øm a§h$ mv - आजचा सुधारकaajachasudharak.in/pdf/aasu_2014_10.pdf2014 3 amnë`m...

$: øm A§H$ mV - आजचा सुधारकaajachasudharak.in/pdf/AASU_2014_10.pdf2014 3 Amnë`m Om{Vg ñWogmaIr g_mOaMZm Amh oAgo AmT>iV.o øm gJù`mMm {dMma H$aVm OmVtMm CX²J_$
वष� वष� वष� वष� 25252525 अक अक अक अक 7777 ऑ�टोबर ऑ�टोबर ऑ�टोबर ऑ�टोबर 2014201420142014

øm A § H $ mV

2 Z d m n `m©d aUd mX g§ O` g§ Jd B© 2 OmVt Mr Cnn Îmr : EH$ Cn { gÕmÝV { Xd mH$ a _mohZ r

6 e o d Q>Mm ñQ>m° n Z mhr! amOm Xo gmB©

12 Ymo aUH$ Ë`mª Mo An`e Xo q d Xa e_m©

14 A_o [ aHo $ Mo amï´ >Jr V gw H$ ën H$ ma§ Oo H$ a

20 AZ œ aW , nw în H$ { d_mZ d Amn U gd© ad t Ð épŠ _Ur n § T>arZ mW

27 Am¡ ag-AZ m¡ agËd , OZ w H$e mó d J¡ ao ... n m° b Z g©

30 Xþ îH$ mi - n mÊ`mMm H$ s { d Mmam§ Mm? AZ w n _ { _l

सःथापक – सपादक काय�कार� सपादक

�द�द�द�द. . . . यययय. . . . दशपाडदशपाडदशपाडदशपाड अनराधा मोहनीअनराधा मोहनीअनराधा मोहनीअनराधा मोहनी

(1918-2006)

सपक� ः

अनराधा मोहनीअनराधा मोहनीअनराधा मोहनीअनराधा मोहनी [email protected] 9881442448

भरत मोहनी [email protected] 9822736808

[email protected]

आजचा सधारक ऑ�टोबर 2014

2

Zdm n`m©daUdmX

Joë`m H$mhr XeH$m§V n`m©daUr` Om{Udm A{YH$ àJë^ Pmë`m AgyZ _mZdr-gm_m{OH$ OrdZmMm

A{YH$ n[anyU© arVrZo {dMma Ë`mVyZ nwT>o Ambm Amho. ewÕ hdm, nmÊ`mMo ewÕ d {Za§Va òmoV, ñdÀN>

gy`©àH$me, {ZVi AmH$me dm Mm§XUo, `m g¥îQ>r~Ôb dm BVa Ordm§~Ôb ào_-Hw$Vyhb, g_¥Õ gm§ñH¥${VH$-

gm_m{OH$ OrdZ, O§Jb-PmS>o, àmUr-njr `m§Mo ApñVËd `m JmoîQ>r A{YH$ g_¥Õ OrdZmgmR>r Amdí`H$

AgVmV. Am{Xdmgr, H$ï>H$ar, eoVH$ar `m§À`mgmR>rVa A{YH$M. Ë`m§À`m OrdZmMm Vmo ghO ^mJ AgVmo.

OrdZmMr JwUdÎmm d gm¢X`© hm gdmªMmM A{YH$ma Amho. H$îQ>H$ar dJm©Mm XoIrb. n`m©daUr` d gm§ñH¥${VH$

CÞ`ZmMm Ë`m§À`mer g§~§Y Zmhr Ago åhUUo ho ^m§S>dbemhr amOH$maUmMm ^mJ Amho. bmoH$emhr, Aqhgm

`m§à_mUoM Amnë`mgmo~VMo AÝ` Ord-_mUyg d dZñnVr, njr d àmUr `m§À`m~Ôb ghmZw^md AgUo, hm

_mZdr {dH$mgmMm, àJVrMm _hÎdmMm Q>ßnm Amho. AÝ`Wm Amnë`mhÿZ doJù`m d emar[aH$-~m¡[ÕH$ ~m~VrV

H$_VaVm Agboë`m gd©M àm{U_m§Ìm§À`m emofU d X_Zmbm g_W©Z àmá hmoB©b. n`m©daUr` {dMmam§Zm Agm

amOH$s` Ame` bjmV KoUo Amdí`H$ R>aUma Amho. OJmVrb ^m§S>dbr d _ybVÎddmXr eŠVr n`m©daUr`

{dH$mgmÀ`m {dMmam§da gdmªV OmñV àhma H$aVmV. Ë`m§À`m J¥hrVH$mbmM n`m©daUr` Om{Udm§Mo AmìhmZ

AgVo.

- g§O` g§JdB©

("ZÚm Am{U OZOrdZ' _YyZ)

OmVtMr CnnÎmr : EH$ Cn{gÕmÝV

{XdmH$a _mohZr

OmVr H$í`m {Z_m©U Pmë`m øm{df`r H$mhr _Vo _m§S>br Jobr AmhoV Am{U ~hþVoH$m§Mr _Vo _Zwñ_¥Vr

Am{U VËnydu {b{hbo Jobobo nwéfgyŠV ømnbrH$S>o Jobobr ZmhrV. _Zwñ_¥VrMr ^mfm nm{hbr Va Vr Adm©MrZ

Amho. {VMr aMZm N>§Xmo~Õ Am{U ì`mH$aU nm{UZr` Amho. Ë`m_wio {VMm H$mi \$ma àmMrZ Agy eH$V Zmhr.

_Zwñ_¥{V hm J«§WgwÕm H$moUm EH$m "_Zw' ZmdmÀ`m ~«m÷UmZo aMbm AgÊ`mMr eŠ`Vm Zmhr. _Zw ho Zmd H$moUr

_mZdm§Mm Am{Xnwéf H$ënyZ Ë`mbm {Xbo Amho Ago OmUdVo. _mZdmMm Am{Xnwéf H$moU? _Zw. åhUyZ _ZyMo Vo

_mZd. _Zwñ_¥{V øm J«§WmV Ë`m H$mimV àM{bV Agboë`m g_OwVtMm g§J«h Amho, Ago åhUm`bm nwîH$i

dmd Amho. øm g_OwVr EH$m {d{eîQ> H$mbI§S>mVë`m Am{U H$mhr {d{eîQ> àXoemVë`m Agë`m nm{hOoV.

Ë`m gmd©H$m{bH$ Ë`mMà_mUo gmd©Xo{eH$ Agy eH$V ZmhrV.

OmVr \$º$ {hÝXwñWmZmVM AmhoV Agohr Zmhr. g_mOemñÌmMo AÜ``Z gwê$ Pmë`mnmgyZ OJ^amV

ngaboë`m {d{dY OmVrO_mVtMr _m{hVr Jmoim hmoD bmJbr. Ë`m§À`m ^mfm [^Þ Am{U MmbrarVrhr

doJdoJù`m. [Za{Zamù`m OmVrO_mVt_Ybm CƒZrM^mdM Zìho Va Añn¥í`VmXoIrb ^maVmÀ`m ~mhoaÀ`m

H$mhr Xoem§_Ü o AmT>iyZ oVo. ^maVm~mhoa Va _Zwñ_¥Vr ZìhVrM nU Varhr VoWo ¹${MV H$mhr {R>H$mUr


3

Amnë`m Om{Vg§ñWogmaIr g_mOaMZm Amho Ago AmT>iVo. øm gJù`mMm {dMma H$aVm OmVtMm CX²J_

H$mhr {Zamù`m H$maUm§_wio Pmbm Agmdm, Ago åhUmdo bmJVo.

øm ~m~VrV _bm EH$ ZdrZ theory _m§S>mdrer dmQ>Vo. AWm©V ho {gÕ Pmbobo Amho Ago Zmhr Va

hypothesis Amho. nwamVÎdemñÌmÀ`m Aä`mgmVyZ Ago bjmV òVo H$s Á`m g_mOmMm EH$_oH$m§er g§nH©$

ZìhVm Var Ë`m§Mr amhUr EH$m H$mimV nwîH$ier g_mZ hmoVr. ^mOboë`m _mVrMr _S>H$s d BVa dñVy EH$mM

H$mimV EH$_oH$m§er g§~§Y Zgbm Var, {Za{Zamù`m àXoem§V EH$mM H$mbI§S>mV AmT>iyZ oVmV. åhUOo

_mUgmÀ`m _ZmV oUmè`m H$ënZm EH$_oH$m§er g§nH©$ Zgbm Var g_mZ Agy eH$VmV. øm g_mZ H$ënZm

AmnmoAmn CnOboë`m AgVmV Am{U EH$m H$mbI§S>mV AZoH$m§À`m _ZmV EH$mM àH$maÀ`m Ë`m AgVmV.

øm_Üò nmnnwÊ`, n{dÌ-An{dÌ, gmodio-Amodio, eHw$ZmneHw$Z, ew mew^ øm gdmªMm g_mdoe hmoVmo.

Ë`mMn«_mUo {^Þ {^Þ ^mfm§À`m {Z{_©VrMmhr. gwédmVrMo doJdoJio Y_© Am{U Ym{_©H$ {dYr ho H$moUm EH$m

_mUgmZo H$ënZm H$ê$Z {Z{_©bo Am{U Z§Va BVam§Zr Ë`m§Mm ñdrH$ma Ho$bm Agm àH$ma _bm {XgV Zmhr.

Y_©g§ñWmnH$m§Zr ñWmnZ Ho$bobo Y_© doJio. Ë`m§Zm "{H$Vm~r _‹Oh~' åhUÊ`mMm àKmV Amho. Ë`m§_Ü o

Hw$R>ë`mVar Y_©J«§Wmbm _hÎd AgVo. Amnë`m {hÝXwY_m©bm "gZmVZ' Y_© Agohr EH$ Zmd Amho. gZmVZ

ømMm AW© Á`mbm Ama§^ Zmhr Agm Amho. doXm§Zm Anm¡éfo` åhUVmV, Ë`mMohr H$maU VoM Agmdo.

{hÝXwY_m©bm d¡{XH$ Y_© ~ZdÊ`mMm _mJmhÿZ H$mhtZr à`ËZ Ho$bm Ago _mPo _V Amho. naÝVw doXm§_Ü o H$m`

{b{hbo Amho ho Á`mà_mUo AmO ~hþg§»` {hÝXy§Zm _mhrV Zmhr, VgoM Vo B{VhmgH$mimVhr _mhrV ZìhVo.

doXm§V dmnabr Jobobr ^mfm hr nm{UZr` ì`mH$aUmer OwiUmar Zmhr; {Vbm "N>m§Xg²' Ago åhUVmV. Ë`m

^mfoMo AÜ``Z H$aUmao bmoH$ bmImV nmM-Xhm AgVrb. VogwÕm H$mhr VrW©joÌm§_Üò EH$dQ>bobo hmoVo.

~«m÷Um§n¡H$s AZoH$OU nm¡amo{hË` H$arV hmoVo Var Ë`m§Mo AÜ``Z n§Mm§J nmhUo ({VWr, dma, ZjÌ, `moJ

Am{U H$aU hr {XdgmMr nmM A§Jo) Am{U H$mhr OwO~r {dYr H$aUo ømnbrH$S>o ZìhVo. `k H$ê$ eH$Umao

~«m÷U VrW©joÌmhÿZ _wÔm_ ~mobdmdo bmJV. hm "d¡{XH$' Y_© {hÝXy§Mm AÝ` Y_mªer g§nH©$ Amë`mZ§Va

ApñVËdmV Ambm. Amnë`mbmhr Y_©J«§W hdoV H$er ^mdZm Joë`m EH$-XrS> eVH$mV {Z_m©U Pmbr Agmdr,

Ë`myndu "{hÝXw' hm eãX XoIrb Am_À`m gZmVZY_m©gmR>r ¹${MV dmnabobm AmT>iVmo.

Á`m Y_mªZm J«§W Zmhr Ago Y_©, åhUOo {hÝXw Y_m©gmaIo Y_© AOyZ X{jU d _Ü` Am{\«$Ho$V

ApñVËdmV AmhoV. BVHo$M Zmhr Va ~«÷Xoe Am{U Am½Zo` Am{e`mVgwÕm ApñVËdmV AmhoV. gm§JÊ`mMm

_Vb~ Agm H$s ho ñ\w$abobo Am{U AZoH$m§Zm EH$mM doir gwMbobo Ago Y_© AmhoV. Ë`m_wio EH$m àXoemV

dmnaë`m OmUmè`m ~mobt_Ü o Ogo gmå`-d¡Yå`© AgVo VgoM øm Y_mª_Üòhr H$mhr gmå`-d¡Yå`© Amho.

AmnU J«§WmYma AgUmè`m Y_mªZm "{eH$dbobo' Am{U J«§WmYma Zgboë`m§Zm "CË\y$V©/ñ\w$[aV' Ago åhUy `m.

Á`mà_mUo Y_© ZdrZ gwMVmo, Ë`mVbo {dYr gwMVmV, Ë`mMà_mUo A§YlÕmhr gwMVmV. øm H$ënZm-

g§H$ënZm EH$m doir EH$m _moR>çm g_wXm`mbm ñ\w$aboë`m qH$dm gwMboë`m Aí`m AgVmV. Ë`m H$mhr

H$mimZ§Va ~XbVmV. Ë`m ~XbVmV Voìhm gwê$dmVrbm AJXr WmoS>o bmoH$ Ë`m g_OwVtVyZ ~mhoa nS>VmV


4

Am{U Z§Va Ë`m§Mr g§»`m dmT>V OmVo; Ë`m§Mo nwamoJm_r d à{VJm_r Ago dJ© nS>VmV. nwamoJm_r n«{VJm_`m§Zm

gZmVZr, H$_©R>, X{H$`mZygr Aem Zmdm§Zr g§~moYVmV. _hmamîQ´>mVrb {dYdm {ddmhm§Mm B{Vhmg Aä`mgmdm.

nwamoJmå`m§Mr g§»`m dmT>Ê`mgmR>r _wÐU Am{U AbrH$S>Mr g§nH©$ gmYZo øm§Mm ~amM Cn`moJ hmoVmo. nU ho

_mZ{gH$ n[adV©Z ghOnUo hmoV Zmhr. Vo KS>m`bm H$Yr 100 Va H$Yr eo-nmMeo dfmªMm H$migwÕm bmJy

eH$Vmo. Vo _ÝdÝVa qH$dm `wJmÝVaM AgVo. Am{U H$mhtÀ`m ~wÕrbm øm ZdrZ g§H$ënZm g_OV Agë`m,

Ë`m§V Ë`m§Zm VH©$Xmof H$mT>Vm òV Zgbo Var Ë`m ñdrH$maÊ`mgmR>r ~hþVoH$m§Mr _Zo V`ma ZgVmV. Ë`m Zì`m

H$ënZm ñdrH$maVmZm Ë`m§Zm A{Ve` Šboe hmoVmV. øm~m~VrV EH$M CXmhaU XoVmo. Vo ór-

nwéfg§~§YmVrb Zr{V{Z`_m§Mo. øm_Üò gVràWm, CƒdUu`m§À`m {dYdm§Mm {ddmh, AmÝVaOmVr` {ddmh øm

gJù`m ~m~tMm g_mdoe hmoVmo. AmO Oo CƒdUu` ^maVr` {dXoem§V OmVmV, Ë`m§À`m VéU _wbm_wbtMo

dmJUo nmhÿZ Ë`m§Zm hmoUmam ÌmggwÕm ømM àH$maMm Amho. _bm Ago dmQy> bmJbo Amho H$s Amnë`m _ZmVë`m

Xodm{df`rÀ`m, Y_m©{df`tÀ`m åhUOo Y_m©{^_mZ, Xoem{^_mZ, OmVrMm A{^_mZ, B{VhmgmMm A{^_mZ øm

gmè`m Aem H$mhr g_wXm`m§Zm EH$mM doir ñ\w$aboë`m g§H$ënZm AmhoV. BVHo$M H$m` Va ImOJr _mbH$sMr

g§H$ënZmgwÕm øm§n¡H$sM EH$ Amho Ago _bm dmQy> bmJbo Amho. hm A{^_mZ BVH$m Vrd« AgVmo H$s Ë`mgmR>r

_mUgo àmU nUmbm bmdVmV, Y_© wÕo hmoVmV. Vr eVH$mZweVHo$ Mmby eH$VmV. Amnë`m amîQ´>mÀ`m gr_m

dmT>dV ZoÊ`mÀ`m àoaUm hmoVmV Am{U Ë`m§VyZ OmJ{VH$ _hm`wÕo hmoVmV. øm A{^_mZmVyZ Amnë`m XoemV

`wÕo Oar KS>br Zgbr Var `wÕ-gÑe KQ>Zm KS>ë`m AmhoV. Ë`m§n¡H$s _bm ghOnUo AmR>dUmè`m oWo

XmoZ-VrZ _m§S>Vmo. ~m~ar-_erX, BOaV ~mb, gwdU©_§{Xa øm§À`m {Z{_ÎmmZo KS>boë`m KQ>Zm.

_moR>_moR>çm g_wXm`m§Zm H$mhr ZdrZ H$ënZm gwMVmV nU H$mhr g_wXm`m§Zm gm_wXm{`H$nUo Ë`m gwMVM

ZmhrV. Amåhm ^maVr`m§Zm gmd©O{ZH$ ñdÀN>Vm g_OVM Zmhr. Amnbo Ka ñdÀN> nU añVo _mÌ KmU.

{H$Vrhr {eH$dbo Var Ë`mV \$aH$ nS>V Zmhr. {ejUmMm H$mhr Cn`moJM hmoV Zmhr. Amåhmbm dmhVwH$sMo

{Z`_ nmiVm òV ZmhrV. Amåhmbm H$m`©H«$_ doioda gwê$ H$aVm òV ZmhrV. gmd©O{ZH$ g§ñWm MmbdVm òV

ZmhrV. H$moUË`mhr å w{Z{gnmbQ>rMm H$ma^ma ZrQ> MmbV Zmhr. Ë`m {XeoZo Am_Mr gm_wXm{`H$ ~wÕr H$m_M

H$arV Zmhr. Amåhmbm EH$_oH$m§gmo~V H$m_o H$aVm òV Zgë`m_wio Am{U Vr H$mQ>oH$moanUo VS>rg ZoÊ`mMm

ñd^md Am_Mm Zgë`m_wio Amåhr ZdrZ `§Ìgm_wJ«rhr V`ma H$arV Zmhr. H$moUmÀ`m _ZmV ZdrZ `§ÌmÀ`m

H$ënZm Amë`m Va Ë`m§Zm Ë`m am~dÊ`mgmR>r naXoemV Omdo bmJVo. {^go øm ZmdmMo EH$ AË`§V H$ënH$

J¥hñW hmoVo. Ë`m§Zm A_o[aHo$bm Omdo bmJbo. {dîUw _hmXod AÌo øm§Zm ZmJar Q>mBnam`Q>a KS>dÊ`mgmR>r

O_©Zrg Omdo bmJbo, ømMr _bm AmR>dU hmoVo. Ë`m CbQ> B§½b§S>_Üò A§XmOo nmdUo XmoZeo dfmªnydu dm\o$Mo

B§{OZ Agbobr AmJJmS>r éimdê$Z Mmby bmJbr. VoWo ho H$m eŠ`Pmbo Va VoWo AZoH$ OUm§Zr {_iyZ H$m_o

H$aÊ`mMr Am{U Vr H$m_o H$aVmZm àËòH$mZo _yi H$ënZoV Amnbr â KmbÊ`mMr nÕV nS>br hmoVr. hr

JmS>r VoWo Mmby bmJbr Ë`mdoir, Vo H$m_ H$go H$am`Mo ho gm§JUmao A{^`ÝVo ZìhVo; BVHo$M H$m` Va Ë`mda

nwñVHo$gwÕm ZìhVr. EH$m àH$mao Vr B§J«Om§Zr eyÝ`mVyZ Ho$bobr {Z{_©Vr hmoVr. Vo Ë`m§À`m {df`m§V BVHo$

nma§JV Pmbo H$s VoWo AmJJmS>r gwê$ Pmë`mZ§Va 25-30 dfmªV Ë`m§Zr Vr ^maVmV AmUbr.


5

gmYo nmoñQ>Am°{\$gMo CXmhaU ¿`m. Amnë`m BWo nÌm§Mr Zo-AmU hmoV hmoVr, nU Ë`mgmR>r Vo EH$

nÌ, \$ma WmoS>ç>m§À`m H$Sy>Z hmVmibo OmB©. Amnë`m BWë`m emgZH$Ë`mªZr nÌo bdH$a nmohmoMmdrV ømgmR>r

gm§S>Urñdmam§Mr `moOZm Ho$br Am{U Ë`m§Mo Q>ßno {Z_m©U Ho$bo, ho Iao Agbo Var gm_mÝ` _mUgm§gmR>r gwÕm

Aer H$mhr `moOZm H$aVm òD eHo$b Ago Amåhm§g gwMbo Zmhr. EImXm n¡gm IM© H$ê$Z H$moUË`mhr Jmdmbm

Amnbo nÌ nmohmoMdÊ`mgmR>r Or `§ÌUm C^r H$amdr bmJbr Vr H$aÊ`mgmR>r bmJUmar ~wÕrM Am_À`m Odi

ZìhVr H$s H$m` Aer e§H$m òÊ`mgmaIr n[apñWVr Amho. hr Q>nmbmMr godm gwê$ hmoD Z XrS>eo df} Pmbr

nU AmOhr Ë`mV H$m_ H$aUmè`m àË oH$mbm, Vmo H$arV Agboë`m H$m_mMo _hÎd g_OyZ Vmo Vo H$arV Agob

H$s Vo Z Ho$ë`mg Ë`mbm hmoUmè`m {ejoÀ`m ^rVrZo Vmo Vo H$arV Agob, Aer _bm e§H$m Amho.

Amnë`m BWë`m gm_mÝ` _mUgmÀ`m H$ënZmeŠVrbm nS>boë`m qH$dm Agboë`m _`m©Xm§_wio, Á`m

_`m©Xm Ë`mÀ`m {R>H$mUr OÝ_OmV AmhoV, Ë`m§À`m_wio Va ho KS>V Zgob? EH$m nyU© g_wXm`mbm EH$ H$ënZm

EH$mdoir gwMÊ`mMm Am{U àËòH$mbm Vr H$ënZm ñdV§ÌnUo ñ\w$abr Zgbr Var H$moUr gm§{JVë`mg Ë`mMo

Vm~S>Vmo~ AmH$bZ H$aÊ`mMm hm Omo àH$ma Amho Ë`mbm "g¥{ï>>H«$_' Ago Zmd Úmdo Ago _bm dmQ>Vo. O¡{dH$

CËH«$m§Vr Oar g_mZ Agbr Var H$ënZm§À`m âmarÀ`m ~m~VrV øm n¥ÏdrdaÀ`m _mUgm§Mo _moR>_moR>o JQ>

nS>VmVo; Am{U Ë`m§Mo EH$_oH$m§er XiUdiU Agbo Var Ë`m§À`m H$ënZmeŠVrV \$magm \$aH$ nS>V Zmhr,

Ago {XgVo. Ë`m_wioM Am{e`mVë`m H$mhr Xoem§_Ybo bmoH$ `wamonmV OmD Z am{hbo Var Ë`m§À`m gd`r Am{U

{dMmagaUr øm§V \$ma _§X JVrZo \$aH$ nS>Vmo. hm Omo JQ>m§_Yrb OÝ_OmV \$aH$ Amho Vmo H$gm H$_r

H$am`Mm, ho Amnë`m_wio _moR>o AmˆmZ Amho.

B§½b§S>_Ü o Am¡Úmo{JH$ H«$m§Vr Pmbr Ver Am{e`m, Am{\«$H$m Am{U A_o{aH$m, Am°ñQ´>o{b`m øm

I§S>m§_Ü o Pmbr Zmhr. åhUOo VoWrb Oo ñWm{ZH$ bmoH$ Ë`m§À`m {dMmagaUrV \$aH$ nS>bm Zmhr. Amnë`m

^maVmVMAgo AZoH$ àXoe AmhoV H$s VoWo amhUmè`m bmoH$m§Zm dóo H$er {dUm`Mr ho gwMbobo Zmhr. BVHo$M

Zìho Va {dUbobr dóo nm{hë`mda Vr H$er {Z_m©U Ho$br OmVmV øm{df`r Ë`m§À`m _ZmV {Okmgmhr

{Z_m©U Pmbr Zmhr, Ago {XgVo.

"g¥[ï>H«$_' hm eãX {ZdS>Ê`mMo H$maU Ago H$s hm Omo {dMmagUrV \$aH$ nS>Vmo Ë`mbm EH$M {Xem

ZgVo. CËH«$m§Vr_Ü o CV² hm CngJ© Amho. Am{U Ë`m CngJm©_wio D Üd©{XeoMm ~moY hmoVmo. Ver DÜd© {Xem

g¥{îQ>H«$_m§V ZgVo. "H«$_²' åhUOo OmUo qH$dm \$aH$ nS>Uo. g¥{îQH«$_ hm MH«$Zo_rà_mUo åhUOo MmH$mà_mUo

dVw©imH$maXoIrb Agy eH$Vmo.

amîQ´>m{^_mZ, Y_m©{^_mZ qH$dm nm{Vd«Ë`m{df`tÀ`m H$ënZm H$mbm§VamZo H$_r OmñV hmoVmV qH$dm

ZîQ>hr hmoD eH$VmV. åhUyZ ømbm CËH«$m§Vr Z åhUVm "g¥{ï>>H«$_' åhUmdo Ago _bm dmQ>Vo.

_r ho Oo gmao à{VnmXZ H$arV Amho, Vo _mPo {ZarjU Amho; {gÕmÝV Zmhr. {gÕmÝV _m§S>m`Mm

Agbm Va nwîH$i OmñV AÜ``Z Am{U g§emoYZ H$amdo bmJob. Am{U H$Xm{MV _r _m§S>V Agbobr hr

OmVtMr CnnÎmr nyU©nU© Q>mHy$Z Úmdr bmJob. nU Oa _mÂ`m à{VnmXZmV VÏ` Agob Oo Amho Aer _mPr


6

ImÌr Pmbr Amho. Va Om{VôX-{Z_©ybZ H$aÊ`mgmR>r AmOda Ho$boë`m à`ËZm§À`m gmo~V H$mhr ZdrZ

àH$maMo à`ËZXoIrb H$ê$Z nmhmdo bmJVrb. Ë`m§Mo ñdê$n {dÐmohmË_H$ dm g§Kfm©Ë_H$ AgÊ`mEodOr

n«~moYZmË_H$ Agmdo bmJob. Am_À`m _ZmVbm Om{V oX d Ë`mgmo~V oUmam Cƒ-ZrM ^md ZîQ>

H$aÊ`mgmR>r g§Kf© Cn`moJr nS>Uma Zmhr; ømMo H$maU g§Kf© Zoh_r XmoZ JQ>mV hmoVmo Am{U Ë`m g§Kfm©VyZ

O`-namO` øm§{edm` Xwgao H$mhr {ZKV Zmhr. Vo XmoZ JQ> gVV g_m§Va aofm§gmaIo MmbVmV. Ë`m§À`mVrb

OmË`m {^_mZ H$_r hmoV Zmhr.

