history of cinema powerpoint in malayalam

21
സസസസസസസസസ സസസസസസസസസസസസസസസസ സസസസസസസ സസസസസസസസസ സസസസസസസസസ സസസസസസസസ History of cinema a.sahadev an +91 94463 51950 a.sahadevan@gmail. com Play Time count 00:04 . 00:17 A concise history of cinema

Upload: andur-sahadevan

Post on 25-Jun-2015

646 views

Category:

Entertainment & Humor


3 download

DESCRIPTION

Malayalam text based on 'A Concise History of the Origins of Cinema' by Chris Mitchel

TRANSCRIPT

Page 1: history of cinema powerpoint in Malayalam

സി�നി�മയു�ടെ� ചരി�ത്ര�ത്തി�ലേ�ക്ക്�സി��ഗ��

സി�നി�മയു�ടെ� ജന്മനി���� ത്ര��യുവും��

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

[email protected]

Time count 00:04 . 00:17A concise history of cinema

Page 2: history of cinema powerpoint in Malayalam

മനി: ശാ�സി�ത്ര�ജ്ഞനി�യുകാ�ൾഗ�സി�ലേ�വും� യു�ങ്ങ്��റഞ്ഞ��, ‘ വൈവുംകാ�രി�കാ�ലേവുംശാങ്ങ്ളും#�

അഭി�നി�ലേവുംശാങ്ങ്ളും#� ജ&വും��ത്തി�ൽനി�യുത്ര(�ക്ക്ടെ)ടെ�ണ്ട��ടെണ്ടങ്കി����, ഒട്ടും#�

അ�കാ�� ഇല്ലാ�ടെ�വൈവുംകാ�രി�കാമ�യു� അനി�ഭിവും�ക്ക്�ൻസി�ധ്യ2മ�വും�ന്നകാ�റ്റാ�ലേനി�ഷണകാഥ

’ ലേ��ടെ�യു�ണ�‌സി�നി�മ എന്ന�ണ�‌. ആവും�ഖ്യാ2�� മനി: ശാ�സി�ത്ര�ജ്ഞൻമ��ൽ

സി�ധ്യ�രിണക്ക്�രിൻവുംടെരി ലേ��കാ� മ�ഴു�വുംൻ മനി�ഷ2മനിസ്സു#കാടെളുംആകാർഷ�ച്ച്� സി��ധ്യ&നി�ച്ച്

സി�നി�മയു�ടെ�ആവും�ർഭി�വും �രി�ണ�മങ്ങ്ളും�ലേ�ക്ക്� ച�രി�ങ്ങ്�യുസിമയു� ടെകാ�ണ്ട�അല്പം� വും��വും�കാൾ

വും�ട്ടും#ടെകാ�ടെണ്ടഎത്തി�ലേനി�ക്ക്�ൻസി�ധ്യ�ക്ക്A.Play time count 00:17 . 00:41

ആവും�ർഭി�വും�രി�ണ�മങ്ങ്ളും�ലേ�ക്ക്�

ആവും�ർഭി�വും�രി�ണ�മങ്ങ്ൾ

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 3: history of cinema powerpoint in Malayalam

ച�� ച�ച്ച്�ത്ര� ചരി�ത്ര�കാ�രിന്മ�ർ സി�നി�മയു�ടെ� ജന്മസ്ഥാ�നി� ഒരി�

രി�ജ2ത്തി�നി�‌മ�ത്ര�മ�യു� നി��കാ�ൻ�യ്യാ�റല്ലാ. മഴുജ��

വൈകാവുംഴു�കാളും� ��യു� ഒരി� മഹാ� ത്ര�വും�ഹാമ�യു� മ�റ�ന്ന ലേ��ടെ� ലേ��കാത്തി�ടെE

��ലേകാ�ണ�കാളും���യു� നി�രിവുംധ്യ� വും2ക്തി�കാളും#ടെ�

കാടെണ്ടത്തി��കാൾ ച�ച�ത്ര�ത്തി�നി�‌ജന്മ� നി��കാ�യു

��യു�അവുംർ ടെ�ളും�വും�കാൾനി�രിത്തി�ന്ന�.Play time count 00:44 . 01:27

മഹാ�ത്ര�വും�ഹാ�

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 4: history of cinema powerpoint in Malayalam

