gs 9th august 2014

32
કાઠમંડુઃ વડЦ ĬધЦન નરщ×ĩ મђદЪએ આєતરરЦЪય તÅતщ ભЦરતનЬє çથЦન વધЬ મજબаત બનЦવવЦ મЦટъ પહщલђ સગђ પડђશЪનЪ નЪ╙ત આગળ ધપЦવЪ છщ . ભаતЦન બЦદહવщ નщપЦળનЦ ĬવЦસщ પહ℮ચщલЦ મђદЪએ બщ ╙દવસનЦ ĬવЦસ દર╙મયЦન ╙˛પΤЪય સєબєધ ђનщનવЪ ચЦઇએ પહ℮ચЦડવЦ મЦટъĴщણ Ъબˇ પગલЦє હщરકયЦ↓છщ. ર╙વવЦરщ નщપЦળનЪ સєસદનщ સєબђધનકરતЦє નરщ×ĩમђદЪએ તщમનЦ ĬભЦવશЦળЪ વકતãય થકЪ સЦєસદђનщ મєĦમЬÆધ કરЪ દЪધЦ હતЦ. ભЦરત╙વરђધЪ વલણ મЦટъ ણЪતЦ મЦઓવЦદЪ નщતЦ પЬæપ કમલ દહલ Ĭચє ડЦએ પણ મђદЪનЦ સєબђધનનщ ‘╙દલનщ çપશ ય તщવЬє │ ગણЦãયЬє હતЬє . વડЦ ĬધЦન મђદЪએ કЅє હતЬє કы , ભЦરત હવщ મђટЦ ભЦઈ તરЪકы નહỲ, પણ ╙મĦ બનЪનщનщપ ЦળનщસЦથ આપશщ. 80p Volume 43, No. 14 Let noble thoughts come to us from every side સોવ ૨૦૭૦, ાોણ સદવરસ વા. ૦૯-૦૮-૨૦૧૪થી ૧૫-૦૮-૨૦૧૪ 9th August to 15th August 2014 અઅા ન ભા તવો યતવ ોવ | દર ક દદશામા થી અમન ભ અન દર દોચાર ાવ થાઅ FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE MITESH PATEL PARTNER Winner of: Best in Legal Services Lawyer of the Year (Asian Achievers Awards 2013) Email: [email protected] www.levenes.co.uk Direct Dial: 0208 826 1375 Email: [email protected] www.samtravel.com 714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT TRAVEL & TOURS A Moresand Ltd Group of Companies 0800 368 0303 Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 or Niaz 0208 4777101 BOOK ONLINE KERALA 2 Adults 4 Nights & 5 Days £1200 incl. flight DUBAI 2 Adults 3 Nights & 4 Days £800 incl. flight Disneyland Packages For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119 SRILANKA GOA £1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS INDIA GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS EXCLUDING FLIGHTS £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS EXCLUDING FLIGHTS BEST DEAL ON WORLD WIDE TRAVEL INSURANCE www.holidaymood.co.uk BOOK ONLINE 020 3475 2080 Mumbai £435 Ahmedabad £449 Delhi £445 Bhuj £579 Rajkot £579 Baroda £515 Amritsar £499 Goa £495 Nairobi £485 Dar Es Salam £429 Mombasa £559 Dubai £339 Jo’burg £559 Singapore £535 Kuala Lumper £519 Bangkok £485 Fly to India Worldwide Specials We offer visa service for India, Australia and USA. Above are starting prices and subject to availability. ±Ь ╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ » ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ. The Ayurveda Centre Gateway Hotel by Taj From £1085 per person inc flights Offer valid till 30th September Ayurveda Package અનસ ાન પાન-૩૦ ભારત મોટા ભાઇની નહ, મની ભમકા ભજવશ વડા ધાન નર મોદીની નપ ાળનખાતરી

Upload: asian-business-publications-ltd

Post on 02-Apr-2016

357 views

Category:

Documents


97 download

DESCRIPTION

Gujarat Samachar Newspaper

TRANSCRIPT

કાઠમંડુઃ વડા પ્રધાન નરને્દ્રમોદીએ આતંરરાષ્ટ્રીય તખ્તેભારતનું સ્થાન વધ ુ મજબતૂબનાવવા માટ ે પહલેો સગોપડોશીની નીતત આગળ ધપાવીછ.ે ભતૂાન બાદ હવ ે નપેાળનાપ્રવાસ ે પહોંચલેા મોદીએ બેતદવસના પ્રવાસ દરતમયાનતિપક્ષીય સબંધંોન ેનવી ઉંચાઇએપહોંચાડવા માટ ેશ્રણેીબદ્ધ પગલાંજાહરે કયાા છ.ે

રતવવાર ે નપેાળની સસંદનેસબંોધન કરતા ં નરને્દ્ર મોદીએતમેના પ્રભાવશાળી વકતવ્ય થકીસાસંદોન ે મતં્રમગુ્ધ કરી દીધાહતા. ભારતતવરોધી વલણ માટેજાણીતા માઓવાદી નતેા પષુ્પકમલ દહલ પ્રચડંાએ પણ મોદીના

સબંોધનન ે ‘તદલન ે સ્પશશી જાયતવેું’ ગણાવ્યું હતું. વડા પ્રધાન

મોદીએ કહ્યુ ંહતું ક,ે ભારત હવેમોટા ભાઈ તરીક ેનહીં, પણ તમત્ર

બનીન ેનપેાળન ેસાથ આપશ.ે

��������������

80pVolume 43, No. 14

Let noble thoughts come to us from every side

સોંવ ૨૦૭૦, શ્રાોણ સદુ વરેસ વા. ૦૯-૦૮-૨૦૧૪ થી ૧૫-૦૮-૨૦૧૪ 9th August to 15th August 2014

અઅા ન ભાા તવો યતવુ ોશ્વવ | દરકે દદશામાંથી અમન ેશભુ અન ેસુંદર દોચાર પ્રાપ્વ થાઅ FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

MITESH PATEL PARTNERWinner of: Best in Legal ServicesLawyer of the Year(Asian Achievers Awards 2013)Email: [email protected] www.levenes.co.uk

Direct Dial: 0208 826 1375

Email: [email protected]

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

TRAVEL & TOURS

A Moresand Ltd Group of Companies

0800 368 0303Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 orNiaz 0208 4777101

BOOK ONLINE

KERALA2 Adults 4 Nights & 5 Days £1200incl. flight

DUBAI2 Adults 3 Nights &4 Days£800

incl. flight

DDiissnneeyyllaanndd PPaacckkaaggeessFor Packaged Tours

Call Pradeep 020 8477 7119

SRILANKA GOA £1100 for 2 adult

5 NIGHTS AND 6 DAYSINCLUDING FLIGHTS

INDIA GOLDEN

TRIANGLE TOUR£600 for 2 adult

5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

£600 for 2 adult5 NIGHTS AND

6 DAYSEXCLUDING FLIGHTS

BEST DEALON

WORLDWIDE

TRAVELINSURANCE

www.holidaymood.co.uk

BOOKONLINE

020 3475 2080

Mumbai £435Ahmedabad£449Delhi £445 Bhuj £579Rajkot £579Baroda £515Amritsar £499Goa £495

Nairobi £485Dar Es Salam £429Mombasa £559Dubai £339Jo’burg £559Singapore £535Kuala Lumper £519Bangkok £485

Fly to India Worldwide Specials

�� We offer visa service for India, Australia and USA.�� Above are starting prices and subject to availability.

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъ અ³щ Ãђªъ» ¸Цªъ અ¸³щ µђ³ કºђ.

અ¸щ ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє ¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

The Ayurveda CentreGateway Hotel by TajFrom £1085 per person

inc flights

Offer valid till 30th September

Ayurveda Package

અનસુધંાન પાન-૩૦

ભારત મોટા ભાઇની નહીં,મમત્રની ભમૂમકા ભજવશેવડા પ્રધાન નરને્દ્ર મોદીની નપેાળન ેખાતરી

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com2 બ્રિટન

∞√√ °Ъ ¾²Цºщ કЦº ´ЦЧક∂¢³Ъ

¢¾¬

Dhamecha Lohana Centre

Hall for HireHall Capacity 500 People & 700 Peopleકђઈ´® ĬÂє¢ ¸Цªъ Ãђ» ·Ц¬ъ ¸½¿щ.

≈√√ ¸Ц®Âђ અ³щ≡√√ ¸Ц®Âђ ¶щÂЪ¿કы ¯щ¾Ц ¶щ Ãђ» ¦щ.TTeell:: 0077995588 993333 551155 // 0077995566 884477 776644

²Ц¸щ¥Ц »ђÃЦ®Ц ÂщתºBrember Road, South Harrow HA2 8AX

For further info and Booking Contact:

SSPPEECCIIAALL DDIISSCCOOUUNNTTEEDD FFAARREESS TTOOIINNDDIIAA AANNDD OOTTHHEERR DDEESSTTIINNAATTIIOONNSS

Ahmedabad fr 75*Mumbai fr 65*Delhi fr 65*Cochin fr 75*Dubai fr 80**all fares are excluding taxes

Call us on 0208 548 8090Email: [email protected]

BOOK ONLINE at www.travelviewuk.co.uk

- ºђ¸Ỳ¢ ĭЪ ÂЪ¸ કЦ¬↔ - ĭЪ ઈ³ક¸Ỳ¢ કђ»- »ђ કђçª ઈתº³щª - ¬ЦªЦ - ¢Ь§ºЦ¯Ъ ક窸º કыº

આ´®щ Ë¹Цºщ ઈЩ׬¹Ц Ãђ»Ъ¬ъ - ╙¶¨³щ ¸Цªъ §ઈએ Ó¹Цºщ Ó¹Ц³Ьє »ђક» ÂЪ¸ »щ¾Ц ¸Цªъ¡а¶ § ¯ક»Ъµ ´¬ъ ¦щ. આ³ђ ĴщΗ ઉ´Ц¹ ‘Чકª ÂЪ¸કЦ¬↔│ ¦щ. Чકª ÂЪ¸કЦ¬↔ ¿Ьє ¦щ? આÂЪ¸કЦ¬↔ ¯¸щ �Æ»щ׬¸Цє ¡ºЪ±Ъ ¿કђ ¦ђ. ·Цº¯ §Ц¾ Ó¹Цºщ આ ÂЪ¸ ¯¸ЦºЦ ¸ђ¶Цઈ»µђ³¸Цє ³Цє¡ђ એª»щ µђ³ ¥Ц»Ь. આ ¹Ь.કы.³ђ ´º¸щ³³×ª ¸ђ¶Цઈ» µђ³ ³є¶º ºÃщ¿щ.એª»щ ¯¸щ Ë¹Цºщ ·Цº¯¸Цє Ãђ¹ અ³щ ¯¸Цιє µы╙¸»Ъ કы ╙¸Ħђ ¯¸³щ µђ³ કºщ Ó¹Цºщ ¯¸³щકђઈ ¥Ц§↓ »Ц¢¯ђ ³°Ъ કЦº® કы આ ÂЪ¸ ·Цº¯¸Цє ĭЪ ºђ¸Ỳ¢ ¯ºЪકы કЦ¸ કºщ ¦щ. ¯¸щઆ ÂЪ¸ કЦ¬↔°Ъ Ë¹Цºщ ·Цº¯¸Цє કђઈ³щ µђ³ કºђ ¯ђ Ĭ╙¯ ╙¸╙³ª ≠ ´щ× અ³щ ¹Ь.કы. કђ»કºђ ¯ђ Ĭ╙¯ ╙¸╙³ª ∞√ ´щ× §щª»ђ ³§Ъ¾ђ ¥Ц§↓ »Ц¢щ ¦щ. અ³щ §ђ ¯¸щ ç¸Цª↔ µђ³¾Ц´º¯Ц Ãђ¹ ¯ђ Ĭ╙¯ ¸щ¢Ц ¶Цઈª ¸ЦĦ ∞√ ´щ׳ђ ¥Ц§↓ »Ц¢щ ¦щ. §щ³ђ ¯¸щ ¾ђÎ એ´અ³щ µыઈ ¶Ьક §щ¾Ц Âђ╙¿¹» ╙¸¬Ъ¹Ц એØ»Ъકы¿³ ¾Ц´º¾Ц ¸Цªъ ĴщΗ ¦щ. ¯щ³ЪએÄÂ´Ц¹ºЪ ¬ъª ³°Ъ.Ë¹Цºщ ¯¸щ ·Цº¯¸Цє µђ³ ╙ºÂЪ¾ કºђ Ó¹Цºщ ¯¸³щ કђઈ ¥Ц§↓ »Ц¢¯ђ ³°Ъ. આ ÂЪ¸કЦ¬↔̧ Цє ¯¸Цιє ¶щ»щ× ¢¸щ Ó¹Цºщ ¾Ц´ºЪ ¿કђ ¦ђ.આ ÂЪ¸ કЦ¬↔³ђ ¶Ъ§ђ µЦ¹±ђ એ ¦щ કы ·Цº¯ Â╙ï અ¸щ╙ºકЦ, Ã℮¢ક℮¢, ¹Ьºђ´,ઓçĺъ╙»¹Ц, ×¹Ь ¨Ъ»щ׬, ¸»щ╙¿¹Ц, ÂЦઉ±Ъ અºщ¶Ъ¹Ц §щ¾Ъ ક×ĺЪ¸Цє ĭЪ ºђ¸Ỳ¢ ¦щ એª»щ¯¸щ Ë¹Цºщ µђ³ ºЪÂЪ¾ કºђ Ó¹Цºщ ¯¸щ કђઈ ¥Ц§↓ »Ц¢¯ђ ³°Ъ. એª»щ કы ¯¸Цºђ કђ×ĺЦĪ¾Ц½ђ µђ³³Ц ºђ¸Ỳ¢ ¥Ц§↓ ¶¥Ц¾Ъ ¸ђªЪ ¶¥¯ કºЪ ¿કђ ¦ђ.Ë¹Цºщ ¯¸ЦºЦ ╙¸Ħђ ·Цº¯°Ъ આ¾щ Ó¹Цºщ ¯щ³щ આ ÂЪ¸ કЦ¬↔ આ´ђ અ³щ Ë¹Цºщ ¯щઓ¹Ьºђ´³Ц Ĭ¾ЦÂщ §Ц¹ Ó¹Цºщ અ³щ ·Цº¯¸Цє આ ÂЪ¸ કЦ¬↔ ¾Ц´ºщ Ó¹Цºщ ĭЪ ºђ¸Ỳ¢³ђ »Ц·¸½щ ¦щ. કЪª ¸ђ¶Цઈ» ÂЪ¸³Ъ Чકє̧ ¯ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº³Ц ¾Ц¥કђ ¸Цªъ ¸ЦĦ £∞≥.≥≈ ¦щ. §щ̧ Цє£≈³ђ ªђકªЦઈ¸ ¸µ¯ ¸½щ ¦щ અ³щ Ë¹Цºщ ´Ãщ»Ъ ¾¡¯ ªђ´અ´ કºЦ¾ђ Ó¹Цºщ £≈³ђ

ªђકªЦઈ¸ ¶ђ³Â¸Цє ¸½щ ¦щ.╙¾¢¯ ¸Цªъ Âє́ ક↕њ 020 3630 1000

·Цº¯ §¯Ц અ³щ ·Цº¯°Ъ આ¾¯Ц¸ЬÂЦµºђ ¸Цªъ ¡Ь¿ ¡¶º

િડંનઃ િારતીય વાનગીઓિાંઉપયોગિા ં લવેાતું લીલું ક ે લાલિરચું આતંરડાના કટેિરનેઅટકાવવાિા ં અસિીર નીવડીશક ેછ.ે ધ જનોલ ઓફ મિમનકલઈટવન્લટગશેનિા ં િમિિઅભ્યાિના તારણો અનિુારિરચાન ે તીખાશ આપતું તત્વકપ્િાઈમિન આતંરડાના કટેિરનેઅટકાવી શક ે છ.ે િાિાટયપણેિાણીઓન ે જઠર- આતંરડાનાિાગોિા ં ટ્યિુર થવાનું િારેજોખિ હોય છ.ે િશંોધકોએઊદંરો પર કપ્િાઈમિનનો િયોગકયોો હતો, જનેી અિર પઈેનરીિપ્ટર પર થઈ હતી અનેરીએસશન રુપ ેટ્યિુરનું જોખિઘટ્યું હતું એન ેતનેી િારવારથીઊદંરોના આયષ્યિા ં૩૦ ટકાથીવધનુો વધારો થયો હતો. આ

ઉપરાતં, આર્ાોઈમટિના કટેલાકંિકારિા ંવપરાતી દાહમવરોધી દવા

િલેકેોન્સિબના િયંોજનથી તનેીઅિરકારકતા વધી હતી.

યકુિેા ં લોકોિા ં આતંરડાનુંકટેિર િૌથી ત્રીજું િાિાટયકટેિર છ.ે દર વષવે આ કટેિરનાિરરેાશ નવા ૪૧,૦૦૦ કિેનુંમનદાન થાય છ.ે અભ્યાિિા ંિોટાઆતંરડા અન ે ગદુાિાગોનાકટેિરનું જોખિ ધરાવતાપશેટર્િન ે ટ્યિુરની વૃમિઅટકાવવા આહારિા ંકપ્િાઈમિનઆપવાની િલાિણ કરાઈ છ.ે

મરચા ંખાઓ અન ેકને્સર અટકાવોિડંનઃ મિટનની ઈમિગ્રશેનમિલટિની ખાિીઓનો પદાોફાશકરનારા ચીફ ઈટલપસેટર ઓફબોડડિો એટડ ઈમિગ્રશેન જ્હોનવાઈન ે હોિ િકે્રટેરી થરેસેા મેિાથનેા કમથત િતિદેોના કારણેરાજીનાિું આપી દીધું છ.ે થરેિેા િેતિેન ેિૌન રાખવા દબાણ કરીરહ્યા ં હોવાનું િનાય છ.ે જલુાઈ૨૦૧૫ના બદલ ેઆ મડિમે્બરિાંહોદ્દો છોડનારા જ્હોન વાઈનનાટીકાત્િક મરપોર્િોની િમિમિઅંગ ે મવવાદ િજાોયો હતો. હોિઓકફિ ે કમથત મરપોર્િોનાિકાશન પર કબજો િળેવી લીધોછ.ે કોિટિની હોિ એફિેોમિલસેટ કમિટીના ચરેિને ફકથવાઝ ે વાઈનના રાજીનાિાનીજાહરેાત અંગ ે આશ્ચયો અનેમનરાશા વ્યક્ત કયાો હતા.

ઈમમગ્રશેન વડા જ્હોનવાઈનનું રાજીનામું • મમમિબને્ડ કહ ેછ ેહુ ંમસિાતંમિય નતેા છુંઃ લબેર

પાટટીના નતેા એડ મિમલબટેડ ે પોતાન ે મિિાતંમિયનતેા તરીક ે ચીતરવાનો િયાિ કયોો છ.ે પોતાનાનતેૃત્વ અંગનેી ચચાોિા ંમિમલબટેડ ેજણાવ્યું હતું ક ેજોતિ ેફોટોિા ંિારા દખેાય તવેા વડા િધાન ઈચ્છતાંહો તો િન ેવોટ ન આપશો. તિેણ ેચૂંટણી અમિયાનમવચારોના બદલ ેિાત્ર દખેાવ ક ેઈિજે પર આધામરતહોય તો ચૂંટણીિા ંહારવાની શસયતા ધરાવતા નતેાતરીક ેપોતાની જાતન ેરજ ૂકરી હતી. તિેણ ેલવીકાયોુહત ુક ેતિેના નકારાત્િક અંગત રમેટગં્િ આગાિીચૂંટણી4િા ંલબેર પાટટી િાટ ેઅવરોધ બની શક ેછ.ેતિેણ ેઅલગ િકારનું નતેૃત્વ પશે કરી લોકોનું િનજીતવા િયાિ કયોો છ.ે કટઝવવેમટવ પાટટીના િચારિાંતિેની િાિ ેઅંગત હુિલા કરાય ત ેઅગાઉ તિેણેપાણી પહલેા પાળ બાધંવાનો િયાિ કયોો હોવાનુંિનાય છ.ે ઉલ્લખેનીય છ ે ક ે િતદારો કિેરનનીિરખાિણીએ મિમલબટેડન ેનબળા નતેા િાન ેછ.ે• અલથમા ઈનહિેસસનો ઉપયોગ બાળકોની વૃમિઅટકાવ ેછઃે અલથિા ઈનહલેિોના ઉપયોગના કારણેબાળકોની ઊચંાઈ અન ે મવકાિન ે મવપરીત અિરપડતી હોવાનું વજૈ્ઞામનકો કહ ેછ.ે અલથિા ઈનહલેિોતનેા ઉપયોગના િથિ વષોિા ં વૃમિનો દર અડધાિન્ટટિીટર જટેલો ઘટાડ ેછ.ે જોક,ે અભ્યાિિા ંએવોિાર પણ રખાયો છ ે ક ે વૃમિિા ં થોડો ઘટાડોિિંમવત જીવલણે અલથિાના હુિલા િાિ ેિરુક્ષાનીિરખાિણીએ ચકૂવવી પડતી ઘણી ઓછી કકિંત છ.ેઔષધનો ડોઝ ઘટાડવાથી તનેી અિરન ે લઘતુિબનાવી શકાય છ.ે ૧૮ અન ે તથેી ઓછી વયનાહળવાથી િાડંી િધ્યિ અલથિા િાથનેા ૮,૦૦૦યવુાનોના ડટેાની િિીક્ષા અભ્યાિિા ં કરવાિાંઆવી હતી.• િબેર પાટટી વશંીય િઘમુતી કમસચારીઓવધારશઃે લબેર પાટટીએ િીમનયર મિમવલ િમવોિિાંઅશ્વતે અન ેવશંીય લઘિુતી (BME) કિોચારીઓનીટકાવારીના નવા લક્ષ્યાકંો રાખવાની જાહરેાત કરીછ.ે લબેર પાટટીના શડેો લડંન મિમનલટર અન ેિાિંદ

િામદક ખાન ે જણાવ્યું છ ે ક ે BME પશ્ચાદ્િનૂીિીમનયર કિોચારીઓનું િમતમનમધત્વ ઓછું છ ેઅનેિરકાર મિમવલ િમવોિિા ંવમૈવધ્યતાનો િદુ્દો િલૂી જગઈ છ.ે અત્યાર ેિીમનયર મિમવલ િમવોિના િાત્ર૪.૭ ટકા જ વશંીય લઘિુતી પશ્ચાદ્િ ૂધરાવ ેછ,ે જે૨૦૧૦ના ૪.૯ ટકાની િરખાિણીએ ઘટી ગયું છ.ે• મસુ્લિમો દ્વારા બરુખા પર િમતબધં માટેઅમિયાનઃ િન્લલિોએ ફ્રાટિની જિે લત્રીઓ દ્વારાજાહરેિા ં બરુખા પહરેવા પર િમતબધં િકૂવામપમટશન લોટચ કરી છ.ે જો આ મપમટશનને૧૦૦,૦૦૦ િિથોકોની િહી િળશ ેતો હાઉિ ઓફકોિટિ ેતનેા પર મવચારણા કરવી પડશ.ે જાહરેિાંિપંણૂો બરુખા ક ે નકાબ પહરેવાનું ખલલેરુપિાિામજક વલણ મિમટશ ઈલલાિના મવિાજનનુંિમતમબબં પાડ ે છ ે તને ે અટકાવવા અરજદારોએઅમિયાન છડે્યું છ.ે• દદટીન ેઘર ક ેહોસ્લપસમા ંમૃત્યનુી છટૂ મળવીજોઈએઃ કટઝવવેમટવ પાટટીના પવૂો નતેા લોડડ હોવાડડેકહ્યુ ં હતું ક ે જીવનના આખરી તબક્કાિા ં ગિંીરબીિાર દદટીન ે હોન્લપટલના બદલ ે પોતાના ઘર કેહોન્લપિિા ં મૃત્ય ુ પાિવાનું ગૌરવ િળવું જોઈએ.વ્યલત હોન્લપટલો અત્યાર ે વૃિોન ે િોત િાટનેોઆખરી મવકલ્પ બની રહી છ.ે િોટા િાગના લોકોહોન્લપટલિા ં િરવા ઈચ્છતા ં નથી. ‘હલે્પ ધહોન્લપિીિ’ ચમેરટીના ચરેિને લોડડ હોવાડડ દ્વારાહોન્લપટલોિા ંમૃત્ય ુપાિતા વૃિ દદટીઓની િખં્યા ૨૦ટકા ઘટાડવા અમિયાન શરુ કરાયું છ.ે • િૂંટારા જકે ફિમિપ્સન ેજિેની સજામાથંી મમુિઃગયા વષવે નવમે્બરિા ં િમહલા દકુાનદાર રનવીરબાલિી અન ેતનેી િાત વષોની દીકરી િાિ ેશોટગનદખેાડી નાણા િાગનારા તરુણ જકે કફમલપ્િન ેતનેીનાની વય અન ેઅટયોના કહવેાિા ંઆવી જવાનાકારણ ે જલેની િજાિાથંી િાફી િળી છ.ે િમહલાદકુાનદાર ેએકલા હાથ ે૧૭ વષોના લૂંટારાનો િાિનોકયોો હતો અન ે દકુાનિાથંી હાકંી કાઢ્યો હતો.લૂંટના િયાિની કબલૂાત કરવા છતા ંતનેી જલેનીબ ેવષોની િજાન ેબ ેવષો િાટ ેિલુતવી રાખી ૨૪૦કલાકના કોમ્યમુનટી કાયોનો આદશે કરાયો હતો.

સમંિપ્ત સમાચાર

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 3તિટન

લડંનઃ ‘અન્યાય સહન કરવો તેપણ કાયરતાની નનશાની છ.ે’

હીથ્રો એરપોટટ પર ઈનિગ્રશેનઅનિકારીની કનડગતનો નશકારબનલેા ગજુરાતી રાધાબહને પટલેેઅન્યાયની સાિ ેઅવાજ ઉઠાવતાંહોિ ઓફિસ ે તિેને£૧૨૫,૦૦૦નુ ંવળતર આપવાનીિરજ પડી હતી. લડંન હાઈ કોટટનાડપે્યટુી જજ એન્થોની થોનનટન ૩ે૦જલુાઈના ચકુાદાિા ં ઈનિગ્રશેનઅનિકારીઓના દરુ્યયવહારનીઆકરી ટીકા કરી હતી.

િાતાનપતા અને ભાઈ-બહનેોન ેિળવા યકુ ેઆવલેા ં૩૪વષષીય રાિા પટલે હીથ્રો એરપોટટપર આવી પહોંચતા ઈનિગ્રેશનઓફિસરોએ તેિની પૂછપરછઆદરી હતી. નોથય વસે્ટ લડંનનાહરેોિા ંરહતેા ંતિેની બહને ેત્રણિનહનાની આ નવનિટ સ્પોન્સરકરી હતી. જોકે, ઈનિગ્રેશનઓફિસરોએ તઓે યકુિેા ંનોકરીકરવાના અન ેનવિાની િદુત પણૂયથયા પછી રહી જવાના પૂવયગ્રહસાથ ેતિેની સાથ ેખરાબ ર્યવહારકયોય હતો. ડરાવી- િિકાવીને

તેિની પાસે ખોટી કબૂલાતોકરાવવાિાં આવી હતી. યુકેિાં

રહેવાની તેિનીપરવાનગી રદ કરીદેવાઈ હતી અનેતેિનો પાસપોટટપણ જપ્ત કરીલેવાયો હતો.રાિાબહેન પટેલેતેિની િુલાકાતનો

આશય િાત્ર િાતાનપતા અનેબહેનને િળવાનો હોવાનીસ્પષ્ટતા કરી હોવા છતાં, તેિનેપાચં નદવસ અટકાયતિા ંરખાયાંહતા.ં

રાિાબહેન પટેલે ૨૦૧૧િાંતેિની ગેરકાયદે અટકાયત અનેઈરાદાપૂવયકના ગેરવતયન િાટેનુકસાનીનો દાવો િાંડ્યો હતો.જજે ચુકાદાિાં જણાર્યું હતું કેસત્તાવાળાના વતયનથી તેિનીપાનરવાનરક િુલાકાતિાંદખલગીરી સર્યઈ હતી. તેિનીકનડગત કરવા સાથે ત્રાસઅપાયો હતો. જજ ેહ્યુિન રાઈટ્સએક્ટ હેઠળ £૧૧૦,૦૦૦નાસાિાન્ય વળતર અને ર્હેરઅનિકારીઓ દ્વારા સત્તાનાિનસ્વી દુરુપયોગ બદલ£૧૫,૦૦૦ના નિનૂારુપ વળતરચૂકવવા હોિ ઓફિસને આદેશઆપ્યો હતો. જોકે, તેિણે હોિ ઓફિસનેઅપીલ કરવાની પરવાનગી પણઆપી હતી.

અન્યાયના પ્રતિકાર માટ ેગજુરાિીસ્ત્રીન ે£૧૨૫,૦૦૦નું જગંી વળિર

િડંનઃ ધ યહુનિહસથટી ઓફનોધથમ્પ્ટન દ્વારા આ િષથના સમરગ્રજે્યએુશન સરેમેનીઝ ખાિ ેિોડેરાજ િમૂ્બા CBEન ે ઓનરરીફલેોહશપ પ્રદાન કરિામા ંઆિી છ.ેલોડટ લમૂ્િાએ િમેની માિાનીપ્રરેણાથી હિશ્વની ૨૪૫ હમહલયનહિધિાઓની યાિનામય હજદંગીસધુારિા ધ લમૂ્િા ફાઉન્ડશેનચહેરટીની લથાપના કરી છ.ે લોડટલમુ્િા હિશ્વની હિધિાઓ અનેિમેના ૫૦૦ હમહલયન આહિિિાળકો માટ ે જાગૃહિ અનેવ્યિિારો ઉકલે શોધિા માટેસિિ કાયથરિ રિ ેછ.ે નોધથમ્ટનહિઝનશે લકલૂના સને્ટર ફોરહસહટઝનહશપ, એન્ટરપ્રાઇસ એન્ડગિથનસથ સાથ ે િમેનો સિયોગસામાહજક અસરની માપણી માટેમિત્ત્િપણૂથ િની ગયો છ.ે ઓનરરીફલેોહશપ એનાયિ કરાયા પછીલોડટ લમ્િાએ ‘એહશયન િોઈસ’નેજણાવ્યું િિું ક,ે ‘ધ યહુનિહસથટીઓફ નોધથમ્પ્ટન દ્વારા મારુ ંસન્માનકરાિાનું છ ે િિેી જાણ થિા ં હુંનિમલિક િની ગયો િિો. મારીહિચારણા કરિા િદલ હુંયહુનિહસથટીનો ગણો આભારી છું.’ધ લમૂ્િા ફાઉન્ડશેનના પ્રમખુપદેિરેી બ્િરે છ ે અન ે સર વરચાડેબ્રાન્સન િનેા પટે્રન-ઈન-ચીફ છ.ે

િોડ ેરાજ િમૂ્બાનેઓનરરી િિેોવિપ

લડંનઃ હિટનના પ્રથમ મહિલા મસ્લલમ કહેિનટેહમહનલટર બરેોનસે સઈદા વારસીએ દશેની ગાઝાહિશનેી નીહિના હિરોધમા ં કમેરન સરકારમાથંીરાજીનામું આપી દિેા ંખળભળાટ મચી ગયો છ.ે િમેણેકહ્યુ ંિિું ક ેિઓે ગાઝા અંગ ેસરકારી નીહિન ેિિેસમથથન આપી શક ે િમે નથી. િારસીએ િમેનાંરાજીનામા અંગ ે િડા પ્રધાન ડવેવડ કમેરનનેહિશ્વાસમા ંન લીધા િોિાનું લપષ્ટ થયું છ.ે કમેરનેરાજીનામા અંગ ેખદે દશાથિી જણાવ્યું િિું ક ેિારસીએરાજીનામું આપિા ંપિલેા ગાઝાની હચિંા અંગ ેિમેનીસાથ ે િાિ કરી ન િિી. િમેણ ે હિટનની ગાઝાપોહલસીનો િચાિ કયોથ િિો. િરેોનસે િારસીએરાજીનામાપત્રમા ંિડા પ્રધાન દ્વારા િાજિેરના કહેિનટેરીશફલની પણ ટીકા કરી કને ક્લાકકઅન ેડોવમવનકગ્રીવની િકાલપટ્ટીનો િમે જ નિા ફોરને સકે્રટેરીફિવિપ હમેન્ડનો પણ ઉલ્લખે કયોથ િિો.

નાણા પ્રધાન જ્યોજજ ઓસ્બોનને િારસીનાહનરાશાજનક અન ેિદ્દન અનાિશ્યક રાજીનામાનીટીકા કરી િિી. ચાન્સલેર ેકહ્યુ ંિિું ક ેહિહટશ સરકારગાઝામા ંશાહંિ લથાપિા હિશ્વના અન્ય નિેાઓ સાથેકાયથરિ જ છ.ે ચાન્સલેરના હનિદેનથી લપષ્ટ થાય છેક ે રાજીનામા અગાઉ લડેી િારસી અન ે સીહનયરકહેિનટે પ્રધાનો િચ્ચ ેભાર ેિગંદીલી િિી. ફોરનેસકે્રટેરી િમેન્ડ ે પણ કહ્યુ ં છ ે ક ે ઈઝરાયલેી દળોગાઝામાથંી િાપસી કરી રહ્યા છ ે ત્યાર ેઆ હનણથયઆશ્ચયથજનક છ.ે િમેણ ેિન્નએે આ કટોકટી હિશેલિંાણથી ચચાથ પણ કરલેી છ.ે હિટન ેઈઝરાયલેનેખલુ્લી રીિ ેિખોડિું જોઈએ િિેી િરેોનસેની માગણીફોરને સકે્રટેરીએ નકારી કાઢી િિી. િમેણ ેકહ્યુ ંિિુંક ે‘ઈઝરાયલેન ેપોિાના રક્ષણનો અહધકાર િોિાનુંમાનિા સાથ ેભાર ેનાગહરક ખિુારી અંગનેી હચિંા પણઆપણ ેવ્યક્ત કરી છ.ે’

લડંનના મયેર બોરીસ જ્હોન્સન ેઆ સમાચારનેદખુદ ગણાિી િઓે પનુઃ સરકારમા ંપાછા ંફરશ ેિિેીઆશા વ્યક્ત કરી િિી. િમેણ ેકહ્યુ ંિિું ક ેિઓેખલુ્લઆેમ પોિાન ે ઝાયોહનલટ કિિેા િોિા ં છિાંગાઝામા ં ઈઝરાયલેી કાયથિાિીન ે ‘હિિામણી અનેકરુણાજનક’ માન ેછ,ે જ ેલાિંા ગાળ ેઈઝરાયલેનેનકુસાનકારક િની રિશે.ે પિૂથ ટોરી નિેા માઈકિ

હોવાડેે િરેોનસેના રાજીનામાન ેમોટી ખોટ ગણાિિાસાિ ેસરકારની નીહિન ેટકેો જાિરે કયોથ િિો.

ગાઝામા ં ઈઝરાયલેની લશ્કરી કાયથિાિી અનેહિહટશ સરકારના પ્રહિભાિથી લડેી િારસી િચેનેઅન ેનારાજ િિા.ં િાજિેરમા ંિમેણ ેનારાજગી વ્યક્તકરિા ટ્િીટરનો સિારો લીધો િિો. િમેણ ે એકસદંશેામા ં લખ્યું િિું ક,ે‘લોકો િાળકોની િત્યાનેિાજિી ઠરેિિાનો પ્રયાસ કરિાનું િધં કરી શક.ેઆપણું રાજકારણ કોઈ પણ િોય, આનું કદીિાજિીપણું િોઈ શક ેનહિ,માત્ર ખદે જ િોઈ શક.ે’િડા પ્રધાનન ેપાઠિલેા પત્રમા ંિરેોનસે િારસીએ એમજણાવ્યું છ ે ક ે ઈઝરાયલેન ે હિટનનો ટકેો યકુમેાંકટ્ટરિાદન ેપ્રોત્સાિન આપી શક ેછ.ે ગાઝા કટોકટીઅંગ ે હિહટશ પ્રહિસાદ લાિંા ગાળ ે આપણીઆિંરરાષ્ટ્રીય અન ે ઘરઆગંણ ે પ્રહિષ્ઠાનેનકુસાનકારી િની રિશે.ે

લડેી િારસીએ અગાઉ કન્ઝિવેહટિ પાટટીના સિ-અધ્યક્ષ અન ેપોટટફોહલયો હિનાના હમહનલટરના િોદ્દાસભંાળ્યા છ.ે િઓે ૨૦૧૦મા ંસરકારમા ંજોડાયા ંિિા.ંિરેોનસે િારસી હિદશે અન ેકોમનિલે્થ ઓફફસમાંસીહનયર હમહનલટર ઓફ લટટે ઉપરાિં, ડીપાટટમને્ટફોર કોમ્યહુનટીઝ એન્ડ લોકલ ગિમવેન્ટમા ંહમહનલટરઓફ ફઈેથ એન્ડ કોમ્યહુનટીઝનો િોદ્દો સભંાળિાંિિા.ં પાફકલિાની ઈહમગ્રન્ટ્સના સિંાન સઈદાિારસીનો ઉછરે િલેટ યોકકશાયરમા ંથયો િિો. િમેણેિકકડલે િાઈ લકલૂ અન ેડ્યસૂિરી કોલજેમા ંઅભ્યાસપછી યહુનિહસથટી ઓફ લીડ્ઝમા ં કાયદાશાલત્રનોઅભ્યાસ કયોથ િિો.

ગાઝા મદુ્દ ેબરેોનસે વારસીનું રાજીનામું

બરેોનસે વારસી સાથ ેડવેવડ કમેરન

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com4 વિટન

PPuurree VVeeggeettaarriiaann SSoouutthh IInnddiiaann RReessttaauurraanntt

www.sarashwathy.com

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

South Indian / Punjabi & Chinese549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 Open 7 days a week Fr

esh Do

sa.... Fresh Dosa.... Fresh Do

sa.... Fresh Do

sa.... Fresh Dosa....

Enjoy fresh DOSA in your own gardenWe prepare variety of

fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for

Engagement, Mahendi night and any other occassion (minimum 50 people)

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щ અ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щ અђ¬↔º આ´Ъ આ´ ╙³ºЦє̄

અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´®¾щ×¹Ь ´º આ¾Ъ³щ ¸Ãщ̧ Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Ring for more detailsNATIONWIDE

SERVICE

Fresh D

osa.... F

resh Dosa.... Fresh D

osa.... Fresh D

osa.... F

resh Dosa....

લડંનઃ હાલલી પટ્રીટના૩૪ વષલીય સફળડોક્ટર નઝીમ મહમદૂેબધુવાર, ૩૦જલુાઈની બપોરેતમેના સાત લાખપાઉન્ડના મોંઘાપને્ટહાઉસ ફ્લટે પરથીનગ્નાવપથામા ંજ નીચ ેઝપંલાવીદીધું હતું. પસાર થતા એક તબીબેતમેનો શ્વાસ પનુઃ ચાલ ુકરવાનાિયાસ કયાા હતા, પરતં ુત ેનનષ્ફળનીવડ્યા હતા. જોક,ે તમેનામૃતદહેન ે વ્યપત બાકકલઝે બને્કનજીક ત્રણ કલાક સધુી લાલબ્લને્કટે હઠેળ મકૂી રખાતાંલોકોમા ં કચવાટ ફલેાયો હતો.પોલીસ આ ઘટનાન ે શકંાપપદનનહ, પરતં ુઆત્મહત્યા જ ગણીરહી છ.ે મૃત્યનુી ઈન્ક્વપેટનીતારીખ જાહરે કરાઈ નથી.

વપેટ હમે્પપટીડ, લડંનનાડોક્ટર નીચ ેઝપંલાવતા અગાઉ,તમેની કાચથી બધં બાલ્કનીમાંએકલા જ ઉભા હતા. ડોક્ટરમહમદૂ ફસે નિનનક લડંનનીમનેડકલ નિનનક્સની ચઈેનચલાવતા હતા. તઓે પોતાનાિાયન્ટ્સન ે કરચલીઓ દરૂકરવા બોટોક્સ સનહતની નવનવધસારવાર આપતા હતા. તઓે ત્રણ

મનહના અગાઉએનિલમા ં જ તમેનાપાટટનર મથે્યુઓગ્પટન સાથ ે વપેટહમે્પપટીડ િોપટલીમાંઆવ્યા હતા. તઓેસોહો અન ે હાલલેપટ્રીટમા ં બ ે નિનનક

ધરાતા હતા અન ે આગામીસપ્તાહ ે ઘરથી નજીક ત્રીજુનિનનક ખોલવાના હતા, જનેીજાહરેાત પોતાની વબેસાઈટ પરપણ કરી હતી.

સાક્ષીઓએ જણાવ્યું હતું કેતમેણ ે એક વ્યનિન ે પાચં ફટૂઊચંી કાચથી બધં બાલ્કનીમાંજોઈ હતી, જ ે થોડી સકેન્ડોમાંનીચ ે પડી હતી. આ ઘટનાથીતમેના પાટટનર ઓગ્પટન અનેપડોશીઓન ેભાર ેઆઘાત લાગ્યોહતો. ડો. મહમદૂ ૨૦૦૩માંયનુનવનસાટી ઓફ બકકગંહામમનેડકલ પકલૂમાથંી ગ્રજે્યએુટ થયાપછી લડંન ગયા હતા. તમેણેઅનકે હોસ્પપટલોમા ં નવનવધપપનેશયાનલટીઝમા ંકામ કરી જીપીતરીક ે પપનેશયલ ટ્રનેનગં મળેવીહતી. તમેણ ે ૨૦૦૯મા ં ડો.અનનતા કપરૂ સાથ ે મળી ફસેનિનનક લડંનની પથાપના કરીહતી.

િાલટી સ્ટ્રીટના સફળ ડોક્ટર ેમોંઘાપને્ટિાઉસમાથંી નીચ ેઝપંલાવ્યું લડંનઃ મખુ્ય રાજકીય પક્ષોના

૨૦૧૩ના િાશષિક શરપોટ્સિ અનેશહસાબો અનસુાર લબેર પાટષીનેસૌથી િધ ુ £૩૩.૩ શમશલયનનુંભડંોળ-આિક પ્રાપ્ત થઈ હતી,જ્યાર ેકન્ઝિવેશટિ પાટષીન ે£૨૫.૪શમશલયન અન ે શલબરલડમેોક્રટે્સન ે £૭.૩ શમશલયનનાભડંોળ-આિક મળ્યા ં હતા.ંઆગામી સામાન્ય ચૂંટણીન ેથોડામશહનાનો સમય રહ્યો છ ે ત્યારેલબેર પાટષીના ચૂંટણીયદુ્ધ માટનેીશતજોરી ફાટફાટ થઈ રહી છ.ે

લબેર પાટષીની આિકમાં£૬.૯ શમશલયનના જાહરે ફડંનોસમાિિે થાય છ.ે આ ઉપરાતં,તને ે શમશલયોનરે શબઝનસેમનેસર ડશેવડ ગરેાડડ તરફથીલગભગ એક શમશલયન

પાઉન્ડના દાન અન ેલોન તમે જટલેીશિઝન િોશપગં ટાયકનૂજ્હોન શમલ્સ પાસથેી £૧.૬૫શમશલયનના દાનનો લાભ પણમળ્યો હતો. સરકારમા ં એકસહયોગી ટોરી પક્ષન ે જાહરેફડંમા ં માત્ર £૬૫૯,૦૦૦નીઆિક થઈ હતી.

લબેર પાટષીની સભ્યપદફીની £૫.૭ શમશલયનની આિકસામ ેટોરી પાટષીન ેસભ્યપદ ફીનીઆિક માત્ર £૭૪૯,૦૦૦ની મળીહતી. જોક,ે શલબરલ ડમેોક્રટે્સઅન ે યકુ ે ઈન્ડીપને્ડન્સ પાટષીનેસભ્યપદ ફી તરીક ે અનકુ્રમે£૮૫૦,૦૦૦ અન ે£૭૧૪,૪૯૨નીઆિક થઈ હતી. ટોરી પાટષીનાશહસાબોમા ં૧૯૯૫ પછી સૌપ્રથમિાર ઋણમશુિ જણાઈ છ.ે

લબેર પાટટીની આિક સૌથી િિ ુ

લડંનઃ િલ્ડડ ડ ે અગઈેન્ટટટ્રાફફફકગં ઈન પરસન્સનીઊજિણી શનશમિ ે િમે્બલીનાઅશભનતે્રી નીરજા નાઈકનેબાળઅશધકાર સગંઠનચાઈલ્ડરીચ ઈન્ટરનિેનલચશેરટીના એમ્બસેડેર જાહરેકરિામા ં આવ્યા છ.ે નીરજાનાઈક મોટા ભાગ ે િશે્યાવૃશિમાંધકલેાતા ં બાળકોની હરેફરેશિરુદ્ધ ચાઈલ્ડરીચ ઈન્ટરનિેનલિતી અશભયાન ચલાિિ.ે

કસે્મ્િજ યશુનિશસિટીનાગ્રજે્યએુટ નીરજાએ ડ્રામા સને્ટરલડંનમા ં તાલીમ મળેિી છ ેઅનેતઓે અમશેરકન એશભનતે્રીસઈેરાિ રોશયન સાથ ે નિીભશૂમકામા ં જોડાિ.ે આ બન્નેઅશભનતે્રીઓ ભારતીય સરહદપાર કરી કોલકાતાનાિશે્યાગૃહમા ંિચેાયલેી ૧૩ િષષીયનપેાળી બાળા લક્ષ્મીની કથાકહતેી ફફલ્મ ‘સોલ્ડ’મા ંકાયિ કરેછ.ે નપેાળ જિેા ઊચંા જોખમીશિટતારોમા ંબાળકોન ેશિક્ષણનોલાભ આપિાના કાયિક્રમનેઆગળ િધારિાના

‘TaughtNotTrafficked’

અશભયાન માટ ે ભડંોળ એકત્રકરિા આ ફફલ્મ દ્વારા ચશેરટીસટંથા સાથ ેભાગીદારી કરાઈ છ.ેબાળકોન ેશિક્ષણ મળ ેત ેબાબતતમેન ે ટ્રાફફફકગં સામ ે િધુસલામત બનાિતા સૌથી મોટાપશરબળોમાનંું એક છ.ે

આ ફફલ્મમા ંહરેફરે કરાયલેીછોકરી અશનતાની ભશૂમકાભજિતા ં નીરજા નાઈક કહ ે છેક,ે‘ ‘સોલ્ડ’ના ફફલ્માકંનદરશમયાન બળપિૂિક િશે્યાવૃશિમાંધકલેાયલેી ૧૩ િષિની છોકરીનાભય-આઘાતની િાટતશિકતામારી સામ ે ઉજાગર થઈ હતી.ભારતના િશે્યાગૃહોમા ં કામકરિા ધકલેાતી અંદાજ ે૨૦,૦૦૦નપેાળી છોકરીઓની વ્યથાથીમારુ ં શદલ ભરાઈ આવ્યું હતું. હુંતમેન ેકોઈ મદદ કરિા ઈચ્છતીહતી અન ે ચાઈલ્ડરીચઈન્ટરનિેનલ સાથ ેકામ કરિામાટ ેહુ ંગૌરિ અનભુિું છું.’

ચશેરટીની િધ ુ માશહતી માટેwww.childreach.org.uk/નીમલુાકાત લઈ િકો છો.

િમે્બલીના અવિનતે્રી નીરજા નાઈકબાળઅવિકાર સસં્થાના એમ્બસેડેર

શિટનના જાિરે માગોગ પર તમ ે૨૦૧૫ના જાન્યઆુરીથી ડ્રાઈવર શવનાનીકાર િકંારાતી િોય તનેા ટવપ્ન સાકાર થવાના ભાગીદાર બની

િકિો. શવશવધ સને્સસગ, કમેરેા અન ેકોમ્પ્યટુરના માગગદિગન સાથેિકંારાતી કારના ૩૬ મશિના સધુી પરીક્ષણો ચાલિ.ે આ પરીક્ષણોનાયજમાન બનવા માટ ેશિશટિ િિરેો ૧૦ શમશલયનનો ફાળો આપી

િરાજીમા ંભાગ લિે ેઅન ેત્રણ િિરેોની પસદંગી કરાિ.ે ડ્રાઈવરલસેટકેનોલોજીના બ ેક્ષતે્ર આ પરીક્ષણોમા ંઆવરી લવેાિ,ે જમેા ંજરુર પડેકારનું શનયતં્રણ ટવિટતક લઈ િક ેતવેા ક્વોશલફાઈડ ડ્રાવરની િાજરીતમે જ ડ્રાઈવર શવનાના ટવચાશલત વાિનનો સમાવિે થાય છ.ે વટેટશમડલને્ડ્સમા ંનનીટનસ્ટથત મોટર ઈન્ડટટ્રી રીસચગ ઓગગેશનઝિેન

MIRA ખાત ેશબઝનસે સકે્રટેરી શવન્સ કબેલ અન ેસાયન્સ શમશનટટરગ્રગે ક્લાકકે ડ્રાઈવરલસે કારનું પરીક્ષણ પણ કયુું િતું. ડ્રાઈવરલસેકારથી શિશટિ ટ્રાન્સપોટડ સકે્ટરનો નકિો જ બદલાઈ જવાની

સભંાવના છ.ેલડંનઃ પાચં મશહનાના બાળકનેનામ નશહ આપી તનેા ભાિનાત્મકનકુસાનનો આક્ષપે મકૂાયલેા શહન્દુપરેન્ટ્સન ેજજના શનણિય સામ ેકોટડઓફ અપીલમા ંજિાનો અશધકારમળ્યો છ.ે સોશિયલ સશિિસીસનાટટાફ દ્વારા આ બાળકનો કબજોલઈ લિેાયો હતો. મ ેમશહનામા ંહાઈકોટડના ફશેમલી શડશિઝનનાજસ્ટટસ શ્રીમતી પાકકર ેબાળકનેનામ નશહ અપાિાથી તનેીલાગણીન ેનકુસાન પહોંચ ેછ ેતમેજણાિી બાળકનો કબજો લિેાનોઆદિે આપ્યો હતો. સનુાિણીમાંજણાિાયું હતું ક ેબાળકના શપતાએસામાશજક કાયિકર પર હુમલો કયોિહતો અન ેઅન્યન ેમારી નાખિાનીધમકી આપી હતી.

હટડફોડડિાયરના શહન્દુદપંતીએ દલીલમા ંજણાવ્યું હતું કેતમેની શહન્દ ુ ધમિની પરપંરાઅનસુાર બાળકન ે નામ આપતાપહલેા નામકરણ શિશધ કરિાનીહોય છ ેઅન ેઆ માટ ેતઓે સારા

સમયની રાહ જોઈ રહ્યા હતા. આપહલેા જ બાળકનો કબજો લઈલિેાયો હતો. લોડડ જસ્ટટસ રાયડરેઆદિે આપ્યો હતો ક ેશહન્દ ુદપંતીત્રણ અપીલ જજ સામ ે પોતાનીવ્યથા રજ ૂન કર ેત્યા ંસધુી તમેનાપાચં મશહનાના બાળક અન ેતનેાબ ે િષિના ભાઈન ે દિક માટેમકૂિામા ંન આિ.ે

અગાઉ, જસ્ટટસ શ્રીમતીપાકકર ે શપતાની શહસંક િતિણૂંકજોઈન ે નાના બાળકન ે સરકારીસટંથાની સભંાળમા ંલિેાનો આદિેકયોિ હતો. બાળકના શપતાએસમાજસટંથાના કાયિકરોના િતિનનેઆક્રમણખોર ગણાવ્યું હતું. અન્યજજ ેતમેના બ ેિષિના બાળકન ેપણસભંાળ હઠેળ લિેાનો આદિે કયોિહતો. માતાએ જજના શનણિયનીટીકા કરી હતી.

નામ વિનાના વિન્દ ુબાળકનો કબજોલિેા સામ ેઅપીલનો અવિકાર મળ્યો

લડંનઃ ટકોટલને્ડ યાડડ પાસ ેલડંનના પોલીસ દળમા ંવ્યાપક ભ્રષ્ટાચારસબંશંધત દટતાિજેોના ૨૬૦ ખોખા ંછ.ે જોક,ે આ બાબત ેઘણા ંઓછાંઅશધકારીઓ સામ ેસફળ કાયિિાહી થઈ િકી છ.ે ઓપરિેન શટબશેરયસહઠેળ ૨૦૦૨ના ગપ્ત પોલીસ શરપોટડમા ં પોલીસ ભ્રષ્ટાચારની શિગતોઆપિામા ંઆિી હતી. મટે્રોપોલીટન પોલીસના ડપ્યટુી કશમિનર ક્રગેમકે્કી દ્વારા હોમ એફસેિ શસલકે્ટ કશમટીના ચરેમને કકથ વાઝન ેલખાયલેાપત્રમા ંમોટી સખં્યામા ંદટતાિજેોના ખોખાનંો ઉલ્લખે કરાયો હતો. તમેણેચતેિણી આપી છ ેક ેતમેના અશધકારીઓ શિરુદ્ધ પરૂાિાઓનો પહાડ િધુઊચંો થઈ રહ્યો છ.ે ટટીફન લોરને્સ અન ેડશેનયલ મોગગનની હત્યાઓનીઆસપાસ કૌભાડંોની જાળ પછી મટે પોલીસદળ ભ્રષ્ટાચાર અંગ ેઆખંઆડા કાન કરતું હોિાની િકંા િધી છ.ે

મટે્રોપોલીટન પોલીસમા ંવ્યાપક ભ્રષ્ટાચાર

• બને્કોની િાન્ચોમા ં કશેિયરન ેકાઉન્ટરો નશિ િોયઃ સને્ટ્રલલડંનમા ં બાકકલઝે બને્ક ે તનેીિાન્ચમાથંી કશેિયરો અન ેશિશિધસશિિસના ં કાઉન્ટરો દરૂ કરીદીધા ંછ ેઅન ેએના ટથાન ેમાત્રકમ્પ્યટુરો અન ે આધશુનકફશનિચર દખેાય છ.ે બને્કનું માનિુંછ ે ક ે ભશિષ્યમા ં બધી બને્કોતમેનું અનસુરણ કરિ.ે આ બને્કે૧૪ િષિમા ં૮૦૦૦ િાન્ચ બધં કરીછ ેઅન ેબીજી ૨૫૦૦ િાન્ચ પણબધં થિ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 5વિટન

લડંનઃ ખાનગી બેન્સકંગ ક્ષેત્રેવનૈિક અગ્રણી HSBC દ્વારા એકનવવાિાજપિ નનણથયમાં UKમાંઅગાઉ ઉદ્દામવાિી પ્રવૃનિ માટેજાણીતી ફિસસબરી પાકક મન્જજિસનહત મુન્જલમ સંજથાઓ અનેવ્યનિગત મુન્જલમોના અનેક‘જોખમી’ એકાઉસટ્સ બંધ કરીિવેાયા ંછ.ે બસેક ેસપ્ટમે્બર મનહનાસુધીમાં વૈકન્પપક વ્યવજથા કરીલેવા જણાવ્યું છે. ગયા વષષેઓગજટમાં નિટનન્જથત ૪૦થીવધુ એમ્બ્સી, કોસજયુલેટ્સ અનેહાઈ કનમશસસને તેમનાબેસકખાતાં બંધ બેસકે કરવાજણાવ્યું હતું.

બેસકે લંડનની સૌથી મોટીમન્જજિો પૈકી એક ફિસસબરીપાકકની મન્જજિ અને અસયસંગઠનોને એક પત્રમાં આ અંગેજાણ કરી કહ્યું છે કે તે તમામનાખાતા ચાલુ રાખવા બેસકની‘જોખમ ઉઠાવવાની ક્ષમતા’કરતાં વધુ પડતું છે. બેસકે એવીજપષ્ટતા પણ કરી છે કે ખાતાં બંધ

કરવાનો તનેો નનણથય ‘વશં ક ેધમથઆધાનરત નથી.’

બેસકે નનવેિનમાં કહ્યું કે ‘વંશકે ધમથના આધારે ગ્રાહક સામેભેિભાવ અનૈનતક, અજવીકાયથઅને ગેરકાયિેસર છે અનેHSBCના નનણથયોમાં આબાબતનું ધ્યાન રાખવામાં આવેછે. બેન્સકંગ નનણથયોમાં વંશઅથવા ધમથના પનરબળો આડે નઆવે તેવા નનયમો અને નીનતઓHSBC ધરાવે છે.’

જોકે, ફિસસબરી પાકકનીમન્જજિના ટ્રજટી ખાલલદ ઓમરેબેસકના પત્રના હેતુ સામે પ્રશ્નકરી કહ્યું છે કે ‘બેસકના પત્રમાં

ખાતા બધં કરવા માટ ેકોઈ કારણઅપાયું નથી. અમને લાગે છે કેયુકેમાં મુન્જલમ સંજથાઓનેનનશાન બનાવતી ઈજલામનવરોધીઝુંબેશને કારણે જ આમ કરાયુંછે.’ અમેનરકામાં મે મનહનામાંત્રાસવાિના ગુનામાં કસૂરવારઠરાવાયેલો અબ ુહમઝા ૨૦૦૫સુધી મન્જજિનું સંચાલન કરતોહતો.

મન્જજિના ચેરમેન મોહમ્મદકોઝબાર ેકહ્યું હતું કે HSBC નાઆ નનણથય પરથી એવુ ંલાગ ેછ ેકેઅબુ હમઝા પાસેથી સંચાલનહજતગત કયાથ પછી અમે જે સારાકામ કયાથ છ ેતને ેધ્યાનમા ંલવેાયાનથી. ઉપલેખનીય છે કે નડસેમ્બર-૨૦૧૨માં HSBC એ મેન્સસકનડ્રગ કાટેેલ માટે કનથત મનીલોસડનરગંના કસેમા ંસટેલમસેટ પટેેઅમેનરકન સરકારને ૧.૯નબનલયન ડોલર ચૂકવવા પડ્યાહતા, જે આવા કેસમાં અત્યારસુધીમાં ચૂકવાયેલી સૌથી મોટીરકમ છે.

HSBC દ્વારા મસ્લિમ ખાતા ંબધં કરાતા વિિાદ

ફફન્સબરી પાકક મમ્ટજદ

સગાસંબંધંી અન ેતમત્રો સાથનેી મલુાકાતનો ઘણો આનદં મળ ેછ.ે જોક,ે સગાઓં દરૂદશેાવર વસતા ંહોયત્યાર ેતમલન-મલુાકાત લગભગ અશક્ય થઈ જાય છ.ે પરતં ુતિટનના ડવેોન હોલીડ ેપાકકમા ંછલે્લા ં૪૫ વષથથીવષથમા ંએક વખત સાથ ેરજાઓ ગાળવાની પરપંરા જાળવી છ.ે તગગ્સ પતરવારના ૧૦૦થી વધ ુસભ્ય ઈંગ્લને્ડ,યએુસ, થાઈલને્ડ, ફ્રાન્સ, મોઝામ્બબક અન ેદબુાઈથી ડવેોનની વટેટવડડ હોની કબેપસાઈટ ેઆવી એકબીજાને

મળ ેછ.ે તિટનનું કદાચ આ સૌથી મોટું પાતરવાતરક તમલન હોઈ શક ેછ.ે કોઈન ેઆવવાની ફરજ પડાતી નથી,પરતં ુપતરવારના સભ્યોન ેમળવાની ઉત્કઠંા જ મહત્ત્વની છ.ે જોક,ે તગગ્સના ૬૦ વષષીય પૌત્રી તિમ્ટટન

ગ્રીનતપલ્ડના કહવેા મજુબ તવમાની પ્રવાસ હવ ેઘણો મોંઘો થયો હોવાથી આવતા વષષે પતરવારના સભ્યોનીસખં્યા ઘટી શક ેતવેો ભય છ.ે પતરવારના મોભી જ્યોજથ તગગ્સ દ્વારા ૧૯૬૯મા ંઆ પરપંરાનો આરભં કરાયો

હતો. જ્યોજથના ૨૦૦૯મા ંઅવસાન પછી પણ પરપંરા ચાલ ુરહી છ,ે પતરવારના સભ્યો સાથ ેતમેના પાટડનર પણઆ વાતષથક તમલનયાત્રામા ંભાગ લ ેછ.ે જ્યોજથ તગગ્સના પાચં સતંાન, ૨૭ ગ્રાન્ડતચલ્ડ્રન, ૫૦ ગ્રટે ગ્રાન્ડતચલ્ડ્રન

અન ેતમેના પણ ત્રણ સતંાન સતહત તમેના પ્રત્યક્ષ વશંજોની સખં્યા ૮૫ થાય છ.ે

લડંનઃ નસષરીઝ પેરન્ટ્સ માટે મોંઘી પૂરવાર થઈરહી છે. બજેટ એરલાઈન્સની માફક અનેક બાબતોમાટે વધારાની ફી ચૂકવવી પડે છે, જેમાં લંચ,નેપીઝ, ડે ટ્રીપ્સ દૂધ અને બાળકોને લેવા આવવામાંવવલંબનો સમાવેશ થાય છે. વસવટઝન્સ એડવાઈસદ્વારા સંકવલત સંશોધનમાં છૂપી ફીની સમસ્યાઓબહાર આવી છ.ે પરેન્ટ્સન ેપોસાય તવેી બાળસભંાળમોટી સમસ્યા બની છે. કેટલીક નસષરી દ્વારાબાળકોના લંચ માટે £૭.૫૦ સુધીનો ચાજષ લેવાય છે.અડધોઅડધ પ્રી-સ્કૂલ્સ બાળકોને મોડા લઈ જવા

બદલ દંડ ફટકારે છે. ૯૦ ટકા નસષરીઓ ફીનીઆગોતરી ચૂકવણી માગે છે, જ્યારે ૪૦ ટકાનસષરીઓ £૧૫૦ સધુીની વડપોઝીટ માટ ેઆગ્રહ રાખેછ.ે બાળસભંાળના વધારાના ખચષના કારણ ેવશફ્ટમાંકામ કરતા પેરન્ટ્સને વધુ તકલીફ પડે છે, જ્યારેઘણાં માતાવપતા તેમના કામના કલાકો વધારીશકતા નથી કે બીજી નોકરી પણ કરી શકતા નથી.સંશોધન વરપોટટ કહે છે કે ૭૫ ટકા ચાઈલ્ડકેરપ્રોવાઈડસષ સાંજની અથવા વીકએન્ડ સંભાળ આપતા નથી.

