Hyderabad-Karnataka Local Cadre

4ಶುಲ ಕ-

ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ600-

ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ300-

ಾ ೖ ಕ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ 50-

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಶುಲಕ ಾವ ಂದ ಾ ಇ

ೕಷ ಸೂಚ - ರೂ 35- ರ ಪರಕರ ಶುಲಕ (processing fees)ವನುನ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು (ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾ ೖ ಕ ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ದಂ ) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ

ಾವ ಸ ದದ ಲ ಅವರ ಅ ರಯನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

41 ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಪ ದ ಶುಲಕವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ ಒ ಮ ಶುಲಕವನುನ ಾವ ದ ನಂತರ ಅದನುನ ಾವು ೕ ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಂ ರುಗಸ ಾಗುವು ಲಲ ಅಥ ಾ ಅದನುನ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಇತ ಪ ೕ ಅಥ ಾ

ೕಮಕಾ ಗ ಗ ೂಂ ಕೂಳಳ ಾಗುವು ಲಲ ಶುಲಕವನುನಸಂ ಾಯ ಾಡ ದದ ಲ ಅಂತಹ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

7

5 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು-

ಅ) ಾರ ೕಯ ಾಗ ೕಕ ಾಗರತಕಕದುದ

ಆ) ಒಬಬ ೕವಂತ ಪ ನಗಂತ ಚುಚ ಮಂ ಪ ನಯರನುನ ೂಂ ರುವ ಪುರುಷ ಅಭಯ ರ ಮತುತ ಈಗಾಗ ೕ ಇ ೂನಬಬ ಂಡ ರುವ ವಯಕತಯನುನ ಮದು ಾಗರುವ ಮ ಾ ಅಭಯ ರಯು ಸಕಾರರ ಂದ ಪೂ ಾರನುಮ ಯನುನ ಪ ಯ ೕ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

ಇ)

ಅಭಯ ರಯು ಾನ ಕ ಾಗ ಮತುತ ೖ ಕ ಾಗ ಆ ೂೕಗಯವಂತ ಾಗರ ೕಕು ಮತುತ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯು ಕತರವಯಗಳ ದಕಷ ವರಹ ಗ ಆತಂಕವನುನಂಟು ಾಡುವ ಸಂಭವ ಇರುವ ಾವು ೕ ೖ ಕ ನೂಯನ ಂದ ಮುಕತ ಾಗರ ೕಕು

ಈ) ೖ ಕ ಾಗ ಅನಹರ ಾಗ ಾದ ಂಬು ಾಗ ೖದಯಕೕಯ ಮಂಡ ಯ ವರ ಯ ೕ ಅನಹರ ಂಬು ಾಗ ರಸಕ ಸುವ ಪೂಣರ ೕಚ ಯನುನ ಾಜಯ ಸಕಾರರವು ಕಾ ದ ಕೂಂ ಮತುತ ಸಕಾರರದ ೕಚ ಯು

ಾವು ೕ ಧದಲೂಲ ಈ ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ೕ ತ ಾಗರುವು ಲಲ

(ಉ) ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಖಾಯಂ ಆಗ ಾರ ಆದ ವಯಕತಗಳು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

(ಊ) ಾವು ೕ ೖ ಕ ಪ ಾ ಗ ಗ ಒಳಪಟಟ ವಯಕತ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಾರ ಆದ ಅಥ ಾ

ಅನಹರಗೂಂಡ ವಯಕತಯು ಸಕಾರರವು ಎ ಾಲ ಸಂದಭರಗಳನುನ ಮರುಪ ೕ ಅವರು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಂದು ಪ ಗ ಸುವವ ಗೂ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 2: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

2

ಪರ ಡ

ಕರಮ

ಸಂಖಯ ಷಯವಾರು ವರ ಪುಟ ಸಂಖಯ

01 ಅ ಸೂ ಸ ಾದ ಹು ದಯ ಸರು ಾಗೂ ಯಮ ಾಗೂ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

03-04

02 ಅ ರ ಸ ಲಸು ಕ ಶುಲಕ ವೕಕೃ ಕಾಲ 04

03 ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಹಂತಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ 05-06

04 ಶುಲಕ ಾವ 06

05 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು 07

06 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು 08

07 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ 08-09

08 ವ ೕ 10-11

09 ೖ ಕ ಾಢಯರ 11

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ 11-19

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 20-24

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ 24

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು 24-25

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು 25

15 ದುನರಡ 26

16 ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ 27-31

17 ಅನುಬಂಧ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು

32-33

18 ಅನುಬಂಧ-2 ndash ಧ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳು 34-42

3

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ldquoಉ ೂಯೕಗ ಧrsquorsquo ಂಗಳೂರು-560 001

ಸಂಖಯ ಎಸ ಇ(1)ಜಪ2020 ದನಾಂಕ31-01-2020 ಾ ಸಂಖಯ ಇ(1) 30372019-20 ಎಸ

ಅ ಸೂಚ ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997

ಾಗೂ ಕಾಲಕಾಲಕಕ ದುದಪ ಾದ ಯಮಗಳ ಯ ಲ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ 2017-18 ೕ ಾ ನ ಹು ದಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡಲು ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಂದ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಅ ರಗಳನುನ ಆ ಾವ

ಕರಸಂ

ೕ ಗಳುಹು ದಗಳ ಪದ ಾಮ

ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳ

ಸಂಖಯ ಆರ

ೖಕ ವೃಂದ

ಗೂರಪ lsquoಎrsquo

01 ಕ ಾರಟಕ ೂ ೕಸ ೕ ಗಳು- ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ)

- 03 03

02 ಕ ಾರಟಕ ಾ ಜಯ ಗ ೕ ಗಳು- ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ)

02 - 02

03 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ರಕ ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ)

02 - 02

ಒಟುಟ 04 03 07

ಗೂರಪ lsquo rsquo

04 ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ ಗಳು-ತಹ ೕ ಾದರ-(ಗರೕಡ-2) (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)

44 06 50

05 ಕ ಾರಟಕ ಾ ಜಯ ಗ ೕ ಗಳು- ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ)

07 - 07

06 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಆಡ ತ ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ)

06 - 06

07 ಕ ಾರಟಕ ಅಬಕಾ ೕ ಗಳು- ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ)

04 01 05

4

ಕರಸಂ

ೕ ಗಳುಹು ದಗಳಪದ ಾಮ ಹು ದಗಳಸಂಖಯ ಒಟುಟ

ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ

ಆರ

ೖಕ ವೃಂದ

08 ಕ ಾರಟಕ ಆ ಾರ ಮತುತ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳು ಇ ಾಖ)

02 - 02

09 ಕ ಾರಟಕ ಸಹಕಾರ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ೕ ಗಳು- ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು

ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಇ ಾಖ (ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ) 14 - 14

10 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ರಕ ೕ ಗಳು- ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ)

04 - 04

11 ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ 09 02 11

ಒಟುಟ 90 09 99

ಗೂರಪ lsquoಎrsquo 04 03 07

ಗೂರಪ lsquo rsquo 90 09 99

ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು 94 12 106

2 ಅ ರ ಸ ಲಸು ಕ ಶುಲಕ ವೕಕೃ ಕಾಲ

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಾರರಂ ಕ ಾಂಕ 06-02-2020

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020

ಶುಲಕವನುನ ಾವ ಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 07-03-2020

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 17-05-2020

ಮುಖಯ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 2020ರ ಆಗಸಟ ಟಂಬರ ಾ ಯ ಲ ನ ಸ ಾಗುವುದು ( ಾಂಕವನುನ ನಂತರದ ಲ ಸ ಾಗುವುದು)

ಸಕಾರರವು ದೃ ೕಕ ೕ ರುವ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣವನುನ ಅನುಬಂಧದ ಲ ೂೕ ಅನುಬಂಧದ ಲ ರುವ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ ಮತುತ ವಗೕರಕರಣವು ಅ ಾಯರ ಸಂದಭರದ ಲ ಬದ ಾವ ಗ ಒಳಪ ಟರುತತ ಸಕಾರರವು ಚುಚವ ಹು ದಗಳನುನ

ಡುಗ ಾ ದದ ಲ ೕಪರ ಅ ಸೂಚ ಮೂಲಕ ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ೕ ಕೂಳಳ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ06-03-2020 ೂಳಗ ಅ ಸೂಚ ಯ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ಸೂ ರುವ ನಮೂ ಗಳ ಲ ೕ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

5

21 ಅ ರಗಳನುನ Online ಮೂಲಕ ೕ ಭ ರ ಾ ಾವ ತರಸ ವ ೕ ಾಯಹರ ಾಗೂ ಕೂೕ ದ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಎ ಾಲ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ದ ನಂತರ ಶುಲಕವನುನ ಾವು ೕ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC) ಅಥ ಾ ಟ ಾಯಂಕಂಗ ಟ ಕಾಡರ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮೂಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡಬಹು ಾಗರುತತ ಶುಲಕವನುನ

ಾವ ಸ ೕ ಾಗೂ ಾಖ ಗಳನುನ ಾವ ತರ ಸ ಯನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಇರುವ ಅಸಪಷಟ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು ಶುಲಕವನುನ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC)

ಾವ ಸಲು ಅವಕಾಶ ೕಡ ಾಗರುವುದ ಂದ ಅ ರಗಳನುನ ಇ ಲಯೂ ಸಹ ಸ ಲಸಬಹು ಾಗ

3ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಹಂತಗಳುಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯ ಲ ಮೂರು ಹಂತಗಳು ಇ 1 ದಲ ೕ ಹಂತ Profile CreationUpdation 2 ಎರಡ ೕ ಹಂತ Application Submission 3 ಮೂರ ೕ ಹಂತ Fees Payment through My Application section

ವರ ಾದ ಹಂತಗಳು Marks are mandatory ಗುರುತು ಇರುವ ಅಂಕಣಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು) If no response found on SaveAdd button kindly refresh page (press control +F5) bull ೂಸ ಾಗ Application Link ರ ಲ log in ಆಗಲು user name ಮತುತ password ಅನುನ ಸೃ ಠಸ ೕಕು bull Application Link ರ ಲ log in ಆದ ನಂತರ ಮಮ ಪೂಣರ profile ಅನುನ ಭ ರ ಾ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕಾದ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಾಕಯನ ಪರ ಗಳನುನ jpg ನಮೂ ಯ ಲ ದದ ಾಗರ ೕಕು ಾಗೂ 50 kb ಗಂತ ಾಚಗರ ಾರದು bull ಅ ಸೂಚ ಎದುರು ಇರುವ ldquoClick here to Applyrdquo Link ಅನುನ ಒ ತ bull ಮಮ profile ರ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಾ ಯು ಮಮ ಅ ರ ನಮೂ ಯ ಲ ಪರಕಟ ಾಗುತತ ಅ ರಯ ಲ ಾಕ ಉ ರುವ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾ ಸ ಲಸ ೕಕು bull ಅ ರ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ldquoMy Applicationrdquo link ರ ಲ ೕವು ಅ ರ ಸ ಲ ರುವ ಅ ಸೂಚ ಯನುನ ಆ ಕ ಾ ದ ಲ ಕಳಗ ಮಮ ಅ ರಯು ಪರಕಟ ಾಗುತತ bull ಅ ರಯ ಪಕಕದ ಲ ldquoPay Nowrdquo link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ldquoOnline paymentrdquo ಆ ಕಗಳು ಮೂಡುತತ

ಒಂದು ಾ ೂೕಂದ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಂದಭರದ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಾಂ ರಕ ೂಂದ ಗಳು ಉಂ ಾದ ಲ ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801 ಯನುನ ಸಂಪಕರಸಲು ಸೂ

6

31 ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ದಲು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಅನುಬಂಧ-(1) ರ ಲ ೕ ರುವ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಕು ತ ಸೂಚ ಗಳು ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಅ ರಯ ಲ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಅಂಕಣದ ಲ ಉಪ ೕಗ ದ ಪದಗಳ ಅಥರವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ಅ ೖರ ಕೂಳಳ ೕಕು-

ಾಅ ಾ ಾನಯ ಅಹರ GM General Merit

ಪ ಾ ಪ ಷಟ ಾ SC Scheduled Caste

ಪಪಂ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ST Scheduled Tribe

ಪರ-1 ಪರವಗರ-1 Catndash1 Category ndash I

2ಎ ಪರವಗರ-2ಎ 2A Category ndash 2A

2 ಪರವಗರ-2 2B Category ndash 2B

3ಎ ಪರವಗರ-3ಎ 3A Category ndash 3A

3 ಪರವಗರ-3 3B Category ndash 3B

ಾ ೖ ಾ ೖ ಕ Ex-MP Ex-Military Person

ಗಾರ ೕಣ ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರ Rural Rural Candidate

ಕ ಾಅ ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರ KMS Kannada Medium Student ಅಂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯಥರ PH Physically Handicapped

ಮೂವೃ ಮೂಲ ವೃಂದ(ಆರ ) RPC Residual Parent Cadre

ೖಕ ವೃ ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದ HK Hyderabad-Karnataka Local Cadre

4ಶುಲ ಕ-

ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ600-

ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ300-

ಾ ೖ ಕ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ 50-

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಶುಲಕ ಾವ ಂದ ಾ ಇ

ೕಷ ಸೂಚ - ರೂ 35- ರ ಪರಕರ ಶುಲಕ (processing fees)ವನುನ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು (ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾ ೖ ಕ ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ದಂ ) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ

ಾವ ಸ ದದ ಲ ಅವರ ಅ ರಯನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

41 ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಪ ದ ಶುಲಕವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ ಒ ಮ ಶುಲಕವನುನ ಾವ ದ ನಂತರ ಅದನುನ ಾವು ೕ ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಂ ರುಗಸ ಾಗುವು ಲಲ ಅಥ ಾ ಅದನುನ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಇತ ಪ ೕ ಅಥ ಾ

ೕಮಕಾ ಗ ಗ ೂಂ ಕೂಳಳ ಾಗುವು ಲಲ ಶುಲಕವನುನಸಂ ಾಯ ಾಡ ದದ ಲ ಅಂತಹ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

7

5 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು-

ಅ) ಾರ ೕಯ ಾಗ ೕಕ ಾಗರತಕಕದುದ

ಆ) ಒಬಬ ೕವಂತ ಪ ನಗಂತ ಚುಚ ಮಂ ಪ ನಯರನುನ ೂಂ ರುವ ಪುರುಷ ಅಭಯ ರ ಮತುತ ಈಗಾಗ ೕ ಇ ೂನಬಬ ಂಡ ರುವ ವಯಕತಯನುನ ಮದು ಾಗರುವ ಮ ಾ ಅಭಯ ರಯು ಸಕಾರರ ಂದ ಪೂ ಾರನುಮ ಯನುನ ಪ ಯ ೕ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

ಇ)

ಅಭಯ ರಯು ಾನ ಕ ಾಗ ಮತುತ ೖ ಕ ಾಗ ಆ ೂೕಗಯವಂತ ಾಗರ ೕಕು ಮತುತ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯು ಕತರವಯಗಳ ದಕಷ ವರಹ ಗ ಆತಂಕವನುನಂಟು ಾಡುವ ಸಂಭವ ಇರುವ ಾವು ೕ ೖ ಕ ನೂಯನ ಂದ ಮುಕತ ಾಗರ ೕಕು

ಈ) ೖ ಕ ಾಗ ಅನಹರ ಾಗ ಾದ ಂಬು ಾಗ ೖದಯಕೕಯ ಮಂಡ ಯ ವರ ಯ ೕ ಅನಹರ ಂಬು ಾಗ ರಸಕ ಸುವ ಪೂಣರ ೕಚ ಯನುನ ಾಜಯ ಸಕಾರರವು ಕಾ ದ ಕೂಂ ಮತುತ ಸಕಾರರದ ೕಚ ಯು

ಾವು ೕ ಧದಲೂಲ ಈ ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ೕ ತ ಾಗರುವು ಲಲ

(ಉ) ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಖಾಯಂ ಆಗ ಾರ ಆದ ವಯಕತಗಳು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

(ಊ) ಾವು ೕ ೖ ಕ ಪ ಾ ಗ ಗ ಒಳಪಟಟ ವಯಕತ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಾರ ಆದ ಅಥ ಾ

ಅನಹರಗೂಂಡ ವಯಕತಯು ಸಕಾರರವು ಎ ಾಲ ಸಂದಭರಗಳನುನ ಮರುಪ ೕ ಅವರು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಂದು ಪ ಗ ಸುವವ ಗೂ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 3: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

3

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ldquoಉ ೂಯೕಗ ಧrsquorsquo ಂಗಳೂರು-560 001

ಸಂಖಯ ಎಸ ಇ(1)ಜಪ2020 ದನಾಂಕ31-01-2020 ಾ ಸಂಖಯ ಇ(1) 30372019-20 ಎಸ

ಅ ಸೂಚ ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997

ಾಗೂ ಕಾಲಕಾಲಕಕ ದುದಪ ಾದ ಯಮಗಳ ಯ ಲ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ 2017-18 ೕ ಾ ನ ಹು ದಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡಲು ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಂದ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಅ ರಗಳನುನ ಆ ಾವ

ಕರಸಂ

ೕ ಗಳುಹು ದಗಳ ಪದ ಾಮ

ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳ

ಸಂಖಯ ಆರ

ೖಕ ವೃಂದ

ಗೂರಪ lsquoಎrsquo

01 ಕ ಾರಟಕ ೂ ೕಸ ೕ ಗಳು- ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ)

- 03 03

02 ಕ ಾರಟಕ ಾ ಜಯ ಗ ೕ ಗಳು- ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ)

02 - 02

03 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ರಕ ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ)

02 - 02

ಒಟುಟ 04 03 07

ಗೂರಪ lsquo rsquo

04 ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ ಗಳು-ತಹ ೕ ಾದರ-(ಗರೕಡ-2) (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)

44 06 50

05 ಕ ಾರಟಕ ಾ ಜಯ ಗ ೕ ಗಳು- ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ)

07 - 07

06 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಆಡ ತ ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ)

06 - 06

07 ಕ ಾರಟಕ ಅಬಕಾ ೕ ಗಳು- ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ)

04 01 05

4

ಕರಸಂ

ೕ ಗಳುಹು ದಗಳಪದ ಾಮ ಹು ದಗಳಸಂಖಯ ಒಟುಟ

ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ

ಆರ

ೖಕ ವೃಂದ

08 ಕ ಾರಟಕ ಆ ಾರ ಮತುತ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳು ಇ ಾಖ)

02 - 02

09 ಕ ಾರಟಕ ಸಹಕಾರ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ೕ ಗಳು- ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು

ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಇ ಾಖ (ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ) 14 - 14

10 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ರಕ ೕ ಗಳು- ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ)

04 - 04

11 ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ 09 02 11

ಒಟುಟ 90 09 99

ಗೂರಪ lsquoಎrsquo 04 03 07

ಗೂರಪ lsquo rsquo 90 09 99

ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು 94 12 106

2 ಅ ರ ಸ ಲಸು ಕ ಶುಲಕ ವೕಕೃ ಕಾಲ

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಾರರಂ ಕ ಾಂಕ 06-02-2020

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020

ಶುಲಕವನುನ ಾವ ಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 07-03-2020

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 17-05-2020

ಮುಖಯ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 2020ರ ಆಗಸಟ ಟಂಬರ ಾ ಯ ಲ ನ ಸ ಾಗುವುದು ( ಾಂಕವನುನ ನಂತರದ ಲ ಸ ಾಗುವುದು)

ಸಕಾರರವು ದೃ ೕಕ ೕ ರುವ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣವನುನ ಅನುಬಂಧದ ಲ ೂೕ ಅನುಬಂಧದ ಲ ರುವ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ ಮತುತ ವಗೕರಕರಣವು ಅ ಾಯರ ಸಂದಭರದ ಲ ಬದ ಾವ ಗ ಒಳಪ ಟರುತತ ಸಕಾರರವು ಚುಚವ ಹು ದಗಳನುನ

