nitya karmanushtanam - sandhya vandhanam

of 37 /37
I 956 aGarro$ elainO Gan., (roprn6ru) roprneru l7 6rD b$uiroupporrrij ll tFEq[E;(qq il ( G, ng$tr{* ru{lah elr+ u-rgl ) a-6>tr [email protected] " [email protected] " SaorGorl 6r5ldGr_d-,

Author: meenakshiamba

Post on 21-Oct-2015

293 views

Category:

Documents


87 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Contains,- Yajurveda sandhyavandana vidhi- Sandhyopasana vedic mantras with swara- Tamil transliteration and commentary for each mantra by Sri Anna- Brahma Yagnam- YagnopavitadharanamThis will be a very useful book to each gruhastha wanting to uphold sanatana dharma

TRANSCRIPT

  • I 956aGarro$ elainO Gan., (roprn6ru)

    roprneru l7

    6rD b$uiroupporrrijll tFEq[E;(qq il

    ( G, ng$tr{* ru{lah elr+ u-rgl )

    a-6>tr [email protected]" [email protected] "

    SaorGorl 6r5ldGr_d-,

  • Gun(b,6rrr_+isftaarflofrt &lard;g.th

    i!o

    at atf; ufit 6S u at fi & dt Agn u oortb$ ql60rr

    ilDp F ur ir or pp om rh -U ri ou

    " , 1. g*tteartha

    ,' 2'. [email protected] fiu-rroortb .3. [email protected] rctb,4. uroryraot:tttb '

    .5. unigaorth6. Grrcasrtb7. qaorircrtgeorb

    .

    i B. =o1nai6) urt Arpnaorrh, 9. arnu&@ $prte*@rtth10. gei @utr guow B procr rh

    lil L Gp* pifiuwrih .

    p$urnorppourrh-s_ppr u rsrb12. gu en&e,obuth

    . .

    l?. t9 [email protected] gLt U:b [email protected]

    aa

    u6&L,a

    .Vaa

    . vlla

    .. I)(

    +. anut$tf &,[email protected] flt,trJrgb5. anu gf guth : - -

    a,t)

    5.Fc7

    .,7

    $l3I5l5!7"t7

    I92t232s25'27353939.4l

    ,

    4t.:,.l

    ,. ,

    .'i

    ; ll "":':

    'i

    ' tt,: t,],....

    '

    ...t,,'

    16. an ti$f J-uuiopn eortb t5? . arl'iut e-uoiopnaortb

    aa

    aa[8. aom ryq- syoatrpffi.b9t. gla.? pd pr atilpeor b : '.

    'rlta atBpartbWfrWr atrbpaorb

    .

    olofl i u tbtr tr nttwr at B p6or fi

  • iv

    23.24.

    ealBfiwratBpmrb

    emrcirtumorth '. .

    $roary . ..91gltupprb

    l. Orbrc uggto .2. .gGWni*p Frrwrh3. art @ri;6ofrGry'rprb

    udatb43

    46535},

    I

    , qg$loorflair oilorr&sG

    e_&enrp&q

    c TI - sra,eno orc&rup& Guratr- B-gr-ri

    ,,

    P (-unpi ,,

    rr q-g)r;rui ,,

    + gf - ursi

    ,,

    s (q) -'et ' [email protected] Aps6.ei0orrdroeh

    '@tpnp,stb -'6r(gggigd Gp @AOfr $O,E,po& q*rrpgoio

    eiu at r $ @ p $p i @ e-cc rfl i a -G ^ ^;*Gpb.,po p p,i I

    aufr prb I I

    argfietig 9.e @iofl @g|pndo diua;nger,pGroGo [email protected] a_ietfli" G^dild.d'@pgig Groor,r $tAgfl $Ci;p;re-t eluatrpu)pps [email protected] q i I Lryq ti a_i e rfl ia-G at^[email protected],b.gO e,[email protected]*argoi: SlufiuLr p qu'f o&safiaireiuatrdo uru^rb. g,e**orrita?m [email protected]$lba.rwEtne-+eficia Gat"i*A,i. -

  • g$a?morffu t6LD:

    Gol ffRu5l @uorr rfi 6fu orflg*b n uarrrh

    |_ [email protected] [email protected])tga6 @ur,b?prgth alaana;tbG+hg pffigt s-t-6#;n E-arorr qrrg,i,',r+E E*ae *$pnrot'I --d'P r &[email protected]: tb6{n6 #[email protected];tn ?*pg G*fieus;tt Gurdt, slsp?pqrir,lr srb6,gGo,rpri, (gtr#, [email protected],i;rgnfu u6pp q*Glryiserndri^pa^fl **r'ott cpng&[email protected] sttr,C*n^in*

    "*,*

    Y.T ^* f : ?* r* 1 u, ** f* :ir Lo r$ f * b,Oat st a 166r

    *o.F:urat6p6{r ainroanti esfiu [email protected] @gty*Gu^*6 srgt++,*a Garaan+u g$uainr&JiaWyg,. 6n)[email protected]*rGp&ar,ru (g*g, srotutsafigu6 errr

  • Gpg;CIl 6u)tr

    'r^@g aLr ;fi1 c;rara,r6tra! GnfrpraEri g4lg,a;ra;qtb,@

  • [email protected]

    e-al6o 6 r @t ti: Gu,r1ryah a'gT ti, G* tit ai i: Gs ut otagfi ,orotar.,r aflatsrrwa,gi: quh^rm)at r,or>p&aGu Gsiit6mr pmr, gumr%attata L([email protected]+cGurgt nowflaafi [email protected]&li Gsdogui @*p2 taoxofle,atfld> r,orr)pt65tt @**u9 *r-ugl A [email protected] G prawgttnrguGu rfr , Gn)@pr r;imrGs.u,ioa,afiio motpbgt @*-ull ant-u?td0 [email protected]: doirav,iv'Gur,io [email protected],. lt Gurahatury-dt Gutowpo-air O r a rs at ryat $ p mio o-awa,golr afi q9&g6 m,F g u [email protected], Cgn,i manpe-,[email protected] gil, *[email protected]*tqa>p [email protected]'ardrgyott-u uriaat&g ,8 gtbp marl.lprtd)u EeAutlgoirlrt rN r{8. o-olr @romrwa?at+i [email protected] o-olr gtatfl arrrule-ah3otr atrwdtiGsrair. uoirgtttfirt-ut Liqtot-Drdtrmritaat atryatro orgtGa, ff glnrq aroli urtth qti:utygtryr;rortrtir 2"' *ulrg, FFiFffatraiau [email protected]*, fr^#gfrut% Gnr&@,* n-g,*@* arromrti @g,G^r.

    " BrnGp goiirourpqrb o-pgtoiirqGp --E 1gRp$t urtrnGp. . ,ff . . aa

    Lr r ripp n ?fitr l} Lr tr Ii.' 'II

    @**arr tb G*b @ urrat b pffir th Gsfuat* a pUtti;Gstatr''at6;r

    ' g,rr?lg,uil, ' s!,ilag @Cry $l puutrarolr 6166, [email protected]

    au roir. O p&t ugtdn olhGertr(g,i, gp g rGr Guo#gtth'@rffi&a& @ p,**uGu fig)tu Erdnti uuowmrs& si--Drgu$urrotr6 Gsu nt pG pruwAw &airavGr g&l g,[email protected],} rah gt it F9rcsraia @ r waair *-g,6alr pow*(g*ng grwGp,gpzri [email protected] grwGy p#tg:)'."g(g trpmra,t U)t-att),-ur6 (ypu$un SpbpGurgt [email protected] (yt-erit-6,* 7*C 4FgtN)L-ur o-ete,i:i (YL*6)t-all)ar s-6rr,t-F g&Ge,,[email protected] Gawfl at rb p9mrarGr q @ w

    g)[email protected] fxs: Gf '@ Guqgatn*i; stgt a,[email protected] ; @gt syinpo)ar, url^ir @r aiwurargt opurt. glailannGp @[email protected] nawul.; unoir aruq uoi;r qatsaira,g& $t*6)t-Dut rsr) G) p,b p ll,ofi pair; e11ti;soiw 9 penfiGu pgttu Gurr*bp il +* 166r quir*

    't,i, ?ffi**: [email protected]:GunGp @CIrqpuuratrair n*rp9u * cryi,g s-air mn ug! il o-fr u at gG g6;r. u-ry;r or r gt 6

    i. @awurgad [email protected],,aDoD. . glr*ngt G*prbpri, [email protected];,u- @rffinrtb.'

    [ ^

    t.?-Ltr6urarrti: 2 [email protected] gt @r;u&lroraruffar gi ,g)puE6r y:uf cuna. ulrm)LnArirp*. t e-u -'- t7rti^,[email protected] pgd,'r\_,*8up;fi,h, r uumrrh2- q*rfiruoir @ava*our [email protected]'p\g*,

    l. [email protected], 6166r ( s-uauawth 2 6Tgtti) G*.rat er-qgr;,rrdi- tgrrtinaawi&,g,i *wi,@,fiuiugtit *r*d**

    l. A-\-/*Prb (fdrpGu B, 72, 16 u*gpgrir; ,,r,,th ,nerr{

    : 9loil Ltg(yffi s-Ltr6tlt66r Smrde* [email protected] orairugnii apnuirg,[email protected] *bp uga*,,d. arrLD66r uie,@ur$-'i,g1 * p fr p p u{frat r g*g s-u t6{Lt ao.i: G".,;,

    ^0 $ {*-r; G;b''n.Ye? 4[Dsra *iaaafl&@pg: , wfr*Gparcir arut$F

    ,;;r*bFrt^p [email protected];ip;rfi. [email protected] p;at$o,pa,

    if-?g!- p"ttu y*ifgl, nrairGpr?out ff,acea'Gunip?g^ir- g*,@**fi*, u @ *r [email protected] G*,n^|,;i rru,,)r*p&-pffip **flppiri- p$ur$r q,Gr,a Go',er $trrryocte;It!u, G^"grd6 Gp*ap [email protected], &rti:t,tr {5t-c6ttr'@gt atilg 6, owu pfr ,^fi *ri, p;irto,,umtatul tis, onsraiuat @ff, :r?otarru, "t:, .gC : uaw O a*V nu r ;i @ s- p *, ptlt d q*n pp*i- e-nrGp&l &at neF ufiLurotr. (dr *-r;,i i**$

