lai. theo anˆ´ ban thienˆ ly´ lai. gayˆ t´anh meˆ mai˜...

Click here to load reader

Post on 28-Dec-2019

0 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • -D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ ˛

    O -D .̂O

    DI .̂ BEU-MINH

    ˛

    AO-PHÁP

    DI-L .̆ CHAC

    ˛

    ON-KINH

    To` Tan .̂ap LIn . Theoai ˆ́ BAn

    ˛

    Nan ˘ 1986am

    THI ˆ LEN ´ BY

    ˛̨

    TUU ÒA

  • -D´ manh ´ lay .ai: Thiˆ Len ´ By

    ˛̨ Tuu òa bınhTr` ày: Hˆ̀ T&Lanong ˆ́ Han ˛ung

    Xˆ́ chep ˛ũ: TypeSetterH&L -D´ tong .̂ap: eBookerH&L L` tam .ai: U.S.A.-Chicago

    Copyright  Thi—2006 ˆ Len ´ By ˛̨ Tuu òa

    TH ´ TANH

    ˛

    .UA

    KINHKHAI THI: thKhai . Chi

    ˛ BKinhon ˛

    Phao ´ truyap ˆ̀en, Ân -diˆ

    ˛

    dien .̂ theu ˆ̀an ˛´ hung ´ duyoa ên,

    mSung ˜ can, ˘ hlinhan ˆ̀ kioi ˆ́ ten ánh, L ˛ huu ` quanh

    ˛ ang -d . thai ˆ́ yınhb`e ên.

    THI: TH

    ˛ U

    ˛ .ONG-NGU

    ˛

    dkhaiON ˛. thung ˆ́ ge ˆ̀an -dây, THÁNH--D

    ˛

    ´ ttrauUC ˆ kam . buip ˆ

    ˛

    noi ˆ̀ay, DI .̂ vEU-MINH ˆ lo

    ˛u ˛. hoong ˘̀ang -d . nghai ı̃a, B

    ˛ AO-PH ´ siAP ˆ theu ˆ lam ý -D . Thao ˆ̀ay,

    DI-L .̆ bAC

    ˛̨ truyuu ˆ̀ HLONG-HOAen .̂OI, CH

    ˛

    quON-KINH ´ hian .̂ phen ˆ

    ˛

    do ˛u ˛ khai,ong Cˆ̀ vau ˆ́ Phan, .̂ ngat ˆ Chminhon ´ Phanh áp,

    huıTr´ .̂ se

    ˛ cuu ăn -d. kiinh ˆ́ ngay.ep MNAM ˆ DIAO -D ` PHA .̂ DI-LAT! .̆ THIAC ÊN-

    TÔN -diˆ̀ ngeu ˛. llaiu ˆ MNAMam. ˆ HUYO ˆ̀ KHUNGEN THCAO

    ˛

    U

    ˛

    .ONG -D ˆ́ NGE . HOOC ÀNG -D . THIAI ÊN T ˆ TrON. ˆ Kim-Khuyen ˆ́et-T` coa ´ NGo .OC-HO ` caoANG ng ˛. chu

    ˛´ giung ´ TRTAMam, ˆ́ nghioaiAN ˆ TAMem, GI ´ thAO ˛u ˛.ong -d

    ˛

    hınh, . kia .̂et -D. Phia

    ˛

    THu .̂AP -DI .̂EN VMINH

    ˛

    U

    ˛

    GIONG, ´ CHAO

    ˛

    U -D.IA-T . VANG

    ˛

    U

    ˛

    ONG B ˆ̀O-TÁT -d˘

    ˛

    chlaiang ˆ̀ hau .̂ thoi

    ˛u ˛.ong -d . khai ´ xukhaioa ˆ́at THILONGKinh.Minh ˆ HEN .̂ PHO ÁP -dˆ̀ blaiong

    ˛

    hao .̂o -D` Tian ˆ̀en. -Diˆ̀ Trem ˛` bioi ˆ́en -d .̂ giong, ´ cuo ˆ́ mon ˆ giay ăng, Thi .̂ Nen

    ˛˜ Nhu ˆ han ãy -d . tai . tiinh ˆ́ trep ` linhon -diˆ

    ˛

    khien, Lˆ̃ XuKhaie ˆ́at -d ˛u ˛. hooc ` than ` mıth`anh ˆ gitanay ´ to .anh.

