krishna sivananda

Upload: csanches86

Post on 01-Mar-2018

257 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    1/54

    Lleg la auspiciosa hora. La estrella Rohini brillaba en elcielo. Era el ViyaiaMuhurta. Los elementos de la naturaleza se mostrabanextremadamente apacibles.

    El viento soplaba favorablemente. Las estrellas resplandecancon limpieza. Loslagos se haban llenado de lotos. Krishna se encarn en estatierra a medianoche.Los dioses tocaban su msica divina. Los Kinnaras y Gandharvascantaban. LosSiddhas y los Charanas le ensalzaban. Los Vidiadharas danzabanjunto a losApsarases, los sabios y los Devas. Llovan flores de los

    cielos jubilosos.Vishnu se encarn con ojos de loto, con cuatro brazos armadoscon la concha, eldisco, la maza y el loto, y con el signo Srivatsa adornando Supecho. Vasudevacontempl la maravilla del nio divino y le alab diciendo:Yo Te reconozco comoel Ser Supremo. Eres la encarnacin del conocimiento y ladicha. Tienes Tu asiento en el corazn de todos los seres.Eres testigo de todas las mentes y ests porencima de Maia y Avidia.Devaki vio los signos de Vishnu en su hijo y le ensalzdiciendo: T no tienesprincipio, eres omnipresente, autoiridiscente, inmutable, y note afectan losatributos ni las acciones. Eres la fuente, a la vez que ellugar adonde todo va tras sudisolucin. S amable y no me muestres esta forma con cuatromanos. Djameverte como un nio vulgar. Guarda esta forma divina ytrascendental, puestememos a Kamsa. El Seor dijo: Meditad ambos con frecuencia en M como hijoa la vez que comoel Ser Supremo y alcanzaris la dicha y la inmortalidadeternas.Y el Seor adopt la forma de un bello nio por medio delpoder de Su propia

    Maia. Krishna fue la ms elevada encarnacin del gran Vishnu.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    2/54

    Fue el Purna Avatar.Tena los diecisis Kalas o rayos del Seor. Era un nobledescendiente de la ilustredinasta Ydava. Era el preceptor del mundo. Era el Seor del

    amor. Era el amantede los hombres. Su encantadora forma, con la nauta en su mano,mantiene an hoycautivo y encadenado el corazn de la India.El objetivo del Avatar Sri Krishna era triple: destruir a losmalvados demonios,dirigir la gran guerra sostenida en el campo de batalla deKurukshetra, donde dio sumaravilloso mensaje del Guita, y convertirse en centro del

    admirable desarrollo delas Escuelas de Bhakti en la India.El propsito del Krishna-avatar no era solamente destruirAdharma, sino tambinrevelar al mundo la magnificencia de Dios. Sri Krishna era elsmbolo de lo Absoluto,la representacin de! poderoso Soberano del universo. En laordenada y simtricaconducta de Su vida se ilustra la majestuosa perfeccin deDios.La vida de Sri Krishna es el Bhagavad Guita en accin. En lse mezclaban elconocimiento y el poder supremos para conformar al hombre-Diosde todos lostiempos. En l coexistan los ms elevados Vidia(conocimiento) y Vinaia (humildad),como virtudes inseparables del Gran Hroe del mundo.Sri Krishna era un Maestro perfecto. Era a la vez un Karma,Bhakta, Raya y anaYogui. Predic el Karma, Upsana o la adoracin, el Yoga y elana. Krishnacondujo el carruaje en el campo de batalla, danz con lasGopis, o sirvientes, en losumbrosos jardines de Vrindvana, y ense el Yoga y el ana aUddhava y aAryuna. Los cuatro yogas se unen en Su Canto Inmortal o Guita.Krishna era grande al mismo tiempo en conocimiento, ensentimiento y en

    accin. Las escrituras no han podido recoger una vida ms

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    3/54

    plena, ms intensa, mssublime y ms grande que la suya.El Bhagavad Guita contiene las enseanzas de Krishna aAryuna. Es un libro

    maravilloso para estudiarlo constantemente. Los aspirantes loestudian diariamentecon mucha atencin. Sus primeros seis captulos tratan delKarma Yoga y representan e! Tat Pada de la Tat Tuam AsiMahavakia (T eres Ello). Losseis captulos siguientes tratan del Bhakti Yoga y representanel Tuam Pada. Losseis ltimos captulos tratan acerca del ana Yoga yrepresentan el Asi Poda. Sri Krishna recibi sus

    instrucciones de Sandipani, un sabio de Avantipur. Vivicon su maestro como un estudiante ordinario. Era dcil,humilde y obediente.Llevaba una vida hacendosa. Recoga madera en el bosque parala casa de Supreceptor e inspiraba a sus compaeros de clase con amor.Sri Krishna tena una asombrosa memoria retentiva. Domin lassesenta y cuatroartes en sesenta y cuatro das. Krishna fue un hombre deaccin. Fue una persona que hizo historia y quecorrigi el mal. Defenda la justicia y la rectitud. Suactitud era siempre defender aloprimido de su opresor.Krishna fue el ms grande Karma Yogui de todos los tiempos.l preserv laantorcha de la sabidura. Era la encarnacin de la sabidura yla accindesinteresada.Era todo amor hacia los pequeos vaqueros, las vacas y lasGopis. Era amigo ybenefactor de los pobres y los desesperanzados. Eraextremadamente amable ymisericordioso hacia los sumisos y humildes.Krishna actu como un trueno contra los luchadores reunidosen la arena deKamsa, y, sin embargo, posea el corazn ms dulce de todoslos hombres. EraYama para Kamsa, un cupido para las Gopis, el objeto de

    meditacin constante para

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    4/54

    los Yoguis y devotos, la forma de la dicha y la beatitud paralos sabios, y un hijopara sus padres. Era un amante para unos y otros.Krishna era la encarnacin de la humildad, a pesar de ser el

    Seor del Universo.Se convirti en el cochero de Aryuna. Acept voluntariamenteel deber de lavar lospies de los visitantes en el Rayasuia Yaa, o sacrificio,realizado por Yudhishthira.Sri Krishna fue un gran hombre de estado. El mundo no haconocido a otroestadista ms grande que l. Era un campen en libertad y unpacificador. Tena

    una previsin maravillosa y unos puntos de vistaextremadamente liberales. Inclusode nio ense ya a las gentes los fundamentos y el verdaderosignificado de lareligin, cuando se alz en contra de la adoracin popular aIndra para obtenerlluvias.Krishna fue un instaurador de reyes. Fund la ciudad deDuraka. Fue el genioms grande de Su tiempo. Fue una gran figura histrica.Fue nombrado pacificador para acabar con la guerra quesostenan los Kauravasy los Pndavas. Yudhshthira envi a Krishna a negociar conlos Kauravas, y stehizo una prolongada y sabia exhortacin a Duryodhana. Elemocionante e inspiradodiscurso que Krishna dio ante la corte de Dhritarashtra pruebaque fue el msgrande hombre de estado. Le dijo a Duryodhana: Oh Prncipede la raza Bhrata!Haz la paz con los sabios, valientes y rectos Pndavas. Sloen la paz vivenfelizmente los amigos y parientes y todos los hombres. Quienno acta segn lassabias instrucciones de sus amigos, hallar destruccin ytristeza.La penetracin poltica y el arte de gobernar de Sri Krishnaeran admirados por

    los ms capacitados gobernadores de su tiempo. Su sabio

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    5/54

    consejo era buscado porgobernadores y reyes.Se pueden contar las estrellas e incluso los granos de arenade una playa, pero

    no es posible enumerar los actos heroicos y maravillosos y lasacciones gloriosas deSri Krishna, el Seor de los tres mundos.De nio realiz incontables milagros. Mostr la Visuarupa, ovisin csmica, a sumadre Yasoda en su propia boca mientras bostezaba.Arranc los rboles Yamala Aryuna. Danz sobre la serpienteKaliya. Hizo surgirde su pequeo dedo las colinas Govrdhana para proteger a

    Gokula de las fuerteslluvias producidas por Indra.Se multiplic en varias formas distintas cuando Brahma llevfuera de su vista alos Gopas, o pastores, y a los terneros. Se multiplic yapareci con incontablesformas en el Rasa-lila. Puede un ser humano hacer todo eso?Slo un Yogusuara,o Seor de los Yoguis, puede hacer tan grandes milagros.Krishna dio vista al ciego Vilvamangal. Le dio incontablesvestidos a Draupadi. Yproporcion la visin csmica a Aryuna.Quin puede describir la gloria de Krishna, Seor de losYoguis y Seor Supremode los tres mundos, el Alma del universo? Durvasa y susincontables discpulos sesintieron satisfechos cuando Krishna prob un pequeo pedazode un vegetal. Estomismo prueba que Krishna es el Alma nica que habita en todoslos seres.El sabio Narada deseaba descubrir cmo Krishna poda llevaruna vida de casadofeliz con Sus diecisis mil esposas. Visit sus mansiones yencontr a Krishna encada una de las casas ocupado en diversos deberes. Qu granmaravilla! Narada estaba aturdido. No prueba esto acaso queKrishna es el Seor de los Yoguis y quees el mismo Dios Hari?

    Krishna es el Seor de todos los seres. Es, de hecho, el

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    6/54

    esposo de todas lasmujeres de este mundo. El verdadero esposo es nicamente elSeor. Fue parademostrar esto al mundo por lo que Krishna se encarn como

    hijo de Dvaki y deVasudeva.Se representa a Krishna hurtando mantequilla, pues solacomer a hurtadillas lamantequilla en las casas de las Gopis por Su amor extremohacia ella,. El robarmantequilla era una especie de juego, o Lila, que haca denio para provocardeleite en los corazones de las Gopis, que eran sus devotas. A

    las Gopis esto lesentusiasmaba. Esperaban vidamente que Krishna fuese a comersu mantequilla.Krishna verdaderamente roba o cautiva el corazn de Susdevotos, les hace olvidarel mundo, atrae sus mentes haca Sus sagrados pies, y les hacedisfrutar de la paz yla dicha imperecederas.Krishna senta el Bhava de la madre incluso hacia Putana, queintent matarle y aquien proporcion la salvacin. Llev la salvacin incluso asus peores enemigos,Kamsa y Sisupala, quienes le insultaron abiertamente en elRayasuia Yaa. Qudecir entonces de quienes se consagran enteramente a l?Sri Krishna era el amigo de Aryuna y de Uddhava. Susenseanzas inmortalesdictadas a Aryuna y a Uddhava sobre Yoga, Bhakti y ana sonnicas. Incluso hoyconmueven los corazones de sus lectores, incitndoles alcamino espiritual einfundindoles paz.Aryuna tena varias dudas, pero Krishna se las aclar una poruna. Empuj aAryuna a lo largo de la escala del Yoga de peldao en peldao.Finalmente, Aryunapis el ms elevado escaln, alcanzando el Conocimiento delSer. y exclam con

    jbilo: Oh Seor! Ha desaparecido mi ilusin. He alcanzado

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    7/54

    el Conocimiento pormedio de tu gracia. Soy firme ahora. Mis dudas se handesvanecido por completo.Actuar de acuerdo con tu palabra.

