israel jordan

Дорогие друзья!В каталоге «Израиль. Иордания. 2013–2014» представлена подробная информация об этих странах и наиболее популярных курортах, а также описание отелей различных категорий. Отдых в Израиле и Иордании подарит вам уникальную возможность увидеть памятники мировых религий, насладиться великолепным пляжным отдыхом, а также оценить целебные свойства Мертвого моря.Остановив свой выбор на CORAL TRAVEL, вы и ваши клиенты по достоинству оцените фирменный стиль обслуживания, высочайшее качество и надежность турпродукта. В нынешнем году наша компания работает более чем с 27 направлениями, в нашем ассортименте есть туры на любой вкус, среди которых каждый турист сможет выбрать то, что подходит именно ему. Желаем всем нашим туристам отличного отдыха, а партнерам – успешного зимнего сезона!

С уважением, CORAL TRAVEL

2 Классификация и условные обозначения

В каталоге «Израиль 2013–2014» изложена информация о предо-ставляемых услугах, дан краткий очерк о стране, ее истории, достопримечательностях и орга-низуемых экскурсиях, а также подробные сведения о регионах и описание отелей.Каталог подготовлен специ-алистами на основе обобщения информации, полученной из раз-нообразных профессиональных источников, таких как документы отелей и иных поставщиков пред-ставленных туристских услуг. Естественно, что до туристской поездки в приведенной информа-ции могут произойти изменения. Администрация отелей может произвести ремонт, реконструк-цию или модернизацию, изменить ассортимент услуг, добавить или убрать оборудование, изо-браженное на фотографиях или указанное в тексте описания отеля, а также определить или изменить режим предоставления услуг. Извещение об изменениях в содержании каталога размеща-ются на информационных сайтах в сети Internet. Режим работы кондиционеров, ассортимент питания и напитков, график функ-ционирования бассейнов, водных аттракционов, ресторанов, баров и других объектов, входящих в инфраструктуру отеля, устанав-ливается его администрацией. Уточнить информацию об отелях потребители туристских услуг могут в туристском агентстве, где приобретается тур, а также у сопровождающих гидов, если вопросы возникли непосред-ственно во время поездки.

Классификация отелейВ Израиле не существует единой системы присвоения отелям

определенных категорий (звезд-ности). Отели в Израиле позиционируют собственный сервис в националь-ных сервисных категориях: Deluxe и Standard, что приблизительно соответствует общепринятой классификации 5-, 4- и 3-звездоч-ных отелей соответственно. В Иордании официально пред-ставлена новая система клас-сификации отелей, которая работает с февраля 2010 года. Классификация разрабатыва-лась Министерством Туризма Иордании в сотрудничестве с совместным иордано-американ-ским предприятием USAID/Jordan Tourism Development Project II. Новая классификация охватит государственные гостиницы, отели крупных мировых сетей и сотни небольших частных отелей, расположенных в разных уголках страны. Для каждой категории разработана своя система стан-дартов – обязательные и реко-мендуемые. Отель, который наме-рен получить категорию, должен привести свои службы в строгое соответствие с обязательными стандартами, в основе которых предоставление постояльцу необ-ходимого комфорта, безопасно-сти и соблюдение норм гигиены.При вы бо ре оте ля ре ко мен ду-ет ся вни ма тель но оз на ко мить ся с ас сор ти мен том ус луг оте лей оп ре де лен ной сер вис ной и (или) це но вой ка те го рии.В ка та ло ге при во дят ся ус лов ные обо зна че ния гос ти нич ной клас-си фи ка ции и си с тем пи та ния, ко то рые, как мы на де ем ся, смо-гут по мочь вам по до брать тур с про жи ва ни ем в оте ле, на и бо лее от ве ча ю щем кон крет но ва шим по треб но с тям и воз мож но с тям.В целях систематизации опреде-

ления уровня сервиса и качества отелей в каталоге приведены условные обозначения на базе информации, полученной от оте-лей, которые мы надеемся, помо-гут определиться при выборе тура с проживанием в отеле, наиболее отвечающие вашим потребностям и возможностям. Рекомендуем внимательно ознакомиться с информацией и ассортиментом услуг отелей одинаковой услов-ной категории, представленной в каталоге, на web-сайтах и в других специализированных источниках.

Предлагаем вам ознакомиться с условными обозначениями, которые используются в тексте описания отелей:

– обозначение категории на основе информации, предостав-ленной отелями.

DELUXE – условные обозначения 5* отеля как одного из лучших в своей категории по оценке туроператора

+ – условное обозначение отеля 3* или 4* как одного из лучших в своей категории по оценке туро-ператора.

– отели для активного отдыха;

– отели с наличием аква-парка или водной горки;

– отели, имеющие собственный песчаный

пляж на территории обществен-ного пляжа или имеющие свой частный пляж;

– отели, не расположен-ные на море и предостав-

ляющие пользование обществен-ным пляжем;

– отели, имеющие на своей территории дискотеку;

– отели, имеющие детский

клуб;

– отели, расположенные

на первой береговой линии

пляжа;

– отели, расположенные

не на первой линии пляжа,

но в шаговой доступности до

него;

– отели, имеющие СПА-

центр, велнес-центр или

центр талассотерапии;

– отели, имеющие беспро-

водное подсоединение к

интернету;

– отели, имеющие рус-

ского язычный канал;

– городские отели.

