sejarah perkembangan bahasa indonesia edit.doc

7/24/2019 SEJARAH PERKEMBANGAN BAHASA INDONESIA edit.doc

1/15

EJARAH PERKEMBANGAN BAHA A INDONE IA

Sejarah Bahasa Indonesia

Bahasa merupakan salah satu unsur identitas nasional. Bahasa dipahami sebagai sistem

perlambangan yang secara arbiter dibentuk atas unsur-unsur bunyi ucapan manusia dan digunakan

sebagai sarana berinteraksi manusia. Di Indonesia terdapat beragam bahasa daerah yang mewakili

banyaknya suku-suku bangsa atau etnis.

Setelah kemerdekaan, bahasa Indonesia ditetapkan sebagai bahasa nasional. Bahasa Indonesia

dahulu dikenal dengan bahasa melayu yang merupakan bahasa penghubung antar etnis yang

mendiami kepulauan nusantara. Selain menjadi bahasa penghubung antara suku-suku, bahasa melayu

juga menjadi bahasa transaksi perdagangan internasional di kawasan kepulauan nusantara yang

digunakan oleh berbagai suku bangsa Indonesia dengan para pedagang asing.

Telah dikemukakan pada beberapa kesempatan, mengapa bahasa melayu dipilih menjadi bahasa

nasional bagi negara Indonesia yang merupakan suatu hal yang menggembirakan.

Dibandingkan dengan bahasa lain yang dapat dicalonkan menjadi bahasa nasional, yaitu bahasa jawa

(yang menjadi bahasa ibu bagisekitar setengah penduduk Indonesia, bahasa melayu merupakan

bahasa yang kurang berarti. Di Indonesia, bahasaitu diperkirakan dipakai hanya oleh penduduk

kepulauan !iau, "inggau dan penduduk pantai-pantai diseberang Sumatera. #amun justru karena

pertimbangan itu jualah pemilihan bahasa jawa akan selalu dirasakan sebagai pengistimewaan yang

berlebihan.

$lasan kedua, mengapa bahasa melayu lebih berterima dari pada bahasa jawa, tidak hanya secara%onetis dan mor%ologis tetapi juga secara reksikal, seperti diketahui, bahasa jawa mempunyai beribu-

ribu mor%en leksikal dan bahkan beberapa yang bersi%at gramatikal.


2/15

&aktor yang paling penting adalah juga kenyataannya bahwa bahasa melayu mempunyai sejara yang

panjang sebagai ligua &rance.

Dari sumber-sumber 'hina kuno dan kemudian juga dari sumber ersia dan $rab, kita ketahui bahwakerajaan Sriwijaya di sumatera Timur paling tidak sejak abad ke -) merupakan pusat internasional

pembelajaran agama Budha serta sebuah negara yang maju yang perdagangannya didasarkan pada

perdagangan antara 'ina, India dan pulau-pulau di $sia Tenggara. Bahas melayu mulai dipakai

dikawasan $sia Tenggara sejak $bad ke-). bukti-bukti yang menyatakan itu adalah dengan

ditemukannya prasasti di kedukan bukit karangka tahun *+ (palembang, talang tuwo berangka

tahun *+ (palembang, kota kapur berangka tahun *+* (bukit barat, /arang Birahi berangka

tahun *++ (0ambi prasasti-prasasti itu bertuliskan huru% pranagari berbahasa melayu kuno.

Bahasa melayu kuno itu hanya dipakai pada 1aman sriwijaya saja karena di jawa tengah (Banda Sulijuga ditemuka prasasti berangka tahun +2 dan dibogor ditemukan prasasti berangka tahun 32

yang juga menggunakan bahasa melayu kuno.

ad 1aman Sriwijaya, bahasa melayu dipakai sebagai bahasa kebudayaan , yaitu bahasa buku

pelajaran agama Budha. Bahasa melayu dipakai sebagai bahasa perhubungan antar suku di

#usantara. Bahasa melayu dipakai sebagai bahasa perdagangan, baik sebagai bahasa yang

digunakan terhadap para pedagang yang datang dari luar nusantara. In%ormasi dari seorang ahli sejara

'hina I-Tsing yang belajar agama Budha di Sriwijaya, antara lain menyatakan bahwa di Sriwijay ada

bahasa yang bernama /oen "oen (I-Tsing 4 *-563, /ou "uen (I-Tsing 4 5+, /7ouen lo8en (&errand,

5353, /w7enlun ($li Syahbana, 53)5 4 99959+3, /un7lun (parnikel, 53)) 4 35, /7un-lun (prentice

53)+ 4 53, yang berdampingan dengan sanskerta.

