gujarati phrases

2
Useful phrases in Gujarati If you can help fill in the gaps on this page, please contact me. Key to abbreviatizns: frm = formal, inf = informal, m = said by men, f = said by women. English Ȥુજરાતી (Gujarati) Welcome પધારો (padhaaro) Hello નમƨતે (namaste) How are you? I'm fine, thanks. And you? ક°મ છો (kem cho?) સાȿુન (saarun) Long time no see આપનો દવસ Ƀુભ રહ° (aapno divas shubh rahe) What's your name? My name is ... તાȿુ નામ Ƀું છે ? (taaru naam sun che) inf તમાȿુ નામ Ƀું છે ? (tamaaru naam sun che) frm માȿુ નામ ... છે (maaru naam ... che) Where are you from? I'm from ... તમે ðાંના છો? (tame kyana chho?) Ɇું ... નો (hu ... no) - m / ની ... Ġં (ni ... chhu) - f Pleased to meet you (tamne maline anand thaiyo) Good morning Ʌુ ભાત (su prabhat) Good afternoon Good evening (shub sham) Good night (shub ratri) / (sui javo) Goodbye આƥજો (aavjo) (pachi maliye) Good luck Cheers/Good health! Have a nice day Bon appetit Bon voyage I don't understand સમજણ પટતી નથી (samajaa paatī nathī) Please speak more slowly તમે મહ°રબાની કરને થોȮું ધીર° બોલશો (tame meharbani karine thodu dhire bolso) Please say that again મહ°રબાની કરને મને ફરથી કહ°શો (meharbani karine mane farithi kehso) Please write it down Ɇું લખાɂું તે લખો (hu lakhavu te lakho) Do you speak Gujarati? Yes, a little Ƀું તમે Ȥુજરાતી બોલો છો? (su tame gujarati bolo cho?) હા, થોȮું ઘȰું (ha, thodu ghanu) How do you say ... in Gujarati? તમે .... ને Ȥુજરાતી માં Ƀું કહો છો? (tame ... ne gujarati ma su kyo chho?) Excuse me મફ કજҴ (maaf karjo) How much is this? આનો Ƀું ભાવ છે ? (aano su bhav chhe?) Sorry મđે મફ કરો (manne maaf karo) Thank you Response ધƛયવાદ (dhanvaad) તમાȿું ƨવાગત (tamaarūsvaagata cha) Where's the toilet? (sauchalay kya che?) This gentleman/lady will pay for everything ભાઈ તેના Įિપયા આપી દ°શે (aa bhai tena rupiya aapi dese) - gentleman બહ°ન તેના Įિપયા આપી દ°શે (aa bahen tena rupiya aapi dese) - lady Would you like to dance with me? તમે માર સાથે ડાંસ કરશો? (tame mari sathe dance karso?) I love you Ɇું તને ેમ કȿુ Ġં (hūtane prem karū chū) Get well soon જƣદ ઠક થઇ Ĥવ તેવી Ƀુભકામના (jaldi thik thai jaav tevi shubhkamna) Leave me alone! મને એકલો છોડ દો (mane eklo chhodi do!) Help! Fire! Stop! મદદ કરો (madad karo) ફાયર (paacara) ƨટૉપ (sopa) Call the police! પોલીશ ને બોલાવો (police ne bolavo!) Merry Christmas and Happy New Year સાલ Ⱥુબારક (saal mūbaarak) Happy Easter Happy Diwali દવાળ Ⱥુબારક (diwali mūbaarak) Happy Birthday જƛમ દન Ⱥુબારક (janm din mūbaarak) One language is never enough એક ભાષા ðાર°ય પણ ȶુરતી નથી (ek bhasha kyarey pan purti nathi) Useful phrases in Gujarati http://www.omniglot.com/language/phrases/gujarati.php 1 of 2 4/25/2012 12:22 AM

Upload: abhik-raj

Post on 16-Apr-2015

173 views

Category:

Documents


19 download

TRANSCRIPT

Page 1: Gujarati Phrases

Useful phrases in Gujarati

If you can help fill in the gaps on this page, please contact me.

