internet archive: digital library of free & borrowable books ......ర ఉ త ల న గ లన...

116
హ�మం� ఆదరం� వ�త �ణం

Upload: others

Post on 02-Nov-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • హ�మం�� ఆదరశ్ం� వయ్�త్తవ్ ��మ్ణం

  • ననున్ “��ను” �ెల�సు��వట����

    ననున్ “��ను” మ�ర�్చ��వట����

    “��ను” �ా ఉండట����

    మ��య� అత�య్తత్మ �వన ��������

    �ావల�ిన భ��త్,జ�్ఞ న,కర్మ,ధర్మ సమ���రం ఒ����ట �ెల�గ�ల� ఉ�తం�ా!

    �ా��రణం�ా ����ంతం �ెల�సు���ాల�� ����క వ�ంట�ం��, �ా� గ�ం��ల� అందుబ�ట�ల� ల�వ�. ఇం��క�� దగగ్ర

    గ�ం��ల� వ�ంట��, �ా� �జ�్ఞ సువ�ల�� ఎక్కడ ఉనన్�� �ె�యదు. అల��� ���న్ ల�ౖబ్ర�� ల� ���న్ ర�ాల ప�సత్�ాల� మ�త్ర��

    లభయ్ం అవ�త���న్�.కనుక తమవంత��ా భ��త్,జ�్ఞ న ప్ర���ారధ్ం మ�ను��వ�ల�ౖన �ామ కృష్ణ ���ా స�� బ�పట్ల ��బ్ ��ౖట్

    �ార� ఉ�తం�ా �ల���ౖన గ�ం��లను ఆన్ ల�ౖన్ ��్వ�ా eBOOK(PDF) ర�పంల� అం��సుత్ ��న్ర�. �ార� �ేసుత్ నన్ జ�్ఞ న యజ�్ఞ ���

    �ా� �ామ్ క��� తమవంత��ా స�యం �ే�� �ారయ్క�మంల� ��గం�ా �ా�� గ�ం��లను �ా� �ామ్ ��్వ�ా క���

    అంద�ేసుత్ ��న్మ�, ఇందుక� ��మ� �ా���� కృతజ్ఞత �ె�య�ేసుక�ంట���న్మ�. కనుక ప్ర� ఒక్కర� ఈ సదవ�ా�ా�న్

    స��్వ��గం �ేసు��గలర�. ఇందుక� స�యం �ే�ిన ఆ���్కవ్ ��బ్ ��ౖట్(https://archive.org), గ�గ�ల్ ��బ్

    ��ౖట్(https://www.google.co.in),������ �ా�్ట ��ౖట్(http://www.microsoft.com) �ా���� క��� ��మ� ఋణప��వ���న్మ�.

    �ా� �ామ్ ��వక బృందం ��ర������� ఒక్కట�, ప్ర� ఇల�్ల ఆ��య్�్మక జ�్ఞ న గ�ం��ల�� �ం���� �ాలనన్�ే మ� ����క.

    ఈ గ�ం��లను ఉ�తం�ా ఆన్ ల�ౖన్ ల� చదువ�టక�, ��గ�మ�(�ౌ��్ల డ్) �ేసు��నుటక� గల మ��ాగ్ ల�:

    1) �ామ కృష్ణ ���ా స�� బ�పట్ల �ా�� ��బ్ ��ట్ౖ: http://www.unworldliness.org/

    2) �ా� �ామ్ ��బ్ ��ౖట్: http://www.sairealattitudemanagement.org

    3) �ా� �ామ్ గ�గ�ల్ ��ౖట్: https://sites.google.com/site/sairealattitudemanagement

    4) ఆ���్కవ్ ��బ్ ��ౖట్: https://archive.org/details/SaiRealAttitudeManagement

    ఈ జ�్ఞ న యజ్ఞం ��ౖ గల సల�ల�,సూచనలక� ��వక బృం���న్ సంప్ర��ంచుటక�: [email protected]

    �ా� �ామ్ భ��త్,జ�్ఞ న సమ���రం: https://www.facebook.com/SaiRealAttitudeManagement

    �ా� �ామ్ భ��త్,జ�్ఞ న సంబంద ����ల�: https://www.youtube.com/user/sairealattitudemgt

    ఈ జ�్ఞ న యజ్ఞంల� ప్ర� ఒక్కర� �ాల�గ్ �, ఈ అవ�ా�ా�న్ స��్వ��గం �ేసు���,�ర� సంతృప�త్ ల�ౖ�ే మ��క �ాధక����,

    �జ�్ఞ సువ�లక� మ�రగ్ం చూ�ించగలర� ఆ�సుత్ ��న్మ�.

    గమ�క: భ��త్,జ�్ఞ న ప్ర���ారధ్ం ఉ�తం�ా eBook ర�పంల� �ామ కృష్ణ ���ా స�� బ�పట్ల ��బ్ ��ౖట్ �ార� అం��ంచటం

    జ����ం��. ఈ గ�ంధమ���ౖ �ాయ్�ార,మ�ద్రణ హక�్కల� �ా���� గలవ�,కనుక �ా��� సంప్ర��ంచగలర�.

    SaiRealAttitudeManagement(SAI RAM) - �ా� �జ వయ్��త్త్వ �ర్వహణ(�ా� �ామ్)

    * సర్వం �� �ా� ��థ �ాద సమరప్ణమసుత్ *

    http://www.unworldliness.org/http://www.sairealattitudemanagement.org/https://sites.google.com/site/sairealattitudemanagementhttps://archive.org/details/SaiRealAttitudeManagementmailto:[email protected]://www.facebook.com/SaiRealAttitudeManagementhttps://www.youtube.com/user/sairealattitudemgt

  • ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞P Œ̂~°≈OQÍ =ºHÎ̃̀ «fi x~å‡}O

    (Ç̈Ï#∞=∂

  • 2 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    „Ñ̈HÍâ◊‰õΩÅ∞N~å=∞Hõ$+‚̈ ¿ã"åã¨q∞uÉÏѨ@¡ – 522 101

    © ã¨~°fiǨωõΩ¯Å∂ „ѨHÍâ◊‰õΩÅq„Ѩ̂ äŒ=∞ =Ú„ Œ̂}– PQÆ+¨µì, 2006 „Ѩ̀ «∞Å∞ – 30002= =Ú„ Œ̂} – ÃãÃÑìO|~°∞, 2006 „Ѩ̀ «∞Å∞ – 50003= =Ú„ Œ̂} – Ѷ≤„|=i, 2007 „Ѩ̀ «∞Å∞ – 50004= =Ú„ Œ̂} – "Õ∞, 2007 „Ѩ̀ «∞Å∞ – 50005= =Ú„ Œ̂} – ÃãÃÑìO|~°∞, 2007 „Ѩ̀ «∞Å∞ – 5000

    „Ñ̈ «̀∞ʼnõΩN~å=∞Hõ$+‚̈ ¿ã"åã¨q∞u

    q[Ü«∞ÅH©∆ ‡Ñ¨Ù~°OÉÏѨ@¡ – 522 101

    e-mail : [email protected] us at : www.unworldliness.org

  • ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O 3

    Ѩ„HÍâ◊‰õΩÅ =∞#q=ÚiÑ≤Oz "≥∞ÿ=∞iÑ≤OKÕ =∂@Å∞ K≥Ñ≤Ê Ñ¨|ƒO QÆ_»∞ѨÙHÀQÆeˆQ

    =∞x+≤̂ Õ |ǨïQ˘Ñ¨Ê =ºHÎ̃̀ «fiO Jx P è̂Œ∞xHõ „ѨѨOK«O ÉèÏq™ÈÎOk.uÜ«∞ºuÜ«∞ºx =∂@Å`À JO Œ̂ih |∞@ìÖ’ "Õã¨∞HÀQÆÅQÆ_»"Õ∞ Q˘Ñ¨ÊѨ~°û

  • 4 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    D ѨÙãÎ̈HõOÖ’ ǨÏ#∞=∞O «̀∞_ç QÆ∞iOz# q+¨Ü«∂Å∞ "åb‡H˜~å=∂Ü«∞}O P è̂•~°OQÍ#∂, q∞ye# ÉèÏ"åÅhfl q"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞É’ è̂Œ#Å ã¨∂ÊùiÎ̀ À#∂ „"åÜ«∞|_®¤~Ú. D ѨÙãÎ̈HõOÖ’ «̀~°K«∞QÍ"å_»|_ç# '™êfig∞r— J#fl Ѩ̂ ŒO q"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞x ã¨∂zã¨∞ÎOk.

    D ѨÙãÎ̈Hõ ~°K«~Ú «̀ Jq∞~°Ñ¨Ù #@~å[

  • ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O 5

    =ÚO Œ̂∞=∂@ǨÏ#∞=∞O «̀∞_ç g∞ Œ̂ „"åÜ«∞|_ç# D z#fl ѨÙãÎ̈HõO

    WO «̀=~°‰õÄ K«∂_»x XHõ H˘ «̀ÎHÀ}OÖ’ ǨÏ#∞=∞O «̀∞}‚̃ =∞#=ÚO Œ̂∞OK«∞ «̀∞Ok.

