kheda 27-09-2012

rçkÞkhý, ¾kíkh MkrníkLke ¾uíkrð»kÞf ¾heËe yÚkuo ¾uzqíkkuLku {w~fu÷e

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkt.27-9-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

yuzeþ™÷ MkuþLMk fkuxoLkku [wfkËku

ðes [kuhe{kt ÃkfzkÞu÷k ðzøkk{Lkk þ¾MkLku6 {rnLkkLke fuË yLku Y. 84 nòhLkku Ëtz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.26

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kík íkk÷wfkLkk ðzøkk{Lkk yufþÏMku SEçkeLkk n¤ðk Ëçkký™e ÷kE™ ÃkhÚke zkÞhuõxðes fLkuõþLk ÷E ðes [kuhe fhíkkt ÃkfzkE sðk ÃkkBÞku

níkku.suLku ykýtËLke yuze~™÷ MkuþLMk fkuxuo íkfMkehðkhXuhðeLku A {kMkLke fuËLke Mkò íkÚkk Y.84,334Lkku ËtzVxfkhíkkt ðes [kuhe fhíkkt íkíðku{kt VVzkx Vu÷kE sðkÃkkBÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. h6LkrzÞkË þnuh{kt økíkð»kuo þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkk yuf rðãkÚkeo Mkwr{ík{ufðkLkLkku {]íkËun þtfkMÃkË nk÷ík{ktyuf ík÷kðze{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku.½xLkk ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe yk {k{÷ku ykí{níÞkLkku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. òufu ÃkkuíkkLkku Ãkwºkykí{níÞk Lk s fhu íkuðk ÿZ rðïkMkMkkÚku Mkwr{ík {ufðkLkLkk rÃkíkkyu LÞkÞ{kxuLke ÷zík þY fhe níke. su{kt MÚkkrLkfÃkku÷eMkLkku MkkÚk Lk {¤íkkt yLku ¼eLkwt

Mktfu÷kðkLke þõÞíkk sýkíkk Wå[ fûkkyufhðk{kt ykðu÷e hsqykíkkuLku Ãkøk÷u nðuyk {k{÷kLke íkÃkkMk Mke.ykE.ze.¢kE{Lku MkkuÃkðk{kt ykðe Au.

økíkð»kuo íkk. 1Ãk - 11 - 11 Lkkhkus LkrzÞkËLkk rðãkÚkeo Mkwr{íkyrLk÷¼kE {ufðkLkLkku {]íkËun LkrzÞkËYh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt ykðu÷ yufLkkLke ík÷kðze{ktÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt{¤e ykÔÞku níkku. ½xLkk ytøku Yh÷Ãkku÷eMk {ÚkfLkk f{o[kheyku îkhk sMkwr{íkLkk rÃkíkk yrLk÷¼kELku íku{Lkk

{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh MktÃkfo fhe òýfhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk yufLkkyuf ÃkwºkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eÃkrhðkhsLkku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.Mkwr{íkLkk rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkeykí{níÞk ytøku þtfk nkuE ík{k{r¢Þkyku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuykuyu ÃkkuíkkLkeheíku íkÃkkMk fhíkkt ÃkwºkLke níÞk ÚkEnkuðkLke þtfk ÿZ çkLke níke. ½hÚkeþk¤k íkhV sðkLkk {køkuo s ykðíkeÃkkýeÚke A÷kuA÷ Lknuh{kt s òu

ËMkfk WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíÞkuAíkkt ¾heËðu[ký Mkt½Lkku y¼kð(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

çk]nË ¾uzk rsÕ÷k{ktÚke ykýtË rsÕ÷kLkwt y÷økyÂMíkíð h[kÞkLkk ËMkfk çkkË Ãký ykýtË{kt fux÷efMkhfkhe íku{s {níðLke økýkíke f[uheyku, MktMÚkkykuLkkuy¼kð ðíkkoR hÌkku Au. íÞkhu f]r»kMk{]Ø rsÕ÷k{kt

¾kíkh, rçkÞkhý MkrníkLke ¾uíkrð»kÞf [esðMíkwykuLkeMk{Þktíkhu ðíkk oíke yrLkðkÞoíkk Aíkkt rsÕ÷kfûkkLk w t¾heËðu[ký Mkt½ fkÞohík Lk Úkíkkt ¾uzqíkkuLku íkk÷wfk {Úkffu yLÞ MÚk¤kuyuÚke ¾uíke÷ûke [esðMíkwykuLke ¾heËefhðe Ãkzu Au.

ykýtË rsÕ÷kLkwt y÷øk yÂMíkíð h[kÞu

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh ykýtË rsÕ÷kLku y÷økrsÕ÷kLkku Ëhßòu {éÞk çkkËrsÕ÷k{kt {níðLke økýkíke f÷uõxh,rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf MkrníkLkef[uheyku fkÞohík fhðk{tk ykðe níke.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu ÷ktçkk Mk{ÞLke{ktøkýeykuLku æÞkLku ÷R økíkð»kuorLk{koýLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au.òufu rLk{koýLke fk{økehe{kt yMkÌkrð÷tçk MkòoR hÌkku Au. íkËwÃkhktíkrsÕ÷k su÷, çkk¤ rh{kLz nku{ Mkrník{níðLkk økýkíke MkwrðãkykuLkeVk¤ðýeLkk {wÆu Ãký rsÕ÷kLku yLÞkÞ

ÚkR hÌkku nkuR «òLku nk÷kfe Ãkze hneAu. íÞkhu ïuík¢kÂLík Úkfe Mknfkhe ûkuºkuyøkúuMkh f]r»kMk{]Ø ykýtËLkw rsÕ÷kíkhefu y÷øk yÂMíkíð h[kÞkLkk ËMkfk

WÃkhktíkLkk Mk{Þ çkkË ÃkýrsÕ÷kfûkkLkw ¾heËðu[ký Mkt½ fkÞohíkLk Úkíkkt ¾uzqíkkuLku rðrðÄ íkk÷wfk Mkt½ku fu

økktÄeLkøkh fûkkyuÚke íkÃkkMk Mke.ykE.ze.Lku MkkutÃkkE

ÃkwºkLke níÞk ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt rÃkíkk Mkò ÚkkÞ íkuðe EåAk Ähkðu Au


ykýtË rsÕ÷k{kt Ãkrhýeíkkyku ÃkhÞuLkfuLk «fkhu ºkkMk økwòhðkLkk çkLkkðkuÞÚkkðík hÌkk Au íÞkhu ykýtË þnuhLkeyuf Ãkrhýeíkk Ãkh heûkk ÷kððk {kxuËnus Ãkuxu 1 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe{kh{khe þkrhhef {kLkrMkf ºkkMkøkwòhíkkt íku{s yktf÷kð{kt hnuíke yufÃkrhýeíkkLku MktíkkLk Lkne Úkíkkt þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk økwòhíkk MkkMkheÞkykuMkk{u ykýtË {rn÷k yLku yktf÷kðÃkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkE Au.

ykýtË þnuhLkk r{Õ÷íkLkøkh{ktMkwVeÞk {tS÷Lke ðíkLke yLku nk÷{ktMk÷kxeÞk hkuz ykr£Lk-2 ViÍÃkkfo{kt

hnuíke ÃkhðeLkçkuLk ÔknkuhkLkk ÷øLk Ãkkt[ð»ko Ãkqðuo Vs÷¼kE nMkLk¼kE ðnkuhkMkkÚku ÚkÞk níkk.þYykík{kt ÷øLkSðLkMkw¾YÃk rðíÞk çkkË íkuýeLkk ÃkríkVs÷¼kE Ôknkuhkyu heûkk ÷kððk {kxuËnus Ãkuxu 1 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fheníke.suÚke ÃkhðeLkçkuLk ÃkkuíkkLkkrÃkÞh{ktÚke Ënus Ãkuxu 1 ÷k¾ YrÃkÞk Lknª÷kðe þfíkk VÍ÷¼kR nMkLk¼kR Ônkuhkíku{s íkuLkk MkMkhk MkrníkLkkMkkMkrhÞkykuyu ÃkhðeLkçkuLkLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh{khe rçk¼íMk økk¤kuçkku÷e þkrhhef {kLkrMkf ºkkMk økwòheòLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkeníke.suÚke çkLkkð ytøku ÃkhðeLkçkuLk

Vs÷¼kR ðnkuhkyu ykýtË {rn÷kÃkku÷eMk {Úkfu Vs÷¼kR nMkLk¼kRðnkuhk,nMkLk¼kR hnu{kLk¼kRMk{eh¼kR þVe¼kE, MkkunkLkkçkuLkMk{eh¼kE, yÕíkkV¼kR nMkLk¼kE,rLk÷kuVhçkuLk yÕíkkV¼kE y™uMkwVeÞkçkuLk nMkLk¼kR ðnkuhk Mkk{uVheÞkË Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt yktf÷kð ¾kíkuhnuíke {w¤ ykýtËLke LkÞLkkçkuLkrËLkuþ¼kE Ãkh{khLkk ÷øLk Mkkzk ºkýð»ko Ãkqðuo LkrzÞkË ÃkwLkeíkLkøkh ÃkðLk[¬ehkuz ¾kíku hnuíkk rníkuþ¼kE Þkfwçk¼kE{ufðkLk MkkÚku ÚkÞk níkk.LkÞLkkçkuLk¼uxkMke «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt LkMko

íkkhkÃkwh zeðeÍ™™k {æÞ økwshkíkðes ftÃkLke ÷e.Lkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheyku îkhk økík íkk.24{esw÷kE 2010Lkk hkus ¾t¼kíkíkk÷wfkLkk ðzøkk{{kt ðes [Ufeøk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt LkkLkw¼kE{k÷w¼kE çkkhiÞk SEçkeLkk n¤ðkËçkký™e ÷kE™ ÃkhÚke zkÞhuõx ðesfLkuõþ™ ÷uíkkt ÍzÃkkE sðk ÃkkBÞkníkk.suÚke SEçke îkhk ðkÞh íkÚkkyLÞ {wÆk{k÷ só fheLku fw÷14228 YÃkeÞkLkwt çke÷ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt su çke÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt¼hÃkkE Lkne fhíkkt yk ytøku SEçkeîkhk LkkLkw¼kE çkkhiÞk Mkk{u Ãkku÷eMkfuMk fhðk{kt ykÔÞku níkku suÚke Ãkku÷eMkuíku{Lke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt [ksoþexhsw fhe níke. su ytøkuLkku fuMkykýtËLke yuze~™÷ MkuþLMk ssyu.yu{.ËðuLke fkuxo{kt [k÷e síkktMkhfkhe ðrf÷ ðkÞ.yu[.XkfhLkeË÷e÷ku íkÚkk ËMíkkðuS ÃkwhkðkLkuæÞkLk{kt ÷E LÞkÞkÄeþ ËðuyuLkkLkw¼kE çkkhiÞkLku A {kMkLke fuËLke

Mkò íkÚkk Y.84,334Lkku Ëtz yLkuËtz ™ ¼hu íkku ðÄw ËkuZ {kMkLke Mk¾íkfuËLke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.yºkuWÕ÷u¾™eÞ Au fu Mkò Ãkk{u÷LkkLkw¼kE çkkhiÞk yøkkW Ãký çkuð¾ík ðes [kuheLkk fuMk{kt ÃkfzkÞkuníkku y™u Mkò Ãký ÚkE níke íku{ Aíkktyk ºkeS ð¾ík ÃkfzkE™u Mkò ÃkkBÞkuníkku.yk{ LÞkÞkÄeþu ðes [kuhe{ktÃkfzkÞu÷k þÏMkLku Mkò íkÚkk ËtzVxfkhíkkt ðes [kuhe fhíkkt íkíðku{ktVVzkx Vu÷kE sðk ÃkkBÞku Au.

