info release indonesian subtitle-prissy4869.txt

Upload: inten-wulansari

Post on 16-Oct-2015

11 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

d

TRANSCRIPT

***********TERMS and CONDITION*********Karena berbagai pertimbangan dan atas saran teman-teman saya yang lumayan gila dan memang ada benarnya juga, maka ada penambahan dalam hal Terms and Condition bagi kalian yang mau share hasil subs saya di link share semacam Ziddu. INGAT, mudah saja kok saya tidak menuntut macam-macam hanya saja tolong baca beberapa syarat dan prasyarat dibawah ini :1. Setiap file yang saya upload pada hari dan jam dibawah, bagi kalian yang mau upload di ZIDDU, tolong "JANGAN" upload pada hari yang sama dengan saya upload, saya berikan batas waktu dua minggu baru kalian boleh upload di link Ziddu!!2. Saya mohon dan kalau perlu sampai berlutut kepada anda, read me.txt ini jangan dihilangkan kalau kalian mau share hasil subs saya dan mengupload-nya di Ziddu. Hargai usaha dan kerja keras saya selama ini (kalau kalian pikir mentranslate hasil yang sangat bagus itu gampang. Cobalah lakukan sendiri teman!!), saya tidak pernah meminta/menuntut apapun kepada anda dan setidaknya hargailah usaha saya hanya untuk anda.3. Yang ini lebih gila lagi, kalau kalian mau mengubah dan mengganti nama creator subs (prissy4869) menjadi nama kalian sendiri dan kalian mau mengakui hasil keringat darah saya ini, akan sangat lebih baik kalau kalian membayar saya saja senilai Rp. 100.000,- transfer lewat Bank BRI atau lewat paypal (lihat rekening saya di blog). Dan saya tidak akan share hasil subs-nya di webshare subtitle, ingat waktu kalian hanya seminggu semenjak subs saya di-publish di blog kalau kalian tertarik untuk mengubah nama semuanya jadi milik kalian sendiri karena dalam rentang waktu itu "Zoy" sudah buat perjanjian dengan saya untuk tidak mem-publish subs saya seminggu sejak saya publish di blog asli saya. Dan, kalau anda justru melanggar dan saya mendapati hasil subs saya dengan nama anda, tentunya akan saya tuntut anda senilai Rp. 100.000.000,- (Ini beneran, bagi siapapun yang sudah mengunduh subs saya, seharusnya sadar dan baca akan hal ini!)4. Bagi yang tertarik membayar, sudah tentu kalian leluasa mengupload-nya dimanapun kalian mau dan mengganti nama kalian sesuka hatinya. Saya senang hasil kerja keras saya terbayarkan, tentu anda senang juga nama anda "terkenal", bukan?5. Saya akan sangat senang dan tentu berterima kasih sekali kalau kalian juga menghargai usaha dan hasil kerja keras saya dengan memberikan sedikit dari usaha dan kerja kalian karena saya lakukan ini tentu mengorbankan banyak waktu dan pikiran dan juga saya tidak pernah akan mengecewakan pengguna hasil subtitle saya, maka jika ada diantara saudara sekalian mengerti dan sangat berbaik hati, tentu saya akan sangat senang dan bersemangat lagi. Sedikit sumbangan anda berarti bagi saya. So, please come over here in case you guys has some a bit money to share with me... http://prissysubsmovies.blogspot.com/p/please-donate-me.html :hehe: Thank you soooooooooooooo much for that!!***********MOVIE INFORMATION***********Movies Name : DEATH AT THE FUNERALS [2010]Quality : DVDRIP/480p.BRRIP/BDRIPIMDB : http://www.imdb.com/title/tt1321509/Genre : ComedyRelease Date : 16 April 2010 (USA)Director : Neil LaButeScript : Dean Craig (written by)Producer : * Sidney Kimmel * William Hordberg * Chris Rock * Share Stallings * Laurence MalkinDistributor : Screen GemsDuration : 92 minutesBudget : $21 millionOfficial Site : http://www.sonypictures.com/movies/deathatafuneral/site****************REVIEW*****************Death at a Funeral is a 2010 American comedy film directed by Neil LaBute and starring an ensemble cast. The film is a remake of the 2007 British film of the same name.PlotThe film revolves around the funeral ceremony for the father of Aaron (Chris Rock) and Ryan (Martin Lawrence). Aaron, the older son, lives with his wife Michelle at his parent's home. Aaron and Michelle have been trying to buy their own home and have children but have been unsuccessful. Aaron envies Ryan because Ryan is a successful writer, while he has not had his novel published, and resents his brother because he would rather spend money on a first class ticket from New York to L.A. than help him pay for the funeral expenses.Elaine (Zoe Saldana) and her fiancee Oscar (James Marsden) are on their way to pick up her brother Jeff before heading to the funeral. To ease Oscar's nerves, she gives him what she believes is Valium. Jeff later reveals to Elaine that it is actually a hallucinogenic drug he's concocted for his friend. Chaos ensues when Oscar hallucinates that the coffin is moving; he knocks it over, which pushes the body out of the coffin.