samoqalaqo procesi - supreme court of georgia · lad ar seavso da arc, samoqalaqo saproceso...

182
1 samoqalaqo samoqalaqo samoqalaqo samoqalaqo samoqalaqo procesi procesi procesi procesi procesi krebulSi gamoqveynebulia erTgvarovani sasamarTlo praqtikis Camoyalibebisa da samarTlis ganviTarebisaTvis mniSvnelovani gadawyvetilebebi. am da sxva saqmeTa moZebna SesaZlebelia saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos veb- gverdze: http://www .supremecourt.ge/default.aspx?sec_id=133&lang=1

Upload: others

Post on 15-Feb-2020

23 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

1

s amoqalaqosamoqalaqosamoqalaqosamoqalaqosamoqalaqo

proce s iproce s iproce s iproce s iproce s i

krebulSi gamoqveynebulia erTgvarovani sasamarTlopraqtikis Camoyalibebisa da samarTlis ganviTarebisaTvismniSvnelovani gadawyvetilebebi. am da sxva saqmeTa moZebnaSesaZlebelia saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos veb-gverdze: http://www.supremecourt.ge/default.aspx?sec_id=133&lang=1

Page 2: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

2

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos gadawyvetilebanisamoqalaqo saqmeebze2016, #5

Decisions of the Supreme Court of Georgiaon Civil Cases(in Georgian)2016, #5

Entscheidungen des Obersten Gerichts von Georgienin Zivilsachen(in der georgischen Sprache)2016, #5

Htitybz Dth[jdyjuj Celf Uhepbbgj uhf;lfycrbv ltkfv

(yf uhepbycrjv zpsrt)2016, #5

gadawyvetilebebis SerCevasada damuSavebaze pasuxismgebeli qeTevan Sengelia

teqnikuri redaqtori marika maRalaSvili

redaqciis misamarTi: 0110, Tbilisi, Zmebi zubalaSvilebisq. #32, tel: 298 21 03; www.supremecourt.ge

Jurnali gamodis saqarTvelos uzenaesi sasamarTlosa dasaqarTvelos iusticiis umaRlesi sabWos saerTosasamarTloebis departamentis mxardaWeriT

Page 3: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

3

procesis xarjebi

sasamarTlo xelmisawvdomobis uflebisSezRudva saxelmwifo baJis gadauxdelobis

gamo

ganCineba

#as-1336-1374-2014 9 Tebervali, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saqmeTapalataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

T. Todria,b. alaviZe

davis sagani: Tanxis dabruneba

aRwerilobiTi nawili:T. d-ma sarCeli aRZra sasamarTloSi g. k-is mimarT 15

000 aSS dolaris dabrunebis Sesaxeb.mosarCelem ganmarta, rom apirebda mopasuxisagan q.Tbi-

lisSi, z-is q. #27-Si mdebare binis yidvas, ris gamoc nasy-idobis xelSekrulebis gaformebamde nawil-nawil gadas-ca 15000 aSS dolari. aRniSnuli Tanxis miRebis miuxeda-vad, g. k-ma T. d-s sadavo uZravi nivTi ar gadauforma daarc Tanxa misTvis ar daubrunebia.

mopasuxem sarCeli ar cno da ganmarta, rom mxareTa So-ris faqtobrivad arsebobda samisdReSio rCenis SeTanxme-ba. aRniSnulis safuZvelze mosarCelem mas gadasca 5725aSS dolari. Sesabamisad, sarCelSi miTiTebuli faqtebiarasworia.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2014 wlis 22 seqtembris gadawyvetilebiT sar-Celi nawilobriv dakmayofilda, g. k-s T. d-is sasargebloddaekisra 6225 aSS dolaris gadaxda, danarCen nawilSi ki,sarCels eTqva uari.

saqalaqo sasamarTlos gadawyvetileba nawilobrivorive mxarem gaasaCivra saapelacio wesiT.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 24 noembris ganCinebiT g. k-is saa-

Page 4: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

4

pelacio saCivari darCa ganuxilvelad Semdeg garemoeba-Ta gamo:

saapelacio sasamarTlom daadgina, rom 2014 wlis 5noembris ganCinebiT g. k-s daudginda xarvezi da daevala10 dRis vadaSi 243 aSS dolaris ekvivalenti laris gadax-dis damadasturebeli qviTris sasamarTlosaTvis ward-gena.

saapelacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 70-e muxliT da aRniSna, rom 2014 wlis 14noembers apelantma gancxadebiT mimarTa sasamarTlos dawaradgina saxelmwifo baJis saxiT 346 laris gadaxdis qvi-Tari maSin, rodesac 243 aSS dolaris ekvivalentia 422,82lari. Sesabamisad, palatam miiCnia, rom g. k-ma xarvezi sru-lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadisgagrZeleba ar moiTxova.

amdenad, amave kodeqsis 368-e muxlis mexuTe nawilismixedviT, sasamarTlom g. k-is saapelacio saCivari dato-va ganuxilvelad.

2014 wlis 3 dekembers g. k-ma gancxadebiT mimarTa saa-pelacio sasamarTlos, daurTo mas darCenili saxelmwifobaJis _ 106,10 laris gadaxdis qviTari da moiTxova saapel-acio saCivris warmoebaSi miReba.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 10 dekembris ganCinebiT g. k-is gancx-adeba darCa ganuxilvelad Semdegi motivebiT:

saapelacio palatam daadgina, rom g.k-ma 2014 wlis 5noembris ganCinebiT dadgenili xarvezi srulad ar Seav-so da 243 aSS dolaris ekvivalenti 427,68 laris nacvlad,gadaixada 346 lari.

sasamarTlom miuTiTa, rom g. k-ma xarvezis sruladgamousworebloba axsna gaugebrobiT, kerZod, mxaris mier243 aSS dolari aRqmul iqna 346 larad.

saapelacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 63-e muxliT da miiCnia, rom 2014 wlis 24noembris ganCinebiT saapelacio saCivris ganuxilveladdatovebis Semdeg warmodgenili mxaris gancxadebac undadarCes ganuxilvelad.

saapelacio sasamarTlos ganCinebebze g. k-ma SeitanakerZo saCivari da moiTxova maTi gauqmeba da saapelaciosaCivris warmoebaSi miReba Semdegi safuZvlebiT:

Page 5: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

5

kerZo saCivris avtorma ganmarta, rom 2014 wlis 7 noem-bers Caibara 2014 wlis 5 noembris ganCineba saapelaciosasamarTlos mier xarvezis dadgenis Sesaxeb, romlis pirv-el gverdze miTiTebulia, rom g. k-s T. d-is sasargebloddaekisra saxelmwifo baJi _ 346 lari. vinaidan saxelmwifobaJis odenoba ganisazRvra 243 aSS dolariT, apelantma346 lari aRiqva 243 aSS dolaris ekvivalent larad. 2014wlis 2 dekembers, advokatTan Sexvedrisas mxarem Seityo,rom xarvezi srulad ar gamousworebia da CaTvala, romsasamarTlom gaugrZela saproceso vada. amitom dauyov-nebliv gadaixada saxelmwifo baJis darCenili Tanxa.

kerZo saCivris avtorma miuTiTa, rom mas 2014 wlis 24noembris ganCineba misi saapelacio saCivris ganuxilve-lad datovebis Sesaxeb ar Cabarebia da saapelacio saCivrisganuxilvelad datovebis Taobaze Seityo 2014 wlis 10dekembris ganCinebiT.

mxarem ganmarta, rom aris 75 wlis pensioneri. saapela-cio sasamarTloSi moiTxova saxelmwifo baJis gadaxdisa-gan gaTavisufleba, razec uari eTqva. amitom gaWirvebiTmoiZia saxelmwifo baJis Tanxa nacnob-megobrebSi. marTa-lia, apelantma Tavdapirvelad saxelmwifo baJi sruladar gadaixada, magram sasamarTlos mxridan keTilsindi-sierebisa da gulisxmierebis gamoCenis SemTxvevaSi SesaZ-lebeli iyo, saapelacio palatas ecnobebina xarvezis sru-lad Seuvseblobis Taobaze g. k-isaTvis an gaegrZelebinasaproceso vada darCenili Tanxis warsadgenad. ukiduresSemTxvevaSi ki, sasamarTlos SeeZlo, darCenili saxelm-wifo baJis gadaxdis gadavadeba saqmis sabolood ganxil-vamde.

amdenad, g. k-ma CaTvala, rom gasaCivrebuli ganCinebiTdairRva misi konstituciuri uflebebi da samoqalaqosaproceso kodeqsis 364-e muxlis mexuTe-meSvide qvepun-qtebi.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo warmodgenili kerZo saCivris

safuZvlebis Seswavlisa da gasaCivrebuli ganCinebis iu-ridiuli dasabuTebis Semowmebis Sedegad miiCnevs, rom g.k-is kerZo saCivari nawilobriv unda dakmayofildes, saa-pelacio palatis gasaCivrebuli ganCinebebi unda gauqm-des da saqme daubrundes imave sasamarTlos g. k-is saa-

Page 6: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

6

pelacio saCivris dasaSvebobis sakiTxis xelaxla Sesamow-meblad Semdeg garemoebaTa gamo:

mocemul saqmeze saapelacio sasamarTlos mier dad-genilia, rom 2014 wlis 5 noembris ganCinebiT g. k-s daudg-inda xarvezi da daevala 10 dRis vadaSi 243 aSS dolarisekvivalenti laris gadaxdis damadasturebeli qviTrissasamarTlosaTvis wardgena.

aRniSnuli ganCineba apelants gaegzavna samoqalaqosaproceso kodeqsis 70-78-e muxlebis dacviT, Tumca saq-mis masalebSi gzavnilis g. k-isaTvis Cabarebis damadas-turebeli mtkicebuleba ar moipoveba.

2014 wlis 14 noembers apelantma gancxadebiT mimarTasasamarTlos da waradgina saxelmwifo baJis saxiT 346laris gadaxdis qviTari.

saapelacio sasamarTlom dadgenilad cno is faqti, rom243 aSS dolaris ekvivalentia 422,82 lari. Sesabamisad, g.k-ma xarvezi srulad ar Seavso da arc, samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad,saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova, ris gamoc, 2014wlis 24 noembris ganCinebiT saapelacio saCivari darCaganuxilvelad.

saapelacio sasamarTlos 2014 wlis 24 noembris ganCine-ba g. k-s gaegzavna da mxares Cabarda 2014 wlis 1 dekembers,ris Semdegac 2014 wlis 3 dekembers g. k-ma gancxadebiTmimarTa saapelacio palatas, waradgina saxelmwifo baJissaxiT 106,10 laris gadaxdis damadasturebeli qviTari damoiTxova saapelacio saCivris warmoebaSi miReba.

sakasacio sasamarTlo mizanSewonilad Tvlis, gamoiy-enos samoqalaqo kodeqsis 52-e muxli, romlis Tanaxmadnebis gamovlenis ganmartebisas neba unda dadgindesgonivruli gansjis Sedegad, da ara martooden gamoTqmissityvasityviTi azridan.

kanonis miTiTebuli danawesis mizania, modave mxarismier garkveul sakiTxze nebis gamovlenisas mxaris aRniS-nuli neba ganimartos ara viwrod, martooden formaluriTvalsazrisiT, aramed Sefasdes, ra miznis miRweva hqon-da ganzraxuli mxares konkretuli nebis gamovleniT.

mocemul SemTxvevaSi sakasacio sasamarTlo miiCnevs,rom zemoaRniSnuli normis safuZvelze unda Sefasdes,ra miznis miRweva surda g. k-s 2014 wlis 3 dekembris gancx-adebis Setanisas. aRniSnulis gasarkvevad mniSvnelovania

Page 7: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

7

Tavad gancxadebis moTxovna _ g.k-is saapelacio saCivriswarmoebaSi miReba. analogiur moTxovnas Seicavs amJamadsakasacio sasamarTlos warmoebaSi arsebuli kerZo saCi-varic.

amavdroulad, sakasacio palata yuradRebas amaxvi-lebs im faqtze, rom miTiTebuli gancxadebis Setanas winuswrebda 2014 wlis 1 dekembers g. k-is mier misi saapela-cio saCivris ganuxilvelad datovebis Taobaze saapela-cio palatis 2014 wlis 24 noembris ganCinebis Cabareba.

amdenad, sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom apelan-tis mxridan 2014 wlis 3 dekembris gancxadebis wardgenaeqceva mxaris mier kerZo saCivris Setanis samarTlebrivCarCoebSi da aRniSnuli gancxadeba Tavisi SinaarsiTa damoTxovniT _ sasamarTlom warmoebaSi miiRos sadavo saa-pelacio saCivari, warmoadgens kerZo saCivars. 2014 wlis3 dekembers mxaris mier wardgenili ganacxadi da kerZosaCivris safuZvlebi saWiroebda dazustebas, rac g. k-maganaxorciela 2014 wlis 18 dekembris kerZo saCivris far-glebSi, rodesac mxarem Tavisi moTxovna daazusta da saa-pelacio saCivris warmoebaSi miRebasTan erTad moiTxovasaapelacio palatis im ganCinebebis gauqmebac, romelTameSveobiTac misi pretenziebi darCa ganuxilvelad.

zemoT miTiTebuli msjelobidan gamomdinare, sakasa-cio sasamarTlo miiCnevs, rom saapelacio palatis 2014wlis 10 dekembris ganCineba unda gauqmdes, radgan samo-qalaqo saproceso kodeqsis 419-e muxlis pirveli nawilisTanaxmad, kerZo saCivris Taobaze ganCineba gamoaqvs zemd-gomi instanciis sasamarTlos. Sesabamisad, g. k-is kerZosaCivarze unda imsjelos sakasacio sasamarTlom.

sakasacio palata miiCnevs, rom mocemul SemTxvevaSiarsebobs saapelacio sasamarTlos 2014 wlis 24 noembrisganCinebis gauqmebis samarTlebrivi winapirobac, kerZod,zemoT ukve aRiniSna, rom saapelacio sasamarTlos 2014wlis 5 noembris ganCinebiT g. k-s daudginda xarvezi dadaevala 10 dRis vadaSi 243 aSS dolaris ekvivalenti larisgadaxdis damadasturebeli qviTris sasamarTlosaTviswardgena. Sesabamisad, sasamarTlos mier dadgenili xarve-zi moiazrebda ori kumulaciuri pirobis dacvas _ konkre-tuli saproceso moqmedebis Sesrulebas da aRniSnulimoqmedebisaTvis sasamarTlos mier gansazRvruli vadisdacvas. imisaTvis, rom sasamarTlom aiTvalos saproceso

Page 8: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

8

moqmedebis Sesrulebis vada, saWiroa mxares samoqalaqosaproceso kodeqsis 70-78-e muxlebiT dadgenili wesiTCabardes ganCineba xarvezis dadgenis Taobaze. mxolodaRniSnuli momentidanaa SesaZlebeli xarvezis Sevsebisvadis aTvla da xarvezis Seuvseblobis SemTxvevaSi,saproceso sanqciis saxiT, saapelacio saCivris ganuxil-velad datoveba.

mocemul SemTxvevaSi saapelacio sasamarTlos g. k-isaTvis 2014 wlis 5 noembris ganCinebis Cabarebis dama-dasturebeli mtkicebuleba ar gaaCnda, Sesabamisad, saa-pelacio palata ar iyo uflebamosili, ganuxilvelad da-etovebina saapelacio saCivari miT ufro, rom apelantmasaxelmwifo baJis saxiT gadasaxdeli Tanxis umetesi naw-ili _ 346 lari 2014 wlis 14 noembersve dafara. mxolod isfaqti, rom apelantma sakuTari iniciativiT mimarTa sasa-marTlos xarvezis gamosworebis mizniT, ar warmoadgenssakmaris arguments saapelacio saCivris ganuxilveladdatovebisaTvis.

sakasacio sasamarTlo aRniSnavs, rom mocemul etapzeg. k-s srulad aqvs gadaxdili saapelacio saCivarze dad-genili saxelmwifo baJis odenoba _ 234 aSS dolari, rom-lis ekvivalent larad gasaCivrebul ganCinebaSi miTiTe-bulia 427,68 lari, apelantma ki pirvel etapzeve 346 larisgadaxdiT gamoavlina mzaoba, daefara saxelmwifo baJi dadaadastura Tavisi interesi saapelacio saCivris ganxil-vasTan mimarTebiT. mogvianebiT, apelantma waradgina dam-atebiT 106,10 laris gadaxdis damadasturebeli qviTre-bi. Sesabamisad, mis mier gadaxdili Tanxis jami _ 452,1 lariaRemateba saapelacio saCivrisaTvis saWiro odenobas.

sakasacio sasamarTlo ganmartavs, rom saxelmwifo ba-Jis gadaxdis aucilebloba dadgenilia moqmedi samoqala-qo saproceso kodeqsiT, romelic aseve iTvaliswinebs mxa-ris mier Sesabamisi Tanxis gadauxdelobis samarTlebrivSedegebsac, Tumca gasaTvaliswinebelia, rom saxelmwifobaJis gadaxdevinebis meqanizmi mxarisaTvis sasamarTloxelmisawvdomobis SezRudvis kanonismier saSualebasacwarmoadgens. amdenad, misi gamoyenebisas sasamarTlo val-debulia, gaiTvaliswinos da Seafasos Tanxis gadaxdevine-bis procesSi warmoSobili yvela garemoeba.

saxelmwifo baJis gadaxdasTan dakavSirebiT saqarTve-los uzenaesi sasamarTlosa da adamianis uflebaTa evro-

Page 9: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

9

puli sasamarTlos rekomendaciebis Tanaxmad, saxelmwifobaJis sakiTxTan dakavSirebiT mniSvnelovania adamianisuflebaTa evropuli sasamarTlos praqtikac. sasamarTlosamarTalwarmoebis ganxorcielebis dros saxelmwifo ba-JTan dakavSirebiT adamianis uflebaTa evropulma sasa-marTlom SeimuSava zogadi xasiaTis saxelmZRvanelo prin-cipebi.

adamianis uflebaTa evropulma sasamarTlom saxelm-wifo baJis gadaxdasTan dakavSirebiT mraval saqmeze da,maT Soris, saqmeebze: kreuci poloneTis winaaRmdeg, ie-damska da iedamski poloneTis winaaRmdeg, golderi gaer-Tianebuli samefos winaaRmdeg, bruala gomes de la toreespaneTis winaaRmdeg, tolstoi-miloslavski gaerTianeb-uli samefos winaaRmdeg da a. S. ganmarta Semdegi: adami-anis uflebaTa da ZiriTad TavisuflebaTa evropuli kon-venciis me-6 muxlis pirveli nawili uzrunvelyofs yove-li adamianis uflebas sasamarTlo wesiT daicvas Tavisiuflebebi da movaleobebi.

sasamarTlos xelmisawvdomobis ufleba `sasamarTlosuflebis~ mxolod erT-erT komponents warmoadgens, Tum-ca aRniSnuli komponenti konvenciis zemoxsenebuli mux-liT gaTvaliswinebuli sxva uflebebiT sargeblobis ga-rantiaa. ̀ sasamarTlos ufleba~ ar aris absoluturi ufle-ba, igi SeiZleba saxelmwifos mier SeizRudos. adamianisuflebaTa da ZiriTad TavisuflebaTa evropuli konvenci-is me-6 muxlis pirveli nawili aZlevs ra mxareebs TavianTuflebaTa da TavisuflebaTa dasacavad `sasamarTlo xe-lmisawvdomobis uflebas~, saxelmwifos amave dros aRniS-nuli uflebis SezRudvis im saSualebaTa Tavisufali arCe-vanis gakeTebis SesaZleblobas aniWebs, romelTa meSveo-biTac `sasamarTlo xelmisawvdomobis ufleba~ SeiZlebaSeizRudos, Tumca amave dros sasamarTlo ganmartavs, romaRniSnuli SezRudvebi unda emsaxurebodes legitimurmizans da daculi unda iyos samarTliani balansi gamoy-enebul saSualebebsa da dasaxul miznebs Soris.

adamianis uflebaTa evropulma sasamarTlom zogierTsaqmeze dasaSvebad miiCnia fizikur pirTaTvis sasamarT-lo xelmisawvdomobaze garkveuli saxis, maT Soris, fin-ansuri SezRudvis daweseba. aRniSnuli SesaZlebloba gan-sakuTrebiT im saqmeebs exeba, sadac saCivris dasaSveboba-zea saubari an sadac marTlmsajuleba momCivnisagan im

Page 10: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

10

xarjebis anazRaurebas iTxovs, romlebic meore mxaremgaswia. sarCelis an saCivris dasaSvebad cnobis erT-erTwinapirobad saxelmwifo baJis gadaxdis valdebulebisdaweseba adamianis uflebaTa da ZiriTad TavisuflebaTaevropuli konvenciis me-6 muxlis pirveli nawilis Sinaar-sidan gamomdinare, ar unda iqnes gagebuli sasamarTlosxelmisawvdomobis uflebis xelyofad, Tumca sasamarT-los mier gamoyenebulma SezRudvebma ar unda SezRudossasamarTlo xelmisawvdomobis ufleba im gziT an im far-glebSi, rac TviT aRniSnuli uflebis (sasamarTlo xelm-isawvdomobis) arss xelyofs: sasamarTlo baJis odenobagamoangariSebul unda iqnes yoveli konkretuli saqmisfaqtobrivi garemoebebis Sesabamisad, momCivnis finansu-ri mdgomareobis CaTvliT; aseve gaTvaliswinebul undaiqnas samarTalwarmoebis etapi, roca aRniSnuli SezRud-va iqna gamoyenebuli.

adamianis uflebaTa da ZiriTad TavisuflebaTa evro-puli konvenciis me-6 muxlis pirveli nawili ar avalde-bulebs monawile saxelmwifoebs saapelacio an sakasacioinstanciis sasamarTloebis Seqmnas, magram im SemTxveva-Si, Tu monawile saxelmwifos gaaCnia zemdgomi instanciissasamarTlo, maSin aRniSnuli konvenciis me-6 muxlis pir-veli nawiliT gaTvaliswinebuli uflebebis dacva uzrun-velyofil unda iqnes zemdgomi instanciis sasamarTloeb-Sic, Tumca, mocemul uflebaTa dacva zemdgomi instanciissasamarTloebSi aRniSnuli instanciis sasamarTloebisTaviseburebebis gaTvaliswinebiT unda ganxorcieldes.zemdgomi instanciis sasamarTloSi baJis sakiTxTan dakav-SirebiT evropulma sasamarTlom aseve ganmarta, rom saa-pelacio wesiT saqmis ganxilvis Taviseburebebisa da aseveimis gaTvaliswinebiT, rom pirveli instanciis sasamarT-loSi saqme arsebiTad ukve ganxilul iqna, monawile sax-elmwifo uflebamosilia, saapelacio wesiT saqmis ganx-ilvis dasaSvebobaze ufro mkacri SezRudvebi daawesos.adamianis uflebaTa evropulma sasamarTlom garda zemo-aRniSnulisa, sakuTari daniSnuleba ganmarta da miuTi-Ta, rom mis funqcias ar warmoadgens erovnul doneze kom-petenturi organos nacvlad marTlmsajulebis xelmis-awvdomis uzrunvelmyofi maqsimalurad efeqturi zome-bis gansazRvra da arc im faqtebis Sefaseba, romlebic sasa-marTlo gadawyvetilebas daedo safuZvlad. adamianis

Page 11: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

11

uflebaTa evropuli sasamarTlos roli mdgomareobs ima-Si, rom Seamowmos kompetenturi organoebis mier miRebu-li gadawyvetilebiT damdgari Sedegis Sesabamisoba ada-mianis uflebaTa da ZiriTad TavisuflebaTa evropul kon-venciasTan. amasTan, sasamarTlom ganmarta isic, rom mismier faqtebis kvleva efuZneba konvenciiT gaTvaliswineb-ul principebs, daicvas ara Teoriuli, iluziuri ufle-bebi, aramed uzrunvelyos praqtikuli da efeqturi ufle-bebis ganxorcieleba da dacva, swored iseTis rogoric,demokratiul sazogadoebaSi misi gansakuTrebuli adgil-idan gamomdinare, samarTliani sasamarTlos uflebaa.

yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, adamianisuflebaTa evropuli sasamarTlos mier saxelmwifo baJTandakavSirebiT Seqmnili precedentuli samarTlidan Sesa-Zlebelia Semdegi daskvnis gakeTeba: 1. adamianis ufleba-Ta evropuli sasamarTlo sasamarTlo xelmisawvdomoba-ze garkveuli SezRudvebis dawesebas dasaSvebad miiCnevs;2. SezRudvebi SeiZleba atarebdes finansur xasiaTs, racmosarCelisa an ganmcxadeblisaTvis baJis dakisrebaSi gam-oixateba; 3. sasamarTlo xelmisawvdomobaze dawesebuliSezRudva, maT Soris finansuric, SesaZlebelia ufro gam-kacrdes zemdgomi instanciis sasamarTloSi; 4. sasamarT-lo xelmisawvdomobaze dawesebuli SezRudva konvenci-is sawinaaRmdego xasiaTs iZens, Tu aRniSnuli SezRudvisSedegad samarTalwarmoeba saerTod ar Sedga; 5. Tu saqmeara erTma, aramed orma instanciam arsebiTad ganixila, xo-lo sakasacio instanciis sasamarTlom igi dasaSvebobis pi-robebis daukmayofileblobis gamo ganuxilvelad dato-va, aRniSnuli ar SeiZleba CaiTvalos adamianis uflebaTada ZiriTad TavisuflebaTa evropuli konvenciis me-6 mux-lis pirveli nawiliT gaTvaliswinebuli `sasamarTlo xe-lmisawvdomobis~ uflebis xelyofad; 6. SezRudvebi undaemsaxurebodes legitimur mizans da daculi unda iyossamarTliani balansi gamoyenebul saSualebebsa da dasax-ul miznebs Soris; 7. sasamarTlo xelmisawvdomobaze dawe-sebuli SezRudva, maT Soris, finansuri, ar unda iyos gada-Warbebuli da aragonivruli.

sasamarTlo xelmisawvdomobaze baJis saxiT gonivru-li SezRudvis daweseba saxelmwifos legitimuri ufle-baa, ra drosac, daculi unda iyos balansi kerZo da saja-ro interess Soris. kerZo interesis dacvas emsaxureba

Page 12: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

12

qarTul kanonmdeblobaSi baJTan dakavSirebiT dawesebu-li zeda zRvari, aseve sakanonmdeblo doneze reglamen-tirebuli ufleba imisa, rom baJisagan gaTavisuflebis anbaJis odenobis Semcirebis sakiTxi gadawydes yovel konk-retul SemTxvevaSi, individualuri saqmis faqtobrivigaremoebebis gaTvaliswinebiT, ra drosac, mxedvelobaSiunda iqnes miRebuli mxaris qonebrivi mdgomareoba, immtkicebulebebze dayrdnobiT, rasac mxare Tavad war-moadgens. marTalia, saxelmwifos mxridan dawesebulia sa-samarTlo xelmisawvdomobis SezRudvis garkveuli stan-darti, Tumca, kanonmdebloba SezRudvidan gamonaklissuSvebs, xolo gamonaklisiT sargeblobis ufleba mxarisgansakuTrebuli uflebaa, romlis gamoyeneba mas mis mi-erve warmodgenil mtkicebulebebze dayrdnobiT Seu-Zlia.

yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasaciosasamarTlo miiCnevs, rom saapelacio palatis 2014 wlis24 noembris ganCinebiT g. k-s saxelmwifo baJis darCenilimcire odenobis gadauxdelobis motiviT sasamarTlo xe-lmisawvdomobis ufleba SeezRuda, ris gamoc miTiTebu-li ganCineba saapelacio saCivris ganuxilvelad datove-bis Taobaze, aseve amave palatis 2014 wlis 10 dekembrisganCineba unda gauqmdes da saqme daubrundes imave sasa-marTlos g. k-is saapelacio saCivris dasaSvebobis xelax-la Sesamowmeblad.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-

ceso kodeqsis 419-e muxliT da

d a a d g i n a:

1. g. k-is kerZo saCivari nawilobriv dakmayofildes.2. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2014 wlis 24 noembrisa da 10 dekembris gan-Cinebebi gauqmdes da saqme daubrundes imave sasamarT-los g. k-is saapelacio saCivris dasaSvebobis sakiTxis xe-laxla Sesamowmeblad

3. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

Page 13: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

13

sasamarTlo xarjebis gadaxdisgangaTavisuflebis safuZvlebi

ganCineba

#as-1116-1063-2014 23 dekemberi, 2014 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: v. roiniSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

b. alaviZe,l. murusiZe

davis sagani: ukanono mflobelobidan qonebis gamoTx-ova

aRwerilobiTi nawili:2013 wlis 22 noembers m., r. da T. z-ebma Tbilisis saqa-

laqo sasamarTloSi a. da c. g-ebis winaaRmdeg sarCeli aRZ-res mopasuxeTa ukanono mflobelobidan q. TbilisSi, v. z.p-s me-2 mikroraionis me-20 korpusSi mdebare #16 binisgamoTxovis moTxovniT.

2013 wlis 22 noembers T. k-m Tbilisis saqalaqo sasa-marTloSi i. u-as winaaRmdeg sarCeli aRZra mopasuxisukanono mflobelobidan q. TbilisSi, v. z. p-s me-2 mikro-raionis me-20 korpusSi mdebare #31 binis gamoTxovismoTxovniT.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2014 wlis 9 ianvris ganCinebiT aRniSnuli orisaqme erT warmoebad gaerTianda.

imave sasamarTlos 2014 wlis 14 maisis gadawyvetilebiTT. k-is sarCeli i. u-as mimarT dakmayofilda, mopasuxisukanono mflobelobidan gamoTxovil iqna mflobelo-bidan q. TbilisSi, v. z. p-s me-2 mikroraionis me-20 korpus-Si mdebare #31 bina. aseve dakmayofilda m., r. da T. z-ebissarCeli a. g-is mimarT, mopasuxis ukanono mflobelobidangamoTxovil iqna q. TbilisSi, v. z. p-s me-2 mikroraionisme-20 korpusSi mdebare #16 bina.

aRniSnuli gadawyvetileba i. u-as da a. g-is warmomad-genelma m. k-am saapelacio wesiT gaasaCivra.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 10 ivlisis ganCinebiT m. k-as daevala

Page 14: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

14

ganCinebis Cabarebidan 10 dRis vadaSi daezustebina, viniyo saapelacio saCivris avtori da waredgina saxelmwifobaJis _ 160 laris gadaxdis damadasturebeli dokumenti.

ganCinebis pasuxad m. k-am ganmarta, rom saapelacio sa-Civari misi marwmuneblebis saxeliT Seitana da waradgina160 laris gadaxdis damadasturebeli dokumenti.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 8 agvistos ganCinebiT xarvezis Sevse-bis vada 7 dRiT gagrZelda. ganCinebaSi miTiTebulia, rompalata varaudis safuZvelze apelantad ver miiCnevda i.u-as an a. g-s an orives erTad, Sesabamisad, m. k-as daevalaapelantebis saxelis, gvaris da misamarTis dazusteba,aseve a. g-is socialurad daucveli ojaxebis monacemTaerTiani bazidan amonaweris wardgena.

2014 wlis 21 agvistos m. k-am Tbilisis saapelacio sasa-marTlos gancxadebiT mimarTa da ganmarta, rom i. u-asa daa. g-is mir gacemuli mindobilobiT, mas saapelacio sa-Civris Setanis uflebamosileba gaaCnda. 160 lari i. u-assaapelacio saCivarze iyo gadaxdili, xolo rac Seexeb a.g-s, gancxadebas Tan erTvoda misi socialurad daucveliojaxebis monacemTa erTian bazaSi registraciis mowmoba.ganmcxadeblis miTiTebiT, a. g-i raionSi imyofeboda daver SeZlo, rogorc varaudobda, dilis saaTebSi q. Tbi-lisSi Camosvla socialuri momsaxurebis samsaxurSi sabu-Tis misaRebad. apelantis mtkicebiT, es sapatio mizeziiyo saproceso vadis aRsadgenad.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 19 seqtembris ganCinebiT m. k-as saa-pelacio saCivari ganuxilvelad darCa. saapelacio sasa-marTlom apelantis mier miTiTebuli garemoeba sapatiodar miiCnia da mxaris Suamdgomloba saproceso vadis aRd-genis Taobaze ar daakmayofila.

saapelacio sasamarTlos ganCineba m. k-am kerZo sa-CivriT gaasaCivra. misi miTiTebiT, saqmeSi arsebuli mind-obilobebis safuZvelze i. u-asa da a. g-is interesebs icav-da. apelantis grafaSi ki, sakuTari Tavi imitom miuTiTa,rom maT mier gacemuli mindobilobebiT amgvari uflebam-osileba hqonda miniWebuli. 1.08.2014 wlis gancxadebiT m.k-am daazusta, rom saCivari misi marwmuneblebis saxeliThqonda Setanili da saxelmwifo baJis _ 160 laris gadax-dis damadasturebeli dokumenti waradgina. 8 agvistos

Page 15: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

15

ganCinebiT ganemarta, rom vinaidan apelanti ori iyo, sax-elmwifo baJi orives saxeliT unda yofiliyo gadaxdilian unda waredgina a. g-is socialurad daucveli pirebismonacemTa erTian bazaSi registraciis mowmoba. ganCine-biT dadgenili xarvezi 1 dRis dagvianebiT Seivso, radga-nac a. g-i raionSi imyofeboda, xolo m. k-a SvebulebaSi iyo.saapelacio sasamarTlom aRniSna, rom m. k-a unda ecnobe-bina i. u-as misamarTi da sakontaqto monacemebi. es uka-naskneli saqarTveloSi ar imyofeba, saberZneTSi cx-ovrobs da misi saxeliT yvela moqmedebas m. k-a asrulebs.is verc miuTiTebda i. u-as sakontaqto monacemebs.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlom ganixila kerZo saCivari, Seis-

wavla saqmis masalebi, gasaCivrebuli ganCinebis samarT-lebrivi dasabuTebuloba da miiCnevs, rom kerZo saCivarinawilobriv unda dakmayofildes Semdeg garemoebaTagamo:

samoqalaqo saproceso kodeqsis 93.2 muxlis Tanaxmad,mxareebs SeuZliaT agreTve saqme awarmoon sasamarTloSiwarmomadgenlis meSveobiT. saqmis warmoeba warmomadgen-lis meSveobiT ar arTmevs uflebas mxareebs TviTonacpiradad miiRon monawileoba saqmeSi. amave kodeqsis 94-emuxlis safuZvelze, fizikuri piris warmomadgeneli saa-pelacio sasamarTloSi SeiZleba iyos mxolod advokati.

sakasacio sasamarTlo ganmartavs, rom mxare da misiwarmomadgeneli sxvadasxva saproceso subieqtebi arian.samoqalaqo saproceso kodeqsis 96.1 muxlis pirveli wina-dadebis Tanaxmad, warmomadgenlis uflebamosileba un-da Camoyalibdes kanonis Sesabamisad gacemul da gaforme-bul mindobilobaSi. warmomadgenlisaTvis mindobilobissafuZvelze uflebamosilebis miniWeba, maT Soris, samo-qalaqo saproceso kodeqsis 98-e muxliT gaTvaliswinebu-li specialuri uflebamosilebebis gadacema, warmomad-genels mxared ar aqcevs, aramed igi mxaris saxeliT monaw-ileobs saqmis ganxilvaSi da asrulebs Sesabamis saproce-so moqmedebebs. am daskvnas naTlad adasturebs samoqa-laqo saproceso kodeqsis 98.1 muxli, romlis Tanaxmadacuflebamosileba sasamarTloSi saqmis warmoebis Sesaxebuflebas aZlevs warmomadgenels, marwmuneblis saxeliTSeasrulos yvela saproceso moqmedeba, garda sarCelis

Page 16: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

16

aRZvrisa, arbitraJisaTvis saqmis gadacemisa, sasarCelomoTxovnaze mTlianad an nawilobriv uaris Tqmisa, sarCe-lis cnobisa, sarCelis sagnis Secvlisa, morigebisa, sasa-marTlo gadawyvetilebis gasaCivrebisa, saaRsrulebofurclis gadasaxdevineblad wardgenisa, mikuTvnebuliqonebis an fulis miRebisa. warmomadgenlis uflebam-osileba am muxlSi aRniSnuli TiToeuli moqmedebis Ses-rulebisaTvis specialurad unda iqnes aRniSnuli marw-muneblis mier gacemul mindobilobaSi.

zemoaRniSnulis gaTvaliswinebiT, sakasacio sasamarT-lo ver gaiziarebs m. k-as mtkicebas, rom radganac i. u-amda a. g-ma saapelacio saCivris Setanis uflebamosilebagadasces, am saqmeze apelanti Tavad iyo. rogorc ukve aRi-niSna, mxare aris mxare, xolo warmomadgeneli moqmedebsmisi saxeliT.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 367-e muxlis meorewinadadebiT saapelacio saCivari unda pasuxobdes am kod-eqsis 177-e muxlis me-2 da me-3 nawilebiT dadgenil moTx-ovnebs. amave kodeqsis 177-e muxlis me-3 nawilis Tanaxmadki, sarCeli unda pasuxobdes am kodeqsiT dadgenil moTx-ovnebs da saqarTvelos iusticiis umaRlesi sabWos mierdamtkicebuli formis nimuSs da Sedgenili unda iyos amnimuSSi miTiTebuli wesebis dacviT. sarCelSi srulyofi-lad da TanamimdevrobiT unda iyos asaxuli mosarCelismosazrebebi saqmis TiToeul faqtobriv garemoebasa damtkicebulebasTan dakavSirebiT. saqarTvelos iustici-is umaRlesi sabWos mier damtkicebul saapelacio sa-Civris formaSi apelantis da misi warmomadgenlis monace-mebi cal-calke ivseba, m. k-am ki, apelantis grafaSi saku-Tari Tavi miuTiTa.

am garemoebebis gaTvaliswinebiT, sakasacio sasamarT-lo miiCnevs, rom saapelacio sasamarTlom xarvezi marTe-bulad daadgina da m. k-as apelantebis miTiTeba daavala.xarvezis ganCinebis pasuxad m. k-am ganmarta, rom saapela-cio saCivari misi marwmuneblebis saxeliT Seitana. saqmismasalebidan irkveva, rom m. k-a i. u-asa da a. g-is intere-sebs icavda, aseve Tavad saapelacio saCivris teqstidanirkveoda, rom saCivari mopasuxeebis saxeliT iyo Setani-li, amdenad, apelantTa wris dadgena SesaZlebeli iyo,Sesabamisad, sakasacio sasamarTlos mosazrebiT, saapel-acio sasamarTlos Semdgomi moTxovna, rom m. k-as mieTiTe-

Page 17: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

17

bina apelantebis saxelebi da gvarebi, ar iyo gamarTlebu-li.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 40-e muxlis me-2 nawi-lis mixedviT ki, Tu erT sarCelSi ramdenime sxvadasxvamoTxovnaa Camoyalibebuli, maSin es moTxovnebi unda Se-jamdes da amis Semdeg ganisazRvros sadavo sagnis Rire-buleba. gansaxilvel SemTxvevaSi, sarCeli aRZrulia ordamoukidebel davis saganze i. u-asa da a. g-is mimarT cal-calke, Sesabamisad, saxezea m. k-as mier Setanili ori da-moukidebeli saapelacio saCivari, romelTa dasaSvebobiswinapirobebi cal-calke unda Sefasdes.

m. k-am saxelmwifo baJis _ 160 laris gadaxdis damadas-turebeli qviTari waradgina. marTalia, Tavad qviTrisdaniSnulebis grafaSi zogadadaa miTiTebuli ̀ saxelmwifobaJi sasamarTloebSi gansaxilvel saqmeebze~, magram vinai-dan SemdgomSi m. k-am a. g-is socialurad daucveli pireb-is monacemTa erTian bazaSi registraciis mowmoba waradg-ina, sakasacio sasamarTlo dadasturebulad miiCnevs, rombaJi i. u-as saapelacio saCivarzea gadaxdili, amdenad, misisaapelacio saCivris ganuxilvelad datovebis winapirobaar arsebobda.

rac Seexeba a.g-is apelacias, mis mimarT saxelmwifo ba-Jis gadaxdis valdebuleba calke ganisazRvreba. marTa-lia, saqmeSi warmodgenili iyo misi socialurad daucve-li ojaxebis erTian bazaSi registraciis mowmoba 2013 wlisdekembris mdgomareobiT, magram saapelacio saCivarze sa-xelmwifo baJis gadaxdisagan gaTavisuflebis safuZvle-bi unda arsebobdes saapelacio saCivris dasaSvebobis Se-mowmebis etapisaTvis. vinaidan saapelacio saCivari 2014wlis 26 ivniss iyo Setanili, saapelacio sasamarTlos sru-li uflebamosileba hqonda, mxarisaTvis am mdgomareobiTsocialurad daucveli ojaxebis erTian bazaSi regis-traciis mowmobis wardgena daevalebina.

kerZo saCivris avtori sadavod ar xdida, rom xarvezisSevsebis Sesaxeb gancxadeba saproceso vadis darRveviTSeitana, man saproceso vadis aRdgena moiTxova.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 65-e muxlis Tanaxmad,saproceso moqmedebis SesrulebisaTvis gansazRvrulivada, Tu kanoniT sxva ram ar aris dadgenili, sasamarT-lom SeiZleba aRadginos, Tu cnobs, rom saproceso moqme-deba sapatio mizeziT ar Sesrulda. sapatio mizezad Cai-

Page 18: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

18

Tvleba am kodeqsis 215-e muxlis me-3 nawilSi miTiTebuligaremoebebi. amave kodeqsis 215.3 muxlis Tanaxmad ki, amkanonis miznebisaTvis, sapatio mizezad CaiTvleba mxarismier Suamdgomlobisa da gancxadebis wardgenis SeuZleb-loba, rac gamowveulia avadmyofobiT, axlo naTesavis gar-dacvalebiT an sxva gansakuTrebuli obieqturi garemoe-biT, romelic misgan damoukidebeli mizeziT SeuZlebelsxdis sasamarTlo procesze gamocxadebas an/da Suamdgom-lobisa da gancxadebis wardgenas.

ganmcxadeblis miTiTebiT, a. g-i raionSi imyofeboda daver SeZlo, rogorc varaudobda, dilis saaTebSi q. Tbi-lisSi Camosvla socialuri momsaxurebis samsaxurSi sabu-Tis misaRebad. gansxvavebul garemoebebze mxares arc ker-Zo saCivarSi ar miuTiTebia.

sakasacio sasamarTlo eTanxmeba saapelacio sasamarT-los, rom es garemoebebi xarvezis dadgenil vadaSi Seu-vseblobis sapatio mizezad ver iqneba miCneuli, vinaid-an, jer erTi, mxares SeeZlo, ara saproceso vadis amowur-vis bolo dRes ecada Sesabamisi mtkicebulebis mopoveba,aramed am vadis farglebSi, ufro adrec. gasaTvaliswine-belia, rom apelantis warmomadgenlisaTvis saapelaciosaCivris Setanis etapzeve unda yofiliyo cnobili sax-elmwifo baJis gadaxdis valdebulebis Sesaxeb. garda amisa,Tundac a. g-i raionSi yofiliyo, misi saxeliT saWiro mo-qmedebebis ganxorcieleba m. k-asac SeeZlo, an mas SeeZ-lo, rom sasamarTlosaTvis saproceso vadis gagrZelebisTxovniT miemarTa, rac ar Seusrulebia, amdenad, sakasa-cio sasamarTlo miiCnevs, rom saapelacio sasamarTlomsaproceso vadis aRdgenis Sesaxeb Suamdgomloba marTe-bulad ar daakmayofila.

yovelive zemoaRniSnulis gaTvaliswinebiT, sakasaciosasamarTlo askvnis, rom i. u-as saapelacio saCivris ganux-ilvelad datovebis safuZveli saapelacio sasamarTlosar gaaCnda, Sesabamisad, am nawilSi kerZo saCivari undadakmayofildes, xolo a. g-is nawilSi kerZo saCivari us-afuZvloa da ar unda dakmayofildes.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 420-e, 412-e, 410-e mux-lebiT da

Page 19: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

19

d a a d g i n a:

1. i. u-asa da a. g-is warmomadgenel m. k-as kerZo saCivarinawilobriv dakmayofildes;

2. i. u-as saapelacio saCivris ganuxilvelad datovebisnawilSi gauqmdes Tbilisis saapelacio sasamarTlos samo-qalaqo saqmeTa palatis 2014 wlis 19 seqtembris ganCinebada am nawilSi saqme i. u-as saapelacio saCivris dasaSvebo-bis Semowmebis etapidan xelaxla gansaxilvelad daubrun-des imave sasamarTlos;

3. a. g-is saapelacio saCivris ganuxilvelad datovebisnawilSi Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palatis 2014 wlis 19 seqtembris ganCineba darCesucvlelad;

4. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

sasamarTlo xarjebis gadaxdisgangaTavisuflebis safuZvlebi

ganCineba

#as-1121-1055-2015 9 dekemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

n. baqaquri,b. alaviZe

davis sagani: ukanono mflobelobidan nivTis gamoTx-ova

aRwerilobiTi nawili:1. i. p-ma sarCeli aRZra sasamarTloSi q., z., v., i. da v. g-

ebis mimarT mopasuxeebis ukanono mflobelobidan q. r-Si, z-is q. #-Si mdebare uZravi nivTis gamoTxovisa da gamo-Tavisuflebul mdgomareobaSi mosarCelisaTvis gadace-mis Sesaxeb.

2. mosarCelem ganmarta, rom sadavo uZravi qoneba misi

Page 20: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

20

sakuTrebaa, xolo mopasuxeebi ukanonod floben da araTavisufleben mas.

3. mopasuxeebma sarCeli ar cnes da moiTxoves sarCe-lis dakmayofilebaze uaris Tqma.

4. rusTavis saqalaqo sasamarTlos 2015 wlis 22 apri-lis gadawyvetilebiT i. p-is sarCeli dakmayofilda, racmopasuxeebma gaasaCivres saapelacio wesiT.

5. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 29 seqtembris ganCinebiT saapela-cio saCivari darCa ganuxilvelad Semdeg garemoebaTagamo:

6. saapelacio sasamarTlos 2015 wlis 16 ivnisis gan-CinebiT apelant q. g-is Suamdgomloba saxelmwifo baJisgadaxdisagan gaTavisuflebis Taobaze ar dakmayofilda,saapelacio saCivars daudginda xarvezi da apelantebsdaevalaT ganCinebis aslis gadacemis momentidan 10 dRisvadaSi 160 laris gadaxdis damadasturebeli qviTris ded-nis wardgena.

7. saapelacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sap-roceso kodeqsis 70-e muxlis pirveli nawiliT, 74-e mux-lis pirveli nawiliT da daadgina, rom xarvezis gansazRv-ris Sesaxeb 2015 wlis 16 ivnisis ganCineba apelant q. g-sgaegzavna saqmeSi mis mier miTiTebul misamarTze (q.r., z-is q. #) da 2015 wlis 10 ivliss Cabarda mis dedas _ s. g-s (p/n..). ganCinebiT dadgenil 10-dRian saproceso vadaSi apel-ants xarvezi ar Seuvsia.

8. samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis mexuTenawilis, 374-e muxlis Tanaxmad, saapelacio palatam miiC-nia, rom saapelacio saCivari unda darCes ganuxilveladsasamarTlos mier gansazRvrul saproceso vadaSixarvezis Seuvseblobis gamo.

9. saapelacio sasamarTlos ganCinebaze q. g-ma SeitanakerZo saCivari da moiTxova misi gauqmeba Semdegi safuZv-lebiT:

10. kerZo saCivris avtorma ganmarta, rom saapelaciosasamarTlom arasworad datova ganuxilvelad misi saa-pelacio saCivari xarvezis gamousworeblobis _ saxelm-wifo baJis gadauxdelobis motiviT, vinaidan Tavad q. g-ida misi ojaxi registrirebuli arian socialurad daucve-li ojaxebis erTian bazaSi, iReben Semweobas, Sesabamisad,gaTavisuflebuli arian saxelmwifo baJis gadaxdisagan.

Page 21: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

21

samotivacio nawili:11. sakasacio sasamarTlo kerZo saCivris safuZvlebis

Seswavlisa da gasaCivrebuli ganCinebis iuridiuli das-abuTebis Semowmebis Sedegad miiCnevs, rom q. g-is kerZosaCivari unda dakmayofildes, saapelacio sasamarTlosgasaCivrebuli ganCineba ki gauqmdes da saqme daubrundesimave sasamarTlos q. g-is saapelacio saCivris dasaSvebo-bis sakiTxis xelaxla Sesamowmeblad Semdeg garemoebaTagamo:

12. mocemul SemTxvevaSi sakasacio sasamarTlos Sefa-sebis sagans warmoadgens saapelacio palatis mier q. g-issaapelacio saCivarze xarvezis dadgenisa da misi gamous-woreblobis motiviT saapelacio saCivris ganuxilveladdatovebis Sesaxeb ganCinebis kanoniereba.

13. saapelacio saCivarze xarvezis dadgenis wess iTval-iswinebs samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis me-xuTe nawili, romlis Tanaxmad, Tu saapelacio saCivari arupasuxebs am normis moTxovnebs, an saxelmwifo baJi araris gadaxdili sasamarTlo avalebs saCivris Semtan pirsSeavsos xarvezi, risTvisac mas vadas uniSnavs. Tu am vada-Si xarvezi ar iqneba Sevsebuli, saapelacio saCivari aRarmiiReba.

14. dasaxelebuli normidan gamomdinareobs, rom saa-pelacio saCivris xarvezis arsebobisas sasamarTlo gan-sazRvravs im saproceso moqmedebebs, romelic xarvezisSesavsebad unda ganxorcieldes da saproceso vadas, rom-lis ganmavlobaSic apelanti valdebulia, Seasrulos gan-CinebaSi dadgenili moqmedebebi. sasamarTlos mier miTi-Tebuli vadis uSedegod gasvlis Semdeg ki saapelacio sa-Civari aRar ganixileba da darCeba ganuxilvelad.

15. mocemul SemTxvevaSi dadgenilia, rom rusTavissaqalaqo sasamarTlos 2015 wlis 22 aprilis gadawyvetile-baze saapelacio saCivari waradgina q. g-ma. apelantma miu-TiTa, rom saxelmwifo baJis gadaxdisagan gaTavisufle-bulia, radgan ojaxTan erTad 53070 quliT registrire-bulia socialurad daucveli ojaxebis erTian bazaSi daiRebs saarsebo Semweobas. saapelacio saCivars erTvis aR-niSnuli faqtis damadasturebeli amonaweri socialuraddaucveli ojaxebis monacemTa erTiani bazidan.

16. saapelacio sasamarTlom 2015 wlis 16 ivnisis gan-CinebiT imsjela saapelacio saCivris dasaSvebobaze da

Page 22: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

22

miiCnia, rom igi xarveziania. palatam CaTvala, rom, saqarT-velos mTavrobis 2006 wlis 28 ivlisis #145 dadgenileb-is me-7 muxlis Tanaxmad, saxelmwifo baJis gadaxdisaganTavisufldebiani pirebi, romelTa saarsebo Semweobis mis-aRebi zRvruli qulaa 52001, xolo apelantis qulaTa rao-denoba aRniSnulze metia. amdenad, saapelacio sasamarT-lom apelants daavala 10 dRis vadaSi 160 laris gadaxdisdamadasturebeli qviTris dednis warmodgena.

17. mxareTa mier sadavod ar gamxdara is garemoeba, romsaapelacio sasamarTlos ganCineba xarvezis dadgenis Tao-baze apelants gaegzavna da kanoniT dadgenili wesiT 2015wlis 10 ivliss Cabarda q. g-is dedas _ s. g-s, Tumca apel-ants xarvezis gamosworebis mizniT da arc sxva raime Sua-mdgomlobiT saapelacio palatisaTvis ar miumarTavs.

18. warmodgenili kerZo saCivriT mxare miiCnevs, romsaapelacio sasamarTlom arasworad daudgina xarvezi,radgan igi saxelmwifo baJis gadaxdisagan gaTavisufle-buli iyo.

19. saxelmwifo baJis gadaxdisagan mxaris savaldebu-lo gaTavisuflebas iTvaliswinebs samoqalaqo saproce-so kodeqsis 46-e muxlis pirveli nawilis `v~ qvepunqti,romlis Tanaxmad, saxelmwifo biujetis sasargeblodsasamarTlo xarjebisagan Tavisufldebian mxareebi, rom-lebic dadgenili wesiT registrirebuli arian socialu-rad daucveli ojaxebis monacemTa erTian bazaSi da iRebensaarsebo Semweobas, rac dasturdeba Sesabamisi dokumen-taciiT.

20. `saxelmwifo baJis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonis me-5 muxlis pirveli nawilis `m1~ qvepunqtis mixedviT, sasa-marTlo xarjebis saxelmwifo biujetis sasargeblodgadaxdisagan Tavisufldeba socialurad daucveli ojax-ebis monacemTa erTian bazaSi registrirebuli piri, rom-lis ojaxis socialur-ekonomikuri maCvenebeli tolia annaklebia saqarTvelos mTavrobis mier dadgenil zRvrulqulaze. saqarTvelos mTavrobis 2006 wlis 28 ivlisis #145dadgenilebis me-7 muxlis Tanaxmad ki, saarsebo Semweo-bis misaRebi zRvruli qula meryeobs 57001 qulasa da 100001 qulas Soris (da ara 52001 qula, rogorc es saapelaciosasamarTlom 2015 wlis 16 ivnisis ganCinebaSi miuTiTa).

21. mocemul SemTxvevaSi calsaxad dgindeba, rom q. g-is ojaxs mieniWa kanoniT gansazRvrul minimalur ode-

Page 23: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

23

nobaze _ 57001 qulaze naklebi _ 53070 qula, igi iRebssaarsebo Semweobas, Sesabamisad, sakasacio sasamarTlover gaiziarebs saapelacio palatis miTiTebas, rom saxelm-wifo baJis gadaxdisagan apelantis gaTavisuflebis sa-marTlebrivi safuZveli ar arsebobda.

22. amdenad, sakasacio sasamarTlo eTanxmeba kerZo sa-Civris avtoris mosazrebas, rom q. g-is saapelacio saCi-vari arasworad darCa ganuxilvelad.

23. saapelacio palata ar iyo uflebamosili, saxelm-wifo baJis gadaxdasTan dakavSirebiT xarvezi daedginaapelantisaTvis, vinaidan am ukanasknelma imTaviTve saa-pelacio saCivarSi miuTiTa saxelmwifo biujetis sasarge-blod baJis gadaxdisagan misi gaTavisuflebis winapiro-bis arsebobaze. Sesabamisad, saapelacio saCivris ganux-ilvelad datovebas safuZvlad ver daedeba mxaris mieriseTi xarvezis gamousworeblobis faqti, romlis dadge-na arasworad moxda.

24. yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasa-cio sasamarTlo miiCnevs, rom saapelacio palatis gasa-Civrebuli ganCineba unda gauqmdes da saqme daubrundesimave sasamarTlos q. g-is saapelacio saCivris dasaSvebo-bis sakiTxis xelaxla Sesamowmeblad.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 419-e, 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. q. g-is kerZo saCivari dakmayofildes.2. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2015 wlis 29 seqtembris ganCineba gauqmdes dasaqme daubrundes imave sasamarTlos q. g-is saapelaciosaCivris dasaSvebobis sakiTxis xelaxla Sesamowmeblad.

3. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

Page 24: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

24

sasamarTlo xarjebis gadaxdis gadavadeba damaTi odenobis Semcireba

ganCineba

#as-234-221-2015 27 marti, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

b. alaviZe,n. baqaquri

davis sagani: xelSekrulebis Sewyveta, Tanxis dakisre-ba, ipoTekiT datvirTuli qonebis realizacia

aRwerilobiTi nawili:Sps m. o. `r. e-ma~ sarCeli aRZra sasamarTloSi r. T-is

mimarT 2012 wlis 25 maiss mxareTa Soris dadebuli sakre-dito produqtebiT momsaxurebis #.... xelSekrulebisSewyvetis, 24240 aSS dolaris anazRaurebisa da ipoTekiTdatvirTuli q.quTaisSi, k. g-s me-12 SesaxvevSi mdebaremopasuxis kuTvnili #3 uZravi qonebis realizaciis Sesax-eb.

mosarCelem ganmarta, rom mxareTa Soris daido sakre-dito produqtebiT momsaxurebisa da ipoTekis xelSekru-lebebi. mosarCelem mopasuxes kreditis saxiT gadasca 20000 aSS dolari 35 TviT wliuri 24%-is daricxviT. pirga-samtexlo ganisazRvra vadagadacilebuli dRisaTvis 0,5%-is odenobiT. r. T-es mxareTa Soris dadebuli sakreditoxelSekrulebiT gaTvaliswinebuli valdebulebebi jerov-nad ar Seusrulebia.

mopasuxem sarCeli nawilobriv, ZiriTadi Tanxis _ 20000 aSS dolarisa da sargeblis _ 840 aSS dolaris nawilSicno.

quTaisis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 16 oqtom-bris gadawyvetilebiT sarCeli nawilobriv dakmayofil-da, r. T-es daekisra Sps m. o. `r. e-is~ sasargeblod sesxisZiriTadi Tanxis _ 20000 aSS dolaris, procentis _ 840 aSSdolarisa da pirgasamtexlos _ 500 aSS dolaris gadaxda,Sewyda r. T-es da Sps m. o. `r. e-s~ Soris 2012 wlis 25 maissdadebuli sakredito produqtebiT momsaxurebis #.... xe-

Page 25: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

25

lSekruleba, aseve 2014 wlis 28 ianvars dadebuli #....-01sakredito xelSekruleba, davalianebis dafarvis mizniTsarealizaciod mieqca ipoTekiT datvirTuli, r. T-is sax-elze ricxuli uZravi qoneba q. quTaisSi, k. g-as quCis XIISesaxvevis #3-Si (yofili n-is q. T Ses. #3), nakv 1-1; s/k:........,danarCen nawilSi sarCeli ar dakmayofilda usafuZvlo-bis gamo.

saqalaqo sasamarTlos gadawyvetileba sarCelis dak-mayofilebis nawilSi mopasuxem gaasaCivra saapelacio wes-iT.

quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTapalatis 2015 wlis 23 ianvris saapelacio saCivari darCaganuxilvelad Semdeg garemoebaTa gamo:

saapelacio sasamarTlom daadgina, rom 2014 wlis 8 de-kembris ganCinebiT apelant r. T-es daudginda xarvezi dadaevala, ganCinebis aslis Cabarebidan 10 dRis vadaSi sax-elmwifo baJis _ 1621 laris gadaxda da gadaxdis damadas-turebeli dokumentis saapelacio palatisTvis wardge-na. apelants ganemarta, rom Tu sasamarTlos mier daniS-nul vadaSi ar Seavsebda xarvezs, sasamarTlo gamoitandaganCinebas saapelacio saCivris ganuxilvelad datovebisSesaxeb.

quTaisis saapelacio sasamarTlos 2014 wlis 8 dekemb-ris ganCineba 2014 wlis 12 dekembers apelants piradadCabarda. 2014 wlis 22 dekembers r. T-em gancxadebiT mima-rTa saapelacio sasamarTlos, moiTxova saxelmwifo baJisgadaxdis gadavadeba da miuTiTa, rom miTiTebuli odeno-biT saxelmwifo baJis gadaxda misTvis SeuZlebelia.

quTaisis saapelacio sasamarTlos 2014 wlis 30 dekemb-ris ganCinebiT r. T-is Suamdgomloba saxelmwifo baJisgadaxdis gadavadebis Taobaze ar dakmayofilda, apelantsgaugrZelda xarvezis Sesavsebad gansazRvruli vada 10dRiT. amave ganCinebiT apelants ganemarta, rom Tu sasa-marTlos mier daniSnul vadaSi ar Seavsebda xarvezs, sasa-marTlo gamoitanda ganCinebas saapelacio saCivris ganux-ilvelad datovebis Sesaxeb.

xarvezis vadis gagrZelebis Sesaxeb ganCineba apelants2015 wlis 6 ianvars piradad Cabarda.

saapelacio sasamarTlom ixelmZRvanela samoqalaqosaproceso kodeqsis 70-e muxlis pirveli nawiliT, 74-emuxliT da miuTiTa, rom xarvezis gagrZelebis Sesaxeb saa-

Page 26: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

26

pelacio palatis ganCinebis asli apelants Cabarda kano-niT dadgenili wesiT, 2015 wlis 6 ianvars, Sesabamisad,xarvezis Sevsebis 10-dRiani vada apelants ewureboda 2015wlis 16 ianvars, 24:00 saaTze.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 61-e muxlis meore damesame nawilebis, 368-e, 374-e, 59-e, 63-e muxlebis Tanax-mad saapelacio palatam miiCnia, rom saapelacio sasamarT-los mier gansazRvrul vadaSi apelants xarvezi ar Sevse-bula da arc xarvezis Sesavsebad daniSnuli vadis gagrZe-lebis Sesaxeb SuamdgomlobiT sasamarTlosTvis ar miu-marTavs. saapelacio palatam CaTvala, rom r. T-is saapel-acio saCivari unda darCes ganuxilvelad.

saapelacio sasamarTlos ganCinebaze r. T-em SeitanakerZo saCivari, moiTxova misi gauqmeba da saqmis dabrune-ba imave sasamarTlosaTvis saapelacio saCivris gansaxil-velad Semdegi safuZvlebiT:

kerZo saCivris avtorma ganmarta, rom man `r. e-s~ 2012wlis 25 maisis sesxis xelSekrulebis safuZvelze gadaux-ada procentis saxiT 20 000 aSS dolarze meti, rac sesxisZiriTad Tanxas gautolda da gadaaWarba kidec. arsebulifuladi davalianebis dasafarad r. T-e yovelTviurad ix-dida 758 aSS dolars, ris gamoc igi mZime materialur mdgo-marebaSi aRmoCnda.

mxarem aRniSna, rom saapelacio saCivris Setanisas iSua-mdgomla sasamarTlos winaSe saxelmwifo baJis gadavade-bis Sesaxeb, agreTve miuTiTa, rom ganCinebaSi miTiTebu-li odenobiT saxelmwifo baJis gadaxda misTvis faqto-brivad SeuZlebeli iyo da xarvezis dadgenis Semdeg kv-lav iSuamdgomla Tanxis gadaxdis gadavadebis Taobaze.2014 wlis 30 dekembris ganCinebiT saapelacio sasamarT-lom r. T-es gaugrZela xarvezis Sevsebis vada 10 dRiT,Tumca 10 dReSi apelantis finansuri mdgomareoba ar Secv-lila da man mainc ver SeZlo aRniSnul droSic xarvezisgamosworeba.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo kerZo saCivris safuZvlebis Ses-

wavlisa da gasaCivrebuli ganCinebis iuridiuli dasabuTe-bis Semowmebis Sedegad miiCnevs, rom r. T-is kerZo saCi-vari ar unda dakmayofildes, saapelacio sasamarTlos ga-saCivrebuli ganCineba ki darCes ucvlelad Semdeg gare-

Page 27: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

27

moebaTa gamo:samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis mexuTe

nawilis Tanaxmad, Tu saapelacio saCivari ar upasuxebs amnormis moTxovnebs, an saxelmwifo baJi ar aris gadaxdilisasamarTlo avalebs saCivris Semtan pirs Seavsos xarvezi,risTvisac mas vadas uniSnavs. Tu am vadaSi xarvezi ar iqne-ba Sevsebuli, saapelacio saCivari aRar miiReba.

dasaxelebuli normidan gamomdinareobs, rom saapela-cio saCivris xarvezis arsebobisas sasamarTlo gansazRv-ravs im saproceso moqmedebebs, romelic xarvezis Sesav-sebad unda ganxorcieldes da saproceso vadas, romlisganmavlobaSic apelanti valdebulia, Seasrulos ganCi-nebaSi dadgenili moqmedebebi. sasamarTlos mier miTiTe-buli vadis uSedegod gasvlis Semdeg ki saapelacio saCi-vari aRar ganixileba da darCeba ganuxilvelad.

mocemul SemTxvevaSi dadgenilia, rom saapelacio pal-atam 2014 wlis 8 dekembris ganCinebiT samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 368-e muxlis mexuTe nawilis safuZvelzeapelant r. T-es daudgina xarvezi da daavala 10 dRis va-daSi saxelmwifo baJis saxiT 1621 laris gadaxda. amave kod-eqsis 48-e muxlis safuZvelze ki, sasamarTlom ar daakma-yofila mxaris moTxovna saxelmwifo baJis gadaxdis ga-davadebis Taobaze, radgan mxares ar hqonda wardgenilisaTanado mtkicebulebebi.

r. T-em gancxadebiT mimarTa saapelacio sasamarTlosda iSuamdgomla saxelmwifo baJis gadaxdis gadavadebisSesaxeb im motiviT, rom miTiTebuli odenobiT saxelmwifobaJis gadaxda misTvis SeuZlebelia.

quTaisis saapelacio sasamarTlos 2014 wlis 30 de-kembris ganCinebiT r. T-is Suamdgomloba saxelmwifo ba-Jis gadaxdis gadavadebis Taobaze ar dakmayofilda, apel-ants gaugrZelda xarvezis Sesavsebad gansazRvruli vada10 dRiT da ganemarta, rom sasamarTlos mier daniSnulvadaSi xarvezis gamousworeblobis SemTxvevaSi sasamarT-lo gamoitanda ganCinebas saapelacio saCivris ganuxil-velad datovebis Sesaxeb.

xarvezis vadis gagrZelebis Sesaxeb saapelacio sasa-marTlos ganCineba apelants 2015 wlis 6 ianvars piradadCabarda.

samoqalaqo saproceso kodeqsis me-60 muxlis meorenawilis Tanaxmad, wlebiT, TveebiT an dReebiT gamosaTv-

Page 28: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

28

leli saproceso vadis dena iwyeba im kalendaruli Tar-iRis an im movlenis dadgomis momdevno dRidan, romli-Tac gansazRvrulia misi dasawyisi. amave kodeqsis 61-e mux-lis mesame nawilis mixedviT ki, saproceso moqmedeba, rom-lis Sesasrulebladac dadgenilia vada, SeiZleba Sesrul-des vadis ukanaskneli dRis ocdaoTx saaTamde.

sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom xarvezis Sevsebissaproceso vadis dena daiwyo 2015 wlis 7 ianvars da amoi-wura amave wlis 16 ianvars, Tumca sasamarTlos mier gan-sazRvrul vadaSi apelants sasamarTlos mier dadgenilixarvezi ar Seuvsia da arc raime SuamdgomlobiT misTvisar miumarTavs.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 63-e muxlis Tanaxmad,saproceso moqmedebis Sesrulebis ufleba gaqarwyldebakanoniT dadgenili an sasamarTlos mier daniSnuli vadisgasvlis Semdeg. saCivari an sabuTebi, romlebic Setanil-ia saproceso vadis gasvlis Semdeg, ganuxilveli darCeba.

sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom zemoaRniSnuli ga-remoeba warmoadgenda r. T-is saapelacio saCivris ganux-ilvelad datovebis winapirobas.

dausabuTebelia kerZo saCivris avtoris pretenziaimasTan dakavSirebiT, rom sasamarTlos apelantis mZimematerialuri mdgomareobis gaTvaliswinebiT saxelmwifobaJis gadaxda unda gadaevadebina.

sakasacio sasamarTlo aRniSnavs, rom samoqalaqo sap-roceso kodeqsis 48-e muxlis Sesabamisad, sasamarTlos,mxareTa qonebrivi mdgomareobis gaTvaliswinebiT, Seu-Zlia erT an orive mxares gadauvados saxelmwifo biuje-tis sasargeblod sasamarTlo xarjebis gadaxda anda Seam-ciros maTi odenoba, Tu mxare sasamarTlos warudgensutyuar mtkicebulebebs.

amdenad, samoqalaqo saproceso kodeqsis 48-e muxliTgaTvaliswinebuli sasamarTlo xarjebis gadaxdis gada-vadebis SesaZlebloba arsebobs mxolod im SemTxvevaSi,Tu sasamarTlos mxaris mier wardgenili utyuari mtkice-bulebebis Seswavlisa da analizis safuZvelze SeeqmnebaSinagani rwmena mxaris mZime qonebrivi mdgomareobis Sesax-eb, kerZod, rom mas mocemul etapze saxelmwifo baJis ga-daxda ar SeuZlia.

gansaxilvel SemTxvevaSi apelants Tavisi Suamdgomlo-ba saxelmwifo baJis gadaxdis gadavadebis Taobaze raime

Page 29: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

29

mtkicebulebiT ar dausabuTebia, aramed Semoifarglaimaze miTiTebiT, rom mZime ekonomikur mdgomaroebaSi im-yofeba.

sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom aRniSnuli gare-moeba kanonis miTiTebuli danawesis gamoyenebisa da mx-aris Suamdgomlobis dakmayofilebis winapirobas ar war-moadgens, ris gamoc saapelacio palatam apelants saxelm-wifo baJis gadaxda savsebiT sworad ar gadauvada.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 420-e muxlis Tanaxmad,kerZo saCivrebis ganxilva zemdgom sasamarTloebSi war-moebs Sesabamisad am sasamarTloebisaTvis gaTvaliswineb-uli wesebis dacviT. amave kodeqsis 410-e muxlis Tanax-mad ki, sakasacio sasamarTlo ar daakmayofilebs sakasa-cio saCivars, Tu: a) kanonis miTiTebul darRvevas ara aqvsadgili; b) saapelacio sasamarTlos gadawyvetilebas sa-fuZvlad ar udevs kanonis darRveva; g) saapelacio sasa-marTlos gadawyvetileba arsebiTad sworia, miuxedavadimisa, rom gadawyvetilebis samotivacio nawili ar SeicavsSesabamis dasabuTebas.

yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasaciosasamarTlo miiCnevs, rom saapelacio palatis gasaCivre-buli ganCinebis gauqmebis samarTlebrivi safuZveli ararsebobs, xolo warmodgenil kerZo saCivars uari undaeTqvas dakmayofilebaze.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-

ceso kodeqsis 419-e, 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. r. T-is kerZo saCivari ar dakmayofildes.2. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2015 wlis 23 ianvris ganCineba darCes ucvle-lad.

3. saxelmwifo baJi gadaxdilia.4. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-

Civrdeba.

Page 30: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

30

sasamarTlo xarjebis gadaxdis gadavadeba damaTi odenobis Semcireba

ganCineba

#as-1181-1111-2015 4 ianvari, 2016 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

n. baqaquri,b. alaviZe

davis sagani: uZrav qonebaze TanamesakuTred cnoba

aRwerilobiTi nawili:1. g. n-em sarCeli aRZra sasamarTloSi d. da i. i-ebis mi-

marT da moiTxova i. i-is saxelze sakuTrebis uflebiTregistrirebuli q.TbilisSi, d-is me-.. m/r-is ..-e korpusis(sakadastro kodi: #..) 1/2 nawilze mopasuxe d. i-is Tan-amesakuTred cnoba.

2. mosarCelem ganmarta, rom Tbilisis saqalaqo sasa-marTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2011 wlis 10 maisisgadawyvetilebiT d. i-s g. n-is sasargeblod daekisra 5 500aSS dolaris ekvivalentis laris gadaxda. gadawyvetileb-is iZulebiT aRsrulebis mizniT gaica saaRsrulebo fur-celi, Tumca kanonier ZalaSi gadawyvetileba ver aRsrul-da imis gamo, rom mopasuxis saxelze sakuTrebis uflebiTuZravi qoneba ar iricxeba.

3. mxaris miTiTebiT, d. da i. i-ebi imyofebodnen regis-trirebul qorwinebaSi da Tanacxovrebis periodSi Sei-Zines uZravi qoneba, romelic i. i-is saxelze iricxeba.

4. mopasuxeebma sarCeli ar cnes da aRniSnes, rom i. i-issaxelze sakuTrebis uflebiT registrirebuli uZraviqoneba warmoadgens mis individualur sakuTrebas.

5. Tbilisis saqalaqo sasamarTlos 2015 wlis 18 noem-bris gadawyvetilebiT sarCeli ar dakmayofilda, rac mo-sarCelem gaasaCivra saapelacio wesiT.

6. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 18 noembris ganCinebiT saapelaciosaCivari darCa ganuxilvelad Semdeg garemoebaTa gamo:

7. saapelacio sasamarTlos daadgina, rom 2015 wlis 17

Page 31: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

31

seqtembris ganCinebiT apelant g. n-is Suamdgomloba sax-elmwifo baJis gadaxdis gadavadebis Taobaze ar dakmay-ofilda, saapelacio saCivars daudginda xarvezi, apel-ants mis Sesavsebad ganesazRvra 10 dRe ganCinebis aslisgadacemis momentidan da daevala saxelmwifo baJis saxiT220 aSS dolaris ekvivalenti laris gadaxdis damadastu-rebeli qviTris dednis wardgena.

8. 2015 wlis 1 oqtombers saapelacio sasamarTlos ganc-xadebiT mimarTa apelantis warmomadgenelma l. k-em damoiTxova xarvezis Sevsebis vadis gagrZeleba damatebiT10 dRiT im safuZvliT, rom misi marwmunebeli pensionerida umuSevaria, amitom ganCinebiT dadgenil vadaSi veraxerxebs xarvezis Sevsebas.

9. saapelacio sasamarTlos 2015 wlis 12 oqtombris gan-CinebiT g. n-es gaugrZelda Tbilisis saapelacio sasamarT-los samoqalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 17 seqtembrisganCinebaSi miTiTebuli xarvezis Sesavsebad dadgenilisaproceso vada 10 dRiT am ganCinebis Cabarebidan.

10. 2015 wlis 28 oqtombers saapelacio sasamarTloskvlav gancxadebiT mimarTa apelantis warmomadgenelmal. k-em, warmoadgina cnoba ssip socialuri momsaxurebissaagentodan, romliTac dasturdeba rom apelanti aR-ricxvaze imyofeba vake-saburTalos socialuri momsax-urebis centrSi da ericxeba pensia TveSi 160 laris odeno-biT. ganmcxadebelma moiTxova xarvezis Sevsebis vadisgagrZeleba 10 dRiT, radgan am periodSi apelanti SeZlebsSesabamisi Tanxebis moZiebas da saxelmwifo baJis gadax-das.

11. saapelacio sasamarTlos 2015 wlis 30 oqtombrisganCinebiT apelant g. n-es kvlav gaugrZelda xarvezis Se-savsebad dadgenili saproceso vada damatebiT 5 dRiT amganCinebis Cabarebidan.

12. 2015 wlis 19 noembers l. k-em kvlav gancxadebiT mi-marTa saapelacio palatas, romelsac daurTo saxelmwifobaJis saxiT 100 laris gadaxdis damadasturebeli qviTrisdedani da moiTxova darCenili Tanxis gadaxdis gadavade-ba an xarvezis Sevsebis vadis kvlav gagrZeleba.

13. warmodgenili gancxadebis Seswavlis Sedegad saa-pelacio palatam miiCnia, rom g. n-is warmomadgenel l. k-is Suamdgomloba saxelmwifo baJis odenobis gadavadebisTaobaze unda darCes ganuxilvelad, xolo Suamdgomlo-

Page 32: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

32

ba saproceso vadis gagrZelebis Taobaze ar unda dakmay-ofildes. Sesabamisad, saapelacio saCivari unda darCesganuxilvelad.

14. saapelacio palatis 2015 wlis 17 seqtembris gan-CinebiT apelant g. n-is Suamdgomloba saxelmwifo baJisgadaxdis gadavadebis Taobaze ar dakmayofilda. amdenad,sasamarTlom ukve imsjela saxelmwifo baJis gadaxdis ga-davadebis Suamdgomlobaze. Sesabamisad, identuri safuZ-vliT imave Suamdgomlobis ganmeorebiT ganxilvis proce-sualuri winapiroba ar arsebobs.

15. saapelacio sasamarTlos mosazrebiT, samoqalaqosaproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawili ar aval-debulebs sasamarTlos, yvela SemTxvevaSi mxaris moTxov-nis safuZvelze gaagrZelos saproceso vada. am sakiTxisdadebiTad gadawyveta damokidebulia SuamdgomlobisdasabuTebulobaze. amave kodeqsis 215-e muxlis pirvelinawilis mixedviT, Suamdgomloba unda iyos dasabuTebu-li.

16. konkretul SemTxvevaSi saapelacio sasamarTlommizanSewonilad ar miiCnia g. n-isaTvis saproceso vadiskvlav gagrZeleba, vinaidan am ukanasknels araerTxelgaugrZelda xarvezis SevsebisaTvis dadgenili vada. amas-Tan, apelantis mier mxolod im garemoebaze miTiTeba, rommxare pensioneria da iTxovs xarvezis Sesavsebad dadge-nili saproceso vadis gagrZelebas saxelmwifo baJis gada-xdis mizniT, ver ganixileba sasamarTlos mier dadgenilixarvezis Sesavsebad gansazRvruli vadis gagrZelebisdasabuTebul moTxovnad, vinaidan saapelacio palatammiiCnia, rom aRniSnuli emsaxureba saqmis ganxilvis gaWia-nurebas, riTac meore mxaris interesebi ilaxeba.

17. amdenad, saapelacio palatam miiCnia, rom g. n-em sasa-marTlos mier dadgenil vadaSi xarvezi ar gamoaswora,rac, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis mexuTenawilis Tanaxmad, saapelacio saCivris ganuxilvelad da-tovebis safuZvelia.

18. saapelacio sasamarTlos ganCinebaze g. n-em SeitanakerZo saCivari, moiTxova misi gauqmeba da saqmis dabrune-ba imave sasamarTlosaTvis xelaxla gansaxilvelad Sem-degi safuZvlebiT:

19. kerZo saCivris avtoris ganmartebiT, saapelaciosasamarTlom orjer gaugrZela mxares xarvezis Sevsebi-

Page 33: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

33

saTvis gansazRvruli vada, magram yuradReba ar miaqciaim faqts, rom apelantma gadaixada saxelmwifo baJis naw-ili da saapelacio palatam aRar imsjela saxelmwifo ba-Jis gadaxdis gadavadebis Sesaxeb.

20. mxaris mosazrebiT, saapelacio sasamarTlom argaiTvaliswina, rom warmodgenili dokumentebis Sesabam-isad, apelants ar gaaCnda sxva Semosavali pensiis garda,aris xandazmuli da mxolod nawil-nawil SeeZlo saxelm-wifo baJis gadaxda.

samotivacio nawili:21. sakasacio sasamarTlo kerZo saCivris safuZvlebis

Seswavlisa da gasaCivrebuli ganCinebis iuridiuli das-abuTebis Semowmebis Sedegad miiCnevs, rom g. n-is kerZosaCivari ar unda dakmayofildes, saapelacio sasamarTlosgasaCivrebuli ganCineba ki darCes ucvlelad Semdeg gare-moebaTa gamo:

22. samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis mex-uTe nawilis Tanaxmad, Tu saapelacio saCivari ar upasux-ebs am normis moTxovnebs, an saxelmwifo baJi ar aris gada-xdili sasamarTlo avalebs saCivris Semtan pirs Seavsosxarvezi, risTvisac mas vadas uniSnavs. Tu am vadaSi xarveziar iqneba Sevsebuli, saapelacio saCivari aRar miiReba.

23. dasaxelebuli normidan gamomdinareobs, rom saa-pelacio saCivris xarvezis arsebobisas sasamarTlo gan-sazRvravs im saproceso moqmedebebs, romelic xarvezisSesavsebad unda ganxorcieldes da saproceso vadas, rom-lis ganmavlobaSic apelanti valdebulia, Seasrulos gan-CinebaSi dadgenili moqmedebebi. sasamarTlos mier mi-TiTebuli vadis uSedegod gasvlis Semdeg ki saapelaciosaCivari aRar ganixileba da darCeba ganuxilvelad.

24. mocemul SemTxvevaSi dadgenilia, rom saapelaciopalatam 2015 wlis 17 seqtembris ganCinebiT samoqalaqosaproceso kodeqsis 368-e muxlis mexuTe nawilis safuZ-velze apelant g. n-es daudgina xarvezi da daavala 10 dRisvadaSi saxelmwifo baJis saxiT 220 aSS dolaris ekvival-enti laris gadaxda. amave kodeqsis 48-e muxlis safuZ-velze ki, sasamarTlom ar daakmayofila mxaris moTxovnasaxelmwifo baJis gadaxdis gadavadebis Taobaze, radganmxares ar hqonda wardgenili saTanado mtkicebulebebi.

25. g. n-em araerTxel mimarTa saapelacio palatas

Page 34: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

34

xarvezis gamosasworeblad micemuli saproceso vadisgagrZelebis moTxovniT, ris safuZvelzec saapelaciosasamarTlos 2015 wlis 12 da 30 oqtombris ganCinebebiTmxares saxelwmifo baJis gadasaxdelad damatebiT jer 10,xolo Semdeg kidev 5 dRe mieca.

26. saqmis masalebidan udavod dasturdeba, rom apel-antma sasamarTlos mier gansazRvrul vadaSi gadaixadamxolod 100 lari da kvlav iSuamdgomla saxelmwifo baJisgadaxdis gadavadebis Sesaxeb im motiviT, rom mxare xan-dazmuli pirovnebaa da pensiis garda sxva Semosavali argaaCnia.

27. sakasacio sasamarTlo iziarebs saapelacio palatismsjelobas, rom apelantma sasamarTlo ganCinebiT gan-sazRvruli saproceso moqmedeba srulad ar ganaxorcie-la, saxelmwifo baJi srulad ar gadaixada, risTvisac sav-sebiT gonivruli vada hqonda dadgenili (10-10 dRe da Sem-deg 5 dRe), Sesabamisad, aRniSnuli saproceso vadis kideverTxel gagrZeleba gamoiwvevda saqmis ganxilvis gaWia-nurebas, gansakuTrebiT im pirobebSi, rodesac mxares arwarmoudgenia raime mtkicebuleba da ar miuTiTebia iseTgaremoebaze, romelic saproceso vadis gagrZelebis wina-piroba gaxdeboda.

28. dausabuTebelia kerZo saCivris avtoris pretenziaimasTan dakavSirebiT, rom sasamarTlom ar gaiTvaliswinaapelantis mZime materialuri mdgomareoba da is faqti,rom man saxelmwifo baJi nawilobriv gadaixada, ris gamosaxelmwifo baJis gadaxda unda gadaevadebina.

29. upirvelesad sakasacio sasamarTlo aRniSnavs, romsaapelacio palatam erTxel ukve imsjela mxaris Suamdgo-mlobaze saxelmwifo baJis gadaxdis gadavadebis Sesaxebda ar daakmayofila apelanti moTxovna.

30. kerZo saCivris pasuxad sakasacio sasamarTlo dam-atebiT miuTiTebs, rom samoqalaqo saproceso kodeqsis48-e muxlis Sesabamisad, sasamarTlos, mxareTa qonebrivimdgomareobis gaTvaliswinebiT, SeuZlia erT an orive mx-ares gadauvados saxelmwifo biujetis sasargeblod sasa-marTlo xarjebis gadaxda anda Seamciros maTi odenoba,Tu mxare sasamarTlos warudgens utyuar mtkicebulebebs.

31. amdenad, samoqalaqo saproceso kodeqsis 48-e mux-liT gaTvaliswinebuli sasamarTlo xarjebis gadaxdisgadavadebis SesaZlebloba arsebobs mxolod im SemTxveva-

Page 35: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

35

Si, Tu sasamarTlos mxaris mier wardgenili utyuari mt-kicebulebebis Seswavlisa da analizis safuZvelze Seeqm-neba Sinagani rwmena mxaris mZime qonebrivi mdgomareobisSesaxeb, kerZod, rom mas mocemul etapze saxelmwifo ba-Jis gadaxda ar SeuZlia.

32. gansaxilvel SemTxvevaSi apelants Tavisi Suamdgo-mloba saxelmwifo baJis gadaxdis gadavadebis Taobazeraime mtkicebulebiT ar dausabuTebia, aramed Semoifar-gla imaze miTiTebiT, rom pensioneri da xandazmuli pi-rovnebaa.

33. sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom aRniSnuli gare-moeba kanonis miTiTebuli danawesis gamoyenebisa da mx-aris Suamdgomlobis dakmayofilebis winapirobas ar war-moadgens, ris gamoc saapelacio palatam apelants saxelm-wifo baJis gadaxda savsebiT sworad ar gadauvada.

34. samoqalaqo saproceso kodeqsis 420-e muxlis Tanax-mad, kerZo saCivrebis ganxilva zemdgom sasamarTloebSiwarmoebs Sesabamisad am sasamarTloebisaTvis gaTvaliswi-nebuli wesebis dacviT. amave kodeqsis 410-e muxlis Tanax-mad ki, sakasacio sasamarTlo ar daakmayofilebs sakasa-cio saCivars, Tu: a) kanonis miTiTebul darRvevas ara aqvsadgili; b) saapelacio sasamarTlos gadawyvetilebas sa-fuZvlad ar udevs kanonis darRveva; g) saapelacio sasa-marTlos gadawyvetileba arsebiTad sworia, miuxedavadimisa, rom gadawyvetilebis samotivacio nawili ar SeicavsSesabamis dasabuTebas.

35. yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasa-cio sasamarTlo miiCnevs, rom saapelacio palatis gasa-Civrebuli ganCinebis gauqmebis samarTlebrivi safuZve-li ar arsebobs, xolo warmodgenil kerZo saCivars uariunda eTqvas dakmayofilebaze.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 419-e, 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. g. n-is kerZo saCivari ar dakmayofildes.2. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2015 wlis 18 noembris ganCineba darCes ucv-

Page 36: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

36

lelad.3. saxelmwifo baJi gadaxdilia.4. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-

Civrdeba.

saproceso uflebamonacvleoba

ganCineba

#as-877-827-2015 12 noemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: m. Todua (Tavmjdomare),

e. gasitaSvili (momxsenebeli),p. qaTamaZe

davis sagani: uflebamonacvled cnoba da axalisaaRsrulebo furclis gacema

aRwerilobiTi nawili:1. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2007 wlis 17 seqtembris ganCinebiT mxareTaSuamdgomloba morigebis aqtis damtkicebisa da saqmiswar-moebis Sewyvetis Sesaxeb dakmayofilda, damtkicda mori-gebis aqti k. b-s (SemdegSi _ mosarCele an kerZo saCivrisavtori) da Sps `o-as~ (SemdegSi _ poliklinika), aseve Sps`o-os~ (SemdegSi _ saavadmyofo) Soris Semdegi pirobebiT:1) mxareTa Soris warmoSobili dava samsaxurSi aRdgenisada ganacduris anazRaurebis dakisrebis Sesaxeb unda mow-esrigebuliyo urTierTdainteresebis gaTvaliswinebiT;2) mosarCelem uari ganacxada mopasuxisaTvis ganacdurisanazRaurebis dakisrebaze; 3) mopasuxeebma: poliklinikamda saavadmyofom Tanxmoba ganacxades mosarCelis samsax-urSi aRdgenaze 2001 wlis 1 ianvridan; 4) samsaxurSi aRd-genisas, mosarCeles unda gaevlo reabilitaciis kursi; 5)mosarCelis samsaxurSi aRdgenis TariRad unda miCneuli-yo misi samsaxuridan daTxovnis TariRi, reabilitaciisinstitutidan gamomdinare, Sesabamisad, misi samsaxuri-dan daTxovnis dro unda Sesuliyo mis Sromis staJSi; 6)

Page 37: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

37

mosarCelem uari ganacxada ganacduri xelfasis anazRau-rebaze morigebis aqtis me-5 punqtis vadis periodisaTvis.

2. pirvel punqtSi miTiTebuli morigebis aqtis damt-kicebis gamo, o. raionuli sasamarTlos 2007 wlis 3 ivli-sis gadawyvetileba gauqmda da Sewyda saqmiswarmoeba, k.b-is sarCelis gamo, mopasuxeebis _ poliklinikisa da saa-vadmyofos mimarT.

3. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2007 wlis 17 seqtembris ganCineba Sesulia ka-noner ZalaSi.

4. 2015 wlis 17 ivniss, saapelacio sasamarTloSi mosar-Celem waradgina gancxadeba, romelSic miuTiTa, rom, mar-Talia, kanonier ZalaSi Sesuli gadawyvetilebiT igi aRad-gines samsaxurSi, magram am gadawyvetilebis aRsrulebaver xerxdeba, vinaidan samsaxurma reorganizacia ganica-da, kerZod, aRar arsebobs sawarmoebi _ poliklinika dasaavadmyofo. es ori sawarmo amJamad iwodeba Sps `r-i~ o.r-od, romlis saidentifikacio kodia ... mosarCelem, swo-red, am ukanasknelis uflebamonacvled poliklinikisa dasaavadmyofos dadgena da axali saaRsrulebo furclisgacema moiTxova.

5. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 8 ivlisis ganCinebiT mosarCeles dae-vala, xarvezis Sevsebis mizniT, sasamarTlosaTvis wared-gina mtkicebuleba, romliTac dadasturdeboda, rom Ca-tarda sawarmoebis: poliklinikisa da saavadmyofos reor-ganizacia da es ori sawarmo, amJamad iwodeba Sps `r-i~ o. r-od, romlis saidentifikacio kodia ...

6. 2015 wlis 31 ivliss mosarCelem, xarvezis SevsebismizniT, sasamarTloSi waradgina Semdegi dokumentebi: 1)amonaweri samewarmeo reestridan Sps `t-os~ mimarT20.07.2015 wlis mdgomareobiT; 2) sajaro reestris erovnu-li saagentos 18.12.2014 wlis gadawyvetileba saregistra-cio warmoebis SeCerebis Sesaxeb; 3) ssip sawarmoTa mar-Tvis saagentos 09.03.2012 wlis werili; 4) saxelmwifoqonebis erovnuli saagentos 13.07.2015 wlis brZaneba Sps`x-is~ kapitalSi cvlilebebis Setanis Sesaxeb; 5) amonaw-eri samewarmeo reestridan Sps `r-is~ mimarT 13.07.2015wlis ivlisis monacemebiT; 6) Sps `r-is~ o. saavadmyofosklinikuri menejeris _ a. l-is 20.05.2015 wlis pasuxi wer-ilze; 7) Sps `r-is~ direqtor n. b-is 02.06.2015 wlis werili

Page 38: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

38

aRmasrulebel g. d-is mimarT; 8) amonaweri samewarmeo re-estridan Sps `t-os~ mimarT 12.03.2012 wlis mdgomareobiT;9) saqarTvelos Sromis, janmrTelobisa da socialuridacvis ministris 22.12.2014 wlis brZaneba; 10) amonawerisamewarmeo reestridan Sps `r-is~ mimarT 06.11.2014 wlisda 15.12.2014 wlis mdgomareobiT; 11) ssip sawarmoTa mar-Tvis saagentos 20.02.2012 wlis brZaneba.

7. quTaisis sapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 21 agvistos ganCinebiT mosarCelisgancxadeba, ori sawarmos _ poliklinikisa da saavadmyo-fos uflebamonacvled Sps `r-is~ o. r-os dadgenisa da ax-ali saaRsrulebo furclis gacemis Taobaze ar dakmayo-filda Semdeg garemoebaTa gamo:

7.1. saapelacio sasamarTlom aRniSna, rom mosarCelismier warmodgenili dokumentebiT irkveva, rom poliklin-ikam da saavadmyofom ganicada reorganizacia da orive sa-warmo Seerwya Sps t-os, rac dasturdeba samewarmeo re-estridan 2015 wlis 20 ivlisis amonaweriT.

7.2. sasamarTlom miuTiTa, rom mosarCelis mier warmod-genili dokumentebiT, samewarmeo reestridan Sps `r-is~mimarT 13.07.2015 wlis amonaweriT irkveva, rom Sps `r-i~ o.r-os Seerwya Sps `r-i~, magram am dokumentiT ar dgindeba,rom Sps `r-s~ Seerwya an Sps `t-o an/da Sps `o-o~ da Sps `o-a~.

7.3. saapelacio sasamarTlom udavod dadgenilad miiC-nia, rom Sps `t-o~, romelsac Seerwya poliklinika da saa-vadmyofo, dRemde arsebobs da funqcionirebs da ar mo-mxdara misi likvidiacia an/da reorganizacia anu udavoa,rom Sps `t-o~, warmoadgens poliklinikisa da saavadmyo-fos uflebamonacvles da ara Sps `r-is~ o. saavadmyofo,romelzec uTiTebs mosarCele.

8. zemoaRniSnulidan gamomdinare, sasamarTlom miiC-nia, rom ar arsebobda safuZveli, Sps `r-i~ miCneuliyopoliklinikisa da saavadmyofos uflebamonacvled.

9. saapelacio sasamarTlom miuTiTa, aRmasrulebel g.d-sadmi Sps `r-is~ direqtor n. b-is 02.06.2015 wlis weri-lis safuZvelze dgindeba, rom 2012 wels poliklinika dasaavadmyofo Seerwya Sps t-os. aRniSnuli Sps dRemde mo-qmedi sawarmoa da mas kavSiri ar aqvs Sps ̀ r-Tan~. imavdrou-lad mniSvnelovania, rom reestris monacemebiT, saavad-myofos Sesaxeb statusSi miTiTebulia _ likvidirebuli.

Page 39: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

39

likvidacia aris iuridiuli piris arsebobis Sewyveta, rom-lis Sedegad misi uflebebi da movaleobebi ar gadadis sa-marTalmemkvidreobis wesiT sxva pirze. amave werilSi aR-niSnulia, rom saqarTvelos mTavrobis 2012 wlis 28 noem-bris #2093 gankargulebis Sesabamisad, Sps `r-ma~ gamoisy-ida Sps `r-is~ 100 % wili, romelic formirebuli iyo mes-tiis, onis, cagerisa da ambrolauris municipalitetebSimoqmedi Sesabamisi samedicino centrebis infrastruqtu-ris safuZvelze. aRniSnuli Sps Seiqmna 2014 wlis 15 agvis-tos da mis mesakuTres warmoadgens Sps `a-i~.

10. zemoaRniSnulidan gamomdinare, sasamarTlom uda-vod daadgina, rom Sps t-o, romelsac Seerwya poliklini-ka da saavadmyofo, dRemde arsebobs, ar momxdara misi lik-vidacia an/da reorganizacia. Sps `t-o~ warmoadgens po-liklinikisa da saavadmyofos uflebamonacvles da ara Sps`r-is~ o. r-o. Sesabamisad, saapelacio sasamarTlom miiC-nia, rom mosarCelis gancxadeba, Sps `r-is~ o. r-os orisawarmos _ poliklinikisa da saavadmyofos uflebamonacv-led dadgenisa da axali saaRsrulebo furclis gacemisTaobaze ar unda dakmayofilebuliyo.

11. sasamarTlom ganCinebis samarTlebrivi dasabuTeb-isas ixelmZRvanela saqarTvelos samoqalaqo saprocesokodeqsis (SemdegSi _ sssk) 92-e muxlis pirveli da me-4 naw-ilebiT, aseve, `saaRsrulebo warmoebaTa Sesaxeb~ saqarT-velos kanonis 24-e muxliT.

12. ganmcxadebelma kerZo saCivriT gaasaCivra quTai-sis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa palatis2015 wlis 21 agvistos ganCineba da moiTxova misi gauqmebaSemdeg garemoebaTa gamo:

12.1. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatis 2007 wlis 17 seqtembris ganCinebiT kerZosaCivris avtorsa da or sawarmos _ poliklinikasa da saa-vadmyofos Soris morigebis aqti gaformda, rac dRemdeSeusrulebelia im motiviT, rom sawarmoebma ganicada re-organizacia da aRar arsebobs, magram maT magivrad funq-cionirebs uflebamonacvle organizacia, kerZod, Sps `r-i~ (saindentifikacio # ...).

12.2. miuxedavad wardgenili dokumentaciisa, ufle-bamonacvleobasTan dakavSirebiT misi moTxovna sasamarT-lom ar daakmayofila, rac arasworia.

13. saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saq-

Page 40: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

40

meTa palatam 2015 wlis 21 seqtembris ganCinebiT mosar-Celis kerZo saCivari miiRo warmoebaSi gansaxilvelad.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo saqmis masalebis Seswavlis, ker-

Zo saCivris safuZvlebis Semowmebis Sedegad miiCnevs, romkerZo saCivari usafuZvloa da ar unda dakmayofildesSemdeg garemoebaTa gamo:

14. sssk-is 420-e muxlis mixedviT, kerZo saCivrebis ganx-ilva zemdgom sasamarTloebSi warmoebs Sesabamisad amsasamarTloebisaTvis gaTvaliswinebuli wesebis dacviT.amave kodeqsis 410-e muxlis mixedviT, sakasacio sasamarT-lo ar daakmayofilebs sakasacio saCivars, Tu kanonis miTi-Tebul darRvevas ara aqvs adgili an saapelacio sasamarT-los gadawyvetilebas safuZvlad ar udevs kanonis dar-Rveva.

15. sssk-is 407.2 muxlis Tanaxmad, saapelacio sasamarT-los mier damtkicebulad cnobili faqtobrivi garemoe-bebi savaldebuloa sakasacio sasamarTlosaTvis, Tu wamo-yenebuli ar aris dasaSvebi da dasabuTebuli pretenzia(Sedaveba). sakasacio sasamarTlo kerZo saCivris avtorisargumentebis analizis Sedegad miiCnevs, rom mas dasabu-Tebuli sakasacio Sedaveba ar warmoudgenia.

16. sakasacio sasamarTlo ver gaiziarebs kerZo saCivrisavtoris pretenzias imis Taobaze, rom quTaisis saapela-cio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa palatam usafuZv-lod uTxra uari, amave sasamarTlos 2007 wlis 17 seqtem-bris ganCinebis aRsrulebis mizniT, uflebamonacvleddadgenisa da saaRsrulebo furclis gacemis Taobaze, Sem-deg garemoebaTa gamo:

17. sssk-is 92-e muxlis pirveli nawilis Tanaxmad, sada-vo an sasamarTlos gadawyvetilebiT dadgenili samarT-lebrivi urTierTobidan erT-erTi mxaris gasvlis SemTx-vevaSi (moqalaqis gardacvaleba, iuridiuli piris reor-ganizacia, moTxovnis daTmoba, valis gadacema da sxva), sa-samarTlo dauSvebs am mxaris Secvlas misi uflebamonacv-liT. uflebamonacvleoba SesaZlebelia procesis yovelstadiaze.

18. `saaRsrulebo warmoebaTa Sesaxeb~ saqarTvelos ka-nonis 24-e muxlis Sesabamisad, saaRsrulebo furceli Sei-Zleba gacemul iqnes gadawyvetilebaSi dasaxelebuli

Page 41: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

41

kreditoris uflebamonacvle piris sasargeblod an mov-alis uflebamonacvle piris sawinaaRmdegod, Tu ufle-bamonacvleoba naTelia an amis damadasturebeli doku-menti Seadgina saTanadod uflebamosilma organom an daa-mowma notariusma. Tu saWiro dadastureba ver xerxdebasaTanadod uflebamosili organos mier Sedgenili an no-tariusis mier damowmebuli dokumentis saSualebiT, ma-Sin kreditorma an misma uflebamonacvle pirma uflebam-onacvleobis dadgenisa da saaRsrulebo furclis gace-mis Taobaze unda mimarTos gadawyvetilebis gamomtan sa-samarTlos.

19. sakasacio sasamarTlos miaCnia, rom quTaisis saapel-acio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa palatam sworaddaadgina saqmis faqtobrivi garemoebebi da samarTlebri-vad sworad Seafasa isini (ix. am ganCinebis _ 7-10 punqte-bi), sssk-is 92-e muxlis pirveli nawilisa da `saaRsrule-bo warmoebaTa Sesaxeb~ saqarTvelos kanonis 24-e muxlissafuZvelze, vinaidan utyuaradaa dadgenili, rom orisawarmos _ poliklinikisa da saavadmyofos uflebamonacv-les warmoadgens Sps `t-o~ da ara Sps `r-is~ o. r-o, Sesabam-isad, ar arsebobs uflebamonacvled dadgenisa da axalisaaRsrulebo furclis gacemis samarTlebrivi safuZve-li.

20. zemoaRniSnulidan gamomdinare, dasabuTebuliasaapelacio sasamarTlos ganCineba mosarCelis gancxade-bis dakmayofilebaze uaris Tqmis Sesaxeb, vinaidan sasa-marTlos gadawyvetilebas safuZvlad ar udevs kanonisdarRveva, rac gasaCivrebuli ganCinebis ucvlelad dato-vebisa da kerZo saCivris dakmayofilebaze uaris Tqmis sa-fuZvelia.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-

ceso kodeqsis 284-e, 285-e, 419-e, 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. k. b-is kerZo saCivari, quTaisis saapelacio sasamarT-los samoqalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 21 agvistosganCinebaze, ar dakmayofildes;

2. ucvlelad darCes quTaisis saapelacio sasamarTlos

Page 42: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

42

samoqalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 21 agvistos ganCine-ba;

3. ganCineba sabolooa da ar saCivrdeba.

mtkicebulebaTa Sefaseba

ganCineba

#as-1068-1021-2014 2 oqtomberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: b. alaviZe (Tavmjdomare, momxsenebeli),

e. gasitaSvili,p. qaTamaZe

davis sagani: Tanxis dakisreba

aRwerilobiTi nawili:1. sasarCelo moTxovna:Sps `a. j-ma~ sarCeli aRZra sasamarTloSi a. r. k-is mima-

rT da moiTxova mopasuxisaTvis usafuZvlod miRebuliTanxis _ 371 000 laris, am TanxiT sargeblobis SedegadmiRebuli Semosavlis _ 105 690 larisa da valdebulebisSesrulebamde yoveldRiurad zianis _ dasabrunebeliTanxis 0,1%-is dakisreba.

2. mopasuxis pozicia:mopasuxem sarCeli ar cno usafuZvlobisa da daus-

abuTeblobis gamo da mis dakmayofilebaze uaris TqmamoiTxova.

3. Segebebuli sarCelis avtoris moTxovna:a. r. k-ma Segebebuli sarCeliT moiTxova Sps `a. j-

isaTvis~ sxvadasxva dros uprocento sesxad gadacemuliTanxis _ 26 257,5 evros dakisreba

4. mopasuxis pozicia Segebebuli sarCelis moTx-ovnaze:

Sps `a. j-ma~ uaryo mxareTa Soris sesxis samarTlebriviurTierToba da aRniSna, rom Caricxuli Tanxebi mas da Sps`a. f-s~ Soris arsebuli samarTlebrivi urTierTobis far-glebSi Txilis biznesis warmoebis Tanxebs warmoadgenda,

Page 43: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

43

Sesabamisad, iTxova moTxovnis dakmayofilebaze uarisTqma.

5. pirveli instanciis sasamarTlos gadawyvetileb-is sarezolucio nawili:

quTaisis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 4 agvistosgadawyvetilebiT Sps `a. j-is~ sarCeli nawilobriv dakmay-ofilda, a. r. k-s mosarCelis sasargeblod daekisra 251000 larisa da 26 370 laris gadaxda, sxva nawilSi sarCeliar dakmayofilda, masve uari eTqva warmomadgenlis dax-marebisaTvis gaweuli xarjebis anazRaurebaze. amave gada-wyvetilebiT a. r. k-is Segebebuli sarCeli ar dakmayofil-da.

6. apelantebis moTxovna:saqalaqo sasamarTlos gadawyvetileba saapelacio wes-

iT gaasaCivres mxareebma, Sps `a. j-ma~ moiTxova gadaw-yvetilebis nawilobriv gauqmeba da mopasuxisaTvis dam-atebiT 105 690 laris dakisreba, xolo a. r. k-ma _ Sps `a. j-is~ sarCelis dakmayofilebaze uaris Tqma, xolo Segebe-buli sarCelis srulad dakmayofileba.

7. gasaCivrebuli gadawyvetilebis sarezolucionawili:

quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTapalatis 2014 wlis 16 seqtembris gadawyvetilebiT saapel-acio saCivrebi nawilobriv dakmayofilda, gasaCivrebuligadawyvetileba gauqmda da axali gadawyvetilebiT Sps `a.j-is~ sarCeli dakmayofilda nawilobriv, a. r. k-s Sps `a. j-is~ sasargeblod daekisra ZiriTadi Tanxis _ 251 000 lar-isa da zianis _ 62 750 laris gadaxda, danarCen nawilSi sar-Celi ar dakmayofilda. a. r. k-is Segebebuli sarCeli asevenawilobriv dakmayofilda da Sps `a. j-s~ a. r. k-is sasarge-blod daekisra 26 257,5 evros gadaxda.

7.1. gasaCivrebuli gadawyvetilebis faqtobrivi da sa-marTlebrivi dasabuTeba:

7.1.1. palatam dadgenilad miiCnia, rom 2011 wlis 6 iv-niss SveicariaSi registrirebul iqna Sps `a. f-i~, romlis50% wilis mflobelia a. r. k-i, xolo 50%-isa a. t-a.

7.1.2. 2009 wels q.quTaisSi registrirebul iqna Sps `a. g-ia~. sawarmos 80% wilis mesakuTre a. r. k-i, xolo 20%-isa g.k-ia gaxda.

7.1.3. 2011 wlis 26 ianvars dafuZnda `S-k-i~, romlis 89%wilis mesakuTre a. r. k-i, xolo 11%-isa _ a. t-a gaxdnen,

Page 44: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

44

dafuZnebuli sawarmos direqtori iyo d. s-e.7.1.4. saqmeSi warmodgenili a. r. k-is, b. v-as, d. k-isa da

d. s-is dakiTxvis oqmebis safuZvelze palatam daadgina,rom 2011 wels Sps `a. j-is~ angariSidan a. r. k-is davalebiTgamotanili iqna 251 000 lari da es Tanxa Setanili iqnamikrosafinanso organizacia `s. k-is~ angariSze misi part-niorebis: a. r. k-isa da a. t-as Senatanebis saxiT.

7.1.5. saqmeSi warmodgenili a. r. k-is mier 2013 wlis 24seqtembers gacemuli cnobis Tanaxmad, a. k-i adastureb-da, rom 2011 wlis 22 Tebervals, `a. j-is~ direqtorma b. v-am mis ZmiSvils _ d. k-s gadasca 251 000 lari, romlidan 250000 lari im dResve Setanili iqna `s. k-Si~ sawesdebo kapi-talis Sesavsebad.

7.1.6. gaziarebul iqna gasaCivrebuli gadawyvetilebisdaskvna, rom saqmeSi ar aris warmodgenili mtkicebuleba,romliTac dadasturdeboda faqtobrivi garemoeba imisSesaxeb, rom Sps `a. j-is~ angariSze arsebuli Tanxebi re-alurad Sps `a. g-ias~ kuTvnil Tanxas da produqciis Rire-bulebis nawils warmoadgenda, romelic 2011 wlis dasawy-isidan Sps `a. j-Si~ iqna gadatanili. saqmeSi warmodgeniliamonaweri `p. b-idan~ asaxavda Tanxebis moZraobas Sps `a. j-Si~ da Sps `a. g-iadan~ Tanxis gadaxda ar fiqsirdeboda. ase-Ti garemoeba arc Sps `a. g-ias~ sabanko amonaweriT da arcss `... b-is~ mier gacemuli cnobiT ar dgindeboda. amdenad,dausabuTebeli iyo a. r. k-is mosazreba imis Taobaze, romTanxebi, romlebic mas Sps `a. j-isagan~ gadaeca, iyo misidafuZnebuli sawarmos _ `a. g-ias~ kuTvnili, romelic masSps `a. j-Tan~ erToblivi saqmianobidan gamomdinareekuTvnoda. palatam, garda mtkicebulebaTa ararsebobisa,miuTiTa im garemoebazec, rom `a. g-ia~ ar iyo im sawarmosdamfuZnebeli (igulisxmeba `s. k-i~), romlis sawesdebokapitalis Sevsebasac moxmarda 250 000 lari. aranairi xei-ri (samarTlebrivi Tu finansuri) sadavo Tanxidan Sps `a.g-ias~ ar miuRia da arc dava uwarmoebia am TanxebTan dakav-SirebiT, gamomdinare aRniSnulidan, sruliad daudas-turebeli iyo mopasuxis pozicia sadavo Tanxebis `a. g-ias-admi~ kuTvnilebis Sesaxeb.

7.1.7. sasamarTlom aseve dausabuTeblad miiCnia Sps `a.j-is~ mier 26 370 laris a. r. k-isaTvis gadacemis faqti,radganac d. k-is dakiTxvis oqmiT irkveoda, rom d. s-em masuari uTxra 40 000 laris ucxo pirze gadacemasTan dakav-

Page 45: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

45

SirebiT, `amitom me aviReb Tanxas TviTon da gadavcemTanxas a-so. marTlac ase moiqca da Tanxa gadasca a. v-as.amis Semdeg me maleve vuTxari a. v-as, rom daefara es Tanxa.marTlac es Tanxa d.s gadasces b. v-am da d. k-ma~. aRniSnu-li Tanxa daubrunda d. s-es, romelmac dafara zemoTaRniS-nuli sesxi 15 000 aSS dolaris odenobiT. sesxis dafarvisfaqti palatam daamyara aseve d.s-is 2013 wlis 23 aprilismowmed dakiTxvis oqms, Sesabamisad, gamoiricxeboda Sps`a. j-is~ mimarT a. r. k-is davalianebis arseboba 26 370laris odenobiT.

7.1.8. palatis daskvniT, a. r. k-is Segebebuli sarCelidasabuTebuli iyo, radganac ss `b. r-s~ mier 2013 wlis 27maiss gacemuli cnobis Tanaxmad, Sps ̀ a. j-is~ angariSze 2011wlis 9 martidan 2013 wlis 27 maisis ganmavlobaSi a. r. k-magadaricxa 24 776 evro, ss `p. b-is~ mier gacemuli cnobisTanaxmad ki, Sps `a. j-is~ angariSze 2010 wlis 19 ivnisidan2013 wlis 30 maisamde periodSi ...-sgan gadairicxa 1 481,5evro.

7.1.9. saapelacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqokodeqsis 316-e da 317-e muxlebis pirveli nawilebiT daaRniSna, rom raime saxelSekrulebo urTierTobis arse-boba mxareTa Soris ar dasturdeboda, samoqalaqo kodeq-sis 385-e muxlis, aseve 976-e muxlis pirveli nawilis `a~qvepunqtis Tanaxmad ki, saxeze iyo usafuZvlo gamdidreb-is faqti. sasamarTlom aseve miuTiTa samoqalaqo kodeq-sis 981-e muxlis me-2 nawilze da im udavo garemoebisgaTvaliswinebiT, rom a. k-is mier Sps `a. j-is~ angariSidan251 000 laris gamotanidan sarCelis aRZvramde (2011 wlis22 Tebervlidan 2013 wlis 12 oqtombramde) 28 Tve iyo gasu-li, a. r. k-s Sps ̀ a. j-is~ sasargeblod daakisra sadavo Tanx-is yovelwliuri 10%-is (sul _ 62 750 lari) gadaxda.

7.1.10. ar iqna gaziarebuli Segebebuli sarCelis av-toris mosazreba imasTan dakavSirebiT, rom Tanxebi,romelzedac igi edaveba Sps `a. j-s~ mis mier Sps `a. j-isaTvis~ sesxad gadacemuli Tanxa iyo, radganac am gare-moebis damadasturebeli werilobiT mtkicebuleba mas arwarudgenia da arc mowmis Cvenebaze miuTiTebia, Tumca Sps`a. j-i~ amiT pasuxismgeblobisagan ar Tavisufldeboda,radganac is am TanxebiT usafuZvlod gamdidrda, sapir-ispiro garemoeba, samoqalaqo saproceso kodeqsis 102-emuxlis me-3 nawilis Sesabamisad, am ukanasknels ar daumt-

Page 46: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

46

kicebia.8. kasatorebis moTxovna:saapelacio sasamarTlos gadawyvetileba sakasacio

wesiT gaasaCivres mxareebma, a. r. k-ma moiTxova misi Sps `a.j-is~ sarCelis nawilobriv dakmayofilebis nawilSi misigauqmeba da axali gadawyvetilebiT Sps `a. j-is~ sarCelisdakmayofilebaze uaris Tqma, xolo Sps `a. j-ma~ _ sarCe-lis dakmayofilebaze uaris Tqmis, aseve Segebebuli sar-Celis dakmayofilebis nawilSi misi gauqmeba da a. r. k-isaTvis moTxovnis dakmayofilebaze uaris Tqma, xoloTavdapirveli sarCelis dakmayofileba (26 370 laris mow-inaaRmdege mxarisaTvis dakisreba).

8.1. a. r. k-is sakasacio saCivris safuZvlebi:8.1.1. saapelacio palatam mxolod nawilobriv gamoas-

wora pirveli instanciis sasamarTlos mier daSvebuliusworoba da ZiriTadi Tanxis _ 251 000 laris dakisrebisnawilSi gaauaresa a. r. k-is mdgomaroeba am Tanxis wliuri10%-is dakisrebiT. ZiriTadi darRveva, rac gasaCivrebu-li gadawyvetilebiTaa daSvebuli, aris sasamarTlosdaskvna, rom 251 000 laris Sps `a. g-isaTvis~ kuTvnilebaar dasturdeboda saqmis masalebiT. Sps `a. j-sa~ da kasa-tors Soris marTlac ar arsebobs samarTlebrivi urTier-Toba, Tumca es urTierToba realurad mosarCelesa da Sps`a. g-ias~ Sorisaa da sadavo Tanxac swored mas ekuTvnoda.

8.1.2. sasamarTlom arasworad ganmarta samoqalaqo kod-eqsis 976-e-991-e muxlebi da samoqalaqo saproceso kode-qsis 102-e muxlis me-3 nawilis sawinaaRmdegod, mowmeTaCvenebi ar miiCnia sakmarisad or iuridiul pirs Soris er-Toblivi saqmianobis arsebobis faqtis dadgenisaTvis.mocemul SemTxvevaSi, Tanxa usafuZvlod ar aRmoCenilaSps `s. k-is~ sawesdebo kapitalSi, radganac es iyo Sps `a. g-ias~ generaluri direqtorisa da sakontrolo paketismflobeli piris gadawyvetileba, romelic am ukanasknelsada mosarCeles Soris arsebuli erToblivi saqmianobisfarglebSi ganxorcielda. Sps `a. j-i~ sasarCelo moTxov-nas samoqalaqo kodeqsis 385-e, 976-e, 979-e da 981-e mux-lebze amyarebda, Tumca Tanxis gadacema d. k-isaTvisvaldebulebis safuZvelze ganxorcielda. kasatori da d.k-i Tvlidnen, rom mowinaaRmdege mxares Sps `a. g-isaTvis~dasabrunebeli hqonda miTiTebuli Tanxa. samoqalaqokodeqsis 976-e muxlis me-2 nawilis `g~ qvepunqtis Sesa-

Page 47: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

47

bamisad ki, am Tanxis ukan dabruneba gamoricxulia. gasaT-valiswinebelia, rom 2011 wlis ianvarSi Sps `a. g-isagan~mosarCelem aRuricxavad miiRo Tanxa, romelic 2011 wlis22 Tebervlamde ar daubrunebia. es Tanxa emsaxurebodabiznesis droebiT gaerTianebas. swored amitom daabrunamowinaaRmdege mxarem Tanxa moTxovnisTanave. amgvari qme-deba ar ewinaaRmdegeba `mewarmeTa Sesaxeb~ saqarTveloskanonis moTxovnebs, xolo samoqalaqo kodeqsis 317-e mux-liT gansazRvruli valdebulebis warmoSobis arc erTisafuZveli mosarCelis moTxovnas ar gaaCnia. miTiTebuligaremoebebi adasturebs mowinaaRmdege mxaresa da Sps `a.g-ias~ Soris samoqalaqo kodeqsis 930-e-940-e muxlebiTgansazRvruli urTierTobis arsebobas, garda aRniSnuli-sa, gasaTvaliswinebelia amave kodeqsis 361-e muxlis pir-veli nawiliT gaTvaliswinebuli valdebulebis arseboba.am TvalsazrisiT sruliad dausabuTebelia saapelacio pa-latis daskvnebi, rom Sps `a. g-ia~ ar aris Sps `s. k-is~ dam-fuZnebeli da mas am angariSsworebiT araviTari sargebe-li ar miuRia, radganac, rogorc erTi, ise, meore sawarmosdamfuZnebeli da sakontrolo paketis mflobeli kasato-ria.

8.1.3. mosarCeles sarCelSi ar miuTiTebia, rom 251 000laris kasatorisaTvis micema moxda SecdomiT an uzusto-bis gamo, saapelacio sasamarTloSi man daazusta moTxov-nis safuZveli da ganmarta, rom Tanxis mowinaaRmdege mx-arisaTvis gadacemis safuZveli ndoba iyo, Semdeg isic gan-marta, rom SesaZlebeli iyo, es yofiliyo sesxi. am sakiTx-is dadgena sakvanZo mniSvnelobisaa, xolo sasamarTlomar Seafasa saqmeSi warmodgenili faqtebis konstantaciismasalebi, sadac a. v-a ganmartavs, rom organizaciis dafuZ-nebisas gamoyenebuli Tanxa erToblivi saqmianobis Tanx-aa da sanacvlod mikrosafinanso organizacias unda gada-eformebina misi wili, rasac `aJiotaJi~ mohyva, aseve Sefa-seba ar miscemia gazeT `ekonomikur palitraSi~ gamoqvey-nebuli a. v-as intervius.