rsÕ÷k{kt Ãkrhýeíkkyku Ãkh ºkkMk økwòhðkLkk çkLkkðku ÞÚkkðík

yktf÷kðLke ÃkrhýeíkkLku MktíkkLk Lknª Úkíkkt ºkkMk økwòhkÞku(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË - rðhÃkqh,íkk.h6

¾uzk rsÕ÷k{kt rËLk«ríkrËLkyuMk.xe.çkMkLke yrLkÞr{íkíkkLku Ãkøk÷u{wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au.{wMkkVhkuÚke ¼h[f çkMk{kt Ãký yLÞçkMkLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke ÷kufkuLkuLkkAwxfu {wMkkVhe ¾uzðe Ãkzu Au. õÞkhufçkMkLkk Ëhðksu ÷xfíkk ÷xfíkkt íkkuõÞkhuf çkMkLkk AkÃkhu SðLkk òu¾{uçkuMke {wMkkVhe fhíkkt ÷kufku {sçkwheðþyk heíku «ðkMk ¾uzíkk nkuÞ Au.yksuÃký yks heíku çkMk{kt Ãkøk{qfðkLke Ãký søÞk Lk nkuE yLku yLÞçkMk Lk nkuE yuMk.xe.MkLkk AkÃkhk ÃkhçkuMke fux÷kf rðãkÚkeoyku {wMkkVhe fhehÌkk níkk. Mk{ÞMkh þk¤kyu

ÃknkU[ðkLke sÕËe{kt AkÃkhk Ãkh çkuMke{wMkkVhe fhe hnu÷k rðãkÚkeoyku{ktLkkuyuf rðãkÚkeo ð¤ktf ykðíkkt Mk{íkw÷Lkøkw{kðe çkuMkíkk {køko Ãkh ÃkxfkÞku níkku.½xLkkLku Ãkøk÷u yLÞ rðãkÚkeoyku{kt

hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.ykshkus çkkuhMkËÚke fkhtxk síke

yuMk.xe.çkMk Lktçkh Ssu - 18 -Ãk048 ðkÞk ÃkhçkeÞk, Äku¤e zwtøk¤e,

çkMk {Úkf{kt yLÞ rðãkÚkeoykuyu [k÷f MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe

½xLkkÚke yòý [k÷f çkMkLku rðhÃkwh çkMk {Úkf MkwÄe Ëkuzkðe økÞku

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.26

¾uzk rsÕ÷kLkk {kíkh{ktÚke ÃkMkkhÚkíkk rðfkMkÃkÚkLku yðhkuÄíkk VwxÃkkÚkÃkhLkk çktLku çkkswLkk Ëçkkýku Ëqhfhðk{kt íktºkLkku rð÷tçk yLkusðkçkËkh yrÄfkhe îkhkËk¾ððk{kt ykðíke frÚkík÷kÃkhðkneLku ÷eÄu {kíkhLkkLkøkhsLkku{kt hku»kLke ÷køkýe sL{eAu. hkßÞ MkhfkhLkk {køko {fkLkrð¼køk îkhk íkiÞkh ÚkÞu÷k ykrðfkMkÃkÚkLkk çkktÄfk{ Ëhr{ÞkLkykÃkðk{kt ykðu÷e rzÍkELk {wsçkLkwtfk{ ÚkÞwt LkÚke, yLku rðfkMkÃkÚkLke çktLkuçkksw ÄkhkÄkuhý {wsçk òu fkuEËçkkýku ykðíkk nkuÞ íkku íku ËqhfhðkLke íktºkLke yLku sðkçkËkhyrÄfkheLke Vhs nkuðk Aíkktøkúk{sLkku yLku yhsËkhkuLke {køkýeÃkAe Ãký Ëçkkýku Ëqh fhðk{kt Úkíkkrð÷tçkLku ÷eÄu {kíkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk

Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw ËkuZ {kMkLke Mk¾ík fuËLke Mkònwf{

Mkt½Lkk rLk{koý {kxu Ëh¾kMík ykðe LkÚke :hrsMxÙkh f[uhe ðíkwo¤ku

ykýtË{kt rsÕ÷kfûkk™k ¾heË-ðu[ký Mkt½Lkk yÂMíkíð ytøku rsÕ÷khSMxÙkh-Mknfkhe {tz¤eykuLkku MktÃkfo fhíkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞw fu rsÕ÷k ÷uð÷Lkk¾heË-ðu[ký Mkt½ {kxu hMk Ähkðíkk Lkkøkrhfku, Mknfkhe yøkúýeykuyu rLkÞíkMktÏÞk{tk yufºk ÚkR f[uheLku yhS fhðe Ãkzu Au. íÞkhçkkË f[uheLkkÄkhkÄkuhýLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt MktøkXLkLku fkÞËkfeÞ {tswhe WÃk÷çÄ fhkððk {kxuLkefkÞoðkne nkÚk ÄhkÞ Au. òufu nsw MkwÄe ykðe fkuR Ëh¾kMík f[uheLku {¤e LknªnkuðkLkwt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞw níkwt.


ykýtË rsÕ÷k{kt rðíku÷k rËðMk ËhBÞkLk yÃk{]íÞwLkk swËk-swËk çku çkLkkðku{kt ¾t¼ku¤s yLku ¾t¼kík Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞk Au su{kt ¾t¼kík íkk÷wfkLkk sÕ÷k økk{Lke Mke{{ktLknuh{ktÚke yòÛÞk «kiZLke ÷kþ {¤e ykðe níke ßÞkhu¾t¼ku¤sLkk Þwðfu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkkt íkuLkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

«Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkhykýtË íkk÷wfkLkk ¾t¼ku¤s økk{u hnuíkk nrhþ¼kE¼kE÷k÷¼kE hkýk W.ð.33 Lkk{Lkk ÞwðkLku økíkhkus fkuEyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkty™uf íkforðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.ykÞwðkLku Íuhe Ëðk ÃkeÄe Au íkuLke òý íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku ÚkíkktíkuLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxu ykýtËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku ßÞkt nrhþ¼kE™wt yksu ðnu÷e Mkðkhu Mkkhðkh

¾t¼kíkLkk rsÕ÷k {kuxe Lknuh{ktÚkeyòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ {¤e ykðe

ykýtË{kt rhûkk ÷kððk {kxuY.1 ÷k¾Lke ËnusLke {ktøkýe

{kíkh{kt rðfkMkÃkÚkÃkhLkk Ëçkkýku Ëqh

fhðk {ktøkýe çkMkLkk AkÃkhkt Ãkh çkuMke {wMkkVhefhe hnu÷ku rðãkÚkeo Lke[u ÃkxfkÞku

Mkwr{ík {ufðkLk frÚkík níÞk fuMkLkeíkÃkkMk MkeykEze ¢kE{Lku MkkUÃkkE

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh



yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh


CMYK

CMYK

THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) fÃkzðts, íkk.26

fÃkzðts LkSf ð»kkuìÚke [k÷eykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk ¼kËhðk{kMk{kt ¼hkíkk híLkkfh {kíkkSLkkrºkrËðrMkÞ ¼ÔÞ ÷kuf{u¤k{kt ÃktÚkfLkesLkíkk {kíkkSLkk ËþìLkLkku ÷k¼ ÷Ef]ík¿kíkk yLkw¼ðu Au.fÃkzðts LkøkhÚkeykþhu 10 fe.{e.Lkk ytíkhu ËneÞÃkhkuz WÃkh Mkk÷kuz økk{u ©e {kuxehíLkkfh {kíkkS íkÚkk fÃkzðts-{ehkÃkwh hkuz WÃkh LkøkhÚke 2fe.{e.Lkk ytíkhu ©e LkkLke híLkkfh{kíkkS rçkhks{kLk Au. ð»kkuoÚke [k÷eykðíke ÃkhtÃkhk {wsçk ¼kÿÃkË MkwË-12,13,14Lkk rºkrËðMkeÞ ¼hkíkk÷kuf{u¤k{kt ÃktÚkfLke sLkíkkLkwt niÞkÚkeniÞwt r¼MkkÞ yuðe ¼ez òuðk {¤uAu.yøkeÞkhMkLkk yLku çkkhMkLkkrËðMku ¢{þ:{kuxe yLku LkkLke híLkkfh{kíkkSLke [k[h MkkÚku fÃkzðts

LkøkhLkk hks{køkkou Ãkh ðksíku økksíkuþku¼kÞkºkk fkZe {trËhu ÷E sðk{ktykðu Au. [kiËMkLkk rËðMku {kíkkSLkk{trËhu Lkð[tze nðLk fhðk{kt ykðuAu.yk rËðMkku{kt hkºkeLkk Mk{Þu ynet÷wó Úkíke ¼ðkELkku fkÞo¢{ ÃkýÞkuòÞ Au.¼kËhðk {kMkLkk ykrËðMkku{kt ÃktÚkfLkku {kLkð {nuhk{ýyºku W¼hkÞ Au.ûkÞLkk ËËeoyku {kxuyk søÞk yLkuf heíku ÷k¼ËkÞenkuðkLke Ãký yuf {LÞíkk Au.Mkk[k¼Âõík¼kðÚke ykðLkkhLke {Lkkufk{LkkÃkq]ýo ÚkkÞ Au yuðwt Ä{o«u{e sLkíkkLkkMkqh{kt Mkt¼¤kÞ Au.[k÷w Mkk÷u yk ð»kuo¼kÿÃkË MkwË 12,13, 14,íkk.27/28/29/2012 MkÃxuBçkhLkk hkus {u¤ku ¼hkþu íku{ ykÞkusfkuyusýkÔÞwt níkwt.{u¤kLku ¾kMk yLkw÷ûkeLkufÃkzðts zuÃkku îkhk yuõMxÙk çkMkkuLkeÃký ÔÞðMÚkk fhkE Au.

