liang yi shen - peng tjoan thian lie

8/17/2019 Liang Yi Shen - Peng Tjoan Thian Lie

1/883

Bidadari dari Sungai Es(Peng Tjoan Thian Lie)

Karya : Liang Ie Shen (Liang Yu Shen)Saduran : Boe Beng Tjoe

Sungai es di puncak gunung laksana Thianho*) yang nyungsang. Dengarlah 'ukepingan es!engalir dengan "ersuara perlahan sekali# I"ara suara ea"uhan yang dipenildengan jeriji sigadis jelia#Si nona anya pada sang penge!"ara: Berapa gunung es lagi yang harus kaudaki$ Berapaopan lagi harus kau le%ai$ &enge!"araSang elang di aas padang ru!pu pun ak dapa er"ang eruserusan. Tapikau jalan# jalanerus# jalan erus#

Sa!pai ahun apa# "ulan apa# "arulah kalian !au urun dari kuda$ona# eri!a kasih aas ke"aikan!u. Tapi ka!i ak dapa !enja%a" peranyaan!u.*pakah kau pernah !eliha "unga di padang pasir$*pakah kau pernah !eliha gunung es !enjadi lu!er$Kau "elu! pernah liha$ Belu! pernah+aka iu# ka!i penge!"ara. ,uga ak akan "erheni jalan sela!ala!anya.

-) Thianho# Bi!a Saki aau +ilky ay adalah sehelai sinar erang di %aku !ala!yang!e!"enang di langi# erdiri dari rangkaian "inang"inang. Sungai es yang

!engalir dari aaspuncak gunung ke "a%ah dii"arakan Thianho yang !e!"enang nyungsang.Iulah suara nyanyian# diseling dengan klenengan kuda# yang pada suau hari dapadidengar dipadang ru!pu per"aasan Ti"e. yanyian iu keluar dari !ulunya penge!"arayang sedangle%a di padang ru!pu erse"u. &egunungan /i!alaya yang "erenerene#puncakpuncakgunung yang eruup es dan !enjulang inggi sehingga !ene!"us a%an seperi

juga sedang!endengari nyanyian iu yang !enyedihkan hai.Dan anpa dikeahui oleh sang penyanyi# sau pe!uda "angsa /an uru pasang

kupingnya. *ir!aa "erlinang di kedua !aanya. Ia !enghela napas panjang dan "erkaa seorangdiri: 0*ku dankalian ak ada "edanya. Kalian !enge!"ara ke ujung langi# aku pun ak ahukapan "isa dapapulang ke ka!pung kelahiranku.0&e!uda iu she Tan# "erna!a Thian 1e# kelahiran Sou%jiu# daerah Kangla!.*yahnya# Tan

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM 2


2/883

Teng Kie# dahulu pegang pangka di koa raja# api lanaran ia "erani ajukanpengaduan yang!enyerang /o Kun# sau !eneri "usuk yang sanga disayang oleh Kai3ar KianLiong# ia dikiri! ke

Ti"e (Seejong) se"agai *!"an1) (Soan%iesoe) pada seke Sakya. Sedari %aku iusa!pai

sekarang# delapan ahun sudah le%a. aku daang di Ti"e# Thian 1e !asih anakanak "erusiasepuluh ahun# sekarang ia sudah jadi pe!uda 24 ahun.Berada jauh di e!pa orang# hainya Thian 1e sanga rindukan ka!punghala!annya#erua!a lanaran ayahnya ha!pir sa"an hari ceriakan keindahannya Kangla!yang per!ai.

,u!lahnya penge!"ara iu ada "elasan orang# anaranya erdapa orang Ti"e#5ighur dan duaorang /an. 6upanya !ereka "ere!u di engah jalan dan lalu !e!"enuk sauro!"onganpenjual suara yang "erkelana ke sanasini. Kedua !aanya Thian 1e yang !engikui

!ereka!endadak erpaku kepada sau gadis dari suku Tsang yang !e!akai pakaian ser"apuih. Berjalandi anara ka%anka%annya# gadis iu adalah laksana "urung ho di anara ka%ananaya!. Lainorang !enyanyi# ia sendiri uup !ulu raparapa# sedang kedua !aanya yang"ersinar erang!enga%asi langi dan a%an anpa "erkesip. Duduk di aas sela# ia seperi juga idakdengar suaraka%anka%annya# seperi sedang !e!ikir sesuau. Kalau "ukan "iji !aanya !asih"ergerakgerak#

Thian 1e "isa salah !aa dan !enduga ia se"agai paung di aas kuda.Selagi !engi!plang seperi orang kehilangan se!anga# i"ai"a erdengar suara"urunggagak di engah udara. Thian 1e dongak dan !endadak dengar suara!enjepranya ali gende%adan se"aang anak panah# yang dilepaskan oleh salah sau orang /an# !enya!"arke arah ia.Dari !endesingnya sang anak panah yang !enusuk elinga# ia ahu "ah%a orangyang!elepaskan !e!punyai enaga dala! yang sanga kua.

Thian 1e keli se!"ari angka angannya yang epa !enangkap "unu anakpanah. Baru !au!e!"enak# ia ke!"ali dengar suara !enjepra dan sang gagak jauh ergulingse!"ari "ereriakkeras.Dengan angan !encekal gende%a# orang iu !e!"eri hor!a kepada Thian 1edan "erkaa:0Lanaran jengkel !endengar suara gagak# aku jadi panah padanya. 7u!a!enyesal# se"a"kepandaianku "elu! se!purna# aku jadi !e!"ikin kongjoe !endapa kage.0



3/883

Thian 1e keluarkan suara di hidung dan "erkaa dengan "erdongkol: 0,ika aku idak!engeriil!u !enangkap anak panah# apakah aku sekarang !asih "isa "icara dengan kau$Kenapa kau!e!anah secara "egiu$00/arap kongjoe perhaikan anak panahku#0 kaa orang iu se!"ari era%a. 0*nak

panah iuidak "isa !encelakakan orang*ku se"enarnya !au panah gagak# api se"a" kepandaianku "elu! cukup# !akaaku !e!"ikinkongjoe jadi salah !engeri.0

Tan Thian 1e periksa anak panah iu# yang ernyaa "enar idak ada aja!nya.1rang iu ca"use"aang anak panah yang ada aja!nya dan "erkaa: 0Ini "arulah anak panahyang dapa!encelakakan orang.0Ia lanas penang gende%anya dan !e!anah ke udara. Selagi anak panah iu jauhke "a%ah#

ia susul dengan lain anak panah yang secara epa sekali ujungnya ke"enrokdengan ujung anakpanah pera!a# sehingga lelau api kelihaan !uncra di udara dan kedua anakpanah jauh

"er"areng ke !uka "u!i. 1rang iu era%a "erkakakan dan !erangkap keduaangannya# akanke!udian keprak kudanya "ua susul ka%anka%annya.

Thian 1e jadi seperi orang kesi!a. 0Il!u !e!anah orang iu jarang erdapa dala!dunia#0kaa ia dala! hainya.0Barusan erangerangan ia !e!anah aku# api "ilang kesalahan angan. Sedang

aku idakkenal padanya# kenapa ia panah padaku$ Dan kalau oh sudah !e!anah aku#kenapa ia gunakananak panah u!pul$ *pa !aksudnya$0Selagi puar oaknya "ua !encaricari ja%a"annya# !endadak kedengaran sause!an0Siau%ya (!ajikan kecil)0 dan sau kacung yang "erusia kurang le"ih 29 ahunkelihaan !uncul.

Tan Thian 1e erkeju dan "erkaa: 0Kang La!# kau juga ada disini$ Kenapa aku adiidak lihakau$0Lanaran kangen pada daerah Kangla! yang ia sudah inggalkan dala! e!po

la!a# ayahnya Thian 1e !e!"eri na!a Kang La! kepada kacungnya# se"agai se!aca!peringaan "agi e!pakelahirannya. 5sianya Kang La! ha!pir "ersa!aan dengan Thian 1e yang !enjadika%an!e!ainnya sedari kecil.+endengar peranyaan !ajikannya# kacung yang nakal iu lalu era%a hahahihidan

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM


4/883

!enyahu: 0Looya (!ajikan ua) perinah aku cari kau dan %aku orang hia! iupanah pada!u#aku !engu!pa di alangalang. Siau%ya# "anyak ahun aku ikui kau# api aku idakahu kau!e!punyai kepandaian "egiu inggi dan sekali ja!"re saja# kau "isa angkapanak panah iu

Dan le"ih heran lagi# aku "elu! pernah liha kau "elajar !e!anah. Siau%ya#"olehkah kauajarkan aku.0&arasnya Thian 1e "ero"ah dan ia "erkaa dengan sungguhsungguh: 0Kang La!#aku larangkau !e!"eriahukan hal ini kepada looya ,ika hal aku !enangkap anak panah kau"eriahukankepada lain orang# aku akan kese kuli!u0+eliha sikap !ajikan kecilnya "egiu sungguhsungguh# Kang La! segera "erkaase!"arilelekan lidah: 0Tidak# aku enu idak o!ong dengan siapa pun juga.0 Tapi dala!hainya ia

!erasa heran# kenapa juga !ajikan iu sungkan !e!"eriahukan kepandaiannyakepada sangayah.Se!"ari lari loncaloncaan# Kang La! pungu "urung gagak yang "arusan dipanah

jauh olehorang iu. 0/ei0 !endadak ia "erseru. 0Kenapa gagak ini !ai anpa ada lukanya$0

Thian 1e erkeju dan periksa "angkai "urung iu yang ernyaa "enar idak erluka"arangsediki# sedang se"aang anak panah u!pul !enggeleak di deka "angkai "urungiu. Ia ahu#gagak iu "inasa dengan luka di dala! "adannya lanaran erpukul "aang anakpanah. 0,ikagagak ini yang er"ang "egiu inggi "inasa erika! aja!nya anak panah# idaklahusah di"uaheran#0 kaa Thian 1e di dala! hainya. 0Tapi dengan "inasa cu!a lanaran kenaerpukul "aanganak panah# "isalah di"ayangkan he"anya enaga dala! orang yang !e!anahiu.0De!ikianlah dengan hai !asgul# Thian 1e lalu "erjalan pulang "ersa!aka.cungnya. Sei"anyadi ru!ah# ia liha ayahnya sedang pasang o!ong dengan sau orang di ka!area!u. 1rang iu"erusia kurang le"ih ;< ahun# paras !ukanya "ersih dan jujur# jenggonyapanjang#punggungnya sediki "ongkok# sehingga ia kelihaannya seperi seorang sasra%anua yang gagaldala! ujian. 1rang iu "ukan lain dari gurunya (guru sura)# she Siau% "erna!a

Tjeng /ong.=uru iu !ulai "ekerja pada ahunan Tan Teng Kie dikiri! ke Ti"e oleh Kai3ar KianLiong.aku iu ia !asih !enja"a pangka Tjiesoe# dan oleh karena keuruk denganugasnya# ia jadi

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM >


5/883

idak !e!punyai e!po senggang unuk !endidik pueranya. "elakangan salahsau saha"anyapujikan Siau% Tjeng /ong "ua ajar il!u sura kepada pueranya iu. Sesudaho!ongo!ong# iadapa kenyaaan Siau% Tjeng /ong !e!punyai pengeahuan yang cukup "aik#!aka anpa re%el

ia segera pekerjakan padanya. Tidak la!a ke!udian# lanaran !enulis surapengaduan yang!enyerang /o Kun# Teng Kie dikiri! ke Ti"e se"agai se!aca! huku!an.Se"enarnya ia !erasaidak enak hai "ua ajak sang guru pergi ke e!pa yang "egiu jauh# akan eapiSiau% Tjeng/ong sendirilah yang sudah !endesak supaya diajak. Ia !engaakan !erasa cocokdengan!ajikannya iu dan secara suka rela suka uru pergi ke Ti"e. 1leh karena lihakesungguhanorang# Tan Teng Kie jadi sanga hargakan padanya dan perlakukan ia seperianggaua keluarga

sendiri.

Sesudah Thian 1e !e!"eri hor!a kepada ayah dan gurunya# Teng Kie lanas!enanya: 01edjie(anak 1e)# ke!ana kau pergi "egiu la!a$ Lain kali idak "oleh pergi !e!ainsendirian.00Daang sero!"ongan penyanyi# !ala! ini !ungkin ada perunjukan#0 si kacung!enyeleuk.

Thian 1e lirik kacungnya iu# api ia seperi juga idak !eliha. 0Sinshe (guru)#0 kaaKang La!lagi. 0Kau adalah seorang "erpengala!an dan"erpengeahuan luas# api pernahkah kau liha orang panah gagak dengan anak

panahu!pul$0&aras !ukanya Siau% Tjeng /ong "ero"ah dengan !endadak. 0*pa$0 ia !enegasi.Seha"is"erkaa "egiu# !ukanya puca seperi keras# sedang "adannya "ergoyanggoyang.

Tan Teng Kie kage dan !enanya: 0Kau kenapa# Siau% sinshe$00Lanaran pero"ahan ha%a# !ungkin kena pilek#0 ja%a"nya.0Kang La!#0 kaa Teng Kie. 0&ergi anar sinshe ke ka!arnya supaya !engasoh.00Sinshe lagi kurang enak "adan# kau jangan "anyak "icara#0 !e!esan Thian 1e.Kang La! !anggukan kepalanya. Dia!dia! ia lirik Thian 1e dan "ikin !uka"adu. 0*ku oh

idak se"use"u soal kau angkap anak panah. Kenapa kau jadi ke"ingungan$0kaa ia dala!hainya.

Thian 1e jadi heran sekali. Ia idak !engeri# kenapa gurunya jadi "egiu keakuan#seelah!endengar perkaaannya Kang La!.0+ulai dari sekarang# kau idak "oleh lagi pergi keluar sendirian#0 kaa lagi sangayah. 0Kalau

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM ;


6/883


7/883

*ku idak !endusa. Sean pere!puan0 Thian 1e erkeju. Berapa saa ke!udian# si kacung "erkaa lagi: 0/a Sean iupakai duaselendang suera !erah# ra!"u palsunya erurai sa!pai di pinggangnya# dia pakaikedok igapasegi# lidahnya yang panjang !elele keluar /a Dia juga !enari# puar# puar#

puar# luar "iasacepanya. Di "a%ah kedua kaeknya erselip dua golok pendek. Sesudah !enari# diapoksay(lonca jungkir "alik)# goloknya !engkeredep "enar"enar !enakui. Sesudah iu# iale!parkanra!"u palsu dan arik kedoknya. /a Kau "isa e"ak *duh caniknya *ku "elu!pernah liha

%ania Ti"e yang "egiu canik seperi ia. 7u!a paras !ukanya dingin seperi es./a Tak"edanya seperi !uka sean pere!puan0Kang La! ernyaa sedang "icara dengan Loo 1ng (si ua she 1ng)# penjaga pinu.