ಡುಗ ಾ ದದ ಲ ೕಪರ ಅ ಸೂಚ ಮೂಲಕ ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ೕ ಕೂಳಳ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ06-03-2020 ೂಳಗ ಅ ಸೂಚ ಯ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ಸೂ ರುವ ನಮೂ ಗಳ ಲ ೕ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

5

21 ಅ ರಗಳನುನ Online ಮೂಲಕ ೕ ಭ ರ ಾ ಾವ ತರಸ ವ ೕ ಾಯಹರ ಾಗೂ ಕೂೕ ದ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಎ ಾಲ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ದ ನಂತರ ಶುಲಕವನುನ ಾವು ೕ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC) ಅಥ ಾ ಟ ಾಯಂಕಂಗ ಟ ಕಾಡರ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮೂಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡಬಹು ಾಗರುತತ ಶುಲಕವನುನ

ಾವ ಸ ೕ ಾಗೂ ಾಖ ಗಳನುನ ಾವ ತರ ಸ ಯನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಇರುವ ಅಸಪಷಟ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು ಶುಲಕವನುನ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC)

ಾವ ಸಲು ಅವಕಾಶ ೕಡ ಾಗರುವುದ ಂದ ಅ ರಗಳನುನ ಇ ಲಯೂ ಸಹ ಸ ಲಸಬಹು ಾಗ

3ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಹಂತಗಳುಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯ ಲ ಮೂರು ಹಂತಗಳು ಇ 1 ದಲ ೕ ಹಂತ Profile CreationUpdation 2 ಎರಡ ೕ ಹಂತ Application Submission 3 ಮೂರ ೕ ಹಂತ Fees Payment through My Application section

ವರ ಾದ ಹಂತಗಳು Marks are mandatory ಗುರುತು ಇರುವ ಅಂಕಣಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು) If no response found on SaveAdd button kindly refresh page (press control +F5) bull ೂಸ ಾಗ Application Link ರ ಲ log in ಆಗಲು user name ಮತುತ password ಅನುನ ಸೃ ಠಸ ೕಕು bull Application Link ರ ಲ log in ಆದ ನಂತರ ಮಮ ಪೂಣರ profile ಅನುನ ಭ ರ ಾ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕಾದ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಾಕಯನ ಪರ ಗಳನುನ jpg ನಮೂ ಯ ಲ ದದ ಾಗರ ೕಕು ಾಗೂ 50 kb ಗಂತ ಾಚಗರ ಾರದು bull ಅ ಸೂಚ ಎದುರು ಇರುವ ldquoClick here to Applyrdquo Link ಅನುನ ಒ ತ bull ಮಮ profile ರ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಾ ಯು ಮಮ ಅ ರ ನಮೂ ಯ ಲ ಪರಕಟ ಾಗುತತ ಅ ರಯ ಲ ಾಕ ಉ ರುವ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾ ಸ ಲಸ ೕಕು bull ಅ ರ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ldquoMy Applicationrdquo link ರ ಲ ೕವು ಅ ರ ಸ ಲ ರುವ ಅ ಸೂಚ ಯನುನ ಆ ಕ ಾ ದ ಲ ಕಳಗ ಮಮ ಅ ರಯು ಪರಕಟ ಾಗುತತ bull ಅ ರಯ ಪಕಕದ ಲ ldquoPay Nowrdquo link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ldquoOnline paymentrdquo ಆ ಕಗಳು ಮೂಡುತತ

ಒಂದು ಾ ೂೕಂದ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಂದಭರದ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಾಂ ರಕ ೂಂದ ಗಳು ಉಂ ಾದ ಲ ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801 ಯನುನ ಸಂಪಕರಸಲು ಸೂ

6

31 ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ದಲು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಅನುಬಂಧ-(1) ರ ಲ ೕ ರುವ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಕು ತ ಸೂಚ ಗಳು ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಅ ರಯ ಲ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಅಂಕಣದ ಲ ಉಪ ೕಗ ದ ಪದಗಳ ಅಥರವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ಅ ೖರ ಕೂಳಳ ೕಕು-

ಾಅ ಾ ಾನಯ ಅಹರ GM General Merit

ಪ ಾ ಪ ಷಟ ಾ SC Scheduled Caste

ಪಪಂ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ST Scheduled Tribe

ಪರ-1 ಪರವಗರ-1 Catndash1 Category ndash I

2ಎ ಪರವಗರ-2ಎ 2A Category ndash 2A

2 ಪರವಗರ-2 2B Category ndash 2B

3ಎ ಪರವಗರ-3ಎ 3A Category ndash 3A

3 ಪರವಗರ-3 3B Category ndash 3B

ಾ ೖ ಾ ೖ ಕ Ex-MP Ex-Military Person

ಗಾರ ೕಣ ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರ Rural Rural Candidate

ಕ ಾಅ ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರ KMS Kannada Medium Student ಅಂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯಥರ PH Physically Handicapped

ಮೂವೃ ಮೂಲ ವೃಂದ(ಆರ ) RPC Residual Parent Cadre

ೖಕ ವೃ ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದ HK Hyderabad-Karnataka Local Cadre

4ಶುಲ ಕ-

ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ600-

ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ300-

ಾ ೖ ಕ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ 50-

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಶುಲಕ ಾವ ಂದ ಾ ಇ

ೕಷ ಸೂಚ - ರೂ 35- ರ ಪರಕರ ಶುಲಕ (processing fees)ವನುನ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು (ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾ ೖ ಕ ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ದಂ ) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ

ಾವ ಸ ದದ ಲ ಅವರ ಅ ರಯನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

41 ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಪ ದ ಶುಲಕವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ ಒ ಮ ಶುಲಕವನುನ ಾವ ದ ನಂತರ ಅದನುನ ಾವು ೕ ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಂ ರುಗಸ ಾಗುವು ಲಲ ಅಥ ಾ ಅದನುನ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಇತ ಪ ೕ ಅಥ ಾ

ೕಮಕಾ ಗ ಗ ೂಂ ಕೂಳಳ ಾಗುವು ಲಲ ಶುಲಕವನುನಸಂ ಾಯ ಾಡ ದದ ಲ ಅಂತಹ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

7

5 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು-

ಅ) ಾರ ೕಯ ಾಗ ೕಕ ಾಗರತಕಕದುದ

ಆ) ಒಬಬ ೕವಂತ ಪ ನಗಂತ ಚುಚ ಮಂ ಪ ನಯರನುನ ೂಂ ರುವ ಪುರುಷ ಅಭಯ ರ ಮತುತ ಈಗಾಗ ೕ ಇ ೂನಬಬ ಂಡ ರುವ ವಯಕತಯನುನ ಮದು ಾಗರುವ ಮ ಾ ಅಭಯ ರಯು ಸಕಾರರ ಂದ ಪೂ ಾರನುಮ ಯನುನ ಪ ಯ ೕ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

ಇ)

ಅಭಯ ರಯು ಾನ ಕ ಾಗ ಮತುತ ೖ ಕ ಾಗ ಆ ೂೕಗಯವಂತ ಾಗರ ೕಕು ಮತುತ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯು ಕತರವಯಗಳ ದಕಷ ವರಹ ಗ ಆತಂಕವನುನಂಟು ಾಡುವ ಸಂಭವ ಇರುವ ಾವು ೕ ೖ ಕ ನೂಯನ ಂದ ಮುಕತ ಾಗರ ೕಕು

ಈ) ೖ ಕ ಾಗ ಅನಹರ ಾಗ ಾದ ಂಬು ಾಗ ೖದಯಕೕಯ ಮಂಡ ಯ ವರ ಯ ೕ ಅನಹರ ಂಬು ಾಗ ರಸಕ ಸುವ ಪೂಣರ ೕಚ ಯನುನ ಾಜಯ ಸಕಾರರವು ಕಾ ದ ಕೂಂ ಮತುತ ಸಕಾರರದ ೕಚ ಯು

ಾವು ೕ ಧದಲೂಲ ಈ ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ೕ ತ ಾಗರುವು ಲಲ

(ಉ) ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಖಾಯಂ ಆಗ ಾರ ಆದ ವಯಕತಗಳು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

(ಊ) ಾವು ೕ ೖ ಕ ಪ ಾ ಗ ಗ ಒಳಪಟಟ ವಯಕತ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಾರ ಆದ ಅಥ ಾ

ಅನಹರಗೂಂಡ ವಯಕತಯು ಸಕಾರರವು ಎ ಾಲ ಸಂದಭರಗಳನುನ ಮರುಪ ೕ ಅವರು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಂದು ಪ ಗ ಸುವವ ಗೂ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 4: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

4

ಕರಸಂ

ೕ ಗಳುಹು ದಗಳಪದ ಾಮ ಹು ದಗಳಸಂಖಯ ಒಟುಟ

ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ

ಆರ

ೖಕ ವೃಂದ

08 ಕ ಾರಟಕ ಆ ಾರ ಮತುತ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ೕ ಗಳು- ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳು ಇ ಾಖ)

02 - 02

09 ಕ ಾರಟಕ ಸಹಕಾರ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ೕ ಗಳು- ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು

ಕಕಪ ೂೕಧ ಾ ಇ ಾಖ (ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ) 14 - 14

10 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ರಕ ೕ ಗಳು- ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ)

04 - 04

11 ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ 09 02 11

ಒಟುಟ 90 09 99

ಗೂರಪ lsquoಎrsquo 04 03 07

ಗೂರಪ lsquo rsquo 90 09 99

ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು 94 12 106

2 ಅ ರ ಸ ಲಸು ಕ ಶುಲಕ ವೕಕೃ ಕಾಲ

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಾರರಂ ಕ ಾಂಕ 06-02-2020

ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020

ಶುಲಕವನುನ ಾವ ಸಲು ಕೂ ಯ ಾಂಕ 07-03-2020

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 17-05-2020

ಮುಖಯ ಪ ೕ ಾ ಾಂಕ 2020ರ ಆಗಸಟ ಟಂಬರ ಾ ಯ ಲ ನ ಸ ಾಗುವುದು ( ಾಂಕವನುನ ನಂತರದ ಲ ಸ ಾಗುವುದು)

ಸಕಾರರವು ದೃ ೕಕ ೕ ರುವ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣವನುನ ಅನುಬಂಧದ ಲ ೂೕ ಅನುಬಂಧದ ಲ ರುವ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯ ಮತುತ ವಗೕರಕರಣವು ಅ ಾಯರ ಸಂದಭರದ ಲ ಬದ ಾವ ಗ ಒಳಪ ಟರುತತ ಸಕಾರರವು ಚುಚವ ಹು ದಗಳನುನ

ಡುಗ ಾ ದದ ಲ ೕಪರ ಅ ಸೂಚ ಮೂಲಕ ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ೕ ಕೂಳಳ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ06-03-2020 ೂಳಗ ಅ ಸೂಚ ಯ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ಸೂ ರುವ ನಮೂ ಗಳ ಲ ೕ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

5

21 ಅ ರಗಳನುನ Online ಮೂಲಕ ೕ ಭ ರ ಾ ಾವ ತರಸ ವ ೕ ಾಯಹರ ಾಗೂ ಕೂೕ ದ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಎ ಾಲ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ದ ನಂತರ ಶುಲಕವನುನ ಾವು ೕ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC) ಅಥ ಾ ಟ ಾಯಂಕಂಗ ಟ ಕಾಡರ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮೂಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡಬಹು ಾಗರುತತ ಶುಲಕವನುನ

ಾವ ಸ ೕ ಾಗೂ ಾಖ ಗಳನುನ ಾವ ತರ ಸ ಯನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಇರುವ ಅಸಪಷಟ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು ಶುಲಕವನುನ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC)

ಾವ ಸಲು ಅವಕಾಶ ೕಡ ಾಗರುವುದ ಂದ ಅ ರಗಳನುನ ಇ ಲಯೂ ಸಹ ಸ ಲಸಬಹು ಾಗ

3ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಹಂತಗಳುಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯ ಲ ಮೂರು ಹಂತಗಳು ಇ 1 ದಲ ೕ ಹಂತ Profile CreationUpdation 2 ಎರಡ ೕ ಹಂತ Application Submission 3 ಮೂರ ೕ ಹಂತ Fees Payment through My Application section

ವರ ಾದ ಹಂತಗಳು Marks are mandatory ಗುರುತು ಇರುವ ಅಂಕಣಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು) If no response found on SaveAdd button kindly refresh page (press control +F5) bull ೂಸ ಾಗ Application Link ರ ಲ log in ಆಗಲು user name ಮತುತ password ಅನುನ ಸೃ ಠಸ ೕಕು bull Application Link ರ ಲ log in ಆದ ನಂತರ ಮಮ ಪೂಣರ profile ಅನುನ ಭ ರ ಾ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕಾದ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಾಕಯನ ಪರ ಗಳನುನ jpg ನಮೂ ಯ ಲ ದದ ಾಗರ ೕಕು ಾಗೂ 50 kb ಗಂತ ಾಚಗರ ಾರದು bull ಅ ಸೂಚ ಎದುರು ಇರುವ ldquoClick here to Applyrdquo Link ಅನುನ ಒ ತ bull ಮಮ profile ರ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಾ ಯು ಮಮ ಅ ರ ನಮೂ ಯ ಲ ಪರಕಟ ಾಗುತತ ಅ ರಯ ಲ ಾಕ ಉ ರುವ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾ ಸ ಲಸ ೕಕು bull ಅ ರ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ldquoMy Applicationrdquo link ರ ಲ ೕವು ಅ ರ ಸ ಲ ರುವ ಅ ಸೂಚ ಯನುನ ಆ ಕ ಾ ದ ಲ ಕಳಗ ಮಮ ಅ ರಯು ಪರಕಟ ಾಗುತತ bull ಅ ರಯ ಪಕಕದ ಲ ldquoPay Nowrdquo link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ldquoOnline paymentrdquo ಆ ಕಗಳು ಮೂಡುತತ

ಒಂದು ಾ ೂೕಂದ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಂದಭರದ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಾಂ ರಕ ೂಂದ ಗಳು ಉಂ ಾದ ಲ ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801 ಯನುನ ಸಂಪಕರಸಲು ಸೂ

6

31 ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ದಲು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಅನುಬಂಧ-(1) ರ ಲ ೕ ರುವ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಕು ತ ಸೂಚ ಗಳು ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಅ ರಯ ಲ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಅಂಕಣದ ಲ ಉಪ ೕಗ ದ ಪದಗಳ ಅಥರವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ಅ ೖರ ಕೂಳಳ ೕಕು-

ಾಅ ಾ ಾನಯ ಅಹರ GM General Merit

ಪ ಾ ಪ ಷಟ ಾ SC Scheduled Caste

ಪಪಂ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ST Scheduled Tribe

ಪರ-1 ಪರವಗರ-1 Catndash1 Category ndash I

2ಎ ಪರವಗರ-2ಎ 2A Category ndash 2A

2 ಪರವಗರ-2 2B Category ndash 2B

3ಎ ಪರವಗರ-3ಎ 3A Category ndash 3A

3 ಪರವಗರ-3 3B Category ndash 3B

ಾ ೖ ಾ ೖ ಕ Ex-MP Ex-Military Person

ಗಾರ ೕಣ ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರ Rural Rural Candidate

ಕ ಾಅ ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರ KMS Kannada Medium Student ಅಂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯಥರ PH Physically Handicapped

ಮೂವೃ ಮೂಲ ವೃಂದ(ಆರ ) RPC Residual Parent Cadre

ೖಕ ವೃ ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದ HK Hyderabad-Karnataka Local Cadre

4ಶುಲ ಕ-

ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ600-

ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ300-

ಾ ೖ ಕ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ 50-

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಶುಲಕ ಾವ ಂದ ಾ ಇ

ೕಷ ಸೂಚ - ರೂ 35- ರ ಪರಕರ ಶುಲಕ (processing fees)ವನುನ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು (ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾ ೖ ಕ ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ದಂ ) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ

ಾವ ಸ ದದ ಲ ಅವರ ಅ ರಯನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

41 ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಪ ದ ಶುಲಕವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ ಒ ಮ ಶುಲಕವನುನ ಾವ ದ ನಂತರ ಅದನುನ ಾವು ೕ ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಂ ರುಗಸ ಾಗುವು ಲಲ ಅಥ ಾ ಅದನುನ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಇತ ಪ ೕ ಅಥ ಾ

ೕಮಕಾ ಗ ಗ ೂಂ ಕೂಳಳ ಾಗುವು ಲಲ ಶುಲಕವನುನಸಂ ಾಯ ಾಡ ದದ ಲ ಅಂತಹ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

7

5 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು-

ಅ) ಾರ ೕಯ ಾಗ ೕಕ ಾಗರತಕಕದುದ

ಆ) ಒಬಬ ೕವಂತ ಪ ನಗಂತ ಚುಚ ಮಂ ಪ ನಯರನುನ ೂಂ ರುವ ಪುರುಷ ಅಭಯ ರ ಮತುತ ಈಗಾಗ ೕ ಇ ೂನಬಬ ಂಡ ರುವ ವಯಕತಯನುನ ಮದು ಾಗರುವ ಮ ಾ ಅಭಯ ರಯು ಸಕಾರರ ಂದ ಪೂ ಾರನುಮ ಯನುನ ಪ ಯ ೕ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

ಇ)

ಅಭಯ ರಯು ಾನ ಕ ಾಗ ಮತುತ ೖ ಕ ಾಗ ಆ ೂೕಗಯವಂತ ಾಗರ ೕಕು ಮತುತ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯು ಕತರವಯಗಳ ದಕಷ ವರಹ ಗ ಆತಂಕವನುನಂಟು ಾಡುವ ಸಂಭವ ಇರುವ ಾವು ೕ ೖ ಕ ನೂಯನ ಂದ ಮುಕತ ಾಗರ ೕಕು

ಈ) ೖ ಕ ಾಗ ಅನಹರ ಾಗ ಾದ ಂಬು ಾಗ ೖದಯಕೕಯ ಮಂಡ ಯ ವರ ಯ ೕ ಅನಹರ ಂಬು ಾಗ ರಸಕ ಸುವ ಪೂಣರ ೕಚ ಯನುನ ಾಜಯ ಸಕಾರರವು ಕಾ ದ ಕೂಂ ಮತುತ ಸಕಾರರದ ೕಚ ಯು

ಾವು ೕ ಧದಲೂಲ ಈ ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ೕ ತ ಾಗರುವು ಲಲ

(ಉ) ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಖಾಯಂ ಆಗ ಾರ ಆದ ವಯಕತಗಳು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

(ಊ) ಾವು ೕ ೖ ಕ ಪ ಾ ಗ ಗ ಒಳಪಟಟ ವಯಕತ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಾರ ಆದ ಅಥ ಾ

ಅನಹರಗೂಂಡ ವಯಕತಯು ಸಕಾರರವು ಎ ಾಲ ಸಂದಭರಗಳನುನ ಮರುಪ ೕ ಅವರು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಂದು ಪ ಗ ಸುವವ ಗೂ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 5: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

5

21 ಅ ರಗಳನುನ Online ಮೂಲಕ ೕ ಭ ರ ಾ ಾವ ತರಸ ವ ೕ ಾಯಹರ ಾಗೂ ಕೂೕ ದ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಎ ಾಲ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ದ ನಂತರ ಶುಲಕವನುನ ಾವು ೕ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC) ಅಥ ಾ ಟ ಾಯಂಕಂಗ ಟ ಕಾಡರ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮೂಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡಬಹು ಾಗರುತತ ಶುಲಕವನುನ

