madhu babu kalanagu

8/11/2019 Madhu Babu Kalanagu

1/200

NS ygRiVRW%sVdsxqsLRixqs

ryRVNS LixqsWLRiRV NRPsVLigS R TFRVyRV.DRRWLRiV NSLiRV VFsLRi T\sRgRiRgRiTNRPsVaRPM NS xmsLjisVsVV Lij LiVVxmsVRV LigSLRiVNSLiRV VsR VRVyLiVV.

xmsRsVjaSsVV LigS NRPWLRiVLijxqsLiR.

AsVZNPRVLRiVgS NRPWLRiVyRVAjR.

AsV [LiVV @Rs [[soLij. sVXRVsogSssVVLRiVRVyRV.

@LiRyNSG][gRiLidLRi\sVsRLRi LjigjisVgSBRLji sVV[NRPWy dsR NRPsrLij.

""@sVN][NRPVLiy@yLiRLRiLi s Lij!''@Lij xqsLiR ysNTP @Rs[Li y V xms [RV.G][A[ xqsVsVgS'xqsLiy, NS LixmsgRi sFysVVLij,@j RLji%sV RLji%sVN]RVRVLij y . sVsLigRiRgS [NRPF[yaRPsLi @soyLi:' @yRV.

"Bxmso[Li [ysVLiso?'NRPsVlLixms yxqsW@TgjiLij. AsV NRPLihRiLi[}mssV soLij. sVso [NSRLiy@s %dsV soLij.

"sVsLi|ms [xqsVNRPVLiyLi:'zqsLRiLigS @yRV.

"sVsosVd sVVRN]ys?'

"G%sV?'

"sWLiVVLi[LiVVxmsV[|ms RVLRiV?'

"GLi?'

"G][sVVNRPV V TNSy !'

"sVsNTPcsVVNRPVNTP GLi xqsLi LiRLi?'


2/200

"\LRiN`PxqsLi LiRLi [RV.NSds sW @sVNTP y |ms@sgSs[xmspsNRPLi sxqsVLij.sdNRPVLiyxmssLjixqsVLij. Gs[[aSxmsyLS V |msRVRVLij.@j LjigSNRP G][@sLRiLi LRiVgRiVRVLij!'

"%dsVyNTP dNRPVLiy|ms [xqsVNRPVLiyLi?'

@RysW @Li W soLiRgSs[y NRPWLRiVs V\|mssVLi G][R Vs xmsTLij.@jxqsLiR xmsNRPs[xmsRj. RxmsVs@ V RWzqss xqsLiRZNPsosVLij.

syRVFysVV VVsVLij,@RVlgiRVs [ VxqsV=sVLij sVdNRPj [NS Vs[ryssVgSNRPsVgRiVRV %sVLRi%sVLRi TrLij.

xqsLiRNRPV sVV NRPsVVRVyLiVV.

AjR%sLi][RWxqsVyRV.

xqsLiR@xmsRVRLigS [RV V[TLi Lij. ""ry%dsV:y @xmsLSRLi sVsLiRV....''@s[g]LiRV][FyLjiLi Lij.

@j[ZNP |msRFyLRiV, yyxmso sLi[yRVsLjiLi s FyLRiV @ds|msR|msRsXOSQ V,Fs VRWzqsy R\sVsxms NRP, FyLRiV g][R sLi xmso V,F~R V.... sLisosxmsj}sVFsNRPLS %s{qsLRiLi[sosA FyLRiV[R[sVW RV\lLisVgS NRPWLRiVssoLiLRiV.

AjRRxmsVs [ sVLi sFyLjiFy s RWxqsVyRV.NSds NRPj [NS Vs[ryssVgSxmsRlgisVLki F~Li soLij syRV.INRPs[ ysVRzmsLiRVNRPVyxqsLiR RzmsLiRVN][s Li@ryRLi RsV xqsLiRssR s yy?

ExRs FyLi, RsxqsLRixqsLi xqsLiR....

xqsLiR [RV V @lgi[[TLi soyLiVV.

xmsRlgisyRV sVgS jLiRVNRPVLijRs xmsRgRis. xmsNRPVLiys[NRP @ WLiVV WzmsLijRsRLigRiVsVs VyNTPRWNTPLij LRi LRiFyNRPVNRPVLi sRVsaRPLi. Fs V s Li][FysVV:FysVV s FLiVVsN]s ORPQ NTP xqsLiR[LRiVNRPVLij.

"jd!!'


3/200

RVxmsRNRPVxqsLiR! FysVV s FLiVVLijgS:'

sWLjiLijxqsLiR: RVLicLiVVxmsVRV dLjiLij. @Li[NSdsxqssVxqs dLRi [RV.

"ssVgS @[ LiRsso:'

"jd:y RVNRPV LiVVlgi[ gjixqsVNRPVyLiVV. zmsTNTP gRiVxqsVNRPVyLiVV. ""ExxqsLiR: |ms [xqsVNRPVLisV.ysN][xqsLi y Fy\sVys NRPRysV' @yRV.

xqsLiR y V xmsV [RV.

xqsLiR NRP T dNRPVsVxqsVLRiVNRPVs LS @soRVsVgSs[xqsLiR sVV Li[NRPWy @[RsNSLRiVs[VxmnsW VNRPsVVNRPVyLiVV.

BRVLRiWFyLRiV lgi[ Vy RVNTPsyLRiV

"lLi[xmso%dsV LiVVLiNTP srysV'

"FsLiRVNRPV:'NRPsVsV V sVVTs[xqsWxmsbPLi Lij.

"%dsV@sVgSLji][sWRysV.%dsV yRRVgSLjis @RVgRiVysV.%dsV ysgSLjis....

"ARVsTgjiLi [RVc'

""FsLiRVNRPV?'' LigRiVsVLij @RsNRPLihRiLi.

""ARVsLiVW xmsxmsLiysNTP LijssQQNTPNSRV C [NRPLidRV. RsW,Rs ygRixmspxqsV x[aRPLRi xmsLi NSLjiZNP[ RV sRLi,@Li[sVL][sW dRV sVL][sVVR dRVc''

""@sosV.ARVs EzmsLji {ms }qs FysVV VxqsN]sVgSsoLi VLij. NRPj [xqsLRisXRLigSsoLiLij. RT}qsFysVV xmsRgRi NRPRTsVgSsoLi VLij.''

""@FsLiRV\ZNPLij?'' ARVLSgSxmsbPLiyRV AjR.@RsNTP xqsLiR NRPV VLi Li][yyxmso@LiVV[gSxmsLjiRRVLi soLijxqsLiR][BLiNS FsNRPs[}qsxLi soLij@LiVVy GyRW @RyLiVVLiNTPs [RV.

xqsLiRA NRPV VLi ssLiszLi [j@Rs[yRW BLiNTPAxsLiR [RV.FsxmsVRVNRP VxqsVNRPVyN][s[[, FyLRiV[[,x[[[@Li[:


4/200

AjRxmsaRPNTP xqsLiR LiVVxmsVRW y V xms [RV.

@RsVlLi Li @TgSRV

""jd:sVss xmsLSRW VxmsbPLi y y sVLiTxqssWysLi LSRV. sss[Vy y V.''

""FsxmsNUPxqssWysLi F~LiR [y?''

sWLjiLijxqsLiR. "" VysV.RxmsNRP FsxmsV][INRPxmsLSRVLi@Liy VysVc''

""NRPdsxqsLisVsLi INRP [V[gS y?''

C xmsaRPNUPAsV xqssWysLi LiVVs [RV.

"xqsLiR!:%dsV NRPV VLi RLjiR@Liy INRP %sVxqsLkigS soLij.BNRP ds sW sVLkisVLiygSsoLiLiVV.yNRPV LiVW LRixrysNRPsVN][y s [RV,[jLiy ds [RV. NSds yxqsLiRgRiVLjiLi LRixxqsLiyNRPV RW c'

"jd!ALjigS zms Lij INRP NRPsygRiVsVL][FysVVs Vxqs N]zms sVgSzms Lij.

"s[ sV. @Liy sV. @LiRyNSAgRiVc'

DsV=LRiVsVyRVAjR.

}ms%sVLi ,sVsryLS INRPL]NRPLRiVN][LRiVNRPVs,INRP\ FLiVV %sLiy sVNRPVs[sLRiRWsNTPsyNRP,NRP zqs %sLiy Li [Fss @RLiNRPV V? %dsslgi s Li Fs?

"@ VRWRV!'zms Lij RxmsVs

xqsLiRRWxmso sLi AjRRWxmso V xmsLjilgiyLiVV.RWLRiLigS yRVVs[gRi sV[s[gS[@sVgSINRP sWL`i\ N`PsrLij.

ys|msFssLRiVsk RV [RV

NRPsVLigS@j RgRiLjiNTP sxqsVsj

sVxqsNRPdNRPV NRPsVVNRPVs[s[ %dsj kFy Vs lgi[s[, ysNTP@ysNUP, s VgRiVNTPdNRPNTPxqsLiNRPV xqssVLRiLi Ljilgi[s[.


5/200

L][RV%dsVRsRrs sLisW Lì\|qsNTP LStsQ\Q%sLigìNUPA s[gSsNTP TzqsxmsNRPNRPVRxmsVNRPVLisyLRiV.@LiRVLRiW sLi VNRP yzqs[xmssWRLisVLi RV xmsRVRVyLRiV.INRPQORPQLi @xmssVRV\ y xmssWRLi Ljilgi[VgS soLij.

\|qsNTPNRPs[V{ms RgRiLRisoRVLij.

BRLjigRiVLi[sW FysVV VxmsLjilgiRVRVyLiVV.

\|qsNTPRgRiLRigS s Lij.

RcA \|qsNTP Vs sRVxmsoRVsjygRiLS . @jRWzqsBRLRiW ssLRiFRWLRiV.

"RVLi][xqsLiR sssVVNRPgRiVLiy FysVV LRi LRiFyNTPsLiVVLij.

AjRsZaP[xtsv\ sLiRVyRV.

sWLì\|qsNTP AgRiNRPVLiy s FLiVVLij.

2

RLRiLS gSLRiVALki[gS xmss [zqs Lji\ LRiRWLRiV.D][gRiLkiy Fss ELjigjiy A LjiNTPARVssVsxqsV= xqsLiR xmspLji%dsV[s Lij. yLi][ARVs N]RVNRPVsW ds,LRisW ds,NRPWRV, @VsW NSRsxqsgSsVLi s [aSRV.

ARVsxmsosxmsoRV AELRiV NRPVgSsVLiNRPLi [sVLRiVgRiV.NS Li][Fy VRLRiLS |msRyRRWRV.DLRiW |msR\Lij. ARVsNS [ [ [lLi[xqsLjiNTPA spLjiNTPFs NTPQzqs, Fns, qsrNRPLRiLi,syLiVV @LiRNRPVsVVLi[s LRiLki xxqs LRiWLRisVTNRP A{mnsxqsLRiVsoLi[xxqs ,\|xqsV V syLiVV.

ARVsD][gRiLi[ [lLi[xqsLjiNTPA spLRiV lLi%ssWzmnsLS @LiVVLijxmsos ELRiV @s@sWsLi,|msLRiVgRiVRVsxmspLRiV @s[AsLiRLi, A xmspLji LS NUPRVyRVNRPV xmsVRNRP zqsRLRiLS sVxmsV AELjis xqs y WNSs [}qsV [aSLiVV.

BxmsVRVA ELRiV BLiT|msLiLi TxmspRxzqsLRiVsoLi[xqs y WNS@LiVVLij.

RLRi[y WNS @soRVLij.

Bxmsysp[ J sRVLìNS [ . J xmsLiVVs[Tgki NS [ , gRiLìQ= sRVLìNS [ s aSLiVV.


6/200

sLi[yRVsLjiLi s FyLRiV a][RVsWsLigSRRW\lLiLij LiVVxmsVRVygRiLjiNRPR][Fy V |msLjigjis zqsssWNRPWy A spLRiV[][ V [xqsVNRPVyLiVV.

@LRiLiRlLiLi][sWLRiV sNS{mns ygRiVRW zLiRWRRVsoRVyRVARVs.

FnssWgjiLij

}msxmsLRiVxmsNRPs xms[zqs NS{mnsygRiVRWs[FnsyRV.

""x[!''

""x[!''A sW sLi G][xmnsW\ s yxqss.

""FssLRiV?''@yRV RLRiLS .

""RLRiLS !dsNRPV s VgRiVLRiV NRPWRVc INRP[N]RVNRPV. yTsFssV{qs=Rj%sLiyso.Fs NSQsN`P=[yRVg]xms yRRWRV.FnyLjis xmsLizmsLiRsRV.NSs [aRPNTPsVsoyTs B[LSxtsQLi[@ |msso.yTNTP lLi[FsWF \|RLS`[D][gRiLi sxqsVLij.

""@LiVV[G%sV?'' @xqsxsLigS@yLSRVs. @ssxqsLRi\sVs%sxtsQRW V rjgSsW[yLi [ARVsNTP gSgjiRV.

""BxmsVUxqssVRVLi[ds xqsVxmsoRW[Li [xqsVy][ Vry?''

NRPWLRiLigSssoRW xmsbPLiyRV@sR sVLi .

""GLi [xqsVyRV C%ssLig`iNRPy! ztsQNSLRiVNTP s soLiRV@Li[! @soy'' lLiLiyyRVs.

""ILi LjigSy!''

A xmsaRP[}s RsLi Lij.

""@sosV,GLi }mnsLi`=][NRP zqs sRsW?''

""G|mnsLi`? gRiL`iQ|mnsLi`c c V|msLi`?''

.zms|msLjigjisLiVVLij RLRiLS NTP""RVWLixtsQ ms @yLRiV.


7/200

Fns|msRVNRPVLiyARVs @LiRLRiLigSsgRiVLjiLi s VgS@yLRiV @sR sVLi ""s Li dsNRPV[dRVNSdsds N]RVNRPV J @sWLiVV][FyLRiV[NRP VxqsVyRV.

""NRPV NRPds!R}msLi? @j NRPV ZNP[sRV}qs=gS!yLi yRVLiVW sRVxqsV=[NRPV NTP[@j

RxmsV c @xmssWsLi@LiVVy yNRPVdNRP @RVgRiVysV.zqsssW[NRPV NTP[ssoyLRiV cxqsLi][ztsQryLRiV.ss[NRPV NTP[Rj%s AsLijLi RXzmsxmsRyLRiV, sVLji@[s %sRLi[ Ljigji[JLRiVN][ [lLiLiRVNRPV?@j CL


8/200

@LiR}qsxmsoLRi][sWRVRVssLS@s A[ rs@LRiVLiR xmsbPxqsWs Lij

RLRiLS gSLRiV y s [RV.

LRiNRPWRVs dLRiV[G][@xqsx RLiNRPszmsLi sVVLiRV N] Lij@LRiVLiR

AsV RW}qsxqsLjiNTP...

xqsQXx[ [RV RLRiLS .NRPsVWR VxmsyLiVV [gRiVLiysVLRiVgRiV V sxqsVyLiVV.DyQxqssaSry V y LRiVsogS sxqsVyLiVV@s[aRPsW @s VgSyd FsgjilLigjiLji xmsRVRVLij.

"GsVLiU!'ARVLSgS zms LijLRis. N]jgSNRPjzmsLij @Rs @LiVVyARVsNTPxqsQXxLS [RV.

LRiFssLji][[sWyLRiV.

y[LisW RLRiV?

@LiRgS As[aRPLis .zms. |msLjigjiF[VLiRgS zmss%sxtsQRVLi G%sV?

Fns \sxmso@xmsRVRLigS RWzqsLiysV.

@j sLkisLigSs[RV][Lij.

@LiVV[lLiqs\|ms |ms[aRP NTPNRPWy [NRP FLiVVLiRssW @sVNRPVLij.

@LRiVLiRy \LRisLiRVLS V. LRiNTP G xmssWRLi [Rs.

ARVs .zms lLiLiVV NSsRLi][ xaS xqsQxRzmssoLiLRis @sVNRPVLij.

@Li [RgS LS xmsRNRPVLiy RsVFny%sVd yNRPLRiVgSLjiNTP Fns [zqsLij.

@RXxtsQsaSRW[sy` @xmsV[NUPsN`PNTP RV[LRiVRVyLRiV@LiRyNS BLisRNRPVs s

Lki\s}ms|tsQLiNTP [zqsNTPsN`PNTP RV[LRiVRVyLSRVs.xqs\lLis xqssVRWsNTP Fnss LijNTPsN`PNTPyms s [sVLjiN]LiR A xqsLi @[Vj.

Fn[@LRiVLiRgSLRiV RLRiLS gSLRiVxqsQXx N][[LiVVs%sxtsQRVLi xmsgSs[RsV RV[LjisxqsVyss FyRVARVs.


9/200

Fns ZNPT [zqsLij @LRiVLiR.

yNRPLRiVgSLRiVLSssNTP NRPdsxqsLi xmsj}sVs%sVuy V xmsRVRVLij.

@LiyNS GLi [ RW ?

AsV RxmsVssLi[NTP szmns[s Rsds dxqsVNRPVss LRisVVs RLij.NRPW LìlLi[Li |msLi ARVssVVs rZNP[ [zqsLij.

ALiVVs ARVsNTPxqsQX x LS [RVyLiVVLigì LRiWLi[NTP s |qsLigì ry

yxqss RWzmsLi Lij.xmnsW VNTP ARVs sVV LixmsVNRPVy[RxmsNRP LRis [RVEzmsLjidxqsVN][s Li[sWLRiV [RVc

@xmsVysVNTPN]jgS s[xqsVNRPVs[sWR V Lij gRiVxqsVNRPFLiVVs xmssLRi sWR Vs[zqsLij. NSds @%s g]LiRV[NTPjgRi [RV. NSds RVNTPLSNRPVLiy |msy VsVWzqsLijAsV.

@xmso]yRVyN`PLì [sy`

ARVssdLSgSs[RLRiLS sRV NRPsgS FssVLiRLi\|ms xmsRVN][ LRiV.ydsRxtsQLRiVgRiVLiU V sRV V [aSLRiV. ALRizmsztsQRVlLizqslLi[xtsQs NRP gjiLiyLRiV.zqsN`P][xmsLkiOTPQLiyLRiV. .zms.RWaSLRiV.

BLi ORPQs [aSLRiV.

"G][%sxtsQyRVVso{msRV' @yLSRVs.

"%sxtsQyRVVy!AaRPLRiLigS @TgjiLij @LRiVLiR.

"@sossW!B%s FyLiVV s ORPQ V.%sxtsQLi Li [LiVW ORPQ VsryLiVV, [y sV%suysNRPLjigji}qs@j A%sLRiVA%sLRiVgS s VsRVRVLi [{ms }qsB @soRVLij'sLiFyjgS @yLSRVs.

"%sxtsQsW?' AaRPLRiLigS@TgjiLiysV.

"@sosVNS NRPW %sxtsQLi][xqssWs\sVLij!'G][A[ xqsW@yLRiV.""lLi[xmsyNSxqsQXxLSNRPFsRV, s yLRi V LRi VgSxqsQXxFRWs[soLi VLij, INRPlLiLiRVL][ NTP gSxqsQXxs ysVRRV xqs\lLis zqs[soLiRNRPFsRV.INRPQORPQLi Algi[RV."BRLiyE} G%ds LRiNRPVLiysWsVW V sVsztsQgSsoLi]RV NRPWy! @yRV.


10/200

s[VLRiV xmsLRiR|qsLiVVLRiLigS soLi VLij@LRiVLiR. NSds AsV AsW V%ssgSs[RVxmsTFLiVVLij.....@sgSLRiW! @Lij Li [ VxmsTFRW.......

""RVxmsRNRPsW!''@yRV zqsLRiLigS ""\sRLi [yLi. gRiV [rysVs[sVcc'' @yRV

\LRiLi VRW.

""@jNSRV@sRVgSLRiW! FsLiRVNTP LjigjiLij? %sxtsQgS V VFs {msLRiV? FsNRPR?@xmsV[s[sV NS{mns LiVV ssV. [xms NTPsRW soLi [Fns sWgjiLij.

NS}qs=Fygji s[sVs [xqsLjiNTP LiVVsoyLRiV.''

A[Rs[xmsyLRiV yNRPLRiV [sy`.

""AjRFsNRPR?''

sWsVW VgSryRVLiNS Li RVNTPsRV. LSy ....Js%sVxtsQLi[[cc @LRis%sVxtsQLi[[cc''

""C LSgRiLRigSsoLiy !''

AsV sVV Li[RVLi NRPsLi Lij.