Ia sedangceriakan perunjukan yang ia elah saksikan se!ala!. Thian 1e ahu# yang iana!akan 0seanpere!puan0 enulah juga iu gadis Ti"e yang aneh.Loo 1ng keluarkan suara di hidung dan "erkaa se!"ari era%a dingin: 0Kuli!ukelihaannyasudah gaal. Looya "aru saja pesan# kia idak "oleh se!"arangan keluar# kauseorang sudahnyolong liha %ayang.0Kang La! era%a er"ahak"ahak. 0*ku sau orang keluar liha %ayang$0 kaa iadengan suarayang !enggengga! rahasia. 0/a Loo 1ng# kau salah ra"a Sinshe kia juga pergi

kesana /i7aracaranya le"ih !engherankan daripada sean pere!puan iu. Sinshe kia....0Baru Kang La! "icara sa!pai disiu# Thian 1e sudah lonca keluar dari ka!arnyadan!e!"enak: 0Kang La!# sa!pai kapan penyaki re%el!u "isa hilang$ /ayo# lekas"ereskanpe!"aringanku0+eliha !ajikannya gusar# Loo 1ng ngeloyor dengan cepa# sedang Kang La!!asuk keka!arnya Thian 1e se!"ari lelekan lidah. 0Siau%ya0# kaa ia seperi orang yangdiperlakukanidak adil. 0Kenapa dala! dua hari ini kau "egiu galak$0

Thian 1e rapakan pinu. 0Siau% sinshe kenapa se!ala!$0 ia anya dengan suaraperlahan.01h# kalau "egiu Siau%ya juga kepengen dengar ceria$0 kaa ia se!"ari era%anakal.0+enuru penglihaanku# sinshe kia juga !e!punyai kepandaian yang sangainggi. Se!ala!

ju!lah penonon "ukan !ain "anyaknya. Sesudah keluarkan "anyak keringa#"arulah aku



8/883

dapa !enyelesep !asuk# api oh idak "isa "erdiri eap se"a" ak heninya kenadidorong kedepan dan ke "elakang. Tapi sinshe kia# jangan kau pandang rendah "adannyayang kelihaannyale!ah. Ia "erdiri egak. 1rangorang yang !endorong sudah pada !enal se"elu!senggol

"adannya. *ku idak ahu# il!u apa ia gunakan. *ku heran "ukan !ain. Se"eulnyaaku !au egorpadanya# api orang erlalu "anyak# sedang iu sean pere!puan sudah keluar#!aka akuurungkan niaan iu. Tapi siapa ahu# "aru saja perunjukan sean pere!puan iuselesai# ia sudahpergi. Kalau ia suka nonon# kenapa idak nonon erus$ Siau%ya# "ukankah iaseorang aneh$00Kang La!#0 kaa Tan Thian 1e se!"ari perengukan !ukanya. 05rusannya Siau%sinshe# kaucu!a "oleh ceriakan kepadaku. &ada lain orang# dari Loo 1ng sa!pai Looya# kauidak "oleh

ceria. ,ika kau langgar# aku akan kese kuli!u. Tidak# aku akan idak ladeni kaulagi.0

Thian 1e dan Kang La! adalah ka%an !e!ain sedari kecil. &erhu"ungan anara!ereka adalahperhu"ungan saha"a dan "ukannya perhu"ungan anara !ajikan dan "ujang.

Thian 1e kenal"aik adanya si kacung# yang paling aku kalau idak diajak o!ong oleh !ajikankecilnya.Baru saja Thian 1e cuci !uka dan !akan sarapan pagi# Kang La! daang lagi dan"erkaa:0Looya panggil kau.00*da urusan apa ayah panggil padaku$0 anya ia dala! hai sa!"il !asuk keruangan engah#di!ana ia kee!ukan orang ua iu sedang duduk dengan paras !uka seperi orangyang lagi"erpikir keras.0Tou%soe !au "ere!u dengan kau#0 kaa sang ayah. 0*ku ak ahu ada urusanapa. Tou%soeini adanya sanga jelek. &e!"esarpe!"esar kerajaan idak ada sau yangdipandang !aaolehnya. Sela!a "erdia! disini delapan ahun# "aru "erapa kali saja aku "ere!udengan ianya.Sekarang ia sengaja undang aku "ersanap dan pesan juga supaya ajak kau daang"ersa!asa!a.Lekas pergi salin pakaian.00*ku idak kenal ia#0 kaa sang puera dengan suara heran. 0*da urusan apa iapesan supayaaku daang$ Tidak# ayah# aku ak kesudian.00Tidak "oleh "egiu# anakku#0 kaa Teng Kie. 0*ku "erugas dala! daerahkekuasaannya. Iauan ru!ah# kia ea!u. &erhu"ungan anara uan ru!ah dan ea!u haruslah"aik# apalagi



9/883

dala! "anyak hal aku harus !engandal kepada pengaruhnya. Dala! kalanganpe!"esar negeri#perhu"ungan anara kedua keluarga adalah kejadian yang lu!rah. Sekarang ia!engundang kiadan kia idak "oleh !enolak. ,angan kau "a%a ada anakanak.0+endengar ayahnya "erkaa "egiu# Thian 1e idak !e!"anah lagi dan lalu pergi

salinpakaian.

*!"an adalah pe!"esar sipil dan cu!a !e!punyai "e"erapa puluh serdadupenga%al.Sesudah pilih !e!ilih# Teng Kie ajak delapan penga%al "ua anar padanya.Selagi !au "erangka# diluar !endadak erdengar suara "er"engernya kuda danpenjaga pinudaang !elaporkan: 0yepa1!aeng ingin "ere!u dengan aydjin (orang "esar A panggilan "ua orang"erpangka).00yepa0 adalah se!aca! pangka di Ti"e. Di "a%ah sa"an Tou%soe ada e!pa

yepa. Tan Teng Kie kage "er"areng girang. 0*pa "enar$0 yepa yang "erkuasa aaskeenaraan danpengadilan# sehingga pengaruhnya "esar sekali. Sa"an kali sau yepa keluar dariru!ahnya# iaselalu diiring oleh sau pasukan enara# dan oleh karena "egiu# Teng Kie jadi!erasa heran danajukan peranyaan# %aku !endengar yepa 1!aeng daang seorang diri.01!aeng$0 ia!enegasi. 0Kenapa ia daang seorang diri$0

Thian 1e "erdiri di sau pinggiran "ua uru sa!"u kedaangannya pe!"esar Ti"eiu. Ia liha

1!aeng !asuk dengan indakan !eniru caranya pe!"esarpe!"esar kerajaan Tjeng. Se!"ari!enggendong angan# ia !endaangi seindak de!i seindak sa!pai dihadapannya Teng Kie. Ia!e!"eri hor!a dengan sikap hor!a sekali dan "erkaa: 0*pakah &onpo !auhadiri perja!uan

Tou%soe$0 (&onpo A &e!"esar negri. &anggilan !enghor!a unuk orang"erpangka).0Benar#0 ja%a" Teng Kie dengan suara erperanja. 0*ku sungguh !erasa jengahsa!pai yepadaang "ua !enya!"u.0/ainya !erasa heran# se"a" sang yepa yang "iasanya angkuh# sekarang jadi

"egiu!enghor!a.1!aeng a%asi padanya dan "erkaa sa!"il era%a: 0Kalau idak ada urusanpening# akuenu idak daang kesini. Kedaanganku ini adalah "ua !ohon &onpo lakukan saupekerjaan!ulia.0



10/883

Teng Kie yang adinya duga ia daang aas perinah Tou%soe unuk !enya!"upadanya# jadiercengang !endengarperkaaannya iu. 05rusan apa$0 ia anya.0*pakah &onpo ahu ke!arin daang sero!"ongan penge!"ara yang !enjualsuara$0 anya ia.

0*ku dengar orang "ilang "egiu#0 sahunya.0+ereka se"enarnya ka%anan pencuri kuda#0 !enerangkan 1!aeng. 0Kepandaian!ereka

juga lu!ayan dan !ereka elah dapa curi li!a ekor kudanya Tou%soe. Yang lelaki"isa ka"urse!uanya# yang kena di"ekuk sau %ania !uda.0

Thian 1e erkesiap. 0Yang lain aku idak ahu# api orang yang lepaskan anak panah"enar"enar!e!punyai kepandaian inggi. Kenapa !ereka curi kuda$ Dala! urusan ini enuada lainlaar "elakang. ania yang kena diangkap enulah juga iu gadis yang aneh#0de!ikian Thian

1e !e!ikir dala! hainya.0&onpo sudah "erdia! disini "anyak ahun dan enu !engeahui perauran Tou%suerhadappencuri kuda#0 kaa lagi 1!aeng.Ke!"ali Thian 1e erkesiap. Ia pun sudah pernah dengar penuuran ayahnya#"ah%a huku!anerhadap pencuripencuri kuda adalah keja! sekali. &aling dahulu kedua !aanyapencuri dikorekdan ke!udian kedua angannya di"acok kuung. +enginga sinar !aanya gadis iuyang "eningseperi es# anpa erasa "adannya jadi ge!ear.&aras !ukanya Teng Kie juga "ero"ah# api ia enu idak dapa !enca!puriurusannya

Tou%soe.0Se"agai!ana &onpo ahu# haiku selalu idak egaan#0 1!aeng sa!"ungpe!"icaraannya. 0*ku sungguh idak ega# kalau gadis iu sa!pai !esi jalankanhuku!anyang "iasa. +aka iu# kalau se"enar "ere!u dengan Tou%soe# aku sanga harap&onpo sudi!inakan a!pun. ,ika !esi !e!"ayar huku!an denda dengan e!as# !ohon&onpo suka alangidahulu dan aku akan pulangkan e!as iu secara dia!dia!.0+endengar per!inaan orang# Teng Kie jadi erle"ih heran lagi. 01!aeng "iasanyasangasekaker# kenapa hari ini dia "egiu loyar$ *pakah %ania iu !e!punyai hu"unganapaapadengan ia$ Tapi kalau "enar %ania iu !e!punyai hu"ungan rapa dengan1!aeng# kenapa

juga ia !esi !enjual suara di padang ru!pu$0 anya Teng Kie dala! hainya.+eliha Teng Kie "ersangsi# 1!aeng kelihaannya "ingung sekali. 0&onpo Taydjin#0kaa ia.0,i%anya nona iu sekarang "erada dala! angan!u.0



11/883

0+enolong ji%anya sau !anusia ada le"ih "aik daripada "erdirikan !enara ujuhingka#0 kaa

Teng Kie akhirnya. 0*ku "erjanji akan "er"ua apa yang "isa. Kalau harus !e!"ayardenda# aku

juga !asih !e!punyai sediki uang# sehingga idaklah perlu yepa !esi

!engodol kanong.7u!a aku kualir Tou%soe idak akan !au !eluluskan.00,ika &onpo yang !ina# Tou%su pasi !eluluskan#0 kaa 1!aeng dengan suaragirang.0Sekarang aku !au per!isi. 5rusan hari ini harap &onpo jangan se"use"u dihadapan

Tou%soe.0Ia lalu pa!ian dengan cara hor!a sekali dan %aku "erindak keluar pinu# ia!ese!!ese!kepada Thian 1e dengan sikap yang !engherankan.Baru saja 1!aeng "erangka# Thian 1e lanas "erkaa: 0*yah# hayolah.00Bukankah adi kau sungkan pergi$0 kaa sang ayah se!"ari !ese!.

+ukanya sang puera jadi "erse!u !erah# api Teng Kie "erlagak idak liha danlanas suruhorang selakan kuda.=edungnya Tou%soe di"ikin dengan !enyender pada suau "uki# sehingga gedungiu jadi"eringkaingka# yang sau le"ih inggi dari yang lain. Dipandang dari "a%ah#gedung erse"uagaknya seperi sau "eneng yang "er"enuk pasegi.6o!"ongan Tan Teng Kie i"a %aku !aahari sudah naik inggi dan epa pada%akunya"ersanap engah hari. (&erja!uan Tou%soe di Ti"e "iasanya di!ulai engah haridan

"erlangsung sa!pai sore). Tan Teng Kie "ersa!a pueranya dianar ke saupendopo dala! ke"un"unga# sedang para pengikunya erse"ar dala! ke"un iu unuk !enga%al. Diengahengahpendopo sudah siap sedia se"uah !eja sanapan. Baru saja# ayah dan anak duduk#serdaduserdaduyang "er"aris di "a%ah pendopo sudah "erseru: 0Tou%soe daang0

Tou%soe iu "erusia kirakira ;< ahun# hidungnya "engkok# janggu pasegi# sedangkedua!aanya "ersinar aja!# sehingga !aca!nya jadi kelihaan angker sekali.Sesuai dengan ada ke"iasaan orang Ti"e# Tan Teng Kie le"ih dahulu!e!perse!"ahkan

khaa 3) kepada uan ru!ah. Se!"ari era%a dengan !era!!era!kan !aanya# Tou%soe!enga%asi ea!unya dan sesudah selang "e"erapa saa# ia lanas "erkaa:0*pakah pe!uda inipuera!u$ Sungguh cakap ro!annya0Saa iu# Thian 1e !endadak rasakan janungnya !engeok keras dan napasnyaagak sesak.



12/883

Dua serdadu Ti"e kelihaan !engiring sau %ania yang jalan !engha!piriperlahanlahan dan"erheni di luar pendopo. ania iu ernyaa "ukan orang lain daripada gadis anehyang iakee!u ke!arin. Di "a%ah pendopo sudah siap sedia pekakas huku!an# anaranyadua golok

aja! dan dua "ung"ung "a!"u yang digunakan unuk korek "iji !aanya orangyang erhuku!.Di se"elahnya erdapa sau "au "undar yang di aasnya dipasangi dua pela "esiipis dariseengah lingkaran. Thian 1e idak !engeahui kegunaannya ala iu.+enghadapi ala !enghuku! iu# si jelia !elirik pun idak. &aras !ukanya eapenang#sedang pada kedua !aanya era!pak se!aca! sinar yang !engejek# seolaholah orang yanglagi !enghadap pengadilan "ukannya ia# api si Tou%soe sendiri. Dengan adanyaalaala!enghuku! dan dengan sikapnya si nona yang sede!ikian rupa# kecuali Tou%soe#

se!ua orangyang !enyaksikan jadi !engkirik "ulu "adannya.