  • B4

    ˛

    AO-PH ´ CHAP

    ˛

    THION-KINH ˆ LEN ´ BY

    ˛̨

    TUU ` 5OA

    Hˆ lnayom ` nga ày -d . hai .anh, -d . phai úc -dˆ́ cen õi BTa ` na ˆ̀ hay, ˆ̃ Che ˛ Kinhon -d ˛u ˛. xukhaioc ˆ́ tiıkh´ıth`at ˆ́et hdung ` tooa, ` than ˆ

    ˛

    slinhsanhe ˜ he . nganh .̂o -diˆ̀ lem ành, -dˆ́ chen ˆ̃ co ˛´ cuu ´ Chanh ˛ Thion, .̂ Men, ˜ hy, ˆ̃e -d . ngat .̂ Cho ánh Ph´ Bıth`ap

    ˛

    Ngı .an -d´ Chsanh.ao

    ˛ lKinhon ` dia .̂ pheu áp, hˆ̀ phoi . tuc ´ CLinhanh ˘ Kinhan. -Diˆ

    ˛

    lminhkhaien à thuyˆ̀ ten ˛` vu ˛ót -d .̂ ro,

    ˛u ˛´ koc

    ˛

    thie .̂ duyen ˆ gien, ´ kup

    ˛

    te ˆ́oi -d ˛u ˛. tminhoc âm, -d .̂ ngo

    ˛u ˛` hioi ˆ̀ kimauen ˆ́ ten ´ kanh,

    ˛

    te à v . say

    ˛´ hom ˆ̀ quminhoi ày -d ˛u ˛` Chong ´ Gianh ´ ngac, ˛u ˛` moi ê thmau ˛´ tuc ˜ kınh,

    ˛

    de ˛˜ khiu ˆ́ nguyen .̂ len ` lxaanh, ánh nghi .̂ mep ˆ te ân -d˜ ma ˆ́ ngay ` nan ˘ luam ˆ tran ˆ̀ nam

    ˛ bioi ˆ

    ˛

    en khˆ

    ˛

    o. PhKinh ´ lap ` pha ˛u ˛ chong ˆ giam úp -d ˛` dioi .̂et

    khˆ

    ˛

    co,

    ˛

    hai ´ hoa, ˆ̀ lminh,oi .̂ap -D

    ˛´ Thuc ´ Nhanh, ˆ Hian ˆ̀en -dˆ

    ˛

    e ti ˆ́ hen ´ trisangoa ˆ̀eu -d . Thai ´ thoınh,B`ai ´ cquaat

    ˛ bion ˆ́en thiên -d . cuai .̂oc.

    B . DIACH .̂ PhHOA!EU ˆ̀ dian ˆ̃ ten

    ˛

    Cha ˛ Kinhon s˜ hoe ` toan ` chan ´ tru . vong ˆ̀ thtinhe ˆ̀ Chıv`an,

    ˛ lKinhon à b´ trau . thong, ˆ́ giane -dˆ dau ˆ̃ cımt`e ˆ̀ Thiau! .̂ Nen

    ˛˜ cu ˆ̀ tuan yˆ tthanhen . thinh,

    ˛u ˛` ttinhong ˆ́an; -D. linh ` via ˆ ıtr´khaien hu .̂ PhKinhe; ´ lap ` va ˆ lo

    ˛u ˛. nghong ˜ Chıa.

    ˛ phKinhon át hi .̂ nhen

    ˛Tru ˛` moi ˛ xuua ˆ́ nong ˛u ˛´ cMa-Ha,oc ˛´ cuu

    ˛

    ranh ˆ́oi lo` buan ˆ

    ˛

    oi -d ˛` moi . hat .̂ trau

    ˛u ˛.oc ´ lac ˆ̃ loi ˆ̀ biam, ˆ́ hien .̂ sen áng suˆ́ tot ˛u ˛ nhuoi .̂ nhan

    ˛u ánh -duˆ́ thioc ˆ nheng, ˛ Trhoau ˛òi r

    ˛

    khai ˘́ cap õi -dˆ́ that, ˛ quom ´ nhy ˛mu ` hui ˛u ˛ Chiong ên- -D` khbayan ˘́ map ˛u ˛` phoi ˛u ˛ong!