""GLi xmssWRLi [RV. NSds C %sxtsQyRVVsoARVs Fs {ms[][ccGsWccsVd

@j LRiNRPVLiy RWy .FssL][{ms [ [zqssoLi [ccccsVsLi gRiRgSsoLiy ccc''

G[ RVs%sLiR RW V.

sVlLi[][ RVs %sxtsQxxqs%syry V.

FsNRP][NRPszmsLiRsxxqsLi ATLi [%sLiR y NRPLi!

@LRiVLiRA[Rs[xmsTFLiVVLij.

sVL][ryLji RLRiLS sxmsLkiORPQ [zqs, gRiR V zms RVLiFg] s FRWRV [sy`.

3


11/200

AjRsVLi |qs so dxqsVNRPVsBLiNTP s LijxqsLiR AsV LiVVV [LRiVNRPVs[s[NTPBLiydR=LigSsoLij. NRPsNRPRVLRisVgSLjiNTPsVd xmspsNRPLi s Lij,%sZaP[aRPLRiLigSLRiV Rs][LRi[soyLRiV. LRi RgRiLRiNRPWLRiVs ygSxtsQNRPLi R RVsoRRVsoRVyLRiV gRiLRigS.

A xmsRVRLigSs s a][NS V@%s RLi! %sZaP[aRPLRiLigSLRiVNRP%sNSRV. xmsLiTRVRVNSRV ARVsxqsLixqsQXRLiRRVsoN][ [RV. VgRiV @LiRLiRsWRs[V. AsVTgki [zqsLij BLigkixtsv%dsVTRVLi[!NSds ARVs xqsLixqsQXRNRP%sR VRVyRV.

A a][NS V %ss xmsRxmsVRspgjiFRVsjNRPsNRPRVLRisV. @yRVxqssVRVLi[%sxqssNRPLRi][%sxqsVLRiVRW aSLi sRy VxmshjixqsVsj AsV ARxmsRVRV%saSOTPQ.

%saSOTPQ %sZaP[aRPLRiLigSLji V,AsV @%syzR,ryOSQRW$ ylgi[LiRry%sVNTPRsRVsys, %sys @LjiLi NRPsgS%sVgji FLiVVLij AsV. RLRiRLS VgSsrs

xqsLixmsyRWsVryLRiLigSAsV gRiyLji @LiVVLij.

@j A LiVVLixqsLixmsyRVLi A LiVVLis zqss ] {qsQxqsLiyys \sRRLigS,\s xLigS,ry%sV}qssNRPV @LjiLiR LiAsyLiVV.

A sVV\RVs$ xqsV x[aRPLjiry%sVyLjiNTP LiVV V. [syzqsgSNSNRPVLiy [sRWRgSWR%sxtsQRQQLRisWy V VRWA LiVVLis, A spLjisNSFyRVRW soLiLRiVA gRiyLRiV.

BxmsoRV sLRiVxqsxmsNSLRiLi, s xmsNSLRiLi"xqsLiR' gRiyLji NSy .NSds sVVsVVR LiVW

xqsLixmsyRWs NSRsj%sZaP[aRPLRiLigSLRiV. ARVs LRiNRPsNRPRVLRisVgSLRiV.@xmsoRV BRLjiNUPRsVNRPWRVLRiV gS RRVsoNRPVs,sVLi D][gRiLi xqsLiFyjLiRVNRPVs,LiVWRV [\sRVVsNRPVTs|msy s AaRP xmsoLij.NRPsNRPRVLRi sW sVsLiyRV %sZaP[aRPLRiLi.

NRPWRVLjiNTPxqsLiR @s ysVNRPLRiLi [aSLRiV.

@LiVV][G @ORPQLSxqsLi [aSLRiV.

AL][ [%saSOTPQ %sLRiVRVNRP xmsTFLiVVLij.AsV [ Li ryOSQRW$ NSLjiZNP[ RVry%sV

xqsLiR%sxtsQRVxms NTPLiyRV."CsVNTP RRVso sRV.RVVgRiRVVgS VgS C xmsxmsLiRLRiLiyj.C xmsxmsLiRLRiORPQyj. s[sV s[LiVV bPLRixqsV= ][%sVsVV LRiOTPQxqsVysV.C NRPs yxmssj. s][s[@s%sR Wcc xqsLixmsyRW VCsVNTP NRPLRiR sV NRPLi.y NTP%dsLjiNTP%sRcy sVzsV V%ds AyLS V. @[%dsxqsLixmsyRVLi.

@LijLiVVxmsVRV gST RzmsLiRNRPLiT.@Li LiVWsVNTP LiVW FyxmsLi NRP ORPQ VsVzmsryLixmsyRWs yaRPsLi [ RVNRPLiT.


12/200

"%dsVLRiV yaRPs\sV[aSs sbPLixms [ RVNRPLiT'.

[soTxmssjgS ss[V%saSOTPQ sW V%sZaP[aRPLRiLi %saRPzqsLiR [RV.@LiRyNS @s[AsV"xNRPVs' @sVxqsLjiLi s@RsV NRPWRVLji %sxtsQRVLi[ NRP RV [RV.

""B[%sVLiVW sVWyyLRiLi? RRVso [NRPVLiysoLiy?

[sossLRiLi[ s}qsRRso @NRPlLi[y?s[sV %saSOTPQ %sxtsQRVLi[s[ysNTP FysVccsRysV.NSds ARVs %ss [RV.

%sxtsQRVLi[yNRPV ryRLiRLi [RV. NSds y R%sxtsQRVyj.AsV g][gRiV VRW}qsRR yj.AsV sVLi R Vys s[ssLji sW%sssV. ssV sLiRLi [ RVNRPLiT''@yRV.

@ORPQLSxqsLi LjigjiLij.

FyhRiaS NTPs [j xqsLiR!

s[xtsQyLRi,sxqsQyLRi, ZNP[aRPxqsLixqsLRi[sW %saSOTPQ""@s'' ][%s[jLi [j,NSds ARVs NRP [ RV [RV.

@LiVV[xqsLiRs gRiVLjiLi y][xmsyy V LjigjisxmsoR%saSOTPQNTP xmspsNRPLi s [j.

ry%sV ""AsV''[yLS Gs[[ }msyRV A NRPV VLisNTPy gS A RV Ljilgi[j @LiVVy%sZaP[aRPLRiLi RssV %sR [RVA LjiNTPcc.

xqsLiRsNRPVLS\ Lij.sVsRVRVAsV aRPLkiLRiLi|msRLiRRWRNTP%s [zqs LiVVLi ,N][ sN]g],gjiLjiaRPgS s sLRiLi ,Rs rysWsryzmsLiRVNRPVyRV.

@xmsVRVRRVso sRLij%saSOTPQ ss[aSRV %sZaP[aRPLRiLi.""@sW! xqsLiR xmsoVNRP[s[ds [LiVVLjiFLiVVLij.ryLixmsyLiVVNRP\sVs @sVyLjiNTP|ms [RV. %dsVgSgRiVR V NRPLiR [RV.zqsgRiRVLiR [RV. R sVVsA V |msLiR [RV.AORPQLSxqsLi yRV G][%sVgji sos

LiRLixqsR FLiVVLij.

ALigRi FyhRiaS [%syrysNTP s sL][ @j gjiLij.

BxmsVTNRPG%sV? @s LRixqsLjiLiyRV.

ssL][ [NRPsNRPRVLRiNTP xmso [RV.


13/200

A xmspsNRPLi[AsV "LRis Lij,N]Lij. IlLi[@Lij,aRPzmsLi Lij xqsLiR %sysaSzqsLi Lij,AsV RNSs Rj%sLijxqsLiRNTP |msd sRLij.

@LiVVy %sZaP[aRPLRiLi NRP |ms [RV.@RsNTP xmspsNRPLi s sNRPsNRPRVLRi RsLRilgi[NRPsLi Lij.

@LiRVZNP[""xqsLiRNTP|ms sRLi VysoRVLRi! NSds AsVNTP |msNSRV @s Li [RVsVso.RWaSy! %dsVLjiRLRiW[sy! xmssRV V%dsVZNP[%dsV yNRPVQ\|ms aSxqssLi [RV.@jNSLRiLi [RV''@yRV.

NRPsNRPRVLRiyjLiR [RV.

A RLSR%saSOTPQNTP xmspsNRPLi LSs Li [RV.

NRPsNRPRVLRiaRPLkiLRiLi\|ms ry%sV xmsps[yRV

@[%sZaP[aRPLSsNTPINRP @ V\|qsLij.

ry%sV AR RVRVsAszLiy .BLi N][R s AszLiR s[V%sV?RxmsVNRPy!

[so[RLRiLi Rzms[ccs[Rxms Li[R}ms%sV?

@LiVVy NRPWRVLjis[V V N][LRi Li RFy?@yRV L][ V@lgi[gRiTyLiVV. @%syLS RWLiVV.@%s s W, xqsLisR=LS VgSsWLjiFRWLiVV. Ljigji FRWLiVV.

xqsLiR .G. xmspLji [zqsLij.@xmsV[AjRs}ms%sVLi Lij.

AsVs AjR|ms [xqsVN][sVs@Tgjis L][ s%sZaP[aRPLRiLi gSLjiNTP xxqsQXxFLiVVLijLRiWxmsLi[sLRiORPQQLi s Lij.s[xtsQLi[sWL] LijNTPs Lij,FyLRis |msLjigjiLij.

D][gRiLi spTLij.

@jg][! @xmssVLi xqsLiR |ms %sxtsQRVLixmsxqsNTPFsNRPQ\y xqslLi[ccFsxmsV\yxqslLi[ccxmsRQORPQLigSxmsL][ORPQLigS s y xqslLi[ccNRPsNRPRVLRiNTPxmspsNRPLi sxqsWLij.

BxmsVRVsVd @[ LjigjiLij.

yNTP[NTPsxqsWs[xqsLiR@Liy gRisVsLi Lij. LRiVsogS sWLjiLijBLi[@RVgRiV |msLij.

""dsNRPV |ms Ljilgi[LiRVNRPV %ds[RV''@s gRigS @Lji Lij.NRPsNRPRVLRi NRPWRVLjiRWRgSs[.xqsLiR y s [RV.


14/200

%sZaP[aRPLRiLi ygSxtsQNRPLi gRiLRigS RRsRLiFyLRiLiLiyRV %saSOTPQ\ZaP][xmsy V [RVrygjiLij.

4

lgi[ V dxqsVNRPVs[xms NTP syRVAjR BLiysaRP+LigS soLij Fsxmslgi[

G @ NTPU [RV. @Liy xmsRVaSLiR!

A LiVVVFsxmsVRW xmsaSLiRLigSs[soLi VLij. DsINRP xmsssVsztsQds FsxmsVRWZNP[NRP VsRVRV.RLRiLS NTP @xmsssVsVxtsQ s RWgki RV Li gSgjiRV ysNTP][RV@LRiVLiR xqsx LigS gRiVLi NRP j.

RLRiLS gSLjiNTP VN`P= @Li [FyLi.sWqs|msxmsLì= sVgRi\ s=RLSR BLigkixtsv ys=@%dsARVs Fy}qszRV V.yNTP][RV ryLigìNS{mnssoLi [ARVsNTPBLiZNP[Li @NRPlLi[RV.

A RRLiRV N]RVNRPVgS AjRNUP @s[ ORPQ V @ syLiVVsVVRsVLid@RsLi[! @%sRzms[BNRP \ Lki VN`P= lLi[RLì, sLRiy T, NTPNRP VN`P= @ds xmsLkiORPQNTPRj%ssVRRsRLi @ y\ Lij.

@Li [RA LiVVV saRP+LigS soLi VLij.FsxmsVRLiVVy lLi[TWsWgji[ sVVLRidg]Li][,CsVs %ds[%sszmsLiy [y [ms hjiNSLRiLì@sLiVV[sVzLikxxqss gRi =,FssVqs Fy V,BLiNSxmspLRiNS Li y NS V,zqsssW xqsLigkiRLicc@Li[!

A LiVVVINRP xmsaSLi s RVLi.

NSdsccLiVVxmssaRP+Li[G][@xmsaRPX%sszmsrLij.

G\sVLij?

sTsTgSsTyRV AjR.

N]RVNRPVsRWRgSs[@LRiVLiRgSLjiNTPgRiVLi[Li RsVN] Lij RV: Li.INRPryLjigS ZNPLRi LibP s yNTP%sLjigji %sLRiVRVNRP xmsRVgSRV M%ds NRP %sLjigjiLij.

"!'@Lij ALjigS.

A INRPzms Vxmso@RsZNP[][ zmsLij.

"G\sVLiRsW?'INRP DRV [@NRPTNTPs [RV.


15/200

sVLiRLi%dsVR RLiT xqsQXx [NRPVLiyxmsTsoLiR Li RWaSRV.LRiLi][EzmsLji{ms VNRPVLi VyLSRVs.....FsLiR %suyRNRPLRi RXaRPLiRLiT [ssVgS xqsQXbPLiyRV.RLSRARVs LiVVs[aSRV.

"gRiLi\ Lij,Fns[sWRVRWsWRVRW xqsQXxRzmsFRWLRiV,s[sV [xms sVLi s RW}qsrFny[s}qs LigS xmsTsoyLRiVNS{mnsLiVV s [[gSLiVVLiR LjigjiFLiVVLijcc'

"FsxmsVRV?'

"xqsLjigS ALRiVccALRiVLisosVR!'

"xqsLjigS ALRiVcc ALRiVLisosVR' Rs[RsV @sVNRPVsVgS@yRRsV......' @xmsV[NRPRW V%dsVRsVLi FysVV LjixmsTLij.G%sVj?'

RsWxqsLiR |ms xmsxqsNTP@sVNRPVLi [LiVV LRiVgRiVRVLi[%sV?

@NRPR FysVVNRPszmsLi Lijcc

sVLji BNRPR?

@Rs sVsxqsV=D[gSsNTP [\sLij.""GLi LjigjiLiRsW? yNRPL`igSL] sLS? GLi FyLRiV?@TgSRV gS LSgS.

"syLRiV.BLi ORPQs LiVVyLRiV.......xqsQXx lLi[xmso sxqsVLiR .LSRLiy gRiRgSsoLiy yLRiV.%dsV ysgSLRiVG]["%suys' yxqss RWzqssoLiy s @sVsWsLiyLRiVyNRPL`i.....'

""%sxtsQsW? yxqssRWaSLRiLi y?''

AjRGLi sW[RV.

RLiTsVLiRLi\|ms J sLRiNRPWLRiVyRV.

s%sVuy VgRiRVxqsVyLiVV, @LRiVLiRgSLRiVN]RVNRPVs [ ysNTPssVyLRiV.NSds AjR@NRPTsVLi NRPj [LiRVZNP[IxmsVN][ [RV. @lgi[NRPWLRiVyRV.

@LRiVLiR[xms NTP sNSzqss xqs V=. Fy V Lij. lLiLiRV xqsV s,gSxqsVFy Vylgi[RV AjR,AsV @%sNRPWy s [RV,ygRi [RV. sVLi dsygjiLij. LSRLiys[V VNRPVyLRiV.


16/200

5

"G\sVLij?'sLiFyjgS @TgjiLij xqsLiR.AsV NRPLihRi[ A s[gRiLi [RV.@RWLS [RV AxmsaRPy NS sgSsoLij @Li[! A xqssVRV[G\y yLRi%sssxqs zqsLSs y AsV

gRiVLis LRiLi][soLij.

""sVd%dsV @sVNTP xmspsNRPLi s Lij!'

"@R RW'sW @sVs yNRPL`i sRNTPdzqsZNPyLi.AsVsLiVV[][z{qsLjiRWLi VxmsVNRPVLij!'

"xtsQ!' |msy \|mss[ VLi Lij %saSOTPQ.""sVLki FsLiR RRVsoNRPVyccFsLiR %s %dsVLjiy@sW]RVxqsLiR! sW %dsVyOTPQ @R RV,AsV @R RV NSsWOTPQ.AsV @R RV

%saSOTPQ,sVd AsV @R RV%dsVyOTPQ, AsV @R RVNSsWOTPQ, AsV @R RV%dsVyOTPQ AsV@R RVNSsWOTPQ, AsV @R RV%saSOTPQ.....

"@R RW!'%sxqsVgS zms Lij xqsLiR."C LiVVLi AR RVRV VsLiaRPNRPsVLi GNRPLRiVso|msNRP.yNTPxmsNTPFss ryL][ Fysocc@LiRV[%sZaP[xtsQLi GsVVLij?@LiRLRiW gRiyLRiV ccJ|ms [RVccc J sVVR [RV. I xqsLiysLi [RV xqsV Li [RV.@ LjiNTP aRPRWxqsV Li[ sxqsV LiNRPWy %dsVLRiV FsLRiVgRiVLRiV @sNTPRWLRiLigS RNRPVRWA dLRis N][lLi [sVsxqsV=[J%sRsVsFs Lki |msLiRVNRPVLi WsWsVW VgS ZNP[ys GTLiRVNRPyLRiV.

@R RWcccARxmsRVRV [ RVsV [Li L`i.@RFLRiV, @R RFLRiVRLRiRLS VgS LiVWLiVVLiN][R @sV%sLiyLRiV.dLRis N][lLi ][xqsgRiLidLjis yLiR ][%sRs V ry{qsQ ssWszqsNRPLigSzLizqsryLRiV BNRP |msssAR RVRV Vcc@LiRV[|ms [xqsVNRPVs[@sNSaS [sLiVW {qsQ VLiVVLiNS xmssWRLi.

BLiFyjds %dsV yLiRry ][, %dsV A ][, NRPV][gjiLjigkizqs LijLisWszqsNRPLigSzLizqsLiyLRiV.

BLiNSy ccBNRP|ms@sV %dsV sVWyyLS js[sV FsRVLRiV LjigSsVJ %sRLigS Fy Li [sW

ys[ FsRVLRiV Ljilgi[RV@LiVV[s[Li ARVy JTFRWLRiV.

INRP %sRLigSARVs aRPNTPARVssWL][xqsLRisNTP RWzmsLiy .sW@sVs\|qsNTPRWqsNTPRWzmsLiy , AL][gRiLi [NRPWLRiVRVLijNSds y sW FssLRiV%sLiLRiV?

"y sVV Li.....'sW sVR[s[@RVNRPVLij ""@xqs V [so[ [RV @RLiy sVsssrysVsVxtsv \|ms @jNSLRiLiRLiVVLiy sVNRPVs[N]LiRsVLij NRP sLiVW [soRV sVRLi@s[


17/200


18/200

"sVso|ms [xqsVNRPVLi [%dsV ys RryRVcc'

sLSLiRF~LiVVLijxqsLiR .

"LSyNRPV NRP [ry%sV NRPszmsLiyRV,@LiVVRV R ][xmsRgRi V %sxmsVNRPVs y VyxqsWNRPszmsLiyRV, ry%sV N][xmsLigSsoyRV. N][LRi V NRPszmsLi [ Vxqs V N]RVRVyRV.

s%sLijxqsLiR.

""xqsLiRsVsNTP ry%sV xmsRQORPQ\sLi''

""sVLji yZNPxmsVRW NRPszmsLiR [[Licc''

""ARVsNTPds\|ms N][xmsLicc''

"RRVFLiVVLiy?'

"ExRRVF [RVNRPLRiV xmsoRV][Lij. @LiRVZNP[ssVRs sLRiLi[NTPdxqsVN][y sVNRPVLi yLRiV''

"BxmsoRV NSy?'

"Bj xmsL][ORPQLiccxmsRQORPQLigSds\|ms RRV xmsxqsLjiLiy '

xqsLiR y V xms [RV.

@LiR[sLiLi[Li ZNPsosVs ZNP[NRP %sss Lij.@j ALRiyRLi. RVsx LigS|mss ZNP[NRP.INRP sVxqsLSsRWzqs xmszqszmsyRV|mssZNP[NRP.

RxmsVs[xms NTP s LijxqsLiR.

sLiLi[s[J sVW[ [soT@LRiVgRiV soLij. ys%dsVR"sVLiRxqsLi'@LiRV[xmsp LiRVNRPVs[[so. xqsLjigSA {mnshRiLi\|ms gSs \|msNRPxmsVsVLi J sVxqsLRiLis[RVRVLij.lLiLiRVLRi F~Rso][,NST xmso][sgS... Vxqs V N]RVRW....

@j NS ygRiV.....

xqsLiRsZaP[xmnsVLS\ Lij.


19/200

6

ry%sVs RWRgSs[%saSOTPQ @xmsRVRLigS [RV V [TLi Lij.yrysLisVLi s VsTsyNRPV FyLRisgS sWLjiLij.RVLi NSryNTPLRiWxmsLi xqsLiRLjiLiRVNRPVsj.