Tou%soe iu era%a keja! dan "erkaa se!"ari unjuk pekakas huku! iu: 0Taruh"au iu diaas kepalanya pesakian dan keok pela "esi iu dengan !aril kecil. +aanya akanlanas nonjolkeluar dan korek kedua "iji !aanya sa!a "ung"ung "a!"u kecil0Seha"is "erkaa "egiu# ia ke"askan angannya dan nia segera perinah supayahuku!an iulanas dijalankan.0Tahan Tahan0 Tan Teng Kie !endadak "erseru.

Tou%soe "angun dan "erkaa: 0*pa$ Kalian orang /an kecil nyalinya. *pa kau idak"eranisaksikan huku!an iu$00*ku !ohon anya#0 sahu Teng Kie sa!"il !enahan a!arah. 0Berapa ekor kudasudah dicuri!ereka$00Li!a ekor yang paling "aik#0 sahunya.0Bagai!ana kalau aku gani dengan sepuluh ekor$0 anya Tan Teng Kie.0Dia juga nia "akar isalku#0 "erkaa Tou%soe.0*pa sudah di"akar$0 Teng Kie anya lagi.

0Dia sudah kena di"ekuk selagi nyalakan "au api#0 sahunya. Teng Kie !ese! dan keluarkan "au api dari kanongnya. 0Kau liha# aku pun

!e!"a%a"arang ini0 kaa ia.Si Tou%soe era%a er"ahak"ahak. Ia !engeri !aksudnya Teng Kie# yang hendak!engaakan# "ah%a dengan !e!"a%a "au api "elu! !erupakan suau "uki"ah%a seseorang"ernia jaha.Sedikipun Tan Teng Kie idak unjuk perasaan keder. Ia dia%asi# ia "alas !enga%asi.0Bagai!ana# Tou%soe$ Bisakah kau !e!"eri penga!punan$0 anya ia.



13/883

Thian 1e ahan napasnya. Ia a%asi Tou%soe iu# ke!udian a%asi ayah sendiri. Takpernah ia"egiu kagu!i ayahnya seperi pada saa iu. Kalau "iasanya sang ayah suka akuini dan akuiu# sekarang ia "erdiri egak# dengan paras !uka yang sa!a enangnya seperi sigadis iu.

Sedikipun idak erdapa andaanda keder. +ungkin sekali# se!anga yangsede!ikian jugaelah diunjuk oleh sang ayah# keika ia ajukan sura pengaduan "ua serang sepakerjangnya /oKoen. De!ikianlah# pada saa iu Tan Thian 1e dapa liha se!anga !uda dariayahnya yangsekarang sudah "era!"u puih.

Tou%soe erkeju. 0Tak dinyana# pe!"esar /an yang kelihaannya "egiu le!ah!e!punyainyali yang "egiu "esar#0 ia kaa.dala! hainya. +endadak ia era%a dan "erkaa:0+enurupanas# aku se"enarnya harus !eluluskan per!inaan &onpo. 7u!a saja#

peraurannya kakek!oyang idak dapa ga!pangga!pang diro"ah.0

Tan Thian 1e cekal keraskeras "elai yang ia se!"unyikan dala! angan "ajunya.Ia sudah!enga!"il puusan pasi "ua lanas !enerjang# "egiu lekas Tou%soe iu!e!erinahkan di

jalankannya huku!an.Sesudah "erpikir "e"erapa saa dan !anggu!anggu "e"erapa kali# Tou%soe iu"erkaa:0&erauran leluhur !e!ang idak dapa diru"ah# akan eapi !uka &onpo pun idakharus hilang.Baiklah Sekarang kia peraruhkan nasi"nya pesakian iu0Ia ke"askan angan "ajunya dan sau serdadu lanas aruh sau "uah apel !erah diaaskepalanya si gadis.Sang Tou%soe ke!"ali era%a "esar. Ia "erpaling kepada Tan Teng Kie dan!enanya: 0*pakalian pandai !enggunakan hoeio (golok er"ang)$0 Dengan sau suara 0sre0 iaca"u saugolok lancip yang diaruh di aas !eja.0,ika dengan se"aang golok er"ang# kalian dapa !e!"elah "uah apel iu di sa!aengah#anpa pengganian apa pun juga# aku akan segera lepaskan dia#0 kaa Tou%soe iu.07ara ini jugaadalah perauran leluhur kia. Baiklah. Sekarang "a%a pesakian iu sa!pai serausindak

jauhnya0Sau serdadu lanas saja unun gadis iu se!"ari !enghiung indakannya danlanas "erhenisesudah cukup seraus indak.0*ku per!isikan kau aau siapa saja di anara pengiku!u "ua !e!"elah apel iudengan



14/883

golok er"ang#0 "erkaa si Tou%soe. Tan Teng Kie adalah seorang pe!"esar sipil yang le!ah# sedang di anarapengikunya punidak ada orang yang "erkepandaian "egiu inggi. 7angkri!an yang di"erelorkanoleh Tou%soeerangerangan adalah "ua hinakan orang /an. Ia jadi naik darah dan "erkaa

dengan suaragusar: 0Tou%soe# cara "agai!ana ji%a !anusia "isa di"ua per!ainan$0

Tou%soe iu lanas saja kasih unjuk paras yang !e!andang rendah. 0,ika kalianidak "eraniperaruhkan nasi"nya# "iarlah huku!an iu di jalankan saja#0 kaa ia se!"ariera%a.+endadak Tan Thian 1e "erdiri dengan sinar !aa yang "erapi dan "erkaa: 0,ikadenganse"aang golok er"ang aku dapa !e!"elah "uah apel iu...00*ku lanas lepaskan dia0 Tou%soe poong perkaaan orang.0*ku harap perjanjian ini idak "ero"ah lagi#0 kaa Thian 1e.0*ku idak pernah o!ong kosong#0 Tou%soe iu !enyahu dengan pendek.

Tan Teng Kie erkesiap dan !enanya: 01edjie# apa kau gila$0Baru ha"is ayahnya "icara#

Thian 1e sudah ju!pu golok iu dan anpa !engincar# ia !eni!puk Bagaikan kilagolok iuer"ang ke kepalanya si jelia# dan di lain saa# sang apel erpenal !enjadi duaSau serdadulanas pungu dan "erseru: 0Tepa "eul er"elah dua di engahengah0

&aras !ukanya Tou%soe "ero"ah# api ia segera era%a "erkakakan se!"ariacungkan je!polangannya. 0Sungguh "agus il!u !eni!puk golok iu0 ia kaa

Tan Teng Kie adalah seperi orang "aru sadar dari !engi!pi. &erasaan herannya

sukar dapadilukiskan. *pa yang ia ahu# pueranya "elu! pernah "elajar il!u sila. Delapan"elas ahun!ereka "ersa!asa!a# en oh ia idak !engeahui sang anak !e!punyaikepandaian yangsede!ikian inggi.Sau serdadu segera lepaskan ali ura ker"au yang !engika "adannya nona iu. Ialirikpenolongnya dan ke!udian "erjalan keluar dari anara dua "aris serdadu yang!e!egang!aca!!aca! senjaa. &arasnya yang enang eap idak "ero"ah# kedua !aanyaeap "ersinar

dingin "agaikan es Ia idak !engucapkan sepaah kaa# !alahan idak!enghaurkan eri!akasih kepada Tan Thian 1e.

Tou%soe gelenggelengkan kepalanya. 0/!0 kaa ia.0Sungguh erlalu enak pesakian ilu0 Seperi sau "ola yang sudah ke!pes# iasekarang idak"egiu "erse!anga lagi. +ereka ke!"ali !enga!"il e!pa duduk di sepuar !ejaperja!uan.

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM 2>


15/883

aku Tan Teng Kie !au angka ca%an se"agai pe!"erian hor!a. Tou%soe iu lirik Thian 1e. Ti"ai"a ia jadi ge!"ira ke!"ali dan "erkaa kepada salah sau pengikunya:05ndang Kang!aKusiu daang kesini0Kang!a Kusiu dala! "ahasa Ti"e "erari siojia (nona). 0*h$ Kenapa ia suruh

puerinya keluar"ua e!ani ea!u$0 anya Teng Kie dala! hainya.Barulah sekarang Thian 1e !erasa angannya ge!earan lanaran ia inga"agai!ana "esaradanya "ahaya %aku !eni!puk dengan golok. Inilah "ua pera!a kali# ia unjukkepandaiannyadi !uka u!u! dan sungguh !ujur# ia "erhasil.0Siapa %ania iu$ *pa "enar ia curi kuda$ *pa ia !engeri sila$ Kenapa paras!ukanya "egiuluar "iasa$0 de!ikian ruparupa peranyaan !engaduk dala! oaknya pe!uda iu#sehingga iaseperi idak dengar %aku Tou%soe perinah orang undang puerinya daang kesiu.

Ti"ai"a ia jadi sadar !endengar kerincingnya perhiasan# di"arengi dengankedaangannyasau gadis Ti"e. ona iu !e!akai perhiasan yang re"oh sekali. ,u"ahnya yangpanjang"er%arna "iru !uda# sedang "adannya diuup dengan "aju suera %arna "irulangi danpinggangnya diika sa!a selendang suera. Dengan dandanan yang kayaraya# iaseperi jugasekunu! "unga !a%ar di !usi! panas. Tapi# seahu "agai!ana# dengan segalakere"ohannyaiu# orang yang !eliha !asih !endapa perasaan "ah%a nona iu "erharga !urah.Dengan !ulu ersungging senyu!an# puerinya Tou%soe "erjalan ke arah Thian1e. &e!udaiu erkeju. Begiu "erhadapan# gadis iu !e!"ungkuk dan se!"ari era%a ia"erkaa: 0Talisepau!u kendor0 Di lain saa# dengan kedua angannya ia "ikin kencang alisepaunya Thian1e.Kejadian iu yang idak erdugaduga# !e!"ua Thian 1e jadi kesi!a. Ia seperiidak ahu apayang dilakukan oleh gadis iu dan juga ak ahu apa yang ia harus "er"ua. Sesudahikakansepaunya Thian 1e# gadis iu lalu "angun "erdiri dan paras !ukanya jadi "erse!u!erah. Iapelengoskan !ukanya supaya !aanya idak ke"enrok dengan !aanya Thian 1eyang!enga%asi dengan perasaan idak !engeri.Se!enara iu# Tan Teng Kie kasih liha paras yang penuh keheranan# erca!pursedikikegirangan. Tou%soe era%a "esar dan "erkaa dengan suara girang: 0Keringkanca%an +ulaidari sekarang# kia jadi orang sendiri0

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM 2;


16/883

Tan Thian 1e seperi orang sadar dari idurnya dan !ukanya lanas "ero"ah puca.Ia inga#"ah%a !enuru ada ke"iasaan di Ti"e# jika seorang gadis ikakan ali sepaunyasau pria# "erarigadis iu !e!inang si pria. Dan jika pihak lelaki idak !enolak# "erari ia seuju daninggal pilih

hari "ua langsungkan pernikahan. &ueri Tou%soe sering unggang kuda dan!e!anah di padangru!pu# di!ana "e"erapa kali ia "ere!u dengan Tan Thian 1e# yang sa!a sekaliidak !enaruhperhaian. =adis iu sudah cukup usianya dan sudah e!ponya "ua !enikah# akaneapi "elu!ada pe!uda yang panas "ua jadi sua!inya. +eliha Thian 1e yang cakap#puerinya Tou%soe

jadi !enaruh hai. Dan sekarang ernyaa# "ah%a !aksud perja!uannya Tou%soeadalah "uarangkap jodoh puerinya dengan pueranya Tan Teng Kie.

Dengan paras !uka "erseriseri# Tou%soe angka sau ca%an yang kakinya inggi.0*kusungguh !erasa puas dengan perjodohan ini.0 kaa ia kepada Teng Kie. 0Tjinke("esan)# !arilahkia keringkan ca%an.0

Tan Teng Kie idak ahu harus "er"ua "agai!ana. +endadak sang puera "erkaadengansuara gugup: 0Tidak# aku idak puas0+ukanya Tou%soe "ero"ah dengan !endadak.0*pa$0 ia !e!"enak. 0Kau idakpuas denganpuerinya seorang Tou%soe$0 Sedang sang ayah !arah# sang pueri lanas!enangis.

01leh karena !asih "erusia sanga !uda# anakku jadi idak !engenal auran#0"erkaa TengKie dengan perasaan "ingung. 0+ohon Tou%soe jangan jadi gusar.0

Tou%soe iu ke!"ali era%a girang. 0ah# inilah "aru o!ongan yang "enar#0 kaaia. 0/ei#"ocah Lekas keringkan ca%an "ersa!a unangan!u0&uerinya Tou%soe yang "arusan !enangis juga lanas era%a. Ia segeraangsurkan sauca%an arak kepada Thian 1e# yang jadi "ingung sekali.Saa iu... di luar ke"un "unga !endadakan saja erdengar suara ri"u. Ti"ai"a#seorang yangra!"unya eriapriap !enero"os dan "ereriak: 0Tan Taydjin# celaka 7elaka0

Teng Kie erperanja. 0*da apa$0 ia anya.0Kanor di"akar penjaha Banyak yang !ai dan luka0 sahu orang iu.7a%an arak erlepas dari angannya Teng Kie# sedang Thian 1e# anpa!engucapkan sepaahkaa# segera lonca urun dari pendopo dan ce!plak seekor kuda yang lanasdika"urkan sekeras"isa.

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM 2@


17/883

0Segala pera!pok kecil# "ua apa "ikin "anyak ri"u$0 kaa Tou%soe se!"ariera%a. 0Kanghoyepa# olong siapkan seraus serdadu unuk "ekuk ka%anan kecu iu# Tjinke#dengan aku se"agaisandaran# kau idak usah akukan apa juga0

Teng Kie "ingung sekali. Baru saja Tou%soe uup !ulunya# ia sudah lari urun dari

pendopo#ce!plak kudanya yang lanas dika"urkan. Lapalapa ia dengar suara era%anya

Tou%soe yang"ereriak: 0Tjinke &onpo# perja!uan "elu! "erakhir. Sesudah penjaha di"ekuk#lanas "alik kesini"ersa!a puera!u0

Thian 1e yang ka"urkan kudanya seperi er"ang# jauhjauh sudah liha sinar api.Bagus juga%aku iu idak urun angin dan api "elu! !enga!uk he"a. Ia lonca urun depankanor *!"an#di!ana ia dengar eriakan dan rinihan# api sang penjaha sudah idak kelihaan!aa hidungnya.