    WO «̀=~°‰õÄ =∞#O K«∂ã≤# ǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ 'ÉÏ+¨Ê"åiѨiѨÓ~°‚Ö’K«#∞_≥·— – JO>Ë ÉèíHÍκ"Õâ◊O`À Hõ#∞flÅÖ’ h~°∞xOѨىõΩ

  • 6 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ǨÏ#∞=∞O «̀∞_Õ =∞# Õ̂â◊Ѩ٠ܫÚ= «̀‰õΩ P Œ̂~°≈O Jxq"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞ «̀# LѨ

  • ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O 7

    q+Ü̈«∞ã∂̈zHõ01. =ºH̃Î̀ «fiO JO>Ë Uq∞\?̃ ...09

    02. Jã̈Å∞ =ºH̃Î̀ «fiO QÆ∞iOz K«~°Û ZO Œ̂∞‰õΩ? ...12

    03. =∞# =ºH̃Î̀ «fiOÖ’x Ö’@∞áê@∞¡ Uq∞\?̃ ...14

    04. Q˘Ñ̈Ê =ºH̃Î̀ åfixfl xi‡OK«∞HÀ=_»O ™ê è̂Œº"Õ∞Ë Uq∞\?̃ ...22

    07. P P Œ̂~å≈xfl PK«~°}Ö’ ÃÑ>Ëì̂ ≥ÖÏ? ...23

    08. P P Œ̂~å≈xH̃ XHõ ~°∂ÑÖ J=ã~̈°=∂? ...24

    09. Z@∞=O\ ̃=ºH̃Îx =∞#O P Œ̂~°≈OQÍ KÕã∞̈HÀ"åe? ...25

    10. J@∞=O\ ̃P Œ̂~°≈=¸~°∞ÎÅ∞ Z=~°∞? ...28

    11. =∞# ã̈Oã̈¯ $uÖ’#∞OKÕ "Õ~̂ P Œ̂~å≈Å#∞ fã̈∞HÀ=K«∞Û

  • 8 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    19. ÉÏ è̂Œº «̀#∞ KÕÑ̈@ìQÆÅQÍe ...43

    20. =∂\Ï¡_»_»O ZÖÏQÀ

  • 01. =ºH˜Î`«fiO JO>Ë Uq∞\˜? 9

    01. =ºH˜Î`«fiO JO>Ë Uq∞\˜?XHõ =ºH̃Îx QÆ∞iOz K≥Ñ̈Ê=∞O>Ë g∞~°∞ Uq∞ K≥Ñ̈Ù`å~°∞? J «̀_»∞

    ZÖÏ =∂\Ï¡_»̀ å_À, ZÖÏ „Ѩ=iΙêÎ_À q=i™êÎ~°∞. JO Õ̀ Hõ̂ •!JO>Ë =ºHÎ̃̀ «fiOÖ’ LO_Õ =ÚYº"≥∞ÿ# JOâßÅ∞ =∂@Å∞, KÕ̀ «Å∞.Wq ZHȭ _» #∞Oz ѨÙ_»̀ å~Ú? Wq PÖ’K«#ÅÖ’ #∞OzѨÙ_»̀ å~Ú. HÍ|\ì̃ g∞~°∞ |Ǩïâß J «̀_ç PÖ’K«#Å QÆ∞iOz‰õÄ_® H˘O «̀ "åºMϺx™êÎ̂~"≥∂. HÍ|\ì̃ "≥Ú «̀ÎO g∞ Œ̂ XHõ =ºHÎ̃Ü≥ÚHȭ =ºHÎ̃̀ åfixfl QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»=Åã≤ =zÛ#ѨC_»∞ =∞#OJ «̀_ç =∂@Å∞, KÕ̀ «Å∞, PÖ’K«#Å#∞ QÆ∞iOz =∂\Ï¡_»̀ åO.

    =ºHÎ̃̀ «fiO`Àáê@∞ jÅO (ã¨fiÉèÏ=O) JË =∞x+≤ ZO «̀ JO Œ̂OQÍ L

  • 10 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    J"Õ =ÚYºO HÍ=Ù. P_»"åi Hõ@∂ìÉÁ@∂ì q+¨Ü«∞OÖ’ ‰õÄ_®W Õ̂ =iÎã̈∞ÎOk. q"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞ (™êfig∞r) áêâßÛ «̀º Õ̂âßÅÖ’=∂\Ï¡_»∞ «̀∂, ''g∞ Õ̂â◊OÖ’ XHõ >ÿ̌Å~ü XHõ '*ˇO\˜Öò "Õ∞

  • 01. =ºH˜Î`«fiO JO>Ë Uq∞\˜? 11D ã¨∂„`åxfl g∞~°∞ ≥̂·#Ok# rq «̀OÖ’ „ѨÜ≥∂yOz

    K«∂ã≤#ѨC_»∞ JkèHõâß «̀O =∞#∞+¨µºÅÖ’ P x+¨ÊuÎ qÅ∞=Å∞ZѨC_»∂ XHõ\˜ HõO>Ë ̀ «‰õΩ¯=QÍË P =∞x+≤ =∂\Ï¡_ç#=∂@efl «̀# KÕ̀ «ÅÖ’ ѨÓiÎQÍ xÅɡ@∞ìHÀÖËHõáÈ «̀∞

  • 12 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∂@ÅÖ’, KÕ̀ «ÅÖ’ K«∂ѨÙ`å_À J «̀_»∞ J «̀∞º#fl «̀∞_≥·#jÅ=O «̀∞_»=Ù`å_»∞.

    =∞~˘Hõ"≥·Ñ¨Ù #∞Oz K«∂ã≤#ѨC_»∞ D x+¨ÊuÎ qÅ∞= Hõ#∞HõXHõ\˜ HõO>Ë Z‰õΩ¯= LO>Ë P =ºHÎ̃ JuQÍ „Ѩ=iÎOKÕ"å_»∞,ÖËHõáÈ Õ̀ Ñ≤zÛ"å_»∞ J~Ú=ÙO\Ï_»∞. (=∞Ǩ «̀∞‡Ö·̌# =∞#∞+¨µºÅq+̈Ü«∞OÖ’ D ã̈∂„`åÅ∞ H˘xfl ã̈O Œ̂~åƒùÅÖ’ =iÎOK«=Ù. J~Ú Õ̀=∞#ÖÏO\˜ =∂=¸Å∞ =∞#∞+¨µºÅ J=ã¨~åʼnõΩ KåÖÏ=~°‰õÄã̈iáÈ`å~Ú.)

    ™êfig∞r, ''g∞ PÖ’K«#Å#∞, =∂@Å#∞ XHõ\˜QÍKÕÜ«∞QÆey Õ̀, –

  • 02. Jã¨Å∞ =ºH˜Î`«fiO QÆ∞iOz K«~°Û ZO^Œ∞‰õΩ? 13

    Õ̂â◊O. WHȭ _ç „Ñ¨[Å∞ Jxfl ~°OQÍÅÖ’#∂ „ѨѨOK«OÖ’Ë ^•xH˜ J~°÷OP ã̈=∂[O Q˘Ñ̈Ê =º‰õΩÎÅ#∞ ̀ «Ü«∂~°∞ K≥Ü«∞ºÖËHõáÈ`ÀO Œ̂

  • 14 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    JO Õ̀HÍHõ ÉèÏ~°̀ «̂ Õâ◊O „ѨѨOK« Õ̂âßÅ #_»∞=∞ uiy «̀#ѨÓ~°fiѨÙã≤÷ux KÕ~°∞‰õΩO@∞O Œ̂x PÜ«∞# Éèíq+¨º «̀∞Î#∞ K≥áêÊ~°∞.J~Ú Õ̀ nxHÀã¨O =∞#O =∞# K«i„ «̀#∞ Ö’ «̀∞QÍ J è̂ŒºÜ«∞#OKÕã≤, ^•x P è̂•~°OQÍ =∞# =ºHÎ̃̀ åfiÅ#∞ ~°∂á⁄OkOK«∞‰õΩO>Ë«̀Ñ¨Ê uiy =∞# Õ̂âßxH˜ J@∞=O\˜ ã≤÷u HõÅQÆ̂ Œx PÜ«∞#

    Ç≤Ï «̀=٠ѨeHÍ~°∞.

    03. =∞# =ºH˜Î`«fiOÖ’x Ö’@∞áê@∞¡ Uq∞\˜?x[OQÍ ≥̀eqQÆÅ"å_»∞ Z=_»∞? `å#∞ KÕã≤# «̀ѨCefl

    XѨCHÀQÆeˆQ"å_»∞. "å\˜x ã¨ik Œ̂∞ÌHÀ=_®xH˜ ã≤̂ ŒúѨ_Õ"å_»∞. Pq è̂ŒOQÍ P =∞x+≤ «̀# =ºHÎ̃̀ åfixfl =∞iO «̀ "≥∞~°∞ÔQ·#^•xQÍ«̀Ü«∂~°∞ KÕã¨∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. =∞#Ö’x, JO>Ë ÉèÏ~°̀ «

    ã¨=∂*OÖ’x ̀ «Ñ¨Cefl, K≥_»∞ÅHõ∆}ÏÅ#∞ ™êfig∞r ZuÎK«∂áê~°∞."å\x̃ H˘kÌ=∂@ÅÖ’ K«iÛ^•ÌO.ÉÏx㨠=∞#ã¨Î`«fiO

    ''™È Œ̂~å! =∞#O Jxfl K≥_»∞ ÅHõ∆}ÏÅ#∞ =keOK«∞HÀQÆÅOHÍh, P xHõ$+ì̈"≥∞ÿ# Jã¨∂Ü«∞#∞ =∂„ «̀O =keOK«∞HÀÖˉõΩO_®L

  • 03. =∞# =ºH˜Î`«fiOÖ’x Ö’@∞áê@∞¡ Uq∞\˜? 15

    ^•xfl á⁄O Œ̂‰õÄ_»̂ Œh J#∞HÀ=_»O =∞# *Ïu Ü≥ÚHȭ K≥_»∞ÅHõ∆}ÏÅ∞.... XHõi`À XHõ~°∞ =∞~åº Œ̂QÍ ZÖÏ „Ѩ=iÎOKåÖ’=∞#‰õΩ ≥̀eÜ«∞ Œ̂∞. =∞#O Ñ≤iH˜Ñ¨O Œ̂ÅO, p\˜H©=∂\˜H©áÈ\Ï¡@ʼnõΩ kQÆ∞`åO. W"Õ =∞# ÅHõ∆}ÏÅ∞—— Jx ™êfig∞rK≥áêÊ~°∞. W=hfl ÉÏxã῭ «fiOÖ’ Z‰õΩ¯=HÍÅO =∞QÆæ_»O=Å¡ =∞#*ÏuH ̃ã̈O„Hõq∞Oz# J=ÅHõ∆}ÏÅ∞ Jx ‰õÄ_® PÜ«∞# K≥áêÊ~°∞.''=∞#O Œ̂iH© =∞#"Õ∞ =ÚYºO. =∞#Ö’ „Ѩu"˘Hȭ iH© «̀#=∂@

  • 16 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    LO_»_»"Õ∞!—— Jx ™êfig∞r K≥áêÊ~°∞.â◊s~°O |ÅÇ‘Ï#OQÍ L#flѨC_»∞ PÖ’K«#Å∞ ‰õÄ_®

    |ÅÇ‘Ï#Ѩ_»̀ å~Ú. J@∞=O\˜ "åix ÉèíÜ«∞O, Ñ≤iH˜̀ «#O=keÃÑ\˜ìáÈ=Ù. ÉèíÜ«∞Ѩ_»∞`«∂ ѨxKÕ¿ã"åà◊√§, Ñ≤iH˜QÆ∞O_≥`Àx~°‚Ü«∂Å∞ fã¨∞‰õΩ

  • 03. =∞# =ºH˜Î`«fiOÖ’x Ö’@∞áê@∞¡ Uq∞\˜? 17

    =∂#ã≤HõOQÍ#∞ Q˘Ñ¨Ê|ÖÏxfl ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀ=_»O=ºHÎ̃̀ «fix~å‡}OÖ’ Ju=ÚYº"≥∞ÿ# ÉèÏQÆO.