ಾವ ಸ ೕ ಾಗೂ ಾಖ ಗಳನುನ ಾವ ತರ ಸ ಯನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಇರುವ ಅಸಪಷಟ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು ಶುಲಕವನುನ ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ ಗಳ ಲ (CSC)

ಾವ ಸಲು ಅವಕಾಶ ೕಡ ಾಗರುವುದ ಂದ ಅ ರಗಳನುನ ಇ ಲಯೂ ಸಹ ಸ ಲಸಬಹು ಾಗ

3ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಹಂತಗಳುಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯ ಲ ಮೂರು ಹಂತಗಳು ಇ 1 ದಲ ೕ ಹಂತ Profile CreationUpdation 2 ಎರಡ ೕ ಹಂತ Application Submission 3 ಮೂರ ೕ ಹಂತ Fees Payment through My Application section

ವರ ಾದ ಹಂತಗಳು Marks are mandatory ಗುರುತು ಇರುವ ಅಂಕಣಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು) If no response found on SaveAdd button kindly refresh page (press control +F5) bull ೂಸ ಾಗ Application Link ರ ಲ log in ಆಗಲು user name ಮತುತ password ಅನುನ ಸೃ ಠಸ ೕಕು bull Application Link ರ ಲ log in ಆದ ನಂತರ ಮಮ ಪೂಣರ profile ಅನುನ ಭ ರ ಾ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕಾದ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಾಕಯನ ಪರ ಗಳನುನ jpg ನಮೂ ಯ ಲ ದದ ಾಗರ ೕಕು ಾಗೂ 50 kb ಗಂತ ಾಚಗರ ಾರದು bull ಅ ಸೂಚ ಎದುರು ಇರುವ ldquoClick here to Applyrdquo Link ಅನುನ ಒ ತ bull ಮಮ profile ರ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಾ ಯು ಮಮ ಅ ರ ನಮೂ ಯ ಲ ಪರಕಟ ಾಗುತತ ಅ ರಯ ಲ ಾಕ ಉ ರುವ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾ ಸ ಲಸ ೕಕು bull ಅ ರ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ldquoMy Applicationrdquo link ರ ಲ ೕವು ಅ ರ ಸ ಲ ರುವ ಅ ಸೂಚ ಯನುನ ಆ ಕ ಾ ದ ಲ ಕಳಗ ಮಮ ಅ ರಯು ಪರಕಟ ಾಗುತತ bull ಅ ರಯ ಪಕಕದ ಲ ldquoPay Nowrdquo link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ldquoOnline paymentrdquo ಆ ಕಗಳು ಮೂಡುತತ

ಒಂದು ಾ ೂೕಂದ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಂದಭರದ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಾಂ ರಕ ೂಂದ ಗಳು ಉಂ ಾದ ಲ ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801 ಯನುನ ಸಂಪಕರಸಲು ಸೂ

6

31 ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ದಲು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಅನುಬಂಧ-(1) ರ ಲ ೕ ರುವ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಕು ತ ಸೂಚ ಗಳು ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಅ ರಯ ಲ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಅಂಕಣದ ಲ ಉಪ ೕಗ ದ ಪದಗಳ ಅಥರವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ಅ ೖರ ಕೂಳಳ ೕಕು-

ಾಅ ಾ ಾನಯ ಅಹರ GM General Merit

ಪ ಾ ಪ ಷಟ ಾ SC Scheduled Caste

ಪಪಂ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ST Scheduled Tribe

ಪರ-1 ಪರವಗರ-1 Catndash1 Category ndash I

2ಎ ಪರವಗರ-2ಎ 2A Category ndash 2A

2 ಪರವಗರ-2 2B Category ndash 2B

3ಎ ಪರವಗರ-3ಎ 3A Category ndash 3A

3 ಪರವಗರ-3 3B Category ndash 3B

ಾ ೖ ಾ ೖ ಕ Ex-MP Ex-Military Person

ಗಾರ ೕಣ ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರ Rural Rural Candidate

ಕ ಾಅ ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರ KMS Kannada Medium Student ಅಂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯಥರ PH Physically Handicapped

ಮೂವೃ ಮೂಲ ವೃಂದ(ಆರ ) RPC Residual Parent Cadre

ೖಕ ವೃ ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದ HK Hyderabad-Karnataka Local Cadre

4ಶುಲ ಕ-

ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ600-

ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ300-

ಾ ೖ ಕ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ 50-

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಶುಲಕ ಾವ ಂದ ಾ ಇ

ೕಷ ಸೂಚ - ರೂ 35- ರ ಪರಕರ ಶುಲಕ (processing fees)ವನುನ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು (ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾ ೖ ಕ ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ದಂ ) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ

ಾವ ಸ ದದ ಲ ಅವರ ಅ ರಯನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

41 ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಪ ದ ಶುಲಕವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ ಒ ಮ ಶುಲಕವನುನ ಾವ ದ ನಂತರ ಅದನುನ ಾವು ೕ ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಂ ರುಗಸ ಾಗುವು ಲಲ ಅಥ ಾ ಅದನುನ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಇತ ಪ ೕ ಅಥ ಾ

ೕಮಕಾ ಗ ಗ ೂಂ ಕೂಳಳ ಾಗುವು ಲಲ ಶುಲಕವನುನಸಂ ಾಯ ಾಡ ದದ ಲ ಅಂತಹ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

7

5 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು-

ಅ) ಾರ ೕಯ ಾಗ ೕಕ ಾಗರತಕಕದುದ

ಆ) ಒಬಬ ೕವಂತ ಪ ನಗಂತ ಚುಚ ಮಂ ಪ ನಯರನುನ ೂಂ ರುವ ಪುರುಷ ಅಭಯ ರ ಮತುತ ಈಗಾಗ ೕ ಇ ೂನಬಬ ಂಡ ರುವ ವಯಕತಯನುನ ಮದು ಾಗರುವ ಮ ಾ ಅಭಯ ರಯು ಸಕಾರರ ಂದ ಪೂ ಾರನುಮ ಯನುನ ಪ ಯ ೕ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

ಇ)

ಅಭಯ ರಯು ಾನ ಕ ಾಗ ಮತುತ ೖ ಕ ಾಗ ಆ ೂೕಗಯವಂತ ಾಗರ ೕಕು ಮತುತ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯು ಕತರವಯಗಳ ದಕಷ ವರಹ ಗ ಆತಂಕವನುನಂಟು ಾಡುವ ಸಂಭವ ಇರುವ ಾವು ೕ ೖ ಕ ನೂಯನ ಂದ ಮುಕತ ಾಗರ ೕಕು

ಈ) ೖ ಕ ಾಗ ಅನಹರ ಾಗ ಾದ ಂಬು ಾಗ ೖದಯಕೕಯ ಮಂಡ ಯ ವರ ಯ ೕ ಅನಹರ ಂಬು ಾಗ ರಸಕ ಸುವ ಪೂಣರ ೕಚ ಯನುನ ಾಜಯ ಸಕಾರರವು ಕಾ ದ ಕೂಂ ಮತುತ ಸಕಾರರದ ೕಚ ಯು

ಾವು ೕ ಧದಲೂಲ ಈ ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ೕ ತ ಾಗರುವು ಲಲ

(ಉ) ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಖಾಯಂ ಆಗ ಾರ ಆದ ವಯಕತಗಳು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

(ಊ) ಾವು ೕ ೖ ಕ ಪ ಾ ಗ ಗ ಒಳಪಟಟ ವಯಕತ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಾರ ಆದ ಅಥ ಾ

ಅನಹರಗೂಂಡ ವಯಕತಯು ಸಕಾರರವು ಎ ಾಲ ಸಂದಭರಗಳನುನ ಮರುಪ ೕ ಅವರು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಂದು ಪ ಗ ಸುವವ ಗೂ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 6: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

6

31 ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ದಲು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಅನುಬಂಧ-(1) ರ ಲ ೕ ರುವ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಕು ತ ಸೂಚ ಗಳು ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಅ ರಯ ಲ ೕಸ ಾ ಗ ಸಂಬಂ ದ ಅಂಕಣದ ಲ ಉಪ ೕಗ ದ ಪದಗಳ ಅಥರವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ಅ ೖರ ಕೂಳಳ ೕಕು-

ಾಅ ಾ ಾನಯ ಅಹರ GM General Merit

ಪ ಾ ಪ ಷಟ ಾ SC Scheduled Caste

ಪಪಂ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ST Scheduled Tribe

ಪರ-1 ಪರವಗರ-1 Catndash1 Category ndash I

2ಎ ಪರವಗರ-2ಎ 2A Category ndash 2A

2 ಪರವಗರ-2 2B Category ndash 2B

3ಎ ಪರವಗರ-3ಎ 3A Category ndash 3A

3 ಪರವಗರ-3 3B Category ndash 3B

ಾ ೖ ಾ ೖ ಕ Ex-MP Ex-Military Person

ಗಾರ ೕಣ ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರ Rural Rural Candidate

ಕ ಾಅ ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರ KMS Kannada Medium Student ಅಂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯಥರ PH Physically Handicapped

ಮೂವೃ ಮೂಲ ವೃಂದ(ಆರ ) RPC Residual Parent Cadre

ೖಕ ವೃ ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದ HK Hyderabad-Karnataka Local Cadre

4ಶುಲ ಕ-

ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ600-

ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ300-

ಾ ೖ ಕ ಅಭಯ ರಗ ಗ ರೂ 50-

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಶುಲಕ ಾವ ಂದ ಾ ಇ

ೕಷ ಸೂಚ - ರೂ 35- ರ ಪರಕರ ಶುಲಕ (processing fees)ವನುನ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು (ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಾ ೖ ಕ ಾಗೂ ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ದಂ ) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ

ಾವ ಸ ದದ ಲ ಅವರ ಅ ರಯನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

41 ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಪ ದ ಶುಲಕವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾವ ಸತಕಕದುದ ಒ ಮ ಶುಲಕವನುನ ಾವ ದ ನಂತರ ಅದನುನ ಾವು ೕ ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಂ ರುಗಸ ಾಗುವು ಲಲ ಅಥ ಾ ಅದನುನ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಇತ ಪ ೕ ಅಥ ಾ

ೕಮಕಾ ಗ ಗ ೂಂ ಕೂಳಳ ಾಗುವು ಲಲ ಶುಲಕವನುನಸಂ ಾಯ ಾಡ ದದ ಲ ಅಂತಹ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

7

5 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು-

ಅ) ಾರ ೕಯ ಾಗ ೕಕ ಾಗರತಕಕದುದ

ಆ) ಒಬಬ ೕವಂತ ಪ ನಗಂತ ಚುಚ ಮಂ ಪ ನಯರನುನ ೂಂ ರುವ ಪುರುಷ ಅಭಯ ರ ಮತುತ ಈಗಾಗ ೕ ಇ ೂನಬಬ ಂಡ ರುವ ವಯಕತಯನುನ ಮದು ಾಗರುವ ಮ ಾ ಅಭಯ ರಯು ಸಕಾರರ ಂದ ಪೂ ಾರನುಮ ಯನುನ ಪ ಯ ೕ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

ಇ)

ಅಭಯ ರಯು ಾನ ಕ ಾಗ ಮತುತ ೖ ಕ ಾಗ ಆ ೂೕಗಯವಂತ ಾಗರ ೕಕು ಮತುತ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯು ಕತರವಯಗಳ ದಕಷ ವರಹ ಗ ಆತಂಕವನುನಂಟು ಾಡುವ ಸಂಭವ ಇರುವ ಾವು ೕ ೖ ಕ ನೂಯನ ಂದ ಮುಕತ ಾಗರ ೕಕು

ಈ) ೖ ಕ ಾಗ ಅನಹರ ಾಗ ಾದ ಂಬು ಾಗ ೖದಯಕೕಯ ಮಂಡ ಯ ವರ ಯ ೕ ಅನಹರ ಂಬು ಾಗ ರಸಕ ಸುವ ಪೂಣರ ೕಚ ಯನುನ ಾಜಯ ಸಕಾರರವು ಕಾ ದ ಕೂಂ ಮತುತ ಸಕಾರರದ ೕಚ ಯು

ಾವು ೕ ಧದಲೂಲ ಈ ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ೕ ತ ಾಗರುವು ಲಲ

(ಉ) ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಖಾಯಂ ಆಗ ಾರ ಆದ ವಯಕತಗಳು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

(ಊ) ಾವು ೕ ೖ ಕ ಪ ಾ ಗ ಗ ಒಳಪಟಟ ವಯಕತ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಾರ ಆದ ಅಥ ಾ

ಅನಹರಗೂಂಡ ವಯಕತಯು ಸಕಾರರವು ಎ ಾಲ ಸಂದಭರಗಳನುನ ಮರುಪ ೕ ಅವರು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಂದು ಪ ಗ ಸುವವ ಗೂ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 7: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

7

5 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳು-

ಅ) ಾರ ೕಯ ಾಗ ೕಕ ಾಗರತಕಕದುದ

ಆ) ಒಬಬ ೕವಂತ ಪ ನಗಂತ ಚುಚ ಮಂ ಪ ನಯರನುನ ೂಂ ರುವ ಪುರುಷ ಅಭಯ ರ ಮತುತ ಈಗಾಗ ೕ ಇ ೂನಬಬ ಂಡ ರುವ ವಯಕತಯನುನ ಮದು ಾಗರುವ ಮ ಾ ಅಭಯ ರಯು ಸಕಾರರ ಂದ ಪೂ ಾರನುಮ ಯನುನ ಪ ಯ ೕ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

ಇ)

ಅಭಯ ರಯು ಾನ ಕ ಾಗ ಮತುತ ೖ ಕ ಾಗ ಆ ೂೕಗಯವಂತ ಾಗರ ೕಕು ಮತುತ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯು ಕತರವಯಗಳ ದಕಷ ವರಹ ಗ ಆತಂಕವನುನಂಟು ಾಡುವ ಸಂಭವ ಇರುವ ಾವು ೕ ೖ ಕ ನೂಯನ ಂದ ಮುಕತ ಾಗರ ೕಕು

ಈ) ೖ ಕ ಾಗ ಅನಹರ ಾಗ ಾದ ಂಬು ಾಗ ೖದಯಕೕಯ ಮಂಡ ಯ ವರ ಯ ೕ ಅನಹರ ಂಬು ಾಗ ರಸಕ ಸುವ ಪೂಣರ ೕಚ ಯನುನ ಾಜಯ ಸಕಾರರವು ಕಾ ದ ಕೂಂ ಮತುತ ಸಕಾರರದ ೕಚ ಯು

ಾವು ೕ ಧದಲೂಲ ಈ ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ೕ ತ ಾಗರುವು ಲಲ

(ಉ) ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಖಾಯಂ ಆಗ ಾರ ಆದ ವಯಕತಗಳು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

(ಊ) ಾವು ೕ ೖ ಕ ಪ ಾ ಗ ಗ ಒಳಪಟಟ ವಯಕತ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಅಥ ಾ ಕ ಾರಟಕ ಅಥ ಾ ಇತ ಾಜಯದ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ ಂದ ನ ಸ ಾಗುವ ಪ ೕ ಗ ಂದ ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಗ ಂದ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಾರ ಆದ ಅಥ ಾ

ಅನಹರಗೂಂಡ ವಯಕತಯು ಸಕಾರರವು ಎ ಾಲ ಸಂದಭರಗಳನುನ ಮರುಪ ೕ ಅವರು ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಂದು ಪ ಗ ಸುವವ ಗೂ ೕಮಕಾ ಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 8: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

8

6 ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳು-

1997ರ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ೕಮಕಾ ಯಮಗಳ ವ ೕ ಯ ಷರ ತಗೂಳಪಟಟಂ ಕಳಕಂಡಂ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪ ೕ ಯ ಪರಯತನಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ

ೕಸ ಾ ಪರಯತನಗಳು

ಾ ಾನಯ ಅಹರತ (General Merit) ಅಭಯ ರಗ ಗ 05 ಾ

ಪರವಗರ (1) ಪರವಗರ 2(ಎ) 2( ) 3(ಎ) 3( ) ಅಭಯ ರಗ ಗ 07 ಾ

ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಪರಯತನಗಳ ಇರುವು ಲಲ

ಸೂಚ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಪರ ಂದು ಪರಯತನವನುನ ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು ಗ ತ ಪರಯತನಗಳ ಯನುನ ೕ ದ ಲ ಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಗೂ ಸ ಾಗುವುದು

7 ೖಕಷ ಕ ಾಯಹರ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1997 ಾಗೂ (8 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2010 ರ

ಯಮ 7 ರಂ ಅಭಯ ರಯು ಾರತದ ಲ ಕಾನೂನು ೕ ಾಯ ಾಥ ತ ಾದ ಾವು ೕ ಶವ ಾಯಲಯದ ಾನತಕ ಅಥ ಾ ಾನತಕೂೕತತರ ಪದ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ

ಾಯಹರ ಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ

As per Rule 7 of Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) Rules 1997 and (8th Amendment) Rules 2010 lsquoNo candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he she possesses a Bachelorrsquos Degree or Master rsquos Degree awarded by a University established by Law in India or possesses an equivalent qualification

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ

(ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು

1997 ಾಗೂ (6 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2009

ರ ಲ ಯಮ 7 ರ ಉಪ ಯಮ (1) ರ ನಂತರ ಈ

ಕಳಕಂಡಂ ೕಪರ ಾಡ ಾಗ

lsquoಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಾವು ಾದರೂ ಪ ೕ ಗ

ಾಜ ಾಗದುದ ಆ ೕಗವು ನ ಸುವ ಪೂವರ ಾ

ಪ ೕ ಗ ೖಕಷ ಕ ಾಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಾದ ಲ ಆದ ಆ

ಪ ೕ ಯ ಫ ಾಂಶ ಪರಕಟಗೂಳಳ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ಪ ಯಲು

ಅಹರ ಾಗು ಾತ

ಗ ಡ ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ

ಗದುಕೂಳಳಬಹು ಂದು ಆ ೕಗವು ಘೂೕ ದ

ಅಹರ ಾದ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ

ಸ ಲಸು ಾಗ ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ

ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

(As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers

(Appointment by Competitive Examinations) (6th

Amendment) Rules 2009 after sub rule (1) of rule (7)

the following has been substituted-

Provided that candidates who have appeared for an

examination passing of which would render them

educationally qualified for preliminary examination

conducted by the Commission but the results of which

have not been declared are also eligible for admission

to such preliminary examination

All candidates who are declared qualified by the

Commission for taking the Gazetted Probationers (Main)

Examination shall be required to produce proof of

passing the requisite Examination along with their

application of the Main examination failing which such

candidates shall not be admitted to the Main

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 9: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

9 ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡುವು ಲಲ ಪರಂತು ಅಭಯ ರಗಳು ಗ ಡ

ೂರ ೕಷನರುಗಳ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ

ಅವರುಗಳು ವೃ ತ ಕಷಣದ ಅಂ ಮ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಉ ತೕಣರ ಾಗದದ ಲ ಅಥ ಾ ಇತ ೖದಯಕೕಯ ಕಷಣ

ಪ ೕ ಯ ಲ ಉ ತೕಣರ ಾಗದುದ ಆದ

ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖಸ ೕ ಇದದ ಲ ಅಂತಹ

ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾ ಾಕ ಕ ಾಗ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ

ೕಡ ಾಗುವುದು ಆದ ಅವರುಗಳು ಅ ರಯ

ೂ ಯ ಲ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ ಸಂಬಂ ದ

ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ೖದಯಕೕಯ ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಅಂ ಮ ಾಗ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ೕ ದ ಪರ ಾಣ