:ang dimaksud dengan /oen-"uen adalah bahasa perhubungan (lingua %rance dikepulauan

nusantara, yaitu bahasa melau. erkembangan dan pertumbuhan bahasa melayu tampak makin jelasa

dari, peninggalan-peninggalan kerajaan islam, baik yang berupa batu tertulis, seperti tulisan pada batu

nisan di inye Tujah, $ceh, berangka tahun 5+9 , maupun hasil-hasil susastra (abad ke-5* dan ke-

5), seperti syair ;am1ah &ansuri, hikayat raja-raja asai, sejarah melayu, Tajussalatin dan

Bustanussalatin. Bahasa melayu menyebar kepelosok nusantara bersama dengan menyebarnya

agama islam diwilayah nusantara bahasa melayu mudah diterima oleh masyarakat nusantara sebagai

bahasa perhubungan antara pulau, antara suku, antara pedagang, antar bangsa, dan antar kerajaankarena bahasa melayu tidak mengenal tutur.


3/15

ada tahun 532+ bahasa melayu mengalami perkembangan yang luar biasa. ada tahun tersebut para

tokoh pemuda dari berbagai latar belakang suku dan kebudayaan menetapkan bahasa Indonesia

sebagai bahasa persatuan Indonesia, keputusan ini dicetuskan melalui sumpah pemuda. Dan baru

setelah kemerdekaan Indonesia tepatnya pada tanggal 5+ $gustus Bahasa Indonesia diakui secara

:uridis.

Bahasa Indonesia berasal dari bahasa elayu, sebuah bahasa $ustronesia yang digunakan sebagai

lingua %ranca (bahasa pergaulan di #usantara kemungkinan sejak abad-abad awal penanggalan

modern. Bentuk bahasa sehari-hari ini sering dinamai dengan istilah elayu asar. 0enis ini sangat

lentur, sebab sangat mudah dimengerti dan ekspresi%, dengan toleransi kesalahan sangat besar dan

mudah menyerap istilah-istilah lain dari berbagai bahasa yang digunakan para penggunanya.

Bentuk yang lebih resmi, disebut elayu Tinggi yang pada masa lalu digunakan oleh kalangankeluarga kerajaan di sekitar Sumatera, 0awa, dan Semenanjung alaya. Bentuk bahasa ini lebih sulit

karena penggunaannya sangat halus, penuh sindiran, dan tidak seekspresi% Bahasa elayu asar.

emerintah kolonial Belanda melihat kelenturan elayu asar dapat mengancam keberadaan bahasa

dan budaya. Belanda berusaha meredamnya dengan mempromosikan bahasa elayu Tinggi,

diantaranya dengan penerbitan karya sastra dalam Bahasa elayu Tinggi oleh Balai ustaka. Tetapi

Bahasa elayu asar sudah digunakan oleh banyak pedagang dalam berkomunikasi.

Sumber Bahasa Indonesia

Sejarah tumbuh dan berkembangnya Bahasa Indonesia tidak lepas dari Bahasa elayu. Dimana

Bahasa melayu sejak dahulu telah digunakan sebagai bahasa perantara (lingua %ranca atau bahasa

pergaulan. Bahasa melayu tidak hanya digunakan di /epulauan #usantara, tetapi juga digunakan

hampir diseluruh $sia Tenggara. ;al ini diperkuat dengan ditemukannya rasasti-prasasti kuno dari

kerjaan di indonesia yang ditulis dengan menggunakan Bahasa elayu. Dan pasa saat itu Bahasa

elayu telah Ber%ungsi Sebagai 4

5. Bahasa /ebudayaan yaitu bahasa buku-buku yang berisi aturan-aturan hidup dan satra

2. Bahasa erhubungan ("ingua &ranca antar suku di Indonesia


4/15

. Bahasa erdagangan baik bagi suku yang ada di indonesia mapupun pedagang yang berasal

dari luar indonesia.

. Bahasa resmi kerajaan.

0adi jelashlah bahwa bahasa indonesia sumbernya adalah bahasa melayu.