  • I'xii owilfrutratilpoarthat)rffoo1n$ E-rlr qpr:S q,ifl{sff 6t)g). @&*rgtr e-L,.mwawtb Gsfi,afl*snQupp arrnawfi $) rdo Gpgnirdwnia,t1ls [email protected] 2. pd;e,at*@,;n g(gw$r$ s-Ltr,,urawti: G+.titalthsrtGugyti: gda}atr(g . @g,*gutit anrnawrt Orim"c rr fr u9 u* @gq (DG* Gu rda a [email protected] utafi fi u nolr, s-tr 6al orr $fia, g(Datrarani G^Vu,fu ,*U s,iao$oh?.u,,io ar?otw-wovfl 8t pai, Qsrdao0 [email protected] '" tr @d;a,du?atu3urdt ato$tanroG)c, r&u o*t-guth, [email protected] uar)t-ppGag*6 s-'nrt-uru,tg,s E @Ad,[email protected] s-olr aQrpdr"6W,*g [email protected] Gsiruatis%* or @i$gitu Gu,rrr*, Eallr u+ut+ti;a.'3atadr:@rh. ([email protected]*uGuni: sl&lr,rawrh,Cl&tA @at parrri [email protected] Lt6u I =ryril @+L- ubpaharp: I mryaiaar [email protected]: ll) ". Guga,n [email protected] gt : ( t I $l r il:msrfi ut n @ail ut-nit. *rb Pu rray rb [email protected]@rqul ti, tn p p a,t-6u)aofu*l rh p*U,rld'u Qe.titu?at#r:@6.,AP*r*rtLnullaaflmrgv e [email protected]@@. e-PrhsrGp.tit, Wmsriuor$ I gtGu,rss ffffir I sim OO I mr 6yDT'orY.-.u P;r i ll) "'

    s-u t6tu*, p P in nt*fr d;[email protected] aru $fi nb @G.r,ru? polmaarAaa

    ,o-rdtatr* p,fr pgit (yp66r66)LDN rnrgilrit @ p,bpAmrotrprr,io,$lrdGmrruGp,+ii: [email protected] 6 sritsrrsrfr ut [email protected]*on,rrth 6rgti grtfidn &[email protected] e-gd(yi ,*' @[email protected] [email protected]: aort atrgat*6tlla,,all)u [email protected], @[email protected] g ia,etr mbt qy:N) PU u ry- @n n & @ r i: gO pp Pgfr * g,.gt&lgiaair 6rgti G*rdt' tS)rrinawia?orrq i:

    ^?pfi ,nut is,fuq 6 alranfiu,,iaZorul ti: gp ri,gti. r-r rff &p ptnir66rpnt;r ;s,b*pul fi ui: 16 pg.dp g, @ pgar ia,gti: Ltp I broir6lgnff66r gailgiaanrot e-uau66r Sa, Quppg CgF,6i,

    'ln*[email protected]), ^ f*rpiryfuq-gt6, @r*uga6,':,{il-t1-.til a nu $ ff , *, qG utlrt nons% u r&y is, $) r rgg*,

    ^ p

    Wp'* :^: g?Upprga ti:, @ uranp*[email protected] 6 slar x-at i anti rQ) rf f"T p,a'r*rr rr _fr *;bG pirgu Li: s-u ril&suu u&at6;[email protected]; -,Iw'*: owur - 9p - u-r&6tr,- - ,,it #,S-*, attni-nbpifurr:lO ^Udf -:*ro: - ii#)*ggi - urpffar;i, ;A #a,r

    r,), un? Fat aia-Fqg$u at iw: aw 6uGr r&pn $#l gH J*cir**'y P::...Y*:,u:fT'u.epp - gogii *e*npil

    ^*dntrthi P:_": pu.? -,:* fr u,rth, p;rr -ait *t r gD(D,@ m rirnl F;'r 6n) p *",ffilr(r sr:pnnturowur Lt[ff t owbp,Gurur6fl)66rur g?uow

    't r;'-T:. III

    ,ffii li. y_Z*dlt?'rny - Guon FrO, urr(gurLD - alp,wam pi'tr *],-^ffi; purG6drffir ESatd p#t*rg: u,2 ([email protected]*;::' otur-trth 28. 3-4). '

    g)

  • xiv onifiuratbpourn,Gurrolrpgt urut;i# [email protected] ryr&afi :rd)t- @griuSfiUriu at b gt atla}atdfl ugt d) Wpb g,Gsroirat p;rro.u p^&une,al ri: O pfi&e,rway i: q fl * rofi *,air qdr(Ut*ti: 4,fr * n6)tA,Ll t-6ir Gu r i q fr b gtGs roturG u @CryitaGat oiw$itb -,(paianrr$ awriGat6rr-o a,n?atay, t-Diraglet,,nt

    "tFpu # llG*rp B. 7). @*rGprgui ,rrur96atorF nPbgrgtLti:[email protected]@p m pt*s&s,:-rgt., *[email protected];wrti G*fuprfio prdir [email protected]' arolrgt Qsrr,iogy$ F6iin rftacir @*g, rit [email protected],-

    *,,b @ u rat b FmF @adr g{ au a rtyan u9 (ryrtu gt 4i&@ uu$llrprrrarti:. mnigffiL t Os'rsawti: (?Fffi * [email protected] Gu rrsg @r* U P Puty{56tr 166r @u mg:il: tl u rcgptit Gureh g giat rrwsdtsdrr urorl)tl6,aw,naw. Ll PFboA*rnuluair st6pgnfua>bq6 Gat&ufiurlnglorolru g;r @tinb @ r wsafi olr 6(Dp @ rofl u*g, G pffi au [email protected]*^pm4u ,p,61 F @

  • syb

    rrrrrfl B;EHf flilr{Q qg EIW{ q: ll

    u,nttt$,f th clilpowntb onpffgtpth firgJr.n g=%6ilat a: ll

    snw$f [email protected] Era|;[email protected] Gapurpratogooutr-tlr glip udp rct +alncr

    e,iu gt 9*, e1ru G atf p gqgffiqfiw Gat^i*OA

  • u aft: lt

    (g{wn:)\--

    , a

    ?iEltrt* I t lBrttrHflf ll t ll.q;$ilI{ ;tr[:

    I

    .ETE;f,Iq qF: I\n{ifq;qtq ?rr: n

    flq I qKrqq I qrqE r rrlfa-q t finoii Iflfaeffi r rrqq r alqr r e{t*qr I qqqT*r r

    Ef:aa anDppurrr-ou;6Foqrt[)

    -(ufor l11r.)garoanrir u I u

    glstllpnu ian: t,.qwbqru r6tD: t

    Garafl riprLr rDLo: nssat, tDrtrrrbtawr, mr7ou, Gsrro?,ip, [email protected]@s

    r.,-to-St6'[email protected] 6ur, $tflafl*-rll, a)ffLo56r, 6 #[email protected]$G68, upa,6ru, prr Gnrpr u

    qsqqq I

    qHlq( tr

  • aofrswrattbpalrb

    (2) 6annu6l $runan6-oeCgb Aa'ybe*Ch (*ffigh aeirt ui&g*rt4 anrryann 6r [email protected]*) G*q afrto4-tr6afq*-ufe*Jgk 8rq Gure&rp gffira*ilan5th aroirgrlrr{5t5ry67t 6tf * cb &alr,; p^

    _

    G u r ra gh rylsnain [email protected] fr.tllprt-ut ary5ib- &A ; $ffi, u fi au or otat r @*- gg e,qy.b&totg* pior 6 g tt r,or tn 6+ fi uG at";rr6,^.

    (3 ) [email protected](Cf t+S6d St-S): grit a ru G.:gG ot*,;;'grita,rfr ^ qatiainou,t gu"t 1G a *;,al,i3a>r{nb'Ee,i,*i sG a ,,goiaotr,,m, g&$r rGa gl'nt?otru,h, go6t

    Zr rGn paun1otr,,,,, gtsttsr t Ga mfifrttGotrath' grtar r u Qurgdr r 6?,- or B ilu u r aff ,fiat " hy?'-tlna'fifii,a,/o?dti irriloldCyGur stm,& st?^'ialtfrulth Ltoil't-f Oa,r 76rr Ltg,6,)rg)[email protected] Gp'6p Gwnfi **guifi)fr frt'@fliGurn. gtn$tr?n gl6nl9b gffiqb rowhQutg'6fi'Aetroar,amfr ,uof,,ig,h Aiflq*, o&C&g &frrrLotonr anrulgh, or&g,;, ut B; &6regPf; U:1an:3--t. *[email protected]"* u,darqga u,olr^ q,*9 stp;*6rrn oteirppp.fl*aogb gfrnrrGro

    am ufr fru [email protected] n rrtbrIsIqfA,-EqIqq ll q, ll

    {Hrqwt ftug aiileufi qe$qq. Iqffaqqi uqrt( H{-fas}qilrFd} rr

    qlqTrrTq: ll e ll-:r. -fr -\ \tsIT q.: I qI Uqs I sTIo^ UE: I qT qE:-fr\\eTI fli; I eTI rttt: I s{lE ggq. ll"il n( riEsfrhg qqT lerd qlqfq If,q3r fr d: qiTeqtq uwlrrg)- rqlul-{g}sg- qg {u1egg{tq I I

    crqffiu.8_p*nandr tr 2 ttaa&atr nu trF rtb

    ^fl Wwnb, s @at iooor nutratDoiroor

    - anpoortb purGu$ onsiatur i;pGu u

    ,

    , ...1

    rinngrunm.. ll 3,u*n 5: r g,b qar: I gpy 6.n)-ari I aa.Jog)t-o Wffi: t *m pu: t g( an$un ilgtb fip ondisti-afirowub

    unsGtrir Gparciuut $*@ r$Gur Gur tD: urGsnpLnp u

    +gtrtullggtD- @91&,[email protected]

    -

    balni 1?l-

    ,l:io

    '1r i

    it I{r I:,i'ir

    IilI

    riiltiirjil

    ' l' Il;lllti I1t rt

    Iti iiliii;

    i,;ii,llr

    lj;irrlrril,iil

    1l',i

    'iii lr,jj

    i -j,.',t,l',

    #i

    ffil

    itrtriit,{,i,1Ir'lt,,ll

    ;ii1.r Ir

    Ilr il Iit!

    ffi,jt )

    #fl

    #i'l'i

    ,|,**nGur ghGrr$ rGonn sbqgpb frrgb,nEbfl-u -Llat6it)-6n)-an-G rrb rt

  • c;rotbfr,wnanlbpwrh " , ,6 embfrura. \(4) srurfiraou6;-(Gporftfip Srtronanth) : oreirgio 3l6)t-

    u&uLu orortotrrt uranha?aru-trb afl&ati Ge,ua:fru;, (peubutfie,rtrgr)altt-tlt elCW,*gJ u r,fig r ntgn Gu'[email protected]?,;r>u?ldo uw,,t fintr:G p&au.t e-u rflli,a &s u,Oi,AoirG pain.