નસથરીમા ંખચાથળ છપૂી ફીની સમટયાઓલડંનઃ નોથથ લંડનમાં ૧૮જુલાઈએ ચચથમાં નવી પોજટઓફિસ ખોલવામાં આવી હતી,જે નિટનમાં પ્રથમ ઘટના છે.જોકે, તેનું સિાવાર ઓપનનંગપહેલી ઓગજટના નિવસે કરાશે.પોજટ ઓફિસના ભવ્યઉદ્ઘાટનમાં હાજરી આપવાસેંકડો લોકો વેજટ હેમ્પજટીડનાસેસટ જેમ્સ ચચથમાં ઉમટ્યાં હતા.

આ પ્રોજેસટનો ખચથ£૬૦૦,૦૦૦ થયો હતો અનેતેમાં કાઉન્સસલ, પેનરશ અનેખાનગી િાતાનો સહયોગ રહ્યોહતો. આ પોજટ ઓફિસ દ્વારાજટેશનરી શોપ, જવાનિષ્ટવાનગીઓની િુકાન ‘ધ સસેક્ચઅુરી’ અન ેબાળકો માટેરમતકેસદ્રની સેવા પણ પૂરી પડાશે.

ચચચમા ંપ્રથમ પોલટ ઓફિસ• યકુનેું અથથતતં્ર સૌથી વધુગતતશીલઃ ઈન્ટરનેશનલમોનટેરી ફડં દ્વારા યકુનેી વૃિનીઆગાહી સુધારી આ વષષ માટે૩.૨ ટકા અને ૨૦૧૫ માટે ૨.૭ટકાની કરી છે. ફંડે કહ્યું છે કેઅન્ય મુખ્ય વવકવસત રાષ્ટ્રોનીસરખામણીએ વિટનનું અથષતંત્રસૌથી વધુ ગવતશીલ છે.અમેવરકા, જમષની, ફ્રાન્સ અનેકેનેડા સવહતના દેશો કરતા પણવિટનનું અથષતંત્ર વધુ ગવતએવૃવિ પામશે.

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com6

10336

Restricted offer & travel Period / Conditions Applies

0208 952 7400Email : [email protected]: www.citimax.co.uk

MEGA DEAL

T & C app

ly

MUMBAI : Fr £ 495DELHI : Fr £ 505AMRITSAR : Fr £ 509AHMEDABAD: Fr £ 475BHUJ : Fr £ 573

VADODARA : Fr £ 519RAJKOT : Fr £ 573PORBANDER : Fr £ 573DIU : Fr £ 573GOA : Fr £ 502

Dubai Holidays3* Hotels Fr. £399 pp4* Hotels Fr. £449 pp5* Hotels Fr. £499 pp

CALL NOW 0208 952 7400

Non Stop Flights + 3 Nights Acomodation on Twin Sharing Basis. Including Breakfast and All airport taxes

Restricted and Limited Availibility - Quote based on 20 Sep 14 Departure

���������������������������������������� ����

�(*���!* ��-(,�,$('�(*��& *" '�$ +��%�1$'"��"$. �-+�����%%�,(��0� %��������� ������� 2��(�$% �������������� ��������

��������� ������������/�������������&�$%���)*�.$'�#�%�$ "&�$%��(&���� .&��#�)�*$� "&�$%��(&

� �+$, ��� �������� ���� ���������������#-*�#$%%��(����(!!��$%% +� '��$"#��(�����('�('���������

���������� ������ ����������������������������� ����� ������

�������� ����� ���������������������������������� ���$���#$!�!"���$ ���!"���"#����!"������$������'������������#"�(� � �������#������� �!��#��""���!!�!"�����""��$#�#��"�'�%�����&�$�%��#�����"�����$���#$!�!"���$ ���!"��"#����!"������$����$�������������%"�����$������'����!� ��!�%�!�$���!#������"$!�����%�!�$���!#��������$ �&�����#�����������

������� �� ����������������������

⌡ ±ºººђ§ ¢º¸Ц¢º¸ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹® °Ц½Ъ⌡ ╙¾કы׬ ç´щ¿Ъ¹» - »Цє¶Ц (´ЦªЦ) ¢Цє«Ъ¹Ц અ³щ §»щ¶Ъ⌡ »9, ¢Цઈ, એ╙³¾Â↓ºЪ, ¶°↓-¬ъ ´Цª5, ¯щ̧ § ±Ц¬Ц ¸ЦªъકыªºỲ¢ કºЪએ ¦Ъએ. (Minimum 50 peoples)

39 Kenton Park Parade, Kenton Road, Harrow HA3 8DN

Tel : 020 8907 2851 / 07957 307 950

Specialist pure vegetarian caterers

»Цઈ¾ કвકỲ¢ ઓ³ ÂЦઈªњ ¸ÂЦ»Ц ઢ℮ÂЦ અ³щ¨Ъકђ ´Ъ¨Ц

ઇ¸ЪĠщ¿³ ¸Цªъ ╙¾¥Цºђ ¦ђ, ¯ђ¸╙»ક »ђ ╙¾Áщ ╙¾¥Цºђ

� Immigration� Nationality� Human Rights� Visa Extension

(Tier 1, 2,4, 5 and others)� Appeals to First - Tier and

Upper Tribunal� Appeals to the Court of

Appeal and Supreme Court� Judicial Reviews in the

High Court� Discretionary Leave outside

the immigration rules

Malik Law SolicitorsOffices : Bethnal Green – Southall – Birmingham

Tel: 020 7613 5454 www.maliklaw.com

FixedFees

�� ઇ¸ЪĠщ¿³³Ъ ¸Ьäકы»Ъ ¦щ? Âѓ°Ъ ĴщΗ ÂЦ°щ § C¾..

�� ¯¸ЦºЪ µ½¯Ц એ અ¸ЦºЪ µ½¯Ц ¦щ.�� ¸µ¯ કЦ³Ь³Ъ Â»Цà ¸Цªъ §Ьઅђ�� ±º ¿╙³¾Цºщ ÂЦє§щ ≠°Ъ ≡ ³аº ªЪ¾Ъ

- çકЦ¹ ¥щ³» ≤∞≥�� ±º º╙¾¾Цºщ ¶´ђºщ ∩°Ъ ∫ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ

- çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈�� ±º ¿╙³¾Цºщ ¶´ђºщ ∫°Ъ ≈ ¾Ъ³Â ªЪ¾Ъ

- çકЦ¹ ¥щ³» ≤√≈

¹Ьકы³Ъ એક ¸ЦĦ µ¸↓ §щ³Ъ અђЧµÂђ ÂΆЦÃ³Ц ÂЦ¯щ¹ ╙±¾Â ¡Ьà»Ъ ºÃщ ¦щ.�� ¹Ьકы³Ъ ¾²Ь અ³Ь·¾ ²ºЦ¾¯Ъ અ³щ ç°Ц╙´¯ µ¸↓�� ╙¾ΐ³Ъ Ĭ°¸ »ђ µ¸↓ §щ³Ьє ´ђ¯Ц³Ьє ∟∫ ક»Цક

¥Ц»¯Ьє ªЪ¾Ъ çªъ¿³ ¦щ. ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ §Ьઅђ www.maliklaw.tv

��������������� ��������������� ��������������������������

������������������������������#������ ������ �� ��!��������"� �� ������ � ��!��������������� ����������� ��������

����� ������������� ���������������

�����

�������������������%)#"� �"�� 3��������2�0) �&� 3��������2�#(%&� 3��������2�)-&/.�-� 3�� ����2�+�� 3��������2���������� � 3������2���� �� 3��������2������������� 3��������2������� 3��������2

��������.��#$�. 3�������2�+.��*$#(#.� 3��������2��*��-�*!&.!+ 3�������2�-(�*"+ 3��������2�#1��+-' 3������2������ �*$'+'� 3�����/�2�&*$�,+-#� 3������/�2�+*$��+*$� 3��������2�0�(�(0),0-� 3��������2

��� ������� � ����� ���� ����� ������������������� ������������������������ ���������������� � ����� ���� ����������������� ������������������������ ������

������������

����� �������������������

³щ³Ъ / ÃЦઉÂકЪ´ºNanny / Housekeeper is required totake care of 2 kids for the vegetarianfamily living in Croydon. The person

should be on valid visa, knows driving,able to undertake cooking, cleaning,ironing and general house keeping.

Contact : Nidhi Maheshwari07917 097 505

��$������ �������'������ ������ ��������� ������������� ��������������

�� �'*�!�+� *'%�'&$1�2������ �*'&,����#��''*� -$$1� ",,��� *'%�'&$1�2 ��� �*�&�!��''*���,"'��''*� -$$1� ",,��� *'%�'&$1�2���� ��������������������������������������� ���� ����������������������������������������������� ���������������������������������

����*��,!��+-(($"�*��&��"&+,�$$�*�' �)-�$",1��������$-%"&"-%�/"&�'/+���''*+���,"'+���0,�&,"'&+����'&+�*.�,'*"�+�

����������������������������

રિટન

લંડનઃ મિટનનેઈમિગ્રન્ટ્સની સિસ્યા સતાવેછે, પરંતુ યુનાઈટેડ નેશન્સનાઅહેવાલ િુજબ સિગ્રમવશ્વિાં ૨૩૨ મિમલયનઅથવા કુલ વસ્તીના ૩.૨ટકા લોકો તેિના જન્િનાદેશથી અન્ય દેશિાં વસવાટકરે છે. યુકેિાં જન્િેલા અનેઅન્ય દેશોિાં સ્થળાંતર કરીગયેલા લોકોની સંખ્યા પાંચમિમલયનથી વધુ થઈ છે.

આ સંખ્યા ૧૯૯૦િાં ૪.૧ મિમલયન હતી અને૨૦૧૩ સુધીના દાયકાિાં તેિાં ૨૩ ટકાનો વધારોજણાયો છે. કદની દૃમિએ મવશ્વિાં ૮૦િો ક્રિ હોવાંછતાં, યુકેિાં રહેતા અન્ય દેશોના લોકો એટલે કેઈમિગ્રન્ટ્સની સંખ્યા ૭.૮ મિમલયન છે, જે સિગ્રમવશ્વિાં પાંચિો ક્રિ છે. સ્થળાંતમરત મિમટશરો િુખ્ય૧૦ દેશોિાં મનવાસ કરે છે, જેિાં ૧,૨૭૭,૪૭૪મિમટશરો સાથે ઓસ્ટ્રેમલયા પ્રથિ ક્રિે છે.

મિમટશરોના વસવાટની યાદીના િુખ્ય દેશોિાં યુએસએ (૭૫૮,૯૧૯), કેનેડા (૬૭૪,૩૭૧), સ્પેન(૩૮૧,૦૨૫), ન્યૂ ઝીલેન્ડ (૩૧૩,૮૫૦), સાઉથઆમિકા (૩૦૫,૬૬૦), આયલલેન્ડ (૨૫૩,૬૦૫),જિમની (૯૬,૯૩૮), ચનેલ આઈલને્ડ્સ (૭૩,૦૩૦)અન ેઈટાલી (૭૨,૨૩૪)નો સિાવશે થાય છ.ે જ્યારે

હોંગકોંગિાં ૧૭૪૫૫, ચીનિાં ૧૨,૬૨૩ અનેભારતિાં ૪,૯૫૬ મિમટશરો રહેતા હતા. દમિણયુરોપના સાન િમરનો દેશિાં સૌથી ઓછાં ચારમિમટશર વસે છે.

યુકેિાં સૌથી વધુ ઈમિગ્રેશન પૂવમ યુરોપિાંથીથયું છે. સ્લોવેકકયાથી ૩૪ ઈમિગ્રન્ટ્સની સંખ્યા ૧૩વષમિાં વધીને ૪,૨૭૬ થઈ હતી. સૌથી વધુઈમિગ્રન્ટ્સ યુએસએિાં (૪૫.૮ મિમલયન), રમશયા(૧૧ મિમલયન), જિમની (૯.૮ મિમલયન), સાઉદીઅરેમબયા (૯.૧ મિમલયન) તેિ જ યુએઈ અને યુકે(૭.૮ મિમલયન) છે. આ પછી, િાન્સ (૭.૪મિમલયન), કેનેડા (૭.૩ મિમલયન), ઓસ્ટ્રેમલયા(૬.૫ મિમલયન) અને સ્પેન (૬.૫ મિમલયન)નો ક્રિઆવે છે.

પાચં રમરિયન રિરટશરોનો અન્ય દશેોમા ંવસવાટ

• શફેિલ્ડ ડ્રાઈવરના બ ેહત્યારાન ેકલુ ૪૭ વષષની જલેઃ શફેિલ્ડમા ં૨૫ વષષીય લપઝા લડલિવરી ડ્રાઈવર િાલવશાિાફકન્ડ ુપઈેલરસના બ ેહત્યારાઓન ેશફેિલ્ડ ક્રાઉન કોટટે કિુ િઘતુમ ૪૭ વષયની સર્ િરમાવી છ.ે ગત ૨૭ઓક્ટોબરની હત્યાના ગનુા માટ ેશામરાઝ ખાનન ેિઘતુમ ૨૪ વષય અન ેકાલસમ અહમદન ે૨૩ વષયની સર્ભોગવવી પડશ.ે આ બન્નનેો િૂંટનો ઈરાદો હતો અન ેપઈેલરસના મોબાઈિ િોન પર તમેની નજર હતી.

લડંનઃ યકુમેા ં જિેની સર્ભોગવતા દર આઠમાિંી એકકદેી લવદશેી છ.ે સરકાર લવદશેીકદેીઓન ે તમેના દશે પરતમોકિવામા ં લનષ્િળ ગઈ હોવાનુંએક લરપોટટમા ંજણાવાયું છ.ે માત્ર૪૩ લવદશેી કદેીઓન ેતમેની સર્પણૂય કરવા લવદશે મોકિી શકાયાછ.ે યકુનેી જિેોમા ં મસુ્લિમકદેીઓની સખં્યા છ ટકા વધીને૧૨,૦૦૦ની સખં્યા પાર કરી ગઈછ.ે હવ ેકિુ ૮૫,૫૦૯ કદેીમાિંી૧૪ ટકા કદેી મસુ્લિમ છ.ેલમલનલટ્રી ઓિ જસ્લટસના લરપોટટઅનસુાર ૧૮ હત્યા અન ે ૧૫બળાત્કારી સલહત ૧,૦૦૦િી વધુઅપરાધી નાસતાિરતા છ.ેયકુનેી જિેોમા ં લહસંાનું િમાણપણ વધી રહ્યુ ં છ.ે લિઝનઅલધકારીઓ પર માચય મલહનાનાઅંત સધુીમા ં૩,૩૬૩ હુમિા િયાહતા, જ ે સખં્યા અગાઉના વષવે૨,૯૬૪ હતી. ઈંગ્િને્ડ અનેવલે્સની ૧૨૬ જિેમાિંી ૨૫ ટકાજિેમા ં બજટેકાપના કારણેહાિત ખરાબ છ.ે

દર આઠમાથંીએક કદેી વવદશેી

લડંનઃ પોલિસીએક્સચને્જ લિન્ક ટને્કદ્વારા ચાર ક ે તિેી વધુબાળકો સાિનેા મોટાપલરવારોન ેમળતા ચાઈલ્ડબલેનફિટમા ંકાપ મકૂવાનીદરખાલત િઈ છ,ે જનેાિીલવવાદ સર્યવાનો ભય છ.ેઆ દરખાલતિી આગામીસસંદના કાયયકાળમા ં વલે્િરેબજટેમા ં£૧૨ લબલિયનની બચતકરવામા ં મદદ િશ ે તમે જણાયછ.ે તાજતેરના સવવેમા ં ૬૬ ટકાિોકોએ પણ ચાર બાળકો સધુીબલેનફિટની મયાયદા રાખવાતરિણે કરી છ.ે

દરખાલતમા ં ત્રીર્ બાળકપછી બલેનફિટમા ં ભાર ે કાપમકૂવા તમે જ ભલવષ્યમા ંબલેનફિટચાર બાળક સધુી મયાયલદત કરવાજણાવાયું છ.ે આના પલરણામ,ેવષય ૨૦૨૦ સધુીમા ંચાર બાળકસાિનેા પલરવારન ેબલેનફિટ્સમાંવષવે £૧૩૫નો ઘટાડો િશ.ે મોટાપલરવારોન ે અપાતો ચાઈલ્ડબલેનફિટ નાના પલરવારોનાનીચિા વાલષયક લતર સધુી પહોંચીજવાિી પાચં વષયમા ં એકલબલિયન પાઉન્ડ બચાવશ.ે

વતયમાન નાણાકીય વષયમાંપલરવારોન ે િિમ બાળક માટે

સાપ્તાલહક £૨૦.૫૦નો ચાઈલ્ડબલેનફિટ મળ ેછ ેઅન ેત ેપછીનાદરકે બાળકદીઠ સખં્યાનેધ્યાનમા ં િીધા લવના £૧૩.૫૫અપાય છ.ે ૨૦૧૧િી િાભનીરકમ લિલગત હતી, પરતંુવતયમાન વષયિી તમેા ંએક ટકાનોવધારો િયો છ ેઅન ેઆવતા વષવેપણ એક ટકાનો વધારો િશ.ે

પોલિસી એક્સચને્જ ે૨૦૧૯-૨૦ સધુી િિમ બાળકનાબલેનફિટમા ં દર વષવે એક ટકા,બીર્ બાળક માટ ેબ ેટકા તમે જત્રીર્ બાળક માટ ે એક ટકાવધારવાની દરખાલત કરી છ.ેચોિા અન ે ત ે પછીના બાળકમાટનેો િાભ ૨૦૧૫-૧૬ના£૧૩.૭૦ના લતર ેર્ળવી રાખવાજણાવ્યું છ.ે સરકાર એલિિ૨૦૧૬ પછી જન્મિેા ચોિા બાળકપછી ચાઈલ્ડ બલેનફિટ બધં પણકરી શક ેછ.ે

ચાર ક ેવધ ુબાળકોનો પરરવારચાઈલ્ડ બરેનફિટ ગમુાવશ?ે

વાચંો અન ેવચંાવો

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 7બ્રિટન• પરરણામો નજીક છ ેત્યાર ેA* પરેન્વસ કવેી રીત ેબનશોઃ A-લવેલપરિણામોનો ૧૪ ઓગથટનો રિવસ નજીક આવી િહ્યો છ ેત્યાિ ેપિેન્ટ્સેપણ તઓે પોતાની કકશોિાવથથામા ંઆ રિવસ ેકવેો અનભુવ કયોો હતોતનેી યાિ તાજી કિી લવેી જોઈએ. કકશોિ પિીક્ષાથથીઓ માટેપરિણામનો રિવસ ભાિ ેતણાવભયોો હોય છ ેઅન ેધાિલેા ંપરિણામ નઆવ ેતો શું કિવું તનેી મૂંઝવણ તઓે અનભુવ ેછ.ે આ સ્થથરતમા ંપિેન્ટ્સપોતાના રિવસો યાિ કિી સતંાનોન ેમાગોિશોન આપી શક ે છ.ે રલકંનયરુનવરસોટીના સાયકોલોજીના પ્રોફસેિ હરેિયટ ગ્રોસ સલાહ આપતા કહેછ ેક ેપિેન્ટ્સ ેઉનાળા િિરમયાન તમેની ભરૂમકા તરુણોન ેનાણા ંઅનેમાથા પિ છત પિૂી પાડવા સધુી મયાોરિત િાખવી જોઈએ અન ેઅન્યબાબતોમા ં હથતક્ષપે કિવાનું ટાળવું જોઈએ. તમેન ેનોકિીમા ંલાગીજવાની સલાહ આપવાની લાલચથી િિૂ િહવેું જોઈએ.• રિરિશ જહેાદી સામ ેયદુ્ધગનુાના ખિલાની શક્યતાઃ સીરિયામાંબધંકોની હત્યા કિવાની બડાશો હાકંનાિા ૨૦ વષથીય રિરટશ નાગરિકિીયાિ ખાન સામ ે યએુન દ્વાિા તપાસ હાથ ધિાવાની શક્યતા છ.ેકારડિફના આ પવૂો રવદ્યાથથીએ Isis ત્રાસવાિી જથૂ સાથ ેલડવા િિરમયાનકિેીઓની હત્યામા ંપોતાની સરિય ભરૂમકા રવશ ેએક રવરડયોમા ંબડાશો

હાકંવા સાથ ેટ્વીટિ પિ કિપીણ િીત ેહત્યા કિાયલેા લોકોની તસવીિોપણ મકૂી હતી. િીયાિ ખાન એક સમય ેરિટનનો પ્રથમ એરશયન વડાપ્રધાન બનવાનું થવપ્ન જોતો હતો. સીરિયામા ંયદુ્ધઅપિાધોના આક્ષપેોમાંરવવાિનું કને્દ્ર બનલેો સૌપ્રથમ રિરટશ નાગરિક િીયાિ ખાન છ.ે• કારની િક્કરથી અન્ય ડ્રાઈવરનું મોત નીપજાવવા બદલ જલેઃવાહન ચલાવતી વખત ેબ ેમોબાઈલ ફોન પિ વાત કિતા અકથમાત સજીોએક વ્યરિનું મોત નીપજાવવા બિલ પીટિબિો િાઉન કોટિ દ્વાિાડ્રાઈવિ મરેિના ઉસાસવેાન ેછ વષોની જલેની સજા ઉપિાતં, આઠ વષોસધુી વાહન ચલાવવા પિ પ્રરતબધં મકૂાયો છ.ે ગત વષષે માચો મરહનામાંઉસાસવેાએ અન્ય કાિન ેપાછળથી માિલેી ટક્કિથી આગલી કાિનાલથેટિવાસી ડ્રાઈવિ સખુિીપ રસહં જોહલનું મોત નીપજ્યું હતું. જોક,ેઉસાસવેાએ મોબાઈલ પિ વાતચીત ક ેટકે્થટ સિંશેા કયાો હોવાનો સતતઈનકાિ કયોો હતો.• ગટ્વવક એરપોિટ પર પ્રવાસીઓ સાથ ેમરહલા પોલીસ ઓફિસરનીઠગાઈઃ મરહલા પોલીસ કોમ્યરુનટી સપોટિ ઓકફસિ એલકે્સીસ થકોટે

ગટેરવક એિપોટિના નોથો ટરમોનલ પિના સાત પ્રવાસીઓ સાથે£૧૫,૦૦૦ની ઠગાઈ કિી હતી. ફ્લાઈટના ઉડ્ડયન અગાઉ, તણેેપ્રવાસીઓન ેતઓે £૧,૦૦૦થી વધ ુિોકડ સાથ ેલઈ જઈ ન શક ેતમેજણાવી વધાિાના નાણા ં પોતાન ે સોંપી િવેા જણાવ્યું હતું. પોતાનીફ્લાઈટ જતી િહશે ેતવેા ભય સાથ ેપ્રવાસીઓએ વધ ુનાણા તને ેસોંપીિીધા હતા. જોક,ે થકોટ ેત ેનાણાની ચોિી જ કિી હતી. કને્ટિબિીિાઉન કોટિે તને ેિોરષત ઠિાવી તનેી સજાની તાિીખ મલુતવી િાખી છ.ે• ૩૩ િકા લોકો વૃદ્ધ પરેન્વસન ેસાથ ેરાખતા ંનથીઃ કિે યકુનેા એકસવષે અનસુાિ ૩૩ ટકા લોકો અથવા તો િિ ત્રણમાથંી એક વ્યરિસાિસભંાળની જરુિ હોય તવેા પોતાના વૃદ્ધ માતારપતાન ેસાથ ેિાખવાતયૈાિ હોતા નથી. આ ઉપિાતં, ૬૬ ટકા લોકોએ તમેની માતા ક ેરપતાસાથ ેઆ મદુ્દ ેકિી ચચાો જ કિી નથી. ૫૧ ટકા લોકો કહ ેછ ેક ેતમેનાઘિ નાના હોવાથી માતારપતાન ેસાથ ેિાખવા મશુ્કલે છ,ે જ્યાિ ે૨૬ ટકાલોકો માતારપતા સાથ ેસાિો સબંધં ન હોવાની િલીલ કિ ેછ.ે તમેનાપાટિનિન ેઆ પસિં ન હોવાનું ૧૪ ટકાએ કહ્યુ ંછ.ે જોક,ે ઘણા ંલોકોએમાતારપતાન ેવૃદ્ધાશ્રમમા ં િાખવા બિલ િોરષત હોવાની લાગણી પણિશાોવી હતી.

સરંિપ્ત સમાચાર

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com8

Mercedes Benz Servicing & RepairsMOT’s while you wait

Full DiagnosticsGenuine Parts & Lubricants

020 8427 8779

We Guarantee Dealership QualityWithout Premium Prices

email. [email protected]. www.sapphireautos.co.uk

CALL TODAY

Sapphire Autos Lexus House, Rosslyn Crescent, Harrow HA1 2RZ

Up to

50%off

dealersh

ip

pricesĬ╙¾® ÃЦ»Цઇ ¸╙Â↓¬ЪÂ

ç´щä¹Ц»Ъçª - Â╙¾↓Â, MOT¯°Ц અ×¹ ºЪ´щºỲ¢ ¸Цªъ

·ºђÂЦ´ЦĦ ³Ц¸... ÂщµЦ¹º અђªђ

AIR CONDITIONINGSERVICE £45

ONLY

પાટણની પ્રભતુા, પાટણમા?ંહા, પદંરમી ઓગથટની પવૂવ સધ્યાએ પ્રદશેથતરના થવાતતં્ર્ય દદવસ

ઉત્સવમા ંપાટણના ઇદતહાસના ંતજેથવી પાનાનંો ફફડાટ મચં પરથીકાબલે અદભનતેાઓ થકી જોવા મળશ.ે

ધવકન્દ્રિત રાષ્ટ્રોત્સવઆમ તો છલે્લા ંકટેલાકં વષોવથી થવાતતં્ર્ય દદવસ અન ેપ્રજાસત્તાક

દદવસની રાજ્યથતરની ઊજવણી ગજુરાતમા ંજદુા ંજદુા ંદજલ્લા મથકોઅથવા નગરોમા ંકરવામા ંઆવ ેછ ેત્યા ંરાજ્યપાલ મહોદય અન ેમખુ્યપ્રધાન ઉપસ્થથત રહતેા હોય છ.ે અત્યાર સધુી આ મચં પર મખુ્ય પ્રધાનનરને્દ્ર મોદી અન ેરાજ્યપાલ (સુંદર દસહં ભડંારી, કલૈાસપદત દમશ્રા અનેપછી શ્રીમતી કમલા બનેીવાલ) ધ્વજ ફરકાવતા હતા. આ વખત ેબન્નેનવા મહાનભુાવો – રાજ્યપાલ ઓમ પ્રકાશ કોહલી અન ેમખુ્ય પ્રધાનઆનદંીબહને પટલે હશ.ે

ન ેયોગાનયુોગ, આ થવાતતં્ર્યોત્સવ પણ ગજુરાતમા ં૬૦૦ વષવથીવધ ુસમય રાજધાની રહલેા પાટણમા ંઊજવાશ.ે

‘ઇદતહાસબોધ’ના પગલ,ે ૨૦૦૫થી આ ઉત્સવમા,ં ‘મગેા ઇવને્ટશો’નો ઉમરેો થયો છ.ે હતે ુ એવો ક ે તનેાથી પ્રજાન ે તનેો પોતાનોઅસ્થમતાદશશી ઇદતહાસ જાણવા-માણવા મળ.ે નરને્દ્ર મોદીએ સોંપલેી

તવેી જવાબદારી ૨૦૦૫થી કરવામા ંમન ેલાભ એ થયો ક ેજદુા જદુાદવથતારોમા ંધળૂમા ંદટાયલેી તવારીખનો ગાઢ પદરચય થયો અન ેતવેીઐદતહાદસક ઘટનાઓ પ્રજાજીવનના વ્યાપક થતર ેપહોંચાડવાનું કામથયું.

અત્યાર સધુીમા ં અમદાવાદ, મહસેાણા, દહમંતનગર, નદડયાદ,દાહોદ, રાજપીપળા, છોટાઉદપેરુ, ગાધંીનગર, રાજકોટ, સરુને્દ્રનગર,ભાવનગર, કચ્છ, જનૂાગઢ, અમરલેી, પાલનપરુ, સરુત, આહવા,વડનગર સધુીની આ સાથંકદૃતક સફર થઈ અન ેત્યા ંપ્રભાતના અજવાળાજવેા ઇદતહાસ – લોકકથા – લોકગીતોન ેસશંોધનના રથત ેરઝળપાટપછી નાટ્યથવરૂપ અપાયું, ભજવાયું. ‘સપ્તરગંી ગજુરાત’, ‘સકંલ્પ કથાગજુરાત’, ‘ગરવો ગઢ જનૂાગઢ’, ‘જોમવતં ુઝાલાવાડ’, ‘વન-ડુંગરનાવહાલા બાધંવ’, ‘વસધુવૈ કટુમુ્બકમ્’, ‘સત્તાવનથી સભુાષ’, ‘ધન્ય ધરાસૌરાષ્ટ્ર’, ‘ભાવસભર ભાવનગર’... અન ેહવ ેપાટણની દરકે જગ્યાએ૩૦-૪૦ હજાર લોકો પોતાના ગૌરવ ઇદતહાસન ેઆત્મસાત્ કરતાહોવાનો અનભુવ ઉત્સાહપ્રરેક રહ્યો છ.ે ખદુ નરને્દ્ર મોદીએ વારવંાર તેપ્રસગંોએ કહ્યુ ંક ેઅમ ેઇદતહાસની ચતેનાન ેઉજાગર કરીન ેગજુરાત-ગૌરવનો અહસેાસ કરાવવા માગીએ છીએ...

માત્ર પોથીનો ઇધતહાસ નહીંઆ કામ થયું ત ેપણ સખુદ આશ્ચયવ! ક્યાકં ઇદતહાસ પદંડતોન ેએમ

પણ લાગ્યું ક ે અર,ે આ પ્રમાણભતૂ ગણાય? ભાવનગરના કટેલાકઇદતહાસકારોએ, તત્કાલીન યવુક સવેા સથંકદૃતના સદચવન ે કહ્યુ ં કેદશહોરમા ં થવામી દવવકેાનદં ૧૮૫૭ના સનં્યાસી-યોદ્ધા નાનાસાહબેપશે્વાન ેમળ્યા હતા તવેી ઘટના આમા ંકઈ રીત ેલવેાય? રાજકોટમાં

મોરાદરબાપનુી ઉપસ્થથદતમાંસૌરાષ્ટ્ર યદુનવદસવટીએ મારા‘સૌરાષ્ટ્રનો થવાતતં્ર્યસઘંષવ’ ગ્રથંનુંલોકાપવણ કયુું ત્યાર ેમેં કહ્યુ ંહતું કેઇદતહાસ એ પાઠ્યપથુતકનુંપીંજરુ ં નથી. ફટૂનોટ અનેસદંભોવના દથતાવજેી આલખેનથીઇદતહાસ લખાય છ ેતનેો ‘બીજોઇદતહાસ’ (અધર દહથટ્રી) સાથેલવેાદવેા નથી હોતો ત્યાર ે તેમાત્ર પદંડતોની પોથી બની જાયછ.ે ખરખેર તો, જનસમાજનીવચ્ચ ે તનેા ઉત્સવો, પ્રથાઓ,ડાયરાઓ, મળેાઓ, પાદળયા,

લોકગીતો, લોકનૃત્યો અન ેખદંડયરેોમા ંજ ેપડ્યું છ ેત ેઇદતહાસની જસામગ્રી છ!ે ઝવરેચદં મઘેાણી તને ે‘ભતૂકાળના વતવમાન સાથનેા જીવતાસબંધં’ની દાથતાન ગણાવતા. મારો ઇદતહાસ એવા અનકે પ્રવાહોનાસગંમ પરનો દનનાદ છ.ે

૧૮૯૨મા ંદવવકેાનદં ગજુરાત – સૌરાષ્ટ્ર – કચ્છમા ંતમામ થથાનેકોઈન ેકોઈ હતેથુી ગયા હતા. જમે ક,ે નદડયાદમા ં દદવાન હદરલાલદસેાઈના થવજનો અન ે સાિરવયવ મદણલાલ દિવદેીની મલુાકાત,વડોદરામા ંગાયકવાડનું દમલન, જનૂાગઢમા ં દગરનાર અન ેહદરદાસદસેાઈ, પોરબદંરમા ંપાડંરુગં પદંડત, કચ્છમા ંમહારાવ, લીંબડીમા ંઅનેભાવનગરમા ંરાજવી... આ હતે ુહતા. દશહોરમા ંએવો કોઈ બીજો હતેુનહોતો. એ સમય ેનાનાસાહબે પશેવા સાધ ુવશે ેગોમતીકુંડ પાસ ેરહતેાહતા અન ેત્યા ંજ થોડા ંવષોવ પછી મૃત્ય ુપામ્યા તનેી તમામ એફફડદેવટોમુંબઈ સરકાર દનયકુ્ત સદમદતના અહવેાલમા ંપણ સચવાયલેી છ.ે પરતંુસૌરાષ્ટ્રમા ંકોઈ યદુનવદસવટી ક ેકોલજેોના ઇદતહાસ પાઠ્યપથુતકોમા ંતનેોઉલ્લખે પણ નથી! થવામી અન ેનાના – બન્ન ેરાષ્ટ્રવાદી યોદ્ધા સનં્યાસીનુંત ેસમયનું દમલન એ જીવતં ઇદતહાસ છ,ે પાનામંા ંપથરાયલેો શનૂ્યઇદતહાસ નહીં!

પાટણના પડછાયેપાટણ દવશનેી પટકથામા ંય ેએવી ઘટનાઓ આલખેી છ.ે દસદ્ધરાજ

અન ે હમેચદં્રાચાયવ દવશ ે તો આપણ ે ઘણું જાણીએ છીએ. મનુશી,ધમૂકતેનુી નવલકથાઓ અન ેમનુશીનો ઇદતહાસ તમેા ંસમૃદ્ધ ઉમરેો કરેછ.ે મીનળદવેી, મુંજાલ, કીદતવદવે, કાક, મજંરી, ઉદયન મહતેો, ભીમદવે,કમુારપાળ, ચૌલાદવેી... કવેા ં એ તજેથવી પાત્રો! એના તજે નીચેઢકંાયલેી બીજી ઘટનાઓનું પાટણ સાિી છ.ે સહથત્રદલગં તળાવમા ંપાણીનહોતું આવ્યું એટલ ેબત્રીસલિણા પરુુષનું આત્મ-બદલદાન રચાયું તેદદલત મઘેમાયાનું! ‘રાણકી વાવ’ એ રાજાની નહીં, રાણી ઉદયમતીનીઇચ્છાનો અવતાર! ૧૮૫૭મા ંપ્રચડં દવપ્લવથી અમદાવાદથી વડોદરાઅન ેમહીકાઠંામા ંઆઝાદી જગં લડનારાઓમા ંપાટણનો વદણક મગનભખૂણ, તને ેફાસંી અપાઈ હતી. આ અન ેઆવી ઘટનાઓ વળી પાછી૧૪ ઓગથટ ેપાટણની પ્રજાની સમિ પ્રથતતુ થશ.ે ‘નાટક ખાતર નાટક’ક ે ‘સગંીત ખાતર સગંીત’ નહીં, પ્રજાજીવનના ં પ્રાણ પરૂતા સદંશેાસાથનેી કલાકદૃત!

યકુનેા વાચકોન ેય ત્યા ંબઠેા ંબઠેા ંઆ ઘટનાનો રોમાચં અનભુવાશ.ેરાજકોટમા ં‘ધન્ય ધરા સૌરાષ્ટ્ર’ ભજવાયું ત્યાર ેદવદશેવાસી દમત્ર દીદિતજોશી અનાયાસ દશવક હતા. કાયવક્રમ પરૂો થઈ ગયા પછી આવીન ેભટેીપડ્યા ન ે કહ્યુ ં ક ે માર ે આ કાયવક્રમની ડીવીડી આપણા દવદશેવાસીગજુરાતીઓન ેબતાવવી છ!ે

તસવીર ેગજુરાતધવષ્ણ ુપડં્યા

પદંરમીએ પાટણની પ્રભતુા!

અમદાવાદમાંકલ્યાણ પધુિ હવલેી ખાત ેષષ્ઠપીઠાધિશ્વર પ.ૂ ગો. ૧૦૮ દ્વારકશેલાલજી મહારાજની ધનશ્રામાંયોજાયલેો પધુિ પચંામૃત મહોત્સવ રધવવાર ેસમાપ્ત થયો હતો. હવલેી ખાત ેગોવિધનચરણ, યમનુાજી,

ધગરીરાજજી, નવધનધિ અન ેમહાપ્રભજુી એમ પધુિમાગધના પાચંયે આરાધ્યનું પજૂન કરાયું હતું. ધગરીરાજજીનામખુારધવદંનો દગૂ્િાધભષકે, કસેર, અબીલ-ગલુાલ, કકં,ુ અત્તર અનેયમનુાજલથી અધભષકે કરાયો હતો.

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 9ગજુરાત

ઓªђ-એ³ºђ»¸щת એª»щ ¿Ьє?»ђકђ ´ђ¯Ц³Ъ ╙³�╙Ǽ ¸Цªъ ¯щ̧ ³Ц ºકЦºЪ ´щ׿³

ઉ´ºЦє̄ , ´аº¯Ъ ºક¸ ¶¥Ц¾Ъ ¿કы щ̄³Ъ ¥ђકÂЦઈ ºЦ¡¾ЦºકЦº ˛ЦºЦ ´ђ¯Ц³Ъ ╙³�╙Ǽ ¸Цªъ ¶¥¯ કº¯Ц »ђકђ³ЪÂєÅ¹Ц ¾²Цº¾Ц ¾ક↕Ø»щ ´щ׿³ çકЪ¸¸Цє ઓªђ-એ³ºђ»¸щת એª»щ કы ç¾¹є³℮²®Ъ ¹ђ§³Ц ±Ц¡»કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ ïЪ. »ђકђ ´щ׿³³Ц ÂЦºЦ ¡�³Ц ÂЦ°щ╙³�Ǽ °ઈ ¿ક¿щ ̄ щ¾Ъ આ¿Ц º¡Цઈ ïЪ. આ³Ц ́ ╙º®Ц¸щ,·╙¾æ¹³Ц ±ÂકЦઓ¸Цє »ђકђ³Ьє આ¹Ьæ¹ ¾²щ щ̄¾ЦєÂє§ђ¢ђ¸Цє ¶щ╙³ЧµÎ ╙Â窸 ´º³Ьє ±¶Ц® £ªЪ ¿કы ¯щ¾ђÃщ̄ Ь Ã¯ђ.

આ³Ъ અº કђ³щ °Ц¹?³ђકºЪ±Ц¯Цઓ ¸Цªъ કі́ ³Ъ¸Цє કЦ¹↓º¯ ક ↓̧¥ЦºЪઓ³Ъ

ÂєÅ¹Ц³Ц આ²Цºщ ઓªђ-એ³ºђ»¸щת ╙¾╙¾² ¯ЦºЪ¡ђએ»Ц¢Ь ´¬ъ ¦щ, §щ³щ çªъ╙§є¢ ¬ъΠ¯ºЪકы ઓ½¡¾Ц¸Цє આ¾щ¦щ. Âѓ°Ъ ¸ђªЪ કі́ ³Ъઓએ ∟√∞∟¸Цє ક ↓̧¥ЦºЪઓ³Ъ³℮²®Ъ કº¾Ц³Ъ ¿ιઆ¯ કºЪ ïЪ.

çªъ╙§є¢ ¬ъγђકºЪ±Ц¯Цએ §щ ¯ЦºЪ¡щ щ̧̄ ³Ц ક ↓̧¥ЦºЪ³Ъ ³℮²®Ъ

¾ક↕Ø»щ ´щ׿³ çકЪ¸¸Цє કº¾Ц³Ъ ºÃщ ¯щ³щ çªъ╙§є¢ ¬ъª¯ºЪકы ઓ½¡¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. એÜØ»ђ¹º³Ъ çªъ╙§є¢ ¬ъª¯щ̧ ³Ъ PAYE çકЪ¸¸Цє »ђકђ³Ъ ÂєÅ¹Ц³Ц આ²Цºщ કЦ¹±Ц˛ЦºЦ ╙³²Ц↓╙º¯ કº¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ. એક°Ъ ¾²Ь PAYE çકЪ¸²ºЦ¾¯Ъ કі́ ³Ъઓ ¯щ̧ ³Ъ Âѓ°Ъ ¸ђªЪ ¹ђ§³Ц¸Цєક ↓̧¥ЦºЪઓ³Ъ ÂєÅ¹Ц અ³ЬÂЦº ¯ЦºЪ¡ ³ŨЪ કºщ ¦щ.ઓªђ-એ³ºђ»¸щת ¸Цªъ çªъ╙§є¢ ¬ъΠ¯´ЦÂ¾Ц¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ www.tpr.gov.uk/staging ¾щ¶ÂЦઈª³Ъ¸Ь»ЦકЦ¯ »щ¿ђ.

⌡ ´ђ¯Ц³Ъ PAYE çકЪ¸¸Цє ∟≈√ કы ¯щ°Ъ ¾²Ь ક ↓̧¥ЦºЪ²ºЦ¾¯Ц એÜØ»ђ¹Â↓ ¸Цªъ ઓĪђ¶º ∟√∞∟ અ³щ µыĮЬઆºЪ∟√∞∫ ¾ŵщ³ђ ¯¶Ũђ ╙³²Ц↓╙º¯ કºЦ¹ђ ¦щ;

⌡ ´ђ¯Ц³Ъ PAYE çકЪ¸¸Цє ≈√°Ъ ∟∫≥ ક ↓̧¥ЦºЪ²ºЦ¾¯Ц એÜØ»ђ¹Â↓ ¸Цªъ ∞ એ╙Ĭ» ∟√∞∫ અ³щ એ╙Ĭ»∟√∞≈ ¾ŵщ³ђ ¯¶Ũђ ╙³²Ц↓╙º¯ કºЦ¹ђ ¦щ;

⌡ ´ђ¯Ц³Ъ PAYE çકЪ¸¸Цє ≈√°Ъ ઓ¦Ц ક ↓̧¥ЦºЪ²ºЦ¾¯Ц ‘»£Ь ³ђકºЪ±Ц¯Цઓ│ ¸Цªъ ∞ §а³ ∟√∞≈ અ³щ ∞એ╙Ĭ» ∟√∞≡ ¾ŵщ³ђ ¯¶Ũђ ╙³²Ц↓╙º¯ કºЦ¹ђ ¦щ;

⌡ §щ̧ ³Ц ²є²Ц³Ъ ç°Ц´³Ц એ╙Ĭ» ∟√∞∟¸Цє °ઈ Ãђ¹અ³щ ∩√ Âتъܶº ∟√∞≡ ÂЬ²Ъ અ³щ Â╙ï³Ц ³¾Ц³ђકºЪ±Ц¯Цઓ ¸Цªъ çªъ╙§є¢ ¬ъΠ∞¸щ ∟√∞≡ અ³щ ∞

µыĮЬઆºЪ ∟√∞≤ ºÃщ¿щ. આ કыÂ¸Цє ¯щ̧ ³Ъ PAYE çકЪ¸¸Цєક ↓̧¥ЦºЪ³Ъ ÂєÅ¹Ц ¢®¯ºЪ¸Цє »щ¾Ц¿щ ³╙Ã. Ë¹ЦºщએÜØ»ђ¹º ¯щ³Ц કђઈ ´® ક ↓̧¥ЦºЪ-¾ક↕º³Ц Âє±·› ´Ãщ»Ъ¾¡¯ PAYE³Ъ ¥аક¾®Ъ કºщ ¯щ³Ц આ²Цºщ çªъ╙§є¢╙³²Ц↓╙º¯ °Ц¹ ¦щ;

⌡ §щ ³ђકºЪ±Ц¯Цઓ PAYE ¸Цºµ¯ »ђકђ³щ³ђકºЪએ ºЦ¡¯Цє ³°Ъ, ±Ц¡»Ц ¯ºЪકы §щઓ ĭЪ»Ц×ÂÂ↓અ³щ કђ×ĺЦĪÂ↓³ђ ઉ´¹ђ¢ કºщ ¦щ ¯щ̧ ³Ц ¸Цªъ એ╙Ĭ»∟√∞≡ çªъ╙§є¢ ¬ъª ºÃщ¿щ.

ક ↓̧¥ЦºЪઓ ¸Цªъ, ¾ક↕º³щ ‘»Ц¹ક ³ђકºЪ²Цºકђ│(eligible jobholders) કºЪકы ઓ½¡Ц¯Ъ કыªъ¢ºЪઓ¸Цє╙¾·Ц�¯ કº¾Ц¸Цє આã¹Ц ¦щ. ‘»Ц¹ક ³ђકºЪ²Цºક│ Ãђ¾Ц¸Цªъ ±º� (¹Ьકы̧ Цє કЦ¸ કº¯Ц અ°¾Ц ÂЦ¸Ц×¹¯њ કЦ¸કº¯Ц), ¾¹ અ³щ »Ц¹કЦ¯ ¸Цªъ³Ъ ક¸Ц®Ъ Â╙ï³Ц¥ђŨ ¸Ц´±є¬ђ ´а®↓ °¾Цє §ђઈએ. ∞√∞∫-∞∫³Ц કº¾Á↓³щઆ²Цº ¢®¯Ц ³Ъ¥щ³Ц ¸Ц´±є¬ »Ц¢Ь ´¬¿щ (§щ³Ъ ¾Ц╙Á↓ક¸ЪΤЦ ÂºકЦº ˛ЦºЦ કºЦ¿щ)њ

આ´¸щ½щ ³℮²®Ъ અ°¾Ц ¸º╙§¹Ц¯ Â¸Ц¾щ¿?⌡ ઓªђ¸щ╙ªક ¾¹- ∟∟ ¾Á↓ અ°¾Ц ¾²Ь અ³щ ºકЦºЪ

´щ׿³³Ъ ¾¹ કº¯Ц ઓ¦Ъ ⌡ ક¸Ц®Ъ³Ъ »Ц¹કЦ¯-£∞√,√√√°Ъ ¾²Ь (¶ђ³Â, ક╙¸¿³,ઓ¾ºªЦઈ¸ અ³щ¥ђŨ ¾ь²Ц╙³ક ¥аક¾®Ъઓ Â╙ï) ⌡ એ╙»╙§¶»§ђ¶Ãђà¬º- (ÂЬÂє¢¯ ¾щ̄ ³¢Ц½Ц³Ъ �±º, એª»щ કы¸Ц╙Âક ક¸Ц®Ъ ´º આ²Ц╙º¯) ⌡ ³ђ³- એ╙»╙§¶»§ђ¶Ãђà¬º ઓت-ઈ³ એ§- ∞≠°Ъ ∟∞ ¾Á↓ અ°¾ЦºકЦºЪ ´щ׿³³Ъ ¾¹°Ъ ≡∫ ¾Á↓ ÂЬ²Ъ³Ъ ¾¹, ક¸Ц®Ъ≈,≡≡∟°Ъ ¾²Ь ⌡ ¾Á↓ ∟∟ કы ¯щ°Ъ ¾²Ь ´ºє̄ Ь ÂºકЦºЪ´щ׿³³Ъ ¾¹°Ъ ³Ъ¥щ, ક¸Ц®Ъ £≈,≡≡∟°Ъ ¾²Ь, ´ºє̄ Ь£∞√,√√√°Ъ ¾²Ь ³╙Ã. ⌡ અ╙²કж̄ ¾ક↕º ઓت ઈ³ એ§∞≠°Ъ ≡∫ ¾Á↓, ક¸Ц®Ъ £≈,≡≡∟ ¯щ ¯щ°Ъ ઓ¦Ъ.

ઓªђ-એ³ºђ»¸щת³Ъ ¸ђકвµЪ╙¶¨³щ ¯щ̧ ³Ц ¯¸Ц¸ અ°¾Ц çªЦµ³Ц °ђ¬Ц ╙ÃçÂЦ

¸Цªъ Ħ® ¸╙Ã³Ц ÂЬ²Ъ ઓªђ-એ³ºђ»¸щת ¸ђકвµºЦ¡¾Ц³ђ ╙¾કà´ ´Âє± કºЪ ¿કы ¦щ. ±Ц¡»ђ §ђઈએ ¯ђ,╙¶¨³щ ¸Цªъ çªъ╙§є¢ ¬ъª અ╙¯ ã¹ç¯ ¸¹¢Ц½Ц¸Цє╙³¹¯ Ãђ¹ ¯ђ ╙¶¨³щ Ħ® ¸╙Ã³Ц Â¸¹¢Ц½Ц¸Цє ઓ¦Цєã¹ç¯ ¸¹ ÂЬ²Ъ ¯щ³щ ¸Ь»¯¾Ъ ºЦ¡Ъ ¿કы ¦щ. §ђકы,

આ³Ц°Ъ çªъ╙§є¢ ¬ъª ¶±»Ц¯Ъ ³°Ъ. ╙¶¨³щÂ¸Цє ક±Ц¥ã¹╙Ū¢¯ ક ↓̧¥ЦºЪ ÂÛ¹ђ ́ ® Ãђઈ ¿કы ¦щ, §щઓ çªъ╙§є¢¸Ь»¯¾Ъ ºЦ¡¾Ц ઈɦ¯Ц Ãђ¹. ±Ц¡»Ц ¯ºЪકы, ¯щઓ Ãє¢Ц¸Ъક ↓̧¥ЦºЪ Ãђઈ ¿કы ¦щ. §ђકы, કђઈ ´® Âє§ђ¢ђ¸Цє ╙¶¨³щÂ˛ЦºЦ çªъ╙§є¢ ¬ъª³Ц ¦ ÂدЦÃ³Ъ �±º § çªЦµ³щ ઓªђ-એ³ºђ»¸щת ¸ђકвµЪ³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ અ´Ц¾Ъ §ђઈએ.

Ĭ¾ ↓̧̄ Ц³ ¾ક↕Ø»щ ´щ׿³ çકЪÜÂÂЦ°щ³Ц ³ђકºЪ±Ц¯Цઓ

§ђ એÜØ»ђ¹º ¾ક↕Ø»щ ´щ׿³ çકЪ¸ ²ºЦ¾¯Цє Ãђ¹,અ°¾Ц ¾ક↕º³Ъ ´щ׿³ ºщÆ¹Ь»щªº ˛ЦºЦ ¸Ц×¹ આ¢¾Ъ´щ׿³ ¹ђ§³Ц Ãђ¹, ¯ђ ક ↓̧¥ЦºЪઓ ¾ક↕Ø»щ ´щ׿³çકЪ¸¸Цє ³ §ђ¬Ц¾Ц³ђ (opt out) ╙¾કà´ ´Âє± કºЪ ¿કы ¦щઅ³щ એÜØ»ђ¹Â↓ ¯щ̧ ³Ъ Ĭ¾ ↓̧̄ Ц³ ´щ׿³ çકЪ¸ આ¢½¥»Ц¾Ъ ¿કы ¦щ. §ђકы, ¯¸Ц¸ ¹ђ§³Цઓ કº Ãщ̄ Ьઓ ¸ЦªъHMRC ÂЦ°щ ³℮²Ц¹щ»Ъ Ãђ¾Ъ § §ђઈએ.

³ђકºЪ±Ц¯Ц ¾ક↕º³щ ´щ׿³ çકЪ¸¸Цє³℮²®Ъ³ђ ઈ³કЦº કºЪ ¿કы?

§щ ³ђકºЪ±Ц¯Цઓ કЦ¹±Ц³Ьє ´Ц»³ કº¯Ц ³°Ъ, ¯щઓÂЦ¸щ Ĭ╙¯¶є²ђ અ³щ ´щ³àªЪ »Ц¢Ь °ઈ ¿કы ¦щ. ¾ક↕Ø»щ´щ׿×Â¸Цє ક ↓̧¥ЦºЪઓ³Ъ ³℮²®Ъ કº¾Ц ´щ׿׺щÆ¹Ь»щªº³Ъ ╙¾³є̄ Ъઓ અ¾¢®¾Ц°Ъ £∫√√ ÂЬ²Ъ³ђ ±є¬°ઈ ¿કы ¦щ. ´Цє¥°Ъ ઓ¦ђ çªЦµ ²ºЦ¾¯Ц ³ђકºЪ±Ц¯Цઓ‘ઈºЦ±Ц´а¾↓ક અ³щ ¯¯´®щ│ કЦ¹±Ц³Ц ´Ц»³¸Цє ╙³æµ½�¹ ¯ђ Ĭ╙¯╙±³ £≈√³ђ ±є¬ °¾Ц ´ЦĦ ¦щ. ´Цє¥°Ъ ∫≥ક ↓̧¥ЦºЪ ²ºЦ¾¯Ц એÜØ»ђ¹º કЦ¹±Ц·є¢ ¸Цªъ Ĭ╙¯╙±³£≈√√³ђ ¯щ̧ § ≈√√°Ъ ¾²Ь ક ↓̧¥ЦºЪ ÂЦ°щ³Ц³ђકºЪ±Ц¯Ц³щ Ĭ╙¯╙±³ £∞√,√√√³ђ ÂЬ²Ъ³ђ ±є¬ °¾Ц³щ´ЦĦ ¦щ.

ક ↓̧¥ЦºЪ ¾ક↕Ø»щ ´щ׿³ çકЪ¸¸Цє°Ъç¾щɦЦએ ¶ÃЦº §ઈ ¿કы?

ÃЦ, ક ↓̧¥ЦºЪ ¾ક↕Ø»щ ´щ׿³ çકЪ¸¸Цє°Ъ ç¾щɦЦએ¶ÃЦº §ઈ ¿કы ¦щ, ´ºє̄ Ь ³ђકºЪ±Ц¯Цએ ¾ક↕Ø»щ ´щ׿³çકЪ¸¸Цє°Ъ ç¾щɦЦએ ¶ÃЦº ¸Цªъ ક ↓̧¥ЦºЪ³щ ઊє¥Ц ¾щ̄ ³Â╙ï³Ц કђઈ ĬђÓÂЦóђ આ´¾Ц §ђઈએ ³╙Ã.

¹ђ§³Ц¸Цє §ђ¬Ц¾Ц°Ъ ¶ÃЦº §¾Ц ¸Цªъ ક ↓̧¥ЦºЪએએક opt-out µђ ↓̧ ·º¾Ьє ´¬ъ ¦щ અ³щ ઓªђ-એ³ºђ»¸щת¯ЦºЪ¡³Ц એક ¸╙Ã³Ц³Ъ �±º ¯щ ³ђકºЪ±Ц¯Ц³щ આ´¾Ц³Ьє

ºÃщ ¦щ. ³ђકºЪ±Ц¯Цએ ´щ׿³ Ĭђ¾Цઈ¬º³щ ¯щ³Ъ ¸Ц╙ïЪઆ´¾Ъ §ђઈએ. §ђ ક ↓̧¥ЦºЪ opt-out µђ ↓̧ ·º¾Ц¸Цє╙³æµ½ �¹ ¯ђ ±º Ħ® ¾Á› ¯щ̧ ³Ъ આ´¸щ½щ Ь́³њ³℮²®Ъ°¯Ъ ºÃщ¿щ.ã¹╙Ūએ ¯щ³Ц ´щ׿³¸Цє કыª»ђ µЦ½ђ આ´¾ђ §ђઈએ?

કЮ» »£Ь̄ ¸ µЦ½Ц³Ъ ºક¸³ђ આºє· ¾ક↕º³Ъ કЮ»ક¸Ц®Ъ³Ц ¶щ ªકЦ°Ъ °¿щ (§щ̧ Цє°Ъ ઓ¦Ц¸Цє ઓ¦ђ ∞ªકЦ³ђ µЦ½ђ એÜØ»ђ¹ºщ ¥аક¾¾ђ ´¬¿щ). ઓĪђ¶º∟√∞≤ ÂЬ²Ъ¸Цє »£Ь̄ ¸ µЦ½ђ ¾²Ъ³щ ≤ ªકЦ °¿щ, §щ̧ Цє ∩ªકЦ µЦ½ђ કі́ ³Ъ આ´¿щ, ∫ ªકЦ µЦ½ђ ક ↓̧¥ЦºЪ³ђ ºÃщ¿щઅ³щ ∞ ªકЦ ªъÄ ºЪ╙»µ ¯ºЪકы ºÃщ¿щ.

આ ªકЦ¾ЦºЪ ã¹╙Ū³Ц Âє́ а®↓ ¾щ̄ ³ ´º »Ц¢Ь ´¬¯Ъ³°Ъ, ´ºє̄ Ь ¯щઓ »£Ь̄ ¸ ક¸Ц®Ъ°Ъ (¾ ↓̧̄ Ц³¸Цє£≈,≈≠∫)°Ъ ¾²Ь ¸ÃǼ¸ ¸¹Ц↓±Ц (¾ ↓̧̄ Ц³¸Цє £∫∟,∫≡≈)ÂЬ²Ъ §щ ક¸Ц¹ ¦щ ¯щ³Ц ´º »Ц¢Ь °Ц¹ ¦щ.

³ђકºЪ±Ц¯Цએ ¿Ьє કº¾Ьє §ђઈએ?⌡ ╙¶¨³щ ¸Цªъ çªъ╙§є¢ ¬ъª³Ъ ઓ½¡ કº¾Ъ

§ђઈએ; ⌡ ¾ક↕µђÂ↓³Ьє ĬЦ°╙¸ક ¸аà¹Цєક³ કº¾Ьє §ђઈએ;⌡ ¸ђકвµЪ³ђ ઉ´¹ђ¢ કº¾ђ કы કы̧ ¯щ ╙¾¿щ ╙³®↓¹ »щ¾ђ§ђઈએ; ⌡ ¾ÃЪ¾ªЪ µº§ђ ¿ι કº¾Ъ §ђઈએ; ⌡ çકЪ¸³Ъ´Âє±¢Ъ કºђ; ⌡ щ́׿³ Ĭђ¾Цઈ¬º³ђ Âє́ ક↕ કºђ;⌡ ¾ક↕µђÂ↓³Ъ ã¹ЦÅ¹Ц કºђ (PAYE ºщકђÐÂ↓³Ц ઉ´¹ђ¢°કЪ); ⌡ çકЪ¸³Ц ·є¬ђ½ ¸Цªъ ¡¥↓ ╙¾ä»щÁ® કºђ;⌡ ╙¶¨³щ Ĭ╙ĝ¹Ц ´º અº³Ьє ¸аà¹Цєક³ કºђњ આĬ╙ĝ¹Ц¸Цє ºщકђ¬↔ ºЦ¡¾Ц³Ьє કы×ĩç°Ц³щ ºÃщ ¦щ; ⌡ ¬ъªЦ ¯ь¹Цºકºђ; ⌡ ´╙ĦકЦઓ, ઈ¸щઈà અ³щ અ×¹ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ²³ђ˛ЦºЦ ક ↓̧¥ЦºЪઓ³щ ¾ь²Ц╙³ક ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸½щ ¯щ¾Ъ ã¹¾ç°Ц¢ђ«¾ђ; ⌡ ´¢Цº´Ħક ¯ь¹Цº કºђ; ⌡ çકЪ¸¸Цє°Ъç¾щɦЦએ ¶ÃЦº §¯Цє અ³щ �±º આ¾¯Ц ક ↓̧¥ЦºЪ³Ъ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸Цªъ ã¹¾ç°Ц ¢ђ«¾ђ; ⌡ çªъ╙§є¢ ¬ъª³Ц Ħ®¸╙Ã³Ц³Ъ �±º ¯¸Ц¸ ¶Ц¶¯ђ ã¹¾Щç°¯ Ãђ¾Ц³Ъ ¡Ц¯ºЪકº¾Ц ´щ׿× ºщÆ¹Ь»щªº³ђ Âє́ ક↕ કºђ.