    Sri Krishna peda al hombre que se considerase como uninstrumento en manosde Dios. Peda al hombre que se creyese un soldado, siendoDios su general, ysupeditando sus actos y deberes mundanos a sus rdenes. Lepeda que actuasecon la fe y la creencia de que cuanto realiza es obra de Dios.Peda al hombre queactuase, pero que lo hiciese slo con devocin hacia Dios y

    sin el deseo de losfrutos.Las enseanzas dadas por Krishna a Uddhava en la: vspera desu marcha deeste mundo son maravillosas. Dio instrucciones sobre una granvariedad de temas, aunque la nota ms sobresaliente es: Vemeen Iodo. Entrgate a M. Realiza todaaccin por M. Elimina todo tipo de apego. Ten una devocinfirme y perfecta en M.Canta Mis glorias.La flauta es el smbolo del Prnava. Fue esta flauta la queatrajo a las devotasGopis, las doncellas de Vraya, hasta hallar a su amado Seor aorillas del sagradoYmuna. El sonido de esta flauta divina emocionaba el corazncon un deleite quellevaba al xtasis, inspirando una vida y un jbilo nuevos.Produca la intoxicacinde Dios en todos los seres e infunda vida incluso en losobjetos inertes. La dulzurade su msica era insuperable. Quien oa por una sola vez lamsica de la flauta deKrishna no se preocupaba ya sobre el nctar del cielo o ladicha de Moksha, o laliberacin.La flauta del Seor conmovi el alma de las Gopis y perdierontodo control de smismas. El mundo ya no era nada para ellas. Se sintieron

    irresistiblemente atradas

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    8/54

    hacia Sri Krishna. Ni se avergonzaban ni teman abandonar sushogares, pues sehaba producido el despertar del alma en ellas. Sus mentes nopertenecan ya a este

    mundo. Sus esposos y hermanos trataron en vano de retenerlas.Quin puederesistir el torrente de amor divino por el Seor?El amor que las Gopis sentan por Krishna era un amor divino.Provena de launin de las almas, no de la unin de los sexos. Representa laaspiracin delYivatman de fundirse con el Paramatman. Es la fusin del almaindividual en el Alma

    Suprema.Las Gopis haban sido en su nacimiento previo los sabios delbosque Dandaka. Enaquel entonces desearon abrazar a Rama y se les prometi lasatisfaccin de sudeseo en el siguiente Avatar. Se unieron as al Paramatman enel Krishna-avatar.Krishna predic el Prem, o amor, por medio de su flauta.Radha pregunt aKrishna: Oh querido! Por qu amas ms a la flauta que a m?Qu acto virtuosoha realizado ella como para merecer estar en contacto directocon tus labios?Explcame amablemente, mi Seor, el secreto de ello, puesanso saberlo. SriKrishna respondi: La flauta me es muy querida. Poseediversas virtudesmaravillosas. Ha vaciado por completo su egosmo. Ha vaciadosu cavidad interna,de modo que pueda producir en ella cualquier tipo de msica,Raga o Raguini queme plazca y desee. Si actas conmigo exactamente igual queesta flauta, si eliminastu egosmo por completo y cultivas una entrega perfecta de timisma, entonces teamar tanto como a esta flauta.Este cuerpo es tambin la flauta de Krishna en elmacrocosmos. Si puedes

    destruir tu egosmo y llevar a cabo una entrega de ti mismo

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    9/54

    absoluta y una ofrendailimitada de tu propio ser al Seor (Atma-nivedana), l tocarcon este cuerpo-flautadelicadamente, produciendo armnicas melodas. Tu voluntad se

    fundir en la suya.l obrar sin trabas a travs de tus instrumentos: el cuerpo,la mente y los sentidos, o Indriyas. Podrs descansar entoncespacficamente sin preocupaciones,inquietudes ni ansiedades.Oh queridos hijos de la Inmortalidad! Krishna an pasea porlas avenidas deVrindvana. Igual que Dattatreya se mueve con su cuerpo astralpor las famosas

    colinas Guirnar y da su Drsana, o visin, an hoy a SusBhaktas sinceros, igual queSri ana Dev camina con Su cuerpo astral por Alandi, cerca dePuna, y concedetambin Su Drsena a Sus devotos, as tambin vagabundeaKrishna por Vrindvanay da Su Drsana a Sus Bhaktas sinceros. Si realmente Ledeseas, puedes hallarle enel Seva Kunya lo largo de las avenidas. l es el Monarca sinprecedentes en lostres mundos, o Brich Raya. l te espera con sus brazosabiertos para abrazarte consu clido amor en su dulce seno, igual que lo hizo antao conMira, con Surdas ycon otras. Purifica tu mente. Destruye tus Vsanas, o deseos,negativos y tuegosmo. Escucha una vez ms la flauta del Bansilava,Bankivehari de Vrindvana,su canto inmortal del Guita, y permtele tocar a travs de tucuerpo-flauta. Nopierdas esta extraordinaria oportunidad. Es muy difcilobtener un nacimientohumano.

    Lleg la auspiciosa hora. La estrella Rohini brillaba en elcielo. Era el ViyaiaMuhurta. Los elementos de la naturaleza se mostrabanextremadamente apacibles.

    El viento soplaba favorablemente. Las estrellas resplandecan

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    10/54

    con limpieza. Loslagos se haban llenado de lotos. Krishna se encarn en estatierra a medianoche.Los dioses tocaban su msica divina. Los Kinnaras y Gandharvas

    cantaban. LosSiddhas y los Charanas le ensalzaban. Los Vidiadharas danzabanjunto a losApsarases, los sabios y los Devas. Llovan flores de loscielos jubilosos.Vishnu se encarn con ojos de loto, con cuatro brazos armadoscon la concha, eldisco, la maza y el loto, y con el signo Srivatsa adornando Supecho. Vasudeva

    contempl la maravilla del nio divino y le alab diciendo:Yo Te reconozco comoel Ser Supremo. Eres la encarnacin del conocimiento y ladicha. Tienes Tu asiento en el corazn de todos los seres.Eres testigo de todas las mentes y ests porencima de Maia y Avidia.Devaki vio los signos de Vishnu en su hijo y le ensalzdiciendo: T no tienesprincipio, eres omnipresente, autoiridiscente, inmutable, y note afectan losatributos ni las acciones. Eres la fuente, a la vez que ellugar adonde todo va tras sudisolucin. S amable y no me muestres esta forma con cuatromanos. Djameverte como un nio vulgar. Guarda esta forma divina ytrascendental, puestememos a Kamsa. El Seor dijo: Meditad ambos con frecuencia en M como hijoa la vez que comoel Ser Supremo y alcanzaris la dicha y la inmortalidadeternas.Y el Seor adopt la forma de un bello nio por medio delpoder de Su propiaMaia. Krishna fue la ms elevada encarnacin del gran Vishnu.Fue el Purna Avatar.Tena los diecisis Kalas o rayos del Seor. Era un nobledescendiente de la ilustredinasta Ydava. Era el preceptor del mundo. Era el Seor del

    amor. Era el amante

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    11/54

    de los hombres. Su encantadora forma, con la nauta en su mano,mantiene an hoycautivo y encadenado el corazn de la India.El objetivo del Avatar Sri Krishna era triple: destruir a los

    malvados demonios,dirigir la gran guerra sostenida en el campo de batalla deKurukshetra, donde dio sumaravilloso mensaje del Guita, y convertirse en centro deladmirable desarrollo delas Escuelas de Bhakti en la India.El propsito del Krishna-avatar no era solamente destruirAdharma, sino tambinrevelar al mundo la magnificencia de Dios. Sri Krishna era el

    smbolo de lo Absoluto,la representacin de! poderoso Soberano del universo. En laordenada y simtricaconducta de Su vida se ilustra la majestuosa perfeccin deDios.La vida de Sri Krishna es el Bhagavad Guita en accin. En lse mezclaban elconocimiento y el poder supremos para conformar al hombre-Diosde todos lostiempos. En l coexistan los ms elevados Vidia(conocimiento) y Vinaia (humildad),como virtudes inseparables del Gran Hroe del mundo.Sri Krishna era un Maestro perfecto. Era a la vez un Karma,Bhakta, Raya y anaYogui. Predic el Karma, Upsana o la adoracin, el Yoga y elana. Krishnacondujo el carruaje en el campo de batalla, danz con lasGopis, o sirvientes, en losumbrosos jardines de Vrindvana, y ense el Yoga y el ana aUddhava y aAryuna. Los cuatro yogas se unen en Su Canto Inmortal o Guita.Krishna era grande al mismo tiempo en conocimiento, ensentimiento y enaccin. Las escrituras no han podido recoger una vida msplena, ms intensa, mssublime y ms grande que la suya.El Bhagavad Guita contiene las enseanzas de Krishna aAryuna. Es un libro

    maravilloso para estudiarlo constantemente. Los aspirantes lo

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    12/54

    estudian diariamentecon mucha atencin. Sus primeros seis captulos tratan delKarma Yoga y representan e! Tat Pada de la Tat Tuam AsiMahavakia (T eres Ello). Los

    seis captulos siguientes tratan del Bhakti Yoga y representanel Tuam Pada. Losseis ltimos captulos tratan acerca del ana Yoga yrepresentan el Asi Poda. Sri Krishna recibi susinstrucciones de Sandipani, un sabio de Avantipur. Vivicon su maestro como un estudiante ordinario. Era dcil,humilde y obediente.Llevaba una vida hacendosa. Recoga madera en el bosque parala casa de Su

    preceptor e inspiraba a sus compaeros de clase con amor.Sri Krishna tena una asombrosa memoria retentiva. Domin lassesenta y cuatroartes en sesenta y cuatro das. Krishna fue un hombre deaccin. Fue una persona que hizo historia y quecorrigi el mal. Defenda la justicia y la rectitud. Suactitud era siempre defender aloprimido de su opresor.Krishna fue el ms grande Karma Yogui de todos los tiempos.l preserv laantorcha de la sabidura. Era la encarnacin de la sabidura yla accindesinteresada.Era todo amor hacia los pequeos vaqueros, las vacas y lasGopis. Era amigo ybenefactor de los pobres y los desesperanzados. Eraextremadamente amable ymisericordioso hacia los sumisos y humildes.Krishna actu como un trueno contra los luchadores reunidosen la arena deKamsa, y, sin embargo, posea el corazn ms dulce de todoslos hombres. EraYama para Kamsa, un cupido para las Gopis, el objeto demeditacin constante paralos Yoguis y devotos, la forma de la dicha y la beatitud paralos sabios, y un hijopara sus padres. Era un amante para unos y otros.Krishna era la encarnacin de la humildad, a pesar de ser el

    Seor del Universo.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    13/54

    Se convirti en el cochero de Aryuna. Acept voluntariamenteel deber de lavar lospies de los visitantes en el Rayasuia Yaa, o sacrificio,realizado por Yudhishthira.

    Sri Krishna fue un gran hombre de estado. El mundo no haconocido a otroestadista ms grande que l. Era un campen en libertad y unpacificador. Tenauna previsin maravillosa y unos puntos de vistaextremadamente liberales. Inclusode nio ense ya a las gentes los fundamentos y el verdaderosignificado de lareligin, cuando se alz en contra de la adoracin popular a