8.1.4. kasatorma sadavod miCneuli sasamarTlos daskv-nis sawinaaRmdegod, rom Sps `a. g-iasa~ da mosarCelesSoris erToblivi saqmianoba ar dasturdeboda, miuTiTaa. v-as mimarT nawarmoebi sisxlis samarTlis saqmeze daaRniSna, rom sasamarTlom arasworad daadgina faqtobrivigaremoeba imis Taobaze, rom Sps `a. g-ias~ Tavdapirvelad

Page 48: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

48

hyavda ori damfuZnebeli. sadavo 251 000 lari a. k-ma ki argankarga, man es Tanxa, rogorc Sps ̀ a. g-ias~ warmomadgenel-ma moiTxova da swored amitom gadasca b. v-am yovelgvaridokumentaciis gaformebis gareSe, amasTanave, Sps `a. g-ias~ funqcionirebis Sewyvetis gamo, misi wili produqcia,romelic inaxeboda f. k-s sawarmoSi, dokumentebis gafor-mebis gareSe gadatanil iqna Sps `a. j-is~ kuTvnil qarxana-Si misi Semdgomi gadamuSaveba-realizaciisaTvis, amavemizniT mosarCele sawarmos faqtobriv direqtors _ a. v-as aseve gadaeca Tanxa Sps `a. g-iasagan~ nawili gadaricx-viT, nawili _ naRdi fulis saxiT. materialuri saxsrebisamgvar gankargvas qarTuli kanonmdebloba ar krZalavs.aseT dros mtkicebulebad dasaSvebia, maT Soris, mowmisCvenebis gamoyenebac. qvemdgomma sasamarTloebma sworedam formiT gadacemuli Tanxis dabruneba CauTvala kasa-tors usafuZvlo gamdidrebad. amasTanave, Sefaseba armiscemia im garemoebas, rom Sps `a. g-ias~ warmomadgenlo-baze uflebamosili piris Zmas _ g.k-ias gadaeca Sps `a. j-is~ 50%-iani wili. Sps `a. g-ias~ sagadasaxado Semowmebisada Sewyvetili sisxlis samarTlis saqmis masalebiT, asevebuRaltruli masalebiT ar dasturdeba Sps `a. g-ias~ naS-Tad darCenili Txilis warmoeba. Tanxis Sps `a. g-iasaTvis~kuTvnilebis dadasturebis mizniT kasatorma miuTiTa a.v-as braldebis saqmeze mowmed dakiTxuli pirebis: g. k-ias, g. k-ias, d. k-is, f. k-s, a. r. k-is Cvenebebze, aseve amonaw-erze Sps `a. g-ias~ sab-o angariSebidan, amasTanave aRniSna,rom Txilis produqciis Sps `a. j-Si~ gadatana-gadamuSave-bas arc braldebuli a. v-a uaryofda gamoZiebisaTvis 2013wlis 26 aprils micemul CvenebaSi. sasamarTlos ar Seu-fasebia a. r. k-is 2011 wlis 26 ianvris gadawyvetileba, rom-liTac 250 000 laris Sps `a. g-iasadmi~ kuTvnilebis faqtiudavod dasturdeba. sadavo garemoebis dadasturebismizniT sagulisxmoa aseve winaswari gamoZiebisas Sps `s. k-is~ direqtor d. s-is mier micemuli Cveneba.

8.1.5. 2010 wlis seqtembridan, sagadasaxado Semowmebisdawyebidan Sps `a. g-ias~ buRaltrulad ar ufiqsirdebasaqonlis realizacia, rasac erTaderTi gonivruli axsnagaaCnia _ naSTad arsebuli produqcia mTlianad iqna gada-tanili mowinaaRmdege mxaris sawarmoSi. amave sawarmosbuRaltris _ n. d-as CvenebiT ki, damatebiT dgindeba 2010wlis seqtembridan Sps `a. j-isa~ da Sps `a. g-ias~ erToblivi

Page 49: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

49

saqmianoba, aseve is garemoeba, rom mosarCeles 2011 wlisdasawyisisaTvis fuladi Tanxa salarosa da sabanko an-gariSebze ar gaaCnda. amdenad, sasamarTlos daskvna a. r.k-is usafuZvlod gamdidrebis Taobaze dausabuTebelia,rac aseve gamoricxavs am Tanxaze wliuri 10%-is dakisre-bis kanonierebas.

8.2. Sps `a. j-is~ sakasacio saCivris safuZvlebi:8.2.1. saapelacio sasamarTlos erTobliobaSi ar Seu-

fasebia mtkicebulebebi, ris gamoc gadawyvetileba iu-ridiulad dausabuTebelia. arasworia sasamarTlos daskv-na imis Taobaze, rom mxareTa Soris arsebobda sasesxourTierToba. Sps `a. j-is~ mier mowinaaRmdege mxarisaTvis26 370 laris gadacemas adasturebs araerTi mtkicebule-ba, maT Soris a. k-is ZmiSvilis _ d. k-is Cveneba sisxlissamarTlis saqmeze; Tavad mowinaaRmdege mxaris mier winas-wari gamoZiebisas micemuli Cveneba; Sps `s. k-is~ direqtord. s-is ganmarteba amave sisxlis samarTlis saqmeze.

8.2.2. mtkicebulebaTa erTobliobiT dasturdeba mow-inaaRmdege mxaris davalebiT Sps `a. j-is~ mier mowinaaRm-dege mxaris miTiTebuli pirisaTvis 26 370 laris gadace-ma, rasac aRiarebs, rogorc a. r. k-i, ise d. s-e. saapelaciosasamarTlom arasworad ar gamoiyena samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 131-e, aseve samoqalaqo kodeqsis 385-e da991-e muxlebi. sasamarTlos Sefasebis usworobas amtki-cebs is, rom kasatori sawarmodan Tanxis gatana, am TanxismowinaaRmdege mxaris uflebamosili pirisaTvis gadace-ma da a. k-is kuTvnil Sps `s. k-Si~ gadacema sadavos ar war-moadgens.

8.2.3. saapelacio palatam ise miiRo gadawyvetileba Seg-ebebuli sarCelis dakmayofilebis Taobaze, rom ar daus-abuTebia, Tu ratom miiCnevda, rom a. r. k-is mier gadacemu-li Tanxa warmoadgenda sesxs da ara erToblivi saqmiano-bidan gamomdinare miwodebuli produqciis Rirebulebas.miTiTebuli garemoeba mtkicdeba `b-i r-is~ 2013 wlis 27maisisa da `p. b-is~ 2013 wlis 30 maisis cnobebiT, sadacsayuradReboa is garemoeba, rom `b-i r-as~ cnobaSi Tanxisgadamricxvelad miTiTebulia mowinaaRmdege mxare da Sps`a. f-is~ iuridiuli misamarTi. Sps `a. f-i~ warmoadgenda imsawarmos, romelTanac erTobliv saqmianobas awarmoebdakasatori. rac Seexeba `p. b-is~ cnobas, aq gadaricxvis gan-maxorcielebel pirad aseve mowinaaRmdege mxarea miTiTe-

Page 50: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

50

buli da damatebiT aRniSnulia `sadguris maRazia~. am mi-TiTebebis mizani swored miwodebuli produqciis Rire-bulebis anazRaureba iyo. Sps `a. f-is~ mier aRZruli sar-CeliT irkveva, rom mosarCele aerTianebs, rogorc uSua-lod misi, ise direqtoris angariSidan kasatorisaTvisgadaricxul Tanxebs da amgvarad ayalibebs sasarCelomoTxovnas. is garemoeba, rom mxareTa Soris ar arsebobdasesxze SeTanxmeba, dasturdeba saqmeSi arsebul mtkice-bulebaTa erTobliobiT. sadavo daskvnis gakeTebisas sasa-marTlom daarRvia samoqalaqo kodeqsis 624-e da samo-qalaqo saproceso kodeqsis 102-e muxlis me-3 nawilismoTxovnebi.

8.2.4. kasatoris mosazrebiT, sasamarTlom arasworadar Seafasa mas da Sps `a. f-s~ Soris arsebuli erToblivisaqmianoba, romlis farglebSic Sps `a. j-i~ Sps `a. f-s~ awv-dida Txilis produqcias, romlis realizaciasac Sps `a.f-i~ awarmoebda, xolo Tanxas uricxavda kasators, amas-Tan, swored Sps ̀ a. f-i~ uzrunvelyofda Sesyidvis winaswardafinansebas, rasac xSirad ver axerxebda. garda aRniS-nulisa, sasamarTlom arasworad daadgina a. r. k-isaTviskasatoris mier Tanxis gadauxdelobis faqti.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlom Seiswavla saqmis masalebi, gasa-

Civrebuli gadawyvetilebis dasabuTebuloba, sakasaciopretenziebi da miiCnevs, rom kasatorTa moTxovna nawi-lobriv unda dakmayofildes Semdegi garemoebebis gamo:

1. gasaCivrebuli gadawyvetilebis gauqmebis faqto-brivi da samarTlebrivi dasabuTeba:

1.1. gansaxilvel davaze ZiriTadi sarCelis moTxovnausafuZvlod gadaxdili Tanxis anazRaureba da am TanxiTmiRebuli sargeblis dabrunebaa, xolo Segebebuli sar-CeliT moTxovnilia uprocento sesxad gacemuli Tanxisgamsesxeblis sasargeblod dakisreba.

1.2. gasaCivrebuli gadawyvetilebiT saapelacio pal-atam, rogorc ZiriTad, ise Segebebul sarCelze daadgina,rom samoqalaqo kodeqsis 317-e muxlis pirveli nawilisSesabamisad, mxareTa valdebuleba usafuZvlo gamdidreb-is samarTlebrivi urTierTobidan gamomdinareobda, ker-Zod, Sps `a. j-sa~ da a. r. k-s Soris saxelSekrulebo urT-ierToba ar dasturdeboda, aseve dadgenilad cno, rom

Page 51: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

51

Segebebuli sarCelis avtors sesxis xelSekrulebis far-glebSi ar gadaucia moTxovnili Tanxebi Sps `a. j-isaTvis~.

1.3. kasatorebi ar eTanxmebian gasaCivrebuli gadawyve-tilebis Sefasebebsa da daskvnebs, rogorc sarCelis dak-mayofilebis, ise dakmayofilebaze uaris Tqmis nawilSi,Tumca vidre sasamarTlo Seudgebodes sakasacio saCivreb-Si miTiTebuli pretenziebis Semowmebas da saqmeze dad-genili faqtobrivi garemoebebis Sefardebas moTxovnissamarTlebriv safuZvlebTan, aucilebelia pasuxi gaecesmTavar kiTxvebs _ vin?, visgan?, ras?, ris safuZvelze iTx-ovs?. pirveli ori kiTxva saTanado mxaresTan mimarTebaSiiZleva pasuxs, mesame _ moTxovnasTan mimarTebaSi, xolomeoTxe _ moTxovnis safuZvelTan mimarTebaSi. dasmulkiTxvebze pasuxis gasacemad amosavalia mosarCelisa damopasuxis mier sarCelsa da SesagebelSi miTiTebuli gare-moebebi. amasTan, praqtikuli TvalsazrisiT pirvel rigSiunda Semowmdes sarCeli formalur-samarTlebrivad das-abuTebulia Tu ara, anu miTiTebuli garemoebebis dadas-turebulad miCnevis SemTxvevaSi, dadgeba Tu ara is Sede-gi, romlis miRwevac surs mosarCeles. mxolod amis Sem-deg Rirs mopasuxis stadiaze gadasvla.

1.4. Sps `a. j-is~ mier aRZruli sarCelis Tanaxmad, isfizikuri piris _ a. r. k-isaTvis Tanxis dakisrebas iTxovsSemdegi safuZvlebiT: Sps `a. j-sa~ da Sps `a. f-s~ Soris,romlis damfuZnebeli da direqtoric a. r. k-ia, arsebob-da erToblivi saqmianobis xelSekruleba; erToblivisaqmianobis farglebSi saqarTveloSi xdeboda produqci-is (Txilis) SeZena, gadamuSaveba da eqsporti; Sps `a. f-ma~ver uzrunvelyo produqciis SeZenis dafinanseba; mxare-Ta Soris warmoiSva uTanxmoeba, ramac gamoiwvia damate-biTi xarjebi, amasTanave, erT-erTi miwodeba aRmoCndanakliani; mopasuxem moiTxova Caricxul Tanxasa da miwo-debul produqcias Soris arsebuli sxvaobis anazRaure-ba, aseve uaryo mxareTa Soris erToblivi saqmianobis pi-robebi (mogebis kompensirebis, aseve Sps `a. f-Si~ wilebisgadacemis Taobaze); 2013 wlis ianvarSi, mopasuxis gancxa-debis safuZvelze, a. v-as mimarT 410 210 laris miTvisebisfaqtze aRiZra sisxlis samarTlis saqme; Sps `a. f-ma~ sasa-marTlos wesiT moiTxova Sps ̀ a. j-isaTvis~ Tanxis dakisre-ba; sapasuxo sarCeliT a. v-am aseve moiTxova Sps `a. f-isaTvis~ Tanxis dakisreba; 2011 wels mopasuxem mosar-

Page 52: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

52

Celisagan miiRo 371 000 lari, Tumca am Tanxas ar uTvlisSps `a. j-s~ angariSsworebaSi im safuZvliT, rom Sesrule-ba a. r. k-ma miiRo rogorc fizikurma pirma da ara rogorcSps `a. f-is~ direqtorma. mosarCelis ganmartebiT, sadavoTanxa sam etapadaa gadaxdili, kerZod, 2011 wlis 22 Teber-vals, mopasuxis miTiTebis Sesabamisad, Sps `a. j-is~ direq-torma b. v-am sazogadoebis angariSidan gaitana 251 000lari, saidanac nawili _ 250 000 lari mopasuxis moTxovniT,Setanil iqna Sps `s. k-is~ angariSze b-Si, xolo 1 000 laridaitova mopasuxis naTesavma d. k-ma; 2011 wlis 27 seqtem-bers, a. r. k-is davalebiT, 80 000 lari gadaeca g. k-ias Sps`a. g-ias~ sagadasaxado davalianebis gasastumreblad; Sps`a. j-is~ salarodan gatanili Tanxa _ 40 000 lari b. v-amgadasca a.r.k-is warmomadgenel d. k-s, romelmac es Tanxagadasca `s. k-is~ direqtors. gadacemuli Tanxebi mosarCe-les ar dabrunebia, Tumca am Tanxaze wliuri 18%-is dar-icxviT miRebulma sargebelma da zaralma Seadgina 154 410lari, Sesabamisad, mosarCele iZulebul iyo Tanxebi Se-mosavalSi aeRo, Sedegad dasabegrma mogebam 23 162 lariSeadgina.

1.5. sarCelis winaaRmdeg a. r. k-ma kvalificiuri Sedav-eba waradgina da ganmarta, rom 251 000 lari warmoadgensSps ̀ a. g-ias~ kuTvnil Tanxas, romelic sagadasaxado Semow-mebis periodSi saTanado dokumentebis gaformebis gare-Se droebiT gadatanil iqna mosarCele sawarmoSi, 80 000laris gadacema mopasuxem uaryo, xolo 40 000 larTan mi-marTebiT ganmarta, rom es Tanxa iyo Sps `s. k-idan~ sesxadgacemuli Tanxa, romelic, a. r. k-is miTiTebis safuZvelze,Sps ̀ s. k-is~ direqtorma sakuTari qonebis uzrunvelyofiTaiRo sesxad da gadasca a. v-as.

1.6. palata xazgasmiT aRniSnavs, rom 80 000 laris, aseve40 000 laridan 13 630 laris nawilSi mxareTa moTxovnebiskanoniereba sakasacio Sefasebis sagani ver gaxdeba, vi-naidan am nawilSi saqalaqo sasamarTlom sarCeli ar daak-mayofila da gadawyvetileba ar gasaCivrebula. rac Seex-eba darCenili Tanxebis moTxovnis nawilSi Sps ̀ a. j-is~ sar-Celis kanonierebas, sakasacio palata ganmartavs Semdegs:

1.6.1. sarCelSi miTiTebuli faqtobrivi garemoebebisformaluri safuZvlianobis Seswavlis gziT, SesaZloa,vivaraudoT, rom saxezea Sesrulebis kondiqciidan gamom-dinare Tanxis dakisrebis moTxovna. am kuTxiT saapela-

Page 53: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

53

cio palatam marTebulad miuTiTa samoqalaqo kodeqsis976-e muxlis `a~ qvepunqtze. miTiTebuli normis Tanax-mad, pirs, romelmac sxvas valdebulebis Sesasrulebladraime gadasca, SeuZlia mosTxovos viTom-kreditors (mim-Rebs) misi ukan dabruneba, Tu valdebuleba garigebis ba-Tilobis an sxva safuZvlis gamo ar arsebobs, ar warmoiSo-ba an Sewyda SemdgomSi. sakasacio palatis mosazrebiT, Ses-rulebis kondiqciis miznebisaTvis, SesrulebaSi igulisx-meba sxva piris qonebis Segnebulad da mizanmimarTuladgazrda, vinaidan amiT valdebulebis Sesruleba unda ganx-orcieldes. Sesrulebis kondiqciisas Semsrulebeli ax-orcielebs ararsebuli, baTili an arSemdgari valdebu-lebis Sesrulebas. aseT SemTxvevaSi, mosarCelem unda miu-TiTos da daamtkicos faqtobrivi garemoebebi imis Taoba-ze, rom saxezea moTxovnis maregulirebeli normis Sem-degi elementebi: Sesruleba (samarTlebrivi sikeTis viT-om-k-orisaTvis gadacema); am Sesrulebis ganxorcielebisfaqtobrivi safuZveli, anu ra valdebulebas moiazrebdamosarCele, rodesac mimRebs gadascemda qonebas; ganxor-cielebuli gadacemis faqtobrivi safuZvlis ararseboba/Sewyveta.

1.6.2. udavodaa gasaTvaliswinebeli is garemoeba, romusafuZvlo gamdidrebis normebis gamoyeneba xdeba moTx-ovnis sxva safuZvlebTan subsidialurad, rac imas niSnavs,rom Tu arsebobs sasarCelo moTxovnis SesaZlo dakmayo-filebis saxelSekrulebo an sxva kanonismieri safuZveli(moTxovnaTa konkurencia), usafuZvlo gamdidrebis sa-marTlis normebis, rogorc moTxovnis safuZvlis gamoy-eneba, bolos unda ganxorcieldes, anu mas Semdeg rac gam-oiricxeba moTxovnis dakmayofileba saxelSekrulebo ansxva kanonismieri safuZvlebidan.

1.6.3. miuxedavad imisa, Tu ramdenad abaTilebs da uary-ofs mopasuxe SesagebliT moTxovnis warmoSobis safuZv-els, sakasacio palata miiCnevs, rom aRniSnuli ar aTavisu-flebs mosarCeles, amtkicos Sesrulebis kondiqciis faq-tobrivi Semadgenloba, anu mosarCelem sarwmunod undamiuTiTos da daamtkicos faqtobrivi garemoeba, Tu ra sa-marTlebrivi urTierTobidan gamomdinareobda Sps `a. j-idan~ Tanxebis gadineba, sxvagvarad rom vTqvaT, arsebulviTarebaSi mosarCelem unda gaaqarwylos samoqalaqo kod-eqsis 361-e muxlis pirveli nawiliT daSvebuli kanon-

Page 54: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

54

ismieri prezumfcia, romlis Tanaxmadac yoveli Sesrule-ba gulisxmobs valdebulebis arsebobas. sakasacio pala-ta ver gaiziarebs Sps `a. j-is~ sakasacio pretenzias, rom-lis Tanaxmadac mosarCele erTobliv saqmianobas awar-moebda Sps `a. g-iasTan~, radganac sarCelSi igi uTiTebdaamgvari urTierTobis arsebobaze Sps `a. f-Tan~. Sps `a. g-iasTan~ erToblivi saqmianobis ganxorcielebaze, rogorcaxal garemoebaze, sakasacio palata samoqalaqo saproce-so kodeqsis 407-e muxlis pirveli nawilis dispoziciidangamomdinare ver imsjelebs.

1.7. gansaxilvel SemTxvevaSi, saapelacio palatam Sps`a. j-is~ mier a. r. k-isaTvis Tanxebis samarTlebrivi safuZ-vlis gareSe gadacemis faqti daadgina imgvarad, rom massamoqalaqo saproceso kodeqsis 105-e muxlis moTxovna-Ta dacviT ar Seuswavlia saqmis masalebi, ar gamoukvle-via da damajereblad ar uaruyvia faqtobrivi garemoebamxareTa Soris samarTlebrivi urTierTobis arsebobisTaobaze. saapelacio sasamarTlom ar gamoarkvia Tu ravaldebulebis farglebSi iTxovda Sps `a. j-i~ a. r. k-isaTvis gadacemuli Tanxebis CaTvlas, rasac mocemulidavis gadawyvetisaTvis arsebiTi mniSvneloba aqvs. ammizniT sasamarTlom ar gamoiyena samoqalaqo saprocesokodeqsis 128-e muxliT miniWebuli uflebamosileba, rom-lis Tanaxmadac, mosamarTles ufleba aqvs SekiTxvebimisces mxareebs, romlebic xels Seuwyoben saqmis gadaw-yvetisaTvis mniSvnelobis mqone garemoebebis srulad dazustad gansazRvras, maT dasadastureblad mtkicebule-baTa gamovlenas da sasamarTloSi wardgenas, maTi utyuar-obis gamorkvevas.

1.8. mxolod am sakiTxebis dazustebis Semdeg unda Se-mowmebuliyo mopasuxis SesagebelSi gamoTqmuli mosaz-rebebi Tanxis sxva valdebulebis (sagadasaxado Semowme-bis periodSi Sps `a. g-ias~ materialuri saxsrebis Sps `a. j-Si~ droebiT gadatana da am aqtivebis a. r. k-is meSveobiTmesakuTrisaTvis (Sps `a. g-iasaTvis~) dabruneba) fargleb-Si gadaxdis Taobaze. aqve sakasacio palata ver gaiziarebskasator a. r. k-is mtkicebas, iuridiul pirebs Soris ganx-orcielebuli operaciebis legitimurad miCnevis Taoba-ze, romlis Tanaxmadac, erT iuridiul pirs SeuZlia yo-velgvari iuridiuli Tu sabuRaltro dokumentaciisgareSe gadasces meore iuridiul pirs aqtivebi, Tumca ase-

Page 55: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

55

Ti saqmis masalebiT ar dasturdeba. amasTan, samewarmeosubieqtebs Soris amgvari urTierTobis daSveba ewinaaRm-degeba sajaro wesrigs, kerZod, sagadasaxado kodeqsis136-e muxlis pirveli nawilis Tanaxmad, gadasaxadis gada-mxdeli valdebulia sworad da droulad aRricxos Semo-savlebi da xarjebi dokumenturad dadasturebul mona-cemTa safuZvelze, am TaviT gaTvaliswinebuli meTodeb-is gamoyenebiT da miakuTvnos im saangariSo periods, ro-melSic moxda maTi miReba da gaweva. rac Seexeba am kuTxiTa. r. k-is sakasacio saCivarSi gamoTqmul pretenziebs mt-kicebulebaTa arasworad Sefasebis Taobaze, igi sisxlissamarTlis saqmeze micemul mowmeTa Cvenebebs emyareba,romelTa Sefasebisas saapelacio sasamarTlos ar daur-Rvevia samoqalaqo saproceso kodeqsis 103-e da 105-e mux-lebiT dadgenili mtkicebulebaTa Sefasebis standarti.

1.9. rac Seexeba winamdebare davis farglebSi aRZrulSegebebul sarCels, igi emyareba a. r. k-is mier Sps `a. j-is~angariSze 2011 wlis 9 martidan 2013 wlis 27 maisamde Car-icxul 24 776 evrosa da 2010 wlis 19 ivnisidan 2013 wlis 30maisamde Caricxul 1 481,5 evros. Segebebuli sarCelis Ta-naxmad, es Tanxa warmoadgenda 2 wlis vadiT Sps `a. j-isaT-vis~ uprocentod nasesxeb Tanxas, romelsac mopasuxe arabrunebda.

1.9.1. warmodgenili Sesageblis farglebSi, Sps `a. j-i~ganmartavs, rom Tanxebis Caricxva Sps `a. f-sa~ da Sps `a. j-s~ Soris arsebuli sxva urTierTobiT (Txilis Sesyidva,gadamuSaveba da eqsporti) iyo ganpirobebuli da am Tanx-ebs xan a. k-i da xan _ Sps `a. f-i~ ricxavda. sakasacio pala-tis mosazrebiT, mopasuxis aRniSnuli pozicia unda gan-vixiloT, rogorc moTxovnis Semwyveti Sesagebeli, racsafuZvels aclis a.r.k-is miTiTebul pretenziebs. Sesage-belSi gamoTqmuli ganmartebebi imdenad arsebiTia, rommisi dadasturebis SemTxvevaSi, gamoiricxeba, rogorcsasesxo, ise usafuZvlo gamdidrebis normebis gamoyene-ba.

1.10. saapelacio sasamarTlos am kuTxiT Sps `a. j-is~Sesageblis safuZvlebi ar Seumowmebia, arc saxelSekrule-bo urTierTobis arsebobaze da arc im garemoebaze umsje-lia, Tu vis mier iyo Sesrulebuli gadaricxvebi da riTiyo am Tanxis gadacema ganpirobebuli. man yovelgvari das-abuTebis gareSe daadastura rogorc a. k-is mier Tanxis

Page 56: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

56

Caricxvis faqti, ise am Caricxvis samarTlebrivi safuZv-lis ararseboba da daadgina Sesrulebis kondiqciidan ga-momdinare Sps `a. j-isaTvis~ 26 257,5 evros Segebebuli sar-Celis avtoris sasargeblod dakisrebis valdebuleba.sakasacio palata Tvlis, rom qvemdgomi sasamarTlosdaskvnebi arc am nawilSi emyareba saqmis masalebis yo-velmxriv, srul da obieqtur kvlevas (sssk 105-e muxli).im pirobebSi, Tuki ar dadgindeba nasyidobis samarTleb-rivi urTierTobebis farglebSi sadavo Tanxis gadacema,sasamarTlom aseve unda imsjelos, mxolod Tanxis gada-cema xom ar iZleva mxareTa Soris sesxis zepirad dadebisprezumfcias, radganac samoqalaqo kodeqsis 624-e mux-lis Tanaxmad, sesxis xelSekruleba ideba zepirad. mxare-Ta SeTanxmebiT SeiZleba gamoyenebul iqnes werilobiTiformac. zepiri xelSekrulebis dros misi namdviloba arSeiZleba dadgindes mxolod mowmeTa CvenebebiT.

1.11. sakasacio palata ver imsjelebs da ver Seafasebsa. r. k-is pretenzias misTvis zianis angariSSi usafuZvlodmiRebuli Tanxis procentis dakisrebis Taobaze, radga-nac, mocemul SemTxvevaSi, gamosakvlevia kondiqciurivaldebulebidan gamomdinare ZiriTadi sarCelis faqto-brivi safuZvlebis namdviloba, romlis gareSec SeuZle-belia imis gansazRvra, Tu ramdenad marTebulad daekisrakasators Sps `a. j-is~ mier moTxovnil Tanxaze sargebe-lis gadaxdis valdebuleba. samoqalaqo kodeqsis 981-emuxlis me-3 nawiliT gansazRvruli iuridiuli SedegismiRwevisaTvis savaldebuloa dgindebodes Tavad qoneb-is usafuZvlod miRebis faqti.

1.12. samoqalaqo saproceso kodeqsis 412-e muxlis Ta-naxmad, sakasacio sasamarTlo auqmebs gadawyvetilebas dasaqmes xelaxla gansaxilvelad abrunebs saapelacio sasa-marTloSi, Tu: a) saqmis garemoebebi saproceso normebisiseTi darRveviTaa dadgenili, rom am darRvevebis Sede-gad saqmeze araswori gadawyvetileba iqna gamotanili dasaWiroa mtkicebulebaTa damatebiTi gamokvleva; b) arse-bobs am kodeqsis 394-e muxliT gaTvaliswinebuli safuZv-lebi, garda aRniSnuli muxlis `g~ da `e~ qvepunqtebisa.amave kodeqsis 394-e muxlis `e1~ qvepunqtis Tanaxmad, gada-wyvetileba yovelTvis CaiTvleba kanonis darRveviT miRe-bulad, Tu gadawyvetilebis dasabuTeba imdenad aras-rulia, rom misi samarTlebrivi safuZvlianobis Semowme-

Page 57: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

57

ba SeuZlebelia. mocemuli normis analizisa da winamde-bare ganCinebaSi Camoyalibebuli dasabuTebis gaTval-iswinebiT, saapelacio sasamarTlom unda Seafasos saqme-Si warmodgenili mtkicebulebebi yovelmxriv, srulad daobieqturad, daadginos davis gadawyvetisaTvis arsebiTimniSvnelobis mqone faqtobrivi garemoebebi da mxolodamis Semdeg gansazRvros uflebis sakiTxi.

2. saproceso uflebamonacvleoba:2.1. palata mizanSewonilad miiCnevs, yuradReba gaamax-

vilos sakasacio ganxilvisas daSvebul saproceso ufle-bamonacvleobis sakiTxzec, kerZod, sakasacio palatasmomarTa Sps `a. j-is~ warmomadgenelma da gancxadebas dau-rTo 2015 wlis 2 martis xelSekruleba moTxovnaTa daT-mobis Taobaze. xelSekrulebis Tanaxmad, Sps `a. j-ma~ Sps`k. k-s~, mis mimarT arsebuli davalianebis sanacvlod,dauTmo winamdebare davaze quTaisis saapelacio sasa-marTlos 2014 wlis 16 seqtembris gadawyvetilebiT a. r. k-isaTvis dakisrebuli Tanxis moTxovnis ufleba, ris gamocSps `k. k-ma~ am moTxovnis safuZvelze warmoSobil urT-ierTobaSi Caanacvla Sps `a. j-i~.

2.2. sasamarTlos aseve momarTa SuamdgomlobiT a. r. k-ma da moiTxova mis uflebamonacvled saqmeSi Sps `a. f-is~daSveba. Suamdgomlobis safuZvlianoba dasabuTebulia2015 wlis 24 Tebervlis moTxovnis daTmobis xelSek-rulebiT, romlis Tanaxmadac a. r. k-is mimarT, zepiri sesx-is xelSekrulebis safuZvelze, Sps `a. f-s~ gaaCnda daval-ianeba; quTaisis saapelacio sasamarTlos kanonier Zala-Si Sesuli 2014 wlis 28 Tebervlis gadawyvetilebiT Sps `a.j-s~ Sps `a. f-is~ sasargeblod ekisreboda 410 210 laris, 5000 larisa da 200 200 evros gadaxda. winamdebare saqmezesaapelacio sasamarTlos gasaCivrebuli gadawyvetilebiTSps `a. j-s~ a. r. k-is sasargeblod daekisra 26 257,5 evrosgadaxda. Sps `a. f-ma~ a. r. k-s dauTmo kanonier ZalaSi Sesu-li gadawyvetilebiT mis sasargeblod Sps `a. j-isaTvis~dakisrebuli Tanxa da 120 000 evros nawilSi maT Sorisarsebuli sasesxo urTierToba Sewyda, xolo kasatorma Sps`a. f-s~ dauTmo winamdebare davis farglebSi mogebuliTanxis moTxovnis ufleba.

2.3. rogorc erT, ise, meore SemTxvevaSi, sakasacio pal-atam miCnia, rom arsebobda samoqalaqo saproceso kodeq-sis 92-e muxliT gansazRvruli saproceso uflebamonacv-

Page 58: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

58

leobis daSvebis safuZveli da 2015 wlis 6 aprilisa da 16seqtembris ganCinebebiT gancxadebebi dakmayofilda,Tumca sakasacio sasamarTlo kidev erTxel amaxvilebs yu-radRebas, rom orive piris uflebamonacvleobis safuZve-li mxolod samoqalaqo kodeqsis 199-e muxliT dadgenilimoTxovnis daTmobis urTierTobaa imgvarad, rom saxezear gvaqvs amave kodeqsis 203-e muxliT gansazRvruli va-lis gadakisreba, Sesabamisad, sakasacio palatis zemoxse-nebuli ganCinebebiT daSvebuli uflebamonacvleoba mxo-lod konkretul moTxovnebs Seexeba da urTierTsarCele-bze mopasuxeebad kvlav Sps `a. j-i~ da a. r. k-i rCebian.

3. sakasacio sasamarTloSi warmodgenili mtkice-bulebebi:

3.1. 2015 wlis 28 ivliss sakasacio sasamarTlos Suamdgo-mlobiT momarTa a. r. k-is warmomadgenelma g. g-em, warmoad-gina quTaisis saapelacio sasamarTlos sisxlis samarTlissaqmeTa palatis 2015 wlis 6 ivlisis ganaCeni a. v-as mimarTda iSuamdgomla misi saqmisaTvis darTvis Taobaze.

3.2. samoqalaqo saproceso kodeqsis 407-e muxlis pirve-li nawilis mixedviT, sakasacio sasamarTlo imsjelebs mxa-ris mxolod im axsna-ganmartebaze, romelic asaxulia sasa-marTloTa gadawyvetilebebSi an sxdomaTa oqmebSi. gardaamisa, SeiZleba mxedvelobaSi iqnes miRebuli am kodeqsis396-e muxlis pirveli nawilis `v~ qvepunqtSi miTiTebulifaqtebi. aRniSnuli norma adgens sakasacio sasamarTlosmier faqtobrivi garemoebebis Sefasebis procesualurfarglebs da misi Sinaarsidan gamomdinareobs, rom sakasa-cio sasamarTloSi axal faqtebze miTiTeba da axali mtki-cebulebebis warmodgena ar daiSveba, amave kodeqsis 104-e muxlis pirveli nawilis Tanaxmad, sasamarTlo ar mi-iRebs, ar gamoiTxovs an saqmidan amoiRebs mtkicebule-bebs, romlebsac saqmisaTvis mniSvneloba ar aqvT. dasax-elebuli normebidan gamomdinare, sakasacio palata miiC-nevs, rom ar arsebobs Suamdgomlobis gaziarebis safuZ-veli, Sesabamisad, mis avtors unda daubrundes warmod-genili ganaCeni 18 (Tvrameti) furclad.

4. sasamarTlo xarjebi:samoqalaqo saproceso kodeqsis 53-e muxlis me-4 nawi-

lis Tanaxmad, Tu saapelacio an sakasacio sasamarTlodaabrunebs saqmes xelaxla gansaxilvelad, mTeli sasa-marTlo xarjebi, rac gaweulia am saqmis ganxilvasTan

Page 59: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

59

dakavSirebiT, sarCelis aRZvridan dawyebuli, unda Se-jamdes da Semdeg ganawildes mxareTa Soris am muxlis mi-xedviT. zemoaRniSnulis gaTvaliswinebiT, sakasacio pal-ata miiCnevs, rom saqmis xelaxla ganxilvisas sasamarTloxarjebis ganawilebis sakiTxi unda gadawydes Semajamebe-li gadawyvetilebis gamotanisas.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-

ceso kodeqsis 53-e, 412-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. a. r. k-is uflebamonacvle Sps `a. f-is~ sakasacio saCi-vari nawilobriv dakmayofildes.

2. Sps `a. j-is~ uflebamonacvle Sps `k. k-is~ sakasaciosaCivari nawilobriv dakmayofildes.

3. gauqmdes quTaisis saapelacio sasamarTlos samo-qalaqo saqmeTa palatis 2014 wlis 16 seqtembris gadaw-yvetileba da saqme xelaxla gansaxilvelad daubrundesimave sasamarTlos.

4. a. r. k-s daubrundes 2015 wlis 28 ivlisis #a-2927-15gancxadebaze darTuli ganaCenis asli 18 (Tvrameti) fur-clad.

5. sakasacio saCivrebze saxelmwifo baJi gadaxdilia.6. sakasacio palatis ganCineba sabolooa da ar gasa-

Civrdeba.

Page 60: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

60

sarCelis uzrunvelyofa

gancxadeba sarCelis uzrunvelyofis Sesaxeb

ganCineba

#as-214-201-2015 16 aprili, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: n. baqaquri (Tavmjdomare, momxsenebeli),

z. ZlieriSvili,b. alaviZe

davis sagani: Tanxis dakisreba, zianis anazRaureba

aRwerilobiTi nawili:Sps `a.o.R.s.e.s.c-ma~ sarCeliT mimarTa sasamarTlos Sps

`s.k. a.s.j-~is mimarT samedicino momsaxurebis Rirebuleb-is ZiriTadi davalianebisa da pirgasamtexlos dakisrebismoTxovniT.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2014 wlis 29 aprilis gadawyvetilebiT Sps`a.o.R.s.e.s.c-is~ sarCeli dakmayofilda nawilobriv: mopa-suxe Sps `s.k. a.s.j-s~ Sps `a.o.R.s.e.s.c-is~ sasargebloddaekisra 2013 wlis seqtembris TveSi gaweuli samedicinomomsaxurebis gadaxda 35 887.20 laris odenobiT. mopasuxeSps `s.k. a.s.j-s~ Sps `a.o.R.s.e.s.c-is~ sasargeblod daekisra2013 wlis seqtembris TveSi mopasuxis dazRveul pirTaT-vis gaweuli samedicino momsaxurebis Rirebulebis gada-xdis vadagadacilebisaTvis darCenili ZiriTadi Tanxis 35887.20 laris 0.01%-is odenobiT yovel vadagadacilebuldReze 2013 wlis 31 oqtombridan gadawyvetilebis aR-srulebamde.

aRniSnul gadawyvetilebaze saapelacio saCivari wa-radgina Sps `s.k. a.s.j-ma~, aseve Sps `a.o.R.s.e.s.c-ma~.

2014 wlis 29 dekembers Tbilisis saapelacio sasamarT-los samoqalaqo saqmeTa palatas gancxadebiT mimarTa Sps`a.o.R.s.e.s.c-is~ direqtorma da gadawyvetilebis aR-srulebis uzrunvelyofis mizniT moiTxova yadaRis dade-ba Sps `s.k.a.s.j-s~ fulad saxsrebze Tbilisis saqalaqosasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014 wlis 29

Page 61: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

61

aprilis gadawyvetilebiT dakisrebuli fuladi valde-bulebebis farglebSi sul 39 379.13 laris odenobiT.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 31 dekembris ganCinebiT Sps`a.o.R.s.e.s.c-is~ gancxadeba ar dakmayofilda.

sasamarTlom ixelmZRvanela samoqalaqo saprocesokodeqsis 191-e muxlis pirveli nawiliT, 198-e muxlis me-ore nawilis `a~ punqtiT da ganmarta, rom gadawyvetileb-is aRsrulebis uzrunvelyofis RonisZiebis gamoyenebiTxdeba mosarCelis kanonieri interesebis dacva im realo-bis an mosalodneli safrTxis gaTvaliswinebiT, rom mopa-suxe, SesaZloa, arakeTilsindisieri aRmoCndes, da saku-Tari qoneba gaasxvisos, finansuri saxsrebi gankargos,gadamalos, ris Sedegadac mosarCelis ufleba ganuxor-cielebeli darCeba.

saapelacio palatam aseve ganmarta, rom gadawyvetileb-is aRsrulebis uzrunvelyofis RonisZieba unda iyos go-nivruli, emsaxurebodes samarTlebrivi urTierTobidangamomdinare, rogorc pirveladi, aseve meoradi moTxov-nebis SesrulebisaTvis garantiebis Seqmnas. mewarme sub-ieqtis angariSebze yadaRis dadebiT, ara Tu xeli Seewyo-ba gadawyvetilebis aRsrulebas, aramed SeiZleba xeliSeuSalos movalis, rogorc mewarme subieqtis, gadaxdis-unarianobasa da mis finansur SesaZleblobas, SeasrulossasamarTlos kanonier ZalaSi Sesuli gadawyvetilebiTdadasturebuli valdebulebebi.

amdenad, iuridiuli piris fulad angariSebze yadaRisdadebiT kreditori SeiZleba aRmoCndes iseT samarTleb-riv viTarebaSi, rodesac gadawyvetilebis aRsrulebis uz-runvelyofis RonisZiebis gamoyenebis safuZvelze mewar-me subieqtis samewarmeo saqmianobis Seferxebis Sedegadmovalem verc nebayoflobiT da veRarc `saaRsrulebo wa-rmoebaTa Sesaxeb~ saqarTvelos kanoniT gaTvaliswinebulmeqanizmebis gamoyenebiT SeZlos kreditoris winaSe nak-isri valdebulebebis Sesruleba.

palatam ixelmZRvanela `dazRvevis Sesaxeb~ saqarTve-los kanoniT, aseve miuTiTa saqarTvelos erovnuli bank-is prezidentis 2010 wlis 11 oqtombris #125/01 brZanebiTdamtkicebuli saqarTvelos teritoriaze sadazRvevosaqmianobis ganxorcielebis yvela etapze kapitalis min-imaluri odenobis gansazRvris wesis pirveli muxlze,

Page 62: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

62

romlis Sesabamisad gansazRvrulia saqarTvelos terito-riaze sadazRvevo saqmianobis ganxorcielebis yvela et-apze kapitalis minimalur odenoba. amave wesis meore mux-lis mixedviT ki, saqarTvelos teritoriaze sadazRvevosaqmianobis ganxorcielebisaTvis licenziis maZiebelikompaniebisaTvis werilobiTi gancxadebis wardgenis mo-mentSi Sevsebuli kapitalis, xolo mzRvevelisaTvis sa-dazRvevo saqmianobis ganxorcielebis yvela etapze sak-uTari kapitalis minimaluri odenoba ganisazRvreba Sem-degi odenobiT: a) sicocxlis dazRveva _ 1 500 000 lari; b)dazRveva (ara sicocxlis) _ 1 000 000 lari; g) gadazRveva _1 500 000 lari.

amdenad, palatam ganmarta, rom sadazRvevo bazris fi-nansuri stabilurobis uzrunvelyofa, sadazRvevo ba-zris momxmarebelTa uflebebis dacvis erT-erTi aucile-beli indikatoria, Sesabamisad, sasamarTlo wesiT uzrun-velyofis RonisZiebis gamoyenebis Sedegad sadazRvevokompanias ar unda Seeqmnas saqmianobis daubrkolebladganxorcielebis safrTxe, riTac sasamarTlo gadawyveti-lebiT dadgenili finansuri valdebulebebis nebayoflo-biT Sesrulebas SeeSleba xeli. sadazRvevo kompaniis an-gariSebis dayadaRebiT ki, iseTi finansuri instituti,rogoric sadazRvevo kompaniaa, saqmianobis Tvalsazri-siT dabrkoldeba, rac ara Tu uzrunvelyofs gadawyveti-lebis aRsrulebas, aramed kompaniis, romlis ZiriTadi sab-runavi saSualeba fulia, saqmianobas Seaferxebs da uam-rav momxmarebels daazaralebs. Tumca sasamarTlom miiC-nia, rom aRniSnuli msjeloba subsidiuri xasiaTiasaa. Zir-iTadi motivacia ki, Tu ratom ar unda iqnes sadazRvevokompaniis angariSze yadaRa dadebuli, mdgomareobda ima-Si, rom am etapze ar arsebobda sadazRvevo kompaniis mxri-dan gadawyvetilebis nebayoflobiT Sesrulebisagan Tavisaridebis riski da gadawyvetilebis iZulebiT aRsrulebi-saTvis xelisSemSleli garemoebebi. sarCelis aRZvra dasasamarTlo wesiT uflebis dacva ki imTaviTve ar niSnavsuzrunvelyofis RonisZiebis gamoyenebis aucileblobasada kanonier ZalaSi Sesuli gadawyvetilebis aRsrulebisSeuZleblobas, miT ufro, rodesac mopasuxe da Sesabami-sad, sasamarTlo gadawyvetilebis aRsrulebaze pasuxis-mgebeli subieqti, sadazRvevo kompaniaa. sadazRvevo kom-paniis angariSebze yadaRis dadeba mxolod im argumentze

Page 63: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

63

dayrdnobiT, rom kompanias bevri vadamosuli valdebule-ba aqvs, saapelacio sasamarTlos azriT, mizanSewonili araris, vinaidan warmodgenili gancxadebiTa da TandarTu-li mtkicebulebebiT ar dasturdeba valdebulebebis Ses-rulebis SeuZlebloba an valdebulebaTa Sesrulebisagan,aramarTlzomieri gziT, Tavis aridebis riski. argumenti,martooden finansur davalianebebTan dakavSirebiT, ariZleva imgvari daskvnis gakeTebis SesaZleblobas, rom uz-runvelyofis RonisZiebis gamoyenebis gareSe gadawyveti-leba ver aRsruldeba an dabrkoleba Seeqmneba mis aRsru-lebas, miT ufro, gansaxilvel SemTxvevaSi, asanazRaure-beli Tanxis odenobis gaTvaliswinebiT.

miTiTebul ganCinebaze saCivari waradgina Sps `a.o.R.s.e.s.c-ma~ da moiTxova ganCinebis gauqmeba Semdegi safuZv-liT:

saCivris avtoris ganmartebiT, sadazRvevo kompaniismier didi odenobis valdebulebebis Sesruleba safrTx-es uqmnis aRsrulebas. yadaRis daudeblobam SeiZleba gan-mcxadebels miayenos didi materialuri ziani, Tuki mopa-suxis mier sxva araerTi didi odenobis valdebulebis ne-bayoflobiT Sesrulebis an/da iZulebiT aRsrulebis gamogaxdeba gadaxdisuunaro.

saCivris avtoris azriT, mopasuxis finansebze yadaRisdadebis aucilebloba dasabuTebulia, vinaidan sadazRve-vo kompania imyofeba mZime finansur mdgomareobaSi da ar-sebobs albaToba, rom saqalaqo sasamarTlos mier miRebu-li gadawyvetilebis kanonier ZalaSi Sesvlis momentisaT-vis, mzRvevelis gadaxdisuunarobis gamo, aRsruleba ve-Rar moxerxdeba. amavdroulad, sajaro reestris monace-mebiT dadasturebulia is faqti, rom Sps `s.k.a.s.j-s~ sa-kuTrebaSi aranairi uZravi qoneba ar iricxeba, mis sakuT-rebaSi arsebuli wilebi ki, sxvadasxva valdebulebaTaaRsrulebis mizniT, dayadaRebulia da iricxeba movale-Ta reestrSi. mopasuxes gaaCnia didi odenobiT sxva fu-ladi valdebulebebic, romelTa Sesrulebis SemTxvevaSikompania veRar dafaravs mosarCelis davalianebas da Sps`a.o.R.s.e.s.c~ aRmoCndeba imave mdgomareobaSi, rogorSicimyofeboda sasamarTlos mier ̀ a. g. j-saTvis~ Sps ̀ a.o.R.s.e.s.c-is~ sasargeblod 2 600 000 laris davalianebis dakisre-bis dros, roca Tanxis amoReba ver moxerxda movalis gada-xdisuunarobis gamo.

Page 64: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

64

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 16 ianvris ganCinebiT dausabuTe-blobis gamo ar dakmayofilda Sps `a.o.R.s.e.s.c-s~ saCivari,ucvlelad darCa Tbilisis saapelacio sasamarTlos samo-qalaqo saqmeTa palatis 2014 wlis 31 dekembris ganCinebada saCivari saqmis masalebTan erTad gadmoigzavnasaqarTvelos uzenaes sasamarTloSi.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo saqmis masalebis Seswavlisa da

Sps `a.o.R.s.e.s.c-s~ saCivris safuZvlianobis analizis Sed-egad miiCnevs, rom saCivari ar unda dakmayofildes Sem-deg garemoebaTa gamo:

sarCelis uzrunvelyofis instituti warmoadgens ma-terialuri kanonmdeblobiT daculi uflebebisa da kanon-ieri interesebis realuri ganxorcielebis swraf da efeq-tur saproceso-samarTlebriv garantias. sasamarTlosmier sarCelis uzrunvelyofis gamoyenebas safuZvladudevs varaudi, rom momavalSi miRebuli sasamarTlo gada-wyvetileba, SesaZloa ver aRsruldes an aRsruleba mniS-vnelovnad dabrkoldes. amdenad, sarCelis uzrunvely-ofis institutis mizania mosarCelis materialuri ufle-bebis realuri ganxorcielebisaTvis xelsayreli pirobe-bis Seqmna, sasamarTlo gadawyvetilebis aRsrulebis uz-runvelyofa. Tumca, mxedvelobaSia misaRebi, rom samo-qalaqo procesi Tanabar mdgomareobaSi ayenebs procesisorive mxares _ mosarCelesa da mopasuxes, Sesabamisad,mxareTa Tanasworobis umniSvnelovanesi principidan ga-momdinare, sarCelis uzrunvelyofis institutis Sefase-ba unda moxdes rogorc mosarCelis, ise mopasuxis pozici-idan. amgvari Sefasebisas gasaTvaliswinebelia, rom dac-uli iyos Tanazomierebis principi, kerZod, mosarCelismoTxovnis uzrunvelsayofad gamoyenebuli RonisZieba ammoTxovnis (sarCelis sagnis) proporciuli (adekvaturi)unda iyos da aSkara Seusabamoba ar unda ikveTebodes. wi-naaRmdeg SemTxvevaSi, sarCelis uzrunvelyofis gamoyene-ba ver gaamarTlebs sarCelis uzrunvelyofis institut-is mizans. amitom sasamarTlom sarCelis uzrunvelyofisRonisZiebebis gamoyenebis sakiTxis gadawyvetis dros, yo-velTvis unda Seafasos, sarCelis uzrunvelsayofad mismier SerCeuli RonisZieba aris Tu ara SesabamisobaSi mo-

Page 65: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

65

sarCelis moTxovnasTan, romlis uzrunvelyofasac igiemsaxureba.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 191-e muxlis pirvelida meore nawilebis Tanaxmad, mosarCeles SeuZlia mimar-Tos sasamarTlos sarCelis uzrunvelyofis Sesaxeb gancx-adebiT, romelic unda Seicavdes miTiTebas im garemoebe-bze, romelTa gamoc sarCelis uzrunvelyofis RonisZie-baTa ganuxorcielebloba gaaZnelebs an SeuZlebels gax-dis gadawyvetilebis aRsrulebas da Sesabamis dasabuTe-bas, Tu sarCelis uzrunvelyofis romeli RonisZiebis ga-tareba miaCnia mosarCeles aucileblad. Tu sasamarTlosgauCndeba dasabuTebuli varaudi, rom uzrunvelyofisRonisZiebaTa ganuxorcielebloba gaaZnelebs an SeuZle-bels gaxdis gadawyvetilebis aRsrulebas, igi gamoitansganCinebas sarCelis uzrunvelyofis Sesaxeb. sarCelisuzrunvelyofis RonisZiebis gamoyeneba emyareba mosa-marTlis varauds, rom mxaris sasarCelo moTxovna SeiZle-ba dakmayofildes. aseTi varaudi gavlenas ar axdens sasa-marTlos mier Semdgomi gadawyvetilebis gamotanaze. ama-ve kodeqsis 271-e muxlis mixedviT, sasamarTlos SeuZliauzrunvelyos im gadawyvetilebis aRsruleba, romelicgadacemuli ar aris dauyovnebliv aRsasruleblad XXIIITaviT dadgenili wesebis Sesabamisad.

dasaxelebul normaTa Sinaarsidan gamomdinare, kanon-mdebeli SesaZleblobas aZlevs mosarCele mxares, sakuTa-ri kanonieri uflebebis dacvis mizniT, moiTxovos jerkidev aRusrulebeli gadawyvetilebis uzrunvelyofisRonisZiebis gamoyeneba. amisaTvis mosarCelem sarwmunodunda daasabuTos sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebisgamoyenebis saWiroeba, raTa sasamarTlos Seuqmnas rwme-na konkretul garemoebaTa safuZvelze gadawyvetilebisuzrunvelyofis aucileblobis Sesaxeb.

mocemul SemTxvevaSi saqmis masalebidan irkveva, romTbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa ko-legiis 2014 wlis 29 aprilis gadawyvetilebiT Sps ̀ a.o.R.s.e.s.c-is~ sarCeli dakmayofilda da Sps `s.k. a. s. j-s~ mosar-Celis sasargeblod daekisra fuladi valdebulebis Ses-ruleba, sul _ 35 887.20 laris odenobiT.

aRniSnulis safuZvelze Sps `a.o.R.s.e.s.c~ moiTxovs missasargeblod miRebuli gadawyvetilebis uzrunvelyofas.mxare Tavis moTxovnas afuZnebs im garemoebaze, rom Sps

Page 66: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

66

`s.k.a.s.j-i~ imyofeba mZime finansur mdgomareobaSi, gaaC-nia Seusrulebeli valdebulebebi sxva dawesebulebebismimarT da arsebobs SesaZlebloba, rom saqalaqo sasamarT-los mier miRebuli gadawyvetilebis kanonier ZalaSi Ses-vlis momentisaTvis, mzRvevelis gadaxdisuunarobis gamo,misi aRsruleba veRar moxerxdes.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 102-e muxlis pirvelinawilis mixedviT, TiToeulma mxarem unda daamtkicos ga-remoebani, romlebzedac igi amyarebs Tavis moTxovnebsada Sesagebels.

aRniSnuli norma adgens sadavo garemoebebis mtkiceb-is standarts da konkretuli faqtis arsebobis sarwmun-od dadasturebas avalebs im mxares, romelmac igi Tavisipoziciis dasadastureblad miuTiTa.

amdenad, saCivris avtors sakuTari moTxovnis dasas-abuTeblad unda daedasturebina is faqtobrivi garemoe-ba, rom Sps s.k. `a.s.j-i~ ganicdis iseT finansur sirTu-leebs, romlebic samomavlod obieqturad xels SeuSlisgadawyvetilebis aRsrulebas.

marTalia, gancxadebaze TandarTuli masalebiT ikveT-eba, rom mopasuxes gaaCnia Seusrulebeli valdebulebani,Tumca maT kanonierebaze mimdinareobs sasamarTlo dave-bi da aRniSnuli calsaxad ar adasturebs, rom sadazRve-vo kompanias maTi dafarvis finansuri SesaZlebloba argaaCnia.

sakasacio sasamarTlo iziarebs saapelacio palatismsjelobas, rom sarCelis uzrunvelyofis winapirobaswarmoadgens safuZvliani eWvi imis Taobaze, rom gadawyve-tileba aRusrulebeli darCeba an aRsruleba mniSvnelo-vanwilad gaZneldeba uzrunvelyofis RonisZiebis gamoy-enebis gareSe. mxolod darRveul uflebasa Tu kanonierinteresze apelireba ar warmoadgens uzrunvelyofis Ro-nisZiebis gamoyenebis safuZvels. mniSvnelovania, yura-dReba gamaxvildes im garemoebaze, rom valdebulebisSeusruleblobis faqti da dasabuTebuli eWvi valdebu-lebis momavalSi SeusruleblobasTan dakavSirebiT sasa-marTloSi sarCelis aRZvris safuZvelia, xolo sarCelisuzrunvelyofis faqtobrivi da samarTlebrivi wanamZRv-rebi gadawyvetilebis aRusruleblobis, an misi aRsruleb-is gaZnelebis dasabuTebaSi unda mdgomareobdes.

aRniSnulidan gamomdinare, sakasacio sasamarTlo mi-

Page 67: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

67

iCnevs, rom ganmcxadebeli Sps `a.o.R.s.e.s.c-is~ moTxovnagadawyvetilebis uzrunvelyofis RonisZiebis gamoyeneb-is Sesaxeb srulyofilad dasabuTebuli ar aris, ris gamocsaapelacio palatis mier marTebulad eTqva uari dakmay-ofilebaze.

sakasacio sasamarTlo yuradRebas amaxvilebs gasaCiv-rebuli ganCinebis msjelobis im nawilze, romliTac saa-pelacio palatam miuTiTa `dazRvevis Sesaxeb~ saqarTve-los kanonis me-13 muxlze, romlis Sesabamisad, mzRveve-lis finansuri simyaris uzrunvelyofis safuZvelia misikapitalis, sadazRvevo rezervebisa da gadazRvevis sis-temis arseboba. amave kanonis me-14 muxlis pirveli punq-tis Tanaxmad, mzRveveli valdebulia daicvas samsaxurismier dadgenili, qvemoT CamoTvlili ekonomikuri limit-ebi: a) kapitalis minimaluri odenoba sadazRvevo saqmi-anobis ganxorcielebis yvela etapze; b) sadazRvevo re-zervebis odenoba saxeobaTa mixedviT; g) sadazRvevo re-zervebis dasafaravad dasaSvebi aqtivebis zRvruli Tana-fardoba sadazRvevo rezervebTan; d) kapitalsa da valde-bulebebs Soris zRvruli Tanafardoba; e) aqtivebsa daaRebul valdebulebebs Soris zRvruli Tanafardoba. me-16 muxlis pirveli punqtis mixedviT ki, mzRveveli Tavi-si gadaxdisunarianobis uzrunvelsayofad valdebuliadaicvas am kanoniT gansazRvruli ekonomikuri normative-bi da limitebi, romelTa Tanafardobis meTodikasa danormatiul moculobas adgens samsaxuri.

saapelacio palatam aseve miuTiTa saqarTvelos erov-nuli bankis prezidentis 2010 wlis 11 oqtombris #125/01brZanebiT damtkicebuli saqarTvelos teritoriaze sa-dazRvevo saqmianobis ganxorcielebis yvela etapze kapi-talis minimaluri odenobis gansazRvris wesis pirvel mux-lze, romlis Sesabamisad, es wesi gansazRvravs saqarTve-los teritoriaze sadazRvevo saqmianobis ganxorciele-bis yvela etapze kapitalis minimalur odenobas. amave we-sis meore muxlis mixedviT ki, saqarTvelos teritoriazesadazRvevo saqmianobis ganxorcielebisaTvis licenziismaZiebeli kompaniebisaTvis werilobiTi gancxadebis ward-genis momentSi Sevsebuli kapitalis, xolo mzRvevelisaT-vis sadazRvevo saqmianobis ganxorcielebis yvela etapzesakuTari kapitalis minimaluri odenoba ganisazRvrebaSemdegi odenobiT: a) sicocxlis dazRveva _ 1 500 000 lari;

Page 68: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

68

b) dazRveva (ara sicocxlis) _ 1 000 000 lari; g) gadazRve-va _ 1 500 000 lari.

yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, saapelaciosasamarTlom daaskvna, rom sadazRvevo bazris finansuristabilurobis uzrunvelyofa sadazRvevo bazris momxma-rebelTa uflebebis dacvis erT-erTi aucilebeli indi-katoria, Sesabamisad, sasamarTlo wesiT uzrunvelyofisRonisZiebis gamoyenebis Sedegad sadazRvevo kompanias arunda Seeqmnas saqmianobis safrTxe, riTac sasamarTlo ga-dawyvetilebiT dadgenili finansuri valdebulebebis ne-bayoflobiT Sesrulebas SeeSleba xeli. sadazRvevo kom-paniis angariSebis dayadaRebiT ki, iseTi finansuri insti-tuti, rogoric sadazRvevo kompaniaa, saqmianobis Tval-sazrisiT dabrkoldeba, rac ara Tu uzrunvelyofs gada-wyvetilebis aRsrulebas, aramed kompaniis, romlis Ziri-Tadi sabrunavi saSualeba fulia, saqmianobas Seaferxebsda uamrav momxmarebels daazaralebs.

saapelacio palatam miiCnia, rom ZiriTadi motivacia,zemoaRniSnuli msjeloba subsidiuri xasiaTisaa, xoloZiriTadi motivacia, Tu ratom ar unda iqnes s.k. `a.s.j-s~angariSze yadaRa dadebuli, mdgomareobs imaSi, rom ametapze ar arsebobs sadazRvevo kompaniis mxridan gadaw-yvetilebis nebayoflobiT Sesrulebisagan Tavis arideb-is riski da gadawyvetilebis iZulebiT aRsrulebisaTvisxelisSemSleli garemoebebi. sarCelis aRZvra da sasamarT-lo wesiT uflebis dacva ki imTaviTve ar niSnavs uzrun-velyofis RonisZiebis gamoyenebis aucileblobasa da ka-nonier ZalaSi Sesuli gadawyvetilebis aRsrulebis Seu-Zleblobas, miT ufro, rodesac mopasuxe da Sesabamisad,sasamarTlo gadawyvetilebis aRsrulebaze pasuxismgebe-li subieqti sadazRvevo kompaniaa, romlis finansuri sta-bilurobisaTvis xelis Sewyoba, sasamarTlo gadawyveti-lebis nebayoflobiT Sesrulebas Seuwyobs xels.

sakasacio sasamarTlo eTanxmeba saapelacio palatismsjelobas im nawilSi, rom ZiriTadi motivacia, Tu ratomar unda iqnes s.k. `a.s.j-s~ angariSze yadaRa dadebuli,mdgomareobs imaSi, rom am etapze ar arsebobs sadazRve-vo kompaniis mxridan gadawyvetilebis nebayoflobiT Ses-rulebisagan Tavis aridebis riski da gadawyvetilebis iZu-lebiT aRsrulebisaTvis xelisSemSleli garemoebebi. sar-Celis aRZvra da sasamarTlo wesiT uflebis dacva ki, im-

Page 69: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

69

TaviTve ar niSnavs uzrunvelyofis RonisZiebis gamoyeneb-is aucileblobasa da kanonier ZalaSi Sesuli gadawyveti-lebis aRsrulebis SeuZleblobas.