OmË`m{^_mZ hm eVH$mZweVHo$ Mmbob Ago g_OÊ`mMo H$maU Zmhr. nU Ë`mMm H$mbI§S> Amnë`m

gm_wXm{`H$ à`ËZm§Zr Amnë`mbm H$_r H$aVm òB©b Ago _mÌ _bm dmQ>Vo; Ogm {dYdm-{ddmh, gVràWm,

{dYdm§Mo Ho$ednZ BË`mXtÀ`m ~m~VrV Pmbm. Va AmnU Ë`m à`ËZm§Zm bmJy `m.

lr_mo{hZramO, ~maqbJo _mJ©, Iao Q>mCZ, Ya_noR>, ZmJnya 440 010 \$moZ 9881900608

●●●

eodQ>Mm ñQ>m°n Zmhr!

amOm XogmB©

""åhUOo EH§$XarVM doXmÝV hm _mZdr H$ë`mUmMm {dMma {XgVmo. {VWo "qhXy' "Bñbm_' `m

bo~bm§Zm ñWmZ Zmhr. ho nmhVm gVV _ZmV òUmam EH$ àý Vwbm {dMmaVmo, "g§Kn[admambm {ddoH$mZ§X EdT>o

OdiMo H$go H$m` dmQ>VmV d S>mì`m nwamoJm_r _§S>itZm Vo {ZXmZ H$mbn`ªV Var Odinmg nyU©V: Añn¥í`

hmoVo ho H$go H$m`?'

"ho ~K {_Ìm, g_mOmVrb Cƒ ñWmZ, à^md d H$V©¥Ëd `m§Zr \$ma _moR>çm Agboë`m d Eadr AË`§V

AmXa dmQ>mdm Aem AZoH$ ì`º$s {dMmam§À`m CXmaVoÀ`m àm§VmV Ë`m Ë`m n[apñWVrÀ`m _`m©Xm Amobm§Sy> eH$V

ZmhrV Ago XwX£dmZo KS>VmZm AZoH$Xm {XgVo Iao. Ë`mMm n[aUm_ H$m` hmoVmo? H$mi Ë`m§Zm _mJo Q>mHy$Z nwT>o

{ZKyZ OmVmo d Vr _mUgo ñdV: `m Z§Va Ë`m§Mo AZw`m`r H$mimbm dm Ë`m§À`m~amo~a Z òUmè`m g_mOmbm

XyfUo XoV amhVmV. Ago gd©M {dMmam§À`m _§S>itÀ`m ~m~VrV AmO ho KS>VmZm A{YH$M ñnîQ>nUo OmUdV

Amho. g§K_§S>itÀ`m ~m~VrV H$m` Pmbo? Amnbr y_r, Y_©, g§ñH¥$Vr `m{df`r H$moUË`mhr g_yhmbm AgVo

VgoM AË`§V Vrd« ^md{ZH$ ào_ Ë`m§Zmhr hmoVo d Amho. Ë`mV J¡a H$mhrhr Zmhr. qH$~hþZm g_mOmÀ`m EH$m

AdñWoV Vo Amdí`H$hr AgVo. Ë`mV H$mhr KQ>Zm§Mr BWo â nS>br. EH$, ^maVmgma»`m hOmamo dfmªMm

B{Vhmg Agboë`m \$ma WmoS>çm g§ñH¥$Vr OJmV {Q>Hy$Z AmhoV. XmoZ, Ago AgyZhr hr ^y_r eoH$S>mo dfo©

naH$s`m§À`m Q>mMmImbr VwS>dbr Jobr hmoVr `mMo Vrd« Xw:I `m ^y_rÀ`m _ZmV gbV hmoVo. ñdËd {Od§V

R>odë`m{edm` H$moUË`mhr ì`º$sMm d g_mOmMm {dH$mg hmoD eH$V Zmhr Ago Xw:I ho ñdËd {Od§V

Agë`mMm nwamdm AgVmo, VgoM Vo {Od§V R>odÊ`mMr BÀN>mhr Ë`mV XS>bobr {XgyZ òVo. nU B{Vhmgmbm


7

^mdwH$Vm - A{^_mZ `m§Mm {df` ~Zdbo H$s ^mdZm {dMmamda _mV H$aVmV. _J "BVŠ`m {MdQ>nUmZo

{Q>H$Umè`m Amnë`m g§ñH¥$VrMm àmU H$moUVm d H$moUË`m dmB©Q> KQ>H$m§Zr Vr EdT>r OO©a Pmbr' `mMm

VQ>ñWnUo {dMma hmoV Zmhr. Vgm Vmo hmoVm Va ^`mU gm_m{OH$ {df_Vm hmM qhXy§Zm OO©a H$aUmam gdmªV

_moR>m amoJ Amho ho Ë`m§À`m ZŠH$sM bjmV Ambo AgVo. {H$_mZ g§KmÀ`m _hmamîQ>mV åhUOoM {edam`m§À`m

OÝ_^y_rV Var ! BWo dmaH$ar n§WmZo _moR>çm Iw~rZo hr gm_m{OH$ {df_Vm VgoM H$_©-H$m§S> `m§Mr Vrd«Vm

H$_r H$aÊ`mgmR>r Iam B©œa H$m` Amho ho g_mOmbm gm§JÊ`mMm _mJ© {ZdS>bm. hrM Va Ë`m§À`m Am§XmobZm§Mr

à_wI {Xem hmoVr. Ë`mVyZ WmoS>r gm_m{OH$ nU _ybV: Ym{_©H$ CXmaVm oV Jobr. g§KmZo _mÌ ^mdZoÀ`m

A{^_mZmMm _mJ© {ZdS>bm. dmaH$ar MidirV H$Xm{MV Ë`m§Zm àm_w»`mZo hdr Agbobr {d{OJrfwËdmMr

^mdZm {Xgbr Zmhr. (AWm©V Or ZìhVrhr Ago åhUm`bm haH$V Zmhr) nU g§nyU© _mZd OmVrÀ`mM Zìho

Va MamMamÀ`m EH$ËdmVyZ Ë`mÀ`m H$ë`mUmMm emoY KoUmao ^maVr` AmÜ`mpË_H$ gË` hm Á`m Y_m©Mm nm`m

Amho, Ë`mV {d{OJrfwËdmbm ñWmZM H$moR>yZ AgUma? BWo Xwgao AmhoM H$moU H$s Ë`mbm qOH$mdo? A{^_mZ

Ah§H$mam{edm` {d{OJrfwËdmMr ^mdZm oUmaM H$er? Am{U {OWo A{^_mZ Ah§H$ma Amho {VWo Y_©-B©œa

`m§Zm ñWmZ H$go H$m` amhUma? A{^_mZ-Ah§H$mamÀ`m d {d{OJrfwËdmÀ`m ^mdZoda AmYmabobo

{dMmag§KQ>Z H$mhr H$mi àM§S> H$_©àoaUm XoD Z ânya H$m_hr H$ê$Z KoVrb, nU Vo {Q>H$Uma Zmhr. H$maU

Vmo OrdZgÎdmMm emœV Ym{_©H$-AmÜ`mpË_H$ {dMma Zìho Ë`mVyZ g§ñH¥$Vr {Z_m©U hmoV Zmhr dm {Q>H$V Va

ZmhrM Zmhr.

EH$Xm go{_{Q>H$ Y_mªÀ`m na§naoVrb òey d _mooh§_X `m§Zm ñdV:bm Amboë`m B©ídamÀ`m

AZw yVr{df`r H$moUmbmhr {Vi_mÌ g§e` òD eH$V Zmhr. OUy Ë`mVyZM {Z_m©U Pmboë`m àM§S>

e{º$òmoVmVyZ Ë`m§À`m Y_m©Zw m`m§Zr AZwH«$_o godoMo d gm_m{OH$ g_VoMo Agm_mÝ` H$m`© OJâ H$ê$Z

_mZdr g§ñH¥$VrV _mobmMr â Q>mH$br. nU AIoa "Z {h kmZoZ gÑe§ n{dÌ{_h {dÚVoŸ&' kmZ hrM A§{V_ d

emœV eº$s Amho. Ë`m§À`m AZw`m`m§Mr _mÌ ñdV:Mr eº$s hr _ybV: Ë`m§À`m Y_©g§ñWmnH$m§daMr \o$W hr

am{hbr. EH$m ~mOybm Ë`mVyZ ~mø JmoîQ>tZm H$dQ>miyZ amhÊ`mÀ`m JaOoVyZ Ag{hîUwVm Ambr. Va Xwgè`m

~mOybm AmO {dkmZ-V§ÌkmZmÀ`m Zì`m `wJmV AË`§V doJmZo ~XbUmè`m ^m¡{VH$-gm_[OH$-gm§ñH¥${VH$

AmˆmZm§Zm Vm|S> XoVmZm Ë`m§Zm {H$Vr H$R>rU OmVo Amho ho AmnU nmhmVM AmhmoV. Bñbm_À`m ~m~VrV ho

{deofËdmZo OmUdVo`. wamon_Yrb "aoZm°gm±', ì`{º$ñdmV§Í`-bmoH$emhr `m§Mm {dH$mg d {dkmZ-V§ÌkmZmMr

AmÎmmAmÎmmn`ªV _w»`V: {¼üZ, `wamon-A_o[aH$oV Pmbobr àJVr d Ë`mVyZ Ambobr g_¥Õr `m gd© JmoîQ>tMm

n{aUm_ åhUyZ {¼üZm§Zr AZoH$ H$mb~mø JmoîQ>r gmoS>ë`m. åhUyZM _w»`V: Ho$di {¼üZ amîQ´>m§ZrM

AmYw{ZH$VoMo, Am{W©H$ {dH$mgmMo OmJ{VH$ ZoV¥Ëd BVHo$ {Xdg Ho$bo. nU Varhr Y_©{dMma d Y_©g§KQ>Zm

åhUyZ H°$Wm°{bH$ MM© ho _mÌ Jo-bopñ~`Z g§~§Y d Aem ì`º$s¨Mo {ddmh, MM©H$S>o Z {\$aH$Umè`m g_¥Õ

Jmoè`m§Mr dmT>Vr g§»`m d KQ>ñ\$moQ>m§Zr VwQ>bobr Hw$Qw>§~g§ñWm Aem AZoH$ àým§Zr qM{VV Amho. AmYw{ZH$Vm d

g_¥Õr~amo~a KQ>ñ\$moQ>mgmaIo àý qhXy nwT>ohr C o amhÿ bmJboM AmhoV d Vo doJmZo dmT>Umahr AmhoV. nU

Y_©{dMma d Y_m©bm J§^ra YmoH$m `m AWm©Zo qhXy \$magm qM{VV Agë`mMo {~bHy$b {XgV Zmhr. Ë`mMo H$maU


8

{dœ Am{U _Zwî`-OrdZ ho gmao H$m` Jm¡S>~§Jmb Amho `m{df`rÀ`m Ë`m§À`m ÑîQ>rV Agmdo H$maU Vr ÑîQ>r ho

Ë`mMo AÜ`mË_ Amho d Vo AÜ`mË_M Ë`m§À`m Y_m©Mm AmYma Amho. doJmZo ~XbV amhUmar H$moUVrhr ~mø

n[apñWVr dm H$moUVrhr d¡km{ZH$ àJVr (AJXr CËH«$m§Vr{dMmamnmgyZ Vo "{h½O ~mogm°Z' n`ªV Var! ) Ë`m

OrdZÑîQ>rÀ`m àmUmbm AOyZ Var YŠH$m bmdy eH$bobr Zmhr. `m OrdZÑîQ>rgmR>rM âV y_r "Y_©' hm

eãX dmnaVo.

åhUyZ ñdm_r {ddoH$mZ§X åhUm`Mo, "âV^y_rZo Y_© gmoS>bm Va {Vbm H$moUrhr dmMdy eH$Uma Zmhr

Am{U {VZo `m OrdZgË`mÀ`m Y_m©bm KÅ> nH$Sy>Z R>odbo Va {VÀ`m ZImbmhr H$moUr YŠH$m bmdy eH$Uma

Zmhr'. BWoM oVmo g§~§Y da C„o{Iboë`m {d{OJrfwËdmÀ`m Ym½`mMm. naH$s`m§À`m Q>mMm§Imbr eoH$S>mo df} hr

^y_r {nMbr Jobr `mMo Xw:I {ddoH$mZ§Xm§Zmhr hmoVo. nU Ë`mg§~§YrÀ`m ^yVH$mimVrb KQ>Zm§{df`r Vo ^mdwH$

hmoV ZmhrV d åhUyZ Ë`m{df`rÀ`m Cnm`m§H$S>o Vo {ddoH${ZîR> ÑîQ>rZo nmhÿ eH$VmV. B{VhmgmH$S>o EH$ à{H«$`m

åhUyZ nm{hë`mZ§Va Amnë`m AdZVrÀ`m H$maUm§Mm Vo VQ>ñWnUo emoY KoVmV. åhUyZ gm_m{OH$ {df_Vm,

X{bVm§darb A_mZwf AÝ`m`, ~«m÷U dJm©Zo "~«åhZ²' Mr åhUOoM OrdZgË`mÀ`m {dÚoMr gmYZm gmoSy>Z

Y_m©bm "{edy ZH$mo'dmXr ~ZdUo Aem Ag§»` JmoîQ>tda Vo H$S>H$ Q>rH$m H$aVmZm Oamhr _mJo nwT>o nmhmV

ZmhrV. Y_m©Mm àmU àm{U_mÌmMo EH$Ëd d åhUyZ ghZerbVm `m {df`rMo Ë`mMo ^mZ _mV¥ y_rÀ`m Am{U

Y_©-g§ñH¥$VrÀ`m B{VhmgmVrb ZîQ>M`m©À`m AVrd Xw:ImZo H$Uâhr gwQ>V Zmhr. CbQ> Vo åhUVmV

"Am_Mr _§{Xao VmoS>Umè`m§gmR>rhr Amåhr Amerd©MZoM XoD d Ë`m§À`mgmR>r Amåhr _{eXr-MM}ghr ~m§Yy!, ho

eãX åhUOo Zm ^mdwH$Vm Zm "ìhmoQ>'^rH$ _mJUmam goŠ`wb°[aP_! Ë`m eãXm§_mJMm Zo_H$m ^md H$ibm H$s

CXmaVm AmnmoAmnM òB©b; Zìho Vr CXmaVm Agë`mMo _J ñdV:bm OmUdVhr Zmhr.

"åhUOo `mMm AW© AÝ`m` ghZ H$amdm Agm Amho H$m?'

"{~bHy$Z Zìho, nU AÝ`m`mMm Vwåhr à{VH$ma H$ê$ eH$V Zmhr Voìhm Ûofmnojm ghZerbVoMr

gmYZm H$am d Ë`mMm à{VH$ma H$ê$ eH$mb Ë`m doiobm Va ^JdmZ lrH¥$îKm§Mm Va AO©wZmbm ñnîQ>M AmXoe

Zmhr H$m, "aS>Vmog H$m`, `wÕ H$a!' nU Ë`mbmhr Ë`m§Zr EH$ AË`§V _hÎdmMr JmoîQ> OmoS>br hmoVr Vo _mÌ

AmnU A{^_mZ d Ah§H$mamnmoQ>r {dgê$Z OmVmo. H$m` hmoVm Vmo AmXoe Zo_H$m? "_m_Zwñ_a `wÜ`M'! (`wÕ

H$aM nU "_mÂ`m - åhUOoM B©œamÀ`m, Ë`m {dœOZZr AZ§V MoVZ eº$sÀ`m-' AI§S> ñ_aUmV amhÿZ!)

åhUOo H$m` hmoB©b? Á`mÀ`mer Vwåhr bT>V AmhmV Ë`mÀ`m{df`rhr _ZmV Ûof^mdZm {Z_m©U hmoUma Zmhr.

AmR>db§, Jm§YrOr H$m` åhUmbo hmoVo? "_mPm bT>m {~«{Q>em§À`m gm_«mÁ`dmXr _Zmod¥Îmr{déÕ, {~«{Q>e

_mUgm{déÕ Zìho!'

_mUgm§V dmB©Q> àd¥Îmr AmhoV Vmon ªV g§Kf© ho hmoUmaM d hmoVhr am{hboM nm{hOoV. nU

_mUgm_mUgm§V Ûof^mdZm _mÌ ZH$mo. H$maU _J OwZo g§Kf© g§nbo (ZdrZ {Z_m©U hmoVM amhVmV) Varhr

Ûof^mdZm A_`m©X H$mi _mUgmÀ`m _Zmda amÁ` H$arV amhVo. Ý`m`ZrVrZo doi nS>ë`mg g§Kf© Oê$a

H$am`Mm. nU Vmo B©œamÀ`m ñ_aUmV amhÿZ, ho Amho JrVoMo __©. S>mì`m hmVmH$Sy>Z MyH$ Pmbr åhUyZ COdm

hmV Ë`mMm Ûof H$aVmo H$s Ë`mbm _maVmo? doXmÝVmgmR>r hm B©œa{dMma hr Ho$di ^mdwH$-AmXe©dmXr-ñdßZmiy


9

_m§S>Ur Zìho! Vr Am_À`m F$fr_wZtMr gmjmV AZw yVr Amho. Vr AOyZVar {dkmZmZo ImoQ>r R>a{dbobr Zmhr.

(nwT>Mo nwT>>o!) Am{U hOmamo dfmªÀ`m g§ñH$mam§Zr Vr AmVm Am_À`m OUy S>r.EZ.E. VM CVabr Amho. åhUyZ

{ddoH$mZ§Xm§gmR>r Ho$di qhXy Y_©M Zìho Va gmaoM Y_© gË` hmoVo. naY_©g{hîUwVm dm wamonMm Amåhr CYmarZo

AmUbobm goŠ wb°[aP_ `m g§H$ënZm Va `m {dMmamÀ`m AZ§V H$mog _mJo amhVmV. ñdm_rOr åhUmbo hmoVo,

"Xwgam Y_© ghZ H$aÊ`mMm àýM Hw$R>o oVmo? _mÂ`mgmR>r Vmohr Y_© nyU©V: gË`M Amho!'

AWm©V gmè`m _mZdOmVrbm bbm_^yV Agbobo gd©M Y_m©Ë_o doJio Am{U Ë`m§Mo AZw m`r doJio.

Ë`m_wio naY_u` AmH«$_H$m§Zr eoH$S>mo df} `m ^y_rda Ho$boë`m Ym{_©H$ AË`mMmam§Mm C„oI ñdm_rOtZr ^mdwH$

Xw:ImVyZ N>mVr {nQ>Ê`mgmR>r dm g_mOmV H$moUm{df`r gyS>^mdZm {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r Ogm H$Yr Ho$bm Zmhr

VgoM EH§$XarVM _mZdr g{hîUwVoÀ`m JaOoMm {dMma g_OmdÊ`mgmR>r Oê$a dmQ>ob Voìhm Ë`m AË`mMmam§Mm

ñnîQ>nUo C„oI H$am`bmhr Vo H$Mabobo ZmhrV. Aem JmoîQtda nm§Kê$U KmbUmè`m "ìhmoQ>-goŠ wb°[aP_Mm'

d Ho$di ^mdwH$ AmXe©dmXr d åhUyZ e{º$hrZ gd©Y_©g_^mdmMm O_mZm AOyZ gwê$ ìhm`Mm hmoVm. Ë`m_wio

Aem C„oIm§Zr H$moUmÀ`m wd`m C§MmdV ZìhË`m. AWm©V ñdm_rOtZr Ë`mMr ndm©hr Ho$br ZgVr H$maU Ë`mMo

öX` ewÕ hmoVo. " oey§Mr nm¡dm©Ë`-nÕVrZwgma nyOm H$aÊ`mnmgyZ _bm H$moU amoIy eH$Vmo?, Ago Vo åhUy

eH$V hmoVo.

_mZdr g§ñH¥$Vr {Z_m©U Pmbr. {Q>Hy$Z Amho d nwT>o àJVrMr Amem Amho Vr _mZdmV ghZerbVm

Amho åhUyZM. Ag{hîUwVoZo H$moUVrM g§ñH¥$Vr {Z_m©U hmoV Zmhr dm {Q>H$Vhr Zmhr. Jm§Yr AmR>dVmV Zm?

'Eye for an eye will make the whole world blind' Xwgè`m Hw$Umbm Amü`© dmQ>Ê`mMo gmoS>m nU oey§À`m

'Resist-no evil Mo (Jm§YtMm AmË_Šboe) _hÎd {ddoH$mZ§Xm§Zmhr _mÝ` hmoVo ho dmMyZ _bmhr àW_ YŠH$m

~gbm hmoVm. _mÌ Ë`mgmR>r òeyEdT>o Wmoa öX` hdo, Vo Agob Va Vr Jm§YrOtMr "eyam§Mr AqhgmM';

ä`mS>m§Mr Aqhgm Jm§YrZmhr ZH$mo hmoVr. Vr _mUgo Wmoa hmoVr, nU Vw_Mo Am_Mo H$m`? Ë`m ÑîQ>rZo JrVm

Amnë`m gd©gm_mÝ`m§gmR>r _moR>m gw§Xa gwdU©_Ü` XoVo, "_m_Zwñ_a `wÜ` M!' Amnë`m {dH$mgmMm VmoM

àmW{_H$ añVm : "g_ gd}fw ^yVofw' AdñWm òB©n`ªV! òey§À`m ~{bXmZm_mJMr ghZerbVm j_merbVm

AmO XmoZ hOma dfmªZ§Vahr _mZdOmVrbm gË àd¥Îm hmoÊ`mMr àoaUm H$m ~ao XoD eH$Vo? `mVM ApñVËdmMo

g§nyU© OrdZmMo EH$Ëd XS>bobo Amho. Cn{ZfXm§Mr doXmÝVmMr JrVoMr {ddoH$mZ§Xm§Mr ÑîQ>r g§Kn[admambm _mÝ`

Zgob Ago _r åhUy BpÀN>V Zmhr. nU Ë`m§Mo hr ^y_r-Y_©-g§ñH¥$Vr `mdarb ào_mMr AVrd ^mdwH$Vm d

B{VhmgmV naMH«$m§_wio [VÀ`mda Pmboë`m Anma AmKmVmMo Xw:I `m JmoîQ>r Ë`m gmè`m VÎdkmZmda _mV

H$am`bm bmdyZ Ë`m§Zm AZ¡{Vhm{gH$ ÑîQ>r XoVmV d ~amoã~a CbQ>çm _mJm©Zo ZoVmV Ago _bm dmQ>Vo.

gmoÝ`mÀ`m _yVvÀ`m ajUmgmR>r bmoI§S>r gmIiX§S> V`ma H$aÊ`mÀ`m H$m_mV _mUyg EdT>m JTy>Z OmVmo H$s

Ë`mbm Ë`m gmoÝ`mÀ`m _yVvMm {dga nSy>Z Vmo Ë`m bmoI§SmÀ`m AmamYZoerM nyU©V: EH$ê$n hmoD Z OmVmo.

"_bm dmQ>Vo nwÝhm _r VÎdkmZmÀ`m nmonQ>n§MrH$S>o Kgam`bm bmJbmo` Am{U Vy bdH$aM Om§^B©

XoÊ`mnydu EH$ H$Wm gm§Jy H$m?'

"dm@@@ Š`m ~mV h¡ !'


10

"Iyn dfmªnydu H$Yr Hw$R>o Var (H$Xm{MV aOZrem§Mr) EH$ N>moQ>rer nU _moR>r gw§Xa H$Wm dmMbobr

AmR>dVo. H$mù`m-Jmoè`m§Mr doJdoJir MM}g AgÊ`mMm Vmo A_o[aHo$Mm H$mi. MM©nmgyZ \$bmªJâ A§Vamda

Jmoè`m§À`m MM©H$S>o òUmè`m añË`mbm EH$ \$mQ>m \w$Q>o d H$mio Zoh_r Ë`m \$mQ>çmZoM OmV H$maU Ë`m§Zr Ë`m

MM©H$S>o òÊ`mMm àíZM Zgm`Mm. MM©À`m JoQ>dê$ZM ho gd© {Xgo. EH$ {Xdg amÌr EH$m H$mù`m Jar~

ì`º$sÀ`m ñdßZmV òey Ambo. Ë`m_wio Ë`m ^mdwVoV Ë`mbm KamOdiÀ`mM MM©_Ü o (Oo Jmoè`mMoM hmoVo) OmD

Z òeyMo Xe©Z KoÊ`mMr Vrd« BÀN>m Pmbr, gH$mir CR>ë`m~amo~a Zoh_rn«_mUo Vmo Ë`m \$mQ>çmdê$Z nwTo Z

OmVm MM©À`m añË`mZo MM©H$S>o òD bmJbm. ho Jmoè`m nmXè`mZo nm{hbo Am{U Vmo AmíM ©M{H$V Pmbm. VgoM

H$miOrVhr nS>bm. KmB©KmB©Zo Vmo nwT>o OmD Z MM©À`m H§$nmD §S>À`m ~mhoaM Ë`mbm oQ>bm.

"H$m` amd, BH$S>o Hw$UrH$S>o AmO?'

"Zmhr. åhQ>b§ òeyM§ Xe©Z ¿`md§.'

AmVm Va nmÐr nwaVo Km~aboM. (òey ~mQob Zm! Am_Mm Xod h[aOZm§À`m gmdbrZohr ~mQ>V hmoVm Zm

Vgm !) nU gai gai "Jmoè`m§À`m MM©_Ü o Vy H$gm òVmog? Vy H$mim Amhog' Ago åhUÊ`mMo {Xdg

H$Xm{MV g§nbo hmoVoo d Ë`m_wio ho "g§H$Q>' `wº$sZM Q>miUo ^mJ hmoVo.