    Indra para obtenerlluvias.Krishna fue un instaurador de reyes. Fund la ciudad deDuraka. Fue el genioms grande de Su tiempo. Fue una gran figura histrica.Fue nombrado pacificador para acabar con la guerra quesostenan los Kauravasy los Pndavas. Yudhshthira envi a Krishna a negociar conlos Kauravas, y stehizo una prolongada y sabia exhortacin a Duryodhana. Elemocionante e inspiradodiscurso que Krishna dio ante la corte de Dhritarashtra pruebaque fue el msgrande hombre de estado. Le dijo a Duryodhana: Oh Prncipede la raza Bhrata!Haz la paz con los sabios, valientes y rectos Pndavas. Sloen la paz vivenfelizmente los amigos y parientes y todos los hombres. Quienno acta segn lassabias instrucciones de sus amigos, hallar destruccin ytristeza.La penetracin poltica y el arte de gobernar de Sri Krishnaeran admirados porlos ms capacitados gobernadores de su tiempo. Su sabioconsejo era buscado porgobernadores y reyes.Se pueden contar las estrellas e incluso los granos de arenade una playa, pero

    no es posible enumerar los actos heroicos y maravillosos y las

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    14/54

    acciones gloriosas deSri Krishna, el Seor de los tres mundos.De nio realiz incontables milagros. Mostr la Visuarupa, ovisin csmica, a su

    madre Yasoda en su propia boca mientras bostezaba.Arranc los rboles Yamala Aryuna. Danz sobre la serpienteKaliya. Hizo surgirde su pequeo dedo las colinas Govrdhana para proteger aGokula de las fuerteslluvias producidas por Indra.Se multiplic en varias formas distintas cuando Brahma llevfuera de su vista alos Gopas, o pastores, y a los terneros. Se multiplic y

    apareci con incontablesformas en el Rasa-lila. Puede un ser humano hacer todo eso?Slo un Yogusuara,o Seor de los Yoguis, puede hacer tan grandes milagros.Krishna dio vista al ciego Vilvamangal. Le dio incontablesvestidos a Draupadi. Yproporcion la visin csmica a Aryuna.Quin puede describir la gloria de Krishna, Seor de losYoguis y Seor Supremode los tres mundos, el Alma del universo? Durvasa y susincontables discpulos sesintieron satisfechos cuando Krishna prob un pequeo pedazode un vegetal. Estomismo prueba que Krishna es el Alma nica que habita en todoslos seres.El sabio Narada deseaba descubrir cmo Krishna poda llevaruna vida de casadofeliz con Sus diecisis mil esposas. Visit sus mansiones yencontr a Krishna encada una de las casas ocupado en diversos deberes. Qu granmaravilla! Narada estaba aturdido. No prueba esto acaso queKrishna es el Seor de los Yoguis y quees el mismo Dios Hari?Krishna es el Seor de todos los seres. Es, de hecho, elesposo de todas lasmujeres de este mundo. El verdadero esposo es nicamente elSeor. Fue parademostrar esto al mundo por lo que Krishna se encarn como

    hijo de Dvaki y de

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    15/54

    Vasudeva.Se representa a Krishna hurtando mantequilla, pues solacomer a hurtadillas lamantequilla en las casas de las Gopis por Su amor extremo

    hacia ella,. El robarmantequilla era una especie de juego, o Lila, que haca denio para provocardeleite en los corazones de las Gopis, que eran sus devotas. Alas Gopis esto lesentusiasmaba. Esperaban vidamente que Krishna fuese a comersu mantequilla.Krishna verdaderamente roba o cautiva el corazn de Susdevotos, les hace olvidar

    el mundo, atrae sus mentes haca Sus sagrados pies, y les hacedisfrutar de la paz yla dicha imperecederas.Krishna senta el Bhava de la madre incluso hacia Putana, queintent matarle y aquien proporcion la salvacin. Llev la salvacin incluso asus peores enemigos,Kamsa y Sisupala, quienes le insultaron abiertamente en elRayasuia Yaa. Qudecir entonces de quienes se consagran enteramente a l?Sri Krishna era el amigo de Aryuna y de Uddhava. Susenseanzas inmortalesdictadas a Aryuna y a Uddhava sobre Yoga, Bhakti y ana sonnicas. Incluso hoyconmueven los corazones de sus lectores, incitndoles alcamino espiritual einfundindoles paz.Aryuna tena varias dudas, pero Krishna se las aclar una poruna. Empuj aAryuna a lo largo de la escala del Yoga de peldao en peldao.Finalmente, Aryunapis el ms elevado escaln, alcanzando el Conocimiento delSer. y exclam conjbilo: Oh Seor! Ha desaparecido mi ilusin. He alcanzadoel Conocimiento pormedio de tu gracia. Soy firme ahora. Mis dudas se handesvanecido por completo.Actuar de acuerdo con tu palabra.

    Sri Krishna peda al hombre que se considerase como un

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    16/54

    instrumento en manosde Dios. Peda al hombre que se creyese un soldado, siendoDios su general, ysupeditando sus actos y deberes mundanos a sus rdenes. Le

    peda que actuasecon la fe y la creencia de que cuanto realiza es obra de Dios.Peda al hombre queactuase, pero que lo hiciese slo con devocin hacia Dios ysin el deseo de losfrutos.Las enseanzas dadas por Krishna a Uddhava en la: vspera desu marcha deeste mundo son maravillosas. Dio instrucciones sobre una gran

    variedad de temas, aunque la nota ms sobresaliente es: Vemeen Iodo. Entrgate a M. Realiza todaaccin por M. Elimina todo tipo de apego. Ten una devocinfirme y perfecta en M.Canta Mis glorias.La flauta es el smbolo del Prnava. Fue esta flauta la queatrajo a las devotasGopis, las doncellas de Vraya, hasta hallar a su amado Seor aorillas del sagradoYmuna. El sonido de esta flauta divina emocionaba el corazncon un deleite quellevaba al xtasis, inspirando una vida y un jbilo nuevos.Produca la intoxicacinde Dios en todos los seres e infunda vida incluso en losobjetos inertes. La dulzurade su msica era insuperable. Quien oa por una sola vez lamsica de la flauta deKrishna no se preocupaba ya sobre el nctar del cielo o ladicha de Moksha, o laliberacin.La flauta del Seor conmovi el alma de las Gopis y perdierontodo control de smismas. El mundo ya no era nada para ellas. Se sintieronirresistiblemente atradashacia Sri Krishna. Ni se avergonzaban ni teman abandonar sushogares, pues sehaba producido el despertar del alma en ellas. Sus mentes nopertenecan ya a este

    mundo. Sus esposos y hermanos trataron en vano de retenerlas.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    17/54

    Quin puederesistir el torrente de amor divino por el Seor?El amor que las Gopis sentan por Krishna era un amor divino.Provena de la

    unin de las almas, no de la unin de los sexos. Representa laaspiracin delYivatman de fundirse con el Paramatman. Es la fusin del almaindividual en el AlmaSuprema.Las Gopis haban sido en su nacimiento previo los sabios delbosque Dandaka. Enaquel entonces desearon abrazar a Rama y se les prometi lasatisfaccin de su

    deseo en el siguiente Avatar. Se unieron as al Paramatman enel Krishna-avatar.Krishna predic el Prem, o amor, por medio de su flauta.Radha pregunt aKrishna: Oh querido! Por qu amas ms a la flauta que a m?Qu acto virtuosoha realizado ella como para merecer estar en contacto directocon tus labios?Explcame amablemente, mi Seor, el secreto de ello, puesanso saberlo. SriKrishna respondi: La flauta me es muy querida. Poseediversas virtudesmaravillosas. Ha vaciado por completo su egosmo. Ha vaciadosu cavidad interna,de modo que pueda producir en ella cualquier tipo de msica,Raga o Raguini queme plazca y desee. Si actas conmigo exactamente igual queesta flauta, si eliminastu egosmo por completo y cultivas una entrega perfecta de timisma, entonces teamar tanto como a esta flauta.Este cuerpo es tambin la flauta de Krishna en elmacrocosmos. Si puedesdestruir tu egosmo y llevar a cabo una entrega de ti mismoabsoluta y una ofrendailimitada de tu propio ser al Seor (Atma-nivedana), l tocarcon este cuerpo-flautadelicadamente, produciendo armnicas melodas. Tu voluntad se

    fundir en la suya.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    18/54

    l obrar sin trabas a travs de tus instrumentos: el cuerpo,la mente y los sentidos, o Indriyas. Podrs descansar entoncespacficamente sin preocupaciones,inquietudes ni ansiedades.

    Oh queridos hijos de la Inmortalidad! Krishna an pasea porlas avenidas deVrindvana. Igual que Dattatreya se mueve con su cuerpo astralpor las famosascolinas Guirnar y da su Drsana, o visin, an hoy a SusBhaktas sinceros, igual queSri ana Dev camina con Su cuerpo astral por Alandi, cerca dePuna, y concedetambin Su Drsena a Sus devotos, as tambin vagabundea

    Krishna por Vrindvanay da Su Drsana a Sus Bhaktas sinceros. Si realmente Ledeseas, puedes hallarle enel Seva Kunya lo largo de las avenidas. l es el Monarca sinprecedentes en lostres mundos, o Brich Raya. l te espera con sus brazosabiertos para abrazarte consu clido amor en su dulce seno, igual que lo hizo antao conMira, con Surdas ycon otras. Purifica tu mente. Destruye tus Vsanas, o deseos,negativos y tuegosmo. Escucha una vez ms la flauta del Bansilava,Bankivehari de Vrindvana,su canto inmortal del Guita, y permtele tocar a travs de tucuerpo-flauta. Nopierdas esta extraordinaria oportunidad. Es muy difcilobtener un nacimientohumano.

    Lleg la auspiciosa hora. La estrella Rohini brillaba en elcielo. Era el ViyaiaMuhurta. Los elementos de la naturaleza se mostrabanextremadamente apacibles.El viento soplaba favorablemente. Las estrellas resplandecancon limpieza. Loslagos se haban llenado de lotos. Krishna se encarn en estatierra a medianoche.Los dioses tocaban su msica divina. Los Kinnaras y Gandharvas

    cantaban. Los

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    19/54

    Siddhas y los Charanas le ensalzaban. Los Vidiadharas danzabanjunto a losApsarases, los sabios y los Devas. Llovan flores de loscielos jubilosos.

    Vishnu se encarn con ojos de loto, con cuatro brazos armadoscon la concha, eldisco, la maza y el loto, y con el signo Srivatsa adornando Supecho. Vasudevacontempl la maravilla del nio divino y le alab diciendo:Yo Te reconozco comoel Ser Supremo. Eres la encarnacin del conocimiento y ladicha. Tienes Tu asiento en el corazn de todos los seres.Eres testigo de todas las mentes y ests por

    encima de Maia y Avidia.Devaki vio los signos de Vishnu en su hijo y le ensalzdiciendo: T no tienesprincipio, eres omnipresente, autoiridiscente, inmutable, y note afectan losatributos ni las acciones. Eres la fuente, a la vez que ellugar adonde todo va tras sudisolucin. S amable y no me muestres esta forma con cuatromanos. Djameverte como un nio vulgar. Guarda esta forma divina ytrascendental, puestememos a Kamsa. El Seor dijo: Meditad ambos con frecuencia en M como hijoa la vez que comoel Ser Supremo y alcanzaris la dicha y la inmortalidadeternas.Y el Seor adopt la forma de un bello nio por medio delpoder de Su propiaMaia. Krishna fue la ms elevada encarnacin del gran Vishnu.Fue el Purna Avatar.Tena los diecisis Kalas o rayos del Seor. Era un nobledescendiente de la ilustredinasta Ydava. Era el preceptor del mundo. Era el Seor delamor. Era el amantede los hombres. Su encantadora forma, con la nauta en su mano,mantiene an hoycautivo y encadenado el corazn de la India.El objetivo del Avatar Sri Krishna era triple: destruir a los

    malvados demonios,

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    20/54

    dirigir la gran guerra sostenida en el campo de batalla deKurukshetra, donde dio sumaravilloso mensaje del Guita, y convertirse en centro deladmirable desarrollo de

    las Escuelas de Bhakti en la India.El propsito del Krishna-avatar no era solamente destruirAdharma, sino tambinrevelar al mundo la magnificencia de Dios. Sri Krishna era elsmbolo de lo Absoluto,la representacin de! poderoso Soberano del universo. En laordenada y simtricaconducta de Su vida se ilustra la majestuosa perfeccin deDios.