Tumca sakasacio palata ver gaiziarebs saapelacio sasa-marTlos msjelobas im nawilSi, rom Tuki sasamarTlo ga-dawyvetilebis aRsrulebaze pasuxismgebeli subieqti sa-dazRvevo kompaniaa, gaumarTlebelia sarCelis uzrunve-lyofis RonisZiebis saxiT fulad angariSze yadaRis dade-ba.

yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasaciosasamarTlo Tvlis, rom warmodgenili saCivari ar undadakmayofildes, xolo saapelacio palatis gasaCivrebu-li ganCineba unda darCes ucvlelad.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela samoqalaqo

saproceso kodeqsis 1971, 419-e, 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. Sps `a.o.R.s.e.s.c-s~ saCivari ar dakmayofildes;2. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2014 wlis 31 dekembris ganCineba darCes ucv-leli;

3. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

Page 70: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

70

sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis Secvla

ganCineba

#as-1165-1095-2015 25 noemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

n. baqaquri,b. alaviZe

davis sagani: zianis anazRaureba, xelSeSlis aRkveTa(ZiriTad sarCelSi), aucilebeli gzis gamoyofa (Segebe-bul sarCelSi)

aRwerilobiTi nawili:1. g. r-am sarCeli aRZra sasamarTloSi Sps `n-is~, z. g-isa

da g. a-is mimarT da moiTxova, z. g-es da g. a-s mis sasarge-blod daekisroT 2012 wlis 22 ivnisidan 2013 wlis 30 oq-tombramde yovelTviurad _ 1500 aSS dolaris, 2012 wlis22 ivnisidan xelSeSlis sabolood aRkveTamde sakuTarfarTSi Sesasvlelad damatebiTi gziT sargeblobisaTvissolidarulad yovelTviurad 500 aSS dolaris gadaxda.

2. mosarCelem aseve moiTxova, rom mopasuxeebs soli-darulad daekisroT 1500 aSS dolaris gadaxda yovelTvi-urad 2013 wlis 30 oqtombridan xelSeSlis saboloodaRkveTamde, aekrZaloT mezoblebTan damakavSirebeliRiobebis amoSenebaSi xelSeSla nebismieri formiT, dae-valoT, monawileoba miiRon sasazRvro kedlis amoSeneba-Si da daekisroT xarjebis naxevaric _ 400 lari, remontisxarji _ 7805 lari, aseve, miyenebuli moraluri zianis _ 50000 laris anazRaureba. amavdroulad, Sps `n-s~ daekisros2013 wlis 30 oqtombridan xelSeSlis sabolood aRkveTam-de, sakuTar farTSi Sesasvleli damatebiTi gziT sarge-blobisaTvis g. r-as sasargeblod 500 aSS dolaris gadax-da.

3. quTaisis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 10 ivlisisganCinebiT, sarCelis uzrunvelyofis saxiT, g. r-as daev-ala, xeli ar SeeSala Sps `n-is~ sakuTrebaSi arsebuli sa-davo uZravi qonebis daniSnulebisamebr gamoyenebaSi.

Page 71: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

71

4. quTaisis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 10 ivlisisganCinebiT ki, Sps `n-is~ mier momavalSi aRsaZravi sarCe-lis uzrunvelsayofad, g. r-as aekrZala xelSeSla Sps `n-is~ mier g. r-as sakuTrebaSi arsebuli farTiT (sakadas-tro kodi #...) sargeblobaSi, risTvisac g. r-as daevala,aeRo Sps `n-is~ farTSi Sesasvlel karTan arsebuli yveladabrkoleba (xis samSeneblo Robe da sxv).

5. mopasuxeebma sarCeli ar cnes, xolo Sps `n-ma~ Sege-bebuli sarCelSi aRZra g. r-as mimarT da moiTxova q.q.-sSi,r-is gamzir #-sa da w.-is q. #-Si mdebare g. r-as kuTvnilifarTidan aucilebeli gzis gamoyofa.

6. quTaisis saqalaqo sasamarTlos 2015 wlis 22 ivnisisgadawyvetilebiT g. r-as sarCeli Sps `n-is~, g. a-isa da z. g-is mimarT nawilobriv dakmayofilda, Sps `n-s~ g. r-as sa-sargeblod daekisra 4788 aSS dolaris gadaxda, mopasux-eebs aekrZalaT g. r-asaTvis q.q.-Si, r-is gamzir #-sa da w.-is q. #-Si (s.k. ) mdebare uZrav qonebaze karis RiobebisamoSenebaSi xelSeSla, xolo Sps `n-is~ Segebebuli sarCe-li ar dakmayofilda.

7. saqalaqo sasamarTlos gadawyvetileba nawilobrivorive mxarem gaasaCivra saapelacio wesiT.

8. 2015 wlis 23 seqtembers g. r-am gancxadebiT mimarTasaapelacio sasamarTlos da moiTxova quTaisis saqalaqosasamarTlos 2014 wlis 10 ivlisis ganCinebiT gamoyenebu-li sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis imgvarad Secv-la, rom g. r-as daevalos sasamarTlos Sesabamis sadepozi-to angariSze ganaTavsos 5000 aSS dolari Sps `n-isaTvis~miyenebuli zianis sakompensaciod.

9. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 24 seqtembris ganCinebiT g. r-asgancxadeba ar dakmayofilda Semdeg garemoebaTa gamo:

10. samoqalaqo saproceso kodeqsis 196-e muxlis pirve-li nawilis Tanaxmad, saapelacio sasamarTlom aRniSna,rom sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis Secvlis Sesax-eb gadawyvetilebis miReba aris sasamarTlos uflebam-osileba da ara valdebuleba, romelic ganpirobebuliunda iyos mniSvnelovnad Secvlili garemoebebiT da mi-zanSewonilobiT.

11. saapelacio palatis miTiTebiT, mocemul SemTxveva-Si Sps `n-i~ Seecada daemtkicebina, rom mas sakuTar farT-Tan sajaro gzidan dasakavSireblad aucileblad sWirde-

Page 72: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

72

ba g. r-as sakuTrebaSi arsebuli farTis (sakadastro kodi#..) gamoyeneba. mxareebi ar davoben, rom miTiTebuli far-TiT Sps `n-i~ xangrZlivi drois manZilze ukve sargeblobs,risTvisac g. r-am moiTxova kidec sarCeliT zianis anaz-Raureba. Sesabamisad, saapelacio sasamarTlom mizanSe-wonilad ar miiCnia, Seecvala arsebuli mdgomareoba davissaboloo dasrulebamde.

12. saapelacio palatam gaiTvaliswina, rom samoqalaqosaproceso kodeqsis 199-e muxlis mesame nawiliT garanti-rebulia g. r-as ufleba, moiTxovos sarCelis uzrunvely-ofiT miyenebuli zianis anazRaureba Sps `n-isagan~, Tu amukanasknelis sarCeli sabolood iqneba uaryofili sasa-marTlos mier.

13. saapelacio sasamarTlos ganCinebaze g. r-am SeitanasaCivari, moiTxova misi gauqmeba da misi saCivris dakmay-ofileba Semdegi safuZvlebiT:

14. saCivris avtoris miTiTebiT, Sps `n-is~ sarCeli g. r-as kuTvnili uZravi nivTis gavliT aucilebeli gzis dad-genis Taobaze quTaisis saqalaqo sasamarTlos 2015 wlis22 ivnisis gadawyvetilebiT ar dakmayofilda. es gadawyve-tileba daefuZna rogorc eqspertizis daskvnebs, aseve,sadavo obieqtis adgilze daTvalierebis Sedegebs, rom-lebiTac dadginda, rom Sps `n-s~ sakuTar farTTan aqvsramdenime alternatiuli misasvleli, rac gamoricxavs g.r-as sakuTrebis uflebis SezRudvas.

15. samoqalaqo saproceso kodeqsis 191-e muxlis Sesa-bamisad, saCivris avtorma miiCnia, rom aucilebeli gzismoTxovnisas saWiroa mxolod im faqtis dadgena, gaaCniaTu ara mosarCeles kuTvnili qonebiT sargeblobis alter-natiuli gza, amdenad, davis xasiaTidan gamomdinare, gam-oiricxeba sasamarTlo gadawyvetilebis realurad aR-srulebis dabrkoleba.

16. mxaris ganmartebiT, quTaisis saqalaqo sasamarTlos2014 wlis 10 ivlisis ganCineba zians ayenebs g. r-as, radganigi ver axerxebs kuTvnili farTis gaqiravebas da weli-wadSi kargavs 18000 aSS dolars. amavdroulad, verc Sps`n-i~ axerxebs sakuTari farTis gaqiravebas, radgan igidayadaRebulia g. r-as sarCelis uzrunvelsayofad.

17. g. r-as kuTvnili farTi, aris gamouyenebel mdgo-mareobaSi, iqca antisanitariis buded, rac laxavs ara mx-olod mesakuTris uflebebs, aramed safrTxes uqmnis mo-

Page 73: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

73

saxleobis janmrTelobas, zians ayenebs qalaq q-is cen-tralur nawils, romelsac yoveldRiurad stumrobenturistebi.

18. mxarem ganmarta, rom sarCelis uzrunvelyofis in-stituti erTnairad icavs orive mxaris interesebs da mo-sarCelis interesebis uzrunvelyofa ar xdeba mopasuxisuflebebis gauTvaliswineblad. amasTan, sarCelis uzrun-velyofis RonisZieba unda iyos adekvaturi davis sagan-ze misaRebi gadawyvetilebis aRsrulebasTan mimarTebiT.

19. g. r-am miiCnia, rom gamoyenebuli sarCelis uzrun-velyofis RonisZiebis SecvliT optimalurad da adek-vaturad iqneba daculi orive mxaris interesi, Tu saCivrisavtori depozitze ganaTavsebs 5000 aSS dolars.

20. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palatis 2015 wlis 12 noembris ganCinebiT g. r-assaCivari miCneul iqna dausabuTeblad da saqmis masalebT-an erTad gansaxilvelad gadaegzavna saqarTvelos uzen-aes sasamarTlos.

21. samoqalaqo saproceso kodeqsis 1971-e muxlis me-ore nawilis Tanaxmad, saapelacio sasamarTlom miiCnia,rom saCivarSi dafiqsirebuli mosazrebebiT ar aris gaqar-wylebuli gasaCivrebuli ganCinebis daskvnebi saqmis faq-tobriv da samarTlebriv garemoebebTan dakavSirebiT.amave kodeqsis 196-e muxlis pirveli nawilis safuZvelzesarCelis uzrunvelyofis erTi saxis meoriT Secvla arissasamarTlos uflebamosileba da ara valdebuleba,romelic ganpirobebuli unda iyos mniSvnelovnad Secv-lili garemoebebiT da mizanSewonilobiT. mocemul SemTx-vevaSi amgvari cvlileba dadasturebuli ar aris. Sesabam-isad, saCivari dausabuTebelia da ver dakmayofildeba,ris gamoc igi saqmis masalebTan erTad gansaxilveladunda gadaegzavnos zemdgom sasamarTlos.

samotivacio nawili:22. sakasacio sasamarTlo saCivris safuZvlebis Seswav-

lisa da gasaCivrebuli ganCinebis iuridiuli dasabuTeb-is Semowmebis Sedegad miiCnevs, rom g. r-as saCivari ar undadakmayofildes, saapelacio sasamarTlos gasaCivrebuliganCineba ki darCes ucvlelad Semdeg garemoebaTa gamo:

23. samoqalaqo saproceso kodeqsis 191-e muxlis pirve-li da meore nawilebis Tanaxmad, mosarCeles SeuZlia mi-

Page 74: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

74

marTos sasamarTlos sarCelis uzrunvelyofis SesaxebgancxadebiT, romelic unda Seicavdes miTiTebas im gare-moebebze, romelTa gamoc sarCelis uzrunvelyofis Ro-nisZiebaTa ganuxorcielebloba gaaZnelebs an SeuZlebelsgaxdis gadawyvetilebis aRsrulebas da Sesabamis dasa-buTebas, Tu sarCelis uzrunvelyofis romeli RonisZie-bis gatareba miaCnia mosarCeles aucileblad. Tu sasa-marTlos gauCndeba dasabuTebuli varaudi, rom uzrun-velyofis RonisZiebaTa ganuxorcielebloba gaaZnelebsan SeuZlebels gaxdis gadawyvetilebis aRsrulebas, igigamoitans ganCinebas sarCelis uzrunvelyofis Sesaxeb.sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis gamoyeneba emyare-ba mosamarTlis varauds, rom mxaris sasarCelo moTxovnaSeiZleba dakmayofildes. aseTi varaudi gavlenas ar ax-dens sasamarTlos mier Semdgomi gadawyvetilebis gamot-anaze.

24. dasaxelebul normaTa Sinaarsidan gamomdinare,kanonmdebeli SesaZleblobas aZlevs mosarCele mxares,mxolod sakuTari kanonieri uflebebis dacvis mizniT,moiTxovos sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis gamoy-eneba. amisaTvis mosarCelem sarwmunod unda daasabuTossarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis gamoyenebis saWi-roeba, raTa sasamarTlos Seuqmnas rwmena konkretul ga-remoebaTa safuZvelze gadawyvetilebis uzrunvelyofisaucileblobis Sesaxeb.

25. aRniSnuli sakiTxebis damajereblad damtkicebamniSvnelovania, ramdenadac msgavsi saxis uzrunvelyofawarmoadgens erTi mxarisaTvis Tavisi uflebebis dacvisgarants, xolo meore mxares uzRudavs kanonieri uflebe-bis ganxorcielebis SesaZleblobas. Sesabamisad, sarCelisuzrunvelyofis sakiTxis gadawyvetisas da erT-erTi mxa-ris uflebebis Tundac kanonismier farglebSi SezRud-visas sasamarTlo unda emyarebodes dasabuTebul vara-uds, rom aRniSnuli saproceso RonisZiebis gatarebis ga-reSe obieqturad SeuZlebeli gaxdeba an mniSvnelovnadgarTuldeba saqmis ganxilvis samarTlebrivi Sedegis _sasamarTlo gadawyvetilebis aRsruleba.

26. amdenad, sakuTrebis nebismieri SezRudvis SemTx-vevaSi, SezRudva unda ganxorcieldes mxaris interesTaSoris samarTliani balansisa da proporciulobis prin-cipis gaTvaliswinebiT. sakuTrebis uflebaSi Careva unda

Page 75: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

75

pasuxobdes dasaxul mizans da imdenad unda iwvevdes me-sakuTris uflebebis SezRudvas, ramdenadac es aucile-belia am miznis misaRwevad.

27. amave kodeqsis 196-e muxlis pirveli nawilis Tanax-mad, mxareTa TxovniT dasaSvebia sarCelis uzrunvely-ofis erTi saxis meoriT Secvla.

28. miTiTebuli normiT gaTvaliswinebuli SesaZleblo-ba gamoiyeneba iseT dros, rodesac mxare sarwmunod daas-abuTebs, rom amgvari cvlilebis ganxorcielebiT saSiS-roeba ar daemuqreba arc sasamarTlo gadawyvetilebisaRsrulebas da arc mowinaaRmdege mxaris kanonier inter-esebs.

29. mocemuli saqmis masalebidan irkveva, rom quTaisissaqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 10 ivlisis ganCinebiT Sps`n-is~ mier momavalSi aRsaZravi sarCelis uzrunvelsay-ofad, g. r-as aekrZala xelSeSla Sps `n-is~ mier g. r-as sa-kuTrebaSi arsebuli farTiT (sakadastro kodi #..) sarge-blobaSi, risTvisac g. r-as daevala, aeRo Sps `n-is~ farTSiSesasvlel karTan arsebuli yvela dabrkoleba (xis sam-Seneblo Robe da sxv).

30. 2015 wlis 23 seqtembers g. r-am gancxadebiT mimarTasaapelacio sasamarTlos da moiTxova quTaisis saqalaqosasamarTlos 2014 wlis 10 ivlisis ganCinebiT gamoyenebu-li sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis imgvarad Secv-la, rom g. r-as daevalos sasamarTlos Sesabamis sadepozi-to angariSze ganaTavsos 5000 aSS dolari Sps `n-isaTvis~miyenebuli zianis sakompensaciod.

31. sakasacio sasamarTlo yuradRebas gaamaxvilebs imfaqtze, rom aRniSnuli ganCinebis msjelobis sagania ukvegamoyenebuli sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis sxvasaxis RonisZiebiT Secvlis kanoniereba da mocemuli saCiv-ris ganxilvis farglebSi sakasacio palata ver SeafasebssarCelis uzrunvelyofis RonisZiebad Segebebuli sar-CeliT moTxovnili aucilebeli gzis gamoyofis gamoyeneb-is marTlzomierebas.

32. sakasacio sasamarTlo ganmartavs, rom samoqalaqosaproceso kodeqsi adgens sadavo garemoebaTa mtkicebisgarkveul standarts, kerZod, 102-e muxlis pirveli nawi-lis ZaliT TiToeulma mxarem unda daamtkicos garemoeba-ni, romlebzedac igi amyarebs Tavis moTxovnebsa da Sesa-gebels.

Page 76: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

76

33. mocemul SemTxvevaSi g. r-as mtkicebis tvirTs war-moadgenda im garemoebis dadastureba, rom sarCelis uz-runvelyofis ukve gamoyenebuli RonisZiebis SecvliTSps `n-isaTvis~ miyenebuli ziani 5000 aSS dolars ar aRe-mateba, Tumca mxares aRniSnuli saproceso movaleoba arSeusrulebia.

34. Sesabamisad, sakasacio sasamarTlo ver gaiziarebsg. r-as mosazrebas, rom gamoyenebuli sarCelis uzrunve-lyofis RonisZiebis SecvliT optimalurad da adekvatu-rad iqneba daculi orive mxaris interesi, vinaidan gaur-kvevelia, ra moculobis ziani SeiZleba miadges Sps `n-s~im SemTxvevaSi, Tu dadasturdeba, rom mas kuTvnil farT-Tan sxva misasvleli ar gaaCnia.

35. rac Seexeba sasamarTlos mier 2015 wlis 10 ivlisisganCinebiT gamoyenebuli sarCelis uzrunvelyofis Ro-nisZiebiT Tavad g. r-asaTvis miyenebul zians, sakasaciosasamarTlo eTanxmeba saapelacio palatis miTiTebas, romsaCivris avtors sruli ufleba gaaCnia, moiTxovos aRniS-nuli zianis anazRaureba.

36. yovelive zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasa-cio sasamarTlo miaCnia, rom warmodgenili saCivari arunda dakmayofildes da saapelacio palatis gasaCivrebu-li ganCineba darCes ucvlelad.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 419-e, 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. g. r-as saCivari ar dakmayofildes.2. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2015 wlis 24 seqtembrisa da 12 noembris gan-Cinebebi darCes ucvlelad.

3. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

Page 77: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

77

sarCelis uzrunvelyofiT gamowveuli zaralisanazRaureba

ganCineba

#as-759-718-2015 28 ivlisi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: m. Todua (Tavmjdomare, momxsenebeli),

p. qaTamaZe,e. gasitaSvili

davis sagani: sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebiTmosalodneli zaralis anazRaurebis uzrunvelyofa, sar-Celis uzrunvelyofis RonisZiebis gauqmeba

aRwerilobiTi nawili:1. m. a-a Sps `q. m-s~ (sk ...) partniori da sazogadoebis

39,5% wilis mflobelia, xolo meore partniori, j. x-a ki,60. 5%-is mesakuTrea.

2. m. a-m gancxadebiT mimarTa Tbilisis saqalaqo sasa-marTlos da moiTxova sarCelis aRZvramde mopasuxe Sps`q. m-s~ sakuTrebaSi arsebul qonebaze yadaRis dadeba[saqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsis, `Semdgom-Si sssk-is~, 192-e muxlis pirveli nawili].

3. ganmcxadeblis moTxovna dasabuTebuli iyo SemdegigaremoebebiT:

a) mas da j. x-s Soris ukanasknel xans metad daZabuliurTierTobaa, rac ganpirobebulia sawarmos marTvaSi me-same piris, xoferias Svilis, s. m-s, monawileobiT.

b) bolo ori wlis ganmavlobaSi igi (ganmcxadebeli) faq-tobrivad ar monawileobs sazogadoebis saqmianobaSi, yve-la mniSvnelovani gadawyvetileba miiReba misi daswrebi-sa da azris gaTvaliswinebis gareSe. am xnis ganmavlobaSimas ar miuRia kuTvnili dividendebi;

g) 2014 wlis 19 dekembers Sps `q. m-s~ mier daigegma part-niorTa morigi kreba. dRis wesrigis mixedviT, erT-erTisakiTxi sazogadoebis sakuTrebaSi arsebuli miwis nakveT-ebis gasxvisebas Seexeboda. vinaidan krebaze gadawyveti-leba umravlesobiT miiReboda, mis daswrebas mxolod

Page 78: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

78

formaluri xasiaTi eqneboda da uZravi qoneba mainc gasx-visdeboda.

d) aRniSnulis gamo, igi apirebs, sazogadoebis winaaRm-deg aRZras sarCeli da moiTxovos: Sps `q. m-i~ misi wilisgamoyofa, sazogadoebidan gasvla da miuRebeli Semosav-lis, 2 000 000 laris, gadaxda.

4. Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2014 wlis 18 dekembris ganCinebiT m. a-s gancxa-deba nawilobriv dakmayofilda da Sps `q. m-s~ aekrZala missakuTrebaSi arsebuli Semdegi uZravi qonebis gasxvisebaan raime saxis valdebulebiT datvirTva:

4.1. uZravi qoneba sakadastro kodiT #..., mis: q. yvare-li;

4.2. uZravi qoneba sakadastro kodiT #..., mis: yvareli,sof ...;

4.3. uZravi qoneba sakadastro kodiT #..., mis: q. yvare-li, sof. `...~;

4.4. uZravi qoneba sakadastro kodiT #..., mis: q. yvare-li, sof. `...~;

4.5. uZravi qoneba sakadastro kodiT #..., mis: yvareli,sof. ...;

4.6. uZravi qoneba sakadastro kodiT #..., mis: yvareli,sof. ...;

5. Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2014 wlis 18 dekembris ganCineba gaasaCivra Sps`q. m-a~. saCivris avtori sadaod xdida, rogorc sarCelisuzrunvelyofis RonisZiebis gamoyenebis marTlzomiere-bas, aseve im garemoebasac, rom sasamarTlom ar imsjelasarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis gamoyenebiT mopa-suxisaTvis mosalodneli zaralis anazRaurebis uzrun-velyofaze;

6. saCivarze gadawyvetilebis miRebamde, 2014 wlis 29dekembers, m-a a-m sarCeli aRZra Sps `q. ma-sa~ da j. x-s,winaaRmdeg. man faqtobrivad Secvala sarCelis aRZvram-de gancxadebaSi miTiTebuli davis sagani da amjerad moiT-xova: mopasuxeebs sawarmoSi misi kuTvnili wilis [39.5%]sakompensaciod 20 000 000 aSS dolari dakisrebodaT. moTx-ovnis samarTlebriv safuZvlad miuTiTa saqarTvelossamoqalaqo kodeqsis (SemdgomSi ssk-is) 399-e muxlismeoTxe nawilze da 352-e, 354-e muxlebze. man aseve ssk-is408 (1) da 411-e da 412-e muxlebis safuZvelze miyenebuli

Page 79: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

79

zianis, 1 500 000 aSS dolaris, anazRaurebac moiTxova.7. Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa

kolegiis 2015 wlis 16 ianvris ganCinebiT saCivari ar dak-mayofilda da saqmis masalebTan erTad gadaigzavnaTbilisis saapelacio sasamarTloSi;

8. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta kolegiis 2015 wlis 6 Tebervlis ganCinebiT saCivarinawilobriv dakmayofilda, ZalaSi darCa Tbilisis saqa-laqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014 wlis18 dekembris ganCineba sarCelis uzrunvelyofis Taoba-ze, xolo sarCelis uzrunvelyofiT mosalodneli zara-lis anazRaurebis uzrunvelyofis moTxovna dakmayofil-da da m. a-s daevala 7 dRis vadaSi saerTo sasamarTloebissadepozito angariSze ganeTavsebina 645000 aSS dolarisekvivalenti lari (saqarTvelos samoqalaqo saprocesokodeqsis (SemdgomSi sssk-is) 199 (1)-e muxli);

9. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta kolegiis 2015 wlis 6 Tebervlis ganCineba m. a-s 2015wlis 11 Tebervals Cabarda.

10. man ganCinebiT dakisrebuli moqmedeba ar Seasrulada mosalodneli zaralis anazRaurebis uzrunvelyofismizniT saerTo sasamarTloebis sadepozito angariSze arganaTavsa 645 000 aSS dolaris ekvivalenti lari.

11. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa kolegiis 2015 wlis 19 Tebervlis ganCinebiT gauqmdasaqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014wlis 18 dekembris ganCinebiT gamoyenebuli sarCelis uz-runvelyofis RonisZieba. aRniSnuli ganCinebis miRebis sa-fuZveli gaxda is garemoeba, rom m. a-m Tbilisis saapela-cio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2015 wlis6 Tebervlis ganCinebiT dadgenili mopasuxisaTvis mosa-lodneli zaralis anazRaureba ver uzrunvelyo (sssk-is199.2 muxli).

12. m-a a-m gaasaCivra Tbilisis saapelacio sasamarTlossamoqalaqo saqmeTa kolegiis 2015 wlis 6 Tebervlis gan-Cineba mosalodneli zaralis anazRaurebis uzrunvely-ofis nawilSi, aseve, Tbilisis saapelacio sasamarTlossamoqalaqo saqmeTa kolegiis 2015 wlis 19 Tebervlis gan-Cineba sarCelis uzrunvelyofis gauqmebis Sesaxeb. sa-Civris avtoris mosazrebiT, ar arsebobda sssk 199-e mux-lis pirveli nawiliT gaTvaliswinebuli winapirobebi,

Page 80: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

80

radganac ar iyo dasabuTebuli Tu ra saxisa da ra odeno-bis ziani miadgeboda Sps `q. m-s~ qonebaze yadaRis dadeb-iT. misi azriT, saapelacio sasamarTlos mxridan sakiTxi-sadmi formaluri midgoma saerTod eWvqveS ayenebs sap-roceso uzrunvelyofis institutis daniSnulebas;

13. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palatis 2015 wlis 10 ivnisis ganCinebiT m. a-s saCi-vari ar dakmayofilda da saCivari saqmis masalebTan er-Tad gadmoigzavna saqarTvelos uzenaesi sasamarTlossamoqalaqo saqmeTa palataSi.

samotivacio nawili:14. sakasacio sasamarTlo saqmis masalebis gacnobis

Sedegad miiCnevs, rom ar arsebobs m-a a-s saCivris dakmay-ofilebis arc faqtobrivi da arc samarTlebrivi safuZ-veli, kerZod:

15. saCivris avtoris mosazreba imis Taobaze, rom ararsebobda sasamarTlos mier sssk-is 199-e muxlis pirve-li nawilis gamoyenebis winapirobebi, radganac ar iyo das-abuTebuli, `q. m-s~ ra saxis da ra odenobis ziani miadge-boda, Sps qonebaze yadaRis dadebiT, samarTlebrivad dau-sabuTebelia da, Sesabamisad ar SeiZleba gaziarebul iqnes.sarCelis uzrunvelyofisa da masTan dakavSirebuli pro-cedurebis ganxorcielebis Tavisebureba mdgomareobsimaSi, rom isini gansakuTrebiT droulad da swrafad undawarimarTos. Sesabamisad, saapelacio sasamarTlom gaaa-naliza ra saqmis garemoebebi:

16. a) Sps `q. m-s~ qonebaze yadaRis dadebiT SeezRudamaTi realizaciis gziT kreditorebis vadamosuli moTx-ovnebis dakmayofilebis saSualeba, b) aseve gaaanaliza m.a-s sasarCelo moTxovnebis moculoba [21 500 000 aSS dola-ri], gamoiyena kanoniT misTvis miniWebuli uflebamosilebada mosarCeles mosTxova mosalodneli zaralis anazRau-rebis uzrunvelyofa moTxovnis Rirebulebis 3%, 645 000dolari;

17. saapelacio sasamarTlom sworad gamoiyena sssk-is199-e muxlis meore nawilis bolo winadadeba da mas Sem-deg, rac ganCinebiT dadgenil vadaSi mosarCelem ar ga-naxorciela mopasuxisaTvis mosalodneli zaralis anaz-Raurebis uzrunvelyofa, gaauqma Tbilisis saqalaqo sasa-marTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014 wlis 18 de-

Page 81: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

81

kembris ganCinebiT gamoyenebuli sarCelis uzrunvely-ofis RonisZieba, Sps `q. m-s~ [s/k...] qonebaze dadebuli ya-daRa.

18. amasTan, sakasacio sasamarTlo saCivris avtorisyuradRebas miaqcevs Semdegze:

sarCelis uzrunvelyofis institutis arsi mdgomare-obs imaSi, rom man piris materialuri kanonmdeblobiTdaculi uflebebisa da kanonieri interesebis realuriganxorcielebis samarTlebrivi garantiebi unda Seqmnas.marTalia, sssk-is 191-e muxlis pirveli nawilis pirveliwinadadebis Tanaxmad, mosarCeles SeuZlia mimarTos sasa-marTlos sarCelis uzrunvelyofis Sesaxeb gancxadebiTda moiTxovos mopasuxes dauwesdes garkveuli saxis Sez-Rudvebi davis sagnis [materialur-samarTlebrivi Tval-sazrisiT] gankargvasTan mimarTebiT, magram man saTana-dod unda daasabuTos aseTi SezRudvis aucilebloba. war-modgenili/an momavalSi mis mier warmosadgeni sarCelisSinaarsi maRali albaTobiT unda iZleodes imis varaudisSesaZleblobas, rom mxaris sasarCelo moTxovnas gaaCniaperspeqtiva da masSi miTiTebuli faqtobrivi winapirobe-bis ganxorcielebis [Sesrulebis] SemTxvevaSi, swored issamarTlebrivi Sedegi dadgeba, risi interesic gaaCniamosarCeles, anu mxaris moTxovna SeiZleba dakmayofildes[`sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis gamoyeneba em-yareba mosamarTlis varauds, rom mxaris sasarCelo moTx-ovna SeiZleba dakmayofildes. aseTi varaudi gavlenas araxdens sasamarTlos mier Semdgomi gadawyvetilebis gamo-tanaze~ sssk-is 191(1)-e muxlis bolo ori winadadeba], maiaaskuravas mier wardgenili sarCeli ki aseTi varaudis Sesa-Zleblobas ar iZleva. kerZod:

19. 2014 wlis 29 dekembris sarCeliT man moTxovna wauy-ena sawarmo _ Sps `q. m-as~ da partnior j. x-s sawarmoSi misikuTvnili wilis [39.5%-is] sakompensaciod 20 000 000 aSSdolaris dakisrebis Taobaze. moTxovnis samarTlebrivsafuZvlad igi miuTiTebs saqarTvelos samoqalaqo kode-qsis (SemdgomSi ssk) 399-e muxlis meoTxe nawilze da 352-e, 354-e muxlebze. ssk-is 399-e muxli aregulirebs grZel-vadiani saxelSekrulebo urTierTobis moSlis samarT-lebriv Sedegebs da ara samewarmeo urTierTobidan gamom-dinare partnioris sazogadoebidan gasvlis samarTlebrivSedegebs. marTalia, sawarmos dafuZneba warmoadgens samo-

Page 82: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

82

qalaqo samarTlebriv garigebas, magram partniorebisufleba-movaleobebi ara samoqalaqo kodeqsis, aramed `me-warmeTa Sesaxeb~ saqarTvelos kanonis 46-e muxlis safuZ-velze, rogorc kanoniT, ise sawarmos wesdebiT (partnior-Ta SeTanxmebiT) ganisazRvreba. mocemul SemTxvevaSi, par-tniorebis mier kapitalis gaerTianebis Sedegad dafuZ-nebulia Sps `q. m-i~, romelic damoukidebeli subieqtiada sakuTari saxeliT monawileobs samoqalaqo brunvaSi.dayadaRebuli qoneba, warmoadgens ara partniorebis sa-kuTrebas, aramed sawarmos sakuTrebas da Sesabamisad,partniorebs Soris davis SemTxvevaSi, maT mier dafuZneb-uli sazogadoeba, Sps `q. m-i~, ver iqneba is piri, romelmacpasuxi unda agos sarCelze. aRniSnulidan gamomdinare,sakasacio palata am nawilSi srulad iziarebs mowinaaRm-dege mxaris mosazrebas.

20. m-a a-s Sps-dan gasvlis uflebasTan dakavSirebiTsakasacio sasamarTlo ganmartavs, rom `mewarmeTa Sesax-eb~ kanoni specialurad ar aregulirebs partnioris sa-zogadoebidan gasvlis samarTlebriv Sedegebs. am kanonis46-e muxlis Sinaarsidan gamomdinare, es sakiTxi wesdeb-iT unda iqnes mowesrigebuli. sazogadoebis wesdebismeoTxe punqtiT gansazRvrulia partniorTa ufleba-mov-aleobebi. SeTanxmebis mixedviT, partniors SeuZlia sa-zogadoebidan gavides wilis gasxvisebis [p.4.7] an sawesde-bo kapitalis oficialuri SemcirebiT da mis mier ganxor-cielebuli Senatanis ukan dabrunebis gziT [p.4.2.]. amrigad,wesdeba ar aniWebs m-a a-s uflebas, moiTxovos Tavisi kuTv-nili wilis kompensacia. Sesabamisad, maRali albaTobiTmis moTxovnas warmatebis Sansi ar eqneba. aseTi uflebisarsebobis SemTxvevaSic ki, moTxovna, savaraudod, nakle-bad perspeqtiuli iqneba, radganac safrTxis winaSe dad-geba sazogadoebis kreditorebis vadamosuli moTxovnebisdakmayofilebis sakiTxi.

21. m. a-s sasarCelo moTxovna miyenebuli zianis, 1 500000 aSS dolaris anazRaurebis Taobaze samarTlebrivsafuZvlad ssk-is 408 (1) da 411-412 muxlebis danawesze,miTiTebiT aseve naklebad savaraudoa, rom dakmayofil-des. jer erTi, mosarCelis gancxadeba ar Seicavs infor-macias Tu ra saxisa da ra odenobis dividendi ekuTvnodamas, rogorc partniors. marTalia, Sps-s komerciuli saqmi-anobis mizani mogebis miRebaa, magram es sulac ar gulisx-

Page 83: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

83

mobs imas, rom sawarmom realurad naxa mogeba. am saxismoTxovnis dasasabuTeblad aucilebelia, minimum imazemainc iyos miTiTeba sarCelSi, Tu faqtobrivad ra peri-odSi da ramdeni mogeba miiRo sawarmom da dividendi ga-nawilda Tu ara j. x-ze. im viTarebaSi, rodesac audito-ruli daskvnis mixedviT, kompanias dReisaTvis hyavs kred-itorebi da maT mimarT mas gaaCnia fuladi davalianeba,romelic 29 000 000 lars aRemateba, zemoaRniSnuli moTx-ovnis dakmayofileba safrTxes Seuqmnida kreditorTainteresebsac da maT samarTlebriv stabilurobasac;

22. amrigad, sakasacio palatas miaCnia, rom saCivari arunda dakmayofildes, vinaidan saapelacio sasamarTlosgasaCivrebul ganCinebas safuZvlad ar udevs kanonis dar-Rveva.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela saqarTvelos samo-

qalaqo saproceso kodeqsis 419-e da 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. m-a a-s saCivari ar dakmayofildes;2. ucvlelad darCes Tbilisis saapelacio sasamarTlos

2015 wlis 6 Tebervlis ganCineba sarCelis uzrunvely-ofiT mosalodneli zaralis anazRaurebis uzrunvely-ofis Sesaxeb gancxadebis nawilobriv dakmayofilebis naw-ilSi da Tbilisis saapelacio sasamarTlos 2015 wlis 19Tebervlis ganCineba;

3. ganCineba sabolooa da ar saCivrdeba.

Page 84: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

84

dauswrebeli gadawyvetileba

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanaSesageblis warudgenlobis gamo

ganCineba

#as-248-233-2014 12 Tebervali, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: b. alaviZe (Tavmjdomare, momxsenebeli),

v. roiniSvili,p. qaTamaZe

davis sagani: nasyidobis Tanxis dakisreba

aRwerilobiTi nawili:b. g-m sarCeli aRZra sasamarTloSi m. a-as mimarT SeZe-

nili cxvris Rirebulebis _ 13 855 laris, aseve sasamarT-lo da sasamarTlosgareSe xarjebis anazRaurebis moTx-ovniT Semdeg garemoebaTa gamo:

2012 wlis 20 seqtembers mosarCelem mopasuxes miyidakuTvnili 141 cxvari da TiToeulis Rirebuleba ganisaz-Rvra 155 lariT. mxareTa SeTanxmebiT mopasuxes Tanxa un-da gadaeca erT kviraSi.

mopasuxem valdebuleba ar Seasrula jerovnad da ga-dasaxdeli aqvs 13 855 lari.

mopasuxem sarCeli ar cno da mis dakmayofilebaze uar-is Tqma moiTxova Semdegi safuZvlebiT:

m. a-as mosarCelisagan cxvari ar SeuZenia da arc misivali gaaCnia. b. g-is cxvari, iseve, rogorc mopasuxisa dakidev sxva pirebis cxvari, SeiZina m. x-m, romelmac Tana-soflel k. o-is meSveobiT gadasca mas Tanxis nawili.

siRnaRis raionuli sasamarTlos 2013 wlis 18 ivnisisgadawyvetilebiT sarCeli ar dakmayofilda, rac saapela-cio wesiT gaasaCivra mosarCelem.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2013 wlis 12 dekembris dauswrebeli gadaw-yvetilebiT b. g-is saapelacio saCivari dakmayofilda,siRnaRis raionuli sasamarTlos 2013 wlis 18 ivnisis gada-wyvetilebis SecvliT miRebul iqna axali gadawyvetile-

Page 85: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

85

ba da b. g-is sarCeli dakmayofilda, m. a-as b. g-is sasarge-blod daekisra 13 855 laris anazRaureba Semdegi das-abuTebiT:

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palataSi 2013 wlis 28 noembers, 12:00 saaTze daniSnulsaqmis zepiri ganxilvisas ar gamocxadda mowinaaRmdegemxare m. a-a, romelic sasamarTlo sxdomis Sesaxeb gafrTx-ilebuli iyo samoqalaqo saproceso kodeqsis 70-e-78-emuxlebiT dadgenili wesiT.

sasamarTlos miTiTebiT, marTalia, saqmeSi warmodge-nil iyo 2013 wlis 21 noembris gancxadeba, magram aRniSnu-li gancxadebis Sinaarsidan gamomdinare dgindeboda, rommas sasamarTlosaTvis ar mouTxovia sapatio mizezis gamo,daniSnuli procesis sxva droisaTvis gadadeba, ganmcxa-debelma miuTiTa mxolod ramdenime faqtobriv garemoe-baze da moiTxova sasamarTlos mier samarTliani gadawy-vetilebis gamotana, amdenad, palatam CaTvala, rom ar ar-sebobda raime garemoeba samoqalaqo saproceso kodeqsis215-e muxlis me-3 nawilis Sesabamisad, mopasuxis sasamarT-lo sxdomaze gamoucxadeblobis sapatiod miCnevisaTvis.b. g-is warmomadgenelma j. m-ma iSuamdgomla dauswrebeligadawyvetilebis gamotanisa da b. g-is saapelacio saCivrisdakmayofilebis Taobaze, rac sasamarTlom safuZvlianadmiiCnia.

palatam ixelmZRvanela samoqalaqo saproceso kodeq-sis 372-e muxliT, 387-e muxlis me-2 nawiliT, 230-e muxlispirveli nawiliT da radganac sasamarTlo sxdomaze argamocxadda mowinaaRmdege mxare m. a-a, romelic sasamarT-lo sxdomis Sesaxeb gafrTxilebuli iyo samoqalaqo sap-roceso kodeqsis 70-e-78-e muxlebiT dadgenili wesiT, am-asTan, ar arsebobda misi gamoucxadeblebis sapatio mi-zezi, xolo apelantis (mosarCelis) mier saapelacio saCi-varSi (sarCelSi) miTiTebuli garemoebebi iuridiuladamarTlebda (asabuTebda) apelantis moTxovnas arsebob-da Suamdgomlobis dakmayofilebis winapirobebi, kerZod,saapelacio saCivari (sarCeli) emyareboda Semdeg faqto-briv garemoebebs:

2012 wlis 20 seqtembers b. g-m m. a-as mihyida kuTvnili141 cxvari, TiToeuli 155 laris Rirebulebis, garigebadaido zepirad. mxareTa SeTanxebiT m. a-as b. g-isaTvisTanxa unda gadaeca erT kviraSi. m. a-am valdebuleba ar

Page 86: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

86

Seasrula jerovnad da mas b. g-isaTvis gadasaxdeli hqon-da 13 855 lari (sarCelSi miTiTebuli faqtobrivi gare-moebebi).

sasamarTlos saqmeze dakiTxul mowmeTa (d. l-e, m. q-e,j. g-e, f. a-i, m. x-e) Cvenebebis safuZvelze dadgeniladunda mieCnia is garemoeba, rom b g-isagan 141 suli cxvariSeiZina m. a-am da ara m. x-m, Sesabamisad, ar arsebobda raion-uli sasamarTlos mier saqarTvelos samoqalaqo saproce-so kodeqsis 85-e muxlis gamoyenebis winapiroba da am mux-lis Tanaxmad, sarCelis dakmayofilebaze uaris TqmissafuZveli.

mosarCelis ganmartebiTa da mowmeTa CvenebebiT dadg-inda, rom m. a-as maqsimum erT kviraSi cxvris SeZenidanunda moetana nasyidobis Tanxa.

saqarTvelos Sinagan saqmeTa saministros kaxeTis samx-areo mTavari sammarTvelos axmetis raionuli sammarTve-los weriliT da gamokiTxvis oqmiT dgindeboda, rom b. g-m 141 cxvari mihyida m. a-s, romelmac Tavis gamokiTxvaSidaadastura valis arseboba.

samoqalaqo saqmeTa palatam damtkicebulad miiCnia razemoaRniSnuli faqtobrivi garemoebebi, CaTvala, rom isi-ni samoqalaqo kodeqsis 186-e, 317-e muxlis pirveli nawi-lis, 327-e muxlis pirveli nawilis, 361-e, 397-e, 477-e da478-e muxlebis Tanaxmad, iuridiulad amarTlebdnen saa-pelacio saCivris (sarCelis) moTxovnas.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 13 Tebervlis ganCinebiT m. a-as saCi-vari ar dakmayofilda, xolo gasaCivrebuli dauswrebeligadawyvetileba darCa ZalaSi Semdegi dasabuTebiT:

dauswrebeli gadawyvetilebis winaaRmdeg wardgenilsaCivars m. a-am daurTo 2013 wlis 30 oqtombers warmodge-nili gancxadeba, romelsac axlavs 28 oqtombers gacemu-li janmrTelobis mdgomareobis damadasturebeli cnoba_ forma #100, aseve 2014 wlis 17 ianvars gacemuli forma#100 da cnoba #41, romelTan erTi gacemulia klinikismier, xolo meore _ uSualod mkurnali eqimis mier xel-mowerilia da damowmebulia beWdiT. warmodgenili cnobe-bi ar Seicavda samoqalaqo saproceso kodeqsis 215-e mux-liT gaTvaliswinebul im sapatio mizezTa CamonaTvals,romelic SeiZleba safuZvlad dadeboda dauswrebeligadawyvetilebis gauqmebas.

Page 87: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

87

sasamarTlom miuTiTa im garemoebaze, rom sasamarTlosxdoma daniSnuli iyo 2013 wlis 31 oqtombers, sadac argamocxadda ra m. a-a, palatam gaiTvaliswina 2013 wlis 28oqtombers gacemul forma #100-Si miTiTebuli safuZv-lebi da sxdoma gadado 2013 wlis 28 noembers. sxdomamde,21 noembers m. a-am waradgina gancxadeba, sadac igi saqmezeWeSmaritebis dadgenisa da samarTliani gadawyvetilebismiRebis Taobaze mianiSnebda da sxdomis gadadebis Sua-mdgomlobas es gancxadeba ar Seicavda. is garemoeba, romm. a-asaTvis cnobili iyo 28 noembers daniSnuli sxdomisTaobaze, dauswrebeli gadawyvetilebis miRebis drossasamarTlom Seamowma, Setyobineba sxdomis Sesaxeb 2013wlis 13 noembers Cabarebuli hqonda Tavad m. a-as, risgamoc swored 21 noembers mimarTa sasamarTlos gancxa-debiT. 28 noembers sapatio mizeziT misi sxdomaze gamouc-xadeblobis raime damadasturebeli dokumenti wardgeni-li ar yofila, gancxadeba aseT miTiTebas ar Seicavda, mx-are ar iTxovda sxdomis gadadebas da aqedan gamomdinare,palatam miiCnia, rom dauswrebeli gadawyvetileba iyosaproceso normebis dacviT misaRebi. Sesabamisad, dakmay-ofilda saapelacio saCivari.

rac Seexeba saCivarSi miTiTebul imave 2013 wlis 28oqtombris forma #100-sa da 2014 wlis 17 ianvars gacemulcnobas, aseve forma #100-s, palatis SefasebiT, 31 oq-tombers gadadebul sxdomaze warmodgenili cnoba vergaxdeboda 2013 wlis 28 noembers CaniSnul sxdomazedauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebis winapiroba miTufro, rom 2014 wlis 17 ianvars gacemul forma #100-SimiTiTebuli ar yofila, rom m. a-as 28 noembridan aReniS-neboda janmrTelobis gauareseba, radgan avadmyofobaqronikul xasiaTs atarebda da mas im dRes sxdomazegamocxadeba ar SeeZlo, amis damadasturebel garemoebe-bze miTiTebas gancxadeba da cnoba ar Seicavda.

palatam ixelmZRvanela samoqalaqo saproceso kodeq-sis 240-e muxliT da miiCnia, rom saCivris avtorma verwaradgina imis damadasturebeli dokumentebi, rac 2013wlis 28 noembris sxdomaze sapatio mizeziT gamoucxade-blobis faqts daadasturebda.

saapelacio sasamarTlos dauswrebeli gadawyvetile-ba da am gadawyvetilebis ZalaSi datovebis Sesaxeb gan-Cineba sakasacio wesiT gaasaCivra m. a-am, moiTxova maTi

Page 88: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

88

gauqmeba da saqmis imaves sasamarTlosaTvis xelaxla gan-saxilvelad dabruneba Semdegi safuZvlebiT:

saapelacio sasamarTlos 2014 wlis 13 Tebervlis gan-Cineba iuridiulad dausabuTebelia, sasamarTlom sruladar gamoikvlia saapelacio saCivarSi miTiTebuli garemoe-bebi, daarRvia samoqalaqo saproceso kodeqsis 230-e mux-lis me-2 nawili, kerZod, sasamarTlo SeiZleba dayrdno-boda mxolod pirveli instanciis sasamarTlos mier dad-genil sadavo da udavo faqtobriv garemoebebs an, saqmisfaqtobrivi garemoebebis gamokvlevis gziT, Tavad daed-gina axali. saapelacio palata, marTalia, miuTiTebs raion-uli sasamarTlos mier dadgenil garemoebebze, Tumca argaiziara is, rom sadavo cxvari mosarCelisagan SeiZina arakasatorma, aramed m. x-m.

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanisas sasamarT-lom gamoiyena dauSvebeli mtkicebulebebi, kerZod, cx-vris mopasuxisaTvis gadacemis faqti dadgenilad cno SsskaxeTis mTavari sammarTvelos axmetis raionuli sammarT-velos werilis Tanaxmad. Tavad sisxlis samarTlis saqmezemopovebuli mtkicebulebis ukanonobas adasturebs is ga-remoeba, rom m. a-a ar flobs samarTalwarmoebis enas, sa-Wiroebs azerbaijanulenovan Tarjimans, rac ganacxadakidevac saqmis pirveli instanciis wesiT ganxilvisas, sa-davo dokumenti ki, qarTul enazea Sedgenili, rac sisx-lis samarTlis saproceso kodeqsis Tanaxmad, mis dauSve-bel mtkicebulebad miCnevis winapirobaa.

garda aRniSnulisa, saqmeSi ar aris saapelacio sasa-marTlos sxdomis oqmi, kerZod, saqmis gacnobisas gairk-va, rom 2014 wlis 13 Tebervlis sxdomis oqmi, ra drosacmiRebul iqna ganCineba dauswrebeli gadawyvetilebis Za-laSi datovebis Sesaxeb, saqmeSi ar iyo warmodgenili immizeziT, rom masze ar iyo erT-erTi mosamarTlis xelmow-era, sxdomis oqmis mxaris warmomadgenlisaTvis gadacemamoxerxda mxolod 2014 wlis 24 Tebervals, rac ganCinebisgauqmebis absoluturi safuZvelia.

saapelacio palatam dauswrebeli gadawyvetilebis mi-Rebisas arasworad ar gamoiyena samoqalaqo saproceso ko-deqsis 280-e muxlis `g~ qvepunqti da 281-e muxlis `e~ qve-punqti. saqmeSi warmodgenili iyo sakmarisi mtkicebule-ba _ 2013 wlis 28 oqtombris cnoba forma #100/a, romlisTanaxmadac kasators dadgenili hqonda bronqoeqtazou-

Page 89: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

89

ri daavadeba, saWiroebda qirurgiul Carevas, daavadebaaris qronikuli, progresirebadi, axasiaTebs xSiri gamwva-veba, ra drosac avadmyofs SezRuduli aqvs gadaadgileb-is unari, uWirs sunTqva, sazogadoebasTan komunikacia,esaWiroeba ambulatoriuli mkurnaloba, xolo gamwvaveb-is periodSi _ woliTi reJimi. sasamarTlos am mtkice-bulebis safuZvelze SeeZlo, SeeCerebina saqmis ganxilvaara umetes 2 Tvisa.

saqmeSi warmodgenilia 2013 wlis 21 noembris gancxa-deba, romliTac m. a-a miuTiTebda, rom avadmyofobis gamosasamarTlo sxdomaze ver gamocxaddeboda, rac sxva mt-kicebulebebTan erTad, swored saqmis warmoebis SeCere-bis safuZvels warmoadgenda.

garda aRniSnulisa, 2013 wlis 21 noembris gancxadebiTm. a-am sasamarTlos miawoda informacia m. x-is mimarT sisx-lis samarTlis saqmis warmoebis Taobaze da iSuamdgomlasagamoZiebo organoebidan mtkicebulebebis gamoTxovisSesaxeb, Tumca sasamarTlos obieqturi WeSmaritebisdamdgeni es mtkicebulebebi ar moupovebia, ufro metic,kasators SeezRuda saproceso kodeqsis 83-e muxliT gaT-valiswinebuli uflebebis ganxorcielebis SesaZleblo-ba, xolo saapelacio palatam daarRvia samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 215-e muxlis moTxovnebi.