    giNay ˛` CKinh!Khaio ´ Chac ˛Thiu ˆ cen ` hon .̂oi t . NGai .OC-KINH -D ˆ̀ thTaEN, ˆ hau ˆ̀oi -D . Phai ´ giap, ã Thi .̂ Nen

    ˛˜ Nhu ˆ kian, ˆ́eu. MNam ˆ HHoaLongo .̂ Thoi

    ˛u ˛. Phong .̂ Bat ˆ̀o-Tát Ma-Ha-Tát.

    NGUY01. ˆ NHEN ÂN -D .AI--D .AO Tˆ nhngheoi ˛vu ˆ̀ Lay: ˛` Phoi .̂ dat . ray ˘̀ Bang: .ach-

    Di .̂ Thieu-Hoa, .̂ Nen

    ˛˜ Nhu ˆ han ˜ tay . tinh ˆ ham

    ˛u ˛´ vong ˆ̀e Th ˛u ˛. Giong

    ˛´ nhioi, ˆ́ thep .o -D . Chai ˛ Ngon ˆ non ˛ LiKimoi ên

    Tòa, -d` gicaoai ˛˜ khua ˆ ltrungong ˛` loi ` nghinayTaanh êm thuyˆ́ Tet. ´ Phanh .̂at -d . tai

    ˛` Phıtr´bi,u .̂ hat ˘̀ khsoiang ˘́ap c

    ˛

    gianh ˛´ thminh,uoi ˆ́ nggiane ˜ tru ˛u ˛. voc . khan ˆ

    ˛

    o ´ nach ˛oi ch´ Phsanh.ung .̂ that

    ˛u ˛` dong . khao ˘́ thap ˆ́ gie

    ˛´ BTaoi à, n˘ chıv`ang ´ khsanhung ˆ

    ˛ no ˆ then ˛u ˛` nhong .̂ khap ˆ

    ˛

    o -dˆ

    ˛

    gie

    ˛

    ai khˆ

    ˛

    chchoo ´ Dsanh.ung ` phung ˛u ˛ chong ˛u ˛´ toc ˆ mam .̂ so,

    ˛̨o ngınt´ıch,th´ ˛u ˛˜ nguyong, .̂ ven . cong,

    ˛ho .̂ ınhtr`oi, -d .̂ co, ác ph ˛u ˛ tiong .̂ den ` lung ` mam ˆ hon óa -d .̂ dio .̂ khet ˆ

    ˛

    o!˛̨ cO ˜ nhoi ˆ thgianan ˛u ˛` cong ´ Pho .̂at -d

    ˛u ˛ laiong h ˘̀ vsa,ang ˆ lo ˛u ˛. kiong ˆ́ Nhep.

    ˛´ lut ` tha ˛` cuoi ˆ́ roi ˆ́ nguot ˛on bıV`sao?ıv`tam, ˆ́ coi

    ˛

    nhanh ˆ loan ài -d˜ la ˆ nham ˘̀ cam ˛tho ˆ́e di .̂et. -D

    ˛` troi ˛u ˛.oc ´ vac .̂ chat ˆ́at - phiıv`sanh,da ˆ̀ nen ˜ taiao ´ chach ´ khung ˆ