ಪತರದ ಪರ ಯನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ ಅಂತಹ

ಪರಕರಣಗಳ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖಕ ವಯಕತತವ

ಪ ೕ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಪದ ಪರದತತ ಾ ದ ಮೂಲ

ಪರ ಾಣ ಪತರ ಅಥ ಾ ಶವ ಾಯಲಯಸಂ ಥಯ

ಸಂಬಂ ದ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರವು ವೃ ತ ಪ ೕ ಯ

ಎ ಾಲ ಅವಶಯಕ ಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ

(ಪರ ಕಷ ಾವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ರುವ ಬಗಗಯೂ

ೕ ದಂ ) ಎಂದು ಪದ ಪರದತತ ಾಡಲು ೕಡುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಒದಗಸತಕಕದುದ

examination

Provided further that candidates who have passed the

final professional year or any other medical examination

but have not completed their internship at the time of

submission of their applications for the Gazetted

Probationers (Main) Examination will be provisionally

admitted to the examination provided they submit along

with their application a copy of certificate from the

concerned authority of the UniversityInstitution that they

had passed the requisite final professional medical

examination

In such cases the candidates shall be required to

upload and produce at the time of their interview original

degree or a certificate from the competent authority of

the UniversityInstitution that they have completed all

requirements (including completion of internship) for the

award of the Degree

ೕಷ ಸೂಚ - ಅಭಯ ರಯು ಸಂಬಂ ದ ಾಯಹರ ಪ ೕ ಯನುನ ಾಸು ಾ ರುವ ಬಗಗ ಅಂತ ಾರಲ ಂದ

ನ ೂೕಡ ಾ ಕೂಂ ರುವ ಅಂಕಪ ಟಗಳನುನ ಕಂ ೂರೕಲರ ಾಟರರ ರವ ಂದ ದೃ ೕಕ (Attested)

ಒದಗಸತಕಕದುದ

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 10: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

10

8 ವ ೕ - ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಈ ಕಳಕಂಡ ಕ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೂಂ ರ ೕಕು ಾಗೂ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ೕ ರ ಾರದು

ಕ ಷಠ 21 ವಷರ 06-03-1999ರ ದಲು ಜ ರ ೕಕು

ಗ ಷಠ

1 ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗ ಗ 35 ವಷರಗಳು 06-03-1985ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

2 ಪರವಗರ 2ಎ2 3ಎ3 ಅಭಯ ರಗ ಗ 38 ವಷರಗಳು 06-03-1982ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

3 ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟಪಂಗಡಪರವಗರ-1 ಅಭಯ ರಗ ಗ

40 ವಷರಗಳು 06-03-1980 ರ ನಂತರ ಜ ರ ೕಕು

ಈ ಕಳಗನ ಸಂದಭರಗಳ ಲ ೕಮಕಾ ಯ ಗ ಷಠ ವ ೕ ಯನುನ ಕಳಗ ರುವಷಟರ ಮ ಟಗ ಚಸ ಾಗುವುದು (ಅ) ಾ ೖ ಕ ಾಗದದ ಲ ೕ ಸ ಲ ರುವಷುಟಟ ವಷರಗ ಗ ಮೂರು

ವಷರಗಳನುನ ೕ ದ ಎಷುಟ ವಷರಗ ಾಗುವು ೂೕ ಅಷುಟ ವಷರಗಳು

(ಆ) ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ಅಂಗ ಕಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ

104 2005 ಾಂಕ 13-09-2005 ರಂ ಸಕಾರರದ

ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 115 2005 ಾಂಕ

19-11-2005 ರ ಲ ಗ ಪ ದಂ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

(ಈ ಪರ ಾಣಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2 ರ ಲ

ೂೕ ಸ ಾಗ )

10 ವಷರಗಳು

(ಇ) ಧ ಾಗದದ ಲ ( ಧ ಯರು ldquo ಧ rdquo ಎಂಬ ಬಗಗ

ತಹ ೕ ಾದರ ಕ ೕ ಂದ ಪ ದ ಮೃತರ ಕುಟುಂಬದ ೕವಂತ

ಸದಸಯರ ದೃ ೕಕರಣ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಾಗೂ ಮರು

ಮದು ಾಗರುವು ಲಲ ಂಬ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಅ ರ

ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ

ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಆ ೕಗವು ಸೂ ಾಗ

ಇದರ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು)

10 ವಷರಗಳು

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 11: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

11

ವರ - ಜನಮ ಾಂಕಕಾಕಗ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಾಯಹರ ಯ ಅಂಕಪ ಟಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ

ಪರ ಾಣಪತರ( )ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಸಂ ತ ಾಖ (ಕುಯಮು ೕ ರಕಾಡರ) ಯ ಲ ನಮೂ ರುವಂ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ

ಆ ೕಗವು ಒ ಪಕೂಳುಳವುದುಇತ ಾವು ೕ ಾಖ ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

9 ೖ ಕ ಾಢಯರ ಈ ಕಳಕಂಡ ಹು ದಗ ಗ ರಷಟ ಾದ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ ಗ ಪ ದುದ ಅಂತಹ ೖ ಕ ಾಢಯರ ಯನುನ

ೂಂ ದದ ಲ ಾತರ ಅಂತಹ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕಗೂಳಳಲು ಅಭಯ ರಯು ಅಹರ ಪ ಯು ಾತ

ಕರ ಸಂ

ಪುರುಷ ಮ

ಎತತರ ಎ ಯ ಸುತತಳ

ಸತರ (ಎ ಯನುನ ಪೂಣರ ಾಗ ಸತ ಾಗ)

ಎತತರ ತೂಕ

01 ಕ ಾರಟಕ ೂೕ ೕಸ ೕ ೖಎಸ

( ಲ) (ಗೂರಪ ಎ)

165 ೕ

84 ೕ 5 ೕ 157 ೕ ಮ ಯ ಎತತರಕಕ ತಕಕಂ ಆದ 46 ಕ ಗ ಕ ಇಲಲದಂ

02 ಕ ಾರಟಕ ಕಾ ಾಗೃಹ ೕ

168 ೕ 86 ೕ

5 ೕ 157 ೕ -ಅ ೕ-

03 ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು 163 ೕ 81 ೕ

5 ೕ 157 ೕ 49 ಕ

10 ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಾ ಾನ-

ಈ ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯು ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ಯಮ 1997ರ ಡೂಯಲ 2 ರ ಲ ರುವಂ ಎರಡು ಹಂತಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

(1) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯನುನ (Preliminary Examination) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ (Main Examination) ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು ಮತುತ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯನುನ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಧ ೕ ಗಳು ಮತುತ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಆ ಕ ಾಡುವ ಸಲು ಾಗ ನ ಸ ಾಗುವುದು

(2) ಚನ ವರಗ ಗ ಯಮಗಳನುನ ೂೕಡಲು ಸೂ ಈ ಯಮಗಳು ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ httpkpsckarnicin ನ ಲ ಲಭಯ ರುತತ

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 12: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

12

101 ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ -

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( 9 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2011 ರಂ ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯು ವಸುತ ಷಠ (ಬಹು ಆ ಕ) ಾದ ಯ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ldquoAs per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (9th Amendment) Rules 2011 (A) Preliminary Examination - The Preliminary Examination shall consist of two papers of objective type (multiple choice) rdquo

(i) ಪರ ಪರ ನಗ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಂ ಪರ ಪ ರಕಯು 100 ಪರ ನಗಳ ೂನಳಗೂಂ ರುತತ

(i) each paper carrying 100 questions with each question carrying two marks and

(ii)) ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳು ಮತುತ ಎರಡು ಗಂ ಗಳ ಕಾ ಾವ ಯ ಾದಗದುದ (ಎರಡು ಪ ರಕಗ ಗ ಒಟುಟ 400 ಅಂಕಗಳು) ವರ ಈ ಕಳಕಂಡಂ ರುತತ -

(ii) each paper shall be of a maximum of 200 marks and of a duration of two hours (Total for two papers 400 marks) in the following description namely

ಕರಸಂ SlNo

ಷಯ Subject Area ಪರ ನಗಳ ಸಂಖಯ No of

questions

ಅಂಕಗಳು Marks

ಪ ರಕ -1 01 ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಾರಮುಖಯ ಯ ಷಯಗಳನುನ

ಒಳಗೂಂಡಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to National and International importance

40 80

02 ಾನ ಕ ಾಸತರ Humanities 60 120 ಒಟುಟ 100 200

ಪ ರಕ -2

01 ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಗ ಸಂಬಂ ದಂ ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General studies related to State importance

40 80

02 ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ General Science amp Technology Environment amp Ecology

30 60

03 ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ General Mental Ability 30 60

ಒಟುಟ 100 200

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 13: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

13

ಪಪ - (ಅ) ಪರ ನ ಪ ರಕಯು ಕನನಡ ಮತುತ ಆಂಗಲ

ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಇರುತತ

Note (a) The question paper shall be set both in Kannada and English

(ಆ) ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲನ ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ( ಧಕ) ಾಮಥಯರದ ಪರ ನಗಳ ಮಟಟವು ಎಸಎಸಎಲ 10 ೕತರಗ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಮತುತಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(b) The standard of General Mental Ability questions of preliminary examination (aptitude test) shall be that of X standard SSLC level and the remaining papers are of Degree Level

(ಇ) ಪರಕ ತ ಕತ ಾಥನಗ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 120 ಅನು ಾತದ ಲ ಾ ಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ

ೕ ಯನವಯ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗಳು ಮತುತ ಾ ಾನಯ ವಗರಕಕ ೕ ದ ಾಕಷುಟ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕ ಅನು ಾತದ ಲ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ ಯ ಲ ಅವರು ಗ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಗ ಪರ ೕಶ ೕಡ ಾಗುತತ

(c) The number of candidates to be admitted to the main examination shall be 20 times the vacancies notified for recruitment in the order of merit on the basis of the performance in the preliminary examination subject to accommodating the same ratio in adequate number of candidates belonging to the categories of Scheduled Caste Scheduled Tribe each of the other Backward Classes and others

ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ- ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (10 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2013 ರಂ

( ) ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ ಒಳಗೂಂಡ ಕಲ ೂಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಅಂದ ಅ ಸೂಕತ ಾದ ಉತತರಕಕ ಾಗೂ ಸೂಕತವಲಲದ ಉತತರಕಕ ೕ ೕ ಅಂಕಗಳನುನ

ೕಡ ಾಗು ತರುವ ಪರ ನಗಳನುನ ೂರತುಪ ಎ ಾಲ ತಪುಪ ಉತತರಗ ಗ ಋ ಾತಮಕ ಲಯ ಾಪನ (ಕಳಗ ವ ದಂ ) ಇರುತತ - (i) ಪರ ಂದು ಪರ ನಗೂ 04 ಪ ಾರಯ ಉತತರಗ ದುದ ಅಭಯ ರಯು ತಪುಪ ಉತತರ ೕ ರುವ ಪರ ಂದು ಪರ ನಗ ಗ ಪ ದ ಅಂಕಗಳ 025 ರಷುಟ ಅಂಕಗಳನುನ (frac14 ರಷುಟ) ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

Negative Evaluation As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive Examinations) (10th Amendment) Rules 2013

ldquo (d) There shall be negative marking for incorrect answers (as detailed below) for all questions except some of the questions where the negative marking shall be inbuilt in the form of different marks being awarded to the most appropriate and not so appropriate answer for such questions namely-

(ii)ಅಭಯ ರಯು ಒಂ ೕ ಪರ ನಗ ಒಂದಕಕಂತ ಚನ ಉತತರಗಳನುನ ನಮೂ ದುದ ಾಗೂ ಅದರ ಲ ನಮೂ ರುವ ಒಂದು ಉತತರವು ಸ ಾಗದದರೂ ಸಹ ಅದನುನ ತಪುಪ ಉತತರ ಂದು ಪ ಗ ೕಲಕಂಡ(i) ರಂ

(i) There are four alternative answers to every question For each question of which a wrong answer has been given by the candidate one-fourth (025) of the marks

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 14: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

14 ಅಂಕಗಳನುನ ಕ ಯ ಾಗುವುದು

(iii) ಅಭಯ ರಯು ಾವು ೕ ಪರ ನಯನುನ ಖಾ ಟದದ ಲ ಅಂದ ಾವು ೕ ಉತತರ ೕಡ ದದ ಲ

ಅಂತಹ ಪರ ನಗ ಋ ಾತಮಕ ಅಂಕಗಳನನ ಕ ಯ ಾಗುವು ಲಲ

assigned to that question shall be deducted as penalty (ii) If a candidate gives more than one answer to a question it shall be treated as a wrong answer even if one of the given answers happen to be correct and there shall be same penalty in accordance with clause (i) (iii) If a question is left blank ie no answer is given by the candidate there shall be no penalty for that question rdquo

102 ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮ

ಪೂವರ ಾ ಪ ೕ (ವಸುತ ಷಠ ಾದ ) ಪ ರಕ-1

PRELIMINARY EXAMINATION (objective type) PAPER ndash I

(i) ಾ ಟರೕಯ ಮತುತ ಅಂತ ಾ ಟರೕಯ ಮಹತವದ ಪರಚ ತ ದಯ ಾನಗಳು (ii) ಾನ ಕ ಾಸತರ - ಾರತದ ಇ ಾಸ- ಕ ಾರಟಕವನುನ ಾರಮುಖಯ ಾಗ ಕೂಂಡು ಾರತದ

ಾ ಟರೕಯ ಚಳುವ ಗ ಚನ ಗಮನ ೕ ಾ ಾ ಕ ಆ ರಕ ಾಂಸಕ ಕ ಮತುತ ಾಜಕೕಯ ಾಗ ಇ ಾಸ

ಷಯದ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಯ ಾತರ ಾದ ಾ ಾನಯ ಳುವ ಕ

(iii) ಕ ಾರಟಕದ ಬಗಗ ಚನ ಗಮನ ೕಡುವುದ ೂಂ ಗ ಾಗ ಕ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ ಮತುತ ಾರತದ ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ

(iv) ೕಶದ ಾಜಕೕಯ ವಯವ ಥ ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಾರತದ ರಂತರ ಅ ವೃ ಧಗ ೕಜ ಮತುತ ಆ ರಕ

ಸು ಾರ ಗಳು ಬಡತನ ಮೂರಲ ಜನಸಂಖಾಯ ಾಸತರ ಾ ಾ ಕ ಬದ ಾವ ಗಳನುನ ಒಳಗೂಂಡಂ ಾರತದ ಾಜಕೕಯ ಮತುತ ಆ ರಕ ವಯವ ಥ

(i) Current events of National and International importance (ii) Humanities ndash History of India ndash Emphasis shall be on broad general understanding of the subject in itssocial economic cultural and political aspects with a focus on Indian national movement with special emphasis on Karnataka (iii) World Geography and Geography of India with a focus on Karnataka (iv) Indian polity and economy including the countryrsquos political system rural development planning and economic reforms in India-sustainable development poverty alleviation demographics social sector initiatives etc

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 15: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

15

ಪ ರಕ-2 (i) ಾಜಯದ ಾರಮುಖಯ ಯ ಪರಸುತತದ ಘಟ ಗಳು ಮತುತ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಪರಮುಖ ೕಜ ಗಳು (ii) ಾ ಾನಯ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನ ಪ ಸರ ಮತುತ ಪ ಸರ ಾನ- ಷಯದ ಲ ಾರ ೕಣಯ

ೕಕಾಗಲಲ ಆ ೂೕಗಯ ಪ ಸರ ಾನ ೖ ಕ ೖ ಧಯ ಮತುತ ಹ ಾ ಾನದ ಲ ಬದ ಾವ ಗಳು

ಇವುಗಳ ೂನಳಗೂಂಡಂ ಾವು ೕ ಾನ ಷಯವನುನ ೕಷ ಾಗ ಅಧಯಯನ ಾಡ ರುವ

ಒಬಬ ಸು ತ ವಯಕತ ಂದ ೕ ಾಡುವಂ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ೖನಂ ನ ಅನುಭವಗಳು ಅವ ೂೕಕ ಗಳು ಪ ಾಮಗಳು ಮತುತ ಾನ ಮತುತ ತಂತರ ಾನದ ಲ ಸಮಕಾ ೕನ ಳವ ಗಗಳು (iii) ಾ ಾನಯ ಮ ೂೕ ಾಮಥಯರ- ಮ ೂೕಶಕತ ಗರ ಸು ಕ ಾಕರಕ ಪರ ಾದ ಮತುತ ಲೕಷ ಾ ಾಮಥಯರ ಾರರ ಗದುಕೂಳುಳ ಕ ಸಮ ಯ

ಸು ಕ ಮೂಲ ಗ ತ ಾನ (ಸಂಖಯಗಳು ಮತುತ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವುಗಳ ಪ ಾಣ ಇ ಾಯ ) ಮತುತ ದ ಾತಂಶದ ಾಯಖಾಯನ (ನ ಗಳು

ೕಖಾ ತರಗಳು ಕೂೕಷಟಕಗಳು ದ ಾತಂಶ ದಕಷ ಇ ಾಯ ( ಹತತ ೕ ತರಗ ಎಸಎಸಎಲ ಪ ೕ ಮಟಟದ ಲ)

PAPER ndash II (i) Current events of State importance and important State Government programmes (ii) General Science amp Technology Environment amp Ecology-contemporary developments in science and technology and their implications including matters of everyday observations and experience as may be expected of a well educated person who has not made a special study of any scientific discipline general issues on Health environmental ecology biodiversity and climate change that do not require subject specialization (iii) General Mental Ability- Comprehension Logical reasoning and Analytical ability Decision making problem solving Basic innumeracy (numbers and their relations order of magnitude etc) and data interpretation (charts graphs tables data sufficiency etc (class XSSLC level)rdquo

103 ಮುಖಯ ಪ ೕ - ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಗಳ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) (11 ೕ ದುದಪ ) ಯಮಗಳು 2014 ರಂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ಖತ ಪ ೕ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ

As per Karnataka Recruitment of Gazetted Probationers (Appointment by Competitive

Examinations) (11th Amendment) Rules 2014 the Main Examination shall consist of written examination and personality test rdquo

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 16: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

16

ಖತ ಪ ೕ Written Examination-

ಪ ರಕಗಳುPapers ಷಯSubject

ಅಂಕಗಳು marks

ಅವ Duration (ಗಂ ಗಳು hours)

ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು Qualifying Papers

ಕನನಡ Kannada 150 2

ಇಂಗಲೕಷ English 150 2

ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗಳು

Compulsory Papers

ಪ ರಕ -1 Paper-1 ಪರಬಂಧ Essay 250 3

ಪ ರಕ -2 Paper -2 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -1 250 3

ಪ ರಕ -3 Paper -3 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -2 250 3

ಪ ರಕ -4 Paper -4 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನ General Studies -3 250 3

ಪ ರಕ -5 Paper -5 ಾ ಾನಯ ಅಧಯಯನGeneral Studies -4 250 3

ಪ ರಕ-6 Paper -6 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -1

Optional subject Paper-1 250 3

ಪ ರಕ -7 Paper -7 ಐ ಛಕ ಷಯ ಪ ರಕ -2

Optional subject Paper-2 250 3

ಖತ ಪ ೕ ಯ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳು Total marks for the written examination 1750

ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು - ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದು ಷಯವನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ ಪರ ಐ ಛಕ ಷಯವು ಎರಡು ಪ ರಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾವು ೕ

ಸಂದಭರದ ಲಯೂ ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಅ ರಯ ಲ ಕೂೕ ರುವ ಐ ಛಕ ಷಯವನುನ ಬದ ಾವ ಾ ಕೂಳಳಲು ಅವಕಾಶ ರುವು ಲಲ

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 17: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

17

ಸಮೂಹ-1 ಐ ಛಕ ಷಯಗಳು Group 1 Optional Subjects ಸಂಕೕತ ಸಂಖಯ

Code number

ಕೃ ಕೃ ಾರುಕ ಟ ೕ ಮ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Agriculture Agriculture Marketing Sericulture and Cooperation