¯¸щ ઓªђ-એ³ºђ»¸щת ¸Цªъ ¯ь¹Цº ¦ђ?»£Ь ³ђકºЪ±Ц¯Цઓએ ઓªђ-એ³ºђ»¸щת ¸Цªъ³Ъ

¯ь¹ЦºЪ અ³щ આ¹ђ§³ આ§°Ъ § ¿ι કºЪ ±щ¾Ьє §ђઈએ.§а³ ∟√∞≈³щ ¸Цє¬ એક ¾Á↓ ¶ЦકЪ ºЅє ¦щ અ³щ ╙¶¨³щÂ¸Цєએક ¾Á↓ એª»щ £®ђ ઓ¦ђ ¸¹¢Ц½ђ કÃщ¾Ц¹.

Make your life easy and save your money with DNS DNS Associates, Pacific House, 382 Kenton Road, Harrow, Middlesex, HA3 8DP Tel : 0207 148 0638

ઓªђ-એ³ºђ»¸щתњ þщ અ¸»³ђ ¸¹ ´ЦકЪ ¢¹ђ ¦щ

બીએપીએસ સટંથાના વડા પ્રમખુટવામી મહારાજ અમતેરકાના ન્ય ૂજસસીખાિ ેરોતબન્સતવલ ેમતંદરના પ્રાણપ્રતિષ્ઠા પ્રસગં ેશકુ્રવાર ેસાળગંપરુથી

રવાના થયા હિા. રોતબન્સતવલ ેખાિ ેસટંથાનું ભારિ બહારનું સૌથી મોટુંઅિરમતંદર બન્યું છ.ે જનેો ૮ ઓગટટ ેપ્રાણપ્રતિષ્ઠા મહોત્સવ યોજાયો છ.ે

• હુ ંસરમખુત્યાર હોિ િો ગીિા ફરતજયાિ હોિઃ સુપ્રીમ કોટટનાજસ્થટસ એ. આર. દવએે ગત સપ્તાહે અમદાવાદમાં એક સમારંભમાંકહ્યુ ંહતુ ંક,ે જો હુ ંભારતનો સરમખુત્યાર હોત તો મેં શાળાઓમા ંપહલેાધોરણથી જ ગીતા અને મહાભારત ભણાવવાનાં શરૂ કરી દીધાં હોત,આ એક માત્ર રથતો છે જેનાથી તમે શીખી શકો કે તજંદગી કેવી રીતેજીવવી. કદાચ કેટલાંક કહેવાતાં સેક્યુલર લોકો મારી આ વાત સાથેસહમત નહીં થાય, એટલું જ નહીં, આપણે આપણી જૂની પરંપરા તરફપાછા વળવાની જરૂર છે. જીએલએસ સંચાતલત એલ.એ. શાહ લોકોલેજના ભૂતપૂવણ તવદ્યાથથી જસ્ટટસ દવ ેએ કહ્યું કે, બધા જ ધમોણનાતસદ્ધાંતોમાં અતહંસા પરમો ધમણ કહેવાયું છે. મહાભારતમાં કૃષ્ણએઅજુણનને કહ્યું હતું કે બધા જ જીવમાં ઈિર છે. જો તમે આ વાત માનીલો તો કોઈ પણ વ્યકકતને હેરાન કેમ કરી શકો અથવા તેને નુકસાનકેમ પહોંચાડી શકો. તેમણે કહ્યું કે વૈતિકીકરણના કારણે આપણે ભૌતતકતાવાદી થઈ ગયા છીએ. ગુરૂ-તશષ્યની જુની પરંપરા હવેરહી નથી. • ગાધંીનગર તજલ્લા પચંાયિ ભાજપ ેહટિગિ કરીઃ વષોણથી કોંગ્રેસપાસે રહેલી ગાંધીનગર તજલ્લા પંચાયતને અંતે પાછલા બારણેથીઆંચકવામાં ભાજપને સફળતા મળી છે. કોંગ્રેસ શાતસત તજલ્લાપંચાયતના મતહલા પ્રમુખ હીનાબહને પટલે સતહત ૯ સભ્યો બળવોપોકારી ભાજપમા ંજોડાયા હતા. ઉલ્લખેનીય છ ેક ેરાજ્યની ૨૬માથંી ૨૫તજલ્લા પચંાયત પર હવ ેભાજપનુ ંશાસન છ.ે ફક્ત તાપી તજલ્લા પચંાયતજ કોંગ્રેસ પાસે રહી છે.• વલ્ડડકલાસ એરપોટડની છિ ટપકિા ંડોલો મકુાઈઃ અમદાવાદમા ંગતસપ્તાહ ેધોધમાર વરસાદ પડતા આતંરરાષ્ટ્રીય એરપોટટ પતરસરમા ંપાણીભરાયાં હતાં. એક તરફ સત્તાધીશો આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટનેતસંગાપોરના ચાંગી એરપોટટ જેવું બનાવાની વાતો કરે છે અને બીજીતરફ આતંરરાષ્ટ્રીય એરપોટટના ટમણતનલ ટનૂા તડપાચણરમા ંપાણી ટપકવાલાગ્યું છે. જેના કારણે એરપોટટના સત્તાધીશોને ઠેર-ઠેર ડોલ મૂકવાનીફરજ પડી હતી. રૂ. ૩૧૬ કરોડનો પ્રોજેક્ટ ર્ણે પાણીમાં ગયો છે. આટતમણનલ ટૂનું વષણ ૨૦૦૭માં જ ઉદઘાટન થયું હતું અને છ વષણમાં જટતમણનલમાં પાણી ટપકવા લાગ્યું છે. • ડો. માયા કોડનાની જામીન પર મકુ્તઃ ગોધરાકાંડ બાદઅમદાવાદમા ંફાટી નીકળલેા ંકોમી તોફાનો દરતમયાન સર્ણયલેા નરોડાપાતટયા હત્યાકાંડના દોતષત, રાજ્યનાં પૂવણ પ્રધાન ડો. માયાબહનેકોડનાનીના કથળેલા આરોગ્યને ધ્યાનમાં રાખીને થપેતશયલ કોટેટકરેલી સર્ મોકૂફ રાખી રેગ્યુલર ર્મીન પર મુક્ત કરવા હાઈ કોટેટઆદેશ કયોણ છે. જસ્થટસ વી. એમ. સહાય અને જસ્થટસ આર. પી.ઢોલતરયાની ખડંપીઠ ેપાસપોટટ અન ેએક લાખના બોન્ડ જમા કરાવવાનીશરત ેસર્ મોકફૂ રાખી ર્મીન આપવાનો હુકમ કયોણ છ.ે પાતટયાકાડંમાં૯૭ લોકોનાં મોત થયાં હતાં. થપેતશયલ કોટેટ ઓગથટ ૨૦૧૨માં

સતંિપ્િ સમાચાર

માયાબનેન ેપાતટયાકાડંમા ંદોતષત ઠરેવી ૨૮ વષણની જલેની સર્ ફટકારીહતી. જેની સામે માયાબેને હાઇ કોટટમાં કરેલી અપીલ પડતર છે. આઅપીલ પર ઓડટર ન આવે ત્યાં સુધી માયાબેન ર્મીન પર મુકત રહીશકશે.• પવૂવ રાજ્યપાલ ેકરોડોનો ‘ઉડાઉ’ ખચવ કયોવઃ ગુજરાતમાં ૨૦૦૯થી૨૦૧૪ સુધી રાજ્યપાલપદે રહીને તાજેતરમાં તમઝોરમમાં રાજ્યપાલપદેતનયુક્ત થયેલા ડો. કમલા બનેીવાલ ે ગુજરાતના પાંચ વષણનાકાયણકાળમાં ૨૭૭ કલાકની ૬૩ ટ્રીપ-હવાઈ મુસાફરી કરી છે. જોકેઆશ્ચયણની બાબત એ છે કે આ ૬૩ માંથી ૫૩ ટ્રીપ તેમના વતનજયપુરની છે. પૂવણ રાજ્યપાલની ૫૦૦ તદવસની મુસાફરી પાછળ કુલ રૂ.૮.૫ કરોડનો ખચણ થયો છે અને તેમાં માત્ર તેમા વતનની હવાઈમુસાફરીનો ખચણ રૂ. ૧.૪ કરોડ થવા ર્ય છે. સરકાર રાજ્યપાલે વતનજવા માટ ેકરલેી આ ઉડાઉડન ેઅંગત ખચણ ગણાવીન ેડો. કમલા પાસથેીરૂ. ૧.૪ કરોડની ઉઘરાણી કરે તેવી શક્યતા છે. • સાબરમિી સરુગંકાડંમા ંપોલીસ િતં્ર જ ‘આરોપી’ઃ અમદાવાદનીસાબરમતી સને્ટ્રલ જલેમા ંસરુગંકાડં સર્ણયો ત ેપહલેા ગૃહ તવભાગ અનેજેલ સત્તાધીશો દ્વારા ચુથત બંદોબથત રાખવામાં કેટલી હદે બેદરકારીરખાઈ હતી તેની પર પ્રથમવાર કેગના અહેવાલમાં જણાવાયું છે. જેલમાંઆતંકીઓ દ્વારા ભોંયરૂ ખોદવાની ઘટના બની હતી તે સલામતીવ્યવથથામાં છીંડા રહેવાના કારણે બની હતી એટલું જ નહીં જેલમાંખતરનાક કેદીઓ રાખવા માટે બનાવાતા હતા તે નવા એકમો પાસેચણવાની થતી તદવાલના કામમાં ગુજરાત રાજ્ય પોલીસ હાઉતસંગકોપોણરેશને જેલ સત્તાધીશોની મંજૂરી તવના જ કાપ મૂક્યો હતો તેવોઘટથફોટ કેગના અહેવાલમાં થયો છે. જેના કારણે કેદીઓને ચૂથત બંદોબપથતવાળી નવી બેરેકોમાં ખસેડી શક્યા ન હતા. જેલમાંકદેીઓ પર નજર રાખવા માટ ેવોચ ટાવર અન ેસીસીટીવી કાયણરત હતાજ નહીં.

અમદાવાદઃ ગુજરાતમાં પડીરહેલાં વરસાદને કારણે દુકાળનોખતરો તો ટળ્યો છે પરંતુ હજુયરાજ્યના ૧૦૦થી વધ ુડમેોમા ંમાત્ર૨૦ ટકાથી પણ ઓછું પાણી છે.ખાસ કરીને કચ્છ, સૌરાષ્ટ્ર અનેઉત્તર ગુજરાતમાં અનેક ડેમવરસાદ પછી પણ ખાલી છે.અત્યારે મધ્ય અને દતિણગુજરાતના ડેમોમાં ૬૭ ટકાસુધી પાણી સંગ્રહ થઈ શક્યુંછે. વરસાદની નવા નીરઆવ્યા છતાંય અમુક ડેમોનીસ્થથતત સુધરી છે. અત્યારેઉત્તર ગુજરાતમાં ૧૫જળાશયોમાં માત્ર ૨૩.૩૨ટકા પાણી, કચ્છમાં ૨૦ ડેમોમાંમાત્ર ૭.૭૮ ટકા ટકા પાણી છે.પાણીની કાયમી અછતવાળાકચ્છમાં આ ચોમાસામાં અત્યારસુધીમાં ૩૪.૫૭ ટકા જેટલોવરસાદ પડ્યો છે. જે રાજ્યનાઅન્ય પ્રાતંની સરખામણીમા ંસૌથીઓછો છે. સૌરાષ્ટ્રમાં ભારેવરસાદ થતા ંઅત્યારની સ્થથતતએમાત્ર પાંચ ડેમો સંપૂણણપણે ભરાયાછે. આ ઉપરાંત દતિણગુજરાતમાં પણ એક ડેમ સંપૂણણભરાયો છે. આમ, રાજ્યમાંઅત્યારે માત્ર છ ડેમો સંપૂણણભરાયા છે. આ વષષે અતનયતમતવરસાદને કારણે ગત વષણ કરતાઅંદાજે ૧૩ ટકા જેટલું ઓછુંવાવતેર થયુ ંછ.ે રાજ્યમા ં૬૨ ટકાજેટલું વાવેતર થયું છે. જેમાંકચ્છમાં ૧૭ ટકા, ઉત્તરગુજરાતમાં ૩૮ ટકા, મધ્ય-પૂવણમાં૪૩ ટકા, સૌરાષ્ટ્રમાં ૯૫ ટકાઅને દતિણ ગુજરાતમાં ૪૨ ટકાજેટલું વાવેતર થયું છે.

સોમવાર સુધીમાં રાજયનોકલુ સરરેાશ વરસાદ ૫૧.૭૫ ટકાજેટલો નોંધાયો છે. જેમાં કચ્છમાં૩૪.૫૭ ટકા, ઉત્તર ગુજરાતમાં૪૧.૪૫ ટકા, પૂવણ-મધ્યગુજરાતમાં ૪૬.૩૬ ટકા,

સૌરાષ્ટ્રમાં ૫૯.૫૧ ટકા અનેદતિણ ગુજરાતમાં ૫૧.૧૫ ટકાજેટલો સરેરાશ વરસાદ નોંધાયોછે.

સૌરાષ્ટ્રના તવતવધતવથતારોમાં ગત સપ્તાહે નોંધપાત્રવરસાદ નોંધાયો હતો. જેમાંદ્વારકામાં સાંબેલાધારે ૧૮ ઈંચઅને જૂનાગઢ તજલ્લાના કેશોદમાં૧૨ ઈંચ વરસાદથી જળબંબાકારસર્ણયો હતો. ૧૦ લોકોને હોડીનીમદદથી બચાવાયા હતા અન ેએકયુવાન પૂરમાં તણાયો હતો.સુરેન્દ્રનગરના લખતરમાં ચોવીસકલાકમાં સાડા આઠ ઈંચ વરસાદખાબકતા દેદારા ગામ સંપકકતવહોણું બન્યું હતું. આ ઉપરાંતઉત્તર ગુજરાતના મહેસાણા અનેજોટાણામાં છ ઈંચ વરસાદ પડ્યોહતો. અમદાવાદ-ગાંધીનગરમાંભારે વરસાદને કારણે જનજીવનખોરવાયું હતું. અમદાવાદના પૂવણતવથતારમા ંઅનકે લોકોન ેબોટથીખસેડાયા હતા.

દકુાળનો ખતરો ટળ્યો, અનકે ડમે ખાલી

ઉપલટેા-કતુિયાણા પથંકમાંભારેવરસાદના કારણ ેફસાયલેી એસ.ટી. બસ

ય.ુક.ેના રગંમચં પર થતી સગંીત અનેનાટ્યકલા પ્રવૃશિન ેસલામ!

આલિકાથી અિ ે આવી થથાયી થયલે આપણીવસાહતની આ િીજી પઢેી ચાલી રહી છ ેતમે છતા ંઅહીંભારતીય સગંીત કલામા ંસૌન ેરસ જળવાઈ રહ્યો છ.ેસગંીત એટલ ેબોલલવડૂ ફિલ્મી ગીતો હોય ક ેપછી આપણુંસગુમ સગંીત - લોકગીત ક ેગરબા-રાસ હોય એ બધાનોસમાવશે થઈ શક.ે એ ઉપરાતં અહીં ગજુરાતી નાટકોજોવાનો સૌન ેખબૂ રસ હોય છ ેએવું મારુ ંમતંવ્ય છ.ેલડંનના વથેટ કને્ઝીંગ્ટનસ્થથત ભારતીય લવદ્યાભવનમાંગજુરાતી ડ્રામ કલમટી છલે્લા ંપાિંીસ વષષથી એક એકથીચઢીયાતા ગજુરાતી નાટકો સજુ્ઞિકે્ષકો સમક્ષ ભજવતાઆવ્યા છ ે અન ે અનકે લોકલિય ગજુરાતી નાટકોથથાલનક કલાકારો અન ેઅમકુ કલાકારો તો લિટનમાંજન્મ્યા હોવા છતા ંઅન ેગજુરાતી જમેન ેવાચંતા લખતાયનથી આવડતું એવા ચનુદંા કલાકારો રાત-લદવસનાટકના લરહસષલ કરી પોતાની આગવી કલાનો જ્યારેિકે્ષકો સમક્ષ પલરચય કરાવ ેછ ેત ેજોતા ંતો સાચ ેજએમન ેઅન ેએમનામા ંછપૂાયલે કલા અન ેકલાકારનેવદંન કરવાનું મન થાય છ.ે

ભવન્સના રગંમચં પર ભજવાતા ગજુરાતી નાટકોમેં એક ગજુરાતી િકે્ષક તરીક ેઅન ેએક નાટ્ય િમેીતરીક ેમેં જોયા છ ે- માણ્યા છ.ે જવેા ક ેવીકી વરસીસજમનાદાસ, તમ ેરાઈટ તો અમ ેઓલ રાઈટ, વર મારોસવા લાખનો અન ેભવન્સમા ંઘણા ચનુદંા કલાકારો જવેાક ેથવ. લિતમભાઈ પડં્યા, ભાનભુાઈ પડં્યા, પી.આર.પટલે, થવ. નરશે પટલે, તરુ દવેાણી, રસ્મમ અમીન,હમેતં પારખે, હરેી રાવલ, લરકીન લિવદેી, શ્રદ્ધયે જાનીઅન ેએવા અનકે કલાકારોએ ફકરીટ લિવદેી, તષુારલિવદેી, તષુાર જોશી, ફકરીટ પરુોલહત જવેા ં લખેક,લનદદેશક અન ેઉમદા કલાકારોના નતેૃમવ હઠેળ એકએકથી ચઢીયાતા નાટકો આપણી સમક્ષ રજ ૂકરતાઆવ્યા છ ે અન ે ગજુરાતી ડ્રામાના માધ્યમ દ્વારાગજુરાતી ભાષાની અસ્થમતાન ેજાળવી ગજુરાતી ભાષાઅન ે લડંન (ય.ુક.ે)મા ં વસતા સૌએ માનવતંાગજુરાતીઓન ે ગૌરવ થાય એવું અલભયાન છલે્લાપાિંીસ વષષથી સિળતા પવૂષક ચલાવતા આવ્યા છ ેએમાટ ેહાલના ગજુરાતી ડ્રામા કલમટીના ભવન્સના ચરેમનેસરુને્દ્રભાઈ પટલે અન ેડપ્યટુી ચરેમને ભાનભુાઈ પડં્યાએમની દીઘષદ્રલિ, કાયષદક્ષતાની િશસંા કરવાનું મારુંમન પલુકીત બની િલેરત થઈ રહ્યુ ંછ.ે

ભારતીય લવદ્યાભવનની સાથ ે સાથ ે ભારતથીનાટકો લઈન ેઆવતા કલાકારો પણ પકંજ સોઢા જવેાથથાલનક થપોન્સરર દ્વારા અનકે લોકલિય નાટકો સવદેલડંન (ય.ુક.ે)મા ંવસતા સવદે નાટ્ય િમેીઓ સમક્ષ રજૂકરતા રહ ેછ.ે ભારતથી આવતા ગજુરાતી નાટકો પણભવન્સની રગંભલૂમ પર ભજવાય છ ે એ અમયતંઆવકારદાયી છ.ે ય.ુક.ેના રગંમચં પર થથાલનક અનેભારતના અનકે કલાકારોએ હસતા-હસાવતા નાટકોરજ ૂકરી સમાજન ેઉપયોગી સદંશે આપ્યા છ.ે સાલહમય,સગંીત અન ેનાટયકલાન ેપોરસાવી, િકાલશત કરવાનોસઘળો યશ ‘ગજુરાત સમાચાર’ન ેઆપી શકાય. આસાપ્તાલહક વારવંાર નાટકો લવશ ે લવપલુ માલહતી પરૂુંપાડતું આવ્યું છ ેઅન ેએ માટ ેગજુરાત સમાચારના તિંીસી.બી. પટલે, કોકીલાબને પટલે, જ્યોમસનાબનેશાહના અનન્ય સહકારની પણ િશસંા કરવી રહી.

બધુવારન ે૩૦મી જલુાઈના લદવસ ેખલેરગંારા ગ્રપુ,મુંબઈના બનેર હઠેળ બ ેગજુરાતી નાટકો વર મારો લગ્નેલગ્ન ેકુંવારો અન ેવાહ મમ્મી વાહ લઈન ેલડંન (ય.ુક.ે)નાિવાસ ેઆવલેા લડેી અલમતાભ િલતમા ટી. અન ેજીતુકોટક અન ેસહ કલાકારો દ્વારા ભજવાયલે નાટક વરમારો લગ્ન ેલગ્ન ેકુંવારો ભવન્સમા ંપકંજભાઈ સોઢાએ રજૂકયોષ મયાર ેનાટકના અંત ેસશુ્રી િલતમા ટી. એ સવદેિકે્ષકોની હાજરીમા ંમકુ્તમન ેગજુરાત સમાચારના તિંીસી.બી. પટલેના યોગ્ય માગષદશષન અન ેસાથસહકારનીસરાહના કરી. વષોષથી શ્રી ભાનભુાઈ પડં્યાની સાથેય.ુક.ે અમલેરકાનો િવાસ કરનાર િલતમાબહનેેભાનભુાઈની લનખાલસતા બદલ આભાર માન્યો.

િલતમા ટી.એ મારો પણ સજુ્ઞ િકે્ષકો સમક્ષ જાહરેમાંઆભાર વ્યક્ત કયોષ એ તમેની સાલસતા સમજું છું.

આશા રાખીશ ક ેભવન્સમા ંઆગામી કઈં વષોષ સધુીઆવી જ નાટ્ય િવૃલિ યવુા પઢેીન ેસાથ ેરાખી - ધબકતીરાખ ે અન ે િકે્ષકો સહ કટુુંબ, સહપલરવાર પોતાનાબાળકો સાથ ેનાટકો જોવા આવતા રહ ેએ જ અંતરનીઅલભલાષા સહ લવધાતાના િાથષના!

- શદલીપ ચૌબલ, હરેોશિદં ુિમમની મિાનતા

જગતનો સૌથી જનુો લહન્દ ુધમષ, લવશ્વના ચાર મોટાધમષમા ંચોથું થથાન ધરાવતો એક શ્રષે્ઠ અન ેઅદભતૂ ધમષછ.ે વદે, પરુાણ, ઉપલનષદ, ભગવદ્ ગીતા, મહાભારતઅન ે રામાયણ જવેા ગ્રથંો પર આધાલરત લહદં ુ ધમષપાળનારાઓની સખં્યા આશર ેએક અબજ જટેલી છ.ેમનષ્ય ક્યાથંી આવ્યો, આ જીવનનું ધ્યયે શું છ,ે જીવનકવેું જીવવું, મૃમય ુપછી આપણ ેક્યા ંજઇશું એવી અનકેમહત્ત્વપણૂષ બાબતોની રજઆૂત ખબૂ જ સુંદર રીતેઆપણા ગ્રથંોમા ંકરવામા ંઆવલેી છ.ે

આપણા આધ્યાસ્મમક ગરુુઓ, સતંો અન ેલવદ્વાનોધમષમા ંિવતષતી ગરેસમજો અન ેઅંધશ્રદ્ધા દરુ કરવાહમંશેા ંકાયષરત હોય છ.ે ગાધંીજી અન ેથવામી લવવકેાનદંજવેા મહાપરુુષો આ ધમષના લહમાયતી હતા. િમે, શાલંત,ક્ષમા, દયા, અલહસંા, મયાગ, બલલદાન, સવેા જવેામલૂ્યોન ેકને્દ્રમા ંરાખી લહદં ુધમષની જ્યોત િગટ ેછ ેઅનેિગટતી રહશે.ે શીખ, જનૈ તથા બૌદ્ધ જવેા મહાનધમષના ઉદભવ પણ લહદં ુધમષમાથંી થયો છ.ે આ ધમષનાથથાપકો પણ લહદંઓુ જ હતા. લહદં ુ ધમષથી અલગરીતલરવાજો અન ે માન્યતા ધરાવતા સિંદાયો અનેધમષનો આદર કરવાની નમ્રતા લહદંઓુમા ંનજર ેપડ ેછ.ે

લાખો-કરોડો દવે-દવેતાઓમા ં માનનારોપથ્થરમાથંી બનલેી મતૂતીઓમા ં ભગવાનનું થવરૂપલનહાળનારો, સૃલિના સૌ સજષનમા ંસજષનહારના દશષનકરનાર, એકમા ં અનકે અન ે અનકેમા ં એક જોઈશકનારા એવા ં લહદં ુધમષ મનષ્યન ેએક લદવ્ય જીવનજીવવાનો માગષ બતાવ ેછ.ે જ્યા ંજ્યા ંલહદંઓુ વસ ેછ ેમયાંતમેણ ેધમષન ેઅંગત રાખી દશેના લહતન ેધ્યાન રાખી,શાલંતમય નાગલરક તરીક ે રહીન ે પોતાના જીવનનોલવકાસ કર ેછ.ે લહદં ુહોવાનું ગૌરવ આપણન ેઅવમયહોવું જ જોઈએ.

- શનરજંન વસતં, વસે્ટ નોરવડૂયદુ્ધ અન ેશિસંા

લવશ્વમા ંછલે્લા ૫,૫૦૦ વષોષમા ંિક્ત ૨૯૨ વષષમા ંજશાલંત રહી હતી, બાકીના વષોષમા ંકલુ ૧૫,૦૦૦ યદુ્ધોથયા ં જમેાનંા અડધા તો માિ યરુોપમા ં જ થયા.ં૧૭થી૧૯મી સદીમા ં યદુ્ધમા ં માયાષ ગયલેાની સખં્યાઅનકુ્રમ ે ૩૩, ૫૪, અન ે ૫૭ લાખ હતી પણ િથમલવશ્વયદુ્ધના ૪ વષષમા ં૩ કરોડ લોકો હણાયા, જ્યારેબીજા લવશ્વયદુ્ધમા ં૫ કરોડ અન ેપછીના ંઆતંરલવગ્રહમાંદોઢ કરોડ લોકો મૃમય ુપામ્યા.

અમલેરકા દ્વારા એલશયાના લવયટેનામમા ં૧૯૪૫થી૧૯૭૭ દરલમયાન ૩૮ લાખ, કોલરયામા ં૧૯૫૦-૫૩મા ં૩લાખ, ઇરાનમા ં૧૯૫૩મા ં૧૦ હજાર, લાઓસ ૧૯૫૭-૭૩મા ં૩.૫ લાખ, ઇન્ડોનલેશયામા ં૧૯૬૫મા ં૧૦ લાખ,અિઘાલનથતાન ૧૯૭૯-૯૨ દરલમયાન ૧૫ લાખ,ફિલીપાઈન્સ ૧૯૭૦-૯૦ ૧.૭૫ લાખ, ઈરાકમા ં૧૯૯૦ –૨૦૦૦ દરલમયાન ૧૬.૭૮ લાખ મળી કલુ ૧ કરોડથી વધુલોકો હણાયા હતા.

લહટલર ે૧૯૪૩-૪૫ના ગાળામા ં૬૦ લાખ યહુદીઓઅન ે૧૦ લાખ અન્ય લોકો, ઇદી અમીન ેયગુાન્ડામાં૧૯૭૧મા ંએક લાખ, જાપાન પર િેંકી ૫.૬૫ લાખ,ભારત-પાફકથતાન લવભાજન વખત ેઅંદાજ ે ૨ થી ૩લાખ, બાગં્લાદશે યદુ્ધમા ં૩થી ૫ લાખ લોકો હણાયા.આમા ંસીલરયા આતંરલવગ્રહના ૧,૬૦,૦૦૦થી વધ ુલોકોઉમરેવા રહ્યા.ં આ અાકંડા જોતા કહવેાયન ેક ે હજુઆપણ ેમાણસ બન્યા નથી ન?ે

- ભીખભુાઈ, નોટટગંહામ

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com10

જ ેલોકો બિાના ંકાઢવામા ંિોશિયારિોય છ ેતઓે ભાગ્ય ેજ કોઈ બીજીબાબતમા ંપાવરફલુ િોય છ.ે – બને્જામિન ફ્રને્કમિન

આઇસીસીઃ એન્ડરસનન ેભલ ેછાવયોો, પણ રિકટેમા ંરિસ્તનું િું?િનુો બસયો હોય અન ે તને ે નજિ ે રનહાળનાિસાક્ષીઓ પણ હોય, છતા ં આિોપીન ે ક્લીનચીટમળિાનું શક્ય છ?ે તમ ેભલ ેના કહો, પણ જો સયાયતોળનાિ વ્યરિ ઇસટિનશેનલ રિકટે કાઉન્સસલ(આઇસીસી)ના જ્યરુડશ્યલ કરમશનિ હોય તો આશક્ય છ.ે તમેણ ે ઇંગ્લસેડના ફાસ્ટ બોલિ જમે્સએસડિસનન ે ટીમ ઇંરડયાના ઓલિાઉસડિ િિીસદ્રજાડજેા સાથ ેિિેિતોણૂંક કિિાના આિોપમા ંરનદોોષજાહિે કયોો છ.ે સમગ્ર ઘટનાિમ પિ નજિ ફિેિીન ેતમેખદુ નક્કી કિી શકશો ક ેજ્યરુડશ્યલ કરમશનિ ેટીમઇંરડયા પ્રત્ય ેકટેલી હદ ેઅસયાયી િલણ અપનાવ્યું છ.ેભાિતીય રિકટે કસટ્રોલ બોડડે (બીસીસીઆઇ)એએસડિસન સામ ેફરિયાદ નોંધાિી હતી ક ેટ્રસેટ બ્રીજમાંિમાયલેા પ્રથમ ટસે્ટના બીજા રદિસ ેકપ્ટન મહસેદ્ર રસહંધોની અન ેજાડજેા બટેીંિ કયાો બાદ ઇંગ્લસેડની ટીમનાખલેાડીઓ સાથ ેપિેરેલયનમા ંપિત ફિતા હતા ત્યાિેએસડિસન ેપહલેા ંજાડજેાન ેિાળો ભાડંી હતી અનેપછી તને ે ધક્કો માયોો હતો. બસન ે ટીમના મોટાભાિના સભ્યો ઘટનાના સાક્ષી હતા. છતા ંઈંગ્લસેડનાટીમ મનેજેમસેટ ેસમગ્ર ઘટનાિમન ેહળિાશથી લીધો.પહલેા ં તો ઘટના બસયાનું જ નકાયુું. પછી ઘટનાબસયાનું સ્િીકાયુું, પણ ‘િમતમા ંતો આિું બધું ચાર્યાકિ’ે એમ કહીન ેિાત ઉડાિિા પ્રયાસ કયોો. છિેટ ેટીમઇંરડયાએ આઇસીસી સમક્ષ ફરિયાદ નોંધાિી ત્યાિેતનેા પિ તળ ે િલેો આવ્યો. ફરિયાદ પ્રમાણેઆઇસીસીની આચાિસરંહતાના લિેલ-થ્રીનો ભિંથતો હોિાથી એસડિસન પિ બ ેમચેનો પ્રરતબધં મકૂાયતિેી પિૂી શક્યતા હતી. આથી ટીમ ઇંરડયાનેમનાિિા પ્રયાસ થયા. આ શક્ય ન બસયું એટલ ેતનેુંનાક દબાિિા જાડજેા સામ ેિિેિતોણૂંક આચયાોનીિળતી ફરિયાદ નોંધાિી. િજુિાતના ખોબલા જિેડાંિામમા ંફિજ બજાિતા ચદં ુજમાદાિન ેપણ સમજાયતિેી િાત હતી ક ેઇંગ્લસેડ બોડડે િષેભાિ દાખિીનેિળતી ફરિયાદ નોંધાિી છ,ે પણ આઇસીસીનાજ્યરુડશ્યલ કરમશનિન ેઆ ન સમજાયું! તમેણ ેમળૂફરિયાદન ેકોિાણ ેમકૂી, પહલેા ંજાડજેા સામનેી ફરિયાદહાથ પિ લીધી. જાડજેાન ે એસડિસન સામેઆિમકતાપિૂોક ધસી જિા બદલ દોરષત ઠિાિીન ે૫૦ટકા મચે ફીનો દડં કયોો. ફરિયાદીન ેજ દોરષત ઠિાિતાઆ ચકુાદા સામ ેકપ્ટન ધોની સરહત ભાિતીય રિકટેબોડડે અસતંોષ વ્યિ કયોો અન ેદડંનું પિલું અનરુચતિણાવ્યું તો રશસ્તનો દડંો પછાડી બધાન ેચપૂ કિીદિેાયા. આના લિભિ સપ્તાહ પછી મળૂ ફરિયાદએટલ ેક ેએસડિસનની જાડજેા સાથનેી િિેિતોણકૂનાકસેની સનુાિણી થઇ. બસન ેપક્ષકાિોએ િજઆૂત કિીઅન ેખલેાડીઓની પછૂપિછ પણ થઇ. છ કલાકનીસનુાિણીના નાટક બાદ આખિ ેએસડિસન-જાડજેાનેક્લીનચીટ આપી દિેામા ંઆિી. એસડિસનન ેરનદોોષ(!) જાહિે કિાયો અન ેજાડજેાનો દડં માફ કિી દિેાયો.

ઘટનાિમની અતથી ઇરત દધૂનું દધૂ અન ેપાણીનુંપાણી કિી નાખ ેછ.ે સકંતે અન ેસજંોિ જ એિા છ ેકેકોઇ પણ વ્યરિ આિું માનિા પ્રિેાય ક ેજ્યરુડશ્યલકરમશનિ અન ે મચે િફેિીએ ભાિતીય ખલેાડીનારહતના ભોિ ેએસડિસનન ેછાિયોો છ.ે જમે ક,ે મળૂફરિયાદ બાજએુ મકૂી િળતી ફરિયાદનો પહલેા ંચકુાદોઆપ્યો. (દરુનયાની કોઇ સયાયપ્રણાલીમા ંતમ ેઆિું

નહીં જોયું હોય.) જાડજેાન ેપચાસ ટકા મચે-ફીનો દડંફટકાયોો. (ફરિયાદીન ેજ દોરષત ઠિાિાયો!) એટલું જનહીં, જ ેસ્થળ ેઘટના બની હતી તનેા િીરડયો ફટૂજેપણ ભાિતન ેઅપાયા નહોતા. અન ેઅહિેાલો તોએિા પણ છ ેક ેએસડિસન ેકસેની સનુાિણી દિરમયાનકબરૂ્યું હતું ક ેતણે ેજાડજેાન ેઅપશબ્દો ઉચ્ચાયાો હતા,ધક્કો માયોો હતો. આ તથ્યો છતા ંએસડિસનન ેરનદોોષજાહિે કિિાનું કાિણ સમજાતું નથી. સાચા-ખોટાકાિણસિ સજા પામલેા જાડજેાનો દડં ભલ ેમાફ કિીદિેાયો, પણ એક િખત તો તને ેદોરષત ઠિાિી જદિેાયો હતો ત ેિાત નજિઅંદાજ થઇ શક ેનહીં.

આઈસીસીમા ં અત્યાિ ે ભાિતના એન.શ્રીરનિાસન્ ચિેમને છ,ે બીસીસીઆઇ અત્યાિ ેતમામરિકટે બોડડમા ંસૌથી શરિશાળી હોિા છતા ંભાિતીયરિકટેસોની આ હાલત છ.ે ભતૂકાળમા ં જિમોહનદાલમીયા ક ેશિદ પિાિ અધ્યક્ષ સ્થાન ેહતા ત્યાિ ેપણઆમ થતું હતું. આખિ ેરનણોય લનેાિા મચે િફેિી જપક્ષપાત કિતા હોય તો ફરિયાદ કોની સામ ેકિિી?

થોડીક િાિ માટ ે જ્યરુડશ્યલ કરમશનિનાપક્ષપાતભયાો િલણની િાત ભલૂી જાિ, અન ેધાિી લોક ે તમેણ ે રસરિઝ દિરમયાન બસન ે ટીમ િચ્ચેસદભાિનાનો માહોલ જળિાય િહ ેત ેમાટ ે‘રનદોોષ’ચકુાદો આપ્યો હોય તો પણ જસેટલમસેસ િમેમાંરશસ્તનું શું? અન ેજાડજેા સાથ ેિિેિતોણૂંકની ઘટના તોરિકટેની જસમદાત્રી િણાતી ઇંગ્લસેડની ધિતી પિબની હતી. અન ેત ેપણ ઇંગ્લસેડની ટીમના જ એકસભ્ય િાિા. રિકટેની િમતમા ંએક યા બીજા પ્રકાિેરશસ્તનું િસ્ત્રાહિણ કિતી ઘટનાઓ િધી િહી છ.ે આસજંોિોમા ંજ્યરુડશ્યલ કરમશનિ ેએસડિસન કસેમાંરનયમાનસુાિ પિલા ં લઇન ે આઇસીસીના તમામસભ્ય દશેોના ખલેાડીઓન ેએક સ્પષ્ટ સદંશે આપિાનીજરૂિ હતી - રશસ્તભિંના મદુ્દ ેક્યાિયે કોઇ બાધંછોડનહીં જ થાય.

આ સદંભગે ભાિતીય રિકટે કસટ્રોલ બોડડના િલણનેદાદ દિેી િહી. તાજતેિમા ં બોડડે રિિાટ કોહલીનેનોરટસ ફટકાિીન ે એક ટીિી ચનેલ પિ પ્રસારિતથયલેા કોમડેી શોમા ંત્રણ સાથી ખલેાડીઓની િતોણકૂ-સ્િભાિની હાસંી ઉડાિિા બદલ ખલુાસો માગ્યો છ.ેસજંોિિશાત્ આ ત્રણ ેખલેાડી િજુિાતી છ.ે કોહલીએિિીસદ્ર જાડજેાન ેફેંક ુિણાિતા કહ્યુ ંહતું ક ેત ેતો કાયમબણિા ંજ ફૂંકતો હોય છ.ે તો પારથોિ પટલે માટ ેએિુંકહ્યુ ંહતું ક ેતનેા પટેમા ંકોઇ િાત ટકતી નથી. જ્યાિેચતેશે્વિ પજૂાિા માટ ેએિી કોમસેટ કિી હતી ક ેત ેતોકાયમ પજૂાપાઠમા ં જ િચ્યોપચ્યો િહ ે છ.ે સાથીખલેાડીઓનું માનભિં થાય અન ે તમેની લાિણીદભુાિ ે તિેી િાતો કિિા બદલ કોહલીન ે નોરટસફટકાિિાનું બોડડે નક્કી કયુું તો કપ્ટન ધોનીએ કોહલીનેબચાિિા હસ્તક્ષપે કિિાનો પ્રયાસ કયોો હતો. પિતંુબોડડે સ્પષ્ટ શબ્દોમા ંતને ેપણ જણાિી દીધું હતું કેબોડડન ેતનેી કામિીિી કિતા ંિોકિાની િસુ્તાખી હિેપછી કિિી નહીં. ઊર્ટાનું કપ્ટન તિીક ેત ેખલેાડીઓનેરશસ્તમા ંિાખિા રનષ્ફળ િયો છ ેતથેી બોડડન ેઆપિલું લિેાની ફિજ પડી છ.ે િાત વ્યરિિત જીિનનીહોય, િમતની હોય ક ેયદુ્ધની, રશસ્ત અરનિાયો છ.ે સહુકોઇએ આ સમજિું િહ્યુ ં - ઇસટિનશેનલ રિકટેકાઉન્સસલ ેપણ.

ભારત-અમરેરકા સબંધંમા ંઉષ્માનો સચંારઅમરેિકાના રિદશે પ્રધાન જ્હોન કિેીના ભાિતપ્રિાસ ેબસન ેદશેો િચ્ચ ેલાબંા સમયથી સ્થરિત થયલેાસબંધંોમા ંઉષ્માનો સચંાિ કયોો છ.ે િયા મ ેમરહનામાંનિસેદ્ર મોદીએ દશેની શાસનધિૂા સભંાળ્યા બાદઅમરેિકાના ટોચના િાજકીય નતેાની આ પ્રથમ ભાિતમલુાકાત હોિાથી સ્િાભારિકપણ ેજ આતંિિાષ્ટ્રીયિાજિાિી રનષ્ણાતોથી માડંીન ેઅખબાિી માધ્યમોનીનજિ આ મલુાકાતના રનષ્કષો પિ નજિ હતી.મલુાકાતના અંત ેસાિ એિો નીકળ્યો છ ેક ેઅમરેિકાજિેી મહાસત્તા સામ ેભાિત િધ ુમજબતૂ અન ેમક્કમબનીન ે ઉભયુું છ.ે િર્ડડ ટ્રડે ઓિગેનાઇઝશેન(ડબ્ર્યટુીઓ) સરંધ સ્િીકાિિાના અમરેિકાના આગ્રહસામ ેભાિત ેભાિપિૂોક પોતાના મતંવ્યો િજ ૂકયાો છેઅન ેજરૂિ પડી ત્યા ં(ભતૂકાળમા ંભાજપની જાસસૂીથઇ હતી ત ેમદુ્દ)ે ભાિત ેપોતાની સ્પષ્ટ નાિાજિી પણદશાોિી છ.ે અમરેિકા જિેી મહાસત્તા સામ ેઆ પ્રકાિનું

િલણ દૃઢ િાજકીય ઇચ્છાશરિ િિિ શક્ય નથી. િષો ૨૦૦૨મા ં િજુિાતમા ં થયલેા કોમી

િમખાણોના પિલ ે મખુ્ય પ્રધાન નિસેદ્ર મોદીનેલિભિ એક દસકા સધુી િાજકીય અસ્પૃશ્ય િણનાિઅમરેિકા હિ ેિડા પ્રધાન નિસેદ્ર મોદીના નતેૃત્િમાંભાિત સાથ ેરિપક્ષીય સહયોિ િધાિિા તત્પિ છ.ે એકસમય ે મોદીન ે રિઝા આપિાનો ઇસકાિ કિનાિઅમરેિકા આજ ેતમેની મલુાકાત માટ ેચાતકનજિ ેિાહજોઇ િહ્યુ ં છ.ે અમરેિકા તિફ ે ભતૂકાળની ભલૂનેસધુાિી લિેાનું િલણ જોિા મળ ેછ ેતો મોદી સિકાિેપણ ભતૂકાળની કડિાશ ભલૂિાનું સૌજસય દાખવ્યું છેતને ેહકાિાત્મક બાબત િણિી િહી. હિ ેબસન ેદશેોએરિપક્ષીય સબંધંોમા ંિિે આણિાનો ઇિાદો વ્યિ કયોોછ ે ત્યાિ ે િડા પ્રધાન મોદીનો આિામી અમરેિકાપ્રિાસ બસન ેદશેો િચ્ચનેા સબંધંમા ંરસમારચહનરૂપબની િહશે ેતિેી આશા અસ્થાન ેનથી.

ગજુરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સદંિે આપવા માગોછો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સબંશંિત કોઈ માશિતી જોઈએ છ?ે િમણા ંજ ફોન

ઉઠાવો અથવા ઈ-મઈેલ કરો. અમ ેઆપન ેમદદ કરવા તત્પર છીએ.��������������

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street)

London N1 6HWTel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: [email protected],[email protected], www.abplgroup.comwww.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 11

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com12

6178

E-mail: [email protected] www.babaholidays.com145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

AIR HOLIDAYS - With Vegetarian Meals

CRUISE

COACH HOLIDAYS

Tel: 0116 266 2481

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON,NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

Experience the world of Baba HolidaysBABA HOLIDAYS LTD.

Southern CaribbeanSAI KATHA14 days 19th November from £1499

Offer if Paid by 31st July £100 per person off.Amazon Cruise in Christmas: 21st December Return: 31/12/14

Paris with Disney Land 3 days, 23rd AugustParis with Disney Land 4 days 22nd AugustIsle of Wight 12th SeptemberSwitzerland 16th August and 22nd August.Scotland 3 days - 23rd August, 12th SeptemberDublin 5 days 27th August £405 Europe 23/8/14 9 days

Far East with Hongkong 7th September, 9th November, Far East visiting BangKok, Pattaya, Singapore & Malaysia 10th Sept.,12th NovSrilanka Special Ramayana Trek 16th Nov Srilanka+Kerala 9th DecemberChina + HKG 1st SeptemberBali+Java+Sumatra 6th NovemberTurkey 1st September - Cyprus 17th SeptemberMorroco - Imperial Cities of Morroco-visiting Macnes, Fez, Agadir and many more, Tour-3rd September 9 daysEgypt with 4 nights cruise and Cairo included. NO TRAIN JOURNEY. Depart 27th SeptAustralia + Newzealand+Fiji Depart: 7th November. £4975

visiting MELBOURNE, CAIRNS, SYDNEY, CHRISTCHURCH, AUCKLAND, MT COOK AREA, QUEENS TOWN, FRANCE JOSEF.

Vietnam and Cambodia: 26th OctoberMauritious with Dubai 11 days 7th November £1775 adult

Special Andaman with ASTHVINAYAKA(Ganpati Tirth Yatra) including Shirdi Depart: 15th January 2015 Return: 30/01/15 OPPURTUNITY TO STAY IN INDIA

THURSDAY 4TH SEPT, FRIDAY 5TH SEPT AT 8PM - RUISLIP, WINSTON CHURCHILL HALLTICKETS £15/£20/£25 WITH DINNER FROM BHANUBHAI PANDYA 07931 708 026• P.R.PATEL 07957 555 226SATURDAY 6TH SEPT AT 8PM - HATCHEND HIGH SCHOOL JAIN SOCIAL GROUPTICKETS £15/£20 WITH JAIN FOOD FROM SUNIL GANDHI 07840 512 600 • HITEN KAMDAR 07976 244 756SUNDAY 7TH SEPT 2.30PM & 7.30PM - POTTERS BAR,WYLLOYTTS CENTRE CAREDUCATION TRUSTTICKETS £15/£20/£25 FROM NITIN SHAH 020 8361 2475 • BHARAT SLANKI 020 8854 9820• KIRTIBEN LAKHANI 07779 089 741FRIDAY 12TH SEPT AT 8PM - RUISLIP, WINSTON CHURCHILL HALLORGANISED BY NAVRANGTICKETS £15/£20/£25 WITH DINNER FROM PINAL SHAH 020 8795 2391/07878 249 449• NITESH SHAH 07828 703 125 VIDEORAMA 020 8907 0116SATURDAY 13TH SEPT AT 8PM - CROYDON, OASIS ACCADEMY, SHIRLEY ROADTICKETS £15 & £20 WITH DINNER FROM KALPANA 020 8683 3962/07958 708 139• YOGI VIDEO 020 8665 6080SUNDAY 14TH SEPT AT 2.30PM - RUISLIP, WINSTON CHURCHILL HALLORGANISED BY BUSY BEES LADIES GROUPTICKETS £15 & £20 INCLUDING LUNCH FROM JYOTI PATEL 07817 691 050• JYOTSNA PATEL 07904 722 575 HEMA PATEL 07967 751 122 • BHADRA PATEL 07771 707 225SUNDAY 14TH SEPT AT 7.30PM - RUISLIP, WINSTON CHURCHILL HALLTICKETS £15/£20/£25 WITH DINNER FROM ASH/DEEPA 07947 561 947FRIDAY 19TH SEPT 8PM - LEICESTER, LOHANA MAHAJAN HALLTICKETS £10/£12/£15 FROM VASANT BHAKTA 07860 280 655 • RADIAS SUPERSTORE 0116 2669409 • VINOD KOTECHA 07814 964 020SATURDAY 20TH SEPT AT 8PM - BARKING, BROADWAY THEATREEAST LONDON & ESSEX BRAHM SAMAJTICKETS £10/£15/£20 WITH REFRESHMENTS SUBHASH THAKER 07977 939 457 • ANANT PATEL07958 744 464 • RASIKABEN 020 8472 3754 • HARSHAD 07956 334 162SUNDAY 21ST SEPT AT 6PM - HATCH END HIGH SCHOOLTICKETS £15 & £20 INCLUDING REFRESHMENTS BHANUBEN VADGAMA 020 8427 5715• CHANDRA SODHA 07830 221 976 • VIJYABEN SUCHAK 020 8907 4345 • P.R.PATEL 07957 555 226

AAV TARU KARI NAKHU SHOWS ALSO AT FOLLOWING VENUES

કચ્છ-ઉત્તર ગજુરાત

ભજૂઃ ભજૂ એરબઝે પરથીએરફોિષના ં જગઆુર ફાઇટરસવમાન ે૧ ઓગપટ ેટકેઓફ કયાષબાિ નખત્રાણા તાલકુાનાંસબબ્બર ગામ પાિ ેિઘુષટનાગ્રપતથયું હતું. જોક,ે રૂસટન પ્રસે્ટટિમાટ ેઉડાન ભરલેા ંઆ સવમાનનાપાઇલટ િશે થયા અગાઉ જપરેાશટૂથી બહાર નીકળી જતાંતનેો બચાવ થયો છ.ે

સબબ્બર ગામની િીમમાંધડાકા િાથ ેહવામા ંજ િશે થયાબાિ બ ે કકલોમીટરના ં અંતરમાંસવમાનનો કાટમાળ પથરાયોહતો. પ્રારસંભક તબક્ક ેઆકાશમાંધડાકાન ે કારણ ે સવપતારનાપશપુાલકો અન ેખડેતૂો ડરી ગયાહતા, પરતં ુગણતરીની ક્ષણોમાં

જ બનાવ પપિ થઈ જતા ંલોકોમિિ માટ ેઘટનાપથળ ેિોડી ગયાંહતા.ં બીજી તરફ ે પોલીિ અનેએરફોિષના અસધકારીઓએતત્કાળ બનાવના ં પથળ ેપહોંચીતપાિનો શરૂ કરી હતી. આિરસમયાન પાઇલટન ેએરફોિષનાંહસેલકોપ્ટરની મિિથી િારવારમાટ ે ભજૂ ખિડેવામા ં આવ્યોહતો.

એરફોસસનું દવમાન નખત્રાણા પાસ ેિઘુસટનાગ્રસ્ત ગાધંીનગરઃ ઉત્તર ગજુરાતનાપ્રવશેદ્વાર ગાધંીનગર શહરેના૫૦મા સ્થાપના દિનની ઉજવણીદનદમત્ત ે ૨ ઓગસ્ટ ે શહરેમાંલોકોત્સવનો માહોલ જોવા મળ્યોહતો. તમામ સકે્ટરોમા ં ઘટંનાિઅન ે વૃક્ષારોપણની સાથ ે ઘ-૪સકકલ પાસ ે યોજાયલેઆતશબાજીના કાયયક્રમમાંનાગદરકો સ્વયભં ૂ રીત ે મોટીસખં્યામા ંજોડાયા હતા.

સ્થાપના દિન પવૂવે મોડી રાત્રે૧૨ કલાક ે કકે કાપીનેનાગદરકોએ એકબીજાનેજન્મદિવસની શભુચે્છા પાઠવીહતી. અત્યતં ઉલ્લાસભયાાંવાતાવરણમા ં ઢોલ-નગારા અનેથાળીના રણકાર વચ્ચેનગરજનોએ હષયભરે સ્થાપનાદિનન ેવધાવી લીધો હતો. નાદશકઢોલની સગંત સાથ ે યવુાવગવેથોડીવાર ગરબાની પણ જમાવટકરી લીધી હતી. સકે્ટરોના રીંગરોડ પર બાઈક રલેી સ્વરૂપેનીકળલેા યવુાનોએ ધમૂ મચાવીહતી.

જીઈબી ખાત ેકકે કાપીઉજવણી

ગાધંીનગર શહરે વસાહતમહામડંળ દ્વારા જીઈબી થમયલપાવર સ્ટશેનના ઈમારતની જ્યાંપ્રથમ ઈંટ મકુાઈ હતી ત ે સ્થળે

િીપ પ્રાગટ્ય અન ે તદિપજૂનકરી કકે કાપી શહરેનાજન્મદિવસની ઉજવણી કરવામાંઆવી હતી.

આ તબક્ક ે પ્રભારી સદચવેનગરમા ં સ્વચ્છતા તરફ ધ્યાન

આપી શહરેન ે હદરયાળું અનેનમનૂારૂપ બનાવવા અપીલ કરીહતી. આ િરદમયાન નગરનીરચના માટ ે જમીન આપનારાખડેતૂો તમે જ દશક્ષકોનું પણસન્માન કરાયું હતું.

ગાધંીનગરના સ્થાપના દિનની ભવ્ય ઉજવણી

ગજુરાતના પાટનગરની સ્થાપનાની સવુણણ જયતંી પ્રસગંની ઉજવણીનનનમત્ત ેમહાનગરપાનલકા દ્વારા આરોગ્ય પ્રધાન નીનતનભાઈ પટલેના

અધ્યક્ષ સ્થાન ેએક કાયણક્રમ યોજાયો હતો. જમેા ંપ્રધાનેમયેર મહને્દ્રનસહંરાણાનેકકે ખવડાવી સવુણણ જયતંીની ઉજવણી કરી હતી.

કરેા (ભજૂ)ઃ પવૂષ આસિકાનાજાણીતા ઉદ્યોગપસત કચ્છીિાનવીર કશેવલાલ પ્રમેજીભનુડયાનું ૭૮ વષષની વય ે ટૂંકીમાિંગી બાિમોમ્બાિામા ં ૩ઓ ગ પ ટેવહલેી િવારેઅવિાન થતાંકચ્છી ય.ુક.ે, અખાતી િશેોનાિબંસંધત વતષુળોમા ં આઘાતનીલાગણી વ્યાપી હતી.

િિગતની અંસતમયાત્રામાંિામલે થવા કચ્છ, ય.ુક.ેથીઅનકે પ્રસતસનસધઓ રવાના થયાછ.ે મોમ્બાિા સહન્િુપમાશાનગૃહમા ંમગંળવાર ેબપોરેઅંત્યસેિ થશ.ે ૭ ઓગપટેમોમ્બાિામા ં િવાર ે પ્રાથષનાિભાઅન ેત ેજ સિવિ ેિાજં ેભજૂ લવેાપટલે િમાજ િભાખડંમાંપ્રાથષનાિભા યોજાશ.ે િમાજપ્રમખુ હનરભાઇ હાલાઇ, ટ્રપટીગોપાલભાઇ ગોરનસયાઅંત્યસેિમા ં હાજર રહવેામોમ્બાિા પહોંચી રહ્યા છ.ે ઈ.િ.૧૯૩૬મા ંભજૂના ફોટડીથી ગયલેા૧૦ વષષના કકશોર ેજીવનના પાચંિાયકામા ં કને્યામા ં ટોચના ૧૦ઉદ્યોગપસતમા ંએક કચ્છી તરીકેઅનોખું પથાન મળેવ્યું હતું. કચ્છીલવેા પટલે િમાજન ે હોસ્પપટલબનાવવા માતૃશ્રી મઘેબાઇનું નામઅન ેઅઢળક િાન આપ્યું હોવાનુંમોભી આર. આર. પટલેેઆઘાતની લાગણી િાથ ેજણાવ્યુંહતું. યકુમેાથંી પણ િમાજનાઅનકે અગ્રણીઓએ િિગતનેશ્રદ્ધાજંસલ અપપી શોક વ્યક્ત કયોષહતો.

મોમ્બાસામા ંકચ્છી લવેાપટલે આગવેાનનું નનધન

• કડવા પટલે સમાજ પ્રમખુની વરણીમા ંબ ેજથૂ ઝઘડ્યાઃ ચાણપમાનારૂપપરુ ગામના હરસિદ્ધ માતાજીના મસંિરમા ંિમગ્ર ૮૪ કડવા પાટીિારિમાજના નવા વષષના પ્રમખુની વરણી માટ ેરસવવાર ેયોજાયલેા િમંલેનમાંપ્રમખુ પિ માટનેા ંબ ેજથૂ િામિામ ેઆવી જતા ંબનંએે જથૂોએ અલગ-અલગ પ્રમખુની વરણી કરી હતી. વતષમાન પ્રમખુ જોરાભાઈ પટલે(મીઠીવાવડી)ના અધ્યક્ષપથાન ે નવા પ્રમખુની વરણી માટ ે અંિાજે૫૦૦થી વધ ુલોકો િાથ ેબઠેક યોજાઈ હતી. જમેા ંજોરાભાઈ પટલે દ્વારાનવા પ્રમખુ તરીક ેઅશોકભાઈ ઇશ્વરભાઈ પટલે (અણઢુ)ના નામનીજાહરેાત કરવામા ંઆવી હતી. જનેો એ. જ ેપટલે, ચદંભુાઈ પટલે િસહતેસવરોધ કયાષ બાિ એ. જ.ે પટલે ગ્રપૂ ેઅલગ િભા યોજી હતી. અનેતમેણ ેપટલે ડાહ્યાભાઈ ઇશ્વરલાલ (કમલીવાડા)ના નામની જાહરેાતકરી હતી.• મગરવાડામા ં૫૧ પાચંમ ભરવાનો જશોદાબહનેનો સકંલ્પઃ વડાપ્રધાન નરને્દ્ર મોદીએ જમેન ેધમષપત્ની પવીકાયાષ છ ેત ેજશોદાબહનેેશ્રાવણ િિુ-૫ (પાચંમ) ૧ ઓગપટ ે વડગામના મગરવાડાના શ્રીમાસણભદ્ર વીર િાિાના િશષન કયાષ હતા. મગરવાડા તીથષના ગાિીપસતયસતવયષશ્રી સવજયિોમજી મહારાજ પાિ ેઆશીવાષિ લઇન ેતમેણ ેજણાવ્યુંહતું ક ેતઓે (નરને્દ્ર મોિી) વડા પ્રધાન બન ેત ેમાટ ે૫૧ પાચંમ ભરવાનોિકંલ્પ કયોષ હતો. જનેા ભાગરૂપ ેતઓે મગરવાડા આવ્યા હતા. અત્રેઉલ્લખેનીય છ ે ક ે યક્ષાસધરાજ શ્રી માસણભદ્ર વીરિાિાનું તીથષપથાનમગરવાડા નરને્દ્ર મોિીના કળૂિવેતા છ ેતમેના પસરવારની ચૌલસિયાઅન ેકિંોરો બાધંવાની સવસધ અહીં થાય છ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 13

અÓ¹є̄ ÃÁ↓ ÂЦ°щ આ´³щ §®Ц¾¾Ц³Ьє કы અΤ¹´ЦĦ µЦઉ׬ъ¿³³Ц ∟∩¸Цє Чક¥³³Ьє¢Ь§ºЦ¯³Ц અ¸±Ц¾Ц± ¿Ãщº¸Цє ¯Ц. ∩§Ъ ઓ¢çª ∟√∞∫, º╙¾¾Цº³Ц ºђ§¸Ц³³Ъ¹ ¸ЬŹ¸єĦЪ ĴЪ¸¯Ъ આ³є±Ъ¶щ³ ´ªъ» ˛ЦºЦ ઉÕ£Цª³ કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє!

આ´³Ъ ¯°Ц ÃєÂ µЦઉ׬ъ¿³³Ъ અ®¸ђ» ÂÃЦ¹³Ц ´╙º®Ц¸щ અ¸щ આ§щ¢Ь§ºЦ¯¸Цє અ¸±Ц¾Ц±, ¢Цє²Ъ³¢º, ÂЬº¯ અ³щ ¾¬ђ±ºЦ³Ъ ∞≠≠≠ ºકЦºЪ

¿Ц½Цઓ¸Цє ∫.∫ »Ц¡ ¶Ц½કђ³щ ´ђÁ® ÂЦ°щ ╙¿Τ®³ђ »Ц· આ´Ъ ºΝЦє ¦Ъએ.

ÃЦ╙±↓ક ²×¹¾Ц±»є¬³!

દવિણ-મધ્ય ગજુરાત

ગણદેવી: સવથ સેવા કેન્દ્રસંચાવલત સવોથદય વવદ્યાથટીઆશ્રમ (કુમાર છાત્રાલય)દેવસરના નવવનવમથત મકાનનુંલોકાપથણ ૨૬ જુલાઇએ લાયન્સકલબ ઓફ લડંન સવેન કીંગ્સનામેમ્બર સંદીપભાઇ માધવાણીતથા રશ્મીબેનના હથતે થયું હતું.

સંથથાએ વષથ ૧૯૭૮માંબનાવેલા આ છાત્રાલયને૨૦૦૧માં આવેલા મહાભૂકંપકારણે મોટું નુકસાન થયું હતું.પછી સંથથાની આવથથક સ્થથવતનબળી હોવાથી છાત્રાલયનુંનવીનીકરણ થઇ િક્યું નહીંઅને છાત્રાલય બંધ કરવું પડ્યું.આવા વવમાસણભયાથ સંજોગોમાંલંડનવાસી ભરતભાઈ સોલંકીઅને કેર એજ્યુકેિન ટ્રથટલડંનનો સપંકક થતા ંસદ્દભાવ અનેસહાય મળી. છાત્રાલયબાધંકામનો પ્લાન અન ેએથટીમટેકેર એજ્યુકેિન ટ્રથટ સમક્ષ રજૂથયો. આ પ્રોજેકટ લાયન્સ કલબ

ઓફ લંડન સેવન કીંગ્સેસહાનુભૂવતપૂવથક થવીકારીને૨૭૦૦૦ પાઉન્ડનું માતબર દાનઆપ્યું. આ ઉપરાંત ચોટાઇમેડીકલ એન્ડ સોવસયલચેવરટેબલ ટ્રથટ-રાજકોટ,વેકવરયા પવરવાર-લંડન, વમલાપમંડળ-લંડન, સમગ્ર ચોટાપવરવાર લંડન, સમગ્ર દેવિયાપવરવાર લંડન, ભાનુમશતબેનગુણવંતીબેન, સત્યેન્દ્ર દેશિયાવગેરે દ્વારા માતબર દાન મળતાંઅંદાજે રૂ. ૮૧ લાખના ખચચે સંપૂણથસુવવધાવાળું મકાન સંથથાએતૈયાર કરાવ્યું છે.