Peresmian Nama Bahasa Indonesia

Bahasa Indonesia secara resmi diakui sebagai bahasa nasional pada saat Sumpah emuda tanggal

2+ sudah dilakukan pada masa sekitar *+-*+* , yaitu

angka tahun yang tercantum pada beberapa prasasti berbahasa elayu /uno dari alembang dan

Bangka. rasasti-prasasti ini ditulis dengan aksara allawa atas perintah raja Sriwijaya, kerajaan

maritim yang berjaya pada abad ke-) sampai ke-52. ?angsa Syailendra juga meninggalkan beberapa

prasasti elayu /uno di 0awa Tengah. /eping Tembaga "aguna yang ditemukan di dekat anila juga

menunjukkan keterkaitan wilayah itu dengan Sriwijaya.


5/15

Berbagai batu bertulis (prasasti yang ditemukan itu seperti4

5. rasasti /edukan Bukit di alembang, tahun *+.

2. rasasti Talang Tuo di alembang, tahun *+.

. rasasti /ota /apur di Bangka Barat, tahun *+*.

. rasasti /arang Brahi antara 0ambi dan Sungai usi, tahun *++.

:ang kesemuanya beraksara allawa dan bahasanya bahasa elayu /uno memberi petunjuk bahwa

bahasa elayu dalam bentuk bahasa elayu /uno sudah dipakai sebagai alat komunikasi pada

1aman Sriwijaya.

rasasti-prasasti lain yang bertulis dalam bahasa elayu /uno juga terdapat di4

5. 0awa Tengah4 rasasti @andasuli, tahun +2, dan rasasti anjucrigrha.

2. Bogor4 rasasti Bogor, tahun 32.

/edua prasasti di pulau 0awa itu memperkuat pula dugaan bahwa bahasa elayu /uno pada saat itu

bukan saja dipakai di Sumatra, melainkan juga dipakai di 0awa.

enelitian linguistik terhadap sejumlah teks menunjukkan bahwa paling sedikit terdapat dua dialekbahasa elayu /uno yang digunakan pada masa yang berdekatan.

$da empat %aktor yang menyebabkan bahasa elayu diangkat menjadi bahasa Indonesia yaitu 4

5.Bahasa melayu sudah merupakan lingua %ranca di Indonesia, bahasa perhubungan dan bahasa

perdangangan.

2.Sistem bahasa elayu sederhana, mudah dielajari karena dalam bahasa melayu tidak dikenal

tingkatan bahasa (bahasa kasar dan bahasa halus.

.Suku jawa, suku sunda dan suku suku yang lainnya dengan sukarela menerima bahasa elayu

menjadi bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional


6/15

.Bahasa melayu mempunyai kesanggupan untuk dipakai sebagai bahasa kebudayaan dalam arti yang

luas.

Peristiwa-Peristiwa Penting Yang Berkaitan Dengan Bahasa Indonesia.

eristiwa-peristiwa penting yang berkaitan dengan perkembangan bahasa Indonesia dapat dirinci

sebagai berikut 4

5. Tahun 5+95 disusunlah ejaan resmi bahasa elayu oleh 'h. $. Aan


7/15

3. Tanggal 53 aret 53) diresmikan penggunaan ejaan !epublik (ejaan soewandi sebagai

pengganti ejaan Aan


8/15

5). Tanggal 2*-9


9/15


10/15


11/15

. $lat perhubungan pada tingkat nasional untuk kepentingan perencanaan dan pelaksanaan

pembangunan

. $lat pengembangan kebudayaan, ilmu pengetahuan dan teknologi.

"agam dan #ariasi Bahasa

"agam Bahasa

$danya bermacam-macam ragam bahasa terjadi karena %ungsi, kedudukan serta lingkungan yang

berbeda-beda. $da beberapa ragam bahasa yaitu 4

5. !agam "isan dan !agam Tulis

erbedaan ragam lisan dan tulis yaitu 4

a !agam lisan mengendaki adanya orang kedua, teman bicara sedangkan ragam tulis tidak

mengharuskan.

b Dalam !agam lisan unsur-unsur gramatikan seperti subjek, prediket dan objek tidak selalu

dinyatakan, sedangkan ragam tulis harus dinyatakan.

c !agam lisan sangat terikan pada kondisi, situasi, ruang dan waktu sedangkan ragam tulis

tidak.

d !agam lisan dipengaruhi oleh intonasi suara sedangkan ragam tulis dipengaruhi oleh

tanda baca, huru% kapital dan huru% miring.