"Aao ~m~m, Am§Kmoi dJ¡ao Ho$brg H$m?'

"Zmhr JwéOr, CR>ë`mda amhmdoMZm, bJoMM {ZKmbmo. {edm` Amåhr {Xdgâ Km_ JmiUmar

_mUgo, Am§Kmoi gH$mirM H$ê$Z H$go Mmbob?'

"Ago H$go Mmbob ~m~m? Am§Kmoir{edm` oQ>m`bm Jobmg Va òey§Zm H$m` ~ao dmQ>ob?'

Vmo {~Mmam {Zame hmoD Z _mKmar {\$abm. "_Z:pñWVr VmËnwaVr Var {~KS>ë`m{edm` H$mim _mUyg

Ago YmS>g H$aÊ`mMm àíZM ZìhVm Ë`m_wio Vmo nwÝhm òB©b hr A{O~mV eŠ`Vm ZìhVr'. Aem {dœmgmZo

nmÐr~modm {ZYm©ñV Pmbo.

Xwgè`m {Xder gH$mir VmoM _mUyg nwÝhm \$mQ>çmdê$Z MM©À`mM añË`mZo òVmZm {Xgbm Am{U

nmÐr~modm nwaVo hmXabo. "AmVm H$m` H$amdo?' hm {dMma H$aV H$aVM Ë`m§Zr âmâ nwT>o OmD Z

H$mbÀ`mgmaIo Ë`mbm H§$nmD §S>~mhoaM JmR>bo.

"H$m` amd, AmO nwÝhm BH$S>o Hw$R>o?'

"\$mXa, AmnU H$mb gm§{JVë`mà_mUo Am§Kmoi H$ê$Z Ambmo AmO _r.'

"Aao dm, ho Va CÎm_. \$maM CÎm_! nU ~m`~b_Ü o Hw$R>bo ~ao ûcmoH$ åhUyZ Ambmg?'

"ûcmoH$? Zmhr ~wdm, _mPo H$mhr ûcmoH$ dJ¡ao nmR> ZmhrV.'

"Aao JS>çm, Ago H$go Mmbob? EdT>o òey§Zm ào_mZo ôQ>m`bm `m`Mo Am{U Vohr ~m`~b_Yrb Ë`m§À`m

{eH$dUwH$sMo {ZXmZ nmM Var ûcmoH$ nmR> H$ê$Z d åhUyZ Amë`m{edm`? H$m` dmQ>ob {~Mmè`m òey§Zm ? ho

~K, hm H$mJX Ko Am{U Ë`mÀ`mda {b{hbobo ho nmM ûcmoH$ nmR> Pmbo H$s _J ò. oey§Zm _moR>m AmZ§X hmoB©b.


11

Vmo {~Mmam nwÝhm {Zame hmoD Z naV Jobm. "Odinmg A{e{jV Agm hm _mUyg Xwgè`mÀ`m Vm|Sy>Z

EoHy$Z EoHy$Z Vmo H$m` Vmo ûcmoH$ nmR> H$aUma?' `m {dMmamV nmÐr~modm AmVm _mÌ IamoIaM {ZYm©ñV Pmbo.

{Zaja d Jar~ Agë`mZo {~b§Xa{Jar Ë`mÀ`mV {eê$ eH$br ZìhVr. WmoS>o {Xdg Jobo Am{U

nmÐr~modm§À`m H$mZm§da gVV ~mV_r `m`Mr H$s hm _mUyg H$moUmH$Sy>Z Var EoHy$Z EoHy$Z _moR>çm ZoQ>mZo gVV Vo

ûcmoH$ nmR> H$arV Amho. ~modm nwÝhm qMVoV. AmVm H$m` H$am`Mo? gVV ~marH$ Mm¡H$er H$arV Va Ë`mMo

nmR>m§Va \$ma Mm§Jbo hmoV Amho Ago Ë`m§Zm g_Om`Mo. ~modm§Mo H$miOr~amo~aM Hw$Vyhbhr Vrd« hmoD bmJbo.

AIoa Ë`mMo ûcmoH$ CÎm_ nmR> Pmbo AgyZ Xwgè`mM {Xder Vmo nwÝhm Ë`m MM©_Üò òey§À`m Xe©Zmbm òUma

Agë`mMr ~mV_r H$moUmH$Sy>Z Var Ë`m§Zm H$ibr. ~modm amÌâ AñdñW!

gH$mi Pmbr. ~modm Ë`mÀ`m òÊ`mÀ`m doioAmYrM Vmo \$mQ>m Am{U MM©À`m añË`mdarb _Yë`m

{R>H$mUr OmD ZM dmQ> nmhmV am{hbo. AWm©V Ë`m§Zr Zdr "`wŠVr' V`ma R>odbrM hmoVr. Anojoà_mUo

WmoS>çmM doimV am°~Q>© Xyadê$Z òVmZm Ë`m§Zm {Xgbm. nU H$m` Amü`©? Vmo MM©À`m añË`mH$S>o Z oVm

\$mQ>çmÀ`m Xwgè`m añË`mZoM OmD bmJbm. g§H$Q> Q>ibo åhUyZ AmZ§{XV hmoÊ`mEodOr CbQ> AMmZH$ ~modm

\$ma AñdñW Pmbo! WmoS dmB©Q>hr dmQ>bo Ë`m§Zm. AIoa nmÐr H$m`, nwamo{hV H$m` dm _w„m H$m` hr gmar

_mUgmgmaIr _mUgoM ZìhoV H$m? Amnmnë`m n[apñW{Vg§ñH$mam§Mr {eH$ma!' "H$m ~ao hm BH$S>o òV Zmhr o

AmO? Ë`mÀ`m nmR>m§VamÀ`m ~mVå`m ImoQ>çm Va ZìhË`m?' Ago àý. AIoa Ë`m§ZrM OmoaOmoamZo hmH$m _mê$Z

Ë`mbm Wm§~dyZ \$mQ>çmÀ`m {R>H$mUr ôQ>bo.

"ho H$m`? _r Va EoH$bo hmoVo H$s Vy AmO MM©_Ü o oUma Amhog åhUyZ nmR>m§Va Pmbo Zmhr dmQ>Vo?'

"Zmhr, Zmhr ~modm! nmR>m§Va Va CÎm_ Pmb§`. Vwåhr gm§{JVbobo gd© íbmoH$ nwÝhm EH$Xm åhUyZ amÌr

AË`§V AmZ§XmZ§ Pmonr Jobmo H$s CÚm MM©_Üò Amnë`mbm à^y òeyM§ Xe©Z KS>Uma!'

"_J Pmb§ Var H$m`? Vy Va MM©Mm añVm gmoSy>Z XwgarH$S>oM Mmbbm Amhog, ho H$g§ H$m`?'

"AË`§V JmT> gw§Xa Pmon bmJbr. à^y òey nwÝhm ñdßZmV Ambo. _mÂ`m S>moŠ`mda _moR>çm ào_mZ§ hmV

R>odV AlynyU© Z`Zm§Zr Vo _bm åhUmbo, "~oQ>m, em§V hmo. gmoSy>Z Xo Vmo MM©_Üò OmÊ`mMm ZmX. Á`m MM©_Ü o

_bmM Jobr XmoZ df© àdoe Zmhr {VWo Vwbm AmV Var H$moU KoUma Am{U KoVbo Var _mÂ`mer VwPr ôQ> Var

H$er hmoUma?'

_§{Xa-_pñOX_Üò Var am_-ahr_ Hw$R>o AmhoV? åhUOo {H$_mZ EdT>çm H$maUm_wio Var AmnU gd©

Y_©dmbo AJXr g»Io ^mD M ZìhoV H$m?

gmè`mM Y_m©Mo hoM Pmbo, AJXr {dgmì`m eVH$mVrb gd© "gmå`dmX-{ZY_©dmXr' Y_mªMhr VMo

Pmbo! _mZdr ñIbZerbVonwT>o Ë`m§Zm EH$m ÑîQ>rZo VmËnwaVr Var hma Imdr bmJbr. nU Vr ñIbZerbVm

Amho åhUyZ Va Y_m©Àr Oéar Amho d Vo nwÝhm nwÝhm A{YH$m{YH$ Omo_mZo ZdZì`m ñdê$nmV da oV

amhmUmaM. {nidUyH$- {df_Vo{déÕMm g_mOdmXr g§VßV AmH«$moe hm EH$ àH$mao Ë`m EH$ËdmÀ`m Y_©VÎdmMo

Zdo ê$nM hmoVo. Ë`mMmhr nam^d hm VmËnwaVmM Amho. ho A{dZmer _mZdr_yë` nam^dmÀ`m amIoVyZ nwÝhm

nwÝhm CR>obM CR>ob. AZw dmVyZ A{YH$m{YH$ {eHy$Z-ehmUo hmoD Z Zì`m Zì`m ê$nmV! _mZdmMr g_VoMr


12

VhmZ V¥á hmoV Zmhr (ZîQ> Vr hmoUmaM Zmhr!) Vmon`ªV `m Y_©VÎdmÀ`m OÝ_-_aU-nwZO©Ý_ `m

ahmQ>MH«$mbm eodQ>Mm ñQ>m°n Zmhr; eodQ>Mm ñQ>m°n Zmhr; Am{U åhUyZM OJÊ`mV, PJS>Ê`mV, nS>Ê`mV,

nwÝhm CR>Ê`mV J§_V Amho!

(XodmMr ~S>V\$s©- ({dZmMm¡H$er?) øm amOm XogmB© `m§À`m nwñVH$mVyZ gm^ma)

gr-6, Ý y gwè gmogm`Q>r , JmoS>~mobo hm°pñnQ>bOdi, _hmË_m Jm§Yr_mJ©, Zm¡nmS>m, R>mUo 400602 Mb^mf - 8600001064

●●●

YmoaUH$Ë`mªMo Anè

XoqdXa e_m©

XoemV n[adV©ZmMr bmQ> Ambobr Amho. ehao ~XbV AmhoV, Jmdo nydugmaIr am{hbr ZmhrV.

{eH$boë`m§Mo CËnÞ dmT>V Amho. {na°{_S>À`m VimVë`m åhUOo Xm[aÚ«aofoImbrb bmoH$m§Zm _mo\$V ôQ>r {Xë`m

OmV AmhoV. Aem doir ^maVr` g_mOmMm EH$_mÌ KQ>H$ Añn¥í`mgmaIm doJim nS>bobm {XgVmo Amho. Vmo

Amho gmR> H$moQ>r bmoH$g§»òMm eoVH$ar g_wXm`. gVam dfmªV gw_mao VrZ bmI eoVH$è`m§Zr AmË_hË`m Ho$ë`m

AmhoV. 65 Q>ŠŠ`m§nojm A{YH$ eoVH$ar H$Om©À`m AmoÂ`mImbr X~bo AmhoV. eoVr ho Ago joÌ Amho H$s

Á`m_Ü o XoemMr gdm©{YH$ bmoH$g§»`m H$_rV H$_r CËnÞmda OJV Amho. XoemÀ`m EHy$U amï´>r` CËnÞmVrb

eoVrMm dmQ>m gmVË`mZo KgaVmo Amho. gÜ`m hm dmQ>m 13 Q>ŠŠ`m§§da Ambm Amho. ømMm AW© ñnï> Amho H$s

eoVH$ar Amnë`m OJÊ`mgmR>r, ApñVËdmgmR>r namH$mð>m H$arV Amho. {Xdg|{Xdg eoVr AmV~Å>>çmMr hmoV

Amho. Ë`m_wio gmR> Q>ŠŠ`m§§nojm A{YH$ eoVH$ar XmoZ doiÀ`m OodUmgmR>r _ZaoJm (_hmË_m Jm§Yr amoOJma h_r

`moOZm) da Adb§~yZ AmhoV. WmoS>Š`mV, XoemMo âU-nmofU H$aUmè`m eoVH$è`mbm CnmernmoQ>r Pmonmdo

bmJV Amho. 2007 Vo 2012 øm nmM dfmªÀ`m H$mimV A§XmOo VrZ H$moQ>r drg bmI eoVH$è`m§Zr eoVrbm

am_am_ H$ê$Z amoOJmamgmR>r ehamMm añVm Yabm Amho. ømdê$Z eoVrjoÌmÀ`m XþadñWoMm A§XmO òD$

eH$Vmo. 2011 À`m OZJUZoZwgma XaamoO A§XmOo 50 hOma bmoH$ IoS>çm§VyZ eham§H$So> OmV AmhoV. ømV

_w»`V… eoVH$ar AgVmV. VgoM n`m©` CnbãY Pmë`mg 42 Q>¸o$ eoVH$ar Zoh_rgmR>r eoVr gmoSy> BpÀN>VmV

Ago NSSO Mo åhUUo Amho. Oo eoVr gmoS>V AmhoV Vo Amnbo KaXma gmoS>V AmhoV Am{U ehamV ~m§YH$m_

_Oya qH$dm [ajm Mmb{dUo Aer H$m_o Ë`m§À`m dmQ>çmbm oV AmhoV.

AW©VÁk Am{U YmoaUH$V} eoVrMm amï´>r` CËnÞmVrb dmQ>m H$_r hmoÊ`mbm {dH$mgmMo àVrH$ åhUVmV.

^maVr` [aPd© ~±Ho$Mo à_wI lr aKwamO amOZ åhUVmV, OZVobm H¥${f joÌmVyZ ~mhoa H$mT>Uo hmM {dH$mg

Amho. eoVH$è`m§Zm H¥${f©joÌmVyZ hþgHy$Z bmdyZ y{_hrZ _Oya ~Z{dUo hmM Zdm Am{W©H$ _§Ì Amho. àYmZ_§Ìr

lr _Z_mohZ qgJ åhUVmV, 70 Q>¸o$ eoVH$è`m§Mr JaOM Zmhr. Ë`m§Zr eoVr gmoS>mdr. 2015 n`ªV 40


13

H$moQ>r bmoH$m§Zr eoVr gmoSy>Z ehamMm Aml` ¿`mdm Ago OmJ{VH$ ~±Ho$bm dmQ>Vo. EdT>çm _moR>çm g§»òZo

IoS>çmVyZ ehamV hmoUmè`m ñWbm§Vam_mJMm AW© _bm g_Obm Zmhr. hr _mUgo JmdmV H$goVar Amnbo nmoQ>

âV AmhoV. Ë`m§Zm amoOJma H$_r Agob nU ~m§YH$m_mgmR>r ñdñV XamV _Oya CnbãY hmoÊ`mgmR>r Ë`m§Zm

ehamV nmR>{dUo hm H¥${fjoÌmVrb g_ñòdaMm Cnm` Zìho. H¥${fjoÌ ho ^maVmVrb gdm©V _moR>m amoOJma

XoUmao joÌ Amho. eoVrbm VmoQ>çmMm ì`dgm` ~ZdyZ Amåhr ~oamoOJmar d Ag§VmofM dmT>drV AmhmoV.

`moOZm-Am`moJmMm EH$ Aä`mg Ago gm§JVmo H$s - 2005-09 À`m Xaå`mZ XoemMm OrS>rnr 8 Vo 9

Q>ŠŠ`m§À`m Odinmg hmoVm. Voìhm EH$ H$moQ>r Mmirg bmI eoVH$è`m§Zm eoVr gmoS>mdr bmJbr. gm_mÝ`nUo

Ago _mZbo OmVo H$s Ë`m§Zm ~m§YH$m_ joÌmV H$m_ {_imbo nU øm H$mimV Ë`m joÌmVhr ZH$mamË_H$ {dH$mg

{XgVmo. Voìhm A§XmOo 57 bmI bmoH$m§Zm ~oamoOJma ìhmdo bmJbo, Va ho H$amoS>mo ~oamoOJma Jobo Hw$R>o? Aem

{ZamemOZH$ n[apñWVrV eoVr gmoS>Ê`mg eoVH$è`m§Zm ~mÜ` H$aUo ho H$moUË`mhr àH$maMo Am{W©H$ dm

amOH$s` ehmUnU Zìho. Jar~ eoVH$è`mda hm Xþhoar _ma Amho. Amnbo eoV, Ka {dHy$Z ehamMm añVm

YaÊ`m{edm` Ë`m§Zm n`m© ZgVmo. na§Vw Ooìhm Am{W©H$ {dH$mg Xa _§XmdVmo Voìhm Ë`m§Zm amoO§Xmar _OwamMr

H$m_o H$amdr bmJVmV. ZmBbmOmZo Ë`m§Zm Amnë`m Jmdr naVmdo bmJVo. ^y{_hrZ Pmë`m_wio _ZaoJmÀ`m

_XVrZo Amnë`m Jmdr naVë`mda H$go~go nmoQ> âVo. {H«${gb øm§À`m Aä`mgmZwgma, 2012 d 2014

_Üò XrS> H$moQ>r bmoH$m§Zm JmdmV naV `mdo bmJbo. Ë`m§Zm ehamV H$m_ {_imbo Zmhr. IoSo>Jmdm§VyZ eham§V

nbm`Z XoemÀ`m Am{W©H$ YmoaUmMm n[aUm_ Amho. EdT>çm _moR>çm à_mUmdarb ñWbm§VamÀ`m gm_m{OH$,

Am{W©H$ d amOH$s` n[aUm_m§Mm A§XmO {X½JO AW©VÁkm§Zm Zgmdm hr qMVoMr ~m~ Amho. EH$m A§XmOmZwgma

2030 n ªV XoemMr AYu bmoH$g§»`m eham§V dgbobr Agob. Ë`m_wio eham§V amoOJma {Z_m©U H$aÊ`mgmR>r

gaH$mada X~md òUma. nU ho eŠ` Zmhr H$maU Am{W©H$ {dH$mg ~oamoOJmar dmT>Ê`mdaM Adb§~yZ Amho.

gm_m{OH$ n[adV©Z ìhm`Mo Agob Va Vo eoVrjoÌmVM eŠ` Amho. nU eoVrV R>oHo$Xmar àWm Am{U

H$m°nm}aoQ> eoVrbm àmoËgmhZ XoÊ`mMm {dMma H$arV Agmb Va eoVrVrb g_ñ`m gwQ>Uma ZmhrV. Ë`mgmR>r

doJim {dMma H$amdm bmJob. _hmamï´>mV {hdao ~mOma JmdmZo EH$ doJio CXmhaU KmbyZ {Xbo Amho. EH$

XþîH$miJ«ñV Jmd 60 H$moQ>çYrem§Mo Jmd ~Zbo. Z¡g{J©H$ g§gmYZmdaÀ`m Jmd-g_wXm`mÀ`m {Z`§ÌUm_wio Vo

eŠ` Pmbo Amho. eoVrì`dgm` emœV d bm^Xm`H$ H$aÊ`mda Ë`m§Mm â am{hbm Amho. eoVrì`dgm`

Zâ`mMm Pmë`mg eoVH$è`m§darb XS>nU g§nob. ^maVr` [aPd© ~±Ho$Zo J«m_rU AW©ì`dñWoÀ`m

nwZ{Z©_m©UmgmR>r Am{W©H$ YmoaU AmIë`mg ho eŠ` hmoB©b. Xþ^m©½`mMr ~m~ Aer H$s Am§Vaamï´>r` ZmUo {ZYr

Am{U OmJ{VH$ ~±H$ øm§À`m YmoaUmZwgma Am_Mr ~±H$ YmoaU R>adVo. IoS>çm§VyZ eham§V ñWbm§VaUmMo YmoaU

ho Ë`m§Mo Amho.

AW©ì`dñWoÀ`m CÕmamgmR>r eoVrbm _ybmYma _mZmdo bmJob. XoemÀ`m XmoZ V¥Vr`m§e OZVobm amoOJma

XoUo, n`m©daU g§VwbZ H$m`_ R>odUo d XoemMr AÞgwajm {Z{üV H$aUo EdT>o H$aÊ`mMo gm_Ï`© `mV Amho.

à{gÕ H¥${fd¡km{ZH$ S>m° E_. Eg. ñdm{_ZmWZ åhUVmV, eó{Z_m©Ë`m§Mo Zìho Va AÞ{Z_m©Ë`m§Mo ^{dî`


14

C‚db Amho. eoVrì`dgm`mbm CÜdñV H$ê$Z Xoembm CÜdñV H$ê$ Z`o. ^maVmbm øm n[adV©ZmMr JaO

Amho.

(boIH$ Am{W©H$ Am{U H¥${fYmoaUm§Mo g_rjH$ AmhoV)

[email protected]

●●●

A_o[aHo$Mo amï´>JrV

gwH$ën H$ma§OoH$a

"gy`m©À`m n{hë`m {H$aUm§gdo, YwŠ`mÀ`m nS>ÚmAmS> Á`mMo Xe©Z hmoV Amho

Vmo ÜdO H$mbÀ`m H$miamÌrZ§Va AOyZhr {X_mImZo PimiVmo Amho.

A{¾~mU Am{U ~méXr Jmoù`m§À`m _mè`mV

Am{U bmbVm§~S>çm AmJrÀ`m bmoimVhr

Am_Mm amï´>ÜdO I§~ranUo PimiVmo Amho.

Omon ªV `wÕ y_rda Am_À`m amï´>ÜdOmMo Xe©Z hmoV amhrb

Vmon ªV øm dram§À`m Am{U ñdmV§Í`mÀ`m ^y_rgmR>r Amåhr bT>m XoV amhÿ.'

(A_o[aH$Z amï´>JrVmÀ`m gwédmVrÀ`m H$S>ì`mMm ñd¡a ^mdmW©)

EImÚm XoemMo amï´>JrV ho OUy Ë`mÀ`m B{VhmgmMo à{Vq~~M AgVo. XoemgmR>r AmË`§{VH$ _hÎdmÀ`m

Agboë`m Jmoï>tMm C„oI amï>JrVmV Ho$bm OmVmo. amï>mJrVm§V OmUVo-AOmUVonUo Á`m KQ>H$m§Mm C„oI

Ho$bm OmV Zmhr Vo KQ>H$hr _hÎdmMo AgVmV, Zmhr Ago Zmhr. na§Vw, EImÚm naŠ`m Xoembm H$m` _hÎdmMo

dmQ>V Agmdo Vo AmnU amï>JrVmÀ`m ghmæ`mZo OmUyZ KoD$ eH$Vmo.

^maVmÀ`m amï>JrVmV _hÎdmMo àXoe, nd©Vam§Jm, ZÚm `m§Mm C„oI Amho ho dmMë`mda Amnë`mbm

Ago dmQy> eH$Vo H$s A_o[aHo$À`m amï´>JrVmVhr am°H$s, Amnbo{MAZ Aí`m _hÎdmÀ`m nd©Vam§Jm§Mm AWdm

{_gmoar, {_{g{gnr Aem _hÎdmÀ`m ZÚm§Mm C„oI Agm`bm hdm hmoVm. nU Ë`mEodOr Ë`m§À`m amï´>JrVmV

A{¾~mU, Vmo\$m§Mm _mam d ^ §H$a `wÕmMo dU©Z Amho.

_r gd©àW_ Ooìhm A_o[aH$Z amï´>JrV EoH$bo hmoVo Voìhm _bm Ë`mVë`m wÕmÀ`m dU©ZmZo M{H$V Ho$bo

hmoVo. A_o[aHo$bm _mUgmÀ`m AWH$ n[al_mZo C^mabobr ^ì`{Xì` ehao d {ZgJm©Mo n[anyU© XmZ {_imbo

AgyZhr Ë`m§Mm C„oI Z hmoVm Ë`m§À`m amï>JrVmV ^`§H$a wÕmMm C„oI H$m Ho$bm Agob hm àý _bm nS>bm.

øm àým~m~VMo Hw$Vyhb _bm A_o[aHo$À`m CX`mnmgyZÀ`m B{Vhmg-àdmgmda KoD$Z Jobo. Oer Oer _mPr

A_o[aH$Z B{Vhmgmer AmoiI Pmbr, Ver _bm A_o[aH$Z amï´>JrVmMr EH$ ZdrZ AmoiI nQ>br.

A_o[aH$Z amï´>JrV ho `wÕJrVmgmaIo dmQ>Uo ñdm^m{dH$ Amho H$maU ho amï´>JrV EH$m wÕmVM {b{hbo

Jobo hmoVo. Ë`mbm "1812 Mo `wÕ' Ago åhUVmV. Va Ë`mMr WmoS>Š`mV nmœ© y_r bjmV KoD$.


15

gZ 1776 _Üò, A_o[aH$m I§S>mVrb 13 dgmhVtZr B§J«O gaH$maÀ`m ~o~§Xemhr H$aì`dñWobm

H§$Q>miyZ, B§J«Or gm_«mÁ`mnmgyZ ñdmV§Í`mMr KmofUm Ho$br. øm dgmhVtÀ`m ~§S>Imoarbm {MaS>Ê`mgmR>r B§J«O

Ë`m§À`mda nyU© ~im{Zer gm_moao Jobo. B§J«Or gm_«mÁ`mnwT>o dgmhVtMm {Z^md bmJUo AdKS> hmoVo. na§Vw

dgmhVtÀ`m _XVrbm \«$mÝg d ñnoZ hr gm_«mÁò nwT>o Ambr. Ë`m§À`m _XVr_wio dgmhVtZm B§J«Om§er èñdr

bT>m XoVm Ambm d 8 dfmªÀ`m bT>VrZ§Va AIoarg B§J«Om§Zr A_o[aHo$Mo ñdV§Ì ApñVËd _mÝ` Ho$bo.

A_o[aHo$À`m gmd©^m¡_Ëdmbm _mZUmam Vh 1783 _Üò n°[agbm B§J«Om§Zr _mÝ` Ho$bm. Aí`m nÕVrZo

`wÕmÀ`m Yw_üH«$sVyZM A_o[aHo$Mm CX` Pmbm. Zì`m amï>mÀ`m ñdmV§Í`KmofUoV, OrdZ, ñdmV§Í` d gwImMm

emoY ho _mUgmMo A{d^mÁ` A{YH$ma Agë`mMo Z_yX H$aÊ`mV Ambo Amho. øm KmofUoMo _hÎd, Vr Á`m

H$mimV Ho$br Jobr Ë`mdê$Z bjmV òVo. Á`m H$mimV amOm§Mm àOoda A{Z~ªY A{YH$ma Ago, Ë`m H$mimV

ì`{º$JV A{YH$mam§Mr Zm|X KoVbr OmUo hr H«$m§{VH$maH$ KQ>Zm hmoVr.