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

f]r»k Mk{]Ø ykýtË rsÕ÷kLke fk¤eøkkuhkzw s{eLk{kt hkufrzÞk Ãkkf ík{kfwMkrník yLÞ ¾uíkeÃkkfkuLkwt rMkÍLk {wsçkðkðuíkh nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. íÞkhus{eLkkuLke økwýð¥kk, V¤ÿwÃkíkk MkrníkLkeûk{íkkLke [fkMkýe {kxu rsÕ÷k¾uíkeðkze rð¼køk îkhk ð»ko 2011-12ytíkøkoík íkiÞkh fhkÞu÷k 1.13 ÷k¾MkkuR÷ nuÕÚk fkzo Ãkife 10 nòh÷k¼kÚkeoykuLku rðíkhý çkkfe hnuðk ÃkkBÞwAu. íkËwÃkhktík ykøkk{e Mk{Þ {kxu 51nòhLkk ÷ûÞktf Ãkife 36740s{eLkkuLkk Lk{wLkk ÷uðkLke fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh rðrðÄ ¾uíkeÃkkfkuLkk {çk÷¾WíÃkkËLk {kxu ¾uz, ¾kíkh Lku ÃkkýeLkkrMkØktík {wsçk ¾uíkh-Mke{ rðMíkkhLkeV¤ÿwÃk s{eLk, s{eLkLke ÞkuøÞ{kðsík, AkrýÞk Mkrník Ãkku»kf íkíðkuÄhkðíkk hkMkkÞrýf ¾kíkh WÃkhktíkðhMkkËLke yLkwfq¤ ÂMÚkrík {níðLkku¼køk ¼sðu Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt

s{eLkkuLke V¤ÿwÃkíkk, økwýð¥kk yLkuWíÃkkËLkûk{íkkLke [fkMkýe fhe, ûk{íkkøkúkV {wsçk s{eLkLkwt y÷øk-y÷økfûkk{kt ðøkeofhý fhe ðøkeofhýLkkykÄkhu MkkuR÷ nuÕÚk fkzo íkiÞkh fhðk{tkykðu Au. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt ð»ko2011-12 ËhBÞkLk ¾uíkeðkze rð¼køkîkhk 1,13,641 MkkuR÷ nuÕÚk fkzoíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su ÃkifersÕ÷kLkk swËk-swËk rðMíkkhkuLkk ¾uzqíkkuLkuíkçk¬kðkh nuÕÚkfkzoLkwt rðíkhý fhkÞw Au.òufu rðíkhýLke fk{økehe Mkíkík [k÷íkenkuðk Aíkkt ÷k¼kÚkeoykuLke støke MktÏÞkLku÷RLku nS ytËkSík 10 nòh÷k¼kÚkeoykuLku fkzoLkwt rðíkhý çkkfe hÌkwnkuðkLkw ¾uíkeðkze Mkqºkku îkhk sýkðkR

hÌkw Au. òufu ¾uíkeðkze rð¼køk îkhk 365

økk{Lkk Mkwû{íkíðLkk Lk{wLkk ÷uðzkðeËhuføkk{Lkk MkkuR÷ Lkfþk íkiÞkhfhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ÷kuníkíð,MkÕVh, Íªf, {uøLkuþeÞ{ íkíðku su-suMkðuo LktçkhLke s{eLk{kt sýkÞ íku MkðuoLktçkh {wsçkLke s{eLkkuLku ðøkeof]¥k fheíkiÞkh fhkÞu÷k Lkfþk ykøkk{erËðMkku{kt økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe, ¾kíkhrðíkhý MktMÚkkyku, zuÃkku{kt {wfðk{ktykðþu. suÚke ¾uzqíkku òíku s ÃkkuíkkLkes{eLk{kt fÞk íkíðLke ¾k{e Au íku òýeþfþu yLku íkuLkk Úkfe ¾wxíkk íkíðkuLkeWýÃk Ãkqýo fhe s{eLkLku økwýð¥kkÞwõíkçkLkkðe þfu.

[hkuíkh #Âø÷þ {ezeÞ{ Mfq÷{kt rnLËe rËLkLke WsðýeykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík [hkuíkh Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷{kt«kÚkr{f y™u {kæÞr{f rð¼køk{kt rnLËe rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.yk«Mktøku þk¤kLkk Äku.3 Úke 10Lkk fw÷ 39 rðãkÚkeoykuyu rnLËe frðíkk íku{s «rMkØËkunkyku ÃkkuíkkLke ykøkðe þi÷e{kt «Míkwík fÞko níkk.rðãkÚkeoyku{kt yuf Mkk[k¼khíkeÞ LkkøkrhfíkkLke Í÷f íku{Lke frðíkk{kt yLku Ëkunk{kt ÔÞõík ÚkE níke ykfkÞo¢{Lkk {wÏÞ {nu{kLk íkhefu rLk{u»k¼kE þ{koyu rðsuíkk ònuh fÞko níkk.fMíkwhçkk fLÞk rðãk÷ÞLkwt økkihðykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fMíkwhçkk fLÞk rðãk÷Þ{kt Äku.10ze{kt yÇÞkMk fhíke ðk½u÷k {Lkk÷e fkirþf¼kE™e økwshkík r¢fux yuMkkuMkeÞuþ™ îkhkykÞkuSík ytzh LkkELxeLk ðw{Lk r¢fux xe{{kt ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au yLku íku íkk.22{eLkuþrLkðkhLkk hkus y{ËkðkË Mkkçkh{íke {wfk{u fku[ªøk {kxu sþu.yk çkË÷ MktMÚkkLkk{tºke fuíkLk¼kE Ãkxu÷,[uh{uLk rLkhð¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yk[kÞoyu økkihðLke ÷køkýeyLkw¼ðe níke.hk»xÙeÞ ËwøÄ ðkLkøke økwýð¥kk [fkMkýe MÃkÄkoykýtË : þuX {.A.zuhe rð¿kkLk {nkrðãk÷Þ ykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxe ykýtË íkÚkkfku÷usLkwt yuÕÞw{Lke yuMkkuMkeÞuþ™ îkhk íkksuíkh{k Lkð{e hk»xÙeÞ ËwøÄ ðkLkøkeøkwýð¥kk [fkMkýe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku ¼khík Ëuþ{ktÚkerðrðÄ 19 þiûkrýf MktMÚkkyku yLku zuhe ykiãkurøkf MktMÚkkykuLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.Ëhuf xe{Lkk çku MkÇÞkuLku ËwÄ,Ëne yLku ÃkLkeh MkktðurËf økwýð¥kk [fkMkðk {kxuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.yk nrhVkE{kt zuhe Ã÷kLx fûkk{kt Mkw{w÷ zuhe-MkwhíkLku«Úk{,çkhkuzk zuhe ðzkuËhkLku rîíkeÞ íkÚkk y{q÷ zuhe ykýtË ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ònuhÚkÞk níkk.ßÞkhu þiûkrýf MktMÚkk{ktÚke S.yuLk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV zuhe MkkÞLMk yuLzxufLkku÷kuS MkhËkh f]r»kLkøkh ËktíkeðkzkLku «Úk{,fku÷us ykuV zuhe MkkÞLMk y™uxufLkku÷kuS fuhk÷k rîíkeÞ yLku hk»xÙeÞ zuhe yLkwMktÄkLk MktMÚkkLk fhLkk÷ ík]íkeÞ ¢{urðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. yk «Mktøku f]r»k ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku.yu.yu{.þu¾,{wÏÞyríkrÚk íkhefu zku.çke.S.Ãkxu÷ fw÷Ãkrík [kYMkux [ktøkk,zku.fu.çke.frÚkheÞk MktMkkuÄ™rLkÞk{f yLku yLkwMLkkíkf rðãkþk¾k yæÞûk yk.f].Þw.y™u zku.Ãke.Ãke.Ãkxu÷rðMíkhý rþûký rLkÞk{f WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ÃkÞkoðhý-çkuxe çk[kðku ÃkkuMxh MÃkÄko ÞkuòRrðãkLkøkh : ©e hk{f]»ý Mkuðk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþLk fku÷usLkkMkezçkÕÞwzeMke f÷çk îkhk íkksuíkh{kt RLkhÔne÷ f÷çkLkk MknÞkuøkÚke ÃkkuMxh MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt ykhfuyuMkyu{Lkk fku÷usLkk rðãkÚkeoyku {kxuÃkÞkoðhý çk[kðku, çkuxe çk[kðku rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt «Úk{ ykLktË r¾úMíke,rîíkeÞ ¢{ktf þktrík Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu nktMk÷ fÞkuo níkku. ßÞkhu çkuxe çk[kðku{kt òu»ke{Lkk÷e yLku ðk½u÷k rfhý rîíkeÞ ¢{ktfu hÌkk níkk. fkÞo¢{Lke MkV¤íkk yÚkuoRLkhÔne÷Lkk rLkr{»kkçkuLk íkÚkk MkÇÞku zkp. rð¼k ¾uh, zkp.rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷ íkÚkkMktMÚkkLkk yk[kÞo, ÃkrhðkhsLkkuLkku W{Ëk Mknfkh MkktÃkzâku níkku.ze.yuLk.EÂLMxxâwx{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík ze.yuLk.ELMxexâwx ykuV rçkÍ™uþyuz{eLkeMxÙuþ™{kt çkeçkeyu ykExeyu{ rð¼køk îkhk ELV{uoþ™ rMkõÞkuhexe rð»kÞÃkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku.Mkur{LkkhLkk {wÏÞ ðõíkk íkhefu ÃkuxLkku÷ªf «k.r÷.ykýtË MkuLxh{uLkush rníkkÚko ¼è WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.íkuykuyu yurÚkf÷ Vufªøk,MkkÞçkh rMkõÞwhexeyuLz MkkÞçkh ÷ku rð»kÞ Ãkh rðãkÚkeoykuLku ¾wçk s WÃkÞkuøke {krníke Ãkwhe Ãkkzeníke.yk çkÄk rð»kÞkuLke {krníke rðãkÚkeoykuLku Mkhfkhe rð¼køk{kt,Ãkku÷eMkrzVuLMk,r{÷exhe,yuzðkufuxMk ðøkuhuLku ¾wçk s WÃkÞkuøke Au.yk Mkur{Lkkh{kt MktMÚkkLkkfkÞofkhe yk[kÞo {k÷ð Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.Mke Ãke Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt ÃkuhLx-xe[Mko {ex ÞkuòRrðãkLkøkh : MkhËkh Ãkxu÷ yußÞwfuþLk xÙMxÙ Mkt[kr÷ík Mke.Ãke.Ãkxu÷ yuLzyuV.yu[.þkn fku{Mko fku÷usLkk ÃkeSzeMkeyu, çkeMkeyu, çkeçkeyu (ykRxeyu{)rð¼køk îkhk ÃkuhLx xe[Mko {ex ÞkuòR níke.su{kt ðk÷eykuLku rþûkfku îkhk íkuykuLkkMktíkkLkkuLkk MktÃkqýo Mku{uMxh ËhBÞkLk nksheÚke ðkfuV fhkÞk níkk. íkËwÃkhktík MktkMf]r¥kf«ð]r¥kyku, fku÷usLkk rLkÞ{ku, rðãkÚkeoykuLke ÔÞÂõíkøkík {krníke, þku¾, ykhkuøÞ,rðrðÄ ÃkkMkkykuLke {krníke-{køkoËþoLk Mkrník LkkUÄ fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{LkeMkV¤íkk yÚkuo fku.ykuzeo.{kuLkkçknuLk Ëðu íkÚkk yæÞkÃkfkuLku W{Ëk Mknfkh MkktÃkzâku níkku. {íkËkh ÞkËeLkk Açkhzk-Mkò LkkøkrhfkuLku¾t¼ku¤s : ykýtË íkk÷wfkLkk SxkuzeÞk økk{ðLkk hneþkuLke {íkËkh ÞkËe{kt