2013 wlis 13 Tebervlis ganCinebis gamotanisas sasa-marTlom arasworad ganmarta samoqalaqo saproceso kod-eqsis 215-e muxlis moTxovnebi, kerZod, saCivarze darT-uli cnobebis Tanaxmad, sasamarTlos sxdoma sxva drois-Tvis unda gadaetana, radganac samedicino dokumentaci-is Tanaxmad mxare sxdomaze ver gamocxaddeboda.

sakasacio saCivarze darTuli mkurnali eqimis mier ga-cemuli cnobiT dasturdeba, rom kasatorma mas 2013 wlis28 noembers mimarTa, janmrTelobis mdgomaroeba hqondagarTulebuli, eqimis rekomendaciis Tanaxmad, mas hqondawoliTi reJimi, antibiotikuri Terapia, akrZaluli hqon-da siaruli da fizikuri datvirTva. dokumentaciaSi mi-TiTebulia, rom daavadeba qronikulia da axlavs xSiri re-cidivi, xolo saTanado mkurnalobis Cautareblobis Sem-TxvevaSi, mosalodnelia sicocxlisaTvis saSiSi garTule-bebi.

kasatoris ganmartebiT, saapelacio sasamarTlo aras-worad daeyrdno saapelacio saCivarSi miTiTebul faqto-

Page 90: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

90

briv garemoebebs, radgan saapelacio saCivari Seicavdafaqtobriv usworobebs, Sesabamisad, raionuli sasamarT-los gadawyvetilebis gauqmebisas sasamarTlom daarRviasamoqalaqo saproceso kodeqsis 105-e muxlis moTxovne-bi da sasamarTlo sxdomaze ar gamoikvlia mtkicebulebe-bi, Sesabamisad, palatis daskvna, rom miTiTebuli gare-moebebi iuridiulad amarTlebs apelantis moTxovnas,dausabuTebelia. garda aRniSnulisa, saapelacio sasa-marTlom uaryo samoqalaqo saproceso kodeqsis 85-e mux-li moTxovna da arasaTanado mopasuxe _ m. a-a ar SecvalasaTanado mopasuxiT.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlom Seiswavla m. a-as sakasacio sa-

Civris safuZvlianoba, saqmis masalebi, Seamowma gasaCivre-buli dauswrebeli gadawyvetilebisa da am gadaw-yvetilebis ZalaSi datovebis Sesaxeb ganCinebis samarT-lebrivi dasabuTeba da miiCnevs, rom sakasacio saCivariar unda dakmayofildes Semdegi garemoebebis gamo:

samoqalaqo saproceso kodeqsis 410-e muxlis Tanaxmad,sakasacio sasamarTlo ar daakmayofilebs sakasacio saCi-vars, Tu: a) kanonis miTiTebul darRvevas ara aqvs adgili;b) saapelacio sasamarTlos gadawyvetilebas safuZvladar udevs kanonis darRveva; g) saapelacio sasamarTlosgadawyvetileba arsebiTad sworia, miuxedavad imisa, romgadawyvetilebis samotivacio nawili ar Seicavs SesabamisdasabuTebas.

saqmis masalebiT dasturdeba, rom Tbilisis saapela-cio sasamarTlom, 2013 wlis 19 seqtembris ganCinebiTamave wlis 31 oqtombers, 12:00 saaTze daniSna sasamarT-los mTavari sxdoma, sasamarTlom apelantis mowinaaRm-dege mxares ganusazRvra 7-dRiani vada Sesageblis ward-genisaTvis, amasTanave, ganumarta m.a-as am valdebuleba-Ta darRvevis negatiuri Sedegebi;

samoqalaqo saproceso kodeqsis 70-78-e muxlebis Ta-naxmad gaegzavna da piradad Cabarda korespodencia m. a-as 2013 wlis 26 seqtembers;

saqmeSi warmodgenilia Sesagebeli, romliTac m.a-a arcnobs saapelacio saCivris moTxovnas. Sesagebeli ward-genilia 2013 wlis 30 oqtombers;

saqmeSi aseve warmodgenilia 30 oqtombriT daTariRe-

Page 91: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

91

buli gancxadeba, romliTac m. a-am miuTiTa misi janmrTe-lobis mZime mdgomareobaze, aRniSnavda, rom swored ammdgomareobiTaa ganpirobebuli Sesageblis wardgenis va-dis darRveva da sasamarTlos winaSe iSuamdgomla saqmismis dauswreblad ganxilvis an ganxilvis sxva droisaTvisgadadebis Taobaze. wardgenil gancxadebas erTvis eqim l.o-is mier xelmowerili da damowmebuli forma #100. cno-ba Sedgenilia 2013 wlis 28 oqtombers da miTiTebuliaSemdegi diagnozi: marcxenamxrivi bronqoeqtaziuri daa-vadeba, qronikuli bronqiti _ bronqokonstriqcia, sunTq-vis qronikuli ukmarisoba _ I-II xarisxi, welis malebis os-teoqondrozi, depresiuli nevrozi. cnobis SeswavliT ir-kveva, rom daavadeba pacients gaumwvavda mimdinare wlisivnis-ivlisSi, gamokvlevis Sedegad saWiro gaxda operaci-ul Careva _ filtvis ubnis amokveTa, rac ar Catarebula,zogadad, daavadeba qronikulia, progresirebadi, mimdi-nareobs xSiri gamwvavebebiT, ra drosac avadmyofs SezRu-duli aqvs Tavisuflad gadaadgilebis unari, sunTqva,Sromis unarianoba, sazogadoebasTan komunikacia, asevemiTiTebulia daniSnuli mkurnalobis Taobaze, samkurna-lo da SromiT rekomendaciad miTiTebulia operaciulimkurnaloba, sistematuri ambulatoriuli meTvalyure-oba da gamwvavebis periodSi woliTi reJimi;

saapelacio palatam, 2013 wlis 31 oqtombers daniSnulsxdomaze wardgenili gancxadebisa da zemoaRniSnulisamedicino cnobis SeswavliT, miiCnia, rom saxeze iyo samo-qalaqo saproceso kodeqsis 215-e muxlis me-3 nawiliTgaTvaliswinebuli safuZveli da sasamarTlo sxdoma gada-do 2013 wlis 28 noembers, 12:00 saaTze;

saqmeSi warmodgenili uwyebisa da safosto Setyobin-ebis Tanaxmad, sxdomis gadadebis Taobaze Setyobinebapiradad Cabarda m. a-as 2013 wlis 18 noembers;

saqmeSi warmodgenilia m. a-as gancxadeba, romliTac mx-are miuTiTebs saqmis garemoebebze, Suamdgomlobs gamoZi-ebis masalebis gamoTxovis Taobaze da aRniSnavs, rom sxdo-mas ver daeswreba janmrTelobis mdgomareobis gamo,amasTanave, moiTxovs samarTliani gadawyvetilebis gamot-anas. gancxadeba fostas Cabarda 2013 wlis 20 noembers, xo-lo sasamarTloSi registrirebulia 2013 wlis 21 noembers,gancxadebas ar axlavs misi wardgenis droisaTvis m. a-as jan-mrTelobis mdgomaroebis damadasturebeli mtkicebuleba;

Page 92: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

92

2013 wlis 28 noembers daniSnul sxdomaze apelantismowinaaRmdege mxare ar gamocxadebula, sasamarTlom ki,gadawyvetilebis sarezolucio nawilis gamocxadeba 2013wlis 12 dekembers gadado, Sesabamisad, am ricxviTaa daTa-riRebuli sadavo dauswrebeli gadawyvetileba.

sakasacio sasamarTlo, gasaCivrebuli dauswrebeli ga-dawyvetilebisa da am gadawyvetilebis ZalaSi datovebisSesaxeb ganCinebis kanonierebis Semowmebis mizniT, yurad-Rebas gaamaxvilebs Semdegze:

samoqalaqo saproceso kodeqsis 387-e muxli saapela-cio instanciis sasamarTloSi saqmis ganxilvis mareguli-rebeli specialuri normaa, romelic adgens saapelaciosasamarTlos sxdomaze mxaris gamoucxadeblobis Sede-gebs, kerZod, normis pirveli da me-2 nawilebiT gansazRv-rulia apelantis an mowinaaRmdege mxaris gamoucxadeblo-bis samarTlebrivi Sedegebi, xolo me-3 nawiliT dadgenil-ia dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanis mareguli-rebeli yvela im wesis gamoyenebis aucilebloba, rac spe-cialur mowesrigebas (sssk 387-e muxlis pirveli da me-2nawilebi) ar ewinaaRmdegeba.

imisaTvis, raTa saapelacio sasamarTloSi apelantis mo-winaaRmdege mxaris gamoucxadeblobisas gamotanil iqnasdauswrebeli gadawyvetileba, unda Semowmdes arsebobsTu ara 387-e muxlis me-2 nawiliT dadgenili winapirobebi:a) saqmis zepir ganxilvaze ar unda gamocxaddes apelan-tis mowinaaRmdege mxare; b) gamocxadebuli apelanti undaSuamdgomlobdes dauswrebeli gadawyvetilebis gamota-nis gziT saapelacio saCivris dakmayofilebis Taobaze. amgaremoebaTa kumulatiurad arseboba, warmoadgens dausw-rebeli gadawyvetilebis gamotanis formalur winapiro-bas, Tumca, zemoaRniSnuli normis me-3 nawilis daTqmi-dan gamomdinare, sasamarTlo valdebulia, Seamowmos saa-pelacio saCivarSi (sarCelSi) miTiTebuli garemoebebi am-arTlebs Tu ara apelantis moTxovnas, amasTan, saapela-cio sasamarTlo SeiZleba aseve daemyaros apelantis axs-na-ganmartebas. garda aRniSnulisa, palatam aseve undaSeamowmos xom ar arsebobs dauswrebeli gadawyvetilebisgamotanis damabrkolebeli garemoebebi, kerZod saxezexom ar aris Semdegi: a) gamoucxadebeli mxare mowveuli ariyo am kodeqsis 70-e-78-e muxlebiT dadgenili wesiT; b)sasamarTlosaTvis cnobili gaxda, rom adgili hqonda dau-

Page 93: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

93

Zlevel Zalas an sxva movlenebs, romelsac (romlebsac)SeeZlo xeli SeeSala sasamarTloSi mxaris droulad ga-mocxadebisaTvis; g) gamoucxadebel mxares droulad arecnoba saqmis faqtobrivi garemoebebi; d) ar arsebobs sar-Celis aRZvris winapirobebi (sssk 230.2 da 233.1 muxlebi).

miRebuli dauswrebeli gadawvetilebis gauqmebis wina-pirobas warmoadgens saproceso kodeqsis 241-e muxlis da-nawesi, romlis Tanaxmadac, dauswrebeli gadawyvetilebaunda gauqmdes da saqmis ganxilva ganaxldes, Tu arsebobs233-e muxliT gaTvaliswinebuli safuZvlebi, an Tu mxarisgamoucxadebloba gamowveuli iyo sxva sapatio mizeziT,romlis Sesaxebac mas ar SeeZlo Tavis droze ecnobebinasasamarTlosaTvis.

Tavis mxriv, saproceso kodeqsis 215-e muxlis me-3 naw-ili ganmartavs, am kanonis miznebisaTvis Tu ra ganixile-ba sapatio mizezad, aseTad ki, CaiTvleba mxaris mier Sua-mdgomlobisa da gancxadebis wardgenis SeuZlebloba, racgamowveulia avadmyofobiT, axlo naTesavis gardacvale-biT an sxva gansakuTrebuli obieqturi garemoebiT, rome-lic misgan damoukidebeli mizeziT SeuZlebels xdis sasa-marTlo procesze gamocxadebas an/da Suamdgomlobisa dagancxadebis wardgenas. avadmyofoba dadasturebuli un-da iqnes samedicino dawesebulebis xelmZRvanelis mierxelmowerili dokumentiT, romelic pirdapir miuTiTebssasamarTlo procesze gamocxadebis SeuZleblobaze.

gansaxilvel SemTxvevaSi, kasatoris ZiriTadi preten-ziebi mimarTulia dauswrebeli gadawyvetilebis gamota-nis dauSveblobis Semdegi winapirobebisken:

a) saqmeSi ar aris saapelacio sasamarTlos sxdomis oqmi.b) samedicino dokumentaciiT dasturdeba, rom mxare

janmrTelobis mdgomareobis gamo ver gamocxaddebodasasamarTlo sxdomaze;

g) sasamarTlom ar gamoikvlia mtkicebulebebi da aras-worad miiCnia dadgenilad sarCelsa da saapelacio saCi-varSi miTiTebuli garemoebebi, amasTanave, dadgeniladmiCneuli garemoebebi iuridiulad ar amarTlebda sasar-Celo moTxovnas, xolo m.a. warmoadgenda arasaTanado mo-pasuxes;

d) sasamarTlos unda SeeCerebina saqmis ganxilva mowi-naaRmdege mxaris avadmyofobis gamo;

sakasacio palata ver gaiziarebs kasatoris mosazre-

Page 94: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

94

bebs da miiCnevs, rom ar arsebobda dauswrebeli gadaw-yvetilebis gamotanasa da/an mis gauqmebaze uaris TqmissafuZveli, radganac mxaris sasamarTlo sxdomaze dad-genili wesiT mowvevis faqti sadavo araa, rac Seexeba misigamoucxadeblobis sapatio mizezs, marTalia, samedici-no dokumentebi Seicaven garkveul miTiTebas m. a-as janm-rTelobis mdgomaroebis Taobaze, Tumca am kuTxiT sasa-marTlom savsebiT marTebulad Seafasa isini da sworadCaTvala, rom es mtkicebulebebi ar adasturebda sapro-ceso kodeqsis 215-e muxlis me-3 nawiliT gaTvaliswineb-ul sapatio mizezis arsebobas, kerZod, 2013 wlis 28 oq-tombris cnoba adasturebs, rom m. a-as esaWiroeba oper-aciuli mkurnaloba, sistematuri ambulatoriuli meTva-lyureoba da gamwvavebis periodSi woliTi reJimi.

es dokumenti gacemulia sasamarTlo sxdomamde da misiSinaarsidan irkveva is, rom 2013 wlis ivnis-ivlisSi gaum-wvavda bolos m. a-as janmrTeloba, Sesabamisad, cnoba ariZleva misi gacemis Semdeg daniSnul sxdomaze gamocxa-debis SeuZleblobis Sesaxeb daskvnis safuZvels. rac Se-exeba 2013 wlis 20 noembris gancxadebas, masSi miTiTebu-lia mxolod is, rom m. a-as janmrTeloba ar uwyobs xels,gamocxaddes sasamarTlo sxdomaze, mas ar erTvis am droi-saTvis mxaris janmrTelobis mdgomaroebis damadasture-beli mtkicebuleba, ufro metic, m. a-as sxdomis gadadeb-is Taobaze ar uSuamdgomlia, man mxolod saqmis samarTli-anad gadawyveta moiTxova, sasamarTlo ki, mxaris moTxov-nis farglebs ver gascdeboda.

rac Seexeba 2014 wlis 17 ianvars klinika `L-is~, aseveeqim l. o-is mier gacemul cnobebs, am cnobebiT ar das-turdeba sasamarTlo sxdomis dRes, an saqmeSi warmodge-nili bolo cnobis gacemis _ 2013 wlis 28 oqtombris Sem-deg m. a-as janmrTelobis arsebiT gauaresebis faqti,Tanaxmad saproceso kodeqsis 215-e muxlis me-3 nawilisa.

garda aRniSnulisa, sasamarTlo ver gaiziarebs kasa-toris pozicias, rom samoqalaqo saproceso kodeqsis 280-e muxlis `g~ qvepunqtis Tanaxmad sasamarTlos saqmis war-moeba unda SeeCerebina, radganac aRsaniSnavia, romdauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebis Taobaze saCivarimxaris am pretenzias ar Seicavs, amasTanave, 280-e muxliar warmoadgens imperatiul normas da misi gamoyeneba gam-arTlebulia mxolod sasamarTlos SexedulebiT, romel-

Page 95: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

95

ic saqmis masalebis gamokvlevas unda emyarebodes.palata aseve ver gaiziarebs kasatoris miTiTebas sx-

domis oqmis ararsebobis motiviT gasaCivrebuli ganCineb-is gauqmebis Taobaze, radganac, marTalia, saproceso kod-eqsis 394-e muxlis `T~ qvepunqtis Tanaxmad, igi gadaw-yvetilebis gauqmebis absoluturi safuZvelia, Tumca,mocemul SemTxvevaSi, mxare Tavadve adasturebs da saq-mis masalebiTac irkveva, rom 2014 wlis 13 Tebervlis sx-domis oqmi saqmeSia, kasatori am oqmis ararsebobas ukav-Sirebs mis saqmeSi gvian ganTavsebis faqts, rac TavisTa-vad ver iqneba gaziarebuli sakasacio palatis mier, amas-Tanave, moqmedi kanonmdebloba (sssk 289.3 muxli) marTa-lia, adgens sxdomis oqmis momzadebis konkretul vadas _3 dRes, Tumca am vadis darRvevis dadasturebis SemTx-vevaSic ki, igi mainc ver gaxdeba mxaris moTxovnis dakmay-ofilebis safuZveli, radganac, samoqalaqo saprocesokodeqsis 393-e muxlis me-3 nawilis Tanaxmad, saprocesosamarTlis normebis darRveva mxolod maSin SeiZleba gax-des gadawyvetilebis gauqmebis safuZveli, Tu am darRve-vis Sedegad saqmeze araswori gadawyvetileba iqna gamot-anili.

rac Seexeba mtkicebulebaTa gamokvlevasa da saqmis ga-remoebebis arasworad dadgenas, sakasacio palata vercaRniSnuls gaiziarebs, radganac apelantis mowinaaRmde-ge mxaris gamoucxadeblobisas saapelacio saCivarSi (sar-CelSi) miTiTebuli garemoebebi kanonis ZaliT iTvlebadadgenilad (sssk 387-e da 230-e muxlebi) imgvarad, romsasamarTlos ufleba, gamoikvlios mtkicebulebebi, kano-niT gaTvaliswinebuli araa. sasamarTlos roli mxolodimaSi gamoixateba, Seamowmos kanonis ZaliT dadgeniladmiCneuli garemoebebi iuridiulad amarTlebs Tu ara moT-xovnas, anu sasamarTlom sworad unda gansazRvros sa-marTlis norma, romlis safuZvelzec SesaZlebelia mxarismoTxovnis dakmayofileba da Seafasos, dadgenilad miC-neuli garemoebebi amarTlebs Tu ara mxaris moTxovnas.

gansaxilvel SemTxvevaSi, m. a-as gamoucxadeblobis ga-mo, saapelacio palatam savsebiT sworad miiCnia dadgeni-lad Semdegi faqtobrivi garemoebebi:

_ 2012 wlis 20 seqtembers b. g-m m. a-as mihyida kuTvnili141 cxvari, TiToeuli 155 laris Rirebulebis, garigebadaido zepiri formiT. mxareTa SeTanxebiT m. a-as b. g-

Page 96: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

96

isaTvis Tanxa unda gadaeca erT kviraSi. m. a-am valdebule-ba ar Seasrula jerovnad da mas b. g-isaTvis gadasaxdeliaqvs 13855 lari.

_ sasamarTlos saqmeze dakiTxuli mowmeTa CvenebebissafuZvelze dadgenilad unda mieCnia is garemoeba, rom b.g-isagan 141 suli cxvari SeiZina m. a-am da ara m. x-m. Sesa-bamisad, ar arsebobda raionuli sasamarTlos miersaqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsis 85-e muxlisgamoyenebis winapiroba da am muxlis Tanaxmad, sarCelisdakmayofilebaze uaris Tqmis safuZveli.

sakasacio palata aseve iziarebs gasaCivrebuli dausw-rebeli gadawyvetilebis msjelobas, rom dadgenilad miC-neuli garemoebebi samoqalaqo kodeqsis 186-e, 327-e, 477-e da 478-e muxlebis Tanaxmad, iuridiulad amarTleben saa-pelacio saCivris (sarCelis) moTxovnas.

palata mizanSewonilad miiCnevs yuradReba gaamaxvi-los im garemoebazec, rom rogorc ukve aRiniSna, kanoniTdadgenili wesiT, 2013 wlis 26 seqtembers m. a-as piradadCabarda b. g-is saapelacio saCivris asli, saapelacio pala-tis ganCineba, romliTac ganesazRvra 7-dRiani vada Sesa-geblis wardgenisaTvis da ganemarta misi warudgenlobisSedegebis Taobaze, aseve sasamarTlo uwyeba.

samoqalaqo saproceso kodeqsis me-60 muxlis me-2 naw-ilis Tanaxmad, 7-dRiani vadis dena dawyebulia 2013 wlis27 seqtembers da amowurulia 2 oqtombers, saapelaciopasuxi mxares wardgenili aqvs 2013 wlis 30 oqtombers.2013 wlis 30 oqtombris gancxadebiT mxare aRiarebs am va-dis darRvevas imgvarad, rom mas arc vadis darRvevis sap-atiod miCneva da arc misi aRdgenis Taobaze uSuamdgom-lia.

am faqtobrivi garemoebis gaTvaliswinebiT, sakasaciopalata miiCnevs, rom saapelacio sasamarTlos, samoqalaqosaproceso kodeqsis 2321 muxlis Tanaxmad, zepiri mosme-nis gareSe unda gamoetana dauswrebeli gadawyvetilebasaapelacio saCivris dakmayofilebis Taobaze.

yovelive zemoaRniSnulis gaTvaliswinebiT palata mi-iCnevs, rom, mocemul SemTxvevaSi, saapelacio sasamarT-lom, apelantis mowinaaRmdege mxaris gamoucxadeblobisgamo, savsebiT marTebulad gamoitana dauswrebeli gada-wyvetileba saapelacio saCivris dakmayofilebis Taoba-ze, kasatorma ki, verc saCivarsa da verc sakasacio saCi-

Page 97: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

97

varSi miuTiTa imgvar garemoebebze, rac misi gauqmebiswinapiroba gaxdeboda.

rac Seexeba sakasacio saCivarsa da 2014 wlis 7 martisgancxadebaze darTul mtkicebulebebs, sakasacio pala-ta miiCnevs, rom isini unda daubrundes kasators, radga-nac samoqalaqo saproceso kodeqsis 407-e muxlis pirve-li nawilis mixedviT, sakasacio sasamarTlo imsjelebsmxaris mxolod im axsna-ganmartebaze, romelic asaxuliasasamarTloTa gadawyvetilebebSi an sxdomaTa oqmebSi.aRniSnuli norma adgens sakasacio sasamarTlos mier faq-tobrivi garemoebebis Sefasebis procesualur farglebsda misi Sinaarsidan gamomdinareobs, rom sakasacio sasa-marTloSi axal faqtebze miTiTeba da axali mtkicebule-bebis warmodgena ar daiSveba, Sesabamisad, sakasacio pal-ata ar aris uflebamosili miiRos da ganixilos is mtkice-bulebebi, romlebic qvemdgomi sasamarTlos msjelobissagani ar gamxdara.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 104-e muxlis pirvelinawilis Tanaxmad, sasamarTlo ar miiRebs, ar gamoiTxovsan saqmidan amoiRebs mtkicebulebebs, romlebsac saqmisa-Tvis mniSvneloba ar aqvT, amdenad, m. a-as unda daubrundessakasacio saCivarze darTuli mtkicebuleba 2 (ori) fur-clad, aseve 2014 wlis 7 martis gancxadebaze darTulimtkicebuleba 2 (ori) furclad.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-

ceso kodeqsis 410-e muxliT da

d a a d g i n a:

1. m. a-as sakasacio saCivari ar dakmayofildes.2. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2013 wlis 12 dekembris dauswrebeli gadaw-yvetileba da am gadawyvetilebis ZalaSi datovebis Sesax-eb 2014 wlis 13 Tebervlis ganCineba darCes ucvlelad.

3. sakasacio saCivarze saxelmwifo baJi gadaxdilia.4. sakasacio palatis ganCineba sabolooa da ar gasa-

Civrdeba.

Page 98: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

98

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanaSesageblis warudgenlobis gamo

ganCineba

#as-673-639-2015 22 seqtemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: m. Todua (Tavmjdomare, momxsenebeli),

p. qaTamaZe,e. gasitaSvili

davis sagani: sadazRvevo Tanxis anazRaureba

aRwerilobiTi nawili:1. m. b-is (SemdegSi: ̀ mosarCelis, apelantis an mowinaaRm-

dege mxaris~) aw gardacvlili meuRle m. g-e (SemdegSi`dazRveuli~) muSaobda Sps `s. f-i~ (SemdegSi: `damzRvevian damsaqmebeli~] generaluri inspeqciis dacvis jgufisufrosis Tanamdebobaze.

2. 2013 wlis 31 maiss Sps `s. k. j. h-Tan~ (SemdegSi: `mopa-suxesTan, kasatorTan, mowinaaRmdege mxare an mzRvevel-Tan~) dadebuli xelSekrulebis #S/m-195 safuZvelze dam-saqmebelma daazRvia dasaqmebulebis, maT Soris, m-l g-issicocxle da janmrTeloba [saqarTvelos samoqalaqo ko-deqsis, SemdgomSi ssk-is, 799-e da 844.1 muxlebi].

3. sadazRvevo SemTxvevas, sxva garemoebebTan erTad,warmoadgenda gauTvaliswinebeli garegani Zalismierizemoqmedeba, romelic uSualod gamoiwvevda dazRveulissxeulis dazianebas an gardacvalebas [ssk-is 854-e muxli].

4. dazRveuli uflebamosili iyo, sadazRvevo SemTx-vevis SemTxvevaSi, esargebla xelSekrulebiT gaTvalis-winebuli Tavisi uflebebiT damzRvevTan SeTaxmebis gare-Se, radganac mas xelT hqonda sadazRvevo mowmoba (poli-si) [ssk-is 837-e da 844-e muxlebi].

5. 2013 wlis 23 agvistos sofel winandalSi myof dazR-veuls dausrialda fexi, ver Seikava Tavi, waiqca da miiRoTavis mZime travma. igi SemTxvevidan ramdenime saaTis Sem-deg saxlSi ugonod myofi naxes. ubeduri SemTxvevis Sed-egad dazRveuli 2013 wlis 28 agvistos gardaicvala.

Page 99: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

99

6. dazRveulis pirveli rigis kanonismier memkvidreswarmoadgens mosarCele (registrirebuli meuRle). am uka-nasknelis samemkvidreo uflebebi dadasturebulia 2014wlis 10 marts gacemuli samkvidro mowmobiT [ssk-is 1336-e da 1499-e muxlebi].

7. mosarCelem, meuRlis gardacvalebis Semdeg, mimar-Ta mzRvevels da moiTxova sadazRvevo SemTxvevis gamo[dazRveulis gardacvaleba] sadazRvevo Tanxis, 4000laris anazRaureba.

8. mzRvevelma moTxovna ar daakmayofila. uaris mize-zad miTiTebuli iqna aw gardacvlilis mier alkoholis mi-Reba [simTvrale], rac dazRvevis xelSekrulebis (ubeduriSemTxvevis dazRveva) me-6 punqtis Sesabamisad, gamoricx-avda moTxovnis dakmayofilebas.

9. mosarCelem sarCeli aRZra mzRvevelis winaaRmdegsadazRvevo Tanxis, 4000 laris, dakisrebis moTxovniT.

10. Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta kolegiis 2014 wlis 5 noembris gadawyvetilebiT sarCe-li ar dakmayofilda. sarCelis uaryofas sasamarTlom sa-fuZvlad daudo moTxovnis gamomricxavi garemoeba; ker-Zod is, rom dazRveuli ubeduri SemTxvevis dros alko-holis zemoqmedebis qveS imyofeboda. damsaqmeblis miermzRvevelTan dadebuli xelSekrulebis standartuli de-bulebiT (p.6) dazRveulis gardacvaleba, romelic pirda-pir an arapirdapir provocirebuli iyo am ukanasknelisalkoholuri zemoqmedebis qveS yofniT, gamoricxavda sa-dazRvevo Tanxis moTxovnis uflebas. mosarCelem gadaw-yvetileba kanoniT dadgenil vadaSi saapelacio wesiT gaa-saCivra.

11. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatam 2015 wlis 12 marts gamoitana dauswrebeligadawyvetileba mzRvevelis mier dadgenil vadaSi arasapa-tio mizeziT saapelacio Sesageblis warmoudgenlobis ga-mo [saqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsis, Semd-gomSi sssk-is, 372-e, 2321 da 234-e muxlebi]. gadawyveti-lebiT dakmayofilda sasarCelo moTxovna. saapelacio sa-samarTlom miiCnia, rom saapelacio saCivarSi miTiTebuligaremoebebi iuridiulad amarTlebdnen moTxovnas.

12. 2015 wlis 26 marts mzRvevelma Seitana saCivari da-uswrebeli gadawyvetilebis gauqmebisa da saqmiswarmoe-bis ganaxlebis Taobaze, im motiviT, rom Sesageblis drou-

Page 100: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

100

lad warudgenloba ganapiroba menejeris mier daSvebul-ma Secdomam, romelmac uflebamosil pirs sasamarTlosgzavnili droulad ar gadasca. garda amisa, saCivris avto-ris mosazrebiT, saCivarSi miTiTebuli garemoebebi iuri-diulad ar amarTlebda apelantis moTxovnas, rac gamo-ricxavda dauswrebeli gadawyvetilebis miRebas [ssk-is2321-e muxli]. garda amisa, mzRveveli moiTxovda gaSvebu-li vadis sapatiod cnobasa da saqmis warmoebis ganaxle-bas.

13. saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa pal-atam 2015 wlis 7 maisis ganCinebiT ar daakmayofila mom-Civnis moTxovna saqmiswarmoebis ganaxlebis Taobaze.

14. rogorc dauswrebeli gadawyvetileba, ise saqmis-warmoebis ganaxlebaze uaris Tqmis ganCineba, sakasaciowesiT gaasaCivra mzRvevelma da moiTxova maTi gauqmeba.

15. saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatis 2015 wlis 21 ivlisis ganCinebiT sakasaciosaCivari dasaSvebad iqna cnobili sssk-is 391-e muxlis me-5 nawilis `d~ qvepunqtis safuZvelze d,a 408-e muxlis me-same nawilis Tanaxmad, saqmis ganxilva dainiSna zepirimosmenis gareSe

samotivacio nawili:16. saqmis masalebis gacnobis, maTi analizis, aseve saka-

sacio saCivris motivebis Semowmebis Sedegad, palata askv-nis, rom ar arsebobs saCivris dakmayofilebis safuZveli,saxeldobr:

16.1. samoqalaqo saproceso kodeqsis 410-e muxlis Ta-naxmad, sakasacio sasamarTlo ar daakmayofilebs sakasa-cio saCivars, Tu: a) kanonis miTiTebul darRvevas ara aqvsadgili; b) saapelacio sasamarTlos gadawyvetilebas sa-fuZvlad ar udevs kanonis darRveva; g) saapelacio sasa-marTlos gadawyvetileba arsebiTad sworia, miuxedavadimisa, rom gadawyvetilebis samotivacio nawili ar SeicavsSesabamis dasabuTebas.

saapelacio sasamarTloSi saqmeTa ganxilva warmoebs imwesebis dacviT, rac dadgenilia pirveli instanciiT saqme-Ta ganxilvisaTvis, XLVI TavSi mocemuli cvlilebebiTa dadamatebebiT (sssk-is 372-e muxli). saapelacio sasamarT-lom 2015 wlis 5 Tebervlis ganCinebiT warmoebaSi miiRomosarCelis saapelacio saCivari da mzRvevels Sesageblis

Page 101: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

101

warmosadgenad ganusazRvra 7 dRe. [sssk-is 372-e, 201-e da373-e muxlis pirveli nawilebi]. amave ganCinebis sarezo-lucio nawilis meore punqtiT masve ganemarta arasapatiomizeziT Sesageblis dadgenil vadaSi warmoudgenlobisSedegebi [sssk-is 372-e da 2321 muxlebi].

16.2. saqmis masalebiT utyuaradaa dadgenili, rommzRvevels saapelacio sasamarTlos gzavnili sssk-is 70-78-e muxlebiT dadgenili wesiT Cabarda 2015 wlis 17 Te-bervals. aseve dadgenilia, rom man dadgenil vadaSi arwaradgina Sesagebeli. Sesageblis warudgenloba ar iyo ga-mowveuli sapatio mizeziT. is garemoeba, rom menejermagamoiCina uyuradReboba da uflebamosil pirs ar gadascasasamarTlos gzavnili, sapatio mizezad ver CaiTvleba da,Sesabamisad, samarTlebriv Sedegs ver Secvlis, radganacar warmoadgens dauswrebeli gadawyvetilebis miRebis ga-momricxav garemoebas. sakasacio sasamarTlo aRniSnavs,rom moqmedi samoqalaqo saproceso kanonmdebloba dausw-rebeli gadawyvetilebis gamotanas krZalavs sssk-is 233-e da 230-e muxlebiT gaTvaliswinebul SemTxvevebSi, ker-Zod:

a) Tu gamoucxadebeli mxare mowveuli ar iyo sssk-is70-e_78-e muxlebiT dadgenili wesiT;

b) Tu sasamarTlosaTvis cnobili gaxda, rom adgilihqonda dauZlevel Zalas an sxva movlenebs, romelsac(romlebsac) SeeZlo xeli SeeSala sasamarTloSi mxarisdroulad gamocxadebisaTvis;

g) Tu gamoucxadebel mxares droulad ar ecnoba saq-mis faqtobrivi garemoebebi;

d) Tu ar arsebobda sarCelis aRZvris winapirobebi;e) Tu sarCelSi miTiTebuli faqtobrivi garemoebebi

iuridiulad ar amarTlebdnen sasarCelo moTxovnas.[CamoTvlilTagan arcerTi garemoeba saqmeze dadgeniliar yofila.]

16.3. mosarCele Tavis moTxovnas afuZnebda Semdeg faq-tebze:

a) gardacvlili meuRlis sicocxle da janmrTelobadazRveuli iyo ubeduri SemTxvevisagan;

b) sadazRvevo SemTxveva, gauTvaliswinebeli gareganiZalismieri zemoqmedeba (fexis asrialebis Sedegad Tavistravmis miReba), dafiqsirda 2013 wlis 23 agvistos, rasacSedegad mohyva meuRlis gardacvaleba;

Page 102: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

102

g) mis xelTaa kasatoris mier gacemuli sadazRvevo mow-moba (polisi);

d) igi warmoadgens gardacvlilis pirveli rigis memkvi-dres.

aRniSnuli faqtobrivi garemoebebis erToblioba ssk-is 799-e muxlis pirveli nawiliTa da 854-e muxliT gaTval-iswinebuli samarTlebrivi Sedegis, zianis anazRaurebis,moTxovnis wardgenis safuZvelia. rogorc ukve aRiniSna,mzRvevelma dadgenil vadaSi arasapatio mizeziT ar warad-gina Sesagebeli. Sesabamisad, saapelacio sasamarTlosufleba hqonda zepiri mosmenis gareSe mieRo dauswrebe-li gadawyvetileba, radganac am SemTxveevaSi, apelantismier miTiTebuli faqtebi damtkicebulad iTvleboda, maTSoris, apelantis mier saCivarSi sadavod gamxdari is faq-tic, rom sadazRvevo SemTxvevis dros dazRveuls ar hqon-da alkoholi miRebuli [sssk-is 230-e muxlis pirveli naw-ili]. aqedan gamomdinare, sakasacio saCivris avtoris mo-sazreba, rom saapelacio sasamarTlom daaarRvia sssk-is230-e muxlis meore nawilis moTxovna, usafuZvloa.

16.4. usafuZvloa gaSvebuli saproceso vadis sapatiodmiCnevisa da misi aRdgenis moTxovnac.

marTalia, sssk-is 65-e muxli aseT SesaZleblobas iTva-liswinebs, magram zemoaRniSnuli normis gamoyenebis wina-pirobaa saproceso moqmedebis SesrulebisaTvis sasamarT-los mier gansazRvruli vadis arseboba da saproceso moq-medebis sapatio mizeziT Seusrulebloba. sapatio mize-zad CaiTvleba sssk-is 215-e muxlis mesame nawilSi miTiTe-buli garemoebebi [sssk-is 66-e muxli]. am konkretul Sem-TxvevaSi kasatoris mier gaSvebulia sasamarTlos mier gan-sazRvruli vada da ar ikveTeba sssk-is 215-e muxlis mesa-me nawiliT gaTvaliswinebuli ama Tu im saproceso moqme-debis Seusruleblobis sapatiod miCnevis wanamZRvrebi:avadmyofoba, axlo naTesavis gardacvaleba an sxva gan-sakuTrebuli obieqturi garemoeba, romelic misgan da-moukidebeli mizeziT SeuZlebels xdis saproceso mo-qmedebis Sesrulebas [amasTan dakavSirebiT ixileT gan-Cineba saqmeze #as-1212-1154-2014 20 ianvari, 2015 weli].

17. aRniSnulidan gamomdinare, sakasacio sasamarTlomiiCnevs, rom saapelacio palatas, dauswrebeli gadawy-vetilebis miRebisas, ar daurRvevia kanoni da sworad da-tova igi ZalaSi, Sesabamisad, mzRvevelis sakasacio saCi-

Page 103: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

103

vars uari unda eTqvas dakmayofilebaze.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela sssk-is 410-e

muxliT da

d a a d g i n a:

1. ss `s-o k-a j-i h-is~ sakasacio saCivari ar dakmay-ofildes;

2. ucvlelad darCes Tbilisis saapelacio sasamarTlossamoqalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 7 maisis ganCinebada Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTapalatis 2015 wlis 12 martis dauswrebeli gadawyvetile-ba;

3. sakasacio saCivarze saxelmwifo baJi gadaxdilia;4. ganCineba sabolooa da ar gasaCivrdeba.

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanisdauSvebloba

ganCineba

#as-642-608-2015 19 noemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: m. Todua (Tavmjdomare),

e. gasitaSvili (momxsenebeli),p. qaTamaZe

davis sagani: saxelfaso davalianebis gadaxda

aRwerilobiTi nawili:1. 2009 wlis 31 ianvridan 2014 wlis maisamde g. C-e (Sem-

degSi mosarCele an dasaqmebuli) zepiri xelSekrulebissafuZvelze muSaobda Sps-Si `s-e~ (SemdegSi mopasuxe, dam-saqmebeli an sawarmo); dasaqmebulis xelfasi Seadgenda400 lars yovelTviurad.

Page 104: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

104

2. sawarmos, dasaqmebulis araerTi moTxovnis miuxeda-vad, misTvis muSaobis mTeli periodisaTvis xelfasi argadauxdia.

3. 2014 wlis 13 agvistos dasaqmebulma sarCeli aRZrabaTumis saqalaqo sasamarTloSi damsaqmeblis winaaRmdegda moiTxova:

3.1. sawarmosaTvis saxelfaso davalianebis 7600 larisdakisreba;

3.2. saxelfaso davalianebis dafarvis dayovnebisaTvis,yovel vadagadacilebul dReze 0.07%-is gadaxda pirgasam-texlos saxiT, saerTo jamSi 8696.8 (rva aTas eqvsas oTx-mocdaTeqvsmeti lari da oTxmoci TeTri) laris dakisre-ba; dasaqmebulis sasarCelo moTxovnam, mopasuxisaTvisdasakisrebeli davalianebis saxiT, saerTo jamSi Seadgi-na 16 296,80 (Teqvsmeti aTas oras oTxmocdaTeqvsmetilari da oTxmoci TeTri) lari.

4. saqalaqo sasamarTlom dasaqmebulis sarCeli miiRowarmoebaSi da, 2014 wlis 29 agvistos ganCinebiT, mTavarisxdoma daniSna 2014 wlis 3 oqtombers, 12:00 saaTze, risTaobazec mxareebs ecnobaT kanoniT dadgenili wesiT(saqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsis, SemdegSisssk-is, 70-78-e muxlebi), maT Soris, sawarmos warmomad-genelsac g. k-as _ 2014 wlis 3 seqtembers;

5. 2014 wlis 1 oqtombers sawarmos warmomadgenelma g.k-am werilobiTi SuamdgomlobiT (registraciis #24794)mimarTa saqalaqo sasamarTlos da moiTxova 2014 wlis 3oqtombers daniSnuli saqmis ganxilvis gadadeba sxvadroisaTvis, im safuZvliT, rom imave dRes monawileobdaquTaisis saapelacio sasamarTloSi daniSnuli saqmis ganx-ilvaSi; Suamdgomlobis avtoris miTiTebiT, am garemoeb-is damadasturebel mtkicebulebas igi momdevno sxdomazewarudgenda sasamarTlos.

6. saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 3 oqtombris sx-domaze mopasuxe ar gamocxadda. mosarCelem iSuamdgom-la dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanis Taobaze damoiTxova, mis sasargeblod, mopasuxisaTvis am ganCinebis3.2 qvepunqtSi miTiTebuli davalianebis dakisreba. sasa-marTlom daakmayofila Suamdgomloba da gamoitanadauswrebeli gadawyvetileba mopasuxis winaaRmdeg (sssk-is 230-e muxli).

7. saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 3 oqtombris

Page 105: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

105

dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebis moTxovniT imavesasamarTlos mimarTa mopasuxem (sssk-is 234-e muxli), sa-Civars daurTo quTaisis saapelacio sasamarTlos mosa-marTlis TanaSemwis 2014 wlis 3 oqtombers gacemuli cno-ba, romlis mixedviT mopasuxis warmomadgeneli, rogorcSps `p. +-is~ rwmunebuli piri monawileobda sasamarTlosaqmis ganxilvaSi 16:30 saaTidan 17:12 saaTamde. mopasuxesaCivarSi uTiTebda, rom mas arsebiTi interesi hqonda,sasamarTlo dava gaegrZelebina saqalaqo sasamarTloSimis winaaRmdeg aRZrul sarCelze, amasTan, mopasuxes sa-CivarSi ar miuTiTebia da ar dauwyia imis mtkiceba, romsaapelacio sasamarTlos sxdomis Taobaze mas ufro adre,anu 2014 wlis 3 seqtembramde ecnoba, vidre saqalaqo sasa-marTlo gansazRvravda sxdomis TariRs.

8. saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 17 noembris gan-CinebiT sawarmos saCivari dauswrebeli gadawyvetilebisgauqmebis moTxovniT ar dakmayofilda da ZalaSi darCaamave sasamarTlos 2014 wlis 3 oqtombris dauswrebeligadawyvetileba.

9. sawarmom saapelacio saCivari Seitana baTumis saqa-laqo sasamarTlos ganCinebaze, romliTac ucvlelad dar-Ca amave sasamarTlos dauswrebeli gadawyvetileba, moiT-xova misi da dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmeba dasaqmis warmoebis ganaxleba (ix. me-8 punqti).

10. saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa pala-tis 2015 wlis 1 maisis ganCinebiT sawarmos saapelacio sa-Civari ar dakmayofilda, ucvlelad darCa baTumis saqa-laqo sasamarTlos 2014 wlis 17 noembris ganCineba da amavesasamarTlos 2014 wlis 3 oqtombris ganCineba.

11. saapelacio sasamarTlom ixelmZRvanela sssk-is 230-e, 233-e, 216-e muxlebiT, Seafasa SesaZlebeli iyo Tu ara,rom sawarmos warmomadgeneli g. k-a 2014 wlis 3 oqtomb-ers, 12:00 saaTze gamocxadebuliyo sxdomaze baTumis sa-qalaqo sasamarTloSi, xolo Semdeg, imave dRes, 16:30 saaT-ze, monawileoba mieRo saqmis ganxilvaSi quTaisis saapel-acio sasamarTloSi.

12. saapelacio sasamarTlom gadawyvetilebaSi asaxu-li msjeloba da daskvnebi ramdenime faqtobriv garemoe-bas daayrdno, kerZod:

12.1. saqarTveloSi mcxovrebi nebismieri pirisaTvis da-maxasiaTebeli saSualo codnis safuZvelze, qalaq baTu-

Page 106: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

106

midan qalaq quTaisamde manZili daaxloebiT 150 km-ia, rom-lis gasavleladac, saqalaqTaSoriso gzebze moZraobis sa-Sualo siCqariT (60 km/sT) moZraobis pirobebSic ki, nebis-mieri satransporto saSualebiT mgzavrobisaTvis, auci-lebelia maqsimum 3 saaTi;

12.2. logikuria, rom advokati gamocxaddes jer im pro-cesze, romelic dRis ganmavlobaSi ufro adre aris daniS-nuli da Semdeg Seecados, daeswros qronologiurad mom-devno process. amdenad, Tu mopasuxis warmomadgeneli ga-mocxaddeboda baTumis saqalaqo sasamarTloSi 12:00 saaT-ze da monawileobas miiRebda saqmis ganxilvaSi, romelic,savaraudod, gagrZeldeboda saaTi, saaT-naxevris ganmav-lobaSi, mas eqneboda sruli SesaZlebloba, rom 16:30 saaT-ze daniSnul procesze gamocxadebuliyo quTaisis saapel-acio sasamarTloSic;

12.3. damkvidrebuli praqtikis Tanaxmad, sasamarTlomaqsimalurad uwyobs xels mxareebs, romelTac, garkveu-li obieqturi garemoebis gamo, ar SeuZliaT proceszedrouli gamocxadeba, Tundac satelefono kavSiriT miRe-buli Setyobinebis SemTxvevaSic, acxadebs Sesvenebas dagonivruli vadiT (15-40 wuTis ganmavlobaSi) elodeba mx-areTa gamocxadebas. Sesabamisad, Tu sawarmos warmomad-geneli daukavSirdeboda quTaisis saapelacio sasamarT-los mosamarTlis Sesabamis TanaSemwes da acnobebda, rombaTumis saqalaqo sasamarTloSi, procesSi monawileobisgamo, ver axerxebda droulad gamocxadebas 16:30 saaTzedaniSnul sxdomaze, saapelacio sasamarTlo aucilebladgaiTvaliswinebda mis Txovnas da saqmes ar ganixilavda mi-si monawileobis gareSe.

13. me-12 punqtSi miTiTebuli daskvnebidan gamomdi-nare, saapelacio sasamarTlom miiCnia, rom mopasuxis ga-moucxadeblobis xelisSemSleli, dauZleveli da sapatiomizezebi ar arsebobda, amasTan, sasamarTlom dauswre-beli gadawyvetileba kanonierad miiCnia im safuZvliTac,rom sarCelSi miTiTebuli faqtobrivi garemoebebi damt-kicebulad CaTvala (sssk-is 230-e muxlis pirvelad naw-ili).

14. sawarmos warmomadgenelma sakasacio wesiT gaasa-Civra saapelacio sasamarTlos 2015 wlis 1 maisis ganCine-ba, moiTxova misi gauqmeba, aseve, baTumis saqalaqo sasa-marTlos 2014 wlis 3 oqtombris dauswrebeli gadaw-

Page 107: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

107

yvetilebisa da 2014 wlis 17 noembris ganCinebis gauqmebada, sarCelis xelaxla gansaxilvelad, saqmis baTumissaqalaqo sasamarTloSi dabruneba.

15. sakasacio saCivris safuZvlebad sawarmom miuTiTa:15.1. ganCineba iuridiulad ar aris dasabuTebuli, ris

gamoc misi samarTlebrivi safuZvlianobis Semowmeba Seu-Zlebelia, es ki, sssk-is 394-e muxlis Sesabamisad, ganCineb-is gauqmebis absoluturi safuZvelia;

15.2. sasamarTlom dauswrebeli gadawyvetileba miiRoise, rom yovelmxriv, srulad da obieqturad ar Seafasasaqmis garemoebebi, kerZod, erTsa da imave dRes daniSnu-li iyo ori sxdoma sxvadasxva qalaqSi da mopasuxem baTu-mis saqalaqo sasamarTlos sami dRiT adre acnoba mxarissxdomaze gamocxadebis SeuZleblobis Taobaze;

15.3. dadgenili praqtikis Tanaxmad, dauswrebeli gada-wyvetilebis gamotanas safuZvlad unda daedos sasamarT-los varaudi, gamoucxadebeli mxaris mier misi uflebisdacvis interesis dakargvis Taobaze da amosavali werti-li unda iyos mxaris pasuxismgebloba da damokidebulebasasamarTlosadmi;

15.4. saqalaqo sasamarTlos srulyofilad ar gamoukv-levia da Seufasebia sasarCelo garemoebebi. direqtorismier xelmowerili Sedarebis aqti baTilia. es ukanaskne-li arakeTilsindisierad moqmedebda, daarRvia `mewarme-Ta Sesaxeb~ kanonis moTxovnebi;

15.5. dauswrebeli gadawyvetilebis miRebisas, sasarCe-lo moTxovnis iuridiuli dasabuTebuloba sasamarTlomunda gaarkvios ara im motiviT, moTxovna Seesabameba Tuara materialuri samarTlis normas, aramed sarCelis dak-mayofilebis SemTxvevaSi, iqneba Tu ara daculi dazarale-bulis uflebebi.

16. saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatam 2015 wlis 10 ivlisis ganCinebiT sakasaciosaCivari warmoebaSi miiRo, sssk-is 391-e muxlis mixedviT,dasaSvebobis Sesamowmeblad, xolo 2015 wlis 23 ivlisisganCinebiT sakasacio saCivari dasaSvebad iqna cnobilisssk-is 391-e muxlis me-5 nawilis `g~ qvepunqtis safuZ-velze.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlom Seiswavla sakasacio saCivris

Page 108: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

108

safuZvlebi, Seamowma gasaCivrebuli ganCinebis iuridiu-li dasabuTeba da miaCnia, rom sakasacio saCivari nawilob-riv unda dakmayofildes Semdeg garemoebaTa gamo:

17. sssk-is 230-e muxlis mixedviT, Tu sasamarTlos sx-domaze ar gamocxaddeba mopasuxe, romelsac gaegzavnaSetyobineba am kodeqsis 70-e_78-e muxlebiT dadgeniliwesiT da mosarCele Suamdgomlobs dauswrebeli gadaw-yvetilebis gamotanaze, maSin sarCelSi miTiTebuli faq-tobrivi garemoebebi damtkicebulad iTvleba. Tu sarCel-Si miTiTebuli garemoebebi iuridiulad amarTlebs sasar-Celo moTxovnas, sarCeli dakmayofildeba. winaaRmdegSemTxvevaSi, sasamarTlo uars etyvis mosarCeles mis dak-mayofilebaze.

18. moxmobili normidan gamomdinareobs, rom sasamarT-lo uflebamosilia, gamoitanos dauswrebeli gadawyve-tileba im SemTxvevaSi, Tu mxare, romelsac saqmis ganxil-vis TariRi kanonis moTxovnaTa dacviT ecnoba, arasapa-tio mizeziT ar gamocxadda sasamarTlo sxdomaze da arcacnoba sasamarTlos, sxdomaze gamocxadebis SeuZleblo-bis Sesaxeb. arasapatio mizeziT mxaris sasamarTloSi ga-moucxadeblobas kanonmdebeli ukavSirebs saqmis ganxil-visadmi misi interesis dakargvis varauds, rasac Sedegadmohyveba mowinaaRmdege mxaris moTxovnis dakmayofile-ba. dauswrebeli gadawyvetilebis instituti miznad isax-avs sasamarTlos efeqtian saqmianobas, davebis swraf dagauWianureblad gadawyvetas, mxareTa `iZulebas~, ganax-orcielon saproceso kanoniT miniWebuli uflebebi, saq-mis ganxilvaSi aqtiuri monawileoba miiRon da xeli Seuw-yon sasamarTlos ganxilvasa da gadawyvetilebis gamota-naSi. dauswrebeli gadawyvetileba aris procesualuriforma, romlis gamotana mxolod im SemTxvevaSia mizanSe-wonili, rodesac mxare Tavisi moqmedebiT an umoqmedobiTuars acxadebs saproceso TanamSromlobaze, anu rodesacmas aqvs procesze gamocxadebis SesaZlebloba, magram araqvs neba.

19. gansaxilvel SemTxvevaSi mopasuxis warmomadgenel-ma 2014 wlis 1 oqtombers SuamdgomlobiT mimarTa baTu-mis saqalaqo sasamarTlos da moiTxova 2014 wlis 3 oqtomb-ers daniSnuli saqmis ganxilvis gadadeba sxva droisaTvisim safuZvliT, rom imave dRes monawileobda quTaisis saa-pelacio sasamarTloSi daniSnuli saqmis ganxilvaSi; mo-

Page 109: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

109

pasuxis warmomadgenlis monawileobas saapelacio sasa-marTlos sxdomaze adasturebs sasamarTlos mier gacemu-li cnoba (ix. winamdebare ganCinebis me-7 punqti).

20. sakasacio sasamarTlo ver gaiziarebs saapelacio sa-samarTlos msjelobas, rom mopasuxis warmomadgenlis ga-moucxadebloba baTumis saqalaqo sasamarTloSi arasapa-tio iyo, vinaidan baTumsa da quTaiss Soris manZilis gaT-valiswinebiT, mxares SeeZlo saqalaqo sasamarTloSi pro-cesis dasrulebis Semdeg, baTumidan gamgzavrebuliyo qu-TaisSi, saapelacio sasamarTlos sxdomaze monawileobismisaRebad. saproceso kanonmdebloba adgens mxareTa Tana-bar saproceso uflebebs (sssk-is 83-e muxli), maT SorisuTuod igulisxmeba ufleba, dasabuTebuli Suamdgom-lobis wardgenis SemTxvevaSi, sapatio mizezis gamo, Sesaba-misi mtkicebulebis safuZvelze, mxarem moiTxovos saq-mis ganxilvis gadadeba sxva droisaTvis.

21. sakasacio sasamarTlo iziarebs kasatoris preten-zias, rom sasamarTlom dauswrebeli gadawyvetilebis mi-Rebisas yovelmxriv, srulad da obieqturad ar Seafasamxaris gamoucxadeblobis garemoebebi, maT Soris is, romdauswrebeli gadawyvetilebis miRebisas amosavalia mx-aris pasuxismgebloba da damokidebuleba sasamarTlosad-mi.

22. sakasacio sasamarTlo ar iziarebs saapelacio sasa-marTlos msjelobas qalaqebs Soris manZilisa da Sesabam-isi kilometraJis garkveuli drois monakveTSi gavlisSesaxeb da daskvnebs sasamarTlo sxdomaSi monawileobisSesaZleblobis Taobaze (ix. am ganCinebis 12.1, 12.2 qvepun-qtebi).

23. sakasacio sasamarTlos miaCnia, rom im pirobebSi, ro-ca erTsa da imave dRes sasamarTlo sxdoma daniSnulia orsxvadasxva qalaqSi, 12 saaTsa da 16 saaTze, mxare winaswar,gonivrul vadaSi, atyobinebs sasamarTlos sxdomaze ga-moucxadeblobis SeuZleblobis Taobaze, cxadia, rom igipasuxismgeblobiT ekideba sxdomaze monawileobisa da da-vis ganxilvis sakiTxs, SenarCunebuli aqvs iuridiuli in-teresi davis mimarT, surs, droulad Seatyobinos sasa-marTlos obieqturi garemoeba da misi gamoucxadeblobasapatiod unda CaiTvalos.

24. saapelacio sasamarTlos mosazreba, rom procesisxangrZlivobisa da manZilis gaTvaliswinebiT, mxares See-

Page 110: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

110

Zlo moeswro orive sxdomaze daswreba da ufro metic,SesaZlo dagvianebis SemTxvevaSi, TanaSemwesTan komunika-ciis Sedegad, sasamarTlo 15-40 wuTiT gadadebda sxdo-mas (ix. am ganCinebis 12.3 qvepunqti), dausabuTebeli varau-dia, romelic ar gamomdinareobs kanonis danawesidan dadauswrebeli gadawyvetilebis institutis miznebidan; sa-samarTlos amgvari msjeloba ar emsaxureba swrafi daefeqtiani marTlmsajulebis interesebs, radgan araTudamkvidrebuli praqtika, aramed sasamarTlos sxdomaTaganrigi, romelic winaswar igegmeba yoveli sxdomisaTvisda romlis Taobazec informirebuli arian mxareebi, obie-qturad ar iZleva SesaZleblobas, sasamarTlom 15-40 wu-TiT gadados sxdoma, Tuki saamisod raime gansakuTrebu-li, obieqturi da sapatio mizezi ar arsebobs, aseTi saga-monakliso SemTxveva ki, unda dasabuTdes moqmedi kanon-mdeblobiT.

25. sssk-is 241-e muxlis Tanaxmad, dauswrebeli gadaw-yvetileba unda gauqmdes da saqmis ganxilva ganaxldes,Tu arsebobs 233-e muxliT gaTvaliswinebuli safuZvlebian, Tu mxaris gamoucxadebloba gamowveuli iyo sxva sapa-tio mizeziT, romlis Sesaxebac mas ar SeeZlo Tavis dro-ze ecnobebina sasamarTlosaTvis.

26. sakasacio sasamarTlo aRniSnavs, rom sasamarTlossxdomaze gamoucxadeblobis Sesaxeb, kasatorma, winaswar_ sxdomamde ori dRiT adre acnoba sasamarTlos, riTacdaadastura gansaxilveli davisadmi iuridiuli intere-si da sasamarTlos warudgina mtkicebuleba, romelSicmiTiTebuli iyo sxdomaze gamoucxadeblobis sapatio mi-zezi (ix. winamdebare ganCinebis me-7 da me-19 punqtebi).

27. sakasacio sasamarTlo usafuZvlod miiCnevs kasa-toris pretenzias, rom sasamarTlos ar gamoukvlevia daSeufasebia sarCelis faqtobrivi garemoebebi, ar gauTval-iswinebia sarCelis dakmayofilebis SemTxvevaSi dazara-lebulis interesebi.

28. sakasacio sasamarTlo uTiTebs winamdebare ganCi-nebis me-17 punqtze da ganmartavs, rom mocemul SemTx-vevaSi sasamarTlos ar evaleba sarCelSi miTiTebuli faq-tobrivi garemoebebisa da Sesabamisi mtkicebulebebisSefaseba. aucilebeli da sakmarisia sasarCelo moTxovnasamarTlebrivad gamarTlebuli, e.i., materialuri samarT-lis normis Sesabamisi iyos.

Page 111: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

111

29. sakasacio sasamarTlos miaCnia, rom gasaCivrebuliganCinebiT darRveulia sssk-is 105-e muxliT gaTvalis-winebuli mtkicebulebaTa Sefasebis procesualuri wesi,ris gamoc saqmeze araswori gadawyvetileba iqna miRebuli.

30. sssk-is 412-e muxlis pirveli nawilis `a~ qvepunqtissafuZvelze, sakasacio sasamarTlo auqmebs gadawyveti-lebas da saqmes xelaxla gansaxilvelad abrunebs saapela-cio sasamarTloSi, Tu saqmis garemoebebi saproceso norme-bis iseTi darRveviTaa dadgenili, rom am darRvevebis Sed-egad saqmeze araswori gadawyvetileba iqna gamotanili dasaWiroa mtkicebulebaTa damatebiTi gamokvleva;

31. zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasacio sasa-marTlos miaCnia sakasacio saCivari safuZvliania im naw-ilSi, romelic exeba saapelacio sasamarTlos gasaCivre-buli ganCinebiT dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanisa(baTumis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 3 oqtombris gan-Cineba) da am gadawyvetilebaze Setanili saCivris Taoba-ze miRebuli ganCinebis (imave sasamarTlos 2014 wlis 17noembris ganCineba) ucvlelad datovebis nawilSi da saqmexelaxla gansaxilvelad unda daubrundes quTaisis saa-pelacio sasamarTlos. kasatoris moTxovna saqmis gansax-ilvelad pirvel instanciaSi dabrunebis Taobaze ar ga-momdinareobs saproceso kanonmdeblobidan da am nawil-Si kasators moTxovnaze uari unda eTqvas usafuZvlobisgamo.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 284-e, 285-e, 412-e mux-lebiT da

d a a d g i n a:

1. Sps-is `s-e~ sakasacio saCivari dakmayofildes nawi-lobriv;

2. gauqmdes quTaisis saapelacio sasamarTlos samo-qalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 1 maisis ganCineba dasaqme daubrundes imave sasamarTlos saapelacio saCivrisxelaxla gansaxilvelad;

3. kasatoris mier saxelmwifo baJi gadaxdilia;4. ganCineba sabolooa da ar saCivrdeba.

Page 112: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

112

gadawyvetilebis sarezolucio nawilisgasaCivrebis SesaZlebloba

ganCineba

#as-532-505-2015 17 ivnisi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

b. alaviZe,n. baqaquri

davis sagani: uZrav nivTze sakuTrebis uflebis mi-tovebis Sesaxeb gancxadebebis, sameTvalyureo sabWossxdomis oqmebis da miwis nakveTis gamijvnis Sesaxeb Tanx-mobis baTilad cnoba

aRwerilobiTi nawili:ss `m-am~ sarCeli aRZra sasamarTloSi saqarTvelos

ekonomikisa da mdgradi ganviTarebis saministrosa da ssipsaxelmwifo qonebis erovnuli saagentos mimarT da moiTx-ova uZrav nivTze sakuTrebis uflebis mitovebis Sesaxebgancxadebebis, sameTvalyureo sabWos sxdomis oqmebisada miwis nakveTis gamijvnis Sesaxeb Tanxmobis baTiladcnoba.

mosarCelem ganmarta, rom ss `m-is~ mier saxelmwifossasargeblod mitovebul iqna sakuTrebis ufleba sazoga-doebis kuTvnil uZrav qonebaze. aRniSnuli ganxorciel-da ss-s imJamindeli direqtoris mimarT iZulebisa da mu-qaris gziT.

mopasuxeebma sarCeli ar cnes da ganmartes, rom uZravqonebaze sakuTrebis uflebis mitoveba ganxorcielda ne-bis Tavisufali gamovlenis Sedegad. mosarCelem j. S-asmimarT iZulebis faqtis damadasturebeli mtkicebulebaver waradgina.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos 2015 wlis 20 ianvrisgadawyvetilebiT sarCeli nawilobriv dakmayofilda, ba-Tilad iqna cnobili ss `m-is~ sameTvalyureo sabWos 2011wlis 20 maisis #3 sxdomis oqmi saxelmwifos sasargeblodsakuTrebis uflebis mitovebis Sesaxeb ss `m-is~ sakuTre-

Page 113: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

113

baSi arsebul Semdeg uZrav qonebaze: 1) T-Si, k-s q. #..-Simdebare 35 705 kv.m miwis nakveTze sakadastro kodiT #...;2) T-Si, l-s samrewvelo zonaSi, mSeneblobis saministros#1 saxlmSenebeli kombinatis teritoriaze mdebare 10 705kv.m miwis nakveTze sakadastro kodiT #...; 3) T-Si, l-s sam-rewvelo zonaSi, milebis saizolacio sawarmos terito-riaze mdebare 6448 kv.m miwis nakveTze sakadastro kodiT#..., baTilad iqna cnobili ss `m-as~ direqtor j. S-as 2011wlis 23 maisis gancxadebebi saxelmwifos sasargeblodsakuTrebis uflebis mitovebis Sesaxeb ss `m-as~ sakuTre-baSi arsebul Semdeg uZrav qonebaze: 1) T-Si, k-s q. #..-Simdebare 35 705 kv.m miwis nakveTze sakadastro kodiT #...;2) T-Si, l-s samrewvelo zonaSi, mSeneblobis saministros#1 saxlmSenebeli kombinatis teritoriaze mdebare 10 705kv.m miwis nakveTze sakadastro kodiT #...; 3) T-Si, l-s sam-rewvelo zonaSi, milebis saizolacio sawarmos terito-riaze mdebare 6 448 kv.m miwis nakveTze sakadastro kodiT#..., mosarCeles uaris eTqva T-Si, k-s q. #..-Si #... sakadas-tro kodiT mdebare TanasakuTrebaSi arsebul qonebazegamijvnis Sesaxeb ss ̀ m-is~ sameTvalyureo sabWos 2011 wlis15 ivnisis #4 sxdomis oqmis baTilad cnobasa da gamijv-nis Sesaxeb ss `m-is~ direqtor j. S-as 2011 wlis 15 ivnisisTanxmobis baTilad cnobaze.

saqalaqo sasamarTlos gadawyvetileba ss `m-am~ gaasa-Civra saapelacio wesiT da moiTxova misi gauqmeba gamijv-nis Sesaxeb ss `m-is~ direqtor j. S-as 2011 wlis 15 ivnisisTanxmobis baTilad cnobis moTxovnis nawilSi sarCelzeuaris Tqmisa da gadawyvetilebis samotivacio nawilis 6.1punqtSi miTiTebuli msjelobis nawilSi.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 16 aprilis ganCinebiT ss `m-is~ saa-pelacio saCivari pirveli instanciis sasamarTlos samo-tivacio nawilis 6.1 punqtis (samarTlebrivi Sefaseba) das-abuTebulobasTan erTad mosarCelis mimarT gasaCivrebu-li gadawyvetilebebis miRebisas Zaladobis da muqarisdasabuTebulad da damtkicebulad miCnevis nawilSi dar-Ca ganuxilvelad Semdeg garemoebaTa gamo:

saapelacio sasamarTlom daadgina, rom mocemul SemTx-vevaSi apelanti saapelacio saCivriT sadavod xdis gasa-Civrebuli gadawyvetilebis samotivacio nawils, kerZod,6.1 punqts _ samarTlebriv Sefasebas.