AmO A_o[aH$m nyd}bm AQ>bm§{Q>H$ g_wÐmnmgyZ n{ü_obm n°{g{\$H$ g_wÐmn`ªV ngabobm Amho. na§Vw

gwédmVrÀ`m H$mimV _mÌ A_o[aH$Z dgmhVtMm ì`mn \$º$ CÎma d nyd}H$So>M hmoVm. Ë`mZ§Va Vr hiyhiy

n{ü_oH$So> ngaV Jobr. O{_Zr{df`rÀ`m {VÀ`m dmT>Ë`m ^wHo$_wio øm ^mJmV amhUmè`m Am{Xdmgr O_mVtMm

_mÌ ~ir Jobm. àW_ Ë`m§À`m _yi OmJodê$Z d Z§Va dma§dma Ë`m§À`m dgVrÀ`m OmJodê$Z Ë`m§Mm CÀN>oX

H$aÊ`mV Ambm. Am{Xdmgr O_mVtÀ`m à_wIm§er A_o[aHo$Zo OmJoÀ`m dmQ>nmdê$Z AZoH$ Vh Ho$bo na§Vw Z§Va,

AmnbmM ñdmW© S>moù`mnwT>o R>odyZ Vo doimodoir _moS>bohr. A_o[aHo$À`m dY©ZmV ñWm{ZH$ O_mVtMo, àOmVtMo d

{ZgJm©Mo ZwH$gmZM Pmbo.

BH$So> A_o[aH$m n{ü_oH$So> ngaV AgVmZm wamon_Üò _mÌ amOH$s` n[apñWVr {~KS>V hmoVr.

A_o[aH$Z H«$m§Vr hmoVmZm \«$mÝgZo A_o[aHo$g _XV Ho$br nU `wÕIMm©_wio \«$mÝgda àM§S> H$Om©Mo AmoPo Pmbo

hmoVo. H$Om©V ~wS>mboë`m \«$mÝg_Üò amOH$s` CÐoH$ Pmbm. \«$mÝg amÁ`H«$m§VrÀ`m gwédmVrÀ`m H$mimV

ga§Om_emhr nÕVr Zï> H$ê$Z bmoH$emhr Am{U Y_©{ZanojVm hr _yë o àñWm{nV H$aÊ`mV Ambr. na§Vw

\«$mÝg_Yrb amOH$s` n[apñWVr {MKiV Jobr d n[aUm_r OZCÝ_mXmMm CÐoH$ hm àM§S> qhgo_Üò Pmbm. hm

H$mi "XheVrMm H$mi' åhUyZ AmoiIbm OmVmo. øm amOH$s` n[apñWVrVyZ Zonmo{bAZ ~moZmnmV}Mm CX`

Pmbm. Zonmo{bAZÀ`m amOH$s` _hÎdmH$m§joÀ`m dmXimV g§nyU© `wamon AmoT>bo Jobo. Ë`mZ§Va `wamonmV Pmbobr

`wÕo hr "Zonmo{bAZ `wÕo' åhUyZM AmoiIbr OmVmV. øm `wÕm§Mr N>m`m EH$ Vn wamonda am{hbr d VrV

Zdmo{XV amï´> Agbobr A_o[aH$mhr AmoT>br Jobr.

øm wÕm§À`m H$mimV B§J«Om§Zr \«$mÝgÀ`m g_wÐ-dmhVwH$sda ~§YZo Q>mH$Uo d Zm¡H$m§da h_bo H$aUo gwê$

Ho$bo. øm KQ>Zm§Mm n[aUm_ hm A_o[aH$Z g_wÐ-dmhVwH$sdahr Pmbm. {edm` A_o[aH$Z KwgImoarÀ`m

{damoYmV B§J«Om§Mm ñWm{ZH$ O_mVtZm nmqR>~m hmoVm. Ë`m_wio A_o[aHo$Mr ZmamOr hmoVr. øm d Aem AmUIr

H$mhr H$maUm§_wio, A_o[aHo$Zo 1812 _Ü o B§J«Om§er `wÕmMr KmofUm Ho$br.

`wÕmÀ`m gwédmVrÀ`m H$mimV B§J«O wamonmVrb wÕm§_Ü o AS>H$bo Agë`m_wio A_o[aHo$Vrb wÕmV

Ë`m§Zr ~MmdmË_H$ n{dÌm KoVbm hmoVm. B.g. 1814 _Üò Zonmo{bAZMr hma Pmë`mZ§Va _mÌ B§J«Om§Zr


16

A_o[aHo$V AmH«$_H$ ^y{_H$m KoVbr d _moR>çm à_mUmV g¡Ý` A_o[aHo$V nmR>dbo. A_o[aHo$V hiyhiy B§J«Om§Mo

nmaSo> ^mar Pmbo d EH$m_mJyZ EH$ A_o[aH$Z ehao B§J«Om§À`m AmH«$_Umbm ~ir nSy> bmJbr. àW_ Ë`m§Zr

A_o[aHo$Mr amOYmZr Agbobo dm°qe½Q>Z eha qOH$bo d Ë`mbm AmJ bmdyZ ~o{MamI Ho$bo. nmR>monmR>

Abo½PopÝÐ`m d ~mpëQ>_moa øm _hÎdmÀ`m ~§Xamda {dO` {_idbm. ~mpëQ>_moa ehamMo ajU H$am`bm

_°H$hoZ«r ZmdmMm {H$„m hmoVm. Vmo ga H$aVm Ambm AgVm Va ~mpëQ>_moa ehamMr hma n¸$s hmoVr. B§J«Om§Zr

øm {H$ëë`mda h_bm H$am`Mo R>a{dbo.

ømM `wÕmÀ`m nmœ© y_rda A_o[aH$Z amï´>JrV {b{hbo Jobo Amho.

Xþgao Ago H$s ^maVr` amï>JrV ho ^maVmÀ`m gd©loð> H$drZo {b{hbo Amho nU A_o[aHo$Mo amï´>JrV

{b{hUmam _mÌ ì`dgm`mZo dH$sb Agbobm EH$ ZdIm H$dr hmoVm. Ë`mMo Zmd \«$mpÝgg ñH$m°Q> H$s Ago hmoVo.

B§J«Om§Mm _°H$hoZ«r {H$ëë`mda h_bm H$am`Mm ~oV R>aV AgVmZm \«$mpÝgg `wÕH¡$Úm§Mr AXbm~Xb d

gwQ>Ho$Mo àñVmd KoD$Z dH$sb `m ZmË`mZo B§J«Om§À`m ôQ>rg Ambm hmoVm. øm dmQ>mKmQ>r H$aÊ`mgmR>r Vmo

B§J«Om§À`m Zm¡Ho$da Wm§~bm hmoVm. AWH$ à`ËZmZ§Va \«$mpÝggÀ`m dmQ>mKmQ>tZm è Ambo na§Vw B§J«Om§À`m

Zm¡Ho$darb dmñVì`mV Ë`mbm _°H$hoZ«r {H$„m d ~mpëQ>_moa ehamdarb h_ë`mÀ`m `moOZo~Ôb H$ibo

Agë`m_wio Ë`mbm B§J«Om§Zr {H$„m ga hmoB©n ªV ~§Xr ~Zdm`Mo R>a{dbo.

Xþgè`m {Xder ^ë`m nhmQ>o B§J«Or Zm¡goZoZo {H$ëë`mda Xmê$Jmoim d jonUmóm§Zr _mam H$aÊ`mg

gwédmV Ho$br. \«$mpÝgg B§J«Or Zm¡Ho$dê$Z hm _mam nmhV AgVmZm {H$ëë`mda EH$ N>moQ>mgm A_o[aH$Z ÜdO

\$S>H$VmZm \«$mpÝggbm {Xgbm. Omon ªV Vmo ÜdO \$S>H$Vmo Amho Vmon`ªV {H$„m bT>m XoVmo Amho. EH$Xm H$m

{Hëë`mZo g_n©U Ho$bo H$s Vmo ÜdO Imbr KoVbm OmD$Z Ë`mEodOr g_n©UmMm œoV ÜdO \$S>H$m{dbm OmB©b

Ago \«$mpÝggZo _ZmV VmS>bo. gH$mir gwê$ Pmbobm _mam hm {XdgAIoan ªV gwê$M hmoVm. g§{YàH$memV

jonUmóm§À`m d Jmoù`m§À`m bmb-Vm§~S>çm àH$memV AOyZhr ZoQ>mZo \$S>H$Umam ÜdO nmhÿZ \«$mpÝggMo _Z

^ê$Z Ambo. Vmo\$Jmoù`m§À`m _mamMm AmdmO amÌâhr Wm§~bm Zmhr. \«$mpÝggÀ`m _ZmV Or H$mhr Kmb_ob

hmoV Agob Ë`mMm AmnU \$º$ A§XmOM H$ê$ eH$Vmo.

nwT>ë`m {Xder nhmQ>o \«$mpÝggZo Ooìhm AñdñW _ZmZo {H$ëë`mH$So> nm{hbo Voìhm Ë`mbm EH$ AØþV

Ñí` {Xgbo. {H$ëë`mda Vmo\$Jmoù`m§Mm _mam gwê$M hmoVm nU H$mbÀ`m N>moQ>çm ÜdOmEodOr EH$ ^bm_moR>m

A_o[aH$Z ÜdO {VWo bmdbobm {Xgbm. Ë`mMm AmH$ma 42 \y$Q> bm§~ d 30 \y$Q> é§X BVH$m AdmT>ì` hmoVm)

d Vmo ÜdO _mZmZo \$S>H$V hmoVm.

ho Ñí` nmhÿZ \«$mpÝgg ^mamdyZ Jobm d Ë`mdoiobm Ë`mÀ`m _ZmV Ambobo {dMma Ë`mZo VoWë`m VoWo

H${dVmê$nmV, EH$m nmR>H$moè`m H$mJXmda {bhÿZ H$mT>bo. A{¾~mU, ~méXr Jmoù`m§À`m _mè`mV Am{U

bmbVm§~S>çm AmJrÀ`m bmoimVhr S>m¡bmZo PiH$Umè`m amï>ÜdOmMr Vr Vmar\$ hmoVr. Vmo amï´>ÜdO AdKS>

n[apñWVrVhr Amnbo ñdmV§Í` {Q>H$dÊ`mgmR>r {MH$mQ>rZo Pw§O XoÊ`mÀ`m A_o[aH$Z d¥ÎmrMo àVrH$ hmoVm.

_°H$hoZ«r {H$ëë`mZo hma nËH$abr ZìhVr. A_o[aHo$Zo hma nËH$abr ZìhVr.


17

øm `wÕmZ§Va nmaSo> {\$abo. A_o[aHo$Zo B§J«Om§Zm qh_VrZo Vm|S> {Xbo. wÕmV O` {_idyZ A_o[aH$m

Zì`m Omo_mZo nwT>o AmJoHy$M H$ê$ bmJbr.

\«$mpÝggZo {b{hbobr H${dVm hr Ë`mVë`m Xoeào_mÀ`m ^mdZo_wio AË §V JmObr. 1931 _Üò øm

H${dVobm amï´>JrVmMm XOm© XoÊ`mV Ambm.

amï´>JrVmV A_o[aHo$Mo dU©Z "ñdV§Ì bmoH$m§Mr ^y_r' Ago Ho$bobo Amho. na§Vw Vo g§nyU© gË` Zmhr.

A_o[aHo$À`m XoXrß`_mZ èm_mJrb H$Qw> gË` Ago Amho H$s øm èmÀ`m nm`m Jwbm_{JarÀ`m emnmZo

PmH$moibobm hmoVm. A_o[aHo$V X{jUoH$S>rb dgmhVt_Üò H$mngmÀ`m eoVrda H$m_ H$am`bm d BVa

H$m_m§gmR>r Am{\«$Ho$VyZ _moR>çm à_mUmV Jwbm_ AmUbo OmV. A_o[aH$Z ñdmV§Í` wÕmÀ`m doir àËòH$ 5

_mUgm§_mJo 1 _mUyg hm Jwbm_ hmoVm. gyMH$nUo ~mobm`Mo Va A_o[aH$Z g§gXoÀ`m {eIamda {damO_mZ

Pmbobr ñdmV§Í`XodVoMr _yVuhr EH$m Jwbm_mZoM gmH$mabobr Amho.

\«$mpÝgg ñH$m°Q> H$s hm ñdV…hr Jwbm_ amIyZ hmoVm BVHo$M Zìho Va Jwbm_{Jar ~§X H$aÊ`mÀ`m

à`ËZm§Zm Ë`mMm H$Å>a {damoY hmoVm. A_o[aH$Z ñdmV§Í` wÕmMm EH$ OZH$ hUyZ Á`mbm AmoiIbo OmVo d

ñdmV§Í`mÀ`m KmofUoV Á`mZo "gd© _Zwî`JU g_mZ åhUyZ {Z_m©U Ho$bobo AmhoV ho ñd`§{gÕ gË` Amho' Ago

Z_yX Ho$bo hmoVo Ë`m Wm°_g Oo\$agZH$So> eoH$S>mo Jwbm_ hmoVo. EH$sH$So> ñdmV§Í`mMm nwañH$ma Va XþgarH$So>

Jwbm_{JarMm ñdrH$ma øm nañna{damoYr VÎdm§Zr A_o[aH$Z KQ>Zobm J«mgbo hmoVo. A§VJ©V H$bh d {dMma oX

Á`m J¥hmV AgVrb Ë`mMo nVZ AQ>i AgVo Ago CÒma EH$Xm A~«mh_ qbH$Z øm§Zr H$mT>bo hmoVo. hr OUy

^{dî`dmUrM R>abr. B.g. 1860 À`m XeH$mV A_o[aHo$Mo Jwbm_{JarÀ`m àýmda XmoZ ^mJm§V {d^mOZ

hmoD$Z Ë`m Xmohm|V Vw§~i wÕ gwê$ Pmbo. øm A§VJ©V wÕmV A§XmOo 6 bmI bmoH$m§Mm ~ir Jobm. AIoarg

amï´>nVr A~«mh_ qbH$ZÀ`m AWH$ à`ËZmZo A_o[aHo$bm {d^mOZmH$Sy>Z naV EH$ÌrH$aUmH$So> AmUbo d

1863 _Üò Jwbm_{Jar H$m`ÚmZo aÔ H$aÊ`mV Ambr.

Aí`m nÕVrZo Jwbm_{JarMm A§V Pmbm Agbm Varhr dU©Ûof d {df_Vm _mÌ AJXr {dgmì`m

eVH$mÀ`m CÎmamYm©Vhr H$m`_ am{hbr hmoVr. øm {df_VoÀ`m {damoYmV S>m°. _m{Q©>Z ë`yWa qH$J Á`w{ZAa,

_mbH$m°_ EŠg Aem AZoH$ ZoË`m§Zr, Am{\«$H$Z d§emÀ`m AZoH$ bmoH$m§Zr d CXma_VdmXr Jmoè`m A_o[aH$Z

bmoH$m§Zr gd©ñdmZo bT>m {Xbm.

"h_ hm|Jo H$m_`m~ EH$ {XZ, _Z _§o h¡ {dœmg, nyam h¡ {dœmg, h_ hm|Jo H$m_`m~ EH$ {XZ' ho JrV

Ë`mdoiobm Am{\«$H$Z d§emÀ`m g_mOmÀ`m _mZdr h¸$m§À`m bT>çmV \$ma JmObo.

Aem àXrK© bT>çmbm AIoarg è {_imbo d dU©ÛofmMo {df g_mOmVyZ hiyhiy Zï> hmoV Jobo.

A_o[aH$m hm Xoe Ë`mÀ`m B{VhmgmV AZoH$ H$maUm§_wio doJdoJù`m `wÕm§_Üò AmoT>bm Jobm qH$dm

AZoH$Xm `wÕm§Zm H$maUr yV R>abm. XmoZ {dœ wÕm§V A_o[aHo$Mm _hÎdmMm dmQ>m hmoVm. Xþgè`m {dœ`wÕmZ§Va

A_o[aH$m OmJ{VH$ _hmeº$s åhUyZ nwT>o Ambm Am{U Xþgar OmJ{VH$ _hmeº$s åhUyZ gmopìh`V `w{ZAZ nwT>o

Ambm. øm _hmeº$sÀ`m erV`wÕmV AZoH$ Xoe AmoT>bo Jobo d H$mo[a`m, {dEVZm_, A\$Jm{UñVmZ oWo d

BVa AZoH$ {R>H$mUr erV`wÕmÀ`m N>mòImbr IarIwar `wÕo Pmbr.


18

Oer Oer hr `wÕo bm§~br Ver Ver A_o[aH$Z bmoH$m§Mr `wÕm~Ôb {Zð>m H$_r hmoV Jobr. {dEVZm_

`wÕmÀ`m doir Va VéUmB© `wÕ{damoYr àXe©Z H$am`bm añË`mda CVabr.

B.g. 1969 _Üò Ý y`m°H©$ amÁ`mVrb dwS>ñQ>m°H$ Zm_H$ Jmdr VéUmB© Ooìhm g§JrV _hmoËgdmgmR>r

O_br hmoVr Voìhm VoWo g§JrVmÀ`m _mÜ`_mVyZ `wÕ{damoYr ^mdZm ì`º$ Ho$ë`m Joë`m. {O_r h|{S>Šg ZmdmÀ`m

gwà{gÕ {JQ>madmXH$mZo A_o[aH$Z amï´>JrV {JQ>mada dmOdbo. na§Vw Vo Zoh_rÀ`m b`rV Z dmOdVm Ë`mZo

amï´>JrVmV AZoH$ MT>CVma d _Üò_Ü o H$U©H$H©$e ñda AmUbo. Aem àH$mao EH$hr eãX Z ~mobVm, Ë`m

H$mimMr AñdñWVm OUy Ë`mZo Amnë`m dmXZmVyZ A{^ì`º$ Ho$br.

draagmZo n[anyU© Ago `wÕ y_rMo dU©Z H$aUmao amï´>JrV em§VVoÀ`m _mJUrgmR>r dmnabo Jobo.

A_o[aH$m hm eãX AZoH$ bmoH$m§gmR>r AZoH$ ñdßZ KoD$Z oVmo. H$mhr bmoH$m§Zm A_o[aH$m hm Ë`m§À`m

XoemVrb N>imnmgyZ gwQ>H$m H$aUmam ñdJ© åhUyZ {XgVmo, H$mhtZm Y_©ñdmV§Í`mMo àVrH$ åhUyZ Amnbmgm

dmQ>Vmo, Va H$mhtZm lr_§V ~Zm`Mo ñdßZ XmI{dVmo. A_o[aHo$À`m B{VhmgmV Ag§»` bmoH$ Zì`m Am`wî`mÀ`m

emoYmV A_o[aHo$À`m Amgè`mbm Ambo. Oer Oer A_o[aHo$V òUmè`m Xoem§V[aV bmoH$m§Mr g§»`m dmT>V Jobr

VgVgm ZdrZ bmoH$m§À`m àdoembm {damoYhr dmT>bm. Xoem§V[aVm§Zr ~Z{dboë`m XoemV Zì`m Xoem§Vambm

Wm§~{dÊ`mgmR>r H$R>moa H$m`Xo H$aÊ`mMr _mJUr dmTy> bmJbr. MrZ, _opŠgH$mo B. Xoem§Vrb bmoH$ dU©ÛofmMo

ZdrZ ~ir R>ê$ bmJbo.

B.g. 2013 _Ü o EH$m IoimÀ`m H$m ©H«$_mV Ooìhm _opŠgH$Z d§emÀ`m 11 dfm©À`m A_o[aH$Z _wbmZo

amï´>JrV åhQ>bo Voìhm gm_m{OH$ àgma_mÜ`_m§Zr Ë`mbm dU©ÛofmMo ~ir Ho$bo. Varhr AmO ~è`mMí`m

à_mUmV A_o[aH$m Xoem§V[aV bmoH$m§Mm ñdrH$maM H$aVo d Ë`m§À`mgmR>r EH$ Mm§Jë`m Am`wî`mMo ñdßZ åhUyZM

nwT>o òVo.

Ho$Z ~Z© øm§Zr {X½X{e©V Ho$boë`m, A_o[aHo$darb EH$m _m{hVrnQ>mVrb JrVmZo _r _mÂ`m boImMm

eodQ> H$arV Amho, Oo _mÂ`m _Vmà_mUo A_o[aHo$Mr g§H$ënZm gwaoI eãXm§V ì`º$ H$aVo.

hm Ë`m JrVmÀ`m gwédmVrÀ`m H$S>ì`mMm ñd¡a ^mdmW© -

'{OWo ñdmV§Í` Onbo OmVo

Ë`m XoemMo ñdßZ eoH$S>mo dfmªÀ`m AWH$ à`ËZm§VyZ

d dmS>d{S>bm§À`m H$ï>m§VyZ gmH$ma Pmbo Amho.

Ë`m§Mo Amerdm©X Am{U ew oÀN>m Amnë`mbm dmaemZo {_imë`m AmhoV.

Á`m Amnë`mbm Zì`m {nT>rbm gwnyX© H$am`À`m AmhoV.

_mPo Am wî` g§nVmZm _mÂ`m _ZmV hrM ^mdZm Agmdr H$s

Xoem~Ôb _mPo H$V©ì` nwao H$aVmZm _r Hw$R>o H$_r nS>bmo Zmhr.

ho A_o[aH$m, _r _mPo gd©ñd Vwbm gwnyX© H$arV Amho'.


19

gr 404 n°am_mC§Q> _Yw~Z gmogm`Q>r gmB©ZJa, boZ Z§. 1 I§S>mo~m _§{XamOdi H$mÌO-H$m|T>dm amoS>, nwUo

●●● अअअअYlÕm{Z_y©bZmMr EH$ Jmoï>

KamMr ~arM XþX©em Pmbobr AgVmZm XþéñVr d XoI^mbrMo H$m_ H$mT>m`Mo R>abo. R>oHo$Xma {_lrbmb

øm§Zm R>oH$m XoÊ`mV Ambm. Xþgè`mM {Xder Ë`m§Zr, XmoZ bo~a ~mOyÀ`m gdªQ> ¹$mQ>©a_Üò AmUyZ R>odVmo Ago

Amåhmbm gm§{JVbo d Ë`m~amo~aM hohr ~Omdbo, H$s Ë`m bo~a bmoH$m§Zm H$mhrhr Úmd`mMo Zmhr. Vo ñdV…Mr

ì`dñWm H$ê$Z KoVrb. Vwåhmbm H$Q>H$Q> ZH$mo åhUyZ AmYrM gm§JVmo.

{H$emoa, b{bVm d Ë`m§Mo EH$ dfm©Mo ~mi Xþgè`m {XderM Ambo. Pmonboë`m ~mimbm ImQ>oda Q>mHy$Z

b{bVm~mB©Zo Amnbm g§gma WmQ>Ê`mg gwédmV Ho$br. EH$m VmgmÀ`m AmVM Ë`m JMmi gdªQ²g² ¹$mQ>©aMm

H$m`mnmbQ> Pmbm d VrZ XJS>m§À`m Mwbrda ^mV _m§S>bm Jobm.

Ë`mXaå`mZ b{bVmZo Am_Mm gJim ~m`moS>mQ>m {dMmê$Z KoVbm. _mPm _wbJm d _wbJr b¾ H$ê$

BpÀN>V Zmhr Ago gm§{JVë`mda Vr {dMmamVM nS>br. WmoS>m doi Jßn am{hë`mda _J åhUmbr, "ò AÀN>r

~mV Zht'. ImQ>odaMo ~mi OmJo Pmë`mda _mPr {Zem Ë`mÀ`mer Ioiy bmJbr. ~mi Mm§Jbo hgV_wI d

bmo g. Ë`m_wio XmoKm§Mr JÅ>r O_br. nU Ë`mÀ`m AmB©bm ho gmao AmdS>V ZìhVo. Vr gmaIr Ë`mbm CMbyZ

KamV ZoB©.

VrZM {Xdgm§Zr b{bVmZo R>oHo$Xmambm gm§{JVbo H$s ò OJh h_H$mo "gwQ'> Zht H$aVm.

nmMì`m {Xder ~mimbm JmodamMr bjUo {Xgy bmJbr. Vgo _r b{bVmbm gm§{JVbo. Va íee² e.

Zht Eogr ~mV _V ~mobmo Ago Vr Km~ê$Z åhUmbr. XrXrZo {_R>mB© pIbmB© Bg{bò ~wIma Am`m &

S>m°ŠQ>aH$So> ZoÊ`mMr Am_Mr V`mar hmoVr, Var {VZo Vo ZmH$mabo. Am_Mr gJirM _XV Aìhoabr

Am{U bJoM Amnbo {~èhmS> Amdê$Z ¹$mQ>©a gmoSy>Z Jobr.

R>oHo$Xmambm Amåhr gmar hH$sH$V gm§{JVbr Voìhm Vmo {Z{d©H$manUo åhUmbm, BZ Jm±d IoSo> Ho$ bmoJm| H$m

Eogo hr hmoVm h¡ & CZHo$ noQ>_| ZOa, PmS> \y$H$ H$m eH$ hmoVm h¡ & H$b _¢ Xÿgam AmX_r bmoJ H$m B§VOm_ H$a

Xÿ±Jm &

KamMo [anoà Va N>mZM nma nS>bo. ZdrZ bo~aZo PH$mg H$m_ Ho$bo. nU b{bVm d Am_À`m

{dMmam§Vrb A§Va H$mhr [anoà Pmbo Zmhr, hr I§V am{hbrM.

{Zem H$mhr H$mi {Z…eãX hmoVr. Z§Va EH$ bm§~ œmg KoD$Z åhUmbr, AmB©, OmD$ Xo. b{bVmbm Hw$R>o

J well informed choices H$aÊ`mMr g§Yr {_imbr? ~mi _mÌ gwIê$n Agob Aer Amem H$ê$ `m.

AgobM. Jmoda hm H$mhr BVH$m J§^ra AmOma Zmhr.