വും�സി��വുംമ���ണ�‌. സി�നി�മയു�ടെ� ത്ര��യുവും�� ജന്മസ്ഥാ�വും��

അലേനി�ഷ�ച്ച്#ലേ��യു�ൽനിമ്മൾഒരി� നി�ശ്ചി��സ്ഥാ�ത്തി�� വുംർഷത്തി����

എത്തി�ലേച്ച്രി�ല്ലാ. നി�രിവുംധ്യ� രി�ജ2ങ്ങ്ളും�ൽനി�രിവുംധ്യ�

വും2ക്തി�കാൾ��കാ��ത്തി�യു� കാടെണ്ടത്തി�യുസി�ലേങ്കി��കാ�ഇരി�����

നിAറ്റാ�ണ്ട�ൽ ലേ��കാടെമ�ട്ടും�ടെകാജനിത്ര�&�� ലേനി��ന്നകാ��-വും�ലേനി�ദ- വും�ദ2�ഭി2�സി

മ�ധ്യ2മമ�കാ�ടെമന്ന�കാരി���യു�രി�ക്ക്�നി��യു�ല്ലാ. Play time count 01:45 . 02:45

സി�നി�മയു�ടെ� ജന്മനി���� ത്ര��യുവും��

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 5: history of cinema powerpoint in Malayalam

1824- ൽഇ�ഗ�ളുംണ്ട�- �&റ്റാർ മ�ർകാ� ലേറ�ടെജറ്റാ� ഒരി�

വും�ശാദ&കാരിണവും�മ�യു� വുംന്ന�. നി�ശ്ചി�ച�ത്ര�ങ്ങ്ൾച��)�ക്ക്�ലേJ�ൾ

നിമ�ക്ക്�ണ്ട�വും�ന്ന��‘ ’ച�നിത്രഭിമ മ�ടെണന്ന�‌. ഇ�� ��ന്ന&��

‘ ’ ടെ�ർസി�സ്റ്റൻസി�ഓഫ്� വും�ഷൻ എന്ന ലേ�രി�ൽകാ�റച്ച്#കാA�� വും�ശാദമ�ക്ക്ടെ)ട്ടും#. കാണ്ണല്ലാ, മസി���ഷ�കാമ�ണ�‌ച�ത്ര��സി�&കാരി�ക്ക്�ന്ന��. മനിസ്സു�ടെനി

കാബളും�)�ക്ക്�ന്ന ലേവുംഗ�യു�ൽആ ച�ത്ര�ങ്ങ്ൾഒന്ന�നി�‌��റടെകാ ഒന്ന�യു�

ച��)�ച്ച്�ൽഅ�വുംസി�നി�ച്ച്���� ച�ത്ര�� കാ�റച്ച്#ലേനിരി� മസി���ഷ�ക്ക്ത്തി�ൽ�ങ്ങ്�

നി���ക്ക്�ന്ന ത്ര���ഭി�സി�. ഒരി� ടെസിക്ക്ൻഡി�ടെE 24- ടെ��രി�ശാ� കാA���ൽ ലേനിരി�.

No visual

കാ�ണ�ന്ന�� കാണ്ണല്ലാ, ��ടെന്നലേയു�?

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 6: history of cinema powerpoint in Malayalam

നി�ശ്ചി�ച�ത്ര�ങ്ങ്ൾ ത്രദ��ഗ��യു�ൽ ച��)�ച്ച്� മ�യു�കാ�സിQഷ���ക്ക്�ന്ന

വും�ദ2വൈചനിയു�ൽ ഉദ�ഭിവും�ച്ച്��യു�ലേരിഖ്യാടെ)��ത്തി�യു�രി�ക്ക്�ന്ന�. ഡി�ങ്ങ്�

ഹാ�വും�ൻഎന്നഅലേനി�ഷകാൻ കാടെണ്ടത്തി�യുഈവും�ദ2, ഉള്ളി�ൽ

���ർച്ച്�ത്ര�ങ്ങ്ൾവുംരിച്ച്#ലേചർത്തി ഒരി� വുംട്ടും)�ത്ര��, ച�ത്ര�ങ്ങ്ൾ

ടെ��ട്ടും#ലേമടെ� ��ത്ര�ത്തി�ൽ ഉണ്ട�ക്ക്�യുച��രിദ��രിങ്ങ്ളും��Aടെ�

കാ�ണ�� വും�ധ്യ� ടെവുംഗത്തി�ൽകാറക്ക്�ന്ന��ണ�‌. ലേസി�യു�ലേത്ര��)�

എന്നലേ�രി�‌.