    La vida de Sri Krishna es el Bhagavad Guita en accin. En lse mezclaban elconocimiento y el poder supremos para conformar al hombre-Diosde todos lostiempos. En l coexistan los ms elevados Vidia(conocimiento) y Vinaia (humildad),como virtudes inseparables del Gran Hroe del mundo.Sri Krishna era un Maestro perfecto. Era a la vez un Karma,Bhakta, Raya y anaYogui. Predic el Karma, Upsana o la adoracin, el Yoga y elana. Krishnacondujo el carruaje en el campo de batalla, danz con lasGopis, o sirvientes, en losumbrosos jardines de Vrindvana, y ense el Yoga y el ana aUddhava y aAryuna. Los cuatro yogas se unen en Su Canto Inmortal o Guita.Krishna era grande al mismo tiempo en conocimiento, ensentimiento y enaccin. Las escrituras no han podido recoger una vida msplena, ms intensa, mssublime y ms grande que la suya.El Bhagavad Guita contiene las enseanzas de Krishna aAryuna. Es un libromaravilloso para estudiarlo constantemente. Los aspirantes loestudian diariamentecon mucha atencin. Sus primeros seis captulos tratan delKarma Yoga y representan e! Tat Pada de la Tat Tuam AsiMahavakia (T eres Ello). Los

    seis captulos siguientes tratan del Bhakti Yoga y representan

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    21/54

    el Tuam Pada. Losseis ltimos captulos tratan acerca del ana Yoga yrepresentan el Asi Poda. Sri Krishna recibi susinstrucciones de Sandipani, un sabio de Avantipur. Vivi

    con su maestro como un estudiante ordinario. Era dcil,humilde y obediente.Llevaba una vida hacendosa. Recoga madera en el bosque parala casa de Supreceptor e inspiraba a sus compaeros de clase con amor.Sri Krishna tena una asombrosa memoria retentiva. Domin lassesenta y cuatroartes en sesenta y cuatro das. Krishna fue un hombre deaccin. Fue una persona que hizo historia y que

    corrigi el mal. Defenda la justicia y la rectitud. Suactitud era siempre defender aloprimido de su opresor.Krishna fue el ms grande Karma Yogui de todos los tiempos.l preserv laantorcha de la sabidura. Era la encarnacin de la sabidura yla accindesinteresada.Era todo amor hacia los pequeos vaqueros, las vacas y lasGopis. Era amigo ybenefactor de los pobres y los desesperanzados. Eraextremadamente amable ymisericordioso hacia los sumisos y humildes.Krishna actu como un trueno contra los luchadores reunidosen la arena deKamsa, y, sin embargo, posea el corazn ms dulce de todoslos hombres. EraYama para Kamsa, un cupido para las Gopis, el objeto demeditacin constante paralos Yoguis y devotos, la forma de la dicha y la beatitud paralos sabios, y un hijopara sus padres. Era un amante para unos y otros.Krishna era la encarnacin de la humildad, a pesar de ser elSeor del Universo.Se convirti en el cochero de Aryuna. Acept voluntariamenteel deber de lavar lospies de los visitantes en el Rayasuia Yaa, o sacrificio,realizado por Yudhishthira.

    Sri Krishna fue un gran hombre de estado. El mundo no ha

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    22/54

    conocido a otroestadista ms grande que l. Era un campen en libertad y unpacificador. Tenauna previsin maravillosa y unos puntos de vista

    extremadamente liberales. Inclusode nio ense ya a las gentes los fundamentos y el verdaderosignificado de lareligin, cuando se alz en contra de la adoracin popular aIndra para obtenerlluvias.Krishna fue un instaurador de reyes. Fund la ciudad deDuraka. Fue el genioms grande de Su tiempo. Fue una gran figura histrica.

    Fue nombrado pacificador para acabar con la guerra quesostenan los Kauravasy los Pndavas. Yudhshthira envi a Krishna a negociar conlos Kauravas, y stehizo una prolongada y sabia exhortacin a Duryodhana. Elemocionante e inspiradodiscurso que Krishna dio ante la corte de Dhritarashtra pruebaque fue el msgrande hombre de estado. Le dijo a Duryodhana: Oh Prncipede la raza Bhrata!Haz la paz con los sabios, valientes y rectos Pndavas. Sloen la paz vivenfelizmente los amigos y parientes y todos los hombres. Quienno acta segn lassabias instrucciones de sus amigos, hallar destruccin ytristeza.La penetracin poltica y el arte de gobernar de Sri Krishnaeran admirados porlos ms capacitados gobernadores de su tiempo. Su sabioconsejo era buscado porgobernadores y reyes.Se pueden contar las estrellas e incluso los granos de arenade una playa, perono es posible enumerar los actos heroicos y maravillosos y lasacciones gloriosas deSri Krishna, el Seor de los tres mundos.De nio realiz incontables milagros. Mostr la Visuarupa, ovisin csmica, a su

    madre Yasoda en su propia boca mientras bostezaba.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    23/54

    Arranc los rboles Yamala Aryuna. Danz sobre la serpienteKaliya. Hizo surgirde su pequeo dedo las colinas Govrdhana para proteger aGokula de las fuertes

    lluvias producidas por Indra.Se multiplic en varias formas distintas cuando Brahma llevfuera de su vista alos Gopas, o pastores, y a los terneros. Se multiplic yapareci con incontablesformas en el Rasa-lila. Puede un ser humano hacer todo eso?Slo un Yogusuara,o Seor de los Yoguis, puede hacer tan grandes milagros.Krishna dio vista al ciego Vilvamangal. Le dio incontables

    vestidos a Draupadi. Yproporcion la visin csmica a Aryuna.Quin puede describir la gloria de Krishna, Seor de losYoguis y Seor Supremode los tres mundos, el Alma del universo? Durvasa y susincontables discpulos sesintieron satisfechos cuando Krishna prob un pequeo pedazode un vegetal. Estomismo prueba que Krishna es el Alma nica que habita en todoslos seres.El sabio Narada deseaba descubrir cmo Krishna poda llevaruna vida de casadofeliz con Sus diecisis mil esposas. Visit sus mansiones yencontr a Krishna encada una de las casas ocupado en diversos deberes. Qu granmaravilla! Narada estaba aturdido. No prueba esto acaso queKrishna es el Seor de los Yoguis y quees el mismo Dios Hari?Krishna es el Seor de todos los seres. Es, de hecho, elesposo de todas lasmujeres de este mundo. El verdadero esposo es nicamente elSeor. Fue parademostrar esto al mundo por lo que Krishna se encarn comohijo de Dvaki y deVasudeva.Se representa a Krishna hurtando mantequilla, pues solacomer a hurtadillas lamantequilla en las casas de las Gopis por Su amor extremo

    hacia ella,. El robar

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    24/54

    mantequilla era una especie de juego, o Lila, que haca denio para provocardeleite en los corazones de las Gopis, que eran sus devotas. Alas Gopis esto les

    entusiasmaba. Esperaban vidamente que Krishna fuese a comersu mantequilla.Krishna verdaderamente roba o cautiva el corazn de Susdevotos, les hace olvidarel mundo, atrae sus mentes haca Sus sagrados pies, y les hacedisfrutar de la paz yla dicha imperecederas.Krishna senta el Bhava de la madre incluso hacia Putana, queintent matarle y a

    quien proporcion la salvacin. Llev la salvacin incluso asus peores enemigos,Kamsa y Sisupala, quienes le insultaron abiertamente en elRayasuia Yaa. Qudecir entonces de quienes se consagran enteramente a l?Sri Krishna era el amigo de Aryuna y de Uddhava. Susenseanzas inmortalesdictadas a Aryuna y a Uddhava sobre Yoga, Bhakti y ana sonnicas. Incluso hoyconmueven los corazones de sus lectores, incitndoles alcamino espiritual einfundindoles paz.Aryuna tena varias dudas, pero Krishna se las aclar una poruna. Empuj aAryuna a lo largo de la escala del Yoga de peldao en peldao.Finalmente, Aryunapis el ms elevado escaln, alcanzando el Conocimiento delSer. y exclam conjbilo: Oh Seor! Ha desaparecido mi ilusin. He alcanzadoel Conocimiento pormedio de tu gracia. Soy firme ahora. Mis dudas se handesvanecido por completo.Actuar de acuerdo con tu palabra.Sri Krishna peda al hombre que se considerase como uninstrumento en manosde Dios. Peda al hombre que se creyese un soldado, siendoDios su general, ysupeditando sus actos y deberes mundanos a sus rdenes. Le

    peda que actuase

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    25/54

    con la fe y la creencia de que cuanto realiza es obra de Dios.Peda al hombre queactuase, pero que lo hiciese slo con devocin hacia Dios ysin el deseo de los

    frutos.Las enseanzas dadas por Krishna a Uddhava en la: vspera desu marcha deeste mundo son maravillosas. Dio instrucciones sobre una granvariedad de temas, aunque la nota ms sobresaliente es: Vemeen Iodo. Entrgate a M. Realiza todaaccin por M. Elimina todo tipo de apego. Ten una devocinfirme y perfecta en M.Canta Mis glorias.

    La flauta es el smbolo del Prnava. Fue esta flauta la queatrajo a las devotasGopis, las doncellas de Vraya, hasta hallar a su amado Seor aorillas del sagradoYmuna. El sonido de esta flauta divina emocionaba el corazncon un deleite quellevaba al xtasis, inspirando una vida y un jbilo nuevos.Produca la intoxicacinde Dios en todos los seres e infunda vida incluso en losobjetos inertes. La dulzurade su msica era insuperable. Quien oa por una sola vez lamsica de la flauta deKrishna no se preocupaba ya sobre el nctar del cielo o ladicha de Moksha, o laliberacin.La flauta del Seor conmovi el alma de las Gopis y perdierontodo control de smismas. El mundo ya no era nada para ellas. Se sintieronirresistiblemente atradashacia Sri Krishna. Ni se avergonzaban ni teman abandonar sushogares, pues sehaba producido el despertar del alma en ellas. Sus mentes nopertenecan ya a estemundo. Sus esposos y hermanos trataron en vano de retenerlas.Quin puederesistir el torrente de amor divino por el Seor?El amor que las Gopis sentan por Krishna era un amor divino.Provena de la

    unin de las almas, no de la unin de los sexos. Representa la

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    26/54

    aspiracin delYivatman de fundirse con el Paramatman. Es la fusin del almaindividual en el AlmaSuprema.

    Las Gopis haban sido en su nacimiento previo los sabios delbosque Dandaka. Enaquel entonces desearon abrazar a Rama y se les prometi lasatisfaccin de sudeseo en el siguiente Avatar. Se unieron as al Paramatman enel Krishna-avatar.Krishna predic el Prem, o amor, por medio de su flauta.Radha pregunt aKrishna: Oh querido! Por qu amas ms a la flauta que a m?

    Qu acto virtuosoha realizado ella como para merecer estar en contacto directocon tus labios?Explcame amablemente, mi Seor, el secreto de ello, puesanso saberlo. SriKrishna respondi: La flauta me es muy querida. Poseediversas virtudesmaravillosas. Ha vaciado por completo su egosmo. Ha vaciadosu cavidad interna,de modo que pueda producir en ella cualquier tipo de msica,Raga o Raguini queme plazca y desee. Si actas conmigo exactamente igual queesta flauta, si eliminastu egosmo por completo y cultivas una entrega perfecta de timisma, entonces teamar tanto como a esta flauta.Este cuerpo es tambin la flauta de Krishna en elmacrocosmos. Si puedesdestruir tu egosmo y llevar a cabo una entrega de ti mismoabsoluta y una ofrendailimitada de tu propio ser al Seor (Atma-nivedana), l tocarcon este cuerpo-flautadelicadamente, produciendo armnicas melodas. Tu voluntad sefundir en la suya.l obrar sin trabas a travs de tus instrumentos: el cuerpo,la mente y los sentidos, o Indriyas. Podrs descansar entoncespacficamente sin preocupaciones,inquietudes ni ansiedades.

    Oh queridos hijos de la Inmortalidad! Krishna an pasea por

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    27/54

    las avenidas deVrindvana. Igual que Dattatreya se mueve con su cuerpo astralpor las famosascolinas Guirnar y da su Drsana, o visin, an hoy a Sus

    Bhaktas sinceros, igual queSri ana Dev camina con Su cuerpo astral por Alandi, cerca dePuna, y concedetambin Su Drsena a Sus devotos, as tambin vagabundeaKrishna por Vrindvanay da Su Drsana a Sus Bhaktas sinceros. Si realmente Ledeseas, puedes hallarle enel Seva Kunya lo largo de las avenidas. l es el Monarca sinprecedentes en los

    tres mundos, o Brich Raya. l te espera con sus brazosabiertos para abrazarte consu clido amor en su dulce seno, igual que lo hizo antao conMira, con Surdas ycon otras. Purifica tu mente. Destruye tus Vsanas, o deseos,negativos y tuegosmo. Escucha una vez ms la flauta del Bansilava,Bankivehari de Vrindvana,su canto inmortal del Guita, y permtele tocar a travs de tucuerpo-flauta. Nopierdas esta extraordinaria oportunidad. Es muy difcilobtener un nacimientohumano.