- EH$ AmB©

●●●


20

AZœ aW, nwînH$ {d_mZ d AmnU gd© (boIm§H$ XmoZ)

adtÐ épŠ_Ur n§T>arZmW

(_mJrb boImV AmnU n{hbo H$s Za|Ð _moXr øm§À`m Eo{Vhm{gH$ {dO`mMo lo` {OVHo$

qhXþËddmÚm§À`m AWH$ n[al_mbm Amho, {VVHo$M Vo ^maVr` na§naoMm AÝd`mW© bmdy Z eH$boë`m

nwamoJmå`m§À`m A{dMmarnUmbm d XþamJ«hmbmhr Amho. qhXÿ amï´>dmXmMm d amhXÿamï´>dmXr d Jm§Yr XmoKohr

na§naoMo g_W©H$ hmoVo; nU qhXÿ Y_m©Vrb AZmJ«hr, g{hîUw d¥Îmr hmM qhXþY_m©Mm Jm^m Amho, Ë`mMo

e{º$ñWmZ Amho, Aer Jm§YtMr lÕm hmoVr. ømCbQ> qhXþamï´>dmÚm§Zmhm qhXÿ§Mm Xþ~ionUm Amho Ago

dmQ>V Ambo Amho. qhXþamï´>dmXmMm_w»` AmYma "qhXÿ' {déÕ "BVa' Ago Û§Û C o H$aUo hm

Amho.åhUyZM ^maVr` B{VhmgmVrb ^ì`Vm, CXmÎmVm hr \$º$ qhXÿ§_wio, d Ë`mVrb Ë`mÁ` ^mJ

naY_u`m§_wio Amho, Ago gm§JyZ Ë`m§Zm B{VhmgmMr _moS>VmoS> H$amdr bmJVo. Jm§YtÀ`m Ñï>rZo "qhXÿ' hm

g§àXm` Zgë`m_wio, Ë`m§Zm B{VhmgmMr _moS>VmoS> H$aÊ`mMr JaO ^mgV Zmhr. Ë`m§Mm am_

ahr_gmo~V d B©œa A„mgmo~V gwImZo Zm§Xÿ eH$Vmo.)

am. ñd. g§KmMo amOH$maU g_OyZ KoVmZm AZoH$Xm Amnbr J\$bV hmoVo. gd©gm_mÝ` OZVobm g§K hr

Ho$di qhXÿ Y_m©Mm A{^_mZ ~miJUmar, amï´>r` AmnÎmrÀ`m doir YmdyZ OmUmar {eñV{à`, gm§ñH¥${VH$

g§KQ>Zm Amho, Ago dmQ>Vo. S>mdr _§S>ir g§K hr EH$ \$°{gñQ> g§KQ>Zm Amho, Ago _mZVmV. nU Ë`m§Mo

{dûcofUhr \°${gP_À`m nmümË` g§H$ënZonwT>o OmV Zmhr. ^maVr` _mVrVyZ CJdbobm g§K g_OyZ ¿`m`Mm,

åhUOo _wXbmV ^maVr` na§nam H$m` Amho, ho g_Om`bm hdo. Ë`m {df`mVbo S>mì`m§Mo AmH$bZ Anwao Amho,

EìhT>o åhQ>bo H$s nwao. g§K hr ~«m÷Ur {dMmam§Mr N>mdUr Amho, hmhr g§KmH$So> nmhÊ`mMm EH$ _hÎdmMm

Ñ{ï>H$moZ Amho. nU ~«m÷Ê` åhUOo H$m`, øm{df`r gd©Ì Agbobm Jm|Yi g§KmÀ`m nÏ`mda nS>Vmo. H$maU

A~«m÷Ur N>mdUrVrb Wmoa _§S>irhr AZoH$Xm ~«m÷Ê`mÀ`m Zmdmda ~«m÷Um§Zm ~S>dV amhVmV. Omon`ªV g§K

hm gdm©Wm©Zo eoQ>Or-^Q>OtMm hmoVm, Voìhm hr J\$bV InyZ OmV Ago. nU1992 gmbr ~m~ar _erX

CÕ²dñV H$aÊ`mMo "nwÊ`H$_©' H$ë`mUqgJ, gmÜdr F$V§ am d C_m ^maVr øm§À`m ZoV¥ËdmImbrb ~hþOZm§Zr

g§nmXZ Ho$bo. Ë`mZ§Va 2002 À`m _wpñb_m§Zm YS>m {eH${dÊ`mÀ`m _hmàH$ënmV X{bVm§gmo~V Am{Xdmgrhr

ghf© gm_rb Pmbo. 2014 À`m {ZdS>UwH$sV X{bV d Am{XdmgtÀ`m ~hþg§»` amIrd OmJm§da ^mOn

{ZdSy>Z Ambm d _moXtÀ`m ê$nmZo ~hþOZ g_mOmVbm n§VàYmZ g§K n[admamZo Xoembm {Xbm. EìhT>o

Pmë`mda g§Kmbm "~«m÷Ur' åhQ>ë`mZo g§KmMo H$mhr EH$ ZwH$gmZ hmoV Zmhr. CbQ> ~hþOZmVrb {dMmad§V

AmVm "~hþOZ' nQ>obm§EodOr "~«m÷U' Zohê$§Zm XoemMo n§VàYmZ Ho$ë`m~Ôb H$m±J«ogbm XÿfUo XoV AmhoV. Agm

d¡Mm[aH$ Jm|Yi _mOUo hr ~m~ g§KmÀ`m Zoh_rM nÏ`mda nS>br Amho. EadrgwÕm _Vm_Vm§Mm Jb~bm CS>dyZ

Jm|Yi {Z_m©U H$am`Mm d Ë`m nS>ÚmAmS> Amnë`m gmo`rMo amOH$maU H$am`Mo AerM g§KmMr H$m ©e¡br

am{hbr Amho.

"g§K hr EH$ gm§ñH¥${VH$ g§KQ>Zm Amho, {VMm amOH$maUmer g§~§Y Zmhr.'


21

"Amåhr qhXþËdmMo amOH$maU Ho$bo, H$aVmo d H$aV amhÿ.'

"^mOn hr Am_Mr amOH$s` AmKmS>r Zmhr. g§KmMm ñd`§godH$ H$moUË`mhr njmV OmD$ eH$Vmo.

Am_Mo AZoH$ H$m`©H$V} H$m±J«og_Üò AmhoV.'

"qhXþËd hoM amï´>r`Ëd',

"qhXÿ hm Y_© Zmhr, Vr EH$ OrdZnÕVr Amho. Ë`m_wio øm XoemV qhXÿ qhXÿ, qhXÿ _wpñb_ d qhXÿ

p¼üZ amhVmV Ago Amåhr _mZVmo.'

øm d Aem Ag§»` {ZaW©H$, YmXm§V ImoQ>çm qH$dm AY©gË`mYm[aV {dYmZm§VyZ EH$M IH$mUm CS>dyZ

XoÊ`mV g§K n[adma dmH$~Jma Amho. Ë`mM~amo~a nwamoJmå`m§À`m XþIè`m OmJm AmoiIyZ Ë`m§Zm CMH$dyZ ZH$mo

Ë`m dmXmV Jwa\$Qy>Z R>odÊ`mVhr Ë`m§Zm è {_iV Ambo Amho. øm IoirMo VmOo CXmhaU åhUOo "bìh

{OhmX'.

Iao Va g§KmZo bìh {OhmXMm Ywaim CS>dyZ {Xë`mda Ë`mH$So> Xþb©j H$aUo hmM `mo½` Cnm` hmoVm.

H$maU H$moUË`mhr amÁ`mV H$moUË`mhr gm_{OH$ Wambm ~moMUmam hm {df` ZìhVm. qhXÿ§Mr Pmon CS>mdr,

BVŠ`m _moR>çm g§» oZo _wpñb_ nwéf d qhXÿ {ó`m øm§Mo {ddmh nma nS>ë`mMr hdmXoIrb H$moR>o ngabr

ZìhVr. Aem doir g§K n[admamVrb _mOr bmohnwéf _mZZr` bmbH¥$îU AS>dmUr d Ë`m§Mm OmdB© Agbobm

^mOnMm Aëng§»` Moham lr. ehmZdmO ImZ øm§À`m Vg{datMr dmOVJmOV {_adUyH$ H$mT>Uo d A§Va-

Y_u` {ddmhm§Zm Amnë`m Hw$Qw>§~mV ñWmZ {Xë`m~Ôb Ë`m§Mo Omhra A{^Z§XZ H$aUo Agm H$m`©H«$_ KoUo

goŠ wba _§S>irZm eŠ` hmoVo. (Ë`mV e{_©bm-nVm¡S>r, g¡\$Abr- H$arZm, gwZrb XÎm - ZJug øm§À`m

Vg{darhr bmdë`m AgË`m, Va Zì`m-OwÝ`m {MÌnQ> em¡{H$Zm§Mm nmqR>~mhr Ë`m§Zm {_imbm AgVm.)

AmVmhr {dMma d à{V_m§À`m ga{_girMm Ioi g§K n[adma Iw~rZo IoiVmo Amho. gÎmoda

Amë`mZ§VaMo _moXrhr {ZdS>UyH$ nyd© _moXtMr "pñH$Pmo\«o${ZH$' Amd¥Îmr åhUmdr bmJob, BVŠ`m Ë`m XmoÝhr

_moXtÀ`m à{V_m doJù`mM Zìho, Va M¸$ nañna{damoYr AmhoV. Zdo _moXr MrZ-nm{H$ñVmZbm Y_H$mdrV

ZmhrV. J«m_g\$mB© d _wpñb_m§Mo amï´>ào_ øm{df`r AmdOy©Z ~mobVmV. nU Ë`mM doir "bìh {OhmX'Mm àMma

qH$dm C.à.À`m {ZdS>UwH$s S>moù`m g_moa R>odyZ Ioibm OmUmam X§JbtMm "Ioi' øm{df`r VoAdmjahr

CƒmaV ZmhrV. Jm§YtMo Zmd KoVmZm {dH$mgmÀ`m ZmdmImbr òWrb eoVH$è`m§Zm g§n{dÊ`mMo amOH$maU

H$aÊ`mg Vo H$MaV ZmhrV. ^mOn amÁ`mda Amë`mda KS>boë`m H$mhr KQ>Zm Imbr {Xë`m AmhoV, Ë`mV

Vwåhmbm H$mhr gwg§JVr AmT>iVo H$m ho nhm-

_§Jimda `mZ nmR>{dUo,

JwOamVÀ`m emim§_YyZ {XZmZmW ~mÌm§À`m ^mH$S> nwamUH$Wm§Zm nmR>çnwñVH$m§Mm XOm© XoUo,

"gmB©~m~m ho Xod ZmhrV, Vo _wpñb_ hmoVo d åhUyZ Ë`m§Mr nyOm ~§X H$am'Ago \$Vdo Y_© g§gXoZo H$mT>Uo

(Aer H$mhr g§ñWm Amho d Vr qhXÿ§À`m Y_m©MaUmMo {Z`moOZ H$aVo, Ago ømnydu H$moUmbm _mhrV Var hmoVo

H$m?),


22

{dH$mgmÀ`m H$m_mgmR>r XoemVrb eoVO_rZ Vmã`mV KoUo gwb^ ìhmdo, åhUyZ Cabogwabo H$m`Xoera

AS>ga VmVS>rZo Xÿa H$aUo,

qhXrÀ`m gmd©{ÌH$ dmnamMm AmJ«h YaUo B. B.

^maVr` na§naoMm g§KàUrV AW©

Iao Va Agm AW© bmdUo hr \$ma H$R>rU ~m~ Zmhr. _mÌ Ë`mgmR>r _mJrb boImV {Xboë`m

nyd©nr{R>Ho$À`m g§X^m©V g§K H$m` Amho, ho ZrQ> g_OyZ ¿`mdo bmJob. B§J«Om§Zr ^maV Vmã`mV KoDZ oWo

Amnbm O_ ~gdë`mZ§Va òWrb g_mOmVrb {d{dY KQ>H$m§Zr Ë`m n[apñWVrMm doJdoJim AW© bmdbm.

Am§½b{dÚm y{fV A{ÔZm§Vrb EH$ dJ© Amnë`m g_mOmVrb AÝ`mæ` ê$T>r-na§nam§{df`r gMoV hmoD$Z

{dMma H$ê$ bmJbm. Amnbo Xmñ` ho Amnë`m gm_m{OH$ _mJmgbonUmVyZ CØdbo Amho, Ago _mZUmam dJ©

gm_m{OH$ gwYmaUm H$aÊ`mgmR>r H$m`©aV Pmbm. ømCbQ >Á`m§À`mH$Sy>Z B§J«Om§Zr amÁ` Vmã`mV KoVbo, Aem

EHo$H$miÀ`m amÁ`H$Ë`m© dJm©Vrb EH$ JQ> nwZé‚mrdZdmXr ~Zbm, Á`mVyZ nwT>o _wñbr_ brJ d am. ñd. g§K

OÝ_mbm Ambo."Am_Mr na§nam Wmoa Amho. Jmoè`m gmho~mZo òD$Z Vr ^«ï> qH$dm Zï> Ho$br. åhUyZ nwÝhm EH$Xm

Ë`mbm hmHy$Z bmdyZ Amnë`m amÁ`mMr nwZñWm©nZm H$aUo ho Amnbo na_ H$V©ì` Amho', Ago øm g_yhm§Zm

dmQ>bo. ømn¡H$s qhXÿ nwZé‚mrdZdmXr Amnbr Zmi noedmB©, VgoM 1857 À`m g_amVrb ZmZmgmho~ noedo,

VmË`m Q>mono B. _§S>iter OmoS>V AgV. Cƒ OmVrV OÝ_ë`m_wio oWrb gm_m{OH$ {df_Vm, Ë`m_wio

OmVrOmVtV {d^mJbobm g_mO, A§YlÕm d H$_mbrMr ê$T>r{à`Vm øm ~m~r Amnë`m gÚpñWVrbm

O~m~Xma AmhoV, Ago øm dJm©bm dmQ>bo Zmhr. CbQ> Amnbr g_mOaMZm, g§ñH¥$Vr ho gd©loð>M Amho, Agm

Ë`mMm ÑT> {dœmg hmoVm.AWm©V, EìhT>m _hmZ g_mO B§J«Om§g_moa nam yV H$gm Pmbm, øm àýmMo CÎma

emoYUo Ë`mbm ^mJ hmoVo. Voìhm Ë`mZo EH$ gmYo gmono CÎma emoYbo- Vo åhUOo - "naY_u`m§Mm à^md'. nydu

gmao H$mhr Amb~ob (Am°b BO dob?) hmoVo. òWo gmoÝ`mMm Yya {ZKV hmoVm. {ó`m doX {bhrV hmoË`m.

añË`mdê$ZAZœ aW d AmH$memVyZ nwînH$ {d_mZo {dhaV hmoVr, kmZ{dkmZmV Amåhr àJVr Ho$br hmoVr.

nU ho åb|ÀN> Ambo! Ë`m§À`m amZQ>rnUmnmgyZ ~Mmd ìhmdm åhUyZ Am_À`m {ó`m JmofmV Joë`m. Amåhmbm

Am_Mo kmZ XS>dyZ R>odmdo bmJbo. Agm gmo`rñH$a `w{º$dmX nwT>o Ambm. {edm` _wimV Amåhr jmÌVoO_§{S>V

hmoVmo. nU ~m¡Õ Y_m©Zo Amåhmbm "hVdr ©' Ho$bo. Amåhr "R>moemg R>mogm' XoUmao hmoVmo, nU øm AqhgoÀ`m

VÎdkmZmZo Am_Mo ZwH$gmZ Pmbo, Aerhr _Ibmer H$aÊ`mV Ambr. ømV gdmªV H$irMm _wÔm hmoVm-

"Amåhr åhUOo H$moU?' ømV"Amåhr' åhUOo nyduMo gÎmmYre, åhUOoM g_mOmVrb CƒOmVr` A{ÔZ

AgoM AZwñ`wV hmoVo. nwZé‚mrdZ H$emÀ`m AmYmamda H$am`Mo, øm àýmMohr hoM CÎma hmoVo. qhXÿ amï´>dmÚm§Mr

OrdZÑï>r Or Cƒ dJ©-OmVr` Amho, Ë`m_mJrb hm B{Vhmg Amho.

naY{_©`m§Mm Ûof:Ym{_©H$ amï´>dmXmMr JaO

nU B§J«Om§À`m {damoYmV gmam g_mO C^m H$am`Mm, Va _J "Amåhr' A{YH$ ì`mnH$ H$aUo An[ahm ©

hmoVo. B§J«Om§{déÕ H$moUr bT>m`Mo? Omo Wmoa dmagm Amåhmbm nwZé‚mr{dV H$am`Mm Amho, Vmo _wimV

H$moUmMm? Am_Mo amÁ` åhUOo H$moUmMo amÁ`? øm àýmbm CÎma nwa{dbo Vohr B§J«Om§Zr. _mJrb boImV


23

AmnU nm{hbo H$s B§J«Om§À`m AmJ_Zmnydu øm XoemV H$moUrM qhXÿ ZìhVm- hmoË`m Ë`m Ag§»` OmVr.

amÁ`H$ma^mamÀ`m gmo`rgmR>r B§J«Om§Zr Ë`mbm Zmd {Xbo- "qhXÿ'- Oo _wgb_mZ qH$dm p¼üZ ZmhrV Vo gmao

"qhXÿ'. Iao Va `oWrb ^Q>Ho$ -{d_wº$, Am{Xdmgr, åhUOo JmdJmS>çmnmgyZ _wº$ g_mOKQ>H $ho MmbrarVr,

XodXodVm, CnmgZmnÕVr øm H$moUË`mhr ~m~VrV gdU© qhXÿ§gmaIo ZìhVo. nU Ë`m§Zm Aer AmoiI XoÊ`mV

Ambr. Ë`mM~amo~a 1857 À`m \$gboë`m ~§S>m_wio gmdY Pmboë`m B§J«Om§Zr OmUrdnyd©H$ øm XmoÝhr

g_mOJQ>m§_Ü o d¡_Zñ` nga{dbo, "\$moS>m Am{U PmoS>m' ZrVr dmnabr. nU Ë`m_wio bm^ Pmbm qhXÿ

nwZé‚mrdZdmÚm§Zm. Ë`m§Zm ñdV…Mr EH$ AmoiI {_imbr d Ë`mM~amo~a EH$ eÌyhr. "AmnU gmao qhXÿ d

Amnbo eÌy åhUOo _wgb_mZ (d WmoS>çm à_mUmV p¼üZ)' Ago g_rH$aU {Z_m©U Pmbo. åhUOo qhXþËdmMr

{Z{_©VrM _wpñb_ÛofmÀ`m nm`mda Pmbr Amho.

AWm©V hr à{H«$`m XmoÝhr A§Jm§Zr Mmbbr. CÎma ^maVmVrb _wpñb_ amÁ`H$V} XoIrb gÎmm Joë`m_wio

AñdñW hmoVo. Ë`m§Zmhr Ë`m§Mm d¡^dembr ^yVH$mi (Omo \$ma n{bH$S>Mm ZìhVm) IwUmdV hmoVm. Ë`m§Zrhr

_wpñb_ nwZé‚mrdZdmXmMr H$mg Yabr. "qhXÿ Amnë`mbm gwImZo OJy XoUma ZmhrV' Ago _wgb_mZm§Zm

gm§JUo hr Ë`m§Mr JaO ~Zbr. åhUOo qhXÿ amï´>dmX d _wpñb_ amï´>dmX XmoKohr nañnam§À`m AmYmamZo,

nañnam§Zm nwï> H$aV øm XoemV C^o am{hbo. Ë`m§Mo amOH$maUM Zìho, Va AdKo ApñVËd nañnam§da Adb§~yZ

Amho, H$maU Xþgè`mMm Ûof hrM n{hë`mÀ`m ApñVËdmMr {ZOIyU Amho. qhXþamï>dmXmMo OZH$ gmdaH$a d

_wpñb_ amï>{Z_m©Vo {OZm øm XmoKm§Mo ì`{º$_Ëd, amOH$maU, AmYw{ZH$VoMm AmJ«h ømV H$_mbrMo gmå` Amho!

qhXþËd{Zð>m§Zr {b{hbobm ^maVmMm B{Vhmg d nm{H$ñVmZmVrb B{VhmgmMr nmR>çnwñVHo$ øm nañnam§À`m

AmaemVrb à{V_mM hmoV. qhXþËd{Zð>m§À`m nwñVH$m§Vrb B{VhmgmV g§ñH¥$VrMo {Z_m©Vo åhUOo qhXÿ d _wpñb_

åhUOo \$º$ bwQ>mê$ Ago dU©Z AgVo, Va nm{H$ñVmZmVrb nwñVH$m§V ømMm ì`Ë`mg _m§S>bobm AgVmo. hr

XmoZ CXmhaUo qhXÿ d _wpñb_ amï´>mdmXmVrb gmå` d Ë`m§Mo nañnanyaH$Ëd {gÕ H$aÊ`mg nwaoer AmhoV.

qhXÿ amï´>dmX d _wpñb_ amï´>dmX øm XmoÝhrÀ`m ~m~VrV AmUIr EH$ ~m~ g_mZ Amho. XmoÝhr

{dMmaYmam§Mo nwañH$V} Oar na§namdmXr Agbo, Var Ë`m§Mo ZoV¥Ëd Am§½b{dÚm{d^y{fV dJm©Zo Ho$bo. XmoÝhr

ZoV¥Ëdm§Zm Ago dmQ>V hmoVo H$s Ë`m§À`m g_mOmMr AdZVr B§J«Om§À`m VwbZoV Ë`m§Mr "_Xm©ZJr' H$_r

nS>ë`m_wio Pmbr Amho. Ë`m_wio B§J«Om§à_mUo ~bembr hmoUo, Amnë`m ó¡U g_mOmV nwÝhm _Xm©ZJr OJ{dUo,

ho Ë`m§Zm _hÎdmMo dmQ>bo. g§KmV {ó`m§Zm ñWmZ ZgUo, amï´> go{dH$m g{_Vr qH$dm XþJm© dm{hZrMr ^y{_H$m

g§K n[admamVrb AÝ` g§KQ>Zm§À`m VwbZoV Xþæ`_ AgUo, g§KmMm am_ "grVmnqV gw§Xa_², H$éUmU©d,

JwU{Z{Y ZgyZ grVo{edm`Mm, AmH«$_H$, ñQ>ram°B©S>g^jr dmQ>mdm BVH$m ~bX§S> Agm AgUo, øm_mJrb

H$maU_r_m§gm Aer Amho.

~mhþ~bmda A{V[aº$ {dœmg, VgoM "hVdr`©' hmoÊ`mMr ^rVr øm XmoZ Jmoï>r qhXÿ amï´>dmX d Ë`mMm

dmhH$ am. ñd. g§K øm§Mr ì`dÀN>oXH$ bjUo AmhoV. gm_Ï`© åhUOo H$m`, nwéfmW© H$m` Amho, øm~Ôb

^maVr` VÎdna§naoV ~aoM qMVZ Ho$bo Jobo Amho. qhXÿ Xe©Zm§Zrhr øm àým§Mm gImob {dMma Ho$bm Amho. nU

Jå_V Aer H$s Ë`mn¡H$s H$moUrhr ~mhþ~b, åhUOoM ì`mnH$ AWm©Zo eó~bmbm _hÎd {Xbo Zmhr. {VWo gmam


24

â Amho Vmo _Zmo~bmda, _ZmÀ`m Hw$éjoÌmda a§JUmè`m f{S>ny§{déÕÀ`m gm_Ý`mda. XþgarH$So> g§KmMm â

_mÌ Zoh_rM e{º$g§nmXZmda am{hbm Amho. AmOhr ^maV _mZdr {dH$mg {ZX}em§H$mÀ`m ~m~VrV VimMo

ñWmZ JmR>Ê`mV _mJmg Am{\«$H$Z Xoem§er ñnYm© H$arV AgVmZm, g§K n[adma d _moXr gaH$ma _mÌ

^maVmbm gwna nm°da ~Z{dÊ`mÀ`m Jmoï>r H$aVmV; ømdê$Z Ë`m§Mr ~bmMr ì`m»`m bjmV òVo.

qhXÿ Y_© {déÕ qhXþËd

ho erf©H$ nmhÿZ dmMH$ ~wMH$ù`mV nS>Vrb. qhXÿ VÎdkmZ d g§KàUrV qhXþËd øm _wimV doJù`m

~m~r AmhoV H$s H$m`?

AmnU em§VnUo {dMma Ho$bm Va Amnë`m Ü`mZmV oB©b H$s øm Ho$di {^ÞM ZìhoV, Va

nañna{damoYr g§H$ënZm AmhoV. åhUOo g§Kmbm Iè`m qhXþY_m©Mo nwZéËWmZ H$amd`mMo Zmhr, Va Ë`m

ZmdmImbr doJù`mM Y_m©bm OÝ_ Úm`Mm Amho. Á`mMm AmË_m qhXÿ Y_m©À`m àmUVÎdmer nyU©V… {dg§JV

Amho, Aem Y_m©bm. _r dmMH$m§Zm AmdmhZ H$aVmo, H$s Ë`m§Zr _mÂ`m qH$dm H$moUË`mhr bhmZ_moR>çm

_mUgmÀ`m _m§S>Urda {dœmg R>ody Z o. Ë`m§Mo Ë`m§ZrM nS>VmiyZ nhmdo H$s qhXþY_m©Mm Jm^m H$m` Amho,

åhUOo qhXþËd d qhXþY_© ømVrb gmå`-\$aH$ Ë`m§À`mM Ü`mZmV òB©b.

qhXÿ hm _wimV Y_© ZìhVmM, ho AmnU nyduM n{hbo. nU eoH$S>mo dfmªnmgyZ ^maVmV ApñVËdmV

Agboë`m øm {d{dY OmVr-O_mVr-n§Wm§À`m H$S>~moù`mbm H$mhrVar Zmd Úm`Mo, åhUyZ Ë`mbm "qhXÿ'

åhQ>bo Jobo. Ë`mMr ì`m"`m H$aUo Iyn H$R>rU Amho. Ë`mV eoH$S>mo Xod-XodVm-AdVma- nyOm nÕVr. T>rJâ

VÎdkmZo, Vrhr nañna{damoYr. g_mZ ~m~ EH$M- l_ d l{_H$m§Mo {d^mOZ H$aUmar Om{Vì`dñWm. Aem

Y_m©Mo WmoS>Š`mV dU©Z H$am`Mo Va Ë`mgmR>r ^mbM§Ð Zo_mSo> øm§Mo eãX CgZo ¿`mdo bmJVrb- "qhXÿ Y_©-

EH$ g_¥Õ AS>Ji.'

Ë`mV \o$Hy$Z Úmdo Ago ~aoM H$mhr Amho, nU H$emMmhr Ë`mJ Z H$aVm, òUmè`m àËòH$mbm gm_mdyZ

KoV nwT>o Mmbboë`m àdmhmMo Zmd Amho qhXþY_©. gd©g_mdoeH$Ëd ho Ë`mMo __©ñWmZ d VoM Ë`mMo

e{º$ñWmZhr. Ë`m_wio Ë`mV Û¡VdmXr AmhoV, VgoM AÛ¡Vrhr; doX _mZUmao AmhoV, VgoM doXm§V g_W©H$hr.