Page 114: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

114

saapelacio palatam ganmarta, rom gadawyvetilebismxolod samotivacio nawilis gasaCivreba dauSvebelia,radgan moqmedi samoqalaqo saproceso kodeqsi iTvalis-winebs mxaris mier sasamarTlos gadawyvetilebis mxolodsarezolucio nawilis an misi romelime punqtis gasaCivre-bis SesaZleblobas.

saapelacio palatis miTiTebiT, gadawyvetilebis kano-nier Zalas gaaCnia gansazRvruli subieqturi da obieqturifarglebi, romlebic azustebs gadawyvetilebis moqmede-bis sazRvrebs. gadawyvetilebis kanonieri Zala vrcelde-ba saqmis ganxilvaSi monawile pirTa wreze (subieqturifarglebi) da gadawyvetilebis sarezolucio nawilze(obieqturi farglebi). Sesabamisad, gasaCivrebas eqvemde-bareba gadawyvetileba, Tu sadavoa misi sarezolucio na-wiliT da ara aRwerilobiTi an samotivacio nawiliT dad-genili faqti.

gadawyvetilebis sarezolucio nawili Tavisi arsiTwarmoadgens pirdapir da zust pasuxs sarCelze. sasarCe-lo moTxovnis dakmayofileba imavdroulad iwvevs misipretenziis aRmofxvras, vinaidan sadavod miCneuli ufle-ba modave piris sasargeblodaa daculi da, Sesabamisad,mxaris iuridiuli interesic dakmayofilebulia. mxarisdarRveuli uflebis obieqturi arseboba aris samoqalaqosaproceso kodeqsis me-2 muxlis savaldebulo winapiro-ba. aRniSnuli norma moicavs aseve mxaris uflebas, mimar-Tos zemdgomi instanciis sasamarTlos.

amdenad, saapelacio sasamarTlom miiCnia, rom ss `m-is~saapelacio saCivari dauSvebelia da unda darCes ganux-ilvelad.

saapelacio sasamarTlos ganCinebaze ss `m-am~ SeitanakerZo saCivari da moiTxova misi gauqmeba Semdegi safuZv-lebiT:

kerZo saCivris avtorma miiCnia, rom saapelacio saCiv-riT gasaCivrebuli gadawyvetilebis erT-erTi debulebaarasworadaa Setanili samotivacio nawilSi samarTlebrivSefasebad. Tavisi SinaarsiT igi ganekuTvneba faqtobrivgaremoebaTa nawils, kerZod ki, gadawyvetilebis 3.2 pun-qts.

mxaris mosazrebiT, samoqalaqo saproceso kodeqsis377-e muxlis mesame nawili iTvaliswinebs gasaCivrebuligadawyvetilebis 6.1 punqtis gasaCivrebis SesaZleblo-

Page 115: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

115

basac, radgan igi win uswrebs sasamarTlo gadawyvetileb-is gamotanas. aRniSnuli normis Sesabamisad, apelanti da-eTanxma gadawyvetilebis sarezolucio nawils da sadavodgaxada mosarCelis mimarT Zaladobisa da muqaris faqtisdausabuTeblobis, anu Zaladobisa da muqaris faqtis ar-arsebobis Sesaxeb 6.1 punqti.

kerZo saCivris avtorma miiCnia, rom sadavo gadawyve-tilebis 6.1 punqtiT dadgenili faqtobrivi garemoebisgasaCivrebaze uaris Tqma, miuxedavad imisa, moaxdina Tuara aRniSnulma gavlena gadawyvetilebis sarezolucionawilis Camoyalibebaze, iqneba mxarisaTvis kanonieri uf-lebis SezRudva, radgan gasaCivrebuli dadgenileba samo-mavlod SeiZleba, gaxdes udavo mtkicebuleba mxareTaSoris mosalodnel sxva davebSi.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo kerZo saCivris safuZvlebis Ses-

wavlisa da gasaCivrebuli ganCinebis iuridiuli dasabuTe-bis Semowmebis Sedegad miiCnevs, rom ss `m-is~ kerZo saCi-vari ar unda dakmayofildes da saapelacio sasamarTlosgasaCivrebuli ganCineba darCes ucvlelad Semdeg gare-moebaTa gamo:

mocemul SemTxvevaSi sakasacio sasamarTlos Sefaseb-is sagania saapelacio palatis ganCineba, romliTac ganux-ilvelad darCa apelantis mier pirveli instanciis sasa-marTlos gadawyvetilebis samotivacio nawilis erT-erTpunqtze Setanili saapelacio saCivari.

sakasacio palata ganmartavs, rom pirveli instanciissasamarTlos gadawyvetilebis saapelacio wesiT gasaCiv-rebis SesaZlebloba gaTvaliswinebulia samoqalaqo sap-roceso kodeqsis 364-e muxliT, romlis Tanaxmad sasa-marTlos pirveli instanciiT gamotanili gadawyvetile-ba mxareebma da mesame pirebma damoukidebeli sasarCelomoTxovniT SeiZleba kanoniT dadgenil vadaSi gaasaCivronsaapelacio sasamarTloSi.

sakasacio sasamarTlo sruliad eTanxmeba saapelaciopalatis daskvnas, rom gadawyvetilebis mxolod aRweri-lobiTi da samotivacio nawilebis gasaCivreba dauSvebe-lia, radgan moqmedi samoqalaqo saproceso kodeqsi iTval-iswinebs mxaris mier saapelacio wesiT pirveli instanci-is sasamarTlos gadawyvetilebis mxolod sarezolucio

Page 116: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

116

nawilis an misi romelime punqtis gasaCivrebis SesaZle-blobas.

samoqalaqo saproceso kodeqsiT dadgenilia gadawyve-tilebis formaluri (ssk-is 264-e muxli) da materialuri(ssk-is 266-e muxli) kanonieri Zala, romelic pirvel SemTx-vevaSi gulisxmobs mimdinare procesSi davis ganxilvisdamTavrebas, xolo materialuri kanonieri Zala uzrun-velyofs gadawyvetilebis saboloo xasiaTsa da saval-debulobas ara marto konkretuli procesisaTvis, aramedmis farglebs gareTac.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 266-e muxlis Sesabam-isad, gadawyvetilebis kanonier ZalaSi Sesvlis Semdegmxareebs, agreTve, maT uflebamonacvleebs ar SeuZliaTxelaxla ganacxadon sasamarTloSi igive sasarCelo moTx-ovnebi imave safuZvelze, agreTve, sadavo gaxadon sxvaprocesSi gadawyvetilebiT dadgenili faqtebi da samarT-lebrivi urTierTobani.

miTiTebuli normis Sesabamisad, gadawyvetilebis ka-nonier Zalas gaaCnia kanoniT gansazRvruli subieqturida obieqturi farglebi, romelic azustebs gadawyveti-lebis moqmedebis sazRvrebs. gadawyvetilebis kanonieriZala vrceldeba saqmis ganxilvaSi monawile pirTa wreze(subieqturi farglebi) da gadawyvetilebis sarezolucionawilze (obieqturi farglebi). Sesabamisad, gasaCivrebaseqvemdebareba gadawyvetileba, Tu sadavoa misi sarezo-lucio nawiliT da ara aRwerilobiTi an samotivacio nawi-liT dadgenili faqti.

marTalia, zemoT moyvanil samoqalaqo saproceso kod-eqsis 364-e muxlSi pirdapiri ar aris miTiTeba gadawyve-tilebis romelime nawilis gasaCivrebis uflebaze, Tumcaunda aRiniSnos, rom aseTi SezRudvis pirdapir miuTiTe-bloba ar niSnavs, rom mxares gadawyvetilebis sxvadasxvanawilebis cal-calke gasaCivrebis ufleba gaaCnia.

samoqalaqo saproceso samarTlis principebisa da dan-awesebis erTobliobaSi ganmartebiT sakasacio sasamarT-lo miiCnevs, rom gadawyvetilebis kanonieri Zala vrcel-deba mis sarezolucio nawilze, romelic sarCelze pirda-pir da zust pasuxs warmoadgens. gadawyvetilebis sare-zolucio nawili unda Seicavdes sasamarTlos daskvnassarCelis dakmayofilebis an sarCelze mTlianad an nawi-lobriv uaris Tqmis Sesaxeb (samoqalaqo saproceso kode-

Page 117: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

117

qsis 249-e muxlis mexuTe nawili). amdenad, piri, sarCelisSetanis gziT icavs ra Tavis uflebas da Selaxul intere-sebs, sasarCelo moTxovnis dakmayofileba imavdrouladiwvevs misi pretenziis aRmofxvras, vinaidan sadavod miC-neuli ufleba modave piris sasargeblodaa daculi da,Sesabamisad, mxaris iuridiuli interesic dakmayofile-bulia.

sakasacio palatis msjelobas amyarebs is garemoebac,rom gadawyvetilebis aRsrulebisas aRsasruleblad mieq-ceva mxolod sarezolucio da ara samotivacio nawili,Tundac es ukanaskneli adgendes raime uflebis an valde-bulebis arsebobas (`saaRsrulebo warmoebaTa Sesaxeb~saqarTvelos kanonis 21-e muxli). sasamarTlo gadawyve-tileba marTlmsajulebis aqtia da misi samarTlebrivi Se-degebi TviT konstituciiTaa reglamentirebuli. saqarT-velos konstituciis 82-e muxlis me-2 punqtis mixedviT,sasamarTlos aqtebi savaldebuloa yvela saxelmwifoorganosa da pirisaTvis qveynis mTel teritoriaze. sasa-marTlo gadawyvetilebis savaldebuloba dRis wesrigSiayenebs misi aRsrulebadobis uzrunvelyofis sakiTxs. Tupiri, romlis mimarTacaa sasamarTlo aqti gamocemuli, Ta-visi nebiT ar Seasrulebs am gadawyvetilebas, kreditorisgancxadebis safuZvelze, saqmeSi erTveba saamisod ufle-bamosili administraciuli organo _ saaRsrulebo biuro,romelic uzrunvelyofs gadawyvetilebis aRsrulebas`saaRsrulebo warmoebaTa Sesaxeb~ saqarTvelos kanonisSesabamisad. am kanonis pirveli muxlis mixedviT, es kano-ni awesrigebs saerTo sasamarTloebis mier miRebuli aqte-bis aRsrulebis wessa da pirobebs. amave kanonis me-20 mux-lis pirveli punqtis Tanaxmad, sasamarTlo gadawyveti-lebaze saaRsrulebo warmoeba ar daiSveba saaRsrulebofurclis gareSe, romelSic asaxulia aRsasrulebeli gada-wyvetilebis sarezolucio nawili.

aRsaniSnavia, rom gansaxilveli tipis saqmeebze arse-bobs saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos praqtika (susg2009 wlis 7 seqtemberi, saqme #as-710-1011-09), romelsacsaapelacio palatis gasaCivrebuli ganCineba srulad See-sabameba.

sakasacio sasamarTlo ver gaiziarebs kerZo saCivrisarguments, rom gadawyvetilebis samotivacio nawilis gasa-Civreba dasaSvebia samoqalaqo saproceso kodeqsis 377-e

Page 118: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

118

muxlis mesame nawilis Sesabamisad.miTiTebuli normis Tanaxmad, saapelacio sasamarTlos

ganxilvis sagani SeiZleba iyos agreTve sasamarTlos isganCinebebi, romlebic gamotanilia saqmis pirvel instan-ciaSi ganxilvasTan dakavSirebiT da romlebic win uswrebssasamarTlo gadawyvetilebis gamotanas, imisagan damouki-deblad, dasaSvebia Tu ara maT mimarT kerZo saCivris Set-ana.

kanonis aRniSnuli danawesi gansazRvravs im ganCinebe-bis gasaCivrebis wess, romlebic sasamarTlom saqmeze ar-sebiTad ganxilvis Sedegad miRebul gadawyvetilebamdegamoitana. igulisxmeba iseTi Sualeduri ganCinebebi, ro-melTa gasaCivreba kerZo saCivris SetaniT dauSvebelia.

gansaxilvel SemTxvevaSi ss `m-am~ saapelacio wesiTgaasaCivra ara zemoT miTiTebuli saxis ganCineba, aramedsaqmeze arsebiTad miRebuli gadawyvetilebis samotiva-cio nawilis debuleba, razec samoqalaqo saproceso kod-eqsis 377-e muxlis mesame nawilis moqmedeba ver gavr-celdeba.

amdenad, sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom warmod-genili kerZo saCivari samarTlebriv safuZvels mokle-bulia da misi dakmayofilebis winapiroba ar arsebobs.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-

ceso kodeqsis 419-e, 420-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. ss `m-is~ kerZo saCivari ar dakmayofildes.2. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2015 wlis 16 aprilis ganCineba darCes ucvle-lad.

3. saxelmwifo baJi gadaxdilia.4. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-

Civrdeba.

Page 119: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

119

gadawyvetilebis sarezolucio nawilisgasaCivrebis SesaZlebloba

ganCineba

#as-545-517-2015 1 ivlisi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

n. baqaquri,b. alaviZe

davis sagani: xelSekrulebis baTilad cnoba, qonebisyadaRisgan gaTavisufleba da saaRsrulebo warmoebis Sew-yveta.

aRwerilobiTi nawili:b. c-ma sarCeli aRZra Tbilisis saqalaqo sasamarTloSi

mopasuxeebis: ss `s. b-is~, i. g-isa da T. g-is mimarT, romli-Tac moiTxova: 1. erTi mxriv, ss `s. b-sa~ da meore mxriv, T.g-isa da i. g-s Soris 27.02.2006w.-s gaformebuli #..-a ip-oTekis xelSekrulebisa da 14.12.2010w.-s gaformebuli ip-oTekis xelSekrulebaSi cvlilebis Setanis Sesaxeb #..-axelSekrulebis baTilad cnoba q.TbilisSi, ... gamz.N72-Simdebare uZravi qonebidan 69,94kv.m farTis ipoTekiTdatvirTvis nawilSi; 3. q.TbilisSi, ... gamz.#..-Si mdebareb. c-is saxelze sajaro reestrSi registrirebuli 69,94kv.mfarTis yadaRisagan gaTavisufleba; 2. b. c-is mimarTsaaRsrulebo warmoebis Sewyveta.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2015 wlis 11 Tebervlis gadawyvetilebiT mosa-rCele b. c-is sarCeli xelSekrulebis baTilad cnobis,qonebis yadaRisagan gaTavisuflebisa da saaRsrulebowarmoebis Sewyvetis Sesaxeb ar dakmayofilda.

aRniSnuli gadawyvetileba saapelacio wesiT gasaCivr-da mosarCele _ b. c-is mier, romelmac moiTxova gasaCivre-buli gadawyvetilebis gauqmeba da saapelacio sasamarT-los mier axali gadawyvetilebis miRebiT, sarCelis dak-mayofileba.

aseve, Tbilisis saqalaqo sasamarTlos gadawyvetile-

Page 120: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

120

baze saapelacio saCivari waradgines mopasuxeebma: i. g-mada T. g-ma, romlebmac moiTxoves gasaCivrebuli gadaw-yvetilebis gauqmeba da saapelacio sasamarTlos mier ax-ali gadawyvetilebis miRebiT, b. c-is sarCelis dakmay-ofileba.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 8 aprilis ganCinebiT i. g-isa da T. g-is saapelacio saCivari Tbilisis saqalaqo sasamarTlossamoqalaqo saqmeTa kolegiis 2015 wlis 11 Tebervlis gada-wyvetilebaze, darCa ganuxilvelad dauSveblobis gamo.

saapelacio sasamarTlos ganCineba dasabuTebulia imgaremoebebze miTiTebiT rom mocemul SemTxvevaSi,Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2015 wlis 11 Tebervlis gadawyvetilebiT b. c-issarCeli i. g-is, T. g-is da ss `s. b-is~ mimarT xelSekruleb-is nawilobriv baTilad cnobis, qonebis yadaRisagan gaTa-visuflebisa da saaRsrulebo warmoebis Sewyvetis Sesax-eb ar dakmayofilda. Sesabamisad, aRniSnuli gadaw-yvetileba ar aris miRebuli i. da T. g-ebis winaaRmdeg. gada-wyvetilebis sarezolucio nawili pirdapir ar warmoSobsmopasuxisaTvis raime qmedebis Sesrulebis an Sesrulebi-sagan Tavis Sekavebis valdebulebas.

aRniSnulidan gamomdinare, saapelacio sasamarTlommiiCnia, rom i. g-i da T. g-i ar warmoadgenen im pirebs, rom-lebsac SeuZliaT gaasaCivron pirveli instanciis sasa-marTlos gadawyvetileba saapelacio saCivriT.

saapelacio sasamarTlos ganCinebaze kerZo saCivariwaradgines i. g-ma da T. g-ma da moiTxoves gasaCivrebuliganCinebis gauqmeba da saapelacio saCivris gansaxilveladmiReba.

kerZo saCivari dasabuTebulia im garemoebebze miTiTe-biT, rom 2010w.-s erTi mxriv, ss `s. b-sa~ da meore mxriv, i.g-sa da T. g-s Soris gaformebuli ipoTekis xelSekrulebiTipoTekiT daitvirTa i. g-is saxelze sajaro reestrSi reg-istrirebuli farTi. b. c-ma ki, rogorc q.TbilisSi, ...gamz.#...-Si mdebare sacxovrebeli farTis mosargeblem1980 wlidan moipova farTze sargeblobis ufleba. es in-formacia b-isaTvis cnobili iyo farTis ipoTekiTdatvirTvis droisaTvis. ipoTekis gaformebisa da farTisipoTekiT datvirTvis momentSi b. c-s gaaCnda dasaxele-bul farTze sargeblobis ufleba da mogvianebiT, misi es

Page 121: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

121

ufleba aRiarebul iqna sasamarTlos kanonier ZalaSi Se-suli gadawyvetilebiT, romliTac b. c-i cnobil iqnaq.TbilisSi, ... gamz.#...-Si mdebare 69kv.m sacxovrebelifarTis mesakuTred `sacxovrebeli sadgomiT sargeblo-bisas warmoSobili urTierTobebis Sesaxeb~ saqarTveloskanoniT gaTvaliswinebuli wesebis dacviT.

kerZo saCivris avtorTa mosazrebiT, is garemoeba, romTbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2015 wlis 11 Tebervlis gadawyvetilebiT mosa-rCele b. c-is sarCeli xelSekrulebis baTilad cnobis,qonebis yadaRisgan gaTavisuflebisa da saaRsrulebo war-moebis Sewyvetis Sesaxeb ar dakmayofilda, b. c-isaTviswarmoSobs im iuridiul Sedegs, rogoricaa ipoTekiTdatvirTuli binis, maT Soris, b. c-is kuTvnili farTisauqcionze realizacia, xolo kerZo saCivris avtorebi-saTvis ki, es yovelive qmnis im iuridiul movaleobas, rommaT b. c-s unda SeuZinon 69kv.m farTi. saqarTvelos uzen-aesi sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 4ivnisis ganCinebiT kerZo saCivari miRebul iqna gansaxil-velad.

samotivacio nawili:saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palata kerZo saCivris safuZvlebis Seswavlisa da gasa-Civrebuli ganCinebis samarTlebrivi dasabuTebis Semow-mebis Sedegad miiCnevs, rom kerZo saCivari ar unda dak-mayofildes Semdeg garemoebaTa gamo:

samoqalaqo saproceso kodeqsis 420-e muxlis mixed-viT, kerZo saCivrebis ganxilva zemdgom sasamarTloebSiwarmoebs Sesabamisad am sasamarTloebisaTvis gaTval-iswinebuli wesebis dacviT.

imave kodeqsis 410-e muxlis mixedviT ki, sakasacio sasa-marTlo ar daakmayofilebs sakasacio saCivars, Tu kano-nis miTiTebul darRvevas ar aqvs adgili.

sakasacio sasamarTlo ar iziarebs kerZo saCivris av-toris mtkicebas imis Taobaze, rom mocemul SemTxvevaSi,saxezea saapelacio saCivris warmoebaSi miRebis kanoniTgaTvaliswinebuli winapirobebi.

sakasacio palata pirvel rigSi, miuTiTebs samoqalaqosaproceso kodeqsis im danawesze, romliTac regulire-bulia saapelacio saCivris dasaSvebobis sakiTxi, kerZod,

Page 122: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

122

kodeqsis 364-e muxlze, romlis Tanaxmad sasamarTlospirveli instanciiT gamotanili gadawyvetileba mxareeb-ma da mesame pirebma damoukidebeli sasarCelo moTxovniTSeiZleba kanoniT dadgenil vadaSi gaasaCivron saapela-cio sasamarTloSi.

sakasacio sasamarTlo ganmartavs, rom saapelacio sa-Civris Setanis ufleba aqvs mxares, romlis sawinaaRmde-godacaa gamotanili gadawyvetileba, saxeldobr, samo-qalaqo saproceso kodeqsis 364-e muxlis Sinaarsobrivida logikuri ganmartebis Sedegad gamomdinareobs erTm-niSvnelovani daskvna imis Taobaze, rom gasaCivrebis in-stituti warmoadgens imgvar procesualur SesaZleblo-bas, rom zemdgom instanciaSi gasaCivrebis gziT, dainter-esebul mxares mieces ufleba idavos gadawyvetilebis imnawilze, romliTac mis moTxovnas eTqva uari dakmay-ofilebaze.

gadawyvetilebis kanonier Zalas gaaCnia kanoniT gan-sazRvruli subieqturi da obieqturi farglebi, romel-ic azustebs gadawyvetilebis moqmedebis sazRvrebs. gada-wyvetilebis kanonieri Zala vrceldeba saqmis ganxilvaSimonawile pirTa wreze (subieqturi farglebi) da gadaw-yvetilebis sarezolucio nawilze (obieqturi farglebi).Sesabamisad, gasaCivrebas eqvemdebareba gadawyvetileba,Tu sadavoa misi sarezolucio nawiliT da ara aRwerilo-biTi an samotivacio nawiliT dadgenili faqti (sakasaciopalatis msjeloba SesabamisobaSia saqarTvelos uzenaesisasamarTlos mier msgavsi kategoriis saqmeebze dadgenilpraqtikasTan. ix., 27.03.2014w.-is susg #as-169-159-2014 gan-Cineba, sus 01.07.2014w.-is #as-455-430-2014 ganCineba).

amasTan, sakasacio palata aRniSnavs, rom marTalia,samoqalaqo saproceso kodeqsis 364-e muxli ar Seicavspirdapir miTiTebas gadawyvetilebis mxolod sarezolu-cio nawilis gasaCivrebis Taobaze, Tumca aseTi SezRud-vis pirdapir miuTiTebloba normis gansxvavebulad gan-martebis winapirobas ar iZleva. samoqalaqo saprocesosamarTlis principebisa da saproceso kodeqsis normaTaurTierTSejerebiTa da maTi erTobliobaSi ganmartebiTsakasacio sasamarTlo midis daskvnamde, rom gadawyve-tilebis kanonieri Zala vrceldeba mis sarezolucio nawi-lze.

gadawyvetilebis sarezolucio nawili Tavisi arsiT

Page 123: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

123

warmoadgens pirdapir da zust pasuxs sarCelze. dainter-esebul pirs pirveli instanciis sasamarTlos gadaw-yvetilebis gasaCivreba SeuZlia, Tu igi mis winaaRmdegaamiRebuli an, raime formiT mis kanonier interesebs Seex-eba.

mocemul saqmeze dadgenilia, rom Tbilisis saqalaqosasamarTlos sarCeliT mimarTa b. c-ma da mopasuxeebaddaasaxela ss `s. b-i~, i. g-i da T. g-i. sasarCelo moTxovnaski, warmoadgenda: 1. erTi mxriv, ss `saqarTvelos b-sa~ dameore mxriv, T. g-isa da i. g-s Soris 27.02.2006w.-s gaforme-buli #..-a ipoTekis xelSekrulebisa da 14.12.2010w.-sgaformebuli ipoTekis xelSekrulebaSi cvlilebis Set-anis Sesaxeb #..-a xelSekrulebis baTilad cnobaq.TbilisSi, ... gamz.#...-Si mdebare uZravi qonebidan69,94kv.m farTis ipoTekiT datvirTvis nawilSi; 3.q.TbilisSi, ... gamz.#...-Si mdebare b. c-is saxelze sajaroreestrSi registrirebuli 69,94kv.m farTis yadaRisagangaTavisufleba; 2. b. c-is mimarT saaRsrulebo warmoebisSewyveta.

mocemul SemTxvevaSi ki, i. g-i da T. g-i asaCivrebenTbilisis saqalaqo sasamarTlos 2015 wlis 11 Tebervlisgadawyvetilebas, romliTac ar dakmayofilda b. c-is sar-Celi i. g-is, T. g-is da ss `s. b-is~ mimarT. gadawyvetilebisgasaCivrebisadmi iuridiul interesad apelantebi im gare-moebas moiazreben, rom Tbilisis saqalaqo sasamarTlossamoqalaqo saqmeTa kolegiis 2012 wlis 3 dekembris gada-wyvetilebiT `sacxovrebeli sadgomiT sargeblobisas war-moSobili urTierTobebis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonisSesabamisad, b. c-i cnobil iqna q.TbilisSi, ... gamz.#..-Simdebare uZravi qonebidan 69,94kv.m farTis mesakuTred.amave misamarTze mdebare uZravi qoneba ki, romelSic aseveSedis zemoTaRniSnuli 69,94kv.m farTi, ss `s. b-is~ sasarge-blod miqceulia sarealizaciod T. g-is sasesxo valde-bulebis uzrunvelsayofad. es yovelive ki, kerZo saCivrisavtorTa mosazrebiT, i. g-isa da T. g-s momavalSi warmou-Sobs valdebulebas SeuZinon da gadascen b. c-s analogiurimaxasiaTeblebis mqone farTi.

kerZo saCivarSi miTiTebuli zemoaRniSnuli argumen-tebi sakasacio palatis mosazrebiT, ver gaxdeba Tbili-sis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis2015 wlis 11 Tebervlis gadawyvetilebaze i. da T. g-ebis

Page 124: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

124

mier wardgenili saapelacio saCivris warmoebaSi miRebissafuZveli, gamomdinare iqedan, rom rogorc es mocemulisaqmis masalebiTaa dadgenili Tbilisis saqalaqo sasa-marTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2015 wlis 11Tebervlis gadawyvetileba saapelacio saCivriT gasa-Civrebulia Tavad mosarCele _ b. c-is mier. apelantismoTxovnas warmoadgens gasaCivrebuli gadawyvetilebisgauqmeba da saapelacio sasamarTlos mier axali gadaw-yvetilebis miRebiT, sarCelis dakmayofileba. amdenad,mosarCelis marTlzomieri iuridiuli interesis _q.TbilisSi, ... gamz.#...-Si mdebare uZravi qonebis iZulebi-Ti realizaciisas ar iqnes xelyofili sajaro reestrSiregistrirebul 69,94kv.m farTze b. c-is sakuTrebis ufle-ba _ miRweva, procesualurad SesaZlebelia ara mopasux-eebis, aramed uSualod mosarCelis samarTlebrivad das-abuTebuli da Sesabamisi mtkicebulebebiT gamyarebulisaapelacio pretenziiT. ase, rom mopasuxeTa mier ward-genili saapelacio saCivris warmoebaSi miReba, rogorcsamarTalwarmoebis procesSi b. c-is sakuTrebis uflebisdacvis ualternativo gza, procesualuri TvalsazrisiT,umarTebuloa.

sakasacio palata ganmartavs, rom `saaRsrulebo war-moebaTa Sesaxeb~ saqarTvelos kanonis 32-e muxlis pirve-li punqti (yadaRisgan qonebis gaTavisuflebis SesaxebsarCeli) warmoadgens imgvar samarTlebriv instruments,romelic icavs sxvisi sakuTrebis uflebas usafuZvloxelyofisagan. normis mizania qonebis namdvili mesaku-Tris interesis samarTlebrivi balansis dacva movalesada kreditors Soris arsebul valdebulebiT samarT-lebriv urTierTobebSi, xolo normiT miniWebuli ufleb-is adresatad ki, qonebis mesakuTre gvevlineba.

gamomdinare iqidan, rom Tbilisis saqalaqo sasamarT-los samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2015 wlis 11 Tebervlisgadawyvetilebis sarezolucio nawili pirdapir ar war-moSobs i. da T. g-ebis mimarT raime qmedebis Sesrulebis anSesrulebisagan Tavis Sekavebis valdebulebas, maT ar gaaC-niaT am gadawyvetilebis gasaCivrebis procesualuri uf-lebamosileba, ris gamoc, maTi saapelacio saCivari swo-rad iqna datovebuli ganuxilvelad.

yovelive zemoaRniSnulis gaTvaliswinebiT, sakasaciosasamarTlo miiCnevs, rom kerZo saCivari usafuZvloa da

Page 125: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

125

ar unda dakmayofildes.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 420-e, 410-e muxlebiT da

d a a d g i n a:

1. T. g-isa da i. g-is kerZo saCivari ar dakmayofildes;2. ucvlelad darCes Tbilisis saapelacio sasamarTlos

samoqalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 8 aprilis ganCine-ba;

3. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

saapelacio sasamarTlos gadawyvetileba

dauswrebeli gadawyvetileba _ apelantisarasapatio mizeziT gamoucxadeblobis gamo

ganCineba

#as-68-62-2015 29 aprili, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

p. qaTamaZe,b. alaviZe

davis sagani: informaciis miReba, xelSeSlis aRkveTa

aRwerilobiTi nawili:j. g-m sarCeli aRZra sasamarTloSi mopasuxe, Sps `b-is~

mimarT, romliTac moiTxova, Semdegi dokumentebis: Sps`b-is~ saxelze dafuZnebis dRidan arsebuli yvela saban-ko angariSis nusxis gadacema, im sabanko angariSebis CaTv-liT, romlebic miTiTebul iqna Sps ̀ b-is~ warmomadgenleb-is mier moijareTa gadaxdebis misaRebad (magaliTad euTo)

Page 126: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

126

kreditorebisagan Sps `b-is~ aqtivebis an Sps `b-Si~ wilismyidvelebis da /an potenciuri myidvelebis (mag: Sps `b-i~, `s-i~, `c-i~ da a.S) da aRniSnuli sabanko angariSebidanyvela amonaweris damowmebuli aslebis (mag: Sps `b-is~ an-gariSebi TbilisSi, ciurixSi, niu-orkSi da sxva);

aseve, yvela sakredito baraTis angariSis nusxis gada-cema, romelic arsebobs an arsebobda Sps `b-is~ dafuZneb-is momentidan mis saxelze an misi xarjiT da aRniSnuliangariSebis yvela amonaweris damowmebuli aslebi yvelagaformebuli kontraqti da sxva dokumentacia, romlisTanaxmad, Sps ̀ b-is~ romelime qoneba gaiyida, gaica ijariT,daitvirTa ipoTekiT an uflebiT an sxvagvarad gasxvisdaan daitvirTa mTlianad an nawilobriv (mag: kontraqtebidid britaneTTan, germaniasTan, euTosTan, evropis sab-Wosa da sxva, ipoTekis xelSekrulebebi da sxv.);

yvela xelmowerili kontraqtisa da sxva dokumentaci-is gadacema, romlis Tanaxmad, Sps `b-is~ romelime qonebaan potenciuri qoneba gaiyideboda, gaicemoda ijariT ansxva raime uflebiT an sxvagvarad gadaicemoda an daitvir-Teboda mTlianad an nawilobriv (mag: xelSekrulebebi Sps`k. h-n~, Sps `b-Tan~ da sxva);

Sps `b-is~ dafuZnebis momentidan partniorTa krebeb-is yvela oqmis, maT Soris, partniorTa riggareSe krebisoqmebis gadacema (2007 wlis 7 dekembris r. W-is mier war-modgenili oqmebis garda); Sps `b-is~ dafuZnebis momen-tidan aRmasrulebeli komitetis yvela oqmis, maT Soris,aRmasrulebeli komitetis riggareSe krebebis oqmebis ga-dacema; Sps `b-is~ dafuZnebis dRidan yoveli wlis sabu-Raltro wignebis gadacema; Sps `b-is~ dafuZnebis dRidanarsebuli yvela sagadasaxado dokumentaciis gadacema;yvela auditoruli daskvnis, rogorc savaldebulo, iseSps `b-is~ iniciativiT Catarebuli auditoruli daskvnisgadacema; Sps `b-is~ Svilobili sawarmoebis, masTan finan-surad dakavSirebuli kompaniebis, erToblivi sawarmoeb-isa da saerTo sargeblobaSi arsebuli qonebis nusxebisgadacema.

mosarCelem ganmarta, rom igi aris Sps `b-is~ partnio-ri, Tumca bolo wlebis ganmavlobaSi sazogadoebis saqmi-anobaSi monawileoba ar miuRia. j. g-im ramdenjerme scadamopasuxisagan sasurveli informaciis miReba, razec uarimiiRo.

Page 127: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

127

mopasuxem sarCeli ar cno da warmodgenil Sesagebel-Si ganmarta, rom mosarCele kompaniis marTvaSi CarTuliar iyo, xolo 2005 wlis 27 maiss mxareTa Soris dadebuli`saoperacio xelSekrulebiT~, romelsac sazogadoebiswesdebaze upiratesi Zala hqonda, mxareTa Soris nebismi-er dava unda gadaewyvita niu-iorkis arbitraJs.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 6 martisgadawyvetilebiT j. g-is sarCeli dakmayofilda, rac mo-pasuxem gaasaCivra saapelacio wesiT.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2014 wlis 24 ivlisis dauswrebeli gadaw-yvetilebiT Sps `b-is~ saapelacio saCivari ar dakmayofil-da, apelantis gamoucxadeblobis gamo, xolo gasaCivre-buli gadawyvetileba darCa ucvlelad. amave sasamarTlos2014 wlis 26 noembris ganCinebiT ki, Sps `b-is~ saCivarsuari eTqva da dauswrebeli gadawyvetileba darCa ZalaSi.

saapelacio sasamarTlom dadgenilad miiCnia, rom Tbi-lisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa pala-tis 2014 wlis 24 ivliss, 10:00sT-ze daniSnul sasamarT-los sxdomaze, ar gamocxadda apelant Sps `b-is~ warmomad-geneli _ p. s-a.

samoqalaqo saqmeTa palatam ganmarta, rom gamoucxa-debel mxares, romlis winaaRmdegac gamotanili iyo dausw-rebeli gadawyvetileba, SeeZlo gaeqarwylebina dauswre-beli gadawyvetilebis safuZvlad arsebuli varaudi, mo-eTxova misi gauqmeba da saqmis warmoebis ganaxleba, Tudaamtkicebda, rom ar arsebobda dauswrebeli gadawyve-tilebis gamotanis winapirobebi.

saapelacio sasamarTlom miuTiTa samoqalaqo saproce-so kodeqsis 241-e muxlze da miiCnia, rom am muxlis Camo-naTvali ar iyo amomwuravi. gamoucxadebel mxares, rom-lis winaaRmdegac gamotanili iyo dauswrebeli gadawyve-tileba, SeeZlo mieTiTebina sxva garemoebebzec, rac sasa-marTlo sxdomaze misi gamoucxadeblobis mizezi gaxda daromlis Sesaxebac mas ar SeeZlo droulad ecnobebina sasa-marTlosaTvis. amasTan, kanonmdebeli avaldebulebdamxares, winaswar ecnobebina sasamarTlos sxdomaze misigamocxadebis SeuZleblobis mizezis Sesaxeb, garda imSemTxvevebisa, roca aseTi Setyobineba sxdomamde SeuZle-beli iyo. im garemoebaTa damtkicebis tvirTi, romlebzecmiuTiTebda mxare Tavis saCivarSi, rogorc gamoucxade-

Page 128: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

128

blobis sapatio mizezze, ekisreboda momCivans, xolo mo-mCivnis mier miTiTebuli garemoebebis Sefaseba im Tval-sazrisiT, Tu ramdenad sapatio iyo mxaris gamoucxade-bloba, sasamarTlos uflebamosilebas warmoadgenda. mo-cemul SemTxvevaSi, saCivris avtori dauswrebeli gadaw-yvetilebis gauqmebis erT-erT safuZvlad miuTiTebda imgaremoebaze, rom sasamarTlo procesze misi gamoucxade-bloba gamowveuli iyo sapatio mizeziT.

saapelacio palatam ganmarta, rom samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 102-e muxlisa da 103-e muxlis pirveli naw-ilis Sesabamisad, gamoucxadeblobis sapatio mizezis mt-kicebis tvirTi ekisreboda momCivans, romelsac sasamarT-lo sxdomaze misi gamoucxadeblobis damadasturebelimtkicebulebebi ar warmoudgenia. ufro metic, saCivrisavtori warmodgenil saCivarSi Tavad uTiTebda, rom masar moepoveboda raime mtkicebuleba, rac daadasturebdagamoucxadeblobis sapatio mizezs.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 387-e muxlis pirveli,mesame nawilebis, 229-e muxlis pirveli nawilis mixedviTapelantis gamoucxadeblobis gamo, mis winaaRmdeg dausw-rebeli gadawyvetilebis gamotanis winapirobas misTvissasamarTlo Setyobinebis samoqalaqo saproceso kodeq-sis 70-78-e muxlebiT dadgenili wesiT Cabareba warmoad-genda, rac mocemul SemTxvevaSi, daculi iyo.

saapelacio sasamarTlom dadgenilad miiCnia is gare-moeba, rom apelantis warmomadgenels saapelacio sasa-marTloSi 2014 wlis 24 ivliss, 10:00sT-ze daniSnuli mTa-vari sxdomis Sesaxeb ecnoba satelefono SetyobinebiT08.07.2014w.-s, rac dadasturda samoqalaqo saprocesokodeqsis 73-e muxlis me-2 nawilis `a~ punqtis SesabamisadSedgenili aqtiT. amave kodeqsis 70-e muxlis pirvel nawi-lis Tanaxmad ki, uwyeba (gzavnili) mxarisaTvis da misi war-momadgenelisaTvis Cabarebulad CaiTvleba, Tu igi Cabar-deba erT-erT maTgans an am kodeqsis 74-e muxliT gaTval-iswinebul subieqtebs.

saapelacio palatam ar gaiziara saapelacio saCivrissafuZvlad miTiTebuli garemoeba imis Sesaxeb, rom sasa-marTlos dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanisas undaexelmZRvanela samoqalaqo saproceso kodeqsis 230-e mux-lis meore nawiliT, yuradReba gaamaxvila amave muxlispirvel nawilze da ganmarta, rom im sakiTxs, Tu sarCelSi

Page 129: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

129

miTiTebuli garemoebebi iuridiulad ramdenad ama-rTlebs sasarCelo moTxovnas, sasamarTlo ikvlevda mx-olod maSin, rodesac sasamarTlo sxdomaze ar cxaddebo-da mopasuxe da mosarCele Suamdgomlobda mis winaaRmdegdauswrebeli gadawyvetilebis gamotanaze, rasac konkre-tul SemTxvevaSi adgili ar hqonda. am SemTxvevaSi, sasa-marTlos sxdomaze gamoucxadebel mxares warmoadgendaara mopasuxe (mowinaaRmdege mxare), aramed, apelanti. ape-lantis gamoucxadeblobis gamo, dauswrebeli gadawyveti-lebis gamotanaze ki, pirdapir miuTiTebs samoqalaqo sap-roceso kodeqsis 387-e muxlis pirveli nawili da 229-emuxlis pirveli nawili.

saapelacio sasamarTlos dauswrebeli gadawyvetile-ba da ganCineba misi ucvlelad datovebis Sesaxeb Sps `b-ma~ gaasaCivra sakasacio wesiT, moiTxova misi gauqmeba dasaqmis dabruneba imave sasamarTlosaTvis xelaxla gansax-ilvelad.

warmodgenil sakasacio saCivarSi aRniSnulia, rom saa-pelacio sasamarTlos 24.07.2014w.-is sxdomaze apelantiswarmomadgenlis gamocxadeba ver moxerxda garkveul mi-zezTa gamo, Tumca kasatori moklebuli iyo SesaZleblo-bas warmoedgina gamoucxadeblobis sapatioobis damadas-turebeli mtkicebuleba.

sakasacio saCivris ZiriTadi dasabuTeba im garemoebasemyareba, rom saqmis ganmxilvel sasamarTlos unda ex-elmZRvanela samoqalaqo saproceso kodeqsis 387-e mux-liTa da 230-e muxlis meore nawiliT da ar unda daekmay-ofilebina mowinaaRmdege mxaris Suamdgomloba dauswre-beli gadawyvetilebis gamotanis Taobaze.

kasatoris es pozicia ganpirobebulia ̀ mewarmeTa Sesax-eb~ saqarTvelos kanonis me-3 muxlis me-10 punqtis mo-qmedebidan, saxeldobr, kasatori ganmartavs, rom mosar-Celes sazogadoebis dafuZnebis dRidan ar mouTxovia in-formacia sawarmos saqmianobis Sesaxeb, rac ganpirobebu-li iyo swored im SeTanxmebiT (`saoperacio xelSekrule-ba~), romelzec mopasuxe mxare apelirebda Tavis axsna-gan-martebaSi pirveli instanciis sasamarTloSi. sazogadoe-bis uari dokumentis gadacemaze ganpirobebuli iyo imiT,rom sazogadoebis partniori, romelsac aranairi monawi-leoba ar miuRia sawarmos marTvaSi wlebis ganmavlobaSi,arc direqtoris angariSi mouTxovia da mxareTa SeTanxme-

Page 130: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

130

biT misi mdgomareoba privilegirebuli aqciebis mflobe-li aqcioneris mdgomareobasTan iyo gaTanabrebuli, mou-lodnelad, yovelgvari ganmartebis gareSe, sawarmos saq-mianobis informaciis nacvlad, kompanias mosTxova yveladokumentis gadacema, rac garkveuli eWvebi aRZra sawar-mos xelmZRvanelobaSi.

kasatoris ganmartebiT, saapelacio sasamarTlom aras-worad miiCnia, rom zemoaRniSnuli norma gulisxmobdaswored yvela dokumentis gadacemas sazogadoebis nebis-mieri partniorisaTvis. Tavisi argumentaciis gasamyare-blad sasamarTlom miuTiTa `mewarmeTa Sesaxeb~ kanonis46-e muxlis me-4 punqtze. kasatoris mtkicebiT ki, miTiTe-buli ori normis ganmartebidan gamomdinare, partniorshqonda ufleba, gacnoboda dokumentacias, magram es argulisxmobda yvela dokumentis miRebis uflebas. kanoniganmartavda, Tu romeli dokumentebis miRebis uflebahqonda partniors da es iyo wliuri angariSebi. rac Seexe-ba aslebis gadaRebas, miT ufro, iseTi dokumentaciis moT-xovnas, romelic ar arsebobda, kanoni calsaxad ar iTval-iswinebda. sasamarTlom daakmayofila iseTi moTxovnebi,rogoricaa potenciur myidvelTan dasadebi xelSekrule-bebis aslebis gadacema, agreTve, im dokumentebis gada-cema, romelTa mopovebac Tavisuflad iyo SesaZlebelieleqtronuli saxiT sajaro reestris oficialuri veb-gverdidan, rac, kasatoris mosazrebiT, kanonsawinaaRmde-go iyo.

kasatorma aRniSna, rom mxareTa Soris arsebobda `saop-eracio xelSekruleba~, romelic gansazRvravda urTier-Tobebs sazogadoebis partniorebs, agreTve, sazogadoe-bis partniorebsa da sazogadoebas Soris, maT uflebebsada movaleobebs da upiratesi Zala hqonda sazogadoebiswesdebasTan mimarTebaSi. aRniSnuli xelSekrulebis mi-xedviT, mxareTa Soris nebismieri dava unda gadaewyvitaniu-iorkis arbitraJs. amdenad, ar arsebobda sarCelis aR-Zvris safuZveli (samoqalaqo saproceso kodeqsis 233-emuxlis pirveli nawilis `d~ punqti). Sesabamisad, pirveliinstanciis sasamarTlo ar iyo uflebamosili, ganexilasaqme, xolo saapelacio sasamarTlos unda emsjela aRniS-nulis Taobaze.

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 20 Tebervlis ganCinebiT Sps `b-is~

Page 131: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

131

sakasacio saCivari miRebul iqna warmoebaSi, samoqalaqosaproceso kodeqsis 396-e muxliT da amave kodeqsis 391-emuxlis Sesabamisad, dasaSvebobis Sesamowmeblad, xolo2015 wlis 1 aprilis ganCinebiT ki, sakasacio saCivari cno-bil iqna dasaSvebad.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlom Seiswavla saqmis masalebi, gasa-

Civrebuli ganCinebis samarTlebrivi dasabuTeba, sakasa-cio saCivris safuZvlebi da miiCnevs, rom sakasacio saCi-vari ar unda dakmayofildes.

kasatori sadavod xdis mis winaaRmdeg gamotanilidauswrebeli gadawyvetilebis kanonierebas da misi gamo-tanis damabrkolebel garemoebad, erT SemTxvevaSi, ga-moucxadeblobis sapatioobas da meore SemTxvevaSi, sa-sarCelo moTxovnis iuridiul dausabuTeblobas miiCnevs.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 241-e muxli gansazRv-ravs dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebis safuZvlebs.aRniSnuli muxlis Tanaxmad, dauswrebeli gadawyvetile-ba unda gauqmdes da saqmis ganxilva ganaxldes, Tu arse-bobs 233-e muxliT gaTvaliswinebuli safuZvlebi, an Tumxaris gamoucxadebloba gamowveuli iyo sxva sapatiomizeziT, romlis Sesaxebac mas ar SeeZlo Tavis droze ec-nobebina sasamarTlosaTvis.

amdenad, mxares, romlis winaaRmdegac gamotanilia da-uswrebeli gadawyvetileba, SeuZlia gaaqarwlos varaudi,romelic safuZvlad udevs am gadawyvetilebas, moiTxo-vos misi gauqmeba da saqmis warmoebis ganaxleba Tu, daamt-kicebs, rom ar arsebobda dauswrebeli gadawyvetilebisgamotanis winapirobebi.

mocemul saqmeze dadgenilia faqtobrivi garemoebaimis Taobaze, rom Tbilisis saapelacio sasamarTlos samo-qalaqo saqmeTa palataSi saqmis zepiri ganxilvisas sasa-marTlos sxdomaze, romelic daniSnuli iyo 2014 wlis 24ivliss 10:00 saaTze, ar gamocxadda apelantis warmomad-geneli _ p. s-a, romelic sasamarTlo sxdomis dRis Sesax-eb gafrTxilebuli iyo saqarTvelos samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 70-e-78-e muxlebiT dadgenili wesiT dasasamarTlo ar iyo informirebuli misi gamoucxadeblo-bis mizezis Taobaze. es garemoeba kasators sadavod argauxdia da amdenad, mas sakasacio palatisaTvis savalde-

Page 132: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

132

bulo Zala gaaCnia.mocemul SemTxvevaSi, kasatori dauswrebeli gadaw-

yvetilebis gauqmebis or safuZvelze apelirebs, maTganerT-erTia sasamarTlo sxdomaze Sps `b-is~ warmomadgen-lis gamoucxadeblobis sapatiooba. sakasacio palata gan-martavs, rom im garemoebaTa wres, romelTa arsebobisSemTxvevaSi, dauswrebeli gadawyvetileba unda gauqmdesda saqmis ganxilva ganaxldes miTiTebulia 233-e muxlispirvel nawilSi, magram am muxlis CamonaTvali araa amom-wuravi. gamoucxadebel mxares, romlis winaaRmdegac gamo-tanilia dauswrebeli gadawyvetileba, SeuZlia miuTiTossxva garemoebebzec, romlis CamonaTvals gansazRvravssaqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsis 215-e mux-lis me-3 nawili.

sakasacio palatas dausabuTeblad miaCnia saCivris av-toris pretenzia sasamarTlo sxdomaze misi gamoucxade-blobis arasapatiod miCnevis Taobaze da miuTiTebs samo-qalaqo saproceso kodeqsis 102-e muxlis pirvel nawilze,romlis Tanaxmad, TiToeulma mxarem unda daamtkicos ga-remoebani, romlebzedac igi amyarebs Tavis moTxovnebsada Sesagebels. amave kodeqsis 215-e muxlis me-3 nawilisSinaarsidan gamomdinare, sasamarTlo sxdomaze gamoucx-adeblobis sapatio mizezis arseboba unda dasturdebo-des saTanado mtkicebulebiT, kerZod, mocemul SemTx-vevaSi, kasatori verc adasaturebs sxdomaze gamoucxa-deblobis obieqturi garemoebis arsebobas da TviTonacganmartavs, rom am garemoebis damadasturebeli mtkice-bulebis warmodgena ar SeuZlia.

zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasacio palatas mi-aCnia, rom kasaciis pirvel safuZvlad (garemoebad) sasa-marTlo sxdomaze gamoucxadeblobis sapatioobis nawil-Si, warmodgenili ar aris dasaSvebi da dasabuTebulisakasacio pretenzia.

dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebis kidev erT sa-fuZvlad kasatori sarCelis iuridiul dausabuTeblobasmiiCnevs da aRniSnavs, rom mocemul saqmeze arsebobdadauswrebeli gadawyvetilebis gamotanis damabrkolebe-li garemoebebi, im TvalsazrisiT, rom sawarmos saqmiano-bis Sesaxeb dokumentaciis gadacemis valdebuleba, ro-melic dadgenilia `mewarmeTa Sesaxeb~ saqarTvelos kano-nis me-10 muxliT am konkretul SemTxvevaSi, saxeze ar iyo.

Page 133: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

133

kasatoris aRniSnul pretenzias sakasacio palata vergaiziarebs im safuZvliT, rom rogorc mocemul saqmezeadadgenili j. g-is sarCeli sawarmos saqmianobasTan dakav-Sirebuli dokumentaciis gadacemis Sesaxeb dakmayofile-bulia Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta kolegiis 2014 wlis 6 martis gadawyvetilebiT, xolosaapelacio sasamarTlos ganxilvis sagans j. g-is sarCe-lis dakmayofilebaze uaris Tqmis moTxovniT wardgeni-li Sps `b-is~ saapelacio saCivari warmoadgenda. aqedangamomdinare, saapelacio sasamarTlo moklebuli iyo pro-cesualur SesaZleblobas emsjela imgvar procesualursakiTxze, rogoricaa sarCelis iuridiuli dasabuTebulo-ba da marTebuloba.

Sesabamisad, saproceso normebis darRveva, romelze-dac pretenzias amyarebs kasatori, saqmis masalebiT dad-genili ar aris. xolo is garemoeba, rom j. g-i ar iyo ufle-bamosili mieRo sawarmos saqmianobasTan dakavSirebuliinformacia mewarmeTa Sesaxeb saqarTvelos kanonis me-3muxlis me-10 punqtis safuZvelze, ver ganapirobebs gasa-Civrebuli dauswrebeli gadawyvetilebisa da misi ucvle-lad datovebis Sesaxeb ganCinebis gauqmebas, im Tvalsaz-risiT, rom sakiTxi imis Sesaxeb Tu, romeli konkretuliinformacia iyo xelmisawvdomi mosarCelisaTvis da rome-li ara, warmoadgenda arsebiTi msjelobis etapze gansax-ilvel sakiTxs da ara dauswrebeli gadawyvetilebis far-glebSi gansaxilvel sakiTxs.

sakasacio palata ganmartavs, rom dauswrebeli gadaw-yvetileba Tavisi SinaarsiT saqmis ganxilvaSi erT-erTimxaris monawileobis gareSe miRebuli gadawyvetilebaa.dauswrebeli gadawyvetilebis instituti miznad isaxavssasamarTlos efeqtur saqmianobas, sasamarTlo davebisswrafad da gaWianurebis gareSe gadawyvetas, mxareTa ̀ iZu-lebas~, ganaxorcielon saproceso kanoniT miniWebuli uf-lebebi _ saqmis ganxilvaSi miiRon aqtiuri monawileobada xeli Seuwyon sasamarTlos gadawyvetilebis gamotana-Si. dauswrebeli gadawyvetileba Tavisi iuridiuli bune-biT warmoadgens sanqcias im mxarisaTvis, romelic ar cxa-ddeba saqmis ganxilvaze (ssk-is 229-e, 230-e, 231-e, 232-emuxlebi) anda ar axorcielebs Tavis saproceso uflebebs(samoqalaqo saproceso kodeqsis 2321 muxli), riTac qmnisvarauds, rom man dakarga interesi, SeewinaaRmdegos mis

Page 134: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

134

mimarT aRZrul sarCels (prezumfcia). aseT SemTxvevaSi,sasamarTlo saqmeSi arsebuli mtkicebulebebis gamokvle-visa da Sefasebis safuZvelze ki ar iRebs gadawyvetile-bas, aramed sarCelSi miTiTebul faqtebs upirobod da-dasturebulad miiCnevs da Tu maTi erToblioba, Teori-ulad, sarCelis moTxovnis dakmayofilebis SesaZleblo-bas iZleva, gamoaqvs dauswrebeligadawyvetileba.

amdenad, sakasacio palata miiCnevs, rom warmodgenilisakasacio saCivari dausabuTebelia, rac gamoricxavs misidakmayofilebis faqtobriv-samarTlebriv winapirobebs.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 408-e muxlis me-3nawiliT, 410-e muxliT da

d a a d g i n a:

1. Sps `b-is~ sakasacio saCivari ar dakmayofildes;2. ucvlelad darCes Tbilisis saapelacio sasamarTlos

samoqalaqo saqmeTa palatis 2014 wlis 24 ivlisis dauswre-beli gadawyvetileba da 2014 wlis 26 noembris ganCineba;

3. saxelmwifo baJi gadaxdilia;4. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-

Civrdeba.

Page 135: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

135

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotaniswinapirobebi

sxdomaze gamoucxadeblobis sapatio mizezebi

ganCineba

#as-727-692-2015 25 noemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

b. alaviZe,n. baqaquri

davis sagani: valdebulebis Sesruleba, pirgasamtex-los anazRaureba

aRwerilobiTi nawili:1. Sps `i-ma~ sarCeli aRZra sasamarTloSi Sps `b. m-is~

mimarT miwodebuli produqtis Rirebulebis _ 38 687,51larisa da pirgasamtexlos _ 8 765,33 laris anazRaurebisSesaxeb.

2. mosarCelem ganmarta, rom 2013 wlis 15 TebervalsmxareTa Soris gaformda sacxeb-sapoxi masalebis Sesyid-vis Sesaxeb xelSekruleba. xelSekrulebis Tanaxmad, mo-sarCeles unda miewodebina myidvelisTvis sacxeb-sapoximasalebi xelSekrulebiT dadgenili wesiT, xolo mopasuxevaldebuli iyo, nasyidobis sagnis miwodebidan 40 dRisvadaSi aenazRaurebina miwodebuli produqciis Rirebu-leba. amave xelSekrulebis 5.2. punqtiT myidvelis mxri-dan mxareTa Soris dadgenili angariSsworebis pirobis (va-dis da/an odenobis) darRvevisas gaTvaliswinebuli iyopirgasamtexlo _ yovel vadagadacilebul dReze 0,2%.

3. 2013 wlis 23 ianvridan 2013 wlis 17 agvistos CaTv-liT mosarCelem mopasuxes miawoda 101 897,51 laris Rire-bulebis produqcia, rac dasturdeba mxareTa mier dadas-turebuli eleqtronuli zednadebebiT da sagadasaxadoangariSfaqturebiT.

4. mosarCelem ganmarta, rom mopasuxem daarRvia xelSek-rulebiT nakisri valdebuleba, kerZod, mopasuxem xel-SekrulebiT dadgenil vadaSi srulad ar gadaixada.

Page 136: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

136

5. mopasuxem sarCeli srulad cno.6. Tbilisis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 20 ivnisis

gadawyvetilebiT Sps `i-is~ sarCeli dakmayofilda, racmopasuxem gaasaCivra saapelacio wesiT.

7. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 23 martis dauswrebeli gadaw-yvetilebiT saapelacio saCivari ar dakmayofilda apelan-tis gamoucxadeblobis gamo.

8. dauswrebel gadawyvetilebaze Sps `b. m-ma~ SeitanasaCivari Semdegi motivebiT:

9. saCivris avtoris ganmartebiT, 2015 wlis 23 martsprocesis dawyebamde Sps `b. m-is~ warmomadgeneli (T. S-e)telefoniT esaubra TanaSemwes da acnoba, rom iyo SeuZ-lod, kerZod, hqonda Zlieri Tavbrusxveva da ver gamocx-addeboda procesze, ris gamoc moiTxova sxdomis sxvadroisaTvis gadadeba.