MkhLkk{k,rðMíkkh Lkk{ ðøkuhu{kt ÔÞkÃkf AçkhzkLke sLkíkkLke hkð Au.SxkuzeÞkøkk{Lkk çkkuhMkË [kufze hkuz Ãkh rþð huMkezLMkeLkk Lkkøkrhfkuyu ykýtË LkkøkrhfMkwrðÄk fuLÿ,Mkexe {k{÷íkËkh f[uheLku huMkezLMke Ãkwhkðk ÷kExçke÷, xu÷eVkuLk çke÷,huþ™fkzoLke Lkf÷ku hsw fhðk Aíkkt yk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkk Lkk{ rþð{ MkkuMkkÞxesu y÷øk rðMíkkh Au íku{kt ÄwMkkze ËuðkÞk Au.nðu yk MkwÄkhýk {kxu VheÚke çkuÚke ºkýÄ¬k,÷ktçke fíkkhku yLku Mk{Þ þÂõík MkŠðMkðk¤kLku hòLke {kUfký W¼e ÚkE Au.¼w÷Mkhfkhe íktºkLke Mkò ¼kuøkðu Lkkøkrhfku.fkuBÃÞwxh r{MxufkuLkk fkhýu yLkuf ÃkrhðkhkuLkuMkhfkhe f[uheykuLkk Ä¬k ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¼khu Ãkze òÞ Au íÞkhu ykðk fk{ku{kt÷kÃkhðkne fu çkusðkçkËkhe fu{ [÷kðe ÷uðkÞ.{tËçkwrØLkk çkk¤fku MkkÚku þiûkrýf {w÷kfkík LkrzÞkË : LkrzÞkËLke {rn÷k ykxTMko fku÷usLkk yuMkðkÞçkeyu{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoLkeykuyu {tËçkwrØLkk rðfkMk {kxu «ufxef÷ íkk÷e{ ykÃke suðe fu V¤V¤kËe,þkf¼kS, Vw÷ku, htøkku, yLkks, fXku¤, swËk swËk ykfkhku, fÞk MkkÄLkLkku õÞkt yLkufuðe heíku WÃkÞkuøk fhðku, swËe swËe h{íkku suðe fu ELkzkuh yLku ykWxzkuh h{íkkuçkíkkðe, «ufxef÷ fhkÔÞku níkku, su{kt økeíkk, [uíkLkk, si{eLkk, {Lke»kk, fks÷,{Lke»kk, rLknkhefk, rnh÷ ðøkuhurðãkÚkeoLkeykuyu ¾wçk s WíMkknÚke ¼køk÷ELku «MktþLkeÞ fk{økehe çkòðe níke.¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMkfku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtykýtË : [hkuíkh yußÞwfuþ™ MkkuMkkÞxeMkt[kr÷ík ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ ykxoMkfku÷us{kt Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{sÞtrík rLkr{íku MktMf]ík rð¼køk îkhk©e{Æ ¼økðÆøkeíkk yLku rððufkLktË rð»kÞ{LkLkeÞ yLku rðîíkkÃkqýo ÔÞkÏÞkLkÞkuòÞwt.íku{kt {wÏÞ ðõíkk «ku.zku.ytçkk÷k÷«òÃkríkyu ©e{Æ ¼økðÆøkeíkk y™urððufkLktËLkk rð[khkuLku MkwtËh ¼kððkneþi÷e{kt ®[íkLkkí{f heíku hsw fÞko níkk.yk«Mktøku zku.{Lkw¼kE «òÃkríkyu ÃkýrðãkÚkeoykuLku «uhýkí{f ðõíkÔÞ ykÃÞwtníkwt.fku÷usLkk yk[kÞo ykh.Ãke.¼kuEyuÃký rðãkÚkeoykuLku rððufkLktË{ktÚke «uhýk÷uðkLke Mk÷kn ykÃke «kuíMkkrník fÞkoníkk.yk «Mktøku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe «kófhLkkh zku.yu{.çke.[kiÄheLkwt MktMf]íkrð¼køk îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøkeÃkkBÞkykýtË : Ãktzâk r¢&™k ¼kLkw«MkkË çkkuhMkË«økrík {tz¤ çkkuhMkË «k.þk¤k{kt Äku.8{ktyÇÞkMk fhu Au íku íkksuíkh{kt y{hu÷ersÕ÷kLkk støkh {wfk{u hkßÞ fûkkLke fçkœeMÃkÄkoLkw t ykÞkusLk ÚkÞwt.íku{kt økwshkíkhkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kLke fw÷ 396çkk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku íku{ktÚke Võík12 çkk¤kLke ÃkMktËøke fhðkLke níke.íku{ktçkkuhMkËLke çkk¤k r¢&™kÃkMktËøke Ãkk{íkkt þk¤kÃkrhðkh y™u xÙMxeøkýøkkihðLke ÷køkýeyLkw¼ðeyu Aeyu.nðu íkuhk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kxu {nkhk»xÙ hkßÞ{kth{ðk sðkLke Au.íkuLkuøkwshkík Mkhfkh íkhVÚkeY.4800 ¾u÷ ÃkwhMfkh«kó Úkþu.

ykýtË rsÕ÷k{kt íkiÞkh fhkÞu÷k

365 økk{Lkk Mkwû{ ík¥ð Ähkðíke s{eLkLkk Lk{qLkk ÷uðkþu

¾uíkeðkze yrÄfkhe þwt fnu Au ?ykýtË rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe ÄkuhkSÞkLkk sýkÔÞkLkwMkkh ¾uzqíkkuLke

s{eLkkuLke V¤ÿwÃkíkk, WíÃkkËLkûk{íkkLke [fkMkýe {kxu ykøkk{e ð»kuo 51 nòhLkk÷ûÞktf Ãkife «khtr¼f íkçk¬k{kt 36,470 s{eLkkuLkk hrð rMkÍLk, ¾heV rMkÍLkð¾íkLkk MkuBÃk÷ ÷R [fkMkýe fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. suÚke ¾uzqíkkuLkuÃkkuíkkLke s{eLkLkk ¾wxíkk-ðÄíkk íkíðku ytøku òýfkhe {¤e hnuþu. íku{ yrÄfkheÄkuhkSÞkyu sýkÔÞw níkwt.

rûkÃík Mk{k[khMkt

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo

fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu

ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu

sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

ykýtË{kuxk yzÄ çksðk¤k V¤eÞk{kt hnuíkk çkwæÄeþtfh {ýeÄh ÄøkxLkwt íkk.24MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Ãkhe¾¼wðLk{kt WËÞ MkkuMkkÞxe{kt çke-14{kt hnuíkkîkhfkçkuLk(ykþkçkuLk)nhe¼kE {kLkfhLkwt íkk.24 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.swLke rMkrð÷ fkuxo ÃkkA¤ Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe{kt 10 Lktçkh{kt hnuíkkr«íkuþfw{kh çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk.24 MkÃxuBçkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

LkrzÞkËr{þLk hkuz, MkeÞkuLk MxÙex {uÚkkurzMx [[oLke ÃkkA¤ ¼hík¼kE Akuxk÷k÷hksÃkqík (W.ð.46) Lkwt íkk. h4 - 9 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.[f÷kMke ¼køkku¤, fqðkðk¤wt Vr¤Þw{kt hnuíkk rðLkw¼kE çkkçkh¼kE Xkfkuh(W.ð.39) Lkwt íkk. hÃk - 9 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.sqLkT zw{hk÷ hkuz Ãkh, ÃkwY»kku¥k{ Lkøkh ¾kíku hnuíkk ¼e¾w¼kE AøkLk¼kEÃkxu÷ (W.ð.61) Lkwt íkk. hÃk - 9 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.økk{ ðkÕ÷k, {nkfk¤e {kíkkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkk çkkçkw¼kE {økLk¼kEðMkkðk (W.ð.Ãkh) Lkwt íkk. hÃk - 9 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fÃkzðts hkuz, LÞw þkuhkuf Lkøkh ¾kíku hnuíkk «rðý®Mkn {tøk¤®Mkn [kðzk(W.ð.76) Lkwt íkk. hÃk - 9 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.f÷k {trËh ÃkkMku hnuíkk ¼kðMkkLk økwýò¼kE Eïh¼kE (W.ð.70) Lkwt íkk.hÃk - 9 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.fku÷us hkuz, nrhyku{ Lkøkh ¾kíku hnuíkk rníkuþ¼kE LkðeLk¼kE hkð¤(W.ð.h7) Lkwt íkk. hÃk - 9 - 1h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

fÃkzðtsfÃkzðts {kuZ çkúkñý ¿kkríkLkk økkuh yLku økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lkk nMíku ©ucMkk{ðuËk[kÞoLkku r¾íkkçk {u¤ðu÷ Mð.çkkçkw¼kE økkuhLkk Ä{oÃkíLke íkÚkk nk÷økktÄeÄk{ ÂMÚkík Þkuøkuþ¼kELkk {kíkw©e f{¤kçkuLk {nuþ[tLÿ(çkkçkw¼kEøkkuh) rºkðuËeLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk íkk/h3/9/1h Lku ÚkÞwt Au.MkÆøkíkLkwt çkuMkýwtíkk/1/10/1h Lku {tøk¤ðkhLkk hkus 1h:00 Úke 4:00 ËhBÞkLk fÃkzðts {kuZçkúkñý ¿kkrík Ãkt[Lke ðkze{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ðMkkLk LkkUÄy

Happy BirthdayykÞw»kÃkÃÃkk: hkÞ{wLË¼kE{B{e: þeÕÃkkçkuLksL{ íkk. h7-9-2010fh{MkË

1.13 ÷k¾ MkkuR÷ nuÕÚk fkzo Ãkife10 nòh ÷k¼kÚkeoLku rðíkhý çkkfe

©e LkkLke-{kuxe híLkkfh{kíkkSLkku ¼ÔÞ ÷kuf{u¤ku

ËZðkð : f¤eÞwøk{kt ¼rõíkLkk Lkk{u ÷kufkuLkeykMÚkk MkkÚku h{íkku h{íkkt ¼økíkkuLkku hkVzkuVkxe rLkféÞku Au. ykðk fnuðkíkk ¼økíkku ¾kMkfheLku ykËeðkMke rðMíkkhLke ¼ku¤e «òLkuÃkkuíkkLke ò¤{kt VMkkððk Mkíkík Vhíkk òuðk{¤íkkt nkuÞ Au. rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk yuføkk{{kt ykðk s yuf ¼økíku íkÃk fhðkLkku zku¤fhe hÃk íkkhe¾u ÄhíkeftÃk ÚkðkLke ykøkkne fheníke. yux÷wt s Lknª ÄhíkeftÃkÚke Ãkkuíku çk[kðe÷uþu íku{ sýktðe ykMkÃkkMkLkk økk{÷kufku yLkuÃkkuíkkLkk MkøkktykuLku Ãký íkuýu yk rËðMku ÃkkuíkkLkkøkk{ çkku÷kÔÞk níkk. ¼ku¤kt ÷kufku yk ¼økíkLkeðkík{kt ykðe økÞk yLku økík {tøk¤ðkhu¼økíkLkk ½h ÃkkMku òuíkòuíkk{kt {kuxwt xku¤wtyufXwt ÚkE økÞwt. ÷kufku™u yufXkt ÚkÞu÷kt òuE¼økíku yuf ÃkAe yuf Lkkxfku þY fhe ËeÄk.

ÃkkuíkkLkk ½hLke WÃkh yLku ykMkÃkkMk{ktíkkzÃkíkhe çkktÄe ËeÄe yLku EïheÞ Mktfuík ÚkÞkunkuÞ íku{ ònuh fÞO fu, su yk íkkzÃkíkheLkeLke[u hnuþu íku Mkwhrûkík hnuþu yLku çkkfeLkkÄhíke{kt nku{kE sþu! ykx÷wt fne yk Äqík¼økík ÃkkuíkkLkk ½h{kt ¼hkE økÞku. ÷kufkuõÞktÞ MkwÄe çknkh W¼k-W¼k hkn òuíkk hÌkkÃký Lk yk ¼økík ½hLke çknkh ykÔÞku fu Lk íkkuÄhíkeftÃk ykÔÞku ! yk¾hu {kuze Mkktsu ÷kufkuLkuMk{òÞwt fu yk çkÄwt íkqík níkwt yLku ¼økík ½hLkeçknkh ykðu íkku òuE ÷Eyu íku{ rð[khe Úkkuzeðkh íkku çk¤kÃkku fkZíkk hÌkk. Ãkhtíkw {kuzu MkwÄe¼økík ½hLke çknkh Lk ykðíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k÷kufku çk¤kÃkku fkZíkk-fkZíkk rð¾uhkE økÞk.òufu, yk Äqík ¼økíkLke ÄhíkeftÃkLke ykøkkneLkuÃkøk÷u yuf íkçk¬u yk¾k rðsÞLkøkhÃktÚkf{ktÚke yufçkeò WÃkh VkuLk þY ÚkE økÞkníkk. Ãkhtíkw ÄhíkeftÃkLke ðkík {kºk LkkxfnkuðkLkwt çknkh ykðíkkt MkkiLku hkník ÚkE níke.fux÷kf ÷kufkuLkk fnuðk {wsçk yk Äqík ¼økíkLke{kíkkyu Ãký fux÷kf ð»kkuo Ãknu÷kt Mk{kÄe÷uðkLkwt fnª ðkík ÃkhÚke Ãk÷xe økE níke. yk{21{e MkËe{kt Ãký ykðk ÄqíkkuLke ÷kufku ðkík{kLku Au íku s {kuxwt ykùÞo Au.