01

ಪಶು ಸಂಗೂೕಪ ಪಶು ೖದಯ ಾನ ಮತುತ ೕನುಗಾ ಕ

Animal Husbandry Veterinary Sciences and Fisheries

02

ಾನವ ಾಸತರ Anthropology 03

ಸಸಯ ಾಸತರ Botany 04

ರ ಾಯನ ಾಸತರ Chemistry 05

ಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Civil Engineering 06

ಾ ಜಯ ಮತುತ ಕಕ ಾಸತರ Commerce and Accountancy 07

ಅಥರ ಾಸತರ Economics 08

ಎ ಕಟರಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Electrical Engineering 09

ಭೂಗೂೕಳ ಾಸತರ Geography 10

ಭೂ ಾನ Geology 11

ಇ ಾಸ History 12

ಕಾನೂನು Law 13

ಾಯ ೕಜ ಂಟ Management 14

ಗ ತ ಾಸತರ Mathematics 15

ಕಾಯ ಕಲ ಇಂ ಯ ಂಗ Mechanical Engineering 16

ತತವ ಾಸತರ Philosophy 17

ತ ಾಸತರ Physics 18

ಾಜಯ ಾಸತರ ಮತುತ ಅಂತರ ಾ ಟರೕಯ

ಸಂಬಂಧಗಳು

Political Science and International Relations

19

ಮ ೂೕ ಾನ Psychology 20

ಾವರಜ ಕ ಆಡ ತ Public Administration 21

ಸ ಾಜ ಾಸತರ Sociology 22

ಸಂಖಾಯ ಾಸತರ Statistics 23

ಾರ ಾಸತರ Zoology 24

ಗಾರ ೕ ಾ ವೃ ಧ ಮತುತ ಸಹಕಾರ Rural Development and Co-operation 25

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 18: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

18

ಸಮೂಹ2ರ ಾ ಾ ಾ ಯಕ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಾವು ಾದರೂ ಒಂದನುನ ಆ ಕ ಾ ಕೂಳಳತಕಕದುದ Group 2 Literature of any one of the following Languages

ಇಂಗಲೕಷ English 26 (a)

ಂ Hindi 26 (b)

ಕನನಡ Kannada 26 (c)

ಉದುರ Urdu 26 (d)

ಪಪ Note

(1) ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ

ಪ ರಕಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳು ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಸವರೂಪ ಾದಗರುತತ ಅಹರ ಪ ಯಲು ಈ ಪರ ಂದು ಪ ರಕಯ ಲ ಕ ಷಠ ೕಕಡ 35 (525) ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಪ ಸ ಾಗ ಈ ಎರಡೂ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಗ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಭಯ ರಗಳ ಆ ಕಯ ಅಹರ ಯನುನ ಗ ಪ ಸುವ ಲ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಈ ಎರಡು ಪ ರಕಗಳ ಲ

ಗ ತ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳು ಇತ ಪ ರಕಗಳ ಲ ಎ ಟೕ ಚುಚ ಅಂಕಗಳನುನ ಗ ದದರೂ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಮತುತ ಆ ಕಗ ಅಹರ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಇಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಇತ ಷಯಗಳ ಲ ಪ ದ ಅಂಕಗಳನುನ ಪರಕ ಸುವು ಲಲ

(1)The marks obtained in qualifying papers ie in Kannada and in English shall be of qualifying nature For qualifying in these papers a minimum of

35 (525) marks in each paper is prescribed

The marks obtained in these two papers shall not be considered for determining the merit for selection Candidates who do not secure the prescribed minimum marks in the qualifying papers namely Kannada and English shall not be eligible for personality test and selection

(2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯು ವರ ಾತಮಕ ಾದ ಯ ಲರುತತ ಮತುತ ಎ ಾಲ ಪ ರಕಗಳು

ಕ ಾಡಯ ಾಗರುತತ

(2) The Examination shall be of conventional Descriptive type in nature and all papers are compulsory

(3) ಪರ ನ ಪ ರಕಗಳು ಕನನಡ ಮತುತ ಇಂಗಲೕಷ ಾ ಗ ರಡರಲೂಲ ಮು ರಸ ಾಗರುತತ

ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರಕಯ ಉತತರಗಳನುನ ಸಂಪೂಣರ ಾಗ ಕನನಡ ಅಥ ಾ ಆಂಗಲ ಾ ಾ

ಾಧಯಮದ ಲ ೕಉತತ ಸತಕಕದುದ ( ಅಹರ ಾ ಾಯಕ ಪ ರಕಗಳು ಮತುತ ಸಮೂಹ 2 ರ ಲನ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳನುನ

ೂರತುಪ )

(3) The question papers shall be set both in Kannada and in English A candidate may answer a paper either entirely in Kannada or in English(Except qualifying papers and Group 2 optional subject papers)

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 19: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

19 (4) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳನುನ ೂರತುಪ ಉ ದ ಪ ರಕಗಳು ಪದ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ ಕ ಾಡಯ ಕನನಡ ಾಗೂ ಕ ಾಡಯ ಆಂಗಲ ಾ ಪ ರಕಗಳು ಎಸಎಸಎಲ ಯ ಪರಥಮ ಾ ಯ ಮಟಟ ಾದಗರುತತ

(4)The standard of the Main Examination except Qualifying Kannada paper and Qualifying English paper shall be that of Degree level The standard of qualifying Kannada paper and qualifying English paper shall be that of First Language Kannada and First Language English respectively at SSLC level

(5) ಎ ಾಲ 07 ಪ ರಕಗಳು ಕ ಾಡಯ ಪ ರಕಗ ಾಗರುತತ ಪ ರಕ-(02) ಂದ (05)ರವ ಗನ ಪ ರಕಗಳು ಮೂರು ಾಗಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಪರ ಪ ರಕಯು ಗ ಷಠ 250 ಅಂಕಗಳನುನ ಒಳಗೂಂ ರುತತ ಮತುತ 03 ಗಂ ಗಳ ಅವ ಯ ಾದಗರುತತ

(5) All seven papers are compulsory Paper II to V consists of three sections Each paper carries a maximum of 250 marks and duration of three hours only

(6) ಖತ ಮತುತ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಗಳನುನ ಅಂ ಮ ಆ ಕ ಪ ಟ ಂ ಗ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು

(6)Written and Personality Test Marks will be announced along with the final select list

(7) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಪಠಯಕರಮವನುನ ಆ ೕಗದ ಬ ೖಟ http kpsc karnicinSyllabusrdquo

ನ ಲ ತತ ಸ ಾಗ

(7) The syllabi for the main examination is published in Commissionrsquos web site ldquohttpkpsckarnicinSyllabus

ಪರಮುಖ ಸೂಚ (1) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಐ ಛಕ ಷಯಗಳ ಪ ರಕಗಳ ಬಗಗ ಸಕಾರರದ ಯಮಗಳ ಲ ಏ ಾದರೂ

ಬದ ಾವ ಗ ಾದದ ಲ ನಂತರ ಪರಕ ಸ ಾಗುವುದು (2) ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಉತತರ ಪ ರಕಗಳನುನ digital ಲಯ ಾಪನ ಾಡ ಾಗುವುದು ಮರು ಲಯ ಾಪನ

ಾಗೂ ಮರು ಎ ಕಗ ಯಮಗಳ ಲ ಆಸಪದ ರುವು ಲಲ

104 ವಯಕತತವಪ ೕ -ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಅಭಯ ರಗಳ ೖಯಕತಕ ಗುಣಮಟಟ ಮತುತ ಲ ೕ ಗ ಗ ಸೂಕತ ೕ ಎಂಬ

ಬಗಗ ಅಂದ ಾಯಕತವದ ಗುಣ ೕ ಾರನ ಗದುಕೂಳುಳವ ಧ ಮತುತ ಆಳ ಾದ ಆಸಕತ ಒಂದು ಗುಂ ನ ಲ ಕಲಸ

ಾಡುವ ಾಮಥಯರ ಮತುತ ರೕರ ಾಕಶಲಯ ಾಗೂ ಾಕರಕ ೕಚ ಾ ಾಮಥಯರಗಳ ಬಗಗ ಧರ ಸುತತ

ಕ ಾರಟಕ ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರಗಳ ೕಮಕಾ (ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಮೂಲಕ ೕಮಕಾ ) ( ದುದಪ )

ಯಮಗಳು 2019ರಂ ಆ ೕಗವು ಗೂರಪ-lsquoಎrsquo ಮತುತ lsquo rsquo ೕ ಗಳ ಖಾ ಹು ದಗಳ ಸಂಖಯಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ 13ರ

ಅನು ಾತದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗಳು ಮುಖಯ ಪ ೕ ಯ ಲ

ಪ ದ ಒಟುಟ ಅಂಕಗಳ ೕಷಠ (merit) ಾಗೂ ಾ ತಯ ಲರುವ ೕಸ ಾ ಯನವಯ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗಳ ಲ ಪ ಷಠ ಾ ಪ ಷಠಪಂಗಡ ಇತ ಂದು ದ ವಗರಗ ಗ ೕಸ ದ ಕತ ಾಥನಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಗ ಕ ಯ ಾಗುವುದು ವಯಕತತವ ಪ ೕ ಯು ಗ ಷಠ 200 ಅಂಕಗಳನುನಒಳಗೂಂ ರುತತ

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 20: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

20

11 ೕಸ ಾ ಇತ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು-

111 ಾ ೕಸ ಾ

ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು

(ಅ) ಾ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03- 2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಆ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ನಮೂ ಗಳು -

ಪ ಷಟ ಾ ಮತುತ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `

ಪರವಗರ-1 ಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ `ಇ

ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ ಮತುತ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು

ನಮೂ `ಎಫ

(ಇ) ಂದು ದವಗರಗಳ ಪರವಗರ-2(ಎ) ಪರವಗರ-2( ) ಪರವಗರ-3(ಎ) ಮತುತ ಪರವಗರ-3( ) ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು 05 ವಷರ ಾ ತಯ ಲರುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ

ಪರ ಾಣ ಪತರವು ಅ ರಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ06-03-2015 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು (Government Notification No SWD 155 BCA 2012 Dt

17-02-2012 ರನವಯ)

(ಈ) ಪ ಾಪಪಂಪರ1 ರ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವಪ ಯುವ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ೕ ತ ಅವ ಯವ ಗ ಅಥ ಾ ರದುದ ಾಡುವವ ಗ ಂಧುತವವನುನ ೂಂ ದುದ ಇಂತಹ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಾಂಕದ ಲಲ ೕ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು (ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ SWD 155 BCA 2011 ಾಂಕ 22-02-2012)

112 ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 08 2001 ಾಂಕ13-02-2001ರನವಯ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಪರಸುತತ ಾ ತಯ ಲರುವ ಯಮಗಳ

ೕ ಾಯ 1 ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಒಳಪಡುವ ಪರ ೕಶಗಳ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ಉ ತೕಣರ ಾಗರುವವರು ಈ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಯಲು ಅಹರರು

(ಆ) ಗಾರ ೕಣ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನಕಲೕಮ ಾಡುವ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ -2ನುನ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ೂಂ ಗ ಾಗೂ ಈ ಪರ ಾಣ ಪತರವಲಲ ೕ ೕಲುಸಥರಕಕ (Creamy layer) ೕ ಲಲ ರುವ ಬಗಗ ನಮೂ -1 ರ ಲ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಸಂಬಂ ತ

ತಹ ೕ ಾದರ ರವ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ಾಗೂ ಅಭಯ ರಗಳು ಪ ರುವ ಪರ ಾಣಪತರವು ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕದಂದು

ಾ ತಯ ಲರತಕಕದುದ ಅಂದ ಾಂಕ 06-03-2019 ಂದ 06-03-2020 ರ ಒಳಗ ಾ ಾಗರ ೕಕು

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 21: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

21

(ಇ) ಅಂ ೕ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ2 3ಎ 3 ೕಸ ಾ ಗ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಗಾರ ೕಣ

ೕಸ ಾ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ನಮೂ -2ರ ಲ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ೕತರ ಕಷ ಾ ಕಾ ಯವರ ೕಲು ರುಜು ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ

ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

(ಈ) ಾ ಾಗೂ ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ರುವ ಅಭಯ ರಗಳ ಾ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳು ಅ ಂಧು ಾದ ಲ ಅಂತಹವರು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಗೂ ಸಹ ಅನಹರ ಾಗು ಾತ

113 ಕನನಡ ಾಧಯಮ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಸಕಾರ ಅ ಸೂಚ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 71 2001 ಾಂಕ 24-10-2002 ರನವಯ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಅಭಯ ರಗ ಗಂದು ೕಸ ದ ಹು ದಗಳನುನ ಕಲೕಮು ಾಡುವ ಅಭಯ ರಗಳು 1 ೕ ತರಗ ಂದ 10 ೕ ತರಗ ಯವ ಗ ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ

ಾ ರುವ ಬಗಗ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಾ ಯ ಮುಖೂಯೕ ಾ ಾಯಯರ ಸ ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಗ ತ ನಮೂ ಯ ಲ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

114 ಾ ೖ ಕ ಗ ೕಸ ಾ

(ಅ) (1) ಾ ೖ ಕ ಎಂದ ಸಶಸತರ ದಳಗ ಾದ ಯ ತ ಭೂದಳ ಕಾದಳ ಮತುತ ಾಯು ದಳದ ಲ ಾವು ೕ ರೕ ಯ ಲ ( ೕಧ ಅಥ ಾ ೕಧ ಾಗಲಲ ೕ) ೕ ಸ ಲ ರುವ ವಯಕತ ಎಂದು ಅಥರ ಆದ ನಸ ಕುಯ ಕೂೕರ ಜನರಲ ಸವರ ಇಂ ಯ ಂಗ

ೂೕಸರ ೂೕಕ ಸ ಾಯಕ ೕ ಾ ಮತುತ ಾಯ ಾ ಟ ದಳದ ಲ ೕ ಸ ಲ ದ ವಯಕತ ೕಪರ ಾಗುವು ಲಲ ಮತುತ

(ಅ) ಅಂತಹ ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ವೃ ತ ೕತನ ಪ ಯು ತರುವ ಅಥ ಾ

(ಆ) ೖದಯಕೕಯ ಕಾರಣಗ ಂದ ಟ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಅಥ ಾ ವಯಕತಯ ತಕೂಕ ೕ ದ ಪ ಥ ಗ ಂದ ಮತುತ ೖದಯಕೕಯ ಅಥ ಾ ಅ ಾಮಥಯರದ ಂಚ ಪ ದು

ಅಂತಹ ೕ ಯ ಲ ಡುಗ ಾದವನು ಅಥ ಾ

(ಇ) ಸವಂತ ಕೂೕ ಕ ೂರತುಪ ಬಬಂ ಕ ತದ ಪ ಾಮ ಂದ ಅಂತಹ ೕ ಂದ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ

ಅಥ ಾ

(ಈ) ತನನ ಸವಂತ ಕೂೕ ಕಯ ೕ ಗ ಅಥ ಾ ದುನರಡ ಅಥ ಾ ಅಸಾಮಥಯರದಕಾರಣ ಂ ಾಗ ಗದು ಾಕರುವ ಅಥ ಾ ಕತರವಯ ಂದ ವ ಾ ಾ ದ

ವಯಕತಗಳನುನ

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 22: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

22

ೂರತುಪ ರಷಟ ಅವ ಯನುನ ಪೂ ೖ ದ ತರು ಾಯ ಡುಗ ೂಂ ದ ವಯಕತ ಮತುತ ಗಾರಚುಯ ಪ ಯು ತರುವ ವಯಕತ ಮತುತ ಾರಂ ೕಯ ೕ ಯ ಈ ಕಳಗ ಸ ದ ವಗರದ ಬಬಂ ಯವರು (i) ರಂತರ ೕ ಸ ಲ ವೃ ತ ೂಂ ದ ಂಚ ಾರರು

(ii) ಟ ೕ ಂ ಾಗ ಉಂ ಾದ ೖ ಕ ಅ ಾಮಥಯರ ೂಂ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತ

(iii) ಗಾಯಲಂ ರ ಪರಶ ತ ೕತರು ವರ - ಕೕಂದರ ಸಶಸತರದಳದ ೕ ಯ ಲ ವಯಕತಗಳು ೕ ಂದ ವೃ ತ ೂಂ ದ ನಂತರ ಾ ೖ ಕರ ವಗರದ ಬರುವ ವಯಕತಗ ಒಪಪಂದವು ಪೂಣರ ಾಗಲು ಒಂದು ವಷರಕಕ ಮುನನ

ಉ ೂಯೕಗಕಕ ಅ ರ ಾಕಕೂಳಳಲು ಾಗೂ ಅವ ಗ ಾ ೖ ಕ ಗ ೂ ಯುವ ಎ ಾಲ ಲಭಯಗಳನುನ ೂಂದಲು ಅನುಮ ೕಡ ಾಗ ಆದ ಸಮವಸತರವನುನ ತಯ ಸಲು ಅನುಮ ೕಡುವವ ಗ ಾಜಯ ಾಗ ೕಕ ೕ ಅಥ ಾ ಹು ದಗ ಗ ೕಮಕ ೂಂದುವಂ ಲಲ

(ಆ) 2)ಕೕಂದರ ಸಶಸತರ ದಳಗಳ ಲ ೕ ಸ ಲಸು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದವಯಕತಗಳ ಕುಟುಂಬದವರು (ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಂಡ ಅಥ ಾ ಗಂಡ ಮತುತ ಮಕಕಳು ಮತುತ ಮಲಮಕಕಳು) ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಗ ಅಹರ ಾಗರು ಾತ ಆದ ಅಂತಹವರುಗ ಗ ವ ೕ ಸ ಕಯನುನ ೕಡ ಾಗುವು ಲಲ

(ಇ) 3) ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ವಯಕತಗಳು ಅವರ ಡುಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ(ಗುರು ನ ೕ ವೃ ತ ೕತನ ಸಂ ಾಯದ ಪತರ ಡುಗ ಪುಸತಕ ಮತುತ ಪದ ಪರ ಾಣ ಪತರ) ಾ ೖ ಕರ

ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಕೂಲಲಲಪ ಟರುವ ಾಶವತ ಾಗ ಅಂಗ ಕಲ ಾದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ಟುಟಕೂಂ ರತಕಕದುದ

(ಈ) ಾ ೖ ಕರ ಅವಲಂ ತರು ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲ ಾದಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ನಮೂ ಯನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ

115 ಅನು ಛೕದ 371 ( )ರಂ

ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕ ದ ಅಭಯ ರಗ ಗ

ೕಸ ಾ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾವರಜ ಕ ಉ ೂಯೕಗ ( ೖದ ಾ ಾದ ndash ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶಕಕ ೕಮಕಾ ಯ ಲ ೕಸ ಾ ) (ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ೕ ಕ) ಯಮಗಳು 2013ಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೕರ

ೕಮಕಾ ಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ವಯಕತ ಂಬ ೕಸ ಾ ಯನುನ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅನುಬಂಧ-ಎ ಯ ಲರುವ ನಮೂ ಯ ಲ ೕ ಅಹರ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಸಕಷಮ ಾರ ಕಾರ ಾದ ಸಂಬಂಧಪಟಟ ಉಪ ಾಗದ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತ ಂದ ಪ ಟುಟಕೂಳಳತಕಕದುದ

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 23: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