આ પ્રસંગે લંડનથી આવેલામહેમાનોનું ભાવભીનું થવાગતથયું હતું અને મુખ્ય મહેમાનસંદીપભાઇ માધવાણીએ સંથથાનીપ્રવૃવિને વબરદાવી હતી.દાતાઓએ આપેલા સહકારબદલ સંથથાએ તેમના પ્રત્યે આભારની લાગણી વ્યિકરી હતી.

યકુિેાસી દાતાઓના સહયોગથીવનવમિત છાત્રાલયનું લોકાપિણ કરાયું નવસારીઃ વવદેિવાસી

ગુજરાતીઓ વતન પ્રત્યે પ્રેમ અનેલાગણી રાખીને પોતાનીયથાિવિ મજુબ દાન ધમથ કરીનેમદદરૂપ થતા હોય છે. લંડનમાંલગ્ન થાય અને નવસારીમાંજેલના કેદીઓને જમણ આપીનેતેની ઉજવણી થાય એવો અનેરોપ્રસંગ તાજેતરમાં ઉજવાયો હતો.ગત ૧૯ તારીખે કીમ કોસંબાનાવતની તારાબેન-અિોિભાઇપરમારની પુત્રી જેશસિાના લગ્નલંડનવાસી અશમત સાથે લંડનમાંયોજાયા હતા.

આ લગ્ન વનવમિે સામાવજકસવેાનો ઓપ આપવા માટ ેપરમારપવરવાર દ્વારા ગત સપ્તાહે લંડનખાતે ગ્રહિાંવત વવવધ યોજાઇહતી, ત્યારે બીજી તરફ પરમારપવરવારના થનેહીઓ-સામાવજકમવહલા અગ્રણી ચેતના શબરલાઅને ગીતા શિવેદીએ નવસારીનીસબજેલમાં ૩૭૨ કેદીઓનેલાપસી, િાક, પુરી, દાળ-ભાતઅને ખમણનું જમણ આપ્યું હતું.આ ઉપરાંત નવસારીના અત્યંતગરીબ વવથતાર એવા ઘેલખડીવવથતારમાં જનસેવા દ્વારાસંચાવલત વવદ્યાધામ વવદ્યાલયના૨૫૦થી વધુ વવદ્યાથટીઓને પણભોજન કરાવવામાં આવ્યું હતું.

લગ્ન લંડનમાં ને,જમણ નવસારીમાં!

કવેડિયા કોલોનીઃ તિલકવાડાિાલકુાના સવેાડા ગામ પાસેહરેણ નદીનો લગભગ ૪૦થી૫૦ મીટર લાબંો પટ છ.ે નદીનાસામ ે કકનાર ે છોટાઉદપેરુતિલ્લાના સખંડેા િાલકુાના ૧૬િટેલા ગામોના ૭૦ તવદ્યાથથીઓજીવના િોખમ ે નદીપાર કરીસામ ે પાર અભ્યાસ માટેઅવરિવર કર ે છ.ે િવાબદારિતં્ર સમક્ષ નાનો પલુ બનાવવાનીવારંવાર રિઆૂિ છિા ંકાયયવાહીકરાઈ નથી. તિલવાડા િાલકુાનાઉિાવળી ગામની માધ્યતમકશાળામા ંછોટાઉદપેરુના સખંડેાનાકાશીપરુા, અંગારી, તબકોરા,

કકુરલેી, ચમારવાડા, દધુપરુા,વાસણ, અનદંપરુ, આશગોલ,અનરીયા, ધમાયપરુા સતહિ ૧૬િટેલા ગામોના ૭૦થી વધુ

તવદ્યાથથીઓન ે નદી પાર કરીઅભ્યાસ માટ ેિવું પડ ેછ.ે

ડિત્તળની ગોળીનો સહારોઆ હરેણ નદી પાર કરવા

માટ ેતવદ્યાથથીઓ સાથ ેતપત્તળનીગોળી લઈ જાય છ.ે તપત્તળ ગોળીએટલ ે માટલા િવેું વાસણ છ.ેિનેો પાણી ભરવા માટ ેઉપયોગ

થાય છ.ે આ ગોળીનો ગ્રામિનોનદી પાર કરવા માટ ેઉપયોગ કરેછ.ે આ ગોળીમા ં તવદ્યાથથીઓપોિાના ંકપડા ંઅન ેદફિર મકૂ ેછેિથેી નદી પાર કરિી વખિ ેિઓેનદીના વહણેમા ંપલળી પણ જાયઅન ેગોળી પકડી રાખવાથી ડબૂીપણ ન િવાય આવી કફોડીસ્થથતિમા ં તવદ્યાથથીઓ જીવનાિોખમ ેભણવા માટ ેજાય છ.ે રોિનદી પાર કરિા ંબાળકોન ેમગરસાથ ેભટેો થવાનો ડર સિાવ ેછ.ેનદી પાર કરનાર બાળકોવારવંાર બીમાર પણ પડ ેછ.ે હવેઆવા અહવેાલો પ્રકાતશિ થયાપછી સરકારી િતં્ર આતવદ્યાથથીઓ માટ ેશું કાયયવાહી કરેછ ેિનેી પર િમામ ગ્રામિનોનીનિર છ ેઅન ેિઓે વહલેી િકેપલુ બન ેિવેું ઇચ્છ ેછ.ે

જોખમી નદી પાર કરી અભ્યાસ માટ ેજતા વિદ્યાથથીઓ

• ખાંડ ઉદ્યોગ સંઘના ચેરમેન પદે માનશસંહ પટેલની વરણીઃ ગુજરાત રાજ્ય સહકાર ખાંડ ઉદ્યોગ સંઘવલ.ના નવા ચેરમેન પદે માનશસંહ પટેલની વરણી થઇ છે. જ્યારે વાઇસ ચેરમેન પદે ઇશ્વરભાઇ પટેલનીસવાથનુમતે પસંદગી થઇ છે. માનવસંહ પટેલ ૨૦૦૦-૨૦૦૧થી સંઘના સફળ સુકાની તરીકે સેવા આપી રહ્યા છે.તેઓ મહુવા પ્રદેિ સહકારી ખાંડ ઉદ્યોગ મંડળીના ચેરમેન, સુરત વજલ્લા સહકારી દૂધ ઉત્પાદક સંઘ વલ.(સુમુલ ડેરી)ના ચેરમેન પદ સવહત વવવવધ ક્ષેત્રે સેવા આપી રહ્યા છે.

• મોંઘા ટામેટા સાથે નબીરાઓની મસ્તીઃ વડોદરાના સમા-સાવલીરોડ ખાતે રવવવારે ફ્રેન્ડવિપ ડેનાં નામે પાંચ ટન જેટલાં ટામેટાં એકબીજા સામે ફેંકીને તેમ જ કાદવ ઉછાળીને ત્રણ હજાર જેટલા યુવાનોએઆનંદ માણ્યો હતો. ટામેટાંના ભાવ અત્યારે એક કકલોના રૂ. ૮૦થી રૂ.૧૦૦નો છે ત્યારે પાંચ ટન જેટલાં ટામેટાંનો જે રીતે નાિ કરાયો છેત્યારે ધવનકોનાં સંતાનોએ ફ્રેન્ડવિપ ડેનાં નામે કરેલી ઉજવણી સામેપ્રશ્નાથથ સજાથયા છે. સુરતના આયોજકે આ પાટટી યોજી હતી. પાટટીમાંસુરત સવહત રાજ્યના વવવવધ વવથતારોમાંથી યુવક-યુવતીઓ ઊમટીપડયાં હતાં. આ પાટટીમાં ભાગ લેવા માટે વ્યવિદીઠ અને કપલદીઠ ફીરાખવામાં આવી હતી. પાટટીમાં ભાગ લેનારાઓ માટેનાં લંચ-વડનરનીફીનો પણ સમાવેિ થતો હતો. વવદેિી ગીતોની ધૂન પર મોટી સંખ્યામાંયુવક-યુવતીઓએ એક-બીજા ઉપર ટામેટાં ફેંકીને આનંદ મેળવવાનુંિરૂ કયુું હતું.

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ

સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, આપણ ેસહુબાળપણમા ંભણી ચકૂ્યા ંછીએ ક ેશતત્રો હઠેા ંમકૂીનેશાતંિની ખોજનો આદશશ માગશ ચીંધ્યો ભગવાન બદુ્ધ.ેસાસંાતિક જીવનના સમ્રાટ તસદ્ધાથથે. જોક ેભગવાનબદુ્ધ ેઆ શાતંિ મતં્ર આપ્યો િ ેઅગાઉ પણ આપણાઋતિ-મતુનઓએ, િત્વતચિંકોએ પણ આ જ વાિકિી છને?ે હવવાદોના તથાને સંવાદ અને યુદ્ધ જેવાલોહિયાળ સંઘષષના તથાને સિજદારી દાખવવાનુંિહિિાગાન આપણા વેદો-ઉપહનષદોિાં પણકરવાિાં આવ્યું જ છે. માનવમાત્રનો ઇિાદો શાતંિઅન ેસહઅસ્તિત્ત્વનો હોવા છિા ંકોઇ ન ેકોઇ કાળે- હજાિો વિશ પવૂથે પ’ેલી ગફુાઓ, કદંિાઓમા ંઆતદમાનવ વસિો હશ ે ત્યાિ ે પણ - પટેની આગબઝૂાવવા ક ે માથ ેઆશિો મળેવવા ક ે િનેા જવેાકઇંક કટેલાય કાિણોસિ યદુ્ધ થિું જ િહ્યુ ંછ.ે અનેભતવષ્યમા ંપણ થિું જ િહવેાનું છ.ે કાિણ ક.ે.. (યદુ્ધનથી િો માિી ક ેિમાિી ઇચ્છાથી શરૂ થિું ક ેનથીિો િ ેઅટકિું. િનેો દોિીસચંાિ િો હોય છ ેબળકૂીમહાસત્તાઓના હાથમા.ં. ક ેયનેકને પ્રકાિ ેપ્રભાવ-સત્તા મળેવવાના માનસમા)ં શરૂઆિના િબક્કેનાનામોટા છમકલામાથંી િણખો ઝિ ે છ,ે અનેિમેાથંી ભભકૂી ઉઠિી તવનાશક અગનજ્વાળાજોિજોિામા ંઆજબુાજમુા ં ફિી વળ ેછ.ે આ એકગભંીિ સમતયા છ,ે પણ િનેી વાિ માડંિા પહલેાંઆપણ ે‘અપોષણ’થી શરૂ કિીએ. (આ િો શું છ ેકેજિા ગભંીિ વાિ પચવામા ંસિળિા િહને?ે)

પ્રાથતમક શાળાના એક તશક્ષક તવદ્યાથથીઓનેઇતિહાસમા ંયદુ્ધોનો પાઠ ભણાવી િહ્યા હિા. િમેણેયદુ્ધો થકી વિેાિા તવનાશની, િમેા ં હોમાઇ જિીમાનવતજદંગીઓની, િાિાજીની વાિો શક્ય િટેલીસિળ ભાિામા ં સમજાવી. દસ-બાર વષષનો એકગભરુ બાળક થોડુકં સિજ્યો, થોડુકં િાથા ઉપરથીપસાર થઈ ગયું. શાળાએથી છટૂીન ેઘિ ેપહોંચ્યો.તપિાન ેપછૂ્યુંઃ યુદ્ધ એટલે શું? તપિાએ પણ પહલેાંિો જિાક માથું ખજંવાળ્યું - દીકિાન ે સિળિાથીસમજાવવું કમે? એટલ ેિમેણ ેઉદાહિણ સાથ ેવાિમાડંી. ધાિી લ ેક ેિું આપણા ગામનો િાજા છ.ે િનેાપિ બાજમુા ંઆવલેા િાિી મમ્મીના ગામના લોકો...સમજી લને ેક ેિાિા મામા અન ેબીજા બધા હુમલોકિ ેછ ેઅન ેકબ્જો જમાવવા પ્રયાસ કિ ેછ.ે આ સમયેિું ગામ બચાવવા િમેની સામ ેલડ.ે... હપતાની વાતિજ ુતો પરૂી થાય, ન થાય ત્યા ંતો બાળકની િમ્િીવચ્ચે જ બોલી ઉઠી - માિો ભાઇ ક ેમાિા ગામનાલોકો એવા છ ેજ નહીં ક ેજ ેઆવી િીિ ેબીજા કોઇઉપિ હુમલો કિ,ે એવો તવભાવ િો િમાિા કટુુંબનોછ.ે બાપડો તપિા ઘણું સમજાવવા મથ્યો ક ેઅિ,ે આિો આપણા દીકિાન ેસિળિાથી વાિ સમજાવવાઉદાહિણ આપ્યું છ,ે પણ... પ’ેલી તત્રી માન ેિોન?ેથોડીક ક્ષણમા ં િો ઘિના માહોલમા ં એવો િે‘ગિમાટો’ આવી ગયો... દીકિો માસમુ હિો, પિિંુ‘ગિમી’ અનભુવીન ેિિિ જ બોલી ઉઠ્યો - અરે,તિે બન્ને રિેવા દો, યુદ્ધ શા કારણે થાય તે િનેસિજાય ગયું છે!!!

વાિ ભલ ેહળવાશથી કહવેાય છ,ે પણ યદુ્ધનોપ્રાિભં નાનીઅમતિી વાિથી જ થિો હોય છ ેજ -પછી મોિચો ઘિનો હોય ક ેદશેની સિહદનો. બમેાથંીકોઇ પણ એક પક્ષ સયંમ અન ેસમજદાિીનો માગશભલૂ ેછ ેત્યાિ ેયદુ્ધનું બીજ િોપાિું હોય છ.ે

આજે સોિવારે, ચોથી ઓગતટના રોજ આલખાય િહ્યુ ં છ ે ત્યાિ ે બિાબિ ૧૦૦ વિશ પવૂથેનોઘટનાિમ ટાકંવો જ િહ્યો. પ્રથિ હવશ્વ યુદ્ધનાપ્રારંભને આજે ૧૦૦ વષષ પૂરા થયા. ચોથીઓગતટ, ૧૯૧૪ના િોજ તિટન ે જમશની, ઓતટ્રોહગંિીયન જવેા દશેોના જથૂ સામ ેયદુ્ધ છડે્યું હિું.જોક ે યિુોપની િળભતૂમમા ં િો યદુ્ધના વાદળોક્યાિના ઘિેાવા લાગ્યા હિા. ઘણા વાચકોન ેયાદહશ,ે પણ આપણ ે તિતટશ સમાચાિ માધ્યમોમાથંીઆજ ેઆ યદુ્ધ અંગ ેજ ેકઇં જાણીએ છીએ, વાચંીએછીએ, િમેા ંએ વાિનો જવલ્લ ેજ ઉલ્લખે જોવા મળેછ ે ક ે આ િિાયુદ્ધિાં ભારતીય સૈહનકોનું પણઅહવતિરણીય યોગદાન રહ્યું છે.

ગમ ે િ ે ઘડીએ યદુ્ધ ફાટી નીકળવાનું છ ે િે

વાિનો અંદશેો િોયલ નવેીના િત્કાલીન તમતનતટિ(અત્યાિના હોદ્દા પ્રમાણ ેિોયલ નવેીના વડા) એવા૩૯ વષષના હવન્તટન ચહચષલને આવી ગયો હિો.િઓે જાણિા હિા ક ેસયંમ અન ેઅશાતંિનો ચરુ હવેએ હદ ેઉકળી િહ્યો છ ેક ેગમ ેત્યાિ ેયદુ્ધ છડેાઇ જશ.ેતિટન એટલ ે ટાપઓુનો બનલેો નાનકડો દશે.તમતનતટિ ચતચશલ ે પોટસશમથ સતહિના ઇંગ્લને્ડનાબદંિગાહો પિ લાગંિલેી તિતટશ મનવાિોન ેહુકમઆપ્યો ક ેિઓે બનિી ત્વિાએ તકોટલને્ડની ઉત્તિ,ેએકાિંમા ંઆવલેા, તકાપા ફ્લો, ઓકકની ટાપ ુઆગળપહોંચી જાય.

જોક ે વાિન ે આગળ વધાિિા પહલેા ં એક-બેખલુાસા યોગ્ય ગણાશ.ે મોટા ભાગના લોકો આયુદ્ધને પ્રથિ હવશ્વ યુદ્ધ ગણાવે છે, પણ િોટાભાગનું યુદ્ધ - કેટલાક અપવાદોને બાદ કરતાં -યુરોપની તળભૂહિ આજુબાજુના હવતતારોિાં જલડાયું િતું. આશિ ેએક કિોડ સશતત્ર સતૈનકો અને૨ કિોડ તનદોશિ નાગતિકો આ યદુ્ધના ખપ્પિમાંહોમાઇ ગયા હિા. િ ેવળેાની વતૈિક મહાસત્તાઓ -જમે ક,ે તિતટશ સામ્રાજ્ય િાન્સ, િશીયા એક જથૂમાંહિા ં િો બીજી બાજ ુ િતશયા ઓતટ્રો - હગંિીયનસામ્રાજ્ય અન ેજમશની જવેી મહાસત્તાઓ આ જગંમાંસામલે હિી. ઓતટ્રતેલયા, કનેડેા, ન્ય ૂઝીલને્ડ અનેસાઉથ આતિકા તિતટશ સામ્રાજ્યના સભ્ય હિા. જોકેઆ ડોમતેનયન દશેો તિતટશ સામ્રાજ્યનો એક તહતસોહોવા છિા ં પણ તવદશે નીતિિીતિની બાબિમાંતથાતનક તિિ ેિઓે તવિતં્ર હિા. યનુાઇટડે તટટે ઓફઅમતેિકા - યએુસએ ૧૯૧૭-૧૮ સધુી વતૈિક તિિેબહુ પ્રભાવશાળી બન્યું નહોિું.

પહલેા ં તવિ યદુ્ધના બકેગ્રાઉન્ડ પિ જિાબાિીકાઇથી નજિ ફિેવશો િો જણાશ ેક,ે યિુોપનાકટેલાક દશેોના પટેાળમા ંધિબાયલેા કોલસો, લોખડંઅન ેચનૂો (લાઇમ)ના તવશાળ ખતનજ ભડંાિ પિઅનકે દશેોનો ડોળો હિો. કદુિિી ખતનજનો આખજાનો કોઇ પણ દશે માટ ેકમાઉ દીકિો સાતબિ થઇશક ેિમે હોવાથી તવાભાતવકપણ ેજ િનેા પિ કબ્જોજમાવવા માટ ે૧૫૦-૨૦૦ વિશથી હુસંાિુંસી ચાલિીહિી. એક બાજ ુિાન્સ, હોલને્ડ, બલે્જીયમ જવેા દશેહિા િો બીજી બાજ ુજમશની, પોલને્ડ િથા િતશયાજવેા દશેો હિા. આ બધા તવશ ેતવતતૃિ ચચાશ અત્યાિેિો અસભંવ છ,ે પણ થોડાક શબ્દોમા ં કહુ ં િોયુરોપના દેશો જેિ જેિ તળભૂહિના અસ્તતત્વિાંઆવ્યા - ખાસ કિીન ે જમશની, ઓતટ્રીયા, હગંિેી,પોલને્ડ અન ે િતશયા - તેિ તેિ નવી સરિદોઆકંવાની ખેંચતાણિા ંસૌપ્રથિ િોટુ ંયદુ્ધ થયુ ંિતુ.ંસન ૧૮૭૦મા ંથયલેું આ યદુ્ધ ઇતિહાસના પૃષ્ઠોમાંહિહિયન વોર િિીક ે નોંધાયલેું છ.ે (અત્યાિેયિુનેમાથંી તિતમયાન ે છટૂું પાડવા માટ ે પસ્ચચમીદશેોએ િતશયા સામ ે જગં છડે્યો જ છ ે િવેું જતિતમયા યદુ્ધ વળેા થયું હિું.)

હિહિયન વોર વેળા જે સરિદ આંકવાિાંઆવી તેિાં જ કિેવાતા પ્રથિ હવશ્વ યુદ્ધના બીજરોપાયા િતા એિ તિ ેકિી શકો. અન ેપ્રથિ હવશ્વયુદ્ધ ૧૯૧૯િાં પૂરું થયું તે પણ ખરેખર તો યુદ્ધનીપણૂાષહુહત િતી જ નિીં. તવજિેા દશેો (તિટન, િાન્સ,િતશયા િથા ય.ુએસ.એ)એ લાદલેી અન્યાયી શિિોપિાતજિ દશેો (જમશની અન ેઇટલી)ન ેિલવાિનીઅણીએ તવીકાિવાની ફિજ પડી હિી. આથી જ િો૧૯૧૯િાં પ્રથિ હવશ્વ યુદ્ધ પૂરું થયું, અને બે જદસકાિા ં- ૧૯૩૯િા ંબીજુ ંહવશ્વ યદુ્ધ છડેાઇ ગયુ.ં

પ્રથમ તવિ યદુ્ધની મળૂ વાિ પિ પાછા ફિીએિો... ચોથી ઓગતટ, ૧૯૧૪ના િોજ તિટન ેયદુ્ધનુંિણતશગં ુફૂંક્યું. એક િિફ, તિટન, િાન્સ હિા િોસામનેી બાજ ુ ઓતટ્રીયા-હગંિેી - જમશની હિું.જમશનીનો સમ્રાટ કઝૈિ બહુ જ તવચક્ષણ વોિતટ્રટેતેજતટ (યદુ્ધ વ્યહૂિચનાકાિ) હિો. િણે ેકોઇ પણપ્રકાિના ભીિણ લચકિી સઘંિશની વળેા આવ ેિો િનેોપિૂજોશથી મકુાબલો કિી શકાય િ ેમાટ ેદસકા પવૂથેજ િયૈાિીઓ શરૂ કિી દીધી હિી. િ ેયદુ્ધ માટ ેસપંણૂશસજ્જ હિો િનેું પતિણામ િણભતૂમમા ંજોવા મળિુંહિું. જોિજોિામા ંિો જમશન સનૈ્ય હોલને્ડ, બલે્જીયમ,િાન્સ પિ ત્રાટક્યું હિું.

જો જમશની િાન્સ પિ કબ્જોજમાવી લ ેિો ગ્રટે તિટનની સિુક્ષાપિ ગભંીિ ખિિો સજાશય િમે હિો.આ સજંોગોમા ં તિટન માટ ેયદુ્ધમાંઝપંલાવ્યા તસવાય કોઇ તવકલ્પનહોિો, પિિં ુખાટલ ેમોટી ખોડ એહિી ક ે હિહટશ સૈન્ય શતત્ર-સરંજાિથી પૂરતું સજ્જ નિોતું.સૈન્ય કાફલો પણ એટલો હવશાળનિોતો.

હા, તિતટશ સામ્રાજ્યના િાબા હઠેળનાતહન્દતુિાનમા ં જરૂિ િનેી તવશાળ સનેા હિી.ભાિિમા ં આશિ ે એકાદ લાખ સતૈનકોનું તવિાટલચકિ હિું. જો સજ્જ જમશનીન ેપછાડવું હશ ેિોિણભતૂમમા ંતવશાળ ફોજ ઉિાયાશ વગિ છટૂકો નથીિ ેસમજાિા ંજ તિતટશ શાસકોએ તનણશય લીધો -હિન્દુતતાનિાંથી સૈન્ય કાફલો તેડાવો. આદશેનોિિિ અમલ થયો.

થોડાક મતહનામા ંિો િાન્સની સિહદ ેહજાિોતહન્દતુિાની સતૈનકોન ે ઉિાિી દવેામા ં આવ્યા.તહન્દતુિાની જાબંાજોએ જમશન સનેા સામેબહાદિુીપવૂશક લડીન ેિમેન ેબિાબિ ટક્કિ આપી.તહન્દતુિાની સતૈનકોની શિૂવીિિાની તવિભિમાંનોંધ લવેામા ંઆવી િનેું એક કાિણ એ પણ હિું કેિઓે તહન્દતુિાન જવેા ગિમ પ્રદશેમા ંઆવિા હિા,અન ેસિહદ ે- પોિાના વિનથી િદ્દન તવપતિિ -કાતિલ ઠડંીનો માહોલ હોવા છિા ં િઓે જમશનસનેાન ે ભાિ ે પડ્યા હિા. ૧૯૧૪ના ઓક્ટોબિ-નવમે્બિ મતહનાના હાડ ગાળી નાખિી ઠડંીના િેતદવસો હિા. છિા ંન િો િમેની પાસ ેપહિેવા માટેપિૂિા ંગિમ વતત્રો હિા,ં અન ેન િો લચકિી બટૂ. તેવેળા ૧૨ લાખ ભારતીય સૈહનકો હિટન િાટેલડ્યા િતા. તે લશ્કરી સંઘષષિાં ૭૨ િજારભારતીય સૈહનકો િોતને ઘાટ ઉતયાષ િતા. િેઅથશમા ં જોઇએ િો, પ્રથિ હવશ્વ યુદ્ધિાં હિટન-અિેહરકા હસવાય જો કોઇ દેશના સૈહનકો સૌથી વધુ શહિદીને વિોયાષ િોય તો તે ભારતીયસૈહનકો િતા.

પ્રથમ તવિ યદુ્ધ વળેાએ તમત્ર િાષ્ટ્રો િિફથીજોિશોિથી એવો ઢઢંિેો પીટવામા ંઆવ્યો હિો કેતવિફલક પિથી કાયમ માટ ે યદુ્ધનું નામોતનશાનતમટાવી દવેાના એકમાત્ર ઉદ્દશે સાથ ેઆ યદુ્ધ ખલેાઇિહ્યુ ંછ.ે પિિં ુહકીકિ સાવ જદુી જ હિી.

પ્રથમ તવિ યદુ્ધમા ં તહન્દતુિાનનું આતથશકઅનદુાન પણ નોંધનીય હિું. ગજુિાિ સતહિ સમગ્રદશેના નાના-મોટા િજવાડાઓંએ તિતટશ િાજનેઅબજો રૂતપયા ભટે ધયાશ હિા, જથેી િ ે ટને્કો,મનવાિો, દારૂગોળો સતહિનો શતત્રસિજંામ જગંીમાત્રામા ંખિીદી શક.ે

જોક ેઅહીં એ વાિનો ઉલ્લખે કિિા ંપણ કલમનેિોકી શકિો નથી ક ે પ્રથમ તવિ યદુ્ધ શરૂ થયુંયિુોપમા,ં ઝઘડો હિો યિુોપીયન દશેો વચ્ચનેો અને

િ ેપણ અંગિ તવાથશ માટનેો, આમ છિા ં હિહટશસામ્રાજ્ય ેયદુ્ધની આ અગનજ્વાળાિા ંતનેા ગલુાિદેશોના - ભારત, વેતટ ઇંહડઝના ટાપુઓ વગેરેના- સૈહનકોને ઘાસચારાની જેિ િોિી દીધા િતા.

તિટનમા ંવસિા ંપવૂશ આતિકાના વસાહિીઓનેઆજ ેપણ યાદ હશ ેક ેટાગંાતનકા, રુવાન્ડા, બરુુન્ડીિમે જ સાઉથ આતિકાની પસ્ચચમ ે આવલેુંનાહિહબયા - આ િમામ પ્રદશેો િ ે વળેા જમશનશાસન િળ ેહિા. આ પ્રદશેોન ેજમશન કબ્જામાથંીઆચંકી લઇન ે િનેા પિ તિતટશ તવજયપિાકાલહિેાવવામા ંસૌથી વધ ુપ્રદાન આપણા તહન્દતુિાનીસતૈનક ભાઇઓનું હિું. આ સઘંિશમા ં હજાિોતહન્દતુિાની - હિન્દુ, િુસ્તલિ, શીખ, પઠાણ -બધંઓુ પોિાનો જીવ ન્યોચ્છાવિ કિિા ખચકાયાનહોિા.

તહન્દતુિાનમાથંી જદુી જદુી ૩૦ િજેીમને્ટનાજવાનો પ્રથમ તવિ યદુ્ધમા ંસામલે થયા હિા - જમેાંતકીનસેશ હોસશ, મદ્રાસ િજેીમને્ટ, ગોિખા અન ેગઢવાલિાઇફલ્સ વગિેનેો સમાવશે થિો હિો. ૧૯૧૮િાંપ્રથિ હવશ્વ યુદ્ધ પૂરું થતાં સુધીિાં હિન્દુતતાનીસેનાએ એક ડઝન હવક્ટોહરયા િોસ સહિત૯૨૦૦ વીરતા પુરતકારો િાંસલ કયાષ િતા િ ેજઆપણા બધંઓુના શિૂવીિિાની ગવાહી આપ ેછ.ેતિતટશ સામ્રાજ્ય માટ ેપોિાના જીવનનું બતલદાનઆપનાિ તહન્દતુિાની સતૈનકોન ે આજ ે તવિતં્રભાિિમા ંક ેખદુ તિટનમા ંભલ ેખાસ યાદ કિાિા નહોય, પણ ભાિિીય સનૈ્ય િમેના સાથીદાિોનુંબતલદાન તવસયુું નથી. આજ ેપણ તવતવધ િજેીમને્ટિમેના શહીદ સાથીદાિોની તમૃતિમા ંબટેલ ઓનિ ડેમનાવીન ેિમેન ેઅંજતલ અપથે છ.ે

યદુ્ધ વળેા પ્રશસંનીય પ્રદાન આપનાિ શિૂવીિોનેતિટન સવોશચ્ચ લચકિી સન્માન તવક્ટોતિયા િોસથીતબિદાવ ે છ.ે પ્રથમ તવિ યદુ્ધ વળેા આવું સન્માનમળેવનાિ તહન્દતુિાનીઓમા ંતિસાલદાિ બદલુ હસંિ,હસપાઇ ચટ્ટા હસંિ, નાયક દરવાન હસંિ નેગી,રાઇફલિને ગબર હસંિ નગેી, દફ્ફાદર ગોહવદં હસિં,લાન્સ-નાયક લાલા વગિેનેો સમાવશે થાય છ.ે પ્રથમતવિ યદુ્ધના શિાબ્દી વિશ નીતમિ ેિાજિેિમા ંલને્કતેટિહાઉસમા ંયોજાયલેા એક સમાિોહમા ંપ્રથમ તવિ યદુ્ધમાંતવક્ટોતિયા િોસથી સન્માતનિ દતિયાપાિના દશેોના૧૭૫ શિૂવીિોના નામની િક્તીનું અનાવિણ બિેોનસેસઇદા વાિસીના હતિ ેકિાયું હિું.

ક્યા દશેના કટેલાસધૈનકો શહીદ?

હિન્દસુ્તાન - ૭૨ િજારઓસ્ટ્રહેિયા - ૬૦ િજારકનેડેા - ૬૦ િજારઆયિલેન્ડ - ૨૭ િજારન્ય ૂઝીિને્ડ - ૧૭ િજાર

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com14

જીવતં પથં સી.બી. પટલે ક્રમાકં- ૩૬૫દશુ્મનીમાથંી દોસ્તી

અત્યારના યરુોપના દશેોનો નક્શો વધ ુસ્થાયી અન ેદીઘઘજીવી ભાસ ેછ.ે આદશેો લોકશાહી અન ેસવંદેનશીલ સમાજરચનાનું આધધપત્ય ધરાવ ેછ.ે

અનસુધંાન પાન-૨૮

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 15

All prices quoted are per person based on twin sharing with return flights. Prices are subject to availability and change without notice.£20 Lycamobile Top-up is offered for every booking. Limited offer, please check our website for the expiry of this promotion.This offer is only applicable when an adult package is purchased.The Lycamobile top-up is not exchangeable tranferable or redeemable for cash or other form of credit. LycaFly reservers the right to withdraw this offer before the expire date, without notice. Fares are subject to availiability.Free Lycamobile top-up offer may not be available for some airlines. Conditions apply.

HolidaysThe Holiday Specialist [email protected] [email protected]

0207 132 00 77

Lycamobile top-up with every booking with us!

Sri Lanka at a Glance11 days from £1299

Australia / New Zealand / Fiji / Bali27days from £4797

Bora Bora8 days from £2697

Vietnam & Cambodia11 days from £1747

Brazil & Argentina10 days from £2117

Malaysia & Singapore7 days from £1247

China11 days from £1897

India8 days from £747

Sri Lanka (Search of Adventure)9 days from £1117

Best flight dealsof the week

Bangkok fr £440

Singapore fr £478

Colombo fr £439

Vadodara fr £505

Bhuj fr £573

Ahmedabad fr £440

Incl Taxes

Our best-selling tours!

સૌરાષ્ટ્ર

કદુરતના કરીશ્મા સમાન એક ઘટનામા ંઉનાના સીમર ગામ ેએકમશહલાએ એક સાથ ેચાર બાળકોન ેજન્મ આપ્યો છ.ે ૨૫ વષષીય

સોનલબને સજંયભાઈન ેપ્રસશૂતનો દઃુખાવો ઉપડતા ૧૦૮ ઇમરજન્સીએમ્બ્યલુન્સમા ંઉનાની મહતેા હોસ્પપટલ ેલાવવામા ંઆવી હતી. ત્યાં

તબીબોએ દોઢ કલાકની જહમેત બાદ સીઝશેરયન ઓપરિેન કરીન ેબેબબેી તથા બ ેબાબા સશહત ચાર બાળકોન ેજન્મ અપાવ્યો હતો.

બાળકોનું વજન ઓછું હોવાથી તમેન ેવધ ુસારવાર આપવામા ંઆવીહતી. ડો. કલૈાસભાઈ ગઢવીએ જણાવ્યું ક,ે પ્રસશૂતના દર સાત લાખ

કસેમાથંી એક માતા ચાર બાળકોન ેજન્મ આપ ેછ.ે

જનૂાગઢઃ જૂનાગઢ મ્યુપનપસપલકોપોણરેશનની ગત મપહનેયોજાયેલી સામાન્ય ચંૂટણીમાંભાજપને બહુમપત મળી છે. આથીપક્ષના આદેશ મુજબ ૧ ઓગસ્ટેમળેલી ખાસ સાધારણ સભામાંનવા હોદ્દેદારોની વરણી કરવામાંઆવી હતી.

જેમાં શહેરના પાંચમાં મેયરતરીકે જીતને્દ્ર હીરપરાનીતાજપોશી કરવામાં આવી હતી.જ્યારે ડેપ્યુટી મેયર પદે સતતછઠ્ઠી વખત ચૂંટાયેલા શગરીિભાઇકોટચેાની પનમણૂક કરાઈ છે.જ્યારે સ્થાયી સપમપતના ૧રસભ્યોની પણ ચંૂટણી થઈ હતી.

આ ઉપરાંત સ્થાયી સપમપતની

બેઠકમાં ચેરમેન તરીકે શહેરભાજપ પ્રમુખ સજંયભાઈકોરશડયાની પસંદગી થઇ છે.જ્યારે કોંગ્રેસના પવરોધપક્ષનાનતેા તરીકે પવૂણ મયેર સશતષભાઈશવરડાની પનમણૂંક કરવામાં આવી છે.

જનૂાગઢ કોંગ્રસેનું શવસજજનજૂનાગઢ મહાનગરપાપલકાની

ચૂટંમીમા ંકોંગે્રસના રકાસન ેપગલેપ્રદેશ કોંગે્રસ દ્વારા જનૂાગઢ શહરેકોંગે્રસ, કારોબારી અનેસંગઠનને રદ કરવામાં આવ્યું છે.આ ઉપરાંત ચંૂટણીમા ંપક્ષ પવરોધીપ્રવૃપિ બદલ બે મપહલાઓ સપહતત્રણ કાયણકરોને પક્ષમાંથી સસ્પેન્ડકરવામાં આવ્યા છે.

જનૂાગઢના મયેર સહિતના િોદ્દદેારોની વરણી

(ડાબથેી) સજંયભાઈ કોરશડયા, જીતને્દ્ર હીરપરા અન ેશગરીિભાઈ કોટચેા

• દ્વારકામા ં પ્રાચીન મહાલક્ષ્મી મશંદર ધરાિયીઃ દ્વારકામાં ગતસપ્તાહે થયેલા અપત ભારે વરસાદને કારણે ગોમતીઘાટ પર આવેલા૩૦૦ વષણ જૂના મહાલક્ષ્મી મંપદરની છત ધરાશયી થઈ હતી. મંપદરનુંસમારકામ કરવાની રજૂઆત વારંવાર કરવા છતાં નગરપાપલકાએમંજૂરી ન આપતાં ભાપવકોમાં રોષ વ્યાપ્યો છે. મંપદરની સાંજનીઆરતીના સમય પહેલાં જ છત પડી જતાં મોટી જાનહાપન પણ ટળીહતી. દ્વારકા મંપદરને રીપેરીંગ કરવાની મંજૂરી ન મળતાં તેમ જઅન્ય ધંધાકીય હોટેલને પાછલા દરવાજેથી મંજૂરી મળે છે તેવીફપરયાદ સ્થાપનકોમાં ઊઠવા પામી હતી. • હાપય કલાકાર કકરીટ વ્યાસનું શનધનઃ હાસ્ય કલાકાર કકરીટવ્યાસ (૭૪)નું ૩૧ જુલાઇએ રાજકોટમાં પનધન થયું છે. ગુરુવાર ૨૪જુલાઇએ જેમનો જન્મ પદવસ હતો એ ફકરીટભાઇ મૃત્યુ પણજોગાનુજોગ ગુરુવારે જ થયું હતું. માત્ર રાજકોટના જ નહીં ગુજરાત,સૌરાષ્ટ્ર, મહારાષ્ટ્ર, અમેપરકા, લંડન, દુબઇ, પસંગાપોર, કેનેડાસપહતના શહેરોમાં સતત ત્રણ દાયકા સુધી લોકોને હસાવનાર ફકરીટ

સશંિપ્ત સમાચાર

બાલાશંકર વ્યાસ છેલ્લા કેટલાક સમયથી મોઢાનાં કેન્સરનીબીમારીથી પીડાતા હતા. તેઓ માત્ર હાસ્ય કલાકાર જ નહીં પણકકિોર કમુારનો આબેહૂબ કંઠ ધરાવતા હતા.• રાજકોટ-મુંબઈ વચ્ચ ે જટે એરવઝેની ફ્લાઈટ િરૂ થિઃેરાજકોટ-મુંબઇ વચ્ચે અત્યારે ત્રણ ફલાઇટની અવરજવર થાય છે.હજુ પણ આ રૂટ પર એક ફલાઇટની શકયતા હોવાથી જેટ એરવેઝદ્વારા વધુ એક ફલાઇટ માટે કેન્દ્ર સરકારના ઉડયન મંત્રાલય પાસેમાગણી થઇ છે. સરકાર મંજૂરી આપશે તો રાજકોટ-મુંબઇ વચ્ચેપદવસની ચાર ફલાઇટો અપડાઉન થશે. એક અંદાજ મુજબ અત્યારે રાજકોટથી દૈપનક ૪૦૦ મુસાફરોનો ટ્રાફફક રહે છે અને તેમાંવધારો થશે.• જનૂાગઢના વપેારીનું શવયતેનામમા ંઅપહરણ બાદ છટૂકારોઃજૂનાગઢમાં પસંગદાણાનો મોટો કારોબાર ધરાવતા અને પવદેશમાં માલએક્સપોટટ કરતા ફકશોરભાઈ સાદરાણીનાં પુત્ર જીજ્ઞેશભાઈનેપવયેતનામ બોલાવી માલ બગડી ગયાનું કહી રૂ. ૯૦ લાખ માગી ચીન-પવયેતનામનાં માફીયાઓએ તેમને બંધક બનાવ્યા હતા. બાદમાંજૂનાગઢ ભાજપનાં અગ્રણી અને રાજ્યસભાનાં સાંસદ મનસુખભાઇમાંડપવયાના ભારત સરકારમાં ઉચ્ચ પ્રયત્નોથી તેમનો છૂટકારો થયોહતો. સોમવારે પરત ફરેલા જીજ્ઞેશભાઈએ ગોંડલમાં શ્રીજીના અનેપવરપુર જલારામ મંપદરે દશણન કયાણ હતા. બપોરે ૧ વાગ્યે પોતાને ઘેરપહોંચતા જ જીજ્ઞેશભાઈએ કહ્યું હતું કે, ‘પપ્પા, મોતનાં મુખમાંથીબચ્યો છું.’ આમ સાદરાણી પપરવારમાં પદવાળી જેવો માહોલ છવાયોહતો. પવયેતનામમાં માફીયાઓનાં સકંજામાંથી મુક્ત થયેલાજૂનાગઢનાં ઉદ્યોગપપત જીજ્ઞેશભાઈ સાદરાણી સોમવારે સવારે હવાઈમાગગે રાજકોટ આવી પહોંચ્યા હતા.• રાજકોટમા ંત્રણ જ ખાનગી લોકમળેા યોજાિઃે જન્માષ્ટમી પનપમિેરાજકોટના મેળાનું અનોખું આકષણણ હોય છે. સૌરાષ્ટ્રભરમાંથી લોકોમેળો માણવા આવે છે. દર વષગે રેસકોષણ મેદાનમાં એક સરકારી મેળોયોજાય છે અને શહેરના દોઢસો ફૂટ રીંગ રોડ ઉપર પાટદી પ્લોટોમાંપણ અનેક મેળા થાય છે. સારા વષણમાં અંદાજે અડધો ડઝન પાટદીપ્લોટમાં આવા મેળાનું આયોજન થાય છે. આ વષગે પણ શહેરનાદોઢસો ફૂટ રીંગ રોડ ઉપર જુદી જુદી જગ્યાએ ત્રણ લોકમેળાનુંઆયોજન થયું છે. જેમાં બે મેળા ૩૩ પદવસ સુધી ચાલશે. જયારે એકમેળો ૩૦ પદવસ સુધી ચાલશે. જો કે ગત વષગે ચાર ખાનગી મેળાયોજાયા હતાં. પરંતુ આ વખતે મંદીની અસર પણ ખાનગીલોકમેળાના આયોજકોને થઈ હોય તેવું લાગે છે. • મોરબીમા ં નશળયા-શસરાશમક ઉદ્યોગનો પથાપકનું શનધનઃમોરબીના પવશ્વપવખ્યાત નપળયા અને પસરાપમક ઉદ્યોગનો શહેરમાંપાયો નાખનાર પ્રજાપપત ગૂ્રપના સ્થાપક અમરિીભાઈ મોતીભાઇપ્રજાપશત (૯૩)નું ૨૯ જુલાઈએ અવસાન થતાં પ્રજાપપત સમાજ સપહતમોરબીના ઉદ્યોગ જગતમાં શોકની લાગણી ફેલાઈ ગઈ હતી. માપળયા(મી)ના સુલતાનપુર ગામના વતની અમરશીભાઈ જીવનપનવાણહ માટેપપરવાર સાથે મોરબીની પરશુરામ પોટરીમાં મજૂરી કામે લાગ્યા હતા.પરંતુ નાનપણથી પોતાનો ધંધો કરી કંઈક અલગ કરવાની ધગશધરાવતા અમરશીભાઈએ ૨૫ વષણ ઉંમરે સાહસ કરી ૧૯૫૧માં નપળયાઉદ્યોગની મોરબીમાં સ્થાપના કરી હતી. પ્રજાપપત ટાઈલ્સ કું. નામથીનપળયાનું કારખાનું શરૂ કરી કોઠાસૂઝથી આગળ વધ્યા અને સમગ્ર ભારતમાં તેમની પવપવધ બ્રાન્ડના નપળયાને આગવંુ સ્થાનઅપાવ્યું છે.

• યવુાન પતુ્રના ં અવસાન બાદ તનેા અંગોનું દાન કરાયુંઃજૂનાગઢના નાગર યુવાન શિવાગં ધમમેિભાઇ નાણાવટી (૨૦)નેઅમદાવાદ નજીક અકસ્માત થયો હતો. જેમાં તેનું અવસાન થયું હતું.એકનાએક પુત્રના અવસાન બાદ તેના માતા-પપતા તથાપપરવારજનોએ અન્ય દદદીઓને નવજીવન આપવા યુવાનના પવપવધશારીપરક અંગોનું દાન કરવા પનણણય કરી ઉદાહરણરૂપ મહાદાન કયુુંહતું. માતા-પપતાનું એક જ સંતાન અને ત્રણ ભાઇઓ વચ્ચે પણ એકજ દીકરા એવા પશવાંગ નશ્વર થઇ ગયો પરંતુ અન્ય પાંચ લોકો વચ્ચેધબકતો રહેશે..• ઘલેા સોમનાથમા ં૨૫ હજાર ભાશવકો ઉમટ્યાઃ ઘેલા સોમનાથમહાદેવ મંપદરે શ્રાવણમાસના બીજા સોમવારે મોટી સંખ્યામાં ભાપવકોઉમટ્યા હતા. ૨૫ હજાર જેટલા ભાપવકોના ધસારાને ધ્યાને લઈ કોઈઅવ્યવસ્થા ન સજાણય તે માટે જસદણના મામલતદાર તંત્ર તેમ જમંપદરના વહીવટદાર દ્વારા સુપનયોપજત વ્યવસ્થા કરવામાં આવીહતી. વેરાવળના સોમનાથ મંપદરની સાથે જસદણ નજીકના આ ઘેલાસોમનાથ મંપદરનું પણ અનેરું મહત્ત્વ છે.

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com16 ભારિ

વારાણસીઃ જે કાલ સપપ યોગનાદોષના નનવારણ માટે લોકોહજારો અને લાખો રૂનપયા ખચચેછે. હકીકતમાં જ્યોનતષ શાતત્રઆ દોષને તવીકારતું નથી. આઅંગે કાશીના અનેકજ્યોનતષીઓએ પોતાના મંતવ્યોપણ આપ્યા છે. એટલું જ નહીંકાલ સપપ યોગના અસ્તતત્વનેનકારતા કાશી નહન્દુ નવશ્વનવદ્યાલયસ્તથત સંતકૃત નવદ્યા ધમપનવજ્ઞાન એકમમાં જ્યોનતષનવભાગના આનસ. પ્રોફેસર ડો.નવનય કુમાર પાંડેયએ તો આઅંગે એક સંશોધન પત્ર પણતૈયાર કયુું છે. તેમનું આ પત્રઆંતરરાષ્ટ્રીય સંતોશોધનમેગેઝીન નૈસનગપકીમાં પ્રકાનશતથયું છે. ડો. પાંડેયના જણાવ્યાપ્રમાણે નદલ્હી સંતકૃનત અકાદમીદ્વારા આયોનજત સંમેલનમાંનવદ્વાનોએ કાલપ સપપ યોગનાવજુદને ફગાવ્યો છે. કાલ સપપનકારનારા નવદ્વાનોમાં અહીંનાસેવા નનવૃત્ત પ્રોફેસર રામચંદ્રપાંડેય, નવભાગાધ્યક્ષ પ્રો.ચદં્રમૌલી ઉપાધ્યાય સનહત અનકેનવદ્વાનો સામેલ છે.

પ્રો. ઉપાધ્યાયના જણાવ્યાપ્રમાણે જ્યોનતષના કોઈ પણપ્રામાનણક ગ્રંથમાં કાલ સપપ

યોગનો ઉલ્લેખ નથી. સાથે તેઓકહે છે કે જ્યારે રાહુ-કેતુનામધ્યમાં તમામ ગ્રહો હોય તોમાત્ર અશુભકારી જ નથી હોતા.જયોનતનવપદોએ આવી કુડંળીઓનુંસકુ્ષ ્રીત ેઅધ્યયન કરીન ે નનણપયઆપવો જોઇએ. શાતત્રોમાં દરેકસમતયાનું નનરાકરણ જણાવાયુંછે.

ડો. નવનય જણાવે છે કે કાલસપપના સંદભપમાં અનેક અટકળોફેલાવવામાં આવે છે. કાલસપપનાસમથપક તેને ૨૮૮ (૧૪૪ રાહુતથા ૧૪૪ કેતુ) પ્રકાર માને છે.હવાલો આપે છે કે રાહુ અનેકતેનુી વચ્ચ ેતમામ ગ્રહો હોવાથીઆવો યોગ બને છે. આનાઉપાય માટે રૂ. ૧૦૦૦થી લઇને

એક લાખ સુધીનો ખચપ કરવામાંઆવે છે.

તેમાં ગંગા બંધન,આરપારની સાડી, ફુલનીબાંધણી, સુવણપ-ચાંદીના નાગ-નાગણીનું દાન, તેની અંગુઠીપહરેવી વગરે ેઉપાય જણાવવામાંઆવે છે. બનારસ નહન્દુયુનનવનસપટીના પૂવપ જયોનતષ પ્રો.રામચંદ્ર પાંડેયે કહે છે કે કાલસપપની અવધારણા કોઇપણશાતત્રમાં નથી તેથી તેને માન્યતાઆપી ન શકાય. કાલસપપ યોગ

સંપૂણપ રીતે માકકેટીંગનો શબ્દ છે,તેને જયોનતષ સાથે કોઇ લેવા

દેવા નથી.અન્ય એક નવદ્વાન જ્યોનતષી

પ્રો. સદાનંદ શુકલ કહે છે કેજયોનતષના પ્રમાનણક ગ્રંથોમાંકાલ સપપ યોગનો ઉલ્લેખ નથી.પ્રો. ચંદ્ર મૌલી કહે છે કે આસંપૂણપ રીતે અશાતત્રીય છે. કાલસપપના નામથી લોકોને ગુમરાહકરવામાં આવે છે. જયોનતષશાતત્રમાં કાલ સપપ નામની કોઇઅવધારણા નથી તેવું દૈનનકજાગરણ અખબારના અહવેાલમાંજણાવાયું છે.

કાલ સપપ યોગનો જયોતિષ સાથ ેકોઇ સબધં નથી

મહારાષ્ટ્રિા પણૂ ેનજલ્લાિા આિંગેાવં તાલકુામા ંઆવલેા માળીણ ગામ પરગત સપ્તાહ ેસવાર ેએક મોટી ટકેરી ધસી પડતા ંગામિા પચાસકે ઘર

માટી-કીચડમા ંિિાઈ ગયા હતા, જમેા ં૧૭૫ ગામવાસી જીવતા િટાઈ ગયાહોવાિી શક્યતા છ.ે સવાર ેછ વાગ ેિિલેી આ ઘટિામા ંત ેવખતેમોટાભાગિા લોકો તો ઊઘંમા ંહતા એટલ ેએમિ ેજીવ િચાવવા

ભાગવાિો સમય પણ િ મળ્યો. સહ્યાાદ્રી પવમતમાળાિી તળટેીમા ંઆવલેાઆ ગામમા ંઉપરવાસમા ંિ ેનિવસ પડ ેરહલેા ભાર ેવરસાિિ ેકારણ ેપહાડપરિી જમીિ ધસી આવી હોવાિું પ્રાથનમક તપાસમા ંજણાઈ આવ્યું છ.ે

મરેઠઃ ઉત્તર પ્રદશેમા ં િારિંારિળાત્કારની ઘટનાઓ ઘટ ેછ,ેપણ તાિતેરમા ંિ ેઘટના િહારઆિી છ ેત ેમાનિતાની િરૂ હત્યાસમાન છ.ે મરેઠના એકમદરસેામા ંપ્રોફસેર તરીક ેફરિિજાિતી એક યિુતીનું અપહરણકરી તનેા પર ગેંગરપે કરિામાંઆવ્યો. આ યિુતી પર િળાત્કારગજુાયાા િાદ તને ે ધમાપબરિતાનકરિા માટ ેપણ મિિરૂ કરિામાંઆિી છ.ે યિુતી આ લોકોનીચુંગાલમાથંી ભાગી નીકળી અનેપોતાના પબરિાર પાસ ેપહોંચી ગઇછ.ે તણે ે પબરિાર અન ે પોલીસસમિ િ ે ખલુાસો કયોા તનેાથીસમગ્ર સમાિ લતલધ થઇ ગયો છ.ેયિુતીએ િણાવ્યું ક,ે તને ે જ્યાંરાખિામા ં આિી હતી ત્યા ં ૪૦િટેલી અડય યિુતીઓન ે પણિદંી િનાિલેી છ.ે

આ યિુતીઓન ે સાઉદીઅરબેિયામા ંિચેિાની તયૈારીઓથઇ રહી છ.ે એિી શકંા છ ે કેએક મોટું રકેટે દશેમા ંચાલી રહ્યુંહોઇ શક ેછ,ે િમેા ંયિુતીઓ પરિળાત્કાર ગજુારી ધમાપબરિતાનકરી અખાતી દશેોમા ં િચેિામાંઆિ ેછ.ે યિુતીનું અપહરણ થયુંત ેઅંગ ેપબરિનોન ેપહલેા ંખિરનહોતી, િથેી તમેણ ે પોલીસસમિ યિુતી ગમુ થઇ હોિાનીફબરયાદ તાત્કાબલક કરી હતી.પોલીસન ેએક સપ્તાહ પહલેા ંઆસમગ્ર ઘટના અંગ ેજાણ કરી હતીતમે છતા ં પોલીસ ઊઘંતી રહીઅન ે યિુતી પોતાન ે હમેખમેછોડાિિામા ંસફળ રહી.

મરેઠમા ંનહન્િ ુયવુતીપર ગેંગરપે કરીધમમપનરવતમિ

|| SHREE HARI ||

┐┐ ĴЪ Ã╙º ┐┐VADHAI.........................................VADHAI.........................................VADHAI

¾²Цઈ....................................... ¾²Цઈ.......................................¾²Цઈ.......................................

Pu. Pad. Goswami 108 Shree AbhishekKumarji Maharajshree ne Pavitra Dharava norudo avsar Vaishnav Shrusti mate che. SoGurudevne pavitra Dharavi jivan ni dhanyataprapta Kariye.

ON FRIDAY 8 AUGUST 2014Pavitra Dharavno Time

11 am to 8 pm

´Ь. ´Ц. ¢ђ. 108 અ╙·Áщક કЮ̧ ЦºD ¸ÃЦºЦ§ĴЪ³щ ´╙¾ĦЦ ²ºЦ¾Ц³ђ λ¬ђ અ¾Âº ¾ь殾C╙Γ ¸Цªъ આã¹ђ ¦щ. ¯ђ ¢Ьλ±щ¾³щ ´╙¾ĦЦ ²ºЦ¾Ъ D¾³³Ъ ²×¹¯Ц ĬЦد કºЪએ.´╙¾ĦЦ ²ºЦ¾Ц³ђ ¸¹њ 11њ00 Â¾Цºщ°Ъ 8њ0 ÂЦє§щ

¯ЦºЪ¡њ ¿Ьĝ¾Цº 8-8-2014Manorathi Venue:

Shri Rameshbhai & Shrimati Smitaben Raichura28, WOODHALL DRIVE,

PINNER, HA5 4TQ

Contact: 020 8428 7655, Mobile: 07951 578679

¸³ђº°Ъ ç°½њ ĴЪ º¸щ¿·Цઈ ĴЪ¸¯Ъ Щç¸¯Ц¶щ³ ºЦઈ¥ЬºЦ28, ¾Ь¬Ãђ» ļЦઈ¾ ╙´³º HA5 4TQ

Contact: 020 8428 7655, ¸ђ.- 07951 578 679

CChhaalloo DDhhaarrvviiyyee GGuurruuddeevvnnee PPAAVVIITTRRAA¥Ц»ђ ²ºЦ╙¾એ ĴЪ¢Ьι±щ¾³щ ´╙¾ĦЦ

¶є¢»ђ¨, ºђ-ÃЦઉÂЪ¨, Ù»щÎÂ, Ø»ђÎÂ, µЦ¸↓ÃЦઉÂØ»ђÎÂ, ¶є¢»Ц ¯щ̧ § ¿ђØÂ-ઓЧµÂЪ¨, કђ¸╙¿↓¹»

Ĭђ´ª/¨³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ Âє́ ક↕ ÂЦ²ђ.અ╙ΐ³·Цઈ ઉ³¬કª¹Ь.કы. ¸ђ¶Цઈ» - 07438 535 096(¯Ц. 8 ઓ¢Γ ÂЬ²Ъ »є¬³¸Цє)

અ¸º એçªъª એ§×ÂЪ∞≈-∞≡ º±Цº ³¢º, B/h. ´Ь§ЦºЦ ªъ╙»કђ¸, ºЦ§કђª

Cell + 91 9824 212 721Tel: 91 - 281 - 246 5657 - 246 5010

Email: [email protected]: www.amarestateagency.com

ºЦ§કђª-અ¸±Ц¾Ц±¸Цє Ĭђ´ª#

DDiill SSee TToouurrssTel: 07969161225 • [email protected] SCOTLAND ( 4 days & 3 nights ) 23 - 26 August 2014 ( BANK HOLIDAY )Continental breakfast with Masala Tea ⌡ Indian Dinner

Visit : Balaji Temple, Glasgow, Ben Nevis ( Fort William ),Lochness, Inverness, Aviemore, Whisky Distillery, Edinburgh,Gretna Green.

PRICE : Adult - £ 325 - Adult - £ 425Child - £ 225 ( 2 - 11 yrs ) - Infant - £ 125 (0 - 2 yrs )

Visit : Disneyland ( Full day ), Eiffel Tower, Rive SeineCruise, Lido show ( Optional ), Place de la Concorde,Champs Elysees

PRICE : Adult - £ 285 - Adult - £ 355Child - £ 175 ( 2 - 11 yrs ) - Infant - £ 95 (0 - 2 yrs )

Includes : Return flight from London, Return transfer toHotel in Tenerife, 1/2 day trip to Mount Teide, 3 IndianDinner & 6 Continental Breakfast, 6 Nights hotel stay.

PRICE : Adult - £ 550 - Adult - £ 675Child - £ 375 ( 2 - 11 yrs ) - Infant - £ 175 (0 - 2 yrs )

PARIS WITH DISNEYLAND ( 3 days & 2 nights ) 29 - 31 AUGUST 14

TENERIFE, CANARY ISLAND ( 7 days ) 11 - 17 NOVEMBER 14

Continental breakfast with Masala Tea • Indian Dinner

Continental breakfast with Masala Tea • Indian Dinner

• નિહારમા ંપરૂિ ેલીધ ે૭૦ હજાર લોકોિું લથળાતંરઃ નપેાળમા ંકોસીનદીમા ંઆિલેા ભાર ેપરૂન ેકારણ ે બિહારમાથંી િહતેી કોસી નદીનુંિળલતર સતત િધી રહ્યુ ંછ.ે િનેા પબરણામ ેરાજ્યના નિ બિલ્લાઓમાંપરૂનું સકંટ ઊભું છ.ે પરૂની આશકંાન ે પગલ ે બિહાર સરકાર ે આઅગાઉથી િ પ્રભાબિત થનારા બિલતારોમા ંહાઇ એલટટ જાહરે કયુું હતું.આ સાથ ેિ કોસી નદીની આસપાસના નીચાણિાળા બિલતારોમાથંીઅત્યાર સધુીમા ં૭૦ હજાર િટેલા લોકોન ેસરુબિત લથળ ેખસડેિામાંઆવ્યા છ.ે પરૂની ન્લથબતન ેપહોંચી િળિા માટ ેકડેદ્ર અન ેરાજ્ય સરકારેસયંકુ્ત પ્રયાસો શરૂ કયાા છ.ે• મોિી સરકાર ેકાયિો તોડ્યોઃ િડા પ્રધાન િરને્દ્ર મોિીના ંતમામમતં્રાલયોન ેસોબશયલ સાઇવસ સાથ ેિોડિાના ડ્રીમ પ્રોિકે્ટ પર સઘંનાબિચારક અન ેભાિપના પિૂા નતેા ગોનવિંાચાયયે ગભંીર સિાલો ઉઠાવ્યાછ.ે ગોબિદંાચાયયે સરકારના સરકારી જાણકારીઓન ેબિદશેી સોબશયલમીબડયા પ્લટેફોમા પર મકૂિાના બનયમોનું ઉલ્લઘંનન ગણાવ્યું છ.ેગોબિદંાચાયા બદલ્હી હાઈ કોટટમા ંઅરજી દાખલ કરી છ,ે િમેા ંિણાવ્યું છેક,ે મોદી સરકાર પન્લલક રકેોર્સા એક્ટનું ઉલ્લઘંન કરી રહી છ.ે મોદીસરકાર ે સત્તામા ં આિતા ં િ િડા પ્રધાન કાયાાલય સહબત કડેદ્રીયમતં્રાલયો ન્વિટર સાથ ે િોડ્યા છ.ે કટેલાકં ફસેિકુ અન ે જી-મલેએકાઉડટ પણ ખોલ્યા ંછ.ે પ્રધાનો પણ સોબશયલ સાઇવસ પર ઘણાસબિય નિર ેપડી રહ્યા ંછ.ે

• તલલીમા િસરીિિા નવઝા મજંરૂ થયાઃ િાગં્લાદશેની જાણીતા લબેખકા તસ્લલમા િસરીિન ેભારત સરકારેગત સપ્તાહ ેરબેસડન્ડશયલ બિઝા મિંરૂ કયાા છ.ે તન્લલમા અગાઉ ગૃહ પ્રધાન રાિનાથ બસહંન ેમળ્યા હતાઅન ેતમેના બિઝા લાિંા સમયના મિંરૂ કરિાની બિનતંી કરી હતી. તલલીમાએ આ મલુાકાત િાદ કહ્યુ ંક ે‘મેંરાિનાથ બસહંજીન ેમળીન ેતમેન ેમારુ ંપલુતક ‘િો અંધરે ેબદન’ ભટે આપ્યું હતું. તમેણ ેમન ેખાતરી આપી છેક ેતમારા અંધારપટમા ંપસાર થયલેા બદિસો હિ ેદરૂ થશ.ે’

• હલે્થકરે ધનિકોમા ં નિલીપસઘંવી ટોચ પરઃ હલે્થકરેબિઝનસેના આધાર ે પોતાનુંભબિષ્ય ઘડનારા બિશ્વના ટોચનાધબનકોમા ં સન ફામાાલયબુટકલઇડડલટ્રીઝના લથાપક અન ેમનેબેિગંડાયરકે્ટર નિલીપ સઘંવી ટોચનાલથાન ેઆવ્યા છ.ે સઘંિીની નટેિથાઆશર ે૧૭.૨ બિબલયન ડોલર છ,ેએમ લલમૂિગા બિબલયોનરેનાઇડડકે્સમા ંિણાિાયું છ.ે • સીિીઆઇએ બસન્ડડકટે િડેકનાચરેમને અન ે મનેબેિગં બડરકે્ટરએસ. ક.ે જિૈની શબનિારેધરપકડ કરી. િનૈ પર િેકપંનીઓ પાસથેી રૂબપયા ૫૦લાખની લાચં લિેાનો આરોપ છ.ે

નવી દિલ્હીઃ ગુજરાતમાં વષષ૨૦૦૨માં થયેલાં કોમીરમખાણોમાં તત્કાલલન મુખ્યપ્રધાન નરને્દ્ર મોિીનો હાથહોવાની આશંકાને પગલે તેમનેલવઝા આપવાનો ઇનકારકરનારા જગત જમાદારઅમેલરકા હવે વડા પ્રધાન મોદીનેપોતાના દેશમાં આવવાનુંઆમંત્રણ આપે છે. એટલું જનહીં, ગોધરાકાંડ પછીનાંરમખાણોમાં મોદીનો કોઈ હાથ નહોવાનું અમેલરકા હવે માને છે.અમેલરકાના લવદેશ મંત્રાલયે૨૦૦૭ પછી પ્રથમવાર પોતાનાએન્યુઅલ ઈન્ટરનેશનલલરલલલજયસ ફ્રીડમ લરપોટટમાં૨૦૦૨ના ગુજરાતનાં રમખાણોસંબંલધત નરેન્દ્ર મોદીનીભૂલમકાનો ઉલ્લેખ સંપૂણષપણે દૂરકયોષ છે.