10. samoqalaqo saproceso kodeqsis 233-e muxlis pirve-li nawilis `b~ qvepunqtis Tanaxmad, saCivris avtorma mi-iCnia, rom mxaris gamoucxadeblobis sapatiod miCnevi-saTvis ar aris savaldebulo dauZleveli Zalis arseboba.aRniSnuli normis danawesis mixedviT, sxdomis gadadebi-saTvis sakmarisia Tundac `sxva movlena~, rasac SeeZlo,xeli SeeSala mxaris gamocxadebisaTvis.

11. saCivarSi aRniSnulia, rom mxarem gamoxata neba, mo-nawileoba mieRos saqmis ganxilvaSi, magram amas xels uS-lis garemoebebi, romelic misi uneburi SecdomiT, gauf-rTxileblobiT aris gamowveuli, dauswrebeli gadawyve-tilebis miReba dauSvebelia. amgvari gadawyvetilebis ga-saCivrebis SemTxvevaSi, gamoucxadebloba unda CaiTvalossapatiod da dauswrebeli gadawyvetileba gauqmdes. mo-cemul SemTxvevaSi, sasamarTlosaTvis cnobili iyo, ro-gorc mxaris gamoucxadeblobis mizezis, aseve, misi nebisSesaxeb, raTa monawileoba mieRo saqmis ganxilvaSi.

12. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatis 2015 wlis 18 maisis ganCinebiT Sps `b. m-is~saCivari ar dakmayofilda, xolo dauswrebeli gadawyve-tileba darCa ucvlelad Semdeg garemoebaTa gamo:

13. saapelacio sasamarTlom daadgina, rom 2015 wlis 23marts saapelacio sasamarTlos mTavar sxdomaze gamocx-adda mowinaaRmdege mxare Sps `i-is~ warmomadgeneli a. m-ida ar gamocxadda apelanti _ Sps `b. m-i~. mowinaaRmdege

Page 137: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

137

mxaris warmomadgenelma sasamarTlos winaSe iSuamdgom-la dauswrebeli gadawyvetilebis miRebis Sesaxeb.

14. saapelacio palatam aseve daadgina, rom gansaxilv-el saqmeze Sps `b. m-is~ warmomadgenel T. p-esTan amavesawarmos direqtoris 2014 wlis 3 noembris #01-40 brZa-nebiT 2014 wlis 31 dekembridan Sewyda SromiTi urTier-Toba da aRniSnul saqmeze sazogadoebis direqtoris 2015wlis 20 marts gacemuli rwmunebulebiT sasamarTloSisaqmis warmoebis uflebamosileba mieniWa advokat T. S-es.

15. samoqalaqo saproceso kodeqsis 372-e muxlis, 233-emuxlis pirveli nawilis `a~ qvepunqtis Sesabamisad, saa-pelacio sasamarTlom CaTvala, rom saqmis masalebiT das-turdeba da arc saCivris avtori sadavod ar xdis Sps `b. m-saTvis~ kanoniT dadgenili wesiT Tbilisis saapelaciosasamarTlos samoqalaqo saqmeTa palataSi 2015 wlis 23marts daniSnuli sasamarTlo sxdomisa da sxdomaze arasa-patio mizeziT gamoucxadeblobis SesaZlo Sedegebis Set-yobinebis faqts.

16. samoqalaqo saproceso kodeqsis 241-e muxlis Sesa-bamisad, saapelacio palatam aRniSna, rom saCivris avtorigasaCivrebuli dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebissafuZvlad uTiTebs Sps `b. m-is~ warmomadgenlis sasamarT-lo sxdomaze gamoucxadeblobis sapatio mizezs _ misavadmyofobas, ris Sesaxebac acnoba sasamarTlos.

17. saapelacio palatam ganmarta, rom dauswrebeli ga-dawyvetileba aris erTgvari sanqcia mxaris mimarT, romel-mac sasamarTlos mier dakisrebuli valdebuleba ar Seas-rula. amasTan, dauswrebeli gadawyvetilebis miRebas sa-fuZvlad udevs varaudi, rom mxarem davis mimarT dakar-ga interesi. aseT SemTxvevaSi, sasamarTlo saqmeSi arsebu-li mtkicebulebebis gamokvlevisa da Sefasebis safuZvel-ze ki ar iRebs gadawyvetilebas, aramed sarCelSi miTiTe-bul faqtebs upirobod dadasturebulad miiCnevs da, TumaTi erToblioba Teoriulad sasarCelo moTxovnis dak-mayofilebis SesaZleblobas iZleva, gamoaqvs dauswrebe-li gadawyvetileba.

18. samoqalaqo saproceso kodeqsis 102-e muxlis pirve-li nawili avaldebulebs mxares, daamtkicos garemoebe-bi, romlebzedac igi amyarebs Tavis moTxovnebsa da Sesa-gebels. amave kodeqsis 103-e muxlis pirveli nawilis Ta-naxmad ki, mtkicebulebebs sasamarTlos warudgenen mxa-

Page 138: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

138

reebi.19. gansaxilvel SemTxvevaSi saapelacio palatam miiC-

nia, rom saqmeSi warmodgenili ar aris raime mtkicebule-ba, rac daadasturebda Sps `b. m-is~ warmomadgenlis ga-moucxadeblobis sapatio mizezs (apelantis warmomadgen-lis avadmyofobas) da arc saCivari samoqalaqo saprocesokodeqsis 215-e muxliT gaTvaliswinebul sapatio mizez-ze mtkicebiT miTiTebas ar Seicavs.

20. yovelive aRniSnulidan gamomdinare, saapelaciopalatis mosazrebiT, samoqalaqo saproceso kodeqsis 241-e muxliT gaTvaliswinebuli dauswrebeli gadawyvetileb-is gauqmebis safuZveli ar arsebobs.

21. saapelacio sasamarTlos dauswrebeli gadaw-yvetileba da misi ZalaSi datovebis Sesaxeb ganCineba Sps`b. m-ma~ gaasaCivra sakasacio wesiT, moiTxova misi gauqme-ba da saqmis dabruneba imave sasamarTlosaTvis xelaxlagansaxilvelad Semdegi safuZvlebiT: samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 233-e da 241-e muxlebis Sesabamisad, kasa-torma miiCnia, rom saapelacio sasamarTlosaTvis cnobiliiyo apelantis warmomadgenlis gamoucxadeblobis sapa-tio mizezis Sesaxeb, ris Taobazec warmomadgenelma ac-noba sasamarTlos sxdomis dawyebamde da iTxova saqmisganxilvis gadadeba. aRniSnuli adasturebs, rom mxaremgamoxata neba, monawileoba mieRo sasamarTlo procesSida daadastura, rom saqmis ganxilvisadmi interesi ar dau-kargavs. sadavo dauswrebeli gadawyvetileba warmoadgens`erTgvar sanqcias~ apelantis mimarT.

22. kasatoris miTiTebiT, saqarTvelos uzenaesi sasa-marTlos ganmartebebis mixedviT, zemoaRniSnuli sapro-ceso normebidan naTlad gamomdinareobs, rom mxaris ga-moucxadeblobis sapatiod miCnevisaTvis ar aris dauZlev-eli Zalis arseboba savaldebulo, aramed Tundac mxolodsxva movlenis arseboba, rasac mxaris gamocxadebisaTvisxelis SeSla SeeZlo, sakmarisia sxva droisaTvis sxdomisgadadebisTvis. Tu sasamarTlosTvis cnobili gaxdeba mx-aris gamoucxadeblobis damabrkolebeli garemoebebisarsebobis Sesaxeb, man unda uzrunvelyos samarTlianisamarTalwarmoebis konstituciuri principis _ dispozi-ciurobis dacva da unda misces mxares saqmeSi monawileo-bis miRebis SesaZlebloba, Tundac mas eWvi eparebodesmxaris gamoucxadeblobis mizezebis sapatioobaSi. aRniS-

Page 139: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

139

nuli gamomdinareobs dauswrebeli gadawyvetilebis,rogorc saproceso dasjis meqanizmis arsidan. dauswre-beli gadawyvetilebis gamotana mxolod maSin aris mi-zanSewonili, rodesac mxare Tavisi moqmedebiT an umo-qmedobiT uars ganacxadebs saproceso TanamSromlobaze,anu, rodesac mas aqvs procesze gamocxadebis SesaZleblo-ba, magram ar aqvs neba. Sesabamisad, im pirobebSi, rodesacarsebobs mxaris aSkarad gamoxatuli neba, monawileobamiiRos saqmis ganxilvaSi, magram amas xels uSlis garemoe-bebi, romelic SesaZloa misi uneburi SecdomiT, gaufrTx-ileblobiT aris gamowveuli, mis winaaRmdeg dauswrebe-li gadawyvetilebis miReba dauSvebelia. amgvari gadaw-yvetilebis gasaCivrebis SemTxvevaSi gamoucxadeblobaunda CaiTvalos sapatiod da dauswrebeli gadawyvetile-ba gauqmdes.

23. saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatis 2015 wlis 28 ivlisis ganCinebiT Sps `b. m-is~sakasacio saCivari miRebul iqna warmoebaSi, samoqalaqosaproceso kodeqsis 396-e muxliT da amave kodeqsis 391-emuxlis Sesabamisad, dasaSvebobis Sesamowmeblad, xolo2015 wlis 9 seqtembris ganCinebiT cnobil iqna dasaSve-bad.

samotivacio nawili:24. sakasacio sasamarTlom Seiswavla warmodgenili sa-

kasacio saCivris safuZvlebi, Seamowma gasaCivrebuli gan-Cinebis iuridiuli dasabuTeba da miaCnia, rom Sps `b. m-is~sakasacio saCivari ar unda dakmayofildes Semdeg garemo-ebaTa gamo:

25. mocemuli saqmis masalebidan irkveva, rom saapela-cio palatis 2015 wlis 14 ianvris ganCinebiT Sps `b. m-is~saapelacio saCivari Tbilisis saqalaqo sasamarTlos 2014wlis 20 ivnisis gadawyvetilebaze miRebul iqna warmoeba-Si, xolo 2015 wlis 14 ianvars ganCinebiT saqmis ganxilvadainiSna 2015 wlis 23 marts, 13:00 saaTze.

26. saqmis masalebidan irkveva da kasators sadavod argauxdia, rom Sps `b. m-s~ saqmis ganxilvis daniSvnis Sesax-eb gaegzavna sasamarTlo uwyeba da 2015 wlis 17 marts Cab-arda sazogadoebis iuristis meSveobiT. amave uwyebiT mx-ares ganemarta sasamarTlos mTavar sxdomaze apelantisgamoucxadeblobis samarTlebrivi Sedegebi. Sesabamisad,

Page 140: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

140

mxares gonivruli vada gaaCnda saqmis ganxilvaSi monawi-leobisaTvis mosamzadeblad.

27. aRniSnulis miuxedavad, saapelacio sasamarTlossxdomaze Sps `b. m-is~ warmomadgeneli ar gamocxadda daarc Tavisi gamoucxadeblobis mizezis Sesaxeb saapelaciosasamarTlos ar acnoba. mowinaaRmdege mxarem iSuamdgom-la dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanis Sesaxeb, rissafuZvelzec saqmeze miRebul iqna dauswrebeli gadaw-yvetileba, saapelacio saCivari ar dakmayofilda, xologasaCivrebuli gadawyvetileba darCa ucvlelad.

28. samoqalaqo saproceso kodeqsis 387-e muxli aregu-lirebs saapelacio sasamarTloSi saqmis ganxilvisas dausw-rebeli gadawyvetilebis miRebis wessa da winapirobebs.aRniSnuli normiT gauTvaliswinebel SemTxvevebSi ki, gam-oiyeneba am kodeqsSi Camoyalibebuli normebi pirveli ins-tanciis sasamarTloSi dauswrebeli gadawyvetilebis ga-motanis Sesaxeb (samoqalaqo saproceso kodeqsis 387-e mux-lis mesame nawili, 372-e muxli).

29. samoqalaqo saproceso kodeqsis 387-e muxlis pirve-li nawilis Tanaxmad, Tu saapelacio saCivris aRmZvrelipiri ar gamocxaddeba saqmis zepir ganxilvaze, mowinaaRm-dege mxaris TxovniT saapelacio sasamarTlo gamoitansdauswrebel gadawyvetilebas saapelacio saCivris dakmay-ofilebaze uaris Tqmis Sesaxeb.

30. dasaxelebuli normidan gamomdinare, saapelaciosasamarTlo uflebamosilia, miiRos dauswrebeli gadaw-yvetileba, Tu apelanti, romelsac saqmis ganxilvis drokanoniT dadgenili wesiT ecnoba, arasapatio mizeziT argamocxadda sasamarTlo sxdomaze da arc Tavisi gamocxa-debis SeuZleblobis Taobaze saapelacio palatas ar ac-noba. sasamarTloSi mxaris arasapatio gamoucxadeblobaskanonmdebeli ukavSirebs mis mier saqmis ganxilvisadmiinteresis dakargvis varauds. aseT SemTxvevaSi sasamarT-lo, mowinaaRmdege mxaris Suamdgomlobis safuZvelze,dauswrebeli gadawyvetilebiT ar daakmayofilebs saapel-acio saCivars. amavdroulad, dauswrebeli gadawyvetile-ba warmoadgens erTgvar sanqcias im mxaris mimarT, romel-ic Tavisi arakeTilsindisieri qmedebiT, arasapatiod ug-ulebelyofs sasamarTlos mier gansazRvruli saproce-so moqmedebis, mocemul SemTxvevaSi sasamarTlo pro-cesze gamocxadebis, Sesrulebis movaleobas.

Page 141: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

141

31. amdenad, dauswrebeli gadawyvetilebis miRebisaTvisunda arsebobdes 387-e muxlis pirveli nawilis Semadgen-lobis yvela elementi: a) apelantis gamoucxadebloba; b)gamoucxadeblobis arasapatio mizezi; g) mowinaaRmdegemxaris Suamdgomloba dauswrebeli gadawyvetilebis gamo-tanis Sesaxeb.

32. warmodgenili sakasacio saCivris safuZvlad Sps `b.m-i~ miuTiTebs im garemoebaze, rom saqmis ganxilvaze ape-lantis gamoucxadebloba gamowveuli iyo sapatio mizez-iT, kerZod, sazogadoebis warmomadgeneli sasamarTloprocesis dawyebamde SeuZlod gaxda da, Tavbrusxvevisgamo, ver SeZlo sxdomaze gamocxadeba.

33. samoqalaqo saproceso kodeqsis 215-e muxlis mesa-me nawili gansazRvravs ama Tu im saproceso moqmedebisSeusruleblobis sapatiod miCnevis wanamZRvrebs da ase-Tad miiCnevs avadmyofobas, axlo naTesavis gardacvale-bas an sxva gansakuTrebul obieqtur garemoebas, romel-ic misgan damoukidebeli mizeziT SeuZlebels xdis sapro-ceso moqmedebis Sesrulebas. avadmyofoba dadasturebu-li unda iqnes samedicino dawesebulebis xelmZRvanelismier xelmowerili dokumentiT, romelic pirdapir miu-TiTebs sasamarTlo procesze gamocxadebis SeuZleblo-baze.

34. kanonis miTiTebuli danawesis Tanaxmad, sapatiodCaiTvleba iseTi garemoebis arsebobis sarwmunod dadas-tureba, romelic obieqturad SeuZlebels xdis mxarismier saproceso moqmedebis Sesrulebas, mocemul SemTx-vevaSi ki _ sasamarTlo procesze gamocxadebas da aRniS-nulis Sesaxeb sasamarTlosaTvis Setyobinebas. im SemTx-vevaSi, rodesac sapatio mizezi Seexeba mxaris avadmyofo-bas, kanonmdebeli aRniSnuli faqts dadasturebulad mi-iCnevs samedicino dawesebulebis xelmZRvanelis mierxelmowerili cnobis wardgenis safuZvelze.

35. sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom Sps ̀ b. m-ma~ samo-qalaqo saproceso kodeqsis 102-e muxliT dadgenili saq-misaTvis mniSvnelovani garemoebebis mtkicebis standar-tis dacviT ver daadastura amave kodeqsis 215-e muxlismesame nawiliT gaTvaliswinebuli saproceso moqmedebisSeusruleblobis _ sasamarTlo sxdomaze apelantis ga-moucxadeblobisa da aRniSnulis Sesaxeb sasamarTlo-saTvis Seutyobineblobis sapatio mizezis arseboba. mx-

Page 142: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

142

arem ver waradgina misi warmomadgenlis avadmyofobisdamadasturebeli saTanadod Sedgenili cnoba da vermiuTiTa iseT mtkicebulebaze, romelic asaxavda apelan-tis warmomadgenlis mier sasamarTlosaTvis saqmis ganx-ilvis dawyebamde Tavisi gamoucxadeblobis mizezis Set-yobinebis faqts. mxolod mxaris zepiri ganmarteba ki,aRniSnuli faqtis dasadastureblad sakmarisi ar aris.

36. amavdroulad, sakasacio sasamarTlo aRniSnavs, romapelanti iyo iuridiuli piri, Sesabamisad, erT-erTi war-momadgenlis SeuZlod yofnis SemTxvevaSi SeeZlo, uzrun-veleyo saqmis ganxilvaze misi daswreba sxva warmomadgen-lis meSveobiT, Tundac saqmis ganxilvis sxva droisaTvisgadadebis mizniT, rac Sps `b. m-s~ ar ganuxorcielebia.

37. amdenad, kasatorma samoqalaqo saproceso kodeqsis215-e muxliT dadgenili sapatio mizezis arseboba sarwmu-nod ver daadastura, ris gamoc ar arsebobs sadavo daus-wrebeli gadawyvetilebisa da ganCinebis gauqmebis amavekodeqsis 241-e muxliT gansazRvruli samarTlebrivi wina-piroba.

sarezolucio nawili:sakasacio palatam ixelmZRvanela samoqalaqo sapro-

ceso kodeqsis 410-e muxliT da

d a a d g i n a:

1. Sps `b. m-is~ sakasacio saCivari ar dakmayofildes.2. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2015 wlis 23 martis dauswrebeli gadaw-yvetileba da 2015 wlis 18 maisis ganCineba darCes ucvle-lad.

3. sakasacio palatis ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

Page 143: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

143

dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebissafuZvlebi

ganCineba

#as-697-663-2015 15 dekemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: m. Todua (Tavmjdomare),

e. gasitaSvili (momxsenebeli),b. alaviZe

davis sagani: saxelSekrulebo urTierTobis aRdgena,saxelSekrulebo valdebulebaTa SesrulebaSi xelSeSlisakrZalva

aRwerilobiTi nawili:1. 2013 wlis 24 oqtombers Sps `n-n~-sa (SemdegSi sawar-

mo, menarde an mosarCele) da TviTmmarTvel qalaq foTs(SemdegSi SemkveTi, mopasuxe, administraciuli organo ankasatori) Soris gaformda saxelmwifo Sesyidvis #197xelSekruleba (SemdegSi #197 xelSekruleba an sadavodqceuli xelSekruleba), romlis safuZvelze, TviTmmarT-veli qalaqi foTis dakveTiT, menardes unda Seesrulebi-na qalaqis centraluri stadionis sareabilitacio sam-uSao [saqarTvelos samoqalaqo kodeqsis, SemdegSi ssk, 629-e muxli]. xelSekrulebis 4.1. qvepunqtiT Sesyidvis obieq-tis miwodebis vada ganisazRvra xelSekrulebis dadebidan2013 wlis 30 dekembramde, xolo 6.1. qvepunqtiT _ xelSek-rulebis konkretuli moqmedebis vada _ xelSekrulebisxelmoweridan 2014 wlis 20 Tebervlis CaTvliT. am xelSek-rulebaSi, mxareTa werilobiTi SeTanxmebiT #197-/1, 2013wlis 30 dekembers, Sevida cvlileba da #197-e xelSk-rulebis 4.1. qvepunqti Seicvala-Sesyidvis obieqtis das-rulebis vada ganisazRvra 2014 wlis 19 ianvris CaTvliT.

2. TviTmmarTveli qalaq foTis sakrebulos 2014 wlis29 ianvris #2-03/203 gadawyvetilebiT #197 xelSekrule-ba Sewyda, ris Taobazec meriam werilobiT acnoba sawar-mos direqtors, aseve, auwya, rom arakeTilsindisier pir-Ta reestrSi sawarmos Seyvanis sakiTxis ganxilvasTan da-

Page 144: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

144

kavSirebiT, administraciulma organom acnoba konkuren-ciisa da saxelmwifo Sesyidvebis saagentos.

3. menardem 2014 wlis 2 Tebervals sarCeli aRZra fo-Tis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegia-Si, SemkveTis winaaRmdeg, moiTxova. #197 xelSekrulebisSewyvetis Taobaze, TviTmmarTveli qalaq foTis sakreb-ulos 2014 wlis 29 ianvris #2-03/203 gadawyvetilebis ba-Tilad cnoba da sawarmos mier, #197 xelSekrulebiT gaT-valiswinebuli, samuSaoebis SesrulebaSi qalaq foTis mu-nicipalitetisaTvis xelSeSlis akrZalva.

4. menardis ganmartebiT, samuSaos dawyebisTanave gam-ovlinda misgan damoukidebeli, imgvari garemoebebi, ro-melmac Seaferxa #197 xelSekrulebiT dadgenil vadebSisamuSaos bolomde Sesruleba, kerZod: a) saproeqto do-kumentaciaSi iyo xarvezebi; b) adgilobrivi reliefisgaTvaliswinebiT, aucilebeli gaxda gauTvaliswinebelisamuSaoebis Catareba (e.w. wyalqcevis da gruntis dat-kepvnis samuSaoebi; g) samuSaos Sesasruleblad ruseTidanspecifiuri masalis (foladis milebi) Semotanisas saWirogaxda Sesabamisi samsaxurisagan manamde gauTvaliswinebe-li Tanxmobis miReba; d) SemkveTma (mopasuxe) arasruliodenobiT gadasca saavanso Tanxa menardes. aRniSnuligaremoebebidan gamomdinare, mosarCelem xelSekruleb-is Sewyveta ukanonod miiCnia, radgan Tu raime darRvevashqonda adgili, SemkveTs unda daewesebina damatebiTivada menardisaTvis valdebulebis Sesasruleblad.

5. foTis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 27 ivnisisgadawyvetilebiT sarCeli ar dakmayofilda. sasamarTlomgadawyvetilebis samarTlebrivi dasabuTebisas miuTiTassk-is 316-e, 317-e, 326-e, 361-e muxlebze da aRniSna, romgansaxilvel davaSi, mxareTa Soris xelmowerili SeTanxme-biT, valdebulebis Sesrulebis aucilebel elements war-moadgenda vada, rac gadacilebulad miiCneoda, xelSek-rulebaSi Setanili cvlilebis saboloo vadis dadgomi-dan _ 19 ianvridan (ix. am ganCinebis pirveli punqti).

6. sasamarTlom, ssk-is 405-e muxlis meore nawilze mi-TiTebiT, ganmarta, rom ar iyo aucilebeli damatebiTivadis daweseba. imis gaTvaliswinebiT, rom sawarmos xe-lSekrulebiT gaTvaliswinebuli samSeneblo samuSaoebissaerTo Rirebulebidan 2 269 999 laridan, Sesrulebulihqonda samuSaos mcire nawili (227 000 lari), mis winaswar

Page 145: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

145

gafrTxilebas, marTlac ar hqonda azri, xolo Tu gagr-Zeldeboda xelSekruleba, maSin menardes daekisrebodapirgasamtexlo, xelSekrulebis Seusrulebeli nawilis0,2 %-is odenobiT, rac did TanxebTan iyo dakavSirebulida masTan xelSekrulebis gagrZelebam SemkveTisaTvis in-teresi dakarga.

7. menardem saapelacio wesiT gaasaCivra saqalaqo sasa-marTlos gadawyvetileba, moiTxova misi gauqmeba da, axa-li gadawyvetilebiT, sarCelis dakmayofileba.

8. quTaisis saapelacio sasamarTlos 2015 wlis 20 mar-tis dauswrebeli gadawyvetilebiT menardis saapelaciosaCivari dakmayofilda. gauqmda gasaCivrebuli gadawyve-tileba da, axali gadawyvetilebis miRebiT, menardis sar-Celi dakmayofilda:

a) baTilad iqna cnobili TviTmmarTveli qalaq foTissakrebulos 2014 wlis 29 ianvris #2-03/203 gadawyvetile-ba 2013 wlis 24 oqtombris #197 xelSekrulebis Sewyve-tis Taobaze;

b) qalaq foTis municipalitets aekrZala _ SeuSalosxeli menardes # 197 xelSekrulebiT gaTvaliswinebulisamuSaoebis SesrulebaSi.

9. saapelacio sasamarTlom, dauswrebeli gadawyveti-lebis miRebis samarTlebriv safuZvlad, miuTiTa saqarT-velos samoqalaqo saproceso kodeqsis (SemdegSi sssk) 372-e, 387-e, 23-e muxlebze.

10. dauswrebeli gadawyvetilebis faqtobriv safuZv-lad saapelacio sasamarTlom miuTiTa Semdeg garemoebe-bze:

10.1. sasamarTlos 2014 wlis 22 dekembris ganCinebiTsaqmeze dainiSna mTavari sxdoma 2015 wlis 6 Tebervals,16:00 saaTze, romelic, foTis meriis warmomadgenlis _ p.l-as gancxadebis safuZvelze, gadaido 2015 wlis 20 marts,12:00 saaTze. Casatarebeli sxdomis Sesaxeb, mxareebs ec-nobaT kanoniT dadgenili wesiT, maT Soris _ p. l-as, tele-fonogramis gadacemiT, 2015 wlis 18 Tebervals.

10.2. qalaq foTis municipalitetis warmomadgeneli2015 wlis 20 martis sasamarTlo sxdomaze ar gamocxadda,gamoucxadeblobis mizezi ki sasamarTlosaTvis ar uc-nobebia.

10.3. sasamarTlo sxdomaze gamocxadebulma menardiswarmoadgenelma iSuamdgomla dauswrebeli gadawyveti-

Page 146: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

146

lebis gamotanis Taobaze, romliTac Seicvleboda gasaCiv-rebuli gadawyvetileba da dakmayofildeboda misi sar-Celi.

11. saapelacio sasamarTlom miuTiTa, rom mowinaaRmde-ge mxaris sasamarTlo sxdomaze gamoucxadeblobis SemT-xvevaSi, saapelacio saCivarsa da sasamarTlo sxdomaze,apelantis mier miTiTebuli faqtobrivi garemoebebi damt-kicebulad iTvleba da saapelacio moTxovna unda dakmay-ofildes, Tu es garemoebebi iuridiulad amarTlebs moTx-ovnas.

12. sasamarTlom menardis mier am ganCinebis 1-2 pun-qtebSi miTiTebuli faqtobrivi garemoebebi damtkicebu-lad CaTvala da aRniSna, rom es garemoebebi ssk-is 316-e,317-e, 352-e, 361-e, 398-e, 405-e muxlebis normaTa Sesabam-isad, iuridiulad amarTlebda menardis saapelacio sa-Civris moTxovnas.

13. am ganCinebis me-7 punqtSi miTiTebul saapelaciosasamarTlos dauswrebel gadawyvetilebaze 2015 wlis 6aprils saCivari Seitana administraciulma organom damoiTxova: dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmeba da saq-mis ganxilvis ganaxleba.

14. SemkveTma saCivarSi miuTiTa:14.1. menardis sasarCelo moTxovnebis arsidan gamom-

dinare, sarCelze mopasuxes warmoadgenda qalaq foTismunicipalitetis sakrebulo da ara meria;

14.2. saapelacio sasamarTlos mosamarTlis TanaSemwem,administraciuli organos telefonogramiT gafrTxileb-isas, ar daicva sssk-is 72-e muxlis pirveli nawiliT gan-sazRvruli moTxovnebi, aseve _ konkretulad ar iyo mi-TiTebuli, Tu romel davaze iyo CaniSnuli sxdoma (anu _sasamarTlos warmoebaSi aris kidev erTi dava, imave mxa-reebs Soris, romelic Seexeba garkveuli Tanxebis gadax-das, sadac mxared monawileobs qalaq foTis municipali-tetis meria); winaaRmdeg SemTxvevaSi, sasamarTlos ecno-beboda, rom Setyobineba unda Cabareboda sakrebulos. am-denad, miTiTebuli kodeqsis 233-e muxlis pirveli nawi-lis `a~ punqtis Tanaxmad, dauswrebeli gadawyvetilebisgamotana dauSvebeli iyo;

14.3. menardis qvekontraqtoris mimarT aRZrulia sisx-lis samarTlis saqme, romelSic administraciuli organodazaralebulad aris cnobili; qalaq foTis centraluri

Page 147: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

147

stadionis reabilitaciis samuSaoebis Sesyidvaze gamocx-adda axali tenderi, romelSic gaimarjva sxva sawarmomda masTan, 2014 wlis 3 dekembers, daido Sesabamisi xelSek-rulebac. gamarjvebuli kompania ukve Seudga samuSaoeb-is Sesrulebas;

14.4. administraciuli organos warmomadgeneli, ro-melsac satelefono SetyobinebiT ecnoba sxdomis Sesax-eb, imxanad SvebulebaSi iyo da saqarTveloSi ar imyofebo-da.

15. quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatis 2015 wlis 13 maisis ganCinebiT qalaq foTismunicipalitetis saCivari ar dakmayofilda; gasaCivrebu-li dauswrebeli gadawyvetileba darCa ucvleli.

16. saapelacio sasamarTlom ganCinebaSi miuTiTa, rom:16.1. sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa palatis 2014 wlis

1 dekembris ganCinebiT menardis saapelacio saCivari miRe-bul iqna gansaxilvelad; daiwyo saqmis momzadeba ar-sebiTad gansaxilvelad, ra mizniTac, administraciul or-ganos gaegzavna saapelacio saCivari TandarTuli dokumen-tebiT da daeniSna 10-dRiani saproceso vada saapelacioSesageblis warmosadgenad. gzavnili Caibara qalaq foTismunicipalitetis meriis Sesabamisma moxelem 2014 wlis 5dekembers, ris Semdegac, 2014 wlis 15 dekembers, qalaqfoTis municipalitetis meriam fostas Caabara saapela-cio Sesagebeli (xelmowerilia qalaq foTis municipali-tetis meris _ i. k-as mier), romelic uSualod saapelaciosasamarTloSi Semovida 2014 wlis 17 dekembers.

16.2. sasamarTlos 2014 wlis 22 dekembris ganCinebiTsaqmeze dainiSna mTavari sxdoma, ris Sesaxebac ecnobaadministraciul organos (ix. am ganCinebis 9.1.- 9.2. qvepun-qtebi)

16.3. 2015 wlis 20 marts, 12:00 saaTze, daniSnuli sxdo-mis Sesaxeb, p. l-as ecnoba telefonogramiT, 2015 wlis 18Tebervals, ris Taobazedac saapelacio sasamarTlos Se-sabamisma moxelem Seadgina aqti, rac daerTo saqmes; aqt-Si asaxulia, rom administraciuli organos warmomadge-nels ecnoba saqmis ganxilvis adgilis, TariRis da konkre-tuli drois, gansaxilveli saqmis monacemebis (apelantisvinaoba, saqmis nomeri da sxv.), aseve _ sxdomaze gamoucx-adeblobis samarTlebrivi Sedegebis Sesaxeb, Tumca, igi20 martis sasamarTlo sxdomaze ar gamocxadda; arc ga-

Page 148: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

148

moucxadeblobis mizezi ucnobebia saapelacio sasamarT-losTvis.

17. sasamarTlom dausabuTeblad miiCnia administraci-uli organos pretenzia, mopasuxisaTvis (mowinaaRmdegemxarisaTvis) sasamarTlo uwyebis CabarebisaTvis sssk-is70-e-78-e muxlebiT dadgenili wesebis darRvevis Taoba-ze, ris gamoc kanoni dauSveblad miiCnevs dauswrebeligadawyvetilebis gamotanas.

18. sasamarTlom dausabuTeblad miiCnia administraci-uli organos pretenzia, romelic am ganCinebis 13.1. qve-punqtSia miTiTebuli da exeba saqmeSi arasaTanado mopa-suxis monawileobas. amasTan dakavSirebiT, sasamarTlomganmarta, rom saqarTveloSi, 2014 wlis adgilobrivi TviT-mmarTvelobis arCevnebis Sedegebis oficialurad gamocx-adebis dRidan, amoqmedda saqarTvelos organuli kanoni`adgilobrivi TviTmmarTvelobis kodeqsi~, romlis me-2muxlis me-2 punqtis Tanaxmad, adgilobrivi TviTmmarTve-li erTeuli aris municipaliteti, romelic aris damou-kidebeli sajaro samarTlis iuridiuli piri; mas aqvs admi-nistraciuli sazRvrebi, gaaCnia sakuTari qoneba da arCev-iTi mmarTvelobiTi organoebi (warmomadgenlobiTi da aR-masrulebeli). aRniSnuli kodeqsis me-7 muxlis me-6 punq-tis Tanaxmad, Tu municipalitetis sakrebulom sxva gada-wyvetileba ar miiRo, saqarTvelos saerTo sasamarTloeb-sa da saqarTvelos sakonstitucio sasamarTloSi munici-palitets warmoadgens municipalitetis gamgebeli/merian mis mier uflebamosili piri. amave kodeqsis 48-e mux-lis pirveli punqtis Tanaxmad, municipalitetis aRmas-rulebeli organo da municipalitetis umaRlesi Tanamde-bobis piri aris gamgebeli TviTmmarTvel TemSi da meriTviTmmarTvel qalaqSi. gamgebeli/meri warmoadgens muni-cipalitets da uzrunvelyofs municipalitetis ufle-bamosilebebis ganxorcielebas am kanonis, saqarTvelossxva sakanonmdeblo da kanonqvemdebare normatiuli aqte-bisa da Sesabamisi municipalitetis normatiuli aqtebisSesabamisad. zogadad, TviTmmarTveli qalaqis warmomad-geneli da umaRlesi Tanamdebobis piri aris meri; xolomocemuli saqmis ganxilvisas qalaq foTis municipalite-tis SemTxvevaSi _ misi meri i. k-a. sasamarTlom aRniSna,rom modave mxareTa Soris 2013 wlis 24 oqtombris xelSek-rulebis dadebisas, agreTve _ saqmis sasamarTloSi ganx-

Page 149: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

149

ilvis dawyebisTanave, sadavo samarTalurTierTobis mo-nawile iyo ara romelime administraciuli organo (sakre-bulo, an meria), aramed _ ssip qalaq foTis TviTmmarTve-li erTeuli (amJamad _ municipaliteti); sakrebuloc dameriac, sxvadasxva dros moqmedi kanonmdeblobidan ga-momdinare, asrulebdnen TviTmmarTveli erTeulis, ro-gorc iuridiuli piris, warmomadgenlobiT uflebamosi-lebas. es faqti dasturdeba imiTac, rom saapelacio saCi-varze Sesagebeli warmoadgina swored qalaq foTis munic-ipalitetis meriam da ara sakrebulom.

19. sasamarTlom imsjela SemkveTis im argumentebzec,romlebic miTiTebulia am ganCinebis 13.3 qvepunqtSi daaRniSna, rom aRniSnul garemoebebs saqmis gadawyvetisaT-vis mniSvneloba ar hqonda. arc is iyo sadavo, rom adminis-traciuli organos warmomadgenlis SvebulebaSi yofnisSemTxvevaSic ki, foTis municipalitets SeeZlo saapela-cio sxdomaze moevlina sxva warmomadgeneli.

20. quTaisis saapelacio sasamarTlos 2015 wlis 20 mar-tis dauswrebeli gadawyvetileba da, am gadawyvetilebisucvlelad datovebis Sesaxeb, saapelacio sasamarTlos2015 wlis 13 maisis ganCineba imave wlis 25 maiss sakasaciosaCivriT gaasaCivra q. foTis municipalitetis meriam.

21. sakasacio saCivari damyarebulia Semdegze:21.1. davaSi mopasuxes warmoadgens foTis municipali-

tetis sakrebulo da ara foTis municipalitetis meria. imdros moqmedi `adgilobrivi TviTmmarTvelobis Sesaxeb~saqarTvelos organuli kanonis Sesabamisad, adgilobriviTviTmmarTvelobis warmomadgenlobiTi organoa sakreb-ulo. sakrebulos Tavmjdomare axorcielebs TviTm-marTveli erTeulis warmomadgenlobiT uflebamosile-bebs. aRniSnulis Sesabamisad, 2014 wlis 29 ianvars TviTm-marTveli qalaq foTis sakrebulos Tavmjdomarem miiRosadavod qceuli gadawyvetileba 2013 wlis 24 oqtombris#197 xelSekrulebis Sewyvetis Sesaxeb.

21.2. menardes foTis municipalitetis meriasTan aqvsdava Sesrulebuli samuSaoebis aRiarebisa da avansidangamoqviTvis Taobaze, romelzec gamotanilia foTis sa-qalaqo sasamarTlos 2014 wlis 19 noembris gadawyvetile-ba. menardis sarCeli dakmayofilda nawilobriv: aRiare-bul iqna menardis mier Sesrulebuli samuSao foTis mu-nicipalitetis mimarT 48 678 larze dRg-is CaTvliT da

Page 150: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

150

gamoeqviTa avansidan. danarCen nawilSi, sasarCelo moTx-ovna ar dakmayofilda. am gadawyvetilebiT dadgenilia,rom menardis mier foTis municipalitetisaTvis dasa-brunebeli Tanxa Seadgens 450 000 lars.

21.3. aRsaniSnavia, rom qvekontraqtori sawarmos mima-rT, romelic saqmeSi CarTulia mesame pirad mosarCelemxaris mier, aRZrulia sisxlis samarTlis saqme da gamot-anilia gamamtyunebeli ganaCeni, sadac foTis municipali-tetis meria dazaralebulad aris cnobili.

21.4. foTis saqalaqo sasamarTlos 2014 wlis 27 ivnisisgadawyvetilebiT dadgenilia, faqtobrivi garemoebebiimis Sesaxeb, rom menardem ar Seasrula 2013 wlis 24 oq-tombris xelSekrulebiT gaTvaliswinebuli valdebule-bebi da xelSekrulebis Sewyveta kanonis sruli dacviTmoxda.

21.5. kasatori uTiTebs imave pretenziebze, romlebicwardgenili hqonda dauswrebeli gadawyvetilebis gasa-Civrebisas (ix. am ganCinebis 13.2., 13.4. qvepunqtebi).

22. saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palatam 2015 wlis 8 ivlisis ganCinebiT q. foTismunicipalitetis meriis sakasacio saCivari warmoebaSimiiRo sssk-is 391-e muxlis mixedviT, dasaSvebobis Sesa-mowmeblad, xolo imave wlis 14 agvistos ganCinebiT dasaS-vebad cno, sssk-is 391-e muxlis me-5 nawilis `d~ qvepunq-tis safuZvelze, radgan gasaCivrebulia saapelacio sasa-marTlos ganCineba dauswrebeli gadawyvetilebis ucvle-lad datovebis Taobaze.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo saqmis Seswavlisa da sakasacio

saCivris iuridiuli dasabuTebulobis Semowmebis Sede-gad miiCnevs, q. foTis municipalitetis meriis sakasaciosaCivari unda dakmayofildes Semdeg garemoebebaTa gamo:

23. kasatoris moTxovna, misTvis kanoniT dadgeniliwesiT, sasamarTlos mier gzavnilis Caubareblobisa da,arasaTanado mopasuxis saxiT, davaSi CarTvasTan dakav-SirebiT, ar unda iqnes gaziarebuli, usafuZvlobis gamo.

24. sakasacio sasamarTlo aRniSnavs, rom gansaxilvelidava warmoiSva nardobis samarTlebrivi urTierTobidan,romelic ukavSirdeba im uflebebsa da movaleobebs, racerTmaneTis mimarT gaaCniaT SemkveTsa da menardes. moce-

Page 151: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

151

mul SemTxvevaSi, dadgenilia is faqtobrivi garemoeba,rom xelSekrulebis vadagadacilebis gamo, SemkveTma gam-oiyena misTvis miniWebuli ufleba da menardesTan moSa-la xelSekruleba, ris Taobazec werilobiT acnoba mas (ix.am ganCinebis me-2 punqti).

25. sakasacio sasamarTlo, mxareTa Soris arsebuli ur-TierTobis samarTlebrivi Sefasebisas, yuradRebas amax-vilebs nardobis momwesrigebel normebze, romlebic sax-elSekrulebo boWvis farglebSi, mxareTaTvis mxolod am-gvari urTierTobisTvis damaxasiaTebel specifikur reg-ulaciebs adgenen. sakasacio sasamarTlo yuradRebas mia-qcevs menardis mier aRZrul sasarCelo moTxovnas, rome-lic administraciuli organos aqtis baTilobas, romli-Tac moiSala mosarCelesaTan xelSekruleba, exeba da, ase-ve, SemkveTis xelSeSlis akrZalvas, raTa mieces menardesSesaZlebloba, daasrulos xelSekrulebiT nakisri sam-uSaoebi. sakasacio sasamarTlo yuradRebas amaxvilebsssk-is 636-e muxlze, romlis mixedviT: `SemkveTs uflebaaqvs samuSaos dasrulebamde nebismier dros Tqvas uarixelSekrulebaze, magram man unda aunazRauros menardesSesrulebuli samuSao da xelSekrulebis moSliT miyeneb-uli ziani~. moxmobili normis definiciiT, nardobis sa-marTlebriv urTierTobaSi upiratesoba eniWeba SemkveTs,romelsac upirobod, samuSaos dasrulebamde, nebismierdros, SeuZlia calmxrivad moSalos xelSekruleba. menar-dis interesebis dasacavad da mxareTa Soris uflebebisada movaleobebis gonivruli balansis SesanarCuneblad,SemkveTs ekisreba valdebuleba, xelSekrulebis moSlisSemTxvevaSi, menardes aunazRauros Sesrulebuli samu-Sao, is, rac faqtobrivad Sesrulda da xelSekrulebis moS-liT miyenebuli ziani. yovel konkretul SemTxvevaSi,movales (menardes) ekisreba tvirTi, amtkicos, Tu ra zianimiadga mas xelSekrulebis moSliT.

26. sakasacio sasamarTlo ganmartavs, rom ssk-is 636-emuxlSi miTiTebuli xelSekrulebis moSliT miyenebuliziani aris faqtobrivad Sesrulebuli samuSao, romelicunda aunazRauros SemkveTma menardes da, aseve, danaxar-jebi, romelic moicavs menardis mier gawul iseT qmede-bebs, romlebic ukavSirdeba konkretuli nardobis xe-lSekrulebis miznebisaTvis adamianuri, Tu finansuriresursebis mozidvas, mag. iseTi specifikuri masalebisa

Page 152: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

152

da mowyobilobebis SeZenas, romelic mxolod konkretu-li nardobis xelSekrulebidan gamomdinare samuSaoebi-sTvisaa aucilebeli da SeuZlebelia maTi sxvagan gamoye-neba, manqana-danadgarebisa da teqnikuri saSualebebis,Sesasrulebli samuSao iaraRis daqiraveba, konkretulispecialistebis mowveva, rac nardobis samuSaoebisaTvisgaweul faqtobriv da im danaxarjebs moicavs, romelsac,savaraudoa miiRebda menarde, radgan saamisod ganaxor-ciela garkveuli qmedebebi.

27. gansaxilvel davaSi, menardem moiTxova SemkveTis29.01.2014 gadawyvetilebis (ix. am ganCinebis me-3 punqti)baTiloba, romliTac am ukanasknelma gamoavlina neba,calmxrivad moeSala xelSekruleba menardesTan. sakasa-cio sasamarTlos mosazrebiT, SemkveTma swored ssk-is636-e muxliT isargebla da, gansaxilvel davaSi, menardismier xelSekrulebis vadis darRvevis gamo, moSala xelSek-ruleba, risi samarTlebrivi safuZvelic, vadis darRve-vis faqtobrivi garemoebis ararsebobis pirobebSic ki,hqonda kasators. aqedan gamomdinare, sakasacio sasamarT-los miaCnia, rom sadavo urTierTobis samarTlebrivibunebis Taviseburebidan gamomdinare, mniSvnelovania,saapelacio sasamarTlom imsjelos ssk-is 636-e muxlisdanawesis mixedviT, ramdenad dasabuTebuli da iuridiu-lad gamarTlebuli iyo sasarCelo moTxovna, romelicdaakmayofila saapelacio sasamarTlom sssk-is 387-e mux-lis me-2 da me-3 nawilebis safuZvelze.

28. sakasacio sasamarTlo, am ganCinebis 25-e punqtSiCamoyalibebuli msjelobidan gamomdinare, aseve mizanSe-wonilad miiCnevs, samarTlebrivad Seafasos menardismoTxovna, SemkveTs akrZalvoda xelSeSla, raTa menardesdaesrulebina samuSaoebi. sasamarTlo aRniSnavs, rom samo-qalaqo kodeqsiT kanonmdebeli, nardobis momwesrigebelnormaTa Soris, menardis amgvari moTxovnis dakmayofi-lebis samarTlebriv safuZvels ar gansazRvravs. ssk-is636-e muxlis Sinaarss ewinaaRmdegeba SemkveTis iZuleba,davaldebuleba, ar SeuSalos xeli menardes samuSaoebisdasrulebaSi. sakasacio sasamarTlo xazgasmiT aRniSnavs,rom menardis mier xelSekrulebis pirobis daurRvevlo-bis SemTxvevaSic ki, SemkveTs kanonmdebelma mianiWa uf-leba, nebismier dros moSalos xelSekruleba, erTaderTispecialuri daTqma, romelic menardis interesebis dasa-

Page 153: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

153

cavad aris dadgenili moxmobil normaSi, mdgomareobsSemkveTis valdebulebaSi, aunazRauros kontrahents uk-ve Sesrulebuli samuSao da xelSekrulebis moSliT miy-enebuli ziani. ssk-is 636-e muxliT, kanonmdebeli Semkve-TisaTvis xelSekrulebis moSlis wanamZRvrebs ki ar awe-sebs, aramed, am normis gamoyenebis SemTxvevaSi, gamawo-nasworebeli samarTlebrivi dacviTi meqanizmis saxiT, ad-gens SemkveTis valdebulebas, anu gansazRvravs, Tu ra un-da aunazRaurdes menardes. miTiTebuli msjelobidan ga-momdinare, gansaxilvel davaSi, samarTlebrivad unda Se-fasdes menardis sasarCelo moTxovnebis iuridiuli das-abuTebuloba, anu Tu ramdenadaa aseTi moTxovna ganxor-cielebadi.

29. zemoxsenebuli msjelobisa da daskvnebidan gamom-dinare, saapelacio sasamarTloSi dauswrebeli gadaw-yvetilebis procesualuri xasiaTis gaTvaliswinebiT,sssk-is 412-e muxlis safuZvelze, sakasacio sasamarTlosmizanSewonilad miaCnia saqmis xelaxla gansaxilveladdabruneba saapelacio sasamarTloSi.

30. sakasacio sasamarTlo ganmartavs, rom sssk-is 407-emuxlis pirveli nawilis danawesiT, kanonmdebelma imper-atiulad gansazRvra sakasacio sasamarTlos msjelobisfarglebi da daadgina, rom sakasacio sasamarTlo imsje-lebs mxaris mxolod im axsna-ganmartebaze, romelic asa-xulia sasamarTloTa gadawyvetilebebSi an sxdomaTa oq-mebSi. garda amisa, SeiZleba, mxedvelobaSi iqnes miRebu-li sssk-is 396-e muxlis pirveli nawilis `v~ qvepunqtSimiTiTebuli faqtebi. sakasacio samarTalwarmoebis Tavi-seburebis gaTvaliswinebiT, saboloo instanciis sasa-marTloSi axali faqtebis miTiTeba da axali mtkicebule-bebis wardgena dauSvebelia. rac Seexeba sakasacio saCi-varsa da sakasacio Sesagebelze darTul mtkicebulebebs,sasamarTlo ver gaiziarebs da miiCnevs, rom maTi saqmis-aTvis darTvis winapirobebic ar arsebobs.

31. sssk-is 104-e muxlis pirveli nawilis Tanaxmad, sasa-marTlo ar miiRebs, ar gamoiTxovs an saqmidan amoiRebsmtkicebulebebs, romlebsac saqmisaTvis mniSvneloba araaqvT. sakasacio sasamarTlo miiCnevs, rom kasators undadaubrundes sakasacio saCivarze darTuli mtkicebulebazugdidis raionuli sasamarTlos 2015 wlis 4 maisis gan-aCenis asli, saqme #1/94-2015, 7 furclad. xolo mowinaaRm-

Page 154: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

154

dege mxares unda daubrundes sakasacio Sesagebelze dar-Tuli mtkicebulebebi: Sps `m-is~ eqspertizis daskvna,ruseTis federaluri samsaxuris werilis asli, saqarTve-los sagadasaxado ombudsmenis 2014 wlis 16 aprilis dask-vna, sabanko garantia #FRI/14-040641, 30.01.2014w., amona-beWdi sportuli portalidan www.sportall.ge, 17 fur-clad.

32. kasatori gaTavisuflebulia saxelmwifo baJis gada-xdisagan `saxelmwifo baJis Sesaxeb~ saqarTvelos kanonispirveli punqtis `u~ qvepunqtiT.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 55-e, 407-e, 411-e mux-lebiT da

d a a d g i n a:

1. q. foTis municipalitetis meriis sakasacio saCivaridakmayofildes;

2. gauqmdes quTaisis saapelacio sasamarTlos samo-qalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 20 martis dauswrebeligadawyvetileba da quTaisis saapelacio sasamarTlos samo-qalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 13 maisis ganCineba qu-Taisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa pala-tis 2015 wlis 20 martis dauswrebeli gadawyvetilebisZalaSi datovebis Sesaxeb da saqme daubrundes imave sasa-marTlos xelaxla gansaxilvelad;

3. kasatori saxelmwifo baJis gadaxdisagan gaTavisu-flebulia;

4. q. foTis municipalitetis merias daubrundes sakasa-cio saCivarze darTuli mtkicebuleba;

5. Sps `n-s~ daubrundes sakasacio Sesagebelze darTu-li mtkicebulebebi;

6. ganCineba sabolooa da ar saCivrdeba.

Page 155: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

155

saapelacio saCivris Setanis vada

ganCineba

#as-886-836-2015 25 noemberi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palataSemadgenloba: z. ZlieriSvili (Tavmjdomare, momxsenebeli),

n. baqaquri,b. alaviZe

davis sagani: brZanebis baTilad cnoba, samuSao adgi-lze aRdgena, iZulebiT mocdenili drois xelfasis anaz-Raureba

aRwerilobiTi nawili:II. sasarCelo moTxovna da sarCelis safuZvlebi2. i. r-ma sarCeli aRZra sasamarTloSi mopasuxe ss `g-

is~ mimarT, romliTac moiTxova:_ i. r-is samsaxuridan gaTavisuflebis Sesaxeb ss `g-is~

direqtoris _ m. p–is 2014 wlis 31 martis #3... brZanebisbaTilad cnoba;

_ i. r-is ss `g-is~ samontaJo samsaxuris ufrosis Tanam-debobaze aRdgena;

_ ss `g-isaTvis~ i. r-is sasargeblod iZulebiT mocde-nili drois xelfasis anazRaureba 2014 wlis 31 martidansamuSao adgilze aRdgenamde, yovelTviurad 2500 larisodenobiT.

III. mopasuxis pozicia3. mopasuxem sarCeli ar cno.IV. pirveli instanciis sasamarTlos daskvnebze mi-

TiTeba4. Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa

kolegiis 2014 wlis 12 dekembris gadawyvetilebiT i. r-issarCeli ar dakmayofilda.

V. saapelacio saCivris moTxovna5. gadawyvetilebaze kanoniT dadgenil vadaSi, saapel-

acio saCivari waradgina i. r-ma da moiTxova Tbilisissaqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014wlis 12 dekembris gadawyvetilebis gauqmeba da axali gada-

Page 156: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

156

wyvetilebis miRebiT i. r-is sarCelis dakmayofileba.VI. gasaCivrebuli gadawyvetilebis sarezolucio

nawili da faqtobriv-samarTlebrivi safuZvlebi6. Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-

Ta palatis 2015 wlis 22 ivnisis ganCinebiT i. r-is saapela-cio saCivari ar dakmayofilda.

7. mocemuli saqmis gadawyvetisas saapelacio sasamarT-lom miiCnia, rom pirveli instanciis sasamarTlos gadaw-yvetileba iuridiulad imdenad dausabuTebelia, rom misisamarTlebrivi safuZvlianobis Semowmeba SeuZlebelia,ris gamoc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 394-e da 385-emuxlebis safuZvelze saqme xelaxla gansaxilvelad undadaubrundes imave sasamarTlos.

8. saapelacio sasamarTlom dausabuTeblad miiCniapirveli instanciis sasamarTlos mier 3.2.1 abzacSi ganvi-Tarebuli msjeloba imasTan dakavSirebiT, rom mosarCe-lis mier miTiTebuli Tanamdebobis _ samontaJo samsax-uris ufrosis Tanamdebobis arseboba ar dasturdeboda.palatam miiCnia, rom am nawilSi, pirveli instanciis sasa-marTlom arasworad gadaanawila mtkicebis tvirTi da estvirTi mosarCeles gadaakisra, maSin, roca Sromis samarT-lebrivi urTierTobebis Taviseburebidan gamomdinare(vinaidan am urTerTobebSi monawileobs susti mxare _dasaqmebuli da Zlieri mxare _ damsaqmebeli), is Tu romelTanamdebobaze muSaobda apelanti (mosarCele) sworedsawarmos unda emtkicebina, vinaidan mas, rogorc same-warmeo subieqts `mewarmeTa Sesaxeb saqarTvelos kanonispirveli muxlis me-2 punqtiT evaleba es saqmianoba `orga-nizebulad~ warmarTos anu, mowesrigebuli hqondes Tavi-si saaRricxvo da a.S. saqmianoba da sabuTebi.

saapelacio sasamarTlos miTiTebiT, am garemoebas gan-sakuTrebuli mniSvneloba aqvs vinaidan: a) 2014 wlis 31dekembris gaTavisuflebis brZanebaSi sawarmo ver miu-TiTebda Tu romeli konkretuli Tanamdebobidan gaaTa-visufla dasaqmebuli (anu, savaraudoa, rom Tavad sawar-momac ar icoda konkretulad ra Tanamdebobaze muSaob-da igi, da Tu es ase araa, maSin, Tavad unda daemtkicebinasawinaaRmdego) da b) mosarCele iTxovda konkretuladsamontaJo samsaxuris ufrosis Tanamdebobaze aRdgenas.

9. saqmeSi warmodgenili sabuTebiT saapelacio sasa-marTlom dadgenilad miiCnia, rom SromiTi urTerToba

Page 157: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

157

sawarmosTan apelantma (mosarCelem) daiwyo jer kidev,2012 wlis 16 ivliss, rodesac igi dainiSna monitoringissamsaxuris xelmZRvanelad erTTviani gamosacdeli vadiT.2012 wlis 1 dekembridan igi dainiSna regionaluri qselisganviTarebis xelZRvanelis Tanamdebobaze. am brZanebisSemdeg raime oficialuri sabuTi misi daniSvnis an gaday-vanis Sesaxeb aRar moipoveba, garda 2014 wlis 26 martiscnobisa, romlis Tanaxmad, apelanti muSaobs samontaJosamsaxuris ufrosis Tanamdebobaze. marTalia es cnobagauqmda 2014 wlis 26 martis brZanebiTve, magram palatammiuTiTa, rom isev sawarmos, rogorc Zlieri mxaris mdgo-mareobidan gamomdinare (rac gamoixateba amgvari an ms-gavsi brZanebebis yoveldRiur an dReSi ramdenjerme gamo-cemis SesaZleblobaSi), unda emtkicebina is, rom mas, ase-Ti Tanamdeboba marTlac ar hqonda. amis dasadastureb-lad ki, mxolod analogiuri dokumentis _ brZanebis ga-mocema ar iyo sakmarisi, saWiro iyo am brZanebis gamoce-mamde damtkicebuli saStato ganrigi, rom aseTi Tanamde-boba 2014 wlis 26 marts marTlac ar arsebobda. aseTi ki,mxarem ver warmoadgina. ufro metic, mowmed dakiTxulmasawarmos direqtorma g. S-m ganmarta, rom raime dalage-buli struqtura sawarmos ar gaaCnda da igi, rogorcdireqtori muSaobda am xarvezis aRmosafxvrelad.

10. analogiuri ganmarteba mieca saqmeSi warmodgenil2014 wlis 27 martis sameTvalyureo sabWos sxdomis oqms,romlis mixedviT, gauqmda Tanamgzavruli qselis depar-tamenti da masSi Semavali saStato erTeulebi. saxeldo-br, saapelacio sasamarTlos miTiTebiT, sawarmos undadaemtkicebina, rom swored am departamentSi Sedioda isTanamdeboba, romelic ekava i. r-s da romelic gaTavisu-flebis brZanebaSi ver miuTiTa, anu am mtkicebulebisgankuTvnadoba mocemul saqmesTan gapirobebuli SeiZle-boda yofiliyo mxolod maSin Tu, dadgindeboda misi kav-Siri apelantTan.

saapelacio sasamarTlom aRniSna, rom iseT viTareba-Si, rodesac gaTavisuflebis brZanebaSi araa aRniSnuliapelantis Tanamdeboba, araa warmodgenili 2014 wlis 26martamde arsebuli saStato ganrigi, SeuZlebelia damt-kicdes ra kavSiri aqvs am oqms apelantTan. SeiZleba gauqm-da departamenti, magram amas unda hqondes kavSiri apel-antTan. saqmeSi warmodgenili 2014 wlis martis Tvis xel-

Page 158: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

158

fasis uwyisSi aseTi departamenti ar ikiTxeba (maSin, rocaigi am dros igi jer kidev arsebobda) da miT umetes, ariqneba aseTi departamenti imave wlis oqtombris Tvis uw-yisSi, roca igi gauqmebuli iyo. sagulisxmoa, rom pirveliinstanciis sasamarTlos am oqmze saerTod ar umsjelia,maSin, roca sawarmo Statebis Semcirebis safuZvlad swo-red mas asaxelebda.

11. saapelacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTve-los Sromis kodeqsis me-11 muxlis pirveli da meore naw-ilebiT da aRniSna, rom normis danawesiT daSvebulia Sro-mis xelSekrulebis arsebiTi pirobebis Secvla garkveulgaremoebebSi. ufro metic, imave kodeqsis 37-e muxlis pir-veli nawilis `a~ qvepunqti uSvebs gansazRvrul pirobebSi,Sromis xelSekrulebis Sewyvetasac. magram imisaTvis romdadgindes aseTi garemoebebis arseboba, amisaTvis saWiroamxareebze mtkicebis tvirTis sworad gadanawileba, raTadavicvaT samoqalaqo saproceso kodeqsis 102-e muxliTdadgenili qcevis wesi.