Buru"uru ia loloskan ju"ah panjangnya dan !enero"os !asuk ke dala! kanor.Disiu iakee!ukan "anyak !aya yang pada !enggeleak# api idak liha andaandadarah# la!engeahui# "ah%a !ereka "inasa se"a" kena pukulan "era. Be"erapa dianaranya yang "elu!!ai pada "ereriakeriak kesakian.

Thian 1e erkeju dan !e!anggil: 0Siau% sinshe Siau% sinshe0 +endadak dianara u!pukan!aya erdengar suara orang: 0Siau% sinshe dan penjaha sudah pergi0 1rang iuadalah KangLa!.0*duh Teri!a kasih kepada Tuhan# kau idak "inasa#0 kaa Thian 1e.0Dua pera!pok iu duga aku sudah !a!pus#0 kaa si kacung se!"ari Ielekanlidah. 0/aSe"enarnya aku "erlagak !ai dan "erhasil ipu !ereka. Kalau idak "egiu#sekarang aku enusudah idak "ernya%a0 Dala! keadaan yang "er"ahaya# ernyaa Kang La! !asih"elu! hilangke"a%elannya.

Thian 1e lanas ajak ia !enyingkir keluar dari dala! kanor dan ke!udian "erkaa:0Bagai!anasih kejadiannya$ 7o"a ceriakan.00Baru saja kalian "erangka# dua penjaha daang kesini#0 Kang La! !ulai !enuur.0+erekaiu adalah dua orang /an yang uru ro!"ongan penyanyi. Sau anaranya adalahorang yangelah panah pada!u. *pa kau !asih inga$00Inga. Bicara erus#0 kaa sang !ajikan.0Sau penjaha !e!"a%a "ung"ung penye!pro api. Ke!ana juga ia !enye!pro#api segera



18/883

"erko"ar#0 kaa si kacung. 0Siau%ya# apa kau pernah liha "enda yang luar "iasaiu$00Belu! pernah. Lekas eruskan# jangan o!ongkan segala eek "engek#0 kaa Thian1e dengansuara "erdongkol dan idak sa"aran.Kang La! !anggukan kepalanya dan eruskan penuurannya: 0&enjaha yang

saunya lagi!e!"a%a sau gende%a "esar. ah angannya cepa sekali Begiu kee!userdadu penga%al# ia

!enya"e ke arah kepala# dan "egiu kena# serdadu iu konan ro"oh anpa"ersuara lagi.Se"elu! ia daang deka kepadaku# "uru"uru aku re"ahkan diri di aas lanai dan"erlagak !ai./a aku iu Siau% sinshe keluar. &unggungnya idak "ongkok lagi# kedua !aanya"esar dan"undar. 01rang she Siau% ada disini0 ia "ereriak. 05rusan kia ak ada sangkupaunya dengan

!ajikan ru!ah ini. +arilah kia pergi ke gunung di "elakang "ua !endapakepasian# siapa !ai#siapa hidup. /ari ini akan aku iring keinginan!u "ua "ereskan huang yang sudahsepuluhahun la!anya0Baru saja Kang La! "icara sa!pai disiu# di se"elah kejauhan kelihaan de"u!engepul# diikuidengan suara "er"enge!ya kuda. Tan Teng Kie dan penga%alnya ernyaa sedang!endaangi.0*ku !au pergi ke gunung "ua cari sinshe#0 kaa Thian 1e kepada kacungnya. 0Kaucu!a"oleh "eriahukan hal ini kepada looya.0 Seha"is "erkaa "egiu# ia ce!plak kuda

yang lanasdika"urkan.

,alanan gunung penuh "ahaya# disini es disana salju dengan "au"au dari !aca!!aca!"enuk# sehingga sang kuda idak dapa lari cepa. Sesudah le%ai dua le!"ah#kupingnya Thian1e dapa dengar suara 0ingang# ingang0# seperi juga suara ea"uhan yangidak ada lagunyadan !e!"ikin saki kuping pendengar.

Thian 1e naik ke e!pa inggi dan !elongok ke "a%ah. Ia liha gurunya yang"ersenjaakan hudi! (ke"uan de"u) sedang dikepung oleh dua orang. Sau !usuh"ersenjaa

gende%a "esar yang alinya !engeluarkan suara 0ingang0 jika kelanggar senjaagurunya.+usuh yang saunya lagi "ersenjaa Tjijia Djoanpian (&ian le!as ujuh ekukan)#yang!enya!"arnya!"ar "agaikan kila.0Soehoe0 Thian 1e "ereriak.Se!"ari sa!pok gende%a !usuh# Siau% Tjeng /ong "erseru: 01edjie# janganke!ari0



19/883

Suaranya idak la!pias# lanaran napas sengalsengal. Thian 1e kage. Biarpun ia"aru saja!endapa dasardasarnya pelajaran I%eekang (il!u dala!)# api# !endengar suaragurunya# ia!engeahui "ah%a sang guru sudah !endapa luka di dala!.Siau% Tjeng /ong se"enarnya adalah sau ayhiap (pendekar) yang u!pakan diri.

Secaradia!dia! ia urunkan pelajaran il!u sila kepada !uridnya iu# dengan !e!esan%ani%ani#"ah%a hal iu idak dapa di"ocorkan. Ia !e!"eriahukan# "ah%a kalau "ocor#

ji%anya eranca!"ahaya. De!ikianlah# Thian 1e "elajar il!u sura di%aku siang dan il!u sila di%aku !ala!#sehingga ayahnya sendiri idak !engeahui.

Thian 1e "elajar il!u sila di ahun kedua sedari daangnya Tjeng /ong# sehingga iasudah"elajar ujuh ahun la!anya. Sela!a iu# ia cu!a !engeahui# "ah%a gurunyaadalah ahli sila

kena!aan dari Tjengshia pay (&arai koa hijau). Tenang asalusulnya sang gurudan kenapa iainggalkan Tionggoan (%ilayah Tiongkok) "ua iku keluarga Tan# Tjeng /ong sa!asekali "elu!pernah "ilang kepada !uridnya dan larang sang !urid !enanya !eli!eli. Iacu!a!engaakan# "ah%a !ereka "erjodoh dan kalau sang !urid "ocorkan asalusulnya#

jodoh iu akanha"is. Thian 1e adalah seorang yang sanga jujur dan hor!ai gurunya iu. Sesudah!enanyasekali# ia idak "erani !enanya lagi.&ere!puran di aas lapangan yang eruup es jadi se!akin he"a. Seringseringerdengarsuara hancurnya kepingankepingan es yang erinjak oleh keiga orang iu. Buaorang "iasa#

jangan kaa "erkelahi# "erjalan di aas es yang licin !ungkin sudah idak !a!pu./ainya sang!urid "ergoncang keras. 0alaupun !esi dico!eli# kali ini aku idak dapa!enuru lagiperinahnya guru#0 kaa ia dala! hainya. Se!"ari !enahan napas# ia "uru"uruurun. Ia ahu#kedua !usuh iu sanga angguh dan penyer"uannya sa!a juga !enganarkan

ji%a. *kaneapi# hainya idak ega "ua peluk angan# sedang ji%a gurunya eranca!"ahaya.+endadak ia !eliha "adan gurunya li!"ung# disusul dengan suara hancurnyakepingan es#seperi juga kaki gurunya erpelese dan "adannya jadi li!"ung doyong ke depan.1rang yang"ersenjaa pian sungkan siasiakan keika yang "aik dan !enya"e "agaikan kiladengan sa"ean



20/883

yang !e!"inasakan. Thian 1e erkesiap dan keluarkan eriakan erahan. *kaneapi# sedang!ulunya !asih !enganga# !aanya liha sau "ayangan hia! !elesa ke engahudara#di"arengi dengan eriakan he"a dan "adannya seorang lain ergelincir ke dala!

jurang es.

1rang yang "ersenjaa gende%a !enggereng seperi "inaang erluka dan!enya"e dengansenjaanya. Ternyaa orang yang "arusan lonca ke aas adalah Siau% Tjeng /ongyang sengaja

"erlagak erpelese# dan keika !usuhnya !enya"e dengan pian# ia kiri! sauendangan yangsudah !endapa hasil.Kupingnya Thian 1e !endadak dengar suara !engaungnya ali gende%a dan liha"enang"enanghudi! gurunya yang halus "agaikan suera "erer"angan di engah udara# seperi

juga

kena diarik puus dengan ali gende%a./arus dikeahui# "ah%a ke"uannya Siau% Tjeng /ong dilihanya halus seperi"unu kuda#api se"enarnya "enang"enang iu er"ua dari e!as hia! yang luar "iasa kuadan ulenya#sehingga !erupakan sau senjaa !usika. Dan sekarang# "enang"enang iu kenadiarik puusdengan ali gende%a !usuh. Dari sini dapa di"ayangkan# "agai!ana inggi adanyaenaga dala!sang !usuh.+ukanya Thian 1e jadi puca. Selagi ia nia !e!"uru# kupingnya !endadak dengarlagi sau

suara0ingang0 yang luar "iasa keras dan "erku!andang jauh. Di lain saa# kedua orangyangsedang "ere!pur erpenal dan jauh duduk di aas anah. =urunya goyanggoyang hudi!nyaseperi orang yang !au !e!ukul# sedang sang !usuh penil ali gende%anya#yang sekarangsudah idak "ersuara lagi. /eran sungguh hainya Thian 1e !eliha kejadian iu.Keika iu Thian 1e sudah !e!"uru ke anah daar dan cu!a erpisah kurang le"ih2


21/883

dengan gunakan l%eekang (enaga dala!) yang paling inggi. Di lain saa# ia!eliha gurunyakalah seura dari !usuhnya. Tanpa "erpikir lagi# ia penang gende%anya danlepaskanse"aang anak panah ke arah "e"okongnya !usuh.01edjie Lekas lari0 !endadak gurunya "ereriak. &ada deik iu# sang !usuh

ke"askangende%anya dan anak panahnya Thian 1e !enya!"ar "alik. Thian 1e erkesiap#api !asihke"uru angka goloknya "ua !enangkis. Ia rasakan lengannya kese!uan danelapakanangannya pecah# sedang anak panah iu !enancap di aas golok Kalau "ukansecara ke"eulangoloknya dapa !enangkis# anak panah iu enu sudah !ene!"us ulu hainya.

Thian 1e kage idak erhingga dan se"elu! ia dapa eapkan hainya# kupingnyasudahdengar lagi sau eriakan keras. Ia liha "adan gurunya !elesa ke udara# sedangsang !usuh

"ergulingan "e"erapa kali dan "adannya ergelincir ke dala! jurang# seperika%annya adi.

Thian 1e "uru"uru !engha!piri. Siau% Tjeng /ong %aku iu sudah jauh duduk diaasanah# !aanya !era!# !ukanya puca seperi keras# sedang ke"uannya!enggeleak didekanya. Sa!"il undukkan kepala# sang !urid "erdiri !enga%al gurunya iu. Kirakirasepasangan hio# !ukanya Siau% Tjeng /ong perlahanlahan "erse!u !erah dankedua !aanyaer"uka. 01edjie# olong a!"ilkan hudi!#0 kaa ia dengan napas sengalsengal.

Thian 1e lanassaja pungu ke"uan iu.0=anung hudi! iu di pinggangku#0 !e!erinah lagi sang guru.Sekarang Thian 1e "aru dapa liha# "ah%a jeriji gurunya ge!earan# pundaknyaurun dangerakannya sukar sekali.0Soehoe# kau kenapa$0 ia anya dengan suara "erkuair.0/udi!ku !asih keinggalan separoh# sedang ali gende%anya kena aku ke"upuus#0 kaasang guru se!"ari !ese!. 0Dala! perandingan ini# aku idak erhiung kalah.00Tapi# angan!u... angan!u#0 kaa sang !urid.Siau% Tjeng /ong ke!"ali !ese! dan "erkaa: 01rang she Tjoei iu adalah ahli silakelas saudari Khongong pay. Dengan "erhasil gulingkan dia ke dala! jurang# aku sendiri pun!esi!endapa sediki luka. Kedua lenganku kena kepukul senjaanya# hingga jadi "egini.*kan eapi#ia !asih "elu! !a!pu !e!"ua aku "ercaca sela!anya. Dala! e!po li!a hari#aau palingla!a ujuh hari# aku sendiri akan dapa !enye!"uhkan. 1edjie# sekali ini akukeolongan



22/883

lanaran anak panah!u.0

Thian 1e jadi ke!alu!aluan dan "erkaa: 0*nak panah yang dilepaskan olehkusa!a jugaelor !enghana! "au. Bukan saja idak !engenakan sasaran# !alahan kenadipukul "alik. Ini

se!ua dise"a"kan il!u silaku !asih sanga rendah# sehingga idak dapa!e!"anu soehoe.001edjie# kau ernyaa !asih "elu! !engeri erang persoalannya#0 kaa sang guru.0Kalau "egiu# !ohon soehoe sudi !enerangkan#0 kaa Thian 1e.0Tadi !usuh sedang layani aku dengan u!plek se!ua enaganya#0 de!ikian Siau%

Tjeng/ong !e!"eri keerangan. 01leh karena !esi !enya!"u anak panah!u#perhaiannya jadierpecah dan dengan !enggunakan kekosongan iu# aku !enyerang !asuk. Kalau"ukannya"egiu# %alaupun aku idak sa!pai !enjadi kalah# api "ua !enang juga "ukannyaperkara

ga!pang. 7u!a saja# kau sudah !ene!puh "ahaya yang erlalu "esar. Kalau"ukan jaraknya adaseraus indak# kau pasi idak akan kua !enahan serangannya iu. Kalau diinga#sungguh luar"iasa. Il!u !e!anah yang aku ajarkan pada!u sudah !e!"ikin "ocor rahasiae!pase!"unyiku. Tapi il!u iu juga sudah !e!"anu aku unuk jauhkan !usuh.0Sang !urid jadi !erasa heran dan !enanya: 0Kalau "egiu# apakah soehoe !au"ilang# "ah%aia !e!anah padaku dengan anak panah u!pul adalah "ua cari ahu rahasia$00Benar.0 sahu gurunya. Dengan !eliha caranya kau !enangkap anak panah# ialanas ahu