અમેલરકન લવદેશ પ્રધાનજ્હોન કરેી અને વાલણજ્ય પ્રધાનપનેી દિત્જકરની બંને દેશ વચ્ચેવ્યૂહાત્મક વાતચીત માટે ભારત આગમન પહેલા આઘટનાને એક યોગાનુયોગમાનવામાં આવે છે.

કેરીએ ગત સપ્તાહે ભારતપ્રવાસના બે લદવસ પહેલાવોલશગં્ટનમા ં૨૦૧૩નો આ લરપોટટજાહેર કયોષ હતો. અમેલરકાગુજરાતનાં રમખાણોના કારણેછેલ્લા એક દાયકા કરતાં પણવધુ સમયથી લવઝા આપવાઈનકાર કરતું હતું, પરંતુ હવેતેનું વલણ બદલાયું છે. લવઝાનહીં આપવાના કારણે મોદી અનેઅમેલરકા વચ્ચે સંબંધો તંગલદલીભયાષ હતા, પરંતુ મે મલહનામાંમોદીના વડા પ્રધાન પદે કેન્દ્રસરકારની રચના થવાથી

અમેલરકાએ બદલાવવું પડ્યું છે.જોકે નવા લરપોટટમાં

જણાવાયું છે કે ગોધરા ખાતેરલેવ ેડબ્બાન ેસળગાવવાની અનેત્યાર બાદ ફાટી નીકળેલારમખાણોને લગતા કેટલાક કેસોહજુ પડતર છે. લરપોટટ અનુસારસાબરમતી એક્સપ્રેસમાં ડબ્બાનેસળગાવવાનો આરોપ મુસ્લલમોપર છે. આ ઘટનામાં ૫૮ લોકોનાંમૃત્યુ થયાં હતાં અને ત્યાર બાદમસુ્લલમ લવરોધી રમખાણોમા ં૭૯૦મુસ્લલમો અને ૨૫૪ લહન્દુઓનીહત્યા થઈ હતી.

લરપોટટમાં ૨૦૦૨નારમખાણોમાં ગુજરાત સરકારનીકહેવાતી ભૂલમકા બદલ ૬૦અલધકારીઓ લવરુદ્ધ ફલરયાદદાખલ કરવાની જાકકયાજાફરીએ ૨૦૦૬માં કરેલાપ્રયાસનો ઉલ્લેખ છે. જાફરીનાપૂવષ સાંસદ પલત અહસેાન જાફરીઅને અન્ય લોકોનીઅમદાવાદસ્લથત ગુલબગષસોસાયટીમાં ટોળાના હુમલામાં

હત્યા કરવામાં આવી હતી. વષષ૨૦૧૦ અને ૨૦૧૧માં પ્રલસદ્ધથયેલા અહેવાલમાં જાકકયાજાફરીનો ઉલ્લેખ થયો હતો.

આ વષષના લરપોટટમાંજણાવાયું છે કે લપેલશયલઈન્વસે્લટગશેન ટીમ (સીટ) દ્વારાલાંબી તપાસ બાદ ૨૦૧૨માં મોદીસામે કોઈ આરોપ મૂકાયો નહતો. લડસેમ્બર ૨૦૧૩માં એકમેલજલટ્રેટ કોટેટ જાફરી વતી દાખલકરેલી અરજી ફગાવી હતી અનેસીટના ચુકાદાને માન્ય રાખ્યોહતો. ત્યાર બાદ જાફરીએજણાવ્યું હતું કે તેઓ હાઈ કોટટમાંઅપીલ કરવા ઈચ્છે છે.અમેલરકન ગૃહમંત્રાલયે મોદીનેઆપેલા લવઝા પાછી ખેંચી લીધાહતા અને તેના કારણમાંગુજરાતના રમખાણોમાં મોદીનીભૂલમકા દશાષવાયી હતી.

હવે રાજકીય સ્લથલતબદલાતા અમેલરકાના પ્રમુખબરાક ઓબામાએ મોદીનેઅમેલરકા આવવા આમંત્રણ

આપ્યું છે. મોદી સપ્ટેમ્બરમાંઅમેલરકા જશે. ત્યાં ઓબામાસાથે મુલાકાત કયાષ બાદ સંયુક્તરાષ્ટ્રય સંઘની સામાન્ય સભાનેસંબોધશે.

મોિી-કરેી વચ્ચ ેવચ્ચેસવંાિનરને્દ્ર મોદી અન ેજ્હોન કરેી

વચ્ચે ૧ ઓગલટે વડા પ્રધાનનાંસત્તાવાર લનવાસલથાન ૭ રસેકોસષરોડ ખાત ેબઠેક યોજાઈ હતી. આમહત્ત્વની બઠેકમા ંબનં ેદશેો વચ્ચેઆતંકવાદ સલહતનાં દ્વીપક્ષીયમુદ્દાઓ પર ચચાષ થઇ હતી. સૂત્રોકહે છે કે આ બેઠકમાં મોદીનીસપ્ટેમ્બરમાં અમેલરકાનીમુલાકાતની રૂપરેખા લવશે પણવાતચીત થઈ હતી. મોદી વડાપ્રધાન બન્યા ત્યાર બાદપ્રથમવાર અમેલરકાનાંઉચ્ચલતરીય પ્રલતલનલધ મંડળેભારતની મુલાકાત લીધી છે.

ભારતની ત્રણ લદવસીય યાત્રા પરઆવેલા કેરીએ જણાવ્યું હતું કે,‘વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનેઅમારી અગાઉની સરકારે લવઝાઆપવાનો ઇનકાર કયોષ હતો પણઅમે તેમને આવકારીશું અનેમોદીને ચોક્કસપણે લવઝા મળશે.’

સદંિ મદુ્દ ેસમજતૂી નહીં વલ્ડટ ટ્રેડ ઓગગેનાઇઝેશન

(ડબલ્યુટીઓ) સંલધ મુદ્દે મોદીએકેરીને લપષ્ટ જણાવ્યું હતું કે, હુંભારતના ગરીબોને પગલે હુંડબલ્યુટીઓ મુદ્દે કોઈપણસમજૂતી નહીં કરું, સપ્ટેમ્બરમાંઆ લવશે ફરી ચચાષ માટે ભારતતૈયાર રહેશે, જોકે ભારતનીમાગ તો લવીકારવી જ પડશે.ખેડૂતોને માત્ર ૧૦ ટકા જસબલસડી આપવાની શરતવાળાડબલ્યુટીઓના એક કરાર અંગેભારતે જે લવરોધ કયોષ છે તેનેલઇને પણ કેરીએ ખેદ વ્યક્તકયોષ હતો, તેમણે કહ્યું હતું કેભારતનાં પગલાંથી લવશ્વલતરેએક ખોટો સંદેશો જઈ રહ્યો છે,બીજી તરફ ભારતે કરાર સાથેસહમત નહીં થવાના લનણષયમાંકોઈપણ પ્રકારની પાછીપાનીકરવાની ના પાડી છે. કેરીએનાણાં પ્રધાન અરુણ જટેલી સાથેયોજેલી મુલાકાતમાંડબલ્યુટીઓમાં અટકેલા ટ્રેડફેલસલલટેશન એગ્રીમેન્ટ અંગેચચાષ કરી હતી.

અમદેરકા જાસસૂી બિં કરેજ્હોન કેરી સાથેની સંયુક્ત

પત્રકાર પલરષદમાં ભારતીયલવદેશ પ્રધાન સષુમા સ્વરાજે

અમેલરકાની નેશનલ લસક્યોલરટીએજન્સી દ્વારા ભારતની અનેખાસ કરીને ભાજપની કરેલીજાસૂસી મુદ્દે આક્રમક વલણદાખવ્યું હતું અને આ કાયષનેસખત શબ્દોમાં વખોડી કાઢયુંહતું.

એક પત્રકારે જાસૂસી મુદ્દેપૂછેલા પ્રશ્નના જવાબમાં લવરાજેજણાવ્યુ ંક ેભારતીયો અમલેરકાનીનીલતઓ અને કાયષથી સખતનારાજ છે. જ્યારે બંને દેશોએકબીજાને લમત્ર માનતા હોય તોપછી એકબીજાની જાસૂસી શામાટે કરે છે. આ અંગે કેરીએનરમ વલણ દાખવીને જણાવ્યુંહતું કે, તેમની સરકાર આ મુદ્દેલવચારી રહી છે. રાષ્ટ્રપલતઓબામા દ્વારા પણએનએસએની કામગીરીની તથાતમામ ઇન્ટેલલજન્સ લવભાગનીકામગીરીની અભૂતપૂવષ સમીક્ષાથઇ રહી છે. ઓબામાનો પ્રયાસછે કે દેશની જાસૂસી સંલથાઓનીકામગીરી લપષ્ટ હોવી જોઈએ.અત્યંત ગંભીર મુદ્દા લસવાયજાસૂસી સંલથાઓની કામગીરી પારદશષક કરવાનોપ્રયાસ થયો છે.

કેરી અને લવરાજ વચ્ચેયોજાયેલી વ્યૂહાત્મક ચચાષમાંસુરક્ષા અને ઊજાષ ક્ષેત્રોમાં સંબંધોમજબૂત બનાવવા માટે સંમલતસધાઈ છે. બંને નેતાઓ વચ્ચેબેઠક દરલમયાન બંને દેશોનાઊજાષ તેમ જ વ્યાપાર સલહતનાંલવલવધ મંત્રાલયોના પ્રલતલનલધમંડળ સાથે ચચાષ થઇ હતી.

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 17

t he Ar TA State Oe Deposit

RES CENTSER SAFE DEPOVSO

.co.ukesrcentit.deposwww

Y £ 9 9N OMOR S F RL O C K EY )N LE R MO( F I R

X.VE A BOO RVE A BO ON 020 8863 1114 TCALL NO

OPENING

HW!OHARR

SOON IN

( F R S T 2 0 0 C U S T

CALL NO

SITEREIGN SA O

esp

O RESERW ON 020 8863 1

A Sta OfSafe Dep it Centr

N LMR S OO

તવશષે અહવેાલએક સમય ેનરને્દ્ર મોદી માટ ેતિરસ્કાર હવ ેલાલ જાજમ પાથરવા અમતેરકા આિરુ

લંડનઃ જિંદગી જિંદાજદલીનું નામહોય છે માટે િ સ્ત્રી અને પુરુષોપોતાની જિંદગી ખુબ સુખમયઅન ેએક એકજટવ મોડમા ંજીવ ેછેઅને ઉત્તરોત્તર પ્રગજત કરે છે.

તાિેતરમાં થયેલાં એકઅભ્યાસના તારણ અનુસારસ્ત્રીઓ કરતાં પુરુષો પોતાનાદેખાવ અંગે વધુ ખુશ, વધુ સ્વસ્થઅને વધુ સુખી હોય છે.

બે હજાર પુરુષો અને સ્ત્રીઓપર હાથ ધરાયેલા અભ્યાસમાંજાણવા મળ્યું છે કે વિન, બાહ્યદેખાવ, ફિગર વગેરેની બાબતમાંપુરુષો સ્ત્રીઓ કરતાં વધુ સુખીઅને સંતુષ્ટ હોય છે. આ બધીબાબતો પ્રત્યે પુરુષોનો અજિગમસ્ત્રીઓ કરતાં વધુ સારો હોય છે.

ઉલ્લેખનીય છે કેસંવેદનશીલતાની સાથે સિાનતાએ સ્ત્રીઓની મુખ્ય ઓળખહોય છે.

બીજી બાિુ સ્ત્રીઓ પોતાનાફિગર, દેખાવ અને વિન િેવીબાબતમાં વધુ પડતી સિાન હોયછે અને સંતુષ્ટ ઓછી હોય છે.આ બાબતમાં તેમનું હેપીનેસલવેલ ૪૯ ટકાની આસપાસ હોય

છે. સ્ત્રીઓ પુરુષોની તુલનાએઆ બાબતમાં ડાયેજટંગનો સહારોવધુ લે છે. એક વેબસાઇટ દ્વારાથયેલા આ સવવેમાં જાણવા મળ્યુંહતું કે પુરુષો મોટા િાગે તણાવ

અનુિવતા નથી. ૬૦ટકા પુરુષોએ િણાવ્યુંહતું કે તેઓ મજહનામાંએકાદ વાર તણાવઅનુિવે છે, જ્યારે ૬૦ટકા સ્ત્રીઓએ િણાવ્યુંહતું કે તેમનેઅઠવાજડયામાં એક કેવધુ વખત તણાવ અનેજિંતા અનુિવાય છે.૭૦ ટકાથી વધુ પુરુષોએ

દાવો કયોો હતો ક ેતમેન ેિાગ્ય ેિ'જડપ્રેશન' અનુિવાય છે કે તેમનોમૂડ બદલાય છે. જ્યારે અડધાિાગની સ્ત્રીઓએ કબૂલ્યું હતું કેમજહનામાં એકાદ વખત તો તેઓ'જડપ્રેશન' નો િોગ બને છે અનેપોતે જાણે દુઃખી દુઃખી હોય તેવીલાગણી અનુિવે છે.

વધુમાં પુરુષોમાં માથાનોદુઃખાવો કે ગેસ કે અપિાનીિજરયાદ િાગ્યે િ િણાય છે.અડધા િાગના પુરુષોએ િણાવ્યુંહતું કે તેમને િાગ્યે િ માથુ દુઃખેછે જ્યારે ૬૪ ટકા સ્ત્રીઓએિણાવ્યું હતું કે તેમને મજહનામાંએકાદ કે વધુ વાર માથું દુખતુહોય છે. અપિાની બાબતમાં ૭૦ટકા પુરુષોએ િણાવ્યું હતું કેમજહનામાં એકાદ વખતઅપિાની િજરયાદ રહે છે. જ્યારેસ્ત્રીઓએ િણાવ્યું હતું કેઅઠવાજડયામાં ઘણી વાર તેમનેઅપિાની તકલીિ થાય છે.

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com18

·Цº¯ ¾щ»µыº ĺçª (Charity Reg 1077821)55, Loughborough Road, Leicester, LE4 5LJ Email : [email protected]. : (0116) 266 2652 / 216 1698 WE ACCEPT CREDIT/DEBIT CARDS

╙¾²Ц ±Ц³ ઉǼ¸ ±Ц³ĴЪ અ³щ. ´Ъ. ¿¸Ц↓

╙³/Ǽ કђ×Âђ» §³º» અђµ ઇ×¬Ъ¹Ц³Ц³щ§Ц Ãщ«½ ±Ц³³Ьє ╙¾¯º®

અ¸³щ ·®Ц¾ђ, અ¸ЦºЦ ¶Ц½કђ³щઅ¸щ ·®Ц¾Ъ¿Ьє

╙¿Τ®¢ºЪ¶Ъ ╙³¾Цº®³ђ અщક¸ЦĦ ઉ´Ц¹ ±º ¸╙óщ ¸ЦĦ £∩ ╙¿Τ® ÂÃЦ¹

¶Ц¾³ ¾Á↓³Ц ¾³ºЦ§ ´ªъ» એક Â¾Цºщ uÆ¹Ц Ó¹Цºщ »Ц» ºє¢³ЦĬ¾ЦÃЪ°Ъ ·Ъ³Ц °¹щ»Ц ઓ╙¿કЦ³щ §ђઈ ¯щ̧ ³щ ·Цºщ આ£Ц¯ »Цƹђ. આ»ђÃЪ §щ¾Ьє Ĭ¾ЦÃЪ ¸℮¸Цє°Ъ આ¾щ»Ьє Ã¯Ьє. આ¾Ьє ¯ђ ¶Ъv ¾Цº °¹Ьє Ã¯Ьє.

આ ¾¡¯щ ¿Ц½Цએ §¾Ц ¯ь¹Цº ¯щ̧ ³Ъ ´ѓĦЪ Чક¯g ¾ÃЦ»કº¾Ц આ¾Ъ ́ Ã℮¥Ъ અ³щ ±Ц±Ц³Ц ¢Ц»щ Чક કºЪ. ¾³ºЦ§·ЦઈÂЦ¸щ ¯щ³Ц ¢Ц» ´º Чક કº¾Ц ¢¹Ц Ó¹Цºщ Чક¯g ¯¸ЦºЦ¸℮¸Цє°Ъ ¡ºЦ¶ ¾Ц આ¾щ ¦щ ¯щ¾Ъ µ╙º¹Ц± કº¯Ъ અ³щ ³Цક±¶Ц¾¯Ъ ±ђ¬Ъ ¢ઈ. ±Ц±Цએ ´щª ¡ºЦ¶ Ãђ¾Ц³Ьє ¶ÃЦ³Ь કЦઢЪ¥аº® »щ¾Ц°Ъ ¯щ ±аº °ઈ §¿щ ¯щ̧ કÃЪ ±Ъ²Ьє. §ђકы, ¯щ̧ ³Ц±ЪકºЦ Ãщ̧ щ³щ કЅє કы ‘´Ø´Ц, ̄ ¸³щ ક¶╙§¹Ц¯ ³╙à ́ ºє̄ Ь ́ щઢЦє³Ъ¯ક»Ъµ »Ц¢щ ¦щ. þщ ¯¸Цºщ ¬ъת» §↓³ ´ЦÂщ §¾Ьє §ђઈએ.│

આ ºЪ¯щ ¾³ºЦ§·Цઈ ¸ЦºЦ ╙Ŭ╙³ક ´º આã¹Ц. ¯щ̧ ®щ કЅє, ‘ κєĮ¿ કιє Ó¹Цºщ અ³щ ╙³ĩЦ ±º╙¸¹Ц³ ¸ЦºЦє ´щઢЦє̧ Цє°Ъ Ú»Ъ╙¬ѕ¢ °¾Ц³Ъ¸ç¹Ц ¦щ. ¸ЦºЦє ¸℮¸Цє°Ъ ¯¯ ±Ь¢↨² આ¾щ ¦щ અ³щ ¸℮ઢЦ¸Цє ક¬¾Ц¿ ºÃщ¦щ. આ³Ц કЦº®щ κє »ђકђ¸Цє Ã½Ъ¸½Ъ ¿ક¯ђ ´® ³°Ъ.│

¯щ̧ ³Ц ±Цє̄ ³Ъ Âє́ а®↓ ¯´ЦÂ¸Цє u®¾Ц ¸â¹Ьє કы આ ¶×³щ ³Ь એક §કЦº® ´Ц¹ђºЪઆ / ´щºЪઓ¬ђ×ªЦઈ╙ªÂ (Pyorrhoea/Periodontitis) ¦щ.આ ºђ¢ ´щઢЦ એª»щ કы ÃЦ¬કЦ³Ц ¸Ц½¡Ц³щ ªъકЦ³Ц Â¬Ц �¢щ³ђ ¦щ.¯щ³Ц°Ъ ÃЦ¬કЦ³Ьє ²Ъ¸щ ²Ъ¸щ ¡¾Ц® °Ц¹ ¦щ અ³щ ±Цє̄ ÃЦ»¾Ц »Ц¢щ ¦щ.

કђઈ ´Ъ¬Ц કы ¶Ъv ¯ક»Ъµ ³ Ãђ¾Цє ¦¯Цє ´Ц¹ђºЪઆ³Ц ╙³±Ц³°Ъ¾³ºЦ§·Цઈ³щ ¯ђ આ£Ц¯ »Цƹђ . ¸′ ¯щ̧ ³щ ¸uã¹Ьє કы, ‘§ђ ¯¸щ╙³¹╙¸¯ ¬ъתЪçª ´ЦÂщ±Цє̄ ÂЦµ ³Ц કºЦ¾¯Ц Ãђ ¯ђ ±Цє̄ ´º અ³щ ¯щ³Ъઆ´Ц ¦ЦºЪ/ ́ ђ´¬Ъ ¶Ц¨щ ¦щ. §ђ ̄ щ³щ ±аº ³ કºЦ¹ ̄ ђ ̄ щ ́ щઢЦє³Ъ ³Ъ¥щ£аÂЪ ÃЦ¬કЦ³Ьє ¡¾Ц® કºщ ¦щ. આ ÂЦ°щ ÂЬΣ¸ §є̄ Ьઓ ´® ¸ђªЪ ÂєÅ¹Ц¸ЦєÓ¹Цє ±ђ¬Ъ u¹ ¦щ અ³щ ¯щ ±Цє̄ ³щ ªъકђ આ´¯Ц ÃЦ¬કЦ³щ ¾²Ь ³ЬકÂЦ³ કºщ¦щ, §щ°Ъ ±Цє̄ ÃЦ»¾Ц »Ц¢щ ¦щ. આ Ĭ╙ĝ¹Ц એª»Ъ ²Ъ¸Ъ અ³щ ´Ъ¬Цº╙Ã¯Ãђ¹ ¦щ કы ¸ђ¬Эѕ °Ц¹ Ó¹Цє ÂЬ²Ъ ¯щ³Ъ ¡¶º § ´¬¯Ъ ³°Ъ.│

આ ÂЦє·½Ъ ¾³ºЦ§·Цઈએ ¢·ºЦª ÂЦ°щ ́ аÊ¹Ьє કы,‘ ¬ђÄªº, ±Цє̄ ³Цઆ ¦а́ Ц ÃÓ¹ЦºЦ³ђ ÂЦ¸³ђ κє કы¾Ъ ºЪ¯щ કºЪ ¿કЪ¿?│´щºЪઓ¬ђ×ªЦઈ╙ªÂ³щ ¦а́ Ц ÃÓ¹ЦºЦ ¯ºЪકы ઓ½¡Ц¾¾Ц¸Цє ¯щઓ §ºЦ ´®¡ђªЦє ³ ïЦ. ´Ц¹ђºЪઆ³Ц કыª»Цક ¸Ãǽ¾³Ц ´ЦÂЦ �¢щ ±±gઓ³щu®કЦºЪ Ãђ¯Ъ ³°Ъ, §щ આ ¸Ь§¶ ¦щњ

(∞) અ╙³¹є╙Ħ¯ ¬Ц¹Ц¶ЪªЪÂ/ ╙³±Ц³ ³ કºЦ¹щ»Ц ¬Ц¹Ц¶ЪªЪÂÂЦ°щ³Ц ´Ц¹ђºЪઆ³Ц »Ъ²щ ±±g એક ±Ц¹કЦ કº¯Ц ઓ¦Ц ¸¹¸Цє ¯¸Ц¸±Цє̄ ¢Ь̧ Ц¾Ъ ¿કы ¦щ. આ¾Ц ±±gઓ¸Цє ÃЦ¬કЦ³Ьє ¡¾Ц® અ╙¯ ¨¬´Ъ °Ц¹¦щ.

(∟) ¯¶Ъ¶Ъ Âє¿ђ²³ અ³ЬÂЦº ¿ºЪº¸Цє કђઈ ´® ĬકЦº³Ц »Цє¶Ц¸¹³Ц ¥щ́ ³Ц કЦº®щ ÃЦª↔ એªъÄÂ³Ьє §ђ¡¸ ¶¸®Ьє °ઈ u¹ ¦щ. ¿ºЪº¸Цє±щ¡Ц ±щ̄ Цє »Цє¶Ц ¸¹³Ц ¥щ́ ¸Цє ´Ц¹ђºЪઆ Âѓ°Ъ ÂЦ¸Ц×¹ Ãђ¾Ц ¶Ц¶¯щ

કђઈ ¿єકЦ ³°Ъ.(∩) §ђ ±±g ĸ±¹³Ъ ¸ç¹Цઓ, ¾Цà¾Ь»º ÃЦª↔ §↓ºЪ

અ°¾Ц ÃЦઈ Ú»¬ Ĭщ¿º³Ц કЦº®ђ°Ъ »ђÃЪ ´Ц¯½Ьє કº¯Ъ±¾Цઓ- Ú»¬ °Ъ³Â↓ »щ̄ ђ Ãђ¹ ¯ђ આ¾Ц ±±gઓ³щ´щºЪઓ¬ђ×ªЦઈ╙ªÂ³Ц કЦº®щ Âђu આ¾Ъ ¢¹щ»Цє ´щઢЦє̧ Цє°ЪÚ»Ъ╙¬ѕ¢ °¾Ц³Ъ ¯ક»Ъµ £®Ъ ÂЦ¸Ц×¹ ¢®Ц¹ ¦щ.

¸′ ¾³ºЦ§·Цઈ³щ આ ¶²Ъ ¸§ આ´Ъ અ³щ ¯щઓ´╙ºЩç°╙¯³Ъ ¢є·Ъº¯Ц ¸v ¿Ä¹Ц. ¯щ̧ ®щ Â¾Ц» ક¹ђ↓,‘ ¬ђÄªº, આ¸ç¹Ц³Ъ ÂЦº¾Цº ´Ъ¬ЦકЦºક Ãђ¹ ¦щ? ¿Ьє ÂЦº¾Цº ´¦Ъ κє ´°ЦºЪ¾¿°¹Ъ §¹Ъ¿ ? આ°Ъ, ¸′ ¯щ̧ ³щ ÂЦº¾Цº³Ъ ¸§ આ´¯Ц કЅє કы,‘¯¸Цºщ╙¥є̄ Ц કº¾Ц³Ъ કђઈ §λº ³°Ъ. અ¸ЦºЪ ´ЦÂщ ´Ъ¬Ц ±аº કº¾Ц³Ъ u±Ьઈ¦¬Ъ ¦щ. ±є̄ Ĭ╙ĝ¹Ц þщ ´Ъ¬ЦકЦºЪ ºÃЪ ³°Ъ. ÂЦº¾Цº ±º╙¸¹Ц³ »ђક»એ³щç°щ╙ªક એ§×ª³Ц ઉ´¹ђ¢°Ъ ±Цє̄ ³Ъ આ´Ц³ђ ╙¾ç¯Цº ¶Ãщºђ¶³Ц¾Ъ ±щ¾Ц¯Цє કђઈ ́ Ъ¬Ц °¿щ ³╙Ã. આ ́ ¦Ъ, અ˜¯³ »щº ªъક³ђ»ђv³Ц ઉ´¹ђ¢°Ъ §є̄ Ьઓ³щ ¡¯¸ કºЪ ±щ¾Ц¹ ¦щ, ¦ЦºЪ³щ ±аº કºЪ ªъકЦι´¸Ц½¡Ц³Ц આºђÆ¹³щ ´Ь³њv╙¾¯ કºЦ¹ ¦щ. આ ±º╙¸¹Ц³ ·Цƹщ §Ú»Ъ╙¬ѕ¢ °Ц¹ ¦щ અ³щ ªЦєકЦ »щ¾Ц ´¬¯Ц ³°Ъ. ¸ЦĦ ≥√ ╙¸╙³ª¸Цє ç¾É¦,ç¾ç° ́ щઢЦє ÂЦ°щ અ³щ કђઈ આ¬-અº ╙¾³Ц ̄ ¸щ ╙Ŭ╙³ક³Ъ ¶ÃЦº §ઈ¿કђ ¦ђ.│

આ ÂЦє·½Ъ ¾³ºЦ§·Цઈ³ђ ¢·ºЦª ¿¸Ъ ¢¹ђ અ³щ ̄ щઓ ÂЦº¾Цº¸Цªъ ̄ ь¹Цº °ઈ ¢¹Ц. ÂЦº¾Цº ́ ¦Ъ, ́ щઢЦє³Ц ╙³æ®Ц¯щ ̄ щ̧ ³щ »Цà આ´Ъકы,‘ÂЦÃщ¶, þщ એક ¾Ц¯³Ъ ¢Цє« ¾Ц½Ъ »щ§ђ કы આ ¯ક»Ъµ³Ьє´Ь³ºЦ¾¯↓³ ³ °Ц¹ ¯щ ¸Цªъ ¯¸Цºщ ±º ¦ ¸╙óщ ±Цє̄ ÂЦµ કºЦ¾Ъ »щ¾Ц§ђઈએ.│

આ § ╙±¾Âщ £щº ́ Ã℮¥¯Ц § ±ђ¬¯Ъ આ¾щ»Ъ ́ ѓĦЪ Чક¯gએ ́ ® કЅєકы,‘અºщ ¾Цà ±Ц±Цv, ¯¸ЦºЦ ¸℮¸Цє°Ъ §ºЦ ´® ¾Ц આ¾¯Ъ ³°Ъ.│¾³ºЦ§·Цઈએ ¥¸કЪ»Ц ç¾É¦ ±Цє̄ ±щ¡Ц¬Ъ ÃЦç¹ ÂЦ°щ કЅє, ‘ÃЦ, ¡ºЦ¶¾ЦÂ³Ъ ÂЦ°ђÂЦ° ±Цє̄ ³Ц ¦а́ Ц ÃÓ¹ЦºЦ³ђ ´® ╙³કЦ» °ઈ ¢¹ђ.│

અ¸щ µЦઈ³ µЪ²º ¡Ц¯щ ̧ ЦĦ ́ щ¿×ª³щ § ³╙Ã, ̄ щ̧ ³Ц ́ ╙º¾Цº³щ ́ ®‘ÃЦç¹³Ьє કЦº®│ આ´Ъએ ¦Ъએ.

¬ђ કы¾» ¿Цà µЦઈ³ µы²º ¬ъת» - અ¸±Ц¾Ц±

website: www.finefeather.in

´Ц¹ђºЪઆњ ±Цє̄ ³ђ ¦а́ ђ ±Ь丳

¬ђ.કы¾» ¿ЦÃ

સ્ત્રીઓની સરખામણીએપરુુષો વધ ુસખુી અન ેસ્વસ્થસદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

• બ્રાઉન ફટે બાળવાથી જલદી વજન ઊતરઃે અમરેિકાની હાવવડડ મરેડકલસ્કલૂ અન ેઇઝિાયલની યરુનવરસવટીએ સયંકુ્ત અભ્યાસના આધાિ ેતાિવ્યુંછ ેક ેશિીિમા ંબ્રાઉન ફટેનું પ્રમાણ વધ ેતો વજન ઉતાિવામા ંસિળતા િહેછ.ે શિીિમા ંબ ેપ્રકાિની ચિબી હોય છ.ે એક વ્હાઇટ અન ેબીજી બ્રાઉન.શિીિમા ંવધાિાની કલેિી ન બળી હોય ત્યાિ ેએ સઘંિાઈન ેવ્હાઇટ ફટેરૂપેજમા થાય છ.ે જ્યાિ ેબ્રાઉન ફટે કદુિતી િીત ેજ શિીિમા ંહોય છ,ે જેશિીિમા ંગિમી પદેા કિીન ેવધ ુકલેિી બનવ કિવામા ંમદદ કિ ેછ.ે

• અંધારામા ંસાભંળવાની ક્ષમતા વધાર ેહોયઃ કહવેાય છ ેક ેપ્રજ્ઞાચક્ષુસગંીતકાિોની સિૂ અન ેઅવાજ પાિખવાની ક્ષમતા એકદમ તીવ્ર હોય છ.ેયએુસની યરુનવરસવટી ઓફ મરેિલને્ડ અન ેજોન્સ હોપ્કકન્સ યરુનવરસવટીનાન્યિૂોલોરજસ્ટનું કહવેું છ ેક ેસાભંળવા અન ેજોવાની સવંદેના પિ કટં્રોલિાખતા મગજનો ચોક્કસ ભાગ એકમકે માટ ેપિૂક થઈન ેકામ કિ ેછ.ેઅંધારુ ંહોય ક ેકઇં દખેાતુંન હોય ત્યાિ ેસાભંળવાની ક્ષમતા વધ ુસતજેથઈ જાય છ ેએ બ્રઈેન એપ્ટટરવટી પિથી પણ રિસચવિોએ સારબત કયુું છ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 19વવવવધા

એક પતિની ડાયરીઃ શાદી સ ેપહલ ેમૈંન ેભગવાન સ ેદઆૂ માગંી થી

કક મઝુ ે ‘અચ્છા પકાનવેાલી’ બીવી દનેા...ભગવાનન ેદઆૂ િો કબલૂ કી. મગર કસરૂ મરેા હીથા. - મૈં ‘અચ્છા’ ઔર ‘પકાનવેાલી’ શબ્દો કેબીચ ‘ખાના’ લીખના ભલુ ગયા થા!

•લલ્લઃુ એલા બલ્લ,ુ િેં િારો જીવનવીમો

ઉિરાયવો િો ઇ કને્સલ કમે કરાયવો?બલ્લઃુ મારી બરૈી આખા ગામમા ંકહિેી ફરિી

હિી, હાથી જીવિો લાખનો, પણ મરલેો સવાલાખનો!

•પતિ-પત્ની ટીવી જોિા જોિા ંજમી રહ્યા ંછ.ે

પતિ કઇંક લવેા કીચનમા ંજાય છ.ેપત્નીઃ સાભંળો, મીઠું લિેા આવજો.પતિઃ (શોધીન)ે મીઠું ક્યા ંછ?ે જડિું નથી.પત્નીઃ મન ેખબર હિી! િમ ેિો છો જ એવા!

પરુા કામચોર છો! એક કામ સરખી રીિ ેકરિાંશીખ્યા નથી! બધી વાિમા ં બહાના ં જ કાઢવાજોઇએ છ!ે આવા ન ેઆવા ક્યા ંસધુી રહશેો? હેભગવાન, મારી િો જીદંગી નકામી ગઇ... િમારામાંઅક્કલ ક્યાર ેઆવશ?ે મન ેખબર જ હિી ક ેિમનેમીઠું જડશ ેજ નતહ, એટલ ેહુ ંપહલેથેી લઇન ેજબઠેી હિી! હવ ેઆવિા રહો...

•પતિઃ હુ ં િારી મમ્મીના ઘર ે િને ે લવેા ગયો

ત્યાર ેપરૂા ૧૦૦ રૂતપયાના કળેા ંલઈન ેગયો હિો.ત્યાથંી પાછા વળિી વખિ ેિમેણ ેમાત્ર ૨૦ રૂતપયામારા હાથમા ંઆપી દીધા હિા.ં

પત્નીઃ િો મારી મમ્મીના ઘર િમ ેમન ેલવેાઆવ્યા હિા ક ેકળેા ંવચેવા?

•ટીચરઃ પપ્પ,ુ િું રોજ સ્કલૂ ેમોડો કમે આવ ેછ?ેપપ્પઃુ ટીચર એક નોતટસ બોડડના કારણ ેમોડું

થાય છ.ેટીચરઃ કવેું નોતટસ બોડડ?પપ્પઃુ રસ્િામા ંએક નોતટસ બોડડ મારલેું છ ેિમેાં

લખ્યું છ ે‘આગળ સ્કલૂ છ,ે ધીમ ેચાલો.’•

ચગંએુ અખબારમા ં વાચં્યું: ‘કમળાએમોડાસામા ં૪૫ માણસોનો ભોગ લીધો...’

આ વાચંીન ેચગં ુબોલ્યો: ‘ઇ બાઈ બવ જબરીલાગ ેછ!ે’

•તભખારી: બને, ખાવાનું આલો!મતણબને: આ બાજવુાળા બને ે િો કઈંક

આપ્યુંન?ેતભખારી: હા, બનુમતણબને: િો લ ે આ દવા. એમની રસોઈ

ખાઈન ેલઈ જજ.ે•

કાકા: ડોક્ટરસાહબે, મન ેવહમે રહ્યા કર ેછેક ેકોઈ મારો પીછો કર ેછ.ે

ડોક્ટર: એ વહમે નથી, િમારુ ંઆગલું તબલબાકી છ ેએટલ ેમારો કમ્પાઉન્ડર િમારો પીછો કરેછ!ે

•એક તભખારી એક કાકા પાસ ેઆવીન ેકહ ેછ:ે

કાકા, કાકા, બસ એક રૂતપયાનો સવાલ છ.ે..કાકા: એમા ં મન ે મન ે શું પછૂ ે છ?ે જા પલેા

ગતણિના સરન ેપછૂ! •

રગં ેકાળા અન ેવાળ ેધોળા એવા તબરજ ુપ્રસાદયાદવ પશપુાલન ખાિાના પ્રધાન થયા એનીખશુીમા ંપોિ ેઅડધો ડઝન ભેંસો વચ્ચ ેઊભા રહીનેફોટો પડાવ્યો.

બીજ ેતદવસ ેછાપામા ંફોટો છપાયો. નીચ ે લખ્યું હિુંઃ નવા પશપુાલન પ્રધાન,

િસ્વીરમા ંડાબથેી ચોથા. •

સિંા: વકીલસાહબે, િમારી ફી કટેલી છ?ે વકીલ: ત્રણ સવાલના ૧૦,૦૦૦ રૂતપયા.સિંા: સાહબે, બહુ ન કહવેાય?વકીલ: હા, હવ ેછલે્લો પ્રશ્ન પછૂી લો!

હળવી ક્ષણોએ...

G NEDLO T ELGNAIRTOUR

morFlaeD£770pp

ECENIV

morFlaeD£99pp

H AYALAMID TSHGIEL

£998pp AmorFlaeD RSTEM

MADAR morFlaeD£109pp

R LAYAOY N LAEPA

m CorFlaeDp £1080p

ASTAO B

mB orFlaeD£299pp

AVAAVRA

deroy mnamrFo

...snoitanitsed&slaed

ઇ╙»є¢ ºђ¬, ¾щܶ»Ъ¸Цє ¸Ъ«Цઈ અ³щ µºÂЦ® §¢¯¸Цє §а³Ьє અ³щ §Ц®Ъ¯Ьє ³Ц¸ એª»щ³ક»єક ç¾ЪÎÂઅ¸ЦºЦ ╙¾¿Ц½ ĠЦÃક¾¢↓³Ъ ¥ЦÃ³Ц³щ¸Ц³ આ´Ъ ¡Ц ¾Ъક-¬ъ ç´щ╙¿¹» ઓµº⌡ ÂЦ±Ц ´Ц´¬Ъ ¢Цє«Ъ¹Ц ⌡ µЮ»Ъ ¢Цє«Ъ¹Ц⌡ ¯Ъ¡Ц ¢Цє«Ъ¹Ц ⌡ ·Ц¾³¢ºЪ ¢Цє«Ъ¹Ц

∞ કЪ»ђ કы ¾²Ь ¡ºЪ±Ъ કº³Цº ¸Цªъ ઉ´º §®Ц¾щ» ¶²Ц § µºÂЦ® ¸ЦĦ£ 4.00¸Цє ∞ કЪ»ђ અ³щ ∞ કЪ»ђ કы ¯щ°Ъ ¾²Ь §»щ¶Ъ ¡ºЪ±ђ £ 3.00¸Цє ∞ કЪ»ђ

ĴЦ¾® ¸╙Ã³Ц³Ъç´щ.ઓµº અ¸ЦºЪ ¸Ъ«Цઈ¸Цє ÂЬ¢º અ³щ µºÂЦ®¸Цє ¸Ъ«Ц³Ьє Ĭ¸Ц® ઓ¦Ьє Ãђ¹ ¦щ

µºЦ½Ъ ¥щ¾¬ђ ¶щ ¶ђЩÄ ¡ºЪ±ђ અ³щ ĦЪ§Ьє અ¬²Ц ·Ц¾щ ¸щ½¾ђ

¶²Ъ § ¸Ъ«Цઈઓ ´ºє´ºЦ¢¯ ´ˇ╙¯°Ъ ¿Ьˇ ¶ªº £Ъ¸Цє°Ъ¹Ь.કы.¸Цє § ¶³Ц¾щ» અ¸Цºђ આ ´щઢЪ¢¯ કѓªЭѕ╙¶કã¹¾ÂЦ¹ Ãђ¾Ц°Ъ ĴщΗ ŭђ╙»ªЪ અ³щ ĠЦÃકђ³ђ Âє̄ ђÁ એ§ અ¸Цºђ ¸ЬĩЦ»щ¡ ¦щ. અ¸ЦºЪ એક § ¸Ь»ЦકЦ¯ આ´®ЦÂє¶є²ђ³Ъ ÂЦєક½ ¸§¶а¯ કºЪ ±щ¿щ. આ§щ § ´²Цºђ....Naklank Sweets

50, Ealing Road, Wembley, Middx, HA0 4TQ. Tel: 020 8902 8008 (M) 07900 600 158Time : Monday to Saturday : 11.00 a.m. to 7.00 pm. Sunday : 12.00 afternoon to 7.00 p.m.

લંડનઃ ડને્માકકના વિજ્ઞાનીઓએડટેા ટ્રાન્સફરની સૌથી ઝડપીટપીડ હાસંલ કરીન ે વિશ્વવિક્રમટથાપ્યો છ.ે આ વિજ્ઞાનીઓએમાત્ર એક સકેન્ડમા ં ૪૩ટરેાબાઇટ અથાાત્ ૪૪,૦૩૨જીબી ડટેા ટ્રાન્સફર કયોા છ.ે બીજાશબ્દોમા ં કહીએ તો, આખંનાપલકારામા ં જ ૭૦૦ એમબીસાઇઝની ૬૪,૦૦૦ મિુીઝએકથી બીજી વડટકમા ં ટ્રાન્સફર

થઈ શક ેછ.ે આ અગાઉ જમાનીના ં કાર્સાઇન્ન્ટટટ્યટૂ ે એક સકેન્ડમા ં ૩૨ટરેાબાઇટ ડટેા ટ્રાન્સફર કરીનેરકેડડ નોંધાવ્યો હતો.

આ નિો રકેડડ એટલા માટેપણ મહત્ત્િનો છ ે ક ે આજેઇન્ટરનટેની મદદથી ડટેાટ્રાન્સફરનો ટ્રાફફક દર િષષે ૫૦ટકાન ેદર ેિધી રહ્યો છ.ે

ઉર્લખેનીય છ ેક ેહાલમા ંડટેા

ટ્રાન્સફરની ગવત ધીમી હોિાથીઇન્ટરનટેનો િધ ુઉપયોગ કરતાંકાબાન ઉત્સજાન પણ િધી જાયછ.ે સમગ્ર વિશ્વમા ંજટેલું કાબાનઉત્સજાન થઈ રહ્યુ ંછ ેતમેા ંબ ેટકાજટેલું પ્રદાન તો ડટેા ટ્રાન્સફરનુંજ છ.ે આજ ેસમગ્ર વિશ્વ ગ્લોબલિોવમિંગની સમટયા સામ ેઝઝમૂીરહ્યુ ંછ ેત્યાર ેનિી પઢેી માટ ેઆએક અવત મરૂ્યિાન ભટે સાવબતથાય તમે છ.ે

આખંના એક પલકારામા ં૬૪ હજાર ફિલ્મ ટ્રાન્સિર

હસબડડ અને વાઈફ બંને નોકરીપણ કરે અને રસોઈ પણ કરે એવાવવદેશમાં વસતા અમારા વ્હાલાએનઆરઆઈ ભાઈઓ અને ભાભીઓઅને ભૂલકાંવ! ઈન્ડડયામાં હજી‘પવતરાજ’માં જીવતા હંધાય દેશીઓનોજેશ્રીકૃષ્ણ!

કુંવારી કડયાઓને હંમેશાં એ સવાલસતાવતો હોય છે કે ‘મને કેવો પવતમળશે?’ અને પરણેલી પત્નીઓને(પત્નીઓ પરણેલી જ હોય, ભાઈ!)હંમેશા એમ જ લાગ્યા કરતું હોય છે કે‘મારાં જ નસીબ ફૂટેલાં છે કે મને આવોપવત મળ્યો. બાકી તો....’

આપણા દેશમાં હજી ‘પસંદ ન પડેતો પૈસા પાછા’ના ધોરણે લગ્નો થતાંનથી એટલે પડ્યું પાનું એટલે કે પડ્યોપવત વનભાવી લેવો પડે છે. પછી ભલે તેગલુામ હોય ક ેજોકર! પરતં ુવિતંા ન કરોપત્નીઓ! આ નાનકડી પવત-પવરિયમાગગદવશગક વાંચ્યા પછી તમને સમજાઈજશે કે તમામ િકારના પવતઓ મૂળે તોભોળાશંકર જ હોય છે!

ખલેાડીશકંર પતિગુજરાતમાં મોટા ભાગના પવતઓ

કાં તો ખેંખલીશંકર હોય છે, કાં તોભોદાશંકર અને ફોદાશંકર હોય છે. છતાંવિકેટની સીઝન આવતાંની સાથે જ કોણજાણે શું જાદુ થાય છે નવ્વાણું ટકાપવતશંકરો રાતોરાત ખેલાડીશંકરો બનીજાય છે!

કબડ્ડીની રમતમાં જેને પોતાની િડ્ડીફાટી જવાની બીક લાગતી હોય અનેલંગડીની રમતમાં એક રાઉડડ લંગડીલેતાંની સાથે જેની છાતી ધમણની જેમઉપર-નીિે થવા લાગતી હોય તેવાપવતઓના શરીરમાં એકસામટા બાર-બાર ખેલાડીઓનાં ભૂત ભરાઈ બેસે છે.

આ ભૂતોની અસરમાં આવીનેપવતઓ રાતના ત્રણ-ત્રણ વાગ્યા લગીટીવી સામે ધૂણતા રહે છે! ધોની ઝીરોમાંઆઉટ થઈ જાય તો ધોનીની પત્નીહમણાં જ વવધવા થઈ ગઈ હોય અનેપોતે ‘કાણે’ આવ્યો હોય તેવું ડાિું કરીનાખં ેછ.ે અન ેમોહમ્મદ શામીની બોવલગંઝુડાતી હોય ત્યારે મોહમ્મદ શામીનીપત્નીને થતી હોય તેવી િસવપીડાઆપણા ખેલાડીશંકરોના િહેરા પરદેખાવા લાગે છે.

એમાંય, જ્યારે છેલ્લી છેલ્લી ઓવરોિાલતી હોય ત્યારે એમને સળી કરીનેછંછેડવાની મજા દરેક પત્નીઓએ લેવાજેવી છે. તમારા ખેલાડીશંકર પવત જ્યારેસોફાની ધાર પર બેસીને, આગળ ઝૂકીને,ટેડશનમાં આવીને પોતાના નખ કરડતાહોય તે જ વખતે ઝાપવટયું લઈને ટીવીઆગળ આવવું! પવત મહાશયને નડે એરીતે ટીવી ઝાપટવું, પડદા સરખા કરવા,એંઠાં કપરકાબીનો ખખડાટ કરવો, કારણવવના અવરજવર કયાગ કરવી! અને પછી

જુઓ એમની કેવી છટકે છે!‘આ...ઘી ખસ! કહું છું આઘી

ખસને?’ એ ત્રાડ પાડશે.‘કેમ? શું થયું? ઈન્ડડયા જીતી ગયું?’

તમારે સાવ ભોળા ભાવે પૂછવું.‘અરે... એની જ તો મોંકાણ છે ને?

આ છેલ્લી ઓવર િાલે છે અને... જો!તારે લીધે જાડેજા આઉટ થઈ ગયો!’

‘એ...મ?’ તમારે પૂરેપૂરી બાઘાઈનુંિદશગન કરતાં પૂછવું, ‘આ જાડેજા સારોપ્લેયર છે નહીં?’

‘શું ધૂળ સારો પ્લેયર છે?’ એમનીતોપ ફૂટશે. ‘હમણાં કહું એ...’ તમારાખેલાડીશંકર ફૂટી ગયેલી તોપની જેમધૂંધવાતા હોય ત્યારે તમારે છેલ્લો મમરોમૂકી દેવોઃ

‘બટાકાપૌંઆ બનાવું?’બસ! આ ક્ષણે એમનું મોં જોવા જેવું

હશ.ે મામલૂી કાબાના હાથ ેલૂટંાઈ ગયલેાઅજુગન જેવા તમારા પવત ન તો હા કહીશકશે, ન તો ના!

ખેર, થોડા જ કલાકોમાં આ ભૂતઊતરી જાય છે. ત્યાર પછી તમારા પવતપહેલાં હતા તેવા થઈ જાય છે અનેગુજરાતના સૌ પવતઓને વિય તેવીએકમાત્ર રમત રમવા લાગ ેછ.ે.. ઘર-ઘર!

ખાઉધરાશકંર પતિદર રવવવારે, અને ખાસ કરીને બે-

ત્રણ રજાઓ ભેગી થઈ ગઈ હોય ત્યારેગુજરાતનો એકેએક પવત ખાઉધરાશંકર

બની જતો હોય છે. સવાર પડતાંની સાથેજ તે રસોડામાં ખાંખાખોળા કરવા મંડીપડે છે. ગઈકાલની વધેલી ભાખરી, પરમવદવસનો પલુાવ, વાસી થઈ ગયલેો િવેડોકે વદવાળીમાં વધી પડેલાં કોરાં મવઠયાં....દર અડધા કલાકે તેને કંઈક ને કંઈકભિડવા જોઈએ છે!

ગજુરાતણ પત્ની પણ હોંવશયાર હોયછે. લગ્નનાં પાંિ જ વરસમાંહેડડસમશંકર હસબડડને ખવડાવીખવડાવીને ભોદાશંકર બનાવી નાખે છે!પવતને આ રીતે પરફેક્ટ ગોળમટોળભોદાશંકર બનાવી નાખવાના ઘણા બધાફાયદાઓ છે.

પહેલો ફાયદો તો એ કે ઓફફસનીપેલી િાંપલી કમ્પ્યુટર ઓપરેટરથીમાંડીને પેલી લટકમટક વરસેપ્શવનસ્ટસુધીની કોઈ પણ બલા તમારાભોવદયાશંકર પર નજર નહીં બગાડે!

બીજો ફાયદો એ કે રોજ બપોરે બેકલાક ઘોરવાને લીધે તમારી પોતાનીકાયા, જે કાવમનીમાંથી કોઠી જેવી થઈગઈ છે, તે તમારા ભોદાશંકરને ગમવા

લાગશે!ત્રીજો ફાયદો એ કે ‘હાય હાય!

તમારા ંતો બદ્ધાયં પડેટ તમન ેફફટ પડ ેછ!ે

નવાં કપડાં નથી વસવડાવવા?’ એમકહીને તમે એમનાં બે જોડી નવાં કપડાંવસવડાવો ત્યારે ભેગાભેગી તમારાપોતાના માટે બે ડઝન સાડીઓ અનેડ્રેસીસ લેવડાવી લેવાનાં!

તમે ધ્યાનથી જોજો, ખેંપટશંકર અનેખેંખલીશંકર પવતઓ કરતાં ભોદાશંકરઅને ફોદાશંકર પવતઓ પૈસાનીબાબતમાં બહુ ઉદાર હોય છે.ખેંખલીશંકર પવત હંમેશા એવી પડપૂછકયાગ કરતો હોય છે કે ‘મારા ઉપલાવખસ્સામાંથી પેલી દસની નોટ હતી તેક્યાં ગઈ?’ તેં જોઈ? કિરામાં તો નથીવળાઈ ગઈને? કે પછી પેલી કામવાળીએકપડાં ધોતી વખતે સેરવી લીધી હશે?’

જ્યારે ભોદાશંકર પથારીમાં પડ્યાપડ્યા ફરમાવશ,ે ‘તન ેપલેા હજાર રૂવપયાઆપલેાન?ે એમાથંી વધ્યા હોય તો બસ્સોઆલને?’

તમે જ્યારે અઠવાવડયાનું કહીનેવપયરમાં પંદર દહાડા રહેવાનાં હો ત્યારેઆ િાવી ખાસ કામ લાગે છે. વપયરજવાને આગલે વદવસે તમારાખાઉધરાશંકર માટે સુખડી, લાડુડી કેસક્કરપારા કે ફરસીપુરી જેવી બે-ત્રણઆઈટમો બનાવીને એમને બતાવીને,િખાડીને ડબ્બાઓમાં ભરવી. પણ ખાસધ્યાન રાખજો! આ આઈટમો ફક્ત ત્રણવદવસમાં ખલાસ થઈ જાય એટલી જબનાવજો!

તમારા ખાઉધરાશકંરની ભખૂ તમારીગેરહાજરીમાં તો ખાસ ઊઘડતી હોય છે.એટલ ેમોટ ેભાગ ેતો બ ેજ વદવસમા ંબધાંડબલાં ખાલી થઈ જશે! પછી તમારામહાદેવજી હોટેલમાં ખાશે, દોસ્તારોનેત્યાં ખાશે, વીશીઓમાં ખાશે અને

આિરકૂિર ખાઈને પોતાનું પેટ બગાડીનાખશે.

બસ! આ જ ક્ષણથી તમારા પવતદેવતમારા નામની માળા જપતા થઈ ગયાસમજો! એટલ ેજ્યાર ેતમ ેપરૂા પદંર દા’ડેવપયરથી પાછા પધારો ત્યારે ભાઈસાહેબ

દેખાવ તો ગુસ્સાનો કરશે, પરંતુ તમારાહાથની ગરમાગરમ ફૂલકા રોટલીખાતાંની સાથે જ ફરી પાછા તમારાગુલામ બની જશે!

ઓલ ધી બેસ્ટ! દેવી અડનપૂણાગનોજય હો!

ઘાટંાશકંર પતિગુજરાતી પવત ખેંખલીશંકર હોય કે

ફોદાશંકર, તેમાંના ઘણા પવતઓઘાંટાશંકર હોય છે. આ લોકો જ્યારે નેત્યારે સાવ ફાલતુ વાતોમાં ઘાંટા પાડ્યાકરતા હોય છે.

‘મારો રૂમાલ ક્યાં છે? મારાં મોજાંક્યાં છે? આ મારી પેન-ડ્રાઈવને કોણઅડેલું?’ આવી સામાડય ઘાંટાઘાંટ તોસમજ્યા, પણ મોટભેાગ ેએમની ઘાટંાઘાટઅથગ વગરની હોય છે. જેમ કે -

‘આ ઘરમા ંમચ્છરો કમે વધી ગયા છેઆટલા બધા?’

‘આ બેબલી ક્યારની કેમ ફ્રોકપહેરીને ફયાગ કરે છે?’

‘આ દાળમાં કાળું કાળું શું છે પાછું?’‘જાજરૂમાં પેલો વંદો મારી સામે

ડોળા કાઢીને મૂછો કેમ હલાવ્યા કરે છે?’‘આ ટીવીમાં આટલા બધા

ભંગાર િોગ્રામો કેમ આવે છે? ના ના, હુંપૂછું છું આટલા ભંગાર િોગ્રામો કેમઆવે છે?’

તમને થશે કે આવા ઘાંટાશંકરપવતઓની પત્નીઓ ખબૂ કમનસીબ હશ,ેપણ ખરેખર એવું નથી. ઘાંટશંકર પવતમેળવવો એ બહુ મોટું સદ્ભાગ્ય છે - જોતમને એ ઘાંટાને વરમોટ-કંટ્રોલ વડેરમાડવાની કળા આવડતી હોય તો!

સૌથી પહેલાં તો પવતના ઘાંટાનાવખાણ કરવાનાં શરૂ કરો. મહેમાનો

આવ્યા હોય ત્યારે િહેરા પર ગૌરવનાભાવ લાવીને કહો કે, ‘એમનો એક ઘાંટોપડે ને એટલે બધા ફફડી જાય હોં?આમ... ફફડી જાય હોં?!’

પછી ઘાંટાના વનદોગષ િયોગો કરવામાંડો. જેમ કે, - ‘એ કઉં છું....? આબાબલાને જરા ઘાંટો પાડજો તો? ઈ દૂધપીવાની ના પાડે છે!’

ધીમે ધીમે તમારા ઘાંટાશંકરને તેનાપોતાના ઘાંટાનું અવભમાન થવા લાગશે.બસ, હવ ેતમેના ઘાટંાનો ઉપયોગ તમારાપોતાના ફાયદા માટે કરવા મંડો. જેમ કે,બપોરના સમયે તમે નસકોરાં બોલાવીનેઘસઘસાટ નીંદર માણતા હો, ત્યારે પેલાપડોશના ઉધમાવતયા છોકરાઓ તમનેસરખી રીતે ઊંઘવા નથી દેતા? વિંતા નકરો. આ સાદો િયોગ અજમાવો.

તમારા પવતરાજ રવવવારે બપોરેમજાની ઊઘં માણતા હોય ત્યાર ેતમ ેજાતેજ તમારા દીકરાને રમવા માટે બહારમોકલો. અને ખાસ કહેવું કે ‘બેટા, આઘેનો જાતો હોં? આટલામાં જ ઘર પાસેરમજે!’

અને જેવો એમનો બોલ તમારીબારીમાં અથડાય કે તરત તમારાઘાંટાશંકર પવતને ‘છૂ’ કહીને છોડી મૂકો!ઘાંટાશંકર પાળેલા ડાવઘયા કૂતરાની જેમપેલાં ટાબવરયાંઓ પર તૂટી પડશે. અનેપછી તમે રોજ બપોરે હે...ય વનરાંતનીઊંઘ કાઢી શકશો!

કિકવિયણ સાસુને સીધી કરવા માટેતો આ ઘાંટાશંકર શ્રેષ્ઠ હવથયાર છે.

‘બોલો, આજે તો બેબલી લખોટીગળી ગઈ’તી! આપણાં બા ડયાં હાંમ્મે જબેઠાં તાં લ્યો! એમણે ધ્યાન નોં રાખવુંજોઈં? પણ તમ ેબા આગળ ઘાટંાઘાટંી નોકરતા પાછા!’

પત્યું!તમારા પવતદેવ હવે ઝાલ્યા રહે?

પોતાની લાડકી દીકરી ખાતર આખું ઘરમાથે લેશે! અને સાસુમાની બોલતી બંધ!

તિન્ન-તિન્ન શકંર પતિઆમ તો પવતઓના અડય પણ ઘણા

િકારો છે. જેમ કે, ભૂલકણાશંકર પવત, જેઘણી વાર પોતાના જ ઘરનું સરનામુંભલૂી જવાન ેકારણ ેત્રણ-ત્રણ વદવસ સધુીઘરે નથી આવતા! કે પછી વબઝીશંકરપવત, જે રોજની ઓફફસની બે ડઝનફાઈલો ઘરે લઈને આવતા હોય છે અનેપોતાના કામમાં એટલા વબઝી હોય છે કેએમની પત્ની એમનાથી ત્રાસીને કહે છેકે ‘હવે તો મને છૂટાછેડા જોઈએ છે!’ તોફાઈલમાંથી માથું ઊંિું કયાાં વવના જવાબઆપે કે ‘બોનસ આવી જવા દે. એમાંથીતું લઈ લેજે!’

લ્યો ત્યારે, એમ તો તમારા દેશમાંપણ તમારા દશેી પવતઓના જાત-જાતનાિકારો હશે. પણ એમને સીધા કરવાનુંતમારા પર છોડ્યું... અટલે ઝીંકે રાખોબાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઈટ છે!

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com20

Choose us for a

hassle free coach travel !!