    Lleg la auspiciosa hora. La estrella Rohini brillaba en elcielo. Era el ViyaiaMuhurta. Los elementos de la naturaleza se mostrabanextremadamente apacibles.El viento soplaba favorablemente. Las estrellas resplandecancon limpieza. Loslagos se haban llenado de lotos. Krishna se encarn en estatierra a medianoche.Los dioses tocaban su msica divina. Los Kinnaras y Gandharvascantaban. LosSiddhas y los Charanas le ensalzaban. Los Vidiadharas danzabanjunto a losApsarases, los sabios y los Devas. Llovan flores de loscielos jubilosos.

    Vishnu se encarn con ojos de loto, con cuatro brazos armados

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    28/54

    con la concha, eldisco, la maza y el loto, y con el signo Srivatsa adornando Supecho. Vasudevacontempl la maravilla del nio divino y le alab diciendo:

    Yo Te reconozco comoel Ser Supremo. Eres la encarnacin del conocimiento y ladicha. Tienes Tu asiento en el corazn de todos los seres.Eres testigo de todas las mentes y ests porencima de Maia y Avidia.Devaki vio los signos de Vishnu en su hijo y le ensalzdiciendo: T no tienesprincipio, eres omnipresente, autoiridiscente, inmutable, y note afectan los

    atributos ni las acciones. Eres la fuente, a la vez que ellugar adonde todo va tras sudisolucin. S amable y no me muestres esta forma con cuatromanos. Djameverte como un nio vulgar. Guarda esta forma divina ytrascendental, puestememos a Kamsa. El Seor dijo: Meditad ambos con frecuencia en M como hijoa la vez que comoel Ser Supremo y alcanzaris la dicha y la inmortalidadeternas.Y el Seor adopt la forma de un bello nio por medio delpoder de Su propiaMaia. Krishna fue la ms elevada encarnacin del gran Vishnu.Fue el Purna Avatar.Tena los diecisis Kalas o rayos del Seor. Era un nobledescendiente de la ilustredinasta Ydava. Era el preceptor del mundo. Era el Seor delamor. Era el amantede los hombres. Su encantadora forma, con la nauta en su mano,mantiene an hoycautivo y encadenado el corazn de la India.El objetivo del Avatar Sri Krishna era triple: destruir a losmalvados demonios,dirigir la gran guerra sostenida en el campo de batalla deKurukshetra, donde dio sumaravilloso mensaje del Guita, y convertirse en centro deladmirable desarrollo de

    las Escuelas de Bhakti en la India.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    29/54

    El propsito del Krishna-avatar no era solamente destruirAdharma, sino tambinrevelar al mundo la magnificencia de Dios. Sri Krishna era elsmbolo de lo Absoluto,

    la representacin de! poderoso Soberano del universo. En laordenada y simtricaconducta de Su vida se ilustra la majestuosa perfeccin deDios.La vida de Sri Krishna es el Bhagavad Guita en accin. En lse mezclaban elconocimiento y el poder supremos para conformar al hombre-Diosde todos lostiempos. En l coexistan los ms elevados Vidia

    (conocimiento) y Vinaia (humildad),como virtudes inseparables del Gran Hroe del mundo.Sri Krishna era un Maestro perfecto. Era a la vez un Karma,Bhakta, Raya y anaYogui. Predic el Karma, Upsana o la adoracin, el Yoga y elana. Krishnacondujo el carruaje en el campo de batalla, danz con lasGopis, o sirvientes, en losumbrosos jardines de Vrindvana, y ense el Yoga y el ana aUddhava y aAryuna. Los cuatro yogas se unen en Su Canto Inmortal o Guita.Krishna era grande al mismo tiempo en conocimiento, ensentimiento y enaccin. Las escrituras no han podido recoger una vida msplena, ms intensa, mssublime y ms grande que la suya.El Bhagavad Guita contiene las enseanzas de Krishna aAryuna. Es un libromaravilloso para estudiarlo constantemente. Los aspirantes loestudian diariamentecon mucha atencin. Sus primeros seis captulos tratan delKarma Yoga y representan e! Tat Pada de la Tat Tuam AsiMahavakia (T eres Ello). Losseis captulos siguientes tratan del Bhakti Yoga y representanel Tuam Pada. Losseis ltimos captulos tratan acerca del ana Yoga yrepresentan el Asi Poda. Sri Krishna recibi susinstrucciones de Sandipani, un sabio de Avantipur. Vivi

    con su maestro como un estudiante ordinario. Era dcil,

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    30/54

    humilde y obediente.Llevaba una vida hacendosa. Recoga madera en el bosque parala casa de Supreceptor e inspiraba a sus compaeros de clase con amor.

    Sri Krishna tena una asombrosa memoria retentiva. Domin lassesenta y cuatroartes en sesenta y cuatro das. Krishna fue un hombre deaccin. Fue una persona que hizo historia y quecorrigi el mal. Defenda la justicia y la rectitud. Suactitud era siempre defender aloprimido de su opresor.Krishna fue el ms grande Karma Yogui de todos los tiempos.l preserv la

    antorcha de la sabidura. Era la encarnacin de la sabidura yla accindesinteresada.Era todo amor hacia los pequeos vaqueros, las vacas y lasGopis. Era amigo ybenefactor de los pobres y los desesperanzados. Eraextremadamente amable ymisericordioso hacia los sumisos y humildes.Krishna actu como un trueno contra los luchadores reunidosen la arena deKamsa, y, sin embargo, posea el corazn ms dulce de todoslos hombres. EraYama para Kamsa, un cupido para las Gopis, el objeto demeditacin constante paralos Yoguis y devotos, la forma de la dicha y la beatitud paralos sabios, y un hijopara sus padres. Era un amante para unos y otros.Krishna era la encarnacin de la humildad, a pesar de ser elSeor del Universo.Se convirti en el cochero de Aryuna. Acept voluntariamenteel deber de lavar lospies de los visitantes en el Rayasuia Yaa, o sacrificio,realizado por Yudhishthira.Sri Krishna fue un gran hombre de estado. El mundo no haconocido a otroestadista ms grande que l. Era un campen en libertad y unpacificador. Tenauna previsin maravillosa y unos puntos de vista

    extremadamente liberales. Incluso

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    31/54

    de nio ense ya a las gentes los fundamentos y el verdaderosignificado de lareligin, cuando se alz en contra de la adoracin popular aIndra para obtener

    lluvias.Krishna fue un instaurador de reyes. Fund la ciudad deDuraka. Fue el genioms grande de Su tiempo. Fue una gran figura histrica.Fue nombrado pacificador para acabar con la guerra quesostenan los Kauravasy los Pndavas. Yudhshthira envi a Krishna a negociar conlos Kauravas, y stehizo una prolongada y sabia exhortacin a Duryodhana. El

    emocionante e inspiradodiscurso que Krishna dio ante la corte de Dhritarashtra pruebaque fue el msgrande hombre de estado. Le dijo a Duryodhana: Oh Prncipede la raza Bhrata!Haz la paz con los sabios, valientes y rectos Pndavas. Sloen la paz vivenfelizmente los amigos y parientes y todos los hombres. Quienno acta segn lassabias instrucciones de sus amigos, hallar destruccin ytristeza.La penetracin poltica y el arte de gobernar de Sri Krishnaeran admirados porlos ms capacitados gobernadores de su tiempo. Su sabioconsejo era buscado porgobernadores y reyes.Se pueden contar las estrellas e incluso los granos de arenade una playa, perono es posible enumerar los actos heroicos y maravillosos y lasacciones gloriosas deSri Krishna, el Seor de los tres mundos.De nio realiz incontables milagros. Mostr la Visuarupa, ovisin csmica, a sumadre Yasoda en su propia boca mientras bostezaba.Arranc los rboles Yamala Aryuna. Danz sobre la serpienteKaliya. Hizo surgirde su pequeo dedo las colinas Govrdhana para proteger aGokula de las fuertes

    lluvias producidas por Indra.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    32/54

    Se multiplic en varias formas distintas cuando Brahma llevfuera de su vista alos Gopas, o pastores, y a los terneros. Se multiplic yapareci con incontables

    formas en el Rasa-lila. Puede un ser humano hacer todo eso?Slo un Yogusuara,o Seor de los Yoguis, puede hacer tan grandes milagros.Krishna dio vista al ciego Vilvamangal. Le dio incontablesvestidos a Draupadi. Yproporcion la visin csmica a Aryuna.Quin puede describir la gloria de Krishna, Seor de losYoguis y Seor Supremode los tres mundos, el Alma del universo? Durvasa y sus

    incontables discpulos sesintieron satisfechos cuando Krishna prob un pequeo pedazode un vegetal. Estomismo prueba que Krishna es el Alma nica que habita en todoslos seres.El sabio Narada deseaba descubrir cmo Krishna poda llevaruna vida de casadofeliz con Sus diecisis mil esposas. Visit sus mansiones yencontr a Krishna encada una de las casas ocupado en diversos deberes. Qu granmaravilla! Narada estaba aturdido. No prueba esto acaso queKrishna es el Seor de los Yoguis y quees el mismo Dios Hari?Krishna es el Seor de todos los seres. Es, de hecho, elesposo de todas lasmujeres de este mundo. El verdadero esposo es nicamente elSeor. Fue parademostrar esto al mundo por lo que Krishna se encarn comohijo de Dvaki y deVasudeva.Se representa a Krishna hurtando mantequilla, pues solacomer a hurtadillas lamantequilla en las casas de las Gopis por Su amor extremohacia ella,. El robarmantequilla era una especie de juego, o Lila, que haca denio para provocardeleite en los corazones de las Gopis, que eran sus devotas. Alas Gopis esto les

    entusiasmaba. Esperaban vidamente que Krishna fuese a comer

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    33/54

    su mantequilla.Krishna verdaderamente roba o cautiva el corazn de Susdevotos, les hace olvidarel mundo, atrae sus mentes haca Sus sagrados pies, y les hace

    disfrutar de la paz yla dicha imperecederas.Krishna senta el Bhava de la madre incluso hacia Putana, queintent matarle y aquien proporcion la salvacin. Llev la salvacin incluso asus peores enemigos,Kamsa y Sisupala, quienes le insultaron abiertamente en elRayasuia Yaa. Qudecir entonces de quienes se consagran enteramente a l?

    Sri Krishna era el amigo de Aryuna y de Uddhava. Susenseanzas inmortalesdictadas a Aryuna y a Uddhava sobre Yoga, Bhakti y ana sonnicas. Incluso hoyconmueven los corazones de sus lectores, incitndoles alcamino espiritual einfundindoles paz.Aryuna tena varias dudas, pero Krishna se las aclar una poruna. Empuj aAryuna a lo largo de la escala del Yoga de peldao en peldao.Finalmente, Aryunapis el ms elevado escaln, alcanzando el Conocimiento delSer. y exclam conjbilo: Oh Seor! Ha desaparecido mi ilusin. He alcanzadoel Conocimiento pormedio de tu gracia. Soy firme ahora. Mis dudas se handesvanecido por completo.Actuar de acuerdo con tu palabra.Sri Krishna peda al hombre que se considerase como uninstrumento en manosde Dios. Peda al hombre que se creyese un soldado, siendoDios su general, ysupeditando sus actos y deberes mundanos a sus rdenes. Lepeda que actuasecon la fe y la creencia de que cuanto realiza es obra de Dios.Peda al hombre queactuase, pero que lo hiciese slo con devocin hacia Dios ysin el deseo de los

    frutos.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    34/54

    Las enseanzas dadas por Krishna a Uddhava en la: vspera desu marcha deeste mundo son maravillosas. Dio instrucciones sobre una granvariedad de temas, aunque la nota ms sobresaliente es: Veme

    en Iodo. Entrgate a M. Realiza todaaccin por M. Elimina todo tipo de apego. Ten una devocinfirme y perfecta en M.Canta Mis glorias.La flauta es el smbolo del Prnava. Fue esta flauta la queatrajo a las devotasGopis, las doncellas de Vraya, hasta hallar a su amado Seor aorillas del sagradoYmuna. El sonido de esta flauta divina emocionaba el corazn

    con un deleite quellevaba al xtasis, inspirando una vida y un jbilo nuevos.Produca la intoxicacinde Dios en todos los seres e infunda vida incluso en losobjetos inertes. La dulzurade su msica era insuperable. Quien oa por una sola vez lamsica de la flauta deKrishna no se preocupaba ya sobre el nctar del cielo o ladicha de Moksha, o laliberacin.La flauta del Seor conmovi el alma de las Gopis y perdierontodo control de smismas. El mundo ya no era nada para ellas. Se sintieronirresistiblemente atradashacia Sri Krishna. Ni se avergonzaban ni teman abandonar sushogares, pues sehaba producido el despertar del alma en ellas. Sus mentes nopertenecan ya a estemundo. Sus esposos y hermanos trataron en vano de retenerlas.Quin puederesistir el torrente de amor divino por el Seor?El amor que las Gopis sentan por Krishna era un amor divino.Provena de launin de las almas, no de la unin de los sexos. Representa laaspiracin delYivatman de fundirse con el Paramatman. Es la fusin del almaindividual en el AlmaSuprema.