"ah%a kau adalah !uridku. Sepuluh ahun ia cari u"aku"akan dan akhirnya dapakee!ukan

juga padaku.0/ainya sang !urid jadi sanga idak enak se"a" ia !endadak inga suau hal.0Kalau "egiu#apakah se!ua penge!"ara yang !enjual suara adalah orangorang jaha$00*h# idak#0 sahu sang guru. 0*ku sudah cari keerangan# "ah%a selainnya iu%ania Tsang#yang lain se!uanya "enar"enar adalah kau! penge!"ara. Kedua !usuhku dan%ania iu!asing!asing !e!punyai !aksud erenu dan sudah ca!puri dirinya ke dala!ro!"ongan

penge!"ara.00*pakah soehoe !endapa ahu asalusulnya %ania Tsang iu$0 anya lagi Thian 1edenganhai "erde"ar.0Tidak# aku idak ahu#0 kaa Siau% Tjeng /ong. 05rusan sendiri sudah cukup "ikinaku jadisaki kepala# !analah aku !e!punyai kege!"iraan "ua cari ahu asalusulnya%ania iu. *h# 1edjie#



23/883

sekarang jodoh kia sudah sa!pai pada akhirnya.0Sang !urid jadi sanga erkeju. 0*da apa lagi yang harus diakui$ Bukankah kedua!usuh iusudah "inasa$0 kaa ia.Siau% Tjeng /ong !eringis dan !enyahu: 01ng Lioe Tjoe yang kena endanganku!ungkin

idak dapa hidup lagi. Tapi Sinkiong (=ende%a !alaika) Tjoei Loosa! (Si ua keigashe Tjoei)!e!punyai enaga dala! yang sanga kua dan aku duga ia idak !ai lanaran

jauh. Selainnya"egiu# aku "ukannya cu!a !e!punyai dua !usuh "era. Kepandaiannya !usuhyang keiga!alahan "anyak le"ih inggi dari kepandaianku. ,ika Tjoei Loosa! idak !ai# iaenu akan ajak!usuh iu cari padaku. *ku kuair dala! dunia ini idak ada orang yang dapa!enolong.00/a"is "agai!ana "aiknya# soehoe$0 anya Thian 1e dengan suara "ingung.0*ku dengar di pinggiran Ti"e ada hidup sau orang luar "iasa#0 kaa Siau% Tjeng

/ong.0+ungkin sekali ia !asih dapa !ela%an !usuhku iu. 7u!a aku idak ahu apa iasudi !enolongaau idak. *kan eapi# dala! keadaan yang ser"a suli# aku idak dapa liha lain

jalan lagi. /ariini juga aku !au "erlalu dari e!pa ini "ua co"aco"a cari padanya.0Selagi Thian 1e !au !enanya lagi# !endadak ia liha sau iik hia! di la!pinggunung yangsedang urun !endaangi dan se!akin deka jadi se!akin nyaa. 0*h# iulah KangLa!#0 kaa

Thian 1e.Sesudah "erhadapan# napasnya Kang La! !e!"uru dan sengalsengal. Sesudahsengalsengalnya

jadi le"ih reda# ia "erkaa: 0Looyaperinah aku cari kalian. 5rusan hari ini# sesuai dengan pesanan Siau%ya# aku sudah"eriahukan Looya.00Bagai!ana keadaan Looya$0 anya Thian 1e.0Looya daang "ersa!a serdadu penga%al dan idak la!a ke!udian pasukannya

Tou%soe jugasa!pai#0 !enerangkan Kang La!. 0Sekarang api sudah pada!# yang "inasa sudahdira%a# yangluka sudah dio"ai. Serdadu kanor "anyak sekali yang e%as dan yang keinggalancu!a"e"erapa "elas orang saja. Looya "ilang# ia !au pergi ke Lhasa "ua !e!"erilaporan kepada

,enderal /ok. yepa yang pi!pin pasukannya Tou%soe# !engaakan ia !au carikau. +enurukaanya# !ala! ini kau harus pergi ke ru!ahnya Tou%soe.00Tidak# aku idak !au0 kaa Thian 1e.0Benar#0 kaa Kang La! lagi. 0Looya juga ahu# kau enu idak !au. Ia perinah akusa!paikan



24/883

kepada!u# "ah%a ia ak !au paksa kau !elakukan apaapa yang idak disukaioleh!u. Sekarangia ahu# "ah%a Siau% sinshe adalah orang yang "erkepandaian inggi# sehinggahainya jadi legadan suka per!isikan kau !engikui sinshe. Siau%ya# ada urusan apa yang kau idaksuka

lakukan$0Sang !ajikan idak gu"ris peranyaannya si kacung. 0Soehoe#0 kaa Thian 1e sa!"il"erpalingkepada gurunya. 0Kalau "egiu# "iarlah aku iku cari orang luar "iasa iu.00Kau iku$ Tak "oleh Ber"ahaya sekali#0 kaa gurunya.0Soehoe# kalau "erdia! erus disini !alahan akan le"ih "er"ahaya#0 kaa lagi Thian1e.0Bagai!ana persoalannya aku akan ceriakan "elakangan. Kang La!# kau pulangsaja dan"eriahukan Looya# "ah%a aku akan pergi ke Lhasa "ua kee!ui ia.0

Tjeng /ong a%asi kedua angannya dengan perasaan erharu sekali. 0+uridku#0kaa ia dengan

suara se!"er. 0*ku !engeri niaan!u yang sanga "aik. Baiklah# kau "oleh ikupadaku.0---aku iu sudah "unu !usi! se!i# akan eapi di jalanan pegunungan anaraSakya (di Ti"eSelaan) dan Shigase (Ti"e Bara)# es dan salju !asih "elu! !ulai lu!er.&enge!"ara yangnyalinya paling "esar juga !esi unggu kirakira seengah "ulan lagi sa!paisinarnya !aahari!usi! panas lu!erkan gu!palangu!palan salju yang !enuup jalanan# "arulah"erani "erjalan.

Tapi ak erduga# pada %aku iu oh !asihada dua penunggang kuda yang "erani lalui jalanan gunung yang "ula"eli danpenuh "ahayaiu. Kedua penunggang kuda iu# sau ua dan sau !uda# "ukan lain daripada Siau%

Tjeng /ongdan Tan Thian 1e.

Ti"e dikenal se"agai 0*apnya dunia.0 Daerah anara Sakya dan Shigase# dise"elah selaanerdapa pegunungan /i!alaya# sedang di se"elah uara !e!"enang gunungKoenloen san#sehingga jalanannya le"ihle"ih sukar dile%ai. Di e!pa inggi# ipisnya ha%audara !e!"ikinorang le"ih sukar "ernapas. Baik juga# Siau% Tjeng /ong !e!punyai enaga dala!yang sangakua# sedang Tan Thian 1e sudah !e!iliki dasardasarnya il!u sila dan usianya!asih sanga!uda# sehingga !ereka idak !erasakan penderiaan yang erlalu "era. Tapi keduaunggangannya sanga kepayahan# napasnya sengalsengal# sedang dari !ulunyakeluarilar ak heninya.

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM 8>


25/883

0+anusia !asih dapa ahan# sang kuda dapa !ai kecapaian#0 kaa Siau% Tjeng/ong se!"ariusapusap "ulu suri kudanya./a%a udara di Ti"e Bara sanga luar "iasa. aku siang# !aahari sanga panas#dandia!"ah sa!a ipisnya ha%a udara# panasnya !enakui orang. *kan eapi# di

e!pae!paeduh# aau di %aku !ala!# dinginnya "ukan !ain.alaupun di puncak gunung# es "eru!puku!puk# sedang di lurang# sungai es!engalirlegalego laksana naga# akan eapi orang yang "erkepandaian "agai!ana inggipun idak"erani !ene!puh "ahaya "ua co"aco"a !e!acul es aau salju "ua dilu!erkan!enjadi air./arus dikeahui# "ah%a dengan sediki gearan saja# u!pukan salju "isa !enjadia!"ruk dan!anusia sera "inaang "isa erku"ur hiduphidup. +aka iulah# dengan u!pukanes di

sepuarnya# seorang pelancong "isa kehausan seengah !ai# anpa "erani!enga!"il es iu.+eliha unggangannya sengalsengal# Siau% Tjeng /ong !enanya: 0Kia !asihpunya "erapakanong air$00Tiga kanong#0 ja%a" !uridnya.0Bagus#0 kaa sang guru. 07o"a "erikan seengah kanong kepada kedua kuda. Kiairi sediki.

Tanpa di"eri !inu!# kedua "inaang ini idak akan kua "erjalan erus.0Kedua lengannya Siau% Tjeng /ong yang kena di"ikin luka oleh !usuh# !asih"elu! dapa"ergerak leluasa# sehingga segala pekerjaan dilakukan oleh Thian 1e seorang.

Thian 1e lanas lonca urun# "uka kanong air dan "eri !inu! kedua "inaang iu.+endadakdi se"elah "elakang erdengar suara kelenengan kuda dan iga penunggang kudakelihaan!endaangi. +ereka iu adalah orangorang /an# alisnya e"al# !aanya "esar danro!annyakasar sekali. +eliha Thian 1e sedang kasih !inu! kudanya# sau anaranya"erkaa: 0SayangSayang01rang yang jalan paling depan ahan les dan "erheni di pinggirnya Thian 1e. 0Ch#0ia

!enegur. 0*pa kau punya "anyak air$ &ersediaan ka!i sudah ha!pir ha"is.Dapakah kau "agisau kanong$07ara "icaranya orang iu yang sanga kasar !e!"ua Thian 1e jadi kage dan#"erkaa dala!hainya: 0Disini air le"ih "erharga daripada e!as. 7ara "agai!ana "isa "agi kau$0

Tapi se"elu! ia !enyahu# gurunya sudah !endahului: 0&elancong harus saling!e!"anu.

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM 8;


26/883

1edjie# kasihkan0 Thian 1e idak "erani !e!"anah. Ia serahkan sau kanong kepada orang iu yanglanasenggak dengan "ernapsu sekali. 0Kau orang "aik. +au ke!ana$0 kaa ia se!"arilirik Siau% Tjeng/ong.

0Ke Shigase#0 ja%a"nya dengan pendek.0Kenapa "egiu "uru"uru# ak !au unggu sa!pai salju lu!er$0 ia anya lagi.0*da anggaua keluarga yang saki keras di Shigase dan ka!i !esi lekaslekasengokpadanya#0 ja%a" Tjeng /ong.1rang iu a%asi ka%annya. &aras !ukanya !engunjuk kesangsian.01edjie#0 kaa Siau% Tjeng /ong pada !uridnya. 0/aihai o"a iu. Kanong o"ale"ih "aik

jangan diganung di sela. Si!pan saja. ,alanan sanga jelek# kalau kuda erpelesedan kanongo"a hilang# aki"anya "isa he"a sekali. Yang lain !asih idak apa# api Iiongsoekosukar dicari.0

Thian 1e erperanja. Kanong yang erganung di sela se"enarnya adalah kanongsenjaarahasia. Ia lirik gurunya yang "alas !enga%asi ia dengan soro !aa "erari. Ia!endusin dan"erkaa dala! hainya: 0Benar# keiga orang yang "erani jalan di %aku sekarangenulah!e!punyai kepandaian inggi. Kia idak "oleh perlihakan !uka yang se"enarnya.

TapiIiongsoeko "ukannya "arang langka dan "isa di"eli dengan ga!pang di Sakya.Kenapa soehoe"ilang "egiu$001h# kalau "egiu pa!ili!u dapa saki keluarkeluarkan darah$0 kaa lagi orang iu.0Liongsoeko !e!ang o"anya# api "elu! enu "isa "erhasil "aik. *ku !engerisediki il!upengo"aan dan juga !au pergi ke Shigase.+arilah kia jalan "ersa!asa!a.00Bagus Bagus0 ja%a" Siau% Tjeng /ong. 0alaupun aku pernah "aca "e"erapa"uku o"a#api idak !engeri "anyak enang penyaki yang keluarkan "anyak darah %akudaang "ulan.+aka iu# rasanya aku !esi !ina perolongan saudara unuk !engo"ainya.00Sesudah dihadiahkan air# aku enu akan !enolong apa yang "isa#0 kaa orang iuse!"ari!enyoja.Ia lanas kedu les# sedang kedua ka%annya api Thian 1e di engahengah.

Thian 1e !erasa jengkel lanaran idak !engeri !aksud perkaaan gurunya# dandengandiapi di sa!a engah seperi orang peranaian# hainya jadi !endeluh. Ia idakahu# "ah%a"iarpun di Sakya liongsoeko# "ukannya "arang langka# akan eapi pada %aku"egini# liongsoeko

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM 8@


27/883

sukar didapa di Shigase# karena !esi !enunggu sa!pai lu!ernya salju "arulahada pedagangyang angku o"a iu ke Shigase.Di sepanjang jalan# keiga orang iu co"a pancingpancing Siau% Tjeng /ong. *kaneapi ia"erlaku sanga haihai. Begiu lekas pe!"icaraan "iluk ke soal Kangou%# ia lanas

!e!"eri ja%a"an olol dan "elokkan o!ongan ke il!u pengo"aan.+ereka ernyaa idak !e!punyai "anyak pengeahuan enang il!u erse"u dancu!a kenalcara !engo"ai orang kepukul# !unah darah dan se"againya# yang u!u!nyaharus di!engerioleh orang yang pandai sila.Sesudah jalan "e"erapa la!a# !aahari doyong ke "ara. 05nung kia idakkee!ukan saljuro"oh#0 kaa orang yang jalan paling depan. Belu! ha"is ia ucapkan perkaaannya#di se"elahdepan !endadak erdengar suara indakan kaki kuda. Ia erkeju dan liha sau

penunggang kuda

!endaangi dari sau le!"ah. Kaki kudanya di"ungkus kain %ol e"al "ua !enjagaha%a dingin#sehingga indakannya "aru dapa didengar# sesudah ia daang deka.