    âßs~°Hõâ◊„=∞#∞ =∞#O W+¨ìѨ_»Oâßs~°Hõ „â◊=∞ =∞#‰õΩ #K«Û Œ̂∞. ã¨∞YOQÍ ‰õÄ~ÀÛ=_»"Õ∞

    =∞#O Œ̂iH© W+ì̈O. J@∞=O\˜ L^ÀºQÍÖË =∞# P Œ̂~°≈O! „Ѩuz#fl ѨxH© =∞#O WOH˘Hõi g∞ Œ̂ P è̂•~°Ñ¨_»̀ åO. ã¨=∂[O™ê÷~ÚÖ’ „Ѩu z#fl ѨxH© „ѨÉèí∞ «̀fiO g∞ Œ̂ P è̂•~°Ñ¨_»̀ åO. nxH˜=ÚYº"≥∞ÿ# HÍ~°}O ã¨=∂*ÏxH˜ ^•i K«∂Ѩ=Åã≤# =º‰õΩÎÅ∞âßs~°Hõ „â◊=∞#∞ W+ì̈Ѩ_»HõáÈ=_»"Õ∞.

    ™êfig∞r, ''g∞~°∞ g∞ â◊s~åÅ#∞ =∞Ǩ|Å"≥∞ÿ#qQÍKÕã¨∞HÀ"åe. W «̀~°∞ʼnõΩ ‰õÄ_® JÖÏ KÕã¨∞HÀ=_®xfl

  • 18 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =º‰õΩÎÅO Œ̂~°∂ `å=Ú U Ѩx KÕã¨∞ÎË «̀=∞ Jaè„áêÜ«∂Å∂, JÅ"å@∂¡«̀ѨÊh, «̀=∞#∞ ѨiáêeOKÕ"å~°∞ KÕ¿ã Œ̂O`å Q˘Ñ¨Ê Œ̂h

    J#∞HÀ=_»O. JO Õ̀HÍHõ, "åix „QÆ∞_ç¤QÍ J#∞HõiOK«_»"Õ∞«̀=∞#∞ ‰õÄ_® Q˘Ñ¨Ê"åiQÍ KÕã¨∞ÎO Œ̂x „Éèí=∞Ѩ_»_»O. HÍh W «̀~°Õ̂âßʼnõΩ K≥Ok# =º‰õΩÎÅ#∞ J#∞HõiOK«_»OHõO>Ë =∞# Õ̂âßxH˜

    K≥Ok# Q˘Ñ¨Ê"åix J#∞HõiOK«_»"Õ∞ =∞#‰õΩ „âıÜ«∞ã¨̄ ~°=∞h,„QÆ∞_ç¤ J#∞Hõ~°} ѨxH˜~å Œ̂h ™êfig∞r ̀ ÕeÛ K≥áêÊ~°∞.

    ''F ÉèÏ~°̀ «̂ Õâ◊=∂! h=Ù J «̀∞º#fl «̀"≥∞ÿ#

  • 04. Q˘Ñ¨Ê =ºH˜Î`åfixfl xi‡OK«∞HÀ=_»O ™ê^茺"Õ∞

  • 20 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    xi‡Oz =∞#‰õΩ |Ǩï=∞uQÍ W=fiÖË~°∞.WѨÊ\˜̂H =∞#H˘Hõ =ºHÎ̃̀ «fiO LOk. ^•x=Å¡Ë =∞# =ºHÎ̃̀ åfixfl =∞iO «̀ L#fl «̀OQÍxi‡OK«∞HÀ"åe. D Ѩxx =∞#‰õΩ =∞#"Õ∞ KÕã¨∞HÀ"åe.

    nxH˜ XHõ Ѩ̂ Œúu LOk. =∞# =ºHÎ̃̀ «fiOÖ’x Ö’@∞áê@¡=Å¡á⁄~°áê@∞¡ KÕ™êÎ=Ú. =∞# =ºH̃Î̀ «fiO "≥∞~°∞QÆ∞Ñ̈_Õ H˘nÌ =∞#O KÕ¿ãá⁄~°áê@∞¡ «̀QÆ∞æ̀ å~Ú. =∞#O KÕã≤# á⁄~°áê@¡#∞ ≥̀Å∞ã¨∞‰õΩx,=∞#Ö’x Ö’@∞áê@¡#∞ qâı¡+≤Oz PÜ«∂ á⁄~°áê@∞¡ =∞m§ [~°QƉõΩO_® K«∂ã¨∞HÀ"åe. WO Œ̂∞HÀã¨O x*Ï~Úf HÍ"åe. KÕã≤#«̀ѨCÅ∞ =∞m§ KÕÜ«∞‰õΩO_® LO_®Åx Œ̂$_è»OQÍ xâ◊Û~ÚOK«∞

    HÀ"åe. =ºHÎ̃̀ «fix~å‡}OÖ’ =∞#O =ÚYºOQÍ KÕ¿ãk W Õ̂.™êfig∞r, ''

  • 05. =ºH˜Î`«fi x~å‡}ÏxH˜ P^Œ~°≈O J=ã¨~°=∂? 21

    «̀Ü«∂~°=Ù`å~°∞. |ÖÏxfl QÆ∞iOz PÖ’z¿ãÎ |Å=O «̀∞Å∞QÍ«̀Ü«∂~°=Ù`å~°∞.—— HÍh |ÖÏxfl QÆ∞iOz PÖ’zOKåÅO>Ë

    JO Œ̂∞‰õΩ ̀ «y# q è̂ŒOQÍ x~°O «̀~°O =∞#‰õΩ |ÖÏxfl QÆ∞~°∞Î KÕã¨∂Î,P |ÖÏxˆH zǨÏfl"≥∞ÿ# XHõ P Œ̂~°≈O =∞#‰õΩ J=ã¨~°O.

    ™êfig∞r WOHÍ WÖÏ K≥áêÊ~°∞. ''XHõ P Œ̂~å≈xfl Z Œ̂∞~°∞QÍLOK«∞‰õΩx ̂ •xx J#∞ã¨iOKÕ@ѨC_»∞ =∞#O ̀ «Ñ¨C KÕ¿ãO Œ̂∞‰õΩJ=HÍâ◊O «̀‰õΩ¯=. P P Œ̂~°≈O =∞#‰õΩ JO Œ̂#O «̀ Z «̀∞ÎÖ’,KÕ~°∞HÀÖË#O «̀ Œ̂∂~°OÖ’ LO_»=K«∞Û QÍHõ. HÍh ^•xx «̀Ѩʉõá⁄Ok f~åÅx =∞#O J#∞HÀ"åe. x*ÏxH˜ =∞#O ZOK«∞‰õΩ

  • 22 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    06. P^Œ~°≈O JO>Ë Uq∞\˜?=∞#O „Ѩã¨∞Î̀ «O L#fl Ѩiã≤÷uÖ’ ã¨O «̀$Ñ≤Î K≥O Œ̂ÖËHõ XHõ

    ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ# ã≤÷ux á⁄O^•Åx HÀ~°∞‰õΩO\ÏO. P ã≤÷uH˜KÕ~°∞‰õΩ

  • 07. P P^Œ~å≈xfl PK«~°}Ö’ ÃÑ>Ëì^≥ÖÏ? 23

    07. P P^Œ~å≈xfl PK«~°}Ö’ ÃÑ>Ëì^≥ÖÏ?P P Œ̂~å≈xfl =∞# ~ÀA"ås rq`åÅÖ’H˜ ≥̀KÕÛ ≥̂ÖÏ?

    PK«~°}Ö’ ÃÑ>Ëì̂ ≥ÖÏ? ^•x P è̂•~°OQÍ =∞# =ºHÎ̃̀ åfiÅ#∞xi‡OK«∞‰õΩ

  • 24 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    08. P P^Œ~å≈xH˜ XHõ ~°∂ѨO J=ã¨~°=∂?ѨÓ~°fiO '_®ãπ— (_çãπ¯ PѨˆ~\˜OQ∑ ã≤ã¨ì"£∞)`À ѨxKÕ¿ã

    HõOѨӺ@~°∞¡ LO_Õq. HõOѨӺ@~ü =∂x@~ü g∞ Œ̂ ˆH=ÅOJHõ∆~åÅ∞, JOÔHÅ∞ =∂„ «̀"Õ∞ HõxÑ≤OKÕq. "å\˜̀ À ѨxK≥Ü«∞º_»OH˘O «̀ Hõ+̈ìOQÍË SHÍ

  • 09. Z@∞=O\˜ =ºH˜Îx =∞#O P^Œ~°≈OQÍ KÕã¨∞HÀ"åe? 25J Õ̂ q è̂ŒOQÍ =∞# P Œ̂~°≈O ZÖÏ LO_®Ö’ q"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞

    q™êÎ~°OQÍ q=iOKå~°∞. HÍh, JÖÏ ̂H=ÅO ÉèÏ"åÅ ~°∂Ñ̈OÖ’

  • 26 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ~°*’QÆ∞}Ïxfl JÅ=~°K«∞HÀ"åÅh, P «̀~°∞"å Õ̀ ã῭ «fiQÆ∞}OJÅ=_»∞ «̀∞O Œ̂h q"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞ =∂\˜=∂\˜H© K≥¿ÑÊ"å~°∞.