    Las Gopis haban sido en su nacimiento previo los sabios del

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    35/54

    bosque Dandaka. Enaquel entonces desearon abrazar a Rama y se les prometi lasatisfaccin de sudeseo en el siguiente Avatar. Se unieron as al Paramatman en

    el Krishna-avatar.Krishna predic el Prem, o amor, por medio de su flauta.Radha pregunt aKrishna: Oh querido! Por qu amas ms a la flauta que a m?Qu acto virtuosoha realizado ella como para merecer estar en contacto directocon tus labios?Explcame amablemente, mi Seor, el secreto de ello, puesanso saberlo. Sri

    Krishna respondi: La flauta me es muy querida. Poseediversas virtudesmaravillosas. Ha vaciado por completo su egosmo. Ha vaciadosu cavidad interna,de modo que pueda producir en ella cualquier tipo de msica,Raga o Raguini queme plazca y desee. Si actas conmigo exactamente igual queesta flauta, si eliminastu egosmo por completo y cultivas una entrega perfecta de timisma, entonces teamar tanto como a esta flauta.Este cuerpo es tambin la flauta de Krishna en elmacrocosmos. Si puedesdestruir tu egosmo y llevar a cabo una entrega de ti mismoabsoluta y una ofrendailimitada de tu propio ser al Seor (Atma-nivedana), l tocarcon este cuerpo-flautadelicadamente, produciendo armnicas melodas. Tu voluntad sefundir en la suya.l obrar sin trabas a travs de tus instrumentos: el cuerpo,la mente y los sentidos, o Indriyas. Podrs descansar entoncespacficamente sin preocupaciones,inquietudes ni ansiedades.Oh queridos hijos de la Inmortalidad! Krishna an pasea porlas avenidas deVrindvana. Igual que Dattatreya se mueve con su cuerpo astralpor las famosascolinas Guirnar y da su Drsana, o visin, an hoy a Sus

    Bhaktas sinceros, igual que

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    36/54

    Sri ana Dev camina con Su cuerpo astral por Alandi, cerca dePuna, y concedetambin Su Drsena a Sus devotos, as tambin vagabundeaKrishna por Vrindvana

    y da Su Drsana a Sus Bhaktas sinceros. Si realmente Ledeseas, puedes hallarle enel Seva Kunya lo largo de las avenidas. l es el Monarca sinprecedentes en lostres mundos, o Brich Raya. l te espera con sus brazosabiertos para abrazarte consu clido amor en su dulce seno, igual que lo hizo antao conMira, con Surdas ycon otras. Purifica tu mente. Destruye tus Vsanas, o deseos,

    negativos y tuegosmo. Escucha una vez ms la flauta del Bansilava,Bankivehari de Vrindvana,su canto inmortal del Guita, y permtele tocar a travs de tucuerpo-flauta. Nopierdas esta extraordinaria oportunidad. Es muy difcilobtener un nacimientohumano.

    Lleg la auspiciosa hora. La estrella Rohini brillaba en elcielo. Era el ViyaiaMuhurta. Los elementos de la naturaleza se mostrabanextremadamente apacibles.El viento soplaba favorablemente. Las estrellas resplandecancon limpieza. Loslagos se haban llenado de lotos. Krishna se encarn en estatierra a medianoche.Los dioses tocaban su msica divina. Los Kinnaras y Gandharvascantaban. LosSiddhas y los Charanas le ensalzaban. Los Vidiadharas danzabanjunto a losApsarases, los sabios y los Devas. Llovan flores de loscielos jubilosos.Vishnu se encarn con ojos de loto, con cuatro brazos armadoscon la concha, eldisco, la maza y el loto, y con el signo Srivatsa adornando Supecho. Vasudevacontempl la maravilla del nio divino y le alab diciendo:

    Yo Te reconozco como

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    37/54

    el Ser Supremo. Eres la encarnacin del conocimiento y ladicha. Tienes Tu asiento en el corazn de todos los seres.Eres testigo de todas las mentes y ests porencima de Maia y Avidia.

    Devaki vio los signos de Vishnu en su hijo y le ensalzdiciendo: T no tienesprincipio, eres omnipresente, autoiridiscente, inmutable, y note afectan losatributos ni las acciones. Eres la fuente, a la vez que ellugar adonde todo va tras sudisolucin. S amable y no me muestres esta forma con cuatromanos. Djameverte como un nio vulgar. Guarda esta forma divina y

    trascendental, puestememos a Kamsa. El Seor dijo: Meditad ambos con frecuencia en M como hijoa la vez que comoel Ser Supremo y alcanzaris la dicha y la inmortalidadeternas.Y el Seor adopt la forma de un bello nio por medio delpoder de Su propiaMaia. Krishna fue la ms elevada encarnacin del gran Vishnu.Fue el Purna Avatar.Tena los diecisis Kalas o rayos del Seor. Era un nobledescendiente de la ilustredinasta Ydava. Era el preceptor del mundo. Era el Seor delamor. Era el amantede los hombres. Su encantadora forma, con la nauta en su mano,mantiene an hoycautivo y encadenado el corazn de la India.El objetivo del Avatar Sri Krishna era triple: destruir a losmalvados demonios,dirigir la gran guerra sostenida en el campo de batalla deKurukshetra, donde dio sumaravilloso mensaje del Guita, y convertirse en centro deladmirable desarrollo delas Escuelas de Bhakti en la India.El propsito del Krishna-avatar no era solamente destruirAdharma, sino tambinrevelar al mundo la magnificencia de Dios. Sri Krishna era elsmbolo de lo Absoluto,

    la representacin de! poderoso Soberano del universo. En la

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    38/54

    ordenada y simtricaconducta de Su vida se ilustra la majestuosa perfeccin deDios.La vida de Sri Krishna es el Bhagavad Guita en accin. En l

    se mezclaban elconocimiento y el poder supremos para conformar al hombre-Diosde todos lostiempos. En l coexistan los ms elevados Vidia(conocimiento) y Vinaia (humildad),como virtudes inseparables del Gran Hroe del mundo.Sri Krishna era un Maestro perfecto. Era a la vez un Karma,Bhakta, Raya y anaYogui. Predic el Karma, Upsana o la adoracin, el Yoga y el

    ana. Krishnacondujo el carruaje en el campo de batalla, danz con lasGopis, o sirvientes, en losumbrosos jardines de Vrindvana, y ense el Yoga y el ana aUddhava y aAryuna. Los cuatro yogas se unen en Su Canto Inmortal o Guita.Krishna era grande al mismo tiempo en conocimiento, ensentimiento y enaccin. Las escrituras no han podido recoger una vida msplena, ms intensa, mssublime y ms grande que la suya.El Bhagavad Guita contiene las enseanzas de Krishna aAryuna. Es un libromaravilloso para estudiarlo constantemente. Los aspirantes loestudian diariamentecon mucha atencin. Sus primeros seis captulos tratan delKarma Yoga y representan e! Tat Pada de la Tat Tuam AsiMahavakia (T eres Ello). Losseis captulos siguientes tratan del Bhakti Yoga y representanel Tuam Pada. Losseis ltimos captulos tratan acerca del ana Yoga yrepresentan el Asi Poda. Sri Krishna recibi susinstrucciones de Sandipani, un sabio de Avantipur. Vivicon su maestro como un estudiante ordinario. Era dcil,humilde y obediente.Llevaba una vida hacendosa. Recoga madera en el bosque parala casa de Supreceptor e inspiraba a sus compaeros de clase con amor.

    Sri Krishna tena una asombrosa memoria retentiva. Domin las

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    39/54

    sesenta y cuatroartes en sesenta y cuatro das. Krishna fue un hombre deaccin. Fue una persona que hizo historia y quecorrigi el mal. Defenda la justicia y la rectitud. Su

    actitud era siempre defender aloprimido de su opresor.Krishna fue el ms grande Karma Yogui de todos los tiempos.l preserv laantorcha de la sabidura. Era la encarnacin de la sabidura yla accindesinteresada.Era todo amor hacia los pequeos vaqueros, las vacas y lasGopis. Era amigo y

    benefactor de los pobres y los desesperanzados. Eraextremadamente amable ymisericordioso hacia los sumisos y humildes.Krishna actu como un trueno contra los luchadores reunidosen la arena deKamsa, y, sin embargo, posea el corazn ms dulce de todoslos hombres. EraYama para Kamsa, un cupido para las Gopis, el objeto demeditacin constante paralos Yoguis y devotos, la forma de la dicha y la beatitud paralos sabios, y un hijopara sus padres. Era un amante para unos y otros.Krishna era la encarnacin de la humildad, a pesar de ser elSeor del Universo.Se convirti en el cochero de Aryuna. Acept voluntariamenteel deber de lavar lospies de los visitantes en el Rayasuia Yaa, o sacrificio,realizado por Yudhishthira.Sri Krishna fue un gran hombre de estado. El mundo no haconocido a otroestadista ms grande que l. Era un campen en libertad y unpacificador. Tenauna previsin maravillosa y unos puntos de vistaextremadamente liberales. Inclusode nio ense ya a las gentes los fundamentos y el verdaderosignificado de lareligin, cuando se alz en contra de la adoracin popular aIndra para obtener

    lluvias.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    40/54

    Krishna fue un instaurador de reyes. Fund la ciudad deDuraka. Fue el genioms grande de Su tiempo. Fue una gran figura histrica.Fue nombrado pacificador para acabar con la guerra que

    sostenan los Kauravasy los Pndavas. Yudhshthira envi a Krishna a negociar conlos Kauravas, y stehizo una prolongada y sabia exhortacin a Duryodhana. Elemocionante e inspiradodiscurso que Krishna dio ante la corte de Dhritarashtra pruebaque fue el msgrande hombre de estado. Le dijo a Duryodhana: Oh Prncipede la raza Bhrata!

    Haz la paz con los sabios, valientes y rectos Pndavas. Sloen la paz vivenfelizmente los amigos y parientes y todos los hombres. Quienno acta segn lassabias instrucciones de sus amigos, hallar destruccin ytristeza.La penetracin poltica y el arte de gobernar de Sri Krishnaeran admirados porlos ms capacitados gobernadores de su tiempo. Su sabioconsejo era buscado porgobernadores y reyes.Se pueden contar las estrellas e incluso los granos de arenade una playa, perono es posible enumerar los actos heroicos y maravillosos y lasacciones gloriosas deSri Krishna, el Seor de los tres mundos.De nio realiz incontables milagros. Mostr la Visuarupa, ovisin csmica, a sumadre Yasoda en su propia boca mientras bostezaba.Arranc los rboles Yamala Aryuna. Danz sobre la serpienteKaliya. Hizo surgirde su pequeo dedo las colinas Govrdhana para proteger aGokula de las fuerteslluvias producidas por Indra.Se multiplic en varias formas distintas cuando Brahma llevfuera de su vista alos Gopas, o pastores, y a los terneros. Se multiplic yapareci con incontables

    formas en el Rasa-lila. Puede un ser humano hacer todo eso?

