maitra jivanche (मैत्र जीवांचे)

7/27/2019 Maitra Jivanche ( )

1/199


2/199

d[9 thòp vfHoosm Oous`l Cdmsbchjshdo.thbiodAeibjn.kì

jzFod voàoh

dq_ojaC %

vfHoosm Oous`l Cdms

jzNroùo %

x.oso jo`ys

c\&jzmoom %

vFo\ dloCh vfHoosm Oo- Cdmsdqgzm %

NdUoÌ\n

vUTIoUcI jzmoom

v{ol jzHoq gsnoc\

c\&jqNrm f`rlm

www.c`òebgeb.kì

vfHojzo? %

v{ol jzHoq gsnoc\Y kzsfFozt ksyqòmqvoY xo[lh vfHoosm CdmsY fuyso mEnml

nbkb/ohr nbNFoobp voHool %

xqxy ?q&Vowk

vo?-,n-kh-,u- %:58&2&;21882&:6&2

c\&jqNrm fmbdr %

311A& #-

;


3/199

jzNroùo

d[9hph @?o_?o mo? vof.o mos.orhY vof.o rh net vof.o nosjh mhj?b\r ,m u`h jflHoo"oo dobI.?opo ?'oN`h ?Su msyo voes- ?odqEsys_omops_owj mo[rqm òVrsY vojyh Hoolrh? nbNrhY vNVsfy?uY td\u nbNrh ?orhy `sxEsj.oomFosQ?o doxo\rwu òpmobj?b\r Hoo`h fj>hj?b\r josep`.?opo ?Su fgnwu voyo-

mogbklhmol&ys_om vfHo"osm Cdms?obph nqbgl vof.o duoyo Nj'o\m


4/199

eh mogbklh òprouo _owj moeh u`b f'omo?yo fdErb- duoyo d[9hph @?o_?o mErsY S?oxvof.o jflLd ?obpo nbxdY d[9h mo? vnrsrh g?ojonwu msZ?of'oò? mEr uoeh- d[9hyonhdo unrs- fryo f`'os"o.osvof.o ijdo 'oosHor vnZ?o rlh frpsxq.o S?o 'oKgor do`ruoehr- ?'oomIs 0osu to.oolh vojysj.ooph òV De.ots d[9hY esp Wd[9 thòbps* ?o

mogbklhd/owu vojZ?oyo fgnwu ?srs-x.os'o jo`y

m`hAys_om

Ibjtrb Ljvbgkhd js b frdd ibrbthj c`ò cy yùge bgm upkìjge buth`rBchjshdo ]hbibod. ]hjs js b st`ry `f b yùge erùp `f frjdgms. [t`ry `fpr`xjijty jg frjdgmshjp bgm st`ry `f frjdgmshjp `f pr`xjijty. [urdnyyùge rdbmdrs wùnm cd bcnd t` k`ggdkt wjth thd st`ry.

Boshbr Qrbchu Mdsbj

Ibjtrb Ljvbgkhd Bppnjkbtj`g Mdvdn`pdr

Du fjk` surprds` qubgm` vdl` rdsp`stb dg`rid d ibjs m`wgn`bms gÈ`ènd Qnby [t`rd. dspdrb md Jgens dmj` mdstd njvr`. (J edtsurprjsdm whdg n sdd hued rdsp`gsd bgm i`rd m`wgn`bms `g E`ènd

Qnby [t`rd. Ubjtjge f`r Dgenjsh Dmjtj`g `f thjs c`ò.)

Cdbtrjz I. Cdvjnbqub

Lùrgbnjst, Crbzjn

WWdloCh nofeS?od/owu crl Hoooobd/?svuq og msysZ?o mogbk?obph nb_?o _oqjp mdh voes-Wd[9 thòbps* eh dloCh nofeS?od/ohy ,m voh mogbklh th mos.oS?oeh Hooosd/?svuq oghrmsyh rlhehrh jzS?smoyo vojyhoh òVsy- eh mogbklh crl Hoooobd/?svuwòghr 7oZ?onS?or u`y vnsmoeh uno`s-**

xo[lh vfHoom Cdms

toxfrm Nrlo`l dloCh Hoo"oo us.?onoCh rnsp cbxzthY NjUfu'oY td\uY po?uhtY febghYkbxoyhY rfdE Hoo"osdo.os dloCh Hoo"osd/?s dqkym xzbFonodxzh ijyK/o eos.?onoCh dloChnofeS?{os9or jq>pb joy jIr voes- tosj?b\r voj.o moeh mlr uoeh rosj?b\r moeh eosruoeh- mq.ohrlh ?sc\yY ?Su mlsy vof.o dx S?oyo ndFo\u gs- vnb mlr kn.?ojs{oovoj.o N`r%pb moehrlh mlo?pb Clò?yo e b- eop dwydb9 0os`wu dloCh Hoo"osrhy r#.oys_om vfHo"osm Cdms?obuh Wd[9 thòbps*fyfeysyh voes- voj.o nòb\uh ,mgo rlh òpwujoeo`h-

fuyo mEnmlY jzko/ou & txoyo 0oI`.?ovo/oh N`r%yo 0oI`w?o

4


5/199

duoxr

voj.o tTd 0osros rs@eo moeh uorh vojZ?oyo tTdousp fdErorY voc\&ÌhyYHoo&kfe.oY cS?ogh- eh n`\uorh lMroph vnror- rlhgs_ohy koeslQ?o moeh @?Mrhbohvojyo nbkb/o ?sros- moyobrlousrosnbkb/o ,mo `sxEoo uoS?od/?skgyros- esuorb lMropbunrbY esuorb fudo\.o ml.?opb nbjq.o\ Nòrb9 vojZ?oyo vnrbY vof.o De.oqup Wd[9h* eoouoS?opb de` lMroQ?o uoS?ocrmbpY mgofpr S?oewueh LsC voes- o[{of.om rnsp vofFo\mjflfNForh jzfrmwy vnrouo msÈ gq%_o vof.o goflgzo ?o gosup xosVh vojZ?o òVooyovoesr- vns igofnu f`pol duor Hozdu mlhr vnrouo vo?q?omIs nmoloSdmgaVhmosuorqu k0o.?onoCh do?o fd9obuh dyo th moeh dgr msyh rh oKgobr nobx.osdyorlh oM? uoeh- jlbrqvot dh esjqNrm jq.o\ m# omyosrsRMr vof.o RMr fd9obQ?ovo/oolodqEsvof.o ÌhyobQ?o jofCbK?odqEs-

Wd[9 thòbps* mogbklh fyfe.?onoCh dyo do?o ,mo fd9ousp nqpf`yseosrs- S?o sEh dh ehxosV duo`l 0osryh uoeh- mol.o dh fy_oo.o mod m# omr uoeh esdyo pobxybp Comeosrb vof.o dh iSmaV fy_oo.o m# omrosesdo?o fd9&d[f9.ohbuo pobxybp Com eosrb-dx mo?^ do?o umEr nò\buh dyo jzosSnoeu gs.?on nq#òr msyhY vxgh febghfnusdonaVhus gs_ohy d[9h`l vo/oolhr iSmaV fnusdobph fudh\rh S?o`sEh msyh- eoo n`\xosVhbpo jfl.ood De.oqu 8 voUMVoskl 3122 losth dh Wd[9 thòbps* mogbklh fyfe.?on

nq#òr msyh- ys_o.o mlr vnrouo es dh jq.o\m# omr uoeh ?oph dyo jq.o\ _oo9heosrh- rlheh lo9h FoosIbRol toxb loewu dh nq#òrhph 41 rs 44 joub fyehyh- do?oys_o.ood/ohy moeh xosVhb`#u vusm rF?ehu òg fudo\.o 7oys- òg ò>rp tor vnZ?ousvof.o n`\ fd9 gql tor vnZ?ousdh mogbklh fyfe.?opb mod Foobk`yb- ,m rsfgI dfeuodh moeh ys_o.o msybuoeh- mo?o\y?hu mod mlrY 0ol nobHooEr dh ,m&,m fg`n jq>s>myr eosrosdo?o duor mos.oroeh òc\V esrq unyo rlh tÈtÈ do7s n`\ fd9do?ojonqu gqlo`ys eosrs- dh jq.o\j.os ,mVo 7oyos eosrosY vo?q?orhy moeh xosVh voj.o

fd9obtÈp dosmEsj.oousdobIw omros- do9 fd9p vo?q?or unZ?ousY rsgs_ohy rF?ehuògobdqEs gqlo`ys xsZ?ous duor igofnuro fudo\.o 7oyh eosrh- do.onojonqu do7b #jobrljq.o\j.os?b9douòr 7oyb eosrb- Hoo`fumroY nb`sgufoyro uoòpo oKg do?o vo?q?orqujq.o\r% fdVwu xsyo eosro- S?o`sEh do7h HosV vpoum ,mo tqT?o d[f9.ohohY oyomooh7oyh- tqusn`\ `[l f`n#u rh do?ooh dqMrj.oskosyr eosrh- S?o lo9h iohloj?\br dhfrQ?onoskr kosyr eosrosvof.o do?o duorqu ,mVsj.ooph Hooùo jq.o\r% uofeoh 7oyh-S?o lo9h rh De.ooyhY WWmos.oh moeheh De.ooyb rlh rwrq7b mod v/?o\`l nosIw umosn-**

vns vusm nmoloSdm frQ?o duorqu do?o f`polobd/?s folr eosrs- ]?ojzdo.os

6


6/199

N9h&jq#ooQ?o fdyuoubrl ,mo u@?o ftòQ?o fudh\rhph nq#òr eosrsY vxgh rohp nq#òrS?o lo9h voDeo gos0oobQ?o `[poflm fdyuorqu 7oyh- vof.o S?oubrl 8 tqy[ 3123 losth Wd[9thòbps* mogbklh jq.o\ mlro voyh- xbdr De.ots ys_ou mlhr vnysyo moE eo udfeT?obpo eosro- tnb mh ,m voc\ vojyb dqybu dfeusvojZ?o xHoo\r Cs`rsY rnbp u

dfeusnbNmol eosu eh mogbklh jq.o\ 7oyh- jq>stou dh vof.o oyomo f`òek/g 7oyos-mogbklh fyehr vnrouo dh u@?o fj>hQ?o vopluopoY tqT?o d[9hrhy xosI@?opoY jzsdopoY,mVsj.oopoY rb9Oouopo jqlsjwl vH?on msyo- eorh 0osrysyb esmod jq.o\ml.?onoCh dyoRsnkqm rnsp xqxy eoo nbmsrNFoEobph ` S?o`lhy moeh oq/g f`polobps fd9 xo[l`xo?mòIY vfùh mqym.oh\Y fòoy mgdY fuys'o mEnml & HoolrY ksfFozt ksf`Zmqò& kzof7y ?obph dgr 7oyh- uofom&jq.os jonqu rsvxgh kzof7y&td\uhj?\br vusmfd9d[f9.ohbuh dyo dosyopsnemo?\msys- dh S?o nò\bpo Pq.oh voes- rnsp S?o `sEsn mod

mlhr vnysZ?o mofymoc\ cbfI?o nbNFosrhy vusmobpo dh Pq.oh voes- lo9Hol toxb loewumogbklhpbmod jq.o\ mlr vnZ?ousmo?o\y?or dh usedh ,m rs fgI ron iohlo torvns- rlheh nbpoym vnysys v#.o xob/ohY fùo?m xo`.obxY nqHooo òts ?objonqu rsHooNml ksIs\ ?obnol_?o nemo?o\bj?\br jzS?smous dyo ndtwu 0osryb- febgh fnusdonaVhpogs_ohy dh frrmop Pq.oh voes- moeh gto\Sdm fnusdobuh gs_ohy do?o mogbklh`l pobxysnbNmol msys- esn`\ mlr vnrouo mq.ohrlh joChoh vno`byoxrb- mq.oopo rlh vo/oolvnoò yoxros- vof.o dyo nobx.?on vfro? voubg eosr voes mhY do?o jfeZ?op

jqNrmoQ?o fy_oo.oonoCh do?o Ìhyobpo dyo eò rno jofCbko fdEoyo- mogbklh fyewuS?oph jfeyh jzr eorh ?sc\j?\br S?obuh dyo vS?br dosyopsdox\go\u msys- do7sÌhy esgs_ohy do7s ,m fd9p voesr- Ìhy eoo uoS?ous `pm Cs`.?ojs{oo S?obuh fd9 De.oquusedh do7h pobxyh ndtqr mo>yh- vof.o _olbp jfeZ?o jqNrmonoCh e`b vnysyb joCkEdyo do?o ÌhyobmIwu fdEoyb-

do?o vo?q?oyo fgoo gs.?opb nSmd\ ml.oo?o fd9d[f9.ohbQ?o moeh f`foV xq.oobpb

jzfrfu/ohS` mogbklhd/ohy @?MrhdS` mlhr voesr- rlheh mogbklh òpr vnrouo voj.oobnòc\V òVsy vnb moeh fy_oo.o do?omIwu 7oZ?opb vo>Ewu voZ?on dh vojyhduojonqu doRh doxros- eh mogbklh d[9hnol_?o xosI uoS?o`l vo/oolhr vnwu mogbklh jq.o\eos.?opb Ls? esdo?ocrmbp do7sÌhy Lh-Oous`l nq/oolm Cdmsvof.o jSuh oyomoeoo gos0oobuo gs_ohy torb- eh myomarh eoo gosu @?MrhbdqEsp jq.o\ eos omyh-

vo.o_oh ,mo @?MrhpsvoHool douo?psvoes- rh @?Mrh De.otsY v{ol jzHoqgsnoc\- xqxy JysNVosld/?smogbklh dosRr ijyK/o m#u gsu S?obuh eh myomarh vusmobj?\br joseosp`yh

voes-

5


7/199

vudf.omo

jzml.o 2- v?oN`h nq#òr :---

jzml.o 3- f`NFoojuorhy jfeyo Hoox 26---

jzml.o ;- f`NFoojuorhy gqnlo Hoox 32---

jzml.o =- f`NFoojuorhy frnlo Hoox 38---

jzml.o 4- ,mVsj.ooQ?o vb/oolod/owu d[9hQ?o jzmooomIs ;4---

jzml.o 6- td\uhrhy vo@eouobQ?o fgosus =:---

jzml.o 5- vb/owm vooo 48---

jzml.o 8- vof.o jzsd Rqyyb td\uhd/?s 66---

jzml.o :- jlgsoòlhY RMr fd9onoCh 55---

jzml.o 21- Fololm jo`\Hoqdh 8:---

jzml.o 22- jqTeo ,m9 ?s.?opb `pu 2;4---

jzml.o 23- u@?o mqVwbkoph nq#òr 2=;---

jzml.o 2;- f`òeopb leN? 242---

jzml.o 2=- Ìhyobpo vo/ool 265---

jzml.o 24- gsojzsd 28=---

jzml.o 26- d[9 thòbpsY ,m u`h nq#òr 2:;---

8


8/199

v?oN`h nq òr

gosu&rhu etolobQ?o vonjon yosmobQ?o lobxo yoxysZ?o--- nxEhmIs dosCdosCoys josNVn\yoxysys--- dbqkc\ ?sFohy Ih- ò?- joVhy NVsfI?d`l dosCoo jzdo.oor neHooxh eos.oo?oNj/o\mobph vof.o jsz{omobph xgh\ vnrs- ,mo D?qf7m moUfDjVhounoCh eh xgh\ vnrs- S?ofgòh f`f`/o moUystpsf`|oFoh\rsFosvoysysvnror- NVsfI?dQ?o vonu{odrsjs{ooeh toNrjzdo.oor xgh\ frFos vnrs- ,_oo|o fmsV dUpjs{ooeh toNrY es fòso- jzS?smoQ?o rosbIwu

fu0ooysyo ,m ,m GosVo W---* De.otsdosC~Co Wvos---* eosro- es7oyb jzs{omobpb--- Nj/o\mobphvof.o vo?ostmobph NVstQ?o doxs/oo`jE poyysyh vnrs- ]?oQ?o GorhpsCosmsò>ysysunrhy vno ,meh Nj/o\m rs@eo oos/owu nq/go nojIuol uoeh- FoosIoop `sEor jfl{omobpbNVst`l voxdu eosrb- febgh fnusdorhy ?qFo vo?moUu voflR _oouY r#.oobph voÌrhuof?mo oofy\u mjwlY nbxhrmol vfdr f9`sgh jzs{omobuo eor go_o`wu vfHoògu mlror-vojojZ?o fCmo.oh f`lotdou eosu jfl{om fu?osftr mo?\doph nq#òr mlo`?onnobxror- Vh-@eh- pUusy`lhy jzfn/g myomol dosfer LoUR Nj/o\spb nw9nbpoyu mlrosvof.o

jzs{omobQ?o xgh\r fdIh?oQ?o no{ohusNj/os\yo nq#òr eosrs-dbqkc\rhy koUDksloNmZn kUb.I Nj/os\ph nq#òr mlros- nxEsjzs{om rh Nj/oo\,TtoU? mlrvnror- j.o ,m @?Mrh vojZ?o #dd/?s _oqph\`l IosEs kbg m#u oobrj.os knysyhvnrs- S?o @?MrhQ?o eoror #gzo{ooph doE vnrsY j.o ros rh 0osu tj mlr unros-S?oQ?omIs jofeZ?o`l mos.orheh @?Mrh De.osy mh rh @?Mrh /?ouNFo knysyh voes-S?oQ?o #dkoesl nxEh fVd glòto`l Foojo dolr S?oyo voòt gsr vnrs- voC@?odobmo`l S?obuo noglhml.o mlo`?opb vnrb- nor@?o dobmo`l voysZ?o fmIo kU.Iph

xof?mo nxEoo jzs{omobuo 0oo?oE mlrs- voroj?\br voysZ?o jzS?sm kUb.Ius jfl{omobmIwuHolHo#u mo[rwm fdE`ysybvnrb- r#.ooc\po toso ò>rp poyysyo vnrosY rsòV joervnror jop òo\bjq`h\ kbg 7oysZ?o kgdoo kU.IQ?o noglhml.ooph- jop òo\bjq`h\ S?o xzqjusnbjq.o\ deoloVo`l lo]? msyb eosrb- S?obps oos vxgh fgZyh rs psTuc\Y vedgokog rsmosymoroY nxEhmIsnqjlfeV Clyseosrs- olg&voosm ?obpb nbxhrY vfHothrpo voòtvof.o dbpo`lhy S?o n`\ {o.oobuo m[g ml.?oph vt?ph RosVosxzoRh esnxEb jzs{omobuo jqTeoe`b vnrb- jfl{om vof.o fdIh?onq/go _oon S?o xzqjpbnoglhml.o joe.?onoChp voysysvnror-

:


9/199

NVst`l dosfer LoURY Iy c`ys & ejrns, J og`w bnn `f yù brd wbjtjge f`r thjsiìdgt. J rdqudst t`*

nrr glò]?o`l Fooj do#ugs_ohy vorwu moehp iSrl u voZ?ous nxEs glòtotÈtdo eosror-

moeh 7oybp uoeh vno Hoo` pse?o`l vnysyo voosm ndosl ?sros vof.o De.orosYWWNVst`l vuobndsbV eosc\y voro- py y`ml-**

rs@eo frFosvnysyo ,m NjoUVkoU? De.orosY WWvoj mo fnbxl rosvbgl e[ B inskoel rosvousgosB**

WWpobxyo vosE_orosdh S?oyoY uo` vuobn 7oyb rl kloskl ?sc\y rosNVst`l- pyo----**nxEs xosb/oEysZ?o v`NFosr ,mdsmobQ?o pse?omIs joeror- moehp j?o\? unZ?ous

vojojyh ò|s0osu NVst`l to?yo fu0oror-NVst`lY dosfer LoURY Qndbsd wdnkìd `g thd [tbedtoslgol rofy?osbns Nòxrfmth?sfRl nsiHolrsfnrolosbmoB vo lese[b--- nkmspesrs--- nknsvyx--- gqfu?o feyous--- cfreon lpous--- kgdoo--- kUb.I---**

nxEoo jzs{omobQ?o rosbIor voro WWvos---** ,s`th WW?os---** vnros- WWUd wbggbBchjlddt Ud wbggb Bchjlddt**vno uolo nq# eosros- ijfNFor doT?`l vof.o n`\

jfl{om iHos loewu VoEo òt`r S?o xzqjpb iSNRwSo\j.os Nòxr mlror- NVst`l voosmvof.o olg fxVolY kosI\Y IDn 0osu ?sror- S?obQ?o jzS?sm eoypoyhb`l jzs{om tosltoslorvoslIwu xo.?onoCh iosthr mlror- nxEh ò|s@?`fNFor yo`wu 7oZ?oubrl psbthbx #dQ?ovord/?s vnysyo ros IosEs i0oIrosY S?ops IosEs yoy 7oysys vnror- #gzo{ooph doEeoror kob/oros- vojZ?o pse?o`l rosdq_o`Vo jfl/oou mlros- Vskyo`l xhr fyewu Cs`ysyomoxg ipywu RoIwu Rsmros- #dpo glòto i0oIwu roskoesl ?srosvof.o u Foobkro NVstQ?ofgosuspoy m# yoxros- NVst`l S?opb voxdu eosropY moeh dqyh voubgousks/owbg eosrorY

moeh dqyb N`r%Q?o Vh&oV\n~ RoIwu vojZ?o olhlo`lhy S?obQ?o kUb.Ipb moslysyb uo`go_o`ror- NVst`l rosdoc\mQ?o vxgh tÈ torosY S?oQ?o rosbIo`l vnysyo dq_o`Vo rosmo>rosvof.o jzs{omobd/?sRsmrosY rosjznog vnros-

WWkgdoo--- kgdoo--- kgdoo---** nxEoobQ?o volosEoo nq# eosror- rK?srhusnIjorE vnysyoY noÈono jznog ,mo `sxEoop utlsus nxEoobmIs joeros- uMmhS?oQ?o duor mo? poyyb? es mq.ooyoeh ndt.ool uoehY vno moeh Hoo` S?oQ?opse?o`l vnros- oobr utlsusrosnbjw.o\ NVsfI?dmIsk0orosY S?oph rh vgo joewu N`r%

jfl{om jqTeo iHos loeror- yoyY fuEo vof.o job>?o psMnpo RUousky oV\Y S?o`l

21


10/199

fCjM?obpo NmoR\Y dEmV fuEo lbxoph ftTnY S?o`l Io@?o f_ooojonwu rsjoChdoxQ?of_oooj?\br yo`ysyh psuY ,m eor nbjw.o\ xosbgysyoY ,mo eoroyo moEo #doy vof.o#gzo{ooph doEY IosEoo`lpo xoUxy IosM?o`l Cs`ysyo vof.o S?orp roslosdUfTVm felosnol_ooiHoo- mos.o S?oyo joewu foV~Vh òt`.ool uoeh^ kgdoo kUb.I vojZ?o josf7ouyo NVst`l

vnros- nxEsRMr òV joerorY jznog voro mo? kosyros? fmbò mo? xoros? ?oph-FoosIo olg Nyosdosoud/?sId òtò?yo nq#òr mlros- S?o`l voosm d/?sp fxVolpsrol GsIros- gos0oobd/?stqxykbgh nq# eosrs- r#.oobQ?o foVoo&volosEooY nxEb NVsfI?d /oqbgeosu torb- jznog doc\m eoror jmIrosvof.o fg0o\ òn 0osr---

iIS?o jo_olobuos--- el`yor mqCs----B jb_oobpb kE--- xsyb mqCs---Bu?uh es rqdQ?o --- moeh uoeh---B dx mo esrsl--- mqCsvoesdh ----B

nq?\ eo el`yo vb/oo?o moEos_oh---B pbgzeh De.osdtyo fHorh eh rlheh ---B

j.o rqDeh ndtw umo--- mh koth dol yh---B,snsmqG mqG nh--- fpbxolh dol yh---B

M?qUbmh ed oosys--- Fosvmsys---B vk ,m e[--- ?og e[---Bed dnys--- ed tyo gs---B ed vk ros--- ,m fplox e[----B

tosuo kq7sxo--- ty iCsxo---B rqRou mosfplml---BiIS?o jo_olobuos--- fkpo?obuos---B esmnyb th.ob es---Bnospo vyx e[--- voDeh nols---B nolsvthk voes---B

esxo.os0os.ob De.otsvoDeh jlr ,m9 voyosvoeosr vof.o voro voDeoyo mos.oheh vI`womr uoeh esp kgdoo xzqjyo nobxo?pb eosrb- jofetsroh dto mq.ooyoeh ?sr uoeh- rlhehxzqj jlr voyo De.owu nxEsS?obpb Nòxr mlror- eop jfl.ood Nj/os\Q?o fumoyo`l nq/gofgnros- pobxZ?o noglhml.oodqEs fmIo kU.Ipo jfeyo dobm ?sros- `Tn vxsu cu dqbkc\xZyh gqnlo rlY kgdoo kU.IQ?o poeS?obmIwu òg u @eoò De.owu poeS?obQ?ondo/oouonoCh kgdoo kU.Iyo frnlo dobm gs.?or ?sros-

gqn?o fgòh jlgsoorhy ,mo `r\douj9od/ohy kordhY Cbmishbsh Erùp fbjndmt` pr``vd thdjrsdnvd jg thd Iusjk Kìpdtjtj`g bt M. Z. Qbtjn [tdmjui,Iuicbj.Wdqbkc\rhy Ih-ò?-joVhy NVsIh?d`l7oysZ?o D?qf7m fmbx Nj/o\sQ?o fufdoousjquloxdu ml.oolo kgdoo kUb.I toNr moeh jzHoo` go_o`w omyo uoeh- jop òo\bjw`h\ògxzNr mol.oobdqEskbg 7oysZ?o kUb.IQ?o vfHothr vof.o vt?ph mdrlro nrr to.o`reosrh- r#.oobuh vojZ?o vfHojzo?or u@?ousvoysZ?o kgdoo kUb.Iyo NjVj.osumol fgyovoes- j.o S?obpo xrmoE joero S?obuo vtwu ,m nb/oh gs.?or moeh elmr uoeh vns

22


11/199

moeh fgXxtobps De.o.os voes-* #joyh rnop ros jsjl kotwyo Rsmwu gsrs vof.o xo[lhyoDe.orsY WWjsjlòysj.o uo moeh j.o Gojror-**

xo[lhY WWnosI uo---! rwyo mo? mlo?pb?- eo 0osY joNro-**

WWvxb j.o jznog dNrp xor eosro uo! nxEsp rl VoEo òt`r eosrs-**

WWS?o FoIX?opb uo` jlr 0os umosn vof.o dyo voo Royrw xosVh ,sm.?or moeh cbVlsNVuoeh?s- vo.o rosjsjl cmIsY nydouph u`hu dq@eh voyh?s-**

WWdoxQ?o xosVh nosI uo! vojysp fd9 voesr rs- S?obp mo[rwm mlo?pb nosIwu---** òM?jw.o\ eosr uoeh rosp xo[lh rsFowu loxous

fu0owu tors- #joyh fryo jlr voòt gsrsY j.o rh moeh ,smr uoeh- rohp fu0owu tors-#joyhyo loe`r uoeh- rh yxsp ksI#dd/?s tou cbVlusV`l jznogpo moUTVUMV ubkl

oos/o.?opo jz?Su mlrs- ubkl fdEr uoeh De.owu rh jznogQ?o Rsnkwm`l dsnst joC`rs-noskr N`r%po doskoc\y ubkl nq/go gsrs- fryo ?opb FoosIb ndo/oou òVrb- dx rhRsnkwm`lps S?obps twus RosVos joers- vt?us rs@eops fVjysys RosVos #joyhyo jqTeoHoqrmoEor usror- fryo rsn`\ voC`w yoxrb-

u òo\bjw`h\ dbqkc\Q?o lNS?ob`#u gosu kzU.IsI koc\Mn`l lsn yoxysyh vnrs- ,m koc\mvoosmph vof.o gqnlh vt?phY RMr uoòjwlrhp- _olbDe.otslsn yoxyh eosrh rh jznog

vof.o olg ?obQ?od/?s- gosTeh koc\Mn nqnoV `sxous poyZ?o eosS?o- jq>s Rosl f@eylQ?oVjo`l knwu vt?ph RosVosoqVhbxY f_oImhrwu v/oo\ koesl Iosmo`wu vfHothrph f@eIh?osoqVhbx poyw vnrs- xoIh voosm poy`r vnros- nxEsHo?ou `sxousxoIo poy`r S?obQ?oHosV.?oQ?o fCmo.oh joseospror- S?o toxsyo nò\buh Wxlhkopo joIo* vnbuo` fgysyb vnrb-moty vof.o xo[lh rsFos iH?op vnror- S?obQ?o pse?o`l voubg vnrosY vfHothrnoChxo[lhmIs,m voubgoph kordh vnrs-

motyY WWcrmo mo `sE yo`yo^**

xo[lhY WWxg~gol voesr nxEsY dyo gosupo Vo?fdbx nobxror vof.o nxEsrhu òtro ?sror**vfHothr xoIhrwu koesl ?srY WWkomhQ?o dqyhboh xg~golh m#u rq?ooh d[9h msyhY ?opbVosdub mo? dolrsn^ vt?ph rK?sr klh u@erh De.owu iohl 7oyo-**

motyY WWmo? 7oyb vt?yo^**

xo[lh frQ?o _oob|oyo /oMmo gsrY WWrw j.o mo? S?opb ,smrsn^ keousku`ros? ros-** olgmq.ooyorlh oos/orY WWàooyh uoeh voyh vtwu^**

23


12/199


13/199

WWkoesl jz?Su mlrosp voesn uo! fomwu nq/go moehp mlr uoehn esp _oqj `sxEb mlrvoesn rw- nosIY ml rqyo mo? mlo?pb? rs- m/oh toUk mlohy^ fo{o.o nbjwu ,m `o\7oybY mlros?n mo mqCs toUk^ dslhVd/?s jfeyo voyo rlh mos.o f`polrb? rqyo^noUV`svl Is@eyjlph josNV |o?yo nq/go fIjoUf7V De.owu gosu yo_o dofxrysr uo S?obuh

rqyo! De.owup toUkyo uoeh De.ooyon- nxEhmIsj[no yoxrosp lsvHohY Hoyoc\po tdouopuoeh lofeyo?-**

olgY WWS?ops kokonq/go kosyys eosrs S?oyo vof.o dh do?o voUfRnd/?s nq/go kosyyoseosrosS?oyo-**

vfHothrY WWmo? m# dx dh^ uoeh Holo?psdyo mqCsj[ns- j[nsHo#u toUk mlo?po eosrorl fom`yb rlh mooyo dyo^**

#joyhpo Rosu `otros- HoqrmoEorZ?o S?o nosuslh {o.oobd/owu rh oq/gh`l ?srs- mbJ?qVl NVUb.Iko? dosI`l xsysyo vnros- rh doskoc\y oos/owyoxrs- nh-jh-?q-Q?o kotwyo Cs`ysyo Rosu rhipywu k0ors rl fryo ,mo vOor dobmo`#u Rosu voysyo vnros- rh Rosu flfn@emlrs-

WWeUyos---^**

WW#joyh---^**

WWjznog---^ rqyo do7o dsnst fdEoyo^**WWuoehY dsnst nsbI msyo mh uoehY rsf`polo?yo Rosu msyo?-**

WWoV~ vj- mo? nobxr eosrh---- eo---- dNr jlRoUd\Tn msyon- dh yoc\@e k0or eosrh Vh-@eh-`l-**

WW?o?pbuo dx- @eh-vo?-jh- jonsn eosrsdo?omIs-**

WWjznog---- noUlh- rqyo u nobxro rq?ojonwu ,mgd yobk xsyosvoDeh nxEs-**

WWvnw gs- mo? S?o tqT?o xosVh mo>rsn^ vnrsn mqCsvoro^**WWVoNdofu?o-**

WWVoNdofu?o^ mqCsvoyb es ,m fdfuV--- De.otsrw---**

WWeos--- roc\usyXu msyb vof.o voDeh voUNVsfy?oyo tou nsVy nq/go 7oyos-**

WWvoUNVsfy?oyo to?yo j[nsseosrsmo S?oQ?omIs **

WWvoUNVsfy?oph vo?fI?o roc\ph eosrh- fryo lox voysyo rs@eo ts moeh poyyb eosrbS?opo- De.owu rh S?oQ?omIsxsyh vof.o S?oyo yXuoph dox.oh 0ooryh- ros_owj lIr eosro

2=


14/199

rs@eo- roc\De.ooyhY ts@eo rh S?oyo HosVo?yo xsyhY rs@eo ros S?oQ?o #dd/?sgo# fjujIysyo eosro- nbjw.o\ 0olor fk?lpo òn ?sr eosro- fnxolsVpsvUosn jIyseosrsnxEhmIs-koVZ?oj.o _owj tdo

7oZ?o eosS?o-**

WWesnxEb rl xo[lhyo voÌr uoeh-**

WWeos- j.o rs@eo 0olh nq/go ?o xosVh`#u _owj jzoUKyDn 7oyseosrs De.owu rosrno vnrouonq/go roc\us S?oQ?ooh yXu msyb- ros nq/go r?ol 7oyo- yXuoubrl S?ousp nxEb nosIwufgyb- ,mgdp kgyyo ros- gosu&rhu dfeusrl ros0olhp eosro- dx voUNVsfy?o`#u moUyvoyoY roc\us nxEo _op\ ipyyo vof.o dyo 0osu rs gos0oseh voUNVsfy?oyo xsys- frFosxsZ?o`l rsgos0oseh frFoysp 7oys- tnbmhY Hoolropo vof.o S?o gos0oobpo moeh nbkb/op uoeh-

j.o dyo frFosvoÌr uoeh-**WWmob---^**

WWrqdQ?oj[mh mos.oheh uoeh?suo cFos-**

WW,mgo rlh nobxo?pbn uoY rqDeh fr0osvoUNVsfy?oyo fu0ooyor De.owu---**

WWjznogY rs@eo doferh?suo! zq ghghusmo? NVsVdsbV msysyb-**

WWnosI S?obuo- S?obpbmo? kosyr knyos? voj.o^ rq moh voesn kosy-**

WWdNr- cFos_owj M?qV M?qV mobxo# voesr- vof.o roc\ dyo f`m,TIyo eoUfy`wIph dq@ehnq/go go_o`rs- vodQ?o moUystQ?o sbI~nkloskl dh 0olh u nobxro cbfI?u dq@eh nq/go joers-nydouph dq@eh yoxyh mh roc\nq/go do?onoskr ?srs-**

WWvof.o vfHothr---^**

#joyhY WWthtw jw.o\j.ospsbt 7oysvoesr-**

24


15/199

jzml.o 3 % f`NFoojuorhy jfeyo Hoox

voUNVfy?o VoNdofu?o

voUNVsfy?opo fg`n nmoEh neojonwup nq# eosros- voC&uj?\br mo?o\y?b nq# 7oysyhvnror- voUfRn nbjsj?\br mod vof.o RMr modp nq# vnrb- @?o`nof?mro rl cFoZ?oyosmobQ?o losdolosdobr Holysyh voes- _oo?pbY J?o?pb vof.o

7osjo?pb es t.ow moeh moUTVUMVd/?s fyewup 0osrysyb vnrbY uoehrl rs ,_oo|o mbjuhpb/oosl.o vnw omrb- voUNVsfy?od/?sybp Voc\dd/?skewrobo yosm toUxhbxyo toror- mouoyoc?lRosu yo`wu Hol gqjolh /ooò?pb- rnb jeo?yo xsyb rl rosHoox fòq`àoojonwu FoosIo gwlvnZ?ousvojyh nmoE vof.o S?obph gqjolY òro`l.o nol_obp vnrb-

7osmwu |o?ph àohY fpmoVh vof.o dseurhus mod ml.?omIsyosmobpo mVo{o vnros- j.ojop fg`nobpo voCÌo nbjZ?oubrlps gosu fg`n nbjw.o\j.os N`r%noChp vnror- voUfRnvno oKg iQpol.obeh deojoj ndtyb torb- ofuòlh&lf`òlh rl lNS?ob`l fpVjo_o#eh

unrb- nxEst.o vojojZ?o xoIoo mo>wu HoVmbrhyo xsysys vnror- oqòl vof.oofuòlph lo9 De.otslNS?ob`l nEnES?o r#.ooc\po tZyoso- jkY uocV MykY fINmos?ofCmo.oh dqyb vI~Istd`ror- lNS?ob`#u ?o ro#.?oph 7bwIp poyysyh vnrs- jeoVsj?\breo toso vof.o tZyoso nq#p vnros- nqnoV `sxous to.oo?o xoIoobd/owu dqyo&dqyhb`loslskoth ml.obY foV~Vh dol.ob vnrbp- Ubggb Sjmd0 eo jzu dqybp uoehY rldqyhgs_ohy f`polror- vojZ?omIsvoo jzmolobuo GsIGoIhpb ysky netp yo`ro ?sc\yYj.o frFoyh r#.ooc\ voo jzmols ro#.? txr vnrs- ?o nò\buo itò C#u vojyh