    (5) ronriganrb- (qGrn,ir",+asrppnal rofrpn-erurnnmrb) t p,;6 [email protected]&g ameiue,r r b. E6D G fr*orirptfitlt rril,u I d,caotr e-ui6p 86fr.gitg& $rr6nnr$ @g6APSiaonoroirug &[email protected],ar,. glrtr+iulu Ehaot orhag&grlilmrn Gunyrtgu gn s Lntou9Ltrr,rddf gilu,rntf Wrffi fip*ryY *. 6 u r [email protected] n G u raVfu 6)Lr stsrfr ul rit a6tr . e-nil aofi u [email protected] r5 fl6u Lr y tn u,nita,an LDr66r G u,fiainu y oru,t e-dr? frn gt pbg)@mtGaGu otriiafu Enaon stmq *r,*g^ aloh?armuiGuTiO s-tfruaniam r*gritaan. oui fi [ Gtu,fial) ,# 8?a-ouraarytngn [email protected] E&e,atr @uhuil+atrut &at&gA/8na;36tr r gtrtp E ot)frfi Tiara ,-rita%t a8c ap &i*,ogL6;[email protected] giar? frortal,fra,dtt rilu E & aotr or iitab

    @[email protected] p prdl qffi pnrdtr 4ar ig;arlru,u,arruri g &6n *Cgbu+uln slg*#iamffs.L

    '1 rfl d3a,tpagigto fugG* urip r tb. onrrcGa$agigtb ar?ot uS g io' nr?arfigtio $)gtGat tnrisrfi; lrso$o Saira1gLongt e,-LryiSsrdnotri 'Garcir gto. r j ,;,:i,

    Fsp6tt)G*p - GwGp*Fra atru8paffiu$:, atwpf ie ripi, GonrGrcr' Gpatpr li

    e-eiusff G*p anon-.nnu I atipponw [email protected]: I prp* l",;fi Fra,$ llparcirfiwi qCg*ripGwri I a *parrowfl fipb?p I pr$* Ll,dgg;r:",fi ll q wGur olupifito+pb par I onpriurrorlfl s ppto,Gp I prponuig pnarp ll ,i'

    &Guoffi,rh-tr . . . . gnLtpff s ti:#

    ll gi goJ - q^6,ir - 6l0'[email protected] ll

    i qqlqlf,,- HrrFfl - gfia-Q{rr - eril aft - q(tq(-ftetl glil!tqT-gttrfuut ll (ttuurfld; mpuq n) (urai [FEqr-fqut u)

    qr$aq n q u\ ,\\eil aiifidrqTrr i{: llgTIS) ft Bl ,ig) Ud: n t u crr C SH dqrnq lt R nylt'g qeiu u 1 n qt d; fgr.i$: (rtr u B ri il;;! rr ' 1- t ' ':l "t-11'r, \\-I o 1l a Il rlr

  • elr.ifttttrcrfrpalrb

    (6) &rrsan,i,--(, fiafls ppno grg&arlud-r- $rt, ppp-ar)[email protected]) .

    (6. 1) an?ald&-q%fi*yth @-,*g&d;gth gfr*guh s1?mra,ta,tyryh sl+arrr,}a,rongn G*1AA Giru$mrpu,Wrh 6 pfiu e&fiagth Garu ppn p G efiu uuluLtrdrrhaofiaflairrg aoir?hr srt)[email protected] @t &A tr,erlr,6prgtn anrg,arg)n @r$$efirgtb g,,1iots,affrgta

    ^&pu- gurir g"i"gfiurgu[o ot ri,e i itrat$*tfr(i 6sutG [email protected],

    @oirrgprb otoiraafludgil G*g otaire;ar uratth e-ain?urapr,6u-lb, @r n fig,fiuslwr st I G pata,,a Eri,6,uty6, Ganah,@a. @&ruwth uratn E,Qu oreir?mr arolr Gn*r-p$fipg,i, e,rramlrtnrilu gfr- @)+orrrerlr ur gGgrpng,doGgtrmth SsutAuioGp&. @,;p Ggtrnn ,oiog [email protected] i; a i u Lt- p rc Garafu G; k.

    (6. 2) mGriua6t!6ir-uot?,ailor,,fr frffi &g6rp&r-u.,rilutU&*utfi [email protected],a,u,na,a,[email protected],h i e1nitwew rh qffi,anrda&ulu Ut,& oroinfun tlarflprort*a, . f,n. slg G*,*,*gbg.ilrp&u,,rilu g*rfru%rqrb qrfrpar&,,L. 6,,h. orohgth qffii^ruqarm Gatpn oreir?mru qdp^r&a,[email protected],n.9pi e-oiart- d,l .eg:n qili,a,p finrpgrb qili,a,Lrrrt-t-firgn t # i a,-,[email protected]: r gln, Gad,uatfg,ofi udT,6g,6rar tbary [email protected] u pn gata u9 p p u rat rit aai ot atot [email protected],,Dpffi uw ghoroh%r ul,)Gpaffirp qffi,a rcri,a,[email protected],n (*uhg &yrip9*gu qffiparew) oeir?ari urtnr$a Gunfrusldn Gp,uri SsuAelrG poir.

    t)iliffdFi'dr th

    fi{rilt il E lt(nmr; q{a ff sFga qeg{ilqa $duiurr: I qrtr:qT

    {g;ilTq. I qqTsqT Vrdrlr'iq. I qiff qrqt QFgruqlq. IqqET-UqTq Ear I ilf+-radagq I qfFm* UE,i qfq'I{qq6 rrFrdil-{}+ I qil Fq}fafq Efif} rgrririq f p1(quqG) eil{: snFu Eqfr iQqt Fr garg rrq r gr-gqds-Fqfthb-grr di,g;,q iogf*&-;itrt qatgaiid q+ i Hfl si=g qTqr{itgili + qfgqE FqrQT rr

    t 1ll2R.frrnsand u 6 lt(rlrrnp:) [email protected] rtudrs :n ?yrlcis tolulttput&e nogrul-

    *'(DGpu,,t: t 'rGufiGu* tr#r\iprrn t uru,rr$irnLtrLt-a6rio?,n t LD6Ur6tt)r @Jr$r qDlfupru'untb [email protected] [email protected] crig t [email protected] [email protected]* sfrpb_ ?M

    [email protected]*,pth ^in,h(Dry-oioatrryr n6. 1lt 1 v(ri::*G*) flu: Ltyibett us96)fh [email protected]@6rf [email protected]$t mrn t qmrben frrrynryeioqgrt^iffi^upr [email protected] arrth I rzsl [email protected]@*L-llGurgl.tb w'$anrgil&

    - erflptb aa r aroioun +wrigt LD'LDrGutr-s6tt)[email protected]+ [email protected],trW\aloou7prr lt '6. 2 ttz

    aJ-

    ,

    _grb*,ifr nb rf cGa$agigio utg-rrGatfiagig, e ungt. [email protected] ; ', elp&* i, gg$u&c L{6ffg uir^iopn, ll:2 $1 6 u ri; S s tD fi i - w gg- eiu - 6ru ff LDGat fi a Eji g u G) u r gt.

  • Oru t lrtrfir b, 1B

    (urri+Gr) erfia fi q;ga q=gqnqn *-g*i*q: IqfiE (flFnrq I qq6T_ qr{qmdq r ffrHT qrqt' Q6r-

    gfiii qflq' | {qq qrqdoil+ t us =,irfhfq gqff}\

    at.

    ;,i,r' [email protected]) LrrLt-to{Eriah* r tD6uf6tt)r aJr$r wan-pnuurb r r-rFuiur-ApGrooar C*O r el p6it)-

    ,,r, ' [email protected] t urp @@* gtrflp.o nugl t @p-nryb u,r-mrb(5 p-GutrrGtnor r an$Gu gGttrfi^fi,

    vl%-GWndawatrryrnG.3n1

    7 uunuldatg*@dg: rr,*frtts t-an' atgo;w$s LlBngfl ,iuarrpr ll

  • qalrturftgarrtb

    gqqt$ilI ll \e lt;(wraffiq lt ur{rq u) gfEmrauui} sTfirfiqq I fiqoit-

    eilil fB Br d* Ud: I ?il i gq dqraq I gt qfgqelt{ r .ir *: fgqdu d: r ard .rrru}Q C: r gIeiT-ftq ITd{: I aFTTI urt {firt q: I qFI q{qlt3 fi=dq }urrqf Eau'ul q q:lt eii {dIFUq', tt (wrcr-qRtqnq.) lt

    -

    ,

  • l, riil

    [email protected]{T{r[ ll c ll

    15

    i,"ll1

    r

    iiil:i"

    f,Ir'tl,I,:,l.

    t,t;i,\t.t,'l

    u"urrgd,ffi

    .r] XdZrg,i' I na riBt-fiifr{ qqt gard qlqft Iiftsfi q) Cr q*sqtr ll(rra;-{ ll quurrt-l il gr.i-.l ll)

    eqtqtaalEqEl ll q ll

    (.{"dq tt) .fi T&'g{: * fhl} q} C: q$sqfn lllt (wrcuqqfhui qfGq;i q) il

    ,

    etriciru-rlnpnarG n B ll- ' -t-'lrlarcnota--roir r Fp anaflgrt-arGroioruth*n Lbrru

    'n-rnetGgn Gparciuut [email protected] r gGwn Gur Di urGsr-. t. 1.t

    '.

    . n (-l a,'g,,tlrr,6 n (urrnp:-3 lt ropunprnGr,or 2 ll erurru6-3 ll)

    A-.aa

    , ', rlrnuti$lgipnri+iturb'u 9 u-: (urnt6irorrutttol ll) 6SLD gb:*Urrn-qard# -6fl)-aatG rra ll

    l..O(etn5ulo ll) g)LD gilrtl atr5v71'5v9-'E'a):+9 Gwy G ur r7iu rG*rPuLr: p lt (ert6urir) t

    ' grrl gilrl-l atonao--o5yi ll (gp, urpff'flarrrir urftCqptr-,,,,

    66rUff) ll .

    r" rfirnuriGppnri&urb fieGor$][email protected] orurrrnGor$reeryloi,

    .qrrh: (ar?ot,Co) @br rppw sde eit11;ir - pau,n l e-pe;n [email protected] Iannatrt g$f;p o Gp a,Ge ll

    (r-raoslo) p.b, e-$Gpp rl &Opnas,to I iltgotfiutb nrrwruonto I s1d,-.prn,.Grc^S olurenw ll

    ,1. (ron8oagor) gb, tB pe, ?rilrutrr:^ | fiLttr #p atr;iut: I Gur qti-|l'ovid-t ppr# pd,twpnpGru ll (poitu:pnPr$:-oroitg [email protected] fii?opagig).