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    41/54

    Slo un Yogusuara,o Seor de los Yoguis, puede hacer tan grandes milagros.Krishna dio vista al ciego Vilvamangal. Le dio incontablesvestidos a Draupadi. Y

    proporcion la visin csmica a Aryuna.Quin puede describir la gloria de Krishna, Seor de losYoguis y Seor Supremode los tres mundos, el Alma del universo? Durvasa y susincontables discpulos sesintieron satisfechos cuando Krishna prob un pequeo pedazode un vegetal. Estomismo prueba que Krishna es el Alma nica que habita en todoslos seres.

    El sabio Narada deseaba descubrir cmo Krishna poda llevaruna vida de casadofeliz con Sus diecisis mil esposas. Visit sus mansiones yencontr a Krishna encada una de las casas ocupado en diversos deberes. Qu granmaravilla! Narada estaba aturdido. No prueba esto acaso queKrishna es el Seor de los Yoguis y quees el mismo Dios Hari?Krishna es el Seor de todos los seres. Es, de hecho, elesposo de todas lasmujeres de este mundo. El verdadero esposo es nicamente elSeor. Fue parademostrar esto al mundo por lo que Krishna se encarn comohijo de Dvaki y deVasudeva.Se representa a Krishna hurtando mantequilla, pues solacomer a hurtadillas lamantequilla en las casas de las Gopis por Su amor extremohacia ella,. El robarmantequilla era una especie de juego, o Lila, que haca denio para provocardeleite en los corazones de las Gopis, que eran sus devotas. Alas Gopis esto lesentusiasmaba. Esperaban vidamente que Krishna fuese a comersu mantequilla.Krishna verdaderamente roba o cautiva el corazn de Susdevotos, les hace olvidarel mundo, atrae sus mentes haca Sus sagrados pies, y les hace

    disfrutar de la paz y

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    42/54

    la dicha imperecederas.Krishna senta el Bhava de la madre incluso hacia Putana, queintent matarle y aquien proporcion la salvacin. Llev la salvacin incluso a

    sus peores enemigos,Kamsa y Sisupala, quienes le insultaron abiertamente en elRayasuia Yaa. Qudecir entonces de quienes se consagran enteramente a l?Sri Krishna era el amigo de Aryuna y de Uddhava. Susenseanzas inmortalesdictadas a Aryuna y a Uddhava sobre Yoga, Bhakti y ana sonnicas. Incluso hoyconmueven los corazones de sus lectores, incitndoles al

    camino espiritual einfundindoles paz.Aryuna tena varias dudas, pero Krishna se las aclar una poruna. Empuj aAryuna a lo largo de la escala del Yoga de peldao en peldao.Finalmente, Aryunapis el ms elevado escaln, alcanzando el Conocimiento delSer. y exclam conjbilo: Oh Seor! Ha desaparecido mi ilusin. He alcanzadoel Conocimiento pormedio de tu gracia. Soy firme ahora. Mis dudas se handesvanecido por completo.Actuar de acuerdo con tu palabra.Sri Krishna peda al hombre que se considerase como uninstrumento en manosde Dios. Peda al hombre que se creyese un soldado, siendoDios su general, ysupeditando sus actos y deberes mundanos a sus rdenes. Lepeda que actuasecon la fe y la creencia de que cuanto realiza es obra de Dios.Peda al hombre queactuase, pero que lo hiciese slo con devocin hacia Dios ysin el deseo de losfrutos.Las enseanzas dadas por Krishna a Uddhava en la: vspera desu marcha deeste mundo son maravillosas. Dio instrucciones sobre una granvariedad de temas, aunque la nota ms sobresaliente es: Veme

    en Iodo. Entrgate a M. Realiza toda

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    43/54

    accin por M. Elimina todo tipo de apego. Ten una devocinfirme y perfecta en M.Canta Mis glorias.La flauta es el smbolo del Prnava. Fue esta flauta la que

    atrajo a las devotasGopis, las doncellas de Vraya, hasta hallar a su amado Seor aorillas del sagradoYmuna. El sonido de esta flauta divina emocionaba el corazncon un deleite quellevaba al xtasis, inspirando una vida y un jbilo nuevos.Produca la intoxicacinde Dios en todos los seres e infunda vida incluso en losobjetos inertes. La dulzura

    de su msica era insuperable. Quien oa por una sola vez lamsica de la flauta deKrishna no se preocupaba ya sobre el nctar del cielo o ladicha de Moksha, o laliberacin.La flauta del Seor conmovi el alma de las Gopis y perdierontodo control de smismas. El mundo ya no era nada para ellas. Se sintieronirresistiblemente atradashacia Sri Krishna. Ni se avergonzaban ni teman abandonar sushogares, pues sehaba producido el despertar del alma en ellas. Sus mentes nopertenecan ya a estemundo. Sus esposos y hermanos trataron en vano de retenerlas.Quin puederesistir el torrente de amor divino por el Seor?El amor que las Gopis sentan por Krishna era un amor divino.Provena de launin de las almas, no de la unin de los sexos. Representa laaspiracin delYivatman de fundirse con el Paramatman. Es la fusin del almaindividual en el AlmaSuprema.Las Gopis haban sido en su nacimiento previo los sabios delbosque Dandaka. Enaquel entonces desearon abrazar a Rama y se les prometi lasatisfaccin de sudeseo en el siguiente Avatar. Se unieron as al Paramatman en

    el Krishna-avatar.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    44/54

    Krishna predic el Prem, o amor, por medio de su flauta.Radha pregunt aKrishna: Oh querido! Por qu amas ms a la flauta que a m?Qu acto virtuoso

    ha realizado ella como para merecer estar en contacto directocon tus labios?Explcame amablemente, mi Seor, el secreto de ello, puesanso saberlo. SriKrishna respondi: La flauta me es muy querida. Poseediversas virtudesmaravillosas. Ha vaciado por completo su egosmo. Ha vaciadosu cavidad interna,de modo que pueda producir en ella cualquier tipo de msica,

    Raga o Raguini queme plazca y desee. Si actas conmigo exactamente igual queesta flauta, si eliminastu egosmo por completo y cultivas una entrega perfecta de timisma, entonces teamar tanto como a esta flauta.Este cuerpo es tambin la flauta de Krishna en elmacrocosmos. Si puedesdestruir tu egosmo y llevar a cabo una entrega de ti mismoabsoluta y una ofrendailimitada de tu propio ser al Seor (Atma-nivedana), l tocarcon este cuerpo-flautadelicadamente, produciendo armnicas melodas. Tu voluntad sefundir en la suya.l obrar sin trabas a travs de tus instrumentos: el cuerpo,la mente y los sentidos, o Indriyas. Podrs descansar entoncespacficamente sin preocupaciones,inquietudes ni ansiedades.Oh queridos hijos de la Inmortalidad! Krishna an pasea porlas avenidas deVrindvana. Igual que Dattatreya se mueve con su cuerpo astralpor las famosascolinas Guirnar y da su Drsana, o visin, an hoy a SusBhaktas sinceros, igual queSri ana Dev camina con Su cuerpo astral por Alandi, cerca dePuna, y concedetambin Su Drsena a Sus devotos, as tambin vagabundeaKrishna por Vrindvana

    y da Su Drsana a Sus Bhaktas sinceros. Si realmente Le

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    45/54

    deseas, puedes hallarle enel Seva Kunya lo largo de las avenidas. l es el Monarca sinprecedentes en lostres mundos, o Brich Raya. l te espera con sus brazos

    abiertos para abrazarte consu clido amor en su dulce seno, igual que lo hizo antao conMira, con Surdas ycon otras. Purifica tu mente. Destruye tus Vsanas, o deseos,negativos y tuegosmo. Escucha una vez ms la flauta del Bansilava,Bankivehari de Vrindvana,su canto inmortal del Guita, y permtele tocar a travs de tucuerpo-flauta. No

    pierdas esta extraordinaria oportunidad. Es muy difcilobtener un nacimientohumano.

    Lleg la auspiciosa hora. La estrella Rohini brillaba en elcielo. Era el ViyaiaMuhurta. Los elementos de la naturaleza se mostrabanextremadamente apacibles.El viento soplaba favorablemente. Las estrellas resplandecancon limpieza. Loslagos se haban llenado de lotos. Krishna se encarn en estatierra a medianoche.Los dioses tocaban su msica divina. Los Kinnaras y Gandharvascantaban. LosSiddhas y los Charanas le ensalzaban. Los Vidiadharas danzabanjunto a losApsarases, los sabios y los Devas. Llovan flores de loscielos jubilosos.Vishnu se encarn con ojos de loto, con cuatro brazos armadoscon la concha, eldisco, la maza y el loto, y con el signo Srivatsa adornando Supecho. Vasudevacontempl la maravilla del nio divino y le alab diciendo:Yo Te reconozco comoel Ser Supremo. Eres la encarnacin del conocimiento y ladicha. Tienes Tu asiento en el corazn de todos los seres.Eres testigo de todas las mentes y ests porencima de Maia y Avidia.

    Devaki vio los signos de Vishnu en su hijo y le ensalz

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    46/54

    diciendo: T no tienesprincipio, eres omnipresente, autoiridiscente, inmutable, y note afectan losatributos ni las acciones. Eres la fuente, a la vez que el

    lugar adonde todo va tras sudisolucin. S amable y no me muestres esta forma con cuatromanos. Djameverte como un nio vulgar. Guarda esta forma divina ytrascendental, puestememos a Kamsa. El Seor dijo: Meditad ambos con frecuencia en M como hijoa la vez que comoel Ser Supremo y alcanzaris la dicha y la inmortalidad

    eternas.Y el Seor adopt la forma de un bello nio por medio delpoder de Su propiaMaia. Krishna fue la ms elevada encarnacin del gran Vishnu.Fue el Purna Avatar.Tena los diecisis Kalas o rayos del Seor. Era un nobledescendiente de la ilustredinasta Ydava. Era el preceptor del mundo. Era el Seor delamor. Era el amantede los hombres. Su encantadora forma, con la nauta en su mano,mantiene an hoycautivo y encadenado el corazn de la India.El objetivo del Avatar Sri Krishna era triple: destruir a losmalvados demonios,dirigir la gran guerra sostenida en el campo de batalla deKurukshetra, donde dio sumaravilloso mensaje del Guita, y convertirse en centro deladmirable desarrollo delas Escuelas de Bhakti en la India.El propsito del Krishna-avatar no era solamente destruirAdharma, sino tambinrevelar al mundo la magnificencia de Dios. Sri Krishna era elsmbolo de lo Absoluto,la representacin de! poderoso Soberano del universo. En laordenada y simtricaconducta de Su vida se ilustra la majestuosa perfeccin deDios.La vida de Sri Krishna es el Bhagavad Guita en accin. En l

    se mezclaban el

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    47/54

    conocimiento y el poder supremos para conformar al hombre-Diosde todos lostiempos. En l coexistan los ms elevados Vidia(conocimiento) y Vinaia (humildad),

    como virtudes inseparables del Gran Hroe del mundo.Sri Krishna era un Maestro perfecto. Era a la vez un Karma,Bhakta, Raya y anaYogui. Predic el Karma, Upsana o la adoracin, el Yoga y elana. Krishnacondujo el carruaje en el campo de batalla, danz con lasGopis, o sirvientes, en losumbrosos jardines de Vrindvana, y ense el Yoga y el ana aUddhava y a