}@sLiR! xmssgRiLS !xmsxqss sRs!@Li W xqsLRi RLiRNRPLi AsVsVV R: s VsRVRVsj.

@ NTPTN][cc%saSOUPQ [sLi s VsRVRVsaRP N][FysVV @lgi[soLiTFLiVVLij.NRPR Li [RV.

E ry%sVNTP sVVNRPVN][.

@xmsRVRLigS [RV V [TLi LijxqsLiR RWaSy! ry%sVNTPds %dsVR FsLiR RW!

RRW?AaRPLRiLigS @TgjiLij.

NSNRP? FsLiRVNRPVxmsRQORPQsVRWRLis?sVsp ARVs NRPVLS sNRPsLiaSLiNRPVLSs%s.yyLRiV=LS %s. C W%sVsVLiT A j%sNTP s[?

@LiRVZNP[sVsoNRPV Rzmsy ry%sV NRPsNRPLjiLiyRV.

sVso}mssVcc |ms @Li WNRPWLRiVsLiRVNTP ARVsNTPAgRixLi [RV.\|msgS xmsoLij.@LiRVZNP[xmsRQORPQsVRWRV.

%sLisVLi [LRiVNRPVLijxqsLiR.

"B[%sVLiVW [NRPLi? BLiR sLjiy?BLiR gRiVTy? FysVVs[soRLilLi[%sV?Bj%sxtsQxmsVLRiVgRiV? FsNRPR NRPszms}qs@NRP[@xmsV[RLi}msryLRiV sLi. C FysVVRLRiLi][xmsLRiV=[, xmsV V, V V RRWLRiV [zqs@sVVNRPVLi VyLRiLiy!

C FysVV sALRiLigS Li VyLRiVN]LiRLRiV.

BLiNS G%sVLiVW sVWRRLi?

xqsLiR?

%saSOTPQ zms VxmsoNTPxmsLjiLijxqsLiR.

BNRP\sy sVsxqsV=sWLRiVNRPVLiy?


20/200

xmnsNRPVss%sLij xqsLiR "@R RW!sVsj FyR %sVLiVVVRRNRP V RLi \|mss[zqs sVNRPxmsVs[aSLRiV. @Li [R Fs VNRP VRV[RgS LRiVgRiVRVyLiVV.A Fs NRP N][xqsLi s LijLiVWFysVVcc'

"xs!'xqsLiR sW VxmspLjigS %ss[NRPFLiVVLij%saSOTPQ ry%sV dsNRPVsWsVW VFysVVNRPszmsxqsVyy?FysVVNTP lLiLiRV R VLiRW?xqsVsbPRLigS RWxqsWxmsbPLi LijAsV

"lLiLiRV R ?'

"A@x@ VRWRV! @LiVVRVR ][ry%sV Fssoy][A xmsRgRi |mssVV V RWRVFsxmsNSbPxqsVyW?xqsLiR! FysVV V%sxtsQxmsVLRiVgRiV [! RLi|msRVs zqsss[! NSdsBjjxmsxqsLRiLi! sVsB s[ Vxmso gS RWRVry%sV FsLiR xmsxqssLigS soy][!xqsLiR! ry%sVNTP

ds\|ms FsLi][}mssV sosVLij.@LiRVZNP[js LRiWxmsLi[RLRi+sLi LiVVxqsVyLRiV?@Lij As[aRPLigS.

@WsVRVLigSRWrLij xqsLiR!"B[%sV?' CsV LiVWFysVVNTP lLiLiRVR Li VLij.@LiR[@LiVVRV R Li VLi[%sV?CsVNTP sVFLiVVLiy?yNRPVsVFRVsy?@LiVVy FysVV s RLi|msRW sRsV sVsxqsV=[@sVNRPVsj CsVNTPFs zqsLij?

"FysVV V(ygRiLS )xmsaRPVso V (sLij)xmsORPV V(gRiLRiVRV)xmsLij(sLSxry%sV)xmsp LiRVNRPVLi VsLiVW [aRPLi FsxmsVRV gRiVxmsRVRVLi][!

V(@aRPR sXORPQLi) xmso(ygRiV VR%syRV)sxmsp Li [LiVW xqsLixqsQXFsxmsVRV FRVLi]['@sVNRPVLijRgS.

@R RVNTP y V xmsNRPVLiyssVjLjigjiLij.

""xqsLiy!''

NRPhjisLigS zms Lij%saSOTPQ.

AgjiFLiVVLijxqsLiR.

"BLiR sVVLiTRsLiNRPWRRV, jso ][\sLRiLi sVLi j NSRV.@LiRNRPV @LiR @sV%srysocc'

ssoNRPVLijxqsLiR.


21/200

@R RV@sWRVNRPys RWzqs xmsTLij. AsVsysNTP %syLjiLi Lij.

A FysVVsRLjisVRW NRPdsxqsLiccRLixmssNTP FssLRiWIxmsVN][LRiV. aRPRVso][xmsgRisoLi [BLi[FysVVsQ[@yLRiV |msR V. sWBLi[FysVV soLi [LiVVLiZNPLiR xmssWRLi!

FsLiR _LSgRiLi!

C LiVVLi[INRPLRiLiVVy y sW sAsWjLi [y [LRiVe @LiRLjik

sVWRNTP......@LiR %saSxqsLi....... gRiVRV xmsp .

[soy!LRiOTPQLiRV LiVW ys@sVNRPVLij. sLi s[@xmsRVRLigS Rs[ s sA "[soy!'@ssW NTPD NTPxmsTLij.

7

"RWaSy!ry%sV Fs sy][@sWRVsVRWRV!'

D NTPxmsTLijxqsLiR A sW NTP.

RxmsVs@ V\sxmso RWzqsLij.

G][dssLiccRVsWccN][ssVgRiVLiy LRi LS FyNTPLij. NRPV VxqsLi%sT s FysVV

BxqsVNRPs[ %dsVR LRi LS FyNTP FLiVVsVgS@NRPR FysVV [RVs Li!

sV%sV! NRPy VyW!@j sVg][R LiVVV. g][R[FssNRPyL][![ccFysVV VNSxmsoLRiLi |msVVRV.

RsNTPD][gRiLi ]LjiNTP[ccLiVW g][R ssLids gkiNTPLi cczqssVLi FyxqsLjiLig`i

LiVVLi]RV.@xmsVU xmsoLRiVgRiWccxmso RVLisoLiRRV \LRiLigSsoLiRRV.

"xqsLiy!'

RxmsVsEx V NRPLjigjiFRWLiVVsWsVW V sVs\|tsQFLiVVLijsVd.

"AjyLRiLiDxmsyxqssVVLiss sVVNRPVN][s[!R Li FxqsVNRPVsxmso[Fy VFxqsVN] LjiNSRVN]Rysss[RVN][s[! ry%sV RRVR VryRVcc' D][R [zqsLij %saSOTPQ.


22/200

xqsLiRNTPs Lij.!

FsLiR sLji!

FysVV VFy V ygRiVyRW! INRPs[FysVV V Fy V ygRi s[Vs sVs %sVLi yccAxmso[FysVV VLi]RW!

yysNTP FysVV VLiRVsIxmsVNRPVycc%ds F}qsA Fy V xqsLjigS A FysVV[xmsRRW?

FsLiR zms ssVNRPLi?

ssVNRPLi!FsLiR sVLi xmsRLi!FsLiR @LRisVVssW ?

A ssVNRPLi][LiVW xmsxmsLiRLi sRVrLij.

C xmsxmsLiysyRVNRPV V sRVxmsoRVyLRis@sVNRPVLiLRiV sLi[soRVFy VxqsWsRVxmsoRVyRsNRPV V @sVNRPVLiLRiVR V sRVrLiRsFsNRPs%sVqs=, Lji`{mszms@sVNRPVs, @LiLRiV.

NSds FsLiR@ RLiccc

xmsxmsLiyssRVxmsoRVsjssVNRPLicc

A ssVNRPLisbP}qssVs}tsQ sbPryRV.

"xqsLiy!G%sV A[Rs?'

"A FysVV gRiVLjiLi cc'RxmsVs y V zmsLij.

"FysW?' [LRiVs Lij%saSOTPQ, "" RxmsV! Lixms Vs[xqsVN][ccry%sVccry%sV yLjis@@RV! @j jsxqsLRiLi'' @][%sR\sVsRsRVR[%sZaP[LRiLigSLRiV

""ygSLRiLi''xmshjixqsVyRV yLSryLiVV[.xqsxtsQLigSccxqsRLigSccxqsV LigS.@LiRNRPLi [RNRPgS ""xqsLRiyNRPLi'' RRVso][Lij.

xqsLiRssVjgS NRPj LijG%dsV y V xmsNRPVLiy.@NRPTsVLi s Rd, RLiUsosgRijy RVNTP s Lij.@NRPR ksLi [RV,RWLSs sos sVVszqsFy \ Vs VRVLRiVsVxqsNRP sVxqsgS xmsRVRVsj.


23/200

xqsLiRsVsxqsV=[A[Rs VDsRVgS FysVV xmsRgRi [xqsW Vxqs VN]RVRVyLiVV INRP|msR@ %sxqsVLRiVgS [ IRVs sosN]LiRLSLiVVs yNTP RxmsVs%sLjigjiFLiVVsVAsVA[Rs V AgjiFRWLiVVA RXaSs RWRgSs[.

N]j RWLRiLi[J FysVV sVLiRVs soLij][NRP%dsVR. xmsRgRi%dsVR sVsVLRiVxqsVsjsORPQQRLigS.A FysVNTP FsRVLRiVgS sVL][FysVV@Li[FsRV[sVLiRVsj.

lLiLiRV FysVV[ccsVLiRVs dLRiVFs soLiRLi [xqsRVLisLRi sVLiRxmsLi[JLS NRPVsWLji [][RLiR xmsVNRPVs sVLiRVLi [AsVNTP FsRVLRiVgS JLS NRPVsWLRiVRVsVLiRVsVgSsoLij.

FysVV V][NRP\|ms [ryLiVV. xqsLRiVsLSLiVV, xmsLjilgiRyLiVV. LRi LRiaRPLi [xqsVNRPVLi Wcc VxqsV=sVs EyLiVV.

NSds Fs][NRP\|ms sVLiRVLiLiVV?

AaRPLRiLigSsWsoLij xqsLiRNTP.

@RVRLigSsWsoLij AsVNTP.

@LiVV[@LiRNRPLi [@WsVRVLigSsWsoLij.

FysVV VxmsLRixqsLRiLi RgRiLjiNTP LjigSLiVV.BxmsoRV y aRPLkiLRiLi INRP ysINRP ILRiVxqsVNRPVLi W

soLij.y xmsRgRi V RgRiLjiNTPsxqsVyLiVV.

y sy V xmsLRixqsLRiLi xqsQXbPLiRVNRPVLi VyLiVV}msRV{qs zmsRV VsVVRV V|msVNRPVLi VsVgSsoLij A RXaRPLi.

\|mssxmsRgRi VRgRiLRigS sxqsVyLiVV.

NTPLijaRPLkiLS V lLiLiRW |msss[xqsVNRPFRVyLiVV. lLiLiRV F~LRi yRVs}msssVgS|msss[xqsVNRPVyLiVV. RWsNTP@%s lLiLiRV FysVV V NSds BxmsoR%sGNRPaRPLkiLRiLi

@sVgS NRP zqsFRWLiVV.xmsRgRi V sWRLi VxqsV= VxqsV= sVLi@%s lLiLiRV FysVV V @sxqsxtsQLi [xqsVsVgSsoyLiVV.

xqsLiRgRiVLi[RVLiFysVV zms xmss[bPLi Lij.@j sWgjis @LiVVRVs%sVuy NTP xqsLRiQ\sVxmsTs%sVuy NTP xqsLRiLS xqsLRisXRLi [ RVrygjiLij.


24/200

A lLiLiRV FysVV VsVdsLigSNRPRV VRVyLiVV.As[aRPLi][spRLjixqsVyLiVV@[INRPgRij][@LiVVsoLi [A FysVV V sj sgS NTP A gRij @Liy %sxtsQxmspLjiR\sVF[Vj.

@%s FsxmsVRVRs %dsVR s xmsRyW @sVgSFy V @LRi [[|msVNRPVs

sVLiRVLijxqsLiR.

""x[!''

A zms VxmsoFygSsLi @LiVVLij AsVNTP.

RxmsVs@ V RWzqsLiysV.

ygRiLS .

A V INRP\ slLiLiRV FysVV V! LiRVso V%sxtsQxmspLjiy V, NRPj [NS Vs[}qs%s, FyLi d}qs%s.

B V INRP \sVsFy! %sxtsQxmspLjiRLigS RW}qssLRiLRiWxms xqsLRiLi! C NSNTPsVVLiRV [RV!C%suysNTP %sLRiVgRiVRV [RV.

xqsLiRRVLi lLiLi\|msLij@xmsVRV.

"[!G%sV dNRP[soyso?'

AsV y s [RV.

"ztsQNSLRiV xmspLRi RWRW?'

A NRPLihRiLi[}s! @sVsWsLi!@jNSLRiLi.

""FssLRiV yRV?''

""Fss\lLi[dsZNP[Li?'' LRiryLRiLigS y Lij.@LiR RVLi[@LiR ALi][s[,Fy VFy[VsWssVNRPVs[A %sxmsRLRixmsLjizqsRV[NRPWyygRiLS ' AjRsNTPLiRxmsLRiR LiAsVxqszLiR [NRPFLiVVLij.

"xqsLiy!yNRPV NSNRPF[LiVVLiZNPsLjiNSy ds g]Rs, sVsoy sVsztsQ%s! s[sV dssVsztsQs!|ms [xqsVN][y .

VqssVsaRPLi. Fs][sVxqsLRiLiNRPzqsgS bP Liys NS Vs[zqssLiR aRPLi.


25/200

"tsQ!' @yRVygRiLS .

A aRPLiAgjiFLiVVLij. G][ LRi LRiFyNRPVRVsRxmsVRV.

"@ VRWRVLS !'

"Fs V?'

"A \sxmso !' s[ VRWzmsLi Lij.

GsVVLiRNRPR?Fsk [RV! @Liy aRPWsLi! dNRP! Gk NRPszmsLiR Li [RV. @[@yRV"GsVVLiRNRPR?'

"Fy........FysVV.......FysVV...... V'

xmnsNRPVsss[RV ygRiLS cc"@NRPy?FysVV? G%ds?

NRPssRs[Li?'@yRV [N`Ps[zqssVgS.

"@%sg][cc@NRP[..lLiLiRW |msss[xqsVNRPVs sVxqsNRPRVRVyLiVV.ssW ssW sVNRPzqsgSRWxqsVyLiVVcc' @][][LRi[@LijxqsLiR AsV NRPLiNTPG[RXaS VNRPszmsxqsVsVgS@Lij.

A sW VygRiLS NTP sVL][@LSsyLiVV.@Rs[][EzLiRVNRPVyRV.sVsxqsV=[AsLiRLiNRP V LiRVNRPVLij.

RxmsVsAsV [LiVV @LiRVNRPVyRV.

@LiR RVLi[cc@LiRA[Rs[NRPWyxqsLiR Fs LRiVgSsoLij.

@LiRVZNP[@RsV [s xmsVN][gSs[RxmsVs Rs [s NRPVs"BTRV! }ss?' @Li V Lixms sVszmsLi Lij.

ygRiLS sLSLiRFRWRV.

xqsLiRNRPV VLi Li %sT sFysVV s LijxqsLRixqsLRisVLi W AsV N]RdLRi@][%sLiR aRPLi [zqsLij.

@xmsVRV%sszmsLi RRsNTP "sRsxqsyzqs' @ssW .


26/200

RxmsVsR FyRV

%dsj gRiRxms[%saSOTPQ.

AsV NRPsV VsxmsV V LRiVgRiVRVyLiVV.

8

A LSRLiysVgRiR[soyRVRLRiLS @LRiVLiRNRPLiNTP sRV Vs[xqsVNRPVsVgSs[V VNRPVLij.AsV][Fy [AjR NRPWys[V VNRPVyRV.

xqsLjigS lLi[TW[yLRi V sVVgji}qs xqssVRWsNTPRLRiLS NTP sV VNRPVss Lij.sVLiRLi\|ms@ WLiVV W @xqsxsLigSNRPjRV.

NRPLjiyRV. sVxqsNRPsVxqsNRPgS NRPszmsLi Lij@Liy "ALRiW!' FssxqsLisR=LS VgS[@ y\ s sWLRisLi][zms yRV LRis.

ARVsNRPR NRP RWzqs xqsLi][ztsQLi s@LRiVLiRNTP, LiVVxmsVRVARVs RsssWsVW VgSzms s Li FsLi][AsLiysNRPLi Lij. RxmsVsARVs yd\|ms [LiVVs[zqs"GsVLiU!' @Lij.

A [s@lgi[F~RVxmsoNRPVyLSRVs."@LRiW!' @yLRiV, RgS!yNRPV @Liy sVxqsNRPsVxqsgSNRPszmsrLij @LiVVFsNRPR!' @yLRiV.

gRiVLi VsVLijAsVNTP "GsVLiU,' @LijARVLSgS "%dsVNRPV...... %dsVNRPV....s[sVNRPszmsLiR Li [y?'@s @TgjiLij.

"yy!'AjR RLiT [s xqsQXbPxqsWzms yRV.

" W!'zms Vxmso %sszmsLi s \sxmsoRWxmso sVLRiRV.sVLiRV LRi sVR, sVxqsNRPs VRVLRiV[ Li Li NRPszmsLi sVINRP sVWLji NRPszmsLi Lij.@Li[NSds A sVWLjiNTP LRiWxmsoNRP@j'AjR' gSNRPszmsLiR [RV.

ARVs NRP[ds sLiyLiVV.

"Fs soLijyy!'


27/200

"yNTPxmsV[LixmslLi[RV W! @xmsV[][{mssV. A xmnsW VNTPxqsQXx RFysVxqsXxN][[RVsxqsLigRi VxqsWs[soLij. NSds LiVVxmsVRV@Liy sVxqsNRP sVxqsgS soLij.GkxqsxtsQLigS NRPsR Li [RV.

%dsV @sV....... sVso....\|msNRPxmsV...... g][R V.......@ds @Li[! @sosVs[sV J gRiLi LiVVyxqsQXxR}msy?'

"yy! %dsVLRiVLSRLiy xqsQXx[ [LRiV, Bxmso[sVNRPVs[NTPsyLRiV' @yRV AjR.

"LSRLiyy?BxmsVRV \ sVLiR?'

"GRVsLRiNSsrLij!'

"xmssLiRVgRiLi NTP \|mss[sssW !'

"sVV LiNRPRVN][LiT! NS{mns rysV.yNRPL`i gSLRiV sryLRiV!' @Lij@LRiVLiR. AsVNTP@LiygS LSgS soLij. ""FsLiRVNTP LjigjiLij @RVsNTP xqsQXxFsLiRVNRPVFLiVVLij? %s[NTPsyNRP RWxmso NRPszmsLiRFs LiG%sV?

FsLiRVNTP LjigjiLij?

@xqs V Fns [zqsLisLRiV?

""Fn[GsW[LRiV?'' [ s LiysV.

AjRRLiT NRPWL][ |msRV.sVgS sVLiRLijgSLSRVs `LRiWLiyNSdxqsVZNP [RVAjR,ARVs NS NRPXy VdLRiVN][gSs[}msqss[zqs tsQ @LijLiyRV [zqss[sVV LiNRPRVNRPVs BsR NTPsyLRiV. @Liy sVxqsNRPsVxqsgS NRPszmsr~Lij.

s[Ts[TNS{mns Lij@LRiVLiR NRPxmsV @LiRVNRPVsygSLSRVs. aRPLjiLRiLi[\ RsLis Lij.

""AjR!@ NRPWL]['' RsV sVLiRLi\|msNRPWLRiVLi W N]RVNTP NRPVLkiRWzmsLiyLSRVs.

AjRNRPWLRiVyRV.

@LRiVLiRLRixmsNRPs[NRPWLRiVLij.

"ssdssNRPTNTP s [so'xqsWgS xmsbPLiyRV.


28/200

"FsxmsVRVyy'

"ryRVLiNS Li?'

"FyLRiVNTP ssV'

"FssLji][?sLi Fss\lLiy @sWLiVVsoLiy? AsV FssLRiV? gRiL`i|mnsLiy?' @TgSLSRVs.

"yy! xqsLiRs[sW NRP zqs sLixqsLiR VxqsVNRPy %sZaP[aRPLRiLi gSLRisWLiVVcc'

"Ajy!sVysVs |ms [xqsVN][y sVNRPVLi Vyy?%dsVLjiRLRiW INRP sLRiRWsNTPsyLS?'