ലേസി�യു�ലേത്ര��)�

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 7: history of cinema powerpoint in Malayalam

എന്ന�ൽച�നി� മ�ത്ര�മല്ലാസി�ലേങ്കി��കാ�. ത്ര�കാ�ശാ�

ടെച�രി�ഞ്ഞ� രിA�ങ്ങ്ൾ കാ�ഴു�ചക്ക്�ർക്ക്�

ത്ര�ദർശാ�)�ക്ക്�ന്ന��� സിമ�(രിമ�യുസി�ലേങ്കി��

കാ�യു�ണ�‌. അ��ടെE ഉത്ഭവും� ലേനി�ക്ക്�യു�ൽഇ(2, വൈചനി

എന്ന& രി�ജ2ങ്ങ്ൾ സി�നി�മയു�ടെ� മ�ലേന്ന���യു�യു�

നിമ്മ�ടെ� മനിസ്സു�ൽഇ������ക്ക്��.

��രിശ്ശീ&� വും��ച്ച്#ടെകാട്ടും� ��വുംകാളും#ടെ� രിA�ത്തി�ൽ മ�റ�ടെച്ച്��ത്തിരിA�ങ്ങ്ളും�ൽ

ടെവുംളും�ച്ച്� വും&ഴു�ത്തി� മറ���റത്തി� ലേത്ര�ക്ഷകാർകാ�ണ�ന്ന രി&��

സി�നി�മ യു�ടെ�സി�ഭി�വുംത്തി�നി�‌ ത്ര�ധ്യ�നിമ�യു� ലേയു�ജ�ക്ക്�

ന്ന��ണ�‌. നി�ഴു��� ��വുംകാളുംX�

Page 8: history of cinema powerpoint in Malayalam

നി�രിവുംധ്യ� ടെചറ���� വും����മ�യു �രി&ക്ഷണങ്ങ്ൾക്ക്� ലേശാഷ�

വുംളുംടെരിക്ക്��� ലേഫ്�ടെ��ത്രഗഫ്�ക്ക്�� സി�നി�മക്ക്�� വുംളുംടെരി

ത്ര��ലേയു�ഗ�കാഫ്�മ�ളുംവും�ക്ക്�യു കാടെണ്ടത്തിൽആയു�രി�ന്ന�

കാലേ��വൈ�)� ത്ര�ത്രകാ�യു. ഛാ�യുത്രഗഹാണ� ടെചയു�� ത്ര���ഛാ�യുകാൾആദ2�

ടെനിഗറ്റാ&വും���� ��ടെന്നആവുംശാ2മ�യു ലേകാ�)�കാൾ ലേ��സി�റ്റാ&വും���� എ��ക്ക്�ൻകാഴു�യു�ന്ന

സി�ടെങ്കി��കാ�ആയു�രി�ന്ന� ഇ��.

ടെനിഗറ്റാ&വും� - ലേ��സി�റ്റാ&വും�

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 9: history of cinema powerpoint in Malayalam

കാ���രിക്ക്���)�ടെE ���ർത്ര���ച്ഛാ�യുകാൾ

�കാർത്തി�സി�ത്ര�ധ്യ�നി കാടെണ്ടത്തിൽനി�ത്തി�യു

എലേഡി�ർഡി� ലേമയു�ത്രബ�ഡി�ജ� അ��നി�യു� 12 കാ2�മറകാളും�ണ�‌

ഉ�ലേയു�ഗ�ച്ച്��‌. കാ���രിയു�ടെ� ഓലേരി� കാ���)#� ഒറ്റാ ലേഷ�ട്ടും�യു�

�കാർത്തി�ൻഓലേരി� കാ2�മറ. അ��ലേവുംഗച�നിത്തി�ടെE

ഫ്��അറ�യു�നി�യു�രി�ന്ന��രി&ക്ഷണ�.

