1. - : kewal.krishan@nic.in 1

2. , - ?2 3. Proprietary Code Software , , ..., , , , , 10-15% - http://rajbhasha.nic.in/ordershin.htm http://rajbhasha.nic.in/orderseng.htm 3 4. 100% , , -, - ( ) - : 5. Application New Standard componentCharacter Encoding Font Operating System Independent & Browser Independent Open Type Fonts5 6. ? , , , 16- 65000 (65536) - Unicode Encoding UTF-8 6 7. - - (standardized by DOE in 1986) -7 8. INSCRIPT - - 8 9. INSCRIPT www.ildc.in : 12 9 10. : , () , , Kokborok Languages Khasi, Garo , 11. enable ( ) http://rajbhasha.gov.in http://rajbhasha.nic.in - / e Tools 1. ? - 11 12. 12 13. 13 14. 14 15. Intelligent Keyboard solutionVirtual Keyboard solution(Microsoft Indic Language Input Tool)15 16. Virtual Keyboard solution(Microsoft Indic Language Input Tool)16 17. , - 1. Go to Start-> Control http://bhashaindia.comPanel > Regional & Language Options Click on Tools >> Downloads>Click on Languages Tab>> Hindi DownloadTick the Check box to(Vista/Windows 7 32 bit)Install files for complexA zip file will be downloaded.scripts... and click OK. Unzip the folder and Run or2. Click OKdouble click Hindi Indic Input 23. You will be required to Setup. Once the installationplace the Windows XP process is complete, HindiCD in the CD drive toIndic Input 2 has beenenable Indic languages successfully installed will beincluding Hindidisplayed.Reboot the System 17 18. (Intelligent) - 1. Go to Start-> Control http://specials.msnPanel > Regional &Language Options .co.in/ilit >Click on Languages Tab Click on Hindi >> InstallTick the Check box toDesktop version >> InstallInstall files for complexNow scripts... and click OK. hindi.exe file will be2. Click OKdownloaded3. You will be required to Double click Hindi.exe Setup.place the Windows XP Once the installation process isCD in the CD drive tocomplete, Microsoft Indicenable Indic languages Language Input Tool has beenincluding Hindisuccessfully installed will be displayed.Reboot the System18 19. /7 , - http://bhashaindia.com Click on Tools >> Downloads >> Hindi Download (Vista/Windows 7 32 bit) A zip file will be downloaded. Unzip the folder and Run or double click Hindi Indic Input 2 Setup. Once the installation process is complete, Hindi Indic Input 2 has been successfully installed will be displayed. 19 20. /7 (Intelligent) - http://specials.msn.co.in/ilit Click on Hindi >> Install Desktopversion >> Install Now hindi.exe file will be downloadedDouble click Hindi.exe Setup. Once theinstallation process is complete, MicrosoftIndic Language Input Tool has beensuccessfully installed will be displayed.20 21. http://bhashaindia.comFor Remington, Inscript & Phonetic Keyboard layout 21 22. 22 23. Microsoft Indic Language Input ToolIntelligent Transliteration keyboard http://specials.msn.co.in/ilit 23 24. Google Visual Transliteration keyboardhttp://www.google.com/ime/transliteration/ 24 25. www.ildc.in : 425 26. For Fonts Convertor(Non Unicode fonts likeAkshar, ISM, APS, Akruti, KrutiDev etc. to Unicode)http://www.ildc.inChoose the language. (Hindi)Click on the DownloadClick Option No. 6( )A zip file will be downloaded.Unzip the folder and run setup.exe file.Parivartan software will be installed in your system.With the help of Parivartan, you can convert non Unicode fontsHindi files to Unicodes Mangal font.26 27. 27 28. 28 29. 29 30. 30 31. For Fonts Convertor (Non Unicode fonts like Akshar, ISM, APS, Akruti, KrutiDev etc. to Unicode)http://www.bhashaindia.comClick on Tools & Resources and DownloadTBIL Converter 3.0 31 32. 32 33. ( , , , , , , , , , , , , ) http://rajbhasha.gov.in (: ) - ( , , , , - , , ) http://rajbhasha.gov.in (: ) ( ) ( )- http://rajbhasha.gov.in (: ) 33 34. 