,alanan disiu sanga "er"ahaya dan se!pi dan cu!a dapa dilalui oleh seekorkuda. Kudayang !endaangi jalan sanga cepa dan agaknya idak akan dapa diahan oleh sipenunggangnya# sehingga sau u"rukan sukar disingkirkan.1rang yang "ero!an kasar dan jalan paling depan dari ro!"ongan Siau% Tjeng/ong# jepikeras peru kuda dengan kedua dengkulnya dan kuda iu lanas "erheni. Sau

angannyaerangka dan dorong orang yang "aru daang# dengan niakan jauhkan ia kedala! jurang.Se!"ari !enjeri# orang iu ergelincir dari kudanya# sedang sau angannya

ja!"re selanyaorang kasar iu. Ia jauh epa di depan kudanya Thian 1e# sedang ja!"reannya!engenakankanong air si kasar yang lanas !enggelinding jauh ke dala! jurang./ainya Thian 1e ke!"ali jadi kage. Ia liha orang iu adalah pe!uda yangdandanannyaseperi anak sekolah. Disiu ia "erdiri# dengan sikap yang keakuan. Si orang kasarlonca urun

dari kudanya dan !e!aki: 0*pa kau "ua$ /ayo lekas gani kanong airku00*irku sendiri sudah di!inu! ha"is. *ku jusru sedang !encari air# !ana "isa!enggani$0

ja%a"nya.0Tak "isa gani$0 !e!"enak si kasar. 0Baiklah *ku kese saja kuli!u dan hirupdarah!u0 Iaca"u goloknya dan jalan !engha!piri "ua pegang angannya si anak sekolah.



28/883

Thian 1e jadi sanga gusar. *nak sekolah iu !e!ang cero"oh# api !enga!"il ji%anya adalahper"uaan keerlaluan. 0*ku yang gani0 ia "erseru anpa !erasa lagi.Si kasar kelihaan erkeju. 0Baik0 kaa ia se!"ari era%a dingin. 0Kau yang !augani$ +ari0

Thian 1e lanas saja lepaskan sau kanong air yang erganung di sela kuda. aku

"erangka# !ereka "a%a iga kanong air. Sau kanong sudah dihadiahkan# saukanong di"ua!enggani# isinya sekanong lagi sudah di!inu! separoh oleh sang kuda# sehinggasekarang!ereka cu!a !e!punyai seengah kanong air. Si kasar idak !ain sungkansungkan. laangsurkan angannya unuk sa!"ui kanong air iu.*nak sekolah iu rangkap kedua angannya dan !e!"eri hor!a kepada Thian 1e.0Teri!akasih "anyak"anyak "ua "udi saudara yang sudah !enolong ji%aku#0 kaa ia. 0*h#sekarang"isalah kia !eliha "udi pekerinya seorang koenjoe (!anusia ua!a) dan

serakahnya seorangsiau%djin (orang rendah).00Kau "ilang apa$0 anya si kasar se!"ari !endelik.0*ku sedang "ersyair# ada sangku pau apakah dengan kau$0 kaa si anak sekolah.0Sa!asa!a pelancong kia harus saling !engalah#0 kaa Thian 1e dengan suara"erkuair.0Sudahlah# pihak uan oh idak !endapa rugi apaapa.0Sau orang yang "erada di "elakangnya Siau% Tjeng /ong (rupanya# ia adalahsaudara palingua anara !ereka "eriga)# juga uru !e!"ujuk: 0Loosa!# dengan !e!andang!ukanya inisaudara kecil# "iarlah kia a!puni padanya.0Se!"ari !arah!arah si kasar lonca naik ke aas kudanya. 0Sekarang !undurkankuda!usa!pai di"ilukan yang le"ih luas# supaya kia "isa le%a le"ih dahulu#0 kaa iakepada si anaksekolah dengan suara aseran.0*h# "ua apa "egiu "era"e#0 ja%a"nya. 0Ke!anakah kalian !au pergi$00Bukan urusan kau#0 kaa si kasar.0+analah aku "erani anya kau$ *ku anya ini saudara kecil#0 kaa si anak sekolahdengansuara enang.0Kia se!ua !au pergi ke Shigase#0 kaa Thian 1e.0Bagus Bagus0 kaa si anak sekolah lagi. 0Kalau "egiu# kia "era!ai se!ua sauujuan.00Kau "arusan daang dari jurusan sana# kenapa sekarang "ilang !au ke Shigase$0anya Thian1e dengan penuh keheranan.0Barusan aku cari air dan lanaran jalanan "ula"eli# jadi sa!pai disini#0!enerangkan ia.0*duh# haus /aus Saudara kecil# !enolong orang harus !enolong sa!pai diakhirnya. Kasihlah



29/883

aku !inu! "arang dua ceglukan.0 Thian 1e idak dapa "er"ua lain daripada "uka lagi kanong airnya# yang isinyainggalseparoh. Si anak sekolah lanas saja gelogok isinya dan Thian 1e !enga%asidengan perasaansayang.

Sesudah !inu!# si anak sekolah !iringkan "adannya dan le%a di pinggir kudanyasi orangkasar. Ia angka les "ua "ilukkan kepala kuda# supaya si anak sekolah jadi kage.

Tapi akdinyana gerakannya si anak sekolah luar "iasa cepa dan di lain saa# ia sudahce!plak kudanya.Ia rangkap kedua angannya dan soja kepada Thian 1e se!"ari "erkaa: 0*ku jalanduluanse"agai pengunjuk jalan.00Siapa !au kau jadi pengunjuk jalan$0 kaa si kasar dengan suara perlahan. Si anaksekolah

seperi idak !endengar dan lanas jalankan kudanya.Si kasar yang kelihaannya !asih "erdongkol# ak heninya !engoceh sa!a duaka%annyadala! "ahasa Kangou% yang idak di!engeri oleh Thian 1e.Keika iu# !aahari sudah sila! ke "ara. *ngin gunung !ulai urun dan ha%a luar"iasadinginnya. +endadak di se"elah depan erdengar suara 0srr# srr.0 1rang yang jalandi "elakangnyaSiau% Tjeng /ong# "erkaa dengan girang: 0Kia kuair !ala! ini idak "isa dapae!pa!engasoh yang "aik. 5nung "enar sekarang kee!u su!"er air panas.0Sesudah le%ai sau le!"ah# !ereka i"a di sau anah daar luas dan dari anara

"au"augunung yang "esar# uap panas keluar "ergulunggulung# sedang cipraan air!uncra"erer"angan di engah udara# sehingga !erupakan "unga"unga dala! %arnaungu dan !erah!uda. &e!andangan iu sungguh indah# seakanakan ke!"ang api yang dipasangdi %aku pesa=oansiau% (7apgo!eh).Dala! "u!i Ti"e erdapa "anyak sekali gunung api yang anaranya !asih erus"ekerja danse!"urkan air !ancur yang sanga panas ke aas "u!i# dan inilah yang !erupakansalah sau

pe!andangan yang aneh di %ilayah Ti"e. 1leh karena di pegunungan sukar!encari "ahan"akar# !aka penduduk sanga hargakan ini su!"er air panas. Seringsering !ereka!engikadaging kering sa!a ali dan dice!plungkan ke dala! air panas iu. Sesudah le%a"e"erapa ja!#daging iu akan !aang.



30/883

/a%a di sekiar su!"er air panas ini hanga seperi ha%a !usi! se!i. Selainnyaiu# sesudahdi"ikin dingin# air panas erse"u !erupakan !inu!an yang paling "aik. +akaiulah# parapelancong paling girang kalau "ere!u dengan su!"er panas iu. +ereka urun darikuda dan

pasang enda "ua !engasoh.Keiga orang yang "erka%an lanas saja pasang sau enda "ua !ereka !engasoh.1lehkarena kuair si anak sekolah dihina oleh keiga orang iu# dia!dia! Thian 1e"erda!ai dengangurunya "ua undang ia iu !engasoh "ersa!asa!a dala! endanya. Tapi sangguru unjuk paras!uka sungguhsungguh dan gelengkan sediki kepalanya# sehingga si !urid idak"erani "icarale"ih jauh.Sesudah a!"il air dan !akan rangsu! kering# !ereka se!ua !asuk ke dala!enda.

0Soehoe# apakah kau liha apaapa yang kurang "aik dala! dirinya anak sekolahiu$0 Thian 1e"er"isik.0*ku !asih "elu! ahu asalusulnya. Tapi keiga orang yang "erka%an adalah!usuhku0

ja%a" sang guru.0/a"is "agai!ana$0 anya Thian 1e dengan erkeju.0&ada sepuluh ahun "erselang# aku elah ana! "i"i per!usuhan dengan igaorang#0!enerangkan si guru. 0Dua anaranya ke!arin dulu daang di Sakya "ua caripadaku. Yang sau"erna!a 1ng Lioe Tjoe# sedang yang lain Tjoei In Tjoe. Kepadaiannya 1ng Lioe Tjoe"erada dise"elah "a%ahanku# sedang Tjoei In Tjoe kirakira "eri!"ang dengan aku. +usuhkuyang keigaadalah ahli sila kelas sau dari Boeong pay# yaiu Loei Tjin Tjoe. Kepandaiannya"anyak le"ihinggi daripada aku. Bua singkirkan diri# aku !engu!pa di e!pa sepi. Tapi# siapanyana#!ereka dapa juga cari diriku.00*pa anara iga orang di enda iu erdapa Loei Tjin Tjoe$0 anya Thian 1e.0Kalau Loei Tjin Tjoe ada# aku enu sudah idak "ernya%a#0 ja%a" Siau% Tjeng/ong. 0+erekaiu adalah !urid!uridnya Loei Tjin Tjoe. Barusan aku dapa dengarpe!"icaraannya dala!"ahasa Kangou%. Ternyaa !ereka !endapa perinah Loei Tjin Tjoe "ua cari 1ngLioe Tjoe dan

Tjoei In Tjoe. +asih unung# !ereka idak ahu aku adalah !usuh gurunya. Tapi!ereka curigaianak sekolah iu# yang diduga adalah !uridku. +enurupe!andanganku# anak sekolah iu juga adalah seorang yang "erkepandaian inggi#cu!a !asih



31/883

"elu! erang# apa ia ka%an aau la%an. Biar "agai!ana juga# kia harus sanga"erhaihai.0

Thian 1e gulakgulik di dala! enda dan idak dapa idur pulas. Tak ahu sudahle%a "erapala!a# kupingnya !endadak dengar suara angisan di e!pa jauh. Suara iu yang

!enyayakanhai seperi juga angisan sean dala! e!pa yang "elukar iu. aku "aru!endengar# "ulu"adannya Thian 1e pada "angun. La!a kela!aan# Thian 1e !erasa seperi sudahpe!ah dengarsuara "egiu. Ia lanas lonca "erdiri.0+au apa$0 anya gurunya.0Soehoe#0 "er"isik sang !urid.0Dengarlah angisannya %ania iu# seperi orang sedang hadapi "encana. 6asanya!asih "isadiolong.00Baiklah# 1edjie &ergi selidiki#0 kaa sang guru dengan !aa "ersinar.

0Tidak# aku harus e!ani soehoe#0 kaa sang !urid.+eskipun il!u silanya Siau% Tjeng /ong sanga inggi# api lanaran keduaangannya "elu!dapa "ergerak leluasa# ia seperi juga orang "ercaca. Thian 1e kuair# "egiu ia"erlalu# !usuhsegera !enyaroni. Dari se"a" iu# sedang di sau pihak# ia sanga pikirkannasi"nya %ania yangsedang !enangis## di lain pihak ia idak "erani inggalkan gurunya.

Tapi parasnya sang guru lanas "ero"ah dan "erkaa: 0Kia adalah kau! ksariayang!engua!akan pri"udi dan kia idak "oleh "erpeluk angan# jika kee!u dengansesa!a !anusia

yang !enghadapi ke"inasaan.Dengarlah suara angisannya %ania iu. Kalau "ukan kee!u penjaha# ia enu!au "unuhdiri. Kau pergilah *ku !asih dapa !enolong diri sendiri# jika perlu. /ayo# lekas0

Thian 1e "ersangsi. Suara angisan jadi le"ih !enyayakan hai. 05rusan ada yangpening# adayang kurang pening#0 kaa Siau% Tjeng /ong dengan suara gusar.0Saa ini !enolong orang yang paling pening. Kenapa kau !e!"andel$ /ayolekas00Soehoe# kalau "egiu# jagalah diri "aik"aik. *ku pergi lanas ke!"ali#0 kaa sang!uriddengan suara erharu !eliha ingginya "udi pekeri sang guru.

Dengan perlahan Thian 1e keluar dari enda dan lalu "erlarilari !enuju ke arahsuaraangisan# dengan gunakan il!u enengi "adan.

Thian 1e "elajar il!u sila dengan se!"unyise!"unyi dan "elu! pernahdigunakan dala!prakek. Inilah "ua pera!a kali# ia !enggunakan il!u erse"u. ,alanan gunungyang penuh



32/883

"ahaya dan "anyak "aunya# dia!"ah lagi sa!a gelapnya sang !ala!# !e!"ikinperjalanan jadise!akin sukar. Begiu kerahkan il!u Teejiongsoe# "adannya !elesa "e"erapao!"ak jauhnya.Lanaran "elu! !ahir dan lari erlalu cepa# kakinya erpelese dan ia jauherguling.

+endadakan# ia dengar suara era%a dingin. Buru"uru ia "angun dan !e!andangkesepuarnya# api idak kelihaan "ayangannya "arang sau !anusia.Sesudah eapkan hainya# ia ke!"ali "erlarilari# kali ini dengan erle"ih haihai.Sesudah

jalan kurang le"ih seengah ja!# ia i"a di depannya sau "uki es.Di aas "uki es iu "erdiri seorang %ania# yang "ukan lain daripada iu gadis

Tsang0Thianlie jiejie#0 kaa si nona se!"ari !enangis. 0Sungguh aku !enyesal idak"elajar le"ihla!a dengan kau. Sekarang "ukan saja saki hai ak dapa di"alas# !alahan"er"alik didesak

orang. 1h# ayah dan i"uku Terle"ih "aik anak!u !engiku kau0 Thian 1e erperanja. +endadak# ia liha nona iu "ergerak seperi orang !au"uang diri# apiidak jadi. 0Biarlah Bisa la%an sau# aku la%an sau +ari +ari0 kaanya dengansuara geregean.Keika iu Thian 1e !asih "erada dala! jarak "elasan o!"ak dari "uki es dan didepannya!enghalang sau "au "esar. Si gadis pun "ukannya "erdiri "erhadapan dengan ia#!akaperkaaannya adi enulah "ukan "erari diujukan kepadanya./ainya Thian 1e jadi legaan se"a" ahu si nona idak akan segera !enga!"il

jalanan pendek.6uparupa pikiran saling susul "erkele"a dala! oaknya. *pakah Tou%soe iu yang

jadi !usuhnyasi nona$ Kalau "enar# kenapa Tou%soe !au !elepaskan ia secara "egiu ga!pang$*pakah#dia!dia! si Tou%soe perinah orang u"ar padanya$ Kalau "ukan "egiu# kenapa ia"ilang sedangdidesak orang$ D! siapa iu %ania yang dina!akan Thianlie$ Kenapa na!anya"egiu luar"iasa$Se!"ari !e!ikir "egiu# Thian 1e nia !elangkah "ua !endaki "uki es. Ti"ai"aia dengar%ania iu "ereriak keras# angannya diayun dan sehelai sinar erang !enya!"ar"agaikan kila.Iulah golok er"ang Se"elu! Thian 1e dapa !eliha egas# %ania iu# yangrupanya erplese

lanaran gunakan enaga erlalu "esar# jauh erpelaning. &ada saa yang sanga"er"ahaya# daripojokan "uki es lonca keluar sau orang yang lanas ja!"re padanya.