കാ���രിക്ക്���)�

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 10: history of cinema powerpoint in Malayalam

സി�നി�മയു�ടെ� ഉത്ഭവുംത്തി�നി�‌��ന്ന�ടെ� ത്ര�മ�ഖ്യാരി�ൽഏറ്റാവും�� സി��രി�ച��മ�യു ലേ�രി�‌

ആദ2മ�യു�ഛാ�യുച�ത്ര�ങ്ങ്ൾച�നിച�ത്ര�മ�യു� അവും�രി�)�ച്ച് ലേ��മസി�ആ��‌വുംഎഡി�സിൺ.

അലേ]ഹാത്തി�ടെEഎഞ്ചി�നി&യുറ�യു ടെഹാൻത്ര�� ലേ��യു�ഡി� ഡി�കാ�സിൺആണ�‌

വൈകാടെനിടെറ്റാ�ത്രഗ�ഫ്�� ��ടെന്ന വൈകാടെനിടെറ്റാ�സി�ലേകാ�)#� ഒരി� സ്റ്റ#ഡി�ലേയു�യു��

രിA�കാല്പം��നി ടെചയ്യാ#ന്ന��. രിണ്ട� ത്രഹാസി�ച�ത്ര�ങ്ങ്ൾ - ച��ബനി�, ��മ്മൽഇവും�ടെ�

നി�ന്ന�‌��റത്തി�വുംന്ന�. വുംർഷ� 1891. �ടെക്ഷ എഡി�സിണ�‌ഒരി� ടെ�റ്റാ� �റ്റാ�. ടെത്ര��ജക്ഷൻ

ത്ര�ദർശാനി�എന്നഘ�കാടെത്തികാ�റ�ച്ച്�അലേ]ഹാ� കാA���ൽച�(�ച്ച്�ല്ലാ.

Play time count 11:27 > 12:40

എഡി�സിൺ

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 11: history of cinema powerpoint in Malayalam

��മ�യുർസിലേഹാ�ദരിർ(Louise & Auguste Lumiere)

എഡി�സിടെEഈർഘവും&ക്ഷണമ�ല്ലാ�യു�മയു�ണ�‌1895- ൽ സി��ഭി�വും�കാച�നി� ലേബ�ധ്യ2ടെ)��ത്തി�ന്നആദ2ടെത്തി 10

ത്രഹാസി� ച�ച�ത്ര�ങ്ങ്ൾ ത്ര�ദർശാ� )�ച്ച്#ടെകാ�ണ്ട� സി�നി�മടെയുന്നആധ്യ�നി�കാസി�ലേങ്കി��കാകാ�ക്ക്� അ��ത്തിറയു�ട്ടും ��മ�യുർസിലേഹാ�ദരിർ �ക്ഷണടെമ�ത്തി

സി�നി�മയു�ടെ� ���Q��ത്തി�നി�‌അവുംകാ�ശാ�കാളും�വും�ന്ന��. (Louise & Auguste Lumiere) play time count 12:40 > 13.03

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 12: history of cinema powerpoint in Malayalam

��രി&സി�ടെ� ത്രഗ�ൻഡി� കാടെഫ്യു�ൽ സി�നി�മത്ര�ദർശാനി� നി�ന്ന�. വുംന്ന�ലേചർന്നവുംർ ഒരി�

ത്രഫ്�ങ്കി� നി��കാ�യു�ണ�‌കാണ്ട��. ��മ�യുർഫ്�ക്ടറ�യു�ൽനി�ന്ന� ലേജ���കാഴു�ഞ്ഞ�

��റത്തി�വുംരി�ന്നവുംർ ��മ�യുറ�മ�രി�ടെ� ജന്മ�ട്ടുംണമ�യു��ലേയു�ണ�ടെ�

ച��രി�. ��ലേയു�ൺ ലേസ്റ്റഷനി�ൽവുംന്ന� നി�ന്ന�&വുംണ്ട�...

ആദ2 ലേ��കാസി�നി�മയു�ലേ�കാഥ���ത്ര�ങ്ങ്ൾ ഭിAരി�ഭി�ഗവും�� സി�ത്ര�&കാളും#മ�യു�രി�ന്ന�

play time count 13:03 > 14.001895 ഡി�സി�ബർ 28.