Drop us a text with your name for the latest discounts on travel

0785 222 6085

020 7231 1118

Maa Kali Temple Day Trip - Weekly £30

Isle of Wight visit - Weekly £35

Bournemouth durdle door - weekly £35

4 days Scotland Highland (2nd May)

3 days Paris Disneyland (24th May)

2 Days at Isle of Wight (10th May)

All Included £325 adult & £225 child

All Included £265 adult & £195 child

All Included £125 adult & £95 child

22 Aug, 4 Days Tour to Scotland from £250Indian Dinner, Hotel, Scotland HighlandsSightseeing includedSee website for full detailsBOOK TODAY & don't be disappointed

Limited AvailabilityMust Book NOW !!Book online or

call us !!

ઈન્ડડયાના દશેી પતતશકંરો!

ધીરજ ઉ

મરાણીય

આયંા ંબધા ઓલરાઇટ છ!ેલધલત લાડ

હાસ્ય

કોમનવલે્થ ગમે્સ-૨૦૧૪ઃ ઇંગ્લડેડ પ્રથમ, ભારત પાચંમા સ્થાને• ભારતીય અધિકારીઓની િરપકડ અન ેમધુિઃ કોમનવલે્થ ગપેસમાંશદનવાર ેબ ેભારતીય અદધકારીની ધરપકડ કરાઈ હતી. જોકે પરુાવાનાઅભાવ ેસોમવાર ેતમેને છોડી મકૂાયા હતા. ઇસ્ડડયન ઓદલસ્પપક એસો.નાજનરલ સકે્રટેરી રાજીવ મહતેાન ે નશાની હાલતમા ં કાર ચલાવવાનાઆરોપસર અન ેકથુતીના રફેરી વીરડેિર મદલકની જાતીય સતામણીનાઆરોપસર શદનવાર ેરાત્ર ેધરપકડ કરાઈ હતી. સોમવાર ેબનં ેપક્ષો વચ્ચેચચાો બાિ ફદરયાિ પક્ષ ેઆરોપ પરત ખેંચતા ંતમેને મકુ્ત કરાયા હતા.

ગ્લાસગોઃ ગ્લાસગોમાં ૧૧ દિવસચાલેલી ૨૦મી કોમનવેલ્થ ગેપસનુંરદવવારે રાત્રે શાનિાર સમાપનથયું હતું. જેમાં ઓથટ્રેદલયાનીગાદયકા કાઇલી દમનોગ સદહતસેંકડો કલાકારોએ પફોોમોડસકરીને સમારોહને ચાર ચાંિલગાવી િીધા હતા. કોમનવેલ્થગપેસ ફડેરશેનના નાયબ સરંક્ષકદિડસ એડવડેે ગ્લાસગોકોમનવેલ્થ ગેપસનાં સમાપનનીજાહેરાત કરી હતી. આ િસંગે દિટનના વડા િધાન ડેદવડ કેમરન ખાસ ઉપસ્થથતરહ્યા હતા.

ગ્લાસગોમા ં૨૩ જલુાઈથી શરૂથયેલી કોમનવેલ્થ ગેપસમાં

અગાઉ દિદટશ સામ્રાજ્યનેઆધીન રહલેા ૭૧ િશેના ૪,૯૨૯ખેલાડીઓએ ભાગ લીધો હતો.આગામી કોમનવેલ્થ ગેપસઓથટ્રેદલયામાં ૪થી ૧૫ એદિલિરદમયાન યોજાશે.

ખીચોખીચ ભરાયેલાં હેપપડેનથટેદડયમમાં બે હજારથી વધુકલાકારોએ રંગત પાથરી હતી.સમાપન સમારોહમાં લેસર લાઇટઅને સાઉડડ શોએ ઉપસ્થથતિશોકોને મંત્રમુગ્ધ કયાાં હતાં.

સમાપન સમારોહમાંભારતીય િળે પણ ભાગ લીધોહતો જેની ધ્વજવાહક મદહલાચક્ર-ફેંકમાં દસલ્વર મેડલજીતનાર સીમા પુદનયા હતી.

ઇંગ્લને્ડ પ્રથમ સ્થાનેઇંગ્લેડડ કોમનવેલ્થ ગેપસની

િરેક રમતમાં શાનિાર િિશોનકરતાં કુલ ૧૭૮ મેડલ જીતીનેિથમ થથાને રહ્યું હતું. ઇંગ્લેડડે૬૧ ગોલ્ડ, ૬૦ દસલ્વર અને ૫૭િોડઝ જીત્યા હતા. ૨૦૧૦માંભારતમાં રમાયેલી કોમનવેલ્થગેપસમાં ઓથટ્રેદલયાનો િબિબોજોવા મળ્યો હતો તે સમયે તેણે૧૭૭ મેડલ જીત્યા હતા જ્યારે આવખતે ઓથટ્રેદલયાની ટીમ ૧૩૯મેડલ સાથે બીજા થથાને રહી છે.

ભારતનો દખેાવ કથળ્યોકોમનવલે્થ ગપેસમા ંભારતીય

ખેલાડીઓએ ૧૫ ગોલ્ડ, ૩૪દસલ્વર અને ૧૯ િોડઝ મેડલ

સાથે કુલ ૬૮ મેડલ જીત્યા છે.ભારતે જોકે, ૨૦૧૦માં દિલ્હીખાતે યોજાયેલી કોમનવેલ્થગેપસમાં ૩૮ ગોલ્ડ, ૨૭ દસલ્વરઅને ૩૬ િોડઝ મેડલ સાથે કુલ૧૦૧ મડેલ જીતી બીજા થથાન ેરહ્યુંહતું. ભારતે આ વખતે સૌથી વધુશૂદટંગમાં ૧૭ મેડલ જીત્યા હતાજેમાં ચાર ગોલ્ડ, નવ દસલ્વરઅને ચાર િોડઝ મેડલ હતા. આઉપરાંત રેસદલંગમાં પાંચ ગોલ્ડ,છ દસલ્વર અને બે િોડઝ મેડલસાથે ૧૩ મેડલ જીત્યા હતા.બોસ્સસંગમાં પણ ભારતીયબોસસરોએ સારું િિશોન કયુાં હતુંજેમાં આઠ બોસસર ફાઇનલમાંપહોંચ્યા હતા.

‘હુ ં પ્યોર વજેિટજેરયન છું અનેફિટનસે માટ ેનોન-વિે ખાવું િરૂરીનથી લાગતું...’ આ શબ્દો છેમોડજેલગં, એક્ટટગં, એડકજરગંઅન ે છલે્લ ે હોટ જિકટે-પ્રઝેડટરતરીક ે છવાઇ િનારી મજંદરાબદેીના. કરીઅરની શરૂઆતમોડજેલગંથી કરી અન ે પછી‘શાજંત’ ટીવી જસજરયલથીઅજિનય ક્ષતે્રે ઝપંલાવ્યું.જસજરયલો, ફિલ્મો,જરયજલટી શોની હોસ્ટઅન ેિિ રહી ચકૂલેીમજંદરા બદેીનેઇક્ડડયન જિકટે ટીમપાસથેી તદંરુસ્તીનાંઅનકે લસેન શીખવામળ્યા ં છ.ે જિકટે-પ્રઝેડટર તરીક ેતણેેપાચંકે વષષ કામ કયુુંિને ે ત ે કરીઅરનોમહત્વનો સમય ગણેછ.ે મજંદરા બદેીએદીકરાન ે િડમ આપ્યાપછી ૧૧ મજહનામા ં ૨૧ફકલો વિન ઉતાયુું તેસમાચાર બહુ ચમટયાહતા. દરકે સ્ત્રીન ે ઇર્યાષથાય તવેી ફિટનસેધરાવતી મજંદરા બદેી તનેુંહલે્થ જસિટે રિ ૂકર ેછઃે

‘મોડલેિગં, એક્ટિગંઅન ેપછી વપોર્સસ-પ્રઝેડિર.મારી િાઇફમા ં આ ત્રણકરીઅર-પોઇડિ ઇમ્પોિટડિરહ્યા છ.ે કરીઅરના ંઆ ત્રણવિજે એવા ંહતા ંજમેા ંફફિ હોવુંબહુ જરૂરી હતું. મોડલેિગં અનેએક્ટિગંના ફીશડમા ંહતી ત્યારેકો-એટિસસ પાસથેી ફફિનસેનીઅપડરે્સ િઇને તનેો અમિકરતી હતી. પછી વપોર્સસ-

પ્રઝેડિર તરીક ેિીવી-ચનેિ સાથેજોડાઈ એિિ ે લિકિેસસ સાથેરહવેાનું બડયું. લિયેસસની પ્રક્ટિસઅન ેતમેની એટસરસાઇઝ જોઈનેફફિનસેની વશેય ુ વધ ુ સારી રીતેસમજાઈ અન ેમેં ફફિનસે પર વધુધ્યાન આલયું. દીકરા વીરના જડમપછી મારુ ં વઇેિ વધ્યું હતું, જેઉતારવા મેં લદવસમા ંછ કિાક સધુીવકકઆઉિ કયુું હતું. મેં ૧૧ માસમાં

૨૧ ફકિો વજન ઊતાયુું હતું.મારુ ં રૂિીન સવાર ે સાત

વાગ્યે શરૂ થાય છ.ે સવારેગ્રીન િી િઉં છું અન ેએ પછીઘરમા ં જ અડધો કિાકકાલડટયો કરુ ંછું. આ પછીફ્રશે થઈન ેિાઇિ વનટેસિઉં છું, જમેા ં બોઇશડવલેજિબેિ ક ે લમટસવલેજિબેિ સપૂ હોયછ.ે પદંર લમલનિ પછીમાગસલરિા સાથેિોવિ કરિેી બ્રાઉનબ્રડે-દધૂ િઉં અનેપછી લજમમા ં જાઉં.લજમમા ંમઇેનિી હુંબોડી-શપે પરધ્યાન આપું છું.ડાયલેિગં પછી બોડી

શપે-અપ કરવું બહુજરૂરી હોય છ.ે િોકો એ

નથી કરતા ં એિિ ે બહુલવલચત્ર દખેાવા િાગ ેછ.ે

વઇેિ લરડ્યસુ કરવામાિ ે અગાઉ હુ ં સવાર ે અને

સાજં ેત્રણ-ત્રણ કિાક વકકઆઉિ

માિ ે જતી હતી, પણ હવ ે મારુંનોમસિ રૂિીન શરૂ થઈ ગયું છ.ેસવાર ે કિાક લજમમા ં વકકઆઉિકરુ ંછું ન ેસાજં ેઘર ેએટસરસાઇઝકરી િઉં છું. પદંર લમલનિ ઘરમાંએટસરસાઇઝ કરવાની અન ે૪૫લમલનિ એપાિટમડેિમા ં જોલગગં,બડેલમગં્િન રમવાનું ક ેસાઇલિગંજવેી એટસરસાઇઝ કરવાની. હુંવીકમા ંછ લદવસ વકકઆઉિ કરુ ંછું

અન ેસડડએે ક્વવલમગં કરીન ેબીજાંબધા ંવકકઆઉિમાથંી રજા િઉં છું.વકકઆઉિની સાથોસાથ પફફેટિફડૂ-સક્લિમડેિ બહુ જરૂરી છ.ે

શું ખાવું, શું ન ખાવું?બધા એવું કરતા હોય છ ેકે

તમેન ેજ ેભાવ ેએ ખાય, પણ હુંએવું લબિકિુ નથી કરતી. શું ખાવુંએની જમે ખબર હોવી જોઈએએવી જ રીત ેશું ન ખાવું એની પણ

ખબર હોવી જોઈએ. હુ ંઓઇિવાળુંલબિકિુ ખાતી નથી. મારા ઘરમાંમોિા ભાગની રસોઈ ઘીમાથંી બનેછ.ે જોક ેએનો ઉપયોગ પણ બહુમયાસલદત માત્રામા ંજ કરવામા ંઆવેછ.ે જ્યા ંઓઇિની જરૂર હોય ત્યાંહુ ં ઓલિવ ઓઇિ જ વાપરુ ં છું.લદવસમા ં ઓછામા ં ઓછું એકલિિર દધૂ પીવાનું રાખું છું. બોડીનેજરૂરી હોય એવા ં ઇમ્પોિટડિસક્લિમડેર્સ દધૂમાથંી મળી રહ ેછ.ેમેં જોયું છ ેક ેકિેિાક િોકોન ેદધૂપીવામા ંશરમ આવતી હોય છ,ે પણએમા ં શરમાવાની જરૂર નથી.કક્શશયમ માિ ેિબે્િિેસ િવેા કરતાંતો દધૂ એકસો ગણું વધ ુસારુ ંછ.ેપહિેા ંહુ ંપણ દધૂ નહોતી પીતી,પણ મન ે દધૂનું મહત્ત્વ િીમઇક્ડડયાના લિયેરોએ સમજાવ્યુંહતું. તમ ેકદાચ માનશો નહીં, િીમઇક્ડડયાના ૧૬ લિયેરો મચે વખતેઓછામા ંઓછું વીસથી ત્રીસ લિિરદધૂ પીતા હશ.ે આઇ વવરે...

હુ ં વલેજિલેરયન છું. ફફિનસેમાિ ેનોન-વજે ખાવું જરૂરી નથી.નોન-વજેમા ં મળતા ં સક્લિમડેર્સ

વજે ફડૂમાથંી પણ મળી જ રહતેાંહોય છ.ે મારુ ં િચં અન ે લડનરલસમ્પિ હોય છ.ે મોિા ભાગ ે હુંિચંમા ંરાઇસ ખાવાનું પસદં કરુ ંછુંઅન ેલડનરમા ં લિને રોિી, સબ્ઝીઅન ેદાિ. િચં અન ેલડનર વચ્ચનેાભાગમા ં સાજં ે પાચંથી છ વાગ્યાવચ્ચ ેફ્રશે ફ્રરૂ્સ ખાવાના.ં ફ્રરૂ્સનોજસૂ પીવા કરતા ં ફ્રરૂ્સ દાતંથીખાવા ંજોઈએ. ફરી એક વખત કહુંતો, આ પણ મન ેિીમ ઇક્ડડયાનાલિયેરો પાસથેી શીખવા મળ્યું છ.ે

એક વણમાગી સલાહિાફ્િર. લદવસમા ંચાડસ મળે

ત્યાર ેલદિ ખોિીન ેહસો. િાફ્િરબવેિ એટસરસાઇઝ છ ેએિિું જનહીં, એનાથી વટ્રસે પણ દરૂ થાયછ ે - જ ે વવાવથ્ય પર હકારાત્મકઅસર કર ેછ.ે જો હસવાનો ચાડસન મળતો હોય તો કોમડેી ફફશમ કેકોમડેી શો જઓુ. ધારો ક,ે એવોિાઇમ ન મળ ેતો કમસ ેકમ જોકનીબકુ વાચંીન ેપણ િાફ્િર મળેવીિવેાની ટ્રાય કરવી જોઈએ.કિેિીક વખત વગર કારણ ેહસવુંપણ હશેથ માિ ેબહુ જરૂરી હોય છ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 21મહિલા-સૌંદયય

સામગ્રીઃ પનીરના ક્યુબ ૨૦૦ગ્રામ • વરરયાળી ૧ ટી સ્પુન • રાઈ ૧-૨ ટી સ્પૂન • હીંગ ૧ચપટી • આખું જીરુ ૧ ટી સ્પૂન • લીલાં મરચાંની ચીરીઓ ૨ નંગ• લાલ મરચાંનો પાવડર ૧ ટીસ્પૂન • હળદર ૧ ચપટી • દહીં૨ કપ • તાજાં સમારેલી કોથમીર૨ ટબેલ સ્પનૂ • તલે ૧ ટબેલ સ્પનૂ• મીઠું સ્વાદ મુજબ રીતઃ એક કડાઈમાં થોડું તેલ લો. તેમાં રહંગ, જીરુ,વરરયાળી અને રાઈ ઉમેરીને સાંતળી લો. બધા

મસાલા બરાબર રમક્સ થઈ જાયપછી તેમાં પનીર ઉમેરો. રમશ્રણનેત્રણથી ચાર રમરનટ ધીમા તાપેસાંતળો. હવે તેમાં મરચાંની ચીરીઓઉમરેીન ેબ ેરમરનટ માટ ેચડવા દો. આપછી લાલ મરચાંનો પાવડર, હળદરઅને મીઠું ઉમેરીને સારી રીતે હલાવીલો. હવે દહીંને એક બાઉલમાં લઇનેબરાબર ફેંટી લો. હવ ેતને ેપનીર સાથે

એકદમ રમક્સ કરી દો. ઢાંકીને બેથી ચાર રમરનટચડવા દો. દહીં પનીર કરીને કોથમીરથી ગારનિશકરો અને સવિ કરો.

વાનગી

દહીં પનીર કરી

‘ફિટનસે માટ ેનોન-વજેખાવું જરૂરી નથી...’

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURSLines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

0207 18 37 321 0121 28 55 [email protected]

All Price Per Person, Terms and conditions applies

14 DAY SCENIC ROCKIES & ALASKA CRUISE TOUR

Dep: 31 Aug , 6 Sep

23 DAY AUSTRALIA & NEW ZEALAND & BALI

Dep: 08 Sep, 25 Sep, 19 Oct , 7 Nov, 1 Dec, 7 Jan, 1 Mar, 5 Apr

15 DAY SOUTH EAST ASIA(SINGAPORE, MALAYSIA, THAILAND, HONG KONG)

Dep: 29 Aug, 19 Sep, 3 Oct, 7 Nov, 01 Dec , 31 Dec

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA TOUR(PERU, BOLIVIA, CHILE, ARGENTINA, BRAZIL)

Dep: 8 Sep, 03 Oct, 10 Nov, 29 Dec, 31 Jan

18 DAY CLASSIC CHINA & JAPAN TOURDep : 29 Aug, 24 Sep, 12 Oct

18 - DAY CLASSIC INDO CHINA(VIETNAM, CAMBODIA, LAOS, MALAYSIA )

Dep: 20 Aug, 8 Sep, 14 Oct, 18 Nov, 31 Dec

14 DAY BEST OF UGANDA & TANZANIA SAFARI

Dep: 08 Sep, 02 Oct, 09 Nov, 12 Jan

CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

*£2499 *£4399

*£4299*£3299

*£2399

19 DAY SCENIC SOUTH AFRICA & ZAMBIA TOUR(Victoria Falls, Johannesburg, Durban, Garden

Route, Cape Town) Dep: 6Sep, 7Nov, 29Nov, 31Dec *£2899

*£1899

*£2899

SKANDA HOLIDAYSEXPLORE THE WORLD®

23 DAYSOUTH AMERICA & ANTARCTICA EXPLORER

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOUNote: Vegetarian meals available in all our tourswww.skandaholidays.com

*£3499Dep Date : 28 Jan 2015

What's Included: Return flights, UK departure taxes, Transfer,19 nights Inside cabin – Holland America, 3 Nights accommodation at 4 star hotel, Service ofguides and local representative, Meal Plan Full board (Breakfast – Indian Lunch – Indian Dinner)

±Ц³ ¸Цªъ Τ¸Ц ±Ц³ ¸Цªъ Τ¸Ц

ÂÃÁ↓ §®Ц¾щ ¦щ કы ¡щ¬Ц-¢Ь§ºЦ¯ Щç°¯ ·¢¾¯Ъ ĴЪ ¸щ»¬Ъ ¸Ц³Ц ´º¸ઉ´ЦÂક ´º¸ ´а˹ "§¹ ¸Ц¬Ъ" અĦщ ´²ЦºЪ ºΝЦЦ ¦щ. એ¸³Ц

ÂЦЩ׳ֹ¸Цє ³Ъ¥щ ¸Ь§¶ uÃщº કЦ¹↓ĝ¸ђ³Ьє અЦ¹ђ§³ કº¾Ц¸Цє અЦã¹Ьє ¦щ.Âѓ³щ ¸Ц¯Цv³Ц ÂÓÂє¢ કЦ¹↓ĝ¸¸Цє ઉ´Щç°¯ ºÃщ¾Ц ·Ц¾·¹Ь↨ ╙³¸єĦ®.

ÂÓÂє¢ ·Ц: ¿Ьĝ¾Цº, ∞≈ અђ¢Γ ∟√∞∫ç°½: ĴЪ ¿Цє╙¯·Цઇ v. ´ªъ»,26 Queens Road, Belmont,

Surrey, SM2 6BZ¸¹: ÂЦє§щ ∫.√√°Ъ ≥.√√

Ó¹Цº¶Ц± ¸ÃЦĬÂЦ±

¢º¶Ц-ºЦÂ:¿╙³¾Цº, ∞≠ અђ¢Γ-∟√∞∫

ç°½: Alperton CommunitySchool Stanley Ave, Wembley

Middlesex, HA0 4JE¸¹: ÂЦє§щ ∫.∩√°Ъ

કЦ¹↓ĝ¸ ¶Ц± ¸ÃЦĬÂЦ± ╙¾¯º®³¾¥є¬Ъ ¹Φ: º╙¾¾Цº, ∞≡ અђ¢Γ-∟√∞∫

ç°½: ĴЪ §¿·Цઇ ÂЪ. ´ªъ» ¯°Ц ĴЪ¸¯Ъ º¸Ъ»Ц¶щ³ §щ ´ªъ» ´╙º¾Цº 29 Lassell Gardens, Maidenhead, SL6 8ND

¸¹: Â¾Цºщ ≥.∩√°Ъ ¸ђ¬Ъ ÂЦє§ ÂЬ²Ъ Ó¹Цº¶Ц± ¸ÃЦĬÂЦ±¾²Ь ╙¾¢¯ ¸Цªъ Âє́ ક↕њ

╙¸¯» ´ªъ» 0077993300 884499 449977 - ºЪ´» એÂ. ´ªъ» - 0077993300 448844 556622ºЦ§Ь §щ ´ªъ» - 0077992200 117744 223311

ĴЪ ¸щ»¬Ъ ¸Ц Âщ¾Ц ´╙º¾Цº ¹Ь.કы. ઇתº³щ¿³»

સલમાન ખાન ેગત સપ્તાહ ેઇદ ધનધમત્ત ેજાહરેાત કરી હતી ક ેતનેી ચધેરટબેલ સસં્થા બીઇંગ હ્યુમનહૃદયરોગથી પીડાતા ૧૦૦ બાળકોન ેમફત સારવાર આપીન ેમદદ કરશ.ે

પોતાની નવી ફફલ્મ ‘ફકક’ની સફળતાન ેપગલ ેસલમાન ેસોશ્યલ નટેવફકિંગ સાઇટ ટ્વવટર પર આજાહરેાત કરી હતી. તણે ેટ્વવટ કયુું હતું ક ેફસેબકૂ ક ેટ્વવટર પર હોય

એવા કોઈ પણ બાળકન ેહાટટની તકલીફ હોય અન ેએનો પધરવારટ્રીટમને્ટ કરાવી શકતો ન હોય તો બીઇંગ હ્યુમન એવા ૧૦૦ બાળદદધીની સારવાર કરાવશ.ે

શરૂમા ંતણે ેતનેા ચાહકોન ેઆ માધહતી અન્ય સોશ્યલ નટેવફકિંગસાઇટ પર પહોંચાડવા કહ્યુ ંહતું, પણ એમા ંગરેસમજ ઊભી થશ ેએવું

જણાતા ંતણે ેબીઇંગ હ્યુમન સિુી પહોંચવા માટ ેઇ-મઇેલ એડ્રસે આપ્યું હતું.ગયા મધહન ેતણે ેતનેી વબેસાઇટ પર તનેા ચાહકો અન ેબીજાલોકોન ે નોકરી શોિવામા ં મદદ કરવા માટ ે તનેી

વબેસાઇટની જાણકારી ટ્વવટર પર આપી હતી. બીઇંગહ્યુમન ચધેરટબેલ સસં્થા સલમાન ખાન ેશરૂ કરી છેઅન ેએ સમાજના સધુવિાથી વધંચત લોકોના કલ્યાણમાટ ેકામ કર ેછ.ે

સલમાનની સિળતા યથાવતસલમાન ખાનન ેઅંત ેરમઝાન ઇદ ફળી છ.ે

તનેી ‘ફકક’ રૂ.૧૦૦ કરોડની કલબમા ંસામલેથઈ છ.ે સલમાનની અગાઉની સાત ફફલ્મો પણરૂ.૧૦૦ કરોડનો ધબઝનસે કરી ચકૂી છ.ે વષા

૨૦૧૦મા ં‘દબગં’ સાથ ેએન્ટ્રી કરી હતી. આ મદુ્દેબોધલવડૂના અન્ય કલાકારો સલમાનની પાછળ છ.ે

શાહરૂખ અન ેઅજય દવેગણની ફફલ્મ ચાર-ચાર વારજ્યાર ેઅક્ષયકમુાર અન ેઆધમર ખાનની ત્રણ-ત્રણફફલ્મોએ રૂ. ૧૦૦ કરોડનો ધબઝનસે કયોા હતો.

22 બોરલવડૂ 9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રાજકમુાર ધહરાણીના ધદગ્દશાનમા ંબનલે ફફલ્મ‘પીક’ેના પોસ્ટરમા ંઆધમર ખાનન ેધનવાસ્ત્ર દશાાવાયોછ.ે ૪૮ વષધીય આધમર ેપોતાના ટ્વવટર પર ફફલ્મનુંપોસ્ટર રજ ૂકયુું છ.ે કાનપરુના એક વકીલ ેઆધમરનાદૃશ્ય બદલ સ્થાધનક કોટટમા ં ફફલ્મના ધનમાાતા ધવિુધવનોદ ચોપરા, આધમર ખાન અન ે ધદગ્દશાકરાજકમુાર ધહરાણી ધવરુદ્ધ અશ્લીલતા ફલેાવવાનોઆરોપ મકુી કસે નોંિાવતા તનેી મશુ્કલેી વિશ.ે

આ પોસ્ટરમા ંઆધમર એક મોટો રધેડયો લઈનેપોતાના ગપ્તાગંની રક્ષા કરતા જોવા મળી રહ્યા છ.ેએક રલેવ ેટ્રકે પર ત ેઉઘાડો ફરી રહ્યો છ.ે આધમરટ્વવટ કયુું છ ેક,ે ‘તમ ેશું ધવચારો છો. મન ેજલ્દીબતાવો. માર પટેમા ંગલીપચી થઈ રહી છ.ે’

ફફલ્મમા ંપોતાના ચહરેા સાથ ેપ્રયોગ કરનારાવ્યધિના રૂપમા ં જાણીતા આધમર ે સાઢા ત્રણદસકાથી વિ ુસમયની કારફકદધીમા ંપ્રથમવાર આવીરીત ેપોતાની ફફલ્મનો પ્રચાર કયોા છ.ે આધમર ખાનેથ્રી ઈધડયટ પછી બીજી વાર રાજકમુાર ધહરાણીસાથ ેકામ કયુું છ.ે ‘પીક’ેમા ંઆધમર ખાનની સાથેઅનષ્કા શમાા અન ેસશુાતં ધસહં રાજપતૂ પણ દખેાશ.ેઆ ફફલ્મ ૧૯ ધડસમ્બર ેપ્રદધશાત થશ.ે આધમરના આપોસ્ટર સદંભભે લોકોએ અનકે પ્રકારની પ્રધતધિયા આપી

છ.ે કટેલાક ફફલ્મી લોકોએ તનેી પ્રધતભાશાળી કલાકારતરીક ેસરાહના કરી છ,ે જ્યાર ેકટેલાક ેએધલયન,આદી માનવ, દારૂધડયા જવેા ઉપનામ આપ્યા છ.ે

દશેિટિની ફફલ્િો િાિેબોટલવડૂિા ંિારત કિુારના નાિેજાણીતા િનોજ કિુાર ેગત સપ્તાહેજીવના ૭૭ વષજ પણૂજ કયાજ. દતંકથાસિાન આ અટિનતેાએ ૧૫ વષજપછી ફફલ્િનુ ં ટદગ્દશજન કરવાનુંનક્કી કયુું છ.ે આ ફફલ્િમવાતતં્ર્યસનેાની ચદં્રશખેર આઝાદપર આધાટરત હશ.ે

પોત ેહજી ટનવૃત્ત નથી થયાએવુ ંકહનેાર િનોજ કિુાર ેપોતાનીનવી ફફલ્િનુ ં શટૂિગં નવમે્બરિાંશરૂ કરશ ે અન ે ૧૫ જાન્યઆુરીસધુી સતત શટૂિગંિા ંવ્યમત રહશે.ેછલે્લ ેતિેણ ેવષજિા ં૧૯૯૯િા ં‘જયટહન્દ’ ફફલ્િનુ ંટદગ્દશજન કયુું હતુ.ંતિેણ ેઆ ફફલ્િ બનાવવા અંગેજણાવ્યુ ંહતુ ંક,ે લાગણીશઈલ અનેજમે્સ બોન્ડ કરતા પણ વધુસાહટસક ચદં્રશખેર આઝાદ પરફફલ્િ બનાવવા કોઈએ િયત્નકયોજ નથી.

અ ટિ તા િબચ્ચન ગુજરાતિૂ ટર ઝ િ ,પો ટલ યો િુ ટિઅટિયાન જેવાંઅનેક કેમ્પેનનાિા ન્ ડ -એમ્બેસે ડ રરહી ચૂક્યા છે. હવેતેઓ િહારાિનાબાગાયત ટવિાગનો પણ િચાર-િસાર કરશે. આ અંગે તેિણેતાજેતરિાં પોતાના બ્લોગ પરજાહેરાત કરી હતી અને કહ્યું હતુંકે ‘િહારાિ સરકાર અનેહોટિિકલ્ચર ટિટનમટ્રીના ઇન્ચાજજટજતેન્દ્ર આવ્હાડેએ િને રાજ્યિાંઉત્પાટદત દ્રાક્ષ, સતંરા, કરેી, કાદંા,દાડિ જેવાં ફળોનો િચાર-િસારકરવા િાન્ડ-એમ્બેસેડર ટનયુિકયોજ છે અને આ બધાં ફળો િાિેિહારાિ રાજ્ય િથિ ક્રિાંકધરાવે છે એ પણ આપણે નથીજાણતા. આ આખુ ંકાિ િાથા પરિહારાટિયન ફેંિો બાંધીનેકરવાનું છે.’

આ કેમ્પેન િાિે તેિણે કોઈપણ િકારની ફી લીધી નથી,ઊલિાનું તેઓ આ કાિ પોતાનેકરવા િળ્યું એ બદલ િહારાિસરકારના આિારી છે. તેિણેપોતાના શબ્દોિાં એ વાતને પુટિઆપતાં કહ્યું હતું કે ‘સિાજ િાિે,િાંત િાિે, દેશ િાિે, કોઈ પણઆવા ંકાિો િાિ ેહુ ંફી ચાજજ નથીકરતો. ગુજરાત િૂટરઝિ િાિે પણતેિણે ગુજરાત સરકાર પાસેથીકોઈ ફી નથી લીધી.

તેિણે આ નવા કેમ્પેનનીટિન્િ-એડ્સ િાિે કાિ શરૂ કયુું છેઅને નજીકના સિયિાં તેઓશૂટિંગ પણ શરૂ કરશે. દષ્કમમ કસેમા ંપનૂમ

પાડંનેી પણ સડંોવણી ?મુંબઇમા ં મોડલે પર ઉચ્ચ

પોલીસ અધિકારી દ્વારા થયલેાકધથત બળાત્કાર કસેમાંચચાાસ્પદ મોડલે પનૂમ પાડંનેીસડંોવણી બહાર આવી છ.ેપીધડતાએ ધનવદેનમા ં પનૂમનીસડંોવણી હોવાની રજઆૂત કરતાંપોલીસ હવ ે તનેી પણ પછૂપરછકરશ.ે ડીઆઇજી સધુનલપારસકર ધવરુદ્ધ ફધરયાદ દાખલકરાવનારી મોડલે ે પનૂમનું નામઆપ્યું હોવાનું સતૂ્રો કહે છ.ેઉપરાતં પારસકર ે મોડલેનેમોકલલેા અનકે એસએમએસખબૂ જ અશ્લીલ છ.ે પારસકરઅન ે મોડલેના મોબાઇલ ફોનએફએસએલમા ં તપાસ માટેમોકલાયા છ.ે સતૂ્રો કહ ે છ ે કેપોલીસ તપાસમા ંમોડલે ેદાવો કયોાહતો ક ેતનેી પ્રધતસ્પિધી પનૂમ પાડંેપારસકરની ખબૂ નજીક હતી,આથી ત ેહરેાન કરતા હતા.

ĴЪ §»ЦºЦ¸ ˹ђ¯ ¸є╙±º ×¹Ь ¾Ъº´Ьº²Ц¸ ઈ³ ¾щܶ»Ъ¾Цç´, ºщتђ³ એ¾×¹Ь, ¬¶ºЪ, ¾щܶ»Ъ, ╙¸¬»ÂщÄ HA0 3DWªъ»Ъµђ³њ 020 8902 8885/07958275222 ⌡ mailto:[email protected]¶Âњ 18/92/245 ⌡ çªъ¿³њ ¬¶ºЪ ªЦઉ³

અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ⌡ §»ЦºЦ¸ ·§³њ ±º ¢Ьι¾Цº, ÂЦє§³Ц √≡.√√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц √≥.∩√ ÂЬ²Ъઆº¯Ъ³ђ ¸¹ ÂЦє§³Ц √≡.∫≈ અ³щ ¯щ ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ç´ђ×º╙¿´ £∫√∞ ⌡ óЬ̧ Ц³ ¥Ц»ЪÂЦњ ±º ¿╙³¾Цºщ Â¾Цº³Ц ∞∞.√√ °Ъ ¶´ђº³Ц √∞.∩√ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ç´ђ×º╙¿´ £∩√∞.√√ આ´³Ц ╙³¾ЦÂщ ¯¸Ц¸ ´аb કºЦ¾¾Ц ´аbºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ. અ¸щ આ´³Ц ¯¸Ц¸કЦ¹↓ĝ¸ђ³Ьє આ¹ђ§³ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

»ђÃЦ®Ц કђÜ¹Ь╙³ªЪ ¾щçª »є¬³ અ³щ એ» એ¸ (¹Ьકы) ĺçª ˛ЦºЦ Âùђ¢°Ъ ³Ъ¥щ³Ц કЦ¹↓ĝ¸ђ³Ьє આ¹ђ§³ કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє ¦щ.§×¸ЦΓ¸Ъ ઉÓ¾

º╙¾¾Цº, ∞≡ ઓ¢çª ¶´ђº³Ц √∫.√√°ЪºЦ╙Ħ³Ц ∞√.√√ ÂЬ²Ъ કж殧׸ ÂЦє§³Ц √≡.∩√

¹§¸Ц³ђ આ¾કЦ¹↓ ¦щ µºЦ½³ђ ĬÂЦ± ¶´ђº³Ц √∞.√√ ¾ЦÆ¹Ц°Ъ ´ЪºÂЦ¿щ.

╙´# ¸ђΤ ¸Цªъ ĴЪ¸± ·Ц¢¾¯ ÂدЦÃÂدЦóђ આºє· ¿╙³¾Цº, ∞∩ Âتъܶº°Ъ

¿╙³¾Цº ∟∞ Âتъܶº ÂЬ²Ъ.....ક°Ц³ђ આºє· ±ººђ§ ¶´ђº³Ц √∟.∩√ °Ъ

ÂЦє§³Ц √≠.∩√ ÂЬ²Ъ.આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ક°Ц ¸Цªъ ¹§¸Ц³ આ¾કЦ¹↓ ¦щ અ³щ ±Ц³ આ¾કЦ¹↓ ¦щ.

HINDU PRIEST REQUIREDMust be fluent in Gujarati/Hindi & English

Mustbe able to conduct all Poojas & EventsApplication by Email: [email protected]

Âє́ ક↕њ ⌡ ¸є╙±º 020 8902 8885 ⌡ ÂЪ§щ ºЦ·щι 07958 275 222⌡ c. ¸¿ι 07956 863 327 ⌡ ¬Ъ. ¢╙ઢ¹Ц 07946 304 651⌡ એ¸. ¢ђકЦ®Ъ 020 8841 1585 ⌡ એ. ¯×³Ц 07905 348 333⌡ એ. ¾b®Ъ 020 8991 0908 ⌡ ¾Ъ. Âа¥ક 020 8907 4345⌡ ¾Ъ.Âђ¸Ц®Ъ 020 8909 3969 ⌡ ÂЬ²Ц¶Ãщ³ 020 8997 3650

We at Bloomsbury law have expert Immigration lawyers, who speakyour language and understand your problems thereby finding anideal way out if you are stuck in this immigration maze, specificallytailored to your requirement at an affordable cost.We advise individuals, businesses and corporate entitiesin all areas including:� Visit Visa Applications� Family Applications� EEA Applications� Settlement Applications� Asylum and Human Rights Applications� British Citizenship Applications� Removal, Detentions and Deportation Applications� Appeals, Administrative Reviews and Judicial Review� Point based Applications - Tiers – 1, 2, 4 and 5

Call us today !!We are here to guide you and advise you

through your process17 Manchester Street, London W1U 4DJ

T: 020 7998 7777 www.bloomsbury-law.com

સલમાન ખાનની દરરયારદલી

ટિટિશ અટિનેત્રી હેલન ટિરેન સાથે ‘૧૦૦ ફૂિ જનની’િાં અટિનય કરી રહેલાઓિ પરુીએ આ અટિનતે્રીની સરખાિણી સ્મિતા પાિીલ સાથ ેકરી છ.ે આ ફફલ્િ એકઅિટેરકીન કોિડેી ડ્રાિા િકારની ફફલ્િ છ ેઅન ેતિેા ંહલેને ટિરને, િનીષ દયાલ, જહુીચાવલા અને ઓિ પુરી કાિ કરી રહ્યા છે.

હલેનની સરખામણી સ્મમતા સાથેબચ્ચન કરશ ેમહારાષ્ટ્રના ંિળોનો પ્રચાર મનોજ કમુારબનાવશે ચદં્રશખેરઆઝાદ પર ફિલ્મ

• ફસેબકુ પર રાજાનું અપમાન કરનારન ેસજાઃ થાઇલને્ડમા ંફસેબકુપર રાજાનુ ંઅપમાન કરવાના આરોપસર એક સગંીતકારન ે૧૫ વષિનીજલેની સજા ફટકારાઈ છ.ે માત્ર ૨૮ વષિના આ સગંીતકાર ેફસેબકુ પરકરલેી ભલૂની ખબૂ મોટી કકમંત ચકૂવવી પડિ.ે તણે ેફસેબકુ પર ૨૦૧૦થી૨૦૧૧ દરહમયાન રાજા અન ેિાહી પહરવાર અંગ ેકટેલીક હટપ્પણીઓ લખીહતી. થાઇલને્ડમા ં રાજા ભહૂમબલ અતડુયતજે (૮૬)ન ે ઇશ્વર સમાનમાનવામા ંઆવ ેછ.ે રાજાનુ ંઅપમાન કરનારન ેજગંી દડંની પણ જોગવાઈછ.ે િાહી પહરવારનુ ંઅપમાન કરનારન ે૧૫ વષિની જલેની સજાની પણજોગવાઈ છ.ે• ઇઝરાયલના હુમલામા ં૫૦ લોકોના ંમોતઃ ઇઝરાયલ અન ેહમાસ વચ્ચેજાહરે કરાયલેો ૭૨ કલાકનો યદુ્ધહવરામ થોડા કલાકોમા ંજ નબળો પડીગયો હતો. યદુ્ધહવરામની જાહરેાત બાદ ગણતરીના કલાકોમા ં જઇઝરાયલ ેહવાઈ અન ેજમીની હુમલા િરૂ કયાિ હતા. દહિણી ગાઝા પટ્ટીનારફા િહરેમા ં ઇઝરાયલ ે રોકટેથી હુમલો કરતા ં ૫૦ કફહલપતીનીનાગહરકના ંમોત થયા ંહતા.ં હમાસ ેયદુ્ધહવરામનો ભગં કયોિ હોવાનોઇઝરાયલ ેઆિપે કયોિ હતો તો બીજી તરફ ઇઝરાયલ ે કરલેા ટને્કહુમલામા ં૪ કફહલપતીની નાગહરકના ંમૃત્ય ુથયાનુ ંહમાસ ેકહ્યુ ંહતુ.ં દહિણગાઝા પટ્ટીમા ંસઘંષિ દરહમયાન હમાસ ેઇઝરાયલના સહૈનક હદર ગોબ્ડડનનુંઅપહરણ કયુું છ.ે ઇઝરાયલ હડફને્સ ફોસલે આ વાતન ેસમથિન આપ્યુ ંછ.ે૨૩ વષનીય હદર ઇઝરાયલ સનેામા ંસકેન્ડ લફે્ટનેન્ટ હતા. હુમલા ચાલુ

રાખવાનુ ંકહતેા ંઇઝરાયલ ેઉમયુેું હતુંક ેતમેણ ેગાઝાના ંલોકોન ેઘરમા ંજરહવેાની ચતેવણી આપી છ.ેબીબીસીના અહવેાલ અનસુારયદુ્ધહવરામ તટૂયા બાદ ગાઝામાંઇઝરાયલ ે કરલેા હુમલામા ં ૫૦લોકોના ંમૃત્ય ુથયા ંછ.ે ઉડલખેનીય છેક ે અત્યાર સધુીમા ં ૧,૪૯૯કફહલપતીની મૃત્ય ુ પાબયા ં છ ે જ્યારે૭,૦૦૦થી વધ ુલોકો ઘાયલ થયા ંછ.ેમૃતકોમા ંનાગહરકોની સખં્યા વધ ુછેજ્યાર ે ૬૧ ઇઝરાયલ સહૈનક મૃત્યુપાબયા ંછ ેતથા ૪૦૦થી વધ ુઘાયલથયા ંછ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 23

�� Life in the UK Preparation CourseB1 Speaking and Listening- All Applicants after 28th October 2013- Indefinite Leave to Remain (ILR)- British Passport / Naturalisation

�� IESOL Diploma (A1, A2, B1, B2, C1)- Spouse Visa English Test- Student Visa English Test- Work Permit English Test

FREE INITIALASSESSMENT

for British Citizenshipand Indefinite Leaveto Remain (ILR)

Other Centres: Hounslow High Street, Wembley, Holloway Road, Whitechapel

0207 099 2400OUR 100% COMMITMENT

YOU PAY ONLY ONCE & WETRAIN YOU UNTIL YOU PASS

Head Office: 694-712, London Road, Hounslow, TW3 1PG (SATNV TW31PX)

New rulesapplicable

fromOctober 28th

Email: [email protected] Tel: +44(0)207 099 2400

¶�º ·Ц¾Rates One Month Ago 1 Year Ago

£∞ = λЦ. ∞√∩.√√ λЦ. ∞√∟.√√ λЦ. ≥∩.√√£∞ = € ∞.∟≈ € ∞.∟≠ € ∞.∞≈£∞ = $ ∞.≠≥ $ ∞.≡∞ $ ∞.≈≈€∞ = λЦ. ≤∟.∩√ λЦ. ≤∞.≡√ λЦ. ≤√.≥√$∞ = λЦ. ≠∞.√√ λЦ. ≈≥.√√ λЦ. ≠√.√√એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ∟∫.≈√ £ ∟∫.≡∟ £ ∟≠.≥≤એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ £ ≡≠√.√√ £ ≡≠≥.√√ £ ≤∩≥.√√એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ $ ∞∟≤≈.√√ $ ∞∩∞≈.√√ $ ∞∩√√.√√એક � ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ $ ∟√.∟√ $ ∟∞.≈√ $ ∞≥.≤√

વાનકવુરઃ કેન્યા અનેયુગાન્ડાના હવશ્વપ્રહસદ્ધ હવદ્વાનડો. વલી જમાલના પુત્રી મીનાફરાિનું કેનેડાના વાનકુવરમાંગત સપ્તાહે ૪૨ વષિની વયેઅવસાન થયું હતું.ડો. અન ેશ્રીમતી વલીજમાલે પુત્રીનેિોકાંજહલ અપિણકરી હતી.

બનિબી લકે ખાતેઈ પ મા ઈ હલ યાજમાતખાનામા ંતમેનીદફનહવહધમાં હિહટિકો લ બ્ બબ યા નાસેનેટર મોહબના જાફર, હિહટિકોલબ્બબયામાં યુગાન્ડાનાઓનરરી કોન્સલ જ્હોનહાલાની, કેનેડાના ઈપમાઈલીઅગ્રણીઓ સલીમ અિમદ અનેફારુક વીરજી તેમ જ વલી જમાલપહરવારના સગાં અને હમત્રોઉપબ્પથત રહ્યાં હતાં.

યુગાન્ડાના પ્રમુખ મુસેવેનીનાસીહનયર મીહડયા એડવાઈઝરજ્િોન નાગને્ડા, આગા ખાનયુહનવહસિટીના પૂવિ વાઈસચાન્સેલર િમ્સ લાખા,યુગાન્ડામાં આગા ખાનનાપ્રહતહનહધ મિમદૂ અિમદ,નીહતન જયતં માધવાણી,આહબદ આલમ, ડો. સધુીરરુપારહેલયા, નારુ ઠક્કર, કતેનમોરજારીઆ, હવનોદ વાડડરા, ડો.મખુ્તાર અિમદના પહરવાર,

યુગાન્ડાના અગ્રણી હિિણહવદોપ્રોફેસર ધરમ ઘાઈ અને પ્રોફેસરયિ ટડંન સહહતનાઅગ્રણીઓએ િોકમાં ભાગીદારબનવા િોકસંદેિા પાઠવ્યા હતા.

મીના ફરાહનોજન્મ ૧૨ ઓસટોબર,૧૯૭૧ના હદવસેપ ટે ન ફો ડ ટ ,કેહલફોહનિયા ખાતેથયો હતો. જન્મસમયે પૂરતાઓ બ્ સસ જ ન નાઅભાવે સેરેિલપાડસીનો ભોગ

બનેલાં મીના ફરાહ જીવનનાઆખરી વષોિમાં પથારીવિ રહ્યાંહતાં. તેમનું જીવન યુગાન્ડા,યુએસએ, ઈહથઓહપયા,પવીટ્ઝલલેન્ડ અને થાઈલેન્ડમાંવ્યતીત થયું હતું.

તેઓ ૧૯૯૭થી તેમનાં માતાસાથે કેનેડાના વેપટ વાનકુવરમાંરહેતાં હતાં. તેમનાં ભાઈઅરાફાત જીનીવામાં યુએન હાઈકહમિનર ફોર રેફ્યુજીસના પદેકામગીરી બજાવે છે.

‘ગુજરાત સમાચાર’ અને‘એહિયન વોઈસ’ અખબારોખાતેની ટીમ હવદાય પામેલાઆત્માની િાશ્વત િાંહત અથલેઅને સમગ્ર યુગાન્ડા એહિયનસમુદાય વતી ડો. વલી જમાલનેઆઘાત સહન કરવાની િહિમાટે પ્રાથિના કરે છે.

મીના ફરાહ વલી જમાલન ેઆખરી અલટવદાદશેટવદશે

ન્ય ૂયોકકઃ ન્યૂ યોકક માં એક િીખયુવાનને વંિીય ટીકાનો હવરોધકરવા બદલ મુશ્કેલીનો સામનોકરવો પડ્યો છ.ે એક ટ્રક ડ્રાઈવરેપ્રથમ તો વંિીય ટીકા કરી અનેતેનો હવરોધ કરાતા તે યુવાન પરટ્રક ચઢાવીને તેને અંદાજે ૩૦ ફૂટસુધી ઘસડ્યો હતો.

ગત સપ્તાહે સદંીપહસિંનામનો આ યુવાન પોતાના હમત્રસાથે રપતા પર ઊભો હતો ત્યારેએક ટ્રક ડ્રાયવર તેની પાસેઆવ્યો હતો અને બંને સામેવંિીય ટીકા કરી હતી તેનોસંદીપે હવરોધ કયોિ અને તે ટ્રક

ડ્રાઈવર જતો ના રહે તે માટે ટ્રકઆડે ઊભા રહીને પોલીસનેબોલાવવા પ્રયાસ કયોિ ત્યારે જટ્રક ડ્રાઈવર ેટ્રકથી સદંીપન ેટક્કરમારી દીધી અને ૩૦ ફૂટ સુધીઘસડી ગયો.

ઘટના સમયે હાજર સંદીપનાહમત્ર બળદવેહસિં ેકહ્યું કે ટક્કરમાયાિ બાદ તે ડ્રાઈવર જાણીજોઈને સંદીપને ઢસડતો રહ્યોહતો. તે પછી તે ગમે તે પ્રકારેસંદીપહસંહ ટ્રકથી અલગ પડીગયો હતો. આ ઘટનાથી સંદીપગભંીર રીત ેઘાયલ થયો હતો તનેેહોબ્પપટલમાં દાખલ કરાયો છે.

વશંીય ટિપ્પણીનો ટવરોધ કરનારાશીખ પર ટ્રક ચડાવી દીધી! વોહિગં્ટનઃ અમેહરકન પ્રમુખ

બરાક ઓબામાએ વધુ એકભારતીય મૂળના વકીલનીમહત્ત્વપૂણિ પદે હનમણૂક કરી છે.વોહિગ્ટન ડીસીના હજડલાન્યાયમૂહતિ તરીકે અહમતહિવધિન મિતેાની વરણી કરી

છે. ઓબામાએ જણાવ્યું હતું કેમને હવશ્વાસ છે કે તેઓઅમેહરકાના લોકોની સત્યહનષ્ઠાઅને અડગ પ્રહતબદ્ધતા સાથેકાયિ કરિે.

અમેહરકાની સંસદમાં સૌપ્રથમ હહન્દ ુસાસંદ તલુસી ગબેાડડેએક હનવેદનમાં મહેતાનીહનમણૂકની પ્રિંસા કરી હતી.તેમણે વધુમાં જણાવ્યું હતું કેઅમેહરકન હજડલા કોટટનાન્યાયમહૂતિ બનવા બદલ હુ ંઅહમતમહેતાને અહભનંદન પાઠવું છું.મહેતા અત્યારે વોહિંગ્ટનડીસીમાં એક કાયદાકીયકંપનીમાં ભાગીદાર છે. તેઓહસહવલ અને હિહમનલ કેસો લડેછે. તેઓ ૨૦૦૭માં આ કંપનીમાંવકીલ તરીકે જોડાયા હતાં.

તેઓ ૨૦૦૨થી ૨૦૦૭દરહમયાન કોલંહબયા હજડલામાંપબ્લલક હડફેન્સ સહવિસના પટાફએટનની તરીકે કાયિરત હતાં.અહમત મેહતાએ ૧૯૯૩માંજયોજિટાઉન યુહનવહસિટીમાંથીબી.એ.ની પદવી મળેવી હતી અને૧૯૯૭માં યુહનવહસિટી ઓફવહજિહનયાની પકૂલ ઓફ લોમાથંી જ્યરુીસ ડોકટરની પદવીમેળવી હતી.

અમહેરકામા ંભારતીયનીન્યાયમહૂતિ તરીક ેવરણી

વોહિગં્ટનઃ અમેહરકી રાષ્ટ્રપહતબરાક ઓબામાએ કહ્યું છે કેઅમેહરકા સૌથી િહિિાળી દેિછે, પરંતુ હવશ્વમાં બધું તેનાઅંકુિમાં નથી. તેમણે યુિેનકટોકટી અને ગાઝા સંઘરિનેમુદ્દે તેમની નીહતઓનો બચાવકયોિ. વ્હાઇટ હાઉસમાં પત્રકારોસાથે વાતચીતમાં ઓબામાએકહ્યું, લોકો એ ભૂલી જાય છે કેઅમેહરકા હવશ્વમાં સૌથીતાકાતવર તો છે, પણ બધું તેનાહનયંત્રણમાં નથી. અમેરાજદ્વારી પ્રયાસો કરી રહ્યાછીએ જેની અસર ધીરે ધીરેસામે આવિે.

બરાક ઓબામાએવ્યિા ઠાલવી

• હિરોહિમા પર અણબુોમ્બ ફેંકનારનું મૃત્યઃુ હહરોહિમા પર અણુબોબબ ફેંકનારા ચાલકદળના છેડલાસભ્ય હિયોડોર વાન કકકનું જ્યોહજિયા ખાતે અવસાન થતાં ઇહતહાસનું એક પ્રકરણ પૂણિ થયું હતું.‘ડચ’ના હુલામણા નામે જાણીતા હથયોડોર કકક ગત સપ્તાહે જ્યોિહજયામાં આવેલા હરટાયરમેન્ટ હોમમાંકુદરતી રીતે મૃત્યુ પાબયા હતા. તેઓ ૯૩ વષિના હતા. વાન કકક બી-૨૯ બોબબર હવમાનનાં નેહવગેટરહતા. ઇનોલા ગે તરીકે ઓળખાતા આ જ હવમાને ૬ ઓગપટ, ૧૯૪૫ના રોજ જપાનનાં હહરોહિમા િહેરપર અણુબોબબ ફેંસયો હતો. ૨૦૦૫માં એક ઇન્ટરવ્યૂમાં હમિન અંગે માહહતી આપતાં તેમણે જણાવ્યુંહતું કે ૬ ઓગપટની અંધારી રાત્રે તેઓ હવમાનને દોરી ગયા હતા અને હનધાિહરત હિડયુલ કરતાં માત્ર૧૫ સેકન્ડ મોડા હતા. કકકે સમગ્ર ઘટના યાદ કરતાં જણાવ્યું હતું કે પહેલાં અમને સૌને લાગ્યું હતું કેબોબબ હનષ્ફળ ગયો છે, જોકે ત્યારબાદ મોટો ચમકારો થયો હતો, આ હુમલામાં ૧,૪૦,૦૦૦નાં મોતથયાં હતાં.

• ચીનના ભકૂપંઃ ચીનનાંયુન્નાન િેત્રમાં ૬.૫ની તીવ્રતાનાંભૂંકપમાં મૃતકોની સંખ્યા વધીને૪૦૦ની નજીક પહોંચી ગઈ હતી.અત્યાર સુધી ૩૯૮ લોકોનાં મોતથયા હોવાનાં અહેવાલ છે. જ્યારેભૂકંપને કારણે ૨,૦૦૦થી વધુલોકો ઈજાગ્રપત થયા હતા અને૨૦૦થી વધુ લોકો લાપતા છે.જ્યારે ૧૨ હજાર મકાનનેનુકસાન થયું છે.

• કોઈ પણ વ્યઝિ ૮૦ કલાકિી િધ ુસમય સધુી જાગી ન િક,ે િિેો ઉલ્લખે િબીબી ઝિજ્ઞાનમા ં છ,ે પરિં ુઝદલ્હીનારહીિનો કકથસો મઝેડકલ સાયન્સ સામ ેપડકારરૂપ બન્યો છ.ે ઝદલ્હીના સિીષ કમુાર ે૧૪ િષસિી એક િાર પણઊઘંનુ ંમટકુયં માયુું નિી. િમેણ ેસારિાર માટ ેમોટી મોટી હોસ્થપટલનો સપંકક કયોસ પરિં ુિબીબોન ેિમેની િાિનોઝિિાસ િિો નિી. દઝિણ ઝદલ્હીના સિીષ કમુાર ૧૪ િષસિી સિૂા નિી. સિિ જાગિા રહિેા છિા ંસિીષકમુારથિથિ છ ેઅન ેિમેન ેકોઈ બીમારી નિી. રોજ સરળિાિી ઓકફસ પણ જઈ રહ્યા છ.ે સિીષકમુાર ેઆ બીમારીનીએઇમ્સ, સફદરગજં, આરએમએલ જિેી મોટી મોટી હોસ્થપટલમા ંસારિારકરાિી છ,ે પરિં ુ િબીબોએ િમેની બીમારીન ે હળિાિિી લીધી અનેઝિિાસ ન કરિા ંસિીષકમુાર ેહિ ેસારિાર પડિી મકૂી છ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com24 સિસિધા

આડી ચાવીઃ ૧. લઝેખિ અરજી, ફઝરયાદ ૬ • ૪. રાજા ૨ ૭. સોનીનુ ંએક પ્રકારનુ ંઓજાર• ૯. ઝિષ્ણુનો છઠ્ઠો અિિાર ૫ • ૧૧. ગઝિ, િડપ ૨ • ૧૨. ચોક્કસ હેિુ માટે એકિકરેલી મૂડી ૩ • ૧૩. મુમકેલી, અડચણ ૩ • ૧૪. પિઝિ ૨ • ૧૬. સોનું ૩ • ૧૮.ઝનયંિણ, ઝનગ્રહ ૩ • ૧૯. સાંકડી િેરી ૨ • ૨૦. અઝિિય કપરું ૪ • ૨૧. પાણીનું ઘનથિરૂપ ૩ ઊભી ચાવીઃ ૧. દુઝનયા, ઝિિ ૩ • ૨. જૂના ચલણના પૈસાનો ચોિો ભાગ ૩ • ૩. રૂઝઢ ૪ • ૫. ઉચ્ચત્તમ ૩ • ૬. ચોપગું પ્રાણી ૨ • ૮. સાપનું દર ૩ • ૧૨. ઝિનાિક૩ • ૧૩. જીિ ૩ • ૧૫. અડચણ, અિરોધ ૪ • ૧૭. મોરને માિે... િોભે છે ૩ • ૧૮.સાિે, સિિારો ૩ • ૧૯. ફળ િગેરેનો માિો ૨

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આચોરસ સમહૂના અમિુખાનામા ં૧થી ૯ના અંિ છેઅન ેબાિી ખાના ખાલીછ.ે તમાર ેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચનેો એવો આિંમિૂવાનો છ ેિ ેજ ેઆડી િેઊભી હરોળમા ંશરપીટ નથતો હોય. એટલું નહીં,૩x૩ના બોક્સમા ં૧થી ૯સધુીના આિંડા આવીજાય. આ શિઝનો ઉિલેઆવતા સપ્તાહ.ે

સડુોિ-ુ૩૪૮નો જવાબસડુોિ-ુ૩૪૯

તા.૨-૮-૧૪નો જવાબ

૮ ૫ ૪ ૩ ૬ ૭ ૨ ૯ ૧૩ ૧ ૭ ૨ ૯ ૫ ૬ ૮ ૪૯ ૨ ૬ ૧ ૪ ૮ ૩ ૫ ૭૬ ૮ ૫ ૭ ૩ ૧ ૯ ૪ ૨૨ ૯ ૧ ૪ ૮ ૬ ૫ ૭ ૩૪ ૭ ૩ ૫ ૨ ૯ ૮ ૧ ૬૭ ૩ ૨ ૮ ૫ ૪ ૧ ૬ ૯૫ ૪ ૯ ૬ ૧ ૨ ૭ ૩ ૮૧ ૬ ૮ ૯ ૭ ૩ ૪ ૨ ૫

૧ ૩ ૪ ૮૯

૫ ૯ ૧૪

૧ ૨ ૯૮ ૨ ૭ ૪૬ ૩ ૧ ૮

૭ ૬૫ ૯ ૨ ૧

અ હં કા ર અં ઝબ કાપા સ ઝિ ઝિ ધ ચું ગીસ ઝિ િા ભૂ ચરો ટ લો સ ના િ ન

ક ટ કા ગ દીખા લી પા ય મા લ દીિ ચા ટ ણ મં

ક લા પી ભ ણ િ રમો દ ક ઘ ટ્ટ ર ણ

૧ ૨ ૩ ૪ ૫૬

૭ ૮ ૯ ૧૦૧૧

૧૨ ૧૩૧૪ ૧૫

૧૬ ૧૭ ૧૮૧૯

૨૦ ૨૧

Thinking of Making A Will?

'અщ¿ ╙¾àÂ'અЦ´³Ц £ºщ અЦ¾Ъ,અЦ´³Ъઅ³ЬકЮ½¯Цઅщ,અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸ЦєÂ¸$¾Ъ³щ ã¹Ц§¾Ъ±ºщ ╙¾» ¶³Ц¾ЪઅЦ´¿щ. અЦ´³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³ЪÂЬºΤЦ ¸Цªъ અЦ§щ § ╙¾» ¶³Ц¾ђ.

¿Ьє અЦ´ ╙¾» ¶³Ц¾¾Ц ╙¾¥ЦºЪ ºΝЦЦ ¦ђ?

020 8998 0888Tel: Manu Thakkar FPC

Make a WILL Today‘Ash Wills’

can prepare one for you1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.

For the security of your loved ones

Please Contact Us on : 07466 930 462.

Bedbug & Cockroach'sGuaranteed Treatment

100% Non allergy Bed Bug systemTake the Bite out of Bed Bugs.