23

116 ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರ ಗ ೖದ ಾ ಾದ -

ಕ ಾರಟಕ ೕಸ ಾ -

(ಅ) ಸಕಾರ ೕ ಯ ಲರುವ ಕರರು ಾಂಕ 29-01-2014 ರಂದು ೂರ ಸ ಾದ ಅ ಸೂಚ -1 ಸಂಖಯ ಎಆರ 43 ಚಕ 2013 ರ ಲನ ಅನುಬಂಧ-ಎ ನ ಲ ಇರುವಂ ತಮಮ ೕ ಾ ಪುಸತಕದ ಲ ಾಂಕ 01-01-2013 ಕಕಂತ ಮುಂ ನ ನಮೂ ನ ಲ ಅವರ ಸವಂತ ಊರು ಅಥ ಾ ಸಥಳಕಕ ಸಂಬಂ ದಂ ೖದ ಾ ಾದ - ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಲಗ ಾದ ೕದರ ಕಲಬುರಗ ಾಯಚೂರು ಕೂಪಪಳ ಬ ಾಳ ಮತುತ ಾದಗ ಕಂ ಾಯ ಲಯ ಅ ಯ ಲ ಬರುವಂತಹ ಪರ ೕಶದ ನಮೂದು ಇದದ ಪಕಷದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳು ಕ ೕ ಮುಖಯಸಥ ಂದ

29-01-2014ರ ಅ ಸೂಚ -1 ರ ಲನ ಯಮ 5(2) ರ ಲ ೕಡ ಾದ ಸವಗಾರಮ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಆಧ ಅಂತಹವರ ಅ ರಯನುನ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ಲ ಲಭಯ ರುವ ಹು ದಗದು ಾಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

ೕಷ ಸೂಚ - (1) ೖದ ಾ ಾದ- ಕ ಾರಟಕ ಸಥ ೕಯ ವೃಂದದ ೕಸ ಾ ಕೂೕರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಕಾರರದ ಸು ೂತೕ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 78 ೖಕಕೂೕ 2014 ಾಂಕ 22-05-2015 ರ ಲ ಸೂ ರುವಂ ಆನ- ೖನ ಅ ರ ಸ ಲಸು ಾಗ ಆದಯ ಯನುನ ತಪಪ ೕಡತಕಕದುದ

117 ೕ ಾ ರತ

ಅಭಯ ರ

(ಅ) ಕ ಾರಟಕ ಾಗ ೕಕ ೕ ಾ ( ಾ ಾನಯ ೕಮಕಾ ) ಯಮಗಳು 1977ರ ಯಮ 5(4)ರನವಯ ldquo ಾ ೕ ಅ ರ ಾರನು ಾನು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಸಮಯದ ಲ ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇತ ಇ ಾಖಯ ಲ ಅಥ ಾ ಾವು ೕ ಇತರ ಾಜಯ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಅಥ ಾ ಈ ಸಂಬಂಧ ಾಗ ಸಕಾರರವು ರಷಟಪ ದ ಾವು ೕ ಇತರ ಾರ ಕಾರದ ಲ ಖಾಯಂ ಅಥ ಾ ಾ ಾಕ ಕ ಕ ಯ ಲದದ ಮತುತ ಆತನು ಾರ ಅ ೕನದ ಲ ಉ ೂಯೕಗದ ಲರುವ ೂೕ ಆ

ಇ ಾಖಾ ಮುಖಯಸಥ ಂದ ಅಥ ಾ ಸಂದ ಾರನು ಾರ ಸಕಾರರ ಂದ ಅಥ ಾ ಾರ ಕಾರ ಂದ ಒ ಪಗ ಪ ಯ ೕ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲ ದದ ಆತನು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲನ ಹು ದಯ

ೕಮಕಕಕ ಅಹರ ಾಗರತಕಕದದಲಲ ಪರಂತು ಈ ಉಪ ಯಮವು ಸಕಾರರದ ಾವು ೕ ಇ ಾಖಯ ಲ ಸಥ ೕಯ ಅಭಯ ರ ಾಗ ೕಮಕಗೂಂ ರುವ ವಯಕತಗ ಅವನನುನ ಎ ಲಯವ ಗ

ಾಗಂದು ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ೂೕ ಅ ಲಯವ ಗ ಅನವಯ ಾಗತಕಕದದಲಲrsquorsquo

(ಆ) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಅನುಮ ಯನುನ ಅಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ (NOC) ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅವರುಗಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಗಳ ಸ

ಹರು ಮತುತ ಾ ಾ ದ ಾಂಕ ೂಂ ಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ

(ಇ) ೖ ಕರ ೕ ಾ ಒಪಪಂದದ ಮುಕಾತಯಕಕ ಮುನನ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಅವರ ೕ ಾ ಕಾ ಗ ಂದ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರವನುನ ಪ ದು ಅದರ ಾಂಕವನುನ

ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡತಕಕದುದ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಗಳ ಪ ೕಲ ಯ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಾ ೕಪ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರದ ಮೂಲ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಾಜರುಪ ಸ ೕಕು

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 24: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

24 ೕಷ ಸೂಚ ಗಳು -

(1) ೕಲಕಂಡ ೕಸ ಾ ಗಳನುನ ಕೂೕರುವ ಎ ಾಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಸಂಬಂ ದ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ 06-03-2020ರ ಒಳಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅಂತವರ

ೕಸ ಾ ಯನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ (2) ಕೂ ಯ ಾಂಕದ ನಂತರ ಪ ದ ಎ ಾಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (3) ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಸದ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲಪರ ಗಳನುನಪ ೕಲ ಗ

ತಪಪ ೕ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ ತ ಪದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ೕಸ ಾ ಯನುನ ರದುದಪ ಅವರಅಭಯ ರತನವನುನ ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಯ ಯ ಲ ಅಹರ ಾದ ಲ ಾತರ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

(4) ೕಲಕಂಡ ಎ ಾಲ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ನಮೂ ಗಳನುನ ಅನುಬಂಧ-2ರ ಲ ೂೕ ಸ ಾಗ (5) ಇತ ನಮೂ ಗಳ ಲ ಸ ಲಸಲಪಡುವ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣಪತರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು (6) ಸಕಾರರದ ಆ ೕಶ ಸಂಖಯ ಆಸುಇ 235 ೕ 2012 22-11-2016ರನವಯ ಗ ತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ ೂಂ ದ ಅಭಯ ರ ಲಭಯ ಲಲ ೕ ಭ ರ ಾಗದ ಕತ ಾಥನವನುನ ಮುಂ ನ ೕಮಕಾ ಗ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದು

12 ಆ ೕಗ ೂಡ ಪತರ ವಯವ ಾರ- ಆ ೕಗವು ಅಭಯ ರಗ ೂಂ ಗ ಾವು ೕ ಪತರ ವಯವ ಾರವನುನ ನ ಸುವು ಲಲ ಾಸ ಬದ ಾವ

ಇದದ ಲ ಅಭಯ ರಗಳು ಖತ ಮನ ಯ ಮೂಲಕ ಆ ೕಗದ ಗಮನಕಕ ತರತಕಕದುದ ಈ ಾಸ ಬದ ಾವ ಯನುನ ಪ ಗ ಸಲು ಆ ೕಗವು ಪರಯ ನಸುವುದು ಆ ಾಗೂಯ ಈ ಾರದ ಲ ಆ ೕಗವು

ಾವು ೕ ಜ ಾ ಾದ ಯನುನ ವ ಕೂಳುಳವು ಲಲ ಈ ಬಗಗ ಅಭಯ ರಗಳು ಎಚಚರವ ಸತಕಕದುದ ಅಭಯ ರಗಳುಆ ೕಗ ೂಡ ಸಂಪಕರಸ ೕ ೕಕಾದ ಸಂದಭರದ ಲ ತಮಮ ಮನ ಯ ಲ ಕಳಕಂಡ ಾ ಗಳು ಒದಗಸತಕಕದುದ-

(i) ಹು ದಯ ಷಯದ ಸರು (ii) ಅಭಯ ರಯ ಪೂಣರ ಸರು ಾಗೂ ಇ- ೕಲ ಐ (iii) ಅ ರಯ ಲ ನಮೂ ರುವ ಅಂ ಾಸ

13 ಾರಮುಖಯ ಾದ ಸೂಚ ಗಳು

ಕಳಕಂಡ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗಾಗ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ಪ ಟುಟಕೂಂಡು ಅ ರ ಂ ಗ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು ತ ಪದದ ಲ ಅವರ

ೕಸ ಾ ಅಭಯ ರತವವನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ ಾಗೂ ಮೂಲ ಾಖ ಾ ಪ ೕಲ ಸಮಯದ ಲ ಇ ೕ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳ ಮೂಲ ಪರ ಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಾಜರುಪ ಸತಕಕದುದ

(1) ಹು ದಗ ಗ ಪ ಸ ಾದ ಾಯಹರ ಯನುನ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಗ ಪ ದ ಕೂ ಯ ಾಂಕ ೂಳಗ ಪ ರುವ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರಗಳುಎ ಾಲ ವಷರಗಳ ಅಂಕಪ ಟಗಳುಪದ ಯ

ಘ ಕೂೕತಸವ ಪರ ಾಣ ಪತರ

(2) ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ನಮೂ ರುವ ಎಸಎಸಎಲ ಅಥ ಾ ತತಸ ಾನ ಪ ೕ ಯ ಅಂಕಪ ಟ ಎಸಎಸಎಲ ವಗಾರವ ಯ ಪರ ಾಣ ಪತರ ಜನಮ ಾಂಕವನುನ ೂೕ ಸುವ ಸಂ ತ

ಾಖ ಯ ಉಧೃತ ಾಗ (Extract of cumulative record)

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 25: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

25

(3) ೖ ಕ ೕ ಂದ ಡುಗ ಾದ ಮುಕತ ೂಂ ದ ಬಗಗನ ಪರ ಾಣ ಪತರ (ಪೂಣರ ಾಗ) (Discharge certificate) ಮತುತ ನಷನ ಪ ಯು ತರುವ ಾಖ ಯ ಪರ ಾ ೖ ಕರಅವಲಂ ತ ಾಗದದ ಲ ಾ ೖ ಕರು ೕ ಯ ಲರು ಾಗ ಯುದಧಯುದಧದಂತಹ

ಕಾ ಾರಚರ ಯ ಲ ಮ ದ ಅಥ ಾ ಅಂಗ ಕಲ ೂಂ ದ ಬಗಗ ಪರ ಾಣ ಪತರ (Dependant certificate) ( ಾ ೖ ಕ ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(4) ಪ ಷಟ ಾ ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ ಪರವಗರ-1 ಪರವಗರ-2ಎ 2 3ಎ 3 ಸ ಾ ಅಭಯ ರಗಳುನಮೂ ಇಎಫ ನ ಲ ತಹ ೕ ಾದರ ಂದ ಪ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(5) ಾ ಾನಯ ಅಹರ ಅಭಯ ರಗಳು ಗಾರ ೕಣ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ನಮೂ -1 ಮತುತ 2ರ ಲ ಇತ ಅಭಯ ರಗಳು ನಮೂ - 2ರ ಲ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(6) ಕನನಡ ಾಧಯಮದ ಲ ಾಯಸಂಗ ಾ ದ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(7) ಅಂಗ ಕಲ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(8) ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ ಪರ ೕಶದ ಸಥ ೕಯ ೕಸ ಾ ಪರ ಾಣ ಪತರ( ೕಸ ಾ ಕೂೕ ದದ ಲ)

(9) ೕ ಯ ಲರುವ ಅಭಯ ರಗಳು ಾ ೕಪ ಾ (NOC) ಪರ ಾಣ ಪತರ

(10) ೂೕ ೂೕ ಮತುತ ಸ ಯನುನ ಾಖ ಗಳನುನ ಅಪ ೂೕಡ ಾಡ ೕ ಇರುವ ಅಪೂಣರ ಾಗರುವ ಾಖ ಗಳನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾ ರುವ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಸಂ ಾಯ ಾಡದ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

(11) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಾ ಗಾಗ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಅ ರಯ ಒಂದು ೂೕ ೂೕ ಪರ ಯನುನ ಕ ಾಡಯ ಾಗ ತ ಮಂ ಗ ಇಟುಟಕೂಳಳಲು ಸೂ

(12) ಅಭಯ ರಗಳು ತಮಮ ಅ ರಗಳ ಲ ೕಡುವ ಾ ಗಳ ಆ ಾರದ ೕ ಅವರುಗಳು ಸಪ ಾರತಮಕ ಪ ೕ ಯನುನ ಬ ಯಲು ಅಹರ ಎಂಬುದನುನ ಆ ೕಗವು ಪ ೕ ೕ ೂನೕಟಕಕ ಅಹರ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಅಭಯ ರಗ ಗ ಾತರ ಪರ ೕಶಪತರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮುಖಾಂತರ ನ ೂೕಡ

ಾ ಕೂಳಳಲು ಅನುಮ ಸ ಾಗುವುದು ಆದದ ಂದ ಗ ಪ ರುವ ವ ೕ ಾಯಹರ ೕಸ ಾ ಇ ಾಯ ಗ ಗನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರಯ ಲ ಸ ಾದ ಾ ೕಡುವುದು ಅಭಯ ರಗಳ

ಜ ಾ ಾದ ಾಗರುತತ ತಪುಪ ಾ ೕ ದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳನುನ ಅ ೕಗವು ನ ಸುವ ಾವು ೕ ೕಮಕಾ ಪ ೕ ಗ ಂದ 03 ವಷರಕಕ ಾ ಾರಡ ಾಗುವುದು ಆದುದ ಂದ ಅ ರ

ಸ ಲಸುವ ಮುನನಅವರು ೕ ರುವಎ ಾಲ ಾ ಯು ಸ ಾಗ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಂಡುದೃ ೕಕರಣ ೕಡು ಾಗಎಚಚರವ ಸ ೕಕು

14 ಚನ ಾ ಗಾಗ ದೂರ ಾ ಸಂಖಯಗಳು ಕೕಂದರ ಕ ೕ ಯ ಾ ಕೕಂದರ 080-30574957 30574901 ಪ ೕ ಾ ಾಖ-1 080-30574935 ಸ ಾಯ ಾ ಸಂಖಯ 7406086807 7406086801

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 26: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

26

15 ದುನರಡ - ಒಬಬ ಅಭಯ ರಯು ನಕ ವಯಕತ ಾಗರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಖೂೕ ಾ ದ ಾತ ೕಜು ಅಥ ಾ ದದ ಾದ

ದ ಾತ ೕಜುಗಳನುನ ಸ ಲ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ತಪುಪ ಅಥ ಾ ಸುಳುಳ ೕ ಕ ೕ ರುವ ಂದುಅಥ ಾ ಾಸತ ಕ ಾ ಯನುನ ಮ ಾ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ೕಮಕಾ ಉ ದೕಶಗ ಗಾಗ ನ ಸ ಾದ ಸಂದಶರನದ ಲ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅನುಸ ಸು ತರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅನುಸ ಸಲು ಪರಯ ನ ರುವ ಂದು ಅಥ ಾ ಅವರ ೕಮಕಾ ಯ

ಸಂಬಂಧದ ಲ ಾವು ೕ ಇತ ಅಕರಮ ಮತುತ ಅನು ತ ಾಗರವನುನ ಅವಲಂ ರುವ ಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅವನುಅವಳು ಸವತ ಕರ ನಲ ವಯವಹರ ಗ ಗ ಮತುತ ಸುತ ಕರಮಕಕ ಒಳಪಡುವುದಲಲ ಹು ದಯ ಸಂದಶರನ ಂದಆ ಕ ಂದಅಭಯ ರತವವನುನ ರದುದಪ ಸ ಾಗುವುದು

ಸ -

( ಸತಯವ ) ಕಾಯರದ ರ

ಕ ಾರಟಕ ೂೕಕ ೕ ಾ ಆ ೕಗ

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 27: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

27

ಅನುಬಂಧ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ

ಆರಕಷಕ ಉ ಾ ೕಕಷಕರು ( ೖಎಸ ) (ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ

DEPUTY SUPERINTENDENT OF POLICE (HOME DEPT)GROUP-A ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts)

ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-03

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 02

ಪರವಗರ 2 01 - - 01 ಒಟುಟ 01 01 01 03

================================================================

ಾ ಜಯ ಗಗಳ ಸ ಾಯಕ ಆಯುಕತರು (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndashಎ ASSTCOMMISSIONER COMMERCIAL TAXES (FINANCE DEPT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01

ಪರವಗರ 2 - 01 01 ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಕಾ ರಕ ಆಯುಕತರು (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -ಎ ASST LABOUR COMMISSIONER ( LABOUR DEPARTMENT)GROUP-A

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ

01 - 01

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01

ಒಟುಟ 01 01 02

================================================================

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 28: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

28

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ -

TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -44

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 06 08 05 02 01 22

ಪ ಷಟ ಾ 02 02 03 - - 07

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - - - - 01 01

ಪರವಗರ-1 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 02 03 03 - - 08

ಪರವಗರ-2 - 01 - - - 01

ಪರವಗರ-3ಎ 01 01 - - - 02

ಪರವಗರ-3 01 01 - - - 02 MlAumlOuml 12 17 11 02 02 44

================================================================

ತಹ ೕ ಾದರ ndash(ಗರೕಡ -2) ಕ ಾರಟಕ ಆಡ ತ ೕ (ಕಂ ಾಯ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - TAHSILDAR ndash(GR-2) KAS (REVENUE DEPT)GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ndash ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಾ ೖ ಕ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 - 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ - - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 02 01 01 06

================================================================

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 29: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

29

ಾ ಜಯ ಗ ಅ ಕಾ (ಆ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ - COMMERCIAL TAX OFFICER (FINANCE DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -07

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಅಂಗ ಕಲ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

03

ಪ ಷಟ ಾ - - 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01

(ಶರವಣದೂೕಷ)

(Hearing Impairment)

02

ಪರವಗರ-2 01 - - 01

ಒಟುಟ 02 02 03 07

================================================================ ಸ ಾಯಕ ಅ ೕಕಷಕರು ಕಾ ಾಗೃಹಗಳ ಇ ಾಖ(ಒ ಾಡ ತ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ -

ASST SUPDT PRISONS DEPT(HOME DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-06

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಕ ಾಅ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 01 01 03

ಪ ಷಟ ಾ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 - - - 01 MlAumlOuml 02 02 01 01 06

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01 02

ಪರವಗರ-1 - 01 01

ಪರವಗರ-2ಎ - 01 01 ಒಟುಟ 01 03 04

================================================================ ಅಬಕಾ ಉಪ ಅ ೕಕಷಕರು (ಅಬಕಾ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash

DEPUTY SUPERINTENDENT OF EXCISE (EXCISE DEPARTMENT)GROUP-B ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದ Hyderabad Karnataka Local cadre post ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ01ಹು ದ

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 30: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

30

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಆ ಾರ ಾಗ ೕಕ ಸರಬ ಾಜು ಮತುತ ಗಾರಹಕರ ವಯವ ಾರಗಳ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR ( FOOD CIVIL SUPPLIES CONSUMER AFFAIRS DEPT)

GROUP-B ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಮ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪರವಗರ-1 01 01

ಒಟುಟ 02 02

================================================================

ಸ ಾಯಕ ಸಂಘಗಳ ಕಕಪ ೂೕಧನ ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು ಕಕಪ ೂೕಧನ ಇ ಾಖ( ಸಹಕಾರ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ ndash

ASSISTANT DIRECTOR OF CO-OPERATIVE AUDIT CO-OPERATIVE AUDIT DEPARTMENT (CO-OPERATION DEPARTMENT)GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-14

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರ ೕಣ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 02 03 02 07

ಪ ಷಟ ಾ - 01 01 02

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 01 03

ಪರವಗರ -3ಎ - 01 - 01

ಪರವಗರ -3 - 01 - 01

ಒಟುಟ 03 07 04 14

================================================================

ಕಾ ರಕ ಅ ಕಾ (ಕಾ ರಕ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ ndash LABOUR OFFICER ( LABOUR DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು -04