  • l6 onbfirun atBpmrtb

    u '(10) g&6lungt6rufipnan6-(d*n gn urroniito gpgarrmaou& S,t$ppar) : @op gfrure,ir $rnun. organ8r nauraGan @g,i,aGprb. (@a*aar,n fi,.troofi ,6fli8& genawti 6o.tta).'

    ( 1 1) G paryrirluarrri-g fr u-t?ar, 6fr fr r?mr, G *ano,t ral,{,J,q,6?ffir, g5qD*, *iQr%r, G*,parutti Gtcoogtn a.'ufl*,>rt,r [email protected], G c gitorlr6iv-.g,v61t g9aot r.atr aan&G t a G fr*orltpa,otr ot&Gottrrerl, s ul^ I gu I G *tt&eil5z;- G prio.

    Ge saflaart Et[trtlriln?*Tr, rcrfrat%, Gar&,i,afu, &*ffian, [email protected]?aur, fi,fi&& t a?ar, [email protected], 6 gt ?,alr,pgd? ae%ar , u tnu r u%, firG nr nr s %6r-u eh afl gprnraamrots anfrms,tiva nriag/ (gfrA [email protected])6 u,r*_)r

    ul61t 6v ueh afi yar,, 6 ar,6,hagdgn gl gG fratan,gu, ra,aym$rang9uraayb &m dg* 6rr rttmr?wr fiCugQ*,u&iA6inG prir . (&**ew n).

    @& aroor tb elluifi u r @r,bp*,. Uidufftlpfrpgu Lrfialor,r

    @Pflpot

    [email protected]

    t+urgwtrTq{il (o llqrErftFq) 516I t n*qrqlrfFq lt (uqnq 1 sTrqqqq ll )

    g*ung1crufi,prran6 u l0 u iJyn*,rgpGur uryn r ri ryb.frDr.oornffioou&tt($runarrirn "Tffi;l *qq,

    ,a udirri a{qrf} , s}*i a{qrfq r eiqrt+ a{qd} r gEr{qrfh I EE'qfA a{qrft I g+ a{qrft r otat a{qrd rrlg e -nf$ r hd a{qd} tt

    find adqrfq I irilqgi n{qrfq I qTqEi a{qrft I

    r7

    \ofF---tritfi'E _

    aqqriq I fA.gi a,iqrfq I qg6i a,iqriq I fefA-EI n{qrfq I ellrri a{qrft I aii{' a{qrfh I C,fthqiiqrf,q. I qil{Tri n{qrfq r qrq}q{ a,iqrfq n (enauEq u,

    ' , qfi qFEz[Ter.$[-$tTrT: Il

    ii,," qfigutb prtiuutrdl , Gowrr,,b piuttutntE t slrh[hi{* ,l p,flLttltff 6l t qfra pirtuwnr& r riqSprn aiuuSb',pifr!urrt r s*chtrm piut-tuLrrtB r s?mrs.itrn pitttt-"'wor,! , trnw-6 fiiuuunr? t Gag;tm pfittuutrtfr ll: Gg ffa)LD pittt-turtg t Er lrru66arlD pitttturrg Iletrpatrjr. priuuuruE r Gernar91 rip6 ptiuuurrE , aflalp-i.. n pit:utur tE r mgrao-cp aorb pirtuurt$ | ptfl-iwgl?Inb pitt,wrd t a,rrLDa,rtn prtt:uttrrrS r gf boatpittr-rwrrE t @(!ta$Gc+ri: prtrtuuLrrfl , ,S*nutb,pi,ifiuwrr? r prr Garptra piurtwrd u (geranri rr )

    st$ erufipunotfipcisr- griorunos u

  • CIDp 9 ru r6up par rb(o-ppr urarb)

    Gun$rlqarrn(12) guerurruaduurb-(gu6 GedrCIr pbOp Gpaftfi p $rtt

    ronanri): saryru$ $lrunanh **gb 8rr>pr6fra,Cn Ga,ainanaurar &orln- [email protected],a,a*Ch, E*q Guroin p [email protected], arairg arrsogrnaioro,Ch, &ffi,i,** durdtggb Ai6lr,ain uot,8a fiqm)Luatgn &G- $ffin u F *. ot dtatr @*,-gorcggth &atgat plbara fi urear n [email protected]

    rSnngurnroril -.graa,r t Ga gc,owa;h gqufiu orioo.ur

    ua a dt*(gh, or otot r fr ,a g at rite, gneiurngourb- ore.ir glcio 8l 6)r-ut i tt Lu ofioa ri u ran dr

    a?aruqn afla,a,* dsuatfrd,r egatn Ltsortlggltmrt-ut glgEyi;7gn urpfir"nr(5b [email protected] aru$f n$rr,,69o g,UbGefiut &r a$&Aoir? peir.

    II TtFUqIffEilq II(u'uruTlt:)

    qqdilq: il ?q ll.\

    EqI+(

    erT q: + xdqegai|{. u (*rwarrrs) n qfrqril-Frqkr-t\lq{q-eKI aitn}qtfrg{ slffi' fr;Eql-fiIqft-qilriT-q{s| f (qruqlQfi-rtlqft-rrqruiT-q,i fifis}) | (ffrri

    Fugr-qFlft-qilda-qri mfts}; ll6ru p P rl.t rf - 6r^l p p 6rrr !_h

    _( o_gbprurrrr3 )- -guerurfusaru: u 12 u$gtrh',tp,6 [email protected],a *@att,,orn sgiir+%b, tfiron&mr

    - oupmrtb $,wrGu$ onfiat_afle,i$u -

    *rsbpGw 1*b Eb: + urfiq arcioon-,arG rrb u (irrngunro:)?::::*f :*.^.tuf -.sfrpffi,,tlt'painr G tJr-tD{[email protected] Purppb ttfffp:, 6l),ipur g,nuSirf _npr':!rA. imqtr ggub [email protected]*Gu r (nrpw,rryeofla u;nutsif-pra'bpr gBUb *[email protected]} r ('o,,rwb d,,gu,,*n-a$,f nryr{.D,ipr,gyu"b *rl+G*) u

  • 20 owBputratBporth

    ,Srrrglu*og0rh)]p itar r ,(ig rrg rQ r ,,tnr3a, fr"il; G.o.:f*n-!f * *Eprb; utrtnr'tint Gp anffifi' 'U:' iycp'fi'u qg&atngdgfrary*cgb A6'pGu q,nfr, 8gg, g5ei,awi'ats,dgui, Q.,orr fri,,i, - -s,rattui, &6/G , *;; ,fr"fr'**r.

    u,r:ugifr, e-eiVurofii,, [email protected],rt, -gryfi, uw&fi, l5-dg6utggrfi oroirr,ff ar no,&,hu.,, &ld6rff | a,rra

    : g.fr*s*r, &'g

    tp&u fi , argffi, aiir, @,Afi r 6iT, &*G at?,aatio,m CgffirpG utG pa,arfra,o,

    g,;,or s G m gaotratn, gfr *n^, G a q*:Gortnatn, gmt6r,G * 6m)-!o/ i?otre 6,' g,i,or s G rn a4giGara;n, gruarrG n uo66rGa ,$a, g&in oGif frG ur3otrarb, g'r;ru,r t G aatlgfrw3ortraiu,, g,i,on t i, G u rgdr t 66t or rtfri u t tntr $arathg;mu-u-) qpg -e &fiaedt,i g,til,@AcfG r r etto fr st?*,6*iut* trffi)t-il}ypat I n6ar :r$a,,rr @]@tt-ttt Gp, fi Gg tfi

    ^?Wu dTfr

    ^fuunafiuG,t ruo. g'i'*ff s G b tsdcf d', go'fr

    uloe r aat-^ 6r, rya gn, stfirqr P;rl'fi tuo'fi&qgu' guSqc',Augyig' qJfr,rImr'6ar o,ru]^ln, *&Olo tts ri,6 A$6r*ry'i''U3 qa/z otr)-arri oroir,O &*ffW5fio* [email protected] rie67vx,lrgi stp*arrth nair/n ,e,&sri{E'eW'b gruaru G,'o'

    #Qn W" #ffilid S{l b,ryI$u r'*1:l'fi *:" k fre,t 1*%ef,fu r

    $gooarat [email protected] 2IIfutElqg:--qIUII{TIq: II qq ll

    srutEtrs mfv{al, afi - rrrq{i B;Er, s{rrrFrrT iqar ll-----E

    -

    tl *qrrfa . Frg - aqreitqt e{f} - uU -,$rH - qfHg - dtf,q -ifiHqq - eTifircs - f,qqr il rrrq{t - sf}qt- erufl- g(f,t -q"6T- qgq - qildt ffdifg lt sTfh - qrg - erif; - qpii{r - qtut -IIffiT- qW- EIrl?tT U;A.[rfi ll sTH - qlg$Fq - f,Efrtqr iaar: rI q 1. t u

    -fi H: r sT] gE: r ur}r gq: I q] qQ: I q] sH: I eT];f,g: r uiix Eqq. ltl' \a -,

    ^ o\rt r rr\l i.

    ,, -T] a( riEg{Te{ qff }erd qtqft I fts* ,ii d:qrlzqfq n\

    "qlOr t1i..isr{ qil {dlrggttq. ll'"11,. 1 IIETIITHIr---ig6mroJ g,u: - utrn(6rsorrurrlol u 13 ll

    irmotanttrlr [email protected]@lo, Gpaf-sn u$f i, +rbp:,i t-t I nn $rr,rr Gp- pr ul:i' s rrg - Gtt)t-r p - anuLnrygfiWn sl prfl - u(g(g -:,o,soro - antaiyu Gsmr pa - ar&uu e?Arf6tD -iyiW"yy, n ?r tll p rf - [email protected][email protected] & - 4 st ryAyl freDW g -'ttwc*$ [email protected] %gfi tisrb,snna-rfl u cl*urfr -l,'aurtrl - ey itha @)n 8s @r(D66ar - @t 6 p r H afl+iGalirGparff - Gpupr u 13. I u

    6j)b pp anoiilgn - atGroriuu:m unciGgr Gparciowii#*@ r $t Gun @irtn az urGsnqurnp ri,apnrrGLrr p*yng rGawns rbg pb urryn tsfri-

    U*alo6l)*[email protected] u 13. 2lt

  • 22

    (14. 1) 6nupf $orngoanrir :'(anurpr? GpoFaou 6rglfr

    .pOGn[, rSrnrip.E.gp"r)-r &u r g' * @t- q @anr Gp fi pgatran?fia,ri

    'frr;rfrt [email protected]+A; et6,ah7 $tlt,6f Gpa,ourp,&g&$u @re*rafu aotfiiuatgn std*TbpargtbG*p,qfrrdo gtfiu.,r;,uLu*W* Gat,finrfira1i, .*JG.aruprf Gp& [email protected],ipg1orfr @,e," G*fr *,itQyriugQawletldtflafii,aG a,[email protected], tstrut$fiGu ! EGu Orrffi)tc&f;l.tra,ap ,@fififru sitgatraaryh @ge?gtu ; afr.ogiafu Gadrtgrtrt 9p*^[email protected] ; et,hasrita,olfr& arofianaLtr6 @g&Ag7u ;@rnr gotfru-tra @giQ(gtu ; Gpuiagnrt-tr A r fr$pardfi E s 6r$ d+atr&gi?qgtt ; a-6u6 a,,n+aru1lgiRg-; a,r6nE,t1ura s-otilair &qo,ra,a1n @gi?tg* I aratGtrarSgeACA,u ; ord>G6nr 6)t-t,r q$,ul6r re,aln @gidgu ; [email protected],&,autpu1th Gax,ir pardr r:qrb $,tgti;Ag,tt ; & r ffi,rafi Qurgil r6u aru eifrGul e-oh?mr 6rgr6p5*n & o ri,s9 i.Ac;'r? p* . Entr & yi,ffG tt ! s-air?ar d (g r5,6U6-n u & t r i,i9iAe9 pub'. dur ettatfiGu ! ueh?ar ag,i pg6n u $ r r i,iQiAc;'rGp&,

    ,,,

    u.n, .