Äqík ¼økíku ÄhíkeftÃkLkeykøkkne fhe økk{ økktzwt fÞwO !

2211{{ee MMkkËËee{{kkttÃÃkkýý ¼¼øøkkííkkLLkkee

ððkkííkk {{kkLLkkee ÷÷kkuuffkkuuÄÄhhííkkeeffttÃÃkkÚÚkkee

ççkk[[ððkk ííkkkkzzÃÃkkííkkhheeLLkkee[[uu

yyuuffXXkktt ÚÚkkÞÞkktt!!

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkMkwË çkkhMk, økwhwðkh, 27-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 11-¾kuhMkuË.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMkf. 07-58 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 12-11 MkwÄeÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : Ä]rík f. 11-17 MkwÄe ÃkAe

þq¤.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. «Ëku»k ðúík.ÂMÚkhÞkuøk f. 12-11Úke. * çkwÄr[ºkk Lkûkºk{kt f. 11-59Úke. [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * {tøk¤-þw¢LkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : r[ºkk Lkûkºk{ktçkwÄLkku «ðuþ øktsçkòh{kt ¾kMk fheLkufXku¤, {øk, {X, yzË çkkçkíku MkwÄkhkíkhVe Þkuøk Mkq[ðu Au. çkwÄLke økríkÂMÚkrík [ku{kMkk{kt ð]rü çkkçkíku{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. [tÿ-hknwLkkufuLÿÞkuøk Íeýe Sðkík-Sðstíkwykuçkkçkíku rðþu»k fk¤S hk¾ðkLkwt Mkq[ðuAu. ËqÄk¤kt LkkLkk Ãkþwyku ½uxkt-çkfhktLkerðþu»k fk¤S hk¾ðe. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lkne, ykðfLke Mk{MÞk sýkÞ, «ðkMkÚkeykLktËMkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðku, {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ,¼køkeËkhÚke {ík¼uËMkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷uðku, {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ,«ðkMkÚke ykLktË÷k¼Lke íkf {kuze þY Úkþu, MLkuneÚke {ík¼uË, LkkufheÞkíkLkuMkkLkwfq¤íkk{kLkrMkf íkýkð ðÄu, ykŠÚkf «&™Úke {qtÍðý hnu, {fkLk-ðknLk çkkçkík «ríkfq¤íkkÔÞðMkkrÞf fk{ y{÷e çkLkþu, ÷øLkrððkËLkk «&™ku n÷ÚkkÞ, ykhkuøÞ xfkðe hk¾ðwtMkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu, r{÷Lk {w÷kfkík hnu,ykhkuøÞ Mkk[ððwt.ÔÞðMkkrÞf {w~fu÷eLkk Mktòuøkku sýkÞ, MktíkkLkLkk «&™kuWfu÷kÞ, «ðkMkÚke ÷k¼fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ, {kLkrMkf yf¤k{ý ðÄu, MLkune-r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.ÄehsLkk V¤ {eXk {¤u, ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu, {n¥ðLke{w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u, ÷k¼Lke íkf Ëu¾kþu, MLkuneÚke{ík¼uË hnu.ÔÞðMkkrÞf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ,r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-30 7-18 18-30

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {nkLkË (4) ¼ku{ (6) ðk{k (8){{ík (10) nuðkíkLk (12) híkLk (14) {kLk (15) ík÷ (16)yÃk{kLk (19) ðkMkLkk (21) nk÷ík (23) ¼hÃkqh (24) søkk (26)fhe (27) {kíkçkh (29) ðkh (31) Ëð (32) Vhku (34) VurhÞku(36) þkfý (37) íksðes.* Q¼e [kðe : (1) {nkhík (2)Lk{Lk (3) Ë{ (5) {nu{kLk (6) ðkík (7) {kLkíkk (9) íkhkÃk (11)ðkLk (13) ík÷ðkh (16) yLkkh (17) {kðsík (18) Ãk÷f (20)MkÃkqík (22) íkhefku (23) ¼ûk (25) økkçkzwt (27) {khVík (28)ykðf (30) ðkrh (31) Ëþk (33) hkus (34) Vus (35) Þkuøk

ÃÃkktt[[ff,, ««ËËkkuu»»kkððúúííkk,, ççkkwwÄÄ rr[[ººkkkk LLkkûûkkººkk{{kktt,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1){kuxe LkËe (4)(4) ¼qr{ (2)(6) ÷û{e, þkhËk (2)(8) Ëwhkøkún, nX (3)(10) Mkki¼køÞkðMÚkk (4)(12) ykt¾Lke fefe (3)(14) ykËh, ykçkY (2)(15) ík¤uxe (2)(16) yLkkËh (4)(19) øktÄ, ðkMk (3)(21) yðMÚkk, xuð (3)(23) ÃkqhuÃkqhwt ¼hu÷wt (4)(24) MÚk¤, Xufkýwt (2)(26) nkÚke, fwtsh (2)(27) ykçkkË, íkk÷uðkLk (4)(29) rð÷tçk (2)(31) ËkðkLk¤ (2)(32) Mkku¤ Ãkk÷eLkwt {kÃk (2)(34) Vuhe fhLkkh (3)(36) [wzu÷ (3)(37) fkurþþ, þkuÄ (4)

Q¼e [kðe(1)ykðzík, WíMkkËe (4)(2) Lk{Mfkh (3)(3) Ä{fe, þÂõík (2)(5) Ãkhkuýk (4)(6) çkeLkk, nfefík (2)(7) çkkÄk, yk¾ze (3)(9) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)(11) þhehLkku çkktÄku (2)(13) ¾zøk, Mk{þuh (4)(16) Ëkz{ (3)(17) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)(18) Ãk¤, ûký (3)(20) Mkkhku Ãkwºk (3)(22) hMíkku, heík (3)(23) ¾kuhkf, rþfkh (2)(25) çkkfwt, ¾kzku (3)(27) Ë÷k÷e, nfMkkE (4)(28) f{kýe, ÃkuËkþ (3)(30) s¤, Lkeh (2)(31) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)(33) n{uþ, rËðMk (2)(34) ¾hkçke, ËwËoþk (2)(35) {u¤k{, Mktøk{ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11954 3 7 5 2 9 1 6 86 8 5 3 7 1 4 9 21 2 9 6 8 4 3 5 72 9 6 8 1 5 7 3 45 1 3 2 4 7 9 8 67 4 8 9 3 6 5 2 19 5 1 4 6 2 8 7 38 6 4 7 9 3 2 1 53 7 2 1 5 8 6 4 9

6 74 8 3 1 6

6 8 2 17 3

6 4 32 8

73 8 5 2

9 6 4

Mkwzkufw 1194Lkku WWfu÷

{ nk Lk Ë1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1796

ËMkfk yLÞ MÚk¤kuyu ¾kíkh, rçkÞkhýku

MkrníkLke ¾uík÷ûke [esðMíkwyku¾heËðkLke Vhs Ãkze hne Au. rsÕ÷k

¾heË ðu[ký Mkt½Lkk rLk{koý {kxuMknfkhe yøkúýe, ¾uzqíkku fu rsÕ÷kLkkLkkøkrhfku îkhk MktøkrXík ÚkR rsÕ÷khSMxÙkh Mknfkhe {tz¤eykuLku yhSfhðkLke nkuÞ Au. íÞkhçkkË {tz¤eykuLkkÄkhk-ÄkuhýkuLke ÷kÞfkík ÄhkðíkkMktøkXLkLkk rLk{koý {kxuLke fkÞoðkne nkÚkÄhkÞ Au. òufu ykýtË{kt rsÕ÷k Mknfkhe

Mkt½ fkÞohík Au. Ãkhtíkw fk{økeheLkkíkVkðíkLku ÷RLku ¾heËðu[ký Mkt½Mknfkhe Mkt½Úke ½ýwt swËw Ãkzu Au. òufursÕ÷k{kt íkk÷wfkfûkkyu ¾heË-ðu[kýfkÞohík Au. Ãkhtíkw rsÕ÷kLkwt yÂMíkíðh[kÞu ÷ktçkku Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt rsÕ÷k¾heËðu[ký Mkt½ fkÞohík Lk Úkíkkt rðþu»kfheLku rðrðÄ ¾uíkeLke rMkÍLk xkýuhkMkkÞrýf ¾kíkhLke yrLkðkÞoíkkðíkkoíkk õÞkhuf ¾kLkøke rðíkhfku ÃkkMkuÚke¾kíkh ¾heËðkLke Lkkuçkík ykðíke nkuRMk{Þ yLku LkkýktLkku ËwÔÞoÞ ðuXðku Ãkzu Au.

ykýtË{ktíkhefu Vhs çkòðíkk nkuðkÚke AuÕ÷k

yuf ð»koÚke íku{Lkk Ãkrík MkkÚkuyktf÷kð{kt {fkLk ¼kzu hk¾e hnuíkkníkk Ãkhtíkw íku{Lku MktíkkLk Lkne ÚkíkktyðkhLkðkh íkwt ðktÍýe Au íku{ fne íkuLkkuÃkrík {uýktxkuýkt {khíkku níkku íku{s MkkMkw-MkMkhk yLku ™ýtËku Ãký yðkhLkðkhyktf÷kð ykðeLku øk{u íku{ çkku÷e sEMktíkkLk Lkne Úkíkk nkuðkÚke þkrhhef{kLkrMkf ºkkMk økwòhíkk níkk yLku{kh{khe fkZe {wfíkkt LkÞLkkçkuLkuyktf÷kð Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLkk Ãkríkrníku»k Þkfwçk¼kE {ufðkLk, þktíkkçkuLkÞkfwçk¼kE,Þkfwçk¼kE fk÷w¼kE yLkuy÷fkçkuLk Þkfwçk¼kE {ufðkLk ík{k{hnu.LkrzÞkË Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

{kíkh{kt Ãkqðo MkÇÞ fÕÃkuþ¼kE Þw.hkðu

MkhfkhLkk Mðkøkík ykuLk÷kELkfkÞo¢{{kt hswykík fhe níke. yLkuyhsËkhu sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkhîkhk çkLku÷k yk rðfkMkÃkÚkLkwt fk{ nk÷yÄqÁt Au, Ãkwhíke økúkLx ðkÃkhðk{kt ykðeLkÚke. hkuzLke ðå[u rzðkEzhLke ÃkýrzÍkELk{kt òuøkðkE Au yLku hkuzLke çktLkuçkksw fu ðå[u ykðíkk yLkyrÄf]íkËçkkýku Ëqh fhðkLke Ãký sðkçkËkhyrÄfkheLke Vhs nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkeVhs «íÞu çkuËhfkh hnuíkk ¾uzkLkkLkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh Mkk{ufkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ¼hðk yhsËkhuWå[ Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk ÃkwLk: {køkýeËkunhkðe Au, yux÷wt s Lknª, hkuzLkk çkk-tÄfk{Lkk «òrníkLkk «&™u {kºkLku {kºksLkrník òuðkLke sðkçkËkheÚke Ëqh hnefrÚkík økt¼eh «fkhLke ÷kÃkhðkneËk¾ðíkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh Mkk{uykEÃkeMke Äkhk nuX¤ fk{ [÷kððkyLku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk yhsËkhuWå[ Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk {tswhe {køkeAu, yLku òu Wå[ Mk¥kkðk¤kyku íkuðefkuE {tswhe Lknª ykÃku íkku íku {tswhe{køkðkLke þhíku økúk{sLkku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðkLkku {køko yÃkLkkðþu yuðe[e{fe Ãký yhsËkhu Wå[khe Au.