ORPQLiFy VA[Rs[xmsyRVAjR. @Li[! "@sosVyy!' @yRV.

@LRiVLiRN]RVNRPVs AaRPLRiLi][RWzqsLij.

sWLSRVRLRiLS .

" W!sVso A zmss |ms [xqsVN][NRPWRR ?AsV [sy {qsQ@ !AsV][LiVVLRigRi LidsNRPWccsVsNRPWcc sVLi jNSR .Fn[ FyLRiV. ssV jLjiLiyLRiV. s[sVA sW NTPIxmsVN][ [RV.

@ LRigRi Li.|ms [xqsVN][y sVN][s LiRxmsV NSRysV.@jg][@xmsV[G][

xmnsW\ syxqss y sVVNRPV NTPrNTPLij. xqsQXxRFysV.

AjRAaRPLRiFRWRV.

@LRiVLiRNTPFsNRPR %sLiRgS soLij.

"A yxqssFsNRPR sVLi s Lij?'

N]RVNRPV xmsaRPNTPsLi s[ y V xms [RV.""dsso ssVs[sWNSds @j Fns yLSs LiRszmsLi Lij@sR G][g]xmsFysVV VxqsN]sVgS%sVLiysV.@LiRsLRiZNP[ VxqsVcc @yRV.

"x[RLRi! Fs soys?

yNRPL`i [sy`sxqsWs[@TgSRV.


29/200

@ V RWaSRVRLRiLS . sFyLi V, xtsQLRiV.... @Li[BLiZNP[Li NRPszmsLiR [RV.sVsztsQ ANSLRiLisWRLi rLij.

"xqsQXxFsxmsVRV s Lij?'s NRPVLki[NRPWLRiVLi WxmsbPLiyRV sVdNTP Jxmss

[aSRV.

"BxmsV[!@LRigRiLi\ DLi VLiy? xmsLkiOTPQxqsW@TgSRV. RLSR .zms. RWaSRV y VNRPxmsLkiOTPQLiyRVG][BLi ORPQs [aSRV.@Liy L]s sLì.

""[sARVLSgS zms yRV RLRiLS .""yNRPV sVso NRPszmsLiR Li [RV yNRPLìsVs[NSRV@LRiVLiR. AjRFssLRiW NRPszmsLiR Li [RV. BVNRPWyxqsxtsQLigS [RV.

C sVLiRsVW,LiVW NRPVLki, LiVW @ds@xqsxtsQLigS NRPszmsryLiVV.Bj gRiVTRsLiNSRV.

xmspLji@LiRRLiNSRV..... F~LRi V NRP%sVsVsVxqsNRP VNRP%sVsV@Liy @xqsxtsQR @Rsg]LiRV[%suyR s[Rs VxmsszLiyLiVV.

sLSLiRFRWRV yNRPLì [sy`

"NRPszmsLiR Li [y?'

"ExsVso VxqsVys!NSds NRPsLiR Li [RV'"RLS! NRPLRiVso?'

NRPsVlLixmsV VgS %sRkzqs NRPsVFyxms ,NRPsVgRiVRVs xmsLkiORPQ [aSRVyNRPLì. @%s gSs[

soyLiVV.NS LSN`P s}qssWLRiVsxqsVLij @LiVVy INRP LS[NS LSN`P @LiRgSs [xqsVLiy?.

""G%sV%s RLi!''

"yNRPLì!' ARVLSgSzms yRV RLRiLS .

"RLS!NRPsoyLiVVcc'@yRV yNRPLì.

@LiR %syLRiLi[sWxqsLi][xtsQLi F~Ligjis LijRLRiLS NTP "yLiN`P='@yRV AsLiRLigS.

"NSds NRPszmsLiR Li [RLi [......'@L][NTP[Algi[RV yNRPLì[sy`' @LiVVysVsLi@Fy tsQNRPVRWzmsyLi. @Rs[Li Fy][%sLiyLi! RLSRxmspLji [ RV [RV@RsV.

yNRPV RWxmsoxmsxqsVLiRLiy? ARLigS@TgSRV RLRiLS A ARVR ssVNRPFsLi][s[RssoLij.Rxmss soLij.


30/200

""sxqsVLij''RxmsVs @yRVyNRPLì.

A sW %ssgSs[RLRiLS sVV Li[NSLiRV Vs %sLjiaSLiVV ""yLiNRPW!yLiNRPW!'' @yRVxqsLisVLigS"[s! @s @sRVy[@ sVV Q\sVLijbPLRixqsV= ys[sVV Q\sVs%sNRP

sVsztsQNTP FsssoyRWxmso [NRPF[@Rs %sRLi sLRiLi,C [NRPLi FsLiR @LiR\sVLij[s! CxmsaRPNTP @Liy VFsLiR g]xmss, ] ] NSLiRV V xmsLRiRVNRPVLi Ws [ DuRRWs,W%sVsLiy LigSLRiVNSLiRV V sR [ryRVLi

xqsLiRs,N]LiR[, N][s[, sgRiLS \|ms sRV V\|ms, LS Q\|ms sLiT ss s%sLRi s[V ......J A @Liy V@ds RWRNRPVLiy NTPxmns s[V%sV y`?}qsxLi LRiV RVNRPFs Li s[LRiV. aSNRPA %sVRVTs Fg]VN][s Lis[LRiV. @LiRyNRPLRiLi.xmsoVgRiVTRs[LiFg]VNRPVy][dRV@RsNTP ARRXztsQ,sRXztsQ,NSdssVyLiRLRiLigS RWxmsoF[......''

A RLSRsWR [NRPFRWRV RLRiLS ARVs g]LiRVNRP xmspRVNRPFLiVVsVgS @LiVVLij.

yNRPLì [syÀRVs VssVgS s%sVLSRV ""][LisLki dsNRPV RWxmso zmsLi [RRyj''INRP s[ @ry xqsVxqsLì sRWxmso LSRs s[sVygRiLS ANRPVxmsLiNRPLìxmsR[RWxmso zmsrysV@j ygRiLS Lji|qsLjixqsN`PQ=. @yRV\LRiLi VRW.

"yLiN`P=!' F~TgS@yRV RLRiLS ARVs sVszqs=LiNS [LRiVN][ [RV.

yNRPLì RVNTPs[RV |qs sodxqsVNRPVLi W.

ARVssLi [sTyRVAjR.

9

AL][ ryRVNS Li.........

@LiVVRV gRiLi xqssVRVLi, RLRiLS LiVW LiVVLì[ xmsRVNRPVyLRiV%saSLigS, NTPNUPgRiVLiyR gS sV sVgS [xms NTPsxqsWAdRVVTxms VNRPLjirLij.

AjR\ LkiNTP sRV,@RsNTP sVsxqs=Liy NSgS soLij. RLiT zmss%sxtsQRVLi @RssVsxqsV=s] VrLij. @LiRVZNP[\ LkiNTP sRV.

@LRiVLiRLiVVLi R Vxmso dss[zqs, gRiRgSy V s[zqs NTPNTPsRNTP s LRiNTPy V@LijLi Lij. "@LiVVs}qsy V LiVVsLiT! [y s[sV RLRi[s [rysV'@Lij.


31/200

"@NRPTZNP[s?'@TgSLSRVs.

"@sosV. OTPQQ y ssVNRPLigS V][Lij. ARVsNTPysVzsV VyRV g]xmsQ\sNTPsoLiR . FsLiRLjiN][Fs[ V VsRVLi [aSLRi .

sWLSRVs.ARVsNTP ""aRPNRPV '' ssVNRPLi [RV. FyRFy [%sV?aRP#ZNP[%sV?sVLiRs[V%sV?sVzs[V%sV?@s yjLi [s[VLjiRV qsARVs.

NSds ARVsLRis yLjiLiR [RV.

NSLRiLi @jRs VNTPxqsLi LijLi s %sxtsQRVLi.

""s LS!''NTPqs @LiRVNRPVLi W @yLRiV.

OTPQQsdxqsVNRPVs s FLiVVLijAsV.

GNSLiRLigS@LiR LiVVLi[ARVNRPTdssj [zqs s Li[yRxmsV [zqsLij@LRiVLiR.@LiVV[@xmsVysVNTP A %sxtsQRVLi RVRV.RLSR A RxmsVNRPV FsLi][|msyd Liy =s Lij. @ LRiVgRiVRVLiRs G sWRLi zqsy AsV LRis%sTs [jNSRVms! GLi Li.......NS Li sVs [[ [RV.

\ Lki[J yLRigS J [ VsVVLiRV NRPWLRiVs kORPQgSRRVsoRVyRVAjR. @j}qsNTPsWgRi{mnsA xmsNRPs[sVL][xmsoxqsNRPLisoLij. @j ryLjisWgRi{mns.ys xmsNRPs[sVL][xmsoxqsNRPLisoLij @j xqslLiLi=AL`i T\ss....

A sVWRVxmsoxqsNS V N]RgS syLiVVINRP. sVVRj@sVLjiNS[@RLiVVLij.lLiLiRsxmsoxqsNRPLi AzmnsNS FsTxtsQs.sVWRsj BLiTRVsFsTxtsQs. @kROTPQLRiR[aRPLi[sR%sVyRV[@RLiVVLij A LRiRLiVVRsVRVLRiV syzqs.sRxryLixmsyRWsNTP Lijs$ \sxtsQyyLRiVRV.

sVLiRVA xmso xqsNRPs[V RjyRVAjR. @j RRVsoRWsoLi [@RsNTP sVFRVsVgSsoLij.

ARVsFysVV [sR VgSsLRiWzmsLiyRV. js xqsLS VyRVyRVxqsLSNRPX sVLi AygRi[sR VsWsyNRPXsNRPWy F~LiRgRi LRiyRVFsNRPNRPR A js[syxqsLS VFssssVzsV VRWFyW DyxLRigSLiVVyRV.


32/200

RLSR@RsV [[sos LRiNS V ""RWzqsAaRPLRiFRWRV Fn[][xqsx sosA xmsoxqsNRPLiRjyNRP @RsNTPAzmnsNS[soLi[jsVsVxtsv? [?@s[@sVsWsLi s Lij.

BxmsVRRsVFysVV RLjiRRRVsoRVyRV.

RRVsoRWsoLi [@RsNTP NRPsVLigSR NTP %sxtsQLi FsNRPVRVsVgS@szmsLiRrygjiLij.%sxtsQxmspLjiR\sVaRPLkiLRisVLiy NRPsVNRPsVLigSsVVRVLRiVRVsVgS@szmsLiRrygjiLij

NRPsVxqsNRP V NRP%sV @ORPQLS VNRPszmsLiRNRPVLiy, AORPQLS rysLi[FysVV V s VxqsW@%sRVLiNRPLRiLigS xqsLRisXRLi [xqsVsVgSNRPsLiRrygjiLij.

@Rs V Li\|msFssLji][ [LiVVxmsTLij

A [LiVVFysVV xmsRgRigS @szmsLi RxmsVs sVV Li@ VFyRV. sVxqsNRP VNRP%sVs @RsNRPNTPA ORPQLi[s[RWxmsoLjig] sLiVVLij.

@RyaRPLRiFRWRV.

@Rs V Li\|ms [LiVVs[zqsLij FssL][{qsQ: RVVs @sLji RsQQNTP

LRiVssosso][Lij AsV.AsV |msy \|ms s lgi[ LRiVsso xmsRgRi\|mssVNSLiRV V sVVRVsVgSsoLij.

@RsV@xmsV\FRWRV.

""y sLi LRiLiT!''

NRPR sAsV |msRso V AsLi sLiVVLij.

RxmsVs [ sVLiRVyRRsV.

sVVLiRVAsV.

ssVNRP@RsV \ Lkiy, sVVjgji,A Lig`i ssVNRPNRPVyLji dzqsLij AsV,@sVxqsLjixqsVyRVAjR.

@RsRWxqsVs sLiAaRPLRiFRVyLRiV.

FssL][ZNPRVsVgS.sVLiLi dxqsVNRPVFRVsVgSsRVyRVAjR.


33/200

@RsNTPRs sVVLiRV sRVxqsVsA RVVs RxmssVlLisLji\|msy RXxztsQQ [RV.

A RVVss sJ V NTPLiRAgjiLij.

AjRNRPWyAgjiFRWRV.

AsV sRNRPAzms LiVV V Ljigji LRiVssos%sLij A sso %sRV`xmsyxLigS@Rs rNTP%sRV`xmnsWRLi Rgji sVgS@szmsLi Lij.

@RTxmsVRRWRV.@[@Rs %syssWLjiLij.

10

@LRiVLiRy xmsssVsztsQ OTPQQ s [xqsLjiNTP $RLRiaS{qsQ rysWgRixmsp sVVgjiLiRVNRPVs

[syLRisNRPVxmsNRP%sVLiR[RVyRV.

ARVsFsRVLRiVgS NSLisLiRLi [xqsVyLiVV. sVVLiRxqsLi[soskxmsLi sR [NSLi%sRVLkixmsNSLiRV NRPLi [%sVs soLij@js[ kxmsLixms[NRPLigS zmsLiRVNRPVs[xqsRQ\sVsAsos[][s gjiLi skxmsLi @j.

sVVLiRxqsLi[LRiNRPNS %sgRi VyLiVVFyLRi "xqsLRixqs' $[%s,sVWLRiV ][Fy V%syRVNRPVRV,sLiNRP [aRPLRiVRVNRPWy %sgRiLRiWxmsLi[s aSLRiNRPR, B%s NSNRP bPsxmsLiyRVRsLi soLij.

@sLiNTP%sVLi @RVgRiVsLRi FsRV[sLiTygRi xmssVsoLij @RVgRiV sR Vsys xmsRgRiNTP@LiVVRV R VyLiVVIN][ R %dsVR sVLRiNRPRLi,s Li, g][s[VjNRPLi,sWNRPLi,xmsgRiRLiyxms TsoyLiVV@ds NTP Lijss[.

ys $RLRiaS{qsQNTPJ NRPVRV xqssVLjiLiRVNRPVyRV.@RT }msLRiV CaRPLRilLiT@Rs][%sLiRNRP R@Ry spLji xqsLRiLi`R RLiT [LRiV INRP[xqsLiysLi[LiR Azqs LiNRPLiR BVN]RgS|msLiVVs L][ V.

BLisLiy_NRPLRiV yNRPLRiV, RgSN][Lki V ys %sVLi s LiRV sLi.

|msLiVVALRiVs LRi][xqsLRi xqsV V @sV%sLiyRV.A RLS[sVVR\ Lij.

@RsNTPNRPxtsQxmsLRiLixmsLRi NRP LRi ysVWzqsy xqsLS V NRPszmsLi [%s.A RVss RaRP[@LiyLSsVRVLi@szmsLiRs zqssA sRVxqsV[@RsNTP@Liy xqsLRisVRVLi @LiVVLij.


34/200

NS VdzqsNS V |mssNTPRVLi. @NRP][FysVVNRPszmsLi [j sVLiRLi\|msxmsRVNRPVLiysVss [LRi xmsNRP[s VsoyAsV ysVNRPVs J |msRFysVV xmsRNRPVs soLi[jsVLiRLi jgjiNS Vs[ sWFy Li [xmsRlgis FysVVNRPszmsLi [j. F~ NTPs }ms yLji[@RVgRiRVyJFysVV xmso FsNRP[[{qs[\QsLRiVxmsNRPs RVWRVVNRPVsJ FysVV xmsRVNRPVs soLi[j.

sVLi dsygS s gSxqsV dxqsVNRPVLi [@LiRV[CR N]RVRW LjizmsNRPszmsLi [j.xmsLisVVLiRV NRPWRVs@sLi NRP VxmsoN][[[@LiRV[FysVV zms VNRPR[%s.

C xmsRQORPQsLRiNSs LjiLiR [NRPFRWRV@RsV.

@xms@Rs zqs INRPLjiNTP xmsVNRPVs[jNSRV. FssLjiNUP NRPszmsLiRsoFssLjids jLiysoNSds@RsNTP "xmsRQORPQ'syLiVV gRiVLi VsVLi VLij. gRiVd VsVLi VLij sLRisLS VFsNRPRNRPNRPR gRiVxqsVNRPVFyLiVV. aRPLkiLRiLi s\ZaPQQRs\sVsVsxqsV= R\sVFRVLij.

A LjiNTP Rs@s[Rs LRiNRPWy xms [NRPFRWRV.

L][ L][ NTP sWszqsNRP L][gjiNRPXbPLi FRVs@Rs RWzqs J L][ sV. @TgjiLij@RsAsV A xmsoLjiNRPLiRVRaRPsVLi |msLi Lijzms V [sAsVNTP LiVWaRPLRilLiTN]RVNRPRWRV.

GLi W @ soys?'

@RsNSORPQLi[AsV[Rs RNRPszmsLi Lij. @LiVV[sRVxqsV[s[RssILi Lji [zqs gRiyR[ds\sVFLiVVs NRPsR NRPsLi Lij.

RsR xmsVNRPVyRV.

AsV s%sLij.

aS{qsQgSLjiLiNTPdzqsZNP Lij.

ARVs@Liy %syLRiV. "Bj xqsLRigRix][xtsQLi @yLRiV. xqsLRiaSLi [zqs, xqsLRixmsp [}qsRgjiFRVLiRyLRiV.

xqsLRi %sgRixLi [LiVVLiRVNRPVyLRiVARVssV.

@[sp[sLiRWLji rsVRW V@s[a][dRVV\s %saRPxVRVyRV.ARVs][RRWLRiV [LiVVLiyLRiVLiVWsgRis. INRPbPyLRiVTgS ysFssVL][ VaRP%sVLi RRWLRiV [aSRVARVs.


35/200

sLiVVsW xmsRLRiV NRPW ,sW xmsRLRiVNRP T lLiLiRVsW xmsRLRiROTPQ,xmsLiR yso,xqsLSLigRiVdRVNRPLi LiVV RVNRPVyLRiV%sgRis.

s VINRPL][ sVLiR kORPQ][xmsp [aSLRiVaS{qsQgSLRiV

CaRPLRilLiTNTP}qsN`PFn RWFLiVVLij.

@RsNTP [Ljis xqsLRiccFyLRi\qsccLjigji ]LjiNTPsLiVVLij.aS{qsQgSLjis

Wg][xqsVsLRi, LRi Ryy ][xqsRLjiLiyRV.

@jg][@kA %sgRixLi.

ygRi @uyRaRP][xmsp [xqsVyLRiVaSzqsQgSLRiV.

@xmsVRVsLRiV @LRiVLiRcc OTPQQ......

xmsp sVLijLRiLi[ZNP[sLjiRLRiW AsVRLRiLS gSLji LRiNSs Li[xms[NRPRLRi+sLi Li Lij.

xmsp sVVgjizqsLij.

$RLRiaS{qsQgSLRiV@LRis%sV VR s[RV\ NRPWLRiVyLRiV.

"@LRiVLiRd!'

ARVsFssLjisLiVVy! @lgi[}msLRiV][zms VryLRiV G sQQNTPs @NRPR NRPWLRiVyORPQLi[gSARVsNTPA sQQNTP}msLRiV, %sxtsQRVLiRxmsVs xqsVLjiryLiVV.A sVzsVxmssLis s sNRPV V}msLRiV][zms yg_LRi%sLi s[%sryLRiV.

""%dsV yLjiNTP RWxmsosVLiRgjiLi Lij.''

@j xqsLRi][xtsQLi.

%dsV LiVVLi[xmsRgRij[sVLiRLiNTPLiR xqsLjigS sVsztsQ[RV[xqsLSzqsNRP VyLiVV.

%dsV LiVVLixqs Li[LiVVV NRPNRP spLRiLiJ |msR xmso soLi[jA xmso[J sVgRixqsLRiLisoLi[jA ydNSsA ygRiLS s LiVVVNRP[NRPWd V yaRPsLi [aSLRiV.FysVVs RLizmssFyxmsLiF[VVgSy FysVV y NRP\|msLSgji NSs soLi RxsLi [ RV [RVF~[%szqsLjis[aSLRiV.


36/200

A sLiR\sVsxqsLRiLi zms{ms NRP Fy\ Lij.@j dsV V sxmsoLRiVgRiV V N]LjiNTP gS NTP,FsLiRNRPVFsLiT, dsNTP RTLidRLRiLi sNTP yyxtsQLi LijLij. A ygRiLS AR FsLi][|mnsWztsQLi Lij.

@jxmsoRV%sVsV jrLij.

xqsLjigS LiVW ORPQLi[ds NRPVsWLRiVRV J ygRiNRPs [[soyRV@LRixqsQXx[soyRV.

A sW %ss @LRiVLiR ryV\ssoLij.