Sesabamisad, saapelacio sasamarTlom Semdegi faqto-brivi garemoebebis dasadgenad, mizanSewonilad miiCniasaqmis dabruneba pirveli instanciis sasamarTloSi: a) rakonkretul Tanamdebobaze muSaobda apelanti 2014 wlismartis bolos; b) ra konkretuli Tanamdebobidan gaTa-visuflda apelanti 2014 wlis 31 martis brZanebiT; g) ram-denad gankuTvnadia sawarmos mier warmodgenili sameTva-lyureo sabWos oqmi da misi Sedegebi apelantTan.

12. aseve, safuZvels moklebulad miiCnia pirveli in-stanciis sasamarTlos mier 6.2 abzacSi moyvanili daskvnaimis Sesaxeb, rom apelantma gadaacila gasaCivrebis 30-dRian vadas.

aRniSnulTan dakavSirebiT, saapelacio sasamarTlomdadgenilad miiCnia, rom i-r-ma 2014 wlis 31 marts Caabarasawarmos werili SemTanxmebeli procedurebis dawyebisSesaxeb. imave dRes gamoica sadavo brZaneba. am brZanebiswerilobiTi dasabuTeba gamoica 2014 wlis 14 maiss da gae-gzavna apelants imave dRes, Tumca araa warmodgenili misiapelantisaTvis Cabarebis mtkicebuleba. miuxedavad ami-sa, dgindeba, rom sarCeli Setanil iqna 2014 wlis 18 iv-niss. amdenad, imisaTvis rom gamoyenebuli yofiliyo Sro-mis kodeqsis 38-e muxlis me-6 nawili, utyuarad unda dad-geniliyo werilobiTi dasabuTebis apelantisaTvis Cabare-

Page 159: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

159

bis dro, rac sawarmos mtkicebis tvirTs warmoadgenda.vinaidan aseTi mtkicebuleba ar iyo warmodgenili, pal-atam miiCnia, rom gasaCivrebis 30-dRiani vadis darRvevazepirveli instanciis sasamarTlos miTiTeba moklebuli iyofaqtobriv safuZvlianobas.

VII. kasatoris moTxovna da kasaciis safuZvlebi13. saapelacio sasamarTlos gadawyvetileba ss `g-ma~

gaasaCivra sakasacio wesiT, moiTxova misi gauqmeba da axa-li gadawyvetilebis miRebiT sarCelis dakmayofilebazeuaris Tqma.

14. kasatoris pretenzia (kasaciis safuZvlebi) im gare-moebas emyareba, rom saapelacio sasamarTlom samoqalaqosaproceso normebis darRveviT miiRo warmoebaSi saapel-acio saCivari.

kasatori aRniSnavs, rom Tbilisis saqalaqo sasamarT-los samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014 wlis 12 dekembrisgadawyvetileba i. r-s samoqalaqo saproceso kodeqsis 2591

muxlis moTxovnaTa dacviT unda Caebarebina 2015 wlis 12ianvramde, xolo saapelacio saCivari ki, unda Seetana 2015wlis 26 ianvramde.

kasatoris miTiTebiT, i. r-i ar warmoadgenda samo-qalaqo saproceso kodeqsis 46-e muxlis Sesabamisad, sax-elmwifo baJis gadaxdisagan gaTavisuflebul pirs sarCe-lis moTxovnis yvela nawilSi, saxeldobr, saxelmwifo ba-Jis Sesaxeb saqarTvelos kanonis me-5 muxlis pirveli pun-qtis `a~ qvepunqtis Tanaxmad, saerTo sasamarTloebSi gan-saxilvel saqmeebze saxelmwifo baJis gadaxdisagan Tavi-sufldebian fizikuri pirebi _ sarCelebze xelfasis gada-xdevinebis Sesaxeb da sxva moTxovnebze Sromis anazRau-rebis Taobaze, romlebic gamomdinareobs Sromis samarT-lebrivi urTierTobidan. vinaidan mocemul SemTxvevaSi,i. r-is erT-erT sasarCelo moTxovnas samuSao adgilzeaRdgena warmoadgenda, Sesabamisad, moTxovnis miTiTebulnawilSi, igi saxelmwifo baJis gadaxdisagan gaTavisufle-bul pirad ar miiCneoda da saxelmwifo baJic hqonda gada-xdili orive instanciis sasamarTloSi. es yovelive ki, sa-moqalaqo saproceso kodeqsis 2591 muxlis moTxovnaTa Se-sabamisad i. r-s warmouSobda saproceso samarTlebrivvaldebulebas gamocxadebuliyo sasamarTloSi gadawyve-tilebis gamocxadebidan 20-30 dRian intervalSi da uSua-lod Caebarebina gadawyvetileba.

Page 160: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

160

15. amasTan, kasatori miuTiTebs sarCelis xandazmulo-bazec da aRniSnavs, rom saapelacio sasamarTlom araswo-rad ganmarta kanoni da arasworad daadgina, rom mowi-naaRmdege mxaris mier Sromis kodeqsiT dadgenili sarCe-lis Setanis vada daculi iyo.

kasatoris miTiTebiT, i. r-ma Sromis kodeqsis 38-e mux-lis me-4 nawiliT dadgenili vadis darRveviT moiTxovasamsaxuridan gaTavisuflebis werilobiTi dasabuTeba.2014 wlis 31 marts gaTavisuflebul i. r-s 30 dRis vadaSianu, 2014 wlis 1 maisamde unda moeTxova werilobiTi das-abuTeba, maSin rodesac man damsaqmebels aseTi moTxovniTmimarTa 2014 wlis 8 maiss.

2014 wlis 14 maiss ss `g-is~ mier gaica i-r-is samsaxuri-dan gaTavisuflebis werilobiTi dasabuTeba. Sesabamisad,i. r-s sarCeli unda Seetana 2014 wlis 13 ivniss. sarCeliSetanil iqna 2014 wlis 18 ivniss (sarCelze dasmulia Tar-iRi 2014 wlis 17 ivnisi).

amrigad, apelantis mier dairRva Sromis kodeqsis 38-emuxlis me-4 nawilis da amave muxlis me-6 nawiliT dadge-nili vadebi.

kasatoris ganmartebiT, saqarTvelos Sromis kodeqsis38-e muxliT gaTvaliswinebuli vadebi erTmaneTs ukav-Sirdeba da erTi vadis amowurva iwvevs meore vadis denisdawyebas. saapelacio sasamarTlom ki, gamoiyena mxolod38-e muxlis me-6 nawili da ugulvebelyo is vadebi, rom-lebic uSualod win uZRvis xsenebuli muxlis me-6 nawiliTgaTvaliswinebul vadas, romelic exeba damsaqmeblisganwerilobiTi dasabuTebis droulad (gaTavisuflebidan 30kalendarul dReSi) moTxovnas da miuxedavad am dasabuTe-bis miRebisa (dasabuTebis moTxovnisgan 7 dRis vada) misidrouli gasaCivreba (7-dRiani vadis amowurvidan 30 kal-endaruli dRe).

ss `g-ma~ saqmeSi arsebuli mtkicebulebebiT daasabu-Ta, rom mowinaaRdege mxarem dasabuTeba moiTxova kano-niT dadgenili vadis darRveviT. amitom, i. r-is mier sar-Celis Setanis vada darRveulia.

garda amisa, i. r-ma werilobiTi dasabuTebis moTxovnass `g-s~ Caabara 2014 wlis 8 maiss. Sromis kodeqsis 38-e mux-lis me-7 nawilis Tanaxmad, miuxedavad damsaqmeblis wer-ilobiTi dasabuTebisa, i. r-s 2014 wlis 8 maisidan 7 dRisgasvlis Semdeg anu, 15 maisidan 30 dRis vadaSi unda wared-

Page 161: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

161

gina sarCeli, anu 2014 wlis 15 ivnisamde. sarCeli ki, Seta-nil iqna 2014 wlis 18 ivniss.

16. kasatori sadavod xdis saqmis saapelacio wesiT gan-mxilveli sasamarTlos mier mxareTa Soris mtkicebistvirTis ganawilebis wess.

kasatori miuTiTebs saapelacio sasamarTlos msjelo-baze imasTan dakavSirebiT, rom ss `g-i,~ romelic aris`Zlieri mxare~ valdebuleba ekisreba amtkicos muSaobdaTu ara i. r-i mis mier sarCelSi miTiTebul Tanamdebobaze_ samontaJo samsaxuris ufrosad. kasatoris miTiTebiT,aRniSnuli msjeloba ewinaaRmdegeba samoqalaqo sapro-ceso kanonmdeblobis danawess. Sromis kodeqsidan gamom-dinare urTierTobebze ki, srulad vrceldeba saqarTve-los samoqalaqo saproceso kodeqsiT gaTvaliswinebulimtkicebis tvirTis standarti. sagamonakliso SemTxvevasawesrigebs Sromis kodeqsis 38-e muxlis me-7 nawili, raSemTxevaSic, davis faqtobrivi garemoebebis mtkicebistvirTi ekisreba damsaqmebels, romelmac dasaqmebulismier moTxovnis wardgenidan 7 kalendaruli dRis vadaSiTu werilobiT ar daasabuTa SromiTi xelSekrulebis Sew-yvetis safuZveli, maSin davis faqtobrivi garemoebebismtkicebis tvirTi mas ekisreba.

mocemul saqmis masalebidan ki, aseTi SemTxveva ar ikve-Teba.

17. kasatori ar eTanxmeba mowinaaRmdege mxaris miTiTe-bas imasTan dakavSirebiT, TiTqos i. r-i ss `g-is~ yofiligeneraluri direqtoris _ giorgi Sengelias mier 2013 wlis28 noembris Semdeg dainiSna samontaJo samsaxuris ufro-sis Tanamdebobaze.

amasTan, sasamarTloze i. r-is moTxovniT mowmed dakiT-xulma giorgi Sengeliam kategoriulad uaryo mowinaaRm-dege mxaris daniSvna xsenebul Tanamdebobaze. misi TqmiT,samsaxurSi igegmeboda struqturuli cvlilebebi, Tum-ca am cvlilebebis ganxorcielebamde igi ganTavisufldadireqtoris Tanamdebobidan. mxolod am Cvenebze dayrd-nobiT ki, SeeZlo saapelacio sasamarTlos daedgina, romi. r-i cruobda da aradros umuSavia sadavo Tanamdeboba-ze. miT ufro, aRniSnul Tanamdebobaze muSaobis werilo-biTi dokumenti mxares ar warmoudgenia. ufro metic, manwarmoadgina iseTi dokumenti, romelic winaaRdegobaSimodis misive ganmartebasaTan. kasatoris miTiTebiT, yal-

Page 162: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

162

bia dokumenti, romlis mixedviTac i. r-s 2013 wlis ivlis-Si mimarTaven, rogorc samontaJo samsaxuris ufross.

18. kasatori ar eTanxmeba gasaCivrebuli gadawyve-tilebis samotivacio nawilSi miTiTebul msjelobas imas-Tan dakavSirebiT, rom ss `g-ma~ i. r-is gaTavisuflebisbrZanebaSi ar miuTiTa, Tu romeli Tanamdebobidan moxdamisi gaTavisufleba.

kasatori aRniSnavs, rom kanoni ar iTvaliswinebs gaTa-visuflebis brZanebis aucilebel rekvizitad Tanamdebo-bis miTiTebas.

kanoni iTvaliswinebs damsaqmeblis valdebulebas we-rilobiTi dasabuTebis Taobaze, romelSic unda aRiniS-nos Tu, ratom moxda SromiTi urTierTobis Sewyveta mx-aresTan, romelSic aseve aRiniSneba, Tu romeli Tanamde-bobidan moxda dasaqmebulis gaTavisufleba. yvela es gare-moeba ki, detalurad aris aRwerili ss `g-is~ werilobiTdasabuTebaSi.

19. kasatoris mosazrebiT, saapelacio sasamarTlomaraswori Sefaseba misca 2014 wlis 26 martis cnobas.

saapelacio sasamarTlom aRniSna, rom miuxedavad amcnobis brZanebiT gauqmebisa, es sakmarisi ar aris imis da-samtkiceblad, rom i. r-i muSaobda samontaJo samsaxurisufrosis Tanamdebobaze.

kasatori aRniSnavs, rom samoqalaqo kanonmdebloba dadoqtrina icnobs valdebulebiTi urTierTobis (valis)arsebobis kauzalur da abstraqtul aRiarebas. abstraq-tuli aRiareba ar saWiroebs safuZvels (kauzas) da igi nam-dvilia, miuxedavad imisa, sinamdvilis Sesabamisi faqtebimocemulia Tu ara masSi. valis (valdebulebiTi urTier-Toba) abstraqtul aRiarebas exeba samoqalaqo kodeqsis341-e muxli. gansxvavebiT valis (valdebuli urTierTo-bis) abstraqtuli aRiarebisa, valdebulebiTi urTierTo-bis kauzaluri (araabstraqtuli) aRiareba aucilebladmoiTxovs, rom aseT aRiarebas hqondes kauza (safuZveli).

cnoba, rogorc sityva mianiSnebs, rom aris ukve arse-bul monacemebsa da urTierTobebze informacia, is pirda-pir dakavSirebulia pirvelad monacemebze da urTierTo-bebze, romelTa dakavSirebiTac gaicema cnoba.

ss `g-s~ 2014 wlis 26 martis cnoba, rom i. r-i muSaobssamontaJo samxaxuris ufrosis Tanamdebobaze, aris kau-zaluri aRiareba da igi unda eyrdnobodes konkretul

Page 163: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

163

safuZvels (i. r-is samsaxurSi daniSvnis brZanebas an Sro-miT xelSekrulebas), rac ar arsebobs.

mocemul SemTxvevaSi, 2014 wlis 26 martis brZanebiTgauqmda araswor monacemebze dayrdnobiT gacemuli cno-ba da aRniSnulis Sesaxeb ecnoba yvela dainteresebulpirs.

aseve, kasatorma aRniSa rom saapelacio sasamarTlomarasworad Seafasa 2014 wlis martis Tvis saStato ganri-gi. ss `g-Si~ martis TveSi ganxorcielda struqturulicvlilebebi da warmodgenil saStato ganrigSi mocemuliastruqturuli cvilebebis Semdgomi mdgomareoba da mas-Si ver aisaxeboda ukve gauqmebuli samsaxurebi.

samotivacio nawili:VIII. sakasacio palatis daskvnebi20. saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo

saqmeTa palatis 2015 wlis 5 oqtombris ganCinebiT sakasa-cio saCivari miRebul iqna warmoebaSi samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 391-e muxlis mixedviT dasaSvebobis Sesa-mowmeblad, xolo 2015 wlis 28 oqtombris ganCinebiTsakasacio saCivari cnobil iqna dasaSvebad.

21. sakasacio sasamarTlom Seiswavla saqmis masalebi,gasaCivrebuli ganCinebis samarTlebrivi dasabuTeba,sakasacio saCivris safuZvlebi da miiCnevs, rom sakasaciosaCivari unda dakmayofildes Semdegi garemoebebis gamo:

kasatori erT-erT sakasacio pretenzias saprocesosamarTlis normebis darRvevaze amyarebs. misi miTiTebiT,mocemul SemTxvevaSi, darRveulia saapelacio saCivrisSetanis samoqalaqo saproceso kodeqsis 369-e muxliTdadgenili 14-dRiani vada, rac saapelacio saCivris ganux-ilvelad datovebis saproceso samarTlebriv safuZvelswarmoadgenda.

22. vinaidan kasatoris miTiTebuli pretenzia saapela-cio sasamarTlos mier saproceso samarTlebrivi normebisdarRvevas Seexeba, sakasacio palata mizanSwonilad miiC-nevs, gasaCivrebuli gadawyvetilebis kanonierebis Semow-meba daiwyos swored saapelacio saCivris dasaSvebobis wi-napirobebis arsebobis kvleviT.

23. sakasacio palata miiCnevs, rom kasatoris pozicia i.r-is mxridan saapelacio saCivris wardgenis kanoniT dad-genili vadis darRvevasTan mimarTebiT, marTebulia da

Page 164: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

164

gaziarebul unda iqnes.aRniSnulTan dakavSirebiT sakasacio palata dadgeni-

lad miiCnevs, im faqts, rom samoqalaqo saqmeze #2/10284-14, i. r-is sarCelisa gamo mopasuxe, ss `g-is~ mimarT, sam-saxuridan gaTavisuflebis Sesaxeb brZanebis baTiladcnobis, samuSao adgilze aRdgenisa da iZulebiTi mocde-nili drois xelfasis anazRaurebis Taobaze, Tbilisissaqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis gada-wyvetilebis sarezolucio nawili gamocxadda 2014 wlis12 dekembers.

miTiTebuli gadawyvetilebis sarezolucio nawilisgamocxadebas uSualod eswreboda mosarCele _ i. r-i.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2014 wlis 12 dekembris gadawyvetilebiT i. r-issarCeli ar dakmayofilda..

irkveva, rom mosarCele i. r-a samoqalaqo saprocesokodeqsiT miniWebuli pirveli instanciis sasamarTlosgadawyvetilebis gasaCivrebis uflebamosilebiT isarge-bla 2015 wlis 17 Tebervals, xolo amave wlis 2 marts Tbi-lisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa pala-tis ganCinebiT i. r-is saapelacio saCivari miRebul iqnagansaxilvelad.

24. sakasacio palata miuTiTebs samoqalaqo saprocesokodeqsis 369-e muxlis pirvel nawilze, romlis mixedviT,saapelacio saCivris Setanis vadaa 14 dRe. am vadis gagr-Zeleba da aRdgena dauSvebelia da igi iwyeba mxarisaTvisdasabuTebuli gadawyvetilebis gadacemis momentidan.

samoqalaqo saproceso kodeqsis kodeqsis 2591 muxlispirveli nawilis Tanaxmad, Tu gadawyvetilebis gamocxade-bas eswreba gadawyvetilebis gasaCivrebis uflebis mqonepiri, an Tu aseTi pirisaTvis saqarTvelos kanonmdeblo-biT dadgenili wesiT cnobili iyo gadawyvetilebis ga-mocxadebis TariRi, gadawyvetilebis gasaCivrebis msurve-li mxare (misi warmomadgeneli) valdebulia gadawyve-tilebis sarezolucio nawilis gamocxadebidan ara uadres20 da ara ugvianes 30 dRisa gamocxaddes sasamarTloSi daCaibaros gadawyvetilebis asli. winaaRmdeg SemTxvevaSi, ga-saCivrebis vadis aTvla daiwyeba gadawyvetilebis gamocx-adebidan 30-e dRes. am vadis gagrZeleba da aRdgena dauS-vebelia. amave muxlis me-2 nawilis Sesabamisad, am kodeq-sis 46-e muxliT gaTvaliswinebuli pirebisaTvis, aseve pa-

Page 165: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

165

timrobaSi myofi im pirebisaTvis, romlebsac ar hyavT war-momadgeneli, gadawyvetilebis aslis gagzavnasa da Cabare-bas uzrunvelyofs sasamarTlo amave kodeqsis 70-e-78-emuxlebiT dadgenili

sakasacio palata aRniSnavs, rom samoqalaqo saproce-so kodeqsis kodeqsis 2591 muxlis me-2 nawili Tavisi stru-qturiT blanketuri Sinaarsis normaa, romelic daTqmasakeTebs amave kodeqsis 46-e muxlze.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 46-e muxliT ki, dad-genilia sasamarTlo xarjebis gadaxdisagan ganTavisu-flebis safuZvlebi. miTiTebuli muxlis me-2 nawili ad-gens qcevis imgvar wess, romlis mixedviTac, kanoniT Sei-Zleba gaTvaliswinebul iqnes saxelmwifo biujetis sasar-geblod sasamarTlo xarjebis gadaxdisagan mxareTa gaTa-visuflebis sxva SemTxvevebic.

sasamarTlo xarjebis gadaxdisagan gaTavisuflebissxva SemTxvevebs ki, Tavis mxriv, adgens `saxelmwifo ba-Jis Sesaxeb~ saqarTvelos kanoni, saxeldobr, kanonis me-5muxliT gaTvaliswinebulia SeRavaTebi saxelmwifo baJ-Si, romlis pirveli punqtis `a~ qvepunqtis mixedviT, saer-To sasamarTloebSi gansaxilvel saqmeebze saxelmwifo ba-Jis gadaxdisagan Tavisufldebian fizikuri pirebi _ sar-Celebze xelfasis gadaxdevinebis Sesaxeb da sxva moTxov-nebze Sromis anazRaurebis Taobaze, romlebic gamomdi-nareobs Sromis samarTlebrivi urTierTobidan.

mocemul saqmeze dadgenilia, rom i. r-is sasarCelomoTxovnebs warmoadgenda:

_ i. r-is samsaxuridan gaTavisuflebis Sesaxeb ss `g-is~direqtoris _ m. p-is 2014 wlis 31 martis #3... brZanebisbaTilad cnoba;

_ i. r-is ss `g-is~ samontaJo samsaxuris ufrosis Tanam-debobaze aRdgena;

_ ss `g-isaTvis~ i. r-is sasargeblod iZulebiT mocde-nili drois xelfasis anazRaureba 2014 wlis 31 martidansamuSao adgilze aRdgenamde, yovelTviurad, 2500 larisodenobiT.

sakasacio palata aRniSnavs, rom miTiTebuli moTxov-nebidan mosarCele brZanebis baTilad cnobisa da ss `g-is~samontaJo samsaxuris ufrosis Tanamdebobaze aRdgenisnawilSi, ar warmoadgenda `saxelmwifo baJis Sesaxeb~ sa-qarTvelos kanonis me-5 muxlis pirveli punqtis `a~ qve-

Page 166: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

166

punqtiT gaTvaliswinebuli SeRavaTiT mosargeble da ma-Sasadame, samoqalaqo saproceso kodeqsis kodeqsis 2591

muxlis meore nawilis regulirebis sferoSi Semaval imfizikur pirs, romlisTvisac gadawyvetilebis aslis gag-zavna da Cabareba unda uzrunveleyo sasamarTlos amavekodeqsis 70-e-78-e muxlebiT dadgenili wesiT. amasTan,sakasacio palata aRniSnavs, rom vinaidan iZulebiT moc-denili drois xelfasis anazRaurebis Sesaxeb sarCelismoTxovna, rogorc meoradi moTxovna, warmoadgens uka-nonod gaTavisuflebis Sesaxeb brZanebis Tanmdev samarT-lebriv Sedegs, mosarCele arc moTxovnis am nawilSi, war-moadgens im fizikur pirs, romlisTvisac gadawyvetileb-is Cabarebis zemoTmiTiTebuli wesi gavrceldeboda.

25. sakasacio palatis zemoT ganviTarebuli msjelo-bidan ki, gamomdinareobs erTmniSvnelovani daskvna imisTaobaze, rom swored i. r-is saproceso samarTlebriv val-debulebas warmoadgenda gamocxadebuliyo sasamarTlo-Si, gadawyvetilebis gamocxadebidan 20-30 dRian inter-valSi da uSualod Caebarebina Tbilisis saqalaqo sasa-marTlos samoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014 wlis 12 de-kembris gadawyvetileba.

sakasacio palata ganmartavs, rom samoqalaqo saproce-so kodeqsis 2591 muxliT dadgenilia Sesasruleblad sa-valdebulo wesi da amdenad, gasaCivrebis msurvel mxaresgaaCnia ara ufleba, aramed valdebuleba Caibaros gasasa-Civrebeli gadawyvetileba. am valdebulebis Seusruleb-loba ki, aisaxeba mxaris mier gadawyvetilebis gasaCivreb-is wesze.

dadgenilia, rom i. r-ma Tbilisis saqalaqo sasamarT-los 2014 wlis 12 dekembris gadawyvetilebis CabarebismoTxovniT sasamarTlos mimarTa 2015 wlis 30 ianvars, ma-Sin rodesac ukve gasuli iyo gadawyvetilebis gamocxade-bidan 20-30 dRiani intervali. aRniSnuli ki, im garemoe-baze miuTiTebs, rom i. r-is mimarT gadawyvetilebis gasa-Civrebis vadis dena daiwyo ara gadawyvetilebis Cabare-bidan, aramed, am gadawyvetilebis gamocxadebidan 30-edRes.

26. aseve, sakasacio palata ganmartavs, rom samoqalaqosaproceso kodeqsis 2591 muxliT dadgenili wesi amavekodeqsis me-60 muxlis me-2 nawilis danawesTan erTob-liobaSi adgens gasaCivrebis uflebis warmoSobisa da am

Page 167: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

167

vadis denis dasawyiss. samoqalaqo saproceso kodeqsiskodeqsis me-60 muxlis me-2 nawilis Tanaxmad, wlebiT, Tvee-biT an dReebiT gamosaTvleli saproceso vadis dena iwye-ba im kalendaruli TariRis an im movlenis dadgomis mom-devno dRidan, romliTac gansazRvrulia misi dasawyisi.gasaCivrebis vadis denis aTvlis wesTan dakavSirebiT arse-bobs saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos didi palatisganCineba (ix.,sus 30.12.2014w.-is ganCineba saqmeze #as-1161-1106-2014).

gansaxilvel SemTxvevaSi, i. r-isaTvis saapelacio sa-Civris Setanis kanoniT dadgenili vadis dena, samoqalaqosaproceso kodeqsis 2591 muxlis pirveli nawilisa da amavekodeqsis me-60 muxlis me-2 nawilis danawesidan gamom-dinare, daiwyo 2015 wlis 11 ianvridan.

26. sakasacio palata ganmartavs, rom samoqalaqo sapro-ceso kodeqsis 369-e muxli gansazRvravs im saproceso va-das, romlis ganmavlobaSic, sasamarTlos pirveli in-stanciiT gamotanili gadawyvetileba mxareebma da mesamepirebma damoukidebeli sasarCelo moTxovniT SeiZleba ka-noniT dadgenil vadaSi gaasaCivron saapelacio sasamarT-loSi. miTiTebuli normis mixedviT, saapelacio saCivrisSetanis vadaa 14 dRe. am vadis gagrZeleba da aRdgena dauS-vebelia da igi iwyeba mxarisaTvis dasabuTebuli gadawyve-tilebis gadacemis momentidan. dasabuTebuli gadawyve-tilebis gadacemis momentad miiCneva dasabuTebuli gada-wyvetilebis aslis mxarisaTvis Cabareba am kodeqsis 70-e_78-e muxlebis an 2591 muxlis Sesabamisad, aseve 2591 mux-lis pirveli nawiliT dadgenili vadis gasvlis Semdeg.

dadgenilia, rom apelantma saapelacio saCivari warad-gina 2015 wlis 17 Tebervals. am drosaTvis ki, gasuli iyopirveli instanciis sasamarTlos gadawyvetilebis gasaCiv-rebisaTvis kanoniT dadgenili 14-dRiani vada, radganaces vada amoiwura 2015 wlis 25 ianvars.

27. samoqalaqo sapproceso kodeqsis 61-e muxlis pirve-li nawilis mixedviT wlebiT gamosaTvleli vada damTavr-deba vadis ukanaskneli wlis Sesabamis Tvesa da ricxvSi.TveebiT gamosaTvleli vada gasulad CaiTvleba vadis uka-naskneli Tvis Sesabamis Tvesa da ricxvSi. Tu TveebiT gamo-saTvleli vadis ukanasknel Tves saTanado ricxvi ara aqvs,maSin vada damTavrebulad CaiTvleba am Tvis ukanaskneldRes.

Page 168: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

168

amave kodeqsis 63-e muxlis Tanaxmad ki, saproceso mo-qmedebis Sesrulebis ufleba gaqarwyldeba kanoniT dad-genili an sasamarTlos mier daniSnuli vadis gasvlis Sem-deg. saCivari an sabuTebi, romlebic Setanilia saprocesovadis gasvlis Semdeg, ganuxilveli darCeba.

saqmis masalebiT dadgenilia, rom Tbilisis saapela-cio sasamarTlom 2015 wlis 2 marts i. r-is saapelacio sa-Civari miiRo gansaxilvelad, riTac daarRvia samoqalaqosaproceso samarTlis norma.

28. samoqalaqo saproceso kodeqsis 404-e muxlis pirve-li nawilis Tanaxmad, sakasacio sasamarTlo amowmebs gada-wyvetilebas sakasacio saCivris farglebSi, xolo 409-e,412-e muxlebis mixedviT ki, sakasacio sasamarTlo daakma-yofilebs sakasacio saCivars, Tu kanonis miTiTebul dar-Rvevas aqvs adgili.

sakasacio palata aRniSnavs, rom samoqalaqo saproce-so kodeqsis 393-e muxlis meore nawilis Tanaxmad, sapro-ceso samarTlis normebis darRveva mxolod maSin SeiZle-ba gaxdes gadawyvetilebis gauqmebis safuZveli, Tu amdarRvevis Sedegad saqmeze araswori gadawyvetileba iqnagamotanili.

warmodgenili sakasacio pretenziis Semowmebis Sedegadsakasacio palata midis daskvnamde, rom mocemul SemTx-vevaSi, warmodgenilia dasabuTebuli da dasaSvebi sakasa-cio pretenzia (Sedaveba).

mocemul SemTxvevaSi, dadgenilia, rom Tbilisis saa-pelacio sasamarTlom 2015 wlis 2 marts i. r-is saapela-cio saCivari saproceso normebis darRveviT miiRo gan-saxilvelad, aRniSnuli ki, gasaCivrebuli ganCinebisa daagreTve, misi winmswrebi _ i. r-is saapelacio saCivris gan-saxilvelad miRebis Sesaxeb ganCinebis gauqmebis upiro-bo safuZvelia.

29. samoqalaqo saproceso kodeqsis 53-e muxlis pirve-li nawilis Tanaxmad, im mxaris mier gaRebuli xarjebisgadaxda, romlis sasargeblodac iqna gamotanili gadaw-yvetileba, ekisreba meore mxares, Tundac es mxare gaTa-visuflebuli iyos saxelmwifo biujetSi sasamarTlo xar-jebis gadaxdisagan. amave muxlis me-2 nawilis Tanaxmad,am muxlSi aRniSnuli wesebi Seexeba, agreTve, sasamarTloxarjebis ganawilebas, romlebic gaswies mxareebma saqmissaapelacio da sakasacio instanciebSi warmoebisas, xolo,

Page 169: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

169

me-3 nawilis Tanaxmad, Tu saapelacio an sakasacio sasa-marTlo Secvlis gadawyvetilebas, an gamoitans axal gada-wyvetilebas, Sesabamisad, Secvlis sasamarTlo xarjebisganawilebasac.

mocemul SemTxvevaSi, ss `g-is~ sakasacio saCivari dak-mayofilebulia. Sesabamisad, i. r-s unda daekisros ss `g-is~ mier sakasacio saCivarze winaswar gadaxdili saxelm-wifo baJis anazRaurebis mizniT, 1750 laris gadaxda.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 408-e muxlis me-3nawiliT, 411-e muxliT da

d a a d g i n a:

1. ss `g-is~ sakasacio saCivari dakmayofildes;2. gauqmdes Tbilisis saapelacio sasamarTlos samo-

qalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 22 ivnisisa da 2015 wlis2 martis ganCinebebi da i. r-is saapelacio saCivari darCesganuxilvelad;

3. i. r-s daekisros ss `g-is~ mier sakasacio saCivarzewinaswar gadaxdili saxelmwifo baJis anazRaurebismizniT, 1750 laris gadaxda.

4. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar sa-Civrdeba.

Page 170: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

170

sakasacio saCivris Setanis vada

ganCineba

#as-296-281-2016 6 aprili, 2016 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palata

mosamarTle: z. ZlieriSvili

davis sagani: xelSekrulebis baTilad cnoba, avtoman-qanis ukanono mflobelobidan gamoTxova da masze sakuT-rebis uflebis aRiareba

aRwerilobiTi nawili:g. j-em sarCeli aRZra sasamarTloSi mopasuxeebis _ Sps

`W-isa~ da g. C-is mimarT xelSekrulebis baTilad cnobis,avtomanqanis ukanono mflobelobidan gamoTxovisa da mas-ze sakuTrebis uflebis aRiarebis Taobaze.

quTaisis saqalaqo sasamarTlos 2015 wlis 24 aprilisgadawyvetilebiT g. j-is sarCeli ar dakmayofilda.

aRniSnuli gadawyvetileba saapelacio wesiT gaasaCivrag. j-em da moiTxova misi gauqmeba.

quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTapalatis 2015 wlis 3 noembris ganCinebiT g. j-is saapela-cio saCivari ar dakmayofilda.

saapelacio sasamarTlos ganCineba sakasacio wesiTgaasaCivra g. j-em da moiTxova misi gauqmeba.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo saqmis masalebis Seswavlis Sed-

egad miiCnevs, rom g. j-is sakasacio saCivari ganuxilve-lad unda darCes Semdeg garemoebaTa gamo:

saqarTvelos samoqalaqo saproceso kodeqsis 401-e mux-lis pirveli nawilis pirveli winadadebis mixedviT, saka-sacio saCivris Semosvlidan 10 dRis vadaSi momxsenebel-ma mosamarTlem unda Seamowmos, Setanilia Tu ara sakasa-cio saCivari am kodeqsis 396-e muxlis moTxovnaTa dacviT.aRniSnuli muxlis me-3 nawilis Tanaxmad, Tu sakasaciosaCivari ar aris Setanili kanoniT dadgenil vadaSi, sakasa-cio saCivari ganuxilveli darCeba.

Page 171: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

171

samoqalaqo saproceso kodeqsis 397-e muxlis pirvelinawilis Tanaxmad, sakasacio saCivris Setanis vadaa 21 dRe.am vadis gagrZeleba (aRdgena) ar SeiZleba da igi iwyebamxarisaTvis gadawyvetilebis gadacemis momentidan. amavekodeqsis 2591 muxlis Tanaxmad, Tu gadawyvetilebis ga-mocxadebas eswreba gadawyvetilebis gasaCivrebis ufleb-is mqone piri, an Tu aseTi pirisaTvis saqarTvelos kanon-mdeblobiT dadgenili wesiT cnobili iyo gadawyvetileb-is gamotanis TariRi, gadawyvetilebis gasaCivrebis msur-veli mxare (misi warmomadgeneli) valdebulia gadawyve-tilebis sarezolucio nawilis gamocxadebidan ara uadres20 da ara ugvianes 30 dRisa gamocxaddes sasamarTloSi daCaibaros gadawyvetilebis asli; winaaRmdeg SemTxvevaSigasaCivrebis vadis aTvla daiwyeba gadawyvetilebis gamoc-xadebidan 30-e dRes. am vadis gagrZeleba da aRdgena dauS-vebelia.

miTiTebuli norma avaldebulebs mxares (mis warmomad-genels) gadawyvetilebis sarezolucio nawilis gamocxa-debidan ara uadres 20 da ara ugvianes 30 dRisa gamocxad-des sasamarTloSi da Caibaros gadawyvetilebis asli, Tugadawyvetilebis gamocxadebas eswreba gadawyvetilebisgasaCivrebis uflebis mqone piri, an Tu aseTi pirisaTvissaqarTvelos kanonmdeblobiT dadgenili wesiT cnobiliiyo gadawyvetilebis gamotanis TariRi. am valdebulebisSeusruleblobis SemTxvevaSi kanoni adgens, rom gasaCiv-rebis vadis aTvla daiwyeba gadawyvetilebis gamocxadebi-dan 30-e dRes.

gansaxilvel SemTxvevaSi, saqmis masalebiT dasturde-ba, rom quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saq-meTa palatis 2015 wlis 3 noembris sasamarTlo sxdomazeganCinebis sarezolucio nawilis gamocxadebas eswrebo-da rogorc kasatori g. j-e, aseve misi warmomadgeneli T.b-e. aseT SemTxvevaSi kasatori an misi warmomadgeneli val-debuli iyvnen gasaCivrebuli ganCinebis aslis misaRebadsasamarTlosaTvis miemarTaT ara ugvianes 2015 wlis 3 de-kembrisa. saqmis masalebiT irkveva, rom arc kasators daarc mis warmomadgenels ganCinebis aslis misaRebad saape-lacio sasamarTlosaTvis dadgenil vadaSi ar miumarTavT.g. j-is warmomadgenelma T. b-em gasaCivrebuli ganCinebisasli Caibara 2016 wlis 28 ianvars.

2014 wlis 30 dekembers didma palatam ganmarta, rom

Page 172: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

172

samoqalaqo saproceso kodeqsis 2591-e Tanaxmad, gasaCiv-rebis msurvel mxares gaaCnia ara ufleba, aramed valde-buleba Caibaros gasasaCivrebeli gadawyvetileba. am val-debulebis Seusrulebloba aisaxeba mxolod uSualod mxa-ris mier gadawyvetilebis gasaCivrebis wesze. samoqalaqosaproceso kodeqsis 2591-e muxlis Sinaarsi ar SeiZleba ga-gebul iqnes gadawyvetilebis gasaCivrebis uflebis ga-reSe. gansaxilveli norma awesrigebs gasaCivrebis ufleb-is warmoSobis winapirobebs, xolo gasaCivrebis vadis de-nis dawyebas ki awesrigebs imave kodeqsis 60-e muxlis me-2nawilis danawesi.

amdenad, samoqalaqo saproceso kodeqsis 2591 muxlismixedviT, saapelacio sasamarTlos ganCinebis gasaCivre-bis 21-dRiani vadis aTvla mocemul SemTxvevaSi daiwyo2015 wlis 4 dekembers da amoiwura amave wlis 24 dekembers,Sesabamisad, sakasacio saCivari wardgenil unda yofil-iyo 2015 wlis 24 dekembris CaTvliT. saqmis masalebiT ir-kveva, rom sakasacio saCivari g. j-em fostas Caabara 2016wlis 18 marts anu kanoniT dadgenili vadis darRveviT.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 59-e muxlis Tanaxmad,saproceso moqmedeba sruldeba kanoniT dadgenil an sasa-marTlos mier gansazRvrul vadaSi. amave kodeqsis 63-e mux-lis Tanaxmad, saproceso moqmedebis Sesrulebis uflebagaqarwyldeba kanoniT dadgenili an sasamarTlos mier da-niSnuli vadis gasvlis Semdeg. saCivari an sabuTebi, rom-lebic Setanilia saproceso vadis gasvlis Semdeg, ganux-ilveli darCeba.

miTiTebuli normebidan gamomdinareobs, rom mxare val-debulia kanoniT dadgenil vadaSi Seasrulos Sesabamisisaproceso moqmedeba, winaaRmdeg SemTxvevaSi igi kargavsam saproceso moqmedebis Sesrulebis uflebas.

gansaxilvel SemTxvevaSi, vinaidan kasatorma sakasaciosaCivari Seitana kanoniT dadgenili vadis darRveviT, saka-sacio sasamarTlo miiCnevs, rom igi ganuxilvelad undaiqnes datovebuli.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

samoqalaqo saproceso kodeqsis 2591 muxliT, 397-e mux-lis pirveli nawiliT da

Page 173: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

173

d a a d g i n a:

1. g. j-is sakasacio saCivari darCes ganuxilvelad;2. sakasacio palatis ganCineba sabolooa da ar gasa-

Civrdeba.

xarvezis Seuvsebloba arasapatio mizeziT

ganCineba

#as-31-31-2016 22 Tebervali, 2016 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saqmeTapalata

mosamarTle: z. ZlieriSvili

davis sagani: Tanxis dakisreba

aRwerilobiTi nawili:Sps `a-ma~ sarCeli aRZra sasamarTloSi mopasuxe Sps `b-

is~ mimarT Tanxis dakisrebis Taobaze.mopasuxem sarCeli ar cno.baTumis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa ko-

legiis 2015 wlis 14 maisis gadawyvetilebiT Sps `a-is~ sar-Celi dakmayofilda da Sps `b-s~ Sps `a-is~ sasargebloddaekisra 26000 laris gadaxda.

aRniSnuli gadawyvetileba saapelacio wesiT gaasaCivraSps `b-ma moiTxova misi gauqmeba.

quTaisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqmeTapalatis 2015 wlis 19 noembris ganCinebiT Sps `b-is~ saa-pelacio saCivari ar dakmayofilda.

saapelacio sasamarTlos ganCineba sakasacio wesiT gaa-saCivra Sps `b-ma~ da moiTxova misi gauqmeba.

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2016 wlis 21 ianvris ganCinebiT kasators dae-vala ganCinebis Cabarebidan 7 dRis vadaSi gadaxdili sax-elmwifo baJis _ 1300 laris damadasturebeli qviTris war-modgena.

2016 wlis 1 Tebervals Sps `b-is~ warmomadgenelma r. j-

Page 174: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

174

em warmoadgina sakasacio saCivari, saxelmwifo baJis _ 1300laris gadaxdis damadasturebeli dokumenti da Sps `...-b-is~ direqtor b. b-is mier r. j-is saxelze gacemuli rwuneb-uleba.

sakasacio sasamarTlos 2016 wlis 3 Tebervlis gan-CinebiT Sps `b-s~ gaugrZelda xarvezis Sevsebis saproce-so vada da kasators daevala am ganCinebis Cabarebidan 3dRis vadaSi saqarTvelos uzenaes sasamarTloSi sapro-ceso uflebamonacvleobis damadasturebeli dokumentiswarmoadgena im safuZvliT, rom gansaxilvel SemTxvevaSisakasacio saCivari Semoitana Sps `b-ma,~ xolo Sps `b-is~warmomadgenel r. j-is mier warmodgenili saxelmwifo baJigadaixada Sps `...-b-ma,~ aseve r. j-is saxelze gacemuli rw-munebulebas xels awers Sps `...-b-is~ direqtori b. b-e.

2016 wlis 19 Tebervals Sps `...-b-is~ warmomadgenelmar. j-em warmoadgina Sps `b-is~ saproceso uflebamonacv-leobis damadasturebeli dokumenti da iSuamdgomlaxarvezis Sevsebis saproceso vadis gagrZeleba, romelicTavisi SinaarsiT warmoadgens Suamdgomlobas saprocesovadis aRdgenis Taobaze.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo saqmis masalebis Seswavlis Sed-

egad miiCnevs, rom Sps `b-is~ sakasacio saCivari ganuxil-velad unda darCes Semdeg garemoebaTa gamo:

saqmis masalebiT irkveva, rom saqarTvelos uzenaesisasamarTlos samoqalaqo saqmeTa palatis 2016 wlis 21 ian-vris ganCinebiT kasators daevala ganCinebis Cabarebidan7 dRis vadaSi gadaxdili saxelmwifo baJis _ 1300 larisdamadasturebeli qviTris warmodgena.

2016 wlis 1 Tebervals Sps `b-is~ warmomadgenelma r. j-em warmoadgina sakasacio saCivari, saxelmwifo baJis _ 1300laris gadaxdis damadasturebeli dokumenti da Sps `...-b-is~ direqtor b. b-is mier r. j-is saxelze gacemuli rwuneb-uleba.

sakasacio sasamarTlos 2016 wlis 3 Tebervlis gan-CinebiT Sps `b-s~ gaugrZelda xarvezis Sevsebis saproce-so vada da kasators daevala am ganCinebis Cabarebidan 3dRis vadaSi saqarTvelos uzenaes sasamarTloSi sapro-ceso uflebamonacvleobis damadasturebeli dokumentiswarmoadgena im safuZvliT, rom gansaxilvel SemTxvevaSi

Page 175: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

175

sakasacio saCivari Semoitana Sps `b-ma,~ xolo Sps `b-is~warmomadgenel r. j-is mier warmodgenili saxelmwifo baJigadaixada Sps `...-b-ma,~ aseve r. j-is saxelze gacemuli rw-munebulebas xels awers Sps `...-b-is~ direqtori b. b-e.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 396-e muxlis mesamenawilis Tanaxmad, Tu sakasacio saCivari ar upasuxebs ammuxlSi CamoTvlil moTxovnebs an saxelmwifo baJi ar arisgadaxdili, sasamarTlo avalebs saCivris Semtan pirs, Seav-sos xarvezi, risTvisac uniSnavs mas vadas. Tu am vadaSixarvezi ar iqneba Sevsebuli, sakasacio saCivari ganuxil-veli darCeba. miTiTebuli normidan gamomdinareobs, romsakasacio saCivris xarvezis arsebobisas sasamarTlo sa-Civris avtors ganusazRvravs vadas da daudgens im sapro-ceso moqmedebebs, romlebic aRniSnuli xarvezis gamos-worebisTvis unda Sesruldes. sasamarTlos mier daniS-nul vadaSi xarvezis gamousworebloba sakasacio saCivrisganuxilvelad datovebis safuZvelia.

kasators xarvezis Sevsebis saproceso vadis gagrZe-lebis Sesaxeb sakasacio sasamarTlos 2016 wlis 3 Teberv-lis ganCinebis asli, kanoniT dadgenili wesiT, Cabarda2016 wlis 5 Tebervals. samoqalaqo saproceso kodeqsisme-60 da 61-e muxlebis Sesabamisad, xarvezis gamosworeb-isaTvis dadgenili samdRiani vadis dena daiwyo 2016 wlis6 Tebervals da amoiwura amave wlis 8 Tebervals. sasa-marTlos mier dadgenili vadis ganmavlobaSi arc kasatorsda arc mis warmomadgenels xarvezi ar gamousworebiaT daarc raime SuamdgomlobiT moumarTavT sasamarTlo-saTvis.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 59-e muxlis Tanaxmad,saproceso moqmedeba sruldeba kanoniT dadgenil an sasa-marTlos mier gansazRvrul vadaSi. amave kodeqsis 63-e mux-lis Tanaxmad, saproceso moqmedebis Sesrulebis uflebagaqarwyldeba kanoniT dadgenili an sasamarTlos mier da-niSnuli vadis gasvlis Semdeg. saCivari an sabuTebi, romlebicSetanilia saproceso vadis gasvlis Semdeg, ganuxilvelidarCeba. miTiTebul normaTa Sinaarsidan gamomdinare,mxare kanoniT an sasamarTlos mier dadgenili vadis gan-mavlobaSi valdebulia Seasrulos masze dakisrebuli mo-qmedeba.

gansaxilvel SemTxvevaSi `...-b-is~ warmomadgenelma r.j-em Sps `b-is~ saproceso uflebamonacvleobis damadas-

Page 176: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

176

turebeli dokumenti warmoadgina 2013 wlis 19 Tebervals,e.i. sasamarTlos mier daniSnuli vadis gasvlis Semdeg.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 65-e muxlis Tanaxmad,saproceso moqmedebis SesrulebisaTvis gansazRvrulivada, Tu kanoniT sxva ram ar aris dadgenili, sasamarT-lom SeiZleba aRadginos, Tu cnobs, rom saproceso moqme-deba sapatio mizeziT ar Sesrulda. sapatio mizezad Cai-Tvleba am kodeqsis 215-e muxlis me-3 nawilSi miTiTebuligaremoebebi.

amave kodeqsis 215-e muxlis mesame nawilis Sesabamis-ad, sapatio mizezad CaiTvleba mxaris mier Suamdgomlobi-sa da gancxadebis wardgenis SeuZlebloba, rac gamow-veulia avadmyofobiT, axlo naTesavis gardacvalebiT ansxva gansakuTrebuli obieqturi garemoebiT, romelic mis-gan damoukidebeli mizeziT SeuZlebels xdis sasamarT-lo procesze gamocxadebas an/da Suamdgomlobisa da ganc-xadebis wardgenas. avadmyofoba dadasturebuli undaiqnes samedicino dawesebulebis xelmZRvanelis mier xe-lmowerili dokumentiT, romelic pirdapir miuTiTebs sa-samarTlo procesze gamocxadebis SeuZleblobaze.

mocemul SemTxvevaSi Sps `...-b-is~ warmomadgenelma r.j-em ver daasaxela sapatio mizezi, Tu ratom ar gamoas-wora xarvezi droulad, amdenad, misi Suamdgomlobasaproceso vadis aRdgenis (gagrZelebis) Taobaze usafuZ-vloa.

zemoaRniSnulidan gamomdinare, sakasacio palata mi-iCnvs, rom, vinaidan sasamarTlos mier daniSnul vadaSixarvezi ar iqna Sevsebuli, sakasaco saCivari ganuxilve-lad unda darCes da kasators unda daubrundes gada-xdili saxelmwifo baJi 1300 laris odenobiT.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela samoqalaqo

saproceso kodeqsis 401-e muxlis pirveli, me-2 nawilebiT,396-e muxlis me-3 nawiliT da

d a a d g i n a:

1. Sps `...-b-is~ warmomadgenel r. j-is Suamdgomlobaxarvezis Sevsebis saproceso vadis aRdgenis (gagrZeleb-is) Taobaze ar dakmayofildes.

Page 177: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

177

2. Sps `b-is~ sakasacio saCivari darCes ganuxilvelad.3. kasator Sps `b-s~ (s/k #...) daubrundes Sps `...-b-is~

mier 2016 wlis 22 ianvars #425086732 sagadaxdo davalebiTgadaxdili saxelmwifo baJi 1300 laris odenobiT SemdegiangariSidan: q.Tbilisi, `saxelmwifo xazina~ bankis kodiTRESGE22, mimRebis angariSis #200122900, saxazino kodi 30077 3150.

4. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar gasa-Civrdeba.

kerZo saCivris Setanis vada

ganCineba

#as-689-655-2015 8 ivlisi, 2015 w., q. Tbilisi

saqarTvelos uzenaesi sasamarTlos samoqalaqosaqmeTa palata

mosamarTle: e. gasitaSvili

davis sagani: xelSeSlis aRkveTa

aRwerilobiTi nawili:Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTa

kolegiis 2014 wlis 2 ivlisis dauswrebeli gadawyve-tilebiT i. b-is sarCeli mopasuxe d. n-is mimarT xelSeS-lis aRkveTis Taobaze dakmayofilda, mopasuxis gamouc-xadeblobis gamo.

aRniSnuli dauswrebeli gadawyvetileba saCivriT gasa-Civra d. n-ma, romliTac moiTxova misi gauqmeba da saqmisganxilvis ganaxleba.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2015 wlis 28 ianvris ganCinebiT d. n-is saCivaridakmayofilda, gauqmda Tbilisis saqalaqo sasamarTlossamoqalaqo saqmeTa kolegiis 2014 wlis 2 ivlisis dauswre-beli gadawyvetileba da saqmis ganxilva ganaxlda.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlos samoqalaqo saqmeTakolegiis 2015 wlis 15 aprilis meore dauswrebeli gadaw-yvetilebiT i. b-is uflebamonacvlis x. d-is sarCeli mopa-

Page 178: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

178

suxe d. n-is mimarT xelSeSlis aRkveTis Taobaze dakmay-ofilda, mopasuxis gamoucxadeblobis gamo.

aRniSnuli dauswrebeli gadawyvetileba saapelaciowesiT gaasaCivra d. n-ma da moiTxova misi gauqmeba.

Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 9 ivnisis ganCinebiT d. n-is saapela-cio saCivari ganuxilvelad iqna datovebuli, xarvezisSeuvseblobis gamo.

aRniSnul ganCinebaze kerZo saCivari Seitana d. n-ma damoiTxova gasaCivrebuli ganCinebis gauqmeba.

samotivacio nawili:sakasacio sasamarTlo saqmis masalebis Seswavlis Sed-

egad miiCnevs, rom d. n-is kerZo saCivari ganuxilveladunda darCes Semdeg garemoebaTa gamo:

samoqalaqo saproceso kodeqsis 420-e muxlis Tanaxmad,kerZo saCivris ganxilva zemdgom sasamarTloebSi war-moebs Sesabamisad am sasamarTloebisaTvis gaTvaliswineb-uli wesebis dacviT. amave kodeqsis 401-e muxlis pirvelinawilis pirveli winadadebis mixedviT, sakasacio saCivrisSemosvlidan 10 dRis vadaSi momxsenebelma mosamarTlemunda Seamowmos, Setanilia Tu ara kerZo saCivari am kode-qsis 396-e muxlis moTxovnaTa dacviT. aRniSnuli muxlisme-3 nawilis Tanaxmad, Tu kerZo saCivari ar aris SetanilikanoniT dadgenil vadaSi, kerZo saCivari ganuxilvelidarCeba.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 416-e muxlis Tanaxmad,kerZo saCivris Setanis vadaa 12 dRe. am vadis gagrZelebaan aRdgena dauSvebelia. igi iwyeba mxarisaTvis ganCinebisgadacemis momentidan an mxarisaTvis sasamarTlo sxdo-maze misi gamocxadebidan, Tu ganCinebis gamocxadebas es-wreboda kerZo saCivris Setanis uflebis mqone piri. gan-Cinebis gadacemis momentad iTvleba ganCinebis aslis mx-arisaTvis Cabareba uSualod sasamarTloSi an am kodeqsis70-e-78-e muxlebis Sesabamisad.

mocemul SemTxvevaSi, saqmis masalebiT dadgenilia,rom Tbilisis saapelacio sasamarTlos samoqalaqo saqme-Ta palatis 2015 wlis 9 ivnisis ganCinebis asli 2015 wlis12 ivniss Cabarda kerZo saCivris avtoris ojaxis wevrs (bi-ZaSvils) _ b. d-es, rac dasturdeba am ukanasknelis xelw-eriliT. Sesabamisad, samoqalaqo saproceso kodeqsis me-

Page 179: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

179

60 da 61-e muxlebis mixedviT, kerZo saCivris Setanis 12dRiani vadis dena daiwyo 2015 wlis 13 ivniss da amoiwuraamave wlis 24 ivniss. saqmis masalebiT irkveva, rom d. n-iskerZo saCivari Setanilia 2015 wlis 26 ivniss, anu kanoniTdadgenili vadis darRveviT.

2015 wlis 26 ivniss d. n-ma gancxadebiT mimarTa Tbili-sis saapelacio sasamarTlos da ganmarta, rom man kanoniTdadgenil vadaSi, kerZod 2015 wlis 24 ivniss kerZo saCi-vari SecdomiT waradgina saqarTvelos uzenaes sasamarT-loSi. kerZo saCivris avtoris miTiTebiT, sakasacio sasa-marTloSi ganumartes, rom kerZo saCivari Tbilisis saa-pelacio sasamarTloSi unda iqnes Setanili. saqmeSi war-modgenili masalebiT ar dasturdeba d. n-is mier kerZosaCivris, kanoniT dadgenil vadaSi, sasamarTlosaTviswardgenis faqti. d. n-is gancxadeba, romelsac Tan erTviskerZo saCivari, Tbilisis saapelacio sasamarTloSi dar-egistrirda 2015 wlis 26 ivniss. 2015 wlis 24 ivniss sasa-marTloSi wardgenis damadasturebeli Stampi kerZo sa-Civarze ar aris. aRniSnulidan gamomdinare, sakasaciosasamarTlo miiCnevs, rom kerZo saCivari Tbilisis saapel-acio sasamarTloSi wardgenilia 2015 wlis 26 ivniss, d. n-is gancxadebasTan erTad.

samoqalaqo saproceso kodeqsis 59-e muxlis Tanaxmad,saproceso moqmedeba sruldeba kanoniT dadgenil an sasa-marTlos mier gansazRvrul vadaSi. amave kodeqsis 63-emuxlis Tanaxmad, saproceso moqmedebis Sesrulebisufleba gaqarwyldeba kanoniT dadgenili an sasamarTlosmier daniSnuli vadis gasvlis Semdeg. saCivari an sabuTe-bi, romlebic Setanilia saproceso vadis gasvlis Semdeg,ganuxilveli darCeba.

zemoaRniSnuli normebidan gamomdinareobs, rom mxarevaldebulia kanoniT dadgenil vadaSi Seasrulos Sesabam-isi saproceso moqmedeba, winaaRmdeg SemTxvevaSi igi kar-gavs am saproceso moqmedebis Sesrulebis uflebas.

mocemul SemTxvevaSi d. n-ma dakarga saproceso mo-qmedebis Sesrulebis ufleba, vinaidan kanoniT dadgenilvadaSi ar waradgina kerZo saCivari, rac misi ganuxilve-lad datovebis safuZvelia.

sarezolucio nawili:sakasacio sasamarTlom ixelmZRvanela saqarTvelos

Page 180: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

180

samoqalaqo saproceso kodeqsis 401-e, 416-e, 420-e mux-lebiT da

d a a d g i n a:

1. d. n-is kerZo saCivari Tbilisis saapelacio sasamarT-los samoqalaqo saqmeTa palatis 2015 wlis 9 ivnisis gan-Cinebaze ganuxilvelad iqnes datovebuli.

2. sakasacio sasamarTlos ganCineba sabolooa da ar sa-Civrdeba.

Page 181: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

181

saZiebeli

procesis xarjebi

sasamarTlo xelmisawvdomobis uflebisSezRudva saxelmwifo baJis gadauxdelobis gamo ................ 3

sasamarTlo xarjebis gadaxdisgangaTavisuflebis safuZvlebi ................................................. 13; 19

sasamarTlo xarjebis gadaxdis gadavadebada maTi odenobis Semcireba .................................................. 24; 30

saproceso uflebamonacvleoba .............................................. 36

mtkicebulebaTa Sefaseba ........................................................... 42

sarCelis uzrunvelyofa

gancxadeba sarCelis uzrunvelyofis Sesaxeb ...................... 60

sarCelis uzrunvelyofis RonisZiebis Secvla ................... 70

sarCelis uzrunvelyofiT gamowveulizaralis anazRaureba ................................................................... 77

dauswrebeli gadawyvetileba

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanaSesageblis warudgenlobis gamo ......................................... 84; 98

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanis dauSvebloba .. 103

gadawyvetilebis sarezolucio nawilisgasaCivrebis SesaZlebloba ............................................... 112; 119

saapelacio sasamarTlos gadawyvetileba

dauswrebeli gadawyvetileba _ apelantis arasapatiomizeziT gamoucxadeblobis gamo ............................................ 125

dauswrebeli gadawyvetilebis gamotanis winapirobebi

sxdomaze gamoucxadeblobis sapatio mizezebi .................. 135

dauswrebeli gadawyvetilebis gauqmebis safuZvlebi ...... 143

saapelacio saCivris Setanis vada ........................................... 155

sakasacio saCivris Setanis vada .............................................. 170

xarvezis Seuvsebloba arasapatio mizeziT .......................... 173

kerZo saCivris Setanis vada ...................................................... 177

Page 182: samoqalaqo procesi - Supreme Court of Georgia · lad ar Seavso da arc, samoqalaqo saproceso kodeqsis 368-e muxlis meSvide nawilis Sesabamisad, saproceso vadis gagrZeleba ar moiTxova

182

saqarTvelos uzenaesi sasamarTloTbilisi 0110, Zmebi zubalaSvilebis q. #32

tel.: (995 32) 2982103www.supremecourt.ge