çkMkLkkòuÄÃkqh ÚkE Mkðkhu 10.30

ðkøÞkLkk Mkw{khu rðhÃkqh ykðu Au. ykçkMk MkðkhLkk Ãkef yðMko{kt ykðíkenkuE rðãkÚkeoyku yLku LkkufheÞkíkku {kxuyrík {níðLke Au. {kuxk¼køkLkkLkkufheÞkíkku yLku rðãkÚkeoyku Mk{ÞLkuyLkwfq¤ nkuE yks çkMk{kt {wMkkVheLkkuykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. hkus {wMkkVhkuÚke¾e[ku¾e[ ¼hkE síke yk çkMk{kt Ãkøk{qfðkLke Ãký søÞk hnuíke Lk nkuðkÚke

Ëhhkus ÷øk¼øk 1Ãk Úke h0 rðãkÚkeoykuçkMkLkk AkÃkhu çkuMkeLku {wMkkVhe fhíkknkuÞ Au. yksuÃký hkusLke su{ ykçkMkLkk AkÃkhu çkuMkeLku rðãkÚkeoyku{wMkkVhe fhe hÌkk níkk íÞkhu rðhÃkqh -ðhÄhkLke ðå[u ykðíkkt ð¤ktf{kt çkMkLkkAkÃkhk Ãkh çkuMke {wMkkVhe fhíkku yufrðãkÚkeo {wfuþ ¼qhk¼kE Ãkh{kh (hnu.òuÄÃkqh) Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuMkíkk {køkoÃkh ÃkxfkÞku níkku. çkMk ÃkhÚke rðãkÚkeoLke[u Ãkze síkkt yLÞ rðãkÚkeoykuLkuçkq{kçkq{ fhe {qfe níke, Ãkhtíkw çkMkLkk[k÷fLkk æÞkLku yk ðkík Lk ykðíkkt íkuýuçkMk çkMk {Úkf íkhV ntfkhe {qfe níke.çkMk {Úkf ÃknkUåÞk çkkË AkÃkhk ÃkhçkuXu÷k rðãkÚkeoyku îkhk [k÷f MkkÚkuçkku÷k[k÷e fhe ÍÃkkÍÃke fhðk{kt ykðeníke. çkeS íkhV çkMk ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷rðãkÚkeoLku 108 yuBçÞw÷LMk ðkLk{ktrðhÃkqh Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.

yuMk.xe.çkMkLkk {ÞkorËík YxkuLkufkhýu yLku yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu òuyuf çkMk [qfe sðkÞ íkku ÃkAe Mk{ÞMkhrLkÞík MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu ðÄw ÃkiMkk¾[eo ¾kLkøke ðknLk{kt {wMkkVhe fhðeÃkzíke nkuE {kuxk¼køkLkk {wMkkVhkuSðLkk òu¾{u Ãký çkMk{kt {wMkkVhefhíkkt nkuÞ Au suLku fkhýu õÞkhuf ykðe½xLkk Ãký çkLke òÞ Au. çkMkLkk AkÃkhk

ÃkhÚke ÃkxfkÞu÷ rðãkÚkeo çkkçkíkuyuMk.xe. «þkMkLk Ëku»kLkku xkuÃk÷kurðãkÚkeoyku Ãkh Lkk¾íkwt òuðk {éÞwt níkwt.½xLkk ytøku rðhÃkqh yuMk.xe. ftLxÙku÷husýkÔÞwt níkwt fu, çkMk{kt søÞk nkuðk AíkktrðãkÚkeoyku AkÃkhu çkuMkðkLkku ykøkúnhk¾u Au yLku [k÷w çkMku AkÃkhk Ãkh W¼kÚkE çkq{kçkq{ fhe çkMkLkk [k÷f yLkuftzõxhLku nuhkLk fhu Au. yk çkkçkíkuy{kuyu rðhÃkqh nkEMfw÷Lkk yk[kÞoLkuÃký fux÷eÞðkh VrhÞkË fhe Au yLkuÃkku÷eMk {Úkfu Ãký òý fhe Au.

Mkwr{ík LkkLke ík÷kðze{ktÚke þtfkMÃkË

nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. ½xLkk ytøkuYh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk f{o[kheyku îkhks Mkwr{íkLkk rÃkíkk yrLk÷¼kELku íku{Lkk{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh MktÃkfo fhe òýfhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkk yufLkkyuf ÃkwºkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eÃkrhðkhsLkku MíkçÄ ÚkE økÞk níkk.Mkwr{íkLkk rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkeykí{níÞk ytøku þtfk nkuE ík{k{r¢Þkyku Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkuykuyu ÃkkuíkkLkeheíku íkÃkkMk fhíkkt ÃkwºkLke níÞk ÚkEnkuðkLke þtfk ÿZ çkLke níke. ½hÚke þk¤kíkhV sðkLkk {køkuo s ykðíke ÃkkýeÚkeA÷kuA÷ Lknuh{kt s òu Mkwr{íkLkuykí{níÞk fhðe nkuík íkku íku fhe þfík,

{kºk ykí{níÞk fhðk {kxu Mkwr{íkþnuhÚke Ëqh òÞ íku ðkík Mkw{íkLkk rÃkíkk{kLkðk íkikÞh Lk níkk. yk WÃkhktíkßÞkhu íkuyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk íÞkhuMkwr{íkLke {kuxh MkkEf÷ rfLkkhu s Ãkzeníke, òu Mkwr{íku ykí{níÞk fhðkLkkEhkËkÚke ík÷kðze{kt ¼qMkfku {kÞkuo nkuÞíkku {kuxhMkkEf÷ Ãký íkuLkk {]íkËunLkeMkkÚku ík÷kðzeLke ytËh nkuðe òuEyu.yk WÃkhktík Mkwr{íkLkk rÃkíkkyu íku{Lku½xLkkLke òý fhLkkh Ãkku÷eMkf{o[kheykuLku ík{Lku {khku Lktçkh õÞktÚke{éÞku ? íku{ ÃkqAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkwr{íkLkk ËVíkh{ktÚke {¤u÷[kuÃkze{ktÚke, òufu Mkwr{íkLkk rÃkíkk MÚk¤Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu ËVíkh Ãkkýe{kt sníkwt. yk WÃkhktík Vkuh Ône÷h ðknLkyk MÚk¤uÚke ÃkMkkh ÚkÞwt nkuðkLkk ÃkqhkðkÃký Mkwr{íkLkk rÃkíkkLku {éÞk níkk.Mkwr{íkLkk {]íÞw çkkË rðMkuhk Ãký÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk. yk ík{k{çkkçkíkkuLku æÞkLku ÷E Mkwr{íkLke níÞkÚkE nkuðkLke ÿZ þtfkLkk ykÄkhu íkxMÚkíkÃkkMkLke {ktøk Mkwr{íkLkk rÃkíkk îkhkfhðk{kt ykðe níke.

òufu MÚkkrLkf fûkkyuÚke íkuykuLkufkuEÃký Mknfkh «kó Lk Úkíkkt íkuykuyuÃkwºkLkk {]íÞw ytøkuLke íkxMÚk íkÃkkMkLke{ktøk MkkÚku Wå[ fûkkyu hsqykíkku fhíkktyk {k{÷kLke íkÃkkMk Mke.ykE.ze.

¢kE{Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. nðuMke.ykE.ze.¢kE{ îkhk yk {k{÷kLkeíkxMÚk íkÃkkMk fheLku nfefík «fkþ{kt÷kððk{kt ykðu Au fu Lknª íku òuðwt hÌkwt.

¾t¼kíkLkk ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw níkwt.yk

çkLkkð ytøku ¾t¼ku¤s Ãkku÷eMk {Úkfuòý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkeò çkLkkð{kt ¾t¼kíkíkk÷wfkLkk sÕ÷k økk{Lke Mke{{ktÚkeÃkMkkh Úkíke {kuxe Lknuh{ktÚke fkuRyòÛÞk 50 ð»koLkk ykþhkLkk «kiZÃkwY»kLke íkýkÞu÷e LkøLk ÷kþ {¤eykðe níke.yk çkLkkð ytøku fktrík¼kEþLkk¼kR Xkfkuh hnu.¼whkfwEíkk.Ãkux÷kËLkkyu ¾t¼kík Yh÷Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk fkV÷kuíkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økÞku níkkuyLku ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu íkkhkÃkwhMkeyu[Mke ¾kíku {kuf÷e ykÃke níke.ykyòÛÞk ÃkwY»ku Lknuh{kt Ãkzeykí{níÞk fhe fu ÃkAe Lnkðk ÃkzíkktíkýkE økÞku fu ÃkAe íkuLke níÞk fheLku÷kþ™u VUfe Ëuðk{kt ykðe Au íku ytøkuyLkuf hnMÞku MkòoÞk Au.¾t¼kík Yh÷Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkutÄ fhe yòÛÞkÃkwY»k™k ðk÷eðkhMkkuLke þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

6Ãk00ÚkeòuzkELku {kMk Mke.yu÷.WÃkh

Wíkhþu,íku{ ¾uzk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkf Mkt½Lkk «{w¾ h{ý¼kE zk¼eyLku hkßÞ Mkt½Lkk fkÞkoæÞûkMkLkË¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.«kÚkr{frþûkfkuLke Ãkzíkh {ktøkýeyku{ktrðãkMknkÞfkuLku Ãkwhk ÃkøkkhLkku ÷k¼ykÃkðku,[k÷w Vhs ËhBÞkLk {]íÞwÃkk{Lkkh rþûkf ÃkrhðkhLkk ykr©íkLku90 rËðMkLke ytËh LkkufheykÃkðe,300 hòykuLkw t hkufz{ktYÃkktíkrhík hòykuLkku rLkð]r¥k Mk{Þu÷k¼ ykÃkðku,Mke.Mke.Mke.{ktÚke MktÃkwýo{wÂõík ykÃkðe,yu÷.xe.Mke.Lkwt hkufz{kt[wfðýwt fhðwt,Aêk Ãkøkkh Ãkt[LkkfuLÿLkk Äkuhýu çkkfe ÷k¼ykÃkðk,rþûkf ¼ÚÚkwt fuLÿLkk ÄkuhýuykÃkðwt,{uzef÷ yu÷kWLMk Yk.1000ykÃkðwt yÚkðk 10 ÷k¾ YÃkeÞk{uzeõ÷u{ Ãkku÷eMke ykÃkðe,rþûkýrMkðkÞLke fk{økehe{ktÚke MktÃkwýo {wÂõíkykÃkðe,{wÏÞ rþûkf yLku fu¤ðýerLkheûkfLke çkZíke{kt Äku.1 Úke 8Lkkrþûkfku ÃkifeLkkLku rMkLkeÞkuhexe «{kýu÷k¼ ykÃkðk MkrníkLke {ktøkýeykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk{ «kÚkr{f rþûk-fku Mkrník hkßÞ MkhfkhLkkf{o[kheykuLkw t yktËku÷Lk Mk{økúhkßÞLke su{ ¾uzk rsÕ÷k{kt ÃkýMkV¤ çkLkkððkLkk «ÞíLkku nkÚkÄhðk{kt ykðe hÌkk Au.y÷eýk{kt

ykðu÷e Au yk MkwrðÄkykMkÃkkMkLkk økk{Lkk ÷kufku {kxuyuf{kºk nkuðkLkk fkhýu ík{k{ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ÷kufku yne s

ykððw Ãkzu Au.íÞkhu AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkÚke yneLkku ðes ÃkwhðXku f÷kfkuMkwÄe ðkhtðkh çktÄ ÚkE sðkLkk fkhýuy÷eýkLkk MÚkkrLkfku MkrníkykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku Ãký ÃkhuþkLke LkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.Mfw÷LkkrðãkÚkeoyku,Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxuykðu÷ ËËeoykuLku ½ýe {w~fu÷e ÃkzuAu.Ãkt[kÞíkLkk sYhe fk{ku Ãký ÚkEþõíkk LkÚke suLku fkhýu Ãkt[kÞíkf[uheyu ykðLkkh ÷kufkuLkuËk¾÷k,s{eLkLke Lkf÷ku {u¤ððk{kt½ýe {w~fu÷eyku Ãkze hne Au yk ðesÃkwhðXku ðkhtðkh f÷kfku MkwÄe çktÄnkuðkÚke y÷eýk Ãkt[kÞíkLkk {rn÷kMkhÃkt[u Ãký SEçkeLkk yrÄfkheLkuðkhtðkh hswykíkku fhe ðes ÃkwhðXkuÞkuøÞ heíku Ãkwhku Ãkkze økúk{sLkkuLkuÃkzíke {w~fu÷eyku ytøku òý fhe AuMkkÚku yk çkkçkíku ÍzÃkÚke y{÷ fhðk{kxu Ãký {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.LkrzÞkË