    "':, (14,2) anuprf rE'unerufi-s ntt,ifi m6fi r ,69pg &*atrt&,afi r fr ,fiaf,, E&Cp-artt$rf [email protected] efi,an, r;n&prGpoarp,

    $ffL,Ff - $atrwnanhfiq*-BTrqrqrq u tr ll

    qtqrfiE{FrgEtrfiFs, qr&q ?rfi: I enggl

    23

    ffq; I

    t eilqlq qtEr hl gut qildfddq I ydff adqi':3-'-igrtt *q gqF{ ;r: ll wiirsf! urtsB rdrf} HrqJsfHlerfi qrg qmtfg fidqfr Ea,g, uthfH uqlg-tfqr1r1

    HrflE-ft-qrqt' qgrfl Hwqf,t-qrq t($fti rrrqft-qlE{f$q

    TrTq* tqar lt

    ,fiqft;qrcr:-Hrfr=w qifr-frEdt*: I f\nrq* o;Es Igftnr Qaar lt I B. 1 ll

    e

    egurp^qqugyarraaioat, @tru)Gp- [email protected]: t glg-ryOu crip: t o;ru$tf Gpatpn u

    , #-urgr atrFtr Gprf qryrb itrryn awiodpbt'tr"rupf ,b srbpowra nrGpprb urryn ge-%ajoo

    16-. n *Ggrsofi m3ryrsarl uouu,orl firnGgrsofiGp- [email protected] prm Erarntfr @ild,'norfr afl&atrrH: on)iatiu,ortg

    a

    atoiatrul - rl.B - SGtr rb a,nuS*tf - lr,ral)rputrr9, 6fl)r-^9!

    i,f -LDIre,)rWLrr d ,am raloatg -.r,ratffallr')ur d t 14. 1 11' aru$f fiu,rnerut-6lo [email protected] $^fli - afld'.atrfi$rz t

    8*i(5p u,r:u$f i c6p: t onallpr Gp*pn ll L4.2 u

  • 2:4 T,Bfi.natBparb

    (15) snuprf guib- g&ar r u Gurg-or rffir ot ii p& u r''nr$nr **([email protected])t-tl-r r4dB *dtfl a?at ,ci' grah, @R;EG a rgtE,a g1?mr,aior,rpqLn ua,tt-g,Q pat 0 [email protected] [email protected],tt-tltG po,a" G gn fi **(yu,eialr,6 fr fi tt rffi iG urn.

    r:.

    , ( 1 6) anu$rf e-uerupnarruir- * (uu ^ Cp+ tb ,n gil a a ru dfr .

    'qru fi p @,o g orucrrcru,{frraar a ailU)rtpgw & $ r ri,88,6p,io).$ s rg,uFu,rn Ge ,tt gt--ar?art awa @GLtruatpr*dt giaut,a&GnARGpair. ([email protected],-tL,tn6,ga, gF du u-u,an,arowtb, ,nr%tusldr) rltr)ru.r n on:rt;iu r u-uo,rrtpr6Tr a) . $ t arQ&Goh p ar,u $rfGp&Gu, &ida9o & s nG nruronew th Ge,udaitr p ormsWri,Cg st 9)o6 ra$wt,ati G*ttgr Gngn?a&g,iflufiduu,afrnnrar Aa r ,afi gtaird( L6at g [email protected]^ &6t tu p

    a,LDrLt [email protected] pg6tt @ttLJ.

    * ,sir u $rf Wub

    rrrqlt-srsq ll qq ll25

    iqt qsql6l

    lr

    qig-trq'fi I qrat"-{i'r eiggrl

    uilq I TSFgd: I nrdEatiuqq I qit ierd {tqft IfE) qr i !*irqqtr tr

    rrTr{t-ssFerTaq il tq IqlqHlrt: ll qlai fi;uq1, (qr&e), (Urci TFEqr), gq6ql{

    mfis* usnil fqrdi

    I;o dA gqr dqqanruprf gu6 n 15 u

    g)tD r &b//-rrll [email protected]: t pp;wrrgtg,iat?raiorutb run&G."r Gparciuu [email protected] r SGur Gur 16:r$t{Gsn-Funp lt

    , $r,u.6f - e-uabpnant rr 16 ,-'--..-

    o . aurn urloi-,rtrp: 6,ntrb#ur, (gS pu), (onrub

    attsrb#*o), s-uaiu [email protected] n o olahG u ua-F#Gro @aGr Gprf Wnunb uiatp_Utippaafl t

    urrrynGomrfiGutn [email protected]@rt^D s,iis Gprflutpr 6il)-T,g,.D ll

    i;-:..#:i.,Iu,,.ru, ,

  • 26 eroifirtratfiParth

    (17. 1 ) a,lrUaudeu-'9 t errrgsx,fu @ t *fl,;tgh qfr-G,r*@utsrl)t-ur uflli,a-,rfrg'ippb ald*ppp* [email protected],orfri a,anioug,;n @p,pfitardt Gidgauqn GtC6)Llorl,tl.t q n* fi u n afi iA 6d G pui, .

    gfiucir a?mrfrnrfruln qpfig 6e roir,@ Effrfia?on,-k9,anore6 7g,i. gfrtteir &lr8- LJqn G^gp;ttn anrgila)oaa,qdo ffrthcgAgi. gfruair Sa,rrAa?m& aeoar Sart'-ur'roou yriii&airodndgeA(yl. a Caoq y?tuu7u snar $ p$r{s G au ilatpr|,a p&*6)do apfr,i,GdrG qy n,

    8ip r s rar g,fiut,-ra,a,rGsr ! '"rarc*r Eun,igL6;7e-ooilr.o &n rfid;i eg*qdCfGg stilp u,mfls;qin urfi+niynr6Tr ,&inuotgnt-air &[email protected] g6 [email protected],h. ur,nn [email protected],uLuarcir Gont, atrutiu,[email protected] st Cqtq7mr ; @a,?ffirn uratn ow.f,[email protected] gilr r fi,fiGour .g;,6;irLlg,[email protected]&(g 3 rrr2alufl& o-Lrofiuprrdtr mp$rrb-

    u8$rciuw +ioparf pAcprzGatn Gparciuw onffrs$t9 I pq tban t'o *@$r-tso

    -5it1- p u,to I I SG r i ag r;, u r p w p riqg^,oG W 3 pG a r -p,n pr s .r&P^S-

    C?ppurb I d$n dO+ts--rtflt8r#rztl+.,+G- Siirnut p&wb &,Op--&-g-oGpnrp ll us*r,8pr rcrpGpn gl&g tssut6l,)@troir usaiop efli,SeeS dtrGp.ol !6 W*uGp E dwGp'siGaurGpr aDBt6 -row-Gpl2r 4&.'GgprrifiGpr a gtrr$ ll

    grrpGogGoru oilnr6o.rn'L,o Geltnrd-rorr$ wGpn frpryo$ Gap: I on) t5:un+p$ S,i& s.rorlfi o$J,arn arGarct a&ri;gtih gfrpnrdw&,eafl: ll 9e,&aitCg*F+rodtqgmarn [email protected]$r onrr,--jr,gaaar I oaiatto tGavr r8u,i-pw ll (Cytp*pi *pd) ll r,praa a,nGowrt?i &Cgg,urtrLaGparrl lrp-nb u &G u LDff &F t?r-wgsqi rr i eiu? oot r-r dtarlg.m- ga#@anrs,^ oruoi - p; grytg'. IduuGoto Gpar$eb ,upruq: ll (*"s) ll Ga,&ur

    -st&,5crlb GsG "0+rbGeB fluipfi' Grrprng I GaS

  • 2B orutb Sunat rt paorth

    (17 .2) [email protected][rua6l!61r- &rh* GUnfrurgtth trcnt ar.dmttb,fit aqff,(ifr,rgtth G,,adL e-GDQcriraort u-1tt' ,, otfi,g p-ou#o:r ffi)t qaJDIcu t ati ng.unrito,arfri,n qrg,tifr.*,)a r&[email protected] *pda,Oud), s r6ur

    qgfrtt? panoir GurairnttaroT: G pfia",t e'.6u x,nx?an *rtc7,rn i*a,ugLGsGa r afu @ cgtfr dD,g i .