11

sVgSsVXRVsogS s%sLijA RVVs.

xqssVxyxqsQLixmsWgjiLi sLiVVLiRRsNTP.

"FsLiR @LiRLigSsoys? NTPsLRi%dsV, ys\|ms s xmsoLSgRiLi][}mssWLRisxms NTPLi sVgSsoLij A xms NRPLjiLixmso.

"sVssLRiV'@Tlgi[RV AjR.

sVds%sLij.

"ss[xmsVRWRW[RV FsNRPRsoLi Vys?'

s[sVssV RWxqsWs[soysV sVsoRWR [[sW!s[sV LiVVNRPRVysV@NRPRVysVFsNRPQ\ysoLisV.

A sW NTPAaRPLRiFRWRRsV.""sVso sVso.......''"s[sV D W s.D W @Li [dy!@LRiVsVRV..... $NRPXxtsvsssVLjij...... NRPVLiN]RNRPV..... @Rs s sygRiNRPss[sV....'

"A D W ysVso!' AxmsV\@TgSRV.

xmnsNRPVss%sLiysV "ExNSRV.AsV sVssLS sVssLS s. y}msLRiWD W [!'

"sVsoygRiNRPsy?'

"@ygRi [sRsV....'


37/200

@Rs[Li@s[RV! @lgi[ RWxqsVyRV.D F~LRiLi\|ms Ljisos gS NTPFsgRiVLRiV][Lijs=QlLiLiLi dLRi aRPLkiLRirLiRLSs NSLi RLRiLigS VgSxmsxqsVNRPLjirLij. sXRzqsssQQNTPgRiRLkiNRPLjiLi sVgSsoLij @LiRLi ANRPXy sVLijAsV.

"AjR'

"E'

"y @LiRsW?AjR! sWsso NTPLiVW @LiRLi sxqsVLiy! sVsVxtsQ{qsQ [y@LiRgRi VLiLS? FsNRPQ\yRWaSy?

@ LjiNTP zqs=sLiVVyRWaSy?'

@RsV y s [RV.

"sVsLi [y ZNPLiR LiVVxtsQsWccFsLiR@sWssW sW [ xms [sV.sVso ssV|ms [xqsVNRPVLi [ygRiLS @Liys @sWysALSRss @sVLSgSsNRP zms [email protected] RLjiR[}ms%sVNRPV Li NRP [soyLiVV. NSssVsLi|ms [xqsVNRPVLi [sVsLiyLixmsRLi sVsLiRLixmsRV V sVsLi Li xmspLRiLi [LRiVccBxmsVRV [LRiV. BNRP soLiRLRiV @sVgSLRiV so [yLi!'

AsV sW V@Rs FsRs aRPX [aSLiVV.FsLiR g]xms ss!FsLiR ALSRs! FsLiRAdRVR!BLi{qsQNTP FyysLiRsLi [ RW BLiRKsRLi gRi ssRss ALSjLiy .

"xms NRPs[LiAjR! sVso s s VgSLiVVlgi[sVWgRigS soLi Vyso?BxmsVRW @[sssW?sss[V [LiVW!y sVs}qs= INRP %s V %ds@LiVV }mssVLSgSs yLixmsRxqsLigkiRFLRiy sxms NTPLi I xqsVss[ G [LiVWLiVW ssLi?'

""yNRPV ss[V@LiVVLij sVso LS LS slLi[LiRVs rysVLiRVTNRPVsWLRiVT%s.N] Vso[\|qssNSjNSLjigS soysossV @xmsVRV RWaSsVFyzmsN]LiR[.'

"@xmsVRV....'

"@xmsNUPdsso NRPV[RVLigRi][s LiRVso @sWLiVVs |ms [xqsVNRPVyso.@xmsVRV gRiVxmsdsRLi sztsQRLiNSRV. \|msgS %dsV ORPQQRRV NTP VRVLij@LiVWy G xmsd sRT%ssVso.ds LRis}ms%sVLi s sVsxqsV=][ssV }ms%sVLiR [NRPFRWso. s[sV LRixqsQXRsRWsV....'


38/200

"A RLSR'NRPVRWx LigSsoLiRRsNTP...... RsgRiR s V VxqsVN][s Li[NRPVRWx LiNRPLi [AsLiRLi NRPsLi Lij.

"A RLSRsVd xmsRxL][aRPyNS sVso sVsVxtsQ s FsR [RV!'

"FsNRPRVysV?'

"[s[NRPLi[ccgRiLiRLRi[NRPLi[ccNTPsLRiLS Li[cc'

"@xmsVRVxmsRVLiR [y?'

"DxsWNTPccc@Li [ygRiV NTP %dsVNRPWxqsLi y V [so.\|msgS s[VsVLi [%dsVNRPV s RWxmsocc'

"xqslLi[cc sVsztsQgSLSRV RVVgRiLi[xmsosV@xmsVRVcc'

"$NRPXxtsQ[sLSRV NTP%syxLi [xqsVN][NRPVLiyLSRV LRiORPQNTP @LiNTPR\sVFRWso ys xmsosLRixqsLjiLiyso. RLSR xsVsxqsVsV |msLSRV V RLisxmsoRVA FLRiV[RsFRWso.dsso RNRP [RVyNRPV. NSds ds aRPsLi RNTPLij.@[xmsjs[ V @sVNRPVsdsNRPVssVryLRiLi [aSsV.A xmsoLi][dsso sVdxqsLSsNTP sso.

@NRP[soLij. aRPLkiLRiLi [RV.[gRiLi [RV.

"@LiRVZNP[ssVAbPLiR [RVcc'

sWLSRVAjR.

"RLSRsVso gRiR aRPyLi][ sLiyso. @LiVV[ds R RLiRV VFsLi][Fyxmso V. ds RAsVgRiLRiyrys sLi s][xtsQLi NSLRiLigS dsNRPV AL][gRiLi TFLiVVLij.sLS V yLiVV.@lgi[dxqsVNRPVs dxqsVNRPVs xyLjigSs[RsFRWsoccc'

"BxmsVU scc'

"@sosV.sVd sLi[NTPxmsoso. C sLi[dsso zsW RW[ RLkiyRry%sVZOP[QQRLi[[LRiWQQLjigS soyso.@LiRVZNP[dsNRPV LiVVxmsVU HaRPLRiLi,%sR@ [RVssVsxqsV=NTP s s{qsQcc'

"FssLRiV?'

"s[VNTPRLi ds LRi BxmsNTPs'AsV sVR[AgjiFLiVVLij. }msLRiV xms [RV.


39/200

@R[DRV=NRPR |msLjigjiLij "FssLRiV? xmsLiT?' @s @TgSRVARLigS.

""Ex@j LRixxqsLi''

""FsLiRVNRPV xmsNRPWRRV?''

""Ajy!Bsds sWsVW VsVsVxmnsV NTP %sLiRgSN]RgS @szmsryLiVV INRPxmsRVs[sV x[NRPLissV. @NRP][xmsLiRVsVVxqs xRVNRPWLRiVyRV @Rs xmsNRPs[J s{qsQxqsLRiaRPVNRP ccc NRPWLRiVs %ds yLiVVrLijyLixmsRLSgRiLi sVRVLRisVVRVLRiLigS xms VNRPV][Lij%dsdgRi \|mss.

@RsV@ VdgRi, LiVV VdgRidxqsVNRPVLi VyRV.lLiLiNTP sVWRV sVVs[xqsVyRV @RsNRPVTFsRsV N]sNRP dgRi V xmsTsoyLiVVARVsNRPVT\sxmsosdgRi [NTP dxqsVN][gSs[FsRsV\sxmsos

dgRi[sos @ds dgRi[kdsNTP R ARVsdgRissNTP sVVTs[xqsVyLiVVs[.ARVsxmsLRis[VaRPLRi. AsV %dsxqsLRixqs.

A sxqsLiRRW%sVdss[[ARVs [xqsVs A kOSQNSLRi NRPsVLi Li sVVTs[ RVRLi@jARVsZNP[ VxqsV.

A LRixrysccyNRPV zqsLi[@LiVWyccdsNRPVFs xmsgRi sV?

D W sW V %ss ssLiszLiyRVAjR.

sWLSRV@RsV.

""ssV|ms [xqsVN][cc%dsV RLiTNTPRWxmso zmsrysV,dsNRPV ZNP[LiR xmsVRLi[D][gRiLis[LiVVrysV. dsNRPVFsNRPR [s xqsV[gS V@LijrysV. @sV[gS V @Li [ Vry?''

R WFyRV@RsV.

"dsNRPV dRV [![gRiLi @Li [xmsRgRi.@j xqsV xLi.AsLiR xLiFsLiR [gRiLi@ssW %ss[y? ry%sVNTP [gRiLi {qsQrs @LijLi [@RRsV NRPNSLjisGsVLiL][

[NSsNTP {qsQrs @LijLi [@RVRsV NRPNSLjisGsVLiL][ Vry?[gRiLij@LiLRiVccAjy!C xqsXztsQ[[sR V,LSORPQxqsV V, sVsVxmnsV V,gRiLiRLRiVQ V,NTPsLRiV VccFsLiRL][soyLRiV. NSds yLixmsRLixqsV Li %dsVLRiW, s[VsVV F~LijsVLiVVLiZNPsLjiNUPRNRPRV. NS gS A[ LiRV AjR!%dsVLRiW, s[VsVV NRP zqs xqsV }qs@j xqsVsNTP xmsLSNSxtsQxqsXx[D W sLi Lij'@Lij D W . AjRsVVs sVLiRxqsLis zqsLij.


40/200

""ssoys[Li?''

""ssNRPcc@sW! ssV RW}qsyNRPV [syssNRP VgRiVRVsj,%dsVLRiV jso V s[VLisVsVxmnsV LisWNRPW%dsVNRPW F~RVccNRPVRLRiRV.

""sVWLRiVy!''N][xmsLigS @Lij.

ssVxqsLjiLiyRVAjR, ""yRs[! k%sLi yRs[!''

""ssVaRPzmsrysVcc''

""y LRi@sVNRPVLisVcc''

""Fcc@sV%srysocc''

NRPsVVLiRVG][sVLjizqssLiVVLijsVLRiVxmso sVLjizqs sWRV\sVsLiVVLij.

NRPsV VsVVNRPVyRVAjR. FsRVLRiVgS FssLRiW [LRiV...

RWLRiLigS sLi....FssLji xmssV[y.

gSRLigSsWLji LiVVLisVV Li xmsRVAjR.

12

"sWsVRW!'

R gS %ds sV,xmsp V xmsLjisV Li sVsVLi gRiLiRLi @jsV,gjiLjiaRPXLigRixmsFyR sLRiLki xLki xLji gRiRxmsRxmsoxtsQ sVLRiLiRsWRVLji yry RLRiLi zqssVgS %sszmsLi jA zms Vxmso"sWsVgSLRiW!'

RxmsVs@ V RWaSRV sVxqsNRPs VRVLRiV sVsztsQLRiWxmsoNTP xqsxtsQR soLiRRVsVLiRV LRi sVRsWsssVWLjiNTPRms LRiWxmso NRPLRiVss yLRiV[RWLRiLigS soLiU sVsztsQANRPX lLi[ gS zqsygRiVLRiVdRV @NRPszmsLi LijA @sWLiVV.

xqsxtsQLigSRVVs @sj VrLij.FssLRiW @s[d Li [RV "FssLRisW?

}mssVgSzms yRV RLRiLS .


41/200

""s[sVsWsRW! xqsLRis......%dsV @LiVV AjRNTPNSqs s[Vs |mnsLi`s....@dRVVLS s....LiVVLiNS......LiVVLiNS...... xmspLji [RV [NRPzqsgRiVxmsTLij xqsLRi.AsV g]LiRV[s xmsos[so V%sszmsLiyLiVV.RFyxmspLRi xqsLRiLi[@Lij..... "gS NSs zqssys.....'

AsV FssL][RLRiLS NTP RV [RV.

FsxmsVRWRW[RV @RsV.Bs[Q[FssLRiWA LiVVLi NTPysV AjR|mnsLi`sLi W G@sWLiVWLS [RV.

"INRPlLi[soylLi[Lis Lij V\ LkiNTP s[RV.'

"A%sR FsNRPTN][sLij. V\ LjiNTP s[RV.

"[xms NTPLSy sWsgSLRiW?' @TgjiLiysV

"RxmsNRPLSsW! LS AxsLiyLSRVs'

"INRP s%sVxtsQLi'

"R VxmsoyLi s[aSlLi[%sVsWsVRW'

"@W!sVLji FRW A%sRsRW RV y V s[zqs NUPqsLiVV sLijB%sg][LRiVRVNRPVsLS!

lLiLiRV s%sVuy NTPR Vxmso LRiVRVNRPVs[xms NTP s Lijs ARVs FsRVLRiVgSsos NRPVLki[NRPWLRiVLij.

"G%sV sW%sZaP[uy V?'

zqsgRiVxmsTLijxqsLRi "%dsVlLi[%sV sWsVgSLRiW@ soyLRiV!'

sWlLi[A xmsaRPNTP. sLiFyjgS y V FyRV ""ssLiVW s[NTP LiVV @LiVVLiRsW!Fn[

FssLji][[sW[sV. FsxmsVRW%ssg]LiRV NSRV A g]LiRV ARyLji][,sVgRiyLji][NRPWyxqsxtsQLigSdRV AjRxqsLiR][LRiVgRiVRVyRs,sVLiR LiRsVds|RLjiLiyLRiVRVVNRPsRVxqsV= s s@LiVV RLiTLiRNRPWRRV.s[sV xRV[|ms Li G%sV@ysV.@LiVV[@sV%sLiRV@s sW %sszmsLi LijA RLSR G][xmnsW LiVVsyxqss.{ms NRPWRRsVNRPVysV.A sWRNRPR sVVLiRVy sLRiRVLi AgRi [RV.{ms [sV xqsQXxRFysV.Bjg][LiVW L][ LRiNRP LiVV@LiVVLij. ZNPsVLS[gS


42/200

FsN`P=FNSs sV NRPszmsLidNRPszmsLiRsVNRPszmsryLRiV @Liy. .%s.[ysxqsLji [ RVNRPsVVLiRV NRPj [sV xqsXxtsQRsoLiRRV aRPLkiLRiLi[G @yL][gRiLi [RV @zmsN`PxqsL`i s[sWssyNRPLRiV @yRV''

@sW V%ssgSs[A[Rs[xmsTFLiVVLij xqsLRi.R[NRPLigS ARVs[RWRrygjiLij.

"sWsgSLRiW!'

%dsVLRiV {ms Lij%sxtsQyRVVy?

"@s[@yRVyNRPL`i gSLRiV!'

"@j FysVV%sxtsQsW?'

"GsW! dRVccc'

""sWsVgSLRiV!INRP s[ LiVVj G][xqsLRixmsss[V@LiVV[LiVW RXztsQ ][uyss[sVFg]RysV!'

""@sV!''@s zms yRV AsLiRLigS.

""@sosLiUygRiLS [[gRiLRiVRlLi[ soLij.ysVLij [RV[gRiLRiVR lLi[ V soLiLiVV.y@Lji [[sVRs[ NTP NTPLiRVgS %sRlLi[ s %s xqsW%sylLi[

xqsQXxxXRRVlLi[ NTPxqssWLiRLRiLigS soLijLiVW gRiLRiVRlLi[ .

sWsVW Vy [[gRiLRiVRlLi[ RW}qs%sVygRiLiVVy xmsRgRijLiRVNRPVsJTFLiVVs aRPRV\|qssNRPVTgSssNTP s FRVLijxmsLRiVgRiV xmsLRiVgRiVs. y LiVW @LRi [Rs,@LiRV[s LiVW%sbPxtsQ gRiLRiVRlLi[ sRWRgSs[FysVV xqsLiLi FRVLij.FysVV NS [zqss ][ yNTP}qs %sxtsQLi RVNTPsxqsVLij FysVVNTP xqsLi LijLi sG yj @LiVVy xqsLRi+sWRssRVsVsoRVLij!@Lij.

"xqsLRi!'AsLiRLigS zms yRVRLRiLS ""s LigSsVso ygRiLS @RXxtsQLiN]k

LiVVxmsV]yssW!@yRV.

""sWsgSLRiWy @LRi [][%dsV NRPs sVXRVsogS yNRPssLiT RLiRNTPLRixqsLRi+gSRLiRsRLRigS soLi VLiRj''

""yNRPV RWxmsozmsLiRsWV!NRPLihRi[@LjiLixmso NRPszmsLi Lij.


43/200

"sWsVgSLRiW!zms Lij xqsLRi.

"GsW?

"%dsVLRiV yNRPV sW LiVVy !'

@j %dsVNRPV LiVV LijNRP gjiLi [j NSRV.AxmsR [jNSRV @LiRLRiNRPLRi\sVLijNSRV'' @LijsVVLiRVNSNTP LiRLis[xqsVsVgS@Lij xqsLRi.

"sVso %sgRi ysssW?'ss[RV RLRiLS .""y @LiRLRiLi [sk,LiVV LijNRPLi sk,AxmsRLSsj @LiVVs sW LiVVssNTP R xmsLiVVLiR LiFsLiRVNRPV RdcsVsoN][LjisV [rysVxqslLi[y?'' @yRV L][rygS.

""sVdsW RxmsNRPWRRV''

""xqsLRi! y}msLRiV RLRiLS . s[sVxmspLSNRPR sORPQQRLi lLiLi][FyRLi[xmsossA }msLRiV|ms [RV.ssV yRVLigS,RLRiLigS sRVRVN][@s }msLiRVZNP[ LiVW }msLRiV|msLRiV sWys! ORPQ R VxqsLiFyjLi [LiRVNRPV @sNSaRPLisos s=FLRiVTFyL`isVLi[ALki[gSxmss [zqsy,s[sV GyRW LiRLixmsoRVN][ [RV.LiR y V dxqsVN][ [RV!''

ARVssVV Li gRiLidLRiLigS @LiVVFLiVVLij.

xqsLRiINRPryLji xmsLjibdP sgS RWzqsLij.

""%dsVLji ssW %dsV @LiVVN][ %dsVLRiN][LiVV LijNRPLi [j @LiVV[!@xmsVRW ssNUPdxqsVN][LS?''

""Ex''

@sVcLiVVj%dsV RWxmsoLSssNTP ksNTPsVVT |msss@sVN][LRiV NRPy!' @Lij xqsLi[xLigS.

"@sW!xqsLRi! yNRPV RWxmso s yLSNRPVy xmslLi[RV. B ssW RxmssVc'@yRV

zqsLRiNRPLihRiLi]['

"%dsVNRPV RWxmsoRxmsNRP zmsrysV'

"yLiN`P=........' F~TgS@yLSRVsV.

AsV [ sVLiRVLij. ARVsRgRiLRigS s Lij.


44/200

"NRPsVWxqsVN][LiT'@Lij sVgS.

NRPsVlLixms VsVWRxmsyLiVV.

@LRi%sLiRLi NRPLi [sVXRV\ss Rs@LRi [][ARVsNRPsVlLixms \|ms sV sVgSLSzqsLij A RLSRNRPsVlLixms VLRissVs lLiLiRV@LRi [RV ds NRPNTP@RLigS sVWzqsLij.

xmsj xmsj}sVORPQ V gRiTyLiVV.

"NRPy Li LRisLiT!'

lLixms V xms xms N]VNRPVyLiVV,NRPsVFyxms V sR RWLiVV.lLiy\|ms sVxmsTLij.

RLRiLS gSLRiVRs FsRVLRiVgS xmss%sV[xmsLRiVsLi[sos@LiR\sVs xqsLRisRWRgRi gSLRiV.

ARVsAsLiRLi]["@sWV!'@Li W zms yLRiV.

"s[sNRP[soysV sWsgSLRiW!'

LRiVsso][xqssWysLi zmsLijxqsLRi.

""s[sV....s[sV sWsVW VgSRWRgRi VgRiVRVysV''y RWxmsos [zqsLij.sVso....sVso.....rysWsQ\sVs RVVsNSRV. sV[[sy{qsQ%s..... @yRV DjgRisWsxqsLi][.

"@sosV.....[sy {qsQs[!@sVNRPVLij ssVjgS.

13

$RLRiaSzqsQgSLRiV LRiVsso ss[LRiV.

"ds NRPVsWLRiVRV@ryRRV!' @yRVssoRWs[.

""G\sVLijry%dsV?'' ALi][sgS @TgjiLij@LRiVLiR. "BxmsVRVds N]RVNRPV xmsRgRisJ ygRiNRPs

[[ NSRV' @sgSs[AsV sVsxqsV= ALi][sNTPgRiV\lLiLij. LRiNTPRWxmsoNRPszmsLiRNRPFs Li,B[][[syxqsLi RLi @LiVVs @@s Li @s OTPQQ xms Li.LiVVNRPRNTPLSs Li LSgSs[ARVs@ AsV sVsxqsV=[ALi][ss xqsXztsQLiyLiVV.