òuLk¼kE ðk½u÷k (W.ð.Ãk0) yuøkíkhkrºkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu yøkBÞfkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kELku StËøkeLkkuytík ykÛÞku níkku. MkðkhLkk ½xLkkLkeòý Úkíkkt ÃkrhðkhsLkku îkhk LkrzÞkËYh÷ Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðeníke. MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkuyh®ðË¼kELkk {]íkËunLkku fçkòu ÷EíkuLku Ãke.yu{.{kxu {kuf÷e ykÃkeMktsÞfw{kh ðe÷eÞ{¼kE ðk½u÷kLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

çkeò çkLkkð{kt LkrzÞkË íkk÷wfkLkk{tSÃkqhk ¾kíku MkktÚkLkøkh{kt hnuíkkLkðeLk¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷ ¼q÷ÚkefkuE Íuhe Ëðk Ãke síkkt íku{Lkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. su ytøku Yh÷ Ãkku÷eMkîkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 26

hkßÞ¼h{ktÚke çkk¤fkuLkk økw{ÚkðkLke ½xLkkyku Akþðkhu «fkþ{ktykðu Au. çkk¤fkuLke MkkÚku MkkÚkuÞwðíkeyku yLku MkøkehkykuLkk økw{ÚkðkLkk çkLkkðku Ãký hkß¼h{kt çkLkíkks hnu Au, su{ktLkk y{qf Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkUÄkÞ Au çkkfeLkk hVuËVu fhe ËuðkÞAu. òufu ¾uzk rsÕ÷k{ktÚke 9 Úke ðÄwøkw{ ÚkÞu÷ ÔÞÂõíkykuLkku nS MkwÄe fkuEÃk¥kku Lk ÷køkíkk ÃkrhðkhsLkku{ktyk¢kuþ ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

LkrzÞkË þnuh MkrníkrsÕ÷k¼h{ktÚke Mkøkehk, Þwðíke,{rn÷kyku økw{ ÚkðkLkk çkLkkðku«fkh{kt ykðíkk s hnu Au. økík{rnLkkyku{kt s òu ðkík fheyu íkku 9Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku økw{ ÚkE Au su{ktÚkeyufÃký ÔÞÂõíkLkku yksrËLk MkwÄe Ãk¥kku÷køÞku LkÚke. òu {kºk ykuøkMx yLkuMkÃxUçkh {kMkLke ðkík fheyu íkku Ãký 7Úke ðÄw ÔÞÂõíkyku økw{ ÚkÞkLke LkkUÄrsÕ÷kLkk y÷øk y÷øk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt LkkUÄkE Au. {u {rnLkk{ktLkrzÞkËLkk ðiþk÷e rMkLku{k ÃkkMku hnuíkkyLku Mktíkhk{ {trËh{kt Mkuðk fhðkøkÞu÷k yþkuf¼kE Äh{®Mkn «òÃkrík

(W.ð.4Ãk) 31 {u Lkk hkus økw{ ÚkÞkníkk íÞkhÚke yksrËLk MkwÄe íkuykuLkkufkuEs Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. yk WÃkhktíkÃkes økk{{kt hnuíkk {kðS¼kEVfeh¼kE økhkMkeÞkLke Ëefhe {Lke»kk(W.ð.16) Lkku Ãký fkuEs Ãk¥kku÷køÞku LkÚke.{nwÄk íkk÷wfkLkkðzÚk÷Lkk ðíkLke ÃkÕ÷ðeçkuLkh{uþ¼kE ðk½u÷k (W.ð.18) økíkíkk. h4 - 8 - 1h Úke økw{ Au, LkrzÞkËíkk÷wfkLkk ÃkkzkÃkku¤ ¾kíku hnuíkkMkuLke÷kçkuLk hòf¼kE økwøkh{kLk(Ônkuhk) (W.ð.17) Ãký 3 - 9 - 1hÚke økw{ Au.fX÷k÷ íkk÷wfkLkkAeÃkeÞk÷ ¾kíku hnuíkk h{e÷kçkuLkËþhÚkfw{kh [kinký hÃk - 8 - 1h Lkkhkus Úke ÃkkuíkkLkk 6 ð»koLkk ÃkwºkLku ÷ELkuøkÞk çkkË yksrËLk MkwÄe Ãkhík ykÔÞkLkÚke. LkrzÞkË íkk÷wfkLkk Ëtíkk÷eøkk{Lkk MktsÞ¼kE hknw÷¼kE Mkku÷tfe(W.ð.16) økík íkk. 6 - 9 - 1h Úkeøkw{ ÚkÞu÷ Au. {nwÄk íkk÷wfkLkk¾kurzÞkhÃkqhkLke {wðkze{kt hnuíkkrðsÞ¼kE sÞtrík¼kE¤ [wLkkhk(W.ð.18) økík íkk. 6 - 9 - 1h Úkeøkw{ nkuE ÃkrhðkhsLkku îkhk Ãkku÷eMkLkuòý fhðkLke MkkÚku íku{Lke þkuÄ¾ku¤

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík ¼kðuþfw{kh

økku®ðË¼kE {fðkýk (W.ð.1Ãk)(hnu.fÃkzðts hkuz, øktøkk uºkeMkkuMkkÞxe, zkÌkk¼kE Ãkh{kh fw{khAkºkk÷Þ fÃkzðts hkuz.{q¤hnu.çkkð¤k, rs.y{ËkðkË økúkBÞ)zkÌkk¼kE fw{kh Akºkk÷ÞLkku rðãkÚkeofkuELku fÌkk ðøkh økík íkk. 3 - 9 -1h Lkk hkus íkuLkk {kíkk - rÃkíkk íkuLku1.30 ðkøÞu Akºkk÷Þ{kt {qfe Ãkhíksíkk hÌkk çkkË çku ðkøÞkLkk Mkw{khu¼kðuþfw{kh Ãký Akºkk÷Þ{ktÚke síkkhÌkk níkk su{Lke yksrËLk MkwÄe ¼k¤{¤e LkÚke. {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkkMkýMkku÷e ÃkqLkÃkqhk ÃkkrxÞk ÃkkMku hnuíkk[tËw¼kE søkk¼kE Ãkh{kh(W.ð.46) Ãký økík íkk. h - 9 -1hÚke økw{ Au su{Lkku yksrËLk MkwÄefkuEs Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. yk ík{k{økw{ ÚkLkkh ÔÞÂõíkyku ytøku íku{LkkÃkrhðkhsLkku îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe Ãkku÷eMkLku Ãký íku{LkuþkuÄ¾ku¤ {kxu rðLktíke fhðk{kt ykðeAu Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe økw{ ÚkLkkhÔÞÂõíkykuLk u þkuÄðk{kt Ãkk u÷eMkLkuMkV¤íkk «kó ÚkE LkÚke.

¾uzk rsÕ÷k{ktÚke

Ãkku÷eMk òýðk òuøk LkkUÄ ÷ELku fk{økehe Ãkqýo fhe Ëuíke nkuðkLkku sLkk¢kuþ

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.26

rËLk-«ríkËeLk {kU½ðkheLkwt ¼khý«íÞuf LkkøkrhfLkk rþhu ykŠÚkf çkkusçkLkeLku ¾zfkR hÌkw Au. AíkktÃkýrðrðÄ ûkuºk{kt íkuLke ðÄíke-ykuAeyMkh òuðk {¤u Au. ykýtË rsÕ÷k{ktAuÕ÷k Ãkkt[ {kMkLkk økk¤k{kt xwÔne÷h, Vkuh Ône÷h MkrníkLkkðknLkkuLkk ðu[ký{kt Äh¾{ ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. su{tk 19 nòhWÃkhktíkLkk ðknLkkuLkwt hSMxÙuþLk ykýtËykhxeyku f[uhe{kt LkkUÄkíkk f[uheyu19 fhkuzLke ykðf h¤e ÷eÄe Au.ðknLkLkk ðu[kýLke MkkÚku-MkkÚkuxÙkrVfLke Mk{MÞk Ãký srx÷ çkLkíkeòÞ Au.

ðíko{kLk Þktrºkf Þwøk{ktðknLkÔÞðnkhLke þkuÄuMk{ksSðLk{kt yk{q÷e ¢kÂLík MksoeAu. íÞkhu ykýtË rsÕ÷k{kt ðÄíke síkeðMíkeLkk «{ký{kt rðrðÄ «fkhLkkxwÔne÷h, Vkuh Ône÷h MkrníkLkkðknLkkuLke sYrhÞkík Ãký W¼e ÚkðkÃkk{e Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Ãkkt[{kMk{kt økwzÍ Ônef÷ suðk fu xÙf,÷kphe, xuLfh {¤e 851, sÞkhuÃkuMkuLsh Ônef÷ çkMk, Mfq÷çkMk, fkh,xuûke, SÃk 2967, íkËwÃkhktík xwÔne÷h {kuxh MkkÞf÷ yLku {kuÃkuz{¤e 14020, sÞkhu yLÞðknLkku{kt xÙufxMko, xu÷Mko, fLMxÙTfþLMk

Ônef÷, yuBçÞw÷LMk rðøkuhu {¤e støke19 nòh ðknLkkuLkwt ðu[ký ÚkÞw Au.suLktw ykýtË ykhxeykuyu hSMxÙuþLkfhe 19 fhkuzLke ykðf W¼e fhe Au.skufu rËLk-«ríkËeLk xwÔne÷h, VkuhÔne÷h MkrníkLkk ðknLkkuLkk ðu[ký{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ðÄíkksíkk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLku ÷RLku VkuhÔne÷hLkk ÃkuxÙku÷ ykÄkrhík Ônef÷Lkkðu[ký{kt fux÷ktf ytþu ½xkzku LkkUÄkÞkuAu. ßÞkhu økuMk ykÄkrhík VkuhÔne÷hLkk ðu[ký{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au. ðÄíke síkeðknLkkuLke MktÏÞkLku ÷RLku ykýtË þnuhMkrník rsÕ÷k{kt xÙkrVfLke Mk{MÞkrðfx çkLkíke òÞ Au. yLkufrðMíkkhku{kt Ãkk‹føkLke Mkwrðãk LknkuðkLkk fkhýu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄexÙkrVf ò{ ÚkðkLkk á~Þku ÃkýMk{Þktíkhu MkòoÞ Au.