Ë`mn{bH$So> OmD$Z Xod Amho H$s Zmhr øm{df`r gme§H$ Agbobo Ako`dmXr d B©œamMr g§H$ënZmMZm

H$maUmao OS>dmXr øm gdmªZm qhXÿ Ë`mV ñWmZ Amho. Agm hm qhXþY_©, Jobr AZoH$ eVHo$, AZoH$ AmH«$_Uo

nMdyZhr {Q>Hy$Z am{hbm, ømMo lo Ë`mÀ`m øm bd{MH$nUmbm Amho. H$maU J«rH$, eH$, Hw$emU, hÿU,

_moJb, B§J«O øm gmè`m§Zm òWrb aU^y_rda è {_imbo, òWo Vi R>moH$Vm Ambm. nU H$moUmbmM øm

AmH$mahrZ Y_m©bm Zï> H$aVm Ambo Zmhr. hm Y_© Ho$di {Q>Hy$Z am{hbm Zmhr, Va ñWbH$mbn[apñWVrZwgma

~XbVm Jobm. ho ~Xb ghOmghOr Pmbo ZmhrV, hmoV ZmhrV. kmZoœa, VwH$mam_, _ram øm§À`mnmgyZ Vo

\w$bo, AmJaH$a, Am§~oS>H$a d WoQ> Xm^mobH$a øm§Zm H$m` ghZ H$amdo bmJbo ømdê$Z _mPo åhUUo ñnï>

hmoB©b.nU _wÔm Amho Vmo qhXþY_m©Mo ì`dÀN>oXH$ bjU Agboë`m gd©g_mdoeH$VoMm, B©œa qH$dm ào{fV øm§Mo

AmXoe nmbZ H$aÊ`mMo ~§YZ ZgÊ`mMm. qhXÿ amï´>dmÚm§Zm gwédmVrnmgyZ IQ>H$Vo Vr Zo_H$s hrM ~m~. H$maU

Ë`m§À`m VWmH${WV Y_©ào_m_mJo XS>bm` Vmo ñdV…À`m Y_m©~Ôb dmQ>Umam Ý`yZJ§S>. Ë`m§Mo B§J«Om§er Agbobo


25

ZmVo {damoY^º$sMo hmoVo. Ë`m§Zm _ZmVyZ B§J«O (p¼üZ) na§nam, gä`Vm øm§Mo AmH$f©U hmoVo. AmnU

"Ë`m§À`mgmaIo' ~bdmZ, nwéfr ìhm`bm hdo, åhUOo AmnU _wgb_mZm§Zm "nwê$Z Cê$', Ago Ë`m§Zm dmQ>V

Ambo Amho. H$maU gaVoeodQ>r, Ë`m§À`mg_moa à{V_mZ Amho Vo _wpñb_, p¼üZ øm EHo$œar n§Wm§Mo. EH$mM

Xodmbm nwOUmam, R>aboë`m {Xder XodimV OmD$Z R>am{dH$ nÕVrZo CnmgZm H$aUmam n§Whm Ë`m§Mm AmXe©

Amho. Ë`mVhr _wpñb_m§Mm H$S>donUm d p¼üZ MM©Mr {Mao~§Xr aMZm øm§Mo Va Ë`m§Zm {deof AmH$f©U Amho.

åhUyZ g§KmZo AmYr ñd`§godH$m§Zm `wamon_Yrb AY©g¡{ZH$s XbmMm ImH$s hm\$n±Q>-eQ>©Mm JUdoe {Xbm,

Ë`m§Zm YmoVa qH$dm bw§Jr Zogm`bm bmdbr Zmhr. "EH$ Y_©, EH$ ÜdO, EH$ JUdoe, EH$ ^mfm' Aem

EH${OZgrnUmMo g§Kmbm AVrd AmH$f©U Amho. EH$MmbH$mZwd{V©Ëd hmhr Ë`mM ^mdZoMm

Am{dîH$ma.qhXÿ_hmg^m Am{U am. ñd. g§. øm XmoÝhr g§KQ>Zm§Mo OÝ_ñWi _hmamï> Agbo Var qhXÿ

amï´>dmXmÀ`m n{hë`m nwañH$Ë`mª_Üò CÎma ^maVr` ì`º$s-g§KQ>Zm _moR>çm à_mUmda hmoË`m. åhUyZM

"qhXr-qhXÿ-qhXþñWmZ' ho g§KmMo gwédmVrnmgyZ KmofdmŠ` am{hbo Amho. qhXr åhUOo g§ñH¥$Vm{Y{ð>V qhXr;

CXÿ©À`m g§gJm©Zo "{dQ>mibobr' qhXþñVmZr Zìho, ho AmnU bjmV KoVbo nm{hOo.

g§KmMm AO|S>m ñnï>

AmOÀ`m KS>rbm ^maVmV gwñnï> AO|S>m - H$m`©H«$_n{ÌH$m - AgUmar EH$_od amOH$s` eº$s

g§Kn[adma hrM Amho. 2014 À`m _moXr {dO`m_mJo _moXtÀ`m ì`{º$ËdmMo db`, Ë`mMo {ZdS>UyH$ àMmamV

H$aÊ`mV Ambobo CÎm_ _mH}$qQ>J, H$m±J«ogMr "aUN>moS>Xmgr' d¥Îmr d Ë`m{déÕ _moXtMr AmH«$_H$ e¡br Aer

AZoH$ VmËH$m{bH$ H$maUo Agbr, Var Jobr 79 df} g§KmÀ`m Ag§»` H$m`©H$Ë`mªZr {ZabgnUo øm

"gmo{Z`mÀ`m {XdgmgmR>r' Cngbobo H$ï> ho Ë`m_mJrb _hÎdmMo H$maU Amho, ho AmnU {dgê$Z MmbUma

Zmhr. ømVrb ~hþVoH$ H$mi g§K hm CnhmgmMm {df` hmoVm. gÎmoda AgÊ`mMo bm^ g§K H$m`©H$Ë`mªZm {_iV

ZìhVo. Aem à{VHy$b n[apñWVrV doJmZo ~XbË`m n[apñWVrV Amnë`m YmoaUm§_Ü o `Wm`mo½` ~Xb H$aV,

nU Üò m{df`r R>m_ amhÿZ g§KmZo ho _mJ©H«$_U Ho$bo Amho. øm H$mimV XmoZ _hm`wÕo, XoemMm ñdmV§Í`bT>m,

\$miUr, ñdmV§Í`, MrZ-nm{H$ñVmZ gmo~VMr `wÕo, H$å`w{ZP_Mm AñV d A_o[aHo$Mr OJmdarb dmT>Vr

XmXm{Jar, OmJ{VH$sH$aU - Aer {H$VrVar _hËdmMr pñWË`§Vao d wJmÝVao KS>br. Jm§YrdmX, g_mOdmX,

gmå`dmX à^mdhrZ Pmbo. H$m±J«ogMm gy © AñVmMbmbm Q>oH$bm. g§K H$mb~mø Pmë`mMm nwH$mam AZoH$Xm

Pmbm, nU g§K øm gmè`m JXmamoimV {Q>Hy$Z am{hbm, Zìho PnmQ>çmZo dmT>bm. g§KmZo OrdZmÀ`m {H$Vr

joÌm§Zm H$doV KoVbo Amho, ømÀ`m ImUmIwUm AmVm hiyhiy {XgVrbM. nU g§KmÀ`m dmQ>MmbrMm AmT>mdm

KoVmZm EH$ Jmoï> Ü`mZmV KoVbr nm{hOo. Joë`m 80 dfm©V XoemVrb ~hþVoH$ gd© nj, g§ñWm, g§KQ>Zm VwQ>ë`m

qH$dm Zï> Pmë`m; AndmX \$º$ g§K n[adma d Ë`mÀ`mer g§b¾ g§ñWm-g§KQ>Zm. H$m±J«ogMo XmoZ VwH$So> AmYr

B§{Xam Jm§YrZr Ho$bo, Ë`mZ§Va H|$Ðr` nmVirda Vr EH$g§Y {XgV Agbr, Var amÁ`m§À`m nmVirda {VÀ`mV

AZoH$Xm \y$Q> nS>br. H$m±J«og d g_mOdmXr nj øm§À`m BVŠ`m {Ma\$ù`m CS>më`m AmhoV H$s Ë`mMm {heo~

R>odUo H$R>rU. Am§~oS>H$admXmbm ~ao {Xdg Ambo Agbo, Var Am§~oS>H$admXr «mV¥KmVmV H$å w{ZñQ> d

g_mOdmÚm§Zm ghO _mV XoVrb, Aer n[apñWVr Amho. øm nmœ© y_rda g§KmMo è S>moù`mV âÊ`mgmaIo


26

Amho, ømV e§H$m Zmhr. g§Kmda gVV Q>rH$m hmoV hmoVr, Ë`mVyZ g§K {eH$bm d Ë`mZo Amnë`m ÌwQ>r Xÿa

Ho$ë`m. n{hbr 50-60 df} eoQ>Or-^Q>OtMm nj hrM AmoiI Agboë`m g§KmZo AmUr~mUrV IaoM

AmË_qMVZ Ho$bo d H$mV Q>mH$br. _§S>b Am`moJmbm {damoY H$aUmè`m g§KmZo Ë`mZ§VaÀ`m H$mimV Amo~rgt_Ü o

_wio éO{dbr. Am§~oS>H$am§À`m {dMmam§er eÌwËd Agboë`m g§KmZo H$m_mnwaVo ~m~mgmho~ AmË_gmV Ho$bo,

Jm§Yr-Am§~oS>H$a Û§ÛmMm g§X © XoV "X{bVm§Mo Iao eÌy Jm§Yr' Ago X{bVm§À`m _ZmV q~~{dbo. EH$sH$So>Xgam

g§MmbZmMo e{º$àXe©Z, Z¡g{J©H$ AmnÎmtÀ`m doir _XVH$m`©, Va XþgarH$So> Am{Xdmgr, gm{hË`-g§ñH¥$Vr,

{d{dY ì`mdgm{`H$, J«mhH$ B. _Ü o JmOmdmOm Z H$aVm nÕVeranUo Mmby R>odbobm Amnë`m {dMmam§Mm

àMma-àgma øm§VyZ, _w»` åhUOo gmVË`mZo d {dMmam§da {Zð>m R>odyZ Ho$bobo H$m ©, øm_wioM g§Kmbm ho è

{_imbo Amho. EH$M àMma OmUrdnyd©H$ d gmVË`mZo Ho$ë`mg Vmo bmoH$ H$gm AmË_gmV H$aVmV, ømMo YSo>

¿`mdo Vo g§KmH$Sy>Z. "qhXÿ§Mm qhXþñWmZ' øm Ë`m§À`m _yb^yV g_rH$aUmVM JS>~S> Agbr, Varhr bmoH$m§Zm

Ë`m~Ôb \$mago àý nSy> ZòV, BVnV XoemMr {ddoH$erbVm ~{Ya H$aÊ`mV g§Kmbm è Ambo Amho. "dmñVd

H$m` AgVo ho AZoH$Xm _hÎdmMo ZgVo; bmoH$m§Zm Vo H$go ^mgVo ho _hÎdmMo' øm à_o`mda g§KmMr lÕm Amho.

Ë`m_wio ^maVmÀ`m \$miUrda AZoH$ _hÎdmMo XñVEodO doimodoir àH$m{eV hmoV AgVmZm d Ë`mVyZ {VMr

Eo{Vhm{gH$ An[ahm`©Vm d Jm§YtMr {ddeVm AYmoaopIV hmoV AgVmZmXoIrb Ë`m§Mr "\$miUrMo JwÝhoJma'

Aer à{V_m OZ_mZgmV R>g{dÊ`mV g§K èñdr Pmbm Amho. ñdmV§Í` g§J«m_mV Hw$R>oM Zgbobm g§K AmO

ñdmV§Í`mgmR>r geó H«$m§VrMo ZoV¥Ëd Ho$ë`mÀ`m WmQ>mV dmdaVmo Amho. g§Kmbm {_imbobo ho è {H$VnV

{Q>Ho$b, {dH$mgmMo JmOa XmIdyZ ~hþg§»` OZVobm {dñWm{nV d Z¡g{J©H$ g§gmYZmnmgyZ ~oXIb H$aÊ`mMr

H$m` qH$_V MwH$dmdr bmJob, ho nwT>Mo àý Pmbo. AmO Var g§KmMm aW doJmZo {ZKmbm Amho d añË`mV òUmam

àËòH$ AS>Wim VmoSy>Z Vmo nwT>o OmUma, AgoM {MÌ Amho. H$maU gZ 1925 Agmo H$s 2014, gaH$ma

Zohê$-B§{XaoMo Agmo, _moamaOr-MÝÐeoIam§Mo Agmo H$s dmOno`r-AS>dmUtMo."qhXÿ§Mm qhXþñWmZ' {Z{_©Ê`mÀ`m

Amnë`m à{VkonmgyZ g§K H$YrM T>ibm Zmhr. g§K ~Xbbm, gwYmabm, Ë`mMm ^Jdm a§J {\$H$m Pmbm B.

gmjmËH$ma BVam§Zm KS>bo, Vo g§KmZo KS>{dbo, nU Ë`m§À`m ZOaog_moa "bmb {H$ëë`mda ^Jdm ÜdO' hoM

Üò` hmoVo. AmOhr Ë`m Üò`mnmgyZ qH$dm AI§S> qhXþñWmZÀ`m ñdßZmnmgyZ g§K {dM{bV Pmbobm Zmhr. _mÌ

Vo ñdßZ (~hþg§»`m§gmR>r Xþ…ñdßZ) AOyZ Xÿa Amho. H$maU øm XoemVrb g§ñH¥$Vr BVH$s ~hþ{dY, g§{_l d

g_¥Õ Amho, H$s {VÀ`m VmÊ`m~mÊ`mVyZ qhXÿ d _wpñb_ YmJo doJio H$mT>Uo åhUOo à`mJÀ`m g§J_mZ§Va J§Jm-

`_wZoMo àdmh nwÝhm doJdoJio H$aUoM hmo`. ho AZ¡{Vhm{gH$, {ZgJ©{damoYr H$m_ H$aÊ`mgmR>r g§K n[adma

H$moUË`m Šc¥ßË`m bT>drV Amho d Vo {Zî\$i R>a{dÊ`mgmR>r H$m` H$aVm òB©b ømMm AmT>mdm nwT>À`m d A§{V_

boIm§H$mV KoD$. nÎmm : "A_bVme', àhma emiog_moa, ~±H$ Am°\$ B§{S>`m H$m°bZr, ZmbdmS>r, dYm© 442001

Mb^mf : 9833346534

●●●


27

Am¡ag-AZm¡agËd, OZwH$emó dJ¡ao...

nm°b Zg©

(Am¡ag-AZm¡agmMm OJmÀ`m àma§^mnmgyZ Zgbm Var Vmo Iyn Iyn OwZm Amho. Am{U \$º$

^maVmVM Zmhr, Va OJmV gd©Ì Amho. hm JwU H$aUmè`m§Zm {MH$Q>V Zmhr, {ZamJg, ZdOmV

A^©H$mbm _mÌ {MH$Q>Vmo. EH$m Zmo~ob {dOoË`mZo Amnë`m OÝ_mMr H$hmUr H$er CKS> H$ê$Z

gm§{JVbr Amho, Vo nhm. Aer Jmoï> EImÚmÀ`m ~m~VrV KS>mdr ømV H$mhrM Amü`© Zmhr. da

åhQ>ë`mà_mUo Ago Iyn Iyn nydunmgyZ hmoVM Ambo Amho. Amü`© Amho Vo Ë`mZo Vr EdT>r

_moH$ionUmZo gm§Jmdr ømMo. nm°b Zg© øm§Zm Ë`m§À`m OÝ_mMr Jmoï> Ver H$_©Y_©g§`moJmZoM

H$ibr. Voìhm Va Ë`m§Zm Y¸$m ~gbmM. nU Z§Va Ë`m§Zr Vr ñdrH$mabr Am{U Hw$Umhr ~Ôb

H$Qw>Vm Z ~miJVm Vr nMdbrgwÕm. ZH$mogonUmMo OmoIS> \o$Hy$Z XoD$Z Amnë`m {df`mV Iyn

àJVr Ë`m§Zm H$aVm Ambr. X Jm{S©>`Z 9 Am°JñQ> 2014 dê$Z AZwdm{XV, g§nm{XV, gm^ma.

H$m`©. g§nm.)

_r EH$ OZwH$VÁk. {d^mJboë`m noet_Yrb JwUgyÌo H$er nwT>rb {nT>rH$So> gmondbr OmVmV Ë`mMm

Aä`mg H$aVmo. nU _mPr ñdV…Mr Jmoï> _mÌ _mÂ`mM OZwH$emómer g§~§{YV Amho. _r B§J«O Amho. 1950

d 1960 À`m XeH$mV b§S>Z_Üò _mPm _r bhmZmMm _moR>m Pmbmo. _r H$mhr YZdmZ Hw$Qw>§~mV OÝ_mbm Ambmo

ZìhVmo. _bm XmoZ ^mD$ Am{U EH$ ~hrU Aer VrZ ^md§So> hmoVr. _mPo dS>rb gmYo H$m_Jma hmoVo. AmB©

g\$mB© H$m_Jma hmoVr. _mÂ`m gd© ^md§S>m§Zr 15 dfmªMo AgVmZm emim gmoS>br. _r _mÌ doJim hmoVmo. _r

narjm CÎmrU© Ho$ë`m Am{U _moR>çm H$ï>mZoM, {dÚmnrR>mV XmIb Pmbmo. nwT>o _r {eî`d¥Îmr {_idbr Am{U

nrEÀS>rhr Ho$br. _r _mÂ`m Hw$Qw>§~mVrb gXñ`m§nojm doJim H$m Amho hm àý _bm Zoh_r gVmdV Ago. _bm

Ë`mMo CÎma H$YrM gmnS>bo Zmhr. hm {dMma _ZmÀ`m EH$m H$monè`mV R>gR>gV Agbm, Var _r Amnbm nwT>o

OmV am{hbmo. _bm {dÚmnrR>mV ZmoH$ar {_imbr. _mPm {ddmh Pmbm. _bm E{_br d gmam Aer XmoZ

AnËòhr Pmbr. Am{U Vwåhmbm H$m` gm§Jy, Ë`mZ§Va Oo H$mhr KS>bo Vo.....

_mPo AmB©dS>rb {Zd¥Îm hmoD$Z JmdmV ñWm{`H$ Pmbo. Amåhr Ë`m§Zm {Z`{_VnUo oQ>V Agy. EH$Xm

AgoM Amåhr Ë`m§Zm ôQ>m`bm Jobmo AgVmZm gmamZo - _mÂ`m AH$am dfmªÀ`m _wbrZo emioVrb {VÀ`m EH$m

àH$ënm~Ôb gm§{JVbo. {Vbm Ë`m_Üò d§ed¥j H$mTy>Z Úm`Mm hmoVm. _r åhQ>bo, Ë`m~Ôb Vy VwÂ`m AmOrerM

H$m ~mobV Zmhrg? _J Vr AmOrH$So> Jobr. nmM {_{ZQ>m§Zr AmB© Ooìhm Ambr, Voìhm Vr nm§T>ar\$Q>H$ nS>br

hmoVr. Vr åhUmbr, gmam _bm d§ed¥jm~Ôb {dMmaV hmoVr. Iao Va _bm Vwbm H$mhrVar gm§Jm`Mo Amho, Oo

_r Vwbm AmOda H$YrM gm§{JVbobo Zmhr. Voìhm _r _mÂ`m {VerV hmoVmo. Vr åhUmbr, ""_r Vwbm H$YrM

gm§{JVbo Zmhr, H$s _r AZm¡ag Amho.''

{VMm OÝ_ 1910 gmbMm. {VÀ`m AmB©Mm {ddmh Pmbm ZìhVm. Vmo EH$m {^jmJ¥hmV Pmbm. {VÀ`m

AmOrZo {VMm à{Vnmi Ho$bm. {VÀ`m AmB©Zo AÝ` H$moUmer {ddmh Ho$bm hmoVm, Á`mbm _r _mPm AmOm _mZrV


28

Ago, na§Vw Vo Vgo ZìhVo. _mPo AmOmo~m H$moU Vo _mhrV ZìhVo. _r AmOmo~m J_mdbo hmoVo. ""Am{U VwÂ`m

~mnmMrhr VrM H$Wm Amho.'' Vr nwT>o åhUmbr. Aem arVrZo XmoZ dmŠ`m§V _r _mPo XmoZ AmOmo~m J_mdbo. _bm

Mm§JbmM Y¸$m ~gbm. _bm Ago dmQ>bo H$s H$Xm{MV Ë`m_wioM _mÂ`m_Üò H$mhr doJir OZwHo$ Ambr

AgVrb, Or EH$Ì Pmë`m_wio _r _mÂ`m Hw$Qw>§~mnmgyZ H$mhrgm doJim ~Zbmo AgoZ. Ë`mZ§Va _bm AmR>dbo

H$s _mPo _Ybo Zmd _°pŠP_ Ago Amho, Oo _bm _mÂ`m d{S>bm§H$Sy>Z {_imbo Amho. Ë`m§Mo Zmd _°pŠP_

{dë`_ Om°Z Ago hmoVo. Vo Zm°a\$moëH$ òWo eoVH$ar hmoVo. dmñV{dH$ ho \«|$M-a{e`Z gaXma KamÊ`mVbo

Agmdo Vgo Zmd Amho. _J _bm Ago dmQy> bmJbo H$s _bm EH$ AmJio AmOmo~m hmoVo Am{U _mPo dS>rb \«|$M-

a{e`Z gaXma KamÊ`mVbo hmoVo, åhUyZ _r Agm (doJim ) ~Zbmo AgoZ.

øm ñnï>rH$aUmZo _mPo g_mYmZ Pmbo. ""_J R>rH$ Amho Va.'' _r _Zmer åhQ>bo. _mPo H$m_, H$[aà

nwT>o Mmby R>odbo. Ë`mV _r àJVr Ho$br d nwT>o Am°Šg\$moS©> òWo àmo\o$ga Pmbmo. Ë`mZ§Va {d^mJà_wIhr. _bm

ZmBQ>hþS> hm _moR>m gÝ_mZ {_imbm. Va Aer gJir J§_V O§_V Amho. B. g. 2003 _Üò _r Ý`y`m°H©$

ehamV OmÊ`mMo R>adbo. _mPo AmB©dS>rb XmoKohr Voìhm _¥Ë`y nmdbo hmoVo. _r am°H$\o$ba {dÚmnrR>mMm AÜ`j

åhUyZ éOy Pmbmo. Ë`mnydu EH$Xm, J«rZ H$mS©> KoÊ`mMm {dMma _mÂ`m _ZmV Ambm hmoVm. _r à`ËZ gwê$ Ho$bm.

I§S>râ H$mJX. Z_wZo. ho âm, Vo âm, H$mJXnÌo OmoS>m, \$moQ>mo {MH$Q>dm. Z g§nUmao, H§$Q>midmUo H$m_. eodQ>r

EH$XmMo Vo gd© nyU© H$ê$Z nmR>dbo. Ë`mZ§Va AZoH$ _{hZo _r dmQ> nm{hbr. _J Ë`m§Mo CÎma Ambo - _mPr

{ZdS> Pmbr ZìhVr.

_bm dmQ>bo, Ago H$go Pmbo _r Va ZmB©Q>hÿS> gÝ_mZ àmá, Zmo~ob nwañH$ma {dOoVm _mUyg Amho.

am°H$\o$ba {dÚmnrR>mMm AÜ`j Amho _r. H$m` ~ao Pmbo Agob Va Agm {dMma H$aVmZm, _r nmR>{dbobr

H$mJXnÌo Ë`m§Zm ng§V nS>br Zgë`mMo _bm AmT>iyZ Ambo. {deofV… _mPo OÝ_ à_mUnÌ. Vo _r H$mTy>Z

nm{hbo, Va Vo AJXrM ÌmoQ>H$ à_mUnÌ hmoVo. Vwåhr H$moU AmhmV, Vw_Mm OÝ_ Hw$R>o, Ho$ìhm, d {H$Vr dmOVm

Pmbm, Vw_Mo ZmJ[aH$Ëd, AmUIr ~aoM ~aoM H$mhr. "Ë`m_Üò Vw_À`m AmB©d{S>bm§Mo Zmd Zmhr.' Aer Ë`m§Zr

haH$V KoVbr hmoVr. _r {dMma Ho$bm, "Ë`mV H$m` _moR>ogo?' _r Vo _moR>o à_mUnÌ gmXa H$aVmo. Zm|XUr

H$m`m©b`mH$So> AgobM Vo. _r b§S>Zbm Ë`m H$m`m©b`mH$So> \$moZ bmdbm. Vo à_mUnÌ Q>nmbmZo Vm~S>Vmo~

nmR>dmdo åhUyZ. _r _mÂ`m goH«o$Q>arbm gm§{JVbo, H$s Vo à_mUnÌ BH$So> nmohmoMë`mda J«rZ H$mS©>dmë`m

_yImªH$So> Vo nmR>dyZ Xo.

XmoZ AmR>dS>çm§gmR>r _r gwQ>rda Jobmo hmoVmo. naV Amë`mda _r {Vbm {dMmabo, Vy Vo H$m_ nyU© Ho$bog

H$m? Voìhm _mÂ`mH$So> diyZ nmhÿZ Vr åhUmbr, _r Vo nmR>dbo Zmhr, H$maU Vo Amnë`mH$So> Amë`mda _r

CKSy>Z nm{hbo Va _bm dmQ>bo, H$s Ë`mVrb Vw_À`m AmB©Mo Zmd H$Xm{MV MwH$sMo Q>mH$bobo Amho.

_r VmS>H$Z åhUmbmo, Aao, Ago Va eŠ`M Zmhr. H$mhrÀ`m H$mhr ZH$mo ~moby. Ë`mda {VZo Vo _mÂ`m

hmVmV {Xbo. gJio OU _mÂ`mH$So> nmhÿ bmJbo. Ë`m_Ü o _mÂ`m AmB©Mo Zmd Zg© ho Va hmoVoM. _r hþíe Ho$bo.