2. !agam Baku dan !agam Tidak Baku

!agam baku adalah ragam yang dilembagakan dan diakui oleh sebagian besar warga

masyarakat pemakaiannyasebagai bahasa resmi dan sebagai kerangka rujukan normabahasa dalam penggunaannya.

!agam tidak baku adalah ragam yang tidak dilembagakan da ditandai oleh ciri-ciri yang

menyimpang dari norma ragam baku.


12/15

. !agam Baku Tulis dan !agam Baku "isan

!agam baku tulis adalah ragam yang dipakai dengan resmi dalam buku-buku pelajaran atau

buku-buku ilmiah lainnya.

!agam baku lisan bergantung kepada besar atau kecilnya ragam daerah yang terdengar

dalam ucapannya.

. !agam Sosial Dan !agam &ungsional

!agam sosial adalah ragam bahasa yang sebagian norma dan kaidahnya didasarkan atas

kesepakatan bersama dalam lingkungan sosial yang lebih kecil dalam masyarakat.

!agam %ungsional adalah ragam bahasa yang dikaitkan dengan pro%esi, lembaga, lingkungan

kerja atau kegiatan tertentu lainnya.

#ariasi Bahasa

Aariasi Bahasa disebabkan oleh adanya kegiatan interaksi sosial yang dilakukan oleh masyarakat atau

kelompok yang sangat beragam dan dikarenakan oleh para penuturnya yang tidak homogen. Aariasibahasa ada beberapa macam yaitu 4

5. Aariasi bahasa dari segi penutur

:aitu 8ariasi bahasa yang muncul dari setiap orang baik indi8idu maupun sosial.

2. Aariasi bahasa dari segi pemakaian

Aariasi bahasa berkenaan dengan pemakaian atau %unsinya disebut %ungsiolek atau register

adalah 8ariasi bahasa yang menyangkut bahasa itu digunakan untuk keperluan atau bidang

apa. isalnya bidang jurnalistik, militer, pertanian, perdagangan, pendidikan, dan sebagainya.

Aariasi bahasa dari segi pemakaian ini yang paling tanpak cirinya adalah dalam hal kosakata.


13/15

Setiap bidang kegiatan biasanya mempunyai kosakata khusus yang tidak digunakan dalam

bidang lain.

. Aariasi bahasa dari segi ke%ormalan

Aariasi bahasa dari segi ke%ormalan ada beberapa macam yaitu 4

a. Aariasi Baku (%ro1en

$dalah 8ariasi bahasa yang paling %ormal yang digunakan pada situasi hikmat seperti

upacara kenegaraan dan khotbah.

b. Aariasi !esmi (%ormal

$dalah Aariasi bahasa yag digunakan pada kegiatan resmi atau %ormal seperti surat

dinas dan pidato kenegaraan.

c. Aariasi Csaha (konsultati%

$dalah 8ariasi bahasa yang la1im dalam pembicaraan biasa. Seperti pembicaraan di

sekolah dan rapat.

d. Aariasi santai (casual

$dalah 8ariasi bahasa yang digunakan dalam situasi tidak resmi. Seperti perbincangan

dalam keluarga atau perbincangan dengan teman.

e. Aariasi akrab (intimate

$dalah 8ariasi bahasa yang biasa digunakan oleh para penutur yang hubungannya

sudah akrab.

. Aariasi bahasa dari segi sarana

$dalah 8ariasi bahasa yang dapat dilihat dari sarana atau jalur yang digunakan. Seperti

telepon, telegra% dan radio.


14/15

esimpulan

Dari pembahasan diatas maka dapat disimpulkan bahwa 4

5. Sumber dari bahasa indonesia adalah bahasa melayu

2. Bahasa Indonesia secara sosiologis resmi digunakan sebagai bahasa persatuan pada tanggal

2+


15/15

Broto $. S, =engajaran Bahasa Indonesia>, Bulan Bintang, 0akarta, 53)+

Tasai, S $mran dan . Gaenal $ri%in, ='ermat Berbahasa Indonesia 4 Cntuk erguruan Tinggi>,

$kademika ressindo, 0akarta, 2999

532 endudukan Bala Tentara 0epang (pelarangan penggunaan bahasa Belanda dan

Inggris

532 Indonesiago Seibu Inkai (panitia goena menjempurnakan bahasa Indoenesia di 0akarta

53 "embaga Bahasa Indonesia di edan

5+ $gustus 536

sejarah perkembangan bahasa indonesia edit.doc

Documents