    @gfu eqgilAe}a;[email protected] E-6, ifr*,n s-u-ti'i,s Ggng,a)ty&aw t ruqb G ,aania?atqtn @ t'epdG uio p* r ruln u-art orrgfr-Gpatfu i urirtuati a,dtr rdrn urn u,a fr,l,Lnrdtrr q$u&r ^rG go gorru-r? u dl-ffirL rt,aati tsdtt r G a, r n, g;t rb fi,i'& y' @,ti aLnral;t st?^,aorl) &tLtL;) gtiS* ,n G [email protected] gfr*?m d G;t aot dt

    "{Fatt ,r?,p gfr* s e6t e-oG ar tfr,tr pfr *ow ,t, d 1b*n * o-.t;-r r $. . n o.Aarrhdi d+oG oir,n66r,

    ,Edfi t gt&cg* *gaor gat*6gth g7ta,ilwfi,itgri, *aul Gurair*Dar,gn [email protected] dfi tr rnrGaT urr'iar G g,dtduauqg9uao &8u4gfruaai * ntr t* G#tgtQ(Ui, qaraqn Qung**Wefg*,&lmturi Gurgotraydg* $gimn a.,,rflu @'f,n:;n Gp*Gortre,u g?atr*n g;trl,afrr",V,a a?m ,*mfrqn #ur9&GUi. ilg)olil,il ufr* i,a,u,n ,u Lfi3igil 3 pafi*W,i

    -q ,&@)aGr",ttangn aainGurdrpgLDrGUr gtri,o Sgfr,urr:airru.d,[email protected] [email protected] [email protected] a,lffit rhg?a,n* ; g,&atwrut-er([email protected] a,rgGa,rb; gr(fs;drf" p-p(gi e-p&m g,*6;,r.$Lr* ig*^tG an r tn ; gl (A air, @ u,8 gG at r n ; gn (fom, @ G i,$firl-& &atdtlgGatn^; &[email protected] @*f)*@r,&d GaLGurb;

    [email protected] @ffi.oorpGu Gua"Satrn; [email protected],aar rot U&ti,a,rluL rfber)iaot rer?a, ertr g?a,rb, @GI

    ,,wourth Eainu arotn gfr-Gpaflmri uri pfl [email protected])u&&a-&ollra.nu0,GeirGqgtn,

    ewtu a-uaioprwrh 290qEqre;B{rn'}r dgr qf,|qri} ft}u-iEqg qrfi:

    .,,? },fEgrqda qfail rtarssgir qi& g{ar Eqrqri tr

    s6.i rqg.qt q{q';f1 FiTQrtitq I gi i*I*r Worlryseilftouaqq r EqFd 5rntq,i i{ dqf}a *.id, r et

    ,. .- '

    ")L ' i' r\l \'

    -5 l-I' -faail di'u

    rf?ri irT1r qdIr"qqlt qd-fterg qdrrrqi*r I s{r {T:- , ''-Iqr-f ZIIEI E=qf{fli .d gTFqr qril_r6rgda l,nqdErfrH g{ffiT

    =gm-qat( trtopunPnD Gfitr

    --g 6fi pG Lt6or tr%6'n) r aurt p pn*G a rrSGatsuobr

    -

    'oru,(DfrLr, ansilgy* r gfrr66aruGu_taroroa9l p,n sGpglssG pGaun urrg [email protected] atgtusutogr,,

    Gpou rb Gp,at gi rr ErD-O i uL_u,tr,ffir LD %G rff g _Up p_t'DtD I s-sl ,tiuLtb %rrpG-p ;;.rou. Ge arLD *&r1gGapau: r p(bGs afla,@rrrLU 6n,iub u

    @ i rii , Gp [email protected],r-poof ab elffiiV-an_,.6tpralow,@r(066daiautrs,Goar: t & ufn **[email protected] Lr$g6rfst rbprfl*qY 6:n)@tut &par %spaio-palos,w*s u p&[email protected] LttrliDpr& qt*tr*

    .aU&6rF ll

  • 30 oP fifrutatbParth,.

    &gn9u ud?ffi utofifiu*O^ Aaui;p a,aina?;ru4artt-c,-Ui ot,ito.ur nfi6,aa'Oar6at otani ot $fi&Gg,h O r stAiuar s rui Qufru Jat, ,a9 s ,ifire, n,un,,*fi"9lrg,'6 osr?htugldt Lfi p,6rG s r st,it p gfruG [email protected] orew*ar UWaqr,a,gu& q'ffi ,[email protected]".$ - C* an r I t 45.,fr&GuF*Erriqg 3 [email protected]_rsorgdu o-Lroioprdn .opFnlh-

    gdCg+Gowra se,6rln attrSiptnnGg fiGate.w air-attblgp:. ryrFwge [email protected],u*ilG;u* oatd.pr rGpan GpGarn wff7 qa,gffi u&wei,r ll p&a"a;lV-,trbp",S4b tlwivpri eis - gprierp I u&Gu:a lrpz cp! !- d,Gatairpi *p* ll- gtthrrr; *6artp a,dD-T rrtptff **m_b Gptrrn-' GarSoFeS-.S n

    -

    gahrff6d6r on $ I "Cg^FSiauom

    p-Ap6n p -dtGwr tnail-pit#',, G s;;rgr-'qgp*o apfren qgph it1gPi ll

    e-g1$utb ilnpGa,tp*b Gpanb ^p,;9 Gapatil pqc: d&autw*rrlirrb Il 4u$Gipn w3anr tlrqn aqpsffwri;Swdgf : I G-D-siru,o$riar e*qpGaru ll '

    _

    @$ri; Gparng -Cg#e,npa#ab saqF-i 8t;iroiow at(gqddreio.wr&)S3r t .!

    ario pwi^',r ,ibg^il ;ltipfrryw- oru1u: 4qpn es,plil-paiog. 'p&+ llig ew'aiwoiout Gpat$afi parr uoS;ia,tb I mpwr art$Gprt afl'pptb'6tlg;gung' lt ,Gpi-qdp-pfrpe *#eiop'rp I gp.r'rpfr [email protected])LD t gr;, E$raiou: arygaailroiourrtfl+.3ap I oo-o,iGwt (Dutoi([email protected],G,, pG ttt(f,ulit)GP II,6rDrrroGor$6qg,S(g : [email protected],oCIefu o-uoiuprt66r mpsrrh

    -

    egp* [email protected],i Uiy.Laurfl uts{? I a1 dd7ro! ynrugay-*orfltb *prtfl$sffb eiuarciupGrs ll gio t6b &$;iutrw, BLD &flPurrar, BY"gg4'rw ll i

    e_gtp;wio s2rpGlatpowb Gpatio ^ry,;$ Gapat, I ;r.ei-C+. &&[email protected],; ll @girfi Gpatrg.C7pu,rtpooPato ,' ,'p.-,i 6$tduw ^,(9W*'wr&,Gar: ll db usn purant uCgge el,itpfr+q [email protected]/iru &p,'r eu,peio',p&gt^+&* I ptr.qF-Tn-Gparg6l ptb ulrdtpri eirl.guder$ ll

    grb g5nuqa aiiero-anGstrLb [ *-ori ,u @a, FqgGo: ]btuffott)Lb, 4&q-f* Gp[owff, @,ffultflat irrGawrw, Gonto. 9? o,rt3par, fi:

  • 32 owtbsttratlaporlrrjr.

    [email protected]&g: rCI n8ruu96b o-Lroiup [160r tqPFrfi,@.*G* J,g^*, *gg p^,-t-cpun e tb(bony! p",n'toaroiuq-rt*.?al

    * fi i;, * o o,*:H;*;, o p * iy' e - Ppn + n,,tuQ p :T;:?,ff"!"ii",Ot i ntcWartnrGg angG''anfun Gunpq @8o *yo-,*Ap'g Gp cugGin Gr r-,,1Gpa,^^,19*2ttpbl d,fltnatft pyd] p'{ Iw,[email protected]&*Pb dcgzadrornpdr$ * ?G1tI6C'o W* - [email protected]*ur&'evnmofi Io$eg ig [email protected] p,r*i ul3wrr9y^l t n aoit,-paiu.o,Gp*cy:9p*;f"Or+i t @p^7oG*F ,$litq--rfif wpatru,rs anpw-(?pwti T,dP- [*:,;^iropo A,+- @pGr* Gp^,rpi Cp ,r_*\- @l(t'dbr i:ftwroa: ll

    grpGan46Goru t:ntruel;ffLl Gowr.l rcrtSwGqn frPWop Gatp: I 6il 6:,;.*ip 6oA unooofl oll&arn arGarct afti;gtrh $;rt!+rs;w&,.,fi: ll ri+airs"ir,,|6+,lhttfn armb d ..16.'6,tP, *'b'i(b"* I owi'artjo sG{"'Frr ,fru!-W-'il (U*iXea *pd) ll y$!:i ,,rGawm: lCf '6wurLD Gpa'o: I qp:sb u&GLTLD1&?1fl,r-ugp'rrZ l'aiOSa'Y-YrEttGr o,'6n)b'+A"tns aidaiueWrfi: Idtu&gFa Gp",E$l pb'wpnul._ll (an s:,,) ll G:." ro^,ol&6':6ny G*9 .,9+'i'

    GsS &u'rfifi 6ro:p^* t'GoG ',sior,.ir' aio,attrp,g6.tr

    GaSp Lb u,Gwnp -

    nTi6JA?8;* .. lorrzmue& CI-uoiuprr6ur *pFI6-ut1,.nrpb i*ory tirr?nr [email protected]:D.wG*r r,fugrro wG sr a5)cnro I

    wtj: aa$wanw'tJ.,ifftfr | uarnr''8 i**o'h u{ti lieg,fiur Effdl - ulffGsnryth Uig-LoufrutrSooflb I 4*@$":'n.unru9^$-

    agiG,iLu,,9.9^*t_,*pmp^,[email protected]:rfipavt_t_;roatill-'

    L7 . 3 un2ruddi)-al Oo,,G p',3 t , oreit gu6)t,lr @rtqe *o*@,a|al,ti Go Lugd' # i, @nG u r 7gG p @y :lg&Q.sat8 i. y'*rs-p*n, &giro,9 s-u,artu,-:. t9 t rr i iE"Gailrc,ndr,

    .

    - Go p ,orts r ip,r,;r-;rc pr,&9 y n Ge Lr gr 6c [email protected] 8tfrlDat5.;1'an e-tb7,,g,1- ,ys ffira>uilair? puin. tl)tf $a Gta,uuals{fant&on fi r|f,ttrit5,?a& Glasnai,@ ;o;arpGtt Ge ngA(ry*;r'-

    ,*gt^8&a a)'gaul?pa'Gt ! c'1'rfrD^1-GI--:"'A. qiarrfis a&" tgy ni,6pfu*rLr et&G,,rfiti,,?",t&[email protected]*.6rtDg

    ju4%r,& O6rPfiq^&'-nfii' a-;CI&C,"*d* I rCIG*:*py

    ^,ffi,aia?orri?urdt a-.b(t+ol,tt-ur &r npfudru fiew,S! orywa qgtryty&an'oa>\*nAQ r *-pu rdt [email protected],6 &6,6G PrG at ;

    ,

    ,i. l

    imritrt ii il qtur g q{-1ar { qqildt ti

    arqt qrft- qqEI E{Fqlrtl-Filqru1efr qdqr;T-t 6fif*; Ierteqrir ET{ g}"gr{ri g *, I ts{rcr: *iqts *

    'rl\A\a\rq$f}g fa{if q'qr qtq qwr enq. I EflqE nn,qfi rrnuraaps5p- @** Gro @(D66ar +Cng

    tl Ltu I pdnmauaiuul-trn+Gs. ltF-Paur urrrfi [email protected] atri;[email protected]

    .,rozl Gpaw*nGg ;*,,furffi; t *Gw-nnGg *cD-G*w Gu tru,ul(Ds x an)nrm &H: rtrG,,,r&: *[email protected]$G., aflG+r up|r utrat [email protected] dtrprb r

    u$laaf uofl o,wagl pw^gt 1

    [email protected]'ut s_uoioprroorb 33

    I eercsFg-

    ..

    wabrcpar

  • at

    CAd.L/L [email protected]

    @r5ffi,G pafiorlr, G saterlpc,ofiolr 8(y6pfi,ng u,oafl prtaor rflat arrhaah @ee par6fi ary5e?w6)r'r gt$urr6)[email protected]) *Gfrg GofigtatGotrGnr, o^1-ga)t-at ot,ifi [email protected]$orryi. Gs @,*G,qr? mr, atTffitG pafi 6tlr, gl,t,au t-tran $Qp*na ordtafu @rhfrur5il ar,ofrC*A [email protected],h.

    gfrr+a% &G ura*r patia;lr aatGotri E rrt-r p @upQfuor fi ,su u g$aw qEu rur Lnr$ or &o,on8 g & bp g giaG il tr tgidtort.g arrtprt unatn' e-ainal.rr,&as q4,;g QeuutuuLuGfirt Grcgtn oro,,at* Gertgn etfiu&fu?ln3unsl 6)@r ut?oar [email protected], frqh arcSugalr d & @ p C uG u rnr gt a r shQauulth. @tCIffirG [email protected] t $eirori e-.r,org Orfittnrffianiaar ra a rtG u r gnb @@uG urua.