`sxEhp Goj joIysyo vfHothr vnros- xqxyQ?o voUNVsfy?o ?sFohy vUI@elVo\?f7bxtofelor f`Hooxod/?s_owj `sxousmod poyysybvnrb- tosrosvoj&vojZ?o mbJ?qVlnoskr,m#j 7oysyo vnros- nxE?obQ?o IosEoobuo pds vnror- cbm tsV fjzbVlpo voòtYnrr òt.oo?o Rosupo voòtY frFosvnysyh nqjlò?7l fy7o sfImpo voòtY nxEoxosb/oE poyysyo vnros- vfHothr vof.o mbjuhps dUusftbx Io?lsMVl `sxorp poyrmUfkud/?sfolror- mUfkud/?storo toro vfHothr fy7oyo De.orosY WWUjthjg hbnf bghùrs,J wbgt njst `f bnn gdwny l`jgdm Dgejgddrs jg thd Jgstjtutj`g.**

26


16/199

fy7o dou ey`r S?oyo Weos* De.ors- fdfyVlh esvl mV msysyo vfHothr S?oQ?ojob>looqHoz oV\ vof.o eoR Kys7lY S?ous yo`ysyh yoy Vo?Y cDjoUV\sI doskoc\yY KyqVwFoesInsVY toI fHobxopo pdoY vomolous dosCb vof.o tlo deoxIb 0oIooEY vof.o nrrf`polor el`ysZ?o xbHohl @?Mrhjzdo.osrosfgnr eosro- rosuqnro rno fgnr u@ero( òxrY

kosyrY vof.o poyr nq/go rnop eosro- pse?o`l modopo ro.o nrr to.o`r eosro-S?oQ?o rK?srhd/?spobxyhp nq/ool.oo 7oysyh eosrh- S?oyo toIbDe.oo?yo elmr u@erh-S?ous Cs`ysZ?o mV~ fdohdqEs ros vo.o_ohup #kokgol fgnr eosro- olgQ?o HooosrvfHothr WmIm* fgnr eosro- j.oY S?oQ?o pse?o`lpb en.ob- rhp rl S?oph vosE_oeosrh- rh vosE_o fgnr u@erhY nrr crlobuo en`.oolo vfHothr vof.o vooopo vfHothrYDe.oo?yo xsyb rl ,mdsmobQ?o f`#/g vn.oo?o @?Mrhp eosr-

fy7oYWW[jr, Zùr Njst.**

vfHothrYUhbt thd hdnn, yù m`gt hbvd thbt iukh ibggdrs thbt u shùnmog`ko thd m``r cdf`rd dgtdrjge g`w J hbvd t` tdbkh yù bnn `f thjsthjges `r whbt0

WWmo? dq_o\j.oo voesY moUdTnsTn uoòQ?o xosVh rqyo voro do?omIwu fomò@?o yoxrhymo^ glòto RMr uoòjqlro kn`yo? mo^ uoUm m#u vor ?o?yo moeh 9on eosrosmorqyo^**

WWJ bi dxtrdidny s`rry [jr**vfHothr frpb kosy.ob VoErosY Jiidmjbtdny e` bgm ejvd id b njst `f gdwnyl`jgdm Erbphjk Mdsjegdrs bgm Qrèrbiidrs. bns` sdgm b k`py `f Fbxwhjkh js rdkdjvdm cy Fbkdc`ò Hdbm @ffjkd.WWtoY doxQ?odfeT?or voysZ?ou`hu xzofRm fI7oc\un\ vof.o jzosxzodn\ph fyNV vo.o vof.o RsnkwmQ?o esI voUfRnd/owuRUMn voyo?Y rosyxsp joC` mq.oomIsrlh**

fy7oYWWZds [jr.**,`>b kosywu fy7o koesl torsvof.o ooUuyo RUMn vo.oo?yo nobxrs-noskr esnq/go nobxrsmhY [jr js bnrdbmy bgery, pndbsd og`ko thd m``r cdf`rddgtdrjge jg thd r`ì. Zù brd gdw l`jgdm, Jt wjnn tbod sìd tjid tòg`w hji. Hd js b rumd, J m`gt og`w whdg hd wbs sijndm bt nbst tjid.WWusedhjzdo.osnl fpIysysvoesr- uoUm m#up vor to- u`hu voesnY nlobuo ndto?yotlo `sE toc\y- ,m ubklpo _oIwu do.oqn voesros- nò\r os`Vh m/oh enyo vnsy esgs`p to.os-** ooUu fu0oros-

25


17/199

nb/?omoEh 4-;1 òtro vfHothr S?oQ?o mUfkud/owu koesu fu0oros rs@eo S?oQ?ovoUfRnd/ohy vfnNVbV fI7oc\ul sNVo f`Znu frpo ò>fg`n notlo ml.?onoCh S?oyovogljq`\m fudb9.o gsrs- vfHothrnoskr usedh vn.oolo fNVRu fryo ò>fg`noQ?o oqHosQGogsrosvof.o vfHothr rosbI òmIb m#u frFowu fu0owu toros- nxEo NVoR voUfRnd/?sfrpo

ò>fg`n notlo ml.?onoCh ,m9 tdysyo vnros vof.o S?obps nl loxoloxous fu0owutoror- S?odqEsnxEs,mgd igon eosror- voro ò>fg`n notlo mlo?po mh uoehY vnojzu pse?o`l Cs`wu rs nxEs ,mdsmobmIs joeror- vfHothr S?oQ?o #kokgol poyhrkoesl ?sros- nxEs S?oQ?omIsvoglous joer vnr- Hoolrh? vnqu gs_ohy S?ous rsFohyNFoofum nemo?o\buo m/oheh mnyheh rol m# fgyh uoeh- rnsp vojZ?o modorhymo[oZ?ousS?ous k?oj[mh uo` mdo`yb eosrb-

voUfRnQ?o koesl xoIhr knZ?o`l vfHothr Rosu`lY vfHothrY WWfu0ooyhn mo^**

xo[lhY WWuoeh uo---! vtwu _owj dosCh lobx voes- rqDeh ?sro mo^**WW?q&V?qkus u`hu f@eIh?os RoUldUV r?ol msyo?Y S?oQ?o jzs7sTVbsouyo poyyos?- jb/olofdfuVobr nbjsy rs- dx ?srosdh- vosms-**WWuMmh ?oy uo dyo 0?o?yo^**WWeos----!**WWjzoUfdn---^**WWjzoUfdn---**

WW,m kosyw---^**WWeb----**WWy` ?w-**WWy` ?w Vw-**

xoIh poy`r vnysyo Io?@el VoUd f`polor jIrosY WmqCybeh mod vnsy rl usedh eotoIoo HoImysyop vnrosY vof.o S?oQ?o jSuhoh txo`sxEopY mo? f`fp9 do.own voes

eo esjlds`loyop Com-*vfHothr vof.o fNVRu ?q&VowkQ?o u`hu f@eIhvosRoUldUVpb jzs7sbVsbou joeror- ?od/?s@eh-th-,-doskoc\y`l mo>ysyh f@eIhvosvojZ?oyo ?q&Vowk`l ,p-Ih-d/?snq/go NjV mlro?sc\y- jzs7sbVsbou _owj tklgNr eosrb- xqxy es tofelorhpb iod no/ou vnZ?oub S?obuoS?obQ?o ?o u`hu VsMuoUyoUthph xqxy`#u tofelor mlo?ph voes De.owu S?obuh ehfdVhbxCs`ysyh vnrs- ?q&Vowk eh nbyXu vnwu gs_ohy xqxynoCh eh _owj dosCh fIy vnrsDe.owu fNVRu vof.o vfHothrS?obQ?o fdfVbxnoCh knror- lo9h noIsvoC òtro S?obph

28


18/199


19/199

WWnoUlh---** vfHothr mou rnsp jmIysysvnror- rnop iCwu rosfrQ?o kotwyo touknros-WWmou nosIo vxosgl- uoehrl yosm De.orhyY xqxypsvoUfRnl S?obQ?o fdnsnyo 0ooklror-**WWkosyY mo? fo{oo gsrsn^ dh r?ol voesfo{osyo- toUk jofetsvnb nosIwu moeheh kosy-**

WWmoeh fg`nobnoCh koesl mqCsrlh fjmfumyo to?o mo^**WWf`polrsn mo?^ voUI\l gs-**

xo[lh ,mgd roC knrsvof.o S?oyo voUI\l gsr De.orsY WWdyo ,m voCÌoonoCh yobkfjmfumyo 0osu pyo- frFosRMr dh vof.o rqDeh- komh mos.ohp umos-**

WWyobk De.otsmqCs **WWvb--- mqCsto?pbvoj.o^**ndos#u ,m @?Mrh td\u osRI\ mq9o 0osu toros-WWtd\uhyo to?pb voj.o-**WWtd\uh^**WWeos- td\uh- voro kosyoY tdrb? mo^**WWpyY i|op mod voVjrosvof.o voj.o jlò fu0ow- #joyhpb mo?^**WWmoUyst sbI~n voesr uo frps-**WWdx fu0oo?pb^**

xo[lh vo.o_oh _oosIml eosrsvof.o vfHothrQ?o _oob|o`l Iosmb Cs`wuY WW,mgo 0oV~V fdChr0?o uo!**

vfHothr jzuoFo\m utlsusfrQ?omIsk0orosY frpsIosEskbg vnror vof.o pse?o`l ,m`sxEop Hoo` vnros- t.owfryo moehrlh e`b voesvof.o rsfryo RMr rosp gs omros-vfHothr xoyorZ?o xoyor enros- esnxEbyobkwu gqfk\ud/owu joer vnysyo VoUd frFoZ?ofrFosp ksoq/g jIros- mol.o voUNVsfy?opo ros jfeyo uoxflm vnros ]?ous vfHothryoenrouo jofeyb vnrbY ksoq/g eosu ros?ojs{oo pobxyh xosV S?oQ?o utlsr m[g ml.?oph

nb/oh gI`ros- vfHothr frQ?o pse?o`#u eEwp eor fRl`rosvof.o fryo 0oV~V jmIwuS?oQ?o fgosus_osprosY xo[lh crmh pfmr eosrsmhY fryo S?oyo f`los/oeh mloòno òVruoeh- gwn?o {o.ooyo vosC vosCobuo fdEror- f`los/oopsmol.op ilr uoeh- frps kUx&jn\nobHooEr vnysys eor eEwp S?oQ?o dousHoos`rh toror vof.o gos0obeh `sxEoop f`òrldrorY ftFos gos0oseh ,mp voesr vof.o oKgobfoò? ,mdsmobuo Njo\ m#u gos0osehdudosmEsj.oousxJjo dolror-

31


20/199

jzml.o ; % f`NFoojuorhy gnlo Hoox

Hoolr deoloV

febgh fnusdorhy dosCo fudo\ro fn/goFo\ posjzo vojZ?o u`hu fnusdonoCh jznogyo nbxhrgs.?onbgHoo\r Rosu mlros- jznog fnusdoyo nbxhr gs.?onoCh eosmol go\`ros- S?opfdVhbxd/?sY

fn/goFo\Y WWvoj edolsWvuos_oo J?ol* fRZd mo nbxhr ml lese[Y cn fy, edolh fVd mhrlR ns?sGosVono roseRo fN`mol fmth?sB**

WWvojusedsb cn fRZdmo nbxhr mlusfg?oY ?e edolsfy, roseRsnsmd uehB**

fn/goFo\ posjzo `sxEoop dqgzsr jznogmIsjoerY WW,m kor krouh FohbB oo?g vojmoskqloyxsxoY fRZdmsIo?lsMVlmosvjusfRZddsb vojmo nbxhr rospoeh?sY noFo eh iTesb fnbxl msro[l jl vfHothr Hoh pofe?sB vxl vojmos,srlot uo eosrosB**

WWdq7s mqG ,srlot uehB mosoho ml yosY vfHothr t[no fnbxl vojms fRZdns vxlmdkUm mlro e[ rosrqDeolsvo[l dslsfy?scnns]?ogo _owohmh mosc\ kor uoehbB**

WWvojmosjro e[ vfHothr meoUb e[B**

WWvfHothr meoUb e[Y ?skog dsb nosposY jeys ?snosposY vfHothr vk xo nmsxo^** fn/goFo\posjzo xJj knror- jznog rnop toxs`#u iCr De.orosY WWxyrh vojmh uehb e[Y vojmhnosp mh e[B tk òsnQps fgy nsxo leo Foo rk voj t[nsyosxosbusinmo xyo gkouopoeoB rk vojmosinsvjusfRZddsb ysusmo _o?oy uehb vo?o B** posjzo S?oQ?omIsk0orp

loeror j.o rsmoeh kosyw omr uoeh- mol.o S?obuo kgdoo xzqjQ?o HoqrmoEoph pobxyhto.oh` vnrs- jznog Vskyo`l Cs`ysZ?o moxgoph 0oIh 0ooyros` glò]?oQ?o fgosustoros-u òo\bjw`h\& glòto i0oIwu jznog nxE?obuo nyodh gsr dbpo`l ?srosY nxEs jzs{omS?oyo joewu voubgousfoVoo òtò?yo nq#òr mlror- jznog fm&kosI\Q?o fgosustoros-FoosIoo `sEor olgnoCh voosm fxVol 0osu ?sros- jzs{omobd/owu d/?sp ,mt.o S?oyovoòt gsrosY WW, uo[VbmhY cmIsk0o-**

voosm jzs{omobmIsloxousk0orosvof.o vt? S?oph loxor vnysyh jos7 vojZ?o mUds?ous

fVjros- voosmY WWnoZ?oY uo[Vbmhòyo fgnrosmo dh rqyo^**

32


21/199

jzs{omY WWjfeZ?obgop voyos? rqdQ?o oosyo- tlo pobxZ?o Hooosr kosy-**

klop `sE 7oyo rlh xo?m ?sr uoeh De.owu jzs{om loxousvolIovoslI mlo?yo nq#òrmlror- vfHothr voc\fNd _oor NVstQ?o doxsàooyhyo f`polrosY WWmo? 7oyb nxEsmo voslIro?sr^**

àooyhY WWvls Wdh dloCh*po fnbxl ?s.ool eosro- vtwu voyo uoeh?s- Rosu j.o ipyruofe?sros-**

vfHothrY WWkojls---! oosrl nq# 7oyo?--- voro----** jznog NVst`#u yobkwu àooyhmIsjoer vnrosY àooyh uolot eosu umoloFoh\dou ey`rs- jznogpo pselo irlros- vpoumjzs{omobmIwu fo@?o nq# eosrorY WWelod_ooslY noysed M?o RosmVmo Voc\d fumoymsvo?se[?eoUbB**

jznog jq>stouY WWlfnm do?kojY iohl eosr voes ?oph voDeoyo jw.o\ to.oh` voes-x[lnos?hnoCh doRh vno`hY voDeh xo?moyo nbjm\ ml.?opo jz?Su mlros?- FoosI?o `sEor?sc\y ros-**

jzs{omY WWvksfetIsY gos0obVsns_oIse[ ?eoUbB j[no mdouo e[ rosfHom dox noysB**

NVstQ?o joChdoxsvfHothr vojZ?o dqCh voÈr De.orosY WWfo@?o mo gsros? ros **

àooyhY WWnxEsN`Juhy xqJrsyo jeo?yo voysys- jznogyo nobHooEo?yo e`b- uoehrl S?obpb

moeh nobxro ?sr uoeh-** àooyhpo Rosu òtrosY WWeUyos--- eo---- M?o----^ ysmhu ?eoU rosnHoh fVmhV koV pwmse[Y yosx vbgl vo, e[Y JyhtY voj tlo tZgh voc\?suo---B eo---eo--- fCm e[B**

àooyh KywVwFo esInsVus jznogyo nobxrsY WWgeo fdfuVbeUTIy ml- joseospros? ros-**

jznog voosmyo coolo mlrosY voosm Id òtò?yo nq#òr mlrosY rs@eo jzs{omobpo loxtlo oobr eosrosvof.o jzs{om eEweEwjqTeo tZyoso m# yoxror- jb/olo fdfuVobubrl xo?mN`Juhy xqJrspb dbpo`l voxdu eosrb- rosj?\br olg vof.o voosmusnbxhrd? òro`l.o r?olmsysyb vnrb- dbpo`l N`fJuy xqJrsY ndosl jzs{om vof.o NVstQ?o joChdoxs jfeZ?obgopjznogpo oos jeo?yo voysys vfHothrY FoosIoo iohlo voysys xo[lh vof.o noxlnq/goduojonwu S?o nbxhropo voubg 0osr vnror- fxVol òt`r olgQ?o eorwu lMr ?srbY j.onbxhror ros crmo xqbx 7oysyo vnros mhY S?oyo kosV mojZ?oph to.oh` eosr uoeh-N`Juhy xo.osxo?yo nq#òr mlros-

WWdo? dloCh dorhpo ysm---

0osc\ u@?o f{orhth 7sj--- neoogzh ma.o mos?uo--- eosc\ftòpb lou---

33


22/199

0osu`h 7sj es--- u`h oou es--- yosmmyspb--- u` xo.o es---

dloCh dorhpo ysm--- rw torjor eh Rsm--- u` vo@eouobph mon---

doro fttobph eh von--- oM? eosc\ eo /?on---

t` vnsdo7o eo òn--- do? dloCh dorhpo ysm---**jzs{om VoEoo òt`rorY `Tn dosvl--- `Tn dosvl--- vnbvoslIror- jqTeo RMr ,mpmI`b xou N`Juhy vojyb xo.ob nbj`ros-

mo?\d nbjZ?oubrl xo[lhY WWdNr fgnr eosro uo rosN`Juhy^ dh RosVosj.o mo>ys-**

vfHothr jznogyo 0osu tlo kotwyo eosrosY WWeh voh modbmo mlrosn^ rsnxEsrqyokosyr eosrsrs@eo dyo S?obuo dolo`nb òVr eosrb-**

jznog S?oph ndtwr mo>rY WW?o yoc\ud/?svoo xosVh ?srp vnror- tosj?\br yosmobuovoÌsy vnb rw gsohy rosj?\br rwyo IosM?o`l 0osror- FoosIono jo? 0onlyo mhY gqn?oyoIosM?o`l kn`ror-**

vfHothrY WWdx komhps voUJoTn nq/go voesr uo---! Ro?go rlh mo? 7oyo rqDeoyo^frmhVorwu nq/go rqDeoyo j[ns

mdh jIysr S?o ksnwlY kmonwl xqJrsyo |o?yo- vof.o ?oQ?onoCh rsnxEsrq?ooh vnbkosyr eosrs **

vHohyo voysyo lox jznog vosE_oros- fNdreoN? mlr S?oQ?o _oob|o`l eor Cs`rYWWrqdQ?onol_os fd9 vnrouo dyo mnyh moEth^ dyo rl jzs{omobpb VsTou voyb eosrb-pqmwu mos.oh dyo toNrp kosyyb vnrbrl doxstnb rq S?o sVlyo dolyb eosrbnY rohS?oph òVp yo`yh vnrh rw-** vt? gos0oobuo /oMmo gsu jq>s/oo`r torosY S?oQ?o doxsàooyh /oo`r /oo`r voslIrsY WWgo_o` uo v]?o RosVos- fmrh dNmo doloò yoxrosrwyo^**vt? jq>sfu0owu toros-

jznogY WWnosI rs nxEbY py xlhkoQ?o joIo`l to- nxE?obpo dqI so eosc\y-**vfHothr tlo oobr eosros- jznog vof.o vfHothr doxsÈwu k0oror- xo[lh olgQ?o eoroyokUbIst kob/or vnrs- àooyh vt?Q?o _oob|o`l eor Cs`wu RosVosk0or vnrsY noxl vof.ovoosm xoIh vo.oo?yo xsysysvnror-

voosm vof.o olg xoIh 0osu ?sror- jznogyo joewu olg f`polrosY WWmo? 7oyb^ mo?kosyyo fn/goFo\ posjzo^** jznogY WWS?oyo vooo tox voyh?s- nxEb nbjZ?oubrl S?oyovoro vHoh jofetsfnbxl De.owu-**

olgY WWdxY uoeh De.ooyon uo!**

3;