    ''....JѨC_»∞ =∂„ «̀"Õ∞ „Ѩ[Å∞ Q˘Ñ¨Êâ◊HÎ̃̀ À, Q˘Ñ¨Êã¨OHõÅÊ|ÅO`À ѨxKÕã≤ |Å=O «̀∞Å∞QÍ Z Œ̂∞QÆ∞`å~°∞.~°*’QÆ∞}Ïxfl ѨÙ+¨̄ ÅOQÍ ÃÑOá⁄OkOK«∞HÀx Õ̂, D „ѨѨOK«OÖ’QÍh, ÃÑ· „Ñ̈Ñ̈OK«OÖ’QÍh, g∞~°∞ ̂ Õ

  • 09. Z@∞=O\˜ =ºH˜Îx =∞#O P^Œ~°≈OQÍ KÕã¨∞HÀ"åe? 27

    ZO «̀=∂„ «̀=¸ P Œ̂~°≈OQÍ Ñ¨xH˜~å_»∞.—— Jx ™êfig∞r ã¨Ê+ì̈OQÍ=∞#‰õΩ K≥áêÊ~°∞.

    `åºQÍxfl Hõ=K«OQÍ, *Ï˝ËUq∞\˜? =ÚO Œ̂∞ Hõ=K«O QÆ∞iOz ≥̀Å∞ã¨∞‰õΩO^•O. Hõ=K«O=∞#‰õΩ ~°Hõ∆}xã¨∞ÎOk. Jã¨Å∞ =∞#O '~°Hõ∆} HÍ"åe— JxZO Œ̂∞‰õΩ J#∞‰õΩO\ÏO? =∞# Œ̂QÆæ~° L#fl Õ̂̂ À HÀÖ’Ê`å=∞#flÉèíÜ«∞O =∞#‰õΩ Hõey#ѨC_»∞ =∂„ «̀"Õ∞. HÍh, W «̀~°∞Å HÀã¨Ox™êfi~°÷OQÍ Ñ¨xK≥Ü«∂ºÅ

  • 28 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    nx`Àáê@∞ Y_»æO =∞#efl Ü«Ú Œ̂úOÖ’ =ÚO Œ̂∞‰õΩfã¨∞‰õΩáÈ «̀∞Ok. â◊„ «̀∞=Ùefl ã¨OǨÏiOz, «̀#"åix~°H∆̃OK«∞‰õΩË =∞Oz U^À, K≥_»∞ U^À – ≥̀eÜ«∞*ˇ¿ÑÊ*Ï˝

  • 11. =∞# ã̈Oã̈ ̄$uÖ’#∞OKÕ "Õ̂~ P Œ̂~å≈Å#∞ fã̈∞HÀ=K«∞Û

  • 30 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    P Œ̂~°≈OQÍ fã¨∞HÀ=_»O =∞Ozk HÍ^•? QÀÑ≤HõÅ∞ Z#∞fl‰õΩ#fl„¿Ñ=∞=∂~°æO =∞Ozk HÍ^•?—— Jx „Ñ̈tflOKå_»∞.

    ™êfig∞r, ''Jk =∞Ozk HÍ Œ̂x Z=~°O\Ï~°∞? HÍh Jk KåÖÏL#fl «̀"≥∞ÿ# ™ê è̂Œ#. D HÍÅO =∞#∞+̈µºÅH̃ ̂ •xfl ™ê è̂Œ# KÕ¿ã â◊H̃ÎÖË̂ Œ∞. D HÍÅOÖ’ =∞#∞+¨µºÅ∞ KåÖÏ ã¨∞ÅÉèíOQÍ WO„kÜ«∞ã¨∞MÏÅ "≥∂AÖ’, ã¨OѨ̂ ŒÅ "≥∂AÖ’ Ѩ_çáÈ`å~°∞. QÀÑ≤HõÅ„¿Ñ=∞=∂~°æOÖÏO\˜ L#fl «̀"≥∞ÿ# P Œ̂~å≈Å#∞ QÆ∞iOz PÖ’zOKÕâ◊HÎ̃ ‰õÄ_® D ~ÀAÅÖ’ Z=iH© ÖË̂ Œ∞. HÍ|\ì̃ „Ѩã¨∞Î̀ «Ñ¨iã≤÷̀ «∞ÅÖ’ P ~°Hõ"≥∞ÿ# P~å è̂Œ# g∞‰õΩ U q è̂ŒOQÍ#∂ =∞OzkHÍ Œ̂∞. Ñ≤Å¡#„QÀqx T Œ̂∞ «̀∂, QÀÑ≤HõÅ`À qǨÏiOKÕ Hõ$+¨µ‚}‚̃P Œ̂~°≈OQÍ fã¨∞‰õΩO>Ë ÉèÏ~°̀ «̂ Õâ◊ ѨÙ#ifl~å‡}ÏxH˜ JkLѨÜ≥∂QÆѨ_»̂ Œ∞. U =ºHÎ̃Ö’ #~°#~åÅ#∂ ѨÙÅHõiOѨ KÕã¨∂Î~°[ã¨∞û áê~°∞ «̀∂ LO@∞O^À J@∞=O\˜ =ºHÎ̃ Ü≥ÚHȭ P Œ̂~°≈"Õ∞WѨC_»∞ ÉèÏ~°̀ «*ÏuH˜ HÍ"åe. D ~°[ã¨∞û J

  • 12. ǨÏ#∞=∞O`«∞}Ë‚ P^Œ~°≈OQÍ ZO^Œ∞‰õΩ fã¨∞HÀ"åe? 31

    ''QÆ̀ « H˘xfl"ÕÅ ã¨O= «̀û~åÅ∞QÍ Ç≤ÏO Œ̂∂„ѨѨOK«O "≥Ú «̀ÎO«̀=∞ QÆ∞O_≥ÅÖ’ ^•K«∞‰õΩ#fl ™êOã¨̄ $uHõ "å~°ã῭ «fi"Õ∞

    ~å=∂Ü«∞}, =∞ǨÉèÏ~°̀ åÅ∞. Jq D Ç≤ÏO Œ̂∂ Õ̂â◊ „Ѩ[ÅPÖ’K«#ʼnõÄ,

  • 32 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ™êfig∞r, ''g∞~°∞ WѨC_»∞ ǨÏ#∞=∞O «̀∞}‚̃ P Œ̂~°≈OQÍKÕã¨∞HÀ"åe. N~å=∞K«O„ Œ̂∞_ç P[˝#∞ áêeOK«_»O HÀã¨O J «̀_»∞ã¨=Ú„^•xfl ZÖÏ ^•\Ï_À K«∂_»O_ç. `å#∞ rq™êÎ

  • 13. =∞#O JÅ=~°K«∞HÀ=Åã≤# =∞iH˘xfl ã̈∞QÆ∞}ÏÅ∞ Uq? 33

    á⁄O^•Åx ‰õÄ_® J «̀_»∞ HÀ~°ÖË̂ Œ∞. N~å=Ú_çH˜ |O@∞QÍJ «̀_çH˜ "Õ∞Å∞ HõÅQÍÅË =∞#Og\˜ g∞ Œ̂ ‰õÄ_® ̂ Œ$+≤ì ÃÑ\Ïìe.

    =∞#O u

  • 34 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∞#efl |ÅÇ‘Ï#∞Å∞QÍ#∞, ÉÏxã¨Å∞QÍ#∞ KÕ¿ã ã¨Ow «̀O,™êÇ≤Ï «̀ºO, Hõà◊Å∞, ã≤x=∂Å∞ ѨxH˜~å=Ù. ǨÏ#∞=∞O «̀∞}‚̃á⁄QÆ_»_»O`Àáê@∞, J Õ̂ t+¨µº_ç̀ À =∂\Ï¡_»∞ «̀∂, WO «̀‰õΩ=ÚO Œ̂∞ K≥Ñ≤Ê# ~°*’QÆ∞}Ïxfl JÅ=~°K«∞HÀ=_®xH˜ HÍ=Åã≤#=∞iH˘xfl q+¨Ü«∂Å#∞ ™êfig∞r q=iOKå~°∞.

    ''g∞ Õ̂â◊OÖ’ =∞$ Œ̂OQÍÅ#∂, Œ̂∞O Œ̂∞Éèí∞Å#∂ «̀Ü«∂~°∞K≥Ü«∞º~å? g∞ ̂ Õâ◊OÖ’ ÉÏHÍÅ∂, ÉèËsÅ∞ ̂ ˘~°Hõ"å? g∞ Ñ≤šʼnõΩD "å~Ú^•ºÅ Ü≥ÚHȭ QÆOcè~°"≥∞ÿ#

  • 14. ǨÏ#∞=∞O`«∞_ç QÆ∞}^蕺#O – Uq∞\˜, ZÖÏ? 35

    nè~°̀ åfixfl, áœ~°∞+῭ åfixfl ѨÙ#~°∞r˚qOѨ K≥Ü«∂ºe. J@∞=O\˜(ǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ =O\˜) P Œ̂~å≈xfl J#∞ã¨iOK«_»O ^•fi~å

  • 36 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ¿ãflÇ≤Ï «̀∞Å`À "åix QÆ∞iOz QÆO@Å H˘nÌ =i‚Oz K≥ѨÙ`å=Ú.J «̀_»∞ Kտ㠄Ѩu z#fl Ѩxh =∞#O PHÍâßxH˜ Z Õ̀ΙêÎO. J «̀_»∞=∂\Ï¡_çO Õ̂ =∞#H˜ "Õ̂ ŒO. z=~°‰õΩ J «̀_»∞ U"≥∞ÿ

  • 15. "åb‡H˜ ǨÏ#∞=∞O`«∞}˜‚ ZÖÏ =i‚OKå_»∞? 37

    15. "åb‡H˜ ǨÏ#∞=∞O`«∞}˜‚ ZÖÏ =i‚OKå_»∞?"åb‡H˜ =∞ǨÏi¬ =∂#=*ÏuH˜ JOkOz# PkHÍ=ºO

    ~å=∂Ü«∞}O. P Hõ̂ äŒ =∞#O Œ̂iH© ÉÏQÍ Ñ¨iK«Ü«∞"Õ∞. ™êfig∞r,''jÅ–x~å‡}Ïxfl

  • 38 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ã¨OǨÏiOz, ÅOHõ#∞ ÉèíÜ«∞OÖ’ =ÚOK≥̀ åÎ_»∞—— Jx "åb‡H˜Ç¨Ï#∞=∞O «̀∞}‚̃ Q˘Ñ¨Ê Hõ~°‡Ü≥∂yQÍ, HÍ~°º™ê è̂Œ‰õΩ_çQÍ,=∞Ǩg~°∞_çQÍ =∞# =ÚO Œ̂∞ LOKå_»∞.