45/200

"sVlLi[Li xmnsLS [RV.'sLiFyjgS @yRV aS{qsQgSLRiV.""ds LRiNTP, ds N]RVNTPG AxmsyLSNRPVLiyNSFy[RRyj. %dsV LiVVLi[sos A ][uy V ] gjiLiRVN][LiT.RLSR %ds VRWxqsVNRPVs$ LSs[VaRPLRiLi s ygRixmsxtsQ [zqsLRiLiT' @yLSRVs.

"@lgi[ry%dsV!'

s[sVsVLiLi sAy V |msRysV. %dsVLiVVLi RVWRLiRV sVLiLi sBxqsVNRP LiVVrysVxmsRVNRPVs[RWW RV,gS %sLi Vyy? @jRLiRV. BjRV [y =Lij NRPy!%dsVLiVVLi yRV NTPFysVV V, [LSso.N]yNTP A Ay[GsLiVVs sVV ZNP[@%sNS}qsyNS AgRiLiT. @xmsVRV A NSzqssAy V %dsV NRPV VLisZNP[yRVN][LiT. FsxmsNUP%dsVNRPVxqsLRiR, sXbPNRPR soLiRRV.

R ssVjgS ATLi Lij@LRiVLiR. @j INRP yR VR spgjisVgSsoLij.

""xqsLRi xqsLRisVxqsLRi xqsLRiLS ssWxqsV[...........''

sVLiysgRigS xmshjiLi Ay VF~Li NRP LiVVyRV.A NRPs NSgjiRLig][RVsVss[soLij.

""ssWxqsQsLiyRV.......''

sVLiyssVLjiNSxqsgRigS xmshjixqsWBxqsVNRP F~LigS NRPLiVVyRV.A BxqsVNRP NRPs NSgjiRLisss VxmsoLRiLigRiV[soLij.

"C lLiLiRV F~ VgRiR!'

@lgi[ssVR spzmsLij @LRiVLiR.

"ds LRiNTPRLRigS sxqsVLij. s[sVLiVW ORPQLi sVLi [sRVsgRiLRigRiR FyLSRVLiFyLRiLirysVlLi[xms DRRVLi[gS ORPQ xmsLi [rysV.ARVsNTP RWxmso sxqsVLij.ygRiLS sRNS ygRiV RVLiRLisoLijys lLi[xmso AjyLRiLiyRV %dsV LiVVLigRiRxmsNTP gjirysV.

@LRiVLiRd!sVLiRLi @ RLiNSRV. aSxqsQLi @ RLiNSRV. \sLi @ RLiNSRV AxmsR[

ALjigS[soTs ysLi ,aSxqsQ xmsNSLRiLigS sVLiR ssLi [}qs zqsjLiRsN][LjiNRP [RV.

@jg][! @ VRWRV!

@j yNRPV gRiLiRLi! y[ N]ssLiR sVLiy VyLiVV.N]s sLiRLRiVgRiR NTPsyLRi VyLiVV Fs[N][lLi V dLRiVNRPVs[LiRVNRPVsVLiy VyLiVV.


46/200

JLi ssV:NSsWORPQQ[%ds! @RVNUPLisaRPLi NRPVLRiVNRPVLRiV ry BjsbdPNRPLRi sVLiRLi!{qsQ sbdPNRPLRisVLiRLi.

@LiRLjiNUP @RV[ xqsVLij. ssNTPLiVW sVVR RVLiy VsyNRP sVLiRLi zqss

sVsztsQys @ [zqs [aRPLi%dsVjNTP sRV VRVyRV.@[][ zmssVgS"%sj' xmsNSLRiLigSs[ [ryLRiV.

N][LjiNRP VdLRiso.

sVLiRLizqsjLiRLi[N][lLi VFs dLSLiVV?

ssNTPsVLiRLi @LiVV, sVLiRLizqsjF~Lij sVLiR [syRLRi+sLi [zqssgRiVLRiVsoyLSsVLi][xms[aRPLiF~Lij, ys sRVsVsxtsQ ][, RaRPVj][, ssVNRPLi][ys}qs sVsNTPsVLiRLi

zqsjLi dLRiVRVLij N][LjiNRP VsLRis[LRiyLiVV.

NSds sVsNTP@Li gRiVLRiVsNRPR]LRiVNRPVyRV?

s \sVsbPxmnsVsNTP sVLiRysLi [}qsLiRVNRPV gRiVLRiVsos[LiVVNRP][FsRVLRiVRWxqsWsoLiRV.NSLRiLi? Rs%sRs yLSRRLi [ RVNRPF[LiVW sVLiR zqsjF~Lijs gRiVLRiVso@][[NS FyRV.ssNTPsVsztsQs LRiOTPQLi [LiRVNRPVINRP LSsVsVLiRLiy RW! j NTPINRP gSRVy RW!Ex sWsso NTPxqsV VsogS xqsV LigS sVLiRzqsj,N][lLizqsj NSy .

s s[V!LSsVsVLiRLi [gRigS sLiVVsRV. NSds RaSLis xmsryjxqsVLij.@LRiVLiRd![NRPLi[sVsztsQNTP aSLiNRPLi [NSs zqsLi[soLij?NSds LiVVy sLiRsVNTP RaSLiNRPLi [xqsV [gS \|mss[ AaRP FsNRPs @s VV so [xqsVyLRiV......

BRLiyds ZNPLiRVNRPV [!

""s!ds NRPV VLisNTP LiVVLiZNP[Li RVLi [RV''

@LRiVLiRssVjgS |qs sodxqsVNRPVs s FLiVVLij.

14

"" xmssW?''

ssoRVyRVRLRiLS .


47/200

@Rs ZNPLi][xqsLi][xtsQLigS soLij FsgjiLji gRiLiRW sRs%s LS sy s,ys= [ RW sLiRD[gRiLigSsW soLij.

""GLi xmssVLiLRiV?''

""sVssLRiV?FsNRPRVys? ds RRLiRV sLRiV?%dsV ys GLi [xqsVyRV.sVs[Li [xqsVys?GLi Rjys?''

xmsaRP xmsLRiLixmsLRiNTPRR TLij.

""Bs xmsaRP?''@sVNRPVLij.

""INRP @xmsLji RsQQNTP][xmsLjiRRVLi@LiVV[, @sQQNTPssQQNTPgS {qsNRPLjiLiR [LS?Bs ALS VdRW?Bs %sxtsQRW V xmsVN][y?@xmsNTPgSs xmsLjiRRVLixmspLjiNSy?' @sVNRPVLij.

"E GLi sWA[Rs? NS{mns ygRiVyy? ygRiVyy? sLiLi[lLiLiRV

FnyxqsV VyLiVV.lLiLiTLi[NS{mns, lLiUgS xmsoLi VLij. @j%dsV @R RV xmsR.@mnsN][Lì=

s[s[LjiLi[@yLRiV.

G%dsV sRLiT!'

"@W!@[%sV? _

NS{mnsGLi ygRiy?'

"Ex''

"H zmsRW?xqsLRi !' RVW ][Li [y RVV ALì %sVzqs=Ligì? @TgSRVssoRW.

"Ex'

"Fs[J %sRLigS @RXxtsQsLiRVLS %s!'

AsV G%dsV @s [RV.

"BxmsoRV xmsV?@sV ys FsNRPR?'

"BRLRiWy sxmsV[FRWLRiLiT! sW VssV @LRis xqsW[sjLRiV.


48/200

xqs[soLiT RRVsoNRPVysV'RxmsVs y V zmsLij. A ORPQsNTPF sVgS.

"@WFyxmsLi! @LiRVZNP[NS{mns, VNRPWy FsLRigRiso' RLRiLS gSLji g]LiRV[ VyLjiLij.

"BxmsV[!'

%sLRigRi TsyLSRVs A RsVyLSsNTP.

"sVVysNTP## [ysssWV!

"FLiT sWsVgSLRiW!RsW ss[zqsLij.

xqslLi[! dsNSy[@RVgRiV!'

"yZNP[Li NSy ?Dx G%dsV sRV.yZNP[Li NSy[%dsV @LiVVs@RgRiLiT! ARVss [ryLRiVLiVVxmsV[. s[sV sRVysV.ARVsTgji, IzmsLi ,IxmsVN]s yNRPVNSs zqsLijRVsLiT!' RxmsVs RVNTP s FLiVVLij.

RLRiLS ""@sWV! @sWV!''@Li W zms VxqsVy AgRiNRPVLiysFLiVVLij.ARVssLSLiRFLiVV sVLiRVyLRiV.

lgi[ Vy@ V LjigjiLij xqsLRiB V syRV AjRBRLji RWxmso V NRP V=NRPVyLiVVAsVNRP

xmsVR gSsyLiVV. AjR NRPsVsV V sVVTxmsyLiVV.AsV Ljisos sFLiVVLij [xms NTPsyRVAjR. A[RsgS""FssLRiV W A @sWLiVV?'' xmsbPLiyRV RLRiLS .

15

AsQQNTPsVVLiRV %ssRVLigS sVLiRVyRVygRiLS .

J ygRiLS !sVso xqsLSs%s. xqsLS[%sxtsQxqsLS VyLiVV. [syxqsLS VLiLiVV.%sxtsQxqsLSsRLi|msRW [syxqsLS s xmsp Liy sVso FsLiR ALSRs [}qs @LiRgS

xmns xqsVLijds @LSRs. NTPsoLiy . sssoLiy . ALjisoLiy .@xmsV[NTPxmns Li [j.

ygRiLS !sVso xqsLiR |ms [xqsVNRPVLisLi Vyso.AsV xmspLRi s[FssL][ Vry?gRiLRiVR{qsQ.sVso ygRiLS %s.%dsV LiVVRLjiNTP s s \sLRiLi soLij @LiRVZNP[AsVNTPsVsLi [@xqsxLi.


49/200

sLRiVxqsNTP sVsos%s. xqsRWs s[VsRN]RVNTP%s NSNRP FLiVVy sVsos[ V %sT ss[VsRN]RVNRPVs[!%dsV sVVyR AsV sVVyRxqsRWs INRP RLiT R.

sVsoAsVs |ms [xqsVN][s Li sxNRPV!@sosV. sVs LiVW @LiR[aRPLi[s[VsLjiNS V

sxNRPV [!

@LiVV[%dsV sLRixqs V @RLiNTP srLij.AsVs gRiyLjis RW sVNRPVLi VLij%sZaP[aRPLSsNTPLiVVxtsQLi [RV.@Rs \s NTP@Liy W NRPLi @Rsj RyLiR Li.

\|qsNTPRWzqsN`PRWzms}qsxqsLjiF[Vj.

s #[VsRVxqsV=[@RsNTPNSsV xmsN][xmss NRPLij.%dsV @R RV rysWs{qsQ. @Rsj@sRV V [s NSsVLi. ys s@Rs sVRRV[sLS V sV.@j NTP

@sVNRPVLi VyLRiV.

LS !

@xqs\ s%sxtsQRVLi sVL]NRP soLij.

xqsLiRLiVVxtsQxmsRVRVssQQNTP AjR. @Rs dsRLiTRLRiLS . sVsLi@ VsVLisLRiVNRPVsLSy . RLRiLS NTP@yL][gRiLi NRP gjiyLi. AjRRV|msRyLi!

RsyT RNRPLiRR%s,@s %sxtsQRW V ORPVQLigS VRVs@Rs RWzqs, @RsaRPNTPs RWzqs

@jLjiFRWRVygRiLS .

"gRiVLRiW!'

RxmsVsARVs Fyy \|ms y FRWRV@RsV.

" [! LRiVsso][@yRV\sRyRs.

@lgi[Fyy sR NRPWLRiVyRV.ygRiLS . @RVxxqssVVR[NRPWLRiVyRV\sRyRs.

"sVsztsQsjLi [sWLS V Vry?'

RTLi [RVLS .


50/200

""Bjg][LiVV VRWRV! Bj sV!ksNTP gRiVLiRVxqsWRV VNRPV [rysV. A sVsztsQ%s %sTFy !FdxqsVyT gRigSRVLi NRPsLiRs RsNRP gjiryLiVV. LS !@NRPVxmsLiNRPL`i\sRLi Vry!FsNRPR szms soLi VLi][@NRPR xqsWjNRPVRVyLRiV.

J LiVVsxms xqsWjs[LRiVgSsLSsNTP NRPVRVNRPVLi [A sLRiLi }msLRi\ @soRVLijRRV TFRVLij.NSds A \sR%sysLi[xqsWj s[LRiVgSNRPV [ryLRiV FRVLij.sLSs zqsRV [ [ryLRiV.

sVsk@[%sysLi BNRPRxqsWRV NRPV [yLi.R VR VNRPVLi [xqsLSs FyLRi\ [yLi. [y\|zqssVV [ [}qsyLi. sLRiLi RRV RVRVLij. [yds\sVs sLS xqsLiRsNRP VgRiVRVLij.xqsLRiqs


51/200

""BxmsoRV s s@sWLiVV AsV }msLRiV xqsLRi .dsNRPV Vxqs NRPy! @yRV RLRiLS .

""AjRNTPAaRPLRiLi NRP gjiLij'' @RsNTPLiNSRLiTNTP NRPsVRWxmsos s %sxtsQRVLi RVRVRLiTA @sWLiVV }msLRiV xqsLRis xmsgSs[AaRPLRiLiNRP gjiLij..... FsLiRVNRPLi [.......''

""ds sVsxqsV=NTPs s {qsQ........s[VNTPRLi ds LRi.......BxmsNUP.'' D WRV zmsssW VRxmsVs gRiVLRiVNTP syLiVV.

"@LiVV[!Rs s s }msRVzqs xqsLRiy! xqsLiRNSy! LiVW @sWLiVV FssLRiV?'@sVNRPVyRVsVsxqsV=[.

"AjR!'sVd zms yRVRLRiLS .

"G%sVyy!'

"AsV ds NSqss[V?'

"s[sVxqsLjigS RW [RVyy!'

"ds qs|mnsLi` sLij!'

"......... ...... .........'

"%dsVLRiV.... %dsVLRiV }ms%sVLiRVNRPVyLRi NRPy?'

%sLiRVRRWRVAjR.

"|msNRPWy [xqsVN][y yLRi NRPy'

"@ @s zmsLiy?'

"E'

"@Liy @ RLiyy!'

"Ajy!' gRijLiyLRiV RLRiLS .ARVs sVV Li[N][xmslLi[ V yLiRssWyLiVV.""@FssNTP@sRV. G @sWLiVW @@ RLi xmsRV.}ms%sVLiRsVLi [


52/200

}ms%sVLiRVNRPVysVs@ RLi NRP LiRRV.BLiR sRVxqsV= s Lij.BLiRRjyso.RVWssLji+NTP sysoBy sVso s[LRiVNRPVsj.

{qsQ xXRRVLi@sVXRLi. AsV @sVXysxmsLi |msRVRVLi[Rxms @sVXRLi

xmsRV''gRiLidLRiLigS @yLSRVs.

AjRssLi szLi [RV.

zmsy y V xmssNTP@RsNTP [LRiV |msgRi[RV.

"AjR!'sVd RLRiLS [zms yRV. }ms%sVLiR Lis[LRiLi NSRV. RxmsVNSRV.}mssV INRPsVxRLRi\sVs@sVW. }ms%sVLi y}ms%sVLiR Ty @]NRPg]xmsWgRiLi,sWsVW VsVsVxmnsV NTP }mssV LiRRV.

"sLkigRiV`!@ xmsV sVW][NSxqsV NRPVLST ygRiLS sVVLiRV ds }mssVgRiVLjiLi xmsVN][sNTP RVxmsRys[Li?sVso FxqsV gSRV[V%s,BLRi\s lLiLi[yLiVVygRiLS sVVLiRVxqsLiN][RsW?

"@jNSRVysgSLRiW.....'

" xmsRV W! yNRPV NSLRi V@ssxqsLRiLi! xqsLRi @Li [GLi sVNRPVys? AsV[sy{qsQ....'

"y }msLRiV D W ......s[sV ygRi[sRsV'

AsV zmsssW gRiVLRiVN] LijAjRNTP.

" W!AsV Rs\ZNP RsVsVsLiNTP s Lij.ssV sWsVgSLRiV@Li W }mssVgSzms Lij.BLiN][%sxtsQRVLi gRiVLjiLiR [ysVso?' NRPVRWx LigSxmsbPLiyLRiV RLRiLS .

"G%sV\lgiLij' RxmsVs@yRV.

A sW %ss AjR xXRRVLi RV RzmsLij.ORPQNS Li xqsLi [zqsLij.RxmsVsRLiTsRNTP syRV.

ARVs@Rs AFyRVLigS RTsWLRiV.AjR zqsLij""y RWxmso Fs s Li][ Vry?

"Fs s}qss[LiysgSLRiW! s[VLi @RXxtsQsLiRV Li.s[sW @sWLiVW LiVVLRi\sy VgRiVgRiLi VFsLiR sLRiNRPLi@sV%sLiysW' Vry?


53/200

sWLSLRiVARVs " VxqsV W! @LiRVZNP[A sLRiNRPLisVLi sVs xqsLSsNTPdzqs ZNP s A

[sy{qsQs ds |mnsLi`s _sVso}ms%sVLi s @sWLiVVs_|ms [xqsVN][sNTPLiVVxtsQxmsTs A

xqsLRis_sVsLiVVLi N][R s [xqsVN][y ssaRPLiVVLiRVNRPVysV.'

AjRg]LiRVNTP RxmsVs @RVxmsR\ Lij.

@j %ss@LRiVLiR RxmsVs@NRPTNTP s Lij.

AsV s%sVxtsQLiNTPRs[V $RLRiaS{qsQLiVVLi sVLi RLjig] Lij.gRiRxms[sVLiRVs

AsVNTP "yRWxmso \lgiLij' @sRLRiLS sW V%sszmsLiyLiVV. yLi][AsV@NRPAgjiFLiVVLij. AsVNTP "ds LRiNTPFyLSRVLi FyLRiLirysV.lLi[xms DRRVLi[gS ORPQ xmsLi [rysV.ARVsNTP RWxmso sxqsVLij.'@s $RLjiaS{qsQ xms VNRPV VgRiVLRiVyLiVV.... yLi][AgjiFLiVV@Liy %sLij.

AsV AsLiRLixms [NRP ""FssVLiU''@Li W s Lij@NRPTNTP.

"@LRiW! @yLSRVsAsLiRLigS.

"%dsVLRiV.... %dsVLRiV......sVd RWRgRi VgRiVRVyLS'

AsV NRP[AsLiR uy VF~Lilgi[LiVV. ""@Liy [soTRRV''@Lij gRiRjNRPLigS.

"@LRiW! NRP syW Vry?'

"Ex%dsVLRiV G][@LiVV][ xmsoRVyLRiV_xmspLjigS%ss[RV xqsxtsQLigS d [RV.....@Lij"xqsLRi @s[%dsT|mnsLi`s Lij. sVs RW}qsLiRVNTP s LiR .y zqs RWzqs NUPqsdxqsVNRPVs

[xms NTP s Lij_xmsLjizqs FysV. AsV [[%sbPxtsQ\sVs %sLi\s@LRiV\sgRiLRiVRlLi[ soLij@Lij. A xqsLRi+][][xtsQLi xLjiLi RXztsQ sxqsVLij@Lij. @lgi[s Lij''

AaRPLRiLigS%syLRiV.

"j{qsFs \|qss= @Li` N`P......Bj @RVRLi' @sVNRPVNRPVyRVAjR, GjG\sVy@RsNTP AsLiRLigS soLij.

RLRiLS xqsLi][xtsQLisLRiydRLigSsoLijARVsNTP xqsLRi #\|ms xms [s@sWsLiGLRiTFLiVVLiRsxqsxtsQsVsoRVsj.@j LjiLiR [NRPFRVyRVAjR.


54/200

""FssLki xqsLRi?''

G%sVsVNRPR?

s LigS@LiR @RVy VgRi {qsQ @ RLiARVRVLiy?

"AsV [sy{qsQ' @s[RLiTsW %sszmsLi , RxmsVsFs][

gRiVLRiVN] sLiVVLiRRsNTP,@RsV sLSLiRFRWRV.....AsV...... AsV.

17

@ LiR[ s gjiLi xmsLi FyLRiLiLiyLRiVaS{qsQgSLRiV. NSds ARVsNTP""ysLi''NRPVRLRi Li [RV. ""xqssWj''zqsjLiR Li [RV.sVLiyORPQLS V sVsssVsoRVyLiVV@Li[NSds

"sVzsV'NTPyms \ RsLiNRP gRi Li [RV.