»ЪШ¸Цє ºÃщ̄ Ц ¸Ц-╙±કºЦ³Ц ³Ц³ક¬Ц Ĭђµы¿³» ´╙º¾Цº³щ ∫¾Á↓³Ц ¶Ц½ક³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ અ³щ ¿ЦકЦÃЦºЪ ºÂђઇ, ÂЦµÂµЦઇ,»ђ×ļЪ ¯щ̧ § ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє ¸±± ¸Цªъ ¶Ãщ³³Ъ §λº

¦щ. ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙ï આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ.એક ¾Á↓ ¸Цªъ કЦ¸ કº³Цº³щ ĬЦ°╙¸ક¯Ц આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ.Âє́ ક↕: 07889 419 875Home help needed to live in with smallhousehold of professional mother andchild in Leeds. Duties include vegetariancooking, cleaning, laundry and looking

after 4 year old child. Food and accommodation provided. Prefer

applicants willing to commit for one year.Contact: 07889 419 875

Home help Required

£ºકЦ¸ ¸Цªъ ¸±±³Ъ¿ §ђઇએ ¦щ

કыºº §ђઇએ ¦щÂЦ²Цº® ¸Ц³╙Âક ¶Ъ¸ЦºЪ ²ºЦ¾¯Ц Ãщºђ¸Цє ºÃщ̄ Ц 63 ¾Á↓³Ц¶Ãщ³³Ъ ÂЦº-Âє·Ц½ ¸Цªъ ¯щ̧ ³Ъ ÂЦ°щ ºÃЪ ¿કы ¯щ¾Ц¢Ь§ºЦ¯Ъ કы ╙Ã×±Ъ ¶ђ»¯Ц કыºº ¶Ãщ³³Ъ §λº¯ ¦щ. ¶Ãщ³³щ³¾¬Ц¾¾Цє, ક´¬Цє ¶±»Ц¾¾Цє, ¿ЦકЦÃЦºЪ ºÂђઇ ¶³Ц¾¾Ц,¾Ц¯¥Ъ¯ કºЪ ¯щ̧ ³щ Ĭ>╙¯¸¹ ºЦ¡¾Ц ઉ´ºЦє̄ , £º³ЪÂЦµÂаµЪ કº¾Ц³Ьє કЦ¸ ºÃщ¿щ. ´¢Цº ઉ´ºЦє̄ ºÃщ¾Ц ¸Цªъ £º³Ъ¢¾¬ અ³щ ¡Ц¾Ц³ђ ¡¥↓ ´аºЦє ´Ц¬¾Ц¸Цє આ¾¿щ. Âє́ ક↕: અ¿ђક - 07939215959

¾щ3ªъ╙º¹³ ºщçªђº×ª ¸Цªъ ºÂђઈ¹ђ §ђઈએ ¦щЧકєÆ¶ºЪ³Ц ĬÅ¹Ц¯ ‘ºђ¨ ¾щ3ªъ╙º¹³ ºщçªђº×ª│¸ЦªъઢђÂЦ અ³щ ¥Цª આઇª¸ ¶³Ц¾Ъ ¿કы ¯щ¾Ц ̧ Ãщ³¯Ь અ³щઅ³Ь·¾Ъ ºÂђઈ¹Ц³Ъ §λ╙º¹Ц¯ ¦щ.⌡ ÂЦºђ ́ ¢Цº આ´¾Ц¸Цє આ¾¿щ ⌡ ºÃщ¾Ц ̧ Цªъ ¢¾¬¯Ц´® ¸½Ъ ¿ક¿щ. ╙¾¢¯ ¸Цªъ ¸½ђ અ°¾Ц Âє́ ક↕ કºђ. ROSE VEGETARIAN532/534, Kingsbury Road, London NW9 9HH.

Tel.:07957 426 347. Email: [email protected]

������������� ���������� ���� �� �����������������

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

�����������������������

રાજિોટઃ ભારિમા ં પણઆરોગ્ય િિે ે અત્યાધઝુનકસારિાર પરૂી પાડિાનાહિેિુી ડો. આનદં જસાણીઅન ે ડો. રસ્મમ જસાણીએસૌરાષ્ટ્રના મખુ્ય મિકરાજકોટમા ં સાડા ચાર િષસપિૂલે થિાપલેી ઝમની ડને્ટલહોસ્થપટલ ેનામના મળેિી છ.ેહોસ્થપટલનો ઉદ્દિે છ ેએનઆરઆઈન ેઉચ્ચ સઝુિધા અન ેગણુિત્તાયિુસારિાર પરૂી પાડિાનો. િણ માળની આ હોસ્થપટલમા ંદદદીન ેએક જ થિળેદાિં-પઢેા ંઅન ેજડબાન ેલગિી ઝિિ થિરની સારિાર મળી રહ ેછ.ે

અત્યાધઝુનક િબબી સાધનો ધરાિિી આ હોસ્થપટલમા ંદદદીન ેશ્રષે્ઠિમથિર સારિાર મળી રહ ેિ ેમાટ ેસટેલેકે (જમસની)નુ ંOPG મિીન, RCTમાટ ેઅઝિ આધઝુનક Root - 2x (જમસની) િો દાિંના વ્હાઈટનીંગ માટ ેફમેસિમુ (યએુસ)િી સજ્જ છ.ે દાિંન ેમાિ એક જ સીઝટગંમા ંસફદે કરી આપિીઆ આધઝુનક પિઝિ ખબૂ સરળ, સલામિ અન ે અસરકારક છ.ેગણુિત્તાસભર સારિારના િઝૈિક ધોરણો જાળિિા પ્રઝિબિ આહોસ્થપટલમા ં જિંરુઝહિ િાિાિરણ માટ ે - જમસન થટાન્ડડડ પ્રમાણ ે -ઓટોક્લિે અન ેથટરીલાઇિને ધોરણોનુ ંપાલન િાય છ.ે

દિે-ઝિદિેની અનકે હોસ્થપટલોની મલુાકાિ લઇન ેક્વોઝલટી કરેનીમાઝહિી મળેિનાર ડો. આનદં જસાણી અન ેડો. રસ્મમ જસાણી હિ ેપોિાનાઅનભુિનો લાભ સૌરાષ્ટ્રન ેજ નહીં, દિે-ઝિદિેના લોકોન ેઆપી રહ્યા છ.ે

ઝસટી ડને્ટલ હોસ્થપટલમા ં બાળકોના દાિંની સારિાર, િાકંાચૂકંાદાિંની સારિાર, થિ ૂપિઝિિી કફક્સ બિીસીની ઓિોસડોન્ટીક ટ્રીટમને્ટઅન ેકફક્સ દાિં માટ ેડને્ટલ ઇમ્પ્લાન્ટ્સ સઝહિની િમામ સારિાર ઉપલર્ધછ.ે આ ઉપરાિં પઢેાનંા રોગો, પાયોઝરયાની લસેર સજસરી, ડહાપણ દાઢનીસજસરી ઉપલર્ધ છ.ે હોસ્થપટલ ેઉત્કષૃ્ટ સારિાર-સઝુિધા દ્વારા આગિીપ્રઝિષ્ઠા અન ે ઝિિસનીયિા હાસંલ કરી હોિાિી આજ ે અહીં યકુ,ેયએુસએ, ઓથટ્રઝેલયા, ઇટલી, કને્યા, ટાન્િાઝનયા સઝહિ અનકેદિેના એનઆરઆઈ પિેન્ટ આિી રહ્યા છ.ે િધ ુમાઝહિી માટ ેજઓૂવબેસાઇટઃ www.rajkotdentist.com

સૌરાષ્ટ્ર-િચ્છમા ંગણુવત્તાસભર સવેાનું સરનામુંઃ રાજકોટની સિટી ડને્ટલ હોસ્પિટલ

ડો. આનદં જસાણી ડો. રશ્મમ જસાણી

લડંનઃ ઝડપીબોલર ઇશાન્તશમાા ઇંગ્લેન્ડ સામેઓલ્ડ ટ્રેફોડડ ખાતેરમાનારી ચોથીસિકેટ ટેસ્ટ મેચમાંથી બહાર થઈગયો છે. તે ઘૂંટણની ઇજામાંથીહજુ સુધી સંપૂણા મુક્ત થઈ શક્યોનથી તમે ભારતીય સકુાની મહને્દ્રસસંહ ધોનીએ જણાવ્યું હતું. ચોથીટસે્ટ પહલેા ંઇશાન્ત ફફટ થઈ જશેકે નહીં તેના સંદભામાં ધોનીએજણાવ્યું હતું કે ચોક્કસપણેઇશાન્ત ચોથી ટેસ્ટમાં રમીશકશે નસહ. અમારે આ બાબતેચચાા કરવી પડશે પરંતુઅત્યારે તો તે ચોથી ટેસ્ટ માટેઉપલબ્ધ નથી.

ઇિાન્ત િમાા ચોથીટસે્ટમાથંી પણ બહાર

લડંનઃ ‘ફોર્સસ’ મેગેઝિનેનાણાંકીય સ્થિઝિ અનેમાપદંડોના આધારે જાહેર કરેલીઝિિના મોથટ િેલ્યુએબલએથ્લીટની ટોપ ટેન યાદીમાંગોલ્ફર ટાઇગર િુડ્િ અનેટેઝનસ લેજન્ડ રોજર ફેડરરનેસંયુિપણે ટોચનો િમ આપ્યોછે. ‘ફોર્સસ’ના મિે િુડ્િ અનેફેડરર બંનેની વ્યઝિગિ 'િેલ્યુ'રૂ. ૨૭૬ કરોડ િિા જાય છે.યાદીમાં સૌિી રસપ્રદ બાબિ એછે કે ભારિની ઝિકેટ ટીમનાકેપ્ટન ધોનીએ જમૈકન એથ્લીટયુસૈન બોલ્ટ અને ફૂટબોલનાસુપર થટાસસ રોનાલ્ડો અને મેસીનેપાછળ રાખી દીધા છે.

‘ફોર્સસ’ માને છે કે, ધોનીનીિેલ્યુ રૂ. ૧૨૬ કરોડની િિા જાયછે. ધોનીને આ યાદીમાં ચોિુંથિાન મળ્યું છે, જ્યારે બોલ્ટછઠ્ઠા, રોનાલ્ડો નિમા અને મેસીદસમા થિાને છે. ગોલ્ફનો સુપરથટાર અમેઝરકન ખેલાડી ટાઇગરિુડ્િ પોિાની કારકકદદીને ફરીબેઠી કરિાની કોઝિષ કરી રહ્યોછે. જ્યારે સ્થિત્િલલેન્ડના ટેઝનસલેજન્ડ ફેડરરને પણ છેલ્લાકેટલાક સમયિી આગિી લયમાંરમિામાં મુમકેલી પડી રહી છે.જોકે ફેડરર િલ્ડડ રેકોડડ ૧૭ગ્રાન્ડ થલેમ ટાઇટલ જીિિાનીઝસઝિ મેળિી ચૂક્યો છે. જ્યારેિુડ્િ ગોલ્ફની દુઝનયાના ૧૪મેજર ટાઇટલ જીિી ચૂક્યો છે.

ભારિના ઝિકેટને નિીઉંચાઈએ પહોંચાડનારા ધોનીપહેલા બાથકેટ બોલના થટારલેબ્રોન જેમ્સની સાિે ગોલ્ફરકફલ ઝમકેલસન અને ટેઝનસનીરઝિયન ગ્લેમર ગલસ મારીયાિારાપોિા થિાન ધરાિે છે.

રોનાલ્ડો અન ેમસેીિરતા ધોનીનીકિમંત વધ!ુ

ગજુરાત સમાચાર એશિયનવોઇસ સૌથી વધ ુકિફાયતી,

સૌથી વધ ુવાચંન

- સાધ ુપ્રમેવત્સલદાસજી કમુકમુભાઈ-બહનેના વનમાળ પ્રમેના પ્રતીક રૂપ ેમખુ્ય બ ેતહિેારો ઉજિાય છ.ેએક રક્ષાબધંન અન ેબીજો ભાઈબીજ. જમેા ંશ્રાિણ માસની પવૂણામાએ(આ િષષે ૧૦ ઓગથટ) આિતો રક્ષાબધંનનો તહિેાર અનરેુ ંમહત્ત્િધરાિ ેછ.ે બળિે અન ેનાવળયરેી પનૂમ તરીક ેપણ જાણીતા આ પિષેબહને પોતાના લાડકિાયા ભાઈન ેજમણા હાથ ેસુંદર રશેમી દોરાિાળીરાખડી બાધંીન ેતનેા કપાળ ેકમુકમુ વતલક કરીન ેમોં મીઠું કરાિ ેછેઅન ેદીઘાાયનુી કામના વ્યિ કર ેછ.ે બદલામા ંભાઇ તનેી બહનેનેયથાયોગ્ય ભટે આપીન ેકોઈ પણ સકંટ સમય ેરક્ષણ કરિાનુંિચન આપ ેછ.ે આ તહિેારન ેસબંવંધત અનકે કથાઓઅન ેમાન્યતાઓ પ્રચવલત છ.ે જમે ક,ે• આ વદિસ ેદિેરાજ ઈન્દ્રની પત્ની શચી (ઈન્દ્રાણી)એબધા જ દિેતાઓન ેરક્ષાસતૂ્ર (રાખડી) બાધંી હતી અનેતનેી શવિથી દિેતાઓએ રાક્ષસી પવરબળોન ે પરાજીતકયાા હતા. • પ્રાચીન કાળમા ંઋવષ-મવુનઓ આ વદિસ ેસાધનાની પણૂાાહૂવત કરતાઅન ેરાજાઓના હાથમા ંરાખડી બાધંીન ેઆશીિાાદ આપતા હતા. • આ વદિસ ેલક્ષ્મીજીએ બવલરાજાન ેરાખડી બાધંીન ેતમેન ેપોતાનાભાઈ બનાવ્યા હતા. આ કથા થોડી વિથતારપિૂાક જોઈએ તો... બવલરાજાએ ભગિાનન ેસિાથિ અપાણ કયુું ત્યાર ેભગિાન િકૈુંઠ છોડી તનેીઅખડં રક્ષા માટ ેસતુલમા ંરહ્યા. પવત ચાલ્યા જિાથી લક્ષ્મીજીન ેમૂંઝિણથઈ. શ્રાિણી પવૂણામાએ તઓે બવલ રાજા પાસ ેગયા.ં તને ેરાખડી બાધંી‘ભાઈ’ તરીક ેથથાવપત કયાા. બવલ રાજાએ બહનેન ેકઈં માગિા કહ્યુંત્યાર ેલક્ષ્મીજીએ કહ્યુ ંક,ે ‘ભાઈ! માર ેતો પવત હોિા છતા ંિધૈવ્ય જિેુંથયું છ.ે માટ ેભગિાન મન ેઆપી દો...’ પરતં ુભગિાન તો બવલનીરક્ષામા ંિચનબિ થયા હતા તથેી પવરસ્થથવત વિકટ થઈ. છિેટ ેએિુંનક્કી કરિામા ંઆવ્યું ક,ે ચાર મવહના બ્રહ્માજી, ચાર મવહના વશિજીઅન ેચાર મવહના વિષ્ણ ુબવલ રાજાની રક્ષામા ંરહશે.ે બસ, ત્યારથી

ભગિાન વિષ્ણ ુઅષાઢ સદુ એકાદશીથી કાવતાક સદુ એકાદશી સધુીસતુલમા ંરહ ેછ.ે બવલ રાજાએ જમે આત્મવનિદેન કરીન ેભવિ કરીલીધી તમે આપણ ેપણ ‘બવલ-ઈિ’ એટલ ેબવલ જિેી ભવિ કરિીજોઈએ અન ેએ જ છ ેસાચી બળિે!

લક્ષ્મીજીએ બવલન ે રાખડી બાધંી ત્યારથી રક્ષાબધંન પિાનીશરૂઆત થઈ એિું મનાય છ.ે આિો આત્મીયતાનો થનહે અનેઅમરતાની શભુ ભાિના પ્રસરાિતો અનરેો ઉત્સિ એટલ ેરક્ષાબધંનનુંપિા. આ તહિેારની બહનેો ખબૂ જ આતરુતાથી રાહ જએુ છ,ે આ વદિસે

તનેું હૃદય આનદંથી ઝમૂી ઊઠ ેછ.ે બહને ભાઈન ેરાખડી બાધંીનેભાઈના દીઘાાયષુ્ય માટ ેભગિાનન ેપ્રાથાના કર ેછ ેઅને

ભાઈ આજીિન બહનેની રક્ષા કરિાનું િચન આપ ેછ.ેરક્ષાબધંનનું આ તહિેાર પ્રાચીન કાળથી ઉજિાતો

આવ્યો છ.ે• અકબર બાદશાહ આ વદિસન ેરાષ્ટ્રીય તહિેાર તરીકે

ઉજિતા અન ેરાખડી બધંાિતા હતા.ં • વહન્દ ુરાણી કણાાિતીએ મગુલ બાદશાહ હૂમાયનુ ેરાખડી બાધંી હતી.• સાગર ખડેઓૂ અન ેનાવિકો દવરયાદિેની પજૂા કરીન ેનાવળયરે િધરેેછ ેઅન ેપોતાના રક્ષણ માટ ેપ્રાથાના કર ેછ.ે

રક્ષાબધંનનું પિા માત્ર ભાઇ-બહનેના પ્રમેનું પ્રતીક જ નથી, આ પિષેભિો પોતાના દિેાવધદિેનું પજૂાઅચાન કરીન ેતમેની કપૃા િરસતી રહેતિેું પ્રાથષે છ.ે થિાવમનારાયણ સપં્રદાયના અનકે મવંદરોમા ંઆજ ેપણ આપિષે સતંો-ભિો પણૂા પરુુષોિમ શ્રી થિાવમનારાયણ ભગિાનનુંષોડશોપચારથી પજૂન કર ે છ ેઅન ેભગિાનન ે રાખડીઓ બાધં ે છ.ેબાદમા ં સતંો આ રાખડીઓ ભિજનોના કાડં ે બાધં ે છ ે અનેઆશીિાચન આપ ેછ.ે આ શ્રાિણી પનૂમ ેભિો ભગિાન સમક્ષ મથતકટકેિીન ેપોતાન ેતમામ પ્રકારની આવધ-વ્યાવધ અન ેઅંતરના દોષો,કામ, િોધ, લોભ, મોહ, મદ, મત્સર, તૃષ્ણા આવદમાથંી મવુિ મળ ેતિેીપ્રાથાના કર ેછ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 25

મીન રાવશ (દ,િ,ઝ,થ)

જ્યોવતષી ભરત વ્યાસTel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષ્ય

કુંભ રાવશ (ગ,શ,સ,ષ)

અન્ય સાથનેા ઘષાણથી માવનસકપવરતાપ અનભુિશો. વિિાદથીદરૂ રહિેું જરૂરી છ.ે દરકે બાબતોઅંગ ેસાિચતે રહિેાનો સમય છ.ેકામકાજોમા ં પ્રવતકળૂતાનોસામનો કરિો પડશ,ે જથેી મનબચેને રહશે.ે આવથાક દૃવિએસમય વચતંાપ્રદ નથી, પણઆવથાક આયોજન જરૂરી છ.ેવનષ્કાળજીના પવરણામ ે નિીનસમથયા સજાાય શક ેછ.ે

આ સમયમા ં ઉશ્કરેાટ અનેઆિશેાત્મક િલણ છોડજો. શાવંતઅન ેથિથથતાથી ચાલશો તો કઇંઅવનચ્છનીય બનશ ે નહીં.આવથાક ક્ષતે્ર ે પ્રગવત થશ.ેઆિકવૃવિ થાય. ઉઘરાણીનાકાયોા પાર પાડી શકશો. નિીનકામકાજોથી પણ નિી આિકઊભી કરી શકશો. નોકવરયાતોમાટ ે સાનકુળૂ તક સજાાશ.ેસફળતા મળશ,ે પણ વિલબં થશ.ે

કામકાજો ગૂંચિાય નહીં તનેીકાળજી લજેો. ધીરજ અનેથિથથતાપિૂાક આગકેચૂ કરશોતો કામકાજનો વનકાલ આિશ.ેઉતાિળા અન ેઅથિથથ રહિેાથીિધનુ ે િધ ુ ગૂંચિાશો. આિક-જાિકના બનં ે પાસાઓંનીગણતરી કરીન ે જરૂરી ખચાાકરિાથી રાહત રહશે.ેનોકવરયાતન ેપ્રવતકળૂ સજંોગોનોસામનો કરિો પડશ.ે

મહત્ત્િનું કામ સફળતાપિૂાક પારપડતા ં આનદં મળશ.ે આનદં-ઉત્સાહની લાગણી અનભુિશો.વમત્રો-થનહેીજનોનો સહકાર મળ.ેઆવથાક દૃવિએ સમય નાણાભંીડદશાાિ ેછ.ે બચત િાપરિા ફરજપડશ.ે ખચાન ેપહોંચી િળિા માટેકરજ લિેાની ફરજ પડશ.ેનોકવરયાત િગાન ે આતંવરકખટપટોથી માનવસક હરેાનગવતજણાશ.ે

આિશે િધાર ેતિેા પ્રસગંોથી દરૂરહજેો, નહીં તો ઘણા લોકો સાથેસઘંષામા ંઉતરિું પડશ.ે અગત્યનાકાયામા ંઅિરોધના કારણ ેવચતંાજણાય. એક પછી એક પ્રશ્નોસજાાય તથેી માનવસક અથિથથતાિધતી જણાશ.ે નાણાકંીયવ્યિહારો પ્રત્ય ે જાગૃત રહજેો,નહીં તો નાણાભંીડનો સામનોકરિો પડશ.ે નોકરી-ધધંામાંસમય સાનકુળૂ જણાય છ.ે

આ સપ્તાહમા ંસફળતા મળિાનાયોગ છ.ે આનદં-ઉત્સાહનોઅનભુિ કરશો. કારકકદદી શરૂકરિા માગતા લોકોન ેમહત્ત્િનીતક પ્રાપ્ત થશ.ે હતાશા-વનરાશાદરૂ થાય. સગા-સબંધંી, વમત્ર િગાસાથ ેમનદઃુખ થયલેું હોય તો દરૂથાય. આયોજનપિૂાક કામ કરશોતો નોકરી-ધધંાના ક્ષતે્ર ે સમયલાભકારક પરુિાર થશ.ે

કાલ્પવનક અન ે વ્યથા વચતંાઓકરીન ેમાનવસક શાવંત ગમુાિશોતમે લાગ ેછ.ે શકંા, િહમે ક ેતકક-વિતકોાથી મન અથિથથ થશ.ેમનમા ંભીવતનેકોઇ કારણ નથી.ઈશ્વર પર શ્રિા રાખીન ેચાલશોતો કશું બગડશ ે નહીં. યોગદશાાિ ેછ ેક ેઆિકવૃવિ કરિાનાતમારા પ્રયત્નો સફળ થિામાંઅંતરાયો આિશ.ે નોકવરયાતનેબઢતીની િાત અટકી હશ ેતો હિેઆગળ િધશ.ે

સપ્તાહ દરવમયાન માનવસકઉત્પાત ક ે બચેનેી અનભુિશો.સહનશવિ િધારશો તો રાહતરહશે.ે પ્રવતકળૂતાનો સામનોધીરજપિૂાક કરિો જરૂરી છ.ેનાણાકંીય મૂંઝિણો કોઈન ેકોઈપ્રકાર ેમનન ેસતાવ્યા કરશ.ે એકસાધંતા તરે તટૂતા જણાય.આવથાક વ્યિહારોમા ં જટેલાજાગૃત રહશેો તટેલી રાહત જરાહત રહશે.ે નોકવરયાતોનેલાભમળિામા ંવિઘ્ન આિતા ંરહશે.ે

તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩ થી ૨૦-૯-૨૦૧૩

ગ્રહયોગ દશાાિ ે છ ે ક ે વચતંા કેભયની જરૂર નથી. તમારુ ં કશુંઅવનિ થિાનું નથી. નાહકનીવચતંા કરશો નહીં. જરૂરીખચાાઓ ક ે મડૂીરોકાણ અંગેજોઈતી સહાય-લોન િગરે ેમળેિીશકશો. કામકાજો અટકશ ેનહીં.ખચાાઓન ે પહોંચી શકશો.નોકવરયાતન ે બઢતી-પ્રગવતનોપ્રશ્ન ગૂંચિાશ.ે ધધંા-િપેારમાંમશુ્કલેી પદેા થતી જણાશ.ે

જ્યોવતષી ભરત વ્યાસTel. 0091 2640 220 525

અઠવાડિક ભડવષ્ય

મષે રાવશ (અ,લ,ઇ) તલુા રાવશ (ર,ત)

વૃષભ રાવશ (બ,વ,ઉ) વૃશ્ચિક રાવશ (ન,ય)

વમથનુ રાવશ (ક,છ,ઘ) ધન રાવશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

કકક રાવશ (ડ,હ) મકર રાવશ (ખ,જ)

વસહં રાવશ (મ,ટ)

કન્યા રાવશ (પ,ઠ,ણ)

તા. ૯-૮-૨૦૧૪ થી ૧૫-૮-૨૦૧૪

આિશે અન ે ગથુસાન ે અંકશુમાંરાખજો. થિમાનનો પ્રશ્નબનાિશો તો તમારી સ્થથવત તગંરહશે.ે ધીરજ કળેિિા જિેોસમય છ.ે તમારી સવિયતા િધશ.ેનાણાકંીય જિાબદારીઓ િધશ.ેખચા અન ે હાવનના યોગ છ.ેનાણાકંીય કામકાજો અંગનેાતમારા પ્રયાસો વિલબંથી સફળથશ.ે આ સમય નોકવરયાતો માટેસાનકુળૂ જણાય છ.ે

ખોટી વચતંા અન ેટને્શન જણાશ.ેકશું જ અશભુ ન બનિાનું હોિાછતા ં ખોટી વચતંા રહશે.ે શાવંતઅન ે સયંમ થકી જ થિથથતાજાળિી શકશો. આવથાક પ્રશ્નોગૂંચિાયા હશ ે તો તનેો ઉકલેલાિિા માટ ે િધ ુ મહનેત અનેપ્રયત્નો જરૂરી બનશ.ે ઉઘરાણીપાછળ િધ ુધ્યાન આપજો. અન્યપ્રકાર ે પણ તમ ે નાણાભંીડમાથંીમાગા મળેિી શકશો.

પ્રવૃવિઓ વિકાસ તરફી થતાંઆત્મવિશ્વાસ િધશ.ે નિરચનાઅન ે લાભદાયી તકોથી ઉત્સાહિધશ.ે ખચાાઓ ક ે અગત્યનામડૂીરોકાણ માટ ેજરૂરી નાણાકંીયજોગિાઈ કરી શકશો. એકાદ-બેસારા લાભની આશા જણાશ.ેએકદંર ેઆવથાક વચતંાનો બોજોહળિો થશ.ે નોકરી બદલિાનાપ્રયત્નો સફળ થશ.ે વિકાસકારકથથાન મળેિી શકશો.

વવવવધાપ્રમે અન ેભવિનું િવવરક્ષાબધંન

020 8902 [email protected]

www.skylinkworld.co.uk www.hindupilgrimage.co.uk

SUMMER SPECIAL - GROUP COACH HOLIDAYSw Panoramic Switzerland - 7 Days 22/8 Mt. Titlis, Trummelbach Falls, Lucerne Sightseeing, Boat Trip

SHORT BREAK - GROUP AIR HOLIDAYSw Cyprus - 8 Days 16/09 w Portugal - 8 Days 08/09w Turkey - 8 Days 01/09 w Tenerife - 8 Days 08/09

ISLE OF WIGHT - CHRISTMAS SPECIAL!!w Depart: 24/12/14 - 2 Night / 3 Daysw Christmas Eve Indian Dinner w Isle of Wight Sightseeingw Christmas Day Indian Lunch

LONG HAUL - GROUP AIR HOLIDAYSw Australia, New Zealand and Fiji - 25 Days 07/11 £4975w China with Hong Kong - 13 Days 01/09 £2449w Far East with Hong Kong - 17 Days 09/11 £2185w Deluxe Far East - 14 Days 10/11 £1650w Sri Lanka & Kerala - 15 Days 10/11 £1799 w Kerala & Goa - 14 Days 09/11 £1499w Luxury Rajasthan - 18 Days 09/11 £1550

w Amazon Cruise - 10 Days 21/12 £2600

- 11 Jyo"rling with Shirdi, Shanidev & Tirupa" - 28 Days 18/11 & 9/02/15 £2150- North India with Gangasagar & Jagganathpuri 20 Days 18/11 from:£1895- South India Temples 15 Days 18/11 from: £1675

Plan your 2015 Kailash Masnarovar, Chardham, Amarnath, Jyo"rlingPilgrimage now. Call & Register for 2015 Hindu Pilgrimage brochure Today.

SAI KATHA - SOUTHERN CARIBBEAN CRUISE

- Katha by Ramnikbhai Shastri - Sai Satsang - On-board entertainment- Full Board with Indian Meals

14 Days 19/11 frm £1499 - Inside Cabin

BOOK BEFORE 31/08 & GET £50 o#

t

n

w Paris Disneyland - 3 Days 18/08 Paris City tour, Visit Disneyland, Ei!el Tower, River Seine Cruise

w Paris Disneyland - 4 Days 22/08 Paris City tour, 2 Days in Disneyland, Ei!el Tower, River Seine Cruise

w European Dhamaka - 9 Days 23/8 Belgium, Holland, Germany, Austria, Swiss and France

HINDU PILGRIMAGE 2015

ડરેદવનઃ ઓસ્ટ્રનેલયામા ં રમાયલેીચતષ્કોણીય વન-ડ ે નસરીઝમાંઓસ્ટ્રનેલયા 'એ' ટીમન ેભારત 'એ'ટીમ ેછ નવકટે ેહરાવીન ેશ્રણેી કબ્જેકરી છ.ે ઓસ્ટ્રનેલયા 'એ' ટીમ ેપ્રથમબનેટગં કરતા ં નનધાશનરત ૫૦ઓવરમા ં પાચં નવકટે ે ૨૭૪ રનકયાશ હતા, જનેા જવાબમા ંભારત'એ’ ટીમ ે૪૮.૪ ઓવરમા ંલક્ષ્યાકંહાસંલ કયોશ હતો. એક સમયેભારતની ૧૮૨ રનમા ંભારતની છનવકટે પડી ગઇ હતી. જોક ેબાદમાંઋનિ ધવન અન ેઅક્ષર પટલે ે૯૩રનની અણનમ ભાગીદારી કરીટીમન ેછ નવકટે ેજીત અપાવી હતી.

નવી દિલ્હીઃ ઇંગ્લને્ડ સામનેીત્રીજી ટસે્ટમા ં ભારતીય ટીમનાનનરાશાજનક પ્રદશશનની ભતૂપવૂશકપે્ટન સનુનલ ગાવસ્કર ે આકરાશબ્દોમા ંઝાટકણી કાઢી છ.ે તમેણેકહ્યુ ં હતું ક ે શાનદાર નવજયમળેવ્યા બાદ વધાર ે પડતાઆત્મનવશ્વાસ ુ બનવાની જનૂીઆદત ે ટીમના પ્રદશશન પરઅસરલકરી છ.ે

ઉડલખેનીય છ ે ક ે લોડડસમાંબીજી ટસે્ટમા ં નનૈતક જસુ્સોવધારનાર નવજય બાદ ભારતનેસાઉથમ્પ્ટનમા ં રમાયલેી ત્રીજીટસે્ટમા ં ૨૬૬ રન ે કારમાપરાજયનો સામનો કરવો પડ્યોછ.ે ગાવસ્કર ેકહ્યુ ંહતું ક ેયજમાનટીમન ેલોડડસમા ં તનેી જ ધરતીપર હરાવ્યા બાદ આપણ ે કકૂઅન ેતનેા સાથીઓન ેહતાશ કરીનાખ્યા હતા. જોક ેમન ેસમજાતુંનતી ક ેલોડડસમા ંનવજયના પાચંનદવસ બાદ આપણી ટીમ ેશું કયુુંહતું. ભારતની ફિલ્ડડગં એકદમનીચલા સ્તરની હતી.

ગાવસ્કરનો સવાલઃલોડડસમા ંવવજય

પછી ભારત ેશું કયુું?

ચતસુ્કોણીય વન-ડેશ્રણેીઃ ભારત‘એ’ ચમ્પિયન

ગયા મગંળવાર ે૨૨મી જલુાઈનાસદવસ ેસવારના સાડા દસ વાગ્યેહરેો કાઉસ્સસલના કમસચારી અનેજાણીતા સામાસજક કાયસકતાસ શ્રીસદલીપભાઈ ચૌબલના આયોજનહઠેળ એક સુંદર સત્કાર સમારભંનાકાયસક્રમનું આયોજન હરેો ઇથટનાએમ. પી. બોબ બ્લકેનના સહકારિીહાઉસ ઓફ કોમસસમા ંખલે રગંારાગ્રપુના પીઢ અસભનિેી િસતમા ટી.અન ેએમના કલાકાર વૃદંના સવનેકલાકારોન ે એમણ ે આપલે નાટ્યક્ષિે ે યોગદાન માટ ે ‘એસચવમસેટઓફ એવોડડઝ’ ના સસટડફફકટે આપી

સૌનું બહુમાનકરવામા ં આવ્યુંહતું. િસતમા ટી.એમની સાિેજીત ુ કોટક,પસરન શાહ,મીતવા વોરાઆશર, સહતશેપારખે અનેઅચસના પાઠકજવેા ચનુદંાકલાકારો સાિેલડંન-યકુનેા સવને ગજુ્જઓુન ે પટેપકડીન ે હસાવવા માટ ે બ ે રમજુી

નાટકો ‘વર મારો લગ્ન ેલગ્ન ેકુંવારો’અન ે ‘વાહ મમ્મી વાહ’ લઈનેઆવ્યા છ.ે હાઉસ ઓફ કોમસસનાસવને આમસંિત મહમેાનોનીહાજરીમા ંશ્રી સદલીપભાઈ ચૌબલેકલાકારોનો પસરચય કરાવી ભવ્યથવાગત કયુું અન ે બોબ બ્લકેમને(એમ.પી)એ એમના નાટ્યક્ષિેેઆપલે યોગદાનની િશસંા કરીસવનેન ેએસચવમસેટ એવોડડઝ આપીસૌનું બહુમાન કયુું. શ્રી સદલીપભાઈશકુ્રવારન ે ૧૧મી એસિલ ે સવનેકલાકારોન ે હરેો સસવીક સસેટરમાંહરેોના મયેર શ્રી અજય મારુનંીમલુાકાત ેલઈ આવ્યા હતા. ત્યારેહરેોના મયેર શ્રીએ પણ સવનેકલાકારોનું ઉષ્માભયુું થવાગત કયુુંહતું.

પીઢ અમભનતે્રી િમતમા ટી. અન ેએમના કલાકારવૃદંનામાનમા ંહાઉસ ઓફ કોમસસમા ંસસમાન સમારભં યોજાયો

- કોકકલા પટલેગયા વષષે ઓગષ્ટમા ંએર ઈસ્સડયાએ બમમિંગહામ-

મદલ્હી અન ેબમમિંગહામ-અમૃતિરની ફ્લાઈટ શરૂ કરીહતી. એર ઈસ્સડયાના આ નવા અમભયાનનેમીડલસેડ્િમાિંી અભતૂપવૂા િમતિાદ િાપંડ્યો છ.ેબમમિંગહામિી િીધી મદલ્હી-અમૃતિરની ફ્લાઈટન ેએકવષા પરૂુ ં િતા ં ગયા શકુ્રવાર ે (૧લી ઓગષ્ટ)ેબમમિંગહામની હોલીડ ેઈન હોટલેમા ંએર ઈસ્સડયાએએક ભવ્ય િમારોહનુ ં આયોજન કયુિં હતુ.ં જમેાંમદલ્હીિી એર ઈસ્સડયાના કોમમશાયલ ડાયરકે્ટર શ્રીપકંજ શ્રીવાથતવ ખાિ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. આ િિગંેઉપસ્થિત વથેટ મમડલસેડ્િના લોડડ લટુનસટ શ્રી પોલિભાપમતએ જણાવ્યુ ં હતુ ં ક ે બમમિંગહામમા ં ૧.૧મમમલયન િજા વિ ેછ.ે જમેા ંલઘમુતી (એમશયનો)નીિખં્યા વધ ુ છ.ે મમડલસેડના એમશયનો માટ ે એરઈસ્સડયાએ જ ે થતતુ્ય પગલુ ં ભયુિં છ.ે એ ખબૂઆવકારદાયી છ.ે િોલીહલના ૬૧મા મયેર કાઉસ્સિલરકટે વઈેલ્ડ ે જણાવ્યુ ં ક,ે એર ઈસ્સડયા બમમિંગહામએરપોટડ પર િનલાઈટ લઈન ેઆવ્યુ ંછ ેએની મદલ્હીનીિીધી ફ્લાઈટિી મમડલસેડ પર િીધી અિર િઈ છ.ેપમરણામ ેમબઝનિે વધ્યા છ.ે િાિ ેિાિેબીજી એરલાઈનો જોડ ેભાગીદારી કરીવધ ુઉજ્જવળ તકો ઊભી કરી છ.ે

એર ઈસ્સડયાના કોમમશાયલડાયરકે્ટર પકંજ વાથતવ ેએર ઈસ્સડયાનીબમમિંગહામ-મદલ્હીની ડાયરકે્ટ ફલાઈટનેઅભતૂપવૂા િફળતા મળી રહી છ ેએનીિહારના કરી એર ઈસ્સડયાના નવાઅમભયાનો મવશ ેરજઆૂત કરતા ંજણાવ્યુંક ે એર ઈસ્સડયાએ એક જ વષામાંઓથટ્રમેલયા, રોમ, મમલાન િમહત છ નવાડથેટીનશેન શરૂ કયાા છ ેજ ેભાગ્ય ેજકોઈ એરલાઈન કરી શકી હશ.ે એરઈસ્સડયાની રોજની ૪૫૮ ફ્લાઈટ્િમાંરોજના ૫૨૦૦૦િી વધ ુિવાિીઓ હવાઈિફર કર ેછ.ે હવ ેએર ઈસ્સડયાએ દમુનયાભરની ૨૭થટાર એલાયસિ િાિ ેનટેવકકિંગ કરતા ં૧૭૨ દશેોના૧૩૧૬ ડથેટીનશેન કવર કરશ.ે મદલ્હી એરપોટડ પરિીરોજની ૭૭ ફ્લાઈટમા ં૫૦૦૦ કરતા ંવધ ુિવાિીઓએર ઈસ્સડયામા ંિફર કર ેછ.ે નવમે્બર ૨૦૧૪મા ં૧૮નવા એરક્રાફ્ટ આવ્યા પછી બમમિંગહામ-મદલ્હીનીડઈેલી ફ્લાઈટ કરવાનુ ંઆયોજન છ.ે આ િમારોહમાંખાિ આમમંિત કરાયલે ગજુરાત િમાચાર - એમશયન

વોઈિના તિંી િી.બી. પટલે તિા મનેજેીગં એમડટરકોકકલા પટલે ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. િી.બી.એ પકંજ

શ્રીવાથતવન ે અમદાવાદ-લડંન િીધીફ્લાઈટ માટ ેવાતચીત કરી હતી.

બમમિંગહામ એરપોટડના ચીફએક્ઝીક્યટુીવ પોલ કી હોએ જણાવ્યુ ંક,ેબમમિંગહામના રન વ ે પર લટેથેટટકેનોલોજીિી િજ્જ એર ઈસ્સડયાનુ ંડ્રીમલાઈન એરક્રાફ્ટ દોડ ેછ ેએ જોઈ મનેખબુ ખશુી અન ે ગવા િાય છ.ેબમમિંગહામની ધરતી પરિી એરઈસ્સડયાની ફ્લાઈટ શરૂ કરાવવાનો યશએર ઈસ્સડયાના રીજીયોનલ મનેજેરકલૈાિ મિગંન ેફાળ ેજાય છ.ે એમનીઅિાક મહતેનિી મીડલસેડ્િન ે ખબૂફાયદો િયો છ ે એટલુ ં જ નહીં પણ એર ઈસ્સડયાન ે અભતૂપવૂા િફળતા

િાપંડી છ.ેએર ઈસ્સડયાના ય.ુક.ે, આયલષેસડ અન ેયરુોપના

રીજીયોનલ મનેજેર શ્રી કલૈાિ મિગં ેઆભાર વ્યિકરતા ંજણાવ્યુ ંહતુ ંક ેએર ઈસ્સડયાની બમમિંગહામ-મદલ્હી રૂટન ેિફળતા િાપંડી એનો યશ બમમિંગહામએરપોટડ ઓિોમરટી અન ેએના ચીફ એક્ઝીક્યટુીવપોલ કી તમેજ એર ઈસ્સડયાના િમગ્ર થટાફન ેફાળ ેજાય છ.ે

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com26

ASIAN ACHIEVERSAWARDSThe people’s choice awards

Asian Achievers Awards is organised every year by UK’s leading news weekliesAsian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asian par excellence

VVeennuuee:: Grosvenor House, Park Lane, London W1K 7TN

H

Sponsors S

ટ્રાવલેઇન થટાઇલ થટનેમોર દ્વારા થટનેમોર ખાતે'ટ્રાવલેઇન થટાઇલ રોડ શો'નું આયોજન કરાયું

ટ્રાવલેઇન થટાઇલ થટનેમોરદ્વારા થટનેમોર ખાત ે 'ટ્રાવલેઇનથટાઇલ રોડ શો'નું શાનદારઆયોજન મગંળવાર તા. ૨૯જલુાઇના રોજ થટનેમોરના બનનેઝમમેોરીયલ હોલ ખાત ેકરાયું હતું.જમેા ં ગોલ્ડમડેલ, સીઝસસ ઇન

થટાઇલ, વસેડી ડબલ્યયુ ુ ટસુસ,ક્લાસસક કલકે્શન, અોસનેીયાક્રઝુીસ, સપુરબ્રકે અન ેતાજ ગૃપઅોફ હોટલે્સ સસહત સવખ્યાત ટસૂસઅોપરટેર ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.સાજંના ૬િી ૯ દરસમયાનયોજાયલેા આ કાયસક્રમમા ં સૌએ

મનભરીન ે બફ ે ડીનર અનેવાઇનની મઝા માણી હતી અનેનસીબવતંા સવજતેાઅોન ે ઇનામએનાયત કરાયા હતા. આિમોશનલ ઇવનીંગના અંતેઅલ્પા શાહ ે ઉપસ્થિત સૌનોઆભાર વ્યક્ત કયોસ હતો.

ઉપસ્થિત મહમેાનો સાિ ેટ્રાવલેઇન થટાઇલના સચંાલકો - અમિકારીઅો

સસં્થા સમાચાર

�Æ»щ׬¸Цє Y®Ъ¯Ц એ╙¿¹³Ãђ»Ъ¬ъ Ŭ¶ આ¹ђ╙§¯આ¹»›×¬³ђ ´Цє¥ ╙±¾Â³ђકђ¥ Ĭ¾ЦÂ³Ьє આ¹ђ§³કº¾Ц¸Цє આã¹Ьє ¦щ. આĬ¾ЦÂ¸Цє µыºЪ ĝђÂỲ¢, Ãђªъ»,ĮщકµЦçª, ¾щ§-³ђ³ ¬Ъ³º,¬ЩÚ»³ ŬЪµ ઓµ ¸ђÃº,»Цઈ¸ºЪક, ╙ºє¢ ઓµ કыºЪ,Чક»Ц³› ³щ¿³» ´Цક↕, ¾ђªºµђ¬↔╙¾¢щºщ §ђ¾Ц»Ц¹ક ç°½ђ³Ъ

¸Ь»ЦકЦ¯³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ.ã¹╙Ū±Ъ« ¸ЦĦ £∫∟≈

કђ¥ ¦ΖЪ Âتъܶº³Ц ºђ§»є¬³°Ъ ઉ´¬¿щ. (´Ъકઅ´»є¬³ અ³щ એ¸-∞).

¸¹Ц↓╙±¯ ÂЪª ¶ЦકЪ ¦щ.¾Ãщ»ђ ¯щ ´Ãщ»ђ. Âє´ક↕એ╙¿¹³ Ãђ»Ъ¬ъ Ŭ¶ Tel: 0208 676 4411 /07931 650 337 (»щ窺њ0116 266 8016)

»ђક»Ц¢®Ъ³щ¸Ц³ આ´Ъઆ¹»›×¬³ђ કђ¥ Ĭ¾ЦÂ

એરઈન્ડિયાની દિલ્હી-બદમિંગહામ ફ્લાઈટની સફળતાન ેએક વષષ પણૂષ

એર ઈસ્સડયાના ય.ુક.ે, યરુોપ,આયલલેસડના રીજીયોનલ

મનેજેર કલૈાસ મસગં

હાઉસ ઓફ કોમસસમા ંનાટ્ય અમભનતે્રી િમતમા ટી.નાસસમાન સમારભં િસગં ે(ડ઼ાબ)ે એમપી બોબ બ્લકેમને

અન ે(જમણ)ે મદલીપ ચૌબલ

એર ઈસ્સડયાની બમમિંગહામ-મદલ્હી ફ્લાઈટન ેફળદાયીએક વષિ પરૂુ ંિતા ંકકે કાપી શાનદાર ઉજવણી િઈ એ

વળેાએ ડાબિેી મમ. વઈેલ્ડ, બમમિંગહામ એરપોટટનાચીફ એસ્ઝિઝયટુીવ પોલ કી હો, મયેર કાઉસ્સસલરકટે વઈેલ્ડ, એર ઈસ્સડયાના કોમમશિયલ ડાયરઝેટરપકંજ શ્રી વાથતવ તિા વથેટ મમડ્લસેડ્સના લોડટ

લટૂનસટ શ્રી પોલ સભાપમત

લડંનના થટનેમોરપાર રોડ સ્થિત શ્રીથવામમનારાયણ મિદ્ધાતંિજીવન મડંળ કમુ કમુયકુ ે દ્વારા તા. ૧િી ૩અોગથટ દરમમયાન િિમમતૂતી પાટોત્િવનુ ંશાનદારઆયોજન કરવામા ંઆવ્યુંહતુ.ં

કમુ કમુથવામમનારાયણ મમંદર,ભારતના વડા અન ેિણતેાપ.ૂ શાથિી શ્રી આનદંમિયદાિજી થવામીએ ખાિઉપસ્થિત રહીન ેઅમભષકેપજૂા મવગરે ેકયાા હતા.

આ િિગં ેતા. ૧ના રોજ 'િાથંકમૃત ભજન ભમિ'નાઇટ, ભગવાનની ૧૨ કલાકની ધનૂનુ ં આયોજનકરાયુ ં હતુ ંજમેા ંમખુ્ય મહમેાન તરીક ેએમપી બોબબ્લકેમને, હરેોના મયેર અજય મારૂ અન ેકાઉસ્સિલર

મનજીભાઇ કારા ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. બીજ ેમદવિ ેતા.૨ અોગથટના રોજ ધનૂપછી િત્િગં દરમમયાનલથેટર ઇથટના એમપીશ્રી કકિ વાઝ ઉપસ્થિતરહ્યા હતા. રમવવારતા. ૩ અોગથટના રોજિહજાનદં પાઇપિાબસેડની િરુવાલીઅોિાિ ે હનીપોટ લનેિીશોભાયાિા મનકળીહતી, જ ેપાર રોડ ખાતે

િમાપ્ત િઇ હતી. આિિગં ે ભગવાનથ વા મમ ના રા ય ણ ની

મિતમાન ે પચંામૃતિી અમભષકે કરાયો હતો. િમગ્રકાયાક્રમ માટ ે ભરતભાઇ લક્ષ્મણ હાલાઇ અનેકથતરુબને હલાઇ અન ેપમરવાર ેદાન આપી જહમેતઊઠાવી હતી.

શ્રી થવામમનારાયણ મસદ્ધાતં સજીવન મડંળ કમુકમુ યકુ ેદ્વારા િિમ મમૂતિ પાટોત્સવ યોજાયો

િથતતુ તસવીરમા ંઉપસ્થિત ડાબિેી મખુ્ય મહમેાન એમપીબોબ બ્લકેમને, હરેોના મયેર અજય મારૂ અન ેકાઉસ્સસલર

મનજીભાઇ કારા અન ેપ.ૂ શાથત્રી શ્રી આનદંમિય દાસજી થવામી

year by UK’s leading news weekliesA British Asian par excellence

Hosted ByPhillippa Tomson

Media Partners S Sponsored Charity

For table booking contact us on 020 7749 4085

• િહ્માકમુારીઝ મવશ્વ મવદ્યાિય, ગ્લોબલ કો-અોપરશેન હાઉસ, ૬૫-૫૯ પાઉદડ લને, લડંનNW102HH ખાતે રક્ષાબંધન પવાની ઉજવણી તા. ૮ના રોજસાંજે ૭-૩૦થી ૯-૩૦, તા. ૮ અને ૧૦ના રોજ બપોરે૧૨-૩૦થી ૨ દરમમયાન ભોજન સાથે કરવામાંઆવશે. સંપકક:020 8727 3412.• ભારત વલે્ફરે ટ્રસ્ટ દ્વારા શ્રી મહન્દ ુટબે્રપિ, ૩૪સેદટ બાનાબાઝ રોડ, લેથટર LE5 4BD ખાતે તા. ૯-૮-૧૪ સુધી શ્રી હનુમંત કથાનું આયોજન રોજ સાંજે૪થી ૭ દરમમયાન કરાયું છે. તા. ૮ના રોજ મવશેષકાયાક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક:0116 266 7050.• શ્રી મહન્દ ુમમંદર, વમેિગંબરો ખાતે શ્રાવણ માસપ્રસંગે તા. ૮-૯-૧૦ના રોજ બપોરે ત્રણથી ૬દરમમયાન શ્રી મશવકથા, પૂજા અમભષેક અનેપાથથેિર પૂજાનું આયોજન કરાયું છે. રમણીકભાઇદવેની કથા અને પ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક:01933 222 250.• ગજુરાત મહન્દ ુ સોસાયટી, સાઉથ મેડો લેન,પ્રેથટન, PR1 8JN ખાતે તા. ૧૦-૮-૧૪ સુધી રોજસાંજે ૫-૩૦ કલાકે મહંડોળા દશાન અને પૂજાનો લાભમળશે. તા. ૭થી ૯ રોજ સાંજે ૭-૩૦થી ૯ દરમમયાનભારતની મતથાયાત્રા મવષ ેપ.ૂ મશવાનદંજીના પ્રવચનનોલાભ મળશે. સંપકક: 01772 253 901.

• શ્રી સનાતન મમંદર, ઇકફલ્ડ એવદયુ, ક્રોલી,RH11 0AF ખાત ેતા. ૧૧થી ૧૭ અોગથટ રોજ બપોરે૧થી ૪ દરમમયાન શ્રીમદ ભાગવત જ્ઞાન યજ્ઞ અનેમહાપ્રસાદનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. કથાનોરસ લાભ શાથત્રી રાજુભાઇ શાથત્રી આપશે. સંપકક:ચંદુભાઇ નાયી 01293 519 130.શભુિગ્ન

બ્રાઇટન ખાતે રહેતા શ્રીમતી મનમાલાબેન અને શ્રીઅમિનભાઇ મચમનભાઇ દેસાઇના સુપુત્રી મચ. જયમીના (જેમા)ના શુભલગ્ન મૂળ ધમાજના અનેલંડનમા ંવસતા શ્રીમતી નીતાબને અન ેશ્રી જયેદદ્રભાઇજી. પટેલના સુપતુ્ર મચ. તરંગ (ટીક)ુ સાથ ેતા. ૧૧-૧૦-૧૪ના રોજ મનરધાયાા છે. નવદંપત્તીને 'ગુજરાતસમાચાર' પમરવાર તરફથી શુભકામનાઅો.

શભુિગ્નવડોદના મૂળવતની હાલ સડબરી-હેરો સ્થથત શ્રી

મધુકાદત મનોરભાઇ પટેલ તથા થવ. કુસુમબેનપટેલની પૌત્રી અને શ્રી સુમનલભાઇ પટેલ તથા અ.સૌ.રીટાબેન પટેલની સુપતુ્રી મચ. પૂજાના શભુલગ્ન ધમાજનામૂળવતની હાલ સરે સ્થથત શ્રી મનમતનભાઇ તથાનીલમબેન પટેલના સુપુત્ર મચ. મચરાગ સાથે તા.૨૪અોગષ્ટના રોજ મનરધાયાાં છે. નવદંપમતને 'ગુજરાતસમાચાર' પમરવારની શુભકામના.

સુજ્ઞ વાચક મમત્રો, તા. ૨૧-૨૨ અોગથટ, ૨૦૧૪ના રોજ ભારતીયમવદ્યા ભવન ખાતે 'ગુજરાત સમાચાર' તથા 'એમશયન વોઇસ' તરફથીસામહત્ય સંગીત – કલાના સાધકોના અમભવાદનનો અપુવા ઉત્સવરાખવામાં આવ્યો હતો. જે કાયાક્રમ સંજોગોવશાત અમયાામદત સમાયમાટે મોકૂફ રાખવામાં આવ્યો છે.

આ કાયાક્રમની જાહેરાત બાદ અમને કેટલાક સામહત્યકારો -કલાકારોની સી.વી. તેમજ કૃમતઅો મવષેની મામહતી કાયાાલયમાં સાંપડીહતી. એ સૌના અમ ેઆભારી છીએ. આ કાયાક્રમ મુલતવી રાખવા બદલઅમે આપની ક્ષમા માંગીએ છીએ. ભમવષ્યમાં જ્યારે આવા કાયાક્રમનુંઆયોજન થશે ત્યારે સૌને દયાય આપવા અમે જરૂર પ્રયાસ કરીશું.

સામહત્ય - સગંીત – કિાના સાધકોનાઅમભવાદનનો કાયયક્રમ મોકફૂ

નોથા લંડન લોહાણા યુ.કે. તથા વૈષ્ણવ મમહલાસમાજના ઉપક્રમે ધામેચા લોહાણા સેદટરના નૂતન-ભવ્ય હોલમાં વલ્લભકૂળના પરમ પૂજ્ય ગોથવામીપૂ. ઇસ્દદરાબેટીજી મહોદયા પૂ.જીજીનો અમૃતમહોત્સવ ૨૭ જુલાઇ, રમવવારે ખૂબ ધામધૂમ અનેભમિ ભાવપૂવાક ઉજવાયો. શ્રાવણ માસમાં જદમેલાપૂ. જીજીએ ૭૫ વષા પૂરાં કયાાં એ મનમમત્તે ભારતસમહત દેશમવદેશના વૈષ્ણવો એમનો અમૃતમહોત્સવ ઉજવી રહ્યા છે એની ખુશી વ્યિ કરતાંપૂ.જીજીએ સૌને "શ્રાવણી"નું ભજન સંભળાવીગોવધાનનાથજીની ભમિમાં રસતરબોળ કરીદીધા. ધામેચા લોહાણા સેદટરના ભવ્ય હોલમાંવસંતોત્સવ છવાયો હોય એવી મનોહારીફૂલગુલાબી પુષ્પવામટકામાં સજાવેલ મહંડોળા પરપૂ.જીજી મબરાજમાન હતાં. તેમની સમક્ષ ફૂવારાઉડતા હતા અને વાંસળીના મંદ સૂરો સાથેવૈષ્ણવોએ શ્રાવણ માસની અનુભૂમત કરીશ્રીનાથજીના ચરણોમાં પૂ.જીજીને થવથથ દીઘાાયુ મળેએવી સૌએ ભાવના કરી હતી.

અગ્રણી દાનવીર, િોપટટીડવેલપર અન ેવથેટકોમ્બ ગ્રપૂનાચરેમને વ્રજ પાણખાણીઆશનનવાર, ૧૯ જલુાઈએબકકશાયર ખાત ે યોજાએલા 'ધકને્ટ એન્ડ કવવેન રોયલ ચનેરટીપોલો કપ'ના સતત ત્રીજા વષવેગૌરવશાળી થપોન્સરર બન્યાહતા. લોડડ અન ે લડેી એન્ડ્રય્ુલોઈડ વબેરની વોટરનશપડાઉનસ્થિત ખાનગી બકકશાયરએથટટેના નવશાળ મદેાનોમાંઆયોનજત આ િનતનિત

કાયયક્રમમા ં નવનશષ્ટ મહાનભુાવોઉપસ્થિત રહ્યા હતા. 'વથેટકોમ્બગ્રપુ'ે ઈંગ્લીશ સમરનાઅાહલાદક નદવસ ે રોમાચંકપોલોની રમત અન ે ભવ્યઆનતથ્યની પશ્ચાદભ ૂપરૂી પાડીહતી. મહમેાનોએ શમે્પને સાિેથવાગત પછી નવશાળ માકટીમાંલચંનો આથવાદ માણ્યો હતોત્યારબાદ ચનેરટી ઓક્શન સાિે

કાયયક્રમનું સમાપન િયું હતું.ઓક્શનમા ંએકત્ર િયલેી તમામરકમ નિન્સ હરેી અન ે ધ ડ્યકૂઓફ કસે્મ્િજની ચનેરટીસથંિાઓ અનકુ્રમ ે'સને્ટબેલે અનેટથક ટ્રથટ'ન ે સોંપાઈ હતી.રોમાચંક પોલો મચે પછીવથેટકોમ્બ ગ્રપૂ ે૭-૫ની સરસાઈસાિ ેિનતનિત કપ જીતી લીધોહતો. નટફાની એન્ડ કપંનીએ

ખલેાડીઓન ે સુંદર ટર્ૉયઇઝબોક્સીસની ભટે આપી હતીઅન ેમોથટ વલે્યએુબલ પ્લયેરનોએવોડડ નિન્સ હરેીન ે એનાયતકરાયો હતો.

નવનશષ્ટ મહમેાનોમા ં લોડડઅન ે લડેી લોઈડ વબેર,સાબનરના ફગં, ડનેવડ ગને્ડી, જડેપારફફટ અન ે જકે ડાયસન,સામન્િા બક્સય અન ે નરચાડડફ્લીશમાન, જમાલ એડવર્સય,પટે્ટી બોઈડ, માઈકલ ઓવનેઅન ે ગાયક એરોન ર્ોકનોસમાવશે િયો હતો.

વથેટકોમ્બ ગ્રપૂ ેઆ યાદગારનદવસ ે"ટથક અન ેસને્ટબેલે"નીમદદ માટ ેઉદાર સહકાર બદલતમામ ખલેાડીઓ, કને્ટ એન્ડકવવેન, ઓક્શનના દાતાઓ અનેલોડડ લોઈડ વબેરનો નવશષેઆભાર માન્યો હતો.

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 27

દશેના મવરોધ પક્ષ અન ે લબેર પક્ષના નતેા એડમમમલબદેડ, એમપીએ એથમનક મમડીયા - જનાાલીથટ્સનેરૂબરૂ મલુાકાત આપી હતી. જમેા ં 'એમશયન વોઇસ'તરફથી એસોમસએટ એમડટર રૂપાજંના દત્તા ઉપસ્થથતરહ્યા હતા. લડંન મહલ્ટન પાકક લને હોટલે ખાત ેમસુ્થલમફ્રેદ્ડ્ઝ અોફ લબેરના કો ચરે ખાલીદ મહમેદુ એમપીઅન ે ફયૈાઝ ઉલ રસલૂ તમેજ લબેર પક્ષ દ્વારા

આયોજીત ઇદ-ઉલ-કફત્રના મરસપે્શન પછી યોજાયલેઆ મલુાકાત - મવથતૃત અહવેાલ માટ ે જઅુો આસપ્તાહનુ ં'એમશયન વોઇસ' પાન ૧૬. પ્રથતતુ તસવીરમાંએડ મમમલબદેડ સાથ ે રૂપાજંના દત્તા અન ે અદયતસવીરમા ંફોટોગ્રાફર રાજ ડી. બકરાણીયા સાથ ેશ્રીમમમલબદેડ. (તસવીર સૌજન્ય: રાજ બકરાણીયા, prmediapix)

િબેર પક્ષના નિેા એડ વમવિબદેડ સાથ ેમિુાકાિ પ.ૂ ઈસ્દદરાબટેીજી મહોદયા (પ.ૂજીજી)નો

િડંનમા ંઅમૃિ મહોત્સિ ઉજિાયો

વિદસ હરેી અન ે વિદસ વિવિયમનીઉપસ્થથવિમા ંદાન અન ેઆવિથ્યનો સમદિય

ધ ડ્યકૂ ઓફ કમ્બ્રિજ મિન્સ મવમિયમ અન ેમિન્સ હરેી સાથ ે'વસે્ટકોબ્રબ ગ્રપુ'નાવ્રજભાઇ પાણખામણયા તથા એમના બ ેદીકરા કમિ અન ેસનુીિ પાનખણીઆ.

સથંથા સમાચાર

ડીયર ફાધર: નાટકની ટીકીટ જીતોમવખ્યાત અમભનેતા અને હવે એમપી પરેશ રાવલના નાટક 'ડીયર ફાધર'ના શોનું આયોજન તા. ૧૦-

૧૦-૧૪ના રોજ ક્રોયડન ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. નીચેના પ્રશ્નનો સાચો ઉત્તર આપનારાઅો પૈકી ડ્રોમાંમવજતેા થનાર વાચકન ેક્રોયડન ખાત ેયોજાનાર શોની બ ેમટકીટ ઇનામ આપવામા ંઆવશ.ે આપનો જવાબશ્રી કકશોરભાઇ પરમારને તા. ૧૩-૯-૧૪ પહેલા 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાાલય ખાતે પોથટ, ઇમેઇલ[email protected] અથવા ફેક્સ 020 7749 4081 દ્વારા મોકલવા મવનંતી.

પ્રશ્ન: આ નાટકના પ્રમોટર કોણ છે? જવાબ: ...................