_r nwÝhm Ë`mH$So> ~maH$mB©Zo nm{hbo, Va Vo Zmd hmoVo, {_[a`_ Zg©.


29

_J _mÌ _r EH$ XrK© Cgmgm gmoS>bm. Z¸$sM ho _mÂ`m AmB©Mo Zmd ZìhVo. Zm|XUr H$m`m©b`mVrb

bmoH$m§Zr nwÝhm H$mhrVar KmoQ>mim Ho$bm ~hþVoH$. Ooìhm _r {\$ê$Z Ë`mda ZOa Q>mH$br, Voìhm AmUIr EH$ Jmoï>

_bm AmT>iyZ Ambr. "d{S>bm§Mo Zmd' Mm aH$mZm H$moam hmoVm. VoWo \$º$ EH$ AmS>dr aoK H$mT>br hmoVr. dS>rb

- B„o. _mPr nËZr _bm {dMmaVo, nm°b, ømMm AW© H$iVmo H$m Vwbm? nU _mÂ`m S>moŠ`mV bdH$a H$mhr

àH$me nSo>Zm. _r Imbr ~gbmo, XmoZ KmoQ> nmUr ß`mbmo Am{U EH$ _moR>m œmg KoVbm. nwÝhm EH$Xm

H$ënZmeº$s d {VMr ~hrU ñ_aUeº$s XmoKtZm VmU {Xbm. _J _mÌ g§ «_mMo T>J hiyhiy Xÿa hmoD$ bmJbo.

EH$XmMm b»I àH$me nS>bm. _mPr gdm©V _moR>r ~hrU {_[a`_ hr _mÂ`mnojm AR>am df} EH$ _{hÝ`mZo

_moR>r hmoVr. _mPo AmB©dS>rb, Oo AmVm _mPo AmOrAmOmo~m ~Zbo hmoVo, Vo H$YrM BhbmoH$ gmoSy>Z Jobo hmoVo.

VerM _r ~hrU _mZbobr _mPr Iar AmB©XoIrb. ñŠboam°{ggÀ`m AmOmamZo Vr Va bdH$aM _¥Ë`y nmdbr

hmoVr. _J AmVm hr H$Wm Iar H$s ImoQ>r Vo _r Hw$Umbm {dMmaUma?

WmoS>m {dMma Ho$ë`mda EH$ `wº$s gwMbr. à_mUnÌmda _mPo OÝ_ñWmZ Zm°a{dM Ago Zm|X{dbo hmoVo.

{VWo _mPr _mder AmOr ahm`Mr. {VMr _wbJr - _mPr _mder, Or _mÂ`m OÝ_mÀ`m doir AH$am dfmªMr

hmoVr, Vr AOyZ h`mV hmoVr. {Vbm _r \$moZ bmdbm. Vwbm øm~Ôb H$mhr _mhrV Amho H$m? åhUyZ {dMmabo.

Vr åhUmbr hmo`. _J {VZo _bm Iar Jmoï> H$WZ Ho$br. VwÂ`m VmB©bm Vr gVam dfmªMr AgVmZmM {Xdg

am{hbo. _J {Vbm {VÀ`m _mderH$So> Zm°a{dMbm nmR>{dÊ`mV Ambo. ho åhUOo

AJXr {S>H$ÝgÀ`m H$mX§~argmaIoM Pmbo, Zmhr H$m? Va {VWo {VZo Vwbm OÝ_ {Xbm. Z§Va {VMr AmB©,

åhUOo VwPr AmOr, {hZo Vo _yb ñdV…Mo Agë`mMm ~Zmd {Z_m©U Ho$bm. {VZo àW_ VwÂ`m AmB©bm Kar naV

nmR>{dbo d Z§Va ~è`mM _{hÝ`m§Zr Vr Amnbo _yb åhUyZ Vwbm KoD$Z Kar naV Jobr.

Ë`mZ§Va AS>rM df} Amåhr Ë`m XmoZ Imoë`m§À`m bhmZem KamV EH$Ì am{hbmo. Am{U _J _mPr Iar

AmB© b¾ H$ê$Z Ë`m KamVyZ {ZKyZ Jobr. {VÀ`m b¾mVbm _mPm EH$ \$moQ>moXoIrb Amho. _mÂ`m AmB©Zo EH$

hmV {VÀ`m nVrÀ`m hmVmV {Xbm AgyZ Xþgè`m hmVmZo _bm KÅ> Yabo Amho, Agm Vmo \$moQ>mo. OUy H$mhr Vr

_bm {VÀ`m AmB©d{S>bm§Odi H$m`_Mo gmoSy>Z OmUma Agë`m_wio _mPm {ZamonM KoV hmoVr. ho Jw{nV {VZo

{VÀ`m Zdè`mbm H$YrM gm§{JVbo Zmhr. AmUIr EH$ Jå_V gm§JVmo. Ë`m b¾mV Á`mda Ho$H$ R>odbm hmoVm,

Ë`m _moR>çm Q>o~bmÀ`m Imbr _r Kwgbmo Am{U Ë`m Q>o~bmÀ`m EH$m nm`mbm OmoamV Y¸$m bmdbm, Á`m_wio Ho$H$

Imbr nSy>Z Ë`mMo VwH$So> VwH$So> Pmbo. _mPr AmB© _mÂ`mnmgyZ {hamdyZ KoVë`m~Ôb _r, {ZfoY H$arV hmoVmo

H$m?

nU ho H$mhrhr Agbo Var _r _mÌ AmZ§XmV dmT>bmo. AmOrAmOmo~m§Zm WmoSo> H§$Q>midmUo Pmbo Agob

åhUm, nU VodT>oM. Iao H$R>rU Jobo, Vo _mÂ`m _mVobmM. {Vbm AmUIr VrZ _wbo Pmbr. Vr Mma bhmZ

~mim§Mo \$moQ>moO {VÀ`m Cemer R>odm`Mr åhUo. åhUOo ho _bm {VÀ`m _¥Ë`yZ§VaM g_Obo. VrZ {VMr Am¡ag

AnË`o, Am{U Mm¡Wm _r. AZm¡ag.


30

AmVm eodQ>Mr J§_V EoH$m. _r H$mhr AJXr J`m~rVm OZwH$emók Zmhr. Vgm ~è`mn¡H$s Amho. nU _mÂ`m

gmÜ`mgwÜ`m Hw$Qw>§~mZo _mPo ñdV…MoM OZwH$s` Jw{nV _mÂ`mnmgyZ AY©eVH$â bndyZ R>odbo. AmVm ømbm

H$m` åhUmdo?

●●●

XþîH$mi - nmÊ`mMm H$s {dMmam§Mm?

AZwn_ {_l

(Wmoa n`m©daUVÁk AZwn_ {_l øm§Mm hm boI H$mí_ra_Yrb àb`mÀ`m nmœ© y_rda øm A§H$mV

àH$m{eV H$arV AmhmoV. S>m° amOoÝÐàgmX øm§À`m O`§VrÀ`m {Z{_ÎmmZo Ë`m§Mo ho {dMma àW_

AmH$medmUrdê$Z àgm[aV H$aÊ`mV Ambo hmoVo. àñVwV boImV, g_wÐ{H$Zmè`mdarb Ima\w$Q>rMr

O§Jbo Zï> Ho$ë`m_wio Ë`m àXoemV qH$dm _wÔm_ C§Mmdê$Z añVo H$mT>ë`m_wio gIb àXoemV nya

Amë`mMr CXmhaUo XoD$Z Ë`m§Zr EH$ _hÎdmMm {gÜXmÝV _m§S>bm Amho, Vmo Agm H$s XþîH$mi qH$dm

nwamgma»`m AmnÎmr AMmZH$ H$YrM òV ZmhrV. Ë`m§À`m AmYr Mm§Jë`m {dMmam§Mm XþîH$mi Ambobm

AgVmo. "kmZmoX`' _m{gH$mÀ`m OyZ 2014 À`m A§H$mVyZ AZwdm{XV, g§nm{XV, gm^ma. -H$m`©H$mar

g§nmXH$)

AmOnmgyZ gw_mao 93 df} OwZm Agm hm àg§J. VËH$mbrZ amï´>nVr ~m~y amOoÝÐàgmX øm§Zr "Xoe'

ZmdmÀ`m dV©_mZnÌmV EH$ boI {b{hbm hmoVm. Ë`m boImV Ë`m§Zr åhQ>bo hmoVo, Oa Hw$Umbm Ago dmQ>V

Agob H$s godm H$aÊ`mgmR>r Ë`mbm {deof nXmMr Amdí`H$Vm Amho Am{U nXm{edm` Ë`mbm godm H$aVm oV

Zmhr, Va Vmo Ë`mMm \$ma _moR>m J¡ag_O Amho. øm Eo{Vhm{gH$ boImÀ`m AIoarg Vo åhUVmV, godH$mgmR>r

ânya OmJm [aH$m_r nS>bobr AgVo. godogmR>r H$YrM C_oXdmam§Mr JXu ZgVo. JXu AgVo Vr godoÀ`m

\$imÀ`m dmQ>nmgmR>r. godoMo \$i ZgyZ godm hoM Á`mMo B©pßgV Amho, Ë`mbm øm ñnY}V CVaÊ`mMr, øm

Y¸$m~w¸$sV {eaÊ`mMr H$mhrM JaO Zmhr.

Va Ë`m H$mimV, O{_Zrda ho gmao KS>V AgVmZm, AmH$memV EH$ ^`mZH$ g§H$Q> òD$Z R>onbo hmoVo.

A{œZ _{hÝ`mV {~hmaÀ`m "N>nam' {OëømV EH$ {Xdg _wgiYma nmD$g nS>bm. n[aUm_, nyU© {OëømV

^`mZH$ nya Ambm. Mmodrg Vmgm§V gw_mao N>Îmrg B§M nmD$g. VoWrb gaH$mar H$_©Mmè`m§Zr AË §V

CXmgrZVoZo d CnojoZo ømH$So> nm{hbo. Voìhm Va AmOÀ`mgmaIr I§S>râ dV©_mZnÌo, amÌ§{Xdg ~mVå`m§Mm

_hmnya dmhdUmao Q>rìhr M°Zëg ZìhVo. nU Oo H$mhr WmoSo>\$ma hmoVo, Ë`m§Zr Amnë`m nÌm§_Üò N>mnbo hmoVo H$s

Ooìhm _mUgo, Kao, eoVrdmS>r, JwaoT>moao nmÊ`mV ~wS>V hmoVo, Ìm{h Ìm{h H$arV hmoVo, Voìhm H$mhr gaH$mar

H$_©Mmar hmoS>çm§_Üò ~gyZ "{Pa{Par' IoiV hmoVo.

{Pa{Par hm EH$ àH$maMm bnmN>nrMm Ioi Amho. ~wS>Umè`m _mUgm§ZmM H$m`, Va _{hbm d

~mbH$m§Zmhr dmMdÊ`mMm øm A{YH$mè`m§Zr H$mhr à`ËZ Ho$bm Zmhr. bmoH$ ~wS>VM am{hbo, Am{U àemgZ


31

bnmN>nr IoiVM am{hbo. Aem n[apñWVrV EH$ B§J«O Ý`m`mYre d EH$ ^maVr` CnÝ`m`mYre øm§Zr

bmoH$m§Zm Mm§Jbr _XV Ho$br. amOoÝÐ ~m~y§gma»`m gä`, embrZ ì`º$sZo Amnë`m AmË_M[aÌmV Ë`m {XdgmMo

dU©Z "H$boŠQ>a, nwbrg A\$ga VWm {S>ßQ>r _{OñQ´>oQ> Q>g go _g Zht hþE' øm eãXm§V Ho$bo Amho. Xþgè`m

{Xder N>nam_Ü o â nmÊ`mVM ñWm{ZH$ bmoH$m§Zr EH$ {demb gmd©O{ZH$ g^m KoVbr. Vr_Ü o gaH$maMr

CKS>CKS> {Z^©Ëg©Zm Ho$br Jobr d Ë`mM~amo~a _XVrbm YmdyZ Amboë`m bmoH$m§Mr àe§gm. Ë`m§À`mà{V

H¥$VkVmhr ì`º$ H$aÊ`mV Ambr.

IoS>monmS>çm§_Ü o Va `mhÿZhr dmB©Q> n[apñWVr hmoVr. Ë`m H$mimV N>namH$Sy>Z _eaH$bm OmUmè`m

aoëdobmBZ_wio nmUr nwT>o dmhÿZ OmÊ`mEodOr VoWoM EH$m {dñVrU© ^mJmV AS>Hy$Z nS>bo hmoVo Am{U _mJyZ

òUmam nmÊ`mMm {demb àdmh Ë`mMr nmVir gVV dmT>drVM hmoVm. Ë`mVyZ dmMÊ`mMm EH$M _mJ© bmoH$m§Zm

{Xgbm. Vmo åhUOo aoëdo ê$i VmoS>Ê`mMm. Ë`m§Zr Vgm {ZU©` KoVbmhr. na§Vw g_moa geó nmobrg Xb nmhÿZ

Vo W~H$bo.

ømMo dU©Z H$aVmZm amOoÝÐ ~m~y§Zr {b{hbo Amho, ""bmoH$ H$ï> ghZ H$aV am{hbo. nU ghZeº$sÀ`m

nbrH$So> Jobo Voìhm XmoZMma OU Im§Úmda Hw$èhmS> KoD$Z nmÊ`mVyZ nmohV éimn ªV nmohmoMboM. nmo{bgm§Zr

Ë`m§Zm Y_H$mdbo Voìhm Ë`m§Zr CÎma {Xbo, H$s BH$So> Am_À`mda nmÊ`mV ~wSy>Z _aÊ`mMr doi Ambr Amho

Am{U Vwåhr ê$ihr VmoSy> XoV Zmhr AmhmV. AmVmn`ªV Amåhr gmogbo, nU ømZ§Va gmogUo eŠ` Zmhr. AmVm

Oa H$moUË`mhr n[apñWVrV Amåhmbm _am`MoM Agob - EH$Va ~wSy>Z, ZmhrVa Vw_À`m ~§XþH$sÀ`m Jmoù`m

ImD$Z - Va ~wS>Ê`mnojm Vw_À`m Jmoù`m ImD$ZM _amdo Pmbo! Am_Mm {ZU©` Pmbm Amho. Amåhr ê$i

VmoS>Vmo, Vwåhr Jmoù`m Kmbm.

Aem arVrZo, ho eya bmoH$ AmdoJr dmhË`m nmÊ`mVyZ {ZH$amZo nmohV éimn ªV nmohmoMbo d éim§da

Ë`m§Zr Amnë`m Hw$èhmS>tMo Kmd Kmbm`bm gwédmV Ho$br. nmo{bgm§Mr {hå_V Zmhr Pmbr Jmoù`m KmbÊ`mMr.

ê$i WmoSo>goM VwQ>bo hmoVo VodT>çmV, bmoH$m§À`m g§H$ënmbm gmW XoÊ`mgmR>rM OUy H$mhr, _mJyZ nmÊ`mMm EH$

OmoaXma bm|T>m Ambm Am{U ê$i VmS>H$Z VmoSy>Z nwT>o dmQ> H$mT>V {ZKyZ Jobm. Vmo ê$i nwam~amo~a JdVmÀ`m

H$mS>rà_mUo Hw$R>o dmhÿZ Zobm H$moUmg R>mD$H$! nU Voìhm _mJMr AZoH$ Jmdo nyU© ~wS>Ê`mnmgyZ dmMbr hmoVr.

Z§Va nmo{bgm§Zrhr [anmoQ>© {Xbm, H$s ê$i VwQ>bm Vmo ObàdmhmÀ`m X~mdmZoM.

øm g§H$Q>mÀ`m doir amO|Ð ~m~y Am{U Ë`m§À`m JQ>mVrb Ag§»` ñd`§godH$ øm§Zr amÌ§{Xdg H$m_ Ho$bo.

N>namVrb EH$m A{YH$mè`mZo Va åhUo Voìhm Agohr åhQ>bo hmoVo, H$s øm gJù`m VH«$mar KoD$Z _mÂ`mH$So>

H$embm AmbmV? Om. Ë`m Jm§YrH$So> Om. Voìhm Ë`m Jm§YrMm AW© hmoVm H$m±J«ogMo bmoH$.

Aem øm g§H$Q>H$mimV amO|Ð~m~y§À`m ho bjmV Ambo hmoVo H$s nya d Ë`mgmo~VMm XþîH$mi EHo$H$Q>o òV

ZmhrV. Ë`mnydu g_mOmV Ago ~aoM H$mhrVar hmoVo, Oo ìhm`bm ZH$mo AgVo. Vo H$Yr gmdH$me KS>Vo Va

H$Yr doJmZo, nU KS>Vo EdT>o Iao. Vo KS>V AgVmZm g_mOmMo Zr{V{ZYm©aH$, g§MmbH$ d ZoVo øm§Mo bj

Ë`mH$So> OmV Zmhr Am{U _J nya dm XþîH$mimMo g§H$Q> g_moa òD$Z R>onVo.


32

dmB©Q> H$m_m§Mm nya òVmo nmÊ`mMr àH¥$Vr g_OyZ Z KoVmM {dH$mg H$m_o C^r Ho$br OmVmV. hr H$moÊ`m

EH$m H$mimMr Jmoï> Zmhr. XþX£dmZo gd©M H$mbI§S>m§_Üò Aem àH$maÀ`m MwH$m§Mr nwZamd¥Îmr Ho$br OmVo.

WmoS>Š`mV H$m`, Va EH$m ~mOybm àH¥$Vr, n`m©daU øm§À`m {déÕ {Xeobm OmUmè`m H$m_m§Mm nya, Va

XþgarH$So> Mm§Jë`m H$m_m§Mm XþîH$mi.

amO|Ð~m~y§Zr Amnë`m AmË_M[aÌmV {b{hbo Amho H$s ""aoëdo éim§_wio nwam§Mr ^rfUVm AmUIr dmT>Vo.

_mÂ`m _wbImV Joë`m Vrg dfmªV Amboë`m ^`mZH$ nwam§Mm _bm Mm§Jbm AZw d Amho. aoëdo ê$i VgoM

{S>pñQ´>ŠQ> H$moQ>© d BVa B_maVtgmR>r C§Mmdê$Z KoVbobo añVo ho nwamMo à_wI H$maU Agë`mMo _mPo R>m_ _V

Pmbo Amho.'' ømEodOr OmJmoOmJ Oa é§X nyb ~m§YÊ`mV Ambo AgVo, Va Ago KS>bo ZgVo. nU aoëdoÀ`m

Zâ`mH$So>M A{YH$ bj {Xë`mda AmUIr H$m` hmoUma! Ë`m§Zm nyb ~m§YÊ`mghr ^mJ nmS>bo OmV Zmhr, _J

ê$i VmoS>Uo Va XÿaM am{hbo. ~r EZ S>ãë`y aoëdoZo Va øm ~m~VrV AË §V H§$OygnUm XmIdbm Amho. AmVm

Oar Ë`m§Zr AZoH$ nyb ~Z{dbo Agbo Var AZoH$ {R>H$mUr nyb ~Zdm`Mo {e„H$hr Amho. Oo ~Zdbo AmhoV

Vohr OZVoMm Ìmg Xÿa H$aÊ`mgmR>r Zmhr, Va Amnë`mM \$m`ÚmgmR>r. OZVoÀ`m ÌmgmÀ`m AZoH$ Jmoï>r

gm§JyZhr Ë`m§Zr H$mhrM EoHy$Z KoVbo Zmhr. nU Ooìhm {ZgJm©ZoM ê$i VmoS>bo Am{U {H$ËòH$ _{hZo aoëdo

YmdbrM Zmhr Voìhm ZmBbmOmZo Ë`m§Zm Xþgao nyb ~ZdmdoM bmJbo.

nmD$g Va Xa dfu nS>VmoM. g§nyU© XoemV. Hw$R>o H$_r, Va Hw$R>o OmñV. Hw$R>o A{Ve` OmñV gwÕm.

na§Vw Ë`m doJdoJù`m àXoem§_Üò amhUmè`m g_mOm§Zr, AZoH$ dfmªÀ`m AZw dmVyZ, øm H$_r-OmñV

à_mUmÀ`m nmdgm_Üò Amnbo OrdZ ~amo~a {dUbo Amho. AmVm ~Km - EH$m ~mOybm Amho O¡gb_oa. {OWbm

nmD$g B§Mm§_Üò ~mobm`Mo Va 6 À`m da OmV Zmhr. {~hmaÀ`m N>nam_Üò _mÌ EH$m {XdgmV 36 B§M nmD$g

nS>bm. B©emÝòV Va Amnë`m EH$m amÁ`mMo ZmdM _oKm§Mo Ka Ago R>odbo Amho. øm gd© g_mOm§Zr AZoH$

{nT>çm§À`m AZw^dmZo Amnë`m AdVr^dVrMo F$Vy, O_rZ, hdm, PmSo>-PwS>no BVHo$M H$m` Va ney§À`m

~amo~ahr {Oìhmù`mMo g§~§Y R>odbo AmhoV.

AmO AmnU nmhVmo H$s ObZrVr V`ma Ho$ë`m OmV AmhoV. nydu ho Ago KS>V Zgo. g_mO Amnbo

EH$ "ObXe©Z' ~ZdrV Ago. Vo H$mJXmda Z N>mnVm bmoH$m§À`m _ZmdaM H$moê$Z R>odrV Ago. g_mOmVrb

bmoH$ Ë`mbm Amnbr OrdZnÕVr ~ZdyZ Q>mH$sV AgV. _J Vr ghOmghOr VwQ>V Zgo. AmOÀ`m

ObZrVrà_mUo Vr òUmè`m OmUmè`m àË oH$ gaH$ma~amo~a ~XbV Zgo. ømM nÕVrZo VoWrb {d{eï>

{nHo$XoIrb Vmo g_mO {Z{üV H$ê$Z R>odV Ago. ObqgMZmgmR>r Amnbr gmYZo OwidyZ R>odV Ago.

AmVm {~hmaÀ`m g§~§YmV AmnU nm{hbo H$s B§J«Om§Zr Ë`m àXoemMr R>odU bjmV Z KoVm aoëdoMo ê$i

Iyn C§Mmda ~ZdyZ R>odbo, Á`m_wio J§Jm d BVa ZÚm§À`m _¡XmZmV OmJmoOmJr AS>Wio {Z_m©U Pmbo. Ë`m

EdT>çm _moR>çm àXoemV nmÊ`mÀ`m gwairV dmhVwH$sgmR>r H$m` H$am`bm nm{hOo ømMm {dMmahr Zmhr Ho$bm,

Va à`ËZ H$aUo XÿaM am{hbo. éim§_Üò {H$Vr A§Vamda _moR>_moR>o nyb Agm`bm nm{hOoV, Ë`mH$So>hr bj

{Xbo Zmhr. H$_r IMm©V OmñVrV OmñV Z\$m {_idÊ`mMoM H$m_ Ho$bo, Am{U AmVm Ago bjmV òVo H$s Vo


33

H$m_ Ë`m§À`m ^mfoVrb - B§J«OrVrb EH$m åhUrà_mUoM n[aUm_ XoV Amho. Vr åhU Amho - noZr dmBO,

nmC§S> \y${be. n¡go dmM{dÊ`mV _mao gVH©$Vm XmIdm`Mr AZ² énò Kmb{dÊ`mV {ZîH$miOrnUm.

B§J«O Amnë`m XoemV Ambo Voìhm òWo "qgMZ {d^mJ' ZìhVm. EH$hr B§{O{Zà ZìhVm.

B§{O{Z`[aJMo {ejU XoIrb ZìhVo. åhUOo Vgo {ejU XoUmao H$moUVohr {dÚmb` qH$dm _hm{dÚmb` ZìhVo.

ObqgMZmMo Aä`mgH«$_ ZìhVo, na§Vw Vo {ejU _mÌ OmJmoOmJ {_iV Ago Am{U g_mO Vo Amnë`m _ZmV

gm§^miyZ Amnë`m O{_Zrda CVadV Ago. naV EH$Xm gm§JVmo H$s B§J«O Amnë`mH$So> Ambo Voìhm BWo EH$hr

B§{O{Zà ZgVmZm H$mí_ranmgyZ H$Ý`mHw$_marn`ªV gw_mao 25 bmI bhmZ bhmZ Vbmd hmoVo. Ë`mhÿZhr

A{YH$ g§» oV, {R>H${R>H$mUr O{_ZrMm qnS> AmoiIyZ ImoXboë`m {d{har hmoË`m. nmdgmMo nmUr øm

Vbmdm§_Üò H$go oB©b, Hw$R>ë`m àXoemVyZ H$gH$go dmhV òB©b ømMm A§XmO AZw dr ZOam§H$Sy>Z KoVbm

OmB©. _J Vo nmUr df©â {nÊ`mgmR>r H$go Cn`moJr nSo>b, {nH$m§Zm H$go OrdZ XoB©b øm gdm©Mr `moOZm

eoH$S>mo _¡b Xÿa dgbobo B§J«O Zìho, Va {VWoM dgbobo bmoH$ H$arV. Ë`mVyZ Vo Amnë`m VoWo dgÊ`mMo gmW©H$

H$arV. hr na§nam AmOhr nyUmªemZo g§nbobr Zmhr - Oar gw{e{jV bmoH$m§_Ybr {VMr à{Vð>m H$_r Pmbr

Agbr Var. na§Vw AmO Am_À`m gw{e{jV g_mOmbm ho EoHy$Z Z¸$sM Amü`© dmQ>ob H$s Am_À`m XoemVrb

V§Ì{ejUmMr nm`mâUr H$aÊ`m_Ü o AmO A{e{jV _mZbm Jobobm g_mOM à_wI hmoVm.

AmO \$ma H$_r bmoH$ ho gm§Jy eH$Vrb H$s Am_Mo n{hbo B§{O{Z`[aJ H$m°boO Hw$R>o d Ho$ìhm CKS>bo. Oo

Pmbo, Vo WmoS>Š`mV Ago -

XoemMo n{hbo B§{O{Z`[a¨J H$m°boO h[aÛmaOdi éS>H$s ZmdmÀ`m bhmZem JmdmV gwê$ H$aÊ`mV Ambo. Vo

hmoVo B.g. 1847. Voìhm B©ñQ> B§{S>`m H§$nZrMo amÁ` hmoVo. {~«{Q>e gaH$mahr Ambobo ZìhVo. Amnbm òWo

òÊ`mMm CÔoe ì`mnma H$aUo hm Agë`mMo H§$nZrZo Omhra Ho$bo hmoVo. àemgZ qH$dm bmoH$H$ë`mU Zmhr.