Для обозначения системы питания

в отелях введены следующие обо-

значения:

завтрак, полупансион: двухразо-

вое питание (завтрак, обед или

ужин); полный пансион: трехразо-

вое питание (завтрак, обед, ужин);

все включено: питание, напитки

местного производства, некото-

рые услуги включены в стоимость.

Каждый отель по своему усмо-

трению, включает перечень услуг,

входящих в систему All Inclusive,

устанавливает часы действия и

место проведения.

CORAL TRAVEL выражает уверенность, что

приведенные в настоящем каталоге информация и

рекомендации помогут вам сделать правильный выбор

3Содержание

Стр. Название отелей Категория Питание

2 Классификация и условные обозначения

5 Израиль

6 Информация о стране

8 Экскурсионные программы

12 Иерусалим

24 Atlas Harmony Hotel 4* Завтрак Х Х Х

27 Caesar Premier Jerusalem 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х

19 Crowne Plaza Jerusalem 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

20 Dan Boutique Jerusalem 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х

21 Dan Jerusalem 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

17 Dan Panorama Jerusalem 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

24 Grand Court Hotel 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

16 Isrotel Cramim SPA Hotel 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х

26 Jerusalem Gardens Hotel & SPA 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х

27 Jerusalem Tower 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

13 King David Jerusalem 5* Deluxe Завтрак Х Х Х Х Х

25 Leonardo Jerusalem 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

18 Leonardo Plaza Jerusalem 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

14 Mamilla Hotel 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

25 Mount Zion Boutique Hotel & Suites 4* Завтрак Х Х Х Х Х

23 Prima Kings 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

22 Prima Park Jerusalem 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

23 Prima Royale 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

26 Rimonim Shalom Jerusalem 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

15 The David Citadel Hotel 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

28 Тель-Авив

40 Alexander Suites Hotel 4* Завтрак Х Х Х Х Х Х

52 Armon Yam 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

43 Atlas Art Plus Hotel Tel Aviv 4* Завтрак Х Х Х Х Х

52 Atlas Center Chic Hotel Tel Aviv 3* Завтрак Х Х Х Х Х

44 Atlas Cinema Hotel Tel Aviv 4* Завтрак Х Х Х Х Х

42 Atlas Melody Hotel 4* Завтрак Х Х Х Х Х

43 Atlas Shalom & Relax 4* Завтрак Х Х Х Х Х

44 Atlas Tal Hotel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

35 Crowne Plaza Tel Aviv 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

29 Dan Hotel Tel Aviv 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

36 Dan Panorama Hotel Tel Aviv 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

31 David Intercontinental 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х Х Х Х Х

45 Grand Beach Hotel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

34 Herods Hotel Tel Aviv (Ex. Leonardo Plaza) 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

53 Imperial Hotel Tel Aviv 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

32 Isrotel Royal Beach Tel Aviv 5* Deluxe Завтрак Х Х Х Х Х Х Х

39 Isrotel Tower Tel Aviv 4* + Завтрак Х Х Х Х Х Х

41 Leonardo Basel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

38 Leonardo Boutique Tel Aviv 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

51 Leonardo Suites Tel Aviv – Bat Yam 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

42 Marina Hotel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

47 Mercure B & P Hotel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

48 Metropolitan Hotel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

53 Olympia Hotel Tel Aviv 3* Завтрак Х Х Х Х Х

49 Park Plaza Orchid Hotel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

45 Prima City Hotel Tel Aviv (Ex. Atlas City) 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

50 Prima Hotel Tel Aviv 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

37 Renaissance Hotel Tel Aviv 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

30 Sheraton Tel Aviv Hotel & Towers 5* Deluxe Завтрак Х Х Х Х Х Х

33 The Carlton Hotel Tel Aviv 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

46 The Savoy Hotel Tel Aviv 4* Завтрак Х Х Х Х Х

51 Vital Hotel Business Boutique Tel Aviv 4* Завтрак Х Х Х Х Х Х

54 Нетания

58 Blue Bay Hotel 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

60 Galil Hotel Netanya 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

55 Island Luxurious Suites Hotel Netanya 5* Без питания, завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х Х

59 King Solomon Netanya 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

61 Margoa Hotel Netanya 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

62 Park Hotel Netanya 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

56 Ramada Hotel & Suites 5* Завтрак Х Х Х Х Х Х Х Х

63 Residence Beach Hotel Netanya 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

63 Residence Hotel Netanya 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

57 The Seasons Of The Sea Hotel Netanya 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х Х

64 Мертвое море

66 Crowne Plaza Dead Sea 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х Х Х Х

67 Daniel Dead Sea 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)


75 Ein Gedi Resort & Spa Hotel 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

69 Herods Dead Sea (Ex. Leonardo Plaza Dead Sea) 5* Полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

76 Holitel Tsell Harim 3* Полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х Х Х

65 Isrotel Dead Sea 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

71 Isrotel Ganim Dead Sea (Ex. Gardens) 4* Полный пансион (завтрак, обед, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