    HÍh... ~å=∂Ü«∞}OÖ’ "åb‡H˜ K«∂Ñ≤# ǨÏ#∞=∞O «̀∞x=ºHÎ̃̀ «fiO Ü≥ÚHȭ ~°∂áêxH©, J#O «̀~°HÍÅOÖ’ ~å=∞Éèí‰õΩÎÅ∞=i‚Oz# ǨÏ#∞=∞O «̀∞xH©, U#∞QÆ∞H© ^À=∞H© L#flO «̀ Õ̀_®LOk. ''z=iH˜ D HÍÅOÖ’x Hõ=ÙÅ∞ ‰õÄ_® (ǨÏ#∞=∞O «̀∞_ç=O\˜) D L#fl «̀"≥∞ÿ# P Œ̂~å≈xfl Hõhã¨O «̀=∞ Hõq «̀fiOÖ’

  • 16. ~å=∂Ü«∞}OÖ’ ǨÏ#∞=∞O`«∞_ç áê„`« Uq∞\˜? 39

    f~°∞#∞ J#∞HõiOK«_»O ̂ •fi~å PÜ«∞# ã̈∞QÆ∞}ÏÅ∞ =∞#‰õΩ ‰õÄ_®JÅ=_»̀ å~Ú.

    16. ~å=∂Ü«∞}OÖ’ ǨÏ#∞=∞O`«∞_ç áê`«„ Uq∞\˜?H˜+≤̄ O è̂Œ‰õΩ

  • 40 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    17. x["≥∞ÿ# Q˘Ñ¨Ê`«#OZO^Œ∞Ö’ LO^À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe

    ã¨∞„w=Ù_ç =∞O„uQÍ

  • 17. x["≥∞ÿ# Q˘Ñ¨Ê`«#O ZO^Œ∞Ö’ LO^À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe 41

    QÆeQÍ#x J «̀_»∞ =ÚO Œ̂∞ x~°∂Ñ≤OK«∞HÀ"åe. JÑ̈C_»∞ =∂„ «̀"Õ∞=∞iO «̀ ÃÑ Œ̂Ì ÉÏ è̂Œº «̀Å∞ J «̀_çH˜ JѨÊyOK«|_»̀ å~Ú.—— HÍ|\ì̃D Hõ∆}OÖ’ =∞#O KÕã¨∞Î#fl Ѩxx ZO «̀ K«Hȭ QÍ KÕã¨∞ÎË Jk™ê è̂Œº=∞=Ù «̀∞O^•? XHõ"Õà◊

  • 42 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∞~˘Hõ Œ̂$HÀ¯}OÖ’ K«i„ «̀#∞ QÆ=∞x¿ãÎ x*ÏxH˜~å=∂Ü«∞}OÖ’ ã‘̀ å~å=ÚÅ «̀~åfi «̀ "å~°O «̀ Q˘Ñ¨Ê™ê÷

  • 19. ÉÏ^茺`«#∞ KÕѨ@ìQÆÅQÍe 43

    HÍãÎ̈ Wã¨∞Hõ#∞ ¿ã «̀∞=Ù g∞ Œ̂ qkeã¨∞Î#fl L_»∞ «̀#∞ K«∂ã≤#"åfi~°∞. Jk K«∂ã≤ N~å=Ú_»∞, ' «̀# ™ê=∞~°÷ºOH˘nÌ Ñ¨xKÕã¨∞Î#flP L_»∞ «̀ è̂Œ#ºrq. P q è̂ŒOQÍ, g∞ JO Œ̂iÖ’ Z=Ô~·̀ ÕQ˘Ñ¨Ê"å_À, "å_ç̀ À P L_»∞ «̀ ã¨iã¨=∂#O,— Jx"åºMϺxOKå_»∞. «̀~åfi «̀ P L_»∞ «̀ gѨ٠g∞ Œ̂ „¿Ñ=∞`Àxq∞~å_»∞. N~å=Ú_ç "Õà◊§ QÆ∞~°∞ÎÅ∞ D Ë ̀ å#∞ KÕã¨∞Î#fl Ѩx H˘kÌáê\˜̂ Õ#x PL_»∞ «̀‰õΩ ≥̀Å∞ã¨∞. J~Ú Õ̀ `å#∞ KÕÜ«∞QÆeˆQ H˘kÌáê\˜ Ѩx =Å¡XîQ Õ̂=ÚOkÖË Jx P L_»∞ «̀ KÕ̀ «∞Å∞ =Ú_»∞K«∞‰õΩ ‰õÄ~ÀÛÖË̂ Œ∞.«̀# =O «̀∞ Ѩxx Xà◊√§ ^•K«∞HÀ‰õΩO_® KÕÜ«∞_®xH˜ #_»∞O

    ayOzOk. W Õ̂ =∞#O

  • 44 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    J#∞K«~°∞Å∞ J «̀}‚̃ J#∞ã¨iOz áêiáÈ™êQÍ~°∞. ã¨∞„w=Ù_»∞ ̀ «#=∞O„ «̀∞Å`À, ''P =∞ǨÜ≥∂ è̂Œ∞Å#∞ K«∂âß~å! "åà◊§x«̀ѨʉõΩO_® =∂ J#fl "åe ѨOÑ≤Oz LO\Ï_»∞. =Úx"ÕëêÅ`À

    =∞#efl "≥∂ã¨O KÕã≤ K«OѨ_®xˆH "åà◊√§ =ã¨∞Î

  • 19. ÉÏ^茺`«#∞ KÕѨ@ìQÆÅQÍe 45

    "å\˜H˜ K«Hȭ \ ˜ x"å~°}ÀáêÜ«∂Å#∞ ã¨∂zOKå_»∞. Jk ‰õÄ_®J «̀_çH˜ HÀѨO ≥̀Ñ≤ÊOK«‰õΩO_®, 'Ë ≥̀eqQÆÅ"å}‚̃K«∂âß"å!— J#fl@∞ìQÍ HÍHõ, L#fl Ñ̈iã≤÷ux K«Hȭ QÍ qâı¡+≤Oz K≥Ñ≤ÊHõ~°Î=º É’ è̂Œ KÕâß_»∞.

    JO Õ̀HÍHõ, 'Jk

  • 46 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    K≥Ü«∞º_®xH˜ =KÕÛã¨iH˜ U_»∞ã¨∂Î, 'ZO Œ̂∞‰õΩ =zÛOk~åÉèíQÆ=O «̀∞_®!— J#fl@∞ì KÕ™êÎO. Wk ÉÏxã¨Å ÅHõ∆}O. ÉÏxã¨`å#∞ K≥Ü«∂ºeû# Ѩxx U_»∞ã¨∂Î KÕ™êÎ_»∞. ZO Œ̂∞HõO>Ë J «̀_çÖ’¿ãfiK«Ûù ÖË̂ Œ∞. =∂#= ã¨=∂[O Éè∫uHõOQÍ ÉÏxã῭ åfixfl~°∂ѨÙ=∂Ñ≤

  • 20. =∂\Ï¡_»_»O ZÖÏQÀ

  • 48 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =ÚYO ^•fi~å ã¨∞ÅÉèíOQÍ, YzÛ «̀OQÍ |Ü«∞@Ѩ_çáÈ`å~Ú. Pq è̂ŒOQÍ ã¨∞„w=Ù_»∞ ǨÏ#∞=∞O «̀∞_ç =ÚMÏxfl K«̂ Œ=_»O ^•fi~åŒ̂∂~°O #∞OKÕ "åi ã¨OÉèÏ+¨}Ö’x ™ê~åOâßhfl, «̀̂ •fi~å

    ~å=∞ÅHõ∆ ‡}∞Å∞ JHȭ _»‰õΩ ZO Œ̂∞‰õΩ =KåÛ~À ≥̀Å∞ã¨∞HÀ"åÅ#∞‰õΩË 'ZѨC_»∞, ZHȭ _», Z=i`À,ZÖÏ =∂\Ï¡_®e, ZO «̀ =∂\Ï¡_®e— J

  • 20. =∂\Ï¡_»_»O ZÖÏQÀ

  • 50 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    K≥áêÊ_»∞. ̀ å

  • 20. =∂\Ï¡_»_»O ZÖÏQÀ

  • 52 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    "åºHõ~°}| Œ̂úOQÍ LO_®e. WOw¡+¨µÖ’ =∂\Ï¡_çËã¨Oã¨̄ $ «̀ ÉèÏ+¨#∞

  • 20. =∂\Ï¡_»_»O ZÖÏQÀ

  • 54 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ÖÏO\˜ |O@∞ ÖË#ѨC_»∞ U ~åA J~Ú

  • 21. WzÛ#=∂@ xÅɡ@∞ìHÀ"åe 55

    K≥Ü«∂ºÖ’ QÆ∞~°∞ÎOK«∞‰õΩx q∞„ «̀∞Å q+¨Ü«∞OÖ’ "åiH˜ ÉÏ è̂ŒHõÅQƉõΩO_® „Ѩ=iΙêÎ~À J@∞=O\˜ ~åA Ü≥ÚHȭ ~å[ºO, H©iÎ,|ÅO =$kú á⁄O Œ̂∞`å~Ú.——

    ''F ã¨∞„w"å! #∞=Ùfi ã¨̂ •Kå~° ã¨OѨ#∞fl_çq. ã¨

  • 56 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ''=∞#O KÕã≤# "åQÍÌ#O „ѨHÍ~°O ¿ãflÇ≤Ï «̀∞_ç ѨxxË