"

"

અનપુમ મમશનમા ંજવા માટ ેખાસકોચ વ્યવસ્થાઃ અનપુમ મમશન-ડનેહામ ખાત ેતા.૭ થી ૧૦ અોગષ્ટદરમમયાન સતં ભગવતં પૂ.જશભાઇસાહબેના ૭૫મા જદમમદને-અમૃતમહોત્સવનુ ં ભવ્ય અાયોજનકરવામા ંઅાવ્યુ ં છ.ે ૧૦ અોગષ્ટ,રમવવાર ેસવારે ૯.૩૦ વાગ્ય ેઅનપુમમમશન જવા-અાવવા મવના મલૂ્યેખાસ કોચની વ્યવથથા કરવામાંઅાવી છ.ે થથળ: હરેો લેઝર સદેટરઅન ે ૧૧૬ ઇલીંગ રોડ,બી.અાઇ.એ, વેમ્બલી. બપોર ે૧.૦૦વાગ્યે ભોજન પ્રસાદ.

વાચક નિત્રો, પ્રથમ લવશ્વયિુમા ં ભારતીય સલૈનકોનાપ્રદાનની વાત કરી જ રહ્યા છીએત્યાર ે એક બીજી પણ વાતઉલ્લખેનીય છ ે ક ે ભારતિા ં તેવળેા નિનિશ સામ્રાજ્યિાસનૈ્યિા ંસાિલે થવા િાિ ેિોિાપાય ે ઝુંબશે ચલાવવાિા ંઆવીહતી, અન ે ભારતીયો લિલટશતાજની આન-બાન-શાનનુંપોતાના જીવના ભોગ ેપણ જતનકરવાના દૃઢ લનધાષર હોંશ ે હોંશેસનૈ્યમા ંજોડાયા પણ હતા.

ત ેવળેા િહાત્િા ગાધંી, બાળગગંાધર નિળક, િોતીલાલ િહેરુ,સરદાર વલ્લભભાઇ પિલે,સરોનજિી િાયડ ુજવેા ભારતીયિતેાઓ ગાિગેાિ ફરી વળ્યાહતા અિ ે વધિુા ં વધુનહન્દસુ્તાિીઓ નિનિશ સિેાિાંજોડાય ત ેિાિ ે નદવસરાત એકકયાગ હતા. સરદાર સાહબેનાઅથાગ પ્રયાસો થકી ગજુરાતમાથંીપણ સેંકડો યવુાનો લિલટશ સનેામાંભરતી થયા હતા.

વાચક નિત્રો, જ ે લોકોઇલતહાસથી સપુરે ેવાકફે હશ ેતઓેજાણતા જ હશ ે ક ે ઇથવી સન૧૯૨૯ પવૂમેના ત ે લદવસોમાંલહન્દથુતાનમા ં હજ ુ સપંણૂષથવતતં્રતાનો નારો ગાજતો નહોતોથયો. આ તમામ નતેાઓ માનતાહતા ક ેજો લવશ્વ યિુમા ં લિલટશકોલોનીન ેઉત્સાહભરે સાથ આપશુંતો આપણા દશેને હોિરૂલનોદરજ્જો મળશ ે અન ે આથી જતઓે લિલટશ રાજ માટ ે કામે

લાગ્યા હતા. જોક ેસમય વીત્ય ેઆજ નતેાઓએ સ્વતતં્ર ભારતનોનારો જગાવ્યો અન ે દશેનેગલુામીની બડેીમાથંી મલુિઅપાવી હતી.

મનન ેમૂઝંવતો પીડાદાયક પ્રશ્ન

આપણા લહન્દથુતાનીબાધંવોની શહાદતન ે યથાયોગ્યપ્રલસલિ કમે નથી મળી? આ પ્રશ્નએક યા બીજા સમય ેસતત મનેપજવતો રહ્યો છ.ે ‘ડઇેલીિનેલગ્રાફ’ અખબાર ે- પ્રથમ લવશ્વયિુના શતાબ્દી વષષની થમૃલતમા ં-છલે્લા એક વષષમા ંદર મલહન ે‘ફસ્િટવલ્ડટ વોર’ ટાઇટલથી લવશષેપરુવણી પ્રકાલશત કરી. ટબે્લોઇડસાઇઝની ૧૬ પાનની આ પરુવણીખબૂ માલહતીપ્રચરૂ અનેતસવીરોથી સજ્જ હતી. લવશષેપરુવણીની આ લસલરઝ પ્રકાલશતકરવા માટ ે લોડટ એશ્ક્રોફ્િેસ્પોન્સરશીપ સ્વરૂપ ે જગંીઆનથગક સહાય આપી હતી.પરુવણીમા ં લહન્દથુતાનીઅનદુાનનો આછોપાતળો ઉલ્લખેજરૂર છ,ે પણ આ લવશ ેલવગતવારકોઇ માલહતી અપાઇ નથી તનેોમન ેખબૂ વસવસો છ.ે

૧૨ અંકોની શ્રણેીનો છલે્લોલવશષેાકં રલવવાર, ત્રીજી ઓગથટેપ્રકાલશત થયો. જમેા ંલવશ્વ યિુમાંયહૂદી સમદુાયના અનદુાન અંગેસલવશષે ઉલ્લખે છ.ે ૧૯૧૪િાંનિિિિા ં લગભગ ૩ લાખયહૂદીઓ વસતા હતા. તિેાથંી૪૧,૦૦૦ જિેલા નિનિશસિેાિા ં જોડાયા હતા. પનૂતગિાં

ખાસ જણાવવાિા ંઆવ્યું છ ેકેઆ નવશષેાકં દર િનહિ ેપ્રકાનશતકરવા જરૂરી સહયોગ આપીિેલોડટ એશ્ક્રોફ્િ ે પોતાિો દશેપ્રિેઅિ ેઉદારતા વ્યિ કરી છ.ે આજાણીન ેમન ેલવચાર આવ્યો ક ેઆદશેમા ંસેંકડો ભારતીય લમલલયોનરેવસ ેછ.ે જો લહન્દથુતાની અનદુાનસરખી રીત ે રજ ૂ થયું હોત તોલિલટશ પ્રજાન ેમાલમુ પડ્યું હોત કેઆજ ેનિિિ જ ેખિુારીથી જીવીરહ્યુ ં છ ે તિેા ં નહન્દસુ્તાિીઓિુંપણ બહુ િોિું પ્રદાિ છ.ે લિટનનીઆજની સખુ-સમૃલિ માટ ે આદશેમા ં વસતા ભારતીયોનાવડવાઓએ શહાદત વહોરી છ.ેપોતાનું લોહી વહાવ્યું છ.ે

આજથી ૨૦ વષગ પવૂવેભનિવદેાતં િિેોર િનંદર માટેજોરદાર ઝુંબશે ચાલી હતી. જેહરકેષૃ્ણ િનંદરન ે તાળા ં મારીદવેાનો આદશે અપાઇ ગયો હતો તેમલંદર આજ ે પણ ખલુ્લું છ ે તનેામળૂમા ં જનઆદંોલન હતું.લોકલાગણીના આ લવજયનીથમૃલતમા ં માચષ ૨૦૧૪માંએબીપીએલ ગ્રપૂ ે એક લવશષેાકંપ્રલસિ કયોષ હતો - The TurningPoint. પાલાષમને્ટમા ંતનેું લવમોચનથયું ત્યાર ે૩૦થી ૪૦એમ.પી. લોડડસપણ ઉપસ્થથત હતા. આ પ્રસગંેસાસંદ અન ેહોમ અફસેષ કલમટીનાચરેમને કકથ વાઝ ે માનવતંામહમેાનોન ે સબંોધતા ં કહ્યુ ં હતું કેઆ િનંદર આદંોલિ બાદનિિિિા ંનહન્દઓુિી હાજરી વધુિાિવતંી અિ ેિોંધપાત્ર બિી છ.ેઆ લોકઆદંોલનમા ં ‘ગજુરાતસમાચાર’ - ‘એલશયન વોઇસ’નો

લસહંફાળો રહ્યો છ.ે આ ઝુંબશેનુંનતેૃત્વ લઇન ેસી.બી. પટલે ેસમાજનેકાયમી અનદુાન આપ્યું છ.ે

ઇસ્કોિ િનંદર ચળવળિીજિે હુ ં પહલેા ં ક ે બીજા નવશ્વયદુ્ધિા ં નહન્દસુ્તાિીઓિાઅિદુાિ નવશ ે કઇં કરી શક્યોિથી ત ેવાતિો િિ ેરજં છ.ે સપંણૂષલનખાલસતા સાથ ે કહુ ં તો આનુંકારણ ધનરાલશ છ.ે હરકેષ્ણ મલંદરલવશષેાકંનો કલુ ખચષ ૨૫,૦૦૦પાઉન્ડ થયો હતો. આમાથંી૧૦,૦૦૦ પાઉન્ડ લવલવધથપોન્સરલશપ દ્વારા મળ્યા હતા,જ્યાર ે બાકીનો તમામ ખચષકમષયોગ ફાઉન્ડશેન ેઉઠાવ્યો હતો.જ્યાર ે લવશષેાકંનું સાલહત્યઇથકોનના સમલપષત સાધકોએમોકલી આપ્યું હતું.

હુ ં હજ ુ પણ નવચારુ ં છું કેઆપણા શહીદોિ ેગૌરવ અપાવેતવેું કોઇ કાયિી સભંારણુંપ્રકાનશત થઇ શક્યું હોત તો?

ઈતતહાસ ેકરવટ બદલી છ.ે...

પ્રથમ લવશ્વ યિુન ેપરૂા ૧૦૦વષષ વીતી ગયા છ.ે અત્યાર ે શુંપલરસ્થથલત છ?ે લિલટશ પ્રજાએપ્રથમ અન ેબીજા લવશ્વ યિુ વળેાએપરુવાર કયુું ક ેતમેનામા ંખમુારી છ,ેખદુારી છ,ે ખવુાર થવાની તયૈારીછ.ે અન ેબહાદરુી બતાવવા છતાંમત્સદ્દીગીરીમા ં ખલેલદલી પણદખેાય છ.ે લિટન તથા અન્યદશેોમા ંપ્રથિ નવશ્વ યદુ્ધિા ૧૦૦વષગિી ઉજવણી જરૂર કરવાિાંઆવી, પરતં ુ તિેા ં જિગિી કેઇિલી જવેા (દશુ્િિ) દશેોિે

હરાવીિ ેઆ નવજય િળેવાયો છેતવેો ઉલ્લખે સદુ્ધા ંક્યાયં જોવાિળતો િહોતો. એક સમયેઆમનસેામનો યિુ લડનારા દશેોવચ્ચ ેઆજ ેઅમન-શાલંત પ્રવતમે છ.ેઆજ ેઆ દશેો દશુ્મનાવટ ભલૂીનેશાલંતમય સહઅસ્થતત્વ માટેસમલપષત થયા છ.ે આ બાબતનેયરુોપીયન સમાજની યશકલગીસમાન ગણી શકાય. યરુોપીયિયનુિયિ (ઇય)ુિી સ્થાપિાિાપગલ ે(િારા િત)ે સિગ્ર ખડંિાંછલે્લા ૬૯ વષગથી શાનંત પ્રવતવે છ.ેઆ રકતરજંીત ધરતીએભતૂકાળમા ં આટલો લાબંોશાલંતમય સમયકાળ ભતૂકાળમાંકદી જોયો નથી.

નવશ્વ યદુ્ધ ક ેપછી અન્ય કોઇપણ યદુ્ધિા ં નવિાશ થાય, અિેપિુરુત્થાિ પણ થઇ શક ેછ,ે થયુંપણ છ.ે માનવીની ભવાઇ જવેીભયાનિા આ ભલૂમએ લનહાળીતમે છતા,ં માનસ પલરવતષન છતાંભવ્ય ભલવષ્ય પણ સજાષઇ શક ેછેત ેપણ આપણ ેજોયું.

લિટનભરમા ંતમે જ યરુોપમાંજદુા જદુા થથળ ે ખલેાયલેાસમરાગંણના થથળ ે શાલંતમયપ્રાથષનાસભાઓ યોજાઇ હતી. જમેાંલિટન, િાન્સ, જમષની, ઓસ્થિયા કેઅન્ય દશેોના અગ્રણીઓ પણઉપસ્થથત રહ્યા અન ે આ પ્રકારેસૌહાદષપણૂષ માહોલ રચાયો તમેાંસહયોગની જ ેભાવના છ ેત ેઉજળુંપાસું છ.ે

આમા ં પણ અન્ય દશેો,સલવશષે તો ભારતીય ઉપખડં માટેએક સદંશે છપુાયલેો છ ેએમ કહીશકાય. વડા પ્રધાિ િરને્દ્રભાઇ

િોદીએ ૨૬ િિેા રોજ હોદ્દાિાશપથ ગ્રહણ કયાગ ત ે પવૂમેઅડોશપડોશના દશેો સાથનેાભારતના સબંધંો કઇંક અંશ ેતગંહતા. એકબીજા પ્રત્ય ે લવશ્વાસનોઅભાવ જોવા મળતો હતો. આમાહોલમા ં નરને્દ્રભાઇએ તમેનીહયૈાસઝૂ થકી કવેો આશાજનકફરેફાર કયોષ? તમેણ ે ‘સાકક’સગંઠનના સાતયે દશેો -પાકકથતાન, બાગં્લાદશે, શ્રીલકંા,ભતૂાન, નપેાળ, માલલદવ તમેજઅફઘાલનથતાન, મોરશેીયસનાવડાઓન ે આ પ્રસગં ે લદલ્હીઆમતં્ર્યા. તમેની સરભરા કરી,લવચારોનું આદાનપ્રદાન કયુું.એકબીજાન ેસમજવા પ્રયાસ કયોષ.આજ ેચોક્કસ કહી શકાય ક ેઆતમામ દશેો સાથનેા ભારતનાસબંધંોમા ંતનાવ ઘટ્યો છ,ે ઉષ્માવધી છ.ે વડા પ્રધાન બન્યા પછીનરને્દ્રભાઇ ભતૂાન પણ જઇઆવ્યા, અન ેબ ેલદવસ નપેાળ પણઆટંો મારી આવ્યા છ.ે ત ેઅથષમાંજો િતેાગણિા ંસત્વશીલતા હોય,કઇં દરૂદંશેી હોય, કઇંક તત્પરતાહોય તો િતૈ્રીભાવિું પનવત્ર ઝરણુંકલનૂષત વાતાવરણિ ે પણશાનંતિય અિ ેપ્રગનતશીલ કરીશક ેછ.ે

યરુોપ ેપણ ખબૂ ખાનાખરાબીપછી સાચો માગષ, શાલંત-સમન્વય-સહયોગનો માગષ અપનાવ્યો છ.ેઆપણ ે ઇચ્છીએ ક ે ભારતીયઉપખડંના રાષ્ટ્રો પણ સહકાર સાધેઅન ેકટેલાક દશેોમા ંજ ેલધક્કાર કેલહસંાની લાગણી પ્રવતમે છ ે તનેાથથાન ેપરથપર લવશ્વાસ, ભાતૃભાવવધ.ે (ક્રિશઃ)

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com28

ઓ¬ ¢Ц¸³Ц ¸а½¾¯³Ъ Ü¶Ц»щ (¹Ь¢Ц׬Ц)¸Цє §×¸щ»Ц ¾Áђ↓°Ъ ¾¬ђ±ºЦ¸Цє ç°Цઈ °ઈ ÃЦ» »є¬³ ઓଠકЮਬ³ ºщ Щç°¯ º¸щ¿·ЦઈºЦ¾T·Цઈ ́ ªъ» ¯Ц. ∞≈ §Ь»Цઈ ∟√∞∫ ¸є¢½¾Цºщ અ¾ÂЦ³ ´Ц¸¯Цє અ¸щ Âκ કЮªЭѕ¶Ъ§³ђએ ¾ЦÓÂà¹Â·º ╙´¯ЦT અ¸ЦºЦ¸Ц¯ЦĴЪએ Ĭщ̧ Ц½ ´╙¯³Ъ ¦Ħ¦Ц¹Ц ¢Ь̧ Ц¾Ъ ¦щ અ¸ЦºЦ T¾³³Ъ ÂЬ¡±Ьњ¡³Ъ £ª¸Ц½ ¾ŵщ ´® આÓ¸¶½ ºЦ¡Ъ અ¸³щ ¸ђªЦ ક¹Ц↓¦щ ãÃЦ»Âђ¹Ц ╙´¯ЦT³Ъ ¡ђª Â±Ц¹ અ¸³щ ÂЦ»¿щ ¯щ̧ ³Ъ §Æ¹Ц કђઈ »ઈ ³╙à ¿કы. એ¸³Ъ ¥Ъº ╙¾±Ц¹°Ъ અ¸Цºђ આ¡ђ ´╙º¾Цº¿ђક¸Цє ¬Э¶Ъ ¢¹ђ ¦щ.

અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶ ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь¡± ´½щ λ¶λ ´²ЦºЪ અ³щ µђ³ ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸ђ³щ આΐЦ³ આ´³Цº ¯щ̧ §એ¸³Ъ �╙¯¸¹ЦĦЦ¸Цє ÃЦ§º ºÃЪ ·Ц¾·Ъ³Ъ ĴˇЦє§╙» અ´↓® કº³Цº અ¸ЦºЦ Âѓ Â¢Цє-Âє¶є²Ъ, ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ �¯њકº®´а¾↓ક આ·Цº¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж́ Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³щ ╙¥º ¿Цє╙¯ અ´› એ¾Ъ ĬЦ°↓³Ц. §¹ĴЪ કжæ®

We lost a Father with a heart of gold, How much we miss him can never be told,He shared our troublesand Helped us along,If we follow his footsteps we will never go wrong.

He has left us and we are so sad,A wonderful Dada and a great Dad.This loss of ours is very deep,it's so hard to say Goodbye..To such a wonderful and special guy.To many

of us, He Has Inspired.We all love him and Admire.To many of us ,He was a Friend ..someone you can relyand Depend.we'll all miss him so much and dearly,Rest in peace.

We wish Sincerely.

આ·Цº ±¿↓³

§¹ ÂЦєઈ¶Ц¶Ц ĴЪ ³Ц°8§×¸:

¯Ц. ∟∟-∞-∞≥∫≥(Ü¶Ц»щ ⌐ ¹Ь¢Ц׬Ц)

ç¾¢↓¾ЦÂ:∞≈-≡-∟√∞∫

(»є¬³ ⌐ ¹Ьકы)

ç¾. ĴЪ º¸щ¿·Цઇ ºЦ¾8·Цઇ ´ªъ» (ઓ¬)

Address: 179, Caterham Drive, Old Coulsdon, Surrey CR5 1JS, Tel.: 020 8668 6956.

Mrs Tarulataben R. Patel (Wife) Savitaben Ravjibhai Patel (Mother) Rahul & Hiral Patel (Son & Daughter-in-law) Hasumatiben A. Patel (Sister-in-law) Sapna & Kamaal (Daughter & Son-in-law) Harshadkumar & Sudhaben Patel (Sister & Brother-in-law) Jigisha A. Patel (Daughter)

Shivam & Banita Patel (Son & Daughter-in-law) Dipal & Mita Patel (Nephew - Daughter-in-law),Kreena & Vijay Shah (Niece - Son-in-law)

Grandchildren �� Tansim, Tahi, Aamir, Zara, Tania, Malya. ¾↓ કЮªЭѕ¶Ъ§³ђ³Ц §¹ĴЪ કжæ®

Ãщ ³Ц° §ђ¬Ъ ÃЦ°´Ц¹щ Ĭщ̧ ³Ъ Âѓ ¸Цє¢Ъએ ¿º®Ьє ¸½щ ÂЦ¥Ьє ¯¸Цιє એ ĸ±¹°Ъ ¸Цє¢Ъએ,§щ )¾ આã¹ђ આ´ ´ЦÂщ ¥º®¸Цє અ´³Ц¾§ђ ´º¸ЦÓ¸Цએ આÓ¸Ц³щ ¿Цє╙¯ ÂЦ¥Ъ આ´.

જીવંત પંથ...અનુસંધાન પાન-૧૪

જોહાનિસબગગઃ સાઉથઆલિકન અનભુવીઓલરાઉન્ડર જકે્સ કાલલસેત્રણયે ફોમમેટની ઇન્ટરનશેનલલિકટેન ે અલલવદા કરવાનીજાહરેાત કરી છ.ે કાલલસ ેગયાવષષના અંત ભાગમા ં ટથેટલિકટેમાથંી લનવૃલિ લઈ લીધીહતી, પરતં ુ ત ે મયાષલદતઓવરની િકેકટ રમવામાગતો હતો. જોક ે શ્રીલકંાખાત ે તાજતેરમા ં રમાયલેીવન-ડ ે શ્રણેીમા ં સામાન્યપ્રદશષનન ે ધ્યાનમા ં રાખીનેકાલલસ ે વન-ડ ે લિકટેન ે પણઅલલવદા કરાવનો લનણષય કયોષહતો. અલબિ, કાલલસ કોલકતાનાઇટ રાઇડસષ તથા લસડની થડંસષતરફથી િને્ચાઇઝી ટ્વને્ટી૨૦લિકટે રમવાનું ચાલ ુરાખશ.ે

કાલલસ ે૩૨૮ વન-ડમેા ં૧૭

સદી અન ે૮૬ અડધી સદી વડે૧૧,૫૭૯ રન કયાષ છ.ે તણે ે૨૫ટ્વને્ટી૨૦ મચેમા ં પાચં અડધીસદી વડ ે૬૬૬ રન કયાષ છ.ે

સાઉથ આલિકા તરફથી ટથેટતથા વન-ડ ેલિકટેમા ં૧૦ હજાર

રન નોંધાવનાર પ્રથમ લિકટેરહોવાની લસલિ મળેવનારકાલલસ ે ૨૦૧૩નાલડસમે્બરમા ં ભારત સામેછલે્લી ટથેટ રમી હતી. તણેે૧૬૬ ટથેટમા ં૪૫ સદી વડે૫૫.૩૭ની સરરેાશથી૧૩,૨૮૯ રન બનાવ્યા હતા.કાલલસ ૨૦૧૫નો વલ્ડડ કપરમવા પણ ઇચ્છતો હતો અનેઆ અંગ ે ત ે સાઉથઆલિકાના વન-ડ ે પ્લાનનોએક લહથસો હતો.

કાલલસ ે જણાવ્યું હતું કેશ્રીલકંા ખાતનેી વન-ડ ેશ્રણેી

રમ્યા બાદ મેં અનભુવ્યું હતું કે૨૦૧૫નો વલ્ડડ કપ મારાથી ઘણોદરૂ છ.ે હુ ંસાઉથ આલિકન લિકટેબોડડ, મારા સમથષકો તથા મારીકારકકદદી સાથ ેસકંળાયલેી તમામવ્યલિઓનો આભાર માનું છું.

ઓલ રાઉન્ડર જકે્સ કાલલસનીઇન્ટરનશેનલ લિકટેન ેઅલલિદા

ન્યૂ યોકકઃ સદીની યાદગાર બોક્સસંગ ફાઇટમાં૧૯૭૧ની જોય ફ્રેઝિયર અને મોહપમદ અલીનીઐઝિહાઝસક ટક્કર સ્થાન પામે છે. આ બોક્સસંગમાંમોહપમદ અલીએ જે ગ્લોવ્િ પહેયાાં હિાં િે ૩૧જુલાઇએ ચાર લાખ ડોલરમાં ઝલલામ થયાં છે.

ટેસસાસની હેઝરટેજ ઓસશન્સ પાસેથી એકઅજાણ્યા ખરીદદાર દ્વારા આ ગ્લોવ્િને ૩,૩૮,૩૭૫ડોલરમા ંખરીદવામા ંઆવ્યા ંછ.ે સદીની આ યાદગારબોક્સસંગ ફાઇટ ન્યૂ યોકકના મેઝડસન સ્ક્વેરમાંયોજવામાં આવી હિી. ૧૯૭૦ના દાયકાની અલીઅન ેફ્રિેર વચ્ચનેી ત્રણ ફાઇટમાનંી આ પ્રથમ ફાઇટ

હિી. આ આગાઉ હેઝરટેજ ઓસશન્સે અલીએ૧૯૬૪ની વર્ડડ ચેક્પપયનઝશપમાં પહેરેલાં ગ્લોવ્િને૮,૩૬,૫૦૦ ડોલરમાં ઝલલામ કયાાં હિાં.

૧૯૭૧માં ફ્રેઇિરે હેવી વેઇટ ચેક્પપયન ઓફ ધવર્ડડનો ઝખિાબ જીત્યો હિો. અલીએ ૧૯૬૪થીસળંગ આ ઝખિાબ જીત્યો હિો પણ ઝવયેટનામયુદ્ધકાળ દરઝમયાન િેણે સોન્ની ઝલસટોન સાથેફાઇટ ન કરિાં િે આ ઝખિાબ ન મેળવીશસયો. જોઈ ફ્રેઝિયર અને મોહપમદઅલીનીઐઝિહાઝસક ફાઇટ ૮ માચચ ૧૯૭૧ના રોજ યોજવામાંઆવી હિી.

મોહમ્મદ અલીના ંગ્લોવ્ઝ ૪ લાખ ડોલરમા ંલલલામ

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 29

ઘણી વાર એવું બનતું હોય છેક ે આપણન ે એમ જ લાગ ે કેઆજનો દિવસ આપણ ે માટેસખુિ આશ્ચયય લઈન ેઆવ્યો છ.ેજઓુન,ે આજની જ વાત કરુ ંતો...ઘરથેી નીકળીન ે હુ ં ચાર રસ્તેપહોંચ્યો ત્યાર ેમેં જોયું ક,ે બાઇકપર સવાર એક યવુાન દસગ્નલતોડીન ેઆગળ વધી ગયો. ડ્યટૂીપર ઊભલેા પોલીસ ેજોરથી સીટીમારી ક ેતરત પલેો યવુાન થોભીગયો. હાથના ઇશારાથી પોલીસેએન ેપોતાની પાસ ેબોલાવ્યો.

‘કમે ભાઈ, એટલી બધીઉતાવળ આવી ગઈ છ ેક ેદસગ્નલપણ િખેાતું નથી? આટલી ઝડપકટેલી જોખમી છ ેએ ખબર છ?ે’

મન ે થયું ક,ે યવુાન પાસથેીલીલી નોટ પડાવવાની આતરકીબ છ.ે પણ જોઉં તો ખરો,આગળ શું થાય છ ેત!ે

અત્યતં નમ્રતાપવૂયક પલેાયવુાન ેકહ્યુ,ં ‘આઈ એમ દરયલીવરેી સોરી. ઓફિસના કામનાદવચારોમા ંએવો તો ખોવાઈ ગયોહતો ક,ે લાલ લાઇટ પર મારુંધ્યાન જ ન ગયું.’

કોઈ મોટો ભાઈ પોતાનાનાના ભાઈન ેપ્રમેથી સમજાવતોહોય એમ એના ખભા પર હાથમકૂીન ેપોલીસ ેકહ્યુ,ં ‘જો, આજનીતારી ભલૂ માિ કરુ ં છું, પણિરીથી આવું ન બનવું જોઈએ, નેઓફિસના કામ કરતા ં તારાજીવની ફકમંત વધ ુછ ેભાઈ! આરીત ે દસગ્નલ તોડવું બહુખતરનાક છ.ે હવથેી ધ્યાન રાખજેહ!ં હવ ેજા, તાર ેઓફિસનું થોડું

થતું હશ.ે’‘થને્ક ય ૂવરેી મચ.... હવથેી હું

ટ્રાફિકના દનયમોનું બરાબરપાલન કરીશ. આઈ પ્રોદમસ.’

બનંએે હસીન ેહાથ દમલાવ્યા.હુ ં તો જોતો જ રહી ગયો. શુંઆપણા િશેમા ં આવી ઘટના

શક્ય છ?ે પણ આ તો માત્રશરૂઆત જ હતી. થોડું આગળચાલ્યો ત્યા ં જોયું ક,ે લાઈનબધંઊભલેી ટ્રકનું ચફેકગં ચાલતું હતું.એક ટ્રક ડ્રાઇવરન ેએનું લાઇસન્સદરન્ય ુન કરાવવા બિલ પોલીસે

પકડ્યો. આિત સ ેમજબરૂ એવાટ્રક ડ્રાઇવર ે લચુ્ચું હસતા ં સોરૂદપયાની નોટ પોલીસના હાથમાંમકૂવાની કોદશશ કરી.

‘તારા મનમા ંતું સમજ ેછ ેશું?તું લાચં આપીશ ન ે હુ ં પીગળીજઈશ એમ? માર ે માટ ે મારીડ્યટૂી જ મારો ધમય છ.ે મનેલાલચમા ંિસાવવાનો પ્રયત્ન કયોય

તો મારા જવેું ભૂંડું કોઈ નથીસમજ્યો?

‘માિ કરો સાહબે ભલૂ થઈગઇ.’ ડ્રાઇવર ેકરગરતા ંકહ્યુ.ં

‘લાચં લનેાર અન ે લાચંઆપનાર બનં ેસરખા ગનુગેાર છેએ તન ેનથી ખબર? હુ ંસમજું છું

ક,ે તાર ેપત્ની અન ેબાળકો હશ,ેકિાચ વૃદ્ધ મા-બાપ પણ હોય. આબધાની જવાબિારી તારા પર છેમાટ ેજ તન ેજવા િઉં છું.’ મનેમારા કાન પર ભરોસો નહતોબસેતો. શું આ એ જ પોલીસિાિા

છ ેએ આળસ,ુ લાદંચયા, ભ્રષ્ટ અનેબજેવાબિાર તરીક ેપકંાયલેા છ?ે

એકાએક મારી નજર ૬૦-૬૫ વષયની વૃદ્ધા પર ગઈ જનેેઘૂંટણની તકલીિ હોવાન ે કારણેરસ્તો ઓળગંતા બહુ મશુ્કલેીપડતી હતી અન ે ચારબેાજથુીઆવતા ં ધસમસતા ં વાહનોનેકારણ ેએ ગભરાઈ પણ ગઈ હતી.

હજી હુ ં એની મિિ ે જવાનોદવચાર કરુ ં ત્યા ં એક પોલીસિોડતો આવ્યો અન ેકહવેા લાગ્યો,

‘મા, ગભરાવ નહીં. મારોહાથ પકડી લો. હુ ં રસ્તો ક્રોસકરાવી િઉં.’ માજીએ ‘ઇશ્વર તારુંભલું કર ેભાઈ!’ એમ કહતેા ંએનો

હાથ પકડી લીધો. સામી બાજએુએક બાકંડો હતો તનેા પર માજીનેબસેાડતા ં એણ ે કહ્યુ,ં ‘મા, તમેથાકી પણ ગયા ંછો અન ેગરમીપણ બહુ છ.ે તમ ે અહીં ઘડીકબસેો ત્યા ં હુ ં તમાર ે માટ ે પાણીલઈ આવું.’

આ હૃિયદ્રાવક દૃશ્ય જોઈનેમારી આખંમા ંપાણી આવી ગયા.મન ેથયું, ક્યાર ેઘર જાઉં ન ેક્યારેપત્ની પાસ ેઆ પ્રરેક પ્રસગંોનીહારમાળાની વાત કરુ.ં સાજં ેઘરેપહોંચીન ે સૌથી પહલેા ં પત્નીનેઆજની અજાયબ ઘટનાઓ દવશેકહ્યુ,ં પણ એ તો નવાઈ પામવાનેબિલ ે નવાઈ પમાડવાનું નક્કીકયુું હોય એમ બોલી,

‘તમારા અનભુવોથી યચદિયાતો અનભુવ આજ ેમન ેઘરેબઠેા ં થયો. તમ ે ઘરથેી નીકળ્યાપછી થોડી વારમા ં અહીંપોલીસની વાન આવી. પોલીસોત્રણ ટકુડીમા ં વહેંચાઈ ગયા. શુંચાલી રહ્યુ ં છ ે એમહોલ્લાવાસીઓ સમજ ે એ

પહલેા ંતો તઓે સલીમ સ્મગલર,બીરજ ુબટુલગેર અન ેગોપીનાથગમે્બલરન ે બાવડથેી ઝાલીનેચોકની વચ્ચોવચ લઈ આવ્યા.’

‘શું વાત કર ે છ?ે મારા તોમાનવામા ંનથી આવતું.’

‘અર,ે આટલું જ નહીં એમનાવડાએ સૌન ે કહ્યુ ં - જરા પણગભરાયા દવના આવા ં ગુંડાતત્ત્વોની અમન ેજાણ કરો. અમેચોવીસ કલાક તમારી સવેામાંહાજર છીએ.’

‘બસ, બસ. હવ ેઆગળ વધુસાભંળીશ તો હુ ં ગાડંો થઈજઈશ.’

‘ગાડંા થવાની કઈં જરૂરનથી. હવ ે પોલીસખાતામાંધરમળૂથી િરેિાર થઈ જવાના છ.ેક્રાદંત થશ ેક્રાદંત.’

સાચ ેજ આન ેક્રાદંત કહવેાય.જ ે સલીમ સ્મગલર, બીરજુબટુલગેર અન ે ગોપીનાથગમે્બલર આખા મહોલ્લાનોમાથાનો િખુાવો થઈ ગયા હતા,જમેના રજંાડની બીક ેસૌ થરથરકાપંતા હતા એ જોતજોતામાંજલેના સદળયા પાછળ! આજના

બનાવોથી મારુ ં મગજ એવું તોચકરાવ ેચઢ્યું હતું ક,ે હવ ેમન ેચાપીવાની સખત તલપ લાગી હતી.જાણ ે મારા દવચારનો પડઘોપાડતી હોય એમ પત્નીએ કહ્યુ.ં

‘ચાલો, ગરમાગરમ ચાપીવડાવીન ેતમન ેખાતરી કરાવુંક,ે આજ ેબનલેી બધી વાત સાચીછ ેઅન ેહવ ેઆપણ ેગવયથી ‘મરેાભારત મહાન’ના નારા લગાવીશકીશું.’

પત્ની ટ્રમેા ંચા લઈન ેઆવી.મન ેચા પીવાની એટલી ઉતાવળઆવી ગઈ હતી ક,ે તરાપ મારીટ્રમેાથંી કપ લવેા ગયો ત્યા ં કપછટક્યો ન ે ધગધગતી ચા મારાપર પડી, પણ આશ્ચયય! મનેજરાય ગરમ કમે ન લાગ્યું?

િટાક કરતી મારી આખંખલૂી ગઈ. ઘદડયાળમા ં જોયું,રાતના બ ે વાગ્યા હતા. સુંિરમજાનું સ્વપ્ન ભગં થવાનાઅિસોસ સાથ ે હુ ં ગાઈ ઊઠ્યો,‘જાગીન ે જોઉં તો, જગત િીસેનહીં...’

(લખેકની અંગ્રજેી વાતાાનેઆધાર)ે

• એ. િી. તલુી

જાગીન ેજોઉં તો...

નવલિકા‘તમારા અનભુવોથી ય ચસિયાતો અનભુવ

આજ ેમન ેઘરે બઠેા ંથયો. તમ ેઘરથેી નીકળ્યાપછી થોડી વારમા ંઅહીં પોલીિની વાન આવી.પોલીિો ત્રણ ટકુડીમા ંવહેંચાઈ ગયા. શું ચાલીરહ્યુ ંછ ેએ મહોલ્લાવાિીઓ િમજ ેએ પહલેાંતો તઓે િલીમ સ્મગલર, બીરજ ુબટુલગેરઅન ેગોપીનાથ ગમે્બલરન ેબાવડથેી ઝાલીને

ચોકની વચ્ચોવચ લઈ આવ્યા.’

‘કમે ભાઈ, એટલી ઉતાવળ આવી ગઈ છ ેકેસિગ્નલ પણ દખેાતું નથી? આટલી ઝડપ કટેલીજોખમી છ ેએ ખબર છ?ે’ મન ેથયું ક,ે યવુાન

પાિથેી લીલી નોટ પડાવવાની આ તરકીબ છ.ે પણજોઉં તો ખરો, આગળ શું થાય છ ેત!ે પલેા યવુાનેકહ્યુ,ં ‘આઈ એમ સરયલી વરેી િોરી. ઓફિિના

કામના સવચારોમા ંએવો તો ખોવાઈ ગયો હતો ક,ેલાલ લાઇટ પર મારુ ંધ્યાન જ ન ગયું.’

મોદીએ નપેાળન ે ‘હિટ’(HIT)ની ફોર્યયુલા આપતાંજણાવ્યયં િતયં ક ેઆ દશે ેH એટલેક ેિાઇવ,ે I એટલ ેક ેઇન્ફમમેશનટકેનોલોજી અન ે T એટલ ે કેટ્રાન્સહમશન લાઈનહવકસાવવાની જરૂર છ.ે ભારતદ્વારા નપેાળન ે સિાય પટે ે એકહિહલયન ડોલર અપાશ ે એવીપણ જાિરેાત કરી િતી.

વડા પ્રધાન નરને્દ્ર મોદીએઆજ ેનપેાળની સસંદમા ંપોતાનાપ્રવચનની શરૂઆત નપેાળીભાષાથી કરી નપેાળના લોકોનાહૃદય જીતી લીધા િતા.ં

વડા પ્રધાન ેનપેાળની સસંદનેસિંોધતા જણાવ્યયં િતયં ક ેહુ ંઆસયંદર દશેમા ં વડા પ્રધાન તરીકેપરત ફરતા આનદં અનયભવય છયં.તમેણ ેજણાવ્યયં િતયં ક ેઘણા લાિંાસમય પિલેા તઓે યાિાળય તરીકેનપેાળ આવ્યા િતા.ં મોદીએજણાવ્યયં િતયં ક ે અમ ે નપેાળનીઆતંહરક િાિતમા ં િસ્તક્ષપેકરવા માગતા નથી, પણ અમેનપેાળના હવકાસમા ંમદદ કરવામાગીએ છીએ. મિાકાલી નદીપર પયલ િાધંીન ેભારત નપેાળથીવધય નજીક આવવા માગ ેછ.ે

આ િીજો પ્રસગં છ ે જ્યારેકોઇ હવદશેી નતેાએ નપેાળનીધારાસભાન ે સિંોધી છ.ે આઅગાઉ ૧૯૯૦મા ં તત્કાલીનજમનુ ચાન્સલેર િટેમટે કોિલેનપેાળની ધારાસભામા ં પ્રવચનઆપ્યયં િતયં.

મોદીએ સિંોધન દરહમયાનએવો પણ ઉટલખે કયો ુ િતો કેભારત નપેાળની સિાય કરી રહ્યુંછ ે પણ નપેાળના કામકાજમાંકોઇ પણ પ્રકારની દખલગીરીકરશ ેનિીં.

ભારતથી પરત ફરતા ંપિલેામોદીએ નપેાળના રાષ્ટ્રપહતરામિરન યાદવ અન ેનપેાળનામાઓવાદી નતેા પ્રચડંા સાથ ેપણમયલાકાત કરી િતી.

ત્રણ મહત્ત્વના કરારવડા પ્રધાન નરને્દ્ર મોદી અને

નપેાળના વડા પ્રધાન સયશીલકોઇરાલાની મયલાકાત દરહમયાનિનં ે દશેો વચ્ચ ે િણ મિત્ત્વનાકરારો પર િસ્તાક્ષર થયા િતા. જેમયજિ િન્ન ે દશેોની વચ્ચ ે ૬૯હમહલયન રૂહપયાનો એક કરારઆયોડીનયયક્ત હમઠાના સપ્લાયકરવા માટ ે કરાયો િતો. િીજો

કરાર પાચંશે્વર મલ્ટટપલ િાઇડલપ્રોજકે્ટ અંતગતુ કરાયો િતો. આ

માટ ેઆહટિકલ ૧૭ અન ે૧૮માંપહરવતનુ કરવા માટ ે િન્નેદશેોની વચ્ચ ે સિમતી સધાઇ

િતી. આ પ્રોજકે્ટ મિાકાળીનદીમા ંઆકાર લશે.ે આ પ્રોજકે્ટઅંતગતુ જ ે વીજળી પદેા થશેતનેાથી િન્ન ેદશેોન ેફાયદો થશ.ેિીજો કરાર નપેાળ ટહેલહવઝનઅન ે દયરદશનુ વચ્ચ ે કરવામાંઆવ્યો િતો, આ િન્ન ે દશેોનીવચ્ચ ે ટહેલહવઝન સ્ટશેન શરૂકરવામા આવશ.ે

આ ઉપરાતં પ્રવાસના િીજાહદવસ ે ભારત-નપેાળ વચ્ચેહિિારના રકસલૈોથી નપેાળનાઅમલખેગજં સયધી રૂ. ૨૦૦કરોડના ખચમે ૮૧ કકલોમીટરલાિંી તલેની પાઇપલાઇનહિછાવવાનો કરાર કરાયો િતો.ઉટલખેનીય છ ેક ેનપેાળ પટે્રોલ,ડીઝલ અન ે રાધંણગસે માટેભારત ઉપર હનભરુ છ ે અનેિાલમા ં આ તનેયં પહરવિન ટ્રકમારફત ેથાય છ.ે ભારત સરકારેપશયપહતનાથ મહંદરની સયરક્ષા માટેરૂ. ૨૫ કરોડ આપવાની જાિરેાતકરી છ.ે તો સાથોસાથ એવયં પણનક્કી થયયં છ ે ક ે નપેાળન ે વીજપયરવઠો પરૂો પાડવા માટ ેજરૂરીકરારની કામગીરી ૪૫ હદવસમાંઆટોપી લવેાશ.ે

પશપુતિનાથનું પજૂનકાઠમડં ુ ખાત ે હિન્દયઓના

પહવિ ધમસુ્થળ સમા

પશયપહતનાથ મહંદર ે શ્રાવણનાપહવિ સોમવાર - અમાવાસ્યાનાપહવિ હદવસ ેવડા પ્રધાન નરને્દ્ર

મોદીએ શયદ્ધ વદેોક્ત પદ્ધહતથીરુદ્રી પજૂા કરાવી િતી. મોદીએમહંદર પહરસરમા ં ૪૦૦ િડેનીધમશુાળા િાધંવા ૨૫ કરોડઆપ્યા િતા. જ્યાર ે આહવશ્વપ્રહસદ્ધ મહંદરની સભંાળ લતેામહંદર ટ્રસ્ટન ે ૨૫૦૦ કકલોચદંનની ભટે આપી િતી.

ભગવા રગંના કતુા-ુપાયજામા અન ે શાલ તથારૂદ્રાક્ષની માળા પિરેીન ે નરને્દ્રમોદીએ પશયપહતનાથજીનયં પજૂનકયયું િતયં. મોદીએ મહંદરનીમયલાકાત લતેા કહ્યુ ંિતયં ક ેહુ ંમારીજાતન ેઅિીં આવી ધન્ય સમજયંછયં. મયખ્ય દરવાજ ે બ્રાહ્મણોએવદેમિંો દ્વારા મોદીન ેઆવકાયાુિતા.

અખબારોમા ંમોદી છવાયાનપેાળના અખિારોમા ંમોટા

ભાગના િડેલાઈનમા ંમોદીએ જેમિં આપ્યો િતો તને ે ઉટલખેકરાયો િતો. જમે ક ેએક નપેાળીઅંગ્રજેી અખિાર ‘કાઠમડંુપોસ્ટ’મા ંમોદીના હિટ મિં અંગેમથાળયં લખાયયં િતયં ક ે‘મોદી મિંવોર્સ ુનપેાલી’ ‘કોહિનરૂ’ દહૈનકેમોદીની નપેાળની યાિાનીતસવીરન ે િાઇલાઇટ કરી,

નપેાળી ભાષામા ંઆ અખિારનીમઇેન સ્ટોરીનયં મથાળયં છ ે‘મોદીલાઈ સદન મા તાલી કા તાલી.’

વડા પ્રધાન મોદીનીનપેાળની મયલાકાતન ે ચીનનામીહડયાએ પણ નોંધ લીધી િતી.ચીની માધ્યમોએ જણાવ્યયં િતયં કેમોદીએ નપેાળી લોકોના ં હદલજીતવાનો પ્રયાસ કયો ુછ.ે તઓેસિંધંોન ે ખિૂ જ આગળ અનેનવી ઊચંાઈએ લઈ ગયા છ.ે

પ્રોટોકોલ પડિો મકૂાયોરહવવાર ે રાજધાની કાઠમાડંુ

પિોંચલેા વડા પ્રધાન મોદીનયંએરપોટિ પર ભવ્ય સ્વાગત કરાયયંિતયં. વડા પ્રધાન સયશીલ કોઇરાલાપ્રોટોકોલ છોડીન ે તમેનેઆવકારવા હિભયવન એરપોટિપિોંચ્યા િતા. એરપોટિ પર જઆયોહજત એક કાયકુ્રમમાંમોદીન ેગાડિ ઓફ ઓનર અપાયયંિતયં. નપેાળ આમમીએ મોદીન ે૧૯તોપોની સલામી પણ આપી િતી.એરપોટિની આસપાસ કડક સયરક્ષાવ્યવસ્થા ગોઠવાઇ િતી.એરપોટિથી િોટલે વચ્ચનેા ૧૦હમહનટના પ્રવાસ દરહમયાનમોદીની ઝલક સેંકડોની સખં્યામાંલોકો રસ્તા પર ઉમટ્યા િતા.

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com30 કવર સ્ટોરી

��������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ��� �������������� �����������������

��������������������� ����������������������������� �����

����������������������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������������������� �����������������Asian Funeral Service

���"��"������#�� ������� ���� ��������������

�������"������������"������ �$��������!�%�������������������������

����������������������� �� ��������������� ������������������������

��

�� ���������� ��

Indian Funeral DirectorsBharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla,

Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

“first & foremost”

0208 952 52520777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

184 Pinner Road, Harrow, HA1 4JP

Call Hitesh Solanki / Devji Solanki0208 427 87780789 273 9111

SHANTI FUNERAL SERVICESMAKING A DIFFICULT TIME A LITTLE EASIER

www.shantifunerals.co.uk

24 Hour Service

346-354 Foleshill Road,Coventry CV6 5AJ

024 7666 5676

Serving the Asiancommunity

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Incorporating Asian Funeral Services

ભારત મોટા ભાઈની...અનસુધંાન પાન-૧

• જો કોઈ એમ કહેતું હોય કે તેને મોતનો ડર નથી તો તે ક્યાંજુઠ્ઠું બોલે છે અથવા તો તે ગુરખો છે.• પાણી અને જવાની ક્યારેય પહાડો પર ટકતાં નથી.• બુલેટ છોડીને બેલેટનો રસ્તો પકડનારાં લોકોને હું ધન્યવાદઆપું છું.• યુદ્ધ છોડીને બુદ્ધ તરફ જનારાં લોકોને પ્રણામ કરું છું.• બોડડર બેરરયરનું નહીં, પણ રિજનું કામ કરવી જોઈએ.• સોમના પ્રદેશનો વતની છું, કાશી રવશ્વનાથના પ્રદેશથી કામગીરીશરૂ કરી અને આજે પશુપરતનાથના પ્રદેશમાં આવ્યો છું.• કાશી રવશ્વનાથના પૂજારી નેપાળના વતની છે, પશુપરતનાથનાપૂજારી ભારતના વતની છે.• બંધારણ માત્ર પુસ્તક નથી તે લોકશાહીનો ભૂતકાળ, વતયમાનઅને ભરવષ્ય છે.

નવી નદલ્હી, કાઠમડંઃુ આમ તો નરેન્દ્ર મોદીએ લગ્નના ત્રણ જમાસમાં પત્નીથી અલગ થઈ ગયા હતા, પણ તમને જાણીને આશ્ચયયથશે કે મોદીનો એક ‘પુત્ર’ છે અને તે પણ નેપાળી છે. મોદીનો આપાલક પુત્ર છે.

ગરીબ નપેાળી પરરવારનો આ કકશોર હાલમા ંઅમદાવાદમા ંભણીરહ્યો છે. જીત બહાદુર નામના આ કકશોરને અત્યાર સુધી ઉછેરવાનીઅને ભણાવવાની જવાબદારી પણ મોદીએ જ રનભાવી છે. જેનાપગલ ેકકશોરના પરરવારજનોએ તને ેમોદીના ધમયપતુ્રનુ ંઉપનામ આપીદીધુ છે.

જીત બહાદુર એક બે નહી, પુરા ૧૨ વષયથી મોદીની સાથે છે.અમદાવાદમાં તે હાલમાં બીબીએનો અભ્યાસ કરી રહ્યો છે. ૧૯૯૮માંતે પોતાના ભાઈ દશરથની સાથે ૧૦ વષયની ઉંમરે તે ભારતમાં આવીનેગુમ થયો હતો. પહેલા રદલ્હી અને એ બાદ રાજસ્થાનમાં ગયેલા જીતબહાદરુનુ ંમન લાગ્ય ુન હત.ુ ઘર ેપાછા જવાના પ્રયાસમા ંત ેગોરખપરુજતી ટ્રેનની જગ્યાએ અમદાવાદ જતી ટ્રેનમાં બેસી ગયો હતો.

એક મરહલાને તે અમદાવાદમાં મળી ગયો હતો. આ મરહલાએતેને નરેન્દ્ર મોદી સુધી પહોંચાડ્યો હતો અને ત્યારથી તે મોદી સાથે જછે. જીત બહાદુરના પરરવાજનોએ તો તેને ગૂમ થયેલો માનીલીધો હતો.

જ્યારે નેપાળના જાણીતા બીઝનેસમેન રવનોદ ચૌધરી ‘ફીક્કી’નાઆમંત્રણ પર અમદાવાદમાં આવ્યા ત્યારે તેમણે તે વખતે ગુજરાતનામુખ્ય પ્રધાન મોદી સાથે મુલાકાત કરી હતી. ચૌધરીએ તેમને નેપાળઆવવા માટે આમંત્રણ આપ્યુ હતુ. તે વખતે મોદીએ જીત બહાદુરનોમદુ્દો ચર્યોય હતો. મોદીએ રવનોદ ચૌધરીન ેકહ્યુ ંહતુ ંક ેમાર ેત્યા ંરહતેાનેપાળી કકશોરનો પત્તો લગાવી દો તો હું ચોક્કસ નેપાળ આવીશ. આસાંભળ્યા પછી ચૌધરીએ ૩૦ કલાકમાં જીત બહાદુરના પરરવાર સાથેતેનો મેળાપ કરાવી દીધો હતો અને પરરવાર સાથે તેની વાત પણકરાવી દીધી હતી.

મોદીના મહામતં્રો...

ગાડડઓફ ઓનરનુંનનરીક્ષણ કરતા વડા પ્રધાન નરને્દ્ર મોદી સાથેનપેાળના વડા પ્રધાન સશુીલકમુાર કોઈરાલા

નરને્દ્ર મોદીનો ધમમપતુ્ર વતન પહોંચ્યો!

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com 31

¹Ьકы³Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі́ ³Ъ´ьકЪ³Ц અщક(Â׬ъ ªЦઇÜ ∟√∞∩)

9th August 2014 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com32

GUJARATSAMACHAR

www.abplgroup.comFor Advertising Call

020 7749 4085

Email: [email protected]

MONEY TRANSFER &PARCEL SERVICES

Send Parcel to INDIA Per KG*

BY AIR£2.50

Fast & Reliable Parcel Services(World Wide)

72, Upper Tooting Road,SW17 7PB

Tel: 0208 767 2199

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъ એ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.Âє́ ક↕: 07545 425 460

15 Goodmayes Road, Ilford IG3 9QE

Tel: 0208 597 6666 MOB: 07946 231 83307947 835 040

LEEDS / DEWSBURY / BRADFORD

LONDON - Branches

TOOTINGHARROW

BIRMINGHAM / MIDLANDS

ILFORDMOB: 07448 408 756

Special offer:Mobile starts from £20Laptop starts from £40TV starts from £80

AIR & SEA

PARCEL

* T&C Apply.

AGENTS

Unit 4, 277 AGreen Street E7 8LJ0208 548 4223

Unit 7, City Plaza,29-33, Ealing Road, HA0 4YA

0208 900 1349

UPTON PARKWEMBLEY

www.jumboparcelservice.com

69 Station Road, HA1 2TY

Tel: 0208 863 8623

Gujarat & Mumbai£3.00Other States

97, Ealing RoadWembley HA0 4BNTel. : 0208 902 7575

www.jalaramsweet.com

§»ЦºЦ¸ ç¾Ъª ¸Цª↔

Open every day9-00 am to 8-00 pm.

⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ ¶є¢Ц½Ъ ╙¸«Цઈ ⌡ ±ºщક ĬકЦº³Ц µºÂЦ®⌡ ´Цє¾·Ц§Ъ, Âщ¾ઉ½, ¾¬Ц´Цєઉ, ±Ц¶щ»Ъ, ¯°Ц ╙¾╙¾² ¥Цª ⌡ ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ, ºђª»Ц, °щ́ »Ц, ´аº®´ђ½Ъ ¸½¿щ.⌡ µЦµ¬Ц, §»щ¶Ъ, ¡¸®, ઢђક½Ц, ³Ц¹»ђ³ ¡¸®, ÃЦє¬¾ђ

⌡ ¾щ§Ъªъ¶» ´µ, ¥Цઈ³Ъ¨ ´µ, ³а¬à ºђ», ક¥ђºЪ, ¸ђÂЦ ╙¾¢щºщ

⌡ ç´щ¿Ъ¹» ÂЬº¯Ъ L╙²¹Ьє⌡ ¥Ц ⌐ કђµЪ ⌡ »çÂЪ⌡ કыªºỲ¢ ¸Цªъ³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цє આ¾щ ¦щ.

અ¸ЦºЪ ¶Ъ§Ъ કђઈ ¿Ц¡Ц ³°Ъ

JALARAM SWEET MARTPure Vegetarian ¿Ь̌ અ³щ ¯Ц§Ъ ╙¸«Цઈ, µºÂЦ®, ³Цç¯Ц ¸Цªъ³Ьє ·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½

¾Ъકы׬ ç´щ¿Ъ¹» ¾£Цºщ»Ц ¡¸®, ¾ЦªЪ±Ц½³Ц ¡¸®, ±ÃỲ ¡¸®

ĴЦ¾® ¸Ц±º╙¸¹Ц³ ±ººђ§µºЦ½Ъ ¾Ц³¢Ъ ¸½¿щ

TRAVLIN STYLECALL

0203 751 42420208 954 0077

OR EMAIL

Welcome to the world of TRAVELIN STYLE

AHMEDABAD – FR £440DELHI – FR £480 MUMBAI – FR £460GOA – FR £480 SINGAPORE – FR £505BARODA– FR £490 BHUJ – FR £555RAJKOT – FR £555 BUSINESS CLASS TO INDIA - FR £1550 ALL PRICES ARE FROM AND SUBJECT TO AVAILIBILITY

5938

We also offer a Coach Tour toEurope with Indian Dinners,Lunch, Sightseeing and Servicesof a Tour Guide included.

Call 0203 751 42420208 954 0077

WE AIM TO PROVIDE COMPRHENSIVEVISA SEVICES WORLD WIDE.

WE AT TRAVLIN STYLE OFFER A FULLYBESPOKE HOTEL BOOKING AND CARHIRE SERVICES.

TO TAKE ADVANTAGE OF THESEAFFORDABLE SERVICES,

CONTACT US NOW.

[email protected] 0203 751 42420208 954 0077

SingaporeBangkokHong KongMumbaiAhmedbad

New YorkSan FranciscoLos AngelesChicagoOrlando

NairobiDar Es SalaamJohannesburgEntebbeMombasa

TorontoHalifaxVancouverEdmontonCalgary

£390£520£530£495£495

£395£475£485£430£565

£415£415£415£625£415

£520£460£530£390£425

2413

WORLDWIDE FLIGHTS from

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

P & R TRAVEL, LUTONTel: 01582 421 421

After Business Hours / Bank Holidays / Sundays 07910 878 775E-mail: [email protected] www.pandrtravel.co.uk

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM7 Nights Orlando RO £575 p.p5 Nights Dubai, RO £430 p.p7 Nights Goa, BB £575 p.p

Special Packages with FREE STOPOVER in Dubai 6 incBiggest India & Dubai Sale

Ahmedabad From (p.p.) Mumbai From (p.p.)3 Nights £525p.p. 3 Nights £535p.p.

HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WE WILL NEGOTIATE FURTHER EXTRA DISCOUNTS, CANNOT NEGOTIATION ONLINE. ALSO WE SPECIALISE TAILOR MADE SAFARIS IN KENYA AND TANZANIA, GORRILA TRACKING IN UGANDA.

28th AnniversaryMarch 1986 March 2014

લડંનઃ વિખ્યાત વિવિશ વિઝાઇનરવિસ્િોફર શવેિસ ેમવિિાઓ માિેએિી િને્િબગે વિઝાઇન કરી છ,ેજનેી કકમંત છ ેઅધધધ ૧.૮૦ િાખિોિર (પાઉન્િમા ંગણોતો અંદાજ ે૧.૦૭ િાખ).તમ ે પછૂશો કેિને્િબગેમાં એિા તેકિેા વિરામોતી િાકં્યાછ ેક ેતનેી આિિી ઊચંીિચેાણકકમંત છ?ે તો િાચંોઆગળ... સોનાની કારીગરીથીસજાિાયિેી આ િને્િબગે પર ૩૫૪િીરા જિિેા છ.ે

વિઝાઇનર િાન્િ બોગગેઝાઇનામાવિક શવેિસ કિે છે કેબકકગંિામ પિેસેના ગિેન ેજોયાબાદ તનેે આ બગે બનાિિાનોવિચાર આવ્યો છ.ે ૨૫ િષષથી

વિઝાઇન અન ે જ્વિેરીના ક્ષતે્રેકાયષરત શવેિસ દાિા સાથ ેકિ ેછેક,ે આ બગે ક્યારયે તિૂશ ેનિી,એક િજાર િષષમા ંપણ નિીં. જોકે

િને્િબગેનું કદ છ ેમાત્રસાત ઇંચ બાય પાચંઇંચનું. મતિબ ક ેતમેાંમોબાઇિ ફોનથી િધુકઇં સમાય તમે નથી.

શવેિસ કિ ે છ ે કેબોગગેઝાઇના અન્ય કિકેશનનીજમે િને્િબગે પણ ખજાના જિેી છ.ેઆિિી ઊચંી કકમંતે િને્િબગેકોણ ખરીદશ?ે શવેિસ કિ ેછ ેકેતનેી વિઝાઇનની પ્રરેણા રોયિપિેસેમાથંી િિેાઇ છ ે તો તનેેખરીદનાર પણ એિુંજ કોઈ િશ.ેશાિી પવરિારની રાજકમુારીનેજરૂર આ િને્િબગે ગમી જશ.ે

લડંનઃ ઇંગ્લેન્ડનો સાંસ્કૃતિકઇતિહાસ જાળવી રહેલુંઐતિહાતસક ઇસ્ટબોનન પાયરસેન્ટર આગમાં બળીને ખાક થઈજિાં સંગીિ-કળાના ચાહકોએઆઘાિની લાગણી અનુભવી છે.

સન ૧૮૭૦થી અહીં નાટકો અનેમ્યુતિક કન્સટટ યોજાિા રહ્યા છે.લોકોએ પહેલાં નાનકડીઅગનજ્વાળા જોઇ અને પછીધડાકા સંભળાયા હિા. ફાયરતિગેડે અડધા કલાકમાં આગનેઅંકુશમાં લઇ લીધી, પણ ત્યાંસુધીમાં ઘણું નુકસાન થઇચૂક્યું હિું.

૧૮૭૦માં લોડટ એડવડટ દ્વારાખુલ્લું મૂકાયેલું આ સેન્ટર એકકરિાં વધુ વખિ આફિોનોસામનો કરી ચૂક્યું છે. િેનુંતનમાનણ થયાના સાિ જ વષન બાદ- ૧૮૭૭માં િેનો કેટલોક ભાગસમુદ્રમાં વહી ગયો હિો.

બીજા તવશ્વ યુદ્ધ દરતમયાનજમનનીના આક્રમણથી બચાવવાિેના પર િોપો િૈનાિ કરાઇહિી. િો ૧૯૭૦માં એકકમનચારીએ જ િેને આગ ચાંપીદીધી હિી. યુજીતનયસ બચન દ્વારાતડિાઇન થયેલા આ સેન્ટરમાંએંગસ, થોંગ્સ ઓર પરફેક્ટસ્નોતગંગ જેવી હોતલવૂડ ફફલ્મોનુંશૂતટંગ પણ થયું છે.

લડંનની આગવી ઓળખસમાન ગફેકિન ટાવરના માલલકોન ેપણ મદંી નડી ગઇ છ!ે ૨૦૦૪મા ંખલુ્લો મકુાયલેો૪૧ માળનો ગફેકિન ટાવર ૬૫૦ લમલલયન પાઉન્ડમા ંવચેવા મકૂાયો છ.ે ૨૦૦૮-૦૯મા ંઆવલેી વલૈિક મદંીને

કારણ ેપ્રોપટટી માકકેટમા ંકડાકો બોલાતા ંઆ ટાવર બાધંનારા માલલકો લોન પરત ન ચકૂવી શકતા ંએન ેકોટટલરસીવર હઠેળ રખાયો છ.ે ટાવરમા ંપાચં લાખ સ્કવરે ફટૂની ઓફફસો છ ેઅન ેટોપ ફ્લોર પર બાર છ.ે

ઇસ્ટબોનન પાયરઆગમાંખાક ૧.૮૦ લાખ ડોલરની હને્ડબગે!