    (18) 6{uLD++ - etl-iarrrpanrb _.onfifi*', G p&d;g au,fu6r r th. onr& pf G p&ig ru,&tar y -. sn u rirf G p&6qgla.r,&tsn r n. 6D I rir,rcrt $G p&rig r,.r,o]aar t tb. 6iot>atrG panelltfrngisgh [email protected] n Sain6, n a u,oia ar y tn, [email protected]'o6eu agt, Ge ruGn G*upg-arefu 6*up t-t,ran}ngtrap [email protected] 6rouio: g LDIrIGrcr.,l0i Srrtppo.tgt; arn&qgGt rp atc$prat stfiuraot ilagl.g&Lupro.u Gurg$pCmG at aht @ h-G pat i a;G 61r'1, e-& a?ar i uuir, V6, p an mr rdsg5A*G poir.

    \o;3q ,[email protected]:#iu9atn pwrth 35qHsfirEit ignotatqfH I eTfidt-

    ll \c llI rrTqrt ?It: I HGqr}qq: ll +rqlsil{f;q;g-

    ffEqr+ qq:I ffqir=rit

    ffir{fad)qq: lt I (.1 lt

    qn3 qqt gqlftq n rrargrtdm) tq itRer lthsqrE]

    fiud

    qlqftgi$ft qatqr Es-gnrra Eq I Hgl nTftB+ ?erqf t FrrTrr qtq flqru: lt ls. 1 ll

    qqEqNTENTEE{

    I nlftrt qq:tqnr*q) qq)

    '; t ,[email protected]+prb dcD66at6nrparGu %GrsrSlpG rngtbi t,ggtq*arci - strrnoyfl t [email protected] pg-rt$ - pd p,iar

    _qGur9n LDn manpalonr-Gp-rGonr Gp- trrflay: *@ p* n G onn urp- n1 rfl +7 rt - n gaft ut$at rr.rr aw put -ap -

    pr Gp aiCIu-tnn @.t(D66ar rtrlur6t): u LT, B ua.a

    oru6aFuurllonpanrb u lB uatDrb7Ltffaotu t6th: I otorail $rtactut r6tD: t a,ru$imtu

    tDl t [email protected])rt t6t-D: t ayt,iol)rr:,Gutr Gry*pnuGurGrcr {6o: u a,rGrons ario>$or *arul-trario#rbGnr r6LD: ll 18.1 ll

  • 36 owilfiutratbportha,,iat Gpafi,a&&)*lg'uraar u,,a,p !

    ,,ffifl ;Ia,inatritaofi,k c,tffit ruqgAenrG prir. &a.r,iap,'a',l' i, Sxor frai orolr p (g'ri, gt rfro$a?ar' G a;r,o$ y,t8 r a,i,s piaor ruJmtt-.a..l Gaor Ga Garpfi r fi$ g Opfrp

    ; a . r-,*r [email protected] #u*pbu un:o,rfir$fie;rru+ 6Sdtma?m ug*4*[email protected] ug.-i? *fi [email protected])fi gl frfruuou n [email protected] ROry* sinr ,ruhp Guanqtr a-ntuutangtbq+Gu&.

    (UD{i6rurD rd6r G o =glrfior npourrl rilrornrfis oh

    Gar $trrbgpG ru i gre LrtLI * qTt&e nrr,arD - &utnatri,an

    Wfrp I g&Gran) - qgrcurfr+ .Gu6tra)mn&an

    mm#@@r -sn#uttu I ar&tuu- &@[email protected]*@@tGru - arc*ur-t I arr&ut, - &*Fffiffr [email protected])rueratoi+ot>ttt - urrtiut u

    l .e. rr :yr, - &@lPotttr[ - erdoorg-dDtlt(l g*Gsf,il;6uD *&ut - anttdu

    onri&G {r,ur I I gn$ rry - urstipoiou pur - [email protected]* -(l oot+.airru-s,rsti,u

    I E*ian - gnap&,afi utavuu,t6+6mr I g,aG tr6n) - $r renpahsu [email protected] @@palt)[email protected] f I

    "r#tlr-ontrrit&@pru-Gearrf &p1 I ga G raw - [email protected] - G)a,ar,fl& p

    Gaor&rq68r Lr I atnengo.$,--*[email protected] +&a6*[email protected]* | **&ann 6l#r -.Strto'i^Fm, - [email protected] ffi pa I gatdron - gturoioll - Gsorr pn I,,,ffsp'*o g l&**r6rD - ffitiwoion gu-t - ui ,#*ngGrcerpooar

    ( t gpCou - &,i,&egalr6tl - @uorridff g pj i gw$rdD - gri,uf qF -Gtum$ad>tut I gSmGrdD - urs rithu&at - G rcorbs,dtutt I A,h$ trarl - ir rithu &at - G rcor g-u,dtsut' I -41/

    cnodurq alut I a,rii'.tuu - 61Dp ara) - 961119 [email protected] I unri$; $,@t [email protected])anpqatu - orun?atqetGsonosra I srt $olt)top6*p* I unri+ioar -d,usrat66r- &[email protected]@lr66r -

    a.Lt[@ltrtD1otl6)o

    4:

    b

    678I

    10

    11T2t3LA

    1516t718

    owiaaipuut 0i at r p6ar b 37,

    s{fqqrq+ (?Erftq, a{Hrr{q, m}firm, rq-) errHq

    ' "

    =ry.Q- r pG ut (aadatndl p r, &s,Lai^r.r*r, @a;otr.r#*, trrut;l qiG^y* fir*rrordlp (O*are,afGo,rr$q, (qruawp*u) oo-O Ftri (*gE-:) +no rpwrug,'$t!*g^***1 star tlrLDrpb eqi,),flGun: Ir 1g.2 ri

    t

    I{rti,r,ill:i,i

    il$r{r{{,$'i{l;a

    ilII

    I,i

    t,i

    ,1

    i',i

    i

    i'ii

    .,, q

  • ; qIEt Gt ilr: r sfhqfi fH;rr: r qft"t ct;r{: rgqi=q Gn ;rrt: il g"q?q {,r: r sTrrtrq qq: r er-aR({FI

    I T+;ilrt: 1 aeor ilr: t fiuqqFcf;,Gporpn-orfiparrb u

    ' Llflitrtimtu 9G* bb: I p @[email protected])tLr 9G*'

    /''I\ . -Aatrbc*arut 9G* r6tu: I o-$ &otw @G* riLD: r

    [email protected] rbtD: I -gl\f rlu t6tDt I q,bprfraynut r,t/,;arut DLD: t urWaGooor r6b: I

    ^flrr?*rGal r,ur:;*uGou Etb: Iqqff$t{ Il (o il

    ;rrT {ft lt

    ' ssTq i,r: r eurq q{ilflq ts+ qr-dfirq s lHqq-firq aErrq uixo-Q{qTrr q il

    .\.-'sitgGrilq qbrrr qles qdfbq r {r,}qilq fretqifiegurq t qqr n flxgsrq t qq .T]

    {rq+ qq: ll

    16 t_D: I

    s*i*-ts6-

    aI bg-

    [email protected] p^ipo attbparb

    fi.tqal-6qaq n qq u39

    ;ITt3 I

    19 tl

    rulo orfipanib u 20 lltltt"Drru r6a: r Ltt-Dru pinrr%rw [email protected]

    +ri;p6nu s r @)atat,aiDatprLt g.,r6t)rru eniatgp-:.

    ,ffi$tufftu 6llI .rgargl6u trru [email protected] 8at,ru urGnry+Gxar I

    *cTGar\trrw @$rrut Qprvrtprrtt @)ar raro: [email protected] prgfipffu @)a) ELD gttb r,,LD @tg tt

  • 40 [email protected] atrbpowlh

    (21) poflpon-ofipanG- *[email protected],h Gurgahaafioir *rywarqn g,rd:flti,1y &frr! nru-1th a-atrm Lt r rt$ r,h*y;,*],e-r-oG fitrga e-ntptrat?arr& 6cG u,eafr i gCInrgtm GsbGnovfi& Gattgan guirrcruga>atB,a u,tr+*,r*; a?,fiu gi;fi6rrGroGg &g5",r-ut*t',.r, ,eiaairmt?a{rr' *;;r; pour a,+atrui Garoivt-atfu amoia,a,fre,e6;rG lndr. arottortr; fi;ar+an r tt d G aroiw

    -* @t&(g, uuiry,6)!D tu a aiaan y ta {g^tD LD: ' * ui, g.