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

ത്രഗ�ൻഡി� കാടെഫ്ത്ര�ദർശാനി�

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 13: history of cinema powerpoint in Malayalam

��മ�യുർസിലേഹാ�ദരിന്മ�രി�ടെ� സിഹാത്ര�വുംർത്തികാൻ

സി�നി�മ�ടെട്ടും�ത്രഗഫ്ർ ലേജ�സി� കാ�ർ�Eaടെയുർആണ�‌ച�ത്ര��

�കാർത്തി�നി�� ടെഡിവും��� ടെചയ്യാ�നി�� ത്ര�ദർശാ�)�ക്ക്�നി�� ഉ�കാ�ന്ന

സി�നി�മടെറ്റാ�ത്രഗ�ഫ്�ടെEവും�കാസിനിത്തി�ൽ �ങ്കി� വുംഹാ�ച്ച്��. ഭി�രി� കാ�റഞ്ഞ

എ��ത്തി�ടെകാ�ണ്ട� നി�ക്ക്�വും�ന്നകാ2�മറ. ��വും�സി� ��മ�യുറ�ടെE ഒരി�

ത്ര�വുംചനി� ടെ�റ്റാ�യു��� ഇവും�ടെ�ഓർമ്മ�ക്ക്ണ�. സി�നി�മ ജനിങ്ങ്ൾക്ക്�

ലേവുംഗ� മ��ക്ക്�ടെമന്ന��സി�നി�മക്ക്� ഭി�വും�യു�ടെല്ലാന്ന��അലേ]ഹാ�അന്ന�

�റഞ്ഞ�ലേ��യു�. സി�ഭിവും�ച്ച്�ല്ലാടെല്ലാ�play time count 14:01 > 14:51

സി�നി�മടെറ്റാ�ത്രഗ�ഫ്�

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 14: history of cinema powerpoint in Malayalam

സി�നി�മയു�ടെ�ആദ2ഘട്ടും� സി�ലേങ്കി��മ�യു മ�ലേന്നറ്റാ�

ടെകാ�ണ്ട�ണ�‌ത്രശാലേbയുമ�കാ�ന്ന��‌. ��ന്ന&�� ഉള്ളി�ക്ക്വും��

സി�ലേങ്കി��കാ�യു�� ഒരി�മ�ച്ച്� സി�നി�മടെയു മ�ലേന്ന�ട്ടും� നിയു�ക്ക്�ന്ന�.

ലേജ�ർജ� ടെമവൈ�സി� ഒരി� ത്ര�ധ്യ�നി� - വും�വുംരിണ�ത്മകാസി�നി�മയു�ടെ�

ത്ര�ലേയു�ക്തി�വും�‌- 10 ടെകാ�ല്ലാ� ടെകാ�ണ്ട� ച�ത്ര�&കാരി�ച്ച്�� 500

ത്രഹാസി�ച�ത്ര�ങ്ങ്ൾ. മ�ഖ്യാ2 ച�ത്ര��എ ത്ര���� �� ദ മAൺ - കാഥ�റച്ച്���ൽസി�ഭിവുംത്രകാമത്തി�ൽ

എഡി�റ്റാ�ങ്ങ്� നി�ത്തി�യുആദ2 വും2ക്തി�play time count 14:5 > 15:32

ലേജ�ർജ� ടെമവൈ�സി�

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 15: history of cinema powerpoint in Malayalam

മെ�ലൈലസാ�മെ� സാ�കാ�ല�കാനാ�യ

എഡ്വി��ൻഎസാ� പോ��ർട്ട്റി�മെ� സാവി�പോ ഷത്യ

വി�വിരണാ�ത്മകാചി� ത്രത്യങ്ങൾക്കാ�യ�

അപോ+ഹി,ഒര.ക്കാ�യ ദൃ0 �ങ്ങളു2മെ3 സാമ്പന്നത്യയ.,

ആകാർഷണാ7യത്യയ.��ണാ�‌.

അപോ+ഹിത്തി�മെ� ത്ര�സാ�ദ്ധചി�ത്രത്യ, 12

‘ ��നാ�റ്റ്യൂ2ള്ള ദൃപോത്ര<റ്റ്യൂ� ’ ത്ര3യ�ൻപോറി�ബാറി�ക്കാ�

�=ർണ്ണത്യ അവികാ� മെ?3�ൻ

കാഴി�യ.ന്നഒര.കാഥയ.ണ്ടാ�യ�ര.ന്ന..