23/199

jznogY WWvojZ?omIs gqnlo j?o\? voes mo^ voosmY xoIh do?o 0olh us- moehrlhnobxo?pb?-** voosm jznog vof.o olgyo 0osu jznogQ?o 0olh toros- 0olh xsZ?o`l fr0obehnos?o`l FomZ?onol_osvoI`sjIror- Vskyo`l Cs`ysZ?o jo.?oQ?o koVyhpb 7omu i0oIwujznog jo.oh fjrosY FoosIb jo.oh N`r%Q?o rosbIo`l nq/go vosrwu 0osrosvof.o IosEskbg m#u

De.orosY WWvHoh voUNVsfy?oyo voes-**voosm olgQ?o dobIh l IosmbCs`wu jIysyo vnrosY jznogpb òM? ,smrop rosvof.o olg_ooI~mu toxseosror-

olgY WWrqyo mnb mEyb ** jznogY WW#joyhpo Rosu voysyo-** voosmY WW#joyh mos.o^**

olgY WWvlsrhY xo[lhph GosVh kfe.o-**

v'oosmY WWvQGoY eo--- rh #joyh---^ frusklo Rosu msyo rwyo^ De.ots,m xosV NjV

7oyh- àooyh kloskl kosyyh- xo[lh vof.o vfHothrpb yRIb eosrbp-**jznogY WWnosI ros fò?- vojZ?o vo?Ih?opo moehrlh Ro?go 7oyo- vHohvof.o xo[lhpb rlh mEyb- gos0os _owo voesr

voUNVsfy?oyo- RMr vojyh #jo mbVoEyh?s frmIs-** olgY WWuoehrlh S?o fr0oobuopvo.oo?pb? uo cFos--**

jznogY WWumosolgY #joyhusdyo S?o gos0oobpsRosVosdsy msysubrl- vtwueh _owj moeh

nobfxryb- vHohyo dNr toUk fdEoyo?Y S?oQ?o voÌhpo- voj.o xqxy`l S?oQ?o uoòusnp\ mlr eosros- voUNVsfy?od/?sxqxyph vUI@eVo\?f7bx fIjoV\dsbV rosnobHooEros-**

voosmY WWdx vojZ?oyo mno uoeh nojIyo rosxqxy`l^**

jznogY WWS?ousp N`r%Q?o uoòpsnp\ KyoUm msysr- yeouj.oojonqupo fd9 voesrosdo7o-S?oyo doferh?sS?opsfd9 fmrh mlodrh voesr rs-**

olgY WWmo? Royrwfxlh voes^ mdkUmpo Royrw vo?Ih?o moehp modopo u@ero- fdEwu

fdEwu vojZ?oyo oos/oyoxyo rosvHoh vof.o xo[lhpo- tsN`Juor nq/go jlr ?s.ool uoeh-vtwu vt?Y noxlY àooyh komh voesr-**

fduo{oh vord/owu uoro 0osu ?srsY WWrqDeh fr0oscrM?o dseurhusoos/oro?Y uMmhp HosVrhyrqDeoyo nxEs-** fduo{oh eh jznogph jSuh vnrs- nor òo\bjw`h\ gos0os f`òeoQ?o kb/ouorvImysvnror- S?o gos0oobuo vuofdmo uoòph jop òo\bph ,m Gouoh dqyxh vnrs-

jznogY WWvojyh vuofdmo mqCsvoes **

fduo{ohY WWxoI\ud/?sxsyh?sfrQ?o moty ghgh noskr-**

3=


24/199

jznogQ?o 0olojonwu moeh vbrlo`l vnysZ?o i|ouod/?sfel@?oxol x`rob`#u Rqyjo_olobQ?odoxs,m jop òo\bph dqyxh /oo`r tor vnrs- ,_oo|o koeqyhjzdo.osrh fgnr eosrh- yeouvnZ?ousrh _owjp nqbgl vof.o xosI dqyxh frQ?o xqkxqkhr xoyobdqEsvof.o pse?o`lQ?oeoN?odqEsi|ouorhy nxE?obpb y{o vojZ?omIs`s/owu 0osr eosrh- moty frQ?odoxs/oo`r

eosrh- nbjq.o\ i|ouor /oo`wu 7oZ?o`l moty vuofdmoyo ipyrsvof.o xoyo`l joJ?o 0osrYWWvoro 0olh to?pbvoj.oY koko voysvnrhy-** vnb De.ors- i|ouor usedh ?s.oo?o`?osà/gobph rh yoImh 7oysyh vnrs- nxEsvoth&votosko _oon frQ?onoCh i|ouorusedh ?sr- fu0o.?ovo/oh moty vuofdmoyo S?o voth&votoskobmIs 0osu tors rs@eoi|ouor jfeZ?obgop voysyh ,m voth vuofdmopsxoy jmIwu motyyo f`polrsY

WW_owj xosI eos? xb josl rq7h- uo` mo? rq?o ysmhpb-** moty vojyo vjdou7oZ?ojzdo.osòn dosC?ousvor 0osr

WvoU---* mlrsvof.o S?o vothbuo De.orsY

WWmqCZ?o vUbxyusdh rqDeoyo feph dDdo òVrs ** N`r%Q?o msnob`#u eEwp eor fRl`rYWWvtwu do7byXuj.o uoeh 7oyb?-** dx rosbI òmIbm#u nobxrsY WWdo?o gogoph dqyxhvoeseh- vuofdmo-**

vothY WWpqmyb eo joslh do7b-** moty roh _oosIml vnrsvof.o duouspobxyhehY rh S?ovothbuo joewu eymsp IosEsfdpmo`rY WWcV~n vosms-** De.ors-

0olh voZ?o`l& WW`feuh---!!** fduo{ohY WWvoysvoys- mo? 7oyb^**

WW`feuh---- mos.oS?o vUbxyus dh vuqph dDdo fgnrs^ rh Deorolh dyo vuwph dDdoDe.ooyh- òVybfrpsnxEsgor rosIwup Vomw-**

vuofdmoyo mIs`l 0osr fduo{ohY WWvof.o fryo gor eosrs **

motyY WWu@ersY j.o vnrsrl uMmhp rosIysvnrs- `feuhY gogoyo nobx uo! do7b yXuyo`wu |o?yoY cFoyh nxEh dqyb dlror do?o`l-**

fduo{ohY WWrsrw rw?o gogoyop nobx- dh rqDeo kfe.o&HooòbQ?o d/?sjIyh mh ubrl rspdyo voslIrorY d/?smo voyhn De.owu**

motyY WWdx ,_oo|b vRsvl m# mo^ do?o nxE?o d[f9.ohbph vRsvn\ voesr-** fduo{ohvuofdmoyo 0osu fmpud/?stor De.orsY WWml-**

moty ,mVhp ndoslQ?o eoUyd/?siHoh vnrs- ubrl frQ?o y{oor moehrlh ?srb- vof.o rhvoslIwu nobxrsY WWjznog

34


25/199

gogoph keh.o voes vnb nobfxryb mh nxEh dqyb jEwu toror- cn uTeh nh uogouyImhmo eoFo Fodousmsfy?sY vosijlòysY rq7nskor ml leh ewbB cn uTeh nh uogouyImhmo eoFo Fodousmsfy?smosc\ lotmqdol rq7sfdyo ueh M?o^**

olg ksI#dd/owu koesl ?srY WW?solg Hoh fmnh lotmqdol nsmd uehB** moty yotrs

vof.o _oosImlj.osS?oyo f`polrsY WWcFosmno^ gogo voesmo^**olg frQ?omIsÈwu frpo eor jmIr fryo koesl 0osu toros- motyY WWmo? 7oyb^**

WWxo[lh---- voUNVsfy?oyo voes-**WWmo? kosyrosn^ rqyo mnb mEoyb^**WWxo[lhph yeou keh.o doferh?suoY #joyh- frusjznogyo Rosu msyo eosro-**WWft?osdslsoslY De.otsrqdph vo?Ih?o nMnsnRwy 7oyh-**

WW#joyhpb mo?^ rh ?sc\y- j.o vHoh vof.o xo[lh- S?obpb mo?^**WWvHoh^ rosmo? mlros? voUNVsfy?oyo^**WWS?o gos0oobuh yXu msyb-**WWkoj ls! De.ots_olbp S?o gos0oobpb vRsvl eosrb^**WWjop ò\ 7oys S?obQ?o yXuoyo- jznog De.or eosroY rs gos0ob _owo voesr frFos- vHohxqxyd/?sdosCoo jgo`l voes- xo[lh 0olhp vnrs- #joyh ,n-ò?-yo voes-**WW,Y voj.o to?o mo frmIs^ dyo j.o voUNVsfy?o k0oo?po voes-**

WWcFosvoDeh S?obuo jlr vo.o.?opo jz?Su mlros? vof.o rwyo Royrwph voUNVsfy?o Vhjnqprs?Y dbg-**WWnoUlh- dyo rnb De.oo?pb u@erb- moeh Clybmo^**WWS?op xosVh`l voDeh ksI#dd/?skosyr eosros-**WWdx---^**WWdx mo?---^**WWvlsIRlY dx mo? Clyb rqdQ?or^**

WWj[nsmdh jIroesr-**WWfmrh mdh jIroesr^**WWvIhp yo_o-**WWkojls--- vIhp --- yo_o --- uoeh td.ool dx rqDeoyo-**WWjznog k0oros?- dh nq/go moehrlh jz?Su mlros?-**WWvlsj.o S?o gos0oobuo ,`>?o yobk oos/o.?ojs{oo komhQ?obuo oos/oo uo!**WWàooyh tlh jfeys fdEoyh vnrh uo! rl jfeys fryop oos/oyb vnrb- voro es gos0os

fdEoysr rl ?o gos0oobuo vo.oo`pb yoxsy- Hoysfmrheh j[nsto gs-**

36


26/199

WWj[oobpb uoeh kosyrs? dh- j.o rsgos0ob^**WWmotwY el ,m sbI t#lh eosro e[B** ,`>bkosywu olg fu0ow yoxros-S?opo eor jmIwu fg0o\ òn 0osr moty De.orsY WWvof.o vojZ?o yXuopb---^gogonoskr m/oh kosy.ool do?okg~gy **

WWrqyo doferh?sY do7h vV mo? voesrs!**WWndtr mo uoeh?sn^ neo ò\ 7oysvojZ?oyoY mos.oh fnfl?nyh 0osr?b mo^**WWdyo do?o fd9ob`l f`òn voes-**motyyo lIw?srbY WWolg Jyht ls- ?o?pb vnrb uoY rl rw Rosu mlr eosron rs@eop vHohvof.o vt? voysvnrs- voro mos.ohp

?s.ool uoeh- ,moyo j[oobuh gwl msybvof.o gqn?oyo jszdoub-**

olgY WWj[no vot voesY i|o uoeh- jzsd d[9hr nq/go vnrb- #joyhus Rosu msyo eosro-De.otsvHoh vof.o vt?j?\br FoosIhRol rlh eh xosV joseospyh vnsyp- vof.o motyf`òn Cs`- dh rq?o`lp jzsd mlros? vof.o rq?oohp yXu mlsu-**

,`>b kosywu ros mottyo fdChr 0osros- `l vnysZ?o _oosyhd/owu jznog es nxEb joervnros- f_oImh kbg m#u rosvojysjo.oo`ysysIosEsjqnros- doxsÈwu k0orosrl fduo{ohS?oyo vo/ool gsrs-

fduo{ohY WWjznog---- Jyht---**

jznogyo moehp nqpr uoeh- rosrnop fduo{ohyo 0oV~V jmIrosvof.o frQ?o _oob|o`l IosmbCs`wu >no>no lIw yoxros- voosm #dpo glòto òt`rosY

fduo{ohY WWmos.o---^** v'oosmY WWvoosm-**

WW,m fdfuV FoobkY glòto i0oIrs-** jznog N`r%psIosEsjqnrosvof.o koFo#dd/?stoupselo /oq`wu 0osros- ksfnbxndoslhy volood/?s N`r%po pselo RMr k0or loeros- doskoc\yòtrosY S?ous doskoc\y ksI#dQ?o nos?o`l Cs`ysyo vnrosDe.owu koFo#dd/owu koesl fu0oros-

v'oosmY WWdhp fdn moUy fgyo eosro- `feuhY lIr eosro uo eo!**fduo{oh xJj vnrsY rh eosmoloFoh\ dou eyo`rs- voosm jznogmIsloxousk0oros- jznogpsIosEsjqTeo jo.?ousHolror- v'oosmY WWmooyo vno eol dourosn^ eosc\y nxEb @?`fNFor- dhvof.o olg voesuo noskr!**

jznog N`r%Q?o IosE?orysvLq vo`lr eosmoloFoh\ dou ey`ros-

35


27/199

jzml.o = % f`NFoojuorhy frnlo Hoox

Hoolr iSrl jzgso

Wkq/go* eoo vobrlloVh? gto\Q?o lsfnbx mosp`l RoUD?\qyo ùph o?\r yoxysyh vnrs-dosCdosCs i|osxjrh rsFos voysys vnror- Rslolhjonwu rs neolo cbfI?oj?\brQ?o nxEoo`sxòu xoIoo Nj/os\r irlysZ?o vnror- LhdbrobQ?o duoslbtuonoCh vnysZ?o S?o Nj/os\Q?o@eh-vo?-jh- #dd/?s dosCdosCoZ?o i|osx/ob|obps @?`NFoojmY jzfn/g fmsVjVwY NFoofum

vodgolY vobrlloVh? mbjT?obps doym vof.o febgh fnusdonaVhrhy dosCdosCs myomolijfNFor vnror- @eh-vo?-jh- yoc\ud/?s tlo @?`fNFor jofeyb rl vojZ?oyo yxspndtsyY frFos vt? knysyo voes- vbxor moEo mosV vof.o eoror fnxol vnysyo-IosEoo`l xoUxy vof.o go>h ò>`ysyo vt? ,mo vNFoo?h Hoolrh? uoxflmojzdo.osfgnreosro- S?orp S?oQ?o IosM?o`l vnysyh eUVY rosHoolrh? uoeh vnst.owmoeh vjzS?{oj.osnobxr eosrh- o?\rhrhy os`Vph Rslh vrhVrhph eosrs- neolo cbfI?oY fmbxfRol RoNVvof.o Rslolh ,mdsmobjonwu moeh nsmbgobQ?o vbrlo`l vnror- neolo cbfI?oQ?o xoIhd/ohy

cbftud/?sfk0ooI7oZ?ousRslolh fryo vos@elVsm mlrsvof.o noduo lbxrgol v`NFosr ?srosYts@eo Roc\uy yoc\utÈ joseosprouo Rslolh vof.o fmbxfRol RoNV ,mop `sxous/oo`ror-fu`sgmoyo gs_ohy ndtr uoeh mhY uMmh voro mo? eos.ool- os`Vpsgeo nsmbgobpb vbrlkomh vnrb vof.o Rslolhpo `sx 1-12 nsmbgobuh mdh eosros- fmbxfRolph xoIh FoosIM?orjq>s tors vof.o o?\r nbjrs- fmbxfRolph xoIh Nj/oo\ ftbmrs- nxEs iHos loewufmbxfRolQ?o nb0oopsvoHool douror- crl xoIoobps jzo?ostm FoosIs fuloo vnror mol.oS?obuo rs`>o rosVo 7oysyo vnros- vt? frFowu iCwu fu0ow yoxros- torouo roslsnmosn\`l

vnysZ?o j9molobmIs,m utl fRl`rosY rl rs n`\t.o f`tsS?ops RosVos mo>.?or dXuvnror- vt? gqnlhmIsjzs{omobmIsjoerosrl S?oyo f`tsS?ojs{ooeh pobxZ?o jzmolpsRosVosfdErhy voo moeh eoypoyh fgnror- j.o vt? S?o xosVhbmIsgqy\{o mlrosvof.o rsFowufu0oros-

Wkq/go* lsnmosn\Q?o koesl ?su rosjofm\bxQ?o fCmo.oh torosvof.o S?oph xoIh koesl mo>wufrFowu fu0owu toros- xoIh poy`r vnrouo vt? ,R-,d- nq# mlrosY fgZyhrhy vol-ts-

u`hu fnusdobpo fl@?q@e nfd{oo nobxr vnror- vt? gosu&rhu ,R-,d-ps NVsou

38


28/199

kgyros- xoIh poy`r vnrouo d/?sp fnxolpo /o wl f_oImhrwu koesl nosIros- ,meh pobxybxo.ob yoxr uoeh De.owu vt? ,R-,d- kbg mlrosvof.o ,d-jh-Fozh Jysvl `lY

W#CmsednsbmHoh--- tk pystovosxsrqd---?suo nospo Foo mHoh--- crus?og vovosxsrqd---*

xo.os,smw yoxros- FoosIoop `sEor rosvojZ?o fgZyhrhy 0olh joseospros- 0olh udzro frQ?od[f9.ohbnoskr cmIQ?o frmIQ?o xJjoxosVh mlr vnrs- vt?yo vor voysyb joewu udzrofrFowu iCwu torsvof.o vt?noCh jo.oh vo.ors- vt? jo.oh fjrosvof.o so @eo?yotoros- so eosu voZ?o`l ros ksI#dd/?s tou S?oQ?o yUjVoUj`l f@eIh?os pUV nq#mlrosvof.o S?oQ?o mbjuhpb mod mlr knros- FoosIoo `sEouslo9 eosrs- udzro ksI#dd/?s?srsrs@eo vt?usfnxlsVph gosu jomhVbflmodsmsysysvnror- rlheh rosmodorp vnros-rh S?oyo tsò?yo f`polrosrs@eo rosyUjVoUj kbg mlrosvof.o Io?fubx #dd/?stsò?yotoros- 0ol rnb dosCbp vnrbYj.o 0olor rs gos0osp vnZ?ousY S?oehjs{oo S?obQ?or @?`fNFornqnbòg unZ?ousrs0ol S?o gos0oobuoeh _oo?yo iCrb- gos0oseh oobrj.osts`.o mlror vof.omoeheh u kosyro vt? jlr ksI#dd/?storos- lo9Hol mod m#u vt? noIsrhu òtro7osjo?yo toros rs@eo udzro ,mo mqoh`l 7osjysyh vnrs- frQ?omIs FoosIb joewu vt?frQ?o kotwyo tou ioh`l Iosmb Cs`wu FoosIo `sE f`pol mlr loeros- jb/olo fdfuVobubrlvt? 7osjros-gqn?o fgòh nmoEh udzro nxEb 0ol vo`lrs vof.o so 7oZ?o`lvoUfRnyo to?ph r?olh mlr rh vt?yo7osjsrwu iC`rs- vt? iCrosvof.o so eosros-gos0oseh uoro mlo?yo jqTeo S?op Io?fubx Vsky`l knror-

udzroY WWvot lo9h 0olh ?o?yo iohl eosc\y dyo-**vnsp rsgos0osv/owud/owu ,mdsmoboh moeh mol.o vnsy rs@eo kosyo?ps-WWmo^**WWvoUfRnd/?sjoVh\ voes- koUnyo dqyxh 7oyh?sDe.owu-**WWxqIY fò ml S?oyo do?omIwu nq/go-**