yur«÷Úke ykuøkü-12LkeðknLk LkkUÄýeLke ÂMÚkrík{kMk ðknLkkuLke MktÏÞkyur«÷ 3934{u 3837swLk 3427sw÷kR 3761ykuøkü 4139fw÷... 19048

øk w{ ÚkE økÞu÷e LkðÚke ðÄwÔÞÂõíkykuLkku nS fkuE Ãk¥kku LkÚke

AuÕ÷k 5 {kMk{kt rð¢{sLkf19 nòh ðknLkkuLkw t ðu[ký÷kÞMkLMk hSMxÙh Mkrník xuûk ðMkw÷e 19 fhkuz ÚkE

ykýtË : ykýtË þnuh{kt ykøkk{e29{e MkÃxuBçkhLku þrLkðkhu økýuþrðMksoLkÞkºkk ÞkuòLkkh nkuE rsÕ÷kÃkku÷eMk íktºk îkhk yksu LkøkhÃkkr÷fkMk¼køk]n{kt økýuþ {nkuíMkðLkkykÞkusfku yLku çktLku fku{LkkykøkuðkLkku ðå[u þktrík Mkr{ríkLkeçkuXf Þkusðk{kt ykðe níke su{ktÃkku÷eMk îkhk ykÞkusfkuLku MkgMkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke yLkurðMksoLk Þkºkk{kt ËkY¾kLkwt Vkuzðk Ãkh«ríkçktÄ {wõÞku níkku íku{s ËkYLkkLkþk{kt rðMksoLk Þkºkk{kt òuzkÞu÷eÔÞrfík Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfhksuLÿ yMkkheLkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt økýuþ rðMksoLkÞkºkk Mk{ÞMkh þY ÚkkÞ yLku yuLkkrLkÞík Mk{Þ «{kýu Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxuËhufLku íkfuËkhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuoníkku íku{s rðMksoLk Þkºkk ËhBÞkLkfkuELke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kÞ íkuykuMkwºkkuå[kh fu f]íÞ fhLkkh fkuR ÃkýÔÞrfíkLku Akuzðk{kt Lkne ykðu íkuLke Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþuíku{ sýkÔÞwt níkwt.yk WÃkhktíkþku¼kÞkºkkLkk MktðuËLkþe÷ rðMíkkhku{kt

MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððk{kt ykðþuíku{s ËkYLkk Lkþk{kt ykðu÷e fkuRÃkýÔÞrfíkLku Akuzðk{kt Lkne ykðu íku{LkeMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{ktykðþu íkuyku Ãkðo þktríkÃkqýo heíku ÞkuòÞíku {kxu çktLku fku{Lkk ykøkuðkLkkuLku yÃke÷fhe níke.yk «Mktøku xkWLk ÃkeykEÃke.fu.rËÞkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkðkhu9.30 f÷kfu ykÍkË {uËkLk{ktøkýÃkríkLke ykhíke Wíkkheþku¼kÞkºkkLkku «kht¼ fhkþu yLku Mkktsu7.30 f÷kfu þku¼kÞkºkk Ãkqýo ÚkkÞ íku{kxu MkkiLku Mk{ÞLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLkwhkuÄfÞkuo níkku íku{s ykÃku÷e Mkw[Lkk {wsçkËhuf Lktçkhðk¤k {tz¤ku Þkºkk{kt òuzkÞíku {kxu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

íkuykuyu ðÄw{kt Mkhfkhe Ëðk¾kLkkíkÚkk swLkk çkMkMxuLz ÃkkMku þku¼kÞkºkkÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íku {kxuþku¼kÞkºkkLkk ykÞkusfLku Mkw[LkkykÃke níke íku{s ÷û{e [kh hMíkkÃkkMku Ãký þku¼kÞkºkkLku W¼e Lknehk¾ðk sýkÔÞwt níkw t.økýÃkríkLke{qŠíkyku ðå[u økuÃk Lkne hk¾ðk íku{søkýÃkrík rðMksoLk Þkºkk{kt skuzkÞu÷Þwðfku îkhk hMíkk Ãkh Þwðíkeyku ÃkhAwxku økw÷k÷ íkÚkk f÷h Lkne VUfðksýkÔÞwt níkwt.

ykýtË{kt rðMksoLk Þkºkk{ktËkY¾kLkwt Vkuzðk Ãkh «ríkçktÄ

rþûkfku yLku f{o[kheyku Mkk{qrnf heíku Ãkzíkh «&™u {kMk Mkeyu÷ Ãkh sþu

CMYK

CMYK

THURSDAY, 27 SEPTEMBER 2012SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

LkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk {nwÄkíkk÷wfk{kt ykðu÷ MkkiÚke {kuxe økúk{Ãkt[kÞík y÷eýk{kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚkeðkhtðkh ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE sðkLkkfkhýu MÚkkrLkfku Mkrník þk¤kLkkrðãkÚkeoyku yLku Ãkeyu[Mke{kt ykðu÷ËËeoykuLku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkze hÌkku Au.suLku ÷ELku ðkhtðkhðesf[uheyu ÷kufkuyu xu÷eVkuLkefVrhÞkËku fhe níke yk ytøku «kÚkr{fòýfkhe {wsçk yk hkuz Ãkh [k÷íkk ÍkzfxªøkLkk fkhýu yk rðMíkkhLkku ðesÃkwhðXku çktÄ fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwMÚkkrLkfku{kt [[ko [k÷e hne Au.

{nwÄk íkk÷wfk{kt ykðu÷ Ãkt[kÞíkku{ktMkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíke y÷eýkøkúk{Ãkt[kÞík{kt AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚkerðs ÃkwhðXku f÷kfku MkwÄe ¾kuhðkÞsðkLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷kufkuLku ¼khuÃkhuþkLke Ãkze hne Au y÷eýk økk{{ktøkúk{Ãkt[kÞík ½h,çkUf,nkEMfw÷ yLkuÃkeyu[Mke fuLÿ suðe Mkhfkhe f[uheyku

y÷eýk{kt ðkhtðkhðes¤e økw÷ ÚkðkÚke

÷kufku ÃkhuþkLk

þu÷íkeÞk Þwðf {tz¤,W{huX

Íðuhkík ßðu÷Mko, ykýtË

þe÷eðøkk Þwðf {tz¤,W{huX

ðifwtXÃkkfo Þwðf {tz¤,SxkuzeÞk hkuz

Ãkt[ðxe Þwðf {tz¤,W{huX hkð¤Þwðk £uLz Mkfo÷,W{huXxÙkÞyutøk÷ økúwÃk,ykýtË

ËkËkLkku Ëhçkkh, W{huX {kunLk[kuf Þwðf {tz¤,Ä{os hkýk [kuf Þwðf {tz¤,W{huX ÃkeÃk¤e{kíkk Þwðf {tz¤,W{huX

(Mkt.LÞw.Mk.) LkrzÞkË,íkk.h6økwshkík hkßÞLkk f{o[kheykuLkk

rðrðÄ Ãkzíkh «&™kuLkk Wfu÷ {kxu hkßÞf{o[khe {tz¤ îkhk yksu íkk.h7Lkk hkus{kMk Mke.yu÷. WÃkh WíkhðkLkku Mkk{wrnfrLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au.suLku Ãkøk÷u¾uzk rsÕ÷kLkk ykþhu 6Ãk00 sux÷k«kÚkr{f rþûkfku yLku hkßÞ MkhfkhLkkyLÞ f{o[kheyku {kMk Mke.yu÷.WÃkhWíkhe sELku MkhfkhLku ÃkkuíkkLke

{ktøkýeyku Mðefkhðk Ëçkký fhþu.òu fu{kMk Mke.yu÷.Lkk {nkMktøkúk{{kthkßÞLkk 13 {nkMkt½ku,h00Úke ðÄwLkkLkk{kuxk Mkt½ku òuzkÞu÷k Au.ÃkkA÷krËðMkku{kt y{ËkðkË ¾kíku {nkhu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,ßÞkhunðu {kMk Mke.yu÷.WÃkh Wíkhe sELkuyktËku÷LkLku ðuøk ykÃkðk{kt ykðe hÌkkuAu.òu fu yk {kMk Mke.yu÷.Lkk Mktøkúk{{ktrðãkMknkÞf rþûkfkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt

ykÔÞk Au.økwshkík hkßÞ f{o[khe Mktf÷Lk

Mkr{rík îkhk Mkhfkh Mk{ûk fhðk{ktykðu÷e {ktøkýeyku Mðefkhðk{kt Lkykðíkkt yksu íkk.h7Lkk hkus hkßÞMkhfkhLkk f{o[kheykuyu Mkhfkh Mkk{uMktøkúk{ Auzâku Au.¾uzk rsÕ÷kLkk ykþhu6Ãk00 «kÚkr{f rþûkfku Ãký íkuykuLkeÃkzíkh {ktøkýeyku {kxu yk Mktøkúk{{kt

6Ãk00Úke ðÄw «kÚkr{f rþûkfkuyksu {kMk Mkeyu÷ Ãkh Qíkhþu

{nwÄk LkøkhLkkM{þkLkøk]n{kt Ãký

ðesÃkwhðXkLke yøkðzíkk÷wfk {Úkf {nwÄk{kt ykðu÷

M{þkLkøk]n{kt Ãký ÷kExkuLkeyøkðzíkk Lku ÷ELku SEçkeLkk WæÄíkðíkoLk yLku {kLkðíkkÚke rðÃkheíksðkçkku Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkk MðsLkLkuytrík{ rðËkE ykÃkðk ykðu÷LkøkhsLkku z½kE òÞ Au.MktæÞkfk¤u{]íkËunLkk ytrík{ MktMfkh {kxu ykðu÷ÔÞÂõík M{þkLkøk]n{kt ÷kEx LknkuðkLku fkhýu SEçke f[uhe{kt ykçkkçkíku VkuLk fhíkk ÔÞÂõíkLku çke÷fw÷WæÄíkkEÚke sðkçk ykÃkðk{kt ykðuAu.ßÞkhu yne ÷kEx Lk nkuðkLkkfkhýu yne ytrík{ r¢Þk ytÄfkh{kts fhðe Ãkzu Au ßÞkhu MkkÚku ykðLkkh÷kufkuLku Ãký {w~fu÷eyku Ãkzu Au.



LkrzÞkË íkk÷wfk{kt çkuyÃk{]íÞwLkkt çkLkkðku çkLÞktLkrzÞkË : ¾uzk rsÕ÷kLkk LkrzÞkËíkk÷wfk{kt ykshkus çku yÃk{]íÞwLkkçkLkkðku «fkþ{kt ykÔÞk níkk. MktÄkýkøkk{{kt Ãk0 ð»koLkk ykÄuzu øk¤uVktMkku¾kELku SðLk xqtfkÔÞwt níkwt, ßÞkhu{tSÃkqhk{kt ¼q÷Úke Íuhe Ëðk ÃkesLkkhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkw t. çkuÞ

çkLkkðku ytøku LkrzÞkË Yh÷ Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçkLkrzÞkË íkk÷wfkLkk Mk÷wý ¾kíku r¾úMíkeVr¤Þk{kt hnuíkk yh®ðË¼kE


Vkuxku k {Þwh çkúñ¼è

kheda 27-09-2012

Documents