സാ,ഭവിത്തി�മെനാ�ത്തിചി3.ലചി�ത്രത്യ7കാരണാ��യ�ര.ന്ന..

അപോ+ഹി,ത്യമെന്ന ഛാ�യ�ത്ര<ഹിണാ,

നാ3ത്തി� .

Play tme count 15:32 > 16:07

എഡി��ൻഎസി� ലേ��ർട്ടുംർ

Page 16: history of cinema powerpoint in Malayalam

ഇക്ക്��ത്തി�നി��യു�ൽച�ച�ത്ര�ത്തി�ൽ സി�ഭി�ഷണമല്ലാ�ത്തിശാബ�ദ�സിന്ന�ലേവുംശാ�)�ക്ക്�ൻ

�രി&ക്ഷണങ്ങ്ൾനി�ന്ന�രി�ന്ന�. ലേ��മസി�ആ��‌വും എഡി�സിടെണ്ട�രി&ക്ഷണശാ��യു�ൽനി�ന്ന�ണ�‌

വൈകാടെനിടെറ്റാ�ലേഫ്�ൺരിA�ടെമ��ക്ക്�ന്ന���അ�� സി�നി�മ�ലേ��ത്രഗ�ഫ്�യു�ൽസി�ലേയു�ജ�ക്ക്ടെ)��ന്ന���.

ത്രഫ്�ൻസി�ൽ ലേഫ്�ലേണ�സി�നി�മ �&ലേയുറ്റാർ നി��വും�ൽ വുംന്നലേ)�ൾശാബ�ദവും�� ദQശാ2വും�� ഒന്ന�ച്ച്#.

Play time count 16:50 > 17:50

ശാബ�ദവും�� ദQശാ2വും��

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

Page 17: history of cinema powerpoint in Malayalam

ആധു.നാ�കാസാ�നാ��യ.മെ3 ��ത്യ�മെവിന്ന� ചിര�ത്രത്യ,

പോരഖമെ?3.ത്തി.ന്നത്യ� ഇവിർമെക്കാല്ലാം�, പോ ഷ,

ഇര.�ത്യ�, നാ=റ്റ്യൂ�ണ്ടാ�മെ� ആദൃ�,കാഥ�റിച്ചി�ല�മെ�

ബാ�ഹി�സാ�ഭ�വിത്തി�നാ?2റി, ആന്തര�കാ��യ��നാ, സാ0ഷ�3�ച്ചി

ഡ്വിബാ�ളു�യ..ഡ്വി�. ത്ര<�ഫി�ഥ�എന്നത്ര�ത്യ�ഭ� �ല�മെയയ�ണാ�‌.

അത്യ.മെകാ�ണ്ടാ.ത്യമെന്ന ‘ ത്ര�സാ�ദ്ധത്ര<�ഫി�ഥ� ചി�ത്രത്യ, ദൃ

’ ബാർത്തി�ഓഫി�എനാ�ഷൻവി��ർ നാവി�പോധുയ��യ�. Play time count 18:29 > 20:04

ഡിബ�ളും�യു�.ഡി�. ത്രഗ�ഫ്�ഥ�

‘ ’ ദബർത്തി�ഓഫ്�എനി�ഷൻ

Page 18: history of cinema powerpoint in Malayalam

ത്ര<�ഫി�ഫി�ത്തി�മെ�ചി�ത്രത്യ, ത്ര�ത്യ�പോല�� ര�ഷ�ത്ര37യ, ലൈകാകാ�ര�, മെചിയ�ത്യഅമെത്യ

സാ�യ, റിഷ�യ�ൽമെസാർജി� ഐമെസാൻസ്റ്റി7ൻജിനാങ്ങപോളു�3.