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಾ ೖ ಕ ಒಟುಟ ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 - 01 02

ಪ ಷಟ ಾ 01 - - 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ - 01 - 01

ಒಟುಟ 02 01 01 04

================================================================

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 31: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

31

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ)ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ಮೂಲ ವೃಂದ ಹು ದಗಳ ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-09

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಮ ಗಾರಮೕಣ ಅಂಗ ಕಲ MlAumlOuml

ಾ ಾನಯ ವಗರ - 01 02 01 Blindness or Low

Vision

04

ಪ ಷಟ ಾ - 01 - - 01

ಪರವಗರ-1 01 - - - 01

ಪರವಗರ-2ಎ 01 01 - - 02

ಪರವಗರ-2 01 - - - 01

ಒಟುಟ 03 03 02 01 09

================================================================

ಸ ಾಯಕ ೕರಶಕರು (ಪರ ಾ ೂೕದಯಮ ಇ ಾಖ) ಗೂರಪ- ASSISTANT DIRECTOR (TOURISM DEPARTMENT) GROUP-B

ೖದ ಾ ಾದ-ಕ ಾರಟಕ 371( ) ಹು ದಗಳ (Hyderabad Karnataka Local cadre posts) ವಗೕರಕರಣ ಪ ಟ ಒಟುಟ ಹು ದಗಳು-02

ೕಸ ಾ ವಗರ ಇತ ಒಟುಟ

ಾ ಾನಯ ವಗರ 01 01

ಪ ಷಟ ಪಂಗಡ 01 01

ಒಟುಟ 02 02

============================================================================

ೕಷ ಸೂಚ - ಅ ಸೂ ರುವ ಹು ದಗ ಗ ಸಂಬಂ ತ ಇ ಾಖಗಳು ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ

ಗುರು ರುವ ಡೂಯಲ ರ ಲನ ಅಂಗ ೖಕಲಯ (Disablities) ಗಳನುನ ೂರತುಪ ಇತ ಅಂಗ ೖಕಲಯ

(Disablities) ಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 32: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

32

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-1

ಅಭಯ ರಗ ಗಆನ ೖನ ಅ ರ ಭ ರ ಾಡುವ ಬಗಗ ಸೂಚ ಗಳು ಆನ- ೖನನ ಲ ಅ ರ ಭ ರ ಾ ಸ ಲ ದ ಾತರಕಕ ಅಭಯ ರಗಳು ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಎ ಾಲ

ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖ ರು ಾತ ಎಂದಲಲ ತದನಂತರದ ಲ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ೕಲ ಗ ಒಳಪ ಸ ಾಗುವುದು ಾಗೂ ಾವು ೕ ಹಂತದ ಲ ಾಗ ನೂಯನಯ ಗಳು ಕಂಡುಬಂದ ಲ ಅಂತಹ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ರಸಕ ಸ ಾಗುವುದು

ಈ ಅ ರ ಸ ಲಸುವ ಪರಕರ ಯು ಒಂದು ಾ ಯ ೂೕಂದ ಪರಕರ ಯನುನ ಒಳಗೂಂ ದುದ ಅಭಯ ರಗಳು ೕ ರುವ ಾ ಯನುನ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗೂ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವುದ ಂದ ಅವರ lsquoProfile

creationರುಜು ಾತುಗಳು ಸೃ ಟಸುವ lsquo ಹಂತದ ಲ ಅ ೕ ಾಗರೂಕ ಂದ ಎ ಾಲ ಾ ಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕಾಗ ಅಭಯ ರಗಳುಸೂಚ ಗಳನುನಹಂತಹಂತ ಾಗಓ ಕೂಳಳತಕಕದುದ

ಎ ಾಲಸೂಚ ಗಳನುನಓ ದನಂತರ ೕಅ ರಯನುನಭ ರ ಾಡತಕಕದುದ -------- 1 ಅಭಯ ರಗಳು KPSC ಅಂತ ಾರಲದ ಮುಖಾಂತರ ೕ ಅ ರಗಳನುನ ಆನ ೖನ ಮೂಲಕ ಸ ಲಸ ೕಕು ಇತ ಾವು ೕ ಾದ ಯ ಲಮೂಲದ ಮುಖಾಂತರ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ 2 ಅಭಯ ರಗಳು ದಲು KPSC ಅಂತ ಾರಲ ldquohttpkpsckarnicinrdquo ರ ಲ ldquoNew User Register Here linkrdquo ಅನುನ ಒ ತ ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 3 ಅಭಯ ರಗಳು ೂೕಂದ ಾ ಕೂಳಳಲು ಾಗೂ login ರುಜು ಾತುಗ ಗ ಅನನಯ ಾದ (unique) ಇ- ೕಲ ಾಸ ಮತುತ ೖಲ ಸಂಖಯಯನುನ ೂಂ ರತಕಕದುದ 4 login ರುಜು ಾತುಗಳನುನ ಸೃ ಟ ದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆಗ Profile Creation Link ಅನುನ ಒ ತ ಅವರ ಪೂಣರ ಾ ಯನುನ ಭ ರ ಾಡ ೕಕು ಈ Profile ಅನುನ ಅಭಯ ರಗಳು ಒಂದು ಾ ಭ ರ ಾ ದ ಲ ಆ ೕಗದ ಮುಂ ನ ಎ ಾಲ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಉಪ ೕಗ ಾಗುತತ ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಾ ಯನುನ ಅಪ ೕಟ ಾಡಬಹುದು 5 ಅಭಯ ರಗಳು Profile ರ ಲ ಕೂೕರ ಾದ ಎ ಾಲ ಾ ಯನುನ ಾಗರೂಕ ಂದ ಭ ರ ಾ SAVE ಬಟನ ಒ ತ SAVE ಾ ಕೂಳಳ ೕಕು 6 ಅಭಯ ರ ತನನ ಇ ತೕ ನ ಾವ ತರ ಮತುತ ಸ ಗುರುತನುನ ಅ ೂಲೕಡ ಾಡ ೕಕು

o ಾವ ತರದ ಅಳ ( ಾಸ ೂೕಟರ ಅಳ ) (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) o ಸ ಯ ಅಳ (ಗ ಷಠ ಅಳ 50 KB) 7 ರುಜು ಾತುಗ ೂಂ ಗ login ಆದ ನಂತರ ಅಭಯ ರಯು ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳನುನ Online

Application Linkನ ಲ ೂೕಡಬಹುದು login ಆದ ನಂತರ ಾ ತಯ ಲರುವ ಅ ಸೂಚ ಗಳ ಪಕಕದ ಲ Click Here to apply link ಲಭಯ 8 ಅಭಯ ರಯು ಅ ಸೂಚ ಗ ಅನುಗುಣ ಾಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು Click Here to apply link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 33: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

33 9 Click Here to apply link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಅ ಸೂಚ ಯ ಲನ ಹು ದಗ ಗ ಅಭಯ ರಯ ಅಹರ ಯನುನ ಉಪಕರಣವು ಪ ೕ ಸುತತ ಅಭಯ ರ ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸ ದದ ಲ ಸೂಕತ ಸಂ ೕಶವನುನ ಸಟಮ ಪರಕ ಸುತತ 10 ಅಹರ ಾ ಷರತುತಗಳನುನ ಪೂ ೖಸುವ ಅಭಯ ರಯ ಅ ರಯನುನ ಾತರ ಸಟ ಮ ಂದ ವೕಕ ಸಲಪಡುತತ 11 ಅ ರಯನುನ ಅಂ ಮ ಾಗ ಸ ಲ ದ ನಂತರ ಾವು ೕ ದುದಪ ಗಳನುನ ಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಇಲಲದ ಪರಯುಕತ ಅಭಯ ರಗಳು ಅಂ ಮ ಾಗ ಅ ರಯನುನ ಸ ಲಸುವ ಮುನನ ಎಲಲ ಅಗತಯ ವರಗಳನುನ ಭ ರ ಾಡ ಾಗ ೕ ಎಂದು ಖ ತಪ ಕೂಳಳ ೕಕು 12 ಗ ತ ಶುಲಕ ಾವ ಸದ ಅಭಯ ರಗಳ ಅ ರಗಳನುನ ಪ ಗ ಸ ಾಗುವು ಲಲ

13 ಪ ೕ ಾ ಶುಲಕವನುನ ಈ ಕಳಕಂಡ ಾದ ಯ ಲ ಾವ ಸಬಹುದು

o ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ o ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಎಸ (ಕಾಮನ ಸ ೕರಸ ಂಟರ )

14 ಶುಲಕ ಾವ ಸಲು ಅಭಯ ರಗಳು ಈ ಕಳಕಂಡ ಪದಧ ಯನುನ ಾ ಸ ೕಕು-

o Login ಆದ ನಂತರ ಎಡ ಾಗದ ಲ My Account link ಲಭಯ ದುದ ಈ My Account link ಅನುನ ಒತತ ೕಕು o ಅಭಯ ರಯು ಧ ಅ ಸೂಚ ಗ ಗ ಸ ಲ ದ ಅ ರಗಳ ಾಗೂ ಶುಲಕ ಾವ ದ ವರವನುನ ೂೕಡಬಹುದು ಶುಲಕ ವರಗಳ ಲ Unpaid ಎಂದು ನಮೂ ರುವ ಅ ರಗಳ ಎದುರು Pay Now link ಲಭಯ ರುತತ o Pay Now link ಅನುನ ಒ ತದ ಲ ಮೂರು ಆ ಕಗಳು ಲಭಯ ಾಗುತತ (ಎ) ಟ ಾಯಂಕಂಗ ( )

ಟ ಕಾಡರ ( )ಕರ ಟ ಕಾಡರ o ಆನ ೖನ ಾವ ಯ ಾದ ಯ ಲ ಅಭಯ ರಯು ಟ ಾಯಂಕಂಗ o ಟ ಕಾಡರ ಮತುತ ಕರ ಟ ಕಾಡರ ಮುಖಾಂತರ ಶುಲಕ ಾವ ಸಬಹುದು

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 34: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

34

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-2

(yenAgravejsup2μAgraveOuml eAacutew yenAgravejsup2μAgraveOuml yenAgraveAUAgraveqAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacutendashr

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew CxAgraveordfAacute CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac12UEacute (yenAgraveeAacuteyenAgraveyenAgraveA) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

gAacutedaringzAgrave PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrEacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgravezAgrave

UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw EordfAgravegAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewCpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOuml JAzAgraveAuml ordfAgraveiAacutepoundAgravearing ordfAgraveiAacuteqAgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravenOumlUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravejsup1zEacute cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutew) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1950 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14AgraveAuml) (PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14AgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1951 (CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave yenAgravenOuml (ordfAgraveiAacuteyenAacuteethqAgraveAuml) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 ordfAgraveAumlAumlAsectnotAuml vAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1960 yenAgraveAeAacuteumliuml gAacutedaring yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1966 raquoordfAgraveiAacuteZAgravereg yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave gAacutedaring CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1970 ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc FplusmnAacutepoundAgravearing yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave (yenAgraveAumlpoundAgravegiuml gAgraveZAgravepoundAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1971gAgrave ordfAgraveAumlAEligreg wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute) cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (dordfAgraveAumlAumlauml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc PAacutesup2aumlAtildegAgrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1956 CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutew ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave (wzAgraveAumlYacuteyenAgraver) CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976gAgrave ordfAgraveAumlAEligregPAgrave wzAgraveAumlYacuteyenAgraverAiAgraveiAacutezAgraveAvEacute AgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CAqAgraveordfAgraveiAacutepoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc currenPEacuteAEligAtildeumlAacutegiuml centeacuteAtildeyenAgraveUAgravefrac14Agrave) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1959 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (zAacutezAgravegiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc poundAacuteUAgravegAgraveordmAgraveordfEacuteAtildedeg) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1962 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (yenAacuteArZEacuteAtildej) CpoundAgraveAuml AgraveAEligavAgrave eAacutewUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1964 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave) (GvAgraveUcircgAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave) DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1967 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (UEacuteAEligAtildeordfAacute zAgraveordfAgraveAumlpoundiuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc centAtildeordfiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave eAacutewsectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 1988 cedilAgraveAlaquozsAacutepoundAgrave (poundAacuteUAacutemacrAacutearingAqiuml) CpoundAgraveAumlcedilAgraveAEligavAgrave sectAumlqAgravePAgravelAumlOumlUAgravefrac14Agrave DzEacuteAtildeplusmnAgrave 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CxAgraveordfAacute CordfAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave PAgraveAumllAumlAsectordfAgraveAring gAacutedaringPEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave fmacrAacuteegravelaquo sAacuteUAgravezAgrave UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1 (UAgravefrac14AgraveAuml)

Agraveraquo vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

cedilAgraveUumlfrac14Agrave yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravejpoundEacuteAEligAcentUEacute

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 35: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

35

gAacutedaring PEacuteAtildeAzAacuteaeligqAgravefrac12vAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave

CpoundAgraveeacuteAiAgraveAumlordfAacuteUAgravecentgAgraveAumlordfAgrave yenAgravezAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig zAgraveAiAgraveAumllaquolAumlOuml copylAumlOuml copyr ordmEacuteAEligqEacutezAgraveAuml ordmAacuteQ

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute Edegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVsup1zAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1UAgravefrac14AgraveAumlrsquo JAsectyenAgravezAacuteordfAgravefrac12AiAgraveAumlAumlyenAgraveaeligeAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1950gAgrave 20poundEacuteAtildeyenAgraveaeligPAgravegAgravetzAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave CxAgraveethordfAgravepoundEacuteszligAtildeordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute

sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing copysup1 12028276-Jcediliumlsup1n-1 UAgraveEgraveordmAgrave ordfAgraveAumlAvAacuteaeligregAiAgraveAuml CpoundAgraveAumlcedilAacutegAgraveordfAacuteV CAxAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAumlordfAacuteVgAgraveAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV sAacutegAgravevAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave (sup1sectacircAcent ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DqAgravefrac12vAgrave AgraveAumlzsAacutegAgraveuEacute EmacrAacuteSEacute) yenAgravevAgraveaelig AgraveASEacutearing13-2-74 EJcediliumln (Jcediliumlsup1n) centpoundAacuteAPAgrave 05081975gAgravedegegrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligcentsup1zAgrave yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml gAacuteμAgraveOumlccedilyenAgravewUAgravefrac14AgraveAuml AgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml DzEacuteAtildeplusmnAgravezAgrave CcentuumlcedilAgraveAEligZAgravepoundEacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEliggAgraversup1zAgrave AgraveordfAgraveAumlAiAgraveAumlzAgravedegegrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligPAacuteIgraveV Cfeth Agravedegegravesup1zAgrave ordfAgravearingQUcircAiAgraveAumlAuml vAgravepoundAgraveszlig SAacuteAiAgraveAumlA ordfAacute Agrave cedilAgraveUumlfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentzAgraveYacute cedilAgraveUumlfrac14AgravePEacuteIgrave cedilEacuteAtildejzAgraveordfAgravegEacuteAEligsectacircgAacuteVgAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute CzEacuteAtilde jAtildewAiAgraveAumldegegrave MAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave gEacutelaquopoundAgraveAEligaring yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml EpoundEacuteAEligszligAzAgraveAuml vAacuteregAEligegraveQUEacute EacuteAtildejzAgrave ordfAgravearingQUcircUAgravefrac12UEacute cedilAgraveAsectAzsAgraveyenAgravelOuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig currenAtildeqAgraveregAuml AgravePAgraveeumlordfAgraveAuml yenAacuteaeligcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteUAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

_________________________________________________________________________ (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1 PEacuteIgrave EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig)

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-E (currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3) poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth-1) EacuteAtildejzAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac12UEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltzAgrave poundAgraveUAgravegAgrave currenordfAacutesup1AiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave (yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth) helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipeAacutewAiAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip GyenAgraveeAacutewUEacute EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutettAcircAtildePAgravejcedilAgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml

centpoundAacuteAPAgrave -------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml

PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 36: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

36

(yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth - 2J 2copy 3J 3copy UEacute EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUAgravefrac12UEacute ordfAgraveiAacutevAgraveaelig) poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute - Jyensiuml

(currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 3J (2) (3)poundAgraveAumlszlig poundEacuteAEligAtilder)

raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac12UEacute (2J 2copy 3J 3copy) EacuteAtildejzAgrave CumlsAgravearingyethUEacute currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave DzAacuteAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc eAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszligAiAgraveiAacutezAgrave sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc DvAgravepoundAgrave CordfAgravefrac14Agrave vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave AgraveASEacutearingJcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteordfAgraveAumlPAgrave 30032002 gAgravedegegrave currencentethμAgraveOuml yenAgraversup1zAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgrave (QaeligAtildelaquoAuml EacuteAtildeAiAgraveAumlgiuml) ordfAacutearingbrvbarUcircAiAgraveAumldegegrave sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml C sAgravearingyethAiAgraveiAacuteUAgravedeg CxAgraveordfAacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAacuteUAgravedeg yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveiAacuteUAgravedeg cedilAgravePAacuteethgAgravezAgrave cedilEacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegrave 1 poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CxAgraveordfAacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveiAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave ordfAgraveregAiAgraveAuml GzAgravearingordfAgraveAumlAiAgraveAumldegegrave vAgravevAgraveigraveordfAgraveiAacutepoundAgraveordfAacutezAgrave ordmAgraveAumlzEacuteYacuteAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegrave

CxAgraveordfAacute SAacute AgraveV currenAiEacuteAEligAtildedPAgravegAgrave PEacuteEcircPEacutefrac14AgraveUEacute 2poundEacuteAtilde zAgraveeEacuteethAiAgraveAuml CcentuumlPAacutejAiAgraveAuml AgraveAsectfrac14AgraveQIgraveAvAgrave (ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc gAgraveAElig6000-12000- yenAacuteaeliggAgraveAcopyuumlPAgrave ordmAgraveAvAgrave) PAgraverordfEacuteAumlAiAgraveAumlregegravezAgrave AgraveAsectfrac14AgraveordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgrave poundEumlPAgravegAgravepoundAacuteVregegraveordfEacuteAzAgraveAuml

CxAgraveordfAacute

DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAuml DzAacuteAiAgraveAumlordfAgraveAring ಎಂಟು regPAgraveeumllaquoAumlAtildegAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml CxAgraveordfAacute

PAgravepoundAacuteethlPAgrave sAgraveAElig cedilAgraveAumlzsAacutegAgraveuAacute CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1961 gAgravedegegrave currenUAgravecentyenAgraversup1gAgraveAumlordfAgraveAvEacute DvAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacutezAacutegAgravepoundAgraveregegrave CxAgraveordfAacute DvAgraveAgravepoundAgrave DPEacuteAiAgraveAuml vAgraveAzEacute vAacutenotAuml yenEacuteAEligAtildeμAgravePAgrave yenAgravewszlig yenAgravewAiAgraveAumlAuml CxAgraveordfAacute EordfAgravejsectacircgAgraveAElig 10 AiAgraveAumlAumlcurrenmiumlVAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave PAgraveEgravepara sAgraveAEliglaquoAuml CxAgraveordfAacute 25 JPAgravegEacuteUAgravefrac12VAvAgrave ordmEacuteaNtildepoundAgrave yenAacuteegraveAmEacuteAtildeplusmnAgravepoundiuml sAgraveAEliglaquoAumlAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw PAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipEordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip eAacutewUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EacuteAtildejzAgrave GyenAgraveeAacutewAiAgraveAumlordfAgravegAacuteVzAgraveAumlYacute AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 225 copysup1J 2000 centpoundAacuteAPAgrave 30032002gAgrave CpoundAgraveeacuteAiAgraveAuml raquoAzAgraveAumlfrac12zAgrave ordfAgraveUAgraveethUAgravefrac14Agrave yenAgraveaeligordfAgraveUAgraveeth helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip (2J 2copy 3J 3copy)PEacuteIgrave EacuteAtildejgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave ------------vAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 37: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