    Aryuna. Los cuatro yogas se unen en Su Canto Inmortal o Guita.Krishna era grande al mismo tiempo en conocimiento, ensentimiento y enaccin. Las escrituras no han podido recoger una vida msplena, ms intensa, mssublime y ms grande que la suya.El Bhagavad Guita contiene las enseanzas de Krishna aAryuna. Es un libromaravilloso para estudiarlo constantemente. Los aspirantes loestudian diariamentecon mucha atencin. Sus primeros seis captulos tratan delKarma Yoga y representan e! Tat Pada de la Tat Tuam AsiMahavakia (T eres Ello). Losseis captulos siguientes tratan del Bhakti Yoga y representanel Tuam Pada. Losseis ltimos captulos tratan acerca del ana Yoga yrepresentan el Asi Poda. Sri Krishna recibi susinstrucciones de Sandipani, un sabio de Avantipur. Vivicon su maestro como un estudiante ordinario. Era dcil,humilde y obediente.Llevaba una vida hacendosa. Recoga madera en el bosque parala casa de Supreceptor e inspiraba a sus compaeros de clase con amor.Sri Krishna tena una asombrosa memoria retentiva. Domin lassesenta y cuatroartes en sesenta y cuatro das. Krishna fue un hombre deaccin. Fue una persona que hizo historia y quecorrigi el mal. Defenda la justicia y la rectitud. Su

    actitud era siempre defender al

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    48/54

    oprimido de su opresor.Krishna fue el ms grande Karma Yogui de todos los tiempos.l preserv laantorcha de la sabidura. Era la encarnacin de la sabidura y

    la accindesinteresada.Era todo amor hacia los pequeos vaqueros, las vacas y lasGopis. Era amigo ybenefactor de los pobres y los desesperanzados. Eraextremadamente amable ymisericordioso hacia los sumisos y humildes.Krishna actu como un trueno contra los luchadores reunidosen la arena de

    Kamsa, y, sin embargo, posea el corazn ms dulce de todoslos hombres. EraYama para Kamsa, un cupido para las Gopis, el objeto demeditacin constante paralos Yoguis y devotos, la forma de la dicha y la beatitud paralos sabios, y un hijopara sus padres. Era un amante para unos y otros.Krishna era la encarnacin de la humildad, a pesar de ser elSeor del Universo.Se convirti en el cochero de Aryuna. Acept voluntariamenteel deber de lavar lospies de los visitantes en el Rayasuia Yaa, o sacrificio,realizado por Yudhishthira.Sri Krishna fue un gran hombre de estado. El mundo no haconocido a otroestadista ms grande que l. Era un campen en libertad y unpacificador. Tenauna previsin maravillosa y unos puntos de vistaextremadamente liberales. Inclusode nio ense ya a las gentes los fundamentos y el verdaderosignificado de lareligin, cuando se alz en contra de la adoracin popular aIndra para obtenerlluvias.Krishna fue un instaurador de reyes. Fund la ciudad deDuraka. Fue el genioms grande de Su tiempo. Fue una gran figura histrica.Fue nombrado pacificador para acabar con la guerra que

    sostenan los Kauravas

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    49/54

    y los Pndavas. Yudhshthira envi a Krishna a negociar conlos Kauravas, y stehizo una prolongada y sabia exhortacin a Duryodhana. Elemocionante e inspirado

    discurso que Krishna dio ante la corte de Dhritarashtra pruebaque fue el msgrande hombre de estado. Le dijo a Duryodhana: Oh Prncipede la raza Bhrata!Haz la paz con los sabios, valientes y rectos Pndavas. Sloen la paz vivenfelizmente los amigos y parientes y todos los hombres. Quienno acta segn lassabias instrucciones de sus amigos, hallar destruccin y

    tristeza.La penetracin poltica y el arte de gobernar de Sri Krishnaeran admirados porlos ms capacitados gobernadores de su tiempo. Su sabioconsejo era buscado porgobernadores y reyes.Se pueden contar las estrellas e incluso los granos de arenade una playa, perono es posible enumerar los actos heroicos y maravillosos y lasacciones gloriosas deSri Krishna, el Seor de los tres mundos.De nio realiz incontables milagros. Mostr la Visuarupa, ovisin csmica, a sumadre Yasoda en su propia boca mientras bostezaba.Arranc los rboles Yamala Aryuna. Danz sobre la serpienteKaliya. Hizo surgirde su pequeo dedo las colinas Govrdhana para proteger aGokula de las fuerteslluvias producidas por Indra.Se multiplic en varias formas distintas cuando Brahma llevfuera de su vista alos Gopas, o pastores, y a los terneros. Se multiplic yapareci con incontablesformas en el Rasa-lila. Puede un ser humano hacer todo eso?Slo un Yogusuara,o Seor de los Yoguis, puede hacer tan grandes milagros.Krishna dio vista al ciego Vilvamangal. Le dio incontablesvestidos a Draupadi. Y

    proporcion la visin csmica a Aryuna.

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    50/54

    Quin puede describir la gloria de Krishna, Seor de losYoguis y Seor Supremode los tres mundos, el Alma del universo? Durvasa y susincontables discpulos se

    sintieron satisfechos cuando Krishna prob un pequeo pedazode un vegetal. Estomismo prueba que Krishna es el Alma nica que habita en todoslos seres.El sabio Narada deseaba descubrir cmo Krishna poda llevaruna vida de casadofeliz con Sus diecisis mil esposas. Visit sus mansiones yencontr a Krishna encada una de las casas ocupado en diversos deberes. Qu gran

    maravilla! Narada estaba aturdido. No prueba esto acaso queKrishna es el Seor de los Yoguis y quees el mismo Dios Hari?Krishna es el Seor de todos los seres. Es, de hecho, elesposo de todas lasmujeres de este mundo. El verdadero esposo es nicamente elSeor. Fue parademostrar esto al mundo por lo que Krishna se encarn comohijo de Dvaki y deVasudeva.Se representa a Krishna hurtando mantequilla, pues solacomer a hurtadillas lamantequilla en las casas de las Gopis por Su amor extremohacia ella,. El robarmantequilla era una especie de juego, o Lila, que haca denio para provocardeleite en los corazones de las Gopis, que eran sus devotas. Alas Gopis esto lesentusiasmaba. Esperaban vidamente que Krishna fuese a comersu mantequilla.Krishna verdaderamente roba o cautiva el corazn de Susdevotos, les hace olvidarel mundo, atrae sus mentes haca Sus sagrados pies, y les hacedisfrutar de la paz yla dicha imperecederas.Krishna senta el Bhava de la madre incluso hacia Putana, queintent matarle y aquien proporcion la salvacin. Llev la salvacin incluso a

    sus peores enemigos,

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    51/54

    Kamsa y Sisupala, quienes le insultaron abiertamente en elRayasuia Yaa. Qudecir entonces de quienes se consagran enteramente a l?Sri Krishna era el amigo de Aryuna y de Uddhava. Sus

    enseanzas inmortalesdictadas a Aryuna y a Uddhava sobre Yoga, Bhakti y ana sonnicas. Incluso hoyconmueven los corazones de sus lectores, incitndoles alcamino espiritual einfundindoles paz.Aryuna tena varias dudas, pero Krishna se las aclar una poruna. Empuj aAryuna a lo largo de la escala del Yoga de peldao en peldao.

    Finalmente, Aryunapis el ms elevado escaln, alcanzando el Conocimiento delSer. y exclam conjbilo: Oh Seor! Ha desaparecido mi ilusin. He alcanzadoel Conocimiento pormedio de tu gracia. Soy firme ahora. Mis dudas se handesvanecido por completo.Actuar de acuerdo con tu palabra.Sri Krishna peda al hombre que se considerase como uninstrumento en manosde Dios. Peda al hombre que se creyese un soldado, siendoDios su general, ysupeditando sus actos y deberes mundanos a sus rdenes. Lepeda que actuasecon la fe y la creencia de que cuanto realiza es obra de Dios.Peda al hombre queactuase, pero que lo hiciese slo con devocin hacia Dios ysin el deseo de losfrutos.Las enseanzas dadas por Krishna a Uddhava en la: vspera desu marcha deeste mundo son maravillosas. Dio instrucciones sobre una granvariedad de temas, aunque la nota ms sobresaliente es: Vemeen Iodo. Entrgate a M. Realiza todaaccin por M. Elimina todo tipo de apego. Ten una devocinfirme y perfecta en M.Canta Mis glorias.La flauta es el smbolo del Prnava. Fue esta flauta la que

    atrajo a las devotas

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    52/54

    Gopis, las doncellas de Vraya, hasta hallar a su amado Seor aorillas del sagradoYmuna. El sonido de esta flauta divina emocionaba el corazncon un deleite que

    llevaba al xtasis, inspirando una vida y un jbilo nuevos.Produca la intoxicacinde Dios en todos los seres e infunda vida incluso en losobjetos inertes. La dulzurade su msica era insuperable. Quien oa por una sola vez lamsica de la flauta deKrishna no se preocupaba ya sobre el nctar del cielo o ladicha de Moksha, o laliberacin.

    La flauta del Seor conmovi el alma de las Gopis y perdierontodo control de smismas. El mundo ya no era nada para ellas. Se sintieronirresistiblemente atradashacia Sri Krishna. Ni se avergonzaban ni teman abandonar sushogares, pues sehaba producido el despertar del alma en ellas. Sus mentes nopertenecan ya a estemundo. Sus esposos y hermanos trataron en vano de retenerlas.Quin puederesistir el torrente de amor divino por el Seor?El amor que las Gopis sentan por Krishna era un amor divino.Provena de launin de las almas, no de la unin de los sexos. Representa laaspiracin delYivatman de fundirse con el Paramatman. Es la fusin del almaindividual en el AlmaSuprema.Las Gopis haban sido en su nacimiento previo los sabios delbosque Dandaka. Enaquel entonces desearon abrazar a Rama y se les prometi lasatisfaccin de sudeseo en el siguiente Avatar. Se unieron as al Paramatman enel Krishna-avatar.Krishna predic el Prem, o amor, por medio de su flauta.Radha pregunt aKrishna: Oh querido! Por qu amas ms a la flauta que a m?Qu acto virtuoso

    ha realizado ella como para merecer estar en contacto directo

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    53/54

    con tus labios?Explcame amablemente, mi Seor, el secreto de ello, puesanso saberlo. SriKrishna respondi: La flauta me es muy querida. Posee

    diversas virtudesmaravillosas. Ha vaciado por completo su egosmo. Ha vaciadosu cavidad interna,de modo que pueda producir en ella cualquier tipo de msica,Raga o Raguini queme plazca y desee. Si actas conmigo exactamente igual queesta flauta, si eliminastu egosmo por completo y cultivas una entrega perfecta de timisma, entonces te

    amar tanto como a esta flauta.Este cuerpo es tambin la flauta de Krishna en elmacrocosmos. Si puedesdestruir tu egosmo y llevar a cabo una entrega de ti mismoabsoluta y una ofrendailimitada de tu propio ser al Seor (Atma-nivedana), l tocarcon este cuerpo-flautadelicadamente, produciendo armnicas melodas. Tu voluntad sefundir en la suya.l obrar sin trabas a travs de tus instrumentos: el cuerpo,la mente y los sentidos, o Indriyas. Podrs descansar entoncespacficamente sin preocupaciones,inquietudes ni ansiedades.Oh queridos hijos de la Inmortalidad! Krishna an pasea porlas avenidas deVrindvana. Igual que Dattatreya se mueve con su cuerpo astralpor las famosascolinas Guirnar y da su Drsana, o visin, an hoy a SusBhaktas sinceros, igual queSri ana Dev camina con Su cuerpo astral por Alandi, cerca dePuna, y concedetambin Su Drsena a Sus devotos, as tambin vagabundeaKrishna por Vrindvanay da Su Drsana a Sus Bhaktas sinceros. Si realmente Ledeseas, puedes hallarle enel Seva Kunya lo largo de las avenidas. l es el Monarca sinprecedentes en lostres mundos, o Brich Raya. l te espera con sus brazos

    abiertos para abrazarte con

  • 7/26/2019 Krishna Sivananda

    54/54

    su clido amor en su dulce seno, igual que lo hizo antao conMira, con Surdas ycon otras. Purifica tu mente. Destruye tus Vsanas, o deseos,negativos y tu

    egosmo. Escucha una vez ms la flauta del Bansilava,Bankivehari de Vrindvana,su canto inmortal del Guita, y permtele tocar a travs de tucuerpo-flauta. Nopierdas esta extraordinaria oportunidad. Es muy difcilobtener un nacimientohumano.