ര�ഷ�ത്ര37യ ത്ര�ത്യ�ബാദ്ധത്യ സാ�നാ��യ�ല=മെ3

ത്ര�കാ3�?�ച്ചി2മെകാ�ണ്ടാ�എത്തി�. മെവിറി., 25 വിർഷ, മെകാ�ണ്ടാ� സാ�നാ��എന്ന��ധു��,

ലൈകാവിര�ച്ചിസാOന്ദര��ത്മകാവി., സാ�പോQത്യ�കാവി.��യ �.പോന്നറ്റ്യൂ,

ഇപോ+ഹിത്തി�മെ�മെ��ണ്ടാ�ഷ� സാ�ദ്ധ�ന്തത്തി�ല=മെ3 പോല�കാ,

ത്യ�ര�ച്ചിറി�ഞ്ഞു.. Play time count 20:24 > 21:19

ഐമെസാൻസ്റ്റി7ൻമെ��ണ്ടാ�ഷ�

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 19: history of cinema powerpoint in Malayalam

ദQശാ2ങ്ങ്ളും#� ലേഷ�ട്ടും#കാളുംX� ലേചർത്തി�ടെവുംക്ക്�ന്ന

സിവും�ലേശാഷരി&��ടെകാ�ണ്ട� കാ�ഴു�ചയു�ടെ� ����യു

അർഥ��ങ്ങ്ൾസിQഷ���ക്ക്�ന്ന ടെമ�ണ്ട�ഷ�എന്നസി�ലേങ്കി��കാ�

ച�ച�ത്ര�ത്തി�ടെE ഉള്ളി�ക്ക്ടെത്തി അർഥ�Aർണ്ണമ�യു�

വും2�ഖ്യാ2�നി�ക്ക്�ൻ ലേത്ര�രി�)�ച്ച്#. ‘ ഐടെസിൻസ്റ്റ&നി�ടെE ബ�റ്റാ���ഷ���

’ ടെ��ടെ��കാ�ൻ എന്നച�ത്ര�ത്തി�ടെ� ഒലേഡിസികാല്പം���വും�കാൾഎന്നഭി�ഗ�

വും�ഖ്യാ2��മ�വും�ന്ന��� ഇങ്ങ്ടെനിആണ�‌. Play time count 21:20 > 21:55

‘ ’ബ�റ്റാ���ഷ��� ടെ��ടെ��കാ�ൻ

Page 20: history of cinema powerpoint in Malayalam

മെസാOണ്ടാ�ഓൻഫി�ല�‌, അങ്ങമെനാപോ��കാമെവി ബാ�ദൃവി.,

സാ,ഭ�ഷണാവി., ചിലചി�ത്രത്യത്തി�മെ� ഭ�<��ക്കാ�ൻഉള്ള�ര7ക്ഷണാങ്ങൾ 1927-

ൽവി�ജിയകാര��യ�. ആചിര�ത്രത്യ,സാ�ന്ത��ക്കാ�യചി�ത്രത്യ��ണാ�‌

‘ ’ ജി�സാ�സാ�ങ്ങർ ചി�ത്രത്യത്തി�മെ� ബാ�ദൃപോരഖയ�ൽ 25

ത്യ��നാ,സാ,ഭ�ഷണാ, മെകാ�ണ്ടാ� ബാ�ദൃ�.ഖര�ത്യ��യ�.

അങ്ങമെനാനാ� ബാ�ദൃചി�ത്രത്യങ്ങളു2മെ3കാ�ല, അവിസാ�നാ�ക്കാ.കായ., പോ3�ക്കാ7സാ�എന്ന

പോ�ര�ൽ ബാ�ദൃസാ,ഭ�ഷണാചി�ത്രത്യങ്ങൾ സാ�നാ��യ�ൽനാ�ലയ.റി?�ക്കാ.കായ.,

മെചിയ�ത്യ.. Play time count 23:32 > till end

ബാ�ദൃ- സാ,ഭ�ഷണാചി�ത്രത്യങ്ങൾ

ബാ�ലസാ�ഹി�ത്യ� ഇൻസ്റ്റി�റ്റ്യൂ �ട്ട്�

film camp2014

May 12-15Alappuzha

History of cinema

a.sahadevan+91 94463 51950

a.Sahadevan @gmail.com

Page 21: history of cinema powerpoint in Malayalam

The history of cinemavisual courtesy:

a concise history of the origins of cinema by Chris Mitchel

കാQ�ജ്ഞ�

History of cinema

a.sahadevan

[email protected]

+919446351950