WWmlrsY jzostsMV 7oyo mo Ro?uy^**WWuoeh- Cut w`ro jg prèrdss. J wjnn kìpndtd iy w`ro jg gdxt tw`wddos.**WW,UMQ?qvyh ,m f`polo?pb eosrb-** vt? VosNV _oorY WWf`pol-**WWkoUnyo rq?okg~gy doferp voes- S?oustNV f`polybY nb/?omoEh rwRosVosmo>o?yo?sohy mo S?obQ?o dqyhps **

vt? frQ?omIsloxousk0oros- rh xJj knrsvof.o FoosI?o `sEousDe.orsY WWtNV f`polyb

S?obuh- dh vxosglp uoeh De.ooyh S?obuo-**

3:


29/199

]?qn fju 7oZ?o`l vt? vof.o udzro 0olorwu koesl fu0oror- vt? xoIh koesl mo>rosYudzro vojyh jn\ nobHooEr xoIhr knrs- xob/ohuxl ?sFosvt? fryo frQ?o voUfRntÈnosIrosvof.o S?oQ?o voUfRnyo fu0oros- jqTeo vt? rsp S?opb voÌrb tqub xo.ob ,smros-xoIh eo?`stÈwu tor vnrsrs@eo frFosyoxysyb dosCb eosfI\bx S?opb y{o `s/owu 0osrb- =8

RwV ibph vnysZ?o S?o eosfI\bx`l jznogY voosm vof.o olg ?obpo RosVosvnros- jznogd/oosd/o iHoo vnros- moEb RUousky tUmsVY moEo xoUxyY nsMnh esvlNVoc\y vno ywmvnysyo jznog S?o eosfI\bx`l eoror doc\m 0osuY S?oQ?o Io@?o kotwyo voosmeoroph0oIh 0ooywu S?op jzmolQ?o josoo_oor iHoo vof.o it`hmIsolg psMnpb oV\ 0ooywueoror fxVol 0osu iHoseosrs- vt? xoIh poy`r jq>sp tor eosro- S?opb lNS?o`l y{ounrb- eosfI\bx`lhy pse?opo voSdf`òn RosVosxzoRlyo @?`fNFor fVjro voyo uoeh esvt? yxsp vosE_owu 0osros-

vt\bV kzsm yoxros vof.o xoIh Foobkrs- vfHothrY WWmo? 7oyb^ dNr 7osjyos eosros-**voosmY WWxo[lhpb 0ol voyb-**

xo[lh IosEsi0oIrsY WWmqCsvoyos? voj.o^**

vt?Y WW?o ksÌoousCosmyb ,moyoY josfyn NVsouyo voyos? voj.o-** xo[lhY WWnosRTuhYdo?o 0olotÈ voyos? uo voj.o^**

jznogY WWmo? mb?qtu voesn rw- doferh?s dx f`polrsmooyo^** xo[lhY WWrqyo moeh

jzoUKysd^**vfHothrY WW?olY xJj kno- 7osj ?srsrqdpb HoobI.o ,smwu- rwj.o mo? jznog mq.ooQ?oehuogh yoxrosn-** xo[lhY WWmq.ooQ?oeh De.ots---^**

vt?Y WWDe.otsf`pol m#u HoobIr toY vnb De.oros? ros- rq?ooh HoobI.?oph flNm mos.o0os.ool^** xo[lhY WWdx fCm voes-**

xo[lhyo nosIZ?oubrl vfHothrY vt?Y jznog vof.o olgyo 0osu voosm xlhkoQ?o

joIo`l toros- olg xoIhr7osjysyop vnros- xoIh FoobkZ?o`l nxEs fdVhbx eoUyd/?s toror- àooyhvof.o noxl frFosp eoUyd/?s _oqph\`l knwu xJjoxosVh mlr vnror-

vfHothr vord/?s?srY WWnoxl uo---!**

noxl yxsp àooyhQ?o eorwu N`r%po eor kotwyo mo>rY WWeos- vof.o rw vHoh-** vfHothrYWWàooyhusvosE_o m#u fgyh òVrbvodph-**

noxlY WWeb---- kosyro kosyro fò? fu0or vnrosrqdpo-**

;1


30/199


31/199

WWnxE?or jfeysrqDeh rqdQ?o xzqjd/?s,m fnbxl 0?o- koes#u voysyo fnbxlY rsp rspfnusdorysxo.osxorosvof.o rqdQ?o cTmdd/oyb v/?o\js{oo toNr dou/ou 0osu fu0owu toros-FoosIbrlh ?qplpb JyUfubx mlo- vof.o jznogY rqvnrouo koes#u fnbxl vo.o.?oph xltpmo?^**

olgY WWkloskl voes ls- dyo rl jVyb vHohpb kosy.ob- jznog vnrouo voj.o mooyokoeslQ?obuo j[ns|o?ps **

vt?Y WWeb---- jUIhY xo.ob xo?yo NVoV\ ml- dh k0o moo /oIo/oI voUI\n\ 0osu ?sros-**

jznogyonq/go vfHothrus nobfxrysyh mZjuo voÌrs- vfHothr vof.o noxl S?obQ?oD?qf7m xzqjd/?s unrouoeh S?o gos0oobuh fgysZ?o nZZ?okg~gy jopeh t.o S?o gos0oobpbvoHool douror-

noxlY WWvnbuoeh- vot lo9hpbfIul do?omIwu 0?o?pb-**olgY WWvls fd9oY rwvot voDeoyo ,`>o `sE fgyonY vosE_o unrouoeh- iyV voDehrwyo joVh\|o?yo jofets-** vfHothr rosbIorZ?o rosbIorY WWvoosmusd0ooohp rqdpb ktsVnobfxryb uo!**

àooyhY WWmoeh De.ooyon **

vfHothrY WWuoeh rl^ klbY to?pb uo joVh\yo^**

rs@eo lo9h joVh\7oZ?oubrl jznog xo.osxo.?opo Holjwl nlo` mlros- S?opo myodbp vFoo\rpàooyhY olgY voosmY vt? vof.o tÈps fd9 vfHothrY xo[lh- àooyhpo fd9 noxl-jznogph kfe.o moty nxEsp S?oyo Holjwl jzosSnoeu gsror- jznog voro pobxyo xoyoxyo eosro- vt? vof.o àooyh dosCoo jzdo.oor voUI\n\ 0osu ?sror- WLhx.oso myodbp*yo voro Foobko?yo `sE u@ero- NFoofum vodgolY _oongolY uxlns`mY ndotns`hnbNFooY dosCdosCoo nosno?Voo S?obuo mo?\d gs yoxys- `sE vnsy rs@eo vfHothrY xo[lhYmoty vof.o noxl nq/go S?obuo dgr mlo?ps- àooyh voro _owj _oqo eosrh- S?obuo voro

ndoslpsmo?\d lg~g mlo`syoxr eosrsY S?obQ?o IsV~n fk7h vnror De.owu-,mgo mo?\dpoyw vnros- nxEs modor @?Nr vnror- vfHothr netp S?obpo mo?\d jeo?yovoysyo vnros- dloChrhy moeh LsC mf`robQ?o lnxze.oopo mo?\d rsFos poyysyovnros- vt?Q?o mUds?oph kUVlh nbjrsDe.owu rosIsfnbx#dd/?skUVlh kgyo?yo torosrlS?oyo vfHothr moehrlh òpr vnysyo fgnros-

vt? vord/?s?srY WWcFosmo? mlrosn^ koesl k0o mo? dNr mo?\d poyyo?-**

WWuoeh lsY dqI uofe?s-**WWmo? òprosn^**

;3


32/199

WWnobxw umosn mq.ooyoY jznogph Io?lh òpros?-**WW?sIooY voh mq.ooph jn\uy Io?lh òpo?ph unrs-**WWgqnlo mos.oh vnro rl òpyh unrhY jznog voesDe.owu òpros?-**WWmo^**

WWrostlo Foobko?pbuo` 0osr uoeh?s- nrr mo?\d mlros?- 0olh y{o uoehY mqCsp moehuoeh- vojZ?o vI~Io`l nq/go dh vof.o xo[lhp vnros- gos0ob HosVwu rlh mo? ml.ool^De.owu voDeh nq/go _owj mdhp HosVros-**

vt?Y WWDe.oo?pb mo? voesrqyo^**

vfHothrY WWDe.oo?pb uoehY nobxo?pb?Y glòto kbg ml** vt? glòto kbg mlrosvof.ovfHothrQ?o kotwyo tou knrosY vfHothr Io?lhr fyehysyb ,m jou òpo?yo 0osrosY

WWdo?o c\`lo B ,sm lstlo B7sj eh do7h dosCh 7sj eh do7h BBvo'osQ?o fml.oh B _òk iI x?sB7sj eh do7h dosCh 7sj eh do7h BB

uHo ir# nobxsesdyo B7sj eh do7h dosCh 7sj eh do7h BB

poyr lofeyosjFoh B molòb kuro eh x?o B

db7hy jsdq7mosueh B Foo FoosIono Hoh ,srkol Bftbmw goeh fgoo--- eh fgoo rh fgoo BB

poyr lofeyosjFoh B molòb kuro eh x?o Bdb7hy jsdq7mosmHoh B Foo FoosIono Hoh ,srkol B

ftbmw goeh fgoo--- eh fgoo rh fgoo BBòVsl eosrh È.osuoxdosIh B yo@eoph eosrh eh tdhu B

jIyos/oIjIyosrlh B eo[nyosb dsb uehbFoh mdh B

voro voyosdh cFosB ftbmwuh tx cFosB7osmwu Vomwuh N`r% B ftbmwuh 0osryo jzmoo B

do7hp voeseh nmoE B do7hp voeseh tdhu Bftbmwgoeh fgoo--- eh fgoo rh fgoo BB**

glòto òtw yoxrosY uoeh glòto uoeh- doskoc\y òtw yoxros- vt? xoIh Foobk`ros-udzropo Rosu vnros- vt?usxoIh eo?`ssQ?o kotwyo Foobk`ysyh vnrsY Rosu flfn@e m#uYWWeoY kosy udw-**

;;


33/199

udzroY WWjoseospyon voUfRnyo^**

vt?Y WWudqY dyo _owj voC`.o ?srs? S?obph-**

udzroY WWvoUylsIh vojyb S?o fò?o`l kosy.ob 7oyb voes- dyo uoeh òVr mh voj.o S?ofò?o`l vo.o_oh moeh kosyo`b- bgy wbyY vodQ?o voUfRnd/oysnxEsmosVyo fFo,Vld/?spoyyos?- ?o?yo tdsy^**

WWuoehY noUlh-** vt?pbiol ,smw.o udzro rosRosu rnop mV mlrs- vt? xoIhpo glòtoi0oIrosvof.o koesl fu0oros- ros,mo IosbxloQ?o Vosmo`l voysyo vnros- udzronoCh S?ousfd9obuo uomolyb vnrb- d[9hpsrs{o.o vt?yo voro

,mgd voC`w yoxror- jop òo\bjw`h\ S?ousmsysyh pwm S?oyo voC`rs- S?onoCh S?ousvfHothrQ?o IosM?o`l Voqk yoc\V RosIysyhY nxEoobndosl dbpo`l jznogQ?o mouo_ooyh

òt`ysybY ò>fg`noyo n`\fd9obuh j[nstdo m#u S?oyo fxV fgysyo deoxIo mUdslo rosfHobrh`l vogEwu RosIwu Vomros- vns{o.o S?oQ?o IosEoondosl ?s yoxror- Iosbxlo`#u ros_ooyh rlbxr vnysyh /owmsjoer vnrosY j.o rh nq/go S?oQ?o duopb ndo/oou mlr uoeh-vt?Q?o IosEoor jo.oh ?srb- rosvojyo rosy xdo`rosvof.o vojysIosEsjqnr xqI0?ob`ljIwu dosCdosCoous WWvo---** m#u lIw yoxros- S?oQ?o IosM?o`lQ?o folo koesl ?sror-pse?o`l 0ood ?sros- ros tfduh`l dorhr yosEw yoxros- N`r%Q?o xoyor dolrosY S?oyojzsdonoCh umEr 0oIysZ?o pwmobph to.oh` eosrsY os`Vh xoIhQ?o jq>Q?o pomotÈ ros

lIr knros- S?opb lI.ob De.otsS?oQ?orhy 7osjh xsysyo fd9 jqTeo toxo 7oyo ?opb,migoel.o vnrb- lo9h joVh\ m#u 7oZ?o`l udzro 0olh ?srsrs@eo rh vt?yo kUx Holrouojoers-

WWmo? 7oyb^ mqCspoyyon^**

WWdbqkc\yo-**

WWvpoum^**

WWeb--- vxb modp rnb voes- koUnpo Rosu voyo eosro- RMr ,`>bp nobfxrybY dbqkc\yoto?pb?-**

WWfCm voesY to- dh tlo Fomys?- 7osjrsdh-**

WWm/oh ?sohy esf`pol.ool uoehn^**

WWvlseos- f`polo?pbp loewu xsyb- m/oh ?sohy^**

WWmod 7oybmh yxsp fu0osu- 7osj rwY dh fu0oros-**

WWeb---**

;=


34/199

jzml.o 4 % ,mVsj.ooQ?o vb/oolod/owu d[9hQ?o jzmooomI

vt? kUx 0osu fu0oros- fu0orouo rosjqTeo doxsÈwu k0orosY udzro 7osjysyh vnrs- pseloyeou m#u rosvojZ?o f_ooorwu fnxolsV mo>rosvof.o xoIhr knros- xoIhr knZ?o`l`sxEoop f`polor ros el`wu toros- fnxolsV f`7`wu ros xoIh NVoV\ mlros- lo9h iohllNS?o`l xoIh poy`r vnrouo FobI e`sph 7qEwm S?oyo `sxEop Njo\ mlhr eosrh- rosNjo\ S?oyo to.o`r eosro- dbqkc\ tntoh tÈ ?sr eosrhY rnroh S?oQ?o Gorhryh

/oI/oI ò>r eosrh- duor `sx`sxEsjzu fudo\.o eosr eosrsY Wmq.oh dyo vosE_oyb rl S?o@?Mrhnoskr kosyo`bmo^*Y W,_oogo tquo fd9 HosVyop rl S?oQ?ooh mo? kosy.ool^*YWtqT?olNS?o`#u xoIh poy`rouo S?o voC`.oh duor voZ?o rl S?obpo noduo mno ml.ool^*YWjUIh uoehrl vHoh ndosl voysrl S?obuo fdCh dol.ool mh S?obQ?o jo?o jI.ool^*Y Wrsvooonq/go frFosp loer vnrhy mo^*Y Wolg dyo S?oQ?o RosIysZ?o doskoc\yps j[nsdox.ool mo^ umosdh S?oyo N`r%ewu j[ns gs.ool-*Y Wj.o S?o nò\bndosl to.?oph febdrdo?or voesmo^ uoeh! dh S?obQ?o ndosl to.?oyo?m voesmo^* voo vnb_? f`polobuh

ros HolmVwu toros- ndos#u ?s.oolo Vm joewu ros toslor kzsm yo`rosvof.o S?oph xoIhlNS?oQ?o ,mo mIsyo tou Foobkrs- vt? xoIhQ?o NVsvflbx`l gosTeh eor Cs`rosvof.odou _ooyh 0ooywu fg0o\ òn 0osr FoosIo `sE fufpbr knros- lNS?ous ?s.oo?o&to.oo?oxoIoobQ?o voòtous ros FoosIoRol Hoouo`l?sros rs@eo xoIhkoesl jofeZ?o`l S?oyo mErbvoj.o dbqkc\jonwu 64 fm-dh- gwl voeosr- FoosIoop `sEous dh dbqkc\r to.ool- Gorhryh/oI/oI ò>rp eosrh- ros0oIooEhmIsk0oros- S?o`sEh lo9hps;-45 7oysvnror- rlheh rosvojZ?o nlobuo Rosu yo`ros-

nlY WWeo vt? kosy- crM?o lo9h Rosu msyon-** vt?Y WWeosnl-**nlY WWmoeh jzoUKysd voesmo^** vt?Y WWuoeh nlY De.otseos-** nlY WWmqCsvoesn rw^**

vt?Y WWFoosIoo `sEor joseospsu dbqkc\yo-** nlY WWkosy- mo? 7oyb-**

vt?Y WWnlY febdr eosr uoeh frFosto?yo-**

nlY WWvt?Y do? nu- rw komhQ?o xosVhbmIsy{o umosgsn- rq7b mod ml vof.o fu0ofrFowu- odo\ nqV~Vh`l xsyo? De.owu rwyo joC`yb?- RMr gosu ronobpb mod voesrq7b frFos-**

;4


35/199

vt?Y WWvos-ms- nlY noUlh rqDeoyo lo9hpo 9on fgyo-** nolònol` mlr vt? kosywyoxros- nlY WWcV~n vos-ms- kV Vsm msvl- xqI uoc\V-**

vt?Y WWxqI uoc\V nl-**

vt? Rosu Cs`rosvof.o lo9hQ?o S?o Ho?ou oobrrsr lNS?oQ?o mIsyo xoIh jom\ m#ugxIo`l ,mVop knwu loeros- olg vt?yo voòt gsrosY WW,--- vt? cmIs?sy`ml-**

vt?Y WWmo? 7oyb^**

olgY WWrsk0oY nw?\ jo.?or kqIrouo fgnros?- dh cFosiHoo loeros- rwndos#u RosVosmo>do7o-**

vt?Y WWvno roseor kotwyo 0os- gqn?o eorousnq?o\mIskosV go_o` vof.o cmIsk0o- dhIou noc\IusmUdslo loc\V vxyyo fRl`wu rq7o RosVosmo>ros-**