33/883

Thian 1e erkesiap# se"a" orang iu "ukan lain adalah yepa 1!aeng yang elah!inaperolongan ayahnya "ua !enolong %ania Tsang iu. Tidak dinyana# yepa yangrakus dange!uk iu# yang "iasanya sukar dapa "erjalan egak# sekarang dapa lonca keaas "uki es

dala! gerakan yang sede!ikian cepanya.&ada saa iu# Thian 1e !enga%asi dengan !ulu ernganga# sedang sauangannya !encekalhoeio keraskeras# siap sedia "ua lanas !eni!puk jika 1!aeng co"a "ikin celakagadis iu.0+inggir0 gadis iu !e!"enak. 0*ku !e!ang "ukan andingan!u. Saki haikuak dapadi"alas# "iarlah aku erjun ke "a%ah. Kau yang sudah eri!a perinahnya Tou%soe"ua !engu"arpadaku# harus !engeahui "ah%a aku ini se"angsa apa. +analah aku !au kasih diridihinaoleh!u$0

1!aeng era%a er"ahak"ahak dan "erkaa: 0*ku ahu# na!a pedengan!uadalah San!a#sedang na!a!u yang asli adalah 7hena. Kau adalah puerinya 6aja !uda 7hinpu00Kalau kau sudah ahu# kenapa !asih re%el0 !e!"enak sang pueri. 0&uerinya6aja !uda7hinpu cu!a !engenal "unuh diri# api idak "oleh dihina orang Sesudah aku"inasa di "a%ah"uki# "arulah kau "oleh kuungkan kepalaku01!aeng erus cekal angannya dan "erkaa se!"ari era%a0 0*pa kau ahu# siapaadanyaaku$00*njingnya Tou%soe Sakya0 sahunya.0Tidak#0 kaa 1!aeng. 0Kau salah. *ku pun !usuhnya Tou%soe dan aku sengajadaangke!ari "ua !enolong ji%a!u.0Sekarang 7hena kage. Sesudah "erdia! "e"erapa saa# ia !enanya: 0,adi kaudaang "ukan"ua !enangkap aku$00Tou%soe idak !engeahui# "ah%a kau adalah puerinya 6aja !uda 7hinpu#0 kaa1!aeng.0Kalau ia ahu# ia enu akan kiri! orang "ua "ekuk pada!u.07hena !enghela napas# sedang 1!aeng lepaskan cekalannya. 0yali!u cukup"esar# cu!aerlalu go"lok#0 kaa ia0*pa$0 7hena !enegasi.0=o"lok#0 !engulangi 1!aeng. 0Kau sa!a sekali idak pikirkan Tou%soe!e!punyai "erapa"anyak orang pandai# dan dengan seorang diri# kau sudah "erani co"aco"a!e!"alas saki hai.*ku sendiri# yang !e!punyai kepandaian "anyak le"ih inggi daripada kau#"erahunahun



34/883

!enga"di padanya se"agai yepa dengan !enukar she dan na!a. Bua !e!"alassaki hai#orang harus !enunggu sa!pai daang e!ponya yang epa. 1rang /an ada"ilang: 0Koenjoe!e!"alas saki hai# sepuluh ahun !asih "elu! erla!"a. *pakah kau "elu!pernah dengar

naseha iu$0Kedua !aanya 7hena lanas saja "erlinang air. Ia agaknya sudah percaya ha"iskepada yepaiu.0Siapa yang ajarkan kau il!u sila$0 1!aeng !endadak anya.0&engjoan Thianlie (Bidadari dari Sungai Cs)0 sahunya.0&engjoan Thianlie$0 !enegaskan 1!aeng dengan paras !uka "ero"ah. 0*pa"enar&engjoan Thianlie$00Ia !enolak "ua jadi guruku dala! arian yang se"enarnya. Ia cu!a !au ajarkanil!u sila"ua iga hari la!anya#0 !enerangkan 7hena.

01h# kalau "egiu# aku percaya#0 kaa 1!aeng. Dengan "erkaa "egiu# 1!aengseperi !au"ilang# "ah%a jika "enar 7hena adalah !uridnya &engjoan Thianlie# il!u silanya!esi "anyakle"ih inggi daripada apa yang dipunyai olehnya sekarang.0Di!ana e!pa inggalnya &engjoan Thianlie$0 anya lagi 1!aeng.0Di Thianou% (Telaga Langi)0 ja%a" 7hena. 0a!anya yang sejai jarang dikeahuiorang.7ara "agai!ana kau dapa !engenal padanya$00Se"enarnya aku idak kenal# cu!a aku ahu# ada orang yang sedang cari padanya#0 kaa1!aeng. Sesudah iu# ia "icara "isik"isik# sehingga Thian 1e idak dapa dengar.Ia cu!a liha#sang pueri !anggu!anggukan kepalanya.

0Sekarang pergilah kau lari dengan a!"il jalanan di "a%ah jurang es iu#0 kaa1!aeng. 0Disiniada sau lengjiannya (perandaan) Tou%soe. *!"illah. Dengan lengjian iu# orangidak akan"erani ganggu pada!u. /i *ku dengar suara orang. &ergi se!"unyi. *ku pergile"ih dahulu.0

Thian 1e pasang kupingnya# api idak dapa dengar suau apa. Dengan !enginip#ia dapaliha 1!aeng keluarkan seuas a!"ang panjang# dengan apa ia urun ke "a%ah

"uki.+endadak# dari sinar re!"ulan dan es# ia liha 1!aeng keluarkan sau senyu!anyang !e!"ikin"ulu "adannya "erdiri. Iulah senyu!an licik# "erlapis keja! Sesudah !endengarpe!"icaraannya "arusan# perasaan !e!"encinya Thian 1e erhadap 1!aengse"enarnya sudah!enjadi hilang. Ia anggap# yepa iu adalah seorang "aik. Tapi sekarang# sesudahliha senyu!an



35/883

iu# hainya i!"ul perasaan se"al dan ke!"ali curigai orang yang serakah iu.Sang pueri perlahanlahan !enengok ke "elakang dan !enggape ke arah e!pase!"unyinya Thian 1e. 0Keluarlah *ku sudah liha kau#0 kaa ia. Seha"is "erkaa"egiu# ia lanas

jalan urun ke "a%ah "uki es./ainya Thian 1e "erde"ar keras. Ia daang "ua !enolong si nona# api sekarang#

sesudah"erhadapan# ia ak ahu !esi "icara apa.Sesudah daang deka# si nona "erkaa sa!"il era%a: 0Teri!a kasih aasperolongan!ukepada %ania yang !enderia ini0

Tan Thian 1e sudah hidup delapan "elas ahun la!anya dan sela!a iu# "elu!pernah ia "icaradengan %ania asing. Se"a" "egiu# !ukanya lanas saja "erse!u !erah dan ia"erdiri dengansikap ke!alu!aluan. *kan eapi# !eliha gadis iu !enga%asi padanya dengan!uluersungging senyu!an# "iarpun paras !ukanya !asih eap dingin dan angkuh#

Thian 1e jadi!erasa le"ih eap hainya.

Tanpa !erasa# Thian 1e "alas !ese!. Ia keluarkan sela!pe suera yang "er%arnapuih danperse!"ahkan kepada sang pueri# se"agai suau khaa. Si gadis !ese! si!puldan sa!"uihadiah iu dengan dua jerijinya. Se!"ari !asukkan khaa dala! sakunya# ia"erkaa: 0Teri!akasih "ua hadiah!u. Sudah "erapa la!a kau daang disini$007ukup la!a "ua !enyaksikan apa yang elah erjadi "arusan#0 ja%a" Thian 1e.0Sungguh 'kuidak nyana "ah%a kau ini adalah sang pueri yang kia !uliakan.005rusanku kau ak usah se"use"u lagi#0 kaa 7hena. 0Di anara orang Tsang adasaupepaah yang !engaakan: I!pian se!ala! jangan ceriakan di siang hari.0

Thian 1e !erasa kikuk sekali. Tanpa !engeahui se"a"nya# hainya sanga!e!perhaikan%ania iu. Ia sanga ingin !engeluarkan isi hainya# akan eapi !ulunya seperierkancing.*khirnya# dengan !e!"eranikan hai# ia "erkaa: 0*langkah "aiknya kalau nonaidak erlalupercaya yepa 1!aeng.00*pa ia$0 kaa 7hena. 05rusanku aku dapa !engurus sendiri. Legakanlah hai!u.0Sesudah"erkaa "egiu# ia agaknya !erasa !enyesal dan kuair kalaukalau perkaaannya!enyinggungperasaan. +aka iu# ia ke!"ali !ese! dan "erkaa: 0Biar "agai!ana juga# aku!enghaurkan"anyak eri!a kasih "ua !aksud!u yang sanga "aik. Se"enarnya aku pun idakpercaya ha"ispadanya Sedari adi# aku sudah !engeahui kedaangan!u# akan eapi aku idak!e!"ilang

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM ;


36/883

apaapa di hadapannya.0 Thian 1e juga !e!"alas dengan sau !ese!an. Baru ia akan "uka suara# sangpueri sudah!endahului 0Teri!a kasih "anyak "ua hadiah!u. *ku sendiri idak !e!punyaisuau apa unuk!e!"alasnya. Biarlah aku perse!"ahkan sekunu! "unga kepada!u.0

Thian 1e heran. 0Di e!pa yang "egini inggi dan dengan ha%a sede!ikian dingin#di!analahorang dapa !encari ke!"ang$0 kaa ia dala! hainya.7hena keluarkan sau as perak kecil dari dala! sakunya. Dala! as iu erdapasekunu!"unga puih yang di aasnya !asih !ene!pel "uiran"uiran e!"un# seperi juga"aru dipeikdari angkainya.0Bunga ini adalah hadiah dari &engjoan Thianlie dan aku sudah si!pan seahunla!anya#0 kaa7hena. 0Sekarang "iarlah aku perse!"ahkan kepada!u.0Bukan !ain herannya Thian 1e. Dala! dunia ini di!anakah u!"uhnya "unga iu#

yangsesudah dipeik seahun# !asih kelihaan "egiu segar$0+enuru keerangan Thianlie jiejie#0 kaa lagi 7hena. 0Bunga ini dina!akansoalian (Teraaisalju) yang ia ca"u dari pegunungan Thiansan dan dipindahkan ke e!painggalnya. Tidak

perduli orang !endapa luka di dala! yang "agai!ana "era# "egiu !akan "ungaini# ji%anyaakan keolongan. Kau a!"illah.00*h# !analah aku "erani eri!a hadiah yang "erharga sede!ikian "esar#0 kaa

Thian 1e.

0*pa kau lupakan guru!u$0 anya 7hena. 0*ku ahu# dua orang /an iu cariper!usuhandengan guru!u. +ungkin sekarang ia !endapa luka /ari iu kau sudah !enolong

ji%aku dan akuidak !e!punyai apaapa "ua !e!"alas "udi!u. Soalian ini jusru cocok "uaguru!u.*!"illah.0+endengar "egiu# Thian 1e idak "erlaku sungkan lagi dan lanas !eneri!a aserse"u.+eskipun gurunya "ilang# dala! ujuh hari# ia sendiri dapa !enye!"uhkanlukanya# akan eapisekarang# sesudah le%a e!pa hari# kedua lengannya !asih "elu! dapa "ergerak

leluasa#sehingga "elu!lah enu# apa cara pengo"aan dengan jalankan napas iu "isa"erhasil "aik.0=uru!u enu sedang !enunggu dengan idak sa"aran. Kau pulanglah#0 kaa7hena se!"ariera%a. Seha"is "erkaa "egiu# dari pinggangnya ia loloskan seuas a!"angpanjang yang

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM @


37/883

ujungnya dipasangi gaean. Dengan sekali le!par# gaean iu nyangkol pada"aangnya saupohon siong ua. Sa!"il !encekal a!"ang# ia ayun "adannya yang lanas er"angke se"erang.Dengan "er"ua "egiu "e"erapa kali# dala! e!po sekejap# ia sudah le%aianjakan di se"elah

depan dan sesudah "iluk di sau le!"ah# "adannya lanas !enghilang. Thian 1e !enghela napas panjang. 0*h# "erahunahun aku "elajar sila# api ia#yang "aru"elajar iga hari# sudah !e!punyai kepandaian enengi "adan yang le"ih inggidaripada aku#0kaanya di dala! hai.Sesudah kanongi soalian iu# ia lanas "er"alik dan "erjalan pulang. Se!"ari jalan#oaknyapenuh dengan ruparupa pikiran. Ia inga kejadiankejadian luar "iasa sela!a"e"erapa hari paling"elakang. Iu gadis dari Tsang sudah aneh sekali# akan eapi# didengar daripe!"icaraannya

sa!a 1!aeng# &engjoan Thianlie le"ih aneh lagi. 7ara "agai!ana# dala! e!pocu!a iga hari#ia sudah "ikin pueri yang le!ah dari seorang raja !uda !enjadi seorang yang il!usilanyainggi.Dengan "erjalan se!"ari ngela!un# anpa !erasa ia sudah le%ai "e"erapale!"ah dan iasudah liha uap puih yang dise!"urkan oleh su!"er air panas. Sesudah daangle"ih deka# dianara suara se!"uran air# lapalapa erdengar suara "enrokan senjaa yangse!akin la!a jadise!akin egas. Thian 1e erkeju dan cepakan indakannya.Sekonyongkonyong kupingnya dengar suara era%a dingin yang keluar dari pinggir

jalan. Thian 1e ca"u pedangnya dan di lain saa# dari pinggir jalanan lonca keluar sauorang yangangannya !encekal pecu panjang.0Bocah olol0 ia !engejek se!"ari era%a. 0Kau !au pulang "ua anar

jena3ahnya ua"angka she Siau%$0Dengan gusar Thian 1e !enya"e dengan pedangnya. 1rang iu "erkeli se!"arisa"ekanpecunya ke arah pinggangnya Thian 1e# yang ha!pir saja kena erpecu kalauidak "uru"urulonca inggi. Se!"ari era%a "erkakakan# orang iu genak pecunya yang!enya!"ar dua kali"erunun "agaikan ular. Dengan gerakan Toeijhung "onggoa (Buka jendela!elongok "ulan)#

Thian 1e !e!"a"a lengannya !usuh. 1rang iu "enar liehay. Dengan cepa iaro"ah gerakandan sapu kakinya Thian 1e yang jadi sanga ripuh lanaran diserang aas dan"a%ah. Dala!