37

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-1

dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravePEacuteIgrave EacuteAtildejregegraveordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveruumlAtildePAgravejsup1 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig PEacuteAEligAtildegAgraveregAuml AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml sAgraveweth ordfAgraveiAacuteqAgraveumlEacuteAtildePAacutezAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute) EordfAgravejUEacute vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave ordfAgraveiAacutepoundAgravearinggEacute sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip DzAgrave poundAacutepoundAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml poundEacuteAtildegAgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave UAacuteaeliglaquoAumlAtildet CumlsAgravearingyeth laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlAumlordfAgraveAringzAgravePAacuteIgraveV yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligordfAgravepoundAgraveAumlszlig yenAgraveqEacuteAiAgraveAumlregAuml vAgraveordfAgraveAumlaumldegegrave F PEacutefrac14AgravePAgraveAqAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig MzAgraveV AgraveAumlvAacuteUcirc PEacuteAEligAtildegAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute 1 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave 2 C sAgravearingyethAiAgraveAuml AgraveeacuteAvAgrave AgraveUumlfrac14Agrave UAacuteaeligordfAgraveAuml vAacuteregAEligegravePAgraveAuml f Eacuteegrave 3 C sAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordmAgraveAumlnOumlzAgrave centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAiAgraveAuml AgraveAumligrave ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordmAgraveAumlnOumlzAgrave AgraveUumlfrac14Agrave 4 C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave yenAgravewAiAgraveAumlyenAgravewszligAiAgraveAuml ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (GzEacuteAEligaringAtildeUAgraveordfAgraveAring AgravePAacuteethjCgEacute AgravePAacuteethjcedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzAgravearingordfAgraveAumlSAacute AgraveV) 5 C sAgravearingyethAiAgraveAuml yenAgraveaeligcedilAgraveAumlUcircvAgrave laquofrac14Aacute Agrave ( AgraveagraveμAgraveOumlordfAacuteV poundAgraveordfAgraveAumlAEligcent AgraveAumlordfAgraveAringzAgraveAuml) 6 C sAgravearingyethAiAgraveAuml SAacuteAiAgraveAumlA laquofrac14Aacute Agrave 7 C sAgravearingyethAiAgraveAuml plusmnAacutemacrAacute sup2PAgraveeumltzAgrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave plusmnAacute EacuteUAgravefrac14Agrave laquoordfAgravegAgraveUAgravefrac14AgraveAuml

yenAacuteaeligxAgravelaquoAumlPAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearinglaquoAumlPAgrave yenEumlaeligqsAgrave

8 C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordmAacuteUAgraveAElig C sAgravearingyethAiAgraveAuml vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) EordfAgravegAgrave MlAumlOuml ordfAacuteparaethPAgrave DzAacuteAiAgraveAuml JmacrAacuteegrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac12AzAgrave 1) ordfEacuteAtildevAgravepoundAgrave plusmnEacuteaeligAtildetAcirc 2) dlaquoAumlAtildecurrenpoundAgrave laquoordfAgravegAgrave 3) EvAgravegAgrave ordfAgraveAumlAEligregUAgravefrac14AgraveAuml

9 DzAacuteAiAgraveAuml vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 10 cedilAgraveAyenAgravevAgraveAumlUcirc vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde 11 ordfAgraveiAacutegAacutel vEacutejUEacute yenAacuteordfAgravewzAacutegAgravegEacuteAtilde

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 38: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

38

yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgraveEgravevAgrave WEacuteAEligAtildeμAgraveuEacute F ordfEacuteAumlAtilde Eacute poundAgravecurrenszligAzAgrave MzAgraveVsup1zAgrave ordfAgraveiAacuteraquow laquoordfAgravegAgraveuEacuteAiAgraveAumlAuml poundAacutepoundAgraveAuml wfrac12centgAgraveAumlordfAgraveμAgraveOumlgAgrave ordfAgraveAumlnOumlUEacute AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml plusmnAgraveaeligzAacuteTHORNyenAgraveAEligordfAgraveethPAgraveordfAacuteV

zAgraveEgraveruumlAtildePAgravej AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc WEacuteAEligAtildepara AgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordfAgraveAumlauml laquozsEacuteAtildeAiAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave (C sAgravearingyethAiAgraveAuml Agraveraquo) ordfEacuteAumlAtilde Eacute MzAgraveV AgravemacrAacutezAgrave ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml AgravevAgravearingordfAacuteVgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute JAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgraveAumlvAacuteUcirc F ordfAgraveiAacuteraquowUAgravefrac14AgraveAuml C AgravevAgravearingordfEacuteAzAgraveAuml zAgraveEgraveqsAgraveyenAgravelOumldegegrave CyenAgravegAacutezsAgrave laquoZAacutegAgraveuEacuteUEacute sectzAgraveTHORNpoundAacuteUAgraveAumlgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgrave Agraveraquo centpoundAacuteAPAgrave (vAgraveAzEacutevAacutenotAuml fAtildeordfAgraveAvAgravelaquoregegravecentzAgraveYacutegEacute) (ordmEacuteAqAgravewUAgraveAqAgraveEordfAgravegAgrave Agraveraquo)

cedilAgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml EsectacircgAgraveAuml cedilAacuteQeumlzAacutegAgravegAgraveAuml

C sAgravearingyethAiAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc CordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAumlyenAgravewyenAgravewszlig EordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig ordmAacuteUAgraveAElig EordfAgravegAgrave AgraveraquoAiAgraveAumlpoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveAumlvEacuteUcircAtildeordfEacute cedilAgraveQeumlzAacutegAgravegAgrave Agraveraquo 1) (yenAgraveAEligteth laquofrac14Aacute AgravezEacuteAEligAcentUEacute) 2)

yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

1 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip JAsectAumlordfAgraveordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipf EacuteegraveAiAgraveAuml laquo sAacuteUAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltpoundAgraveUAgravegAgravezAgravedegegrave cedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearing currenordfAacutesup1AiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc EordfAgravegAgraveAuml dpoundAgravegAgravemacriuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethPEacuteIgrave EacuteAtildejzAgraveordfAgravegAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute 2 sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutej helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip EordfAgravegAgrave vAgraveAzEacutevAacutenotAumlyenEacuteAEligAtildeμAgravePAgravegAgraveAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml dpoundAgravegAgrave iuml ordfEacuteAumljmiuml ordfAgraveUAgraveethzAgrave ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgravezAgravedegegrave (Creamy Layer) sectgAgraveAumlordfAgraveAringcentregegraveordfEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircAtildePAgravej AgravemacrAacuteVzEacute cedilAgraveUumlfrac14Agrave vAgraveordmAgravesup2AtildemacrAacuteYacutegiuml centpoundAacuteAPAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-1 EzAgravegAgravedegegrave GyenAgraveAiEacuteAEligAtildeVcedilAgravemacrAacutezAgrave lsquocedilAacuteordfAgraveiAacutepoundAgravearingcurrenordfAacutesup1rsquo JAsectyenAgravezAgraveordfAgraveAring 1950gAgrave dpoundAgravevAacuteyenAacuteaeligwcurrenzsAgravearing PAacuteAiEacuteAumlYacuteAiAgraveAuml 20poundEacuteAtilde CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgravezAgravedegegravepoundAgrave CxAgraveethordfAgravepoundAgraveAumlszlig ordmEacuteAEligAcentgAgraveAumlvAgraveUcirczEacute cedilAgraveAEligZAgravepoundEacute-2 yenAgravejsup2AtilderegpoundAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveAumlordfAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave CcentuumlPAacutejAiAgraveAumlAuml AgravePAacuteethj DzEacuteAtildeplusmnAgrave AgraveASEacutearing JcediliumlqAgravesectAEligegraveoumlaringr 251 copysup1J 94 EacuteAUAgravefrac14AgraveAEliggAgraveAuml centpoundAacuteAPAgrave 31011995 gAgravepoundAgraveeacuteAiAgraveAuml ordfEacuteAumlAtilderegAuml AgraveUcircgAgrave (Creamy Layer) zAgraveordfAgravegAgravepoundAgraveAumlszlig UAgraveAumlgAgraveAumlw AgraveregAuml currenUAgravecentyenAgraver AgravemacrAacuteVgAgraveAumlordfAgrave CAplusmnAgraveUAgravefrac14AgravepoundAgraveAumlszlig laquoordfAgravegAgraveordfAacuteV RavAgraveyenAgraversup1PEacuteAEligAqAgrave poundAgraveAvAgravegAgraveordfEacuteAtilde yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgravevAgravePAgraveIgravezAgraveAumlYacute

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 39: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

39

poundAgraveordfAgraveAumlAEligpoundEacute-2 UAacuteaeliglaquoAumlAtildet C sAgravearingyeth yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml yenAgravew yenAgravewszlig sup2aeligaeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip f Eacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip UAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml MAzAgravepoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip vAacuteregAEligegravePAgraveAumlhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip yenAgravelOumlthelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterhelliphelliphelliphelliphelliphellipordfAgraveμAgraveeth poundAgraveqEacutezAgrave yenAgravejAtildePEacuteeumlAiAgraveAumldegegrave GwUcircAtildetethgAacuteVgAgraveAumlvAacuteUcircgEacute F plusmnAacute EacuteAiAgraveAumlAuml CumlsAgravearingyethAiAgraveAumlAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacuterzAgrave CordfAgravecentuumlAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave currenUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1976 CxAgraveordfAacute PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenEumlgAgrave cedilAgrave sEacuteUAgravefrac14Agrave CcentuumlcurrenAiAgraveAumlordfAgraveAuml 1964gAgrave CrAiAgraveAumldegegrave currencentethμAgraveOumlyenAgraversup1 MAzAgraveAuml zEacuteAEligqAgraveOslash poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave cedilAgravetUacute poundAgraveUAgravegAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgrave CxAgraveordfAacute yenAgravejordfAgravevAgraveethpoundEacute ordmAgraveAvAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgraveUAgravefrac14Agrave ordmEacuteAEliggAgravevAacutezAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravezAgravedegegravevAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtilderegAuml gAgraveAumldAuml cedilAgraveraquo PEacuteeumlAtildevAgraveaelig sup2PAgraveeumlt CcentuumlPAacutej ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo PAgravebEacuteAtildejAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc AgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml cedilAgraveUumlfrac14Agrave centpoundAacuteAPAgrave

PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAuml ordfAacutearing AgraveAUAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlwhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipgAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAumlyenAgravewyenAgravewszligsup2aeligAtildeordfAgraveAumlwPAgraveAumlordfAgraveiAacutejhelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip fmacrEacuteegrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipvAacuteregAEligegravePAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipUAacuteaeligordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacute AgraveordfAacuteVgAgraveAumlordfAgrave EordfAgravegAgraveAuml helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewnotAumlAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellippoundEacuteAtilde vAgravegAgraveUAgravewAiAgraveAumlordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμ AgraveethcentAzAgrave helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip plusmnEacuteEcircPAgraveeumltAcircPAgrave ordfAgraveμAgraveethzAgraveordfAgravegEacuteUEacute helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipplusmnAacute EacuteAiAgraveAumldegegrave PAgravepoundAgraveszligqAgrave ordfAgraveiAacutezsAgravearingordfAgraveAumlzAgravedegegrave ordfAacutearing AgraveAUAgrave ordfAgraveiAacutergAgraveAumlvAacuteUcircgEacuteAzAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutetAcircPAgravej AgravemacrAacuteVzEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave

centpoundAacuteAPAgrave ordfAgraveAumlAumlSEacuteAEligaringAtildeyenAacutezsAacutearingAiAgraveAumlgAgrave Agraveraquo ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc cedilAgraveA EacuteUumlAiAgraveAuml ordfEacuteAEligordmAgravegAgraveAuml

___________________________________________________________________________

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 40: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

40

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave-J

CordmAgraveethvAacute yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig (CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezAgrave 371(eEacute) ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) (3)(3)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig currenAtildeqAgraveregAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml-PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtildecedilAgravemacrAacutew)

currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013) sup2aeligAtildesup2aeligAtildeordfAgraveAumlw__________________________________________gAgraveordfAgravegAgraveAuml____________________________ gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgraveordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave ______________f EacuteegraveAiAgraveAuml ________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave _______________________________________UAacuteaeligordfAgraveAumlyenAgravelOumltzAgrave AgraveUumlfrac12AtildeAiAgraveAuml ordfAgravearingQUcircAiAgraveiAacuteVzAacuteYacutegEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave___________________

ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml________________________

centpoundAacuteAPAgrave_______________ Csup1 EacuteOumlAmiuml PAgravelaquoAumlAtildeμAgravepoundAgravegiuml _____________________GyenAgrave laquo sAacuteUAgrave _____________________f Eacuteegrave _________________________________________________________________

CpoundAgraveAumlsectAzsAgrave ndash J cedilAgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

(CpoundAgraveAumlZEacuteOgraveAtildezsAgrave 371(eEacute)ordfEacuteAumlAtildegEacuteUEacute) cedilAgravePAacuteethj EacuteAtildeordfEacuteAiAgraveAumldegegravegAgraveAumlordfAgrave C sAgravearingyethUAgravefrac14AgraveAuml ordmEacuteEcirczAacuteaeligumlAacuteziuml - PAgravepoundAacuteethlPAgrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutewUEacute AgravedegegravecedilAgrave EacuteAtildePAacutezAgrave yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligzAgrave centpoundAacuteAPAgrave 29-01-

2014gAgrave Ccentuuml AgraveAEligZAgravepoundEacute-1 gAgravedegegravepoundAgrave (5(2)poundEacuteAtilde currenAiAgraveAumlordfAgraveAuml poundEacuteAEligAtilder)

(yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaeligUAgravefrac14Agrave currenAtilderPEacuteUAacuteV PAgravepoundAacuteethlPAgrave cedilAacuteordfAgraveethdcurrenPAgrave GzEacuteAEligaringAtildeUAgrave (ordmEacuteEcirczAgravegAacuteumlAacuteziuml ndash PAgravepoundAacuteethlPAgrave yenAgraveaeligzEacuteAtildeplusmnAgravePEacuteIgrave poundEacuteAtildeordfAgraveAumlPAacutewAiAgraveAumldegegrave laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew) currenAiAgraveAumlordfAgraveAumlUAgravefrac14AgraveAuml 2013)

sup2aeligAtilde sup2aeligAtildeordfAgraveAumlw ______________________________ gAgraveordfAgravegAgraveAuml _____________________________gAgraveordfAgravegAgrave ordfAgraveAumlUAgrave ordmEacuteAqAgravewAiAgraveiAacuteVzAgraveAumlYacute EordfAgravegAgraveAuml PAgravepoundAacuteethlPAgrave gAacutedaringzAgrave___________________f EacuteegraveAiAgraveAuml____________________________________ vAacuteregAEligegraveQpoundAgrave ___________________ UAacuteaeligordfAgraveAuml yenAgravelOumltordfAgravepoundAgraveAumlszlig vAgravepoundAgraveszlig EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave vAgravepoundAgraveszlig AgraveeacuteUAacuteaeligordfAgraveAuml AgraveUumlfrac14Agrave JAzAgraveAuml WEacuteAEligAtildeparasup1gAgraveAumlvAacuteUcircgEacute

cedilEacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegravegAgraveAumlordfAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgravepoundAgraveAumlszlig poundAacutepoundAgraveAuml RAumlzAacuteYacuteV yenAgravejsup2Atildedegsup1zEacuteYacuteAtildepoundEacute ordfAgraveAumlvAgraveAumlUcirc ordfEacuteAumlAtildedegpoundAgrave poundAgraveordfAgraveAumlAEligzAgraveAuml 01-01-2013 PEacuteIgrave ordfAgraveAumlAumlAZEacute EacuteAtildeordfAacute yenAgraveAuml AgraveUcircPAgravezAgravedegegrave EvEacuteUcircAzAgraveAuml AgraveeacutevAgrave ordfAgraveAumlpoundAgraveordfAgravejPEacute ordfAgraveiAacuterPEacuteAEligArgAgraveAumlvEacuteUcircAtildepoundEacute

cedilAgraveUumlfrac14Agrave ______________________ ordmEacutecedilAgravegAgraveAuml _______________________________ centpoundAacuteAPAgrave ___________________ yenAgravezAgravepoundAacuteordfAgraveAuml _____________________________ PAgravebEacuteAtildej ________________________________ EmacrAacuteSEacute _______________________________

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 41: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

41

ಾಜಯ ಾಗೂ ಕೕಂದರ ಸಕಾರ ಕರರು ಸ ಲಸ ೕಕಾದ ಾ ೕಪಣ ಪರ ಾಣ ಪತರ

ರೕ ರೕಮ ಆದ ಇವರು ಾಜಯಕೕಂದರ ಸಕಾರರದ ಲ

(ಪದ ಾಮ)ಇ ಾಖಯ ಲ

ಖಾಯಂ ಾ ಾಕ ಕ ಹು ದಯನುನ ಾಂಕ ಂದ ರವ ಗ

ೂಂ ರುವರು ಇವರು ಗ ಡ ೂರ ೕಷನಸರ ಹು ದಗ ಅ ರ ಸ ಲಸಲು ಅನುಮ ೕ

ಾಂಕ

ಸಥಳ ೕಮಕಾ ಾರ ಕಾ ಯವರ ಸ ಮತುತ ಹರು ______________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF KARNATAKA DEPARTMENT OF SAINIK WELFARE AND RESETTLEMENT

Office of the Deputy Director Department of Sainik Welfare amp Resettlement (Karnataka)

No Date

CERTIFICATE

This is to certify that ShriSsmtKumis an applicant for in Karnataka is the spousesondaughter of NoRank

Name who diedwas permanently disabled while in service according to the certificate issued by Defense Authority He diedwas permanently disabled on

Home address of the individual at the time of joining Defense Service as per the records is

Place Signature of the Deputy Director Date Department of Sainik Welfare amp Resettlement District

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date

Page 42: gp 17 notfn - karnatakacareers.in · 2010 ‘No candidate shall be eligible for recruitment under these rules unless he /she possesses a Bachelor’s Degree or Master ’s Degree

42

CAUAgravelaquoPAgravereg laquoAumlAtilde AgravemacrAacutew yenAgraveaeligordfAgraveiAacutet yenAgravevAgraveaelig

PAgravepoundAacuteethlPAgrave AgravePAacuteethgAgravezAgrave CcentuumlPAgraveEgravevAgrave eAacuteOtildeyenAgravepoundAgrave AgraveASEacutearing sup1D AgraveAumlE 115 EacutepoundEacutecurren 2005 centpoundAacuteAPAgrave 19-11-2005

CERTIFICATE FOR THE PERSONS WITH DISABILITIES

This is to certify that SriSmtKum

SonWifeDaughter of Shri Age old

malefemale Registration No is a case of

helliphellip

HeShe is physically disabled visual disabled speech amp hearing disabled and has

amp percent) permanent (Physical impairment visual impairment speech amp

hearing impairment) in relation to hisher

Note

1 This condition is progressivenon progressive likely to improve not likely to improve

2 Re-assessment is not recommended is recommended after a period of monthsyears

Strike out which is not applicable

Recent

Photograph (Sd-) (Sd-) (Sd-) Showing DOCTOR DOCTOR DOCTOR the disability (Seal) (Seal) (Seal) affixed here

Countersigned by the Medical Superintendent CMOHead of

Hospital (with seal)

SignatureThumb impression Of the disabled person Place Date