RosVosmo>wu 7oZ?o`lY WWmo>yon mo^ k0ow^** vt?Y WWFoobk uo- vtwu ,m 0os gs-**

olgY WWeo--- 0os-**

vt?Y WWvoro gosTeh eorobuh msn doxs0osros? vnb go_o` vof.o S?op jos7d/?siHoo loe-**olgY WWvno^**

vt?Y WWeoY kloskl- vnop-**

jznogY WWmo? poyyh, rqdph eh Royrqfxlh^** olgY WWvlsRosVos mo>ros?-**xo[lhY WW,---- dh j.o----**

àooyhY WWvt?Y jfeysdo7o RosVosmo>-**

vt?Y WW,m mod mlo- rqDeh nxEsiHos leo- dh ,m ,m m#u rqDeo nxEoobpsRosVosmo>ros- ?svHoh rw j.o-**

vfHothrY WWnoUlhY rsòp- RosVosmo>.?on nMr duoc\ voes- vo? us@el kzsm g #Zn-**

nxEsvfHothrmIsrosbI òmIb m#u fpI`ror- vt? `sx`sxEoo vxyusnxEoobpsRosVosmo>ros-

olgY xo[lh vof.o àooyhY WW,Y dyo go_o` jfeys-** fr0oseh HoobIw yoxror- jznogS?obQ?omIwu mUdslo fenmo`wu 0osrosvof.o RosVosjoew yoxros- vt?usmo>ysysRosVosS?oyo_owj voÌror-

jznogY WWvt?---! mo? RosVosmo>ysn rw ?ol---!**

;6


36/199

nxEst.o RosVosk0oror vof.o vt?usmo>ysZ?o RosVosbpb mo[rwm mlror- vfHothr nq/gofrFos toros vof.o RosVos joeros- nxEsp RosVos dNr voysys vnror- vfHothr eEwpvt?mIstorosvof.o S?oQ?o mouor De.orosY

vfHothrY WWv]?oY do7o j.o ,m RosVosmo>- do7by{o uoeh, vnb go_o`- dh De.osu

do?o umEr mo>yon RosVos-**vfHothr NjoUV`l tou iHoo loerosvof.o nxEoobQ?o umEr vt? vfHothrpo RosVosmo>rosY vfHothrpo RosVos joewu ubrl N`r%ohp enros-lo9h ts`rouo nxEs vt?usmo>ysZ?o RosVosbpbmo[rwm mlr vnror- rs@eo jznog vt?yo De.orosY WWrwRosVosxzoRh mouoeh mlr^ rq7snxEs fMyMn dNr voesr-** nxEsp jznogQ?o Weos* yo Weos* yo`rorvof.o vt?noCh vo.oysyo mUdslo S?oyo fxV De.owu gsror- fd9obmIwu fdEoysyh deoxIh`Nrw eoror 0?o?yo S?oyo fHorh òVrs- do?onoCh ,`>b mo^ nxEoobuh tlh ,m9 0osryhvnsy rlh rh `Nrwdeoxoph voesdh rh moh òj#^ vt? mUdslo òjlo?yo umolgsros-

jznogY WWmo? jzoUKysd voesrqyo^ voDeh vnbp De.owu fgyo? rqyo- dyo doferh?sY rqyoRosVos mo>o?yo _owj voÌror-** vt?Y WWvls j.o dh m/oh crmo deoxopo mUdsloòjlysyo uoeh?s-**

olgY WWN`Nroryo mUdslo nq/go rw m/ohrlh jfeZ?obgop òjlyo eosron uo! eo j.o rnop

òjlohy-** vt?Y WWuoeh ls- pqmwu do?omIwu RqVyo `x[lsrl^**olgY WWdx gqnlo 0osu gs-** nxEsolgmIsloxousk0oror- vt?Y WWumosdyo- Jyht-**

vfHothrY WWmo? poyyb?- fmrh `sEjonwu umosumos De.oros,n- unsy jofetsmo rqyorl rnb nobx- dh 0osros-**

jznogY WWrw mo? mlohy mUds?opb-**

vfHothrY WWmoeh uoeh- tNV go_o`syY do?omIsdeoxopo mUdslo voes**

olgY WWk0o vt?Y rweo mUdslo òjlyo uoehn rl o mUds?oph v`NFoo mo? eosc\y-**

vfHothrY WWoobrj.oseo mUdslo 0os- voDeh fxV De.owu fgyo?- koesl k0o mqCseh vof.o rqyoòVsy S?o {o.ooyo o mUds?od/?sm[g ml- unsy moeh tdr rl vodpsRosVosmo>-**

olgY WWeos- rs`>op rq7o eor noR eosc\y-**

jznogY WWdqyhbuo _oo.?ofoò? moeh modp uoeh-**

xo[lhY WWvls rqDeh kosyro? uo S?oQ?ooh De.owu voDeh oobr knyos?- vt? 0os rw rosmUdslo-**

;5


37/199

àooyhY WWeosvt?Y 0osr rosmUdslo-**

motyY WW0oslsvt? Hoo?- jfeyo RosVosdo7op mo>o?po eb----** vt?psIosEsjo.oo`rorvof.o rosjznogY vfHothrY olgyo fdCh dolros-

,m Vm `sxouseoUu\ òt`r fu0owu torosvof.o oobrro Hobx jo`rs- vt? oq/gh`l ?sros-cmIsfrmIs k0oros- voj.o vo?q?oQ?o lNS?o`l voj.o HolmVyos voeosr- fd9obfoò?vo?q? vb/o%mold? 7oyb?- voj.o ,mVs jIyos voeosr eh to.oh` S?oyo eosrs vof.oxoIhr tou knros- xoIhr tou nq/go S?oQ?o duorhy f`polp nbjysyb unrb-fd9obfoò? vo?q?orhy lbx iIw xsysr vof.o eo vb/ool do?o òVooyo voyo?- tqT?ovoC`.ohbQ?o u@?o txor to?pb vnsy rl dyo jq>stou nbmVobpo noduo mloò yoxsyuoehrl doxs jlrwu `r\douorhy gIj.oob`l vof.o non?ous msysZ?o ijmolob`l txo`byoxsy- mos.oroeh do.oqn eo vo?q?Hol nq_oh unros- gq%_o esFoosIo `sE mo eosc\uoY S?oQ?ovo?q?or ?srpb- k?opgo voysyb gq%_o 0osu voj.o vo?q?Hol lIr knros- j.o voysZ?ogq%_oorwu dox\ mo>wu fdEsr S?o nq_oo`l ndo/oou douub fmbò gq%_oopb nq_oor#jobrl mlubvojZ?op eoror vnrb- vt? 0oIooEhmIsjoerosY jeoVsps4-3= òtysvnror- S?oQ?oduor ,m nmoloSdm f`pol ?sros- jeoVsQ?o oq/g vof.o jznTu voo òro`l.oor S?oQ?oduorhy òc\V f`pol eEweEw mdh eosu uoehnseosror- vot eh u`h jeoV 7oyh voes-vo?q?oQ?o È.oo`l vtwu ,m jeoV do7h òV joer voes- RMr dh S?o fgosusjzònmsyo jofets- S?o doxo\`lhy nbmVobuo rosbI fgybjofets- dh S?o `sEh pqmhpo eosrosdo9Yvoro dyo do?o pqmobph tof.o` 7oyh voes- dyo do?o pqmobpb jzo?fpr mlo?pb?-do7sfd9 do7o fN`mol uMmhp mlrhy- iSnoeousHoolo`wu xsysyo vt? fnxolsVpb jofmVxoIhkoesl Rsmrosvof.o dbqkc\Q?o fgosusÈros-

dbqkc\r voZ?o`l vt?yo Holjwl kgy to.o`ror- lNS?ob`lhy _oI~Is S?oyo fgnr uoeh-VUfRm tUdpb jzdo.o mdh 7oysyb vnrb- vusm mbjT?o vof.o _oonxh `noerhbuhno[l&its\po òjl msysyo fgnros- 0oIooEhQ?o moVoo`l mod mlhr vnysrlh nrm\rspb

vof.o nqfo{ohr uoxflmSòpb fo{o.op t.ow moeh dbqkc\mlobuh 0osryb?- voro dbqkc\yogeorògopo /oosmop ilyo u@ero- roh @?`NFoop dbqkc\d/?s S?oyo fgnr eosrh- lNS?ousrosfku/ooNrj.osvof.o @?`fNFor xoIh poy`r eosro- S?ouskoesl jofeys- ,m xoIh S?oyovos@elVsm m#u tors vof.o rh xoIh voosm poy`ros?- jznog S?oQ?o kotwyo knwuxoIhkoesl eor mo>yo?- xo[lhY motyY àooyh S?obQ?o joChdoxs knZ?o voesr- vof.oos`Vh xoIhpo glòto i0oIwu vfHothrY olg vof.o vt? N`r% S?oyo eor go_o`roesresfp9 vojosvoj S?oQ?o IosEoondosl r?ol eosrb vof.o yxsp vga? eosrb- dsVoslsZ`svof.o

dosuoslsZ`s?obQ?o do/?dousdqbkc\yo 0oorysyh u`h doE y{o `s/owu 0osr eosrh- dbqkc\ph ,m

;8


38/199

`sxEh vosE_o vof.o ,mf`no@?o ormorhy cbftfuvn\po vof`mol vnysyo òbgzs&`lEhnoxlh nsrw nh&fybm ?o`#u rosdbqkc\?sFohy S?obQ?o mbjuhd/?storosvof.o vojybmodvmlo òtsj?\br jw.o\ mlros- mod 7oyb eosrb- rlheh ros voUfRnd/?s knwu eosro- S?ousvojZ?o tqT?o c\&dsy vo?-Ih-po òjl m#u Rsnkwm i0oIybrl jznogY olgY vfHothrY

xo[lhY àooyhY voosmY motyY #joyhY noxl?obj[mh mos.oh ,_oo|o voUuyoc\u vnsy rlS?o @?Mrhoh nbjm\ no/oro ?sc\yY ?o vb/owm voos`l rosloeros- noIsvmlo òtrorYkolodx ,mY fgIY vIhp- vt? ts`r nq/go uoeh- nrr yUjVoUj flso mlr vnros-tÈtÈ pol ron nrr poyw lofeZ?ousS?oQ?o yUjVoUjpo jzosnsnl xld 7oysyo vnros-voUfRnd/owu ,m @?Mrh S?oQ?onoCh kx\l 0osu ?srs-

vt?Y WWj.o dh rl moeh dofxryb uoeh-**

modxolY WWeos nlY j.o voj.o fgZyh voUfRnd/owu voyo voeor- vojyo ?osX? rosjoew.opol @eo?yo eò- koesl f`polyb rs@eo mEyb rqDeh S?o jzostsMV nbgHoo\r fgZyhewuvoyor cFos- nlY Jyht eo kx\l 0?o- rqdQ?onoChp vo.oyo?-**

vt? fNdreoN? mlrosvof.o kx\l 0osros- S?opb voUfRnd/oZ?o S?o @?MrhQ?o kosy.?omIsy{o unrb- rosRsnkwmd/?sp xbqrysyo vnros-

rl gqnlhmIs jznog vojZ?o 0olh oobrj.os 7osjysyo vnros- olg vof.o motyYvuofdmonoskr koesl _osEr vnror- voosm xoIh /owr vnros- vuofdmonoskr _osEr

vnrouo olg toslor koUy Rsmros- koUy xoIhtÈ ?sros- voosm loxousroskoUy motymIsRsmros- olg xbdr De.owu S?oQ?omIstorosvof.o f`polrosY

olgY WW,`>h mo? xoIhph moEth 0osrosn^ crM?or ,_oogh joslxh jV`yh vnrhn-**

v'oosmY WWjVò?yo mo? jV`yh vnrh- j.o S?obpspospysjqlf`.?oph mUfjfnVh do?oruoeh-** olgY WWmUfjfnVh^**

v'oosmY WWeo--- mUfjfnVh-**

olg enrosvof.o voosmyo xoIh /oqò?yo dgr mlros- gos0oseh xJjo dol.?or xbqx eosror-olgY WWvoosmY moyQ?o dUppb mo? 7oyb^**

v'oosmY WWjbtok ftbmyo-**

olgY WWjbtok ftbmyo^**

v'oosmY WWeos---**

olgY WWeb---- jbtok nb0o Vsfun m/ohjonwu _osEo?yo yoxyo^**

v'oosmY WWVsfun^ dyo òVybvo?-jh-,y-kg~gy f`polros,n-**

;:


39/199

olgY WWrw m/ohjonwu vo?-jh-,y- k0oo?yo yoxyon^**

v'oosmY WWrw m/ohjonwu Vsfun k0oo?yo yoxyon^**

olgY WWts@eojonwu kotwQ?o nosno?VhrZ?o dqyh kUIfdbVu _osEo?yo yoxZ?o-** gos0osehenror-

voosmY WWj.o Vsfunpo vof.o kUIfdbVupo nbkb/o mo?^**

olgY WWnol_obp rl voes- vojZ?omIslUmsV òjlror vof.o koeslQ?o gsoor Vsfun koUy-**

v'oosmY WWvnw gs- rq?ooh òg 0ooyr knyosrl do7b Vsfunpb uoUyst mdh eosc\y-**

olgY WWrw S?o motyQ?o d[f9.ohph fIVsZn 0osryhn mo^**

v'oosmY WWdyo RMr frpb uo` mEyb- vb------ eo--- noflmo uo` voesfrpb-**

olgY WWnoflmo---- vof.o doxs&jq>smoeh uoeh mo^**v'oosmY WWRsnkwm`l psm ml uo- frQ?o vmoibVd/?snojIsy rh rwyo-**

olgY WWeo- ksNV voc\fI?o voes-**

olg S?opo doskoc\y poyw mlros rl S?opb kUysTn nbjysyb vnrb- dx ros voosmyoS?opo doskoc\y doxros- voosm uoeh De.oros- olg motyyo f`polrosY mbJ?qVlpo jonÌ\mo? voes moty vuofdmopb uo` Voc\j mlY vnb nobxrs- 0olor folZ?o`l jznogus

fduo{ohyo fdChr 0osrysyb vnrb- rosIosEskbg mlrosvof.o rnop 0olorwu koesl fu0oros-voosmY WWmo? ls mo? 7oyb^**

olgY WWmoeh uoeh- py xoIh /oq`w?o-**

v'oosmY WWvof.o noflmo^**

olgY WWvojyo kUIymp _olok voes-**

gos0oseh xoIh /oq`w yoxror- moty vuofdmoyo 0osu koesl fu0ors- olgY WWmqCspoyyhn^**

motyY WWòtysk0oo fmrh^ lost neo òtro dh vuwyo xoI\ud/?s0osu tors-**

olg & voosm eor tosIwuY WWto---**

moty fu0orsvof.o rh tor vnrouo gos0osfrQ?omIsdoxwu jq#oobQ?o utlsus k0or loeror-voosmY WWdoy mo? dNr fgnros? uo doxwu-**

olgY WW,mgd mIm-**

v'oosmY WWQ?o?yoY j.o rh vojZ?o fd9oph kfe.o voesls-** gos0osFoosIo `sE oobr eosror-

=1


40/199

olgY WWrq?onoCh gqnlh k0o- dhp jV`rosfryo-**

voosmY WWyXu 7oysysyosm fmrh nq_oh vnror uoY olg-**

olgY WWeosuo- vof.o ]?obQ?omIsxy\sbI voesr rsnq/go fmrh nq_oh vnrhy-**

v'oosmY WWdh rl IosEoob`lp Hoox`wu 0osros-**olgY WWdh j.o- _olpbY mo? ku`yb vnsy uo gs`ouso dqyhbuo^ mqCZ?oeh vUbxyusk0oo-dto ?srsp**

v'oosmY WWeos ls---**xoIh /oq`o?pb nosIwu gos0oseh N`xo\r joseospwu kosyr vnrorY gos0oobQ?ov`rhHoos`rh vJnlo fRlr vnrorY nRsg/oqM?obd/?sS?o vJnlo S?o gos0oobpbduoslbtu mlhreosS?oY crM?or ?dojzdo.osjznog 0olorwu /oo`r /oo`r koesl fu0orosvof.o voosmyo yxsppxoIh nq# mlo?yo nobxros- voosm xoIh NVoV\ mlros- olg vof.o jznog xoIhd/?sknror-

olgY WWmo?7oyb **

jznogY WWxflkoQ?o joIo`l py-**

voosmY WWvooo^ xoIhd/?sfI7sy uofe?s-**

jznogY WWdh Holros-**

olgY WWrwp Hol.ool voesn- vodQ?omIsmqCsj[nsvoys ** olg vof.o voosm ,mdsmobuoVoEoo gsr enw yoxror-