    ˛

    tıal`sanhıv`o, ˛̨biu .̂ chet ´ khung ˆ

    ˛

    dıv`o, .uc v . phisanhong ˆ̀ nen ˜ khao ˆ

    ˛

    chiıv`o, ˆ́ hen . binhoa - khdao ˆ

    ˛

    o, bıv` ˆ̀ can ` khung ˆ

    ˛

    hoo, .̆ chiıv`ac ˆ́ hen . nguyoa ˆ ten

    ˛̨khu

    ˛

    ung bˆ́ mo, . taioi ´ thach

    ˛u ˛` tisanh,ong ˆ́ keng ˆ rvangthaneu ˆ̀en ch˘

    ˛

    dang ˛út! H . tioa ˆ dieu .̂et -dˆ́ ven

    ˛´ choi ´ khsanhung ông ng ˛` nghung ˜ kı ˆ

    ˛

    te ˛` thu ˛` nhioi .̂em -D .AI--D . lminhkhaiAO .uc th .̂ niap ˆ quaen

    ˛̨hio .̂en -d . sai, ˜ die ˆ̃ tien ˆ́en -dˆ́ ten

    ˛u ˛ laiong nhtrong ˛˜ ngung ` say ˘́ tap ˛ói! H ˛˜ Thioi .̂ TNamen

    ˛̨Thiu, .̂ Nen

    ˛˜ Nhu ˆ han! . tioa êu di .̂ nguyet ˆ nhen ˆ tan

    ˛ù -dˆ cau ó? Do -d. luinh .̂ cat

    ˛

    Tua . Hao ´ phoa

    ˛

    chai ăng? B . Diach .̂ hHoa,eu ˜ mthayay .̆ tchoat

    ˛´ chu úng gi

    ˛

    ai -d´ nhap ˆ duyan ˆ sen ˆ mau ˆ̀au ˆ́ thay ˆ́ ne ào? bınhK´(- . Phach .̂ nguTheoat! ´ cy

    ˛

    hıth`conua .oa

  • B6

    ˛

    AO-PH ´ CHAP

    ˛

    THION-KINH ˆ LEN ´ BY

    ˛̨

    TUU ` 7OA

    tiˆ dieu .̂ ket ` Hy . Ngua

    ˛ non ˆ̀ chay ˘́ khac ˆ phong

    ˛

    Tdoai . Hao óa, m` loıv`doa ` ngai ˛u ˛òi ˛̨vo ` thao ˛òi -d . vai ˘ nminhan ˆ̀ay -d

    ˛` soi ˆ́ong v .̂ chat ˆ́ xat, ˜ ha .̂ coi ˆ́ tiap ˆ́en, -d

    ˛` soi ˆ́ hong ˛u ˛´ vong ˆ̀ ve .̂ chat ˆ́ nhiat ˆ̀eu h ˛on -d .ao -d

    ˛´ nghiuc, .̂ nhep ˆ quan

    ˛

    a ˛̨tho ˆ́ nggiane ` thay ˆ trem ˆ̀am tr .ong, -dˆ́ len ´ phuc

    ˛

    ai -dˆ̀ tren

    ˛

    la ˆ̃ gnhauan ˆ thay ` hanh . dioa .̂et, ch ˛´ kho ˆ phong

    ˛

    Trdoai ˛òi -d.inh.) L- ` Thithay!anh .̂ Nen

    ˛˜ Nhu ân -d˜ hia ˆ

    ˛

    theu .̂at ph

    ˛

    ai -dó. Th ˛´ nguyıv`hai:u ˆ nhen ˆ kıg`an ` NguTamy ˛on

    -D ˆ́ CHANG ´ TI ˆ phON

    ˛

    minhkhaiai -D .AI--D . vAO, ` ta .ai nhˆ duyan ˆ lıg`en . tai ˆ xon

    ˛ lung ` "a -D .AI--D . DiAO"? .̂eu- ThiHoa, .̂ Nen

    ˛˜ xu ´ hiet ˆ

    ˛

    theu ˆ́ ne ` hao ˜ bay . lınhtr`ach ên. bınhK´(- . Phach .̂ nhıtr´ıv`Conat!

    ˛

    no ˛ LiKimoi ên -D` khconai ông -d

    ˛

    kiu ˆ́ then ˛´ phuc úc -d´ viap .̂ lec

    ˛´ lon, . nhay

    ˛ò ˛on Ph .̂ giat

    ˛

    ang -d .̂o!) L- ˛` chTaoi ˘́ thiac .̂ Let: ` Trong

    ˛òi -d ˛´ huc ´ sanhao vˆ lo ˛u ˛. long, ` ngong

    ˛u ˛` toi ´ hanh ´ sao ´ vat ˆ bio ˆ Ven! ` buao ˆ

    ˛

    oi -d ˛` moi . hat .̂ nau ˆ̀ hay ˆ̃ nge

    ˛u ˛` noi ` cao ´ to ánh ´ dac ˛˜ mıth`u ˆ̃oi l´ luc . cai ` msayang ˆ the