(SOURCE : http://en.wikipedia.org/wiki/Death_at_a_Funeral_%282010_film%29)Film Death at a Funeral berkisah tentang sebuah keluarga yang berkumpul dalam acara pemakaman. Ayah keluarga tersebut baru meninggal. Namun pertengkaran antar kakak-adik dan berbagai rahasia di antara mereka membuat hari yang penuh kenangan ini, menjadi hari yang kacau. Aaron, yang diperankan oleh aktor Chris Rock, adalah anak laki-laki tertua keluarga tersebut dan menginginkan supaya hari ini menjadi hari yang sangat penting dan penuh kehormatan untuk mendiang ayahnya. Sang ibu yang merasa kehilangan, sangat terhibur dengan keberadaan anak favoritnya, yaitu Ryan, adik Aaron yang diceritakan lebih sukses dibandingkan kakaknya.Tidak hanya keluarga inti yang hadir di pemakaman tersebut, tapi banyak sepupu dan saudara lainnya yang berasal dari latar belakang yang berbeda-beda juga berdatangan.Namun yang membuat cerita ini semakin lucu adalah ketika ada seorang tamu yang tidak dikenal keluarga turut hadir dalam pemakaman ini. Aktor Peter Dinklage bermain sebagai tamu misterius itu. Karakter tersebut juga terlihat dalam film Death at a Funeral yang pertama. Cerita di film ini pun mirip dengan cerita dalam film aslinya.Hal yang beda dalam versi film Death at a Funeral kali ini adalah produser dan aktor Chris Rock yang memindahkan lokasi cerita ke Los Angeles dan ke dalam sebuah keluarga Amerika keturunan Afrika kelas menengah ke atas.Neil Labute, yang terkenal sebagai pembuat film drama, adalah sutradara untuk film komedi Death at a Funeral. Kepada VOA, Neil mengatakan ia menghormati dan menggemari sutradara film sebelumnya, yakni Frank Oz. Dia mengatakan dalam pembuatan ulang film ini ini, Neil tidak berusaha untuk membuat film yang lebih baik, namun mencoba membuat film ini sesuai dengan kreasinya sendiri.Aktor komedi Martin Lawrence bermain sebagai sang adik yang egosentris. Dalam sebuah wawancara dengan VOA, Martin mengatakan pada awalnya ketika Chris Rock menelpon dan mengajaknya bermain dalam film ini, dia sebenarnya menolak. Namun setelah ia menonton film versi Inggris Death at a Funeral yang diberikan oleh Chris, ia langsung menerima tawaran untuk dalam film ini.Film Death at a Funeral juga diperankan oleh aktor dan aktris seperti Zoe Saldana, Columbus Short, Danny Glover, Regina Hall, Luke Wilson, dan Keith David.(SOURCE : http://www.voanews.com/indonesian/news/arts/Hollywood-Hadirkan-Versi-Baru-Death-at-a-Funeral-.html)**********INDONESIAN SUBTITLE**********TRANSLATED BY : prissy4869 (copyright) [aka Bourbon @ IDWS]VERSION : ALL VERSION ON ONE PACK!!!CREDITS : Unknown/N.N (English)>>> Remake, fix and translate: prissy4869.REQUESTED BY : (Semua keluarga)RELEASE AT : IDWS, IMZ, BEBAS UPLOAD and MAKNYOS (local links)Uploaded on : (13/09/10) at 5.00 pmThanks to : Zoy (uploader @Subscene & Opensubtitle; terima kasih banyak atas sharing-nya)SUPPORTED BY : http://spysharing.blogspot.com/SPECIAL SUPPORTED: http://downloadbioskop21.blogspot.com/ (kalau anda mau blog/web anda tampil dalam subtitle saya, segera hubungi saya di [email protected] atau kunjungi blog saya untuk informasi lebih lanjut!!)* POSTED ON BLOG : (14/09/10)>> http://prissysubsmovies.blogspot.com/>> http://examplesubsprissy.blogspot.com/* POSTED ON FORUM :>> IDWS --> http://idws.in/103622>> IDFL --> http://indofiles.org/showthread.php?t=12365Notes : Kalau anda merasa pernah membuat subtitle ini dengan kemiripan yang hampir sama dengan saya sekitar 70%, boleh dikatakan "anda"-lah yang membuatnya, anda bisa menuntut saya JIKA anda memiliki bukti konkret dalam website mana anda mengupload-nya DAN jika tanggal anda mengupload-nya SEBELUM dari tanggal dan jam saya mengupload, saya dengan senang hati menerima caci-makian, tuntutan dan macam-macam-nya dari anda DAN subtitle tersebut akan SEGERA saya hapuskan dari peredaran website. Fair enough right?**************DISCLAIMER***************ALL OF MY SUBTITLE ONLY EXIST ON : IDWS (indowebster.com), IMZupload, EnterUpload and MAKNYOS. OTHER THAN THAT MEANS ITS A FAKER, IF YOU INTERESTED TO SHARE SOMEWHERE ELSE, PLEASE CONTACT ME TROUGH E-MAIL [email protected], DON'T LET ME CAUGHT YOU PUBLISHING MY SUBTITLE WITHOUT NOTICE ESPECIALLY CHANGING MY NAME ON THE SUBTITLE 'CAUSE I'M NOT HESITATE TO PUT "YOU" UNDER THE LAW!!SEMUA SUBTITLE SAYA HANYA ADA PADA : IDWS (indowebster.com), IMZupload, EnterUpload dan MAKNYOS. SELAIN DARI ITU BERARTI ITU PALSU, KALAU ANDA TERTARIK UNTUK MEMBAGIKANNYA DI TEMPAT LAIN, TOLONG HUBUNGI SAYA MELALUI EMAIL [email protected], JANGAN SAMPAI SAYA MENANGKAP ANDA MEMPUBLIKASIKANNYA DI TEMPAT LAIN KARENA SAYA TIDAK SEGAN-SEGAN UNTUK MENEMPATKAN "ANDA" DALAM JALUR HUKUM!!~enjoy the subs~