WWRoyrwfxlh kbg mlo tlo-** ,`>b kosywu jznog Rosu`l kosyw yoxros- WWeo---- eos---- vos-ms----- fCm voes---- rw joseosp frFosY voDeoyo vtwu jou ron yoxsy---- poysy---- eos----eoss---- py ko?-**

v'oosmY WWmos.o ?srb?^**

jznogY WW?srb? uoehY voyb?- vt? voyo?-**

voosm & olgY WWmo?---!!**voosmY WWrqyo mnbmEyb^**

jznogY WW#joyhpo Rosu voyo eosro- rh Rsnkwm`l voUuyoc\u eosrh rs@eo vt?usfrQ?oohtqT?o vmoibV`#u pUfVbx msyh- S?ous fryo doferh nobfxryh vof.o frusyxsp moUTVUMVm#u dyo nxEb nobfxryb- fomo tlo S?o dqyhmIwu- crM?o yobk loewu moehrlh m#ugo_o`yb frus-**olgY WWdh j.o m#u go_o`yb vnrb- j.o rs@eo rwp moehrlh m#u go_o`r eosron-**

jznogY WWmo?^ ndtyb uoeh-**

=2


41/199

olgY WWuoehY moeh uoeh-**

kosyro kosyro fr0oseh xflkoQ?o joIotÈ ?sror- glòto i0oIo vnrosvof.o koesl dosC~ChxoIh iHoh vnrs- u nobxrop ndtwu torbY rh xoIh vt?ph voes- fr0oseh vord/?sfolror rs@eoY

vt?Y WWpeonoskr fkNmhV 0os.ool mh fnxolsV^**

fr0oseh vt?yo joewu _owo eosror- voubgousHoolo`wu vt? vof.o fr0oseh ,mdsmobmIs/oo`wu,mdsmobuo 0oV~V fdChr 0osror- po[0oobpsIosEsjo.?ousHolror-

vt?Y WWHooc\Y voslI.ool uoeh mo^**

jznogY WWvoyon uo jlrY voslIo?pb mooyo^** vt?Y WWJyhtY mos.ohrlh mouo_ooyhòtò do?o-** olgY WWfmrh voMr 7oyon lsrw-**

jznogY WWnxEb cFosp kosyohy mo^ 0olh uoeh ?o?pb^** vt?Y WWuoeh-**

voosmY WWmo^**

vt?Y WWdh--- S?o yo?mhpo uoeh-** jznogY WWdoxpb nxEbf`n#u to-**

vt?Y WWmnb f`nl.ool dh jUIh^ do?o ,mo pqmhdwEsvot vojyo xzqj `sxEo 7oyovoes- j[ooQ?o doxsyoxyosunrosrl vot voj.o nxEsnoskr vnros-**

olgY WWvoro rlh noskr voeosr uo! py voro IosEsjwn vof.o 0olh py-**vt?po pselo FoosIo jznTu eosros- vt? vof.o jznog vt?Q?o xoIhd/?sknror- olgvof.o voosmY voosmQ?o xoIhd/?sknror- po[0oseh 0olh joseospZ?o`lY

fduo{ohY WWmqCsxsyo eosror crM?o 0ooc\0ooc\r^ Rosu j.o uoeh ipyyor- th` fmrh 0ooklyoeosro do7o-**

motyY WWmo? 7oyb gogo^**

jznogY WWtlo koesl k0o mos.o voyb? rs **moty koesl torsrs@eo olg vof.o voosmnoskr vt? 0olh ?sr vnros- motyyo nbroj?sros- rh rohp glòtor iHoh loers- motyY WWFoobk frFosp-**

olgY WWmo? 7oyb motw^**

moty loxousY WWroscFosmo voyo?b **

jznog vord/owu koesl ?srY WWmo? mlrsn rw^ ?s gs uo S?oyo vor-**

jznogQ?o doxwu fduo{oh vuofdmoyo 0osu ?srs-

=3


42/199

motyY WWS?o do.onoyo nobx rokIrosk cFowu fu0owu to?yo-** vt?Y WWmotwY do7b,sm.?opo---**

motyY WWrq?o rosbIwu uo` 0os umosn do7b-** jznogY WWrqyo mo? 7oyb?^**

motyY WWS?oQ?odqEs do?o `fe.ohus vof.o gogo rwY rwdpb dwy xdo`yb?-** fduo{ohQ?ovof.o frFosiH?o nxEobQ?o moEtoyo eh xosV yoxrs- fduo{ohY WWtqT?o xosVh mo>wu uMmhmo? mlo?pb? rwyo^**

motyY WW`feuh eo eS?olo voes-** jznogY WWmotyY rw vor to vxosgl-**

vt?Y WWumosjznogY kosyw gsrhyo- rh pwmhpb mo? kosyrs?^ eS?olop voesdh- RMrj[oobnoCh jfeysd[9hrhy f`ònopo _owu msyo- S?oubrl ,m fd9oQ?o jzsdopoY dx ,moQ?o---** vt?Q?o IosEobrwu jo.oh ?srb- FoosIo `sE rosoobr eosros-

motyY WW,mo voc\yo frpb dwy xdo`T?opb gq%_o mo? vnrb esrwyo mo? doehr^**

fduo{oh doxwu ?srsvof.o toslor motyQ?o mouo_ooyh òt`rs- po[0oseh koeslQo NrK/o iHosloeror- motyyo lIw?srb- vpoum òro`l.o xbHohl 7oysyb joewu vuofdmo 0ooklrsvof.omotyyo lIysyb joewu rhnq/go dosCoouslIwyoxrs-

fduo{ohY WWmo? rdooo poyyo? eo rq7o^ uMmh rqyo mo? De.oo?pb?^ tqT?o xosVh jlrmo>o?Q?o uoehr vnbClyb eosrb uo! dwy xdo`T?opbgq%_o esS?o voc\js{oo toNr mq.ooyoeh

mEr unrb-** fduo{oh ,mo,mh Foobkrs-jznog jq>seosrosvof.o motyndosl eor tosIwuY WWx[lndtorwu doxsdh do7b dwy xdo`ybeosrb rnb dh do7o fd9gs_ohy xdo`yo eosro- gosTeh gq%_o do?onoCh nol_ohp eosrh- vororsdwy rl jlr ?s omr uoeh- j.o fd9 rl jlr voyo?- S?oyo---** jznogpo voòt,mo,mh kbg eosros- motyyo loe`r uoeh- rh yxsp jznogpseor 7Vmrsvof.o lIr 0olorvojZ?o ksI#dd/?stors-

olgY WWrqDeh kosyoY dh ndto`rosfryo-**vt? rnop NrK/oj.os iHoo lofeysyo vnros- jznogY voosm vof.o fduo{oh S?oQ?otÈ?su S?oQ?ooh mo? kosyroesr esS?oyo ,smw ?sr uoeh- rosHoqrmoEor toros-

jznogY WWvt?Y Jyht ?ol vnb m# umosn-**vt?Y WWvls dx gqn?obmIsto uo ! uohk do?omIspoywu voyb?Y vfHothrnol_oodq_o\j.oo dyo mlo?po uoeh?s-** jznogY WWdo7h jSuh eoUNjhVyd/?svUIfdV voes-**

vt?Y WWdx dh voro mo? mlo?yo e`b^**

jznogY WWvnop nxEobuo nosIwu to umosn- rq7h xlt voesvoDeoyo-**

=;


43/199

vt?Y WWjUIh esk0o- `feuh eoUNjhVyd/?svUIdhV voesrY S?obuo rq7h xlt voes- dyojlr T?o?po f`pol m# umosn- dh uoeh ?s.ool-**jznogY WWvt?Y rq7b pqmrb?Y vHohnol_oh pwmh rq?omIwu eosrs? De.owu dh rwyovI`ros?-**

vt?Y WW, Hooc\Y rosnoyo jzsdor `sIo 7oyo?- dh do7h yoc\R nsV mlros?-**jznogY WWdqyhQ?o doxs yoxwup j[ooQ?o doxs poyyon uo rw-** vt?Y WWrwyo tsndto?pb? rsndt- uo xsV yoUNV-**

jznogY WWrw tosj?\br do?onoskr ?s.ool uoehn rosj?\br dh cFowu to.ool uoeh-**fduo{ohY WWvt?----** vt? ,mo,mh oq/gh l ?sros- WWeo `fe.oh---**fduo{ohY WWmqCsel`yo eosron^**

vt? xqI0?ob`l knrosY eor tosIwu jznog vof.o fduo{ohph doRh doxw yoxrosY WWdoR mlodyo- HolmVyoseosrosdh rs@eo- dyo doferh?sdh doRhQ?o yo?m uoeh-** olg motyyo0osu koesl ?sros-

jznogY WWvt?Y ,mdsmobkg~gypsx[lndt esuoS?oyo usedh dolm Clror- rs@eo `sEhp _olbmo? es to.owu 0osryb rl rwV.oolh uorh òp`ro ?s omror- ,m xosV y{oor Cs`YuoS?obuo m/ohp Wu[nfx\m daS?w* ?sr uoeh rl S?obpo W_owu* msyo toros- S?o sEh dh do7bdwy xdo`yb rs`>bp gq%_o dyo rqyo xdo`.?opb eosrb- rs dwy jlr ?s omr uoehY**

motymIsk0owuYWWj.o motyY do7o fd9 rl jlr voyo? uo-** moty eosmoloFoh\dou ey`rs-

fduo{ohY WWoh kokoY crM?o fg`nobuh HosVys vof.o es mnys fò? mo>r knys rqDehnxEs- pyo vorY gdysysvnoyY so @eo- dh tsò?yo roVb mlrs-**vt?Y WWmoty^**moty N`r%po lox vo`lrY WW?suo! rq?op fd9opb 0ol voes-**

0olor jz`so msZ?oubrl nxEs vxosgl so eosror- jznogQ?o 0olh vt?Q?o 0olojzdo.osIo?fubx Vskyph nos? unrs- nxEs _ooyh tfduh`l knwu ts`r vnr- ?o `sEh nq/gonxEs_ooyhp knys-

olgY WWmo? 7oyb **

vt?Y WWmoeh uoehY _owj fg`n 7oysts`.o mnb mlror rsp f`nlyoseosros- vot _owjfg`nobuh ts`su**

jznog vuofdmoyo 0osu fmpud/?s?srosvof.o vt?Q?o kotwyo knros- rs@eo S?o nò\bQ?odeòQ?o xJjobuo nq#òr eosrs- voosmY WWvno vpoum mno voyon dbqkc\yo^**

==


44/199

vt?us ts`.o mlo?yo nq#òr gs_ohy msysyh unrs- jqTeo nxEs voosmmIs loxousk0oror- vt?pb du gs_ohy ?op jzuoph òV joer vnrb- rosDe.orosY WWHolmVyoseosrosdh S?o`sEh---** jznogY WWeo--- ts`wu 0osvxosgl- dx voj.o kosyw-**

vt?Y WWuoeh jznog- uoehrl dyo ts`.o to.ool uoeh- Jyht ,sm- S?o`sEh HolmVyoseosros

dh- RMr RosVosxzoRh mlros?o`l 0ol poy.ool uoeh vnb rsdyo De.oo?ps- lost lo9h 0olh HoobI.ob @eo?ph- j[noY j[novof.o RMr j[nop jofetseosro S?obuo- rnbk0oo?yo xsyb rl S?obpb moeh pwmhpb u@erb-flVo?ldsbVyo gosu ò\ komh eosrh-vtwu noIsrhu yo_oobpb mt\ RsIo?pb lofeysyb- S?orpdo?o yXuonoCh /oo`jE- ?o nxEo xosVh rs@eo dyo duorZ?o duor _owj Vospr eosS?o-S?o`sEh dh Cl`yb- moeh m#u j[no mdò?pop- voc\&kokobuo _owo Csò?pbp- j.o do7b,sm.oolbmos.oheh u@erb- vHoh vojyo _oon eosro- dh S?oyo n`\nobxo?pos- j.o ubrl rosN`r%ph òV yo`wu knyo eosro- dh jw.o\j.os,mVo jIyoseosros- rs@eo dyo udzro HosVyh-**

olgY WW`feuhY IoE ò>o uo!**

voro nxEsolgmIsloxousk0oror- olg dou _ooyh 0ooyrosvof.o dx nxEsvt?mIsk0oror-

vt?Y WWumEr dh frQ?omIsvomfo\r 7oyos- rs@eo vojZ?o xzqjpb _owj uo` eosrb- frQ?o`fIyobuo gs_ohy dh jnbr eosros- rs _owj Lhdbr eosrsdo?o 0olph jflfNForh k0owu dhfrQ?omIsyXuoph dox.oh 0ooryh- rh nq/go r?ol 7oyh- j.o frQ?o `fIyobuh ,m vVnobfxryh- yXu mlo?pb vnsy rl rqyo xzqj vof.o RosVosxzoRh gosTeheh nosIo`h yoxsy-rqdQ?o xzqjd/oZ?o vfHothrus S?oQ?o jzs?nhkloskl ts moeh msyb rs joero do7h dqyxhrq?onoskr _owo loehy vnb dyo òVr uoeh- rqyo udzro e`h vnsy rl S?o nò\buof`nlo`syoxsy vof.o do?o fk7usnd/?sy{o |o`syoxsy- jUIh rwyo dofer uoeh- do7ononlo eop do7o koUn voes-**

jznog ndtwu 0osr eosmoloFoh\ dou ey`ros-vt?Y WWrqDeoyo uoeh doferY dh f`pol msyo- yXu 7oZ?o`l dh kokobpb n`\ mt\ RsIwuVomsu- udzro nq/go dyo dgr mlsyp- os`Vh dh rqDeo nxEobuo nosIwu udzromIsxsyos-frQ?ooh yXu m#u kokobpb nxEb mt\ RsIyb- kokobuo vof.o voc\yo vodQ?onoskrfgZyhyo 0osu voyos- j.o vxosgljonwu NòfHodouh thù txr voysysdo7skoko do?o?o fu.o\?ooh nedr u@ers- dh fk7usnd/?s folyos- ,m ,m m#u rqDeo nxEobuof`nlyos- fk7usnd/?scrmo xbqryosmh---** vt? IosEor voysybjo.oh jwnros-

moty moEthusf`polrsY WWcrmo xqbryosmhY jq>smo?^**

=4


45/199

vt?Y WWvoc\&kokobQ?o gseopo vbS?nbNmol nq/go dyo mlro voyo uoeh-** vuofdmo7osjysyh vnrs- nxEobpsIosEsjo.?ousHolysysvnror-

jznogY WWdoxs vojZ?o nxEobmIwu _owj pqmo 7oZ?o ]?oph fo{oo vot voj.o nxEsHoosxr voeosr- rqDeh nxEsyobk xsZ?o`l vusmobuh do?omIs kosV go_o`yb- dh jw.o\j.os

_opwu xsyoseosros- rlheh dyo f`òn eosro mhY do7o fd9 uMmhp jlr ?sc\y- vof.o k0orw voyon-**

voosmY WWeosY vojyh D?qf7m moUfDjVhouph vo?fI?o nMnsnRwy 7oyh vnb De.oo`byoxsy-** olgY WWeosls-**vt?Y WWuoeh- kokobuh fyfeyb eosrb S?obQ?o j9or-** motyY WWmo? fyfeyb eosrb **

vt? f_ooorwu ,m moxg mo>rosY WWdo?o yoIM?o ysmloY do?onoCh rw ,mwyro ,m

voesn- rq7snxEseV~V voDeh jw.o\ msysmol.o rwyo eos.oolo GosVono 9onnq/go vodQ?onoCh_owj òc\V eosro- dh crmh ò\ Vjoyor _ooS?or mod mlr eosrosY dyo nrr òVo?pbYdo?o dqyoph ,m `sxEh vosE_o vno`h- do?onol_ob vo?q? S?oQ?o òVoyo ?s u?s-vof.o vt?Y rq7s fd9 vof.o rw do?o duoyo ndo/oou |o?ps- rqDeo nò\bph d[9h esgo_o`wu gsr eosrh mhY fd9p vno vnros tosvoc\`fIyobubrl vojZ?o`l nbNmol mlrvnros- S?oQ?o jq>Q?o vo?q?or voysyb ?o esS?oQ?o d[9hQ?o nbNmolorwu voysyb vnrb-vof.o rw vodQ?onoCh rq?o thòHooòQ?o fd9obuo xltsQ?o `sEh nosIybn- dyo esvftkor

voÌyb uoeh- do?o oòyo vXuh fgZ?ousdo?o voSD?oyo oobrh fdEsy vnbrw ndtrvnohy rl rspwmhpb voes- rw rq?o fd9obmIsjlr to- jzS?sm voc\Ìhy S?obQ?o dqyopbHoybp fpbrhr vnror- rw rq?o fd9obmIsjlr xsyon rl dyo voubg eosc\y- vof.o rwyoRosVosmo>o?yo voÌror uo! mo>Y fku/ooNrj.osRosVosmo>-**motypo vt?kg~gy voysyo lox oobr eosros-

vt?Y WW,m ò\ 7oyb kokobuo tou- _owj voC`.o mo>r eosrsrsrq7h vof.o vHohph-os`VQ?o {o.ooyo gs_ohy S?obQ?orosbIor rqdQ?op gos0oobpb uo` eosrb- koko xsZ?opb gq%_o

voc\yo neu uoeh 7oyb vof.o voc\nq/go xsyh- udzro noskr vnwu gs_ohy dh jw.o\j.os,mVojIyoseosros- jznog---**

jznogY WWjznog uoehY jUIh-**vt?Y WWjUIhY dyo nq/go rqDeo nxEobph _owj xlt eosrh-**jznog vt?Q?o _oob|o`l eor Cs`ros vof.o De.orosY WWvoro voeosr uo voDeh- nxEb@?`fNFor eosc\y-**fduo{oh vof.o moty ts`.ooph HoobIh ipyror- fduo{oh De.orsY WWrqDeh nxEsxQph`l to-kosyo FoosIo`sE- voDeh cFoyb vo`lros-**

=6


46/199

jznogY WWmotwY vot rw vuw vof.o fduwnoskr 7osj- voDeh nxEsVUlsn`l 7osjros-**fduo{ohY WWxQph`l poyysmo^ dh pogl joC`rsmotymIs**jznogY vt?Y voosm vof.o olg VUlsn`l tou knror-vt?Y WWdNr òVrb uo- FobIxol eò- vomooor rolsNjV fgnro?- _owj klb òVrb?-**

jznogY WWcFostoNr xtkt uoeh De.owu fCm voes- uoehrl dbqkc\r nq/go moeh NjV fgnrpuoeh vomooor-**vt?Y WWjUIhY ,m f`polo?pbp lofeyb-**jznogY WWkosy-**vt?Y WWvojyo kUb.I jlr nq# mo msyo^**

olg vof.o voosm jznogQ?o pse?omIsk0or knror-

jznogY WWvojyo xzqj rqVyo rs@eo dh nq/go pqmyos eosros- Nj/os\r fVmwu leo?pb De.owu dhNòFoh\ 7oyos eosros- vojZ?o vHohQ?o jzsdopo kEh fgyo dh- dhp tl rs@eo eV~V /o#uknyosunrosrl vot vHoh vof.o rwY rqDeh gos0oseh _owj _owo vnro- vojyo xzqj jw.o\j.os`sxEo 7oyo rs@eo dh cFosloeo?yo voyos- fgI ò\ nxEobjonwu rosbI yj`wu knyoseosrosdh- fduwyo fg`n xsysvof.o dh 0olokoesl jIo?pb Cl`yb- fgI òo\bubrl nq/go koesl do7opselo Holjwl yosmobuh vosE_oyo- j.o dh do7h vosE_o yj`yh- koeslpb tx _owj Ho?oumvoes De.owu dh nxEobjonwu yjwu koxsr doEopb mod m# yoxyos- cFos dyo mos.ohehvosE_or u@erb- voosm vof.o olg ,mop fCmo.oh toUkyo eosrs- dh mod mlr vnysZ?okoxsr rsnetp voys- S?obQ?otÈpb jo.oh nbjZ?ousS?o gos0oobuh do?omIsjo.oh doxhryb-rs@eo S?obuo mEybY dh jznog voes- ubrl voDeh fr0ob HosVwyoxyos- dh koxsr mod mlros? esS?o gos0oobuo vftkor voÌybuoeh- dx voDeh fr0oobuh fdEwu mbJ?qVl Myon nq# msyo-frFowu nxEb @?`fNFor poyr eosrb- j.o ufoknq/go mo? _osE _osEr vnrb- vorop poldfeT?objw`h\ vojZ?o jfeZ?o D?qf7m mbjuhusvoDeoyo kosyo`yb vof.o vojZ?o xzqjkg~gyf`polyb- vojyo HoqrmoE S?obuo dofer eosro- S?obuh dyo eo moUfDjVhouQ?o _oosVoo

neHooxoph vo?fI?o nobfxryh- rs De.ooys- ,mgo NVst`l ir#u rl k0o- mgofpr rq7sfd9 jlr ?srhy-**

vt?Y WWS?o fgòhpo jlRoUd\Tn De.otsRMr ,m uoVm eosrb^ voj.o ?ojq>sjlRoUd\Tnml.ool uoeh^**voosmY WWvHohfoò? vojZ?oyo mos.oh vUMnsJV mlsy mo^ S?o fgòh rlh mqCsmsyb^nxEo NVsfI?d`l vHohpbp uo` ,smw?sr eosrb-**vt?Y WWvls?olY vHohkg~gy f`polo?pb loewup xsyb- vHohpo moeh joo yoxyo mo^ dh

xqxy vof.o Rsnkwm`l nq/go np\ msyb- S?opb uo` Voc\j msyb mh f7losfl7ZV ?sros-**

=5


47/199

olgY WWvojyo vHoh voro voUNVsfy?oyo voes-**vt?Y WWmo? kosyrosn^**voosmY WWS?ous_owj dosCh flNm 0osryh-**vt?Y WWmo? msyb S?ous **

olgY WWS?ousxo[lh noskr yXu msyb-**vt?Y WWmo? kosyrosn^ De.otsS?obpb vRsvl eosrb^**fr0oseh eno?yo yoxror- jznog oobr knysyo vnros- enrp vt? jznogmIstorosvof.oS?oQ?o _oob|o`l eor Cs`r f`polrosYWWmo? 7oyb^**jznogY WWrw cFosvoDeoyo HosVo?yo voyon esudzroyo doferh?smo^**vt?Y WWuoeh- mo^**

jznogY WWudzronoskr kosy tlo- ixop vodQ?odqEsrqdQ?or jzoUKysDn umos@eo?yo-**voosmY WW?opb j.o uo- pos`hn ron noyo N`r%j.o lIr vnros vof.o gqn?obuo j.olI`r vnros-**olgY WWuoehrl mo?^**jznogY WWuoehrl mo?^ mo? JyUfubx voesrqDeo gos0oobpo^**olgY WWcrM?o fg`nobuh voj.o HosVyosvoeosr- FoosIhoh 0osryh rl---**v'oosmY WWdo?o duoryb kosyyon-**

vt?Y WWdo?oj.o-**jznogY WWnq/ol.ool uoeh m/oh- mqCskno?pb-**voosmY WW?sewc\ uo kor- pyo-**