  • 21. WzÛ#=∂@ xÅɡ@∞ìHÀ"åe 57

    ÅHõ∆}ÏÅ∞QÍ K≥ѨÊ|_®¤~Ú. ÃÑ· =¸_çO\˜=Å¡ =∞#O™ê è̂•~°}OQÍ K≥Ü«∞º=Åã≤# Ѩxx ã¨=∞Ü«∂xH˜K≥Ü«∞ºÖËHõáÈ`å=Ú. L~°‰õÅ∞ "Õ¿ã L`åûǨÏO`À ѨxKÕã≤,Ѩ#∞Å#∞ ã¨=∞Ü«∂xH˜

  • 58 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    iH∆Í` ˆ̆H¯"å~°∞, >ÿ̌Å~°∞¡, =O@"å~°∞ =∞i U =$uÎH˜K≥Ok#"åÔ~·

  • 22. Hõeã≤ ѨxK≥Ü«∞ºQÆÅQÍe 59

    q_»∞=‰õΩO_® LO\ÏÜ«∞x ̀ å «̀Ê~°ºO.''x™êfi~°÷"Õ∞ =∞#‰õΩ Z‰õΩ¯= ã¨OáêkOz ÃÑ_»∞ «̀∞Ok. rq «̀O

    J

  • 60 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ǨÏ#∞=∞O «̀∞}‚̃ Ñ≤ez, ''JO[h#O Œ̂

  • 22. Hõeã≤ ѨxK≥Ü«∞ºQÆÅQÍe 61

    QÆ_»∞=Ù ‰õÄ_® fiáÈ~ÚOk. JѨC_»∞ Ü«Ú=~å*·̌# JOQÆ̂ Œ∞_»∞«̀# Z Œ̂∞@ L#fl "å#~°Ü≥∂ è̂Œ∞Å`À, ''ã¨∞„w= =∞Ǩ~åA =∞#‰õΩ

    ÃÑ\ì̃# QÆ_»∞=Ù =Úyã≤Ok. =∞#O WOHÍ ã‘̀ å Õ̂q *Ï_»≥̀Å∞ã¨∞HÀÖËHõáÈÜ«∂O. WѨC_»∞ =∞#O PÜ«∞# =ÚO Œ̂∞

    xÅ|_ç̀ Õ PÜ«∞# =∞#O Œ̂iH© =∞~°}tHõ∆ qkè™êÎ_»∞. D ã≤÷uÖ’=∞#O H˜+≤̄ O è̂Œ‰õΩ "≥o§ ã¨∞„w=Ùx KÕ̀ «∞ÅÖ’ „áê}ÏÅ∞q_»=_»OHõO>Ë WHȭ _Õ LѨ"å™êÅ∞ KÕã¨∂Î „áê}`åºQÆO KÕÜ«∞_»OѨ~°"≥∂ «̀Î=∞O. ã¨∞„w=Ù_»∞ ##∞fl Ü«Ú=~å[Ñ‘~î°O ZH˜̄ OKå_»∞Hõ#∞Hõ

  • 62 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∞ è̂ŒºÖ’ PyáÈ=_®xfl J «̀_»∞ x"åiOKåÅx J#∞‰õΩ

  • 22. Hõeã≤ ѨxK≥Ü«∞ºQÆÅQÍe 63

    =∞izáÈ «̀∞Ë WOHõ=ºHÎ̃̀ åfixfl xi‡OK«∞HÀ"åeû# J=ã¨~°O U=ÚOk? ÃÑ·QÍ#Å∞QÆ∞i`À Hõeã≤ ѨxKÕ¿ã@ѨC_»∞

  • 64 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ~°Hõ"≥∞ÿ# J=~À è̂Œ"Õ∞. WÖÏ Zxfl J=~À è̂•Å∞ Z Œ̂∞Ô~·

  • 24. JyflѨsHõ∆Å#∞ `«@∞ìHÀ"åe 65

    "åiH˜ K≥áêÊ_»∞. J~Ú Õ̀ =∞# ã¨=∞㨺ʼnõΩ Z=fi~°∂ ѨÓiÎѨiëê¯~åxfl K«∂ѨÖË~°∞. ^•xx =∞#"Õ∞ "≥̂ Œ∞HÀ¯"åe. ÉèíÜ«∞Ѩ_ç„ѨÜ≥∂[#O ÖË̂ Œ∞.

    x*Ï~Úf`À, x™êfi~°÷OQÍ Ñ̈xKÕ¿ã"å_çH̃ =∞#ã̈∞ûÖ’ ~°Hõ~°HÍÅPÖ’K«#Å∞ LO_»=Ù. Wk KÕ¿ãÎ ÖÏÉèí=∂, #+̈ì=∂ Jx x~°O «̀~°OÖ̌Hȭ Å∞ "Õã̈∂Î ‰õÄ~ÀÛ_»∞. J@∞=O\ ̃"å_ç =∞#ã̈∞û „Hõ=∞„Hõ=∞OQÍQ˘Ñ¨Ê Ѩq„ «̀̀ «#∞ ã¨O «̀iOK«∞‰õΩO@∞Ok. J@∞=O\˜ Ѩq„ «̀"≥∞ÿ#=∞#¿ãû QÆ∞~°∞=ÙQÍ Ñ¨xKÕã≤ ã¨=∞㨺Å∞ Z Œ̂∞Ô~·#ѨC_»∞ «̀y#=∂~åæxfl K«∂Ѩ٠«̀∞Ok. x*Ï~ÚfQÆÅ =º‰õΩÎÅ∞ rq «̀OÖ’

  • 66 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    "åÔ~=~À =ÚO Œ̂∞‰õΩ ~°O_ç. J@∞=O\˜ =∞Ǩ=ºHÎ̃ =∞#O Œ̂iH©„áê}^• «̀. "å_Õ =∞#Å#∞ H˜+≤̄ O è̂Œ‰õΩ fã¨∞‰õΩ"≥o§,ÉèÏ~åºÑ≤Å¡Å`À ã¨∞Yrq «̀O ™êyOK«∞‰õΩ

  • 24. JyflѨsHõ∆Å#∞ `«@∞ìHÀ"åe 67

    JOQÆ̂ Œ∞_»∞. WÖÏ "åà◊√§ Uq∞ K≥Ü«∂ºÖ’ Õ̀Å∞ÛHÀÖËx ã≤÷uÖ’«̀~°̊#Éèí~°̊# Ѩ_»™êQÍ~°∞.q"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞, ''âßOu`À JÅ~åˆ~ rq «̀QÆ=∂ºxfl

    KÕ~°∞HÀ"åÅO>Ë, =ÚO Œ̂∞QÍ =∞x+≤ ZO «̀ HõÖ’¡ÖÏhfl, ZxflL"≥fi «̀∞Î# Zyã≤Ñ̈_Õ JÅbfl Z Œ̂∞~À¯"åeû LO@∞O^À! XHõ =∞x+≤ZO «̀ Q˘Ñ¨Ê"å_≥·̀ Õ JO «̀ cèHõ~°"≥∞ÿ#, Ѷ̈∞’~°"≥∞ÿ# JyflѨsHõ∆Å#∞J «̀_»∞ Z Œ̂∞~˘¯x LO_ç=ÙO\Ï_»x =∞#O J~°÷O KÕã¨∞HÀ"åe.«̀=∞ «̀=∞ rq`åÅÖ’ U =∂„ «̀O ™êkèOz K«∂áê~°#fl w@∞~å~Ú

    g∞ Œ̂ J@∞=O\˜ =º‰õΩÎÅ rq`åÅ∞ xQÆ∞æ̀ ÕÅÛ|_®¤~Ú. JѨC_»∞=∂„ «̀"Õ∞ „ѨѨOK«O "åix Q˘Ñ¨Ê"åiQÍ QÆ∞iÎOzOk.QÆ∞O_≥*ÏiáÈÜÕ∞"åà◊√§, Ñ≤iH˜Ñ¨O Œ̂Å∞, Zyã≤Ѩ_»∞ «̀∞#flã¨=Ú„ Œ̂Ѩ٠JÅefl K«∂ã≤ ÉèíÜ«∞Ѩ_çáÈ~Ú, áêiáÈ=_®xH˜ã≤̂ ŒúOQÍ L#fl ‰õΩHȭ Ñ≤Å¡Å ÖÏQÍ X_»∞¤

  • 68 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    Õ̂=Ùà◊§ #∞Oz ZO «̀ ã¨Ç¨Ü«∞O JOk

  • 25. =∞#Ö’x â◊H˜Îx QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞HÀ"åe 69

    Z

  • 70 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ''ÖË=Ü«∂º! ã≤OǨÏOÖÏO\˜ Ѩ~å„Hõ=∞O QÆÅ"å_®! ÖËzq[$OaèOK«∞! D "å#~°∞ÅO Œ̂ih qëê Œ̂™êQÆ~°O #∞O_çL Œ̂úiOK«_®xH˜ ѨÓ#∞H˘x D ã¨=Ú„^•xfl ÅOѶ≤∞OK«∞!—— Jxá⁄y_®_»∞.

    *ÏO|=O «̀∞_»∞ JÖÏ «̀# Q˘Ñ¨Ê «̀ËǨÏ#∞=∞O «̀∞_ç QÆ∞O_≥Ö’ ã¨O`À+¨ «̀~°OQÍÅ∞ Lá⁄ÊOQÍ~Ú.J «̀_ç â◊s~°O JO «̀O «̀QÍ, =∞iO «̀QÍ ÃÑ~°QÆ™êyOk. `å_çK≥@¡Z «̀∞ÎÖ’ ÃÑ~°∞QÆ∞ «̀∞#fl ǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ "å#~°∞ÅO Œ̂iH©P#O^•hfl, Pâ◊Û~åºhfl HõeyOKå_»∞. PÃÑ· "å#~°∞ÅO Œ̂~°∂PO[

  • 25. =∞#Ö’x â◊H˜Îx QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞HÀ"åe 71

    ÃÑHõeOz ̀ ≥zÛ g∞ =ÚO Œ̂∞OK«∞`å#∞—— J

  • 72 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∞#‰õΩ JOkOK«QÆeˆQ ã¨OHõÅÊâ◊HÎ̃ D P «̀‡â◊HÎ̃xQÆ∞~°∞ÎKÕã¨∞HÀ=_»O ̂ •fi~åË JO «̀ Q˘Ñ¨ÊQÍ Ñ¨xK≥Ü«∞ºQÆÅ∞QÆ∞`åO, JO «̀ Q˘Ñ¨Ê =ºHÎ̃̀ åfixfl xi‡OK«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`åO.