Key to abbreviatizns: frm = formal, inf = informal, m = said by men, f = said by women.

English ુજરાતી (Gujarati)

Welcome પધારો (padhaaro)

Hello નમ તે (namaste)

How are you?I'm fine, thanks. And you?

કમ છો (kem cho?)

સા ુન (saarun)

Long time no see આપનો દવસ ુભ રહ (aapno divas shubh rahe)

What's your name?

My name is ...

તા ુ નામ ુ ંછે? (taaru naam sun che) infતમા ુ નામ ુ ંછે? (tamaaru naam sun che) frm

મા ુ નામ ... છે (maaru naam ... che)

Where are you from?I'm from ...

તમે ા ંના છો? (tame kyana chho?)

ુ ં... નો (hu ... no) - m / ની ... ં (ni ... chhu) - f

Pleased to meet you (tamne maline anand thaiyo)

Good morning ુ ભાત (su prabhat)

Good afternoon

Good evening (shub sham)

Good night (shub ratri) / (sui javo)

Goodbyeઆ જો (aavjo)(pachi maliye)

Good luck

Cheers/Good health!

Have a nice day

Bon appetit

Bon voyage

I don't understand સમજણ પટતી નથી (samajaṇa paṭatī nathī)

Please speak more slowlyતમે મહરબાની કર ને થો ુ ંધીર બોલશો(tame meharbani karine thodu dhire bolso)

Please say that again મહરબાની કર ને મને ફર થી કહશો(meharbani karine mane farithi kehso)

Please write it down ુ ંલખા ુ ંતે લખો (hu lakhavu te lakho)

Do you speak Gujarati?Yes, a little

ુ ંતમે ુજરાતી બોલો છો? (su tame gujarati bolo cho?)

હા, થો ુ ંઘ ુ ં(ha, thodu ghanu)

How do you say ...in Gujarati?

તમે .... ને ુજરાતી મા ં ુ ંકહો છો?(tame ... ne gujarati ma su kyo chho?)

Excuse me મફ કજ (maaf karjo)

How much is this? આનો ુ ંભાવ છે? (aano su bhav chhe?)

Sorry મ ે મફ કરો (manne maaf karo)

Thank youResponse

ધ યવાદ (dhanvaad)

તમા ુ ં વાગત છ (tamaarūṃ svaagata cha)

Where's the toilet? (sauchalay kya che?)

This gentleman/ladywill pay for everything

આ ભાઈ તેના િપયા આપી દશે(aa bhai tena rupiya aapi dese) - gentlemanઆ બહન તેના િપયા આપી દશે(aa bahen tena rupiya aapi dese) - lady

Would you like todance with me?

તમે માર સાથે ડાંસ કરશો? (tame mari sathe dance karso?)

I love you ુ ંતને ેમ ક ુ ં (hūṃ tane prem karū chūṃ)

Get well soon જ દ ઠ ક થઇ વ તેવી ુભકામના(jaldi thik thai jaav tevi shubhkamna)

Leave me alone! મને એકલો છોડ દો (mane eklo chhodi do!)

Help!Fire!Stop!

મદદ કરો (madad karo)ફાયર (paacara)ટૉપ (sṭopa)

Call the police! પોલીશ ને બોલાવો (police ne bolavo!)

Merry Christmasand Happy New Year સાલ ુબારક (saal mūbaarak)

Happy Easter

Happy Diwali દવાળ ુબારક (diwali mūbaarak)

Happy Birthday જ મ દન ુબારક (janm din mūbaarak)

One languageis never enough

એક ભાષા ારય પણ ુરતી નથી(ek bhasha kyarey pan purti nathi)

Useful phrases in Gujarati http://www.omniglot.com/language/phrases/gujarati.php

1 of 2 4/25/2012 12:22 AM

Page 2: Gujarati Phrases

My hovercraftis full of eels

Copyright 1998-2012 Simon Ager

Useful phrases in Gujarati http://www.omniglot.com/language/phrases/gujarati.php

2 of 2 4/25/2012 12:22 AM