ì`mnma hmXoIrb gä` eãX Pmbm. Iao Va Vr bwQ>m`bmM Ambr hmoVr. Aem n[apñWVrV Vr oWo Cƒ

{ejUmMo ÜdO H$embm \$S>H$dm`bm ~gbr`?

hr H$Wm ~arM bm§~bMH$ Amho. nyU© gm§JÊ`mMr JaO Zmhr, na§Vw EdT>o Va gm§Jm`bmM nm{hOo H$s

XoemÀ`m dm`ì` àXoemV Ë`m H$mimV ^rfU XþîH$mi nS>bm hmoVm. H$_r _mÌoV nS>bobm nmD$g hoXoIrb

XþîH$mimMo EH$ H$maU hmoVo. na§Vw Mm§Jë`m H$m_m§Mm d Mm§Jë`m {dMmam§Mm XþîH$mi AmYrM oD$Z R>onbm hmoVm

d Ë`mMo Iao H$maU hmoVo B©ñQ> B§{S>`m H§$nZrMo Xþì ©dhma. gwX¡dmZo, Voìhm Zm°W© doñQ>Z© àm°{dÝgog åhQ>ë`m

OmUmè`m Ë`m joÌmV CnamÁ`nmbmÀ`m nXmda EH$ göX` B§J«O A{YH$mar H$m_ H$arV AgV. Ë`m§Mo Zmd

hmoVo lr. Ooåg Wm°ågZ. bmoH$m§Zm XþîH$mimV _aVmZm nmhÿZ Ë`m§À`mZo amhdbo Zmhr. Ë`m§Zr H§$nZrÀ`m

g§MmbH$m§Zm nÌ {bhÿZ øm ^mJmV EH$ _moR>m H$mbdm ImoXÊ`mMm àñVmd R>odbm. Ë`m nÌmbm H$mhrM CÎma

Ambo Zmhr. Wm°_gZZo AmUIr EH$ nÌ nmR>dbo. Ë`mbmhr CÎma Zmhr. Ë`mZ§Va Wm°_gZZr Oo {Vgao nÌ

{b{hbo, Ë`m_Üò XþîH$mi d nmUr øm~amo~aM, bmoH$m§À`m H$ï>mVyZ Ë`m§Zm (B§J«Om§Zm) {_iUmè`m Zâ`mMr

H$bm~yV bmdbr. Ë`m§Zr H$i{dbo H$s øm `moOZo_Üò BVHo$ BVHo$ n¡go KmVë`mda, qgMZmdarb H$amÀ`m


34

ê$nmV Ë`mhÿZ A{YH$ BVHo$ BVHo$ énò {_iVrb. ho dmMyZ _mÌ B©ñQ> B§{S>`m H§$nZrMo S>moio M_H$bo. Z\$m

{_iUma? _J R>rH$. ~Zdm. nU ~ZdUma H$moU? H§$nZrH$So> H$moUr B§{O{Zà Va Zmhr. Wm°_gZZo H§$nZrbm

AmœñV Ho$bo H$s JmdmVbo bmoH$M Vmo H$mbdm V`ma H$aVrb. H$m_ AMmQ> hmoVo. h[aÛmaOdirb J§JoVyZ EH$

H$mbdm H$mTy>Z Ë`mbm 200 {H$_rÀ`m àXoemV ngadm`Mo hmoVo. hr H$mhr Amnë`m XoemVbrM n{hbr

ObqgMZ `moOZm hmoVr Ago Zìho, Va OJmVrb BVa AZoH$ Xoem§V Voìhmn`ªV BVH$s _moR>r `moOZm ~Zbr

ZìhVr.

øm ì`mnH$ `moOZoMo ì`mnH$ dU©Z _bm oWo H$am`Mo Zmhr. \$º$ EdT>oM gm§Jm`Mo Amho H$s Vr `moOZm

AË`§V Mm§Jë`m arVrZo nyU© Pmbr. _J Wm°_gZZo Ë`mMo è nmhÿZ, Ë`mM H$mbì`mÀ`m H$mR>mda éS>H$s

B§{O{Z`[aJ H$m°boO H$mT>Ê`mMmhr àñVmd H§$nZrH$So> R>odbm. VmoXoIrb H§$nZrZo _mÝ` Ho$bm, H$maU Ë`m_Ü o

Wm°_gZZo Aer gmIanoaUr Ho$br hmoVr, H$s øm H$m°boO_Yrb _wbo _moR>r hmoD$Z Amnbo gm_«mÁ` dmT>{dÊ`mg

_XV H$aVrb. Va Aem arVrZo B.g. 1847 _Üò éS>H$s òWo XoemVrb n{hbo B§{O{Z`[a¨J H$m°boO ñWmnZ

Pmbo. B§{O{Z`[a¨JMo {df` {eH${dUmao ho XoemVrbM Zìho Va Am{e`mVrb n{hbo H$m°boO hmoVo. H$mhr

dfmªZ§Va øm H$m°boO_Üò B§½b§S>_Yrb {dÚmÏ`mªMr EH$ VwH$S>r {eH$Ê`mgmR>r nmR>dbr Jobr hmoVr.

... øm H$m°boOÀ`m nm`mâUr_Üò Am_Mm A{e{jV _mZbm Jobobm g_mO Amnbo {ea CÞV H$ê$Z

C^m Amho. Vmo VoìhmM bmoH$m§Zm {Xgbm ZìhVm. AmO Va Ë`mbm _mJmgbonUmMo bo~b bmdyZ Ë`mÀ`m

{dH$mgmMo AZoH${dY à`ËZ Mmby AmhoV. AmVm øm {df`mMm eodQ> H$aVmZm hohr gm§JyZ Q>mH$Vmo, H$s Ë`m

ñWm{ZH$ bmoH$m§Zr 1847 Mo H$m°boO ~ZÊ`mnydu ~Z{dbobm Vmo H$mbdm AmOhr dm`ì` àXoemÀ`m eoVm§Zm

J§JoMo nmUr nmohmoMdrV Amho. éS>H$s H$m°boObm AmVm emgZmZo ^maVr` àm¡Úmo{JH$s g§ñWmZmMm (Am` Am`

Q>r) XOm© {Xbm Amho. H$m°boOMo ñWmZ Oar C§Mmdbo Agbo, Var Á`m§À`m_wio Vo H$m°boO ~Zbo, Á`m§À`m_wio

BVH$s gw§Xa Ob`moOZm O{_Zrda CVabr, B§J«O bmoH$ òÊ`mÀ`m nydu Á`m§Zr XoemÀ`m _¡XmZr ^mJm§V,

nhmS>m§V, dmid§Q>mV, XoemÀ`m gr_mdVu ^mJm§V ZoQ>Ho$ Obg§`moOZ Ho$bo, Vo bmoH$ _mÌ AmO Xÿa Hw$R>ë`mHw$R>o

\o$H$bo Jobo AmhoV.

AmYw{ZH$ YaUm§_wio XþîH$mi Xÿa Pmbo AmhoV Agohr AmO ImÌrnyd©H$ åhUVm oV Zmhr. n§Om~,

h[a`mUm d XoemÀ`m AÝ` ^mJm§_Ü o, _hmamï´>m_Ü o Vrd« XþîH$mi nS>bo. Voìhm hr YaUo H$m` H$ê$ eH$br?

YaUm§_Üò Va nmUr Voìhm âob, Ooìhm nmD$g nwaogm nSo>b.

àH¥$Vr R>rH$ Zmhr, R>rH$-R>mH$ nmD$g nmS>Vo. Vr AmB© Amho Am_Mr, nU _Xa So>àrMr _erZ Zmhr,

H$s Or OodT>çm én`m§Mo Q>moH$Z Kmby, ~amo~a VodT>oM nmUr AmoVob. EH$sH$So> AmnU _moR>çm YaUm§Zr ~m§Ybmo

Jobmo, Am{U XþgarH$So> ^yJ^©Ob da CMbyZ KoÊ`mMr ZdrZ V§Ìohr emoYyZ H$mT>br. eham-Jmdm§V

MmiUrgmaIr OmJmoOmJ ^moHo$ nmSy>Z R>odbr O{_Zrbm Am{U øm n¥ÏdrÀ`m {demb A§Va§JmV Onboë`m

{demb ObgmR>çmbm CngyZ ~mhoa H$mT>bo. Ë`m_Üò KmVbo _mÌ H$mhrM Zmhr. Aem arVrZo hm n¥ÏdrJmob

nmoH$i hmoV Mmbbm Amho. ^yJ^©ObmV Or KQ> hmoD$ KmVbr Amho, {Vbm dmM{dÊ`mgmR>r hdo Va {Oëhmdma,


35

àXoedma AmH$So>hr {Xbo OmD$ eH$Vrb, nU OoWo OrdZmMm àoaUmXm`r agM {niyZ KoVbm OmVmo Amho, VoWo

Vo ewîH$ AmH$So> ZdrZ H$m` d {H$Vr gm§JUma? Agmo. H$Qw>Vm òD$ Z XoVm EdT>o Va åhUVm oB©bM, H$s

nmUr Am{U Amnbo amOH$maU øm§_Üò H$m` A{YH$ Kgabo Amho, Vo gm§JUo H$R>rU Amho. øm Xmohm|Mm ñVa

C§MmdÊ`mgmR>r Amnë`mbm AmYr Amnbm ñVa C§Mmdmdm bmJob.

Joë`m H$mhr dfmªnmgyZ EH$ ZdrZ eãX EoHy$ òVmo - Ob ^mJrXmar. gd©gmYmaUnUo Ago KS>Vo H$s

ZdrZ eãX àW_ B§J«OrV oVmV Am{U Z§Va AmnU \$magm {dMma Z H$aVm Ë`mMm Amnë`m ^mfoV AZwdmX

H$ê$Z KoVmo, VgmM hm eãX. na§Vw hm ZH$br eãX ZìhVm, Voìhmhr Amnë`m g_mOmV nmÊ`m{df`r {dbjU

^mJrXmar hmoVr. øm bmoH$-^mJrXmarV _w»`V… VrZ ^y{_H$m AgV. bmoH$ ñdV… Amnë`m JmdmV Ob`moOZm

V`ma H$arV, hr n{hbr ^y{_H$m. Vo Vbmd, H$mbdm, {d{har B. ~ZdyZ Ë`m `moOZoMr A§_b~OmdUr H$arV,

hr Xþgar ^y{_H$m. eodQ>r, øm ~Zdboë`m `moOZm§Mr XoI^mb H$aÊ`mMr O~m~Xmarhr ñdV…M CMbrV, hr

{Vgar ^y{_H$m. VrXoIrb O~m~Xmar Z _mZVm Amnbo H$m_M _mZyZ Am{U Ho$di XmoZ-Mma df} Zmhr, Va

Mm§Jbr XmoZ Mma {nT>çm§n`ªV {Z^drV. Ago H$arV AgVmZm g_mO H$YrH$Yr amÁ`mMr ^mJrXmarXoIrb

H$~yb H$arV Ago. EH$m narZo nm{hbo Va g_mO Am{U amÁ` EH$_oH$m§er Vmi_oi R>odyZ AJXr ghOVoZo ho

ì`dhma nma nmS>rV. AmO ¹${MVM H$moUmbm øm Jmoï>rMr OmUrd {e„H$ am{hbr Agob H$s Amnë`mn¡H$s

AZoH$m§Mr AmS>Zmdo Aem H$m_m§VyZM Amnë`mbm {_imbr hmoVr. H$mbì`m(Zha)Mr XoI^mb H$aUmao Zohê$

hmoVo, nhmS>mVrb H$mbdm (Hy$b) ~Z{dUmao H$mohbr, Va ñHy$b ~Z{dUmao JwbmQ>r Pmbo. XoemÀ`m øm

Q>moH$mnmgyZ Ë`m Q>moH$mn`ªV AZoH$ OmVr, AZoH$ bmoH$ Ago hmoVo, H$s Oo JmdmJmdm§gmR>r nmÊ`mMo H$m_ H$arV

AgV. øm_Ü o XþîH$mi Am{U nya øm g§H$Q>m§Zm Vm|S> XoÊ`mMo H$m_hr gm_rb hmoVo. hr gd© H$m_o Vo bmoH$

IamoIarM Amnbo VZ-_Z-YZ Any©Z H$arV AgV.

Ë`m§À`m _ZmV éOboë`m H$m_mbm Vo Amnë`m earamdahr gm§^miyZ R>odrV. H$go, Vo nhm. Amnë`m

XoemVrb gd© ^mJm§V Jm|XÊ`m-Jm|X{dÊ`mMr EH$ _hmZ na§nam Amho. øm_Üò ew {M•o Va Jm|Xdbr

OmVmVM, nU XoemVrb H$mhr ^mJm§V AmUIr EH$ {deof {M•hr AmT>iyZ òV Ago. Ë`mMo Zmd "grVm

~mdS>r'. gmÜ`mgwÜ`m AmR>-Xhm aofm§Mo ho ^ì` {MÌ H$moUË`mhr OÌoV, R>oë`mda _ZJQ>mda Jm|XdyZ {_iV

Ago. Aem arVrZo nmÊ`mMo H$m_ _ZmVyZ earamda Am{U earamdê$Z H$ï>mZo O{_Zrda CVê$ bmJo.

na§Vw AmO O{_ZrÀ`m qH$_Vr AmH$membm {^Sy> bmJë`m AmhoV. eham§VM H$m` nU Jmdm§Vhr Vbmd

EH$m_mJyZ EH$ ~wOdbo OmV AmhoV, H$Mè`mZo âbo OmV AmhoV. nmÊ`mMo g§H$Q> g_moa Amho Am{U AmnU

Ë`mbm nmR> XmIdrV AmhmoV. Amnë`mM Vbmdm§Zm, Amnë`mM ObòmoVm§Zm Zï> H$ê$Z Q>mH$ë`mda

VhmZboë`m eham§gmR>r Iyn Xþê$Z, Xþgè`m Hw$UmMm h¸$ S>mdbyZ, _moR>çm I{M©H$ `moOZm ~ZdyZ nmUr AmUbo

OmV Amho. na§Vw Amnë`mbm EH$ Jmoï> {dgê$Z MmbUma Zmhr. øm eham§Zr B§ÐXodVoH$So> Aer Va _mJUr

Ho$bobr Zmhr, H$s Am_Mo ß`m`Mo nmUr e§â-XmoZeo {H$bmo_rQ>a Xþê$Z oV AgVmZm AmVm Am_À`m


36

AmH$memV òD$Z Vy ~agy ZH$mog åhUyZ...... nyduMo Vbmd VodT>çm àXoemV nS>Umè`m nmÊ`mbm Amnë`m_Ü o

gm_mdyZ KoD$Z ehambm nwamnmgyZ dmMdrV AgV.

{X„r, _w§~B©, MoÞB©, ~§Jiwé, O`nya, h¡Xam~mX øm§gmaIr AmYw{ZH$ hmoV OmUmar, _hmJ hmoV OmUmar

Zdr OwZr ehao AmirnmirZo Aem nwam§Zr J«ñV hmoV AmhoV. ho gmao ZdrZM Amho. Agm nya ømnydu VoWo

H$Yrhr Ambm ZìhVm. Amnë`m XoemMr {H$ZmanÅ>r Iyn _moR>r Amho. n{ü_obm JwOamV-H$ÀN>nmgyZ

H$Ý`mHw$_marbm digm KmbyZ, ~§JmbÀ`m gw§Xa~Zn`ªV Vr OmVo. nyd© VQ>mda AOyZhr O~aXñV gmJar dmXio

òVmV. H$mhr _{hÝ`m§nydu Amo{Xem d Am§Y« àXoe_Ü o Amboë`m dmdQ>irMr gyMZm {_imë`m_wio BVa ZwH$gmZ

Oar Pmbo Agbo, Var Or{dVhmZr gwX¡dmZo Pmbr Zmhr. na§Vw Ë`mZ§Va WmoS>çmM {Xdgm§V VoWo Amboë`m

nwam_wio Ë`mhÿZhr OmñV ZwH$gmZ Pmbo.

Amnë`m nyd© VQ>mda gmJar dmXio òVM AgVmV. ZwH$gmZ H$aÊ`mMr Ë`m§Mr j_Vm {Xdg|{Xdg

dmT>VoM Amho. ømMo EH$ H$maU Amho Amnë`m {H$ZmanÅ>rdarb O§Jbo PnmQ>çmZo VmoS>br OmUo. Vr O§Jbo

hmoVr Voìhm Vr dmXio {H$Zmè`mda oD$Z Ë`m§À`mda AmXiV d BVa ZwH$gmZ ~aoM H$_r hmoB©. g_wÐ d

YaUrÀ`m _rbZ q~Xÿda hOmamo dfmªnmgyZ EImÚm CËgdmà_mUo C^r Agbobr hr O§Jbo EH$m {d{eï>

ñd^mdmMr AgVmV. {XdgmVyZ XmoZXm Vo Imè`m nmÊ`mV ~wS>VmV, Va XmoZXm _mJyZ òUmè`m ZXrÀ`m JmoS>çm

nmÊ`mV. _¡XmZmdarb, nhmS>mdarb PmS>m§er øm§Mr VwbZm H$aUo `mo½` Zmhr. dZñnVrMo Ago Xe©Z AÝ`

H$moUË`mhr {R>H$mUr eŠ` Zmhr. òWo øm PmS>m§Mr _wiohr b»I COoS>mV, O{_ZrÀ`m daM amhVmV. _wio,

~w§Ym Am{U \$m§Úm øm VrÝhtMo EH$m doiog Xe©Z H$ê$Z XoUmam hm d¥j. Ë`mMo g§nyU© O§JbM BVHo$ gw§Xa {XgVo

H$s Ë`mMo ZmdM gw§Xa~Z R>odÊ`mV Ambo.

na§Vw AmO Xþ^m©½`mZo Amnbo gw{e{jV OJ, Amnbo d¡km{ZH$ 13-14 àXoem§_Üò ngaboë`m hm

dZmMo, øm àOmVrMo Zmd AJXrM {dgê$Z Jobo AmhoV. Ë`m§Mr OoWo Hw$R>o MMm© hmoVo, VoWo _°ZJ«moìh øm B§J«Or

ZmdmZoM Ë`m§Mm C„oI Ho$bm OmVmo. Amnë`m EdT>ohr bjmV oV Zmhr, H$s ñWm{ZH$ ^mfm§_Üò Var Ë`m§Mo Zmd

Agob, Ë`m§À`m JwUm§Mr ñ_¥Vr VoWo Onbr Agob. øm {Z{_ÎmmZo hohr gm§JyZ Q>mH$Vmo, H$s _°ZJ«moìh hm B§J«Or

eãX Zmhr. Vmo Ë`m§Zr nmoVw©JrO ^mfoVyZ KoVbm Amho.

{H$ZmanÅ>rdaÀ`m àXoem§H$Sy>Z gwédmV H$ê$ `m. JwOamVr d H$ÀN>r_Ü o øm dZmbm M¡ad, _amR>r d

H$m|H$Ur_Üò Ima\w$Q>r dm {Vda, H$ÞS>_Üò H$m§S>bm H$mSw>, V{_i_Üò gYwßny{Z„_ H$mÈ>, VobwJw_Ü o _mS>m

AmS>dr, C{S>`m_Ü o PmCdZ åhQ>bo OmVo. ~§Jmbr Zmd gw§Xa~Z ho Va gJù`m§Zr EoH$boboM Amho. VgoM Ë`mMo

EH$ Zmd _H$S>{gam Agohr Amho. qhXr àXoe Va ~mobyZMmbyZ {H$Zmè`mnmgyZ XÿaM Amho. na§Vw, Or Jmoï> Á`m

g_mOmV Zmhr, Vmo Ë`mMo ZmdM R>odV Zmhr AemVbm H$mhr ^mJ Zmhr. Va, qhXrV Ë`mbm M_a§J dZ Agm

eãX Amho, na§Vw Vmo AmVmÀ`m ZdrZ eãXH$moem§_Üò g_m{dï> Zmhr.


37

n`m©daUVÁk gm§JVmV H$s Am§Y« d C{S>`m_Üò {deofV… nmaÛrnmÀ`m ^mJmV M_a§J dZm§Mr

{dH$mgmÀ`m ZmdmImbr Iyn H$Îmb Ho$br Amho. åhUyZM nmaÛrn Z§Va AemM EH$m dmdQ>irV nyU©nUo Zï>

Pmbo. Ë`mÀ`mgmR>r EH$ ^¸$_ q^V C^maÊ`mMmhr ßbmZ hmoVm. AmVm Iao gm§Jm`Mo Va H$mhr W§S> àXoem§Mm

AndmX gmoS>bm, Va {OWo gmJam§ YaUr {_iVo {VWo {ZgJm©ZoM gwajogmR>r hr gw§Xa {hadr q^V C^r Ho$br

Amho. AmO AmnU Amnë`m bmo mgmR>r øm§Mm Zm`ZmQ> H$ê$Z Ë`mEodOr nmM dma é§XrMr {g_|Q> H$m±H«$sQ>Mr

q^V C^mê$Z AmnU gwa{jV amhÿ Ago åhUUo _yI©nUmMoM Zmhr H$m`? hm YS>m H$mimZo Amnë`mbm

{eH$dbm Zmhr Va ~ao hmoB©b. Mm¡WrÀ`m dJm©V {eH$dbo OmVo H$s n¥Ïdrda gÎma Q>¸o$ g_wÐ d Vrg Q>¸o$

O_rZ Amho. g_wÐmÀ`m nwT>o AmnU ZJÊ` AmhmoV. hr gw§Xa~Zo, M_a§J dZo Amnbo ApñVËd {Q>H$dyZ R>odÊ`mg

H$maUr yV AmhoV.

q^Vr Cä`m H$aVmZm g_wÐ _mJo hQ>ob, VQ> C^mê$Z nya WmondVm òB©b, ~mhoê$Z _mJdbobo AÞYmÝ`

dmQy>Z XþîH$mi Xÿa hmoB©b.... AemM dmB©Q> {dMmam§Mm nya òD$Z, Mm§Jë`m {dMmam§Mm XþîH$mi nSy>Z, Amnbo

Ob g§H$Q> dmT>bo Amho.

(kmZmoX` Am°JñQ> 2014 _YyZ g§nm{XV, AZwdm{XV, gm^ma)

Jm§Yr em§{V à{VðmZ, 221-223, XrZX`mb CnmÜ`m` _mJ©, Zdr {X„r- 110002,

\$moZ - 001- 23237491

●●●

gå`H$ OrdZe¡br g§O` g§JdB©

`m gdmªZm OmoSy>Z gm_m{OH$ d ì`{º$JV OrdZe¡br~Ôb AmIUr H$aUo d YmoaU AgUo

Amdí`H$ ~Zbo Amho. OrdZe¡brMm _wÔm Cn^moJmer, dñVy d gmYZg§nXoÀ`m dmnamer {ZJ{S>V

Amho. Cn^moJdmX qH$dm M§JidmX hm _wÔm ì`{º$dmXr Z¡{VH$Vo~amo~aM gm_m{OH$ ZrVrMm (gmoeb

_m°a°{bQ>r), Amnë`m{edm` BVam§À`m bmoH$emhr h¸$m§Mm d gmYZg§nÎmr{df`H$ YmoaUm§Mm Amho.

àËòH$mZo {H$Vr nmUr, drO, O§Jb, Z¡g{J©H$ gmYZgn§Îmr dmnamdr, BWnmgyZ {H$Vr YZ d

dñVyg§J«h H$amdm òWn ªV AZoH$ ~m~r dmnaÊ`mda H$_mb _`m©Xm oVrb. A_o[aH$m-`wamonà_mUo

Xa_mUer drOdmnamMo d AÝ` Cn^moJmMo C{ÔîQ> à_mU _mZbo Va ^maVmVë`m gd© ZÚm§da

AJS>~§~ YaUo ~m§YyZ gd© O§Jbo, O_rZ, n¡gm dmnê$Zhr Ë`mMr nyV©Vm hmoUma Zmhr.

Aem _`m©Xm AgUo åhUOo Á`m§Zm AmOn ªV H$mhrM {_imbo Zmhr, Ë`m§Zm {dH$mgmMo

\$m`Xo ZmH$maUo Ago Zìho. A{Z~ªY dmnamdaÀ`m `m H$_mb _`m©Xo{edm` àËòH$mbm {H$_mZ dñVy,

godm d g§gmYZohr {_iUma ZmhrV. gdmªZm d gd©Ì {H$_mZ drO-nmUr {_im`Mo Agob, Va

n§MVmam§{H$V d AZmdí`H$ ehar Am¡Úmo{JH$ drOdmnamda, nmÊ`mÀ`m CYinÅ>rda {Z §ÌU OéarMo


38

Amho. ^nH$m d M§JidmXmdaMr {Z §ÌUo hr gm_m{OH$ Ý`m`mgmR>r Amdí`H$ AmhoV. VgoM à{Vð>oÀ`m

N>X²_r AmYw{ZH$VoÀ`m H$ënZm§dagwÕm àíZ{MÝh bmdbo OmV Amho.

dñVy§Mm A{Z~ªY d {df_ Cn^moJ hm ì`º$sÀ`m {hVmgmR>r - ñdmñÏ`mgmR>rgwÕm ZwH$gmZH$maH$

Amho. Ë`m_wio ì`º$sÀ`m Eo{hH$ OrdZmMo BVa AZoH$ g§nÞ d gw§Xa n¡by, d¡Mm[aH$, H$bmË_H$ Am`m_,

_mZdr g§~§Y, {ZgJm©{df`r àJmT> OmUrd, gm¢X ©~moY, AmË_emoY `m OrdZmÀ`m VodT>çmM _hÎdmÀ`m

~m~tZm AmnU _wH$Vmo. gmYonUm Am{U X[aÐrnU Zmhr. OrdZmdí`H$ d A{YH$ gwQ>gwQ>rV d gwIH$a

dñVy gdmªZm CnbãY ìhmì`mVM. _mÌ, Ë`mnbrH$S>o EofAmam_ d à{Vð>m - Ah§H$manyVuMo gmYZ

åhUyZ dñVy§gmR>rMr dIdI Amnbo OrdZ Xi^Ðr H$aVo.

("ZÚm Am{U OZOrdZ' _YyZ)

øm a§h$ mv - आजचा सुधारकaajachasudharak.in/pdf/aasu_2014_10.pdf2014 3 amnë`m...

Documents