B FssRW LRigRi [RV.

ORPQORPQsNTP"xqssWj' bPj sVso][Lij.

G][ LRigRi[RVsj@j sxqs=Li[xLigSAxms[! @k RsZNP[RxmsVs NRPLjiyLRiVaS{qsQgSLRiV.

sVLiR,RLiR, aS{qsQ %sR ssOTPQxmsLi [zqss yNRPV gRiLi RLi\|ms NS ygRiV...

NS ygRiVNS ygRiV ORPQNS LiFy VARVs sVsxqsV= xqsLiLi Lij.

GyjLiVW NS ygRiV!

sVdRsNUPyRV NRPsrLijFsLiRVNRPV?

RsVRs szqsjN][xqsLi,sVLiRzqsjN][xqsLi""xqsV x[Fyxqss'' FyLRiLiLi sN]R[sVLiRzqsjNTPsVVLiRV, sVLiRLRiWxmsRLRi+ysNTP sVVLiRV ""CsVLiyj [sR'''NS ygRiV'RLRi+sLi @LiVVLij?

sVdLiVVxmsVRV!

NRPRV V][ss xLjiszqsRLi [zqs. sVsxqsV=sLjigjiryksLi[NTPRVNRPVyLSRVs.ygSLRi rRLi [aSRV.


55/200

NS ygRiV@gRi G dNRPLRiLigS xmsRlgi""RWrLij'' ssNTPsWsVW V FysVV NTPsgRiVRVssVNRPF~LRi V xmsjxmsj}sVyNSsoLiLiVV. @%ssVsgRizLi lLiy%dsVRNTPxmsxqsLjiLixms [zqssVs xqsxtsQLigS xms Li LiR [so.INRP ANSLSs @xqsxtsQLigSxms Li FyLiVV.

NSds jsxqsLS NTP Fs[ sVzsV VLiLiVV.yNTP LSORPQxqsV NTP sV[LRiWxmsgRixLiNRPWysoLij. @Li [@%s ""R VRVNRPVs''LRiWFysNTP sWLRigRi so. N][LjisLRiWxmsLi 'FsRgRi so.ksNSsVLRiWxms %sR@LiLRiV.

$RLRiaS{qsQFyLRis [xqsVyRV.

NS ygRiV@NRPT sVLi NRPj Lij.

RVVNRPVsRV %sTFLiVVj.

s VsRVssVLiRVLij NS ygRiV

""$RLS!''NS ygRiV y NRP VyrLij.

ARVslLiLiRV [RV sV[TLiyRV.

""Bj yxqsRVLi %sxtsQRVLi...... sVso[NRPLi NRPLiRVN][sRV,s[sV AjR ryjLiy ,yRVssV s[VgS''GTxqsVyRV s[sRsryjLiy ...... xqsxtsQLigS%sszmsxqsVyLiVV A

sW V.

$RLRiaS{qsQNTPLiVV%s xmspLSsVWR%sxtsQRW [G sVLiy[DxmszqsLi [yRV G %sxtsQRVLigRiVLjiLi][

zmsLi [yRVA sVLiyj [s][_A%sxtsQRVsW ARVs "sVsxqsV=[' xmsaRP y VLRiWxmsLi[""zqsLi [j''

BxmsVRW@Li[ LRiVgRiV][Lij.

s[sRs}ms%sVLiysV, ssRRVLRixqsLjiLiyRV.

s[sRsLiVVxtsQxmsysV, ssRRVdRLjiLiyRV.

yj NSsVLi@yRV @Rsj js}mssVLi !

@RsNTPss sW sLRixxqsLi FysV.


56/200

@RsVssV [RV......s%sVsV sLiyRV.

""aS{qsQ! @R[gRiLiRLRiVRV....... dsNRPV }qssoLiy . @RRV R %syLRiWxmsoRV.""sV}aRPLjis''LiVVxtsQxmsT,}qssNRPV\ NRPWy A sVLSs}ms%sVLi , A LjiNTP ""sVdsNRPVs''xmsygRiLi[

LiVVLRiVNRPVs "" RVRRV''ds RyLRiNTP @LiVVFLiVVsyRV.......

yTss[sV FsxmssVLi][}ms%sVxqsVysV. aS{qsQ?C aRPLkiLRiLi s[LRiV_CsVzsV s[LRiV.NSdsNSsVLRiWxmsLiRLji}qsy sVsxqsV=[NRP lgi[xqsLiR s s[LRiV.s[sV @xmsVRxmsVRW@sVNRPVLisV, GsRLi [,Fys[sVlLi[ W%sysLRiWT ARVs sVsQQNTPAaRPLiVVLi @Rss$%sy xmns ys yLRiFLiVVLiRVNRPVsLiVW N][LjiNRPsV RLi}msysVs.

NSds sVLiRaRPNTPs FssLRiV yLRiFryLRiV?

y sLjiNSds......

RWaSy!C xqsXztsQ %s RLi.

s[sNRPR?y [sy aRPNTPFsNRPR?

y sVzsV VFsNRPR?

C ""sLi''FsNRPR? BRLiy INRP ""sWRV''

NS sVso AjRN][xqsLi RxmsxqsV= LRiV [ RVNRPV.

sLibPj \sVLij.

BLiZNP[sLi%sVgRi[RV......

saRPWsLi.......

FsRVLRiVgS NS [ RV[RVsVsNS ygRiV xmsLi[$RLRiaS{qsQgSLRiV.

18

xqsLiR,xmsLRis[VaRPLRiLigSLRiV LiVVRLRiW sLRiLiy[NRPWLRiVyLRiV.

"yy! RLRiLS NTPRWxmso FLiVVLiR !'


57/200

"NRPgS NRPsLiRs ..'

"@Li[sVLji_gRiVTRsLiLSZNP[Li [xqsVLij!'

"@RssL][ Vry yy!'

"Fss\lLi[s[Li!FyxmsLi xmns Li dLRiVRVLij.'

" RLigS!sVd RWxmso s LiR .'

"LSZNP[Li [xqsVLij!'

gSRLigSsWLji xqsLiRRLiT xqsQXx[s[soyy? RsV }msjgRizLiRVNRPVLi Vyy?ARVs sVsxqsV= xmss [rLiy?ARVs sVsxqsV=NTP EzLi [aRP NTPsoLiy?

"@RssL][%dsVNRPV Vry!'

"sVso [ VxqsVLijgS!'

"y }mnsLiy!

"y |mnsLiRLiVV[yZNPLiRVNRPV dRV..'

""s[VLi |ms [ xqsVN]y sVNRPVLi VyLi.''

""AR sVgRi@LiVV[|ms [xqsVN][LSG%sV?''

@R RVsRLi VLij?''

""sRsZNP[Li [xqsVLij. RsNTP|ms NS [RVgS?''

"@Rs[NSRV_

FssLki|ms [xqsVN][sRLi VLij!'

"@ @sNRPLiVVLiZNP[sVLi VLij?'

"s[sVgRiyLji soLiy !'

"soLi [F?'


58/200

"|mssWsRW .'

"sWs[}qsF?'

@[sLRixmsR!@[][LRi_

AaRPLRiLigSsoLij xqsLiRNTP "yy!'

"FssLRiV yy!s[sV dsNRPV yss!yNRPV ys[sLRiV? ygRiLS ysNTP ys[sLRiV?@LiRLjiNUPys A [ ys! @RVsRVgRiV.ARVs "sp' @Li [|ms [xqsVNRPVLi [F?ARVs "sp'@sZNP[Li [ryRV?

"yy!'

""xqsLiy!''gRiLidLRiLigS zms yLSRVs,BxmsyNS G][][LRi[sWRVRVy.ARVs

yg][LRisWLjiFLiVVLij. ""C xqsXztsQ @sLiR\sVLij{qsQ xmsoLRiVxtsv V C xqsXztsQNTP@RV V..... CxqsXztsQ AgjiFNRPWRRV.xmsRLiRVLi sWss}qs d:Bj sVLRi FNRPWRRV.....xqsLiR......sVsVLifxtsQR aRPNRPV VyLiVV....sVzsWdRsVLijLiVW [NRPLi.....''

xqsLiR [ sVLiRVLij.

"NRPWL][..........AjR FssLRiV?'

""AjyRVRrsWRV sVLigSRV VyRVR gRiVLRiVaRPVNRP aRPsaRPLSxs[ZNP[Rs[ssV:

[s AjRVy?yRbdP jso[INRPy?''

xqsLiR!aRPVNRP a][R xqsLi LiR\sVsLiVW {qsQ, xmsoLRixtsQ xqsLiWgSsNTP,LiVW sWss xqsXztsQNTPdsLi{qsQ @LiNTPRLi NSLSRV' sVso..... \sV[LiVV%s..........''

xqsLiRLiVVNRP NRPWL][ [RV s FLiVVLij.

xmsLRis[VaRPLRiLigSLRiV@[%sRLigS sWRVRVyLRiV.

xqsLiRLiVVNRP NRPWL][ [RV s FLiVVLij.

xmsLRis[VaRPLRiLigSLRiV@[%sRLigS sWRVRVyLRiV.

19

Fns @[xmssgS sWgRiV][Lij.


59/200

RLRiLS gS"LiVVgS' sRFRVy.@LRiVLiRgSLRiV sbPLiRgSxmsRVNRPVs sRFRVyLRiV.

yLRiLi L][ \ LijRLRiLS NTP RWxmsoFLiVV, Ljig] . sVdFsLi @yLiRLRiLi [RV.NRPV VLi LiLiVVgS soLij." sbPLiRgSsoLij.

RxmsVssVNRPV\sLijAjRNTP.

[ sRV.

Lji{qssL`i FsyRV.

sVgS|msRso V %sd%sRNRPVLiy s%ssaRPLi g][RVsVssyRV LRi LRiFyNTPsV%sszmsLi [xqssT.

""x[!''@yRV AjR.

"RWaSy!'sVs[ sryssFns FsRVyssyNRPV VxqsV. @LiRVZNP[ss[sV....

Bxms\ZNPyyaRP NTP@LRiQ\sVLiy?

AsV! A RVVs!@[g]LiRV, gji gjiLiR V|ms \sVNRPLi NRP gjiLi [VgS%sszmsLi [sso.ss yLRigS NRPVLjizqssV xmsszrssso.

"G%sV?C s[xmsVRV zms VxqsVyso!'

""%dsVNRPV s[ VyLiVV.jso NRPV sWNRPVs[# [%sV?%dsV %sy V NS RLi.BNRPRVy!@NRPRVLi!FsNRPQ\y soLi!sW zqs NS , xqsdR\sVLij!'

@Rs[Li y V V xmsV [RV.

""xqsLRiFssLRiV?' @TgjiLij D W .

""D Wd!sVso gRiR s }msRVzqs }msLRiV Vyxqs......... @s AsV}msLRiV xqsLRi?

@Rs NRPLihRiLi[DjgRiR gRisVsLi s%sLiysV.

"xqsLiy?'RxmsVs @TgSRV@RsV.

sVdsso ......... sVsxqsV=NTPRNTP gjiLiR V|ms[sso.


60/200

"zmsNTP gS Li! Fs NTPFy xqsLiNRP Li_y }mssV dsNRPV sso gSsoLiy?'

@Rs NRPLihRiLi[DRVNRPVsWRsLiNRPszmsLi Lij.

"Ajy!'@LRiQXR soxms[g]LiRVNRP][zms Lij.NTPsLRi\|ms s xmsoLSgRiLi[sxqsLiR gkiNRPA zmsLi sLiVVLij sVs g][%s][FsR RTzqs sVRs[VV}mssV sxqsLiRsV sos %sVsLiVVLij.

"Ajy!s[sV ssV }s [ryy?'

A NRPLihRiLi[RsLi s AdRVRNTPNRPsLRi xmsyRVAjR.

"D Wd!s[sV xqsLiRs }ms%sVxqsVysV.sVR LiVW xqsLRiFssLRiV?'

@ V\sxmsossos D W sVV Li @xmsxqssQQ\sVLij.N][xmsLi DsRVs s Lij.AsVsR skLRi%saSxqsLi NS ygRiV VxqsN]sVgS@szmsLi Lij.

AjR@xmsRVRLigS sLRiVgS@RWRV.

"xqsLRiFssL][ VxqsVN][y sVLiy?

"@sosV!'10.....

"FsLiRVNRPV?'

"@j LiVVxmsy %sR xqssVxqs!'

"xqssVry?dsNRPV xqssVxqs Ajy!s[sV 'FsxmsVRW ds ZaP[ RVxqsV=s[NSLiOTPQxqsVysV. s[sVssVs[VgS!ssV }ms%sVLi , RzmsLi ,ssV |ms [xqsVNRPVs,ds][RLRi R\sVsxqsLiryLRiLiF~Liy s[yLiVW xqsxxqssR=LRisLkiORPQ. BNRP dsNRPV xqssVxqs [%sV?'

"D Wd!dsso ygRiNRPs NSss Fyso. [sy{qsQ%s @yso ygRiV NTP,sLRiV NTP

xqsLi Liy V@yjgS soyRVyso.s s[V? NSs s[[}ms%sVNRPVTs y sVsxqsV=xqsLiRs%sT EzLiR [RV.

BNRP %sLiR LiG soLij?

"xqsLiRs@LiRgS }ms%sVxqsVyy?


61/200

"dss[ FysogSAsV y s s @s! LS LS slLi[LiRVs NS LisVLi sWyLixmsRLi@%s sLigS rygjisxqsVsRysp!sW yLixmsR RLSxmsRRLSsAbdPLRijLiy !'

xmnsNRPVss%sLij.

"FsLiRVNS sso?'

"sVLji xqsLRi....'

"@[ssV@TgSsV? xqsLiR? xqsLRi?'

"Ajy"xqs' ][sVVR [V}msLRiV FsssoLi VW Vry? xqsR.xqssVR, xqssVRV,xqsLjiR,xqsLixmsLigji, xqs%sR, xqs%dsVLRi.........B VRWs [N]sR s }msLRiV soyLiVV"xqs' ][FyLRiLisV[V}msLRiVs RVVsdds "gRiR s' LRi@sVNRPVLi [dsNRPV LiVW sLiysjZNP[LiRVZNP[ y RV.'

""@ NSRV [''

""sVlLi?''

""A }msLRiVs@sWLiVV V NSRV sVV Li.yNRPV xmsLjiRRVLi, y\|ms }mssVyNSsV\|ms }mssV......''

""ssxqsLRi xhSRVgSxmss[bPLi Lij NRPy!@ LiVVLiZNPLiRL][LSsRV.][ N][RVVs......"xqs'][FyLRiLisV[V}msLRiVs RVVss [}qs.....s}qs..........@xmsVRV ds }mssVNSqssL`ixmns `s ryjLi [jFssLRiV?

sVs[?RxmsVs @yRVAjR.

"s[y?' AaRPLRiFLiVVLijD W . A @aRPLRiLi J sVxmsygRiLi{ms VNRPVsVgS%sszmsLi Lij AjRNTP.

"sVLji? BLiZNPsLRiVsVsoNSNRP? C y LRixxqsLi zmsLijsVso NSy? A sVVT%s}msRRds[.'

A FRVLRiW!sVLki sVVT %sxmsVN][ [sLiR@sWRVNRPVTy sVso?AsV NRPLihRiLi[N]LiRsLi|qs [VLRiV LiVVxqsVNRP s %dsVR sVgS rygjisLiRsVRgS xmsRsLi Lij.


62/200

ORPQNS LissLRiFRWRV AjR.AsV RsVyLSsNTPs Lij. @LiVV[ sLiysAxmsoNRPVyRV.

"sso!s}qs ssN][F[Fs? FsLiRVNRPLiR sLiysssos sgRizLiy ...AjR

sVsLiR@LiRLigS ssoy[ Vry? |msy VxqsgRiLi %sRVNRPVLiLiVV ]LiRxmsLiR gS AsVRss xms VsLRiVxqssVVy sLRixqssVLRiVxqsVLij. A FsLRis |msR%sNTP\|msgSxqsss %dsV LiVWssso V \|ms T[%sV %sVsVLRiVxqsVLij FsLiR sV[sWxsLigS soLi[ Vry?

@xqs V sVsLiR@LiRLigS soLi[ Vry?

ss yLRiV[s[VsosW[LSysV[xLRiVTsoLiso. ds NRP V RW}qs@j s xmsoxmsyxLi@szmsxqsVLij. V][ARVN][y s FsLiR sVVR gSsoLi VLi][sWgSR\ssdsZNP[Li VxqsVLij?

ssV@lgi[y gRiVLi ZNP[zqsxRVN][y sFsLiR ARLigS soLi VLi][ Vry? dsN_gji ][NRPLjigjiFy s FsLiRgS RzmsxqsVy[dsZNP }msj.

\sVsA x xmsLi LRiLi[}mssV Liks NSy sFsLiR ALji][soy[dss VxqsVNRPVLiso?FsLiR }mssV [sjds A xso V@LiR xtsQLigS soLiLiVV.

RLiRs{mshRiLiLi ds %dsxmso\|ms@y s Fss ryLRiVNRP gRiy[! s NRPy LiLidssORPQQxqs Li\|ms %saSLidxqsVN][y s, @ zqs}qsR kLS s.

RxmsVsFns |ms[aSRVAjR.

D W sVV Li\|ms N][xmsLi, @ssWsLixqsLRisXRLi [aSLiVV."NS ygRiV' NS NRPsNRPLSsXRLi [zqsLij.Fns |ms[zqsLij.

Fns |ms[zqsRs gRij\sxmso sTyRVAjR.

@Rs sVsxqsV=sLiyA[Rs V FysVVzms lLi[gRiVRVyLiVV.@RsV RsgRij[xmss[bPLi , R Vxmsos[xqsVNRPVs `\sxmsosTyRV.

@NRPR......

AsVs RWzqs%sLiRVRRWRV.

RVxmsyRV.


63/200

N][LRi V y [ yRWs%sLiysV.

20

"Fs syso?'

@Li][sgS@TgSRV AjR.@RsNTP AsVLSNRP gRiVLi \|msNRPVLixms @szmsLiRrygjiLij.

"gRiys!y RRLiRV VxqsV LigS. AL][gRiLigS %sLiyLRiV.sXyxmsLi[LiVVLiVVLixmsVs%saSLigS xqsV LigS soLiy sAbPLiyLRiV. y RRV\sLij.D][gRiLi RLRi[sxqsVLij}ms%sVLi s A @sWLiVVs|ms [xqsVNRPVs yxqsV sLiR\sVs %sRLigRiRFy sAbPLiysV.

s[s[LiRxmsV [aSsV? s[s[][xtsQLi [aSsV? FsLiRVNTP%sj LiVW xqsLRi LRiWxmsLi[sRVRVsj?

xqsLiRNTP@[%sV G%sVA NRPV V.

FysVV VxmsgRi RyRVs %sysV.@RLiy @ RsVsyzqsNRPV V aSxqsQ V@LiLRiV. @js sW?Bj s sW? Gjs Li? Gj xqsRLi!GRxqsRLi! J sVy!J sVxL


64/200

GN]j NTPs FysVVbPLRixqsV=s sV s VxqsVLiR !@j s VgRiV ss s%sLRi VRVLij !! ! RWzqssy [LRiV.INRPs[ FssLRiLiVVy RWaSsVs@y z WzqsxtsQs@LiLRiV? %ds,sVFsLiR }qsxmso. N]j}qsxmso. NSds@j aSaRPRLigS soLi VLiy?

sV Li LiRs }msyLiTyLRi !A sV xmssLi][sVsVLiRKxtsQRLi][L][gS VNRPVRVLRiVyLRi _Fs[@RVy V [aSLRi !G%ds AsVV VsWNS VDyRVsIxmsVNRPVLiyLi! yNTP NSsVLRiWxms%sR soLiRdsIxmsVNRPVLiyLi.......

@LiVV[s[Li?

A xmssLiy sVRZNP[RVVN][y?

C ygRiNRPsy NRPLihRiLRiLi NSy?

ssNTPxqsLRiQQ\s aRPLiNRPLRiV]NRP[FysVV sVRNTPs[xqsVN][gRi RV. LRiLigSs[xqsVNRPVy,WxtsQLigSRLjiLi y, sRVsVVNTP V gS gjiLiRVNRPVyARVs N]NRPTZNP[ V.

A sW NTPs}qs@xqs V bPsoRVyy?FsLiRVNRPV [RV. sVLjibPsoRVLi [

xmssgS VyLiVV_ xmsslgi[LiRV WsoLiLRiV..