34 35. 35 36. 36 37. 37 38. 38 39. www.rajbhasha.gov.in www.rajbhasha.nic.in39 40. ( )http://rajbhasha.gov.in - / e Tools >> http://translate.google.com/translate_t http://google.com/accounts40 41. 41 42. 42 43. 43 44. 44 45. 45 46. Google Translation ( )http://translate.google.com/translate_t 46 47. Google Translator toolkit ( )http://google.com/accounts47 48. 48 49. 49 50. 50 51. - http://rajbhasha.gov.in - / e Tools >> - http://google.com/dictionary51 52. 52 53. 53 54. Google http://google.com/dictionary 54 55. ? , ,..., , , , , - EOT (Embedded Open Type Fonts)Internet Explorer browser Mozila Firefox, Opera 55 56. ( ) 56 57. ( ) 1) enable http://rajbhasha.gov.in http://rajbhasha.nic.in - / e Tools 1. ? - 2) (Non Unicode fonts like Akshar, ISM, APS, Akruti, KrutiDev etc. to Unicode) 57 58. http://ildc.in >> >> 5 ( ) (File Format : *.doc, *.rtf, *.xls) 58 59. http://bhashaindia.com Tools & Resources TBIL Converter 3.0 Parivartan TBIL Convertor website contents (File Format : *.txt, *.doc, *.docx, *.rtf, *.xls,*.mdb and MS-SQL database files) 59 60. Web Editor contents () html, asp pages html/asp pages text editor 60 61. Open all the hindi HTML pages one by one in any editor like Frontpage/Notepad and insert the following code between the and tags -----This code you have to include on all hindi HTML pages. 61 62. NationwideUniqueIDProject The Unique Identification Authority of India (UIDAI) was established in 2009 by theGovernmentofIndia,withthedevelopmentalmandateofsettinguptheinfrastructuretoprovideauniversalwayofuniquelyidentifyingIndianresidents. AADHAAR, a 12digit unique identification number (UID) that will be provided aftergettingthedemographicandbiometricinformationofanindividual. AADHAARs guarantee of uniqueness and centralized online identity for building themultipleservicesandapplications AADHAAR give ability to access these web based services and resources, anytime,anywhereinthecountryAadhar TowardsfoundationofNationwidemultilingualwebbasedservicesaccessibletoitscitizensirrespectivedevices&platforms62 63. : 64. TechnologiesDevelopedunderconsortiummodeprojects EnglishtoIndianLanguagesMachineTranslationSystem [6LanguagePairs:EnglishtoHindi,Marathi,Bengali,Oriya,Tamil,Urdu.]IndianLanguagestoIndianLanguagesMachineTranslationSystem[9LanguagePairs:TeluguHindi,HindiTamil,UrduHindi,KannadaHindi,PunjabiHindi,MarathiHindi,BengaliHindi,TamilTelugu,MalayalamTamil] CrossLingualInformationAccess [6Languages:Hindi,Bengali,Tamil, Marathi,TeluguandPunjabi] OpticalCharacterRecognitionSystems [10Scripts:Bangla,Devnagari,Malayalam,Gujrati,Tamil,Telugu,Kannada, Oriya,Gurumukhi,Tibetan] OnlineHandwritingrecognitionsystem [6Scripts:Hindi,Bengali,Tamil,Telugu,KannadaandMalayalam] 65 65. , - : 66 66. - - " " , , 67 67. , ( ) , , - - 68 68. 2 , 1835 , , , , , , , , , , 69 69. LORD MACAULAYADDRESS TO THE BRITISH PARLIAMENT, 2 FEBRUARY,1835I have travelled across the length and breadth ofIndia and I have not seen any person who is abeggar, who is a thief. Such wealth I have seen inthis country, such high moral value, people of suchcaliber, that I do not think we would ever conquerthis country, unless we break the very backbone ofthis nation, which is her spiritual and culturalheritage, and, therefore, I propose that we replaceher old and ancient education system, her culture,for if the Indians think that all that is foreign andEnglish is good and greater than their own, they willlose their selfesteem, their own culture and they willbecome what we want them, a truly dominatednation. 70 70. :kewal.krishan@nic.in : 011-24619860 (.) 0-9810031413 ()71 71. 72