    26. HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~À¯"åeѨxK≥Ü«∞º_»OÖ’ Z Œ̂∞~°ÜÕ∞º z‰õΩ¯efl, HõëêìÅ#∞, Hõ_»QÆO_»¡#∞

    ZÖÏ Z Œ̂∞~À¯"åÖ’ q"ÕHÍ#O Œ̂ ™êfiq∞ «̀=∞ t+¨µºÅ`Àã¨OÉèÏ+≤ã¨∞Î#flѨC_»∞ ã¨∞n~°…OQÍ q=iOKå~°∞. ǨÏ#∞=∞O «̀∞_çrq «̀Hõ̂ äŒÖ’ "å@xfl\h̃ K«Hȭ QÍ K«∂_»=K«∞Û.

    *ÏO|=O «̀∞_»∞ WzÛ# „¿Ñ~°}`À ǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ã¨=Ú„^•xfl ÅOѶ≤∞OK«_®xH˜ gÅ∞QÍ =∞¿ÇÏO„ Œ̂yi J

  • 26. HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~À¯"åe 73

    ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ÃÑiy

  • 74 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    HÍh, J «̀_ç Pu ä̂ŒºO‰õÄ_® XHõ J_»¤OH˜ J=Ù «̀∞O Œ̂xǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ ÉèÏqOKå_»∞. ''J"åfi HÍ"åe, |∞"åfi HÍ"åe!JO>Ë ‰õΩ Œ̂~°̂ Œ∞—— J

  • 26. HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~À¯"åe 75

    qx KÕ̀ «∞Å∞ *’_çOz ã¨O`À+¨O`À "≥Å∞QÆ∞ «̀∞#fl =ÚYO`À,''J=∂‡!

  • 76 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ã¨∞~°ã¨ Z Œ̂∞~°∞Ѩ_ç# ã¨OѶ̈∞@# "≥∞ÿ

  • 26. HõëêìÅ#∞ Z^Œ∞~À¯"åe 77

    ‰õÄ_® «̀#

  • 78 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    27. x~åâ◊, xã¨Ê$ǨÏÅ#∞ JkèQÆq∞OKåeǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ ÅOHÍ#QÆ~°O JO`å „Ñ¨u JOQÆ∞à◊=¸

    "≥uHÍ_»∞. HÍh ã‘̀ å Õ̂q *Ï_»̀ ≥eÜ«∞ÖË̂ Œ∞. ǨÏ#∞=∞O «̀∞x=∞#ã¨∞û x~åâßxã¨Ê $ǨÏÅ`À xO_çáÈ~ÚOk. J «̀_»∞ WÖÏPÖ’zOK«™êQÍ_»∞. ''~å=}Ïã¨∞~°∞_ç #∞Oz «̀##∞ `å#∞~°H∆̃OK«∞HÀ=_®xH˜ ã‘̀ å Õ̂q „áê}`åºQÆO KÕã≤O Õ̂"≥∂! D~åHõ∆ã¨∞Å ÉèíÜ«∞OHõ~°"≥∞ÿ# ~°∂áêÅ#∞ K«∂ã≤ P"≥∞ QÆ∞O_≥ Py=∞~°}˜OK«ÖË̂ Œ∞ Hõ̂ •! D Ѩiã≤÷̀ «∞ÅÖ’

  • 27. x~åâ◊, xã¨Ê$ǨÏÅ#∞ JkèQÆq∞OKåe 79

    q_çz LO_»=K«∞Û. D "å~°Î

  • 80 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    L

  • 28. `À\˜"åi ÉÏ^èŒefl =∞# ÉÏ^èŒÅ∞QÍ K«∂_»QÆÅQÍe 81

    ÉèíÜ«∞Ѩ_ç U_ç¿ãÎ JѨC_»∞ ~åHõ∆ã¨∞Å∞

  • 82 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ÉÏ è̂ŒÅÖ’ L#fl"åi`À, ÉèíÜ«∞O`À L#fl"åi`À T~°_çOѨÙHõeyOKÕÖÏ =∂\Ï¡_»_»O KåÖÏ *Ï„QÆ̀ «Î̀ À K≥Ü«∞º=Åã≤# Ѩx.=ÚO Œ̂∞ "åiH˜ =∞# „Ѩ=~°Î#`À =∞#g∞ Œ̂ #=∞‡HõO HõeyOKåe.«̀~åfi «̀ "åiH˜ T~°@ HõeˆQÖÏ =∂\Ï¡_®e. "åi ÉÏ è̂ŒÅ#∞ «̀#

    ÉÏ è̂ŒÅ∞QÍ K«∂_»QÆeˆQ"å_Õ P Ѩx K≥Ü«∞ºQÆÅ_»∞. q"ÕHÍ#O Œ̂™êfiq∞ ''Z Œ̂∞\˜"åi ÉÏ è̂ŒÅ#∞ g∞ ÉÏ è̂ŒÅ∞QÍ K«∂_»O_ç—— JxK≥áêÊ~°∞. Q˘Ñ¨Ê x™êfi~°÷QÆ∞}Ïxfl Hõey LO_»_»O`Àáê@∞, QÆ~°fiOÖËx"åiH̃ =∂„ «̀"Õ∞ Jk ™ê è̂Œº=∞=Ù «̀∞Ok. JO Õ̀HÍHõ Wk ̂H=ÅO

  • 29. =ÚO^Œ∞K«∂Ѩ٠LO_®e 83

    ã‘̀ «#∞ K«∂ã≤# «̀~åfi «̀ ǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ WÖÏPÖ’zOKå_»∞. ''ã‘̀ å Õ̂qx K«∂âß#∞. WHõ ~å=}Ïã¨∞~°∞_ç=∞#ã¨∞ûÖ’ U=ÚO^À ≥̀Å∞ã¨∞HÀ"åe. D q+¨Ü«∞OÖ’ ™ê=∞,^•#, ÉèË̂ Œ LáêÜ«∂Å∞ ѨxH˜~å=Ù. ~å=}∞_»∞ ~åHõ∆ã¨∞_»∞.JO Œ̂∞=Å¡ J «̀_çg∞ Œ̂ =∞Oz =∂@Å`À #K«ÛK≥ѨÊ_»=∞

  • 84 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    HÍ~°º Œ̂‰õ∆Ω_»∞. XHõ Q˘Ñ¨Ê Ѩxx KÕѨ\ì̃#ѨC_»∞ KåÖÏ HÍ~°}ÏÅ#∞=∞#ã¨∞ûÖ’ LOK«∞‰õΩO\ÏO. WѨC_»∞ ~å=}Ïã¨∞~°∞}‚̃ F_çOz,ã‘̀ å Õ̂qx ~°H∆̃OK«_»O J

  • 29. =ÚO^Œ∞K«∂Ѩ٠LO_®e 85

    PǨ¡̂ •xfl Hõeyã¨∂Î

  • 86 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    30. K˘~°= fã¨∞‰õΩx ѨxK≥Ü«∂ºe~å=}∞}‚̃ Ô~K«ÛQ˘@ì_®xH˜ ǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ Jâ’Hõ=

  • 31. Z^Œ∞\˜"åiÖ’x Q˘Ñ¨Ê`«

  • 88 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    ~åHõ∆¿ãâ◊fi~°∞x ™œO Œ̂~°ºO, è̂≥·~°ºO, â◊HÎ̃, |ÅO, Pâ◊Û~°ºOHõeyã¨∞ÎË "å\˜x "≥∞K«∞ÛHÀQÆÅQÆ_»O ǨÏ#∞=∞O «̀∞_çÖÏO\˜Q˘Ñ¨Ê =º‰õΩÎňH K≥e¡Ok. Q˘Ñ¨Ê =ºHÎ̃̀ åfixfl HÀ~°∞‰õΩ

  • 32. KÕã≤# `«Ñ¨Cefl XѨCHÀQÆÅQÍe 89

    J

  • 90 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    PÖ’zOK«‰õΩO_® ÅOHõ#∞ «̀QÆÅɡ\Ïì#∞. ã‘̀ å Õ̂qH˜ Uq∞ ǨxHõeyO^À U"≥∂!

  • 33. ™⁄O`« Q˘Ñ¨ÊÅ∞ K≥ѨʉõÄ_»^Œ∞, W`«~°∞Å#∞ H˜OK«Ñ¨~°K«‰õÄ_»^Œ∞ 91

    „Ѩu™ês =∞#Ö’ JO «̀ Q˘Ñ¨Ê â◊HÎ̃ xH∆̃ÑÎ̈=∞=Ù «̀∞Ok. P â◊HÎ̃=∞#efl =∞iO «̀ Q˘Ñ̈Ê =∞#∞+̈µºÅ∞QÍ fiÛk Œ̂∞Ì̀ «∞Ok. HÀáêxH̃,Õ̂fiëêxH˜ Ö’|_çáÈÜÕ∞ =∞x+≤ U Ѩxh 㨄Hõ=∞OQÍ K≥Ü«∞ºÖË_»∞.«̀##∞ `å#∞

  • 92 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    D „Ѩâ◊fl‰õΩ ǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ «̀# Q˘Ñ¨Ê K≥ѨCHÀ‰õΩO_®,q∞ye# "å#~°∞Å â◊HÎ̃Ü«Ú‰õΩÎÅ#∞ «̀‰õΩ¯=KÕã≤ K≥ѨʉõΩO_® WÖÏã¨=∂ è̂•#O K≥áêÊ_»∞.