68 Le Meridien Dead Sea 5* Полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

4 Содержание

Стр. Название отелей Категория Питание

72 Leonardo Club Dead Sea 4* Все включено Х Х Х Х Х Х Х Х

76 Leonardo Inn Dead Sea 3* + Полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х

73 Leonardo Privilege Dead Sea (Ex. Leonardo Dead Sea) 4* Все включено Х Х Х Х Х Х Х

73 Lot SPA Hotel Dead Sea 4* Полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х Х Х Х

74 Prima Oasis Dead Sea 3* Полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

70 Riimonim Royal Dead Sea 5* Полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)


74 SPA Club By Prima 4* Полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

77 Эйлат

101 Americana Hotel Eilat 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

101 Arcadia SPA Eilat 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х Х Х

99 Atlas Nova Like Hotel (Ex. Atlas Nova Hotel Eilat) 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

99 Caesar Premier Eilat 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

98 Club Hotel Eilat 4* + Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х Х Х Х

90 Crowne Plaza Eilat 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

79 Dan Eilat 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

84 Dan Panorama Eilat 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

80 Herods Eilat 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

81 Hilton Queen Of Sheba Resort Eilat 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)


100 Holitel La Playa 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

102 Holitel Siesta 3* Все включено Х Х Х Х Х Х

85 Isrotel Agamim 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х Х

86 Isrotel King Solomon Eilat 5* Полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

92 Isrotel Lagoona 4* Все включено Х Х Х Х Х Х

87 Isrotel Princess Eilat 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

100 Isrotel Riviera Apartment Hotel 4* Без питания Х Х Х Х Х Х

78 Isrotel Royal Beach Eilat 5* Deluxe Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х Х

88 Isrotel Royal Garden 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

91 Isrotel Sport Club 4* Все включено Х Х Х Х Х Х Х Х

93 Isrotel Yam Suf 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

82 Le Meridien Eilat 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)


94 Leonardo Club Eilat 4* Все включено Х Х Х Х Х Х Х

89 Leonardo Plaza Eilat 5* Полупансион (завтрак, ужин), все включено Х Х Х Х Х Х Х

96 Leonardo Privilege Eilat (Ex. Golden Tulip Privilege Eilat) 4* Все включено Х Х Х Х Х Х Х Х

95 Orchid Hotel & Resort Eilat 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

97 Prima Music Eilat 4* Полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

83 U Coral Beach Club (Ex. Club Med) 5* Ультра все включено Х Х Х Х Х Х Х Х

102 Vista Hotel Eilat 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

103 Хайфа

104 Crowne Plaza Haifa 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

105 Dan Carmel Haifa 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х Х

108 Dan Gardens Haifa 4* Завтрак Х Х Х Х Х Х Х

107 Dan Panorama Haifa 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

106 Leonardo Haifa 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х Х

109 Герцлия

110 Dan Accadia Herzlia 5* Завтрак Х Х Х Х Х Х Х Х

111 Daniel Herzlia Hotel & SPA 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х Х

112 Shizen Lifestyle Resort & SPA Herzlia 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

112 The Sharon Hotel Herzlia 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)


113 Иордания

114 Информация о стране

116 Экскурсионные программы

117 Акаба

125 Captain's Hotel Aqaba 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

124 Days Inn Hotel & Suites Aqaba 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

123 Double Tree By Hilton Aqaba 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

124 Golden Tulip Aqaba Hotel 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

119 Intercontinental Aqaba Resort 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

118 Kempinski Hotel Aqaba Red Sea 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

123 Marina Plaza Tala Bay 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

125 Mina Hotel 3* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

120 Movenpick Resort & Residence Aqaba 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

121 Movenpick Resort & SPA Tala Bay Aqaba 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

122 Radisson Blu Tala Bay Resort Aqaba 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

126 Мертвое море

128 Crown Plaza Jordan Dead Sea Resort & SPA 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

132 Dead Sea SPA Hotel 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

133 Evason Ma’in Hot Springs Sixsenses & SPA 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х

130 Holiday Inn Resort Dead Sea 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х

131 Jordan Valley Marriott Resort & SPA 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х

127 Kempinski Hotel Ishatar Dead Sea 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин), полный пансион (завтрак, обед, ужин)

Х Х Х Х Х Х

129 Movenpick Resort & Spa Dead Sea 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х Х Х Х Х

134 Петра

136 King's Way Hotel Petra 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

135 Marriott Hotel Petra 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

135 Movenpick Resort Petra 5* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

136 Petra Panorama Hotel 4* Завтрак, полупансион (завтрак, ужин) Х Х Х

israel jordan

Documents