=8


48/199

jzml.o 6 % td\uhrhy vo@eouoQ?o fgosus

voUNVfy?o VoNdofu?o

vfHothrY WWmo? mlrsn^---- @?`fNFor ml uo!--- unsy tdr rl dyo nobx---- nosI rw---dhp kob/orosVo?-**

xo[lhY WWvnb mo mlro^ dyo m/oh Vo? kob/oo?yo ?s.ool^**

vfHothr pselo joIwu loxous De.orosY WWjou ron 7oyo Vo? kob/orsn- dyo voUfRnyoiohl eosr unsy mo^**

xo[lhY WWjou ron kosywp umo- jfeyh `hn fduhVb yoIor ?o?yo mos.oh nobfxrysybrs`>or Vo? kob/owu 7oyh vnrh-** vfHothrY WWvof.o ubrlph jbp`hn fdfuVb^**

xo[lhY WWrqDeh yoIr voyor- dh umosmo ?o?yo^**

vfHothrY WWvxosgl uoeh nobxo?pb^**

xo[lhY WWc--- vbxo`l ?s umo-!**vfHothrY WWmo^ mo? 7oyb^**

xo[lhY WWnobxw^**

vfHothrY WWnobx-**

xo[lhY WW_olbp nobxw^**

vfHothrY WWnobx uo!**

xo[lh vtwup yoIor ?srsvof.o vfHothrQ?o oVo\Q?o kVuo yo`rY WWrqDeoyo uo---**

vfHothrY WWdyo---**

xo[lhY WWrqDeoyo---**

vfHothrY WWdyo mo?^**

xo[lhY WWrqDeoyo voUfRnyo to?yo iohl eosros?-** dx vfHothryo oq/gh`l vo.orY

WWoobrj.osvoUfRnyo to- uqnro Voc\djon mlo?yo jofets-**

=:


49/199

vfHothr FoosIo #nrosvof.o voUfRnyo to?yo fu0oros-

xo[lhY WWklbY doferh?suo! vojZ?oyo fjmfumyo to?pb? rs-** vfHothrY WWeos- FoosIb modvoesvoUfRnd/?s- rsjw.o\ 7oyb mh---**

uomo`l lox 0osu xo[lh yxsp fu0owu tors- vfHothr xoyorZ?o xoyor enros- vojyodoskoc\yY 0oIoEY xoUxy voo n`\ `Nrw 0osu ros 0olorwu koesl fu0oros- VoUd frFos xoIh0osu r?olp vnros- vfHothrQ?o ifolo fu0o.?oph S?oyo n`?7oysyh vnrs- xoIhrknwu vfHothr vojyo yUjVoUj i0oIrosvof.o modoyo nq#òr mlros- ?sowmIsjzoFo\uo m#umohrlhfebdr ,m`Vwu VoUd vfHothryo De.orosY

VoUdY [jr, J wbgt t` tdnn yù sìdthjge.WWnlY ,m nobxo?pbeosrb-**

vfHothrY Hii...WWeb----**

VoUdY [jr, b cbcy c`y c`rg bt iy hìd. J odpt hjs ph`t` gdxt t` yùr ]bccdsjmds yùr fjnd.WWnlY do?o 0olor,mo xosbIn dqyopo tTd 7oyo- rqdQ?o Roc\yQ?okotwyo tosVUk voesY S?oQ?or rosRosVosvoes-** vfHothr yxsp rosVUk i0oIros-

vfHothrYU`w, ]hbts b e``m gdws. Hd n`òs vdry swddt.. Uhy yù cdjges` skbrdm whjnd tdnnjge id.

WWvlsò! _owj xosI fgnros? eo- eh rl voubgoph xosV voes- vnb 0ooklr mo nobxrosn^**

VoUdY G` [jr, ]hjs js iy fjrst tjid. ]hbts why J bi k`gfusdm bgm J m`gtog`w whbt t` m`. WWuoeh nlY jfeZ?obgop koj 7oyos?- nwpr uoeh mo? m# rs-**

vfHothrY [jnny ibg, B Cbcy C`y c`rg bt yùr Hìd bgm yù kbid t` thd`ffjkd0 Jg ùr Ibhbrbshtrb WWdq_oo\Y koj7oyo voesn vof.o modo`l mo? ?srosvodQ?o deoloVor rl---** vfHothr ,mgd xJj eosros-

VoUdY Uhdrd [jrWWmqCsnl^**

vfHothrY G`thjge, [t`p thd kbr. WWmoeh uoehY xoIh Foobk`-** VoUdY Bgy Qr`cndi[jr0 WW,uh jzoUKysd nl^**

vfHothrY J sbjm st`p thd kbr. Uh` js thd `wgdr, yù `r id0 WWFoobk` De.ooyosmh Foobkò?ph xoIh- doym rw voesn mh dh^**

VoUdY [`rry [jr.

41


50/199

VoUd xoIh Foobk`ros- vfHothr xoIhrwu koesl fu0orosvof.o S?oyo koesl fu0oo?yo nobxros-VoUd 0ooklros- mol.o jfeZ?obgop rosvfHothrnoskr crM?o dosmEsj.oous kosyysyo vnrosvof.o S?o`l vfHothrph voh jzfrf?o voysyh vnrs- VoUd 0ooklr koesl ?sros-

vfHothrY ]bod thjs ;11 m`nnbrs. ]hjs js ùr trbmjtj`g. Zù brd e`jge t` sdd

thd fbkd `f yùr khjnm bt fjrst tjid, yù shùnm ejvd sìdthjge t` hji.[` Uhjnd e`jge t` yùr hìd `g thd wby e` t` iy hìd, tdnn Eburj thbtJ t`nm t` ejvd yùr pbyidgt.

WWvotjonwu jq>Q?o voCÌoj?\br rwmodo`l ?o?pb uoehn- es 0osY ;11 IoUyn\ voesr-vodQ?or j/gr voes- dqyopo pselo jfeZ?obgo jofeZ?o`l S?oyo moehrlh |o?pb vnrb-vof.o rq?o 0olh toro toro do?o 0olh tou ?s- xo[lhyo nobxY dh rq7b jsdsbV |o?yonobfxryb?-**

VoUdY Cut [jr, Jf J wdgt wh` wjnn mrjvd thd kbr0WWj.o nlY dh fu0owu xsyosrl xoIhmos.o poy`.ool^** vfHothrY J wjnn mrjvd thd kbr.WWdh voesuo! dh poy`su xoIh-**

VoUdY ]hbgo Zù [jr, J ijsugmdrstbgm yù. WWdyo _olbp dofer u@erb mh rqDehcrmsfud\E vof.o jzsdE voeor- rqdQ?ofò?h dh x[lndtor eosros-**

vfHothrY Zù m`gt wbstd yùr tjid hdrd. E` jiidmjbtdny bgm tbod kbrd`f Cbrcbrb. [hd gddmdm yù.WWcFosp kosy.?or `sE ò?o 0ooy`w umosn- kok\lomIsrokIrosk to vof.o k0o- fryo rq7h xlt voes-** crmb kosywu vfHothr xoIh nq# m#ufu0owu toros-

VoUd rnop NrK/o iHoo loeros- xsyh rhu ò\rosvfHothrmIsuosmlhnoCh vnros- j.o m/ohS?ousvfHothrpb vnb#j jofeysyb unrb- {o.oHol S?oyo voj.o N`Ju joer voeosr vnbpòVrb- rosjsdsbV 0os.?onoCh xo[lhmIstoros- vfHothr xoIh poy`rouo f`pol mlrosY Wfmrh_owo vnsy uo VoUd^ jfeZ?obgop koj 7oyo?- koj eos.?opo voubg vof.o do?o loxoph

fHorh,m9 S?oQ?o pse?o`l fgnr eosrh- koÈV- dh nq/go koj 7oyos vnrosY nq .oo\v/?o\`l nosIwu xsyh unrh rl- es gsòY mo? Hoyrsnyrs f`pol mlr knyos? dh^HoqrmoEojonwu joCyox nqVro nqVr uoeh- De.owup xo[lhyo jw.o\j.osfN`mo# omr uoeh- VoUdfrQ?omIsjxol doxo?yo xsyo vof.o fryonq/go S?ouseh xosV nobfxryh rl frQ?o duornq/go voc\ eos.?oph cQGo fudo\.o eosc\y- frph cQGo vnsy rlp dh fryo voc\ eos.?opoeMm gsc\u- os`Vh rhp voh voesftQ?odqEsdh do?o vo?q?oyo u@?ousnq#òr msyh-rh unrh rl vot dh nq/go ?o txor unros-* f`pol mlr mlr vfHothr voUfRnd/?s

joseospros- xsV`lhy

42


51/199

xoI\yo xoIh jom\ mlo?yo nobxwu rosvoUfRnd/?sfolrosrs@eoY

fNVRuYWWE``m i`rgjge Bchj.**

vfHothrYWWE``m i`rgjge [tdd. Js thdrd bgy idssbed f`r id frìZùtucd0**

fNVRuY F`redt thd idssbed `f Zù ]ucd. J kbid t` og`w thbt yù brde`jge `g ndbvd f`r b wddo.

WW?q&Vqkpo dsnst f`nl- rw voCÌoHol nqV~Vh 0osr voesn vnb mEyb dyo-**

vfHothrY WW Zds, why yù bsojge thjs qudstj`g0**

fNVRuY J m`gt cdnjdvd brd yù rdbnny thjgojge bcùt e` `g H`njmby0

WWf`òn knr uoeh- esrw N`r% kosyrosn^**vfHothrYWW[tdd, sdd, Eburjs wjsh** Foobkwu rosvotqkotwyo k0orosrl nxEsvojybmod Foobk`wu S?oQ?omIsp k0or vnror-

vfHothrY Bnn `f yù hbvd bgy w`ro `r g`t0 Jf g`t thdg tdnn id, J wjnnmdknbrd b h`njmby. WWrqDeoyo moeh modbvoesr mh uoeh^ unsy rl rnb nobxo- De.otsrqDeoyo nqV~Vh |o?yo klb eosc\y-**

nxEsyxsp modoyo yoxror- vfHothr fNVRunoskr vojZ?o mUfkumIsto?yo fu0oros-fNVRumIs ÈwuY Njstdg, Eburjs wbgts t` e` sìdwhdrd wjth id. Bftdrfjvd ydbrs `f iy ibrrjbed, bt thd fjrst tjid shd rdqudstdm id f`rsìdthjge. [` J iust m` sìdthjge f`r hdr. WWeo rl NVh- xo[lhph cQGo voesmhdh fryo mqCsrlh koesl 0osu to`b- yXuoyo jop ò\ 7oyh vof.o vooo fruseMmous do?omIs moehrlh dofxryb- ,`>brlh dh frQ?onoCh msyb jofets-**

fNVRuY Vdry wdnn, Cut m`gt jgf`ri t` iy wjfd.

Lst ojmmjge, whdg brd yù ndbvjge0 WW_owjp Gou- RMr esdo?o jSuhyo mEwumosgsn- m/oh poyyon^**

vfHothrY Fjrst J wjnn kìpndtd iy jip`rtbgt w`ro bgm rdibjgjge w`rowjnn hbgm `vdr t` yù, thdg J ndbvd tì`rr`w.WWkNn- vot deòph modbvoVjrosvof.o komhpo Hool rq?o`l nosj`wu i|oj?\br fu0oros-**

fNVRu vfHothrmIs k0orp loeros- duor obmo ?srs vof.o ros f`polrosY Js thjs yù

Bchj0WWuMmh vHohp voesn uo rw^**

43


52/199

vfHothrY WWKìd `g [tdd.**

fg`nHolor Roc\ZnY xzofRMnY fI7oc\Tn nxEo xbqroxbqrhr vnrouo nq/go jfeZ?obgop S?opbmodor y{o yoxr uoeh- VoUdQ?o dqyopo pselo nrr S?oQ?o IosEondosl ?sros- dx xo[lhpopselo S?oQ?o IosEondosl ?sros- FoosIo `sEousgosTeh pselsS?oQ?o IosEondosl ?sror- rlheh

n`\mod m#u rosnb/?omoEh FoosIo iohlo voUfRnd/owu fu0oros-fNVRuY Hdy cummy yù brd ndbvjge `r g`t0WWfu0oo?pb mh uoeh^**

vfHothr vojZ?o nxEo `Nrw 0osrY Lust wbjt. J bi kìjge wjth yù jg yùrkbr, lust mr`p id bt iy hìd. J sdgt ]ì `g ndbvd frì t`mby. WWFoosIbFoobk- dyo rq?o xoIhus0olh to?pb?- VoUdyo dh votjonwup nqV~Vh`l joC`yb?-**

fNVRuY Uhy t`mby0 WWvotjonwu mo^**

vfHothrY Hd cdkìd b fbthdr.WWroskoj 7oyo?-**

fNVRuY Zù brd str`geny bffdktdm cy Eburjs ibejk. WWxo[lhus pobxyop togwmsysyo fgnros? rq?o`l-** vfHothrY Ndts e`.WWpy-**

gos0os fNVRuQ?o xoIhr knror- vfHothr fNVRuQ?o Io?@elyo S?oph xoIh 0olh T?o?yonobxros- fNVRu xoIh poy`r vnros- vfHothr S?oQ?o ostolh knros-

vfHothrY Njstdg. Jg iy bcsdgt yù tbod iy bnn ndttdrs bgm fbx.WWklbY dh

unrouo dyo voysysn`\ ysVn\Y RUMn rw 0osr to-**fNVRuYH`w kbg J rdbm yùr ndttdrs 0WWdh rq7sysVn\ mnsòp.ool^**

vfHothrY Uhbts thd pr`cndi0 Dvdrythjge js `ffjkjbn. Qdrs`gbn njfd `gnybftdr e`jge hìd. @gkd ndft thd m``r, thdg bnn js pr`fdssj`gbn. WWmo?jzoUKysd voes nxEbvoUfRfo?yp vnrb- jn\uy yoc\R RMr 0olor jz`so msZ?oubrl-glòtorwu koesl fu0ooyosmh nxEb jzosRsouy-**

fNVRuY Bktubnny, J wbs pnbggjge t` e` `g ndbvd bftdr tw` mbys. WW_olb rl gosufg`nobuh dhp nqV~Vh 0os.ool eosros-** vfHothrY Uhy0WWmo^**

fNVRuY Zù brd thd pdrs`g wh` dgl`yjge pr`fdssj`gbn njfd f`r 3= hùrs.M` yù dvdg og`w0 Bftdr 3 mbys thdrd js b ]-31 ibtkh wjth Jgmjb.WWrwrlpos`hn ron jzosRsouy yoc\R tx.oolo do.own voesn- rwyo mo? dofer^ gosu fg`nobuhvojyh vof.o cbfI?oph V~`sbVh&31 dUp voes-**

vfHothrYHii wd wjnn w`g

WWeb--- voj.op ftbmw-**

4;


53/199

fNVRuY G`, J bi jgtdrdstdm jg Jgmjb.WWuoeh ls- dh HoolroQ?o kotwusvoes-**

vfHothrY why0WWmob **

fNVRuY Vdry fuggy t` hdbr0 J thjgo J wjnn cd thd `gny pdrs`g wh` jsbebjgst hjs `wg kùgtry, Uhdrd J c`rg, crùeht up bgm dmukbtdm cutsupp`rtjge `thdr kùgtry. WWf`fp9 òVrb uo ,smo?yo^ dhp vno vnsu tosN`r%po gso nosIwu gqn?o gsooyo jofCbko gsros?- ]?o gsoor voj.o tTd 0osryoY ò>yosY]?o gsoor vojyb fo{o.o 7oyb- rosgso nosIwu gqn?o gsooyo jofCbko gsros?-**

vfHothr duorZ?o duor De.orosY Zù brd g`t `gny thd jg thd w`rnm. [bidthjgojge pdrs`g js cdsjmd yù.WWtxor rwp vno ,mVo uoehn- rq?onol_oop ,mrq?o kotwyo knysyo voes-**

vfHothrpb 0ol voZ?o`l fNVRu xoIh Foobk`ros- vfHothr irlZ?o`l ros De.orosY Fjrsttjid yù brd e`jge ùt `f kùgtry f`r dgl`yidgt. Dgl`y bt bnn bgm kìdcbko s``g. WW,TtoU? ml.?onoCh jfeZ?obgop gsookoesl poyyo voesn- dNr ,TtoU? mlvof.o y`ml jlr ?s-**

vfHothrY

maitra jivanche (मैत्र जीवांचे)

Documents