    ''J=∂‡! XHȭ ã¨∞„w=Ù_Õ ÅOHõÖ’x ~åHõ∆ã¨∞Å#O Œ̂ihK«OÑ̈QÆÅ_»∞. J «̀_»∞ "ÕÅHÀ\¡ "å#~°∞Å`À Ju ̀ «fi~°Ö’Ë "ÕQÆOQ̈́Ѩܫ∂}˜OK«QÆÅ "å#~°∞Å∞ ã¨∞„w=Ù_ç P[˝ HÀã¨O Z Œ̂∞~°∞K«∂ã¨∞Î

  • 35. qâßÅ"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û`À PÖ’zOKåe 93JǨÏOHÍ~åxfl ѨÓiÎQÍ =keOK«∞‰õΩ#flѨC_Õ D q#Ü«∞OJÅ=_»∞ «̀∞Ok. 'Ѩà◊§`À xO_ç# K≥@∞ì „H˜OkH˜ =Oy LO@∞Ok—,'xO_»∞ ‰õΩO_» `˘}Hõ̂ Œ∞— J#fl ™ê"≥∞ «̀Å∞ =∞#‰õΩ ≥̀eã≤#"Õ.

    34. Z^Œ∞\˜"åi =∞#ã¨∞û `≥Å∞ã¨∞‰õΩx =∂\Ï¡_®eǨÏ#∞=∞O «̀∞_»∞ ã‘̀ å Õ̂qx K«∂ã≤=zÛ ~å=Ú_ç Z Œ̂∞@

    xÅ|_ç# =∞~°∞Hõ∆}O ' Œ̂$ëêì ã‘̀ å!— – 'K«∂âß#∞ ã‘̀ «#∞!— JxK≥áêÊ_»∞.

    P «̀∞~°̀ «̀ À Z Œ̂∞~°∞K«∂¿ã "åi`À ZÖÏ ã¨OÉèÏ+¨}„áê~°OaèOKåÖ’ =∞#O nxx |\ì̃ K«Hȭ QÍ

  • 94 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    K≥_»∞ J#fl Jaè„áêÜ«∂xfl =ÚO Œ̂∞QÍËÕ̂= «̀Å QÆ∞~°∞"≥·# |$ǨÏã¨Êu ‰õÄ_® K«Hȭ QÍ =∂\Ï¡_»ÖË_»∞.

  • 35. qâßÅ"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û`À PÖ’zOKåe 95

    ≥̀eÜ«∞=Ù. =∞OzK≥_»∞Å∞ ≥̀eÜ«∞‰õΩO_® =∞x+≤x ~åK«HÍ~°ºOÖ’„Ѩ"Õâ◊ÃÑ@ì_»O ã¨iHÍ Œ̂∞. JÖÏ „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\ì̃#ѨC_»∞ P =ºHÎ̃Œ̂∞+¨µì_»~Ú Õ̀ KÕ@∞ ≥̀™êÎ_»∞. HÍ|\ì̃ J «̀_ç QÆ∞}^Àëêefl

    qKåiOKåÅ

  • 96 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    q è̂•Å∞QÍ K≥Ñ≤Ê

  • 35. qâßÅ"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û`À PÖ’zOKåe 97

    Ñ̈xÖË̂ Œ∞.——''=∞#ã¨∞ûÖ’ K≥_»∞ L Õ̂Ìâ◊ºO HõÅ"å_»∞ ã¨O Õ̂Ç≤ÏOK«‰õΩO_®,

    x~°ƒùÜ«∞OQÍ =∞# =ÚO Œ̂∞‰õΩ ~åÖË_»∞. D qcè+̈}∞_»∞ U =∂„ «̀Oã¨O Õ̂Ç≤ÏOK«‰õΩO_®, x~°ƒùÜ«∞OQÍ L

  • 98 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∞#ã¨∞ûÖ’ LOk. JO Œ̂∞KÕ̀ « ' «̀#— PÖ’K«

  • 36. =ÚyOѨ٠99

    g∞‰õΩ J Œ̂∞ƒù̀ «"≥∞ÿ# =ºHÎ̃̀ «fiO JÅ=_»∞ «̀∞Ok. J@∞=O\˜"å_ç=ÚMÏxfl XHȭ ™êi K«∂_»_»O HÀã¨O

  • 100 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∂\Ï¡_®Ö’ K«Hȭ QÍ

  • 36. =ÚyOѨ٠101

    =$uÎ

  • 102 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    37. ǨÏ#∞=∂

  • 37. ǨÏ#∞=∂

  • 104 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    07. q^•º"å# QÆ∞}© JuKå «̀∞~°~å=∞HÍ[Hõi"ÕHÀ P «̀∞~°

    08. „ѨÉèí∞K«i„ «̀ ã¨∞x"ÕHÀ ~°ã≤Ü«∂~å=∞ÅY# ã‘̀ å =∞# |ã≤Ü«∂

    09. ã¨∂Hõ∆ ‡~°∂Ѩ̂ èŒi ã≤Ü«∞ Ç≤Ï kMÏ"åqHõ@~°∂Ñ̈ è̂Œi ÅOHõ[~å"å

    10. cè=∞~°∂Ñ̈ è̂Œi Jã̈∞~°ã̈OÇ̈̂~~å=∞K«O„ Œ̂̂H HÍ[ ã¨"åˆ~

    11. ÖÏÜ«∞ ã¨r=# ÅY# lÜ«∂ÜÕ∞N~°Ñ¶̈Úg~° Ç̈Ï~°+≤ L~°ÖÏÜÕ∞

    12. ~°Ñ¶̈ÚÑ̈u H©h› |Ç̈ï «̀ |_è®~¸«̀∞=∞ =∞=∞ „Ñ≤Ü«∞Éèí~°̀ « ã=̈∞ ÉèÏ~¸

    13. ãÇ̈̈Ïã=̈ Œ̂# ̀ «∞=∞›~À Ü«∞â◊QÍ"≥·Jã̈HõÇ≤Ï NÑ̈uHõO~î° ÅQÍ"≥·

    14. ã¨#HÍkHõ „|Ǩ‡k =Úhâß

  • 37. ǨÏ#∞=∂

  • 106 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    19. „Ñ̈Éèí∞=Ú„kHÍ "Õ∞e=ÚY=∂Ç‘Ï[Åkè ÖÏOѶ≤∞QÆÜÕ∞ JK«~°[

  • 37. ǨÏ#∞=∂Ë KåÅ∞, Éèí∂ «̀, „¿Ñ «̀, Ñ≤âßKåÅ∞

    áêiáÈ`å~Ú. h QÆ∞iOz PÖ’z¿ãÎ Jxfl ~ÀQÍÅ∂`˘ÅyáÈ`å~Ú.

    26. =∞#ã¨∞û`À, =∂@`À Z=~°∞ ǨÏ#∞=∞O «̀∞_ç QÆ∞iOz „Hõ=∞O«̀ѨʉõΩO_® f„=OQÍ PÖ’zOz, è̂•ºx™êÎ~À "å~°∞ hÖψQ «̀=∞

    HõëêìÅxflO\˜h ^•@QÆÅ∞QÆ∞`å~°∞.27. ~å=Ú_»∞ ~åAÅO Œ̂iH© «̀Å=∂xHõOÖÏO\˜ "å_»∞. «̀Ѩã¨∞û

    KÕã¨∞‰õΩ

  • 108 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    31. J+̈ìã≤kú #=xkè̂H ̂ •`åJã¨=~° n#› *Ï#H© =∂`å

    32. ~å=∞~°™êÜ«∞# ̀ «∞=∞›̂~ áê™êã̈^•~°Ç̈ÏŸ ~°Ñ¶̈ÚÑ̈ûH ̂ •™ê

    33. «̀∞=∞›ˆ~ Éèí[# ~å=∞HÀ áê"≥·[#‡ [#‡̂H ̂ Œ∞óYaã~̈å"≥·

    34. JO «̀HÍÅ ~°Ñ¶Ú̈Ñ̈u Ñ̈Ù~°*Ï~¸[Ǩ[x‡ ǨÏiÉèíHÎ̃ HõǨ~¸

    35. B~° ̂ Õ=`å z «̀Î# ̂ èŒ~°~¸Ç̈Ï#∞=∞ «̀ ¿ã~Ú ã~̈°fiã∞̈Y Hõ~°~¸

    36. ã¨OHõ@ ǨÏ>ÿ̌ q∞>ÿ̌ ã¨|Ñ‘~å*’ã¨∞q∞Ô~· ǨÏ#∞=∞ «̀ |Åg~å

    37. *·̌*·̌*·̌ ǨÏ#∞=∂# Q˘™ê~¸Hõ$áêHõ~À QÆ∞~°∞ Õ̂= H˜

  • 37. ǨÏ#∞=∂

  • 110 ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O

    =∂ W «̀~° „ѨK«∞~°}Å∞1. XHõ Hõ̂ äŒ K≥ѨÙ`å q#∞! 25.00 (N~å=∞Hõ$+‚̈ Ѩ~°=∞ǨÏO㨠K≥Ñ≤Ê# QÆ∂_è®~°÷ Hõ̂ äŒÅ∞)2. áê~°=∂i÷Hõ x è̂Œ∞Å∞ 20.00 (N ™êfiq∞ «̀∞sÜ«∂#O Œ̂ ÖËYÅ∞)3. ѨÙëêÊO[e 20.00 (ÉÏÅʼnõΩ huÉ’ è̂Œ)4. QÆ$ǨÏã¨∞÷ʼnõΩ QÆ∞~°∞^Õ=ÙÅ ã¨O^Õâ◊O 5.00 (QÆ$ǨÏã¨∞÷ʼnõΩ N~å=∞Hõ$+‚̈ Ѩ~°=∞ǨÏO㨠LѨ̂ Õâ◊=ÚÅ∞)5. ã¨=∞㨺Å∞–"å\˜x Z Œ̂∞~À¯=_»O ZÖÏ? 10.00 (™êfiq∞ JHõ∆~å`å‡#O Œ̂)6. ã¨OѶ̈∞O – ã¨OѶ̈∞\˜̀ «OQÍ Ñ¨xKÕÜ«∞_»O ZÖÏ? 4.00 (™êfiq∞ q"ÕHÍ#O Œ̂Œ)7. J~°Û# (ã¨OHõÅ#O – ™êfiq∞ JHõ∆~å`å‡#O Œ̂) 5.00N~å=∞Hõ$+‚̈âß~°̂ •q"ÕHÍ#O Œ̂∞Å JëÈì̀ «Î~°â◊̀ «

  • ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ P^Œ~°≈OQÍ =ºH˜Î`«fix~å‡}O 111