    (22) 6ruliu rhtrfiru6?tor orriipanrir-n- otilpilseiro,r ^ *Oaainw, &or*gy*gnr a-u.) a6rr [email protected]++ *,grg i-,Japr r ii,n r *, gb, G T fruio*g9q^ A,*gwr d;prdt (gutg

    anryatui- prrh0, Lgl rnmr, &%@t, srtstair otobp A;pEaofidrt &m rhqguagn &Q* grfi utG [email protected], @rd;sg r*uil*r tr m.

    gfrunaiyr-6t ayi;fiugdo [email protected])/Duatg{n u iu,rurualr,g,g6ty,4 nfi 6 I g: u *cb,G prai a&ar qn ar fido LDa, r g*k,.-6r!gtrh, arfldo Gtfuah, r,riod, a,ag nr%uu4a nt*nrtp*q* :*ga jd arg:n ofrfitt*@b Gur,h3uroarorffga QgG nffirl*t-Lra,lcu,r6;Er E r r ruwr i ot&G u *gb

    wfr Wr at rt pffi @b onf, i u aff'trff tumar at 6 p6or @b 4$iqftqt-qFq{t ll q. q ll

    gr.i Et rc gt'f ffu[-fE.irq. It qd: r feEqqrq t qq .qlaq

    qfiartTulut-ElFEqq ll R.". lltr$: flfa* qrttm-qu\ Grrrftqqfr-fFqfi-qm-tat

    H

    i aq1'qqpl flgurclr-flfit fafifi-qnrqq-qrffirrq+ lt !tq:{lEI ufeqwu'ltEqqdf nnl{tq: HtftqTfpr-dftfre: t *t(*

    rtfrt$UsqT{ f}itfr Atit Rqnqqqg-il-d-qan: lB,poflpon aripandr lt 2l u

    iili ^ (EF*-,. ow$wn u!^ [email protected]* [email protected]@*b ,*wa*66aT*

    it, & ra aor th, y.,t pafi r p b otft E, n *JVa @q e; wu r L&,@)ar Ebi t afl*.au(Euru @)at .uLD gtb {6LD @g ,ieruriurrnfiruarr o.rriiE an6 ll ZZ ll

    rbt-D: an)ar?!iGpGr gBs,G

    pGutut: nrDprr ort)6r?, F(D.6,;orr-a) - nput*rtFg br flr-*5 49aiauat>anetr 6,fru- W,r f @ r*i"LDtLr - arLtrt"

    TilXEqsqIS

    sEild fHuSr${fil lt

    P(},$-swa-s6'tr: ll (

  • 42 on,[email protected]

    *ti,g *t*arn [email protected] @q*a?mi magas q,6g,.,at,.u I.g,dr [ 6u,g,d,a> 8,*$*anrann Gsuuat? r I

    -ry tytt [email protected]@r&urpanGr ! n-ag.s tr=,pd,?r ! prln*-rr G'urah,n..a-u a?atu1oo,t-uat? r ! & ['wt mt-rip or owpar& 6r frfrCyrb.

    &$rulsgrgCig egr1n En onypfir.o*p Gar&@"or a.m,t r gr G *eir rnwrufleir pG,g n

    -Et ara, rG p or otoo r G pat i"6_wigr'o deuu1a o,,ala,,r r tn Gatat?arGu 6r+ gi,,,rt--Ruirp*. 6 Gas*?awGu Eir+ [email protected]'Q*par, gh t6,..t,at air urn.

    Qgl eruroriuuarrrb -s,f y ,Spr0,otr orr,,,,r&eur -.,. fr

    ."p rG ot r a gG a rt fi fi u rfi a or rG a r g rG ow rt S fr ut rdt a ar rG ot rA-,nmaugolr @-&6p,6rGarr *i aanpi G.,.utilGro&g"gtg ardtaaratimpula rJ I r,L]g.rygrQ. 6r r ffLr5;;tt ggtiGa,qt air gt on n i & O iA c;rG prir,

    (gsr6n6).

    owairtuwrb

    dq-q.E-TrErqrur eRmrfioqTEgit I\n a

    rrii+FE gilqiifiI(r Rr qi il,**rir{ ,

    43 flrl

    i

    Ii

    l

    iiI

    ,1

    I

    irlr

    eTIfiT{II( qfid ritri qqT rt'da ffTrr(q r Uttq-;rrr6fir(:afitqr-i qfA rlEUfA ll attu{ qfA rr'sFrit qq {fA il

    eriirqrq+ + ts{ftq ,iir u (qrrFfiR:) nqqtuT{il R.g ll

    ml+r qtqt qqgfiAle?, SGarFqiT qT qat: Fr-qHIil I frttfq qq( Hfid qrcil qrilqqr}fil uq{qrfr tt(wrarqq) il+ha

    - s*F- 6gi * -

    rrrGaar p,anrarillautndq\lGo,ra$lbp q*iaufgrerrV rffip rbra &[email protected],pb 1

    ri,, --*.tri ufipb Gp;rub Lrprr *e.a:g aflro,rb ]$ar*

    *\*Gp* - anaionrrtr: d Ga*ab utrg o,+e:g 1

    6 Gc,o.ai.b rtrg u,[email protected] 6sb 6D @g 1+ryl$ alrpGw + gtriDdi Gur:,u (rnroeruanr:) ll

    erumrifluarrrir rt 2Z uarGwoor @)r$r [email protected] qppu rr$-

    [email protected] @rr rtr&CVGp, aloaruratr$ r s.G rrrfl urg,wpcttta',io uralo",)tD 6ntrr,@[email protected] otlrcrt,urwr&l u(g"r6,nr.b) u

  • @ ra*r.p 45

    , (qI ll q, g 'llgil iYtqsfio: !atd(HTq1, fi*ilq.t qd g*{trFd1gEt ufiatfi tq uRniftorfi qrt gq r ugi rI eng+ u

    qfil qFuut"tq;q;[ sf,{Ulll: Irrffi+n lt 2+ rr

    gtpur G,xrr Gp* aw^it p: rtrgru$ awraf:Gtanorusri: I utrr groFaruaoflruq 6tr)-u lt

    a$l+atrd Gp* anuftpt - gflproofl Lrtrr 6fl)-a, Ilrrp ugi ffn para e1.61)-aat ll

    g$l erufrpunorrtsp6oT - Lppgrrncr: u,1.'.

    lr

    ,t

  • A,

    TqgErrr

    fluqrta I

    Snburggb+T

    ftq t qrcrrT;ifh: qfrtsq I

    %nI(HsSft t (Qwrqqfisq t,HsgqFErq r firqagql qrfHh3I[[tFuT: ll ? ll

    ll qilqQ: lleilqrq llg$H(qrg$H(qt . . . . r {II;AEI ll 1 llsilWqHEq r uii t: r . . . . t$qFgqil{ ll 1, ll

    urat

    q rilfl a-frqFet- gRauqaKr

    mRut I ;{ilqiq q$ tt B il

    lll

    n\a\.CoflTII$Tq(5IIFITI qqqSry)qqtq. tt E n

    ggrupp: ll l llll [email protected] ll

    &a.r,w11po'i,atn'utqrtb..... snbpGu ll 2nrt [email protected] I Brb S: . . . . . Ubrifiqolaiuon-6).t*

    Grnb u 3 u' roG u,rLrrpp-6'rD.r,aiop-gltfr prywpatr rr 6 L! Ir*Gu,o.ar - uf $utipp^ urryaur%gi. 6,fl6;F3w l)(urWa-w%[email protected]*, affiFGru ) rr 4 u

    : @1leurpa$l ,rgtp* Ga urt)nrraw-th @prp 6n),6ur*gtaudl , (Wrnpnants%* , $n1 rr+rrGa$t trafl;unlbcv%* t antd(Dsr,-r riuu(D&w r @r& - ffffip=,o$aro-rfiGs' i'GrrpGr t @(DpuJ-t.Drr6;t)r,rr) u s u

    gb [s: t Fqeno$leiti ovGraiorub t *b Hil:t urirt*Gsrr Gpouo,ittut $m @ | sx ,n)[email protected]:, $Gwr Gwrr b:u rGsrpur$ u

    'r.

    anw 8^@ | gb H",it $Garn Gutn 16: ttr&srgb-urp lt gy 6,D"- 6yit pp-onffig,,i-arGfaioruh,urtg.,GonGpanou fi^@, S Gutrr Gutrr a: rtrGsrpLrrfi 1 6tr

    ail+ I qqrrT**q) ll q ll

    '=ii T, ardQgituqq. I -,ii U{r, qiT ierd qlqf{ |.

    'iYsqi fB* q) c: qslqqfk u sil {, dFdEud\rsq.' qffiqFd qlqfi I eT] gEf, fE:iI q) d: qg1qqT( luuiirU{:, nrriEg{-lo3 qfigqrd oitqfi, fHi'L q}..i;__

  • &rthrcatgE5bI

    {raf ffifqe'I eTl'it qEFg ftnil'rQi(':drqil;.B1 \'

    n a{I a$ "qeiq, qqT eTFFrsS qi: Eqe, nr eil{-jdtuu: t arii gl+ qrii gawn'g afi fq'qt ggh tilft .i

    --c-l-r l\ .l{fu-'tf[ T*jq vr"m{ ?iar( Esgqfrrrq rr ( o lt

    tqfB-f80-n{otmftu}ilftll : ;ro ryfr , *b.,,j riG n n Gprf-{6tp t-.ur &G u r ualb gtSpGu r +rb Gur.rfianratrbgl E: u We gb u 7.4 rtI a-od ryirrq,a;61D6'rD-T,an:. I oro.uuttb Fu: &rtrtr wurtb', of

    -

    =

    ' {%--oGgtnffi tt B ttg? q9?. uorynGtry, DGnrr c1anp,a,ur,arG*,t6tD: ug?atau, b*

    pahsual: t r6Gnn @)rG*r mG*iattrsattsypGr, DGnn arfl6;h*rG*r..,. [email protected]

    aryg"*+.rfl *r,ry*'ffG th Lt rr Lr [email protected] tD gig, p n /*iA)ufftr,rrrb u 10 u

    Gpat - rflafr - $t [email protected] - prtuuooorb afrryGu n 11 rr7.4. uofi 6l rcr dafl G patatp aGar ! p,ra+r rt @aw wqfr &uatfi

    i 66trr a^u,[email protected] aorlarl r uott or tEt 6 Wi g _

    ordrlorlr. gt S ^+urdl a?d-n q 6 a &i aii6s%o olrb glafl Luani aanr s $,aaar agwr n*G amiw6tb, s_ri/a

    I

    i{I

    I,J

    ,li

    oi/irl;1llrl

    iilt{l

    {ill{l'l

    I

    I

    ^ffo,ffrart orn"wioi girc;nui E&@ SairuL Guqg,s.6,,b.10. uotiQlu"^Gon ! rF a6)gwruflgdfl)rba,ir. [email protected])t_u'u.r at [email protected] G+fruurrit. af ana$/ gg,,frrrtalg,, g,ar"{gg*^

  • lflg,u,itpn'; Glilrqq) t lerwr(Q+5w{qrfq r uatq}{r-..wfiqrft ruaSayrrq ra'iqrft I sqiqqe{taa{qrfi i 'o+tuil;dt:

    fidtfi lt EuoBqrqqq.it + EqqFilTt mqlKm{qrf} rnajt aqtim,turfh r u,iit'r{rx"to,a'i 'o+rto61-

  • 52 qgrurtPbqr+ii{Ififi tt illq: fiquq qfT eiiircrA eTfi-

    enaqqrailq{il A fQatwrl fiE*m{qrft t uall ftq