38/883

kerepoannya iu# Thian 1e kiri! sau ika!an he"a. +endadakan# ia rasakanlengannya "era#se"a" pedangnya kena digulung sa!a ujung pecu. Thian 1e "ingung dan anpa"erpikir keluarlahil!u sila si!panan dari gurunya. Ia pasang kudakuda dan genak pedangnya1rang iu keluarkan

seruan erahan lanaran ujung pecunya yang sedang !eli"a jadi erlepas. Saaiu# Thian 1esegera "arengi dengan dua serangan yang saling susul. Diserang secara "egiu#orang iu erpaksa!undur "e"erapa indak.Il!u silanya Thian 1e se"enarnya ada le"ih inggi dari la%annya. 7u!a sajalanaran "arupera!a kali "ere!pur dengan !usuh# !aka pada ge"rakan pera!a# hainyasediki keder.Sesudah liha ke!a!puan sang la%an cu!a se"egiu saja# nyalinya jadi le"ih "esardan denganenang ia keluarkan Tjengshia Kia!hoa (Il!u pedang dari Tjengshia pay) yang

lanas!enya!"arnya!"ar "agaikan seekor naga. Li!a puluh jurus sudah le%a anpaada yangkeeer. Thian 1e le"ih unggul dala! il!u pedang# api orang iu le"ih !aangdala! pengala!an.

Sekarang orang iu idak "erani lagi !e!andang eneng kepada pe!udala%anannya. 0+urid dariguru erna!a# !e!ang juga idak se!"arangan#0 kaa ia dala! hainya.Sesudah "ere!pur lagi "e"erapa jurus# orang iu lalu keluarkan akal licik. Kakinyaerus"ergerak ke kiri dan ke kanan# sehingga Thian 1e erpaksa !engikui padanya.

Se"agai!ana dikeahui# jalanan gunung iu sanga "er"ahaya. Dia!"ah dengangelapnya sang!ala! dan licinnya jalanan lanaran es# "ahaya iu jadi se!akin "esar. Thian 1e"elu!!e!punyai pengala!an. Bua jalan di aas jalanan gunung saja# ia sudah idak"iasa# apalagi!esi "ere!pur he"a. +aka iu# "aru saja "ulak"iluk "e"erapa kali dala!!engikui indakanla%annya# kakinya sudah erpelese "e"erapa kali dan ha!pirha!pir jauherguling. Denganperlahan orang iu unun Thian 1e ke pinggir jurang dan hainya dia!dia!!erasa girang.

Tapi !endadak# !uridnya Siau% Tjeng /ong ancap kedua kakinya dan idak !au"ergeraklagi. Ia puar pedangnya unuk !elindungi "adannya dan sa"ansa"an !usuhdaang deka# ia!enika! aau !enya"e "agaikan kila. Ternyaa Thian 1ejuga sanga cerdik.Begiu !eliha cara"erkelahinya orang iu# ia ahu akan "ahaya yang !enganca!. Buru"uru iakerahkan il!u



39/883

Tjiankin oei (Il!u "ikin "era "adan seri"u kai) dan ancap kedua kakinya di aasanah. Dala!kedudukan "egiu# ia !enga!"il siasa !e!"ela diri. Berulang kali orang iu co"apancingpadanya# api ia eap idak !au "ergerak.Dua puluh jurus ke!"ali sudah le%a. 1rang iu idak dapa !enyerang !asuk#

sedang Thian1e pun sungkan !enyerang keluar. Selagi hainya !erasa sanga idak sa"aran#kupingnya Thian1e !endadak dengar suara era%a dari seorang ua. 0/!0 kaa orang iu. 0+asasegala "ocahkau idak dapa akluki ,angan "ikin !alu padaku. /ou%joe# co"a dekaan supayaaku dapa!eliha erle"ih nyaa.0

Thian 1e a%asi orang iu dan hainya kage "ukan !ain. Seorang lelaki inggi "esardan"er!uka hia! panggul se"uah andu dan dala! andu iu duduk sau orang yang!ukanya

kuning dan !enakui sekali# sedang kedua !aanya "undar dan "esar. 1rang iu"ukan laindaripada Tjoei In

Tjoe yang kena dipukul erguling ke dala! jurang oleh gurunya. Kena erpukulhudi!# isiperunya !endapa luka "era# "adannya !ai se"elah dan idak dapa "ergerak.Lanaran "egiu#ia perinah dua !uridnya andu padanya "ua pergi ke Shigase guna cari Loei Tjin

Tjoe supayadapa dio"ai oleh saudara angkanya iu. Dan idak dinyana# di engah jalan ia"ere!u dengan

Tan Thian 1e.Se"agai orang yang le"ih ua# ia !asih !enjaga kedudukannya dan sungkan urunanganerhadap orang dari ingkaan le"ih !uda. Ia le"ih dahulu perinah salah sau!uridnya!enyerang pe!uda iu. Ia !enduga# "erhu"ung usianya yang !asih sanga !uda.

Thian 1e idak!e!punyai kepandaian inggi# sedang !uridnya sudah "erlaih dua puluh ahun#sehingga dengansekali ge"rak# ia aksir !urid Siau% Tjeng /ong akan dapa di"ekuk.

Tapi siapa nyana# dugaannya !elese jauh sekali. *pa yang di"elajarkan oleh Thian1e adalahl%eekang (il!u enaga dala!) yang ulen dari Tjengshia pay dan pe!uda iu sudah!e!punyaidasardasar yang kua. Dia!"ah dengan il!u sila pedangnya yang sanga "agus#kalau "ukan ia!asih kurang pengala!an# !urid Tjoei In Tjoe "enar"enar "ukan andingannya.+eliha!uridnya keeer# !au idak !au Tjoei In Tjoe erpaksa !unculkan diri.+endengar !akian gurunya# !uridnya Tjoei In Tjoe jadi ke!alu!aluan dan ia"erdiri se!"ari



40/883

unduk di pinggir andu. Badan Tjoei In Tjoe !ai se"elah di "agian "a%ah# apikedua angannya!asih dapa "ergerak leluasa. Se!"ari era%a !enyera!kan# dua jerijinya senilse"uir Thielianjoe (Biji eraai "esi) ke arah Thian 1e. Senjaa rahasia iu !elesa "agaikan kiladan se"elu!

Thian 1e ke"uru keli# ia rasakan dadanya kese!uan dan "adannya erguling diaas anah. +asihunung# lanaran !endapa luka# enaga dala!nya Tjoei In Tjoe sudah "anyakkurang# sehingga!uridnya Siau% Tjeng /ong idak sa!pai !enjadi pingsan.+uridnya Tjoei In Tjoe yang "er!uka hia! lanas aruh andu di aas anah dan"ersa!asoehengnya# ia ika Thian 1e seperi lepa.0=eledah "adannya0 !e!erinah sang guru./asil penggeledahan iu adalah iu as kecil yang "erisi soalian. Tjoei In Tjoeera%aer"ahak"ahak dan "erkaa: 0/a Kalau "egiu San!a rela !enyerahkan soalian

dari Thiansankepada!u. +uridku# serahkan as iu kepadaku.0

Bukan !ain gusarnya Thian 1e. 0Iu adalah !ilik guruku0 ia "erseru.0=uru!u ak perlu lagi "arang "egini#0 kaa Tjoei In Tjoe. 0Se"enar aku akan kiri!kaukee!ui guru!u.0

Thian 1e "eronakronak sekua enaga# api ali yang "e"a "adannya ada cukupkua.0/ou%joe# ook jalanan darahnya dan aruh ia ke dala! andu#0 Tjoei In Tjoeperinah !uridnya.Dengan "adan re"ah di da!pingnya !usuh iu# Thian 1e !enyaksikan cara

"agai!ana ia "ukauup as# a!"il soalian yang lanas di!asukkan ke dala! !ulunya +engingasoalian iuadinya adalah unuk gurunya sendiri# "ukan !ain saki hainya Thian 1e.

Tandu lalu diangka oleh dua !uridnya Tjoei In Tjoe yang lanas jalan dengan cepasekali.Keika iu# sang re!"ulan pancarkan sinarnya di aas puncakpuncak gunung yangeruup es#sehingga puncakpuncak iu jadi "ersinar puih "agaikan perak.Sa!"il !enggeleak di dala! andu# dengan perasaan sanga heran Thian 1e a%asiperu"ahanpada !ukanya sang !usuh. Kalau adi !uka In Tjoe kuning pias# adalah sekarang#

sesudah!akan soalian# !ukanya !ulai "erse!u !erah. Ia duduk disiu dengan !era!kankedua!aanya# sa!"il kasih jalan napasnya. Le%a "e"erapa saa# ia era%a nyaringsekali. 0Sungguh!anjur soalian dari Thiansan0 ia "erseru. Suaranya yang nyaring "er"eda sekalidaripada adi.



41/883

Tak erkira saki hainya Thian 1e# saki hai yang erca!pur keheranan. 0*ku idakduga soalian"egiu !anjur. Luka di dala! dari !anusia ini sudah !enjadi se!"uh secara "egiucepa. *h#!ala! ini ji%anya guru dan !urid akan "inasa0 pikir Thian 1e dala! hainya.Sesudah le%a "e"erapa la!a# suara se!"uran air panas kedengaran se!akin

nyaa# diselingdengan suara "enakan dan "eradunya senjaa. &aras !uka Tjoei In Tjoe!enunjukkankeheranan. 0Ih 5ra lengan si ua "angka she Siau% sudah dipuuskan dengan aligende%aku.7ara "agai!ana ia !asih "isa "ere!pur$0 kaa ia.+endadak dengan dua jerijinya ia guning ali yang !engika "adan Thian 1e# yanglanasdiangka# dan ia lanas lonca urun dari andu. 0Tak usah digoong lagi0 kaa ia.0*ku TjoeiLoosa! idak "erdusa. Sekarang juga aku anar kau kee!ui guru!u.0Dike!pi oleh !usuh angguh# Thian 1e idak dapa "erkuik. Sei"anya di deka

su!"er airpanas# ia liha endanya ro"ek sana sini# sedang keiga orang kasar yang !asing!asing !encekalgolok !engkilap# sedang kepung gurunya yang "ersia di engahengah endayang ro"ek iu.

Thian 1e erperanja. =urunya "ersila dengan "adan idak "ergerak# sedang!ulunya!enggigi hudi!. =olok yang !enya!"ar# ia sa!pok dengan hudi!. Tak perduliserangandaang dari depan# sa!ping aau "elakang# dengan sediki saja goyang kepalanya#hudi! iuselalu dapa !enya!"u dengan epa sekali Se!akin he"a "acokan !usuh#se!akin he"a lagienaga yang !enangkis.

Tjoei In Tjoe kerukan alisnya dan ke!udian era%a "erkakakan. 0Siau% Tjeng/ong0 ia"erseru. 0+arilah aku sa!"u lagi hudi!!u.0 Tiga orang yang sedang !engepunglanas lonca!undur. Dengan sekali lonca# Tjoei In Tjoe sudah "erhadapan dengan Siau% Tjeng/ong dankedua angannya lanas erangka naik.Dengan seruan erahan# Tjeng /ong penang !ulunya dan ke"uannya !elesa"agaikananak panah. Dengan se"e# Tjoei In Tjoe keli senjaa iu.0In Tjoe#0 "erkaa Siau% Tjeng /ong sa!"il !enghela napas. 0L%eekang!uernyaa le"ihinggi daripada aku. C!pa hari aku kerahkan hiankong# kedua lenganku "elu!dapa "ergerak#api kau sudah "isa jalan se"agai!ana "iasa. *ku !engaku kalah00Tidak Soehoe# kau idak kalah0 "erseru Thian 1e. 0Dia yang kalah. Dia ra!passoalianku.0

HTTP://MATEMATRICK.BLOGSPOT.COM >2


42/883

Siau% Tjeng /ong kage dan "erseru: 0*pa$ Dari !ana kau...0 Belu! ha"isperkaaannya# TjoeiIn Tjoe sudah lonca se!"ari !enook jalan darahnya sa!a jerijinya# sehingga iaidak ke"uru!enanya erus.

Tan Thian 1e yang jalanan darahnya !asih "elu! er"uka# keika iu elah didorong

ro"oh olehsau !uridnya Tjoei In Tjoe.0Siau% Tjeng /ong#0 kaa Tjoei In Tjoe se!"ari era%a. 0+engenai il!u# kau!e!ang le"ihinggi daripadaku. Tapi !e!ang sudah !aunya Tuhan# aku !esi !e!"unuh kau.+aka iu#dengan pinja! angan !urid!u# Tuhan sudah kiri! soalian yang langka unukku0&aras !ukanya Siau% Tjeng /ong "ero"ah dan keluarkan suara di hidung. 0Bagus0kaa ia.0Sungguh gagah /ari ini aku dapa saksikan kepandaiannya ahli sila Khongongpay0

Tjoei In Tjoe ke!"ali era%a dan "erkaa: 0+enuru perauran Kangou%# aku !esiunggusa!pai kau se!"uh# "arulah jajal lagi kepandaian!u. 7u!a aku kuair# sesudahse!"uh# kauke!"ali akan ka"ur se!"ari kelepoan "unu. Ke!ana aku !esi cari pada!u$*palagi dahulu#kau "ersa!a iu pere!puan silu!an juga !enggunakan akal "ulus "ua celakakankia. /aiDengarlah Sekarang le"ih dahulu aku !au "alaskan saki hainya oako denganpersen e!pa"acokan di aas !uka!u0Seha"is "erkaa "egiu# ia a!"il se"aang golok dari angan soeinya (keponakan

!urid# igaorang iu adalah !urid!uridnya Loei Tjin Tjoe). Se!"ari "ulang"alingkan golokiu# ia arikangannya Siau% Tjeng /ong dan a%asi !uka kor"

liang yi shen - peng tjoan thian lie

Documents