"G%sVkLS[Rs[xmsyso xmsLRisV xqsLRiLigSxms VNRPLjiLi Lij D W .

"%dsV gRiVLjiLi [!'

"ds Ex dsyNRPV VxqsWs[soyLiVV. @RLiy s s[V.bPsoRVyRV.[soRVyRV,s[VsVVyLi. sWNRPV NSsVLRiWxmsLisoLij. RWxqsVysogSssV.'

"FsLiRVNRPV ssVso!ss[V A[ Liyso@lgi[! Ajy! FysVV V@LiRLjiNUPNRPszmsLiRso.@RVLSso. ] gjiFyLiVVRRV][, BLiNS RRVs}qsNSsV LRiWxmsLi][yNRPszmsryLRiV.NRPORPQxmsT[NS Vs[ryLi.NRP ryLi RLji%sV RLji%sVNS Vs[zqs RLixmsoyLi!'

INRP ORPQLi@Rs ssV gRiVLiyRVLi R yRVVso xmsszLi LijaRPLkiLRiLiL][sWLi R\sVLij.

"RVxmsRNRPVss[Li RVsV!'

"FsLiRVNRPV?'


65/200

"s[sVssV }ms%sVxqsVygS!'

"sVssVR }mss[V%sV?sVso ygRi%s.s[sV sLRiVT'

"A xqsLi LiRLigRiVLjiLi @xmsV[ FysV.s[sV ygRi{qsQs RybPs.sVso xmspLRixmsoLRiVxmnsVT%syNRPV Rgjis yT%s!'

"D Wd!s[sV LiVW s[sWssV }ms%sVLiRsV'

"}ms%sVrys!RxmsRV!'

"GLi?'

" [NRPF[?FysVV NSNTPFysVV xmsgRiNTP @soyso'

"FssLRiV NS Vs[ryLRiV!'

"RORPQNRPVRV!'

"FsLiRVNRPV?'

"yNRPV LiRVsoNS !'

"yxqsVNTP sVVR\ sy LiRVso VNSLS?'

"s[VsVLiyINRP [.'

"sVssVLiy@s[[sVso.'

s%sLij"AsV'..... @Rs Ex@LRiQ\sVLij.

"Bys[sV ssV sRVNRPVLi WsysV. NSds s[sVR VRVNRPVLi [sVso ssVsLi TxqsWARys sVxRLidsNRPV dRV.'

"FsLiRVNRPV LRixqss[sV xqsLiRs Rxms.'

"Ajy!'gRiLjiLi Lij AsV. AsVsVVNRPVxmso V %sxqsQXRsVRWLiVV.gS LSNRP FsgRiL]}mssVsztsQNTP sV[AsV DyQxqs%saSry VkLRisVV RWLiVV.gS {ms VNRPVs[xqsLRiZaP[xtsQLisoLij


66/200

AsV..... ""sVsoxqsLiRs |mssNTP%ds[RV. @s[V gRiyLji.[sy ss[jR\sVsAsV RVss"" ssLi'' sLi @ds [soTZNP[ Liy . sVsztsQ\ssdsNRPV NSRV''

ss[RV"ds yRs[FsLiR[xmsLi soLi][A[ LiRV'@sVgS soLijAjR sso

"sVsoxqsLiRs sj V!'

R ATLiyRV @RLigS.

"Ajy!'@LRiVLiR NRPLihRiLi %sszmsLi Lij@s gRijsVLi .RxmsVs sVLiRVLijD W .RNRPRNRPNTPNTP sRNTP sR s Lij INRP xmsLRiVgRiV[c

@LiR[gRij[NTP xmss[bPLi Lij@LRiVLiR.

xqsLjigS A xqssVRWsNTPgSsogS, F~RsogS soLiTsgRisgRiRVRW, Vxqs VN]RVRW,y NRP VyxqsWNTPNUP gRiVLiy RVNTPs Lij J s yRV. ""NS ygRiV.''

@j gRisVsLi sAjR AaRPLRiRNTPRVRRWRV.

"G%sV?'@Li W s Lij@LRiVLiR.

21

AsV ZNP[][xqssWysLi zmsxmsLi}msRV AjR.

"FssLji][sWRVRVys!@LiysV.'

"@ [FssLRiW [[!' @yRVAjR.

"sW V%sszmsLiy[V!'

"sVxmsys[sW! RR yRVAjR.

""sVy?yyxmso @RVyLRiV s%sVuy Vds g]LiRV Agji Agji %sszmsLi Lij''....xqsLiR @s[sW NRPWy %sszmsLi Lij.''

Rxmss y V xms [RsAsV\sxmso RWaSRV.

"xqsLiR........ xqsLiR.....''


67/200

""FssLS@sWLiVV!''

"@sW!sVd Vys[!'

""ds LiVVxtsQLi........@LiVVy G%sV LiVW s[xmsoRV\ V s[xqsVNRPVsLiVV R VxmsosRsVLiRVys?''

""@y! @jFnssWgjisVgS @szms}qs [ s!Fns[RV GLi [RVc''

""Fny?''

"@Li'

" W!y sW %ssLiT%dsVLjiRLRiW! B @LRiLS@xmsLS Fns NS=s}qsFns

RVNRPLiT..........sVsNTP As[xmsVRV@LiR @LRiLi VgS Fns [}qssLRiV? C L][ $RLRiaS{qsQgSLji sRNTPsysV. ARVsGs[[ FyLRiV. AjR!gRixyLRiLi so [sxmsoRVsVsLigRiRgSsoLiy '

"@lgi[ssW!'

"xqslLi[? xmsRVN][!'@s AsV s FLiVVLij.sRW sRWAsV Lji{qssL`i dzqs [ V\|ms|mss Lij.sVVLiRV gRiRsVLi RsVgSsoLij AsV RLRi.

AsV @ VsgSs[xsVRV@sVNRPVyRV AjR,\ Lji `\ s gjiLixmsRVNRPVyRV.

y }qsxmssLRiNRPV @RsNTP sRxms [RV.

22

FysVV sLi xmsTRLRisVVRW soLij.

NRPzqs NRPzqsgS s[zqss][ [NS V s[xqsWsoLij.

NSds aRPLkiLSsNTPRVVNRPVFRVLiy?@k INRP dgRi, sVL][NRPLRiNTP@VNRPFLiVVsLiRyyRQLigSaRPLkiLSs|msss[xqsVN]s FRVLiy!@ |mss s[xqsVNRP FLiVVNRPWy aRPLkiLRiLi[@Lijs][ NS Vs[xqsVLiy? @ NS Vs[xqsWA sQQNTP|msLixmsoRVzms][x[LSx[LjiFRVRVLiy?

@RsV xmsLi [xqsVNRPVLi VyRV.


68/200

saRP xqssWj[sosVgSysLi[soyRV.xmsyxqssLi s[xqsVNRPVs NRPsVWxqsVNRPVsRXxztsQQs WsVRLi[ZNP[LikNRPLjiLiyRV. NRPV NRPsWgRiR%sRgS gSRVsysxqsVyRV.

@Rs RgRilLi[|msLixmsoRV zms NRPWLRiVLij.N]j}qsxmso xmsRVNRPVLi VLij.N]s ORPQ V

y ][aRPLkiLSs aRPVLi [xqsVNRPVLi VLij.sVLjiN]j}qsxmso ][NRPs $NSLRiLigSRV y|msNRPWLRiVLi VLij. ys NRPjsRNRPXRs[V.

@RRgSN]s gRiLi V xmsLi[NRPWLRiVs, ysLi xmspLji [xqsVNRPVs, NS RLjisFy [RZNPLRis[zqs[soTNTP ss[jryRV.

RLSRRsV A OUPQQLSs dLRiLigSsVWRV gRiVNRP V xmsoRVNRPVLiRV.@LRi [ ygRiVLi [xmsss Fy VsVWRVryLRiV xmsoRVNRPVLiRV.][ sVVxmsp xqsLiysLiRsLi [zqs @ xmsryRLizqsNRPLjiryRV. @Rs ALRiLiA Fy [!

%sVgji sFy V A zmsNTP FryRVryxqs[. @j @lgi[NSRVN]sVLi VLij L][ !A Fy VygRi Li, @RsxmsNRPs[NRPWL][ s LixmsRVN][s Li A gRij[sVRs[V ztsQNSLRiVN]Li. sLRiNTP@RsxmsNRP[J sVW aRPRVsLi.

L][ Ljilgi[ LjigjiLij @LiVV[FysVV %sV NRPxmsVsVLi Lji @Rs %dsVRxmsT@Rs aRPLkiLSsRVVNRPVsNS Vs[xqsW, zms][FLSRV][soLi [@Rs @NRPLiRs %sss s,R, sxqs=RVV VgSsVLiRVLiT FRWLRiV.

GLi [ RVgRi LRiV?

N][LiRVNRPV [RV V LSsoc FysVVNTP RgRiV VRVLi][?@RsZNP[RgRiV VRVLi][!

%dsV sWLixqs[s[@Rs FyLi FLiVVLij.FysVV RsFLiVVLijzms sVLRiLi Lij.

@xmsV] LijxqsQXx.

@LiRLRiW g][ Vg][ VsGRVxqsW soyLRiV.

""Ajy!Ajy!''

N]RVNRPV sVVsxmsLjibdP sgS RWxqsW,gS LSgS zms VrLij@LRiVLiR.

RxmsVsNRP LjiyRVAjR.


69/200

""G%sV W A ZNP[NRP V_AG[%sV?''

[ NRPWLjis NRP RRVsVVNRPVyRV.

NRPds! Lixms sLiy yLjiNRP V!

RsVGyy! FsLiRVNRPV?

A RVVsNRPVRVRsFRWRV........ FysVV.......zms..........FLS Li! ANRPLiRs V!FsLiRRVLiNRPLRi\sVsNRP !

@LRiVLiRgSLji sVV Li RWaSRV?""sRlLi[xqsWs[RsVV Li RWaSRV RsV_xmslLi[RV.C L][ LiVVgS gRiR FRVLij''@szmsLi LiRRsNTP.

RxmsVssVLiRLi jlgi[RV.

""GLi [RsW!G][ RNRP !y RVLiNRPLRi\sVsNRP @Li[!'' @yRV.

""C LiVVLiNTPG][aRPs xmsVNRPVLij.lLi[xmso sVd s $RLRi aS{qsQ zmsdsN][RVLiRLis[LiVVrysV''@Lij AsV. AsV sVsxqsV=[sALRiQR sW [NRPszmsLi Lij.

@LiR ALi][s[sW@RsNTP s Lij""RVLiRLi sVLiRLi...........B%s sVsztsQs

LRiOTPQry RW?''@sVNRPVyRV.

`LRiWLi\s xmso sTyRV.@NRPR R[RVLiNRPLRi\sVs@sVsLi F~LiR[RVyRs@RsNSORPQLi[dRV...... V}qs...........

23

NRPsNRPRVLRisVgSLRiVNRPWRVLji s [zqsLijA L][ .

"FsNRPTZNP[sRVys?'

"@ RVNTPs ryssW!'@Lij xqsLiR.

"C s[xmsV[LiztsQNSlLi[' sVLiR LixmsogS@LiysV. VLiRFsjgjiLiRsVRsLiRgSsosNRPWRVLji @RVxmso[|ms Li [NRPxtsQs[V sVLji "\ LkiNRPsW!ztsQNSLRiVNTP NSRVc'


70/200

"FsLiRVNRPV \ LkiNTPc'

"j[V L`izqsssW RWsNTP,zqs NTPyNRPLji RWsNTPFyLRiVNTP ztsQNSLRiVNTP NSNRP LiVVLiZNPLiRVNTPsyLRisWsWsVW V sLi@lgi[\ LkiNTPRRVsoN][sNTPsRVy!'

"BLiNS GLi RRVso V?Fss[V[}msxmsLRiV RRssNTP, sLRi VN`P=

Rjs[LiRVNTP_LRiVxmnslLis= VN`P= RRVsoNRPVLiRVNRPVc'

"RRsNRPF[s[Li?'

"sVsztsQ RNRPF[s[Li_'%sxqsVgS @Lij. GLi sWC xmsaRP V? BLRi\syVgRiLi WLiVVLi[s[NRPWL][y?

"NRPWL][NRPV_

dLjigSELRiLiy ztsQNSLRiV N]V. s VgRiVLRiWy VgRiV sW sds_

'

""@Li [s[Li?@sVN][ds_@LiVVys VgRiVLjiNUP y gRiVLjiLi NRP VLRiV xmsxmsoN][s LiNSNRP LiVVLiZNP[Lixmss[y?''

""@s! FssWys[? s VgRiVLRiWssLRiW?''

""ssds!s%s[s[Li? GLi FLiVVLij!''

""xmsLRiVso_

sVLSRc''

""sVsLixmsLRiVso RNRPVs xmssV [}qs_sVWR{sLigSxmss Lji}qsc @xmsVRVzqsgRiVxmsy .R[Liy . [sxmsoRV RVsVLiRVNRPV?zqslgi[LiRVNRPV? LiZNPLiRVNRPV?''sLRi RVLigS@TgjiLijxqsLiR.

""@sW![NRPLi RgS soLij.RVztsQQTs RWzqs RWLRiLigSsoLiRsVyLRiV. sVsLisVsgRiR[soLiy . xqsLiR!sV \|m s yNRP @LjiNRPV [ RVgRi gjiLi[soLij? LjigjiFRVLij.

@Li[!@ LRiNRPVLiy RWxqsVN][y Rd c'' @Lij NRPsNRPRVLRisV.

C N`PNTP y V xms [RVxqsLiR. @LiRVZNP[RsVssLi szLi Lij.R\sxmsos RLigSRWzqsLij.

"xqsLiy!dsso NRP VxqsVNRPVs[A @LiVVFssLRisW?'


71/200

"G @LiVV?'

"@[! sVsoFyLRiV[c \ Lki[c'

"@sW!FssLRiV FyLRiV dsNRPV?'

"RRsNRPF[s[Li?'

"sVsztsQ RNRP F[s[Lic' %sxqsVgS @Lij.' GLi sWC xmsaRP V? BLRi\s yVgRiLi WLiVVLi[s[NRPWL][y?

"NRPWL][NRPVc dLjigSELRiLiy ztsQNSLRiV N]V. s VgRiVLRiWy VgRiV sW sdsc'

""@Li s[Li?@sVN][ds_@LiVVys VgRiVLjiNUP y gRiVLjiLi NRP VLRiV xmsVN][s LiNSNRP LiVVLiZNP[Lixmss[y?''

""@s! FssWys[? s VgRiVLRiWssLRiW?''

""ssds!s%s[s[Li? GLi FLiVVLij?''

""xmsLRiVso csVLSRc''

""sVsLixmsLRiVso RNRPVs xmssV [}qs_sVLSR{sLigSxmssLji}qsc @xmsVRVzqsgRiVxmsy .RLiy . [sxmsoRV RVsVLiRVNRPV?zqslgi[LiRVNRPV? LiZNPLiRVNRPV?''sLRi RVLigS@TgjiLijxqsLiR.

""@sW![NRPLi RgS soLijRVxtsvTs RWzqs RWLRiLigSsoLiRsVyLRiV. sVsLisVsgRiR[soLiy . xqsLiR!sVV \|mss yNRP @LjiNRPV [ RVgRi gjiLi[soLij? LjigjiFRVLij. @Li[!@ LRiNRPLiy RWxqsVN][y Rd c'' @LijNRPsRVLRisV.

C N`PNTPy V xms [RVxqsLiR. @LiRVZNP[RsVssLi szLi Lij.R\sxmsosbPRLigSRWzqsLij.

"xqsLiy!dsso NRP VxqsVNRPVs[A @LiVVFssLRisW?'

"G @LiVV?'


72/200

"@[! sVsoFyLRiV[c \ Lki[c'

"@sW!FssLRiV FyLRiV dsNRPV?'

"FssLRiV [s[Li? sWNSy?'

"s s[V!@LiVV[s[Li?'

A y VNTP@sNRPLiVVFLiVVLij NRPsNRPRVLRisV.

@j RWzqssV gS s%sLijxqsLiR.

"@sW!@RsV AjR!sVsWlLi[! %dsVNRPV VxqsV.RLRiLS gSLji @LiVV.s[VLi}ms%sVLiRVNRPVyLi......|ms [xqsVNRPVLiLi.....'

R VsG][xmsTs aRPLi RxmsVs[xms NTP s LijNRPsNRPRVLRisV.

sLiLi[J sVW sVs[soT sVLiRVsLRiLiRLRiLi s VgRiV][skxmsso zqssV[LRigRi TLij.|mss RLi[sNTP s[RVRVsNRPsVNRP RVLRisVxmsVdLRi Lji AkxmsLi|msxmsTLij.dLRigRiVs @Li VNRPVLiTNS FRVsj.

@j RWzqss%sZaP[aRPLRiLi R Vs xmsTFRWRV.

@RVsNTPxqsQX RzmsLij

RxmsVsxmsVdLRis lgi[zqs@lLi[ zqsLij NRPsNRPRVLRisV.

AsVs @sVxqsLjiLi s sxqsLiR RLiTsVVs ds NRPLjiLi Lij.s%sVxtsQLi RLSRARVsNRP %s}msRV.

"sVLi @LjiFLiVVy?' dsLRixqsLigS xmsbPLiyRV.

R WzmsLijxqsLiR.

"@j %dsV @sV|ms dLRi!'

dLRisALji, sVRR |msRVRWNRPds|msVNRPVLij NRPsNRPRVLRisVAsVNTP G][@sVLigRiLi LjigjisVgS @szmsrLij.


73/200

xqsLiRG%dsV @s [RV.

@xmsV[@ VgS s s%saSOTPQ @Liy gRisVsLi Lij.@sgSLjisW W%sLij. ""C LiVVLiNTP RL][ VsyLiVV. [soTsNSRs sVsztsQ RNRP [RV.\sLi][xmsgRi W Li %s.

RNRPs.xqsLRiyaRPsLi @[VyNRP%dsVNRPV zqsLSRV. @xmsVRV r yxmsW sLisoLiRRV'@y\ZNPQQ FRWLRiV @LiRLRiW!

24

yNRPLRi [sy`NUPsN`P. ryRVLiNS Li ALRiVgRiLi xqssVRVLi. ARVs @xxmsV[BLi sVLisLji=Ligìx[LiNTPsyLRiV. ARVs Rj%sLijFsLi. Fsqs @sWsLigSs[LRiVNRPVsjx[%sVWxms@sxqsLRi\sVs yLji NTPR=N][xqsLixms[NRP bPORPQ F~LijLij@NRPVxmsLiNRPLì[FsLi.T.LRiNRPLRiNS L][gRiV V..... sVWRV LRiNS NRPW[NRPWLRiVyLRiV. %dsVRNRPWLRiVyLRiV.

ZNP[s Lix[%sVWzms= sWRs[VdxqsVNRPVs[yINRP Li %dsVR NRPWLRiVyLRiV.zqsxqsLì yNTPsLi LRiVsd LiVVxqsVsj.yNRPLì ARVs Fszqs|qsLi V [U yNRPLì RsW LSgSs[yssLRiVxqsxmsNSLRiLi xmsLixmsoRVLij.

sVL][zqsxqsLì@[xmsN`P NTPR=c N][xqsLi yNTP @lgi[\sRLi ysVLijNTPL]sWLiN`P|msLiVVs=NTP,N`P GN`PNTP, FyLS|msLS zqsqsNTPRNRPs xqssWysLiLiVVxqsWsoLiR Li][RsW,Fszqs|qsLi.

N][RWLji ZaP[xtsQxmnsRWxqsVyLRiV s[VsLì= g][Fy @LiRLkisLRiVxqs[NRPWL][ RyRV.IN]NRPryLji lLiLiRV sVWRVzqsLigì=[sRVsVsoRVLijzqsLigì@Li [xmsjL][ NTPR=. FyRysxms VNRPLjiLi L][ yLji NTPR= [LiVVryRV[sy`.

N]ysxmsLkiOTPQLi NTPR= FyLRiLiryRV[sy`. AL][ RLRiLS zqs NTPRmss [RV.

ARVsNTPss sVLi NRPR RgRiLRi sLS VgRiVRVyLiVV. V V LiRV VgRigRiVRVyLiVV.aRPLkiLRiLi[s LiVVLi=@ds |msRVRVyLiVV.sLiRVLi [

NSdryLiVV. [RV V LRiVsNTPsLiRdxmso.

LjiLiR [NRPNTPsN`PNTP syRV.

g][Fy @RVsNRPWy NRPW[NRPWL][ RV.ARVs[FssVlLids=ZNP[ry?G%sV?

yNRPLì sRL][gRiV LiRLRiW x

madhu babu kalanagu

Documents